title: The City

overview: Merlyn Solakhan’s feature documentary The City offers an unusual narrative on Istanbul. Solakhan roams every inch of the city, witnessing separate instances of standing stones, balloons, kites, cars, roads, and neighborhoods with her camera, whilst looking into the city’s nature, yesterday and today. The city from her perspective is intertwined with history. An essay film as well as a documentary, The City is a daring gaze on Istanbul. The movie goes beyond observation to working through and reflecting on the city, with no hesitation in bestowing a new image on it and seeing it in a new light.

title: The City

title: Şehir

overview: Merlyn Solakhan’ın uzun metrajlı belgeseli Şehir, İstanbul üzerine alışılagelmedik bir anlatı sunuyor. Dikilitaşlar, surlar, balonlar, uçurtmalar, arabalar, yollar, mahalleler derken, kamerasıyla şehri karış karış ve birbirinden kopuk parçalar hâlinde arşınlayan Solakhan, bir yandan da şehrin mahiyetini, dününü ve bugününü ele alan bir soruşturmaya girişiyor. Şehri, tarihle iç içe düşünüyor. Bir belgesel olduğu kadar, bir essay film olarak da görülebilecek olan Şehir, İstanbul’u yalnızca izleyen değil, onun üzerine düşünen, tefekkürde bulunan, ona yeni bir imge bahşetmekten, onu başka bir şekilde görmekten çekinmeyen, cüretkâr bir film.

job: Production Manager

original_title: Die Stadt

title: Die Stadt

country: DE


title: Üç Harflilerin Musallat Olduğu Büyülü Konakta Ruh Çağıran Gençlerin Hazin Hikayesi

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: A group of carefree young people decide to rent a place to have fun. Finding a cheap cottage, they immediately rent it, thinking it's a great opportunity. However, the cottage is not what they imagined. After settling into their rooms, the young people gather together and start chatting. When one of them begins telling scary stories about the house being haunted, a deep silence falls over the group. Everyone is tense, but once they realize that the stories are just jokes, they continue their fun. This time, they decide to take the horror stories up a notch and try to summon spirits. However, things won’t go as smoothly as they had imagined.

overview: Birbirinden gamsız grup genç eğlenceli vakit geçirmek için bir yer kiralamaya karar verir. Ucuz bir konak bulan gençler bunun büyük bir şans olduğunu düşünerek hemen kiralar. Fakat konak düşledikleri gibi değildir. Odalarına yerleştikten sonra bir araya toplanan gençler sohbet etmeye başlar. İçlerinden biri evin büyülü olduğu ile ilgili korkunç hikayeler anlatmaya başlayınca ortamda derin bir sessizlik oluşur. Herkes gerilmiştir ama anlatılanların sadece şaka olduğunu anladıklarında eğlencelerine devam ederler. Bu sefer korku hikayelerini bir tık yükseltip ruh çağırmaya karar verirler. Fakat bu sefer işler pek de düşledikleri gibi gitmeyecektir.

job: Producer

department: Production

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Writer

department: Writing

original_language: tr


title: Keşif

key: bRqCMyuGyAc

name: "Keşif" Sinema Filmi - Resmi Fragmanı ( 19 Ekim'de Sinemalarda! )

site: YouTube

type: Trailer

name: Keşif - Fragman (19 Ekim'de Sinemalarda!)

overview: Esma, Berk and Hasan are three people who try to escape the troubles of life with the help of a video game called Discovery. These three young people is sucked into the game in a mystical way. They find themselves in the battle of Gallipoli.

title: Keşif

title: Keşif

overview: Farklı şehirlerde, sosyal çevrelerde ve aile ortamlarında yaşayan Berk (Burak Can), Esma (Sude Zülal Güler) ve Hasan’ın (İbrahim Yıldız) ortak yanı, bilgisayara duydukları ilgi ve farkına varmadan aynı dijital oyunu takıntı haline getirmiş olmalarıdır. Gençler oyunun ilerleyen aşamalarında karşılarına çıkan gizemli sorulara cevap vererek bir zaman tünelinin kapılarını açıyor. Kendilerini Çanakkale Savaşı’nda bulan üç genç, neler olduğunu anlamaya çalışırken bugüne, yani 2018’e geri dönmenin tek yolunun oyunun kendilerine verdiği görevleri yerine getirmekten geçtiğinin farkına varıyor. Gençler savaşın ortasında evlerine dönmeye çalışırken bir yandan da kendilerini keşfediyor.

character: Esma

type: Cast

character: Berk

character: Bekir

character: Semiha

character: Mehmet

character: Hasan

character: Hasan (Old)

character: Murat (Driver)

character: Hospital Manager

character: Little Esma

character: Hüseyin

character: Adil

character: Kuşçu Ali

job: Costumer

department: Costume & Make-Up

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Sound Designer

department: Sound

job: Co-Director

job: Visual Effects Coordinator

job: Director of Photography

department: Camera

job: Cinematography

department: Crew

job: Editor

department: Editing

job: Digital Compositor

job: Second Assistant Director

job: Colorist

job: Property Buyer

department: Art

job: Foley Artist


title: American Girl

overview: A college teenager encounters love while being thrown in the harsh but poetic wind of his dreams.  Even though he tries to resist, love has now taken over him.  Is his passion for photography and his American love, Jenny, an obstacle to the revolution?  Is life strong enough to break down this hard wall?  A lament to the lost generation of an era through the great love of Rüzgar.

title: American Girl

title: Amerikalı Kız

title: Amerikalı Kız

overview: Üniversiteli bir genç devrim hayallerinin sert ama şiirsel rüzgârında savrulurken aşkla karşılaşır. Direnmeye çalışsa da aşk onu ele geçirmiştir artık. Fotoğrafa sinemaya ve Amerikalı aşkı Jenny’e olan tutkusu devrimin önünde bir engel midir? Hayat bu sert duvarı yıkacak kadar güçlü mü? Rüzgâr’ın büyük aşkının üzerinden bir dönemin kayıp nesline bir ağıt.

character: Jenny

character: Minister

character: Rüzgar

character: Elif

character: Avni

character: Toprak

original_title: Amerikalı Kız


title: Let’s Dating at Dawn

overview: A man from the criminal world who left a meeting is killed by Halil at a gas station where he stopped his car, and another man is killed by Halil at a sauna pool by a young man on a motorcycle. The third target, Mr. Semih, escapes the trap and has Halil arrested by the police. Halil is convicted. Semih continues his dirty business. His only weakness is his daughter Gülben, who lost her mother at an early age. Halil rescues an elderly prisoner who is being forced to pay protection money in prison. Semih spends happy days with his daughter Gülben. However, the girl is unaware of her father's true identity. Halil is granted a ten-day furlough for good behavior. He visits the elderly man who was previously released in Istanbul. He takes a gun, a car, and the keys to the mountain house from him and goes after Semih.

title: Şafakta Buluşalım

overview: Bir toplantıdan çıkan suç dünyasından bir adam (Hayati Hamzaoğlu) arabası ile durduğu benzincide, diğeri de (Kenan Pars) sauna havuzunda motosikletli bir genç, Halil (Cüneyt Arkın) tarafından öldürülür. Üçüncü hedef olan Semih Bey (Eşref Kolçak) ise tuzaktan kurtulup Halil’i polise yakalatır. Halil mahkum olur. Semih kirli işlerini sürdürür. Tek zaafı annesini erken kaybettiği kızı Gülben’dir. (Gülşen Bubikoğlu) Halil hapiste zorla haraç alınmak istenen yaşlı bir mahkumu (Muharrem Gürses) kurtarır. Semih kızı Gülben’le mutlu günler geçirir. Fakat kız babasının gerçek kimliğinden habersizdir. Halil iyi halden on gün izne çıkar. İstanbul’da daha önce tahliye olan yaşlı adama uğrar. Ondan silah, araba ve dağ evinin anahtarını alıp Semih’in peşine düşer.

title: Let’s Dating at Dawn

character: Halil

character: Semih Bey

character: Semih'in Ortağı

character: Gülden

character: Semih'in Adamı

character: Galeri Sahibi

character: Muhsin

character: Doktor

character: Mahkum

character: Cezaevi Müdürü

character: Sekreter

character: Halil'in Babası

character: Semih'in Bekçisi

character: Kumarda Davetli Kişi

character: Galeri Sahibi'nin Adamı

job: Scenario Writer

original_title: Şafakta Buluşalım


title: Canikom

overview: The film tells the story of two lovers who find each other. Fikret is a womanizer who works as a manager at a company. He is engaged to Serap, the daughter of the company's owner. He goes to Şile on his yacht for a vacation. Bahar is a model. She has come to Şile for a photo shoot. Bahar and Fikret grow closer as a series of coincidences unfold. They plan to continue their love through marriage. However, Serap's unexpected arrival in Şile to surprise Fikret turns everything upside down. Fikret must now choose between leaving Serap and proving to Bahar how much he loves her.

title: Canikom

overview: Film, iki aşığın birbirlerine kavuşma hikâyesini konu eder. Fikret, bir şirkette müdür olarak çalışan çapkın bir adamdır. Şirketin sahibinin kızı Serap ile nişanlıdır. Tatil yapmak için yatı ile Şile'ye gider. Bahar ise bir mankendir. Şile'ye fotoğraf çekimi için gelmiştir. Bahar ile Fikret tesadüflerin peşi sıra gelmesi sonucu yakınlaşırlar. Aşklarını, evlilik ile sürdürme plânı yaparlar. Ancak Serap'ın da Fikret'e sürpriz yapmak için Şile'ye gelmesi işleri altüst eder. Fikret, bir yandan Serap'tan ayrılmak zorundadır. Diğer yandan ise Bahar'a onu ne kadar çok sevdiğini ispat etmeye mecbur kalacaktır.

title: Canikom

character: Fikret/İzzet

character: Bahar

character: Serap

character: Selim

character: Cemil

character: Saadet

character: Acar

character: Doktor Sami

character: Erol

character: Holding Çalışanı

character: Ptt Memuru

character: Kasap Faik

job: Producer

job: Sound Director

job: Sound Engineer

original_title: Canikom


title: Oyun Bitti

overview: Zeynep is a singer in a bar. A factory owner who sees her perform asks her to sing at his company's anniversary party. Zeynep attends the party and meets a young man named Doğan in the elevator. Doğan mistakes Zeynep for the owner's daughter and introduces himself as an engineer. In reality, he is a car mechanic. Zeynep continues the charade, but the flowers Doğan sends to her end up in the hands of the factory owner, Hayrullah Bey. He also joins the game. Doğan and Zeynep's relationship progresses. They go to Uludağ together. Doğan's ex-girlfriend sees them and learns the truth.

title: Oyun Bitti

overview: Zeynep (Filiz Akın) bir barda şarkıcılık yapmaktadır. Onu izleyen bir fabrikatör kuruluş gecesi partisinde şarkı söylemesini ister. Geceye katılan Zeynep asansörde Doğan isimli bir gençle (Cüneyt Arkın) tanışır. Doğan Zeynepi evin kızı sanır ve kendisini mühendis olarak tanıtır. Aslında araba tamirciliği yapmaktadır. Zeynep oyunu sürdürür ama eve Doğanın gönderdiği çiçek fabrikatör Hayrullah Beyin (Hulusi Kentmen) eline geçer. O da oyuna katılır. Doğan ve Zeynepin ilişkileri ilerler. Birlikte Uludağa giderler. Doğanın eski sevgilisi onları görür, gerçeği öğrenir.

title: Oyun Bitti

character: Doğan Alp

character: Zeynep

character: Hayrullah Bey

character: Şakir

character: İsmail

character: Kemancı

character: Neriman

character: Kadir Usta

character: Zeynep'in Arkadaşı

character: Gazino Patronu

character: Haciz Memuru

character: Müşteri

character: Hayrullah Bey'in Sağ Kolu

character: Hapishanedeki Kadın

character: Meral

character: Zeynep'in Kızı

character: Komiser

job: Producer's Assistant

job: Writer

job: Music

job: Director

original_title: Oyun Bitti


title: The Three Superboys Strike Again

overview: Three friends who just got out of prison promise each other that they will no longer commit crimes. However, all three plot the same robbery, unaware of each other.

title: Üç Kağıtçılar

overview: Horoz Ali (Cüneyt Arkın), Deve Ömer (Rıza Fazeli) ve Piç Rıza (Robert Widmark), cezalarını yeni tamamlayıp hapisten çıkmışlardır. Üç kafadar namuslu bir yaşam sürdürmek için aralarında karar verirler. Horoz Ali uzatmalı nişanlısı Cemile (Gülşen Bubikoğlu) ile evlenip mutlu bir yuva kuracaktır. Cemile isin onun yalanlarından ve çapkınlıklarından bıkmıştır. Huylu huyundan vazgeçer mi?...

title: The Three Superboys Strike Again

title: Üç Kağıtçılar

overview: Jim und Jeff haben vor ordentlich einen drauf zu machen. Jim lässt ewig auf sich warten, sodass Jeff mal eben nebenbei einen Coup landet. Die Flucht führt sie in die Arme einer atemberaubenden Schönheit, was deren Mann gar nicht gefallen mag. In der Not "leiht" sich Jeff ein Auto, wieder verkehrt: der Wagen gehört einer Bande und ist voll von heißer Ware. Mit der Zeit ist die halbe Welt hinter ihnen her.

character: Horoz Ali

character: Cemile

character: Piç Rıza

character: Deve Ömer

character: Trendeki Kadın

character: Fil Abbas

character: Cemile'nin Babası

character: Tazı Niyazi

character: Polis

character: Dansöz

character: Temel

character: Oteldeki Adam

character: Gül

character: Cüneyt Arkın (voice)

character: Gülşen Bubikoğlu (voice)

character: Kayhan Yıldızoğlu (voice)

character: Hulusi Kentmen (voice)

character: Rıza Farezi (voice)

character: Robert Widmark (voice)

character: Osman Alyanak (voice)

character: Yalçın Otağ (voice)

character: Franka Gonella (voice)

character: Ercan Bostancıoğlu (voice)

character: Feridun Çölgeçen (voice)

character: (voice)

job: Sound Designer

job: Art Direction

original_title: Üç Kağıtçılar

title: Se rofghat

country: IR

title: Zwei Teufelskerle auf dem Weg nach İstanbul

title: Che carambole ragazzi

country: IT

title: سه رفیق

title: Three Friends

country: GB

production_countries: DE IR IT TR


title: Vurgun

overview: Gönül is a famous and very wealthy singer. Her wealthy boss, Zekeriya, devises a plan to get his hands on her money. He meets with Mehmet, who has just been released from prison and is unemployed, and convinces him to help. According to the plan, Mehmet will make Gönül fall in love with him and then steal her money. Mehmet reluctantly agrees to do this in order to pay for the surgery of Rıza Dayı's granddaughter. He introduces himself as Ertuğrul and moves into the hotel where Gönül is staying. He succeeds in charming Gönül with his good looks. Just as their relationship turns into love, Gönül discovers Ertuğrul's true identity. She decides to test him by proposing a game. She offers to give him all her money for a business venture. Mehmet refuses the offer and tells Gönül the truth.

title: Vurgun

overview: Gönül (Gönül Yazar) ünlü ve çok zengin bir şarkıcıdır. Onun zenginliğinde görü olan patronu Zekeriya, parasına el koymak için bir plan yapar. O sırada hapisten çıkmış olan ve işi olmayan Mehmet’le (Cüneyt Arkın) görüşür ve onu ikna eder. Plana göre Mehmet, Gönül’ü kendisine aşık edecek ve bir şekilde paralarını çalacaktır. Mehmet istemeyerek de olsa, Rıza Dayı’nın torununu ameliyat ettirebilmek için bu işi bu kabul eder. Kendisini Ertuğrul adıyla tanıtıp Gönül’ün kaldığı otele yerleşir. Yakışıklılığı ile Gönül’ü etkilemeyi başarır. İlişkileri bir aşka dönüştüğü sırada Gönül, Ertuğrul’un gerçek kimliğini öğrenir. Onu denemek için bir oyuna başvurur. Tüm parasını bir iş için ona vermek ister. Mehmet bu teklifi kabul etmez ve Gönül’e doğruyu anlatır.

title: Vurgun

character: Kazanova Mehmet

character: Gönül

character: Alcapon Rıza

character: Zekeriya

character: Fırıldak Ömer

character: Fedai

character: Gazino Patronu

character: Gazinocu

character: Yeşim

character: Meyhaneci

character: Rıza'nın Karısı

job: Director of Photography

original_title: Vurgun


title: To Pieces

overview: A car accident brings together Cemil and the young and beautiful doctor Ümran, whose car he crashes into. Cemil quickly falls in love with the young woman and wants to marry her. Ümran is undecided. Tayfun, who works for the wealthy businessman Sabri, is engaged to his boss's daughter Çiğdem but is unhappy. Eventually, Tayfun breaks up with Çiğdem and quits his job. He goes to stay with his close friend Cemil. Before leaving for Ankara on business, Cemil tells Tayfun that he is in love with someone. Meanwhile, Sabri and his daughter Çiğdem track down Tayfun. Ümran is very surprised when she runs into Tayfun one day, because Tayfun is Ümran's ex-boyfriend. Ümran, who does not want to marry Cemil, makes marriage plans with Tayfun, whom she has reunited with. Tayfun had realized that the girl Cemil loves is Ümran. Cemil has no intention of giving up on Ümran.

title: Paramparça

overview: Bir araba kazası, genç ve güzel doktor Ümran'ın otomobiliyle çarptığı Cemille tanışmasına neden olur. Kısa sürede genç kıza aşık olan Cemil, Ümranla evlenmek ister. Ümran kararsızdır. Zengin işadamı Sabri'nin yanında çalışan Tayfun ise patronun kızı Çiğdemle nişanlı ama mutsuzdur. Sonunda Çiğdemden ayrılan Tayfun işinden de istifa eder. Yakın arkadaşı Cemilin yanına gider. Cemil bir işi için Ankara'ya gitmeden önce Tayfuna birine aşık olduğunu anlatır. Bu arada Sabri ve kızı Çiğdem Tayfunun izini bulur. Ümransa bir gün Tayfunla karşılaştığında çok şaşırır. Çünkü Tayfun Ümranın eski sevgilisidir. Cemille evlenmek istemeyen Ümran yeniden kavuştuğu Tayfunla evlilik planları yapar. Tayfun Cemilin sevdiği kızın Ümran olduğunu anlamıştı r. Cemilin Ümrandan vazgeçmeye hiç niyeti yoktur.

title: To Pieces

character: Ümran Koçer

character: Cemil Koçer

character: Tayfun

character: Çiğdem

character: Sabri

character: Sabri'nin Adamı

character: Nikah Şahidi

character: Mafya nın Adamı

character: Ümran'ın Babası

character: Doktor

character: Ümran'nın Annesi

character: Tarık Akan (voice)

character: Gülşen Bubikoğlu (voice)

character: Cüneyt Arkın (voice)

character: Orhan Günşiray (voice)

character: Sevtap Parman (voice)

job: Vocals

job: Director of Operations

job: Lighting Production Assistant

department: Lighting

job: Negative Cutter

job: Production Assistant

job: Lighting Director

job: Projection

job: Camera Production Assistant

job: Vocal Coach

original_title: Paramparça


title: Kanlı Para

overview: The film is about Murat, a former criminal who gets back into crime. Murat robs a factory with a gang led by Bekir. Although he is caught after the robbery, he is released due to lack of evidence. On the night of the robbery, Murat's wife Zeynep gives birth to a daughter named Ayşe. Murat then tells Bekir that he is leaving the criminal life behind and starts working as a driver at a factory. However, Bekir's new target is the factory where Murat works. Bekir will resort to various schemes to involve Murat in the plan.

title: Kanlı Para

overview: Film, eski bir soyguncu olan Murat’ın yeniden suça bulaşmasını konu alır. Murat, Bekir’in liderliğindeki çeteyle birlikte bir fabrikayı soyar. Soygun sonrası yakalansa da delil yetersizliğinden serbest kalır. Soygun gecesi Murat’ın karısı Zeynep doğum yapmış, Ayşe adını verdikleri bir kızı olmuştur. Bunun üzerine Murat, Bekir’e kirli işleri bıraktığını söyler ve bir fabrikada şoför olarak çalışmaya başlar. Fakat Bekir’in yeni hedefi Murat’ın çalıştığı fabrikayı soymaktır. Bekir, Murat’ı işin içine sokmak için çeşitli oyunlar oynayacaktır.

title: Kanlı Para

title: Kanlı Para

overview: De film gaat over Murat, een voormalige overvaller, die opnieuw betrokken raakt bij de misdaad. Murat berooft een fabriek met de bende onder leiding van Bekir. Hoewel hij na de overval wordt opgepakt, wordt hij wegens gebrek aan bewijs vrijgelaten. In de nacht van de overval beviel Murats vrouw Zeynep en kreeg een dochter die ze Ayşe noemden. Daarop vertelt Murat aan Bekir dat hij eerlijk zijn geld wil verdienen en als chauffeur in een fabriek gaat werken. Maar Bekir's nieuwe doel is om de fabriek waar Murat werkt te beroven. Bekir gaat verschillende spelletjes spelen om Murat erbij te betrekken.

character: Murat

character: Doğan

character: Zeynep

character: Bekir

character: Bekir'in Adamı

character: Doğan'ın Sağ Kolu

character: Görgü Tanığı

character: Müdür

character: Hakim

character: Avukat

character: Murat'ın Patronu

character: Bekçi

job: Sound

job: Producer

original_title: Kanlı Para

title: The Blood Money

country: US

title: Кровавые деньги

country: RU


title: Ayrılık

overview: The love between two young people who cling to each other while fleeing from the trouble behind them.

title: Ayrılık

overview: Peşlerindeki beladan kaçarken birbirine tutulan iki gencin aşkı.

title: Ayrılık

character: Suna

character: Vural Kral

character: Belkıs

character: Vural`ın Adamı

character: Cemal`in Adamı

character: Kumarbaz

character: Uşak

character: Arap Ahmet

job: Editor

job: Writer

job: Scenario Writer

job: Producer's Assistant

job: Writers' Assistant

original_title: Ayrılık


title: Aşka Tövbe

overview: The film is about the love between Şehbal and Mübin. Şehbal is a teacher in Izmir. She has been in love with her aunt's son Mübin for a long time and is waiting for him to make a move. However, Mübin tells Şehbal that he loves her aunt's daughter Nazan and asks her to reconcile them. Nazan, on the other hand, loves someone else. Upon hearing this news, Mübin is devastated. Şehbal tries to comfort him while hiding her feelings for him. Selman, a man who has recently lost his wife, will completely confuse Şehbal's mind.

title: Aşka Tövbe

overview: Film, Şehbal ile Mübin’in aşkını konu alır. Şehbal, İzmir’de öğretmenlik yapmaktadır.  Halasının oğlu Mübin’i uzun zamandır sevmekte, ondan bir adım atmasını beklemektedir. Fakat Mübin, Şehbal’e teyzesinin kızı Nazan’ı sevdiğini söyler ve onunla aralarını yapmasını ister. Nazan ise, başkasını sevmektedir. Bu haberi alan Mübin yıkılır. Şehbal, Mübin’e olan duygularını saklayıp onu teselli etmeye çalışır. Karısını yeni kaybetmiş bir adam olan Selman, Şehbal’in kafasını büsbütün karıştıracaktır.

title: Aşka Tövbe

character: Şehbal

character: Mübin

character: Selman Siret

character: Rezzan

character: Nazan

character: Osman Hoca

character: Dadı

character: Otel görevlisi

character: Doktor

job: Novel

job: Director

job: Director of Photography

job: Music

original_title: Aşka Tövbe


title: Mağlup Edilemeyenler

overview: Murat is a successful journalist. One day a girl named Aysel is kidnapped and raped by three men. Murat is misinformed about the case, so he distorts the whole story which deeply saddens Aysel's family. Murat decides to look into this case again and finds out that the three men are sons of well-off families and writes about them in his articles. Murat's bosses ask him to resign, but Murat doesn't give up. In the end, the culprits are delivered to the justice. However, one day Murat is found dead.

title: Mağlup Edilemeyenler

overview: Film, bir gazetecinin hikâyesini anlatır. Murat Sözeri Hürriyet gazetesinde çalışan başarılı bir gazetecidir. Aysel adında bir genç kız, üç erkek tarafından kaçırılıp tecavüze uğrar. Murat fotoğrafçı arkadaşı Nuri'den konuyla ilgili bilgi alır ve olayı gazetesinde haber yapar. Ancak Nuri ve komiser, olayı çarpıtınca Aysel suçlu duruma düşer. Murat hatasını telafi etmek için gerçeği açığa çıkarmaya çalışır. Murat’ın olayın peşini bırakmadığını fark eden suçlular gazeteye baskı yapınca Murat istifa eder. Bunun üzerine Murat küçük bir mekânda sokak gazetesi çıkarıp adaletsizlikleri halka duyurmaya karar verecektir.

title: Mağlup Edilemeyenler

character: Murat Sözeri

character: Aysel

character: Nuri Acar

character: Suat

character: Selçuk

character: Cengiz

character: Arif Göksu

character: Hasan Yurt

character: Ökkeş

character: Baba

character: Yazı İşleri Müdürü

character: Arif`in Eşi

character: Disk Çalışanı

character: Komiser

character: Erdoğan

character: Arif'in Adamı

character: Arif`in Adamı

character: Ökkeş`in Adamı

character: Polis

character: Hayat Kadını

character: Hemşire

character: Gazete Çalışanı

character: Salih

job: Writers' Production

original_title: Mağlup Edilemeyenler


title: Vazife Uğruna

overview: Tahsin is a respected police officer who lives a happy life with his wife and daughter Gamze. Despite earning little money and struggling to make ends meet, this does not hinder his happiness or his love for his job. He will retire soon. His assistant Aydın, who is as successful a police officer as he is, has a romantic relationship with Gamze. One day, the experienced commissioner finds himself pursuing drug dealers on orders from his superiors. Tahir, the leader of the drug gang Tahsin had previously arrested, devises a revenge plan with his associate Naci. Naci makes Gamze fall in love with him. He takes her to a house under the pretext of introducing her to his mother. The woman he introduces as his mother, Nalan, is actually Tahir's associate. They give Gamze drugs.

title: Vazife Uğruna

overview: Tahsin (Cüneyt Arkın), eşi (Nilüfer Aydan) ve kızı Gamze (Şehnaz Dilan) ile birlikte mutlu bir yaşam süren saygın bir polistir. Az para kazanıp, ayın sonunu zor getirmesine karşın, bu onun mutluluğunu ve işine olan sevgisini engellemez. Bir süre sonra emekliye ayrılacaktır. Onun gibi başarılı bir polis olan yardımcısı Aydın (Salih Kırmızı) ile Gamze’nin romantik bir ilişkisi vardır. Bir gün deneyimli komiser kendini üstlerinden gelen bir emirle uyuşturucu satıcılarının peşinde bulur. Tahsin’in eskiden tutukladığı uyuşturucu çetesinin başı Tahir, adamı Naci (Nuri Alço) ile bir intikam planı yapar. Naci Gamze’yi kendisine aşık eder. Annesi ile tanıştırma bahanesiyle bir eve götürür. Annesi diye tanıttığı Nalan, Tahir’in adamıdır. Gamze’ye uyuşturucu verirler.

title: Vazife Uğruna

character: Başkomiser Tahsin Kaya

character: Gamze

character: Aydın

character: Tahir

character: Leman

character: Akrep Naci / Erol Taşkın

character: Sabri

character: Tahir'in Eski Kırığı Nalan Somay

character: Emniyet Müdürü

character: Uyuşturucu Taciri

character: Kız İrfan

character: Yusuf

character: Hayri Selvi

character: Tahir'in Adamı

character: Fabrika Patronu

character: Uyuşturucu Mafyası

character: Reşit

character: Doktor

character: Sabri'nin Dostu

character: Aracı Celal

character: Emlakçı

character: Manav

character: Cüneyt Arkın (voice)

original_title: Vazife Uğruna

title: 法网

country: CN


title: Making of The Wild Pear Tree

overview: A documentary about the filming session of the film “The Wild Pear Tree” by Nuri Bilge Ceylan… ‘The Wild Pear Tree’ had been shot in about 14 weeks in Western Anatolia.

title: Making of The Wild Pear Tree

title: Ahlat'ın Yolculuğu

overview: Ahlat Ağacı filminin 3 bölümlük kamera arkası belgeseli.

character: Himself

character: Herself

original_title: Making of The Wild Pear Tree

title: Voyage of the Wild Pear

country: TR


title: A Long Cold Winter

overview: A documentary about the shooting session of the film "Winter Sleep" by Nuri Bilge Ceylan. 'Winter Sleep' had been shot in about 14 weeks in Cappadocia region of Anatolia.

title: A Long Cold Winter

title: Kış Uykusunu Çekmek

overview: Nuri Bilge Ceylan'ın "Kış Uykusu" filminin çekimleri hakkında bir belgesel. 'Kış Uykusu' Anadolu'nun Kapadokya bölgesinde yaklaşık 14 haftada çekilmişti.

original_title: A Long Cold Winter


title: Making of Once Upon A Time in Anatolia

overview: A documentary about the shooting session of the film "Once Upon A Time in Anatolia" by Nuri Bilge Ceylan. 'Once Upon A Time in Anatolia' had been shot in about 11 weeks in the steppes of middle Anatolia close to "Keskin", a middle Anatolian town next to the city of Kirikkale.

title: Making of Once Upon A Time in Anatolia

title: Making of Once Upon A Time in Anatolia

original_title: Making of Once Upon A Time in Anatolia


title: Taxi Driver

overview: Taxi driver Mehmet and shop attendant Sibel is preparing for marriage. The taxi's owner is the father of İbrahim, Mehmet's close friend who is secretly in love with Sibel. After his father passes away, he starts living a rich life from his fathers heritage. A love triangle begins to fold between Mehmet, İbrahim and Sibel.

title: Taksi Şoförü

overview: Filmde, aynı kadına âşık olan iki arkadaşın hikâyesi anlatılır. Birbirini seven Mehmet ve Sibel evlilik hazırlıkları yapmaktadır. Mehmet taksi şoförlüğü yaparak, Sibel ise bir mağazada çalışarak geçimlerini sağlar. Mehmet’in çalıştığı taksinin sahibi ise en yakın arkadaşı İbrahim’in babasıdır. Babasının ölümü üzerine İbrahim’e büyük bir miras kalır. Bir anda zengin bir hayat sürmeye başlayan İbrahim, yıllardır gizlediği aşkını Sibel’e itiraf eder. Bu durum Mehmet ile İbrahim'i karşı karşıya getirir. Mehmet ise bu süreçte sevgilisi ve işini kaybetme tehlikesiyle karşı karşıya kalacaktır.

title: Taxi Driver

title: Taksi Şoförü

overview: El taxista Mehmet y la dependienta Sibel se preparan para casarse. El dueño del taxi es el padre de İbrahim, el amigo cercano de Mehmet que está secretamente enamorado de Sibel. Después de la muerte de su padre, comienza a vivir una vida rica gracias a la herencia de su padre. Un triángulo amoroso comienza a formarse entre Mehmet, İbrahim y Sibel.

title: 出租车男司机

character: Mehmet

character: Sibel

character: İbrahim

character: Sibel'in Kardeşi

character: Sibel'in Babası

character: Rıza

character: Sibel'in Annesi

character: İbrahim'in Adamı

character: Ev Sahibi

character: Bora Ayanoğlu (voice)

character: Kadir İnanır (voice)

character: Banu Alkan (voice)

character: Nizam Ergüden (voice)

character: İlhan Hemşeri (voice)

character: (voice)

character: Özdemir Akın (voice)

character: Mesut Sürmeli (voice)

character: Hayri Caner (voice)

original_title: Taksi Şoförü

title: 出租车司机


title: Making of Three Monkeys

overview: A documentary about the shooting session of the film "Three Monkeys / Üç Maymun" by Nuri Bilge Ceylan. 'Three Monkeys' had been shot in about 2 months in the summer and autumn of 2007 mostly in Yedikule district of Istanbul.

title: Making of Three Monkeys

title: Making of Three Monkeys

original_title: Making of Three Monkeys

title: Making of Üç Maymun


title: Making Climates

overview: A documentary about the shooting session of the film "Climates / İklimler" by Nuri Bilge Ceylan. The film had been shot in various parts of Turkey in various seasons. Climates is the first digital film of the director Nuri Bilge Ceylan. And besides directing, he is also acting in the film.

title: Making Climates

title: Making Climates

original_title: Making Climates

title: Making of İklimler


title: Making Distant

overview: Making of documentary of "Uzak / Distant" is showing the film makers on the set of "Uzak". A film shot in 35mm pelicule with an Aaton 35mm camera.  With burned in English subtitles.

title: Making Distant

title: Making Distant

original_title: Making Distant

title: Making Uzak


title: Making Clouds of May

overview: Making of documentary of "Clouds of May / Mayıs Sıkıntısı" is showing the film makers on the set of "Clouds of May" making the director's first film with the production sound. A silent 35mm Aaton camera and Kodak film.  Turkish with optional English subtitles.

title: Making Clouds of May

title: Making Clouds of May

original_title: Making Clouds of May

title: Making of Mayıs Sıkıntısı


title: Making The Small Town

overview: Making of documentary of Kasaba is an interesting footage showing how you can shoot a feature with just a focus puller. Yes, the whole crew consist of two people only. Ceylan himself and a focus puller. And that is 35mm pelicule times and black and white Kodak film.  Turkish with optional English subtitles.

title: Making The Small Town

title: Making The Small Town

original_title: Making The Small Town

title: Making Kasaba


title: I Want to Die With You

overview: The woman, whose every request is fulfilled by her husband but still fails to be happy, starts to get away from everything by giving herself to alcohol.

title: Seninle Ölmek İstiyorum

overview: Maddi açıdan zengin bir kadının ruhsal olarak fakirliğinin konu alındığı bir film olan Seninle Ölmek İstiyorum filminde, zengin kadının mutluluğu başka şeylerde yakalama çabası anlatılıyor. Kent yaşamının varlıklı insanlarının da varlıkları yanında mutsuzluk çekebileceklerini ve mal, mülkün mutluluk getirecek esas araçlar olmadığı işleniyor.  Kocası tarafından bir dediği iki edilmeyen ancak yine de mutlu olmayı başaramayan kadın, kendini alkole vererek her şeyden uzaklaşmaya başlar. Her şeyini kaybetmesi çok fazla zaman almayan kadın en sonunda da akıl hastanesine düşer. Oradan kurtuluşu ise mutluluğun en önemli sebeplerinden biri olan aşkla olacaktır.

title: I Want to Die With You

title: Я хочу умереть с тобой

character: Selma

character: Nihat

character: Naci

character: Meltem

character: Nesrin

character: Dadı

character: Tayfun

character: Davetli

character: Melek

character: Nihat'ın Arkadaşı

character: Rızanın Adamı

character: Meyhaneci

character: Uşak

character: Doktor

character: Kunduracı

original_title: Seninle Ölmek İstiyorum


title: Yıldızlar da Kayar: Das Borak

overview: Bekir and Tayfur, two brothers who have been unable to get their business off the ground, send actors and dancers to various organizations through their agency. To turn their fortunes around, they organize a competition called "Similar Star," which brings together lookalikes of famous celebrities. Around this time, rumors spread that the world-famous star Das Borak was struggling with burnout syndrome and psychological issues, leading to the cancellation of his concerts one by one. As Borak starts losing big money, his organizer Hüseyin comes up with a brilliant solution when he meets Bekir: to replace the megastar with Bekir, who looks just like his twin...

title: Yıldızlar da Kayar: Das Borak

overview: Sahip oldukları ajans vasıtasıyla bazı organizasyonlara oyuncu ve dansçı gönderen Bekir ve Tayfur, bir türlü işlerini yoluna koyamamış iki kardeştir. Şanslarını döndürmek için, "Benzer Star" adında, ünlülerin benzerlerini bir araya getiren bir yarışma düzenlerler. Bu sıralarda, dünyaca ünlü star Das Borak'ın, tükenmişlik sendromu ve psikolojik sorunlarla mücadele ettiği dedikoduları yayılmış, bu yüzden konserleri birer birer iptal edilmeye başlamıştır. Büyük paralar kaybetmeye başlayan Borak'ın organizatörü Hüseyin, Bekir'le karşılaşınca aklına dahiyane bir çözüm gelir: Borak'a ikizi kadar benzeyen Bekir'i, megastarın yerine geçirmek...

title: Yıldızlar da Kayar: Das Borak

job: Art Direction

job: VFX Production Coordinator

job: VFX Supervisor

job: VFX Artist

original_title: Yıldızlar da Kayar: Das Borak


title: Mobidik

overview: A Turkish short film.

title: Mobidik

original_title: Mobidik


title: Screws

key: moFvuyPNrNw

name: Screws (2007) A Short Film by Can Evrenol

Screws / Vidalar (2006)

site: Vimeo

type: Clip

overview: A man finds a lot of screws.

title: Screws

character: The man

job: Camera Department Production Assistant

job: Original Story

original_title: Screws

title: Vidalar

production_countries: TR US


title: Festival of the Sacrifice

key: uTNxWgaaEEA

name: Kurban Bayramı (2008) A Short Film by Can Evrenol

overview: A family celebrating Eid al-Adha is terrorized by an assailant who has a very different idea of sacrifice.

title: Festival of the Sacrifice

title: Kurban Bayramı

overview: Korte film: Een gezin dat Eid al-Adha viert, wordt geterroriseerd door een aanvaller die een heel ander idee van opoffering heeft.

character: Father

job: Screenplay

original_title: Kurban Bayramı


title: What Severed Remains

overview: Man cuts off his arm and is invited to a "church".

title: What Severed Remains

title: What Severed Remains

overview: Korte film: Man snijdt zijn arm af en wordt uitgenodigd in een 'kerk'.

original_title: What Severed Remains


title: Love + Math

overview: One man + Two women

title: Love + Math

title: Love + Math

job: Executive Producer

original_title: Love + Math


title: The Pencil

name: Frightfest2012 - The Pencil 'mobile ident'

overview: PSA about turning off your phone in the theater.

title: The Pencil

job: Writer

original_title: The Pencil


title: Gong

name: IKSV 31. İstanbul Film Festivali - 'Gong'

overview: Advertisement for film festival.

title: Gong

original_title: Gong


title: Get Them

overview: Montage from Tiantan, Beijing.

title: Get Them

original_title: Get Them


title: Is This Love?

overview: Umut has been a thief since he was a kid. He constantly seeks the opportunity of his life and his family. He can't find either. Gülüm is a young girl who has no problems in her life, who has completed her schooling on time and is only a step away from her dreams. But before she takes that step towards her dreams, she hangs and falls. It is understood that Gülüm has liver failure. She'll die if she doesn't have a liver transplant. The fate of Umut and Gülüm merge at this point. Umut found the opportunity he had waited for the rest of his life. But this opportunity drags Umut into very difficult situations, and finds itself in a position that risks the lives of all loved ones. For Umut to come out of this vortex, he has to make very serious decisions. And love is worth everything? Is this love?

title: Aşk Bu Mu?

overview: Aşk Bu Mu?, yolları kesişen Umut ve Gülüm’ün hikayesini konu ediyor. Genç bir adam olan Umut, çocukluğundan beri hırsızlık yapmaktadır. Umut, hayatının fırsatını yakalayıp köşeyi dönmenin hayalini kurar. Fakat ne hayallerine kavuşabilir ne de sürekli aradığı ailesine ulaşabilir. Genç bir kadın olan Gülüm ise hayallerine bir adım uzaklıktadır. Okulunu başarıyla bitiren Gülüm’ün hayatında hiçbir sıkıntı yoktur. Fakat bir gün genç kızın tüm hayatı kararır. Gülsüm’de karaciğer yetmezliği olduğu ortaya çıkar ve nakil gerçekleşmezse ölecektir. Tam da bu süreçte Umut ile Gülüm’ün yolları kesişir. Genç adamın yıllardır beklediği fırsat tam da ayağına gelmiştir. Ancak bu durum sandığı kadar kolay değildir. Kendisini zor durumların içerisinde bulan Umut, bedeli ağır olan bir karar vermek zorunda kalır. Peki aşk her şeyin üstesinden gelmeye yeterli midir?

title: Is This Love?

title: האם זאת אהבה?

overview: אומוט, חבר כנופיית גנבים, נמצא מתאים לתרומת כבד לגולום, בת עשירים שעומדת למות. חלומו לעזוב את חיי הפשע עומד להתגשם, אבל במחיר כבד.

title: ნუთუ ეს არის სიყვარული?

overview: გიულიუმი ულამაზესი გოგონაა, რომელიც საზღვარგარეთიდან დაბრუნდა, სადაც სასწავლებლად იყო წასული. მას მძიმე დაავადება აღმოაჩნდება. მამამისი ძალიან შეძლებულია და მის გადასარჩენად ყველაფერს გააკეთებს. ქალიშვილის გადასარჩენად ოჯახი განცხადებას გამოაქვეყნებს, დონორობის მსურველთათვის, რომელსაც დიდ თანხას გადაუხდიან. ამავდროულად ამ უბანში აქტიურად მუშაობდა თაღლითების ბანდა. ამ დაჯგუფების უფროსს რამდენიმე ობოლი ჰყავს დაქვემდებარებული, და მათ ბინძურ სამუშაოებს ასრულებინებს თავისი ბიზნესისთვის. ერთ დღეს კი ამ ობოლი ბიჭების დავალება გიულიუმის მამის გაქურდვა ხდება. სახლში შემოსვლისას, ოჯახს დაუპატიჟებელი სტუმრები ხვდება. ოჯახის უფროსს კი ჰგონია,რომ დონორობის მსურველები ეწვივნენ...

title: Любовь ли это?

overview: Умут, Самет и Шеги сироты, выросшие на попечении главаря банды Кешансыза. Единственная мечта парней найти своих родителей. Кешансыз заставляет их угонять машины в обмен на то, что расскажет им о местонахождении родных. Однажды он дает им задание – обокрасть дом богатого бизнесмена. Парни, войдя в дом случайно натыкаются на их обитателей. Как выясняется, бизнесмен посчитал их донорами, его дочери Гюлюм срочно необходима пересадка печени, поэтому он дал объявление в котором пообещал миллион лир, тому кто станет спасением для нее. Умут становится подходящим донором для Гюлюм, надеждой для нее. Теперь Умут и Гюлюм должны продержаться живыми три недели, которые остались до операции. А сделать это будет непросто…

title: รักได้ไหม เมื่อใจพบเธอ?

overview: ภาพยนตร์ตุรกี โรแมนติก ดราม่า เรื่องราวของ "อูมุต" (คูบิลาย อาคา) หัวขโมยหนุ่มที่วันหนึ่งได้วางแผนเข้าไปขโมยทรัพย์สินในบ้านของ "กูลัม" (อัฟรา ซาราโซลู) หญิงสาวฐานะดีที่โชคร้ายป่วยเป็นโรคตับวายเฉียบพลัน เธอต้องการปลูกถ่ายตับเพื่อมีชีวิตต่อไป ทำให้อูมุตโกหกว่าตัวเองเป็นอาสาสมัครบริจาคตับเพื่อเอาตัวรอด แต่แล้วความสดใสน่ารัก และมองโลกในแง่ดีของกูลัม ก็ค่อย ๆ ทำให้หัวใจของอูมุตเปลี่ยนไป เขาตกหลุมรักเธอและตั้งใจจะยุติเส้นทางผิดกฎหมาย เส้นทางแห่งรักและการกลับตัวกลับใจจะลงเอยด้วยดีหรือไม่? เมื่ออูมุตถูกไล่ล่าจากแก๊งอาชญากร!

character: Gülüm

character: Didem

character: Sinem

character: Fethi

job: Line Producer

original_title: Aşk Bu Mu?

title: هل هذا هو الحب

country: EG


title: Eskici ve Oğulları

overview: The film depicts the struggles of a poor family. A father who repairs shoes works alongside his two sons. The father wants his eldest son, Mehmet, to find another job. Mehmet decides to work as a cotton picker with his wife and children. Ali, the younger son who cannot get along with his father, also begins working with them. The father suggests that they all work together to pool their money and then renovate the shop. Upon this, the entire family goes to pick cotton. However, things will not go as planned for the family embarking on this new venture.

title: Eskici ve Oğulları

overview: Filmde, yoksul bir ailenin hayat mücadelesi konu edilir. Ayakkabı tamirciliği yapan bir baba, iki oğluyla beraber çalışır. Baba, büyük oğlu Mehmet’in başka bir işte çalışmasını ister. Mehmet de karısı ve çocuklarıyla beraber pamuk işçiliği yapmaya karar verir. Babasıyla anlaşamayan küçük oğlan Ali de onlarla beraber çalışmaya başlar. Baba ise hep beraber çalışarak paralarını birleştirmeyi, daha sonra da dükkânı yenilemeyi teklif eder. Bunun üzerine bütün aile pamuk toplamaya gider. Yeni bir işe atılan aile için işler plânladıkları gibi gitmeyecektir.

title: Eskici ve Oğulları

original_title: Eskici ve Oğulları


title: Şahane Evlilik

title: Şahane Evlilik

overview: Eşine gereken ilgiyi göstermiyen bir Kadın Mutsuz bir eş (Berhan Şimşek) neticede Barda tanıştığı şarkıcıya (Serpil Çakmaklı) Aşık olan ama sonunda çalıştığı Şirketin baskısıyla ayrılmak zorunluluğunda kalır.

original_title: Şahane Evlilik


title: Homecoming

overview: Return to the Nest tells the story of a young woman who, following the death of her mother, sets out to find her father, whom she has never met. In 1985, during the Iran-Iraq War, a large-scale operation is carried out to bring 215 passengers from Iran to Turkey. Among these passengers, whose lives have been saved, is a young Japanese girl named Keiko. Keiko falls deeply in love with Zafer, a lieutenant in the special forces stationed at the Turkish Embassy in Iran. However, the war forces them apart. Zafer manages to get her onto the plane heading to Turkey to save her life. But there is one crucial thing he does not know: Keiko is pregnant. After arriving in Turkey, Keiko gives birth to her daughter Yumi.

title: Yuvaya Dönüş

overview: Yuvaya Dönüş, annesinin ölmesi ile birlikte hiç tanımadığı babasını bulmaya çalışan genç bir kadının hikayesini konu ediyor. 1985 yılında İran-Irak Savaşı sırasında düzenlenen büyük bir operasyonla 215 yolcu İran’dan Türkiye’ye getirilir. Hayatları kurtulan bu yolcuların arasında Keiko adından Japon bir genç kız da bulunmaktadır. Keiko, İran’da yaşadığı dönemde Türk Büyükelçiliğinde görevli, özel kuvvetlerden Üsteğmen Zafer ile büyük bir aşk yaşar. Ancak savaş onların yolunun ayrılmasına neden olur. Zafer, sevdiği kadının hayatını kurtarmak için onu Türkiye’ye gidecek olan uçağa yetiştirmeyi başarır. Ancak bilmediği çok önemli bir şey vardır; Keiko hamiledir. Keioko Türkiye’ye geldikten bir süre sonra kızı Yumi’yi dünyaya getirir.

title: Homecoming

original_title: Yuvaya Dönüş


title: Cin Deresi: Müsfer

overview: A big international company organized a competition. The company asks the groups to identify the undiscovered archaeological remains and prepare a large presentation. Arda, one of the members of the group, takes his team to Bagirganli Village, which has a history of about 600 years, where he spent his childhood but had to leave.

title: Cin Deresi: Müsfer

overview: Uluslararası büyük bir şirket bir gün büyük bir yarışma yapar. Yarışmaya üniversiteden yeni mezun olan insanların takım halinde katılması gereklidir. Şirket yarışmada birincilik kazanan gruba şirket bünyesinde iş imkanı verecektir. Şirket gruplardan tespit edilememiş arkeologsal kalıntıları tespit ederek büyük bir sunum hazırlamalarını ister. Grubun üyelerinden Arda ekibini çocukluğunu geçirdiği ancak ayrılmak zorunda kaldığı yaklaşık 600 yıllık tarihi olan  Bağırganlı Köyü’ne götürür.

title: Cin Deresi: Müsfer

original_title: Cin Deresi: Müsfer


title: Güller

overview: The story of Ali Osman, a stutterer and shy 12-year-old living in a small village, who learns that his platonically beloved village teacher's daughter, Güller, is moving away. What if Güller leaves the village without him telling her that he loves her, or if he does not see her again?

title: Güller

overview: Ali Osman, köylü bir ailenin şehirde okuyan çalışkan çocuğudur. Utangaç bir karaktere sahip olmasının yanında, kekemedir de… 28 Şubat sürecinin yaşandığı yıl, yurtlarının erken tatile girmesi üzerine arkadaşı Serdar ile eve gitmek üzere yola çıkarlar. Bu sırada çocukluk aşkı Güller’in, köyden taşınacağını öğrenir. Bütün bu darbe, tutuklamalar ve baskılar arasında Ali Osman’ın tek korkusu sevdiğini kaybetmektir.

title: Güller

character: Ali Osman

character: Grandpa Hamdi

character: Meczup

character: Orhan

character: Ayşe

character: Serdar

character: Güller

character: Teacher Hüsnü

character: Mother Güller

character: Yüksel

character: Dormitory manager

character: Brother-in-law

character: Tomb keeper

original_title: Güller


title: Sijjin 6

name: SICCIN 6 (2019) - Trailer (Horror) HD | Turkish | With Malay & English subtitle

overview: A girl is haunted by an evil spirit in her family home. Several bad things begin to happen around her house and to her family members. An old character rises back and tries to save the family from their doomed fate.

title: Siccîn 6

overview: Babası ölünce kalan miras, Yaşar’ın üvey annesi ile sorun yaşamasına neden olur. Bu sırada aynı evde yaşadığı baldızı Canan’ın kendisine aşık olduğunu öğrenen Yaşar şok geçirir. Yaşar bir yandan miras meselesi bir yandan da baldızı ile uğraşırken, evde de bir takım tuhaf olaylar yaşandığını fark eder. Yaşar’ın akli dengesi bozuk olan kızı Efsun’un karanlık geçmişinin gün yüzüne çıkması işlerin daha da karışmasına neden olur.

title: Siccîn 6

overview: Nach dem Tod seines Vaters muss Yaşar kuriose Probleme meistern. Die dunkle Vergangenheit seiner Tochter hat gravierende Folgen für die gesamte Familie.

title: Sijjin 6

title: Siccin 6

overview: Yasar a des problèmes avec sa belle-mère à cause de l'héritage après la mort de son père.  Il apprend par la suite que sa belle-sœur est secrètement amoureuse de lui.  Avant qu'il se ressaisisse, des événement horribles et étranges commencent à se produire à la maison.  Sa fille Efsun, qui est mentalement instable, devra faire face à son sombre passé, mais ce processus sera très douloureux pour la famille.  Orhan se demande alors si son don est un présent divin ou une malédiction.  Son mentor lui dit que leur rencontre avec Efsun dans un cimetière n'est pas une coïncidence mais leur destin.

title: Księga grzechów 6

overview: Po śmierci ojca w życiu Yaşara zaczynają piętrzyć się koszmarne problemy. Na domiar złego całej rodzinie przysparza kłopotów jego córka walcząca z mroczną przeszłością.

title: A poklok pokla 6.

overview: A török falusiak (többnyire) hisznek a fekete mágia varázslataiban, amelyet egy közeli vagy távoli családban lévő gyűlölet okoz, ami miatt a Dzsinnek szenvednek és próbára teszik őket ( a nagyon rossz fajta gonosz ördögök, a hitetlenek között, a muszlimok Szent Könyve, a Korán szerint). Ezért nyomokat és ördögűzőket kell keresniük, hogy segítsenek megszabadulni tőlük vagy legyőzni őket.

title: 西辛6

title: Siccin 6

overview: Po otcově smrti Yaşar zdědí zvláštní problémy. Jeho dcera se totiž musí postavit temné minulosti, a to má bolestné následky pro celou rodinu.

title: Sijjin 6

overview: Los aldeanos turcos (en su mayoría) están bajo el hechizo de la MAGIA NEGRA que un enemigo odia en las familias cercanas o lejanas que los hace sufrir y ser trillado por los Djins (muy mal tipo de demonio malvado entre los musulmanes que vienen de su acebo). Libro Corán) Ahora tienen que buscar pistas y exorcistas para ayudarlos a huir o derrotarlo.

title: 시진 6

title: Siccîn 6

overview: După moartea tatălui, Yaşar moștenește probleme stranii: fiica lui are un trecut întunecat ale cărui consecințe se vor dovedi dureroase pentru întreaga familie.

title: Siccîn 6

title: Siccîn 6

title: Сиджин 6

title: سِـجّـين 6

overview: يرث "يشار" بعد وفاة والده عُقَدًا مرعبة وغير اعتيادية عندما تواجه ابنته ماضيها المؤلم، الأمر الذي يُخلّف عواقب مُضنية على جميع أفراد الأسرة.

title: سِـجّـين 6

title: שאול תחתיות 6

character: Efsun

character: Türkan

character: Yaşar

character: Canan

character: Burhan

character: Hacer

character: Damla

character: Yağmur

character: İfrit

character: Celal Hoca

original_title: Siccîn 6

title: Siccin 6


title: Efsunlu: Kabirden Gelen

overview: Kübra, who is enrolled in a historical girls' dormitory, realizes Burcu, a sick girl who has been closed down in one of the rooms by the Manageress Zahide. As you explore the mystery of the dorm, the nightmares around Burcu begin to spread to Kübra.

title: Efsunlu: Kabirden Gelen

overview: Yıllar önce kızlar yurdunun kapısının önüne bırakılan Burcu bebek, yurdun sahibesi Zahide tarafından evlatlık alınmış, çaresi bulunmayan bir beyin hastalığı olduğu düşüncesiyle 20’li yaşlarına kadar insanlardan uzak bir şekilde kilitli kapılar ardında büyütülmüştür. Konuşamaz ve vahşi bir hayvan kadar hırçındır. Yurtta kalan kız öğrencilere zarar vermemesi için Zahide onu odasından dışarı çıkarmasa da onun tüm yurdu saran çığlıkları, yurttaki kızların geceleri birbirlerini korkutmak için anlattıkları ve Burcu’nun içinde cin olduğunu iddia eden korku hikayelerine konu olmaktadır. Yurda yeni kayıt yaptırmış olan Kübra, kendisine karşı üstünlük kurmaya çalışan Funda ve arkadaşlarının zorbalıklarıyla zor günler geçirmektedir. Birkaç yıl önce annesini doktorların hatasıyla ameliyat masasında kaybetmiş, başka insanların kendisi gibi acı çekmesini istemediğinden de üniversitede hemşirelik bölümünü seçmiştir.

title: Efsunlu: Kabirden Gelen

title: Maldita: Directamente de la tumba

overview: Burcu es una chica que fue abandonada en la puerta de una residencia femenina cuando era un bebé. Fue adoptada por la dueña del lugar, que la crió aislada del resto de las personas porque creía que la niña padecía una enfermedad cerebral incurable. Una joven recién llegada al lugar decide ayudar a la niña, pero las cosas no salen según lo previsto.

title: Amaldiçoada: Direto do Túmulo

overview: Burcu é uma garota que foi deixada na porta de um dormitório feminino quando ainda era um bebê. Ela foi adotada pela dona do lugar, que a criou isolada das outras pessoas por acreditar que a garota tinha uma doença cerebral incurável.

original_title: Efsunlu: Kabirden Gelen


title: A Topography of Memory

name: A TOPOGRAPHY OF MEMORY Trailer | TIFF 2019

overview: Video: Istanbul Metropolitan Municipality, live action footage shot in Istanbul, Turkey, June 8, 2015. Sound: A family on their way to vote in the Turkish general election of June 7, 2015.

title: A Topography of Memory

job: Sound

job: Editor

job: Producer

original_title: A Topography of Memory

production_countries: CA TR


title: The Tape

overview: The story of little Kenan, who takes the batteries of his father's azan-playing alarm clock to listen to the tape in the tape-player he found in the woodshed of their house.

title: The Tape

title: Kaset

overview: Odunlukta bulduğu bir kasetçaları çalıştırıp, içindeki kaseti dinleyebilmek için babasının ezan okuyan saatinin pillerini alan küçük Kenan’ın hikayesi.

character: Kenan

character: Baba

character: İmam

job: Assistant Director

job: Sound Designer

job: Gaffer

job: Colorist

job: Second Assistant Director

job: Focus Puller

job: Digital Imaging Technician

job: Script

job: Transportation Captain

job: Cinematography

job: Director

job: Key Grip

original_title: Kaset


title: To Catch a Moment

overview: The film portrays the bus journey of a young woman played by the director herself. Throughout the journey, the woman's mind goes off to a few imaginary time zones and she starts dreaming about what could happen

title: To Catch a Moment

original_title: Bir Anı Yakalamak


title: Duet

overview: Taking place at a reclusive musician's house and portraying a single night, the film follows a young man, who has escaped from Germany to Istanbul.

title: Duet

job: Director of Photography

original_title: Duet


title: Magnafantagna

overview: Inspired by Wendy Lichtman's story, Ustaoğlu's second short film portrays a little girl's discovery of death.

title: Magnafantagna

original_title: Magnafantagna


title: Otel

overview: The film is an investigation of a hotel that no one can leave.

title: Otel

job: Writer

original_title: Otel


title: İkimize Bir Dünya

overview: Set in Burgazada, the story follows barber Dimitri and retired civil servant Ali Rıza Efendi, who struggles to make ends meet with his family during his retirement years. The story revolves around Melek, Ali Rıza's daughter, and her life as a hairdresser. The film is a drama that connects the characters from two separate stories in a third story.

title: İkimize Bir Dünya

overview: Burgazada’da geçen hikayede Berber Dimitri, emekli memur Ali Rıza Efendi’nin emeklilik yıllarında ailesiyle çektiği geçim sıkıntıları, kızı Melek ve diğer çocuklarının hayatı çerçevesinde Melek'in kuaförlüğü etrafında gelişen olaylar anlatılır. İki ayrı öykü merkezindeki karakterleri üçüncü bir öyküde bağlayan film dram türü bir yapım.

title: İkimize Bir Dünya

character: Hikmet

character: Doctor

original_title: İkimize Bir Dünya


title: Ali

title: Ali

overview: Ali, mide kanserine yakalanan genç bir adamın yaşadığı zorlukları konu ediyor. Onun hastalığı, sadece kendisinin değil, babasının da hayatının değişmesine neden olur. Oğlunun iyileşmesi için elinden geleni yapan baba, bu süreçte günden güne tükenmeye başlar.

title: Ali

title: עלי

overview: עלי, בחור צעיר בעיירת נמל קטנה לחופו של הים השחור, חי את חייו בכמיהה לאביו הספן. מחלתו מעוררת מחדש כעסים וחרטות ומציבה בפני אביו בחירה קשה.

character: Ali

character: Cemil

character: Gülizar

character: Cevdet

character: Doktor

character: Mustafa

character: Lütfiye

character: Sefa

job: Foley Mixer

original_title: Ali

title: Ali 2019

title: Ali 2019


title: Earth, on Hold

overview: Can is in his early twenties, and adulthood doesn’t seem to agree with him. He is having a hard time keeping up with all the rumbling and mumbling. His family is disconnected, a job interview goes badly, and a friend serves him drugged macaroni. Lost, lonely and confused, he seeks contact from an imaginary girlfriend.

title: Earth, on Hold

job: Editor

original_title: Dünya Tutuluyor


title: İstanbul Muhafızları: Ab-ı Hayat Çeşmesi

overview: The screenwriter of the Istanbul Guardians series is busy preparing for the new episode to be released. When his boss asks him to write an episode introducing the Gümüşçüler Çarşısı (Silversmiths' Bazaar), he goes to Veli Dede's shop to do some research. The young woman finds herself in the midst of a great mystery at the shop she went to for research. According to the stories, there is a hidden treasure beneath Istanbul, and the secret of this treasure is entrusted to the silversmiths. Veli Dede is the last guardian of this treasure. The treasure is not a valuable stone like gold, diamonds, or rubies, but a life-giving water that heals those who drink it and keeps them from aging. After learning this, Aslı embarks on a mysterious adventure.

overview: İstanbul Muhafızları çizgi dizisinin senaristi yayınlanacak olan yeni bölümün hazırlıkları ile uğraşır. Patronu Gümüşçüler Çarşısı'nı tanıtan bir bölüm yazmasını isteyince araştırma yapmak için Veli Dede'nin dükkanına gider. Genç kadın araştırma için gittiği dükkanda kendisini büyük bir gizemin içinde bulur. Anlatılanlara göre, İstanbul’un altında saklı kalan bir hazine vardır ve bu hazinenin sırrı gümüş ustalarına emanettir. Veli Dede ise bu son koruyucusudur. Hazine, altın, elmas, yakut gibi değerli bir taş değil, içenlere şifa dağıtan ve yaşlılıktan uzak tutan bir hayat suyudur. Aslı, öğrendiklerinden sonra gizemli bir maceraya atılır.

character: Aslı

character: Murat

character: Mehmet (Voice)

character: Elif (Voice)

character: Ali (Voice)

character: Gürgen (Voice)

character: Zeynep (Voice)

character: Azmi (Voice)

character: Burcu

character: Veli Dede

character: Ayşen

job: Producer


title: Fatma of the Forest

overview: Reflects life, longings and a major “fear” in the subconscious of a 12-years old “woodcutter” girl living under very hard conditions in the forest of Toros Mountains at an altitude of approximately 2000 m.  The documentary, aiming to symbolize a little-known but common practice of child labour, accomplishes a dramatic portrayal of laborers who work for Ministery of Forestry totally deprived of social security.

title: Fatma of the Forest

title: Tahtacı Fatma

overview: Fatma; 12 yaşında, ailesiyle birlikte tahtacılık yapmaktadır. Annesi hasta olduğu için babasının işlerine yardım eder, yemek yapar, kahvaltı hazırlar, naylon çadırlar arasında çocukluğunu yaşamaya çalışır. Yaşıtları oyunlar oynarken büyüyünce ne olacaksın sorularına cevap verirken Fatma bize; tahtacılığın zorluklarından, göçebe kültüründen, hor görülmekten ve yoksulluktan bahseder.

original_title: Tahtacı Fatma


title: Ateşten Damla

overview: The film tells the story of Serap and Ahmet, who fall in love during the War of Independence. Emine commits suicide after giving birth to a baby girl. Osman Müfit, the village teacher, takes the girl under his wing and names her Serap. When Serap graduates from the Girls' Teacher Training College in Istanbul, Anatolia is under occupation. The situation in Balıkesir is no different. On one side is Rıza Bey, the village chief who collaborates with Anzavur, and on the other is Osman Müfit, the leader of the National Forces. Rıza Bey's son Ahmet also joins the national forces and fights against his father. Serap returns to Balıkesir from Istanbul. Serap and Ahmet meet in the midst of the war. These difficult days for the country will bring them even closer together.

title: Ateşten Damla

overview: Film, Kurtuluş Savaşı sırasında birbirlerine âşık olan Serap ile Ahmet’in hikâyesini anlatır. Emine bir kız çocuğu doğurduktan sonra intihar eder. Köyün muallimi Osman Müfit, bu kızı himayesine alır ve ona Serap adını verir. Serap, İstanbul’da Kız Muallim Mektebi’ni bitirdiği sırada, Anadolu işgal altındadır. Balıkesir’de de durum farklı değildir. Bir yanda Anzavur’la işbirliği yapan köyün ağası Rıza Bey, diğer yanda ise Kuvayi Milliye birliklerinin başında Muallim Osman Müfit vardır. Rıza Bey’in oğlu Ahmet de milli birliklere katılır ve babasına karşı çarpışır. Serap, İstanbul’dan Balıkesir’e döner. Serap ile Ahmet savaş içinde karşılaşırlar. Ülkenin bu zorlu günleri onları birbirlerine daha çok bağlayacaktır. (Hasan Sakın)

title: Ateşten Damla

character: Öğretmen Serap

character: Ahmet Yüzbaşı

character: Doktor Nafiz

character: Rıza

character: Osman Müfit

character: Kâhya

character: Mehmet Çavuş

character: Nafiz'in Annesi

character: Musa Çavuş

character: Rıza'nın Adamı

character: Ahmet'in Annesi

character: (Ahmet ( 8 Yaş))

character: (Kenan Artun Seslendirmesi)

character: (Muhterem Nur Seslendirmesi)

character: (Faik Coşkun Seslendirmesi)

character: (Orhon M. Arıburnu Seslendirmesi)

character: (Leman Akçatepe Seslendirmesi)

character: (Turgut Özatay Seslendirmesi)

character: (Zeki Tüney Seslendirmesi)

character: (Atıf Kaptan Seslendirmesi)

character: (Erol Taş Seslendirmesi)

job: Art Direction

job: Screenplay

job: Novel

job: Assistant Director

original_title: Ateşten Damla


title: Devlerin Öfkesi

overview: The film tells the story of Halil, a former lieutenant who fights against arms smugglers. After a long absence, Halil returns to Istanbul and finds himself in the midst of a great turmoil. His army friend Nuri is collaborating with the arms smuggler Kara Maça İhsan. Halil's sister Leyla is married to Kara Maça İhsan. Halil's former girlfriend Macide, now known as Gönül, is in a relationship with Nuri. Amidst this chaos, Halil will uncover the dark connections within this circle while searching for Üsküdarlı Rıza.

title: Devlerin Öfkesi

overview: Film, silâh kaçakçılarıyla mücadele eden eski teğmen Halil'in öyküsünü anlatır. Uzun bir aradan sonra İstanbul'a gelen Halil, kendisini büyük bir karmaşanın içerisinde bulur. Askerlik arkadaşı Nuri, silâh kaçakçısı Kara Maça İhsan'la işbirliği yapar. Halil'in kardeşi Leyla ise Kara Maça İhsan'la evlenmiştir. Halil'in eski sevgilisi Macide, yeni adıyla Gönül ise Nuri'yle ilişki yaşar. Bu karmaşa içerisinde Halil, Üsküdarlı Rıza'yı ararken girdiği bu çevredeki karanlık ilişkileri açığa çıkaracaktır. (Hasan Sakın)

title: Devlerin Öfkesi

character: Halil

character: Gönül / Macide

character: Nuri

character: Leyla

character: Kara Maça İhsan

original_title: Devlerin Öfkesi


title: The Antenna

name: The Antenna - Official Trailer | TIFF, Dark Star Pictures

overview: In a dystopian Turkey, the Government begins installing new TV antennas to homes throughout the country. Mehmet, a superintendent at a crumbling apartment complex, has to supervise the installation of the new antenna. When the broadcast it transmits begins to menace the residents of the apartment complex. Mehmet must seek out the spiteful entity. The night bulletin reflects the oppressed society of today's Turkey where freedom of speech is in jeopardy.

title: The Antenna

title: Bina

overview: Mehmet houdt in een bouwvallige torenflat toezicht op de installatie van een tv-antenne. Een procedure die door de overheid in het hele land wordt gedaan. Er komt een ingenieur vreemd te overlijden. Op de koop toe worden inwoners op onverklaarbare wijze bedreigd door uitzendingen en een vreemde zwarte smurrie die hun appartementen binnensijpelt.

title: Bina

overview: Bir Türkiye distopyasındayız. Devlet, tek bir koldan yayın yapan yeni yayın ağları kurmuştur. Mehmet, inşaat alanlarının arasından güvenlik görevlisi olarak çalıştığı apartmana ulaşmak için yürür. O gün, belediyenin apartmana yeni bir anten yerleştireceğini öğrenir. Fakat belediye görevlisinin anteni takarken düşmesi sonucu Mehmet’in gerçeklik algısı bozulmaya başlar. Anten ve antenden gelen yayın apartman sakinleri için bir tehdit haline gelmeye başlayınca, Mehmet buna sebep olan tuhaf varlığın peşine düşer.

title: 안테나

overview: 메멧은 터키의 어느 이름 모를 도시 잿빛 고층아파트의 관리인이다. 정부의 새로운 시책으로 아파트에 새로운 안테나를 설치하는 날, 설치기사는 갑작스레 죽는다. 공영TV채널이 방송을 시작하자 아파트 건물 내에는 정체를 알 수 없는 진득한 검은 액체가 새어 나오기 시작한다. 액체가 닿는 순간 주민들은 얼굴 없는 기이한 정체로 돌변하고, 원인을 알아내기 위해 메멧은 아파트 곳곳을 수색하기 시작한다.

title: The Antenna

overview: Los habitantes de un edificio de apartamentos se ven atrapados en una pesadilla viviente cuando una nueva tecnología de comunicaciones radical sale terriblemente mal.

title: The Antenna

overview: In una Turchia distopica, il governo inizia a installare nuove antenne televisive nelle case di tutto il paese. Mehmet, sovrintendente di un fatiscente complesso residenziale, deve supervisionare l’installazione dell’antenna. Un’inspiegabile trasmissione, però, comincia a minacciare tutti i residenti: Mehmet si ritroverà così a fronteggiare l’entità maligna dietro al tutto…

title: A Antena

overview: Os habitantes de um prédio de apartamentos são pegos em um pesadelo vivo quando uma nova tecnologia de comunicação radical dá terrivelmente errado.

title: Антенна

overview: В центре сюжета — Мехмет, смотритель многоквартирного дома, живущий в антиутопичной Турции на пороге телекоммуникационного прорыва. Достичь его планируется путём массовой установки специальных антенн по всей стране. Накануне монтажных работ Мехмет становится свидетелем смерти сотрудника, ответственного за установку антенны в его доме. Здание, потерявшее связь с остальным миром, оказывается во власти некой токсичной чёрной субстанции.

title: สัญญาณกลืนคน

overview: ในตุรกี รัฐบาลได้ติดตั้งเครือข่ายใหม่ทั่วประเทศเพื่อติดตามข้อมูล การติดตั้งเกิดผิดพลาดในอพาร์ตเมนต์ที่เก่าผุพัง และเมห์เหม็ต (อิห์ซาน โอนาล) ผู้ดูแลอาคารจะต้องเผชิญหน้ากับสิ่งชั่วร้ายที่อยู่เบื้องหลัง การส่งสัญญาณลึกลับที่คุกคามผู้อยู่อาศัย

character: Mehmet

character: Yasemin

character: Cihan

character: Firat

character: Aysel

character: Berrin

character: Cemile

character: Yusuf

character: Hakan

character: TV Show Presenter

job: Co-Producer

original_title: Bina

title: 恐怖ノ黒電波

country: JP

title: The Night Bulletin

title: 안테나

country: KR


title: Queen Lear

overview: Shakespeare's 'King Lear' travelling on the dusty and risky roads to the remotest forgotten villages in the mountains of Turkey where even drinking water can hardly reach, turns delicately into 'Queen Lear' in the hands of a peasant-women theatre group. In the early 2000s, a handful of peasant women from the mountains of southern Turkey formed a theater group, which later became the subject of the documentary, The Play. The women acted out their own life stories in the village, and the play changed their lives. Now, they take to the road with an adaptation of Shakespeare's King Lear, traveling the dusty, dangerous roads to the farthest-flung mountain villages where there isn't even running water. On the road, their lives merge with the world of King Lear and become bound up with "the good and the bad", "the young and the old", "the rich and the poor", "the honest and the dishonest" of the play.

title: Queen Lear

title: Kraliçe Lear

overview: Toroslar'da bir avuç köylü kadın, 2000'li yılların başında bir araya gelerek bir tiyatro topluluğu kurar. Arslanköy Tiyatro Ekibi adını verdikleri topluluk sayesinde hayatları değişen kadınlar, yaşamlarını sahneye taşımaya başlar. Bu sefer kendilerine farklı bir amaç edinen kadınlar, Shakespeare'in Kral Lear oyununu ücra dağ köylerinde sahnelemeyi planlar. Suyun bile zor ulaştığı köylerde oyun sergilemek için yola koyulan kadınların dünyası bu süreçte Kral Lear'ın dünyası ile iç içe geçer.

title: La Reine Lear

overview: Il y a seize ans, une poignée de paysannes des montagnes du sud de la Turquie avaient formé une troupe de théâtre, qui est devenue plus tard l’objet du documentaire La Pièce de Pelin Esmer. Ces femmes avaient mis en scène leurs propres histoires et cette expérience avait changé leur vie.  Maintenant, elles prennent de nouveau la route avec une adaptation du Roi Lear de Shakespeare, voyageant sur les routes poussiéreuses et risquées vers des villages reculés et oubliés dans les montagnes de Turquie, qui n’ont parfois même pas d'eau potable. La pièce devient petit à petit La Reine Lear.

title: Kraliçe Lear

overview: Zestien jaar geleden vormde een handvol boerenvrouwen uit de bergen van Zuid-Turkije een theatergezelschap, dat later het onderwerp werd van de documentaire The Play van Pelin Esmer. Deze vrouwen hadden hun eigen verhalen nagespeeld en deze ervaring had hun leven veranderd. Nu gaan ze weer op pad met een bewerking van Shakespeares King Lear, waarbij ze over stoffige en risicovolle wegen reizen naar afgelegen, vergeten dorpen in de bergen van Turkije, die soms niet eens over schoon water beschikken. Het stuk wordt geleidelijk Queen Lear.

original_title: Kraliçe Lear


title: The List of Those Who Love Me

overview: Yılmaz is the dealer and close friends of famous filmmakers and actors. With the increasing drug operations in Istanbul, Yılmaz is getting paranoid about not being loved by them anymore. This paranoia makes him take bigger risks day by day and he will be destroyed by the desire for being loved.

title: The List of Those Who Love Me

title: Beni Sevenler Listesi

overview: Ünlülerin mahallesi Cihangir’in en ünlüsüdür Yılmaz. Popüler sinemacılarla oyuncuların uyuşturucu satıcısı ve yakın arkadaşıdır. İstanbul’da başlayan uyuşturucu operasyonları sonrasında satacak uyuşturucu bulamaz ve içinde artık sevilmeyeceğine dair bir paranoya hasıl olur. Bu paranoya ona her geçen gün daha büyük riskler aldıracak, Yılmaz sevilme vahametiyle yavaş yavaş yok olacaktır.

character: Yılmaz

character: Tutku

character: Enes

character: Ahmet

character: Semih

character: Aslı

character: Doğuş

character: Suzan

character: İbrahim

character: Yaşar

character: Bijon

character: Osman

character: Kamil

character: Yok

character: Tarlabaşı Torbacı

character: Tarlabaşı Çocuklar 1

character: Tarlabaşı Çocuklar 2

character: Eyüp

character: Derya

character: Komiser

character: Barista

character: Cihangir Sakinleri 1

character: Cihangir Sakinleri 2

character: Cihangir Sakinleri 3

character: Cihangir Sakinleri 4

character: Recep

job: Costumer

job: Production Manager

job: Production Coordinator

job: Casting Director

job: Production Supervisor

job: Focus Puller

job: Executive Producer

original_title: Beni Sevenler Listesi

title: Beni Sevenler Listesi


title: Welcome Lenin

overview: Welcome Lenin chronicles the story of the Lenin statue, most likely thrown away after the collapse of the Soviet Union, traveled for almost two years in the Black Sea to be eventually put “under protection” in a dusty storage room in a municipality building in a remote village in Turkey.

title: Hoşgeldin Lenin

overview: Hoşgeldin Lenin, 1991'de SSCB'nin dağılması ile birlikte atılan heykellerden biri olduğu düşünülen, yaklaşık iki sene boyunca Karadeniz'de yolculuk etmiş ve sonunda belediye binasındaki tozlu depoda "korunma" altına alınmış Lenin heykelinin hikâyesini anlatıyor.

title: Welcome Lenin

job: Director

original_title: Hoşgeldin Lenin


title: Black Sun

overview: A coming storm after dog days dawns during a road trip to an island for a funeral. The deceased is buried in haste and a man makes a detour through Aegean Turkey. The funeral is eclipsed by a last wish.

title: Black Sun

title: Черное солнце

overview: Турецкого режиссера Арду Чилтепе волнует вопрос о том, что вообще мы считаем событием и показываем в кино в качестве такового. От зрителя требуется некоторое усилие, чтобы понять, что герой едет (и опаздывает) на похороны, зато в кадре подробно обсуждают погоду и качество овощей. Заглавная метафора напоминает об авторе «Затмения» Микеланджело Антониони — солнце и луна следуют по своим небесным траекториям, полностью безразличные к страстям человеческим.

title: Чорне сонце

overview: Раптова поїздка на похорон на далекий острів. Після спекотних днів наближається буря. Мертвого ховають поспіхом, а подорожній вирушає в об'їзд Еґейським регіоном. Кульмінація похорону — останнє бажання. Вітер розвіває прах.

title: Siyah Güneş

overview: Sıcak yaz günleri bitmektedir. Uzaktaki bir adaya bir cenaze için apar topar çıkılan yolculuk esnasında bir fırtına çıkar. Babası alelacele gömülürken cenazeye yetişmeye çalışan bir adam Ege’nin dolambaçlı yollarında beklenmedik olaylarla karşılaşır. Merhumun son isteği cenazeye gölge düşürür.

job: Sound Designer

job: Boom Operator

job: Sound

job: Foley Artist

job: Director of Photography

original_title: Siyah Güneş

title: Чёрное солнце

production_countries: DE TR


title: Sar Başa

overview: When Ussal loses his memory right before his university exams, his friends must help him relive the previous day in hopes of bringing it back.

title: Sar Başa

overview: Üniversite sınavına hazırlanan Ussal, moda tasarımcısı olmak isteyen abisi, kuzenleri, müzisyen olmak isteyen Sabri ve basketbol antrenörü Kürşad ile birlikte yaşamaktadır. Ussal, sınava bir gün kala yaşanan talihsiz bir olay neticesinde hafızasını yitirir. Şimdi ekibin en son yaşadıkları günü tekrar yaşatarak Ussal’ın hafızasını geri getirmesi gerekiyor.

title: Sar Başa

character: Ussal

character: Oral

character: Sabri

character: Kürşad

original_title: Sar Başa


title: Yılmaz Ali

overview: One of the first detective stories of Turkish film industry.

title: Yılmaz Ali

title: Yılmaz Ali

overview: Filmde, bir polis hafiyesinin gazeteci kuzeniyle beraber bir çeteyi çökertmesi anlatılır. Polis hafiyesi Yılmaz Ali, gazeteci kuzeni Hayriye ve bir muhabir arkadaşı ile eğlenmek amacıyla bir bara gider. Yılmaz Ali, burada tanıştığı bir tüccar kızıyla arkadaş olur. İçten içe Yılmaz Ali’ye âşık olan Hayriye, bu kadını bir gece başka bir erkekle görür. Üstelik ikiliyi bir adamın gözetlediğini fark eder. Durumdan şüphelenen Hayriye kadını evine kadar izler. Bir yolunu bularak eve girer. Kadın bu sırada kimliği belirsiz biri tarafından öldürülür. Olaya şahit olan Hayriye, Yılmaz Ali ile birlikte katilin peşine düşer.

character: Yilmaz Ali

job: Writer

original_title: Yılmaz Ali


title: Castle of Stories

overview: While on summer vacation, a young girl stumbles upon a magical key that unlocks the door to a fairy-tale realm and leads to a fantastical adventure.

title: Masal Şatosu: Sihirli Davet

overview: Masal Şatosu: Sihirli Davet, masal diyarına açılan kapının anahtarını bulan genç bir kızın hikayesini konu ediyor. 11 yaşındaki Neşe, abisi ve arkadaşları ile güzel bir yaz tatili geçirmektedir. Bir gece bahçesinde gördükleri, Neşe'nin tatilinin bambaşka bir hal almasına neden olur. Bahçesinde masal kahramanı bir cüce gören Neşe, cücenin bahçeye bir şey sakladığını görür. Sabah olduğunuda ilk iş bahçeye bakmak olan Neşe, sihirli bir anahtar bulur. Sihirli anahtar, masal diyarının kapısını açmaktadır. Neşe, abisi ve arkadaşları, sihirli anahtar sayesinde unutamayacakları bir maceraya atılır.

title: Castle of Stories

title: Cheia magică

title: قلعة الحكايات

overview: بينما تقضي فتاة صغيرة عطلة الصيف، تعثر بالصدفة على مفتاح سحري يفتح الباب لعالم خرافي، مما يقودها إلى مغامرة خيالية رائعة. انضمّوا إليها!

title: قلعة الحكايات

title: Castelo de Histórias

overview: Durante as férias de verão, uma menina encontra uma chave mágica que abre as portas de um reino de fantasia e vive uma aventura fantástica.

title: Castelo de Histórias

overview: Nas suas férias de verão, uma jovem encontra uma chave mágica que abre a porta para um reino de contos de fadas e a faz embarcar numa aventura fantástica.

title: Castillo de historias

overview: Durante sus vacaciones de verano, una niña encuentra una llave mágica que le abre la puerta a un reino de cuento de hadas y a una fantástica aventura.

title: Castillo de historias

overview: En unas vacaciones de verano, una joven se encuentra una llave mágica que le da acceso a un reino de fantasía donde vive una fascinante aventura.

title: Le Château des contes

overview: Pendant les vacances d'été, une jeune fille trouve une clé magique qui ouvre la porte d'un royaume féerique et l'entraîne dans une incroyable aventure.

title: Le Château des contes

title: Masal Şatosu: Sihirli Davet

overview: Ein kleines Mädchen findet im Sommerurlaub einen Schlüssel. Dieser öffnet ihr die Tür zu einem wunderbaren Märchenreich, in dem sie ein fantastisches Abenteuer erlebt.

title: Masal Şatosu: Sihirli Davet

title: Masal Şatosu: Sihirli Davet

title: 童話城堡

overview: 一名小女孩在暑假期間意外獲得開啟童話世界大門的魔法鑰匙，就此踏上一場奇幻的冒險。

title: 童話城堡：魔幻請柬

title: 童话城堡：魔法请柬

overview: 暑假期间，小女孩偶然发现了一把打开童话王国大门的神奇钥匙，也由此展开了一场奇幻的冒险。

title: 童话城堡：魔法请柬

title: Zámek plný příběhů

title: Álomkastély

title: Zamek baśni

title: Το Κάστρο των Ιστοριών

title: טירת הסיפורים

title: Un castello di storie

overview: Mentre è in vacanza, una ragazzina si imbatte in una chiave magica che apre la porta di un regno favoloso facendole vivere una fantastica avventura.

title: マジック・キャッスル: おとぎ話の国

overview: 夏休み中の少女が見つけた鍵、それは"おとぎ話の国"への扉を開く魔法の鍵だった...! 少女と仲間たちの奇想天外でファンタジックな冒険が始まる!

title: Замок сказок

title: ปราสาทแห่งนิทานมหัศจรรย์

title: Lâu đài truyện cổ tích

title: Castle of Stories

overview: En pige, der er på sommerferie, finder en magisk nøgle, som låser døren op til en eventyrverden og fører til fantastiske oplevelser.

title: Castle of Stories

overview: En flicka på sommarsemester hittar en magisk nyckel som låser upp porten till ett sagoland och leder till ett fantastiskt äventyr.

title: Satujen linna

overview: Nuori tyttö löytää kesälomalla taika-avaimen, joka avaa oven sadunomaiseen valtakuntaan, missä häntä odottaa mielikuvituksellinen seikkailu.

title: Masal Şatosu: Sihirli Davet

overview: Tijdens een zomervakantie stuit een jong meisje op een magische sleutel die de deur naar een sprookjesrijk en een fantasierijk avontuur opent.

title: Masal Şatosu: Sihirli Davet

title: Castle of Stories

overview: En ung jente på sommerferie finner en magisk nøkkel som åpner døren til en eventyrverden og fører til fantastiske opplevelser.

title: Castle of Stories

title: Castle of Stories

title: Castle of Stories

overview: 정원에 난쟁이가 숨겨 놓은 수상한 물건. 이를 발견한 한 소녀에게 마법 같은 일이 펼쳐진다. 바로 동화의 왕국으로 향하는 문을 열 수 있게 된 것. 이렇게 지금껏 없던 새로운 모험이 시작된다. 이번 여름 방학 감당할 수 있겠어?

original_title: Masal Şatosu: Sihirli Davet


title: Recep Ivedik 6

overview: Recep İvedik is at home watching television, when postman brings him a surprise invitation for the annual dried beans festival of Konya province. Very excited with the news, Recep convinces his best friend Nurullah to join him but due to a miscommunication with the travel agency, they get plane tickets for Kenya, Africa, instead of Konya, Turkey. After arriving at Kenya and getting on a safari tour, our hapless companions find themselves lost in endless savannah and at the middle of two rival local tribes. Many adventures await Recep in this unfamiliar and exotic land, who will try anything and everything to return home, mostly to hilarious results.

title: Recep İvedik 6

overview: Recep İvedik evinde televizyon izlerken, kapıya gelen postacının teslim ettiği davetiyeyi görünce çok heyecanlanır. Konya'da kuru fasulye festivaline davet edilen Recep, vakit kaybetmeden en yakın arkadaşı Nurullah'ı da yanına alıp yola çıkmak ister. Ancak henüz gezi başlamadan talihsizlikler başlar ve seyahat acentesinin hatası sonucu Recep ve Nurullah kendilerini Konya yerine Kenya’da bulurlar. Kenya’ya vardıktan sonra tek amaçları Türkiye’ye geri dönmek olan iki kafadar için artık heyecan dolu bir macera başlamıştır. Afrika’nın uçsuz bucaksız vahşi bozkırlarında Recep ve Nurullah, ne olduğunu anlayamadan iki düşman yerli kabilenin arasında kalırlar.

title: Recep İvedik 6

overview: Zwei Freunde landen durch einen Irrtum in Kenia und werden in einen Konflikt zweier Stämme verwickelt.

title: Реджеп Иведик 6

overview: Реджеп и неговият приятел Нурула, които отидоха в Кения в резултат на поредица от грешки, докато се опитваха да присъстват на фестивал на печен фасул в Коня, започват да търсят начин да се върнат у дома от тази географска ширина, която не познават.

title: Recep İvedik 6

title: Реджеп Иведик 6

title: Recep Ivedik 6

title: 莱杰普·伊瓦迪凯6

title: Recep İvedik 6

overview: Amikor egy utazási iroda tévedésből küldi Kenyába Konya helyett, az összezavarodott Recep eléggé  lepusztítja a szavannát, amikor megpróbál hazatérni.

title: Recep İvedik 6

overview: Cestovní kancelář omylem pošle Recepa místo do Konyi do africké Keni. Zmatený Recep se snaží dostat domů, ale způsobí při tom v savaně katastrofu.

title: Recep İvedik 6

overview: După ce un agent de turism îl trimite din greșeală în Kenya în loc de Konya, nepriceputul Recep provoacă haos în savană, în încercarea de a se întoarce acasă.

title: رجب إفديك 6

overview: يرسل وكيل سفر "رجب" عن طريق الخطأ إلى "كينيا" بدلًا من "كونيا"، فيثير فوضًى عارمة في أحراش السافانا محاولًا العودة إلى دياره.

title: رجب إفديك 6

title: Recep İvedik 6

overview: Recep wird von einer Reiseagentur nicht nach Konya, sondern versehentlich nach Kenia verfrachtet, und erlebt auf dem Weg nach Hause ein urkomisches Wüstenabenteuer.

title: Recep İvedik 6

title: Recep İvedik 6

overview: Kiedy biuro podróży przez przypadek wysyła go do Kenii zamiast do Konyi, niezdarny Recep wywołuje chaos na sawannie, starając się wrócić do domu.

title: רג'פ איוודיק 6

title: Recep İvedik 6

overview: Recep İvedik è a casa a guardare la televisione, quando il postino gli porta a sorpresa un invito per la festa annuale dei fagioli secchi della provincia di Konya. Molto eccitato dalla notizia, Recep convince il suo migliore amico Nurullah a unirsi a lui, ma a causa di un errore di comunicazione con l'agenzia di viaggi, ricevono biglietti aerei per il Kenya, in Africa, invece che per Konya, in Turchia. Dopo essere arrivati in Kenya e aver partecipato a un safari, i nostri sfortunati compagni si ritrovano sperduti in una savana infinita e in mezzo a due tribù locali rivali. Molte avventure attendono Recep in questa terra sconosciuta ed esotica, che tenterà di tutto per tornare a casa, per lo più con risultati esilaranti.

title: Recep İvedik 6

overview: Recep İvedik est chez lui en train de regarder la télévision, quand le facteur lui apporte une invitation surprise pour le festival annuel des haricots secs de la province de Konya. Très excité par la nouvelle, Recep convainc son meilleur ami Nurullah de l'accompagner, mais à cause d'un malentendu avec l'agence de voyage, ils obtiennent des billets d'avion pour le Kenya, en Afrique, au lieu de Konya, en Turquie. Après leur arrivée au Kenya et leur escale pour un safari, nos malheureux compagnons se retrouvent perdus dans une savane sans fin et au milieu de deux tribus locales rivales. De nombreuses aventures attendent Recep dans ce pays inconnu et exotique, qui fera tout et n'importe quoi pour rentrer chez lui, la plupart du temps avec des résultats hilarants.

title: 萊傑普·伊瓦迪凱 6

title: Реџеп Иведик 6

character: Recep İvedik

character: Nurullah

character: Tur Rehberi

character: Fazıl

character: Tefo

character: Host

job: Editor

job: Producer

original_title: Recep İvedik 6

title: Recep İvedik 6

title: Recep lvedik 6


title: Bana Bir Soygun Yaz 2

overview: After the unfortunate events they experienced, Çeto and Sülo took refuge in Cyprus and built a new life for themselves. While living a simple life, they suddenly find themselves in the middle of chaos after Nasip, who created job opportunities for them in Cyprus, decides to marry Asya, the daughter of Nadide, the owner of the hotel where they work. When Nasip gets involved in an illegal scheme by approaching Butcher Tercan for wedding money and ends up getting himself into trouble, Çeto and Sülo find themselves once again unexpectedly caught up in the action. To escape the trouble caused by Butcher Tercan, they decide to rob the casino of the hotel where they work alongside Nasip. As the three friends make plans to rob the casino, unaware that they are taking on the toughest job in the world, things get even more complicated when Asya, the daughter of the hotel owner Nadide, unexpectedly joins their plan.

title: Bana Bir Soygun Yaz 2

overview: Çeto ve Sülo, yaşadıkları talihsiz olaylardan sonra soluğu Kıbrıs’ta almış ve farklı bir hayat kurmuşlardır. Hayatlarını sade bir yaşantı içerisinde sürdürürlerken, kendilerine Kıbrıs’ta iş imkânı yaratan Nasip’in çalıştıkları Otel’in sahibesi Nadide hanımın kızı Asya ile evlenme kararı almasından sonra bir anda karmaşanın tam ortasında kalacaklardır. Nasip’in düğün parası için Kasap Tercan’ın kapısını çalarak yasa dışı bir işe bulaşması ve bu işi eline yüzüne bulaştırması yüzünden bir kez daha hiç ummadıkları şekilde aksiyonun içine düşen Çeto ve Sülo, Kasap Tercan belasından kurtulmak için Nasip ile birlikte çalıştıkları Otel’in kumarhanesini soymaya karar verirler. Üç kafadar dünyanın en zor işine kalkıştıklarının farkında olmadan Kumarhane’yi soyma planları yaparken, üçlünün hiç beklemediği bir anda plana Otel Sahibesi Nadide’nin kızı Asya’da dahil olunca, işler iyice karışacaktır.

title: Bana Bir Soygun Yaz 2

character: Kasap Tercan

character: Çeto

character: Süleyman

character: Nasip

original_title: Bana Bir Soygun Yaz 2


title: The Boat of Creed

key: RGFSZOyzBgc

name: Boat of Creed - First Turkish Calligraphy Animation (Amentü Gemisi Nasıl Yürüdü)

overview: The Boat of Creed is the first Turkish calligraphy animation hand-painted and produced in 1969 by Tonguç Yaşar. The Islamic Creed is calligraphically writed to form a boat that symbolise the Faith, and it is a beautiful graphic work based on the shapes of the old and now abandoned Turkish alphabet. Shown at the Annecy Festival in France in 1973, this film achieved great success and impact and was one of the films that started the “personal films” period in Turkey.

title: The Boat of Creed

title: Amentü Gemisi Nasıl Yürüdü

overview: Korte film: In 1972 maakte Tonguç Yaşar samen met de beroemde kunsthistoricus Sezer Tansuğ How the Boat of Belief Proceeded, een prachtige grafische oefening gebaseerd op de vormen van het oude – en tegenwoordig verlaten – Turkse alfabet. Deze film, die werd vertoond op het Festival van Annecy in 1973, genoot aanzienlijk succes en invloed en luidde het tijdperk van de 'persoonlijke films' in Turkije in.

original_title: Amentü Gemisi Nasıl Yürüdü

title: How the Ship of Creed Sailed

title: How Did the Amentü Ship Move

title: How Sailed the Boat of Creed


title: Commitment Aslı

overview: Asli, a young mother who is trying to find a nanny to get back to work, finally meets young Gulnihal. Gulnihal is also a mother. With Gulnihal coming into her life, Asli faces her secrets which she has been avoiding herself.

title: Commitment Aslı

title: Bağlılık Aslı

overview: Doğumdan sonra işe başlamak için bebek bakıcısı arayan Aslı, uzun uğraşlardan sonra genç bir bakıcı bulur; Gülnihal… Onun da bir bebeği vardır. Gülnihal’in gelişi ile Aslı kendinden bile gizlediği sırlarıyla yüzleşmeye başlar.

title: Commitment

overview: Θέλοντας να γυρίσει στη δουλειά της, η φιλόδοξη Ασλί αναζητά νταντά για το νεογέννητο μωρό της. Μα η γνωριμία της με τη φαινομενικά τέλεια Γκιουλνιχάλ, που είναι επίσης μητέρα, θα τη φέρει αντιμέτωπη με τα πιο μύχια μυστικά της.

title: Poświęcenie

overview: Asli, młoda matka, która próbuje znaleźć nianię, aby wrócić do pracy, trafia na młodą Gulnihal, która także jest matką. Wraz z pojawieniem się Gulnihal w życiu, Asli, bohaterka filmu musi stawić czoło wyzwaniom z przeszłości.

title: Обязательная Асли

overview: Асли, молодая мать, пытается найти няню, чтобы вернуться к работе, и встречает юную Гульнихаль. С появлением девушки, Асли сталкивается со своими тревогами, которых сама избегала.

title: 媽咪的煩惱人生

overview: 《媽咪的煩惱人生》呈現了土耳其新富階級的困境，就算家庭富裕了，但依然缺乏女性的自我實現。 Asli是一位三十歲左右的富裕銀行家，生完第一個孩子之後，她希望儘早重返工作崗位，並恢復生產之前的身材。對於Asli來說，她的事業和容貌比家庭責任更重要。但就連她的婦科醫生也不贊成她在產後不久就重返工作崗位。Asli代表了土耳其的富裕中產階級，他們渴望歐洲的生活方式和目標。

title: 阿斯利的义务

overview: 阿斯利是一位年轻的母亲，生完孩子不久的她努力想要寻找一位保姆，好让自己重返职场。最终她遇到了古尔尼哈尔，同样是一位年轻的母亲。随着古尔尼哈尔走进她的生活，阿斯利开始面对自己一直在逃避的秘密。

title: Commitment Asli

overview: Asli, una joven madre que está buscando a una niñera para poder volver al trabajo, conoce un día accidentalmente a la joven Gulnihgal. Con ella en su vida, Asli comienza a desvelar secretos que había estado evitando inconscientemente durante años en su vida.

character: Aslı

character: Gülnihal

character: Faruk

character: Fatma

character: Hamza Efendi

job: Music

job: Music Director

job: Cinematography

job: Casting

job: Production Design

original_title: Bağlılık Aslı


title: The Flying Fish

overview: The journey of a flying fish marks the beginning of the transition to a new era.

title: The Flying Fish

original_title: The Flying Fish


title: Kabus

overview: Özge, an artist with a passion for art, is a woman with psychological issues. As a child, she was raped by her stepfather, Şehmuz. When her mother, Neriman, learned of this horrific event, she killed Şehmuz. After her mother committed suicide in prison as a result of the trauma she experienced, Özge withdrew into herself. Drawing inspiration from her experiences, Özge plans to open an exhibition for her mother and other women who have suffered violence. When she receives the support she expected from the government, she begins her work. Özge, who constantly has nightmares and exhibits strange behavior, meets a teacher named Doğan through her therapist Gülçin. The teacher believes that Özge's problems stem from witchcraft and the jinns that have possessed her...

title: Kabus

overview: Sanata düşkün bir ressam olan Özge psikolojik sorunları olan bir kadındır. Çocukluğunda üvey babası Şehmuz tarafından tecavüze uğramıştır. Annesi Neriman bu korkunç olayı öğrenince Şehmuz’u öldürür. Yaşadığı travmanın ardından hapishaneye giren annesinin intihar etmesi sonucu iyice bunalıma giren Özge kendi kabuğuna çekilir. Yaşadığı olaylardan yola çıkarak annesi ve şiddete maruz kalan kadınlar için sergi açmayı planlayan Özge, devletten beklediği desteği alınca çalışmalara başlar. Sürekli kabuslar gören, tuhaf haller sergileyen Özge, terapisti Gülçin sayesinde Doğan adında bir hoca ile tanışır. Hoca, Özge’nin bu sorunlarının büyüden ve Özge’ye musallat olan cinlerden kaynaklı olduğunu düşünür…

title: Kabus

original_title: Kabus


title: Ruptures

overview: In Turkey, an MP, a former Police Commissioner, a right-wing assassin wanted by Interpol and a woman named Yenge are all involved in a car crash.

title: Ruptures

original_title: Kopuşlar

production_countries: TR GB


title: Kabus: Düğümlere Üfleyenlerin Şerri

title: Kabus: Düğümlere Üfleyenlerin Şerri

overview: Özge adındaki genç kız yaşadıklarından dolayı psikolojik bunalım içerisindedir. Küçük yaşta üvey babası tarafından taciz edilip, dövülmüştür. Olayın üzeri o günler için kapalı kalsa da ilerde annesi bu durumu öğrenecektir. Deliye dönen anne, üvey babayı öldürür ve kendisini cezaevinde bulur. Ufak yaşta hem annesiz hem babasız kalan küçük kız iyice içine kapanık hale gelmiştir. Bir de üzerine annesi intihar edince tutunacak dalı kalmamıştır. Yaşadıklarını atlatıp, kendisi gibi şiddet görenler için devlet destekli sergi açar ve büyük ilgi toplar ancak içerisinde ki sıkıntı tekrar alevlenir. Bir hocayla görüşür ve cinlerin kendisine musallat olduğu bilgisine ulaşır.

original_title: Kabus: Düğümlere Üfleyenlerin Şerri


title: Kahreden Kursun

title: Ο ένοχος

overview: Η ιστορία ενός διοικητή χωροφυλακής ο οποίος έπρεπε να πυροβολήσει τον αδελφό του

title: Kahreden Kurşun

overview: özkardeşini katil sandığı için vurmak zorunda kalan bir jandarma komutanın öyküsü.

title: Kahreden Kursun

character: Cemil

character: Firildak Hasan

character: Ceren

character: Halil

character: Murat

original_title: Kahreden Kursun


title: Yarım ile Yamalak

overview: Hayri and Erol are two close friends with very different personalities. Erol, a liar and a reckless man, tries to make money quickly through various scams. Hayri, on the other hand, is a very decent man, but he is evicted from his home because he cannot pay his rent. Hayri, who is now homeless, seeks refuge with Erol. While Erol is trying to find a job and manage his friend, he meets Leyla at that very moment.

title: Yarım ile Yamalak

overview: Hayri ile Erol birbirinden farklı karakterde olan iki yakın arkadaştır. Yalancı ve vurdumduymaz bir adam olan Erol türlü sahtekarlıklarla kısa yoldan para bulmaya çalışır. Erol’un tam tersi oldukça düzgün bir adam olan Hayri ise kirasını ödeyemediği için evinden kovulur. Dışarıda kalan Hayri soluğu Erol’un yanında alır. Bir yandan iş ararken bir yandan da arkadaşını idare etmeye çalışan Erol tam da bu sırada Leyle ile tanışır.

title: Yarım ile Yamalak

original_title: Yarım ile Yamalak


title: Chronology

overview: Hakan and Nihal have been married for many years. Shortly after they find out that Nihal is unable to have children, she disappears. While searching for her, Hakan makes some painful discoveries. He must face his inner demons to discover what happened to his wife.

title: Chronology

title: Kronoloji

overview: Kronoloji, bir çiftin hayatına odaklanıyor. Hakan ile Nihal, dışarıdan bakılınca mutlu bir evliliğe sahip oldukları görülen bir çiftir. Ancak Nihal'in ansızın ortadan kaybolması, çiftin ilişkilerinin de düşünüldüğü kadar sorunsuz olmadığını ortaya çıkarır. Polis ile birlikte karısını aramaya çalışan Hakan, bu süreçte ilişkileri ile ilgili gerçeklerle yüzleşmeye başlar.

character: Hakan

character: Nihal

character: Cengiz

character: Ayhan

character: Esma

character: Remzi

character: Önder

character: Kaan

character: Haluk

character: Avukat

job: Screenplay

original_title: Kronoloji


title: You've Got Murder

overview: Istanbul Police Department homicide detectives encounter a murder nothing like they’ve seen before.Commissioners Emin, Salih, Asuman and deputy Alaattin begin investigating.But strange murders keep happening. They don’t have any evidence or any clues. Day by day, tempers flare and the police chiefs grow annoyed.As the murders keep piling up, the public’s interest rises. The pressure on Emin and his colleagues get intense.  At last, the chief of police assigns “crime expert” Dizdar Koşu, who has recently come back from the US, to the team.Overwhelmed with panic, pressure and disdain, Emin and his friends try to solve the strangest series of murders with the most unusual methods.This fast race against time immediately turns into a tragicomedy.

title: You've Got Murder

title: Cinayet Süsü

overview: Başkomiser Emin, komiser Salih, komiser Asuman ve komiser yardımcısı Alaattin'den oluşan cinayet büro ekibi ilginç bir vaka ile karşı karşıyadır. Birbiri ardına işlenen cinayetleri araştıran ekip, hiçbir delil ve ipucuna ulaşamaz. Cinayetlerin gittikçe artması, basının ve halkın olayla fazlasıyla igilenmesi, buna rağmen ekibin hiçbir ilerleme katedememesi Başkomiser Emin ve arkadaşları üzerinde büyük bir baskı oluşturur. Bu sırada Emniyet Genel Müdürü, davanın çözümünde yardımcı olması için \"suç uzmanı\" Dizdar Koşu'yu Emin'in ekibine atar. Üzerlerindeki baskıdan dolayı iyice ezilen Emin ve ekibi, karşılaştıkları en tuhaf seri cinayet zincirini çözebilmek için her yönteme başvurur. Bu kedi fare oyununda katili mi pes edecektir yoksa polisler mi?

title: Cinayet Süsü

overview: Eine chaotische und unfähige  Polizeieinheit muss eine mysteriöse Mordserie aufklären, bei der die Mordopfer kunstvoll drapiert werden.

title: Cinayet Süsü

title: Орнамент убийства

overview: Серийный убийца продолжает украшать трупы и оставлять стихи. Весь город потрясает происходящее, но опытная команда полицейских уже начала разгадывать самое необычное дело об убийствах, используя самые неправильные методы.

title: زخرفة القتل

character: Başkomiser Emin

character: Komiser Asuman

character: Komiser Salih

character: Suç Uzmanı Dizdar Koşu

character: Komiser Yardımcısı Alaaddin

character: Katil

character: Emniyet Müdürü

character: Adli Psikolog Emel Umar

character: Kriminolog Uygar Ten

character: Teknoloji Uzmanı Bengü Tömer

character: Yaşlı Adam

character: Arzu

character: Haber Spikeri

character: Ziya

character: Bomba İmha Uzmanı

character: Maktulün Eşi

character: Fulya

character: Deli

original_title: Cinayet Süsü


title: The Way of the World

overview: Serdar is 29 years old. He is an introvert person who continues his life as an animator. The idealist journalist who works in the magazine Ah Güzel Istanbul has long been in love with Gizem, but Gizem is not even aware of his existence. Serdar, with his roommates Batu and Masal result as a result of a claim, meets Gizem and decides to be dear. The subject of Gizem's interview with the magazine is filo-phobia. And Serdar introduces himself as a filo-phobic.

title: The Way of the World

title: Dünya Hali

overview: Dünya Hali, platonik aşkının kalbini çalmaya çalışan genç bir adamın hikayesini anlatıyor. İTÜ Makine bölümü mezunu olan Serdar, geçimini animatörlük yaparak sağlamaktadır. İçine kapanık biri olan Serdar uzun süredir Gizem adındaki genç bir kadından hoşlanmaktadır. Fakat Gizem’in ne bu aşktan ne de Serdar’ın varlığından haberi vardır. Gizemle tanışmaya bir türlü cesaret edemeyen Serdar, ev arkadaşları Batu ve Masal ile girdiği iddiayı kaybedince Gizemle tanışıp onun kalbini çalmak zorunda kalır. Gizem ile nasıl iletişim kuracağını bilemeyen Serdar’ın ayağına büyük bir fırsat gelir. Ah Güzel İstanbul dergisinde çalışan Gizem, aşkı olma korkusu olan filofobi hakkında bir çalışma yapmaktadır. Konu ile ilgili röportaj yapması gereken Gizem karşısında kendisini filofobik olarak tanıtan Serdar’ı bulur. Serdar bir yandan Gizem’in gönlünü kazanmaya çalışırken bir yandan da Gizem'e aşık olan dergi patronu Arda ve onu evlendirmeye çalışan annesi Halime'yle baş etmeye çalışır.

title: המצב בעולם

overview: סרדאר הוא בחור צעיר וחסר ביטחון שמתאהב בבחורה יפה ומצליחה. חבריו הטובים מוצאים דרך לגרום להם להיות ביחד כנגד כל הסיכויים.

title: Așa e lumea

title: هكذا هي الدنيا

overview: يحاول رجل خجول التودّد إلى فتاة أحلامه، فيتظاهر بأنه يشاركها اهتمامها بـ"رهاب الحبّ"، وهي حالة الخوف من الوقوع في الغرام.

title: هكذا هي الدنيا

title: Oklikou k tobě

title: The Way of the World

overview: Um seiner Traumfrau näherzukommen, tut ein schüchterner Mann so, als würde er ihr Interesse an Philophobie – der Angst vor der Liebe – teilen.

title: The Way of the World

title: The Way of the World

title: Tak właśnie działa świat

title: Szerelmi frász

title: Ложный мир

character: Serdar

character: Gizem

character: Batu

character: Masal

character: Türkan

character: Arda

character: Ayla

character: Yasar

character: Halime

character: Gülsüm

character: Canberk

character: Figen

job: Line Producer

original_title: Dünya Hali

title: דרכו של עולם

country: IL


title: Ecinni: Tilsimli Mezar

overview: Yılmaz and Sinan, who want to go to the village where the film was shot to do some research, set off with their girlfriends Eda and Sema to keep watch over them. Upon arriving at the village where the events took place, the friends head to a cemetery. Without wasting any time, the group begins to dig up the grave of an Armenian nun who was buried 400 years ago with a bracelet on her arm. However, the talismans that appear as they begin digging the grave lead to terrifying events.

title: Ecinni: Tilsimli Mezar

overview: “Ecinni: Tılsımlı Mezar”da, Osmanlı’dan kalma 400 yıllık bir köyde yaşanan olaylar konu ediliyor. Yakın arkadaş olan Yılmaz ve Sinan, Ecinni isimli film için çekilen videodaki hikayeden oldukça etkilenir. Filmin çekildiği köye gidip araştırma yapmak isteyen Yılmaz ve Sinan, yanlarına gözcülük yapmaları için kız arkadaşları Eda ve Sema'yı da alarak yola koyulur. Olayların geçtiği köye gelen arkadaşlar, burada bir mezarlığa gider. Grup vakit kaybetmeden 400 yıl önce kolunda bileziği ile gömülen Ermeni rahibenin mezarını açmaya başlar. Ancak onların mezarı kazmaya başlamasıyla kendisini gösteren tılsımlar, korkunç olayların yaşanmasına neden olur.

title: Ecinni: Tilsimli Mezar

original_title: Ecinni: Tilsimli Mezar


title: 45-25 #KusursuzCinayet

overview: It's an epic crime saga set in Turkey where a group of talented police officers try to find the murderer who killed the famous internet stars.

title: 45-25 #KusursuzCinayet

title: 45-25 #KusursuzCinayet

overview: Biray Dalkıran'ın yönettiği 45 25 #KusursuzCinayet, sosyal medya fenomenlerinin birer birer öldürüldüğü bir cinayet serisinin aydınlatılmaya çalışılmasını konu ediniyor.  9. Sosyal Medya Ödülleri töreninde ödül alan sosyal medya fenomenleri acımasızca öldürülürken, işlenen her cinayetin ardından elde edilen kanıtlar, katilin bir sonraki kurban olduğunu göstermektedir. O güne kadar yüzlerce cinayeti aydınlatmayı başaran İstanbul Cinayet Büro dedektifleri, ilk defa arkasında iz bırakmayan zeki bir katil ve çözülmesi imkansız gibi gözüken bir bulmacayla karşı karşıyadırlar. Ya halka tamamlanmadan katili yakalayacak ya da dünyanın ilk kusursuz cinayetler serisine tanıklık edeceklerdir!

character: Yavuz Şener

character: Mehmet Cesursoy

character: Tuba

character: Kıvanç

original_title: 45-25 #KusursuzCinayet