title: Should I Really Do It?

overview: This real-life feature follows the extraordinary life of Petra, a German woman living in Istanbul, in an ironic inversion of the familiar story of Turkish migrants to Germany. During 'sessions' with the mysterious, masked Herold, her life unfolds before our eyes and we will learn about everything: Istanbul, Germany, family, friends, drugs and death. "Should I Really Do It?" plays with these concepts of real life and fiction, documentary and drama. Could life ever be more interesting than fiction?

title: Should I Really Do It?

job: Executive Producer

original_title: Bunu gerçekten yapmali miyim?


title: 91.1

type: Backdrop

status: Released

overview: The story of 3 different generations living in the same city. Alper, his best friend Soner and his long-time girlfriend Hazan are studying at the same university. Lately the relation between Hazan and Alper do not go well. Soner supports them for the recovery of the relationship. Hakan, Barker and Serhat who are their twenties live in another district of the same city. They plan a vacation at a resort. They steal money and the car of their parents. Another generation living in this city are 12-year-old friends Mutafa and Emre. Their dream is to make programs at a radio. These three lives knotted together at some point at an unexpected time.

title: 91.1

overview: Aynı şehirde yaşayan 3 farklı kuşağın hikâyesi. Alper en yakın arkadaşı Soner ve yıllardır birlikte olduğu sevgilisi Hazan ile aynı üniversitede okumaktadır. Son zamanlarda Alper ile Hazan’ın ilişkileri yolunda gitmez. Soner ise arkadaşını ilişkisini kurtarması yönünde destekler… Aynı şehrin başka bir semtinde yirmili yaşlarını yaşayan Hakan, Barkın ve Serhat bir tatil beldesinde tatil yapmayı planlarlar, bunun için gerekirse ailelerinden para çalacaklardır. Hakan babasının arabasını, Barkın ise annesinin cüzdanını çalınca tatil planları hayal olmaktan çıkar… Bu şehirde yaşayan diğer kuşak ise, 12 yaşındaki Mustafa ve arkadaşı Emre’dir. Mustafa ve Emre’nin hayali özel bir radyoda yayın yapmaktır. Emre babası ile şehre gidip özel radyoların biriyle görüşürler, sadece Emre yayın yapabilecektir. Mustafa’nın üzüntüsünü gören babası bunun üzerine Mustafa’nın yakın çevreye yayın yapabileceği bir verici imal eder. Beklenmedik bir zamanda, bir noktada bu üç farklı hayat birbirine düğümlenir.

title: 91.1

title: 91.1

overview: История трех разных поколений, живущих в одном городе. Альпер, его лучший друг Сонер и его давняя подруга Хазан учатся в одном университете. В последнее время отношения между Хазан и Альпером не ладятся. Сонер поддерживает их в восстановлении отношений.

character: Alper

type: Cast

character: Hazan

character: Soner

character: Selim

character: Barkın

character: Serhat

character: Hakan

character: Kamuran

character: Mıstık

character: Emre

character: Zeynep

character: Peri

character: Turgut

character: Doktor

character: Zeki

character: Zafer

character: Şeyda

character: Samet

character: Hayri

character: Metin

character: Kenan

character: Çetin

character: Tatlıcı

character: Tuvaletteki Adam

character: Tamirci

character: Nuri

character: Anonsçu

character: Rıza

character: Hapishane Müdürü

character: Pezevenk

character: Zehra Hemşire

character: Okşan

character: Yaşlı Adam

character: Temizlikçi

character: Bilardocudaki Adam

character: Mekan Sahibi

character: Garson

character: Hastanede Ağlayan Adam

character: Dedikoducu Kadın 1

character: Dedikoducu Kadın 2

character: Laf Atan Adam 1

character: Laf Atan Adam 2

character: Jandarma 1

character: Jandarma 2

character: Pompacı

character: Handan

character: Taksici

job: Cinematography

department: Crew


title: Ayın Karanlık Yüzü

type: Poster

title: Ayın Karanlık Yüzü

overview: Farklı suçlardan hapse girmiş 4 arkadaş cezaevinden kaçarlar. Biri tarihi eser kaçırmaktan, biri banka hortumlamaktan, biri töre cinayetinden ve diğeri de tetikçilikten hüküm giymiş bu 4 mahkum bir adaya sığınırlar. Mahkumlardan biri adalı bir kadına aşık olur ve işler iyice karışır.

title: Ayın Karanlık Yüzü

character: Madam

job: Screenplay

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

original_title: Ayın Karanlık Yüzü

original_language: tr


title: Gece 11.45

title: Gece 11.45

overview: Saatler tam 23:45'i vurduğunda, gecenin ayazında üç insanın yaşamı kesişir. Bu üç kişinin bir ortak özelliği vardır: Hepsi de yaşamlarından usanmışlardır. Hepsi ayrı ayrı bir derdin pençesinde kıvranmaktadır. Kağıt toplayarak geçinmeye çalışan Mehmet; kalbinin sesine kulak verip, sevdiği adamın yanına kaçmayı kafasına koymuş Zeynep; idealleri olan ve düzene bir türlü uyum sağlayamayan gönül adamı, idealist senarist Okan. Herkesin yataklarında mışıl mışıl uyuduğu gece yarısında bu üç insan beraberdir. El ayak çekilip, çoğu insanın uyumayı tercih ettiği bir saatte karşılaştıklarında, hayat, isteklerine bir şekilde cevap verecektir. Müzisyen Feridun Düzağaç, bol ödülü oyuncu Yelda Reynaud, ve genç yeteneklerden Yiğit Özşener'in başrollerini paylaştığı film, birdenbire birleşen yolların ve beklenmedik olayların hayata yeniden başlayabilme ihtimaline nasıl destek olduğunu ispatlıyor.

title: Gece 11.45

character: Mehmet

character: Zeynep

character: Okan

character: Halit

character: Ali

character: Hüseyin

character: Oğuz

character: Dr. Burak

character: Selma

character: Sibel

character: Mehmet'in Oğlu

character: Hakan

job: Music

department: Sound

job: Writer

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing


title: Sıcak

overview: Yusuf works for a shipping company that salvages and sells sunken shipwrecks. His beautiful wife Meryem is a modest teacher who gives private lessons and is two months pregnant. The couple is unaware that their short trip to work on a sunken ship project off the coast of Bozcaada will turn into a nightmare because of a letter left by a woman they have never met. At the same time, Adem, a desperate soldier who has learned that his wife has run off with another man, is on the brink of madness, frantically calling his only friend on the island, the former diver Niko, for help. The sun sets, the sky splits, and when that hour comes, fate brings the partners together. One of the four whose lives intersect that night is destined to die. The hearts of the remaining three are filled with a hellish heat.

title: Sıcak

overview: Yusuf batık gemilerin enkazını çıkartıp satan bir denizcilik firmasında çalışıyor. Güzel karısı Meryem ise özel ders veren mütevazı bir öğretmen ve iki aylık hamile. Karıkoca, Bozcaada açıklarındaki batık gemi projesi için çıktıkları bu kısacık yolculuğun, hiç tanımadıkları bir kadının bıraktığı mektup yüzünden bir karabasana dönüşeceğinden habersizdir henüz. Aynı saatlerde, karısının başka bir adamla kaçtığını öğrenen ve yardım istemek için umutsuzca o adadaki tek dostu eski dalgıç Niko’yu arayıp duran zavallı asker Adem ise cinnetin eşiğindedir. Güneş batar, gök yarılır ve o saat geldiğinde kader ortaklarını bir araya getirir. Hayatları kesişen bu dört kişiden birine ölüm yazılmıştır o gece. Geride kalan üç kişinin kalplerine ise cehennem gibi bir sıcak.

title: Sıcak

title: Sıcak

character: Niko

character: Meryem

character: Yusuf

character: Adem

character: Başçavuş

character: Bekir

character: Ayşe

character: Yüzbaşı

character: Onbaşı

character: İmam

job: Assistant Art Director

department: Art

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Sıcak


title: Operation Code Name: Long Live The Fatherland!

overview: Three Turkish commandos infiltrate Cyprus in an attempt to stop the EOKA destroying Turkish villages and killing Turks in Greece

title: Vatan Sağolsun

overview: Kıbrıs Barış Harekâtı’ndan önce adaya gizli bir şekilde gönderilen ve burada Rum ordusuna ait mikrofilmleri çalmakla görevlendirilen üç Türk komando subayının Yavru Vatan’da başlarına gelen olaylar, hikâyenin temelini oluşturuyor.  Film bir yandan dönemin gergin atmosferini başarılı bir şekilde aktarırken, diğer yandan da her biri farklı konuda uzmanlaşmış subayların karakteristik özelliklerini aktararak, esasen filmin ikinci yarısında cereyan edecek aksiyona izleyenlerini iyiden iyiye hazırlamakta. Özellikle Nuri Alço’nun hayat verdiği acımasız Rum komutanın hikâyenin içine dâhil oluşu ile vites yükselten Vatan Sağolsun, bu dakikadan itibaren finale kadar temposunu ve seyir zevkini düşürmeden ilerleyebilmeyi başarıyor.

original_title: Vatan Sağolsun

title: Vatan Sağolsun

country: TR


title: Senarist

title: Senarist

overview: Adem siyasi bir yazardır. Yıllarca edindiği tecrübeler sonunda görünenle aslında olanın çok farklı olduğunu göstermek için "Senarist" isminde bir kitap yazar. Fakat bu kitabın bastırılması bir şekilde engellenir. Adem boşa çıkmakta olan çabalarının getirdiği maddi ve manevi sıkıntılar ile boğuşurken bir not alır; "Senaristi Bul"… Senaristi arayan Adem işin içine gizemli grupların da girmesi ile kendini anlamlandırması güç bir karmaşanın tam merkezinde bulur. Üzerine oynanan bu oyunların sebebini öğrenmek için Senarist'i bulması gerekmektedir. Ve aramaya koyulur. Merak unsurunun bir an bile azalmadığı bu hikayede, Adem'in üzerine oynanan oyunun gizemini çözmeye çalışmasını izleriz. Fakat bu kolay olmayacaktır.

title: Senarist

character: Psikolog

character: Çetin Bey

original_title: Senarist


title: Turkish Tiger

overview: After a tragic loss and a long career hiatus, a champion boxer crosses paths with an anchorwoman and returns to the ring.

title: Deliormanlı

overview: Avrupa şampiyonu boksör Savaş Türkyılmaz, nam-ı diğer Deliormanlı, eşinin ölümünden sonra boksu bırakmış, ringlerden uzaklaşmıştır. Ancak annesinin hastalığının gerektirdiği tedavi masraflarını ödeyebilmek için yeniden profesyonel boksa dönmeye karar verir. Bu esnada bir röportaj sırasında tanıştığı gazeteci Hülya Yiğit ile arasında bir aşk başlar. Ünlü şampiyon Tommy Dixon ile karşılaşmaya hazırlanan Deliormanlı ve Hülya'nın önündeki en büyük engel ise ünlü mafya babası ve menajer Tahsin Kara'dır.  Filmde kariyerinde Mike Tyson galibiyeti de bulunan ünlü İngiliz boksör Danny Williams da rol alıyor.

title: Turkish Tiger

overview: Nach einem tragischen Verlust und einer langen Karrierepause läuft ein Box-Star einer berühmten Fernsehmoderatorin über den Weg und kehrt in den Ring zurück.

title: המתאגרף

overview: סאבאש, מתאגרף לשעבר, מתבודד ביערות ומתאבל על אשתו שנרצחה. עיתונאית כושלת מסייעת לו לנקום את נקמתו ולחזור לחיים.

title: Turkish Tiger

title: Turkish Tiger

title: Turkish Tiger

character: Savaş Türkyılmaz

character: Hülya

character: Tahsin Kara

character: Tommy Dixon

character: Yeşim

character: Yakut

original_title: Deliormanlı


title: Gang of Women

overview: Two journalists in Beirut want to make exciting report for their newspaper, but can't find anything. They discover a gang that all the members are women and work in counterfeiting , so they search for its leader.

title: Beş Ateşli Kadın

overview: Deux reporters Turcs sont a Beirut pour y réaliser un documentaire sur la vie de tout les jours. Ne trouvant rien de passionnant ils s'apprêtent a repartir, mais ils finissent par découvrir quelque chose de très "Passionnant" un ga,ng composé uniquement de femmes assoifées d'aventure.

title: Beş Ateşli Kadın

overview: Gazete muhabiri Murat’ın uluslararası bir dolandırıcı çetesini yakalaması konu edilir. Gazete müdürü Sadık, Murat’a sağlam bir haber yapmasını, aksi takdirde kovulacağını söyler. Kahvede bir adamdan dinlediği cinayet hikâyesi Murat’ın dikkatini çeker. Cinayet, iki yüz yıl önce işlenmiştir. Cinayetin işlendiği evde hayalet olduğuna inanılır. Murat, bu eve giderek hayaletin fotoğrafını çeker. Fakat fotoğraflar çalınır. Bunun üzerine gazeteden kovulan Murat, olayı araştırmaya devam edecek ve hayalet hikâyesinin üzerine gidecektir.

title: Gang of Women

title: عصابة النساء

overview: يأتى اثنان من الصحفيين الشباب الأتراك إلى بيروت من أجل عمل تحقيق مثير يناسب قراء الجريدة التى يعملان بها، تمر الأيام بهما. دون أن يتوصلا إلى شىء مثير، ويقرران العودة إلى أنقره حاملين لواء الفشل، لكنهما قبل مغادرة بيروت، يكتشفان مقر إحدى العصابات، كل أعضائها من النساء. تعملن فى تزوير الأوراق المالية، يبحث الاثنان عن زعيمة هذه العصابة، ويذهبان إلى ملهى ليلى بعد التحريات ويتعرفان على مطربة، يتعاملان معها على أنها الرأس المدبر، حيث أنها تتردد بشكل منتظم على وكر العصابة. ينجح الصحفيان من معرفة كافة أسرار العصابة ويساعدان الشرطة فى الإيقاع بها، ويعودان إلى تركيا ومعهما التحقيق المثير للقراء.

title: Beş Ateşli Kadın

character: Murat

character: Ayda

character: Katty

character: Seham

character: Fouad

character: Self

character: (Cüneyt Arkın Seslendirmesi)

character: (Hülya Darcan Seslendirmesi)

character: (Ferit Şevki Seslendirmesi)

original_title: Beş Ateşli Kadın

title: 5 Ateşli Kadın

title: Five Hot Women

country: US

title: Easabat Al'nisa

country: LB

title: Essabet el Nissae

country: EG

title: Ateşli Delikanlı

title: عصابة النساء

title: E'sabit Al-Nisa'a

title: خشم مهرویان

country: IR

production_countries: EG LB TR


title: A Woman Like That

overview: The story of a woman who takes revenge on those who raped her mother when she was a child by returning to her birthplace after growing up.

title: Öyle Bir Kadın ki

overview: Cinéma turc

title: A Woman Like That

title: Öyle Bir Kadın ki

character: Oya

character: Ali Pinar

character: Nur

character: Metin Canpolat

character: Peri

character: Ergun'un Arkadasi

character: Polis

original_title: Öyle Bir Kadın ki


title: BİLMECE

title: BİLMECE

overview: BİR ADAMIN DRAMI

original_title: BİLMECE


title: Clair Obscur

Official Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Şehnaz, a young female psychiatrist from Istanbul, starts mandatory duty in a provincial town. Back in the city, she maintains a marriage that looks flawless on the outside. Elmas, a young woman on the verge of breakdown, opens a new path in her.

title: Clair Obscur

title: Clair obscur

overview: Chenaz est une femme libérale et une psychiatre qui a réussi, elle se sent piégée dans une relation qui semble enviable de l’extérieur, mais qui ne lui permet pas de s’épanouir émotionnellement. Elmas, en revanche, est une jeune fille qui se sent abandonnée par sa famille qui l’a contrainte à accepter un mariage arrangé, soumettant ainsi sa personnalité aux règles de la religion et de la tradition.

title: Tereddüt

overview: İstanbullu genç bir kadın psikiyatrist, tayinle geldiği ama şehre çok da uzak olmayan bir taşra kasabasında mecburi göreve başlar. Hafta içi görevine kasabada devam ederken hafta sonları da İstanbul'daki evine gelir. Çekici kocası Cem ile dışardan kusursuz gibi görünen bir evlilik sürdürmektedir; ama içten içe ters giden bir şeylerin olduğunu hisseder. Öte yandan bir gün hastaneye getirilen küçük yaşta bir kadın hasta olan Elmas ile ilişkisi Şehnaz'a bambaşka bir kapı açarken akli dengesini yitirmek üzere olan Elmas da Şehnaz'ın yardımıyla ruhundaki düğümleri bir bir çözecektir.

title: Tereddüt

overview: El escritor y director turco Yesim Ustaoglu ofrece un estudio paralelo de dos mujeres - una psiquiatra con una relación de muchos años y una esposa en un hogar conservador y casi tiránico - que muestra las posibilidades y limitaciones que existen para las mujeres en la Turquía actual.

title: Światło i cień

overview: Charyzmatyczna, żyjąca w pozornie udanym małżeństwie Chehnaz pracuje jako psychiatra w odległym nadmorskim miasteczku. Pod jej opiekę trafia w stanie szoku młodziutka Elmas, siłą wydana przez ojca za mąż, za dalekiego krewnego. Chehnaz rozpoczyna trudną terapię, żeby dotrzeć do dziewczyny, która zostaje oskarżona o zabójstwo swojego męża i despotycznej teściowej, jednak nic nie pamięta z feralnej nocy. To spotkanie zmieni życie obu kobiet.

title: Оклевање

overview: Две Туркиње – једна потлачена сексистичком традицијом, друга ослобођена модерним обичајима – имају више тога заједничког него што се чини.

title: Clair Obscur

overview: Ein Krankenhaus in einem kleinen Küstenort in der Türkei: Die Psychiaterin Sehnaz behandelt eine traumatisierte Patientin. Elmas Ehemann und ihre Schwiegermutter sind an einer Kohlenmonoxid-Vergiftung gestorben. Sehnaz soll herausfinden, was die Frau mit dem Tod der beiden zu tun hat...

title: Тъмносветло

overview: Разказът е съчетание между детайлите от паралелно проучване на две жени - психиатър, която дълго живее с партньора си, и жена в консервативно и почти тиранично семейство. Филмът поставя изключително актуалния (и в глобален мащаб!) фокус върху възможностите и ограниченията, които съществуват за жените в Турция днес. НАГРАДИ И НОМИНАЦИИ Анталия '16 - Награда за най-добър филм, най-добър режисьор и най-добра актриса (Еджем Узун) Хайфа '16 - Специалната награда Варшава '16 - Официален конкурс

title: ספקות

overview: הבמאית יסים אוסטאוגלו מפגישה בסרטה שתי נשים שיבחנו ביחד ולחוד, את מעמד האישה בטורקיה המודרנית. שנאז היא פסיכיאטרית מצליחה החיה עם בן זוגה ומקדישה את רוב זמנה לקידום הקריירה שלה, אלמאס נשואה לגבר המגיע ממשפחה מסורתית והוא והחותנת שלה רודים בה במיטב המסורת רבת השנים. המפגש בין השתיים יציע תובנות מפתיעות לגבי חייהן ומעמדן.

title: Tereddüt

overview: O escritor e diretor turco Yesim Ustaoglu oferece um estudo paralelo de duas mulheres - uma psiquiatra com um parceiro de longa data e uma esposa em uma casa conservadora, quase tirânica - neste estudo das possibilidades e limitações que existem para as mulheres na Turquia hoje.

title: Clair Obscur

character: Şehnaz

character: Elmas

character: Cem

character: Umut

character: Husband

character: Mother-in-Law

character: Boy at the Party

character: Asiye's Mother

character: Teacher

character: Elmas's Mother

character: Acil Doktoru

character: Esma's Father

character: Hemşire

job: Co-Producer

job: Post Production Coordinator

job: Original Music Composer

job: Visual Effects Producer

department: Visual Effects

job: Vocals

original_title: Tereddüt

title: Hesitation

production_countries: FR DE PL TR


title: Big Big World

name: Koca Dünya - Trailer with English Subtitle

overview: Ali and Zuhal take their first step out of the orphanage into this big world committing a crime. It becomes impossible for them to live amongst people now, and the forest they take shelter in becomes a desert island for them. A boy and a girl that were thrown out of the civilized world would live the entire human story from scratch.

title: Big Big World

title: Big Big World

overview: Ali e Zuhal tomam o primeiro passo para sair do orfanato para este grande mundo ao cometer um crime. Torna-se impossível para eles agora viver entre as pessoas, e a floresta que os abriga torna-se uma ilha deserta para os dois. Um menino e uma menina que foram expulsos do mundo civilizado, eles se vêem de volta ao longo de toda a história do homem, começando do zero.

title: Koca Dünya

title: Koca Dünya

overview: Ali ve Zuhal, kardeş olduklarına inanarak birlikte büyüdükleri yetimhaneden kısa zaman önce çıkarılmış, “koca dünya”ya karışmışlardır. Ali şimdi motosiklet tamircisi olarak çalışmakta, bir yandan da arada sırada Zuhal'i görmek için onu evlat edinen ailenin kapısına gitmektedir. Her seferinde kapıdan çevrilen Ali, evin babasının Zuhal'i ikinci eşi olarak almayı düşündüğünü duyduğu gün kapıya dayanır, tüm aileyi bıçaklar ve Zuhal'i alıp kaçar. Ali'nin motosikletine atlarlar ve bir ormana sığınıp orada saklanmaya başlarlar. Medeniyetin dünyasından dışarı atılmışlardır artık, geri dönemezler, ve hayata sıfırdan başlamak durumundadırlar.

title: 크나큰 세계

overview: 아직 어른이라고는 할 수 없는 알리와 주할은 힘든 현실을 버티며 살고 있다. 그러던 어느 날, 알리는 원치 않았던 범죄를 저지르고 결국 주할과 함께 도시를 벗어나 숲속으로 도망친다. 과연 두 사람의 위태로운 도피 생활은 언제까지 계속될 수 있을까? 그리고 이들 앞에 놓인 세계는 어떤 세계일까? 2016년 베니스영화제 호라이즌부문 심사위원특별상 수상.

title: 大大的世界

character: Zuhal

character: Ali

character: Falcı

character: Tamirci

character: Hayat Kadını

character: Baba

character: Sarkici Aytül

character: Taksici

job: Production Design

original_title: Koca Dünya

title: Big Big World

title: Μέγας ο κόσμος

country: GR

title: Didelis didelis pasaulis

country: LT


title: Madımak: Carina'nın Günlüğü

overview: Carina is a young Dutch woman studying anthropology who travels to Ankara to conduct reesarch.

title: Madımak: Carina'nın Günlüğü

title: Madımak: Carina'nın Günlüğü

overview: 1993 yılında kadınların toplumdaki yerini araştırmak için Türkiye'ye gelen Carina Cuanna, 2 Temmuz'da Sivas'a gider ve Madımak Oteli katliamında yaşamını yitirir. Son nefesine kadar her anını günlüğüne yazan Carina Cuanna'nın adım adım Madımak Oteli'ne gidişini ve katliamın nasıl ve kimler tarafından gerçekleştirildiğini an ve an tüm gerçekliği ile görüyoruz. Gerçek bir yaşam öyküsü...

character: Carina Cuanna

character: Sultan Sivri

character: Ali Sivri

character: Hasret Gültekin

character: Ahmet Karabilgin

character: Behçet Aysan

character: Metin Altıok

character: Nesimi Çimen

character: Yasemin Sivri

character: Asuman Sivri

character: Özel Harp Fırat

character: Özel Harp Reis

character: Belediye Başkanı

character: Özel Harp Bekir

character: Aziz Nesin

character: Özel Harp Adem

character: Muhlis Akarsu

character: Carina's Boyfriend

character: Maryze

character: Terzi

character: Neslihan

character: Emniyet Müdürü

character: Carina's Mother

character: Özel Harp Rıza

original_title: Madımak: Carina'nın Günlüğü


title: My Father's Wings

overview: Set against the backdrop of construction activity promising to fill in the empty spaces of the urban landscape with entirely new neighborhoods, a story unfolds of an aging construction worker who, unlike his peers, has to drop all plans for the future after being diagnosed with a malignant tumor. This self-assured debut contemplates the dignity of the individual within the context of modern Turkish society.

title: My Father's Wings

title: My father's wings

overview: Istanbul mondialisée : immeubles encore en chantier et grues interminables, voici le nouvel horizon d’une ville dont la personnalité disparaît sous le béton. Ibrahim, 53 ans, apprend qu’il va mourir d’un cancer. Il est ouvrier sur un de ces chantiers, un immeuble de luxe qu’il n’aura jamais les moyens d’habiter. Son jeune neveu, Yusuf, y travaille aussi. Flatté par Resul, son supérieur à peine plus âgé que lui, Yusuf nourrit des rêves ambitieux, voire cupides.

title: Babamın Kanatları

overview: 30 yıldır inşaat işçiliği yapan ve şu anda İstanbul'da lüks konut inşaatında çalışan İbrahim bazı tetkiklerin sonucu akciğer kanseri olduğunu öğrenir. Sigortalı olduğu gün sayısı yetersiz olduğundan malulen emekli olamaz. Sigortasını dışarıdan ödeyip emekli olmayı ister ama bir toplu parası da yoktur. Üstelik depremzede olan ailesi konteynırdan devletin yaptığı konutlara çıkmayı beklemektedir. Bu konutların uzun yıllar sürecek taksitlerine rağmen İbrahim sonuçta ev sahibi olacakları için mutludur. Yoğun çalışma temposu sırasında üniversiteli bir genç olan Fırat  yüksekten düşerek hayatını kaybeder. Hukuki süreçlerden uzak bir şekilde kan parası verilmesi gündeme gelir. İbrahim Fırat'a verilen kan parasını duyar. Genç çocuğun ölümüne üzülmüş olsa da o an aklına bütün ruhunu esir alacak bir düşünce gelir ve yerleşir. Ölümünden gelecek tazminatla ailesi deprem konutlarının taksitlerini ödeyebilecektir.

character: İbrahim

character: Yusuf

character: Nihal

character: Resul

character: Levent Bey

character: Avukat Nedim

character: Topal Şehmuz

character: Hatice

character: Doktor

character: Fırat

character: Ali

character: Zeynel

original_title: Babamın Kanatları


title: Cemo

overview: A father says that whoever wants to marry his daughter must first beat his daughter in a fight.

title: Cemo

overview: Birgün derede yıkanan çok güzel bir kız gören ve ona aşık olan çan ustası Memo kızı takip eder ve değirmenci Cano'nun kızı olduğunu öğrenir. Babasından Cemo yu istemeye gider fakat güzel yabani ile evlenebilmesi için onunla dövüşmesi gerekmektedir. Sorikoğlu adlı zengin bir beyin de Cemo da gözü vardır.

title: Cemo

character: Cemo

character: Memo

character: Sorikoğlu

character: Mother of Memo

character: Haydaro

character: Cano

character: Pasha

character: Senem

character: Kurt

job: Original Story

job: Art Direction

original_title: Cemo


title: Duruşma

overview: The story revolves around the beautiful Nazan, the neighbor's daughter, who manages to remain a virgin despite marrying two of the neighborhood's handsome men, Selami and Cavit; the fierce competition between Selami and Cavit for Nazan; the schemes orchestrated by Nazan's mother, Necla; and the neighbors' curious observation of these intriguing developments, their astonishment, and their simple reactions. Nazan's mother Necla's schemes; the neighbors' curious observation of these intriguing developments, their astonishment, and the sudden media attention their simple lives receive, all told in a humorous tone.

title: Duruşma

overview: 1999 yılında çekilen “Duruşma” adlı sinema filmi İstanbul’un eski semtlerinden birinde yaşayan sade insanlar arasına bomba gibi düşen ilginç bir bekaret öyküsünü konu ediniyor. Öykü, komşu kızı güzel Nazan’ın, mahallenin yakışıklıları Selami ve Cavit’le iki evlilik geçirmesine rağmen bakire kalmayı becermesini; Selami ile Cavit’in, Nazan için kıyasıya kapışmalarını; Nazan’ın annesi Necla’nın çevirdiği dolapları; bu ilginç gelişmeleri komşuların merakla izlemelerini, şaşkınlıklarını ve sade yaşamlarının bir anda medyatikleşmesini komik bir dille anlatıyor.

title: Duruşma

character: Nazan

character: Cavit

character: Selami

character: Rafet

character: Necla

character: Salih

character: Safiye

character: Zehra

character: Melahat

character: The Barber

character: Judge

character: Raşit

character: The Man Who Reads Paper

character: Ziver

character: Recep

character: Tuncay

character: Nezih

character: Osman

character: Nazif

character: Okşan

character: Belma

character: Sevinç

character: Cezmi

character: Waiter Fikret

job: Cinematography

original_title: Duruşma


title: Sijjin 3: The Forbidden Love

overview: Growing up, siblings Sedat and Kahder live a happy life with their childhood friend Orhan. The trio's kinship is further strengthened by the union of Orhan and Kahder in a holy matrimony. However, when the siblings are involved in a fateful accident, Orhan's faith is put to the test in his desperate attempt to save his sanity by making a deal with the devil, all in the name of love.

title: Sijjin 3: The Forbidden Love

title: Siccîn 3: Cürmü Aşk

overview: Llega la tercera entrega de esta gran saga del terror turco, también como las dos anteriores,  dirigida por Alper Mestçi. Y en esta historia tres amigos de la infancia: Orham, Sedat y Kader’l, su hermana, después de un terrible accidente, se separarán. Sedat se aleja por el remordimiento y pierde el contacto con sus viejos amigos. Orham no solo pierde a sus amigos sino también al amor de su vida, Kader’l. El tiempo transcurre y el pasado jugará su papel haciéndoles recordar una experiencia aterradora…

title: Siccîn 3: Cürmü Aşk

overview: Orhan ile Sedat çocukluk arkadaşıdır. Yıllar sonra Orhan, Sedat’ın kız kardeşi Kader’le birbirlerine aşık olup evlenirler. Sedat’ın yaptığı araba kazası üçünün de hayatlarının dönüm noktası olur. Sedat’ın oğlu Mehmet felç olur. Kader ise geçmişini hatırlayamaz. Orhan bu olay yüzünden Sedat’ı suçlar. Sedat, duyduğu vicdan azabı ve yaşadığı tuhaf ürkütücü olaylar nedeniyle iyice dağılır. Orhan ise Kader’i kaybetmeme uğruna korkunç bir şey yapar.

title: Księga grzechów 3: Zakazana miłość

overview: Pogrążony w smutku ojciec otrzymuje enigmatyczne wskazówki, które mogą pomóc mu odkryć, dlaczego szwagier zerwał z nim kontakt po tragicznym wypadku.

title: A poklok pokla 3. - Tiltott szerelem

overview: Egy szörnyű autóbaleset után Sedat bármit megtesz egy gyermekkori barát megmentése érdekében - még akkor is, ha démonokkal és szellemekkel foglalkozik.

title: 西辛3

overview: 一个男人为了让已经死去的爱人活过来，不惜让恶魔扮作自己的爱人.....最后是个悲剧男主自己孤身一人

title: 시진 3: 사랑

title: Siccin 3: Dragoste interzisă

overview: Un tată copleșit de jale primește indicii criptice despre ceea ce a provocat cu adevărat prăpastia dintre el și cumnatul său în urma unui accident tragic.

title: Siccîn 3: Cürmü Aşk

overview: Seit einem Unfall ist ein trauernder Vater mit seinem Schwager zerstritten. Nun erhält er seltsame Hinweise, die den wahren Hintergrund des Streits offenbaren könnten.

title: Siccîn 3: Cürmü Aşk

title: Siccîn 3: Cürmü Aşk

title: سِـجّـين 3: العشق الملعون

overview: يبتعد والد أنهكه الحزن عن زوج شقيقته عقب حادث مروِّع، لكنّه يتسلّم أدلة غامضة من شأنها تفسير السبب الحقيقي وراء نزاعهما وفرقتهما.

title: سِـجّـين 3: العشق الملعون

title: Siccin 3: Zakázaná láska

overview: Truchlící otec se po nehodě odcizí svému švagrovi a dostává tajemné indicie, které by mohly vysvětlit, co je skutečným důvodem jejich sporu.

title: Сиджин 3

title: שאול תחתיות 3: אהבה אסורה

title: Siccîn 3: Cürmü Aşk

overview: Toen ze opgroeiden, leidden de broers en zussen Sedat en Kahder een gelukkig leven met hun jeugdvriend Orhan. De verwantschap van het trio wordt verder versterkt door de verbintenis van Orhan en Kahder in een heilig huwelijk. Wanneer de broers en zussen echter betrokken zijn bij een noodlottig ongeval, wordt Orhans geloof op de proef gesteld in zijn wanhopige poging om zijn gezond verstand te redden door een deal te sluiten met de duivel, allemaal in naam van de liefde.

title: Siccin 3

overview: En grandissant, Sedat et Kahder, frères et sœurs, vivent une vie heureuse auprès de leur ami d'enfance Orhan. Leur union sacrée renforce encore leur lien. Cependant, lorsqu'ils sont impliqués dans un accident fatal, la foi d'Orhan est mise à rude épreuve dans sa tentative désespérée de sauver sa santé mentale en concluant un pacte avec le diable, tout cela au nom de l'amour.

character: Orhan

character: Kader

character: Sedat

character: Orhan’s mother

character: Orhan’s father

character: Sedat’s mother

character: Veysel Hoca

character: Sedat’s son

character: Elif

original_title: Siccîn 3: Cürmü Aşk

title: Siccin 3: Cürmü Aşk


title: Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz

title: Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz

overview: Yaşar Yaşamaz… Adına yakışır bir hayat yaşıyordu çocukluğundan beri. Bir gün yolu hiç düşünmese de hapishaneden geçiverdi! Hapishanede verildiği Adem baba koğuşunun sakinleri onu oldukça sıcak karşıladılar. Özellikle koğuş ağası Halil, onun gibi naif bir insanın hapishanede ne işi olduğunu merak ediyordu. Ve Yaşar anlatmaya başladı. Annesi o çocukken ölmüş, babası sahip çıkmıştı Yaşar’a. Ölen kardeşlerinden dolayı ona Yaşar adını vermişti babası, yaşar bedenen yaşadı, ama, İlkokul çağına geldiğinde nüfus dairesine gittiler babasıyla birlikte, maksat okula kayıt için nüfus kağıdı almaktı aslında ama, olmadı!... Kütükte daha önce iki kez şehit düşerek öldüğü yazıyordu!

title: Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz

character: Yaşar Yaşamaz

character: Ayşe

character: Koğuş Ağası Halil

character: Çilingir Osman

character: Tavuk Hırsızı Hüseyin

character: Av. Atilla

character: Çingene Bekir

character: Çapkın Vural

character: Taksici

character: Nüfus Müdürü

character: Reşit

character: Kara Kaplı Nizami

character: Cezaevi Müdürü

character: Didem Pekmez

character: İskender

character: Süheyla

character: Doktor

character: Kahve Sahibi

character: Komiser

character: Asım

character: Gardiyan Murtaza

job: Novel

original_title: Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz

title: Yasar Ne Yasar Ne Yasamaz


title: My Dear Uncle

Sevgili Dayım - Türk Filmi

key: wGt-iefaLRQ

overview: Turkish Uncle Buck. A funny slob (Tarik Akan) leaves his village after getting into trouble. He leaves with his friend (Suleyman Turan) who blackmails him by putting a stolen diamond in his pocket. He comes to stay at his sisters house and all the family are glad to see him, but not his brother in law who hates him. Here he falls in love with his nephew's teacher Zehra (Hale Soygazi).

title: My Dear Uncle

title: Sevgili Dayım

overview: Haylaz, çapkın ve gönlünün estiği gibi yaşayan bir genç olan Tarık (Tarık Akan), günün birinde ablasının evine gelir. Ablası (Neriman Köksal), zengin bir iş adamıyla (Ali Cağaloğlu) evlidir. Kocası, hala bir iş sahibi olamamış kayın biraderini pek sevmemektedir. Genç adam, buna rağmen eve yerleşir. En iyi anlaştığı kişi sevgili yeğenidir (Murat Erton). Derken, yeğeni için özel bir öğretmen (Hale Soygazi) tutulur. Bu genç ve güzel kadınla genç adam arasında ilişki başlar. Bu ilişki, önce tartışmalarla kendini gösterir, derken araya sevimli yeğen girer.

character: Tarık

character: Serap

character: Murat

character: Rıza

character: Tarık'ın Ablası

character: Betül

character: Hulusi

character: Şaziye

character: Mübeccel

character: Zati Bey

character: Mualla

character: Şebeke Şefi

character: Şebeke Şefinin Adamı

character: Tarık'ın Arkadaşı

character: Hizmetçi

character: Tarık Akan (voice)

character: Süleyman Turan (voice)

character: Murat Erton (voice)

character: Ata Saka (voice)

job: Director

original_title: Sevgili Dayım


title: Yuvasız Kuşlar

overview: A rich girl bets on getting a Turkish folk singer to fall in love with her and marry her in return for an expensive prize. But the bet at the end turns into a love story she didn't count on...

title: Yuvasız Kuşlar

title: Yuvasız Kuşlar

title: Yuvasız Kuşlar

overview: Ferdi, babası hastalanınca ailesine bakmak zorunda kalır. Üstelik babasının, patronu Hilmi’ye yüklü miktarda borcu vardır. Borç ödenmezse ailenin malvarlığı ipotek edilecektir. Borcunu ödemek için Hilmi’nin giyim mağazasında çalışan Ferdi bir yandan da küçük mekânlarda canlı müzik icra etmektedir. O sırada tatil yapmak üzere şehre gelen Tuğba adında bir turist rastlantı sonucu Ferdi ile tanışır. Kısa sürede Ferdi ile Tuğba arasında duygusal yakınlaşma olur. Bu sırada Ferdi’nin babası ölür. Bu ölümle birlikte Hilmi’nin haciz tehditleri karşısında Ferdi çalışmak üzere İstanbul’a gider. Tuğba İstanbul’da da Ferdi’nin karşısına çıkar. Ancak Tuğba tatil dönüşü geçirdiği bir kaza yüzünden hafızasını kaybetmiştir.

title: Yuvasız Kuşlar

overview: Een rijk meisje wedt erop dat een Turkse volkszanger verliefd op haar wordt en met haar trouwt in ruil voor een dure prijs. Maar de weddenschap op het einde verandert in een liefdesverhaal waar ze niet op had gerekend...

character: Ferdi

character: Tuğba / Fatma

character: Ferdi's Mother

character: Ferdi's Uncle

character: Hilmi

character: Tuğba's Father

character: Cem

character: Ferdi's Father

character: Casino Manager

character: Doctor

character: Doktor (voice)

character: voice

original_title: Yuvasız Kuşlar


title: Ayhan ve ben

overview: Explicitly discussing its own production and censorship at the hands of Turkish officials, belit sag’s Ayhan and me is an incisive, Farocki-like examination of the power of images, the roles and responsibilities of representation and sanctioned history-making, and the charged relationship between art and state control.

title: Ayhan ve ben

title: Ayhan ve ben

overview: 'Ayhan ve ben'  Belit Sağ’ın kendi başından geçen ve kendini şekillendiren bir sansürden bahsediyor. Sansür hikayesini Türkiye'de devam eden savaşın imajlarıyla örerken aynı zamanda imajların görünürlüğü, hiyerarşisi, ve ifade özgürlüğü üzerine sorular soruyor.

original_title: Ayhan ve ben


title: Don't Cry for Me, Mama

overview: Little Ilker's father has died when he was very small. His mother Selma is a famous singer who is always on tour. Ilker goes to boarding-school, and he misses his mother a lot. He gets disappointed when his mother doesn't come to pick him up on weekends. One day, he follows his mom to Izmir, where she is on tour...

title: Don't Cry for Me, Mama

title: Veda

overview: Babası küçükken ölmüş olan İlker, konserleri, turneleri ve diğer işleri nedeniyle oğluna zaman ayıramayan ünlü bir sanatçı olan Selma’nın yatılı okulda okuyan oğludur. Annesi o denli meşguldür ki, birbirlerini ancak yılda birkaç kez görebilmektedirler. Çevresindeki herkes İlker’in zenginlik içinde, harika bir hayat sürdüğünü sanır, oysa gerçek tam tersidir. Annesinin tatil günü onu almaya gelmemesi, eve yalnız gitmesi de üzer İlker’i. Annesi eve gelince çok sevinir. Birlikte lunaparka giderler. Elektriği olmadığı için kapalı olan lunaparkın iki gün sonra açılacağını öğrenip dönerler. İki gün sonra ise, annesi İzmir’e konsere gider. Mutsuz İlker, yanına kız arkadaşını da alıp otobüsle İzmir’e gider.

character: İlker/Yumurcak

character: Selma

character: Ömer

character: Şakir

character: Aşçı

character: Bülent Kayabaş (voice)

job: Screenplay

original_title: Veda

title: Torna a casa... mamma

country: IT

title: Veda

title: Yumurcak Veda


title: Off Karadeniz

title: Off Karadeniz

overview: İzmir'in elit ailelerinden birinin rahat kızı Melek bir Laz uşağına gönlünü kaptırırsa ne olur? Melek, okulunu bitirmiş ve yeni hakim çıkmış İzmir’li bir genç kızdır. Laz genci Yunus’a aşık olur. Melek'in ebeveynleri, kızlarını Yunus’tan kurtarmaya çalışırken kendilerini Karadeniz’de bulurlar çünkü Melek'in atandığı ilk görevi Of’tur. İzleyenleri güneşli ve ılıman Ege sahillerinden Karadeniz’in serin yaylalarına, yemyeşil çay bahçelerine, derelerine, ormanlarına taşıyacak sımsıcak bir komedi Off Karadeniz...

character: Melek

character: Cahide

character: Selami

character: Yunus

character: Efe

character: Hamdullah Hoca

character: Rahmi

character: Amazon Ahci

character: Dev Horoncu

character: Mafya Platin

character: General

character: Emireri

original_title: Off Karadeniz


title: Arama Moturu

overview: Set in a small town in the heart of Anatolia, the cradle of civilizations, the film tells the story of people searching for something of vital importance to them... Will these people, some seeking a spouse, some money, some water, and some prestige, find what they are looking for? Filmed entirely with locals and featuring some improvised scenes, the film also holds cinematic significance for director Atalay Taşdiken. "The Search Engine" confronts us with the contemporary manifestation of humanity's endless quest for meaning, offering an ironic comparison between traditional and modern-day search efforts.

title: Arama Moturu

overview: Medeniyetler beşiği Anadolu coğrafyasının orta yerinde küçük bir kasabada geçen ve kendileri için yaşamsal değerdeki bir şeyleri arayan insanların öyküsünü anlatmaktadır… Kimi eş, kimi para, kimi su, kimi de itibar peşinde koşan bu insanlar acaba aradıklarını bulabilecekler mi? Tamamı kasabadan insanlarla ve yer yer doğaçlama çekilmiş olan film, yönetmen Atalay Taşdiken için de sinemasal bir arama anlamı taşıyor. İnsanlık tarihinin bitmek bilmeyen arama macerasının günümüzdeki karşılığı ile yüzleştiğimiz “Arama Moturu” Geleneksel ile bugünkü arama çabasının ironik bir kıyaslamasını yapıyor.

title: Arama Moturu

job: Writer

original_title: Arama Moturu


title: Babaların Babası

overview: When Nejdet learns that the other mafia bosses he works with are plotting behind his back, he decides to teach them a lesson. The biggest surprise he has in store is his son, whom he has kept hidden from everyone for many years. However, Berk, a conservatory graduate, is a ballet dancer. The young man, who knows nothing about any of this, dreams of becoming a principal ballet dancer. Berk, who lives a modest life with his ballerina girlfriend, suddenly finds himself caught up in a showdown between the mafia bosses. Moreover, the most powerful and feared among them is his own father.

title: Babaların Babası

overview: Birlikte iş yaptığı diğer mafya babalarının arkasından iş çevirdiğini öğrenen Nejdet, onlara bir ders vermek için harekete geçer. Hazırladığı sürprizin en büyüğü ise uzun yıllardır herkesten sakladığı oğludur. Ancak konservatuar mezunu olan Berk balettir. Hiç bir şeyden haberi olmayan genç adamın en büyük hayali ise baş balet olmaktır. Balerin kız arkadaşı ile birlikte mütevazi bir hayat süren Berk kendini bir anda mafya babalarının hesaplaşması içinde bulur. Üstelik onların en büyüğü ve en korkulanı kendi öz babasıdır.

title: Babaların Babası

character: Nejdet

character: Mahmut

character: Tarık

character: Niyazi

character: İnci

character: Berk

character: Harun

original_title: Babaların Babası


title: Avrupalı

title: Avrupalı

overview: Avrupalı'da, bir Türk ailesi ile Yunan ailesi arasında yaşanan, yasa dışı ve duygusal ilişkiler üzerinden, Türkiye’nin Avrupalılık macerası işleniyor. Cem Davran’ın, bir Türk kızı ile Yunan kızı arasında kaldığı aşk girdabında karar vermekte zorlanırken, arkası kesilmeyen komik olayların birbirini kovaladığı hikâyemizde, yoğun mizahın yanı sıra Türkiye’nin ve Türk halkının sorunları da anlatılıyor.

title: Avrupalı

character: Avrupalı

character: Ela

character: Asya

character: Türk Baba

character: Ünlü Manken

character: Karacis

character: Kamber

character: Yabancı Gazeteci

character: Şef

character: Parlamenter

character: Niko

character: CIA Şefi

character: CIA Şef Yardımcısı

original_title: Avrupalı


title: Umut Dünyası

overview: A girl later known as an orphan has to be taken care of because of an accusation of her Former employer. She gets fired and lands on the street. Rain , cold and hunger make her sick. But she has luck ; a young boy named Ahmet finds her and takes good care of her. They have to face many obstacles to be together- gossip, miscarriage and dreams of a better life in Australia.

title: Umut Dünyası

overview: Matbaada çalışarak zar zor geçimini sağlayan bir genç, bir gün yol kenarında perişan bulduğu öksüzler yurdunda yetişen bir kızı evine getirir. Fakat çevrenin'de etkisiyle birbiriyle yakınlaşarak evlenen iki genç için hayat şartları alabildiğine zorluklarla doludur.

title: Umut Dünyası

character: Ahmet

character: Zeynep

character: Fuat Sami

character: Mustafa

character: Yusuf

character: Ahmet's Friend

character: Grocer

character: Nuri

character: Waiter

character: Hacer

character: Mahalle Kasabı

character: Tarık Akan (voice)

character: Necla Nazır (voice)

character: Atıf Kaptan (voice)

character: Bülent Kayabaş (voice)

job: Producer

job: Music

original_title: Umut Dünyası


title: Lock

overview: Berna, a theater artist, struggles for the sake of acting only for art at a time when popular culture is dominant. Meanwhile, during a visit to a museum on 'The First Women of History', she is very impressed by the hand-painted portrait of Afife Jale, the first Muslim Turkish actress to appear on stage.

title: Kilit

overview: Bir tiyatro sanatçısı olan Berna, popüler kültürün egemen olduğu bir dönemde sadece sanat için oyunculuk yapmak uğruna bir mücadele vermektedir. Bu arada ‘Tarihin İlk Kadınlarını’ konu alan bir müze ziyareti sırasında, sahneye çıkan ilk Müslüman Türk kadın oyuncu olan Afife Jale’nin elle çizilmiş olan portresinden çok etkilenir. O günden sonra Afife Jale’nin hayatına ilişkin çağrışımlar yaşamına adeta sızar.

title: Lock

original_title: Kilit


title: Alkarısı: Cinnet

overview: It is a story of a genie film depicted as a long haired, ugly woman who is often told to be haunted by pregnant women and horses. Dilara, who is 7 months pregnant, leaves her job with a maternity leave and goes to rest period where she will spend her time at home. But since the young woman has been pulled home, the nightmares have begun to poison her pregnancy.

title: Alkarısı: Cinnet

overview: Korku ve gerilim türündeki Alkarısı: Cinnet filmi, adını yerleşik bir Anadolu efsanesinden alıyor. Genellikle lohusa kadınlara ve atlara musallat olduğu rivayet edilen ve anlatılarda uzun saçlı, çirkin bir kadın olarak tasvir edilen bir cinden esinlenen film, sezonun iddialı korku filmlerinden biri olmayı hedefliyor. 7 aylık hamile olan Dilara, doğum izni alarak işten ayrılır ve bu süreci de evde geçirerek dinleneceği istirahat dönemine girer. Fakat genç kadın eve çekildiğinden beri peşini bırakmayan kabuslar ona hamileliği zehir etmeye başlar. Dilara başına musallat olan bu kabusların altında en yakın arkadaşının, kaynanasının hatta zamansız gelen çocuğun eşi üzerinde yaptığı baskı yüzünden eşinin oyunlarını aramaya başlar.

title: Alkarısı: Cinnet

character: Sanem

character: Tuncay

original_title: Alkarısı: Cinnet

title: Alkarisi: Cinnet


title: Yola Geldik

overview: Kutay and Yusuf are two friends who work at a gas station. One evening, they decide to steal a night out on the town, but since they have no money, they take a considerable amount of cash from the gas station's cash register and head to the bars of Beyoğlu! It doesn't take long for the station owner, Ethem Bey, to notice the money missing from the cash register. Kutay and Yusuf, who are trying to find a way to replace the money, are fired when they can’t manage it. But as they leave, they take the car left at the station with them! The friends, whose paths cross with Osman Nuri and Selman, find themselves caught up in an inescapable mafia and hostage-taking/kidnapping adventure!

title: Yola Geldik

overview: Kutay ve Yusuf bir benzin istasyonunda çalışan iki arkadaştır. Bir akşam felekten bir gece çalmak isterler ama ceplerinde para olmadığı için benzin istasyonunun kasasında hatırı sayılır bir miktarda parayı alıp, Beyoğlu barlarında yerler! İstasyon sahibi Ethem Bey'in kasadaki para açığını fark etmesi uzun sürmez. Parayı yerine koymak için çare arayan Kutay ve Yusuf bunu beceremeyince kovulurlar. Ama giderken istasyona bırakılan emanet bir aracı da beraberlerinde götürürler! Yolları Osman Nuri ve Selman ile kesişen kafadarlar kendilerini içinden çıkılmaz bir mafya ve rehine kaçırma/alıkoyma macerasının içinde bulurlar!

title: Yola Geldik

character: Kutay

character: Oksana

character: Toto Cemal

character: Ethem

character: Feleknaz

character: Osman Nuri

character: Selman

character: Arnavut Salih

job: Editor

original_title: Yola Geldik


title: 5 Dakkada Değişir Bütün İşler

title: 5 Dakkada Değişir Bütün İşler

overview: Sedat, Harun ve Cihan, orta halli bir mahallede yaşayan 3 yakın arkadaştır. İnternet cafe işleten Sedat, bahisten para kazanır ve aynıı gece bu parayı harcamak için pavyona giderler. Zira Harun ve Cihan hayatlarında hiç pavyona gitmemişlerdir, Sedat abileri onlara göz kulak olacaktır! Ancak içeride zil zurna sarhoş olan, yüksek gelen hesabı ödeyemeyen kafadarlar, o gece tahmin ble edemeyecekleri olaylara karılaşırlar. Bar sahibi, psikopat mafya Tavşan Rıza ise en büyük kabusları olacaktır.

character: Bülent

character: Harun

character: Cihan

character: Tavşan Rıza

character: Ceyda

character: Başkomiser Kemal

character: Polis Erol

character: Şaban

character: Necmi

character: Bahri

character: Nihat

character: Konsomatris

character: MİT Yöneticisi

character: Avukat Musa

character: Benzinci

character: Taksici

character: Polis Anonsu (voice)

original_title: 5 Dakkada Değişir Bütün İşler


title: The Wild Pear Tree

key: FMWjTTtCnCc

name: The Wild Pear Tree clip 1 - meeting Hatice

type: Clip

overview: Fresh out of university, a Turkish young man with literary aspirations returns to his home village and starts scraping together money to publish his book. While trying to reconnect with his old friends and environment; his uncertainty, existential struggle and his father’s gambling addiction bring him grave difficulties.

title: The Wild Pear Tree

title: Le Poirier Sauvage

overview: Passionné de littérature, Sinan a toujours voulu être écrivain. De retour dans son village natal d’Anatolie, il met toute son énergie à trouver l’argent nécessaire pour être publié, mais les dettes de son père finissent par le rattraper…

title: Ahlat Ağacı

overview: Sinan (Aydın Doğu Demirkol) oldum olası edebiyatla ilgili bir genç adamdır ve yazar olmak istemektedir. Anadolu'da doğduğu köye dönen genç adam kitabını bastıracak parayı bulmak için tüm enerjisini harcamaya başlar ancak babasının geçmişten kalan borçları başına dert olacaktır.

title: Дикая груша

overview: Синан обожает литературу и всегда хотел быть писателем. Вернувшись в родную деревню он прикладывает невероятные усилия, чтобы собрать денег, которые нужны для издания книги. Но все собранные средства уходят на оплату долгов, которые оставил отец.

title: L'albero dei frutti selvatici

overview: Un aspirante scrittore torna nel suo villaggio natale nella Turchia rurale, dove viene travolto dai debiti del padre.

title: El peral salvaje

overview: Un aspirante a escritor regresa a su pueblo natal en Turquía, pero se siente abrumado por las deudas y problemas que tiene su padre.

title: 야생 배나무

overview: 대학에서 문학을 전공한 시난은 교사로 취직하여 가계에 도움을 주기 위해 고향으로 돌아온다. 하지만 그가 정말 원하는 것은 그의 첫 소설을 출판하는 것. 출판을 위한 자금을 마련하고자 애쓰지만, 아버지 이드리스의 소소한 도박 때문에 가족은 빚 독촉과 생활고에 늘 시달리며 녹록지 않은 삶을 살고 있다. 그런 시난에게 아버지는 사랑과 미움의 대상이다. 세 시간이 넘는 상영 시간 동안 시난과 그의 주변 사람들, 그리고 그들이 나누는 끝없는 대화를 들려주는 는 이야기의 중심에 시난과 이드리스 두 부자를 병치시키며 위기의 남성성을 관찰한다. 짐짓 장황하게 들리는 대화들은 시간이 흐를수록 서로 꼬리를 물며 묘한 리듬을 자아내고, 그 속에서 시난은 때로는 애처롭고 때로는 밉살스럽게 등장한다. 자신의 언어가 가진 역능을 믿는 시난과, 물 한 방울 나오지 않는 우물을 묵묵히 파는 이드리스, 두 남자가 자아내는 긴장은 영화의 마지막, 묵직하고 강렬한 마법적인 순간을 향해 나아간다. 터키 북서부의 차낙칼레와 근교의 풍광은 언어로 전달되지 않는 어떤 심성을 시난의 이야기에 더해주는 또 하나의 캐릭터다.  (2018년 제23회 부산국제영화제/박진형)

title: 野梨樹

overview: 描述在探討父子間難以割捨的連結，劇情描述一名才華橫溢的作家，為了新書出版返鄉籌錢，不料在家鄉等著他的，竟是父親遺留下來的大筆債務。他只得暫時放下人生規劃，卻在努力償還債務之時，發現更多父親不為人知的秘密。

title: Дивата круша

overview: Филмът разказва историята на Синан, който се завръща в родното си село и прави всичко възможно да събере необходимите средства, за да издаде все още непубликуваната си книга. Дълговете на баща му обаче ще попречат на героя да сбъдне своята мечта.

title: A Árvore dos Frutos Selvagens

overview: Sinan é um jovem apaixonado por literatura que sempre sonhou em se tornar um grande escritor. Ao retornar para o vilarejo em que nasceu, ele faz de tudo para conseguir juntar dinheiro e investir na sua primeira publicação. O problema é que seu pai deixou uma dívida que atrapalhará os seus planos.

title: 野梨树

overview: 志在成为作家的锡南（艾登·多古·德米科尔 饰）大学毕业后回到家乡，希望能凑足资金出版自己的第一部小说。他在镇上徘徊，遇到旧日恋人与固执的守旧派，并发现自己年轻的抱负与那位赌博成瘾的父亲（穆拉特·杰姆吉尔 饰）被搁置的梦想愈发冲突。当他的幻想与现实交织，锡南不得不与塑造了他身份的人们和这片土地展开周旋。

title: Det Vilde Pæretræ

overview: Sinans store kærlighed til litteratur og drømmen om at blive forfatter sender ham tilbage til sin fødeby, da han som færdiguddannet beslutter sig for at forfølge sin drøm. I fødebyen, en lille tyrkisk landsby, kæmper han for at få skrabet penge sammen til at få udgivet sin første roman. Sinan ligger hele sit hjerte og sjæl i projektet, men farens store spillegæld og familiens forventninger om at han skal blive lærer, er blot nogle af Sinans forhindringer på vejen mod at nå sin store drøm. I landsbyen går det op for ham, at han ikke længere er den samme, som da han forlod den. Han står ikke længere inde for dens traditioner og kultur, hvilket fører til en personlig indre kamp om at skille sig af med den.

title: עץ האגס הפראי

overview: סרטו של אמן הקולנוע הטורקי נורי בילה ג'יילאן, שסרטיו הקודמים "היו זמנים באנטוליה" ו"שנת חורף" הציבו אותו בשורה אחת עם יוצרי הקולנוע הטובים בעולם, הוא סרט שכבר תואר כ"שירה קולנועית" – דרמה אנושית, מרגשת ועוצרת נשימה ביופיה.  סינאן חוזר לכפר שבו נולד וגדל, אחרי שנים בהן הסתובב בעולם, היישר אל חיק משפחתו שנדמה כי לא השתנתה כלל – אמו הכנועה, אחותו שעוד לא סיימה את לימודיה ואביו, שתמיד היה הרוח החיה של המשפחה, אבל אף פעם לא הצליח לשמור על הכסף שלו ליותר מדי זמן. סינאן, שמאז ומתמיד חלם להיות סופר, עובד יום וליל על מנת לגייס את הסכום הדרוש לו להוציא לאור את הספר הראשון שכתב. אך בדיוק כשנדמה שייתכן שהחלום שלו יתגשם, החובות הכספיים של אביו, שנדמה שפזורים בכל הכפר, משיגים אותו…

title: Det vildväxande päronträdet

overview: Sinan är en passionerad litteraturälskare och har alltid velat bli författare. När han återvänder till byn där han föddes lägger han ner hjärta och själ för att skrapa ihop pengarna för att bli publicerad, men trots blod, svett och tårar hinner pappans skulder ikapp honom.

title: Η Άγρια Αχλαδιά

overview: Ήρωας στην Άγρια Αχλάδια» είναι ένας νεαρός ο οποίος επιστρέφει απρόθυμα μετά τις σπουδές του στο χωριό που μεγάλωσε, και στο σπίτι των γονιών του, φιλοδοξώντας να αποφασίσει τι θα κάνει με το μέλλον του και να προσπαθήσει να εκδώσει το πρώτο του βιβλίο. Καθώς οι μέρες περνούν, ο Σινάν περιπλανιέται στον σχεδόν ασφυκτικό μικρόκοσμο του χωριού του, συναντά συγγενείς και φίλους και σιγά-σιγά συνειδητοποιεί τόσο την αντιπάθειά του για το μέρος που τον περιβάλλει όσο και για τον πατέρα του- έναν ανεύθυνο καθηγητή και οικογενειάρχη, πνιγμένο στα χρέη και με αδυναμία στον τζόγο.

title: Le poirier sauvage

title: A vadkörtefa

overview: Egy ígéretes író visszatér szülőfalujába, ahol szembesülnie kell apja adósságaival.

title: A Pereira Brava

title: Дрво дивље крушке

overview: Синан страствен љубитељ књижевности, одувек је сањао да постане писац. По повратку у своје родно село, он се из свег срца труди да прикупи новац неопходан за објављивање своје прве књиге. Али очеви дугови га сустижу…

title: Dzika grusza

overview: Absolwent pedagogiki Sinan, przed ostatnimi egzaminami wraca do rodzinnego Çan w północno-zachodniej Turcji. Jako przybysz z większego miasta patrzy z mieszanką niechęci i pobłażania na prowincjonalną społeczność, którą opuścił przed laty. Stopniowo jednak życie w Çan angażuje go coraz bardziej, a marzenia o sukcesie - i wymarzonej karierze pisarza - okazują się trudne do urzeczywistnienia.

title: Ahlat Ağacı

overview: Sinan is een grote literatuurliefhebber en droomt er al jaren van om schrijver te worden. Nadat hij in zijn geboortedorp in Anatolië terugkeert, stelt hij alles in het werk om gepubliceerd te raken. Het zijn echter de schulden van zijn vader die hem inhalen.

title: Der wilde Birnbaum

overview: Der von einer Leidenschaft für Literatur gepackte Sinan wollte schon immer nicht nur Lehrer, sondern auch Schriftsteller werden. Nun hat er nach Abschluss seines Studiums auch ein Buch geschrieben und hofft das Manuskript an den Mann zu bringen. Doch zurück in seinem anatolischen Heimatdorf holen ihn die Schulden seines Vaters Idris ein. Der hat durch seine Wettsucht nämlich alles verspielt, sieht aber schon einen Ausweg. Er hat angeblich ein Vermögen in Aussicht...

title: 野梨樹

overview:
入選第71屆坎城影展主競賽片。曾以《冬日甦醒》摘下金棕櫚獎的土耳其導演努瑞貝其錫蘭新作。
 他為出書返鄉籌錢，迎接他的卻是父親的龐大債務… 剛從大學畢業的年輕作家錫南（Dogu Demirkol 飾），正準備出版他的第一本小說《野梨樹》。缺乏資金的他，於是返鄉尋求資金。不料迎接他的，竟是父親（Murat Cemcir 飾）債台高築的殘酷事實。錫南父親伊德利本是村裡的國小教師，卻因賭馬欠下一屁股債，即使變賣所有家產，原本聲譽仍毀於一旦。不齒父親行徑的錫南，為了一圓出版夢，只得靠自己四處籌錢。他找上了村裡的議員、商人、教長等尋求協助，卻也因父親引發一波波爭執而不歡而散。但在過程中，錫南卻發現父親一個不為人知的秘密，更使彼此關係雪上加霜。錫南出版新書《野梨樹》的夢想，最終能實現嗎？他與父親水火不容的關係，又能獲得解決嗎？當他憶起父親從小教他認識的「野梨樹」特質時，對於人性的異同與生命的多貌，在瞬間似乎有了頓悟。

title: El peral silvestre

title: Cây Lê Dại

overview: Một nhà văn trở về quê hương sau khi tốt nghiệp, nơi anh ta tìm kiếm các nhà tài trợ để xuất bản cuốn sách của mình trong khi đối phó với sự buông thả của cha mình vào cờ bạc.

title: Laukinė kriaušė

overview: Jaunas, arogantiškas rašytojas Sinanas po universiteto studijų grįžta į gimtąjį miestą, tikėdamsis rasti pinigų savo pirmajai knygai išleisti. Vaikino ir jo tėvo – žirgų lenktynėse prasilošusio, tad pagarbą praradusio miestelio mokytojo – tarpusavio santykiai tampa istorijos pagrindu. Personažų būsenos kinta drauge su metų laikais ir jų veikiama stulbinančia Turkijos gamta. Kanų festivalyje ne kartą apdovanotas, o 2014 m. – ir už geriausią filmą, Ceylanas, kaip jam įprasta, pasakoja ramiai, išmintingai ir įtraukiančiai.

character: Sinan

character: İdris

character: Asuman

character: Hatice

character: Süleyman

character: Recep

character: İmam Veysel

character: Ali Riza

character: İlhami

character: İmam Nazmi

character: Hayriye

character: Adnan

character: Ramazan

character: Nevzat

character: Yasemin

character: Seydi

character: Kuyumcu Raif

job: Director of Photography

job: Sound Mixer

job: Foley Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Ahlat Ağacı

title: The Wild Pear Tree

country: NL

title: The Wild Pear

title: The Wild Pear Tree

title: Le Poirier sauvage

country: FR

title: Ahlat Agaci

production_countries: BA BG FR DE MK QA SE TR


title: Kara Murat: Fatih'ın Fedaisi

overview: Under the leadership of Sultan Mehmed the Conqueror, the Ottoman army captures one Byzantine territory after another, culminating in the conquest of Constantinople, which becomes the capital of the Ottoman Empire. During this time, Vlad the Impaler, the ruthless and notorious ruler of Wallachia, launches brutal raids on Turkish villages, ambushing and savagely killing Ottoman soldiers. To put an end to Vlad's atrocities, Sultan Mehmed tasks Hamza Pasha with confronting him. Vlad ensnares the Ottoman raiders, taking most of them captive, including the brother of Kara Murat. Kara Murat is coerced into betraying his master and is sent to the Ottoman palace as a spy.

title: 전쟁의 신

overview: 전쟁의 신이라 불리운 전설적인 영웅  그의 대서사시가 눈앞에 펼쳐진다!  오스만 제국의 위대한 전사 카라 무라트는 오스만을 침략한 비잔틴 제국의 크루세이더스를 매번 크게 물리치고, 그의 명성만으로 적군을 떨게 만든다. 크루세이더스 대장 탈루스는 눈엣가시 같은 그를 없애기 위해 교활한 계획을 세운다. 그것은 바로 오스만 제국의 왕위를 탐내는 현 술탄의 동생 오르한 세릴비와 손을 잡는 것! 술탄에게 충성을 맹세한 카라 무라트는 배신의 칼날이 자신의 목덜미에 있음을 모른 채 전쟁의 성패를 좌우할 대전투에 출전한다!

title: Kara Murat: Fatih'ın Fedaisi

overview: Fatih Sultan Mehmet’in başında bulunduğu Türk orduları Bizans topraklarını birer birer ellerine geçirmişler, İstanbul fethedilmiş, Osmanlı İmparatorluğu’nun başkenti olmuştur. Bu sırada zalimliği ve gaddarlığı ile tarihte olumsuz bir ün yapacak olan Eflak hükümdarı Ferecious Vlad, Türk köylerine baskınlar yapmakta, Fatih’in askerlerini tuzağa düşürüp vahşice öldürmektedir. İleride “Kazıklı Voyvoda” namıyla anılacak olan Vlad’a haddini bildirmek üzere Fatih, Hamza Paşa’yı görevlendirir. Türk akıncılarını tuzağa düşüren Kazıklı Voyvoda akıncıların çoğunu esir alır. Ağabeyi de tutsaklar arasında olan Kara Murat efendisine ihanete zorlanır. Ve Osmanlı sarayına ajan olarak gönderilir.

title: Kara Murat: Fatih'ın Fedaisi

character: Kara Murat

character: Angela / Zeynep

character: III.Vlad (Kazıklı Voyvoda)

character: Kraliçe

character: Mihal

character: Fatih Sultan Mehmet

character: Vezir Çakırcı Hamza Paşa

character: Nikol

character: Johan

character: Papesko

character: Fatih'in Veziri

character: Zindancı

character: Türk Elçi İskender

character: Fatih in Veziri

character: Hancı

character: Türk Elçi

character: Anlatıcı

original_title: Kara Murat: Fatih'ın Fedaisi


title: Bir Gün Bir Çocuk

overview: The life of Mete, a successful and wealthy educator, is one that everyone would envy. He has financial security, a good job, and a loving wife. However, these things are not enough for Mete because nothing makes him happy. The pressure from his wife, who wants children, and his sick father, who wants grandchildren, has worn him down. To complete his doctoral thesis, he is forced to move to a remote settlement called Sevgi Evi. Mete, whose sole desire is to focus on his thesis, is in for a big surprise. The great happiness of the children at Sevgi Evi, who have nothing else in their lives, will cause Mete to question and change his own life.

title: Bir Gün Bir Çocuk

overview: Başarılı ve zengin pedagog Mete'nin hayatı herkesin arzulayacağı bir hayattır. Maddi rahatlığı, iyi bir işi, onu seven bir eşi vardır. Ancak Mete için bunlar yetersiz kalır çünkü hiçbir şey onu mutlu etmemektedir. Çocuk isteyen eşi ve torun isteyen hasta babasının baskıları da onu iyice bezdirmiştir. Tamamlamaya çalıştığı doktora tezini yazabilmek için zorunlu olarak taşrada yer alan Sevgi Evi adlı bir yerleşkeye gider. Tek isteği kafasını dinleyip tezini bitirmek olan Mete büyük bir sürprizle karşılacaktır. Çünkü Sevgi Evi dışında hiçbir şeyleri olmayan küçük çocukların büyük mutlulukları Mete'nin de hayatını sorgulamasına ve değiştirmesine vesile olacaktır.

title: Bir Gün Bir Çocuk

title: ذات مرة طفل

character: Mete

character: Ahmet

character: Umut

character: Veysi

character: Latif

character: Aslı

character: Orhan

character: Nihan

character: Necdet

job: Casting

original_title: Bir Gün Bir Çocuk


title: Dancing Boy

overview: A romantic drama about an androgynous boy named Caniko, who is abducted by a gang and forced to dress like a woman and be a köçek.

title: Dancing Boy

title: Köçek

overview: Bütün arkadaşları erkek olan ve erkek gibi yaşayan çift cinsiyetli Caniko (Müjde Ar), gündüzleri sokaklarda top koşturan bir mahalle çocuğu, geceleri ise para kazanmak için köçeklik yapmakta olan bir gençtir. Günün birinde serseriler tarafından kaçırılır ve tecavüze uğrar. Saldırganlar Caniko’nun çift cinsiyetli olduğunu görüp onu bıçaklarlar. Kan kaybeden Caniko acil olarak hastaneye kaldırılır ve orada ameliyat edilerek tam bir kadın olur. Kadınlığa alışması hiç de kolay olmayan Caniko, zaman içinde mahalleden arkadaşı olan ve kendisine ilgi duyan çapkın futbolcu Adnan (Mahmut Hekimoğlu)’a aşık olur.. Müjde Ar’ ın Türk sinemasındaki ilk filmi...

title: Танцующий мальчик

character: Caniko

character: Adnan

character: Naciye

original_title: Köçek


title: Zeyno

overview: Murat and Zeynep are deeply in love, but there is a major obstacle standing in the way of their love. The two lovers have been defeated by a blood feud and are unable to be together.

title: Zeyno

overview: Birbirlerine sevdalı olan Murat ile Zeynep'in aşklarının önünde büyük bir engel vardır. İki sevgili bir kan davası nedeniyle yenik düşmüşler ve birleşememektedirler.

title: Zeyno

character: Murat

character: Zeynep

original_title: Zeyno


title: Bir Baba Hindu

overview: Fadil, one of the fiercest mobsters of Turkey, one day falls in love with his Indian yoga instructor, Gundhi. Once Gundhi is kidnapped from Fadil's mansion Fadil sets out to India with his trustworthy friend Hulusi. He plans to rescue Gundhi and win her heart but this is a tough job as Gundhi's mother is one of the fiercest mobsters of India. With the help of a Turkish municipality worker in Mumbai, Fadil and Hulusi get entangled in numerous adventures as they try to reach Gundhi. Laughter ensues once Fadil's parents arrive in town. Will Fadil be able to save Gundhi and have his happy ending?

title: Bir Baba Hindu

title: Bir Baba Hindu

overview: Fadıl bölgesinin en acımasız mafya babalarından biridir. Ancak günün birinde Hintli yoga hocası Gundhi'ye aşık olur. Günün birinde Gundhi Fadıl'ın malikanesinden kaçırılınca Fadıl genç kadını bulma yoluna baş koyar. En güvendiği arkadaşı Hulusi'yi de alarak Hindistan'a giden mafya babasının amacı Gundhi'yi onu kaçıranların elinden kurtarmak ve onun kalbini kazanmaktır. Ancak işler sandığı kadar kolay olmayacaktır. Gundhi'nin annesi de Hindistan'da çok güçlü bir mafya örgütünü yönetmektedir. Fadıl, Hulusi ve Mumbai'da çalışan Türk belediye işçisinin yardımıyla Gundhi'ye ulaşmaya çalışır. Ancak Fadıl'ın ailesi de Mumbai'ye geldiğinde işler iyice karışır...

title: Bir Baba Hindu

overview:
Der Türke Fadil zählt in Bir Baba Hindu in seinem Heimatland zu den einflussreichsten und gefürchtetsten Kriminellen der Unterwelt. Doch die Liebe geht manchmal seltsame Wege und so verliebt sich der Gangster Hals über Kopf in Gundhi, eine indische Yoga-Lehrerin.
 Anstatt auf einfachem Wege das Glück zu finden, wird Gundhi jedoch entführt, als sie sich gerade in Fadils Landhaus aufhält. Das kann der Mobster natürlich nicht auf sich sitzen lassen. Sofort plant er zusammen mit seinem guten Freund Hulusi Gundhis Rettung, die ihm auch endgültig die Liebe seiner schönen Angebeteten sichern soll. Doch dazu muss er zunächst nach Indien reisen, wo Gundhis Mutter die kriminelle Szene nach ihrer Pfeife tanzen lässt. Und als dann auch noch Fadils Eltern unangekündigt in Mumbai auftauchen, beginnt ihm die verzwickte Situation endgültig zu entgleiten

title: Bir Baba Hindu

overview: Un truand d'Istanbul tombé amoureux de sa prof de yoga indienne se retrouve dans une incroyable mission de sauvetage à Mumbai lorsque celle-ci se fait kidnapper.

title: Bir Baba Hindu

overview: Um mafioso de Istambul se apaixona por uma instrutora indiana de ioga, cujo sequestro o faz partir em uma missão de resgate até Mumbai.

title: Bir Baba Hindu

overview: Um mafioso de Istambul apaixona-se por uma instrutora de ioga indiana. Quando ela é raptada, ele segue até Bombaim numa missão de salvamento

title: أب هندوتركي

overview: يقع مجرم من "إسطنبول" في غرام مُعلمة يوغا هندية، حيث يقوده اختطافها إلى "مومباي" في مهمة جامحة لإنقاذها.

title: أب هندوتركي

title: Bir Baba Hindu

overview: Un mafioso de Estambul se enamora de una instructora de yoga india cuyo secuestro lo envía a Bombay en una salvaje misión de rescate.

title: Bir Baba Hindu

overview: Un mafioso de Estambul se enamora de una instructora de yoga india. Cuando la raptan, la persigue hasta Bombay para salvarla.

title: Bir Baba Hindu

overview: Un mafieux d'Istanbul tombe amoureux d'une prof de yoga indienne. Quand celle-ci est kidnappée, il entreprend une folle mission de sauvetage vers Mumbai.

title: Bir Baba Hindu

overview: Ein türkischer Gangster verliebt sich in eine indische Yogalehrerin, deren Entführung ihn in einer wilden Rettungsmission bis nach Mumbai bringt.

title: Bir Baba Hindu

title: 土佬大哥係情痴

overview: 一名伊斯坦堡的黑幫分子愛上印度瑜珈老師，在她遭到綁架後，他展開到孟買解救愛人的瘋狂旅程。

title: 印度寻情记

overview: 为了从绑匪手中营救自己所爱的印度瑜伽教练，伊斯坦布尔的一名黑帮暴徒踏上前往孟买的狂野之旅。

title: 痴情大哥大

title: Ένας Γκουρού για τον Μαφιόζο

title: המאפיונר והמורה ליוגה

title: Bir Baba Hindu

overview: Un mafioso di Istanbul s'innamora di un'istruttrice di yoga indiana. Quando viene rapita, l'uomo arriva fino a Mumbai per salvarla.

title: 俺たちインドのゴッドファーザー!

overview: インド人のヨガ・インストラクターに恋をしたイスタンブール・マフィアのボス。ある日、誘拐されてしまった最愛の彼女を救出すべく、ムンバイに向かうが...。

title: พลิกฟ้าไปหารัก

title: Bir Baba Hindu

overview: En gangster fra Istanbul falder for en indisk yogainstruktør, hvis bortførelse fører ham på en vild redningsmission til Mumbai.

title: Bir Baba Hindu

overview: En gangster i Istanbul faller för en indisk yogainstruktör. När hon blir kidnappad reser han på ett galet räddningsuppdrag till Mumbai.

title: Bir Baba Hindu

overview: Istanbulilainen gangsteri ihastuu intialaiseen joogaohjaajaan. Nainen siepataan, ja mies lähtee Mumbaihin pelastamaan ihastustaan.

title: Bir Baba Hindu

overview: Een gangster uit Istanbul valt voor een Indiase yogalerares. Haar ontvoering leidt tot een wilde reddingsmissie naar Mumbai.

title: Bir Baba Hindu

title: Bir Baba Hindu

overview: En gangster i Istanbul forelsker seg i en indisk yoga-instruktør og må av gårde på redningsoppdrag i Mumbai når hans nye flamme blir bortført.

title: Bir Baba Hindu

title: Bir Baba Hindu

character: Fadıl

character: Hulusi

character: Gundhi

character: Ejder

character: Gülistan

character: Hayri

character: Jagadamba

character: Ekram

character: Behlül

character: Alara

character: Muttalip

character: Bahtiyar

character: Saru

character: Saru'nun Babası

character: Saru'nun Annesi

character: Gundhi'nin Dedesi

character: Çiftlikteki Görevli

original_title: Bir Baba Hindu


title: The Visitor

overview: Ten years after being thrown out of her parental home, Nur hears that her mother is at death's door. Taking her young daughter with her, Nur hurries back to her father's world to see, and reconcile with her mother before it is too late. While the universal theme of mother-daughter relationships lies at the centre of the film, this is underpinned by an allusive subtext of incest, one of most common but least addressed social problems in Turkey. The individual stories of the family members combine with a sense of hope fuelled by tragedy to paint a portrait of the socially disconnected.

title: Misafir

overview: Yıllar önce baba evinden kovulan Nur, on yıl sonra annesinin ölüm döşeğinde olduğu haberini alır. Küçük kızını da yanına alarak acilen baba diyarına gider, amacı dünya gözüyle annesini görmek ve helalleşmektir.

title: The Visitor

character: Rıza

original_title: Misafir


title: Curse of the Red Butterfly

overview: People search for an ancient jewel in Istanbul.

title: Curse of the Red Butterfly

title: Kırmızı Kelebek

overview: Filmi kleberson arkadaş arıyordu

character: Ali Murat

character: Veronica Chase

character: Brado

character: Ahmet

character: Raji

character: Babar

job: Sound

original_title: Kırmızı Kelebek


title: Reis

overview: Following the life of Recep Tayyip Erdogan, a Turkish politician who has been the 12th President of Turkey since 2014.

title: Reis

title: Reis

title: Reis

title: Reis

character: Recep Tayyip Erdoğan

character: İsmail

character: Emine Erdoğan

character: Komiser Serhat

character: Sultan Başkan

character: Hasan Yeşildağ

character: Ali

character: Mustafa

character: Ahmet Kaplan

character: Adil

character: Selim Usta

original_title: Reis


title: The Swaying Waterlily

name: THE SWAYING WATERLILY  (2016) - Original Trailer

overview: Handan and Korhan a middle-aged couple who live their lives in one of istanbul's best neighborhoods. Handan constantly invents things for herself in order to fill her life. Handan, imitates her friend Sermin and starts writing! But this desire, which is innocent in the first place, will become jealous over time and diverge in different ways.

title: The Swaying Waterlily

title: Rüzgarda Salınan Nilüfer

overview: Handan ve Korhan orta yaşlarını süren, İstanbul'un iyi semtlerinden birinde hayatlarını sürdüren bir çifttir. Handan hayatını doldurabilmek için kendisine sürekli uğraşlar icat eder; ve her yeni girişiminde Korhan´dan destek bekler. Korhan, yıllar geçtikçe eşi Handan´ın heveslerinin içi boş olduğunu fark etmiştir; artık onu fazla ciddiye almaz. Korhan'dan umduğu desteği bulamayan Handan,  yazar arkadaşı Şermin´e özenir ve yazarlığa kalkışır! Fakat başta masumane olan bu arzusu zamanla kıskançlığa dönüşecek ve farklıı yollara sapacaktır.

title: Nymphéas oscillants

overview: Handan et Korhan sont un couple de quadragénaires qui vit dans l'un des meilleurs quartiers d'Istanbul. Handan invente constamment des choses pour elle-même afin de remplir sa vie. Handan, imite son amie Sermin et commence à écrire! Mais ce désir, qui est d'abord innocent, deviendra prégnant au fil du temps et apportera des soucis.

title: 摇曳多姿的睡莲

character: Handan

character: Korhan

character: Sermin

character: Aykut

character: Aleyna

character: Kadriye

character: Poyraz

character: Sekreter Saliha

character: Sinem

character: Nilüfer

character: Aybars

job: Co-Producer

job: Hairstylist

department: Costume & Make-Up

job: Production Manager

job: Post Production Supervisor

job: Line Producer

job: Costume Design

job: Makeup Artist

original_title: Rüzgarda Salınan Nilüfer


title: Sour Apples

overview: In an eastern Turkish town, suitors knock on the door of the mayor and father of three beautiful daughters who choose to follow their own paths.

title: Ekşi Elmalar

overview: Sert mizacıyla tanınan Belediye Reisi Aziz Özay'ın kent çapında meşhur iki özelliği daha vardır: Biri herkesin imrendiği meyve bahçesi, ikincisi de evlenme çağına gelmiş, birbirinden güzel 3 kızı. Kasaba merkezine inmeyen, insan içine çok çıkmayan kızların taliplisi ise çoktur. Aziz Bey'in eşi Ayda ve kızları Muazzez, Türkan ve Safiye 'nin öyküleri 1970'li yılların sonunda Hakkari'de başlar ve 1990'lı yılların sonunda Antalya’ya dek uzanır.

title: Sour Apples

title: Кисели ябълки

overview: Кметът Азиз Йозай, известен с твърдия си нрав в целия град, се слави с още две неща - овощната градина, за която всички му завиждат, и трите му коя от коя по-красива дъщери...

title: التفاح الحامض

overview: في بلدة في شرق تركيا، يتهافت الخطّاب إلى منزل العمدة ووالد ثلاث فتيات حسناوات، واللاتي يخترنَ أن يتبعنَ طريقهنّ الخاص بهنَ.

title: التفاح الحامض

title: Maças Azedas

overview: Em uma cidade do interior turco, pretendentes batem à porta do prefeito e pai de três belas filhas, que escolhem seguir seus próprios caminhos. O filme trata da relação de Aziz, esse prefeito de temperamento duro, com suas filhas.

title: Ekşi Elmalar

overview: Numa cidade da Turquia, há sempre pretendentes a bater à porta do presidente da câmara, pai de três belas jovens que decidem seguir cada uma delas o seu próprio caminho.

title: Manzanas agrias

overview: En una ciudad de Turquía, los pretendientes llegan a la casa del alcalde, también padre de tres hermosas hijas, quienes deciden seguir sus propios caminos.

title: Ekşi Elmalar

overview: En esta ciudad turca siempre hay pretendientes a la puerta de casa del alcalde, padre de tres hermosas jóvenes que deciden seguir su propio camino.

title: Ekşi Elmalar

overview: Dans un village de Turquie, des prétendants frappent à la porte du maire, père de trois filles magnifiques, mais celles-ci choisissent de tracer leur propre chemin.

title: Ekşi Elmalar

overview: Dans une ville de l'est de la Turquie, trois prétendants frappent à la porte du maire, père de trois jolies filles qui choisissent de suivre leur propre route.

title: Ekşi Elmalar

overview: In einer Stadt im Osten der Türkei klopfen Freier an die Tür des Bürgermeisters und Vaters von drei Töchtern, die jedoch ihre eigenen Wege gehen wollen.

title: Ekşi Elmalar

title: Ekşi Elmalar

title: 酸蘋果

overview: 在土耳其東部的一座小鎮上，求婚者不斷來鎮長家敲門提親，鎮長三位美麗的女兒卻選擇追尋自己的路。

title: 酸苹果

overview: 在土耳其东部的一个小镇里，求婚者们络绎不绝地拜访市长，而他的三个美丽女儿却选择了走自己的路。

title: 酸蘋果

title: Kwaśne jabłka

title: Ξινά Μήλα

title: תפוחים חמוצים

title: Sour Apples

overview: In una città della Turchia orientale, i pretendenti bussano alla porta del sindaco, padre di tre bellissime figlie che scelgono di fare di testa loro.

title: 酸っぱいリンゴの木の下で

overview: 舞台は1970年代のトルコ東部。町一番の有力者には、3人の美しい娘がいた。求婚者が引きも切らない中、娘たちは自らが選んだ人生を歩んでいこうとするが…。

title: สามใบเถา ห้ามใครมาจุ้น

title: Ekşi Elmalar

overview: I en by i det østlige Tyrkiet banker friere på døren til borgmesteren og faderen til tre smukke døtre, der vælger at følge deres egne veje.

title: Ekşi Elmalar

overview: I en östturkisk stad knackar friarna på borgmästarens dörr i hopp om att gifta sig med en av hans tre vackra döttrar – men de har en egen vilja.

title: Ekşi Elmalar

overview: Miehet kolkuttelevat turkkilaisen pikkukaupungin pormestarin ovella kosiakseen tämän kolmea kaunista tytärtä, jotka päättävät kulkea omia polkujaan.

title: Ekşi Elmalar

overview: De burgemeester van een stad in Oost-Turkije heeft drie mooie dochters, die ondanks de stroom van aanbidders zelf hun eigen weg willen kiezen.

title: Ekşi Elmalar

title: Ekşi Elmalar

overview: I en by øst i Tyrkia banker frierne på døren til borgermesteren, som er far til tre vakre døtre som velger å gå sine egne veier.

title: Ekşi Elmalar

title: Ekşi Elmalar

title: მჟავე ვაშლები

overview: აზიზ ოზაი ჰაკარის მუნიციპალიტეტის ხელმძღვანელია, მას აქვს ძალიან მაგარი ტემპერამენტი და ორი ცნობილი თვისება. პირველი: ხეხილის ბაღი, რომელიც ყველას შურს. მეორე: სამი ლამაზი ცოლ-ქმარი ქალიშვილი, ერთი მეორეზე ლამაზი. ოღონდ გოგოები სოფლის ცენტრში არ დადიან, ხალხთან არ დადიან, ამიტომ არავინ ითხოვს. ფილმი მოგვითხრობს აზიზ ბეის, მის ცოლ აიდასა და სამ ქალიშვილზე მუაზეზზე, ტურკანზე და საფიეზე. სიუჟეტი იწყება 1970 წელს ჰაკარში და მთავრდება 1990 წელს სტამბოლში.

title: Кислые яблоки

overview:
Азиз Озай в Хаккари - глава местного управления. Он славится своим весьма вызывающим поведением и неуравновешенным характером. Но у него есть страсть всей его жизни—прекрасный фруктовый сад, которому завидуют все. К своему детищу Азиз относится трепетно. Однако не только сад находится под строгим контролем мужчины. Но и три красивые дочки, которых вскоре пора будет выдавать замуж.
 Но несмотря на их красоту, поклонников у них нет. Девушки стараются не выходить на улицу лишний раз, не показываться людям и хлопотать по дому. Азиз взволнован тем, что к дочерям никто не сватается. А парни просто боятся подходить к этому дому. Да и как можно предлагать руку и сердце человеку, если его ни разу не видел. Местные жители поговаривают, что в этой семье явно есть проблемы. Что же происходит в этом семействе, каким образом сложится их жизнь и как разрешится проблема замужества...

character: Mayor Aziz Özay

character: Muazzez Özay

character: Türkan Özay

character: Safiye Özay

character: Ayda Özay

character: Özgür

character: Hatip / Engineer

character: Sino

character: Yusuf

character: Cevdet

character: Sivan

character: Meryem

character: Cengiz

character: Servet

character: Etar

job: Director

job: Visual Effects Designer

job: First Assistant Director

job: Boom Operator

job: Visual Effects Supervisor

job: Executive Producer

job: Sound Editor

job: Dialogue Editor

job: Writer

job: Second Assistant Director

job: Assistant Director

job: Assistant Art Director


title: To The Sea

overview: A long bedridden disease of Yunus led to the flourishing of new feelings between his wife Emine and his brother Adem. They are about to make a decision in the middle of a journey that they take Yunus to be get cured.

title: To The Sea

character: Adem

character: Emine

job: Editor

original_title: Denize


title: Nasıl İsyan Etmem

Nasıl İsyan Etmem - Türk Filmi

key: hMYjPZDSRJs

overview: Hasan (İbrahim Tatlıses) decides to go to Saudi Arabia to buy toys for his kids.  He asks for help from his boss but his boss wants him to accept the murder that his son did.

title: Nasıl İsyan Etmem

title: Nasıl İsyan Etmem

overview: Ailesinin rahat bir hayat sürmesi için işlemediği bir cinayeti üstlenen bir adamın hikâyesini anlatır. Hasan, Cemal Bey'in konağında bekçi olarak çalışmaktadır. Kazandığı para ile ailesini geçindirmekte zorlanır. Cemal'in oğlu Yalçın, kumar borcu sebebiyle bir adamı öldürür. Cemal, oğlunun cinayetten hapis yatmasını istemez. Bu sebeple Hasan'a cinayeti üstlenmesini teklif eder. Karşılığında ailesine bakmayı vaat eder. Çaresizlikten ve yokluktan bıkan Hasan, bu teklifi istemese de kabul eder. Ancak Hasan'ın hapse girmesi ve Cemal'in ölümü, yeni felaketlerin başlamasına neden olacaktır.

title: מחיר העוני

overview: חסן חי עם משפחתו הענייה ביחידת דיור של מעבידו.כאשר בנו העשיר והמפונק של הבוס הורג מישהו,חסן לוקח עליו את האשמה כדי להבטיח לילדיו עתיד טוב יותר,אך העניינים מסתבכים בזמן שהוא בכלא.

character: Hasan

original_title: Nasıl İsyan Etmem


title: Wedding Dance

overview: Leyla, a beautiful and feisty middle-aged woman, lives with her mother, whose nagging has become everyday background music. The two women fight shamelessly and cruelly, and in protest against her mother Leyla makes choices that even she herself finds a bit startling. Ahmet is a taxi driver, years younger than Leyla and confused after his father’s death. He still has to report his every step to his mother and obey his uncle who is the head of the family.

title: Wedding Dance

title: Сватбен танц

overview: Макар че е обещал се сгоди за момичето, за което майка му настоява, таксиметровият шофьор Ахмет започва страстна афера с шивачката Лейля, много по-възрастна от него. Любовта му към нея и желанието на Лейля да скъса с миналото си насочват връзката им към брак.  Неочаквано обаче, след 18 години отсъствие, за да  се сбогува с болната си майка, от Германия в Истанбул се връща Семих, старата любов на Лейля. Завръщането му е голямо изпитание за връзката й с Ахмет . Отсега нататък нищо няма да бъде същото.

title: Kasap Havası

overview: Annesinin istediği kızla nişanlanmak üzere olan taksi şoförü Ahmet, kendisinden yaşça çok büyük olan terzi Leyla ile tutkulu bir ilişkiye başlamıştır. Ahmet´in Leyla´ya olan aşkı ve Leyla´nın genç bir erkekle birlikte olup geçmişiyle hesaplaşma isteği bu ikiliyi evliliğe doğru sürüklemektedir. Fakat bir gün Leyla´nın 18 yıl önceki erkek arkadaşı Semih, ölüm döşeğindeki annesiyle helalleşmek için Almanya´dan İstanbul´a döner. Semih´in gelişi Ahmet ile Leyla´nın birlikteliği için çok büyük bir tehlikedir. Artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır.

job: Director of Photography

original_title: Kasap Havası


title: Yayla Kartalı

overview: Nuri is a farmhand who works for his uncle. One day, he encounters actors from a theater company whose vehicle has broken down near his home. He leaves his uncle's side and joins them.

title: Yayla Kartalı

overview: Nuri, amcasının yanında çiftlik işleriyle uğraşan biridir. Bir gün evlerinin yakınında araçları bozulan tiyatro kumpanyasından oyuncularla karşılaşır. Amcasının yanından ayrılıp onlara katılır.

title: Yayla Kartalı

character: Nuri

character: Yıldız

character: Nesteren (Prenses)

character: Muzaffer

character: Mine

job: Screenplay

original_title: Yayla Kartalı


title: Karamurat: The Sultan's Warrior

overview: Sultan Khan of Ottoman Empire has fallen in love with Princess Iren of Byzantium. When he asks her father Niktol for her hand he refuses and tries to kill Khan. The Sultan's armies then attack and overtake Constantinople (now renamed Istanbul). Niktol kills Princess Iren and flees with his army to the island of Lesbos. From Lesbos, Niktol launches a series of ruthless attacks on Turkish villages resulting in the death of one of the Sultan's guard's mother. The guard, Murat, is sent by the Sultan on a mission to avenge his mother's death and bring back the head of the man who killed Iren. Murat goes undercover in Lesbos posing as Royal Guard Kostas, seeking the killers.

title: Karamurat: The Sultan's Warrior

title: Kara Murat: Fatih'in Fermanı

overview: Fatih Sultan Mehmet, Bizans prensesi İrene'i sevmektedir. İstanbul'un fethi sırasında İrene öldürülür. Buna çok üzülen padişah, İrene'in öldürülmesini araştırmak ve intikamını almak üzere Kara Murat'ı görevlendirir. Kara Murat da Nikol ve adamlarının saklandığı Midilli Adasına gider.

title: Kara Murat - Seine Rache bringt den Tod

overview: Sultan Khan des Osmanischen Reiches hat sich in Prinzessin Iren von Byzanz verliebt. Als er ihren Vater Niktol um ihre Hand bittet, weigert er sich und versucht, Khan zu töten. Die Armeen des Sultans greifen dann Konstantinopel (jetzt umbenannt in Istanbul) an und überholen es. Niktol tötet Prinzessin Iren und flieht mit seiner Armee auf die Insel Lesbos. Von Lesbos aus startet Niktol eine Reihe rücksichtsloser Angriffe auf türkische Dörfer, die zum Tod einer Mutter des Sultans führen. Der Wächter Murat wird vom Sultan auf eine Mission geschickt, um den Tod seiner Mutter zu rächen und den Kopf des Mannes zurückzubringen, der Iren getötet hat. Murat geht undercover in Lesbos und gibt sich als Royal Guard Kostas aus, um die Mörder zu suchen.

character: Kara Murat

character: Mihal

character: Angela

job: Cinematography

job: Producer

original_title: Kara Murat: Fatih'in Fermanı

title: Fatihin fedaisi Kara Murat

title: Kara Murat: Fatih'in Fedaisi

title: Karamurat: The Sultan's Warrior

country: GB

title: Der heilige Krieg

country: DE

title: Karamurat - Seine Rache bringt den Tod

title: Fatih Sultanın Fermanı


title: Kuşku

overview: A story about a tourist guide and a young girl whose father and mother were killed.

title: Kuşku

title: Kuşku

title: Kuşku

overview: Filmde, babasının ölümü üzerine psikolojisi bozulan Aysel’in başına gelenler anlatılır. Mithat polisiye romanlar yazan bir yazardır. Aysel, babasının sürekli cinayetler tasarlamasını, ölümle uğraşmasını hoş karşılamamaktadır. Mithat’ın karısı, bir uçak kazasında ölmüştür. Fakat polis cinayetten şüphelenmektedir. Bir gün Aysel ile babası Mithat trafik kazası geçirirler ve Mithat ölür. Bu kazadan sonra Aysel sürekli halüsinasyonlar görmeye başlar. Tur rehberi olarak çalışan Şahin, Aysel’i sakinleştirmek için seyahate çıkarır. Bu yolculuk sırasında tüm ölümlerin ardındaki perde aralanacak, katil ortaya çıkacaktır.

job: Director

original_title: Kuşku

title: Beni Öldürecekler


title: Super Agent K9

overview: International terrorist Deşifre manages the finances of terrorist groups around the world. One day, Deşifre steals a virus from the Pentagon and completes the chemical weapon he has been working on. He carries out his plan at the NATO summit in Turkey by injecting the virus into water bottles. The virus causes people to mutate, with some delegates turning into women, others into trees, and so on. The agents tasked with uncovering the truth are K9, who is as clumsy as he is successful, and his beautiful and sexy partner, Agent Ayşe Kosovalı. This adventure, filled with clumsiness and absurdity, is a first for Turkey and even unique in European cinema.

title: Super Agent K9

title: Süper Ajan K9

overview: Uluslararası tedhiş eylemcisi Deşifre, tüm dünyadan terör gruplarının paralarını işletiyordur. Deşifre bir gün Pentagon'dan bir virüs çalar ve üzerinde çalıştığı kimyasal silah kullanıma hazır hale gelir. Planını Türkiye'de toplanan NATO zirvesinde, virüsü su şişelerinin içine enjekte ederek gerçekleştirir. İnsanların mutasyon geçirmelerine sebep olan virüsle delegelerin kimi kadına, kimi ağaca vb. evrilir. Olayı aydınlığa kavuşturmak için görevlendirilenlerse başarılı olduğu kadar sakar da olan ajan K9 ve güzel ve seksi ortağı ajan Ayşe Kosovalı’dır. Sakarlık ve absürdlüklerle dolu macera, türüyle Avrupa sinemasında dahi örneği olmayarak Türkiye için de bir ilktir.

character: Kekec

character: CIA Baskani

character: CGS Baskani

character: Ayse Kosovali

original_title: Süper Ajan K9


title: Tabula Rosa

overview: A man saves a woman from the deadly threat of a runaway kokorec cart and then realizes she lost her memory. He lets her stay at his house and hires her at his restaurant, only to find out that she still remembers how to cook food.

title: Tabula Rosa

overview: Sinan, birgün dikkatsizce yürüyen bir kadını kazadan kurtarır. Para dolu bir çanta taşıyan kadın, geçici hafıza kaybı nedeniyle adını ve paranın kaynağını bilmemektedir. Aralarında gelişen beklenmedik aşk, zor günleri de beraberinde getirir.

title: Tabula Rosa

character: Rosa

character: Sinan

character: Arman

character: Vartanuş

character: Garbis

character: Rıfkı

character: Ani

character: Melany

character: Rosa'nın Kardeşi

character: Hayk

character: Müşteri

character: Mari Haçikyan

original_title: Tabula Rosa


title: The Mountain II

overview: In a desolate war zone where screams of the innocent echo, on the very line between disaster and valor, 7 Maroon Berets will dance with death.

title: The Mountain II

title: Dağ II

overview: 7 yıl önce karlı bir dağda hayatta kalmayı başaran asker arkadaşları Oğuz ve Bekir artık 7 kişilik “Fırtına Getiren” lakaplı Özel Kuvvetler MAK 8. Tim üyesidir. İlk saha görevleri ise kanlı terör örgütü IŞİD’in tutsağı olan karşıt görüşlü Türk gazeteci Ceyda Balaban’ı kurtarmaktır. İki can dostu Oğuz ve Bekir’i cesaret, inanç ve sahip oldukları üstün meziyetler kadar, şansın ve kaderin de gerekeceği acımasız ve dev bir çatışma beklemektedir.

title: Dağ II

overview: Die jungen Soldaten Bekir Özbey und Oguz Caglar mussten bereits auf die harte Tour lernen, was es heißt, zu zweit gegen eine feindliche Übermacht zu bestehen, nachdem sie in einen Hinterhalt geraten waren und dabei alle anderen Kameraden verloren hatten. Die zwei so unterschiedlichen Männer rauften sich zusammen, um zu überleben, und wurden Freunde – die nun ihre erste Mission bei der geheimen türkischen Spezialeinheit Storm Bringer vor sich haben. Ihr langes, aufreibendes Training, das sie dafür bestehen müssen, ist bitter nötig, denn die Mission von Bekirs und Oguz' Team ist hochgefährlich: Sie müssen in ein Kriegsgebiet im Irak, in dem der Tod an jeder Ecke lauert. Dort soll ihre Truppe eine Rettungsaktion durchführen. Wird es Bekir und Oguz erneut gelingen, zusammenzuarbeiten und dadurch zu überleben?

title: 스페셜 포스 : 블러드 마운틴

overview: 이슬람 무장 테러단체 IS에 의해 납치된 터키 기자 '세이다'.  그녀는 이라크 분쟁 지역 주민들을 인터뷰하다 납치되어 참수당할 위기에 처한다.  ‘세이다’를 구출하기 위해 터키 정부는 비밀 수색 및 구조를 전담하는 특수부대를 파견하고, 특수 부대장 '베이셀'은 7명의 팀원들을 이끌고 이라크로 향하는데...

title: 大山2

overview: 讲述一支受到严格训练的土耳其特钟部队渗透到伊拉克执行救援任务。

title: Montagne II

overview: Dans une zone de guerre où des cris de désolation l'écho innocent, sur la ligne même entre catastrophe et valeur, 7 Bérets Maroon vont danser avec la mort.

title: Планината 2

overview: Във втория филм Dag II (Планината) 2016 е разказана историята на таен отряд  на специалните части, наречена " Буреносец". След събитията от първия филм двамата приятели Бекир и Оуз се записват в турските специалните части. И първата  им по-сериозна мисия започва след шест години - задачата им е да проникнат в Ирак и да спасят една журналистка, осъдена на смърт от терористите.

title: エスケイプ・フロム・イラク

overview: “ストーム・ブリンガー”のコードネームを持つ、トルコ軍特殊部隊。IS［イスラム国］の捕虜になっている女性ジャーナリスト救出の指令を受け、7名の隊員たちはイラクの山岳地帯に潜入。人質の救出には成功するが、IS軍の追撃を受け絶体絶命の窮地に陥ってしまう。激戦の果て、何とか合流地点近くの村にたどり着いた彼らは、敵大部隊の接近を知る。任務を優先して、トルコに撤退するか？踏み留まって、村人の虐殺を阻止するため戦うか？彼らの選んだ道とは…。

title: Dag II

overview: De soldaten Bekir Özbey en Oguz Caglar hebben geleerd wat het betekent om tegenover een vijandige macht te staan, nadat ze zelf in een hinderlaag waren gelopen en al hun kameraden verloren. De twee zeer verschillende mannen zijn nu echte vrienden, die nu hun eerste geheime missie met de Turkse 'Special Forces' aanvatten. De lange, slopende training hebben ze echt nodig want ze gaan op een zeer gevaarlijke missie. Ze moeten namelijk naar de meest barbaarse regio van Irak.

title: 士兵突擊隊

overview: 一支受到嚴格訓練，行動代號「風暴使者」（Storm Bringer）的土耳其特種部隊七人作戰小組，滲透到伊拉克營救遭IS綁架的女記者救援任務，卻不幸進入了卡達克村，一個同是伊拉克－土耳其人的村落，因為同族關係，在得知這些居民在天亮之後，將被恐怖份子血洗屠戮的命運後，這支菁英部隊的官兵陷入，是繼續執行撤退命令？還是留下來幫助居民抵抗恐怖份子？軍人當以服從為天職，還是應以良心自由為先？

title: Dağ II

overview: Conta a história de um esquadrão clandestino de forças especiais; indicativo de chamada 'Storm Bringer'. Após os eventos do primeiro filme, Bekir e Oguz, improváveis melhores amigos, se inscreveram no mundialmente famoso treinamento das forças especiais turcas perpetuamente cansativas. Sua primeira missão começa seis anos depois - para se infiltrar na área mais bárbara do Iraque moderno para uma missão de resgate. (e 16 - Estimado 16 Anos)

title: Montagna II

title: Dağ II

title: Dağ II

overview: في منطقة حرب مقفرة حيث صيحات صدى الأبرياء ، على الخط الفاصل بين الكارثة والشجاعة ، سوف ترقص 7 قبعات مارون مع الموت.

title: Ngọn Núi 2

overview: Một đội bốn người được cử đến từ trụ sở chính để sửa chữa một trạm hài bất ngờ rơi vào một cuộc phục kích khủng bố trên các đỉnh núi. Hai người lính nghĩa vụ, một người là thanh niên giàu có học thức, người còn lại là một tên lưu manh đường phố thô thiển, phải gạt bỏ những khác biệt của họ và học cách tin tưởng lẫn nhau để tồn tại trong một tình huống không thể tha thứ. Cắt bỏ phía sau phòng tuyến của kẻ thù, ngọn núi là lối thoát duy nhất của họ.

title: Kalnas II

overview: Nepanašūs geriausi draugai įsitraukė į pasaulyje garsias, amžinai baisias Turkijos specialiųjų pajėgų treniruotes. Turkijos specialiųjų pajėgų karių grupė leidžiasi į pavojingą misiją išgelbėti žurnalistę iš Islamo valstybės karių.

title: Montanha II

overview: Numa zona de guerra desolada, onde ecoam os gritos dos inocentes, sete Boinas Marrons dançarão com a morte na linha que separa o desastre da bravura.

title: Гора 2

overview: Группа турецких спецназовцев отправляется в Ирак для спасения оппозиционной журналистки, известной своей критикой армии. Террористы, захватившие ее в плен, планируют транслировать показательную казнь женщины на весь мир. В процессе миссии спасения спецотряду придется не только оказаться в глубоком тылу противника, но и дать бой превосходящему по численности отряду, защищая брошенную на произвол судьбы туркменскую деревню.

title: Planina 2

overview: U pustoj ratnoj zoni gdje odjekuju vrisci nevinih, na samoj granici između katastrofe i hrabrosti, 7 Maroon Beretki će plesati sa smrću.

title: Dağ II

title: 山2

overview: 讲述一支受到严格训练的土耳其特钟部队渗透到伊拉克执行救援任务。

title: The Mountain II

title: Dağ II

title: Dağ II

title: Dağ II

overview: ในเขตสงครามรกร้างที่เสียงกรีดร้องของผู้บริสุทธิ์สะท้อนก้องอยู่บนเส้นแบ่งระหว่างหายนะและความกล้าหาญ ทหารเบเรต์สีแดง 7 นายจะเต้นรำไปกับความตาย

character: Üsteğmen Oğuz Çağlar

character: Uzman Çavuş Bekir Özbey

character: Kurmay Yarbay Veysel Gökmusa

character: Ceyda Balaban

character: Astsubay Kademeli Kıdemli Başçavuş Mustafa Şahin

character: Astsubay Kıdemli Üstçavuş Arif Sayar

character: Astsubay Kıdemli Çavuş Baybars Yücel

character: Astsubay Kıdemli Başçavuş Eşref Çullu

character: Nabat

character: Boran

character: Enegül

character: Çiya

character: Ece

character: Başçavuş Batur Altınbilek

job: Sound Mixer

job: VFX Production Coordinator

job: VFX Supervisor

job: VFX Artist

job: Music

job: Stunt Coordinator

original_title: Dağ II

title: Dağ 2

title: Dag 2

title: Dag II

title: Brothers in Arms

title: The Mountain 2

title: Montanha II

country: PT


title: İffet

overview: Iffet lives in a low income neighbourhood of Istanbul with her sister and father under the strict rules of her father. She can not even go visit her aunt since she is not allowed to leave home without permission. She nevethless falls in love with Cemil…

title: İffet

overview: İstanbul'un kenar mahallelerinden birinde kızkardeşi ve babasıyla yaşayan İffet, babasının katı kuralları altında yaşamaktadır. Teyzesiyle bile görüşmesine izni olmayan İffet, kendi halinde bir yaşam sürerken, mahalle çapkını Cemil'e aşık olur. Taksi şoförlüğü yapan Cemil, piknik için gittikleri ormanda İffet'e tecavüz eder. Evlenme umuduna kapılan İffet, Cemil'in para için başka bir kızla evlenmesiyle yıkılır. Babası tarafından da reddedilen İffet, şöhretin kapılarını birer birer açar ve intikam için Cemil'le tekrar yüzleşir.

title: İffet

title: İffet

overview: ffet es una joven que vive con su padre y su hermana menor en uno de los barrios más modestos de Estambul. Está profundamente enamorada de Cemil, un taxista local. Ellos mantienen una relación clandestina, pero Iffet sueña con el día en que Cemil le proponga matrimonio. Durante la boda de unos amigos, un borracho y fuera de control Cemil viola a Iffet. La joven trata de superar el trauma, mientras que Cemil le pide perdón y le promete que se casará con ella. Pero Cemil no cumple y se casa con la hija del dueño de los taxis. Iffet jura vengarse y es ayudada por el destino cuando su patrón, Ali Ihsan, se enamora de ella.

character: İffet

character: Cemil

character: Haluk

character: Murat

character: İffet's aunt

character: Neriman

character: Nimet

character: Nazan

character: (voice)

job: Sound Recordist

job: Scenario Writer

original_title: İffet

title: Iffet


title: Işıklar Sönmesin

overview: The struggle of Seydo, whom he was assigned to go with lieutenant Murat, in the tough geography of the Southeast Anatolia.

title: Işıklar Sönmesin

overview: Yüzbaşı Murat izini sürdüğü Seydo'nun Güneydoğu'nun karlı dağlarındaki mücadele öyküsü.

title: Işıklar Sönmesin

original_title: Işıklar Sönmesin


title: Black Head

overview: Turkish metalworker Cafer moves his family from a village in Turkey to Germany, viewing it as a land of opportunity. However, their new life brings unexpected challenges. As they adjust, his wife becomes deeply involved in the women’s movement, leading to a profound change in her perspective.

title: Kara Kafa

overview: Über Jahrzehnte hinweg zensiertes Sozialdrama über türkische Gastarbeiter-Familien in Deutschland.

title: Kara Kafa

title: Black Head

character: Hacer

character: Cafer

job: Writer

original_title: Kara Kafa

title: Schwarzkopf

production_countries: TR DE


title: Hasip and Nasip

overview: After two families being at loggerheads for years, it is now Hasip and Nasip's turn. They fight to win the mayor election, and to marry their common love interest, Perihan.

title: Hasip ile Nasip

overview: Düşmanın memleket içlerine kadar ilerlediği zorlu günlerde birbirleriyle çekişmeleri halkın eğlencesi olan Abbas ile Vakkas arkalarında kendilerinden daha inatçı olan iki çocuk bırakırlar: Hasip ile Nasip. Okul, askerlik, iş ve politika hayatına birlikte atılan bu iki arkadaş babalarının ölümüyle belediye başkanlığı için büyük bir yarışa girerler. Bu da yetmezmiş gibi aşk serüvenlerinde de aynı kişiye vurulurlar. İki konuda da büyük sürprizler onları beklemektedir.

title: Hasip and Nasip

character: Hasip

character: Nasip

character: Vecdi

original_title: Hasip ile Nasip