title: Secret Intentions

overview: Aysen has never had an intimate relationship before. As she gets closer to her colleague Cem, the repressed emotions she holds inside emerge.

title: Secret Intentions

title: Gizli Duygular

overview: Filmde, erkeklere karşı güven problemi yaşayan bir kadının öyküsü anlatılır. Bir laboratuvarda çalışan Ayşen, arkadaşı Aysel ile birlikte yaşar. Aysel, sevgilisi İsmail ile evlilik hazırlığı yapmaktadır. Erkeklere karşı güven problemi yaşayan Ayşen’in sevgilisi yoktur. Ancak karşı komşusunun erkeklerle olan ilişkisinden etkilenen Ayşen, iş arkadaşı Cem’le yakınlaşmaya başlar. Bu ilişki, Ayşen’i kendisiyle ilgili bir sorgulamaya itecektir.

character: Ayşen

character: Aysel

character: Cem

character: Ismail

character: Ayşecan

character: Yalçın

character: Manav

character: Ayşe'nin Ablası

character: Tatlıcı

character: Sapık

character: Ayşecan'ın arkadaşı

character: Bakkal

character: Çırak

character: Şener Şen

character: Yaşar Alptekin (voice)

character: (voice)

character: Bülent Bilgiç (voice)

character: Zümrüt Cansel (voice)

character: Ümit Yesin (voice)

character: Duraktaki tacizci/Bardaki adam

character: Yalçın Tülpar (voice)

character: Göksel Kortay (voice)

job: Writer

original_title: Gizli Duygular


title: The Jail Bride

type: Poster

status: Released

overview: Murat has to marry someone if he is to collect his inheritance. So his lawyer decides to marry him to an inmate on death row. Naciye, who is sentenced to death, accepts the marriage proposal. They perform the wedding ceremony at the prison. But things don’t go as planned.

title: The Jail Bride

title: Kadın Değil Baş Belası

overview: Murat, kendisine kalan mirası alabilmesi için biriyle evlenmek zorundadır. Bu yüzden avukatı onu idam mahkûmu olan bir kadınla evlendirmeye karar verir. İdam mahkûmu olan Naciye bu evliliğe razı olur. Hapishanede nikâh kıyarlar. Ancak işler avukatın plânladığı gibi gitmez. Naciye’nin masum olduğu ispatlanır ve beraat eder. Bu yüzden Murat, sevmeden evlendiği Naciye’den kurtulmanın yollarını arar. Ancak Naciye başka bir kimlikle Murat’ın karşısına yeniden çıkacaktır.

character: Çengi Naciye

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Producer

department: Production

department: Writing

original_title: Kadın Değil Baş Belası

original_language: tr

title: Hapishane Gelini

country: TR


title: My Dreams, My Love, and You

type: Backdrop

name: Hayallerim Aşkım ve Sen (1987) Fragman | Restorasyonlu | Türkan Şoray & Oğuz Tunç

site: YouTube

type: Trailer

overview: Coşkun has been in love with the famous star Derya Altınay since his childhood. So much so that the fictional melodrama film heroines, who have opposite characters, have infiltrated the young man’s life. Coşkun has the opportunity to meet Derya; he pens an imaginary love story with her in mind. This script is eventually made into a film, and Derya plays the lead role, but the resulting film is far from his expectations.

title: My Dreams, My Love, and You

title: Hayallerim, Aşkım ve Sen

overview: Kimsesizler yurdunda büyüyen Coşkun henüz bir çocukken dönemin ünlü ve güzel sinema yıldızı Derya Altınay'a aşık olmuştur. O zamanlardan bu yana süren bu aşk Derya Altınay'ın Coşkun'un yaşadığı yetimhaneye ziyarete gelmesiyle doruk noktasına ulaşır. Derya Altınay Coşkun'un çocukluk aşkı Rukiye'yi evlatlık edinerek buradan ayrılır. Ancak Coşkun Rukiye için bile üzülemez, artık tek amacı ünlü oyuncu için başarılı bir senaryo yazmaktır.

character: Derya Altınay

character: Coşkun

character: Hayati

character: Sulhi

character: Hülya

character: Rukiye

character: The Director

character: Arif

character: Little Rukiye

job: Screenplay

job: Cinematography

department: Crew

job: Music

department: Sound

original_title: Hayallerim, Aşkım ve Sen


title: Selam: Bahara Yolculuk

overview: Follows a young teacher from Turkey whose goal is to establish a school in Kyrgyzstan.

title: Selam: Bahara Yolculuk

title: Selam: Bahara Yolculuk

title: Salam: Der Reise Zum Frühling

character: Ismail Yüce

character: Meryem

character: Mehmet Baturay

original_title: Selam: Bahara Yolculuk


title: Oğlum Bak Git

overview: He is someone who wears red down to his underwear. He wears red so that the blood of the people he kills does not stain his clothes, as he is allergic to blood. Our hero Orhan, who went to meet Figen to overcome his cowardice and create a new outlook on life for himself, finds himself in another predicament on the first day he meets her. Red Erol wants to marry Figen off to the son of Rüstem, a well-known figure in the mafia world. Figen is tired of her father’s pressure. She tells her father that she is engaged to Orhan and that she is madly in love with him. Our innocent Orhan, unable to say “no” to anyone, goes along with Figen’s lie.

title: Oğlum Bak Git  - Junge zieh Leine!

overview: Taxifahrer Orhan ist ein Pechvogel wie er im Buche steht. Auch seine besten Freunde Kürşat und Teoman können ihn nicht auf den Pfad des Glückes leiten. Als er schließlich die Lebensberaterin Figen aufsucht, wird er ein weiteres Mal unfreiwilliges Opfer seines schicksalhaften Unglücks: Figen behauptet gegenüber ihrem Vater, dass sie mit Orhan bereits verlobt wäre, um eine ungewollte Heirat abzuwenden

title: Oğlum Bak Git

overview: İç çamaşırına kadar kırmızı giyen biridir. Kana karşı alerjisi olduğundan öldürdüğü kişilerin kanı üstünde leke göstermesin diye kırmızı giyiyordur. Kahramanımız Orhan, gudubetsizliğini yenmek ve kendine yeni bir hayat bakışı oluşturmak için gittiği Figen’le tanıştığı ilk gün, kendini başka bir belanın içerisinde bulur. Kırmızı Erol, Figen’i yine mafya dünyasının tanınmış simalarından Rüstem’in (Selahattin Taşdöğen) oğluyla evlendirmek istiyordur. Figen babasının bu baskılarından bıkmıştır. Babasına Orhan’la sözlendiğini ve ona deliler gibi aşık olduğunu söyler. Bizim saf Orhan’da kimseye “Hayır” diyemediğinden Figen’in bu yalanına ortak olur.

title: Oğlum Bak Git

character: Orhan

character: Kürşat

character: Erol

character: Figen

character: Rüstem

character: Teoman

character: Sabit

character: Polis Hamdi

original_title: Oğlum Bak Git


title: Commissioner Shakespeare

overview: After fainting in a school rehearsal, little Su is diagnosed with leukemia. As a result she is forced to give up the Snow White role she wanted so badly. Police Chief Cemil decides to stage the production of Snow White and the Seven Dwarves at his oppressive police station. He hopes to win a TV competition in order to save his dying daughter.

title: Komser Şekspir

overview: Su (Pelin Batu), die Tochter des Kommissars Komsar (Kadir Inanir), leidet an Leukemie. Der Vater will ihr einen letzten Wunsch erfüllen, und bringt sie mit dem kriminellen Regisseur Tatü (Okan Bayülgen) zusammen, der “Schneewittchen” für’s Fernsehn inszenieren will.

title: Komser Şekspir

overview:
Sert bir komiser olan Cemil (Kadir İnanır) karakolunu tiyatro stüdyosuna çevirip, lösemi hastası kızının (Pelin Batu) tiyatro tutkusunu gerçekleştirebilmek için gözaltındaki tutuklulara (deneyimli bir hayat kadını (Müjde Ar), bir esrar satıcısı (Okan Bayülgen), bir tinerci (Mesut Ceylan) ve bir mafya babası (Özkan Uğur)) Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler'i oynatır. Bununla yetinmeyip karakolun bahçesine 'Vatansever Şekspir' anıtını diken Komser, kızını çok istediği yarışmaya katabilmek için bir savcıya silah çeker.
 Ancak oyunun sahnelenmesine çok kısa bir süre kala kraliçe rolündeki mafya babası silahlı saldırıya uğrayıp vurulunca, komiser onun yerine geçip kraliçe olur.

title: Commissioner Shakespeare

character: Komser Cemil

character: Su

character: Fahişe

character: Tatü

character: Danyal

character: Tinerci

character: Başkomiser

character: Rakip Kız

job: Editor

department: Editing

job: Assistant Director

original_title: Komser Şekspir


title: A Good Family Kid

overview: Identical twin brothers live separate lives for years without seeing each other. They have grown up in very different circumstances. One is a gangster who spreads terror around him, while the other is a modest bank clerk.

title: İyi Aile Çocuğu

overview: Tek yumurta ikizi kardeşler birbirlerini görmeden yıllarca ayrı dünyalarda yaşamlarını sürdürürler. İkisi de birbirlerinden farklı şartlarda yetişmiştir. Biri etrafında terör estiren bir gangster, diğeri ise mütevazı bir banka memuru olup çıkar.

title: A Good Family Kid

title: İyi Aile Çocuğu

overview: Eineiige Zwillingsgeschwister leben jahrelang in getrennten Welten, ohne sich zu sehen. Beide sind unter unterschiedlichen Bedingungen aufgewachsen. Die Wege von Kemal und den Cemal-Brüdern, von denen der eine ein Gangster ist, der Terror um ihn verbreitet, und der andere ein bescheidener Bankangestellter, kreuzen sich aufgrund der sich entwickelnden Ereignisse irgendwann.

character: Kemal / Cemal

character: Oya

character: Ferdane

character: Kemal'in ve Cemal'in Gerçek Babası

character: Rıza Dayı

character: Kemal'i Büyüten Adam

character: Ayten

character: Tahsin

character: Bankacı

character: Necla

character: Cemal'in Adamı

character: Mafyanın Adamı

character: Garson

character: Cemal'i Büyüten Kabadayı

character: Mafya Şefi

character: Nermin

character: İmam Hacı Hüsnü Efendi

character: Kemal'in Dövdüğü Adam

character: Mafya Adamı

character: Banka Soyguncusu

character: Şube Müdürü

character: Banka Yöneticisi

character: Kan Davalı

character: İstanbul Bankası Genel Müdürü

character: Kumarhanede Davetli

character: Cemal'in Dostu

character: Banka Müşterisi

character: Kemal'in İlk Çalıştığı Banka Memuru

character: Kemal'in ve Cemal'in Gerçek Annesi

character: Kümes Bekçisi

character: Halay Çekerken Dayak Yiyen Adam

character: Kumar Oynayan Adam

character: Polis

title: Iyi Aile Cocugu


title: Mumya Firarda

overview: Ahmet, who is seen as a flighty photographer by his family of five generations of Istanbulites, is actually a successful MIT agent. He juggles two very different identities and lifestyles. Fatima, the daughter of a respected Egyptian archaeologist, is a university student who cannot forget her Turkish mother, who died years ago. The paths of the Egyptian-mixed beauty Fatima and MIT agent Ahmet cross due to a mummy stolen from Egypt. Ahmet, who believes that the stolen mummy will solve a mafia boss's power problem, suspects Fatima. On the plane carrying the mummy is also the body of archaeologist Yahya, who died during the excavations. However, upon arriving in Istanbul, the coffins are mixed up, and while Yahya's body is handed over to the mafia boss, the mummy is delivered to the grieving family...

title: Mumya Firarda

overview: Beş kuşak İstanbullu ailesinin gözünde uçarı bir fotoğrafçı olan Ahmet, aslında başarılı bir MIT ajanıdır. Birbirinden çok farklı iki kimliği, iki yaşantıyı bir arada götürmektedir.Mısırlı saygın bir arkeologun kızı olan Fatima ise yıllar önce ölen Türk annesini bir türlü unutamamış bir üniversite öğrencisi.Mısırlı melez güzel Fatima ve MIT ajanı Ahmet'in yolları, Mısır'dan kaçırılan bir mumya yüzünden kesişiyorlar. Bir mafya babasının iktidar sorununu çözeceğine inandığı için çalınan mumyanın peşine düşen Ahmet'in şüphelisi ise Fatima.Mumyanın getirildiği uçakta bir de kazılar sırasında ölen arkeolog Yahya'nın cenazesi var. Fakat İstanbul'a gelindiğinde tabutlar karışıyor ve mafya babasına Yahya'nın cenazesi verilirken, acılı aileye de mumya teslim ediliyor...

title: Mumya Firarda

character: Fatima

character: Ahmet

character: Ekrem

character: Leyla

character: Yahya

character: Cahit

original_title: Mumya Firarda


title: Ömerçip

overview: This is the millennium version of the old black and white movies produced by Erler film.. The stories of those movies were like fairy tales to its audiences. Years passed and now we are to witness the the funny story of the rich girl Melek, her boy friend Adnan, the cab driver, their bright son Omer, the sweet Hulusi Bey, Necdet the chef, Kayhan the butler, Suzan the trouble making nanny, Coskun the rapist, Nuri the psychopath, and Onder the thief of hearts!

title: Ömerçip

overview: Zengin kızı melek ile fakir mi fakir şoför parçası Adnan kız tarafının türlü türlü alengirli işlerine rağmen evlenirler. Aradan zaman geçer ve çocukları dünyaya gelir. Çok mutludurlar ta ki tüm zamanların en uyduruk en kofti komplosuna kurban gidene dek.

title: Ömerçip

character: Adnan

character: Melek

character: Ömercip

character: Hulusi

character: Asci Ibrahim

character: Önder

character: Tecavüzcü Coşkun

character: Psikopat Nuri

character: Kamil

character: Arabadaki Adam

original_title: Ömerçip


title: The Baggy Trousers Case

overview: A group of women in a small village get organized against the macho men of the town.

title: Şalvar Davası

overview: Elif (Müjde Ar), köyden çıkmıştır ama okumuş, uygar bir kadın olmuştur. Bir gün köyüne döner. İki karılı Ömer Ağa'nın (Şener Şen) yönetiminde ve erkek egemenliğindeki bir köye gelen genç dul Elif, bakar ki tüm köylü kadınları erkeklerin boyunduruğu altında, onlar ne dese yapıyor, kişiliklerini koruyamıyorlar. Bu arada eskiden beri onda gözü olan ağa da etrafında dolanmaktadır. Elif kadınları uyarır, yol gösterir toplu bir direnişe geçilir. Daha sonra erkekler teslim olur ve kadın-erkek eşitliği köyde de kurulur.

title: The Baggy Trousers Case

character: Elif

character: Ömer Ağa

character: Recep

character: Naciye

character: Halil Emmi

character: Hatice

job: Story

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Şalvar Davası

title: The Baggy Trousers Case

country: US

title: Şalvar Davası


title: When Luck Breaks the Door

overview: Kuddusi Yurdum, a minibus driver, competes in a TV quiz show to win a grand prize for his family. After narrowly missing the final question, they accept a consolation trip to Barbunya Island, where unexpected and funny adventures await.

title: Şans Kapıyı Kırınca

overview: Yurdum ailesini temsilen bir televizyon yarışmasına katılan ve aslen minibüs şoförlüğü yapan Kuddusi Yurdum (Ferhan Şensoy), büyük ödülü kazanmak üzeredir. Yiyeceklerin kalorilerini ezbere bilen Kuddusi son soruda yanılır ve büyük ödülü kazanamaz. Büyük şok yaşayan aile teselli ödülüne razı olur ve Barbunya Adası'na bir haftalık tatile giderler ve komik olaylar birbirini kovalar.

title: When Luck Breaks the Door

character: Presidente Carlos / Kuddusi

character: Nermin

character: Peder Alfonzo

character: Hose Ricardo

character: Ercan

character: Hotel Bonita Cocierge

character: Yaman

character: Airplane Passenger II

character: Lezize

character: Başbakan

character: Hostes

character: Airplane Passenger I

character: Pilot

character: Yarışma Sunucusu

job: Executive Producer

job: Sound

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

original_title: Şans Kapıyı Kırınca

title: When Luck Brakes the Door


title: Uyanık Gazeteci

overview: A comedy of a journalist who feigns war news and makes his agency strand.

title: Uyanık Gazeteci

overview: Filmde, savaş muhabirliği yapmaya çalışan başarısız bir gazetecinin yaşadıkları anlatılır. Ali, bir gazetede muhabirlik yapmaktadır. Beceriksizliği yüzünden yazı işleri müdürüne ve gazete çalışanlarına zorluklar yaşatır. Bir gün bir şike olayını araştırmak üzere görevlendirilir. Araştırmalarından hiçbir sonuç elde edemez. Bu yüzden çalıştığı gazeteden kovulur. Kız arkadaşı Ayşe ise onu kendi çalıştığı gazetenin savaş muhabiri olması için ikna eder. Ülkenin içinde bulunduğu kritik durumdan dolayı sınır köylerinde araştırma yapmak üzere görevlendirilir. Ancak Ali için bu görev heyecanlı bir oyuna dönüşür.

title: Uyanık Gazeteci

character: Ali

character: Ayse

character: Barış

character: Sınır Köyü Muhtarı

character: Yazı İşleri Müdürü

character: Köyün Yaşlısı

character: Köylü

character: Gazete Patronu

character: Antrenör

character: Sarhoş

character: Yazı İşleri Müdürü Ömer

character: Recep

character: Silah Tüccarının Adamı

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Sound Designer

job: Assistant Production Manager

original_title: Uyanık Gazeteci


title: Kanal

overview: Based on real events, this story traces a young district governor’s moral awakening as he confronts a powerful landowner in rural Adana. What begins as a routine bureaucratic act soon turns into a struggle to shield villagers from exploitation, greed, and the threat of malaria.

title: Kanal

title: Kanal

overview: Köyün zenginlerinden Haşim Ağa, tarlasına çeltik ekmeyi planlar. Bunun için kaymakamla görüşen Haşim Ağa, barajların açılması için kaymakamı ikna eder. Köye sağlık ocağı ve okul yaptırmak isteyen kaymakam, bunu gerçekleştirebilmek için su kanallarını Haşim Ağa'ya kiralar. Ancak kanalların açılması, civar köylere su basmasına neden olur. Yaşanan felaketin ardından harekete geçen köylüler, Abuzer'in öncülüğünde şikayette bulunmak için kaymakama gider. Olanların gerçek yüzünü öğrenen kaymakam, kandırıldığını anlayarak suların kesilmesini emreder. Bu olayın ardından kaymakamı düşman olarak gören Haşim Ağa, onu köyden gönderebilmek için elinden geleni yapar.

character: Kaymakam

character: Doktor Zeynep

character: Haşim Ağa

character: Abuzer Dayı

character: Katip Tahsin

character: Ahmet

character: Tarık Akan (voice)

character: Meral Orhonsay (voice)

character: Tuncel Kurtiz (voice)

character: Yılmaz Kurt (voice)

job: Director

job: Producer

job: Writer

original_title: Kanal


title: The Bloody Cry

overview: The story of a young man who took refuge in a sheikhs farm, then slandered by his wife.

title: The Bloody Cry

title: Kanlı Feryad

overview: Çiftliklerini sığındığı şeyhin karısı tarafından iftiraya uğrayan genç bir adamın yaşadıklarını konu ediyor.

job: Scenario Writer

job: Cinematography

original_title: Kanlı Feryad


title: Chauffeur of the Little Lady

overview: Ömer is the mischievous son of a wealthy family. His grandmother makes a will to put an end to his grandson's extravagance. According to the will, Ömer will be able to have her wealth only on one condition. This condition is that Ömer works for a year in a job where he will understand life. With the unexpected death of his grandmother, Ömer takes a job as a driver for a wealthy family. However, the family's relationship with their young daughter, Neriman, will gain a different dimension over time.

title: Chauffeur of the Little Lady

title: Küçük Hanımın Şoförü

overview: Ömer, varlıklı bir ailenin sefahat düşkünü oğludur. Babaannesi, torununun savurganlıklarına son verebilmek için bir vasiyet hazırlatır. Vasiyete göre Ömer, servetine ancak bir şartla sahip olabilecektir. Bu şart, Ömer'in bir yıllığına hayatı anlayacağı bir işte çalışmasıdır. Babaannenin beklenmedik ölümüyle Ömer, zengin bir ailenin yanında şoför olarak işe başlar. Ancak ailenin genç kızı Neriman’la olan ilişkileri zamanla farklı bir boyut kazanacaktır.

character: Neriman

character: Ömer

character: Bülent

character: Feridun Bey

original_title: Küçük Hanımın Şoförü

title: Küçük Hanımın Şöförü


title: Telling Tales

overview: The story of a minibus driver and a fairytale princesss nestling under the wing of timeless friendship in an ordinary neighborhood.

title: Bana Masal Anlatma

overview: Suriçili dolmuş şoförü Rıza, doğup büyüdüğü mahallede, esnafın ve mahallelinin göz bebeği olan bir gençtir. Rıza’ya bildiği her şeyi unutturup ezber bozduran ise Ayperi olacaktır. “Bana Masal Anlatma” sıradan bir mahallede, eskimeyen dostlukların kanatları altındaki iki gencin hikayesi. Delikanlı, kalbi iyilikle dolu, kızlar konusunda şeytanın bacağını kıramamış, çekingen dolmuş şoförü Rıza. Kız ise elini attığı her şeyi değiştirip güzelleştiren masal kahramanı, hayran olunası Ayperi.

title: Telling Tales

title: Bana Masal Anlatma

overview: In der türkischen Romantik-Komödie Bana Masal Anlatma verlieben sich zwei gewöhnliche Menschen in einem gewöhnlichen Stadtviertel und entdecken dabei die Besonderheit der Liebe.  Riza (Fatih Artman) lebt in Surici, einem nicht weiter außergewöhnlichen Stadtviertel von Istanbul. Er ist jung, ziemlich schüchtern und in der Nachbarschaft äußerst beliebt, weil er immer ein offenes Ohr und ein offenes Herz für alle Welt hat. Zwar hat er nicht studiert, ist dafür aber ein Minibus-Fahrer mit Leib und Seele. Nur der Umgang mit Frauen fällt ihm etwas schwer.  Dann allerdings tritt die schöne Ayperi (Hande Dogandemir) in Rizas Leben und alles verändert sich für ihn, denn er weiß sofort: Sie ist die richtige Frau für ihn. Wegen seiner Vorgeschichte ist es kein Wunder, dass die Familie und Freunde anfangs annehmen, dass Riza Ayperi entführt hat – wie sonst, sollte er auf einmal mit einer solchen Traumfrau aufwarten können.

title: Um Conto de Fadas Para Mim

overview: Riza, um motorista de ônibus adorado em seu bairro tradicional, tem sua vida virada de cabeça para baixo quando leva para casa uma bela e misteriosa mulher, Ayperi, que parece uma princesa de contos de fadas, mas que gera o caos e uma linda história de amor em meio à vida simples do bairro.

title: אוהב אותך כמו באגדות

overview: ריזה, נהג מיניבוס, מעורב מאוד בחיי הקהילה המגובשת בשכונתו, עד שהוא מביא הביתה יפהפייה חלומית והבלגן מתחיל.

title: Bana Masal Anlatma

overview: Riza, chauffeur de minibus sans problème dans un quartier soudé, rencontre une magnifique femme qui va bientôt semer le chaos dans sa vie.

title: 美人到我家

overview: 在鄰里居民來往密切的社區裡，小巴士駕駛里薩一向表現穩重，直到他帶一名夢幻美女回家，讓一切陷入混亂。

title: Bana Masal Anlatma

overview: O Rıza οδηγεί ένα μίνι μπας και όλος ο κόσμος του Surici,η γειτονιά της Κωνσταντινούπολης όπου γεννήθηκε και μεγάλωσε, τον λατρεύει. Η Ayperi που περνάει απαρατήρητη είναι αυτή που θα φέρει τα πάνω κάτω στη ζωή του Rıza και θα ανατρέψει όλα όσα γνωρίζει και του είναι οικεία. Αυτή είναι η ιστορία δυο ανθρώπων που σε μια συνηθισμένη γειτονιά.

character: Ayperi

character: Rıza

character: Nafi

character: Haktan

character: Timur

character: Jilet

character: Selma

character: Cemal

character: Yaşar

character: Kubilay

character: Kolonyacı

character: İmam

character: Şefike

character: Komşu Kadın

character: Erdil

original_title: Bana Masal Anlatma

title: Don't Tell Tales to Me

title: Non raccontare favole

country: IT

title: Bana Masal Anlatma

country: FR


title: Husband Factor

overview: A traditional Turkish woman tries to find love and is forced by her family members to get married.

title: Kocan Kadar Konuş

overview:
Şebnem Burcuoğlu’nun çok satan Kocan Kadar Konuş romanından uyarlanan film bu toprağın kadınlarının daha çocukken nasıl koca bulmaya programlandıklarını anlatıyor.
 Bu kadınların arasında 30 yaşındaki Efsun (Ezgi Mola) gerçek aşkı, sevgiyi, dürüstlüğü arar ama diğer kızlar gibi numara yapmayı, trip atmayı, erkeği parmağının ucunda oynatmayı bilmez. Bu yüzden bu yaşına kadar düzgün bir ilişkisi olmamıştır.  Efsun’un kadınlığın kitabını yazmış İzmirli ailesi ise ona kadınlığı öğretmeye kararlıdır. Efsun da nihayet kendini Türk kızlarına emanet eder. Ailesi tepeden tırnağa yeniledikleri Efsun’u takdim etmeye hazırlanırken Efsun’un karşısına hiç unutamadığı, üstüne yenisini koyamadığı lise aşkı Sinan (Murat Yıldırım) çıkar.

title: Husband Factor

title: Kocan Kadar Konuş

title: Kocan Kadar Konus

overview: Une jeune trentenaire à la recherche du grand amour accepte de suivre les conseils de son entourage dans l'espoir de séduire un vieil ami de lycée.

title: Говори как твой муж

overview: Тридцатилетняя турчанка Эфсун все еще ищет свою настоящую любовь, оставшись белой вороной среди своих подруг, давно вышедших замуж. Проблема Эфсун в том, что она не знает, как именно нужно строить отношения с мужчинами, чтобы мимолетные увлечения перерастали в настоящую любовь. Пока Эфсун разбирается в тонкостях мужской психологии, ее семья изо всех сил ищет ей спутника жизни, считая, что девушка слишком уж разборчива. «Говори как твой муж» — современная турецкая комедия о поисках мужа.

title: Kocan Kadar Konuş

overview: Uma tradicional mulher turca tenta encontrar o amor e é pressionada por seus familiares a se casar.

title: El Factor Marido

title: חפשי את הבעל

overview: אישה בת 30 שמעולם לא הייתה במערכת יחסים מקבלת עזרה מחבריה וממשפחתה, ומחדשת את הקשר עם בחור שהייתה מאוהבת בו בתיכון.

title: Kocan Kadar Konuş

overview: O femeie de 30 de ani care nu a mers pe calea tradițională a dragostei ia lecții de la prietene și de la familie înainte de a relua legătura cu marea iubire din liceu.

title: 서른, 사냥은 시작됐다

overview: 결혼에 집착하는 전통을 거부하던 30세 독신녀가 고교 시절 짝사랑과의 재회를 앞두고 가족과 친구들의 코치를 받는다.

title: 丈夫因素

overview: 艾芙森是一个待嫁的大姑娘，在她前30年的人生中活的一直像一个男孩子不够温柔可人，性感妩媚。全家人都在为她的婚事着急，想尽一切办法要将她嫁出去。艾芙森在书中得出人要追求的是真爱和浪漫的关系，而不是丈夫。但她不知道大多数女孩都是如何寻求真爱的。在与妹妹和朋友们的一次聚会中艾芙森喝醉酒，迷迷糊糊看到了自己多年前的高中同学思南，上前打招呼的时候没想到吐了思南一身...

title: 丈夫因素

overview: 艾芙森是一個待嫁的大姑娘，在她前 30 年的人生中活的一直像一個男孩子不夠温柔可人，性感嫵媚。全家人都在為她的婚事著急，想盡一切辦法要將她嫁出去。艾芙森在書中得出人要追求的是真愛和浪漫的關係，而不是丈夫。但她不知道大多數女孩都是如何尋求真愛的。在與妹妹和朋友們的一次聚會中艾芙森喝醉酒，迷迷糊糊看到了自己多年前的高中同學思南，上前打招呼的時候沒想到吐了思南一身. . .

character: Efsun

character: Sinan

character: Peyker - Efsun Anneanne

character: Gönül

character: Nur - Efsun Teyze

character: Ceren

character: Merve

character: Tuğçe

character: Yazar

character: Oktay

character: Üresin

character: Türesin

character: Aysel

character: Mehmet Lütfi

character: Mehmet

character: Alpdirek

character: Ferda

character: Murat

character: Burcu

character: Murat'ın Annesi

character: Selin

character: Hayrican

character: Ali

character: Maki

character: Murat'ın Babası

character: Psikolog

character: Saniye

character: Bıçkın

character: Seval

job: Assistant Director

job: Sound Editor

job: Screenplay

original_title: Kocan Kadar Konuş

title: Parla con tuo marito


title: Nihavend Mucize

overview: Suzan died 25 years ago. But after seeing his son's loneliness and despair in the world, he had to return to the world at the end of these 25 years. The world he left is completely different from the world he finds. Suzan suffers from a deep adaptation to this change. After a while, he realizes that he must adopt such a fit.

title: Nihavend Mucize

title: Nihavend Mucize

character: Suzan

character: Erol

character: İris

character: Nejat

character: Fatma

character: Asım

character: Nikah Memuru

character: Ayten

original_title: Nihavend Mucize

title: Miracle Ma Non Troppo


title: Wax-Scented Women

overview: The movie is about the troubles of a group of people living in the same neighborhood. Ihsan has turned in upon himself by the death of his lover and he is waiting for the day when he will die in the mansion where he lives. Fatma sometimes goes to help Ihsan, and she can’t stand against her husband who abuses her daughter. Gulizar lives in the same neighborhood, and she has also become obsessed with her virginity. Gül is also accidentally pregnant and cheated on by her husband. She is also preoccupied with her own problems. The story of these five people struggling with their own problems will intersect around a murder case.

title: Wax-Scented Women

title: Mum Kokulu Kadınlar

overview: 1940'lı yılların ikinci yarısı Beşiktaş'ta bir konakta Füruzan Hanım İhsan adını koyacağı bir erkek çocuk dünyaya getirmek üzeredir. 1950'li yıllar... Füruzan Hanım, Fatma adında 5-6 yaşlarında bir kız çocuğunu evlat edinir. İhsan ve Fatma iki kardeş gibi büyürler. 1960'lı yıllar... Robert Kolej'de okumakta olan İhsan, Natalie ile büyük bir aşk yaşamaktadır. Natalie'nin konsolos olan babasının ülkesine dönmesi Natalie'nin intiharına, İhsan'ın da odasına kapanmasına sebep olacaktır. 1970'lerde İhsan'ın annesinin ölümü üzerine aile tamamen çökmüş bir durumdadır. Fatma evlenmiş ve Belkıs adında bir kızı vardır. İhsan ise kapanmış olduğu odada yaşamını sürdürmekte ve Fatma'nın yardımlarıyla ayakta durabilmektedir. Aynı mahallede yaşayan birbirlerinden tamamıyla habersiz farklı yaşamları ve sorunları olan, erkek dünyasında yaşamanın çeşitli acıları ile yoğrulmuş 4 kadın, kendi yalnızlıklarında çözüm yolları aramaktadırlar.

character: İhsan/Ahmet/Metin

character: Gül

character: Gülizar

character: Belkıs

character: Natalie

character: Young İhsan

character: Füruzan

character: Dayak Yiyen Kadın

character: Banka Memuresi

character: Young Fatma

character: Child Fatma

character: Garson

job: Music

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Production Director

job: Editor

original_title: Mum Kokulu Kadınlar


title: The Governess

overview: Shot in occupied Istanbul, a French nanny seducing the men of the house.

title: The Governess

title: Mürebbiye

overview: Mürebbiye, 1919 yapımı sessiz film. Filmde Fransa'da dostuyla kavga edip İstanbul'da, mürebbiye olarak girdiği Dehri Efendi'nin evinde Angel'in sebep olduğu olaylar anlatılmaktadır. Film, Türk sinemasında sansüre uğrayan ilk filmdir.

job: Novel

job: Co-Writer

original_title: Mürebbiye


title: The Battle of Canakkale

overview: Pilot Captain Salih Ekrem is a young air officer and one of the first Ottoman pilots.

title: The Battle of Canakkale

title: 갈리폴리 상륙작전

overview: 터키 갈리폴리에서 영국군과 터키군이 격렬하게 충돌한다. 당시 세계 최강의 전투력을 갖고 있던 영국군의 막강 전한 군대에 맞서 터키군은 거센 저항을 이어간다. 그러나 더 이상 생존을 바랄 수 없을 정도로 점점 전세는 기울어진다. 죽어도 좋으니 승리만을 꿈꿨던 최강 군인들이 만들어낸 역사 상 가장 끔찍하고 잔혹한 전투 ‘갈리폴리 상륙작전’! 작렬하는 태양보다 더 뜨거운 피가 흘렀던 그 격전이 지금 시작된다.

title: Последно писмо от Галиполи

overview: Пилотът кап. Салих Екрем е млад офицер от ВВС и един от първите отомански пилоти. Той е загубил съпругата си по време на раждането на малката му дъщеричка Гюлмелек. Когато започват първите атаки на британската флота, Салих поверява дъщеричката си на грижите на баба й и напуска Истанбул, за да отиде в Галиполи, като лети на „един от първите самолети”.

title: Son Mektup

overview: Avrupa’da 1914’te 1. Dünya Harbi’nin başlamasından kısa bir süre sonra Türkler de kendilerini harbin içerisinde bulurlar. Harpte Almanya ile beraber hareket eden Osmanlı İmparatorluğu tarih sahnesinde son yıllarını yaşar. O günlerde gönüllü olarak Çanakkale’ye giden ve orada tanışan Pilot Yüzbaşı Salih Ekrem ile Nihal Hemşire, bir yandan vazifelerini yerine getirmek için koştururken, diğer yandan da Fuat isminde kimsesiz bir çocuğu korumak için birlikte mücadele etmeye başlarlar. İngilizlerin bir hava baskınında Salih Yüzbaşı’nın ona yardımı sayesinde kurtarılan kimsesiz çocuk Fuat, Nihal hemşirenin kanatları altına sığınarak Salih Yüzbaşı ile Nihal’in daha da yakınlaşmasına vesile olur. Bu beraberlik kısa sürede “harp şartlarında dile getirilemeyen” büyük bir aşka dönüşür.

title: Последнее письмо

overview: Летчик капитан Салих Экрем молодой офицер и один из первых пилотов Османской империи. В феврале 1915 года, когда английский флот начинает наступление, Салих Экрем, оставив Гюльмелек на попечение своей матери, уезжает из Стамбула и отправляется на Дарданеллы, управляя одним из первых самолетов. Однажды во время проведения воздушной разведки, Салих спешит на помощь группе турецких санитаров, на которых нападало два английских самолета. В этой группе есть молодая медсестра по имени Нихаль. Он получает тяжелое ранение в этом бою, но вместе с медсестрой Нихаль они спасают маленького мальчика по имени Фуат. Сирота Фуат попадает под опеку медсестры Нихаль, военврача капитана Рагыпа, медсестры Эрика и капитана судна «Нусрат» Хаккы. Фуат, который становится поводом для еще большего сближения капитана Салиха и Нихаль в самые страшные дни продолжающейся войны. Вместе с вынужденным возвращением Нихаль в Стамбул, эти отношения, превращаются в большую любовь «описанную в письмах»...

title: Son Mektup

overview: Der Pilot Kapitän Salih Ekrem ist ein junger Luftwaffeoffizier und einer der ersten osmanischen Piloten. Er verlor seine Frau bei der Geburt seiner kleinen Tochter Gülmelek. Im Februar 1915, zum Zeitpunkt der ersten Angriffe durch die britische Flotte, bringt Salih Ekrem die kleine Gülmelek bei ihrer Großmutter unter und verlässt Istanbul, um nach Gallipoli zu gehen und „eines der ersten Flugzeuge“ zu fliegen

title: الرسالة الأخيرة

overview: الطيار الكابتن صالح أكرم هو ضابط طيار  من أول الشباب الطيارين العثماني. خسر زوجته أثناء ولادة ابنته الصغيرة، Gülmelek. في فبراير 1915 مع الاعتداءات الأولى من الأسطول البريطاني، صالح أكرم يعهد Gülmelek لرعاية جدتها ويترك اسطنبول للذهاب إلى غاليبولي، وحلقت على "واحدة من الطائرات الأولى". يوم واحد، في حين تشارك في مهمة الاستطلاع الجوي، صالح يندفع لمساعدة مجموعة من العاملين في المجال الطبي التركي، ومنها ممرضة شابة من قبل باسم نهال، عندما يتعرضون للهجوم من قبل اثنين من الطائرات الإنجليزية. على الرغم من الجرحى بشكل كبير خلال المناوشات، وقال انه يدير لانقاذ صبي صغير يدعى فؤاد بمساعدة ممرضة نهال. يتيم، فؤاد يأخذ مأوى تحت جناح ممرضة نهال

title: 1915

overview: O capitão-piloto Salih Ekrem é um jovem oficial da aviação e um dos primeiros pilotos otomanos. Em fevereiro de 1915 com os primeiros assaltos da frota britânica, O Piloto sai de Istambul com destino a Gallipoli, voando em um dos primeiros aviões.

character: Salih Ekrem

character: Nihal

character: Cevat Pasha

character: Hakki von Tophane

character: Erika

character: Kamil Paşa

character: Büyük Gülmelek

character: Fuat Binbaşı

character: Aksak Mahmut

character: Schneider

character: Usta

character: Kerime

character: Yaşlı Nihal

job: Costumer

original_title: Son Mektup

title: The Battle of Canakkale

title: A Última Carta de Galípoli

country: PT

title: الرسالة الأخيرة

country: SY


title: I Cannot Live Without You

overview: It’s a psychological love story of a woman who’s about to die from cancer and the killer she hired to kill herself.

title: I Cannot Live Without You

title: Sensiz Yaşayamam

overview: Film, kanser olduğunu öğrenen bir kadının ömrünün son günlerinde yaşadığı aşkı anlatır. Büyük bir şirketin sahibi olan Ayfer Tezmen, kansere yakalanır. Doktor çok uzun süre yaşamayacağını söyler. Ayfer ölüm fikriyle yaşamakta zorlanınca yaşadığı şehirden uzaklaşıp Kıbrıs’a gider. Burada kendini öldürmesi için bir kiralık katil tutar. Fakat tuttuğu kiralık katil ile aşk yaşamaya başlar. Ayrıca hastalığı her geçen gün ilerlemektedir.

character: Ayfer Tezmen

character: Ahmet

character: Doktor

job: Sound

job: Additional Construction

job: Set Decoration

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Production Manager

job: Assistant Camera

original_title: Sensiz Yaşayamam


title: Halil the Bandit

overview: Duran Aga kills Eskiya Halil's father and withholds Halil's fiancee and tries to take villagers's field forcible. Because of these Eskiya Halil escapes from prison to revenge.

title: Halil the Bandit

title: Eşkıya Halil

overview: Babasını öldürüp nişanlısını kaçırıp köylünün toprağını zorla almak isteyen ağaya karşı hapisten kaçarak intikam alan mert bir köylü genci olan Halin'in öyküsü.

character: Halil

character: Liliyar

character: Duran Ağa

character: Kör Turan

character: Faruk

character: Cüneyt Arkın (Ses)

character: Piraye Uzun (Ses)

character: Ali Şen (Ses)

character: Erol Taş (Ses)

job: Director

job: Writer

job: Producer

job: Cinematography

original_title: Eşkıya Halil

title: Haydut


title: Dolmus Driver

title: Dolmus Driver

title: Dolmuş Şoförü

original_title: Dolmuş Şoförü


title: Lemonade

overview: So begins an entertaining road story where we witness two brothers with different cultural backgrounds, who don't even know each other, have similarities, differences and even their fights.

title: Limonata

overview: Makedonya'da yaşayan Suat eski bir tır şoförüdür ve ölümcül bir hastalık nedeniyle yatağa düşer. Oğlu Sakip'i yanına çağırır ve ölmeden önceki tek arzusunu açıklar. Suat seneler önce İstanbul'da imam nikahı kıyarak bir kadınla evlenmiştir ve bu evlilikten bir çocuğu olmuştur. Ancak Suat bebekken terk ettiği bu çocuğu hiç görememiştir. Ölmeden önce tek dileği Selim adındaki ikinci çocuğunu bulup ondan helallik istemektir. Buna göre oğlu Sakip'ten İstanbul'a gidip kardeşini bulmasını ister. Sakip babasının emektar arabasına atlayıp elinde yalnızca kardeşinin adı ve eski bir adresle İstanbul yollarına düşer.

title: Limonata

overview: Sakip (Ertan Saban) ist mehr als überrascht, als er von seinem im Sterben liegenden Vater Suat (Zekir Sipahi) erfährt, dass er noch einen Bruder hat. Suat beichtet ihm, dass er mit einer Frau in Istanbul noch ein Kind hatte, das er verließ, als es noch ein Baby war. Nun möchte der Vater vor seinem Tod von seinen beiden Söhnen gesegnet werden und bittet Sakip, sich auf die Suche nach seinem Bruder zu machen. Mit Suats altersschwachem Auto fährt Sakip daraufhin von Mazedonien nach Istanbul. Als er seinen Bruder Selim (Serkan Keskin) endlich ausfindig macht, ist dieser jedoch alles andere als begeistert von der Idee, seinen ihm unbekannten Erzeuger kennenzulernen. Sakip ist jedoch wild entschlossen, Selim zu seinem Vater zu bringen und so macht er ihn betrunken und entführt ihn kurzerhand. Erst im Auto kommt Selim wieder zu sich und den beiden Brüdern, die sich zunächst nicht sonderlich gut verstehen, steht ein verrückter Roadtrip bevor.

title: Lemonade

title: Limonata

overview: Ξεκινά λοιπόν μια διασκεδαστική οδική ιστορία, όπου βλέπουμε δύο αδέλφια με διαφορετικό πολιτισμικό υπόβαθρο, που δεν γνωρίζουν καν ο ένας τον άλλο, έχουν ομοιότητες, διαφορές και ακόμη και τους αγώνες τους.

title: Limonata

overview: In Macedonië vertelt de oude Suat op zijn sterfbed aan zijn zoon Sakip zijn laatste wens. Hij heeft nog een zoon bij een andere vrouw in Istanbul en wil dat Sakip hem ophaalt zodat hij hem nog één keer kan zien.

title: Limonata

overview: Uma divertida história de estrada onde dois irmãos, com origens culturais diferentes, que não se conhecem, descobrem suas semelhanças, diferenças e começam as suas brigas.

character: Sakip

character: Selim

character: Nihal

character: Fuat

character: Suat

character: Anne

character: Ali Rıza

character: Lastikçi

character: Çığırtkan

character: Nimet

job: Casting

job: Executive Producer

job: Music

job: Director of Photography

original_title: Limonata


title: Dadaloğlu'nun İntikamı

overview: The film tells the story of Dadaloğlu's revenge on Gâvur Ali, who kidnapped his wife Ayşe. Years ago, Gâvur Ali fell in love with Ayşe, just like Dadaloğlu. However, Ayşe married Dadaloğlu. Taking advantage of Dadaloğlu's absence during the summer pasture season, Gâvur Ali's men kidnapped Ayşe. In the ensuing clash, Dadaloğlu's daughter Zeynep and many villagers lose their lives. Dadaloğlu, who confronts Gâvur Ali, is captured. During his torture, Dadaloğlu finds an opportunity to escape. He will pursue Ali to rescue his wife Ayşe and avenge the people who were killed.

title: Dadaloğlu'nun İntikamı

title: Dadaloğlu'nun İntikamı

overview: Film, Dadaloğlu’nun, karısı Ayşe’yi kaçıran Gâvur Ali’den aldığı intikamı konu edinir. Yıllar önce Dadaloğlu gibi Gâvur Ali de Ayşe’ye âşık olur. Fakat Ayşe, Dadaloğlu’yla evlenir. Yayla zamanı Dadaloğlu’nun yokluğunu fırsat bilen Gâvur Ali’nin adamları Ayşe’yi kaçırır. Çıkan çatışmada Dadaloğlu’nun kızı Zeynep ile birlikte pek çok köylü hayatını kaybeder. Gâvur Ali’nin üzerine yürüyen Dadaloğlu, yakalanır. Dadaloğlu, işkence sırasında bir fırsatını bulup kaçar. Karısı Ayşe’yi kurtarmak ve öldürülen insanların intikamını almak için Ali’nin peşine düşecektir.

character: Dadaloğlu

character: Ayşe

character: Gavur Ali

character: Cabbar

character: Zeynep

character: Gavur Ali'nin Adamı (voice)

original_title: Dadaloğlu'nun İntikamı


title: Sijjin

name: "SiCCiN" - Fragman (26 Eylül 2014'te Sinemalarda)

overview: Öznur is a young and beautiful woman. She has had a platonic love since childhood to Kudret, who is her cousin. Kudret, however, is married to a woman named Nisa and is very happy. Jealous, Öznur uses terrible black magic to change this so that she and Kudret will be together. However, she is not prepared for the evil that this spell unleashes.

title: Siccîn

overview: Öznur teyzesinin oğlu Kudret’e çocukluğundan bu yana aşıktır. Öznur’un zorlamasıyla yasak aşk yaşamaya başlarlar. Ancak Kudret ilişkiyi bitirmek ister. Öznur Kudret’i elde etmek için sevgilisinin karısı Nisa'ya büyü ile cin musallat ettirir. İfrit cin karısını ele geçirecek ve 5 yatsı sonunda Nisa ile onun kanından olanlar ölecektir.

title: Sijjin

title: Siccîn

overview: Öznur es una hermosa joven que está enamorada de su primo desde la infancia. Un amor que nadie aprobaría, y que llevará a la joven a una demoníaca experiencia. Una historia de amoríos, incesto y posesiones que podría terminar muy mal…

title: A poklok pokla

overview: Öznur fiatal és gyönyörű nő. Gyermekkora óta platonikus szeretettel vonzódik Kudrethez, aki nem más mint unokatestvére. Kudret azonban egy Nisa nevű nővel házasodik meg, és nagyon boldog. Öznur féltékeny és bosszúálló természete miatt egy fekete mágiával foglalkozó varázslóhoz megy, hogy átkot szórjon Nissara, Kudret feleségére, hogy ne lehessenek utódaik. Ám az átok rosszul sül el és visszaüt Öznurra is...

title: Księga grzechów

overview: Ogarnięta zakazanym pożądaniem zraniona kobieta wykorzystuje czarną magię, by pozbyć się żony swojego kuzyna. W ten sposób ściąga na rodzinę cierpienie.

title: 시진

title: Siccîn

overview: Obsedată de o dragoste interzisă, o femeie tratată cu dispreț folosește magia neagră pentru a scăpa pentru totdeauna de soția vărului ei, însă efectele sunt îngrozitoare.

title: سِـجّـين

overview: تلجأ امرأة ساخطة استحوذت عليها مشاعر محرّمة إلى تعويذة شرّيرة تفرّق بين ابن عمّها وزوجته، لكن الأمر يُسفر عن نتائج مروّعة.

title: سِـجّـين

title: Siccîn

overview: Verbotene Liebe treibt eine Frau dazu, die Ehefrau ihres Cousins mit schwarzer Magie aus dem Weg zu räumen. Der schrecklichen Folgen war sie sich nicht bewusst.

title: Siccîn

title: Siccîn

title: Сиджин

title: Siccîn

overview: Odmítnutá žena pohlcená zakázanou láskou sesílá temné kouzlo, které má odstranit manželku manželku milovaného muže. Důsledky jsou děsivé.

title: שאול תחתיות

title: 西辛

overview: 厄兹努尔是一位年轻美丽的女子。她从小就对表哥库德雷特怀有柏拉图式的爱恋。然而，库德雷特已与一位名叫妮萨的女子结婚，且生活十分幸福。嫉妒之下，厄兹努尔为了能和库德雷特在一起，使用了可怕的黑魔法来改变这一切。但她并未料到，这个咒语会释放出多么邪恶的力量。

title: Siccin

character: Nisa

character: Kudret

character: Oznur

character: Ceyda

character: Umuya

character: Tayar Hoca

character: Ihsan Hoca

character: Gulsum

character: Ali İsmail

character: Psikolog Harun

job: Editor

original_title: Siccîn

title: Siccin: Büyü Haramdır


title: Sawdust Tales

overview: Sawdust Tales is a whimsical and timeless parable on survival in hard times and the force of a first love against all odds. In a timeless no-mans land scarred by social decay and imminent war, a circus troupe awaits the arrival of the mysterious Rupert who is to deliver them from danger into a better world. The old and wise tightrope master keeps a watchful, loving eye on his young apprentice who, to his concern, could be drafted into the army at any moment. To make matters worse, the boy falls in love with a mermaid...

title: Sawdust Tales

title: Usta Beni Öldürsene

overview: İkinci Dünya Savaşı'nın öncesinde, küçük bir Avrupa ülkesinde ölüme yakın duran insanlar arasında küçük bir sirk topluluğu da vardır. Iola Sirki adındaki bu topluluk kendilerini bu yıkıcı savaş atmosferinden kurtarma ve huzurlu bir dünyaya götürme sözü veren menajerlerini beklemek için küçük bir kasabaya yerleşirler. Bu küçük kasabada kısılı kalan sirk topluluğunda iki ip cambazı vardır. Ellili yaşlardaki Abib küçük İshak'ın hem ustası hem de evlat edindiği çocuğudur. Abib'in tek dileği oğlunu tehlikelerden korumakken İshak esrarengiz bir varlığa aşık olacaktır.

character: Isaac

character: Abib

character: Mermaid

character: Aaron

character: Katya

character: Fisherman

character: Nelly

character: Rupert

character: Nathan

job: Story

job: Original Music Composer

original_title: Usta Beni Öldürsene


title: Baskın

name: Baskın (2013) A Short Film by Can Evrenol

BASKIN - Short Film (Trailer (2013)

site: Vimeo

BASKIN short film (2013)

type: Featurette

overview: Police summoned to an apartment building make a horrifying discovery.

title: Baskın

title: Baskın

overview: Unterwegs auf einer routinemäßigen Nachtstreife wird eine Polizeieinheit als Verstärkung zu einem verlassenen Haus gerufen. Auf dem Weg dorthin provoziert eine merkwürdige Kreatur einen Unfall, der die Gruppe zwingt, ihr Ziel zu Fuß zu erreichen – wo sie nur noch auf einen leeren Polizeiwagen trifft. Von den Kollegen fehlt jede Spur. Auf der Suche nach ihnen arbeiten sich die Männer immer tiefer in das Gebäude vor und finden sich plötzlich als ahnungslose Ehrengäste inmitten einer schwarzen Messe wieder. In dieser Hölle auf Erden wünschen sie sich bald nur noch den Tod, aber auch der bringt nicht immer die erhoffte Erlösung ...

title: Baskın

overview: Şehrin ücra bir köşesindeki karanlık bir ayine yapılan polis baskınını anlatan Baskın, alışılageldik korku öğeleri ile Türkiye'yi harmanlamayı ustaca kotarmış ilginç bir yapım.

character: Yavuz

character: Mother

character: Remzi

character: Apo

character: Kahya / Butler

original_title: Baskın

title: Рейд

country: RU


title: Baskin

type: Logo

overview: A squad of unsuspecting cops go through a trapdoor to Hell when they stumble upon a Black Mass in an abandoned building.

title: Baskin

title: Baskin

overview: Una patrulla compuesta por cinco policías investiga una llamada de socorro procedente de un edificio abandonado en medio de la nada. Se encuentran con una misa negra practicada por un oscuro culto de tintes "lovecraftianos".  A plena noche y atrapados en un laberinto de horror puro, los policias tratarán de sobrevivir a los ataques de esta misteriosa secta.  Dirigida por Can Evrenol, esta cinta está basada en el exitoso cortometraje de 2013 Baskin del mismo director.

title: Baskın: Karabasan

title: Ключ от преисподней

overview: Пятеро брутальных копов сидели в ночной забегаловке. Обычный мужской треп — футбол, девушки, секс — прервал экстренный вызов. Группе приказали проверить заброшенный дом в лесу. Сели в патрульную машину и поехали. Привычное дело. Ежедневная рутина. Но не в этот раз. Полуразрушенный и пустой, на первый взгляд, дом оказался преддверием Ада, кишащим жуткими монстрами. И каждому из полицейских здесь уготованы чудовищные пытки, каждому — по грехам его…

title: Baskın: Karabasan

overview: Durant une ronde nocturne dans la banlieue d’Istanbul, cinq policiers se retrouvent pris au piège dans les décombres d’un vieux bâtiment en ruine et vont devoir affronter une secte menée par un inquiétant gourou.

title: Baskin

overview: Der Polizist Arda ist noch recht neu in seinem Job, doch schon einer seiner ersten Einsätze wird für ihn im wahrsten Sinne des Wortes zur reinen Hölle. Gemeinsam mit dem Polizeichef Remzi, der seit dem Tod von Ardas Eltern auf ihn Acht gibt, dem Hitzkopf Yavuz und zwei weiteren Kollegen reagiert der Neuling auf einen Notruf, der die Einheit zu einem heruntergekommenen, alten Haus mitten im Nirgendwo führt. Doch schon auf der Fahrt dorthin bauen sie aufgrund einer plötzlich auf der Straße erscheinenden Kreatur einen Unfall, weswegen sie ihren Weg zu Fuß fortsetzen müssen. An ihrem Ziel angelangt, finden sie ein anderes Polizeiauto vor, von dessen Insassen allerdings jede Spur fehlt. Als sie dann das naheliegende Haus betreten und immer tiefer in dessen düstere Gänge und Räume vordringen, in denen ein blutrünstiger Kult sein Unwesen treibt, beginnt für die Polizisten ein schrecklicher Albtraum, aus dem es kein Entkommen zu geben scheint.

title: A Porta do inferno

overview: Um esquadrão de policiais desavisados entram em um alçapão para o inferno, quando eles se deparam com uma estranha situação, uma missa negra em um prédio abandonado.

title: Baskın: Karabasan

overview: Egy gyanútlan rendőr egység a pokolban találja magát, amikor egy elhagyatott épületben egy fekete misét próbálnak leleplezni.

title: Baskin: La porta dell'inferno

overview: Un gruppo di poliziotti turchi, chiamati in una desolata area urbana,si ritrovano faccia a faccia con la squallida e insanguinata tana di un rituale satanico in un edificio abbandonato.

title: Baskın: Karabasan

title: Baskın: Karabasan

overview: Filmde gece devriyesine çıkan 5 polisin, gelen bir destek çağrısına uyarak harabe haldeki bir Osmanlı karakoluna gidişi ve burada yaşadıkları kabus dolu olaylar konu ediliyor.  Baskın: Karabasan filmi, Can Evrenol'un 2013'te çektiği aynı adlı kısa filmden esinlenerek çekildi. Film, dünyada ilk kez Toronto Film Festivali'nde gösterilmişti.

title: Ключ от Ада

title: Baskın: Karabasan

overview: En politipatrulje gennemsøger en forladt bygning, da de pludselig ender midt i en satanisk sort messe. Snart viser det sig, at døren til bygningen i virkeligheden er en port til Helvede.  Baseret på Can Evrenols skrækindjagende kortfilm af samme navn og med lige doser Clive Barker og Dario Argento blandet med H.R. Gigers surrealistiske skrækkunst, byder Baskin på et mareridtsagtigt kompendium af scener, der vil få selv den mest forhærdede gyserfan til at ryste.

title: Baskın: Karabasan

overview: Vijf nietsvermoedende agenten reageren op een oproep. Een oproep die op eerste gezicht een routineklus lijkt. Maar ze stuiten op een sekte wiens verblijf duistere dingen herbergt, dingen die in de hel thuishoren

title: 바스킨

overview:
어느 한 식당. 경찰들이 저속한 음담패설을 주고 받으며 식사를 하고 있다. 도중에 야부즈(무하렘 바이락 Muharrem Bayrak)는 그곳의 종업원과 시비가 붙는다. 대략의 정리를 마치고 이동하는 차안, 한통의 무전은 근방의 위치로 지원요청을 알린다. 경찰들은 지원이 온 곳으로 출동하게된다.
 이동 중 세이피가 잠깐 한 눈을 판 사이 차량은 '어떤 것'과 부딪히고는 도랑으로 떨어지고만다.  그 사이 아르다(고르켐 카사이)는 꿈 속에서 렘지(에르군 쿠유주 - Ergun Kuyucu)와 대화를 하게된다. 어린시절 이야기를 하는 아르다는 친구가 '죽기전 무서워 할까봐 미리 나타난' 이야기를 한다. 그 이야기를 들은 렘지는 아르다에 '보이지 않는 것'의 정체에 관해 이야기를 한다.
 그리고 정신이 깨어난 아르다는 자신들이 사고난 위치가 지원요청이 들어온 곳이라는 것을 알게된다. 잠시 후 그곳이 '옛 경찰서' 지역임을 알게된 그들은 지원요청에 따라 그 건물에 들어서게 되고, 엄청난 것들을 발견하게 되는데...

title: 巴斯金

overview: 一队毫无戒备的警察在一座废弃的建筑物里偶然发现了一个黑色弥撒， 穿过陷阱门来到地狱。

title: בסקין

overview: חוליית שוטרים תמימים עוברת דלת סתרים לגיהינום כנמצאת במבנה נטוש.

title: Baskin

overview: En polispatrull utforskar en övergiven byggnad, när de plötsligt hamnar mitt i en satanisk svart mässa. Dörren in i byggnaden visade sig vara en lönndörr till helvetet...

title: Baskın: Karabasan

overview: Una patrulla compuesta por cinco policías investiga una llamada de socorro procedente de un edificio abandonado en medio de la nada. Se encuentran con una misa negra practicada por un oscuro culto de tintes “lovecraftianos”. A plena noche y atrapados en un laberinto de horror puro, los policias tratarán de sobrevivir a los ataques de esta misteriosa secta.

title: ヘルケバブ 悪魔の肉肉パーティー

title: 巴斯金

overview: 一隊毫無戒備的警察在一座廢棄的建築物裏偶然發現了一個黑色彌撒， 穿過陷阱門來到地獄。

character: Baba / The Father

character: Arda

character: Sabo

character: Young Arda

character: Father's Servant / Master Creep

character: Tall Man

character: Woman

character: Guide

character: Mother Butcher

character: Sister Butcher

character: Girl in Cage

character: Lost Cop

job: Additional Set Dresser

job: Sound

job: Sound Editor

job: Production Design

job: Makeup Designer

job: Costume Design

title: ヘルケバブ　悪魔の肉肉パーティー

title: Baskin: La porta dell'inferno

title: La puerta del infierno

title: Ключ от преисподней


title: The Wound

overview: Hulya is a young Turkish woman torn between two cultures. Forced to live with her uncle in Turkey, she leaves this house: she wants to return to Germany where she lived with her father and went to school, not so long ago.

title: The Wound

title: Yara

overview: Almanya’da çalışan bir gurbetçinin kızı olan Hülya (Yelda Kaymakçı), anavatanında, yani Türkiye’de doğar. Fakat bir süre sonra babası, annesini ve onu Almanya'ya, yanına aldırır. Hülya için artık meşakkatli zamanlar başlamıştır. Almanya ve yeni hayatı onun için buhran, bunaltı ve karamsarlık anlamına gelecektir ve bu memlekette çok yabancılık çeker. Kaldı ki ailesinin de onunla eskisi gibi ilgilenememesi bu zor koşullara adeta tuz biber eker. Bir süre sonra psikolojik sorunları olduğu gerekçesiyle Türkiye’ye geri yollanır. Türkiye’de amcasının yanında kalmaya başlayan Hülya, bir yolunu bulup evden kaçar. Tek istediği Almanya’ya geri dönebilmektir. Almanya’ya doğru çıktığı bu yolculukta, birbirinden farklı insanlarla yolu kesişir. Ancak Hülya’nın yolu hapishane ve tımarhaneden de geçmektedir.

title: Yara

overview: Der Film "Yara" erzählt die Geschichte der in Deutschland lebenden jungen türkischen Frau Hülya, die gegen ihren Willen zu Onkel und Tante in die Türkei geschickt wird. Angekommen in der fremden Umgebung, beschließt sie, den Rückweg alleine nach Deutschland anzutreten

character: Hülya Aziz

character: Onkel - Kemal Aziz

character: Ayşe

character: Tante - Gönül Aziz

character: Tante

character: Vater

character: Marionettenspieler

character: Dr. Evren

character: Tankwart

character: Polizistin

character: Stiefvater

character: Busfahrer

character: Lastwagenfahrer

character: Hoca

character: Krankenschwester

job: Director

original_title: Yara

production_countries: DE CH TR


title: Hürmüz with Seven Husbands

overview: Hurmuz is a beautiful woman, her husband Ömer is in prison and she's in love with him. She thinks that her husband is very loyal to her, but one day, when she goes to visit him, she learns that she has six other wives besides herself, and she can't get over this and wants to take revenge. Hızır Reis, Guard Hasan, Tulumbacı Hayri, Hallaç Rüstem and Berber Hasan. Hurmuz marries all of them in turn and kidnaps them all on their wedding night. But still, Hurmuz's heart is with the doctor.

title: Hürmüz with Seven Husbands

title: Yedi Kocalı Hürmüz

overview: Hürmüz güzeller güzeli bir kadındır, kocası Ömer hapistedir ve onu çok sevmektedir. Kocasının da kendisine çok sadık olduğunu düşünür ama bir gün onu ziyarete gittiğinde kendisinden başka altı eşi daha olduğunu öğrenir ve bunu kendine yediremez ve Ömer'den intikam almaya başlar. Hızır Reis,Bekçi Hasan,Tulumbacı Hayri,Hallaç Rüstem ve Berber Hasan. Hürmüz sırayla hepsiyle evlenir ve hepsini gerdek gecesi kaçırır. Hürmüz'ün gönlü ise doktor dadır.

character: Hürmüz

character: Doktor

character: Fişek Ömer

character: Berber Hasan

character: Hallac Rüstem

character: Hızır Reis

character: Deli Havva

character: Kadi Efendi

job: Screenplay

original_title: Yedi Kocalı Hürmüz

title: 7 Kocalı Hürmüz


title: The Teacher

overview: Husnu has got issues and inabilities about the complex and expensive metropolitan life who was a successful teacher in his little town and got a promotion and appointment to Istanbul.

title: Öğretmen

overview: Köyünden ailesiyle beraber İstanbul'a göç eden Hüsnü (Kemal Sunal) öğretmenin İstanbul'da tutunmaya çalışmasını, geçim sıkıntısıyla mücadelesinde aklını kaybetmesini konu almaktadır.

title: The Teacher

character: Hüsnü Öğretmen

character: Öğrenci Velisi

character: Ceylan'ın Babası

character: Öğrenci

character: Ahmet Efendi

character: Öğretmen

character: Süleyman Efendi

character: Hüsnü'nün Karısı

character: Müdür

character: Emlakci

character: Veli

character: İstanbul Milli Eğitim Müdürü

character: Kooperatif Müdürü

character: Köydeki Milli Eğitim Müdürü

character: Müdür Muavini

character: Müsteşar

character: Restorandaki Adam

character: Mafya

job: Writer

job: Novel

job: Producer

job: First Assistant Director

job: Assistant Director

original_title: Öğretmen


title: Yusuf Yusuf

overview: Since his childhood, interested in cars, car races and dreamed to be a rally pilot but became a minibus driver in Ankara. This movie tells Yusuf's story full of action as well as comedy.

title: Yusuf & Yusuf

overview: Çocukluğundan beri arabalara, otomobil yarışlarına ilgi duyan ve hep rallici olma hayali kuran, ancak hayat şartlarına yenilip, Ankara’da dolmuş şoförü olmuş Yusuf’un hikayesi. Dolmuş şoförü Yusuf, kaynanası Kadriye ve baldızı Neriman’ı kuaföre götürürken yolda topladığı müşterilerle kaderinin ortak yazıldığından habersizdir. Yusuf’un macera, aksiyon ve kahkaha dolu serüvenin anlatılacağı filmde seyircileri sürükleyici bir serüven bekliyor.

title: Yusuf Yusuf

title: Yusuf & Yusuf

title: Yusuf a Yusuf

title: Yusuf și Yusuf

title: يوسف يوسف

overview: يوسف مهووس بالسيارات منذ طفولته ويحلم أن يصبح متسابق للسيارات السريعة، ولكنه يتعثر في تحقيق حلمه ويعمل سائق حافلة، وفي يوم ما أثناء عمله يواجه ما لا يحمد عقباه.

title: يوسف يوسف

character: Kaptan Yusuf

character: Terörist Yusuf

character: Kadriye

character: Hatice

character: Kamil

character: Cabbar

character: Neriman

character: Feraye

character: Cevdet

character: Fikret

character: Gülerman

character: Salih

character: İsa

character: Selen

character: Ceren

character: Recep

character: Şemseddin

character: Kaan

character: Otel Müdürü

character: Resepsiyonist

job: Director of Photography

original_title: Yusuf & Yusuf

title: الاسم واحد والطبائع مختلفة

country: AE


title: Sabit Kanca 2

overview: Sabit Kanca's landlord, Uncle Rıfat, wants to marry Rencide Posuk, whom he saw on television. However, Rencide does not like Uncle Rıfat when they first meet. It is up to Kanca to reconcile them, and he is forced to do so because of his accumulated rent debts. While Kanca is trying to resolve the situation, Turabi, the ex-boyfriend of Rencide's daughter Zeliş, also gets involved. When Turabi kidnaps Rencide to marry Zeliş, whom he is obsessively in love with, the situation escalates. Of course, it is Sabit Kanca's responsibility to resolve the situation.

title: Sabit Kanca 2

title: Sabit Kanca 2

overview: Sabit Kanca'nın ev sahibi Rıfat Amca, televizyonda gördüğü Rencide Posuk ile evlenmek ister. Ancak ilk buluşmalarında Rencide, Rıfat Amca'yı beğenmez. Aralarını yapmak da Kanca'ya kalır, üstelik birikmiş kira borçlarından ötürü buna mecburdur. Kanca bunun için çabalarken bir de başına Rencide'nin kızı Zeliş'in eski sevgilisi Turabi çıkar. Turabi saplantılı aşkı Zeliş ile evlenmek için Rencide'yi kaçırınca olaylar sarpa sarar. Çözmek de tabii ki Sabit Kanca'nın görevidir.

character: Sabit Kanca / Rencide Porsuk / Dilaver Soksan

character: Turabi

character: Hakan

character: Zeliş

character: Rıfat Amca

character: Davut

character: Mahmut

character: Büfeci

character: Rus Kadın

character: Tombis

character: Ahmet

character: Sule

character: Doktor

job: Editor

original_title: Sabit Kanca 2


title: Django - Fearless Man

overview: The Turkish Django movie has the relentless gunfighter struggling to bring law and order to a small village in the wild west. In order to exact his bloody vengeance he must unmask the main villain, none other than Kilink, the death rider!

title: Django - Fearless Man

title: Cango Korkusuz Adam

overview: Film, amcasının intikamını almak isteyen bir adamı anlatır. Maclane yeni bir altın madeni işletecektir. Madeni idare etmesi için yeğeni Tom’u çağırır. Madenin yerini gösteren bir haritayı yardımcısına vererek yeğeni Tom’a yollar. Aynı gece Maclane çiftliğine baskın düzenleyen haydutlar tarafından öldürülür. Tom amcasını öldüren haydutlardan intikam almaya çalışacaktır.

original_title: Cango Korkusuz Adam

title: Kilink vs. Django

title: Django - Fearless Man

title: Cango Ölüm Süvarisi


title: Kara Murat vs Sheikh Gaffar

overview: Karamurat, a fearless Janissary agent serving Sultan Mehmed, is sent in 1456 to the rebel province of Minchionia to uncover the secret behind the tyrant Mustafa’s power, rumored to stem from a hypnotic “white powder” imported from China.

title: Kara Murat vs Sheikh Gaffar

title: Kara Murat: Şeyh Gaffar'a Karşı

overview: Filmde, Kara Murat’ın bir hükümdarın saltanatına son vermesi anlatılır. Padişah Fatih Sultan Mehmet İstanbul’u fethettikten sonra yeni seferler düzenler. Osmanlı’nın sınırlarını genişletmeye devam eder. Sıra Muşar Kalesi’ni vergiye bağlamaya gelir. Dört elçi Muşar Kalesi’ne gider. Muşar’ın hâkimi Şeyh Gaffar vergi vermeyi kabul etmez. Padişah ilk önce sefer düzenlemeye karar verir. Ancak Gaffar’ın hâkimiyetinin sırrını öğrenmek için bundan vazgeçer. Yaverlerinden Kara Murat’ı görevlendirir. Gaffar, Kara Murat’ın geleceğini haber alır. Kara Murat’ı engellemek için Kara Murat’ın ağabeyi Turhan Bey’i kaçırır. Ağabeyinin kaçırıldığını öğrenen Kara Murat, Gaffar’ın hâkimiyetini yıkmaya çalışacaktır.

title: Karamurat - Sein Kung-Fu ist tödlich

overview: Das Geheimnis der Macht liegt im weißen Pulver aus China. Mit diesem Mittel drückt Fürst Mustafa seinen abhängigen Spießgesellen seinen bösen Willen auf. Sie gehorchen ihm blind bis in den Tod. Doch die Geheimwaffe des großen Kahn ist ER RÄCHER. Auf seiner abenteuerlichen Mission, das Geheimnis der Macht zu erkunden, schleicht er sich in Mustafas Hofstaat ein, denn Prinzessin Suleima ist ihm verpflichtet. Aber auch die schöne Lieblingsfrau des Tyrannen will die Macht besitzen…

character: Kara Murat

character: Zeynep Sultan

character: Şeyh Gaffar

character: Elif

character: Fatih Sultan Mehmet

character: Osmanlı elçisi

character: Turhan Bey

character: Hurşit

character: Gülseher

character: Osmanlı sadrazamı

character: Turhan'ın Karısı

original_title: Kara Murat: Şeyh Gaffar'a Karşı

title: Kara Murat

title: Kara Murat - Sein Kungfu ist tödlich

country: DE

title: Kara Murat - Der Rächer Anatoliens

title: Der Rächer des Khan

production_countries: IT TR


title: Zymotic Amaurosis

overview: Contagious Arbitrary Blindness is a disease caused by a virus, which can capture and store visual information and memories.

title: Zymotic Amaurosis

title: Zymotic Amaurosis

original_title: Zymotic Amaurosis


title: Once Upon a Time

overview: Nehir comes across to someone singing songs all night long. She likes what she listens so much that she goes after this mysterious musician.

title: C'era una volta

overview: Film diretto dal regista turco Ilksen Basarir.

title: Once Upon a Time

title: Bir Varmış Bir Yokmuş

overview: Anaokulu öğretmeni olan Nehir, bir gün tesadüfen bir şarkı dinler ve dinlediği şarkı genç kadını derinden etkiler. Nehir şarkıyı o kadar çok beğenir ki notaların ardından, şarkıyı yapan müzisyenin peşine düşmeye karar verir... Yolun sonundaysa şarkının sahibi olan Ozan'ı bulur. Ama Ozan hayatında yaşadığı derin bir travma yüzünden ve adeta çıkmaz bir sokak gibidir... Bir tarafın kararlılığı ile diğer tarafın bocalamaları arasında sıkışıp kalan bu ilginç aşk hikayesi, acaba mutlu sonlu bir masala bağlanabilecek midir?

title: Bir Varmis Bir Yokmus

overview: Η Nehir, που είναι νηπιαγωγός, μια μέρα ακούει τυχαία ένα τραγούδι και το τραγούδι που ακούει επηρεάζει βαθιά τη νεαρή γυναίκα.  Τόσο πολύ της αρέσουν τα λόγια του τραγουδιού, που η Nehir αποφασίζει να ψάξει να βρει τον μουσικό που έφτιαξε το τραγούδι...  Στο τέλος της αναζήτησης του ιδιοκτήτη του τραγουδιού βρίσκει τον Ozan.  Όμως ο Ozan έχει βιώσει ένα βαθύ τραύμα στην ζωή του και είναι σαν αδιέξοδος δρόμος...

title: פעם היה

overview: נהיר היא גננת אופטימית, אוזאן הוא מוזיקאי שאיבד את טעם החיים לאחר שחווה חוויה קשה. האם נהיר תצליח לגרום לאוזאן להאמין שוב באהבה?

character: Nehir

character: Ozan Sayar

character: Sibel

character: Onur

character: Özgür

character: Ali

character: Self

character: Cansu

character: Didem

original_title: Bir Varmış Bir Yokmuş


title: Dance with the Jackals 3

overview: Brother Gokhan, Accountant Servet, Meatball Necmi and Del Piero Hikmet are released from prison on probation and they join group therapy in order to be reintegrated to society.

title: Çakallarla Dans 3: Sıfır Sıkıntı

overview: 4 kahramanımız Gökhan, Hikmet, Necmi ve Servet koşullu olarak hapishaneden salındıktan sonra birlikte grup terapisine gitmektedir. Ancak Del Piero Hikmet'in günün birinde vapurda karşılaştığı Mihriban'a aşık olmasıyla hayatları değişir. Mihriban dilsiz bir genç kadındır, Hikmet de onun konuşabilmesi için gereken parayı bulabilmek adına arkadaşlarıyla birlikte tekrar pis işlere bulaşmak zorunda kalacaktır.

title: Çakallarla Dans 3: Sıfır Sıkıntı

overview: Del Piero Hikmet lernt die bezaubernde, aber stumme Mihriban kennen. Von Tag zu Tag verstehen sich die beiden besser und mit der Zeit verlieben sie sich ineinander. Hikmet, der das erste Mal in seinem Leben die Hand einer Frau hält, entscheidet sich Mihriban zu heiraten. Aber ist es eine List, wenn man diese List für die Güte tut?Kayinço Gökhan, Muhasebeci Servet, Köfte Necmi ve Del Piero Hikmet, mahpus hayatindan “denetimli serbestlik” kosuluyla kurtuldugu için topluma tekrar kazandirilmak adina bir psikologa grup terapisine gider. Tedavi sonrasi hepsi gündelik yasamina adapte olmaya çalisirken, Del Piero Hikmet ise hayatinin kirilma anini yasayacagindan habersiz olarak bindigi vapurda, hayati boyunca unutamayacagi güzeller güzeli “dilsiz” bir kadin olan Mihriban ile tanisir. Ikili gün geçtikçe anlasiyor, anlastikça birbirlerine asik oluyordur. Hayatinda ilk defa bir kadin eli tutan Hikmet, Mihriban ile evlenme karari alir.Ama iyilik için yapilan çakallik, çakallik sayilir mi?

title: Dance with the Jackals 3

title: Çakallarla Dans 3: Sıfır Sıkıntı

character: Kayınço Gökhan

character: Muhasebeci Servet

character: Köfte Necmi

character: Del Piyero Hikmet

character: Fatma

character: Mihriban

character: Cemile

character: Zagor İbrahim

character: Berber Hüseyin

character: Şerefsiz Metin

character: Adem Abi

character: Deli Recep

character: Komiser

character: Öğretmen

character: Süpermarketteki Teyze

character: Horoz Ali

character: Taksi Şoförü

character: Psikolog

character: Haciz Memuru

character: Kapıcı

character: Küçük Necmi

original_title: Çakallarla Dans 3: Sıfır Sıkıntı


title: Otogargara

overview: Written by Yılmaz Erdoğan and first staged at the Beşiktaş Cultural Center (BKM) in 1995, Otogargara ran for four seasons to sold-out audiences. The play was also performed 468 times in many provinces and districts of Anatolia between 1995 and 1999, in addition to Ankara and İzmir. During its run at BKM, Otogargara was directed by Turgay Kantürk and featured Yılmaz Erdoğan, Demet Akbağ, Sinan Bengier, Olgun Şimşek, Zerrin Sümer, Erdoğan Dikmen, Gürdal Tosun, Evrim Solmaz, and Serhat Özcan, along with 22 other actors and dancers. It was the first play produced by BKM.

title: Otogargara

overview: Senaryosunu Yılmaz Erdoğan'ın yazdığı ve ilk kez 1995 yılında Beşiktaş Kültür Merkezi'nde (BKM) sahnelenen Otogargara tam dört sezon kapalı gişe oynadı. Oyun ayrıca Ankara ve İzmir dışında 1995-99 yılları arasında Anadolu'nun pek çok il ve ilçesinde toplam 468 kere oynandı.  BKM'de sahnelendiği dönemde yönetmenliğini Turgay Kantürk'ün yaptığı Otogargara'da Yılmaz Erdoğan, Demet Akbağ, Sinan Bengier, Olgun Şimşek, Zerrin Sümer, Erdoğan Dikmen, Gürdal Tosun, Evrim Solmaz ve Serhat Özcan'ın yanı sıra 22 oyuncu ve dansçı yer aldı. BKM tarafından sahneye konmuş ilk oyundur.

title: Otogargara

job: Music

original_title: Otogargara


title: Cold

overview: Three Russian sisters work in a tavern in Kars, a city in the east of Turkiye. Two brothers who live in the same city go to that tavern. Elder of the brothers who is married works as a railway worker; controls rails and allows/stoppes trains to pass. The younger brother is an aggressive man who often causes trouble, he marries a local girl, but he doesnt give up night life. The elder brother falls in love with the youngest of the Russian sisters (Irina) and this situation changes their lives. Focusing on the problems of Turkish uneducated men and hard lives of prostitutes, the film takes its name from the freezing cold of Kars as "Soguk" means "cold" in Turkish.

title: Cold

title: Soğuk

overview: Kış mevsimi yaklaştığında karla kaplanan ve dış dünyayla iletişimini kaybeden bir Kars kasabasında geçen hikayede, bir demiryolu çalışanı olan Balabey’in yaşamından bir kesite tanık oluyoruz. Evli olan ve vaktinin çoğunu çalışarak geçiren Balabey, arkadaşlarıyla pavyona gittiği bir gece hayatını beklenmedik bir şekilde değiştirecektir. Zamanında Rusya’dan Kars’a gelen ve bu pavyonda çalışan üç kız kardeşle karşılaşan Balabey, geceyi küçükleri Irina ile geçirecektir. Balabey, bu gece boyunca Irina ile arasına kesin bir mesafe koyacak olsa da duygusal olarak Irina’nın etkisinden kurtulamayacaktır. Çekimleri Kars’ta gerçekleştirilen ve karlı dağların, dondurucu hava koşullarının başrolde olduğu filmin yönetmenliği ve senaryosu Uğur Yücel’e ait.

title: קור

overview: שלוש אחיות רוסיות שעובדת כנערות ליווי בטורקיה פוגשות שני אחים, שאחד מהם פורק עליהן את תסכוליו המיניים, והאחר מתאהב מעל הראש.

character: Enver

character: Fincan

character: Boncuk

character: Abbas

character: Irina

character: Masa

character: Azer

job: Cinematography

original_title: Soğuk

title: Cold


title: Snow Pirates

overview: Set in 1981, the movie tells the story of Kars after the 1980 coup d'état. At that time, the region was covered in snow for months, and in addition to the many problems brought about by the coup, it was impossible to find coal. Coal was a blessing that only privileged people and some state institutions could access. Serhat, Gürbüz and İbo, three close friends, start looking for coal instead of playing games during the report card holiday following the coup. Their struggle for heating, one of their most basic needs, will turn into a story of solidarity that will shape their childhood.

title: Snow Pirates

title: Kar Korsanları

overview: 1981 yılında geçen film, 1980 darbesi sonrasında Kars'ta yaşanan bir hikayeyi ele alıyor. O dönem aylarca karla kaplı olan bölgede darbenin getirdiği birçok sorunun yanısıra kömür bulmak da imkansızdır. Kömür yalnızca imtiyazlı kişilerin ve bazı devlet kurumlarının ulaşabildiği bir nimet niteliğindedir. Yakın üç arkadaş olan Serhat, Gürbüz ve İbo darbenin ardından gelen karne tatilinde oyun oynamak yerine kömür aramaya başlayacaktır. En temel ihtiyaçlarından biri olan ısınma ihtiyacı için verecekleri bu mücadele çocukluklarını şekillendirecek bir dayanışma hikayesine dönüşecektir.

character: Gürbüz

character: Ibo

character: Serhat

original_title: Kar Korsanları

title: Snow Pirates

country: AU


title: Afife Jale

overview: The life of Afife Jale, the first Turkish female theater artist, is recounted. Since childhood, Afife has been a free-spirited girl who loves her freedom. However, she lives in a conservative family environment. When she turned twelve, she was forced to wear a veil despite her objections. With the support of her family elders, her father allowed her to study painting at the School of Fine Arts. However, Afife's heart was set on theater. Initially, she staged plays for her friends on a small stage she had set up inside her home, performing the plays of the Afife Company. Her greatest obstacle was her father. With the support of her grandfather, the Pasha, and her childhood friend and lover, Dr. Ziya, Afife stood up to her father. She could not suppress her desire for much longer.

title: Afife Jale

overview: İlk Türk kadın tiyatro sanatçısı Afife Jale’nin hayatı anlatılır. Afife çocukluğundan beri özgürlüğüne düşkün, serbest bir kızdır. Ancak muhafazakâr bir aile çevresinde yaşamaktadır. On iki yaşına geldiğinde bütün itirazına rağmen çarşafa girmiştir. Babası, aile büyüklerinin desteğiyle Sanayi-i Nefise mektebinde resim okumasına müsaade etmiştir. Fakat Afife’nin gönlü tiyatrodadır. Önceleri, Afife Kumpanyası’nın oyunlarını ev içinde kurduğu küçük sahnede arkadaşları için sahneler. Önündeki en büyük engel babasıdır. Afife, Paşa Dedesi ve çocukluk arkadaşı ve aşkı Doktor Ziya’nın desteği ile babasına karşı durur. İçindeki arzuyu uzun süre bastıramayacaktır.

title: Afife Jale

character: Afife Jale

character: Ziya

character: Burhanettin

character: Şaziye

original_title: Afife Jale


title: Eksik

overview: Thirty years after the 1980 coup, the paths of a family whose lives were shattered cross again. Deniz and Devrim, two siblings who never knew each other and were forced to grow up separately, reunite with their mother, Melek. Each of them harbors anger and longing that they have kept hidden for years. The three will revisit the past, confront each other for the first time in their lives, and try to piece the broken pieces back together.

title: Eksik

title: Eksik

overview: 1980 darbesinden sonra hayatı parçalanan bir ailenin yolları otuz yıl sonra tekrar kesişir. Birbirlerini hiç tanımayan ve ayrı büyümek zorunda kalan iki kardeş olan Deniz ve Devrim ile anneleri Melek yıllar sonra bir araya gelir. Her birinin yıllarca içinde tuttuğu bir öfkesi ve özlemi vardır. Üçü geçmişi tekrar gözden geçirip hayatlarında ilk kez birbirleriyle yüzleşip kırılan parçaları tekrar birleştirmeye çalışacaktır.

character: Devrim

character: Melek

character: Deniz / Türker

character: Dilek

job: Executive Producer

job: Art Direction

original_title: Eksik


title: What's Left of You

name: Senden Bana Kalan - Official Trailer [4K] [UHD] (International/English Sub)

overview: On his 18th birthday, wealthy but spoiled Ozgur(Ekin Koc) gets a surprise from his deceased grandfather's will. He has to leave his luxurious life in Istanbul and graduate from a public school in a small village on the Aegean coast. After falling for Elif(Neslihan Atagul), a secretive classmate, Ozgur begins to understand the importance of this tiny and seemingly trivial village.Adapted from the South Korean romantic drama, 'A Millionaire's First Love'.

title: Senden Bana Kalan

overview: Aufgewachsen ohne Eltern und mit dem dicken Erbe seines Großvaters in Aussicht, ist Özgür (Ekin Koç) zu einem verantwortungslosen jungen Mann herangewachsen, der glaubt, dass ihm sein Geld alle Türen öffnen wird. Doch ein Tag nach seinem 18. Geburtstag zerschlägt sich Özgürs Plan. Er erfährt, dass er sein Erbe nur dann bekommen wird, wenn er Istanbul für ein Jahr verlässt und diese Zeit in der Kleinstadt Adatepe verbringt, ohne Vermögen. Die zweite Bedingung: Özgür muss an einer öffentlichen Schule seinen Abschluss machen. Erfüllt der junge Mann beide Konditionen, bekommt er den angekündigten Nachlass – falls nicht, gehört lediglich ein Tausendstel des gesamten Erbes ihm und der Rest fließt in Stiftungen. Also zieht Özgür los. Er trifft eine junge Frau, Elif (Neslihan Atagül). Sie ist wie er Waise, aber mit tiefer seelischer Verletzung. Vielleicht kann Özgür die Wunde schließen – und Elif ihn zu einem besseren Menschen machen…

title: What's Left of You

title: Senden Bana Kalan

overview:
O Οζγκιούρ, μένοντας από την παιδική του ηλικία χωρίς μητέρα και πατέρα, μεγάλωσε λίγο κακομαθημένα, χωρίς δυσκολία, χάρη στην κληρονομιά του παππού του.  Και ενώ χάρη στην κληρονομιά του παππού του σχεδιάζει να κάνει μια άνετη και χωρίς ευθύνες ζωή, την ημέρα που γίνεται 18 ετών μαθαίνει ότι οι δουλείες δεν πήγαιναν και τόσο καλά όσο έλπιζε.  Για να πάρει την κληρονομιά, ο Οζγκιούρ πρέπει να εκπληρώσει έναν όρο που βρίσκεται στην διαθήκη .
 Σύμφωνα με αυτόν, θα μετακομίσει από την Κωνσταντινούπολη στο χωριό Αντατεπέ του Τσανάκαλε και θα περάσει έναν χρόνο εκεί.  Αν ο Οζγκιούρ δεν εκπληρώσει αυτόν τον όρο, θα μπορεί να πάρει ένα μόνο μικρό μέρος από την κληρονομιά και το υπόλοιπο μέρος θα δοθεί ως δωρεά για φιλανθρωπίες.  Ο Οζγκιούρ, που θεωρεί ότι του αξίζει η κληρονομιά, πηγαίνει στο Αντατεπέ και περιμένει έτσι να ριχτεί ο ίδιος στη νέα του ζωή.  Ωστόσο στο Αντατεπέ τον περιμένουν μεγάλες εκπλήξεις.  Η πιο μεγάλη και απρόσμενη έκπληξη είναι η Ελίφ, που μπαίνει ξαφνικά στην ζωή του...

title: Senden Bana Kalan

overview: Çocukluğunda annesiz ve babasız kalan Özgür, büyükbabasının mirası sayesinde zorluk görmeden, biraz da şımartılarak büyümüştür. Büyükbabasından kalacak olan miras sayesinde rahat ve sorumsuz bir hayat sürmeyi planlarken 18 yaşına bastığı gün işlerin hiç de umduğu gibi gitmeyeceğini öğrenir. Özgür mirası alabilmek için vasiyetnamede yazan bir şartı yerine getirmek zorundadır. Buna göre İstanbul'dan Çanakkale'nin Adatepe köyüne taşınacak ve burada bir yıl geçirecektir. Özgür bu şartı yerine getirmezse mirasın yalnızca ufak bir kısmını alabilecek, geri kalan kısmı ise hayır kurumlarına bağışlanacaktır. Mirası hak ettiğini düşünen Özgür, Adatepe'ye gider ve kendini bekleyen yeni hayata böylece atılmış olur. Adatepe'de onu büyük sürprizler beklemektedir. En büyük sürpriz ise beklenmedik bir anda hayatına giren Elif olacaktır.

title: Всё, что мне осталось от тебя

overview: Маленький мальчик Озгюр потерял своих родителей. Тогда они жили в деревне, вели хозяйство и у них был на содержании детский дом для сирот. Именно здесь, Озгюр встретил свою первую детскую любовь — девочку Элиф. Прошло 10 лет. Молодой парень Озгюр живёт в Стамбуле на деньги своего богатого дедушки. Он разгильдяй, тусовщик и драчун. Всё ему сходит с рук, ведь он богач и скоро получит в наследство всё состояние деда. Дорогие машины, шикарные апартаменты, красивые девушки и ночные клубы. Жизнь удалась и ему наконец исполняется 18. Но вдруг всплывает небольшая деталь в завещании дедушки: Озгюр получит наследство, если закончит старшую школу в той деревне, где он родился. Маленькая школа в деревне, с привычной жизнью придётся проститься, но будущий миллионер не собирается так просто сдаваться. Он поклялся перед портретом деда, что заберет у него все его заработанные деньги! Но кто сказал, что человек не может измениться? Встретив в этой деревне свою девочку Элиф, судьба Озгюра круто меняется

title: ყველაფერი რაც შენგან დამრჩა

overview: მთელი ეს ამბავი 10 წლის წინ დაიწყო, როცა ეს ტრაგედია მოხდა. პატარა ბიჭმა ოზგურმა მშობლები დაკარგა. შემდეგ ისინი სოფელში ცხოვრობდნენ, აწარმოებდნენ ოჯახს და ჰქონდათ ობოლთა ბავშვთა სახლი. სწორედ აქ გაიცნო ოზგურმა თავისი პირველი ბავშვობის სიყვარული - გოგონა ელიფი. როცა ბაბუა ობოლი ბიჭის წასაყვანად მივიდა, ოზგურმა ელიფს უთხრა: ათ დღეში დავბრუნდები. მაგრამ 10 წელი გავიდა... ახალგაზრდა ბიჭი ოზგური სტამბულში მდიდარი ბაბუის ფულით ცხოვრობს. ის არის სლობი, წვეულების მოყვარული და მებრძოლი. ყველაფერს ართმევს თავს, რადგან მდიდარი კაცია და მალე ბაბუის მთელ ქონებას დაიმკვიდრებს. ძვირადღირებული მანქანები, ძვირადღირებული ბინები, ლამაზი გოგოები და ღამის კლუბები..

title: Memories

overview: Ozgur è l'erede di un'enorme ricchezza, viziato e spocchioso. Appena compiuti 18 anni, riceve la visita di una ragazza, Elif, ma non riconosce in lei la bambina a cui si era legato da bambino e che, in seguito alla morte dei genitori, aveva dovuto lasciare dieci anni prima con la promessa di rivedersi.

character: Elif

character: Özgür

character: Saliha

character: Müdür Nadir

character: Selman Dayı

character: Tosun

character: Emel

character: Gözlük

character: Meraklı

character: Menfi

character: Avukat Fehmi

character: Bayan Emma

character: Zengin Arkadaş 1

character: Zengin Arkadaş 2

character: Tayfun

character: Tosun'un Babası

job: Foley

job: Sound Effects Editor

original_title: Senden Bana Kalan

title: Всё, что мне осталось от тебя


title: Gittiler 'Sair ve Mechul'

overview: Film from 	Kenan Korkmaz

title: Gittiler 'Sair ve Mechul'

title: Gittiler 'Sair ve Mechul'

character: The girl at the bar

character: Sonya

character: Johan

character: Zahra

character: Joseph

character: Aziz

original_title: Gittiler 'Sair ve Mechul'


title: Brutal Storm

overview: Two sisters own the Gul Hotel in an idyllic village in the South of Turkey. During the summer the town is guested by tourists who don't really act in the conservative fashion that the sisters expect. Fearing that these loose and immoral tourists might spread their illness of decadence, the sisters start to clean up the riff raff in their own special way.  Also known as "Brutal Storm"

title: Brutal Storm

title: Vahşet Kasırgası

overview: Kadir Akgün'un ilk yönetmenlik denemesi olan film, özellikle güçlü kadın figürleri ile öne çıkıyor. Nur İncegül, Songül Gündüz ve Leyla Akın'ın baş rolleri paylaştığı filmde olaylar küçük bir sahil kasabasında geçiyor. Yazları turist akınına uğrayan bu nadide beldemizde abla kardeş Gül Pansiyon'u işletmektedirler. Kendileri kasabanın en namuslu, en şerefli ve en zengin ailelerinin başında gelir. Büyük abla ise namusla kafayı fazla bozmuş kasabanın güvenlik görevlisinin deyişi ile "hala bakire" bir kadındır. Ancak namus belası iki kardeşin ziyarete gelen turistlere kötü gözle bakmalarına neden olur ve kısa zamanda müşterilerin aniden yok oluşları ile misafirler arasında şüphelenmeler başlar. Bebeği ile gelen bir anne büyük ablanın yeni hedefi olacak ve bebeği bu namussuz kadından kurtarmak için son hamlelerini yapacaktır...

character: Cahide

character: Songül

character: Naide

original_title: Vahşet Kasırgası


title: Fazil Say: Nazim

overview: Composer Fazil Say's oratorio for Turkish poet Nazim Hikmet Ran performed by Bilkent Symphony Orchestra at the antique Aspendos Theater.  Conducted by İbrahim Yazıcı.  Solists: Genco Erkal, Zuhal Olcay, Güvenç Dağüstün and child solists.

title: Fazil Say: Nazim

original_title: Fazil Say: Nazim


title: Have You Ever Seen Fireflies? - Theatre Play

overview: Yılmaz Erdoğan's lauded stage play traces the life of wunderkind Gülseren as she navigates social and political change.

title: Sen Hiç Ateşböceği Gördün mü?

overview: Bu oyunda, 1948 yılında dünyaya gelen üstün zekalı Gülseren'in yaşam öyküsü, çevresindeki karakterler ve toplumsal gerçekler eşliğinde anlatılmaktadır. İdeallerin çıkarlara çarpıştığı, hüzün ile mutluluğun kol kola dolaştığı, her gülümseyişin bir damla gözyaşı ile kucaklaştığı bu 50 yıllık öykü, aslında bir avuç ateşböceğinin teknolojiye karşı direnişini de yansıtır. Çünkü kentler ne kadar aydınlanırsa, ateşböcekleri de o kadar görünmez olur!

title: Światło świetlików

overview: Zbuntowana, genialna, odnosząca sukcesy Gülseren próbuje poradzić sobie z samotnością, miłością i stratą na przekór otaczającym ją zawirowaniom.

title: Έχεις Δει Ποτέ Πυγολαμπίδες;

overview: Η Gülseren είναι μια προικισμένη γυναίκα που μπορεί να πολλαπλασιάσει τετραψήφιο αριθμό από το μυαλό της. Η ταινία αφορά τις σχέσεις της Gülseren με την οικογένειά της και το περιβάλλον της και τις προσπάθειές της να προσαρμοστεί στο περιβάλλον. Ωστόσο, δίνει τμήματα από τη ζωή της Gülseren

title: ოდესმე გინახავთ ციცინათელები?

overview: მეამბოხე, ურწმუნო ვუნდერკინდი გიულსერენი ებრძვის მარტოობას, სიყვარულს და დანაკარგს პოლიტიკური არეულობის და სოციალური ცვლილებების წინააღმდეგ.

character: Gülseren

character: İclal

character: Kâfur / Tevgir Hoca

character: Nazif

character: Muhabir

character: Kürşat / Kiracı

character: Okul Müdürü

character: Hâzım

character: Sürme

character: Maytap / Kiracı

character: Servet / Hurşit Hoca

character: Dündar

character: İzzet

character: Nuran

character: Veli

job: Costume Designer

job: Makeup & Hair

job: Decorator

original_title: Sen Hiç Ateşböceği Gördün mü?

title: Sen Hiç Ateş Böceği Gördün mü?


title: Full of Hunger

overview: Three people from three different worlds... Three Others who become the unwitting cause of each others suffering...Three ordinary lives so tormented that even death seems sweet... Can emotional pain be vanquished through physical pain?

title: Açlığa Doymak

overview: Birbirlerinden farklı dünyalarda yaşayan üç insan.. Hiç istemedikleri halde birbirlerinin acılarının kaynağı olan ötekiler... Sıradan hayatların, ölümü dileyecek kadar büyük bir azaba dönüşmesi... Ruhsal bir azap bedensel bir acıyla yenilebilir mi? Aşk acısı, güzelleşme ve kendini yeniden yaratma isteğinin, kendi bedenine işkence edebilecek bir hırsa dönüştüğü, modern genç bir kadın... BURCU. En saf ve masum halinde bir tıp öğrencisiyken abisinin ölümünden sonra, bombalı bir eyleme karışan ve ölüm orucuna başlayan genç bir kız... SENA. Çalıştığı gazeteden atıldıktan sonra karısını ve çocuklarını bombalı bir eylemde kaybeden bir adam... EYÜP. Herşeye ve herkese olan inancını yitirdiği; hayatının tek amacı intikam almak olduğu bir sürecin sonucunda kırk gün halvete girmek zorunda kalır.

title: Full of Hunger

character: Eyüp

character: Sena

character: Burcu

character: Mustafa

character: Ahmet

character: Dursun

character: Serdar

character: Bayram

character: Selma

character: Şeyh

character: Çetin

character: Fatma

character: Sümbül

character: Tahsin

character: Gülsüm

character: İsmail

character: Kenan

character: Doktor

character: Cenk

character: Derviş

character: Nazım

character: Çiğdem

character: Gazelhan

character: İyi Polis

character: Kızıl Saçlı Manken

character: Müdavim

character: Dernek Yöneticisi

character: Dernek Üyesi

character: Umut

character: Designer

character: Zeki

character: Bayram Eş

job: Director

original_title: Açlığa Doymak


title: Ağaçlar Ayakta Ölür

overview: An elderly man whose 15-year-old granddaughter ran away from home writes letters to his wife, who suffered a heart attack because of this incident, to comfort her. In these letters, he writes that his granddaughter has settled in America and is living a happy life. This situation lasts for 15 years. Then one day, his grandchildren call and announce they are coming, and events take a surprising turn.

title: Ağaçlar Ayakta Ölür

overview: 15 yaşındaki torunu evden kaçan yaşlı bir adam, bu olay yüzünden kalp krizi geçiren karısını teselli edebilmek için ona torununun ağzından mektuplar yazar. Bu mektuplarda torununun Amerika'ya yerleşip mutlu bir hayat sürdüğünü yazar. Bu durum 15 yıl sürer. Derken bir gün torunları telefon edip geleceğini bildirir ve olaylar sürpriz bir şekilde devam eder.

title: Ağaçlar Ayakta Ölür

character: Izzet

original_title: Ağaçlar Ayakta Ölür


title: The Evening Sun

overview: Nazmi, who was an officer in the military, was injured in the Korean War and retired. He wants to spend the rest of his life on a farm away from city life and settles with his wife on the farm. But the arrival of Jülide to the farm changes all the balances.

title: Akşam Güneşi

overview: Nazmi orduda subay olarak görevli iken yaralanır, görevinden ayrılmak zorunda kalır. Sevdiği kız bu durumdan dolayı onu terk edince kendisine aşık olan Şükran ile evlenir. Şükran’ın yeğeni Jülide’nin annesi ölmüştür. Jülide, Nazmi’yi ve teyzesi Şükranı çok sevmektedir. Julide daha sonra  amcasının yanına tahsili için Avrupa’ya yollanır. Bu arada Nazmi Şükran’la birlikte babasından kalan çiftliğe yerleşir. Yıllar sonra Julide amcasının vefatından sonra Türkiye’ye teyzesinin yanına, çiftliğe dönmeye karar verir. Nazmi Jülide’yi çocukluk yıllarında tanımıştır ancak karşısındaki Genç Jülide oldukça farklı biridir.

title: The Evening Sun

character: Jülide

character: Nazmi

character: İhsan

character: Nazan

character: Şükran

character: Burhan

character: Halil

character: Young Jülide

character: Ayşe

character: Necmiye

job: Writer

original_title: Akşam Güneşi


title: Aşk Oyunu

overview: Cevat is a 28-year-old professional chef from Mengen. He works as a chef at a famous Italian restaurant in Istanbul. One night, Cevat dreams of his deceased father, Ekrem. It is the first time he has seen his father in a dream since his death. Ekrem tells Cevat that Galatasaray will win the championship if Cevat takes his two closest friends, Hakkı and Yılmaz, to Bolu for a barbecue.

title: Aşk Oyunu

overview: Cevat, 28 yaşlarında Mengenli profesyonel bir aşçıdır. İstanbul’da ünlü bir İtalyan restoranında şef olarak çalışmaktadır. Cevat, bir gece rüyasında vefat etmiş babası Ekrem’i görür. Babası vefat ettiğinden beri onu ilk defa rüyasında görmüştür. Ekrem, Cevat’a Galatasaray’ın şampiyon olması için Cevat’ın en yakın iki arkadaşı, Hakkı ve Yılmaz’ı da alarak Bolu’ya mangal yapmaya gelmesini söyler. Ayrıca maç boyunca orada durmalarını, kimseye haber vermemelerini, telefon ve radyonun da çekmemesi gerektiğini söyler. Bütün bunları yaparlarsa Galatasaray şampiyon olacaktır. Ekrem, bir de Cevat’a Cevat Prekazi’nin oyuncu kartını da yanında getirmesini söyler. Ertesi gün Cevat, babasının bütün dediklerini yapar. Hakkı ve Yılmaz ile birlikte maç sırasında mangal yapmak için Bolu’ya giderler. Fakat o gece bekledikleri gibi gitmeyecektir, üç arkadaş beklemediği bir şeyle karşılaşacaktırlar. O geceden sonra Cevat, hayat ve aşk ile olan sınavını geçmeye çalışacaktır.

title: Aşk Oyunu

character: Cevat

character: Eda

character: Hakkı

character: Serpil

character: Murat

character: Merve

character: Nezahat

character: Ekrem

original_title: Aşk Oyunu


title: Niyazi Gül Dörtnala

overview: Professor Niyazi Gül is an animal-loving veterinarian who possesses the unique ability to speak with animals. Living a quiet life in İzmir while developing a secret formula with his assistant, Hediye, his world is turned upside down when Sultan and Rıza drag him into a chaotic horse racing scheme.

title: Niyazi Gül Dörtnala

overview: Tierarzt Professor Gül (Ata Demirer) führt ein ruhiges Leben, größere Aufregung ist ihm fremd. Er unterrichtet Tiermedizin an der Universität und entwickelt nebenher mit seiner Assistentin Hediye (Sebnem Bozoklu) eine Substanz, mit der er die Leistung und Ausdauer von Tieren erhöhen will. Den ehrgeizigen Profi-Reitern Sultan (Demet Akbag) und Riza (Levent Ülgen) käme die Formel für diese Substanz nur zu gelegen, denn beide wollen ihre Pferde noch schneller machen, um im Reitsport die Nummer eins zu werden. Der arme Professor Gül findet sich also plötzlich in einem Chaos aus Diebstahl und Intrigen wieder, sein beschauliches Leben gerät völlig aus den Fugen. Dazu kommt ein Liebesdrama, weil sich Riza und Sultan heftig ineinander vergucken – was die beiden Streithähne aber natürlich nicht zugeben…

title: Niyazi Gül Dörtnala

overview: Profesör Niyazi Gül, hayvanlarla konuşabilme gibi eşsiz bir yeteneğe sahip, hayvansever bir veterinerdir. Asistanı Hediye ile birlikte gizli bir formül geliştirirken İzmir'de sakin bir hayat süren Niyazi'nin dünyası, Sultan Şahmerdan ve Rıza Kabakoz'un onu kaotik bir at yarışı macerasının içine çekmesiyle altüst olur.

title: Niyazi Gül Dörtnala

title: ניאזי גוּל וטרינר דגוּל

overview: מרצה לווטרינריה מחפש אחר הנוסחה לשיקוי קסום שהוריש לו אביו, ומסתבך במזימת מרוץ סוסים של מאפיונר.

title: Niyazi Gül Dörtnala

overview: Un vétérinaire recherchant la formule d'un mystérieux élixir hérité de son père se retrouve impliqué dans une histoire mafieuse sur fond de courses hippiques.

title: 느야즈 교수의 위험한 실험

overview: 유언으로 전달받은 불로장생약 제조 비법을 연구하던 수의과 교수가 조직 폭력단의 경마 사기극에 휩쓸리고 만다.

title: Niyazi Gül Dörtnala

overview: Căutând formula unui elixir magic încredințat de către tatăl lui, un profesor veterinar devine implicat în afacerile dubioase ale unui gangster din lumea curselor de cai.

title: 我为药狂

overview: 著名兽医尼亚奇从小就有与动物交流的天赋，长大后也如愿成为一名兽医学教授。这一特殊技能被毛皮商人苏勒坦的管家发现，认为尼亚奇可以帮助他们取得几日后赛马的冠军，于是苏勒坦主动联系了尼亚奇，并且表示愿意资助他成立保护动物的生态组织。但得知苏勒坦真实目的后尼亚奇选择了拒绝...

character: Niyazi Gül

character: Sultan Şahmerdan

character: Hediye

character: Rıza Kabakoz

character: Naciye

character: Süleyman

character: Niyazi'nin Dedesi

character: Mahmut

character: Kemal

character: Ferruh

character: Metin

character: Kaymakam

character: Uşak

character: Zöre Teyze

character: Tezgahtar

character: Child Niyazi

character: Papağan Ses

character: Gazeteci

character: Nikah Memuru

character: Ahırdaki Adam

job: Costume Design

job: Casting

original_title: Niyazi Gül Dörtnala

title: Niyazi Gül Dörtnala

title: Niyazi Gül al galoppo


title: The Three Superboys in the Snow

overview: Cafer, bored with his marriage, works as a cashier. One day he is caught embezzling a large sum of money and ends up in prison. Piraeus Mehmet, Fırıldak Ömer and Cin Ali go to prison to ask him where the money is..

title: The Three Superboys in the Snow

title: Babanın Evlatları

title: Babanın Evlatları

overview: Evliliğinden oldukça sıkılmış olan Cafer, veznedarlık yapmaktadır. Bir gün yüklü bir miktar parayı zimmetine geçiren Cafer, yakalanınca soluğu hapishanede alır. Pire Mehmet, Fırıldak Ömer ve Cin Ali, Cafer'den paranın yerini öğrenebilmek için hapse girer. Hapiste bir süre zaman geçiren ekip, Cafer'i de yanlarına alıp kaçmayı başarır. Ancak paranın peşinde olan mafya babası Beşir, adamlarına Cafer'i kaçırtır. Cafer'in peşine düşen Pire Mehmet, Fırıldak Ömer ve Cin Ali, ona ulaşabilmek için kendilerini birbirinden tuhaf durumların içinde bulur.

title: 锒铛入狱

title: Drei Teufelskerle lachen alles nieder

overview: Wegen notorischer Geldarmut und viel zu großer Familie unterschlägt der alternde Kassierer Cafer einen Millionenbetrag, wofür er zwar in das Gefängnis wandern muss, aber die Beute zuvor in ein sicheres Versteck gebracht hat. Entsprechend dessen steht er im Visier der Trickbetrüger Arti Smarti und Omer, die sich schleunigst ebenfalls in den Bau einbuchten lassen und sich bald mit dem gleichso einsitzenden Ali an den Opa und sein Geld heranpirschen. Dass auch die Mafia hinter dem ominösen Koffer her ist, macht die Sache selbst nach geglückter gemeinsamer Flucht nicht einfacher.

title: Mettetemi in galera... ma subito

character: Casanova/Pire Mehmet

character: Fintonto/Fırıldık Ömer

character: Cin Ali

character: Cafer

character: Mahkum

character: Cafer'in Esi

character: Beşir

character: Konsomatris

character: Meral

character: Mucevheratci baba

character: Dayakçı Koca

character: Cafer'in Çalistigi Sigorta Sirketinin Müdürü

character: Bar Fedaisi

character: Gazino Sahibi

character: Besir'in Adami

character: Beşir'in Adamı

character: Komiser

character: Garson

character: Alberto Dell'Acqua (voice)

character: Reza Beyk Imanverdi (voice)

character: Tarık Akan (voice)

character: Öztürk Serengil (voice)

character: Hüseyin Alp (voice)

character: Necip Tekçe (voice)

character: Neriman Köksal (voice)

character: Muammer Gözalan (voice)

character: Besir'in Adami (voice)

job: Screenplay

title: Drei Teufelskerle machen alles nieder

title: Drei Teufelskerle lachen alles nieder

title: Mettetemi in galera... ma subito

title: Ninja la Baston


title: Mrs Nergis

overview: A middle-aged man, Ekrem, is forced to take care of his mother, Nergis, who suffers from Alzheimer's disease. He has set aside all his dreams and ambitions in life to look after his mother who can't even remember his name. Penniless and stuck in an old flat, it's like they've been living the same day over and over. Until Ekrem's patience is put to test...

title: Mrs Nergis

title: Nergis Hanım

overview: 50’li yaşlarını süren Ekrem’in annesi Alzheimer hastasıdır ve tüm bakımıyla Ekrem ilgilenmektedir. Fakat annesi Nergis Hanım, çoğu zaman adını dahi hatırlamamaktadır. Ekrem annesine bakabilmek için kendi hayatına dair planlarının hepsini bir kenara bırakır. Zar zor yeten maddi durumlarından dolayı her gün bir diğerinin tekrarı gibi yaşarlar. Nergis yemeklerini çöpe döker, evin orasına burasına tuvaletini yapar. Annesi kaçmasın diye evin tüm kapılarını ve pencerelerini kilitleyen, Ekrem hem bu eve hem de bu hayata hapsolmuştur. Ama bir gün Nergis Hanım gerçekten sabrının sınırlarını zorlayan bir hamle yapar…

character: Ekrem

character: Nergis

character: Gökhan

character: Bahar

job: Producer

original_title: Nergis Hanım


title: Seni Seviyorum Adamım

title: Seni Seviyorum Adamım

overview: Ünlü bir müzik yapımcısı iken, önce işi sonra aşkı tepetaklak olan Berk Atağan (Barış Kılıç), kendine yeni bir hayat kurar. İstanbul’u terkedip Kıbrıs’ta deniz ve güneş ile buluştuğu sakin, sessiz bir yaşama başlar. 13 yıl boyunca da teknesinde ve yalnızlığı ile başbaşa kaldığı evinde aradığı huzuru bulur. Hayatı 2001 yılındaki krizden sonra şimdi de başka bir kriz ile değişecektir. Deli dolu, her anı bir macera gibi yaşayan Ezel (Gizem Karaca) tekneden eve, evden Kıbrıs sokaklarına, en son da İstanbul’a uzanan bir mecaraya sürükleyecektir.

title: Я люблю тебя, мой мужчина

overview:
Прошло более 10 лет, как Берк Атаган, достаточно известный музыкальный продюсер, оставил свою работу и погрузился один на один со своим одиночеством, переехав со Стамбула на Кипр. Его устоявшийся покой и однотонно текущая жизнь на острове, однажды были нарушены. В его жизни появилась Эзель — это девушка-приключение, беспардонная и взбалмошная. Она ворвалась в его жизнь и каждый день рядом с ней становился для Берка — незабываемым.
 Берк старается начать все сначала, приезжает в Стамбул на встречу со своими друзьями, когда выясняется, что у Эзель прекрасный голос и она может стать новой звездой в артистическом мире музыкального Бомонда. Но пути Господни неисповедимы… и мы не знаем в какой момент прервётся наш путь. Перед зрителями происходит история настолько лиричная, что захочется украдкой всплакнуть.

title: მიყვარხარ ჩემო ბიჭო

overview: 10 წელზე მეტი გავიდა მას შემდეგ, რაც ბერკ ატაგანმა, საკმაოდ ცნობილმა მუსიკალურმა პროდიუსერმა, სამსახური მიატოვა და მარტოობაში ჩავარდა, სტამბოლიდან კვიპროსში გადავიდა. ერთხელ დაირღვა მისი კარგად დამკვიდრებული სიმშვიდე და კუნძულზე მონოტონურად მიმდინარე ცხოვრება. ეზელი გამოჩნდა მის ცხოვრებაში - ეს არის თავგადასავლების გოგონა, უსირცხვილო და ექსცენტრიული. იგი შემოიჭრა მის ცხოვრებაში და მის გვერდით ყოველი დღე ბერკისთვის დაუვიწყარი გახდა.

title: Seni Seviyorum Adamım

character: Berk

character: Ezel

character: Nine

character: Nuri

character: Hicran

character: Sinan

character: Genco

character: Leyla

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Seni Seviyorum Adamım


title: Devil Girls

overview: Devil Girls tired of men's sexual bullying, they have the idea of eliminating the entire male race and dominating the world.

title: Devil Girls

title: Şeytan kızlar

original_title: Şeytan kızlar


title: Çıraklar

title: Çıraklar

overview: 1980’li yılların başındaki iş/işçi yaşamına belge/tanıklık eden film, işlikte çıplak elle cam işçiliği yapan kadın-erkek-çocuk-bu insanların yaşantısını gözler önüne serer.

title: Çıraklar

job: Music

original_title: Çıraklar


title: Sihirbazlık Okulunda Bir Türk

overview: Mehmet, who lives in one of Istanbul's middle-class neighborhoods, is the only child of his family. Despite being intelligent, he has never been successful in life due to his mischievousness. Realizing that he will not succeed in the university entrance exam, he begins to think of lies to tell his family, fearing their reaction. Shortly before the exam results are announced, his life changes when he receives a letter from Spellcraft School of Magic and Wizardry. Fearing his parents' reaction to the idea of a wizardry school, he lies to them, telling them he has been accepted into a school abroad, and embarks on a magical adventure.

title: Sihirbazlık Okulunda Bir Türk

overview: İstanbul'un orta halli semtlerinden birinde yaşayan, lise öğrenimini zorlukla tamamlamış, ailenin tek çocuğu olan Mehmet zeki olmasına rağmen haylazlığı yüzünden hayatı boyunca başarılı olamamış bir gençtir. Üniversite sınavında da başarı sağlayamayacağını anlayınca ailesinin tepkisinden çekindiği için şimdiden uyduracağı yalanları düşünmeye başlamıştır. Sınav sonuçlarının açıklanmasına kısa bir süre kala bir gece Spellcraft Sihirbazlık ve Büyücülük Okulundan gelen mektupla hayatı değişir. Anne ve babasının büyücülük okuluna göstereceği tepkiden çekindiği için onlara yurt dışında okul kazandığına dair yalan söyler ve büyülü bir maceraya atılır.

title: Sihirbazlık Okulunda Bir Türk

character: Mehmet Koçero

character: Aria

character: Coff

character: Mehmet'in Annesi

character: Mehmet'in Babası

character: David

character: Demba

character: Emilia

character: Alfred

character: Teacher

character: Cassie

character: Harold

character: Penrod

character: Postacı

character: Necmi

character: Süheyla

character: Petshop 1

character: Petshop 2

character: Petshop 3

character: Guest star

character: Fenni Ziraatçi

character: Student

original_title: Sihirbazlık Okulunda Bir Türk

title: Sihirbazlik Okulunda Bir Turk