title: My Travel Buddy

overview: Days before Eid, a salesman fired from his job drives to meet his girlfriend's family, but the trip goes astray due to his zany travel buddy.

title: Yol Arkadaşım

overview: Başarısız bir ilaç mümessili olan Onur’un kurban bayramına üç gün kala üç zor hedefi vardır; Ayvalık’taki kız arkadaşının ailesiyle tanışmak, kovulduğu işini geri kazanmak ve ilk iki hedefi yol arkadaşı Şeref’e rağmen başarmak. Bir telefon uygulamasıyla tanışan ve tek ortak noktaları gidecekleri istikamet olan Onur ve Şeref’in eğlence ve macera dolu yolculuğu, izleyen herkese kurduğu hayal ile yaşadığı hayat arasındaki farkı sorgulatacak.

title: Yol Arkadasim

overview: Onur, un représentant pharmaceutique raté, a trois buts à accomplir trois jours avant l'Aïd al-Adha : faire la connaissance des parents de sa compagne à Ayvalik, se faire réembaucher au boulot d'où il s'est fait virer et réussir les deux premiers buts malgré son compagnon de route un peu boulet, Seref. Le voyage plein d'aventures et de rigolade des deux compagnons - qui se sont connus à travers une application téléphonique et dont le seul point commun est leur destination -  leur fera se poser de nombreuses questions sur la différence entre la vie dont ils rêvent et la vie qu'ils vivent.

title: Yol Arkadaşım

overview: Yol Arkadasim heißt soviel wie "mein Weggefährte" oder "Freud" und genau den hat Onur (Oguzhan Koç) bitter nötig, auch wenn er es selbst noch nicht weiß. Der Vertreter für Arzneimittel hat vor Kurzem seinen Job verloren und will nun alles daran setzen, seine Beschäftigung zurückzubekommen. Zugleich ist er jedoch auch eingeladen, endlich die Familie seiner Freundin Ayvalik kennenzulernen, und darf diesen Termin auf keinen Fall verpassen. Um beides zu verbinden, lässt er sich drei Tage vor dem Opferfest auf eine Fahrgemeinschaft mit Seref (Ibrahim Büyükak) ein, da die zwei Männer ein gemeinsames Ziel haben. Was folgt, ist ein mehr als abenteuerlicher Trip.

title: Yol Arkadasim

overview: Pochi giorni prima dell'Eid, un venditore licenziato dal suo lavoro si reca in auto per incontrare la famiglia della sua ragazza, ma il viaggio va a monte a causa del suo bizzarro compagno di viaggio.

title: My Travel Buddy

title: Meu Companheiro de Estrada

overview: Dias antes festival muçulmano Eid, um vendedor demitido resolve conhecer a família da namorada, mas seu excêntrico companheiro de viagem provoca várias confusões.

title: Yol Arkadaşım

overview: Onur is een mislukte vertegenwoordiger voor de farmaceutische industrie. Drie dagen voor het offerfeest heeft hij drie doelen die moeilijk te verwezenlijken zijn: kennismaken met de familie van zijn vriendin in Ayvalik; zijn baan terugkrijgen; en in de eerste twee doelen slagen ondanks zijn reismakker Seref. Onur en Seref ontmoeten elkaar via een app. Het enige dat ze gemeenschappelijk hebben is hun reisdoel.

title: Yol Arkadaşım

title: 트러블 메이트

overview: 이슬람계 최대 명절이 다가오건만 이 남자의 삶은 막막하기만 하다. 직장에서 잘린 와중에 여자 친구의 가족을 만나러 가야 하는데 문제만 첩첩산중. 게다가 여행 동행이란 녀석이 보통 말썽이 아닐 수 없으니. 목적지에 갈 수나 있으려나.

title: Мой спутник

overview: Онур неудачный дистрибьютор лекарственных препаратов. У него есть три цели, которые необходимо выполнить до праздника Курбан-Байрам – познакомиться с семьей своей девушки, живущей в Айвалыке, вернуться на работу, с которой его уволили, и выполнить эти две первые цели несмотря на своего спутника Шерефа. Онур познакомился с Шерефом по телефону, они вместе выезжают в путь, и единственное, что их объединяет пункт назначения. И разумеется по их по пути ждут невероятные приключения…

title: Tovarășul meu de drum

overview: Înaintea unei sărbători, un agent de vânzări concediat pleacă s-o cunoască pe familia iubitei lui, dar excursia o ia razna din cauza nebunaticului său amic de călătorie.

character: Şeref

character: Onur

character: Aysun

character: Bahar

character: Fevzi

character: Muzaffer Usta

character: Cemre

character: Ahmet

character: Çapkin Doktor

character: Yetkili Radyolog

character: Güvenlik Müdürü

character: Eylemci 1

character: Eylemci 2

character: Eylemci 3

character: Nazan

character: Ezgisah

character: Serdar

character: Ekrem

character: Onur'un Arkadasi 1

character: Onur'un Arkadasi 2

character: Jülide

character: Doktor Asistani

character: Bayram

character: Kivanç'in Arkadasi

character: Kahvalti Yapan Adam

character: Bakkal Mehmet

character: Güvenlik Görevlisi 1

character: Hala

character: Polis

character: Onur'un Dublörü

character: Sükran

character: Tv Sunucusu

character: Vale 1

character: Mucaver

character: Music

character: Caner

character: Kivanç

character: Fuarda Sayheye Çikan Adam

character: Doktor (uncredited)

character: Fuar Sunucusu

character: Buğrahan

job: Assistant Production Manager

job: Editorial Manager

title: Travel Mates

title: Road Trip Friend


title: Koparan Brothers

status: Released

overview: Orhan Koparan and his brother Naylon make their living by maintaining the graves of the deceased in the company they have named Koparan Brothers. Wanting to grow their business, the brothers decide to bid for a shroud tender at the municipality one day. However, they are unaware that the winner of the tender has already been decided beforehand. During the bidding process, the Koparan brothers cause a series of incidents, making enemies in the process, and find themselves caught up in various tragicomic events.

title: Koparan Kardeşler

overview: Orhan Koparan ve kardeşi Naylon, Koparan Kardeşler adını verdikleri şirketlerinde, ölüm sonrası mevtaların kabir bakım işlerini yaparak geçimlerini sağlar. İşlerini geliştirmek isteyen kardeşler,  bir gün belediyede kefen ihalesine girmek isterler. Ancak ihalenin kim tarafından alınacağının önceden ayarlandığından haberleri yoktur. İhalesi sırasında bir dizi olay çıkaran ve kendilerine düşman edinen Koparan kardeşler, kendilerini türlü trajikomik olayın içerisinde bulur.

title: Koparan Brothers

job: Director of Photography

department: Camera

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Music

department: Sound

job: Writer

department: Writing

original_title: Koparan Kardeşler

original_language: tr


title: The Best Scent Of The World 2

type: Backdrop

overview: Hakan who made arranged marriage with his best friend in order to have a child, found himself in an unexpected love and was devastated with the death of her, Derya, in childbirth. On the other side, Candan who is trying to deal with her painful but unique childhood. As Hakan and Candan are suppose to complete each other's life, it is not going to be that easy get used to each other.

title: Dünyanın En Güzel Kokusu 2

overview: İlk filmde, Hakan ve en iyi arkadaşı Derya, çocuk yapmak amacıyla evlenirler. Çocukları olur ve Derya vefat eder. Derya’nın ölümünün ardından yıkılan Hakan bir türlü kendini toparlayamaz. Arkadaşlarının da yardımıyla çocuğu Elif Zeyno için hayata tutunmaya çalışır. Bir gün tesadüf eseri Canan ile tanışır. Yavaş yavaş Hakan’ın hayatına giren Canan, Hakan’ı tekrar hayata döndürmeyi başaracak mıdır?

title: The Best Scent Of The World 2

title: Dünyanın En Güzel Kokusu 2

title: Лучший аромат в мире 2

overview: После смерти Дерьи, Хакан продолжает жить только ради их общей дочери. Однажды он встречает Джандан, у которой своя душевная боль. Смогут ли они исцелить раны друг друга?

character: Kübra

type: Cast

character: Bilgiye

original_title: Dünyanın En Güzel Kokusu 2


title: Ketenpere

overview: Kalender who works at a casting company owned by a relative and occasionally takes on small, non-speaking roles in TV series and films. He dreams of marrying his long-term girlfriend İmge and tries to arrange small roles for people in his neighborhood. Kalender is implicated in a financial crime involving his relative's name and is sent to prison for a short time. In prison, he meets a prisoner named Vefa. Vefa recognizes Kalender from the TV series and films he has appeared in, despite being younger than him; he quickly grows fond of Kalender and takes him under his wing.

title: Ketenpere

overview: Kalender, bir akrabasının cast şirketinde çalışan ve arada dizilerde, filmlerde ufak ve sözsüz roller alan bir figürandır. Uzatmalı sevgilisi İmge ile evlenme hayalleri kurmakta; yaşadığı semtteki çevresine ufak tefek roller ayarlamaya çalışmaktadır. Akrabasının adının karıştığı bir mali suçu üzerine alan Kalender, kısa süreyle cezaevine girer. Cezaevinde Vefa abi isimli bir mahkumla karşılaşır. Vefa, kendisinden yaşça küçük olan Kalender'i rol aldığı dizilerden, filmlerden tanımaktadır; kısa sürede Kalender'i çok sever ve himayesine alır. Cezasını tamamlayan Kalender, cezaevinden çıkar ve eski yaşamına geri döner. Vefa'nın dışarıdaki adamları ona dışarıda da yardım ederler. Bir süre sonra Vefa da cezaevinden çıkar. Kalender, Vefa'nın yanına gider ve yıllardır hayalini kurduğu kendi cast şirketini kurmaktan ve film çekme hayalinden bahseder. Vefa çok sevdiği Kalender'e yardım etmeye ve ona bir film çektirmeye karar verir. Olaylar sürpriz şekilde gelişir.

title: Ketenpere

overview: Kalender travaille dans une société de casting et enchaîne les petits rôles. Il rêve d'épouser sa petite amie Imge mais se retrouve impliqué dans une affaire louche et est envoyé en prison. En prison, Kalender rencontre Vefa, un mafieux influent. Vefa prend tout de suite Kalender sous son aile, le reconnaissant par ses petits rôles. Kalender sort rapidement de prison et les hommes de main de Vefa l'aident dans différentes situations. Vefa finit par sortir lui aussi et décide d'aider Kalender à accomplir son rêve : tourner un film dont il sera la star !

title: Ketenpere

character: Kalender

character: Ejder Bey

character: Vefa Abi

character: İmge

character: Ayakkabıcı Enis

character: Seda Sayan

job: Producer

department: Production

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Editor

department: Editing

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

original_title: Ketenpere


title: Mezarlık

overview: Azap, a mentally handicapped graveyard, loses his wife and daughter, mentally disabled. From time to time he learns that his family has been victimized by a murder. Azap takes action to get his wife and child's revenge.

title: Mezarlık

overview: Zihinsel engelli bir mezarcı olan Azap, eşini ve yine zihinsel engeli olan kızını kaybeder. Aradan geçen zaman zarfında ailesinin bir cinayete kurban gittiklerini öğrenir. Bunun üzerine Azap, eşinin ve çocuğunun intikamını almak için bunu yapan bölgedeki definecilerden hareket geçer.

title: Mezarlık

original_title: Mezarlık


title: Sera

overview: The story of Dr. Oğuz, who has been struggling with nightmares for some time, and his encounter with Sera, a patient in the psychiatric ward.

title: Sera

overview: Adem Uğur'un yönettiği Sera, bir süredir kabuslarla boğuşan doktor Oğuz'un, psikiyatri bölümünde yatan Sera ile tanışmasıyla gelişen olayları konu ediniyor.

title: Sera

original_title: Sera


title: Yanlış Anlama

overview: A Turkish family experiencing financial difficulties travels to Baku to collect an inheritance from Azerbaijan. The two families spend 10 days together to collect the inheritance. Cultural differences lead to funny misunderstandings. In the process, friendships develop and unforgettable moments are experienced.

title: Yanlış Anlama

overview: Türkiye’de zor duruma düşmüş bir aile, kendilerine Azerbaycan’dan kalan miras için kalkar, Bakü’ye gider. Azeri ve Türk aile, mirası alabilmek için onlara verilen listedeki maddeleri birlikte yapmak zorundadır. Türk oyuncular ve Azerbaycan’ın en iyi oyuncuları Ferda Amin, İslam Mehreliyev’in de yer aldığı macera başlar. Ama gel gör ki iki aile birbiriyle bir türlü anlaşamaz. İstanbul’un tarihi semtlerinde başlayıp, Azerbaycan’ın benzersiz şehri Bakü sokaklarına uzanan bu macerada, bizi bol kahkaha, aksiyon, dram ve aşk bekliyor.  Filmin yönetmen koltuğunda Ulaş Cihan Şimşek oturuyor. Senaryosunu Ayberk Çınar'ın kaleme aldığı filmin oyuncu kadrosunda ise; Şevket Çoruh, İlker Ayrık, Hakan Bilgin, Bahadır Efe, Duygu Karaca, Pelin Sönmez, Pervin Abiyeva, Islam Mehreliyev ve Ferda Amin yer alıyor.

title: Yanlış Anlama

character: Baran

character: Arzu

character: Kelenter

character: Nesrin

character: Bereket

character: İlker'in Sevgilisi

character: Okeyde Dördüncü

character: Minibüs Yolcu

character: Taksici

job: Story

job: Art Direction

department: Art

job: Thanks

department: Crew

original_title: Yanlış Anlama


title: Fork in the Road

overview: He is a boss who dedicates his life to grow up the textile empire he inherited from his father and does not hesitate to follow ruthless methods for it. He decides to choose a different life after a heavy traffic accident.

title: Yol Ayrımı

overview: Yavuz Turgul'un yönettiği, başrolünde Şener Şen'in yer aldığı Yol Ayrımı, tüm hayatını, babasından kendisine kalan tekstil imparatorluğunu daha da büyütmeye adayan fakat geçirdiği bir kaza sonucu yaşama karşı bakış açısını değiştiren Mazhar Kozanlı'nın hikâyesini anlatıyor.

title: Fork in the Road

character: Mazhar

character: Firdevs

character: Altan

character: Emine

character: Barlas

character: Nur

character: Belgin

character: Defne

character: Besim

character: Hidayet

character: İhsan

character: Lale

character: Adem

character: Cansen

character: Neriman

character: Pakize

character: Handan

character: Sait

character: Hakim Murat

character: Özlem

character: Yasemin

character: Mukaddes

character: Bora

character: Toplantıdaki Kız

character: Nörolog

character: Radyolog

character: Hemşire

character: Mazhar Hemşire

character: İşçi

original_title: Yol Ayrımı


title: Secrets from the Past

overview: Ali, a young photographer who lives with his family, finds himself in an unusual and sad story in Bosnia and Herzegovina after a genetic disorder. Having never visited Bosnia, he will look for the traces of his own past. Hana, who lives in Bosnia, will not leave him travel alone on this journey.

title: Geçmişteki Sır

overview: Fotoğrafçılık yapan ve ailesiyle yaşayan Ali, geçirdiği genetik bir rahatsızlık sonucunda kendini Bosna Hersek'te, sıra dışı ve hüzünlü bir hikayenin içinde bulur. Bosna'yı hiç bilmeyen Ali, geçmişine dair izleri arayacaktır. Bosna'da yaşamını sürdüren Hana onu bu yolculuğunda hiç yalnız bırakmayacaktır.

title: Secrets from the Past

character: Ali

character: Hana

character: Farka

original_title: Geçmişteki Sır

production_countries: BA TR


title: Bizim Küçük Günahlarımız

type: Poster

overview: Intersecting stories of a group of people. Arif owns a grocery store. He lives alone. He has borrowed money from a loan shark. The loan shark frequently comes to collect his debt. But Arif has no way to pay off his debt. Ayten moves to Izmir after working as a singer in nightclubs for years. She shops at Arif's store. Ayten and Arif become friends. Arif and his apprentice kill the loan sharks. Aşkın is Ayten's neighbor. He works at a nightclub. A boy named Cem is in love with Aşkın. One night, he and his friend raid the nightclub to kidnap Aşkın. Aşkın escapes and takes refuge with Ayten. Aşkın tries to leave the city. Meanwhile, Arif's apprentice disappears.

title: Bizim Küçük Günahlarımız

overview: Film, bir grup insanın kesişen hikâyelerini anlatır. Arif’in bir bakkal dükkânı vardır. Yalnız yaşamaktadır. Tefeciden borç almıştır. Tefeci sık sık gelip borcunu istemektedir. Ama Arif’in borcunu ödeyecek durumu yoktur. Ayten yıllarca pavyonlarda şarkıcılık yaptıktan sonra İzmir’e taşınır. Arif’ten alışveriş yapar. Ayten ve Arif arkadaş olur. Arif çırağı ile birlikte tefecileri öldürür. Aşkın, Ayten’in komşusudur. Pavyonda çalışmaktadır. Cem isimli çocuk Aşkın’a âşıktır. Bir gece Aşkın’ı kaçırmak için arkadaşı ile birlikte pavyonu basar. Aşkın kaçarak Ayten’in yanına sığınır. Aşkın şehirden çıkmak için uğraşır. Bu sırada Arif’in çırağı ortadan kaybolur.

title: Bizim Küçük Günahlarımız

original_title: Bizim Küçük Günahlarımız


title: Turkish Dance School

overview: A woman recovering from an attempted suicide meets an aspiring doctor who takes a keen interest in her efforts to move forward in life through dance.

title: Sen Kiminle Dans Ediyorsun?

overview: Annesiyle babasının vefatından sonra bir türlü toparlayamayan, hayata dair sorunları olan Aysel, yaşadığı bunalımlı günlerinden kurtulmak için kendini dansa verir. Dans ile hayata geri tutunan Aysel, Şengül Dans Okulu'na dahil olarak yeni bir hayata merhaba der.

title: Turkish Dance School

title: Sen Kiminle Dans Ediyorsun?

overview: Sen Kiminle Dans Ediyorsun? Mit wem tanzt du? Diese Frage stellt die türkische Komödie, indem sie ein paar ganz einfache Bürger unter dem Deckmantel des Tanzes zusammenführt. Während es manchen dabei um den Erfolg geht oder darum, der Beste zu sein, wollen andere einfach nur Spaß haben und neue Freundschaften und vielleicht sogar die große Liebe finden. Und wer weiß: Vielleicht lässt sich beides ja bei einem Tanzwettbewerb verbinden?

title: ¿Con quien bailas?

overview: Selim, un joven médico que busca a su paciente número 100 para terminar su tesis, se encuentra con una hermosa joven, Aysel, quien ha intentado suicidarse en numerosas ocasiones. Como posible cura, la danza se convierte en su principal objetivo y, por coincidencia, se encuentran asistiendo a concursos bajo la dirección de la Escuela de Danza Sengül. Durante los preparativos de la competencia, se conocen más y se enfrentan a elegir entre dos opciones: amor o éxito.

title: С кем ты танцуешь?

overview: Айсель теряет родителей, она впадает в глубокую депрессию, даже подумывает о самоубийстве, но с помощью танцев, которые являются самой ее большой страстью, старается зацепиться за жизнь. Однажды Айсель приходит в школу танцев Шенгюль, после чего вся ее жизнь меняется. Разумеется, в этот период влияние на нее окажет и наш герой Селим, доктор, который тоже находится в депрессии. Шенгюль предлагает Айсель и Селиму поучаствовать в одном танцевальном шоу, где за победу в ней дают огромную награду. И в тот момент, когда вы находитесь в безнадежном положении, кто-то протягивает руку помощи, и именно в тот момент вы и осознаете, какие у вас мечты…

title: Dansezi cu mine?

title: مدرسة الرقص

overview: تلتقي امرأة تتعافى من محاولات انتحار بطبيب طموح يُبدي اهتمامًا بالغًا بجهودها التي تبذلها للمضي قدمًا في حياتها عن طريق الرقص.

title: مدرسة الرقص

title: Escola de Dança Turca

overview: Após sobreviver a uma tentativa de suicídio, uma mulher conhece um estudante de medicina que a encoraja a voltar a dançar para reencontrar a alegria de viver.

title: Escola de Dança Turca

title: Escuela turca de baile

title: Danse avec moi !

title: Danse avec moi !

title: 最佳舞伴

title: 最佳舞伴

title: 最佳舞伴

title: To bude tanec

title: Leszel a táncpartnerem?

title: Turecka szkoła tańca

title: Σχολή Τουρκικών Χορών

title: רוצה לרקוד איתי?

title: ダンス・スクール

title: เต้นตามใจ ไปตามฝัน

title: Trường khiêu vũ Thổ Nhĩ Kỳ

title: Sen Kiminle Dans Ediyorsun?

overview: Een vrouw die herstellende is van een zelfmoordpoging ontmoet een aspirant-arts die veel belangstelling heeft voor haar inspanningen om door middel van dans vooruit te komen in het leven.

character: Şengül

character: Aysel

character: Selim

character: Metin

character: Ayfer

character: Anıl

character: Dr. Şenol

character: Latife

character: Mehmet

character: Nermin

character: Pilavcı

character: Kargocu

character: Apartman Yöneticisi

character: Kapıcı

character: Büyük Yarışma Sunucusu

character: Hacer

character: Ambulans Şoförü

character: Liseli Gencin Annesi

character: Dans Salonu Sahibi

original_title: Sen Kiminle Dans Ediyorsun?

title: Школа турецкого танца

country: RU


title: Seni Gidi Seni

overview: Set in Istanbul's Bayrampaşa district, the film conveys the district's unique vocabulary, friendship, and loyalty to the fullest. An exciting and comical story set in the present day, featuring people who lived their youth in the streets and were shaped by the neighborhood culture of the 1980s...

title: Seni Gidi Seni

overview: İstanbul'un Bayrampaşa semtinde geçen film, semtin kendine özgü lügati, dostluğu ve vefasını sonuna kadar hissettiriyor. Gençliğini seklerde yaşamış, seksenlerin mahalle kültürüyle yoğrulmuş insanların günümüzde geçen heyecanlı komik öyküsü...

title: Seni Gidi Seni

original_title: Seni Gidi Seni


title: Morg

title: Morg

overview: Zuhal evlilik dışı bir ilişkiden hamile kalmıştır. Bu durumu sadece annesi bilmektedir ve babası Emin'den saklamaktadır. Fakat bir gün işten eve erken gelen Emin, kızı ile eşinin konuşmalarını duyar ve Zuhal'in hamile olduğunu öğrenir. Duydukları karşısında cinnet geçiren Emin, karısını ve hamile olan kızını bıçaklayarak öldürür. Emin, cesetlerden kurtulmaya çalışır ve gizlice bir ormana gömer. Fakat Zehra'nın ruhu evde yaşamaya devam eder. Zehra’nın ruhu yaşanan tüm olayların intikamını alacaktır. Aynı zamanda morgda ve hastanede olanlar, psikiyatrist Banu, Emin ve Cengiz'e korku dolu anlar yaşatacaktır.

title: Morg

character: Zehra

character: Emin

character: Cengiz

job: Assistant Director

job: Sound Recordist

job: Boom Operator

job: Gaffer

department: Lighting

job: Lighting Production Assistant

job: Makeup Artist

job: Hairdresser

job: Sound Designer

job: Colorist

job: Costumer

original_title: Morg


title: My Brother 2

overview: Two famous brothers, Hakan and Ozan's friends Tato died. Two days later, Hakan's wedding was held, but they went to a friend's house to fulfill their last duties. Hakan will marry Didem, the daughter of Muzaffer, one of Rize's leading tea merchants. Muzaffer is a reaction to this marriage because Hakan is a famous singer. They find themselves in the Black Sea from the Aegean to Central Anatolia, beyond the borders as if they are not enough, and at the end of the journey filled with surprises.

title: Kardeşim Benim 2

overview: İki ünlü kardeş Hakan ve Ozan, arkadaşları Tato'ya karşı son vazifelerini yerine getirmek için Ege'dedirler. Tato ölmüştür. Tesadüf bu ya, iki gün sonra Hakan'ın düğünü vardır fakat cenaze için köye gelmişlerdir. Hakan, Rize'nin önde gelen çay tüccarlarından Muzaffer'in kızı olan Didem'le evlenecektir. Muzaffer, Hakan'ın ünlü bir şarkıcı olması yüzünden bu evliliğe tepkilidir. Bir yandan Didem'i sıkıştırırken diğer yandan da Hakan'ın ensesindedir. Cenaze de olsa bizimkiler için çarşı pazar yine karışır. Kendilerini Ege'den İç Anadolu'ya, yetmezmiş gibi sınır ötesine, sürprizlerle dolu yolculuk sonunda da Karadeniz'de bulurlar. Üstelik yanlarında abilerinden ve nişanlısından kaçan bir Leyla, öldü sandıkları Tato, zamansız bir aşk, yetişmeleri gereken bir düğün gibi dertlerle...

title: My Brother 2

title: أخي أنا 2

overview: قبل يومين من زفاف أحدهما، يتوجّه شقيقان شهيران إلى القرية لحضور جنازة أحد الأصدقاء، فتتحوّل الرحلة إلى اختبار لترابطهما... وتحلّيهما بالصبر.

title: Братко мой 2

overview: И във втората част на филма продължават приключенията на Озан и Хакан. Братята така и не могат да се погодят, постоянно се дъвчат. Умира общият им приятел Тато и братята отиват в селото на погребението му. А след два дни трябва да се състои сватбата на Хакан и Дидем. Въпреки, че бащата на Дидем е против техните отношения и търси всякакъв повод, за да раздели влюбените. А нашите братя не могат без приключения, дори на погребенията. От Озан търси помощ Лейля, бягаща от годеника и братята си и той, разбира се, й помага. И изведнъж Хакан, бързащ за сватбата си, се оказва преследван. Преследват ги братята на Лейля. А Тато, когото всички смятат за мъртъв, се оказва жив и също е преследван. Ще успее ли Хакан за сватбата? Ще се влюбят ли по пътя Озан и Лейля?

title: Kardeşim Benim 2

overview: De broers Ozan en Hakan, de popster en de introverte muzikant, zijn terug. Deze keer staat een van hen slechts een paar dagen voor zijn bruiloft wanneer een tumultueus avontuur hun pad kruist.

title: אח שלי 2

overview: שני האחים המפורסמים אוזאן והאקאן הולכים ללוויה של ידידם טאטו ימים ספורים לפני החתונה של האקאן. אבל שם אוזאן פוגש נערה שנמלטת מנישואים כפויים, מה ששולח את כולם להרפתקאות בלתי צפויות.

title: Mi hermano 2

overview: Hakan y Ozan, que son dos hermanos famosos, pierden a su amigo Tato. La boda de Hakan es dos días más tarde, pero van al pueblo para cumplir con sus últimos deberes. Hakan se casará con Didem, la hija de Muzaffer, que es uno de los principales comerciantes de té de Rize. Muzaffer está en contra de este matrimonio porque Hakan es un cantante famoso. Presiona tanto a Didem como a Hakan. Incluso en un funeral las cosas se complican para los hermanos. Se encuentran en un viaje desde el Egeo hasta Anatolia Central, más allá de las fronteras hasta el Mar Negro. Y como si eso no fuera suficiente, están acompañados por Leyla que huye de su prometido y hermano, Tato, quien pensaban que estaba muerto, un amor inesperado y una boda que necesitan llegar a tiempo.

title: Мой брат – 2

overview: Два брата, Хакан и Озан, поехали в Эгейский регион, чтобы проводить в последний путь своего друга Тато. Через два дня должна состояться свадьба Хакана, однако они приезжают в деревню на похороны. Хакан собирается жениться на Дидем, дочери Музаффера, самого крупного торговца чая Ризы. Музаффер против этого брака, так как Хакан - известный певец. С одной стороны он давит на Дидем, а с другой следит за Хаканом, пытаясь обнаружить повод, чтобы отменить свадьбу. А братья не могут обходиться без приключений, и даже на похоронах умудряются ввязаться в неприятности.

title: أخي أنا 2

title: Kardeşim Benim 2

character: Hakan

character: Ozan

character: Tato

character: Leyla

character: Didem

character: Basri

character: Kemal

character: Ali

character: Armağan

character: Saim

character: Muzaffer

character: Gürbüz

character: Asiye

character: Fatma

character: Beste

character: Damla

character: Hikmet

character: İmam

character: Yaşlı Adam

character: Gürcü Polis 1

character: Gürcü Polis 2

character: Remziye

character: Berber

character: Mağaza Sahibi

character: Hakan Stand-in

character: Ozan Stand-in

job: Costume Design

job: Music Editor

job: Writer

job: Director

original_title: Kardeşim Benim 2

title: كل الطرق تؤدي إلى أخي! 2

country: AE


title: Sagu & Pagu

overview: Once upon a time, there was a forest where all the creatures lived happily together. Now, there is a drought. The creatures in the area have suffered from thirst and starvation for a long time. They decide to take control and start looking for ways to put an end to their misery. Under the leadership of a turtle, starts a quest for the treasure that will solve their crucial issue. Each stage of the journey will become an adventure for the group of animals.

title: Sagu & Pagu: Büyük Define

overview: Bir zamanlar içinde birçok canlının barındığı, herkesin mutlu bir şekilde bolluk içinde yaşadığı, yeşilliklerle dolu olan bir diyar kuraklık yüzünden mahvolmak üzeredir. İçerisinde yaşayan canlılar açlık çekip, susuzluktan ölmektedir. Herkes bir araya gelip başlarına gelen bu korkunç olaydan kurtulmanın yollarını ararlar. Tüm canlılar Kalep’in önderliğinde uzun zamandır çektikleri bu sıkıntıları gidermek için bir define arayışına koyulur. Zorluklarla başladıkları yolculukta onları türlü zorluklar beklemektedir.

title: Sagu & Pagu

title: Sagu & Pagu: Büyük Define

overview: Lo que antes era un frondoso paraje lleno de vegetación y el hogar perfecto para muchos de los animales es ahora casi una tumba para ellos, pues una gran sequía ha hecho que todas las plantas desaparezcan y los recursos sean realmente escasos. Hartos de la situación, los animales que quedan decidirán embarcarse en una aventura para recuperar su hogar y devolver el agua a la zona.

title: Sagu eta Pagu

overview: Bazen behin baso eta zelai ederrak, izaki guztiak zoriontsu eta harmonian bizi zirenak. Orain lehortea iritsi da. Inguruko animaliak gosez eta egarriz hil dira luzaroan. Zerbait egin behar da, egoera honekin amaituko duen konponbidea aurkitu. Dortoka batek gidatuta, bizi duten egoera larria salbatu nahi duen altxorraren bila aterako dira. Bideko etapa bakoitza abentura berri bat izango da animalia horientzat.

character: Sagu (voice)

character: Pagu (voice)

character: Kalep (voice)

character: Gak (voice)

character: Kurt Hanim (voice)

character: Cankurt (voice)

character: Fasfi (voice)

character: Pembe (voice)

character: Hasim (voice)

character: Servet (voice)

original_title: Sagu & Pagu: Büyük Define


title: Hep Yek 3: You Shook Me

overview: With the mafia on their tail, Altan and Gürkan embark on new misadventures when they find themselves at a party hosted by a notorious antiques smuggler.

title: Hep Yek 3: Titrettin Beni…

overview: Serinin ikinci filminde cezaevine düşen Altan ve Gürkan'ın peşine bu kez mafya takılırken ikili kendilerini bir anda İstanbul'un en büyük tarihi eser kaçakçısı Bilal Özkök'ün evindeki yılbaşı partisinde bulur ve olaylar gelişir.

title: Hep Yek 3: You Shook Me

character: Nizam Bakir

character: Gürkan

character: Altan

character: Bilal Özkök

character: Celal Gökçe

character: Hayati

character: Commissioner

job: Sound

job: Original Music Composer

job: Production Manager

job: Editor

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: Hep Yek 3: Titrettin Beni…

title: Hep Yek 3: Titrettin Beni!

country: TR

title: Hep Yek 3


title: In the Family

Aile Arasında - Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: In the midst of a marital crisis, Fikret befriends the singer Solmaz and has to step in as a father figure for her daughter, who is about to get married.

title: Aile Arasında

overview: 21 yıllık eşinin aniden terk ettiği Fikret ve 21 yıllık müzisyen sevgilisi tarafından terk edilen müzikhol vokalisti Solmaz komik bir tesadüfle tanışması ve dost olmasının ardından Solmaz'ın kızı Zeynep, bu sırada ailesiyle ilgili yalanlar söylediği Adanalı sevgilisinden evlenme teklifi alır. Solmaz, Fikret'ten, kızının saygın, efendi, emniyet müdürü babası rolünü oynamasını ister. Aile arasında bir kız isteme, bir de düğün olacak ve bu iş bitecektir. Ancak damadın geleneklere bağlı olan ailesi detaylı evlilik seremonileri planlamaktadır. Asla yalan söyleyemeyen, nevrotik ve tedirgin bir insan olan Fikret, sert, silah taşıyan ve kebapçı zinciri sahibi bir Adanalı aileye karşı hayatının rolünü oynamak zorundadır.

title: In the Family

title: Aile Arasında

overview: Die langjährigen Beziehungen des Neurotikers Fikret (Engin Günaydin) und der Bar-Sängerin Solmaz (Demet Evgar) finden abrupt ein Ende und so sind beide Single, als sie sich kennenlernen. Solmaz' Tochter Zeynep will nämlich heiraten und während es anfangs nur eine kleine Zeremonie werden soll, nimmt die Planung der Feier bald immer gewaltigere Ausmaße an. Im Zuge dessen wird Fikret engagiert und soll dabei noch eine ganz besondere Rolle spielen.

title: Among Family

overview: Il nevrotico Fikret e la cantante di taverna Solmaz, le cui relazioni durate 21 anni finiscono lo stesso giorno, si incontrano per una buffa coincidenza. Quando la figlia di Solmaz, Zeynep, decide di sposare il suo amante di Adana, il sempre timoroso Fikret si ritrova a dover interpretare il ruolo della sua vita. Il matrimonio, inizialmente destinato a rimanere in famiglia, diventa un evento molto più grande su insistenza dei parenti dello sposo. Riusciranno i nostri eroi a venire a patti con la tradizionale famiglia di Adana, armata e proprietaria di una catena di ristoranti di kebab, e a portare a termine il matrimonio senza intoppi?

title: Confusão em Família

overview: O neurótico Fikret e o cantor de taberna Solmaz, cujos relacionamentos de 21 anos terminaram no mesmo dia, se encontram por uma curiosa coincidência. Quando a filha de Solmaz, Zeynep, decide se casar com seu amante de Adana, Fikret acaba tendo que desempenhar o papel de sua vida. O casamento se torna um mega evento por insistência dos parentes do noivo. Nossos heróis conseguirão se reconciliar com a tradicional família Adana, que vive armada e ver o casamento ocorrer sem contratempos?

title: W rodzinie

overview: Fikret, który przeżywa właśnie kryzys małżeński, w wyniku przypadkowego spotkania zaprzyjaźnia się z piosenkarką i wciela się w rolę ojca jej wychodzącej za mąż córki.

title: Aile Arasında

overview: olmaz is achtergrondzangeres in een nachtclub. Via een komisch toeval ontmoet zij de neurotische Fikret. Ze hebben allebei net een 21-jarige relatie achter de rug. Fikret is overal bang voor.

title: Aile Arasında

overview: En pleine crise conjugale, Fikret se lie d'amitié avec la diva Solmaz après une rencontre loufoque et doit remplir le rôle du père qui marie bientôt sa fille. Aussi connu sous le nom de: "Among Family".

title: Aile Arasında

title: Aile Arasında

title: במשפחה

overview: בעיצומו של משבר בחיי הנישואים, פיקרט מתיידד עם הזמרת סולמז אחרי מפגש מטורף ומתבקש להתחזות לאבי בתה שעומדת להינשא.

title: Among Family

title: В кругу семьи

overview: Фикрет и Солмаз случайно знакомятся в тот день, когда поставили точку в отношениях с возлюбленными, с которыми жили на протяжении 21 года. Невротичный Фикрет, боящийся всего, неожиданным образом оказывается вовлеченным в игру, так как дочь Солмаз Зейнеп собралась выйти замуж за парня из Аданалы. Свадьба должна была состояться в кругу семьи, однако по настоянию семьи число приглашенных все больше и больше увеличивается. Подготовка к свадьбе проходит очень шумно – с выхватыванием оружия, с соблюдением всех традиций и вспыльчивыми родственниками. Смогут ли молодые влюбленные пожениться в такой обстановке?

title: Totul în familie

overview: În toiul unei crize maritale, Fikret se împrietenește cu cântăreața Solmaz după o întâlnire ciudată, apoi trebuie să țină loc de tată pentru fiica ei care se căsătorește.

title: 오늘부터 패밀리

overview: 별난 우연으로 여가수를 알게 된 이혼남. 그녀로부터 큰 부탁을 받는다. 곧 결혼할 그녀의 딸을 위해 아빠가 되어달라는 것. 졸지에 남의 집 가장 행세를 하게 되지만 그는 거짓말이라곤 못 하는 위인이었으니. 이 결혼식, 불안불안하다.

title: 家族のあいだで

character: Fikret (Fiko)

character: Solmaz

character: Haşmet Kurt

character: Mükerrem Kurt

character: Emirhan Kurt

character: Necdet (Neco)

character: Mihriban

character: Leyla

character: Zeynep

character: Behiye Hala

character: Kahraman Kurt

character: Gülümser Kurt

character: Selahattin Aladağ

character: Dede

character: Okan

character: Mağaza sahibi

character: Haşmet'in Koruması

character: Nikah Memuru

character: Polis

character: Eczacı

character: Avukat

job: Screenplay

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Key Grip

job: Gaffer

job: Second Unit Director of Photography

title: В кругу семьи

title: Among Family

title: Between Family


title: Maide'nin Altın Günü

overview: When a meticulous homemaker hosts a lavish get-together, her family heirloom gets stolen. She teams with her out-of-towner nephew to find the thief.

title: Maide'nin Altın Günü

overview: Maide, titiz mi titiz, marifetli mi marifetli bir ev kadınıdır. Mahallenin en havalı altın günlerini yapmasıyla meşhurdur. Kısırları, börekleri, eğlencesi dillere destandır. Altın günlerinden birinde Maide'nin aile yadigarı gerdanlığı çalınır. Gerdanlığı bulmak için İstanbul dışından gelen ergen yeğeni Yağmur ile bir liste yaparlar. Güne gelen kadınların tek tek peşine düşecekleri bu macerada başlarına birbirinden komik olaylar gelecektir.

title: Maide'nin Altın Günü

title: El Dia Dorado de Maide

overview: Maide, es la tradicional ama de casa turca. Un día decide hacer la tradicional reunión domiciliaria con sus vecinos de su casa. Durante esta reunión le han robado el collar de oro a Maide. Maid intenta encontrar al ladrón.

title: Maide'nin Altın Günü

overview: Wanneer een nauwgezette huisvrouw een uitbundig samenzijn organiseert, wordt haar familiestuk gestolen. Ze werkt samen met haar neefje van buiten de stad om de dief te vinden.

character: Maide

character: Yağmur

character: Güngör

character: Gülseren

character: Sevda

character: Şermin

character: Aheste

character: Suzan

character: Aynur

character: Aysel

character: Nurten

original_title: Maide'nin Altın Günü

title: Maide's Big Day

country: US


title: The Other

overview: A successful man leads a happy life with his new lover Ece. But one day, the ambitious old lover Sara, joins her life again with a job offer that she can not refuse. The man who changed his city for his new job by taking his lover Ece with him is soon to be destroyed by the disappearance of Ece.

title: Öteki Taraf

overview: Başarılı bir adam yeni sevgilisi Ece ile mutlu bir hayat sürmektedir. Ancak günün birinde hırslı eski sevgilisi Sara reddedemeyeceği bir iş teklifiyle yeniden hayatlarına dahil olur. Sevgilisi Ece'yi de yanına alarak yeni işi için şehir değiştiren adam kısa bir süre sonra Ece'nin ortadan kayboluşuyla yıkılır. Ece arkasında bir veda videosu bırakmıştır ancak kimse Ece'den haber alamamaktadır. Kısa sürede Ece'nin yokluğunu Sara ile doldurmaya çalışan adam her yerde Ece'nin izlerini bulmaya başlar. Sara da evin her yerinden sesler duymaktadır. İkili yavaş yavaş korku ve paranoya dolu bir yola girerler.

title: Öteki Taraf

title: The Other

title: בצד השני

overview: צ'טין ואג'ה מנהלים מערכת יחסים אוהבת וחמה עד שחברתו לשעבר של צ'טין, שרה, מחליטה להחדיר את עצמה לחייהם.

title: Detras de la pared -

overview: Cuando Cetin rescata a Ece de un grave accidente descubre que quiere pasar el resto de su vida a su lado. Por ello, abandona a Sara, una compañera de trabajo con la que mantenía una relación. Pero ella no está dispuesta a dejarle escapar y aprovecha cualquier oportunidad para recuperarle. Cetin retoma una relación con su expareja Sara tras la misteriosa desaparición de Ece.

title: Другая сторона

overview: Сара, бывшая возлюбленная героя Озджана Дениза предлагает ему работу в другом городе. Он после долгих раздумий и споров с нынешней подругой по имени Эдже, решается переехать вместе с ней. Однако есть кое-что, чего он не знает: Сара вознамерилась вернуть любимого к себе... и она с легкостью добиваться своего. После чего Эдже исчезает, оставив видеозапись, что она уходит от своего возлюбленного. И никто не знает, где она. Но и жизнь Сары превращается в кошмар, после исчезновения Эдже. Что скрывается за всем этим? Сара убила Эдже, чтобы избавиться от соперницы? Или это их возлюбленный отомстил ей за то, что Эдже посмела покинуть его?

title: The Hidden Face

title: მეორე მხარე

overview: ჩეთინს საკმაოდ წარმატებული ცხოვრება აქვს და თავის ახალ სიყვარულთან ერთად ბედნიერია. ერთ დღესაც მის ცხოვრებაში ჩნდება მისი ძველი სიყვარული სარა, რომელიც მას პარტნიორობას სთავაზობს და ამის გამო ჩეთინი საცხოვრებლად სხვა ქალაქში გადადის. მაგრამ ქალაქის შეცვლიდან მალევე იგებს რომ, ეჯე გაუჩინარდა და მის ძებნას იწყებს.

title: Öteki Taraf

overview: Cetin est profondément malheureux lorsque sa petite amie Ece disparaît soudainement sans aucune explication. Il cherche du réconfort auprès de son ex Sara, mais ne peut oublier Ece. C'est alors que des choses étranges commencent à se produire.

character: Çetin

character: Sara

character: Ece

job: Adaptation

job: Co-Writer

job: Executive Producer

job: Music

job: First Assistant Art Direction

job: Supervising Sound Editor

job: Foley Artist

job: Digital Compositor

department: Visual Effects

job: Visual Effects Art Director

job: Digital Imaging Technician

job: Assistant Camera

job: Focus Puller

job: First Assistant "A" Camera

job: Second Assistant "A" Camera

job: Colorist

original_title: Öteki Taraf

title: De andere kant

country: NL


title: Poyraz Karayel: Küresel Sermaye

overview: The three-season series Poyraz Karayel will face fans of this film after the impressive finale. Osman Tasçi undertakes the directorship of the film "Poyraz Karayel: Global Capital", where Celil Nalçakan, Emel Çölgeçen, Musa Uzunlar and Cem Cücenoglu are among the most popular directors of the series.

title: Poyraz Karayel: Küresel Sermaye

overview: 2014 yılında geçen hikâyede, o zamanların mafya babalarından Kulaksız Adnan'ın kızı Yasemin, kirli işler yapan Makber'in oğlu Semih ile birliktedir. Bu ilişkiyi istemeyen Kulaksız Adnan'ın, kızını Semih'ten ayırmasını Bahri Umman'dan istemesi ile başlar tüm olaylar. Bahri Baba bu görevi Sadrettin ve adamlarına vermesiyle de tehlikeli ama bir o kadar da komik ve heyecanlı maceranın pimi çekilmiş olur.

title: Poyraz Karayel: Küresel Sermaye

character: Bahri

character: Zülfikar

character: Taşkafa

character: Sadrettin

character: Amir Yıldız

character: Makber

character: Sema

character: Yasemin

character: Ajan

character: Ajan 2

character: Karadul

character: Marangoz

job: Director

original_title: Poyraz Karayel: Küresel Sermaye


title: The Lord of the Seagull

overview: The Lord of the Seagull (MEF) is a man living a calm life on the seashore in Istanbul. There is someone he has been waiting for years. Finally the guest he waits will come out. In white, a woman who shoots on the shore like a tale will change the whole life of the MEF.

title: Martıların Efendisi

overview: İstanbul'da deniz kıyısında sakin bir yaşam süren bir adam olan Martıların Efendisi'nin (MEF), uzun zamandır beklediği misafiri sonunda çıkagelir. Beyazlar içinde, tam bir masumiyet simgesi misali kıyaya vuran bu kadın MEF için mutlu bir başlangıcın ilk işaretidir. Bütün umutlarını yüklediği gizli misafir, MEF'nin saf ve temiz dünyasından etkilense de onu gerçek dünyayla, acı bir tecrübeyle tanıştıracaktır.

title: Martıların Efendisi

title: אדון השחפים

overview: אדון השחפים חי חיים שקטים ושלווים בחוף הים. בחורה שברחה מחייה מגיעה אליו במפתיע, ומשנה את חייו לעד.

title: The Lord of the Seagull

title: Повелитель чаек

overview: На окраине Стамбула в спокойствии живет один мужчина, его называют "Повелителем чаек", а коротко Мэф . Он сидит на берегу и уже долгое время ждет одну гость. И вот в конце концов она приезжает. Вся в белом, как символ невинности. С ее приездом для Мэф начинается новый этап в жизни. Его таинственная гостья будет впечатлена тем наивным и чистым миром Мэфа, но она познакомит его с реальным миром, преподаст горький урок…

title: თოლიების მბრძანებელი

overview: სტამბოლის გარეუბანში კაცი მშვიდად ცხოვრობს, მას „თოლიების მბრძანებელს“ ეძახიან, ხოლო მოკლე მეფს . ნაპირზე ზის და დიდი ხანია ერთ სტუმარს ელოდება. და ბოლოს, ის მოდის. ყველა თეთრში, როგორც უდანაშაულობის სიმბოლო. მეთში მისი ჩასვლით, ცხოვრებაში ახალი ეტაპი იწყება. მის იდუმალ სტუმარზე მეტის გულუბრყვილო და სუფთა სამყაროს შთაბეჭდილება მოახდინა, მაგრამ გააცნობს მას რეალურ სამყაროს, ასწავლის მწარე გაკვეთილს..

character: Şenol

character: Rüya / Birgül

character: Suphi

character: Cafer

character: Şakir

character: Hakan

character: Emine

character: Metin

character: Taksi Şoförü

character: Genç

job: Director of Photography

job: Writer

job: Producer

job: Assistant Director

job: Foley Editor

job: Dialogue Editor

original_title: Martıların Efendisi


title: Çat Kapı Aşk

title: Çat Kapı Aşk

overview: Hayatının aşkının bir gün gelip kendisini bulacağına inanan Su ile hayatı boyunca herkesten gizlemeye çalıştığı rahatsızlığına engel olamayan, bu yüzden yaşadığı sorunlardan kaçmaya çalışan Aras'ın komik, hüzünlü bir o kadar da masalsı aşk hikayesi...

title: Çat Kapı Aşk

character: Aras

character: Su

character: Ayten

character: Psikolog

character: Hande

character: Berna

character: Merve

character: Petek

character: Fabio

character: Neriman

character: Saim

character: Aras'ın Çocukluğu

character: Cafedeki Kız Çocuğu

character: Taksici

character: Motorcu

original_title: Çat Kapı Aşk


title: Nebahat The Driver

overview: Having to bring money to her home after her father's death, Nebahat starts working as a driver, a completely male-dominated job.

title: Şoför Nebahat

overview: Dolmuş şoförlüğü yapan babası öldükten sonra evinin tüm yükü omuzlarına binen Nebahat, hem borçları ödemek hem de geçimlerini sağlamak için babasından kalan arabayla dolmuş şoförlüğüne başlar. Çevresi, kadın olan bir dolmuş şoförünü pek de kabûllenmezken o çoktan meşin ceketini giyinmiş, babadan kalma kasketini takmıştır bile. Rakipleri karşısında sert dururken bir gün arabasına binen avukat Bülent'e karşı duyduğu sevgi ona kadın olduğunu hatırlatacaktır.

title: Nebahat The Driver

job: Scenario Writer

original_title: Şoför Nebahat


title: Kuluçka

overview: Rüya, who lost her family and began living with her grandmother, finds a secret passage in her home that will change her life forever. As Rüya tries to save money to fulfill her dream of going to Italy, she finds herself unable to decide whether the world she is trying to escape from or the dream forest she has become lost in is more dangerous. With the hope of achieving her dreams, she strives to complete the tasks given to her by the forest dwellers and overcome the obstacles her grandmother has placed in her path.

title: Kuluçka

overview: Kuluçka; iki farklı dünyada geçen, çoğu kez tuhaf, zaman zaman da gizemli ve ürkütücü bir masal. Ailesini kaybedip, büyükannesiyle birlikte yaşamaya başlayan Rüya’nın evde bulduğu gizli bir geçit tüm hayatını değiştirecektir. İtalya’ya gitme hayalini gerçekleştirebilmek için para biriktirmeye çalışan Rüya, kaçmaya çalıştığı dünyanın mı, yoksa içinde kaybolduğu düşler ormanının mı daha tehlikeli olduğuna karar veremeyecek duruma gelir. Hayallerine ulaşabilme umuduyla, orman sakinlerinin verdiği görevleri tamamlamaya ve büyükannesinin önüne çıkardığı engelleri aşmaya çalışır.

title: Kuluçka

character: Kurt

character: İpek

character: Rüya

character: Emir

character: Besime

character: Büyükanne

character: Pınar

character: Gelin

character: Betül

character: Doktor

character: Ali Sami

character: Şahika

character: Dede

character: Kosa

character: Servet

job: Production Manager

job: Sound Recordist

original_title: Kuluçka

title: Incubation


title: The Fish in the Water

overview: On the road from a quiet coastal town to the Olympic pool, where fierce competition reigns, Sefa, a talented swimmer, must first battle with himself and then with those around him in order to achieve success.

title: Suda Balık

overview: Sakin bir kıyı kasabasından, acımasız bir rekabetle çalkalanan olimpik havuza uzanan yolda yetenekli bir yüzücü olan Sefa'nın başarıya ulaşmak için önce kendisiyle sonra etrafıyla mücadele etmesi gerekir.

title: The Fish in the Water

character: Sefa

character: Ayşe

character: Ömer

character: Hatice

character: Cemil

character: Yavuz

character: Zühre

character: Bekir

character: Ayşe'nin Annesi

character: Ali

character: Cüneyt

character: Mert

character: Dursun

character: Firuze

character: Emre

job: Story

original_title: Suda Balık


title: Güney Kutbu

title: Güney Kutbu

overview: Muhsin, emekli olmuş kendi halinde bir adamdır. Eski bir evde karısı ile yaşamaktadır. Bir gün, haberleri izlemek için televizyonu açtığında; kendi fotoğrafını görür. Spiker, Muhsin'in bir terör örgütünün lideri olduğunu ve gün içerisinde katılacağı protestolarda öldürüleceğini söyler.

character: Muhsin

original_title: Güney Kutbu


title: Kimi Sevsem Çıkmazı

title: Kimi Sevsem Çıkmazı

overview: Nurullah Bülent Berke Kamiloğlu on yedi yaşında bir gençtir. Bir yandan Handan, Handan’ın annesi ve Handan’ın kız kardeşi Selin'e karşı hissettiği duygular, bir yandan tüpçü olmaktan utanması, annesinin babasını bu konuda hiçbir zaman ikna edememiş olması ve kendisini sevmiyor olduğunu düşünmesi Berke’yi trajikomik bir açmaza sürüklemiştir.

title: Kimi Sevsem Çıkmazı

character: Nurullah Bülent Berke Kamiloğlu

character: Handan's mother

original_title: Kimi Sevsem Çıkmazı


title: Summer Single

overview: Orhan, who works at a bank, has an unhappy marriage. His wife, Şermin, drinks constantly, gambles, and neglects her family. Orhan tries to keep his marriage going for the sake of his son. However, one day, after an argument with his wife, Şermin leaves home. After his wife leaves, Orhan meets Leyla, a singer. What begins as a simple fling turns into love for Orhan. However, being with Leyla will not be as easy as Orhan had imagined.

title: Yaz Bekârı

overview: Bir bankada çalışan Orhan’ın mutsuz bir evliliği vardır. Eşi Şermin sürekli içki içip kumar oynamakta ve ailesiyle ilgilenmemektedir. Orhan oğlunun iyiliği için evliliğini sürdürmeye çalışır. Fakat bir gün eşiyle yaşadıkları bir kavga sonucunda Şermin evi terk eder. Eşi gittikten sonra Orhan, şarkıcılık yapan Leyla ile tanışır. Basit bir çapkınlık olarak başlayan ilişkide Orhan zamanla Leyla’ya âşık olur. Ancak Leyla ile birlikte olmak Orhan’ın düşündüğü kadar kolay olmayacaktır.

title: Summer Single

character: Orhan Güven

character: Leyla Güneş

character: Şermin

character: Fikret

character: Hayrettin

character: Selim

character: Şermin'in Annesi

character: Şermin'in Babası

character: Orhan'ın Arkadaşı

character: Mıstık

character: Fazilet

character: Abdulgafur

character: Otel Müdürü

character: Tarık Akan (voice)

job: Screenplay

original_title: Yaz Bekârı


title: Güler misin Ağlar mısın

overview: Cemal, from Kayseri, is a prominent businessman. He runs a hotel in Kuşadası. However, this story is about the sacrifices made by two close friends for the people they love. Metin, who works as a receptionist at Cemal Bey's hotel, and Zeki, who works in construction, are inseparable friends. Cemal Bey decides to build a mini-golf facility to make more money and plans to put Metin in charge of it. At the same time, Metin is planning to marry Aysel, the daughter of Rasim Usta. However, Rasim Usta's house must be demolished to make way for the facility. As a result, Zeki and Metin oppose Cemal Bey. They build a floating house for Rasim Usta, who is now homeless. Cemal Bey devises plans to get rid of them. However, a guest arriving at the resort will change everything...

title: Güler misin Ağlar mısın

overview: Kayseri'li cemal büyük bir iş adamıdır.Kuşadasın'da bir otel işletmektedir.ama bu otelde geçen iki yakın arkadaşın sevdikleri insanlar için yaptıkları fedakârlıklar anlatılır. Cemal Bey’in otelinde resepsiyonist olarak çalışan Metin ile inşaatta çalışan Zeki ayrılmaz iki dosttur. Cemal Bey daha çok kazanmak için mini golf tesisi kurmaya karar verir. Başına da Metin’i geçirmeyi düşünür. Aynı zamanda Metin, Rasim Usta’nın kızı Aysel’le evlenme planları yapmaktadır. Ancak tesis için de Rasim Usta’nın evinin yıkılması gerekmektedir. Bunun üzerine Zeki ve Metin, Cemal Bey'e karşı çıkarlar. Evsiz kalan Rasim Usta'ya da denizde yüzen bir ev yaparlar. Cemal Bey onları uzaklaştırmak için planlar yapar. Ancak tatil köyüne gelen bir misafir her şeyi değiştirecektir...

title: Güler misin Ağlar mısın

character: Zeki

character: Metin

character: Aysel

character: Rasim Usta

character: Cemal

character: Zeynep

character: Minister of Tourism

character: Ayşe

job: Original Music Composer

original_title: Güler misin Ağlar mısın

title: Gulermisin Aglarmisin

title: Gülermisin Ağlarmısın ?


title: Anadolu Çocuğu

title: Anadolu Çocuğu

overview: Suçsuz yere katil damgası yiyen Kemal'i aklamak için arkadaşları gerçek katil pavyoncu Mümtaz ve adamlarıyla mücadeleye başlarlar. İlk iş İzmir'den dayısının yanına gelen Osman'ı aralarına alırlar. Osman, mert ve bileği sağlam bir delikanlıdır, yanlız tek zaafı vardır, oda kadınlardır. Bu zaafı daha doğrusu meziyeti cinayetin aydınlanmasında başrol oynayacaktır.

character: Eşrefpaşalı Osman

character: Neriman Altan

character: Kasımpaşalı Kara Ali

character: Serpil

character: Kocamustafapaşalı Şair Ahmet

character: Kemal Alkor

character: Gedikpaşalı Gönül Hakkı

character: Komiser Fahri

character: (Ahmet Tarık Tekçe Seslendirmesi)

character: (Hüseyin Peyda Seslendirmesi)

character: (İzzet Günay Seslendirmesi)

character: (Kadir Savun Seslendirmesi)

original_title: Anadolu Çocuğu


title: Beş Milyoncuk Borç Verir misin

overview: Zeki and Metin are two friends who work at the same place and share the same house. They also have a friend named Nuri who is always drunk. One day, Zeki and Metin play a game of chance and win the jackpot. However, Nuri has sold the jacket with the ticket in it to a secondhand dealer. The two friends set out to find the jacket.

title: Beş Milyoncuk Borç Verir misin

overview: Zeki ile Metin hem aynı iş yerinde çalışan hem de aynı evi paylaşan iki arkadaştır. Ayrıca yanlarında sürekli sarhoş gezen arkadaşları Nuri de bulunmaktadır. Zeki ile Metin bir gün şans oyunu oynarlar ve büyük ikramiye onlara çıkar. Fakat biletin cebinde olduğu ceketi Nuri bir eskiciye satmıştır. Bunun üzerine ikili ceketin peşine düşer.

title: Beş Milyoncuk Borç Verir misin

character: Zeki

character: Metin

character: Perihan

character: Nuri

character: Hakim

character: Patron

character: Fransız Adam

character: Avukat

character: Komiser

character: Eskici Veysel

character: Kahveci

character: Polis

character: Mahalleli

character: Hippi

character: Aldatılan koca

character: Bankacı

character: Meyhaneci

character: Ölü adamın kardeşi

character: Naciye

character: Hippi kızların babası

character: Teoman bey

character: Kumarcı

character: Mafya babası

character: Kabadayı

character: Mezarlıktaki fedai

character: Burhan

character: Morg görevlisi

character: Hippi Cemil

character: Memur

character: Kenan bey

character: Kahvedeki adam

character: Dansöz

character: Aldatılan kocaya haber veren adam

title: Beş Milyoncuk Borç Verir Misin?

title: 5 Milyoncuk Borç Verir Misin


title: Evlenmeden Olmaz

overview: Zeynep and Yavuz, a couple in love, are forced to part ways as their relationship becomes more serious. This is because Zeynep wants to get married, but Yavuz's fear of marriage is stronger. However, even though their relationship ends, they cannot forget each other. One day, Zeynep goes to a matchmaking agency called "Evlenmeden Olmaz" with her friends for work and meets a matchmaker named Adnan. Adnan finds someone to help Zeynep forget her ex-boyfriend, but the new lover will bring unexpected trouble to both of them. The romantic comedy film, directed by Yasemin Türkmenli, stars Özge Özberk and Cansel Elçin in the lead roles.

title: Evlenmeden Olmaz

overview: Birbirlerine aşık bir çift olan Zeynep ile Yavuz, ilişkileri daha ciddi bir noktaya taşınırken yollarını ayırmak zorunda kalırlar. Zira Zeynep evlenmeyi isterken Yavuz'un evlilik korkusu daha baskın çıkmıştır. Ancak ilişkileri sona erse de birbirlerini unutamazlar. Zeynep bir gün işi nedeniyle arkadaşlarıyla birlikte Evlenmeden Olmaz adında bir çöpçatanlık bürosuna gider ve Adnan isimli bir çöpçatanla tanışır. Adnan, Zeynep'e eski sevgilisini unutturacak birini bulur ancak yeni sevgili her birinin başına beklenmedik işler açacaktır.  Yasemin Türkmenli'nin yönetmenliğini yaptığı romantik komedi türündeki filmin başrollerini Özge Özberk ve Cansel Elçin paylaşıyor.

title: Evlenmeden Olmaz

character: Zeynep

character: Yavuz

character: Mert

character: Ayşe

character: Koray

character: Melisa

character: Adnan

character: Numune

character: Beton Sabri

character: Semih

character: Ayşe Aday

character: Ali

original_title: Evlenmeden Olmaz


title: Acı ile Karışık

overview: The film tells the story of a street singer and the girl he loves. Osman wanders the streets with his young bandmates, singing songs. He dreams of becoming rich one day and marrying Müjgan. One day, while singing in a wealthy neighborhood, he is discovered. He offers to make Osman a famous singer. At first, Osman does not take the offer seriously, but he eventually gives in to the woman's persistence. However, this decision will mark the beginning of a difficult period for Müjgan.

title: Acı ile Karışık

overview: Filmde, bir sokak şarkıcısı ile sevdiği kızın yaşadıkları anlatılır. Osman, küçük saz arkadaşlarıyla beraber sokak sokak dolaşıp şarkı söyler. Bir gün zengin olup Müjgan ile evlenmeyi hayal eder. Bir gün zengin bir mahallede şarkı söylerken keşfedilir. Osman'a, kendisini ünlü bir şarkıcı yapmayı teklif eder. Osman bu teklife önce itibar etmese de kadının ısrarlarına dayanamayıp kabul eder. Ancak bu kabul Müjgan için dayanması zor bir sürecin başlangıcı olacaktır.

title: Acı ile Karışık

character: Osman

character: Müjgan

character: Ayla

character: Kasap

character: Huriye

character: Necla

original_title: Acı ile Karışık


title: Baş Belası

title: Baş Belası

overview: Eski bir kiralık katil olan bestekâr Zeki Gürses, tövbe eder. Mafya babası Azrail öldürtmek istediği kişiyi ancak Zeki’nin öldürebileceğine inanır. Bu yüzden Zeki'yi tehdit etmeye başlar. Zeki, adamı öldürmeye hazırlanırken sevdiği tarafından reddedilen ve bu yüzden intihar etmeye çalışan Metin’le karşılaşır. Bu olay sonrasında Zeki ve Metin’in yolları sık sık kesişmeye başlayacaktır.

title: Baş Belası

character: Zeki Gürses

character: Metin

character: Hakan'ın Ablası

character: Necla Akman

character: Tilki Nihat

character: Moteldeki Kadın

character: Afet'in Arkadaşı

job: Original Film Writer

original_title: Baş Belası


title: Bilen Kazanıyor

overview: Fıstık and Mıstık are two individuals who are unable to find steady employment and engage in various temporary jobs. Fıstık is engaged to Mıstık's sister, Gönül. Gönül is tired of looking after these two vagabonds and wants to get married as soon as possible. Fıstık will obtain the money he needs to get married from Piliçyan, a Jewish woman. To this end, Mıstık introduces himself as Mıstıkyan, marries Piliçyan, takes her dowry, and runs away with Fıstık. However, their plans will not go as expected.

title: Bilen Kazanıyor

overview: Fıstık ile Mıstık, bir baltaya sap olamayan, çeşitli geçici işlerle meşgul kişilerdir. Fıstık, Mıstık’ın kardeşi Gönül ile nişanlıdır. Gönül, bu iki serseriye göz kulak olmaktan bıkmış, bir an önce evlenmek istemektedir. Fıstık evlenmek için ihtiyacı olan parayı, bir Yahudi kadın olan Piliçyan’dan tedarik edecektir. Bu doğrultuda, Mıstık kendini Mıstıkyan olarak tanıtarak Piliçyan ile evlenir ve onun drahomasını alıp Fıstık ile kaçarlar. Fakat plânları beklenmedik bir şekilde sonuçlanacaktır.

title: Bilen Kazanıyor

character: Fıstık

character: Gönül

character: Mıstık

character: Çimdik

character: Patron

character: Piliçyan

character: Komser

character: Doktor

job: Cinematography

original_title: Bilen Kazanıyor

title: Bilen Kazanıyor


title: Darıldın mı Cicim Bana

title: Darıldın mı Cicim Bana

overview: Yoksulluk içinde yaşayan ve girdiği her işi batıran beceriksiz Osman (Sadri Alışık), sokakta şerbet satarak zar zor geçinmeye çalışır. Zengin sandığı amcasından gelen bir mektupla İstanbul'a gitmeye karar verir. Bu sırada, mektupla tanıştığı sevgilisi Yasemin'i (Mürüvvet Sim) bulmak için yola çıkan Erol (Yusuf Sezgin) ile yolları Ankara'da kesişir. Birlikte İstanbul'a gelen iki arkadaş, macera dolu bir yolculuğa atılır.Osman, amcasını ararken zengin bir köşke girer ama amcasının aslında apartman kapıcısı olduğunu öğrenir. Erol ise Yasemin'i bulur, ancak işler karışır: Yasemin'in mektuplarını aslında evin hizmetçisi Hülya (Esen Püsküllü) yazmıştır. Üstelik Yasemin, Osman'ı Erol sanmakta ve mektuplar yanlış anlaşılmalarla dolu bir karmaşaya yol açar.

title: Darıldın mı Cicim Bana

character: Osman

character: Hülya

character: Erol

character: Yasemin

character: Hüsnü

character: Yasemin'in Babası

job: Music

original_title: Darıldın mı Cicim Bana


title: Boş Koltuklar

overview: An examination of the impact of shopping mall movie theaters on the city's historic, established, independent movie theaters, while also taking its audience on a journey through a city's viewing culture.

title: Boş Koltuklar

overview: Boş Koltuklar, alışveriş merkezlerindeki sinema salonlarının, şehrin tarihi, köklü, bağımsız sinema salonları üzerindeki etkisini incelerken bir yandan da seyircisini bir kentin seyir kültürü hakkında bir yolculuğa çıkarıyor.

title: Boş Koltuklar

character: Himself

character: Herself

job: Editor

job: Assistant Editor

job: Camera Operator

original_title: Boş Koltuklar

title: Abandoned Seats


title: Cafer'in Çilesi

overview: Cafer is the sole employee at the mansion owned by Atiye Hanım and Azmi Bey. Having worked at the mansion for many years, the owners trust Cafer implicitly. One day, Azmi Bey and Atiye Hanım leave for Romania for a month. They leave Cafer in charge of the entire house. After the homeowners leave, Cafer runs into his army buddy Refik. Refik, who was fired from his job the same day, moves into the mansion to stay with Cafer. Cafer's trust in Refik will get him into trouble.

title: Cafer'in Çilesi

overview: Cafer, Atiye Hanım ve Azmi Bey’in köşkünün tek çalışanıdır. Uzun yıllardır bu köşkte çalıştığı için ev sahipleri Cafer’e çok güvenir. Bir gün Azmi Bey ve Atiye Hanım bir aylığına Romanya’ya giderler. Evin bütün sorumluluğunu Cafer’e bırakırlar. Ev sahipleri gittikten sonra Cafer, askerlik arkadaşı Refik ile karşılaşır. Aynı gün işten atılan Refik, köşke Cafer’in yanına yerleşir. Cafer’in Refik’e olan güveni başının derde girmesine sebep olacaktır.

title: Cafer'in Çilesi

character: Cafer

character: Refik

character: Gülseren

character: Murat

character: Azmi

character: Nurten

character: Aysel

character: Melehat

character: Sarı Bekir

character: Hasan

character: Atiye

job: Director

job: Writer

original_title: Cafer'in Çilesi

title: Caferin Çilesi

title: Caferin Cilesi


title: Hamza Dalar Osman Çalar

title: Hamza Dalar Osman Çalar

overview: Osman genç ve başarısız bir bestecidir. Yaptığı kötü besteleri satamaz. Günün birinde güzel bir beste yaparak adını duyuracağını hayal eder. Bir gün pansiyona döndüğünde bu hayalini gerçekleştirmek için bir ilham perisi bulur. Pansiyon sahibi Zarife kira borcu yüzünden Osman’ın odasına başka bir kiracı almıştır. Ancak Osman gizlice odasına girer. Odada yatmakta olan Hamza uykusunda bir şarkı mırıldanmaktadır. Osman bu şarkıyı hemen notaya alır. Osman, bu andan itibaren ilham kaynağını bulduğunu anlar. Pilavcı Hamza’nın bestelerini satarak hem para kazanacak hem de ünlenecektir.

character: Hamza

character: Osman

character: Buket

character: Nadiye

character: Zarife

job: Producer

original_title: Hamza Dalar Osman Çalar

title: Hamza Dalsın Osman Çalsın


title: Helal Adanalı Celal

overview: Factory owner Şaban is in trouble with his creditors. He is waiting for his partner Haşmet, who is coming from Europe, to pay off his debts. However, Haşmet dies in a traffic accident. In his will, Haşmet appoints Şaban as guardian of his young son and leaves all his property to him. However, for Şaban to fulfill Haşmet's will, the baby who went missing during the accident must be found. Upon this, Şaban and the factory clerk Bilal begin searching for the baby. Meanwhile, the appearance of Celal, who resembles Bilal, will further complicate the situation.

title: Helal Adanalı Celal

overview: Fabrika sahibi Şaban’ın başı alacaklılar ile beladadır. Borçlarını ödeyebilmek için Avrupa’dan gelen ortağı Haşmet’i beklemektedir. Ancak Haşmet bir trafik kazasında hayatını kaybeder. Vasiyetinde Haşmet, Şaban’ı küçük oğluna vasi tayin etmiş ve tüm mal varlığını oğluna bırakmıştır. Ancak Şaban’ın, Haşmet’in vasiyetini yerine getirebilmesi için kaza sırasında kaybolan bebeğin bulunması gerekmektedir. Bunun üzerine Şaban ve fabrika kâtibi Bilal bebeği aramaya başlarlar. Bu sırada ortaya çıkan Bilal’in benzeri Celal olayları daha da karıştıracaktır.

title: Helal Adanalı Celal

character: Adanalı Celal / Üsküdarlı Bilal

character: Patron Şaban

character: Fide

character: Kanlı Nigar

character: Goncagül

character: Sevda

original_title: Helal Adanalı Celal


title: Evliya Çelebi ve Ölümsüzlük Suyu

overview: In the words of the ancients, the traveler Evliya Çelebi, who was in pursuit of the Ab-ı Hayat, or Water of Immortality, had only one desire: to live long enough to travel the world. However, in the 1600s, when Evliya Çelebi reached the Water of Immortality on the banks of the Nile River, unpleasant surprises awaited him. The evil queen punishes Evliya Çelebi, and he falls into a long sleep. When he wakes up, he finds himself in modern-day Istanbul! Moreover, his friend the goose, with whom he drank the water 400 years ago, is by his side. However, the evil queen will not let Evliya Çelebi off the hook in Istanbul, even though she has come from centuries ago!

title: Evliya Çelebi ve Ölümsüzlük Suyu

overview: Eskilerin deyimiyle Ab-ı Hayat’ın, yani Ölümsüzlük Suyu'nun peşinde olan gezgin Evliya Çelebi'nin tek arzusu dünyanın her yerini gezebilecek kadar uzun yaşamaktır. Fakat 1600'lü yıllarda Nil Nehri kıyısında ölümsüzlük suyuna ulaşan Evliya Çelebi'yi kötü sürprizler beklemektedir. Kötü kraliçe, Evliya Çelebi'yi cezalandırır ve Çelebi uzun bir uykuya dalar. Uyandığındaysa kendisini günümüz İstanbul'unda buluverir! üstelik 400 yıl önce suyu beraber içtiği dostu kaz da yanındadır. Fakat kötü kraliçe, asırlar ötesinden gelip Evliya Çelebi’nin yakasını İstanbul’da rajat bırakmayacaktır!

title: Evliya Çelebi ve Ölümsüzlük Suyu

character: Evliya Çelebi (voice)

character: Kraliçe (voice)

character: Karga (voice)

original_title: Evliya Çelebi ve Ölümsüzlük Suyu


title: Köstebekgiller: Perili Orman

overview: Fahri Fırfır, a hotel owner blinded by greed, and his manager Şehnaz Şıkır want to expand their hotels by destroying the forests. A family defying them finds an unexpected ally: the mole team consisting of Boyo, Süslü, Kösteban, Köstepem, and Köstosun will do everything in their power to protect their forest.

title: Köstebekgiller: Perili Orman

overview: Gözünü para hırsı bürümüş bir otel sahibi olan Fahri Fırfır ve müdür Şehnaz Şıkır, ormanları yok ederek otellerini genişletmek istemektedir. Onlara meydan okuyan bir aile, yanlarında hiç beklemedikleri bir destek bulurlar: Boyo, Süslü, Kösteban, Köstepem ve Köstosun'dan oluşan köstebekler ekibi, ormanlarını korumak için ellerinden geleni yapacaklardır.

title: Zaczarowany las

overview: Grupa przyjaciół wybiera się na niezapomnianą wycieczkę do luksusowego hotelu. Na miejscu okazuje się, iż czeka tam na nich wiele przygód, niebezpieczeństw oraz szereg zabawnych sytuacji.

title: Köstebekgiller: Perili Orman

character: Ceyda

character: Şehnaz Şıkır

character: Fahri Fırfır (Voice)

character: Kerime Badem (Voice)

character: Köstepem (Voice)

original_title: Köstebekgiller: Perili Orman


title: Köstebekgiller 2: Gölge'nin Tılsımı

overview: Pelin and Caner are the closest friends of the Mole family. Shadow, who was turned into a tree because of the evil deeds he had done in the past, was saved by Uncle Köstan of the Mole family in exchange for his promise to become a good person. However, Shadow broke his promise and stole Queen Sora's dress, which was said to be enchanted, from the auction house where he was working. As soon as he touched the dress, the evil inside it activated the tree charm that Uncle Köstan had previously made. Gölge began to turn back into a tree. He was found in the forest by Şahane Postum, a hunter who was fond of precious stones and furs. Shahane is immediately captivated by Queen Sora's dress and desires to possess it. However, the enchantment from Uncle Köstan, which has transferred into the dress, begins to transform Shahane into a deer as well. The Shadow suggests that they must go to Uncle Köstan to resolve the situation. However, Uncle Köstan has already set off toward Köstebekya.

title: Köstebekgiller 2: Gölge'nin Tılsımı

overview: Pelin ve Caner, Köstebekgiller’in en yakın dostlarıdır. Vaktiyle yaptığı kötülükler yüzünden ağaca dönüşen Gölge’yi, Köstebekgiller’den Köstan Amca, iyi bir insan olması sözüne karşılık kurtarmıştır. Fakat Gölge, sözünü tutmamış ve çalışmakta olduğu müzayede salonundan Kraliçe Sora’nın tılsımlı olduğu söylenen elbisesini çalmıştır. Elbiseye dokunur dokunmaz da içinde olan kötülükle birlikte Köstan Amca’nın önceden yaptığı ağaç tılsımı harekete geçmiştir. Gölge, yeniden ağaca dönüşmeye başlamıştır. Onu ormanda değerli taşlara ve kürklere düşkün avcı Şahane Postum bulur. Şahane, Sora’nın elbisesini görür görmez ona hayran olur ve almak ister. Ancak elbiseye geçen Köstan Amca’nın tılsımı, elbisenin sayesinde Şahane’yi de geyiğe dönüştürmeye başlar. Gölge, bu durumdan kurtulmak için Köstan Amca’ya gitmeleri gerektiğini söyler. Ancak Köstan Amca, çoktan Köstebekya’ya doğru yola çıkmıştır.

title: Köstebekgiller 2: Gölge'nin Tılsımı

character: Kraliçe

original_title: Köstebekgiller 2: Gölge'nin Tılsımı

title: Köstebekgiller: Gölge'nin Tılsımı


title: Badem Şekeri

overview: Young people who come together for revenge begin to be affected by each other. Young people resort to all sorts of ways to overcome their father's hostility.

title: Badem Şekeri

overview: Posbıyık Hulusi Paşa ve Çukurovalı Horoz Ali Paşa’nın aileleri arasında yüzyıllardır düşmanlık bulunmaktadır. İki aile, 15. yüzyıldan beri birbirilerinin çocuklarını öldürmektedirler. 1962’de ülkenin iki farklı noktasına sürülmüş olan iki aile İstanbul’a taşınır. Ailelerin genç yaşta iki erkek, iki de kız çocuğu vardır. Babaları, çocuklarını diğer aileden intikam almaları için görevlendirir. Fakat çocuklar birbirlerine sevdalanırlar. Bir yandan babalarının düşmanlığı sürerken, çocuklar da sevdiklerine kavuşmanın yollarını ararla

title: Badem Şekeri

character: Nilüfer Tütüneken

character: Güner Pirinçeken

character: Yiğit Osman

character: Melek Sima Efgan Paşa

character: Posbıyık Hulusi

character: Pis Bıyık Tayfur Bey

character: Şıpsevdi Ahmet Paşa

character: Çukurovalı Horoz Ali Paşa

job: Director of Photography

original_title: Badem Şekeri


title: Murtaza

overview: Sabure and Murtaza live in a mountain village in Malatya. Sabure lost both her eyes years ago. Her husband Murtaza takes care of her. Their children live in Istanbul. One day, Murtaza goes to the village and calls his daughter in Istanbul from the grocery store and learns that she is very ill. He goes to Istanbul without telling Sabure about her daughter's condition. However, his daughter dies that evening. Murtaza hides the news of his daughter's death from Sabure so that she does not become ill or sad. But Sabure becomes increasingly quiet, and over time, her loneliness and despair come to the surface.

title: Murtaza

overview: Sabure ve Murtaza, Malatya’nın dağ köylerinden birinde yaşamaktadır. Sabure yıllar önce iki gözünü de kaybetmiştir. Kocası Murtaza ona bakmaktadır. Çocukları İstanbul’da yaşamaktadır. Murtaza bir gün kasabaya inip bakkaldan İstanbul’daki kızını telefonla arar ve çok hasta olduğunu öğrenir. Sabure’ye kızının durumunu söylemeden İstanbul’a gider. Ancak kızı o akşam ölür. Murtaza, Sabure’nin de hastalanmaması, üzülmemesi için ondan kızının öldüğünü gizler. Ama Sabure gitgide sessizleşmekte, zamanla yalnızlığı ve umutsuzluğu gün yüzüne çıkmaktadır.

title: Murtaza

original_title: Murtaza


title: My Father

overview: After his wife's sudden death, a man takes care of his son living with a disability with help from a new employee at his struggling factory.

title: Babam

overview: Yusuf Tunalı sardalye konserve fabrikası sahibidir. Batmakta olan fabrikayı kurtarmaya çalışan Yusuf Tunalı, karısı vefat edince, zihinsel engelli oğlu Arif'le baş başa kalır. Oğlunu, engeli sebebiyle yıllardır kabullenememiş Yusuf için, bu durum büyük bir sınav olacaktır. Genç öğretmen Feride ise atanamadığı için Yusuf’un fabrikasında çalışmaya başlar. Arif, Feride’nin ilgisiyle kabuğundan çıktıkça, Yusuf’un da Arif’e olan bakışı değişir. Yusuf, Feride ve Arif’in yaşadıkları, çevrelerinde olup bitenler, bu üç insanı birbirine daha da yakınlaştırır. Yusuf içinde saklı olan iyi insanı Feride ve oğlu Arif’in etkisiyle gün yüzüne çıkarmaya başlar. Dertleri ve sorumlulukları Yusuf'un sürpriz kararlar almasına yol açar.

title: Babam

title: אבא שלי

overview: לאחר מות אשתו, אב, מנהל מפעל סרדינים משפחתי על סף פשיטת רגל, נותר לטפל בבנו המפגר שבו התבייש כל השנים והוא מגלה את בנו מחדש.

title: My Father

title: Babam

overview: Nach dem plötzlichen Tod seiner Frau muss sich Yusuf fortan allein um seinen behinderten Sohn kümmern. Eine Angestellte seiner angeschlagenen Fabrik steht ihm zur Seite.

title: Babam

title: Babam

title: Mój ojciec

title: والدي

overview: بعد وفاة زوجته المفاجئة، يتولّى رجل رعاية ابنه من ذوي الاحتياجات الخاصّة بمساعدة موظّفة جديدة في مصنعه المتعثّر... فهل يرى وجهًا آخر للحياة؟

title: والدي

title: Apám

title: Мой отец

overview: Консервный фабрикант сардин Юсуф ломает голову над смыслом своей жизни после потери жены. Встретив Фериде, он осознает важность своего сына Арифа и начинает возвращать свою жизнь в прежнее русло…

title: Tatăl meu

character: Yusuf Tunalı

character: Feride

character: Arif Tunalı

character: Deniz

character: Metin

character: Nilüfer

character: Ömer

character: Sema

character: Bacanak

character: Ayşe Teyze

original_title: Babam


title: Boyacı

overview: Mahmut paints houses with two friends. He loves a girl named Mine but cannot tell her. One day while painting, Mahmut finds a wallet. He takes the wallet to its owner, factory owner Ahmet. However, at that moment, Ahmet suffers a heart attack and dies. According to Ahmet's will, whoever Ahmet dies with will inherit all his property. Therefore, Ahmet's inheritance goes to Mahmut. However, Ahmet's nephew, who wants to get his hands on Ahmet's property, will try to take the inheritance from Mahmut.

title: Boyacı

overview: Mahmut, iki arkadaşıyla beraber boyacılık yapar. Mine adında bir kızı sever ancak bunu Mine’ye söyleyemez. Bir gün boyacılık yaparken Mahmut, bir cüzdan bulur. Cüzdanı, sahibi fabrikatör Ahmet’e götürür. Ancak o esnada Ahmet kalp krizi geçirir ve hayatını kaybeder. Ahmet’in vasiyetine göre Ahmet kimin yanında ölürse tüm mal varlığı o kişiye kalacaktır. O yüzden Ahmet’in mirası Mahmut’a kalır. Ancak Ahmet’in mal varlığını elde etmek isteyen yeğeni, Mahmut’un elinden mirası almaya çalışacaktır.

title: Boyacı

character: Mahmut

character: Mine

character: Karadut

character: Avukat

character: Ahmet Tokdemir

character: Kartal Cemil

character: Hissedar

original_title: Boyacı

title: Boyaci


title: The Haunted Village: Jinn

key: ddeoEtgI-HE

name: Lanet:Ervah Cinleri Teaser 2

type: Teaser

name: Lanet : Ervah Cinleri - Fragman -28 Nisan'da Sinemalarda!

overview: The film is about four college students studying cinema who go on a trip to a completely abandoned village based on real events and rumors, and the terrifying things that happen to them during their research there. Everything that happens is recorded by the young people on a single camera. When the police team goes to the scene after the four young people are reported missing, they find this camera, which will reveal all the truth.

title: Lanet: Ervah Cinleri

overview: Film, sinema bölümü okuyan dört üniversite öğrencisinin gerçek olay ve söylentiler üzerine tamamen terkedilmiş bir köye yaptıkları gezi ve orada araştırma boyunca başlarına gelen korkunç olayları konu almaktadır. Tüm yaşananlar, gençler tarafından tek bir kamera tarafından kaydedilmiştir. Dört gencin kayıp ihbarı üzerine olay yerine giden polis ekibinin bulduğu bu kamera tüm gerçekleri gözler önüne serecektir.

title: The Haunted Village: Jinn

title: Lanet: Ervah Cinleri

character: Eda

character: Feyza

character: Alper

character: Özgür

character: Amir

job: Supervising Sound Editor

job: Visual Effects

job: Production Coordinator

job: Art Department Assistant

job: Costumer

job: Assistant Director

job: Gaffer

job: Best Boy Grip

job: Colorist

original_title: Lanet: Ervah Cinleri


title: Cicadas and Ants

overview: Sibling visit their father who is in edge of  death and face what they have done in past.

title: Ağustos Böcekleri ve Karıncalar

overview: Ölüm döşeğindeki Muzaffer İnan kendisine bakmakta olan gazeteci oğlu Kemal, her biri hayat mücadelesi ile dağılmış ağabeyleri Metin ve Aziz’le birlikte ablası Selma’yı muhtemel ‘son bir gece’ için eve çağırır. Gelmeyen tek kişi büyük ağabey ile kavgalı olduğu gerekçesi ile eve girmeyip, yakınlardaki bir kahvede haber bekleyen Aziz'dir. Babaları için oraya gelen kardeşler kısa sürede miras paylaşımı üzerine sohbet etmeye başlarlar. Eski defterler açıldıkça konu şiddetlenir. Ancak kapıdan gelen bir zil sesi her şeyi değiştirecektir.

title: Cicadas and Ants

character: Kemal

character: Selma

character: Metin

character: Muzaffer

character: Aziz İnan

character: Elmira

original_title: Ağustos Böcekleri ve Karıncalar


title: Mihrez: Cin Padişahı

overview: A young girl is hunted by a ferocious demon who is the son of the devil, as a result of her mother's black magic that was left under the girl's bed.

title: Mihrez: Cin Padişahı

title: Mihrez: Cin Padişahı

overview: Beş gencin daveti üzerine aralarına katılan cinler, hayatlarında yok saydıkları bir olayın bedelini ödetmek için peşlerini bırakmaz. Şeytani ve azgın cinler bu gençlere halüsinasyon göstererek akıllarını çelme gücüne sahiptir ve durum hayatlarını altüst edecektir. Betül'ün doğum gününde eğlence için Cin Çağırma seansı düzenleyen bu beş gencin hayatı bir anda değişecektir. Başlarına sardıkları Cin Padişahları çok güçlüdür ve onlardan kurtulmak aslında onların elinde değildir çünkü aslında bu hikaye sandıklarından da geriye gitmektedir. Geçmişte işlenen bir günahın bedelini şimdi ödeyecekler.

job: Music

original_title: Mihrez: Cin Padişahı


title: Hüddam

overview: Can and his mother Derya live an ordinary country life. But after a while his mother starts to exhibit strange behavior. Intrigued by Derya's enigmatic behavior Can begins to wonder about his mother's childhood.

title: Hüddam

title: Hüddam

overview: Hüddam; Cinler alemince adı yasaklanan, Hz. Süleyman'ın ölümüyle onun hizmetinden çıkıp iblisin hizmetine giren, tarihin en eski ve lanetli ifrit tarikatının, Ege'nin ıssız bir köyündeki kan donduran vakasını anlatıyor. Can, annesi Derya ile sıradan bir hayat sürmekte iken Derya'nın paranormal davranışlar sergilemesi üzerine hayatları allak bullak olur. Derya hiç bilmediği antik dilleri konuşmakta ve garip davranışlar sergilemektedir. Can, psikolojisini alt üst eden bu olayların üzerine gittikçe işler daha karışık bir hâl alır. Olayların nedenini araştırmaya başlayan Can, işlerin dede ve anneannesine, annesinin doğduğu köye kadar dayandığını öğrenir. Oğluyla birlikte köydeki virane evlerine geri dönen Derya'ya burada sadece tek bir kişi yardım eli uzatacaktır. Bu karanlık büyüye hizmet eden ifritlerin izine geçmişte rastlamış olan Havas ve Hüddam ilmiyle  yakından ilgilenen Asaf'tır.

original_title: Hüddam


title: Otostop

overview: Businessman Orhan and Deniz have been happily married for five years. Orhan takes Deniz on a trip for a business deal. On the way, they pick up a hitchhiker named Ümit. However, he later discovers that Ümit is Deniz's ex-boyfriend. A struggle will ensue between Ümit, who seeks revenge on Deniz, and Orhan.

title: Otostop

overview: Filmde, bir adamın eski sevgilisinden intikam almaya çalışması konu edilir. İş adamı Orhan ve Deniz’in beş yıldır süren mutlu bir evliliği vardır. Orhan bir iş anlaşması için Deniz ile beraber yolculuğa çıkar. Yolda otostop çeken Ümit adında bir adamı arabasına alır. Ne var ki bir süre sonra Ümit’in Deniz’in eski sevgilisi olduğunu öğrenir. Deniz’den intikam almak isteyen Ümit ile Orhan arasında bir mücadele başlayacaktır.

title: Otostop

character: Orhan

character: Deniz

character: Ümit

job: Cinematography

original_title: Otostop


title: Son Amazon

title: Son Amazon

overview: Hamburg'da yaşayan Sadet'in gerçek ve sahte hikayesi.

character: Sadet

job: Boom Operator

job: Editor

original_title: Son Amazon


title: Acı Hayat

overview: Kerem and Ebru are a couple in love. However, their families' centuries-old feud is the biggest obstacle standing in their way. Ebru's family decides to marry her off to Bahri in order to make her forget Kerem. But Kerem and Ebru, who refuse to be separated no matter what, run away on their wedding day.

title: Acı Hayat

overview: Kerem ile Ebru birbirini seven bir çiftir. Ancak ailelerinin yüzyıllları bulan düşmanlığı çiftin önündeki en büyük engeldir. Ebru'nun ailesi, kızlarının Kerem'i unutması için onu Bahri ile evlendirmeye karar verir. Ancak ne olursa olsun ayrılmak istemeyen Kerem ile Ebru, düğün günü kaçar.

title: Acı Hayat

job: Sound

job: Director

job: Scenario Writer

original_title: Acı Hayat


title: Baş Belası

overview: There are two days left until Asya's wedding, but at her father's request, she has to attend a funeral in Çanakkale. Her return to Istanbul is about to become the most important journey of her life. Because Asya meets the most innocent and clumsy person she could ever know, and the adventure-filled journey they will take together from Çanakkale to Istanbul will cause significant changes in both of their lives.

title: Baş Belası

overview: Asya'nın düğününe iki gün kalmıştır fakat babasının ricası üzerine Çanakkale'deki bir cenaze törenine katılmak zorunda kalır. İstanbul'a dönüşü ise hayatının en önemli yolculuğu haline gelmez üzeredir. Çünkü Asya tanıyabileceği en saf ve sakar insanla tanışır ve Çanakkale'den İstanbul’a birlikte çıkacakları macera dolu yolculuk her ikisi için de hayatlarında önemli değişikliklere sebep olacaktır.

title: Baş Belası

character: Self

character: Onur

job: VFX Supervisor

job: VFX Production Coordinator

job: VFX Artist

job: Producer

job: Writer

original_title: Baş Belası


title: Destiny

overview: A retired tough guy's drive to avenging his brother and sister.

title: Alın Yazısı

overview: Alın Yazısı, geçmiş zaman İstanbul’unun kabadayılarına yakılmış bir ağıt, Baba Ökkeş’in iki yiğit oğlu Osman ve Haydar'ın son kuşak temsilcileri oldukları bu insanların o güne kadar öğrendikleri mertlik kurallarına karşı artık ait olmadıklarını düşündükleri bir dünyaya kanlarıyla ödedikleri bedelin hikâyesidir.

title: Destiny

character: Haydar

character: Fatma

character: Kasap Osman

character: Zeynep

character: Haydar'ın Annesi

character: Haydar'ın Dayısı

character: Fatma'nın Abisi

character: Sarı Şehmus

character: Beşir

character: Binali

character: Şarkıcı Aynur

character: Komiser

character: Piyango Biletçisi

character: Polis

character: Kahveci

character: İşçi

character: Pavyon Müşterisi

character: Ayşe Nine

character: Hastanedeki Yaşlı Adam

character: Doktor

character: Cüneyt Arkın (voice)

character: Erol Taş (voice)

character: Fatma Belgen (voice)

character: İstemi Betil (voice)

character: Kamran Usluer (voice)

character: Turgut Savaş (voice)

character: İhsan Gedik (voice)

character: Nimet Tezel (voice)

character: (voice)

job: Director of Photography

original_title: Alın Yazısı


title: Bazıları Dayak Sever

title: Bazıları Dayak Sever

overview: Öztürk ve Fatoş nişanlıdır. Ancak bu ilişkinin ardında Fatoş’un bilmediği hesaplar vardır. Öztürk, genç kızla evlenip bu sayede ona amcasından kalacak mirasa sahip olma plânları yapmaktadır. Yaşlı adam yeğenini dolandırıcı damat adayından kurtarmak için bir plân kurar. Vasiyetname açıklandığında nişanlıları büyük bir sürpriz beklemektedir. Fatoş ancak başka biriyle en az üç sene sürecek bir evlilik yaparsa mirası almaya hak kazanacaktır. Öztürk’ün karşı hamlesi gecikmez. Fatoş’u birkaç gün içinde asılacak olan katil zanlısı Orhan ile evlendirir. Orhan asıldığında aralarında engel kalmayacaktır. Ancak mahkeme kararı onlar için büyük bir sürpriz yaşanmasına sebep olur.

character: Orhan

character: Fatoş

character: Öztürk

original_title: Bazıları Dayak Sever

title: Bazilari Dayak Sever


title: Bebek Gibi Maşallah

overview: Leyla wants to marry her boyfriend Nihat. However, her uncle Feyzullah opposes this. Some time later, Feyzullah dies and leaves his inheritance to Leyla. However, in order to receive the inheritance, she must marry someone other than Nihat. Nihat devises a plan. He arranges for Leyla to marry Kemal, a prisoner who is scheduled to be executed soon. However, things will not go as Nihat had planned.

title: Bebek Gibi Maşallah

overview: Leyla sevgilisi Nihat'la evlenmek ister. Ancak amcası Feyzullah bu işe karşı çıkar. Bir süre sonra Feyzullah ölür ve mirasını Leyla’ya bırakır. Ancak mirası alabilmesi için Nihat dışında başka bir adamla evlenmesi şartı vardır. Nihat bir plân yapar. Yakın zamanda idam edilecek Kemal adındaki bir mahkûmu Leyla ile evlendirir. Ne var ki işler Nihat’ın plânladığı gibi ilerlemeyecektir

title: Bebek Gibi Maşallah

character: Leyla

character: Kemal

character: Hüsnü

character: Nihat

character: Süleyman

character: Sami

character: Hapishane müdürü

character: Feyzullah

character: Arap aşçı

character: Feridun

character: Şefik

character: Hülya Koçyiğit (voice)

character: İzzet Günay (voice)

character: Nihat Ziyalan (voice)

character: Hulusi Kentmen (voice)

character: Nubar Terziyan (voice)

character: Cevat Kurtuluş (voice)

character: Sami Hazinses (voice)

character: Reşit Çildam (voice)

character: Muzaffer Civan (voice)

character: Polis memuru

character: Nihat'ın adamı

character: Mahalleli

character: Bekçi

original_title: Bebek Gibi Maşallah

title: Bebek Gibi Masallah


title: Bir Çiçek Üç Böcek

title: Bir Çiçek Üç Böcek

overview: Suna babası ölünce kimsesiz kalır. Gazinolarda şarkıcılık yapmak için iş arar. Ancak bir türlü istediği gibi bir iş bulamaz. İş başvurusu için gittiği bir gazinoda Rüştü adında bir adamla tanışır. Gerçek adı Orhan olan bu adam, arkadaşlarıyla beraber Suna’ya yardım etmeye çalışacaktır.

character: Suna

character: Orhan / Rüştü

character: Aşçı Necdet

character: Şoför Baradan

character: Uşak Suphi

character: Cihanyandı Melahat

original_title: Bir Çiçek Üç Böcek

title: 1 Çiçek 1 Böcek


title: Bizimkiler: Hüdaverdi - Pırtık

title: Bizimkiler: Hüdaverdi - Pırtık

overview: Pırtık yaşadığı mahallede dilencilik yaparak geçimini sağlar. Bir gün mahalleye yeni bir aile taşınır. Bu ailenin Halime adında bir hizmetçisi vardır. Pırtık bakkalda karşılaştığı Halime’ye âşık olur. Ancak bir türlü aşkını itiraf edemez. Fakir olduğu için Halime’nin onu reddedeceğini düşünür. Mahalleden arkadaşları Pırtık’a bu konuda yardımcı olmaya çalışır. Pırtık’ın arkadaşlarından Hüdaverdi, Halime ile konuşup ikisinin arasını yapmaya çalışacaktır.

title: Bizimkiler: Hüdaverdi - Pırtık

character: Ali

character: Gönül

character: Pırtık

character: Hüdaverdi

original_title: Bizimkiler: Hüdaverdi - Pırtık

title: Bizimkiler: Hüdaverdi-Pırtık

title: Hüdaverdi-Pırtık

title: Bizimkiler Hüdaverdi-Pırtık


title: Boşver Doktor

overview: One day, Dr. Kamil realizes that his wallet has been stolen. He suspects Sevim, a woman he met the night before. He goes to the police to find out more about Sevim. He learns that Sevim has committed theft and fraud and that her ex-husband is in prison for similar crimes. He goes to Sevim's house, and an argument ensues between them. Sevim explains that she resorted to this path to educate her daughter Oya. Dr. Kamil finds Oya's school tuition payments and tries to dissuade Sevim from her actions. Meanwhile, Sevim's ex-husband Sadri escapes from prison and attempts to kidnap their daughter Oya. Upon learning this, Dr. Kamil will try to rescue Sevim from Sadri.

title: Boşver Doktor

overview: Doktor Kamil, bir gün cüzdanını çaldırdığını fark eder. Bir gece önce tanıştığı Sevim isimli kadından şüphelenir. Polise giderek Sevim hakkında bilgi edinir. Sevim’in hırsızlık ve dolandırıcılık yaptığını ve eski kocasının da benzer suçlardan hapiste olduğunu öğrenir. Sevim’in evine gider ve aralarında bir tartışma yaşanır. Sevim, kızı Oya’yı okutmak için bu yola başvurduğunu söyler. Doktor Kamil, Oya’nın okul taksitlerini bulur ve Sevim’i yaptığı işlerden caydırmaya çalışır. Bu sırada Sevim’in eski kocası Sadri de hapisten kaçar ve kızı Oya’yı kaçırmaya çalışır. Bunu öğrenen Doktor Kamil, Sevim’i Sadri'den kurtarmaya çalışacaktır.

title: Boşver Doktor

character: Doktor Kamil Pınar

character: Sevim

character: Sevim'in Eski Kocası

character: Yaşar Bey

character: Kerim

character: Recep

character: Enver

job: Assistant Director

original_title: Boşver Doktor


title: Gönül Avcısı

title: Gönül Avcısı

overview: Aysel, Behzat’ı sevip onunla evlenmek istemektedir. Fakat Aysel’in dedesi Rıfkı’nın gözü Behzat’ı tutmamıştır. Aysel, ailesinin karşı olduğu bu evliliği İzmir’de gerçekleştirmek ister. Rıfkı, evliliğe engel olması için Vedat’ı görevlendirir. Vedat, çeşitli numaralarla evliliğe engel olur. İzmir’den dönüşte Aysel’in kamarasına gizlice girip kendisini hırsız diye tanıtır. Ailesinin evlendi diye bildiği Aysel’i zor durumdan kurtarmak için onunla yalandan evlenirler. Oyun olarak başlayan bu evlilik aşka dönüşecektir.

title: Gönül Avcısı

character: Vedat

character: Aysel

character: Gazete Sahibi

character: Kazım

character: Behzat

job: Screenplay

job: Lighting Director

original_title: Gönül Avcısı


title: Hamsi Nuri

title: Hamsi Nuri

overview: Hamsi Nuri şofördür. Fakat çok eski olan arabası bozulur. Tamirci, Nuri’ye arabadan hayır gelmeyeceğini, yeni bir araba almak için otuz bin liraya ihtiyacı olduğunu söyler. Nuri’nin bu parayı bulmak için iki seçeneği vardır: Pansiyonunda kaldığı Huri Hanım’la evlenmek ya da çalıştığı gazinonun patronu tarafından kaçırılan Can’ın nişanlısı Füsun’u kurtarmak. İkincisini seçen Nuri, arkadaşı Torik ile birlikte harekete geçer.

character: Hamsi Nuri

character: Füsun

character: Torik

character: Can

character: Gazino Patronu

character: Huri

original_title: Hamsi Nuri


title: Helal Olsun Ali Abi

title: Helal Olsun Ali Abi

overview: Ali, Turist Ömer’le birlikte bir kumarhaneye gider. Kumarhanede hile yüzünden çıkan bir kavgada Celal dövülüp dışarı atılır. Mekândan ayrılan Ali ve Ömer geri döndüklerinde Celal’in öldürülmüş olduğunu görürler. Gerçek kimliğini saklayan Ali, Turist Ömer ile birlikte maktulün ceketinin cebinden çıkan not defterinde yazılı olan isimlerle tek tek temasa geçip katilin izini sürer. Katil, yakalanma endişesiyle kendisini ele verebilecekleri de öldürse de Ali’nin takibinden kurtulamayacaktır.

title: Helal Olsun Ali Abi

character: Ali

character: Turist Ömer

original_title: Helal Olsun Ali Abi


title: İstanbul'da Cümbüş Var

title: İstanbul'da Cümbüş Var

overview: Horoz Nuri ve damadı, karılarından çok çekmektedirler. Nuri’nin İstanbul’daki halasından miras kalır. Nuri, karısı Bedia ve kızı Hürmüz’e haber vermeden damadıyla birlikte İstanbul’un yolunu tutar. Kocası ve damadının komuşmalarına şahit olan Bedia, kızıyla birlikte peşlerinden İstanbul’a yollanır. İstanbul’da onları pek çok macera beklemektedir.

character: Horoz Nuri

character: Dört Duvar Ahmet

character: Bedia

character: Damat

character: Hürmüz

original_title: İstanbul'da Cümbüş Var


title: Kanlı Nigar

title: Kanlı Nigar

overview: Kanlı Nigar yanında çalıştırdığı üç kızla beraber bir randevu evi işletir. Bir gece evlerinde yangın çıkar ve sokakta kalırlar. Nigar, mahalleden Abdi adında birinin yardımıyla yeni bir ev kiralar. Eve yerleştikten sonra ev sahibinin Agâh Efendi olduğunu öğrenir. Agâh Efendi, yıllar önce Nigar’ın kötü yola düşmesine sebep olmuştur. Nigar, bu karşılaşmayı fırsat bilerek Agâh Efendi’den intikam alacaktır.

character: Kanlı Nigar

character: Abdi

character: Agah Efendi

character: Bedide

character: Narçın

character: Acem Efendi

job: Art Direction

original_title: Kanlı Nigar


title: Kart Horoz

overview: Kamil's servant Dilber's sister Fatoş comes to the mansion with her fiancé Mıstık. Kamil falls for Fatoş as soon as he sees her. At this point, Kamil, who is already ill, suffers another crisis. He then declares that his final wish is to marry Fatoş. Fatoş, who needs money to bail out Mıstık, who has been arrested for financial reasons, agrees to marry Kamil, believing he will die soon. Kamil's surprising recovery and Mıstık's release from prison will complicate the situation further.

title: Kart Horoz

overview: Kamil’in hizmetçisi Dilber’in kardeşi Fatoş, nişanlısı Mıstık ile beraber konağa gelir. Kamil, Fatoş’u görür görmez peşine düşer. Bu sırada zaten hasta olan Kamil bir kriz daha geçirir. Bunun üzerine son arzusunun Fatoş ile evlenmek olduğunu söyler. Fatoş’un da maddi bir nedenden dolayı tutuklanan Mıstık’ı kurtarmak için paraya ihtiyacı vardır. Kısa sürede öleceğini düşündüğü için Kamil ile evlenmeyi kabul eder. Kamil’in doktorları şaşırtan iyileşmesi ve Mıstık’ın hapisten çıkması olayları içinden çıkılmaz bir hâle getirecektir.

title: Kart Horoz

character: Kaptan Kamil

character: Fatoş

character: Dilber

character: Mıstık

character: Profesör

character: Makbule

character: Dr. Nahit

original_title: Kart Horoz

title: Kart Horoz


title: The Clerk

overview:
Set during the Ottoman era, the film tells the story of a young clerk living in Üsküdar with his mother. Well educated and polite, he is known by everyone simply as “Katip.” Despite graduating at the top of his class, Katip is unable to secure a government position due to the lack of political connections. Passionate about music since childhood, his beautiful singing voice captivates the women of his neighborhood, though his heart belongs only to his neighbor, Nazlı.
 One day, Katip’s singing earns him sudden fame that reaches the palace itself. Praised by the court, he is finally granted a clerical post in the ministry. However, when he rushes to share the good news with Nazlı, he discovers that her family has been exiled by order of the sultan. Unable to reunite with his beloved, Katip continues his rise through the ranks of public service—until one day he is summoned back to the palace, where fate awaits him once more.

title: Katip

overview: Osmanlı döneminde yaşayan bir katibin hikâyesini anlatır. Filmin kahramanı Üsküdar’da annesiyle birlikte yaşar. İyi eğitimli ve kibar olduğu için herkes ona “Katip” diye seslenir. Katip, eğitimini birincilikle tamamlamasına rağmen torpili olmadığı için herhangi bir nezarette iş bulamaz. Çocukluğundan beri musiki ile ilgilendiği için sesi güzel olan katibe mahallesindeki bütün kadınlar âşıktır. Ona sık sık sevgilerini gösterirler. Ancak Katip komşusu Nazlı’yı sevmektedir. Bir gün bir şarkı söyler ve ünü saraya kadar ulaşır. Sarayda iltifat görünce nazırlıktaki katiplik işi çözülür. Bu haberi Nazlı’ya ulaştırmak istediğinde ise Nazlı’yı bulamaz. Nazlı’nın ailesi padişah tarafından sürgün edilmiştir. Nazlı’ya kavuşamayan Katip, memurlukta yıllar içinde yükselirken bir gün saraydan çağrılır.

title: The Clerk

character: Kâtip

character: Nazlı

character: Nazır Paşa

character: Kalfa

character: Neşet Bey

character: Anne

character: Rahmi

character: Agop

character: Bican Efendi

job: Music

original_title: Katip

title: Üsküdar'a Giderken


title: Kavanoz Dipli Dünya

title: Kavanoz Dipli Dünya

overview: On bir çocuğu olan Abuzittin on üç rakamından çok rahatsız olur. Bu rakamın kendisine felaket getireceğine inanır. Bir gün hamile olan karısı doğum yapar ve ikiz çocukları olur. Çocuklarının sayısı on üç olunca Abuzittin çok korkar. İkizlerden birini yetimhaneye bırakır. Yetimhanede bıraktığı Durmuş, yıllar sonra muhasebeci olur. Kendi büyüttüğü Zeki ise ünlü bir futbolcudur. Kaldıkları otelde, birbirlerine çok benzeyen Zeki ve Durmuş’un yolları tekrardan kesişecektir.

character: Zeki / Durmuş

character: Selma

character: Abuzittin

character: Doktor

original_title: Kavanoz Dipli Dünya


title: My Neighbor's Chicken

overview: Türkan's lawyer suggests that the young woman make a fake marriage so that she can inherit her inheritance. Worried about taking the inheritance, Türkan tries to test the love of her ex-husband in this process.

title: Komşunun Tavuğu

overview: Kocasından ayrılan Türkan yeni bir eve yerleşir. Beraber büyüdüğü Nevin ile komşu olur. Aynı zamanda Türkan’a dayısından yüklü bir miktar miras kalır. Ancak mirası alabilmesi için bir süre evli olması şarttır. Avukatı Türkan’a yalancı bir evlilik yapmasını önerir. Aksi takdirde miras kuzeni Senih’e kalacaktır. Türkan, mirası almaya çalışırken eski kocasının aşkını da sınayacaktır.

title: My Neighbor's Chicken

character: Türkan

character: Şadi

character: Nevin

character: Kemal

character: Nurettin

character: İlhami

original_title: Komşunun Tavuğu


title: Firardayız

overview: Ekrem, Salim, and Nuri are about to be released from prison. They learn that Piri Baba, who has been a father figure to them inside, is in trouble, and they devise an escape plan to get out of prison as soon as possible. By putting their fantastical plans into action, the group complicates their lives even further, facing both relentless setbacks and a woman named Burcu, who is part of a mafia organization.

title: Firardayız

overview: Ekrem, Salim ve Nuri'nin hapisten çıkmalarına kısa bir süre kalmıştır. İçerde kendileri için "Baba" figürü olan Piri Babanın zor duruma düştüğünü öğrenirler ve bir an önce hapisten çıkmak için kaçış planı yaparlar. Yaptıkları fantastik planları uygulamaya sokarak hayatlarını daha da karmaşık hale getiren grup, bir tarafta peşlerini bırakmayan aksilikler diğer tarafta ise Burcu adındaki kadın bir mafya ile baş etmek zorunda kalacaktır.

title: Firardayız

character: Ekrem

character: Salim

character: Nuri

character: Narin

character: Doğan

character: Hayriye

original_title: Firardayız


title: Mirasyediler

title: Mirasyediler

overview: Zeki ile Metin mağazada çalışmaktadırlar. Hale’nin annesi çok hastadır ve iyileşmesi için ameliyat olması gerekmektedir. Hale, gereken parayı bulmak için üvey babasının arkadaşı Leman’ın yanında çalışmaya karar verir. Leman bir genelev işletmektedir. Zeki ile Metin, müşteri kılığında geneleve giderek Hale’yi kurtarırlar. Mağazadan kalan boş vakitlerinde ek iş yaparak ameliyat parasını denkleştirmeye çalışırlar. Fakat gereken meblağ çok yüklüdür. Bunun üzerine Zeki ile Metin, son çare olarak çalıştıkları mağazayı soymaya karar verirler.

title: Mirasyediler

character: Zeki

character: Metin

character: Hale

character: Fatma

original_title: Mirasyediler


title: I'm Under My Hat

title: Şepkemin Altındayım

overview: Hasta esas kızın kurtulması için esas oğlanın gösterdiği çabaya futbol ve sokak kültürü sos edilmiş hoş bir film.  Esas kız rolünde Esen Püsküllü, esas oğlan rolünde ise Yusuf Sezgin oynar. Öztürk Serengil filmde sokak çalgıcısı ve futbolcu olmak üzere iki roldedir. Tıpatıp benzediği Yenerbahçe spor kulübü oyuncusunun yerini tesadüfen alır.

title: I'm Under My Hat

character: Selim/Kerim

character: Yenerbahçe Kulubü Başkanı Muhlis Dağcılar

character: Çıplak Selma

character: Kansız

character: Ahmet

character: Leyla

character: Teknik Direktör

character: Hüseyin

character: Benli Leyla

character: Maç Spikeri

character: Kulüp Yöneticisi

character: Meyhaneci Tosun

character: Seyirci

character: Doktor

character: Garson

character: Öztürk Serengil (voice)

character: Ajda Pekkan (voice)

character: Uğur Kıvılcım (voice)

character: Esen Püsküllü (voice)

character: Cevat Kurtuluş and Yusuf Sezgin (voice)

character: Engin İnal (voice)

character: Necdet Tosun (voice)

character: Sami Hazinses (voice)

character: Hüseyin Baradan (voice)

character: Ahmet Turgutlu (voice)

character: (voice)

original_title: Şepkemin Altındayım

title: Deli Futbolcu


title: Namus Düşmanı

title: Namus Düşmanı

overview: Bir kahvehane işleten Veli ve Ali’nin yakın arkadaşları Tarık, Güner adında bir kadınla aşk yaşar. Ancak Güner’i babası başka birine verir. Bu yüzden Tarık’ın bir an önce sevgilisini kaçırması gerekir. Ne var ki gece Tarık sarhoş olur ve kaçırma işi Veli ve Ali’ye kalır. Güner’i kaçıran Veli ve Ali’nin mafya ile başı belaya girecektir.

title: Namus Düşmanı

character: Veli

character: Ali

character: Tarık

character: Tülay

original_title: Namus Düşmanı