title: The Swedish Silence

overview: On a night train in the midst of the Second World War, a German SS officer secretly passes on the very first testimony of the Holocaust to a Swedish diplomat. In present time an old woman tries to find the truth to this event which gave her father a sense of guilt for the rest of his life. The film begins in the Holocaust to evolve into a modern story about personal and collective guilt.

title: En svensk tiger

overview:
Innan det är för sent måste Birgitta von Otter ta reda på sanningen om sin pappa, ambassadsekreterare Göran von Otter. Pappan var en av de första i världen att få vittnesmål om Förintelsen. På ett överfullt tåg mitt under andra världskriget förtror SS-officer Kurt Gerstein sin fasansfulla historia. Detta möte kom att plåga Göran von Otter under hela livet, även om han sällan pratade om det.  Filmen följer Birgittas sökande efter förståelse och förlåtelse för det som varit. Birgitta inser slutligen att hon måste besöka SS-officeren Gersteins dotter, Adelheid. Där ser hon att hennes pappas tystnad orsakat smärta för familjen Gerstein. De bägge kvinnorna är sammankopplade genom ett slumpmässigt
 möte mellan deras fäder mitt under ett krig. Ett kort möte som sjuttio år senare fortsätter att ha konsekvenser för deras liv. En känslomässig och personlig historia om skam, skuld och personligt ansvar. En film om Sverige och skulden från andra världskriget.

title: The Swedish Silence

original_title: En svensk tiger

production_countries: DE SE


title: The Fishing Village

status: Released

overview: The widower Jakob Vindås lives with his daughter and his mother in a small west coast fishing community.

title: The Fishing Village

title: Fiskebyn

overview: De weduwnaar Jakob Vindås woont met zijn dochter en zijn moeder in een kleine vissersgemeenschap aan de westkust.

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Theatre Play

department: Writing

job: Novel

job: Screenplay

job: Adaptation

job: Director of Photography

department: Camera

job: Art Direction

department: Art

original_title: Fiskebyn

original_language: sv


title: Den kära leken

overview: Lena and her husband Sven argues in a summer cabin by the sea. She runs away, leaving Sven with his friend Pelle. A travelling projectionist turns up in the evening and shows them some films of how a relationship can look like from different perspectives.

title: Den kära leken

title: The Love Game

character: Lena/fröken Blå, fröken Grön, fröken Vit, fröken Röd

type: Cast

character: Sven, arkitekt, Lenas man

character: Adolf Gusander, en nattlig vandrare, filmvisare

character: Pelle, vännen i huset

character: telefonisten

job: Production Design

job: Editor

department: Editing

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Cinematography

department: Crew

job: Sound

department: Sound

job: Makeup Artist

job: Original Music Composer

original_title: Den kära leken


title: The Voice of Ljudmila

type: Backdrop

overview: Ljudmila Ignatenko tells the story of her and her husband Vasilij, a firefighter who was one of the victims of the Chernobyl disaster in 1986.

title: Ljudmilas röst

overview:
Våren 1986 var Ljudmila Ignatenko 23 år gammal. Hon var gravid i femte månaden och förälskad i sin man Vasilij som arbetade som brandman i Pripjat, staden uppbyggd runt kärnkraftverket i Tjernobyl. Natten mellan den 25:e och 26:e april ryckte Vasilij ut. "Det brinner på kraftverket. Jag väcker dig när jag kommer hem", sa han till Ljudmila. Han kom aldrig tillbaka.
 Ljudmilas öde skildrades i Johan Rencks hyllade tv-drama ”Chernobyl”. I den här dokumentärfilmen möter ni den verkliga Ljudmila. En berättelse om kärlek, sorg och minnen och om hur människans liv kan förändras i ett fasansfullt ögonblick. Ljudmilas röst belönades med Guldbagge som bästa dokumentär 2001.

title: The Voice of Ljudmila

title: Ljudmilas röst

character: Herself

job: Producer

department: Production

job: Creator

job: Sound Editor

job: Color Timer

original_title: Ljudmilas röst

production_countries: SE UA


title: Sten 16:30

overview: Klara works at the reception of the bathhouse. She has a note in the calendar that she does not remember what it was about.

title: Sten 16:30

job: Director


title: Brick by Brick

overview: Conny and Robban has been working together as bricklayers for 15 years. One night a week they go to the racing track, dreaming of winning the jackpot which is going to change their lives. But it is Conny's decision to hire cheap, Polish construction workers that suddenly brings about the chance for change.

title: Brick by Brick

character: Conny

character: Robban

character: Marie

character: Björkman

character: Madde

character: Jarek

job: Writer

original_title: Sten för sten


title: Stig

overview: Stig is a man in his forties. Probably middle-class, works full-time, gets a decent paycheck and drives a nice new car from a well-known Japanese brand. He is married and dresses well without being a snob. He is a normal Swedish man who performs what most people would consider totally irrational actions. Why?

title: Stig

character: Stig

original_title: Stig


title: Big Time Smugglers

type: Poster

overview: Imagine trying to smuggle something out of the Customs Museum. It’s got to fail.

title: Big Time Smugglers

title: Storsmugglaren

overview: korte animatie: Stel je voor dat je iets uit het Douanemuseum probeert te smokkelen. Het moet mislukken.

character: (voice)

original_title: Storsmugglaren

title: STOR-smugglaren

country: SE


title: The Duckpond

overview: Fredrik's peaceful life in an idyllic small town is turned upside down when his old childhood friend Patrik is released from prison. Together with Birger, the third member of their old trio, they manage to get lost in a spiral of chaos involving a vindictive policeman, a few grams of weed and a gang of danish robbers.

title: Ankdammen

overview: Fredriks trygga tillvaro i småstadsidyllen sätts i gungning när hans barndomsvän Patrik återvänder hem från fängelset. Tillsammans med Birger, den tredje medlemmen från deras gamla ungdomstrio, lyckas de trassla in sig i en galen spiral av missöden som involverar en hämndlysten polis, några gram weed och en dansk rånarliga.

title: Ankdammen

overview: La vie tranquille de Fredrik est en train de basculer lorsque son ami d'enfance Patrik sort de prison. Ensemble avec Birger, le troisième membre de leur ancien trio de jeunes, ils vont se perdre dans une folle spirale d'accidents impliquant la police, quelques grammes de cannabis et un vol...

title: Ankdammen

overview: Fredriks trygge tilværelse begynder at vakle da barndomsvennen Patrik kommer hjem fra fængsel. Sammen med Birger, sidste mand i trioen, roder de sig ind i et hav af problemer.

title: The Duckpond

character: Fredrik

character: Birger

character: Patrik

character: Emilia

job: Music

job: Costumer

original_title: Ankdammen

title: The Fishpond

country: GB


title: A Safe Place for the Wild

overview: Élisa is French, Klara is Swedish: they are almost thirty and are a couple. Maryam, a single mother, lives next door with her daughter. The three women start a love triangle in which they all feel comfortable and happy. They decide to look for a bigger house where they can live together as an extended family. At the house-warming party they invite their many colorful and cosmopolitan friends. When they wake up the next morning, after the wild night of partying, Klara has to face reality and Élisa's feelings. This film presents a ménage à trois which is set in an atmosphere full of passion and multiculturalism, where the search for one's mental and physical place becomes the conquest of something deeper.

title: A Safe Place for the Wild

original_title: A Safe Place for the Wild


title: Smådeckarna

overview: Emma Bergkvist lives with her sister Josefin, mother Carola, father Pierre, and nanny Åsa in a house outside Stockholm. Her father is a researcher at Swedish Energy Testing and has found a solution to the world's energy problems. He has succeeded in extracting energy from pure water. It is nighttime, and an intruder has broken into the house. The flashlight shines on the sleeping children. Emma wakes up and calls for her mother, who comes and tries to comfort her from her nightmares. Emma insists that they are not nightmares, but that there are thieves in the house.

title: Smådeckarna

overview: Emma Bergkvist bor med syster Josefin, mamma Carola, pappa Pierre och barnflickan Åsa i en villa utamför Stockholm. Pappa är forskare på svensk Energiprovning och har hittat en lösning på världens energiproblem. Han har lyckats utvinna energi ur rent vatten.  Det är natt och en inkräktare har tagit sig in i huset och ficklampans sken lyser på de sovande barnen. Emma vaknar och och ropar på sin mamma som kommer och försöker trösta henne från de mardrömmar hon har. Emma hävdar att det inte är mardrömmar utan att det är tjuvar i huset.

title: Smådeckarna

character: Emma

character: Josie

character: Hanna

character: Åsa

character: Pierre

character: Carola

character: H Inhåle

character: Hedström

character: Moberg

character: mormor

character: morfar

character: Grå

character: OTEC-man 1

character: OTEC-man 2

character: OTEC-man 3

character: Pojken på Arlanda

character: pojkens pappa

character: tullare

character: Mamma i hippiefamiljen

character: barn i hippiefamiljen

character: polisen i häktet

character: kvinnlig polis

character: manlig polis

character: Manlig polis

character: Ambulansman

character: ambulansman

character: elefantpojke

character: Elefantskötare

character: elefantskötare

character: damen i hattaffären

character: Taxichaufför

character: Michelle

character: mannen med moped

character: Flygplatskvinnan

character: Van-chaufför

job: Director of Photography


title: Stjärnsystrar

overview: One night a strange event occurs at a hospital in the north of Sweden. Three girls are born who are all baptized into the name Johanna.

title: Stjärnsystrar

overview: En natt inträffar en märklig händelse på ett sjukhus i Norrland. Tre flickor föds som alla döps till Johanna, samtidigt som en stor, ny stjärna tänds uppe i himlen. Johannorna växer...

title: Stjärnsystrar

character: 1:a Johanna

character: 2:a Johanna

character: 3:e Johanna

character: Sonja

character: Johan

character: Reporter

character: Doktor

character: Martin

character: Anders

character: Susanne

character: William

character: Ann

job: Casting

job: Consulting Producer

job: Executive Producer

job: Co-Producer

job: Screenplay

original_title: Stjärnsystrar

title: Johanna gånger tre

title: Star Sisters

country: US

production_countries: DK FI NO SE


title: Tiptoe

overview: A documentary about teenagers and about the time in life when infinite insecurity constantly wrangles with unbridled fantasies of immortality...

title: Tiptoe

character: Herself

original_title: Stå på tå


title: Crash and Burn, Honey

overview: Cimon has a drag-persona named Miss Inga issues, a place to run and hide when life is hard. One day a bachelor party very he performs goes very wrong and Cimon must face reality.

title: Crash and Burn, Honey

title: Miss Inga Issues

overview: Miss Inga Issues verklighet är Cimons dröm. När Cimons liv kollapsar flyr han in i sin dragpersona Miss Inga Issues värld. En värld av alkohol, fest och sex. Men när kronofogden knackar på dörren måste han göra allt för att få ihop pengarna som saknas för att kunna överleva en dag till. En film om drömmen som verkligheten förstör. En examensfilm från Stockholms Dramatiska Högskola.

character: Cimon / Miss Inga Issues

character: Max

character: Ingrid

job: Editor

original_title: Miss Inga Issues

title: Crash and Burn, Honey


title: Deliria

name: DELIRIA | SCARY SHORT HORROR FILM | PRESENTED BY SCREAMFEST

site: YouTube

type: Clip

overview: A slow, hot summer afternoon. A father sleeps while his child is drawing with pencils in a cross word puzzle. A wind moves through the grass - something bad is about to happen.

title: Deliria

character: Tomas

character: Father

original_title: Deliria


title: Surprise

overview: Susanne arranges a surprise party for her husband, and the guests are waiting back at the apartment. From their hiding places they hear Peter walking into the hall, and they await the signal from the party blower so they can jump out and cheer. But no signal comes. Because Peter is not alone.

title: Surprise

character: Peter

character: Matilda

character: Shamir

character: Jenny

character: Oscar

original_title: Surprise


title: Susanne Goes Single

name: SUSANNE GOES SINGLE (SUSANNE BLIR SINGEL)

site: Vimeo

overview: Susanne happens to drive over her husband on a camping site. This is the start of a very intensive day where she gets perspective over her life. A black comedy with much depth and a woman who bears a little too much.

title: Susanne Goes Single

original_title: Susanne blir singel


title: The Miracle

overview: At a seaside resort, the artist Armand, the widow Gaspard and her daughter Estelle, as well as the disguised abbot Prevost, trying to get Armand to go to the monastery. Based on the novel Lourdes by Émile Zola.

title: The Miracle

job: Novel

original_title: Miraklet


title: Judge Not

overview: Helder is a happy family man, but one day his wife receives a letter from her brother Albert, who managed to escape from prison.

title: Judge Not

title: Dömen icke

overview: Helder is een gelukkige huisvader, maar op een dag ontvangt zijn vrouw een brief van haar broer Albert, die uit de gevangenis is ontsnapt.

title: Dömen icke

overview: Helder är en lycklig familjefar, men en dag får hans fru ett brev från sin bror Albert, som lyckades fly från fängelset.

character: Helder - Fabrikörn

character: Mary - Helders hustru

character: Clara - Helders dotter

character: Hembiträde

character: Albert Smith - Marys bror

character: Walter Crain

character: Varubud

character: Buse

original_title: Dömen icke

title: Dømmer ikke

country: DK


title: Children of the Streets

overview: Karl Sterner falls for Jenny, a beautiful young woman from an impoverished background, and soon discovers that he cannot control her willful personality - which proves to cause many conflicts in their marriage.

title: Children of the Streets

title: Gatans barn

overview: Den vackra Jenny är servitris på sjömanskrogen "Gyllene ankaret". Dit kommer den unge lovande journalisten Karl Sterner, och Jenny fångar hans intresse. Ett år senare är de gifta. Sterner avancerar från den ena förtroendeposten till den andra och efter några år är han såväl riksdagsman som ledare för sitt parti. Efter ett gräl stjäl Jenny konfidentiella uppgifter om Sterners partikamrater och ger till en journalist. Snart är katastrofen ett faktum.

character: Karl Sterner

character: Liten pojke

original_title: Gatans barn


title: Guilt Redeemed

overview: The widower Stensson lives a happy life on his farm with his two children.

title: Guilt Redeemed

job: Idea

original_title: Sonad skuld


title: The Governor's Daughters

overview: An important man's death brings forth a secret, revealing a daughter from another woman, previously unknown to his wife - and bringing about the meeting of the two sisters.

title: The Governor's Daughters

title: Landshövdingens döttrar

overview: De dood van een belangrijke man brengt een geheim met zich mee, waardoor een dochter van een andere vrouw wordt onthuld, die zijn vrouw voorheen onbekend was, en de ontmoeting van de twee zussen tot stand komt.

title: Landshövdingens döttrar

overview: En viktig mans död frambringar en hemlighet, avslöjar en dotter från en annan kvinna, tidigare okänd för hans fru - och leder till mötet mellan de två systrarna.

character: Salta - Landshövding

character: Saltas hustru

character: Elvine - Saltas dotter / Daniela - Elvines halvsyster

character: Danielas mor

character: Henrik Pasch - Löjtnant

character: Douglas Christmas

character: Peter Karell - Notarie

character: Pensionatsgäst

character: Restaurangmusiker

job: Unit Manager

original_title: Landshövdingens döttrar


title: Ships That Meet

overview: The sailor John gets married and becomes a painting artist.

title: Ships That Meet

original_title: Skepp som mötas


title: Therèse

overview: Therèse is a young woman who has married an older man to be able to live a wealthier life.

title: Therèse

original_title: Therèse


title: The Jungle Queen’s Jewel

overview: Despite her youth, Princess Lara Rispala has managed to get her kingdom Leskapur to move towards a new heyday. But one day, a catastrophe occurs in her life. She loses the "Sun Mirror", the symbol of the dignity and security of the old royal family. Lara confides in the young European and engineer Rudolf Corvin, who has long been her confidant. Together they go to the fakir Rahu. The fakir has the ability to read out all the secrets of the universe in his well. He sees that the Sun Mirror has been stolen by the prince in the neighboring kingdom of Valpur.

title: The Jungle Queen’s Jewel

job: Art Direction

original_title: Jungeldrottningens smycke


title: The Children of Fortune

overview: In order to avoid ending up at the poorhouse, five orphaned children tries to make the best of their lives.

title: The Children of Fortune

title: Lyckobarnen

overview: Om te voorkomen dat ze in het armenhuis belanden, proberen vijf weeskinderen het beste van hun leven te maken.

original_title: Lyckobarnen


title: The Paradise Bird

overview: Ayo Vindico is known in the capital Stockholm as the Bird of paradise.

title: The Paradise Bird

original_title: Paradisfågeln

title: Paratiisilintu

country: FI


title: In Self Defence

overview: A wealthy Russian family faces change and challenges as events unfold during the First World War.

title: In Self Defence

job: Story

original_title: De landsflyktige

title: Den landsflyktige


title: The House Surrounded

overview: Young Lieutenant Jeff Gordon is placed in an English town and he meets his loved one Mary. When the war starts in Africa his regiment is being sent to the desert.

title: The House Surrounded

job: Theatre Play

original_title: Det omringade huset


title: New Pranks by Andersson’s Kalle

overview: Mrs. Andersson’s mischievous Kalle gets adopted by Director Graham and moves from the working-class area into the high society of Stockholm.

title: New Pranks by Andersson’s Kalle

job: Director

original_title: Anderssonskans Kalle på nya upptåg


title: The Suitor from the Highway

overview: Gösta is a trainee for the brutal Algren. He runs away and get to know a friendly drifter.

title: The Suitor from the Highway

original_title: Friaren från landsvägen


title: Äventyr i pyjamas

overview: The notary Georg Edfeldt is in love with Dagny Anderberg. Dagny's father is the lawyer Harry Anderberg, who refuses to give his consent to Georg's marriage to Dagny.

title: Äventyr i pyjamas

original_title: Äventyr i pyjamas


title: For Home and Girl

overview: When the old fisherman Boman drowns on a storm night, his widow and daughter Gerd is left alone in their cabin. Lost.

title: For Home and Girl

original_title: För hemmet och flickan

title: Harry Persson filmen


title: Illegal Taxi

name: Svarttaxi / Illegal Taxi - Trailer Eng Sub

type: Trailer

overview: Marko is a caring family father trying to earn his living by driving illegal taxi during late nights. Business is good until a policeman in civilian clothes takes a seat. The policeman just happens to know about a robbery earlier the same day and Marko just happens to be sitting in the suspected getaway car from the very same robbery.

title: Illegal Taxi

title: Svarttaxi

overview: Marko is een zorgzame vader die zijn brood probeert te verdienen door 's nachts met een illegale taxi te rijden. De zaken gaan goed totdat op een dag hij een politieman in burger meeneemt. De politieman weet toevallig dat er eerder op de dag een overval is geweest en Marko zit toevallig in de vermoedelijke vluchtauto van dezelfde overval.

character: Marko

character: Bengt Lundborg

character: Sophie

character: Girlfriend

character: Berit Lundborg

job: Writer

original_title: Svarttaxi


title: Swedish Rooms

overview: Three Swedish living rooms, under three different stages of life.

title: Swedish Rooms

original_title: Svenska rum


title: Djurgårdsfärjan

overview: A paraphrase on Eric M. Nilsson's film Djurgårdsfärjan from the early 1960s.

title: Djurgårdsfärjan

title: Djurgårdsfärjan

overview: Djurgårdsfärjan i Stockholm har gått en evighetstur mellan Slussen och Allmänna gränd sedan världsutställningen 1897. För över sextio år sedan gjorde Eric M Nilsson en av de första filmerna om just Djurgårdsfärjan för den då nyligen tillskapade dokumentäravdelningen på Sveriges Radio. Filmen sändes i televisionens enda, svartvita kanal 1963. Dokumentärfilmaren Ulf von Strauss har gjort en parafras på Eric M Nilssons film.

job: Sound Designer

job: Gaffer

department: Lighting

job: Project Manager

original_title: Djurgårdsfärjan


title: Marika Carlsson - En negers uppväxt

title: Marika Carlsson - En negers uppväxt

overview: Den kritikerrosade och mycket omdebatterade “En negers uppväxt” som handlar om komikern Marika Carlssons uppväxt som adopterad från Etiopien har blivit både anmäld och friad för hets mot folkgrupp hos Justitiekanslern och Pressombudsmannen. I höst tar Marika Carlsson sin ståupp-show till Göteborg och Stockholm för två exklusiva föreställningar.

original_title: Marika Carlsson - En negers uppväxt


title: Jimmy Durmaz och frisparken

overview: It's a misjudgment in a millisecond. The consequence is a free kick and Germany wins the World Cup match over Sweden 2018. A violent wave of hatred hits Jimmy Durmaz in social media. A year later, he lets us into his life and talks about his struggle to be Swedish and reach the top as a football professional.

title: Jimmy Durmaz och frisparken

overview: Det är en missbedömning på en millisekund. Konsekvensen blir en frispark och Tyskland vinner VM-matchen över Sverige 2018. En våldsam våg av hat slår mot Jimmy Durmaz i sociala medier. Ett år senare släpper han in oss i sitt liv och berättar om sin kamp för att få vara svensk och nå toppen som fotbollsproffs.

title: Jimmy Durmaz och frisparken

character: Self

character: Self (archive footage)

job: Producer

job: Graphic Designer

job: Script Editor

job: Director of Photography

original_title: Jimmy Durmaz och frisparken


title: The Red Tower

overview: Professor Barclay travels with the young Dorian Holbein to the big city to oversee his violinist education.

title: The Red Tower

title: Det röda tornet

overview: Professor Barclay reser med den unge Dorian Holbein till storstaden för att övervaka hans violinistutbildning.

character: Barclay - F.d. violinvirtuos

character: Marguerite - Dotter till värden på vinstugan

character: Holbein - Bankir

character: Dorian - Holbeins son

job: Screenplay

original_title: Det röda tornet


title: The People of Hemsö

overview: The widow Anna Eva Flod at Hemsö needs help on the farm and hire the new boy Carlsson.

title: The People of Hemsö

original_title: Hemsöborna


title: The Strike

overview: An old poor man steals some wood and gets sentenced to 1 1/2 years of hard labor.

title: The Strike

original_title: Strejken


title: The Trap

overview: 30 days and 30 nights of a Swedish man's life in 60 seconds.

title: The Trap

original_title: Svenssonfällan


title: Can't Complain

overview: Tuva's father is a psychologist and her mother is mentally ill. Tuva flies to the imaginary friends from one of her dad's porn videos.

title: Can't Complain

character: Tuva

character: Mother

character: Father

character: Imaginary friend

character: Grandmother

character: Oskar

character: Teacher

character: Old woman

character: Principal

original_title: Synd att klaga


title: Syskonsommar

overview: Summer is the highlight of the year for Lina, Nisse and Frasse. Sun, games and swimming. But they have to watch out for the Wolf Man. Syskonsommar is a pastisch at The Children of Bullerbyn Village/The Children of Noisy Village .

title: Syskonsommar

original_title: Syskonsommar


title: Hannas baby

title: Hannas baby

overview: Hanna Hellquist är 38 år och singel. Hon tror att hon kommer att ångra sig om hon inte skaffar barn. Hennes granne och vän, artisten Oscar Zia, kan tänka sig donera sina spermier. Men Hanna tycker att hon lever det perfekta livet nu, med bra jobb på P3 och DN, glamorösa fester och mycket egentid. Hur ska hon göra?

title: Hannas baby

character: Herself

character: Himself

character: Himself - Doctor

job: Editor

job: Executive Producer

original_title: Hannas baby


title: The Best He Can Do

overview: Rolle is a lone man whose family left him because of his alcoholism and violent behavior. Now he tries to save his daughter from a violent relationship to be reconciled with his past.

title: The Best He Can Do

original_title: Så gott han kan


title: The Bed

overview: A causerie about the bed's history with a mixture of recorded sections and classical music.

title: The Bed

character: (voice)

original_title: Sängen : En respektlös historik


title: The Bed Jumpers

overview: Everyone is fooling each other. It's a game to cajole the kids into bed.

title: The Bed Jumpers

original_title: Sänghopparna


title: Tempelriddaren

title: Tempelriddaren

overview: När Europas största buddistiska tempel ska byggas i Norrlands inland, tvingas kommunalrådet från Lappland - som aldrig ägt ett pass - ut på ett äventyr som förändrar hans liv. Han hamnar i FN-huset i Bangkok och får träffa de högsta buddistiska munkarna i Thailand. Men det blir också en resa på ett personligt plan där mycket står på spel.

title: Tempelriddaren

original_title: Tempelriddaren

production_countries: SE TH


title: Brother

overview: While on the soccer field, two longtime buddies — Khalid and Nico — cagily broach the subject of taking their friendship to the next level.

title: Brother

title: 兄弟

overview: 尼可和卡利德是一对莫逆之交，卡利德的祖国伊朗对于同志处以死刑，尼可的国家瑞典则对同志完全接纳，但在两人互相吸引之间，尼可反而却步，卡利德才是主动想让他们之间进一步发展的一方。

character: Khalid

character: Nico

original_title: Bror


title: The Wedding at Bränna

overview: The farmer Emanuel’s mother Ingrid wants him to marry his cousin Maja Sofia.

title: The Wedding at Bränna

job: Novel

original_title: Bröllopet i Bränna


title: Where the Lighthouse Flashes

overview: The lighthouse keeper Lang has become a loner since his little daughter drowned in the sea.

title: Where the Lighthouse Flashes

original_title: Där fyren blinkar


title: The Dagger

overview: Mr Bernhard has financial difficulties. He has fallen into the hands of broker Mr Pouzer. In desperation, Bernhard's daughter Julia visit Pouzer to ask for mercy for her father. Yes, Pouzer replies, if I get you in return.

title: The Dagger

original_title: Dolken


title: His Wife’s Past

overview: The international criminal Helene Voigt, who calls herself Countess Montigno, is on the run from the law.

title: His Wife’s Past

title: Hans hustrus förflutna

original_title: Hans hustrus förflutna


title: There Was No CD

overview: Focusing on the infamous Swedish news article about five teens trying to buy a CD, this documentary tries to track down the persons featured in the article to get their version of the story about basically nothing that turned into a viral classic.

title: There Was No CD

title: Det blev ingen CD

overview:
En nyhet om ingenting blev Sveriges mest kända lokaltidningsnotis runt början av 2000-talet. Det handlar om tonårskillarna som skulle besöka den närliggande skivbutiken, men hör och häpna - den var stängd.
 Bilden har spridits över hela internet, och inspirerade filmskaparen Jonas Strandberg till att leta upp de inblandade och undersöka hur ett nätfenomen skapas. Det blev ingen CD, men det blev iallafall en film.

job: Cinematography

original_title: Det blev ingen CD


title: Det svenska dataundret

title: Det svenska dataundret

overview: Spotify, Battlefield och Minecraft har gjort vårt lilla nordliga land världskänt. Vad lade grunden till att Sverige är så framstående i IT-världen? Det här är historien om hur vi blev ett av världens mest digitaliserade länder och hur vi står mitt i slaget om vem som ska ta makten över morgondagens digitaliserade samhälle. Det är även jakten på grundaren av Minecraft, Marcus 'Notch' Persson.

original_title: Det svenska dataundret

title: Det svenska dataundret

title: Det svenska dataundret (2016)


title: Mästerdetektiven Blomkvist på nya äventyr

overview: The White Rose (Kalle, Eva-Lotta and Anders) and the Red Rose (Sixten, Benka and Jonte) gangs are battling for a magical stone. The rest of the time Kalle is bored. That is why Kalle and his friends play pranks on Kalles aunts Hilda and Hulda. While Hulda is laughing, Hilda is very angry and calls the police, but Kalle is able to escape. Only a few time later Hilda is kidnapped and the kidnappers want a lot of money. The gangs of the White and Red Rose are now working together to find the kidnappers.

overview: Det pågår en ständig kamp mellan barnen i Vita- och Röda rosen.

character: Kalle

character: Anders

character: Eva-Lotta

character: Sixten

character: Benka

character: Jonte

character: Polis Rudolf Rask

character: Hilda Krikonblad

character: Hulda Krikonblad

character: Vicke på vind

character: Nisse Nöjd

job: Choreographer

job: Production Design

job: Original Music Composer


title: The Thermos

overview: Ebba and her father have moved to an apartment in a village in the countryside. Craftsmen are renovating the apartment and by accident Ebba destroys a painter's thermos. Will she be able to get a new one before the painter discovers that the thermos is gone?

title: The Thermos

character: Ebba

character: Ebba's dad

character: The painter

character: Mani

job: Director

original_title: Termosen


title: The Body Is a Lonely Place

overview: A short film from the inside of an eating disorder.

title: The Body Is a Lonely Place

character: (voice)

job: Script

original_title: Kroppen är en ensam plats


title: Rings of Life

overview: Hanna honestly shares her experiences and feelings about her sister's death. Hanna's story is accompanied by an image story that along with sound and music creates a poetic movie experience.

title: Rings of Life

original_title: Årsringar


title: Laban and Labolina

overview: The little ghost Laban follows his father to go ghosting in the castle. But he is too small to rattle the chains and he is a bit afraid of the dark.

title: Laban and Labolina

character: Narrator

character: Daddy Ghost

character: Laban

character: Mommy  Ghost

job: Sound

job: Writer

original_title: Laban och Labolina

title: Laban och Labolina


title: The Three Musketeers

title: De Tre Musketörerna

overview: Den filmade föreställningen av regissören Alexander Mørk-Eidems egensinniga klassikertolkning av Alexandre Dumas ”De tre musketörerna” på Stockholms stadsteater.

title: The Three Musketeers

title: Три мушкетёра

character: d'Artagnan

character: Athos

character: Porthos

character: Aramis

character: Kapten de Treville

character: Caroline Bonacieux

character: Kardinalen

character: Mylady

character: Rochefort

character: Drottning Anna av Österrike

character: Kung Ludvig XIII

character: Hertigen av Buckingham

character: Felton / mfl roller

character: Maurice Bonacieux / mfl roller

character: Far / mfl roller

character: Jussac / mfl roller

original_title: De Tre Musketörerna


title: Grandma about Grandpa

overview: Images reflecting on a solitary life in a Swedish apartment. In old age, a woman confronts her feelings towards the man she used to live with, but whom is no longer around.

title: Grandma about Grandpa

character: Herself

job: Sound Mixer

job: Thanks

original_title: Mormor om Morfar

production_countries: SE GB


title: Ånga om sommaren

overview: A trip on the Swedish lake Mälaren by a 115-year-old steamboat. The journey between Stockholm and Mariefred takes 3,5 hours. The steamboat Mariefred was manufactured over a hundred years ago and is one of the last steam-powered vessels on the lake. The steam whistle sounds when Maja, as she is called in Mariefred, steers into the bay towards the small town. A fanfare for the summer!

title: Ånga om sommaren

title: Ånga om sommaren

overview: Resan mellan Stockholm och Mariefred tar tre och en halv timme. Ångbåten Mariefred tillverkades för över hundra år sedan och är ett av de sista ångdrivna fartygen på Mälaren. Ångvisslan ljuder när Maja, som hon kallas i hemmahamnen, stävar in i viken mot Mariefred. En fanfar till sommaren! Resan blir en färd genom ett andlöst vackert landskap till ljudet av den gamla ångmaskinens stillsamma men kraftfulla in- och utandning. En kärleksförklaring till gammal sjöfart och en rik historia om ångmaskinen.

character: Self - Kapten

job: Music

original_title: Ånga om sommaren


title: Beast

overview: Vincent has a secret that forces him to stay away from the people he loves. But when he meets Gustav, love strikes Vincent. As their love grows, so does his fear of letting his secret destroy his new lover.

title: Beast

title: 비스트

overview: 빈센트는 남들에게 말할 수 없는 비밀로 인해 주변 사람들을 멀리하며 혼자 산다. 하지만 구스타브와 사랑에 빠지게 되고, 자신의 비밀로 인해 구스타브를 위험에 빠트릴까 걱정하는데...

title: 困兽之爱

overview: 一个羞于见人的秘密，让文森选择断掉所有外界联繫。但当他邂逅了深情的古斯塔夫，那份扎入心底的真情真意彻底撼动了他的内心，文森能鼓起勇气暴露真实身份吗？

title: 困獸之愛

overview: 一個羞於見人的秘密，讓文森選擇斷掉所有外界聯繫。但當他邂逅了深情的古斯塔夫，那份紮入心底的真情真意徹底撼動了他的內心，文森能鼓起勇氣曝露真實身份嗎？

character: Vincent

character: Gustav

character: Lo

character: Lo's friend

job: Producer

original_title: Séptimo


title: When Love Kills

overview: After a harsh argument between her and her father, a young girl with artistic talent leaves home for a new life.

title: When Love Kills

title: När kärleken dödar

overview: Na een harde ruzie tussen haar en haar vader verlaat een jong meisje met artistiek talent het huis voor een nieuw leven.

title: När kärleken dödar

overview: Efter en hård gräl mellan henne och hennes pappa lämnar en ung flicka med konstnärlig talang hemmet för ett nytt liv.

character: Oscar Falck - Målare

character: Irma - Modell

character: Bjelke - Greve

character: Berg - Irmas far

character: Konstsamlare

character: Ej krediterad

job: Director of Photography

original_title: När kärleken dödar


title: On Life’s Roads of Destiny

overview: The son of a poor fisherman and the daughter of a wealthy landlord fall in love, but meet with obstacles to being together. Their happiness meets with objection by her father, who intends to permanently separate them.

title: On Life’s Roads of Destiny

job: Screenplay

original_title: På livets ödesvägar


title: His Wedding Night

overview: Margot Brising spends the summer in the countryside with her aunt, Mrs. Börje. There she reunites with her childhood friend Gustav, Mrs. Börje's son, who is a naval officer. They fall in love with each other.

title: His Wedding Night

job: Theatre Play

original_title: Hans bröllopsnatt


title: Breaking Surface

PFF29 Q&A | BREAKING SURFACE

type: Featurette

overview: Two Swedish/Norwegian half sisters go on a winter diving trip in Northern Norway, when they get trapped after a rockslide.

title: Breaking Surface

title: Breaking Surface

overview: En dramathriller om de svensknorska halvsystrarna Tuva och Ida som ger sig ut för att göra sitt årliga vinterdyk i Nordnorge, då plötsligt det som inte får hända sker. Ett stenras får Tuva att fastna på botten, 30 meter under vattenytan, och samtidigt begravs all deras utrustning. Systrarna är helt avskurna från omvärlden och i en desperat en kamp för att försöka rädda sin syster tvingas Ida nu pressa sig till det allra yttersta.

title: V pasci

overview: Niekoľko dní po Vianociach sa švédsko-nórske nevlastné sestry Ida a Tuva vydali na zimný ponor do odľahlej časti nórskeho pobrežia. Ku koncu ponoru Tuvu privalí odlomená skala a uväzní ju pod vodou. Ida okamžite vypláva nad hladinu, no zistí, že ulomené skaly pochovali ich vybavenie, telefóny podrobená skúške charakteru a sily, keď kvôli záchrane svojej nevlastnej sestry musí prekonať samú seba.

title: 딥워터

overview: 어린시절 추억이 담긴 해안으로 겨울 다이빙을 떠난 이다와 투나. 아름다운 심해에서 스쿠버 다이빙을 즐기던 중, 갑작스러운 사고로 동생 투나가 수심 33미터 바다 아래에 갇히고 만다. 외부와 연락은 끊기고, 공기통 여분도 남지 않은 상황, 산소가 바닥나기 전에 동생을 살려야 한다!

title: Глубокое погружение

overview: Две сестры — любительницы дайвинга, решились на зимнее погружение. Опасное мероприятие окончилось для героинь непредвиденным поворотом. Неспокойный океан обрушил часть скалы и одна из девушек оказалась в ловушке на десятиметровой глубине. Напарнице придётся приложить максимум усилий для спасения близкого человека. Ведь её жизнь зависит от правильных действий без секунды промедления.

title: Dipte

overview: Ida ve Tuva, çocukluklarından beri anneleriyle birlikte dalış yapan iki kız kardeştir. Uzun bir sürenin ardından tekrar bir araya geldiklerinde Norveç’in eşsiz güzellikteki fiyortlarının birinde dalışa çıkarlar. Ancak dalış sırasında Tuva kayaların arasına sıkışınca, kardeşi Ida onu kurtarmak için hem oksijenini paylaşmak, hem yediği vurgunlara dayanarak yüzeye çıkıp kardeşini kurtaracak bir şey bulmak zorundadır. Yüzey ve derinlik arasında gidip geldikçe, Ida’nın bu vurgunlara, soğuğa ve kan kaybına dayanması iyice imkansız bir hal alır.

title: Além das Profundezas

overview: Uma viagem de mergulho de duas irmãs se transforma em uma corrida contra o tempo após um acidente. Enquanto uma está presa no fundo do mar, a outra fará de tudo para salvá-la antes que o oxigênio acabe.

title: Atrapada en las profundidades

overview: Las hermanastras Ida y Tuva sufren un accidente durante una sesión de buceo invernal en el norte de Noruega. Tuva queda atrapada a 30 metros de profundidad e Ida tendrá que poner a prueba sus habilidades para manejar la crisis. Sin ayuda del mundo exterior las hermanas deben resolver la situación por sus propios medios.

title: Pod powierzchnią

overview: Historia dwóch przyrodnich sióstr Idy i Tuvy, które na kilka dni przed Świętami Bożego Narodzenia wyruszają na nurkowanie w odległej części norweskiego wybrzeża. Pod koniec nurkowania dochodzi do wypadku, kiedy to w wyniku skalnego osuwiska Tuva zostaje uwięziona pod wodą. Ida wnurza się aby wezwać pomoc, jednak tutaj okazuje się, że również ponad powierzchnią wody sprawy się skomplikowały.

title: Breaking Surface

overview: De svensk-norske halvsøstre Tuva og Ida begiver sig ud på deres traditionelle vinterdyk i Norge, men så sker der noget, som ikke burde ske. Et stenskred fanger Tuva 30 meter under havets overflade og begraver kvindernes udstyr. Alt er borte. Søstrene er afskåret fra omverdenen, og kampen for at redde Tuva presser Ida til det yderste.

title: Breaking Surface

overview: Einige Tage nach Weihnachten machen sich die schwedisch-norwegischen Halbschwestern Ida und Tuva auf den Weg zu einem Wintertauchgang in einem abgelegenen Teil der norwegischen Küste. Gegen Ende des Tauchgangs schließt ein Steinschlag Tuva unter Wasser ein. Als Ida auftaucht, um um Hilfe zu rufen, entdeckt sie, dass der Steinschlag auch über Wasser einschlug und ihre Ausrüstung, Telefone und Autoschlüssel vergraben hat. Sie sind von jeder Möglichkeit einer Rettung von außen abgeschnitten...

title: Atrapada En El Fondo Del Mar

title: Breaking Surface - Trattieni il respiro

overview: Claustrofobico thriller ‘in apnea’ scritto e diretto da Joachim Heden. Due sorelle si immergono nelle acque di uno sperduto fiordo norvegese, ma l’avventura diventa una disperata lotta per la vita quando una frana intrappola una delle due donne nei bui e minacciosi fondali.

title: Breaking Surface

overview: Au lendemain de Noël, Ida et sa sœur Tuva, décident de faire de la plongée dans un coin reculé de la côte norvégienne. Alors qu'elles sont sous l'eau, Tuva se retrouve coincée par un éboulement. En recherchant de l'aide, Ida découvre que l'éboulement a également enseveli leurs affaires, dont les téléphones et la clé de leur voiture. Ida va alors tout mettre en œuvre pour sauver sa sœur.

title: 破浪而出

overview: 挪威的一次冬季潜水之旅变成了两姐妹的惊魂之旅，在潜水过程中其中一人被落石困在了海底，此时必须与时间赛跑，因为氧气在悄悄的流失。

title: לשבור את פני השטח

overview: טיול צלילה חורפי בנורווגיה הופך למירוץ נואש נגד הזמן עבור שתי אחיות כשאחת מהן נלכדת בקרקעית האוקיאנוס על ידי סלעים נופלים. (הסרט דובר שוודית)

title: Breaking Surface

overview: Ένα χειμερινό καταδυτικό ταξίδι στη Νορβηγία μετατρέπεται σε απελπισμένο αγώνα ενάντια στο χρόνο για δύο αδελφές, όταν μία από αυτές παγιδεύεται στον πυθμένα του ωκεανού από πτώση βράχων.

title: Breaking Surface

overview: Een paar dagen na Kerstmis nemen de halfzussen Ida en Tuva een winterse duik. Tegen het einde van de duik komt Tuva door een rotsverschuiving onder water vast te zitten. Terwijl Ida boven water komt, ontdekt ze dat de rotsverschuiving hun apparatuur, telefoons en autosleutels heeft begraven. Ze zijn volledig afgesloten van de rest van de wereld en er is geen uitzicht op redding.

title: Breaking Surface

overview: Halvsøstrene Tuva og Ida drar for å ta sitt tradisjonelle vinterdykk i Nord-Norge, men så skjer det som ikke må skje. Et ras fanger Tuva 30 meter under vannflaten og begraver utstyret de har med. Alt er borte, og søstrene er avskåret fra omverdenen. I kampen for å redde søsteren blir Ida presset til det ytterste, og i det øyeblikket da alt ser ut til å være tapt, står det mer på spill enn bare liv og død.

title: Ламаючи поверхню

overview: Дві сестри — любительки дайвінгу, зважилися на зимове занурення. Небезпечний захід закінчилося для героїнь непередбаченим поворотом. Неспокійний океан обрушив частину скелі і одна з дівчат виявилася в пастці на десятиметровій глибині. Напарниці доведеться докласти максимум зусиль для порятунку близької людини. Адже її життя залежить від правильних дій без секунди зволікання.

title: Cuộc Chiến Dưới Đáy Đại Dương

overview: Chuyến đi lặn mùa đông ở Na Uy trở thành cuộc chạy đua tuyệt vọng với thời gian đối với hai chị em khi một trong hai người bị mắc kẹt dưới đáy đại dương do đá rơi.

title: Breaking Surface

overview: La câteva zile după Crăciun, surorile vitrege Ida și Tuva pleacă într-o scufundare pe timp de iarnă într-o parte retrasă a coastei Norvegiei. Spre finalul scufundării, o alunecare de pietre o prinde pe Tuva sub apă. În timp ce Ida iese la suprafață pentru a căuta ajutor, descoperă că alunecarea s-a întâmplat și la suprafață, iar echipamentul, telefoanele și cheile de la mașină sunt îngropate, iar ele sunt în imposibilitatea de a primi ajutor. În timp ce cursa disperată pentru supraviețuire începe, Ida este supusă testului suprem de caracter și forță. În timpul luptei Idei pentru a o salva pe Tuva, iese la suprafață relația cu probleme dintre cele două surori și când totul pare pierdut, miza se ridică dincolo de simpla supraviețuire.

title: Breaking Surface

overview: Puolisisarukset Tuva ja Ida lähtevät perinteiselle talvisukellukselle Pohjois-Norjaan, mutta sitten tapahtuu se, mitä ei saisi tapahtua. Kivivyöry jumiuttaa Tuvan 30 metrin syvyyteen vedenpinnan alle ja hautaa kaikki heidän varusteensa. Kaikki on poissa, ja sisarukset ovat eristyksissä ulkomaailmasta. Kamppaillessaan sisarensa pelastamiseksi Ida joutuu pinnistelemään voimiensa äärirajoilla, ja kun kaikki tuntuu olevan mennyttä, pelissä on enemmän kuin vain hengissä selviäminen.

title: Под Повърхността

overview: Зимно гмуркане в Норвегия се превръща в отчаяна надпревара с времето за две сестри, когато една от тях попада на дъното на океана заклещена от падащи камъни.

title: Sous la surface

overview: Une plongée hivernale dans un coin reculé de la côte du nord de la Norvège se transforme en cauchemar pour deux sœurs, lorsque l'une se retrouve bloquée au fond par un éboulement rocheux.

title: 破水而出

overview: 描述兩姊妹從小就熱愛潛水，某日姊妹倆到無人的海邊潛水卻發生微震，落石壓到妹妹，姊姊得在妹妹缺氧前找到求生方法。 來自瑞典的自然災難求生電影，電影從頭到尾就是兩個人演出，尤其是姐姐的獨角戲，大致上介紹姊姊小時候曾讓妹妹差點溺水，讓姐姐有救贖的機會。

title: Uvězněná pod hladinou

overview: Pár dní po Vánocích se švédsko-norské nevlastní sestry Ida a Tuva vydaly na zimní potápění do odlehlé části norského pobřeží. Ke konci ponoru Tuvu pod vodou spoutá odlomená skála a uvězní ji. Ida okamžitě vyplave na hladinu, ale zjistí, že rozbité kameny pohřbily jejich vybavení, telefony a klíče od auta. Ida a Tuva jsou zcela odříznuty od jakékoli možnosti záchrany zvenčí. Idin charakter a síla jsou podrobeny zkoušce, když musí překonat sama sebe, aby zachránila svou nevlastní sestru. Když Ida bojuje o záchranu Tuvy, zjišťuje, že jejich sesterské pouto není tak silné, jak se zdálo. Je také jasné, že už nejde jen o přežití, ale také o jejich vzájemný vztah.

title: Breaking Surface

overview: A norvégiai téli búvárkodás két nővér kétségbeesett versenyévé válik az idővel, miután egyikük csapdába esik az óceán fenekén.

title: サイレント ウォーター

title: Atrapada a les profunditats

overview: Un thriller nòrdic d'altes pressions on dues germanes hauran d'enfrontar-se a una situació límit quan una quedi atrapada en l'oceà. Al més pur estil "127 hores" o "Gravity", una trepidant pel·lícula de supervivència que et deixarà sense alè. Les germanastres Ida i Tuva pateixen un accident durant una sessió de busseig hivernal en el nord de Noruega. La Tuva queda atrapada a 30 metres de profunditat i l'Ida haurà de posar a prova les seves habilitats per a controlar la crisi. Sense l'ajuda del món exterior les germanes han de resoldre la situació pels seus propis mitjans.

title: Ujeti v globinah

overview:
Ida in Tuva sta polsestri. Ena je Švedinja, druga Norvežanka, kar je plod razposajene mladosti njune matere, strastne potapljačice. Mlajša sestra Tuva je podedovala materino vihravo naravo in strast do morja, tako da se preživlja kot profesionalna potapljačica, Ida pa je poročena mati dveh otrok, ki v morje poredko zaide. Čeprav se mati in hčeri ne srečujejo pogosto, gojijo obred – božični potop v hladno in temno vodo norveškega fjorda.
 Mati tik pred zdajci stakne hud prehlad, zato se na potop odpravita samo polsestri. Proti koncu dogodivščine se s pobočja nad morjem sprožijo skale in zadenejo Tuvo. Na srečo je samo ranjena, vendar je njena noga ujeta pod skalno gomilo. Ida splava na površje in spozna, da je skalni plaz zasul tudi njuno opremo, avtomobilske ključe in telefona. Na voljo imata samo dve jeklenki kisika in pribor za menjavo avtomobilskih gum. Divja bitka s časom se začne …

title: Izranjanje

overview: Dvije polusestre, jedna Šveđanka, a druga Norvežanka, odlaze na svoje tradicionalno zimskom ronjenju u sjevernu Norvešku. Dogodi se nesreća i Tuva ostane zarobljena ispod stijene na dubini od 30 metara. Idina sposobnost nošenja s krizom nađe se na velikoj kušnji. Nema nikoga tko bi im priskočio u pomoć i sestre su primorane same naći izlaz iz teške situacije.

character: Ida

character: Tuva

character: Kvinna

character: Anne

character: Idas daughter

character: Idas husband

character: Dive instructor

character: Young Ida

character: Tanker Captain's Assistant

character: Tanker Captain

character: Extra

character: Child under water

character: Girl in car

character: Young Tuva

job: Executive Producer

job: Dialogue Editor

job: Foley Artist

job: Co-Producer

title: Atrapada en las profundidades

title: Ломая поверхность

title: Uvězněná pod hladinou

title: Breaking Surface - Tödliche Tiefe

title: 딥워터

title: 딥 워터


title: An August Rhapsody

overview: Arne Sucksdorff’s debut—made when he was 23— is a lyrical short about Sweden’s late-summer crayfish fishery: night-time trapping on water, daybreak on the shore, and the rhythms of August nature rendered in carefully composed images. Often grouped with This Land Is Full of Life as one of Sucksdorff’s “hymns to the Swedish summer,” the film distills a 24-hour cycle into a seven-minute nature rhapsody.

title: An August Rhapsody

title: En augustirapsodi

original_title: En augustirapsodi


title: Building Images: Anna Asp on Scenography

overview: Documentary on production designer Anna Asp's work with director Andrey Tarkovsky, during the shooting of his film Offret (The Sacrifice).

character: Self

job: Editor

job: Cinematography

original_title: Bygga bilder: Anna Asp om scenografi


title: Puls

overview: Lukas, a young boy, is a long-term resident at the hospital due to burns from a house fire. Wandering around the empty corridors one night he meets Linda, who just arrived after narrowly escaping a car crash. In need of a shoulder to lean on, they find each-other.

title: Puls

character: Linda

character: Lukas

job: Director

original_title: Puls


title: JerryMaya's Detective Agency – The Secret of the Train Robber

overview: Lasse and Maja have had their detective agency shut down by the police chief when a customer ask for help to prove her father is innocent of the train robbery he was convicted of. Lasse and Maja now see their great chance to show off.

title: LasseMajas Detektivbyrå - Tågrånarens hemlighet

overview: Lasse och Maja har fått sin detektivbyrå nedlagd av polischefen i närliggande Kristinelund när Klara söker upp dem. Hon behöver hjälp med att bevisa att hennes pappa Ferdinand är oskyldig till tågrånet han dömts för. Lasse och Maja ser nu sin stora chans att få upprättelse, att visa att de visst kan lösa brott! Snart ska ett nytt kassaskåp fullt med pengar transporteras med tåget. Det finns många misstänkta och de börjar komma något på spåren. Saken är bara den att Ferdinand har rymt från fängelset och är försvunnen.

title: Lasse-Maijan etsivätoimisto: Junan arvoitus

overview: Poliisi on sulkenut Lasse-Maijan etsivätoimiston, kun Klaara ilmaantuu heidän luokseen. Hän pyytää apua, koska hänen isänsä on tuomittu junaryöstöstä, vaikka on syytön. Nyt on Lassen ja Maijan tilaisuus oikaista tilanne ja ratkaista tapaus. Junassa kuljetetaan pian upouusi kassakaappi täynnä rahaa. Epäiltyjä on monta ja johtolankojakin löytyy, mutta ikävä kyllä Klaaran isä Ferdinand on karannut vankilasta ja kadonnut.

title: LasseMajas Detektivbureau - Togrøverens Hemmelighed

overview: Lasse og Maja har fået deres detektivbureau nedlagt af politichefen i Kristinelund, da Klara opsøger dem. Hun har brug for hjælp med at bevise, at hendes far, Ferdinand, er uskyldig i det togrøveri, han er blevet dømt for. Lasse og Maja ser nu deres store chance for at få oprejsning, at vise at de sagtens kan opklare forbrydelser!

title: LasseMajas Detektivbyrå - Togranerens Hemmelighet

overview: Lasse og Majas detektivbyrå har blitt nedlagt av politimesteren i Kristinelund når Klara oppsøker dem. Hun trenger hjelp med å bevise at hennes far, Ferdinand, er uskyldig dømt for en forbrytelse. Lasse og Maja ser sitt snitt til å bevise hva de er gode for ved å løse saken. Snart skal enda en safe full av penger fraktes på toget. Det er mange mistenkte i saken, og de begynner å komme på sporet, men det er et problem - Ferdinand har rømt fra fengselet, og har forsvunnet.

title: Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Rabuś z pociągu

overview: Nowa zagadka zmusza nieustraszonych detektywów do zmierzenia się nie tylko z tajemniczym rabusiem pociągów. Lokalna policja zamyka Biuro, jednak to nie powstrzymuje Lassego i Mai, którzy włączają się w poszukiwania złodzieja. Zbierają dowody, analizują fakty, lecz podejrzanych robi się coraz więcej. Do miasteczka zbliża się kolejny transport dużej sumy pieniędzy. Czy rabuś znów się pojawi? Czy uda się przyłapać złoczyńcę na gorącym uczynku? Finał sprawy jak zwykle okaże się zaskakujący!

title: Lases un Majas detektīvaģentūra. Vilcienu laupītāja noslēpums

overview: No Vallebijas cietuma ir izbēdzis vilcienu laupītājs ar iesauku Marcipāns. Policijas komisārs tūdaļ sazinās ar saviem palīgiem Lasi un Maju, tomēr policijas priekšniece lemj, ka Lases un Majas detektīvaģentūra ir jāslēdz un bērniem nav vietas policijas izmeklēšanā.  Kad Lasi un Maju uzmeklē vilciena laupītāja meita un lūdz palīdzību, lai pierādītu, ka viņas tēvs nav vainīgs, mazie detektīvi nolemj pierādīt, ka viņus nav tik viegli piemuļķot.

title: JerryMaya的侦探社-火车劫匪的秘密

title: LasseMaia Detektiivibüroo. Rongiröövli saladus

overview: Ühel pimedal ja vihmasel õhtul jookseb üks tüdruk lastekodust ära. Ta otsib üles detektiivide paari Lasse ja Maia ja palub nende abi. Tüdruku nimi on Klara ja ta on eluks ajaks vangi pandud rongiröövli Ferdinand Franssoni tütar. Nüüd on tal vaja abi, et tõestada oma isa süütust. Kristinelundi eelarvamustega politseiülem on just LasseMaia detektiivibüroo sulgenud ja paar näeb siin oma võimalust. Nad peavad tõestama, et ta lapsed suudavad müsteeriume ja kuritegusid lahendada! Aga selleks, et asi õnnestuks, peavad nad paljastama tõelise rongiröövli, kes peidab end müstilise varjunime "Martsipan" taga ja kes on kõiki ninapidi vedanud ja ähvardab uue rööviga.

title: JerryMaya 的偵探社 - 火車劫匪的秘密

overview: Lasse en Maja zien hun detectivebureau gesloten worden door de politiechef nadat een klant om hulp vraagt om de onschuld van haar vader te bewijzen in de treinoverval waarvoor hij veroordeeld is. Lasse en Maja zien nu hun kans om te pronken.

character: Lasse

character: Maja

character: Klara

character: Polismästaren

character: Train Conductor

character: The Cleaner

character: Muskelberg

character: Train Driver Sixten

character: The Priest

character: Kakan

job: Stunts

job: Production Designer

job: ADR Recordist

job: Line Producer

job: Special Effects Technician

job: ADR Mixer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Characters

job: Sound Designer

job: Sound Recordist

job: Makeup Artist

job: Makeup Designer

job: Costume Design

job: Casting


title: Antic Meet

overview: Performed like a series of vaudeville scenes that overlap, Antic Meet consists of ten playful and comedic numbers. The curtains opened with Cunningham moving among the other dancers as a clown-like figure "who falls in love with a society whose rules he doesn't know," and concludes much in the same way, as he attempts to keep up with the dancers, each with their own movements, as they dance diagonally across the stage. Cage provided the musical accompaniment, using a version of Concert for Piano and Orchestra, and Rauschenberg designed the costumes, which included fur coats and parachute dresses over black leotards.

title: Antic Meet

character: Dancer

job: Music

job: Choreographer

original_title: Antic Meet


title: Pilsner & penseldrag

overview: If you take a crazy strive as well as a confused aunt and then add on two love-destroying bachelors, we say warmly welcome to the 57's courtyard. Where a crowd of the most heartfelt and surefire characters together this summer creates an "up-the-walls" lively evening at Vallarna's classic outdoor scene. One can say that one of Gideon Wahlberg's famous works is resurrected and given new life. You are offered love, gap laughs, pilsner and brush strokes (yes) and a lot of singing when Sweden's laughter-most gang takes place on stage.

title: Pilsner & penseldrag

title: Pilsner Och Penseldrag

overview: Om man tar en galen streber tillika en förvirrad tant och sen adderar på två kärlekstörstande ungkarlar, så säger vi varmt välkomna till  57:ans innergård.  Där en skara av de hjärtligaste och mest pricksäkra figurer tillsammans denna sommar skapar en ”uppåt-väggarna” livad afton på Vallarnas klassiska utomhusscen.  Man kan säga att ett av Gideon Wahlbergs berömda verk återuppstår och får nytt liv.  Ni kommer bjudas på kärlek, gapskratt, pilsner och penseldrag (jodå) samt en hel del sång när Sveriges skrattsäkraste gäng tar plats på scenen.

job: Writer

job: Original Story

job: Producer

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Pilsner & penseldrag

title: Grabbarna i 57:an, Vallarnas friluftsteater, Stefan & Krister, Gänget i 57:an reser västerut

title: Pilsner och penseldrag - Gänget i 57:an reser västerut!

title: Vallarna – Pilsner och Penseldrag


title: Tidstjuven

overview: Robin's mother has passed away and his dad has to inform him, but instead they flee into a fantasy world, chasing the time thief.

title: Tidstjuven

original_title: Tidstjuven


title: 33.333

overview: A shoemaker purchases a lottery note with two friends, and hides it from his wife for safekeeping. He soon learns that their ticket has the winning numbers but is afraid to tell his colleagues it is missing. Based on the play by Algot Sandberg.

title: 33.333

job: Theatre Play

job: Art Direction


title: Thomas Graal's Ward

overview: Paul is a student does not devote to much time for studies. He enjoys the pleasures of life. Babette is a girl who dreams about a life in luxury. Paul falls in love with Babette.

title: Thomas Graal's Ward

job: Screenplay

original_title: Thomas Graals myndling


title: The Hours

overview: The minute hand and the hours meet all the TIME and you never know what can happen.

title: The Hours

original_title: Timmarna


title: Andersson, Pettersson and Lundström

overview: Andersson, Pettersson and Lundström goes out for a long walk with Stockholm as a goal. On the way they buy a lottery ticket and wins a lot of money.

title: Andersson, Pettersson and Lundström

title: Andersson, Pettersson och Lundström

overview: Den vandrande skomakaregesällen Lundström sover under bar himmel och väcks av en närgången fårskock. Han möter snickaregesällen Andersson som blivit osams med sin mäster, eftersom denne inte vill ha Andersson som måg. Andersson har nu gett sig ut på vandring för att söka pengar och framgång och därigenom kvalificera sig för giftermål med mäster Hasselqvists dotter Fiken. De två gesällerna hjälper skräddarkollegan Pettersson ur en generande situation på en grindstolpe dit han räddat sig undan en förföljande hund. Tillsammans bestämmer de tre gesällerna att välja Stockholm till vandringsmål.

original_title: Andersson, Pettersson och Lundström


title: Anderssonskans Kalle

overview: Anderssonskans Kalle is the horror of the neighborhood due to his mischief.

title: Anderssonskans Kalle

job: Novel

original_title: Anderssonskans Kalle


title: Tolken

overview: Muhammad and Fatima have been married for fifteen years. They are both Muslims and come from Iran. In Sweden, they try to live a typical Swedish life, but it turns out not to be so simple.

title: Tolken

original_title: Tolken


title: Always on a Tuesday

overview: Sanna and Moa are best friends. One afternoon a week the two girls are allowed to be home alone instead of going to After-school. It is exciting and of course they have to try everything they normally aren't allowed to do. But after a while the games become more serious and Sanna has a hard time finding a way out.

title: Always on a Tuesday

title: Alltid på en tisdag

overview: Sanna en Moa zijn beste vriendinnen. Eén middag in de week mogen de twee meisjes alleen thuis zijn in plaats van naar de naschoolse opvang te gaan. Het is spannend en ze moeten natuurlijk alles proberen wat ze normaal niet mogen doen. Maar na een tijdje worden de spelletjes serieuzer en kan Sanna moeilijk een uitweg vinden.

character: Moa

character: Head of department store

character: Sanna

original_title: Alltid på en tisdag


title: Hiroshima - Ahead of Us?

overview: This work produced by Swedish television, where Swedish kids reads texts written by Japanese kids about their experiencing of and surviving the bombings. In the film we see images/drawings painted by these children. Nestlers inspiration comes from the book Children of the A Bomb "Five years after the atom bomb fell on Hiroshima, a Professor of Education at Hiroshima University organized a project to preserve for the record the stories of those who had been on the receiving side of that catastrophic explosion. (Martin Grennberger)

title: Hiroshima - Ahead of Us?

original_title: Hiroshima - framför oss?


title: Tomrum

overview: A man who lives in isolation tries to make contact with a boy who doesn't know that the man is his father.

title: Tomrum

original_title: Tomrum


title: Åsa-Hanna

overview: Hanna lives in a small village in Småland together with her parents. She is the most beautiful girl around and has a lot of admirers.

title: Åsa-Hanna

character: Åsa-Hanna

character: Frans Adamson

character: Mother Fia

character: Ida Pettersson

character: Elias

character: Mother Katrina

character: Kok-Martina

character: Anders Petter

character: K.E. Andersson

character: Magnus Pettersson på Nygård

character: Mrs. Liljelund

character: the priestess

character: The Fast One

character: Efraim på Åsen

character: Tilda

character: Mother Lina (uncredited)

character: Ida's mother (uncredited)

character: Ernst på Nergård (uncredited)

character: August (uncredited)

character: Wedding guest (uncredited)

character: Stolen goods buyer (uncredited)

job: Assistant Production Design

job: Original Music Composer

original_title: Åsa-Hanna


title: The Young Nobleman

overview: A young Countess meets a young Count and they share a common interest in fast cars.

title: The Young Nobleman

title: Unga greven tar flickan och priset

job: Construction Coordinator

original_title: Unga greven tar flickan och priset


title: Man of Destiny

overview: A man loses his memory after a suicide attempt and falls for his nurse. He recovers physically but does not regain his memory. He takes a new name and begins work at a mill.

title: Man of Destiny

character: Sten Stark

character: Syster Vivian

character: Berg

character: Lucy

character: Sivert

original_title: Ödets man


title: No. 40 Skipper Street

overview: Erhard Malm is studying to become an engineer, but support himself as a tutor at Consul Frendin. The consul's daughter Ruth and Erhard get interested in each other.

title: No. 40 Skipper Street

original_title: Skeppargatan 40


title: First-mate Karlsson’s Sweethearts

overview: Karl Alfred Karlsson goes on an adventure on the seven seas.

title: First-mate Karlsson’s Sweethearts

title: Styrman Karlssons flammor

title: Styrman Karlssons flammor

character: Beatrice

original_title: Styrman Karlssons flammor


title: Uncle Frans

overview: Set in 1880's, an aged woman sentimentally recalls a time of love and heartache from her own past in segments of flashbacks. Based on the novel by Danish writer Jenny Blicher-Clausen.

title: Uncle Frans

original_title: Farbror Frans


title: The Queen of Pellagonia

overview: Filthy rich Käthie Löwenborg has tired of being wealthy and is pretty sure that every bachelor has a huge love – for her money. She decides to let her housemaid change role with her so that she can have some days of peace and quiet.

title: The Queen of Pellagonia

original_title: Drottningen av Pellagonien


title: Storgårds-Anna’s Suitor

overview: A rich girl is not allowed to get married with commoner, Per, by her mother.

title: Storgårds-Anna’s Suitor

original_title: Storgårds-Annas friare


title: Cradle of the World

overview: Depicts a Swedish expedition to central Africa.

title: Cradle of the World

character: Himself

original_title: Med Prins Wilhelm på afrikanska jaktstigar


title: As a Migratory Bird in Africa

overview: Swedish documentary on African birds.

title: As a Migratory Bird in Africa

title: Som flyttfågel i Afrika

overview: Dokumentärfilm om djurliv i Egypten och i trakterna kring Vita Nilen i Sudan. Intresset fokuseras först och främst på de svenska flyttfåglarnas tillvaro under vintermånaderna. Sädesärlor, beckasiner, änder av olika slag, tofsvipor, blåhakesångare, hägrar, storkar och tranor hör till de fåglar som Bengt Berg filmat i deras tropiska livsform.

original_title: Som flyttfågel i Afrika


title: Where the Northen Lights Burn

overview: Swedish documentary on the northern lights.

title: Where the Northen Lights Burn

original_title: Där norrskenet flammar


title: The People of Hälsingland

overview: Sweden in the 1870s. In Hälsingland the brothers Olov and Jonas own the home of Övergården.

title: The People of Hälsingland

job: Editor

original_title: Hälsingar


title: Björn Mörk

overview: The relationship between Björn Mörk and his father the forest guard is very bad. The son is more interested in reading than learning the job.

title: Björn Mörk

original_title: Björn Mörk


title: Altisonans

overview: Swedish composer Karl-Birger Blomdahl’s image-sound composition Altisonans is an experimental film addressing the relationship between Earth and space. The word ‘Altisonans’ can be translated as ‘that which resounds from space.’ The film was initially made for Swedish television, where it premiered on 25 September 1966, and was the first time the composer transposed a sonic idea into visual material.

title: Altisonans

original_title: Altisonans


title: Öregrund – Östhammar

overview: The friends Ringdahl, Rutberg and Frisén from Öregrund travels to Stockholm by boat to party.

title: Öregrund – Östhammar

original_title: Öregrund – Östhammar


title: Ådalen's poetry

overview: Greger Anner, a student from Uppsala, comes to Ådalen to pursue geological studies. He meets the beautiful and imaginative chalet-girl Sago-Gunnel from Ortorpsgården and they share a blissful summer of love.

title: Ådalen's poetry

job: Story

original_title: Ådalens poesi


title: Among Savages and Wild Beasts

overview: A Swedish expedition explores nature, animals and people in Eastern Central Africa in this documentary.

title: Among Savages and Wild Beasts

original_title: Bland vildar och vilda djur : Svenska Biografteaterns expedition till Brittiska Ostafrika åren 1919-1921


title: Ville Andeson’ Adventures

overview: Ville Andeson is a young and naughty kid.

title: Ville Andeson’ Adventures

original_title: Ville Andesons äventyr


title: Youth

overview: Lisa, Pontus and Herman has formed a small artists’ collective in Stockholm. The successes are rare and occasionally this sets off an irritated mood.

title: Youth

original_title: Ungdom


title: King of Trollebo

overview: A man commits a robbery and start a new life in the northern parts of Sweden where he establishes himself as a farmer.

title: King of Trollebo

original_title: Trollebokungen


title: To the Orient

overview: When Ingmar Ingmarsson marries Barbro Svensdotter there's a big party with many guests. But the bride and groom are unhappy.

title: To the Orient

title: Till Österland

overview: I sista stumfilmen efter Selma Lagerlöfs "Jerusalem" fruktar Ingmars hustru att de gjort makens ungdomskärlek galen och skickar honom till Guds stad, där den svikna tror att hon ser Jesus.

original_title: Till Österland


title: The Girls of Solvik

overview: In the Skåne manor house Cronoholm, the rich Baron Rutger Cronsköld live with his two children Börje and Martha.

title: The Girls of Solvik

original_title: Flickorna på Solvik


title: My Life as a Comedian

key: HcVTEzTEdPM

name: MY LIFE AS A COMEDIAN Trailer | TIFF 2019

overview: Juha, 12, class clown in the suburb of Sävbyholm, Sweden. To be funny is the only thing he is good at and all he wants is to fit in the social peckingorder at school. When Juha as an adult performs the show – My Life As A Comedian- to sold out theatres and tells the horrid and funny stories from his childhood to the audience he gets an unexpected visit from an old friend from school which makes him return to Sävbyholm and deal with his past.

title: My Life as a Comedian

title: En komikers uppväxt

overview: Tolvårige Juha Lindström är klassens clown i förorten Sävbyholm på 1970-talet. Att vara rolig är det enda sättet för honom att bli bekräftad på och han gör allt han kan för att passa in i den sociala hackordning som råder i skolan. Genom Juha får vi lära känna hans mamma Ritva, pappa Bengt, lillasyster Marianne och klasskamraterna förstås: bästa vännen Jenny, som har ett fult hårspänne i sitt stripiga hår och som Juha skäms för; den mobbade hackkycklingen Thomas, som har en galen tysk mamma; och de elaka Lennart och Stefan. Juha gör allt i sin makt för att bli en del av gruppen, sviker till och med de enda som varit lojala mot honom i alla lägen - Jenny och Thomas - men bjuds bara in när de andra vill.

title: Моя жизнь в качестве комика

overview: Юха Линдстрём - знаменитый комедиант, которого обожает вся страна. Несмотря на это в его голове постоянно всплывают призраки прошлого, напоминающие о его родном городке, который он покинул сорок лет назад.

title: Koomikon synty

overview: Kaksitoistavuotias Juha Lindström on 70-luvun lähiö Sävbyholmin luokan pelle. Huulenheitto on ainoa tapa, jolla hän kovasti työtä tehden varmistaa paikkansa koulun tarkkaan määrätyssä sosiaalisessa nokkimisjärjestyksessä. Juhan silmin katsojalle tutuksi tulevat myös äiti Ritva, isä Bengt, pikkusisko Marianne ja tietysti luokkatoverit: paras ystävä Jenny, jonka ruma pinni suttuisessa tukassa hävettää Juhaa, koulukiusattu Thomas hulluine saksalaisäiteineen, sekä ilkimykset Lennart ja Stefan.

title: Ein Komiker wächst heran

overview: Der zwölfjährige Juha ist der Klassenclown im Stockholmer Vorort Sävbyholm in den 70er Jahren. Lustigsein ist seine einzige Chance, Bestätigung zu erfahren, und er gibt alles, um sich in die soziale Hackordnung einzufügen, die an seiner Schule herrscht.  Der erwachsene Juha ist ein landesweit bekannter und beliebter Komiker. Seine Show "Ein Komiker wächst heran" zeigt er vor ausverkauftem Haus in Stockholm. Allabendlich bereitet er sich darauf vor, dem Publikum die schrecklichen und urkomischen Geschichten aus seiner Jugend zu erzählen. Eines Abends meldet sich einer der Jungen aus seiner alten Klasse bei ihm. Die Begegnung bringt ihn dazu, nach Sävbyholm zurückzukehren und sich mit seiner Vergangenheit auseinanderzusetzen.

character: Juha

character: Bengt

character: Stefan

character: Jenny's mom

character: Mover

character: Physical Education teacher

character: Neighbor

character: Ritva

character: Marianne

character: Opening night visitor

character: Handicrafts teacher

character: Stage technician

character: Young Juha

character: Teacher

character: Light technician

character: Håkan

character: Li

character: Young Stefan

character: Jenny

character: Lennart

character: Jenny's dad

character: Thomas mom

character: Thomas

character: Pia

character: Simon

character: Erik

character: Eva-Lena

character: Sound technician

character: Stickan

character: Mom in playground

character: Stefan's mom

character: Roy

character: Charlotte

character: Kid in playground

character: Audience member (uncredited)

job: Sound Editor

title: Koomikon synty

title: Ma Vie de Comédien

title: En komikers opvækst

title: Mitt liv som komiker


title: Solace

overview: One day when the alarm operator Sara gets an emergency call, she can no longer manage her job according to the regulations.

title: Solace

character: Sara

original_title: Tröst


title: Jag AB

title: Jag AB

overview: Tänk om du var ditt eget företag, ditt JAG AB. Vilka är dina marknader, kunder och produkter? JAG AB handlar bl.a om hur man tar mer ansvar för sitt liv, om hur man fokuserar på att göra det viktigaste först och hur man konkret kan uppleva och träna på de känslor och tillstånd som man vill ha oftare. Denna storsäljare, som gjordes 1998 på Cirkus i Stockholm, är trots sin ålder fortfarande ytterst aktuell.

character: Föreläsare

original_title: Jag AB


title: The Cup Is Already Filling Up

name: The Cup Is Already Filling Up - Trailer | IFFR 2019

overview: The film deals with the feeling of being chosen, and the responsibility that comes with being the Virgin Mary’s messenger. Using archival material, both images and text, a narrative is created from children’s experiences of various apparitions in Fatima, Garabandal and Medjugorje.

title: Чаша наполняется

overview: Фильм рассказывает о том, как вас выбрали, и об ответственности, которую несет посланник Девы Марии. Используя архивные материалы, как изображения, так и текст, создается повествование о событиях детей в Фатиме, Гарабандале и Меджугорье.

title: The Cup Is Already Filling Up

original_title: Bägaren är rågad


title: Att välja glädje

overview: Meet Kay Pollak, full of humor and insights, teaches how to achieve greater harmony and, ultimately, a better life!

title: Att välja glädje

overview: Möt Kay Pollak - full av humor och insikter - på en DVD där du lär dig att uppnå större harmoni och i förlängningen få ett bättre liv! Det här är en fantastisk och omtumlande föreläsning i DVD-format. Tre timmars fängslande underhållning att bli lycklig av och förändras genom.

title: Att välja glädje

character: Kay Pollak

original_title: Att välja glädje


title: When Artists Love

overview: The famous painter Bernhard Steen has made a portrait of the actress Thora Flemming.

title: When Artists Love

original_title: När konstnärer älska


title: Wanted

overview: A woman sitting in a Stockholm cafe hears to her surprise on the radio that she is wanted by the police.

title: Wanted

original_title: Efterlyst


title: A Short Movie About the Butt

overview: Documentary about the making of Bo Widerberg's 1974 film 'Fimpen'.

title: A Short Movie About the Butt

original_title: En liten film om Fimpen


title: Bo Widerberg

overview: Documentary which follows Bo Widerberg during the making of 'Man on the Roof', 'The Butt' and a failed theater production.

title: Bo Widerberg

title: Bo Widerberg

overview: Dokumentär om Bo Widerberg under tiden han arbetade med Fimpen och Mannen på taket

job: Sound

original_title: Bo Widerberg


title: Lust och fägring - en film om Bo Widerbergs sista

overview: Documentary about the making of Bo Widerberg's last film 'Lust och fägring stor' ('All Things Fair').

overview: Documentaire over de totstandkoming van Bo Widerbergs laatste film 'Lust och fägring stor' ('All Things Fair').


title: Balladen om Bo Widerbergs Joe Hill

overview: Documentary about the making of Bo Widerberg's film 'Joe Hill'.

title: Balladen om Bo Widerbergs Joe Hill

original_title: Balladen om Bo Widerbergs Joe Hill


title: Victoria - en film om kärlek

overview: Documentary about the making of Bo Widerberg's film 'Victoria'.

title: Victoria - en film om kärlek

original_title: Victoria - en film om kärlek


title: Bo Widerberg regisserar

overview: Director Jan Troell films the process of making Bo Widerberg's last film 'Lust och fägring stor' ('All Things Fair'). The footage was compiled into this documentary by Stefan Nylén and Tomas Ehrnborg in 2015.

title: Bo Widerberg regisserar

job: Camera Operator

original_title: Bo Widerberg regisserar


title: Koltrasten

overview: A short tribute to director Stefan Jarl's late friend, filmmaker Bo Widerberg, who passed away in 1997 at the age of 66.

title: Koltrasten

original_title: Koltrasten


title: 12 Dares

overview: A 16-year-old boy in Ryd, Sweden, has to do 12 misdeeds to prove his loyalty to his gang of mates.

title: 12 Dares

title: 12 bragder

overview: Ett drama som utspelar sig i förorten Södra Ryd där det finns oskrivna regler om lojalitet, manlighet och status. Efter ett slagsmål där Food lämnar bästa vännen Salle i sticket blir han utfryst av gänget. Food som alltid försökt dölja sin rädsla och svaghet ställs nu inför ett ultimatum; han måste utföra tolv utmaningar för att återigen bli accepterad och få tillbaka sin status i gänget.

character: Fuad

character: Salle

character: Fågel

character: Hadi

character: Arash

character: Danza

character: Andy

character: Bassam

character: Fouzi

character: Amina

character: Mamman

character: Svatlana

character: Medea

character: Pizzabagare

character: Lärare

character: Bowlinganställd

character: Kassör

character: Tränaren

character: Adoption

job: Co-Producer

job: Production Design

job: Props

job: Makeup Designer

job: Special Effects

job: Second Assistant Director

job: Writer

job: Stunt Coordinator

job: Set Dresser

job: Costume Design

job: Boom Operator

job: Production Manager

job: First Assistant Director

title: XII bragder


title: No Brakes

overview: Johan sits on a small jetty by the lake, deep in thought - he is struggling to find the words to say, or the actions to take. Joined by friends Anton and Julie, the trio cycle through the Swedish countryside, and as the sun begins to set, more friends enter the fray, bottles of beer are opened and guitars thrum as the group party into the night. But Johan is still deep in thought. When the sun eventually rises, Johan's fears have long since faded away.

title: No Brakes

character: Julie

character: Johan

character: Anton

job: Producer

job: Director

original_title: När bromsvajern släpper


title: Maskeraden

overview: On March 16, 1792, the king of Sweden Gustav III was shot at the Royal Opera in Stockholm. The play portrays the king's last hours before the attack.

title: Maskeraden

character: Gustav III

character: Hans von Essen

character: Elis Schröderheim

character: Gustaf Armfelt

character: Sofia Magdalena

character: Gustaf Adolf

character: Tigerstedt

character: Jester

original_title: Maskeraden

title: Naamiaiset


title: Be Mine – for Tomorrow

overview: When Halfdan’s old flame, Karina, comes to town, the reaction of his jealous wife Märthe begins to concern him. But Halfdan has no clue that they’re in fact childhood friends, and the two women agree to keep Halfdan in the dark for a little while longer. When Märthe is on her way out of town, Halfdan sees an opportunity to replace his jealous wife with an actress in order to impress Karina. Karina tells Märthe about the incident and they decide to teach Halfdan a lesson.

title: Be Mine – for Tomorrow

character: Halfdan Ring

character: Märta Ring

character: Nicolaus Persson

character: Inga Persson

character: Karina Savigny

original_title: En Hustru till låns

title: Vil De være min kone i morgen?

title: Wollen Sie meine Frau sein?

country: DE


title: Laundry Time

overview: Regina fantasizes a lot about love, dance and romance but doesn't dare to approach reality. Didrik, who dreams of learning to dance tango, lives in the apartment above Regina's. She can hear him dancing up there. One day Didrik starts flirting with Regina ...

title: Laundry Time

character: Regina

job: Script

job: Idea

job: Screenplay

original_title: Tvätta med mig


title: Behöriga äga ej tillträde

overview: A partly fictional drama about Elsa Eschelsson, Sweden's first female lawyer.

title: Behöriga äga ej tillträde

character: Elsa Eschelsson

character: Mathias Dagmanner

character: Linnéa Dagmanner

character: Ernst Trygger

character: Ellen Fries

original_title: Behöriga äga ej tillträde


title: Rosenbaum - Bländverk

overview: At a porn club in Stockholm, a brutal murder is committed - and one of the striptease dancers takes the blame.

title: Rosenbaum - Bländverk

character: Samuel Rosenbaum

character: Rhea Moser

character: Anette Joninger

character: Sigrid Jonsson

character: Åke Blixt

character: Rolf Åhlund

character: Martin Hodell

character: Kristina Hedström, prosecutor

character: Bertil Wikman, judge

character: Erik "Lunkan" Lundkvist

character: Wiktorsson

character: Dorrit Hayes

job: Novel

original_title: Rosenbaum - Bländverk


title: Rosenbaum - Målbrott

overview: One of the students in a school, a young girl, is found strangled. Everything indicates that the gym teacher is guilty.

title: Rosenbaum - Målbrott

character: Martin Hansen

character: Anna Stern

character: Paul Westerlund, principal

character: Gudmund Åkesson, prosecutor

character: school nurse

character: Rolf Karlström

character: Erik Feldt

character: Yvonne Lind

character: Kerstin Gren

character: Lena Nordberg, judge

original_title: Rosenbaum - Målbrott


title: Rosenbaum - Det sista vittnet

overview: At a Swedish company with international contacts, a bestial murder is committed. The murdered person has been employed by the company - everything indicates that the chairman of the board is guilty.

title: Rosenbaum - Det sista vittnet

character: Samuel Rosenbaum

character: Rhea Moser

character: Edvard Dahl

character: Staffan Dahl

character: Bo Stenman

character: Julius Algotsson

character: Arnold Piling

character: Maria Dahl

character: Erik Forslund, prosecutor

character: Ulf Friedman, judge

character: Catarina Berge

character: Hermann Steiner

original_title: Rosenbaum - Det sista vittnet


title: Birth of a Salesman

overview: Films the process of making Bo Widerberg's film "Death of a Salesman'.

title: Birth of a Salesman

title: En handelsresandes födelse

job: Director of Photography

original_title: En handelsresandes födelse

title: En handelsresandes födelse - Bo Widerberg regisserar


title: Just Like You

Samma Som Du (Just Like You) - Teaser

type: Teaser

overview: The day has arrived - the big operation! What will life be like with only one arm? Can you continue your life as usual and still be accepted for who you are? Tanja runs away from the hospital in a panic, tying her arm to her body with a belt and hiding it under the shirt. She needs to be convinced that nothing will change.

title: Just Like You

character: Tanja

character: Tomas

character: mother

character: Tobbe

character: barista

character: cafe owner

character: Tobbe's girlfriend

original_title: Samma som du


title: Something to Remember

name: Något att minnas (Something to Remember) | Trailer | Berlinale 2020

overview: A bittersweet look at life’s many challenges, albeit as experienced by furry, feathered, and slimy creatures who sound and feel all too human.

title: Something to Remember

title: Algo para recordar

overview: Una mirada agridulce a los muchos desafíos de la vida, aunque los experimentan criaturas peludas, emplumadas y viscosas que suenan y se sienten demasiado humanas...

title: Na co nezapomenout

overview: Film jako ukolébavka před velkou katastrofou. Dva holubi se procházejí v ZOO bez zvířat, šnek si nechává měřit tlak u doktora a v laboratořích CERN se něco děsivě pokazilo. Šest obrazů naší doby, šest vzpomínek na svět, který po sobě zanecháme.

title: Något att minnas

overview: Deux pigeons visitent un zoo sans animaux ; un escargot mesure sa tension artérielle chez le médecin ; dans le laboratoire du Cern quelque chose a terriblement mal tourné... Six moments de notre époque, comme des souvenirs du monde que nous laissons derrière nous.

title: Something to Remember

overview: Ein Zoo ohne Tiere, ein Behandlungszimmer gefüllt mit Traurigkeit, das Kernforschungszentrum CERN nach einem Unglück. Ist es zu Ende mit der Welt? Kommt das Unglück noch? Wird das Gebet der Käfer erhört? Ein Reigen eigentümlicher Tiere führt von Raum zu Raum, durch Gegenwart und Zukunft. Ihre Stimmen vereinen sich zum Schlaflied: von Klagen zu Botschaften des Niedergangs, vom Hoffen zum Beten. Ein Puppentrick als moderne Fabel, die in Unsicherheit wiegt und Fragen hinterlässt.

title: Något att minnas

overview: I sex fragmentariska scener från vår samtid sjunger olika skadedjur en nyinspelad version av Alice Tegnérs klassiska godnattvisa Grodans sång. En vemodig musikal av guldbaggebelönade och hyllade regissören Niki Lindroth von Bahr, med text av Martin Luuk och musik av Hans Appelqvist.

job: Original Music Composer

job: Animation

department: Visual Effects

job: Sound Designer

job: Lyricist

original_title: Något att minnas


title: Grunden Bois

overview: Football will never get better than this, neither for the player nor the viewer. Because Tony, 'Rektorn', 'Nordan', 'Jocke' and the others cannot be bought with money. They are simply priceless. Grunden Bois is a football club in Gothenburg for players with intellectual disabilities. It is the largest club of its kind in Sweden with around 150 players at all levels. Football means a lot to the players and has given them a little edge in life.

title: Grunden Bois

overview: Bättre än så här blir fotbollen aldrig, varken för den som spelar eller den som tittar på. Det är bara att ge sig hän och njuta, och inte en agent så långt ögat kan nå. För Tony, Rektorn, Nordan, Jocke och de andra kan inte köpas för pengar. De är helt enkelt obetalbara.  Grunden Bois är en fotbollsklubb i Göteborg för spelare med intellektuella funktionsnedsättningar. Det är den största klubben i sitt slag i Sverige med omkring 150 spelare på alla nivåer. A-laget är regerande svenska mästare. Fotbollen betyder mycket för spelarna och har gett dem lite guldkant på tillvaron.

title: Grunden Bois

character: Self

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Grunden Bois


title: Gzim Rewind

title: Gzim Rewind

overview: Som femåring anländer Gzim Dervishi med sin mamma och syskon till Norge. Efter några år utvisas familjen och flyr då till Sverige och hamnar på en flyktingförläggning i Boliden. Där blir Gzim vän med filmaren Knutte Wester, som alltsedan dess och under 8 år har arbetat med filmen om Gzim. Fram träder bilden av en pojke som gång på gång rycks upp med rötterna och tvingas anpassa sig igen och igen. En gripande berättelse om en varm vänskap som sträcker sig bortom utvisningsbeslut och språkförbistring.

original_title: Gzim Rewind


title: A Farmers Desire

overview: Knut is a transgender farmer from Österlen who has lived her whole life with the feeling of being born in the wrong body.

title: En bondes längtan

overview: Knut är en transsexuell bonde från Österlen som i hela sitt liv levt med känslan av att vara född i fel kropp. En varm, humoristisk film om modet att stå upp för den man är.

title: A Farmers Desire

character: Himself

original_title: En bondes längtan


title: Unruly

overview: Gothenburg 1999. Three friends, with Mickan in the lead, are at a party. About friendship, obligations, betrayal and norms.

title: Banga inte

overview:
Göteborg 1999. Sista dagarna på sommarlovet. Stringtrosor, häxblandning och mjukisbyxor. 15-åriga Mickan och hennes kompisar är ute och hänger dygnet runt. I en värld helt utan vuxnas insyn brottas Mickan med dilemman kring sex, kärlek, vänskap och rådande hierarkier.
 - Vem är slampa och vem är player?
 - Vem får bestämma när leken övergår till allvar?
 - Vem backar upp och vem bangar?

title: Unruly

character: Mickan

character: Stina

character: Daniella

character: Leon

character: Jesper

character: Mikael

character: Stinas pojkvän

character: Leons flickvän

job: Sound

job: Writer

original_title: Banga inte

title: Unruly


title: Byggare Bob - Rulle och rockstjärnan

title: Byggare Bob - Rulle och rockstjärnan

overview: Träffa grävskopan Skopis, bulldozern Bandis, cementblandaren Menta, lyftkranen Kranis och ångvälten Rulle som alla bor på Byggare Bobs gård. Men det är ingen vanlig maskinpark, alla Bobs maskiner har en egen vilja.De kan prata med varandra men också med Bob och uppför sig mer om en skock ungar än som en samling maskiner.

original_title: Byggare Bob - Rulle och rockstjärnan


title: Merlin the Magical Puppy: Vol 2

title: Merlin och den magiska Hundvalpen - Kapten Merlin

overview: Fem nya, roliga äventyr där drömmar bara är en önskning bort för Merlin och hans magiska, röda halsband. Merlins nos för äventyr gör att den busiga svarta labradorvalpen ofta hamnar i trassliga, men roliga situationer.

title: Merlin the Magical Puppy: Vol 2

overview: Vijf nieuwe, leuke avonturen waarin dromen slechts een wens zijn voor Merlijn en zijn magische rode ketting. Merlijn's neus voor avontuur zorgt ervoor dat de ondeugende zwarte labrador puppy vaak in rommelige, maar grappige situaties terechtkomt.

original_title: Merlin the Magical Puppy: Vol 2


title: Sky Above Malmö

overview: Documentary depicting the city of Malmö, its inhabitants, and their life from 1984 to 1994.

title: Sky Above Malmö

character: Herself

job: Negative Cutter

job: Lighting Technician

original_title: Himmel över Malmö


title: Jorden runt på 1000 dagar

title: Jorden runt på 1000 dagar

overview: För fyra år sedan bestämde sig Fredrika Ek för att ensam cykla jorden runt på 1000 dagar. Det blev ett enormt äventyr där hon inte bara utmanade sin uthållighet, utan också sina fördomar och syn på världen. Hon sov hos främlingar i Kyrgyzstan, tältade i saltöknar i Bolivia och åt middagar i hyddor i Ghana. Vi följer hennes fantastiskt resa när hon sliter, gråter, skrattar och trampar sig runt vår planet.

title: Jorden runt på 1000 dagar

job: Creator

original_title: Jorden runt på 1000 dagar


title: My Wife has a Fiancé

overview: A husband, jealous of his wife's flirtations with another man, hatches a plot to make his wife jealous.

title: My Wife has a Fiancé

job: Art Direction

job: Director

original_title: Min fru har en fästman


title: Arnljot

overview: The year is 1025 and Arnljot Sunvisson has returned home after a long journey to find that his betrothed has married another.

title: Arnljot

character: Arnljot Sunvisson

character: Gunhild Östmundsdotter

character: Vaino

character: Olav

character: Ubma

original_title: Arnljot


title: Northerners

overview: Homeowner Edlund is forced to borrow money from Mauritz Berg, the local sawmill owner, but soon finds it is not an end to his problems or his dealings with Berg.

title: Northerners

original_title: Norrlänningar


title: The Black Masks

overview: "The Black Masks", a secret political society,  involves the beautiful agent Lydia to apprehend an important official document. Lieutenant von Muehlen is a trusted member of another secret society. He is on the same mission.

title: The Black Masks

title: De svarta maskerna

overview: Een geheim politiek genootschap, betrekt de mooie agente Lydia bij het vinden van een belangrijk officieel document. Luitenant von Muehlen is een vertrouwd lid van een ander geheim genootschap. Hij is op dezelfde missie.

title: De svarta maskerna

overview: ett hemligt politiskt sällskap, involverar den vackra agenten Lydia för att gripa ett viktigt officiellt dokument. Löjtnant von Muehlen är en betrodd medlem av ett annat hemligt sällskap. Han är på samma uppdrag.

character: Lydia - Spion

character: Von Mühlen - Löjtnant

character: Lola - Lindanserska

character: Medlem av sällskapet De svarta maskerna

original_title: De svarta maskerna


title: The Ghost of Junkershus

overview: Three sisters live with their aunt, the mistress of Junkershus, and are very annoyed at their sanctimonious and tiresome cousin Jonas, who sometimes carouse down in the town, sometimes crawls the most repulsively before the rich old lady. The most beautiful of the sisters, Madelaine, writes to their favorite cousin Curt Junker, and asks him to come and reveal Jonas's hypocrisy, which their aunt in her credulity seems to be blind to.

title: The Ghost of Junkershus

title: Spöket på Junkershus

overview: De tre systrarna Marie-Louise, Louise-Marie och Madelaine bor hos sin faster, älskarinnan i Junkershus, och har mycket tråkigt. De irriterar sig på sin hycklande och ledsna kusin Jonas, som ibland vandrar omkring i samhället.

character: Curt Junker - Även kallad löjtnant Galenpanna

character: Härskarinna till Junkershus

character: Curts kusin

character: Madelaine - Curts kusin

character: Nr 29 Karlsson - Junkers kalfaktor

character: Richard Svärdsköld - Överste

character: Jonas

original_title: Spöket på Junkershus

title: Spøgeriet på Junkershus

title: Spøgeriet paa Junkers-hus

title: Junkerlinnan kummitus

title: Löjtnant 'Galenpanna' på semester


title: Man glömmer ingenting

overview: When Nora's father unexpectedly dies, she moves to her uncle Berthold and his wife Alice. Berthold is immediately attracted to the 19-year old girl, but his wife, jealous and alcoholic, notices it and becomes hostile to Nora. Nora begins her art studies to become a painter and gets to know the young Johan Manel, who falls in love with her.

title: Man glömmer ingenting

character: Berthold Segervind

character: Nora

character: Alice Segervind

character: Johan Manel

character: Sofi

character: Viktor Blom

character: Carl Segervind

character: Kattentitt

character: Bank Director Wick (uncredited)

character: Mina (uncredited)

character: Judge (uncredited)

character: Dr. Beerg (uncredited)

character: Mrs. Beerg (uncredited)

character: Magistrate (uncredited)

character: Professor Torin (uncredited)

character: Anna (uncredited)

character: Student at art school (uncredited)

character: guest at Major Segervind's dinner

job: Sound Recordist

job: Assistant Director

job: Production Design

job: Makeup Artist

job: Continuity

job: Costume Design

job: Dialogue

original_title: Man glömmer ingenting


title: Bert's Diary

overview: Leila is the girl that everyone is in love with. Bert is in the same class as Amira, the little sister to Leila, and he sees his opportunity to approach Leila through friendship with Amira.

title: Berts dagbok

overview: Det är Bert Ljungs och hans kompisar Åkes och Lill-Eriks första dag på högstadiet. På skolan är Yoghurt-Leila den stora stjärnan. Hon går i nian, är reklammodell och cool, och precis alla beundrar henne. Så fort Bert får syn på Leila faller han pladask. Men hur ska han få henne att lägga märke till honom - han går ju bara i sjuan! Kanske kan Amira, ny i Berts klass och lillasyster till Leila, vara till hjälp? Snart tar en pirrig historia fart genom en pinsam skoltemadag, rawfoodbollar, ett oförutsett toalettbesök och - inte minst - två hemliga dagböcker.

title: Bert's Diary

title: Bertin päiväkirja

overview: On Bert Ljungin ja hänen kavereidensa Åken ja Lill-Erikin ensimmäinen päivä yläasteella. Koulun suurin stara on jugurtti-Leila, joka käy ysiluokkaa, on viileä mainosmalli ja tasan kaikki ihailevat häntä. Kun Bert näkee Leilan on hän mennyttä miestä. Miten ihmeessä hän saisi kiinnitettyä tytön huomion kun käy vasta seiskaluokkaa?! Pian käynnistyy jännitysnäytelmä kiusallisena teemapäivänä ja juonenkäänteisiin liittyy raakaruokapallo, yllättävä vessavisiitti - ja peräti kaksi salaista päiväkirjaa.

title: Berta dienasgrāmata

overview: Ir rudens, un Berts kopā ar draugiem Oki un mazo Ēriku uzsāk gaitas jaunā klasē. Pamatskolas populārākā meitene ir Leila – viņa iet devītajā klasē, ir fotografējusies reklāmās un patīk visiem. Arī Bertam. Bet vai devītās klases meitene ievēros puisi no septītās klases?  Izrādās, ka Leilas māsa Amīra iet Berta klasē. Šī būtu lieliska iespēja sadraudzēties ar Leilu. Piedzīvojumi un pārpratumi uzņem apgriezienus ar skolas tematisko dienu, svaigēšanu un veselām divām slepenajām dienasgrāmatām.

title: Pamiętnik Berta

overview: Bohaterem opowieści jest tytułowy Bert, nastolatek, który rozpoczyna właśnie naukę w siódmej klasie. Chłopak zakochuje się bez pamięci w starszej od siebie szkolnej koleżance. Aby móc się do niej zbliżyć, zaprzyjaźnia się z jej siostrą. W domu dziewczyn znajduje pewnego dnia sekretny pamiętnik.

title: Berts Katastrophen

overview: Der schmächtige Brillenträger Bert (Hugo Krajcik) kommt in die 7. Klasse. Da Bert auch unheimlich cool ist, hat er sich natürlich hohe Ziele gesetzt: Er möchte das coolste Mädchen der Schule, Leila (Yussra El Abdouni) für sich gewinnen. Leider geht Leia, Star des Basketballteams und einer Werbung für eine Joghurt-Marke, bereits in die 9. Klasse. Zum Glück aber geht Leilas Schwester Amira (Julia Pirzadeh) in dieselbe Klasse wie Bert, deswegen freundet er sich mit ihr an… und sorgt dafür nach und nach für jede Menge Ärger.

title: Bertov dnevnik

overview: Bert obožuje superjunake, ne mara koriandra in rad sanjari. Na primer o tem, da je najbolj »kul« sedmošolec na šoli, ki ga ljubi najbolj »kul« dekle na šoli. In še nekaj: Bert piše dnevnik! In prvi šolski dan zanj dobi štiri zvezdice in pol! Ko se zaljubi devetošolko, ki jo kličejo »Jogurt Lejla«, ugotovi, da je njegova nova sošolka Amira Lejlina sestra. Zato se potrudi, da z Amiro skupaj izvedeta šolski projekt. Ko Bert na Lejlini postelji najde dnevnik, ga zasrbijo prsti. Kako bolje spoznati osebo in si utreti pot do njenega srca, če ne s poznavanjem njenih skrivnosti? In da nastane omleta, je pač treba razbiti jajce! Bert prebira dnevniški zapis , a ga usoda in srce odpeljeta drugam.

character: Bert Ljung

character: Leila

character: Åke

character: Amira

character: Lill-Erik

character: Klimpen

character: Thora

character: Fredrik Ljung

character: Madelene Ljung

character: Svea

character: Farrokh

character: Lynx / Lo

character: Helen

character: Stefan

character: Natasha

character: Klimpens pappa

character: Busschaufför Lars

character: Biobesökare

character: Premiärminglare

character: Biobesökare i kö

job: Executive Producer

job: Novel

job: Still Photographer

job: Producer

job: Director of Photography

job: Casting

job: Makeup Designer

job: Second Assistant Director

job: Third Assistant Director

title: Bert's Diary

title: Bert

title: Berti päevik

title: Het dagboek van Bert

title: Дневник Берта

title: Berts dagbog


title: Seven Days in the Woods

overview: A fragmented story of the forest as the bearer of emotions, life and dark mysticism. In short scenes, we are sucked into environments that, through the camera’s slow crawl and the intense presence of the sound, give us a sense of narrative. Something is threatening, but the story is broken. This is a disoriented horror movie or the unsorted memories from a traumatized camera.

title: Seven Days in the Woods

job: Animation

job: Director

job: Sound Designer

original_title: Sju dagar i skogen


title: Tomas Ledin: Festen Har Börjat

title: Tomas Ledin: Festen Har Börjat

overview: En unik livekonsert från Göteborg sommaren 2001. Upplev succéturnens bländade artisteri, publikens kärlek och den mäktiga allsången. En konsert från den förtrollade sommaren då 250.000 personer runt om i Skandinavien jublande sjöng med i alla sina älsklingssånger.

title: Tomas Ledin: Festen Har Börjat

job: Sound Engineer

original_title: Tomas Ledin: Festen Har Börjat


title: Efter floden

title: Efter floden

overview: Sötvatten är grunden för allt liv som vi känner det. Men det är den mest slösade naturresursen och föroreningarna är en spegling av människans tid på planeten. Vi mäter det i dricksvatten. Men det handlar om mer än så. Vatten måste finnas i alla system för att planeten ska vara i balans. I vår förbrukande livsstil förlorar vi allt mer vatten och sambandet mellan extremväder, klimatförändringar och obalans i vattnets kretslopp är uppenbart. Vi är inte varsamma med vårt viktigaste livsmedel som förvandlats till vilken vätska som helst. Vi slösar bort grunden för självaste livet.

title: Efter floden

job: Creator

original_title: Efter floden