title: Mother Elif

key: wFGFPwZXjwU

name: ELİF ANA  1. TEASER #fragman - 8 ARALIK'TA AVRUPA'DA 9 ARALIK'TA TÜRKİYE'DE VİZYONDA 😇

overview: Mother Elif is known to be philanthropic and wise. She shares deep spiritual values such as love, peace, equality, sharing, tolerance, and compassion with all life she comes into contact with. This film shows her eventful life.

title: Mother Elif

title: Elif Ana

overview: Elif Ana ist eine weise Frau, die die Zukunft vorausgesehen hat. Schon als Kind lief er von zu Hause weg und lebte tagelang in den Bergen und Höhlen. Im Alevitentum wird "Mutter-Großvater-Sein" über... Alles lesen. Schon als Kind lief er von zu Hause weg und lebte tagelang in den Bergen und Höhlen.

title: Elif Ana

overview: Elif Ana keramet sahibi, geleceği önceden sezen ermiş bir kadındır. Daha çocukken bile evden kaçar, günlerce dağlarda, mağaralarda yaşarmış. Alevilikte “analık-dedelik” kan bağı ile aktarılır ama Elif Ana o soy ağacından olmamasına rağmen “analık” ünvanını almış birisidir. Ömrü boyunca herkese iyilik yapan biridir. Öyle ki çevresinde iyilik meleği olarak isimlendirilir. Darda olan, hastalığı olan, iç sıkıntısı olan, çocuğu olmayan Elif Ana’nın yanına koşar. Elif Ana da onlara şifa olur. Ne var ki herkese iyilik yapan bu kadın ömrünün sonunda dünyanın en büyük kötülüğünü görür.

character: Elif Ana

character: Çıplak Hemo

character: Murtaza Çavuş

character: Milletvekili

character: Elif Ana (Genç)

character: Ali Qutte

character: Arap Ali

character: Günahkâr İsmail

character: Çiçek

character: Şeyho Ağa

character: Hüseyin Dede

character: Oktay Yüzbaşı

character: Budela

job: Original Music Composer

job: Cinematography

job: Music

job: Producer

job: Executive Producer

original_title: Elif Ana

title: دایکە ئەلیف

country: IQ


title: The Mistress

type: Backdrop

status: Released

overview: The love story of a married and wealthy businessman with a rented woman.

title: Metres

overview: Çok zengin evli bir iş adamı olan Can, kendisine para karşılığında bir hayat arkadaşı bulmuştur. Para karşılığında onunla birlikte olan Feride güzeller güzeli ve çekici bir kadındır. İkilinin arasında çıkarlara dayalı bir şekilde başlayan bu ilişki zamanla imkansız bir aşka dönüşecektir.

title: The Mistress

character: Feride

type: Cast

character: Orhan

character: Müzeyyen

character: Kenan

character: Nurten

character: Doorman Ismail

character: Necip

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

original_title: Metres

original_language: tr


title: Bir Sevgi İstiyorum

type: Poster

title: Bir Sevgi İstiyorum

overview: Genç bir kadın olan Melike, üniversite okumak için ailesi ile birlikte yaşadığı Adana'dan İstanbul'a gider. Burada Saffet adında bir adam ile tanışan Melike, çok geçmeden genç adam ile evlenir. Ancak bu evlilik çok uzun soluklu olmaz. Aldatıldığını öğrenen Melike, Saffet'ten boşanmaya karar verir. Olanları öğrenen Melike'nin babası, kızının ayrılmasına engel olur. Zorla evliliğine davam eden Melike, bu sırada gönlünü başka bir adama kaptırır.

title: Bir Sevgi İstiyorum

original_title: Bir Sevgi İstiyorum


title: Loves with Gravity: Turkish  Sweets

overview: Mehpare, whose husband is dead after a stroke, meets a friend of his at the cemetery that day, who his himself a widower, and when the man is left homeless, she takes him is as border.

title: Yer Çekimli Aşklar: Kazandibi Tavukgöğsü

overview: Merhum kocasının arkadaşlarından Adnan Bey'le, kazandibini bol tarçınlı seven Mehpare Hanım'ın nazik ilişkileri.  Kalp krizi sonucu kocasını kaybeden Mehpare, o gün mezarlıkta karşılaştığı kocasının kendisi gibi dul bir arkadaşını, adam evsiz kalınca pansiyoner olarak alır...

title: Loves with Gravity: Turkish  Sweets

character: Mehpare

character: Adnan

department: Crew

job: Editor

department: Editing

department: Sound

title: Yerçekimli Aşklar

country: TR


title: Loves with Gravity

overview: Five short stories based on 'Love' and 'Tolerance' themes. Each of the short films moves along their own lines and ultimately converges in the concepts of love and tolerance.

title: Yer Çekimli Aşklar

overview: "Sevgi" ve "Hoşgörü" üzerine kurulu 5 kısa öykülü film.

title: Loves with Gravity

job: Director of Photography

department: Camera

job: Screenplay

job: Novel

original_title: Yer Çekimli Aşklar


title: Loves with Gravity: Gul and Adem

overview: Adapted from the story \"Good Country People\" by Flannery O. Connor. Plot - Longing for love, the story of the exploitation of Gul, who has an artificial leg, by the cunning peasant Adam.

title: Yer Çekimli Aşklar: Gül ile Adem

overview:
Flannery O. Connor'ın " Good Country People " adlı öyküsünden uyarlandı. Sevgiye hasret, bir bacağı takma olan Gül'ün kurnaz köylü Adem tarafından sömürülüşü hikaye ediliyor.
 Gül, annesi ile bir köyde yaşar. Otuz yaşına gelmiş olan Gül'ün üniversiteden diploması ve doktora derecesi vardır. Çelişkiler onu öfkeli, aksi ve insanlara tepeden bakan bir kimliğe büründürmüştür.

title: Loves with Gravity: Gul and Adem

character: Gül

character: Adem

job: Story

original_title: Yer Çekimli Aşklar: Gül ile Adem


title: Loves with Gravity: Tell Her That I Love Her

overview: Cemal, who went to Germany, leaves his wife with his conservative family. The young woman, who is under great pressure, looks for economic freedom and ends up in a brothel and starts working there. Cemal, on the other hand, is given a gun and said to his wife, "Clean your honor," despite his family. He takes off his wedding ring and gives it to the food, he says "Tell Him I Love You".

title: Yer Çekimli Aşklar: Ona Sevdiğimi Söyle

overview: Almanya'ya giden Cemal karısını tutucu olan ailesinin yanına bırakır. Çok baskı gören genç kadın çareyi ekonomik özgürlük de arar ve sonuç da bir geneleve düşer, orada çalışmaya başlar. Cemal ise eline tabanca tutuşturulup "Namusunu temizle" diyen ailesine rağmen sevdiği karısına kıyamaz alyansını çıkartıp mamaya verir "Ona, Sevdiğimi Söyle" der.

character: Cemal

character: Sema

original_title: Yer Çekimli Aşklar: Ona Sevdiğimi Söyle


title: Yer Çekimli Aşklar: Sır

overview: Adapted from the stories "Come on" and "Ash Birds" from Onat Kutlar's book "Ishak". A story with themes of love, death and fear.

title: Yer Çekimli Aşklar: Sır

overview: Onat Kutlar'ın "İshak" adlı kitabında ki "Hadi" ve "Kül Kuşları" adlı öykülerinden uyarlandı.  Gaziantep'te Onat Kutlar'ın çocukluğunu geçirdiği evinde G. Antep Belediyesi'nin katkılarıyla Temmuz 1995 de çekildi.  Yalnızlık, aşk ve korku temaları işleniyor.

title: Yer Çekimli Aşklar: Sır

original_title: Yer Çekimli Aşklar: Sır


title: You All and I Alone

overview: Deniz is a lecturer loved by his surroundings. There is electricity in Deniz's flat while there is a power outage covering the whole of Istanbul. Feeling lucky at first, Deniz starts to get lonely as the interruption continues.

title: You All and I Alone

title: Ben Tek Siz Hepiniz

character: Deniz

character: Musa

character: Ayça

department: Production

job: Script

job: Art Direction

department: Art

original_title: Ben Tek Siz Hepiniz


title: Ağaçlar Ayakta Ölür

overview: "Trees Die Standing" is a world-classic emotional comedy by Spanish writer and poet Alejandro Casona. The play, which focuses on the concept of kindness and love, is about the kindness that a man tries to do to his wife, who takes a big risk to reunite the broken family. board.

title: Ağaçlar Ayakta Ölür

overview: "Ağaçlar Ayakta Ölür", İspanyol yazar, şair Alejandro Casona'nın dünya klasikleri arasında yer alan bir duygusal komedisi. İyilik ve sevgi kavramında yoğunlaşan oyun, dağılan aileyi bir araya getirmek için büyük bir risk alan bir adamın karısına yapmaya çalıştığı iyilik üzerine kurulu.

title: Ağaçlar Ayakta Ölür

job: Decorator

job: Costume Coordinator

department: Costume & Make-Up

job: Coordinating Producer

job: Lighting Coordinator

department: Lighting

job: Assistant Art Director

original_title: Ağaçlar Ayakta Ölür


title: Akbulut Malkoçoğlu ve Karaoğlan'a Karşı

title: Akbulut Malkoçoğlu ve Karaoğlan'a Karşı

overview: Akbulut'un Malkoçoğlu ve Karaoğlan'a karşı verdiği mücadelenin hikayesini anlatıyor. Asya Göktürklerin elindedir. Ancak Nogaylar, Göktürkleri yenmek ve hakimiyet kurmak istiyorlar. Bir gece Göktürk ovasına baskın düzenlerler. Herkesi ve Göktürklerin lideri Ulus Han'ı öldürürler. Baskından sağ kurtulan bir Türk komutan, Ulus Han'ın hala beşikte olan oğlu Akbulut'u alır. Akbulut'u babasının intikamını almak için yıllarca eğitir. Akbulut, savaşacak yaşa geldiğinde babasının ve halkının intikamını almaya çalışacaktır.

original_title: Akbulut Malkoçoğlu ve Karaoğlan'a Karşı


title: Blue Butterfly

overview: Lee Choeng Cho and Kim Moon-Tae, two South Korean painters... Using colors and shapes, they travel the world to imagine a utopia. They want to share brushes and paints with people and give the world a message of well-being.

title: Mavi Kelebek

overview: Güney Koreli ressamlar Lee Cheong Cho ve Kim Moontae Meongseog birlikte bir dünya sergi turuna çıkarlar ve bu birliktelik Ukrayna'da bozulur.

title: Blue Butterfly

original_title: Mavi Kelebek


title: Azap Yolları

title: Azap Yolları

overview: Bağ evlerinde dansözlük yapan genç ve güzel bir kadınla onu faytonunla taşıyan bir gencin aşk ve macera öyküsü..

job: Cinematography

original_title: Azap Yolları


title: Kara Kartal

title: Kara Kartal

overview: Eşkıyalarla mücadele eden halk kahramanının maceraları anlatılır. Birtakım adamlar, kimsenin tanımadığı Cennetoğlu namına köylülere zulmetmektedir. Kara Kartal, dağda münzevi bir hayat yaşarken babasının kaçırıldığı haberini alır. İstedikleri haracı toplamadığı için dağa kaldırılan adam namaz kılarken sırtından vurulur. Kara Kartal babasının cansız bedenini bulur. Babasını öldürenlerden intikam almaya ant içer. Hasmının izini sürerken kim olduğunu bilmeden görüp sevdalandığı Binnaz, onu can düşmanına götürecektir.

original_title: Kara Kartal


title: Turist Ömer Almanya'da

overview: Ömer, who went to Germany as a worker, falls in love with Helga, a German girl.

title: Turist Ömer Almanya'da

overview: Almanya'ya işçi olarak giden Ömer Alman kızı Helga'ya aşık olur.

title: Turist Ömer Almanya'da

job: Producer

original_title: Turist Ömer Almanya'da

production_countries: TR DE


title: Omer The Tourist: The King of Tricks

overview: Sadri Alışık's immortal character Turist Ömer embarks on a completely different adventure, as usual under the direction of Hulki Saner. The film is the third in the famous series.

title: Turist Ömer Dümenciler Kralı

overview: Sadri Alışık'ın ölümsüz karakteri Turist Ömer, her zamanki gibi Hulki Saner'in yönetmenliğinde bu kez bambaşka bir maceraya atılıyor. Film ünlü serinin üçüncü filmi.

title: Omer The Tourist: The King of Tricks

character: Turist Ömer

character: Rüknettin

character: Mine

character: Bedia

job: Music

original_title: Turist Ömer Dümenciler Kralı


title: Reasons and Roads

overview: Two men with very different lives and stories cross paths to smuggle hookah tobacco into Turkey via Georgia. Tahir, who has been doing this job for a long time, has realized that he will not get anywhere with small jobs and is looking for big things. Ömer, who will be smuggling for the first time, plans to do it permanently if no problems arise. Of course, these things are not so easy.

title: Sebepler ve Yollar

overview: Birbirlerinden tamamen farklı iki kaybetmiş adamın Gürcistan üzerinden Türkiye’ye kaçak mal getirme  hikayesini konu alan filmde farklı sosyal sınıflardan iki karakterle yolculuğa çıkıyoruz. Bir tarafta  kaçakçılık hayatına doğmuş Tahir, diğer tarafta ise varlıklı bir ailede büyümüş ancak babasının işlerinin  bozulması ve ardından gelen intiharıyla travma yaşamış olan Ömer, en sonunda “para kazanma”  umuduyla kaçakçılık işlerine girişmiştir. Tahir ve Ömer’in yolları bu sayede kesişir.

title: Reasons and Roads

character: Tahir

character: Ömer

character: Lika

character: Amir

character: Şehmuz

character: Uncle Zülfü

character: Kirkor

character: Meryem

character: Furkan

character: Muhlis

character: Police Commissioner

character: Dimitri

character: Receptionist

character: Police Officer

character: Taxi Driver

character: Bartender

character: Traffic Policeman

job: Director

job: Colorist

job: Sound

job: Special Effects

job: Casting Director

job: Executive Producer

original_title: Sebepler ve Yollar


title: New Year's Eve

overview: With the hope that the pandemic is coming to an end, Didem has been preparing for a New Year’s Eve celebration for over a month. All her loved ones can finally get together and make up for the lost time, but the lockdown announcement has her plans blown off course. Ozan is determined to let his wife have the celebration she deserves. He invites their neighbors to the party, and the fun begins.

title: Yılbaşı Gecesi

overview: Pandeminin sona yaklaştığı umuduyla günlerdir Yılbaşı Gecesi eğlencesine hazırlanan Didem'in bütün ailesi ve sevdiği arkadaşlarıyla hasret giderebileceği gün gelmiştir. Ancak sabah ilan edilen sokağa çıkma yasağı ile planları alt üst olur. Tek amacı eşine dilediği gibi bir yılbaşı gecesi kutlaması yaşatabilmek olan Ozan aynı sitede oturan komşularını partiye davet eder ve şamata başlar.

title: New Year's Eve

title: A Última Noite do Ano

overview: Com a esperança de que a pandemia esteja chegando ao fim, Didem se prepara há mais de um mês para uma festa de Réveillon. Todos os seus entes queridos podem finalmente se reunir e compensar o tempo perdido, mas o comunicado de quarentena atrapalha seus planos. Ozan está decidido a deixar sua esposa ter a festa que ela merece. Ele convida os vizinhos para a festa, e a diversão começa.

title: A Última Noite do Ano

overview: Na esperança de que a pandemia esteja a chegar ao fim, Didem tem-se preparado para a comemoração do Réveillon há mais de um mês. Todos os seus entes queridos podem finalmente reunir-se e compensar o tempo perdido, mas o anúncio do confinamento estraga-lhe os planos. Ozan está determinado a permitir que a esposa tenha a celebração que merece. Ele convida os vizinhos para a festa e a diversão começa.

title: Nový rok s přetvářkou

overview: S nadějí, že se pandemie se chýlí ke konci, Didem se více než měsíc připravuje na silvestrovskou oslavu. Všichni její blízcí se konečně mohou sejít a dohnat ztracený čas, ale oznámení o lockdownu zhatí jejich plány. Ozan je odhodlaný dopřát své ženě oslavu, kterou si zaslouží. Na oslavu pozve jejich sousedy a zábava může začít.

title: New Year's Eve

overview: I håbet om at pandemien snart slutter, har Didem forberedt en nytårsfest i over en måned. Alle dem, hun elsker, kan endelig mødes og indhente den tabte tid, men nedlukningsmeddelelsen ændrer hendes planer. Ozan er fast besluttet på at lade sin kone få den fest, hun fortjener. Han inviterer naboerne til festen, og morskaben begynder.

title: New Year's Eve

overview: In der Hoffnung auf ein baldiges Ende der Pandemie bereitet Didem seit über einem Monat eine Silvesterparty vor. All ihre Lieben können endlich zusammenkommen und die verlorene Zeit nachholen, aber die Ankündigung eines Lockdowns wirft alle ihre Pläne über den Haufen. Ozan ist aber fest entschlossen, seiner Frau  die ersehnte Feier zu ermöglichen. Er lädt die Nachbarn zur Party ein, und der Spaß beginnt.

title: La última noche del año

overview: Didem tiene la esperanza de que la pandemia esté llegando a su fin y lleva un mes preparándose para una fiesta de Nochevieja. Por fin, todos sus seres amados volverán a reunirse y recuperarán el tiempo perdido, pero el anuncio del confinamiento le chafa los planes. Ozan está decidido a que su esposa tenga la fiesta que se merece e invita a los vecinos a la celebración. ¡Que empiece la diversión!

title: Cuarentena en Año Nuevo

overview: Con la esperanza de que la pandemia esté por terminar, Didem pasó más de un mes preparando la celebración de Año Nuevo. Al fin, todos sus seres queridos podrán reunirse y recuperar el tiempo perdido, pero el anuncio de confinamiento le arruina los planes. Ozan está decidido a dejar que su esposa tenga el festejo que se merece. Invita a sus vecinos a la fiesta, y comienza la diversión.

title: New Year's Eve

overview: Kun pandemian toivotaan olevan päättymässä, Didem on valmistellut uudenvuodenjuhlaa yli kuukauden ajan. Kaikki hänen läheisensä voivat vihdoin kokoontua korvaamaan menetetyn ajan, mutta ilmoitus liikkumiskiellosta pilaa hänen suunnitelmansa. Ozan on päättänyt järjestää vaimolleen tämän ansaitseman juhlan. Hän kutsuu heidän naapurinsa juhliin, ja siitä hupi alkaa.

title: Le soir du 31

overview: Espérant que la pandémie touche à sa fin, Didem se prépare pour le réveillon du Nouvel An depuis un mois. Tous ses proches seront enfin réunis et pourront rattraper le temps perdu. Mais l'annonce du confinement contrarie ses plans. Ozan compte bien offrir à sa femme la célébration qu'elle mérite. Il invite les voisins, et la fête commence.

title: Le soir du 31

overview: Dans l'espoir de la fin de la pandémie, Didem se prépare depuis un mois pour le réveillon du Nouvel An. Elle peut enfin se réunir avec ceux qu'elle aime et rattraper le temps perdu, mais le confinement fait dérailler ses plans. Ozan est déterminé à laisser sa femme célébrer comme elle le mérite. Il invite leurs voisins à la fête, et la partie de plaisir commence.

title: Különös szilveszter

overview: Remélve, hogy a járvány lassan véget ér, Didem egy hónapja készülődik a szilveszteri bulira. Végre összejöhet a szeretteivel, hogy bepótolják az elvesztegetett időt, ám a korlátozások bejelentése keresztül húzza a számításait. Ozan ragaszkodik ahhoz, hogy feleségének része lehessen a jól megérdemelt ünneplésben. Áthívja a szomszédaikat a bulira, és kezdődhet is a móka!

title: La notte di Capodanno

overview: Con la speranza che la pandemia stia per finire, Didem si prepara da oltre un mese per la festa di Capodanno. Tutti i suoi cari potranno finalmente riunirsi e recuperare il tempo perso, ma l'annuncio del lockdown fa saltare i suoi piani. Ozan vuole che sua moglie abbia la festa che merita. Invita quindi i vicini di casa, e il divertimento inizia.

title: ニューイヤー・イブ

overview: パンデミックが終わるという望みを持って、ディデムは１ヵ月以上前から大晦日のお祝いの準備をしていた。大切な人を集めて、ようやく失った時間を取り戻せるはずだったが、ロックダウンが発表されて計画は台無しになる。オザンは妻にふさわしいお祝いをさせてあげようと、隣人をパーティーに招待し、みんなで楽しい時間を過ごす。

title: 섣달 그믐날

overview: 디뎀은 코로나19 대유행이 종식되길 바라며 섣달 그믐날 파티를 한 달 넘게 준비했다. 사랑하는 사람들이 마침내 모두 함께 모여 잃어버린 시간을 만회할 수 있게 되었지만, 봉쇄 조치가 발표되면서 계획은 엉망이 되어버린다. 오잔은 아내가 마땅히 누려야 할 새해맞이를 누리도록 해주겠다고 결심한다. 그는 이웃들을 파티에 초대하고, 재미있는 시간이 시작된다.

title: Yılbaşı Gecesi

overview: In de hoop dat de pandemie zal eindigen, is Didem al ruim een maand oudjaarsavond aan het voorbereiden. Al haar dierbaren kunnen eindelijk bij elkaar komen en verloren tijd goedmaken, maar de aankondiging van een lockdown verpest haar plannen. Ozan is vastberaden zijn vrouw het feest te geven dat ze verdient. Hij nodigt hun buren uit en het plezier begint.

title: New Year's Eve

overview: Med håp om at pandemien skal ta slutt, har Didem forberedt en nyttårsfest i over en måned. Alle hennes kjære kan endelig samles og ta igjen det tapte, men nedstengingskunngjøringen ødelegger planene hennes. Ozan er fast bestemt på å gi kona den feiringen hun fortjener. Han inviterer naboene på festen, og moroa begynner.

title: Sylwester

overview: Didem ma nadzieje na rychły koniec pandemii, więc od ponad miesiąca przygotowuje się do sylwestrowej zabawy. Jej bliscy będą mogli wreszcie się spotkać i nadrobić stracony czas, ale lockdown krzyżuje jej plany. Ozan zrobi, co w jego mocy, aby żona mogła cieszyć się imprezą, na którą zasługuje, więc zaprasza wszystkich sąsiadów. Zabawa dopiero się zaczyna!

title: Ultima noapte din an

overview: În speranța că pandemia se apropie de sfârșit, Didem se pregătește de peste o lună pentru a sărbători Revelionul. În sfârșit, familia și prietenii ei se pot reuni și pot recupera timpul pierdut, dar anunțul că va fi o nouă carantină îi dă planurile peste cap. Ozan decide să-i ofere soției sale sărbătoarea pe care o merită și îi invită pe vecini la petrecere.

title: Silvester medzi štyrmi stenami

overview: S nádejou, že pandémia sa blíži ku koncu, sa Didem už viac ako mesiac pripravuje na silvestrovskú oslavu. Všetci jej blízki sa konečne môžu stretnúť a dohnať stratený čas, ale oznámenie o lockdowne jej plány zmarí. Ozan je odhodlaný umožniť svojej žene oslavu, akú si zaslúži. Na oslavu pozve susedov a zábava sa začína.

title: New Year's Eve

overview: Med hopp om att pandemin går mot sitt slut har Didem förberett sig för ett nyårsaftonsfirande i över en månad. Alla hennes nära och kära kan äntligen träffas och ta igen förlorad tid, men utegångsförbudet förstör hennes planer. Ozan är fast besluten att låta sin fru få det firande hon förtjänar och bjuder in sina grannar till festen. Det roliga kan börja.

title: 隔離過除夕

overview: 迪丹期望著疫情快將結束，已為除夕慶祝準備了一個多月。她所有的親人終於可以團聚，補償錯失了的時光，但封城公告令她的計劃告吹。奧贊決心令老婆有應得的慶祝。他邀請鄰居來派對，歡樂開始了。

title: 隔離過除夕

overview: 原本盼望疫情已結束的迪黛已經籌備跨年活動超過一個月了。她跟親朋好友總算可以團聚，彌補之前失去的時間，但封城消息卻讓她的計畫泡湯了。歐贊下定決心還是要讓她老婆好好慶祝一番。他決定邀請鄰居來參加派對，歡樂也就此開始。

title: 隔离过除夕

overview: 迪代姆觉得疫情马上就要结束，于是提前一个月就开始准备除夕夜的庆祝活动。她终于可以和亲朋好友团聚，弥补一下疫情带来的损失。但政府宣布进行隔离，这让她的计划彻底告吹。丈夫奥赞决定让她享受派对的喜悦，于是邀请邻居们前来捧场，令人捧腹的剧情开始了。

title: Παραμονή Πρωτοχρονιάς

overview: Ελπίζοντας ότι η πανδημία φτάνει στο τέλος της, η Ντιντέμ ετοιμάζει μια Πρωτοχρονιάτικη γιορτή εδώ και περισσότερο από ένα μήνα. Όλοι οι αγαπημένοι της μπορούν επιτέλους να μαζευτούν και να αναπληρώσουν για τον χαμένο χρόνο, όμως η ανακοίνωση για το λοκντάουν της χαλάει τα σχέδια. Ο Οζάν είναι αποφασισμένος να βοηθήσει τη γυναίκα του να κάνει τη γιορτή που της αξίζει. Προσκαλεί τους γείτονές τους στο πάρτι και η διασκέδαση ξεκινάει.

title: 隔离过除夕

title: ערב השנה החדשה

overview: דידם מתכוננת לחגיגות ערב השנה החדשה, אך הסגר משבש את תכניותיה.

character: Didem

character: Ozan

character: Seçilay

character: Serdar

character: Ahmet

character: Şükran

character: Ada

character: Eftelya

character: Neslişah

character: Arzu

character: Togay

character: Alican

character: Selo

job: Writer

job: Set Decoration

job: Production Design

job: Music Consultant

original_title: Yılbaşı Gecesi


title: Sil Baştan Kaynanam

overview: Ceylan, a good-natured bride, begins to exhibit strange behaviors when she loses her memory. While Ceylan tries to get rid of her mother-in-law's bad behavior, her husband Ünal tries to reconcile with his mother and wife. But meanwhile, Ünal finds himself being crushed by the two of them.

title: Sil Baştan Kaynanam

overview: İyi huylu bir gelin olan Ceylan, hafızasını kaybetmesiyle tuhaf davranışlar sergilemeye başlar. Ceylan, kayınvalidesinin kötü davranışlarından kurtulmaya çalışırken, kocası Ünal da annesi ve karısının arasını bulmaya çalışır. Ancak bu sırada Ünal kendisini ikisi tarafından ezilirken bulur.

title: Sil Baştan Kaynanam

character: Ceylan Tırpan

character: Ünal Tırpan

character: Nezahat Tırpan

character: Rasime Şimşek

character: Rasim Şenses

character: Naci Gök

character: Ömer Tümsek

character: Gönül Şenses

character: Cemal Şengül

character: Hamdi Yıldız

character: Vesile Tümsek

character: Yeter Yıldız

character: Dursun Gök

character: Sefa Tümsek

character: Ayşe Şengül

job: Line Producer

job: Production Coordinator

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Sil Baştan Kaynanam


title: Tavuri

Official Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Crime considers the themes of crime, crime addiction, society and freedom through the personality of Mustafa Serttas, a.k.a. the Devil (Tavuri) who spent half his life behind bars for theft and fraud. Mustafa Serttas, a primary school dropout raised in a poor, broken home in Cyprus, began stealing as a child. He later developed this early experience into a lifestyle or, as he put it, an 'obsession'.

title: Tavuri

overview: İlkokulu bitirmemiş olan Mustafa Serttaş Kıbrıs’ta yoksul ve parçalanmış bir ailede yetişmiş ve çocukluğundan itibaren hırsızlığa başlamıştır. Zamanla bu alışkanlığı bir tutkuya dönüşmüştür.

title: Tavuri

character: Tavuri

job: Location Sound Recordist

job: Assistant Director

job: Sound Mixer

job: Sound Designer

job: Original Music Composer

original_title: Tavuri


title: Yakaranlar

title: Yakaranlar

overview:
YAKARANLAR 2500 yıl önce (M.Ö. 470) Aisykhylos tarafından yazılmış bir tiyatro metni.
 Üstelik, şimdi İstanbul olan bu topraklarda yazılmış.
 Dünyanın en eski oyunlarından biri ve yıllar sonra ilk defa yazıldığı topraklarda DasDas Sahne tarafından sahnelenecek.  Elli genç kadının yaşadıkları baskıya karşı durarak, hep bir ağızdan o çağlardan günümüze bir seslenişini temsil eden bu oyunun, orijinal metnine sadık kalarak kaleme aldığım YAKARANLAR Kısa Filmi, tamamen gönüllü olarak, oyuna ve dolayısıyla oyunda temsil edilen kadınlara destek olmak için yaratıldı.  Yönetmeni ve oyuncuları haricindeki tüm kadronun filme destek veren gönüllü erkeklerden oluştuğu, yöneticileri erkek olan markaların sponsorluğu ile desteklenen bu film bu sebeple bir güç birliğini de temsil ediyor.  Film, 8 Mart Kadınlar günü için tüm kadınlara ve YAKARANLAR ekibine hediyedir.

job: Dramaturgy

job: Thanks

job: Screenplay

job: Director

original_title: Yakaranlar


title: Turta

status: Planned

title: Turta

overview: İki insanın turta yapması hakkında bir film

character: Guest

character: Host

job: Cinematography

job: Writer

job: Lighting Coordinator

original_title: Turta

title: Pie

country: US


title: Cahide Devekuşu'nun Açık Evliliği

title: Cahide Devekuşu'nun Açık Evliliği

overview: Cahide Devekuşu ve eşi Cahit Devekuşu, Cahide Hanım’ın kuaförünün cenazesi için İstanbul’a gelir. Kocasının ilgisiz davranışlarından bunalan Cahide Hanım, otelde karşılaştığı bir delikanlının kendisine olan ilgisinden de faydalanarak, Cahit Bey’e açık evlilik denemek istediğini söyler. Bütün bunlar olurken bir de Azrail Cahit Bey’i almaya gelince olaylar karışır, kendilerini absürd bir maceranın içinde bulurlar.

character: Cahide Devekuşu

character: Cahit Devekuşu

character: Azrail

character: Tolga

character: Damat

character: Gelin

character: Self

job: Producer

job: Executive Producer

job: Music

job: Gaffer

job: Sound

job: Art Direction

job: Makeup & Hair

original_title: Cahide Devekuşu'nun Açık Evliliği


title: Private Lesson

overview: Posing as a private tutor, Azra secretly coaches students on achieving their goals in life and love — but not without a few bumps in the road.

title: Private Lesson

title: Özel Ders

overview: Genç bir kadın olan Azra, özel ders adı ile gençlere yaşam ve ilişki koçluğu yapar. Ancak onun hayatı, apartmanlarına yeni gelen komşusu sayesinde bambaşka bir hal alır. Yeni yakışıklı komşusu, Azra'ya bildiği doğruları unutturur. Ne de olsa terzi kendi söküğünü dikemez.

title: 프라이빗 레슨

overview: 아즈라는 개인 과외 선생님으로 가장하고 학생들이 인생과 사랑의 목표를 이룰 수 있도록 은밀히 지도한다. 하지만 그 과정이 마냥 쉽지는 않은데.

title: Cours Particulier

overview: Une intello pas franchement populaire parvient à convaincre une prof très particulière de l'aider à conquérir le cœur du beau gosse de la fac. Avec Bensu Soral et Halit Özgür Sarı.

title: Korepetycje z życia

overview: Podająca się za korepetytorkę Azra w sekrecie uczy podopiecznych realizacji celów w życiu i w miłości. Jednak nie zawsze wszystko idzie zgodnie z planem.

title: 爱情私教

overview: 阿兹拉假借私教老师的身份，秘密地辅导学生们实现他们的人生目标和对爱的追求，但这一路走来并非一帆风顺。

title: Clases particulares

overview: Azra ofrece a los jóvenes un servicio de coaching para la vida y las relaciones bajo el nombre de clases particulares. Pero su nuevo y guapo vecino le hace olvidar la verdad que conocía. Al fin y al cabo, un sastre no puede coser su propio roto.

title: ติวเตอร์วัยวุ่น

overview: อัซราอาศัยบทบาทติวเตอร์บังหน้า เพื่อแอบสอนบรรดาลูกศิษย์ให้เรียนรู้วิธีที่จะประสบความสำเร็จทั้งในชีวิตและความรัก แต่ก็ไม่วายเจออุปสรรคระหว่างทาง

title: Lezioni private

overview: Azra si finge un'insegnante di ripetizioni per aiutare segretamente gli studenti a raggiungere i loro obiettivi nella vita e nell'amore, ma non senza qualche intoppo.

title: Conselheira do Amor

overview: Azra oferece coaching de vida e relacionamento para jovens sob o disfarce de ser uma professora particular. Fazendo-se passar por professora particular, Azra secretamente treina os alunos para alcançar seus objetivos na vida e no amor - mas não sem alguns obstáculos no caminho, como quando um belo vizinho surge, e a faz esquecer de todas as lições.

title: Soukromá lekce

overview: Azra úspěšně předstírá, že je soukromá učitelka, a studenty pak tajně učí, jak si plnit sny. Jenže život a láska jim postaví do cesty spoustu překážek.

title: Özel Ders - Privatunterricht

overview: Azra verfolgt ein ambitioniertes Ziel: Sie gibt sich als Privatlehrerin aus, um so jungen Menschen heimlich dabei zu helfen, ihre persönlichen Ziele im Leben und in der Liebe zu erreichen. Doch das geht nicht so reibungslos über die Bühne, wie sie sich das vorgestellt hat. Vor allem nicht mit einem neuen attraktiven Nachbarn, der sie ständig aus dem Konzept bringt. In seiner Gegenwart erkennt sie sich gar nicht wieder, plötzlich ist sie unbeholfen und sagt die falschen Dinge. Dabei ist sie es doch, die immer die Ruhe bewahrt und anderen hilft, das Richtige zu tun.

title: מורה פרטית

overview: אזרה מתחזה למורה פרטית ומדריכה בסתר תלמידים כיצד להשיג את מטרותיהם בחיים ובאהבה – אם כי פה ושם צצים מכשולים.

title: Частный урок

overview: Выдавая себя за частного репетитора, Азра тайно обучает студентов достижению их целей в жизни и любви — но не без трудностей на пути.

title: Clases particulares

overview: Azra, por fuera una maestra privada como tantas, en realidad ayuda a sus pupilas en los caminos de la vida y el amor, pero no todo es color de rosa...

title: 恋愛アドバイザーにおまかせ!

title: Magánóra

overview: Magántanárnak adva ki magát, Azra titokban edzi a diákokat, hogy elérjék céljaikat az életben és a szerelemben - de nem minden bukkanó nélkül.

title: Приватний урок

overview: Азра як особиста наставниця потайки вчить учнів досягати власних цілей у житті й коханні. Але без перешкод на цьому шляху не обійтися.

title: Özel Ders

overview: تتظاهر أزرا بأنها معلمة خاصة ، وتدرب الطلاب سرا على تحقيق أهدافهم في الحياة والحب - ولكن ليس بدون بعض المطبات في الطريق.

title: 愛情教練

overview: 亞絲娜表面上是一位家教老師，私底下做的卻是指導她的學生達成人生與愛情目標，然而這一路上可得披荊斬棘。

title: Özel Ders

title: Bài Học Riêng Tư

overview: Đóng vai gia sư riêng, Azra bí mật huấn luyện học sinh đạt được các mục tiêu trong cuộc sống và tình yêu – sau khi trải qua ít nhiều trắc trở.

title: Ιδιαίτερα Μαθήματα

overview: Υποδυόμενη τη δασκάλα ιδιαίτερων μαθημάτων, η Άζρα βοηθάει κρυφά τους μαθητές της να πετύχουν τους στόχους τους στη ζωή και τον έρωτα, χωρίς να λείπουν μερικές αναποδιές.

title: 愛情私補

title: Özel Ders

overview: Azra doet zich voor als privéleraar en coacht in het geheim studenten bij het bereiken van hun doelen in het leven en de liefde - maar niet zonder een paar hobbels op de weg.

character: Azra

character: Burak

character: Hande

character: Utku

character: Ülker

character: Ismail

character: Semra

character: Duygu

character: Cansu

character: Bahar

character: Melis

character: Tibet

character: Cenk

character: Asli

character: Eda

character: Metalci Genç

character: Esra

character: Beril

character: Schoolgirl #1

character: Schoolgirl #2

character: Makbule

character: Utku’nun Arkadaşı

job: Director of Photography

job: Casting

original_title: Özel Ders

title: Private Lesson

title: ติวเตอร์วัยวุ่น

country: TH


title: Mucize Aynalar

overview: The story of amateur scientist Şahap Cenabettin's invention, miracle mirrors that turn people's dreams into reality. Based on stories by Aziz Nesin.

title: Mucize Aynalar

overview: Amatör bilim insanı Şahap Cenabettin'in kendi icadı olan, insanların hayallerini gerçeğe dönüştüren mucize aynaları anlatan film, Aziz Nesin'in hikayelerinden uyarlandı.

title: Mucize Aynalar

title: Mucize Aynalar

character: Şahap Cenabettin

character: Kerim

character: Emel Cenabettin

character: Odin Cenabettin

character: Aysel Cenabettin

job: Novel

original_title: Mucize Aynalar


title: Two Eggs

title: İki Yumurta

overview: 20’li yaşlarında olan Ertan, sıkıntılarından sıyrılmak için deniz kenarında gelir.. Fiziksel olarak birtakım olumsuzluklara sahip olan Ertan, içine kapanık ve sosyal hayattan uzaktır. Deniz kenarındayken ağabeyi onu sürekli arayıp görmek ister. Ağabeyinin davetsiz gelişiyle ailevi sorgulamalara giren kardeşler birbirlerinin hayatlarını geri dönülmez biçimde etkilerler.

character: Mehmet

character: Ertan

character: Echo

job: Set Designer

job: Director of Communications

original_title: Two Eggs


title: The Nightingale of Bursa

overview: Cengiz is the singer at a tea garden in Bursa and his greatest ambition is to release an album. Cengiz's life changes when he meets Taskin. Believing that the song composed by Taskin's father, Serafettin, would be a great start for his album, Cengiz buys the song using money he borrowed from his older brother. When Taskin spends all that money, Cengiz starts performing with Taskin and his sister Arzu.

title: Bursa Bülbülü

overview: En büyük hayali müzik kaseti çıkarmak olan Cengiz, Bursa'da bir çay bahçesinde şarkıcılık yapar. Cengiz'in hayatı, Taşkın ile tanışmasıyla bambaşka bir hal alır. Cengiz, Taşkın'ın döneminin ünlü bestekarı olan Şerafettin'in bestesi ile kaseti için bir çıkış yapacağını düşünür. Bu amaçla da ağabeyinden borç alır. Ancak Cengiz bu süreçte kendisini, Taşkın ve Arzu ile birlikte birbirinden talihsiz bir dizi olayın içinde bulur.

title: The Nightingale of Bursa

title: Le chant du rossignol

overview: Cengiz, un chanteur dans un thé dansant à Bursa, rêve de sortir un album. Sa vie va changer lorsqu'il rencontre Taşkın. Convaincu que la chanson composée par le père de Taşkın, Şerafettin, serait un excellent début pour son album, Cengiz achète la chanson en empruntant de l'argent à son grand frère. Lorsque Taşkın dépense tout cet argent, Cengiz commence à se produire avec Taşkın et sa sœur Arzu.

title: Amor nas Ruas de Bursa

overview: Cengiz é um cantor de Bursa cuja maior ambição é lançar um álbum. A vida dele muda quando conhece Taşkın, filho do compositor Şerafettin. Acreditando que a canção composta por ele seria o pontapé inicial perfeito para o álbum, Cengiz a compra usando dinheiro que pegou emprestado do irmão. Quando Taşkın gasta todo esse dinheiro, Cengiz tem que começar a fazer shows com ele e a irmã de Taşkın, Arzu.

title: Slavík z Bursy

overview: Cengiz zpívá s kapelou v čajové zahradě v Burse a jeho největší ambicí je vydat album. Jeho život se změní poté, co potká Taskina a jeho otce Serafettina. Ten složil píseň, kterou by měl Cengiz rád na svém albu, a rozhodne se ji proto koupit za peníze, které si půjčí od staršího bratra. Když Taskin všechny peníze utratí, začne s ním a jeho sestrou Arzu Cengiz vystupovat.

title: The Nightingale of Bursa

overview: Cengiz er sanger i en tehave i Bursa, og hans største drøm er at udgive et album. Cengiz' liv forandrer sig for altid, da han møder Taskin. Taskins far, Serafettin, har skrevet en sang, som Cengiz for alt i verden vil have med på sit album. Han køber sangen med penge, han låner af sin storebror. Da Taskin bruger alle pengene, begynder Cengiz at optræde med Taskin og hans søster Arzu.

title: Die Nachtigall von Bursa

overview: Cengiz ist Sänger in einem Teegarten in Bursa, und sein größter Traum ist es, ein Album herauszubringen. Als er Taskin begegnet, verändert sich Cengiz' Leben. Mit Geld, das ihm sein älterer Bruder borgt, kauft er für sein Album ein von Taskins Vater Serafettin komponiertes Lied. Als Taskin all dieses Geld ausgibt, beginnt Cengiz, mit Taskin und dessen Schwester Arzu aufzutreten.

title: Το Αηδόνι της Προύσας

overview: Ο Τζενγκίζ τραγουδάει σ' ένα υπαίθριο τεϊοποτείο στην Προύσα, και η μεγαλύτερη φιλοδοξία του είναι να βγάλει δίσκο. Η ζωή του αλλάζει όταν συναντάει τον Τασκίν. Πιστεύοντας ότι το τραγούδι που συνέθεσε ο πατέρας του Τασκίν, ο Σεραφετίν, είναι ό,τι πρέπει για να βάλει μπροστά τον δίσκο του, ο Τζενγκίζ αγοράζει το τραγούδι με χρήματα που δανείστηκε από τον μεγάλο του αδερφό. Κι όταν ο Τασκίν ξοδεύει όλα τα λεφτά, ο Τζενγκίζ αρχίζει να εμφανίζεται με τα δύο αδέλφια, τον Τασκίν και την Αρζού.

title: El ruiseñor de Bursa

overview: Cengiz trabaja como cantante en una tetería de Bursa y su mayor sueño es sacar un disco. Su vida da un giro de 180 grados cuando se reencuentra con Taşkın. Creyendo que la canción que compuso el padre de este, Şerafettin, sería un buen comienzo para su disco, Cengiz la compra con el dinero que le presta su hermano mayor. Cuando Taşkın se gasta todo el dinero, Cengiz empieza a actuar con él y con su hermana, Arzu.

title: Amor en las calles de Bursa

overview: Cengiz es cantante en un jardín de Bursa. Su más grande sueño es grabar un disco. Su vida da un giro cuando conoce a Taşkın. Confiado en que la canción que Serafettin, el padre de Taşkın, compuso será el inicio perfecto para su disco, Cengiz la compra con dinero que le presta su hermano. CuandoTaşkın se gasta el dinero, Cengiz comienza a presentarse con él y su hemana Arzu.

title: The Nightingale of Bursa

overview: Cengiz on laulaja teepuutarhassa Bursassa, ja hänen suurin toiveensa on julkaista levy. Cenzigin elämä muuttuu, kun hän tapaa Taskinin. Cengiz uskoo, että Taskinin isän Serafettinin säveltämä laulu sopisi hienosti hänen levyllensä, Cengiz ostaa laulun käyttäen isoveljeltään lainaamiaan rahoja. Taskinin käytettyä kaikki rahat Cengiz alkaa esiintyä Taskinin ja hänen sisarensa Arzun kanssa.

title: A bursai fülemüle

overview: Cengiz egy bursai teakert énekese, és legnagyobb vágya, hogy kiadjon egy saját albumot. Cengiz élete megváltozik, amikor találkozik Taşkınnal. Cengiz úgy érzi, hogy a dal, amelyet Taşkın apja, Şerafettin komponált, remek kiindulópont lenne az albumához, ezért megvásárolja a dalt a bátyjától kölcsönkért pénzből. Amikor Taşkın az összes pénzt elkótyavetyéli, Cengiz fellépéseket vállal Taşkınnal és húgával, Arzuval.

title: Le chant du rossignol

overview: Cengiz est chanteur dans un jardin de thé à Bursa et son plus grand rêve est de sortir un album. Sa vie change lorsqu'il rencontre Taskin. Convaincu que la chanson composée par le père de Taskin, Serafettin, serait un excellent départ pour son album, Cengiz achète la chanson en utilisant l'argent qu'il a emprunté à son frère aîné. Lorsque Taskin dépense tout cet argent, Cengiz commence à chanter avec Taskin et sa sœur Arzu.

title: L'usignolo di Bursa

overview: Cengiz è il cantante di un giardino del tè a Bursa e la sua più grande ambizione è quella di rilasciare un album. La vita di Cengiz cambia quando incontra Taskin. Credendo che la canzone composta dal padre di Taskin, Serafettin, sarebbe un ottimo inizio per il suo album, Cengiz compra la canzone con i soldi presi in prestito dal fratello maggiore. Quando Taskin spende tutto quel denaro, Cengiz inizia a esibirsi con Taskin e sua sorella Arzu.

title: ブルサに響く歌声

overview: ジェンギズはブルサのビーチで歌う歌手。彼の夢はソロアルバムを出すことだ。そんなジェンギズの人生はタシュクンに再会したことで一変する。タシュクンの父は有名な作曲家のセラフェティンだった。ジェンギズはアルバムを作るための第一歩としてセラフェティンの曲を買おうと考え、兄からお金を借りることに。しかしタシュクンがそのお金をこっそり使いきってしまったことをきっかけに、ジェンギズはタシュクンとその妹アルスと、グループでパフォーマンスを始めることになるのだった。

title: 부르사의 나이팅게일

overview: 부르사의 한 야외 찻집에서 공연하며 음반 발매의 꿈을 키우는 가수 젱기즈의 인생이 타슈큰을 만나며 달라진다. 젱기즈는 타슈큰의 아버지 셰라페틴이 쓴 곡으로 음반을 내면 성공할 수 있다고 믿고, 형에게 돈을 빌려 곡을 산다. 그러나 타슈큰이 그 돈을 탕진하고, 젱기즈는 타슈큰과 타슈큰의 여동생 아르주와 함께 그룹을 이뤄 공연을 시작한다.

title: Bursa Bülbülü

overview: Cengiz is zanger in een theetuin in Bursa en wil dolgraag een album uitbrengen. Zijn leven verandert wanneer hij Taşkın ontmoet. Cengiz denkt dat het lied van Taşkıns vader Şerafettin een uitstekende manier is om zijn album van de grond te krijgen, en hij koopt het lied met geld dat hij van zijn oudere broer heeft geleend. Nadat Taşkın al dat geld heeft uitgegeven, gaat Cengiz met hem en zijn zus Arzu optreden.

title: The Nightingale of Bursa

overview: Cengiz er sanger i en tehage i Bursa, og hans største ambisjon er å gi ut et album. Når han møter Taskin, tar livet hans en vending. Med troen på at en sang komponert av Taskins far, Serafettin, vil være en god start for albumet hans, kjøper Cengiz sangen med penger han har lånt av sin eldre bror. Etter at Taskin bruker opp alle pengene, begynner Cengiz å opptre med Taskin og søsteren hans Arzu.

title: Słowik z Bursy

overview: Cengiz to muzyk występujący w lokalnej herbaciarni w Bursie, którego największym marzeniem jest wydać płytę. Jego życie ulega zmianie, gdy spotyka Taskina. Wierząc, że piosenka skomponowana przez ojca Taskina, Serafettina, idealnie wpasuje się w jego płytę, Cengiz wykupuje ją za pieniądze pożyczone od starszego brata. Gdy jednak Taskin wydaje całą tę kwotę, Cengiz zaczyna występować razem z nim i jego siostrą, Arzu.

title: O Rouxinol de Bursa

overview: Cengiz canta num bar em Bursa e o seu maior sonho é lançar um álbum. A vida de Cengiz muda quando ele conhece Taskin. Acreditando que a música que Serafettin, o pai de Taskin, compôs seria um ótimo começo para o seu álbum, Cengiz compra a canção usando dinheiro que pediu emprestado ao seu irmão mais velho. Quando Taskin gasta o dinheiro todo, Cengiz começa a atuar com Taskin e a irmã dele, Arzu.

title: Privighetoarea din Bursa

overview: Cengiz e cântăreț la o grădină de vară din Bursa, iar cea mai mare dorință a lui este să lanseze un album. Viața i se schimbă când îl întâlnește pe Taşkın. Având certitudinea că melodia compusă de tatăl lui Taşkın, Şerafettin, ar fi un excepțional început pentru albumul lui, Cengiz cumpără melodia cu banii împrumutați de la fratele lui mai mare. Când Taşkın cheltuie toți banii, Cengiz începe să cânte cu acesta și cu sora lui, Arzu.

title: Slávik z Bursy

overview: Cengiz je spevák v čajovej záhrade v Burse a jeho najväčšou ambíciou je nahrať vlastný album. Jeho život sa zmení, keď spozná Taskina. Cíti, že pieseň, ktorú zložil Taskinov otec Serafettin, by jeho album dokonale rozbehla, a tak ju od neho kúpi za peniaze požičané od staršieho brata. Keď však Taskin všetky peniaze minie, začne Cengiz s ním a s jeho sestrou Arzu koncertovať.

title: The Nightingale of Bursa

overview: Cengiz sjunger på ett tehus i Bursa och hans största ambition är att släppa ett album. Cengiz liv förändras när han träffar Taskin. Han tror att en låt av Taskins pappa Serafettin vore en bra start på hans album och Taskin köper låten med pengar som han har lånat av sin äldre bror. Efter att Taskin har lagt ut alla pengar börjar Cengiz uppträda med Taskin och sin syster Arzu.

title: 布爾薩的夜鶯

overview: 堅尼斯是布爾薩一間茶園的歌手，他最大的願望是發行一張唱片。當堅尼斯遇到塔斯根時，他的人生起了變化。堅尼斯相信塔斯根的父親西拉費丁所創作的歌曲是他出唱片的好機會，於是他用了問哥哥借來的錢買了那首歌。當塔斯根花光那筆錢後，堅尼斯開始和塔斯根以及他的妹妹艾素一起演唱。

title: 布爾薩的夜鶯

overview: 成吉思是布爾薩一座茶園的歌手，他最大的夢想就是發行專輯。當成吉思遇見塔希金時，他的人生徹底改變。他深信塔希金的父親塞瑞夫汀所做的歌，會是他的專輯成功的第一步，成吉思和他的哥哥借錢，並用這筆錢買歌。當塔希金把錢花光時，成吉思開始和塔希金和他的妹妹阿珠表演。

title: 布尔萨的夜莺

overview: 坚吉兹是布尔萨市一个茶园里的歌手，他最大的梦想就是发行一张专辑。当坚吉兹遇上塔斯金后，他的生活发生了变化。坚吉兹认为塔斯金的父亲塞拉菲丁创作的一首歌十分适合用作他专辑里的开场曲，于是他用哥哥借给他的钱买下了这首歌。当塔斯金花光这笔钱后，坚吉兹开始与塔斯金以及他的妹妹阿尔苏一起表演。

title: 布尔萨的夜莺

title: הזמיר של בורסה

overview: צ'נגיז, זמר בגן תה בבורסה, יוצא להגשים את שאיפתו הגדולה ביותר – להוציא אלבום. חייו משתנים כשהוא פוגש את טסקין, שמאמין כי צ'נגיז כתב את השירים שהוא שר.

title: The Nightingale of Bursa

overview: ဆံပင်တုတစ်ခုကနေ စလိုက်တဲ့ ဇာတ်လမ်းပေါ့။ ဆိုင်လေးတစ်ဆိုင်မှာ စန္ဒရားတီးပြီးဖျော်ဖြေတဲ့ ဂီတသမား ဂျန်ဂစ်ရဲ့ အဖြစ်ချင်ဆုံးအိပ်မက်ကတော့ သူ့ကိုယ်ပိုင်သီချင်းခွေထုတ်ချင်တာပါတဲ့။ ဒီအိပ်မက်က ဂျန်ဂစ် လူလတ်ပိုင်းအရွယ်ရောက်တဲ့အထိမပြောင်းလဲပါဘူး။ တစ်နေ့ ဆိုင်မှာ စန္ဒရားတီးနေရင်း ဆံပင်တုကျွတ်ကျသွားပြီးဆံပင်တုကို ခွေးဆွဲသွားလို့ လိုက်ဖမ်းတာမှာ တေးရေးဆရာကြီးအိမ်ထဲကို ရောက်သွားပါတယ်။ အဲဒီမှာပဲ တေးရေးဆရာကြီးရဲ့ သားနဲ့သမီးနဲ့အတူ သူ့အိပ်မက်ကို ဘယ်လိုအကောင်အထည်ဖော်မလဲ။ ဂီတကိုပဲ ချစ်သူတော်ထားတဲ့ သူ့ဘဝထဲကို တေးသီငှက်လေး ဘယ်လိုဝင်ရောက်လာမလဲ။ တေးသီငှက်လေးကရော ဘယ်လမ်းကို ရွေးချယ်သွားမလဲဆိုတာကို မိသားစုနဲ့အတူ ကြည့်ရှုခံစားရင်း ဘဝအမောတွေ ခဏတစ်ဖြုတ်တော့ ပြေပျောက်နိုင်ပါစေဗျာ။

title: Bursa Bülbülü

overview: เจงกิซเป็นนักร้องอยู่ที่สวนชาในเมืองบูร์ซา เขาฝันอยากปล่อยอัลบั้มของตัวเอง และชีวิตของเจงกิซก็ต้องเปลี่ยนไปเมื่อเขาพบกับทัชคึน

character: Cengiz Sezen

character: Taşkın

character: Arzu

character: Zeliha

character: Şerafettin

character: Osman

character: Dr. Fatih

character: Sevda

character: Balıkçı Erol

character: Pakize

character: Ayhan

character: Helga

character: Remziye

character: Metin Ceylan

character: Bülent Ersoy

character: Fahrettin Aslan

character: Küçük Emrah

character: Ütülü Hüsnü

character: Organizatör Nuri

character: Cazgır

character: Ramazan

character: Deli

character: Turgay Çokran

character: Kaşif

character: Menajer Adnan

character: Fikri

character: Deli Ayten

character: Tiyatro Oyunundaki Kadın

job: Editor

original_title: Bursa Bülbülü


title: Alice The Musical

overview: Feeling stuck in her life, Alice follows the call of a mobile app and plots into a virtual world by following the white rabbit. She finds herself in a fantastic world while she searching for answers to the “Who am I?”. Alice will test her courage in this new universe with her imagination and fears.

title: Alice Müzikali

overview: Kendini yaşadığı hayatın içerisine sıkışmış hisseden Alice, bir mobil uygulamanın çağrısına uyar ve beyaz tavşanı takip ederek sanal bir dünyanın içine dalar. “Ben Kimim?” sorusuna cevap ararken kendini fantastik bir dünyada bulan Alice, hayal gücü zenginliğiyle bu yeni evrende kendi cesaretini sınayacak, korkularıyla, arzularıyla baş başa kalacaktır.

title: Alice The Musical

title: Alice Müzikali

overview: Simțindu-se blocată în viața ei, Alice urmează apelul unei aplicații mobile și intră într-o lume virtuală urmărind iepurele alb. Ea se găsește într-o lume fantastică în timp ce caută răspunsuri la „Cine sunt eu?”. Alice își va testa curajul în acest nou univers cu imaginația și temerile lui.

character: Alice

character: Queen of Hearts

character: White Rabbit

character: Mad Hatter

character: King of Hearts

character: Cheshire Cat

character: Young Alice

job: Director

job: Story

original_title: Alice Müzikali


title: Duet

overview: Mısra and Defne are close friends and duet partners who met each other through synchronized swimming. After failing to qualify for the 2016 Olympics, they set a shared goal, the 2020 Olympics. Not too long after, their esteemed coach Natalie is fired by the federation with no explanation. What follows is an emotional devastation and disruption of scheduled practices, which in turn leads to a decline in their performances. Political tremors in Turkey and the global pandemic lead the duet to make a decision on whether to keep the fight or to find new paths in life.

title: Duet

title: Düet

overview: Mısra ile Defne, senkronize yüzme sporu sayesinde tanışmış, uzun yıllardır beraber mücadele veren iki yol arkadaşıdır. Düet kategorisinde yarıştıkları 2016 Rio de Janeiro olimpiyat elemelerinde üç ülke ile olimpiyatlarda yarışma şansını kaçırdıktan sonra 2020 Olimpiyatları için çalışmaya başlarlar. Bir süre sonra antrenörleri Natalie, bir sebep gösterilmeden federasyon tarafından görevinden alınır. Performanslarında düşüşe yol açan bu duygusal yıkım yetersiz imkânlar ve Kovid-19 pandemisiyle birleştiğinde, düet için yeni bir yol ayrımı belirir.

job: Writer

job: Cinematography

job: Sound Designer

original_title: Düet


title: Expecting A Grain Of Sand

overview: What happens if a single woman is obliged to bring up a baby without a father in a “modern” city of a conservative country? This autobiographical documentary thoroughly researches social roles of women and intellectualizes social inequality while searching for answers to this question.

title: Bekleyiş

overview: Türkiye’de yaşayan bekar bir kadının dünyaya getireceği çocuğunu tek başına büyütme kararı almasının ardından toplumda yaşadığı olayları ve iç dünyasında gerçekleşen değişimleri aktaran otobiyografik belgesel.

title: Expecting A Grain Of Sand

character: Herself

job: Producer

job: Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Production Design

job: Colorist

job: Sound Mixer

job: Sound Supervisor

original_title: Bekleyiş

title: Bekleyiş

title: Expecting a Grain of Sand

production_countries: DE TR


title: Azubel

overview: Our main character Serkan is a vlogger. While he was doing a YouTube video where he was answering fan questions, a fan named Halit asked strange questions, daring Serkan to go to a house that was haunted by a jinn. Serkan, with his girlfriend by his side accept the challenge and head to the haunted house.

title: Azubel

title: Azubel

title: Azubel

overview: Ons hoofdpersonage Serkan is een vlogger. Tijdens het maken van een YouTube-video waarin hij vragen van fans beantwoordt, stelt een fan genaamd Halit een vreemde vraag: ze daagt Serkan uit om naar een huis te gaan dat bewoond wordt door een djinn. Serkan, vergezeld door zijn vriendin, neemt de uitdaging aan en gaat naar het spookhuis.

character: Serkan

character: Ece

character: Halit

character: Vedat

character: Selen

character: Emin

character: Sadik

character: Hasmet

original_title: Azubel


title: This is Suzan

overview: A movie about Suzan, I guess

title: This is Suzan

title: İşte Suzan

overview: Suzan'ın hikayesini anlatan dramatik bir macera filmi.

character: Suzan

character: Canan

job: Director of Photography

original_title: İşte Suzan


title: Game of Destiny

overview: Stuff happens

title: Game of Destiny

original_title: Kaderin oyunu


title: Widow

overview: A story about a widow

title: Widow

original_title: Dul Kadinlar


title: Blonde or Brunette?

overview: Racy little feature

title: Blonde or Brunette?

original_title: Sarisin mi Esmer mi


title: Burhan

overview: Burhan and Emin, who have been friends since high school, have been working at a factory as security guards. One night when they were listening to radio, the announcer mentions the birthday of a celebrity and Burhan says that his birthday has never been celebrated. After getting upset over this incident, Emin decides to make his friend happy by celebrating his birthday with a cake. When Burhan goes to security booth to get tea, Emin takes out the cake he has prepared and lights the candles.

title: Burhan

character: Burhan

original_title: Burhan


title: Harem Show

overview: Film depicting belly dancers

title: Harem Show

original_title: Harem Show


title: Native Dallas 2: Woman Loves More

overview: Erotic film

title: Native Dallas 2: Woman Loves More

title: Yerli Dallas 2: Kadın Daha Çok Sever

overview: Film bir grup zengin gencin aşk maceralarını anlatıyor.

original_title: Yerli Dallas 2: Kadın Daha Çok Sever

title: Kasırga 2


title: Local Dallas: Cashier

overview: erotic film

title: Local Dallas: Cashier

title: Yerli Dallas: Kasırga

original_title: Yerli Dallas: Kasırga

title: Yerli Dallas 1


title: ADLT.

title: ADLT.

overview: +18 Yetiskinler icin

title: ADLT.

original_title: ADLT.


title: 4857

overview: Tuzla cemetery overlooks the Tuzla shipyards. Now start walking down the cemetery slope. On your left is the military zone, green and devoid of humans. Then all of a sudden you see nothing but concrete blocks of flats. The workers leave their homes around seven in the morning to work "outside".

title: 4857

job: Sound


title: Dağlar Aslanı Ali Efe

overview: The story of a gentleman who ventures into the mountains.

title: Dağlar Aslanı Ali Efe

overview: Dağlara çıkan bir efenin öyküsü.  Başrollerinde Birol Soyurgal ve Türkan Şoray'ın rol aldığı film, aynı zamanda Yalçın Gülhan'ın kariyerindeki ilk filmdir.

title: Dağlar Aslanı Ali Efe

original_title: Dağlar Aslanı Ali Efe


title: Ayın Yıldızı

title: Ayın Yıldızı

overview: Ayın Yıldızı

title: Ayın Yıldızı

character: Karagümrüklü Karakız

original_title: Ayın Yıldızı


title: Dertli Gönlüm

title: Dertli Gönlüm

overview: Dostoyevski'nin “Beyaz Geceler”inden uyarlanmış bir film

title: Dertli Gönlüm

original_title: Dertli Gönlüm


title: Kumcu Ali Yaşar

title: Kumcu Ali Yaşar

overview: Yarım saatlik bu kısa film Kadir İnanır ve yönetmen Erden Kral'ın ilk filmi olma özelliğini taşıyor. filme 12 Eylül darbesinde el konuşmuştu.

character: Kumcu Ali Yaşar

original_title: Kumcu Ali Yaşar


title: Yedi Adım Sonra

title: Yedi Adım Sonra

overview: Sürekli soygun  yapan bir çetenin hikayesi. Kadir İnanır’ın sinemaya başladığı film...

original_title: Yedi Adım Sonra


title: Çılgınlar Cehennemi

title: Çılgınlar Cehennemi

overview: Uğur Güçlü ve Nebahat Çehre başrolleri paylaşmaktadır. Dört erkek ve bir kadının serüvenini anlatmaktadır. Kariyerinin ilk filmlerinden biri olduğu için kadroda yer alan Kadir İnanır başrolde değildir.

original_title: Çılgınlar Cehennemi


title: Dört Kabadayı

title: Dört Kabadayı

overview: Dört kabadayının köy ağalarıyla çatışmalarının öyküsü.

title: Dört Kabadayı

original_title: Dört Kabadayı


title: Aslanlar Kükreyince

title: Aslanlar Kükreyince

overview: Köyleri basıp kızları kaçıran eşkıyaya karşı mücadele eden bir avuç gencin öyküsü.

title: Aslanlar Kükreyince

original_title: Aslanlar Kükreyince


title: Almost Entirely a Slight Disaster

name: Almost Entirely a Slight Disaster – trailer | IFFR 2023

overview: Four twenty somethings in contemporary Istanbul: Zeynep is a student who feels distressed from following daily news. Her housemate Ayşe tries to flee abroad because she cannot see a future for herself in Turkey. Mehmet is a married engineer who is never satisfied with his above-average life, while unemployed Ali feels stuck living with his parents. Coincidences bring them together in a playful manner. Almost Entirely a Slight Disaster explores the anxieties faced by the new generation with its humorous and intertwined ways.

title: Almost Entirely a Slight Disaster

title: Sanki Her Şey Biraz Felaket

overview: İstanbul'da yaşayan yirmili yaşlardaki dört gencin hayatına odaklanıyor. Zeynep, güncelik hayatın getirdiği sorunlarla baş etmeye çalışan, kendisini yalnız hisseden bir üniversite öğrencisidir. Ev arkadaşı Ayşe ise Türkiye'de kendisi için bir gelecek göremediği için yurt dışına gitmenin yolunu arar. Mehmet, ortalama üzeri bir geliri olmasına rağmen bundan memnun olmazken, arkadaşı Ali işi olmadığı için ailesiyle birlikte yaşamak zorunda kalmasından muzdariptir. Yaşanan bir takın tesadüfler onların biraraya gelmesine neden olur.

title: 가벼운 재앙

overview: 현대 이스탄불에서 20대 네 명이 우연히 마주치면서 겪는 유쾌한 이야기.

title: Un desastre "casi" total

overview: Cuatro veinteañeros en la Estambul contemporánea: Zeynep es una estudiante que se siente angustiada por las noticias de cada día. Su compañera de piso Ayşe intenta huir al extranjero porque no ve futuro en Turquía. Mehmet es un ingeniero casado que nunca está satisfecho con una vida por encima de la media mientras Ali, en paro, se siente atrapado viviendo con sus padres.

title: Téměř úplně malá katastrofa

overview: V současném Istanbulu se malá skupina vzájemně propojených mileniálů bezcílně snaží najít lásku, práci, přátelství a finanční stabilitu.

title: Kishíján katasztrófa

overview: A véletlen négy huszonéves kortárs isztambuli fiatalembert hoz össze humoros és játékos módon. A film az új generáció szorongásait tárja fel vicces és egymásba fonódó módon.

title: Prawie całkowicie lekka katastrofa

overview: We współczesnym Stambule czwórka luźno powiązanych ze sobą dwudziestokilkulatków bez celu zgłębia temat miłości, pracy, przyjaźni i finansów.

title: Takmer úplná katastrofa

overview: V súčasnom Istanbule malá skupina vzájomne prepojených mileniálov bezcieľne hľadá lásku, prácu, priateľstvo a finančnú stabilitu.

character: Ayşe

character: Zeynep

character: Ali

character: Mehmet

character: Seda

character: Taner

job: Screenplay

original_title: Sanki Her Şey Biraz Felaket


title: Kavur

Kavur – teaser clip | IFFR 2023

type: Teaser

overview: A woman’s voyage of discovery into the audiovisual shadows of a life and oeuvre of her favourite director: Turkish grandmaster Ömer Kavur.  While the journey continues in abandoned towns, ruins and deserted hotels; an imaginary dialogue begins between the woman and Kavur.

title: Kavur

title: Kavur

overview: Genç bir kadın, yönetmen Ömer Kavur’un filmlerindekine benzer bir yolculuğa çıkarsa tüm sıkıntılarının çözüleceğine inanır. Yolculuk terk edilmiş kasabalarda, harabelerde ve kimsenin kalmadığı otellerde sürerken kadın ve Kavur arasında hayali bir diyalog başlar. Sahipsiz mektuplar, yıllar geçse de değişmeyen ortak saplantılar, hatırlanmayan rüyalar ve kayıp bir film onlara aradıkları cevapları bulmalarında yol gösterecektir.

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

original_title: Kavur


title: The Porter

overview: During the making of Kavur, filmmaker Fırat Özeler found two unknown early exercises by the Turkish grandmaster, Ömer Kavur. He integrated one into his biographical film essay. The second, The Porter, we now proudly present as a world premiere!

title: The Porter

job: Director

original_title: Hamal


title: Katakulli 2 : Gözükaralar

title: Katakulli 2 : Gözükaralar

overview: Son bir soygun için cesaretlerini toplayan iki beceriksiz hırsız, karanlık bir geçmişi ve sırları olan bir iş adamının elindeki Faberge yumurtasını çalmak için kolları sıvar.

title: Katakulli 2 : Gözükaralar

original_title: Katakulli 2 : Gözükaralar


title: The Flying Meatball Maker

overview: Kadir, a meatball maker, father of three and native of Diyarbakır, is determined to fly, and he won’t let tradition, his family, the state and his troublesome paramotor stop him from trying. Because while paying the price of freedom. what matters is maintaining hope against all odds.

title: The Flying Meatball Maker

title: Uçan Köfteci

overview: Çekimleri Diyarbakır’da tamamlanan ve senaryosu gerçek bir karakterden ilham alınarak yazılan Uçan Köfteci, seyyar bir sokak köftecisinin “uçma” tutkusunun peşinden gitmesini mizahi bir dille anlatıyor.

character: Kadir

character: Azize

character: Harun

character: Sevgi

character: Haluk

character: İbrahim

character: Father-in-law

character: Şahin

job: Editor

original_title: Uçan Köfteci

production_countries: TR BG DE


title: I Miss You

overview: Documentary about children whose parents ended up in prison after the 1980 military coup in Turkey. What does imprisonment, captivity and torture mean for children? Do they understand? How do they describe the events and the longing they carry?

title: I Miss You

title: Längtan

original_title: Längtan


title: Paperflower

Begonvil (2022) Trailer

site: Vimeo

overview: Remzi, a controlling and powerful businessman, is in disagreement with his son, Baha, about their family business. During their arguments, their differences surface up, and Remzi is not willing to solve these differences by talking.

title: Paperflower

character: Remzi

character: Baha

job: Writer

original_title: Begonvil

title: Tepegöz'ün Düşü


title: Tövbekar Kadın

overview: While working as a cleaner in an apartment building, Sultan receives a modeling offer and her life changes, but this change later forces her to make very difficult decisions.

title: Tövbekar Kadın

overview: Sultan bir apartmanda temizlik işleriyle ilgilenirken mankenlik teklifi alır ve hayatı değişir ama bu değişiklik onu sonraları çok zor kararlar vermeye iter.

title: Tövbekar Kadın

original_title: Tövbekar Kadın


title: Asrın Kadını

title: Asrın Kadını

original_title: Asrın Kadını


title: Efkârlıyım Abiler

title: Efkârlıyım Abiler

original_title: Efkârlıyım Abiler


title: Anılar

title: Anılar

overview: Film, bir ud sanatçısının öyküsünü konu alır. Bir gazinonun saz takımında ud sanatçısı olarak çalışan Coşkun, arkadaşı İhsan’la sorun yaşar. Gazinonun solisti İhsan, şöhrete kavuştuktan sonra Coşkun’u hor görmeye başlar. Öte yandan Coşkun’un sevgilisi Canan da İhsan’a destek verir. Gururu incinen Coşkun, İhsan’la arkadaşlığını sona erdirir. Ancak para ve şöhret hırsına kapılan Canan, Coşkun’u terk ederek İhsan’la birlikte olur. Durumu öğrenen Coşkun ise kendini alkole verir. Bununla birlikte bestelerini geniş kitlelere duyuran Coşkun, şöhrete kavuşacaktır.

character: Salih Baba (voice)

character: Burçin (voice)

character: Coşkun (voice)

original_title: Anılar


title: İllegal Doktor 2

title: İllegal Doktor 2

overview: İllegal doktorluğu bırakmış olan doktorumuz depresyona girmiştir.

original_title: İllegal Doktor 2


title: Road of Dreams

overview: İpek, a woman from Istanbul at a turning point in her life, embarks on a journey to seek change. During her travels, she meets Şahin, a hitchhiker, and together they encounter various individuals, including a writer, a musician, and a photographer, each with their own life stories.

title: Road of Dreams

title: Düşlerin Yolu

character: Oktay

character: Aynur

character: Hikmet

character: Yasemin

character: Memo

character: Volkan

character: Cemo

job: Camera Operator

job: Post Production Supervisor

original_title: Düşlerin Yolu


title: What Will Happen to Me?

overview: One of the biggest fears of the famous presenter Halim is to start a home and have children. When Melek, who has four children, enters Halim's life, things get complicated.

title: Ne Olacak Halim?

overview: Çocukken ailesi tarafından baş belası olarak görülmesiyle çocuklara düşman olan ünlü sunucu Halim Pekyaman, playboy hayatı yaşayarak günlerini geçirir. Halim'in hayatı, bir gün yayın sırasında çocuklar hakkında ileri geri konuşmasıyla alt üst olur. Toplum tarafından linç edilip çocuk düşmanı ilan edilen Halim, kanaldan da kovulur. Biraz uzaklaşmak isteyen Halim, çareyi yıllar önce yatırım amacıyla aldığı Kuşadası'ndaki yazlık eve gitmekte bulur. Burada onun yolu, kocası tarafından terk edilen ve dört çocuğu ile hayat mücadelesi veren Melek ile kesişir. Melek'e aşık olan Halim, kaderin cilvesiyle Melek'in çocuklarına bakıcılık yapmak zorunda kalır. Playboy hayatı sürerken kendisini bir anda dört çocuğa bakarken bulan Halim, İstanbul'daki şaşaalı hayatını unutup, aile babası olmayı başarabilecek midir?

title: What Will Happen to Me?

job: Producer

original_title: Ne Olacak Halim?


title: Illegal Lives

overview: Mahsun constantly has to cope with police raids since he runs an illegal casino. Because he wants to continue to run this casino, Mahsun decides to establish a fake political party as a disguise. His aim is to keep the casino able to continue operating in secret without any interference. However, this idea leads him and his friends into an unexpected outcome.

title: İllegal Hayatlar

overview: Kaçak bir kumarhanenin sahibi olan Mahsun, polis baskınlarıyla baş etmekte zorlanmaktadır. Bunlardan kurtulmak için sahte bir siyasi parti kurup, kumarhaneyi gizlice işletmeye karar verir. Bu fikir onu ve arkadaşlarını hiç beklemedikleri bir maceraya sürükler.

title: Illegal Lives

title: İllegal Hayatlar

overview: Mahsun runt een illegaal casino. Om deze reden is het erg moeilijk om politie-invallen het hoofd te bieden. Mahsun, die het casino wil blijven runnen, besluit hiervoor een nep-politieke partij op te richten. Het casino kan dus in het geheim blijven opereren. Dit idee sleept hemzelf en zijn vrienden echter mee in verschillende avonturen.

character: Mahsun Başkan

character: Mehmet

character: Şeyma

character: Koray

character: Veysel Dayı

character: Nuri

character: Gazeteci

job: Story

original_title: İllegal Hayatlar


title: 49

type: Logo

overview: Following ISIS's occupation of Mosul in 2014, members of the Turkish National Intelligence Organization (MİT) engaged in a difficult struggle to rescue 49 personnel taken captive at the Turkish Consulate General.

title: 49

overview: 2014 yılında IŞİD'in Musul'ü işgalinin ardından, Türkiye Başkonsolosluğu'nda esir alınan 49 personeli kurtarmak için MİT mensupları zorlu bir mücadeleye girişti.

title: 49

title: 49

title: 49

overview: 이슬람 급진주의 무장세력 IS가 이라크 제2의 도시 모술을 공격하고 튀르키예 영사관 직원 및 가족 등 49명을 납치한다. 인질들을 무사히 구하기 위해 정보부 최정예 요원들이 IS 거점에 잠입해 역사상 유례없는 비밀 구출 작전을 펼치는데...

title: 49

overview: Le 11 Juin 2014, des milliers de membres des forces de l'Etat islamique DAESH ont attaqué la ville irakienne de Mossoul. Lorsque les deux divisions et les forces de police appartenant à la République d'Irak ont quitté la ville sans résistance, l'ensemble de Mossoul est tombé au main de DAESH. Le consulat général de Turquie à Mossoul a été occupé par des militants de DAESH et 49 personnes ont été prises en otage. Ce film raconte l'histoire des héros secrets, membres du service d'intelligence MIT, qui luttent avec acharnement pour sauver sains et saufs les 49 Turcs retenus captifs.

title: 49

overview: Vypráví příběh členů MIT, kteří se snažili zachránit 49 zaměstnanců zajatých na tureckém konzulátu poté, co ISIS 11. června 2014 napadl Mosul.

title: 49

overview: Priča o članovima MIT-a koji su se borili da spase 49 zarobljenika u turskom konzulatu, nakon što je ISIS napao Mosul 11. juna 2014. godine…

title: 49

overview: Екшън-драмата "49" разказва истинската история изадкулисните моменти от операцията, организирана за спасяването на 49 турски граждани, които бяха пленени от Даеш в Мосул.

title: Operación 49

overview: Narra la historia de los miembros del MIT que lucharon por rescatar a 49 miembros del personal hechos prisioneros en el consulado turco después de que el ISIS invadiera Mosul el 11 de junio de 2014.

title: Operação 49

overview: Conta a história dos membros do MIT que lutaram para resgatar 49 pessoas feitas prisioneiras no Consulado Turco após a invasão de Mosul pelo ISIS em 11 de junho de 2014.

title: 摩蘇爾營救行動

overview: 在伊斯蘭國（ISIS）於2014年佔領摩蘇爾後，土耳其國家情報組織（MİT）成員展開艱困行動，全力營救遭挾持的土耳其總領事館49名人員。

title: 特殊营救

overview: 在伊斯兰国（ISIS）于2014年占领摩苏尔后，土耳其国家情报组织（MİT）成员展开艰困行动，全力营救遭挟持的土耳其总领事馆49名人员。

character: Oğuz

character: Sahra

character: Ekrem Başkan

character: Kasap

character: Zeki

character: Ebu Ferec

job: Music

title: Kırk Dokuz

title: Cetrdesetdevet

country: BA


title: Doğru Yoldan Ayrılanlar

title: Doğru Yoldan Ayrılanlar

overview: Zenginleri soyup fakirlere yardım eden bir şebekenin öyküsü.

original_title: Doğru Yoldan Ayrılanlar


title: Nokta ile Virgül Paldır Küldür

title: Nokta ile Virgül Paldır Küldür

overview: Altın kaçakçılarının piyon olarak kullandığı iki arkadaşın öyküsünü konu alır. Abdullah Nokta ile Enver Virgül iki yakın arkadaştır. Girdikleri işlerde sakarlıkları yüzünden bir türlü dikiş tutturamazlar. Mahalleden Avanta Nuri, iki arkadaşı bir gazinoya yönlendirir. Gittikleri gazinonun sahibi Fahri uluslararası kaçakçılık örgütleriyle iş yapmaktadır. O sırada yurtdışına kaçırılacak yüklü miktarda külçe altın vardır. Altınların İzmir’e gelecek olan bir gemiye götürülmesi gerekmektedir. Fahri bu işi sorunsuzca halletmek için Nokta ile Virgül’ü kullanabileceğini düşünür. Ancak Nokta ile Virgül’e, Türk–İtalyan ortak yapımı bir filmde oynayacaklarını söyler.

character: Nokta

character: Virgül

original_title: Nokta ile Virgül Paldır Küldür


title: Nasreddin Hoca Zaman Yolcusu

name: "Nasreddin Hoca Zaman Yolcusu" 9 Aralık'ta Sinemalarda | Fragman

overview: When two treasure hunters who sneak into the tree house accidentally go to the past, Nasreddin Hoca and the children go after them to bring them back, when the treasure hunters go to prison there, they come back with the thought that everything is done, but when they come back, t... Read all

title: Nasreddin Hoca Zaman Yolcusu

overview: Als zwei Schatzsucher, die sich versehentlich in ein Baumhaus schleichen, in die Vergangenheit reisen, machen sich Nasreddin Hodja und die Kinder auf den Weg, um sie zurückzubringen. Die Welt hat sich komplett verändert, als die Schatzsucher zurückkehren. Sie müssen in die Vergangenheit zurückkehren, um ihr Leben wieder so zu machen, wie es war.

title: Nasreddin Hoca Zaman Yolcusu

title: Nasreddin Hoca Zaman Yolcusu

overview: Gizlice ağaç eve giren iki hazine avcısı, yanlışlıkla geçmişe gidince Nasreddin Hoca ve çocuklar onları geri getirmek üzere peşlerinden giderler, hazine avcıları orada hapse girince her şey halloldu düşüncesiyle geri dönerler fakat geri geldiklerinde dünya tamamen değişmiştir, hayatlarını eski haline döndürmek için tekrar geçmişe gitmek zorundadırlar.

title: Ходжа Насреддин путешественник во времени

overview: Когда два кладоискателя, пробравшись в дом на дереве, случайно уходят в прошлое, Ходжа Насреддин и дети идут за ними, чтобы вернуть их, когда кладоискатели попадают туда в тюрьму, они возвращаются с мыслью, что все сделано, но когда они возвращаются, мир полностью меняется, им приходится вернуться в прошлое, чтобы восстановить свою жизнь.

original_title: Nasreddin Hoca Zaman Yolcusu


title: Eyvah Tatil

overview: Ayça, a senior in college, wants to take a vacation away from her family and fill her social media accounts with highly viewed photos. Tamer, who has been pursuing her for a long time, is the son of a wealthy family.

title: Eyvah Tatil

overview: Üniverste son sınıfta okuyan ayça,ailesinden uzak kendi gönlünce bir tatil yapmak sosyal medya hesaplarını dolduraçak çok izlenen pozlar çekmek istemektedir uzun süredir peşinden koşan tamer varlıklı ailenin çoçuğudur

title: Eyvah Tatil

character: Vedat

character: Tamer

character: Ayça

character: Osman

character: Tevekkül

character: Şero

original_title: Eyvah Tatil


title: Sunlight Vandalism

overview: Sunlight Vandalism presents two narratives woven together to reveal a diverse portrait of Cyprus and the intricacies of Mediterranean migration. This includes a conversation with a Kurdish mother named Ayşe, who requested asylum in Cyprus in 2007. Speaking in Turkish Cypriot with Xenofontos—who responds in a Greek Cypriot—Ayşe is depicted swiping through images of her new home in Ankara, Turkey, where she has since relocated. The second portion of the film follows Ayşe in her space of work, where she is a cleaner in a local school, and in her living room, where Xenofontos interviews her in front of her wall of images of Abdullah Öcalan—a once prominent yet controversial leftist political figure. Through these vistas, Sunlight Vandalism reflects on the labor of domesticity and the precarity of settling during politically motivated migration.

title: Sunlight Vandalism

original_title: Sunlight Vandalism


title: Dikkat Köpek Var

overview: It is about Murat, one of the rising cops of the police, who, along with the dog Bal, who accompanies her on duty, goes after the crime leader, Golden

title: Dikkat Köpek Var

overview: Emniyetin yükselişteki polislerinden Murat'ın, kendisine görevde eşlik eden köpek Bal ile birlikte suç lideri Gölge'nin peşine düşmesini konu ediniyor.

title: Dikkat Köpek Var

character: Murat

character: Teoman

character: Self

character: Semra

character: Nejat

character: Gölge

character: Azra

character: Berna

character: Melis

character: Haluk

character: Haydar

character: Gölge Komutan

character: Alara

job: Sound Recordist

original_title: Dikkat Köpek Var


title: As Possible As Everything

overview: Saadet, who lives in Basaksehir, one of the urban transformation areas of Istanbul, arranged a job interview by means of her father's former boss pulling some strings.

title: As Possible As Everything

title: Herkesin Yapabileceği Bir Şey

character: Saadet

character: Çiğdem

character: Galip

job: Sound Engineer

original_title: Herkesin Yapabileceği Bir Şey


title: Sonsuza Dek Nedime

title: Sonsuza Dek Nedime

overview: Kalbi kırık bir nedime, arkadaşının düğününü organize ederken aşkta ikinci bir şans yakalar. Tabii zalim eski nişanlısı her şeyi berbat etmezse.

title: Вечная подружка невесты

overview: Убитая горем подружка невесты получает второй шанс на любовь, организуя свадьбу своей подруги. Если только его жестокая бывшая невеста ничего не испортит.

title: Sonsuza Dek Nedime

overview: Een door verdriet getroffen bruidsmeisje krijgt een tweede kans op liefde door de bruiloft van haar vriendin te organiseren. Tenzij zijn gewelddadige ex-verloofde iets bederft.

character: Poyraz

character: Cemre

character: Leyla

character: Emir

character: Sinan

character: Sinem

character: Ozan

character: Tuna

character: Mete

original_title: Sonsuza Dek Nedime


title: Beş Hikaye

overview: This is the first black-and-white domestic cowboy film produced in Yeşilçam. In this film, two friends who love the same girl are attacked by Native Americans, and one of them sacrifices himself for the happiness of his friend.

title: Beş Hikaye

overview: Yeşilçam'da ilk dönem siyah-beyaz yerli kovboy filmidir. Bu filmde aynı kızı seven iki arkadaş, Kızılderililerin saldırısına uğrar ve biri, arkadaşının mutluluğu için kendini feda eder.

title: Beş Hikaye

original_title: Beş Hikaye

title: Five Stories

title: Five Stories

country: GB


title: The Death of Black Horses

status: PostProduction

overview: A callow country doctor, with 2 brothers have a journey to another city for healing their other brother who’s in the jail. But they are in the Kurdish area of Ottoman Empire (1914), just before great war and Armenian genocide, they have to pass a vanished world before their brother died.

title: The Death of Black Horses

original_title: The Death of Black Horses


title: Yalnız Adam

overview: A man trying to solve a murder on his own and losing close friends along the way.

title: Yalnız Adam

title: Yalnız Adam

title: Yalnız Adam

overview: Filmde, yolsuzlukları ortaya çıkaran bir gazetecinin hikâyesi anlatılır. Murat, tıp fakültesini bitirir. Sevgilisi Selma’ya evlenme teklif eder. Ancak Selma babasının patronu ile evlenir. Murat da yaşadığı bu olaydan sonra zenginlere savaş açar. Gazetecilik yaparak zenginlerin yolsuzluklarını ortaya çıkarır. Bir gün Selma’ya çok benzeyen bir kadın intihar eder. Bu haberin peşine düşen Murat, genç kızın hamile olduğu için öldürüldüğünü öğrenir. Daha sonra kızın çok zengin bir sevgilisi olduğunu duyar. Bu cinayetin arkasında kızın zengin sevgilisi olduğunu düşünür. Murat, katili ararken ummadığı bir gerçekle karşılaşır.

character: Murat

character: Semra

job: Cinematography

job: Assistant Camera

job: Assistant Director

original_title: Yalnız Adam

title: Star Man


title: Game, Interrupted

name: Game, Interrupted - Short Film Teaser Trailer

overview: 1979, Turkey: While the mood on the streets of Ankara is charged with tension shortly before the military coup, a young brother and sister lose themselves in imaginative games. When Darth Vader suddenly appears on their doorstep, time and space become blurred.

title: Oyunbozan

overview: Şubat 1979’da okul tatilini Ankara’daki apartman dairesinde geçiren 7 ve 8 yaşlarındaki iki kardeş, sıkıntıdan kurtulmak için kendilerine oyunlardan oluşan bir dünya yaratmıştır. Anneleri iştedir ve yaşlı anneanneleri gün boyunca uyuklamaktadır. Ancak o gün bir şeyler ters gitmektedir.

title: Game, Interrupted

title: Прерванная игра

overview: 1979, Турция: Незадолго до военного переворота на улицах столицы Анкары царит напряженная обстановка. Сестра и брат что б не скучать на зимних каникулах , переключаются с одной игры на другую. Их мама весь день на работе, а бабушка, как обычно, спит на диване. Однако в тот день что-то пошло не так. Пытаясь разобраться в том, что произошло, они замечают у двери странного незнакомца, похожего на Хомейни или Дарта Вейдера. Они должны исправить ход событий до того, как их мать вернется домой.

character: İpek

character: Gökhan

character: Granny

character: Commentator (voice)

job: Production Designer

job: Director of Photography

job: Colorist

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

job: Co-Producer

job: Gaffer

original_title: Oyunbozan


title: Kolpaçino Yayınlayın

title: Kolpaçino Yayınlayın

overview: Sapığın biri bir üniversite film topluluğunu rahatsız eder. Kolpaçino filmini yayınlamaları hakkında onları tehdit eder.

character: Adam

character: Kadın

character: Sapık

character: "Nevermind" Guy

job: Director

job: Director of Previsualization

department: Visual Effects

job: Writer

job: Editor

job: Writers' Assistant

job: Lighting Artist

job: Lighting Coordinator

job: Camera Department Manager

original_title: Kolpaçino Yayınlayın


title: Mon: First Try

overview: A Ruthless confederation of planets has managed to take control of the entire universe. Only one person has the strength and faith to oppose them. The sequence of events that will bring the end of the known universe will begin with a patrol control...

title: Mon: Turuncu Giyen Adam

overview: Çok uzak olmayan bir gelecekte, acımasız gezegenler konfederasyonu tüm evrenin kontrolünü ele geçirmeyi başarmıştır. Sadece bir kişinin onlara karşı koyacak gücü ve inancı vardır. Bilinen evrenin sonunu getirecek olaylar dizisi ise bir devriye kontrolü ile başlayacaktır...

title: Mon: First Try

character: Mon

character: Centilmen

character: Konfederasyon İletişim Subayı

character: Konfederasyon Subayı

character: Uyarı Mesajı

character: İntergalaktik Bant Kaydı

character: İntergalaktik Müşteri Temsilci

character: Konfederasyon Sorgu Memuru

job: Producer

original_title: Mon: İlk Adım


title: Cumhuriyet'e Doğru: Son 99 Saat

title: Cumhuriyet'e Doğru: Son 99 Saat

overview: 25 Ekim 1923, saat 17.30… Ankara’da siyasi kriz, karşılıklı hamleler ve az sayıda insanın haberdar olduğu bir hazırlık… Cumhuriyet’e doğru adım adım… Cumhuriyet’in 99’uncu yılında ‘Son 99 Saat’in hikâyesi...

original_title: Cumhuriyet'e Doğru: Son 99 Saat


title: No One Would Go

overview: A documentary that covers psychiatric and psychological "treatments" including physical interventions aimed at "correcting" LGBTQ+ people in Turkey and the experiences of LGBTQ+ people who have been exposed to these methods.

title: Kimse Gitmezdi

overview: Kimse Gitmezdi, Türkiye'de LGBTİ+’ları "düzeltmeye" yönelik bedensel müdahalelere kadar varan psikiyatrik ve psikolojik "tedavilere" ve bu yöntemlere maruz kalmış LGBTİ+’ların deneyimlerine yer veriyor.

title: No One Would Go

original_title: Kimse Gitmezdi

title: No One Would Go


title: Trust Me

overview: Özcan and Sercan, two brothers, go to collect a debt owed to them by their uncle Müslüm in order to pay off their loan shark debts. Just as their uncle reaches into his pocket to give them the money, he suffers a heart attack and dies. The money belongs to them, but he has not yet taken it out of his pocket. The brothers, who take the money from their uncle's pocket and head to pay off their loan shark debt, are in for a big surprise, as the money is counterfeit. Seeing the only way to get rid of the counterfeit money is to leave it where they found it, the brothers come to the funeral home to place the money in their deceased uncle's jacket pocket and find themselves embroiled in an irreversible adventure.

title: Güven Bana

overview: İki kardeş olan Özcan ve Sercan tefeciye olan senet borçlarını ödemek için, Müslüm dayılarının kendilerine olan borcunu almaya giderler. Dayı parayı vermek için elini cebine attığı an kalp krizi geçirir ve ölür. Dayının cebinde onlara ait para vardır ama henüz çıkarıp vermemiştir. Parayı dayılarının cebinden aldıkları gibi tefeciye borç ödemesine giden kardeşleri büyük bir sürpriz beklemektedir, çünkü para sahtedir. Sahte paradan kurtulmanın yolunu, aldıkları yere bırakmak olarak gören kardeşler, cenaze evine parayı ölen dayılarının ceket cebine koymak için gelirler ve geri dönüşü imkansız bir maceraya girmiş olurlar.

title: Trust Me

title: Güven Bana

character: Özcan

character: Sercan

character: Yılmaz

character: Hulusi

character: Vedat

character: Zeynep

character: Hayri

character: Yiğit

character: Müslüm

character: Feriha

character: Baba

character: Yasin

character: Dede

character: Barbaros

job: Music

original_title: Güven Bana

title: Trust Me


title: Rafadan Tayfa: Galaktik Tayfa

overview: Akin is one of the brightest members of the astronomy club. Having discovered a spaceship that has settled into our orbit, Akın sits on the agenda of the world with this discovery. Hayri also contributed to the discovery, and this allowed him to gain a little fame. An alien, the real owner of the ship, who saw Hayri's photos in the newspapers and caught his attention, decides to find him in order to get him to help him. The alien, who sets out to find his fateful friend, is unaware that he is after a group of people whose intentions are not good at all.

title: Rafadan Tayfa: Galaktik Tayfa

title: Rafadan Tayfa: Galaktik Tayfa

overview: Astronomi kulübünün en parlak üyelerinden Akın, yörüngemize yerleşmiş bir uzay gemisi keşfeder ve bir anda dünyanın gündemine oturur. Uzay gemisi ile ilgili birçok haber yayınlanıp sayısız teori ortaya atılırken keşfin yapılmasında az da olsa parmağı olan Hayri de ufak bir şöhret kazanmıştır. Hayri’nin gazetelerde yayınlanan fotoğrafları hiç beklenmedik bir kişinin dikkatini çeker; geminin gerçek sahibinin, yani bir uzaylının… Bu gizemli ama sevimli uzaylı, Hayri’yi bulmak ve onu kendisine yardım etmesi için ikna etmek zorundadır. İstanbul’un bir yakasında yaşayan yüzyıllara uzanan tanışıklığın son temsilcisine ulaşmalıdır. Uzaylı, kader arkadaşını bulmak için yola çıkarken peşinde niyetleri hiç de iyi olmayan bir grup insanın olduğundan habersizdir.

title: Rafadan Tayfa: Galaktik Tayfa

character: Akın (voice)

character: Hayri (voice)

job: Art Direction

original_title: Rafadan Tayfa: Galaktik Tayfa

title: Rafadan Tayfa 3


title: Doubt

overview: Sait, a man committed to his faith, has turned his back on the material world. This peaceful existence is shattered by a news story he sees on television and a municipal worker who comes knocking on his door in the middle of the night.

title: Doubt

title: Kuşku

title: Kuşku

overview: Sait, een man die toegewijd is aan zijn geloof, heeft de materiële wereld de rug toegekeerd. Dit vredige bestaan wordt verstoord door een nieuwsbericht dat hij op televisie ziet en een gemeentewerker die midden in de nacht bij hem aanklopt.

character: Sait

character: Munipicial Worker

job: Director of Photography

job: Supervising Producer

job: Art Designer

original_title: Kuşku


title: Katakulli 3: Tuzak

title: Katakulli 3: Tuzak

overview: Mutlu bir evlilikleri olan iki eski hırsız, bir mafya babasıyla yollarının yeniden kesişmesinin ardından bir hesabı kapatmak için suç dünyasına tekrar adım atmak zorunda kalır.

original_title: Katakulli 3: Tuzak


title: Nokta Soğan

title: Nokta Soğan

overview: BTK Güvenli İnternet Kısa Film Yarışması kapsamında çekilen Nokta Soğan kısa filmi, gerçeklikte buluşan kimliksizin sanal yollarla sızma eylemini konu almaktadır. Bu sanal kargaşanın gerçekliğe yansıyan tavrı, işin ciddiyetini vurgulamakta ve sonuçların hiç beklenmeyen gerçekliklerle tekrar son bulmasına sebep olmaktadır.

job: Camera Operator

job: Screenplay

original_title: Nokta Soğan

title: Dot Onion


title: Katakulli 4: Tam Zamanı

overview: When their neighborhood is in trouble, a formerly thieving couple tries to save it — to the dismay of the community and those who want it destroyed.

title: Katakulli 4: Tam Zamanı

title: Katakulli 4: Tam Zamanı

overview: Geçmişte hırsızlık yapan bir çift, yaşadıkları mahalleyi beladan kurtarmak için harekete geçer. Ancak hem komşularını hem de mahalleye musallat olan şirketi karşılarında bulurlar.

character: Kemal

character: Isabelle

original_title: Katakulli 4: Tam Zamanı


title: Ali Çevlik

overview: The story of former boxing champion and coach Sinan Cevahir, who wants to go to Paris, and his efforts to find a champion boxer from the club's inactive Bingöl branch, following a sudden decision by the club president.

title: Ali Çevlik

overview: Paris'e gitmek isteyen eski boks şampiyonu ve antrenör Sinan Cevahir'in, kulüp başkanının aldığı ani kararla, kulübün atıl olan Bingöl şubesinden şampiyon adayı boksör çıkartma çabası anlatılıyor.

title: Ali Çevlik

original_title: Ali Çevlik


title: Beyoğlu Rüyası

title: Beyoğlu Rüyası

original_title: Beyoğlu Rüyası


title: Bulantı

title: Bulantı

overview: Geçmişinin zehiri

original_title: Bulantı


title: KAŞE

title: KAŞE

overview: Gerilim türünde bir mockumentary filmi.

original_title: KAŞE


title: Nefes: Yer Eksi İki

overview: The lives of an army captain, a war correspondent and a young man with links to the PKK intertwine in the southeastern Anatolia Region in 1993.

title: Nefes: Yer Eksi İki

overview: 1993 yılında Güneydoğu Anadolu Bölgesi’nde geçen Nefes Yer Eksi İki, farklı dönemlerde yaşanmış birçok gerçek hikayeyi bir araya getiriyor ve üç farklı karakterin kesişen öykülerini anlatıyor.

title: Nefes: Yer Eksi İki

overview: Hauptmann Tayfun (Murat Yildirim) ist der Kommandant einer Polizeistation in 2.000 Metern Höhe. Er wird von seinen Untergebenen und Vorgesetzten gleichermaßen für seine sanftmütige, aber entschiedene Befehlsgewalt, seine praktische Intelligenz und sein faires Auftreten geliebt und sein einziges Ziel ist es, die raue Geografie für alle sicher zu machen.

title: Nefes: Yer Eksi İki

title: 데인저러스 솔져

title: Nefes: Yer Eksi İki

overview: De levens van een legerkapitein, een oorlogscorrespondent en een jonge man met banden met de PKK zijn in 1993 verweven in de zuidoostelijke regio Anatolië.

title: Nefes: Yer Eksi İki

character: Yüzbaşı Tayfun Güner

character: Gazeteci Ufuk

character: Salman

character: Astsubay Oktay

character: Onbaşı Ali

character: Meryem

character: Şehmuz Ağa

character: Şebnem

character: Metin Paşa

character: Taksici Behçet

character: Teğmen Cevdet

character: Onbaşı Himmet

original_title: Nefes: Yer Eksi İki

title: Yer Eksi İki


title: İkinci Seans: AEEP

overview: The second film in the phobia trilogy, Second Session: AEEP, tells the story of Demet, who has had to struggle with phobias caused by trauma throughout her life, and her fears and nightmares.

title: İkinci Seans: AEEP

overview: Fobi üçlemesinin ikinci filmi olan İkinci Seans: AEEP, hayatı boyunca travmalardan kaynaklı fobileriyle mücadele etmek zorunda kalan Demet’in korkuları ve kabuslarını anlatıyor.

title: İkinci Seans: AEEP

original_title: İkinci Seans: AEEP


title: Son Seans: MTTH

overview: The final film in the Phobia Trilogy follows Selim, who suffers from psychological issues due to parental trauma he experienced in his childhood, as he continues his routine life but finds himself caught up in unexpected events when his phobias are triggered during a journey.

title: Son Seans: MTTH

overview: Fobi Üçlemesinin son filmi Son Seans: MTTH, çocukluğunda yaşadığı ebeveyn travması sebebiyle psikolojik sorunlar yaşayan Selim'in, rutin hayatına devam ederken bir yolculuk esnasında fobilerinin beklenmedik şekilde tetiklenmesi sonucu gelişen olayları konu ediniyor.

title: Son Seans: MTTH

character: Selim

original_title: Son Seans: MTTH


title: Ramo: Silaha Yeminliydim

overview: Ramazan (Sönmez Yıkılmaz), who has been fighting in Cyprus for a long time and resentful of life, is back on the move after the murder of his unit commander, because his beloved soldier friend has been killed by an international arms smuggling organization. Ramazan, codenamed Ramo, fights against this organization with a fellow soldier. During this struggle, he also establishes a relationship with the daughter (Ayşegül Ünsal) of the billionaire smuggler chief (Muzaffer Tema).

title: Ramo: Silaha Yeminliydim

title: Ramo: Silaha Yeminliydim

overview: Film, silâh kaçakçılarına karşı mücadele veren eski bir askerin öyküsünü konu alır. Ramazan, askerliğini tamamlayıp evine dönünce nişanlısının başka biriyle evlendiğini öğrenir. Bu olaydan sonra toparlanamayan Ramazan, alkolle kendini teselli etmeye çalışır. Bir gün iş adamı Adnan’ın kızı Nadire’yle Ramazan’ın yolları kesişir. Babasının baskısından sıkılan Nadire, Ramazan’ı da alarak küçük bir tatil beldesine kaçar. Burada ikili duygusal olarak yakınlaşır. Ancak askerdeki birlik komutanının sınırda kaçakçılar tarafından öldürüldüğünü öğrenen Ramazan, Doğu’ya doğru yola çıkacaktır.

job: Cinematography

original_title: Ramo: Silaha Yeminliydim

title: Ramo  Silaha Yeminliydim


title: Vendetta Song

overview: Eylem Kaftan is preparing for a 1400 km journey to South Eastern Turkey. Armed with only a few contacts, a faded family photograph and a passionate urge to discover the truth, the filmmaker will to attempt to unravel the 30-year-old mystery of her aunt’s murder.

title: İsmi Güzide

overview: 30 yıl önce Diyarbakır'da bir töre cinayetinde öldürülen halasıyla ilgili olan film Kanada'da Toronto, Montreal ve Calgary'de çeşitli festivallerde en iyi belgesel ödüllerini aldı. Vision TV, TeleQuebec, Knowledge Network, SCN, Documentary channel gibi pek çok televizyon kanalında gösterildi. Montreal'de sinemada vizyona girdi. Film ayrıca Avrupa'da da pek çok festivalde gösterildi ve İtalya'da ödül aldı.

title: Vendetta Song

job: Director

original_title: İsmi Güzide


title: Namus Borcu

overview: Murat and Riza are two friends. They plan a robbery but Riza decides to take the whole money and denounces Murat to the police. As Murat is released, he goes to take revenge from Riza who is now a rancher. Murat falls in love with his sister Zeynep and therefore gives up with taking revenge. Riza wants to kill Murat as he finds out he is dating with Zeynep. They fight and Riza gets killed. When Zeynep tells him that she is pregnant and that she will wait for him, Murat has no other choice but surrender.

title: Namus Borcu

title: Namus Borcu

overview: Film, Murat’ın Rıza’ya karşı verdiği intikam mücadelesini anlatır. Rıza ile Murat, kamyon şoförü olarak çalışmaktadırlar. Patronları, kaçakçılık yapıp çok para kazanmakta, fakat Rıza ve Murat’a az para vermektedir. Patrondan bir miktar avans isteyip menfi cevap alınca istifa ederler. Rıza, bir soygun işine Murat’ı ikna eder. Soygundan sonra, Murat’ı polise ihbar eder ve bütün paranın üzerine konar. Hapse düşen Murat, yıllar sonra intikamını alacaktır.

character: Murat Karadayı

character: Zeynep

character: Rıza Horozoğlu

character: Ömer

character: Patron

job: Assistant Director

job: Technical Supervisor

job: Chief Lighting Technician

job: Negative Cutter

job: Assistant Camera

original_title: Namus Borcu


title: Ölüm Avcısı

overview: A revenge story.

title: Ölüm Avcısı

title: Ölüm Avcısı

overview: Bir intikam öyküsü.

original_title: Ölüm Avcısı

title: Kanunsuz


title: Bosporus

overview: Surrounded by crowds and noise, elderly widower Murat lives a quiet life in Turkey's most populous city, Istanbul. His daily life is pure routine, and Murat occasionally turns to alcohol to numb the pain of losing his family, who died many years ago in a tragic car accident. He misses them deeply and climbs the mountain every day to visit their grave. But one day, a beautiful woman moves into the apartment below, and a burst water pipe brings them into conversation.

title: Bosporus

overview: Omsluttet af masserne og larmen lever den ældre enkemand Murat et stille liv i Tyrkiets tættest befolkede by, Istanbul. Hverdagen er ren rutine, og med alkohol forsøger Murat af og til at dæmme op for sorgen over tabet af sin familie, der for mange år siden omkom ved en tragisk bilulykke. Savnet er stort og driver ham hver dag op ad bjerget for at besøge deres grav. Men en dag flytter en smuk kvinde ind i lejligheden nedenunder, og et sprunget vandrør bringer dem på talefod.

title: Bosporus

title: Bosporus

character: İlker

character: Efrad

character: Murat

original_title: Bosporus


title: Allah Yazdıysa Bozsun

overview: Irmak is a young woman in her thirties who has never experienced love. Her life takes a dramatic turn when she places a key under her pillow in the first house she ever stays in.

title: Allah Yazdıysa Bozsun

overview: Allah Yazdıysa Bozsun, rüyasında arkadaşının nişanlısıyla evlendiğini gören genç bir kadının hikayesini konu ediyor. Irmak, aşkta yüzü gülmeden 30'lu yaşlarına gelen genç bir kadındır. Onun hayatı, ilk defa kaldığı bir evde yastığının altına anahtar koymasıyla bambaşka bir hal alır.

title: Allah Yazdıysa Bozsun

character: Irmak

character: Burak

character: Eliz

character: Songül

character: Can

character: Beren

character: Sercan

character: Walison

character: Asuman

character: İsmail

character: Child Actor

character: Child Actress

job: Writer

job: First Assistant Director

original_title: Allah Yazdıysa Bozsun


title: Defense

overview: Çiğdem, who is married to Cengiz, who is younger than her, is a wealthy businesswoman. Her troubled marriage, Cengiz's infidelity, and threatening phone calls and letters received at home have pushed her to the brink of despair. Cengiz, who refuses to accept Çiğdem's request for a divorce, leaves for Ankara on business, and that night, the young woman is murdered. Commissioner Cemal, who is investigating the murder, suspects Cengiz.

title: Savunma

overview: Kendisinden yaşça genç Cengiz’le evli olan Çiğdem, zengin bir işkadınıdır. Kötü giden evliliği, Cengiz’in onu aldatması ve eve gelen tehdit telefon ve mektupları ile iyice bunalıma girmiştir. Çiğdem’in ayrılma isteğini kabul etmeyen Cengiz iş için Ankara’ya gittiği gece genç kadın öldürülür. Cinayeti araştıran komiser Cemal (Fikret Hakan) Cengiz’den şüphe eder.

title: Defense

character: Handan

character: Polis

job: Producer

original_title: Savunma


title: A Clamour to God

title: Tanrıya Feryat

overview: Film, yıllar önce boşanmış olan Selda ve Ferdi’nin tekrar karşılaşmalarını konu alır. Ferdi şarkıcıdır. Bir gün Ferdi’yi dinlemeye gelen Selda ona âşık olur ve evlenirler. Fakat evlendikten sonra zengin bir aileye mensup olan Selda, Ferdi’nin gazinolarda şarkı söylemesini istemez. Bu durum ikili arasında anlaşmazlık yaratır ve ayrılırlar. Yeni doğan kızları Fatoş, Ferdi ile birlikte kalır. Selda’dan boşandıktan sonra Ferdi’nin parlak kariyeri bir anda söner. Ferdi, üçüncü sınıf mekânlarda şarkı söyleyip kızını yetiştirmeye çalışır. Bir akşam tesadüfen Ferdi’nin şarkı söylediği mekâna gelen Selda, geçmiş günlere geri dönecektir.

title: A Clamour to God

character: Ferdi

character: Selda

character: Faruk

character: Figen

character: Memduh Bey

character: Hüseyin

character: Alacaklı

character: Şemsi

character: Avukat Orhan Yüce/Baykal Kent Seslendirmesi

character: Alacaklının Adamı

character: Selda'nın Arkadaşı/Renan Fosforoğlu Seslendirmesi

character: Selda'nın Arkadaşı

character: Komiser

character: Doktor

character: Ferdi Özbeğen Seslendirmesi

character: Gülşen Bubikoğlu Seslendirmesi

character: Tanju Gürsu Seslendirmesi

character: Hüseyin Baradan Seslendirmesi

character: Hulusi Kentmen Seslendirmesi

character: Nejat Gürçen Seslendirmesi

character: Yüksel Gözen Seslendirmesi

character: Demircan Türkdoğan Seslendirmesi

character: Ekrem Dümer ve Hüseyin Kaşif Seslendirmesi

original_title: Tanrıya Feryat


title: Killing: Blonde Danger

title: Kilink Sarışın Tehlike

title: Killing: Blonde Danger

character: Killing

original_title: Kilink Sarışın Tehlike

title: Killing Ölüler Konuşmaz


title: A Colorful World

overview: The film tells the story of a young girl who secretly becomes an actress behind her brother's back. Mehmet runs a coffee house in one of Istanbul's suburbs. Mehmet, who is engaged to Ayşe, the daughter of grocer Hatice, cannot manage to come up with the required dowry. Mehmet's mother, Fatma, works as a seamstress at a theater. Mehmet's sister, Zeynep, decides to help her brother collect the dowry. To do so, she starts working at the theater with her mother. At that time, a big musical is being performed at the theater. Shortly before the musical, starring Erol and Meral, is set to premiere, Meral announces that she is leaving the show. Erol and the theater owners listen to Zeynep's voice and like it. As a result, they decide to cast Zeynep in the lead role. However, this situation must be kept secret from Mehmet.

title: Renkli Dünya

overview: Film, ağabeyinden gizlice oyuncu olan bir genç kızın öyküsünü konu alır. Mehmet İstanbul’un kenar mahallelerinden birinde kıraathane işletmektedir. Manav Hatice’nin kızı Ayşe ile nişanlanan Mehmet istenen başlık parasını bir türlü denkleştiremez. Mehmet’in annesi Fatma ise bir tiyatroda terzilik yapmaktadır. Mehmet’in kardeşi Zeynep ağabeyine başlık parasını toplamada yardımcı olmaya karar verir. Bunun için annesiyle birlikte tiyatroda çalışmaya başlar. O sırada tiyatroda büyük bir müzikal oynanmaktadır. Başrollerinde Erol ve Meral’in olduğu müzikalin sahnelenmesine az bir süre kala Meral oyundan ayrıldığını haber verir. Erol ve tiyatro sahipleri ise Zeynep’in sesini dinler ve beğenirler. Bunun üzerine başrolde Zeynep’in oynamasına karar verilir. Ancak bu durumun Mehmet’ten gizlenmesi gerekmektedir.

title: A Colorful World

character: Zeynep Demir

character: Erol Okan

job: Music

original_title: Renkli Dünya


title: Taner Öngür'ün Gezegeni

title: Taner Öngür'ün Gezegeni

overview: Taner Öngür, Türkiye’nin müzik tarihinin önemli bir tanığı. Aynı zamanda Moğollar’la yaptığı çalışmalarla Anadolu Pop’un yaratıcılarından. Taner Öngür aynı zamanda ekolojik sorunlarla ilgilenen bir müzisyen. Almanya’da olduğu yıllarda ekoloji hareketinden etkilenir ve Türkiye’ye döndüğünde bunu hem kendi yaşamında hem de müziğinde merkeze taşır.

character: Self

job: Editor

job: Colorist

original_title: Taner Öngür'ün Gezegeni


title: Bir Dilim Ekmek

title: Bir Dilim Ekmek

overview: Film, sevdiği erkek ve kızı uğruna çileli bir hayatı göze alan Leyla’nın başına gelenleri anlatır. Leyla ile Tarık birbirlerini sevmektedir. Evlenmeden önce birlikte olmuşlar ve bir kızları dünyaya gelmiştir. Leyla, fakir ve kimsesizdir. Tarık’ın ailesi, Leyla ile Tarık’ın evlenmesine müsaade etmez. Kaptan olan Tarık’ı Avrupa’ya gönderip Leyla’dan ayırırlar. Leyla, kızıyla birlikte İstanbul’a gider ve ünlü bir şarkıcı olur. Bu arada Tarık, Avrupa’dan gelmiş ve Leyla’nın izini bulmuştur. Fakat Leyla’nın şarkıcı olmasında pay sahibi olan Sedat Nazmi’nin da Leyla’da gözü vardır. Tarık ile Leyla’nın evlenmelerine engeldir. Ailenin üyeleri, türlü felaketlerle dolu yıllardan sonra tekrar karşılaşacaklardır.

job: Story

original_title: Bir Dilim Ekmek


title: Öğrenci Kafası: Soygun

title: Öğrenci Kafası: Soygun

overview: Toprak, Cüneyt, Semih ve Uğur aynı evde yaşarlar. Kız arkadaşları Pınar, Tuğçe ve Melek de karşı dairede. Gençler aynı apartmanda yaşayan şüpheci ev sahibeleri Süheyla'ya çaktırmadan bir araya gelmek için iki daire arasındaki duvarı yıkarak pencere açmak gibi pek çok imkansızlığın üstesinden öğrenci zekasıyla gelir. Okul bitirme ödevi için çekecekleri filmin bilim kurgu olması en büyük hayalleridir. Sponsor, bilim-kurgu filmine destek olmaktan vazgeçince hayalleri yıkılan gençler, zorunlu olarak yazdıkları senaryoda mükemmel bir soygun planı olduğunu fark ederler. Hemen "öğrenci kafası" devreye girer; bilim kurgu filmini çekmek için soygun yapma fikrini ortaya atarlar.

character: Toprak

character: Pınar

character: Cüneyt

character: Tuğçe

character: Melek

character: Semih

character: Uğur

character: Arzu

job: Director of Photography

original_title: Öğrenci Kafası: Soygun


title: Dreams of Rotten Memories

title: Çürümüş Anıların Rüyası

title: Dreams of Rotten Memories

original_title: Çürümüş Anıların Rüyası