title: Sevgili Öğretmenim

overview: Metin, the son of factory owner Keramet Bey, attends a private college. Since his father is one of the founders of the college, he behaves as he pleases. The school principal tries to discipline Metin and his friends, but he can't seem to succeed. As a result, the teachers quickly quit their jobs. The new teacher, Hülya, also argues with Metin on her first day. This incident will bring Metin and Hülya closer together.

title: Sevgili Öğretmenim

overview: Fabrikatör Keramet Bey’in oğlu Metin, özel bir kolejde okur. Babası kolejin kurucularından olduğu için istediği gibi davranmaktadır. Okulun müdürü Metin’i ve arkadaşlarını disipline etmeye çalışır. Ancak bir türlü başaramaz. Bu yüzden öğretmenler kısa sürede işi bırakır. Yeni işe başlayan Hülya öğretmen de ilk günden Metin ile tartışır. Bu hadise Metin ile Hülya’nın birbirine yakınlaşmasına sebep olacaktır.

title: Sevgili Öğretmenim

character: Hülya

character: Metin

character: Turan

character: Keramet bey

character: Selamet bey

character: Mualla

character: Öğrenci

character: Sağır Öğretmen

character: Tosun

character: Misafir Oyuncu

character: Engin

character: Hademe

character: Hülya'nın annesi

character: Kasap Zihni

character: Manav

character: Metin'in annesi

character: Tosun'un babası

character: Hülya Koçyiğit (voice)

character: Gürel Ünlüsoy / Tanju Gürsu (voice)

character: Hulusi Kentmen (voice)

character: Süleyman Turan / Öztürk Serengil (voice)

character: Necdet Tosun (voice)

character: Semih Sezerli / Faik Coşkun (voice)

character: Mualla Sürer (voice)

character: Engin İnal (voice)

character: Mahmure Handan (voice)

original_title: Sevgili Öğretmenim


title: Fişek Necmi

type: Poster

status: Released

overview: Necmi, who happens to be a witness to the murder, sets out to track down the killer.

title: Fişek Necmi

overview: Tesadüfen cinayet tanığı olan Necmi katilin peşine düşer.

title: Fişek Necmi

character: Fişek Necmi

type: Cast

character: Semra Funda

character: Suzan / Prenses Nazan

character: Emel Güneş

character: Necdet

character: Suzan'ın Adamı

character: Tahsin Bey

character: Polis Cevat

character: Polis

job: Producer

department: Production

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Writer

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Fişek Necmi

original_language: tr


title: Aslan Pençesi

overview: Çerkez Reşit tries to establish a monopoly in the bus business in Istanbul. Together with his brothers, he forces other companies to close down. Meanwhile, İsmail and Abdullah, who have come to Istanbul from Gaziantep, take over one of the agencies that Reşit has closed down. Upon learning of this, Reşit sets a trap for İsmail. As a result of the struggle between the two companies, Reşit kills Abdullah and is sent to prison. During Reşit's years in prison, İsmail from Antep expands his business. Five years later, Reşit and İsmail will face each other again.

title: Aslan Pençesi

overview: Çerkez Reşit, İstanbul’daki otobüs işletmeciliğinde tekel olmaya çalışır. Kardeşleriyle beraber diğer firmaları zorla kapattırır. Bu sırada Gaziantep’ten İstanbul’a gelen İsmail ve Abdullah, Reşit’in kapattırdığı acentelerden birini devralır. Bu durumu öğrenen Reşit, İsmail’e bir tuzak kurar. İki firma arasındaki mücadele sonucu Reşit, Abdullah’ı öldürür ve hapse girer. Reşit’in hapishanede geçirdiği yıllarda Antepli İsmail, işleri büyütür. Beş yılın sonunda Reşit ve İsmail yeniden karşı karşıya gelecektir.

title: Aslan Pençesi

character: Antepli

character: Yılmaz

character: Çerkes Reşit

character: Semiha

character: Nilgün

character: Muazzez

character: Nevzat

character: Abdullah

character: Katır Kemal

character: Katır Zeynel

character: Ökkeş

character: Fehmi

character: Abdülkadir

character: Hakkı

character: Yazıhane Sahibi

character: Hasan

character: Çocuk Oyuncu

job: Editor

department: Editing

original_title: Aslan Pençesi


title: İstanbul Dehşet İçinde

type: Backdrop

overview: Several murders are committed in Istanbul within a week. Some of the victims are individuals who were under surveillance by the National Security Agency. These individuals, who are members of the Mirak Organization, an international anarchist gang, take many clues with them. The Security Agency discovers that the gang is working on a secret project. All they have left is information about a single suspect. They must figure out what the operation involves. Kemal, one of the National Security Agency's most important police officers, will attempt to solve this complex equation.

title: İstanbul Dehşet İçinde

overview: İstanbul’da bir hafta içinde birçok cinayet işlenir. Öldürülenlerin bazıları Milli Emniyet Teşkilatı’nın göz hapsine aldığı kişilerdir. Uluslararası anarşist bir çete olan Mirak Teşkilatı’na mensup bu kişiler beraberinde birçok ipucunu da götürür. Emniyet Teşkilatı çetenin gizli bir iş üzerinde olduğunu tespit eder. Ellerinde sadece şüphelendikleri tek bir casusun bilgileri kalır. Bu casus üzerinden yapılacak işin ne olduğunun çözülmesi gerekir. Emniyet Teşkilatı’nın en önemli polislerinden Kemal, bu çok bilinmeyenli denklemi çözmeye çalışacaktır.

title: İstanbul Dehşet İçinde

character: Kemal

character: Nejla

character: Tekin / Abdülkerim

job: Lighting Director

department: Lighting

original_title: İstanbul Dehşet İçinde


title: Aşkın Saati Gelince

overview: After her mother dies, Sevda is left orphaned and is adopted by Şaziment Hanım. She grows up with Şaziment Hanım's son Bülent and niece Zuhal. During this time, Sevda and Bülent fall in love with each other. However, unaware of this situation, Şaziment Hanım wants to marry Zuhal and Bülent.

title: Aşkın Saati Gelince

overview: Annesi ölünce kimsesiz kalan Sevda, Şaziment Hanım tarafından evlatlık alınır. Şaziment Hanım’ın oğlu Bülent ve yeğeni Zuhal ile beraber büyür. Bu süreçte Sevda ve Bülent birbirlerine âşık olurlar. Ancak bu durumdan habersiz olan Şaziment Hanım, Zuhal ile Bülent’i evlendirmek isteyecektir.

title: Aşkın Saati Gelince

character: Sevda

character: Bülent

character: Zuhal

character: Üvey abi Nuri

character: Azmi Bey

character: Şaziment Hanım

character: Şeratet Bacı

character: Şetaret Bacı

character: Bahçıvan

job: Assistant Director

job: Sound Engineer

department: Sound

job: Novel

original_title: Aşkın Saati Gelince


title: Hizmetçi Dediğin Böyle Olur

overview: Zeynep and Bülent are newlyweds. However, on the eve of their wedding, they are both fired from their jobs and left homeless. They spend the first days of their marriage living on the streets and staying with friends. Finally, an opportunity presents itself. Bülent will work as a private driver. The only issue is that he will have to live away from home. This separation turns out to be a great opportunity for Zeynep, as she has also arranged a domestic work position without her husband's knowledge. She will stay at the mansion where she will work at night. The young couple part ways, agreeing to meet once a week. However, neither of them is yet aware that they have both found jobs at the same mansion.

title: Hizmetçi Dediğin Böyle Olur

overview: Zeynep ve Bülent yeni evlidir. Ancak düğün arefesinde ikisi de işlerinden kovulur, evsiz kalır. Beraberliklerinin ilk günleri sokaklarda, tanıdıklarının evlerinde geçer. Nihayet bir imkân karşılarına çıkar. Bülent, özel şoförlük yapacaktır. Tek mesele yatılı kalacak olmasıdır. Bu ayrılık Zeynep için büyük bir şans olur. Zira o da kocasından habersiz bir hizmetçilik işi ayarlamıştır. Geceleri çalışacağı konakta kalacaktır. Genç çift haftada bir gün buluşmak üzere ayrılır. Fakat ikisi de henüz aynı konakta iş bulduklarının farkında değildir.

title: Hizmetçi Dediğin Böyle Olur

character: Zeynep

character: Büyük Hanım

character: Beyefendi

original_title: Hizmetçi Dediğin Böyle Olur


title: I'm Looking For My Mom

title: Annemi Arıyorum

overview: Belgin’in annesi Gülçin yaşadığı yoksul hayata dayanamayıp evi terk eder. Babası bu durum karşısında hastalanıp yatağa düşer. Bir gün annesinden mektup alan Belgin, onu bulmak için İstanbul’a gider. Fakat mektupta yazan adreste kimseyi bulamaz. Belgin, evlerinde misafir kaldığı ailenin yardımıyla annesini bulmaya çalışacaktır.

title: I'm Looking For My Mom

character: Belgin

character: Mahir

character: Reşit Kaptan

character: Mehmet

character: Haluk

character: Kenan

character: Nermin

original_title: Annemi Arıyorum


title: Some Like it Hot

overview: Two musicians witness a mob hit and need to quickly find a way out of city. Their only opportunity comes in the form of joining an all-girl band as they prepare to leave on a tour. The two disguise themselves as women and struggle to keep their identities secret as the gangsters close in.

title: Fıstık Gibi Maşallah

overview: Naci ve Fikri komedyenlikle geçinen iki arkadaştır. Üçüncü sınıf pavyonlarda çalışmaktadırlar. Ama paralarını almayı başaramadıklarından bir türlü iki yakaları bir araya gelmemektedir. Uyuşturucu kaçakçıları, katiller ve mafya arasında başları sürekli yeni belalara girmektedir. Şahit oldukları bir cinayetten kurtulmaları çok kolay olmayacaktır. İki kafadar çareyi kılık değiştirmekte bulur. Onlar artık Naciye ve Fikriye isminde iki müzisyendir. İzmir’e doğru çıktıkları yolculukta Gülten de aralarına katılacaktır.

title: Some Like it Hot

character: Gülten

character: Naci

character: Fikri

original_title: Fıstık Gibi Maşallah


title: Kardeş Kurşunu

overview: Orhan and Nevin are planning to get married. However, they are unaware that their relatives want to prevent them from getting married. Orhan's brother Muzaffer loves Nevin, and Nevin's stepmother Aliye loves Orhan. Orhan's repeated rejections and his engagement to Nevin drive Aliye mad. As a result, Aliye incites Muzaffer against his brother Orhan and Orhan against Nevin. Unaware of what is happening, Orhan leaves Nevin. However, over time, he will uncover the truth behind everything that has happened.

title: Kardeş Kurşunu

overview: Orhan ile Nevin evlenme planları yapmaktadırlar. Fakat evlenmelerine mani olmak isteyen yakınlarından habersizlerdir. Orhan’ın kardeşi Muzaffer Nevin’i, Nevin’in üvey annesi Aliye de Orhan’ı sevmektedir. Orhan’ın kendisini defalarca reddetmesi ve Nevin ile nişanlanması Aliye’yi çılgına çevirir. Bunun üzerine Aliye, Muzaffer’i de kardeşi Orhan’a, Orhan’ı da Nevin’e karşı kışkırtır. Olanlardan habersiz olan Orhan, Nevin’i terk eder. Ancak zamanla yaşananların arkasındaki bütün gerçekleri açığa çıkaracaktır.

title: Kardeş Kurşunu

character: Orhan

character: Muzaffer

character: Nevin

character: Aliye

character: Hikmet

character: Mualla

original_title: Kardeş Kurşunu


title: Yeşil Köşkün Lambası

type: Logo

overview: Major Kemal is the aide-de-camp to Halil Pasha, the Minister of War. One day, Pasha's daughter Şükran and her friends play a prank on him. Kemal and Şükran meet because of this prank and eventually fall in love. Şükran and Kemal promise to love each other as long as the lamp at Yeşil Köşk burns. However, Interior Minister Osman Pasha wants to marry Şükran to his son. When Kemal learns of this, he leaves for the Arabian Peninsula to join the Yemen War, which has just broken out.

title: Yeşil Köşkün Lambası

overview: Binbaşı Kemal, Harbiye Nazırı Halil Paşa’nın yaveridir. Bir gün paşanın kızı Şükran ve arkadaşları kendisine bir oyun oynar. Bu oyun vesilesiyle karşılaşan Kemal ile Şükran sonunda birbirine âşık olur. Şükran ve Kemal, Yeşil Köşk’ün lambası yandıkça birbirilerini seveceklerine söz verirler. Ancak Dâhiliye Nazırı Osman Paşa, Şükran’ı oğluyla evlendirmek ister. Kemal bunu öğrenince o sırada patlak veren Yemen Savaşı’na katılmak üzere Arap yarımadasına gider.

title: Yeşil Köşkün Lambası

character: Şükran

character: Binbaşı Kemal

character: Halil Paşa

character: Bilal

character: Leyla

job: Assistant Art Director

department: Art

job: Musician

original_title: Yeşil Köşkün Lambası


title: Deliha 2

Deliha 2 - Trailer | English Subtitle

site: YouTube

type: Trailer

overview: Zeliha is back: Crazy and candid as ever, and she still gets herself into all sorts of trouble. Seeking love in the first film, Zeliha is now after a career in the sequel, as she dreams of becoming a cook and starts working in a luxury restaurant. Will Zeliha's dreams finally come true, or will the real world break her heart and leave her in disappointment? With heartwarming characters and an entertaining story by Gupse Özay, writer of the films Deliha and Görümce, Deliha 2 will once again leave audiences in laughter. The film also marks Özay's directorial debut.

title: Deliha 2

overview: Zeliha hala deli, ve çok samimi, ve başına sürekli yeni dertler açıyor. İlk filmde aşkın peşinde koşan Zeliha, ikinci filmde artık bir kariyer yapmanın yolunu arıyor. Aşçı olmanın hayalini kurarak bir şık restoranda çalışmaya başlıyor. Zeliha sonunda hayalini kurduğu şeylere ulaşabilecek midir, yoksa gerçek dünya hayallerini ve kalbini mi kıracaktır?

title: Deliha 2

overview: Zeliha wraca, szalona i szczera jak zawsze, a mimo to wpada w różnego rodzaju kłopoty. Szukając miłości w pierwszym filmie, Zeliha teraz marzy o zostaniu kucharzem i zaczyna pracować w luksusowej restauracji.

title: دليها 2

overview: تسعى "زليها" وراء تحقيق حلمها لتصبح طاهية، ولكن الشيء الوحيد الذي تُعدّه في المطبخ هو المشاكل... فأساليبها مجنونة وساذجة وأفكارها غريبة.

title: Deliha 2

title: دليها 2

title: Deliha 2

overview: Rêvant de devenir chef, Zeliha mijote des ennuis en cuisine avec l'entrain, l'excentricité et l'innocence dont elle est la seule à connaître la recette.

title: דליהה 2

title: เดลิฮา 2

title: Делиха 2

title: Deliha 2

overview: Mientras perseguía su sueño de convertirse en chef, Zeliha se mete en problemas en la cocina con su forma desenfrenada, desenfadada y despreocupada.

title: 迪莱哈 2

overview: 追寻主厨梦想的泽利哈用她那些疯狂、古怪、懵懵懂懂方式在厨房里制造麻烦。

title: Deliha 2

overview: Mens Zeliha forfølger sin drøm om at blive kok, sætter hun gang i køkkenet på sin helt egen vilde, skøre og overraskende måde.

title: Deliha 2

overview: Terwijl de wonderlijk excentrieke en naïeve Zeliha haar droom om chef-kok te worden najaagt, zet ze de keuken op stelten.

title: Deliha 2

overview: Zeliha träumt von einer Karriere als professionelle Köchin. Doch mit ihrer ungezügelten und unkonventionellen Art braut sich in der Küche so manche Katastrophe zusammen.

title: Deliha 2

title: Deliha 2

title: Deliha 2

overview: Zeliha è tornata: Pazza e candida come sempre, si caccia ancora nei guai più disparati. Alla ricerca dell'amore nel primo film, Zeliha cerca ora la carriera nel sequel: sogna di diventare una cuoca e inizia a lavorare in un ristorante di lusso. I sogni di Zeliha si realizzeranno finalmente o il mondo reale le spezzerà il cuore e la lascerà nella delusione? Con personaggi che scaldano il cuore e una storia divertente di Gupse Özay, autore dei film Deliha e Görümce, Deliha 2 farà ancora una volta ridere il pubblico. Il film segna anche il debutto alla regia di Özay.

title: Deliha 2

overview: Em busca de seu sonho de se tornar chef, Zeliha continua aprontando na cozinha com seu jeito excêntrico e selvagem.

title: Deliha 2

overview: Zeliha aquece os ânimos no restaurante com a sua rebeldia e excentricidade, enquanto luta para concretizar o sonho de se tornar numa chefe de cozinha.

title: Deliha 2

overview: Zeliha sigue decidida a convertirse en chef, y si hay una receta que no le falla es la de provocar el caos en la cocina con su actitud tan excéntrica e inconsciente.

title: Deliha 2

overview: Tout en poursuivant son rêve de devenir chef cuisinière, Zeliha concocte des problèmes dans la cuisine avec ses méthodes excentriques, farfelues et naïves.

title: 追愛少女潔莉哈 2

overview: 潔莉哈持續在成為主廚的夢想之路挺進，她總在人們毫無防備之際，用各種古怪不羈的方式在廚房裡惹出麻煩。

title: 追愛少女潔莉哈 2

title: 迪莱哈 2

overview: 追寻主厨梦想的泽利哈用她那些疯狂、古怪、懵懵懂懂方式在厨房里制造麻烦。

title: Τρεληχά 2

title: デリハ 2 〜私、シェフになる!〜

overview: シェフになることを夢見る超天然女子のゼリハ。レストランで働くことになった彼女がキッチンで生み出すのは、ワイルドでユーモアあふれるトラブルばかり!

title: Deliha 2

overview: Zeliha försöker uppfylla sin dröm om att bli kock, men hennes vilda och knasiga sätt ställer mest till med problem i köket.

title: Deliha 2

overview: Zeliha tavoittelee kokinuraa ja saa keittiössä aikaan kaaosta omaperäisellä ja yllätyksellisen villillä tavallaan.

title: Deliha 2

title: Deliha 2

overview: Zeliha drømmer om å bli en profesjonell kokk, men skaper kaos på kjøkkenet med de uregjerlige og skrullete påfunnene sine.

title: Deliha 2

title: Deliha 2

title: 델리하, 요리사 되다

overview: 엉뚱 발랄 델리하가 돌아왔다. 이번엔 직업의 세계에 뛰어든 그녀. 요리 문외한이 셰프가 될 거라니, 이 대책 없는 자신감을 어찌할꼬? 게다가 천운처럼 고급 레스토랑에 덜컥 취직되는데, 그녀의 속수무책 레시피로 주방은 쑥대밭이 된다.

character: Zeliha

character: Eda

character: Can

character: Aysel

character: Anneanne

character: Fatma

character: Faik

character: İsmail

character: Ferdi

character: Sonat

character: Caner

character: Rum Teyze

character: Kaynana

character: Nalbur

character: Guest star

character: Guest actor

character: Guest actress

character: Bar Calisani

character: Sigortaci

character: Cami hocasi

character: Emrah Findik

character: Mehmet Cumhur Temizsoy

character: Musteri

character: Kuaför

character: Ugur

character: Guest at restaurant

character: Bakkalin Oglu

job: Line Producer

job: Co-Producer

job: Executive Producer

job: Editorial Staff

department: Crew

job: Casting

job: Art Direction

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

title: Deliha 2

title: Deliha 2

title: Делиха 2

title: Deliha 2


title: Varan Biiir

overview: Hüseyin goes to a bar to have a drink. There is no one else inside except for a drunk customer. A mysterious man arrives shortly after, looking for a woman with green eyes and a straw hat. Before Hüseyin has a chance to say that there is no such person, the drunk customer pulls out a gun and shoots the man. Hüseyin suddenly finds himself in the middle of a murder case. Later that night, when he goes outside, he happens to come across the woman described. Her name is Perihan. At first, she denies the allegations. However, when she learns that the incident has been reported to the police, she is forced to tell the truth. Perihan is cheating on her husband. A enemy who finds out about this blackmails her. The woman, trying to escape, finds herself involved in a series of crimes, from theft to murder.

title: Varan Biiir

overview: Hüseyin bir kadeh içki içmek için bara gider. İçeride sarhoş bir müşteriden başka kimse yoktur. Biraz sonra gelen esrarengiz bir adam yeşil gözlü, hasır şapkalı bir kadını aramaktadır. Öyle birinin olmadığını söylemeye fırsat kalmadan sarhoş müşteri silahını çekip adamı vurur. Hüseyin bir anda bir cinayet davasının ortasında kalmıştır. Gecenin ilerleyen saatlerinde dışarı çıktığında, şans eseri tarif edilen kadınla karşılaşır. Adı Perihan’dır. Önce iddiaları reddeder. Ancak olayın polise aksettiğini öğrenince gerçekleri anlatmak zorunda kalır. Perihan kocasını aldatmaktadır. Bunu öğrenen bir düşmanı ona şantaj yapar. Kurtulmaya çalışan kadın, kendini hırsızlıktan cinayete bir dolu suça karışmış bulur.

title: Varan Biiir

character: Perihan Selçuk

character: Zımba Hüseyin (Kılıç)

character: Burhan Selçuk

character: Şahika

character: Hamdi

character: Cimbomlu Ali

character: (İzzet Günay Seslendirmesi)

character: (Fatma Girik Seslendirmesi)

character: (Seslendirme)

character: (Asım Nipton Seslendirmesi)

job: Producer

job: Director

job: Songs

original_title: Varan Biiir

title: Varan Bir

country: TR


title: Aşk Hırsızı

overview: Zeki is a poor young man who struggles to care for his sick mother. He works constantly to buy his mother's medicine. His gambling-addicted and alcoholic brother, however, does not help him at all. His brother spends the money Zeki earned by selling his grocery store with his friends. Meanwhile, a wealthy family buys the mansion in their neighborhood. The father of the new family thinks that his daughter Leyla, who does not talk to anyone, is ill. He does everything he can to make Leyla happy. Upon learning of this situation, Zeki's brother and friends devise a plan to take the family's money. According to the plan, they decide to marry Zeki to Leyla. Zeki, who acts like a wealthy businessman, and Leyla grow close quickly. However, Zeki’s secret—that he fell in love with Leyla while trying to help his mother—will eventually come to light.

title: Aşk Hırsızı

overview: Zeki, hasta annesine bakabilmek için uğraşan yoksul bir gençtir. Annesinin ilaçlarını alabilmek için sürekli çalışır. Kumara düşkün ve sarhoş kardeşi ise ona hiç yardımcı olmaz. Kardeşi, Zeki’nin bakkal dükkânını satarak kazandığı parayı arkadaşlarıyla harcar. Bu sırada mahallelerindeki köşkü zengin bir aile satın alır. Yeni taşınan ailenin babası, kimseyle konuşmayan kızı Leyla’nın hasta olduğunu düşünür. Leyla’nın mutlu olması için elinden geleni yapar. Bu durumu öğrenen Zeki’nin kardeşi ve arkadaşlarıysa ailenin parasını almak için plan yaparlar. Plana göre Zeki’yi Leyla ile evlendirmeye karar verirler. Zengin bir işadamı gibi davranan Zeki ile Leyla kısa sürede yakınlaşır. Fakat annesine yardım için girdiği bu işte Leyla’ya âşık olan Zeki’nin sırrı er geç ortaya çıkacaktır.

title: Aşk Hırsızı

character: Zeki

character: Leyla

character: Osman

character: Cemil

character: Zeki'nin Annesi

character: Jale

character: Suzan

character: Recep

character: Ruhi

character: Doktor

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Aşk Hırsızı


title: Aşka Kinim Var

overview: Handan is in love with Turhan. Turhan, a soccer player, is barely making ends meet and is struggling to cover the expenses of his brother Osman, who is studying at the medical school. In this situation, he breaks up with Handan, who is the daughter of a wealthy family. Handan starts a relationship with Osman, her brother, to make Turhan jealous. However, when she fails to win Turhan back, she slanders him, causing the two brothers to turn against each other.

title: Aşka Kinim Var

overview: Handan, Turhan’ı sevmektedir. Futbolcu olan Turhan kıt kanaat geçinmekte, tıp fakültesinde okuyan kardeşi Osman’ın masraflarına zorlukla yetişebilmektedir. Bu durumda zengin bir ailenin kızı olan Handan’dan ayrılır. Handan, Turhan’ı kıskandırmak için kardeşi Osman ile ilişki kurar. Fakat Turhan’ı yeniden elde etmeyi başaramayınca ona iftira atarak iki kardeşi birbirine düşürür.

title: Aşka Kinim Var

character: Turhan

character: Handan

character: Baba İlyas

character: Anne

character: Tosun Bey

character: Dansöz

job: Lighting Technician

job: Assistant Director

original_title: Aşka Kinim Var


title: Kaynana Zırıltısı

overview: Tekin and Fatma want to do business with businessman Ahmet. Without knowing about each other's plans, they both try to convince Ahmet. During this process, Ahmet befriends Tekin and decides to do business with him. Not wanting to lose the deal to Tekin, Fatma will engage in a battle with him.

title: Kaynana Zırıltısı

overview: Tekin ve Fatma iş adamı Ahmet ile ortak iş yapmak isterler. Birbirlerinden habersiz Ahmet’i ikna etmeye çalışırlar. Bu süreçte Ahmet, Tekin ile arkadaşlık kurar ve onunla iş yapmaya karar verir. İşi Tekin’e kaptırmak istemeyen Fatma, Tekin ile bir mücadeleye girecektir.

title: Kaynana Zırıltısı

character: Tekin

character: Ahmet

character: Fatma

character: Haşmet

character: Bedia

job: Sound Engineer

original_title: Kaynana Zırıltısı


title: Stranger in My Pocket

Cebimdeki Yabancı - Teaser

key: pLrXZeKYbmU

overview: The seven old friends decide to come together for dinner. Everyone is seated at the table, chatting, eating laughing accompaniment. During the meal, it is decided to play a game. The game is pretty simple; everyone will put their phones on the desk, every incoming message and notification will be read aloud. Their relationship begins to deteriorate. The group who thinks they are very close friends for so long are in fact alien to each other.

title: Cebimdeki Yabancı

overview: 2016 yılında ülkesinde gişe rekorları kıran bir İtalyan filminden beyazperdeye uyarlanan “Cebimdeki Yabancı”, bir akşam yemeğinde bir araya gelen yedi dostun maskelerinin ardındaki hayatlarını ve cep telefonlarını ortaya koymaları sonucu yaşananları gözler önüne seriyor.

title: Stranger in My Pocket

title: Cebimdeki Yabancı

overview: Die sieben alten Freunde beschließen, zum Abendessen zusammenzukommen. Alle sitzen am Tisch, plaudern und essen lachende Begleitung. Während des Essens wird entschieden, ein Spiel zu spielen. Das Spiel ist ziemlich einfach; Jeder wird seine Telefone auf den Schreibtisch legen, jede eingehende Nachricht und Benachrichtigung wird laut vorgelesen. Ihre Beziehung beginnt sich zu verschlechtern. Die Gruppe, die glaubt, dass sie so lange enge Freunde sind, ist einander fremd.

title: Непознатият в джоба ми

overview: Не можете да си представите живота си без телефона си, нали? В него е целият ни живот. Използваме го предимно, за да звъннем на някого, но в него са и нещата, които премълчаваме. Нашите спомени, разговорите ни, най-съкровените ни неща.  В известен смисъл в джоба на всички ни има непознат, който знае всичко за нас. Непознатият в джоба ми.

title: Cebimdeki Yabancı

overview: De zeven oude vrienden besluiten samen te komen voor het avondeten.Tijdens de maaltijd wordt besloten om een spel te spelen. Het spel is vrij eenvoudig; Iedereen zal zijn telefoons op het bureau zetten, elke inkomende boodschap en melding wordt hardop voorgelezen. Hun relatie begint te verslechteren. De groep die denkt dat ze al zo lang heel goede vrienden zijn, zijn in feite vreemde voor elkaar.

title: Незнакомцы рядом

overview: За дружеским ужином собираются семеро взрослых людей и решают сыграть в игру — один вечер ничего не скрывать друг от друга, то есть зачитывать вслух приходящие сообщения и отвечать на звонки по громкой связи. Все телефоны выкладываются на стол, а вскоре и скелеты начинают выпадать из шкафов.

title: უცნობები ახლოს

overview: შვიდი ზრდასრული იკრიბება მეგობრულ ვახშამზე და გადაწყვეტს ითამაშონ - ერთ საღამოს, რომ არაფერი დაუმალონ ერთმანეთს, ანუ ხმამაღლა წაიკითხონ შემომავალი შეტყობინებები და უპასუხონ ზარებს. ყველა ტელეფონი მაგიდაზეა დადებული და მალე ჩონჩხები კაბინეტებიდან ცვენას იწყებს.

title: Stranger in my pocket

overview: Siete viejos amigos deciden reunirse para cenar. Todos están sentados a la mesa, charlando. Durante la comida, se deciden a jugar un juego bastante simple; todos colocarán sus teléfonos sobre la mesa, cada mensaje entrante y la notificación se leerán en voz alta. Su relación comienza a deteriorarse. El grupo que piensa que han sido muy buenos amigos durante tanto tiempo, de hecho resultan extraños el uno para el otro. Remake de la exitosa película italiana 'Perfetti sconosciuti' (2016), dirigida por Paolo Genovese.

title: 完美陌生人(土耳其版)

overview: 七个老朋友决定一起吃晚饭。大家坐在桌边，边吃边聊，有说有笑。吃饭的时候，决定玩一个游戏。游戏非常简单；每个人都会把手机放在桌子上，每一条收到的消息和通知都会被大声朗读。他们的关系开始恶化。那些自认为是长期亲密朋友的群体，实际上彼此格格不入。

title: 完美陌生人 (土耳其版)

overview: 七個老朋友決定一起吃晚飯。大家坐在桌邊，邊吃邊聊，有説有笑。吃飯的時候，決定玩一個遊戲。遊戲非常簡單；每個人都會把手機放在桌子上，每一條收到的消息和通知都會被大聲朗讀。他們的關係開始惡化。那些自認為是長期親密朋友的群體，實際上彼此格格不入。

character: Banu

character: Kerem

character: Suavi

character: Tuba

character: Metin

character: Sinan

character: Esra

job: Additional Editor

job: Colorist

job: Digital Intermediate Colorist

job: Post Production Assistant

job: Location Manager

job: Music Coordinator

job: Music Producer

job: Script Supervisor

job: Production Coordinator

job: Editor

job: Production Design

job: Makeup Designer

job: Hair Designer

job: Production Manager

job: Third Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Art Department Manager

title: Perfect Strangers

title: Cebimdeki Yabanci

title: Незнакомцы рядом

title: Cebimdeki Yabancı


title: Nazar Değmez İnşallah

overview: Saim and Nazım, who are musicians, travel by ship to Istanbul. On board, they rescue a woman named Belma who is about to commit suicide. Belma was raised by her step-aunt after being left orphaned. Now her step-aunt is taking her to Istanbul to marry her off to her brother. Belma does not want to marry a man she does not love, but she cannot defy her aunt. Therefore, Saim and Nazım will try to prevent the wedding.

title: Nazar Değmez İnşallah

overview: Müzisyen olan Saim ve Nazım, İstanbul’a gitmek için gemi yolculuğu yaparlar. Gemide intihar etmek üzere olan Belma adında bir kadını kurtarırlar. Belma, kimsesiz kaldıktan sonra üvey teyzesi tarafından büyütülmüştür. Şimdi de üvey teyzesi onu kardeşiyle evlendirmek için İstanbul’a götürmektedir. Belma, sevmediği bir adamla evlenmek istemez ama teyzesine de karşı gelemez. Bu yüzden Saim ve Nazım, nikâha engel olmaya çalışacaktır.

title: Nazar Değmez İnşallah

character: Saim

character: Belma

character: Nazım

character: Horoz Nuri

character: Naciye

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Writer

job: Director

original_title: Nazar Değmez İnşallah


title: Before the Thaw

overview: After the 60 revolt, the two schizophrenics who had escaped from the mental hospital, who came from an anatolian township, lost their way from snow, explained how they managed the district governor and the gendarmerie and they managed to the township.

title: Buzlar Çözülmeden

overview: Kasabaya yeni atanan kaymakam, doktor ve jandarma komutanını tımarhanede esir alan deliler, içlerinden üç kişiyi mezkûr şahısların yerine geçirip kasabaya yollar. Yeni Kaymakam, kasabada yoksul halkı sömürenlerin tezgâhlarını bozar. Bu durumu kabullenemeyen kasabanın zenginleri, kaymakamdan kurtulmak için çeşitli yollar deneyecektir.

title: Before the Thaw

character: Kaymakam

character: Hatçe

character: Deli Çavuş

character: Mahmut

character: Yüzbaşı Ekrem

character: Afet

character: Yılanoğlu

character: Karamuratoğlu

character: Katip

character: (Selda Alkor Seslendirmesi)

character: (Fikret Hakan Seslendirmesi)

character: (Suzan Avcı Seslendirmesi)

character: (Reha Yurdakul Seslendirmesi)

character: (Sami Hazinses Seslendirmesi)

character: (Hüseyin Baradan Seslendirmesi)

character: (Ali Şen Seslendirmesi)

character: (Atıf Kaptan Seslendirmesi)

character: (Nuri Altınok Seslendirmesi)

job: Producer

job: Novel

job: Music

job: Songs

original_title: Buzlar Çözülmeden


title: Fate Knocks

overview: Necmi, who feels inadequate for his wife Leyla after an accident, hires a groom for his wife who loves to ride horses. In time, a love blossoms between the groom named Murat and Leyla.

title: Kader Kapıyı Çaldı

overview: Bir kazada sakat kalan Necmi, karısı Leyla’ya karşı kendisini yetersiz görür. Ata binmeyi seven Leyla ile ilgilenmesi için bir seyis tutar. Leyla da Murat adındaki bu adamla arkadaşlık yapmaya başlar. Ancak bu arkadaşlık bir süre sonra aşka dönüşecektir.

title: Fate Knocks

character: Leyla

character: Murat

character: Necmi

character: Hasan

original_title: Kader Kapıyı Çaldı


title: Üç Kardeşe Bir Gelin

overview: Sabri, Ekrem, and Turan become wealthy within three years by working as scrap dealers. During this time, Sabri does not see his girlfriend Leyla at all. However, he cannot forget her. Now that he is wealthy, he decides to marry her. Because he is busy with work, he sends his brother Ekrem to Bursa to be with Leyla. When Ekrem arrives in Bursa, he learns that Leyla has gotten married. Therefore, he decides to marry his older brother to Fatoş, whom he met at a nightclub. He convinces Fatoş to marry him, and they go to Istanbul together. However, nothing will go as Ekrem planned.

title: Üç Kardeşe Bir Gelin

overview: Sabri, Ekrem ve Turan kardeşler hurdacılık yaparak üç yıl içinde zengin olurlar. Bu süre içinde Sabri sevgilisi Leyla ile hiç görüşmez. Ancak onu bir türlü unutamaz. Artık zengin olduğu için de onunla evlenmeye karar verir. İşleri olduğu için kardeşi Ekrem’i Leyla’nın yanına Bursa’ya gönderir. Ekrem, Bursa’ya gittiğinde Leyla’nın evlendiğini öğrenir. Bu yüzden ağabeyini pavyonda tanıştığı Fatoş’la evlendirmeye karar verir. Fatoş’u evliliğe ikna eder ve beraber İstanbul’a giderler. Ancak hiçbir şey Ekrem’in plânladığı gibi gitmeyecektir.

title: Üç Kardeşe Bir Gelin

character: Fatoş

character: Ekrem

character: Turan

character: Sabri

character: Huriye

character: Ali Çarçabuk

character: Rıza

job: Lighting Director

original_title: Üç Kardeşe Bir Gelin

title: 3 Kardeşe 1 Gelin


title: En Üst Kat

title: Top Floor

overview: Genç adam, her zamanki gibi işe gitmek için erken kalkar. Giyinir, hazırlanır ancak kapı kilitlidir. Annesi yanlışlıkla kapıyı üzerine kitlemiştir. Genç adam evden çıkmanın yollarını ararken dışarıda hayat değişmeye başlamıştır. İstanbul kıyamet yerine dönerken, genç adam tek arkadaşı kaplumbağayla hayatta kalmaya çalışır.

title: En Üst Kat

character: Man

job: Art Direction

job: Sound Recordist

original_title: En Üst Kat


title: Bir Yudum Mutluluk

overview: The story of a worker fighting to save a young girl addicted to morphine from a life of crime.

title: Bir Yudum Mutluluk

overview: Morfin tutkunu bir genç kızı kötü yoldan kurtarmak için savaş veren bir işçinin öyküsü.

title: Bir Yudum Mutluluk

character: Zehra

character: Orhan

character: Erol

character: Sadık

character: Kemal

job: Scenario Writer

original_title: Bir Yudum Mutluluk


title: Ava Giden Avlanır

overview: Fatma and Selim are con artists. Selim enters into a fake marriage with a wealthy woman for her money. Fatma also wants to swindle the same woman. Therefore, the two try to hinder each other. Later, they make a deal and begin swindling wealthy people. This agreement will also cause competition between them.

title: Ava Giden Avlanır

overview: Lastik Fatma ve Kibar Selim dolandırıcılık yaparlar. Selim zengin bir kadınla parası için sahte evlilik yapar. Aynı kadını Fatma da dolandırmak ister. Bu yüzden ikisi birbirine engel olmaya çalışır. Daha sonra kendi aralarında bir anlaşma yaparak zenginleri dolandırmaya başlarlar. Bu anlaşma aynı zamanda aralarında bir rekabete sebep olacaktır.

title: Ava Giden Avlanır

character: Kibar Selim

character: Lastik Fatma

character: Ahmet

character: Cambaz Basri

original_title: Ava Giden Avlanır


title: Çapraz Delikanlı

overview: Cevat cannot make ends meet with the allowance he receives from his father, Hamit Bey. So he earns money by committing fraud. He also has relationships with various women. He falls in love with one of these women, Gülay, and wants to marry her. However, Gülay owes Hamit Bey a large amount of money. Cevat will try to convince his father so that he can marry Gülay.

title: Çapraz Delikanlı

overview: Cevat babası Hamit Bey’den aldığı harçlıkla geçinemez. Bu yüzden dolandırıcılık yaparak para kazanır. Aynı zamanda çeşitli kadınlarla da ilişkisi vardır. Bu kadınlardan Gülay’a âşık olur ve onunla evlenmek ister. Ancak Gülay’ın Hamit Bey’e yüklü bir miktar borcu vardır. Cevat, Gülay ile evlenebilmek için babasını ikna etmeye çalışacaktır. (

title: Çapraz Delikanlı

character: Cevat

character: Gülay

character: Hamit

character: Nilgün

original_title: Çapraz Delikanlı


title: Kadınlar Hep Aynıdır

overview: Turgut quickly squanders the inheritance he received from his father, and his house is seized. He needs a large sum of money to lift the seizure. At this point, businessman Hayrullah offers Turgut a job. Hayrullah has recently been receiving threatening letters saying that his daughter will be killed. He asks Turgut to find the person who wrote the letters and protect his daughter Sumru. While trying to protect Sumru, Turgut will fall in love with her.

title: Kadınlar Hep Aynıdır

overview: Babasından kalan mirası kısa sürede bitiren Turgut’un evine haciz gelir. Haczi kaldırması için yüklü bir miktar paraya ihtiyacı vardır. Bu esnada iş adamı Hayrullah, Turgut’a bir iş teklif eder. Son zamanlarda kızının öldürüleceğine dair tehdit mektupları almaktadır. Turgut’tan bu mektupları yazan kişiyi bulup kızı Sumru’yu korumasını ister. Turgut, Sumru’yu korumaya çalışırken ona âşık olacaktır.

title: Kadınlar Hep Aynıdır

character: Turgut

character: Sumru

character: Hayrullah

character: Aynur

character: Dilaver

original_title: Kadınlar Hep Aynıdır


title: Kavga Var

overview: Remzi is a kind-hearted but quarrelsome man who cannot tolerate injustice. Ayten is Recep's only daughter. Recep is a quarrelsome, tough man like Remzi. One day, Recep and Remzi come face to face and get into a fight. Through this incident, Remzi meets Ayten and falls in love with her. Ayten decides to enter a beauty pageant out of defiance toward her friend. Remzi soon discovers that the organizers of the pageant are fraudsters. However, convincing Ayten to change her mind will not be easy.

title: Kavga Var

overview: Remzi haksızlığa tahammül edemeyen, iyi kalpli ancak kavgacı bir adamdır. Ayten ise Recep’in tek kızıdır. Recep, Remzi gibi kavgacı, sert bir adamdır. Bir gün Recep ile Remzi karşı karşıya gelir ve kavgaya tutuşurlar. Bu vesileyle Ayten ile tanışan Remzi, Ayten’e âşık olur. Ayten arkadaşına inat güzellik yarışmasına katılmaya karar verir. Remzi kısa sürede yarışmayı düzenleyenlerin dolandırıcı olduğunu öğrenir. Ancak Ayten’i kararından vazgeçirmesi kolay olmayacaktır.

title: Kavga Var

character: Remzi

character: Ayten

character: Recep

job: Musician

original_title: Kavga Var


title: Paydos

overview: Murtaza, a teacher, lives with his wife Hatice and son Rıdvan. The money he earns is not enough to support his family. Therefore, his wife Hatice wants Murtaza to find another job. However, she cannot convince Murtaza, who loves his profession very much. At the same time, Hatice tries to marry her son to the daughter of the wealthy Hacı Hüsamettin. Hacı Hüsamettin also plans to acquire the land where the mansion that Murtaza inherited is located. Hacı Hüsamettin and Hatice will try to convince Murtaza to give up teaching.

title: Paydos

overview: Öğretmenlik yapan Murtaza, karısı Hatice ve oğlu Rıdvan ile beraber yaşar. Kazandığı para evini geçindirmeye yetmez. Bu yüzden karısı Hatice, Murtaza’nın başka bir iş yapmasını ister. Ancak mesleğini çok seven Murtaza’yı bir türlü ikna edemez. Aynı zamanda Hatice, oğlunu zengin olan Hacı Hüsamettin’in kızıyla evlendirmeye çalışır. Hacı Hüsamettin de Murtaza’ya miras kalan konağın arsasını elde etme plânları yapar. Hacı Hüsamettin ve Hatice, Murtaza’yı öğretmenlik yapmaktan vazgeçirmeye çalışacaklardır.

title: Paydos

character: Murtaza

character: Hatice

character: Rıdvan

character: Ayşe

character: Hacı Hüsamettin

character: Muhtar Hasan

character: Misafir Oyuncu

original_title: Paydos


title: Bir Damat Aranıyor

overview: Intersection of the roads of twins allotted years ago.

title: Bir Damat Aranıyor

overview: Halep’te yaşayan Abu Zeki’nin bazı batıl inançları vardır. On üç rakamını çok uğursuz bulur ve bu rakamdan elinden geldiğince kaçar. On bir çocuğu olan Ebu Zeki’nin karısı ayın on üçünde doğum yapar. İkiz çocukları olur. Çocuklarının sayısı on üç olunca Ebu Zeki çok korkar. İkizlerden birini yetimhaneye bırakır. Yetimhanede bıraktığı Gaffar, yıllar sonra muhasebeci olur. Kendi büyüttüğü Zeki ise ünlü bir futbolcudur. Gaffar, bir hastalığı yüzünden İstanbul’a gitmek zorunda kalır. İkizi Zeki de bir maç için İstanbul’da bulunmaktadır. Birbirinden habersiz aynı otelde konaklarlar. Zeki ve Gaffar yıllar sonra birbirine kavuşacaktır.

title: Bir Damat Aranıyor

character: Ghawar / Zeki

job: Production Manager

original_title: Bir Damat Aranıyor

production_countries: EG SY TR


title: Çifte Tabancalı Damat

overview: Ret Kit Ahmet is a cashier at a bank that cowboys constantly try to rob. He and Frank Fuat devise a plan to cover up a small discrepancy in the cash register. According to the plan, Ret Kit Ahmet will commit a crime, and Frank Fuat will catch him and collect the reward. However, things do not go as Ret Kit Ahmet had hoped. Ret Kit Ahmet flees to Mexico with Toro Cafer. Toro Cafer and his father intend to rob the bank where Ret Kit Ahmet works. Ret Kit Ahmet will try to protect the bank.

title: Çifte Tabancalı Damat

overview: Ret Kit Ahmet, kovboyların sürekli soymaya çalıştığı bir bankada veznedardır. Kasada çıkan ufak bir açığı kapatmak için Frank Fuat ile birlikte plân yaparlar. Plâna göre Ret Kit Ahmet bir suç işleyecek, Frank Fuat onu yakalayarak ödülü alacaktır. Fakat işler Ret Kit Ahmet’in istediği gibi bitmez. Ret Kit Ahmet, Toro Cafer ile birlikte Meksika’ya kaçar. Toro Cafer ve babası, Ret Kit Ahmet’in çalıştığı bankayı soymak istemektedir. Ret Kit Ahmet, bankayı korumaya çalışacaktır.

title: Çifte Tabancalı Damat

character: Ret Kit Ahmet

character: Frank Fuat

character: Toro Cafer

job: Characters

job: Comic Book

original_title: Çifte Tabancalı Damat

title: Çifte Tabancalı Damat


title: Yıkılan Gurur

overview: Bülent lives with his mother, sister, and brother-in-law. Bülent's mother, Mürüvvet, wants her son to marry a wealthy woman. Princess Canan is left alone with the fortune she inherited from her husband, who died at a young age. Bülent rescues Canan from robbers who want to steal her jewelry. Believing Canan to be alone in the world, Bülent marries her. However, after the wedding, the truth comes to light. Canan will play a trick on Bülent, who grows cold toward her once he realizes she is wealthy.

title: Yıkılan Gurur

overview: Bülent; annesi, kız kardeşi ve eniştesi ile birlikte yaşamaktadır. Bülent’in annesi Mürüvvet, oğlunun zengin bir kadınla evlenmesini arzulamaktadır. Prenses Canan, genç yaşta ölen kocasından kalan servetiyle yalnız başına kalmıştır. Bülent, Canan’ı mücevherlerini çalmak isteyen soygunculardan kurtarır. Canan’ın kimsesiz biri olduğunu sanan Bülent, onunla evlenir. Fakat nikahtan sonra durum anlaşılır. Canan, zengin olduğunu anladığı an kendisinden soğuyan Bülent’e bir oyun oynayacaktır.

title: Yıkılan Gurur

character: Bülent

character: Canan

character: Mürüvvet

character: Horoz Nuri

original_title: Yıkılan Gurur


title: Büyük Bela

overview: Murat cannot find a job because he spent some time in prison. At the same time, his creditors are constantly pressuring him. One day, while looking for work, Murat runs into an old friend. Kadir takes Murat to his workplace. Murat starts working as a manager, but later realizes that the company is involved in dirty business. The company, headed by Ziya, is involved in the illegal car trade. Murat, who has been signing documents for some time, realizes that all the blame will fall on him. During a police raid, he escapes with the documents that will save him. However, before he can go to the police, he must first rescue his family from Ziya's grasp.

title: Büyük Bela

overview: Murat, bir süre hapishanede kaldığı için iş bulamamaktadır. Bununla birlikte alacaklılar sürekli kendisini sıkıştırmaktadır. Bir gün Murat iş ararken eski bir arkadaşıyla karşılaşır. Kadir, Murat’ı çalıştığı iş yerine götürür. Müdür olarak işe başlayan Murat, burada dönen kirli işleri sonradan fark eder. Ziya’nın başında olduğu şirket kaçak otomobil işi yapmaktadır. Bir süredir evraklara imzasını atan Murat, tüm suçun kendisine kalacağını fark eder. Polis baskını sırasında kendisini kurtaracak belgeleri yanına alarak kaçar. Fakat polise gidebilmesi için önce Ziya’nın elindeki ailesini kurtarması gerekecektir.

title: Büyük Bela

character: Murat

character: Nurten

character: Ziya

character: Emine

character: Salih Baba

character: Meltem

character: Kadir

original_title: Büyük Bela


title: Resimdeki Sevgili

overview: Adapted from Kemalettin Tuğcu's work "The Unwanted Man". Engin, a renowned surgeon, and his wife are attacked. Despite his best efforts, Engin is unable to save his injured wife. As a result of this tragic event, he loses his career and all his connections, retreating into seclusion. During these days of isolation from life, Süreyya enters his life. They begin to feel a connection with one another. However, shortly thereafter, he will once again be forced to confront his greatest fear...

title: Resimdeki Sevgili

overview: Kemalettin Tuğcu’nun “İstenmeyen Adam” adlı eserinden beyazperdeye uyarlanan filmin öyküsü şöyle: Ünlü bir cerrah olan Engin (Sarp Levendoğlu) ve eşi saldırıya uğrar. Tüm çabasına rağmen Engin yaralanan eşini kurtarmayı başaramaz. Bu acı olay neticesinde mesleğini ve tüm çevresini kaybeder, inzivaya çekilir. Yaşamdan kopuk geçirdiği bu günlerde karşısına Süreyya (Sezin Akbaşoğulları) çıkar. Birbirlerine yakınlık duymaya başlarlar. Ancak kısa süre sonra en büyük korkusuyla yeniden yüzleşmek zorunda kalacaktır...

title: Resimdeki Sevgili

character: Cemile

original_title: Resimdeki Sevgili


title: Fatoş Sokakların Meleği

overview: Ayşe is the child of a poor family. Her father, Rıfat, has been in prison for many years. After her father is released from prison, he forces Ayşe to beg and steal. Fatoş is the spoiled child of a wealthy family. Her father died in an accident. She lives with her mother and grandfather. One day, she sneaks out of the house to play outside. While walking on the street, she encounters Ayşe's father, Rıfat. Rıfat mistakes Fatoş, who resembles Ayşe, for his own daughter. He takes her home by force. Ayşe, meanwhile, is caught stealing by a man. While chasing Ayşe, the man ends up at Fatoş's house. The gardener mistakes Ayşe for Fatoş and takes her inside. The two children unwillingly switch places. They explain the situation to their families, but no one believes them. This mix-up will change the lives of both children.

title: Fatoş Sokakların Meleği

overview: Ayşe, fakir bir ailenin çocuğudur. Uzun yıllardır babası Rıfat hapistedir. Babası hapisten çıktıktan sonra Ayşe’ye dilencilik ve hırsızlık yaptırır. Fatoş zengin bir ailenin şımarık çocuğudur. Babası bir kazada ölmüştür. Annesi ve dedesiyle yaşar. Bir gün dışarıda oynamak için evden gizlice çıkar. Yolda gezerken Ayşe’nin babası Rıfat ile karşılaşır. Ayşe’ye çok benzeyen Fatoş’u Rıfat kendi kızı zanneder. Zorla eve götürür. Ayşe ise hırsızlık yaparken bir adama yakalanır. Adam, Ayşe’yi kovalarken Fatoş’un evinin önüne gelir. Bahçıvan Ayşe’yi Fatoş zannederek eve götürür. İki çocuk istemeyerek yer değiştirirler. Ailelerine durumu anlatırlar ama kimse inanmaz. Yaşanan bu karışıklık iki çocuğunda hayatını değiştirecektir

title: Fatoş Sokakların Meleği

character: Ayşe / Fatoş

character: Rıfat

character: Hulusi Bey

original_title: Fatoş Sokakların Meleği


title: Fatoş Talihsiz Yavru

overview: Little Fatoş's father died when she was very young. Her mother married Turgut so that she could take care of herself and her child. Turgut is a cruel man. He makes the sick woman and her child work and takes everything they have. Fatoş meets Gariban on the street and starts selling candy with him. However, her mother is very sick. Turgut's mistreatment has made the woman's illness much worse. When they were kicked out of the house, they ended up on the street. The mother and daughter are alone now. They have no one but Gariban.

title: Fatoş Talihsiz Yavru

overview: Küçük Fatoş’un babası o çok küçükken ölmüştür. Annesi, kendisine ve çocuğuna bakabilmek için Turgut’la evlenmiştir. Turgut zalim bir adamdır. Hasta kadını ve çocuğunu çalıştırıp varlarını yoklarını ellerinden almaktadır. Sokakta Gariban’la tanışan Fatoş, onunla birlikte şeker satmaya başlar. Ancak annesi çok hastadır. Turgut’un kötü muamelesi kadının hastalığını iyice artırmıştır. Evden kovulduklarında sokakta kalmışlardır. Anne kız yalnızlardır artık. Gariban’dan başka kimseleri yoktur.

title: Fatoş Talihsiz Yavru

character: Fatoş

original_title: Fatoş Talihsiz Yavru

title: Fatos talihsiz yavru


title: Galatalı Mustafa

overview: Mustafa lost his mother and father on the same day. His father abandoned them for a dancer, and his mother committed suicide that day. The little boy was suddenly left all alone. His father was now an unforgivable criminal in his eyes. He would ask his father to account for the pain he had caused him with the gun he left behind as a memento. But there was no need for that. His grandfather tells Mustafa that his father is dead. In reality, his father had committed murder because of the woman he had abandoned his family for and had been sent to prison. Mustafa learns this truth twenty years later. His old anger is reignited. He goes to Istanbul to find his father. But he doesn't even know who he is looking for. The only thing he can cling to in the corrupt world he has fallen into is love.

title: Galatalı Mustafa

overview: Mustafa, annesini ve babasını aynı gün kaybetmiştir. Babası bir dansöz için onları terk etmiş, annesi de o gün intihar etmiştir. Küçük çocuk bir anda yapayalnız kalır. Babası affedilmez bir suçludur artık onun için. Giderken Mustafa’ya hatıra bıraktığı silahla soracaktır yaşattığı acıların hesabını. Ancak buna gerek kalmaz. Dedesi, Mustafa’ya babasının öldüğünü söyler. Oysa uğruna ailesini terk ettiği kadın yüzünden cinayet işlemiş ve hapse girmiştir. Mustafa bu hakikati, yirmi sene sonra öğrenir. Eski öfkesi tazelenmiştir. Babasını bulmak için İstanbul’a gider. Fakat kimi aradığını dahi bilmemektedir. İçine düştüğü kirli dünyada tutunabileceği tek şey Sevgi olacaktır.

title: Galatalı Mustafa

character: Mustafa

character: Sevgi

job: Camera Operator

original_title: Galatalı Mustafa


title: Gölgedeki Adam

overview: Ekrem is attacked by unknown assailants. When he wakes up in a hospital room, he realizes he can't remember anything. Fearing that his attackers will return, he escapes from the hospital. The only way he can survive is to regain his memory. As Ekrem discovers his past, he finds himself caught up in a web of international intrigue.

title: Gölgedeki Adam

overview: Ekrem’e kimliği belirsiz kişiler tarafından bir saldırı düzenlenir. Bir hastane odasında gözlerini açan Ekrem, hiçbir şey hatırlamadığını fark eder. Saldırganların geri gelmesinden korktuğu için hastaneden kaçar. Artık hayatta kalmasının tek yolu hafızasını geri kazanmaktır. Ekrem geçmişini keşfettikçe kendini uluslararası bir ilişkiler ağının içinde bulacaktır.

title: Gölgedeki Adam

character: Ekrem / Orhan

character: Meral

character: Komiser

character: Cevhere

character: Amar

character: Prenses

character: Orhan'ın Sevgilisi

character: Polis

character: Ömer

job: Director of Photography

original_title: Gölgedeki Adam


title: Katilin Kızı

overview: Ayhan falls in love with Hulusi Bey's daughter, Ayten. However, Hulusi Bey does not want to give his daughter to Ayhan. So Ayhan kidnaps Ayten and they get married. A short time later, they have a daughter named Oya. Unfortunately, Ayten dies during childbirth. Blaming Ayhan for his granddaughter's death, Hulusi Bey will try to take custody of his granddaughter.

title: Katilin Kızı

overview: Ayhan, patronu Hulusi Bey’in kızı Ayten ile aşk yaşar. Ancak Hulusi Bey kızını Ayhan’a vermek istemez. Bu yüzden Ayhan, Ayten’i kaçırır ve evlenirler. Bir süre sonra Oya adında bir kızları dünyaya gelir. Ne var ki Ayten doğum esnasında hayatını kaybeder. Kızının ölümünden Ayhan’ı sorumlu tutan Hulusi Bey, torununun vekâletini almaya çalışacaktır.

title: Katilin Kızı

character: Ayhan

character: Oya

character: Gül

character: Süleyman

character: Hulusi

character: Hilmi

character: Ayten

original_title: Katilin Kızı


title: Kumarbazın İntikamı

overview: Murat was very young when his parents separated. He left his father's mansion with his mother and never saw him again. However, this distance does not prevent him from suspecting his father's suicide. As far as he knows, his father is not the type of person who would commit suicide. He believes there is a secret behind this. The old man, before his suicide, had lost his mansion—his last remaining asset—at the gambling table where he sat for the last time. Before dying, he wrote four names on three gambling cards, leaving behind unanswered questions. Murat will set out to uncover the meaning of this clue, whose significance he does not yet understand.

title: Kumarbazın İntikamı

overview: Murat, annesi ve babası ayrıldığında çok küçüktür. Annesiyle birlikte babasının köşkünden ayrılmış, onu bir daha görmemiştir. Ancak bu uzaklık babasının intiharından şüphe etmesine mani olmaz. Tanıdığı kadarıyla babası intihar edecek biri değildir. Bu işin ardında bir sır olduğunu düşünmektedir. Yaşlı adam, intiharından önce son kez oturduğu kumar masasında, son mal varlığı olan köşkü de kaybetmiştir. Ölmeden önce üç kumar kâğıdına dört isim yazıp geride soru işaretleri bırakmıştır. Murat, ne manaya geldiğini bilmediği bu ipucunun ardına düşecektir.

title: Kumarbazın İntikamı

character: Murat

character: Leyla

character: Turgut

character: Ayhan Işık (voice)

character: Hülya Koçyigit (voice)

character: Gani Dede (voice)

character: Gürel Ünlüsoy (voice)

character: Haydar Karaer (voice)

character: Sevinç Pekin (voice)

job: Assistant Director

original_title: Kumarbazın İntikamı


title: Meçhul Kahramanlar

overview: Ayşe is the daughter of a father who sided with the sultan against the National Struggle. She is about to marry a captain against her will. Osman, on the other hand, is one of the soldiers fighting for the liberation of the country. One day, he and his men raid Ayşe's house and take some money. After this incident, Ayşe's father, overcome with fear, wants to return to Istanbul. Ayşe, however, insists that they must join the National Struggle. This leads to an argument between Ayşe and her fiancé, the captain. During the argument, the captain accidentally kills Ayşe's father. After this incident, Ayşe decides to join the National Forces.

title: Meçhul Kahramanlar

overview: Ayşe, Milli Mücadele’ye karşı padişahın tarafını tutan bir babanın kızıdır. İstemediği halde bir yüzbaşı ile evlenmek üzeredir. Osman ise bu sırada vatanın kurtuluşu için savaşan askerlerden biridir. Bir gün adamlarıyla birlikte Ayşe’nin evini basarak bir miktar para alır. Bu olaydan sonra korkuya kapılan Ayşe'nin babası İstanbul'a dönmek ister. Ayşe ise Milli Mücadele'ye katılmaları gerektiğini söyler. Bunun üzerine Ayşe ile nişanlısı olan yüzbaşı arasında tartışma çıkar. Çıkan tartışmada yüzbaşı yanlışlıkla Ayşe'nin babasını öldürür. Bu olaydan sonra Ayşe, Kuva-yı Milliye birliklerine katılmaya karar verecektir.

title: Meçhul Kahramanlar

character: Mülazım Osman

character: Yüzbaşı

character: Ayşe

character: Sadık Çavuş

character: Mehmet

job: Sound Engineer

job: Writer

original_title: Meçhul Kahramanlar


title: Oğlum

overview: Orhan is a wealthy man who owns racehorses. His horse, Hakan, consistently wins first place in races. Orhan's rival, Tufan, always trails behind Orhan with his horse, Yıldırım. The emotional closeness between Tufan's niece, Jale, and Orhan's son, Murat, will continue with their upcoming engagement. However, Tufan harbors resentment toward Orhan. On one hand, he consistently finishes behind Orhan in races. On the other hand, if Jale and Murat marry, Tufan will lose his guardianship rights. For this reason, Tufan takes action to prevent Jale and Murat's marriage.

title: Oğlum

overview: Orhan, yarış atı sahibi zengin bir adamdır. Hakan adındaki atı, yarışlarda sürekli birincilik kazanır. Orhan’ın rakibi Tufan ise Yıldırım adındaki atıyla hep Orhan’ın gerisinde kalmaktadır. Tufan’ın yeğeni Jale ile Orhan’ın oğlu Murat arasındaki duygusal yakınlık kısa süre içinde yapılacak nişanla devam edecektir. Ancak Tufan, Orhan’a kin beslemektedir. Bir yandan yarışlarda Orhan’ın gerisinde kalmaktadır. Öte yandan Jale ile Murat evlenirse, Tufan’ın vâsilik hakları kaybolacaktır. Tufan, bunun yüzden Jale ile Murat’ın evliliğini engellemek için harekete geçer.

title: Oğlum

character: Orhan

character: Semra

character: Jale

character: Tufan

job: Producer

job: Director

original_title: Oğlum


title: Şampiyon

overview: A night club singer decides to join a troubled boxing champion evading police investigation. The trust chains are broken between the two the night the champion gets in a fist fight single-handedly before his wife is murdered.

title: Şampiyon

overview: Eski bir boks şampiyonu olan Nihat, artık taksi şoförlüğü yapmaktadır. Bu yüzden karısı Leyla, Nihat’ın yoksul hayatından sürekli şikâyet eder. Gözü yükseklerde olan Leyla, kocasını Kerim adında bir adamla aldatır. Bir gün Kerim’le beraber çalıştığı iş yerini soyarak kaçar. Nihat’a da bir mektup bırakır ve onu terk eder. Nihat, karısı gittikten sonra yaşadığı şehirden ayrılmaya karar verir. Ancak aynı akşam Leyla’yı arabasında ölmüş olarak bulur. Nihat, karısını öldüren Kerim’in peşine düşecektir.

title: Şampiyon

character: Emel Sayın

character: Nihat

character: Leyla

character: Kerim

original_title: Şampiyon


title: Tel Örgü

overview: The story of a group of people fleeing Bulgarian oppression and trying to return to Turkey.

title: Tel Örgü

overview: Bulgar zulmünden kaçan ve Türkiye'ye dönmeye çalışan bir grup insanın öyküsü.

title: Tel Örgü

character: Ömer

character: Nazlı

character: Hayri

character: Kocabıyık Raşit

character: Doktor

character: Hasan

character: Mestan Dayı

character: Doktorun Eşi

character: Asker

character: Ahmet Ömer

character: Komutan

character: Muallim

job: Editor

job: Cinematography

original_title: Tel Örgü


title: Yaşamak Kolay Değil

overview: Orhan serves four years in prison for his brother's illegal activities. When he is released from prison, he leaves his past behind. Determined to stay away from illegal activities, Orhan starts working as a taxi driver. However, Orhan's life is suddenly turned upside down when his daughter falls ill. Facing economic difficulties, Orhan refuses his brother's offer to participate in a robbery. However, he will eventually have to reconsider this decision.

title: Yaşamak Kolay Değil

overview: Orhan, ağabeyinin yasadışı işleri yüzünden dört yıl hapis yatar. Hapisten çıktığında ise geçmişi bir kenara bırakır. Yasadışı işlerden uzak durmaya karar veren Orhan, taksi şoförlüğü yapmaya başlar. Ancak Orhan’ın hayatı, kızının hastalığı nedeniyle bir anda altüst olur. Ekonomik sıkıntılar yaşayan Orhan, ağabeyinin soygun teklifini reddeder. Ancak bu kararından dönmek zorunda kalacaktır.

title: Yaşamak Kolay Değil

character: Orhan

character: Sema

character: Tarık

character: Komiser Ali

original_title: Yaşamak Kolay Değil


title: Tattoo

overview: A film from Ali Kazma's Resistance series, which focuses on the human body as the central figure in artistic, scientific and intellectual creativity and invention.

title: Tattoo

original_title: Tattoo


title: Calligraphy

title: Calligraphy

original_title: Calligraphy


title: Vuruldum Bir Kıza

overview: Fadime and Memiş, who are in love with each other, are children of enemy families. Their families oppose this relationship. A theater company arrives in the village, where Berkant performs. Memiş and his father go to Istanbul with the company to find a bride. Fadime runs away from home to become a singer. In the city, she meets Berkant and begins working as his maid. Over time, she falls in love with Berkant. To win his favor, she completely changes her appearance. She begins performing on stage as Afrodit. She also uses Memiş to make Berkant jealous. However, nothing will go as planned.

title: Vuruldum Bir Kıza

overview: Birbirlerine âşık olan Fadime ve Memiş düşman aile çocuklarıdır. Aileler bu ilişkiye karşı çıkar. Köye, Berkant'ın sahne aldığı bir kumpanya gelir. Memiş ile babası kumpanyanın ardından İstanbul’a gelin aramaya gider. Fadime de şarkıcı olmak için evden kaçar. Şehirde Berkant’la karşılaşır ve hizmetçi olarak yanında kalmaya başlar. Zamanla Berkant’a âşık olur. Berkant'ın beğenisini kazanmak için dış görünümünü tamamen değiştirir. Afrodit olarak sahneye çıkmaya başlar. Berkant’ı kıskandırmak için de Memiş’i kullanır. Ancak hiçbir şey plânladığı gibi gitmeyecektir.

title: Vuruldum Bir Kıza

character: Fadime

character: Berkant

character: Oya

character: Abdi Horozoğlu

character: Striptizci

character: Telli Hacer

character: Memiş

character: Hasan Tokmak

character: Gazino Patronu

character: Hüseyin Efendi

character: Nezahat Bayram

job: Lighting Director

original_title: Vuruldum Bir Kıza


title: Mortal World

overview: Mermer family, who has been managing a restaurant called “Anatolian flavors” in Haydarpasa train station for generations, consist of 8 members. Even though this family leads a quiet simple life, they will end up finding themselves in complicated situations. Moreover, this family has been keeping a secret for a long time and it just can’t come out at any cost..

title: Ölümlü Dünya

overview: Nesillerdir Haydarpaşa Garı'nda Anadolu Tat Lokantası'nı işleten Mermer Ailesi, sekiz kişiden oluşan geniş bir ailedir. Kendi halinde, sade bir yaşamları olan bu insanların durumları biraz karışıktır. Bu ailenin, uzun zamandır gizledikleri bir de sırları vardır. Bu sır, her ne pahasına olursa olsun açığa çıkmaması gerekmektedir.

title: Mortal World

title: Ölümlü Dünya

title: Mortal World

overview: La familia Mermer, que ha estado administrando un restaurante llamado "Sabores de Anatolia" en la estación de tren de Haydarpasa durante generaciones, está formada por 8 miembros. A pesar de que esta familia lleva una vida tranquila y sencilla, acabarán encontrándose en situaciones complicadas. Además, esta familia ha estado guardando un secreto durante mucho tiempo y simplemente no puede salir a ninguna parte.

title: Смертный мир

overview: Семья Мермер ведёт двойную жизнь, для прикрытия работы наёмными убийцами на организацию они держат ресторан. Их секрет раскрыли, и теперь семье нужно работать вместе чтобы выжить.

character: Gazanfer

character: Oktay

character: Serhan

character: Begüm

character: Zafer

character: Serbest

character: Sevil

character: İlhami

character: Atakan

character: Arif

character: Müşteri

character: Müfettiş

character: Kahya

character: Begüm'ün Annesi

character: Begüm'ün Babası

character: Resepsiyonist

character: Itır

character: Avcı

job: Recording Supervision

job: Foley Editor

job: Foley

job: Sound Effects Editor

job: Color Designer

department: Visual Effects

original_title: Ölümlü Dünya


title: Resistance: Karatay

overview: In the middle of the 13th century, following the death of "The Iron Sultan, Alaeddin Keykubat," Mongols attack Anatolian Seljuks to destroy the last power against "The Great Khan". Allegiance or independence turns into an issue of debate among the Seljuk statesmen. A secret resistance is possible. A new and stronger state is not a dream. Emir Celaleddin Karatay, Vizier of Seljuks is to sparkle a nationwide resistance. His way is not predictable.

title: Direniş: Karatay

overview: Yıl 1243… Selçuklu Devleti için fetret devrinin başladığı yıl. Doğudan yola çıkıp Asya'yı işgal eden Moğollar, Büyük Han'ın karşısındaki son güçlü Sultan'ı yok etmek için Anadolu'ya sefer kararı alırlar. Sivas-Kösedağ'da devrin iki güçlü ordusu Selçuklular ve Moğollar karşı karşıya gelirler.  Selçuklu başkenti Konya'da sultansız kalmış bir milletin kaderi tartışılmaktadır: Ya Büyük Han'a biat edilecek ve Türk boylarının bağımsızlığı sona erecektir ya da gizli bir direniş ateşi yakılıp yeni bir devlet kurulacaktır. Beylerin ve emirlerin çoğu Büyük Han hizmetine girmek için can atarken boyun eğmeyen bir Emir, Ahi Teşkilatını arkasına alıp tarihi değiştirecek bir karar alır. Emir Celaleddin Karatay (Mehmet Aslantuğ), Büyük Han'la onun hiç tahmin etmeyeceği bir yöntemle mücadele edecektir.

title: Resistance: Karatay

title: 카라타이: 태양의 전사

overview: 지금의 터키인 13세기 셀주크 제국은 몽골의 침략으로 국가가 무너질 위기에 처한다. 제국의 땅을 놓고 몽골의 노얀과 셀주크 술탄의 군대가 전쟁을 벌이는 내용을 담은 극영화

title: Непокорный Каратай

overview: Алаатин Кейкубат был успешным государственным правителем. На празднике в пищу Алаатина был добавлен яд. Его сын Гюясетдин теперь восходит на трон, и для многих оппонентов, он очень слабый правитель, империю которого получится без проблем разрушить. Набеги на границы начинают происходить с завидным постоянством, удар за ударом разрушают экономику страны, и главному герою ничего не остаются, как объявить военное положение. Эмир Джеляледин Каратай поднимает сельджуков, чтобы противостоять набегам монголов. Для противостояния он собирает всех героев Анатолии, не отделяя ни мужчин, ни женщин, ни старых, ни молодых. Ведь турецкая и исламская цивилизация находится под угрозой, потому что монголы жгут города, караваны, библиотеки, уничтожают все на своем пути.

character: Celaleddin Karatay

character: Ahi Evran

character: Noyan

character: Kutay

character: Türkan

character: Börke

character: Olcayto

character: Maral

character: Fatma Bacı

character: Isfahani

character: Sungur

character: Vezir Adil

character: Suhrab

character: Alpdogan

character: Alaaddin

character: Mevlana

character: Benett

job: Music

original_title: Direniş: Karatay


title: Hadi Be Oğlum

overview: Ali, a fisherman, devoted his life to his young son, Efe. Efe was the only son of Ali who was in this life. Efe is different from other children. Efe, who has a communication problem, is not a child who can laugh and play and react to what he hears. As Ali tries to bond with his son, he runs into many barriers in communtion with him, and Ali's greatest wish is to know that his son understands him. The plot evolves around a father who loves his son dearly but going thru many struggles to create communication channels with his who carries the burden of the memories of his father, his mother and the woman he loves, will shape the life of both.

title: Hadi Be Oğlum

overview: Bir balıkçı olan Ali (Kıvanç Tatlıtuğ), hayatını küçük oğlu Efe'ye (Alihan Türkdemir) adamıştır. Ali'nin bu hayatta tek tutunduğu dal oğlu Efe olsa da, Efe diğer çocuklardan farklıdır. İletişim sorunu olan Efe, gülüp oynayan, duyduklarına tepki verebilen bir çocuk değildir. Oğluyla bağ kurmaya çalıştıkça daha da yalnız hisseden Ali'nin en büyük isteği ise, oğlunun onu anladığını bilmektir. Babasının, annesinin ve sevdiği kadının anılarının yükünü de içinde taşıyan acılı babanın oğluna duyduğu sevgi, ikisinin de hayatını şekillendirecektir.

title: Hadi Be Oğlum

title: Gyerünk fiam

overview: A mozifilm egy halászról szól, aki az életét kisfiának, Efének szenteli. Efe nem egy átlagos gyerek, kommunikációs problémákkal küzd, ezért édesapjának, Alinak nincs könnyű dolga, de minden megtesz a fiáért. A halász Alinak egyetlen vágya van, mégpedig az, hogy megbizonyosodjon róla, hogy fia megérti őt.

title: קדימה, ילד

overview: עלי הדייג מגדל לבד את בנו אפה, ילד מיוחד ואוטיסט ומנסה בכל דרך לתקשר איתו.

title: Mi hijo

overview: Ali es un pescador que dedica su vida a su hijo pequeño Efe, que es un niño diferente a los demás. Efe tiene un problema de comunicación, no es capaz de reír, jugar y reaccionar ante lo que escucha.

title: Давай, сынок

overview: Али живёт у моря с отцом и маленьким сыном Эфе, который ни с кем не разговаривает. Единственное желание Али - установить связь с сыном, чтобы он хоть раз в жизни посмотрел ему в глаза. Однажды Али замечает, что у Эфе есть музыкальные способности, и решает попробовать развить их. С этого момента жизнь семьи начинает меняться.

title: მიდი შვილო

overview: მეთევზე ალიმ, მთელი სიცოცხლე თავის ვაჟს, პატარა ეფეს მიუძღვნა. ალი მხოლოდ შვილისთვის ცხოვრობს, მაგრამ ეფე სხვა ბავშვთაგან განსხვავებულია... მას არ შეუძლია მათსავით თამაში და საკუთარი ემოციების გამოხატვა. ალი, რაც უფრო ცდილობს შვილთან დაახლოვებას, მით უფრო მარტოსულად გრძნობს თავს. ერთადერთი, რისი გაგებაც კაცს სურს ის არის, რომ იცოდეს - ნამდვილად ესმის თუ არა მისი შვილს. ალი გულში მშობლებისა და საყვარელი ქალის მოგონებების დიდ ტკივილს ატარებს და სიყვარული, რომელსაც იგი შვილის მიმართ განიცდის, მათ ცხოვრებას ალამაზებს .

title: 하디 베 오룸

overview: 어부였던 알리는 어린 아들 에페를 위해 평생을 바쳤습니다. 에페는 알리에게 이 세상에 있는 유일한 아들이었습니다. 에페는 다른 아이들과 달랐습니다. 의사소통에 문제가 있는 에페는 웃고 놀고 듣는 것에 반응할 수 있는 아이가 아닙니다. 알리는 아들과 유대감을 형성하려고 노력하지만 아들과의 교감에는 많은 장벽에 부딪히고, 알리의 가장 큰 소망은 아들이 자신을 이해한다는 것을 아는 것입니다. 아들을 지극히 사랑하지만 아버지와 어머니, 그리고 사랑하는 여인에 대한 기억의 짐을 짊어진 아들과 소통의 통로를 만들기 위해 많은 어려움을 겪는 아버지를 중심으로 전개되는 줄거리는 두 사람의 삶을 변화시킬 것입니다.

title: Mio figlio

overview: Ali, un pescatore, ha dedicato la sua vita al suo giovane figlio, Efe. Efe era l'unico figlio di Ali che era in questa vita. Efe è diverso dagli altri bambini. Efe, che ha problemi di comunicazione, non è un bambino che sa ridere, giocare e reagire a ciò che sente. Mentre Ali cerca di legare con suo figlio, incontra molte barriere in comunione con lui, e il desiderio più grande di Ali è sapere che suo figlio lo capisce. La trama si sviluppa attorno a un padre che ama teneramente suo figlio ma che affronta molte difficoltà per creare canali di comunicazione con lui che porta il peso dei ricordi di suo padre, sua madre e la donna che ama, plasmerà la vita di entrambi.

title: 看看我，儿子

overview: 阿里，一个渔夫，把他的一生献给了他的小儿子埃菲。埃菲是阿里这辈子唯一的儿子。Efe不同于其他孩子。有沟通问题的Efe不是一个会笑、会玩、会对听到的做出反应的孩子。当阿里试图与儿子建立联系时，他在与儿子的交流中遇到了许多障碍，阿里最大的愿望就是知道儿子理解他。故事情节围绕着一位父亲展开，他深爱着儿子，但却经历了许多挣扎，试图与他建立沟通渠道，他背负着对父亲、母亲和他所爱的女人的记忆，这将塑造两人的生活。

character: Ali

character: Leyla

character: Efe

character: Haşmet

character: Güner

character: Feridun

character: Kamil

character: Murat

character: Nergis

character: İsmail

character: Doktor Tuğral

character: Yıldönümü Adam

character: Yıldönümü Kadın

character: Midye Yiyen Kız

character: Mehmet

character: Aslı

character: Leyla'nın Babası

character: İsmet

character: Mustafa

job: First Assistant Director

job: Casting

original_title: Hadi Be Oğlum

title: 看看我，儿子

country: CN


title: Kayhan: Revenge at the Reunion

overview: After a brawny alum learns how his classmates truly feel about him, he schemes to give them a lesson on payback during a 20-year high school reunion.

title: Kayhan

overview: Kayhan çevresinde temiz kalpliliği ve masumiyeti ile tanınan biridir. Dostlukların adamı olan Kayhan, yıllar önce mezun olduğu okulun pilav günü etkinliğine gitmek için sabırsızlanmaktadır. Eski arkadaşlarını görecek olmanın heyecanı içinde bekleyen genç adam, o büyük gün geldiğinde kötü bir sürprizle karşılaşır. Pilav gününde kendisine verilen 98 mezunları yıllığını gören Kayhan tam anlamıyla yıkılır. Yıllığı okudukça dost bildiği herkesin kendisinden nefret ettiğini anlar. Kayhan, öğrendikleri karşısında yaşadığı şoku üzerinden atınca kendisinden nefret eden herkesten intikam almaya karar verir.

title: Kayhan

overview: Eigentlich freut Kayhan sich auf das Treffen, das die Schüler 20 Jahre nach ihrem Abschluss im Jahr 1998 wieder vereinen soll. Doch als er in Vorbereitung auf die Wiedervereinigung erstmals sein Jahrbuch durchblättert, muss er zu einer traurigen Erkenntnis gelangen: Diejenigen, die er immer für seine Freunde gehalten hatte, haben ihn in Wahrheit die ganze Zeit verachtet und lächerlich gemacht. Also holt er sich Hilfe bei Orçun, seinem einzigen wirklichen Vertrauten, um beim Klassentreffen an den Missetätern von damals Rache zu üben.

title: Kayhan

overview: Gdy pewien mięśniak dowiaduje się, co jego koledzy z klasy naprawdę o nim myśleli, postanawia wykorzystać zjazd absolwentów, by po 20 latach wreszcie się na nich zemścić.

title: Kayhan

overview: Miután 20 éve végzett a középiskolában, Kayhan az iskola újraavatásának napjára megy, hogy találkozzon középiskolai barátaival, akiket évek óta nem látott. De akkor jön a keserű igazság. Sok középiskolás barát szörnyű kifejezéseket használt vele kapcsolatban. Sok év után Kayhan megesküszik, hogy bosszút áll a barátain.

title: Kayhan: Revenge at the Reunion

title: Kayhan

overview: Un absolvent arătos află ce cred cu adevărat colegii lui de clasă despre el, așa că plănuiește să le dea o lecție despre răzbunare la reuniunea de 20 de ani.

title: كايهان

overview: بعد اكتشافه شعورهم الحقيقي نحوه، يخطِّط الخريج الضخم لتلقين زملائه السابقين درسًا في الانتقام خلال حفل لمّ شمل المدرسة الثانوية بعد 20 سنة.

title: كايهان

title: Kayhan

overview: Als ein muskelbepackter Proll beim 20-jährigen Klassentreffen überraschend herausfindet, dass seine Klassenkameraden ihn damals verabscheut haben, sinnt er auf Rache.

title: Kayhan

title: Kayhan

overview: Bývalý středoškolák se dozví, co si o něm spolužáci skutečně myslí. Rozhodne se dát jim za vyučenou a na srazu po dvaceti letech se pomstít.

title: קייהאן

title: Кайхан

title: Kayhan

overview: Wanneer een gespierde kerel tijdens de reünie van zijn twintigste klas er onverwachts achter komt dat zijn klasgenoten hem destijds haatten, zoekt hij wraak.

character: Kayhan

character: Orçun

character: Sevim

character: Ahmet

character: Mert

character: Merve

character: Sinan

character: Guru

character: Kickboks Eğitmeni

character: Komiser

character: Prens Ender

character: Muavin

character: Kayha'nın Annesi

character: Guru Eş

character: Sinan'ın Eşi

character: Pilates Eğitmeni

character: Polis 2

character: Kuaför

character: Pilav Günü Adam

character: Pilav Günü Kadın

character: Otel Arkadaş 4

character: Botoks Kadın 1

job: Director of Photography

job: Gaffer

job: Line Producer

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Colorist

job: Graphic Designer

job: Screenplay

job: Executive Producer

original_title: Kayhan


title: The Pillar of Salt

overview: A reclusive woman in her thirties leads a life frozen in time in a cave-like room. In her rare trips to the city, she chats with an oarswoman haunted by the devils. She searches for her twin sister in unfrequented corners of the city. In this journey in which time and space are out of joint, a same dream is recounted time after time.

title: Tuzdan Kaide

title: The Pillar of Salt

title: Tuzdan Kaide

overview: Zamanda sabitlenmiş otuz yaşlarındaki münzevi bir kadın, mağarayı andıran bir odada yaşar. Şehre yaptığı ender ziyaretlerde iblislerin musallat olduğu bir sandalcıyla sohbet eder. Şehrin ücra köşelerinde ikiz kardeşini arar. Zamandan kopmuş, mekânı belirsiz bu yolculukta aynı rüya tekrar tekrar anlatılır.

job: Director

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Sound Recordist

job: Sound Designer

job: Producer

original_title: Tuzdan Kaide

title: The Pillar of Salt

country: US


title: Güzel Adam Süreyya

title: Güzel Adam Süreyya

overview: Beşiktaş'la iç içe geçmiş bir yaşamın hikâyesi... Film, Fikret Orman, Metin Tekin, Ali Gültiken, Feyyaz Uçar, Ricardo Querasma gibi birçok önemli futbol insanının tanıklıklarıyla Beşiktaş'ın simge isimlerinden birine dönüşen emektar malzemeci Süreyya Soner'in hikâyesini anlatıyor. Süreyya çok hızlı değişen iki olgu olan şehir ve futbolun içinde, geçmişi simgeleyen ve günümüzde, kaybolduğunu, unutulduğunu düşündüğümüz bazı değerlerin temsilcisi olarak seyirci karşısına çıkmakla beraber Süreyya'nın, endüstriyel futbol çağının tam kalbinde yalın bir insan olarak, Beşiktaş'ın değerleriyle birlikte, nasıl simgeleştiğini gösteriyor.

character: Himself

character: Himself - Narrator

job: Writer

job: Music

original_title: Güzel Adam Süreyya


title: Emicem Hospital

overview: Selo has been working as a caretaker at the Private Emereminal Place Hospital, opened by the Cemal emissary. Cemal brings a manager from Germany to the hospital. Mrs. Ingrid from Germany applies German discipline.

title: Emicem Hospital

title: Emicem Hospital

overview: Emicem Hospital’de yaşanan trajikomik olayların konu olduğu filmde, Selo Emicesi Celal’in açtığı Özel Emicem’in Yeri adlı hastanede temizlik görevlisi olarak çalışır. Selo ve arkadaşları Adem ile Dursun zengin olma hayalleri ile başka işlerle de ilgilenirler. Celal Emice hastanenin uluslararası düzeyde başarı elde etmesini ister ve Alman disiplini ile yetişmiş olan Ingrid Hanımı Almanya’dan yönetici olarak getirir. Disipline alışık olmayan hastane personelinin Karadeniz inadı ile Alman disiplini karşı karşıya gelince komik olaylar yaşanmaya başlar. Celal Emice’nin desteğini alan yönetici Ingrid ve başhekim hastane personelinin büyük bir kısmını işten çıkarır.

character: İngrid

character: Dr. Miray

character: Onur Hoca

character: Posta Adem

character: Hasan

original_title: Emicem Hospital


title: Ölüme Yalnız Gidilir

overview: Needing money, Kudret gets involved in a robbery with his friends. According to the agreement he made with them, whoever gets caught will take the blame. He’ll collect his share after he’s released from prison. After the robbery, only Kudret and his close friend Süleyman are caught. As a result, they serve long prison sentences. After his release, Kudret sets out to claim the money he is owed.

title: Ölüme Yalnız Gidilir

overview: 1962 Turkish movie directed by Yavuz Yalınkılıç and starring Fikret Hakan and Semra Sar

title: Ölüme Yalnız Gidilir

job: Scenario Writer

job: Cinematography

job: Chief Lighting Technician

job: Assistant Camera

original_title: Ölüme Yalnız Gidilir


title: Peygamberler Diyarı

title: Peygamberler Diyarı

overview: Hacı adaylarının Medine’ye doğru yola çıkışlarının, Hac farizası sırasındaki farklı enstantanelerin, yol boyunca ve kutsal topraklarda yer alan İslam tarihi açısından önem taşıyan tarihi yerlerin tarihçeleri ile birlikte usta seslendirme sanatçısı Toron Karacaoğlu’nun anlatımıyla yer aldığı dinsel bir belgesel filmi.

job: Script Editor

original_title: Peygamberler Diyarı

production_countries: FR TR


title: Melek The Singer

overview: The lawyer falls in love with the singer Melek, who is new to town. He goes to listen to her every evening. He offers all kinds of gifts to persuade the woman, but this woman who adorns his dreams never gives him the answer he expects.

title: Hanende Melek

overview: Hanende Melek filmi Metin Erksan tarafından yönetilmiştir ve başrollerinde Seçil Heper ile Mete Sezer oynamaktadır. 1975 yılında gösterime giren film 5 filmlik TV filmleri kapsamında çekilmiş, aynı isimli Sabahattin Ali öyküsünden uyarlanmıştır.

title: Melek The Singer

character: Melek

character: Hüseyin Avni

job: Novel

job: Director of Photography

original_title: Hanende Melek

title: Melek The Singer

title: Hanende Melek


title: The Golden Cage

overview: A love story between a chauffeur, a poor girl and a very rich woman.

title: Altın Kafes

overview: Zeki ve Gül birbirleri ile evlenmek isteyen iki gençtir. Gül'ün babası muhasebeci olarak çalıştığı işyerine ait bir miktar parayı kaybeder. Yardım etmek isteyen Zeki, arabasını tamir ederken tanıştığı Leyla'dan borç ister. Leyla, şarkıcı olması şartıyla Zeki'ye parayı verir ve bir sözleşme imzalatır. Sahneye çıkmaya başlar ve çok ünlü bir şarkıcı olur. Ancak bu tercihi onu Gül'den ve sevdiklerinden koparacaktır.

title: The Golden Cage

character: Zeki

character: Recep

character: Leyla

character: Ahmet

character: Gül

character: Süleyman

character: Mimi

character: Pianist

job: Musician

job: Art Direction

job: Lighting Director

original_title: Altın Kafes

title: Altın Kafes


title: Berduş Milyoner

overview: Businessman Bedri needs to go to Switzerland for work. However, he has an important business meeting in Istanbul on the same dates. If he is not in Istanbul, he will lose the business to a rival company. While his assistant Ferdi is looking for a solution to this problem, he finds a poor man named Ali who looks exactly like Bedri Bey. He sends Bedri Bey to Switzerland. He makes an agreement with Ali and replaces him with Ali. Ali, a poor man, will become a wealthy businessman for a while.

title: Berduş Milyoner

overview: İşadamı Bedri’nin bir iş için İsviçre’ye gitmesi gerekmektedir. Ne var ki o tarihlerde İstanbul’da önemli bir ticari görüşme yapması gerekmektedir. Eğer İstanbul’da olmazsa işi rakip bir firmaya kaptıracaktır. Yardımcısı Ferdi bu duruma çare ararken, Bedri Bey’e tıpatıp benzeyen Ali adında yoksul bir adam bulur. Bedri Bey’i İsviçre’ye yollar. Ali ile anlaşır ve onu Bedri Bey’in yerine geçirir. Fakir bir adam olan Ali, bir süreliğine zengin bir iş adamı olacaktır.

title: Berduş Milyoner

character: Bedri / Ali

character: Şermin

character: Ayşe

character: Ferdi

job: Director

original_title: Berduş Milyoner


title: Erkeklik Öldü mü Atıf Bey ?

overview: Orhan makes money by cheating at the casino run by Feyyaz. He is sentenced to two years in prison for fraud. While in prison, he decides not to get involved in illegal activities again. After his release from prison, the prisoners collect money among themselves and give it to Orhan to run a coffee shop owned by one of the prisoners. Atıf, who runs entertainment venues in the neighborhood where the café is located, does not welcome Orhan as a competitor. On the other hand, Feyyaz is trying to convince Orhan to work for him again.

title: Erkeklik Öldü mü Atıf Bey ?

overview: Orhan, Feyyaz’ın işlettiği kumarhanede hile yaparak para kazanmaktadır. Dolandırıcılıktan iki yıl hapse mahkûm edilir. Hapiste, bir daha kanun dışı işlere bulaşmamaya karar verir. Hapisten çıktıktan sonra mahkûmlardan birinin sahip olduğu kahveyi işletmesi için mahkûmlar aralarında para toplayıp Orhan’a verir. Kahvenin olduğu mahallede eğlence mekânlarını işleten Atıf, Orhan’ın kendisine rakip olmasını hoş karşılamaz. Diğer yandan Feyyaz, Orhan’ı tekrar yanında çalışmaya ikna etmeye çalışmaktadır.

title: Erkeklik Öldü mü Atıf Bey ?

character: Orhan

character: Fatma

character: Atıf

character: Jale

character: Feyyaz

original_title: Erkeklik Öldü mü Atıf Bey ?

title: Erkeklik Öldümü Atıf Bey


title: Fıstık Gibi

overview: Fikri and Naci are musicians. One plays the accordion, the other the darbuka. One day, Selim and his men raid the nightclub where they are performing. They kill Sülük Niyazi and everyone else in the nightclub. Fikri and Naci manage to escape from Selim and his men. They join the entourage of a girls' orchestra that is traveling to Kuşadası to perform at a hotel, disguised as women. This desperate measure they take to save their lives will lead to trouble.

title: Fıstık Gibi

overview: Fikri ve Naci, müzisyendir. Biri akordeon, biri darbuka çalmaktadır. Bir gün sahne aldıkları gazinoyu Selim ve adamları basar. Sülük Niyazi’yi ve gazinoda bulunan herkesi öldürürler. Fikri ve Naci, Selim ve adamlarından kaçmayı başarır. Kadın kılığına girerek Kuşadası’nda bir otelde gösteri yapmaya giden kızlar orkestrasının kafilesine katılırlar. Canlarını kurtarmak için başvurdukları bu yol, başlarına iş açacaktır.

title: Красотки

overview: Фикри и Начи, двое друзей-музыкантов, пытаются скрыться от жестокого дельца Селима, кладельца ночного клуба, в котором они работали. В отчаянии они, переодевшись в женские платья, прячутся в женском оркестре, выступающем  в гостинице в Кушадасах, и участвуют в выступлениях.

title: Fıstık Gibi

character: Fikri / Fikriye

character: Naci / Naciye

character: Gülten

character: Selim

character: Mehmet

job: Assistant Director

original_title: Fıstık Gibi


title: Bir Hizmetçi Kızın Hatıra Defteri

overview: Zeynep has been working as a maid since she was a child. She is forced to leave her jobs for various reasons. Eventually, she begins working in a home where she is loved and cherished. Everything is going smoothly when she meets Bülent. Bülent, who introduces himself as a wealthy man, and Zeynep fall in love. Bülent's sudden disappearance deeply shocks Zeynep. However, over time, the events that unfold will drive Zeynep to seek revenge against Bülent.

title: Bir Hizmetçi Kızın Hatıra Defteri

overview: Zeynep, küçüklüğünden beri hizmetçi olarak çalışmaktadır. Çeşitli sebeplerle çalıştığı yerlerden ayrılmak zorunda kalır. Nihayetinde, sevdiği ve sevildiği bir evde çalışmaya başlar. Her şey yolunda giderken Bülent ile tanışır. Kendisini zengin birisi olarak tanıtan Bülent ile birbirlerini severler. Bülent’in aniden izini kaybettirmesi Zeynep’i derinden sarsar. Ancak zamanla yaşanalar Zeynep’i Bülent’ten intikam alma noktasına getirecektir.

title: Bir Hizmetçi Kızın Hatıra Defteri

character: Bülent

character: Zeynep

character: Suphi

character: Şaban Emmi

character: Aşçıbaşı

character: Nilgün

character: Güven

character: Güner

original_title: Bir Hizmetçi Kızın Hatıra Defteri


title: Ali ile Veli

overview: Ali and Veli come to Istanbul from their villages. Unfamiliar with the city, the young men are swindled in their first experiences of debauchery. Thanks to their uncles, who are experienced in nightlife, they decide to play by the rules of the game. Their uncle is Şaban Pekşaban, the famous pastrami king of Kayseri. The two naive friends constantly get involved in trouble. Ali and Veli rescue a singer who has gotten into trouble with the mafia, and thus step into the world of organized crime. They quickly accumulate many enemies. However, dealing with Ali and Veli will not be easy.

title: Ali ile Veli

overview: Ali ile Veli köylerinden İstanbul’a gelir. Şehri tanımayan gençler, ilk hovardalık tecrübelerinde dolandırılırlar. Gece hayatında tecrübeli olan amcaları sayesinde oyunu kurallarına oynamaya karar verirler. Amcaları Kayseri’nin meşhur pastırma kralı Şaban Pekşaban’dır. İki saf kafadar, sürekli olmadık işlere bulaşmaktadır. Başı mafyayla derde giren bir şarkıcıyı kurtaran Ali ile Veli, mafya dünyasına adım atarlar. Kısa sürede epeyce düşman biriktirmişlerdir. Ancak Ali ev Veli ile baş etmek kolay olmayacaktır.

title: Ali ile Veli

character: Ali

character: Veli

character: Şaban

original_title: Ali ile Veli


title: Miraç

overview: Yusuf and Ali are two little friends. Friends have lost Ahmet and believe that he is in heaven. For this reason, Ahmet is making gifts from his hands to announce his voices. To get to the 7th floor of the wing, they will join the villages with the minds of the villagers, and they will be adventurously adventurous. The film aims to show the Prophet Muhammad's exodus from Mirac's eyes, not from their world.

title: Miraç

title: Miraç

character: Rıfat

character: Nuran

character: Yusuf

character: Osman Dede

character: Ayşe Nene

character: Emin

original_title: Miraç

title: Mirac


title: Uçurumdaki Kadın

overview: Ayşim, who graduated from the boarding school she attended fourteen years ago, faints when she returns home. Dr. Tarık, who comes to the house to examine her, says that Ayşim needs attention. The people living in the house try to be kind to the young girl. However, Ömer, the head of the household, is not happy about Ayşim's return. Ömer's constant attempts to belittle Ayşim begin to unsettle everyone in the house. Ayşim, who is trying to adjust to life at home, begins to realize that the others are hiding something from her.

title: Uçurumdaki Kadın

overview: On dört yıl önce gittiği yatılı okulunu bitiren Ayşim, evine döndüğünde bayılır. Muayene için eve gelen Doktor Tarık, Ayşim'in ilgiye ihtiyacı olduğunu söyler. Evde yaşayanlar genç kıza yakınlık göstermeye çalışır. Fakat evin büyüğü Ömer, Ayşim'in eve dönmesinden hiç hoşlanmaz. Ömer'in Ayşim'i sürekli aşağılamaya çalışması evdeki herkesi tedirgin etmeye başlar. Eve uyum sağlamaya çalışan Ayşim ise evdekilerin kendisinden bir şeyler gizlediğinin farkına varmaya başlar.

title: Uçurumdaki Kadın

character: Tarık

character: Ayşim / Hülya

character: Bülent

character: Nazmiye

character: Ömer

character: Hakkı

character: Şükriye

character: Saliha

character: Sevda

character: İzzet

character: Lale

character: Hicran

job: Editor

original_title: Uçurumdaki Kadın


title: Dağlar Bulutlu Efem

overview: During the final years of the Ottoman Empire, occupying forces raided villages and oppressed the people. Nationalist fighters Süleyman Ağa and his friends organized themselves and planned to launch a resistance against the enemy. They wanted Mehmet, Süleyman Ağa's son in Istanbul, to lead the organization. For this reason, Mehmet returned to his homeland years later. However, Mehmet would not act according to the plans made by the nationalist fighters.

title: Dağlar Bulutlu Efem

overview: Osmanlı Devleti’nin çöküş yıllarında işgal devletleri köylere baskın düzenleyip halka zulmetmektedir. Milli mücadelecilerden Süleyman Ağa ve arkadaşları örgütlenip düşmana karşı direniş başlatmayı plânlar. Örgütlenmenin başına da İstanbul’daki oğlu Mehmet’in geçmesini ister. Bu yüzden Mehmet, yıllar sonra memleketine döner. Ancak Mehmet, milli mücadele yanlarının yaptığı plânlara göre hareket etmeyecektir.

title: Dağlar Bulutlu Efem

character: Mehmet Efe

character: Zehra

character: Süleyman Ağa

original_title: Dağlar Bulutlu Efem


title: Araf

overview: Araf is an essayistic road movie and diary of a ghostly character, Nayia, who travels between Srebrenica, Sarajevo, and Mostar in Bosnia. She has been in exile since the war and returns for the 22nd memorial of the Srebrenica genocide. The film is guided by her diary notes of the journey, which merge with the myth of Daedalus and Icarus – Icarus being the name given to the winner of a bridge diving competition in her home country.

title: Araf

overview: ARAF é um filme de estrada ensaio e um diário de um personagem fantasmático, Nayia, que viaja entre Srebrenica e Sarajevo para Mostar na Bósnia.

title: Araf

original_title: Araf

production_countries: BA GR TR


title: Dikiz Aynası

overview: Kazım is a driver. His girlfriend Leyla, who works as a secretary, leaves him one day. The neighbors try to help Kazım fall in love again and get back to life. When Kazım learns that the girl he fell in love with at first sight is disabled, he sells his car to pay for her surgery. Rıfat, an art dealer, refers Kazım, who is now unemployed, to Mine Koşan, a singer, and gets him a job as her driver. Kazım not only helps the disabled girl but also helps Mine Koşan reunite with her boyfriend Fuat. However, Kazım will not find a solution to his own problems.

title: Dikiz Aynası

overview: Kazım, şofördür. Sekreterlik yapan sevgilisi Leyla, bir gün onu terk eder. Mahalleli Kazım’ın tekrar birini sevip hayata dönmesi için uğraşır. Kazım, pencerede görüp âşık olduğu kızın kötürüm olduğunu öğrenince arabasını satarak onu ameliyat ettirir. Galerici Rıfat, işsiz kalan Kazım’a referans olup onun şarkıcı Mine Koşan’ın şoförü olmasını sağlar. Kazım, kötürüm kızın derdine deva olduğu gibi Mine Koşan’ın da sevgilisi Fuat ile tekrar bir araya gelmesine yardımcı olur. Ancak Kazım, kendi derdine çare bulamayacaktır.

title: Dikiz Aynası

character: Kazım

character: Mine Koşan

character: Kötürüm Kız

character: Leyla

character: Ekrem

original_title: Dikiz Aynası


title: Kadere Tutsak

overview: Kenan, who lost his mother at birth, witnessed his father's murder by strangers when he was ten years old. Left alone in the whirlpool of life after being thrown onto the streets by his orphanhood, he continued his life with two friends he met during his childhood, who would never leave him alone. Having spent his childhood on the streets, Kenan continues his life with two friends he met during the same period, who will never leave him alone. When he reaches his teenage years, an old family friend who reaches out to him will completely change the fate of Kenan and his friends. Finding himself in a ruthless and corrupt world, Kenan will strive to find his way out of this dark life and into the light.

title: Kadere Tutsak

overview: Annesini doğumunda kaybeden Kenan, on yaşındayken de tanımadığı kişiler tarafından babasının öldürülmesine tanık olmuştur. Kimsesizliğin onu sokaklara savurması ile hayatın girdabında tek başına kalmıştır.  Çocukluk dönemini sokaklarda geçiren Kenan, yine aynı dönemlerde tanıştığı ve onu yalnız bırakmayacak iki arkadaşı ile beraber yaşamına devam eder.  Gençlik yaşlarına geldiğinde ona ulaşan eski bir aile dostu Kenan ve arkadaşlarının kaderini tamamen değiştirecektir. Kendisini acımasız ve kirli bir dünyanın içerisinde bulan Kenan, girdiği bu karanlık hayattan aydınlığa ulaşmaya çalışacaktır.

title: Kadere Tutsak

title: Kadere Tutsak

original_title: Kadere Tutsak


title: Baraj

overview: Nazim, a foreman working on a dam construction, falls in love with Aysel, the most beautiful girl of the local brothel. Too shy to identify himself, Nazim sends her love letters, signing as Orhan, one of his employees - and a man with not many scruples... When Aysel arrives on the construction site, the deception does not last long. It all ends in a happy marriage. Only, it's not the end yet.

title: Baraj

overview: Filmde, bir ustabaşının genelev çalışanıyla olan aşkı anlatılır.Baraj inşaatında ustabaşı olarak çalışan Nazım ile genelev güzeli Aysel gönül postası aracılığıyla mektuplaşmaya başlarlar. Kendini tanıtmaya utanan Nazım, çalışanlarından Orhan'ı kendisi olarak tanıtır. Aysel'in şantiyeye gelmesiyle olaylar hızla gelişmeye başlar.

title: Baraj

overview: Nazim, een voorman die aan een damconstructie werkt, wordt verliefd op Aysel, het mooiste meisje van het plaatselijke bordeel. Omdat hij erg verlegen is, stuurt Nazim haar liefdesbrieven, ondertekenend als Orhan, een van zijn werknemers, en een man met weinig scrupules ... Wanneer Aysel op de bouwplaats aankomt, komt zijn bedrog echter uit. Het eindigt allemaal in een gelukkig huwelijk. Maar dat is nog niet het einde.

title: Baraj

character: Aysel

character: Orhan

character: Nazım Usta

character: Melahat

character: Construction Worker #1

character: Construction Worker #2

character: Prostitute

character: Ohran's Girlfriend

character: Saim Bei

character: Orhan's Creditor

character: Construction Worker #3

character: Construction Worker #4

character: Construction Worker #5

character: Tarık Akan (voice)

original_title: Baraj


title: Cevriyem

overview: A robber who carries out a bank robbery is sought everywhere, and the thief seeks shelter in Cevriye's house, seeking help from her. In time, a relationship will arise between the two that rebelled against all life and identities.

title: Cevriyem

overview: Filmde, firar eden bir adam ile onu saklayan bir kadının aşk hikâyesi anlatılır. Cevriye, meyhanede çıkan bir kavga yüzünden polisten kaçmaktadır. Saklanmak için girdiği yerde tanımadığı bir adamla burun buruna gelir. Karşılaştığı kişi silahlı ve yaralıdır. Cevriye adamı evine götürerek tedavi eder. Yaralının cinayet ve hırsızlık ile suçlandığını öğrenir. Ancak onu polise ihbar etmez. Daha sonra isminin Ahmet olduğunu öğrendiği bu yabancı ile aralarında bir yakınlaşma başlar. Polisler Ahmet’i ararken ikili saklanmanın ve birlikte olmanın yolunu arar.

title: Cevriyem

character: Cevriye

character: Ahmet

character: Cemil

character: Sümbül Dudu

character: (Reha Yurdakul Seslendirmesi)

character: (Memduh Ün- Ali Şen seslendirmesi)

character: (Alpay İzer Seslendirmesi)

character: (Türkan Şoray Seslendirmesi )

character: (Kadir İnanır Seslendirmesi)

character: (Erol Taş Seslendirme)

job: Songs

job: Sound Engineer

original_title: Cevriyem


title: Love of Giant

overview: Reunion of two former lovers brings the end to the society they are part of through hate through revenge and through bloodshed, especially when the lovers were obliged to stand against their associates and families.

title: Devlerin Aşkı

overview: Büyük işadamı Süreyya Bey’in rakipleri onu öldürmek isterler fakat Tarık adında bir genç Süreyya’nın hayatını kurtarır. Borcunu ödemek için Tarık’ı yanında çalışmaya ikna eden Süreyya Bey bir süre sonra onu sağ kolu yapar. Fakat aşık olduğu kadın Tarık’ın eski ve unutamadığı sevgilisi Türkan’dır ve bir kadın yüzünden iki dost birbirine düşer.

title: Love of Giant

character: Türkan

character: Tarık

character: Süreyya

character: Avni

job: Producer

job: Sound Designer

job: Writer

original_title: Devlerin Aşkı


title: The Hunchback

overview: Azize is a young hunchback woman who lives in a tiny coastal town with her father. Due to her appearance, she suffers from the constant ridicule and bullying of people and often feels rejected as a consequence. One day, a blind violin player comes to the town and Azize’s life changes forever.

title: Kambur

overview: Çevresi ve yakınları tarafından hor görülüp, uğursuz sayılan kambur kızın öyküsü. Azize (Fatma Girik) bir sahil kasabasında babasıyla birlikte yaşar. Baba-kız geçimlerini balıkçılık yaparak sağlamaktadırlar. Günün birinde kasabaya Ali (Kadir İnanır) adlı bir genç gelir. Kamburluğu nedeniyle herkes tarafından itilip, kakılan ve kasaba çocuklarının oyun kaynağı olan Azize, bu yoksul kör kemancıya aşık olur. İlk kez kör bir kemancıda insanlığı ve sevgiyi tadar. Sonunda sevdiği insan için gözlerini dahi feda eder.  Ama ne var ki, engelli bu iki insan için mutlu bir yaşam, yakalanması çok zor bir yerdedir. Azize Ali'nin gözleri açıldığında ondan vazgeçeceği korkusunu yaşamaktadır. Tusula (Suzan Avcı) genç kıza İstanbul'a dönecek olan Ali'yle birlikte gitmesini söyler. Kasabada sürekli horlanan, arada bir taş yağmuruna tutulan, itilip kakılan kız sonunda sevdiği adamın peşinden gider.

title: The Hunchback

character: Azize

character: Ali

character: Tasula

character: Selim

job: Sound

job: Cinematography

job: Screenplay

original_title: Kambur


title: The Saga of Ali of Keshan

overview: The film tells the story of a legendary folk hero from the outskirts of the city. Ali is imprisoned on charges of killing Ihsan, one of the troublemakers of Sineklidağ. During his time in prison, his name becomes legendary in Sineklidağ. When a general amnesty is declared, Ali is released. However, his girlfriend Zilha, who is İhsan's niece, is not interested in him. Ali cannot convince Zilha that he did not kill her uncle İhsan. Finally, he decides to use the legend that has grown around his name.

title: Keşanlı Ali Destanı

overview: Filmde, şehrin varoşlarında efsaneleşen bir halk kahramanının hikâyesi konu edilir. Ali, Sineklidağ’ın belalılarından İhsan’ı öldürdüğü iddiasıyla hapse girmiştir. Hapiste bulunduğu süre boyunca adı Sineklidağ’da bir efsaneye dönüşür. Genel af çıkınca Ali de tahliye edilir. Ancak İhsan’ın yeğeni olan sevgilisi Zilha onunla ilgilenmemektedir. Ali, Zilha’yı dayısı İhsan’ı kendisinin öldürmediğine bir türlü ikna edemez. Sonunda adının etrafında oluşan efsaneyi kullanmaya karar verir.

title: The Saga of Ali of Keshan

character: Zilha

original_title: Keşanlı Ali Destanı