title: The Ordeal

overview: In the past ten years, the Slovak citizens’ trust in justice has fallen sharply. Thanks to the access to Threema messages of Marian Kočner, a businessman under investigation in relation to the murder of the journalist Ján Kuciak and his fiancée Martina Kušnírová, a vast corruption network within state administration and the justice system has been revealed. Disintegrating the merciless machinery including corrupt judges, rich and influential businessmen, mafia, politicians, and innocent citizens alike, is all but an easy task. Reflecting on the long-term crisis of the Slovak justice system, Zuzana Piussi’s investigative documentary asks whether the justice system with its many failures can ever be corrected.

title: The Ordeal

title: Očista

overview: Za posledních deset let prudce poklesla důvěra slovenských občanů ve spravedlnost. Díky přístupu ke zprávám Threemy Mariana Kočnera, podnikatele vyšetřovaného v souvislosti s vraždou novináře Jána Kuciaka a jeho snoubenky Martiny Kušnírové, byla odhalena rozsáhlá korupční síť ve státní správě a justici. Rozložit nemilosrdnou mašinérii zahrnující zkorumpované soudce, bohaté a vlivné podnikatele, mafii, politiky i nevinné občany je všechno, jen ne snadný úkol. Investigativní dokument Zuzany Piussi, který se zamýšlí nad dlouhodobou krizí slovenského soudnictví, si klade otázku, zda lze justiční systém s mnoha selháními vůbec někdy napravit.

title: Očista

overview: In den letzten zehn Jahren ist das Vertrauen der slowakischen Bürger in die Justiz stark gesunken. Dank des Zugangs zu Threema-Nachrichten von Marian Kočner, einem Geschäftsmann, gegen den im Zusammenhang mit dem Mord an dem Journalisten Ján Kuciak und seiner Verlobten Martina Kušnírová ermittelt wird, wurde ein riesiges Korruptionsnetzwerk innerhalb der staatlichen Verwaltung und des Justizsystems aufgedeckt. Die gnadenlose Maschinerie zu zerschlagen, darunter korrupte Richter, reiche und einflussreiche Geschäftsleute, Mafia, Politiker und unschuldige Bürger gleichermaßen, ist alles andere als eine leichte Aufgabe. In Anbetracht der langjährigen Krise des slowakischen Justizsystems fragt Zuzana Piussis investigativer Dokumentarfilm, ob das Justizsystem mit seinen vielen Versäumnissen jemals korrigiert werden kann.

job: Director

original_title: Očista

title: Ordeal

country: CZ


title: Olejkár

status: Released

title: Olejkár

overview: Dej filmu sa sústreďuje okolo postavy Matúša Čáka Trenčianskeho a rozvíja sa na pozadí spoločensko-politických udalostí v Uhorsku po smrti kráľa Ondreja II. v 14. storočí. Dejová osnova je plná zložitých zápletok a intríg. Hlavnoulíniou je tu ľúbostný vzťah Víta a Milady, popri nej sú však výrazne exponované momenty nenávisti a pomsty, ktorej nositeľmi sú zlatník Aurel a samotný olejkár Hrabovec.

title: Olejkár

title: Olejkár

department: Directing

type: Crew

job: Director of Photography

department: Camera

job: Set Designer

department: Art

job: Editor

department: Editing

job: Screenplay

department: Writing

job: Production Manager

department: Production

job: Novel

job: Sound

department: Sound

job: Camera Operator

job: Dramaturgy

department: Crew

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Music Arranger

job: Assistant Director

original_title: Olejkár

original_language: sk


title: Omyl doktora Moresiniho

title: Omyl doktora Moresiniho

overview: Dráma človeka, ktorý zvádza boj s cirkevnou dogmou a hľadá nové cesty vedeckého pokroku. Dej sa odohráva v Bologni v r.1589. Moresiniho ako popredného lekára požiadajú, aby chirurgickým zásahom upravil výzor dcéry významného magnáta. Doktor váha, nikto pred ním podobnú operáciu neurobil. Na druhej strane ho lákajú ďalšie obzory pre lekársku vedu. Napokon operáciu úspešne vykoná. Nastáva však nečakaná situácia. Tým, že zmenil ľudskú tvár, dotkol sa cirkevných dogiem a vystavil sa podozreniu, že spáchal kacírstvo. Darmo sa bráni, naráža na odpor a najmä nenávisť umocnenú osobnou nevraživosťou. No doktor Moresini sa nepoddá a napriek osobnej tragédii zostáva naďalej človekom, ktorý v prvom rade presadzuje svoje humánne poslanie.

title: Omyl doktora Moresiniho

job: Writer

job: Makeup & Hair

job: Costumer

job: Set Decoration

job: First Assistant Director

original_title: Omyl doktora Moresiniho


title: Pasodoble pre infarkt

title: Pasodoble pre infarkt

overview: Príbeh päťdesiatnika, ktorý sa na vrchole svojich síl dostáva na okraj infarktovej situácie. Tesne pred vyvrcholením krízy rekapituluje svoj život. Rozvíjajú sa pred ním spomienky na mladosť, na prvé lásky a na úspechy, ale aj na sklamanie a prehru.

title: Pasodoble pre infarkt

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Pasodoble pre infarkt


title: Pavilón číslo 6

title: Pavilón číslo 6

overview: Televízna adaptácia podľa rovnomennej poviedky klasika ruskej literatúry Antona Pavloviča Čechova. Doktor Andrej Jefimič skončí ako pacient vo svojom vlastnom ústave pre choromyseľných po tom, ako ho narastajúca fascinácia jedným z jeho pacientov privedie k schizofrénii.

title: Pavilón číslo 6

original_title: Pavilón číslo 6


title: Pochábeľ

title: Pochábeľ

overview: Pán Ľalia je typ popletenca, nešťastného smoliara, ktorý pokazí všetko, čo sa len pokaziť dá a vždy na svoju vlastnú škodu. Nepremyslené činy pochábľa Ľalia jeho verný a šikovný sluha Maškarka napráva ako len môže, lebo má dobré srdce, mäkkú povahu a svojho pána má rád. Podarí sa mu nahovoriť pre pána peknú otrokyňu Céliu a vyfúknuť ju namyslenému Leandrovi.

title: Pochábeľ

job: Theatre Play

job: Set Designer

job: Adaptation

job: Editor

original_title: Pochábeľ


title: Posledná hodina

title: Posledná hodina

overview: Televízna inscenácia, satirická komédia z prostredia dobového bukureštského denníka, lacného bulvárneho plátku, ktorý sa udržuje pri živote iba vďaka tomu, že sa dokáže votrieť do priazne mocných z podnikateľského sveta.

title: Posledná hodina

job: Sound

job: Second Assistant Director

job: Production Manager

original_title: Posledná hodina


title: Pozor, ide Jozefína...

overview: A satirical story about a young teacher, Josefína, who resolutely embarks on a fight against a group of bricklayers who demand exorbitant prices for their dubious and poor-quality services and, under the pretext of helping, rob the inhabitants of a western Slovak village...

title: Pozor, ide Jozefína...

overview: Satirický príbeh o mladej učiteľke Jozefíne, ktorá sa odhodlane pustí do boja proti parte murárov fuškárov. Tí za svoje pochybné a nekvalitné služby žiadajú neúmerne vysoké ceny s pod rúškom pomoci okrádajú ľudí na jednej západoslovenskej dedine...

title: Pozor, ide Jozefína...

overview: Satirický příběh o mladé učitelce Josefíně, která se odhodlaně pustí do boje proti skupině zednických šumařů. Ti za své pochybné a nekvalitní služby požadují přemrštěné ceny a pod záminkou pomoci okrádají obyvatele západoslovenské vesnice...

title: Pozor, ide Jozefína...

character: Ballet Dancer

type: Cast

character: Typewriter

character: Co-operative Farmer

character: Firefighter

character: Buyer

job: Dramaturgy

job: Production Design

job: Property Master

job: Assistant Production Design

job: Production Assistant

job: Conductor

job: Second Unit Director

job: Screenplay

job: Unit Production Manager

job: Costume Design

title: Pozor, ide Jozefína

title: Pozor, ide Jozefína!


title: Sladké bezvládie

title: Sladké bezvládie

overview: Partia stredoškolákov ide na povinný zimný výcvikový kurz. Všetci sú v očakávaní dobrej zábavy. Situácia sa však  skomplikuje tým, že k stredoškolákom nenastúpi žiadny pedagogický dozor v podobe stredoškolského profesora.  Jediná možnosť ako ostať na lyžiarskom kurze je nájsť spomedzi spolužiakov niekoho, kto bude suplovať profesorov a lekára. Ako študenti hovorievajú,  „sladké bezvládie" sa môže začať. S ním však prichádzajú i komické situácie vyplývajúce z uvedenej rošády...

title: Sladké bezvládie

job: Director

job: Story

job: Director of Photography

job: Music Arranger

job: Set Decoration

job: Camera Operator

job: Assistant Director

original_title: Sladké bezvládie


title: Poštársky príbeh

title: Poštársky príbeh

title: Poštársky príbeh

job: Dramaturgy

job: Sound

job: Production Manager

original_title: Poštársky príbeh


title: Pražská terčovnica

title: Pražská terčovnica

overview: Televízny film o pátraní po ukradnutých historických zbraniach.

title: Pražská terčovnica

job: Production Design

job: Costumer

job: Original Music Composer

job: Makeup & Hair

job: Editor

job: Script

original_title: Pražská terčovnica


title: Prelietavka

title: Prelietavka

title: Prelietavka

job: Screenplay

job: Short Story

job: Costume Design

job: Props

job: Set Designer

original_title: Prelietavka


title: Prášky na spanie

overview: A sensitive insight into the relationship of two young people whose marriage is going through a hidden, yet dramatic crisis. Different measures of values, minor-major misunderstandings, the disappointment of a childless marriage, feelings of loneliness and guilt all cause a painful corrosion of emotional relationships. Husband and wife Bušo and Milka find their way back to each other only with difficulty, finally coming to the realisation that only a sensitive perception of each other's problems and world, mutual consideration, honesty and trust are the inspiration for life and the possibility of overcoming both professional and personal problems.

title: Prášky na spanie

overview: Citlivý pohľad do vzťahu dvoch mladých ľudí, ktorých manželstvo prechádza i keď skrytou, no predsa dramatickou krízou. Odlišné miery hodnôt, menšie-väčšie nedorozumenia, sklamanie z bezdetného manželstva, pocit osamelosti i viny, to všetko spôsobuje bolestnú koróziu citových vzťahov. Manželia Bušo (Vladimír Hajdu) a Milka (Anna Šišková) iba neľahko k sebe hĽadajú cestu späť, aby napokon dospeli k poznaniu, že iba citlivé vnímanie problémov a sveta toho druhého, vzájomná ohľaduplnosť, úprimnosť a dôvera sú životnou inšpiráciou a možnosťou prekonania profesných i osobných problémov.

title: Prášky na spanie

title: Prášky na spanie

job: Director

job: Writer

original_title: Prášky na spanie


title: Prípad krásnej nerestnice

overview: A crime story about a victim who was not entirely innocent. A fashion show is held on board a Danube steamer, where the star is the model Anna Vlčková, nicknamed "the beautiful harlot" because of her acquaintances with wealthy foreigners. Coincidentally, the young police captain Strelková and her older colleague Lieutenant Michalek are also among the spectators. Neither of them has any idea that Vlčková has a crush on the sick Swiss industrialist Langer. However, someone threatens her with death because of her intended marriage to him. Langer dies in the hospital before he can marry the beautiful harlot. However, someone still murders Vlčková with a shot from a hunting rifle. For Captain Strelková, this is the first major case of her career, and it is all the more difficult because the investigator has to make her mark in a world that has been the domain of men until now...

title: Prípad krásnej nerestnice

overview: Kriminální příběh o oběti, která nebyla zcela bez viny.  Na palubě dunajského parníku se koná módní přehlídka, na níž nejvíce září manekýnka Anna Vlčková, která má kvůli známostem s bohatými cizinci přezdívku „krásná neřestnice". Mezi diváky je shodou okolností i mladá policejní kapitánka Strelková se svým starším spolupracovníkem nadporučíkem Michalkem. Ani jeden zatím netuší, že Vlčková má políčeno na nemocného švýcarského továrníka Langera. Kvůli zamýšlené svatbě s ním jí však kdosi vyhrožuje smrtí. Langer zemře v nemocnici dřív, než se může s krásnou neřestnicí oženit. Vlčkovou nicméně stejně někdo zavraždí výstřelem z lovecké pušky. Pro kapitánku Strelkovou je to první velký případ její kariéry, o to těžší, že vyšetřovatelka se musí prosadit ve světě, který byl dosud doménou mužů...

title: Prípad krásnej nerestnice

overview: Detektívny príbeh o záhadnej vražde mladej ženy. Začínajúca inšpektorka, kapitánka Strelková, vyšetrujúca prípad sa aj napriek predsudkom, ťažkostiam a nedôvere kolegov musí uplatniť v tradične mužskom povolaní.

title: Prípad krásnej nerestnice

character: Anna Vlčková

character: Michal Parenica

character: Model

character: Musician

character: Singer

character: Anna Vlčková (voice)

character: Michal Parenica (voice)

job: Property Master

job: Lead Costumer

job: Still Photographer

job: Makeup Artist

job: Conductor

job: Second Unit Director

job: Camera Operator


title: Pán si neželal nič

overview: Mr. Ctibor once worked as a hotel valet, and although he is retired, he is still eager to prove that he is needed. He thinks he has once again been given the opportunity to intervene in the interests of both the guest and the hotel's reputation, as he wants to prevent the reported suicide of one of the guests. However, the mix-up of room numbers is fatal not only for old Ctibor, but also for the guest in room 32. Ctibor's efforts prove futile, because he mixed up the room numbers and protected someone who didn't need it at all...

title: Pán si neželal nič

overview: Pán Ctibor kedysi pracoval ako hotelový sluha, a hoci je na odpočinku, stále túži dokázať, že je potrebný. Myslí si, že opäť dostal príležitosť zasiahnuť v záujme hosťa i povesti hotela, pretože chce zabrániť ohlásenej samovražde jedného z hostí. Zámena čísla izby je však osudná nielen pre starého Ctibora, ale aj pre hosťa z izby č. 32. Ctiborova snaha sa ukáže ako márna, lebo si poplietol čísla izieb a chránil niekoho, kto to vôbec nepotreboval...

title: Pán si neželal nič

title: Pán si neželal nič

job: Novel

job: Story

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Dramaturgy

job: Production Design

job: Sound

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Costumer

job: Unit Production Manager

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: Pán si neželal nič


title: Pánska spoločnosť

title: Pánska spoločnosť

overview: Pôvodná televízna komédia o tom, ako aktívne prežiť dôchodkový vek.

title: Pánska spoločnosť

job: Screenplay

job: Costume Design

job: Director

job: Editor

job: Set Designer

original_title: Pánska spoločnosť


title: Richtársky tanec

title: Richtársky tanec

overview: Televízna inscenácia o tom ako pýcha predchádza pád.

title: Richtársky tanec

job: Writer

job: Director of Photography

job: Makeup & Hair

job: Set Decoration

original_title: Richtársky tanec


title: Saša

title: Saša

overview: Príbeh o detstve a dozrievaní ruského spisovateľa A.S.Puškina.

title: Saša

job: Book

job: Music Arranger

job: Camera Operator

job: Dramaturgy

job: Sound

job: Makeup Artist

original_title: Saša


title: Sezam, otvor sa!

title: Sezam, otvor sa!

overview: Televízna inscenácia na motívy orientálnej rozprávky.

title: Sezam, otvor sa!

job: Production Manager

original_title: Sezam, otvor sa!


title: Sila lásky

overview: The beautiful Shahrazad told many stories to the ruler during the 1000 and 1 Nights, in order to save her life with the help of her wisdom and imagination. In this ruler, she opened the way to the knowledge of the strongest feeling - love. It is the story of the longed-for son of a powerful caliph, who falls in love with a princess who hates all men. After many adventures, he discovers that it is because of a dream in which he saw the betrayal of a pigeon towards a faithful dove. The strength of the caliph's son's love for the inaccessible princess convinces the wise people around him, even the princess's nanny, to help him show the truth hidden in the dream and meet his love.

title: Sila lásky

overview: Veľa príbehov vyrozprávala krásna Šahrazád vladárovi počas 1000 a 1 noci, aby s pomocou svojej múdrosti a fantázie si zachránila život. V tomto vladárovi otvorila cestu k poznaniu najsilnejšieho citu - lásky. Je to príbeh vytúženého syna mocného kalifa, ktorý sa zamiluje do princeznej nenávidiacej všetkých mužov. Po mnohých peripetiách zistí, že je to kvôli snu, v ktorom videla zradu holuba voči vernej holubici. Sila lásky kalifovho syna k neprístupnej princeznej presvedčí múdrych ľudí okolo neho, ba i princezninu pestúnku, aby mu pomohli ukázať pravdu skrytú vo sne a stretnúť sa s jeho láskou.

title: Sila lásky

title: Sila lásky

job: Original Music Composer

job: Production Design

original_title: Sila lásky


title: The Demise of Paľo Ročka

overview: A television production based on Bozena Slančíková-Timrava's short stories about social and moral conditions in a Slovak village in the 1930s.

title: Skon Paľa Ročku

overview: Televízna inscenácia nakrútená na motívy poviedky Boženy Slančíkovej-Timravy o sociálnych, spoločenských a morálnych pomeroch na slovenskej dedine v tridsiatych rokoch. Tragický príbeh bedára Paľa Ročku sa odohráva v dvadsiatych rokoch minulého storočia na slovenskej dedine a režijne ju naštudoval Martin Šulík. Dej sa odohráva v malej dedinke a predstavuje kratší časový úsek. Hlavnou postavou je Paľo Ročka, jeho žena Zuza a Paľova matka stará Mara. Ako už napovedá samotný názov celý dej sa sústreďuje okolo na smrť chorého Paľa. Príbeh sa začína, keď Paľo konečne dostavia svoj nový dom, do ktorého sa nasťahuje spolu so svojou Zuzou a ich práve narodeným synom. Ich radosť však netrvá dlho. Krátko na to Paľo ochorie. Nikto si to najprv nevšíma, dokonca ani Zuza mu neverí keď si ľahne do postele s bolesťami. Chorý Paľo si spätne uvedomuje svoj život, ktorý bol a je, len práca, bieda a služba...

title: Skon Paľa Ročku

title: The Demise of Paľo Ročka

job: Screenplay

job: Short Story

job: Costume Design

job: Costumer

job: Assistant Director

job: First Assistant Director

original_title: Skon Paľa Ročku


title: Slnečný kúpeľ

title: Slnečný kúpeľ

title: Slnečný kúpeľ

job: Conductor

job: Sound Effects

job: Editor

job: Director of Photography

job: Set Designer

job: Director

original_title: Slnečný kúpeľ


title: Sonatína pre páva

title: Sonatína pre páva

overview: Príbeh osamelých ľudí, ktorí v typizovaných mestských bytoch hľadajú cestu jeden k druhému. Hlavnou postavou je dôchodca Titus Gara, ktorý žije sám v paneláku, má susedku pani Kristekovú osamelú, ale aj sebeckú a zlomyseľnú ženu. Titus sa chce stretávať s ľuďmi preto uverejní inzerát, že predáva starožitnosti. Nejde mu ani o ich predaj, ale chce sa rozprávať s ľuďmi, zvlášť si zakladá na invalidnom kresle a svietniku. Takto sa zoznámi s Mariánom Belanom tiež osamelým človekom, ktorého prepustili z väzenia. Obidvaja vydedenci sa rýchlo zblížia. V susedstve bývajúca Alžbeta Kristeková, neznášanlivá osoba, ktorá si uzurpovala na posluhovanie miernu pani Javorskú, nechce súhlasiť s prítomnosťou bývalého väzňa v dome.

title: Sonatína pre páva

job: Writer

job: Makeup & Hair

job: Camera Operator

job: Theatre Play

job: Dramaturgy

job: Sound

original_title: Sonatína pre páva


title: Šesť postáv hľadá autora

title: Šesť postáv hľadá autora

overview: Scénická situácia postáv zobrazuje vnútorný konflikt autora, uvažujúceho o povahe divadla a jeho vzťahu ku skutočnosti. Život postáv na scéne sa dostáva do konfliktu so životom skutočných postáv. Ich "skutočný" príbeh je však len vonkajším prejavom vnútorného napätia, jedným z pólov ich paradoxnej existencie, v ktorej na jednej strane žijú vlastný, autonómny život, a na druhej strane zostávajú závislé od vôle autora ako výtvory jeho fantázie.

title: Šesť postáv hľadá autora

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Production Manager

original_title: Šesť postáv hľadá autora


title: Šepkajúci fantóm

overview: A dangerous maniac is on the loose in the city, targeting women... The last episode of the free Slovak crime series depicts the fight between law enforcement officers and a maniac who threatens women. An unknown young man cuts several girls with a razor on the street. The victims only remember that the perpetrator was wearing a hat with a pompom, like many men wear. There are also many suspects. The investigator of the case, Captain Hroncová, is in a difficult situation, especially after another crime occurs. This is the murder of her classmate, whom the perpetrator even warned about his intention by phone. The captain, risking her life to uncover the murderer and, with the help of her colleagues, eliminate him...

title: Šepkajúci fantóm

overview: Ve městě řádí nebezpečný maniak, který se zaměřil na ženy...  Poslední díl volné slovenské kriminální série líčí boj strážců zákona s maniakem, který ohrožuje ženy. Neznámý mladý muž pořeže břitvou na ulici několik děvčat. Oběti si pamatují jenom to, že pachatel měl na hlavě čepici s bambulí, jakou nosí řada mužů. I podezřelých je mnoho. Vyšetřovatelka případu kapitánka Hroncová má nelehkou situaci, hlavně poté, co dojde k dalšímu zločinu. Tím je vražda její spolužačky, kterou pachatel dokonce telefonicky upozornil na svůj úmysl. Kapitánka s nasazením života vraha odhalí a za pomoci svých kolegů zlikviduje...

title: Šepkajúci fantóm

character: Betka Dvorská

character: Viera Blažejová

character: Adela Rumanová

character: Accountant

character: Betka Dvorská (voice)

character: Viera Blažejová (voice)

character: Adela Rumanová (voice)

character: Accountant (voice)

job: Story

job: Screenplay

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Design

job: Property Master

job: Lead Costumer

job: Costumer

job: Assistant Makeup Artist

job: Unit Production Manager

job: Production Assistant

job: Props


title: Anonym

overview: While searching for a criminal, investigators find themselves in a series of dramatic and dangerous situations. The risk is even greater when the dangerous man is not being tracked by a professional team of criminal investigators, but by a private individual. This is the case of journalist Gavlas, who finds himself in a dangerous situation while performing his profession. Anonymous threatens him with death if he does not abandon his profession. Gavlas must deal not only with the problem of his personal attitude towards the principles of the journalistic profession, but above all he must uncover and neutralize a hidden adversary.

title: Anonym

overview: Młody kryminalistyk, wykonując swój zawód, znajduje się w niebezpiecznej sytuacji. Anonim grozi mu śmiercią, jeśli nie porzuci swojego zawodu. Gawlas musi zmierzyć się nie tylko z problemem swojego osobistego stosunku do zasad zawodu dziennikarskiego, ale przede wszystkim zdemaskować i rozbroić ukrytego przeciwnika.

title: Anonym

overview: Při pátrání po zločinci se vyšetřovatelé dostávají do řady dramatických a nebezpečných situací. Riziko je o to větší, že na stopě nebezpečného muže není profesionální tým kriminalistů, ale soukromá osoba. To je i případ novináře Gavlase z televizního filmu ANONYM. Tento mladý novinář se při výkonu své profese ocitá v nebezpečné situaci. Anonym mu vyhrožuje smrtí, pokud neopustí svou profesi. Gavlas se musí vypořádat nejen s problémem svého osobního postoje k zásadám novinářské profese, ale především musí odhalit a zneškodnit skrytého protivníka.

title: Anonym

overview: Pátranie po zločincovi stavia pred vyšetrovateľov rad dramatických no i nebezpečných situácií. Riziko sa stáva tým väčším, ak sa po stopách nebezpečného človeka nevydáva profesionálny team kriminalistov, ale súkromná osoba. To je aj prípad novinára Gavlasa. Tento mladý súdničkár sa pri výkone svojho povolania dostane do nebezpečnej situácie. Anonym sa mu vyhráža smrťou, ak svoju profesiu neopustí. Gavlas tak musí riešiť nielen problém svojho osobného postoja k zásadám novinárskej profesie, ale predovšetkým musí odhaliť a zneškodniť utajeného protivníka.

title: Anonym

job: Director

job: Short Story

job: Director of Photography

job: Dramaturgy

job: Sound

job: Production Design

job: Set Decoration

job: Makeup & Hair

job: First Assistant Director

job: Script

job: Editor

original_title: Anonym


title: Ulička stratených snov

title: Ulička stratených snov

overview: Televízny film "Ulička stratených snov" je o hľadaní ľudského šťastia. Pútavý príbeh mladého študenta medicíny a ťažkým úrazom poznačenej cirkusovej artistky, odohrávajúci sa v medzivojnovom období v Bratislave. Medzi mladými ľuďmi narastá vášnivý cit, nenachádzajúci však pod vplyvom neprajného okolia svoje naplnenie.

title: Ulička stratených snov

job: Screenplay

job: Costume Design

job: Original Music Composer

job: Conductor

job: Production Manager

original_title: Ulička stratených snov


title: Prvá vina odpustená...

title: Prvá vina odpustená...

overview: Dramatický príbeh zo súčasnosti o tom, že úspech nie je vždy všetko.

title: Prvá vina odpustená...

job: Writer

job: Music Arranger

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Costumer

job: Set Designer

original_title: Prvá vina odpustená...


title: Samej mi je smutno

title: Samej mi je smutno

overview: Príbeh 13-ročnej Soni, ktorej túžba po súrodencovi je natoľko silná, že jej pomôže prekonať i všetky nezávideniahodné situácie, do ktorých ju rodičovská skúška a súhra okolností dostane.

title: Samej mi je smutno

character: (uncredited)

job: Director

job: Story

job: Dramaturgy

job: Sound

job: Director of Photography

original_title: Samej mi je smutno


title: Anglická blcha v cárskom Rusku

title: Anglická blcha v cárskom Rusku

overview: Scenárista Ľubomír Feldek spracoval Leskovovu poviedku vo forme muzikálu. Je to plnokrvná satira na cársky režim ubíjajúci každé nadanie a tvorivosť. Vtipne napísaná satira s láskavým vzťahom k prostému človeku.

title: Anglická blcha v cárskom Rusku

job: Short Story

job: Adaptation

job: Script Editor

job: Editor

original_title: Anglická blcha v cárskom Rusku


title: Byt

title: Byt

overview: Televízna inscenácia mikrokomédie. Príbeh vedúcej bytového oddelenia, ktorá sa kvôli podvodom pri prideľovaní bytov dostala do väzenia.

title: Byt

job: Screenplay

job: Costume Design

original_title: Byt


title: Dušička

overview: A marriage marked by the woman's mental illness, which not only determines the marital relations, but also makes the common life for both partners somehow emotionally deeper and stronger, although it eventually comes to an unexpected conclusion.

title: Dušička

overview: Pôvodný televízny videofilm. Autor Rudolf Sloboda v príbehu zachytil manželstvo poznačené ženinou duševnou chorobou, ktorá nielen determinuje manželské vzťahy, ale zároveň robí spoločný život pre oboch partnerov istým spôsobom emocionálne hlbším a silnejším, hoci napokon prichádza k nečakanému záveru. (

title: Dušička

title: Dušička

job: Writer

original_title: Dušička


title: Otvorený účet

title: Otvorený účet

overview: Príbeh z prostredia sporiteľne - zásluhou iniciatívnych pracovníkov pobočky odhalí sa trestný čin z falšovania úradného dokladu a zabráni sa veľkej spoločenskej škode.

title: Otvorený účet

job: Makeup & Hair

job: Music Arranger

job: Production Manager

job: Set Decoration

original_title: Otvorený účet


title: Doktor

title: Doktor

overview: Televízna adaptácia poviedky Janka Jesenského. Obraz slovenského malomesta videný kritickým humorným okom. Skupina mládencov vyvedie nafúkanému hodinárovi podarený žart.

title: Doktor

job: Camera Operator

job: Production Design

job: Teleplay

job: Assistant Director

original_title: Doktor


title: Amerikán

title: Amerikán

overview: Obraz slovenskej dediny v období vysťahovalectva Slovákov do Ameriky. Hlavný hrdina sa vracia z Ameriky do rodnej dediny. Dozvedá sa o ožobračení svojej rodiny krčmárom a richtárom podvodnými machináciami. Napriek svojej túžbe pokojne sa usadiť, je nútený naprávať dôsledky tejto nespravodlivosti. I keď napokon dosiahne svoj cieľ, odchádza do mesta nezmierený s tiesnivými pomermi na dedine, ovplyvnenými majetkovou závislosťou.

title: Amerikán

job: Dramaturgy

job: Set Designer

job: Theatre Play

job: Costumer

job: Sound

job: Director

original_title: Amerikán


title: Paradajka za rohom

title: Paradajka za rohom

overview: Príbeh priateľov Mira a Emila sa začína vo chvíli, keď sa Miro prisťahuje do nového domu, v ktorom má za suseda práve Emila. Chlapcov spája spoločná záľuba - obaja zbierajú známky. A majú veľké šťastie. V dome totiž býva starý pán, tiež zanietený filatelista, ktorého prezývajú Poštár.

title: Paradajka za rohom

character: Miro

character: Emil

character: Boro

character: Hracho

character: Magda

character: Jadierko

character: Fano

job: Director of Photography

original_title: Paradajka za rohom


title: Bunda

title: Bunda

overview: Televízna inscenácia poviedky Janka Jesenského o tom, že zlodej nemusí byť vždy zlodejom...

title: Bunda

job: Screenplay

job: Editor

job: Short Story

original_title: Bunda


title: Polnoc bude o päť minút

title: Polnoc bude o päť minút

overview: Televízna inscenácia hry zo súčasnosti. Príbeh staršieho statočného železničiara Bieňa, ktorý je obvinený, že zavinil železničné nešťastie. V priebehu vyšetrovania sa ukáže, že príčin, ktoré nešťastie spôsobili, bolo viac, ale najmä ľudská ľahostajnosť voči samotnému Bieňovi.

title: Polnoc bude o päť minút

job: Radio Play

job: Costume Design

job: Original Music Composer

original_title: Polnoc bude o päť minút


title: Amerikánci

title: Amerikánci

overview: Tematika slovenského vysťahovalectva. Na osudoch dvoch vysťahovalcov ukazuje na následky, ktoré malo vysťahovalectvo nielen na ich životné osudy, ale aj na psychiku a sociálne názory... Prvý príbeh: Dar. Konfrontácia zdravotníckeho systému v USA a Československu. Brat po návrate do starej vlasti je srdečne privítaný a prijatý rodinou sestry. Dostane sa mu aj zdravotníckej pomoci, ktorú si v Amerike napriek celoživotnej ťažkej práci nemohol zaplatiť... Druhý príbeh: Dcéra. Komorný psychologický príbeh o osamelosti, čakaní a morálnej čistote obyčajnej dedinskej ženy, ktorá dokáže pochopiť aj odpustiť manželovi, ktorý si v Amerike založil novú rodinu.

title: Amerikánci

job: Writer

original_title: Amerikánci


title: Šesťkrát žena

title: Šesťkrát žena

overview: Dramatizácia poviedok Viery Handzovej z knihy "Kamaráti do zlého počasia". Poviedková mozaika o problémoch spoločenskej a citovej sebarealizácie súčasných žien. V príbehoch sa odvíja šesť výrazných ženských portrétov a zaujímavých osudov.

title: Šesťkrát žena

job: Camera Operator

original_title: Šesťkrát žena


title: O psíčkovi a mačičke

title: O psíčkovi a mačičke

overview: Televízna inscenácia O psíčkovi a mačičke je akoby parafrázou na známu Čapkovu rozprávku. Tragikomická životná bilancia dvojice starých manželov, ktorí sú zavretí do sveta malého bytu, pripútaní k sebe spoločnou minulosťou.

title: O psíčkovi a mačičke

original_title: O psíčkovi a mačičke

title: Doggie and Cattie

country: US


title: Pred západom slnka

title: Pred západom slnka

overview: Televízna inscenácia divadelnej hry nemeckého autora Gerharta Hauptmanna, v ktorej autor zobrazuje morálny a fyzický úpadok rodiny. Sedemdesiatročný podnikateľ Mathias Clausen verí, že po manželkinej smrti nájde šťastie a lásku u mladej Inken Petersovej, dcéry záhradníka. Ich vzťah nezostáva dlho utajený ani jeho deťom. Po Clausenovom rozhodnutí vziať si Inken za ženu sa jeho deti usilujú zbaviť ho svojprávnosti. Strach o rodinný majetok maskujú predstieraním obáv o spoločenské znemožnenie otca a zhanobenie matkinej pamiatky. Úklady vyústia do tragédie - v zúfalstve nad svetom, v ktorom nemajú miesto idealisti a humanisti, si Clausen berie život.

title: Pred západom slnka

original_title: Pred západom slnka


title: Vymodelujem more

title: Vymodelujem more

overview: Pôvodná televízna hra o hľadaní životných hodnôt v internátnej škole zrakovo postihnutých detí.

title: Vymodelujem more

job: Story

job: Production Manager

original_title: Vymodelujem more


title: Pani Berta Garlanová

title: Pani Berta Garlanová

overview: Televízna dramatizácia novely rakúskeho spisovateľa a dramatika Arthura Schnitzlera. Príbeh mladej ženy, finančne i morálne závislej na svojich príbuzných. Osud Berty Garlanovej je portrétom ženy z prelomu storočia - s jejneľahkým zápasom o vlastnú dôstojnosť v podmienkach morálneji materiálnej závislosti. Táto predloha poskytla M. Vášáryovej príležitosť vykresliť nejednoznačný charakter mladej vdovy na malom meste, ktorá sa pokúša vymaniť z duchovnej i finančnej závislosti príbuzných.

title: Pani Berta Garlanová

original_title: Pani Berta Garlanová


title: Česť

title: Česť

overview: Inscenovaná humoristická poviedka Jégého z obdobia . Zobrazenie rázovitého života slovenskej dediny v období prvej svetovej vojny.

title: Česť

job: Dramaturgy

job: Assistant Director

job: Graphic Designer

job: Art Direction

original_title: Česť


title: Deň zvýšenej intuície

title: Deň zvýšenej intuície

overview: Mikrokomédia o láske a klamstve.

title: Deň zvýšenej intuície

job: Production Design

job: Sound

original_title: Deň zvýšenej intuície


title: Liars, Tramps and Thieves

type: Poster

overview: Nikola has just graduated and has a clear idea about the future. After the breakup with her boyfriend, plans start to fall apart. She gets up on her feet, takes a job in a strip club and tries to flee from her dysfunctional relationships.

title: Klamári, tuláci a zlodeji

overview: Nikola właśnie skończyła szkołę i ma jasno sprecyzowane plany na przyszłość. Po zerwaniu z chłopakiem jej marzenia zaczynają się jednak rozwiewać. Zdeterminowana bohaterka bierze się w garść, zatrudnia w klubie ze striptizem i próbuje uciec od otaczających ją dysfunkcyjnych relacji.

title: Liars, Tramps and Thieves

title: Klamári, tuláci a zlodeji

title: Klamári, tuláci a zlodeji

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Klamári, tuláci a zlodeji


title: Kráska a výlet

title: Kráska a výlet

overview: Príbeh ženy, ktorá sa rozhodne opustiť svojho manžela, postupne však dospeje k vnútrornému zmiereniu a k rozhodnutiu vrátiť sa k nemu späť.

title: Kráska a výlet

character: Singer

job: Screenplay

job: Still Photographer

job: Editor

original_title: Kráska a výlet


title: Duo

title: Duo

overview: Televízna komédia o manželskej nevere.

title: Duo

original_title: Duo


title: Kovladov dar

overview: Legend has it: once upon a time, in a tribe ruled by a wise vladyka, there lived two young men, Rastislav and Ctirad. Both of them loved the daughter of the vladyk, Milica. And she loved Rastislav. So the old vladyka decided to give her in marriage to the one of them who would bring him the skin of a white deer, which would guarantee him eternal youth. And so the young men set out to hunt. And indeed, they soon succeed in catching the deer, but it is protected by a miraculous falcon, which Ctirad slaughters. Only the falcon is actually Kovlad himself, the lord of the Copper Mountain, which hides immense treasures within itself. Because his leg is injured, he cannot return to his kingdom. Rastislav will help him, however, even at the cost of Ctibor returning to the tribe before he does and bidding for Milica's hand. Of course, Kovlad will repay him for his help with a gift of immense value. She gives him a steel sword that will make him the most valiant warrior.

title: Kovladov dar

overview: Legenda hovorí: kedysi dávno v jednom kmeni, ktorému vládol múdry vladyka žili dvaja mládenci Rastislav a Ctirad. Obaja milovali vladykovu dcéru Milicu. A ona milovala Rastislava. A tak sa starý vladyka rozhodol, že ju dá za ženu tomu z nich, ktorý mu donesie kožu z bieleho jeleňa, ktorá mu má zaručiť večnú mladosť. A tak sa mládenci vyberú na lov. A skutočne, skoro sa im podarí jeleňa uloviť, no chráni ho zázračný sokol, ktorého Ctirad poraní. Ibaže sokol je vlastne samotný Kovlad, pán medenej hory, ktorá ukrýva v sebe nesmierne poklady. Pretože má zranenú nohu, nemôže sa vrátiť do svojho kráľovstva. Pomôže mu však Rastislav aj za cenu, že Ctibor sa vráti ku kmeňu skôr ako on a bude sa uchádzať o Milicinu ruku. Samozrejme, že Kovlad sa mu za pomoc odvďačí darom nesmiernej ceny. Daruje mu oceľový meč, ktorý z neho spraví najchrabrejšieho bojovníka.

title: Kovladov dar

title: Kovladov dar

original_title: Kovladov dar


title: Mário, zapískaj...!

title: Mário, zapískaj...!

overview: Televízna inscenácia o vzťahu matky a syna.

title: Mário, zapískaj...!

original_title: Mário, zapískaj...!


title: Mojmír II.

title: Mojmír II.

overview: Historická hra z obdobia panovania kráľa Mojmíra II., ktorý vedie spor so svojím bratom Svätoplukom II. Hra však nie je len oživením historických postáv a udalosti, ale aj výzvou do dnešných čias - výzvou k mierumilovnosti, znášanlivosti a harmonickému spolunažívaniu medzi národmi.

title: Mojmír II.

job: Music Arranger

job: Costume Design

job: Set Designer

job: Makeup & Hair

job: Set Decoration

job: First Assistant Director

job: Costumer

original_title: Mojmír II.


title: Charleyho teta

title: Charleyho teta

title: Charleyho teta

overview: Studenti Charley Wykeham a Jack Chasney by si rádi namluvili krásné dívky, avšak brání jim v tom společenské zvyklosti. Nesmějí totiž u sebe hostit dámskou návštěvu bez patřičného doprovodu. Charley zároveň očekává příjezd bohaté tety Donny Lucie d’Alvadorez. Ta by byla vhodnou gardedámou, avšak má to jeden problém: místo ní přijde z Brazílie jen telegram, že teta musela příjezd zrušit. Naštěstí je tu ještě třetí spolužák, lord Fancourt „Babbs“ Babberley, který má u sebe shodou okolností ženský převlek, určený pro zábavu na večírku. A tak se z Babbse takřka proti jeho vůli stane Donna Lucia…

job: Theatre Play

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Production Manager

original_title: Charleyho teta


title: Rýchlik

title: Rýchlik

overview: Pôvodná televízna inscenácia baladickej hry Dušana Dušeka, rozpráva príbeh starého železničiara, ktorý sa počas jednej služby "stretáva" s celým svojím životom. Sú to okamihy, ktoré mu ako živé obrazy vyvstávajú pred očami vo chvíli, keď cíti, že už je tu jeho posledný rýchlik. Ten je symbolom neodvratnosti chvíle, ktorá sa blíži míľovými krokmi a je i symbolom snahy "stihnúť" onú pomyselnú rekapituláciu života.

title: Rýchlik

job: Writer

original_title: Rýchlik


title: Tušenie

title: Tušenie

overview: Psychologicko-kriminálny film o tragickom rozuzlení príbehu osamelého muža, ktorého korene sú spojené s vášnivou a nenaplnenou láskou, siahajú do minulosti a vyústia do neúmyselnej vraždy...

title: Tušenie

character: Civilian

character: Cimbalom Player

character: Civilian (voice)

job: Director

job: Makeup Artist

job: Dramaturgy

job: Conductor

job: Production Design

job: Short Story

job: Assistant Camera

job: Unit Production Manager

job: Property Master

job: Script

job: Original Music Composer

job: Lead Costumer

job: Assistant Production Design

job: Sound

job: Second Unit Director

job: Production Assistant

original_title: Tušenie

title: Prípad Mateja Halmu

country: XC


title: Cudzí jazyk

title: Cudzí jazyk

title: Cudzí jazyk

job: Teleplay

job: Set Designer

job: Costume Design

job: Editor

job: Production Manager

job: Director of Photography

original_title: Cudzí jazyk


title: Kráľovna noci v kamennom mori

title: Kráľovna noci v kamennom mori

overview: Komorný príbeh o čistote životného prostredia, vyrozprávaný ako podobenstvo na čistotu vzťahov medzi ľuďmi.

title: Kráľovna noci v kamennom mori

job: Director

job: Theatre Play

job: Dramaturgy

job: Music Arranger

job: Makeup & Hair

job: Costumer

job: Set Decoration

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Adaptation

original_title: Kráľovna noci v kamennom mori


title: Zem, ktorá hľadá svoje nebo

title: Zem, ktorá hľadá svoje nebo

overview: Príbeh jednej horehronskej obce cez osudy jej obyvateľov je reflexiou sociálnej a ekonomickej reality súčasného Slovenska a zároveň hľadaním zmyslu bytia či vzťahu k svojej zemi, k svojim koreňom. Udržiavanie tradícií ľudovej kultúry a folklóru nie je iba romantickým zahľadením sa do dedinskej society. Nástojčivá apelatívnosť sociálnej reality posúva prvky tradičného spôsobu života čoraz bližšie k témam celospoločenským. Prausov film ponúka esej o človeku, ktorý sa vždy znova púšťa do zápasu o vlastný zmysel bytia. (ASFK)

original_title: Zem, ktorá hľadá svoje nebo


title: Dobrý deň, stará mama

title: Dobrý deň, stará mama

overview: Původní televizní inscenace podle nápadu Marty Sváteníkové o osudech starých lidí žijících v domovech důchodců. Příběh Terezky, která znovu našla smysl života, a její nová dcera  a vnoučata babičku.

title: Dobrý deň, stará mama

overview: Príbeh Terezky, ktorá našla opäť svoj zmysel života a jej nová dcéra a vnúčatá novú starú mamu.

job: Writer

job: Story

job: Sound

job: First Assistant Director

original_title: Dobrý deň, stará mama


title: Slávnosť osamelej palmy

overview: The documentary tribute to the solitary director Elo Havetta (1938-1975), the author of only two feature films (Celebration in the Botanical Garden and Wild Lilies), which belong to the peaks of Slovak cinema. In their time, they brought playfulness and spontaneity, which the authors of the documentary follow up with a happening in which they search for his legacy on the way to the director's grave.

title: Slávnosť osamelej palmy

title: Slávnosť osamelej palmy

overview: Dokumentárna inscenácia je poctou osamelému režisérovi Elovi Havettovi (1938-1975), autorovi iba dvoch hraných filmov (Slávnosť v botanickej záhrade a Ľalie poľné), ktoré však patria k vrcholom slovenskej kinematografie. Vo svojej dobe priniesli hravosť a spontánnosť, na ktorú autori dokumentu nadväzujú happeningom, v ktorom hľadajú režisérov odkaz na ceste k jeho hrobu.

job: Editor

job: Screenplay

original_title: Slávnosť osamelej palmy


title: Jerguš Lapin

overview: Little Jerguš's father was killed by gendarmes. To help his mother, the boy is hired as a laborer, then goes to the factory, to the city, but, unable to withstand the cruel exploitation, hoping to become free and independent, returns to the mountains, where his father once fought for the good of the people.

title: Юность атамана

overview: Отца маленького Ергуша убили жандармы. Чтобы помочь матери, мальчик нанимается батраком, потом уходит на фабрику, в город, но, не выдержав жестокой эксплуатации, надеясь стать свободным и независимым, возвращается в горы, где когда-то сражался его отец за благо народа.

title: Jerguš Lapin

title: Jerguš Lapin

title: Jerguš Lapin

character: Jergus Lapin

character: Jergus' mother

character: Aunt Budácová

character: Baca

character: Uncle Kosalkula

character: Zuzka Josulková

character: Palo Stierenka

character: servant Jáno

character: Kosalkula

character: Factory director

character: Tovarnik's daughter

character: Komediant

character: Worker

character: Cetník

job: Novel

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Original Music Composer

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Design

job: Property Master

title: Ергуш Лапин


title: Zlatý chlieb

title: Zlatý chléb

overview: V chudé chalupě bydlí krásná Ľubka se svou ovdovělou matkou. Děvče je jako obrázek, ale do práce se jí příliš nechce. Maminka totiž za ni všechno udělá. Dcera je pro ni tím největším pokladem a nechce, aby se namáhala prací. Nejdůležitější je, aby se dobře vdala. Na první hospodské tancovačce mohou na Ľubce všichni chlapci oči nechat. Nejvíc se líbí mladému pekaři Jakubovi. Když ji však požádá o ruku a přinese jí darem chleba, který sám upekl, Ľubka ho odmítne. Je pyšná, samolibá a pekař se jí zdá příliš obyčejný. Chtěla by za muže boháče, který by jí darem přinesl zlatý chléb! Jednoho dne se její přání vyplní. Ale, jak to tak někdy bývá, splněné přání nemusí ještě znamenat šťastný život. A na to si Ľubka musí přijít sama…

character: Ľubka

character: matka

character: Jakub

character: Mamon

character: pán

character: richtárka

character: Juliana

character: Vinco

character: Krišpín

character: Demeter

character: krčmár

character: žobrák

character: suseda

character: tetka

character: kmotra 1

character: kmotra 2

character: sedliak 1

character: sedliak 2

character: zbohatlík 1

character: zbohatlík 2

character: zbohatlík 3

character: ryšavé dievča

character: pehavé dievča

character: dievča

character: sluha

job: Director

original_title: Zlatý chlieb


title: Milan Rastislav Štefánik

type: Backdrop

title: M. R. Štefánik: Dobrodružný život legendy

overview: Osobnost Milana Rastislava Štefánika má zásadní význam pro každého Slováka a je mimořádně důležitou postavou i v dějinách Československa. Jeho podíl na vzniku společného státu v roce 1918 byl často podceňovaný. Přitom jeho role byla naprosto klíčová a historikové tvrdí, že to byl právě on, kdo se zasadil o to, aby slovenský národ po první světové válce nezaniknul. Když tragicky zahynul, truchlilo celé Slovensko. Mnoho let byl Štefánik vytěsňován a až po Sametové revoluci v roce 1989 se zvolna začal vracet do povědomí Slováků i Čechů. Dokumentární film Michaela Kaboše nahlíží na tuto výjimečnou osobnost pohledem českých, slovenských a francouzských historiků a odborníků. Společně s dosud nepublikovanými fotografiemi přináší celistvý obraz jedné z největších postav slovenských, respektive československých dějin.

original_title: Milan Rastislav Štefánik


title: Smejko a Tanculienka – Poď von!

title: Smejko a Tanculienka – Poď von!

overview: Ahojte chrobáčikovia! V našom novom DVD tentoraz organizujeme letný tábor, kde sa deti naučia táborové klasiky ako Keď si šťastný alebo Dvaja remeselníci. Vysmejeme sa z hlúpej Dory a hlúpeho Jana, ktorí len mudrujú a frflú, ale ani knihu neprečítajú. Cestný pirát vlk dostane príučku od medveďa policajta, ktorý ho naučí, ako sa má správať na ceste v pesničke Vlk a semafor. Túlavé topánky s nami pôjdu okolo sveta, kde stretnú vajce na vandrovke, ale aj Gundžulundžu a klbko. Lenže do cesty im vpadnú zbojníci... Jeden deň sa Smejko zmení na ochrancu divokého západu v pesničke Na divokom západe. Šikovné deti si potom postavia nielen Žltú raketu. A nakoniec po daždi s Kukinom zavoláme všetky deti na ihrisko aj na kúpalisko piesňou Poď von! Dokonca si s nami opäť zaspievajú Štístko a Poupěnka, ktorých sme rok nevideli, v pesničke Nič nás nezlomí. Tak poďte s nami von! Vaši Smejko a Tanculienka.

title: Smejko a Tanculienka – Poď von!

original_title: Smejko a Tanculienka – Poď von!


title: Architect of Brutal Poetry

overview: An old man fails to recognize his own face in the mirror. He is suffering from Alzheimer's disease. Little by little, his memories get washed away. One day he decides to tell the story of his life to his reflection in the mirror. The man is Hans Broos - a famous Brazilian architect, Carpathian German by origin, born in Slovakia. The mirror he confesses to acts as a reflection of his own memories.

title: Architect of Brutal Poetry

character: Jenny Abel

character: Hans Broos

job: Writer

original_title: Architekt drsnej poetiky

title: Rough Poetry Architect

country: Worldwide


title: Básnik Ľudo Ondrejov

title: Básnik Ľudo Ondrejov

overview: Filmový medailón básnika Ľuda Ondrejova.

title: Básnik Ľudo Ondrejov

original_title: Básnik Ľudo Ondrejov


title: Ján Chalupka

title: Ján Chalupka

overview: Dokument o živote a diele Jána Chalupku.

title: Ján Chalupka

original_title: Ján Chalupka


title: Jánošík (Vykrádaný superhrdina)

title: Jánošík (Vykrádaný superhrdina)

overview: Jánošík a jeho postavenie v slovenských filmoch.

title: Jánošík (Vykrádaný superhrdina)

original_title: Jánošík (Vykrádaný superhrdina)


title: Demokrati

title: Demokrati

overview: Dr. Ján Landík, mladý a atraktivní právník, pochází z dobré, ale chudé rodiny. Jeho otec vložil do voleb peníze, ale přišli o všechno, co měli. Po otcově smrti proto matka pronajímá dům a zahradu, aby synové mohli studovat. Landik získá práci úředníka ve Starém Městě. Je přesvědčený demokrat, nesnáší nerovnost mezi lidmi, ale považuje se za víc než řezník Tolkoš, s nímž zakládá Společnost rovnosti. Pod vlivem těchto myšlenek začne domů doprovázet kuchařku Hanu, do které se zamiluje. Pro nerovný vztah je však přeložen do Bratislavy. Je chytrý, aktivní a s pomocí vysokého úředníka Petroviče se rychle prosazuje. Stává se komisařem a kandidátem do parlamentu. Petrovič mu pomáhá, ale není to nezištný čin. Chce ho totiž provdat za svou rozmarnou dceru Želku. Vydrží Landíkovi láska k Hance, nebo dá přednost slibné kariéře?...

title: Demokrati

character: Kornélia

character: Kornélia (voice)

job: Lead Costumer

job: Camera Operator

job: Script

job: Second Unit Director

job: Unit Production Manager

job: Conductor

job: Dramaturgy

original_title: Demokrati


title: Strašidelný mlyn

overview: Humorous adventures of children in the village.

title: Strašidelný mlyn

overview: Humorná dobrodružství dětí na vesnici.

title: Strašidelný mlyn

overview: Humorné dobrodružstvo detí na dedine.

title: Strašidelný mlyn

job: Editor

job: Screenplay

job: Makeup & Hair

job: Director of Photography

job: Sound

job: Production Design

original_title: Strašidelný mlyn


title: Citová výchova jednej Dáše

overview: Young Dasha lives in a small town. Her father is a prominent man, the owner of a restaurant. However, when her father's connections are not enough to get Dasha accepted to college, she has to spend the summer working part-time in her father's business. Love, friends, even running away from home, all belong to this period of Dasha's life. The failed wedding arranged by her parents, the patronizing imposition of university studies at a price that the girl fears - all this brings on the one hand a deep disappointment in her own parents, but over time also the recognition of her own mistakes.

title: Citová výchova jednej Dáše

overview: Mladá Dáša žije v malém městě. Její otec je však významný muž, majitel restaurace. Když však otcovy konexe nestačí k tomu, aby Dáša byla přijata na vysokou školu, musí trávit léto prací na částečný úvazek v otcově podniku. Lásky, přátelé, dokonce i útěk z domova, to vše patří k tomuto období Dášina života. Nepovedená svatba, kterou jí uspořádali rodiče, protekční vnucování studia na vysoké škole za cenu, které se dívka bojí - to vše přináší na jedné straně hluboké zklamání z vlastních rodičů, ale časem i poznání vlastních chyb.

title: Citová výchova jednej Dáše

title: Citová výchova jednej Dáše

character: Peter Pčola

character: Oľga Kohútová

character: Baricová

character: Peter Pčola (voice)

character: Oľga Kohútová (voice)

character: Baricová (voice)

job: Story

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Production Assistant

original_title: Citová výchova jednej Dáše

title: Belasé obdobie jednej Daše

title: Dáša Kohútová

title: Život a lásky Dáše Kohútovej

title: O živote a láskach Dáše Kohútovej


title: Jááánošííík po tristo rokoch

overview: A recording of a theatre performance by the Radošino Naive Theatre.

title: Jááánošííík po tristo rokoch

overview: Záznam divadelného predstavenia Radošinského naivného divadla.

title: Jááánošííík po tristo rokoch

title: Jááánošííík po tristo rokoch

job: Director

job: Theatre Play

job: Producer

original_title: Jááánošííík po tristo rokoch


title: Najvzdialenejšia hviezda na nebi

title: Najvzdialenejšia hviezda na nebi

overview: Klasická prozaická parafráza Shakespearovej tragédie Rómeo a Júlia o mladej mileneckej dvojici, ktorej láska musí čeliť vražednému nepriateľstvu rodín, situovaná do neľútostných sociálnych pomerov nemeckého vidieka z minulého storočia.

title: Najvzdialenejšia hviezda na nebi

job: Costumer

job: Camera Operator

job: Novel

job: Set Decoration

job: Choreographer

job: Makeup Designer

job: Dramaturgy

job: Set Designer

job: Editor

job: Writer

original_title: Najvzdialenejšia hviezda na nebi


title: Ruy Blas

title: Ruy Blas

overview: Hrdinom filmu je sluha, ktorého zmanipulujú a dohodia ako milenca kráľovnej Márii. No Ruy Blas sa vyšmykne pánovi z rúk, zamieša karty na kráľovskom dvore, odvážne odhalí intrigy a finančné machinácie skorumpovaných dvoranov a sám sa dostane na čelo šľachty.

title: Ruy Blas

overview: Televizní adaptace hry Victora Huga. Hlavním hrdinou je sluha, který je zmanipulován a nastrčen jako milenec královny Marie. Ruy Blas však vyklouzne ze spárů svého pána, zamíchá kartami na královském dvoře, odvážně odhalí intriky a finanční machinace zkorumpovaných dvořanů a sám se vypracuje na čelo šlechty.

job: Director of Photography

job: Sound

job: Costume Design

job: Adaptation

job: Makeup & Hair

job: Production Manager

original_title: Ruy Blas


title: Moja teta Timrava

title: Moja teta Timrava

overview: Osud nejznámější slovenské spisovatelky Boženy Slančíkové. Bakalářský film Katariny Kočalkové.  První slovenský dokument o významné ženské osobnosti evropského formátu, autorce známých povídek a novel, kontroverzní, citlivé a realistické spisovatelce Boženě Slančíkové. Autorka zachycuje nejznámější slovenskou spisovatelku prostřednictvím vzpomínek její třiadevadesátileté neteře Ari, ale i dalších žijících pamětníků. Timrava byla celý svůj život uzavřená v místě dvou malých vesnic, nikdo jí nerozuměl, ale ona naopak velmi rychle odhalila povahové rysy kohokoliv, s kým se setkala. Režisérku Kočalkovou zajímá její vnitřní ukrytý svět i normální lidské vlastnosti. Ve druhé rovině se zabývá povahou slovenského národa. Minulost a přítomnost se nám otevírá v mnohých paralelách.

title: Moja teta Timrava

character: Timrava

job: Director

original_title: Moja teta Timrava


title: Vianočné čary

title: Vianočné čary

overview: Malá televizní komedie, natočená na motivy povídky Josefa Gašparíka-Leštinského.

title: Vianočné čary

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Assistant Director

job: Short Story

job: Screenplay

original_title: Vianočné čary


title: Štefan Štec & kapela Fajta - Vianočný koncert

overview: Vianočný koncert


title: Čergov: Miznúca divočina

title: Čergov: Miznúca divočina

overview: Film Čergov: Miznúca divočina vznikol ako snaha autora spropagovať krásy pohoria Čergov a napomôcť tak k jeho záchrane. Natáčal sa približne tri roky a pri natáčaní sa nikdy nepoužili návnady alebo vábničky, či iné spôsoby prilákania zvierat, aké používajú napríklad poľovníci. Bolo potrebné nespočetnekrát vyjsť na hrebeň Čergova a mnohokrát prespať "pod širákom", kým sa podarili použiteľné zábery či fotografie. (oficiálny text distribútora)

original_title: Čergov: Miznúca divočina


title: INEKAFE – 25 ROKOV „SYMPHONIC“ – Live in Bratislava

overview: Záznam symfonického koncertu Inekafe a hostů v Bratislavě dne 15.1.2020 ve vyprodaném Národním tenisovém centru. Na tomto koncertě Inekafe hostilo 40 členný pražský symfonický orchestr ČSO a 20 členný míchaný pěvecký sbor z Trnavy Tirnavia.  Plná délka koncertu je zachycena na DVD části titulu v počtu 22 skladeb.


title: Tvár v rose

title: Tvár v rose

overview: Novela Kněz Františka Švantnera se stala předlohou pro televizní film Tvář v rose. Je to příběh z dramatických válečných dob, který dokazuje, že nikdo nemůže zůstat stranou od zápasu mezi silami dobra a zla. Příběh kněze z konce 2. světové války v osadě Vlkolínec. Je to vlastně modelový text se silným existenciálním nábojem, s důrazem na epickou linii a psychologii postav. Dominantním znakem je zaujetí postoje člověka v krajní situaci, kdy se dostává mezi mlýnské kameny – povstalce, představující vzpouru proti pořádku a vojáky, kteří ho udržují. Švantnerův hrdina však nechce být na žádné straně - upřednostňuje klid, proto se i nakonec přidá na stranu "pořádku". Televizní film Tvář v rose natočil v roce 1988 režisér Jozef Banyáka hlavní roli svěřil vynikajícímu Karlovi Machatovi.

title: Tvár v rose

overview: Novela Kňaz Františka Švantnera sa stala predlohou pre televízny film Tvár v rose. Je to príbeh z dramatických vojnových čias, ktorý dokazuje, že nikto nemôže ostať bokom od zápasu medzi silami dobra a zla. Príbeh kňaza z konca 2. svetovej vojny v osade Vlkolínec. Je to vlastne modelový text so silným existenciálnym nábojom, s dôrazom na epickú líniu a psychológiu postáv. Dominantným znakom je zaujatie postoja človeka v krajnej situácii, kedy sa dostáva medzi mlynské kamene - povstalcov, predstavujúcich vzburu proti poriadku a vojakov, ktorí ho udržiavajú. Švantnerov hrdina však nechce byť na žiadnej strane- uprednostňuje pokoj, preto sa aj napokon pridá na stranu "poriadku".Televízny film Tvár v rose nakrútil v roku 1988 režisér Jozef Banyáka hlavnú úlohu zveril vynikajúcemu Karolovi Machatovi.

original_title: Tvár v rose


title: Joseph Mak

overview: Jozef Mak is illegitimate child of poor widow. He constantly withstands oppression of brother, village people and various wounds of fate. Despite of difficulties of the life, he moves on as resilient as the social class he represents.

title: Jozef Mak

overview: Adaptácia románu "Jozef Mak" od popredného predstaviteľa slovenskej medzivojnovej prózy Jozefa Cígera Hronského nám nevšednou, lyrizovanou formou približuje pomery na slovenskej dedine z konca 19. storočia až po tridsiate roky 20. storočia. Jozef Mak, "človek milión", sa narodil ako nemanželské dieťa chudobnej vdovy a od detstva ho utláčal starší brat Jano, ktorý ho neskôr obral o snúbenicu aj o novú chalupu. Makovi postupne umiera otec, matka, láska z mladosti Maruša... Až po smrti svojej ženy July si uvedomí, že v nej stratil lásku, ktorú celý život hľadal. Vie, že nemôže zúfať, lebo sa musí postarať o deti, ktoré sú stelesnením tejto lásky. Príbeh obyčajného človeka, ktorý sa nedá zlomiť, ale vydrží všetko, čo mu osud prinesie, má čo povedať aj dnešnému divákovi.(RTVS)

title: Jozef Mak

overview: Adaptace románu "Jozef Mak" předního představitele slovenské meziválečné prózy Jozefa Cígera Hronského přibližuje neobvyklou lyrickou formou poměry na slovenské vesnici od konce 19. století do 30. let 20. století. Jozef Mak, "milionový muž", se narodil jako nemanželské dítě chudé vdovy a od dětství byl utlačován svým starším bratrem Janem, který ho později připravil o snoubenku a novou chalupu. Makův otec, matka i jeho mladická láska Maruša postupně umírají... Teprve po smrti své ženy July si uvědomí, že ztratil lásku, kterou celý život hledal. Ví, že nemůže zoufat, protože se musí postarat o děti, které jsou ztělesněním této lásky. Příběh obyčejného člověka, který se nedá zlomit, ale vydrží vše, co mu osud přinese, má co říct i dnešnímu publiku.

title: Joseph Mak

job: Book

job: Producer

original_title: Jozef Mak


title: Jeden deň pre starú paniu

title: Jeden deň pre starú paniu

overview: Lyricko-komediální film o lásce, rodičovském puritánství, nečekaných životních situacích, ale také o tom, že i ta nejzapeklitější situace může mít dobrý konec. Manželé Jasenkovi přijíždějí do Bratislavy navštívit svou dceru. Jejich příběh se prolíná s příběhem mladé Hedy, která kvůli matce svého snoubence zinscenuje falešný sňatek...

title: Jeden deň pre starú paniu

overview: Lyricko-komediálny film o láske, rodičovskom puritánstve, o nečakaných životných situáciách, i tom, že aj tá najzamotanejšia situácia môže mať dobrý koniec. Príbeh manželov Jasenkovcov, ktorí prichádzajú do Bratislavy za dcérou, sa prepletá s príbehom mladej Hedy, ktorá kvôli snúbencovej matke zinscenuje fingovaný sobáš.

character: Heda

character: Heda (voice)

job: Production Assistant

job: Script

job: Assistant Production Design

job: Makeup Artist

job: First Assistant Director

job: Conductor

job: Camera Operator

job: Property Master

job: Costumer

job: Special Effects

job: Unit Production Manager

original_title: Jeden deň pre starú paniu


title: Once There Was a Sea…

overview: Svetlana stares into the salt desert with her only eye. Gulshat runs an empty hotel. Captain records traces of the vanishing sea, and Sergei drives tourists across its bare, glittering seabed. The last people of Mo´ynoq who remember the original shore of the drying Aral Sea...

title: Once There Was a Sea…

title: Once there was a sea

overview: Sur les traces de la mer d’Aral, disparue, et dont le souvenir hante encore les habitants d’une petite bourgade Uzbek. Un film sur les conséquences des décisions et actions humaines, et la manière dont elles peuvent affecter le quotidien.

title: Bolo raz jedno more...

title: Olipa kerran Araljärvi...

overview: Animoitu lyhyt dokumenttielokuva Araljärvestä, joka nyt on kadonnut ja sen mukana rantaelämä ja työ katosivat. Jäljellä autiomaasto, hylyt ja ihmiset jotka haaveilevat korkeasta vedestä ja purjehtimisesta.

title: Było sobie morze...

overview: Film, który porusza problem długotrwałych skutków działalności człowieka na środowisko naturalne. Opowiada historię jeziora Aralskiego, kiedyś jednego z największych jezior na świecie. Narracja skupia się na indywidualnych przeżyciach ludzi, pokazując konsekwencje niespełnionych marzeń o rozwoju.

character: Joanna (voice)

character: Svetlana (voice)

character: Captain (voice)

character: Gulszat (voice)

character: Siergiej (voice)

character: Siergiej's Son (voice)

character: Comrade (voice)

character: Border Guard (voice)

character: (voice)

job: Director

original_title: Bolo raz jedno more...

production_countries: SK PL


title: Hraničná Street

overview: For almost 20 years, there has been a rehabilitation centre for clients with drug, alcohol and gambling addictions at Hraničná Street. Two years ago, a gambling club was built on the very same street. I grew up there and I came to like the clients as a child. That is one of the reasons why I was taken aback by the new gambling club in close proximity of the centre.

title: Hraničná Street

title: Hraničná ulica

job: Writer

original_title: Hraničná ulica


title: Everest 87

title: Everest 87

overview: Na začátku roku 1987 vyrazila na Everest expedice československých horolezců pod vedením Ivana Gálfyho. Většina expedice se pokusí dosáhnout vrcholu Everestu novou cestou uprostřed jihozápadní stěny. Další čtyři lezci chtějí vylézt obtížnou cestu Bonington ve stejné stěně alpským stylem. Spolu s horolezci se na základnu Everestu vydala i tzv. filmařská výprava, která později natočila film Sagarmath.

original_title: Everest 87


title: Happy Marriage

overview: The story of a married couple which breaks apart after the death of their only child. Andrej and Eva, husband and wife, are inevitably getting to the point of the imaginary crossroad. There is nothing keeping Eva in the marriage so she deeply desires to leave. Andrej is becoming self-aware of his aggressive nature and tries to change the situation of their marriage.

title: Happy Marriage

original_title: Spokojné manzelstvo


title: Triptych – SĽUK

title: Triptych – SĽUK

overview: Záznam z predstavenia k 70.výročiu vzniku Slovenského ľudového umeleckého kolektívu doplnený o emotívne výpovede trojice zakladajúcich členov - Hedy Melicherovej, Dariny Ťapákovej a Juraja Kubánku so sprievodným slovom riaditeľa SĽUK-u Juraja Hamara.

job: Sound

job: Dramaturgy

job: Creator

job: Editor

job: Jimmy Jib Operator

original_title: Triptych – SĽUK


title: Pomoc prichádza z neba

title: Pomoc prichádza z neba

overview: Krátky film o leteckej záchrane horolezca v exponovaných častiach Vidlového hrebeňa vo Vysokých Tatrách. Krátka videoreportáž, použitá ako bonus na DVD s filmom.

title: Pomoc prichádza z neba

original_title: Pomoc prichádza z neba


title: Nepolepšený svätec

title: Nepolepšený svätec

overview: Divadelné stvárnenie osudu významnej osobnosti našich dejín katolíckeho disidenta a lekára Silvestra Krčméryho.

title: Nepolepšený svätec

original_title: Nepolepšený svätec


title: Skialpinizmus v Tatrách

title: Skialpinizmus v Tatrách

overview: Okolité končiare a sedlá Veľkej a Malej Studenej doliny vo Vysokých Tatrách sa pre najlepších skialpinistov Európy stali nezabudnuteľnou scenériou pretekov. Krátka videoreportáž, použitá ako bonus na DVD s filmom Tatry mystérium.

title: Skialpinizmus v Tatrách

original_title: Skialpinizmus v Tatrách


title: Cez divoký Baltistan

title: Cez divoký Baltistan

overview: Dokumentárny film Cez divoký Baltistan zachytáva púť slovenských horolezcov. Od Rozprávkovej lúky pod Nanga Parbatom, cez kaňon rieky Indus a baltistanskú dolinu Hushe, až na vrchol 5650 metrov vysokého štítu Gondoghoro. Geografická pozícia Baltistanu - súčasti pakistanskej časti Kašmíru - neďaleko horúcej hranice s Indiou, sa môže zdať odstrašujúca. No v skutočnosti je Baltistan nádherným kútom sveta ukrytým v útrobách Karakoramu. Prekrásne vrcholy, strmé a fascinujúce prístupové cesty, ale hlavne prívetiví ľudia robia z Baltistanu miesto, kam sa skutočne oplatí pozrieť... Hoci aj cez objektív kamery.

title: Cez divoký Baltistan

original_title: Cez divoký Baltistan


title: Za hranicami tmy

title: Za hranicami tmy

overview: Každý túži v živote niečo dokázať. Túži po tom aj 500 miliónov zdravotne postihnutých ľudí na našej planéte. Po exponovanom skalnatom hrebeni kráča človek. Je nevidiaci. Opatrne hmatá rukami a horský vodca mu radí ako má klásť nohy. Dnes sa mu splní jeden z dávnych snov. Vystúpiť na Gerlachovský štít. V mladosti prišiel o zrak. Ale nepostavil sa k životu chrbtom. Práve naopak. Vybojované medaily z celého sveta a z rôznych športov svedčia o jeho vnútornej sile. Všetci túžime dokázať sebe samým, že zvládneme uskutočniť to, čo sme si vysnívali. Len tak sa môžeme dostať za hranicu tmy, ktorá drieme v každom z nás.

title: Za hranicami tmy

original_title: Za hranicami tmy


title: Zajatci podzemia

title: Zajatci podzemia

overview: Dokumentárny film Zajatci podzemia je voľným pokračovaním dokumentárneho cyklu Hľadači utajených svetov o slovenskej prírode a histórii objavovania viac či menej známych jaskýň Slovenska, podzemných chodieb i krasových siení. Zoznámime Vás s obdivuhodnými ľuďmi - jaskyniarmi, ktorí nám vyrozprávajú príbehy, ktoré zažívajú pri dobrodružnom, nebezpečnom a adrenalínovom odhaľovaní tajomstiev podzemia.  Vo filme sa scenárista a režisér Pavol Barabáš snaží o nahliadnutie do duše a srdca jaskyniarov a poukázať aj na ich spoločné menovatele - vlastnosti, akými sú skromnosť, čestnosť, pokora, ale i spaľujúce nadšenie, bez ktorého by nebolo možné objavovanie neprebádaných miest podzemia. Snaží sa o zachytenie jaskyniarskej nenápadnosti a zanietenosti, zdokumentovať náročnosť ich práce vyžadujúcej nielen fyzickú zdatnosť, ale aj riadnu dávku sebazaprenia.

title: Zajatci podzemia

original_title: Zajatci podzemia

title: Captured in the Darkness


title: Krásy Slovenska

overview: A documentary nature film about little-known but all the more precious natural wonders of Slovakia.

title: Krásy Slovenska

overview: Dokumentárny prírodopisný film o málo známych, ale o to vzácnejších prírodných unikátoch Slovenska.

title: Krásy Slovenska

title: Krásy Slovenska

original_title: Krásy Slovenska


title: Expedícia Sibír

title: Expedícia Sibír

overview: Členmi Expedície Sibír Smädný mních sú nielen Majsterky sveta v raftingu, ale aj ľudia, ktorý v rafte nikdy nesedeli. Účasť na expedícii jednoducho vyhrali. Ich cieľom je Rusko, pohorie Altaj, kde vyviera ľadovcová rieka Čuja. Podľa vodákov je 5-teho stupňa obtiažnosti. Na jej brehoch nájdete mnoho kovových tabuliek s menami ľudí, ktorí v studenej vode našli svoju smrť. Veľa z nich zomrelo od strachu. Ten je tu však nevyhnutný. Kto sa tu nebojí, podceňuje silu prírody a preceňuje sám seba.... Kto bude mať väčší rešpekt z perejí rieky? Majsterky alebo nováčikovia?

title: Expedícia Sibír

original_title: Expedícia Sibír

title: Expedition Siberia


title: Záprah

title: Záprah

overview: Bol nádejným mladým musherom... Trénoval, pretekal, vyhrával... Žil a dýchal so svojimi psami. Cítil každý ich pohyb, hnala ho spenená krv v ich žilách. Len v súhre s nimi pociťoval slobodu a šťastie. Tragédia, ktorá postihla vodcu svorky, zasiahla jeho najcitlivejšie miesta. Odišiel ďaleko do cudziny. Až za bránou fabriky pochopil, čo preňho znamená viesť uháňajúci záprah zasneženou krajinou. Nakoniec si splnil sen: zúčastniť sa náročných trojdňových pretekov Majstrovstiev Európy psích záprahov v šprinte.

title: Záprah

original_title: Záprah


title: Pod Kančendžongou je ich domov

title: Pod Kančendžongou je ich domov

overview: Dokumentárny film o duchovnom svete tibeťanov žijúcich v drsných podmienkach pod treťou najvyššou horou sveta Kančendžongou v Nepále na území zvanom Ghunza. Pred mnohými stáročiami prechádzali Tibeťania so svojimi stádami jakov z vyprahnutého Tibetu cez hradbu Himalájí na ich južné vysokohorské pastviny. Jednou z takýchto ciest bol aj prechod cez Sikkimské Himaláje do oblasti zvanej Ghunza, ktorú by ste na mapách Nepálu márne hľadali . Pre turistov je zakázaná a prístup sem je veľmi zložitý. Ghunza je vlasť Tibeťanov s im vlastnou buddhistickou filozofiou života. Nie je ich veľa, len toľko, koľko ľudí môže táto pôda uživiť. Na severe ich chráni sama Kančendžonga, na ktorej trónia bohovia. Svojimi vysokými ľadovými stenami ochraňuje túto krajinu, aby v nej zachovala život taký, aký bol pred stáročiami. Ale práve krása týchto veľhôr môže prilákať turistov, ktorý navždy zmenia život a myslenie týchto ľudí, ich zvyky a stovky rokov budovanú, spokojnú mikrospoločnosť.

title: Pod Kančendžongou je ich domov

original_title: Pod Kančendžongou je ich domov


title: Súhra

title: Súhra

overview: Preteky psích záprahov... Je to týranie zvierat v neľudských zimných podmienkach? Určite nie. Z pohybu a námahy majú psy nevysvetliteľnú radosť znásobenú oddanosťou svojmu musherovi. Vďaka tejto súhre sú psy shopné podať neuveriteľné výkony, o ktorých vám najlepšie porozprávajú samotní pretekári - ľudia milujúci zvieratá, prírodu a šport.

title: Súhra

original_title: Súhra

title: Team-work


title: True Štúr

overview: The film takes place during one January night in Modra in 1856. The main character is the mysterious Samuel Hronský (Robert Roth), a character created by the filmmakers. Hronský comes to Modra to attend Štúr's funeral. He cannot understand why his friend died so unexpectedly. He decides to find out if someone took him from this world. In addition to a lot of unexpected information, Hronský manages to discover during one freezing night that...

title: True Štúr

overview:
True Štúr je „vizuálne príťažlivá dokudráma o pátraní po okolnostiach smrti Ľudovíta Štúra."
 Film True Štúr sa odohráva počas jednej januárovej noci v Modre v roku 1856. Hlavnou postavou je tajomný Samuel Hronský (Robert Roth), postava vytvorená tvorcami. Hronský prichádza do Modry, aby sa zúčastnil Štúrovho pohrebu. Nejde mu do hlavy, že jeho priateľ zomrel tak nečakane. Rozhodne sa vypátrať, či ho niekto nezniesol zo sveta. Okrem množstva nečakaných informácií sa Hronskému podarí počas jednej mrazivej noci zistiť, že...

title: True Štúr

overview: Film True Štúr se odehrává během jedné lednové noci v Modre v roce 1856. Hlavní postavou je tajemný Samuel Hronský, fiktivní figura, kterou vytvořili tvůrci. Hronský přichází do Modry, aby se zúčastnil Štúrova pohřbu. Nedokáže pochopit, že jeho přítel zemřel tak náhle a rozhodne se vypátrat, zda v jeho smrti nemá prsty někdo další. Kromě množství nečakaných informací se Hronskému podaří během jedné mrazivé noci zjistit, že Štúr ve skutečnosti nemiloval Adelu Ostrolúckou, že nebyl homosexuál a že nezemřel násilnou smrtí, což jsou tři novodobé vžité mýty. Pravda totiž často bývá nečekaně jednoduchá...

title: True Štúr

original_title: True Štúr


title: Vznik Slovenskej republiky

title: Vznik Slovenskej republiky

overview: V dokumentárnom filme chcú tvorcovia zachytiť svedectvá ľudí, ktorí boli pri zrode Slovenskej republiky. Ich kroky formovali tvár nového, mladého štátu v srdci Európy.

title: Vznik Slovenskej republiky

original_title: Vznik Slovenskej republiky


title: A Face in the Window

overview: A movie built up of three stories about life in a small Slovak town. The Prosecutor: the district attorney is a jazz orchestra soloist at the same time and that is much disliked by the local provincial society. The Defender: is about a young doctor's relation to his patient, who is open about his reactionary opinions. The Judge: it is only after long years that the old judge realizes that his own marriage is in jeopardy.

title: A Face in the Window

title: Tvár v okne

title: Tvár v okne

overview: Poviedkový film o živote ľudí v malom slovenskom meste. Prokurátor okresného súdu je sólistom džezového orchestra, čo sa stretáva s nevôľou miestnych malomeštiakov (Žalobca); zobrazenie vzťahu mladého lekára k pacientovi, ktorý sa netají svojimi reakčnými názormi (Obhajca); príbeh starého sudcu, ktorý až po rokoch zisťuje, akou krízou prechádza jeho vlastné manželstvo (Sudca).

job: Story

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Line Producer

job: Script

job: Gaffer

original_title: Tvár v okne

title: Tri obloky

title: Obloky


title: Brothers

overview: A bricklayer, Jozef Haviar, decides to live with his family on the small farm of his father through the difficult years of the economic crisis. But on his return to his father's house he gets into a conflict with his brother. The life-and-death conflict between the two brothers documents the difficult situation of Slovak country life in the 1930s, the time of economic depression.

title: Brothers

title: Bratia

title: Bratia

character: Jozef Haviar

character: Pinkas

character: Old Woman

character: Woodcutter

character: Jozef Haviar (voice)

character: Pinkas (voice)

character: Old Woman (voice)

character: Woodcutter (voice)

job: Short Story

job: Costumer

job: Makeup Artist

job: Sound

job: First Assistant Director

job: Camera Operator

job: Assistant Production Design

job: Property Master

job: Sound Effects

job: Still Photographer

job: Conductor

job: Director

original_title: Bratia

title: O dvoch bratoch


title: Memento Černobyľ

title: Memento Černobyľ

overview: 26. apríla roku 1986 došlo o 1 hodine 23 minúte na 4. reaktorovom bloku jadrovej elektrárne Černobyľ v bývalom Sovietskom zväze k ťažkej havárii reaktoru so závažnými radiačnými dôsledkami. Ihneď po havárii zomrelo 31 osôb, viac ako 140 ľudí bolo zranených a viac ako 100 000 evakuovaných. Skutočný rozsah havárie bol zverejnený až po niekoľkých dňoch.

title: Memento Černobyľ

job: Writer

original_title: Memento Černobyľ


title: The Story of The Miraculous Virgin

overview: Documentary about  Stefan Uher's film.

title: The Story of The Miraculous Virgin

title: The Story of The Miraculous Virgin

original_title: The Story of The Miraculous Virgin


title: Na konci diaľnice

title: Na konci diaľnice

overview: Dlouho vyžadovaná budovatelská tematika sice prozrazovala naprostou vyčerpanost, avšak filmy horující pro žádoucí komunistickou morálku v osobních vztazích i na pracovišti vznikaly dál. Tentokrát se ocitneme mezi drsnými chlapy, kteří budují dopravní tepny - a počínají si přitom zbrkle i rozvážně, na jejich smýšlení i výkonech se podílejí starosti, které jim ovlivňují životy. Naivní agitka, kterou v době vzniku diváci naprosto opomíjeli, stěží přesvědčí primitivně psychologizujícími postupy, které mají celé vyprávění ozvláštnit.

title: Na konci diaľnice

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Production Assistant

job: Production Design

job: Unit Production Manager

job: Story

job: Director of Photography

job: Assistant Camera

job: Lyricist

job: Production Manager

job: Vocals

job: Dramaturgy

job: Editor

original_title: Na konci diaľnice


title: Zodpovednosť

title: Zodpovednosť

overview: Film o problému zločinnosti mládeže a její převýchově ve výchovných zařízeních.

title: Zodpovednosť

job: Sound

job: First Assistant Director

job: Conductor

original_title: Zodpovednosť


title: Prvák

title: Prvák

overview: Film o Míšovi, kterému se zalíbilo ve škole.

title: Prvák

job: Script

job: Camera Operator

job: Screenplay

job: Line Producer

job: Assistant Production Design

job: Gaffer

job: Assistant Director

job: Director

original_title: Prvák

title: Prváčik


title: Pre tých, ktorí..

title: Pre tých, ktorí..

overview: Propagační snímek o důležitosti tělovýchovy a cvičení pro Spartkiádu.

title: Pre tých, ktorí..

job: Director of Photography

original_title: Pre tých, ktorí..

title: Spartakiáda


title: Náš školník

title: Náš školník

title: Náš školník

job: Production Design

job: Costume Design

job: Story

job: Original Music Composer

job: Assistant Camera

job: Makeup & Hair

job: Unit Production Manager

original_title: Náš školník


title: Skaly a ľudia

title: Skaly a ľudia

overview: Dva ústřední hrdinové, stavební inženýři, se liší svou mravní vyspělostí i zodpovědností v práci. Jeden je svědomitý, druhý naopak lehkomyslný – a dokonce svede přítelovu ženu. Vše se zkomplikuje, když na staveništi tunelu dojde k tragickému závalu.

title: Skaly a ľudia

character: Karol Kolinger

character: Elena Danišová

character: Irena Balejová

character: Concreter

character: Karol Kolinger (voice)

character: Elena Danišová (voice)

character: Irena Balejová (voice)

character: Concreter (voice)

job: Lead Costumer

job: Costumer

job: Makeup Artist

job: Editor

job: Sound

job: Production Manager

job: Set Decoration

job: Assistant Editor

job: Sound Assistant

job: Sound Effects

job: Production Assistant

title: Tunel


title: I Judge You by Love

overview: A sociological drama with a detective plot taking place in the period of industry and agriculture collectivization of the 1950s. Peter Lánik, a young lawyer, during a trial finds out that whom he thought to be his father is in fact only his stepfather. Little by little he learns about the tragic life of his parents as well as about the dramatical atmosphere of the forced cooperativization of village farms.

title: I Judge You by Love

title: Súdim ťa láskou

overview: Hlavní hrdina, mladý prokurátor, pátrá po své tajemné minulosti, kterou matka před ním zatajila. Teprve v dospělosti zjistil, že otcem byl někdo jiný, než kdo jej spolu s matkou vychovával - a spolu s pátráním v místech, kde se narodil a vyrůstal, se odvíjí druhý dějový plán, zasazený do bouřlivých časů kolektivizace vesnice. Ačkoli se lidé proti združstevňování stavěli, přece jen nakonec pochopili přednosti společného hospodaření. Hrdinova matka, která vítá založení družstva, strádá v manželství se zarytým kulackým synkem, jenž se dokonce dopustí i zločinu, dává se posléze rozvést a dopustí se tak činu ve vesnické komunitě dosud nevídaného.

title: Súdim ťa láskou

overview: Spoločenská dráma s kriminálnou zápletkou odohrávajúca sa v období kolektivizácie v 50. rokoch. Mladý prokurátor Peter Lánik pri jednom súdnom procese zistí, že je nevlastným synom svojho otca. Pri postupnom odhaľovaní minulosti sa zoznamuje nielen s tragickým osudom svojich rodičov, ale aj s dramatickou atmosférou obdobia združstevňovania.

title: Súdim ťa láskou

overview: Een sociologisch drama met een detectiveplot dat zich afspeelt in de periode van de collectivisatie van de industrie en de landbouw in de jaren 1950. Peter Lánik, een jonge advocaat, komt er tijdens een proces achter dat wie hij dacht dat zijn vader was, in feite slechts zijn stiefvader is. Beetje bij beetje leert hij over het tragische leven van zijn ouders en over de dramatische sfeer van de gedwongen coöperatie van dorpsboerderijen.

title: Я сужу тебя по любви

overview: Социологическая драма с детективным сюжетом, действие которой разворачивается в период промышленной и сельскохозяйственной коллективизации 1950-х годов. Молодой адвокат Петер Ланик во время судебного процесса узнаёт, что тот, кого он считал своим отцом, на самом деле всего лишь отчим. Постепенно он узнаёт о трагической судьбе своих родителей, а также о драматичной атмосфере принудительной кооперативизации сельских хозяйств.

character: Pastor

character: Musician

job: Director

job: Property Master

job: Costume Design

job: Dramaturgy

job: Assistant Director

job: Conductor

job: Screenplay

job: Production Design

job: Script

job: Director of Photography

job: First Assistant Director

job: Camera Operator

original_title: Súdim ťa láskou

title: Ajhľa človek


title: Variations of Tranquility

overview: A documentary about the cycle of human life and the eternity of nature.

title: Variations of Tranquility

title: Variácie kľudu

job: Writer

job: Editor

job: Music

job: Sound

original_title: Variácie kľudu


title: Tatry, Spiš, Pieniny

title: Tatry, Spiš, Pieniny

overview: Dokumentární film mapující možnosti turistické dovolené na slovenském venkově. Ukazuje krásu a rozmanitost této země – projíždíme horami, turistickými nebo cyklistickými stezkami, historickými památkami nebo městy s bohatou historií. Naše pozornost je upřena na region, který zahrnuje vše, včetně rozmanitých městských slavností v Kežmaroku, kostelů, památek a více či méně snadné turistiky, kterou zde můžete najít. Poznáváme slovenské krásy od Spišského Podhradí přes Levoču, Kežmarok, Spišskou Belou a Ždiar až po Červený Kláštor.

original_title: Tatry, Spiš, Pieniny


title: Kangchenjunga

title: Kangchenjunga

overview: Dramatické svedectvo o výstupe švrtej československej horolezeckej výpravy na tretiu najvyššiu horu sveta (8598 m) v roku 1981.

title: Kangchenjunga

original_title: Kangchenjunga


title: The Identity ES

overview: Emil Skamene has written more than 250 scientific publications, won dozens of distinguished awards, and was even on the verge of winning the Nobel Prize. He is the founder of the Institute for Clinical Research at McGill University in Montreal, a member of the Czech Learned Society, and a Knight of the National Order of Quebec. Not so long ago, he discovered that he was someone completely different – he had devoted his whole life to unlocking the secrets of genes, and yet he had been unaware of his own identity for decades. His life was a history that changed the whole of Europe and the world. His story is full of unbelievable and completely absurd situations that can only happen in real life.

title: Identita ES

overview: Dokument Identita ES přináší neuvěřitelný životní příběh jednoho z nejuznávanějších světových imunologů a genetiků, který celý život zasvětil odhalování tajemství genů a přitom sám po desítky let neznal svou vlastní identitu. Jen souhrou náhod objevil, že je někým úplně jiným.

title: Identita ES

overview: Profesor Emil Skamene v roku 1968 opustil Československo a odvtedy žije v Kanade. Len  výnimočne nosí na klope malú zlatú ľaliu rád rytiera najvýznamnejších obyvateľov Québecu a nad ním nenápadný okrúhly odznak- vyznamenanie od britskej kráľovnej Alžbety pre Kanaďanov, ktorí sú významní pre Britské impérium. Profesor Skamene napísal vyše 280 publikácií z oblasti genetiky, imunológie a metabolických porúch. Získal desiatky ocenení svetových univerzít, vedeckých akadémií, výskumných centier a medzinárodných organizácií. Je zakladateľom Ústavu pre klinický výskum Univerzity McGill v Montreale. To je len jedna strana jeho príbehu. Kapitola o úspešnom vedcovi, ktorý patrí medzi svetovú špičku.

title: The Identity ES

character: SS officer

job: Sound Director

original_title: Identita ES

production_countries: CZ CA SK


title: Volanie prírody

title: Volanie prírody

overview: Nic nemůže nahradit vítězný pocit z překonání překážek. Nic se nevyrovná ladnosti jeho pohybu a jeho spojení s přírodou. Jen to, že jste dostali příležitost. V každém svalu mu hraje energie a napětí, oheň v těle se střetává s chladem nehostinného terénu. Lano je jeho pánem, ale člověk je jeho přítelem. Sdílejí sportovní vášeň a pocit spřízněnosti. Na pozadí dobrodružství a psí lásky se odehrává neobyčejný příběh o volání přírody, v jehož středu stojí nejvěrnější přítel člověka. Tempo se s každým kilometrem zvyšuje, radost z pohybu v nás probouzí život a my toužíme poznat tu živelnou sílu přírody, spojit se s ní a s úctou přijímat její dary ve všech podobách.

job: Director

original_title: Volanie prírody


title: Keď mesiac páli

title: Keď mesiac páli

overview: Televízny portrét slovenskej herečky Zdeny Grúberovej.

title: Keď mesiac páli

original_title: Keď mesiac páli


title: Zabudnuté kúpele

title: Zabudnuté kúpele

overview: O zašlej sláve kúpeľov a kúpeľníctva na územi Bratislavy ktorá pretiekla rokmi ako vody Dunaja. V relácii si pomocou dobových obrázkov, zachovaných písomností a niektorých štipľavých zaujímavostí, ktoré sa šírili ústnym podaním, zaspomíname na zašlú slávu kúpeľov na území Bratislavy. Boli to kúpele pod ochranou Panny Márie známe ako Marien Bad, Vodoliečebný ústav na Hlbokej ceste, Mestské kúpele Grossling, pobrežné riečne kúpele na Dunaji. Odtekajúcimi vodami Dunaja, akoby odplávala aj ich sláva, ale spomienky na niektoré z nich zostali.

title: Zabudnuté kúpele

original_title: Zabudnuté kúpele


title: Rapotáčik

title: Rapotáčik

overview: Zaspievajte a pocvičte si jazýčky.

title: Rapotáčik

character: Mama

character: Terezka

original_title: Rapotáčik


title: IMT Smile a Kandráčovci

title: IMT Smile a Kandráčovci

overview: IMT Smile si pre svojich fanúšikov pripravili veľkolepú koncertnú šou, na ktorej zaspievali svoje najväčšie hity. Špeciálni hostia Kandráčovci si spolu s IMT Smile zahrali a zaspievali na jednom veľkom pódiu po prvýkrát.

title: IMT Smile a Kandráčovci

title: IMT Smile a Kandráčovci

overview: IMT Smile bereidde een spectaculaire concertshow voor hun fans voor, waar ze hun grootste hits zongen. Speciale gasten Kandračovci speelde en zong samen met IMT Smile voor het eerst op één groot podium.

original_title: IMT Smile a Kandráčovci


title: Krásna múdrosť

title: Krásna múdrosť

overview: O sile čistej lásky, čo dokáže vykúpiť hlúposť. Bezmocné sú kúzla a rozličné čary, keď sa s nimi láska chytí za pasy. Tá je taká mocná, že prenáša hory...

title: Krásna múdrosť

character: (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Lyricist

job: Set Designer

job: Story

job: Production Manager

original_title: Krásna múdrosť


title: Stratený syn Slovenska

title: Stratený syn Slovenska

overview: Príbeh zabudnutého slovenského letca II. svetovej vojny Otta Smika.... Televízny dokument o tragickej životnej dráhe slovenského hrdinu, letca Anglického kráľovského letectva Otta Smika. Životná i posmrtná peripetia tohto zabudnutého hrdinu, ktorý bol pochovaný pod iným menom a až v r.1994 identifikovaný a prevezený z Holandska na Slovensko, do Bratislavy. Relácia je postavená na archívoch, fotodokumentácii a výpovedí pamätníkov u nás i v zahraničí.

title: Stratený syn Slovenska

original_title: Stratený syn Slovenska


title: Dita at the Front

overview: An animated anti-war short. Between explosions and submachine guns, Dita lands and kindly calms the senseless aggression.

title: Dita at the Front

title: Dita na fronte

title: Dita at the Front

overview: Päähenkilön tragikoomiset kokemukset eturintamalla.

job: Cinematography

job: Executive Producer

job: Colorist

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Dita na fronte


title: Stôl pre štrnástich

title: Stôl pre štrnástich

overview: Dramatický príbeh z prostredia detského mestečka v Zlatovciach pri Trenčíne. Približuje hlavné okruhy problémov a radostí, s ktorými sa deti a ich noví rodičia stretávajú na ceste k vzájomnému porozumeniu.

title: Stůl pro čtrnáct

job: Screenplay

job: Dramaturgy

job: Makeup & Hair

job: Costumer

job: First Assistant Director

job: Unit Production Manager

job: Script

job: Conductor

job: Director of Photography

job: Costume Design

original_title: Stôl pre štrnástich


title: Secrets of the Carpathians: The Living River

overview: It's the beginning of May. The roaring torrent, fed by the melting snow, turns the emerald water of the mountain tarns into white foam. Hundreds of springs of crystal clear water gradually flow through the Tatra wilderness to form one of the last wild rivers in Central Europe.

title: Vysoké Tatry: Živá řeka

overview: Tatry jsou nejvyšším pohořím Karpat a současně rozlohou nejmenší velehory na světě. Svou krásou a rozmanitostí se podobají Alpám či Kavkazu. Ve střední Evropě jsou ale naprosto unikátním ostrovem divoké přírody v moři okolní civilizace. V nejvyšších polohách, tam kde se hory dotýkají oblak, se stále nachází svět pocházející z doby ledové. Drsné skalní stěny a studená tmavě modrá plesa jsou v ostrém kontrastu s barevností stovek druhů drobných kvítků. I když zde zima trvá více než půl roku, život vzkvétá. Velké stáda tatranského poddruhu kamzíku prožívají zimu uprostřed sněhových bouří a lavin. Nejvyšší hory jsou také domovem jejich predátorů - orlů, vlků, medvědů a zejména rysů. V květnu se silná vrstva sněhu postupně taje a voda si hledá cestu z hor do údolí. Naplňuje plesa a formuje rozsáhlé jeskynní systémy. Nakonec se ale dostane do nesčetných dravých potoků a vodopádů as duněním se valí do údolí.

title: Tajomné Karpaty - Živá rieka

title: Tajomné Karpaty - Živá rieka

overview: Het is begin mei. De brullende stroom, gevoed door de smeltende sneeuw, verandert het smaragdgroene water van de bergmeertjes in wit schuim. Honderden bronnen met kristalhelder water stromen geleidelijk door de Tatra-wildernis en vormen een van de laatste wilde rivieren in Midden-Europa.

job: Director

original_title: Tajomné Karpaty - Živá rieka

title: Tajomné Karpaty – Živá rieka

country: SK


title: Secrets of the Carpathians: The Immortal Forest

overview: Over the last few millennia, the European countryside has changed more than we can imagine. We drained wetlands, regulated rivers, cut down or transformed forests, exterminated large animals. And yet, there is one place that hardly changes. The Immortal Forest grows from the rocky soil below Kriváň. Its rulers are the centuries-old Arolla pines and their eternal guide, the bear.

title: Vysoké Tatry: V srdci divočiny

overview: Staří Slované dali divokým horám plným zvěře a legend jméno Tatry. Říká se jim nejmenší velehory světa a my můžeme nahlédnout do jejich království... Čarovné, nepřístupné a neobydlené. V samotném srdci Evropy leží opravdu kouzelné pohoří. Vysoko v Tatrách poklidně rostou lesy, jež patří k nejstarším na kontinentu. Z úbočí hor stékají nespoutané bystřiny. Horské doliny nabízejí útočiště mnoha vzácným živočichům. Především je to ale země medvědů. Jsou úplně všude. Proč jich v Tatrách žije tolik a tak blízko sebe?

title: Tajomné Karpaty - Nesmrteľný les

title: Tajomné Karpaty - Nesmrteľný les

overview: In de afgelopen millennia is het Europese platteland meer veranderd dan we ons kunnen voorstellen. We legden moerassen droog, reguleerden rivieren, kapten of transformeerden bossen, roeiden grote dieren uit. En toch is er één plek die nauwelijks verandert. Het Onsterfelijke Bos groeit uit de rotsachtige grond onder Kriváň. De heersers zijn de eeuwenoude Arolla-dennen en hun eeuwige gids, de beer.

original_title: Tajomné Karpaty - Nesmrteľný les

title: Tajomné Karpaty – Nesmrteľný les


title: Angličtina

title: Angličtina

overview: Malá televízna komédia na námet televíznej diváčky. Úsmevný príbeh o tom, že nielen láska, ale aj žiarlivosť môže kvitnúť v každom veku.

title: Angličtina

job: Story

job: Music Arranger

job: Set Designer

job: Camera Operator

job: Editor

job: Sound

job: Assistant Director

original_title: Angličtina


title: Autoservis

title: Autoservis

overview: Pôvodná televízna mikrokomédia o skúsenostiach s autoservismi a o tom, že bez podplácania sa nič vybaviť nedá.

title: Autoservis

job: Original Music Composer

job: Dramaturgy

job: Production Manager

job: Writer

original_title: Autoservis


title: Bývalí ľudia

title: Bývalí ľudia

overview: Príbeh kapitána Kuvaldu, ktorý sa za každú cenu pokúša zachrániť svoje posledné útočište - starú noclaháreň. Spolu s učiteľom sa pokúša zabrániť kupcovi Petunnikovi v jej zbúraní. V postavách jej náhodných i stálych obyvateľov sa stretneme s ľuďmi všetkých spoločenských vrstiev ruskej spoločnosti 19. storočia. Sú hrubí, špinaví, zákerní, ale každému kdesi na dne duše zostali zvyšky priateľstva a túžby po družnosti.

title: Bývalí ľudia

job: Short Story

job: Screenplay

original_title: Bývalí ľudia


title: Delenie majetku

title: Delenie majetku

overview: Televízna komédia nakrútená na motívy hry I.S.Turgenejeva. Ide o delenie majetku, ktorý po svojej tete zdedili súrodenci statkári A.I.Kaurovová a F.I.Bespadin a akosi sa nevedia dohodnúť.

title: Delenie majetku

job: Theatre Play

original_title: Delenie majetku


title: Gigliho ária

title: Gigliho ária

overview: Satirická komédia o podivuhodnom nočnom stretnutí dvoch ľudí – zlodeja Jozefa Pročka a úradníka dr. Mikuláša Hontyho.

title: Gigliho ária

job: Director of Photography

job: Costumer

job: Makeup & Hair

job: Assistant Camera

job: Set Decoration

job: Assistant Set Designer

original_title: Gigliho ária


title: Jaríkovský kostol

title: Jaríkovský kostol

overview: Komediálny príbeh nakrútený na motívy poviedky Ladislava Nádaši-Jégého o tom, ako Roman Burda prekabátil obecnú radu v Jaríkovciach, pretože by sa rád oženil s krásnou Faustou...

title: Jaríkovský kostol

job: Set Designer

job: Costume Design

job: Director

original_title: Jaríkovský kostol


title: Jubileum

title: Jubileum

overview: Televízna inscenácia jednoaktovky A. P. Čechova.

title: Jubileum

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Sound

job: Editor

original_title: Jubileum


title: Klietka

title: Klietka

overview: Mladý zlodej (Daniel Junas) sa omylom vláme do bytu skúseného zlodeja na odpočinku (Ľubo Gregor). Ten ho síce prichytí, no rozhodne sa mu dať do života niekoľko zlodejských rád. Neskúsený mladík si vďaka tomu vyberie za svoju ďalšiu obeť úplatkárskeho úradníka (Marián Labuda) žijúceho so svojou ženou (Zuzana Frenglová) vo večnom strachu zo straty nelegálne získaných peňazí.

title: Klietka

original_title: Klietka


title: Kôň v senáte

title: Kôň v senáte

overview: Televízna inscenácia o bizarnom vymenovaní koňa za rímskeho senátora.

title: Kôň v senáte

job: Production Manager

job: Adaptation

job: Art Direction

original_title: Kôň v senáte


title: Maškarný ples

title: Maškarný ples

overview: Malá televízna inscenácia na motívy poviedky Janka Jesenského.

title: Maškarný ples

job: Writer

original_title: Maškarný ples


title: Maťo Palica

overview: A fairy-tale comedy about lazy Mato and the knowledge that the bossboys lead him to. Mata's mother's cottage leaks when it rains and its door hangs crookedly on one nail, even though a healthy young man lives there. Mato would rather not eat than move his mouth or even his hands. To every request, to every question he answers: "I didn't invent the work, let those who invented it do it!". But Mato changes his mind and Jesus changes his mind...

title: Maťo Palica

overview: Rozprávková komédia o lenivom Maťovi a poznaní, ku ktorému ho dovedú bosoráci. Do chalúpky Maťovej mamy pri daždi tečie a vrátka jej visia na jednom klinci nakrivo, hoci v nej býva zdravý mládenec. Maťo radšej nebude ani jesť, než by mal hýbať ústami a nebodaj aj rukami. Na každú prosbu, na každú otázku odpovie: "Ja som robotu nevymyslel, nech robia tí, čo ju vymysleli!". Lenže Maťo mieni a Ježidedo mení...

title: Maťo Palica

title: Maťo Palica

job: Original Music Composer

job: Production Design

original_title: Maťo Palica


title: Nešťastník

title: Nešťastník

overview: Televízna komédia podľa literárnej predlohy Janka Jesenského. Tetky chcú oženiť svojho synovca podsudcu Lojzka.

title: Nešťastník

job: Short Story

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Dramaturgy

original_title: Nešťastník


title: Nikto mi to nevyhovorí

title: Nikto mi to nevyhovorí

overview: Pôvodná televízna mikrokomédia o tom, aká býva láska obrovská a najmä večná.

title: Nikto mi to nevyhovorí

job: Set Designer

original_title: Nikto mi to nevyhovorí


title: Oslava

title: Oslava

title: Oslava

original_title: Oslava


title: Pred súdom

title: Pred súdom

overview: Otrasný príbeh dievčaťa z verejného domu. Dievča, predvolané pred súd ako svedkyňa v procese sprenevier a podvodov, odmietne prisahať a stáva sa odrazu stredobodom súdneho rokovania. Sudca, prísediaci, prokurátor, obhajca, všetci berú to jej nie ako afekt človeka, ktorý chce byť za každú cenu zaujímavým. Každý z členov tribunálu chce svedkyňu presvedčiť, ako nesprávne si počína, no čím ďalej uvádzajú príklady na potvrdenie svojich slov, tým väčšmi sa zamotávajú do siete vlastných výrokov. Ukazuje sa, že tá, čo klesla do bahna ľudskej spoločnosti, má mravnú prevahu nad celou mašinériou práva a cirkvi a vysoko prevyšuje morálku celého súdneho dvora.

title: Pred súdom

job: Costume Design

original_title: Pred súdom


title: Pytačky

title: Pytačky

overview: Televízna adaptácia satirickej jednoaktovky A.P.Čechova.

title: Pytačky

job: Director

original_title: Pytačky


title: Rozsudok

title: Rozsudok

overview: Televízna mikrokomédia na motívy Janka Jesenského,

title: Rozsudok

job: Camera Operator

original_title: Rozsudok


title: Túžba letného poludnia

title: Túžba letného poludnia

overview: Pôvodná televízna tragikomédia o tom, že nie každá túžba sa musí zrealizovať.

title: Túžba letného poludnia

original_title: Túžba letného poludnia


title: V tieni gulagu

title: V tieni gulagu

overview: Dokumentárny film o pracovných táboroch v ZSSR.

title: V tieni gulagu

original_title: V tieni gulagu


title: Vdova

overview: TV dramatisation of a novella by Austrian writer L. Ingrisch.

title: Vdova

overview: Televízna dramatizácia novely rakúskej spisovateľky L. Ingrischovej.

title: Vdova

title: Vdova

original_title: Vdova


title: Pytačky

title: Pytačky

overview: Úsmevný príbeh s ľudovými pesničkami.

job: Script Editor

job: Makeup & Hair

job: Set Decoration

job: Assistant Director


title: Danune, looking for clear water

overview: Documentary about the waters of river Danube

title: Danune, looking for clear water

title: Dunaj, hľadanie čistej vody

character: Narrator

original_title: Dunaj, hľadanie čistej vody


title: Viliam Turčány: slovenský Dante

overview: A biographical documentary on Viliam Turčány (1928-2021), Slovak poet, literary scientist and translator of Latin and Italian poetry, most notably Dante's Divine Comedy.

title: Viliam Turčány: slovenský Dante

title: Viliam Turčány: slovenský Dante

overview: Portrét jednoho z nejvýznamnějších slovenských literárních vědců a překladatelů, který se zaměřil na dílo klasických italských básníků. Vrcholem jeho překladatelského díla je zejména Božská komedie Danteho Alighieriho.

title: Viliam Turčány: slovenský Dante

overview: Portrét jedného z najvýznamnejších slovenských literárnych vedcov a prekladateľov, ktorý sa zameral na dielo klasických talianskych básnikov. Vrcholom jeho prekladateľskej tvorby je najmä Božská komédia Danteho Alighieriho.

title: Viliam Turčány: slovenský Dante

overview: Een biografische documentaire over Viliam Turčány (1928-2021), Slowaakse dichter, literatuurwetenschapper en vertaler van Latijnse en Italiaanse poëzie, met name Dante's Goddelijke Komedie.

original_title: Viliam Turčány: slovenský Dante