title: Be Happy, It's an Order!

overview: A humorous parody addressed to the Turkish regime and its attempt to control people’s way of life by imposing standards on how to have a good time and achieve a perfect state of happiness.

title: Be Happy, It's an Order!

title: Mutlu Ol! Bu Bir Emirdir!

overview: Sinan Çetin imzalı, Nebil Özgentürk'ün Türkiye'nin Hatıra Defteri belgeseli için yaptığı "yasaklar" üzerine bir kısa film. Türkiye'de radyolarda Türk müziğini yasakladığı yıllarda geçen trajikomik bir hikaye.

title: Mutlu Ol! Bu Bir Emirdir!

overview: Een humoristische parodie gericht op het Turkse regime en zijn poging om de manier van leven van mensen te beheersen door normen op te leggen over hoe je plezier kunt hebben en een perfecte staat van geluk kunt bereiken.

original_title: Mutlu Ol! Bu Bir Emirdir!


title: Overnight Republic

type: Backdrop

status: Released

overview: Peker Mengen wins the post of mayor in a remote town with the promise of a visit by the prime minister and making the town a province. When the people do not forget his promise, Mengen ends up persuading the prime minister to visit the town with his idiosyncratic methods. After consulting with his advisors, Peker prepares a grandiose welcome ceremony, but when the ceremony gets out of his control, the town of 5000 people suddenly ends up becoming a country, one that is at war with America. As Peker Mengen, his unwillingly married wife Mualla and his advisors try to keep America at bay and struggle with the difficulties of establishing a new country, they even get the help of an alien to achieve their goals.

title: Kolonya Cumhuriyeti

overview: Peker Mengen verspricht seiner kleinen Heimatstadt das Blaue vom Himmel, nur um die Wahl zum Bürgermeister zu gewinnen. Sogar den türkischen Ministerpräsidenten will er zu einem Besuch in der Ortschaft überreden, sofern die 5000 Anwohner ihm nur ihre Stimmen geben. Außerdem soll die Kleinstadt zur Bezirksstadt aufsteigen.  Tatsächlich kann Peker die Wahl für sich entscheiden. Doch das Einlösen der Versprechen, die der frischgebackene Bürgermeister vor der Wahl gegeben hat, gestaltet sich zunehmend problematisch. Erst läuft nämlich eine festliche Zeremonie für den Ministerpräsidenten aus dem Ruder, dann muss das Städtchen zu einem eigenständigen Staat werden und schließlich wird auch noch der Krieg gegen die USA erklärt. Die Hochzeit mit Mualla wird für Peker ebenfalls nicht gerade zur Sternstunde, weshalb er bald jede Hilfe entgegennimmt - auch wenn diese von Außerirdischen kommt.

title: Kolonya Cumhuriyeti

overview: Küçük bir kasabanın belediye başkanlığını, olmayacak vaatler sayesinde kazanan Peker Mengen için icraat zamanı gelmiştir. İlk iş, söz verdiği üzere başbakanı oraya getirmek üzere harekete geçer. Ancak başbakana yapılan tantanalı karşılama töreni sırasında beklenmedik olaylar yaşanır ve belde bağımsız bir ülke haline gelir. Üstelik Amerika ile savaşa girmişlerdir. Peker, eşi Mualla ve danışmanlarıyla birlikte Amerika'yla baş etmeye çalışırken sıfırdan bir ülke kurmanın hiç de kolay olmadığını anlayacaktır.

title: Overnight Republic

title: Overnight Republic

overview: يفوز مرشح البلدية بمنصب العمدة، ويقطع وعدًا بتحويل المقاطعة الصغيرة إلى بلد كبير مستقل في خضم نشوب حرب ووقوع أحداث غريبة مع زوجته ومستشاريه.

title: Overnight Republic

title: Overnight Republic

overview: Um novo prefeito decide transformar uma pequena província em um país, desencadeando uma guerra e situações bizarras com sua esposa e seus conselheiros.

title: Overnight Republic

overview: Um candidato a autarca é eleito e promete transformar a autarquia num país, enquanto uma guerra e eventos excêntricos com a esposa e conselheiros se desenrolam.

title: Overnight Republic

overview: Un candidato a alcalde gana las elecciones con la singular promesa de convertir a su provincia en un país independiente, lo que genera un sinfín de locas experiencias.

title: Overnight Republic

overview: Un alcalde recién elegido se propone convertir una pequeña provincia en un país independiente. Entretanto, un montón de cosas disparatadas ocurren a su alrededor.

title: Overnight Republic

overview: Un candidat à la mairie remporte l'élection en promettant l'indépendance de sa petite province sur fond de guerre et d'anicroches avec son épouse et ses conseillers.

title: Overnight Republic

title: Overnight Republic

overview: Ein Bürgermeisterkandidat verspricht seiner Region nach seiner Wahl die Unabhängigkeit. Doch ein Krieg und Probleme mit seiner Frau und seinen Beratern erwarten ihn.

title: Overnight Republic

title: Overnight Republic

overview: 一位镇长候选人当选，他本来承诺要把小镇变成小省，结果却自成一国，随后还与他的妻子和顾问们相争，各种怪事也接踵而至。

title: Overnight Republic

overview: 一名市長候選人在勝選後力圖實現承諾，要讓一個小省獨立建國，但必須與妻子和幕僚合力應付隨之而來的戰爭和怪事。

title: Overnight Republic

overview: Un candidato sindaco vince promettendo l'indipendenza a una piccola provincia, dando inizio a una guerra ed eventi bizzarri che coinvolgono sua moglie e i consiglieri.

title: Overnight Republic

overview: 新しい町長が、小さな町の国家独立を宣言!? まさかの事態に陥った町は戦争の危機に直面し、町長は妻や側近を巻き込んで右往左往。果たして、町の運命やいかに。

title: Overnight Republic

overview: En borgmesterkandidat vinder ved at love at forvandle en mindre provins til et selvstændigt land. Herefter følger strid og skøre begivenheder med hans kone og rådgivere.

title: Overnight Republic

overview: En nyvald borgmästare lovar att förvandla en liten provins till ett eget land, med krig och knasiga händelser som följd.

title: Overnight Republic

overview: Als een burgemeesterskandidaat wint en van een kleine provincie een eigen land wil maken, breekt er oorlog uit en gebeuren er gekke dingen met zijn vrouw en adviseurs.

title: Overnight Republic

title: Overnight Republic

overview: En ordførerkandidat vinner valget ved å love en liten provins uavhengighet, men føres i stedet ut i en krig og en rekke sprø hendelser med kona og rådgiverne sine.

title: Overnight Republic

title: Overnight Republic

character: Peker Mengen

type: Cast

character: Mualla / Ajan Smith

character: Hilmi

character: Bahtiyar

character: Salih

character: Macide

character: Ümit

character: Buse

character: Faruk

character: Uzaylı Yasin

character: Amerikan Başkanı

character: Payidar dayı

character: Arif

character: Rusya Başkanı

character: Rus First-Lady

character: Çin Başkanı

character: Cemal Komutan

character: Behçet

character: Kübitak'tan Hasan

character: Marangoz Macit

character: Tarih öğretmeni

character: Muzaffer

character: Suat Usta

character: Bahattin

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Music

department: Sound

job: Script Editor

department: Writing

job: Producer

department: Production

original_title: Kolonya Cumhuriyeti

original_language: tr


title: Güzel Bir Gün İçin

type: Poster

overview: Abbas, a widower, lives with his three children and his sister Zarife, who sings in a nightclub. Abbas is in love with Cemile, who works at the same store. Cemile, who feels sorry for Abbas and acts friendly toward him, giving him hope, is in a relationship with Zeki.

title: Güzel Bir Gün İçin

overview: Bir dul olan Abbas, 3 çocuğu ve geceleri pavyonda şarkıcılık yapan kardeşi Zarife ile birlikte yaşamaktadır. Abbas aynı mağazada çalıştığı Cemile'ye aşıktır. Abbas'a acıdığı için yakın davranıp ümit veren Cemile ise Zeki ile birliktedir.

title: Güzel Bir Gün İçin

job: Writer

original_title: Güzel Bir Gün İçin


title: Zalimler

title: Zalimler

overview: Bir İmam Hatip Okulu talebesiyle, küçük yaşlarda sözlendirilen yedi köylü ağa kızının kan davasına dönüşen aşklarının öyküsü.

character: Ahmet Turgutlu

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Zalimler


title: İnce Cumali

title: İnce Cumali

overview: Filmde, tüm ailesi öldürülen bir adamın intikam hikâyesi anlatılır. Cumali, bölgenin varlıklı bir ailesinin çocuğudur. Cumali'nin ailesini rakip olarak gören Ali Ağa, Cumali’nin doğduğu gün tüm aileyi öldürür. Ancak Cumali kurtulur. Cumali’yi değirmenci Mustafa büyütür ve onu babası bilir. Mustafa, Cumali’yi küçük yaştan itibaren bir eşkıya gibi yetiştirir. Cumali, büyüyüp yaşananları öğrendiğinde Ali Ağa’ya hesap sormak için harekete geçer. Ancak Ali Ağa'nın kızına âşık olması olayların seyrini değiştirecektir.

title: İnce Cumali

character: Cumali

character: Gülnaz

character: Ali Ağa

character: Cafer

character: Mustafa

character: Yılmaz Güney (voice)

character: Erol Taş (voice)

character: İrfan Atasoy (voice)

original_title: İnce Cumali

title: Toros Kartalı Cumali

country: TR


title: Urgently Seeking Husband

overview: The events of a woman thought to have died in a plane crash when she returns five years later.

title: Acele Koca Aranıyor

overview: Film, uçak kazasında öldüğü sanılan bir kadının beş yıl sonra geri dönmesiyle birlikte yaşananları konu alır. Abdi, genç bir avukattır. Karısı Melike, beş yıl önce bir uçak kazasında kaybolur. Cesedi bulunamasa da Abdi karısından umudunu kesmiştir. Bu nedenle Azra ile evlenmek için mahkemeye başvurur. Ancak nikâh günü Melike aniden çıkagelir. Melike’nin ani gelişiyle birlikte işler karışır. Abdi ve Azra balayı için İzmir’deki bir otele gider. Melike durumu öğrenince İzmir’e gitmek üzere yola çıkar. Abdi bir yanda eski karısı diğer yanda balayı yapmaya geldiği yeni karısı arasında kalacaktır.

title: Urgently Seeking Husband

character: Melike

character: Abdi

character: Azra

character: Hakim

character: Seher

character: Ahmet

character: Ayakkabıcı

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

original_title: Acele Koca Aranıyor


title: Welcome Back

overview: Mehmet who is an idealist advertising photographer, has just separated from his girlfriend Selin. He deeply suffers from love pain but doesn't lose his hope of regaining her. Then he meets the mysterious Defne, who encourages him to take action before everything is too late. With the other close friends of Mehmet, they make a secret plan to bring back the lost love, Selin who is a very popular singer now, and the hopeful adventure which no one is sure of its ending whether it will be happy or not, begins.

title: Dönerse Senindir

overview: Mehmet uzun süredir birlikte olduğu sevgilisi Selin'e deliler gibi aşık olan genç bir adamdır. Selin ise şarkıcı olma hayalleri kuran, hazırladığı demolarını yapım şirketlerine göndererek geri dönüş bekleyen genç bir kadındır. Selin'in dileği gerçek olur ve bir yapım şirketi Selin'le anlaşma yapar. Ancak Selin ve Mehmet, Mehmet'in bu süreçte ona verdiği tüm desteğe rağmen ayrılırlar. Mehmet ayrılığı kabul etmeyi reddeder ve arkadaşı Defne'nin de yardımıyla Selin'i geri kazanmaya karar verir. Selin'in yeni bir sevgilisi olması ise işleri iyice çıkmaza sürükler. Mehmet'in Selin'i geri kazanabilmek adına birbirinden komik ve zorlu yollarda yürümesi gerekecektir...

title: Ако се върне, значи е твоя

overview: Фотографът Мехмет /Мурат Боз/ се среща със Селин /Ясемин Ален/ и е безумно влюбен в нея. Селин мечтае да стане певица и непрекъснато изпраща свои записи в различни музикални компании. И един ден късметът й се усмихва и тя сключва договор с една продуцентска компания. Но точно тогава двамата се разделят, въпреки че Мехмет е помогнал много за успеха й. Мехмет не може да забрави Селин и решава, че на всяка цена трябва да си я върне, за което му помага Дефне /Ирем Сак/. Но Селин вече има нов възлюбен, което поставя Мехмет в много трудна ситуация. На Мехмет ще му се наложи да премине през различни смешни приключения, за да си върне любимата.

title: إن عادت فهي لك

title: Welcome Back

title: Если вернется – твоя

overview: Рекламный фотограф Мехмет расстался с любовью всей жизни, с Селин, и чтобы заново завоевать ее, он просит помощь у своей подруги Дефне... Таким образом начинаются веселые приключения нашей троицы.

title: Mai dă-i o șanșă

character: Mehmet

character: Defne

character: Selin

character: Kurt

character: Arda

character: Bora

job: Line Producer

job: Post-Production Manager

job: Production Manager

job: Head of Production

job: Second Assistant Director

job: Assistant Production Manager

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: Dönerse Senindir


title: Hep Yek 2

overview: Gürkan and Altan have fallen into the hands of Cevat Bakır. Cevat Bakır, who killed Şahin for betraying him in the first film, spares the lives of Şahin’s accomplices, Altan and Gürkan, on the condition that they dispose of Şahin’s body. However, the two buddies mess up this task as well, bringing countless troubles upon themselves, just like in the first film, and manage to get the country’s most psychopathic men on their trail.

title: Hep Yek 2

overview: Gürkan  ile Altan , Cevat Bakır'ın eline düşmüştür. İlk filmde kendisine kazık atan Şahin'i öldüren Cevat Bakır, Şahin'in suç ortakları Altan ile Gürkan'ın canını Şahin'in cesedini ortadan kaldırmaları şartıyla bağışlar. Ancak iki kafadar bu işi de ellerine yüzlerine bulaştırdıklarından başlarına ilk filmde olduğu gibi onlarca bela açıp, peşlerine memleketin en psikopat adamlarını takmayı başarırlar.

title: Hep Yek 2

character: Gürkan

character: Altan

character: Bahri

character: Başrahip August

character: Kedi Arif

character: Leyla

character: Manyak Kerim

character: Kulüpteki Kız

original_title: Hep Yek 2

title: Hep Yek 2 (2017)


title: Not Every Day is Spring

overview: Oud master Udi Hrant Kenkulian (1901-1978) lived most of his life performing and selling instruments in Istanbul. His success abroad would eventually land him on an Istanbul Radio segment dedicated to Turkish Art Music – a salon style music derived from Ottoman classics, but standardized to modern republican values.  As part of the state run Turkish Radio and Television Corporation, Istanbul Radio was established in 1927. In the process of building the radio station, the vast Pangaltı Armenian cemetery was destroyed, its marble tombstones dispersed and integrated into the city’s architecture. The destruction also made room for the Hilton Hotel, Taksim Square and Gezi Park, turning the area into the iconic centre of the new metropolis. In 2013, when bulldozers began to demolish Gezi Park to build a shopping complex in its place, they exposed remnants of the Pangaltı tombstones, before being blocked by mass protests.

title: Not Every Day is Spring

original_title: Not Every Day is Spring


title: Azazil 2: Büyü

overview: Sedat is a young man who is successful in his career but equally unsuccessful and unhappy in his personal life. Especially after the birth of his young daughter İlayda, his relationship with his wife Aylin deteriorates day by day. Esma, a young and beautiful woman who crosses his path, quickly makes Sedat fall in love with her and destroys his already crumbling marriage. However, it is not just Sedat's marriage that is destroyed. Over time, Sedat, Aylin, and their young daughter İlayda fall under the influence of a powerful spell. Azazil's new target is this family, whose bonds have grown weak.

title: Azazil 2: Büyü

overview: Sedat işinde başarılı ancak özel hayatında bir o kadar başarısız ve mutsuz genc bir adamdır. Özellikle küçük kızları İlayda doğduktan sonra karısı Aylin ile ilişkileri gün geçtikçe kötüye gider. Karşısına çıkan genç ve güzel bir kadın olan Esma, Sedat'i kısa sürede kendine aşık eder ve Sedat’ın zaten çatırdamak üzere olan evliliğini yerle bir eder. Ancak yerle bir olan sadece Sedat’ın evliliği değildir. Zaman içinde Sedat, Aylin ve küçük kızları İlayda çok kuvvetli bir büyünün etkisinde kalır. Azazil in yeni hedefi aralarındaki bağ zayıflamış olan bu ailedir.

title: Azazil 2: Büyü

character: Aylin

original_title: Azazil 2: Büyü


title: Psişik

overview: The events depicted in the film are based on a true story that took place in Bursa in 2003. The story and names have been partially altered for the film. The film was shot using actual camera footage taken from the person's home and garden.

title: Psişik

overview: Filmde aktarılan olaylar 2003 yılında Bursada yasanan gerçek bir hikayeye dayanmaktadır..Hikaye ve isimler kısmen değiştirilerek sinemaya aktarılmıştır..Kişinin evine ve bahçesine yerleştirdiği gerçek kamera kayıtlarına bağlı kalınarak filmin çekimleri gerçekleştirilmiştir.

title: Psişik

original_title: Psişik


title: Alamet-i Kıyamet

Alamet-i Kıyamet Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Alamet-i Kıyamet takes a different perspective on the events that took place in our country and around the world in 1999, approaching them from a horror genre angle. At the heart of the story is Büşra Çubukçuoğlu, who portrays the character Elif. When you meet Funda Ersin, Belgi Saygı, and other peculiar characters who portray Elif's neighbors in apartment 72, you will find yourself praying for your own neighbors.

title: Alamet-i Kıyamet

overview: Alamet-i Kıyamet, 1999 yılında ülkemizde ve dünyada yaşanan olaylara farklı bir bakış açısından korku türüyle bakıyor. Hikâyenin merkezinde Elif karakterini canlandıran Büşra Çubukçuoğlu var. 72 no.lu apartmanda yaşayan komşularını canlandıran Funda Ersin, Belgi Saygı ve diğer tuhaf karakterler ile tanışınca kendi komşularınıza dua edeceksiniz.

title: Alamet-i Kıyamet

overview: Año 1999, narra la historia de una mujer joven embarazada que vive sola en un apartamento. Sus vecinos son unas personas extrañas y su vida se vuelve una pesadilla…

title: Знак Судного Дня: Секта

overview: История о ужасных событиях, которые произошли в 1999 году в Турции и остальном мире. В центре рассказа - беременная женщина по имени Элиф, которая живет одна.Ее странная беременность чередуется с провалами в памяти, а странные соседи по дому чертовски назойливые.

title: Alamet-i Kıyamet

job: Assistant Art Director

department: Art

original_title: Alamet-i Kıyamet


title: 4N1K

overview: A teen tomboy has to choose between her best friends and the new boy in her life, but what happens when one of the dudes fall for her?

title: 4N1K

overview: Yaprak çocukluk yıllarından beri yedikleri içtikleri ayrı gitmeyen 5 kişilik arkadaş grubundaki tek kızdır. Ali, Sinan, Gökhan ve Oğuz'un yanında adeta erkek gibi büyüyen Yaprak, Barış ile tanışmasının ardından bambaşka bir dünyayla tanışır. Yaşıtı genç kızların dünyasını ve kendisini daha iyi tanıması gereken yapmak, bir seçim yapma aşamasına gelecektir.

title: 4N1K

title: 4N1K

overview: Yaprak doit choisir entre ses meilleurs amis et le nouveau garçon de sa vie, mais que se passe-t-il quand l'un de ses amis tombe amoureux d'elle ?

title: 4N1K

title: فور إن وان كي

overview: قبل موعد زفافها بقليل، تفقد العروس ذاكرتها، فيجد حبيبها نفسه في موقف لا يُحسد عليه عندما يتوجب عليه بالتقرب منها وكسب قلبها حتى توافق عليه، وذلك قبل موعد الزفاف.

title: فور إن وان كي

character: Yaprak Ayvaz

character: Barış Ozansoy

character: Ali Tekelioğlu

character: Gökhan Karademir

character: Oğuz Ünal

character: Sinan Yorulmaz

character: Tuna Karaman

character: Bade

character: İrem

character: Ece

character: Merve

character: Okul Müdürü

character: Fizik Öğretmeni

character: Oya Ayvaz

character: Taner Ayvaz

character: Sanem

job: Director

job: Screenplay

job: Novel


title: Load

overview: After the murder he committed, Cemal escaped to a mine and hid with the fear of retribution. Another man chasing him for this. What these two men have in common is a woman named Zeynep. Zeynep, who is actually married to Cemal, had a passionate relationship with a man named Cumali years ago, but Cumali is also married and has children.

title: Load

title: Yük

overview: Cemal işlediği cinayet sonrası bir madene kaçıp, ölüm korkusu ile saklanır. Peşinde onu kovalayan bir başka adamsa dışardan görünen tüm cesaretine rağmen 'öldürmekten' korkmaktadır. Bu iki adamın ortak noktası ise Zeynep adlı bir kadındır. Aslında Cemal ile evli olan Zeynep, bundan seneler önce Cumali adlı bir adamla tutkulu bir ilişki yaşar ama Cumali de evli bir adamdır..

character: Cemal

character: Zeynep

character: Cumali

character: Cumali'nin karısı

character: Mühendis Kadir

character: Dursun

character: Abdül

character: Muhtar

character: Fedai

character: Cemal'in annesi

job: Producer

original_title: Yük


title: Wicked Girl

KÖTÜ KIZ (Wicked Girl)

site: Vimeo

type: Clip

overview: S. is an eight-year-old Turkish girl endowed with an exuberant imagination, who loves nature and animals. When, from her hospital bed she recalls the happy days spent in her grandparents village, dark and terrifying memories rise to the surface and slowly start to make sense.

title: Vilaine Fille

overview: S. est une petite fille turque âgée de huit ans, dotée d’une imagination débordante, qui aime la nature et les animaux. Depuis une chambre d’hôpital, elle se remémore les jours heureux passés dans le village de ses grands-parents pendant les vacances, mais des souvenirs sombres et terrifiants surgissent et prennent sens peu à peu.

title: Wicked Girl

title: Niña traviesa

overview: S., de 8 años, es una niña turca con una imaginación desbordante. Mientras está en el hospital, recuerda las felices vacaciones en su pueblo con sus abuelos, pero recuerdos oscuros y aterradores emergen y, poco a poco, comienzan a tener sentido.

title: Böses Mädchen

overview: S. ist acht Jahre alt und lebt in der Türkei. Sie hat eine blühende Phantasie und liebt Tiere und die Natur. S. wirkt wie ein fröhliches, aufgewecktes Kind. Aber in ihre Erinnerungen an glückliche Kindertage, zum Beispiel die Ferien bei den Großeltern, mischen sich oft dunkle Gedanken: Solche an „Monster“, die sie bedrohen und ihr sagen, dass sie ein „böses Mädchen“ sei.

title: Wicked Girl

character: S. (voice)

job: Writer

original_title: Kötü Kız

production_countries: TR FR


title: Yellow Heat

overview: In a field surrounded and squeezed by increasing industrialization, an immigrant family, deep in financial debt, struggles to survive through traditional farming. Their son, Ibrahim, dreams of a different future for himself.

title: Yellow Heat

title: Sarı Sıcak

title: Sarı Sıcak

overview: Artan endüstrileşmeyle birlikte fabrikaların arasında sıkışıp kalmış bir sebze tarlası ve büyük maddi sorunlarına rağmen geleneksel tarım yöntemlerinde direnip hayata tutunmaya çalışan göçmen bir aile… Ailenin içinde bulunduğu bu duruma rağmen küçük oğul İbrahim, kendisi için farklı bir geleceğin hayallerini kurmaktadır. Oysa bir hayali gerçeğe dönüştürmek ve kaderini kendi ellerine alabilmek o kadar da kolay olmayacaktır.

character: İbrahim

character: Necip Ağa

character: İzzet

character: Şekip

character: Muhittin

character: Murat

character: Meryem

character: Hıdır

character: Seyit

character: Zehra

character: Remziye

character: İşçi Başı

character: Doğuş

character: Cafer

character: Mevlüt

character: Bahtiyar

character: Şoför Ömer

character: Şoför Ahmet

character: Sekreter

character: Metin

character: Tavukçu

character: Otobüs Şoförü

character: Torun Necip

job: Cinematography

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Production Design

job: Assistant Director

original_title: Sarı Sıcak

title: Yellow Heat

country: US

title: Galben fierbinte

country: RO


title: Once a Year

overview: A young hapless couple's devotion for each other is tested through harsh times of war as they are forced to negate patriotism and dependability to their families and nations, for a length of a lifetime before during and after the war.

title: Once a Year

title: Senede Bir Gün

overview: Nazlı ve Emin işgal edilmiş bir Türk toprağında yaşamaktadır. Birbirlerine aşık olan Nazlı ve Emin evlilik planları yapmaktadırlar. Emin hapse girer ve kendisinden uzun süre haber alınamaz.

title: Senede Bir Gün

character: Nazlı

character: Emin

character: Yunus

character: Doktor

character: Reis

character: Kiril Çorbacı

character: Doktor Fuat

character: Yanbolulu Hilmi Efendi

character: Zeynep

character: Anne

character: Osman

character: Ali

character: Gardiyan

character: Hastalıklı Mahkum

character: Salih

character: İmam

character: Kahveci

character: Bulgar Askeri

character: Hülya Koçyiğit (voice)

character: Kartal Tibet (voice)

character: Adnan Şenses (voice)

character: Bilal İnci (voice)

character: Önder Somer (voice)

character: Suna Selen (voice)

character: Nezihe Güler (voice)

character: Danyal Topatan (voice)

character: Hulusi Kentmen (voice)

character: Kadir Savun (voice)

character: Talat Gözbak (voice)

character: Necati Er (voice)

character: Arabacı Musa

original_title: Senede Bir Gün


title: Let It Be

type: Logo

overview: Ferit who works as a reporter on a newspaper, makes fake news about the olive oil king Hulusi. One day he writes that he adds machine oils to his oils, another day he writes that his daughter Alev hangs up with men and prints her photos. Actually the married man seen in the photos is Alev's cousin.

title: Let It Be

title: Öyle Olsun

overview: Bir gazetede muhabir olarak çalışan Ferit, zeytinyağı kralı Hulusi Bey hakkında asılsız haberler yapar. Bir gün yağlarına makine yağı kattığını, bir başka gün de kızı Alev'in erkeklerle düşüp kalktığını yazar ve resimlerini basar. Aslında resimlerde görünen evli erkek Alev'in teyzesinin oğludur.

character: Ferit

character: Alev

character: Hulusi Bey

character: Şevki

character: Ayşe Huyugüzel

character: Gazete Sahibi

character: Serhat

character: Avukat

character: Hakim

character: Dansçı

character: İşçi

character: Nikah Memuru

character: Davetli

character: Çığırtkan

character: Fotoğrafçı

character: Tarık Akan (voice)

original_title: Öyle Olsun


title: htr2b: Transformation

overview: Is all scientific research for the good of mankind? An amazing June night. A peaceful mansion surrounded by forest, where a happy family prepare for a dinner. Human guinea pigs, modified to become a real weapon escape an illegal clinic appear in the same forest. A family who has bonded instinctively together in order to protect each other from harm, or genetically altered, callous humans. Who will survive the onslaught?

title: htr2b: Transformation

title: htr2b: Dönüşüm

overview: Haziran ayının sakin ve güzel akşamında, aile yemeğine hazırlanan huzurlu insanlar... Fakat evlerinin bulunduğu ormanı kimlerle paylaştıklarından habersizler. Ormanın derinliklerinde saklı ve yasa dışı bir klinikten kaçmış deney kobayları kol geziyor. Zira onların doğaları değiştirilmiş.

character: Mehmet

character: Ethem

job: Editor

job: Music

job: Casting

original_title: htr2b: Dönüşüm


title: Öyle ya da Böyle

overview: Hakan and Mehmet are two friends who studied theater and writing at university. They are like brothers, though not related by blood, and can also be described as companions and confidants. During their student years, these idealistic young men were driven by their ideals, but upon graduating and facing the harsh realities of life, they nearly had to abandon their ideals. However, in an effort to prove themselves, they venture into the world of television series production. Meanwhile, Mehmet is also pursuing his great love, Peri, in an attempt to reunite with her. When things get complicated, will they have the determination to see it through to the end?

title: Öyle ya da Böyle

overview: Hakan ve Mehmet, üniversitede tiyatro-yazarlık bölümü okumuş iki arkadaştır. Kan bağı bulunmayan iki kardeş, yoldaş ve sırdaş da denebilir. Öğrencilik yıllarında idealist davranan bu gençler, mezun olup da hayatın gerçekleriyle yüzleşince, ideallerinden neredeyse vazgeçmek zorunda kalırlar. Ancak bir şekilde kendilerini ispatlamak adına dizi film işine girişirler. Bu arada Mehmet bir yandan da büyük aşkı Peri ile yeniden birleşmek peşindedir. İşler arap saçına döndüğünde azimle yolun sonuna kadar gitmeyi göze alabilecekler mi?

title: Öyle ya da Böyle

original_title: Öyle ya da Böyle


title: Second Chance

overview: When a timid teacher meets a charismatic restaurateur, opposites hardly attract until their painful pasts transform their connection into love.

title: İkinci Şans

overview: Matematik öğretmeni olan çok güzel bir kadın Yasemin ile et restoranı sahibi karizmatik gurme Cemal'in yolları kesişir. Yasemin geçmişte yaşadığı yanlış evililiğin yaralarını sarmaya çalışan, attığı adımlara dikkat eden bir annedir. Cemal ise sosyal, geçmişinden kurtulmak isteyen gamsız bir adamdır. Bu zıt karakterli ikilinin tanışması önce kavgalı olacaksa da zamanla hüzünlü bir aşka dönüşecektir. Geçmişlerinin derinlerine indiklerinde ikisinin de ikinci bir şansa ihtiyacı olduğu ortaya çıkar.

title: Second Chance

title: İkinci Şans

overview: Het is bekend dat tegenpolen elkaar aantrekken, dus is het inderdaad universeel. Hoe anders kan men uitleggen dat Yasemin iets met Cemal zou willen beginnen. Yasemin is mooi, maar als lerares wiskunde, maakt ze haar keuzes in het leven met een bijna mathematische zorg en rationaliteit.

title: Второй шанс

overview: Однажды пересекаются пути учительницы математики Ясемин и харизматичного владельца ресторана Джемаля. Ясемин с осторожностью делает каждый шаг, пытаясь залечить раны после неудачного брака. Джемаль - общительный, беззаботный человек, который хочет избавиться от своего прошлого. Несмотря на то, что их знакомство начинается с ссоры, этим людям суждено полюбить друг друга. Каждый опустится на дно своего прошлого и поймёт, что им обоим нужен второй шанс.

title: İkinci Şans

title: 두 번째 기회

title: İkinci Şans

title: A doua șanșă

overview: Yasemin este o femeie foarte frumoasă, profesoară de matematică, iar Cemal proprietarul carismatic al unui restaurant. Cemal este un fustangiu extrovertit și fără griji, care încearcă să se elibereze de trecutul său. Yasemin este o femeie protectoare care se străduiește să își vindece rănile din trecut făcute prin alegeri greșite și ia decizii numai prin calcule matematice. Întâlnirea celor doi oameni care nici nu se priveau pe stradă începe cu certuri. Singurul punct comun al acestui cuplu este ca amândoi au nevoie de o a doua șanșă.

title: İkinci Şans

title: Una seconda occasione

overview: La bellissima insegnante di matematica Yasemin incontra Cemal, carismatico proprietario di un ristorante gourmet specializzato in carne. Lei è una madre che è ancora impegnata a curare le ferite di un matrimonio burrascoso. Lui è un ragazzo socievole e spensierato che vuole fuggire dal passato…

character: Yasemin

character: Cemal

character: Mahmut

character: Çiçek

character: Burcu

original_title: İkinci Şans

title: 두 번째 기회

country: KR


title: Baba Mirası

overview: A father leaves his children an inheritance. However, in order to receive the inheritance, there are certain conditions that their father has set. In accordance with their father's will, the three siblings move to the village to claim their inheritance. The three siblings, who are quite unfamiliar with village life, witness some hilarious incidents in their new lives. The story of the three siblings, each with different personalities, and the challenges they face as they adapt to village life is brought to the big screen.

title: Baba Mirası

overview: Bir baba evlatlarına bir miras bırakır. Fakat mirasa sahip olabilmeleri için babalarının şart koştuğu bazı şeyler vardır. Babalarının vasiyeti gereği mirasa sahip olmak için 3 kardeş köye yerleşirler. Köy hayatına oldukça yabancı olan 3 kardeş yeni hayatlarında birbirinden komik olaylara tanıklık ederler. Farklı karakterlere sahip 3 kardeşin köy yaşamına alışmalarında yaşadıkları zorlukların hikâyesi beyaz perdeye yansıyor.

title: Baba Mirası

character: Doktor Cesur

job: Scenario Writer

original_title: Baba Mirası


title: Cereyan

overview: Aylin, a second-year psychology student at university, tries to help people by providing therapy services to troubled individuals online at night, reinforcing what she has learned in class. One such evening, she is contacted by a man named Cavit Demir. He is in a state of deep despair because he believes he is responsible for the death of his 7-year-old son, who had cancer. While trying to help Cavit, Aylin, due to her inexperience, inadvertently plants the idea of suicide in his mind. While trying to dissuade him, the internet connection cuts off, and she assumes Cavit has committed suicide. Determined to clarify the situation, the young woman uses the information she has gathered to go to Cavit's mountain house in Sapanca. Cavit is alive, but as she spends time with the man, who has a highly troubled past, she will come to understand that he has other thoughts and that his life is in great danger.

title: Cereyan

overview: Üniversitede psikoloji bölümünün 2. sınıfında okuyan Aylin (Pınar Bibin), geceleri sorunlu insanlara internet üzerinde terapi hizmeti sağlayarak insanlara yardımcı olmaya çalışmakta ve derslerde öğrendiklerini pekiştirmektedir. Yine böyle bir akşam Cavit Demir (Murat Yatman) adında bir adam tarafından aranır. 7 yaşındaki kanser hastası oğlunun ölümüne neden olduğu için büyük bir bunalım içindedir. Aylin, Cavit'e yardımcı olmaya çalışırken tecrübesizliğinden ötürü adamın aklına intihar düşüncesini sokar. Vazgeçirmeye çalışırken internet bağlantısı kopar ve Cavit'in intihar ettiğini düşünür. Bu durumu açıklığa kavuşturmak isteyen genç kadın, edindiği bilgiler yardımıyla Cavit'in Sapanca'daki dağ evine gider. Cavit hayattadır, ancak son derece sorunlu bir geçmişi olan adamla zaman geçirdikçe, adamın başka düşünceleri olduğunu ve hayatının büyük tehlikede olduğunu anlayacaktır.

title: Cereyan

character: Aylin Pamuk

character: Cahit Demir

character: Genç

job: Line Producer

original_title: Cereyan


title: Dansöz

overview: Cobra, a famous oriental dancer who captivates everyone, is shot by a man she loves one day and becomes disabled. The film tells us about the world and lifestyle of the gypsies through a story of love, hate, and death.

title: Dansöz

title: Dansöz

overview: Tüm insanları büyüleyen Cobra adında ünlü bir oryantal dansçı, bir gün sevdiği bir adam tarafından vurulur ve sakat kalır. Film bize çingenelerin kendi dünyasını ve yaşam tarzını aşk, nefret ve ölüm hikayesinde anlatıyor.

character: Kobra (Necla Alev)

character: Zorro

character: Emira

character: Neptün

character: Dekora

character: Zarife

character: Necmi

character: Taksi Şoförü

character: Çingene Çeribaşı 1

character: Çingene Çeribaşı 2

character: Jesus Christ

character: Kanarya Hayriye

character: Şubat

character: Tabelacı Yunus

character: Yarışma Direktörü

character: Yarışma Sunucusu

character: Hasta Kızın Annesi

character: Jüri

character: Yılanlı Dansözün Arkadaşı

character: Güleç

character: Seyhun

character: Genç Kobra

character: Titanik Ana

character: Dayak Yiyen Kız

character: Burhan Pazarlama

character: Necmi'nin Arkadaşı

character: Berber Cemil

character: Hizmetçi Nermin

character: Tolgay

character: Modacı

character: Semih

character: Fabrikadaki Darbukacı

original_title: Dansöz


title: Oğlan Bizim Kız Bizim

overview: Zeynep, a white-collar worker who has just broken up with her boyfriend of five years, goes on a vacation she won on the radio with her closest female friend, while Barış, a car mechanic who doesn't believe in love, takes his best friend Emrah on the same vacation. From the moment they meet, the young people, who hate each other, spend most of their vacation trying to ruin it for one another. During their constant bickering, Barış and Zeynep grow closer and fall in love, but before they can fully embrace their feelings, Zeynep's ex-boyfriend suddenly shows up, complicating matters.

title: Oğlan Bizim Kız Bizim

overview: 5 yıllık sevgilisinden yeni ayrılan beyaz yakalı Zeynep, radyodan kazandığı tatile en yakın kız arkadaşıyla giderken, aşka hiç inanmayan oto tamircisi Barış da bu tatile kankası Emrah'ı götürür. Tanıştıkları andan itibaren birbirinden nefret eden gençlerin tatilinin çoğu birbirlerine bu tatili zehir etmekle geçer. Barış ve Zeynep bu didişmeler esnasında yakınlaşarak birbirlerine aşık olurlar ancak aşklarını yaşamaya fırsat kalmadan Zeynep'in eski sevgilisi ansızın çıkagelince işler karışır.

title: Oğlan Bizim Kız Bizim

character: Barış

character: Zeynep

character: Berna

character: Barış'ın Babası

character: Mafya

original_title: Oğlan Bizim Kız Bizim


title: Nomad

overview: A merchant father, his son and dogs, on a journey in a dystopic world... A struggle for acceptance into a civilisation in fertile, promised lands they found using an antique map, after crossing the desert... Now, all they need to do is to pass a test: four stakes and a limitless area they will enclose within these stakes. The only rule is they should take off with dawn, and return to the first stake as the sun sets. Critically encompassing the good and the evil, capitalism and communal life, and even people who were forced to leave their homes due to ongoing wars, and refugee problems, Nomad captures its audience at the heart of the film: the relationship between a father and his son.

title: Nomad

title: Göçebe

overview: Bir tüccar babası, oğlu ve köpekleri, distopik bir dünyada bir yolculukta ... Çölden geçtikten sonra, antika bir harita kullanarak bulduğu bereketli, vaat edilen topraklarda bir medeniyete kabul etmek için bir mücadele ... Şimdi, tek ihtiyaçları olan yapmak için bir test geçmek: dört kazık ve bu bahisler içine alacak sınırsız bir alan. Tek kural şafakla yola çıkmaları ve güneşin batışı gibi ilk hisseye dönmeleridir. İyi ve kötülüğü, kapitalizmi ve toplumsal yaşamı, hatta süren savaşlar ve mülteci sorunları nedeniyle evlerini terk etmek zorunda kalan insanları bile eleştiren Nomad, filmin kalbinde seyirciyi yakalar: Bir baba ve onun arasındaki ilişki. oğul.

character: Baras

character: Karan

character: Alaz

character: Ilgar

character: Tima

character: Mara

original_title: Göçebe

title: Nomad


title: Yaşamak Güzel Şey

overview: The story of Müfit, who learns a painful truth and transforms into an extraordinary hero. Constantly scolded by everyone around him and taken seriously by no one, Müfit begins to question his life and the system imposed on him after an unfortunate incident. He then begins to discover many beauties he had never seen before and to enjoy life.

title: Yaşamak Güzel Şey

overview: Müfit’in acı bir gerçeği öğrenmesi sonucu sıra dışı bir kahramana dönüşmesini konu alan film “Yaşamak Güzel Şey”.  Etrafındaki herkesten sürekli azar işiten, kimsenin ciddiye almadığı Müfit, yaşadığı şanssız bir olayın ardından içinde bulunduğu hayatı ve dayatılan sistemi sorgulayınca, hayatta göremediği birçok güzelliği keşfetmeye, yaşamdan tat almaya başlar.

title: Yaşamak Güzel Şey

character: Müfit Yılmaz

character: Çiğdem Yılmaz

character: Özlem

character: Muhittin Yılmaz

character: Güzide Yılmaz

character: Duru Yılmaz

character: Mina

character: Emre

character: Müfit'in Liseden Arkadaşı

character: Duru'nun Öğretmeni

character: Bekçi

character: Sekreter

character: Ceren

character: Bursin

character: Otobüs Şoförü

character: Çiğdem'in Müdürü

character: Psikolog

character: Hacer'in Kocası

original_title: Yaşamak Güzel Şey


title: Nuh'un Gemisi

overview: A genocide story that falters between a spoiled and rich girl and a poor girl.

title: Nuh'un Gemisi

overview: Şımarık ve zengin bir kızla fakir bir kız arasında bocalayan bir gencin öyküsü.

title: Nuh'un Gemisi

original_title: Nuh'un Gemisi


title: Sinyalciler

overview: Nevzat, a financial advisor specializing in fake invoices, Kadir, a signalman who tries to find his way through all kinds of scams, and Cengiz, a tavern owner who sells fake raki to his customers, will get involved in many troubles, including the theft of the painting "The Last Supper," when they urgently need 100,000 TL.

title: Sinyalciler

overview: Naylon fatura konusunda uzman mali müşavir Nevzat, binbir türlü üçkağıtla yolunu bulmaya çalışan sinyalci Kadir ve müşterilerine sahte rakı satan meyhaneci Cengiz, acil 100 bin TL'ye ihtiyaçları olunca İsa'nın Son Akşam Yemeği tablosunun çalınması olayı da dahil olmak üzere birçok belaya bulaşacaklardır.

title: Sinyalciler

character: Kadir

character: Taylan

character: Komiser

original_title: Sinyalciler

title: Sinyalciler: Son Akşam Yemeği


title: Karaman'ın Koyunu

overview: Bahtiyar is doing his military service in a barracks with fairly comfortable conditions. One day, he falls in love at first sight with a woman named Mihriban whom he sees at the fountain and wants to marry her. Mihriban also has feelings for Bahtiyar, but he is not her only suitor. Colonel Rıza also intends to ask her father for Mihriban's hand in marriage. Moreover, Mihriban's father is more than willing to give his daughter to Colonel Rıza. Upon hearing this, Bahtiyar steals the commander's uniform and introduces himself to Mihriban's father as Colonel Bahtiyar. However, when Rıza arrives at the scene, things get complicated, and the two men, who are both in love with the same woman, challenge each other. Karaman Pasha is coming to inspect the barracks, and both men intend to go with him to ask for Mihriban's hand in marriage.

title: Karaman'ın Koyunu

overview: Bahtiyar, koşulları oldukça rahat olan bir kışlada askerlik yapmaktadır. Bir gün çeşme başında gördüğü Mhriban adlı kadına ilk görüşte aşık olur ve onunla evlenmek ister. Mihriban'ın da Bahtiyar'da gönlü vardır, ancak genç kadının tek talibi o değildir. Albay Rıza da Mihriban'ı kendine eş olarak babasından istemeye niyetlidir. Üstelik Mihriban'ın babası da Albay Rıza'ya kızını vermeyi seve seve kabul edecektir. Bunu duyan Bahtiyar, kumandanın üniformasını çalarak kendini Mihriban'ın babasına Albay Bahtiyar olarak tanıtır. Ancak Rıza olay yerine geldiğinde işler iyice karışır ve aynı kadına aşık olan ikili birbirine meydan okur. Karaman Paşa, kışlayı teftişe gelecektir ve ikisi de Mihriban'ı onunla beraber istemeye gitmeye niyetlidir.

title: Karaman'ın Koyunu

character: Mihriban

character: Bahtiyar

character: Colonel Rıza

original_title: Karaman'ın Koyunu


title: Civilian

overview: Having recently returned from compulsory military service, Emrah, who lives with his mother, refuses to socialise, and strolls alone on highways. He hides two letters in a drawer: one that he has written when he was in the army to his former lover, Sevgi, and another that he has found by the side of the dead body of a guerrilla whose life he has taken. Following the address on the letter, Emrah reaches the house of Zeynep, the guerrilla’s lover, and leaves the letter there. But this will not relieve his nightmares. With the help of his uncle, he finds a job as a night watch. Forced to spend the whole night in a small room, Emrah will go through troubled times and the nightmares will become all the worse leading into ever more confusion.

title: Civilian

title: Sivil

overview: Mecburi askerlikten yeni dönmüş annesiyle yaşayan Emrah, sosyalleşmeyi reddeder ve otobanda tek başına dolaşır. Biri askerdeyken eski sevgilisi Sevgi'ye yazdığı, diğeri ise canına kıydığı bir gerillanın cansız bedeninin yanında bulduğu iki mektubu bir çekmeceye saklar. Emrah mektuptaki adresi takip ederek gerillanın sevgilisi Zeynep'in evine ulaşır ve mektubu oraya bırakır. Ancak bu onun kabuslarını hafifletmeyecektir. Amcasının yardımıyla gece bekçisi olarak iş bulur. Bütün geceyi küçük bir odada geçirmek zorunda kalan Emrah, sıkıntılı zamanlar yaşayacak ve kabuslar daha da kötüleşerek daha da karmaşaya dönüşecektir.

character: Emrah

character: Sevgi

character: Zeynep

character: Prostitute

job: Director of Photography

job: Digital Imaging Technician

original_title: Sivil


title: Meteors

name: METEORS by Gürcan Keltek | Trailer | GeoMovies

overview: Tension has long simmered between Turkish soldiers and Kurdish separatists in southeastern Anatolia and, in 2015, the conflict escalated into a military lockdown.  Given the lack of media coverage, locals began filming the empty streets in single-take, one-hour clips which were posted to the internet and then vanished.  Coinciding with this event is the falling of the Leonids, a spectacular meteor shower which emblazons the black skies with impermanent light.

title: Meteorlar

overview: Eles vêm à noite e todos saem. Eles acendem tochas e lembram-se de quem andou por essas ruas antes deles. Nas próximas horas, a cidade estará em bloqueio: aparece um eclipse e os meteoros começam a cair.

title: Meteors

title: Meteorlar

title: Meteorlar

title: Метеори

overview: Вони приходять уночі. Усі виходять із будинків. Запалюють факели та вшановують пам’ять тих, хто ходив цими вулицями до них. Кілька годин місто перебуває в ізоляції, відбувається затемнення. Вночі починають падати метеори.

character: Herself

job: Director

original_title: Meteorlar

title: 流星安魂曲

country: TW

production_countries: TR NL


title: The Class

overview: Class of teenage students attempting to save their unconventional school from getting shut down but things don't go as planned.

title: Çılgın Dersane

title: The Class

title: Çılgın Dersane

overview: Hadi, İstanbul Özlem Dershanesi’nin sahibidir. Torunu Özlem ile, iflas eden dershanelerinin kurtuluşunu, öğrencilere promosyon olarak tatil hediye etmekte bulurlar. Dershanenin eski öğretmenlerini de tatil köyüne davet etmeleriyle hikaye başlar. Ancak dershanenin iflastan kurtuluşu için bu tatil promosyonu da yeterli olmayacaktır. Bu arada, öğrencilerden Kerem ile Özlem arasında bir yakınlaşma başlar. Özlem’in dershaneyi kurtarma umudu, tatil köyüne gelen bir faks olur. Faks, dershaneler arası para ödüllü bir yarışmanın davetini içermektedir. Tuba, sonunda dedesini bu yarışmaya katılmak konusunda ikna eder. Öğrenciler ve öğretmenler için eğlenceli ve bir o kadar da heyecanlı macera başlar. Dershanenin geleceği, öğrencilerin bu yarışmayı kazanmalarına bağlıdır...

character: Dersane Sahibi Hadi

character: Coğrafya Öğretmeni Yıldız

character: Felsefe Öğretmeni Mustafa

character: Çıtır Özlem

character: Kerem

character: Timur

character: Sakar Bekir

character: Şahin

character: Kurdela

character: Şehmus

character: Şükrü Hoca

character: Fehmi Hoca

original_title: Çılgın Dersane


title: Dede Korkut Hikayeleri Salur Kazan: Zoraki Kahraman

overview: Will Salur be able to rescue his loved ones who have been taken captive by the bad guys? Will the captive tribe be able to defeat the bad guys? In Salur Kazan: The Reluctant Hero, the fairy tales we all know are presented to us again in a humorous and modern language.

overview: Eski zaman masallarına bir yolculuk yapan filmde macera ve kahkaha hiç bitmiyor. Salur, kötü adamlar tarafından esir alınan sevdiklerini kurtarabilecek mi? Peki esir alınan oba halkı kötü adamları alt edebilecek mi? Salur Kazan: Zoraki Kahraman'da hepimizin bildiği masallar mizahi ve modern bir dille yeniden karşımıza çıkıyor.

character: Salur Kazan

character: Burla Hatun

character: Çoban

character: Şöklü Melik

character: Uruz

character: Uruz'un Sevgilisi

character: Komutan

character: Kara Güne

character: Kuzgun

character: Çobanın Kardeşi

character: Dede Korkut

character: Misafir Sanatçı

character: Hancı

character: Hancının Kızı

character: Eşkıya

character: Yaşlı Adam


title: Badem Şekeri

overview: In dire need of a doctor, an eclectic group of villagers kidnaps Mehmet, who soon falls in love with one of their own.

title: Badem Şekeri

overview: Köylerine yıllardır sağlık ocağı yapılsın ve bir doktor gelsin diye bekleyen Delice köylüleri, Doktor Mehmet’i kaçırırlar. Yıllardır bekledikleri doktoru bulan köylüler, birbirinden çılgın taleplerle Doktor Mehmet’in sabrını zorlarlarken Mehmet, kendisini hiç beklemediği bir aşkın içinde bulur.

title: 巴登糖

overview: 多年来，Delice的家人，Mehmet医生，等着医生上门，都会想念Mehmet医生。等了好几年医生的村民们会发现迈赫迈特彼此相爱，谁又彼此相爱，逼着迈赫迈特医生的病人。

title: Badem Şekeri

title: 巴登糖

character: Dr. Mehmet Şeker

character: Ayşe

character: Sevda

job: Screenplay

original_title: Badem Şekeri


title: Crash

overview: Three men. From different corners of the crime world: A hired gun, Musta; a con man, Cem; and a thief, Ali. By a twist of fate their paths crosses at Central Station and start to work as a team. But their past won't let them go too faraway...

title: Crash

title: Çarpışma

overview: Üç adam. Üçü de suçun farkli köselerinden. Üçünün de hayat çizgileri birbirinden farkli. Biri bir dolandirici, Cem ; digeri kiralik bir katil, Musta ; bir digeri ise bir yankesici, Ali . Üçünün de yollari Haydarpasa Gari'nin önünde kesisir. Musta, Cem'i öldürmek üzere gelmistir kapinin önüne. Cem Konya'da büyük bir sirketi dolandirip Istanbul'a kaçmis; bunun farkina varan sirket sahibi, nam-i diger Konyali , Musta'yi tutup Cem daha Istanbul'un sokaklarinda izini kaybettirmeden onu ortadan kaldirmak ve çalinan parasini kurtarmak istemektedir...

character: Muşta

character: Ali Akar

character: Cem

character: Konyalı

character: Konyalı'nın Adamı

character: Konyalı'nın Sekreteri

character: Çantası Çalınan Kadın

character: Polis Memuru

original_title: Çarpışma


title: Endless Love

overview: Sparks fly when a humble housekeeper crosses paths with a wealthy surgeon, but a devastating truth puts their relationship to the test.

title: Endless Love

title: Sonsuz Aşk

overview: Zeynep kardeşiyle birlikte kendi halinde bir hayat yaşayan genç bir kadındır. Can ise genç yaşta profesör olmayı başarmış, mesleğinin zirvesinde son derece başarılı ve zengin bir cerrahtır. Normal şartlarda hiçbir ortak noktaları ve aynı ortamda bulunmaları için sebepleri bulunmayan ikili arasında büyük bir aşk başlar. Ancak bu farklı hayatlar, aralarındaki aşkın önüne çok fazla engel çıkmasına neden olacaktır.

title: Amor sin fin

overview: Un apuesto y reputado neurocirujano vuelve a su casa después de un largo viaje. Allí se encontrará su asistenta, a quien ayudará a cambio de que le acompañe a una fiesta.

title: Sonsuz Aşk

overview: Η Zeynep είναι μια γυναίκα που ζει με τον αδελφό της με έναν τρόπο ζωής, που έφτιαξε εκείνη και που μπορεί να είναι ευτυχισμένη με μικρά πράγματα. Η Zeynep παρόλο που είναι γοητευτική στον υπέρτατο βαθμό είναι από την φύση της μετριόφρων. Ο Can είναι ένας χειρούργος δεμένος στο υπέρτατο βαθμό με τη δουλειά του και που σε νεαρή ηλικία πήρε τον τίτλο του καθηγητή. Ο Can, που είναι στο απόγειο της επαγγελματικής του ζωής, δίνει μεγάλη σημασία στο επάγγελμα του. Αυτό το ζευγάρι, που όταν τους δει κανείς εξωτερικά φαίνεται ότι δεν έχουν καμία σχέση μεταξύ τους, θα αρχίσουν να ζουν μια έντονη ερωτική ζωή.

title: Amor sin fin

title: אהבה נצחית

overview: רופא מפורסם מתאהב בעוזרת הבית הענייה שלו שעוסקת לו ללמוד להעריך את החיים.

title: Eternal Love - L'eternità in un attimo

overview: Can è un giovane e rinomato chirurgo che incontra sulla sua strada la bellissima Zeynep. Dopo aver trascorso una serata insieme, i due scoprono di essere molto più simili di quanto possa sembrare, ma devono presto affrontare una delle sfide più difficili. Ed è solo l'inizio.

title: უსასრულო სიყვარული

overview: ცნობილ და მდიდარ ექიმს უყვარდება ღარიბი ოჯახის შვილი...

title: Бесконечная любовь

overview: Зейнеп умеет радоваться мелочам. Она ведет спокойную, размеренную жизнь вместе со своей младшей сестрой. Джан — молодой человек, ставший профессором, успешный и любящий свою работу хирург. Все выглядит так, словно у Зейнеп и Джана нет ничего общего. Но внезапно их пути пересекутся и жизнь для них полностью изменится.

title: طيف لا يغيب

overview: يشتعل لهيب الحبّ عندما يتقاطع درب مدبّرة منزل متواضعة مع جرّاح ثريّ، لكنّ حقيقة مدمّرة تضع علاقتهما على المحكّ.

title: طيف لا يغيب

title: Sonsuz Aşk

overview: De vonken vliegen er van af wanneer een eenvoudige huishoudster het pad kruist van een rijke chirurg, maar een verwoestende waarheid stelt hun relatie op de proef.

character: Can

character: Zeynep

character: Toppan

character: Bade

character: Berrin

character: Gülgün

character: Hamdi

character: Elif

original_title: Sonsuz Aşk


title: Zer

overview: Zer is the story of a song, whispered to Jan's ear on his grandmother's deathbed. A survivor of Dersim Massacre, Zarife hid her identity, her past in her memory of this song. Raised in NYC, Jan begins a journey through Kurdistan, searching for his grandma's past and his own self.

title: Zer

title: Zer

overview: New York'a kanser tedavisi için gelen Zarife Nine, hiç tanımadığı torunu Jan'ın yanında kalmaktadır. Zarife'nin ölüm döşeğinde söylediği türkü, Jan'ın köklerini aramak için uzun bir yolculuğa çıkmasına ve yıllarca sır gibi saklanmış olayların aydınlanmasına neden olacaktır.

title: Злато

overview: Джан живёт в Нью-Йорке, куда однажды на лечение приезжает его бабушка. В больничной палате бабушка напевает для него песню на курдском языке и, не допев её, умирает. Это сильно потрясает Джана, и он начинает искать эту песню. Поиски приводят его в разные уголки мира, там знакомится с различными культурами и людьми…

character: Jan

character: Zarife Nine

character: Barbara

character: Sertac

character: Havva

character: Dervis

character: Professor

character: Deli

character: Airport Passenger

original_title: Zer

title: زەر

country: IQ


title: Blue Silence

overview: After his release from the military hospital where he was receiving treatment for a past trauma, Hakan tries to resume a normal life and form a proper relationship with his daughter. Excelling for its mature performances and its stylisation of image and sound, the film foregrounds Hakan’s wounded soul and underlines his vehement efforts to break free from his own private prison.

title: Blue Silence

title: Синяя тишина

character: Veteran President

character: Soldier

character: Ayla

character: Hakan

character: Army Officer

job: Original Music Composer

original_title: Mavi Sessizlik

production_countries: BE TR


title: All The Bliss Is Possible

overview: Studying engineering and dreaming to go abroad with the Erasmus project to leave behind his small town, Ali is going through a period of self-exploration, asking questions about life. His quiet life is stirred up upon his crush to Gülce, a singer at a folk music cafe. Gülce is a nursing student and to get by, she works as a caregiver to a lonely, elder man in one of the older neighbourhoods of the town. As Ali gets to know Gülce, he becomes involved in the old man’s story too. Ali goes on his search on the threshold of this encounter, asking a question to which he wouldn’t find an answer to: is any happiness possible?

title: All The Bliss Is Possible

title: Bütün Saadetler Mümkündür

overview: Mühendislik öğrencisi Ali, okuduğu küçük şehirden ayrılarak Erasmus projesiyle yurtdışına çıkma hayalleri kurar. Bununla beraber kendisini tanımaya çalıştığı, hayata dair sorular sorduğu bir arayış sürecindedir. Sakin hayatı, türkü kafede solistlik yapan Gülce’den hoşlanmasıyla beraber hareketlenir. Bir hemşire adayı olan Gülce, yaşadığı maddi sıkıntılarını aşmak için Adapazarı’nın eski mahallelerinden birinde yaşlı ve yalnız bir adam olan Mevlüt’ün bakıcılığını yapmaktadır. Gülce’ye yakınlaşarak onu tanımaya başlayan Ali, Mevlüt’ün de hikâyesine ortak olur. Ali arayışını bu karşılaşmanın eşiğinde sürdürür, cevabını kitaplarda bulamayacağı bir soruyla beraber: Bütün saadetler mümkün müdür?

character: Ali

character: Mevlüt

character: Gülce

character: Osman

character: Saban

character: Recep

character: Saban (as Fatih Topcuoglu)

character: Recep'in oglu

character: Mevlüt'ün kizi

character: Bakici

character: Gülce'nin sevgilisi

job: Story

job: Producer

job: Thanks

job: Sound Recordist

original_title: Bütün Saadetler Mümkündür


title: Something Useful

name: İşe Yarar Bir Şey (Something Useful) - Fragman

overview: A chance meeting on a train in the Turkish countryside leads two women to a journey that shows them the importance of setting a path for one's life.

title: Something Useful

title: İşe Yarar Bir Şey

overview: Leyla, gece treniyle çıktığı uzun bir yolculukta manzarayı ve insanları iştahla izlerken hemşirelik öğrencisi Canan'ı fark eder. Bu genç kızı son istasyonda, Yavuz'un evinde, çok ağır bir sorumluluk bekliyordur. Leyla, Canan'ın anlattıklarından ve anlatmadıklarından bir hikaye kurar, kendini kaptırır ve ona eşlik etmeye karar verir. Hikayenin sonunda bir iyilik meleği mi yoksa bir katil mi olacaklarını henüz bilmiyordur.

title: İşe Yarar Bir Şey

overview: Leyla (42), een advocaat en een dichter, neemt de trein om naar het diner van haar middelbare school reünie te gaan. In de trein ontmoet ze Canan (21), een jonge zuster. Naarmate het gesprek vordert, wordt het Leyla duidelijk dat Canan onderweg is om te helpen bij de zelfmoord van een verlamde man, Yavuz (45), die wil sterven.

title: Użyteczne

overview: Prawniczka Leyla (Basak Köklükaya) cieszy się poważaniem w swoim środowisku zawodowym. Pewnej nocy wyrusza pociągiem do odległego miasta, aby wziąć udział w zjeździe absolwentów z okazji 25. rocznicy ukończenia szkoły. Podczas podróży poznaje intrygującą Canan (Öykü Karayel), uczęszczającą do szkoły pielęgniarskiej dziewczynę z aspiracjami na aktorkę. Dwie kobiety z zupełnie innych światów podejmują ciekawy dialog i okazuje się, że Canan musi pomóc przyjacielowi, sparaliżowanemu Yavuzowi, który planuje targnąć się na swoje życie. Leyla spontanicznie postanawia wesprzeć Canan w jej wyjątkowej misji.

title: Нещо полезно

overview: Лейла е успешен адвокат и поет-аматьор, която пътува с нощния влак до далечен град на крайбрежието, където да участва в сбирката по случай 25 години от завършването на випуска си. Във влака тя се запознава 21-годишната Канан – студентка по медицина, която мечтае да стане актриса. Канан се прибира у дома за необичайна и тежка задача: да помогне на парализирания си приятел Явуз да се самоубие. Двете жени се сближават по време на пътуването и впоследствие Лейла решава да придружи Канан на трудната й мисия.

title: 有用的事

title: Something Useful

title: Ceva folositor

overview: Leyla, o avocată, ia trenul și pleacă spre o reuniune. În tren, o cunoaște pe Canan, o tânără studentă. Leyla află că aceasta merge să ajute un prieten paralizat să se sinucidă.

title: 유용한 것

overview: 이미 20여 년 전에 고등학교를 졸업한 변호사 레일라는 문득 고등학교 동창회에 참석하기로 하고 야간열차에 오른다. 그리고 이 기차에 배우를 꿈꾸는 간호대학 학생 카난도 함께 탄다. 주인공들의 이야기는 물론 야간열차 3등칸의 독특한 분위기와 기차 밖의 풍경 이미지도 깊은 인상을 남기는 작품. 2017년 터키영화비평가협회상 각본상, 여우주연상(바삭 코클루카야), 남우조연상(이지트 오즈세너) 수상.

title: Something Useful

overview: Leyla, advogada e poetisa, decide ir a uma reunião de ex-alunos depois de faltar às anteriores. Canan, uma estudante de enfermagem, sonha em se tornar atriz. Após um encontro no trem, elas se unem para uma viagem que oferecerá uma nova perspectiva sobre a importância de traçar a própria trajetória.

character: Leyla

character: Canan

character: Yavuz

character: Gülistan

character: Dilara

character: Canan'ın Babası

character: Sarhoş Adam

character: İsmail

character: İrfan

character: Serhat

character: Sevgi

character: İlknur

character: Ayşe

character: Zeynep

character: Kemal

character: Murat

character: Sedat

character: Ayşegül

character: Zafer

character: Mehlika

character: Cem

character: Ahmet

character: Nalan

character: Graffitici Çocuk

character: Trendeki Kız

character: Telefondaki Pazarlamacı Kadın

character: İstasyon Görevlisi

job: Writer

original_title: İşe Yarar Bir Şey

production_countries: FR DE NL TR


title: Mahalle

overview: There is a change when three friends living in the neighborhood continue their ordinary lives. The emergence of a mysterious stranger who has just moved to the neighborhood has also changed the life of the third.

title: Mahalle

title: Mahalle

overview: Buğra Gülsoy ve Serhat Teoman'ın ilk kez yönetmen koltuğuna oturduğu Mahalle, aynı mahallede yaşayan üç arkadaşın, civara yeni taşınan, gizemli bir yabancı ile değişen hayatlarını konu ediniyor.

job: Costume Design

job: Art Direction

job: Executive Producer

original_title: Mahalle


title: The Seagull

overview: The boring lives of a small chicken farm's caretaker and his younger wife intersect with the seemingly fun lives of the new farmhand and his wife.

title: The Seagull

title: Martı

overview: İzmir'in Torbalı ilçesinde geçen hikayede Yakup küçük bir tavuk çiftliğinde bakıcı olarak çalışmaktadır. Genç karısı Mediha ile oldukça tekdüze bir hayat sürerlerken, çiftliğe Rıza ve karısı Nurgül gelir. Bu yeni ikilinin dışarıdan bakınca oldukça eğlenceli bir hayatları vardır ancak beraber yaşamaya çalışmalarıyla mekan giderek daha dar ve boğucu bir hale gelecek ve karakterlerin gerçek yüzleri yavaş yavaş ortaya çıkacaktır. Film 37. İstanbul Film Festivali'nin Ulusal Yarışma kategorisinde Altın Lale için yarıştı ve Tallinn Film Festivali'nde yer aldı.

character: Yakup

character: Nurgül

character: Rıza

character: Mediha

job: Hair Designer

job: Gaffer

department: Lighting

job: Music

job: Editor

original_title: Martı


title: Rus'un Oyunu

overview: The story of a game played on one of Turkey's most famous businessmen, blackmail, and the surprising reasons behind it.

title: Rus'un Oyunu

overview:
Levent Özdemir’in senarist ve yönetmen koltuğunda oturduğu Rus’un Oyunu'nun başrollerinde Fırat Tanış, Leonid Kulagin, Anastasiya Klyeva yer alıyor. Türkiye’nin en tanınmış iş adamlarından birine oynanan bir oyunu, şantajı ve altındaki şaşırtıcı sebepleri anlatıyor.
 Filmin çekimleri Türkiye, Rusya ve Hong Kong'da tamamlandı.

title: Rus'un Oyunu

character: Serhat Vasbi

character: Anastasya

character: Profesör Vlademir

character: Batıkan Yiğit

character: Zeliha

character: Ayla

character: Mira

job: Foley Mixer

original_title: Rus'un Oyunu


title: Ayas

overview: The story of six-year-old Ayas' adventures, a journey through his apartment filled with relatives and his fun adventures on the streets of Istanbul. The film introduces the audience to Ayas' favorite friends, his cousins Mustafa and Özgür, as well as his mother, father, and entire family, inviting them to experience traditional street culture and games.

title: Ayas

title: Ayas

overview: Altı yaşındaki Ayas'ın başından geçen maceraları konu alan filmde, Ayas'ın akrabalarıyla dolu apartmanına ve İstanbul sokaklarında yaşadığı eğlenceli maceralara konuk oluyoruz. Film, seyirciyi Ayas'ın en sevdiği arkadaşları olan kuzenleri Mustafa ve Özgür'ün yanı sıra, annesi ve babası başta olmak üzere tüm ailesiyle tanıştırıyor ve geleneksel sokak kültürü ve oyunlarına davet ediyor.  Karanlıkta parlayan ay ışığı anlamına gelen Ayas, Düşyeri tarafından beyaz perde için hazırlanan ilk Türk çocuk çizgi sinema filmidir.

character: Güler (voice)

character: Cemal (voice)

character: Ayça (voice)

character: Yonca (voice)

character: Sevda (voice)

character: Elif (voice)

character: Nazan (voice)

character: Adnan (voice)

character: Ercan (voice)

character: Ayşen (voice)

character: (voice)

character: Ahmet 1 (voice)

character: Cahit 1 (voice)

original_title: Ayas

title: RGG Ayas


title: Playing House

overview: A little girl is playing house by herself. She makes food out of toys and sets the table. Then a little boy comes in, and she greets him with joy. But things are getting darker while they pretending...

title: Playing House

title: Evcilik

overview: Tek başına oyun oynayan küçük kız oyuncaklarla yemek yapıp masayı hazırlamaktadır. Sonrasında yanına gelen oğlanı coşkuyla karşılar. Ama rol yaparken işler gittikçe kötüye gider. İki küçük çocuğun evcilik oyunu, çocuklar kendilerini kaptırdıkça daha da karanlıklaşır.

original_title: Evcilik


title: Sümela'nın Şifresi 3: Cünyor Temel

title: Sümela'nın Şifresi 3: Cünyor Temel

overview: Cünyor Temel, tıpkı babası Temel Sözer gibi kısmetsiz ve hayalperest bir Trabzonludur. Babasından kalan 10 milyon lira borcu, reddi miras şansı varken 'bari öteki dünyada alacaklılarla boğuşmasın' diye kabul eden Cünyor Temel, şehrin en büyük müteahhiti Cemal Karkas'ın Arap ortağı Cabir El Kurabiyye ile birlikte girdiği Hamsiland Towers inşaatına karşı çıkmaktadır. Çünkü bu inşaat, Trabzon ve Trabzonsporlular için çok önemli olan tarihi bir semt sahasının üzerine kurulacaktır. Şehrin geri kalanı gibi sessiz kalmayı reddeden Cünyor Temel, arkadaşları Şato ve Oğuzubillah ile birlikte bu inşaatı durdurma ve tarihi önemdeki bu toprak sahayı kurtarma planı yaparlar.

title: Sümela'nın Şifresi 3: Cünyor Temel

original_title: Sümela'nın Şifresi 3: Cünyor Temel


title: Bordo Bereliler: Suriye

title: Bordo Bereliler: Suriye

overview: Film, 2015'in Eylül ayında Hakkari Dağlıca' da 16 askeri şehit eden PKK'lıları yakalamak için bölgeye getirilen ve 'dön' emri almamak için telsizlerini kapatan bordo berelilerin yaptığı operasyonla birlikte başlıyor. Ekip, daha sonra Yüzbaşı Mehmet ve komutasındaki ekiple birlikte Suriye'de, Türk sınır güvenliğini tehdit eden bir terör örgütünün başındaki "Çöl İmamı" lakaplı Ebu Salim'i yok etmeye çalışıyor. Daha sonra bu terör örgütüne destek olan yapının FETÖ olduğu anlaşılıyor ve filmde bu kişilere karşı bir mücadeleye girişiliyor.

title: 머룬 베레: 이름없는 영웅

overview: 2016년, 터키 군사 쿠데타가 실패로 돌아간 후 특수부대 머룬 베레의 최정예 팀을 이끌고 있는 메흐메트 대위는 사령부로부터 터키 국경지역에서 세력을 확장하고 있는 테러조직의 정보를 수집하라는 명령을 받고 그들이 활동하고 있는 지역으로 급파된다. 예상과 달리 손쉽게 정보를 확보한 메흐메트 대위와 그의 팀은 사령부로 복귀하던 중 갑작스런 적들의 공격을 받게 되자 이번 작전에 어딘지 의심스러운 점이 있음을 직감하는데...

title: Bordo Bereliler: Suriye

title: Bordo Bereliler: Suriye

overview: Začala mobilizace s cílem zajmout členy PKK, kteří v Hakkari Dağlıca zabili 16 vojáků. Jednotky komanda vyslané do regionu jsou odhodlány tuto misi splnit a od samého začátku vypnout vysílačky, aby se vyhnuly rozkazu „zpět“. Komanda ve spolupráci s kapitánem Mehmetem a jeho týmem se snaží zastavit teroristickou organizaci v Sýrii, která ohrožuje bezpečnost tureckých hranic. Organizaci, kterou se ukáže být FETÖ, však vede „pouštní imám“.…

character: Manzur

original_title: Bordo Bereliler: Suriye


title: Büyü 2

overview: Tells the thrilling story of fear and adventure that begins when a group of university students studying psychology, guided by their professor, visit a village under the influence of supernatural beings.

title: Büyü 2

overview: Film, üniversitede psikoloji okuyan bir grup gencin, hocaları tarafından doğa üstü varlıkların etkisi altındaki köy halkını ziyarete gitmeleriyle başlayan korku ve macera dolu hikayeyi konu alıyor.

title: Büyü 2

original_title: Büyü 2


title: Eski Sevgili

title: Eski Sevgili

overview: Senaryonun tamamının İstanbul'da geçtiği filmde Sayışman, Barış karakterine hayat verirken, İşçil ise onun 63 kere ayrılıp barıştığı ve bir türlü unutamadığı eski sevgilisi Feride'yi canlandırıyor. Filmde, 14 Şubat günü yolları tesadüfen kesişen çiftin macera dolu bir günü anlatılıyor.

title: אהובתי

overview: סרט טורקי מרגש על אהבה של צעירים. המאהב החדש רוצה לדעת את כל הפרטים של מערכות היחסים הישנות של בת זוגו החדשה. האם התיבה של פנדורה תפתח וכל הסודות יצאו לאור? האמת ששאלת הקשר רומנטי הקודם נראית תמיד כמו מאפיין של נשים.  עם זאת, גם אם גברים לא נמצאים בתחילת הקשר, הם רוצים ללמוד על מערכות היחסים של חברותיהם בעבר לאחר זמן מה. מה אם שני הצדדים ישמרו על זה באופן מלא ולא יגו שום דבר …

title: Eski Sevgili

character: Barış

character: Feride

character: Ayı Kostümlü Adam

character: Berna

character: Feride's Father

character: Üstün Hoca

character: Feride's Mother

character: Ozi

character: İnci

character: Mahir

character: İlyas

original_title: Eski Sevgili


title: Colony

overview: Colony is a film about psychogeography, the memory of landscape, trauma and remembrance.

title: Colony

title: Colony

overview: Güneş Kıbrıs’taki Beşparmak dağları üzerinde doğmaktadır. Otonom Kayıp Şahıslar Komitesi, bilim adamları ve Gizli tanıklarla bu dağları kazmaktadırlar. İskeletler çıkarılacak ve ailelere teslim edilecektir. Henüz açılmamış toplu mezarların hayaletleri boşaltılmış köylerde, vadilerde dolaşmaktadır. “Koloni, psikocoğrafya, manzaranın hafızası, travma ve anımsama üzerine bir film. Adada on yıllar Süren siyasi belirsizlik içinde yakınlarını, evlerini arayan insanların hafızasından geriye kalanlar bunlar. Bu film işte bu ruhun resmini çekme çabasıdır.”

title: Colony

overview: Colony is een film over psycho-geografie, de herinnering aan het landschap, trauma en herinnering.

job: Director of Photography

original_title: Colony


title: Valley of the Wolves: Homeland

overview: Polat Alemdar Erhan and Cahit are yet again on the front lines only to discover a military coup attempt in Turkey.

title: Kurtlar Vadisi: Vatan

overview: Kuzey Irak'ta operasyon yapan Polat Alemdar ve ekibini bir sürpriz beklemektedir. Ele geçirilen Türkiye haritasında askeri birlikler ve özel harekât merkezleri gibi stratejik önemi olan onlarca hedefin yanı sıra sınırdaki bir nokta da işaretlenmiştir: Yalavuz. Asırlardır Türk'ün toprağını işgal etmek için fırsat bekleyen düşman, koca bir orduyla sınırımıza dayanmış, darbeden gelecek haberi beklemektedirler. Polat Alemdar ve ekibi, Türk milleti ile birlikte içerdeki ve dışarıdaki düşmanlara karşı zorlu bir mücadele verecektir.

title: Valley of the Wolves: Homeland

title: Tal der Wölfe - Vaterland

overview: Polat Alemdar Erhan und Cahit stehen erneut an der Front und entdecken dort einen Militärputschversuch in der Türkei.

character: Polat Alemdar

character: Cahit

character: Erhan Ufuk

character: Muhterem

character: Erhan (Voice)

character: Vural Yarbay

character: Polat Pilot

job: Director

job: Scenario Writer

original_title: Kurtlar Vadisi: Vatan

title: Valley of the Wolves: Homeland


title: Küçük Ortak

overview: Ceren, a young copywriter, starts a new job. She is selected to work on one of the company's most important advertising campaigns. But there is one problem: the team that will come up with ideas for the children's clothing ad must have children of their own. Ceren, in order to get the job, introduces Ayşe, whom she met by chance, to everyone as her daughter.

title: Küçük Ortak

overview: Genç bir reklam yazarı olan Ceren yeni bir işe başlar. Şirketteki en önemli reklam kampanyalarından birinde çalışmak için seçilir. Yalnız bir sorun vardır; çocuk giyim üzerine hazırlanacak reklam için fikir üretecek ekibin, çocuk sahibi olması gerekmektedir. Ceren ise işi alabilmek için tesadüfen tanıştığı Ayşe’yi herkese kendi kızı olarak tanıtır.

title: Küçük Ortak

title: Маленький напарник

overview: Джерен пишет сценарии для реклам. Однажды она устраивается в рекламное агентство "Желтая сила", где знакомится с его совладельцем Селимом, который только приехал в компанию, так как половину года проводит в Европе. При приезде он привозит и важную новость: известный бренд детской одежды Cici объявляет конкурс на лучшую рекламу для своей кампании. Поэтому они сами хотят приехать и на месте решить, подходит их работа или нет. Так как Селим хорошо не знает Джерен, он поручает подготовить рекламу другой сотруднице Эмель. Владелица Cici госпожа Мераль приезжает в агентство, на совещании она говорит, что у нее одно единственное условие – у того, кто готовит кампанию должен быть ребёнок. Когда Джерен слышит об этом, она врет Селиму, что у нее есть дочь 7-и лет. Таким образом в жизнь Джерен входит маленькая продавщица цветов Айше, к тому же, молодая женщина влюбляется в Селима... А Селим в этой жизни терпеть не может двух вещей: ложь и детей...

title: Küçük Ortak

character: Ceren

character: Selim

character: Ayse

character: Mertcan

original_title: Küçük Ortak


title: Cumali Ceber: Allah Seni Alsın

overview: Funny character "Cumali Ceber" goes to a vacation with his unclever friends. The fun saga continues during the holiday.

title: Cumali Ceber: Allah Seni Alsın

title: Cumali Ceber: Allah Seni Alsın

overview: Emekliliğine bir gün kala patronunu döverek işten atılan Cumali, çocuklarının da kumar borcu olduğunu öğrenince iyice zıvanadan çıkar. Çocuklara kızıp eğitim hayatlarına son vermeyi düşünürken talih yüzüne güler ve kendini çocuklarıyla birlikte güzel bir otelde tatil yaparken bulur. O sırada otel ciddi bir denetimden geçmektedir ve Cumali'nin otel müşterilerinden birine aşık olması cümbüşü iyice artıracaktır.

character: Cumali Ceber

original_title: Cumali Ceber: Allah Seni Alsın


title: My Name is Batlir, not Butler

overview: Hello, my name is Batlır, not Butler. I’m not actually overweight, I just have some excess in a certain area…. It is told in Anatolia that a baby looks like whatever the mother craves while pregnant. My mother craved for watermelon. I mostly talk to 52 Hertz, she is the loneliest whale in the world, and she is my best friend.

title: My Name is Batlir, not Butler

title: Batlır

overview: Batlır, doğuştan büyük bir kafaya sahip olan bir gençtir. Ailesi hayatının geri kalanında bahtı açık olsun diye ona “Bahtlı” adını vermek istese de nüfus memurunun yanlış anlaması sonucu ismi Batlır olur. Fiziksel farklılığı nedeniyle zor bir çocukluk geçiren Batlır, artık bu sorundan kurtulmak ister. Bunun için ameliyat olması gerekir ancak ameliyat oldukça risklidir. Üstelik ameliyat için 1 milyon liraya ihtiyacı vardır. Babası ameliyat olmasına karşı olsa da hayatını değiştirmeyi kafasına koyan Batlır, her şeyi göze alıp parayı bulmak için bilgi yarışmasına katılmaya karar verir. Ona bu macerada yakın arkadaşlarının yanı sıra dünyanın en yalnız balinası olarak bilinen ‘52 hertz’ eşlik eder.

character: Batlır

character: Baba

character: Yudum

character: Ejder

character: Duygu

character: Sabit

character: Genç Baba

character: Anne

character: Çocuk Batlır

character: 52 Hertz (voice)

character: Ayhan Amca

character: Duygu'nun Babası

job: Associate Producer

job: Supervising Sound Editor

job: Line Producer

job: Special Effects Makeup Artist

job: Cinematography

job: Assistant Makeup Artist

job: First Assistant Camera

original_title: My Name is Batlir, not Butler


title: Temel ile Dursun İstanbul'da

title: Temel ile Dursun İstanbul'da

overview: Karadeniz’den İstanbul‘a Dursun’un yalanlarına inanıp yollara düşen Temel çok geçmeden İstanbul’a gelir fakat durum hiç de Dursun’un anlattığı gibi değildir. Temel, Dursun’a kızsa da yapacağı hiçbir şey yoktur. Temel karısı Fadime’den korktuğu için daha geriye de dönemez ve Temel'in İstanbul macerası komediye dönüşür.

title: Temel ile Dursun İstanbul'da

character: Temel

character: Dursun

original_title: Temel ile Dursun İstanbul'da


title: Mezarcı

overview: Ejder specialized in gravedigging in Germany, where he went to work in order to build a new life. He earns his living through this profession. However, Ejder's life in Germany is shaken by the death of his father. Upon returning to his hometown of Dalaman Şerefler Village, Ejder encounters the million-dollar living spaces created by both locals and foreigners in the village and decides to use his expertise in funeral services to make money. Guided by the philosophy that "a lion is known by its lair," Ejder sets out to offer the deceased wealthy individuals a resting place under olive trees, symbolizing immortality, instead of the village cemetery. As Ejder begins designing personalized graves with the slogan, "Horizontal burial—something that will be with you even after death," his business starts to thrive. However, the traumatic story of Bektaş, who recently settled in the town, will deeply affect Ejder...

title: Mezarcı

overview: Ejder yeni bir hayat kurmak için işçi olarak gittiği Almanya'da mezarcılık üzerine uzmanlaşmıştır. Hayatını bu meslek üzerinden kazanmaktadır. Ancak Ejder'in Almanya'daki düzeni babasının vefatıyla sarsılır. Memleketi olan Dalaman Şerefler Köyü'ne dönen Ejder, köyündeki yerli ve yabancıların oluşturduğu milyon dolarlık yaşam alanlarıyla karşılaşınca mezarcılık konusundaki birikimlerini para kazanmak için kullanmaya karar verir. Ejder, "Aslan yattığı yerden bellidir" felsefesiyle vefat eden zenginlere köy mezarlığı yerine ölümsüzlüğü simgeleyen zeytin ağaçları altında bir istirahat yeri sunma yoluna baş koyar. "Yatay mezarcılık, öldükten sonra bile yanınızda olacak" sloganı ile kişiye özel mezarlar tasarlamaya başlayan Ejder'in işleri yolunda gitmeye başlarken, kasabaya sonradan yerleşen Bektaş'ın travmatik hikayesi Ejder'i derinden etkileyecektir...

title: Mezarcı

title: עצי הזית

overview: אג'דר, שעובד בתור קברן בגרמניה, חוזר לכפר ילדותו לאחר מותו של אביו ומעורר שם מחלוקות.

character: Muhtar

job: Writer

original_title: Mezarcı


title: Cehennem 3D

overview: Ahmet, a candle factory general manager's son got cursed by supernatural forces.

title: Cehennem 3D

title: Cehennem 3D

overview: Yıllar önce engelli çocuklarından utanarak onu sahibi oldukları fabrikada öldüren  karı-koca ve ailesinden intikam almak için, kurbanlar seçip onları arayan küçük bir çocuk… Aşık olup evlenen ancak maddi olarak istediği seviyede yaşayamayınca kocasını boşamak isteyen ve onu ünlü bir mankenle aldatan bir kadın… Karısına ve aşklarına tüm saf yüreğiyle inanan, boşanmak istemeyen, sorunların çözüleceğini düşünen fotoğrafçı bir koca… İntikam… Ve insanın derisini kavuran Sekar…  Karısını aynı zamanda asistanı olarak kullanan fotoğrafçı, bir moda çekimi için eski bir mum fabrikasına gider. Gelişen olaylar, duvarlarda kendi kendine beliren mesajlar, çıkan yangınlar, vahşice öldürülen insanlar ile hikaye gelişir ve bilinmeyen sürpriz bir sonuca ilerler.

character: Ahmet

character: Selin

character: Esra

character: Kemal

original_title: Cehennem 3D


title: Ayla: The Daughter of War

overview: In 1950, amidst the ravages of the Korean War, Sergeant Süleyman stumbles upon a a half-frozen little girl, with no parents and no help in sight and he risks his own life to save her, smuggling her into his army base and out of harm’s way.

title: Ayla: The Daughter of War

title: Ayla

overview: 1950 yılında Kuzey Kore, Güney Kore' ye saldırdığında Birleşmiş Milletler' in yaptığı yardım çağrısı sonucu Türkiye, Kore'ye bir tugay gönderir. Her şey gönderilen tugayın içindeki askerlerden birisi olan Süleyman Astsubay'ın savaş meydanında annesi babası öldürülmüş küçük bir kız bulmasıyla başlar. Süleyman Astsubay bulduğu 5 yaşındaki küçük kıza ay gibi yüzü olduğu için Ayla ismini verir. 15 ay boyunca Ayla'nın bakımını üstlenen Süleyman Astsubay'ın artık Türkiye' ye dönmesi gerekmektedir. Ayla'yı bırakıp gitmek istemeyen Süleyman, Ayla'yı Türkiye'ye götürmek için birçok yolu dener ancak bir türlü Kore yasalarını aşıp Ayla'yı Türkiye'ye dönerken yanına alamaz. Savaş günlerini geride bıraktıktan 60 yıl sonra Ayla ve Süleyman tekrar bir araya gelirler.

title: Айла: Дочь войны

overview: Сулейман из турецкой бригады «Северная звезда», которая принимала участие в Корейской войне в составе американской дивизии войск ООН, спасает замерзающую корейскую девочку, называет ее Айлой и берет к себе в расположение.

title: 아일라

overview: 1950년 한국전쟁에 파병된 '슐레이만'은 칠흑 같은 어둠 속 홀로 남겨진 5살 소녀를 발견한다.  전쟁과 부모를 잃은 충격 속에 말을 잃은 소녀.  '슐레이만'은 소녀에게 터키어로 '달'이라는 뜻의 '아일라'라는 이름을 지어주고 함께 부대로 향한다.  서로에게 무엇과도 바꿀 수 없는 가장 소중한 존재가 된 두 사람.  그러나 행복도 잠시, '슐레이만'은 종전과 함께 고국으로 돌아가라는 명령을 받게 되고, '아일라'를 끝까지 지켜내기 위해 모두의 반대 속에 자신의 선택을 감행하게 되는데···

title: Ayla

overview: Im Korea-Krieg der 1950er Jahre findet der türkische Soldat Süleyman ein halberfrorenes, elternloses Mädchen mitten im umkämpften Gebiet und nimmt sich des Kindes unter Einsatz seines Lebens an. Da er sich nicht mit der Kleinen verständigen kann, gibt er ihr den Namen Ayla und schmuggelt sie in seine Armee-Basis, um sie außer Gefahr zu bringen. Zwischen dem Soldaten und dem Mädchen entsteht eine enge Beziehung und selbst in dunklen Stunden bringt das Kind Freude ins Lager der türkischen Armee. Doch als der Krieg endet, muss Süleymans Brigade heimkehren. Er versucht alles, um sein Mündel mitzunehmen, muss sie letztendlich aber doch im Waisenhaus zurücklassen. Trotzdem gibt er die Hoffnung nicht auf, sie eines Tages wiederzusehen.

title: Айла: Дъщеря на Войната

overview: Сюжетът на филма описва драматични събития по време на Корейската война. През 1950 г. старшина Сюлейман намира на бойното поле малко 5-годишно корейско момиченце, чиито родители са загинали и остава съвсем само и без дом след разрушителните военни действия. Старшината нарича момиченцето Айла/Лунна светлина/ и го взема със себе си  в лагера, без да мисли за последствията и дори рискувайки собствения си живот. Малкото  крехко момиченце бързо пленява сърцата на войниците в турския лагер и им носи много радост. Айла и Сюлейман стават много близки и той става неин баща. Но след 15 месеца командването решава да върне войската обратно в Турция. Сюлейман прави всичко възможно да вземе Айла със себе си в Турция, но в крайна сметка не успява да го направи, защото корейските закони не позволяват това. Принуден е да я остави в дом за сираци. На прощаване баща и дъщеря си обещават някой ден непременно да се срещнат отново. Ще могат ли да спазят обещанието си.

title: Айла: Дочка війни

overview: Сулейман з турецької бригади «Північна зірка», яка брала участь в Корейській війні в складі американської дивізії з військ ООН, рятує замерзаючу корейську дівчинку, називає її Айлой і бере до себе в розташування.

title: 艾拉：战争之女

overview: 讲述1950年赴朝鲜参战的一名土耳其军官与一名韩国孤儿之间的感人故事

title: Ayla : La fille de la guerre

overview: En 1950, au milieu des ravages de la guerre de Corée, le sergent Süleyman tombe sur une petite fille à moitié gelée, sans parents et sans aide en vue. Frénétique, effrayée et au bord de la mort, cette petite fille capture le cœur de Süleyman, qui risque sa propre vie pour la sauver, la faisant passer clandestinement dans sa base militaire et hors de danger. Cependant, à la fin de la guerre, la brigade de Süleyman est informée qu'elle va rentrer chez elle. Süleyman ne supporte pas d'abandonner Ayla et fait tout ce qui est en son pouvoir pour l'emmener avec lui. Après des échecs répétés, il est contraint de confier Ayla à un orphelinat, mais ne renonce pas à l'espoir de la retrouver un jour. Les deux se reverront-ils un jour ?

title: Ayla: The Daughter of War

overview: In 1950 struikelt sergeant Süleyman, middenin de verwoestingen van de Koreaanse oorlog, over een half bevroren meisje zonder ouders en zonder hulp. Overstuur, bang en bijna dood, steelt dit kleine meisje het hart vast van Süleyman, die zijn eigen leven riskeert om haar te redden, haar naar zijn legerbasis smokkelt en haar in veiligheid brengt.

title: Ayla, la hija de la guerra

overview: Corea, 1950. En una oscura y fría noche en medio de la guerra coreana, el general Süleyman encuentra a una niña sola y abandonada en pleno campo de batalla. Conmovido por la ternura de la pequeña, el general decidirá salvarla y acogerla en su base militar turca. La adoptará como si fuera su propia hija y la llamará Ayla. Poco a poco se creará una unión difícil de romper entre ambos. Sin embargo, al acabar la guerra, la brigada turca deberá volver a su país, aunque Süleyman no se ve capaz de abandonar a esa niña.

title: Ayla

overview: Το σενάριο είναι βασισμένο σε αληθινή ιστορία που συνέβη κατά τη διάρκεια του πολέμου της Κορέας τη δεκαετία του 1950. Ο λοχίας Süleyman Dilbirliği, ένας Τούρκος στρατιώτης, συναντά ένα νεαρό, ορφανό κορεάτικο κορίτσι που παίρνει κάτω υπό την προστασία του και την ονομάζει Ayla. Η ταινία φέρνει αυτή την όμορφη ιστορία αγάπης και ελπίδας στην οθόνη.

title: Ayla: A Filha da Guerra

overview: Baseado em fatos reais, o filme acompanha a história de um soldado turco que, durante a Guerra da Coréia, encontra o corpo quase congelado de uma menina abandonada. Apesar de não falarem a mesma língua, a convivência entre eles cria um forte laço, que durará toda uma vida.

title: Ayla - La figlia senza nome

overview: Nel 1950, tra le devastazioni della guerra di Corea, il sergente Süleyman si imbatte in una bambina semicongelata, senza genitori e senza aiuti. Spaventata e sull'orlo della morte, questa bambina cattura il cuore di Süleyman, che rischia la propria vita per salvarla, portandola di nascosto nella  base del suo esercito. Non conoscendo il suo nome e incapace di comunicare con lei, Süleyman la chiama Ayla, in ricordo della luna nella fatidica notte durante la quale si sono incontrati. I due formeranno un legame istantaneo e inseparabile e Ayla, quasi senza sforzo, porterà una gioia inquietante alla brigata turca in preda alla guerra. Quando la guerra volge al termine, tuttavia,  Süleyman non sopporta di abbandonare Ayla e fa tutto ciò che è in suo potere per portarla con sé. Dopo ripetuti fallimenti, è costretto a dare Ayla in un orfanotrofio, ma non rinuncia alla speranza di riunirsi un giorno con lei. I due torneranno mai insieme?

title: Ayla: Córka wojny

overview: W 1950 roku, pośród zniszczeń wojny koreańskiej, sierżant Süleyman znajduje dziewczynkę skostniałą z zimna i bez rodziców. Przerażona i na skraju śmierci, dziewczynka łapie serce Süleymana ,tak że, ten ryzykuje  własne życie, aby ją uratować. Nie znając jej imienia i nie mogąc się z nią skontaktować, Süleyman nazywa ją Ayla - Księżyc na pamiątkę wieczoru  , w którym się spotkali. Te dwie obce sobie osoby tworzą miedzy sobą natychmiastową i nieodłączną więź.

title: აილა: ომის ქალიშვილი

overview: სულეიმანი თურქეთის ჩრდილოეთ ვარსკვლავის ბრიგადადან, რომელმაც მონაწილეობა მიიღო კორეის ომში, როგორც გაეროს ჯარების ამერიკული დივიზიის ნაწილი, გადაარჩინა გაყინული კორეელი გოგონა, უწოდებს მას აილას და წაიყვანს თავის ადგილას.

title: Ayla

overview: V roce 1950, uprostřed neštěstí korejské války, seržant Süleyman narazí na polozmrzlou holčičku bez rodičů a bez pomoci. Vyděšená a na pokraji smrti, tato malá holčička Süleymanovi přiroste k srdci. On pak riskuje svůj vlastní život, aby ji zachránil a následně přivedl na tureckou armádní základnu. Nezná její jméno a protože ona nemluví, tak ji Süleyman pojmenuje Ayla na památku toho, jak Měsíc zářil v osudovou noc, během které se setkali.

title: Ayla

overview: A koreai háború idején Süleyman tizedes egy kis híján halálra fagyott kislányra bukkan, aki elvesztette a szüleit. Süleyman becsempészi őt a katonai bázisra, noha még csak beszélni sem tud vele. A katona Aylának nevezi el a lányt, akivel szinte azonnal elválaszthatatlan kapcsolatot alakít ki. A szakaszt idővel hazavezénylik, de Süleyman képtelen magára hagyni a lányt, azonban parancsba kapja, hogy adja őt árvaházba. Süleyman teljesíti mindezt, de megesküszik, hogy egy nap visszatér Ayláért.

title: 艾拉，戰爭下的女兒

overview: 1950年韓戰期間，土耳其軍人蘇萊曼中士，意外發現一位快被凍僵的韓國小女孩；萊曼不顧生命危險，偷偷將她帶回軍營扶養，並取名為艾拉。可愛的艾拉在軍中，為軍人帶來不少歡樂，使軍營充滿活力！然而，隨著戰爭結束，情同父女的兩人卻被迫分離，他們是否能有破鏡重圓的一天呢？

title: 艾拉：战争之女

overview: 讲述1950年赴朝鲜参战的一名土耳其军官与一名韩国孤儿之间的感人故事

title: Ayla: The Daughter of War

title: Ayla

title: Ayla

title: Ayla

overview: ในปี 1950 ท่ามกลางความโหดร้ายของสงครามเกาหลี จ่าสิบเอกสุลัยมานได้พบกับเด็กหญิงตัวน้อยที่เกือบจะถูกแช่แข็ง ไม่มีพ่อแม่และไม่มีใครช่วยเหลือ เขาจึงเสี่ยงชีวิตของตัวเองเพื่อช่วยเธอ โดยลักลอบนำเธอเข้าไปในฐานทัพทหารและหลบหนีจากอันตราย

title: 艾拉，戰爭下的女兒

overview: 1950 年韓戰期間，土耳其軍人蘇萊曼中士，意外發現一位快被凍僵的韓國小女孩；萊曼不顧生命危險，偷偷將她帶回軍營扶養，並取名為艾拉。可愛的艾拉在軍中，為軍人帶來不少歡樂，使軍營充滿活力！然而，隨著戰爭結束，情同父女的兩人卻被迫分離，他們是否能有破鏡重圓的一天呢？

title: Ayla

overview: În anul 1950, după ce Coreea de Nord invadează Coreea de Sud, Turcia răspunde apelului de ajutor lansat de Organizația Națiunilor Unite și trimite o brigadă în Războiul din Coreea. Povestea începe când subofițerul Süleyman, unul dintre soldații turci, găsește pe câmpul de luptă o fetiță de cinci ani rămasă orfană, după ce părinții ei au fost uciși în război. Impresionat de chipul ei luminos, îi dă numele Ayla, care înseamnă „aură de lună”. Timp de 15 luni, Süleyman are grijă de Ayla ca de propria fiică. Când vine însă vremea să se întoarcă în Turcia, încearcă prin toate mijloacele să o ia cu el, dar legile coreene îi stau în cale. După ce războiul rămâne doar o amintire, destinul face ca, peste 60 de ani, Ayla și Süleyman să se reîntâlnească într-un moment profund emoționant.

character: Süleyman Dirliği

character: Ayla

character: Yaşlı Süleyman

character: Ali

character: Üsteğmen Mesut

character: Fuat Binbaşı

character: Hüseyin Dilbirliği

character: Yaşlı Nimet

character: Nuran

character: Nimet Dilbirliği

character: Major General Coulter

character: Older Ayla (Kim Eunja)

character: Özge

character: İskenderun Binbaşı

character: Güney Koreli General

character: Yüzbaşı Lorenzo Cage

character: Ji-Min

character: Teğmen Lee

character: İclal

character: Sebahat Dilbirliği

character: Sadık

character: Pepe Muharrem

character: Celal

character: Albay Celal

character: İlhan

character: Ümmü Gülsüm Dilbirliği

character: Nevsal

character: Pusan Ordusu Subayı

character: Nuran's uncle

character: Halit

character: Marilyn Monroe

character: Sung Joon

character: Ayla'nın babası

character: Ayla'nın annesi

character: Yolcu

character: Çaycı

job: Producer

job: Consulting Producer

job: Co-Producer

title: Ayla: The Daughter of War

title: Ayla

title: 아일라

title: Ayla: Die Tochter des Krieges

title: Ayla: La fille de la guerre

title: Ayla: La hija de la guerra

title: Ayla: La figlia della guerra

title: Айла: Дочь войны


title: Suçlu

name: Guilty (1972) (Tarik Akan & Fatma Belgen)

type: Featurette

overview: A genetic narrator who lovingly loves his friend's wife tells the story.

title: Suçlu

title: Suçlu

overview: Küçük yaşta ailesini kaybeden Hakan, tesadüfen tanıştığı Murat'ın babası tarafından büyütülür. Zamanlarını birlikte geçiren iki genç, kardeş gibi büyür. Murat avukat olurken Hakan mühendis olur. Ancak hayatta en önemli şeyin para olduğunu düşünen Hakan, mesleğini bırakarak kız arkadaşı Gül'ün babasının gazinosunda müdür olarak çalışır. Murat, bir dava için gittiği İzmir'de Ayla adındaki bir kadın ile tanışır. Ancak Murat'ın Ayla'ya olan aşkı iki kardeşin yollarını ayırır.

character: Hakan

character: Ayla/Gülay

character: Gül

character: Avukat Murat

character: Kenan

character: Ayla'nın Amcası

character: Bahçevan

character: Zafer Bey

character: Meral Kurtuluş

character: Hakan (voice)

job: Art Direction

job: Art Department Assistant

original_title: Suçlu

title: Guilty


title: Overtime

overview: Istanbul, today. The city has become one big machine that pulls people apart. Through the streets of the city echo the voices of young male and female workers. The harsh reality of an uncertain economic phase is felt in each segment of what is left of the Turkish society class structure. A Kurdish girl stands up against her family rules and tradition. The last young member of a diminished clan remembers the past ruefully. A child worker is forced to support his family since he is the only one who earns some money. A young unemployed male sells himself to tourists in front of the Blue Mosque. His body is the last working tool he is left with. Torn between the West and the East, Istanbul becomes the city symbol of a world that can neither go back nor (yet…) step forward.

title: Overtime

job: Original Music Composer

job: Editor

original_title: Fazlamesai


title: The İmam

overview: A young and successful entrepreneur has difficulty in coming to terms with his religious upbringing. One day he is pushed into substitute for his ailing friend as the Imam of a small village.

title: The İmam

overview: Bilgisayar mühendisi Emrullah, imam hatip lisesinden mezun olduğunu arkadaşlarından gizler. Adını Emre olarak değiştirerek iş hayatına başlar. Bir gün Emre'yi liseden arkadaşı Mehmet Hoca ziyaret eder. Mehmet, kanser tedavisi gördüğü için imamlık görevini yerine getiremeyecektir. Bu yüzden Emrullah'tan Ramazan ayı boyunca yerine geçmesini ister. Emre, Mehmet'in ricasını kabul ederek köye gider. Köyde kurduğu ilişkiler, Emre'nin yeniden kendisiyle yüzleşmesine neden olacaktır.

title: The İmam

character: Emrullah / Emre

character: Hacı Feyzullah

character: Mehmet

character: Deli İsmail

character: Numan

character: Zehra

character: Şükrü

character: Şadiye

character: Mert

character: Haydar

character: Tarık

character: Müge

character: Fatma

character: Bakkal

character: Alime

character: Doktor

job: Director

original_title: The İmam


title: Feryat

title: Feryat

overview: Çadır tiyatrolarında yetişmiş güzel bir şarkıcı ile yoksul ve toy bir öğrencinin aşk öyküsü

title: Feryat

character: Feride/Funda

character: Ferdi

character: Mıstık

character: Suzan

character: Vedat

character: Mıstık'ın ablası

character: Ferdi'nin annesi

character: Funda'nın annesi

character: Gazino sahibi

character: Funda'nın babası

character: Gazinodaki Adam, Konuk oyuncu

character: Ferdi (voice)

original_title: Feryat


title: Samanyolu

overview: The story of two cousins who love each other madly, and a stranger who comes between them.

title: Samanyolu

overview: Neşeli bir saftirikle, kendisine tam bir sadakat gösteremeyen platonik bir gönül kıranın yasak aşkı, acı gerçekler ortaya çıkınca sona erer ancak bu geç başlayan aşkın ardından aşıklar kayıtsız şartsız geri döner.

title: Samanyolu

character: Zülal

character: Nejat

character: Namık

job: Sound Designer

job: Novel

original_title: Samanyolu


title: Bahriyeli Ahmet

overview: Fisherman Ahmet is sentenced to three years in prison for injuring a man in the eye during a fight. After his wife's death, Ahmet's daughter Ayla is looked after by her neighbor Aysel. While he is in prison, Aysel, Ayla, and Ahmet's friend Hamza visit him whenever they can. After being released from prison, Ahmet starts working at Hamza's repair shop and agrees to marry Aysel. However, one day, Necla comes to the repair shop and upsets Ahmet's plans.

title: Bahriyeli Ahmet

overview: Balıkçı Ahmet karıştığı bir kavgada, bir adamı gözünden yaraladığı için üç yıl hapse mahkûm olur. Karısının ölümünden sonra Ahmet’in kızı Ayla’ya, komşu kızı Aysel göz kulak olur. Hapiste kaldığı sürece Aysel, Ayla ve Ahmet’in arkadaşı Hamza, her fırsatta Ahmet’i ziyarete gelirler. Ahmet, hapisten çıkınca Hamza’nın tamirhanesinde çalışmaya başlar ve Aysel ile evlenmek üzere sözleşir. Fakat bir gün tamirhaneye gelen Necla, Ahmet’in plânlarını altüst edecektir.

title: Bahriyeli Ahmet

character: Ahmet

character: Aysel

character: Ayla

character: Hamza

character: Nejla

original_title: Bahriyeli Ahmet


title: Çizme

title: Çizme

overview: Olaylar 1950'li yıllarda geçer. Yörenin Nahiye Müdür, Demokrat Parti iktidarı ezanın Türkçe okunmasını yasaklayınca karşı çıkar. Ezan, yeni çıkan yasayla Arapça okunacaktır. Bu yeni uygulamaya karşı çıkan Nahiye Müdürü, baskıcı tutumu nedeniyle de kasaba halkıyla çatışmaya girer. Bu arada müdürün adı, bir eşkiyanın öldürülme olayına karışmıştır.

character: Meryem

original_title: Çizme


title: Fatih'in Fedaisi Kara Murat

overview: Kara Murat is a dark-haired, brave and strong young raider. He is a warrior who could run into the Byzantine army just by himself and change the course of the battle fought in Serbia between Ottoman and Byzantine empires. He patrols the Ottoman borders along with the raiders and catches the attention of The Byzantine. During the battle, Kara Murat proves to be such a brave and fearless man. He would then do his best to defend his land, his people, Ottoman Empire and his family. Orhan Celebi, younger brother of Sultan Murat only aims for the throne. However, Sultan Murat leaves the throne to his son and a new era begins with Sultan Mehmet: A young, brave and believing man. The ones who think Sultan Mehmet is weak take advantage of this and they come up with evil plans.

title: Fatih'in Fedaisi Kara Murat

title: Fatih'in Fedaisi Kara Murat

overview: Kara Murat; yağız, güçlü ve genç bir akıncı beyidir. Osmanlı ve Bizans İmparatorlukları arasında Sırbistan'da geçen savaşta tek başına Bizans askerlerinin arasına girip savaşın gidişatını değiştirebilecek bir savaşçıdır. Akıncılarla beraber Osmanlı sınırlarını koruyarak Bizans'ın dikkatini çeker. Savaşta yaptıklarıyla ne kadar cesur ve korkusuz olduğunu gösteren Kara Murat, bundan sonra ülkesini, halkını, Osmanlı İmparatorluğu'nu ve ailesini korumak için elinden geleni yapacaktır. Sultan Murat'ın kardeşi Orhan Çelebi'nin tek amacı ise tahta geçmektir. Fakat Sultan Murat'ın padişahlığı oğluna bırakmasıyla genç, cesur ve bir o kadar da inançlı olan Sultan Mehmet'in dönemi başlar. Sultan Mehmet'in güçsüz olduğunu düşünenler bu durumu fırsat bilirler ve hain planlar yaparlar.

title: Fatih'in Fedaisi Kara Murat

overview: Kara Murat is een krachtige, jonge raiders-heer. Hij voegt zich bij de Byzantijnse troepen in Servië tijdens de oorlog tussen het Ottomaanse en Byzantijnse rijk. Samen met de raiders heeft hij de grens van het Ottomaanse Rijk verdedigd en trekt zodoende de aandacht van Byzantium.

title: الحارس مراد

overview: حارس غيّر مسار التاريخ الإسلامي بموته، فكتب مع شهادة وفاته شهادة ميلاد جديدة الدولة العثمانية وفتح القسطنطينية الذي يعد واحدًا من أعظم الفتوحات في التاريخ. إنها قصة "الحارس مراد" الذي قدم حياته فداءً للسلطان محمد الفاتح.

title: 전쟁의 신

character: Kara Murat

character: Talus

character: Fatih Sultan Mehmet

character: Kostantin

character: Prenses Tanya

character: Nur

original_title: Fatih'in Fedaisi Kara Murat

title: الحارس مراد

country: EG

title: Fatih’in Fedaisi Kara Murat


title: Berdel

overview: Family relations begins to get rough when father of the house desperately insists to have a boy and his first wife gives birth to their forth daughter.

title: Berdel

overview: Relato que retoma una antigua tradición de su país: ofrece una de sus hijas al padre de su segunda mujer como dote para volver a casarse y así tener la descendencia masculina que su primera esposa no pudo darle.

title: Berdel

title: Berdel

overview: Kendisini adadığı kocasına, çocuklarına ve yuvasına karşılık Hanım’ın payına hep acı düşer. Çünkü peş peşe beş doğuma rağmen kocasına bir erkek evlat verememiştir. Erkek babası olamadığı için mutsuz olan Ömer, karısını çok sevmesine rağmen yörede doğal sayılan bir yönteme başvurur ve eve bir kuma getirmeye karar verir. Ancak evlenebilmek için gerekli başlık parasını sağlayacak durumda değildir. Kuma olarak aldığı kadının babasına kendi kızlarından birini verecektir. Henüz 15’indeki genç Beyaz, sevgilisiyle kurduğu hayalleri öldürerek gözyaşları içinde “Berdel” olarak verildiği yaşlı ve hastalıklı adamla evlenmek zorunda kalır. Ancak dram henüz bitmemiştir.

character: Hanım

character: Ömer

character: Fatma

character: Beyaz

character: Mahmut

character: Hıdır

character: Hanife

character: Cennet

character: Mühendis

character: Çerçi

character: Tarık Akan (voice)

job: Story

job: Sound

job: Director of Photography

original_title: Berdel

title: Berdel scambio di mogli

country: IT

title: Die zweite Frau

country: DE


title: Hile Yolu

title: Hile Yolu

overview:
Şubat 2009... Bir dükkan kilisenin önünde bekleyen Korhan ve Murat... Azınlıklara ve gayri müslimlere yönelik cinayetler işleyen suç hücresinin iki üyesi.  Bir yanda artan Ergenekon operasyonları ve sonuçlarından duydukları kaygı...
 Murat işi kazasız belasız atlatıp alacakları parayı düşünürken, Korhan kilisenin papazını vuracak olan Kofik'in bu işi beceremeyeceğinden endişeli. Her ikisi de biliyor ki operasyonun ucu er geç onlara dokunacak. Hücrenin bir başka üyesi Şeyhmus'un ihaneti korkularını gerçeğe dönüştürür. Şeyhmus, suç örgütünün lideri Paşa'ya ait bir harddisk çalar. Harddiskin içindekiler, yeni bir operasyon dalgasına sebep olacak kadar önemlidir. Hem polis hem de Paşa harddiskin peşindedir. Korhan ve Murat'ın yeni görevi bu harddiski geri almaktır.

title: Hile Yolu

job: First Assistant Director

original_title: Hile Yolu