title: Abuk Sabuk Bir Film

overview: A misunderstood villager seeks remedy to protect his late father's settlement in post-modern times, when all of his wicked and proud neighbors lay a snare under each other. The villager soon finds himself trapped in a sociopathic crisis.

title: Abuk Sabuk Bir Film

overview: Yıllar önce zengin bir Almanı donmaktan kurtarmıştır. Hayatını kurtardığı bu kişi, yaptığı bu iyilikten ötürü Âdemoğlu'na büyük bir miras bırakır. Âdemoğlu, artık ülkenin en zengin adamlarındandır; ancak yüzü yine de gülmez. Bu durum basının ilgisini çeker ve bir yarışma düzenlenir.

title: Abuk Sabuk Bir Film

character: Ademoğlu Ali

character: Bingül

character: Murat

character: Burcu

character: Koruma Bir Numara

character: Danışman Kutay

character: Deli Bekir

character: Yıldız

character: Kendisi

character: Muhtar Veli Emmi

character: Muhtarın Kızı

character: İdris

character: Figüran

character: Televizyon İzleyen Adam

character: Ademoğlu'nu Güldürmeye Çalışan Adam

character: Murat İlker (Ses)

character: Sami Hazinses (Ses)

job: Lighting Technician

job: Cinematography

original_title: Abuk Sabuk Bir Film

title: Abuk Sabuk 1 Film


title: Torment

type: Backdrop

status: Released

overview: While Elif is pregnant, she receives a blow to her stomach, and the baby remains paralyzed because the baby's food cord is damaged. When she cannot heal her baby in the village, she comes to Istanbul and tries to get to know the city and the people in it.

title: Torment

title: Azap

overview: Elif'in hamile olduğu sırada karınına aldığı darbe, çocuğun hasta doğmasına neden olur. Felç olan bebeği ile ilgilenen Elif, bu sırada kocasının ölümü ile iyice sarsılır. Çocuğunun tedavisi için çabalayan Elif, köyde bir çözüm bulamayınca İstanbul'a gitmeye karar verir. Bilmediği bir şehirde çocuğunu iyileştirmek için çabalayan Elif aynı zamanda hayatta kalabilmek için uğraşır.

character: Elif

type: Cast

character: Vedat

character: Hemşire

job: Music

department: Sound

type: Crew

job: Producer

department: Production

job: Writer

department: Writing

job: Director

department: Directing

job: Story

job: Director of Photography

department: Camera

job: Assistant Director

original_title: Azap

original_language: tr


title: 'Year Zero' OFFF Festival Main Titles 2011

overview: Sıfır Yılı - Barselona Festivali 2011


title: Baldız

overview: The tragicomic story of a man marrying the wrong girl.

title: Baldız

overview: Hasan (Kadir İnanır) Almanya'ya çalışmaya gitmiş, orta halli bir ailenin en büyük çocuğudur. Yurda döndüğünde onu bir sürpriz beklemektedir. Babası (Zeki Alpan) yörenin zengin efendisi Şükrü Arnamus (Ali Şen) ile Hasan'ın haberi olmadan söz kesmiş ve kızını gelin olarak almaya söz vermiştir. Hasan ilk başta karşı çıkar, fakat Naciye'yi Müjde Ar) görünce onu evleneceği kız zannedip razı olur. Ama bir akşam yenen yemekte aslında Naciye'nin baldızı olduğunu onun yerine ablası (Oya Öge) ile nişanlı olduğunu anlayınca şoke olur. Bu işten nasıl sıyrılacağı düşünürken Naciye'ye yakınlaşmaktan da kendini alamaz ve gidilen bir piknikte olanlar olur.

title: Baldız

character: Hasan Terbasan

character: Naciye Arnamus

character: Sükrü Arnamus

character: Riza

character: Kahveci

job: Editor

department: Editing

original_title: Baldız


title: Hayati Tehlike

type: Poster

overview: Hayati is a beloved baker who bakes bread and other baked goods at his bakery, which he has named Hayatinin Yeri (The Place of Life). However, while leading an ordinary life in his father's legacy bakery, he gets into big trouble for refusing to pay protection money to the mafia. Just as guns start firing, the situation escalates further when his milk brother Utku intervenes. For Utku is a police officer conducting a special operation while keeping his identity hidden. Hayati takes over the operation to repay his debt to Utku, but it's only a matter of time before he messes up this highly confidential and delicate process!

title: Hayati Tehlike

overview: Hayati, Hayatinin Yeri adını verdiği fırınında ekmek ve türevleri pişiren, müşterilerinin sevdiği bir fırıncıdır. Fakat baba yadigârı fırınında sıradan bir hayat sürerken, mafyaya haraç vermemek için kafa tutmasıyla başına büyük bela sarar. Tam silahların konuştuğu sırada süt kardeşi Utku'nun araya girmesiyle olaylar daha da büyür. Zira Utku kimliğini saklayarak, özel bir operasyon yürüten bir polistir. Hayati, Utku'ya olan borcunu ödemek için operasyonu devralır ama çok gizli ve dikkatli yürütülmesi gereken bu süreci eline yüzüne bulaştırması an meselesidir!

title: Hayati Tehlike

character: Hayati

character: Akif

character: Muhterem

character: Linda

original_title: Hayati Tehlike


title: The Sacrifice

type: Logo

overview: After being released from prison, Müslüm will fulfill his dedication and sacrifice his 2.5-month-old son to God by cutting the throat of him.

title: Adak

overview: Yoksul Müslüm sevdiği kızı, Gülbahar'ı kaçırır ve iki sevgili evlenip küçük bir kasabaya taşınırlar. Geçim sıkıntısı çeken çift için yaşamak günden güne zorlaşmaktadır. Bir süre sonra iyice sıkıntıya düşen Müslüm, daha fazla para kazanabilmek için başka bir şehre işçi olarak gider. Burada birlikte çalıştığı toprak işçilerinden birinin altını çalınır ve bir talihsizlik sonucunda suçlu bulunan Müslüm hapse düşer. İnançlı ve dini değerlerine bağlı bir adam olan Müslüm bu dertten başını kurtarabilmek için Tanrı'ya adak adar. Eğer ki suçlu olmadığı tespit edilirse ilk doğacak çocuğunu kurban edecektir. Nitekim gerçek suçlu ortaya çıkar ve Müslüm köyüne geri döner. Burada karısını hamile bulan çaresiz adam adak sözünü hatırlar...

title: The Sacrifice

title: Adak

overview: Nadat hij uit de gevangenis is vrijgelaten, zal Müslüm zijn toewijding vervullen en zijn 2,5 maanden oude zoon aan God opofferen door hem de keel door te snijden.

character: Mümin

character: Gülbahar

character: Mümin in arkadaşı

character: Beşir, Gülbahar'ın babası

character: Psikolog

character: Hakim

character: Memur

character: Köylü

character: İşçi

character: İmam

character: Savcı

character: Narrator (Anlatıcı)

character: Tarık Akan (voice)

character: Yaman Okay (voice)

character: Murat Tok (voice)

character: Garibe Gündem (voice)

original_title: Adak

title: The Sacrifice

country: US


title: Bir Avuç Cennet

overview: The story of a family who moved from a village to Istanbul with two children in order to live a better life, but ended up living in an abandoned bus due to poverty and lack of accommodation.

title: Bir Avuç Cennet

overview: Daha iyi bir hayat sürebilmek için iki çocukla köyden İstanbul'a gelmiş, parasızlıktan ve kalacak yerlerinin olmayışından dolayı terk edilmiş bir otobüste yaşamaya çalışan bir ailenin öyküsü anlatılıyor.

title: Bir Avuç Cennet

character: Kamil

character: Emine

character: Cevat

character: Sedef

character: Tarık Akan "Kamil" (voice)

job: Production Manager

original_title: Bir Avuç Cennet

title: En handfull paradis

country: SE

title: Eine Handvoll Paradies

country: DE

title: A Handful of Paradise


title: Aile Kadını

title: Aile Kadını

overview: Eşi ve çocuğuyla mutlu olan bir kadının karşısına çıkan eski aşkıyla yaşadığı olaylar anlatılır. Pınar, tanınmış bir gazeteci olan Mehmet’in eşidir. Eşine de oldukça bağlıdır. Pınar’ın hayatında her şey normal giderken bir anda esrarengiz telefonlar almaya başlar. Bir süre sonra telefonları edenin eski aşkı Emir olduğunu öğrenir. Saplantılı biri olan Emir’in tek istediği Pınar’ı yeniden elde etmektir. Emir'in bu arzusu, Pınar ve ailesi için zor günlerin başlangıcı olacaktır.

title: Aile Kadını

job: Sound

original_title: Aile Kadını


title: Dark Cloud

overview: While fathers usually guide their sons through life crises, things go the other way around in this independent comedy-drama from Turkey. Adnan (Reha Özcan) has been a widower for nearly five years, but he acts as if his wife passed only a few weeks ago; he's been trapped in a deep funk for years and has become emotionally unavailable to his teenage son Burak (Kamer Celenk). Adnan doesn't fare much better with the rest of the world, and a long series of screw-ups leads to him losing his job as a parking lot attendant and being named in a lawsuit. While Burak has already moved out of the house and is living with sympathetic relatives, he decides he needs his father back and sets out to free Adnan from his doldrums, though that's more easily said than done

title: Bahtı Kara

overview: Adnan gerçek bir kaybeden, kötü bir babadır. Karısı Gül'ü seneler evvel kaybetmiştir. Hiçbir işinde dikil tutturamamıştır. Oğlu Burak henüz lise son sınıftadır ve ona iyi bir örnek olamadığı da ortadadır. Önceden Burak, babasının esirgediği aile şefkatini dayısı Can, yengesi Deniz ve kuzeni Berk'ten oluşan çekirdek ailede arasa da gerçek bir ailenin eksikliği tüm davranışlarında hissedilir. Başına gelen çeşitli komik kazalar ve aksiliklerle günden güne dibe vuran Adnan ise, oğlunun kendisinden hızla uzaklaştığını görse de buna karşı bir şey yapacak bir durumu yoktur. Kapılar bir bir yüzüne kapandıkça, hayatta kendisini önemli hissettiren tek insan olan eski karısı Gül'le geçirdiği mutlu günlerin özlemini daha çok hissetmeye başlar. Ne var ki, Adnan'ı bu özlemin yarattığı çaresizlik hissinden kurtaracak şey geçmiş güzel günler değil, oğlu Buraök'ın son anda ona uzatacağı el ve gelecek umudu olacaktır.

title: Dark Cloud

title: შავი ღრუბელი

overview: ადნანის ისტორია, შუახნის მამაკაცის, რომელიც ცოლის გარდაცვალების შემდეგ გონს ვერ მოდის და მისი თინეიჯერი შვილის, რომელსაც მამა სჭირდება. მამის გამუდმებულ სევდას გაქცეული ბურაკი სახლში სითბოს პოულობს ბიძა კანთან და დეიდა დენიზთან ბიძაშვილთან და მეგობრებთან ერთად. ისინი ძალიან ღელავენ ძმისშვილის მომავალზე და ყველანაირად ცდილობენ მისი ყოველდღიური მოთხოვნილებების დაკმაყოფილებას.

character: Man at the water-logged house

character: Dönerci

character: Ezgi

original_title: Bahtı Kara


title: Heaven

overview: Two mental patients bond in an imaginary heaven where nothing bad can ever happen, only to realize that being cured of their condition would mean accepting the harsh realities of life. He lives in a mental hospital, but escapes to his own private heaven to spend his days with his dead mother. She was a deeply disturbed woman who turned her back on reality following a traumatic experience. When they meet in heaven, they are happy. Now, a doctor has appeared in heaven claiming to possess the cure that could restore normalcy to their lives. But what's normal about a world with so much pain, and why would they ever want to return to a world with nothing to offer them but heartache and misery?

title: Heaven

title: Cennet

overview: "Onun adı A, Can değil sadece A." Can 29 yaşında Atipik psikoz ve düşük zekasına rağmen büyük hayal gücüne sahip bir adam. Yaygın tanımıyla geri zekalı. 7 yaşında annesi öldüğünde yaşadığı travma sonucu annesinin hayaliyle yaşamaya başlamış ve annesi dışında kimseyle iletişime giremediği bir çocukluk geçirmiş. Bu yüzden kendine ait bir cennet yaratmış. Ve bir gün cennetinde tek başına değil güzel bir kızında ona eşlik ettiğini fark eder. Bu hikaye, kendi kurduğu cennetinden çıkarılıp yalancı bir cennette, akıllı bir yetişkin olabilme şansı verilmiş bir çocuğun hikayesi. Ya da bu masal ile gerçeğin hikayesi.

character: Can

character: Kız

character: Tuba

character: Anne

character: Baba

character: Dr. Ahmet

character: Dr. Burak

character: Koca

character: Heyet Başkanı

character: Yaşlı Adam

character: Ayşe

character: Tolga

job: Gaffer

department: Lighting

job: Art Direction

department: Art

original_title: Cennet

title: The Heaven


title: Tatlı Şeyler

title: Tatlı Şeyler

overview: İki modacı arkadaş; defilelerine yetişme telaşıyla yola çıkmaları sırasında, arabalarında sevimli mi sevimli bir bebekle beraber para dolu bir çanta bulurlar. Bu andan itibaren, yolculuğun seyri hem bebeğin ailesi hem de onları kovalayan mafya ile birlikte belalı bir şekilde değişecektir. Sürprizlerle dolu “Tatlı Şeyler” seyirciyi de komik, heyecanlı ve duygusal bir yol hikayesinin içine sürükler.

title: Tatlı Şeyler

title: Tatlı Şeyler

title: Tatlı Şeyler

character: Ercan

character: Sönmez Abla

character: Borçlu Adam

character: Textile Boss 2

original_title: Tatlı Şeyler


title: Osman Killed Me

overview: After the death of a wealhty man, family members are gather in the mansion to receive the hereditary share. The police enters the circuit after some mysterious deaths in the mansion.

title: Beni Osman Öldürdü

overview: Vahap Bey, oğullarına ve akrabalarına bıraktığı vasiyette bir oğlu olduğunu açıklar. Babasının mirasını almak için geldiği köşkte kardeşleri onu öldürmeye karar verirler. Bu sırada Osman’ın işlediği söylenen cinayetler başlar. Köşkte dolaşan maskeli katili bulmak için polis devreye girer. Daha sonra ortaya çıkan maskeli katilin gerçek kimliği ise herkesi şaşırtacaktır.

title: Osman Killed Me

character: Türkan

character: Filinta Osman

character: Oya

character: Tayfur

character: Hulusi

character: Ahmet

character: Vahap Çok

character: Muhittin Erman

character: İsmail Hakkı

character: Sadettin

character: Necmettin İşbilir

character: Avukat Ali Boş

character: Nebahat

character: Leyla

character: Sabahat

character: Necla

original_title: Beni Osman Öldürdü


title: Hababam Taburu

title: Hababam Taburu

overview: Temel Reis ve tayfaları mal almak için gemiyle Libya’ya gitmektedir. Tayfalar bir plân yapıp önce Kazablanka’ya gitmeye karar verirler. Reis’ten habersiz geminin rotasını değiştirirler. Ancak hesapta bir yanlışlık olmuştur. Gemi, Fas yerine o gün darbeyle yönetimi değişen Umumba sınırlarına ulaşmıştır. Darbe lideri, ülke sınırları içindeki gemilere el koyduğunu ilân eder. Tüm erkekler de askere alınacaktır. Karasularına giren Türk gemisini fark eden Umumba devlet başkanı, ayağına gelen fırsatı kaçırmaz.

title: Hababam Taburu

character: Temel

character: Hemşire

original_title: Hababam Taburu


title: Nereden Çıktı Bu Velet

title: Nereden Çıktı Bu Velet

overview: Zeki ve Metin aynı evi paylaşan iki arkadaştır. Bir gün evlerine giderken bir çocuk bulurlar. Önceleri ondan kaçmak isteseler de dayanamaz eve alırlar. Çevreden gizleyerek çocuğa bakmaya başlarlar. Ancak çocuk ikilinin hayatını değiştirecektir.

title: Nereden Çıktı Bu Velet

character: Zeki

character: Metin

character: Hale

character: Filiz

character: Osman

character: Patron

character: Süpürgeli Naciye

character: Köfteci Rıza

character: Fethi

character: Osman'ın Dedesi

job: Original Music Composer

original_title: Nereden Çıktı Bu Velet


title: İntikam Alevi

overview: Seeking justice of a man who went to jail after his friends blamed him.

title: İntikam Alevi

overview: Ekrem mahallesinde delikanlılığı ile meşhur bir kamyon şoförüdür. Yakın arkadaşlarından Hikmet ile aynı yerde çalışmaktadır. Hikmet bir kadın meselesi yüzünden Ekrem’e düşman olur. Bir gün Hikmet patronunu öldürür ve tüm parasını alır. Kurduğu tuzak ile suç Ekrem’e kalır. Hapishaneye giren Ekrem iki yıl sonra firar eder. Polisin takibi altındaki Ekrem, gerçek suçluları ortaya çıkarmak için çalışır.

title: İntikam Alevi

character: Ekrem

character: Hikmet

character: Hüseyin Gökmen

character: Police commissioner Fehmi

character: Suzan

character: Singer

character: Fisherman Ali

character: Nasuhi (Necla's father)

character: Policeman

character: Necla's mother

character: Huriye

character: Burhan (Ekrem's brother)

original_title: İntikam Alevi


title: Karakolda Ayna Var

title: Karakolda Ayna Var

overview: Ferhunde, polis akademisini başarıyla bitirmiştir. Bu yüzden önemli bir cinayet dosyasında görevlendirilir. Kimlik değiştirerek suçun işlendiği mahalleye yerleşir. Ancak suçluları bulmaya çalışırken başından birçok olay geçecektir.

title: Karakolda Ayna Var

character: Demirçiçek / Ferhunde / Mualla

character: Taş kasaplı Necati

character: Raziye

character: Polis Amiri

character: Gazete Patronu

original_title: Karakolda Ayna Var


title: Istanbul Give Me Your Hand

overview: Kemal and Cebbar, who dream of going to Istanbul, sell their shops in Adana. Kemal comes to Istanbul to get the shop money. Here she meets A Decel and there is a rapprochement between them. Meanwhile, he finds out that Cebbar has to come to get the money. Arriving in Istanbul the next day, Cebbar admits that the money is not for the shop, but because he is an informant. Kemal, who understands that they are in trouble, will try to get out of this situation while taking care of Aysel on the one hand.

title: Ver Elini İstanbul

overview: İstanbul'a gitme hayali kuran Kemal ile Cebbar, Adana'daki dükkânlarını satarlar. Kemal, dükkân parasını almak için İstanbul'a gelir. Burada Aysel ile tanışır ve aralarında bir yakınlaşma olur. Bu sırada parayı alması için Cebbar'ın gelmesi gerektiğini öğrenir. Ertesi gün İstanbul'a gelen Cebbar, paranın dükkân için değil muhbirlik yaptığı için olduğunu itiraf eder. Başlarının belaya girdiğini anlayan Kemal, bir yandan Aysel'le ilgilenirken bir yandan da bu durumdan kurtulmaya çalışacaktır.

title: Istanbul Give Me Your Hand

title: Ver Elini İstanbul

character: Yirmibir Kemal

character: Aysel

character: Türkan

character: Hınzır

job: Set Decoration

job: Screenplay

job: Editorial Services

job: Decorator

job: Assistant Camera

department: Crew

job: Assistant Set Decoration

original_title: Ver Elini İstanbul

title: Ver Elini İstanbul

country: TR


title: Yaban Gülü

title: Yaban Gülü

overview: Çalıkuşu ile Fahri’nin aşk öyküsünü konu alır. Çalıkuşu, çocuk yaşta ailesini kaybedince halalarının yanına yerleşir. Burada kuzeni Fahri ile birlikte büyür. Gençlik çağına geldiklerinde Çalıkuşu ve Fahri evlenmeye karar verirler. Bu arada okulu bitirerek ünlü bir şair olan Fahri, arkadaşı Suzan aracılığıyla ilk şiir kitabını da yayımlar. Ancak Suzan’la Fahri arasındaki yakınlık Çalıkuşu’nu rahatsız eder. Bu sırada Fahri, hastalığı dolayısıyla Suzan’ı ziyaret eder. Çalıkuşu ile Fahri’yi ayırma plânları yapan Lütfiye hala ise durumu Çalıkuşu’na haber verir. Çalıkuşu, Fahri’nin kendisini aldattığını düşünerek evi terk eder. Anadolu’ya geçen Çalıkuşu, yıllar sonra Fahri’yle yeniden karşılaşacaktır.

title: Yaban Gülü

job: Producer

job: Writer

original_title: Yaban Gülü


title: Kız Kolunda Damga Var

overview: A sequel to Refig's highly successful comedy Karakolda Ayna Var.

title: Kız Kolunda Damga Var

overview: Türkiye’de düzenlenen bir kongreye katılan İtalyan bilgin profesör Markonelli, uluslararası bir şebeke tarafından kaçırılır. Şebeke, profesör için Amerika’dan uzaya çıkacak aracın plânıyla birlikte yüklü miktarda fidye ister. Profesörü kurtarmak için ajan James Bond ve polis Demir Çiçek görevlendirilir. James Bond, profesörü kurtarmaya çalışırken, Demir Çiçek şebekeyi çökertmeye çalışır. Bu esnada köyden İstanbul’a gelen Dümen Basri’nin James Bond’a olan benzerliği operasyonda olmadık karışıklıklara neden olacaktır.

title: Kız Kolunda Damga Var

character: James Bond / Dümen Basri

character: Demir Çiçek

character: Gülsüm

character: Zakof

character: Şef

character: Madam Eva

character: Bigor

character: Sef

character: Profesör Markonelli

job: Sound Designer

job: Director

original_title: Kız Kolunda Damga Var


title: Guard Murtaza

title: Bekçi Murtaza

overview: Sokak bekçiliği yapan Murtaza, vazifesinde aşırıya gittiği için komiser tarafından bir fabrikaya yönlendirilir. Yine bekçi olarak girdiği fabrikada işçilere uyguladığı baskı yüzünden kimseyle anlaşamaz. Murtaza’nın açığını kollayan fabrika çalışanları ise bunu kızlarında bulurlar. Fakat Murtaza, kızlarına karşı da aynı despot tavrı uygulayacaktır.

title: Guard Murtaza

character: Murtaza

character: Murtaza'nın Karısı

character: Ahmet

character: Selma

character: (Seslendirme)

character: (Faik Coşkun Seslendirmesi)

character: (Hakkı Haktan Seslendirmesi)

original_title: Bekçi Murtaza


title: Hızır Dede

overview: Hızır Dede is someone who helps those in need without expecting anything in return and keeps his identity secret. Upon his death, he leaves this task to Orhan. Leyla, who grew up with Hızır Dede's help, works as a secretary at a company. The company's boss has three sons, Samim, Tayfur, and Süleyman, who all try to marry Leyla. Just as Leyla and Samim are getting close, Orhan comes to investigate Leyla's suitors while keeping his identity hidden. However, over time, Leyla begins to take an interest in Orhan. Orhan is torn between fulfilling his father's will and keeping his secret while marrying Leyla.

title: Hızır Dede

overview: Hızır Dede, yardıma muhtaç olanlara karşılıksız yardım eden ve kimliğini gizleyen biridir. Ölümüyle bu görevi Orhan’a bırakır. Hızır Dede’nin yardımlarıyla büyüyen Leyla ise bir şirkette sekreter olarak çalışmaktadır. Şirketin patronunun üç oğlu Samim, Tayfur ve Süleyman, Leyla ile evlenmek için çabalarlar. Leyla ile Samim tam yakınlaşırken, Orhan kimliğini gizleyerek Leyla’nın taliplerini incelemeye gelir. Fakat zamanla Leyla, Orhan’a ilgi duymaya başlar. Orhan, babasının vasiyetini gerçekleştirmek ile sırrını gizleyerek Leyla'la evlenmek arasında kalır.

title: Hızır Dede

character: Orhan

character: Samim

character: Leyla

character: Süleyman

character: Tayfur

character: Kadir Baba

character: Belma

character: Babalık

character: (Ayhan Işık Seslendirmesi)

character: (Ajda Pekkan Seslendirmesi)

character: (Kadir Savun Seslendirmesi)

character: (Sevda Ferdağ Seslendirmesi)

character: (Nubar Terziyan Seslendirmesi)

character: (Öztürk Serengil Seslendirmesi)

job: Music

job: Cinematography

job: Production Coordinator

original_title: Hızır Dede


title: Barut Fıçısı

overview: Osman is the son of factory owner Rüknettin Bey. Rüknettin Bey started his business career as a traveling salesman and quickly rose to become one of the wealthiest men in the country. His wife Bedia aims to take control of the entire fortune by marrying their son Osman to a girl from her own family. Fed up with his son Osman's womanizing ways, Rüknettin Bey tells him to choose the girl he wants to marry within a month. While the girls from Bedia's family circle around Osman, Rüknettin Bey's niece, nicknamed "Barut Fıçısı" (Gunpowder Barrel), also has her eye on Osman.

title: Barut Fıçısı

overview: Osman, fabrikatör Rüknettin Bey’in oğludur. Rüknettin Bey, seyyar satıcılıkla başladığı ticaret hayatında hızla yükselerek ülkenin sayılı zenginleri arasına girmiştir. Karısı Bedia, oğlu Osman’ı kendi akrabalarından bir kızla evlendirerek servetin tamamını ele geçirmeyi amaçlamaktadır. Rüknettin Bey, oğlu Osman’ın çapkınlıklarından bıkarak ona bir ay içinde evlenmek istediği kızı seçmesini söyler. Bedia’nın akrabaları olan kızlar Osman’ın çevresinde dönerken, Rüknettin Bey’in yeğeni “Barut Fıçısı” lakaplı Fatma’nın da gözü Osman’dadır.

title: Barut Fıçısı

character: Fatma

character: Rüknettin

character: Bedia

character: Osman

original_title: Barut Fıçısı


title: Küçük Hanımın Şoförü

overview: Ömer is the extravagant son of a wealthy family. His grandmother prepares a will in order to put an end to her grandson's wastefulness. According to the will, Ömer will only be able to inherit his fortune on one condition: that he work for a year in a job that will teach him about life. Following his grandmother's unexpected death, Ömer begins working as a driver for a wealthy family. However, his relationship with the family's young daughter, Neriman, will take on a different dimension over time.

title: Küçük Hanımın Şoförü

overview: Ömer, varlıklı bir ailenin sefahat düşkünü oğludur. Babaannesi, torununun savurganlıklarına son verebilmek için bir vasiyet hazırlatır. Vasiyete göre Ömer, servetine ancak bir şartla sahip olabilecektir. Bu şart, Ömer'in bir yıllığına hayatı anlayacağı bir işte çalışmasıdır. Babaannenin beklenmedik ölümüyle Ömer, zengin bir ailenin yanında şoför olarak işe başlar. Ancak ailenin genç kızı Neriman’la olan ilişkileri zamanla farklı bir boyut kazanacaktır.

title: Küçük Hanımın Şoförü

character: Ömer

character: Neriman

character: Bülent

character: Fatoş

character: Feridun

character: Ömer'in Babannesi

original_title: Küçük Hanımın Şoförü

title: Küçük Hanımın Şöförü


title: Cloud in Love

overview: After martial law is declared, Sibel is taken in. Sibel, who has completely lost her self after the torture, tries to hold on to life. But her husband Atilla's questions about what happened in Sibel's custody will become frequent.

title: Cloud in Love

title: Kara Sevdalı Bulut

overview: Filmde, bir kadının işkence gördükten sonra hayata tutunma çabası anlatılır. Sıkıyönetim ilân edildikten sonra Sibel ve Atilla, bütün kitaplarını yakarlar. Tutuklanmaların olduğu bir gece evlerine baskın düzenlenir. Sibel tutuklanır. Uzun bir süre, Sibel’e dair hiçbir ize rastlanmaz. Bir süre sonra Sibel serbest bırakılır. İşkenceden sonra benliğini tamamen kaybeden Sibel, hayata tutunmaya çalışır. Fakat kocası Atilla’nın Sibel’in gözaltında yaşadıklarına dair soruları sıklaşacaktır.

character: Sibel

character: Atila

character: Esma

original_title: Kara Sevdalı Bulut

title: Cloud in Love

title: Det förälskade molnet

production_countries: SE TR


title: Reis Bey

overview: A pitiless judge makes a wrong judgement and makes an innocent man sentenced to death. After, with the help of his conscience he changes his view of law and his whole life.

title: Reis Bey

overview: Reis Bey, görevinde hiç taviz vermeyen kanunlara son derece bağlı ve kararlarında acımasız bir hakimdir. Sanıkların suçlu olduğuna kanaat getirirse, onları idam sehpasına göndermekten çekinmeyen Reis Bey'in hayatı bir katil zanlısıyla ilgili dava sonucu değişir.Tüm deliller, mahkemeye gelen zanlının suçlu olduğunu göstermektedir ve Reis Bey, onu da idam ettirecektir. Sanık, her ne kadar suçsuz olduğunu iddia etse de, 'Merhamet' diye yalvarsa da Reis Bey, kararını verir ve adam, idam edilir. Daha sonra, sanığın suçsuz olduğu anlaşılır.Görevi bırakan Reis Bey, artık hayatını merhamet duygusunun yaygınlaşmasına adamıştır. Belalı insanların bulunduğu bir kahvede insanlara merhameti anlatır. Herkes, Reis Bey'e büyük saygı göstermektedir. Bir gün, bir polis baskını sırasında orada bulunanlardan biri, yanındaki uyuşturucuyu hakimin cebine saklar ve hakim yakalanır. Reis Bey, yıllarca hakim koltuğunda oturduğu mahkemede bir iftira sonucu artık bir sanık olarak yer alacaktır.

title: Reis Bey

title: Reis Bey

overview: Een meedogenloze rechter velt een verkeerd oordeel en veroordeeld een onschuldige man ter dood. Daarna krijgt hij wroeging  en hij verandert zijn kijk op het recht en zijn hele leven.

character: Reis Bey

character: Mahkum

character: Kabadayı

character: Savci

character: Dadı

character: Avukat

character: Hayat Kadını

character: Father

character: Cezaevi Müdürü

character: Otel Katibi

character: Hasta Yakını

character: Komiser

character: Mahkum Annesi

character: Deli Mahkum

character: Tutuklu

character: Veli Özbudak

character: Katil

job: Director of Photography

job: Novel

job: Scenario Writer

original_title: Reis Bey


title: Hasan the Rose

overview: A film director comes to Stockholm claiming he is an internationally renowned filmmaker. The truth is that he is a total failure. He is counting on that his compatriots have saved big money working in Sweden. Money he intend to spend on making a film.

title: Hasan the Rose

title: Gül Hasan

title: Gül Hasan

overview: Filmde, sahte film çekerek insanları dolandıran dört arkadaşın hikâyesi anlatılır. Erol, Hakan, Recai ve Özcan İsveç’te yaşarlar. İsveç’teki Türk işçileri dolandırırlar. Sahte bir film şirketi açarlar. Oyuncu olmak isteyen işçilerden para toplayarak sahte film çekmeye başlarlar. Hasan adında bir bulaşıkçıdan yüklü bir miktar para alırlar. Onu başrol oyuncusu yaparlar. Kameramanlık yapan Recai, artık boş kamerayla film çekmekten sıkılır. Diğerlerinden gizlice film alarak gerçekten çekim yapmaya başlar. Film daha tamamlanmadan dört arkadaş paraları alıp kaçmaya karar verir. Bu esnada Recai gerçekten filmi çektiğini söyler. Yarım kalan filmi tamamlamayı teklif eder. Ne var ki diğerleri bu duruma çok kızar ve ertesi gün kaçarlar. Ancak Hasan tüm işçileri toplayarak dolandırıcıların peşine düşecektir.

character: Hakan / The film director

character: Erol / The production manager

character: Özcan / The actor

character: Recai / Nuri / The actor

character: Gül Hasan

character: Ünal

character: The customer

character: The postitute

character: The storyteller

character: The Old Swede

character: Ahmet

character: Ulla

character: Pia

character: The Singer

original_title: Gül Hasan

title: Gül Hasan

production_countries: TR SE


title: Fenerbahçe: Bir Tutkunun Tarihi

overview: Five separate films, each covering a 20-year period, which are independent of one another and average half an hour in length, in order to cover every period and convey the Fenerbahçe of different generations.The film features visuals from numerous collections and archives, along with interviews with individuals who witnessed the eras firsthand and became their heroes, as well as unforgettable footballers.

title: Fenerbahçe: Bir Tutkunun Tarihi

overview: Fenerbahçe Bir Tutku” ’nun Tarihi,hiçbir dönemi atlamamak,farklı nesillerin Fenerbahçe’sini aktarabilmek için her biri 20’şer yılı ele alan,kendi içinde bağımsız, ortalama yarımşar saatlik beş ayrı filmden oluşmaktadır.Bir çok koleksiyon ve arşivden görseller içeren filmde dönemlere tanıklık etmiş,bizzat kahramanı olmuş kişilerin, unutulmaz futbocuların röportajları yer almaktadır.

title: Fenerbahçe: Bir Tutkunun Tarihi

original_title: Fenerbahçe: Bir Tutkunun Tarihi


title: Rüyalar Gerçek Olsa

overview: Zeynep is the daughter of a poor laundress. She is in love with Orhan, who lives in a mansion. Orhan is the sole heir to his wealthy uncle's fortune. Orhan's uncle is on his deathbed. Knowing this, Nesrin plans to marry Orhan and get her hands on his inheritance. Orhan's uncle, who is in his final days, expresses his wish to see the woman Orhan will marry. Orhan, wanting to fulfill his uncle's last wish, introduces another woman to his uncle instead of Nesrin, who is currently in Europe. This woman is none other than Zeynep, who is in love with Orhan. However, this lie will lead to unforeseen events.

title: Rüyalar Gerçek Olsa

overview: Zeynep, fakir bir çamaşırcının kızıdır. Bir konakta yaşayan Orhan’a âşıktır. Orhan ise zengin amcasının mirasının tek vârisidir. Orhan’ın amcası son günlerini yaşamaktadır. Bu durumu bilen Nesrin ise Orhan’la evlenerek mirası elde etme plânları yapar. Son zamanlarını yaşayan amcası, Orhan’ın evleneceği kadını görmek istediğini söyler. Amcasının son arzusunu yerine getirmek isteyen Orhan, o sırada Avrupa’da bulunan Nesrin yerine başka bir kadın bularak amcasına tanıtır. Bu kadın, Orhan’a âşık olan Zeynep’ten başkası değildir. Ancak bu yalan, hiç beklenmedik olaylara yol açacaktır.

title: Rüyalar Gerçek Olsa

title: Хотя мечты сбываются

overview: Зейнеп - дочь бедной прачки. Он влюблен в Орхана, который живет в особняке. Орхан - единственный наследник своего богатого дяди. Дядя Орхана при смерти . Зная эту ситуацию, Несрин планирует получить наследство, выйдя замуж за Орхана.

character: Orhan

character: Zeynep

character: Rıza

character: Nesrin

original_title: Rüyalar Gerçek Olsa


title: Şoför Deyip Geçmeyin

overview: Gül and Selim love each other. However, Gül's father does not approve of their relationship. He devises a plan to separate them. He talks to Selim's boss and sends him on a business trip abroad. He sends Gül to her aunt's house. The two lovers lose hope when they cannot contact each other. Meanwhile, Gül finds out that she is pregnant. She runs away from home and gives birth at a friend's house. Believing that Selim has abandoned her, she leaves the child in a taxi she takes. The taxi driver takes custody of the child and raises him. Years later, Gül will learn the truth and regret what she did.

title: Şoför Deyip Geçmeyin

overview: Gül ve Selim birbirlerini severler. Ancak Gül’ün babası bu birlikteliği onaylamaz. İkisini ayırmak için bir plân yapar. Selim’in patronuyla konuşarak onu yurtdışına bir iş seyahatine gönderir. Gül’ü ise halasının yanına yollar. İki âşık birbirlerinden haber alamayınca umutlarını kaybederler. Bu arada Gül hamile olduğunu öğrenir. Evden kaçar ve bir arkadaşının yanında doğum yapar. Selim’in onu terk ettiğini düşünerek çocuğu bindiği bir takside bırakır. Taksi şoförü, bulduğu çocuğa sahip çıkar ve onu büyütür. Gül ise yıllar sonra hakikati öğrenip yaptığına pişman olacaktır.

title: Şoför Deyip Geçmeyin

character: Ayla

character: Gül

character: Ömercik

character: Selim

original_title: Şoför Deyip Geçmeyin


title: Take a Deep Breath

name: Derin Nefes Al / Take A Deep Breath Teaser #1

site: YouTube

type: Teaser

overview: A high school student, raised in a modern family, is taken to a gynecologist for a virginity test by her parents. The psychologically and physically traumatizing examination makes her realize she does not have control over her own body. She will do anything she can to take the control back.

title: Derin Nefes Al

overview: Modern bir ailede yetişmiş genç bir kız, ailesi tarafından zorla bekaret kontrolüne götürülür. Psikolojik ve fiziksel olarak çok travmatik olan bu muayene, kızın kendi vücudu üzerinde kontrol sahibi olmadığını fark etmesine neden olur. Artık o, vücudunun kontrolünü ele geçirmek için her şeyi yapacaktır.

title: Take a Deep Breath

title: Derin Nefes Al

overview: Een middelbare scholier, opgegroeid in een modern gezin, wordt door haar ouders naar een gynaecoloog gebracht voor een maagdelijkheidstest. Het psychologisch en fysiek traumatiserende onderzoek doet haar beseffen dat ze geen controle heeft over haar eigen lichaam. Ze zal er alles aan doen om de controle terug te krijgen.

character: Nazlı

character: Father

character: Doctor

character: Mother

original_title: Derin Nefes Al


title: My Mother Learns Cinema

overview: A young director tries to give his old-fashioned mother a lesson in cinema history, but before long, it is she who turns out to be the real film buff.

title: Annem Sinema Öğreniyor

overview: Annem Sinema Öğreniyor

title: My Mother Learns Cinema

character: Son

job: Editor

original_title: Annem Sinema Öğreniyor


title: Benim Babam Bir Melek

title: Benim Babam Bir Melek

overview: Dört yaşındayken annesi Sandra tarafından terk edilen Ömer, babası Ümit ve babaannesi Rıukiye ile yaşamaktadır. Ümit eşi tarafından terk edildikten sonra telden düşüp sakat kalmış bir cambazdır. Ömer annesi gittiğinden beri Kız Kulesi’nde oturmayı hayal etmekte, bunun için para biriktirmektedir. Ömer bu çaresizliğin farkındadır fakat babasıyla birlikte mutlu bir yaşam sürmekte, onu bir kahraman olarak görmektedir. Ne var ki, Sandra geri gelip Ömer’in hayallerini yıkar ve onu babasından koparıp götürmek ister. Fakat Ömer babasını ve babaannesini bırakmak, hayallerinden vazgeçmek istemez. Anne, baba ve oğul arasında yürek yakan bir çarpışma başlar.

title: Benim Babam Bir Melek

character: Ümit

character: Sandra

character: Ömer

character: İffet

character: Macit

original_title: Benim Babam Bir Melek


title: Sucu Kamil

title: Sucu Kamil

overview: Tüm mahalle tarafından tanınan sucu kamil çok sevilmektedir. Hayatında kalbini kaptırdığı tek kadına bir türlü onu sevdiğini söyleyemeyen kamil bir gün cesaretini toplayıp yemeğe çıkarmayı tekif eder. Nasıl olduysa kızda bunu kabul eder tamda film yemek sonrasındaki gelen hesapla komik anların yaşanması başlayacaktır.

character: Kamil

character: Merve

character: Sevgi

character: Neşe

character: Hamdi

original_title: Sucu Kamil


title: Elimiz Mahkum

overview: Orhan works for a private import-export company and is single. His partner Kadir is married and has two children. Orhan is framed for Kadir's murder and sentenced to life imprisonment. Unable to remember anything about the incident, Orhan finds himself facing death when he meets Nil by chance. Nil is single and works at an acting agency. She is a woman eager to become famous, but due to the jobs she has taken, she has not been able to achieve fame. On the day he meets Nil, Orhan escapes from prison, but he finds himself in even greater trouble. This time, he has a woman by his side, and he begins to slowly remember the events and realize that he is innocent. Finding himself caught in a web of lies, Orhan will encounter intriguing events as he tries to prove his innocence. With each step he takes toward the truth, he will realize the extent of the game he is caught in.

title: Elimiz Mahkum

overview: Orhan özel bir ithalat ihracat şirketinde çalışmaktadır ve bekardır. Ortağı Kadir, evli ve iki çocuk babasıdır. Orhan, ortağı Kadir’in öldürülmesiyle birlikte suçlu durumuna düşer ve müebbet ceza alıp hapishaneye girer. Olayla ilgili hiçbir şey hatırlamayan Orhan, bulunduğu durum içerisinde ölüm ile burun buruna gelirken tesadüfen Nil’le tanışır. Nil, bekar ve oyunculuk ajansında çalışmaktadır. Ünlü olmaya hevesli bir kadındır fakat aldığı işler nedeniyle bir türlü üne kavuşamamıştır. Orhan, Nil’le tanıştığı gün bu hapishaneden kurtulur fakat başı daha büyük belaya girer. Bu sefer yanında hem bir kadın vardır hem de olayları yavaş yavaş hatırlamaya, suçsuz olduğunu idrak etmeye başlamıştır. Kendini büyük bir yalanın içinde bulan Orhan, suçsuzluğunu kanıtlama yolunda enteresan olaylarla karşılaşacaktır. Gerçeğe yaklaştığı her adımda nasıl bir oyunun içinde olduğunun farkına varacaktır.

title: Elimiz Mahkum

character: Orhan

character: Banu

character: Selo

character: Bahri

character: İhsan

character: Okan

character: Sevim

character: Gözde

original_title: Elimiz Mahkum


title: Weekend

overview: 'Haftasonu' tells the story of Hasan, who travels to Cyprus after many years following the death of his father. As he spends a weekend in his childhood village, his sense of belonging and identity will be questioned by all within.  Following a festival run in 2016 and 2017, the film is now available for viewing here: https://vimeo.com/161152843

title: Weekend

character: Hasan

character: Mother

original_title: Haftasonu

production_countries: CY GB


title: Ammar 2: Cin İstilası

Ammar 2 Cin İstilası Teaser HD

type: Trailer

overview: The story of the Turkish horror film "Ammar 2 revolves around a cursed  video that leaks with one of the girls to turn her life into hell and terror by a satanic force and a captive spirit.

title: Ammar 2: Cin İstilası

title: Ammar 2: Cin İstilası

overview: Ammar filmlerinin ilki Ammar: Cin Tarikatı, 2009 yılında Emniyet tarafından bulunan bir kasetin izlenmesiyle kurgulanmıştı. Ammar 2: Cin İstilası’nda ise bu kaset, gazetecilik bölümü okuyan bir grup genç tarafından tez konusu olur. Feride ve Mustafa'nın şüpheli ölümünü araştırmak üzere bir belgesel hazırlamaya karar verirler. Olaya karışmış gerçek kişilerle görüşüp Fransa, Hollanda, Belçika’ya kadar gidip araştırmalarını tamamladıktan sonra son olarak Sivas’ta gerçek izlere ulaşırlar. Polisin kapattığı dosyanın Cinlerle bağlantılı olduğuna kesin olarak inanırlar. Olayın detayları derinleştikçe içinden çıkılmaz bir labirente düşerler. Dehşet verici olayları tüm gerçekliği ile kaydetmiş olurlar. Film, bu gerçek olayların kaydedildiği kasetten oluşmaktadır.

character: Cinci Hoca

original_title: Ammar 2: Cin İstilası


title: Şeytan-ı Racim 2: İfrit

overview: A young girl has a remarkable history with the evil who has hunted her since her childhood. This evil is convinced that this girl must be under his wing and no one would approach her even her parents got killed including every lover. At the end this girl decided to release her self from him by committing suicide.   —Motasem Hamdan

title: Şeytan-ı Racim 2: İfrit

title: Şeytan-ı Racim 2: İfrit

overview: Şeytan-ı Racim filminin devamı olan filmde, Bakırcı Mehmet Hoca kimliğine bürünen İblis'in intikam hikayesi devam ediyor. Zor bir çocukluk dönemi geçiren Aslı, dokuz yaşından itibaren yetimhanede büyür. Zorlu geçen bir ergenlik döneminin ardından, yıllar sonra, çocukluğunda ona musallat olan ve onu bir şekilde kontrol eden görünmez güç tekrar ortaya çıkar. Ancak bu kez yalnız değildir. En yakın arkadaşı Müjde ile onun nişanlısı Cenk, arkadaşlarını kurtarmak için tahmin edilemez tehlikelerle savaşacaklardır.

title: Seytan-i Racim 2: Ifrit

overview: 这是土耳其出品的恐怖片， 不是什么美国的，豆瓣有些傻逼除了只认识日本和美国就不知道别的国家了，你加这电影条目的时候连TURKEY这单词都不认识吗？就随便填个美国？！

character: Yerde Sürüklenen Küçük Kız

original_title: Şeytan-ı Racim 2: İfrit


title: Azem 2: Cin Garezi

Azem 2 : Cin Garezi 2015 Hd izle

key: exxwWrmXMEU

overview: Some people carried a severe possessed girl with locked wooden box to cure her.

title: Azem 2: Cin Garezi

title: Azem 2: Cin Garezi

overview: Bir baba ve kızın tüyler ürperten hikâyesine tanık olacaksınız. Serinin 2. filmi olan Cin Garezi, yine bu topraklarda yaşanan ve yüzleşmekten korktuğumuz korku dolu olayların peşine düşüyor. Azem bu sefer Sakarya’da, olayların yaşandığı köyde, olayların yaşandığı evde! Bir baba ve kızın tüyler ürperten hikayesine tanık olacağız.

original_title: Azem 2: Cin Garezi


title: Azem 4: Alacakaranlık

overview: Sophisticated black magic were hatched by a malignant sheikh and a mother who came back to visit her son and his wife. The black magic purpose were inconspicuous but it ended up with a crime committed by the wife on her husband.

title: Azem 4: Alacakaranlık

title: Azem 4: Alacakaranlık

job: Sound

original_title: Azem 4: Alacakaranlık


title: Keloğlan ve Yedi Cüceler

overview: Comedy oriented Turkish version of Snow White with a few ideas from Cinderella.

title: Keloğlan ve Yedi Cüceler

title: Keloğlan ve Yedi Cüceler

overview: Sami Hazinses ne kadar role yatkın bir karakter olsada  Yinede Rüştü Asyalı'nın oynamış olduğu keloğlan serisi ile karşılaştırıldığında rolün uzağında duruyor

original_title: Keloğlan ve Yedi Cüceler


title: The End

overview: Comedy about Yesilcam (Turkish Hollywood)

title: The End

title: Son

overview: Hayatları boyunca atıldıkları her işte başarısızlığa uğramış altı kişinin birgün yolları kesişir. Hayatlarında bir kereliğine bile olsa başarılı olmak isteyen kafadarlar, bu amaçla bir film çekmeye karar verirler. Amaçlarını gerçekleştirmek için eski oyuncu Nejla’nın paralarını kullanmayı planlarlar. Erkek oyuncu eksikliklerini, inşaatta çalışan bir türkücü ile giderince olaylar gelişmeye başlar…

character: Selim

character: Nejla Fidan

character: Suzan

character: Kerem

character: Ferit

character: Kamil Keserci

character: Sıddık

character: Haldun

character: Dublaj Sanatçısı

character: Hüso

character: Oral

character: Başhekim

character: Hafize Teyze

character: Komiser

character: Büfeci

character: Kasap

character: Aşçı

character: Oyuncu Patron

character: Kötü Adam

character: Tekne Garson

character: Plakçı

character: Oyuncu Taner

character: Hastanedeki Anne

character: Tarzan'ın Kardeşi

original_title: Son


title: Şeytanın Çocukları-El Ebyaz

overview: A Team searching for antiquities and old stuff in an ancient ship facing exciting and frightening situations.

title: Şeytanın Çocukları-El Ebyaz

title: Şeytanın Çocukları-El Ebyaz

overview: Arkeoloji çalışmaları yapan bir ekip esrarengiz bir gemide toplanırlar. Daha sonra arkeolog grubu bu gemide yer alan bir takım garip olaylara şahit olur. Öğrendiklerine göre 2 yıl önce bu gemide korkunç olaylar yaşanmıştır. Genç ekip için ilgi çekici olduğu kadar ürkütücü de olan gemide, esrarengiz olaylar yaşanmaya devam eder. Bu esrarengiz olaylar genç ekipte farklı etkilere ve sonuçlara yol açacaktır. Filmin başrollerinde Merve Sevi ve Fırat Çöloğlu yer alıyor. Filmin yönetmen koltuğunda ise Oya Köksal & Vedat Dikmetaş ikilisi oturuyor.

character: Seda

character: Kadir

character: Yaşar Kaptan

character: Hayalet Kadın

character: Psikolog

character: Adnan Kaptan

character: Erol Reis

character: Cüneyt

character: Ayşegül

character: Sedef

character: Aynur

character: Çiğdem

character: Hemşire

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Post Production Coordinator

original_title: Şeytanın Çocukları-El Ebyaz


title: Şehzade Sinbad Kaf Dağında

overview: Turkish adaptation of the tale of Sinbad the Sailor as "Prince Sinbad of the Mountains".

title: Şehzade Sinbad Kaf Dağında

title: Şehzade Sinbad Kaf Dağında

character: Sinbad

character: Prenses Saliha

character: Kasım

character: Balkız

original_title: Şehzade Sinbad Kaf Dağında


title: Aşk Dediğin Laf Değildir

overview: The love story of a handsome beach attendant with two young women, one rich and the other disabled.

title: Aşk Dediğin Laf Değildir

overview: Yakışıklı bir plaj kabinecisinin biri zengin ve diğeri sakat iki genç kızla olan aşk öyküsü.

title: Aşk Dediğin Laf Değildir

character: Yakup

character: Belma

character: Serpil

character: Tarık Akan (voice)

character: Harika Değirmenci (voice)

character: Sevda Aktolga (voice)

character: Yılmaz Gruda (voice)

character: Tuncer Necmioğlu (voice)

character: Ayfer Feray (voice)

character: Osman Çağlar (voice)

character: Ayla Oranlı (voice)

character: Ferhan Şensoy (voice)

character: Turgut Aktaş (voice)

character: Tevhid Bilge (voice)

original_title: Aşk Dediğin Laf Değildir


title: They Call Me Fosforlu

overview: The abandoned Fosforlu sing and dance in the streets to survive. She run into the once famous singer Kemal, who now is blind and have lost his memory. The two start to perform together. A surgeon enjoying their act offers to help Kemal out of his misery.

title: Bana Derler Fosforlu

overview: Küçük yaşta kimsesiz kalan Fosforlu, Zurna Kâzım tarafından büyütülür. İkili, sokaklarda şarkı söyleyerek geçinir. Bir gün sokakta şarkı söyleyen Kemal ile karşılaşır. Bir zamanlar ünlü bir şarkıcı olan Kemal, bir turnede saldırıya uğrayınca hafızasını ve gözlerini kaybeder. Zurna Kâzım, Fosforlu ve Kemal birlikte çalışmaya başlar. Kemal ile Fosforlu arasında büyük bir aşk başlar. Bir gün doktordan Kemal’in gözlerinin açılabileceğini öğrenen ekip, gereken parayı toplayabilmek için her türlü fedakârlığı yapar. Ancak ameliyatın ardından hiçbir şey umdukları gibi gitmeyecektir.

title: They Call Me Fosforlu

character: Fosforlu

character: Zurna Kazım

character: Ayşe

character: Neriman'ın Sevgilisi

character: Neriman

character: Hüseyin

character: Hüdaverdi

character: Küçük Fosforlu

character: Rüstem

character: Doktor

character: Bekçi

character: Zehra Teyze

original_title: Bana Derler Fosforlu


title: Ölüm Saati

overview: The changed lives of Vecdi and his family with the death threat they received.

title: Ölüm Saati

overview: Ölümü bekleyen bir adamın öyküsünü. Vecdi Bey karısı Müjgan ve oğlu Kemal ile mutlu bir yaşam sürmektedir. Elektrik malzemesi satan dükkanına bir akşam yaşlı bir çingene gelerek falına bakar. Falcı Vecdi Beye ölüm haberi verir. Korkak bir adam olan Vecdli bey bir süre sonra tehdit mektupları almava başlayınca daha fazla korkmaya başlar. Gelen mektuplarda önce küçük oğlunun sonra karısının öleceği en sonunda kendisini öldüreceğini yazmaktadır. Bir gece küçük Kemal yatağında ölü bulunur Bir süre sonra Müjgan hanım bıçaklanarak öldürülür. Vecdi bey sıranın kendine geldiğini düşünerek polise sığınır. Cinayetlerin faili Müjgan’ın amca oğlu Rıfat’tır. Ruh hastası Rıfat. aşık olduğu Müjgan’a evlenne teklif etmiş reddedilmiştir. Müjgan Vecdi Bey ile evlenmiştir. Bu Rıfat’ın mutlu aileyi yıkm ak için yemin etmesine neden olmuştur.

title: Ölüm Saati

character: Müjgan

character: Vecdi

character: Rıfat

job: Story

job: Art Direction

original_title: Ölüm Saati


title: Mühürlü Köşk

overview: A gang escapes to a remote mansion after a botched robbery, believing it to be a perfect hiding spot. But supernatural forces soon haunt them, making them pay for their crimes one by one.

title: Mühürlü Köşk

overview: Polisten kaçan çete, mühürlü bir köşk bulur. Mühürü söküp, girip, saklanırlar. Ancak ev de lanetli ruhlar vardır. Çete üyeleri için ölüm kalım mücadelesi başlar. Günahlarının bedeli bu dünyada ödenecektir.

title: Mühürlü Köşk

character: Melih

character: İblis

original_title: Mühürlü Köşk


title: İblisin Oğlu: 13. Vahşet

name: İblisin Oğlu 13. Vahşet Fragmanı (Official Trailer)

overview: A group of friends in their final year of journalism school are looking for interesting news stories to use as topics for their final theses. They find just what they are looking for: the mysterious disappearance of eight climbers and the story of Wild, who lives alone in a mountain cabin and whom they believe to be behind the incident. When the cameras start rolling, the curse of the number 13 will find them.

title: İblisin Oğlu: 13. Vahşet

overview: Gazetecilik bölümünde son sınıfta okuyan bir arkadaş grubu, bitirme tezlerine konu olması amacıyla ilginç haberlere göz atmaktadırlar. Tam da aradıkları haberi bulurlar; sekiz dağcının esrarengiz bir şekilde ortadan kaybolduğu olayı ve bu olayın arkasında yer aldığını düşündükleri, bir dağ evinde tek başına yaşayan Wild'ın hikayesini ele alacaklardır. Kameralar kayda girdiğindeyse 13 sayısının laneti kendilerini bulacaktır.

title: İblisin Oğlu: 13. Vahşet

original_title: İblisin Oğlu: 13. Vahşet


title: Azem: Cin Karası

overview: The film is based on a true story that took place in Düzce in 1954. The spell "Azem," meaning "defender," gives the film its name. The thriller was filmed in a village in Düzce, where the events took place.

title: Azem: Cin Karası

overview: Filmin konusu, 1954 yılında Düzce'de yaşanmış gerçek bir hikayeden esinlenerek oluşturulmuş. Savunucu anlamındaki "Azem" büyüsü ise filme ismini veriyor. Gerilim türündeki filmin çekimleri olayın yaşandığı yerde, Düzce'nin bir köyünde gerçekleştiriliyor.

title: Azem: Cin Karası

original_title: Azem: Cin Karası


title: Tamaya İfrit

overview: A cult is trying to summon the demon, who was imprisoned in a necklace by Gosha Tamaya, by sacrificing young girls. The police department manages to get a hold of the cult leader, and the commission officer takes the chain back home. Unfortunately, his sister brings the chain along when going on a holiday with her friends, where they set up a camp next to a castle; a castle where the demon was imprisoned in a long time ago.

title: Tamaya İfrit

overview: 1200 yıl önce etkisiz hale getirilen iblis Tamaya tılsımlı bir kolyeye hapsedilmiştir. Cinayetler işleyip, şeytana kurban ayinleri düzenleyen bir tarikatın elindeki bu kolye, polis baskını sonrası komiser Buket ve ortağı Aykut’un eline geçer. Fakat Buket kolyenin etkisi altına girerek, onu sahiplenir. Beraber yaşadığı kız kardeşi Demet ise tatile çıkarken kolyeyi takar. Arkadaşlarıyla kamp kurmaya gittiği dağ köyünün yakınlarındaki şato ise yüzlerce yıl önce bu ifritin lanetlenip kolyeye hapsedildiği yerdir! Yeniden dirilen iblis hem gençlere hem de köylülere saldırmaya başlayacaktır. Türk yapımı korku filminin yönetmenliğini, daha önce de benzer türde işlere imza atmış olan Serkant Yaşar Kutlubay üstleniyor.

title: Tamaya İfrit

original_title: Tamaya İfrit


title: Münafık

overview: Valeria works at a laboratory in the Soviet Union in 1984 that studies parapsychological phenomena. Her former lover, Nazım, invites her to Turkey to investigate a mysterious case. Valeria goes to Nalbant Village in Azdavay to investigate Nazife Hanım, whom the locals call "Cinli Nazife," and soon begins her research there. However, Valeria suddenly disappears. Meanwhile, Nazife Hanım has suffered a stroke, and Nazım has gone mad. Thirty years pass. Ceyda, a pregnant woman, comes to this old village with her husband and child, which her grandmother had abandoned at the time. As the young woman's labor pains begin, the dark secrets of the past will also begin to unfold.

title: Münafık

overview: Valeria 1984 yılında Sovyetler'de bulunan, parapsikolojik olaylar üzerine inceleme yapan bir labaratuvarda çalışmaktadır. Bu gizemli kadının eski sevgilisi Nazım, kendisini esrarengiz bir vakayı araştırması için Türkiye'ye davet eder. Valeria, çevre sakinlerinin "Cinli Nazife" diye adlandırdıkları Nazife Hanım'ı araştırmak için Azdavay'ın Nalbant Köyü'ne gider ve çok geçmeden burada araştırmalarına başlar. Ancak Valeria bir anda sırra kadem basar. Bu esnada Nazife Hanım da felç geçirmiş, Nazım ise delirmiştir. Aradan otuz yıl geçer. Hamile bir kadın olan Ceyda, eşi ve çocuğuyla babaannesinin o dönem terk ettiği bu eski köye gelir. Genç kadının doğum sancılarının başlamasıyla birlikte, geçmişin karanlık sırları da aydınlanmaya başlayacaktır.

title: Münafık

character: Selen

original_title: Münafık


title: Helak: Kayıp Köy

overview: The Özkan family gets involved in a crime and flees to a village to escape trouble. Believing they are safe there, they hide, but a series of paranormal events becomes their worst nightmare. As they try to escape from the village where they are hiding, it turns into a deepening labyrinth for all of them.

title: Helak: Kayıp Köy

overview: Özkan ailesi, bir suç olayına karışır ve başlarını bu beladan kurtarmak için bir köye kaçarlar. Köyde güvende olduklarını sanıp saklanırken, burada yaşanan bir takım paranormal olaylar hepsinin korkulu rüyası olur. Saklandıkları bu köyden çıkmaya çalıştıkça, köy hepsi için derinleşen bir labirente dönüşecektir.

title: Helak: Kayıp Köy

character: Suat

character: Nermin

character: Ender

character: Köylü Kız

character: Mezarcı

character: Cenaze Arabası Şoför

original_title: Helak: Kayıp Köy


title: Acemi Çapkın

overview: The film tells the story of Sıtkı Bey, who lives a different life during the day and at night. Sıtkı Bey, who owns a typing course, is a quiet and cold man who is not interested in women. This attitude also affects his students. However, Sıtkı Bey takes on a different character at night. He does not remember what he does at night during the day. Due to his nocturnal escapades, he gains many enemies. When his escapades become known, the typing course will also be in danger.

title: Acemi Çapkın

overview: Filmde, gündüzleri ve geceleri farklı bir hayat yaşayan Sıtkı Bey’in hikâyesi konu edilir. Bir daktilo kursunun sahibi olan Sıtkı Bey kadınlarla ilgilenmeyen, sessiz ve soğuk bir adamdır. Bu hâli öğrencilerini de etkilemektedir. Ancak Sıtkı Bey geceleri başka bir karaktere bürünür. Geceleri yaptığı şeyleri gündüzleri hatırlamamaktadır. Geceleri yaptığı çapkınlıklar yüzünden pek çok düşman edinir. Çapkınlıkları duyulunca daktilo kursu da tehlikeye girecektir.

title: Acemi Çapkın

original_title: Acemi Çapkın


title: Altın Kollu Adam

overview: When Murat loses his parents, he is unable to complete his education. He takes responsibility for his brother Ahmet. He gambles to earn money. Over time, Murat becomes the best gambler in the community and works for a casino owner named Nusret. Unhappy with his life, he turns to alcohol. His brother Ahmet and childhood friend Lale want Murat to change. Murat promises them every time, but he cannot keep his word. Despite everything, Ahmet and Lale will continue to fight for Murat to change.

title: Altın Kollu Adam

overview: Murat, anne ve babasını kaybedince tahsilini tamamlayamaz. Kardeşi Ahmet’in sorumluluğunu üzerine alır. Para kazanmak için kumar oynamaktadır. Zamanla camianın en iyi kumarbazı olan Murat, Nusret adında bir kumarhane sahibi için çalışır. Yaşadığı hayattan memnun olmadığı için de kendini içkiye verir. Kardeşi Ahmet ve çocukluk arkadaşı Lale, Murat’ın değişmesini ister. Murat her defasında onlara söz verir fakat tutamaz. Her şeye rağmen Ahmet ve Lale, Murat’ın değişmesi için mücadele edecektir

title: Altın Kollu Adam

character: Murat

character: Lale

character: Serap

original_title: Altın Kollu Adam


title: Anasının Kuzusu

overview: The story of a young civil servant who grew up under his mother's influence.

title: Anasının Kuzusu

overview: Anne etkisi altında büyüyen küçük bir memurun öyküsü.

title: Anasının Kuzusu

original_title: Anasının Kuzusu


title: The Love Race

overview: Two young people fall in love with the same woman.

title: Aşk Yarışı

overview: Öğretmen olan Zeynep yeni bir okulda çalışmaya başlar. Okula yakın bir mahalleye taşınır. Mahalle sakinlerinden futbolcu Fikret ve mimar Nihat, Zeynep’e âşık olur. Zeynep’i elde edebilmek için sürekli yarışırlar. Zeynep iki erkek arasında seçim yapmak zorunda kalacaktır.

title: The Love Race

character: Fikret

character: Zeynep

character: Gönül

character: Başkan

character: Nihat

character: Hüsnü Bey

original_title: Aşk Yarışı


title: Avare Mustafa

overview: Mustafa is a reckless, unemployed young man. He is in love with his neighbor's daughter, Aynur, and wants to marry her. However, his family pressures him to contribute to the household budget. Everything changes when a wealthy family decides to build an apartment building in their neighborhood. The family's daughter, Hülya, falls in love with Mustafa. Mustafa, caught between Hülya and Aynur and her family, faces difficult days ahead.

title: Avare Mustafa

overview: Avare Mustafa başına buyruk, işsiz bir gençtir. Komşularının kızı Aynur’a âşıktır ve onunla evlenmek ister. Ailesi ise ev bütçesine katkıda bulunması için Mustafa’ya baskı yapmaktadır. Yaşadıkları mahalleye zengin bir ailenin apartman yaptırmak istemesiyle her şey değişir. Ailenin kızı Hülya, Mustafa’ya âşık olur. Hülya, Aynur ve ailesi arasında kalan Mustafa’yı zor günler beklemektedir.

title: Avare Mustafa

character: Avare Mustafa

character: Aynur

character: Süleyman

character: Hülya

character: Zülfikar Bey

character: (Suphi Kaner Seslendirmesi)

character: (Münevver Girik Seslendirmesi)

character: (Seslendirme)

character: (Ayhan Işık Seslendirmesi)

job: Original Story

original_title: Avare Mustafa


title: Belalı Torun

overview: Captain Bey's only dream is to have a grandson. His daughter Bedriye knows this and therefore she keeps her daughter Kamuran away from her father for years, raising her in Europe.

title: Belalı Torun

overview: Kaptan Bey’in tek hayali torununun erkek olmasıdır. Kızı Bedriye bu durumu bildiği için çocuğunun kız olduğunu yıllarca babasından saklar. Kızının adını Kamuran koyarak Avrupa'da büyütür. Kaptan Bey ise yıllarca erkek sandığı torununun dönmesini bekler. Okulunu bitiren Kamuran dedesinden intikam almak için erkek kılığına girerek Türkiye'ye döner. Kaptan Bey, hiç bir şeyden şüphelenmez ve torununu komşularının kızı Saadet ile evlendirmek ister. Kamuran bu durumdan kurtulmak isterken Saadet’in ağabeyi Namık’a âşık olur.

title: Belalı Torun

character: Namık

character: Kamuran/Canan

character: Kaptan

character: Neveser Kalyoncu

character: Avukat

character: Saadet

character: Canan'ın Annesi

character: (Hulusi Kentmen Seslendirmesi)

character: (Fatma Girik Seslendirmesi)

character: (Ahmet Turgutlu Seslendirmesi)

character: (Mehmet Ali Akpınar Seslendirmesi)

character: (Muazzez Arçay Seslendirmesi)

job: Producer

original_title: Belalı Torun


title: Cibali Karakolu

overview: Orhan is a tenant of Cafer Saba, the commissioner of the Cibali Police Station. Cafer Saba introduces himself as a merchant named Necip Zoka wherever he goes. When Orhan cannot pay his rent, he tries to extort money from Ayfer, a singer who is in love with him. Ayfer takes money from Necip Zoka, who frequently visits the nightclub where she works, and gives it to Orhan. Orhan thus uses Ayfer to pay off his debts. After some time, Orhan decides to marry a woman named Esen. Since he has no money, his father-in-law covers the wedding expenses. He also rents a house for the newlyweds for their honeymoon. After the wedding, when Orhan returns home with his wife, he will learn that his father-in-law has coincidentally rented Ayfer's house.

title: Cibali Karakolu

overview: Orhan, Cibali Karakolu'nun komiseri Cafer Saba'nın kiracısıdır. Cafer Saba gittiği yerlerde kendisini tüccar Necip Zoka adıyla tanıtır. Orhan kirayı veremeyince kendisine âşık olan şarkıcı Ayfer'den para koparmaya çalışır. Ayfer de çalıştığı gazinoya sık sık gelen Necip Zoka'dan para alıp Orhan'a verir. Orhan böylece borçlarını ödemek için Ayfer'i kullanır. Bir süre sonra Orhan, Esen adında bir kadınla evlenmeye karar verir. Parasız olduğu için düğün masraflarını kayınpederi karşılar. Balayı için de evli çifte bir ev kiralar. Düğünden sonra eşiyle eve gelen Orhan, kayınpederinin tesadüfen Ayfer'in evini tuttuğunu öğrenecektir.

title: Cibali Karakolu

character: Cafer Saba / Necip Zoka

character: Orhan

character: Ayfer

character: Esen

character: Esen'in Annesi

character: Esen'in Babası

job: Writer

original_title: Cibali Karakolu


title: Duyduk Duymadık Demeyin

overview: Osman is an accountant with a quiet life and a happy marriage. The partners of the company he works for fall out and decide to split up. During this process, they entrust the company's money to Osman, whom they trust implicitly. After hiding the cash box somewhere, Osman is involved in a traffic accident. Karadana, the thug who takes Osman to the hospital, gives him blood. Due to the accident, Osman suffers from memory loss and is completely transformed because of Karadana's blood.

title: Duyduk Duymadık Demeyin

overview: Osman sakin bir hayatı, mutlu bir evliliği olan bir muhasebecidir. Çalıştığı firmanın ortakları anlaşmazlığa düşüp ayrılmaya karar verirler. Bu süreçte, şirketin parasını çok güvendikleri Osman’a emanet ederler. Osman, para kasasını bir yere sakladıktan sonra trafik kazası geçirir. Osman’ı hastaneye götüren kabadayı Karadana, ona kan verir. Kazadan dolayı hafıza kaybı yaşayan Osman, Karadana’nın kanından dolayı tamamen değişmiştir.

title: Duyduk Duymadık Demeyin

character: Sevtap

character: Karadana

character: Osman

original_title: Duyduk Duymadık Demeyin


title: Gülizar

overview: The film tells the story of two Black Sea families who arrange a marriage between their children. Hulusi and Atıf are the leaders of two families who were once enemies. Their children, Suat and Pervin, who were born on the same day, are married through an arranged marriage. Years later, the families meet in Istanbul to formalize Suat and Pervin's marriage. Suat is a womanizer who has lived in Europe for many years. Hearing about Suat's notorious womanizing, Pervin plays a trick on him. She introduces herself as Gülizar, a singer. Suat falls in love with Gülizar and looks for ways to escape from his betrothed, Pervin. However, Atıf Bey tells Suat that if he does not marry Pervin, they will kill Gülizar. Suat, who wants to save Gülizar's life, reluctantly agrees to marry Pervin. Suat, who sits at the wedding table with great sorrow, will be the happiest man in the world when he stands up from the table.

title: Gülizar

overview: Film, Karadenizli iki ailenin beşik kertmesi yaptığı çocuklarının hikâyesini anlatır. Hulusi ve Atıf, geçmişte düşman olan iki ailenin önde gelenleridir. Aynı gün doğan çocukları Suat ve Pervin, beşik kertmesi ile evlendirilir. Yıllar sonra Suat ve Pervin’in evliliğini resmiyete kavuşturmak isteyen aileler İstanbul’da buluşur. Suat, Avrupa’da uzun yıllar yaşamış çapkın biridir. Suat’ın dillere düşen çapkınlığını duyan Pervin, ona bir oyun oynar. Kendisini ses sanatçısı Gülizar olarak tanıtır. Suat, Gülizar’a âşık olur ve beşik kertmesi Pervin’den kaçmanın yollarını arar. Fakat Atıf Bey, Suat’a, Pervin ile evlenmezse Gülizar’ı öldüreceklerini söyler. Gülizar’ın hayatını kurtarmak isteyen Suat, mecburen Pervin ile evlenmeyi kabul eder. Nikâh masasına büyük bir kederle oturan Suat, masadan kalktığında dünyanın en mutlu insanı olacaktır.

title: Gülizar

character: Suat

character: Pervin / Gülizar

character: Hulusi

character: Atıf

character: Dursune

original_title: Gülizar


title: İki Kocalı Kadın

overview: Sibel's first husband Murat dies in an accident during a business trip. Left alone, Sibel marries her husband's close friend and business partner Bülent. Five years pass, and her first husband Murat suddenly returns. He survived the accident but was unable to contact Sibel for years. Suddenly finding herself with two husbands, Sibel will have to choose between the two men.

title: İki Kocalı Kadın

overview: Sibel’in ilk kocası Murat bir iş seyahatinde geçirdiği kazada ölür. Yalnız kalan Sibel kocasının yakın arkadaşı ve iş ortağı Bülent ile evlenir. Aradan beş yıl geçer ve ilk kocası Murat ansızın geri döner. Geçirdiği kazadan kurtulmuş ve yıllarca Sibel’e haber verememiştir. Bir anda iki kocası olan Sibel, iki erkek arasında seçim yapmak zorunda kalacaktır.

title: İki Kocalı Kadın

character: Sibel

character: Bülent

character: Murat

original_title: İki Kocalı Kadın


title: Butterflies

overview: Three strangers with one thing in common — the same father — come to a Turkish village to bury him, and learn about him and each other.

title: Butterflies

overview: Film drammatico.

title: Butterflies

title: Butterflies

overview: Cemal, Kenan et Suzi sont des frères et sœur qui ont été séparés quand ils ont quitté Hasanlar, le petit village où ils ont grandi. Quand un appel inattendu de leur père leur impose d'y revenir immédiatement, Cemal, l'aîné, a pour tâche de réunir la famille et de convaincre son frère et sa sœur de retrouver les lieux et les souvenirs qu'ils ont tenté d'oublier. Alors qu'ils tentent de reconstituer leur famille dysfonctionnelle et d'affronter leur passé commun, ils vont devoir faire face aux singularités des autres et apprendre à nouveau à se connaître, même si les éléments les plus étranges les attendent au village.

title: Kelebekler

overview: Yıllar sonra bir araya gelen üç kardeş: Cemal, Suzan ve Kenan… 30 yıl ayrı kaldıktan sonra, yıllardır haber almadıkları babalarından gelen bir telefon üzerine Hasanlar Köyü’ndeki evlerine giderler. Birbirini çok az tanıyan üç kardeş, köye vardıklarında babalarının öldüğünü öğrenirler. Cemal, Suzan ve Kenan acayipliklerle dolu bu köyde hem birbirlerinin hem kendilerinin hem de babalarının kim olduğunu anlama fırsatı bulurlar.

title: Kelebekler

overview: In Butterflies kommen drei Geschwister in ihrem kleinen Heimatdorf zusammen, um ihren verstorbenen Vater zu begraben. Keiner der drei kennt den anderen, und auch über ihren Vater wissen sie nicht viel. In der Zeit im Dorf lernen sie nicht nur sich gegenseitig kennen, sondern erfahren auch etwas über sich selbst.  Die türkische Tragikomödie Butterflies gewann im Januar 2018 auf dem Sundance Festival den Cinema Grand Jury Prize: Dramatic.

title: Sommerfuglene

overview: Tre søskende er som børn flyttet fra en lille, tyrkisk landsby, og som voksne er de gledet fra hinanden. Den ældste bror modtager et uventet opkald fra deres far, som ønsker, at de straks vender hjem til fødebyen. Derfor føler storebroderen, at han må forsøge at genforene familien og overbeviser sin bror og søster om, at de skal vende hjem til det sted, de har arbejdet så hårdt på at glemme. De tre må dog snart sande, at det ikke er helt let, at skulle forholde sig til fortiden såvel som hinandens særheder.

title: Пеперуди

overview: Пеперуди е горчива драма за отчуждението. Главните герои в него - двама братя и една сестра, тръгват обратно един към друг и към селото, в което са родени, за да съберат разпиляното си семейство. Заглавието идва от приказката, която майка им е разказвала като деца за лека нощ. Тримата не се познават и не знаят нищо един за друг. Събират се заедно след 30 години, на погребението на баща си...

title: Kelebekler

overview: Na een indringende gebeurtenis in hun jeugd verliezen Cemal, Kenan en Suzan het contact met hun vader Mazhar. Totdat hij dertig jaar later onverwacht contact zoekt: of zijn kinderen op visite willen komen in hun geboortedorp Hasanlar, op het Turkse platteland? De gefrustreerde astronaut zonder praktijkervaring, de gemankeerde stemacteur en de labiele lerares beginnen na een temperamentvolle beraadslaging in Istanboel aan een lange, nostalgische autorit.

title: Motyle

overview: Cemal, Kenan i Suzi są rodzeństwem, które dorastało w małej tureckiej wsi. Odkąd z niej wyjechali, przestali utrzymywać ze sobą kontakt. Każde poszło w swoją stronę. Po 30 latach milczenia dzwoni ich ojciec i żąda, by pilnie do niego przyjechali. Za zadanie sprowadzenia brata i siostry odpowiedzialny jest najstarszy — sfrustrowany astronauta bez praktycznego doświadczenia — Cemal. Dla całej trójki będzie to powrót do miejsc i wspomnień, o których nie chcą pamiętać.

title: Motýli

overview: Cemal, Kenan a Suzi jsou sourozenci, kteří od chvíle, kdy opustili rodnou vísku Hasanlar, vyrůstali odděleně a každý šel v životě svou vlastní cestou. Jednoho dne jim však jejich odcizený otec zavolá, aby se neprodleně vrátili do vesnice. Nejstarší Cemal dostane za úkol znovu sjednotit rodinu a přesvědčit svého bratra i sestru, aby se vydali na vzpomínkovou cestu do míst, na něž se tak úpěnlivě snažili zapomenout. Když se pokusí dát svoji dysfunkční rodinu zase dohromady a postavit se společné minulosti čelem, budou se muset vypořádat se svými zvláštnostmi a znovu se navzájem poznat. S těmi největšími bizarnostmi se ovšem setkají až ve vesnici.

title: När fjärilarna kommer

overview: Syskonen Cemal, Kenan och Suzan har vuxit ifrån varandra sedan de lämnade den lilla by där de växte upp. En dag hör deras pappa av sig och kräver att de ska komma tillbaka till byn. Tillsammans ger de sig ut på en resa där de återupplever minnen från förr, försöker hantera varandras egenheter och lär känna varandra på nytt.

title: Entre Irmãos

overview: Numa pequena aldeia no interior da Turquia, três irmãos com vidas totalmente distintas se reencontram para o funeral do falecido pai, após 30 anos separados. Obrigados a conviverem, os três percebem que à medida que começam a descobrir mais sobre o pai e um sobre o outro, também passam a se conhecer mais sobre si mesmos.

title: Бабочки

overview: Кемаль, Кенан и Сузи выросли в одной большой семье, но покинули свою крошечную деревню, когда стали старше. Пути героев разошлись, и они вновь встретились, когда прозвенел неожиданный звонок от отца, требующего их немедленного возвращения в деревню. Старшему сыну велено убедить брата и сестру бросить все и приехать. Герои должны перебороть себя, пройтись по местам юности и справиться с волнующим их прошлым.

character: Suzan

character: Cemal

character: Kenan

character: Muhtar

character: Imam

character: Hatice

character: Zahid

character: Çoban

character: Seda

character: Resepsiyonist

character: Mezarci

character: Garson

character: Tale narrator

character: Man in tavern #1

character: Emre

job: Original Music Composer

job: Screenplay

job: Associate Producer

job: Animation

department: Visual Effects

job: Line Producer

job: Co-Producer

job: Colorist

original_title: Kelebekler


title: Bahtiyar Bahtıkara

overview: Bahtiyar Hoca, who has been unable to marry 36 times because of his mother, is a strange medium. However, Bahtiyar Hoca will defy his fate and his mother, and despite the various problems caused by his nephews, he will set his mind on marrying Dul Pakize, a widow who has recently moved to the village and has had two failed marriages. He will stop at nothing to achieve this!

title: Bahtiyar Bahtıkara

overview: Annesi yüzünden 36 kez "evlenememiş" olan Bahtiyar Hoca bir garip medyumdur. Fakat Bahtiyar Hoca, kaderine ve annesine karşı gelip, yeğenlerinin açtığı türlü sorunlara da rağmen, köye yeni taşınan, daha önce başından 2 başarısız evlilik geçen Dul Pakize ile evlenmeyi kafaya koyacaktır. Bunun için de engel tanımayacaktır!

title: Bahtiyar Bahtıkara

character: Bahtiyar Bahtıkara

character: Pakize

character: Gamlı Fuat

character: Kırık Orhan

character: Perihan

character: Yönetmen Hayri

character: Rafet Usta

character: Anlatıcı

character: Kontes Filiz

character: Hilmi

character: Kasap

character: Berber

character: Firdevs

job: Director

original_title: Bahtiyar Bahtıkara

title: Bahtiyar Bahtıkara


title: Dede Korkut Hikayeleri: Bamsı Beyrek

overview: Büre Bey's son Bamsı Beyrek and Bican Bey's daughter Banuçiçek are betrothed, but they do not know each other. They meet while hunting separately and engage in a wrestling match. As a result of Bamsı Beyrek being taken prisoner, they are separated for many years.

title: Dede Korkut Hikayeleri: Bamsı Beyrek

overview: Büre Bey Oğlu Bamsı Beyrek ve Bican Bey'in kızı Banuçiçek beşik kertmesidir ancak birbirlerini tanımazlar. Ayrı ayrı avlanırlarken karşılaşırlar ve güreşe tutuşurlar. Bamsı Beyrek'in esir düşmesi sonucunda senelerce ayrı kalırlar.

title: Dede Korkut Hikayeleri: Bamsı Beyrek

character: Bamsı Beyrek

character: Banu Çiçek

character: Şöklü Melik

character: Bican Bey

character: Dede Korkut

character: Büre Bey

character: Bayındır Han

character: Kara Güne

original_title: Dede Korkut Hikayeleri: Bamsı Beyrek

title: Bamsi Beyrek

title: Bamsı Beyrek


title: Kalbimdeki Yabancı

overview: Osman has come to Istanbul to find work. However, he returns empty-handed from every place he applies to. Finally, one day his luck changes. He encounters a man who looks exactly like him. The wealthy gentleman is fleeing from the men who are after him. Switching places with Osman will save his life. The sharp young man accepts the offer. That evening, he plans to return the gentleman's clothes and wallet and go his own way. However, an unexpected accident throws his plans into disarray. The man he took the place of has lost his life in a train accident. Osman finds himself in an unfamiliar life. Thanks to his servant Mücteba, he quickly adapts to the situation. No problems arise until the gentleman's wife realizes he is a stranger.

title: Kalbimdeki Yabancı

overview: Osman, iş bulmak üzere İstanbul’a gelmiştir. Fakat başvurduğu her yerden eli boş dönmektedir. Nihayet bir gün talihi değişir. Kendisine tıpa tıp benzeyen bir adamla karşılaşır. Zengin beyefendi, peşindeki adamlardan kaçmaktadır. Osman’la yer değiştirmek hayatını kurtaracaktır. Bıçkın delikanlı teklifi kabul eder. Akşam, beyefendinin kıyafetlerini ve cüzdanını iade edip yoluna gidecektir. Ancak beklenmedik bir kaza plânlarını altüst eder. Yerine geçtiği adam, tren kazasında hayatını kaybetmiştir. Osman, tanımadığı bir hayatın içinde bulur kendini. Uşağı Mücteba sayesinde kısa zamanda duruma uyum sağlamıştır. Beyefendi’nin eşi onun bir yabancı olduğunu anlayana kadar hiç sorun çıkmaz.

title: Kalbimdeki Yabancı

character: Beyefendi'nin Eşi

character: Mücteba

character: Osman / Beyefendi

original_title: Kalbimdeki Yabancı


title: Öpüşmek Yasak

overview: Burhan and Kemal are minibus drivers in Şile. These drivers, who never get along, decide to buy new minibuses. Burhan orders from his sons Kaya and Naci, who are studying in Istanbul. Kemal also orders from his daughters Oya and Sema in Istanbul. With their new minibuses, a fierce competition will begin between the two drivers.

title: Öpüşmek Yasak

overview: Burhan ve Kemal Şile’de minibüs şoförlüğü yaparlar. Birbirleriyle hiç anlaşamayan bu şoförler yeni minibüs almaya karar verirler. Burhan, İstanbul’da okuyan oğulları Kaya ve Naci’ye sipariş verir. Kemal de İstanbul’daki kızları Oya ve Sema’dan ister. Yeni minibüslerle beraber iki şoförün arasında amansız bir rekabet başlayacaktır.

title: Öpüşmek Yasak

character: Oya

character: Sema

character: Naci

character: Kemal

character: Burhan

character: Kaya

original_title: Öpüşmek Yasak


title: Pantolon Bankası

overview: Hüdaverdi, who has no family, lives in poverty throughout his life. One day, when he was hungry, he went to the beach and prayed. After a while, he realized he had ten lira in his pocket. That night, money kept coming out of his pants. The next day, he told his friends about it. He couldn't decide what to do with the money coming out of his pocket. Later, with the help of his friends, he opened a bank. His competitors in the banking sector will try to uncover the secret of Hüdaverdi, who suddenly became wealthy.

title: Pantolon Bankası

overview: Kimsesiz olan Hüdaverdi hayatı boyunca yoksul yaşar. Aç olduğu bir gün sahile gidip dua eder. Bir süre sonra cebinde on lira olduğunu fark eder. O gece pantolonundan sürekli para çıkar. Ertesi gün bu durumu arkadaşlarına söyler. Cebinden çıkan paralarla ne yapacağına karar veremez. Daha sonra arkadaşlarının yardımıyla bir banka açar. Banka sektöründeki rakipleri bir anda zengin olan Hüdaverdi’nin sırrını çözmeye çalışacaklardır.

title: Pantolon Bankası

character: Hüdaverdi

character: Ayten

original_title: Pantolon Bankası


title: Ağa Düşen Kadın

overview: Kezban is a fellow living in the village. Her husband left her and her daughter and ran away. In the village, the young boy named Ali is interested in the Kezban and wants to marry him. They will be married anyway. Kezban is also a widow. So they do not hesitate to be together. They meet secretly and make love in the village straw. The daughter, who is quite old, is also aware of this relationship.

title: Ağa Düşen Kadın

title: Ağa Düşen Kadın

original_title: Ağa Düşen Kadın

title: Solan Yaprak


title: Rıfat Diye Biri

overview: Rıfat is tricked by a criminal network run by his ex-girlfriend Zişan. He is sent to prison for a series of murders he did not commit. He escapes from prison to prove his innocence. He tries to reach people who can testify in his favor. However, the witnesses are killed one by one before he can reach them. Rıfat meets Lale at the mansion where he takes refuge while injured. As events unfold, Lale becomes Rıfat's greatest ally. However, there are some things Rıfat does not know.

title: Rıfat Diye Biri

overview: Rıfat, eski sevgilisi Zişan’ın yönettiği suç şebekesi tarafından oyuna getirilir. İşlemediği bir dizi cinayet yüzünden hapse girer. Suçsuzluğunu kanıtlamak üzere hapisten kaçar. Lehine tanıklık edebilecek insanlara ulaşmaya çalışır. Fakat tanıklar o ulaşamadan birer birer öldürülür. Rıfat, yaralı hâlde sığındığı köşkte Lale ile tanışır. Olaylar geliştikçe Lale, Rıfat’ın en büyük yardımcısı olur. Ancak Rıfat'ın bilmediği bazı şeyler vardır.

title: Rıfat Diye Biri

character: Rıfat

character: Zişan

character: Lale

character: Zekai Baba

character: Zeynel Bey

character: Çete Üyesi

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Rıfat Diye Biri


title: Maceralar Kralı

overview: Erol is a former convict who has been released on parole. After leaving prison, he takes on the role of a taxi driver to avoid attracting attention. Nevin is the daughter of İhsan, the prosecutor who sent Erol to prison. Nevin, who is studying psychology, is researching the changes that occur in the lives of ex-convicts at university. In this context, she begins to study Erol's life. Their relationship eventually turns into love. While Erol struggles between his love for Nevin and his hatred for her father, he calculates how to get out of the situation in the most profitable way.

title: Maceralar Kralı

overview: Erol, şartlı salıverilmiş eski bir mahkûmdur. Hapisten çıktıktan sonra dikkat çekmemek için taksici rolüne girer. Nevin, Erol’un hapse girmesine neden olan savcı İhsan’ın kızıdır. Psikoloji okuyan Nevin, üniversitede sabıkalı insanların hayatlarında meydana gelen değişiklikler üzerine çalışmaktadır. Bu doğrultuda Erol’un hayatını incelemeye başlar. İkili arasındaki ilişki bir süre sonra aşka dönüşür. Erol, Nevin’e duyduğu aşk ve Nevin’in babasına karşı beslediği kin arasında bocalarken, işin içinden en kârlı bir şekilde çıkmanın hesaplarını yapmaktadır.

title: Maceralar Kralı

character: Erol

character: Nevin

character: İsmet

character: İhsan

original_title: Maceralar Kralı


title: Şahane Züğürtler

overview: Fikret is a wealthy cotton merchant. He married his childhood sweetheart Leyla and built a happy home. The young couple's kindness touched many people around them. However, one day, things took a turn for the worse. Fikret's business failed. Yusuf, whom he had once saved from bankruptcy, refused to help him. He was acting out of resentment that Leyla had chosen Fikret over him. Fikret is an honorable man. He has been appointed guardian of the young son of his closest friend, who died in a traffic accident. The management of a large fortune has fallen to him. However, he prefers to work as a servant in Istanbul rather than touch the money. The couple builds a new life for themselves in Istanbul. But Yusuf's resentment shows no signs of abating.

title: Şahane Züğürtler

overview: Fikret, varlıklı bir pamuk tüccarıdır. Gençlik aşkı Leyla ile evlenmiş, mutlu bir yuva kurmuştur. Genç çiftin, çevrelerindeki pek çok insana iyilikleri dokunmuştur. Ancak bir gün hesaplar tersine döner. Fikret’in işleri bozulmuştur. Bir zamanlar iflastan kurtardığı Yusuf, ona yardım etmeyi reddeder. Leyla’nın Fikret’i kendisine tercih etmesinin kiniyle hareket etmektedir. Fikret onurlu bir adamdır. Trafik kazasında ölen en yakın arkadaşının küçük oğluna vâsi tayin edilmiştir. Büyük bir servetin idaresi ona kalmıştır. Ancak o paraya dokunmaktansa İstanbul’da uşaklık yapmayı tercih eder. Karı koca İstanbul’da kendilerine yeni bir hayat kurar. Fakat Yusuf’un kini dinecek gibi değildir.

title: Şahane Züğürtler

character: Fikret Soylu / Ahmet

character: Leyla Soylu / Fatoş

character: Yusuf

character: Metin Pastırmacıoğlu

character: Hüsmen Pastırmacıoğlu

character: Şahande Pastırmacıoğlu

character: Sevim Pastırmacıoğlu

character: Ahmet

character: (Ayhan Işık seslendirmesi)

character: (Seslendirme)

character: (Gürel Ünlüsoy/Zeki Tüney Seslendirmesi)

character: (Hüseyin Baradan Seslendirmesi)

character: (hüseyin baradan seslendirmesi)

character: (Reşit Çildam Seslendirmesi)

character: (Ali Şen Seslendirmesi)

job: Music

job: Cinematography

job: Songs

original_title: Şahane Züğürtler


title: Şaka ile Karışık

overview: The story of Osman begins to take a different direction, with a bet of 1 million that two enemies and a wealthy family have entered into the possibility of an honorable singer.

title: Şaka ile Karışık

overview: Ofsayt Osman hiçbir işi yolunda gitmeyen yoksul biridir. Bu sırada birbirine düşman iki zengin aileden gelen Ferhat ve Hurşit ağa bir iddiaya girerler. Eğer Hurşit Ağa serseriler arasından mert ve iyi yürekli birisini bulabilirse iddiayı kazanacaktır. Aksi takdirde kızını Ferhat Ağa’nın oğluyla evlendirecektir. İkili bu iddiayı gerçekleştirmek için tesadüf eseri karakolda karşılaştıkları Osman’ı seçerler. Osman elindeki bir milyonluk çeki harcamadan, bir ay boyunca namusuyla yaşamaya çalışır. Ancak barlarda şarkıcılık yapan ve paraya ihtiyacı olan Filiz’e âşık olması, Osman’ı içinden çıkılması zor bir duruma sürükler.

title: Şaka ile Karışık

character: Ofsayt Osman

character: Filiz

character: Ayla

character: Kemal

character: Hüsrev Ağa

character: Zühre

job: Camera Operator

original_title: Şaka ile Karışık

title: A Lame Joke


title: Şalvar Bank

overview: Reşit moves from his village to Istanbul with his wife in order to become rich. He goes to the home of his distant relative Selahattin. However, Selahattin's wife does not allow him to stay in their home. Unable to get the help he hoped for from his friend, Reşit will become rich when he least expects it.

title: Şalvar Bank

overview: Reşit, zengin olmak için karısıyla beraber köyünden İstanbul’a göç eder. Uzaktan akrabası olan Selahattin’in evine gider. Ancak Selahattin’in karısı evlerinde kalmasına izin vermez. Arkadaşından umduğu yardımı göremeyen Reşit, beklemediği bir anda zengin olacaktır.

title: Şalvar Bank

character: Reşit Ağa

character: Güllü

character: Selahattin

character: (Aysel Kiper Seslendirmesi)

character: (Damla Coşkunoğlu Seslendirmesi)

original_title: Şalvar Bank


title: Şaşkın Baba

overview: Kemal's father Nafiz is extremely stingy and money-minded. Through various schemes, he has indebted Leyla's father Naci to him and seized all his property in return. Since their families would never allow them to marry, Kemal secretly marries Leyla and brings her home disguised as a maid. When Nafiz, who greatly admires Leyla, decides he wants to marry her, things will get complicated.

title: Şaşkın Baba

overview: Kemal’in babası Nafiz son derece cimri ve paraya düşkün birisidir. Türlü dalavereyle Leyla’nın babası Naci’yi kendisine borçlandırmış ve karşılığında tüm mal varlığına haczettirmiştir. Aileleri evlenmelerine kesinlikle müsaade etmeyeceği için Kemal, Leyla ile gizlice evlenir ve Leyla’yı hizmetçi kılığında eve getirir. Nafiz, çok beğendiği Leyla ile evlenmek isteyince işler karışacaktır.

title: Şaşkın Baba

character: Leyla

character: Nafiz

character: Naci

original_title: Şaşkın Baba


title: Menekşe Gözler

overview: Erol and Sadi are two close friends who work at the same nightclub. Sadi falls in love with Serap, a dancer at the large nightclub. Serap reciprocates his feelings, but disappears when she learns that Sadi has a long-term girlfriend.

title: Menekşe Gözler

overview: Erol ve Sadi aynı gazinoda çalışan iki yakın arkadaştır. Sadi çalıştığı gazinoda dansözlük yapan Serap'a aşık olur. Serap aşkına karşılık verir ancak Sadi'nin uzatmalı bir sevgilisinin olduğunu öğrenince ortadan kaybolur. Sadi ortadan kaybolan Serap'ı arasa da onu hiçbir yerde bulamaz. Erol da arkadaşı için Serap'ın peşine düşer. Bu sırada Mehtap adında bir kadınla tanışan Erol ona aşık olur. Ancak çok geçmeden Mehtap'ın aslında Serap olduğu ortaya çıkar.

title: Menekşe Gözler

character: Serap, Mehtap

character: Sadri

character: Kendisi

character: (Fatma Girik Seslendirmesi)

character: (Erol Büyükburç Seslendirmesi)

character: (Pervin Par Seslendirmesi)

character: (Meral Küçükerol Seslendirmesi)

character: (Asım Niptan Seslendirmesi)

character: (Ali Demir Seslendirmesi)

job: Music Arranger

job: Sound Engineer

original_title: Menekşe Gözler


title: Dear Madam

overview: Türkan decides to go to her mother Neriman, who left her years ago. Neriman introduces herself as rich with the force of her ex-husband. Neriman, who sells flowers on the streets, will be saved by the help of the neighborhood people and shopkeepers. She finally traces her mother, but when she meets her, many surprises await...

title: Sayın Bayan

overview: Türkan’ın anne ve babası o daha bebekken ayrılmıştır. Babasıyla birlikte İzmir’de yaşayan Türkan, zengin bir iş adamının oğlu olan Orhan’la nişanlıdır. Bu evliliğe babasının ısrarıyla razı olmuştur. Güzel kızın annesini görmesine hiç izin verilmemiştir. Anne kız yıllardır mektuplar aracılığıyla haberleşmektedir. Türkan’a varlıklı, mutlu bir hayat sürdüğünü yazan annesi aslında yokluk içinde yaşamaktadır. Türkan’ın babasından düğün hediyesi olarak tek bir isteği vardır: Düğünde annesini yanında görmek. Nişanlısıyla birlikte İstanbul’a annesini davet etmeye giderken başına geleceklerden haberi yoktur.

title: Dear Madam

character: Türkan Bayraktar

character: Doğan

character: Neriman

character: Orhan Kılıçoğlu

character: Tayfur

character: Othello Kazım

character: (Tamer Yiğit / Anlatıcı Seslendirmesi)

character: (Türkan Şoray Seslendirmesi)

character: (Öztürk Serengil Seslendirmesi)

character: (Mümtaz Ener Seslendirmesi)

character: (Hulusi Kentmen Seslendirmesi)

job: Producer

job: Writer

original_title: Sayın Bayan


title: Şeker Hafiye

overview: Osman is about to marry his boss's daughter, Fatma. He swears solemnly that he will not flirt with other women. Moreover, his boss has vowed to shoot him if such a thing happens. However, due to a major stroke of bad luck, the police need Osman to solve an important case. At first, the young man refuses the offer. But when the women he has had relationships with in the past begin to be killed one by one, he is forced to cooperate. He must find a woman who is the sole heir to a large inheritance and save her from being killed.

title: Şeker Hafiye

overview: Osman, patronunun kızı Fatma’yla evlenmek üzeredir. Başka kadınlarla gönül eğlendirmeyeceğine dair büyük yeminler eder. Üstelik patronu, böyle bir olay karşısında onu vurmayı ahdetmiştir. Ancak büyük bir talihsizlik eseri polisin mühim bir davayı çözmek için Osman’a ihtiyacı vardır. Delikanlı, önce teklifi kabul etmez. Ancak geçmişte ilişki yaşadığı kadınlar tek tek öldürülmeye başlayınca işbirliğine mecbur kalır. Büyük bir mirasın tek varisi olan bir kadını bulup öldürülmekten kurtarması gerekmektedir.

title: Şeker Hafiye

character: Fatma Aksoy

character: Osman

character: Sevgi Sevda

character: Fahri

character: Dut Ali

character: Güzin Işıldar

character: (Fatma Girik Seslendirmesi)

character: (İzzet Günay Seslendirmesi)

character: (Mualla Sürer Seslendirmesi )

character: (Necip Tekçe Seslendirmesi)

character: (Kadir Savun Seslendirmesi)

character: (Nubar Terziyan Seslendirmesi)

character: (Senih Orhan Seslendirmesi)

original_title: Şeker Hafiye


title: Sevgili Hocam

overview: Mehmet Kumru is a literature teacher at a private school. Mehmet, who is naive, is expelled from school because he has difficulty controlling his class. At this point, he receives a job offer. Leyla, the young and beautiful daughter of a wealthy man who lives in a mansion, has failed her literature class. Leyla dreams of becoming a singer. However, her father is opposed to Leyla's plans to become a singer. Mehmet Kumru is hired to teach both literature and music at the mansion. The father's true intention is to distract Leyla and dissuade her from pursuing a career on stage. However, Leyla will use Mehmet for her own purposes.

title: Sevgili Hocam

overview: Mehmet Kumru özel bir okulda edebiyat öğretmenidir. Saf biri olan Mehmet, sınıfa hâkim olmakta zorlandığı için okuldan kovulur. Bu sırada kendisine bir iş teklifi gelir. Bir konakta yaşayan zengin bir adamın genç ve güzel kızı Leyla edebiyat dersinden kalmıştır. Leyla, şarkıcı olma hayalleri kurmaktadır. Ancak babası, Leyla’nın şarkıcılık plânlarına karşı çıkmaktadır. Mehmet Kumru hem edebiyat hem de müzik eğitimi vermesi için konağa alınır. Babasının asıl amacı Leyla’yı oyalayıp sahne fikrinden soğutmaktır. Ancak Leyla, Mehmet’i kendi oyunları için kullanacaktır.

title: Sevgili Hocam

character: Mehmet Hoca

character: Leyla

original_title: Sevgili Hocam


title: The Heartbreak Kid

overview: Suat writes children's stories in his father's magazine. A competition is held for the last story he will write. The winner of the competition will illustrate Suat's last story. The jury selects an art student named Filiz. Suat and Filiz begin working together, and a romance blossoms between them.

title: Şıpsevdi

overview: Suat babasının mecmuasında çocuk hikâyeleri yazar. Yazacağı son hikâye için de bir müsabaka düzenlenir. Yarışmayı kazanan kişi Suat’ın son hikâyesinin resimlerini çizecektir. Jüri, Filiz adında bir resim öğrencisini seçer. Beraber çalışmaya başlayan Suat ve Filiz arasında bir aşk başlayacaktır.

title: The Heartbreak Kid

character: Suat

character: Filiz

character: Neziha

original_title: Şıpsevdi


title: Black Eyes

overview: As Türkan watches Fikret's way back to Istanbul, she gets bitter news.

title: Siyah Gözler

overview: Fikret, Londra’da mühendislik eğitimi alır. Tatil için geldiği İstanbul’da yıllardır hayalini kurduğu, tanımadan sevdiği bir kızla tanışır. Türkan, bir mağazada tezgâhtarlık yapmaktadır. Önceleri Fikret’in ilgisinden emin olamaz. Ancak Fikret, onu samimiyetine ikna eder. Tatil bittiğinde iki genç evlenmeye karar verir. Fikret’in okulunu tamamlamak için bir yıllığına Londra’ya gitmesi gerekmektedir. Hasretle geçen senenin sonunda, İstanbul’a Fikret yerine kötü bir haber ulaşır. Genç adamın da içinde bulunduğu uçak düşmüştür. Türkan için yaşamanın anlamı artık kalmamıştır.

title: Black Eyes

character: Türkan

character: Fikret

original_title: Siyah Gözler


title: Şoförler Kralı

overview: Hasan and Nazlı, childhood friends, meet again after many years. That day, love blossoms between the two young people. The next day, Hasan goes to Nazlı and proposes marriage. However, he does not get the answer he expected. So he decides to make Nazlı jealous. A short time later, he goes to Nazlı and tells her that he has married someone else. Thinking she has lost Hasan, Nazlı decides to play the same game with him.

title: Şoförler Kralı

overview: Çocukluk arkadaşı olan Hasan ve Nazlı yıllar sonra karşılaşırlar. O gün iki gencin arasında bir aşk başlar.  Ertesi gün Hasan, gidip Nazlı’ya evlenme teklif eder. Ancak beklediği cevabı alamaz. Bu yüzden Nazlı’yı kıskandırmaya karar verir. Bir süre sonra gidip Nazlı’ya başkasıyla evlendiğini söyler. Hasan’ı kaybettiğini düşünen Nazlı ise Hasan’a aynı oyunu oynayacaktır.

title: Şoförler Kralı

character: Hasan

character: Nazlı

character: Sevgi

original_title: Şoförler Kralı

title: Soforler Krali


title: Son Beste

overview: Zeki, a poor musician, is forced to sell his oud. At that moment, he meets a woman named Nermin who works in the shop. With the help of his teacher, Zeki finds a job in a saz ensemble. With Nermin's help, he joins the night. However, a pasha's daughter named Semra causes Zeki to leave the saz ensemble. When he returns, Zeki finds solace in Nermin and falls in love with her.

title: Son Beste

overview: Fakir bir müzisyen olan Zeki, udunu satmak zorunda kalır. O sırada dükkânda çalışan Nermin adında bir kadınla tanışır. İş arayan Zeki hocasının yardımıyla bir saz âleminde iş bulur. Nermin’in de yardımıyla geceye katılır. Ancak Semra adında bir paşa kızı Zeki’nin saz âlemini terk etmesine sebep olur. Döndüğünde ise Zeki, teselliyi Nermin’de bulup ona âşık olacaktır.

title: Son Beste

character: Zeki Müren

character: Nermin

character: İhsan Hoca

character: Prenses Ruhsar

character: Semra

job: Dialogue

job: Novel

original_title: Son Beste


title: Taşralı Amca

overview: Fikret has come to Istanbul from his hometown to attend university. However, he spends his days drinking, gambling, and chasing women with his friend Ahmet. Every time Fikret runs out of money, he turns to his uncle Şefkati Bey back home. At the insistence of his daughter Nevin, Şefkati Bey decides to go to Istanbul to find out whether his nephew is telling the truth. The two friends are cornered.

title: Taşralı Amca

overview: Fikret, üniversitede okumak için memleketinden İstanbul’a gelmiştir. Ancak delikanlı arkadaşı Ahmet’le birlikte içki, kumar ve kadın peşinde günlerini gün etmektedir. Fikret, her parasız kaldığında memleketteki amcası Şefkati Bey’e müracaat eder. Şefkati Bey, kızı Nevin’nin ısrarıyla yeğeninin doğru söyleyip söylemediğini anlamak üzere İstanbul’a gitmeye karar verir. İki kafadar köşeye sıkışmıştır.

title: Taşralı Amca

character: Nevin

character: Şevkati

character: Ahmet

original_title: Taşralı Amca


title: Tehlikeli Oyun

overview: Ahmet, a taxi driver, meets businessman Ekrem Kirişçi. He begins working as his personal driver. He falls in love with Ayşe, a maid who works in a mansion near Ekrem Bey's house. They meet by chance. However, Ayşe mistakenly believes that Ahmet is the businessman Ekrem. Ahmet cannot reveal the truth to Ayşe. One day, Ekrem Bey and Ahmet go on a business trip. Ahmet writes letters to Ayşe using Ekrem Bey's name. The letters Ahmet writes will get Ekrem Bey into trouble.

title: Tehlikeli Oyun

overview: Taksi şoförü olan Ahmet, iş adamı Ekrem Kirişçi ile tanışır. Bu vesileyle onun özel şoförlüğünü yapmaya başlar. Ekrem Bey’in evine yakın bir köşkte hizmetçilik yapan Ayşe’ye âşık olur. Bir vesile ile tanışırlar. Ancak Ayşe, Ahmet’in iş adamı Ekrem olduğunu zanneder. Ahmet de gerçeği Ayşe’ye açıklayamaz. Bir gün Ekrem Bey ve Ahmet bir iş seyahatine çıkarlar. Ahmet, Ekrem Bey’in adını kullanarak Ayşe’ye mektuplar yazar. Ahmet’in yazdığı mektuplar Ekrem Bey’in başını belaya sokacaktır.

title: Tehlikeli Oyun

character: Ayşe

character: Ekrem

character: Rasim

original_title: Tehlikeli Oyun


title: Tophaneli Osman

overview: Before his death, Esad Bey decides to announce his will. He calls all his relatives to his house. He leaves most of his inheritance to his stepson Murat and the rest to his relatives. Shortly thereafter, Esad Bey is murdered. Murat is framed for the crime and sent to prison. Murat, who is innocent, will discover the identity of the killer thanks to Tophaneli Osman, whom he meets in prison.

title: Tophaneli Osman

overview: Esad Bey,  ölmeden önce mirasını açıklamaya karar verir. Bütün akrabalarını evine çağırır. Mirasının büyük kısmını üvey oğlu Murat’a, geri kalanını ise akrabalarına bırakır. Aradan çok zaman geçmeden Esad Bey öldürülür. Suç, Murat’ın üstüne kalır ve Murat hapse atılır. Suçsuz olan Murat, hapiste tanıştığı Tophaneli Osman sayesinde katilin kim olduğunu bulacaktır.

title: Tophaneli Osman

character: Fatma

character: Osman / Murat

original_title: Tophaneli Osman


title: Toto Kralı

title: Toto Kralı

overview: Taksi şoförü Rıfkı toto oynamayı çok sever. Ancak karısı Selma’dan bir türlü izin alamaz. Bu yüzden arkadaşları Rıfkı ile sürekli alay eder. Bir gece duyduğu bir ses Rıfkı’ya şans oyunlarının sonucunu söyler. Bu durum her gece devam etmeye başlar. Rıfkı duyduğu sonuçları diğer oyun oynayan adamlarla da paylaşır. Bir süre sonra Rıfkı’nın bütün sonuçları bildiğini iki kişi fark eder. İsmet ve Nusret adındaki bu adamlar Rıfkı’nın peşine düşecektir

character: Rıfkı

character: Selma

character: Leyla

character: İsmet

character: Nusret

character: Selim

original_title: Toto Kralı


title: Adanalı Tayfur Kardeşler

overview: Hüsrev, who lives in Adana, has twin sons named Tayfur and Necmi. For this reason, his enemy raids the Hanefi farm and tries to kidnap the children. However, he only manages to kidnap Tayfur. He then sends Tayfur to Istanbul with one of his men. Tayfur and Necmi grow up without knowing about each other. Years later, after Hüsrev dies, Necmi moves to Istanbul with his mother and sister. Here, Necmi and Tayfur's paths will cross.

title: Adanalı Tayfur Kardeşler

overview: Adana’da yaşayan Hüsrev’in, Tayfur ve Necmi adında ikiz çocuğu olur. Bu yüzden düşmanı Hanefi çiftliğini basar ve çocukları kaçırmaya çalışır. Ancak sadece Tayfur’u kaçırmayı başarır. Daha sonra Tayfur’u bir adamıyla İstanbul’a gönderir. Tayfur ve Necmi birbirlerinden haber almadan büyürler. Yıllar sonra Hüsrev ölünce, Necmi annesi ve kız kardeşi ile İstanbul’a göç eder. Burada Necmi ile Tayfur’un yolları kesişecektir.

title: Adanalı Tayfur Kardeşler

character: Necmi / Tayfur

character: Türkan

original_title: Adanalı Tayfur Kardeşler


title: Fatoş'un Fendi Tayfur'u Yendi

overview: Tayfur manages his father's company in Istanbul from Adana. One day, his father comes to Istanbul to check on business. Seeing Tayfur's mischief, he wants to marry Tayfur to Fatoş, the daughter of an old friend. However, Fatoş surpasses even Tayfur in her flirtatiousness and cunning.

title: Fatoş'un Fendi Tayfur'u Yendi

overview: Tayfur, Adana’da bulunan babasının İstanbul’daki şirketini idare etmektedir. Babası bir gün işleri kontrol etmek için İstanbul’a çıkagelir. Tayfur’un haytalıklarını görünce eski bir arkadaşının kızı Fatoş ile Tayfur’u evlendirmek ister. Ancak Fatoş çapkınlıkta ve kurnazlıkta Tayfur’u bile geride bırakır.

title: Fatoş'un Fendi Tayfur'u Yendi

character: Fatoş

character: Tayfur

character: Tayfur'un Babası

character: Memure

character: Hüseyin

character: Suna

character: (Öztürk Serengil Seslendirmesi)

character: (Fatma Girik Seslendirmesi)

character: (Hüseyin Baradan Seslendirmesi)

character: (Fadıl Garan Seslendirmesi)

character: (Hasan Ceylan Seslendirmesi)

character: (Reha Yurdakul Seslendirmesi)

original_title: Fatoş'un Fendi Tayfur'u Yendi

title: Fatosun Fendi Tayfuru Yendi