title: Steppe

overview: Harun returns to his hometown to convince his father to move. The two encounter with the issues of the past.

title: Steppe

title: Bozkır

overview: Köyde yaşayan Ahmet'in, evi ve karısının bahçedeki mezarı ile sarılmış bir hayatı vardır. Ahmet'in yaşadığı köyde gerçekleştirilen baraj çalışması, köyün tahliye edilmesini gerektirir. Ahmet'in yeğenleri, köyden ayrılmaya yanaşmayan adamı ikna etmeye çalışsalar da başarılı olamazlar. Her türlü yolu deneyen Ahmet'in yeğenleri, son olarak Ahmet'in yıllardır görüşmediği oğlu Harun'u köye çağırır. Yıllardır babası ile görüşmeyen Harun, annesinin ölümünden babasını sorumlu tutmaktadır. Bu yüzden Ahmet ile Harun'un yıllar sonra bir arada bulunması pek de sorunsuz olmaz. Annesinin mezarının sular altında kalmasını istemeyen Harun, mezarın taşınması ister. Ahmet ise bu fikre pek sıcak bakmamaktadır. Karar vermek için az bir zamanı kalan Ahmet ve Harun, bu süreçte kendileriyle ve geçmişle hesaplaşacaktır.

title: Пустош

overview: Филмът представя необичайната история за опита за „евакуация“ на главния герой Ахмет поради строежа на нов язовир. Ахмет сам се превръща в затворник на традициите, като неговият свят се върти около дома му и градината, където е погребана жена му - и категорично отказва да се премести в нова къща, въпреки настояването на племенниците си…

character: Ahmet

character: Şükrü

character: Harun

character: Rıfat

character: Raziye

character: Zeki

original_title: Bozkır


title: Breath

status: Released

overview: Tamer, reliant on friends to navigate life, Aslı, aimless and living with family while tending to a sick neighbor, and Celil, an ordinary caregiver emotionally detached but devoted to his patients until death, cross paths in a poignant exploration of interdependence and survival.

title: Soluk

overview: Orta yaşlı huysuz bir adam olan Tamer'in hayatı pek de yolunda değildir. O, hedeflerini, okulunu evliliğini, hayatına dair birçok şeyi yarıda bırakmıştır. Aslı ise Tamer'in tam tersi olan bir kadındır. Hayat dolu olduğu kadar da içine kapanık olan Aslı, zamanının çoğunu Tamer'in evinde geçirir. Çocukluğunu mezarlıklarda oynayarak geçiren Celil ise, hayatı ölüm ile öğrenmiş bir adamdır. Bu üç farklı karakter, hayata tutunma arzuları ile bir araya gelir.

title: Breath

character: Tamer

type: Cast

character: Aslı

character: Celil

character: İlknur

character: Okan

character: Türkan

character: Ali

character: Nesrin

character: Doktor

character: Barış

character: Koray

character: Korhan

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Producer

department: Production

original_title: Soluk

original_language: tr

title: Breath

country: US


title: Ah Asuman!

overview: One night, a law student wakes up from his sleep on a bus ride and strikes up a conversation with the bus driver.

title: Ah Asuman!

overview: Bir gece vakti otobüs yolculuğunda daldığı uykudan uyanan hukuk öğrencisi, otobüsün şoförü ile sohbete başlar.

title: Ah Asuman!

character: Şoför

character: Ahmet

original_title: Ah Asuman!


title: Ben Değilim

type: Backdrop

type: Poster

overview: 35-year-old Ibrahim lives in the same building as his mother. One day, some accusations from his mother's friend Ayşe raise some questions in his mother's mind about her son.

title: Ben Değilim

overview: 35 yaşlarındaki İbrahim, annesi ile aynı binada yaşar. Bir gün annesinin arkadaşı Ayşe'den gelen bazı suçlamalar, annesinin kafasında, oğlu ile ilgili bazı soru işaretleri oluşturur.

title: Ben Değilim

character: İbrahim

character: Anne

original_title: Ben Değilim


title: My Sister

Ablam Fragman / My Sister Trailer

site: Vimeo

type: Trailer

overview: Elif is 10 years old, her sister Ayşe is 13. It’s a sticky summer in 1980s Istanbul. When she has an accident, Ayşe spends the summer lying down. Elif drives her sister mad, for reasons she can’t grasp. Ayşe seems out of reach as if in a distant land.

title: Ablam

overview: Elif 10, ablası Ayşe ise 13 yaşında. 1980’lerin ortasında, yapış yapış bir yaz. Ayşe ise bir kaza geçirince yazı yatarak geçirmek zorunda kalıyor. Ablasının kendisine sürekli sinirlenmesini anlamıyor Elif, sanki Ayşe ulaşamadığı başka bir diyarda.

title: My Sister

character: Elif

character: Ayşe

character: Şermin

character: Elif’s Mom

character: Şermin’s Mom

character: Girl 1

character: Girl 2

character: Boy on the beach

job: Sound

department: Sound

original_title: Ablam


title: Do You Think God Loves Immigrant Kids, Mom?

overview: This film tells the struggle of Armenian families migrated to Turkey/Istanbul who try to provide education for their children despite all the circumstances. In the core of this struggle, which started in 2003, there stands a dining hall centered school, located in a basement of a church where migrant children receive education from volunteer educators. During the film, the struggle of children living in a foreign land, their daily lives, their former habits and longings are told through the eyes of migrant children.

title: Tanrı Göçmen Çocukları Sever Mi Anne?

overview: Ermenistan'dan İstanbul'a göçmen olarak yerleşen ailelerin yaşam mücadelesini anlatan belgesel film.

job: Post Producer

job: Cinematography

department: Crew

job: Post-Production Manager

job: Sound Designer

original_title: Tanrı Göçmen Çocukları Sever Mi Anne?


title: I Don’t Want to Die Today

overview: S. who is a young man in mid-twenties thinks he has a heart attack and will die. His mother and father take him to the hospital. However, they do not think that S. has a heart attack and, they do not care about his condition. In the hospital, S. will try to explain to his parents and doctors how his condition is serious.

title: Bugün Ölmek İstemiyorum

overview: Yirmili yaşlarında genç bir erkek olan S., kalp krizi geçirdiğini düşünmektedir. S. hastanede ailesine ve doktorlara durumunun ne kadar ciddi olduğunu anlatmaya çalışır.

title: I Don’t Want to Die Today

original_title: Bugün Ölmek İstemiyorum

title: I Don't Want To Die Today


title: There

overview: Aylin, a promising actress in France, must return to Turkey urgently to see her seriously ill father. But the bureaucratic problems she faces, force her to make a tough decision: If she goes back to her homeland she won't be able to return and if she stays she won't be able to say goodbye to her father. The clock keeps ticking for Aylin.

title: Orada

overview: Aylin'in ağır hasta babasını görmek için acilen Türkiye'ye dönmesi gerekir.

title: There

character: Aylin

job: Art Direction

department: Art

job: Sound Mixer

job: Co-Writer

job: Original Music Composer

job: Sound Effects Editor

job: Co-Producer

job: Boom Operator

job: Line Producer

original_title: Orada

title: There

production_countries: FR TR


title: The Shoes

overview: In a religious dormitory where boys between the age of 10-15 live under the fear of God, the headmaster applies an unconventional method to find the missing shoes which ultimately scares the new boy, Ahmet, to death while teaching a life lesson to Hakan who is the most experienced of all.

title: The Shoes

title: Ayakkabı

overview: 10-15 yaşları arasında çocukların kaldığı dini bir yurtta, bir gün hocanın ayakkabıları ortadan kaybolur ve hoca hırsızı bulmak için sıradışı bir teknik uygular. Bu, yurda yeni başlayan Ahmet’i korkuturken, yurdun en tecrübelisi Hakan’a hayatının dersini verecektir.

job: Writer

job: Director

original_title: Ayakkabı

title: The Shoes


title: Cesedin Ölümü

overview: Morales, who believes himself to be God's representative on earth, is a harbinger not of what he has done, but of what he will do. In a story that spans from the interrogation room to the wedding hall, who will win the battle for justice between Morales and the human beings?

title: Cesedin Ölümü

overview: Tanrının yeryüzündeki temsili olduğunu düşünen “Morales” yaptıklarının değil yapacaklarının habercisidir. Sorgu odasından düğün salonuna uzanan hikayede Morales ve insancıkları arasındaki adalet savaşını kim kazanacak...

title: Cesedin Ölümü

character: Morales

character: Asuman

character: Betül

original_title: Cesedin Ölümü


title: Bulmaca Kulesi: Dev Kuşun Gizemi

overview: After an accident, Aslı, Can, and Mert find themselves in another dimension. Teleported to a place called Puzzle Tower, the young people try to solve the mysteries they encounter there. During this adventure, Aslı, Can, and Mert cross paths with Lugit, the charming robot of Lugaz Efendi, the guardian and architect of the tower. Together with Lugit, the young people foil the traps of Hüdaverdi, the enemy of the tower, and decide to leave the tower. Aslı, Can, and Mert arrive in a dangerous region ruled by Hüdaverdi, and at this point, they part ways with Lugit to meet at the Giant Bird's nest. The young people set off to reach the Giant Bird and Lugit, finding themselves in the midst of an adventure filled with puzzles.

title: Bulmaca Kulesi: Dev Kuşun Gizemi

overview: Bulmaca Kulesi: Dev Kuşun Gizemi, Dev Kuş’a ulaşmak için zorlu bir maceraya atılan Aslı, Can ve Mert'in hikayesini konu ediyor. Bir kaza geçiren Aslı, Can ve Mert, kendilerini başka bir boyutta bulur. Bulmaca Kulesi denen yere ışınlanan gençler, burada karşılarına çıkan gizemleri çözmeye çalışır. Bu macera sırasında Aslı, Can ve Mert'in yolu kulenin koruyucusu ve mimarı olan Lugaz Efendi’nin sevimli robotu Lugit ile kesişir. Lugit’le birlikte Kulenin düşmanı Hüdaverdi’nin tuzaklarını bozan gençler, artık kuleden ayrılmaya karar verir. Hüdaverdi’nin hükmettiği tehlikeli bir bölgeye ulaşan Aslı, Can ve Mert, bu sırada Dev Kuş'un yuvasında buluşmak üzere Lugit ile ayrılır. Dev Kuş'a ve Lugit'e ulaşmak için yola koyulan gençler, kendilerini bulmacalarla dolu bir maceranın içinde bulur.

title: Bulmaca Kulesi: Dev Kuşun Gizemi

title: Bulmaca Kulesi: Dev Kuşun Gizemi

character: Can (voice)

character: Aslı (voice)

character: Lugit (voice)

character: Mert (voice)

job: Animation Director

department: Visual Effects

original_title: Bulmaca Kulesi: Dev Kuşun Gizemi


title: Kabuslar Evi: Onlara Dokunmak

overview: Yunus is a man struggling with a past filled with secrets and pain, crushed by a talent he cannot decide is a curse or a gift. In the hope of finding a small house where he can rest and find peace, he knocks on the door of Sema Real Estate. Will the journey he undertakes to his childhood and past in the House of Nightmares help lighten his soul and lead him to the path to that distant land he has always seen in his dreams?

title: Kabuslar Evi: Onlara Dokunmak

overview: Yunus (Yiğit Özşener), sırlarla ve acılarla dolu geçmişiyle boğuşan; lanet mi, yoksa hediye mi olduğuna karar veremediği yeteneğinin altında ezilen bir adamdır. Dinlenmek ve huzur bulmak için küçük bir ev bulmak umuduyla Sema Emlak'ın kapısını çalar. Yerleştiği Kabuslar Evi'nde çocukluğuna ve geçmişine yaptığı yolculuk; ruhunun hafiflemesine ve hep rüyalarında gördüğü, o uzak ülkeye gidiş yolunu bulmasına yardım edecek midir?

title: Kabuslar Evi: Onlara Dokunmak

character: Yunus

character: Sema

original_title: Kabuslar Evi: Onlara Dokunmak

title: Kabuslar Evi 11. Hikaye Onlara Dokunmak

country: TR


title: The Way We Are

overview: A group of old friends get together to be with their beloved aunt/grandmother who took care of them when they were kids for her last days. And things get complicated.

title: Biz Böyleyiz

overview: Yıllardır görüşmeyen bir grup çocukluk arkadaşı, onları büyüten Nezihe'nin rahatsızlanması üzerine onun yanında olmak için İzmir'de yeniden bir araya gelir.

title: Biz Böyleyiz

title: Takoví jsme

overview: Léta se neviděli, ale teď se skupina kamarádů z dětství znovu sejde ve Smyrně, aby se postarali o nemocnou Nezihe – ženu, která je pomohla vychovat.

title: The Way We Are

title: כאלה אנחנו

overview: עקב מצבה הבריאותי המתדרדר, קבוצת חברי ילדות, נפגשים בפעם האחרונה עם דודה/סבתא שלהם שגידלה אותם בילדותם בפעם האחרונה.

title: ჩვენც ასე ვართ

overview: ძველი მეგობრების ჯგუფმა, რომლებიც ბავშვობაში და ახალგაზრდობაში ზაფხულის თვეებს ერთად ატარებდნენ ნეზიჰეს სახლში, როცა გაიგეს, რომ ის ავად იყო, გადაწყვეტს მის მოსანახულებლად სტამბოლიდან იზმირში ჩასულიყო. მრავალი წლის განმავლობაში პირველად რომ გახდნენ ზრდასრული და წარმატებული ადამიანები, გუნდი ისევ იკრიბება იმავე სახლში. კონტრასტული პერსონაჟებით სავსე გუნდს, რომლებიც იძულებულნი არიან გაატარონ რამდენიმე დღე ერთად, ემუქრება სიურპრიზები, წარსულის გაანგარიშება და მხიარული თავგადასავლები.

title: Мы такие

overview: Группа старых друзей, которые в детстве и юности проводили вместе летние месяцы в доме Незихе, узнав о том, что она заболела решают приехать из Стамбула в Измир, чтобы навестить ее. Став взрослыми и успешными людьми впервые за многие годы команда вновь собирается в одном доме. Команду, полной контрастных персонажей, которые вынуждены провести несколько дней вместе, ждут сюрпризы, сведение счетов за прошлое и забавные приключения…

title: Oto właśnie my

overview: Grupa przyjaciół z dzieciństwa, których drogi rozeszły się lata temu, spotyka się w Izmirze, żeby zająć się chorą kobietą, która pomagała w ich wychowaniu.

title: Așa suntem noi

overview: Un grup de prieteni din copilărie care s-au despărțit cu ani în urmă se reunesc la Izmir pentru a avea grijă de Nezihe, o femeie bolnavă care a avut grijă de ei când erau copii. Și lucrurile se complică.

title: The Way We Are

overview: Kindheitsfreunde sehen sich nach Jahren im türkischen Izmir wieder, um die todkranke Nezihe zu pflegen, die sich um sie kümmerte und mit aufzog.

title: The Way We Are

title: The Way We Are

title: Ilyenek vagyunk

overview: Hosszú évek után a gyerekkori barátok újra találkoznak Izmirben, hogy élete végén együtt gondoskodjanak Nezihéről, arról a nőről, aki segített felnevelni őket.

title: The Way We Are

title: Biz Böyleyiz

overview: Een groep oude vrienden die in hun kindertijd en adolescentie samen de zomermaanden in het huis van Nezihe doorbrachten, nadat ze hadden vernomen dat ze ziek was, besloten om van Istanbul naar Izmir te komen om haar te bezoeken. Nu ze volwassen en succesvolle mensen zijn geworden, komt het team voor het eerst in vele jaren weer samen in één huis. Een team vol contrasterende personages die gedwongen worden meerdere dagen samen door te brengen, wacht op verrassingen, rekeningen voor het verleden en grappige avonturen...

title: Biz Böyleyiz

character: Emre

character: Gökçe

character: Dolunay

character: Efsun

character: Beril

character: Emrah

character: Nezihe

character: Mesut

job: Story

job: Assistant Director

original_title: Biz Böyleyiz

title: This Is Us


title: Aylin

overview: Irmak (12) idolizes her older teenage friend Aylin, who for Irmak embodies excitement and womanhood. When she plans to move away with her boyfriend, Irmak begins to realize that her feelings for Aylin are more complicated than she knew.

title: Aylin

title: Aylin

overview: On iki yaşındaki Irmak için kendinden yaşça büyük arkadaşı Aylin'le takılmak ona heyecan, özgürlük ve kadınlığın kapılarını açmaktadır. Aylin erkek arkadaşıyla bu küçük Ege kasabasından ayrılmaya karar verdiğinde Irmak bu hislerinin tahmin ettiğinden daha karmaşık olduğunu fark etmeye başlar.

job: Editor

job: Colorist

job: Focus Puller

job: Sound Recordist

job: Director of Photography

original_title: Aylin


title: The Boy

overview: A mother and her son. He is gay. She kills him. We then see some moments of his social life: at the university cafetaria, in a car... But everyone can recognize the wound still visible on his chest. He goes to the coast, and walks into the sea.

title: The Boy

original_title: Oğlan


title: Hür Köle

overview: Mehmet, a married man and father of one child, works as an imam. The young man, who has different ideals, quits his job to pursue his dream of becoming a director. Although Mehmet wants to make a new film, his financial difficulties prevent him from doing so. During this process, Mehmet separates from his wife and, unable to care for his daughter Ayşe, is forced to leave her in a nursery, plunging him into a deep crisis.

title: Hür Köle

overview: Evli ve bir çocuk babası olan Mehmet, imam olarak çalışmaktadır. Farklı idealleri olan genç adam, bunları gerçekleştirmek için mesleğini bırakarak yönetmenlik yapmaya başlar. Mehmet yeni bir film çekmek istese de yaşadığı maddi sıkıntılar buna izin vermez. Bu süreçte eşinden ayrılan ve kızı Ayşe’ye bakacak durumu olmadığı için onu yuvaya bırakmak zorunda kalan Mehmet, büyük bir buhranın içine düşer. Hayata karşı umudunu kaybetmeye başlayan adam, annesinin kaybı ile iyice dibe vurur. Yaşadığı sorunlarla artık baş edemeyince intihar etmeyi düşünen Mehmet, kendisine yaşam hakkında öğütler veren Derviş’in sayesinde yeniden mücadele etmeye karar verir. Bir yandan sağlık sorunlarıyla ilgilenen, bir yandan da iş arayan Mehmet’in hayatı, yürüme engelli bir kız olan Esma ile tanışmasıyla bambaşka bir hal alır. İkisi arasında başlayan arkadaşlık hem Mehmet hem de Esma’ya iyi gelir. Varlıklı bir ailenin kızı olan Esma, Mehmet ile zaman geçirdikçe sağlığında düzelmeler olmaya başlar.

title: Свободный раб

overview: Мехмет, будучи принципиальным идеалистом, решил оставить работу имама и стать кинорежиссером. Но теперь он не может найти деньги для своего нового кинопроекта.

title: Hür Köle

character: Mehmet

character: Esma

character: Tarik

character: Seyh

character: Hulusi

character: Erkut

character: Nurten

character: Gulkadin

character: Ali Riza

character: Driver

original_title: Hür Köle


title: Child's Play

Çocuk Oyuncağı / Child's Play (2014)

type: Featurette

overview: Becoming an adult begins with moving out from your parents' house. While leaving the house, Derin hides an adult secret in the toy-box filled with her childhood memories. We step into adulthood sometimes voluntarily, or sometimes involuntarily and it gradually expands with inevitable confrontations.

title: Child's Play

character: Elif

character: Derin

character: Aslı

original_title: Çocuk Oyuncağı


title: Eva

overview: The story of a father and his two children continuing their life far away from other people in a world where no girls are born anymore for an unknown reason.

title: Eva

title: Havva

character: Baba

original_title: Havva


title: After Laughter

overview: Ferit who adores the cinema of 70s, is now obsessed with the clinic he discovered a long time ago. A man whose real name is a mystery runs this clinic under the nickname as Doctor. He uploads on his patients' memory unforgettable scenes from the old Turkish movies by organizing private sessions for them.

title: After Laughter

character: Ferit

character: Doktor

character: Alev

character: Belgin

character: Ayhan

character: Filiz

job: Producer

job: Production Design

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Art Direction

job: Sound Designer

job: Storyboard Artist

job: Graphic Designer

job: Casting

original_title: Gülen Gözler Matinesi


title: Litmus Man

overview: Ogün tells his roommate how he reacted witnessing some guys harassing a girl after midnight on the streets.

title: Litmus Man

job: Director

original_title: Turnusol Adam


title: Duvarlar-Mauern-Walls

name: Duvarlar-Mauern-Walls (2000) - English version EXCERPT

type: Clip

overview: In 1991, both two years after the fall of the Berlin Wall and the 30th anniversary of the guest worker agreement, Turkish filmmaker Can Candan interviewed members of Berlin's Turkish community about their experiences around German reunification and the racist violence that came along with it at the beginning of the 90s.

title: Duvarlar-Mauern-Walls

original_title: Duvarlar-Mauern-Walls

production_countries: TR US


title: Stuck Apart

overview: Entrenched in a midlife crisis, Aziz seeks solace from his mundane job, lonesome friends and rowdy family while pretending to have his act together.

title: Stuck Apart

title: Azizler

overview: Orta yaşlarındaki Aziz, hayatından memnun değildir. Yıllardır dirsek çürüttüğü işini sevmemekte ve hayallerinden günbegün uzaklaşmaktadır. Kayınbiraderi işsiz kaldıktan sonra kız kardeşi ve ailesi evine yerleştiğinden beri evinde de huzur bulamamaktadır. İçten içe, dört yıldır ilişkisi olduğu kız arkadaşı Burcu ile ilişkisinin de tükendiğini hissetmektedir. Yalnızlığı ve kendi başına olma ihtiyacı gittikçe artar. Özgür olmak isteyen Aziz, bir döngüde sıkışmıştır ve çıkış yolu bulması gerekmektedir.

title: 大叔的困局

overview: 劇情環繞亞齊茲 （Aziz） 這位主人翁，他在青春逝去後陷入存在危機，不滿意工作，也不滿私人生活，因為姊姊一家子已經來跟他同住好一段時間，挾持了他的生活。他與女友交往四年，如今關係亦見低迷，他也渴望結束這段感情！他想找回失去許久的自由，而在他最意想不到之時，機會意外來敲門，他也許終能脫離這個困住他的黑洞。然而，此一契機卻讓他卻變得說謊成性，終至難以回頭的境地。

title: Azizler

overview: Enraciné dans une crise de la quarantaine, Aziz cherche le réconfort de son travail banal, de ses amis solitaires et de sa famille tapageuse tout en faisant semblant d'avoir son acte ensemble.

title: 아지즈 딜레마

overview: 중년의 아지즈, 시들한 연애와 따분한 일에 갇힌 일상이 갑갑하다. 반년째 눌러앉은 누나네 식구는 또 어떻고. 혼자만의 시간이 간절하던 그때, 동료가 솔깃한 제안을 한다. 집이 비어 있는 동안 와서 편히 쉬라니. 돌파구를 찾은 건가.

title: O Dilema de Aziz

overview: Em meio à crise da meia-idade, Aziz busca conforto no trabalho tedioso, nos amigos solitários e na família complicada enquanto finge que está tudo bem.

title: Azizler – Alle zusammen für sich

overview: In der Midlife-Crisis machen Aziz sein öder Job, seine einsamen Freunde und Familienchaos zu schaffen. Dennoch muss er so tun, als hätte er alles unter Kontrolle.

title: El dilema de Aziz

overview: Sumergido en una crisis existencial, Aziz ya no soporta la monotonía del trabajo, a sus amistades ni a su familia bulliciosa..., pero finge que todo está bien.

title: Beragadva

overview: Azizt utolérte a kapuzárási pánik. Miközben igyekszik elmenekülni unalmas munkájától, egyedülálló barátaitól és balhés családjától, úgy tesz, mintha minden rendben lenne.

title: Gần Mặt Cách Lòng

overview: Rơi vào khủng hoảng tuổi trung niên, Aziz tìm kiếm sự an ủi từ công việc nhàm chán, hội bạn cô độc và gia đình ồn ào trong khi ra vẻ mình vẫn rất ổn.

title: Vyloučený

overview: Aziz se plácá v krizi středního věku a hledá únik před nudnou prací, otravnými přáteli a neurvalou rodinou. A přitom musí předstírat, že je všechno v pohodě.

title: תקועים לחוד

overview: עזיז סובל ממשבר אמצע החיים. הוא מחפש מפלט מעבודתו המשעממת, מחבריו הבודדים וממשפחתו הרעשנית - ומנסה להעמיד פנים שהכול כרגיל. הסרט בטורקית.

title: 易舍难分

overview: 阿齐兹深陷中年危机，但他却假装一切正常，试图从枯燥的工作、孤独的朋友和吵闹的家庭中寻求慰藉。

title: El dilema de Aziz

title: Дилема Азіза

overview: Занурений у кризу середнього віку Азіз шукає розради у своїй мирській роботі, одиноких друзях і галасливій родині, удаючи, що в нього все добре.

title: Дилемма Азиза

overview: Азиз переживает кризис среднего возраста и ищет утешения в своей заурядной жизни, тоскующих в одиночестве друзьях и шумной семье, притворяясь, что у него всё нормально.

title: Το Δίλημμα του Αζίζ

overview: Βιώνοντας κρίση μέσης ηλικίας, ο Αζίζ ψάχνει παρηγοριά από τη βαρετή δουλειά του, τους μοναχικούς φίλους και την οικογένειά του, προσποιούμενος ότι συμπεριφέρεται λογικά.

title: Azizler

overview: Trincerato in una crisi di mezza età, Aziz cerca conforto dal suo lavoro banale, dagli amici solitari e dalla famiglia turbolenta mentre finge di recitare insieme.

title: アジズのジレンマ

title: Bem Separados

overview: A história de Aziz, que atravessa uma crise existencial e anseia pela sua juventude: não está satisfeito nem com o seu trabalho nem com a sua vida privada, que é dominada pela irmã e pela família dela, que já vivem com ele há algum tempo.

character: Aziz

character: Erbil

character: Kamuran

character: Alp

character: Cevdet

character: Burcu

character: Vildan

character: Rıza

character: Rüya

character: Caner

character: Psikiyatrist

character: Füsun

character: Necati

character: Cansu

character: Sıla

character: Tezgahtar

character: Hemşire

character: Ofis çalışanı

character: Olga

character: Ece

character: DJ

job: Casting Director

job: Writer

original_title: Azizler


title: Black Night

overview: Ishak, a wandering musician from a small mountain town. A lynching he was a part of 7 years ago comes back to haunt him as he returns to his town to say farewell to his dying mother. Facing the other five perpetrators--his childhood friends—as well as the community and government officials supporting them, Ishak struggles with the guilt weighing upon him. However, the bigger the crime is, the stronger the silence gets since everyone has blood on their hands.

title: Black Night

title: Karanlık Gece

overview: İshak, küçük bir dağ kasabasından çıkmış gezgin bir müzisyendir. 7 yıl önce parçası olduğu bir linç olayı, ölmek üzere olan annesine veda etmek için kasabasına döndüğünde peşini bırakmaz. Çocukluk arkadaşları olan diğer beş faille ve onları destekleyen kasaba halkı ile yüzleşen İshak, üzerine çöken suçluluk duygusuyla mücadele eder. Ancak suç ne kadar büyükse, herkesin elinde kan olduğu için sessizlik o kadar güçlenir.

title: Karanlık Gece

overview: Nach 8 Jahren selbstverschuldetem Exil kehrt Ishak widerwillig in seine Heimatstadt zurück. Dort muss er sich den Dämonen seiner eigenen Vergangenheit stellen und sich unweigerlich seiner alten Gemeinschaft stellen, die nur ungern ihre tief vergrabenen Sünden aufdeckt. Bei der Beerdigung seiner Mutter begegnet Ishak einem liebenswerten Landstreicher namens Ferhat. Ishak folgt Ferhat und trifft dabei Sirma, seine Tochter, die hin und wieder aus der Stadt kommt, um ihren Vater zu besuchen. Tatsächlich sind Ferhat und Sirma Vater und Schwester des jungen Forstingenieurs Ali, der vor sieben Jahren ins Dorf berufen worden war und plötzlich verschwand; Auch Ishak kannte ihn gut. Für Ishak reißt diese Begegnung noch einmal alte Wunden von vor sieben Jahren auf. Also, was ist mit Ali vor sieben Jahren „in dieser Nacht“ passiert? und was weiß Ishak über den Vorfall?

title: Nuit Noire en Anatolie

overview: Ishak est un homme qui vit seul dans la province d'Anatolie et gagne sa vie en jouant du luth dans une boîte de nuit. Une nuit, il reçoit un appel téléphonique urgent de son village, où il ne s'est pas rendu depuis longtemps. Sa mère est malade et souhaite le voir avant de mourir. Parce qu'il avait été forcé de quitter le village il y a sept ans, İshak revient avec toutes sortes de soucis et de questions en tête. Le retour d'İshak au village n'est pas bien accueilli - ni son ancienne compagne, ni le chef du village, ni les amis d'enfance d'İshak n'en sont particulièrement heureux. Il existe un secret que tout le monde veut taire. Ils espèrent qu'İshak quittera bientôt le village...

title: לילה אפל

overview: מוזיקאי חוזר לכפר הולדתו אחרי שבע שנות היעדרות ומנסה לכפר על הפשע שגרם לו להימלט. מולו עומדים רבים מתושבי הכפר שהיו מעורבים במקרה.

title: Karanlık Gece

overview: Ishak, een rondtrekkende muzikant uit een klein bergstadje. Een lynchpartij waar hij 7 jaar geleden deel van uitmaakte, komt terug om hem te achtervolgen als hij terugkeert naar zijn stad om afscheid te nemen van zijn stervende moeder. Geconfronteerd met de andere vijf daders - zijn jeugdvrienden - en de gemeenschap en overheidsfunctionarissen die hen steunen, worstelt Ishak met de schuld die op hem drukt. Maar hoe groter de misdaad is, hoe sterker de stilte wordt, aangezien iedereen bloed aan zijn handen heeft.

title: Temná noc

overview: Film vypráví příběh Ishaka, hudebníka potulujícího se po nočních klubech Anatolie, který je po osmi letech nucen vrátit se do svého rodného města.

title: Ciemna noc

overview: Historia Ishaka, muzyka wędrującego po nocnych klubach Anatolii, który po 8 latach jest zmuszony wrócić do swojego rodzinnego miasta.

title: Az éj sötétjében

overview: Ishak, egy magányos zenész anatóliai night klubokban lép fel baglamájával. Története összefonódik egy erdei remetével és egy apját ápoló asszonnyal, valamint egy rég eltemetett titokkal, egy nyomtalan eltűnés esetével, ami újra felszínre bukkan.

character: İshak

character: Ali

character: Ferhat

character: Sultan

character: Sırma

character: Nurettin

character: Muhtar

character: Erol

character: Osman

character: Reşat

character: Şükrü

character: Cengiz

character: Nesibe

job: Executive Producer

job: Co-Producer

job: Foley Artist

job: Music

job: Foley Recordist

original_title: Karanlık Gece

production_countries: FR DE TR


title: When I'm Done Dying

Bir Nefes Daha | Fragman

site: YouTube

overview: Fehmi is an aspiring young rapper from a slum of Istanbul where the Hip-hop subculture is the voice of the youth. Fehmi dreams of making a successful rap album, despite the disapproval of his family. Fehmi’s addiction to the deadly drug ‘bonzai’ jeopardises his burgeoning rap career. He comes to terms that he needs to quit, yet it’s a challenging pursuit. We witness Fehmi’s struggle through his relationships with his first love Devin, his gay brother Erdem and his band-mate Yunus. The process is an emotional roller coaster for everyone involved. Fehmi holds onto his passion for rap to stay strong in this rough journey.

title: When I'm Done Dying

title: Bir Nefes Daha

overview: Hip-hop alt kültürünün hakim olduğu, İstanbul’un çetin mahallesi Karaçınar’da yaşayan 19 yaşındaki rapçi Fehmi’nin bonzai bağımlılığı, müziğe dair tüm hayallerini yokuşa sürer. Fehmi’nin yolu, bir başka kayıp run olan eski DJ Devin ile kesişince, bu zıt ikilinin hızla alevlenen aşkı hem ilham verici hem de yaralayıcı hale gelir. Fehmi, rap rüyasının peşinden gittiği bu inişli çıkışlı yolculukta, müziğe olan tutkusundan güç alır.

title: კიდევ ერთი ამოსუნთქვა

overview: ფილმი მოგვითხრობს 19 წლის რეპერ ფეჰმის შესახებ სტამბოლის დახვეწილი გარეუბნიდან. მიუხედავად მისი ნიჭისა, ფეჰმის ნარკოტიკებისადმი დამოკიდებულება საფრთხეს უქმნის მის და მისი ჯგუფის მომავალს. მისი შეხვედრა დევინთან, მდიდარ ქალთან, რომელიც მასზე 6 წლით უფროსია, საშუალებას მისცემს მას გამოავლინოს თავისი ხელოვნება, მაგრამ გამოიწვევს ტოქსიკურ სასიყვარულო ურთიერთობას.

title: Когда я умру

overview: Девятнадцатилетний Фехми живёт в пригороде Стамбула, у него есть своя рэп-группа, которая подаёт неплохие надежды. Но пристрастие Фехми к наркотикам ставит под угрозу и будущее его группы, и его личную жизнь.

title: Mam dość umierania

overview: Stambuł. 19-letni, początkujący raper z trudnej dzielnicy zakochuje się w 25-letniej, zamożnej DJ-ce - ale ich związek wkrótce staje się toksyczny.

character: Fehmi

character: Devin

character: Yunus

character: Erdem

character: Serhad

character: Faruk Ünal

character: Zehra

character: Azra

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Bir Nefes Daha

title: Bir Nefes Daha

production_countries: DE TR


title: Patika

overview: A man whose only cure has been taken away meets a man who is already dead.

title: Patika

overview: Hastalığının tek ilacı ortadan kaldırılan bir adam, zaten ölü bir adamla tanışır.

title: Patika

character: Ölü Adam

character: Ölecek Adam

character: Haber Sunucusu

character: Ölecek Adam'ın Arkadaşı

character: Ölecek Adam'ın Arkadaşı #2

job: Sound

job: Producer

job: Writers' Assistant

job: Cinematography

original_title: Patika

title: Path


title: Weird Times

overview: Haldun is a transvestite who lives in a urban transformation district of Istanbul. Hate crimes aiming trans people have recently increased however still he has to go out that night. But things will get weird.

title: Weird Times

title: Tuhaf Zamanlar

original_title: Tuhaf Zamanlar


title: Ağır Suç

overview: Sevket is a successful attorney, happily married and father of a daughter. Shadows cast on his happy family life as his client Leyla seduces him. He leaves home and lives a terrible life. As Leyla cheats on him, Sevket wants to kill her. He kills her lover and is jailed. His wife dies and his daughter Sevgi falls in the hands of Leyla who runs a brothel. On his release, Sevket finds the trace of Sevgi and Leyla. He kills Leyla and saves his daughter. The court sets him free however, in the end the old man gets back his daughter and happiness.

title: Ağır Suç

title: Ağır Suç

overview: Filmde, arzularına kapılıp hayatını mahveden bir avukatın yaşadıkları anlatılır. Şevket, mesleğinin zirvesinde bir avukattır. Girdiği tüm davaları kazanmakta, en zor meselelerin üstesinden kolaylıkla gelmektedir. Meral’le mutlu bir evliliği, küçük bir kızı vardır. Ta ki bir boşanma davası münasebetiyle Leyla ile tanışana kadar. Güzel kadın, gayrı ahlâki işler yaptığı gerekçesiyle kocasından boşanmak istemektedir. Şevket’in suçlamaları adamı, mahkeme nezdinde itibarsızlaştırır. Leyla boşanmıştır. Ancak Şevket’le aralarında bir ilişki başlamıştır. Şevket, işini de ailesini de ihmal etmeye başlamıştır. Felaketine doğru adım adım ilerlediğinin farkında değildir.

character: Av.Şevket Hakmen

character: Leyla İpek

character: Sevgi Hakmen

character: Erol Aker

character: Meral Hakmen

character: Sevgi'nin Teyzesi

character: Savcı

character: Ali Bey

character: Hakim

character: Muhabbet Tellalı Vural

character: Gazete Alan Adam

original_title: Ağır Suç


title: Emel Anne

title: Mother Emel

overview: Ihr Sohn wurde vor 6 Jahren von einer Gruppe Zivilisten, darunter auch die Polizei, bei Protesten im Gezi Park zu Tode geprügelt. Es ist die Geschichte von Emel Korkmaz, „Emel Anne“, wie sie seitdem genannt wird.

original_title: Emel Anne


title: Silence

overview: Ahmet can't say "No" to people who he likes and this makes him a viewer to his own life.

title: Silence

original_title: Sükut


title: Sırat

overview: A father who lost his everything at war dreaming of crossing the border with his son and a piece of peaceful land. But the cold breathe of war will never stop haunting those who witnessed it. To pass 'Sirat' you need to die first.

title: Sırat

title: Sırat

overview: Savaşta her şeyini kaybetmiş bir baba, kucağında oğlu ile sınırı geçmenin ve huzur dolu bir avuç toprağın hayalini kurmaktadır. Ancak ölümün soğukluğu savaşa tanık olanların peşini asla bırakmayacaktır. "Sırat"tan geçmek için önce ölmek gerekmektedir.

original_title: Sırat


title: Aşk Yolu

overview: Deniz goes to his hometown for his aunt Feraye's funeral. Nigar first offers her condolences to Deniz, then hands him her card and invites him to her home to discuss an important matter. Nigar wants to buy the land that Deniz inherited from his aunt, which includes a vineyard, a workshop, and olive groves. She makes a good offer. While Deniz is packing up her aunt's belongings at her aunt's house, she finds her aunt Feraye's diary.

title: Aşk Yolu

overview: Deniz, teyzesi Feraye'nın cenazesi için memleketine gider. Nigar ise, Deniz'e önce başsağlığı diler, ardından kartını uzatarak, kendisiyle önemli bir konuda görüşmek üzere evine davet eder. Nigar Hanım, teyzesinden Deniz'e miras kalan bağ evi, atelye ve zeytinliklerin bulunduğu araziyi satın almak istemektedir. İyi bir teklifte bulunur. Deniz, teyzesinin evinde eşyaları toparlarken, teyzesi Feraye'nin günlüğünü bulur.

title: Aşk Yolu

character: Deniz

character: Ömer Yalçıner

character: Nigar Yalçıner

character: Feraye

character: Hüseyin

original_title: Aşk Yolu


title: We Are In Trouble

overview: When Mert gets the news of his father's death, he quickly sets out to go to Adana. Afraid to get on the plane, he decides to go this way in his car. As he stops for shopping at a gas station on the road, he notices that his car has been stolen. In the meantime, the same gas station Yigit. On the way, Yigit took the list that his father had bequeathed to him seven months ago. Yiğit will stop by certain places along the way, complete the list and make videos for the Youtube channel. However, there is an important requirement on the list. Yiğit's father Rıza never said to go alone.

title: We Are In Trouble

title: Başımız Belada

overview: Genç bir adam olan Mert, babasını ölüm haberini alınca Adana’ya doğru yola çıkmaya hazırlanır. Uçak korkusu olan Mert, mecburen araba ile yolculuk yapmak zorunda kalır. Bir an önce Adana’ya gitmeye çalışan Mert, bir şeyler almak için benzinlikte durunca beklenmedik bir şey ile karşı karşıya kalır. Benzinlikte arabasını çaldıran Mert, yola nasıl devam edeceğini kara kara düşünmeye başlar. Yedi ay önce ölen babasının kendisine verdiği vasiyet listesini yerine getirmek için yola çıkan Yiğit de bu sırada Mert ile aynı benzinliktedir. Babası Yiğit’e listeyi uygularken ‘yola yalnız çıkma’ şartını koymuştur. Yiğit de benzinlikte bulunan Mert’in Adana’ya gideceğini öğrenince, arabasına çalındı süsü vererek yola birlikte devam etmeye ikna eder. Çaresizce teklifi kabul eden Mert, başlarına geleceklerden habersiz Yiğit ile birlikte yola çıkar.

title: אנחנו בצרות

overview: למרט נודע שאביו מת לאחר שנות ניתוק רבות. בדרכו ללווייתו הוא נאלץ להצטרף לבחור שממלא רשימת משימות שהשאיר לו אביו המנוח.

title: У нас проблемы

overview: Когда Мерт узнает о смерти своего отца, он быстро отправляется в Адану. Боясь сесть в самолет, он решает поехать туда на своей машине. Он останавливается на заправке посреди дороги, чтобы сделать покупки. В это время у него угоняют машину. На ту же АЗС приезжает и Йигит, который выполняет завещание отца. Есть важное требование в списке. Отец Йигита Рыза просил его не отправляться в путь одному. Йигит по пути будет останавливаться в определенных местах, дополняя список и сделает видео для канала Youtube. Узнав о том, что автомобиль Мерта украден, Йигит убеждает Мерта продолжать путь вместе с ним. Йигит расскажет Мерту про завещание и предупредит его, что посетит несколько мест до Аданы.

title: Başımız Belada

original_title: Başımız Belada


title: Dört Ateşli Yosma

overview: The adventures of four friends who graduated from the same school.

title: Dört Ateşli Yosma

overview: Aynı okuldan mezun olmuş dört arkadaşın maceraları.

title: Dört Ateşli Yosma

job: Camera Operator

original_title: Dört Ateşli Yosma

title: Dört Ateşli Yosma: Çarlinin Melekleri

title: 4 Ateşli Yosma


title: Özallı Yıllar

overview: A political documentary about the period between 1980 and 1993 in Turkey.

title: Özallı Yıllar

title: Özallı Yıllar

job: Research Assistant

original_title: Özallı Yıllar


title: The Mute

overview: Living on his own under a modest roof, Sami makes a living as a mural painter. One day, he learns that his doting grandmother has passed away and left him a small chest full of calligraphy materials. At first, Sami rather dismisses the contents of the chest, so much so that he even considers getting rid of them. But then he meets Selma at the library where he has been commissioned to do a mural, and the introduction marks a turning point for him. Selma, an attractive and dignified woman with the impeccable manners of an old Istanbul family, once took up calligraphy herself. With her guidance and encouragement, Sami embarks on learning the practice of calligraphy. He is helped in his endeavours by Esref Efendi, a gifted but demanding old-generation calligrapher, whose distaste for the present state of calligraphy has deterred him from taking on students for some time. And the master is quick to steer Sami towards love.

title: The Mute

title: Dilsiz

overview: Küçük bir çatı katında hayatını yalnız sürdüren Sami maişetini duvar ressamlığı ile sağlamaktadır. Bir gün onu çok seven babaannesinin vefatını ve kendisine bir sandığı miras olarak bıraktığını öğrenir. Sandıkta hat sanatıyla ilgili malzemeler vardır. Sami ilk başta sandıktaki malzemeleri pek umursamaz; hatta bu malzemelerden kurtulmayı bile düşünür. Fakat duvar resmi için gittiği bir kütüphanede tanıştığı Selma, onun için bir dönüm noktası olacaktır. Selma eskiden hat sanatıyla ilgilenmiş, İstanbul hanımefendisi tavırlarıyla dikkat çeken alımlı ve oturaklı bir kadındır. Sami, Selma’nın yönlendirmesiyle hat meşkine adım atar. Bir yandan da hat sanatının hâlihazırdaki durumundan hazzetmeyen, bir süredir öğrenci kabul etmeyen, eski kuşak, yetenekli ve zor bir hattat olan Eşref Efendi tarafından aşka yönlendirilir. Selma ve Eşref Efendi arasında sıkışan Sami için meşk, hafızasıyla yüzleştiği zorlu bir serüvene dönüşecek ve esaslı bir soruyu gündeme getirecektir: Aşk olmadan meşk olmaz mı?

character: Sami Aslan

character: Eşref Selimoğlu

character: Selma Aksel

character: Tahir Selimoğlu

character: Santur Sanatçısı

character: Home host

character: Ekrem

job: Director

original_title: Dilsiz


title: Auntie

overview: After the death of his parents, a gay man comes back to his village to live in his small world of happiness, dreams, sadness and loneliness.

title: Auntie

title: Hala

overview: Anne ve babasını kaybettikten sonra doğduğu köye geri dönen bir transın hikâyesi.

character: Herself

job: Scenario Writer

original_title: Hala


title: Çılgın Kamp

title: Çılgın Kamp

overview: Aynı mahallede yaşayan ama pek de iyi geçinemeyen iki arkadaş grubu soluğu çılgın maceralrın geçtiği bir yaz kampında alır.

character: Savaş

job: Writer

original_title: Çılgın Kamp


title: Pocket Hercules: Naim Suleymanoglu

name: Pocket Hercules: Naim Suleymanoglu - Trailer (English Subtitles)

overview: From defecting to the Olympics, an underdog weightlifter powers through adversity to raise up his community in this biopic of Naim Süleymanoğlu.

title: Cep Herkülü: Naim Süleymanoğlu

overview: Filmde, ilk Dünya Rekoru’na imza attığında 15 yaşında olan, spor kariyerine 7 Dünya Rekoru, üç farklı olimpiyatta kazandığı 3 Olimpiyat Altın Madalya, 6 Avrupa Şampiyonluğu ile 7 tane Dünya Şampiyonluğu ve daha nice başarılar sığdıran ülkemiz ve dünya spor tarihine adını altın harflerle yazdıran efsanevi halterci Naim Süleymanoğlu’nun hayat hikayesini konu ediliyor.

title: Cep Herkülü: Naim Süleymanoğlu

overview: Die Geschichte des Gewichthebers Naim Süleymanoglu, der sich in den 1960er Jahren für die Rechte der türkischen Minderheit in Bulgarien einsetzte.

title: Kieszonkowy Herkules: Naim Suleymanoglu

overview: Historia życia największej gwiazdy w historii podnoszenia ciężarów: Naima Suleymanoglu.

title: Pocket Hercules: Naim Suleymanoglu

title: Cep Herkülü: Naim Süleymanoğlu

overview: Nenápadný vzpěrač emigruje, překoná nepřízeň osudu a dotáhne to až na olympiádu. Biografický film o Naimu Süleymanoğluovi a jeho úsilí o lepší život pro všechny okolo.

title: הרקולס בכיס: נעים סולימנוגלו

overview: סרט ביוגרפי המגולל את סיפורו של האלוף האולימפי נעים סולימנוגלו, מרים משקולות שעורק לטורקיה, נלחם כדי לעורר מודעות למצוקת הקהילה שלו, ומגיע לאולימפיאדה כנגד כל הסיכויים.

title: Наим Сюлейманоолу

overview: Джобният Херкулес: Наим Сюлейманоглу е биографичен и драматичен турски игрален филм, който разказва за живота му, по прякор Джобният Херкулес от България до световната титла в Турция.

title: Турецкий Геркулес

overview: Биография турецкого тяжелоатлета и олимпийского чемпиона Наима Сулейманоглу.

title: თურქული ჰერკულესი

overview: ნაიმ სულეიმანოღლუს მისი მიღწევებისთვის მეტსახელად ჯიბის ჰერკულე შეარქვეს. ის არის ეთნიკური თურქი, რომელიც დაიბადა ბულგარეთში, მაგრამ მოგვიანებით მიიღო თურქეთის მოქალაქეობა. სპორტსმენს აქვს უამრავი რეკორდი: მას აქვს 47 მსოფლიო რეკორდი, სამი ოლიმპიური ოქროს მედალი, რომელიც მან მოიპოვა სამ ოლიმპიურ თამაშზე, მან ასევე მოიგო ექვსი ევროპის ჩემპიონატი, შვიდი მსოფლიო ჩემპიონატი და ასევე აქვს მრავალი სხვა დიდი მიღწევა სპორტში. ის ერთადერთი სპორტსმენია, რომელსაც საკუთარი წონის სამჯერ აწევა შეუძლია. ..

title: 口袋大力神：奈姆•苏莱曼诺古

overview: 这是土耳其举重运动员奈姆•苏莱曼诺古的传记电影。

title: 金牌力士

overview: 他10歲時，在保加利亞被人發掘，但這項天賦也影響了他的一生。因為他得離開家人、拋棄童年，把自己奉獻給舉重，然後在15歲時成為世界紀錄保持者。由於他無法忍受保加利亞政府的文化同化政策，於是便在1986年參加世界錦標賽時，參與了一項由土耳其總理厄扎爾主導、土耳其國家情報局實施的特別行動，從澳大利亞來到土耳其。他的故事如同他所擁護的人一樣，有成功，也有落寞的失敗。

title: Cep Herkülü: Naim Süleymanoğlu

overview: Naim Suleymanoglu súlyemelő és olimpikon életének és sportolói pályájának története.

title: Cep Herkülü: Naim Süleymanoğlu

overview: Het verhaal van gewichtheffer Naim Süleymanoglu, die in de jaren zestig campagne voerde voor de rechten van de Turkse minderheid in Bulgarije.

title: Cep Herkülü: Naim Süleymanoğlu

overview: Dopo aver disertato per partecipare alle Olimpiadi, un sollevatore di pesi sfavorito affronta le avversità per risollevare la sua comunità in questo film biografico su Naim Süleymanoğlu.

title: Naim Süleymanoglu

overview: Începând cu dezertarea de la Olimpiadă, un halterofil perdant se ia la trântă cu necazurile pentru a-și ajuta comunitatea, în această biografie a lui Naim Süleymanoğlu.

title: Naim: Džepni Herkul

overview: Ovaj biografski film o Naimu Süleymanoğluu prikazuje kako se ovaj olimpijac, prebijeg, autsajder i dizač utega borio unatoč nedaćama da ojača svoju zajednicu.

character: Naim Süleymanoğlu

character: Hatice Süleymanoğlu

character: Süleyman Süleymanoğlu

character: Enver Türkileri

character: Remzi

character: Atalay Göktuna

character: Turgut Özal

character: Selim Egeli

character: Basri

character: Cemal Tunalı

character: Mehmet Tunç

character: Av. Nevzat Küçük

character: Fatma Ana

character: TRT Announcer

character: Officer

character: Avustralya Konsolosu

job: Consulting Producer

original_title: Cep Herkülü: Naim Süleymanoğlu

title: Naim: Cep Herkülü

title: Türk Herkül

title: The Pocket Hercules Naim


title: Şahıs 46

overview: Three close friends plan to go to a youth festival. The group sets off without wasting any time to enjoy themselves at the festival. On their journey, the three pick up two hitchhikers who are stranded on the road. However, when their car breaks down in the middle of nowhere, the young people are forced to take a break. The young people, who start looking around for help, decide to go to a house where they see lights on. The homeowner gladly invites the young people, who ask for his help, into his home. He prepares a nice meal for them before looking at their car. The young people, who are extremely pleased with the help they have received, want to return to their car after the meal. However, the homeowner has no intention of letting them leave the house.

title: Şahıs 46

overview: Şahıs 46, festivale gitmek için yola koyulan üç arkadaşın başına gelenleri konu ediyor. Üç yakın arkadaş, düzenlenen gençlik festivaline gitmeyi planlar. Ekip, hiç vakit kaybetmede gönüllerince eğlenecekleri festivale gitmek için yola koyulur. Üç kişi çıktıkları yolculuklarında yanlarına yolda kalan iki otostopçuyu alırlar. Fakat tam da ıssız bir yerden geçerken araçları bozulunca gençler mecburen mola vermek zorunda kalır. Yardım çağırmak için etrafı dolaşmaya başlayan gençler, ışıklarının yandığını gördükleri eve gitmeye karar verir. Ev sahibi, kendisinden yardım isteyen gençleri memnuniyetle evine davet eder. Araçlarına bakmadan önce onlara güzel bir yemek hazırlar. Kendilerine yapılan yardımdan son derece hoşnut olan gençler yemekten sonra arabaya dönmeyi ister. Fakat ev sahibinin onları evden dışarı bırakmaya pek niyeti yoktur.

title: Şahıs 46

character: Özlem

original_title: Şahıs 46


title: The Mirror

overview: An introverted college student's recognition and the process of finding himself in life.

title: The Mirror

original_title: Ayna


title: Yağmur

overview: Gülsen a singer and Fikret a painter meet accidentally and fall in love, but both of them are engaged. They decide to get separated from their fiancées, and they do so. On the way to meeting Fikret, Gülsen has an accident and becomes disabled. She fabricates a story telling Fikret that she is going to get married to her former fiancée Refik. Gülsen goes to Fikret's ex-fiancée Jale and asks her to marry Fikret. Jale agrees but Fikret is still in love with Gülsen and leaves Jale. Fikret paints a portrait of Gülsen, and displays it in his exhibition. Gülsen buys the portrait. Fikret learns about everything Gülsen has experienced and the two lovers reunite.

title: Yağmur

title: Yağmur

overview: Filmde, bir aşk ve fedakârlık hikâyesi anlatılır. Günsel, ressam Fikret’le İzmir uçağında tanışır. Bir otelde bir hafta sahne alıp İstanbul’a dönecektir. Fikret ise yeni sergisi için İzmir’e gelmiştir. Aynı otele yerleştiklerinden habersizdirler. İkinci karşılaşma, arkadaşlıklarını başlatır. Biri sözlü, diğeri nişanlıdır. Ancak ikisi de aradığı aşkı bulamamıştır. Genç kadın ve yakışıklı ressam, bir haftanın sonunda birbirlerine çok yakınlaşmıştır. Ayrılık vakti geldiğinde bir daha görüşmeme sözü verirler. Ancak daha ilk fırsatta sözlerini tutamayacakları açığa çıkar. Geride bıraktıkları ilişkileri bitirmek için bir hafta süre tanırlar kendilerine. Bir hafta sonra arada bir engel kalmadan buluşacaklardır. Oysa genç kadının hayatı bir daha eskisi gibi olmayacak şekilde değişmiştir.

character: Fikret

original_title: Yağmur


title: Economist

overview: A documentary about economics and economists in Turkish academy.

title: Economist

job: Colorist

original_title: İktisatçı


title: Demir Yol

overview: The fight of the striking railroad workers.

title: Demir Yol

overview: Grev yapan demiryolu işçilerinin mücadelesi..  Giderek zorlaşan çalışma koşullarına karşı Hasan’ın önderliğinde birleşen işçiler grev başlatır. İşçilerin bu grevi devrimci öğrenciler tarafından desteklenir. Fakat işçiler ve örgütlü öğrenciler arasında yöntem tartışmaları devam eder. Grev ve patronların grevi sonlandırmak için uyguladığı zorbalık giderek artmaktadır. Bu sırada Hasan’ın kardeşi Bülent, bir çatışma sırasında öldürülür. Uyguladığı kara propaganda ile her geçen gün güçlenen işçi dayanışmasını sonlandıramayan işverenler, çareyi garı yakmakta bulur. Basının desteği ile komünistlerin garı yaktığı haberi yayılır. Fakat bu provokasyon işçileri dağıtmak yerine daha da kenetleyecektir.

title: Demir Yol

character: Bülent

character: Hasan

character: Sema

character: Sibel

character: Bülent'in ablası

character: İşçi

character: Mete

character: Selim

character: Şoför

character: Yolcu

character: Tarık Akan (voice)

character: Fikret Hakan (voice)

character: Sevda Aktolga (voice)

character: Neslihan Danışman (voice)

original_title: Demir Yol

title: Fırtına İnsanları


title: Where Are You My Love?

overview: Two transgender sex workers, Ece and Ozge, endeavor to survive daily violence to get their female ID cards and avoid military service.

title: Where Are You My Love?

title: Nerdesin Aşkım?

character: Özge

character: Ece

original_title: Nerdesin Aşkım?


title: Hicran Yarası

title: Hicran Yarası

overview: Metin Erksan'ın yazıp yönettiği bu film, 2 arkadaşıyla bir gecekonduda yaşayan sokak şarkıcısı Ali ve sevdiği kızın evlenmeye karar vermesi ile başlar. Fakat Ali'yi komşu kızı Dansöz Özcan ve zengin bir dul da sevmektedir. Ali'yi meşhur edeceğini söyleyen zengin dul Ali'nin ilgisizliği yüzünden jigolosunun kollarında intihar eder ve katil olarak Ali tutuklanır. Ali'in sevdiği kız ise maddi zorluklar nedeniyle mahallenin kasabıyla evlenir.

title: Hicran Yarası

character: Ali

original_title: Hicran Yarası


title: Adım Çıkmış Sarhoşa

overview: The story of a man who lost his wife in a traffic accident and his child.

title: Adım Çıkmış Sarhoşa

overview: Karısını trafik kazasında yitiren bir adamla çocuğun öyküsü.

title: Adım Çıkmış Sarhoşa

original_title: Adım Çıkmış Sarhoşa


title: 17 Mayıs

title: 17 Mayıs

overview: 17 Mayıs, 2005 yapımı bir futbol tarihi belgeselidir. Belgeselde, Galatasaray'ın 2000 yılındaki UEFA Kupası şampiyonluğunu anlatmaktadır. Filmin ismi, kupa finali maçının oynandığı gün olan 17 Mayıs'tan gelmektedir. (Vikipedi)

title: 17 Mayıs

character: İmparator Fatih Terim

character: Hagi

character: Kaptan Bülent Korkmaz

character: Self

original_title: 17 Mayıs


title: Uncle

overview: The story of a university lecturer from a poor background, fighting injustice.

title: Dayı

overview: Mafya babasının oğluna ders veren bir profesör ve karısının gangsterler arasında geçen öyküsü...

title: Uncle

character: Murat

character: Selma

character: Ahmet

character: Nejat

character: Fehmi

job: Music Consultant

original_title: Dayı


title: Father's Son

overview: The transition of a factory worker to the mafia boss.

title: Babanın Oğlu

overview: Film, bir fabrika işçisinin mafya patronluğuna geçişini konu alır. Murat, bir fabrikada işçi olarak çalışmaktadır. Fabrika sahipleri, işçi maaşlarına zam yapılacağını duyurur. Ancak verilen söz tutulmayınca fabrikada gerginlik yaşanır. Gerginliği çıkaran Murat’tır. Murat, fabrika sahiplerinin anlaşma teklifini reddeder. Sendika, grev kararı verir ve işçiler işi bırakır. Yönetim kurulu başkanı Haydar Bey, işçilerin haklarını savunmaktadır. Ancak diğer üyeler Haydar Bey’in karşısındadır. Haydar Bey’in araya girmesiyle grev son bulur. Ancak diğer ortaklar Haydar Bey’in isteklerine yine karşı çıkarlar. Bu sırada Haydar Bey fabrikada ölü olarak bulunur. Suç, Murat’ın üzerine kalır. Cezaevine giren Murat, burada büyük bir çete kuracaktır.

title: Father's Son

character: Murat Taner

character: Ömer Taner

character: Murat's wife

character: Murat's mother

character: Kemal

character: Cemil Topuzoglu

character: Imam Hüseyin

character: Cemil's brother

character: Hakim

character: Rasim Usta

character: Cüneyt Arkın (voice)

character: Hayri Karabey (voice)

character: Hüseyin Peyda (voice)

character: Deniz Erkanat (voice)

character: Bilal İnci (voice)

character: Nizam Ergüden (voice)

character: İbrahim Kurt (voice)

character: Ekrem Dümer (voice)

character: İhsan Gedik (voice)

character: Nubar Terziyan (voice)

character: Cemil Şahbaz (voice)

character: Süheyl Eğriboz, Günay Güner (voice)

character: Tarık Şimşek (voice)

character: Turgut Özatay (voice)

character: Kazım Kartal (voice)

character: Mehmet Yağmur (voice)

character: (voice)

character: Şükriye Atav (voice)

original_title: Babanın Oğlu


title: Rotten

overview: In Turkey, you have to prove your sexual orientation in order to avoid military service. This short documentary film, in which the director proposes a very interesting and somewhat snide look at a society that stigmatises homosexuals, is a poignant satire aimed against a conservative society.

title: Rotten

original_title: Rotten


title: KS | Üç Kagitçi 1981

title: KS | Üç Kagitçi 1981

overview: Üç Kagitçi  1981 Kemal Sunal

original_title: KS | Üç Kagitçi 1981


title: Mühr-ü Cin

overview: Rana is a young woman who performs in musical theater plays. On the day she becomes romantically involved with Eren, whom she has been seeing for some time, she encounters some supernatural occurrences upon returning home. Terrified by what she sees, she remains in the bathroom until her roommate Kübra arrives home. In the following days, she continues her professional life on stage while also continuing to meet with her boyfriend Eren. Although those around her try to convince her that she is hallucinating, her friends eventually realize the truth. Rana chooses to fight the supernatural being she has seen, as it is harming both her and those around her. Even risking her life, Rana confronts the entity that has possessed her.

title: Mühr-ü Cin

overview: Buğra Kekik'in yönettiği Mühr-ü Cin, tiyatro oyuncusu olan Rana'nın, kendisi ve arkadaşlarına musallat olan doğaüstü varlığa karşı mücadelesini anlatıyor.  Rana, müzikal tiyatro oyunlarında oynayan genç bir kadındır. Bir süredir görüşmüş olduğu Eren’le sevgili oldukları gün, eve geldiğinde bazı doğaüstü durumlarla karşılaşır. Gördüğü şeyler karşısında ev arkadaşı Kübra eve gelene kadar banyoda öylece korku içinde kalmıştır. Sonraki günler sahnede iş hayatına devam ederken, sevgilisi Eren’le görüşmeye devam etmektedir. Çevresi Rana’yı halüsinasyon gördüğüne ikna etse de bir süre sonra çevresindeki arkadaşları da gerçeğin farkına varır. Rana, gördüğü doğaüstü varlığın hem kendisine hem çevresine zarar vermesinden dolayı onunla savaşmayı seçer. Ölümü dahi göze alan Rana, kendisine musallat olan varlık ile yüzleşir.

title: Mühr-ü Cin

job: Music

original_title: Mühr-ü Cin


title: Hello My Dear

overview: The documentary is titled after Arkadaş Z. Özger’s poem “Hello My Dear” which had caused much controversy in the period it was first published. Considered to be in defiance of heteronormativity, the said poem includes references to the poet’s personality, his family, his relationship to the society, and his “unexpected” death, which came three years after its publication. Today, 50 years after it was written, the documentary follows these same lines in the poem utilising cinematic elements. The documentary also rediscovers the poetics; reaches out to the family, the comrades, the friendships, departing from the official historical accounts, cognizant of his experience of otherness, in pursuit of the “lost” portrait of Arkadaş Z. Özger.

title: Hello My Dear

title: Merhaba Canım

overview: Belgeselin adı, Arkadaş Z. Özger'in ilk yayınlandığı dönemde büyük tartışmalara neden olan “Merhaba Canım” şiirinden geliyor. Heteronormativiteye aykırı olduğu düşünülen söz konusu şiir, şairin kişiliğine, ailesine, toplumla ilişkisine ve yayınlanmasından üç yıl sonra gelen “beklenmedik” ölümüne göndermeler içermektedir. Belgesel, yazılmasından 50 yıl sonra bugün, sinemasal öğelerden yararlanarak şiirde aynı çizgileri takip ediyor. Belgesel aynı zamanda poetikayı da yeniden keşfediyor; Arkadaş Z. Özger'in “kayıp” portresinin peşinde aileye, yoldaşlara, dostluklara uzanıyor, resmi tarihi hesaplardan yola çıkarak, ötekilik deneyiminin bilincinde.

character: Narrator

job: Assistant Director

original_title: Merhaba Canım


title: Hemen Döneriz

overview: Ozkan has a special flower which is from Barcelona. He realize that the flower is ready for smoke. He organizes his friends to party that they play football on console. Friends come together but a crow grabs the flower from the pot and run away. He is so ambitious to make himself high and decide to go for a new one. But on the road to Edirne, this 4 guys will create some trouble with Reco, the mafia leader around the region. A thrilling action and comedy starts after they come face to face with him, while he is looking for them also.

title: Hemen Döneriz

overview: Hemen Döneriz, başlarına türlü işler açan bir arkadaş grubunun hikayesini konu ediyor. Genç bir adam Özkan, bir süredir bir proje için saksıda bitki yetiştirmektedir. Özkan, eğer başarılı olursa üzerinde çalışma yaptığı çiçek sayesinde beyindeki stres hormonu salgılanmasının önleyebilecektir. Sonunda amacına ulaşan Özkan, bu başarısını kutlamak için bir parti yapmaya karar verir. En yakın arkadaşlarını çağırıp, büyük bir parti hazırlığına girişen Özkan, bu sırada korkunç bir durumla karşı karşıya kalır. Başının belası olan karga uzun süredir üzerinde çalışma yaptığı çiçeği yiyince Özkan’ın tüm çalışması boşa gider. Özkan zaman kaybetmeden başka bir çiçek bulmak için arkadaşları ile birlikte Keşan’a doğru yola koyulur. Yolculuk sırasında farkında olmadan mafya lideri Reco’nun şebekesini çökerten Özkan ve arkadaşları, kendilerini türlü maceraların içinde bulur.

title: Hemen Döneriz

title: ჩვენ მაშინვე დავბრუნდებით

overview: ახალგაზრდა მამაკაცი, ოზქანი, პროექტზე გარკვეული პერიოდის განმავლობაში ქოთნის მცენარეებს ზრდიდა. თუ წარმატებას მიაღწევს, ის ყვავილის წყალობით, რომელზეც მუშაობს, შეძლებს თავის ტვინში სტრესის ჰორმონის გამოყოფას თავიდან აიცილოს. საბოლოოდ მიაღწია თავის მიზანს, ოზქანი გადაწყვეტს მოაწყოს წვეულება ამ წარმატების აღსანიშნავად. ურეკავს უახლოეს მეგობრებს და ემზადება დიდი წვეულებისთვის, მაგრამ მძიმე მდგომარეობაში ხვდება. ოზქანის მთელი ნამუშევარი წყალში მიდის, როცა ყვავი, პრობლემური, ჭამს ყვავილს, რომელზეც დიდი ხანია მუშაობს. ოზქანი მეგობრებთან ერთად კეშანში მიდის, რათა სხვა ყვავილი იპოვოს დროის დაკარგვის გარეშე. ოზკანი და მისი მეგობრები სხვადასხვა თავგადასავალში აღმოჩნდებიან მას შემდეგ რაც უნებლიეთ გაანადგურეს მაფიის ლიდერი რიოკოს ქსელი მათი მოგზაურობის დროს.

original_title: Hemen Döneriz


title: Sigh

overview: Kenan is brought up by his foster father, Azmi Bey. As he grows up, he falls in love with Azmi Bey's beautiful daughter Nalan. Nalan is diagnosed by Pleurisy, which leads to a series of tragic event.

title: Sigh

title: Hıçkırık

overview: Filmde, ailesiyle ilgili gerçekleri öğrenen Kenan’ın yaşadıkları konu edilir. Kenan’ın mutlu çocukluk günleri, annesinin ölümüyle sona erer. Babasının yeniden evlenmesi, küçük çocuktan saklanan geçmişin açığa çıkmasına sebep olur. Gerçek babası o bebekken öldüğü için annesi yeniden evlenmiştir. Üvey annesinin eve gelmesiyle birlikte babası, Kenan’ı istememektedir. Kenan sokakta kaldığı gecenin sabahında, Azmi Bey’le karşılaşır. Azmi Bey, Kenan’ı yanına alır. Ancak Azmi Bey’in yanında Kenan ümitsiz bir aşkın pençesine düşecektir.

character: Nalan

character: Kenan

character: İlhami

character: Azmi

character: Küçük Kenan

character: Safi

character: Küçük Nalan

character: Handan

character: Öğretmen

character: Kenan'ın Babası Ziya

character: (Hülya Koçyiğit Seslendirmesi)

character: (Ediz Hun Seslendirmesi)

character: (Kartal Tibet Seslendirmesi)

character: (Nuri Altınok Seslendirmesi)

character: (Hulusi Kentmen Seslendirmesi)

character: (Nazif Kündem Seslendirmesi)

character: (Selahattin İçsel Seslendirmesi)

character: (Semih Sezerli Seslendirmesi)

character: (Hüseyin Kutman Seslendirmesi)

character: (Ülkü Akbaba Seslendirmesi)

job: Set Supervisor

job: Lighting Supervisor

department: Lighting

job: Novel

original_title: Hıçkırık


title: The Stranger

overview: The life of a seven-member commune living in an old theatre building changes one morning with the sudden appearance of a mysterious stranger. When a vote is cast, the majority agrees to accept the Stranger into the commune. Yet, this strange man soon arouses the suspicions of certain members. The commune setup begins to unravel as a gulf opens up between its members. Meanwhile, the Stranger’s failure to fit in makes him feel increasingly isolated and he starts to become a threat to the building. The person who comes closest to understanding him ends up being the commune’s youngest member, Girl.

title: The Stranger

title: Yabancı

character: İhtiyar

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: Yabancı


title: Antep Fıstığı

overview: Simge, who was born and raised in Germany, had her grandfather cut off all ties with her because her mother did not marry a man from Gaziantep. Simge, who lost her parents in an accident, is now alone in Germany. The life of the young woman, who had been living alone for years, changes when she learns that her sick grandfather has decided to leave all his property to Simge on the condition that she marries someone from Gaziantep. Simge, who arrives in an unfamiliar city with great fear, is hosted by Hayri, the son of her grandfather's servant Ümmühan, and his family. As Simge begins to grow fond of the city, Hayri, who falls in love with her at first sight, rescues her from various misfortunes, causing Simge to fall in love with her hero. However, Hayri's mother, Ümmühan, does not want a bride who is unfamiliar with Gaziantep culture, forcing Simge to quickly learn this new culture.

title: Antep Fıstığı

title: Antep Fıstığı

overview: Almanya’da doğup büyümüş olan Simge’nin dedesi, oğlu Gaziantepli birisi ile evlenmediği için tüm bağlarını koparmıştır. Anne ve babasını bir kaza sonucu kaybedden Simge ise Almanya’da bir başınadır. Yıllarca tek yaşayan genç kadının hayatı, hasta olan dedesinin tüm malını Gaziantepli biri ile evlenme şartı ile Simge’ye bırakmaya karar verdiği duyunca değişiverir. İçinde büyük bir korkuyla hiç bilmediği bir şehre gelen Simge’yi dedesinin hizmetlisi Ümmühan’ın oğlu Hayri ve ailesi misafir eder. Zamanla şehri sevmeye başlayan Simge’ye ilk görüşte aşık olan Hayri, Simge’nin başına gelen türlü aksiliklerden onu kurtarınca, Simge de kahramanına aşık olur. Fakat Hayri’nin annesi Ümmühan'ın Gaziantep kültürünü bilmeyen bir gelin istememesi, Simge'nin bu yeni kültürü bir an önce öğrenmesini gerektirecektir.

job: Producer

job: Sound Designer

original_title: Antep Fıstığı


title: Portrait of a Beauty

overview: Receiving important news about her father, whom she has not met for years, Nisan returns to her father's house with her husband and daughter. There are strange things happening in this mansion where she escaped away years ago. What is happening in the mansion.What is the mystery of the woman in the picture. Encountering her nightmares, Nisan has to illuminate this mystery as soon as possible in order to protect herself and her family.

title: Güzelliğin Portresi

overview: Senelerdir görüşmediği babası ile ilgili önemli bir haber alan Nisan, kızı ve eşi ile birlikte baba evine döner. Yıllar önce kaçarak uzaklaştığı bu köşkte tuhaf şeyler olmaktadır. Bir yandan kaçtığı geçmişi ile yüzleşme, bir yandan babasıyla ilgili sır perdesini kaldırmaya çalışan polis memurunun sorgulamaları Nisan’ı köşeye sıkıştırır. Köşkte neler olmaktadır? Babasının baş yapıtı olan resimdeki kadının gizemi nedir? Geçmiş kabuslarıyla yeniden karşılaşan Nisan, kendisini ve ailesini koruyabilmek için bu gizemi bir an önce aydınlatmak zorundadır.

title: Güzelliğin Portresi

title: Portrait of a Beauty

title: ლამახი გოგონას პორტრეტი

overview: ნისანი იღებს მნიშვნელოვან ამბებს მამის შესახებ, რომელსაც მრავალი წელია არ შეხვედრია. ის ქმართან ოზგურთან და ქალიშვილ ალინთან ერთად მიდის მამის სახლში, რომელიც მდებარეობს პატარა სოფელში. იდუმალი ისტორიებით სავსე მამის სახლში დაბრუნებული ნისანი წარსულს აწყდება და კომისარი ოქტაი ასევე კუთხეში ხვდება, რომელიც ცდილობს მოიხსნას მამის საიდუმლო ფარდა..

title: Портрет красоты

overview: Нисан получает важную новость об отце, с которым не встречалась на протяжении многих лет. Она вместе с мужем Озгюром и дочерью Алин приезжает в отцовский дом, находящийся в маленькой деревушке. Вернувшись в дом отца, наполненных таинственными историями, Нисан сталкивается со своим прошлым, а также загнана в угол комиссаром Октаем, который пытается приоткрыть тайную завесу, касающегося ее отца…

title: อาถรรพ์ภาพโฉมงาม

overview: เมื่อได้รับข่าวการจากไปของพ่อซึ่งไม่ได้พบหน้ากันมานานหลายปี นิซานก็กลับไปบ้านพ่อพร้อมกับสามีและลูกสาว มีสิ่งแปลกประหลาดเกิดขึ้นในบ้านหลังนี้ที่ทำให้เธอหนีไปเมื่อหลายปีก่อน ความลึกลับของผู้หญิงในภาพภายในบ้านคืออะไร และเมื่อเธอเผชิญกับฝันร้าย นิซานจึงต้องไขปริศนานี้ให้กระจ่างโดยเร็วที่สุด เพื่อปกป้องตัวเองและครอบครัว

title: 美丽的肖像

overview: 尼桑收到了多年未见的父亲的重要消息，于是带着丈夫和女儿回到了父亲的家。在这座多年前她逃离的豪宅里，正发生着一些奇怪的事情。豪宅里到底发生了什么？照片中那个女人的秘密又是什么？尼桑遭遇了自己的噩梦，为了保护自己和家人，她必须尽快揭开这个谜团。

character: Nisan

character: Özgür

character: Oktay

character: Hilal

character: Asil

character: Alin

character: Vuslat

job: Editor

original_title: Güzelliğin Portresi

title: Portrait of a Beauty


title: Keep a Lid on It

overview: Chaos erupts when members of two notorious Istanbul mobs arrive at a seaside town for family vacations.

title: Aman Reis Duymasın

overview: Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz dizisinden yeraltı dünyasının en ünlü isimleri, eşleriyle sessiz bir yaz tatiline çıkmaya karar verirler. Deniz otobüsünden iner inmez beklenmedik olaylarla karşılaşır, fakat inatla tatillerine devam ederler. Yönettikleri büyük dünyaların tam zıddı olan küçük bir tatil kasabasında başlarına gelmeyen kalmaz. Maceranın sonunda kendilerini kodeste bulurlar. Bu büyük mafyaların ve eşlerinin en büyük korkusu, skandalları büyük reis Hızır Çakırbeyli’nin duymasıdır.

title: Keep a Lid on It

character: Boran Kayalı

character: İlyas Çakırbeyli

character: Behzat Façalı

character: Ömür Façalı

character: Temel Kalkandere

character: Murat İspirli/Tipi

character: Hatice Kalkandere

character: Emine İspirli

character: Tekin Kutlu

character: Zafer

character: Hüsnü

character: Korhan

character: Sibel

character: Gamze

character: Hızır Çakırbeyli

original_title: Aman Reis Duymasın


title: Osmanlı Torunu

title: Osmanlı Torunu

overview: Osmanlı torunu olmak, Türkiye’nin en uzun soluklu milliyetçi muhafazakar iktidarında popüler bir siyasi söylem hâline geldi ve toplumda bir kimlik tanımladı. 600 yıldan fazla hükmettikleri topraklardan 1924 yılında sürgüne gönderilen Osmanlı hanedanının Türkiye‘de doğan ilk üyesi, şimdi bambaşka bir Osmanlı mirasıyla karşı karşıya.

title: Osmanlı Torunu

original_title: Osmanlı Torunu


title: Dedim Dedim İnanmadınız

title: Dedim Dedim İnanmadınız

overview: Yakın siyasi tarihin kara kutularından, eski müftü ve Refah Partisi milletvekili Hasan Mezarcı, 2000 yılında Reha Muhtar’ın canlı yayınında ‘Mesih’ olduğunu ilan ettikten sonra inzivaya çekildiği Düzce’de havarileriyle kıyamet gününü bekliyor.

original_title: Dedim Dedim İnanmadınız


title: Haz: BDSM

title: Haz: BDSM

overview: Kendi iradesiyle esaret altına giren köleler ve onların hayatını yönetirken haz duyan efendileri yanı başımızda. 140Journos “haz” serisinin ilk belgeseli; sadizm, mazoşizm, hakimiyet ve esaret temelinde çeşitlenen “bdsm”e odaklanıyor.

title: Haz: BDSM

title: Haz: BDSM

original_title: Haz: BDSM


title: Esenler Otogar: Alt Kat

title: Esenler Otogar: Alt Kat

overview: 1994’te bir mega proje olarak büyük hayallerle açılışı yapılan Esenler Otogarı’nın alt katlarında bugün bir İstanbul distopyası yaşanıyor. İstanbul’a ayak basan hemen herkesin ilk durağı olan otogarın en ücra köşelerine doğru ilerliyoruz.

title: Esenler Otogar: Alt Kat

original_title: Esenler Otogar: Alt Kat


title: Atanamayan Öğretmen

title: Atanamayan Öğretmen

overview: Fırsat eşitliğinin hala mümkün olmadığı 2019'da, Muş’ta Fındıklı köyündeyiz. Köydeki çocuklar her sabah okul yerine buzağıları otlatmaya gidiyor fakat aileleriyle aynı kaderi paylaşmak istemiyorlar.

original_title: Atanamayan Öğretmen


title: Bi' İlham İrem Vardı

title: Bi' İlham İrem Vardı

overview: 140Journos, Şokopop ile pop kültür araştırmalarına başlıyor. Ünlülerin "Gizli Dosyalar"ının izini süren yeni belgesel serisinin ilk bölümünde, İlhan İrem ve yarattığı “Evrensel Sevgi Planeti” felsefesine inananların oluşturduğu esrarengiz fan kulübü İrembağı’nın mistik dünyasına doğru bir yolculuğa çıkıyoruz. 90’larda inzivaya çekildiğinde “Bi' İlhan İrem vardı n’oldu ona?” geyiklerinin konusu olan 70’lerin romantik prensi İlhan İrem, bugün çoğunluk farkında olmasa da 150 bin üyesi olduğu iddia edilen neo-spiritüel bir inanç felsefesinin lideri. Şokopop'tan “Gizli Dosyalar: Bi' İlhan İrem Vardı“

original_title: Bi' İlham İrem Vardı


title: Bırakmadılar Yaşayayım

title: Bırakmadılar Yaşayayım

overview: Mehmet C., bir gün bilmediği bir suçla tutuklanıyor ve 33 yıl 9 ay 17 gün 11 saat sonra gelen özür yazısıyla tahliye ediliyor. Kafkaesk bir bürokrasi çıkmazı.

original_title: Bırakmadılar Yaşayayım


title: Kaderin Üstünde Bir Kader

title: Kaderin Üstünde Bir Kader

overview: 140Journos, 6 bölümlük “Kaderin Üstünde Bir Kader” serisi ile Erdoğan’ın siyasete adım attığı günden itibaren şekillenen yakın Türkiye tarihini inceliyor. Seriye adını veren “Kaderin Üstünde Bir Kader” Sezai Karakoç‘un “Sürgünler Şehrinden Başkentler Başkentine” şiirinden Erdoğan’ın sıklıkla başvurduğu bir ifade.

title: Kaderin Üstünde Bir Kader

original_title: Kaderin Üstünde Bir Kader


title: Penis Haritası

title: Penis Haritası

overview: Türkiye’nin 81 ilinin penis ölçülerini ortaya koyan öznel bir araştırma, çoğu zaman cinsel üstünlük göstergesi olarak düşünülen penis boyunun; erkeklerin davranış biçimleri, kişilikleri ya da dünya görüşleri üzerinde de etkili olabileceğini öne sürüyor.

title: Penis Haritası

original_title: Penis Haritası


title: Yabancıların Gözünden Türkiye

title: Yabancıların Gözünden Türkiye

overview: Dünyanın klişe oryantalist figürlerle tanıdığı Türkiye; yıllardır yalnızca Kapalıçarşı ve kebaptan ibaret bir resim. Dili, kültürü, gelenekleri ve insanıyla Türkiye kendini dünyaya nasıl ifade ediyor? Türkiye’de yaşamak, bir yabancının gözünden neye benziyor?

title: Yabancıların Gözünden Türkiye

original_title: Yabancıların Gözünden Türkiye


title: Renkli Veli

title: Renkli Veli

overview: Renkli Veli, günde 7 konteyner çöp toplayarak, evinin tamamını geri dönüşüme kazandırdığı eşyalarla döşeyen bir koleksiyoner ya da istifçi. Güzel olmayı seven Veli'yle tanışın.

original_title: Renkli Veli


title: Türkiye'nin İngilizce ile İmtihanı

title: Türkiye'nin İngilizce ile İmtihanı

overview: Türkiye’de 12 yıllık eğitim süresince ortalama 1300 saat İngilizce öğretiliyor fakat yabancı dil konuşma istatistikleri yükselmiyor. Binlerce lira ödenen geleneksel dil kursları, yurt dışına yapılan seyahatler de fayda etmiyor.

original_title: Türkiye'nin İngilizce ile İmtihanı


title: Tele Kızlar

overview: Şahin is a courageous and aggressive police commissioner who pursues female traffickers. He is the nightmare of the gangs involved in white slavery that he has been pursuing for years. Yusuf, one of the most ruthless criminals in illegal crime networks that wound the conscience of society, lures innocent young girls with his good looks and sells them, causing them to become prostitutes. Unable to bear this, a prostitute named Sema attempts suicide by cutting her wrists. Yusuf takes her to the forest to avoid trouble. When Yusuf sees that another prostitute named Cansu witnessed the incident, he threatens her as well. The frightened young woman takes refuge in the home of Çağla, a prostitute she trusts. Çağla hides Cansu and does not tell anyone where she is. The police investigate the suicide of Sema.

title: Tele Kızlar

overview: Şahin kadın tacirlerinin peşinde yürekli, atak bir polis komiseridir. Yıllar boyunca peşinde olduğu beyaz kadın ticareti yapan çetelerin korkulu rüyasıdır adeta. Toplum vicdanını yaralayan yasadışı suç şebekelerinin en azılı haydutlarından biri olan Yusuf saf genç kızları yakışıklılığı ile tuzağa düşürüp satmakta, hepsinin giderek birer fahişe olmasına neden olmaktadır. Buna dayanamayan Sema adlı bir tele kız bileklerini keserek intihara kalkışır. Yusuf başlarının belaya girmemesi için onu götürüp ormana bırakır. Olaya Cansu adlı başka bir tele kızın tanık olduğunu gören Yusuf onu da tehdit eder. Korkan genç kız, güvendiği bir fahişe olan Çağla’nın evine sığınır. Çağla Cansu’yu saklar, yerini kimseye söylemez. Polis intihar eden Sema’

title: Tele Kızlar

character: Şahin

character: Çagla

character: Yusuf

character: Tarık Akan (voice)

character: Hülya Avşar (voice)

character: Nuri Alço (voice)

character: Şehnaz Dilan (voice)

character: Zümrüt Cansel (voice)

character: Diler Saraç (voice)

character: Turgut Özatay (voice)

character: İhsan Baysal (voice)

character: Sırrı Elitaş (voice)

character: Nejat Gürçen/Mesut Sürmeli/Erdoğan Üçkaya (voice)

character: Nuran Aykut (voice)

character: Kamil Sesli / Yüksel Tanık (voice)

character: Esra Erbilişik (voice)

original_title: Tele Kızlar


title: My Sweet Angel

overview: An ugly duckling transformation of a secretary who is madly in love with his boss and wants to take revenge for her wounded heart

title: My Sweet Angel

title: Tatlı Meleğim

overview: Sevdiği adamdan intikam almaya çalışan bir kadının hikayesini konu ediyor. Genç bir kadın olan Leyla, bir kozmetik firmasında sekreter olarak çalışmaya başlar. Patronu Murat'ı görür görmez aşık olan Leyla, beklemediği bir tavır ile karşı karşıya kalır. Murat, Leyla'yı çirkin bulduğunu ve kendisi ile ilgilenmediğini söyler. Murat'ın kaba tavrı karşısında kalbi kırılan Leyla, Murat'tan intikam almaya karar verir.

character: Leyla

character: Murat

character: Selim

character: Fikret

character: Belma

original_title: Tatlı Meleğim


title: Angel or Devil?

overview: A young bride wows to take revenge on her father's killers.

title: Angel or Devil?

title: Melek mi Şeytan mı?

overview: İntikam kastıyla yola çıkıp aşka tutulan bir kadının hikâyesi anlatılır. Nesrin, uçarı bir kızdır. Babasının ısrarı üzerine evlenmeyi kabul etmiştir. Bir gazino patronuyla nikâh masasına oturur. Ancak düğün günü babası ve kocası bir cinayete kurban gider. Genç kız intikam almak için Antalya’dan İstanbul’a gelir. Kenan’ın dört ortağı vardır. Nesrin, hepsini kendi elleriyle, teker teker öldürmeyi plânlamaktadır. Ancak geçen zaman aleyhine işler. Nesrin ava giderken avlanmak üzeredir.

character: Nesrin

character: Sedat

character: Ekrem

character: Reşat

character: Abdullah

character: Baba

character: Erol

character: Tarık Akan (voice)

character: Türkan Şoray (voice)

original_title: Melek mi Şeytan mı?

title: Asrın Kadını


title: Kesinlikle Bir Şeyler Oldu

title: Kesinlikle Bir Şeyler Oldu

overview: Ekrem İmamoğlu, yerel bir pozisyona aday olarak girdiği seçimlerden, adalet ve özgürlük talep eden bir toplumsal muhalefetin sözcüsü olarak çıktı. İstanbul’da 6 ay süren seçim süreciyle değişen siyaset.

original_title: Kesinlikle Bir Şeyler Oldu


title: Komünist Başkan

title: Komünist Başkan

overview: Anadolu’da “bir hayalet dolaşıyor, komünizmin hayaleti.” 88 bin nüfuslu bir anadolu şehrine belediye başkanı seçilen Fatih Mehmet Maçoğlu, Ovacık’ta kurduğu hayali büyütüyor: Yeni bir siyaset mümkün mü?

original_title: Komünist Başkan


title: Bi' İlhan İrem Vardı

title: Bi' İlhan İrem Vardı

overview: Ünlülerin "Gizli Dosyalar"ının izini süren yeni belgesel serisinin ilk bölümünde, İlhan İrem ve yarattığı “Evrensel Sevgi Planeti” felsefesine inananların oluşturduğu esrarengiz fan kulübü İrembağı’nın mistik dünyasına doğru bir yolculuğa çıkıyoruz. 90’larda inzivaya çekildiğinde “Bi' İlhan İrem vardı n’oldu ona?” geyiklerinin konusu olan 70’lerin romantik prensi İlhan İrem, bugün çoğunluk farkında olmasa da 150 bin üyesi olduğu iddia edilen neo-spiritüel bir inanç felsefesinin lideri.

original_title: Bi' İlhan İrem Vardı


title: Değişen Eğlence Endüstrisi

title: Değişen Eğlence Endüstrisi

overview: Siyasi ve toplumsal dinamikler eğlence anlayışını değiştirirken, son yıllarda “riskli” görülen eğlence yatırımları da farklı sektörlere kayıyor. Büyükşehirlerdeki eğlence kültürü, destinasyon festivalleriyle alternatif lokasyonlara yayılırken; endüstrinin el değiştirmesi sonrası Türkiye’nin kültür-sanat dünyası bu dönüşümden nasıl etkileniyor?

title: Değişen Eğlence Endüstrisi

original_title: Değişen Eğlence Endüstrisi


title: Kuklalı Köşk

overview: One evening, Uncle Müşfik leaves home to attend a party with his friends, which leads to an adventure unlike anything the puppets have ever experienced before. Two thieves named Behçet and Riko break into the house, thinking that Müşfik is not home. However, Müşfik has entrusted the mansion to the puppets before leaving. The puppets begin to defend the mansion against Behçet and Riko. When Behçet and Riko see the living, walking, talking puppets, they are stunned. Thinking they can make a good profit from the puppets, they forget everything else and try to capture them. What they don't know is that the puppets are no easy prey.

title: Kuklalı Köşk

overview: Kuklali Kösk ist ein Top Film.

title: Kuklalı Köşk

overview: Bir akşam, Müşfik Amca’nın arkadaşlarının davetine katılmak içine evden çıkması kuklaların hayatlarında hiç karşılaşmadıkları bir macera yaşamalarına neden olur. Behçet ve Riko adında iki hırsız, Müşfik’in evde olmadığını düşünerek eve girerler. Ne var ki Müşfik, giderken köşkü kuklalara emanet etmiştir. Kuklalar, Behçet ve Riko’ya karşı kendilerine emanet edilen köşkü savunmaya başlarlar. Behçet ve Riko ise canlı, yürüyen, konuşan kuklaları gördüklerinde şaşkına dönerler. Kuklalardan iyi bir para kazanacağı düşüncesiyle her şeyi unutup kuklaları ele geçirmeye çalışırlar. Bilmedikleri şey ise kuklalar hiç de kolay lokma olmadığıdır.

title: Kuklalı Köşk

character: Riko

character: Ceren

character: Behçet

character: Müsfik

character: Emlakçı

job: Script

job: Production Coordinator

job: Executive Producer

original_title: Kuklalı Köşk


title: Wild Grass

overview: After all his unhappy experiences Aytug come to the turning point of his life. Either he refuses the life which society offers for him and will end his life, or choose to live as he wants and stand out against society's norms of ideal gender role.

title: Wild Grass

title: Ayrık Otu

overview: Aytuğ yaşadıklarından sonra bir kırılma noktasına gelmiştir. Ya toplumun onun için sunduğu hayatı reddedip yaşamını sonlandıracaktır ya da kendi istediği gibi yaşamayı seçip toplumu karşısına alacaktır.

character: Aytuğ'un Çocukluğu

character: Garson

character: Aytuğ'un Annesi

character: Aytuğ'un Babası

character: Aytuğ

job: Co-Producer

job: Line Producer

job: Director

original_title: Ayrık Otu


title: Nabıcaz Be Kamil

title: Nabıcaz Be Kamil

overview: 90’lı yılların kült filmi “Gemide” Türkiye’nin bugün yaşadığı iktidar mücadelesine 20 yıl önceden bir bakış açısı getiriyor. Kaptan iktidarın kendinde olmadığını anladığında ne yapar?

title: Nabıcaz Be Kamil

original_title: Nabıcaz Be Kamil


title: Amina

overview: Amina is a 29-year-old Senegalese woman who works as a dress model in a textile company in Istanbul. Leaving her daughter behind, she immigrated to Turkey seven years ago to earn money and to take care of her daughter’s needs. Amina faces many challenges each day as an African woman living in Turkey. She fights these difficulties keeping alive her hopes of going back to her daughter and her country, she also dreams of being a real model one day. As an immigrant, Amina is in two minds-between her realities and her dreams.

title: Amina

overview: Senegalli bir göçmen olan 29 yaşındaki Amina, İstanbul’da bir tekstil şirketinde mağaza modeli olarak çalışmaktadır. Yedi yıl önce, kızının ihtiyaçlarını karşılayabilecek parayı kazanabilmek için, ondan ayrı kalmayı göze alarak Türkiye’ye göç etmiştir. Amina, siyah bir göçmen kadın olarak Türkiye’de birçok zorlukla karşı karşıya kalır. Bir gün kızına ve ülkesine geri dönebilme umuduyla yaşadığı zorluklara göğüs gererken gerçek bir model olabilmenin hayallerini kurar. Amina, bir göçmen olarak içinde yaşadığı gerçeklikleri ve hayalleri arasında gelgitler yaşar.

title: Amina

job: Writer

original_title: Amina


title: Ejderin İntikamı

overview: The adventures of a Far Eastern karate player who came to Istanbul in search of his father.

title: Ejderin İntikamı

title: Ejderin İntikamı

title: Ejderin İntikamı

character: Lung

character: Aksakoğlu

character: Sungur

character: (voice)

character: Nihat Yiğit (voice)

job: Cinematography

original_title: Ejderin İntikamı


title: Big Liar

overview: During a wedding celebration, a tasting of imported fruit offered by the groom's buddy turns the joyous occasion into one fueled by wild intoxication.

title: Kırk Yalan

overview: Düğünden önce erkek erkeğe eğlenelim dediler ama tropikal bir meyve akıllarını başlarından aldı. Şimdi herkesin aklında tek bir soru var: Acaba dün gece neler yaşandı?

title: Kırk Yalan

title: Big Liar

title: მატყუარა

overview: ტაჰსინი მომხიბვლელი ადამიანია, რომელიც მთელი ცხოვრება ცხოვრობს ტყუილებში, რომელსაც ყოველთვის ყველას ეუბნება. მიუხედავად იმისა, რომ მისი ეს თვისება ყველასთვის ცნობილია, ყველა საბოლოოდ ხვდება მის სიცრუის ქსელში. 40 წლის ვრუნ ტაჰსინი, რომელიც ცხოვრობს ედირნეში და არის სასოფლო-სამეურნეო ტექნიკოსი, მიემგზავრება პანარჰისარში სადიკის ბავშვობის მეგობრის ქორწილში, რომელმაც დაარწმუნა ჰალიმეს მამა, დაქორწინებულიყო მისი ქალიშვილი, რომელიც მას მრავალი წლის განმავლობაში უყვარდა.

character: Başkan

character: Nazgül

character: İddiacı

original_title: Kırk Yalan


title: Ölüm Şart Oldu

title: Ölüm Şart Oldu

overview: Düşük bütçeli bir aksiyon filmi

original_title: Ölüm Şart Oldu


title: Kralların Kaderi Değişmez

overview: The story follows a group of prison escapees who form a gang and engage in a power struggle among themselves.

title: Kralların Kaderi Değişmez

overview: Çete kuran bir grup hapishane kaçağının aralarında ki liderlik mücadelesi hikaye ediliyor.

title: Kralların Kaderi Değişmez

original_title: Kralların Kaderi Değişmez


title: Hedefte Vuruşanlar

title: Hedefte Vuruşanlar

overview: Aksiyon filmi

original_title: Hedefte Vuruşanlar


title: Garibanlar Mahallesi

title: Garibanlar Mahallesi

title: Garibanlar Mahallesi

original_title: Garibanlar Mahallesi


title: Devlerin Öcü

title: Devlerin Öcü

title: Devlerin Öcü

original_title: Devlerin Öcü


title: Demir Pençe Casuslar Savaşı

title: Demir Pençe Casuslar Savaşı

overview: Bir Çetin İnanç filmi.

title: Demir Pençe Casuslar Savaşı

title: Demir Pençe Casuslar Savaşı

job: Original Film Writer

original_title: Demir Pençe Casuslar Savaşı

title: Demir Pençe Casuslar Savaşı


title: Asi Kabadayı

title: Asi Kabadayı

overview: kabadayı filmi

original_title: Asi Kabadayı


title: Çeko

overview: The movie tells the story of a cowboy who kills his enemies for revenge. Çeko is the best cowboy in the Wild West and comes to the town to stop bandit Ramon.

title: Çeko

overview: Film, intikam için düşmanlarını öldüren bir kovboyun hikâyesini anlatmaktadır. Alvarez oturduğu çiftliğin sahibidir. Civarda haydutluk yapan Ramon ise Alvarez’in çiftliğine el koymayı planlamaktadır. Ramon bu amaç uğruna Alvarez’in karısı Dolores ile işbirliği yapar. Dolores ise çiftliğe sahip olmak için Ramon’u kullanmaktadır. Alvarez, Dolores’e çiftliği manevi oğlu Çeko’ya bıraktığını söyler. Çeko, Vahşi Batı’nın en iyi silahşorudur ve Ramon’u durdurmak için çiftliğe gelmektedir. Çiftliğin Çeko’ya verileceğini duyan Dolores, Alvarez’i öldürür. Çiftliğe geldiğinde Alvarez’in öldürüldüğünü öğrenen Çeko, Ramon ve Dolores’le mücadele eder.

title: Çeko

character: Çeko

character: Jesy

character: Ramon

character: Donalvares

character: Hancı Fernando

character: Março

character: Rozita

character: Dolares

character: Kahya

original_title: Çeko


title: Püsküllü Bela

title: Püsküllü Bela

title: Püsküllü Bela

character: Orhan Gün

character: Komiser Kemal

character: Tecavüzcü

character: Komiser Kemal (voice) (uncredited)

character: Oya (voice) (uncredited)

character: Oya'nin Annesi

character: Oya

job: Camera Operator

job: Scenario Writer

original_title: Püsküllü Bela

title: Püsküllü Bela

title: Dilberim Kıyma Bana


title: Ölüm Çemberi

overview: The film tells the story of three friends named Kemal, Sabri, and Osman who kidnap three girls. The three friends kidnap three girls named Cansel, Mine, and Ayşe in order to collect ransom money. The girls' families are leaders in the criminal underworld, involved in jewelry and heroin trafficking as well as counterfeiting. However, due to the families' schemes, the exchange never takes place. Over time, the kidnapped girls will come to know and even grow to like the kidnappers.

title: Ölüm Çemberi

overview: Film, Kemal, Sabri ve Osman adında üç arkadaşın üç kızı kaçırmasıyla ortaya çıkan olayları anlatır. Üç arkadaş, fidye almak amacıyla Cansel, Mine ve Ayşe isminde üç kızı kaçırır. Kızların aileleri mücevher ve eroin kaçakçılığının yanı sıra kalpazanlık da yapan suç dünyasının liderleridir. Fakat ailelerin oyunları yüzünden takas bir türlü gerçekleşmez. Kaçırılanlar zaman için haydutları tanıyacak ve sevecektir

title: Ölüm Çemberi

character: Cansel

character: Sabri

character: Mine

character: Oktar

character: Osman

character: Kemal

character: (Ekrem Gökkaya Seslendirmesi)

character: (Feri Cansel Seslendirmesi)

character: (Erol Taş Seslendirmesi)

character: (Tanju Korel Seslendirmesi)

character: (Orhan Çoban Seslendirmesi)

character: (Mine Soley Seslendirmesi)

character: (Seslendirme)

character: (Hüseyin Güler Seslendirmesi)

character: (Ayşe Tansel Seslendirmesi)

character: (Yılmaz Köksal Seslendirmesi)

character: (Oktar Durukan Seslendirmesi)

original_title: Ölüm Çemberi


title: Kiralık Katiller

title: Kiralık Katiller

overview: Filmde, Bekir Ağa’nın zulmüne karşı halkı savunan Şahin’in hikâyesini konu edinir. Şahin, sevdiği Zeynep ile dağlarda yaşamaktadır. Zeynep’e göz koyan Bekir Ağa, hem Zeynep’e sahip olmak hem de işlerine engel olan Şahin’i ortadan kaldırmak ister. Bunun için Davut, Ökkeş, Ethem ve Tekgöz gibi suçlulardan oluşan bir çeteyi Şahin’in üzerine gönderir. Çatışmada Şahin yaralanır. Zeynep’i Bekir Ağa’ya teslim eden çete, aldatıldıklarını fark eder. Kendine gelen Şahin, düğünü bastığında yalnız olmadığını görecektir.

original_title: Kiralık Katiller


title: Kanıma Kan İsterim

overview: A police officer embarks on a relentless pursuit to avenge the brutal murder of his partner by a notorious criminal, leading him into a dangerous underworld.

title: Kanıma Kan İsterim

overview: çetin inanç filmi

title: Kanıma Kan İsterim

original_title: Kanıma Kan İsterim


title: Hoş Memo

overview: The film tells about the adventures of the intelligence officer Hoş Memo, who is trying to expose an international crime network. Melikyan is the leader of a gang engaged in smuggling historical artifacts. The gang has been chasing the Artemis statue for years. Moving with Professor Max to find this priceless statue made of gold, Melikyan kidnaps Fotoş. Fatoş is the daughter of the archaeologist who found the Artemis statue and knows the location of the statue.

title: Hoş Memo

overview: Film, uluslararası bir suç ağını açığa çıkarmaya çalışan istihbaratçı Hoş Memo’nun maceralarını anlatır. Melikyan, tarihi eser kaçakçılığı yapan bir çetenin lideridir. Çete, yıllardır Artemis heykelinin peşindedir. Altından yapılmış bu paha biçilemez heykeli bulmak için Profesör Max ile birlikte hareket eden Melikyan, Fotoş’u kaçırır. Fatoş, Artemis heykelini bulan arkeologun kızıdır ve heykelin yerini bilmektedir. Hoş Memo, Melikyan’ın her hamlesinin karşısında Fatoş’un yanında olacak, onu ve heykeli koruyacaktır.

title: Hoş Memo

original_title: Hoş Memo


title: Cehenemde Şenlik Var

title: Cehenemde Şenlik Var

overview: Film, gizli polis olan Cennet Ali’nin kaçakçılık ve hırsızlık işleri yapan bir çeteye karşı verdiği mücadeleyi anlatır. Halifelik döneminden kalma kıymetli taşlarla süslenmiş hançerler ve mücevherler çalınmıştır. Kıymetli malların peşine iki çete ve Cennet Ali düşer. Son yılların en büyük hırsızlığı olarak anılan bu soygunda ele geçen mallar çeteler arasında el değiştirir. Film boyunca devam eden mücadelenin sonunda çete lideri Mahmut ve Cennet Ali yüksek bir binanın tepesinde kavga ederler. Binadan yalnızca bir kişi sağ çıkabilecektir.

original_title: Cehenemde Şenlik Var


title: Altın Tabancalı Ajan

overview: The film focuses on Murat's fight against smuggling gangs. One night, Hülya witnesses an armed conflict while driving her car. Members of two gangs shoot each other in order to get their hands on diamonds brought in from abroad. When the box full of diamonds is left behind, Hülya takes it and returns home. Upon learning that the box is with Hülya, the gangsters set out to track her down. Murat, who has infiltrated one of the gangs, secretly protects Hülya. Eventually, Hülya tells the gangs that she will reveal the location of the diamonds. All the gangs gather at the cemetery to learn the location of the diamonds. When the box is removed from its hiding place, Agent Murat will also be there.

title: Altın Tabancalı Ajan

overview: Film, Murat’ın kaçakçılık yapan çetelere karşı verdiği mücadeleyi konu edinir. Hülya, bir gece arabasıyla giderken silâhlı bir çatışmaya şahit olur. İki çetenin üyeleri yurtdışından getirilmiş elmaslara sahip olmak için birbirini vurur. Elmas dolu sandık ortada kalınca Hülya sandığı alıp evine döner. Sandığın Hülya’da olduğunu öğrenen gangsterler Hülya’nın peşine düşer. Çetelerden birine sızmış olan Murat, Hülya’yı gizlice korumaktadır. Sonunda Hülya, çetelere elmasın yerini göstereceğini söyler. Elmasın yerini öğrenmek isteyen çetelerin tamamı mezarlıktadır. Sandık yerinden çıkarıldığında Ajan Murat da orada olacaktır.

title: Altın Tabancalı Ajan

original_title: Altın Tabancalı Ajan

title: Spy with a golden gun

country: AU


title: Allah Benimle

title: Allah Benimle

overview: İftira sonucu bir cinayet suçuna adı karışan bir adamın suçsuz olduğunu kanıtlamak için kaçışının öyküsü.

character: Arkadaş (voice)

original_title: Allah Benimle


title: Adalet

overview: Commissioner Musa, Kemal, and Ekrem arrive at Ayfer's brothel after receiving a report of a murder. A man has been killed. Shortly thereafter, Commissioner Musa is murdered by a killer named Orhan. Orhan works for a very famous businessman named Şahmat. Commissioner Musa and Kemal attempt to apprehend Orhan and bring Şahmat to justice.

title: Adalet

overview: Komiser Musa, Kemal ve Ekrem bir cinayet ihbarını değerlendirerek Ayfer’in randevu evine gelirler. Bir adam öldürülmüştür. Kısa bir süre sonra Komiser Musa, Orhan adında bir katil tarafından öldürülür. Orhan, Şahmat adında çok ünlü bir iş adamının yanında çalışmaktadır. Komiser Musa ve Kemal, Orhan’ı yakalayarak Şahmat’ı adalet önüne çıkarmayı çalışırlar.

title: Adalet

character: Ekrem

character: Şahmat

character: Musa

character: İlhami

character: Orhan

character: Reşat

character: (Cüneyt Arkın Seslendirmesi)

character: (Meral Deniz Seslendirmesi)

character: (Ali Sururi Seslendirmesi)

character: (Firuz Seslendirmesi)

character: (Reha Yurdakul Seslendirmesi)

character: (Yüksel Gözen Seslendirmesi)

character: (Garibe Gündem Seslendirmesi)

character: (Kenan Karagöz Seslendirmesi)

character: (Osman Han Seslendirmesi)

character: (Adnan Uygur Seslendirmesi)

character: (Yusuf Çağatay Seslendirmesi)

character: (Özcan Özgür Seslendirmesi)

character: (Hakkı Karadayı Seslendirmesi)

character: (Aydın Haberdar Seslendirmesi)

character: (Baki Tamer Seslendirmesi)

original_title: Adalet


title: Ölüm Bana Vız Gelir

title: Ölüm Bana Vız Gelir

overview: Film, bulduğu bir çanta yüzünden başı belaya giren Ali’nin yaşadıklarını anlatılır. Ali ve arkadaşı Selim, surlarda silâhlı bir çatışmaya şahit olur. Bu esnada silâhlı adamların elindeki çanta Ali’nin önüne düşer. Ali ve Selim çanta ile birlikte kaçar. Kaçarken Ali, çantayı bir kuyunun içine atar. Bu olayın üzerinden hayli zaman geçmiş, Ali çantayı unutmuştur. Fakat çanta Ali’yi; arkadaşı Selim’in, üvey abisi Kemal’in, sevgilisi Figen’in, iş ortağının ve babasının da içinde olduğu bir olaya sürükler.

title: Ölüm Bana Vız Gelir

character: Dilek

character: Tarık

character: Neslihan

original_title: Ölüm Bana Vız Gelir


title: Kinova: Demir Yumruk

overview: The story of a sex offender who committed murders by changing his clothes.

title: Kinova: Demir Yumruk

overview: Bir cinsi sapığın kıyafet değiştirerek işlediği cinayetlerin öyküsü.

title: Kinova: Demir Yumruk

original_title: Kinova: Demir Yumruk

title: Kinova Demir Yumruk


title: Kara Memed

title: Kara Memed

overview: Memed, köyün yiğit delikanlısıdır. İyi bir silahşor, yaman bir binicidir. Bekir Ağa'nın yanında durur. Memed'i oğlu gibi seven ağa, bir an önce evlendirmek ister.

character: Kara Mehmet

character: Ceren

character: Şevket Ağa

character: Bekir Ağa

character: Tevfik

character: Ramazan Ağa

character: Mine

character: Kara Mehmet Annesi

character: Şevket Ağa Adamı

character: Ömer

character: Ökkeş

original_title: Kara Memed


title: Kara Bahtım

title: Kara Bahtım

overview: Film, bütün engellere karşın birbirlerine kavuşan iki aşığın öyküsünü konu alır. Osman, babadan kalma küçük teknesiyle balıkçılık yapmaktadır. Ancak babasının alkol düşkünlüğü yüzünden elde ettiği geliri de kullanamaz. Osman’ın hayattaki tek dayanağı Selma’dır. Ancak Selma’nın para düşkünü annesi yüzünden Osman’ın Selma’ya kavuşması mucizelere kalmıştır. Öte yandan annesi, Selma’yı Yusuf’la evlendirmeyi plânlamaktadır. Osman’ı Selma’dan uzaklaştırmak için harekete geçecektir.

original_title: Kara Bahtım


title: Hedefte İmzam Var

overview: The story of gangsters who clash with each other.

title: Hedefte İmzam Var

overview: Birbirleriyle çatışan gangsterlerin öyküsü.

title: Hedefte İmzam Var

title: Hedefte İmzam Var

character: Murat

character: Cemal

character: Yeliz

character: Lütfü

character: Leyla

character: Füsun

job: Sound

job: Production Manager

job: Editorial Staff

original_title: Hedefte İmzam Var


title: Cemo İle Cemile

overview: The adventures of two bandits who are in love with each other are recounted.

title: Cemo İle Cemile

overview: Birbirine sevdalı iki eşkıyanın maceraları anlatılır.

title: Cemo İle Cemile

character: Cemo

character: Pasaportları Çıkaran Adam

character: Cemile

character: Gazeteci

character: Eşkıya

character: Otelci

character: Komser

character: Doktor

character: Eşkıya Mehmet

character: Mağaza Sahibi

character: Köylü Kızı

character: Garson

character: Konuk Oyuncu

character: Şef Garson

character: Berber

job: Producer

job: Screenplay

original_title: Cemo İle Cemile


title: Kinova 2: Kara Şeytan

title: Kinova 2: Kara Şeytan

overview: Kara Şeytan, çevresine korku saçan maskeli genç bir Türk ajanıdır.

character: Kendisi

original_title: Kinova 2: Kara Şeytan

title: Kinova 2


title: Kinova 3: Kamçılı Kadın

overview: A whip‑wielding femme fatale known as the “Kamçılı Kadın” wreaks havoc in the jungle, battling masked hero Kinova and his sidekick Oski as they try to stop her reign of terror.

title: Kinova 3: Kamçılı Kadın

title: Kinova 3: Kamçılı Kadın

original_title: Kinova 3: Kamçılı Kadın

title: Kamçılı Kadın

title: Kamçılı Kadın - Kinova 3


title: Geniş Aile: Komşu Kızı

overview: When Cevahir crosses paths with his old flame Zeynep, she seeks his help in untangling an arranged marriage that spurs even more predicaments.

title: Geniş Aile: Komşu Kızı

overview: Geniş Aile: Komşu Kızı, sorunlu bir adam olan Cevahir'in maceralarını konu ediyor. Hayatlarını bir türlü yoluna koyamayan Cevahir ve Ulvi, bir oto yıkama açarak hayatlarını düzene sokmaya çalışır. Kendilerini beladan uzak tutmaya çalışan Cevahir ve Ulvi'nin yolu bir gün Cevahir'in bir türlü unutamadığı eski sevgilisi Zeynep ile kesişir. Zor bir durumda olan Zeynep, başındaki dertten kurtulabilmek için Cevahir ve Ulvi'den yardım istemeye karar verir. Zeynep, abisi Katip'in vasiyetini üzerine Nebil'le evlenmek zorundadır. Zeynep bu evliliğin gerçekleşmesini istemese de evliliğin iptal olmasının tek yolu Nebil'in evlenmekten vazgeçmesidir.

title: Geniş Aile: Komşu Kızı

title: Geniş Aile: Komşu Kızı

character: Cevahir Kirişçi

character: Ulvi Mısırlıoğlu

character: Nebil

character: Zeynep

character: Kütük

character: Muazzez Kirişçi

character: Cevriye

character: Nebil'in Annesi

original_title: Geniş Aile: Komşu Kızı

title: Geniş Aile 3


title: Çapkın Hafiye

overview: The story of Yılmaz, a secret detective who fights against criminals.

title: Çapkın Hafiye

overview: Suçlulara karşı mücadele veren gizli hafiye Yılmaz'ın öyküsü.

title: Çapkın Hafiye

character: Arzu

character: Yılmaz

character: Muhteşem

character: Yeşim

character: Arzunun Abisi

character: Selim

character: Türker

character: Kavgacı

character: Güneşlenen Kız

character: Rıza

character: Erol

character: Halil

character: Nuri

original_title: Çapkın Hafiye


title: Bombala Oski Bombala

overview: A fast-talking producer named Oski, nicknamed after the slang for “money,” is thrust into the spotlight when director Çetin İnanç promises to deliver a flashy adventure movie overnight, despite having no actual film. Scrambling, they splice together footage from an American sci-fi serial and cast Oski himself as the hero, rushing to finish shooting and editing the entire “fantastical” film in just two days.

title: Bombala Oski Bombala

overview: Bir günde çekilen, bir günde de kurgusu yapılan yani toplamda iki günde tamamlanan fantastik bir Çetin İnanç filmi.

title: Bombala Oski Bombala

character: Oski

original_title: Bombala Oski Bombala

title: Uçan Adam