title: Red Istanbul

overview: Orhan who lived in London for years and did not come back to Turkey agrees to help Deniz -a famous director- edit his first book. Deniz has been living in a mansion with his family which started to lose its old brightness and power. Orhan finds himself in the middle of Deniz's complicated relationships, mysterious friends and stange family members. This is the first movie of Ferzan Ozpetek which is shot in Turkey after a long time. It is also based on his own book which has the same name with the movie.

title: Rosso Istanbul

overview: 13 MAGGIO 2016. Orhan Sahin torna a Istanbul dopo 20 anni di assenza volontaria. Come editor deve aiutare Deniz Soysal, famoso regista cinematografico, a finire la scrittura del suo libro. Ma Orhan rimane intrappolato in una città carica di ricordi rimossi. Si ritrova sempre più coinvolto nei legami con i famigliari e gli amici di Deniz che sono anche i protagonisti del libro che il regista avrebbe dovuto finire. Soprattutto Neval e Yusuf, la donna e l’uomo a cui Deniz è più legato, entrano prepotentemente anche nella vita di Orhan. Quasi prigioniero nella storia di un altro, Orhan però finisce per indagare soprattutto su se stesso, riscoprendo emozioni e sentimenti che credeva morti per sempre e che invece tornano a chiedergli il conto per poter riuscire a cambiare la sua vita.

title: Rosso Istanbul

overview: Orhan, un editor afincado en Londres, regresa a Estambul tras veinte años fuera para ayudar a Deniz, director de cine, a terminar la redacción de su primer libro. Tras una fiesta de escritores, Deniz desaparece misteriosamente, por lo que Orhan debe quedarse en la ciudad más de lo que había previsto: el viaje de trabajo se transforma así en una ocasión para rendir cuentas con el propio pasado y sus fantasmas. Sofisticada, melancólica y enigmática, Rosso Istanbul es una vuelta a los orígenes de Ferzan Ozpetek.

title: İstanbul Kırmızısı

overview: Orhan travmatik bir kayıptan sonra her şeyini kaybetmiş ve vahşi bir yaşama yönelmiş eski bir yazardır. Her şeyi bırakarak Londra’ya yerleşir ve editör olarak çalışmaya başlar. Yıllar sonra İstanbul’a geri döner. Bu geri dönüşün nedeni zamanını Paris, Londra ve Berlin’de geçirmiş ünlü yönetmen Deniz Soysal ile tanışmaktır. Deniz hem tarihi aile köşkünden annesini taşımak hem de yeni filmi için hazırlık yapmak için İstanbul’dadır. Deniz doğup büyüdüğü şehirdeki çocukluk anıların anlattığı bir kitap yazmıştır. Orhan’ın İstanbul’daki işi, yayınlanmadan önce kitaba son dokunuşları yapmaktır. Uzun yazışmalardan sonra İstanbul’da buluşurlar. Ancak ertesi sabah Deniz ortadan kaybolur. Orhan’ın gelişi ve Deniz’in ortadan kayboluşu ilginç bir rastlantıya işarettir. Gizli bir soruşturma başlatılır. Herkes Deniz’in bir daha geri dönmeyeceğinden endişelidir.

title: Κόκκινη Κωνσταντινούπολη

title: Red Istanbul

title: 이스탄불 키르미지시

title: Истанбул червен

overview:
Една вечер турски режисьор, живеещ в Рим, решава да хване самолета за Истанбул, където е роден и израснал. Внезапното завръщане у дома запалва един по един спомените му: за майката, красива и меланхолична жена; за бащата, мистериозно изчезнал и също толкова мистериозно появил се след 10 години; за бабата, изтънчената „османска принцеса“ ; за „лелите“, приятелките на майката, жизнени и жадни за страсти; за вярната прислужница Диаманте. За първото хвърчило, първия филм, първите откраднати целувки. За аромата на липите и гаснещите лета на Мар ди Мармара, които не свършват никога. И, разбира се, за първата любов – забранена, разтопяваща и изгубена.
 Но Истанбул знае как да приюти героя отново. Защото ако миналото понякога се връща, настоящето има дарбата да ни сграбчва: достатъчна е една среща, едно телефонно обаждане, графит върху стената. Стъпките на режисьора се пресичат с тези на една жена.

title: İstanbul Kırmızısı

overview: Orhan Sahin is schrijver en redacteur. Hij reist vanuit het buitenland terug naar Istanboel om aan het eerste boek van de beroemde regisseur Deniz Soysal te werken. Deniz woont samen met zijn familie in een groot huis aan de Bosporus. De familie teert echter op de laatste resten van haar voormalige rijkdom. Al op de eerste dag in Istanboel raakt Orhan betrokken bij de complexe relaties tussen Deniz en zijn mysterieuze vrienden en familieleden.

title: איסטנבול האדומה

overview: לאחר שנים רבות ששהה בחו"ל, הסופר אורהאן שאהין מגיע לאיסטנבול על מנת לעבוד על הספר של במאי מפורסם בשם דניז סוסיאל. דניז חי בבית שבו גרה ומשתייך למשפחה שהיא עשירה מזה דורות. אורהאן מוצא עצמו בלב מערכות יחסים מסובכות וחברים מסתוריים, רגשות שהיו חבויים בו מתחילים לצוץ מחדש.

title: Punainen Istanbul

overview: Orhan joka on asunut pitkään Lontoossa, saapuu Istanbuliin muokkaamaan ystävänsä Denizin elämänkerrallista kirjaa. Deniz on kadonnut jäljettömiin, ja Orhan asettuu suvun suureen Bosporin rannalla sijaitsevaan huvilaan. Sieltä käsin hän alkaa purkaa mysteeriä apunaan miehen naisystävä Neval ja rakastaja Yusuf.

title: اسطنبول الحمراء

overview: أورهان الذي عاش بلندن لسنوات ولم يعد لتركيا يوافق على ان يساعد صديقه المخرج المشهور دينز  لكتابة اول كتاب له.  يرى اورهان نفسه في وسط علاقات دينز المعقدة وصدقاته الغريبة وعائلته الغريبة.

title: إسطنبول الحمراء

overview: لدى عودته إلى "إسطنبول"، يجد كاتب ومحرر مغترب نفسه عالقًا في شبكة من العلاقات المعقدة بعد اختفاء صديقه صانع الأفلام.

title: Istambul Vermelho

overview: Ao retornar a Istambul, um escritor se vê envolvido em uma trama de relacionamentos depois que seu amigo cineasta desaparece.

title: Red Istanbul

overview: No seu regresso a Istambul, um escritor expatriado dá por si apanhado numa teia de relações complicadas depois do desaparecimento de um cineasta amigo seu.

title: İstanbul Kırmızısı

overview: Al regresar a Estambul, un escritor expatriado queda envuelto en una red de retorcidas relaciones tras la desaparición de su amigo cineasta.

title: İstanbul Kırmızısı

overview: À la suite de son retour à Istanbul, un rédacteur-réviseur vivant à l'étranger se retrouve dans une toile de relations troubles après la disparition de son ami cinéaste.

title: İstanbul Kırmızısı

overview: Un écrivain expatrié de retour à Istanbul se retrouve pris dans un écheveau de relations lorsque l'ami cinéaste qu'il vient aider disparaît.

title: İstanbul Kırmızısı

overview: Nach Jahren im Ausland kehrt ein Autor nach Istanbul zurück. Als ein befreundeter Filmemacher spurlos verschwindet, gerät er in ein Netz aus verworrenen Beziehungen.

title: İstanbul Kırmızısı

title: İstanbul Kırmızısı

title: 情尋伊斯坦堡

overview: 他是移居國外的作家兼編輯。他回到伊斯坦堡後不久，一位電影製作人朋友人間蒸發，也因此讓他陷在一團複雜混亂的關係裡。

title: 伊斯坦布尔红

overview: 返回伊斯坦布尔后，一位移居国外的作家兼编辑发现他的电影制作人朋友已消失无踪，而自己则陷入了一个错综复杂的关系网。

title: Rudý Istanbul

title: Vörös Isztambul

title: 赤いイスタンブール

overview: 長く海外で暮らしていた小説家が映画監督に本を依頼され、イスタンブールに帰って来る。ところが依頼主は消え、いつの間にか奇妙な人間関係に巻き込まれていく。

title: Красный Стамбул

overview: После личной трагедии турецкий писатель Орхан покинул страну и полностью потерял творческое вдохновение. Двадцать лет спустя по просьбе издателя Орхан возвращается в Стамбул, чтобы помочь Денизу, известному режиссёру с мировым именем, закончить автобиографию. Однако через несколько дней Дениз таинственным образом пропадает. Вместе с друзьями и семьёй Орхан присоединяется к поискам Дениза.

title: อิสตันบูลรำลึก

title: Istanbul rực đỏ

title: İstanbul Kırmızısı

overview: Da en forfatter vender hjem til Istanbul efter flere år i udlandet, forsvinder hans ven, og pludselig befinder han sig midt i et net af indviklede forhold.

title: İstanbul Kırmızısı

overview: En utvandrad författare återvänder till Istanbul. När en av hans vänner försvinner blir han insnärjd i en väv av komplicerade relationer.

title: İstanbul Kırmızısı

overview: Wanneer een schrijver terugkeert naar Istanboel, ontdekt hij dat een vriend die filmmaker is, is verdwenen. Hij komt terecht in een web van ingewikkelde relaties.

title: İstanbul Kırmızısı

overview: En forfatter og redaktør som har bodd i utlandet, vender tilbake til Istanbul og blir fanget i et nett av kompliserte forhold når en venn og filmskaper forsvinner.

title: İstanbul Kırmızısı

title: İstanbul Kırmızısı

title: 恋恋红城

overview: 奥尔汗已移居在伦敦好多年，这一次他因答应了协助著名作家、导演丹尼斯将其著作改编成电影剧本，而再次回到伊斯坦布尔。丹尼斯家族是本地有悠久历史的望族，奥尔汗被丹尼斯盛情邀往家中，并住在了他家的豪宅里。为了满足奥尔汗对书中人物的探索和好奇，丹尼斯待带着奥尔汗约见了他书中人物的原型。奥尔汗对主人公原型诺威尔一见钟情。晚饭后，奥尔汗与丹尼斯在院中喝酒聊天，奥尔汗酒力不支，迷糊睡去。天亮后丹尼斯却消失不见了。奥尔汗作为最后一个和丹尼斯有接触的人不得不配合警方调查......

character: Orhan

character: Neval

character: Deniz

character: Yusuf

character: Süreyya

character: Aylin

character: Sibel

character: Ali

character: Betül

character: Ömer

character: Sultan

character: Zeynep

character: Komiser

character: Parti Solisti

character: Güzin

character: Oğuz

character: Yusuf'un Annesi

character: Kağıt Toplayıcı

character: Piyanist

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Co-Producer

job: Editor

job: Casting

title: Rosso Istanbul

title: Punainen Istanbul

title: Красный Стамбул

title: Röda Istanbul

title: Истанбул червен

title: Istambul Vermelho


title: 1 Kezban 1 Mahmut: Adana Yollarında

status: Released

overview: The lives of Emrah and Mahmut, who are students in Istanbul, are about to change. Mahmut has decided to kidnap his girlfriend Kezban because her brother opposes their relationship. Emrah, Mahmut, Kezban, and Emrah's girlfriend Yaprak set off for Emrah's family's summer house in Mersin. At first, everything seems to be going smoothly in Mersin. However, one day, Emrah and Mahmut realize that their girlfriends have been kidnapped. Using the clues they have gathered, they find themselves in Adana. With the help of Serkan, who joins them there, they embark on a comical adventure filled with humorous incidents.

title: 1 Kezban 1 Mahmut: Adana Yollarında

overview: İstanbul'da öğrenci olan Emrah ve Mahmut'un hayatları değişmek üzeredir. Nitekim Mahmut, sevgilisi Kezban'ı, Kezban'ın abisinin ilişkilerine karşı çıkması yüzünden kaçırmaya karar vermiştir. Emrah, Mahmut, Kezban ve Emrah'ın sevgilisi Yaprak, Emrah'ın ailesinin Mersin'deki yazlığına doğru yola çıkarlar. Mersin'de ilk başlarda her şey yolundadır. Ancak bir gün kız arkadaşlarının kaçırıldığını farkeden Emrah ve Mahmut, topladıkları ipuçlarıyla kendilerini Adana'da bulur. Burada onlara katılan Serkan'ın da yardımlarıyla komik olayların bulunduğu bir maceraya atılırlar.

title: 1 Kezban 1 Mahmut: Adana Yollarında

title: 1 Kezban 1 Mahmut: Adana Yollarında

character: Mahmut

type: Cast

character: Kezban

character: Emrah

character: Serkan

character: Kürşat

character: Metin

character: Amerikalı Burhan

character: Karateci Necdet

character: Şırdancı

character: Mobiletçi

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Director of Photography

department: Camera

department: Art

job: Music

department: Sound

department: Editing

job: Colorist

job: Sound Designer

job: Sound Recordist

job: Boom Operator

job: Assistant Director

job: Production Manager

job: Production Coordinator

job: Costumer

department: Costume & Make-Up

title: Bir Kezban Bir Mahmut Adana Yollarında

title: 1 Kezban 1 Mahmut Adana Yollarında


title: The Man from Chicago

overview: In Turkey, the son of a rich manager is kidnapped. This boy finds a friend in one of the kidnapper when the adventures evolve.

title: The Man from Chicago

title: Der gnadenlose Vollstrecker

overview: In der Türkei wird Oliver, der Sohn des reichen Industriellen Serva, von skrupellosen Gangestern entführt. Dieser Junge findet einen Freund in Jeff, einem hünenhaften Amerikaner und Anführer der Truppe. Serva ist der Bande dicht auf den Fersen und hetzt die Verbrecher gnadenlos und straft einige mit dem Tod! Ein schreckliches Blutbad beginnt ...

title: Belalı Tatil

overview: Filmde, çocuğu kaçırılan bir babanın çocuğunu kurtarmaya çalışması konu edilir. Yumurcak’ın annesi doğum esnasında hayatını kaybeder. Babası Serdar, acısını unutmak için kendini işine verir. Yumurcak’ın her şeyiyle mürebbiyesi Zeynep ilgilenir. Serdar, gençliğinde hızlı bir delikanlıdır. Cezaevine düştüğü günlerde kabadayı Cafer’le tanışmıştır. Cafer’in o yıllarda çok iyiliğini görür. Yıllar sonra eski arkadaşından bir telefon alır. Başı derttedir. Serdar eski günlerin hatırına yardıma koşar. Ancak Cafer kirli işlere bulaşmıştır. Babasının düşmanları Yumurcak’ı kaçırma plânları yapmaktadır. Bu iş için seçtikleri adamsa Cafer’dir.

title: Le ricain

overview: Serva est un homme devenu riche après avoir trempé dans divers trafics. Il y a 10 ans, sa femme est morte en mettant au monde leur fils Olivier. Un jour, Gino, qui voue à Serva une haine farouche, organise l’enlèvement d’Olivier. Parmi les ravisseurs figure Jeff, surnommé «?Le Ricain?», qui, avec son 1m90 et ses 120 kilos est une véritable force de la nature. Entre le ravisseur et l’enfant vont naître d’inattendus liens paternels.

title: Le ricain

overview: Serva to mężczyzna, który wzbogacił się, angażując się w różnego rodzaju procedery handlu ludźmi. 10 lat temu jego żona zmarła przy narodzinach ich syna Oliviera. Pewnego dnia Gino, który pała ogromną nienawiścią do Servy, organizuje porwanie Oliviera. Wśród porywaczy jest Jeff, nazywany „Amerykaninem”, który mając 190 cm wzrostu i ważąc 120 kg, jest prawdziwym żywiołem. Pomiędzy porywaczem a dzieckiem nawiążą się niespodziewane więzi ojcowskie.

character: Olivier

character: Elisabeth

character: Jeff

character: Mike

character: Serva

character: Gino

character: Bandini

job: Cinematography

department: Crew

job: Executive Producer

job: Art Direction

job: Assistant Production Manager

job: Unit Manager

job: Sound Director

job: Sound

job: Assistant Camera

job: Camera Operator

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Title Designer

job: Production Assistant

title: Yumurcak Belalı Tatil

title: 芝加哥来客

title: Le Ricain

title: That Man from Chicago

title: Belali Tatil

title: Kidnappad

title: Håll snuten utanför

title: Venganza en el hampa

title: La polizia non sara' informata


title: Bayram Abi

overview: Bayram, who lives with his mother, father, and grandmother, dreams of meeting Sinem, whom he fell head over heels in love with at his friend's wedding. Sinem, a young and successful businesswoman, is the advertising and marketing director at Koma Kola, one of the country's largest cola companies. Bayram believes that the only way to reach Sinem is to create his own cola brand. His father, Cemal, wants Bayram to take over the family-owned sherbet shop. Bayram refuses his father's request and, with the help of his friends Hamdullah, Talha, and Mehmet Bakkal, whom he considers his older brother, sets out to win the heart of the girl he loves.

title: Bayram Abi

overview: Annesi, babası ve babaannesi ile birlikte yaşayan Bayram'ın en büyük hayali arkadaşının düğününde görüp körkütük aşık olduğu Sinem'le tanışmaktır. Genç ve başarılı bir iş kadını olan Sinem, ülkenin en büyük kola şirketlerinden biri olan Koma Kola'da reklam ve pazarlama müdürüdür. Bayram, Sinem'e ulaşmanın yolunun kendi kola markasını yaratmaktan geçtiğine inanmaktadır. Babası Cemal, oğlunun aile yadigârı mesleği olan şerbetçi dükkânının başına geçmesini istemektedir. Bayram babasının bu isteğini kabul etmez ve arkadaşları Hamdullah, Talha ve abisi olarak gördüğü Mehmet Bakkal'ın yardımı ile sevdiği kızın kalbini kazanmak için yola koyulur.

title: Bayram Abi

character: Bayram

character: Sinem

character: Mehmet Bakkal

character: Talha

character: Hamdullah

character: Ayten

character: Cemal

character: Hanife

character: Nazife

character: Sinem'in Annesi

character: Dede

character: Sunucu

character: İmam

character: Müezzin

job: Director

job: Producer

job: Script

job: Writer

original_title: Bayram Abi

original_language: tr

title: Bayram Abi

country: TR


title: You're Everything To Me

type: Backdrop

type: Poster

overview: When an old fling shows up with their infant child, a dallying man-child must take on the role of father and create a fairytale world for his daughter.

title: Sen Benim Her Şeyimsin

overview: Çok küçük yaştayken öksüz kalan Sedat, babasının ona öğrettiği en önemli dersi, "korkunun gözünün içine bakmadığın sürece onu yenemezsin" mottosunu beynine kazır. Çıralı’da yenemediği korkuları ve babasından hatıra hayat tavsiyesi ile günübirlik ilişkiler ve işlerle hayatını geçirir. Ancak bir gün bu sakin hayatı bir anda değişiverir. Günübirlik ilişkilerinden biri olan Pınar, Sedat'ın kucağına bir bebek bırakıp aynı hızla ortadan kaybolur. İstanbul'a gelip Birol sayesinde iş bulan Sedat'ın hayatı artık kızının etrafında dönmektedir. Baba-kızın masal gibi geçen eğlenceli hayatları annenin tekrar ortaya çıkmasıyla bir kez daha kaos haline döner.

title: You're Everything To Me

title: You're Everything To Me

overview: Quando una donna si presenta con il frutto del loro incontro, un bambinone inconcludente deve assumere il ruolo di padre e creare un mondo da favola per la figlia.

title: Tudo Para Minha Filha

overview: Uma mulher com quem teve um caso no passado reaparece com a filha deles. Agora, ele tem de assumir o papel de pai e criar um mundo de conto de fadas para a filha.

title: C'est ta fille

overview: Quand une ex-conquête se présente avec leur enfant en bas âge, un dragueur à la Peter Pan endosse alors le rôle de père et crée un monde imaginaire pour sa fille.

title: 사랑해, 내 딸

overview: 철없이 살던 남자에게 자식이 생겼다. 과거의 불장난으로 태어난 아이라는데. 이후 영락없는 딸 바보가 된 남자는 아이에게 좋은 것만 보여주기 바쁘다. 그런데 갑자기 애 엄마가 나타나고, 단란하던 부녀의 삶은 변화를 맞기 시작한다.

title: Fiica mea e mai presus de orice

overview: După ce o fostă iubită îi apare în prag cu copilul lor, un bărbat copilăros trebuie să-și asume rolul de tată și să creeze o lume de basm pentru fiica lui.

title: أنتِ كلّ شيء

overview: عندما تظهر الفتاة التي كان يومًا على علاقة بها وهي بصحبة طفلتهما، يتولّى رجل لعوب بشخصيته الطفولية دور الأب، ويخلق عالمًا ساحرًا لأجل ابنته.

title: أنتِ كلّ شيء

title: You're Everything To Me

overview: Um homem descontraído e infantil descobre que é pai: agora terá de assumir o papel de progenitor e criar um mundo de fantasia para a filha.

title: No se incluyen instrucciones

overview: Un inmaduro hombre deberá asumir el papel de padre y crear un mundo de fantasía para la hija que acaba de conocer tras un encuentro con una pareja del pasado.

title: C'est ta fille

overview: Quand une ancienne flamme débarque avec leur bébé, un adulescent doit vite devenir père, puis crée un monde féerique pour sa fille.

title: You're Everything To Me

overview: Cuando una mujer con la que tuvo una aventura aparece con la hija de ambos, un hombre inmaduro asume el papel de padre y crea un mundo de cuento para su hija.

title: You're Everything To Me

overview: Als die Ex mit dem gemeinsamen Kind vor der Tür steht, muss ein Mann, der nie erwachsen wurde, die Vaterrolle übernehmen und für seine Tochter eine Märchenwelt schaffen.

title: You're Everything To Me

title: You're Everything To Me

title: 愛女大過天

overview: 當舊情人帶著兩人的小小孩上門，這個無所事事的幼稚男人只能擔起父親的角色，為女兒創造童話般的世界。

title: 護女使者

title: 你是我的一切

overview: 旧情人带着初生婴儿现身，这名逍遥度日的大男孩必须承担起父亲的角色，为他的女儿营造一个童话般的世界。

title: 你是我的一切

title: Jesteś dla mnie wszystkim

overview: Gdy jego dawna dziewczyna pojawia się z niemowlakiem na rękach, niedojrzały Sedat podejmuje się roli ojca i próbuje stworzyć wymarzony świat dla swojej córeczki.

title: Τα Πάντα για την Κόρη μου

overview: Βλέποντας ξαφνικά ένα παλιό του φλερτ και το παιδί τους, ένας ανώριμος πλεϊμπόι αναγκάζεται να φερθεί σαν πατέρας και να φτιάξει έναν παραμυθένιο κόσμο για την κόρη του.

title: ילדה שלי

overview: כשאהובתו הישנה של גבר ילדותי ובטלן מופיעה יום אחד עם בתם התינוקת, הוא נאלץ לתפקד כאב ומחליט ליצור לבתו עולם מהאגדות.

title: 君こそがすべて

overview: 女好きで大人になりきれない男の前に、かつて関係を持った女が幼い娘と共に現れた。突如として始まった親子関係、父親として娘に夢を与え続けるのも楽じゃない!

title: Ты мое все

overview: Когда забытая мимолетная интрижка напоминает о себе с помощью девочки-подростка, у безалаберного отца остается только один выход — окружить дочь настоящей сказкой.

title: ฝากหัวใจแล้วห้ามเอาคืน

overview: เมื่อสาวที่เคยกิ๊กกั๊กปรากฏตัวพร้อมลูกสาววัยแบเบาะของทั้งคู่ หนุ่มจอมกะล่อนผู้ไม่รู้จักโตจึงต้องทำหน้าที่คุณพ่อและสร้างโลกเทพนิยายในฝันให้ลูกสาว

title: You're Everything To Me

overview: Ketika mantannya muncul dengan membawa bayi hasil hubungan mereka, pria kekanak-kanakan yang malang harus menjadi ayah dan menciptakan dunia dongeng bagi putrinya.

title: You're Everything To Me

overview: Da en gammel flamme dukker op med deres fælles baby, må en useriøs mand, der ikke er blevet voksen, træde i karakter som far og skabe en eventyrverden til sin datter.

title: You're Everything To Me

overview: När en gammal flamma dyker upp med deras gemensamma barn tvingas en omogen man axla rollen som pappa, och skapa en sagovärld åt sin dotter.

title: You're Everything To Me

overview: Vanha heila kolkuttaa ovella pienokaisen kanssa, joten kypsymättömän hulttiomiehen täytyy hypätä isän saappaisiin ja tehdä tyttärensä elämästä unelmaa.

title: You're Everything To Me

overview: Als een oude vlam met hun baby op zijn stoep staat, moet een losbollige onvolwassen man de vaderrol op zich nemen en een sprookjeswereld creëren voor zijn dochter.

title: You're Everything To Me

title: You're Everything To Me

overview: Når en gammel flamme dukker opp med deres felles baby, må en barnslig sosekopp påta seg farsrollen og skape en eventyrverden for datteren sin.

title: You're Everything To Me

title: You're Everything To Me

character: Sedat

character: Pınar

character: Duygu

character: Birol

character: Cesur

character: Sedat (10 yaş)

character: Ezgi

character: Tarık

character: Şadan

character: Şükrü

character: Kaan

character: Ayçıl

character: Derya

character: Hakime

character: Av. Erdal

character: Bizans Generali

character: Pınar'ın Avukatı

character: Postacı

job: Music

original_title: Sen Benim Her Şeyimsin


title: Deli Aşk

overview: Ekrem is an ice cream seller who goes through a number of funny adventures as he tries to win the heart of Nese, the woman he loves.

title: Deli Aşk

overview: Deli Aşk, Maraş dondurmacısı Ekrem'in sevdiği kız Neşe'nin kalbini kazanmaya çalışırken başına gelen komik olayları konu ediyor.

title: Deli Aşk

character: Ekrem

character: Neşe

character: Carol

character: Şefik Ercan

character: Hakan Altun

character: Zeynep

character: Fuat

character: Melodi

original_title: Deli Aşk


title: Kutlug Ataman

overview: This film documents Kutlug Ataman's artistic production in a retrospective approach and elucidates his works with his own words and with commentaries by curators, art institution directors, art historians and critics who are familiar with his production through close collaboration, to witness the construction of an impressive artistic production spanning 15 years. The film also includes the excerpts from the artworks and the installation footages of their realization.

title: Kutlug Ataman

character: Self

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Kutlug Ataman


title: Hippocampus

overview: Erkan changes his gender and become a transexual. The doorman of his apartment has a crush on Erkan's woman view. The doorman witnesses the argument between Erkan and two men. He finds out that that Erkan is originally a man under the attractive woman view. The doorman is frustrated.

title: Hippocampus

character: Erkan

character: Doorman

character: Ömriye

character: Cengiz

character: Transporter

job: Production Manager

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Storyboard Designer

job: Sound Mixer

job: Assistant Director

job: Art Direction

job: Sound Editor

job: Camera Technician

original_title: Denizatı


title: No Way! 2

overview: Barber Adnan is the neighborhood gossip. He knows everything about his customers in the neighborhood. When Adnan learns he's about to be fired, he clings to his job. Aykut, who is trying to become an internet sensation through his daughter's social media accounts, Merve, who left her city life behind to move to the village, and Meriç, who faced every possible mishap while visiting a village to ask for a girl's hand in marriage—these are the entertaining stories Adnan shares with the audience...

title: Yok Artık! 2

overview: İlki bir takside geçen serinin ikinci filmi ise bir berber dükkanını temel alıyor. Berber Adnan, mahallenin dedikodu kazanıdır. Mahalledeki müşterileri hakkında her şeyi bilmektedir. Adnan, işten kovulacağını öğrenince işine dört kolla sarılan Aykut, kızının sosyal medya hesapları üzerinden internet fenomeni olmak için uğraşan İzzet'i, plaza hayatını terk ederek her şeyi bırakıp köye yerleşen Merve ve kız istemeye gittikleri köyde başına gelmeyen kalmayan Meriç'in birbirinden eğlenceli hikayelerini seyircilerle buluşturur.

title: No Way! 2

character: İzzet

character: Merve

character: Meriç

character: Aykut

character: Berber Adnan

character: Damla

character: Sibel

character: Buket

character: Aydın

character: Maşrumiye Muhtarı

character: Semra

character: Baba

character: Furkan

character: Aynur

character: Sosyal Medya Kullanan Çocuk

character: Sosyal Medya Kullanan Genç

character: Dr. Fazıl

character: İsmail

character: Rıfat

character: Doktor

character: Anne

character: Kasnaklı Köy Muhtarı

character: Doğan

character: Safiye

character: Ayhan

job: Co-Producer

original_title: Yok Artık! 2


title: Without Me

overview: The dream of becoming a professional footballer Necip 1.struggling to get into the league they last is carried to a playoff game. In a tough match at the end of the intervention, his entire body is paralyzed. In the hospital, intensive care and treatment at home after what happened on the first day and the lens of the lives of people around them will keep necip.

title: Bensiz

overview: Necip, yıllardır sürdürdüğü başarılı, profesyonel futbolcu olma hayalini 1.lige çıkmak için mücadele verdikleri son playoff maçına kadar taşımıştır. Egoların, kazanma hırsının öne çıktığı maçta, sert bir müdahale sonunda Necip’in vücudunun tamamı felç olur. Hastanede geçen yoğun bakım ve tedavi sonrasında evinde ilk gününde yaşananlar Necip’in yaşamına ve çevresindeki insanlara mercek tutacaktır. Genç ve yakışıklı, yetenekli ve başarılı Necip; yaşadıkları eski köşkün ahşap işlemeli koltuğunun üzerine bırakılmış bir örtü veya odanın içindeki diğer mobilyalardan farksızdır. Gören duyan ancak bedeni hissetmeyen, tepki veremeyen bir insan figürüdür.

title: Without Me

character: Necip

character: Gamze

character: Melis

character: Halil

character: Demir

character: Meral

character: Nihal

character: Fatih

character: İlayda

character: Nazmiye

character: Metin

character: Takım Amigosu

character: Ziya

character: Seda

character: Halime

character: Nurettin

character: Takım Antrenörü

job: Director

original_title: Bensiz

title: Without Me

country: US


title: He's in the Army Now

overview: When the devastating Kocaeli earthquake occurs, the Turkish government passes a special law allowing people to complete their military service in a month.

title: He's in the Army Now

title: O Şimdi Asker

overview: Çanakkale 11. Er Eğitim Tugayı'nda askerliklerini bedelli olarak yapmakta olan bir grup askerin 28 günde başından geçen hikayeleri anlatmaktadır. 17 Ağustos deprem felaketi sonrasında deprem mağdurlarına para toplamak amacıyla özel bir kanunla çıkan 'bedelli askerlik' hakkı, dünya'nın ve Türkiye'nin dört bir yerinden gelen bir sürü asker kaçağını Çanakkale'de buluşturur. Farklı kültürleri, sınıfları temsil eden insanlar, önceleri 28 günlük bir tatil olarak algıladıkları bu askerlik sürecinin hiç ummadıkları gibi geliştiğini görürler ve savaş ile burun buruna gelirler.

character: Ömer

character: Seyfi Paul

character: Öktem Uzman Çavuş

character: Kırmızılı Kadın

character: Ahmet Aksüt

character: Figüran

job: Producer

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: O Şimdi Asker


title: He's Convict Now

overview: Sequel of He's in Army Now. The film has received four awards at the Antalya Golden Orange.

title: He's Convict Now

title: O Şimdi Mahkum

overview: Levent, bir hapishaneden kaçış öyküsünü konu edinen sitcom yazmaya karar verir. Başrolü asker arkadaşı Gökhan’a vermek ister. Gökhan’ın bu işe pek gönlü yoktur, bu nedenle sürekli Levent’i atlatmaktadır. Ancak talihsiz bir trafik kazası sonucu Levent ile Gökhan hapse girip aynı koğuşa düşer. Burada asker arkadaşları Karlıdağ ile karşılaşırlar. Karlıdağ, sevdiğine kavuşabilmek için kaçmaya karar verir. Koğuştaki diğer mahkumların da destek vermesiyle tünel kazmaya başlar. Böylece Levent’in senaryosu kurgudan gerçeğe dönüşmeye başlar. Fakat koğuşta kalan mafya üyelerinin tünele dair başka hesapları vardır.

title: O Şimdi Mahkum

title: O Şimdi Mahkum – In the Jail Now

character: Karlıdağ

character: Numan

character: Athena Gökhan

character: Levent

character: Sadık Kazım

character: Koko Niyazi

character: Katerina

character: Suzan

character: Aylin

character: Yiğit Çiftgör

character: Kader

character: Osman

character: Erketeci

character: Spiker

character: Levent Hakim

character: 2. Gardiyan

character: Yavuz Daner

character: Gökhan'ın Annesi

character: Hapishane Müdürü

character: Sürmeli

character: Levent'in Arkadaşı

character: Başgardiyan

character: Lahanacı

character: Mine

character: Asistan Selen

character: Evrim

character: Sırrı

character: Baba

character: Sezai

character: Kırıkkafa

character: Self

job: Script

original_title: O Şimdi Mahkum


title: The Silly

overview: The movie Saskin (Silly) is about a young guy Mehmet, who falls in love with a girl who happens to comment about perfect love on a radio show and follows her to a holiday resort where she possibly work.

title: The Silly

title: Şaşkın

overview: Mehmet, İstanbul'da üniversite öğrencisidir. Tesadüfen dinlediği bir radyo programında bir kızın aşk üzerine konuşmalarından çok etkilenir ve onu bulmak için ev arkadaşı Çetin'i de yanına alarak Antalya yoluna düşer. Peşinden gittiği bu esrarengiz ses hakkında, tek bildiği Antalya'da bir otelde staj yaptığı ve isminin Deniz olduğudur.

character: Zeynep

character: Mehmet

character: Çetin

character: Ali Rıza

character: Pelin

character: Recai

character: Itır

job: Casting Director

job: Writer

original_title: Şaşkın


title: The Empty Frame

overview: Beginning growing parting longing reuniting breaking and ending of the nostalgic forbidden love between a humble backwoodsman and a naive family girl is told through their secret letters and most private memories in narrative format.

title: The Empty Frame

title: Boş Çerçeve

overview: Annesinin vasiyeti üzerine tanımadığı bir genç kızla evlenmek zorunda kalan genç, bu evliliği gerçekleştirmemek için çeşitli yollar arar. Öte yandan gelin adayı da bu işe pek hevesli değildir

original_title: Boş Çerçeve


title: You're Crazy

overview: A shy introvert falls for the photographer who took her pictures during high school. Confused and worried, she doubts that love will elapse and can never open up to her lover. Yet she cannot runaway from love.

title: You're Crazy

title: Delisin

overview: Yunus, bütün mal varlığını gayri-resmi oğlu Ferit’e bırakmak ister. Bunun için bütün malını mülkünü satıp, tahvile çevirir. Senetleri de kimsenin bilmediği bir yere gizler. Fakat sakladığı yeri kimselere söyleyemeden vefat eder. Kasabaya yeni gelen Ferit Mümtaz Efendi’nin yanında fotoğrafçı olarak çalışmaya başlar. Bu sırada amcasının kızı Alev ile tanışır. İkili kısa zamanda birbirlerine âşık olur. Fakat mirasın peşinde olan Yunus’un kardeşleri, ikilinin bir araya gelmelerine mani olurlar. Bu arada her yerde de senetleri aramaktadırlar. Ancak senetler ummadıkları bir yerden çıkacaktır.

character: Ferit

character: Alev

job: Music

original_title: Delisin


title: The Bald Boy

overview: Keloglan (Bald Boy) is a poor villager, one day he learns the Sultan's Daughter is sick and can't wake up since a long time and the Sultan gave a word he will marry his daughter with whoever wakes her up but people who fails will be executed, so Keloglan decides to try his luck because he has a feeling about he will be succeed.

title: The Bald Boy

title: Keloğlan

overview: Türk masal anlatı geleneği içerisinde olumlu ve olumsuz özelikleri ile halkı temsil eden bir tiptir. Başlıca özellikleri dürüstlüğü, mertliği, cesareti, yardımseverliği, cömertliği ve kurnazlığıdır. Yoksul bir karı-kocanın veya yoksul bir kadın oğlu yahut da yaşlı bir kadının torunu olarak anlatılan Keloğlan, masalların başında beceriksiz, tembel biri gibi bir izlenim sergilerken olayların gelişmesiyle kurnaz, cesur ve becerikli olduğu ortaya çıkar; yaşından ve boyundan umulmadık şekilde zorlukların üstünden gelir.

character: Keloglan

character: The Princess

character: Wizard (Cause to fly)

character: The Dwarf

character: Slave

character: The Sultan

character: Wizard (Quietening)

character: Keloglan's mother

character: The Vizier

character: The Vizier Assistant

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Cinematography

original_title: Keloğlan


title: The Bald Boy and Cankiz

overview: Keloglan (Bald Boy) is a dreamer but his only ability is talking, one day The Sultan announces a tournament and best warrior of the land will win his daughter, Keloglan wants to join the tournament to make his dreams come true but didn't know how to fight so he begins a travel to learn fighting from famous warrior Master Ali Cengiz.

title: The Bald Boy and Cankiz

title: Keloğlan ile Cankız

overview: Keloğlan önce Ağa'nın kızıyla evlenmek ister. Fakat kızın çirkin olduğunu görünce vazgeçer. Bunun üzerine Padişah'ın kızıyla evlenmeye karar verir. Ancak bunun için de padişahın düzenlediği yarışmaları kazanması gerekmektedir. Arkadaşı Bıcırık ile dolaşırken yol üstünde tanıştığı Ali Cengiz Usta, Keloğlan’a yardım edip ona ok ve kılıç dersleri verir. Keloğlan müsabakaları kazanır. Buna rağmen kızını vermek istemeyen Padişah her defasında yeni bir düello düzenler. Ancak Padişah'ın kızını almak için çabalayan Keloğlan, gönlünü başkasına kaptırır.

character: Keloğlan

character: Cankız

character: Bastıbacak

original_title: Keloğlan ile Cankız


title: House of Nightmares - The Last Dance

overview: Müyesser is a disabled old woman dependent on her daughter-in-law's care. She can neither walk nor speak. In the mansion where they have just moved due to her son's new occupation, Müyesser meets a mysterious guest awaited for years, who proposes a last dance with her.

title: House of Nightmares - The Last Dance

title: Kabuslar Evi: Son Dans

overview: Gelininin bakımına muhtaç olan Müyesser (Hümeyra), tekerlekli iskemleye mahkum yaşlı bir kadındır. Yıllarca keyif ve bolluk içinde yaşamış olan yaşlı kadına hayat, acımasız yüzünü göstermiştir. Yürüyemez, konuşamaz. Artık onu mutlu eden oğlu ve biricik torununun varlığıdır sadece.Oğlunun işi gereği taşındıkları yeni evinde Müyesser’in yıllardır beklediği gizemli bir konuk gelir. (Yetkin Dikinciler) Oysa Müyesser Azrail’le can pazarına girişmiştir. Ve bir dans başlar...Bu dansı yıllardır beklenen eski sevgiliyle mi yoksa Azrail’le mi yapmaktadır? Bunu Müyesser’den başka hiç kimse bilemez...

title: Kabuslar Evi: Son Dans

overview: Müyesser is een gehandicapte oude vrouw die afhankelijk is van de zorg van haar schoondochter. Ze kan niet lopen en ook niet praten. In het landhuis waar ze net zijn verhuisd vanwege het nieuwe beroep van haar zoon, ontmoet Müyesser een mysterieuze gast waar ze al jaren op wacht, die een laatste dans met haar voorstelt.

character: Müyesser

character: Selim

character: Berna

character: Mesut

character: Sema

original_title: Kabuslar Evi: Son Dans

title: Kabuslar Evi 2. Hikaye Son Dans


title: House of Nightmares:  The Time Waiting on You

overview: Ece goes to House of Nightmares for find the man that she saw in her dreams every night. Will be answered her questions when the man appears.

title: Kabuslar Evi: Seni Beklerken

overview: Ece; annesi Sevgi ile çıktığı gizemli arayışta takip etmesi gereken yolu, bulması gereken evi biliyordu. Orada buluşacaktı çünkü onunla… Rüyalarına giren o evde… Kabuslar Evi’nde… Evi bulmalarından bir gün sonra babası Erdem’inde katılımıyla bir araya gelen aile hep beraber beklemeye başlarlar. Beklenen gizemli adam Ece’nin tüm sorularına yanıt olabilecek midir, yirmi yıla sığdırılan bir asırlık aşkın açıklamasını yapabilecek midir? Ya da Ece iddia ettiği gibi yıllar önce yaşamış Mukaddes adlı bir kadının anılarını mı yüklenmiştir?

character: Mukaddes- Ece

character: Sevgi

character: Ziya- Kaan

character: Erdem

original_title: Kabuslar Evi: Seni Beklerken

title: Kabuslar Evi 10. Hikaye Seni Beklerken


title: Ali Kundilli 2

overview: Ali and İlknur, who married with great love, are waiting for the fruit of their love. İlknur is eight months pregnant, and during this time, she has exhausted Ali with her endless strange requests. She wants to give birth to the child not in Istanbul, but in Ayvalık, Küçükköy, where Ali's grandmother lives, based on a dream she had. Here too, her shocking requests will not end, and Ali will find himself in very comical situations. However, the child's birth there will also provide a solution to a very important problem for the townspeople.

title: Ali Kundilli 2

overview: Büyük bir aşkla evlenen Ali ve İlknur, aşklarının meyvesini beklemektedirler. İlknur sekiz aylık hamiledir ve bu süre içinde, Ali’den sonu gelmez acayip isteklerde bulunarak onu canından bezdirmiştir. Çocuğu da gördüğü bir rüya üzerine İstanbul’da değil, Ali’nin babaannesinin yaşadığı Ayvalık, Küçükköy’de doğurmak ister. Burada da şok edici istekleri bitmeyecek ve Ali çok komik durumlara düşecektir. Ancak çocuğun orada doğması kasaba halkı için de çok önemli bir sorunun çözümünü sağlayacaktır.

title: Ali Kundilli 2

character: Ali Kundilli

character: İlknur

character: Vedat

character: Ayşe

character: Cengo

original_title: Ali Kundilli 2


title: Benim Adım Feridun

overview: Ersan, who has been in a long-term relationship, has stopped showing interest in his girlfriend and being romantic. Enjoying the comfort of a long-term relationship, one day he is abandoned by his long-term girlfriend Ayla and is left feeling lost. Although he tries to win back the woman he loves for several weeks, his efforts are in vain. Ayla refuses to return. Realizing that he must accept the breakup, Ersan goes to the house where he spent his childhood in Erdek, hoping that a change of scenery will do him good. However, unable to find the solace he seeks there, Ersan notices a wedding nearby while walking along the beach. Ersan enters the wedding with the intention of leaving, but is mistaken for Feridun, the son of his brother who had fallen out with him years ago and moved to Germany, by the groom's father. At first pleased with this role, Ersan thinks he will escape at the first opportunity, but then he sees Hayal, the groom's cousin…

title: Benim Adım Feridun

overview: Uzun süreli bir ilişkinin içindeki Ersan artık sevgilisine ilgi göstermeyi ve romantik olmayı bırakmıştır. Uzun ilişkinin rahatlığının keyfini süren adam günün birinde uzun süreli sevgilisi Ayla tarafında terk edilince sudan çıkmış balığa döner. Birkaç hafta boyunca sevdiği kadını geri kazanmaya çalışsa da sonuç nafiledir. Ayla geri dönmeyi kabul etmez. Bunun üzerine artık ayrılığı kabullenmesi gerektiğini anlayan Ersan farklı bir yerin iyi geleceği umuduyla uzun zamandır gitmediği Erdek'teki çocukluğunun geçtiği eve gider. Ancak burada da aradığı teselliyi bulamayan Ersan sahilde dolaşırken yakınlarda bir düğün olduğunu fark eder. Bir şeyler için çıkma düşüncesiyle düğüne giren Ersan, düğündeki damadın babası tarafından yıllar önce küsüp Almanya’ya yerleşen kardeşinin oğlu Feridun sanılır. İlk başta bu rolden memnun olan Ersan ilk fırsatta kaçarım diye düşünürken damadın kuzeni Hayal’i görür. Geceyle birlikte ilginç ve komik olaylar da bir bir başına gelecektir...

title: קוראים לי פרידון

overview: בחור שליבו נשבר אחרי שחברתו עזבה אותו נקלע לחתונה של אנשים זרים שבטעות חושבים אותו לבן משפחה שלא ראו שנים.

title: Benim Adım Feridun

character: Ersan

character: Hayal

character: Ayla

character: Saniye

character: Selahattin

character: Yıldız

character: Ümit

character: Zekiye

character: Hüseyin

character: Hasibe Nine

character: Asuman

character: Nazan

character: Cemile

character: Sevil

character: Doğukan

character: Çisem

character: Batıkan

job: Sound

job: Editor

job: Story

original_title: Benim Adım Feridun

title: My name is Feridun

country: GB


title: Love, Surreal and Odd

overview: When a group of people meets at the same party, they form four different relationships, each experiencing similar phases of love.

title: Tatlım Tatlım

overview: Bir grup insan aynı partide tanışır ve her birinde aşkın benzer evrelerinin yaşandığı dört farklı ilişki kurarlar.

title: Love, Surreal and Odd

title: Patru relații și o petrecere

title: Tatlım Tatlım

overview: Durant une même fête, quatre couples différents se forment et vivent en parallèle les mêmes phases de l'amour.

title: Tatlım Tatlım

overview: Lorsqu'un groupe de personnes se rencontre à une fête, quatre couples se forment, chacun vivant en parallèle les mêmes phases de l'amour.

title: Amores absurdos

overview: Un grupo de personas se conoce en la misma fiesta y forma cuatro vínculos distintos, en los cuales se experimentan fases similares del amor.

title: Láska, neskutečná a podivná

title: Szerelem és egyéb furcsaságok

title: Kochanie, kochanie

overview: Grupa ludzi, która poznała się na jednej imprezie, tworzy cztery różne związki, które jednak przechodzą przez podobne etapy miłości.

title: Tatlim Tatlim: Haybeden Gerceküstü Ask

overview: Nach ihrem Kennenlernen auf einer Party durchleben vier Paare trotz der Unterschiede in ihren Beziehungen dieselben Phasen der Liebe.

title: Tatlim Tatlim: Haybeden Gerceküstü Ask

title: Tatlim Tatlim: Haybeden Gerceküstü Ask

title: Αγάπη Παράξενη και Παράλογη

title: מותק שלי

title: الحبيب

overview: حين تتقابل مجموعة من الأشخاص في حفلة، تنشأ أربع علاقات مختلفة، يمرّون خلالها بمراحل الحبّ ذاتها... هيّا نستمتع معهم بحلو التجربة ومُرّها!

title: 蜜糖甜心

overview: 几个素不相识者相遇于同一场聚会，结成了四种看似迥异的感情关系，却又都各自经历了相似的爱情阶段。

title: Tatlım Tatlım

overview: Als enkele mensen elkaar tegenkomen op hetzelfde feest, vormen ze vier verschillende relaties. Ze doorlopen alle vier soortgelijke fasen van de liefde.

title: Такая странная любовь

title: เพี้ยนรักกำลังสี่

title: 허니 허니

overview: 파티에서 네 커플이 탄생했다. 취향도 성격도 저마다 다른 네 쌍의 남녀. 그런데 신기하리만치 비슷하게 흘러가는 그들의 관계. 시작은 달콤했는데, 왜 우리는 싸우고 있는 걸까? 네 남자, 네 여자, 네 커플. 그리고 하나의 관계.

title: الحبيب

title: Quatro Casais, uma Festa

overview: Quatro relacionamentos diferentes começam numa festa. A partir de agora, os casais vão navegar pelas mesmas fases do amor.

title: Love, Surreal and Odd

overview: Quando um grupo de pessoas se conhece na mesma festa, estas formam quatro relações diferentes, cada qual com fases de amor semelhantes.

title: Love, Surreal and Odd

overview: Varias personas se conocen en la misma fiesta y entablan cuatro relaciones distintas, pero todas viven fases de amor similares.

title: 很愛又如何

overview: 一羣人在同一個派對上相遇，交織成四段戀情，每段關係都走過相似的愛情階段。

title: 愛的荒誕不經

overview: 一群人在同一個派對上相遇，交織成四段戀情，每段關係都走過相似的愛情階段。

title: 蜜糖甜心

title: Love, Surreal and Odd

overview: Alcune persone si incontrano alla stessa festa e tra di loro nascono quattro relazioni differenti che attraversano fasi dell'amore molto simili.

title: マイ・スイート・ハニー ～そこに愛はある?～

overview: あるパーティーで出会った4組の男女が織り成すそれぞれの恋愛模様。まったく異なるカップルでも、恋人たちが経験するのは不思議と同じような出来事ばかり。

title: Love, Surreal and Odd

overview: En gruppe mennesker mødes til den samme fest, og der opstår fire forskellige parforhold. Men deres kærlighedsliv gennemgår alle de samme faser.

title: Love, Surreal and Odd

overview: Fyra män och fyra kvinnor träffas på en fest och inleder fyra olika förhållanden – men med precis samma absurda och givande resultat.

title: Love, Surreal and Odd

overview: Joukko ihmisiä tutustuu toisiinsa juhlissa. Heidän välilleen syntyy neljä erilaista suhdetta, joissa kaikissa käydään läpi samat rakkauden vaiheet.

title: Tatlım Tatlım

title: Love, Surreal and Odd

overview: En gruppe mennesker møtes på en fest og inngår fire ulike parforhold som alle går gjennom lignende kjærlighetsstadier.

title: Love, Surreal and Odd

title: Love, Surreal and Odd

job: Music Producer

original_title: Tatlım Tatlım


title: Secret

overview: Mahir, a musician renowned with his proud personality, has been having a secret romantic relationship with her daughter’s friend Duru. Duru’s father Ali is a traditional, family-oriented man. Mahir and Duru drift apart in their fear while Ali is just about to learn of their secret relationship.

title: Secret

title: Saklı

overview: Mahir Bey, kendi halinde ve vakur kişiliği ile bilinen başarılı bir müzisyendir. Müzik kariyeri ise gençlik yıllarına kadar dayanmaktadır. Duru ise henüz üniversiteye giden, orta halli bir ailenin kızıdır. Genelde içine kapanık ve sessiz bir kişiliği vardır. Duru’nun babası Ali Bey ise tipik bir orta sınıf, muhafazakar aile babası olarak ev içinde kuralcı ve kızlarına karşı baskıcıdır; bir o kadar da "geleneklerine" bağlı olan bir adamdır. Mahir Bey ve kızının okul arkadaşı Duru'nun arasında adı konulamayan bir çekim oluşur ama ikisinin de birbirlerine karşı çekinceleri vardır. Selim Evci'nin üçüncü uzun metrajlı filminde İlhan Şeşen, Settar Tanrıöğen ve Türkü Turan başrolleri paylaşıyor.

title: Sakli (Secret)

overview: Mahir, un músico renombrado por su personalidad orgullosa, ha estado teniendo una relación romántica secreta con el amigo de su hija, Duru. El padre de Duru, Ali, es un hombre tradicional orientado a la familia. Mahir y Duru se distancian por miedo mientras Ali está a punto de enterarse de su relación secreta.

title: Saklı

character: Mahir

character: Ali

character: Duru

character: Elif

character: Tuna

character: Aysel

character: Sema

character: Doctor

original_title: Saklı


title: Ve Panayır Köyden Gider

overview: A series of strange events begins in a small village with a dark past when a stranger arrives and questions his own past.

title: Ve Panayır Köyden Gider

overview: Geçmişi karanlık küçük bir köye, kendi geçmişini sorgulayan yabancı bir adamın gelmesiyle tuhaf olaylar zinciri başlar.

title: Ve Panayır Köyden Gider

character: The Stranger

character: Filiz

character: Veli

character: Ayşe

character: Hamdi

character: Hüso

character: Halil

character: Temptress

original_title: Ve Panayır Köyden Gider


title: Çok Uzak Fazla Yakın

overview: Director Türkan Derya, who has worked on numerous TV series such as İkinci Bahar, Kara Melek, Yeditepe İstanbul, Hırsız Polis, and Gönül İşleri, tells a great love story in her first feature film. The film stars rising young actors Burcu Biricik and Özgün Çoban. The film "Too Far, Too Close" follows the story of two university students who meet and experience a great love affair filled with ups and downs, drawing the audience into deep emotions.

title: Çok Uzak Fazla Yakın

overview: Bugüne kadar İkinci Bahar, Kara Melek, Yeditepe İstanbul, Hırsız Polis ve Gönül İşleri gibi birçok diziye imzasını atan yönetmen Türkan Derya'nın ilk uzun metrajlı yapımı büyük bir aşk hikayesini anlatıyor. Filmin başrollerinde de yıldızı parlayan genç oyuncular Burcu Biricik ve Özgün Çoban yer alıyor.  Çok Uzak Fazla Yakın filmi İki üniversiteli gencin tanışmalarının ardından yaşadıkları büyük aşkları ve iniş çıkışları seyirciyi derin duygulara sürükleyecek.

title: Çok Uzak Fazla Yakın

character: Aslı

character: Cem

character: Umut

character: Baba

character: Hala

character: Şenay

character: Semih

job: Casting

original_title: Çok Uzak Fazla Yakın


title: Connected: Alakadar

overview: "Connected" addresses the addictions of its characters. However, it also explores how these addictions impact the lives of others beyond their own experiences. Centered around Irem, who is addicted to apples; Semih, who is addicted to games; Torbacı, who is addicted to money and fame; and Cihan, who is addicted to violence, "Connected" not only explores these characters' addictions but also how these addictions connect people to one another. "Connected" shows that addictions are merely the visible side of the coin, and that on the other side of the coin, the lives of completely different people are actually interconnected, and without these connections, addictions would have no meaning.

title: Connected: Alakadar

overview: "Connected" insanların bağımlılıklarını dert edinir. Ancak bağımlılıkların sadece yaşanmışlıklarından öte diğer insanların yaşamlarına olan izdüşümlerini de konu ediniyor. Elma bağımlısı olan İrem’i, oyun bağımlısı olan Semih’i, para ve ün bağımlısı olan Torbacı’yı ve şiddet bağımlısı olan Cihan’ı merkezine alan ‘’Connected’’ sadece bu karakterlerin bağımlılıklarını değil, aynı zamanda bu bağımlılıkların nasıl insanları birbirleriyle bağladığını da anlatıyor. ‘’Connected’’ bağımlılıkların sadece madalyonun görünen yüzü olduğunu ve madalyonun arka yüzünde bambaşka kişilerin yaşamlarının aslında nasıl birbirleriyle bağıntılı olduğunu ve aslında bu bağıntılar olmadan bağımlılıkların da hiçbir şeyi ifade etmeyeceğini gösteriyor.

title: Connected: Alakadar

original_title: Connected: Alakadar


title: Baglar

overview: An underdog basketball team under the helm of an idealist school teacher from hard scrabble Diyarbakir in Southeastern Turkey goes beyond winning games in their mission to rise above prejudice, poverty and political turmoil created by the decades long conflict between the Turkish state and Kurdish rebels who are fighting for local autonomy and cultural rights.

title: Baglar

title: Bağlar

overview: Een basketbalteam van een idealistische schoolleraar uit het armoedige Diyarbakir in Zuidoost-Turkije gaat verder dan alleen het winnen van wedstrijden. Hun missie is om boven vooroordelen, armoede en politieke onrust uit te stijgen, die zijn ontstaan door het decennialange conflict tussen de Turkse staat en Koerdische rebellen die vechten voor lokale autonomie en culturele rechten.

job: Sound Mixer

job: Sound Designer

original_title: Bağlar


title: A Gift

overview: A woman walks into an antique shop to give away a teddy bear...

title: A Gift

job: Director

job: Assistant Director

original_title: Hediye


title: Çalgı Çengi: We Are Two

overview: Gurkan and Salih tries to get out of the mafia which they were accidentally participated in first movie.  But this time they have to deal with even funnier situations.

title: Çalgı Çengi: İkimiz

overview: Gürkan ve Salih artık mafyayla içli dışlı olmaktan, mafya düğünlerinde müzik yapmaktan bıkmışlardır. Bu nedenle mafyadan tamamen uzaklaşıp hayatlarında yepyeni bir sayfa açmaya karar verirler. Ancak bu o kadar kolay olmayacaktır, mafyadan azledilmeleri için sahneye çıkacaklardaki bir düğündeki nikah memurunu kaçırmaları gerekmektedir. Ne var ki nikah memuru Tarkan'ı keşfeden kişidir ve ikiliyi de meşhur etme vaadinde bulununca Salih ve Gürkan'ın çok zor bir tercih yapması gerekecektir.

title: Çalgı Çengi: We Are Two

title: Музыка и танцы 2

character: Gürkan

character: Salih

character: Bünyanim

character: Naz

character: Cemal

character: Mahmut

character: Komiser

character: Döşemeci Numan Usta

job: Producer

job: Art Direction

job: Screenplay

original_title: Çalgı Çengi: İkimiz

title: Calgi Cengi Ikimiz


title: For Both of Us

overview: Çiçek is a girl who grew up in a small village. She has so many questions about her own life with no answers. And then her life is changed by Dogan, her literature teacher.

title: İkimizin Yerine

overview: Küçük bir kasabada yaşayan ve sürekli kendini tekrarlayan hayatının sırrını çözmeye çalışan Çiçek, ailesinin kendisine dayattığı hayatın içinde sıkışıp kalmış genç bir kadındır. Hayata dair çözülmeyen soruları olan genç kadın kasabaya yeni gelen edebiyat öğretmeni Doğan ile karşılaşınca her şey değişir. Doğan, bu yasak aşka ne kadar dirense de kendini Çiçek'e aşık olmaktan alıkoyamaz. İkili arasında büyük bir aşk başlar. Doğan ve Çiçek, farklı hayatlarına rağmen birbirlerinin yaralarını sarmaya çalışırken bir ailenin de kaderini kökünden değiştirecektir.

title: Вместо нас двоих

overview: В одном посёлке молодая девушка по имени Чичек живёт жизнью, которую навязала ей семья. Но однажды она влюбляется в таинственного учителя литературы Догана, приехавшего в их края. Да и сам Доган, как ни сопротивляется запретной любви, не может выбросить Чичек из головы. Эта чувство двух людей друг к другу изменит их и повлияет на судьбу целой семьи.

title: For Both of Us

title: İkimizin Yerine

overview: Çiçek is een meisje dat opgegroeid is in een klein dorp. Ze heeft vele vragen over haar leven, maar niemand kan er enigszins op antwoorden. Maar dan op een dag verandert haar leven door Dogan, haar leraar literatuur.

title: İkimizin Yerine

overview: Cicek, která uvízla v životě, jaký si přeje její rodina, žije v odlehlém městě, kde se zamiluje do nového učitele literatury. Dogan se od Cicek nedokáže držet dál, i když se snaží. Jak dlouho může mladé srdce odolávat takové lásce? A dokáže tato láska vyléčit zraněné srdce muže? Dogan a Cicek společně hledají odpovědi. Tato láska však nezmění jen jejich budoucnost, ale i budoucnost celé rodiny.

character: Doğan

character: Çiçek

character: Ülkü

character: Murat

character: Kudret

character: Sevil

character: Ceylan

original_title: İkimizin Yerine


title: The Mine

overview: When work accidents in a coal mine start to result in death, İlyas warns his colleagues working in the mine. It starts to collect signatures for the necessary measures to be taken, but the necessary solidarity among the workers cannot be established. A tent theater that comes to the region further complicates things.

title: Maden

overview: Zonguldak'ta madende çalışan işçiler, oldukça zor şartlar altında ve yetersiz güvenlik önlemleriyle geceli gündüzlü çalışmaktadırlar. Tek amaçları evlerine ekmek götürmek ve ailelerini geçindirmek olan bu işçilerden İlyas durumun ciddiyetinin farkındadır. Arkadaşları Nurettin ve Ömer'i de uyarır ve sendikanın harekete geçmesi, gerekli güvenlik tedbirlerinin alınması için imza toplar. Fakat işlerinden kovulma korkusuyla pek çok iş dayanışmaya ya da greve destek vermez. İlyas mücadelesinde yalnız kalır ve çıkar grupları tarafından tehdit edilir. Ama acı gerçek çok uzak değildir. Birkaç hafta sonra madende gerçekten ciddi bir patlama yaşanır ve İlyas'ın göçük altında kalır. Hayatını kaybeden işçilerden biri olur. Bunun üzerine maden işçileri İlyas'ın cansız bedenini omuzlarında taşıyarak birlik ve dayanışma sözü verirler.

title: The Mine

character: İlyas

character: Nurettin

character: Ömer

character: Halkacı

character: Nurettin'in karısı

character: Ayşe abla

character: Sendika Başkanı

character: Kumpanya Sahibi

character: Tarık Akan (voice)

job: Director of Photography

original_title: Maden

title: The Mine

title: Das Bergwerk

country: DE


title: We'll Get Back to You

overview: The only cure of being jobelessness, unhappy and hopelessness is friendship, life is beautiful together.

title: Biz Size Döneriz

overview: Üniversiteden yeni mezun olmuş altı yakın arkadaşın İstanbul’da iş bulma ve hayatlarındaki en ciddi başlangıçlar için ilk adımlarını atma hikayesi. Yeni mezun her gencin iş görüşmelerinde yaşadıklarını anlatan film, bu dönemde yaşanan aşkları, gençlik heyecanlarını, ihanetleri de işin içine katarak, gençlerin kendilerini bulma hikayesini ekrana taşıyor.

title: We'll Get Back to You

title: Biz Size Döneriz

overview: De enige remedie tegen werkloosheid, ongelukkigheid en hopeloosheid is vriendschap, het leven is mooi samen.

character: Lale

character: Akın

character: Cahit

character: Defne

character: Nur

character: Yusuf

character: Didem

character: Child Lale

character: Yapımcı

job: Costume Design

job: Hairstylist

job: Co-Producer

job: Special Effects

job: Lighting Technician

original_title: Biz Size Döneriz


title: Arif V 216

ARİF V 216 | 145 SANİYE

site: YouTube

type: Teaser

overview: After 8 years, Arif's old friend 216 from planet GORA pays a visit to Earth.Together they go on a quest where they'll be visiting 60's.

title: Arif V 216

title: Arif V 216

overview: Robot olan 216, insan olmanın hayalini kurmaktadır. Uzaydan dünyaya çok sevdiği arkadaşı Arif’in yanına gelir ve insan gibi yaşamaya başlar. Sıradan insanlar gibi bir yaşam sürmeye çalışsa da farklılığı kimsenin dikkatinden kaçmaz. Yeni yaşantısını alışmaya çalıştığı sırada aşk da kapısını çalmıştır. Robot olduğunu herkesten saklamaya çalışan 216 bunu başaramaz. 216’dan ilham alan bir iş adamı, onu herkese tanıtıp kopyalarını yapmak ister. Sunduğu cazip tekliflerle 216’yı kandırmayı başaran iş adamı, onun sayesinde geleceği değiştirecektir. Arif bu korkunç planı öğrenir ve hem dünyayı hem de 216’yı kurtarmak için bir mücadeleye girişir.

title: Arif V 216

overview: Fortsetzung der türkischen Science-Fiction-Parodien „G.O.R.A.“ und „A.R.O.G.“, in der es ein erneutes Wiedersehen mit dem charmanten Teppichhändler Arif (Cem Yilmaz) und dem Roboter 216 (Ozan Güven) gibt. Arif lebt nach seinem Abenteuer entspannt auf der Erde vor sich hin, als Kumpel 216 zu Besuch vorbeikommt. Der Androide hat die Nase voll davon, künstlich zu sein, er will ein Mensch werden – er will leben, lachen und lieben können! Doch es ist unklar, wie dieser Plan in die Tat umgesetzt werden soll, zumal 216 ein veraltetes Modell ist. Arif steht vor einer wichtigen Entscheidung: Soll er versuchen, seinem Freund zu helfen? Oder weißt er ihn ab und schickt den Roboter traurig zurück nach Hause?

title: Arif V 216

overview: Arif die in de toekomst heel veel dikke vrienden heeft gemaakt op een afstand van duizenden lichtjaren met een avontuur dat hij meegemaakt heeft op de planet Gora, zet zijn leven rustig voort. Op een dag laat de verrassende gast robot 216 Arif beginnen met een nieuw avontuur.

title: Ариф V 216

overview: Робот 216 с планеты Г. О. Р. А прилетает на Землю навестить своего старого друга Арифа, который после пережитых приключений наслаждается спокойной тихой жизнью. Но тихую жизнь приходится отложить на потом, когда парочка отправляется в 60-е годы прошлого столетия.

title: Arif V 216

overview: Nyolc év telt el a legutóbb történtek óta. Arif régi jó barátja, 216 visszatér a Földre a GORA bolygóról. A két régi jó barát új kalandra indul, amely során visszalátogatnak a hatvanas évekbe.

title: 科幻豪杰总动员2

overview: 八年後，Arif的老朋友216再度從GORA星造訪地球。他們意外回到了六零年代，在穿越的時空中，216陷入愛河⋯⋯

character: Arif Işık / Erşan Kuneri

character: Robot 216 / Barış Manço

character: Pembeşeker / Alev / 232

character: Garavel

character: Besim Toker

character: Ceku

character: Ajda Pekkan

character: Zeki Müren

character: Sadri Alışık

character: Ayhan Işık

character: Filiz Akın

character: Pervin Toker

character: Cüneyt Arkın

character: Himself

character: Canbaz Ömer

character: Çitlembik

character: Eryetiş

character: Yakışıklı

character: Mıstık

character: Kemal Hoca

character: Tarkan (Voice)

job: Sound Editor

job: Writer

job: Visual Effects Designer

job: Digital Effects Producer

job: Video Assist Operator

job: Music

job: Camera Operator

job: Supervising Technical Director


title: Prison No. 5: 1980-84

overview: Following the military intervention of 1980 the number of people who died during interrogation or in prison increased. As a result of the unsanitary conditions and torture in prisons, 299 people died while incarcerated.

title: 5 No'lu Cezaevi: 1980-84

overview: Bu belgesel 12 Eylül askeri darbesinden sonra yakın tarihimizin en vahşi devlet terörünün uygulandığı Diyarbakır 5 No'lu Cezaevi’nde yaşananları gözler önüne seriyor. Belgesel, çoğunun Kürt olduğu bu cezaevinde tüm tutuklulara devlet tarafından ne tür akıl almaz sistematik işkencelerin yapıldığını ve nasıl Türkleştirme politikalarının uygulandığını gösteriyor. Dönemin askeri yetkilileri cezaevini bir ‘askeri okul’ olarak nitelerken tutuklular o dönemi ‘vahşet yılları’ olarak hatırlıyor. Onlara göre bu vahşetin zincirlerini kırabilmek için de tek bir yol vardı o da direnmek veya kendini feda etmek. Tutuklular zincirleri kırmak için mücadele ettiler ve "5 No'lu Cezaevi: 1980-84" belgeseli neredeyse 30 yıl sonra yaşananları tanıkların ağzından bizlere aktarıyor.

title: Prison No. 5: 1980-84

job: Director

job: Producer

job: Editor

original_title: 5 No'lu Cezaevi: 1980-84


title: Yıldız Alpar: Bedii Raks'tan Bugüne

title: Yıldız Alpar: Bedii Raks'tan Bugüne

overview: "Yıldız Alpar: Bedii Raks’tan Bugüne" belgeseli dünyada sayılı örnekleri olan bir başarı hikâyesini anlatmaktadır. 1931 yılında İstanbul'da doğan Yıldız Alpar, 1943 yılında İstanbul Belediyesi Konservatuarı’nda piyano bölümüne girer ve konservatuarda ünlü Rus bale öğretmeni Lidya Krassa Arzumanova ile tanışır. Böylelikle günümüze kadar devam eden bale kariyerine adım atmış olur. 1949 yılında Fransız Konsolosluğu Kültür Ataşeliği’nden aldığı bursla Paris Opera ve Balesi'nde eğitim aldıktan sonra Türkiye’ye döner ve o dönem Türkiye’de henüz bale adına hiçbir şey yokken kişisel azmi ve olağanüstü çabalarıyla 1964'te Kadıköy'de "Yıldız Alpar Özel Bale, Müzik ve Tiyatro Okulu"nu kurar. 46 yıldır aynı mekânda aktif olarak derslere devam eden Yıldız Alpar, bu belgesel ile tanıklık ettiği bir asra yakın zaman dilimini sürükleyici ve sıcak anlatımıyla bizlerle paylaşır.

character: Director

character: Producer

character: Director of Photography

character: Editor

original_title: Yıldız Alpar: Bedii Raks'tan Bugüne


title: B.O.K.: Bi O Kalmıştı

overview: Hayati Altuntaş lives a meager life with his family. His brother Bekir, on the other hand, lives in luxury, running the jewelry stores he inherited from his wife's father. Hayati goes out every day to look for work, but luck is not on his side. On the other hand, he gambles away what little he has. His wife Saniye and his brother Bekir, among others, have all become the subject of gossip because of his situation. All Hayati has left are his dreams...

title: B.O.K.: Bi O Kalmıştı

overview: Hayati Altuntaş, ailesi ile kıt kanaat geçindiği bir hayat sürmektedir. Abisi Bekir ise refah içerisinde karısının babasından kalan kuyumcu dükkanlarını işletir. Hayati her Allah'ın günü sokaklara iş aramaya çıkar, ama şansı pek yaver gitmez. Öte yandan elindeki avucundakini de şans oyunlarına yatırır. Karısı Saniye ve abisi Bekir de dahil olmak üzere onun bu hali herkese malzeme olmuştur. Hayati'ninse elinde sadece hayalleri kalmıştır...

title: B.O.K.: Bi O Kalmıştı

character: Bekir Altuntaş

character: Lütfiye Altuntaş

original_title: B.O.K.: Bi O Kalmıştı

title: Bi O Kalmıştı


title: Seni Seven Ölsün

name: Seni Seven Ölsün - Fragman (Sinemalarda)

type: Trailer

overview: A village in the Black Sea region is  under the influence of a curse. A couple decides to stop the sad story of lovers who have not been able to meet for hundreds of years under the influence of the charm, even if they are the children of enemy families.

title: Seni Seven Ölsün

title: Seni Seven Ölsün

overview: İnadı ile bilinen bir coğrafyada (Karadeniz’de) bir çiftin imkansız aşk hikayesi konu alınmıştır. Birbirine ölümüne düşman olan iki ailenin çocukları birbirlerini sevince olanlar olur. Bu iki ailenin düşmanlığı da çok geçmişe dayanan artık kökleşmiş bir hasımlık...

character: Remzi Başkan

character: Bulut

character: Ilgaz

character: Osman

character: Rukiye

character: Dursun

character: Necati

original_title: Seni Seven Ölsün


title: 1+8 Installation

overview: 1+8 is a dynamic eight-screen video installation about Turkey and her eight neighbors based on the feature film of the same name directed by Cynthia Madansky and Angelika Brudniak. Each screen features life on both sides of the border, from Armenia, Bulgaria, Georgia, Greece, Iran, Iraq, Nakchivan [Autonomous Republic of Azerbaijan] to Syria.

title: 1+8 Installation

original_title: 1+8 Installation


title: 1+8

overview: 1+8 is a film about Turkey’s unique position between West and East and her relationship to her eight very distinct and diverse neighbors. 1+8 is filmed close up on border towns of Turkey with Greece, Bulgaria, Georgia, Armenia, Nakhchivan/Azerbaijan, Iran, Iraq, Syria and the Kurds who are scattered amongst the many without a homeland, exploring what connects and separates the people on both sides. The film showcases through intimate portraits, personal accounts and cinematographic tropes, Turkey’s eight borderlands revealing the political and cultural dynamics of life on those frontiers. The contemplation of all eight neighboring countries reveals the complexity and importance of Turkey’s geo-political position between West and East, Europe and Asia, the European Union and the Middle East.

title: 1+8

title: 1+8

overview: 1+8 is een film over de unieke positie van Turkije tussen West en Oost en haar relatie met haar acht zeer verschillende en diverse buren. 1+8 wordt van dichtbij gefilmd in grenssteden van Turkije met Griekenland, Bulgarije, Georgië, Armenië, Nakhchivan/Azerbeidzjan, Iran, Irak, Syrië en de Koerden die verspreid zijn onder de velen zonder thuisland, waarbij wordt onderzocht wat de mensen verbindt en scheidt aan beide kanten. De film toont door middel van intieme portretten, persoonlijke verhalen en cinematografische stijlfiguren de acht grensgebieden van Turkije die de politieke en culturele dynamiek van het leven aan die grenzen onthullen. De beschouwing van alle acht buurlanden onthult de complexiteit en het belang van de geopolitieke positie van Turkije tussen West en Oost, Europa en Azië, de Europese Unie en het Midden-Oosten.


title: Çetin Ceviz

overview: The story of Hatice, who believed she was unable to find a husband because she was considered unlucky in her village, and how she found love while working as a maid in a wealthy household.

title: Çetin Ceviz

overview: Köyünde uğursuz olduğu için koca bulamadığını düşünen hatice nin zengin bir evde hizmetçilik yaparken aradığı aşkı bulmasının hikayesi.

title: Çetin Ceviz

character: Hatice

character: Tahsin

character: Necip

character: Muhtar

character: İmsak

character: Ümis

character: Emel

character: Ahmet

character: Aykut

character: Rıza

original_title: Çetin Ceviz


title: Blue

overview: A thorough look at the 90's Turkish rock scene, one legendary stage band and its two members: Kerim Capli and Yavuz Cetin... An inquiry of their existential battles with the society, the industry and their own minds.

title: Blue

title: Blue

overview: 1990’lar Türkiyesi’nin rock müzik sahnesinin efsanevi grubu Blue Blues Band ve müzik dünyasının iki dâhi müzisyeni Yavuz Çetin ile Kerim Çaplı’nın hikâyeleri “Blue” belgeseliyle ölümsüzleşiyor. Blue Blues Band’in diğer üyeleri Batu Mutlugil ve Sunay Özgür’le beraber Yavuz Çetin ve Kerim Çaplı’nın yakın arkadaşları ve aile fertleri, hem grubun varoluş sürecine hem de iki müzisyenin hayatlarında verdikleri mücadelelere ve trajik sonlarına ışık tutarak etkileyici bir biyografik belgesel ortaya çıkarıyor.

character: Himself

character: Herself

original_title: Blue


title: Four Walls Sarajevo

overview: Mizar is constantly moving and running in Sniper surrounded Sarajevo streets. On the other hand, Mizar father, Jamil is handicapped and his only connection to the world is his son Mizar. One day the door bell of the room they reside in rings.

title: Four Walls Sarajevo

title: Dört Duvar Saraybosna

character: Mrza

character: Cemil

character: Muammer

original_title: Dört Duvar Saraybosna

production_countries: TR BA


title: Tin

overview: A sick musician comes across a homeless boy at the traffic lights. Decides to make a change in his and the boys life.

title: Tin

title: Teneke

title: Teneke

original_title: Teneke


title: Groom's Block

name: Damat Koğuşu / Groom's Block - International Trailer

overview: Groom's Block is slang in Turkey for prison sections holding those accused of serious sex crimes. The film's story and characters are drawn from everyday life. In the Groom's Block, the guards and prison governor manipulate tensions, as prisoners push each other to the edge of existence. We experience the tension and paradox of a violent prison and justice systems reflecting the shifting moral norms and structure of Turkish society. The jailed and jailers enforce violent justice daily, expressing in their lives a society confronted with its need to hide from itself, in desperate denial of its cruel contradictions.

title: Groom's Block

title: Damat Koğuşu

title: Блокът на младоженеците

overview: Филмът разказва за мъж, арестуван и хвърлен в затвора при осъдените за тежки сексуални престъпления - място, известно именно като "Блокът на младоженците". Там властват други закони, надзирателите са особено изобретателни и подклаждат напрежението, а осъдените често раздават правосъдие по между си. Историята и персонажите са свидетелство за парадоксалните затворнически норми и са реално отражение на ежедневието в Турция...

title: Damat Koğuşu

overview: “Damat Koğuşu”, tecavüz suçlularının bulunduğu koğuşlara verilen isimdir. Bu koğuşlarda, yargının adaletine inanmayanlar, kendi yasadışı “adalet”ini kurar. Bu acımasız sistem içinde, “ceza” bir gelenek, “infaz” ise kaçınılmazdır. Taciz, tecavüz, çocuk istismarı gibi suçları kesinleşmiş olanların, cinayet suçlusu gözü pek mahkumlarla aynı yerde tutulduğu, korku ve dehşetin, işkencenin ve acının her an yaşandığı bu yerde “merhamete” yer yoktur . Damat koğuşlarının, Türkiye’de yaşanmış gerçek öykülerinden ilham alınan filmde, tecavüz suçlamasıyla koğuşa getirilen bir gencin (Yusuf) ekseninde, bu koğuşta gerçekleşen olaylar anlatılmaktadır. Kimin masum, kimin suçlu olduğunun adım adım anlaşıldığı hikayede, içerde yaşanan şiddet tüm gerçekliğiyle aktarılır.

character: Yusuf Şengül

character: Serkan Şahin

character: Hüseyin İçli

character: Mümin Bayram

character: Haydar Çatalca

character: Chief Guard Murat

character: Adem Yılmaz

character: Ramazan Yüce

character: Governor Ilhami

character: İlyas Küçük

character: Burhan Küçük

character: Guardian Fatih

character: Guardian Cihan

character: Sevda Demir

character: Inspector

character: Saniye Yılmaz

character: Hasan Çatalca

character: Guardian Ahmet

job: Co-Writer

job: Story

original_title: Damat Koğuşu

title: Damat Kogusu


title: The Bank of Broken Hearts

overview: Based on William Shakespeare's Romeo and Juliet, set in Istanbul, the tragic story of three heroes chasing an unlikely dream, running towards their sad end in a Shakespearean manner.

title: Kırık Kalpler Bankası

overview: Osman ve Enis, İstanbul’un en merkezi semtlerinden Galata’da bir amatör futbol takımında top oynayan 20’li yaşlarının sonunda iki genç adamdır. Enis ve Osman’ın amacı, hem takım arkadaşlarıyla birlikte semtteki bankalardan birini soymak hem de son maçı kazanarak ligden düşmemektir. Maç oynanır ve çıkan büyük bir kavga sonucunda yarım kalır. Fakat bu kavga sırasında Osman, karşı takımın organ kaçakçılığıyla ünlü başkanı Rüstem Tor’un zorla yanında tuttuğu Aslım’a âşık olmuştur. Kırık Kalpler Bankası, William Shakespeare’in Romeo ve Jülyet piyesi üzerine kurulmuş, olmayacak bir hayalin peşine takılan üç kahramanın, hüzünlü sonlarına doğru Şekspirvari bir eda ile koşmalarının trajik hikâyesidir.

title: The Bank of Broken Hearts

character: Yusuf Yağmur

character: Aslım

character: Enis

character: Osman

character: İsmail

character: Ece

character: Harun (Melek)

character: Turan

character: Necla Hemşire

character: Rüstem Tor

character: Coşkun

character: Sabit

character: Hüseyin

character: Serkan

character: Metin

character: Karaköylü

character: Başkomiser Semir

character: Dr. Celal Tanülkü

character: Metin Karamanbey

character: Çiğdem Hanım

character: Komiser Mehmet

character: Pornocu Dursun

character: Dr. Kerem

character: Fethiyeli

character: Şeyh

character: Ece Müşteri

character: Suzan

job: Art Direction

job: Focus Puller

job: Foley Recording Engineer

job: Digital Imaging Technician

job: Colorist

job: VFX Supervisor

job: VFX Artist

job: Foley Supervisor

job: Foley Artist

job: Art Department Assistant

job: Dolly Grip


title: Omer The Tourist Among the Cannibals

overview: Ömer, a clumsy tourist, finds himself captured by a cannibal tribe led by the imposing Chief Faruk. His bumbling antics soon charm the defiant Zeynep, turning his peril into a riotous clash of cultures and unexpected camaraderie.

title: Turist Ömer Yamyamlar Arasında

overview: Turist Ömer’in Afrika’da başına gelen maceraları konu alır. Turist Ömer, çeşitli işler yaparak geçimini sağlamaya çalışan bir garibandır. Arkadaşı Abuzittin’in kolundaki dövme çok hoşuna gider ve o da dövme yaptırmak ister. Dövmeciye giderken ölmek üzere olan bir adam Turist Ömer’e bir resim verir. Bu resmin aynısını koluna yaptırmasını söyler. Resim, mandagözü hazinesinin haritasıdır. Hazinenin peşinde olan kabilenin reisi Beyaz Panter İstanbul’dadır. Adamlarıyla birlikte Beyaz Panter ve AdamlarıTurist Ömer’i yakalayıp hazineyi bulmak üzere Afrika’ya götürürler.

title: Omer The Tourist Among the Cannibals

title: Turist Ömer Yamyamlar Arasında

overview: Het gaat over de avonturen van toerist Ömer in Afrika. Toerist Ömer is een arme man die probeert zijn brood te verdienen met verschillende baantjes. Hij houdt van de tatoeage op de arm van zijn vriend Abuzittin en wil er ook een krijgen. Op weg naar de tattooshop geeft een stervende man een foto aan toerist Ömer. Hij vertelt hem dat hij dezelfde afbeelding op zijn arm moet laten tatoeëren. De afbeelding is een kaart van de mandala-schat. White Panther, de leider van de stam die op zoek is naar de schat nemen toerist Ömer gevangen en nemen hem mee naar Afrika om de schat te vinden.

character: Turist Ömer

character: Beyaz Panter

character: Defineci

character: Beyaz Panterin Annesi

character: Ömerin Arkadaşı

character: Beyaz Panter in Adamı

character: Mahalleli

character: Geveze Adam

character: Abuzittin

character: Dövmeci

character: Zabıta

character: Küçük Oyuncu

job: Cinematography

job: Writer

original_title: Turist Ömer Yamyamlar Arasında

production_countries: TR KE


title: Omer The Tourist: Bullfighter

overview: Ömer goes on a trip to Spain as a reward for finding the wallet that belongs to singer Rodriguez; when he accidentally gets involved in a robbery, he disguises himself as a bullfighter.

title: Turist Ömer Boğa Güreşçisi

overview: Turist Ömer, yolda bulduğu bir cüzdanı sahibine ulaştırmaya karar verir. O cüzdan sahibini ararken, cüzdanını kaybeden genç şarkıcı Rodrigez, bir gazete ilanı verir.  Cüzdanı bulan kişiye, kendisiyle birlikte İspanya seyahati vaat etmektedir. Turist Ömer Rodrigez’e cüzdanı teslim eder ve birlikte İspanya yolunu tutarlar. Unutamayacağı bir macera yaşayan Turist, bir soygun olayına karışınca başı polisle derde girer. Kurtulmak için boğa güreşçisi kılığına girince kendini arenada bulur. Diğer taraftan Rodrigez’in sevgilisi Manolya’ya kavuşması için çalışacaklardır.

title: Omer The Tourist: Bullfighter

character: Rodrigez

character: Manolya

character: Rosalia

character: Dolores Del Rio El Manuella Rossio Alberto

character: Ricardo Don Sebastian

character: Pancho

character: Alberto

character: İspanyol Dedektif

character: Moris

character: Soyguncu Şefi

character: Soyguncu

character: Kapıcı

character: Falcı

character: Komiser

character: Lahmacuncu

character: Gardiyan

character: Uyuyan Adam

character: Müzisyen

job: Producer

job: Director

original_title: Turist Ömer Boğa Güreşçisi

production_countries: ES TR


title: Sultan

type: Logo

overview: A portrait of a young, depressed Turkish widow in the slums whose infinite dignity alone looks after her orphan kids is depicted by the son of the town sheriff, who is in love with her.

title: Sultan

overview: Gecekondu mahallesinde yaşayan Sultan, genç yaşında dul kalmış dört çocuklu bir annedir. Çocuklarına bakabilmek için temizlikçi olarak çalışır. Şoför Kemal’le nişanlanan Sultan ihanete uğrar. Mahalle sakinlerinin desteğiyle Kemal’i unutmaya çalışır. Öte yandan Kemal’in babası olan muhtar, mahalle evlerini gizlice ucuza satın almaktadır. Kemal de mahalleli ile bir olup mahalleyi ve babasını terk eder.

title: Sultan

character: Sultan

character: Kemal

character: Bakkal Bahtiyar

character: Ebe Hatice

character: Muhtar

character: Çarli Cevat

character: Kavanoz Nuri

character: Bekçi Kolombo

character: Asiye

character: Melek

character: Şerife

character: Seher

character: Hikmet

character: Abdullah

character: Müteahhit

character: Kahveci Ali

character: Ağanın Adamı

character: Mahalleli

character: Nikah Memuru

character: Asli

character: Çocuk Oyuncu

job: Editorial Staff

job: Lighting Artist

job: Negative Cutter

job: Editor

job: Assistant Camera

job: Lighting Director

job: Music

original_title: Sultan


title: Gülşah Küçük Anne

overview: Gülşah, a sweet girl with a happy family life, comes home one day to an unexpected scene. Unable to find her parents at home, the little girl learns that her father has been unjustly imprisoned and her mother has been taken to the hospital. Shocked by this great tragedy, the girl nevertheless maintains her composure and vows to overcome everything by hugging her little brother. The young girl will now have to care for her younger sibling while also earning money to support her father in prison and her mother in the hospital. Left alone in the world, Gülşah will work various jobs to provide for her family, experiencing an unusual level of maturity at such a young age.

title: Gülşah Küçük Anne

overview: Mutlu bir aile yaşantısı olan sevimli Gülşah bir gün eve geldiğinde beklenmedik bir tabloyla karşılaşır. Evde anne babasını bulamayan küçük kız, babasının haksız yere hapse girdiğini; annesinin ile hastaneye kaldırıldığını öğrenir. Bu büyük trajedi karşısında şaşkına dönen kız yine de metanetini korur ve küçük kardeşine sarılarak her şeyin üstesinden gelmeye ant içer. Küçük kız artık bir yandan küçük kardeşine bakacak, diğer yandan da hapisteki babasına ve hastanedeki annesinin geçimini sağlayacak parayı kazanacaktır. Hayatta tek başına kalan Gülşah, çeşitli işlerde çalışıp ailesini geçindirirken küçük yaşta fazlasıyla olgunlaşmayla tanışacaktır.

title: Gülşah Küçük Anne

character: Gülşah Akova

character: Selma Akova

character: Murat Akova

character: Ebe Hanife

character: Gazino Şarkıcısı

character: Hakkı

character: Esnaf

character: Komiser

character: Gülşah'ı Dilendiren Adam

character: Hakim

character: Cinayet Masası

character: Hakkı'nın Arkadaşı

character: Şişko Nuri

character: Polis

character: Kamer

original_title: Gülşah Küçük Anne


title: Varyemez

overview: Ragıp Elibol is a wealthy and stingy businessman. He separated from Melek, the mother of his children, and married Dürdane. His son Cengiz is studying at university, while his daughter Zeliha is at home waiting for a husband. One day, Ragıp is hit by a car while driving. Four young people, who have many things they want to do but cannot afford, kidnap Ragıp, thinking he can provide them with the means to do so. They claim to be a secret organization and demand a ransom. His wife Dürdane informs the police, explaining that she is being threatened for ransom. Everyone he knows, including his family and business partner, is delighted about the ransom. No one contributes to the demanded ransom. Ragıp learns that he has no one who loves him thanks to those who kidnapped him. When the young people lose hope of getting the money, they release Ragıp.

title: Varyemez

overview: Ragıp Elibol (Kemal Sunal) zengin ve cimri bir işadamıdır. Çocuklarının annesi Melek ile ayrılmış, Dürdane (Yasemin Yalçın) ile evlenmiştir. Oğlu Cengiz üniversitede okumakta, kızı Zeliha ise evde koca beklemektedir. Bir gün Ragıp’a arabalarıyla gezerken çarpar. Aslında yapmak istedikleri ve parasızlıktan yapamadıkları çok şeyleri olan dört genç bu olanağı onun sağlayabileceğini düşünerek Ragıp’ı kaçırırlar. Gizli bir örgüt olduklarını söyleyip fidye isterler. Karısı Dürdane polise haber verir, fidye karşılığı tehdit edildiğini anlatır. Bu fidye işine ailesi ve iş ortağı da dahil tanıdığı herkes sevinir. Hiç kimse de istenen fidyeye katılmaz. Ragıp kendisini kaçıranların sayesinde hiç seveni olmadığını öğrenmiştir. Gençler paradan ümidi kesince Ragıp’ı serbest bırakırlar.

title: Varyemez

title: Есть, но не ест

character: Ragıp Elibol

character: Dürdane

character: Melek

character: Hüsnü

character: Selim

character: Zeliha

character: Oktay

character: Mahtum

character: Cengiz

character: Zeynep

character: Nuri

character: Naci

character: Sekreter

character: Elvan Ana

character: Kapıcı Haydar

character: Büyücü

character: Mercedesli Meriç

character: Ragıp Elibol'un Annesi

original_title: Varyemez


title: Talih Kuşu

overview: Osman, who lives a poor life with his wife, children, and mother-in-law, earns his living as a porter. His debts to the local shopkeepers and his landlord have piled up like a mountain. To make matters worse, he is constantly belittled by his wife Leman and mother-in-law! One day, the neighborhood ticket seller Şakir forces him to buy a lottery ticket. Osman hides the ticket somewhere but forgets where he put it. When Osman learns that the jackpot has been won by one of the tickets sold by Şakir, he mistakenly believes it is his and is overcome with joy.

title: Talih Kuşu

overview: Eşi, çocukları ve kaynanası ile yoksul bir yaşam sürdüren Osman (Kemal Sunal), geçimini hamallık yaparak temin etmektedir. Mahalle esnafına ve evsahibine borcu dağ gibi birikmiştir. Eşi Leman (Yasemin Yalçın) ve kaynanası (Nevzat Okçugil) tarafından da sürekli aşağılanması cabası!.. Birgün mahallenin biletçisi Şakir (Şemsi İnkaya) ona zorla bir piyango bileti satar. Osman bileti bir yere saklar ama nereye sakladığını unutur. Osman büyük ikramiyenin Şakir’in sattığı biletlerden birine çıktığını öğrenir ve kendisinin sanarak büyük bir sevince kapılır.

title: Talih Kuşu

character: Osman Abalı

character: Leman

character: Osman'ın Kaynanası

character: Patron

character: Piyangocu Şakir Sucu

character: Abbas Kara

character: Osman'ın Müdürü

character: Görmemiş Komşu

character: Kumar Masasındaki Adam

character: Görmemiş Komşunun Eşi

character: Bankacı

character: Ev Sahibi Celal

character: Milli Piyango Reklam Müdürü

character: Manav

character: Bakkal Mehmet

character: Hakkı Doğru

character: Otomotivci

character: Komiser

character: Abbas'ın Adamı

character: Kahveci

character: Kahvede Tavla Oynayan Adam

character: Gerçek Talihli

character: Sahte Akraba

character: Savcı

character: Kahvede Piyangocuyla Konuşan Adam

job: Assistant Editor

job: Chief Lighting Technician

job: Camera Operator

job: Assistant Director


title: The Laughing Man

overview: Yusuf Şaplak is a seemingly ordinary man who has a condition where he can't stop laughing. An idealist young doctor decides to cure him.

title: Gülen Adam

overview: Doğdugu günden beri her olaya gülen Yusuf Şaplak'ın hayat hikayesi, yaşadıkları... Filmde çok ince noktalarda verdiği toplumsal mesajlar izleyiciye filmin ana teması için yol gösterir niteliktedir.

title: The Laughing Man

title: Смеющийся

title: 爱笑的好人

overview: 这是一个故事，讲的是一个男人无论处于什么情况下都笑个不停，甚至在他还是个婴儿的时候也是如此。

character: Yusuf Şaplak

character: Naciye

character: Doktor Oktay

character: Ömer

character: Yusuf'un Ebesi Fatma

character: Gazino Patronu

character: Yusuf'un Annesi

character: Yıkım İşleri Müdürü

character: Köy Muhtarı

character: Sünnetçi / Kasap

character: Dişçi

character: Köyün Delisi Müslüm Çavuş

character: Polis Memuru

character: Ahmet Amca

character: Mafyanın Adamı

character: Mafya

character: Emlakçı

character: Deniz Zabıtası Müdürü

character: Doktor

character: Yusuf'un Kirvesi

job: Lighting Technician

job: Visual Effects

job: Sound Designer

job: Art Direction

original_title: Gülen Adam


title: Battal Gazi's Revenge

overview: After the Byzantine emperor's brother, Knight Alyon, is killed, Knight Andrea swears revenge and decides to take revenge on Battal Gazi. He first kills Ahmet Turani, then raids the village where Battal lives and the banquet hall, killing people. After killing his wife and kidnapping his beloved child, Battal Gazi takes revenge on the Byzantines. Battal Gazi, who had imposed tribute on the Byzantines and inflicted heavy losses with his incredible bravery, suffers an unexpected blow. The Byzantines set a trap for Cengaver, killing his wife and kidnapping his child. By drugging his son and hypnotizing him to turn him against his father, the Byzantines aim to pit father and son against each other. The young child is raised to believe he is the son of the Byzantine Alyon and to seek revenge on Battal Gazi, whom he believes to be his father's killer. Battal Gazi, however, swears to rescue his son at any cost and to mete out the punishment the Byzantines deserve.

title: Battal Gazi'nin İntikamı

overview: Bizans imparatoru şovalye alyon öldürüldükten sonra intikam yemini eden kardeşi şovalye andrea battal gazi'den intikam almaya karar verir ve ilk önce Ahmet Turani'yi sonra battal'ın yaşadığı köyü ve şölen yerini basarak insanları öldürür.. ve karısını öldürükten sonra en, çok sevdiği çocuğu kaçırılan Battal Gazi, Bizans' tan intikam alıyor. Bizans' ı haraca bağlayan ,müthiş kahramanlıklarıyla büyük kayıplar verdiren Battal Gazi ummadığı bir darbe alır. Cengavere tuzak kuran Bizanslılar karısını öldürüp çocuğunu kaçırırlar. Oğlunu ilaçlarla uyutarak, hipnoz ederek babasına karşı düşman eden Bizanslılar baba-oğlu karşı karşıya getirmeyi amaçlamaktadır. Küçük çocuk kendisini Bizanslı Alyon' un oğlu zannedip, babasının katili sandığı Battal Gazi' den intikam almak üzere yetiştirilir. Battal Gazi ise ölüm pahasına da olsa oğlunu kurtarıp Bizanslılara hakkettikleri cezayı vermeye yemin eder.

title: Battal Gazi's Revenge

character: Battal Gazi

character: Ayşe / Angela

character: Şövalye Andrea

character: Musa Baba

character: Maria

character: Petro

character: Zıpzıp

character: Ali

character: Bizans Askeri

character: Ayıboğan

character: Cabbar

character: Ali'nin Küçüklüğü

character: Bizans Kumandanı

character: Köle

character: Kahin

job: Producer

job: Writer

job: Cinematography

original_title: Battal Gazi'nin İntikamı


title: Savulun Battal Gazi Geliyor

overview: After his family is killed in front of his eyes, a little boy grows up to be the nightmare of Byzantine's Black Knighthood.

title: Savulun Battal Gazi Geliyor

overview: Bizanslılar, Türkleri Anadolu'dan atmaya yönelik planları yeniden uygulamaya koyar. İslamiyet'e karşı savaş açan Kara Şovalye ve adamları geçtikleri her yeri yakıp yıkmaktadır. Bu köylerden birinde, kız kardeşi ve babasına eziyet edilen bir genç, öcünü almak için elinden geleni yapacaktır. Seyyit Battal isimli bu genç, zamanla Kara Şovalyeler'in korkulu rüyaları haline gelecektir.

title: Savulun Battal Gazi Geliyor

title: Savulun Battal Gazi Geliyor

title: Savulun Battal Gazi Geliyor

overview: Après avoir vu sa famille assassinée sous ses yeux, un petit garçon grandit et devient le cauchemar de la chevalerie noire byzantine.

character: Battal Gazi/Seyyit Battal

character: İzabella

character: Din Adamı

character: Kara Şövalye İgor Yanoş

character: Jan

character: Oba Beyi

character: Markoz

character: Ayı Tara

character: Aleksi

character: Hançer Dimitros

character: Prens Alfonso

character: Boğa Anton

character: Asker

character: Vunnar

character: Anjela

character: Cellat

character: Obadaki Kadın

character: Köylü

character: Janın Karısı

character: Jan'ın Karısı

character: Ayı Boğan

character: Hancı

character: Battal'ın Adamı

character: Senem

character: Çinli Çenyu

character: Alfonson'un Yanındaki Rahip

character: Battal'ın İntihar Eden Kardeşi

character: Obadaki Yarışmacı

character: Rahibe Maria

character: Celal

job: Director

original_title: Savulun Battal Gazi Geliyor

title: Battal Gazi is Coming


title: Kara Murat: Ölüm Emri

overview: Kara Murat goes to Byzantium with two soldiers named Ömer and Cafer. Emperor Constantine will make Prince Orhan the Ottoman ruler after Sultan Murat II dies. Actually, it is Prince Mehmet II's turn. If Orhan becomes the ruler, Prince Mehmet must be killed because he is a friend of Byzantium.

title: Kara Murat: Ölüm Emri

overview: Kara Murat (Cüneyt Arkın) Ömer ve Cafer adlı iki askerle Bizans’a gider. İmparator Konstantinis (Kayhan Yıldızoğlu) Sultan 2.Murat ölünce şehzade Orhan’ı (Bülent Kayabaş) Osmanlı hükümdarı yapacaktır. Aslında sıra şehzade 2.Mehmet’tedir. Orhan hükümdar olursa Bizans dostu olduğu için, Şehzade Mehmet’in öldürülmesi gerekmektedir.

title: Kara Murat: Ölüm Emri

character: Kara Murat

character: Prenses Olimpia

character: Şehzade Orhan

character: Cafer

character: Zeynep

character: Barbayani / Sinan Bey

character: Zağanos Paşa

character: Konstantin

character: Çandarlı Halil Paşa

character: Kumandan Laskaridis

character: Bizans Askeri

character: Bizans Komutanı

character: Baş Cengaver

character: Fatih Sultan Mehmet

original_title: Kara Murat: Ölüm Emri


title: Kara Murat: Devler Savaşıyor

overview: Fatih Sultan Mehmet learns that Mora is without a leader. Chaos has broken out in Mora. Rum Kani Pasha blames the grand vizier for this chaos. Kara Murat, however, claims that Rum Kani Pasha is slandering him because he has his eye on the grand vizier's position, and that this is not true. Upon hearing these words, Fatih Sultan Mehmet issues a death warrant for Kara Murat.

title: Kara Murat: Devler Savaşıyor

overview: Fatih Sultan Mehmet Mora kentinin başsız kaldığını öğrenir. Mora’da karışıklık başgöstermiştir. Rum Kani Paşa bu karışıklığın nedeni olarak sadrazamı suçlar. Kara Murat ise Rum Kani Paşa’nın sadrazamın yerinde gözü olduğu için iftira attığını, bunun doğru olmadığını ileri sürer. Fatih Sultan Mehmet bu sözler üzerine Kara Murat için ölüm fermanı çıkarır.

title: Kara Murat: Devler Savaşıyor

character: Davut Bey

character: Fatih Sultan Mehmet Han

character: Fatih Sultan Mehmet`in Yaveri

character: Sadrazam Mahmut Paşa

character: Davut'un Adamı

character: Bizanslı

character: Mora Valisi Tuğrul Bey

character: İmam Hasan Hüseyin

character: Hancı

character: Rum Kani Paşa

character: Türk Köylü

character: Tomas

character: Ali

character: Ömer

character: Cellat

character: Köylü

character: Papaz

character: İmam

character: Bizanslı Yargıç

character: Karpuzcu

original_title: Kara Murat: Devler Savaşıyor


title: Güle Güle

overview: Car mechanic Şemsi separated from his wife years ago and lives alone, far away from his only child. Celal is a disciplined retired colonel married to Zarife. İsmet is an introverted film buff who has spent his life on the island, while Galip is a faithful platonic lover who has lived a strange "love" with Rosa, a Cuban woman he saw only once, and has never betrayed this woman with whom he has been corresponding for years. Unable to afford to go to Cuba or bring Rosa there, Galip falls ill and learns he has cancer. His friends do everything they can to make him happy before he dies, even putting their homes up for sale. But when the money still isn't enough, there's only one thing left to do: To obtain the money needed to send Galip to Cuba, they decide to rob five charming elderly bankers!

title: Güle Güle

overview: Araba tamircisi Şemsi (Şükran Güngör), karısından yıllar önce ayrılmış, tek çocuğundan uzakta ve yalnız yaşamaktadır. Celal (Eşref Kolçak), Zarife (Yıldız Kenter) ile evli, disiplinli bir emekli albaydır. İsmet (Zeki Alasya), hayatını adada geçirmiş, içedönük bir sinemasever, Galip (Metin Akpınar) ise sadece bir gün gördüğü Kübalı Rosa ile kendi halinde, garip bir "aşk" yaşayan ve yıllardır mektuplaştığı bu kadına hiç ihanet etmemiş olan sadık bir platonik aşıktır. Parasızlıktan Küba'ya gidememiş, Rosa'yı da getirtememiş olan Galip, bir gün hastalanarak kanser olduğunu öğrenir. Arkadaşları, onu ölmeden bir kez olsun mutlu edebilmek için ellerinden geleni yaparlar, hatta evlerini satılığa çıkarırlar. Ancak yine de para yetmeyince yapılacak tek şey kalmıştır: Galip'i Küba'ya göndermek için gereken parayı elde etmek; beş sevimli yaşlı banka soymaya karar verirler!

title: Güle Güle

character: Galip

character: İsmet

character: Şemsi

character: Zarife

character: Celal

character: Zinnur

character: Madam

character: Selma

character: Arzu

character: Ayşe

character: Mine

character: Dilaver

character: Necati

character: Emine Hemşire

character: Doktor

character: Semra

character: Ahmet

character: Hastabakıcı

character: Sekreter

character: Banka Memuru

character: Hüsnü

character: İnek

character: Birinci Suçlu

job: Director of Photography

job: Production Manager

job: Costume Design

job: Original Music Composer

original_title: Güle Güle


title: Yeşil Işık

overview: The legendary love story of Ali and Elif. Ali, who lost everything due to the impact of September 11 on the stock market, dies of a heart attack and goes to the other side. However, he is not accepted on the other side because his time is not up. He cannot return to the world either because his liver has been transplanted into someone else. Ali's angel, Yakup, tells him that his only chance is to find the person who received his liver and kill them.

title: Yeşil Işık

overview: Ali (Kenan Işık) ve Elif'in (Hülya Avşar) efsanevi aşkını anlatıyor. 11 Eylül'ün borsada yarattığı etkiyle her şeyini kaybeden Ali, kalp krizi geçirerek ölür ve öbür tarafa gider. Fakat vadesi dolmadığı için öbür tarafa alınmaz. Dünyaya da dönemez çünkü karaciğeri bir başkasına takılmıştır. Ali'nin meleği Yakup (Haldun Dormen), tek şansının karaciğerinin takıldığı kişiyi bulup onu öldürmesi olduğunu söyler.

title: Yeşil Işık

character: Elif

character: Ali

character: Yakup

character: Sulhi

original_title: Yeşil Işık


title: İçimdeki İnsan

overview: Nuri, whose sole aim is to return to Istanbul by selling a garden left to him by his father, has an interesting encounter with his old friend Sabri in the city. Sabri, however, has just smashed his boss's head in due to sudden psychological trauma he suffered at the government office where he works, and things start to get even more complicated. As Nuri prepares to return to Istanbul, he receives news that his friend Sabri has committed suicide in prison. Now Nuri has a purpose. He decides to uncover the reasons behind his old friend Sabri's mysterious murder and suicide.

title: İçimdeki İnsan

overview: Tek amacı babasından kalan bir bahçeyi satarak yeniden İstanbul’a geri dönmek olan Nuri, Kentte eski dostu Sabri ile karşılaştıktan sonra ilginç bir hesaplaşma içine girerler. Sabri ise çalıştığı devlet dairesinde geçirdiği ani psiko-travma sebebiyle şefinin kafasını parçaladıktan sonra işler daha da içinden çıkılmaz bir hal almaya başlar. Nuri İstanbul’a dönmeye hazırlanırken, dostu Sabri’nin tutuklandığı hapishanede intihar ettiği haberini alır. Artık Nuri'nin de bir amacı vardır. Eski dostu Sabri’nin işlediği esrarengiz cinayetin ve intiharının ardındaki nedenlerini bulmaya karar verir.

title: İçimdeki İnsan

character: Sabri

character: Nuri

character: Şükran

character: Nejla

character: Yüksel

character: Sabahat

character: Ömer

original_title: İçimdeki İnsan


title: Karışık Pizza

overview: Murat, who is not very attractive, is actually a naive person. His biggest dream is that the alternative universe, in which he imagines himself as an invincible hero.

title: Karışık Pizza

overview: Bir "pizzacı çocuğun" naif hikayesinin aktarıldığı "Karışık Pizza" adlı film, saf bir pizza dağıtıcısının öyküsü. Görüntü olarak pek albenisi olmayan Murat, aslında saf ve sevimli bir çocuktur. En büyük düşü aslında kendisini yenilmez bir kahraman gibi hayal ettiği alternat,f evrenin gerçeğe kapılarını aralamasıdır. Kendisinin yenilmez bir kahraman ve son derece çekici bir erkek olduğunu düşleyerek yaşar. Hayat onun bu düş dünyasını sınamakta gecikmez. Bir gün aldığı sipariş üzerine bir eve gider. Kapıyı çaldığında karşısında o güne kadar gördüğü en güzel kadını bulur. Kapıyı açan Emel, parayı vermek için Murat’ı içeri davet ettiğinde bütün gün boyunca sürecek planı da işlemeye başlar. Murat, başına geleceklerden habersiz, içeri girer ve çok geçmeden kendisini kafasına silah dayalı bir şekilde sandalyeye bağlı bulur. Bakalım yenilmez kahraman şimdi ne yapacak. Çünkü bu daha başlangıçtır.

title: Karışık Pizza

character: Celal

character: Emel

character: Murat the Pizza Boy

character: Kenan

character: Beyaz Abdullah

character: Timsah Halil

character: Hakkı

job: Music

job: Editor

original_title: Karışık Pizza


title: My Brother-in-Law

overview: Selim, a minibus driver, moves to a new neighborhood. After a while, he falls in love with Zeynep, who lives in the neighborhood, and proposes to her. She accepts on the condition that he convinces her brother. Selim will try to convince her brother Halim, a bully, so that he can marry Zeynep.

title: Aslan Bacanak

overview: Minibüs şoförü olan Selim yeni bir mahalleye taşınır. Bir süre sonra mahallede yaşayan Zeynep’e âşık olur ve ona evlenme teklif eder. O da ağabeyini ikna etmesi şartıyla kabul eder. Selim, Zeynep’le evlenebilmek için kabadayı ağabeyi Halim’i ikna etmeye çalışacaktır.

title: My Brother-in-Law

character: Selim

character: Halim

character: Zeynep

original_title: Aslan Bacanak

title: Arslan Bacanak


title: What's Fatmagül's Fault

overview: Story of a village girl who transforms into a courageous and independent woman and fights against the men who destroyed her life.

title: Fatmagül'ün Suçu Ne

overview: Tecavüzcüsüyle evlenen Fatmagül'ün yaşadıkları konu edilir. Kerim ve dört arkadaşı sarhoş oldukları bir gün Fatmagül’e tecavüz ederler. Olay üzerine hepsi hapse girer. Olaya karışanlardan Erdoğan, Selim ve Vural varlıklı ailelerin çocuklarıdır. Mahmut demirci çırağı, Kerim ise bisiklet tamircisidir. Yasaya göre içlerinden birinin Fatmagül ile evlenmesi durumunda hepsi serbest bırakılacaktır. Beş kişi içinde kimsesi olmayan tek kişi Kerim olduğu için Kerim'in Fatmagül'le evlendirilmesi kararlaştırılır. Böylece diğerleri de hapisten çıkar. Fakat Kerim kısa sürede bu evlilikten dolayı pişman olacaktır.

title: ماذنب فاطمة جول؟

title: What's Fatmagül's Fault

character: Fatmagül Hasırcı

character: Kerim Songül

character: Galip

character: Münir

character: Hoca

character: Rahmi Hasırcı

character: Erdoğan

character: Vural

character: Mahmut

character: Savcı

job: Lighting Camera

job: Assistant Camera

original_title: Fatmagül'ün Suçu Ne


title: Ala Geyik

overview: Halil is a man who is passionate about deer hunting.

title: Ala Geyik

title: Ala Geyik

overview: Halil'in en büyük aşkı sözlüsü Zeynep, en büyük tutkusu ise dağlarda geyik avlamaktır. Annesinin ve sözlüsünün tüm yalvarmalarına rağmen avlanmaktan vazgeçmez. Onun dağa çıktığı günlerde yörenin zalim beylerinden Karaca Ali Zeynep'e ilk görüşte sevdalanır. Gücünü kullanıp köylüleri zorlayarak Zeynep'i kendine nişanlatmayı başarır. Günler sonra avdan dönen Halil durumu öğrendiğinde çılgına döner. Sözlüsünü geri almak için cesaretle Karaca Ai'nin karşısına çıkacaktır. Ancak hala vazgeçemediği Alageyik'in peşinden gitme tutkusu acı olaylara sebep olacaktır.

character: Halil

character: Karaca Ali

character: Sultan Ana

character: Hüseyin

original_title: Ala Geyik