title: Åke från Åstol

overview: On the island of Åstol, everything is peaceful and joyful. Around two hundred people live there. One of them is Åke. He works at the island's herring salting factory. The salting factory is the livelihood of the people of Åstol. One day, the owner of the salting factory, the terrible manufacturer Ivar, shows up and announces that he has sold the factory to a summer visitor who plans to tear it down and build a summer house instead. A crisis erupts on the otherwise peaceful Åstol. What will happen to the islanders if their main source of income disappears? It's a terrible thought. Åke is persuaded to start a course on the mainland, Tjörn. Tjörn is just over 10 minutes by boat from Åstol, but for Åke it becomes a nasty journey into a terrible world. The course turns out to be a computer training course, and Åke has a brainwave. He's going to sell herring over the internet!

title: Åke från Åstol

title: Åke från Åstol

overview: När hemske fabrikören Ivar säljer öns sillesalteri förstår Åke att den lyckliga tiden på Åstol är till ända. Han måste omskola sig och emigrerar till det okända ”fastlandet” – Tjörn, en tio minuters båtresa bort. Där väntar en tuff värld med gangsters, Volvobilar och sacketter. Hustrun Hulda, sonen Sigvard och öns fiskargubbar saknar Åke djupt, men plötsligt en dag återvänder han i triumf, bärandes på ett hemligt vapen med skärm och terminal. Att sälja sill i cyberspace blir Åkes framtid.

character: Åke

character: Sigvard / Farbror Stig

character: Ivar

character: Hulda

character: The teacher

character: Narrator

character: Fishing man

job: Music

original_title: Åke från Åstol

title: Ake fran Astol


title: Everyone Must Take a Bath

status: Released

overview: Alla ska bada premiered on October 4, 1997. The performance begins in the mid-1930s when Frans-Oskar Bryssel is born. After a while, the performance jumps ten years forward in time and we see him when he is 10 years old. He is then played by Per Fritzell. The plot jumps forward ten years at regular intervals until he finally gets to go swimming in the mid-1990s. Throughout the play, topics that were relevant during the era in which the play is set are depicted. For example, the 1930s depict World War II, and the 1980s depict mobile telephony.

title: Everyone Must Take a Bath

title: Alla ska bada

overview: Detta är en omtumlande resa, eller revy om man så vill, genom vår svenska 1900-tals historia. Inga förkunskaper krävs. Föreställningen har många ansikten och kryllar av dubbelroller, närmare 100 karaktärer och till och med huvudrollen som greve Frans-Oskar görs av 6 stycken olika aktörer. Greven är en energisk man vars hela liv rullas upp fram till att han som entusiastisk 60-åring sätter ihop en intensiv musikalisk revy, där han friskt blandar samtida fenomen med en yster och sent uppvaknad musikalitet. Greve Frans-Oskar vill helt enkelt att alla ska bada i hans lustiga musik, hans besynnerliga infall och påfund och så småningom också alldeles verkliga simbassäng, som han byggt under golvet i slottets största rum. Lyckliga och glada och rena och fria i kropp och tanke är det sedan meningen att alla, vid uppvaknandet efter den ödesmättade nyårsaftonen 1999, ska kunna blicka fram mot ett makalöst mycket muntrare millennium

character: 10-årige bryssel

type: Cast

character: 20-åriga Bryssel

character: 30-årige Bryssel

character: 40-årige Bryssel

character: 50-årige Bryssel

character: 60-årige Bryssel

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Lighting Technician

department: Lighting

original_title: Alla ska bada

original_language: sv


title: Stinsen Brinner

type: Poster

type: Logo

overview: Axel Hansson is burning. Burning with enthusiasm. Enthusiassm for trains. So when the decision to close down his station he keeps working and pretends that nothing has happened.

title: Stinsen Brinner

title: Stinsen Brinner

overview: Stationen läggs ned, men den av entusiasm brinnande stinsen (Anders Eriksson) struntar i det och jobbar på som om ingenting har hänt. In på stationen kommer spekulanter som alla vill ta över lokalen: pingstpastorn, pizzabagarna, bankrånarna och hembygdsföreningens ordförande. Folk ligger i säckar, väskor är itusågade och en politiker ändrar sig. Och mitt i förvirringen står en samling passagerare och väntar på sitt tåg.

job: Writer

department: Writing

original_title: Stinsen Brinner


title: Lyckad nedfrysning av Herr Moro

type: Backdrop

overview: A story about Vincent Moro, an almost invisible man that works at a refridgerator factory when USA wasn't the A-nation it is today and therefor was called USB. Vincent has been working at the factory for 20 years when he suddenly finds out that he is fired.

title: Lyckad nedfrysning av Herr Moro

title: Lyckad nedfrysning av Herr Moro

overview: Hela historien baseras på den verkliga personen Vincent Moros liv, och utspelar sig i USA innan det hunnit bli det A-land det nu är och kallas därför USB. Den handlar om den nästan osynlige Vincent Moro (Claes Eriksson) som jobbar på en kylskåpsfabrik där han putsar droppstavar. En dag kommer effektivitetsprofessorn Doktor Stillo (Anders Eriksson) och förklarar att herr Moro är ineffektiv vilket gör att direktör Karl Kloss (Peter Rangmar) måste sparka honom.

character: Vincent Moro

character: Magda Moro / Monica Moro

character: Floyd

character: Professor Ludvig Stillo / Jimmy Moro

character: Benny Friedman / Gino Toblerone

character: Sven Miller / Albert Moro

character: Direktör Karl Kloss / David Skotte

job: Producer

department: Production

original_title: Lyckad nedfrysning av Herr Moro


title: Resan som blev av

overview: A lot of journeys are never made. Some journeys are made. Some journeys shouldn't have been made. Other journeys should have been made. This journey was made. All across Sweden.

title: Resan som blev av

title: Resan som blev av

overview:
Våren 1994 vill Galenskaparna och After Shave ut på vägarna igen – och visst blir resan av!
 Sverigeturnén har premiär den 24 april i Luleå och under den följande månaden spelar de sig ner till Lund i Skåne.  Publiken strömmar till och den bjuds på en kavalkad av sketcher och sånger från tidigare scenuppsättningar, tv-serier och filmer blandat med nytt material. Einar på strutsen (Anders Eriksson) gör stor succé med den gamla favoriten Mah-Ná Mah-Ná, bossanova-kungen Astor Qvarts (Peter Rangmar) tittar in, Pål (Per Fritzell) sjunger om sin nyinköpta badboll och i slutet av föreställningen förenas alla i en sprakande hitkavalkad med Roy och Roger i spetsen.
 Resan som blev av filmas i Göteborg och visas på tv nyårsafton 1994.

original_title: Resan som blev av


title: Allt möjligt

overview: One act after another, without having anything to do with one another. Just as it should be.

title: Allt möjligt

title: Allt möjligt

overview: 38 lösryckta nummer utan någon vidare röd tråd avlöser varandra – precis som det ska vara i en klassisk revy. Nytt material blandas med pärlor från tidigare produktioner. Vi får exempelvis möta Lill Apabo (Knut Agnred) med sitt ideliga ”Ursäkta mej!” från GladPack (2000) och Mor i skutan (Claes Eriksson) från Tornado (1993) med sin korvstånkningsmaskin och påhittade gammelsvenska.  Andra akten inleds med att sånggruppen Stoppers (After Shave) sjunger sig igenom hela regeringen och halva 50-talet och blir oväntat samhällskritiska genom frågor av typen: ”Varenda sjukhus har sängbrist. Vad gör du åt det, Lars Engqvist?”.

original_title: Allt möjligt


title: Young Jönsson Gang Showing Off

overview: When their circus tickets get swiped, the Jönsson League boys hatch a plan to steal them back, but end up suspects in an even bigger crime!

title: Young Jönsson Gang Showing Off

title: Lilla Jönssonligan på styva linan

overview: Det är sommarlov i slutet av 50-talet och ett tivoli kommer till Wall-Entuna. Sickan har då givetvis en plan för hur de ska få tag på hundratals "fribiljetter". Men planen ändras då Sickan & Co stöter på tivoliartisterna Kanonkulan, Svärdslukerskan och Clownen som uppenbarligen också är ute i skumraskaffärer. Nästa morgon säkrar polisen ett antal spår – och alla spåren pekar mot Lilla Jönssonligan…

title: Die Jönsson-Bande – Charles-Ingvars neuer Plan

overview: Als sich Charles-Ingvar und seine Freunde mit dem Fabrikantensohn Morgan um Eintrittskarten für den Zirkus streiten, werden sie in einen Kunstraub verwickelt...

title: Lilla Jönssonligan 02: Lilla Jönssonligan på styva linan

title: Les Petits Jönsson 2 : Quel cirque !

overview: Lorsque leurs billets pour la fête foraine sont volés, les garçons du gang Jönsson mijotent un plan pour les récupérer, mais se retrouvent suspects d'un crime bien pire !

title: Young Jönsson Gang Showing Off

title: Gang młodego Jönssona i cyrkowy skok

overview: Kiedy ich bilety do cyrku zostają skradzione, chłopcy z Gangu Jönssona postanawiają je odzyskać, ale kończą jako podejrzani w jeszcze większym przestępstwie!

title: Ștrengarii din gașca Jönsson se dau mari

overview: Cineva le șutește biletele la circ, așa că băieții din Gașca Jönsson își fac un plan să le fure înapoi, dar ajung suspecți într-o infracțiune și mai gravă!

title: Lilla Jönssonligan på styva linan

overview: Wanneer hun circuskaartjes worden gestolen, bedenken de jongens van de Jönsson League een plan om ze terug te stelen, maar ze worden verdachten van een nog grotere misdaad!

title: Банда шкета Йонссона и Жёсткая связь

overview: Летние каникулы, конец 50-х, и в Валл-Энтуне должен открыться парк развлечений. У «Сикана», естественно, появился план, как раздобыть сотни «бесплатных» билетов. Но план изменился, когда «Сикан» и компания столкнулись с ярмарочными артистами Канонкуланом, Свярдслукерсканом и Клоуненом, которые, очевидно, тоже замешаны в сомнительных сделках. На следующее утро полиция нашла несколько зацепок, и все они привели к банде шкета Йонссона...

character: Kanonkulan

character: The clown

character: The Sword Swallower

character: Director Wall-Enberg

character: The Tivoli director

character: Charles Ingvar 'Sickan' Jönsson

character: Vanheden

character: Harry

character: Doris

character: Loket

character: The bearded lady

character: Junior

character: Biffen

character: Lillian Wall-Enberg

character: Sven-Ingvar Jönsson

character: Morfar Ellis

job: Editor

department: Editing

job: Executive Producer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Story

job: Sound

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Costume Design

title: Jönssonliiga näyttää taitonsa

title: Lilla Jönssonligan på Styva Linan

title: Olsenbanden junior på slap line

title: Die Jönssonbande 2

title: Die Jönssonbande: Charles Ingvars neuer Plan


title: 75 år med Kalle Anka

title: 75 år med Kalle Anka

overview: Fira 75 år med världens mest berömda anka.  Det är dags att fira 75 år med vår älskade Kalle Anka! Med en unik "röst", ett hetsigt temperament och ett inte alltid så korrekt upp trädande har Kalle Anka fått miljoner fans över hela världen. På denna DVD kan du njuta av de mest minnesvärda ögonblicken i 10 klassiska kortfilmer. Upplev hans debut på vita duken i Den kloka lilla hönan, hans galna försök att starta eget i ett nötskal och Kalles hundtvätt och hans vansinniga gör-det-själv projekt I Kalle som kock.  Kalle Anka möter som vanligt alla motgångar med vilda raseriutbrott och de dråpliga situationerna kommer garanterat att få dig att brista ut i skratt.  Samla hela familjen och njut av världens mest älskade anka i sitt esse, med kort stubin och allt!

title: 75 år med Kalle Anka

original_title: 75 år med Kalle Anka


title: Die Beauty

overview: Die Beauty is a surreal thriller in a feverish fairytale world. A story about friendship and alienation, family ties and kindred blood.A group of girls want something to happen. Something that will make everything change. A dead body floating down the river would be exciting. And if you wish for something hard enough...

title: Die Beauty

title: Die Beauty

overview: En un pequeño pueblo de Suecia, un grupo de chicas desean que pase algo emocionante. Un cuerpo flotando en el rio podría serlo. Una historia sobre las relaciones de amistad y de família tan visibles como invisibles.

title: Die  Beauty

overview: 一个河边小村居住着一个苦命的寡妇带着5个红发女儿。一个母亲。一个妓女。他的皮条客。一个孤独的男人。

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Du Sköna

production_countries: SE NO


title: Cyklar

overview: Cyklar is a film of a sketch show by the Swedish group Aftershave och Galenskaparna

title: Cyklar

title: Cyklar

overview: Gud börjar om med en ny skapelse, Hamlet rimmar fram sin livsångest, banlonpolon blir modern igen och en cyklist kör i fel fil. Galenskaparnas och After Shaves tredje revy har premiär på Lisebergsteatern i april 1985 och handlar helt enkelt om olika cyklar – livscyklar, herrcyklar, sångcyklar och damcyklar.

job: Orchestrator

job: Production Designer

job: Lighting Director

job: Choreographer

job: Costume Designer

job: Camera Operator

original_title: Cyklar

title: Galenskaparna & After Shave - Cyklar

country: SE


title: Träsmak

overview: A sketch show by Swedish comedy group Aftershave och Galenskaparna.

title: Träsmak

overview: Premiären ägde rum i oktober 1983 på Stenhammarsalen i Göteborg. Uppföljaren på "Skruven är lös" var baserad på radio... Ja, visst låter det knorkat men andra akten av "Träsmak" kretsar faktiskt runt en radioapparat som står på utan att någon lyssnar. Vi får se radioprogrammen utspela sig vid sidan av radioapparaten som befinner sig hos en bilreparatör. Vad GAS inte anade var att det först och främs bilreparatören som folk skulle minnas. Bilreparatören var naturligvis Roy som sedan fick en egen tv-serie tillsammans med sin bror Roger i "Macken". Ur radion hördes program som: "Lokalradion", "Radio RRKD" och "Sportradion i duschen".

title: Träsmak

job: Musician

job: Set Decoration

department: Art

job: Director

job: Writer

original_title: Träsmak

title: Träsmak

country: US


title: Skruven är lös

site: Vimeo

type: Trailer

overview: Filmed sketch show by Aftershave och Galenskaparna

title: Skruven är lös

overview: En helg i september 1982 hände något som skulle komma att förändra svensk humorhistoria. Det var premiär för en föreställning där teaterspexargruppen Galenskaparna och barbershopkvartetten After Shave för första gången uppträdde tillsammans. Idén kom till en gång när de båda grupperna möttes av en ren slump en dag med obestämt datum. För att finansiera det hela tog Anders Eriksson ut 10 000 av sina sparpengar och hyrde Stenhammarsalen i Göteborg för fyra kvällar. "Skruven är lös" fick föreställningen heta.

title: Skruven är lös

job: Administration

original_title: Skruven är lös

title: Skruven är lös


title: C Eriksson solo

overview: C Eriksson Solo is a theater act written and performed by Claes Eriksson. I this play will Claes discover the possibilities of a stage in a funny way.

title: C Eriksson solo

overview: C Eriksson Solo är en helt ny föreställning av och med Claes Eriksson. Med hjälp av nyskriven musik och nyskrivna texter och den helt nykomponerade Solorkestern under ledning av Anders Ekdahl, kommer Claes Eriksson att undersöka scenens många möjligheter på ett, som han själv säger ”ganska underhållande sätt”.

title: C Eriksson solo

character: Himself

job: Producer

original_title: C Eriksson solo

title: C Eriksson solo


title: Mitt Liv Som Uggla

title: Mitt Liv Som Uggla

overview: Dokumentär om Magnus Uggla

original_title: Mitt Liv Som Uggla


title: The Phantom Carriage

name: THE PHANTOM CARRIAGE (1921) Original Trailer - Victor Sjöström, Hilda Borgström, Tore Svennberg

site: YouTube

Three Reasons: The Phantom Carriage

type: Featurette

overview: An alcoholic, abusive ne'er-do-well is shown the error of his ways through a legend that dooms the last person to die on New Year's Eve before the clock strikes twelve to take the reins of Death's chariot and work tirelessly collecting fresh souls for the next year.

title: La Charrette fantôme

overview: La nuit de la Saint-Sylvestre, une jeune femme gravement malade tente de ramener un ivrogne dans le droit chemin.

title: The Phantom Carriage

title: 幽灵马车

overview: 故事发生在新年来临之夜，传说每年的这个夜晚，死神就会来到人间挑选一个罪孽深重的人来驾驶他的马车。这次被选到的是个抛妻弃子又嗜酒如命的流浪汉，在流浪汉由于自己的作风问题而即将被夺走生命时，一个孱弱的修女用基督之爱拯救了他

title: Il carretto fantasma

overview: Una notte di Capodanno. In punto di morte, una militante dell'Esercito della Salvezza chiede di rivedere il suo protetto David, che si sta ubriacando in un cimitero, evocando l'antica credenza del carretto fantasma e del suo cocchiere, che conduce i morti nell'aldilà: il carro passa di mano ogni notte di San Silvestro, e a guidarlo è sempre l'ultima anima che, allo scoccare della mezzanotte, sia morta in peccato. David, colpito da una bottiglia, crolla a terra. Passa il carro, e il fantasma cocchiere si ferma a esaminare il passato di David, che ripercorriamo insieme a lui. Di fronte a quei tristi ricordi, l'uomo piange, e la sua protettrice supplica il cocchiere di lasciarlo andare. Inflessibile, il fantasma con la falce lo fa risalire sul carro; ma passando davanti alla casa di David, i due vedono attraverso la finestra che la moglie di lui si sta avvelenando. David prega il cocchiere di risparmiarla: la sincerità del suo cuore fa sì che la preghiera sia esaudita.

title: La carreta fantasma

overview: Es Nochevieja. Tres borrachos evocan una leyenda según la cual si un gran pecador es la última persona que muere al terminar el año, entonces tendrá que conducir durante un año entero la Carreta Fantasma que recoge las almas de los muertos. David Holm, uno de los tres borrachos, muere cuando suena la última campanada de la medianoche...

title: Возница

overview: Канун Нового года. Трое пьяниц вспоминают легенду. Она гласит о том, что последний страшный грешник, который умрет в текущем году, должен будет целый год водить призрачную повозку, которая возит души мертвецов.

title: Der Fuhrmann des Todes

overview: In einer Silvesternacht erinnern drei Säufer an eine Legende. Diese besagt, dass die letzte Person, die im alten Jahr stirbt, vom Tod verpflichtet wird, für die Dauer des Folgejahres die Seelen der Verstorbenen in seiner Kutsche einzusammeln, bis die Bürde am Ende des Jahres auf eine neue Person übertragen wird.

title: Körkarlen

overview: Det är nyårsafton och den lilla slumsystern Edit ligger för döden i sitt hem, vårdad av sin mor och sin arbetskamrat syster Maria. Edit har en enda önskan: att få tala med David Holm innan hon dör. Motvilligt beger sig syster Maria och frälsningssoldaten Gustafsson var för sig ut att leta efter denne Holm...

title: A Carruagem Fantasma

overview: Suécia, véspera de Ano Novo. Três bêbados evocam uma lenda que afirma que se a última pessoa a morrer no ano for uma grande pecadora, ela irá guiar a carruagem fantasma que recolhe as almas dos mortos.

title: A halál kocsisa

overview: A film Sjöström művészi pályájának csúcspontja, és egy - később Ingmar Bergmanra is erősen ható - középkori legendát dolgoz fel, mely szerint a halál kocsisa csuklyával a fején, kaszával a kezében hajtja két gebe húzta szekerét, és szállítja el a halottakat egy éven keresztül. Szilveszter éjjelén azonban mindig új kocsist keres a maga helyébe, olyan embert, aki legutoljára bűnben halt meg. Julius Jaenzon operatőr az egymásra fényképezett jelenetekkel állította elő a filmbeli szellemalakokat, jelenéseket.

title: Hayalet Araba

overview: Film aynı dönemlere denk gelen Dr.Caligari gibi flashbacklerin yoğun olduğu hatta iç içe geçtiği bir film. Başrol oyuncusu David Holm'u de canlandıran donemin ünlü yönetmen ve oyuncusu Sjöström zamanın tekniğini en güzel şekilde kullanarak mükemmele yakın bir anlatımla bir kişinin iç hesaplaşmasını yansıtyor bu filmle. Yeni yılın son gecesi son ölen kisinin bir yıl boyunca ölen kişilerin ruhlarını taşıyan ölümün arabasını kullanarak geçireceği efsanesiyle yola çıkılan bu filmde içki ve kumarla vakit geçirip ailesine gerekli ilgiyi göstermeyip ikinci plana atan bir adamın karısı tarafından çocuklarıyla beraber terk edilişinin arkasından gelişen olaylar anlatılıyor.

title: Vozka smrti

overview: V takzvané zlaté éře švédského filmu v době ohraničené přibližně léty 1913 až 1923 poskytovala filmovým autorům častokrát inspiraci domácí literatura, především díla Selmy Lagerlöfové. Tak tomu bylo i v případě jejího románu Vozka smrti, který převedl na plátno Victor Sjöström. Film se proslavil působivým použitím dvojexpozice pro duchařské scény; tento postup by sice známý už v prvních letech kinematografie ( Meliés ), ale teprve Sjöström z něj vytěžil tak silnou emoci a poetičnost. Proti nesporným a trvalým hodnotám k nimž patří i bezpečné zvládnutí složitě pomocí retrospektiv vyprávěného příběhu stojí určité rysy, poplatné době, které dnes působí příliš mravokárně a křečovitě hlavně celé moralistní pojetí. Přesto není důvod odporovat švédskému historikovi Runemu Waldekranzovi, jenž napsal: Vozka smrti byl mistrovským dílem Sjöströmovým, ale znamená i vrchol švédské němé kinematografie.

title: 유령마차

overview: 새해 전날 밤, 부인에 대한 증오심으로 자기파괴적 성향을 지니게 된 다비드 홀름은 공동묘지에서 술을 마시며 저승사자에 대한 전설을 떠들다 싸움이 붙어 동료에게 살해당한다. 저승의 규칙에 따라 새로 유령마차를 끌게 된 이 남자는 지난 해의 마부에게 자신의 운명에 얽힌 두 여인의 이야기를 듣게 되는데...

title: Ajomies

overview: On uudenvuodenaatto. Kolme juoppoa saavat kuulla legendan, että viimeinen joka kuolee kuluvana vuonna joutuu kuoleman apuriksi, ajomieheksi joka noutaa kuolleiden sielut. Perustuu Selma Lagerlöfin romaaniin.

title: Призрачен екипаж

overview: В новогодишната нощ трима пияници си спомнят легенда. Според нея, починалият през тази година, ако е съгрешил много, ще управлява през цялата година Призракът, който носи душите на мъртвите. Един от тези пияници, Дейвид Холм, умира точно в полунощ...

title: A Carruagem Fantasma

overview: Um alcoólatra, abusivo e vagabundo é confrontado com seus erros através de uma lenda que condena a última pessoa a morrer na véspera de Ano Novo, antes da meia-noite, a assumir as rédeas da carruagem da Morte e trabalhar incansavelmente coletando novas almas para o ano seguinte.

title: Körkarlen

overview: In deze adaptatie van Selma Lagerlöf's boek lokken drie dronkenman-lieden op Oudejaarsavond een legende uit. Deze vertelt hen dat de laatste dode van het jaar het hele daaropvolgende jaar de Phantom Chariot moet berijden, de wagen die de ziel van de doden oppikt.

title: Furman śmierci

overview: Jest Sylwester. Trzech pijaków opowiada legendę. Legenda ta mówi o tym, że osoba która ostatnia umrze w roku kalendarzowym i na dodatek jest grzesznikiem, będzie musiała prowadzić przez cały następny rok tzw. "Wóz widmo". Jej zadaniem będzie zbieranie dusz umarłych osób... David Holm, jeden z pijaków umiera właśnie jako ostatni człowiek w roku...

title: Примарний екіпаж

overview: У переддень Нового року троє п'яниць згадують легенду. Згідно їй померлий останнім у поточному році, у разі якщо він багато грішив, буде управляти протягом усього року примарним екіпажем, який підвозить душі померлих. Один з цих п'яниць, Давід Хольм, помирає рівно опівночі...

title: 幽靈馬車

overview: 故事發生在新年來臨之夜，傳說每年的這個夜晚，死神就會來到人間挑選一個罪孽深重的人來駕駛他的馬車。這次被選到的是個拋妻棄子又嗜酒如命的流浪漢，在流浪漢由於自己的作風問題而即將被奪走生命時，一個孱弱的修女用基督之愛拯救了他

title: La carreta fantasma

overview: L’obra mestra de Victor Sjöström és aquesta adaptació de la novel·la de Selma Lagerlöf, un relat dur de pobresa i degradació en què es descriu una societat freda i implacable que empeny les seves víctimes cap a la brutalitat i la bogeria.

title: Η Άμαξα Φάντασμα

title: 幽靈馬車

overview: 故事發生在新年來臨之夜，傳説每年的這個夜晚，死神就會來到人間挑選一個罪孽深重的人來駕駛他的馬車。這次被選到的是個拋妻棄子又嗜酒如命的流浪漢，在流浪漢由於自己的作風問題而即將被奪走生命時，一個孱弱的修女用基督之愛拯救了他

title: Фантомна кола

overview: Радња је смештена у ноћ уочи Нове године и ослања се на мрачну народну легенду према којој последњи грешник који умре пре поноћи добија дужност да током целе наредне године управља аветињским кочијама које сакупљају душе мртвих. Давид Холм, тежак алкохоличар и насилни отац који је потпуно уништио своју породицу, бива смртно повређен у кавзи на гробљу баш у последњим секундама старе године. Пред њега стижу фантомна кола, а кочијаш који излази из њих је заправо Давидов некадашњи пријатељ Жорж, који је преминуо претходне године. Пре него што Давиду преда узде, Жорж га приморава да кроз низ језивих флешбекова поново погледа свој себични живот, патњу коју је нанео супрузи и пожртвованост младе болничарке Едит која је веровала у његово искупљење.

character: David Holm

character: Mrs. Holm

character: Georges

character: Sister Edit

character: Edit's Mother

character: Sister Maria

character: Gustafsson

character: David's Brother

character: Driver

character: Prison Chaplain

character: David's Companion

character: Worker

character: Worker's Wife

character: Police Constable

character: Man at the Inn (uncredited)

character: Salvation Army Meeting Attendee (uncredited)

character: Tuberculosis Patient (uncredited)

character: Salvation Army Soldier (uncredited)

character: Gambler (uncredited)

character: Waitress (uncredited)

character: (uncredited)

character: Young Man (uncredited)

job: Director of Photography

job: Novel

job: Art Direction

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Negative Cutter

job: Music Arranger

title: La carreta fantasma

title: Vozka smrti

title: Der Fuhrmann des Todes

title: Køresvenden

title: Ajomies

title: La charrette fantôme

title: A halál kocsisa

title: Il carrettiere della morte

title: Il carretto fantasma

title: Вoзница

title: Căruța fantomă

title: O Carro Fantasma

title: Furman śmierci

title: 霊魂の不滅

title: Η άμαξα φάντασμα

title: A Carruagem Fantasma

title: The Stroke of Midnight

title: Thy Soul Shall Bear Witness

title: 유령 마차

title: 유령마차

title: Hayalet Araba


title: Pure

name: Till det som är vackert - officiell trailer

overview: Katarina is 20 years old. With a troubled past in a dreary suburb, her life seems to be already set in stone - until she discovers music. Everything changes when she hears a performance of Mozart’s 'Requiem' at the Gothenburg Concert Hall that sends her reeling and opens up a beautiful new world. She feels that she has to change her life and get as far away from her ugly reality as possible. But the path she has to follow proves to be a treacherous one, filled with lies, betrayal and a dangerous liaison with the married conductor Adam. Yet Katarina is ready to do anything to gain her new identity.

title: Pure

title: Till det som är vackert

overview: När den 20-åriga Katarina snubblar över ett klipp med Mozarts Requiem på YouTube blir hon till både sin egen och omvärldens förvåning besatt av den klassiska musiken. I en önskan att skapa sig en ny identitet följer hon musiken och ljuger sig till ett jobb som receptionist i Konserthuset. Men den nya världen visar sig snart vara fylld av makthierarkier och koder som håller tillbaka den som inte gör som den blir tillsagd. Katarina, som nu har bränt alla broar bakåt, är dock fast besluten att hålla sig kvar i sitt nya liv.

title: К чему-то прекрасному

overview: Безработная девушка из неблагополучной семьи живёт у обычного парня с городских окраин. Однажды она услышала музыку Моцарта и в ней что-то изменилось. С этого момента она преображается, жизнь приобретает для неё смысл, ею овладевает жажда перемен. Она уже не может быть такой, как прежде и понимает, что в жизни есть что-то более прекрасное...

title: Till det som är vackert

overview: Katarina is 20 jaar oud en woont in een somber voorstadje van Göteborg. Ze heeft haar school niet afgemaakt en is bang dat ze net als haar alcoholische moeder zal worden. Op een dag ziet ze toevallig een YouTube filmpje met een clip van Mozart en ze is onmiddellijk in de ban van die klassieke muziek. In het concertgebouw van de stad slaagt ze erin zich te laten aanwerven als receptioniste. Adam, de dirigent, krijgt haar in het oog en hoewel hij getrouwd is, beginnen ze een relatie. Katarina is aanvankelijk in de zevende hemel, maar al vlug realiseert ze zich dat ze niet alleen haar vroegere leven op het spel zet, maar ook de nieuwe identiteit die ze zich aangemeten heeft. Ze komt terecht in een spiraal van leugens en bedrog…

title: Die innere Schönheit des Universums

overview: Die Mutter ist Alkoholikerin, der Vater ist abgehauen und der Freund ist ein Idiot. Kurzum: Katarinas Zukunft sieht nicht gerade rosig aus. Dann entdeckt sie Mozart, findet einen Job im Opernhaus und fängt eine stürmische Affäre mit dem Star-Dirigenten an. Doch als dieser sie fallen lassen will, muss er – zu spät – feststellen, dass er Katarina unterschätzt hat.

title: Pure

title: הנאהבים

overview: קתרינה, בחורה צעירה שחולמת על חיים טובים יותר, דרך יוטיוב היא מגלה את המוזיקה הקלסית, שלוקחת אותה הרחק מאימה האלכוהליסטית וחברה. כתוצאה מכך היא משיגה עבודה בתור פקידת קבלה באולם הקונצרט בגטבורג, היא פוגשת במנצח בוגר, אדם. שניהם פוצחים ברומן, אך במהרה מתברר להם כי שניהם באים מציפיות והשקפות שונות למערכת היחסים שלהם - לקתרינה, אדם מייצג שלמות אומנותית, בעוד לאדם קתרינה היא לא יותר מסטוץ זמני.

title: Pure

overview: Katarina, de 20 años, con un pasado turbulento en un triste suburbio, siente que su vida parece estar ya escrita en piedra, hasta que descubre la música. Todo cambia cuando oye una interpretación del Réquiem de Mozart en el Salón de Conciertos de Gotemburgo, abriendose un mundo nuevo y precioso para ella.

title: Pure

overview: Katarina a 20 ans et habite une sombre banlieue de Göteborg. Elle n’a pas terminé sa scolarité et redoute de finir comme sa mère. Un jour, elle tombe par hasard sur une vidéo YouTube avec une musique de Mozart et tombe immédiatement sous le charme de ce morceau. Elle parvient à se faire engager comme réceptionniste à la salle de concert de la ville. Adam, le chef d’orchestre, la remarque et, bien que celui-ci soit marié, ils entament une relation. Au début, Katarina est au septième ciel, mais elle réalise bien vite qu’elle est non seulement en train de mettre en jeu son ancienne vie, mais aussi la nouvelle identité qu’elle s’est forgée de toutes pièces. Elle se retrouve alors emportée dans une spirale de mensonges et d’imposture…

title: Milovaná

overview: Katarině je dvacet let a žije na bezútěšném městském předměstí, v němž útrpně setrvává bez jakýchkoli plánů do budoucna. Život se jí změní až ve chvíli, kdy objeví hudbu, konkrétně uslyší představení Mozartova Rekviem v Göteborgské koncertní síni. Katarina chce za každou cenu vstoupit do překrásného, zbrusu nového světa tónů a cítí, že musí co nejdál utéci od svého ošklivého života. Cesta k vnitřní svobodě je ale záludná, plná lží, zrady a nebezpečného vztahu se skladatelem Adamem. Dívka je pro získání nové identity schopna čehokoli.

title: 纯粹

overview: 第15届釜山国际电影节未来景象单元大奖得主，瑞典新秀导演Lisa Langseth一鸣惊人之作。20岁的Katarina，童年并不快乐，跟酗酒的母亲相依为命，生活并无意义，直至遇上了古典音乐，她的世界才改变过来。在偶然的机会下，Katarina接触到莫扎特的《安魂曲》。这一首乐曲深深打动了她的心灵，让Katarina下定决心，远离丑恶的现实世界，展开美丽新生活。然而，成长的路程并没有想像中容易，在充满谎言和出卖的世界，Katarina跟一名已婚的指挥家开展一段危险情缘，踏上成长之路。

title: Pura

overview: Katarina é uma jovem de 20 anos com um passado conturbado. Vivendo em um subúrbio sombrio, ela sente que sua vida não tem mais solução, até descobrir a música. Ao ouvir uma performance de Mozart durante um concerto, ela decide mudar, e começa a acreditar que existe um mundo novo, longe do subúrbio. No entanto, ela vai passar por algumas dificuldades para conseguir o que quer e uma delas é a perigosa ligação com um homem casado, Adam.

title: 퓨어

overview: 어느 날 유튜브에서 접한 모차르트의 레퀴엠이 스무 살 문제소녀 카타리나의 인생을 180도 변화시켰다. 도시 외곽의 남루한 현실에서 벗어나, 예테보리의 콘서트홀에서 새로운 삶을 시작하기로 다짐한 것. 하지만 아름다운 세계라 믿었던 그곳에는 유부남 마에스트로와의 위험한 관계, 거짓말 그리고 배신이 그녀를 기다리는데…

title: Nes tai gražu

overview: Katarinai dvidešimt. Jos veidas tyras, o sieloj jau pritrypta. Ji nekenčia motinos ir bjaurisi nykia priemiesčių buitimi. Ji negyvena. Kai į jos kasdienybę įsilieja Mocarto muzika, merginai atsiveria naujas pasaulis. Ji skamba kaip kito – tikro, išsvajoto gyvenimo pažadas. Katarina apsvaigsta nuo viltingų permainų ir atsiduoda uždraustai meilei. Trapi mergina klupdama, bet drąsiai ieško savęs.

title: 致命關係

overview: 奧斯卡小天后「古墓奇兵」艾莉西亞維坎德主演，不良少女卡特蓮娜貧困家庭注定了她悲慘的一生，但她發現了自己在古典音樂的天賦，便到樂團應徵了總機工作，樂團指揮卻覬覦她的美貌，在得到了她的肉體後，背叛開除了卡特蓮娜，卡特蓮娜相信勇氣是生命的唯一出路，決定勇敢對抗向她夢想的人生奮鬥即使犧牲生命。

title: 致命關係

overview: 奧斯卡小天後「古墓奇兵」艾莉西亞維坎德主演，不良少女卡特蓮娜貧困家庭註定了她悲慘的一生，但她發現了自己在古典音樂的天賦，便到樂團應徵了總機工作，樂團指揮卻覬覦她的美貌，在得到了她的肉體後，背叛開除了卡特蓮娜，卡特蓮娜相信勇氣是生命的唯一齣路，決定勇敢對抗向她夢想的人生奮鬥即使犧牲生命。

character: Katarina

character: Adam

character: Birgitta

character: Mattias

character: Henrik

character: Sjuksköterskan

character: Agneta

character: Cicci

character: Marissa / The head of personnel

character: Nille

character: Vaktmästare

character: Nya receptionisten

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Screenplay

job: Casting

job: Sound

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

job: Makeup Artist

original_title: Till det som är vackert

title: Чистота

country: RU

title: Milovaná

country: CZ

title: 순수소녀

country: KR

title: Till Det Som Ar Vackert


title: Drowning Ghost

overview: Three students murdered at century-old boarding school. Killer drowned himself; body never found. On 100th anniversary of killings, student researching incident vanishes, along with others, as dark presence haunts school.

title: Drowning Ghost

title: Strandvaskaren

overview: För ganska exakt ett hundra år sedan mördades tre manliga elever på Hellestads internatskola av en bonde från trakten. Efter morden dränkte sig bonden i en närbelägen sjö. Hans kropp återfanns aldrig. Generationer av elever på Hellestad har hört historien och utvecklat legenden om Strandvaskaren: den drunknades vålnad som en gång om året återvänder till Hellestad. Sara går nu på internatskolan och skriver på ett skolarbete om Strandvaskar-legenden då mystiska saker börjar hända. En elev försvinner spårlöst och Sara hittar ett nyskrivet brev från en skolkamrat som tidigare begått självmord. Samtidigt som eleverna förbereder den årliga festen för Strandvaskaren rör sig något okänt och skrämmande genom Hellestads korridorer.

title: El fantasma del lago

overview: Hace casi cien años, tres estudiantes de la Escuela Hellestad fueron brutalmente asesina-dos por un granjero del pueblo. Después de haber cometido los asesinatos, el granjero se suicidó ahogándose en un lago. Su cuerpo nunca se encontró. Años más tarde, los estudiantes de la Escuela Hellestad lo recuerdan como la leyenda del fantasma ahogado: cuenta que cada año el fantasma regresa a Hellestad. Un día, en la Escuela Hellestad ocurre otra tragedia. Rebecca, una estudiante, ha muerto al saltar desde el tejado de la escuela. El director de la escuela tiene razones para ocultar las circunstancias que conduje-ron a su muerte. Sara (Rebecka Hemse), otra estudiante, está in-vestigando sobre la leyenda del fantasma ahogado. Descubre que la hija del granjero fue violada y asesinada en su época de estu-diante en la escuela.

title: Drowning Ghost - Oscure presenze

overview: Cento anni fa, tre studenti del collegio di Hellestads furono brutalmente massacrati, l'assassino si annegò in un lago vicino e il suo corpo non fu mai ritrovato. La storia è diventata una leggenda per generazioni di studenti e una festa annuale. Sara, una studentessa, sta scrivendo un saggio basato sulla leggenda e scopre nuovi fatti dell'evento che getteranno ombre oscure sul cognome di uno dei principali beneficiari della scuola. Nella notte del centesimo anniversario i festeggiamenti vanno male, gli studenti scompaiono e qualcosa di oscuro e sconosciuto si muove nei corridoi delle scuole...

title: Drowning Ghost - Der Fluch von Hellestad

overview: 100 Jahre nach einer grauenhaften Bluttat in einer Internatsschule scheint sich der Fluch von Hellestadt zu wiederholen: Eine Schülerin stürzt sich vom Schuldach in den Tod, ein Anderer Schüler verschwindet spurlos und ausgerechnet wenige Tage vor dem Jahrestag soll Sara einen Aufsatz über die schreckliche Tat von damals verfassen. Doch mit ihren Nachforschungen bringt sie sich und ihre Freunde in tödliche Gefahr: Denn der Mörder wurde nie gefasst und der Legende nach kehrt sein rastloser Geist jedes Jahr in der Mordnacht zurück, um sich neue Opfer zu suchen.

title: A tó szelleme

overview: Száz évvel ezelőtt a hellestadi iskola három diákja brutális gyilkosság áldozata lett. A történtek után a gyilkos egy közeli tóba fulladt, de a holttestét nem találták meg. Ahogy múltak az évek, az esetből legenda és ünnepség lett. Az iskola diákja, Sara miközben a legendáról szóló esszén dolgozik, új tényeket vél felfedezni, amelyek rossz fényt vetnének az iskola bőkezű támogatójára. A századik alkalommal megrendezett ünnepség kudarcba fullad, diákok tűnnek el, és valami ismeretlen, félelemetes dolog lépked az iskola folyosóin.

title: Duch jezera

overview: Před sto lety byli brutálně zavražděni tři studenti Hellestadské školy. Vrah se pak sám utopil v blízkém jezeře a jeho tělo nebylo nikdy nalezeno. Příběh se stal legendou pro generace studentů, stejně tak jako každoroční slavností. Studentka Sara objeví při psaní eseje o této legendě další nová fakta, která vrhnou stín na jednoho z hlavních školních benefitorů. Při oslavách stého výročí se zhatí plány, studenti zmizí a něco tajemného a neznámého se začne procházet po chodbách školy...

title: Strandvaskaren

overview: Há anos coisas estranhas vem acontecendo na escola particular de Hellestad, no interior da Suécia. Um ano depois, a jovem estudante Sara decide investigar os acontecimentos. Ela descobre uma lenda que afirma que, há exatos cem anos, um camponês matou três estudantes e depois se afogou no lago. O corpo nunca foi encontrado e todos os anos ele supostamente volta e faz mais uma vítima. Enquanto outros estudantes se envolvem no mistério, o pai da garota suicida foge da penitenciária, onde cumpria pena por matar sua mulher.

title: 溺死鬼

title: Strandvaskaren

overview: For hundre år siden ble tre studenter på Hellestads private skole i Sverige drept, og den grusomme historien har siden versert i lokalmiljøet. Så begynner studenter å forsvinne igjen på mystisk vis.

title: Strandvaskaren

overview: Honderd jaar geleden werden drie leerlingen van kostschool Hellestads op brute wijze afgeslacht, de moordenaar verdronk zichzelf in een nabijgelegen meer en zijn lichaam werd nooit gevonden. Het verhaal is een legende geworden voor generaties studenten en een jaarlijks terugkerend feest. Sara, een studente, schrijft een essay gebaseerd op de legende en ontdekt nieuwe feiten over de gebeurtenis die een donkere schaduw zullen werpen op de familienaam van een van de belangrijkste begunstigden van de school. In de nacht van het honderdjarig jubileum lopen de festiviteiten mis, verdwijnen leerlingen en beweegt er iets donkers en onbekends door de gangen van de scholen...

character: Sara

character: Felix

character: Therese

character: Leo

character: Amanda

character: Måns

character: Yngve

character: Markus

character: Thomas

character: Laila

character: Professor Ek

character: Bengt

character: Anna-Lisa

character: The Father

character: Peder Weine

job: Sound Recordist

job: Costume Design

job: Producer

job: Director

job: Writer

original_title: Strandvaskaren

title: Strandvaskaren

title: El fantasma del lago

country: ES

title: Drowning Ghost - Trappola Nel Buio

country: IT


title: Ciao Bella

overview: Mustafa Moradi is aching to find a girlfriend. On the other end of the city, Linnea is desperately searching for a guy with style, courage and a burning passion.

title: Ciao Bella

title: Ciao Bella

overview: Mustafa är en sextonårig kille från Lerum. Hans högsta önskan är att bli ihop med en tjej och bli av med oskulden. Problemet är bara att alla tjejer bara vill vara hans kompis. Men så uppenbarar sig en genial idé; hans låtsas helt enkelt vara italienare. På Gothia Cup. En värld av möjligheter öppnar sig. På andra sidan stan är Linnea som längtar efter ömhet, sex och en kille med brinnande passion. Inte det lättaste att hitta hemma i Sveriges absolut fulaste och tråkigaste förort. Vem vet vad som hänt om hon inte träffat världens mest romantiska italienare, "Massimo". Men hur länge ska bluffen hålla? Och tiden är begränsad. En vecka. Ibland måste man ta sitt livs viktigaste beslut när man är sexton.

title: 你好，美女

overview: Mustafa Moradi非常想有个女友，但是他认识的女孩却只把他当普通朋友。他突然想到了一个自认为聪明的法子，就是假装成浪漫的意大利人，一个充满各种可能性的世界出现了。在城市的另一端，Linnea 也在寻在着她生命的另一半，作为生活在一个很落魄社区的瑞典女孩，这可不是一件容易的事情。可是事无“绝对”，她就这么遇上了这位浪漫的意大利青年“Massimo”……

title: Ciao bella

overview: Příjemná romantická komedie debutujícího režiséra Maniho Maserrata-Agaha se zaměřuje na švédské postoje vůči přistěhovalcům, a to prostřednictvím skvělého příběhu o mladé lásce, sexu, komplexu imigrantů z etnické odlišnosti, jejich strachu z outsiderství. Mimořádné jsou výkony v hlavních rolích, nicméně všichni mladí herci se podílejí na pocitech autentičnosti a okouzlení, jaké film vyvolává. (43rd KVIFF)

title: Ciao Bella

overview: 16-vuotias Mustafa asuu ruotsalaisessa pikkukaupungissa ja haaveilee tyttöjen suosiosta. Unelman toteutumisen esteenä on se, että kaikki tytöt haluavat olla vain hänen ystäviään. Mustafa keksii nerokkaan idean: naapurikaupungissa järjestettävän jalkapalloturnauksen edetessä, hän teeskentelee olevansa italialainen. Ruotsalaistyttöjen kiinnostus herää välittömästi, kun salaperäinen ”italialaispoika” Massimo astuu pelikentälle. Etenkin romanttisesta ja tulisesta rakkaudesta unelmoiva Linnea ihastuu eksoottiseen poikaan. Tutustuessaan Linneaan Mustafa jatkaa teeskentelyään ´Massimona”, kunnes huomaa olevansa täysin ihastunut tyttöön. Mitä syvemmälle Mustafan valheellinen tarina etenee, sitä vaikeampaa hänen on kertoa Linnealle totuutta itsestään.

title: Ciao Bella

overview: Mustafa Moradi wil graag een vriendin vinden. Aan de andere kant van de stad is Linnea wanhopig op zoek naar een man met stijl, moed en een brandende passie.

title: Čau, skaistulīt!

overview: Sešpadsmitgadīgais Mustafa par visu vairāk pasaulē vēlas atrast draudzeni. It kā ar neveiksmēm mīlas jomā nebūtu gana, viņam jāpacieš ķircināšana par viņa irāņu izcelsmi. Kopā ar skolas futbola komandu Mustafa dodas uz sacensībām Gēteborgā un nejaušības pēc kļūst par Itālijas komandas spēlētāju. Pievilcīgie un pašpārliecinātie itāļi ir visu apkārtnes meiteņu sapnis – un ar komandas biedra Enriko palīdzību Mustafa kļūst par vienu no viņiem. Stilīgais, romantiskais un kaislīgais Massimo ir daiļās Linnejas kvēlāko ilgu piepildījums. Taču, cik ilgi Mustafam izdosies šo lomu spēlēt?

character: Mustafa

character: Linnéa

character: Enrico

character: Carro

character: Babak

character: Serdar

character: Mattias Lindgren

character: Linnéa's Father

character: Johnna

character: Mustafa's Mother

character: Mustafa's Father

character: Mustafa's Uncle

job: Director of Photography

job: Sound Technical Supervisor

job: Production Design

original_title: Ciao Bella

title: Mustafa/Massimo


title: House of Angels - Third Time Lucky

name: Änglagård tredje gången gillt - Trailer HQ

overview: A lot happens in a small village in 15 years. People fall in love, get married, have kids and divorces. Some move, some die - in Yxared just like in other places. Zac, Fanny and her daughter Alice travels back to to the small village in Ostergotland. Alice makes them return - where does she come from, what are her roots? The question about who Fanny's dad is, arises once more. And Alice, who's her dad?

title: House of Angels - Third Time Lucky

title: Änglagård - Tredje gången gillt

overview: Mycket händer i ett samhälle på femton år. Människor förälskar sig, gifter sig, får barn, skiljer sig. Några flyttar, några dör – i Yxared precis som på andra ställen. Fanny, Zac och dottern Alice reser tillbaka till det lilla samhället i Västergötland. Det är Alice som får dem att återvända – var kommer hon ifrån, vilka är hennes rötter? Frågan om vem som egentligen är  Fannys pappa blir åter aktuell. Och Alice, vem är hennes pappa?

title: Englegård - Alle gode gange tre

overview:
Meget forandrer sig i en landsby på femten år. Mennesker forelsker sig, gifter sig, får børn, bliver skilt. Nogle flytter, nogle dør - i Yxared, præcis som andre steder.
 Fanny, Zac og datteren Alice rejser tilbage til den lille landsby i Västergötland. Det er Alice, der får dem til at vende tilbage - hvor kommer hun fra, hvad er hendes rødder? Spørgsmålet om, hvem der egentlig er Fannys far, bliver igen aktuelt. Og Alice, hvem er hendes far?

title: Änglagård - Alle gode ting er tre

overview: Mye kan skje i et lite samfunn i løpet av 15 år. Mennesker forelsker seg, gifter seg, noen får barn, noen skiller seg. Noen flytter og andre dør. Slikt skjer overalt, også i Yxared i Västergötland, hvor kjente og kjære venner som Fanny, Zac, Axel, Mårten og Henning lever sine liv.  I denne tredje delen av en av Sveriges mest populære filmhistorier bestemmer Fanny seg for å vende tilbake til det lille samfunnet sammen med Zac og datteren Alice. Eller - det er faktisk Alice som får Fanny og Zac til nok en gang å sette kursen mot Änglagård. Men hvor reiser de egentlig fra, og hvor er deres røtter? Spørsmålet om hvem som er Fannys virkelige far blir dessuten aktuelt på nytt, mens Alice også har spørsmål om sitt egentlige opphav …

title: Encore un bel été : Fanny et Alice

overview: Fanny et Zac reviennent à Västergötland pour la première fois en 15 ans avec Alice, la fille de Fanny, qui cherche des réponses sur ses origines et sur son père.

title: House of Angels 3: Third Time Around

title: Farma aniołów: Do trzech razy sztuka

overview: Po 15 latach Fanny powraca do Västergötlandu z Zakiem i córką Alice, która szuka odpowiedzi na pytania o historię swojej rodziny.

title: Änglagård - Tredje gången gillt

overview: In 15 jaar tijd gebeurt er veel in een klein dorp. Mensen worden verliefd, trouwen, krijgen kinderen en scheiden. Sommigen bewegen, sommigen sterven - in Yxared net als op andere plaatsen. Zac, Fanny en haar dochter Alice reizen terug naar het kleine dorpje in Östergötland. Alice laat ze terugkeren - waar komt ze vandaan, wat zijn haar roots? De vraag wie Fanny's vader is, rijst opnieuw. En Alice, wie is haar vader?

title: 天使之家-第三次幸运

overview: 15年里，一个小村庄发生了很多事情。人们恋爱，结婚，生孩子，然后离婚。一些人搬家，一些人死亡——在xared就像在其他地方一样。扎克、范妮和她的女儿爱丽丝回到了奥斯特哥特兰的小村庄。爱丽丝让他们回来了——她从哪里来，她的根在哪里？关于范妮的父亲是谁的问题再次出现。爱丽丝，她爸爸是谁？

character: Fanny Zander

character: Zac

character: Alice Zander

character: Axel Flogfält

character: Henning Collmer

character: Mårten Flogfält

character: Per-Ove Ågren

character: Eva Flogfält

character: Anki Ågren

character: Ivar Pettersson

character: Mona

character: Kristoffer

character: Vendela Flogfält

character: Måns Flogfält

character: Leia Ågren

character: Lilly Ågren

job: Location Manager

original_title: Änglagård - Tredje gången gillt

title: Änglagård 3

title: House of Angels - Third Time Lucky

title: House of Angels 3


title: PressPausePlay

PressPausePlay Official Trailer

key: MterbpYTyjM

overview: The digital revolution of the last decade has unleashed creativity and talent of people in an unprecedented way, unleashing unlimited creative opportunites. But does democratized culture mean better art, film, music and literature or is true talent instead flooded and drowned in the vast digital ocean of mass culture? Is it cultural democracy or mediocrity? This is the question addressed by PressPausePlay, a documentary film containing interviews with some of the world’s most influential creators of the digital era.

title: PressPausePlay

title: PressPausePlay

overview: Mit Press Pause Play präsentieren David Dworsky und Victor Köhle einen Film über Hoffnungen und Ängste, die sich an die Digitale Kultur knüpfen. In der rund 80-minütigen Dokumentation beleuchten die beiden dabei nicht nur negative Seiten der technologischen Entwicklung für die Branche, sondern suchen auch nach positiven Aspekten. Zu Wort kommen unter anderem der Musiker Moby, Napster-Gründer Sean Parker und Buchautor Seth Godin.

title: 프레스포즈플레이

overview: 스웨덴의 영상 에이전시 House of Radon이 제작한 디지털 혁명이 개인과 예술, 산업에 어떤 영향을 미쳤는지에 대한 인터뷰 다큐멘터리. 영화는 하나의 특정한 관점이나 화자를 두지 않고, 80여분에 걸쳐 여러 창작자와 평론가의 이야기를 쉬지 않고 들려준다. 디지털 혁명과 그 시대를 낙관하는 자, 비관하는 자, 그 안에서 활동하는 자까지. 문화적 힘을 가진 자들의 손쉬운 구호 내지는 회고를 넘어서, 말과 말의 사이를 채우는 영상을 통해 그들의 공간, 움직이는 법, 백스테이지, 준비과정, 애니메이션, 인쇄소, 프레스 공장 등 최종적인 결과물 외에는 볼 수 없었던 부분을 관찰할 수 있다.

title: 数位革命爱与恨

overview: 过去十年的数字革命以前所未有的方式释放了人们的创造力和才能，带来了无限的创作机会。但是，民主化的文化是否意味着更好的艺术、电影、音乐和文学，还是真正的才华被淹没在广阔的数字大海中？这是《按下暂停》所探讨的问题，这部纪录片采访了一些世界上最有影响力的数字时代创作者。

title: 數位革命愛與恨

overview: 過去十年的數字革命以前所未有的方式釋放了人們的創造力和才能，帶來了無限的創作機會。但是，民主化的文化是否意味着更好的藝術、電影、音樂和文學，還是真正的才華被淹沒在廣闊的數字大海中？這是《按下暫停》所探討的問題，這部紀錄片採訪了一些世界上最有影響力的數字時代創作者。

character: Self

character: Keith Harris & Orville

job: Original Music Composer

job: Production Manager

job: Graphic Designer

job: Executive Producer

title: 프레스포즈플레이

title: Press Pause Play


title: Vem spökar Alfons Åberg?

overview: Alfons knows that there are no ghosts or monsters, but if there were, they would certainly appear when you are alone and it is dark!

title: Alfons Åberg - hvad er det der spøger

overview: Alfons er en morsom lille filur. I mere end 20 år har Alfons været både børnenes og forældrenes favorit. Nu er han endelig tilbage - på DVD! Hvad er det der spøger, Alfons Åberg Der er ingen spørgelser og uhyrer til, det ved Alfons. Men hvis de nu er til, så kommer de helt sikkert når det er mørkt og man er alene! Der går tyve-Alfons Kammeraterne hvisker og peger og tisker og tror. De skulle bare lige kende sandheden. Så ville Alfons føle sig helt almindelig igen. Er du fej, Alfons Åberg? Mange børn er voldelige og slås, men ikke Alfons. Han vil ikke. Er det fejt ikke at slås - eller er det rent ud sagt modigt? Hvor er ballade-alfons? Alfons er ikke som han plejer at være. Han er stille og eftertænksom - for imorgen skal han begynde i skolen...

title: Vem spökar Alfons Åberg?

overview:
VEM SPÖKAR ALFONS ÅBERG:
 Det finns inga spöken och monster, det vet Alfons, men om det finns, så kommer de säkert när det är mörkt och när man är ensam !  DÄR GÅR TJUV-ALFONS:
 Kompisarna viskar och pekar och tycker och tror. Om bara någon enda visste sanningen. Då skulle Alfons känna sig som vanligt igen.  ÄR DU FEG ALFONS ÅBERG?
 Många barn är bråkiga och slåss, men inte Alfons. Han vill inte. Är det fegt att inte slåss - eller är det rent av modigt?  VAR ÄR BUS-ALFONS?
 Alfons är inte som vanligt. Han är tyst och fundersam - för i morgon börjar han skolan...

title: Vem spökar Alfons Åberg?

title: Hvem spøker Albert Åberg

overview: Det finnes ingen spøkelser og monstre, det vet Albert. Men hvis de finnes kommer de garantert når det er mørkt og når man er ensom!  Albert Åberg er en tyv! Alle hvisker, peker, synes og tror. Om bare noen visste sannheten. Da skulle Albert føle seg normal igjen.  Du er en feiging, Albert Åberg! Mange barn slåss og er bråkete, men ikke Albert. Han vil ikke. Er det feigt å ikke slåss, eller er det rett og slett modig?  Hvor er humøret, Albert? Albert er ikke i storform. Han er stille og tankefull - for i morgen begynner han på skolen...

character: Narrator (voice)

job: Characters

original_title: Vem spökar Alfons Åberg?


title: Raska på Alfons Åberg

title: Kom nu, Alfons Åberg

overview: Kom nu, Alfons Åberg Det er morgen og Alfons skal i børnehave. Der er bare det, at Alfons har så meget han skal nå at lave inden. Bind sløjfer, Alfons Åberg Når man har lært at binde sløjfer er det slut med rod og uorden. Alfons laver en alarmklokke for når Viktor kommer begynder rodet... Hvad sagde Alfons Åbergs far? Far siger at der skal være orden i sagerne, men når han selv har travlt, så går det som det går... Godnat, Alfons Åberg Alfons kan ikke sove. Eller er det fordi han ikke vil? Og når man ikke vil, bliver man meget opfindsom...

title: Raska på Alfons Åberg

overview: VAD SA PAPPA ÅBERGPappa säger att det skall vara ordning och reda, men när han själv har bråttom, så går det som det går ...RASKA PÅ ALFONS ÅBERGDet är morgon och Alfons Åberg skall gå till dagis. Det är bara det att Alfons har så mycket som han måste göra just då!BARA KNYT ALFONS!När man lärt sig knyta slipper man trassel och oreda. Alfons gör en alarmklocka och när Viktor kommer börjar oredan...GODNATT, ALFONS ÅBERGAlfons kan inte sova. Eller är det så att han inte vill? Och när man inte vill blir man väldigt påhittig...

title: Raska på Alfons Åberg

original_title: Raska på Alfons Åberg

title: Kom nu, Alfons Åberg


title: Alfons & Milla

overview: Alfons finds a new companion, Viktor, and Mållgan disappears. Just tie Alfons! Alfons has learned to tie knots and tangles properly.

title: Alfons Åberg - og Mille

overview: ALFONS OG MILLE Her er Alfons, han er 7 år. Det er da klart, han ikke leger med piger, eller... NOVRA, ALFONS ÅBERG Alfons far er helt væk i avisen, så han har ikke tid til at lege. Det er meget godt, for så lægger han ikke mærke til det Alfons laver... LYKKELIGE ALFONS ÅBERG Alfons og hans far sidder i hver sin stol. Julen er forbi, så det er kedligt og trist, tror de? HVEM HJÆLPER ALFONS ÅBERG? Alfons har en hemmelig ven. Desværre kan ikke lige komme, når der er mest brug for ham...

title: Alfons & Milla

title: Alfons och Milla

overview: Alfons Åberg i fyra tecknade filmer efter Gunilla Bergströms böcker.  Vem räddar Alfons Åberg?  Alfons hittar en ny kamrat, Viktor, och Mållgan försvinner.Bara knyt Alfons!Alfons har lärt sig att knyta knutar och trasslar till det ordentligt.  Lycklige Alfons Åberg  Julen är slut och allt är så tråkigt tills kompisen Viktor dyker upp.  Alfons och Milla  Alfons leker såklart inte med flickor! Utom med Milla förstås.

original_title: Alfons och Milla


title: VM-krönika 1994

overview: The summer of 1994, with the World Cup in the USA, became an enchanted Swedish football summer. Brolin, Dahlin, Ravelli and all the other bronze heroes created football fever throughout the country, and were celebrated at their homecoming by 50,000 people in Rålambshovsparken.

title: VM-krönika 1994

overview: Världsmästerskapet i fotboll spelades i USA under perioden 17 juni–17 juli 1994. Brasilien vann efter finalseger på straffsparkar mot Italien i en match som efter ordinarie speltid och förlängning slutat 0–0.

title: VM-krönika 1994

character: Self - Kommentator (archive sound)

character: Self - Speakerröst (voice)

character: Self (archive footage)

title: VM-festen 1994

title: VM-krönika 1994

title: Fotbollskrönikan VM 1994


title: Skills

overview: Kelvin is an average teenager with an extraordinary talent - parkour. After his detective father is shot, Kelvin is forced to question his moral boundaries: how far will he go for family and friends?

title: Skills

title: Aposta Radical

overview: Kelvin é um adolescente comum, fiel aos amigos, que vive em conflito com seu pai policial, e é praticante da atividade de Parkour(arte de deslocar do corpo o mais depressa possível).Quando seu pai é baleado e entra em coma , Kelvin decide encontrar o agressor. Logo, descobre sub culturas subterrâneas que vivem com suas próprias regras. Kelvin é forçado a uma violenta batalha de habilidades em um jogo de gladiadores urbanos.Um jogo que não só o obriga a usar seu talentos no parkour , mas também a enfrentar questões morais - o quão longe ele está disposto a ir pela família e amigos...

title: Parkour to Kill

overview: Kelvin est un adolescent passionné par le Parkour. Lorsque son père, policier, se retrouve plongé dans le coma suite à une mission qui tourne mal, Kelvin se lance à la recherche du responsable. Il va alors découvrir un monde clandestin et va être amené à participer à un jeu grandeur nature. Les candidats se révèlent être des spécialistes de sports extrêmes : skateboard, parkour, arts martiaux, BMX… Dans ce jeu dangereux, tous les coups sont permis !

title: Zeit der Rache - Im Namen des Vaters

overview: Kelvin unterscheidet sich im Grunde nicht von anderen Teenagern. Mit einer Ausnahme: Er besitzt ein außerordentliches Talent für Parkour. Eines Tages wird er Zeuge, wie sein Vater, ein Polizist, von zwielichtigen Typen aus der Unterwelt angeschossen wird. Nun sinnt der junge Mann auf Rache. Er will die Schuldigen auf eigene Faust ausfindig machen. Dabei taucht er in die tödliche Welt illegaler Extremsportarten ein. Doch in der Kampfarena des Untergrunds herrschen andere, knallharte Spielregeln, die Kelvin weit mehr abverlangen, als nur sportliches Können.

title: Czas zemsty

overview: Główny bohater to przeciętnym nastolatek Kelvin, który zmaga się z lojalnością wobec przyjaciół oraz konfliktami z ojcem policjantem. Jego życiową pasją jest uliczny parkour i poświęca temu każdą wolną chwilę. Kiedy ojciec zostaje postrzelony na służbie i zapada w śpiączkę, Kelvin na własną rękę rozpoczyna poszukiwania sprawcy. Poznając podziemny świat subkultury parkour i prawa jakie nimi rządzą, zmuszony jest do wzięcia udziału w brutalnej bitwie.

title: Клуб "Умения"

overview: Клуб "Умения" е широко рекламиран като място за младежи, които се справят добре с ролери, бойни изкуства, паркур и други способности. Зад него обаче се крие нещо, което Келвин ще трябва да разкрие, за да изчисти името на баща си от подозрения.

title: 必杀技

title: Aposta Radical

overview: Kelvin é um adolescente comum, fiel aos amigos, que vive em conflito com seu pai policial, e é praticante da atividade de Parkour (arte de deslocar do corpo o mais depressa possível). Quando seu pai é baleado e entra em coma, Kelvin decide encontrar o agressor. Logo, descobre sub culturas subterrâneas que vivem com suas próprias regras. Kelvin é forçado a uma violenta batalha de habilidades em um jogo de gladiadores urbanos. Um jogo que não só o obriga a usar seu talentos no parkour, mas também a enfrentar questões morais – o quão longe ele está disposto a ir pela família e amigos…

title: Skills

overview: Kelvin er en gennemsnitlig teenager med et ekstraordinært talent - parkour. Efter at hans detektivfar er skudt, er Kelvin tvunget til at stille spørgsmålstegn ved sine moralske grænser: hvor langt vil han gå for familie og venner?

title: 必殺技

character: Kelvin

character: Linda

character: Susanne

character: Stretch

character: Monk

character: Tony

character: Frank

character: Handikappad tjej på gym

character: Skäggig man med hatt

character: Pappa Robert

character: Man i bil

character: Kille vid MC

character: Man i tunnelbana

job: Editor

job: Sound

original_title: Skills


title: The Stockholm Syndrome

overview: This is the true story of the failed bank robbery-cum-hostage taking in a bank at the square Norrmalmstorg in Stockholm, in September 1973. The Stockholm Syndrome is named after this incident.

title: The Stockholm Syndrome

title: Norrmalmstorg

overview: Svensk tv-film om ett av de mest uppmärksammade kriminalfallen i Sveriges historia. I augusti 1973 rånades Kreditbanken på Norrmalmstorg av en maskerad man, beväpnad med k-pist. Han tog fyra personer som gisslan och meddelade polisen sina krav: tre miljoner kronor och att Clark Olofsson skulle föras till banken. Det gastkramande gisslandramat pågick i nästan sex dygn.

title: Das Stockholm Syndrom

overview: Am 23. August 1973 betritt ein Räuber die „Kreditbanken“ am Stockholmer Norrmalmstorg, bewaffnet mit einer Maschinenpistole. Er fordert, dass der schwerbewaffnete Häftling Clark Olofsson zusammen mit einem Fluchtwagen zur Bank gebracht wird, und drei Millionen schwedische Kronen. Das wird der Auftakt zu einem der meistbesprochenen Verbrechen in Schwedens Geschichte. Das Geiseldrama wurde auf der ganzen Welt verfolgt und war namensgebend für das „Stockholm-Syndrom“.

character: Jan-Erik Olsson

character: Clark Olofsson

character: Barbro

character: Kicki

character: Lasse

character: K-G Lönnroth

character: Sten Thunander

character: Bertil Liljeroth

character: Nisse

character: Ronny

character: Lisa

character: Hasse

job: Music

job: Casting

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Sound Mixer

job: Art Direction

original_title: Norrmalmstorg


title: The Importance of Tying Your Own Shoes

name: HUR MÅNGA LINGON FINNS DET I VÄRLDEN? - TRAILER

overview: Alex's high opinion of himself isn't backed up by reality as he is unemployed and having trouble with his girlfriend. When he finally gets a job with the local council/municipality of Hudiksvall his life is about to change. Suddenly Alex finds himself the leader of a local theatre group of people with learning difficulties. Through their work together, Alex comes to appreciate that we all have our own talents which can grow if given the opportunity and support. "The Importance of Tying Your Own Shoes" is based on the work of the Glada Hudik Theatre whose performances have met with success in Sweden and internationally since it was formed in 1996.

title: The Importance of Tying Your Own Shoes

title: Hur många lingon finns det i världen

overview: Alex är en charmerande slarver som varken tar ansvar för sig själv eller sina närmaste och hans liv är allt annat än under kontroll. Relationen till flickvännen Lisa är urusel och dessutom är han arbetslös. När så Lisa plötsligt får nog och kastar ut Alex på gatan tvingas han att söka ett jobb för sin överlevnad och plötsligt befinner han sig som assistent till ett gäng utvecklingsstörda och de får honom att steg för steg se livet med nya ögon…

title: Die Kunst, sich die Schuhe zu binden

overview: Alex hat zwar eine hohe Meinung von sich selbst, doch die Realität sieht leider anders aus: Er ist arbeitslos und seine Beziehung zu Lisa steht kurz vor dem Ende. Der einzige Job, den ihm das Arbeitsamt anbietet, ist ein Betreuerposten in einem Heim für geistig behinderte Menschen. Widerwillig nimmt er die Stelle an, lernt jedoch dann durch die gemeinsam Arbeit zu schätzen, dass jeder Mensch Talente hat, die es wert sind, gefördert zu werden. Entschlossen, ihnen ihren Auftritt im Rampenlicht zu bescheren, meldet er eine Gruppe seiner Schützlinge zu einer Casting-Show an.

title: Kolik je na světě brusinek?

overview: Alex je nenapravitelný lenoch, který se nestará ani o sebe, ani o své blízké. Jeho život je totálně neuspořádaný. Když se jeho přítelkyně Lisa konečně naštve a vyhodí ho na ulici, Alex si musí začít hledat práci, aby přežil. Než se naděje, pracuje jako asistent party lidí s mentálním hendikepem v chráněném bydlení, ve světě neměnných rutin, nekonečného vysvětlování, jak se zavazují tkaničky, a co je nejhorší, spousty unuděných bytostí. Po sérii katastrof se Alex postupně naladí na okouzlující lidi kolem sebe, kteří překypují energií, jsou plni snů, mají nečekaný talent a zbožňují zábavu. Spolu s Alexem musejí překonat spoustu nástrah a přesvědčit naštvané a úzkostné rodinné příslušníky i předsudečné okolí, než dosáhnou vysněného cíle: účasti v národní televizní show Švédsko má talent. To by bylo, aby tahle odhodlaná parta neudělala poslední tečku za nácvikem zavazování tkaniček!(oficiální text distributora)

title: Ki köti be a cipőmet?

overview: Alex megrögzött léhűtő, akiből hiányzik a felelősségérzet. Amikor a barátnőjénél elszakad a cérna, kidobja a férfit. Alex arra kényszerül, hogy munkát vállaljon. Maga sem tudja hogyan, asszisztens lesz a mentálisan sérült emberek otthonában. A katasztrófális kezdet után Alex kezdi egyre jobban megismerni a körülötte lévő embereket. Kiderül, hogy ezek a mentális sérültek is tele vannak energiával, álmokkal, vidámsággal és tehetséggel. Alex és az új barátai összefognak, hogy leküzdjék a velük szembeni előítéleteket, indulni akarnak a tehetségkutató show-ban.

title: 나의 멋진 친구들

overview: 알렉스는 연극배우이지만 존재감도 재능도 없는 반 백수신세. 결국 극단에서 쫓겨나고 여자친구에게서도 이별통보를 받는다. 지적 장애인시설에서 일하게 된 알렉스는 매일이 실수연발, 좌충우돌의 연속이지만 순수하고 특별한 재능을 가진 이들과 점차 마음을 열고 친구가 된다. 알렉스는 이들에게 폐쇄적인 생활에서 탈피해 세상 밖으로 나갈 것을 권유하지만, 자식들이 상처받을까 두려운 가족들과 지원단체의 극심한 반대에 부딪힌다. 친구들이 세상에 나가 새로운 경험을 하고 좀 더 행복해지길 바라는 알렉스는 서로의 믿음과 자신감을 바탕으로 일생 일대의 결심을 하게 되는데...

title: Tant qu'il y a des amis

overview: De retour en Suède pour aider un vieil ami, un réalisateur désabusé reprend goût à son métier en travaillant sur un film plus complexe qu'il ne l'avait imaginé.

title: Hur många lingon finns det i världen

overview: Alex' hoge dunk van zichzelf wordt niet gestaafd door de realiteit, aangezien hij werkloos is en problemen heeft met zijn vriendin. Wanneer hij eindelijk een baan krijgt bij de gemeente Hudiksvall, staat zijn leven op het punt te veranderen. Plotseling is Alex de leider van een lokale theatergroep met mensen met een verstandelijke beperking. Door hun samenwerking leert Alex dat we allemaal onze eigen talenten hebben, die kunnen groeien als we de kans en steun krijgen. "The Importance of Tieing Your Own Shoes" is gebaseerd op het werk van het Glada Hudik Theatre, waarvan de voorstellingen sinds de oprichting in 1996 zowel in Zweden als internationaal succesvol zijn.

character: Alex

character: Hanna

character: Kjell-Åke

character: Filippa

character: Ebbe

character: Katarina

character: Kristina

character: Anna-Lena

character: Peter

character: Mother of Leif

character: Mother of Katarina

character: Brother of kjell-Åke

character: Ryttmästaren

character: Laura

character: Micke

character: Anna-Lena's Boyfriend

character: Troublemaker

character: Man in a suit

character: Jury 1

character: Jury 2

character: Jury 3

character: Josefin

character: Talent Show Host

character: Leif

character: Regissör

job: Musician

job: Songs

job: Director

job: Director of Photography

job: Writer

job: Producer

job: Screenplay

title: Britt-Marie

title: Britt-Marie och evigheten

title: Hur många lingon finns det i världen?


title: Hotell Gyllene Knorren - filmen

overview: The Rantanen family and their child friendly adventures in the hotel business continues on the big screen.

title: Hotell Gyllene Knorren - filmen

title: Hotell Gyllene Knorren - filmen

overview: Familjen Rantanens hotell Gyllene Orren står helt tomt, så mamma Ritva börjar odla ekologiska grönsaker i ett försök att locka gäster. När sonen Ingos minigris Pyret bökar sönder grönsakslandet, blir både Ritva och pappa Roger arga och Ingo känner att varken han eller Pyret är uppskattade av familjen. Ingo får veta att konkurrenterna på grannhotellet ska anordna en agilitytävling, och anmäler Pyret. Prissumman skulle täcka pappa Rogers klantiga affärer och en vinst skulle göra både Ingo och Pyret till hjältar. Men det är många hinder, förutom de på tävlingsbanan, som står i Ingos och Pyrets väg. Men Ingo hoppas att den som är långsam men gör rätt, kan vinna mot den som är snabb men som gör fel.

title: Hotel Krølle på halen

overview: Familien Rantanens hotel står tomt, og mor begynder at dyrke økologiske grøntsager for at lokke gæster til. Da Ingos minigris begynder at ødelægge grøntsagsbedet, bliver både mor og far sure, og Ingo finder ud af, at hverken han eller grisen er populære i familien. Ingo får at vide, at konkurrenternne fra det andet hotel laver en agilitykonkurrence, og tilmelder grisen. Gevinsten skal hjælpe far, og sejren gøre Ingo og grisen til helte.

character: Ingo Rantanen

character: Roger Rantanen

character: Ritva Rantanen

character: Isadora Rantanen

character: Tony Grossman

character: Angelika Grossman

character: Henning Grossman

character: Jönsson

character: Amelia Grossman

character: Eva-Lena

character: Claes

character: Agaton

job: Foley Artist

job: Costume Design

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

original_title: Hotell Gyllene Knorren - filmen


title: Regretters

overview: Two men in their 60s meet for the first time and discuss their respective sex changes, and subsequent reversals.

title: Regretters

character: Orlando Fagin

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Ångrarna


title: Brink of Life

overview: This intimate chamber drama, set in a maternity ward, follows the emotional crises of three women as they grapple with motherhood.

title: Nära livet

overview: Avskalat om tre kvinnor på förlossningsavdelning. Cecilia har just fått missfall, men hon misstänker att den känslomässigt distanserade maken nog ändå inte ville ha barnet. Stina är lyckligt gift och väntar sitt första barn närsomhelst. Den ogifta Hjördis funderar på abort, när hon märker att den blivande fadern inte bryr sig.

title: En el umbral de la vida

overview: Cecilia (Ingrid Thulin) sufre una hemorragia interna cuando sólo lleva tres meses de embarazo. En la habitación del hospital conoce a Stina (Eva Dahlbeck), cuyo bebé nacerá con retraso, y a Hjördis (Bibi Andersson), que espera un hijo ilegítimo y ha intentado abortar.

title: Alle soglie della vita

overview: Tre donne si trovano nella stessa stanza di una clinica ginecologica: la prima a seguito di un aborto, le altre due, una felicemente sposata, l'altra ragazza madre, in procinto di partorire. Si instaurano tra le tre donne compagne di camerata dinamiche di solidarietà, soprattutto dopo la morte di uno dei nascituri.

title: Brink of Life

title: Au seuil de la vie

overview: Cecilia fait une fausse couche et se réveille dans une chambre d'hôpital aux côtés de Christina qui est sur le point d'accoucher. Dans le troisième lit, Hjördis est soignée pour un avortement manqué.  Il s’ensuit un huis clos entre les trois femmes qui s'interrogent sur la finalité de la vie. Cecilia voit un rapport entre la faillite de sa vie conjugale et sa fausse-couche. Cristina part vers la salle de travail, mais l'accouchement se passe mal et le bébé meurt. Quant à Hjördis, elle décide de garder son enfant et d'assumer seule sa maternité.

title: Nahe dem Leben

title: Nära livet

title: У истоков жизни

overview: Три женщины оказались в роддоме. Две из них мечтают родить ребенка, еще одна — хочет от него избавиться. Однако у жизни на все свои планы.

title: Nära livet

overview: Het verhaal over drie moeders op een verloskundige afdeling. Binnen enkele dagen vertellen zij elkaar elkaars levensverhalen en intieme gedachten. Alle drie worstelen ze met de vraag hun kind te houden of te laten adopteren.

title: Elämän kynnyksellä

title: 生命的门槛

overview: 伯格曼早期作品，讲三个孕妇在产房中的一天，剖析了她们的内心世界。影片拍得很写实，有点纪录片的味道。本片获得戛纳影展最佳导演奖，四位女主角也共同分享了戛纳影展的最佳女主角奖。

title: U progu życia

overview: Na oddziale położniczym spotykają się trzy kobiety w ciąży. Każda z nich ma inne podejście do porodu.

title: 생명에 가까이

overview: 《생명에 가까이》(스웨덴어: Nära livet, 영어: Brink of Life, 영국 개봉명: So Close to Life)는 스웨덴에서 제작된 잉그마르 베르히만 감독의 1958년 드라마 영화이다. 비비 앤더슨 등이 주연으로 출연하였다.  1958년 칸 영화제에서 잉그마르 베르히만 감독은 감독상을 받았고 비비 앤더슨, 에바 달벡, 잉그리드 툴린, 바브로 히오르트아 오나스는 여우주연상을 받았다.

title: No Limiar da Vida

overview: Três mulheres em uma maternidade revelam suas vidas e pensamentos íntimos uma à outra, quando enfrentam a opção de manter seus bebês ou oferecê-los para adoção.

title: Tres almas desnudas

title: 女はそれを待っている

title: 生命的門檻

overview: 伯格曼早期作品，講三個孕婦在產房中的一天，剖析了她們的內心世界。影片拍得很寫實，有點紀錄片的味道。本片獲得戛納影展最佳導演獎，四位女主角也共同分享了戛納影展的最佳女主角獎。

title: Tik tuvu dzīvei

character: Stina Andersson

character: Cecilia Ellius

character: Hjördis Pettersson

character: Nurse Brita

character: Anders Ellius

character: Harry Andersson

character: Dr. Nordlander

character: Counsellor Gran

character: Greta Ellius

character: Nurse (uncredited)

character: Injured Child's Father (uncredited)

character: Hjördis' Friend (uncredited)

character: Maud (uncredited)

character: Mother (uncredited)

character: Night Nurse (uncredited)

character: Mari (uncredited)

character: Dr. Larsson (uncredited)

character: Dr. Thylenius (uncredited)

character: Doctor (uncredited)

job: Short Story

job: Makeup Artist

job: Sound Designer

job: Property Master

job: Assistant Director

job: Production Manager

job: Assistant Camera

job: Location Manager

job: Medical Consultant

job: Script Supervisor

original_title: Nära livet

title: Tres almas desnudas

country: AR

title: Tres almas desnudas

country: MX

title: Alle soglie della vita

title: Au seuil de la vie

title: Közel az élethez

title: Livets under

title: No Limiar da Vida

title: O Direiro à Vida

title: So Close to Life

title: Sto katofli tis zois

title: U progu zycia

title: Op de Drempel van het Leven

title: 생명에 가까이

title: Brink of Life


title: The Searchers

overview: Jocke has grown up in one of Stockholm's rough suburbs. Nowadays he spends the daytime getting into trouble at school and going into Stockholm in the evenings and getting into even more trouble. After being sentenced to prison he meets Tony. After their release they begin a series of robberies.

title: Sökarna

overview: En film om de ungas värld skildrat ur ett ungt perspektiv. Daniel fridell och Peter Cartriers har gjort en film om en del av verkligheten som många nog helst skulle slippa se. En värld de själva växte upp i. En våldsam värld av droger, rasism, brott och död. En värld som för många ungdomar är den enda de känner till.

title: The Searchers

title: Sökarna

overview: Condenados retornam à vida do crime após a libertação da prisão.

title: Sökarna

overview: Jocke is opgegroeid in een van de ruige buitenwijken van Stockholm. Tegenwoordig brengt hij de dag door met problemen op school en 's avonds gaat hij naar Stockholm en komt hij nog meer in de problemen. Nadat hij tot gevangenisstraf is veroordeeld, ontmoet hij Tony. Na hun vrijlating beginnen ze met een reeks overvallen.

character: Joakim 'Jocke' Wahlåås

character: Ray Lopez

character: Tony

character: Gurra

character: Petra, Sara's Friend

character: Helen

character: Andy

character: Studierektorn

character: Mange

character: Sara, Jocke's sister

character: Inmate

character: Mike

character: Marcella

character: Helen's mother

character: Jocke's mother

job: Sound

job: Director of Photography

job: Producer

job: Writer

job: Director

original_title: Sökarna

title: (Sökarna)


title: Seeking Temporary Wife

overview: Fredrik is a happy man; he has a girlfriend he loves, a business running smoothely and he is going to be a father. But his happiness proves false. At a party, his girlfriend declares that she will leave him for her true love. Frederik is distraught. But his biological clock has started ticking, and his desire for a child is overwhelming. At an adoption agency he meets Milla, a woman who has also been treated unfairly by love. Could Milla be the answer to Frederik's dream?

title: Tillfällig fru sökes

overview: Fredrik är lycklig, han har en flickvän som han älskar, en korvkiosk som går bra och han ska bli pappa för första gången. Lyckan visar sig dock vara kortvarig. På en fest avslöjar flickvännen Pia att hon tänker lämna honom för sin riktiga kärlek. Fredriks värld rasar samman. Men hans biologiska klocka har börjat ticka och han längtar mer än något annat efter ett barn. Så träffar han Milla, som är hans absoluta motsats. Kan hon vara svaret på Fredriks högsta dröm?

title: Seeking Temporary Wife

title: Relation à durée déterminée

overview: Devenu soudainement célibataire, un homme tente désespérément d'augmenter ses chances de devenir père en se faisant passer pour marié auprès d'une agence d'adoption.

title: Seeking Temporary Wife

title: Żona na teraz

overview: Mężczyzna, który właśnie został singlem, chce za wszelką cenę poznać smak ojcostwa, więc obmyśla chytry plan, aby zwiększyć swoje szanse na adopcję dziecka.

character: Fredrik

character: Milla

character: Tanja

character: Kjell

character: Tomme

character: Cilla

character: Alice

character: Jan

character: Siri

character: Pia

character: Per

character: Marie

character: Samson

character: Ellen

character: Vlado

character: Janne

character: Ella

character: Ulla

character: Mette

character: Arvid

character: Jenny

character: Janine

character: Kalle

character: Arne

job: Screenplay

job: Idea

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Casting Director

job: Art Direction

job: Costume Design

title: Unlimited Stories 2


title: Speed Dating

overview: The film tells the story of speed dating addict James Van Der Bexton as he approaches his 30th birthday.

title: Speed Dating

title: Speed Dating

title: Speed Dating

overview: Wanneer hij bijna 30 wordt, raakt ruikeluiskind James in paniek omdat hij nog niks bereikt heeft in het leven. Nog steeds vol met liefdesverdriet van zijn vorige relatie, stort hij zich in het speeddaten om haar te vergeten. James heeft ook een oogje op Victoria, maar als blijkt dat zij in de drugswereld zit, gaat de politie ook achter James aan.

title: Бързи срещи

overview: Джеймс Ван дер Бекстън е наследник на милиони и се опитва да не изгуби сърцето, съзнанието и състоянието си след едно голямо любовно разочарование. Затова се впуска в серия "бързи срещи", търсейки "жената на своя живот". Струва му се, че я вижда в бара, който посещава - тя е тайнствена и странно го привлича. Джеймс решава да я проследи и да разбере повече, но попада в сериозни неприятности - жената изчезва, извършено е убийство, а той е замесен и засега е загубил само съзнание...

title: 快速约会

overview: 影片讲述一个迷恋快速约会方式的男子的故事，而他已经快30岁了..

title: Encontros a Jato

character: James Van Der Bexton

character: Susan King

character: Young Woman

character: Militant Woman

character: Doctor Birmingham

character: Microbiologist Speed Dater

character: Dan Moran

character: Leo Judge

character: Victoria Grant

character: Ger

character: Stanley

character: Basil Van Der Bexton

character: Juliet Van Der Bexton

character: Attractive Businesswoman

character: Jennifer

character: Jupiter

character: Junior Doctor

character: Dr. Jack Goldenberg

job: Editor

job: Casting

job: Production Design

job: Hairstylist

original_title: Speed Dating


title: Rika barn leka bäst

overview: Six women get fired from a bank while the director gets a huge raise.

title: Rika barn leka bäst

overview: En fräck och rolig historia om hur det kan gå när arbetslösa kvinnor startar eget. Några bankanställda kvinnor får sparken, medan deras manlige chef får höjd lön och tolv miljoner i fallskärm. Nu får det vara nog! Med goda råd av en konsult från Bryssel startar damerna eget i en mycket kvinnlig bransch… det blir helt enkelt "3 tjejer och en bordell"… och gissa vilka som blir deras första kunder!

title: Rika barn leka bäst

character: Klara

character: Yvonne

character: Lilian

character: Sissela

character: Bordellkonsulten

character: Dir. Johansson

character: Mrs. Johansson

character: Dir. Vredenvåg

character: Dir. Sallander

character: Vilhelm

character: Johansson's sekreterare

character: Socialtjänstemannen

character: Man from the dance restaurant

character: The film director

character: Gissela

character: Marianne

character: Karin

character: Lena

character: The Priest

original_title: Rika barn leka bäst


title: Paradiset

overview: Tabloid journalist Annika Bengtzon is writing about a murder in the port of Stockholm and she suspects that the Yugoslav mafia is involved. However, she also finds links to a foundation that runs a shelter for battered women, Paradiset. Looking for a good story she also meets a welfare official, Thomas, who also thinks that the foundation should be looked into. Written by Mattias Thuresson

title: Paradiset

overview: Samtidigt som hon undersöker förhållandena gällande Paradiset – en stiftelse som påstår sig värna om misshandlade kvinnor – blir Kvällspressens Annika Bengtzon uppringd av Aida, en ung bosnisk kvinna som behöver hjälp. För Aida handlar det om liv och död – för Annika Bengtzon en chans till en bra story. Annika tar Aida till Paradiset – men varken Paradiset eller Aida är vad de utger sig för att vara…

title: Paradiset

title: Paratiisi

overview: Iltapäivälehti Kvällspressenin toimittaja Annika Bengtzon tutkii salaperäistä säätiötä nimeltä "paratiisi", jonka väitetään huolehtivan pahoinpidellyistä naisista. Samanaikaisesti bosnialaisnainen Aida pyytää hänen apuaan. Aidalle panoksina ovat elämä ja kuolema - Annika Bengtzonille mahdollinen huippustoori. Annika vie Aidan Paratiisiin, mutta niin Aida kuin säätiökin osoittautuvat joksikin aivan muuksi kuin mitä väittävät...

title: Paraíso

overview: Mientras que trabaja en un reportaje sobre Paraíso - una fundación que dice proteger a mujeres maltratadas- la periodista Annika Bengtzon recibe una llamada telefónica de Aida, una joven mujer bosnia que necesita ayuda.

title: Paradise

overview: La giornalista Annika Bengtzon lavora per "Paradiset", fondazione che si occupa di donne che hanno subito abusi. Un giorno riceve una chiamata da Aida, giovane bosniaca che ha bisogno di aiuto. Annika porta Aida a Paradiset, ma nè Aida né Paradiset sono quello che sembrano.

title: Paradiset

overview: Journaliste Annika Bengtzon werkt aan een artikel over 'Paradise', een organisatie die zich inzet voor mishandelde vrouwen en ontmoet Aida, een jonge Bosnische vrouw op de vlucht voor een Servische moordenaar. Maar noch Aida noch 'Paradise' blijken te zijn wat ze zouden moeten zijn. Gaandeweg worden de twee vrouwen geconfronteerd met hun eigen verleden: verschillend maar toch gelijklopend, twee dorpsmeisjes die elkaar kruisen in de straten van Stockholm.

title: Paradiset

overview: Tabloidjournalisten Annika Bengtzon skriver om et mord i Stockholms havn, og hun har mistanke om, at den jugoslaviske mafia er involveret. Hun finder dog også forbindelser til en fond, der driver et krisecenter for voldsramte kvinder, Paradiset. I jagten på en god historie møder hun også en socialrådgiver, Thomas, som også mener, at fonden bør undersøges nærmere.

character: Annika Bengtzon

character: Aida Bogovic

character: Ratko

character: Thomas Samuelsson

character: Anders Schyman

character: Nils Langeby

character: Spiken

character: Berit Hamrin

character: Eva-Britt Qvist

character: Rebecka Björkstig

character: Anne Snapphane

character: Barbro

character: Annika's Grandma

character: Eleonor Samuelsson

character: Mia Eriksson

character: Q

character: Municipal clerk

character: Sven

character: Bosnian Paramilitary

character: Gossip journalist

job: Novel

job: Cinematography

job: Foley Artist

job: Sound Mixer

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

job: Line Producer

job: Co-Executive Producer


title: Colorado Avenue

overview: In the early 1900s, emigrant Hanna returns from Colorado to Finland. In America she was known as Dollar-Hanna, but in Finland she has to endure the Civil War and live through the prohibition. Hanna's independent spirit will guide her.

title: Colorado Avenue

overview: Det här är berättelsen om ’Dollar-Hanna’ Östmans liv och hur det kantas av förnedring, drömmar, svek och bitterhet, som bara försoning kan bota. Hanna flyttar som ung till Amerika. Där träffar hon sin stora kärlek, som senare blir skjuten i en demonstration. Dollar-Hanna återvänder till Österbotten och öppnar en livsmedelsbutik. Men hon får problem med sin mors olagliga kvacksalveri och för sin son Ottos kriminella spritsmuggling. Hannas livslånga vän Johannes Smeds, kommunalpolitikern och ägaren till traktens största gård, har också prövats av svek. Han söker vid sitt livs slut, präglat av cancersvulstens aktiva verksamhet, att hitta en väg ut ur bitterheten. Han söker försoning med sina söner Erik och Gustav, fastän Erik har dött i kriget 1918 och Gustav är hemfallen åt alkoholen.

title: Avenida Colorado

overview: Quando Hanna é uma menina, ela e sua mãe são forçadas a deixar sua ilha natal no arquipélago Bótnia após o afogamento do pai de Hanna no mar. Hanna consegue emprego na casa dos Smeds e começa a economizar para viajar à América.

title: Colorado Avenue

title: Colorado Avenue

character: Dollar-Hanna

character: Johannes Smeds

character: Otto

character: Mor Östman

character: Erik Smeds

character: Ida

character: Gammel-Smeds

character: Gustav Smeds

character: Elisabeth Smeds

character: Dåhli-Johan

character: Young Hanna

character: Young Otto

character: Young Dåhli-Johan

character: Young  Erik

character: Young Ida

character: Anna Boström

character: Vidar Boström

character: Damberg

character: Ed Ness

character: Hoxell

character: Jansén

character: Öist

character: Thodén

character: Lindroos

character: Jacobsson

character: Granfelt

character: Johansson

job: Screenplay

job: Director

job: Producer

job: Executive Producer

job: Co-Producer

job: Makeup Designer

job: Sound

job: Production Sound Mixer

job: Gaffer

job: Production Manager

job: First Assistant Camera

job: Hair Designer


title: Eva & Adam: Four Birthdays and a Fiasco

overview: Already a couple for 3 years, teenagers Eva and Adam are happy together. But when friends start joking about an impending marriage, Eva is angered and decides to dump Adam. Hurt and upset, Adam seeks comfort with Petra. But when Eva learns about Adam's new romance, she realizes she's made a mistake and sets out to win him back.

title: Eva & Adam: Four Birthdays and a Fiasco

title: Eva & Adam - vier Geburtstage und ein Fiasko

overview: Was tun, wenn das Kribbeln im Bauch nicht mehr da ist?  Eva und Adam sind seit drei Jahren fest befreundet. Auf ihrem 14. Geburtstag aber verkündet Eva, sie sei entschieden zu jung, um sich jetzt schon auf einen einzigen Jungen festzulegen. Adam fällt aus allen Wolken - lässt sich aber bald darauf schon von der kessen Petra trösten. Das gefällt Eva wiederum ganz und gar nicht. Hat sie womöglich einen Riesenfehler begangen? Drei weitere Geburtstagspartys und eine schrecklich peinliche Schulaufführung braucht Eva, um sich darüber klar zu werden, aber so einfach lässt Adam sich nicht zurückgewinnen ...

title: Eva & Adam - Fyra födelsedagar och ett fiasko

title: Eva og Adam

overview: Eva og Adam hafa verið saman í föstu í tæp þrjú ár. Þau eru næstum því altaf saman. En Eva er farin að efast um að Adam sé rétti strákurinn fyrir hana. Henni finnst hún vera að missa af svo mörgu skemmtilegu. Hvernig veit maður hvort maður er ennþá ástfanginn, þegar mann er hætt að kitla í maganum og mann svimar ekki lengur þegar maður kyssist? Eva ákveður að binda enda á sambandið. Adam verður mjög niðurdreginn en tekst þó að jafna sig. Það gleður Evu hvað Adam tekur þessu vel og allt er í lukkunnar velstandi ...  eða hvað? Eva neyðist til að hugsa málið upp á nýtt og endurskoða tilfinningar sínar þegar Adam byrjar á föstu með vinkonu hennar skömmu síðar.

title: Eva og Adam - Fire fødselsdager og en fiasko

overview: Eva och Adam har varit ihop i snart tre år. De är nästan alltid tillsammans. Men Eva har börjat fundera på om Adam verkligen är rätt kille för henne. Går hon miste om en massa roliga saker? Hur vet man att man fortfarande är kär när det slutar pirra och när kyssarna inte gör en vimmelkantig längre? Eva bestämmer sig för att göra slut. Adam blir förtvivlad men lyckas hålla huvudet kallt. Eva blir lättad över att Adam tar det så bra och allt är frid och fröjd, eller…

title: Eva og Adam - Fire fødselsdage og en fiasko

overview: Det er ikke altid let at være ung og forelsket. Eva og Adam har været sammen i snart tre år. De er næsten altid sammen, men Eva er begyndt at overveje, om Adam virkelig er den rigtige for hende. Går hun glip af en masse sjove ting? Hvordan ved man, at man stadig er forelsket, når det ikke længere pirrer i maven, og når kyssene ikke længere gør en svimmel?

overview: Al 3 jaar een koppel, tieners Eva en Adam zijn gelukkig samen. Maar wanneer vrienden grapjes beginnen te maken over een naderend huwelijk, wordt Eva boos en besluit ze Adam te dumpen. Gekwetst en overstuur zoekt Adam troost bij Petra. Maar wanneer Eva hoort over Adams nieuwe romance, realiseert ze zich dat ze een fout heeft gemaakt en wil ze hem terugwinnen.

character: Eva Strömdahl

character: Adam Kieslowski

character: Annika

character: Alexander

character: Petra

character: Tobias Strömdahl

character: Sara

character: Jonte

character: David

character: Guitar teacher

character: Marianne Strömdahl

character: Åke Strömdahl

character: Max Strömdahl

character: Charlie

character: Annikas Mother

job: Writer

job: Sound Mixer

job: Costume Design

job: Production Design

job: Casting

job: Editor

job: Director of Photography

title: Eva und Adam - Vier Geburtstage und ein Fiasko


title: Nina's Journey

overview: Nina's Journey is a feature film, but with an authentic narrator. We follow Nina and her family during six dramatic years, half of them spent in the Warsaw ghetto. The film tells the story of a young girl coming of age under extreme circumstances: Nina falls in love, goes to parties, and graduates high school - all in the Warsaw ghetto. One could say that, in these horrid times, she is almost living the life of a normal teenager. If it wasn't for the fact that all those around her are vanishing, one by one. Nina's Journey is shot in Warsaw, with Polish actors. But it is narrated by the elderly Nina Einhorn herself.

title: Nina's Journey

title: 니나의 여행

title: Ninas resa

overview: I Polen under andra världskriget får vi följa en ung flickas uppväxt under extrema omständigheter. Nina blir kär, går på fest, pluggar och tar studenten – allt i Warszawas getto. Vid krigsslutet är hon redo att läsa medicin. Man kunde nästan säga att hon, i dessa förvridna tider, lever ett vanligt tonårsliv. Om det inte vore för att alla i hennes omgivning försvinner, en efter en…

title: Podróż Niny

title: 尼娜的旅行

title: הטיול של נינה

overview: הבמאית לנה איינהורן מביאה את סיפורה האמיתי של אמה, נינה ריימיק, שהתבגרה במשך חמש שנות שהות בגטו ורשה. כל בני משפחתה נספו, אך היא הצליחה לשרוד ולעקור לשבדיה עם תום המלחמה. הדרמה העוצמתית הזו מלווה ב-voice over של ראיון עם נינה האמיתית בזקנותה, זמן קצר לפני שנפטרה, בתמונות סטילס וחומר ארכיוני.

title: Varšavské ghetto

overview:
Skutečný příběh Niny Einhornové, od jejího dětství v Polsku v roce 1930 až do smrti ve Švédsku.
 Bolestivě silný příběh záchrany mladé Niny a její rodiny, během Židovského a Polského povstání. Film začíná v bytě v polské Lodži, kde se Nina a její matka chystají na cestu do Ameriky. Končí ve stejném bytě, kam se po devíti letech vrací z Varšavy. V roce 1940 byly totiž nalákány k útěku z Lodžské ghetta v naději na útěk. Místo toho ale skončily ve varšavském ghettu. O mnoho horším, kde skoro nikdo nepřežil.

title: Ninas rejse

overview: Ninas rejse er en spillefilm, men med en autentisk fortæller. Vi følger Nina og hendes familie gennem seks dramatiske år, hvoraf halvdelen tilbragte i Warszawas ghetto. Filmen fortæller historien om en ung pige, der bliver myndig under ekstreme omstændigheder: Nina bliver forelsket, går til fester og afslutter gymnasiet - alt sammen i Warszawas ghetto. Man kan sige, at hun i disse forfærdelige tider næsten lever som en normal teenager. Hvis det ikke var fordi alle dem omkring hende forsvinder, én efter én. Nina's Journey er optaget i Warszawa med polske skuespillere. Men det er fortalt af den ældre Nina Einhorn selv.

title: Ninas resa

overview: Getto van Warschau. De film vertelt het verhaal van een jong meisje dat volwassen wordt onder extreme omstandigheden: Nina wordt verliefd, gaat naar feestjes en behaalt haar middelbareschooldiploma – allemaal in het getto van Warschau. Je zou kunnen zeggen dat ze in deze verschrikkelijke tijden bijna het leven van een normale tiener leidt. Ware het niet dat iedereen om haar heen één voor één verdwijnt. Nina's Journey is opgenomen in Warschau, met Poolse acteurs. Maar het verhaal wordt verteld door de bejaarde Nina Einhorn zelf.

character: Nina Rajmic

character: Fanny

character: Artur Rajmic

character: Rudek Rajmic

character: Zbyszek Pelikan

character: Marysia

character: Szymon

character: Zofia Pelikan (as Anna Chitro-Bergman)

character: Grandmother Rosa

character: Maryla

character: Fru Marta

character: Jasiek

character: Micia

character: Uncle Irvin

character: Fru Pola

character: Celinka

character: Narrator

job: Director

job: Special Effects

original_title: Ninas resa

title: Nina's Journey

production_countries: PL SE


title: Brenda Brave

overview: Brenda Brave gladly helps her grandmother to sell candy canes at the market square. But one day grandmother suffers from a sore leg. Brenda has to take care of the candy cane sales all by herself.

title: Kajsa Kavat

overview: Kajsa Kavat bor hos sin mormor. Mormor sa att Kajsa såg kavat ut till och med den gången när hon var bara tre månader och låg i en korg som en vacker dag blev inlämnad till mormor med besked, att varsågod och ta hand om den här ungen, för det finns ingen annan som gör det. När det hände som vi nu ska berätta om var Kajsa Kavat ännu inte fyllda sju år. Det som hände var inte ett dugg märkvärdigt. Mormor halkade mitt på köksgolvet och fördärvade sitt ena ben, märkvärdigare var det inte och sådana saker inträffar varje dag. Men betänk, att det bara var en vecka kvar till jul! Betänk alla polkagrisarna som skulle säljas på torget på den stora julmarknaden! Vem skulle göra det när mormor låg där i sin säng och inte kunde röra benet nästan utan att skrika? Det ska jag, sa Kajsa.

title: Polly hilft der Großmutter

overview: Polly und ihre Oma sind froh einander zu haben. Gemeinsam gehen sie auf den Markt um die Bonbons, die Pollys Oma herstellt, zu verkaufen. Eines Tages bricht sich Pollys Oma ein Bein und kann nicht mehr für Pollys und ihren Lebensunterhalt sorgen. Polly springt ein, versorgt ihre Oma, hält die Wohnung sauber und verkauft die Bonbons auf dem Markt.

title: Brenda Brave

title: Nebojácná Kajsa

overview: Kajsa ráda chodí s babičkou na náměstí prodávat cukrovinky. Jednoho dne však babička nemůže na nohy. A tak si musí Kajsa s prodejem lízátek poradit sama.

title: Šikovná Kajsa

overview: Kajsa rada chodí so svojou babičkou na námestie predávať sladkosti. Jedného dňa sa však babička nemôže postaviť na nohy. A tak musí Kajsa zvládnuť predaj lízaniek sama.

character: Kajsa

character: Mormor

character: Mrs Larsson

character: Mrs Boman

character: Market Woman

character: Adrian

original_title: Kajsa Kavat

title: Brenda Brave

country: GB


title: Tips from Bertil

overview: Tips from Bertil is a collection of sketches featuring Robert Gustafsson that have never been released before! Includes sketches such as:  - Classe Ekman report  - Bertil orders a Christmas tree, stuffs himself with sausage and drinks mulled wine  - Sumō wrestling  - Stefan on the Swedish national ski team  - The clean kitchen  - Bonus material

title: Tips from Bertil

title: Tips Fra Bertil

overview: Tips fra Bertil er en samling sketsjer med Robert Gustafsson som ikke har vært utgitt tidligere!Inneholder bl.a. skjetsjene:-Classe Ekman reportasje-Bertil ordner med juletre, stapper pølse og drikker gløgg-Sumobryting-Stefan om det svenske skilandslaget-Det rene kjøkkenet-Bonusmaterial

character: Bertil

original_title: Tips från Bertil

title: Tips fra Bertil

country: NO


title: Var inte rädd, Långa Farbrorn

overview: Little Anna and Tall Uncle are going to watch a movie. She wants to see her five favorite movies with the ghost Laban and his friends. Tall Uncle is afraid of ghosts and doesn't dare to watch the movies even though Little Anna says they aren't scary. Tall Uncle finally understands that the movies aren't scary and then dares to go see them.

title: Pikku kummitus Lapanen ja setä Riukuliini

overview: Pikku-Anna ja setä Riukuliini aikovat katsoa elokuvia. Pikku-Anna haluaa nähdä viisi suosikkielokuvaansa Lapasesta ja hänen ystävistään. Koska setä Riukuliini pelkää kummituksia, hän ei uskalla katsoa elokuvia, vaikka Pikku-Anna sanoo että ne eivät ole ollenkaan pelottavia.

title: Var inte rädd, Långa Farbrorn

overview: Lilla Anna och Långa farbrorn ska titta på film. Hon vill se sina fem favoritfilmer med spöket Laban och hans vänner. Långa farbrorn är rädd för spöken och vågar inte se filmerna även om Lilla Anna säger att de inte är otäcka. Långa Farbrorn förstår till slut att filmerna inte är otäcka och vågar då sig fram för att se dom.

title: Var inte rädd, Långa Farbrorn

job: Characters

job: Producer

job: Original Music Composer

original_title: Var inte rädd, Långa Farbrorn


title: Lilla Spöket Laban: Världens snällaste spöke

overview: Laban and Bus are playing soccer. Laban is the goalkeeper. A hard shot from Bus flies past Laban and into the darkest tower. Ouch! Laban has to retrieve it. He is so afraid of the dark. Inside the tower, something whizzes by and Laban lets out a terrible scream as he rushes out. On his head is a small furry bundle. Bus carefully removes it and places the little tangled bundle in Laban's hands. It slowly unfolds itself. It's a baby bat! Taking care of a little bat isn't so easy; no matter what they do, the little creature doesn't look very happy. But then they come up with something they have to try, even though it means staying out in the middle of the night.

overview: I slottet Godmorgonsol bor lilla spöket Laban och hans familj. Laban är inte riktigt som andra spöken, han är nämligen rädd för mörker. Han är världens snällaste spöke vilket inte är lätt när man ska skrämmas och vara läskig. Laban vill ju så gärna, och han gör sitt bästa för att kunna spöka lika bra som pappa, mamma och lillasyster Labolina.

title: Laban i Labolina

overview: Els protagonistes d’aquesta tendra pel·lícula d’animació sueca aprenen a conviure i a experimentar amb les emocions. Laban és un fantasma que, en lloc d’espantar la gent, té por de la foscor! El film, doblat al català, s’exhibeix també amb subtítols, per fomentar la lectura i fer-lo accessible a infants amb dificultats auditives.

character: Berättare

job: Book

job: Executive Producer


title: Hassel - Beskyddarna

overview: The criminal police is investigating a criminal gang blackmailing restaurant owners.

title: Hassel - Beskyddarna

overview: "Betala för beskydd" eller du råkar väldigt illa ut! Kriminalinspektör Roland Hassel möter en brutal och hänsynslös brottslighet.

title: Hassel - Beskyddarna

character: Roland Hassel

character: Simon Palm

character: Georg Cornell

character: Virena, Hassel's girlfriend

character: Tore Mattsson

character: Ruda

character: Nadja Palm

character: Saga Sjöder

character: Enrico Marelli

character: Walter Ljunggren

character: Sten Sjöder

character: Sune Bengtsson

character: Pelle Pettersson

character: Laila Sjöder

character: Pekka the chef

character: David Sjöder

character: Ole Ring

character: Car salesman

character: "Hjortfot", criminal detective

character: "Falköga", criminal detective

character: Erik

character: Kling, man leaving apartment building

character: Doctor

character: Maitre d'

job: Screenplay

job: Novel

job: Sound

job: Makeup Artist

original_title: Hassel - Beskyddarna

title: Hassel - Beskyddarna


title: Hassel - Botgörarna

overview: Roland Hassel gets involved in a tangle of lies, betrayal and industrial espionage.

title: Hassel - Botgörarna

overview: En forskare på ett större läkemedelsbolag, Angila Medical AB, försvinner spårlöst under mystiska omständigheter - och med honom underlaget till ett nytt och revolutionerande läkemedel. Bo Laurin, f.d. polis och nu säkerhetschef på Angila, påstår sig ha sett forskaren tillsammans med en känd våldsman några veckor innan försvinnandet. Innan den oväntade upplösningen kan skönjas måste Hassel och hans kollegor ta sig igenom en härva av lögner, förödande svartsjuka, japanskt industrispionage...och mord.

title: Hassel - Botgörarna

character: Roland Hassel

character: Simon Palm

character: Ruda

character: Virena

character: Bo Laurin

character: Erika Wass

character: Fred Melinder

character: Henrik Norrblom

character: Oredson

character: Göran Aigner

character: Gunnel Haninger

character: Tord Haninger

character: Åhlin

character: Åsa Norén

job: Writer

job: Assistant Director

original_title: Hassel - Botgörarna

title: Hassel - Botgörarna