title: Crack

overview: A man discovers the old psychiatric reports of a patient who went missing in the 1930s and starts to investigate similar disappearances.

title: Trhlina

overview: Nezamestnaný absolvent Igor objaví záznamy výpovedí psychiatrického pacienta Waltera Fischera. Ten pred sedemdesiatimi rokmi záhadne zmizol v pohorí Tribeč a keď sa po vyše dvoch mesiacoch rovnako záhadne objavil, mal na tele čudné popáleniny a zranenia. Bol dezorientovaný, nedokázal vysvetliť, čo sa mu stalo, už nikdy sa nespamätal. Igor pátra ďalej a s údivom zisťuje, že Fischerov prípad nie je ojedinelý – zmienky o tajomnom miznutí ľudí v tomto pohorí siahajú hlboko do histórie. Hrôzostrašných prípadov pribúda. Igor s priateľkou Miou, konšpirátorom Andrejom a tvrdým skeptikom Dávidom preniká čoraz hlbšie a odhaľuje skutočnosti, ktoré sú oveľa desivejšie než akákoľvek fantázia. Vyberú sa na výpravu priamo do tribečských lesov, kde zažijú čosi vymykajúce sa chápaniu. Spočiatku nevinné pátranie sa končí tragicky. Toto tajomstvo má totiž príšerne ostré zuby…

title: Crack

title: Trhlina

overview: Igor, nezaměstnaný vysokoškolák, se v rámci absolventské praxe dostane do pracovní čety, která vyklízí budovu bývalé psychiatrie. Zde náhodou objeví záznamy Waltera Fischera, jednoho z pacientů, který před sedmdesáti lety záhadně zmizel v pohoří Tribeč. Když se po dvou měsících stejně záhadně objevil, byl dezorientovaný, na celém těle měl nevysvětlitelná zranění a nedokázal popsat, co se mu stalo a kde poslední týdny strávil. Ač byl dlouhodobě hospitalizován, již nikdy se nezotavil. Když se Igor pustí do pátrání po podrobnostech Fischerova příběhu, zjistí, že tento případ vůbec nebyl ojedinělý. Záznamy o lidech, kteří se v Tribeči ztratili, sahají až daleko do minulosti. K mnoha z nich ale došlo relativně nedávno. Proto se Igor spolu se svou přítelkyní Miou, milovníkem konspiračních teorií Andrejem a tvrdým skeptikem Davidem vydává do tribečských lesů zjistit, jaká je pravda. Pátrání, které zpočátku působí jako nevinná zábava nesourodé skupinky, však končí tragicky…

title: Разлом

overview: Игорь находит запись показаний пациента психиатрического стационара Уолтера Фишера, который 70 лет назад пропал при загадочных обстоятельствах в горном массиве Трибеч. Игор проводит дальнейшее расследование и выясняет, что это не единичный случай - упоминания о таинственных исчезновениях в Трибечи были и до этого.

job: Novel

job: Original Music Composer

job: Dramaturgy

job: Production Design

job: Costume Design

job: Executive Producer

original_title: Trhlina


title: By a Sharp Knife

type: Backdrop

status: Released

overview: Ludovít's only son was murdered by neo-Nazis. However, due to the dysfunctional judicial system, the same perpetrators are released, and Ľudo is trying with all its might to achieve their re-arrest. He struggles with the apathetic police, the opportunistic judge, but also with the fact that he did not know his son well enough and was not a support for him. The more he blames himself for his death, the more his relationship with his wife Zuzana and daughter Janka falls apart. And all the more persistently he tries to intervene in the investigation himself. However, when he learns that his son's death was not a random attack by extremists, but an organized criminal group, he realizes that he is up against an enemy beyond his strength. He will try to save at least what he has left - his own family.

title: 冷锋刀

overview: Ľudovít的儿子遭到了新纳粹分子的杀害，他试图为自己的孩子讨回公道。

title: Ostrým nožom

overview: Ľudovítovi zavraždili neonacisti jediného syna. Kvôli nefunkčnému súdnemu systému sú však tí istí páchatelia prepustení na slobodu a Ľudo sa všetkými silami snaží dosiahnuť ich opätovné zadržanie. Bojuje s apatickou políciou, oportunistickou sudkyňou, ale aj s faktom, že svojho syna dostatočne nepoznal a nebol mu oporou. Čím viac sa sám viní za jeho smrť, tým viac sa rozpadá jeho vzťah s manželkou Zuzanou a dcérou Jankou. A tým úpornejšie sa snaží sám zasahovať do vyšetrovania. Keď sa však dozvie, že za synovou smrťou nestál náhodný útok extrémistov, ale organizovaná zločinecká skupina, uvedomuje si, že stojí proti nepriateľovi nad svoje sily. Pokúsi sa zachrániť aspoň to, čo mu ešte ostalo - vlastnú rodinu.

title: By a Sharp Knife

title: Ostrým nožem

overview: Příběh otce, kterému zavraždili syna, smutek otce, který musí pochovat své dítě, emotivní drama otce, který si pro spravedlnost musí dojít sám. Po útoku neonacistů na partu studentů zůstane na zemi ležet mrtvý ubodaný kluk. Policie koná, pachatelé jsou dopadeni, společnost se bouří proti holohlavým náckům, ale to všechno je jenom na chvíli. Zděšená rodina brzy sleduje, jak jsou vrazi po chybném rozhodnutí soudkyně propuštění na svobodu, nikoho už to nezajímá a jednání policie připomíná chování zkorumpované instituce.

title: 열지 못 한 미래

overview: 아들의 살인죄로 기소되었던 네 명의 가해자가 법원의 오심으로 석방된다. 진실을 밝히겠다는 일념으로 아버지는 비협조적인 경찰, 부패한 사법 제도, 편견 가득한 사람들과 외로운 싸움을 시작한다. 과연 그는 이 싸움에서 승리할 수 있을까?

title: Éles késsel

overview: Ľudovít egy brutális neonáci támadásban elveszíti a fiát. A férfi az igazságtalanság abszurditásával szembesül, amikor a szlovák jogszabályokban lévő kiskapuk miatt kiengedik a támadókat. Bár a fiával eltávolodtak egymástól, Ľudovít rendületlenül küzd a fásult rendőri hatalommal és a megalkuvó bíróval. Ám minél jobban hibáztatja magát a fia haláláért, minél inkább megpróbálja befolyásolni a nyomozást, annál inkább szétesik a kapcsolata a feleségével, Zuzanával és fiatalabbik lányával, Jankával.

title: С остър нож

overview: Синът на Лудовит е убит от неонацисти, но заради открита от адвоката на убийците вратичка в законодателството на Словакия, те са пуснати на свобода. Покрусеният баща не може да понесе подобна несправедливост и ще започне да се бори със зъби и нокти срещу нежеланието на обзетата от апатия полиция и съдията-опортюнист да продължат разследването, и да накажат виновните. Той също трябва да се изправи лице в лице с факта, че никога не е бил близък със собствения си син, докато връзката му с неговата съпруга Сузана и по-малката им дъщеря Янка бавно, но сигурно се разпада.

title: Ostrym nożem

overview: Dorastający syn Ludovíta (Roman Luknár) traci życie z rąk bezwzględnych neonazistów. Z powodu nieścisłości w słowackim ustawodawstwie odpowiedzialni za tę zbrodnię napastnicy szybko wychodzą na wolność, a zrozpaczony ojciec nie może przejść nad tym do porządku dziennego. Robi, co w jego mocy, by sprawcy ponieśli odpowiednio wysoką karę, jednak natrafia na bierny opór policji, a sądy pozostają oportunistyczne. Ludovít nie może poradzić sobie z wyrzutami sumienia, ponieważ nie zdążył nawiązać bliskiej relacji z synem. Im bardziej obciąża się winą o jego śmierć, tym bardziej nadwyręża swoje relacje z żoną i córką... Film oparty na faktach.

title: No Fio da Navalha

overview: Ludovít perdeu seu filho em um cruel ataque neonazista, mas, devido a uma falha na legislação eslovaca, é obrigado a lidar com a extrema injustiça de ver os agressores do seu filho serem rapidamente libertados. Revoltado, ele luta contra uma polícia ineficiente, um juiz oportunista, e, principalmente, contra o fato de nunca ter sido realmente próximo do próprio filho.

title: Cu un cuțit

overview: Ľudovít și-a pierdut fiul în urma unui atac neo-nazist. Dar, din cauza unei probleme din legistrația slovacă, atacatorii sunt eliberați în curând și Ľudovít se află în fața unei situații nedrepte și absurde. El se confruntă cu poliția apatică, judecătorul oportunist, dar și cu faptul că nu a fost niciodată apropiat de fiul lui. Cu cât mai mult se învinuie pentru moartea lui, cu atât relația cu Zuzana, soția lui, și cu Janka, fiica lui, se destramă și cu atât mai mult încearcă să influențeze investigația.

title: 冷鋒刀

overview: Ľudovít 的兒子遭到了新納粹分子的殺害，他試圖為自己的孩子討回公道。

character: Ľudovít Benko

type: Cast

character: David Benko

character: vyšetrovateľ Pavúr

character: vyšetrovateľ

character: prokurátorka

character: Zuzana Benková

character: sudkyňa Tibenská

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

department: Sound

job: Producer

department: Production

job: Co-Producer

job: Co-Writer

department: Crew

department: Art

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

job: Editor

department: Editing

job: Sound

original_title: Ostrým nožom

original_language: sk

title: Ostrým nožem

country: CZ


title: The Good Death

The Good Death (official trailer)

site: YouTube

type: Trailer

overview: Janette is terminally ill and wants to die in a dignified way but this is not permitted under British law. She refuses to wait for death in unbearable pain so she opts for a physician-assisted suicide in Switzerland. Before departing on the final journey she has to explain her intention to the family members and close friends.

title: Dobrá smrť

overview: Nevyliečiteľne chorá Janette by rada ukončila svoj život dôstojne, preto sa rozhodne pre dobrovoľnú, lekárom asistovanú smrť. Keďže tú vo Veľkej Británii, kde žije, neumožňujú, rozhodne sa odcestovať do Švajčiarska. Cestu musí naplánovať skôr než jej to rýchlo postupujúca choroba znemožní. Syn Simon, ktorý po nej zdedil svalovú dystrofiu, má pre matkino rozhodnutie viac pochopenia než dcéra Bridget. Vlastníme svoj život, alebo on vlastní nás? – to je hlavný motív nového slovenského filmu. Snímka s výrazne sugestívnou kamerou využíva postupy hraného filmu a do skutočného príbehu Janette pútavo vplieta charaktery a životné príbehy jej najbližších.

title: Dobrá smrt

overview: Musela se dívat, jak její matka umírá na tehdy nediagnostikovatelnou svalovou dystrofii. I tělo dvaasedmdesátileté Janette ochabuje, nemoc rychle postupuje. Rozhodla se, že na rozdíl od matky ze světa odejde důstojně. Ovšem Velká Británie jí legální možnost „dobré smrti“ nenabízí. Pro eutanazii si musí dojet do Švýcarska. S vnitřním klidem organizuje svůj odchod, zatímco Janettini blízcí prožívají emocionální bouři – především její syn, který rovněž trpí dystrofií.

title: The Good Death

title: Une bonne Mort

overview: De sa coquette maison anglaise aux couloirs de la clinique de l’association suisse Life Circle, Tomás Krupa filme, à juste distance, le combat de Janette pour mourir dignement. Si ses proches traversent une tempête d’émotions – du légitime déni à la déchirante acceptation –, elle avance, solide comme un roc, sur le chemin de son ultime bataille: Son suicide assisté ou son euthanasie?

title: Хороша смерть

overview: 72-річна Дженет смертельно хвора й хоче піти з життя безболісно, однак це суперечить британським законам. Вона знаходить лікарку зі Швейцарії, яка готова допомогти. Для цього Дженет має встигнути вирушити у свою останню поїздку, перш ніж швидко прогресуюча хвороба зробить це неможливим. З наближенням дати від’їзду емоційна напруга в родині жінки зростає. Чи належить нам власне життя — або ж ми належимо йому?

title: 好好死

overview:
如果你的病不會好轉，情況只會繼續惡化，等待你的必然只有死亡，你會怎麼做？
 Janette拒絕在難以忍受的痛苦中死亡，選擇了醫生協助死亡，希望以有尊嚴的方式結束生命。

title: Dobrá smrť

title: 우아한 죽음

overview: 불치병에 걸린 자넷은 우아하게 죽음을 맞이하고 싶지만 영국 법으로는 그녀가 바라는 죽음이 금지되어 있다. 참기 힘든 고통 속에서 자넷은 죽음을 기다리길 거부하며 스위스에서의 안락사를 선택한다. 마지막 여행을 떠나기 전, 그녀는 이러한 결심을 가족들과 가까운 친구들에게 설명해야 한다.

title: Dobrá smrť

overview: Janette está em fase terminal e deseja morrer com dignidade, mas as leis britânicas não permitem. Ela entra em contato com a Dra. Erika, na Suíça, que se dispõe a ajudá-la. A distrofia muscular, doença que aflige Janette, afeta sua família há gerações.

character: Self

job: Idea

job: Sound Editor

job: Production Manager

job: Sound Recordist

job: Camera Operator

job: Aerial Camera

job: Sound Designer

job: Sound Mixer


title: Servants

overview: Michal and Juraj, two students of a theological seminary in totalitarian Czechoslovakia, must decide if they'll choose the easier way of collaboration, or if they'll subject themselves to the surveillance of the secret police.

title: Servants

title: Služebníci

overview: Píše se rok 1980. Michal a Juraj jsou dva studenti bohoslovecké fakulty v totalitním Československu. Jejich učitelé ze strachu před zrušením kněžského semináře vychovávají bohoslovce do podoby vyhovující komunistické straně. Každý z mladých seminaristů se musí rozhodnout, zda podlehne pokušení a zvolí si snazší cestu kolaborace, nebo si zachová svoji víru a stane se předmětem nátlaku Státní bezpečnosti.

title: Služobníci

overview: Píše sa rok 1980. Michal a Juraj sú študenti kňazského seminára v totalitnom Československu. Vedenie fakulty sa zo strachu pred zatvorením školy snaží formovať seminaristov do podoby vyhovujúcej režimu. Každý z mladých bohoslovcov sa musí rozhodnúť, či podľahne pokušeniu a zvolí si ľahšiu cestu kolaborácie, alebo cestu svedomia a dostane sa tak pod drobnohľad cirkevného odboru Štátnej bezpečnosti

title: Servants

title: 仆人

overview: 入围第70届柏林电影节奇遇单元。

title: Les Séminaristes

overview: En Tchécoslovaquie au début des années 1980, le régime communiste musèle l’église. Deux jeunes séminaristes devront choisir entre la soumission à la police secrète, ou une fidélité à leurs convictions qui pourrait leur coûter la vie.

title: Słudzy

overview: Osadzony w realiach zimnej wojny, czarny kryminał Ostrochovský'ego skupia się na losach dwóch seminarzystów, chłopców z prowincji, którzy w mury klasztoru wchodzą z optymizmem i gorliwością. Nie zdają sobie sprawy, że wkraczają w świat spisków, zdrad i złamanych życiorysów, a ich przyjaźń poddana zostanie ostatecznej próbie.

title: Υπηρέτες

overview: 1980, κομμουνιστική Τσεχοσλοβακία. Ο Μίχαλ και ο Γιουράι, δύο σπουδαστές Θεολογίας, έχουν βρεθεί ανάμεσα στις συμπληγάδες της πολιτικής και της θρησκείας, καθώς οι καθολικοί ιερείς δεν επιτρέπεται να παρεκκλίνουν από την επίσημη γραμμή. Συμπλέοντας με το καθεστώς, οι καθηγητές της Σχολής αποδοκιμάζουν κάθε διαφωνία, ωστόσο, δεν συμμορφώνονται όλοι – το σύστημα αμφισβητείται σιωπηλά, κλονίζεται από μέσα. Ένα πολιτικό θρίλερ, με νουάρ αποχρώσεις και πνιγηρή ατμόσφαιρα, μια ιστορία ανυπακοής που απογυμνώνει την ιδεολογική χειραγώγηση.

title: Siervos

overview: La Iglesia Católica atraviesa un momento complicado en Checoslovaquia a principios de los años 80. El régimen comunista amenaza con destruir la institución y la somete a un estricto control, por lo que se ve obligada a aceptar ciertas restricciones relacionadas con la libertad de creencias y de expresión. El clérigo está dividido entre la "iglesia de las catacumbas", que mantiene el contacto con el Vaticano y con la prensa occidental, y la "jerarquía eclesiástica", que coopera con las fuerzas del poder y está representada por sacerdotes pertenecientes a la asociación "Pacem in Terris", cuya vida se extendió en el país desde 1971 hasta 1989. Este es el contexto en el que los jóvenes seminaristas Michal y Juraj tienen que decidir si mantenerse fieles a su vocación e idealismo o arrodillarse ante las presiones de la policía secreta.

title: Слуги

overview: Братислава, 1980-е. Государство отчаянно пытается подчинить себе церковь. Некоторые священники принимают правила игры и участвуют в доносах, но есть и те, кто выступает за независимость. Они — единственная надежда истинно верующих. Однако государственные органы знают, как бороться с диссидентами: сначала допросить, потом убить и выбросить на обочину. Два друга попадают в семинарию с лучшими намерениями, но конфликт в стране разделяет их по разные стороны баррикад.

title: Servants

title: Služobníci

title: 僕人

overview: 極權主義的捷克斯洛伐克一所神學院的兩名學生必須決定是選擇更容易的合作方式，還是將自己置於秘密警察的監視之下。

title: Servitorii

overview: 1980. Michal şi Juraj studiază la un seminar teologic din Cehoslovacia totalitară. De teamă că instituţia va fi desfiinţată, profesorii fac tot ce le stă în putinţă pentru ca seminariştii să fie cât mai pe placul Partidului Comunist. Fiecare seminarist trebuie să decidă: va prefera calea mai uşoară a colaborării cu regimul sau va refuza, devenind astfel ţintă a supravegherii draconice a poliţiei secrete.

title: 僕人

character: Juraj

character: Michal

character: Dr. Ivan

character: Dean

character: Clergyman

character: Leader

character: Secretary

character: Physician

character: Father Coufar

character: Secret Policeman 2

character: Secret Policeman 1

character: Minister

character: Seminarian

character: Voice on the Radio (voice)

character: Voice on the Answering Machine (voice)

job: Original Music Composer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Executive Producer

job: Director

title: Posel

title: Posol

title: Les séminaristes

title: Les séminaristes

title: Υπηρέτες

title: 神に仕える者たち

title: Słudzy

title: Слуги

title: Posluga

title: Služobníci

title: Siervos

title: Les Séminaristes

title: Hizmetkârlar

title: Слуги

title: Служителі


title: Fíha Tralala a rozprávková družina

type: Poster

title: Fíha Tralala a rozprávková družina

overview: Produkcia FÍHA tralala Vám prináša záznam z predstavenia Fíha tralala a rozprávková družina, ktoré sa uskutočnilo v roku 2016 v Prahe.  Keďže to bola prvá zahraničná premiéra tohto predstavenia, na javisku sa stretli všetky alternácie a vytvorili čarovnú rozprávkovú ilúziu, ktorú si môžete vychutnať aj Vy, v pohodlí Vášho domova.

title: Fíha Tralala a rozprávková družina

original_title: Fíha Tralala a rozprávková družina


title: Voda čo ma drží nad vodou

title: Voda čo ma drží nad vodou

overview: Príbeh jedného z najväčších slovenských básnikov, predstaviteľa takzvanej stratenej generácie - Jozefovi Urbanovi. Básnika, ktorý bol aj človekom a ktorý bol zároveň aj svojim vlastným protikladom. Génia, ktorý jednoducho síce nebol schopný vyrovnávať sa s nástrahami každodennosti, ale už v svojej tridsiatke bol maturitnou otázkou. Človeka číreho, ako diamant, ale zároveň niekedy aj takého ostrého. Film zachytáva obdobie od nástupu na poetickú scénu, ale hlavne posledných sedem rokov jeho búrlivého života. Jeho lásky, nádeje, sklamania, pády a vzostupy a boj so svojimi vnútornými démonmi. Vrcholí práve napísaním textu Voda čo ma drží nad vodou, popisuje autentické okolnosti jeho vzniku i obrovské nádeje, ktoré doň autor vkladal. Textu piesne, ktorej sa on už nedožil a tragicky zahynul pri autohavárii.

title: Voda čo ma drží nad vodou

job: Music

job: Script

original_title: Voda čo ma drží nad vodou

production_countries: CZ SK


title: Posledný autopotrét

title: Posledný autopotrét

overview: Známy slovenský dokumentarista po dlhých rokoch tvorivej (ne)absencie dokončil nový film. Na prvý pohľad, ako inak, dokument. Čo však nie je celkom pravda. Marek Kuboš sa v tomto umeleckom hybride pokúsil o netradičnú sebareflexiu – ako umelca, syna, ale tiež obyčajného človeka. Prostredníctvom svojich dokončených, ale aj nezrealizovaných diel predstavuje ojedinelú úprimnú spoveď̌ o tom, prečo veľmi vážne rozmýšľa nad ukončením na poli autorského dokumentu. Spolu s mnohými, dnes už etablovanými, slovenskými filmármi, ale aj  ľuďmi z jeho skorších filmov, sa snaží nájsť̌ na svoje neľahké otázky nie jednoduché odpovede…

title: Posledný autopotrét

job: Producer

original_title: Posledný autopotrét


title: Fifi Fatale

overview: Her beauty is breathtaking, her dancing captivating and her movements unforgettable. In a seedy bar, everything revolves around her night after night. The unlucky bartender in love, the enthusiastic guests. Until an uninvited young man shows up at the bar and reveals the secret of her power.

title: Fifi Fatale

overview: Jej krása je dychberúca, tanec podmanivý a pohyby nezabudnuteľné. V zapadnutom lokále sa večer čo večer všetko točí okolo nej. Neštastne zamilovaný barman, nadšení hostia. Až kým sa v bare neobjaví nepozvaný mladý muž, ktorý odhalí tajomstvo jej sily.

title: Fifi Fatale

title: Fifi Fatale

job: Animation

department: Visual Effects

job: Screenplay

job: Art Direction

job: Editor

original_title: Fifi Fatale


title: Monštrum

name: Martin Snopek - Autor animovaného filmu Monštrum o spolupráci s Mynd

type: Behind the Scenes

title: Monštrum

overview: Monštrum je príbeh o manipulácii mocných s našimi životmi. Príčina a následok sa valia dole kopcom, naberajú na objeme, drvia všetko, čo sa im dostane do cesty. Ľudské životy sa končia len preto, že stoja v ceste pohrome. Valiaca sa guľa je za okamih tak obrovská, že ľuďom dokonale zakryje výhľad. Už nevidno, kto na vrchole kopca ťukol nohou do malej guličky.

title: Monštrum

title: Monštrum

title: Monštrum

job: Sound

original_title: Monštrum


title: Inde

overview: The life and times of the vagabond, prisoner, swordsman, photographer, painter, wanderer, action maker, performer, seeker of joy and freedom Alex Mlynárčík in moving images, paintings, photographs, life-plays and controversies of the times in which he lived and lives. The story of a century in which the modern identity, culture, and basic values of Slovakia were formed - as part of Czechoslovakia, but also as an independent state, and especially as part of the European community, to which our protagonist inseparably belongs with his work and life. Alex Mlynárčik, through his work, friends, opinions and speeches, has become an organic part of this story - and especially its co-creator.

title: Inde

overview: Život a doba tuláka, väzňa, šermiara, fotografa, maliara, pútnika, akčného tvorcu, performéra,  hľadača radosti a slobody Alexa Mlynárčika v pohyblivých obrázkoch, obrazoch, fotografiách, živohrách a kontroverznostiach doby, v ktorej žil a žije.  Príbeh  storočia, v ktorom sa formovala moderná identita, kultúra, základné hodnoty  Slovenska – ako súčasti Československa, ale aj ako samostatného štátu  a najmä ako súčasti európskeho  spoločenstva, ku ktorému náš protagonista neoddeliteľne patrí svojím dielom, aj životom. Alex Mlynárčik sa stal svojou tvorbou, priateľmi, názormi  i prejavmi organickou súčasťou tohto príbehu –  a najmä  jeho spolutvorcom.

title: Inde

title: Inde

original_title: Inde


title: The Band

overview: The seven members of the gypsy band Lomnické Čháve come from a Roma settlement and dream of making it big. Sensitively observed and with uplifting music the film tells the story of their journey, struggles, enthusiasm, failures and perseverance.

title: Kapela

overview: Rozprávame krehký príbeh outsiderov, ktorí majú veľký talent a veľký sen – vzniká Gypsy Band Lomnické Čháve, ktoré sa v polorozpadnutej dodávke vydáva na cestu Slovenskom od Košíc do Bratislavy až na prestížny hudobný festival Pohoda v Trenčíne. Ako využijú svoju prvú veľkú šancu?

title: Kapela

overview: „Gypsy Band Lomnické Čháve“ na cestě… křehký příběh, plný tragikomických peripetií, o chlapcích z východoslovenské romské osady Veľká Lomnica, kteří se rozhodli změnit svůj život.

title: The Band

character: Himself

character: Herself

job: Writer

job: Idea

job: Dramaturgy

job: Director of Photography

job: Assistant Camera

job: Creative Producer

job: Production Manager

original_title: Kapela


title: Niečo naviac

title: Niečo naviac

overview: Stačil jeden chromozóm v DNA navyše a všetko bolo inak. Niekoľko hodín po narodení malej Dorotky vykreslila lekárka rodičom vidinu čiernej budúcnosti s dieťatkom postihnutým Downovým syndrómom a ponúkla im možnosť zbaviť sa jej. Odmietli. Dnes je z Dorotky teenegerka, ktorá má svoje sny a túžby tak ako všetci mladí ľudia v jej veku. Jeden sen prerástol všetky - túži sa stať veľkou herečkou....

title: Niečo naviac

job: Original Music Composer

original_title: Niečo naviac


title: Parralel

overview: Seven days presenting a year, a shabby apartment, a daily routine and Mount Parralel. Eric lives with his dog in a learned stereotype in a small apartment. He divides his strict daily routine between rewriting paragraphs from found books about knights and dragons and walking his dog. The daily routine changes the moment a beloved dog suddenly dies. The terrible pain stirs Eric's thoughts and his memory begins to awaken. Memories of the past begin to surface. What is the root cause of Eric's desire to forget?

title: Parralel

overview: Sedem dní prezentujúcich jeden rok, ošumelý byt, dennú rutinu a horu Parralel. Eric žije so svojím psom v naučenom stereotype v malom byte. Striktný denný režim delí medzi prepisovanie odstavcov z nájdených kníh o rytieroch a drakoch a prechádzky so psom. Každodenná rutina sa mení v okamihu náhleho úmrtia milovaného psa. Hrozná bolesť rozvíri u Erica myšlienky a jeho pamäť sa začína prebúdzať. Spomienky na minulosť sa začínajú vyplavovať na povrch. Čo je dôvodom príčiny Ericovej túžby zabudnúť?

title: Parralel

title: Parralel

job: Director

original_title: Parralel


title: Big Night and Big Day

overview: Slovakian villagers towards the end of WW II are despairing as German troops fall back to their village.

title: Big Night and Big Day

title: Veľká noc a veľký deň

title: Veľká noc a veľký deň

overview: Dramatický príbeh z obdobia SNP. V slovenskej dedine Vidovce sa skrýva neveľká skupina ustupujúcich nemeckých vojakov. Okolie dediny však obsadili partizáni a prakticky zničili všetky ústupové cesty. Posledná noc vojny a prvý deň oslobodenia je pre všetkých skúškou charakteru a životného postoja.

character: Štefan Krnáč

character: Karl Hallermund

character: Bea Zlatošová

character: Velič

character: Bodo Murmer

character: Old Paška

character: Štefa

character: Lieutenant

character: Oberleutnant Willy Sanders

character: Peter Krnáč

character: Oswin

character: Petrs

character: German Soldier

character: Unteroffizier Fritz

character: Feldwebel

character: Blažej

character: Telephonist

character: Old Krnáčová

character: Findel

character: Wolken

character: Russian Soldier

character: SS Driver

character: Magistrate

character: Baudissin

character: Evald Arndt

character: Karl Hallermund (voice)

character: Bea Zlatošová (voice)

character: Velič (voice)

character: Bodo Murmer (voice)

character: Old Paška (voice)

character: Štefa (voice)

character: Lieutenant (voice)

character: Oberleutnant Willy Sanders (voice)

character: Peter Krnáč (voice)

character: German Soldier (voice)

character: Blažej (voice)

character: Telephonist (voice)

character: Old Krnáčová (voice)

character: Russian Soldier (voice)

character: SS Driver (voice)

job: Production Design

job: Unit Production Manager


title: Vo vetre kopýt

title: Vo vetre kopýt

overview: Dokumentárny film ukáže netradičný, vo svete ojedinelý chov koní vo voľnej prírode. Predstaví ich život vo všetkých ročných obdobiach v prostredí Muránskej planiny a Slovenského raja v spojitosti s prírodou. Sprístupní jedinečnosť týchto vzácnych biotopov s faunou a flórou, na ktorú má muránsky kôň, ako nepôvodný živočíšny druh tohto prostredia výrazný pozitívny vplyv. Dokument sa zameria na kone žijúce vo voľnej prírode polodivokým chovom.

title: Vo vetre kopýt

character: komentár

job: Producer

job: Creator

original_title: Vo vetre kopýt


title: Vo vetre kopýt II.

title: Vo vetre kopýt II.

overview: Dokumentárny film ukáže netradičný, vo svete ojedinelý chov koní vo voľnej prírode.

title: Vo vetre kopýt II.

original_title: Vo vetre kopýt II.


title: Pura Vida

Pura Vida (trailer)

site: Vimeo

overview: Financial crisis enters the households of a provincial town and people start to lose their jobs. Two adolescent brothers rebel against their father, a factory foreman, who becomes a scapegoat for the frustrated community.

title: Pura Vida

title: Pura Vida

title: Pura Vida

character: Roman

character: Matej

character: Father

character: Lukáš

character: Tomáš

job: Screenplay

job: Sound Mixer

job: Music

job: Executive Producer

job: Costume Design

original_title: Pura Vida


title: Earthly Honor

overview: Historical satire from the first half of the 19th century, which captures the decay and decline of the landed estate. The impoverished peasants still seem to adhere to the old principles of peasant honor and glory, but the elections will show how easy it is to buy knightly qualities.

title: Zemianska česť

overview: Historická satira z prvej polovice 19. storočia, ktorá zachytáva rozklad a úpadok zemianskeho stavu. Schudobnelí zemani sa síce ešte naoko hlásia k starým zásadám zemianskej cti a slávy, voľby však ukážu, aké ľahké je kúpiť si rytierske vlastnosti.

title: Zemianska česť

title: Earthly Honor

character: Narrator (voice)

job: Sound

job: Makeup Artist

job: Editor

job: Production Assistant

job: Assistant Director

job: Book

job: Script

job: Property Master

job: Costumer

job: First Assistant Director

job: Assistant Editor

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: Zemianska česť


title: Očovské pastorále

overview: The story of a peasant whose harshness and bluntness only provoke disputes and anger, and his honesty and sense of truth and honor in conjunction with the previous qualities only exacerbate these disputes. The Slovak village with its collective farming, confronted with the habits of a square nature, raised by private farming, creates the main plot and conflict. In parallel, there is a lyrical motif of the young generation, whose love relationships do not care about the old ridiculous anger of the old generation.

title: Očovské pastorále

overview: Príbeh baču, ktorého škriepnosť a papuľnatosť vyvoláva len spory a hnevy a jeho poctivosť a zmysel pre pravdu a česť v spojení s predošlými vlastnosťami tieto spory len vyhrocuje. Slovenská dedina s jej kolektívnym hospodárením, konfrontovaná s návykmi hranatej povahy, odchovanej ešte súkromným hospodárením, vytvára hlavnú zápletku a konflikt. Súbežne prebieha lyrický motív mladej generácie, ktorej ľúbostné vzťahy sa nestarajú o dávne smiešne hnevy starej generácie.

title: Očovské pastorále

title: Očovské pastorále

title: Očovské pastorále

job: Story

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Dramaturgy

job: Production Design

job: Production Manager

job: Camera Operator

job: Assistant Production Design

job: Sound Assistant

job: Unit Production Manager

job: Conductor

job: Director

job: Screenplay

original_title: Očovské pastorále


title: Aj kone sa hrajú

overview: The heroes of the story are animals and it takes place in the environment of a stunt farm. Victoria, a young and talented mare, is brought here just as the farm's existence is beginning to be threatened. She can only be saved by the outstanding performance of the animals at an audition for an upcoming film. Smart Victoria, who finds everything she learns engaging and fun, makes new friends on the farm. But she also encounters envy, cowardice and hostility from competitors, as well as people who threaten the farm. The animal inhabitants of the farm, regardless of race, must join forces, overcoming many dangers and adventurous peripetias to help their friends - the stuntmen.

title: Aj kone sa hrajú

overview: Hrdinami príbehu sú zvieratá a odohráva sa v prostredí kaskadérskej farmy. Mladú a talentovanú kobylku Viktóriu sem privážajú práve v čase, kedy existencia farmy začína byť ohrozená. Zachrániť ju môžu len vynikajúce výkony zvierat na konkurze do pripravovaného filmu. Šikovná Viktória, pre ktorú je všetko, čo sa učí, pútavé a zábavné, si na farme nachádza nových priateľov. Stretáva sa však aj so závisťou, zbabelosťou a nevraživosťou konkurentov, ale aj ľudí, ktorí farmu ohrozujú. Zvierací obyvatelia farmy bez ohľadu na rasu musia spojiť všetky sily, prekonať množstvo nebezpečenstiev a dobrodružných peripetií, aby pomohli svojim priateľom - kaskadérom.

title: Aj kone sa hrajú

overview: Hrdiny příběhu jsou zvířata a odehrává se v prostředí kaskadérské farmy. Mladou a talentovanou kobylku Viktorii sem přivážejí právě v době, kdy existence farmy začíná být ohrožena. Zachránit ji mohou jen vynikající výkony zvířat na konkurzu do připravovaného filmu. Šikovná Viktorie, pro kterou je vše, co se učí, poutavé a zábavné, si na farmě nachází nové přátele. Setkává se však i se závistí, zbabělostí a nevraživostí konkurentů, ale i lidí, kteří farmu ohrožují. Zvířecí obyvatelé farmy bez ohledu na rasu musí spojit všechny síly, překonat množství nebezpečí a dobrodružných peripetií, aby pomohli svým přátelům - kaskadérům.

title: Aj kone sa hrajú

original_title: Aj kone sa hrajú


title: Krutá ľúbosť

overview: A film based on short stories by K. Przerwu-Tetmajer's Grey Eyes and M. Urban's Melted Heart. The heroines of both stories are young women with the same name - Kristka. They fight for their love, they both love with humility and surrender, but when necessary, they can be decisive and uncompromising. One is cruel in her love, the other fights for it with touching tenderness and kindness. These are not idyllic loves; they are full of life, full of raging blood...

title: Krutá ľúbosť

overview: Film natočený podľa poviedok K. Przerwu-Tetmajera Sivé oči a M. Urbana Roztopené srdce. Hrdinkami oboch príbehov sú mladé ženy, ktoré sa rovnako volajú - Kristka. Bojujú o svoju lásku, obe milujú s pokorou a odovzdanosťou, ale keď treba, dokážu byť rozhodné a nekompromisné. Jedna je vo svojej láske krutá, druhá o ňu zápasí s dojímavou krehkosťou a dobrotou. NIe sú to lásky idylické, sú plné života, plné rozbúrenej krvi...

title: Krutá ľúbosť

overview: Film režiséra Martina Ťapáka natočený podle povídek Kazimierza Przerwy-Tetmajera "Sivé oči" a Mila Urbana "Roztopené srdce" vypráví milostný příběh dvou mladých Kristek. První (M. Mačáková) vzplane žárlivou láskou ke zbojníkovi Jaškovi (J. Kukura), druhá (M. Vášáryová) je proti své vůli přinucena si vzít místního rváče se studeným srdcem Paľa (J. Majerčík). Ve svém boji o lásku a pozornost mužů, kteří si je nezaslouží, dokáží být obě silné a nesmlouvavé. V projevování své náklonosti jsou však rozdílné – jedna je vášnivá a krutá, druhá pak dobrosrdečná a laskavá. Lyrickou poetiku snímku umocňují podmanivé záběry slovenské přírody a četné lidové písně, hudba a tanec.

title: Krutá ľúbosť

character: Kristka

character: Paľo Badáň

character: Badaňka a priadka

character: Jadviga

character: Dancer

character: Kristka (voice)

character: Paľo Badáň (voice)

character: Badaňka (voice)

character: Jadviga (voice)

job: Sound

job: Choreographer

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Second Unit Director

job: Short Story

job: Editor

job: Script

job: Production Assistant

job: Music Director

job: Lead Costumer

job: Vocals

job: Property Master


title: The Siege

name: Obliehanie mesta / The Sieage - teaser#1

title: Obléhání města

overview: Ve středověku Kremnica zásobovala zlatem celou Evropu. Byla bohatým městem, které bylo několikrát obléháno, ale nikdy nepadlo. Ve 21. století obec znovu svádí boj o návrat zašlé slávy. Ukázalo se, že na vzácném kovu je tady možné zbohatnout i dnes. Jenže se tu nachází pouze zlatý prach, jehož těžba by znamenala devastaci krajiny a přírody...

title: Obliehanie mesta

overview: Na kremnickom zlate vyrástlo viacero európskych stredovekých miest, samotná Kremnica bývala bohatá a niekoľkokrát ju obliehali, ale nikdy nedobyli. Nové metódy ukázali, že zlato je tu možné ťažiť aj dnes. Nachádza sa tu však rozptýlené na zlatý prach a získať ho sa dá len za zdrvujúcich podmienok pre život mesta a jeho obyvateľov. Niekoľkí z nich sa vzopreli, pridali sa ďalší a začal sa zdanlivo vopred prehratý boj s nadnárodnou korporáciou, ktorá má za sebou možno aj podporu dozorujúcich úradov. Protagonisti sa rozhodli urobiť ďalší krok a vystúpiť z aktivistickej roviny do vysokej politiky. Voľby sa však napriek mimoriadne vysokým preferenciám novo sformovanej strany skončili fiaskom a rozčarovaním. Namiesto pozastavenej ťažby zlata sa začína v susedných lokalitách masívne ťažiť bentonit a vynárajú sa nové otázky…

title: The Siege

original_title: Obliehanie mesta


title: Punk je hned!

overview: A drug-addicted punk, Kwicka, lives with his companion and son in a dilapidated sublet. His alternative way of life collides with harsh reality when he receives a letter from social services warning that his child will be taken away. Kwicka tries to make things right, but his impulsive behaviour turns his rescue efforts into a free fall.

title: Punk je hned!

overview: Drogově závislý pankáč Kwička žije se svojí družkou a synem v rozpadajícím se podnájmu. Jeho alternativní způsob života se střetne s tvrdou realitou, když dostane dopis od sociální péče s výstrahou, že mu bude dítě odebráno. Kwička se pokusí věci napravit, ale jeho impulzivní chování promění snahu o záchranu ve volný pád.

title: Punk je hned!

overview: Príbeh tridsaťročného drogovo závislého Kvička, ktorý žije v rozpadajúcom sa podnájme so svojou družkou a dvojročným synom. Jeho idylický svet jedného dňa ostro narazí na hranu všeobecne platných pravidiel. Svojim impulzívnym správaním, ktoré neráta s dôsledkami, svoj život postupne mení na voľný pád.

title: Punk je hned!

job: Director of Photography

job: Sound Recordist

job: Camera Operator

job: Makeup & Hair

job: Dramaturgy

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Sound Mixer

job: Production Manager

job: Producer

job: Co-Producer

job: Graphic Designer

job: Props

job: Original Music Composer

title: Punk Never Ends!


title: Amok

title: Amok

overview: Príbeh lekára, ktorý pôsobí v jednej z anglických koloniálnych krajín. Medzi miestnym európskym osadenstvom spoznáva vznešenú a krásnu dámu. Jej neprístupnosť vyvolá v ňom priam záchvaty šialenstva - amok. V jeden deň prichádza neznáma do jeho ordinácie. Zdá sa, že predsa je tu príležitosť zoznámiť sa s ňou. Žena žiada zákrok proti nežiadúcemu tehotenstvu. Lekár však ako odmenu žiada priazeň od ženy, ktorú obdivuje. Žena odmieta jeho návrh - lekár odmieta pomoc. V rozhodujúcej chvíli je žena odkázaná na pomoc miestnej felčiarky. Lekár sa stretáva opäť so ženou už iba niekoľko minút pred jej smrťou. Zavolali ho, aby zachránil ženu po nešťastnom zákroku felčiarky. Stihol iba sľúbiť, že sa nikto z blízkych ženy nedozvie o tejto udalosti. Do Európy sa lekár vracia presne tou istou loďou, ktorá vezie pozostatky milovanej ženy. Pred koncom plavby v záchvate šialenstva lekár končí život v mori.

title: Amok

job: Novel

job: Set Designer

job: Costume Design

job: Music Arranger

job: Makeup Artist

job: Costumer

job: Set Decoration

job: Sound

job: Editor

job: First Assistant Director

job: Director

job: Screenplay

original_title: Amok


title: Mína z Barnhelmu

title: Mína z Barnhelmu

overview: Televízna inscenácia veselohry nemeckého osvietenca G.E.Lessinga rozpráva ľúbostný príbeh majora z Tellheimu a jeho snúbenice Míny z Barnhelmu. Hra o statočnosti, cti a láske, čo prekoná všetky prekážky, o bystrosti a vtipe, ktoré napokon triumfujú nad podlosťou. Dej sa odohráva po skončení 7-ročnej vojny v 18.storočí. Hlavná hrdinka Mína hľadá svojho snúbenca medzi demobilizovanými nemeckými vojakmi. Ten býva v hoteli v Berlíne, pretože intrigy jeho nepriateľov ho pripravili o česť, majetok i miesto v armáde. Major je teda prepusteným dôstojníkom. Mínina statočnosť a ženská múdrosť prekonajú prekážky a pomôžu snúbencovi prinavrátiť stratenú česť.

title: Mína z Barnhelmu

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Theatre Play

job: Dramaturgy

job: Art Direction

job: Production Manager

job: Director of Photography

original_title: Mína z Barnhelmu


title: Piata pečať

title: Piata pečať

overview: Televízna inscenácia na motívy románu Simona Vestdijka o osudoch slávneho španielskeho maliara El Greca. Zachytáva dramatické obdobie zo života tejto významnej osobnosti, kedy musel El Greco brániť svoj život i dielo voči intrigám španielskych inkvizičných súdov i za cenu mnohých morálnych kompromisov.

title: Piata pečať

original_title: Piata pečať


title: Midnight Mass

overview: On Christmas Eve, 1944, in Nazi-occupied Slovakia, the Kubiš family grapples with survival amidst brutal reprisals. Marián collaborates as a fascist guard leader, while his sister Angela has an affair with their Nazi lodger, Major Brecker. The situation escalates when their younger son, Juraj, a former partisan fighter, returns home wounded. As Germans search homes for escapees, Juraj hides in the attic, while an unsettling Christmas dinner unfolds below with Major Brecker present.

title: Polnočná omša

overview: Filmová adaptácia rovnomennej divadelnej hry Petra Karvaša. Dramatický príbeh malomeštiackej rodiny Kubišových, ktorej členovia pokiaľ už priamo nekolaborujú s Nemcami, túžia aspoň prežiť vojnu v bezpečí. Vážnym ohrozením sa pre nich stáva návrat zraneného syna Juraja, ktorý bojuje s partizánmi.

title: Polnočná omša

overview: O Štědrém dnu roku 1944, kdy německé jednotky pokračují v nemilosrdné likvidaci partyzánského odporu, se mezi příslušníky středostavovské rodiny Kubišových odvíjí osudové drama hrdosti, cti a strachu.

title: Полуночная месса

overview: По одноимённой пьесе Петера Карваша. Декабрь 1944 года. Молодой партизан Дюрко Кубиш бежит из фашистского плена и прячется в доме родителей, которые сотрудничают с оккупантами. Родные Дюрко знают, что если его обнаружат в их доме, то будет расстреляна вся семья. Но они также надеются, что в случае разгрома фашистов Дюрко вспомнит об оказанной ему помощи. Однако страх перед фашистами побеждает, и родственники решают выдать его. Мать, желая спасти сына от смерти, рассказывает о нём священнику и просит помощи. Но священник выдаёт Дюрко фашистам, и его арестовывают, когда вся семья отправилась в церковь на мессу.

title: Midnight Mass

title: Polnočná omša

overview: Op kerstavond 1944 worstelt de familie Kubiš in het door de nazi's bezette Slowakije met overleven te midden van brute represailles. Marián collaboreert als fascistische gardeleider, terwijl zijn zus Angela een affaire heeft met hun nazihuurder, majoor Brecker. De situatie escaleert wanneer hun jongste zoon, Juraj, een voormalige partizanenstrijder, gewond thuiskomt. Terwijl Duitsers huizen doorzoeken naar ontsnapten, verstopt Juraj zich op zolder, terwijl beneden een verontrustend kerstdiner plaatsvindt in aanwezigheid van majoor Brecker.

character: Vilma Kubisová

character: Valentin Kubis

character: Angela

character: Brecker

character: Palo

character: Marián Kubis

character: Katka Malishova

character: Durko Kubis

character: Wioherd

character: Farár

character: Dr. Rasko

character: Saleswoman

character: Jozko

character: Old villager

character: Dr. Harman

character: Mother with baby

character: Churchman

character: German soldier

character: Angela (voice)

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Assistant Camera

job: Property Master

job: Production Design

job: Makeup & Hair

job: Script

job: Unit Production Manager

job: Assistant Editor

job: Gaffer


title: Príbeh o Fatime a Omarovi

overview: A television production based on the legend of the well at Trenčín Castle. In the 16th century, the lord of Trenčín Castle was Štefan Zápoľský - Duke of Transylvania, known for his hardness. He built Trenčín Castle as a fortress against the Turks, which, however, could be easily defeated because it had no water. The Turks wanted to take advantage of this fact. Zápoľský, as a good tactician, did not wait for the Turks to attack and attacked their own camp. He won and took a large number of prisoners, including the beautiful Fatima, the wife of Duke Omar. Omar decided to ransom Fatima from captivity. Zápoľský knew only one price - water at Trenčín Castle. Omar undertakes to fulfill the condition and dig a well. He keeps his word and takes Fatima and the other prisoners from Trenčín Castle.

title: Príbeh o Fatime a Omarovi

overview: Televízna inscenácia na motívy povesti o vzniku studne na Trenčianskom hrade. V 16. storočí bol pánom Trenčianskeho hradu Štefan Zápoľský - vojvoda Sedmohradský, známy svojou tvrdosťou. Trenčiansky hrad vybudoval ako pevnosť proti Turkom, ktorá však mohla byť ľahko porazená, lebo nemala vodu. Túto skutočnosť chceli využiť Turci. Zápoľský, ako dobrý taktík, nečakal, kým Turci zaútočia a napadol ich vlastný tábor. Zvíťazil a získal veľké množstvo zajatcov, medzi nimi aj krásnu Fatimu, ženu vojvodcu Omara. Omar sa rozhodol vykúpiť Fatimu zo zajatia. Zápoľský poznal iba jednu cenu - vodu na Trenčianskom hrade. Omar sa podujme splniť podmienku a vykopať studňu. Svoje slovo dodrží a z Trenčianskeho hradu si odvádza Fatimu i ostatných zajatcov.

title: Príbeh o Fatime a Omarovi

title: Príbeh o Fatime a Omarovi

job: Writer

job: Set Designer

job: Makeup Designer

job: Makeup Artist

job: Sound

job: Editor

job: Director

original_title: Príbeh o Fatime a Omarovi


title: Studené podnebie

overview: A sensitive and modest girl gets married and lives with her family in the mountains. After her husband leaves for the army, she finds herself isolated by her family and her surroundings. The father-in-law perceives the bride's sadness and tries to establish a more cordial relationship with the lonely girl. This, however, gives rise to speculation about the bride's moral failure. She cannot bear the shame of suspicion and throws herself under the wheels of the locomotive. The blame for the death of a frail, honest man lies with those who acted on unverified assumptions of passion and suspicion.

title: Studené podnebie

overview: Baladický príbeh zo slovenských kopaníc o mladej žene, ktorá neunesie obvinenie z manželskej nevery. Hrdinka príbehu - citlivé a skromné dievča sa vydá a žije v rodine na kopaniciach. Po odchode manžela na vojenčinu sa ocitá v izolácii rodiny i okolia. Svokor postrehne smútok nevesty a pokúsi sa nadviazať srdečnejší vzťah k osamelému dievčaťu. To je však dôvod k domnienkam o mravnom poklesku nevesty. Tá neunesie potupu podozrenia a vrhá sa pod kolesá rušňa. Vinu za smrť krehkého, čestného človeka majú tí, ktorí konali na základe neoverených dohadov z vášne a podozrievavosti.

title: Studené podnebie

title: Studené podnebie

overview: Baladický příběh ze slovenských hor o mladé ženě, která neunese obvinění z manželské nevěry. Hrdinka příběhu - citlivá a skromná dívka se provdá a žije v rodině na horách. Po odchodu manžela na vojnu se ocitá v izolaci rodiny i okolí. Tchán vnímá smutek nevěsty a snaží se s osamělou dívkou navázat srdečnější vztah. To je však důvodem k domněnkám o nevěstině morálním selhání. Ta neunese potupu podezření a vrhne se pod kola lokomotivy. Vinu za smrt křehkého, čestného člověka nesou ti, kteří jednali na základě neověřených domněnek z vášně a podezření.

job: First Assistant Director

job: Story

job: Dramaturgy

job: Costumer

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Conductor

job: Production Manager

job: Screenplay

original_title: Studené podnebie


title: Ženatý cez deň, slobodný v noci

title: Ženatý cez deň, slobodný v noci

overview: Televízna adaptácia divadelnej hry J. Mathiasa z prostredia madridskej smotánky. Príbeh Artura, ktorý je presvedčený, že milovanie s vlastnou manželkou spôsobuje domáce i svetové katastrofy, lebo jeho manželka je zakliata. Odkliať ju môže len jej nevera.

title: Ženatý cez deň, slobodný v noci

original_title: Ženatý cez deň, slobodný v noci


title: Žltý dostavník

title: Žltý dostavník

overview: Príbehy skupinky cestujúcich v kočiari, kde sudca rozpráva príbehy zo svojej praxe, aby rozptýlením uľavil od bolesti ucha jednému z cestujúcich. V prvom príbehu ide o nevhodnú zábavku dvoch opilcov a v druhom o určenie otcovstva pri tehotnej voľnomyšlienkárskej vdove.

title: Žltý dostavník

job: Short Story

job: Costume Design

job: Set Decoration

original_title: Žltý dostavník


title: Dulcinea z Tobosa

title: Dulcinea z Tobosa

overview: Historický príbeh, odohrávajúci sa v Španielsku niekoľko rokov po smrti potulného rytiera Dona Quijota. Sancho Panza dlhým uvažovaním prišiel k záveru, že Dulcinea existuje a pokúša sa ju nájsť. V satiricky ladenej komédii autor odkrýva mravné pokrytectvo, duševnú plytkosť a predajnosť strednej spoločenskej vrstvy tých čias.

title: Dulcinea z Tobosa

job: Theatre Play

job: Adaptation

job: Music Arranger

job: Makeup & Hair

job: Camera Operator

job: Assistant Director

original_title: Dulcinea z Tobosa


title: Príbeh Mateja Hóza

overview: TV adaptation of Vincent Šikula's novel "Ornament". The author, a little bit nostalgically, a little bit with ironic-critical detachment, drew his attention to a serious period of our modern history - the beginning of the fifties. The story of a somewhat unadorned, somewhat idealistic student of the philosophical faculty Matej Hoz and a young priest Jože Patúc, hiding from an unjust law, becomes an interesting testimony about a short period of the recent life of our society, but above all a testimony that no time can destroy the good and beautiful things that most people carry within themselves.

title: Príbeh Mateja Hóza

overview: Televízna adaptácia románu Vincenta Šikulu "Ornament". Autor trochu s nostalgiou, trochu s ironicko-kritickým nadhľadom upriamil svoju pozornosť na závažný úsek našich novodobých dejín - na začiatok päťdesiatych rokov. Príbeh trochu neokrôchaného, trochu idealistického študenta filozofickej fakulty Mateja Hóza a mladého kňaza Joža Patúca, skrývajúceho sa pred nespravodlivým zákonom, sa stáva zaujímavou výpoveďou o krátkom úseku nedávneho života našej spoločnosti, no najmä svedectvom o tom, že to dobré a krásne, čo väčšina ľudí nosí v sebe, nedokáže zničiť žiaden nečas.

title: Príbeh Mateja Hóza

title: Príbeh Mateja Hóza

job: Director

original_title: Príbeh Mateja Hóza


title: The Kite

THE KITE - making of

type: Featurette

overview: A little boy likes to visit his grandpa and go kite-flying with him. But as the seasons change, grandpa seems to change too.

title: Šarkan

overview: Leto sa chýli ku koncu a stromy sa prehýbajú pod váhou zrelého ovocia. Dedo daruje vnukovi šarkana. Keď je chlapec vymrštený do vzduchu, dedo ho chytí. Potom popadajú listy a dedo zoslabne. Silný jesenný vietor ho vynesie až na oblačné nebo. Príde zima, príde jar, a teplý vánok ich opäť spojí. Film Šarkan je plný čarovných obrazov s bohatou štruktúrou, ktoré rozprávajú príbeh o spomínaní na tých, čo už nie sú medzi nami.

title: Pouštět draka

overview: Dojemný příběh o malém chlapci a jeho dědečkovi, kteří tráví společný čas pouštěním draka.

title: Le Cerf-Volant

overview: Une interprétation tendre de la façon de gérer la question de la mort, traitée de façon simple, métaphorique et symbolique à travers la relation entre un petit garçon et son grand-père.

title: The Kite

title: Šarkan

title: The Kite

title: Latawiec

title: Повітряний змій

job: Cinematography

job: Script Editor

job: Producer

job: Original Story

job: Post Production Supervisor

job: Editor

job: Sound Designer

job: Animation

job: Art Direction

job: Music

original_title: Šarkan

title: Šarkan

title: Le Cerf-volant

country: FR

production_countries: CZ PL SK


title: Let There Be Light

overview: Milan, a Slovak working in Germany as a bricklayer, returns home to celebrate Christmas with his wife and three children, one of whom appears to be involved in suspicious activities related to an extremist organization.

title: Let There Be Light

title: Let there be light

overview: Milan, un Slovaque travaillant en Allemagne comme maçon, rentre chez lui pour fêter Noël avec sa femme et ses trois enfants, dont l'un semble impliqué dans des activités suspectes liées à une organisation extrémiste.

title: Budiž světlo

overview: Slovák Milan, který pracuje v Německu jako zedník, se vrací domů, aby oslavil Vánoce se svou ženou a třemi dětmi, z nichž jedno je zřejmě zapojeno do podezřelých aktivit spojených s extremistickou organizací.

title: Nech je svetlo

overview: Slovák Milan, ktorý pracuje v Nemecku ako murár, sa vracia domov, aby oslávil Vianoce so svojou manželkou a tromi deťmi, z ktorých jedno je zrejme zapojené do podozrivých aktivít spojených s extrémistickou organizáciou.

title: 빛이 있으라

overview: 독일에서 벽돌공으로 일하는 슬로바키아인 밀란은 아내, 세 자녀와 함께 크리스마스를 축하하기 위해 집으로 돌아오는데, 그 중 한 명이 극단주의 조직과 관련된 의심스러운 활동에 연루된 것으로 보입니다.

title: Nech je svetlo

overview: Milan, uno slovacco che lavora in Germania come muratore, torna a casa per festeggiare il Natale con la moglie e i tre figli, uno dei quali sembra coinvolto in attività sospette legate a un'organizzazione estremista.

title: Да будет свет

overview: Милан, словак, работающий в Германии каменщиком, возвращается домой, чтобы отпраздновать Рождество с женой и тремя детьми, один из которых оказывается вовлеченным в подозрительную деятельность, связанную с экстремистской организацией.

title: Nech je svetlo

overview: Milan, een Slowaak die als metselaar in Duitsland werkt, keert terug naar huis om Kerstmis te vieren met zijn vrouw en drie kinderen. Een van hen lijkt betrokken te zijn bij verdachte activiteiten die verband houden met een extremistische organisatie.

character: Milan

character: Adam

character: Zuzka

character: Grandfather

character: Monika

character: Igor

character: Priest

character: Višňovský

character: Višňovský's Wife

character: Priest's Mother

character: Police Officer

character: Hans

character: Hans' Wife

character: German Foreman

character: Young Police Officer

character: Commander

character: Skinhead

character: Police Spokeswoman

character: School Principal

character: Work Brigade Boy

character: Recruit #1

character: Recruit #2

character: Townswoman

character: Construction Worker #1

character: Construction Worker#2

character: German Carpenter

character: Pub Boy

character: Pub Waitress

character: Reporter

character: Hans' Daughter

character: Hans' Son

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Focus Puller

job: Steadicam Operator

job: Costumer

job: Props

title: Que se haga la luz

title: Niech stanie się światłość

title: Κι εγένετο φως


title: Okhwan na ceste za slobodou

title: Okhwanʹs Mission Impossible

overview: Hlavním hrdinou snímku Okhwan's Mission Impossible je korejský právník, cyklista, naivní snílek a zapálený aktivista v jednom – Okhwan. Zvolil si misi, která se blíží nemožnému: projezdit na kole celý svět, a upozornit tak na téma rozdělení vlastní země nesmyslnou hranicí mezi Severní a Jižní Koreou. Únos, extrémní hladovka před londýnským parlamentem v době parlamentních prázdnin nebo absolvování Pražského maratonu bez jakékoliv přípravy představuje jen malý výčet z řady příhod, které Okhwana provázejí během jeho symbolického boje.

title: Okhwan na ceste za slobodou

overview: Kórejčan Okhwan Yoon bol bežný absolvent práva a úspešný podnikateľ. V roku 2001 zahodil oblek a kravatu, vzdal sa hľadania rodinného šťastia, vysadol na bicykel a vydal sa na cestu okolo sveta. Prešiel 192 krajín s jediným cieľom: zjednotiť svoj národ, spojiť Severnú a Južnú Kóreu. Prežil nehody, únos v Sudáne, bicykloval s maláriou. Po desiatich rokoch sa rozhodol priniesť najvyššiu obeť s nádejou na zmenu. Je to blázon alebo hrdina?

character: Himself

job: Director

job: Idea

job: Co-Writer

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

original_title: Okhwan na ceste za slobodou


title: Ťažká voľba

title: Těžká volba

overview: Film o životě v systému, kde se vládne nejlepším z pokleslých způsobů.

title: Ťažká voľba

overview: Film o poetike politiky, o životě v systéme, kde sa vládnľ najlepším z pokleslých zpôsobov.

job: Executive Producer

original_title: Ťažká voľba


title: Loli paradička

name: LOLI PARADIČKA  (pieseň k filmu - oficialny videoklip) ĽH Štefana Cínu

overview: When Milan, a traveling sweet vendor missing a leg, discovers hungry Veronka has stolen two Turkish delights, he shows compassion by buying her lunch. Grateful, Veronka offers to help him at his market stall, and a spark ignites between them. After a stormy night in a rundown motel, they fall deeply in love and begin dreaming of a future together, but can their bond withstand society’s prejudice against a one-legged man and a young Roma woman?

title: Loli paradička

overview: Keď sa Milan, jarmočný predavač cukroviniek, dozvie, že Veronka mu ukradla dva turecké medy, pretože bola hladná, zľutuje sa nad ňou a kúpi jej obed. Veronka sa chce Milanovi odvďačiť a ponúkne sa mu za predavačku do stánku. Medzi oboma to zaiskrí a po búrlivej noci v lacnej ubytovni na okraji mesta sa do seba zaľúbia a začnú si plánovať spoločný život. Veronke pritom neprekáža, že Milan nemá nohu. Milanovi zasa neprekáža, že Veronka je Rómka. Prijme však takúto „nekonvenčnú“ dvojicu aj spoločnosť? Podarí sa Milanovi a Veronke obhájiť svoju lásku?

title: Loli paradička

title: Loli paradička

job: Story

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Sound

job: Creative Producer

original_title: Loli paradička


title: Ján a Martina: Murder that changed Slovakia

overview: The documentary film from the original production of TV Markíza returns to the tragic event that changed Slovakia - the murder of investigative journalist Ján Kuciak and his fiancee Martina Kušnírová. The film is based on police files, the statements of the victims' parents, Ján's colleagues and many others, and at the same time interprets the turning points in social and political life that shook the whole of Slovakia after this tragic event. The documentary also contains an animation of the probable course of the murder.

title: Ján a Martina

overview: Dokumentární film z původní produkce TV Markíza se přesně po roce vrací k tragické události, která změnila Slovensko - vraždě investigativního novináře Jana Kuciaka a jeho snoubenky Martiny Kušnírová. Film vychází z policejních spisů, výpovědí rodičů obětí, Janových kolegů a mnoha dalších, a zároveň interpretuje zlomové body v společenském a politickém životě, které po této tragické události otřásly celým Slovensku. Dokument obsahuje i animaci pravděpodobného průběhu vraždy. (TV Markíza)

title: Ján a Martina

job: Screenplay

job: Camera Operator

original_title: Ján a Martina

title: Vražda, ktorá zmenila Slovensko

country: SK

title: Ján a Martina: Vražda, ktorá zmenila Slovensko


title: Sh_t Happens

overview: The caretaker exhausted by everything, his frustrated wife and one totally depressed deer. Their mutual despair leads them to absurd events, because... shit happens all the time.

title: Sh_t Happens

overview: O zelador exausto de tudo. Sua esposa frustrada. Cervo totalmente deprimido. Seu desespero mútuo os leva a alguns eventos absurdos, porque isso acontece o tempo todo.

title: Sh_t Happens

title: Sh_t Happens

overview: Jelen přišel o svou partnerku, a proto teď hodně pije. Ostatní zvířátka mají dobrý sex, užívají si divoké večírky v suterénu a nechávají všude spoustu nepořádku. Starostlivý údržbář má ze všeho plnou hlavu a jeho partnerka se cítí frustrovaná. Katastrofa se zdá být nevyhnutelná.

title: Sh_t Happens

overview: Vyčerpaný údržbár. Jeho frustrovaná manželka. Úplne deprimovaný jeleň. Ich vzájomné zúfalstvo ich dovedie k absurdným udalostiam, pretože... sh_t happens.

title: Le gardien, sa femme et le cerf

overview: Dans une petite résidence peuplée d'animaux et entretenue par un couple d’humains, un cerf en deuil noie son chagrin dans l'alcool tandis qu'une fête bat son plein au sous-sol.

title: Der Hausmeister, seine Frau und der Hirsch

overview: In einem kleinen Wohnhaus, dessen Anwohner Tiere sind, versucht ein trauernder Hirsch seinen Kummer im Alkohol zu ertränken, während im Untergeschoss eine Party in vollem Gange ist. Ein Menschenpaar ist dafür verantwortlich, das Gebäude instandzuhalten und das Essen zu liefern. Es ist alles andere als leicht, in dieser ungleichen Anwohnerschar die Harmonie aufrecht zu erhalten.

title: G_wna chodzą parami

job: Director

job: Co-Producer

job: Art Direction

job: Animation

job: Music

job: Sound Designer

job: Colorist

original_title: Sh_t Happens

title: Le gardien, sa femme et le cerf

title: Gówna chodzą parami

country: PL

production_countries: SK FR CZ


title: Jaškov sen

overview: The love of the young woodcutter Jasek for the daughter of the sawmill owner, Etelka, is threatened by an ancient tragedy that took place in a secluded place in the middle of the mountains and forced Faktor to close himself and his daughter off from the world and people. However, the past resurfaces in the form of a mysterious man who comes to the sawmill one day.

title: Jaškův sen

overview: Tajemné drama jedné rodiny ve spleti vášní, smrti a zločinu. Lásku mladého dřevorubce Jaška k Etelce, dceři majitele pily, ohrožuje tragédie, která se odehrála kdysi dávno na samotě v horách. Minulost se vrací v podobě neznámého muže, jenž se jednoho dne objeví na pile.

title: Jaškov sen

overview: Lásku mladého drevorubača Jaška k dcére majiteľa píly Etelke ohrozuje dávna tragédia, ktorá sa odohrala na samote uprostred hôr a prinútila Faktora uzavrieť sa s dcérou pred svetom i ľuďmi. Minulosť sa však opäť vynára v podobe tajomného muža, ktorý jedného dňa prichádza na pílu.

title: Jaškov sen

job: Director of Photography

job: Set Designer

job: Original Story

original_title: Jaškov sen


title: Nylon Moon

overview: Set in 1960s Bratislava, the film follows a cynical, thirty-year-old architect named Andrej who unexpectedly falls deeply in love with Vanda, a free-spirited and spontaneous young woman. However, their burgeoning relationship is quickly strained by his growing possessiveness and desire for a traditional marriage.

title: Nylonový mesiac

overview: MIlostný příběh bratislavského architekta Andreje a krásné Vandy, do které se Andrej, dosud ve vztahu k ženám cynický, poprvé skutečně zamiluje.

title: Nylonový mesiac

overview: Na pozadí rušného života súdobej Bratislavy sa rozvíja milostný príbeh bratislavského architekta Andreja a krásnej Vandy. Andrej, doteraz vo vzťahu k ženám cynický a bezohľadný, sa po prvýkrát skutočne zamiluje.

title: Nylon Moon

title: Nylon Moon

overview: Un architecte entame une liaison avec la mystérieuse et sauvage Vanda, qui refuse de se marier. Son supérieur hiérarchique lorgne un poste plus élevé. Le fils de ce dernier sèche les cours pour aller jouer de la musique avec son groupe.

title: 尼绒月亮

character: Vanda

character: Andrej Bardoň

character: Drahuša

character: Dr. Vinco Paštinský

character: Peter

character: Secretary

character: Kálaj

character: Paštinský's Brother

character: Innkeeper

character: Door Keeper

character: Librarian

character: Professor

character: Milan Lasica

character: Július Satinský

character: Ilja Zeljenka

character: Ladislav Kupkovič

character: Voice from the Recorder (voice)

character: Vanda (voice)

character: Andrej Bardoň (voice)

character: Drahuša (voice)

character: Peter (voice)

character: Secretary (voice)

character: Kálaj (voice)

character: Paštinský's Brother (voice)

character: Innkeeper (voice)

character: Door Keeper (voice)

character: Librarian (voice)

character: Professor (voice)

job: Novel

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Assistant Production Design

job: Property Master

job: Costumer


title: Casino.sk

overview: Life is the only game one does not choose for oneself. The central theme of the film is not only the stories connected to the casino space, gambling and poker players, but also stories from the outside world - the game as a life feeling given to man from birth. Playing in the casino space is the essence of fun and relaxation, but also of the feeling of gambling, it has a kind of mysterious flavour to it. The world 'beyond the walls', the outside world, and therefore politics, is a world of even greater games. Politics influences people's lives, plays with them and, unlike the 'poker' world, often uses unfair means, has no set rules of the game and sometimes even fights against them.

title: Casino.sk

overview: Život je jediná hra, ktorú si človek nevyberá sám. Ústrednou témou filmu Casino.$k nie sú len príbehy, ktoré sa viažu k priestoru kasína, hazardu a hráčom pokru, ale aj príbehy z vonkajšieho sveta – hra ako životný pocit daný človeku od narodenia. Hra v priestore kasína je podstatou zábavy a relaxu, ale aj pocitu hazardu, má v sebe akúsi príchuť tajomstva. Svet „za múrmi“, vonkajší svet, a teda aj politika, je svetom ešte väčších hier. Politika ovplyvňuje životy ľudí, zahráva sa s nimi a na rozdiel od „pokerového“ sveta používa často aj neférové prostriedky, nemá dané pravidlá hry a niekedy proti nim dokonca bojuje.

title: Casino.sk

overview: Příběhy z prostor kasina, hazardu, hráčů pokeru. Vnější svět je také hrou, ale jiného kalibru. Každá hra má svá pravidla. Hra v kasinu, i ta za jeho zdmi. Jedna přináší zábavu a relax, ta „skutečná“ pravidla často mění. Používá i neférové prostředky, politika ovlivňuje životy lidí, zahrává si s nimi. Obě hry mají svá tajemství.

title: Casino.sk

overview: Het leven is het enige spel dat een persoon niet alleen kiest. Het centrale thema van Casino.$k zijn niet alleen verhalen die te maken hebben met de ruimte van het casino, gokken en pokerspelers, maar ook verhalen uit de buitenwereld – het spel als een levensgevoel dat vanaf de geboorte aan een persoon wordt gegeven. Spelen in het casinogedeelte is de essentie van plezier en ontspanning, maar ook het gevoel van gokken, het heeft een soort vleugje mysterie. De wereld 'achter de muren', de buitenwereld, en dus de politiek, is een wereld van nog grotere spelen. Politiek beïnvloedt het leven van mensen, speelt met hen en gebruikt, in tegenstelling tot de 'pokerwereld', vaak oneerlijke middelen, heeft geen vaste spelregels en vecht soms zelfs tegen hen.

title: Casino.sk

job: Camera Operator

job: Screenplay

job: Director

job: Story

title: Casino.$k


title: Silent Days

overview: The film is separated into four chapters, each tracking a different group of protagonists who all have one thing in common – they were born deaf. Little Sandra likes to play football and admires Ronaldinho. Marián worships trains and wants to be an engine driver. Teenagers Alena and René are expecting a baby and long for it to be born healthy. The trio of Roman, Kristián and Karmen help their parents by collecting junk to be sold and dream of one day having a house with a flush toilet.

title: Hluché dny

overview: Čtyři příběhy o neslyšících dětech z romských osad na Slovensku, které pozorují své okolí, aniž by mu úplně rozuměly a vytvářejí si své vlastní snové světy: o Sandře, která miluje fotbal a Ronaldinha, o Mariánovi, který se chce stát strojvedoucím lokomotivy a Van Dammem, o Aleně a Reném, kteří se bojí toho, že se jim narodí hluché děti, a o sourozencích Romanovi, Kristiánovi a Karmen, kteří sní o záchodě a opravdovém obývacím pokoji.

title: Silent Days

title: Hluché dni

overview: Štyri príbehy o nepočujúcich deťoch z rómskych osád, ktoré pozorujú svoje okolie bez toho, aby mu úplne rozumeli a snívajú svoj vlastný svet: o Sandre, ktorá miluje futbal a Ronaldinha, o Mariánovi, ktorý sa chce stať rušňovodičom a zároveň Van Dammom, o Alene a Reném, ktorí sa obávajú, že sa im narodí hluché dieťa, a o súrodencoch Romanovi, Kristiánovi a Karmen, ktorí snívajú o záchode a skutočnej obývačke.

job: Editor

job: Sound

job: Producer

job: Idea

original_title: Hluché dni


title: Kid

overview: Hana, Bazo, Maja, and David have always been inseparable. But as they approach thirty, their paths begin to diverge. Hana gets married, Bazo goes to work in Canada, and Maja moves in with her boyfriend. In David's life, however, nothing changes, and he himself isn't sure whether or not that's a good thing. He would certainly be better equipped to face his problems among friends rather than in lonely isolation. Using the naturally charismatic David as example, this energetic, subtly ironic film comments on the void that often grows between the world of carefree partying and the settled life of adulthood, a reality that takes some people by surprise.

title: Kid

overview: Hana, Bažo, Maja a David byli až dosud nerozlučnou skupinou přátel. S blížící se třicítkou se ale jejich cesty rozcházejí. Hana se vdává, Bažo odjíždí za prací do Kanady a Maja se stěhuje ke svému příteli. V Davidově životě se však žádná změna nerýsuje a sám si není jistý, zda je to dobře, či nikoliv. Spíše než v nově nastalé osamělosti by se mu ale určitě této otázce lépe čelilo ve skupině přátel.

title: Kid

title: Kid

job: Director of Photography

job: Art Designer

original_title: Kid


title: Poetika Anima

overview: Poetika Anima is a non-narrative animated ﬁlm based on a lyrical poem created by the synthesis of director’s diary notes. Countless symbols and visual metaphors, along with the original atmospheric music create a story rich with interpretations about a woman who transforms her disheartenment within a ﬂuid spacetime.

title: Poetika Anima

title: Poetika Anima

overview: Nenaratívny animovaný film, ktorý vznikol na motív rovnomennej lyrickej básne, vytvorenej syntézou režisérkiných denníkových zápiskov. Nespočetné množstvo symbolov a obrazových metafor spoločne s originálnou atmosferickou hudbou od Frederica Robinsona vytvárajú interpretačne bohatý príbeh o žene, ktorá transformuje svoju úzkosť v tekutom časopriestore.

original_title: Poetika Anima


title: Never Happened

overview: The still unexplained murder of former police officer Robert Remiáš in 1996, which appears to have involved the Slovak secret service at the behest of those in the highest places, remains a major blemish on the young Slovak democracy. The year before, the state directed the kidnapping of the son of the Slovak president, with whom the then Prime Minister Vladimír Mečiar had a dispute. And Remiáš, who was the only witness to the kidnapping, became inconvenient...

title: Skutok sa stal

overview: Apríl 1996. Róbert Remiáš otáča volantom svojho BMW, keď jeho auto zrazu vybuchne. Robo je mŕtvy. Jeho smrť je vykreslená ako nešťastná náhoda. Ale Robo zohráva svoju rolu v prípade únosu syna prezidenta Michala Kováča. V roku 1995 uniesli neznámi páchatelia prezidentovho syna. Príslušník SIS Oskar F. prehovorí o účasti štátnej tajnej služby na celej akcii. Oskar je Robov najlepší kamarát. Vyšetrovanie vedie k najvyšším politickým kruhom, k predsedovi vlády, ktorý udeľuje na celý prípad únosu amnestiu. Skutok sa nestal. V roku 2017 sú amnestie zrušené – znamená to, že sa konečne niečo vyrieši?

title: Skutok sa stal

overview: Dodnes nevysvětlená vražda bývalého policisty Róberta Remiáše v roce 1996, na které se podle všeho podílela slovenská tajná služba s posvěcením nejvyšších míst, zůstává velkou skvrnou na mladé slovenské demokracii. O rok dříve zrežírovala státní moc únos syna slovenského prezidenta, s nímž byl tehdejší premiér Vladimír Mečiar ve sporu. A Remiáš, který figuroval jako jediná spojka se svědkem únosu, se stal nepohodlným...

title: Never Happened

job: Head of Production

job: Original Music Composer

job: Co-Producer

original_title: Skutok sa stal


title: Amnesty

overview: Inspired by true events of the 1989 Czech and Slovak Velvet Revolution and Václav Havel's controversial release of 23000 prisoners. In addition to the story of three families affected by communist persecution, the film Amnesty also deals with the uprising of prisoners in Leopoldov, which required military intervention. The uprising was preceded by a broad amnesty granted by Václav Havel in January 1990, just a few days after his election as Czechoslovak president.

title: Amnestie

overview: Na konci roku 1989 vyhlásil nový prezident Václav Havel rozsáhlou amnestii, řady těžkých zločinců v leopoldovské věznici se ale netýkala. Ti proto vyhlásili hladovku a následně na mnoho dní celou věznici obsadili. Vzpoura v Leopoldově trvala téměř dva týdny, ukončit ji musela policie a speciální jednotky s využitím vojenské techniky.

title: Amnesty

title: Amnestie

overview: Film Amnestie sa okrem príbehu troch rodín zasiahnutých komunistickou perzekúciou, venuje aj vzbure väzňov v Leopoldove, ktorá si vyžiadala vojenský zákrok. Vzbure predchádzali široké amnestie Václava Havla, ktoré udelil v januári 1990, len pár dní po svojom zvolení za československého prezidenta.

character: Lupko

character: Lupková

character: Kelemenová

character: Čierny

character: Kelemen

character: Čierná

job: Assistant Director

job: Novel

job: Costume Design

job: Sound Recordist

job: Assistant Production Manager

job: Stunt Coordinator

job: Line Producer

job: Production Manager


title: Slovakia 2.0

overview: What is “Slovakia”? How to explain the notion of “Slovakia” of the past 20 years to an unknown stranger, a visitor from another planet? What is the genetic makeup or the software for “Slovakia”? How to use it? How does it change?  Slovakia 2.0 is a film about twenty years of independent Slovakia as seen from the perspective of ten film directors. It is composed of ten 10-minute films of different genres ranging from drama, through animation and documentaries, to experimental film. The ten recognised film directors who offer an answer to what is Slovakia include a wide range of generations, views and genres, namely Juraj Herz, Martin Šulík, Peter Kerekes, Zuzana Liová, Mišo Suchý, Ondrej Rudavský, Iveta Grófová, Peter Krištúfek, Viera Čákanyová, and Miro Jelok.

title: Slovensko 2.0

overview: Co je to "Slovensko"? Jak vysvětlit tento pojem neznámému cizinci či návštěvníkovi? Jaký je genetický a programovací kód softwaru pojmu "Slovensko"? Jak se používá a jak se mění v horizontu posledních 20 let? Slovensko 2.0 je mozaikou 10 různých krátkých filmů, které reflektují dvacet let existence Slovenska očima deseti slovenských režisérů.

title: Slovensko 2.0

title: Slovakia 2.0

job: Director

job: Writer

original_title: Slovensko 2.0


title: If Only You Were Mine

overview: Dominik is a young graduate experiencing his first relationship. Adam becomes a mentor, idol and first love for him. With great feeling, there are also great uncertainties. He finds out that he does not belong to his world of young Bratislava, but he still tries to make their relationship work.

title: If Only You Were Mine

title: Keby si bol môj

title: Keby si bol môj

overview: Korte film: Dominik is een jonge afgestudeerde die zijn eerste relatie ervaart. Adam wordt een mentor, idool en eerste liefde voor hem. Met een geweldig gevoel zijn er ook grote onzekerheden. Hij komt erachter dat hij niet tot zijn wereld van de jonge Bratislava behoort, maar hij probeert nog steeds hun relatie te laten werken.

title: Keby si bol môj

overview: Dominik ist ein junger Absolvent, der seine erste Beziehung erlebt. Adam wird für ihn zum Mentor, Idol und zur ersten Liebe. Bei großem Gefühl gibt es auch große Unsicherheiten. Er findet heraus, dass er nicht zu seiner Welt des jungen Bratislava gehört, versucht aber dennoch, ihre Beziehung zum Funktionieren zu bringen.

character: Dominik

character: Adam

character: Dominik's mother

character: Laura

job: Producer

original_title: Keby si bol môj


title: Tiger Fight

title: Tiger Fight

overview: Es war ein gewöhnlicher Arbeitstag für den einst berühmten tamilischen Filmregisseur SHARMA, bis der Tiger-Tänzer KADER in seinem Büro erschien, um nach einer Schauspielchance zu fragen. Aufgrund seiner Arroganz gegenüber Kader verpasst er die Gelegenheit, ein echtes Talent zu entdecken. Anstelle eines glänzenden Comebacks muss Sharma weiterhin Angst haben, in seiner Passivität zu verweilen.

title: Tiger Fight

job: Art Direction

job: Screenplay

original_title: Tiger Fight

production_countries: SK IN AT


title: The State Capture

overview: The film gives a complex insight into the gap in political reality of Slovakia - one of the EU countries - which became visible after an investigative journalists Ján Kuciak and his fiancée has been brutally murdered at their home. Following mass demonstrations led to substantial changes in the country's government, but the film doesn't follow history, but much more the universal processes behind the curtain. Journalists, (ex?)-officers of secret services, lawyers and analysts helps to reveal detective story in search of whom ordered to murder a journalist and an innocent girl. But main concern of the film is to reflect mechanisms of oligarchy and mafias (including the Italian) to blackmail key players of the system, to influence public perception and to penetrate police, judiciary and the government in their efforts to rule the country in the ways leading to their profits.

title: Ukradený stát

overview: Třicet let od listopadu 1989 se zejména v post-socialistickém bloku začínají projevovat demokratické deficity i větší či menší kritické propady právního státu. Jsou to anomálie, nebo se začínají vynořovat zárodky nového společenského zřízení, které ještě nemá jméno?

title: Ukradnutý štát

overview: Dramatické rozprávanie o novom type spoločenského zriadenia, v ktorom tradičné štátne štruktúry nahrádza mafia s oligarchiou. A o tom, ako urobiť, že sa o tom verejnosť nič nedozvie.Kauza Gorila predstavovala prelom v moderných dejinách Slovenska. Diera do steny konšpiračného bytu znamenala zároveň dieru do fasády demokratického štátu a vládnutia. Viedla nakoniec k pádu slovenskej vlády, ale vyniesla k vláde späť Roberta Fica, hoci bol tiež významným aktérom týchto aktivít.

title: The State Capture

title: Ukradnutý štát

overview: Een dramatisch verhaal over een nieuw soort sociale orde waarin traditionele staatsstructuren worden vervangen door maffia en oligarchie. En hoe je ervoor kunt zorgen dat het publiek er niets van te weten komt. De Gorilla-zaak was een keerpunt in de moderne geschiedenis van Slowakije. Een gat in de muur van het complotappartement betekende ook een gat in de gevel van de democratische staat en het bestuur. Het leidde uiteindelijk tot de ondergang van de Slowaakse regering, maar bracht Robert Fico terug naar de regering, hoewel hij ook een belangrijke speler was in deze activiteiten.

job: Director of Photography

job: Dramaturgy

job: Editor

job: Sound

job: Music

original_title: Ukradnutý štát


title: Murder Ballads and Other Legends from Ladomírová

overview: The documentary film is not a search for the survived truth of the inhabitants of the Ruthenian village Ladomírová. It captures their subjective memories, often frozen in time and in everyday life. Only strong impressions of sadness, joy, suffering, which reflect the great history of the 20th century. There is no truth about the past, it is only the human mind that actually makes morytates - bloody enlightening stories and legends.

title: Ladomírske morytáty a legendy

overview: Dokumentárny film nie je pátraním po prežitej pravde obyvateľov rusínskej obce Ladomírová. Zachytáva ich subjektívne spomienky, častokrát strnulé v čase a v každodennom živote. Ostali len silné dojmy smútku, radosti, utrpenia, ktoré sú odrazom veľkých dejín 20. storočia. Pravdy o minulosti niet, je to len ľudská myseľ, ktorá zo skutočnosti robí morytáty - krvavé poučné príbehy a legendy.

original_title: Ladomírske morytáty a legendy

title: Moritaten und Legenden aus Ladomirov

country: DE

title: The Legends and Morytates of Ladomirova

country: US


title: Happy New Year

overview: Longtime friends and strangers mingle while spending the holiday on the snowy Slovakian mountains with an ample dose of ridiculousness and romance.

title: Šťastný nový rok

overview: V pohádkově zasněžených Vysokých Tatrách se sejde parta kamarádek, jejich blízcí i úplní cizinci. Každý z nich tu má svůj vlastní příběh. Během několika dní dovolené bude někdo z nich čelit především trapasům, jiný zas životním výzvám nebo změnám, někdo bývalým a jiný naopak budoucím láskám. Na všechny bez rozdílu ale čeká řada romantických a komických situací a jedno velké překvapení.

title: Šťastný nový rok

overview: Štyri dlhoročné priateľky vyrážajú na tradičnú lyžovačku do Vysokých Tatier, aby tam spoločne strávili Silvester. S chlapmi to má v tejto chvíli každá trochu inak a každá z nich sa nachádza v inej fáze partnerského vzťahu. Tak napríklad Hana tesne pred Vianocami zistí, že ju podvádza priateľ. Veronika je naopak spokojnou manželkou riaditeľa tatranského hotela, v ktorom sú ubytované. Marcela je šťastne rozvedená, ale len čo prekročí hotelový prah, narazí na svojho bývalého manžela s novou milenkou. Najlepšie by na tom mohla byť Bára. So svojím mužom sa bezhranične milujú, hoci on neustále niekde zabúda a stráca ich osemročnú dcéru. Počas týždňa na horách začnú preskakovať iskry na prekvapivých miestach, ožije jedna veľmi stará láska a do hry vstúpi aj živý medveď.

title: Happy New Year

title: С Новым годом!

overview: На курорте Высокие Татры гостям рады круглый год, но настоящее веселье царит там на Рождество. Четыре подруги отправляются на праздники в горы, чтобы отдохнуть на время от забот и жизненных перипетий. Однако всех их ждут сюрпризы: кто-то попадет в неловкую ситуацию, кто-то столкнется с неожиданными испытаниями и переменами, кто-то встретит свою бывшую, а кто-то — будущую любовь. Эта романтическая комедия как нельзя кстати подходит для уютного семейного просмотра в новогодние праздники!

title: Laimīgu Jauno gadu!

overview: Mēdz teikt: «Kā jauno gadu sagaidīsi, tā arī visu gadu pavadīsi.» Kad draudzenes ar ģimenēm dodas uz kalnu kūrortu sagaidīt jauno gadu, viņas nenojauš, cik piedzīvojumu, romantikas un pārsteigumu piesātinātas būs šīs dienas. Gleznainajā, sniegotajā vidē risinās virkne spilgtu, asprātīgu, komisku, arī neveiklu notikumu.

title: Szczęśliwego Nowego Roku

overview: Akcja filmu rozgrywa się w bajecznie ośnieżonych Tatrach Wysokich, gdzie w jednym miejscu spotyka się grupa przyjaciół i nieznajomych. Historia zaczyna się tuż przed Bożym Narodzeniem, a kończy w Sylwestra. Każdy z bohaterów ma tutaj swoją własną opowieść i na każdego, bez wyjątku, czeka wielka niespodzianka. Niektóre osoby przeżyją wielkie zakłopotanie, inni zmierzą się z życiowymi wyzwaniami lub zmianami.

title: Srečno novo leto

overview: Novoletna romantična komedija. Zgodba se dogaja v slikovitih Visokih Tatrah, kjer se v smučarskem središču zberejo štiri prijateljice, ena z družino, druga ločena, tretja prevarana in četrta pred porodom.  Vse prinesejo s seboj družinske težave, zamere in nesporazume. Prav med prazniki se klopčič tako zaplete, da ga ne zmore razplesti en sam človek. Vsi morajo sodelovati, povleči za različne konce in zadeve spraviti v red ...

title: Happy New Year

overview: Acțiunea filmului are loc în munții Tatra,  unde un grup de prieteni dar și străini se întâlnesc într-un singur loc. Povestea începe chiar înainte de Crăciun și se termină în ajunul Anului Nou. Fiecare dintre eroi are aici propria poveste și o mare surpriză îi așteaptă pe toți, fără excepție. Unii oameni vor experimenta o mare jenă, alții se vor confrunta cu provocări sau schimbări în viață.

title: Šťastný nový rok

overview: Oude vrienden en vreemden mengen zich terwijl ze de vakantie doorbrengen op de besneeuwde Slowaakse bergen met een ruime dosis belachelijkheid en romantiek.

character: Elena

character: Štefan

character: Hana

character: Marek Felner

character: Marcela

character: Peter

character: Veronika

character: Milan

character: Bára

character: Tomino

character: Valika

character: Rudolf

character: Sofi

character: Nela

character: barman

character: receptionist

character: Michal

original_title: Šťastný nový rok

title: Šťastný nový rok

title: Happy New Year

country: GB


title: Far Too Personal

overview: The stories of three women who know each other, or get to know each other. They are brought together by friendship, a man and a little five-year-old girl. Simona rebuilds her life after she divorces and her son decides to live with his father. Natalie finds love in the form of a widower with a young daughter and a devoted grandmother. And even at retirement age, Eva discovers that her life still includes the love of a partner, not just that of her granddaughter.

title: Příliš osobní známost

overview: Natálie je svobodná třicátnice. Je šťastná, má dobrou kariéru a dlouholetou nejlepší kamarádku Simonu, které se právě obrátil život vzhůru nohama. Simona je čerstvě po rozvodu a snaží se vyrovnat s tím, že její jedenáctiletý syn odchází žít k otci. Tuhle pachuť zažene seznámením s výstředním umělcem Viktorem, pro kterého se stává múzou. Viktor je však posedlý nejen Simonou, ale i sexem, což zpočátku vypadá jako vysněný ráj…

title: Príliš osobná známosť

overview: Príbehy troch žien, ktoré sa poznajú, alebo sa spoznajú. Spája ich priateľstvo, muž a malé, päťročné dievčatko. Simona si nanovo buduje život po tom, čo sa rozvedie a syn sa rozhodne žiť s otcom. Natáliu si nájde láska v podobe vdovca s malou dcérkou a obetavou babkou. A Eva aj v dôchodkovom veku zisťuje, že do jej života stále patrí láska partnerská, nielen tá k vnučke.

title: O Amor Vai Te Encontrar

overview: As histórias de três mulheres que se conhecem, ou que se conhecem. Elas são unidas pela amizade: um homem e uma menina de cinco anos. Simona reconstrói sua vida após o divórcio e seu filho decide morar com o pai. Natalie encontra o amor na figura de um viúvo com uma filha pequena e uma avó dedicada. E mesmo na idade de se aposentar, Eva descobre que sua vida ainda inclui o amor de um parceiro, não apenas o da neta.

title: Far Too Personal

title: Znajomość zbyt osobista

overview: Natalia jest szczęśliwą, odnoszącą sukcesy singielką. Kiedy poznaje Marka, wdowca, postanawia się z nim związać, a wszystko to pod bacznym okiem teściowej mężczyzny.

title: Párkapcsolati mozaik

overview: Natalia harmincéves, egyedül él, egy dizájnstúdióban dolgozik, és a pillanatnak él. Legjobb barátnője, Simona, aki éppen elvált. A válás után Simona megpróbálja egyedül folytatni az életét, mivel a fia úgy dönt, hogy az apjával él tovább. 11 éves fia apja, Stanó azt akarjai, hogy próbálják meg újra együtt élni a közös életüket. Natalia beleszeret az özvegy Marekba. Éva már előrehaladó éveiben megtanulja, hogy a szerelem nem törődik az életkorral és nem korlátozódik unokákra. Három nő, három szerelmi arc, három öröm, fájdalom, boldogság és bánat. Egy bájos és megható film, amely ismét megmutatja, hogy a szerelem annyiféle, ahány ember van ezen a világon. De az élet nem mindig csak egy szép álom, néha meg kell küzdeni érte. (Mindent vagy semmit c. romantikus vígjáték szerzőitől.)

character: Natálie

character: Simona

character: Eva

character: Marek

character: Viktor

character: Ervína

character: Terezka

character: Stano

character: Šimon

character: Oliver

character: Ekonomka

character: Stanova Milenka

character: Soudkyně

character: Sekretářka

character: Markova kolegyně

job: Novel

job: Executive Producer

original_title: Príliš osobná známosť


title: The Feather Fairy - Two Worlds

overview: Lukáš, Alžbetka's son, takes off into the world looking for happiness and love. His godmother, the celestial Lady Winter, keeps an eye on him. He arrives late in the fairy-tale land that she leads him to. Fear reigns where once cakes grew on trees. The miraculous ram has disappeared and the royal town is cursed. Lukáš has to decide what is closer to his heart: a fortune or love?

title: Perinbaba a dva světy

overview: Lukáš, syn Alžběty a Jakuba se rozhodne vydat do světa na zkušenou. Touží najít pravou lásku a své vlastní štěstí. Od počátku jeho putování mu tu a tam pomůže najít správnou cestu hodná Perinbaba, zatímco smrtka Zubatá se mu snaží škodit a klade mu do cesty nebezpečné nástrahy. Brzy najde chytrého psa Ucha a společně se vydají nalézt bájnou zemi hojnosti, která podle pověstí leží za sedmero horami a sedmero moři až na samém konci světa. Na zámku se během své cesty dostanou do vězení, ve městě zničí i zachrání velkou svatbu, v zemi divoženek se Lukáš zamiluje, pomohou zachránit pohyblivé město a v království, ze kterého zmizely všechny ženy, se musí utkat s havraními bojovníky.

title: Perinbaba a dva svety

overview: Lukáš, syn Alžbetky a Jakuba, sa vyberie do sveta hľadať šťastie a lásku. Na svojej púti sa často dostáva na rázcestie a musí si vybrať, ktorou cestou sa vydá. A každé rozhodnutie, či už dobré, alebo zlé, mu zmení život. Lukáš sa na úteku pred hladom a ľudskou zlobou spriatelí s malým psíkom Uchom a tým sa začínane všedný príbeh plný dobrodružstiev. Ocitne sa vo svete, po ktorom túžil, ale ktorý je plný prekážok. Dostane šancu získať kráľovstvo i princeznú, ale musí sa rozhodnúť–bohatstvo ale bo láska. Nakoniec dá Perinbaba Lukášovi možnosť, aby sám napravil, čo pokazil, a nedal šancu Zubatej. A tak sa Lukáš so svojím psím kamarátom predsa len ocitne vo svete, ktorý si vysníval, i keď je to vlastne svet skutočný…

title: The Feather Fairy - Two Worlds

character: Lukáš

character: Lucia

character: Perinbaba (archive footage)

character: Čierne Uško

character: kráľ

character: vodca

character: červená princezná

character: Alžbetka

character: Zubatá stará

character: Zubatá stará (archive footage)

character: Zubatá mladá

character: principál

character: koktavý

character: zabijak

character: zbabelec

character: jednooký

character: krásavec

character: surovec

character: knieža

character: kňažná

character: pobočník

character: starostova žena

character: majster

character: sudca

character: nevesta

character: žalárník

character: ženich

character: farár

job: Story

job: Camera Operator

job: Set Designer

job: Animation

job: Makeup & Hair

title: Perinbaba 2

title: Sedemnohý Lukáš

title: Perinbaba 2

title: Perinbaba: Two Realms


title: Afrika na Pionieri

overview: It all started with an innocent trip when we set off on our first journey around Slovakia in a pioneer vehicle after high school. Every year we wanted to see more, and so we slowly fulfilled our dreams. Experience with us the endless feeling of freedom, but also the challenging and dangerous situations we often found ourselves in. We will take you from frozen Europe to Africa, where 45-degree hell awaited us in Sudan, endless deserts with empty tanks, pushing motorcycles up high mountains in Ethiopia, the beautiful beaches of Mozambique, but also a dangerous battle with insidious malaria. Five travelers, five months on the road, 15,000 kilometers on some of the worst single-track motor vehicles.

title: Afrikou na pionýru

overview: Cesta napříč africkým kontinentem na legendárních a hodně starých motorkách Jawa Pionýr. Pět jezdců strávilo v sedle Jawy Pionýr pět měsíců a ze střední Evropy ke Kapskému městu ujelo přes 15 000 kilometrů. Na tom nepohodlném dopravním prostředku projeli pouští, pralesem i savanou, protnuli rovník a profrčeli kolem Kilimandžára a dorazili až na nejjižnější místo afrického kontinentu, na Střelkový mys, kde se setkává Indický oceán s Atlantickým.

title: Afrika na Pionieri

overview: Všetko to začalo nevinným výletom, keď sme po strednej škole vyrazili na pionieroch prvýkrát na cestu okolo Slovenska. Každým rokom sme toho chceli vidieť viac a tak sme si pomaly plnili sny. Zažite s nami nekonečný pocit slobody, ale aj náročné a nebezpečné situácie, v ktorých sme sa častokrát ocitli. Zamrznutou Európou Vás prenesieme až do Afriky, kde na nás čakalo 45 stupňové peklo v Sudáne, nekonečné púšte s prázdnymi nádržami, tlačenie motoriek do vysokých hôr v Etiópii, nádherné pláže Mozambiku, ale aj nebezpečný boj so zákernou maláriou. 5 cestovateľov, 5 mesiacov na cestách, 15 tisíc kilometrov na jedných z najhorších jednostopových motorových dopravných prostriedkoch.

title: Afrika na Pionieri

job: Director

original_title: Afrika na Pionieri


title: Smejko a Tanculienka – Všetko najlepšie!

overview: Smejko and Tanculienka are in their turn the fifth film entitled Happy Birthday! they find themselves in the theater of the dreaded director Rakabas, where they have to show and play their best songs. However, this is not easy, because Rakabas does not make it easier for them at all. He even held the other actors into the cell, provided that if the show wasn't successful, he would close them. Smejko and Tanculienka will do everything in their power and in addition to the famous well-known hits, they will also play the latest songs such as Treadles, Sheikh Hoja, Gundululju, Fairy World and Wolf and Cat. You will find out how it will turn out and what surprise they will prepare to Rakabas in the jubilee fifth film Happy Birthday!

title: Smejko a Tanculienka - Všetko najlepšie!

overview: Smíšek a Tanculienka se ve svém v pořadí pátém filmu s názvem Všechno nejlepší! ocitnou v divadle obávaného direktora Rakabasa, kde musí ukázat a zahrát své nejlepší písničky. Není to však jednoduché, protože Rakabas jim to vůbec neusnadňuje. Dokonce ostatních herců pozavírat do cely pod podmínkou, že pokud představení nebude úspěšné, zavře i jejich. Smíšek a Tanculienka udělají vše, co je v jejich silách a kromě proslulých známých hitů zahrají i nejnovější písně jako slap slap, seja Hoja, Gundžulundžu, Pohádkový svět a Vlk a macko. Jak to dopadne a jaké překvapení připraví Rakabasovi, to se dozvíte v jubilejním pátém filmu Všechno nejlepší!

overview: Smejko a Tanculienka sa vo svojom v poradí piatom filme s názvom Všetko najlepšie! ocitnú v divadle obávaného direktora Rakabasa, kde musia ukázať a zahrať svoje najlepšie pesničky. Nie je to však jednoduché, pretože Rakabas im to vôbec neuľahčuje. Dokonca ostatných hercov pozatváral do cely pod podmienkou, že ak predstavenie nebude úspešné, zavrie aj ich. Smejko a Tanculienka urobia všetko, čo je v ich silách a okrem preslávených známych hitov zahrajú aj najnovšie piesne ako Šlapy šlapy, Šeja Hoja, Gundžulundžu, Rozprávkový svet a Vlk a macko. Ako to dopadne a aké prekvapenie pripravia Rakabasovi, to sa dozviete v jubilejnom piatom filme Všetko najlepšie!

character: Tanculienka

character: Smejko


title: Smrť šitá na mieru

overview: Bratislava, 1930s. The owner of a luxury tailoring salon, Alfréd Blum, has always relied on a classy clientele, thanks to which he rose to the top of society. But times change, the world is in an economic crisis, and Blum discovers that in reality he only has debts. He has completely lost his assets in shares, and his clients have to deny themselves luxury goods. The only hope to save his family from poverty is Blum's life insurance policy for 300,000 crowns. Therefore, the businessman turns to his old acquaintance, unemployed tailor Ján Kepeš, with an unusual offer. He gives him five thousand crowns and arranges a job for him in a Viennese salon. The condition is that Kepeš kills Blum...

title: Smrť šitá na mieru

overview: Bratislava, 30. léta 20. století. Majitel luxusního krejčovského salonu Alfréd Blum si odjakživa zakládal na nóbl klientele, díky které se vyšvihl mezi společenskou smetánku. Jenže doba se mění, ve světě zavládla hospodářská krize a Blum zjistí, že ve skutečnosti má jen dluhy. O majetek uložený v akciích úplně přišel a klienti si luxusní zboží musejí odepřít. Jedinou nadějí, jak zachránit rodinu před chudobou, je Blumova životní pojistka na 300 000 korun. Proto se podnikatel obrátí na svého dávného známého, nezaměstnaného krejčího Jána Kepeše s neobvyklou nabídkou. Dá mu pět tisíc korun a domluví mu práci ve vídeňském salonu. Podmínkou je, že Kepeš Bluma zabije…

title: Smrť šitá na mieru

title: Smrť šitá na mieru

character: Alfréd Blum

character: krejčí Kepeš

character: Blumová

character: Kelešová

character: Dancer

character: Musician

character: Tumbler

job: Production Design

job: Costume Design

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Makeup Artist

job: Original Music Composer

job: Second Unit Director

job: Property Master

job: Choreographer

job: Unit Production Manager

job: Conductor

job: Lead Costumer

title: Údery


title: Karel Kryl – kto som?

title: Karel Kryl – Kdo jsem...?

overview: Slavný písničkář, básník a filosof Karel Kryl si klade prostřednictvím svých písní, poezie a dialogu jednu ze základních otázek lidského bytí.

title: Karel Kryl – kto som?

character: Self

job: Screenplay

job: Assistant Director

job: Sound Designer

job: Editor

job: Steadicam Operator

job: Director of Photography

job: Executive Producer

job: Producer

job: Camera Operator

original_title: Karel Kryl – kto som?