title: Let's Print the Animation!

overview: The film, printed at the International Centre of Graphic Arts, draws inspiration from the exhibition Victor Vasarely: In Echo. Just as Vasarely's art explores optical illusions, movement, and geometric patterns, the film weaves together visual elements that create hypnotic effects and dynamic compositions. The film was printed "frame by frame".

title: Let's Print the Animation!

title: Анімацію на друк!

overview: Фільм, надрукований у Міжнародному центрі графічного мистецтва, натхненний виставкою «Віктор Вазарелі: Відлуння». Подібно до мистецтва Вазарелі, яке досліджує оптичні ілюзії, рух і геометричні візерунки, фільм поєднує візуальні елементи, що створюють гіпнотичний ефект і динамічні композиції. Стрічку надруковано покадрово.

original_title: Natisnimo animacijo


title: Schupakface

type: Poster

status: Released

title: Schupakface

overview: Slo: Peter se potem, ko ga dva preprodajalca grdo nategneta in mu ukradeta denar, zateče po maščevanje k čarovnici Hermioni. Hermiona skozi skrivnostni ritual obudi junaka Schupakfacea, ki poravna račune s preprodajalci na krut in brutalen način.  Eng: After being deceived by two dealers who steal his money, Peter seeks revenge with the help of a friendly witch, Hermiona. Through a mysterious ritual, she summons the superhero Schupakface, who exacts cruel and brutal justice on the dealers.

character: Peter

type: Cast

character: Hermiona

character: Dealer

character: Schupakface

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Producer

department: Production

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Costume Designer

department: Costume & Make-Up

original_title: Schupakface

original_language: sl

title: Šupakfejs

country: SI


title: The Chronicles of Schupakface 2D

title: The Chronicles of Schupakface 2D

overview: Slo:  Petra lovi preteklost, zato mu na pomoč ponovno priskoči junak Schupakface. A dogodek pusti v Schupakfaceu globoko rano, zarad ikatere se skrije daleč stran od ljudi. Ko nekega dne Peter dobi klic, da svetu pretijo hudobni Ass Ass-ovci, se mora odpraviti na dolgo pot, da ga najde.  Eng:  Haunted by his past, Peter once again seeks help from the hero Schupakface. But the encounter leaves Schupakface in deep existential pain. Disillusioned, he retreats far from society. However, when Peter receives a desperate call that the world is under threat from the evil Ass-Ass group, he must embark on a quest to find him.

character: Brother / Ass-Ass leader

original_title: The Chronicles of Schupakface 2D

title: Šupakfejs 2

title: Schupakface 2

country: US


title: Schupakface: GENESIS

title: Schupakface: GENESIS

overview: Slo: Potem ko mu zlobni Fejkgazmični trio ugrabi hčer in umori ženo, se Peter poda v brezupno iskanje super-junaka Schupakfacea, ki je že več mesecev pogrešan. Pri tem mu pomaga čarovnica Hermiona, ki ve več o izvoru Schupakfacea, kot pove Petru. Epski zaključek sage o Schupakfaceu!  Eng: After the ruthless Fakegasmic Trio kidnaps his daughter and murders his wife, Peter embarks on a desperate search for the missing superhero Schupakface, who vanished months ago without a trace. With the help of an old friend, the witch Hermiona—who knows more about Schupakface’s origins than she lets on. The epic conclusion to The Schupakface Saga!

character: Schupak-Fake

character: Natakar

character: Marica

character: Novinar

character: Kuretz-Fake

character: Lovec 1

character: Lovec 2

character: Lovec 3

character: Peezda-Fake

job: Camera Operator

job: Costume Design

job: Co-Producer

job: Boom Operator

department: Sound

job: Second Unit Director

job: Second Unit Director of Photography

job: Prop Designer

department: Art

job: Storyboard Artist

job: Props

job: CGI Director

job: Compositing Artist

job: Sound Effects


title: Getting There

overview: Slovenian short fiction film.

title: Getting There

job: Writer

job: Director

original_title: Pot na morje


title: Do You Know, Where the Birds Live?

overview: A poetic exploration of self-doubt and perseverance. Do You Know Where the Birds Live blends reality with imagination as the author reflects on her journey.

title: Do You Know, Where the Birds Live?

job: Lead Animator

job: Editor

job: Sound Designer

original_title: Ali veš, kje domujejo ptice?

production_countries: KR SI


title: Chinese Are Coming

overview: Rudi and Stane are best friends. They work in a factory together and help each other out in everyday life. One day the workers get upset by the news that their employers want to cancel their right to a lunch break. The trade unions disagree, but they cannot do anything about it: workers from China have appeared on the labor market. They are "cheap and they do not even eat lunch".

title: Chinese Are Coming

original_title: Kitajci prihajajo


title: The Granny X

status: InProduction

overview: After a few days of a close-knit life, a wealthy family splits, and everyone goes their own way - the parents take a cruise ship trip, and the son goes to his grandmother's on vacation, where he meets a new love. An unusual relationship develops between the grandmother and the grandson, which he does not like, but the grandmother seems to enjoy the inappropriate connection. The grandson, in love, spends his days happily with his new girlfriend, enjoying a youthful life, which his grandmother finds disturbing. As weeks pass, the grandson's life turns into a nightmare in which unusual moments of domination between the grandmother and his new girlfriend take place.

title: The Granny X

character: Ema

character: Leon

character: Baka

character: Marija

original_title: The Granny X


title: Funeral Feast

overview: After the funeral of Franc Gula, relatives gather for the funeral feast in the village inn.

title: Funeral Feast

character: Duhovnik

character: Marijan

character: Luka

character: Matilda

character: Mičo

character: Glorija

character: Milojka

character: Milan

job: Original Story

job: Producer

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Sedmina


title: Tempomaximus

type: Backdrop

overview: When we have completed our tasks, new ones are waiting for us. The tempo is increasing.

title: Tempomaximus

job: Music

original_title: Tempomaximus


title: After

overview: In the cold atmosphere of a police station, a young couple, Lukas and Anja, endure critical hours after a violent incident in a nightclub where Lukas severely injured another man. Interrogations with a detective reveal the truth about their involvement and stories while they face the consequences of their relationship and moral dilemmas.

title: After

character: Lukas

character: Anja

character: Detective

character: Officer on duty

character: Janitor

job: Director of Photography

original_title: Po tem


title: White Veil

overview: In the village of Anhovo on the Soča River, there lies an old asbestos factory that has managed to outlive wars, regimes and borders. It provided employment and stole life. Even today it continues to exhale smoke.

title: White Veil

character: Herself (voice)

character: Himself (voice)

original_title: Bela koprena

production_countries: IE SI


name: Ida Who Sang So Badly Even the Dead Rose Up and Joined Her in Song | Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Ten-year-old Ida believes that the mysterious angelic singing resounding across the village graveyard is the only thing keeping her beloved Grandma alive. So she decides to join the school choir-even though she is absolutely tone deaf.

title: Ida, ki je pela tako grdo, da so še mrtvi vstali od mrtvih in zapeli z njo

title: 음치 소녀 이다

overview: 1970년대 유고슬라비아의 시골 마을, 열 살 소녀 '이다'는 병에 걸린 할머니가 천사의 노랫소리 덕분에 살아났다고 믿는다. 할머니의 생명을 지키기 위해 무작정 학교 합창단에 가입한 이다는 비록 음치이지만, 열심히 노래를 부르며 죽음의 문턱에 선 이들과 교감하는 신비로운 여정을 시작한다.

character: Ida

character: Terzka

character: Stara mama

character: Ivana

character: Stanko

character: Darja

character: Anita

character: Propalica

character: Razredničarka

character: Tovarišica za glasbo

character: Ravnatelj

character: Pomembnež

character: Pozvačin

character: Jožica

character: Toni

character: Rous

character: Natakarica Zdenka

character: Pišti

character: Poštar

character: Kitka

character: Stojan

character: Gorazd

character: Rafko

character: Marjana

character: Sošolka

character: Sošolec 1

character: Sošolec 2

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup Artist


title: Torso

overview: A super 8mm film by Vinko Rozman.

title: Torso

original_title: Torzo


title: Happy Day of the Dead

overview: Zeko and Gogi, two stereotypical criminals, have to get rid of a corpse on November 1. What seems like a routine task turns out to be much more difficult, especially when a veterinarian, a butcher, and a prostitute get involved in the story. It sounds like the beginning of a joke, but the matter is very serious. After all, this is a story about cancer.

title: Happy Day of the Dead

title: Srečen dan mrtvih

overview: Zeko in Gogi sta stereotipna kriminalca, ki se morata 1. novembra znebiti trupla. Kar se zdi rutinsko opravilo, se izkaže za veliko težje, zlasti ko se v zgodbo vpletejo veterinar, mesar in prostitutka. Sliši se kot začetek šale, vendar je zadeva zelo resna. Navsezadnje je to zgodba o raku.

character: Gogi

character: Zeko

character: Dare

character: Patricija

character: Narator

character: Jože

character: Truplo

job: Screenplay

job: Assistant Director

original_title: Srečen dan mrtvih


title: Only a Quarter

overview: As a young photographer explores aging through her lens, she is struck by a sense of her own transience.

title: Only a Quarter

original_title: Samo četrtina


title: Where Will I Wake Up Tomorrow?

overview: Miha Curman, known as Curi, is a man who found himself living in the streets. Despite these unfortunate circumstances, he strives to get off the streets for good.

title: Where Will I Wake Up Tomorrow?

character: Himself

original_title: Kje se bom zbudil jutri?


title: The Cauldron

overview: In 1918, during the Spanish flu pandemic, a young man must protect his family from an unknown threat in their remote home. As fear closes in, he confronts both external dangers and the darkness within himself. This haunting folk horror’s ominously beautiful cinematography and deliberate pacing really let the dread seep in.

title: The Cauldron

character: Luka

character: Eva

character: Leši

character: Rok

character: Napadalec

original_title: Kotel


title: Socialism

overview: Video dissects a sentence taken from a propaganda statement by a party politician. With gradual decostruction author leaves only traces of a word socialism.

title: Socialism

original_title: Socializem


title: In the Mill

overview: A working day in the life a miller’s family and a modern process of flour grinding in Žito industrial combine.

title: In the Mill

original_title: V mlinu


title: DEATH 101 - An Introduction for Beginners: A Handbook with Regulations, Norms, and Useful Tips. Third, Revised Edition

overview: When a girl with a savior complex becomes Death, she seeks help from her best friend—only to discover that she is her first victim on duty. In their search for a solution, they face an absurd and chilling question: who—if anyone—deserves to die? A black comedy about mortality, friendship, and the fine print of divine bureaucracy.

character: Di

character: Roshi

character: Pacient

character: Dekle

character: Fant

character: Igralec šaha

character: Mrtvec

original_title: SMRT - Uvod za začetnike: Priročnik s predpisi, normativi in uporabnimi namigi. Tretja, dopolnjena izdaja


title: Shards Are for Luck

overview: Blažka works as a hostess in a contemporary gallery. At the opening of an exhibition, she sees familiar faces, which surprises her. When she tries to approach them, they step on stage and begin to present their performance. Blažka finds out that the two of them are the authors of today's exhibition.

title: Shards Are for Luck

original_title: Črepinje so za srečo


title: When I Was Ten Years Old I Was So in Love with Madonna That I Cried in My Bed Wishing She Was My Mother

overview: Everything begins with Madonna. The author recalls her first time seeing the world’s superstar in the movie THE NEXT BEST THING (2000), when she was only ten years old. She was mesmerized by her. Madonna has opened a new world of idols to her.

character: Narrator (voice)

original_title: Ko sem bila stara deset let sem bila zaljubljena v Madonno tako močno, da sem se jokala, ker ni moja mama


title: NATO Women Waiting

overview: The idea for this ethnography was born in the 1990s when the artist noticed the increasing number of military personnel traveling to war zones in the Balkans at an airport in Norway.

title: NATO Women Waiting

original_title: NATO Women Waiting


title: Forget Me Not

overview: In this feature-length documentary film essay, archival footage weaves together childhood memories from once-opposing sides on the Gorizia border to rethink—80 years after WWII, and amid renewed calls for rearmament—the meaning of home and belonging.

title: Forget Me Not

character: Herself

job: Sound Engineer

original_title: Ne pozabi me

title: Non ti scordar di me

country: IT


title: The Yugoslav Library

overview: The first Slovenian advertisement. Advertisement for the Yugoslav Bookstore, which was located in the premises of today's Dom at 5 Ciril Metod Square in Ljubljana.

title: The Yugoslav Library

original_title: Jugoslovanska knjigarna

title: Jugoslovanska knjigarna Ljubljana

country: YU


title: Vse, kar ti hočem povedati s telepatskimi signali, ko me ne poslušaš

overview: Vedno se lahko prenovimo, ampak drevesa in kozlički bodo ostali in počakali na nove stvari.


title: Nothing

title: Nothing

original_title: Nothing


title: Butterflies

overview: An animated short for Martin Ramoveš, confronting the current state of the world, full of wars and inequality, with an expression of hope for a better future. We want more love!

title: Butterflies

original_title: Metuljčki


title: The Girl Who Wasn't Afraid of Bears

name: Girl who wasn't afraid of Bears - Official trailer

site: Vimeo

overview: A Balkan folktale about a girl who disguises herself as a man and defies the world. On her journey, she overcomes magical creatures and her own fears – until she meets a legendary beast that changes her forever.

title: The Girl Who Wasn't Afraid of Bears

original_title: Dekle, ki se ni balo medvedov

title: Dekle, ki se ni balo medvedov

country: GB

production_countries: SI HR HU


title: Deconstruction

overview: Through three different perspectives on life (belief in God, disbelief in the existence of meaning, and acceptance), this animation explores the author’s interpretation of a natural path in the human experience.

title: Deconstruction

character: (voice)

original_title: Dekonstrukcija


title: Freaky Christmas

key: KrMswfjhBzY

name: ODŠTEKANI BOŽIČ aka FREAKY CHRISTMAS (Official trailer 2025)

overview: A series of murders takes place in a hotel on Christmas Eve. Survivors are taken for interrogation. Each of the survivors tells a different side of the story, but the FBI agent is more interested in the story between the lines.

title: Freaky Christmas

character: Ramo

character: Djure

character: Krezo

character: Jerry

original_title: Odštekani Božič


title: New Year's Eve

overview: An unforgettable adventure about friendship, love and hate. Get your tissues ready, because you'll cry with laughter. Or maybe not.

title: New Year's Eve

character: Ženska

character: Natakarica

character: Metalec pikada

character: Delavec

character: prodajalec mrežnega marketinga

original_title: Novoletna zgodba


title: Runaway

overview: In a four part film collage we follow the everyday of three characters, who try to run away to now almost unattainable shared moments in the past one last time.

title: Runaway

original_title: Pobeg


title: Partisan Ski Races - Cerkno '45

overview: The Partisan Ski Competition in Cerkno on 20 and 21 January 1945 was a unique sporting event with more than 40 partisans in attendance. The event took place in the liberated partisan town of Cerkno, surrounded by 15,000 members of German and other enemy units within an 80-kilometre radius. Even so, more than 1,000 spectators came to see the races.

title: Partisan Ski Races - Cerkno '45

original_title: Partizanske smučine - Cerkno '45


title: A Long Journey for the First Steps

overview: The film presents an authentic experience of Palestinian children and parents upon their arrival to Slovenia as a part of the humanitarian project Rehabilitation of Children, Victims of War from Gaza. The focus is on Baylasan, aged 7, and her mother Amal, with their shared wish: that Baylasan could walk like other children.

title: A Long Journey for the First Steps

original_title: Dolga pot do prvih korakov


title: Tržič, A Pearl Between the Mountains

overview: Tourist panorama of Tržič and its surroundings.

title: Tržič, A Pearl Between the Mountains

job: Original Music Composer

original_title: Tržič, biser med gorami


title: Cosmonauts

overview: On an intergalactic cruise for singles, lonely souls chase a kiss, a caress, or just a glimpse of love among the stars.

title: Cosmonauts

title: Cosmonautas

overview: En un crucero intergaláctico para solteros, almas solitarias surcan el espacio buscando un beso, una caricia o simplemente un pequeño destello de amor entre las estrellas. Una historia sobre la búsqueda del afecto en los rincones más insospechados del universo.

job: Co-Producer

job: Key Animation

job: Writer

original_title: Kozmonavti

production_countries: SI IT FR


title: OHO Film

overview: OHO is considered one of the most interesting, complex and important examples of post-war avant-garde art in Central and Eastern Europe. After achieving major success as one of the first from Eastern Europe to exhibit at New York's MoMA, the group disbanded in 1971.  OHO was not just an art collective but a unique cultural phenomenon that explored the visible and the immaterial through art, philosophy, sociology, science and coexistence with the earth and nature. Already in the 1960s, the group was raising relevant questions about anthropocentrism, ecology and the economics of the art.  This documentary about OHO by Damjan Kozole is rich in never-before-seen archival material and, for the first time, comprehensively presents this inspiring phenomenon of intertwining art and life.  - Slovenian Film Database

title: OHO Film

character: Himself

job: Director

job: Editor

job: Digital Intermediate Producer

job: Colorist

original_title: OHO Film

production_countries: SI HR


title: Deveta vas

overview: Let's visit Slovenian villages with interesting names.

title: Deveta vas

original_title: Deveta vas


title: Baroque in Ljubljana

overview: A historical overview of Baroque buildings and cultural monuments in Ljubljana.

title: Baroque in Ljubljana

job: Cinematography

original_title: Barok v Ljubljani


title: Portrait of a Monk

overview: A portrait of a 90-year-old Carthusian monk dr. Josip Edgar Leopold from the Pleterje monastery.

title: Portrait of a Monk

character: Self

original_title: Portret meniha


title: Avtomat

overview: The human has been freed of physical labour by automatic devices. But the machine made a slave out of the human. The human has become a machine: working, living – and nothing more.

title: Avtomat

original_title: Avtomat


title: The Knight And The Dust Bin

overview: Having read a lot of crime and fantasy novels, a boy starts to identify with fictional heroes. Soon, he grows tired of the game and the books end up in the dustbin.

title: The Knight And The Dust Bin

job: Animation

original_title: Vitez in koš


title: Fatal Shot

overview: A violent hunter is ambushed and defeated by a flock of birds and other animals.

title: Fatal Shot

job: Director of Photography

original_title: Usoden strel


title: The Most Beautiful Flower

overview: A little bee is pursued by a bumblebee, who wants the sweetest flowers for himself. After a lucky escape, the bee returns home with a bucket full of honey.

title: The Most Beautiful Flower

original_title: Najlepši cvet


title: Sleepyhead

overview: Little Miha is not fond of school. No one can get him out of bed, except for a doctor with a big syringe.

title: Sleepyhead

original_title: Zaspane


title: Intermezzo

overview: In a sleeping boy’s room, a toy soldier and a toy clown compete in dancing and xylophone playing. The friendly competition turns into a frantic chase, overseen by the lonely moon.

title: Intermezzo

original_title: Intermezzo


title: Aylan

overview: An inexperienced soldier’s loyalty to his ruthless commander is tested by a deadly encounter with a refugee mother and her child, forcing him to confront a tragic moral reckoning on the river border.

title: Aylan

character: Vojak

character: Commander

character: Refugee

character: General

job: Producer

job: Focus Puller

job: Gaffer

department: Lighting

job: Assistant Camera

job: Sound Recordist

job: Boom Operator

job: Sound Designer

job: Set Designer

job: Costume Designer

job: Set Propsman

job: Gun Wrangler

job: Set Photographer

job: Visual Effects

job: Production Manager

job: Production Coordinator

job: Second Assistant Director


title: Bomzhi - Street Children in Makiivka

overview: The documentary presents lives of street children in the city of Makiivka, East Ukraine. Through the presentation of individual stories of children living on the streets it enables an insight into their day-to-day struggle to survive and depicts conclusions of their street careers that often end with death.

title: Bomzhi - Street Children in Makiivka

title: Бомжі. Вуличні діти Макіївки

job: Director

original_title: Bomži: cestni otroci v Makejevki

title: Bomzhi - Street Children in Makeevka


title: Which Star Is the Brightest

overview: It is a story about a group of elderly users from the nursing home of Danica Vogrinec from Maribor, who, despite their age and disease limitations, are eager to show their greatness and for some, the first performance in their lives. They named themselves VIP Danica. With an old-timer, they go to a very unique festival in Kragujevac. The journey is long and they are not of strong health. However, they are determined to perform their performance for the last time...

title: Which Star Is the Brightest

job: Writer

original_title: Katera zvezda je najsvetlejša


title: Stink bomb

overview: The events in the movie begin just before classes start, when one of the students sets off a stink bomb in the school restroom. Because of the incident, the school has to be evacuated and classes are dismissed early. The principal and the school counselor must then identify the real culprit among five suspects. Was it just a childish prank, or a deliberate act?

title: Stink bomb

character: Luka Meglič

character: Vid Ramšek

character: Izabela Rekar

character: Uma

character: Tomaž Fern

character: Ravnatelj

character: Svetovalna delavka

character: Učitelj Andrej

character: Vidov oče

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: Smrdljivc


title: UnŠTUKed

overview: "OdŠTUKano" is a documentary film that unveils the rich and multifaceted story of ŠTUK – one of the most important cultural and social centers of student and youth creativity in Slovenia. Through a series of personal testimonies, archival footage, and reflections from the generations that shaped this space, the film explores the significance of ŠTUK.

title: UnŠTUKed

character: Herself

original_title: OdŠTUKano


title: Rock for a Friend

overview: A documentary about the rock concert held in Maribor, Slovenia dedicated to two freshly deceased musicians from the local scene. It was a charity memorial event where their friends and collaborators performed in their honor.

title: Rock for a Friend

job: Editor

original_title: Rock za prijatelja


title: To Be Mario

overview: Mario is a man who knows everybody, and everybody knows him. He knows all about what is going on in his city of Maribor. But above all, he is a first-class percussionist. He has appeared on stage with some of the greatest Slovenian and international musicians, playing rock, world music, and jazz. At the pinnacle of creativity, Mario learns he has terminal cancer. His prognosis is very poor. The deadline too tight to accept. The desire and will to live too strong to give up. Mario agrees to everything including the most invasive forms of treatment. Time is mercilessly running out.

title: To Be Mario

original_title: Biti Mario


title: Feel for the Wind

overview: Feel for the Wind is about the power of poetry, about the wind, and about what lies outside our control. It is a poetic portrait of Prekmurje, through the masterful words of the Prekmurje poets Feri Lainček and Dušan Šarotar, interpreted on film by a Bela Krajina native Maja Weiss. In 2004, the publisher Franc-Franc issued a book called Feel for the Wind, which is a unique spiritual monograph of Prekmurje and, at the same time, part of a wider artistic project. The authors envisaged the project as an artistic journey following the feel for the wind, which is understood as a metaphor for silence, for mystery, for that complete otherness.

title: Feel for the Wind

overview: „Feel for the Wind“ handelt von der Kraft der Poesie, vom Wind und von dem, was außerhalb unserer Kontrolle liegt. Es ist ein poetisches Porträt von Prekmurje, geschaffen durch die meisterhaften Worte der Prekmurje-Dichter Feri Lainček und Dušan Šarotar, filmisch interpretiert von der aus Béla Krajina stammenden Maja Weiss. 2004 veröffentlichte der Verlag Franc-Franc das Buch „Feel for the Wind“, eine einzigartige spirituelle Monografie über Prekmurje und zugleich Teil eines umfassenderen künstlerischen Projekts. Die Autoren konzipierten das Projekt als eine künstlerische Reise, die dem Gefühl für den Wind folgt, der als Metapher für Stille, Geheimnis und vollkommene Andersartigkeit verstanden wird.

title: Feel for the Wind

job: Music

job: Novel

original_title: Občutek za veter


title: Sky Too High, Soil Too Hard

overview: The film is the testimony of the four young people from eastern Bosnia, who survived the genocide in Srebrenica. Being pupils and students now, they try to find the purpose and direction in their lives. The confessions of the characters go back to their childhood.

title: Sky Too High, Soil Too Hard

original_title: Ko je nebo previsoko in zemlja pretrda


title: Wedding

overview: The documentary film Wedding is more than a film portrait of Darja and Lojz. It is a story of a different kind of communication, of people who are different, but have the same desires and needs as those we consider normal.

title: Wedding

original_title: Poroka


title: Lačni znanja

overview: While filming a podcast, two vampires struggle to balance their thirst for knowledge and for blood.

title: Lačni znanja

character: Vampirka Monika

character: Vampir Vlado

character: Barbara Vita "Barvita"

character: Viktorija

character: Šminkerka

job: Camera Operator

job: Sound

job: Makeup Artist

original_title: Lačni znanja


title: The Filers

overview: In Ferlach, a small town in Carinthia, gunsmithing has a centuries-old tradition. Even today, many workshops still manufacture luxury hunting weapons for the global market. Against the backdrop of a region marked by conflicts over the two everyday languages, Slovenian and German, different narratives unfold: about the resistance struggle of the partisans, about the Nazi era, about the effects of globalization—and the dark experiences of the Slovenian ethnic minority.

title: The Filers

original_title: Pilije


title: Doberdob - A Novel by a Rebel

overview: Prežihov Voranc (Lovro Kuhar) was one of the first communists in Slovenia, a Comintern agent, a traveler who was in contact with some of the most prominent politicians of the time. At the same time, he always maintained personal modesty and faith in the common man.

title: Doberdob - A Novel by a Rebel

character: Prežihov Voranc

character: Himself

original_title: Doberdob - roman upornika

production_countries: SI IT


title: Portrait of Miki Muster

overview: The Slovenian Walt Disney, as Mickey Mouse was also called, already delighted young and old with his first heroes – Zvitorepec, Trdonja and Lakotnik. He always knew how to connect a good drawing with witty content and the dynamics of the action.

title: Portrait of Miki Muster

job: Cinematography

original_title: Portret: Miki Muster


title: Choir Practice

overview: A young, ambitious conductor travels to a small Slovenian town at the mayor’s invitation, where he is meant to lead a choir and promote local culture both at home and abroad. It soon becomes clear that things are not as he expected. Local disputes draw him into their web. Professionalism clashes with amateurism, art with hobbyism, love with envy.

title: Choir Practice

original_title: Vaja zbora


title: Vida, A Simple Life

status: Planned

overview: In 1926 Vida, a simple, young Slovenian woman leaves fascist Italy due of poverty. She emigrates as a wet nurse to Alexandria in Egypt to support her family. Her poor peasant existences changes to a life in luxury.

title: Vida, A Simple Life

character: Anna

character: Young Vida

character: Jozica

character: Young Priest

job: Co-Producer

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Key Makeup Artist

job: Set Designer

job: Sound Designer

job: Assistant Costume Designer

original_title: Življenje, preprosto življenje


title: Bright Black

overview: A desperate painter struggling with artistic and financial survival pawns his beloved grandfather's couch, the last item of any worth in his possession. The apparently-mundane action propels him into a peculiar journey, irreversibly shattering his false values and changing his view of reality.

title: Bright Black

character: Uklonjeni slikar

character: Mehkosrčno dekle

character: Zakoten mešetar

character: Sošolec

character: Posodobljeni varnostnik

character: Hope

character: Costs

job: Director

job: Writer

original_title: Svetlo črna


title: The Wily Ones

status: PostProduction

overview: Fragments of memories from our grandparents take us back to a time when the world smelled of rivers, forests, and freshly fertilized fields. People were resilient, cows and horses were loyal companions, and children were full of curious freedom and inventive solutions, always ready to get up to mischief while working.

title: The Wily Ones

job: Producer

job: Editor

original_title: Z vsemi žavbami namazani


title: Enfant Terrible

overview: There is a gaping void in big heads! Which they keep filling with nonsense!

title: Enfant Terrible

character: (voice)

original_title: Nemogoč otrok


title: Memory Clinic

overview: On December 10, 2009, the second memory-sharing campaign from the series Cross-border memory-gathering campaigns: Ordinacija spomina / Corsia dei ricordi was organized in the house of the former border crossing between Nova Gorica and Gorizia. Citizens of both cities were invited to select a few photos taken in this border area from their home albums and share their memories of a frozen moment.

title: Memory Clinic

original_title: Ordinacija spomina


title: Najdeni portreti

overview: In December 2013, the fourth memorial service, entitled Found Portraits, was held at the former border crossing between Nova Gorica and Gorizia. Citizens of both Goricas were invited to select photographs of unknown fellow citizens and talk about their memories of them.

title: Najdeni portreti

original_title: Najdeni portreti


title: Portreti stavb

overview: The documentary video is the result of the fifth memorial service, carried out in 2015 as part of a multi-year public memory collection project at the former border crossing between Nova Gorica and Gorizia. In the premises of the railway station in Nova Gorica, we collected memories and photographs of buildings in Nova Gorica and Gorizia that we pass by without knowing their stories and fates. Citizens of both Gorizias were invited to select photographs of the buildings in their albums and talk about their stories.

title: Portreti stavb

original_title: Portreti stavb


title: Nora Gregor

overview: A short mosaic about theater and film actress Nora Gregor and her life, always torn between fairy tale and tragedy.

title: Nora Gregor

original_title: Nora Gregor


title: Knjižnica na travniku

overview: The film was created to mark the 70th anniversary of the Gorizia Library.

title: Knjižnica na travniku

original_title: Knjižnica na travniku


title: Prehajanja

overview: Conversations with some Gorizia artists from both sides of the border who participated in two retrospective art exhibitions in Gorizia and Nova Gorica in the year the border was opened. We were interested in what a crossing point means, who or what determines national and cultural identity, and how to live and create without borders.

title: Prehajanja

original_title: Prehajanja


title: Zbrani – Zaupno o skupnem

overview: Man has always strived to free himself from nature. The history of philosophy is a story of the reflection of this tragic endeavor. With the rapid development of technology, however, we have found ourselves in a new contradiction. Man has never been more liberated from nature, but at the same time, as a species, never more fragile. It seems as if the question of the survival of our civilization has become a matter of intimate decisions and that we are each approaching a potential common catastrophe on our own. The idea of a project was born in which we would discuss the riddles of humanity in private. Not to alleviate feelings of loneliness, but to contribute to the awareness of a community of loners. We invited some exceptional creators, scientists and philosophers who open up thoughts in a way that only good friends can; they awaken the thoughts that sleep within us.

title: Zbrani – Zaupno o skupnem

original_title: Zbrani – Zaupno o skupnem


title: Miki Muster

title: Miki Muster

overview: Dokumentarni film s preprostim naslovom Miki Muster s pričevanji strokovnjakov, prijateljev in družine predstavi izjemen opus Mikija Mustra – avtorja, ki je s trmo in vztrajnostjo zapisal strip in animacijo v kolektivni spomin več generacij. Zvitorepec, sprva skoraj naključen projekt, je več kot dvajset let prinašal izvirne zgodbe, polne humorja, pustolovščin in subtilnega družbenega komentarja.  Mustrova največja strast je bila animacija: od legendarnih televizijskih oglasov in nepozabnih Zajčkov Cik cak do mednarodno uspešnih kratkih filmov, ustvarjenih v Nemčiji. Po vrnitvi domov se je preizkusil tudi v politični karikaturi in presenetil z uspehi v tekmovalnem plavanju.  Film je poklon izjemnemu ustvarjalcu, obenem pa njegovo delo postavlja v dialog s sodobnim časom in prinaša tudi kritičen pogled na nekatere vidike njegove zapuščine.

original_title: Miki Muster


title: Songs from the Region - The Tale of Trbovlje Nightingale

overview: Documentary about the singing choir named "Trbovlje Nightingale".

character: Narator (voice)

original_title: Pesem iz revirjev, zgodba o Trboveljskem slavčku


title: Incredible Adventures of the Slovenian Language

overview: This educational omnibus comedy plays with the realization that we are not aware the obviousness of our everyday communication. The short film does not hide its example, the discrepancy between image and speech, which was made famous in this genre by Monty Python's Flying Circus, but at the same time, with its almost advertising nature, it pushes the boundaries between art and agitation.

job: Production Designer

job: Key Costumer

job: Costume Designer

original_title: Neverjetne dogodivščine slovenskega jezika


title: Exodus 1945: Our Blood

key: aUQmahQCKkE

name: EXODUS 1945: NAŠA KRI (Exodus 1945: Our Blood) - trailer / napovednik

overview: May 1945, Ljubljana. Following the end of World War II and the communist seizure of power, many opponents of communism flee Yugoslavia, retreating to Austrian Carinthia toward the British Allies. On a medical train from Ljubljana, alongside wounded members of the Home Guard, travel two physicians: Dr. Janez Janež and Dr. Valentin Meršol with his family. Their principles and consciences are put to the test as they face the brutal truth that they cannot save everyone - the survival of some will mean the death of others.

title: Exodus 1945: Our Blood

title: Exodus 1945: Naša kri

overview: Maj 1945, Ljubljana. Po koncu 2. svetovne vojne in komunističnem prevzemu oblasti veliko nasprotnikov komunizma zapušča Jugoslavijo, umikajo se na avstrijsko Koroško k zaveznikom Angležem. S sanitetnim vlakom iz Ljubljane poleg domobranskih ranjencev potujeta tudi zdravnika dr. Janez Janež in dr. Valentin Meršol z družino. Njuna načela in vest so na preizkušnji, ko se soočita s kruto resnico, da vseh ne moreta rešiti - preživetje enih bo pomenilo smrt drugih.

character: Dr. Valentin Meršol

character: Dr. Janez Janež

character: Milka Meršol

character: SS oficir Helmuth Krüger

character: Filip Lovše

character: Mama Mrak

character: Oče Mrak

character: Dr. Jung

character: Andrej Lovše

character: Krista Mrak

character: Jelka Mrak

job: Executive Producer

job: Compositor

job: Visual Effects

original_title: Exodus 1945: Naša kri


title: Murder Scene

overview: A hungry poet falls in love, gets shot but doesn't die, wakes up in the black Volga.

title: Murder Scene

character: Natakar

character: Pesnik

character: Moški

character: Prijatelj

character: Natakarica

character: Dobrotnik

character: Starka

original_title: Mesto umora


title: Lev Berger

overview: When the sound recordist realises that their TV report involving the country’s most popular politician has been faked, he sets out to find the truth.

title: Lev Berger

character: Edvard

character: Maja Vidmar

character: Goran

character: Direktor

character: Lev Berger

character: Voditeljica

original_title: Lev Berger


title: Who Is This Letter for?

overview: A postman has to deliver a letter addressed to the “best boy”. He goes door to door, looking for this boy, but finds that children everywhere are naughty, so he stamps the letter with “addressee unknown” and returns it to the sender.

title: Who Is This Letter for?

job: Animation

original_title: Čigavo je pismo


title: The Unveiling of the Monument to King Peter I in Kranj

overview: Short documentary film.

job: Cinematography

original_title: Odkritje spomenika kralju Petru I. osvoboditelju v Kranju


title: Rondó

overview: A ballerina doll lies discarded in the corner. Touched by sunlight, she comes to life and dances, but at sunset she stands still again.

title: Rondó

original_title: Rondo


title: Spovednica tihotapcev. Pogledi skozi železno zaveso.

overview: A customs office on the border between two cities, countries, social systems, between the Romance and Slavic worlds, 65 years after the end of the war. On 20 December 2007, with Slovenia's entry into the Schengen area, Nova Gorica found itself without border gates for the first time in its short history. That same evening, this traumatic space, now retired, was transformed into a meeting place. It was equipped with a camera, microphone, computer and a curtain, allowing for undisturbed remembrance. People come from both sides, bringing stories and images with them and donating them to a shared album of memories of both cities. The confided memories and fragments of family and archive films shot in this area show how two different realities can find themselves in the same place at the same time. The documentary video reveals the stories of the absurd, so characteristic of all border areas in the world.

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Music

job: Sound


title: Moja meja

overview: Gorizia, September 16, 1947. The border has crept between houses and streets, between fields and gardens, dividing people and the world. It has become a barrier, but also a challenge. Those who still remember the undivided Gorizia area tell stories about life along the border. We get to know a piece of world history through the eyes of a girl who writes in her diary about the everyday life of growing up in a completely new country.

title: Moja meja

original_title: Moja meja


title: Dance macabre

overview: A mysterious, playful group performs an unusual dance macabre in gas masks in front of a local church, while in the background smoke-belching chimneys pierce the sky. The film captured the spirit of its time and shocked the Yugoslav underground film scene with its unique blend of psychedelic playfulness and dark dystopian imagery.

title: Dance macabre

original_title: Ples mask


title: Dislocated Third Eye Series: Next Movie – High Noon (Hommage To Fred Zinnemann’s High Noon)

overview: The camera becomes an extension of body and spirit—a literal and symbolic “third eye” that sees beyond ordinary vision. The film plays like an adrenaline rush: it breaks free from the steering wheel, spirals wildly around a speeding car, captures watercolor-like pastel light, and ultimately returns to its point of origin.


title: Winter Story

overview: A black cat is chasing sparrow, a true friend of Snowman. With Snowman’s help the sparrow tricks and punishes the cat.

title: Winter Story

original_title: Zimska zgodba


title: Mila/Marija

overview: Carinthia, southern Austria, 1942. Mila and her brother Hanzi, who are Slovenian, join the armed resistance to German occupation. Mila becomes a commander of a partisan group at the age of 20 and soon finds herself making decisions about life and death.

title: Mila/Marija

character: Mila

character: Oče Joža

character: Hanzi

character: Lenart

character: Stane

character: Mati Liza

character: Bor

character: Mr. Schleicher

character: Mrs. Schleicher

character: Pavla

character: Ana

character: Lenka

character: Tona

character: Janez

character: Marko

character: Marjetka

character: Jaka (16 let)

character: Miha

character: Ciril

character: Učitelj

character: Angleški oficir

character: Angleški vojak

character: Prevajalec

original_title: Mila/Marija

production_countries: SI AT GR


title: Snatched from the Source

overview: A documentary about the last living victims of Nazi racial experiment.

title: Snatched from the Source

overview: Maja Weiss' Dokumentarfilm erzählt die Geschichten von vier gestohlenen Kindern, den letzten verbliebenen slowenischen Opfern des nationalsozialistischen Lebensborn-Programms.

title: Snatched from the Source

character: Herself

character: Himself

character: Ivan Acman str. (voice)

job: Recording Supervision

original_title: Zajeti v izviru - Slovenski otroci Lebensborna


title: No White Bread, Please

overview: After the end of World War II, the areas along the Slovenian western border were occupied by the Allied army for two years.

title: No White Bread, Please

job: Director

original_title: Nočemo belega kruha


title: Where Did the Waters Go?

overview: An old mill on a dried up riverbed brings up memories. Some people that used to work there died in concentration camps, some died on the courier paths in forests and some of them in combat.

title: Where Did the Waters Go?

job: Writer

original_title: Kam je odtekla voda?


title: Porabje - Like There Ain't No Green Horse, Like There Ain't a Neat Slovenian

overview: It depicts the life of Slovenians in Porabje region with a puppet show perfomed by the puppet group from Gornji Senik. The puppets represent the Porabje archetypes of a policeman, a cook, a musician, a blacksmith - in short, people who are also found in real life. With the help of the puppeteers, we discover their families and confront the problems of the existence of Slovenians in Porabje.

original_title: Porabje - Kak nejga zelenega konja, tak nejga čednoga Slovenca


title: Our Walls

overview: An animated documentary that, through an intimate conversation between a daughter and a mother, searches for understaning and explores family bonds. The film reveals the inner conflict between freedom and sacrifice. Gradually, walls that connect and confine us across generations emerge, shaping who we are to ourselves and to one another.

title: Our Walls

job: Art Direction

job: Producer

original_title: Naše zdi


title: Baby Money

overview: A saleswoman hears her colleague scream as a masked robber threatens her with a knife. She calls the police and seeks help from passersby. A little later, 13-year-old Edi and his four friends watch social media videos of the robbery, while neighborhood dealer Anel arrives with weed. Teenagers are on edge; they know that Anel's mother works at the robbed store. At first, Anel is utterly unaware of what’s happening, but it doesn’t take long for his mother to call him, blaming him for the possibility that it was his friends that might have committed the robbery. Feeling unjustly treated despite his innocence, Anel is very upset and turns to drinking, which escalates into a fiery clash with Edi. In a moment of chaos, Anel stumbles and crashes to the floor. The others help him to bed. Edi remains by his side, grappling with the weight of his foolish action.

title: Baby Money

character: Anel

character: Edi

character: Ema

character: Enej

character: Iza

character: Maja

character: Mateja

character: Minca

job: Editor

original_title: Male pare


title: Ujeta voda

overview: Water is the source of life, so people have always adapted to it. When they captured it and directed it to their advantage, they mastered life. Cultures were born and civilizations were built around water reservoirs. It connected people. Today, the times when people used to go for water with buckets seem like a distant past, but many still remember how lively it was at the wells. Every day of the year demanded its own bucket, so they watched every drop they used. Only the arrival of the water supply system made it possible for everyone to get their own water, which flowed without limit. The wells began to fall into disrepair. The film records fragments of 20th-century history, as reflected in the water reservoirs of the cross-border Gorizia Karst.

title: Ujeta voda

original_title: Ujeta voda


title: Trenutek reke

overview: The Soča has always been a border river. In its relatively short course, it connects two completely different landscapes, the Alps and the Mediterranean. And it really seems as if it consists of two personalities. It also has two names. Soča is female. Isonzo is male. The Soča is a water of contradictions; attractive and dangerous, known for its emerald color and bloody front. The First World War in these parts destroyed not only lives, villages and fields, but also the relationship that the people of that time had with nature. The survivors had to start from scratch and it seems that today we still live in this hastily concluded world. Meetings along the Soča reveal the contradictions in our modern relationship with nature. Compared to the life of the river, human life seems insignificant and yet we can today interfere with the laws of nature. At a time when political borders are being eliminated, we must know how to set our own boundaries in relation to our common river.

title: Trenutek reke

original_title: Trenutek reke


title: Chain of Flesh

overview: A man in a car is on his way to the woods. When he arrives at his destination, he pulls a half-dead unconscious girl out of the trunk. He takes her deeper into the forest where he begins to dig a grave. While digging the grave, he finishes her off. However, someone is watching him.

title: Chain of Flesh

character: Morilec

character: Mesarka

character: Slepa oseba

original_title: Veriga mesa


title: Ko pop sreča klasiko

title: Ko pop sreča klasiko

overview: Klasična glasba je bila pop glasba svojega časa, klasični glasbeniki pa pop zvezde. Prva zvezdnika v klasični glasbi sta bila Franz Liszt in Nicolo Paganini, na njunih koncertih je občinstvo padalo v trans. V oddaji z moderatorjem Juretom Godlerjem na zabaven način spoznavamo vlogo klasične glasbe v današnjem času, obenem pa se sprehodimo tudi skozi zgodovino glasbe.  V oddaji o svojih občutkih o klasični glasbi spregovorijo pop zvezdniki, ki so svojo glasbeno pot začeli prav v klasični glasbi.

character: Jure Godler

character: Ana Popovič

original_title: Ko pop sreča klasiko


title: The Hour of Death

overview: Based on an iconic Yugoslavian graphic novel by Kostja Gatnik alias Magna Purga from 1977 the story follows the life of Urban, a man trapped in monotonous daily patterns from birth to death. Years pass relentlessly as Urban grows up and ages, with tireless repetitions persistently dominating his dreary, yet mysterious life like a working machine. However, just before his death, a glimmer of the meaning of life dawns upon Urban.

title: The Hour of Death

character: Urban

character: Učiteljica

character: Mama

original_title: Smrtna ura


title: Remembering the Others

overview: Remembering the Others is a documentary about the meaning and power of public monuments in Kosovo. Who has the privilege to be represented in monuments? Why are there almost no monuments dedicated to women in Kosovo? Which other groups of people are denied representation in monuments? If the stories of marginalized groups are hushed, the canonised stories remain undisputed, thus creating a situation where some privileged groups are given access to top positions in society, whereas others are erased and pushed into oblivion.

title: Remembering the Others

character: Herself

character: Himself

original_title: Spominjanje Drugih

production_countries: XK SI


title: Springtime in White Carniola

overview: Springtime in White Carniola, life and customs of its inhabitants.

title: Springtime in White Carniola

original_title: Pomlad v Beli krajini


title: anchor.

overview: A short fiction film.

title: anchor.

original_title: sidro.


title: The Cableman

overview: A new night guard arrives at a remote cabin expecting a quiet shift, but the unsettling rules of the job, strange noises, and a locked room he is not meant to enter quickly turn his first night into a nightmare. As the darkness closes in, he discovers that something far more sinister is watching from inside the house.

title: The Cableman

character: Oskrbnik 1

character: Oskrbnik 2

character: Oskrbnik 3, Pošast v kleti

character: Čistilka

character: Srhljiva roka

job: Sound Director

job: "A" Camera Operator

job: "B" Camera Operator

job: "C" Camera Operator

job: "D" Camera Operator

original_title: The Cableman


title: Mesto na travniku

overview: When Primorska was annexed to Yugoslavia, Gorica remained in Italy. On the Yugoslav side, construction of a new Gorica began in 1948. The town, located on a meadow, in a swamp, in an abandoned cemetery next to the old Frnaža, stood for many years like a skeleton in the middle of an empty space along an immensely wide street that led nowhere. People who moved there from all over soon realized that they had found themselves in the “wild west” and that they would have to build Nova Gorica themselves. The documentary video essay tells the story of the town’s origins and raises questions about its identity and vision at a time when the border is once again losing its meaning. It is narrated by its inhabitants and those who helped build it in one way or another.

title: Mesto na travniku

original_title: Mesto na travniku


title: Kam je izginil delavski razred?

title: Where Has the Working Class Gone?

overview: Die Dreharbeiten zu dem Film liefen von Mai 2009 bis Mai 2010. Ende Mai 2010 waren 98.401 Personen in der Arbeitsagenturliste eingetragen, 16,4 % mehr als im Mai 2009. Es handelt sich um die Geschichten einiger Arbeitsloser, die sich freiwillig über Dokumentarfilm-Castings in verschiedenen Arbeitsämtern meldeten, um vor der Kamera aufzutreten und ihre Geschichten zu erzählen.

job: Researcher

original_title: Kam je izginil delavski razred?


title: A Knock Left Hanging

overview: On New Year's Eve, Tin – a dreamy, sensitive young man – and his flatmates face an angry neighbour who lives with his wife in the apartment below them. The party fades and the song is sung. Through thin walls and even thinner silence, lives intertwine – without words.

title: A Knock Left Hanging

character: Tin

character: Rina

character: Sosed

job: Production Design

job: Costume Designer

original_title: Kako je pozvonilo, ko me ni bilo doma


title: Heavenly Village

overview: The story of Jonah is the story of each of us who have somewhere along the life's path lost desire the magic for creating and solving the seemingly impossible things and situations, which give the meaning to our own existence.

title: Heavenly Village

character: Jon

character: Angel

character: Ela

character: Marta

character: Župnik

character: Samir

character: Mina

character: Vaščanka

character: Aleks

character: Polona

character: Valter

character: Beno

character: Mato

character: Dr. Kotnik

original_title: Nebeška vas


title: In a Faraway Forest: The Apple of Discord

overview: During a routine morning walk in the forest, a hedgehog finds a luscious red apple and decides to bring it home, however, this causes a dispute between him and his squirrel neighbor who also has her sights set on the delicous red fruit, creating a rift within their friendship.

character: bear, hedgehog

character: owl

character: wolf

character: squirrel

job: Original Story

job: Co-Producer

job: Associate Producer

job: Conceptual Illustrator

job: Lead Animator

job: Animation

job: Background Designer

job: Storyboard Artist

job: Compositing Artist

job: Colorist

job: Sound Designer

title: Iza devet stabala: Jabuka razdora


title: Heirloom

overview: Heirloom is a tender and playful short film about the bond between granddaughter and grandmother, and the transmission of memory, care, and legacy across generations. A golden tooth veneer, passed from Mica to Lucija, becomes a symbolic device to stage love, farewell, and connection.

title: Heirloom

character: Herself

character: Himself

job: Director

job: Writer

original_title: Babiščina


title: Husky

overview: An adolescent boy embarks on a final journey through the imprints of his memories, seeking the delicate beauty he fears will soon vanish. Fourteen-year-old Luno battles his impending blindness, confronting his fears as he laces up his freedom shoes for one final adventure.

title: Husky

character: Broken Arm Boy

original_title: Luno


title: Skriti otroci

title: The Hidden Children

overview: Film skozi intimno pripoved babice odpira spomin na otroštvo, kjer so družbene razlike oblikovale odnose, molk in občutek manjvrednosti. V tihem prostoru njenih besed razkriva nevidno krivico, ki se je iz šolskih klopi raztezala daleč v odraslost.  Through the intimate narration of a grandmother, the film opens a memory of childhood shaped by social differences, silence, and a sense of inferiority. In the quiet space of her words, it reveals an invisible injustice that stretched from the classroom far into adulthood.

character: Director, montage, cinematography, screenplay, graphics

character: Narrator

job: Screenplay

job: Editor

job: Graphic Designer

job: Camera Operator

original_title: Skriti otroci


title: Slovenia, My Homeland

overview: American TV producer Dale Hurd comes to Slovenia 20 years after its independence from Yugoslavia. He wants to investigate the case of Erased and meets two Bosnian Muslims - Irfan and Nisveta. They changed their cultural identity after the independence of Slovenia and tried to assimilate their new culture. Nisveta converts from Islam to Christianity and becomes an important member of the Baptist Church in Ljubljana (she sings in the church choir). On the other hand Irfan continues to live in past times of Yugoslav communism. He becomes a member of Youth Work Brigades Club in Ljubljana. "Slovenia My Homeland" is a film about rootlessness and a people's need to belong to its society.

title: Slovenia, My Homeland

original_title: Slovenija, moja dežela


title: Wild One

overview: Free climbing is considered one of the most difficult and beautiful sports. To overcome the vertical, strength, intelligence, determination and an immense will to conquer the wall are required. Climbers have the most versatile body and Philippe Ribiere is one of them. But Philippe is different from other climbers. His story begins in 1977 in the city of Fort de France on the island of Martinique. He was born to a Jewish mother and an African father. He was the fruit of forbidden love. His parents abandoned him at birth in the hospital, where he spent the next four years. He was born with Rubenstein-Taby syndrome. His body was severely disfigured at birth. In four years in the hospital, he underwent 21 surgeries on his arms and legs. Philippe spent most of his life alone.

title: Wild One

original_title: Divji


title: Hair on a Tongue

overview: A sequence of three documentaries for three different taboos - death, shopping and pornography.

title: Hair on a Tongue

job: Music

original_title: Dlake na jeziku


title: SonoLog

overview: SonoLog is a lyrical impression, an aesthetic and philosophical reflection – about the meeting of two theatres and about the people who live in these theatres. This is a film that wants to be a part of this meeting.

title: SonoLog

original_title: SonoLog


title: Mi smo zasedba

title: We Are the Occupation

overview: Mi smo zasedba je slovenski dokumentarni film, ki je nastal v produkciji Radia Študent in je izšel leta 2022. Posnet je bil ob 10. obletnici odmevne zasedbe Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, ki se je odvila v dvomesečnem obdobju v zimskem semestru 2011/12. Film skozi intervjuje z nekdanjimi pripadniki in spremljevalci avtonomnih gibanj študentov in predavateljev v Sloveniji dokumentira kontinuitete in prekinitve tovrstnih gibanj v trajanju 20 let (2002–2021), pri čemer se osredotoči na dejanje zasedbe.

character: Self

job: Director of Photography

job: Sound

original_title: Mi smo zasedba

title: We Are the Occupation


title: Self-Sown

overview: Nikola spends the summer caught between the violence of the streets and the fragility of his broken home, where he must parent his own mother. He struggles to find a place where he does not feel completely alone.

title: Self-Sown

character: Nikola

character: Sandra

character: Klara

character: Renato

original_title: Samorastnik


title: Ljubljansko jutro, benečanski večer

title: Ljubljansko jutro, benečanski večer

overview:
Nagel v odločanju, karizmatičen in zato ključen za številne kulturne projekte v času med obema vojnama. Tako je, recimo, prepričal dediče Dragotina Hribarja, da so prispevali pretežni del denarja za gradnjo Moderne galerije, in vplival na njeno podobo. Izidorjevi Obiski, kjer se srečuje s sodobniki, so pomemben vir za razumevanje tistega časa, S poti velja za enega najboljših slovenskih modernih romanov. Uvod v umevanje likovne umetnosti in Zgodovina likovne umetnosti v Zahodni Evropi sta še danes temeljni besedili slovenske umetnostne zgodovine.
 V filmu o Izidorju Cankarju spregovorijo dr. Tomaž Brejc, dr. Janko Kos, dr. Tone Smolej, dr. Špelca Čopič, dr. Janez Bogataj, Janez Stergar, dr. Andrej Smrekar, Angelika Hribar, dr. Lev Kreft, dr. Bogo Zupančič, Maja Hren Brvar, Breda Ilich Klančnik in mag. Andrej Aplenc.

original_title: Ljubljansko jutro, benečanski večer


title: A Fistful of Feathers

overview: Divorced father Borko shows up at his daughter Anja's birthday party dressed as a cowboy. After making a fatal mistake, his already fragile relationships unravel, and the line between his western fantasies and reality begins to tear.

title: A Fistful of Feathers

character: Borko

character: Anja

character: Niko

character: Suzana

character: Man with the Yellow Beak

character: Mermaid Girl

job: Producer

job: Production Design

job: Art Designer

job: Costume Designer

job: Costume Assistant

job: Key Makeup Artist

job: Makeup Artist

job: Special Effects Key Makeup Artist

job: Gaffer

job: Best Boy Electric

job: Key Grip

job: Best Boy Grip

job: Sound Recordist

job: Boom Operator

job: Original Music Composer

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Script Supervisor

job: First Assistant Camera

job: Second Assistant Camera


title: From Now On, Everything Will Be Different

overview: While on a rural getaway, a stagnant couple and their newly single friend experience a perception-shifting intimate encounter.

character: David

character: Ana

character: Tomi

character: Matej

job: Director

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Producer

job: Co-Producer

job: Costume Designer

job: Editor

original_title: Od zdaj naprej bo vse drugače


title: Fin People

overview: The city is slowly disappearing beneath the water of unknown origin. Some flee, while others adapt to the new reality – because of spending long periods in the water, they grow fins.

title: Plavutarji

overview: Kiedy miasto nagle zaczyna tonąć, jego mieszkańcy muszą szybko wybrać: uciec albo… wyhodować sobie płetwy. Szewc w podeszłym wieku kurczowo trzyma się dawnego życia, ale jego żonę coraz bardziej fascynuje podwodny świat. Przewrotna, alegoryczna animacja o zmianie, za którą nie każdy chce nadążyć.

title: Fin People

job: Writer

original_title: Plavutarji


title: Brotherhood of the Court: Beginning

overview: An intimate sports documentary drama showcasing the historic rise of the Slovenian men's national volleyball team from 64th in the world rankings to a global powerhouse. Through archival footage and previously unseen behind-the-scenes and locker-room moments, the film reveals the genuine relationships, defeats, and unwavering bond of the boys who became brothers on and off the court.

title: Brotherhood of the Court: Beginning

title: Bratje z igrišča: Začetek

overview: Intimna športna dokumentarna drama prikazuje zgodovinski vzpon slovenske moške odbojkarske reprezentance s 64. mesta na svetovni lestvici do svetovne velesile. Skozi arhivske posnetke in doslej nevidene trenutke iz zakulisja ter slačilnice film razkriva pristne odnose, poraze in neomajno povezanost fantov, ki so postali bratje na igrišču in izven njega.

original_title: Bratje z igrišča: Začetek


title: Weekend Vacation

overview: An underperforming employee has to work during his weekend vacation.  Delavec v zaostanku mora delo nadoknaditi tekom svojega vikend oddiha.

title: Weekend Vacation

character: Žan

character: Petra

character: Lara

character: Krvavi šef/The Bloody Boss

character: Nika

character: Janez

character: Milka

job: Music

original_title: Oddih


title: On the Sharp Edge

overview: April 1941, days before the beginning of the Second World War in Slovenia. A small unit of the Royal Yugoslav Army is sent to the northern border to defend against an attack by Nazi Germany. However, their mission soon turns into a struggle for survival, and their ultimate goal is no longer the defence of their homeland, but merely their own lives.

title: On the Sharp Edge

title: Ostri vrh

overview: April 1941, le nekaj dni pred začetkom druge svetovne vojne na Slovenskem. Majhna enota vojske Kraljevine Jugoslavije je poslana na Koroško, da bi pomagala braniti severno mejo pred napadom nacistične Nemčije. Vendar njihova naloga kmalu postane preživetje in njihov končni cilj ni več obramba domovine, temveč zgolj lastnega življenja.

character: Poročnik

character: Narednik Žunić

character: Vojak Paunović

character: Vojak Kotnik

character: Vojak Rozman

character: Kapetan

character: Nemški vojak

job: Compositor

job: Cinematography

original_title: Ostri vrh

title: Oštri vrh

country: RS


title: When I Get Out

overview: A director and a psychiatrist visit the central Slovenian prison in Dob. The director believes the place also contains locked up stories, while the psychiatrist believes that, through his psychodrama method, he can create a liberating creative space for the inmates and offer them a perspective for the future. A liberated zone within a closed facility?

title: When I Get Out

title: Ko pridem ven

overview: Een regisseur en een psychiater bezoeken de centrale Sloveense gevangenis in Dob. De regisseur gelooft dat de plek ook opgesloten verhalen herbergt, terwijl de psychiater ervan overtuigd is dat hij met zijn psychodrama-methode een bevrijdende, creatieve ruimte voor de gevangenen kan creëren en hen een perspectief voor de toekomst kan bieden. Een bevrijde zone binnen een gesloten inrichting?

job: Sound Designer

job: Co-Editor

job: Camera Operator

job: Colorist

original_title: Ko pridem ven


title: Zbujeni v sanje

title: Zbujeni v sanje

overview:
Zgodbe o ključnih spopadih z JLA pripovedujejo ljudje s prve bojne linije, katerih življenja so bila dejansko ogrožena, ki so bili težko ranjeni ali pa so bili priča smrti svojih soborcev. Film ponuja neposreden pogled v neusmiljeno kolesje vojne. Zaradi odsotnosti vsake želje nastopajočih po uveljavljenju samega sebe prinaša avtentičen duh tistega odločilnega časa.
 Film skozi oči slehernika na kratko razjasni tudi dejstva in razmerja, ki so to vojno delala posebno in ki so usmerjala njen tok mimo ustaljenih črno belih delitev na naše in vaše. Morda pa je največja vrednost filma ta, da so dobili besedo tisti, ki so za idejo boljšega življenja v samostojni, svobodni in pravični Sloveniji, izpostavili nevarnosti največ, kar človek lahko izgubi, svoja življenja. V filmu so nastopili pripadniki TO RS in pripadniki Slovenske milice ter prostovoljci udeleženci oboroženih spopadov 1991 leta v vojni za Slovenijo.

original_title: Zbujeni v sanje


title: Battle for Holmec

type: Logo

overview: Under Mount Peca, in Poljana, a round table discussion is starting on the topic of the 30th anniversary of the battle for the Holmec border crossing.

title: Battle for Holmec

title: Bitka za Holmec

overview: Pod goro Peco, na Poljani, se začenja okrogla miza na temo 30. obletnice bitke za mejni prehod Holmec. Zaradi afere o vojnih zločinih, ki bi jih naj med bitko zagrešila slovenska stran, so tema tudi vojni zločini in mednarodno kazensko pravo. Medtem ko spremljamo udeleženko okrogle mize dr. Mišo Zgonec-Rožej in njeno delo na Mednarodnem kazenskem sodišču v Haagu, se novinarka ORF Martina Steiner spominja svojega videnja vojne za Slovenijo na Koroškem in same bitke.

original_title: Bitka za Holmec

title: The Other Side of Wrong

production_countries: SI AT


title: The Luck Factor

overview: Short fiction film.

title: The Luck Factor

original_title: Faktor sreče


title: From Stone to Crystal - A Portrait of Rok Petrovic

overview: A Slovenian documentary feature TV film about Rok Petrovič, Slovene alpine skier.

character: Herself

character: Himself

original_title: Od kamna do kristala - portret Roka Petroviča


title: Ples življenja

title: Ples življenja

overview: Dokumentarec Siniše Gačića raziskuje dilemo prostovoljnega končanja življenja skozi ljubezensko zgodbo para, ki se sooča s koncem skupne življenjske poti.

character: Alenka

character: Marijan

job: Scenario Writer

job: Sound

original_title: Ples življenja


title: Nisem župnik

title: Nisem župnik

overview: Joško je ministrant v majhni vasi na Goričkem, kjer tamkajšnjo cerkev varuje zavetnik sveti Jurij. Služba pri oltarju je zanj najpomembnejše poslanstvo in mu pomeni največ. Pred kratkim je izgubil mamo, v veri išče nežno tolažbo, kot da bi v tišini obredov hotel najti njen glas.

job: Director

job: First Assistant Camera

job: Sound Recordist

original_title: Nisem župnik

title: Not ordained


title: Triglav: The Path of Redemption

name: Triglav: Pot odrešitve (TRAILER) - dokumentarni film

overview: The film follows Darko Vidic as he confronts events that took place 50 years ago, when two lightning strikes forever changed the lives of a group of young hikers on Triglav. In his search to finally understand what happened, he must face fear, guilt, and helplessness.

title: Triglav: The Path of Redemption

job: Producer

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: Triglav: pot odrešitve


title: Whispered Mercy

overview: A return to her remote hometown and confrontation with ancient local traditions will set Nadia, a successful Italian lawyer, on a journey to re-examine her identity and her estranged Slovenian family and the village community.

title: Whispered Mercy

character: Nadja

character: Lucija

character: Alma

character: Alberto

character: Ivan

character: Zofka

job: Editor

job: Key Costumer

job: Key Makeup Artist

original_title: Tiha milost

production_countries: SI IT HR