title: Life Like Dust

overview: A young adult Vietnamese immigrant, currently serving time in prison for armed robbery, recounts his evolution from a 13 year old immigrant to a life of crime. He relates his immigration from a Vietnamese refugee camp to California, his entry into American schools, his subsequent involvement with Asia American gangs followed by criminal activity and prison.

title: Life Like Dust

job: Co-Director

original_title: Bui Dui


title: Lost in Saigon

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: A family caught in the middle of a jewelry store robbery is chased all over Saigon. They bond and become closer through their hilarious caper.

title: Chạy Đi Rồi Tính

overview: Phương Trinh là một ca sĩ phòng trà hạng hai, cố gắng mãi chưa được nổi tiếng. Cô sống cùng người chồng bán sữa đậu nành và cậu con trai Subin sắp lên cấp 2. Trong một lần tình cờ, Subin thu được nhân dạng của băng cướp Xà-Nel khét tiếng, khiến cho cả nhà gặp nguy hiểm. Dưới sự giúp đỡ của nữ đặc vụ Lệ Tuyền, gia đình Phương Trinh phải vất vả chạy trốn sự truy đuổi của băng cướp Chanel. Ngoài ra, một bộ đôi vệ sĩ hài hước bí ẩn cũng luôn theo dấu gia đình họ.

title: Saigon Macerası

overview: Bir aile, kuyumcuda gerçekleştirdikleri hırsızlığın ardından polis tarafından aranmaya başlanır. Kaçış esnasında başlarına birbirinden ilginç ve komik olaylar gelecektir. Bu olaylar, aileyi birbirine daha da yakınlaştıracaktır.

title: Lost in Saigon

title: Chạy Đi Rồi Tính

overview: မိသားစု တစ်စုမှာ မိန်းမက ကလပ်မှာ သီချင်းဆိုပြီး အိမ်ထောင်ဦးစီးလုပ်ပြီးယောကျာ်းဖြစ်သူမှာ ကလေးထိန်း ဟင်းချက် အဝတ်လျော်ကာ အိမ်ရှင်မ ရာထူးကို ယူထားကြပါတယ်။မိန်းမဖြစ်သူမှာလည်း သူငယ်ငယ်က အဆိုတော်ကြီးဖြစ်ချင်တဲ့ အိပ်မက်ကိုစပွန်ဆာဘဲကြီး တစ်ပွေက စပွန်ဆာပေးမည်ဟု ပြောလာပါတယ်။ဒါနဲ့ပဲ မိန်းမ ဖြစ်သူဟာ နာမည်မကြီးခင် စနေနှစ်ခိုင် အရင်ကြီးအောင်လုပ် ဆိုတဲ့ ထုံးကို နှလုံးမူပြီး ခွဲစိတ်ဖို့ အတွက် ပိုက်ဆံလိုလာပါတယ်။ဒါနဲ့ အိမ်ကယောကျာ်းပေးထားတဲ့ လက်ထပ်လက်စွပ်ကို ရောင်းပြီးစနေနှစ်ခိုင်ကြီးအောင် လုပ်မယ်ဆိုပြီး လုပ်ရာကနေ ယောကျာ်းနဲ့စကားများပြီး အရောင်းဆိုင်ကို ရောက်သွားပါတော့တယ်။ကံဆိုးချင်တော့ ရွှေဆိုင်ကို ဓားပြလာတိုက်တာနဲ့ကြုံပြီး မျက်မြင်သက်သေတွေဖြစ်ကာသူတို့မိသားစုလေးနဲ့ဓားပြတွေ ဘယ်လိုတွေ နှစ်ပါးသွားပြီး တွေ့ကြမလဲသူတို့ရဲ့ အိမ်ထောင်ရေးကကော ဘယ််လိုတွေဖြစ်ကြမလဲ ဆိုတာကိုပေါ့ပေါ့ပါးပါးနဲ့ ဟာသတွေ အရွှန်းဖောက်ကာ ရယ်စရာကောင်းတဲ့ မိသားစု ကားလေးဖြစ်ပါတယ်။ဗီယက်နမ်ကားဆိုတော့လဲ လူတိုင်းနဲ့ မစိမ်းတဲ့ပုံစံမျိုးလေး တင်ဆက်ထားပါတယ်။

character: Đông Hùng

type: Cast

character: Elizabeth Phương Trinh

character: Lệ Tuyền

character: Subin

character: Yêu Nữ

character: Số 9

character: Cam Ly

character: Phi Trường

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Sound Editor

department: Sound

job: Script Editor

department: Writing

job: Writer

original_title: Chạy Đi Rồi Tính

original_language: vi

title: Lost in Saigon

country: US


title: The Way Station

overview: Phuoc wanders aimlessly and stops at the restaurant ‘White Night’, owned by the Boss. Sharing the space with those who work there, Phuoc learns about the lives of the Boss’s family.

title: The Way Station

title: Đảo Của Dân Ngụ Cư

overview: Phước (Phạm Hồng Phước) là một gã lang thang. Cậu quyết định tạm dừng chuyến hành trình của mình tại một nhà hàng chuyên bán lẩu dê tên là Đêm trắng. Từ lúc nhận được cái nhìn soi mói của Xiếm Hoa (Ngọc Hiệp) và bước vào bên trong cánh cổng luôn đóng kín vào ban ngày của Đêm trắng, cậu không ngờ cuộc đời mình sẽ thay đổi mãi mãi.

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Đảo Của Dân Ngụ Cư


title: Father and Son

overview: Living by a river, a father and son make their living by fishing every day.  The little boy, Ca, contracts a serious illness. The treatment is very expensive. Will the father be able to catch enough fish to pay for it?

title: Father and Son

title: Father and Son

original_title: Cha cõng con


title: Saigon, I Love You

overview: Like a poem of this beautiful city, four love stories happen in Saigon will show you how lovely Saigonese and their Love could be.

title: Sài Gòn Anh Yêu Em

overview: Chuyện phim Sài Gòn Anh Yêu Em xoay quanh 5 câu chuyện, 10 nhân vật. Những câu chuyện tình lãng mạn, dễ thương và tính hài hước thể hiện tinh tế. Từng câu chuyện sẽ dẫn dắt người xem cảm nhận về mảnh đất Sài Gòn và những người yêu mến nó.

title: Saigon, I Love You

character: Ong Sau

character: Ba Ba

character: Thien Kim

character: Viet Phuong

character: Yên Khuê

character: Jame Halwkin

character: My Tuyen

character: My My

character: Duc

character: Khanh

job: Cinematography

department: Crew

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Screenplay

original_title: Sài Gòn Anh Yêu Em


title: Nắng

overview: Five-year-old Be Nang (Kim Thu), a smart and adorable girl, lives with her mother Trang—affectionately called Mama Rain (Thu Trang), who is mentally challenged and simple-minded. Every day, the two depend on each other in an abandoned house, making a living by selling lottery tickets and collecting scrap. Be Nang and Mama Rain are always cared for by Mr. Ba (Hoai Linh), who provides them with bowls of noodles on days when they don't have enough money to survive. Will the mother and daughter’s life continue to be peaceful with the love they have for each other?

title: Nắng

overview: Bé Nắng (Kim Thư) 5 tuổi, lanh lợi, đáng yêu sống cùng Trang – tên gọi thân thương là mẹ Mưa (Thu Trang), một người mẹ bị thiểu năng, ngờ nghệch. Hàng ngày, hai mẹ con nương tựa nhau trong một căn nhà hoang, sống qua ngày bằng việc bán vé số và lượm ve chai. Bé Nắng và mẹ Mưa luôn dành được sự đùm bọc che chở của ông Ba (Hoài Linh) bằng những tô hủ tíu cứu đói vào những ngày không đủ tiền sống. Liệu rằng, cuộc sống của hai mẹ con ngày qua ngày sẽ mãi mãi được yên bình với tình yêu thương dành cho nhau?

title: Nắng

character: Ong Ba

character: Bé Nắng

character: Mẹ Mưa

character: Chú Ba

character: Chú Lâm

character: Cô giáo Phương

original_title: Nắng


title: Misfortune's End

overview: A woman's husband wants a divorce, but she refuses and forges a forbidden romance with a brother-in-law.

title: Misfortune's End

character: Triệu

character: Thiện

character: Bà mẹ

character: Đại

character: Toán

character: Bồ Đại

character: Nhà đầu tư

character: Giám đốc công ty may

job: Art Direction

department: Art

job: Original Music Composer

job: Editor

department: Editing

job: Assistant Director

job: Foley Artist

job: Sound

original_title: Giải Hạn


title: Providence

overview: Returning home from their touring opera troupe, actress Lanh has a rendezvous with her now-married former boyfriend, Phong, while leading-lady Xoan is about to be replaced by an understudy because of her pregnancy.

title: Providence

title: Duyên Nghiệp

overview: Duyên Nghiệp kể về Lanh và Xoan với nghiệp hát Chèo. Họ là những con người say mê, nhiệt huyết, đã mang tiếng hát của đất chèo quê hương đi diễn khắp nơi làm say lòng thiên hạ. Nhưng giữa sóng gió của cuộc đời, họ đã phải từ bỏ nghiệp cầm ca. Phim có sự tham gia góp mặt của các diễn viên tài năng như Tùng Thúy, Minh Hòa, Nguyễn Trung Hiếu,...

title: Duyên Nghiệp

character: Xoan

character: Lanh

character: Tuấn

character: Hùng

character: Bà Nhỡ

character: Khiêm

character: Dư

character: Chuyên viên kinh tê

character: Cán bộ sở

job: Sound Director

job: Assistant Director of Photography

job: Dialogue Editor

original_title: Duyên Nghiệp


title: Cao Thủ Ẩn Danh

title: Cao Thủ Ẩn Danh

overview: Cao Thủ Ẩn Danh một bộ phim hài hước do Việt Nam sản xuất kể về bà Năm " hột gà " một người phụ nữ hành nghề bán bột chiên dạo, thoạt nhìn trông bà có vẻ khắc khổ bương trải nhưng ít có ai biết đến được rằng bà Năm từng là một cao thủ võ lâm vì muốn tránh xa khỏi chốn thị phi giang hồ nên đã ẩn danh một thời gian và buôn bán bột chiên, sống hạnh phúc cùng cô con gái Bảo Yên. Lớn lên Bảo Yên trở thành một cô gái xinh đẹp và cực kì giỏi võ như mẹ mình, cô luôn muốn dùng sức mạnh của mình để bảo vệ những người nghèo và kẻ yếu. Để biết thêm xin mời các bạn theo dõi bộ phim này ngay sau đây nhé

title: Cao Thủ Ẩn Danh

original_title: Cao Thủ Ẩn Danh


title: The Gift of Youth

overview: A story about the intimated friendship of four ladies in their twenties. While the other three friends have it all: beauty, money and love, My Phuong is less fortunate. After being rejected by the 100th guy, My Phuong is struck by lightning and hospitalized. She wakes up and her lives and the lives of her three best friends are changed forever in the most unexpected way.

title: Đời Cho Ta Bao Lần Đôi Mươi

overview: Mỹ Phương (Quỳnh Anh Shyn), Lan Anh (Băng Di), Bích Châu (Tú Vi) và Thanh Tân (Văn Anh) là nhóm bạn thân chơi với nhau từ nhỏ. Mỗi đứa một gia cảnh, một thế mạnh và những điểm yếu riêng biệt. Trong đó nổi bật nhất chính là Mỹ Phương, bởi vì cô xấu nhất và hậu đậu nhất, nhưng lại cực kì mê trai. Mỗi lần Mỹ Phương muốn tỏ tình với ai là ba người còn lại đều bày cách hộ. Nhưng mười lần như một, Mỹ Phương đều thất bại ê chề.  Trong lần tỏ tình thứ 99 với người sếp Hoàng Tú (Trần Trung), Mỹ Phương còn tuột luôn quần của anh ta, dẫn đến bị mất việc trong ê chề, nhục nhã. Quá túng quẫn nhưng chẳng biết làm gì khác, Mỹ Phương chỉ biết trách đám bạn hay xúi dại và trách luôn ông trời sao số mình quá đen. Kết quả, trời đánh cô một phát đen thui, chấn thương khuôn mặt, phải phẫu thuật thẩm mĩ và còn bị mất trí nhớ tạm thời khi tỉnh lại. Từ đó, cuộc đời Mỹ Phương cũng sang trang, tình bạn của cô với ba người còn lại cũng dần thay đổi.

title: The Gift of Youth

title: 青春派

overview: 米风，碧朝,郎安,阿坛是从小到大的好朋友，他们性格各异。米风是个孤儿，所以对朋友们格外依赖，甚至是言听计从,她是一个情感丰富的女孩，经常陷入恋情，可惜的是每次她鼓起勇气告白的时候，都会有想不到的意外发生导致恋情破碎，至今没有找到真爱。一次在四个人的秘密基地诉苦之后，米风却意外被闪电劈中毁容。经过一系列的手术，她变得十分漂亮，和之前的形象大相径庭，却失去了所有的记忆。 三个朋友努力想要米风恢复记忆，想到了一个办法，便是帮她追到失忆前喜欢的男人，以前公司的帅气上司。在朋友无条件的支持下，米风和林长恋爱了，然而朋友们却全部和自己的恋人分道扬镳。原来这都是米风恶作剧，手术恢复期的时候她听到了朋友们在自己床边的倾诉，发现了他们的小秘密，便想要给他们一个教训，于是装作失忆实施自己的计划。 米风认为自己摆脱了损友，但是却并不快乐。一次米风和朋友们再次见面，他们发现仍然渴望彼此的友谊与陪伴，于是冰释前嫌,重新团聚在了一起。

character: Thanh Tân

character: Mỹ Phương

character: Lan Anh

character: Bích Châu

job: Director

original_title: Đời Cho Ta Bao Lần Đôi Mươi

title: The Gift of Youth

title: Forever 20s


title: Có Căn Nhà Nằm Nghe Nắng Mưa

title: Có Căn Nhà Nằm Nghe Nắng Mưa

overview: Câu chuyện bắt đầu khi chàng nhân viên địa ốc tên Sơn (Dương Cường) đến một khu phố nghèo để thuyết phục người dân bán nhà. Tại đây, bà Tư (Kim Xuân) nhận anh là người con bỏ trốn 30 năm trước vì bị tình nghi giết người. Trở về, Sơn bắt đầu có những giấc mơ kỳ lạ, thấy mình là con bà Tư trong quá khứ. Anh dần hoài nghi thân phận mình, trong lúc thời hạn giải quyết công việc đã gần kề.

title: 그 옛날 집

overview: 장인어른의 건설회사에서 일하는 손은 재건축을 계획 중인 현장에 남은 주민들을 철거하고 그에게 인정받으려고 한다. 하지만 처음 현장에 나가던 날부터 환청과 환영이 들리고, 주민 중 하나인 뚜 부인은 손이 30년 전 잃어버린 아들 남이라고 생각한다. 설상가상 차 사고를 겪으면서 30년 전 과거가 마치 겪은 일처럼 꿈속에서 펼쳐지고, 손은 현실과 환상의 경계에서 혼란을 빠지는데...

title: Có Căn Nhà Nằm Nghe Nắng Mưa

character: Sơn

character: Nam

character: Bà Tư

character: Út Bông

original_title: Có Căn Nhà Nằm Nghe Nắng Mưa

title: Like An Old House


title: Once Upon a Time in Vu Dai Village

overview: Thứ, a teacher in an impoverished village of French occupied Vietnam, witnesses the daily tragedies and hardships his neighborhood has to endure. A joint adaptation of three of Nam Cao's classic works: the short stories "Chi Pheo", "Old Hạc" (Lão Hạc) and the novel "Corroded Life" (Sống mòn).

title: Once Upon a Time in Vu Dai Village

title: Làng Vũ Đại ngày ấy

overview: Phim Làng Vũ Đại ngày ấy dù là một tác phẩm điện ảnh chuyển thể từ các tác phẩm văn học vốn đã nổi tiếng trước đó của nhà văn Nam Cao (gồm Sống Mòn, Chí Phèo và Lão Hạc). Phim khắc họa cuộc sống nông thôn cũng như nhiều tầng lớp khác nhau trong xã hội thực dân nửa phong kiến của Việt Nam trước Cách mạng Tháng tám (1945).

title: Làng Vũ Đại ngày ấy

overview: Thứ, een leraar in een verarmd dorp in het door Frankrijk bezette Vietnam, is getuige van de dagelijkse tragedies en ontberingen die zijn buurt moet doorstaan. Een gezamenlijke bewerking van drie van Nam Cao's klassieke werken

character: Teacher Thứ

character: Chí Phèo

character: Thị Nở

character: Lão Hạc

character: Teacher Thứ's wife

character: Bá Kiến

character: Bá Kiến's third wife

character: Bá Kiến's first wife

character: Director of Đông Hưng Publisher

character: Thị Nở’s aunt

character: Vendor

job: Original Story

original_title: Làng Vũ Đại ngày ấy


title: My Sweetheart Is Getting Married

overview: Ten years after signing up as an army nurse, a woman returns to her village with a son in tow. Because she has no proof that she was ever married, the conservative village folk shun her.

title: My Sweetheart Is Getting Married

character: Tú

character: Mẹ Tú

character: Hùng

character: Bà nội Tuấn

character: Cán bộ chính sách

character: Vợ Hùng

character: Mẹ Hùng

job: Writer

job: Script Supervisor

original_title: Người Yêu Đi Lấy Chồng


title: Đại Náo Học Đường

title: Đại Náo Học Đường

overview: Là một phim lấy đề tài học đường và tuổi teen để làm chủ đề chính. Thế nhưng lại cuốn hút cả những khán giả không còn "teen”. Một bộ phim không chiêu trò, không câu khách, chỉ là những câu chuyện bạn bè, thầy cô, anh em, cùng sự tham gia của nhiều diễn viên hài gạo cội như Hoài Linh, Chí Tài, Hoàng Sơn, Hiếu Hiền, những bỗng chốc trở nên cuốn hút lạ thường. Đại Náo Học Đường đang là phim hài hiếm hoi của màn ảnh Việt đang dần trở thành một hiện tượng, khi khiến các rạp chiếu phải tăng suất liên tục, và khán giả luôn đầy ắp rạp chiếu

title: Đại Náo Học Đường

character: Sửu

character: Huỳnh Lai

character: Tái Chì

character: Huỳnh Sang

character: Cô Giáo Thảo

character: An

character: Minh

original_title: Đại Náo Học Đường


title: Năm Sau Con Lại Về

title: Năm sau con lại về

overview: Năm sau con lại về là một bộ phim điện ảnh Việt Nam do Trần Ngọc Giàu đạo diễn, phim dựa trên vở hài kịch Đón con về nổi tiếng một thời.

title: Năm Sau Con Lại Về

character: Sáu Xe Ôm

character: Mai

character: Lâm Cà Tủn

character: Mạnh Rùi

character: Mạnh Côn

character: Bé Thông

character: Thắm

original_title: Năm Sau Con Lại Về


title: NOO PHƯỚC THỊNH

title: NOO PHƯỚC THỊNH

overview: Noo Phước thịnh Overwiew

original_title: NOO PHƯỚC THỊNH


title: Tiên Nữ Không Kiêng Cử

title: Tiên Nữ Không Kiêng Cử

overview: Tiên Nữ Không Kiêng Cữ là một bộ phim hài hước do Việt Nam sản xuất xoay quanh câu chuyện về một tiên nữ vì yêu ngọc hoàng nên đã bị đày xuống hạ giới trải qua nhiều bể khổ để tu luyện thêm. Trong phim Tiên Nữ Không Kiêng Cữ thì nàng tiên của chúng ta không chỉ phải chịu những khó khăn thử thách mà cô còn có một nhiệm vụ quan trọng hơn là tìm ra năm đứa trẻ đại diện cho ngũ hành và giúp đỡ chúng vượt qua kiếp nạn thì tất cả mới có thể về trời phục chức. Liệu nàng tiên này có tìm ra được năm đứa trẻ để giúp đở chúng và trở về trời hay không, những thử thách gì đang chờ đợi cô phía trước? để biết được những điều đó mời các bạn đón xem phim Tiên Nữ Không Kiêng Cữ. Phim hứa hẹn sẻ mang lại những giây phút thư giang vô cùng thú vị đến tất cả quý vị khán giả.

title: Tiên Nữ Không Kiêng Cử

character: Tiên Nữ

character: Nhà khoa học siêu tưởng

character: Người mẹ điên

original_title: Tiên Nữ Không Kiêng Cử


title: Blood Mask

overview: Singer Khiet Dan is the concubine of millionaire Nguyen in Da Lat city, they have a son in common. One day, Thu, the elder wife, informed Khiet Dan that Nguyen had died suddenly.

title: Mặt Nạ Máu

overview: Mặt Nạ Máu phim thuộc thể loại kinh dị do Việt Nam sản xuất, điểm nhấn của tác phẩm này chính là nghệ sĩ Hoài Linh trong đó anh thủ 3 vai, dù đã có lần Hoài Linh từng tuyên bố sẽ không giả gái nữa nhưng sau khi giao phần kịch bản thì nhà sản xuất thấy rằng việc giả gái này rất quan trọng nên Hoài Linh đã phá lệ lần này, trong phim Khởi My sẽ hoá thân thành một cô nàng osin hết lòng yêu người bạn trai ( Tấn Beo ) dù anh nghèo xấu xí và lớn tuổi, nhưng cặp đôi này sẽ mang lại nhiều tình huống dở khóc dở cười cho khán giả.

title: Blood Mask

character: Thiêng

character: Cát Lơ

character: Thu

character: Nguyễn

character: Khiết Đan

character: Cu Lì

character: Sen

original_title: Mặt Nạ Máu


title: Voodoo Doll

overview: After a long delay, the Doll returned to the box office race under the new name Linh Duyen: The Secret From Doll. The work of the couple director Vo Ngoc - Hanh Nhan impressed when bringing a story full of ghostly and scary about the subject of cursed figures and the principles surrounding the law of cause and effect.

title: Linh Duyên: Bí Mật Từ Hình Nhân

overview: Linh Duyên có những diễn viên khá quen thuộc như Dustin Nguyễn, Kim Tuyến, Trương Quỳnh Anh, Tim, Sam… Trong đó, Kim Tuyến là cái tên gây được nhiều chú ý khi cũng từng là nữ chính trong dự án kinh dị thành công trước đó là Ngủ Với Hồn Ma (đạo diễn Bá Vũ). Giữ vai trò "xương sống" suốt toàn mạch của bộ phim, Kim Tuyến đã hoàn thành gần như xuất sắc vai diễn của mình. Suốt cả một bộ phim, cảm xúc mà nhân vật Hương của Kim Tuyến thể hiện khá thuyết phục khán giả và tạo được nhiều ấn tượng.

title: Voodoo Doll

character: Hương

character: Hùng

character: Linh / Thư

character: Hạnh

character: Hùng (Trẻ)

character: Bà Giúp Việc

character: Thầy Hiệu Trưởng

character: Bảo Vệ

character: Thầy Pháp

character: Bà Bán Nước

character: Giang Hồ

character: Hương (Trẻ)

character: Quân

job: Songs

job: Key Grip

job: Script

job: Camera Operator

job: Music

job: Production Manager

job: Production Assistant

job: Director of Photography

original_title: Linh Duyên: Bí Mật Từ Hình Nhân


title: Vú Em Tập Sự

title: Vú Em Tập Sự

overview: Vì cướp nhầm một băng du đãng, hai chàng trai rơi vào tình cảnh ngàn cân treo sợi tóc trước sự vây bắt tứ phía của giang hồ. Trên đường lẩn tránh xã hội đen, họ đã có một cuộc gặp gỡ định mệnh với một em bé siêu đáng yêu, buộc hai người phải cùng đưa bé đi trốn.  Hai gã đàn ông phải tập cách làm... vú em. Điều này khiến anh liên tục rơi vào những tình huống dở khóc dở cười. Chưa hết, chuyến hành trình còn để anh gặp được một cô nàng quái chiêu tạo nên bộ ba bá đạo.  Vú Em Tập Sự dự án hài – hành động đánh dấu sự kết hợp lần đầu tiên của “ông hoàng phim võ thuật” Johnny Trí Nguyễn và gương mặt hài quốc dân Lê Khánh. Phim còn có sự tham gia của hai “cây hài” Tiến Luật và Khả Như.

character: Trường

character: Minh

character: Khánh

character: Uyên

original_title: Vú Em Tập Sự


title: Chi Pheo’s Untold Story

Chí Phèo Ngoại Truyện | Trailer

key: -tMxINnNsjE

site: YouTube

type: Trailer

overview: A janitor who aspires to be a detective investigates the death of her brother with help from a former gang enforcer with an interest in the case.

title: Chí Phèo Ngoại Truyện

overview: Na, một cô gái xấu xí làm lao công trong văn phòng thám tử chuyên điều tra ngoại tình, với hy vọng tìm ra thủ phạm giết chết người anh trai cảnh sát của mình. Chí, một tên giang hồ mặt sẹo có biệt danh Chí “Phèo”, với ước mơ giải oan cho mình vì liên tục bị băng đảng gài bẫy. Một ngày nọ, họ bất ngờ gặp nhau như một sự sắp đặt đầy bi hài của số phận...

title: Chi Pheo’s Untold Story

character: Ti Doremon

character: Chí Phèo

character: Kiều

character: Sáu Bảnh

original_title: Chí Phèo Ngoại Truyện


title: Eleven Men

overview: Eleven Men combines footage from a range of Vietnamese classic feature films produced by the state-owned Vietnam Feature Film Studio with Franz Kafka’s short story Eleven Sons. Focusing on a single actress, Nhu Quynh, and spanning three decades of her career, Eleven Men transposes Kafka’s male family imaginary to the analysis of a woman’s relation to her lovers.

title: Eleven Men

title: Nguyễn Trinh Thi

overview: Eleven Men combineert beelden van een reeks Vietnamese klassieke speelfilms geproduceerd door het staatsbedrijf Vietnam Feature Film Studio met Franz Kafka's korte verhaal Eleven Sons. Eleven Men, dat zich richt op één enkele actrice, Nhu Quynh, en drie decennia van haar carrière beslaat, transponeert Kafka's mannelijke familieverbeelding naar de analyse van de relatie van een vrouw met haar minnaars.

character: (archive footage)

original_title: Nguyễn Trinh Thi


title: The Tailor

type: Logo

name: CÔ BA SÀI GÒN | TEASER TRAILER | KHỞI CHIẾU 10.11.2017

type: Teaser

overview: The re-enactment of the long dress (ao dai) era in 1960s, Saogon, thought to be the heyday of traditional Vietnamese costumes. Interwoven into that transformation in fashion and style of the ao dai in modern times told through the story of the character of Ba. Audiences will also see somewhere the image of the 60s, 70s full of honest women. An image of Saigon in the past, gentle and steeped in contrast to the rush of a dynamic city will be described by fashion, namely long dress - traditional costumes in Vietnam. All of them are cleverly nested in the story between two families, between mothers and their children, between a tailor and a fabric shop filled with dramatic rage.

title: The Tailor

title: The Tailor

title: 디자이너

overview: 1970년대 가족이 함께 운영하는 아오자이 전통 의상실을 배경으로, 과거와 현대를 오가며 전통의상의 의미를 찾는 한바탕 소동극이자 시간여행 드라마. 화려한 패션이 돋보이며 베트남을 대표하는 여배우들이 총출동하여 아오자이의 아름다움과 전통의 소중함을 전달한다.  [제22회 부산국제영화제]

title: Cô Ba Sài Gòn

overview: Năm 1969, nhà may Thanh Nữ là nhà may áo dài nổi tiếng nhất Sài Gòn. Gia đình này 9 đời đều may áo dài. Bà chủ Thanh Mai có hai cô con gái: cô con gái ruột Như Ý và cô con gái nuôi Thanh Loan. Thanh Loan thích may áo dài nhưng Như Ý lại thích thiết kế đồ Tây, vì cô cho rằng áo dài đã quá xưa và chỉ có một kiểu. Bà Thanh Mai kêu Như Ý hãy học cách may áo dài nhưng cô không quan tâm, cô chỉ thích thiết kế đồ Tây. Một hôm bà Thanh Mai lấy tấm vải quý của gia tộc ra may thành chiếc áo dài cực kỳ đẹp, rồi để bên dưới nhà. Như Ý thấy chiếc áo dài đẹp quá (có đính tên Như Ý trên áo) nên lấy mặc thử. Một điều kỳ lạ đã xảy ra, khi cô mặc chiếc áo dài vào, miếng ngọc trên chiếc áo đã cuốn cô vào dòng thời gian, đưa cô đến năm 2017.

title: 西贡三姐

overview: 对越南人的致敬20世纪60年代重现的长裙时代被认为是越南传统服饰的鼎盛时期。交织在一起的是现代敖黛的风格和风格的转变，通过巴人的故事来讲述，观众也会在某个地方看到六七十年代充满诚实女性的形象。一个西贡的形象在过去，温和和浸泡在一个充满活力的城市的匆忙将被描述为时尚，即长裙-越南的传统服装。所有这些都巧妙地嵌套在两个家庭之间的故事中，母亲和孩子之间的故事，裁缝和一家充满戏剧性愤怒的布料店之间的故事。

title: 西貢三姐

overview: 對越南人的致敬 20 世紀 60 年代重現的長裙時代被認為是越南傳統服飾的鼎盛時期。交織在一起的是現代敖黛的風格和風格的轉變，通過巴人的故事來講述，觀眾也會在某個地方看到六七十年代充滿誠實女性的形象。一個西貢的形象在過去，温和和浸泡在一個充滿活力的城市的匆忙將被描述為時尚，即長裙 - 越南的傳統服裝。所有這些都巧妙地嵌套在兩個家庭之間的故事中，母親和孩子之間的故事，裁縫和一家充滿戲劇性憤怒的布料店之間的故事。

character: Như Ý

character: An Khánh

character: Thanh Mai

character: Helen

character: Tuấn

character: Young Thanh Loan

character: Old Thanh Loan

character: Giúp việc coi nhà

job: Producer

job: Editor

job: Production Design

job: Visual Effects Designer

department: Visual Effects

job: Art Direction

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

original_title: Cô Ba Sài Gòn

title: 디자이너

country: KR


title: Anh Em Siêu Quậy

title: Anh Em Siêu Quậy

overview: Anh Em Siêu Quậy là một bộ phim hài hước do đạo diễn Lê Bảo Trung sản xuất vừa được ra mắt năm 2017 xoay quanh câu chuyện về những rắc rối vô cùng thú vị, hài hước mà hai anh em Ton và Tin trãi qua. Trong phim tuy là hai anh em nhưng Ton và Tin đã bị thất lạc ngay từ bé, Ton thì vẫn sống với bố mẹ và được cưng chìu hết mực thế nhưng tất cả những gì cậu có được đều chuyển sang Tin từ khi cha mẹ cậu tìm được người em này khiến Ton vô cùng ganh tị.

title: Anh Em Siêu Quậy

character: Em Tin

character: Anh Ton

character: Tuấn Voi

character: Bảo Mẫu

job: Director

original_title: Anh Em Siêu Quậy


title: A Pretty Woman

overview: A young woman with no money schemes to entrap several wealthy men for their riches, but she must rely on a bumbling actor to play her dad.

title: Nàng tiên có 5 nhà

overview: Giáng Tiên dùng lợi thế xinh đẹp và thông minh của mình để đùa giỡn với bốn đại gia lắm tiền và hám gái. Giúp cô trong việc đào mỏ này là má mì Diễm Bà Bà và diễn viên đóng thế Lý Bình. Thế nhưng sự lọc lõi của các đại gia khiến Giáng Tiên và hai cộng sự rơi vào một trận chiến không cân sức.

title: A Pretty Woman

character: Lý Bình

character: Giáng Tiên

character: Đại Gia

original_title: Nàng tiên có 5 nhà


title: Nắng 2

title: Nắng 2

overview: Nắng 2 tiếp tục câu chuyện về tình mẫu tử cảm động của Mưa - người phụ nữ thiểu năng và bé Nắng thông minh lanh lợi con gái cô.  Mưa tình cờ bị bắt cóc bởi một anh chàng tên Hoàng đang bị nhóm giang hồ truy đuổi. Cùng với Linh, cô nàng tiểu thư bị Hoàng cướp xe, cả ba đã có một hành trình “bão táp” đến Phan Rang, về nhà của Hoàng, và trải qua nhiều biến cố đầy xúc động cũng như vô cùng gay cấn. Trong khi mẹ Mưa bất đắc dĩ phải tham gia một hành trình nguy hiểm, cô bé Nắng cùng hai người chú phải lang thang khắp nơi tìm mẹ. Nắng 2 tiếp tục có sự tham gia của dàn diễn viên cũ với Thu Trang, bé Kim Thư, Trấn Thành, Kiều Minh Tuấn… Ngoài ra, phim bổ sung hai gương mặt mới đầy bí ẩn – Miu Lê và Hoàng Phi.

character: Mưa

character: Lâm

character: Tứng

character: Nắng

character: Hoàng

character: Linh

original_title: Nắng 2


title: 200 Pounds Beauty

overview: A talented but obese girl, who ghost-sings for a not-so-talented pop star, undergoes extensive plastic surgery to become a slender beauty with a new identity in this Vietnamese rendition of a hugely popular South Korean film.

title: Sắc Đẹp Ngàn Cân

overview: Sắc Đẹp Ngàn Cân là một câu chuyện hài hước, lãng mạn về hai cô gái: Jolie (Jolie Phương Trinh) gợi cảm, quyến rũ nhưng có giọng hát dở tệ và Hà My (Minh Hằng) mập ú nhưng có giọng hát trời phú, phải đứng hát sau cánh gà sân khấu. Vì vẻ ngoài xấu xí, Hà My bị mọi người đối xử rất hững hờ nhưng cô luôn vô tư cho đến khi Jolie sỉ nhục cô ngay trước mặt người mà cô yêu thầm nhớ trộm là Duy Khang (Rocker Nguyễn). Mọi chuyện vì thế từ đây bắt đầu thay đổi.

title: 200 Pounds Beauty

character: Hà My

character: Jolie

character: Duy Khang

original_title: Sắc Đẹp Ngàn Cân

title: 200 Pounds Beauty


title: 49 Days 2

overview: Sequel to the movie '49 Days'. The film revolves around a guy named Huy who lost his memory due to an accident, more tragically he was stalked by a beautiful ghost who lost her memory.

title: 49 Ngày 2

overview: Tiếp tục lấy đề tài vong hồn cần được thực hiện nguyện vọng để siêu thoát trong 49 ngày, phần 2 kể về Phương (Hari Won) - một cô gái đã chết - bám theo Huy (Ngô Kiến Huy) - một anh chàng mất trí nhớ sau tai nạn - để mong anh giúp mình lấy lại ký ức trước khi tan biến vì cô cũng mất trí nhớ.  Thế là "trước sợ sau quen", Huy cảm động trước hoàn cảnh đáng thương của Phương nên đồng ý giúp cô nàng dù bản thân anh vẫn chưa nhớ được câu chuyện của bản thân. Song song đó là những thay đổi của cuộc sống thường nhật xung quanh gia đình và người thân của Huy. Cho đến khi Huy nhớ lại được ký ức khủng khiếp của mình thì…

title: 49日第2部

title: 49 日第 2 部

title: 49 Days 2

character: Phương

character: Huy

character: Đông

character: Quyên

character: Như

original_title: 49 Ngày 2


title: Cún Con Đi Học

name: Cún con đi học 1981| Hãng phim hoạt hình Việt Nam

overview: A puppy skips school to run a football game and learns a lesson.

title: Cún Con Đi Học

job: Writer

original_title: Cún Con Đi Học


title: A Beauty Contest

name: Một cuộc thi hoa hậu 1995| Hãng phim hoạt hình Việt Nam

overview: An amazing theatre performance of animals, and how to behave in an audience.

title: A Beauty Contest

job: Cinematography

job: Screenplay

job: Animation

job: Original Music Composer

original_title: Một Cuộc Thi Hoa Hậu


title: Melodies

name: Giai điệu 1983| Hãng phim hoạt hình Việt Nam

overview: Four animals try to play their instruments, but are annoyed by each other's noise.

title: Melodies

original_title: Giai Điệu

title: Melody


title: The City of Mirrors: A Fictional Biography

name: THE CITY OF MIRRORS: A Fictional Biography (Official Trailer)

site: Vimeo

overview: In an uncertain future where Vietnam is on the verge of being submerged in water, a son, far away from home, remembers his family. By way of cinematic magical transformations, trivial stories and banal images suddenly become unreal, as if reflections of something beyond reality.

character: Dad (Himself)

character: Mom (Herself)

job: Sound Mixer

job: Sound Designer

original_title: Thành Phố Những Tấm Gương

title: 鏡像之城：虛構家庭詩篇

country: TW


title: Head Rush

overview: A man dying of terminal illness receives an experimental body replacement surgery. He soon discovers that he has memories that are not his own along with superhuman powers. However, the dark history of the treatment becomes intertwined with his life as he has to survive and keep his loved ones safe.

title: Head Rush

title: Lôi Báo

overview: Tâm (Cường Seven) là một họa sĩ truyện tranh có cuộc sống hạnh phúc bên cạnh người vợ hiền Linh (Nhã Phương) và cậu con trai kháu khỉnh Pù (Simba A Pù).  Khi đang dồn hết tâm sức để hoàn thiện tác phẩm ấp ủ suốt nhiều năm, anh bỗng phát hiện ra mình bị ung thư phổi và chỉ còn sống được một khoảng thời gian ngắn.  Khi biết bi kịch của Tâm, chú Mã (Hoàng Sơn) - một người quen của gia đình anh - đã đưa ra giải pháp không tưởng để có thể cứu sống chàng trai: đổi đầu Tâm vào một cơ thể mới. Sau cuộc phẫu thuật, chàng họa sĩ truyện tranh không chỉ hoàn toàn khỏi bệnh mà còn sở hữu sức mạnh vượt trội.  Tâm bắt đầu dùng khả năng của mình để giúp đỡ mọi người, trở thành người hùng tại nơi thị trấn anh đang sinh sống. Nhưng mọi chuyện diễn ra không đơn giản như thế. Những ký ức mơ hồ về một người con gái bí ẩn (Vũ Ngọc Anh) bắt đầu xuất hiện trong tâm trí anh. Sau hàng loạt pha cứu người, Tâm đồng thời lọt vào tầm ngắm của một tổ chức tội phạm bí ẩn.

title: 더 히어로: 메모리 리메인즈

overview: 아내와 아들과 함께 동화작가로 성공적인 삶을 살고 있던 ‘탐’은 어느 날, 기침이 심해진 자신이 폐암 말기라는 사실을 알고 절망한다. 그런 그를 안타깝게 바라보던 전직 외과의사이자 오랜 기간 동안 이식수술을 연구해온 ‘마 삼촌’은 ‘탐’에게 머리 이식수술을 제안하게 되고 그는 오랜 고민 끝에 수술대에 오른다. 수술은 성공적으로 끝나고 ‘탐’은 조금씩 회복되어 가지만 그의 몸에는 예전과 완전히 다른 큰 변화가 생기는데...

title: 雷豹

overview: 男主角阿心（Cuong Seven饰演）是一位擅长超级英雄题材的漫画家，他拥有一个幸福平静的家庭。有一天，惊慌地得知自己只剩下两周的生命。绝望中，阿心莽撞地加入由马教授（黄山饰演）主持的换头手术。他与一个死在森林的神秘人交换头部，不仅恢复健康，而且体力惊人，成为超级英雄。然而，他对美丽的女医生阿惠（武玉英饰演）产生奇妙的感觉。阿心也陷入了由大佬（阮正信饰演）为首的黑帮麻烦...

title: Loi Bao: W cudzym ciele

overview: Mężczyzna poddany eksperymentalnej kuracji medycznej odkrywa, że ma nadludzkie moce.

title: 雷豹

overview: 改編亞洲超人氣英雄漫畫， 一名罹患絕症垂死的病人接受實驗性的醫療後，沒多久就發現他具有超能力。只是該項手術背後有一段秘密的故事，這項醫療是與另一人交換頭部，以延續生命但卻承襲該人的一切能力與記憶，從此他的人生開始具備超級英雄般的能力，見義勇為扶助弱小！英雄事蹟透過媒體不斷浮出檯面，引來背後的隱藏勢力即將顛覆他的生活

title: マン・オブ・スウィッチ

overview: 魂と身体が融合した時、未知なるパワーが目覚める―。巨大闇組織に果敢にも生身で挑んでいく一方で、家族愛と責任、秘められた過去の狭間で揺れる姿を描く新感覚ヒーローアクション大作！！  スーパーヒーロー作品の創作に意欲を捧げるアーティストのタム。妻と息子と静かで幸せな日々を送っていた彼だったが、突如ガンで余命二週間と宣告される。絶望するタムは深夜山林に入り自殺を企てるも、親友のマ博士によって一命を取り留める

title: 雷豹

overview: 改編亞洲超人氣英雄漫畫， 一名罹患絕症垂死的病人接受實驗性的醫療後，沒多久就發現他具有超能力。只是該項手術背後有一段秘密的故事，這項醫療是與另一人交換頭部，以延續生命但卻承襲該人的一切能力與記憶，從此他的人生開始具備超級英雄般的能力，見義勇為扶助弱小！英雄事蹟透過媒體不斷浮出枱面，引來背後的隱藏勢力即將顛覆他的生活

character: Tâm

character: khỉnh Pù

character: Mã

original_title: Lôi Báo

title: Head Rush


title: Get Married

title: Ngày Mai Mai Cưới

overview: Ngày Mai Mai Cưới là bộ phim tình cảm hài kể về Mai – một cô gái mạnh mẽ có ước mơ trở thành cảnh sát giao thông nhưng lại bị gia đình ép học kế toán. Đã vậy, cô còn bị gia đình ép cưới. Không chỉ mình Mai chịu áp lực gia đình, ba chàng bạn thân của cô cũng khổ sở không kém. Bền - anh chàng mắc tật cà lăm khi gặp chuyện căng thẳng nuôi mộng trở thành ca sĩ nhưng gia đình muốn anh theo nghề gia truyền cào nghêu. Còn Gừng mong muốn làm nhà thám đại dương lại phải đi bỏ mối nước đá giúp gia đình. Mành bị mù màu đỏ, có một ước mơ “nhỏ nhoi” trở thành tỉ phú đô la, trớ trêu thay gia đình lại muốn anh chàng đi tu. Bộ phim có sự tham gia của các diễn viên: Diệu Nhi, bộ ba FapTV: Vinh Râu- Thái Vũ- Huỳnh Phương, Cát Phượng, Trung Dân, Minh Beta.

title: Get Married

character: Mai

character: Phong

original_title: Ngày Mai Mai Cưới


title: Phim Trường Ma

title: Phim Trường Ma

overview: Khi đang quay phim tại một ngôi nhà bỏ hoang, đoàn phim lấy đề tài người đột biến bỗng gặp nhiều sự cố trong quá trình ghi hình, dường như trên mảnh đất hoang sơ này có một lời nguyền đang bủa vây lấy họ. Cùng lúc này, diễn viên nữ chính của đoàn đột nhiên mất tích hệt như một đàn chị từng bị biến mất ngày xưa. Liệu điều gì đang xảy ra tại nơi này? Đoàn phim có thể thoát khỏi số phận bi thảm đã định sẵn hay không?

title: Phim Trường Ma

character: Thiên

character: Linh Đan

character: Tuấn Gucci

character: Tài

character: Bóp

original_title: Phim Trường Ma


title: Không Nói Được

title: Không Nói Được

overview: Phim Không Nói Được là câu chuyện nói về Huy và Khanh là đôi bạn thân và nổi tiếng vì hai người là những hot boy trong lòng các nữ sinh, với dáng vẻ bề ngoài rất đẹp trai cộng thêm biệt tài hát rất hay. Trong những người hâm mộ đó có C (Only C) một nam học sinh với mơ ước sẽ được tham gia cùng nhóm của Huy và Khanh, nhưng Huy và Khanh chỉ coi C là một đứa bất tài và phiền phức nên đã bày trò làm C mất mặt và trở thành trò hề giữa đám đông, điều đó đã tác động rất lớn về mặt tâm lý khiến Only C xấu hổ và đã nghỉ học giữa chừng, cả hai cũng không biết rằng việc nghỉ học đó đã thay đổi rất quan trọng đối với cuộc đời của C sau này.

title: Không Nói Được

character: Khanh

character: C

character: Bé Dâu

original_title: Không Nói Được


title: Kiss & Spell

overview: When a ghost-fearing magician falls for his staffer, who happens to be haunted by her dead best friend, he must face his fears while convincing her he'd make an excellent boyfriend.

title: Yêu Đi Đừng Sợ

overview: Yêu đi, đừng sợ! là câu chuyện tình yêu tróe ngoe, bi hài giữa Tùng (Ngô Kiến Huy), một chàng ảo thuật gia nổi tiếng với những màn hù dọa rùng rợn nhưng cực kì sợ ma và cô gái bí ẩn hay bị ma ám Phương (Nhã Phương). Định mệnh đưa Tùng đến với Phương bằng sự tò mò và chinh phục, sự rung động và cảm thông đưa Phương bước ra khỏi chiếc vỏ bọc khép kín. Những tưởng cả hai sẽ có thể vững tâm đến bên nhau và "yêu đi, đừng sợ!" nhưng những chuyện kì bí không ngừng diễn ra, cả hai phải đối diện với những trò quậy phá nguy hiểm tính mạng của kẻ đến từ cõi âm, ma nữ Vân, cũng là bạn thời trung học của Phương.

title: Kiss & Spell

title: Yêu Đi Đừng Sợ

character: Tùng

character: Phương

character: Phúc

original_title: Yêu Đi Đừng Sợ


title: A Quiet Little Town

overview: A government minister from Hanoi has a car accident on the way to a wedding in a remote village. The county hospital does not have the authority to operate on a minister. The county commissioner would like the operation done in the county for the prestige it would bring, but will not authorize it without the approval of the whole county committee. The hospital director has filled his quota, so does not want to take the risk of an operation. Since a telephone call to Hanoi has to be booked two days in advance, the minister's wife cannot be contacted, nor can a helicopter be arranged to move the minister to Hanoi.

title: A Quiet Little Town

title: Thị Trấn Yên Tĩnh

overview: Là bộ phim hài hước châm biếm, đả kích thói xu nịnh, quan liêu, "Thị Trấn Yên Tĩnh" từng rất được yêu thích một thời. Phim sẽ còn gây nhiều tiếng cười và chắc chắn sẽ thu hút thêm rất nhiều người xem của ngày hôm nay, bởi những gì có trong bộ phim này không-hề-cũ!

character: Hào

character: Dương

character: Khánh

character: Ông Sanh

character: Bà Sanh

character: Mẹ Sẫm

character: Vợ Bộ trưởng Phan

character: Phó phòng bưu điện

character: Vợ lái xe Kình

job: Sound

original_title: Thị Trấn Yên Tĩnh


title: Mistress

overview: On an estate full of secrets, a rigid matriarch demands her newest daughter-in-law to provide a grandson to preserve her family's lineage of nobility.

title: Mẹ Chồng

overview: Mẹ Chồng là câu chuyện xảy ra ở bối cảnh giả định mang tên Đại Điền vào những năm 1945 đến 1950, xoay quanh cuộc đời cô Ba Trân. Ba Trân phải chịu đựng những quy củ hà khắc từ gia đình nhà chồng. Sức ép của việc gìn giữ và duy trì nề nếp dòng họ khiến cô nhân bản bi kịch của mình lên những người phụ nữ khác khi cô trở thành mẹ chồng.

title: Mistress

character: Ba Trân

character: Hai Lịnh

character: Bảy Loan

character: Tư Thì

character: Tuyết Mai

character: Hai Phước

character: Thiện Khiêm / Hai Nhứt

character: Hai Đìa

character: Chín Tỵ

character: Ba Tung

job: Executive Producer

original_title: Mẹ Chồng

title: Mother in Law


title: Gala Nhac Viet 9

title: Gala Nhạc Việt 9

overview: Gala Nhạc Việt 9

original_title: Gala Nhac Viet 9


title: Paris by Night 123: Ảo Ảnh

key: bHaGtjjeUvo

name: Paris By Night 123 "Ảo Ảnh" (Full Program - Part 2 of 3)

name: Paris By Night 123 "Ảo Ảnh" (Full Program - Part 3 of 3)

name: Paris By Night 123 "Ảo Ảnh" (Full Program - Part 1 of 3)

title: Paris by Night 123: Ảo Ảnh

overview: Đây là chương trình lớn nhất, hoành tráng nhất của Trung tâm trong năm 2017 và là lần thứ 8 trung tâm quay hình tại Planet Hollywood, Las Vegas sau 1 năm vắng bóng.

title: Paris by Night 123: Ảo Ảnh

character: MC

original_title: Paris by Night 123: Ảo Ảnh


title: Face Off: The Studio

name: LẬT MẶT 2 Trailer (Teaser) - K/chiếu: 29.4.2016

overview: Two brothers help a triad boss to smuggle illegal goods in exchange for their film fund. However, they soon discover that they have fallen into a trap set by the triad.

title: Face Off: The Studio

title: Lật Mặt: Phim Trường

title: Lật Mặt: Phim Trường

title: 翻脸2

overview: 阿中是专业的特技演员，在他所指导的替身团队一起努力之下，一部知名导演所执导的动作大片现正热血拍摄中。没想到导演为拍好这部片，向高利贷筹措的大量资金，全被黑帮集团给骗走了。阿中决定挺身帮助导演完成他的梦想，靠著过人的武打技术与黑帮周旋，片场顿时成了真枪实弹火拼的战场。

title: ลุยระห่ำ 2: กองถ่ายนักบู๊

overview: นักแสดงผาดโผนสองคนตัดสินใจรับงานพิเศษเพื่อหวังจะช่วยให้ภาพยนตร์ของตัวเองมีเงินทุนไปต่อ แต่กลับตกเป็นหมากตัวหนึ่งในแผนการอันตรายของแก๊งมาเฟียชั่วร้าย

title: Lật Mặt: Phim Trường

overview: Twee broers helpen een baas van een triade om illegale goederen te smokkelen in ruil voor hun filmfonds. Ze ontdekken echter al snel dat ze in een val zijn gelopen die door de triade is opgezet.

job: Music

original_title: Lật Mặt: Phim Trường

title: Face Off 2 : Studio

country: VN

title: Face Off 2: The Studio

country: TH


title: Khi Con Là Nhà

title: Khi Con Là Nhà

overview: Khi Con Là Nhà là câu chuyện về hai cha con ở vùng quê yên bình. Người cha rất yêu thương con nhưng lại có tật xấu là ham mê cá độ, cờ bạc. Một biến cố xảy ra khiến hai cha con phải trốn chạy lên thành phố và lạc mất nhau. Giữa biết bao khó khăn ở một thành phố lớn họ chưa từng đặt chân tới, cả hai phải nhờ vào lòng tốt của bạn bè và những người xa lạ để tìm thấy nhau.

title: 以子为家

overview: 《以子为家》讲述了一对生活在宁静乡村的父子的故事。父亲Đạt深爱着自己的儿子，却有个恶习——沉迷于赌博。一场突如其来的变故，迫使父子俩逃亡到大城市，并在混乱中失散。在这个他们从未踏足的、充满艰难的大都市里，两人不得不依靠朋友和陌生人的善意，苦苦寻找彼此。

character: Quang

character: Bin

character: Bủm

character: Ve Chai

original_title: Khi Con Là Nhà


title: Giấc Mơ Mỹ

title: Giấc Mơ Mỹ

overview: “Giấc mơ Mỹ” (The American Dream) là bộ phim điện ảnh Việt Nam đầu tiên khai thác về đề tài y khoa với bối cảnh chính được quay tại bệnh viện Vinmec vừa mới được xây dựng ở thành phố Hồ Chí Minh và các bối cảnh khác ở các địa danh nổi tiếng ở tại 15 thành phố lớn ở California cũng như một số cảnh đẹp tại Việt Nam. Nhà sản xuất đã không ngại đầu tư du thuyền 5 sao, máy bay trực thăng cũng như một đoàn xe moto phân khối lớn để thực hiện những cảnh quay sang trọng và hoàng tráng cho phim. Bộ phim quy tụ dàn diễn viên trẻ, tài năng cùng với những diễn viên gạo cội, dày dạn kinh nghiệm của điện ảnh trong và ngoài nước như: Mai Thu Huyền, Bình Minh, Kyo York, Đinh Y Nhung, Ramani Raja, Trương Thế Vinh, Mai Thu Trang, á khôi thể thao Băng Châu…

character: Hoàng Linh

character: Thế Vinh

character: Hà Giang

character: Peter

original_title: Giấc Mơ Mỹ

title: The American Dream


title: When I Am 20

overview: WHEN I AM 20 explores the relationship of a teenage couple, in which the girl works as a prostitute to help support her family.

title: When I Am 20

title: Khi Tôi 20

character: Grandmother

original_title: Khi Tôi 20


title: 798Muoi

overview: A poor man who cannot marry because of a debt must choose between money and loyalty to a dear friend.

title: 798Muoi

title: 798Mười

overview: Chuyện phim 798Mười kể về Tám (Kiều Minh Tuấn) và người anh họ mù lòa Mười (Dustin Nguyễn). Tám lên thành phố lập nghiệp bằng chiếc xe bán bánh tiêu, rồi đem lòng yêu nữ ca sĩ phòng trà tên Bích (Nam Em)

character: Mười

character: Tám

character: Bảy

character: Chín

job: Second Unit Director of Photography

job: Director of Photography

job: Music Score Producer

title: 789 Mười


title: Ở Đây Có Nắng

overview: One day, Tung Nhan was shocked to discover that he had an illegitimate son with his ex-lover many years ago. If he admitted the child, he would be involved in a scandal, and his career as a famous TV show MC/director could be ruined. But remembering that he was also an orphan, Tung Nhan decided not to let his son be alone. Unfair things started to happen when father and son reunited...

title: Ở Đây Có Nắng

overview: Ở Đây Có Nắng xoay quanh nhân vật Tùng Nhân – một MC, đạo diễn chương trình truyền hình nổi tiếng đang sống yên vui với người yêu. Bỗng một ngày Tùng Nhân bàng hoàng phát hiện mình có đứa con trai “trên trời rơi xuống” - kết quả mối tình nhiều năm trước với người yêu cũ. Thừa nhận đứa trẻ đồng nghĩa với việc sẽ vướng vào tai tiếng, sự nghiệp có thể tiêu tan, nhưng nhìn thấy con sống bơ vơ, nhớ lại thân cảnh mồ côi của chính mình, Tùng Nhân quyết định nuôi con. Tình phụ tử vừa ấm áp thì éo le bất ngờ xảy đến.

title: Ở Đây Có Nắng

character: Tùng Nhân

character: Phương Thùy

character: Long

job: Original Story

original_title: Ở Đây Có Nắng

title: Here Comes The Sun


title: Ba Vợ Cưới Vợ Ba

title: Third Time's The Charm

overview: Sebuah cerita sederhana, tapi humor dan penuh emosi berkisar seputar hubungan antara ayah dan anak, tetangga dan mertua. Nam Nhep, seorang pria tua yang tampan selalu memarahi menyalahkan tapi mencintai cucu-cucunya. Takut cucunya tidak bisa menemukan suami yang baik, Pak selalu mendesaknya untuk menikah dan punya anak. Tapi saat gadis itu membawa kekasihnya ke rumah, Tuan Nam memaksanya melakukan banyak tantangan yang tidak biasa untuk membuatnya merasa malu. Film ini adalah komedi tentang cinta keluarga dengan berbagai skenario lucu dan maknanya. Dengan kombinasi dua komedian terkenal Hoai Linh dan Quang Minh dalam peran dua orang tua Nam Nhep dan Ba Coi, film ini akan membawa penonton ke citra pedesaan utara.

title: Ba Vợ Cưới Vợ Ba

title: Ba Vợ Cưới Vợ Ba

overview: Ba Vợ Cưới Vợ Ba là một bộ phim tình cảm hài hước của đạo diễn Eric Hải vừa được ra mắt năm 2016 xoay quanh câu chuyện về một ông lão khó tình tên là Năm Nhẹp và cô cháu gái của mình

original_title: Ba Vợ Cưới Vợ Ba


title: Forever Yours

overview: Following his father's diary, Dr. Truong goes to a small village in The Central to work voluntarily. There, he meets Nguyet and a gay guy, named Hai. Hai falls in love with Truong and tries his best to charm him, but Truong likes Nguyet. In predestination, Truong and Nguyet discover their fathers' love.

title: Forever Yours

character: Tung (teen)

character: Thom & Dr. Nguyet

character: Name (senior)

character: Nam's Mother

character: Tung senior

character: Tung's mother

original_title: Tao Khong Xa May


title: Xưởng 13

overview: This is the first Vietnamese horror film set in the factory, the 13th studio introduces a new space that has never been seen on the screen.  Through the words of the people around the workshop:  "Hieu - he defended the dead in the workshop 13 has a strange hobby that makes everyone around the fear. Not touching or talking to people, he just likes to play with the cold hardened mannequins. Every day, dearly sing and confide in them. Dead for a year but at twilight people still hear Hien's voice pensive a song of singer Thuy Nhi as crying grievances. The mannequins who were friends with him in the past also often move for unknown reasons.  They believe that Mr. Hieu's ghost is not still in the factory 13.  Determined to have a clip to view millions, a group of young people broke into the factory to find the truth.

title: Xưởng 13

title: Xưởng 13

overview: Xưởng 13 là một bộ phim kinh dị của Việt Nam, kể về một nhóm bạn muốn nghiên cứu các sự kiện siêu nhiên nên đã cả gan tới một nơi được cho là bị ma ám để quay phim lại quá trình khám phá.

title: 13號工廠

overview: 深夜的廢棄建築中，總是傳來一陣陣歌曲的吟唱，在這曾有警衛跳樓、老闆上吊的不幸之地，每晚的歌聲更顯哀怨。名為「黑貓」的知名網路頻道攝影團隊，專門闖入靈異廢墟調查離奇死亡事件，這次他們來到了13號工廠。

character: Trọng

character: Như

character: Đại

character: Kỹ thuật viên

original_title: Xưởng 13

title: xuong 13

title: The Block


title: Hay Không Bằng Hên

title: Hay Không Bằng Hên

overview: Hay Không Bằng Hên kể về Long, một anh chàng "số nhọ" nhất trên đời khi đụng gì hỏng đó, ngay cả tự tử cũng không thành. Cho đến khi gặp đượcThiên Vương, tay cờ bạc sành sỏi, cả hai đã hợp tác đánh thắng được rất nhiều tiền. Tuy nhiên, Long bắt đầu thay đổi tính cách, làm nhiều người thất vọng, trong đó có cô người yêu y tá hiền lành. Liệu Long sẽ ngày càng sa đọa hay nhận ra đang mất đi những điều quan trọng nhất?

title: Hay Không Bằng Hên

original_title: Hay Không Bằng Hên


title: I'll Wait

title: Bao Giờ Có Yêu Nhau

overview: Bao Giờ Có Yêu Nhau là bộ phim tình cảm lãng mạn với nhiều yếu tố bất ngờ. Chuyện phim xoay quanh mối nhân duyên sâu nặng giữa Linh và Huy cùng những khuôn hình đẹp say lòng người. Câu chuyện bắt đầu khi Linh (Minh Hằng thủ vai) – cô gái trẻ thích khám phá thiên nhiên bất ngờ gặp nạn tại một khu rừng hoang sơ. Lúc ấy, Huy (Quý Bình thủ vai) cũng đang tản bộ và chụp ảnh trong rừng, anh cứu được Linh và đưa cô tới trạm xá. Họ yêu nhau từ lần gặp gỡ ấy. Mối tình ngày càng trở nên sâu nặng, tới mức Huy thường xuyên mơ thấy mình cầu hôn Linh trước Bàu Sen Trắng. Anh quyết định cùng Linh tìm về vùng Bàu Trắng này kịp mùa sen nở và dành cho cô bất ngờ lớn nhất cuộc đời.

title: I'll Wait

character: Huy

character: Linh

original_title: Bao Giờ Có Yêu Nhau


title: Yêu Em Từ Khi Nào

title: Yêu Em Từ Khi Nào

overview: Yêu Em Từ Khi Nào là câu chuyện kể về chàng trai trẻ Đại Vệ đam mê du lịch nhưng lại bị gia đình áp lực phải mang 1 cô dâu hiền về cho gia đình. Đại Vệ “thề với lòng” sẽ tự mình cưới một cô gái mà anh yêu chứ không phải lấy vợ để làm rạng rỡ tổ tông.  Một lần, vô tình xem được trên tivi về cảnh đẹp Việt Nam, khiến Đại Vệ liền nghĩ đến người bạn thời thiếu niên tên Huy, phần khác lại muốn tìm hiểu vẻ đẹp của đất nước và con người nước bạn. Nên anh chàng quyết định vác balo lên đường ngay sang Việt Nam mà không chuẩn bị gì trước. Oái oăm thay khi vừa đặt chân tới nơi, anh lại vô tình vướng vào cuộc tình tay ba với Đỗ Nhi - cô gái trẻ đang trốn chạy một mối tình sắp đặt. Cặp đôi hết sức “lệch pha” này ban đầu như đôi đũa lệnh bị cuốn vào một cuộc phiêu lưu bất ngờ đầy hài hước, và dần dần giữa họ lại nảy sinh câu chuyện tình cảm động.

title: Yêu Em Từ Khi Nào

character: Đỗ Nhi

character: Đại Vệ

original_title: Yêu Em Từ Khi Nào


title: Paris by Night 122: Duyên Phận

name: Paris By Night 122 - Duyên Phận (Full Program)

overview: Paris By Night is a popular Vietnamese-language musical variety show, produced by Thúy Nga and hosted by Nguyễn Ngọc Ngạn and Nguyễn Cao Kỳ Duyên, featuring musical performances by modern pop stars, traditional folk songs, one-act plays, and sketch comedy.

title: Paris by Night 122: Duyên Phận

title: Paris by Night 122: Duyên Phận

overview: Chương trình mang chủ đề "Duyên Phận". Nói đến Duyên Phận là nói đến hôn nhân, hạnh phúc gia đình, lễ giáo cổ truyền, cùng những biến đổi trong cuộc sống lứa đôi hiện nay. Duyên Phận là một chủ đề sâu sắc nhưng thiết thực liên quan đến tất cả mọi người nhất là phụ nữ Việt Nam qua nhiều thời đại. Chương trình có sự xuất hiện lần đầu tiên của nghệ sĩ Kim Tiểu Long.

original_title: Paris by Night 122: Duyên Phận

title: Thuy Nga Paris By Night 122


title: Vali Tình Yêu

title: Vali Tình Yêu

overview: “Vali tình yêu” là phim điện ảnh do Lê Quang Thanh Tâm và Hoàng Mập làm đạo diễn, thuộc thể loại phim ma với nhiều tình tiết hài hấp dẫn, vui nhộn. Những câu chuyện bi và hài xen với những vụ án mạng liên tục cùng những hồn ma ám ảnh đã làm cho phim thêm nhiều kịch tính. Phim với sự tham gia của các diễn viên như Huy Khánh, Bạch Công Khanh, Vy Oanh, Hot girl Huỳnh Lam Anh, Kiều Linh, Châu Minh Chí, Mai Sơn, ca sĩ Đông Dương

title: Vali Tình Yêu

character: Phát

character: Nam Phong

character: Nhi

character: Bình

original_title: Vali Tình Yêu

title: valitinhyeu


title: Farewell Halong

overview: In the beautiful Vietnamese bay of Ha Long, a UNESCO World Heritage Site, a family faces its imminent separation when the government decides to relocate the inhabitants of the floating village to land.

title: Farewell Halong

overview: In der Bucht von Ha Long im Norden Vietnams lebt der 46-jährige Nguyen Van Cuong mit seiner Familie in seiner selbstgebauten Hütte auf einem Floss. Für ihn ist das Leben auf dem Wasser normal - hier schläft, kocht und arbeitet die Familie schon seit Generationen. Doch der Schein der Idylle trügt.

title: Farewell Halong

original_title: Farewell Halong

production_countries: DE VN


title: Go-Go Sisters

overview: Two parallel stories about young ambitious teenage girls and middle-aged women who have experienced life's sweet spiciness. A remake of the Korean movie 'Sunny' (2011).

title: Go-Go Sisters

title: Tháng Năm Rực Rỡ

overview: Tháng Năm Rực Rỡ là câu chuyện về tình bạn, về tuổi trẻ cuồng nhiệt của một nhóm bạn gái thời trung học. Bộ phim là hành trình đi tìm lại những ký ức thanh xuân của Hiểu Phương và nhóm nữ quái Ngựa Hoang. Tình cờ gặp lại người bạn cũ Mỹ Dung và cũng là trưởng nhóm Ngựa Hoang, Hiểu Phương đau xót khi biết bạn đang mắc bệnh hiểm nghèo. Để thực hiện tâm nguyện của bạn thân, Hiểu Phương quyết tâm tìm lại các thành viên của nhóm Ngựa Hoang. Hành trình đi tìm những người bạn cũ cũng chính là hành trình để Hiểu Phương trở về với những tháng năm rực rỡ của cuộc đời mình.

title: 灿烂岁月

overview: 一群高中好友20年後重聚，回顧她們無所畏懼、歡樂的青春過往。曉芳遇到她的老朋友野馬幫的大姐頭美蓉。野馬幫是她們高中時六個女生組成的小團體。知道美蓉得了癌症後，曉芳決定找回野馬幫其他四個成員，來完成美蓉最後的心願。在尋找她好朋友的過程中，曉芳也回想起高中的美好回憶…

title: 고-고 시스터즈

overview: 영화 "써니"를 베트남에서 리메이크한 작품.

title: 輝ける日々に

title: Tháng năm rực rỡ

overview: เรื่องราวคู่ขนานสองเรื่องเกี่ยวกับเด็กสาววัยรุ่นที่มีความทะเยอทะยานและผู้หญิงวัยกลางคนที่ต้องเผชิญกับความเผ็ดร้อนของชีวิต รีเมคจากภาพยนตร์เกาหลีเรื่อง 'Sunny' (2011)

title: 燦爛歲月

overview: 一羣高中好友 20 年後重聚，回顧她們無所畏懼、歡樂的青春過往。曉芳遇到她的老朋友野馬幫的大姐頭美蓉。野馬幫是她們高中時六個女生組成的小團體。知道美蓉得了癌症後，曉芳決定找回野馬幫其他四個成員，來完成美蓉最後的心願。在尋找她好朋友的過程中，曉芳也回想起高中的美好回憶…

character: Hiểu Phương (adult)

character: Mỹ Dung (adult)

character: Hiểu Phương

character: Mỹ Dung

character: Tuyết Anh

character: Bảo Châu

character: Bảo Châu (adult)

character: Thùy Linh

character: Thùy Linh (adult)

character: Lan Chi

character: Lan Chi (adult)

character: Kieu Chinh

character: Tuyet Anh (Adult)

character: Teacher

character: Xuan Lan

character: Hieu Phuong's Brother

character: Dong Ho

character: Dong Ho (adult)

job: Original Film Writer

original_title: Tháng năm rực rỡ


title: Little Phuoc

overview: After his brother goes off to serve in the war young Phuoc feels he would also be better serving his country holding a gun, not a rake.

title: Little Phuoc

title: Em Phước

character: Mẹ Phước

character: Thím Ngân

character: Cán bộ

character: Ấp trưởng

job: Editor

job: Assistant Director

job: Set Designer

job: Art Direction

job: Conductor

original_title: Em Phước


title: Phim Ngắn Nhật Ký Cho Ba -  Phương Mỹ Chi

overview:
Phim ngắn nhật ký cho ba Phương Mỹ Chi
 Ca sĩ : Phương Mỹ Chi  Ca khúc sử dụng trong phim :
 - Câu hò điệu lý còn đây
 - Chị đi tìm em


title: Xóm Trọ 3D

title: Xóm Trọ 3D

overview: Bộ phim Xóm trọ 3D được chuyển thể từ vở kịch cùng tên rất thành công của sân khấu Phú Nhuận. Đầu phim, khán giả theo chân Phong (Huy Khánh) và khám phá xóm trọ 3D nằm sâu bên trong một khu chợ lao động nghèo.  Nơi đây có vài căn nhà quây quần cho chị em “bóng gió” trú ngụ, mà đứng đầu là má Lâm (Minh Nhí) - người phụ nữ chuyển giới, bề ngoài khó tính, nhưng thực chất mềm yếu, dễ mủi lòng. Má Lâm luôn đối đãi, chăm lo đám khách trọ như con cái. Còn Phong rõ ràng là trai “thẳng” mà lại giả vờ là “cong”, nhằm được thuê nhà tại xóm với ý đồ nào đó.  Chưa hoàn thành “vai diễn”, Phong phải lòng cô em gái xinh đẹp mà cá tính của má Lâm là Na (Maya). Nhưng con đường chinh phục người đẹp của chàng trai không hề dễ dàng khi anh gặp phải tình địch khó nhằn là "Ông Nội" (Việt Hương) - một tay giang hồ đồng tính nữ.

title: Xóm Trọ 3D

character: Phong

character: Lâm

character: Ông Nội

character: Le

job: Director

original_title: Xóm Trọ 3D

title: Xóm Trọ 3D


title: Summer in Closed Eyes

overview: Summer in Closed Eyes is the journey of the girl named Ha (Summer), played by Phuong Anh Dao. The story begins when Ha is coming to the town of Higashikawa, Hokkaido, Japan to find her father (Cong Ninh). She explored the snow-capped region in summer, where her father lived for a long time and here she met the Japanese guy – Akira (Takafumi Akutsu)

title: Summer in Closed Eyes

title: Nhắm Mắt Thấy Mùa Hè

overview: Nhắm Mắt Thấy Mùa hè là hành trình tâm lý của hai nhân vật, kể về tình yêu của hai bạn trẻ người Nhật và Việt khác biệt về ngôn ngữ, văn hoá. Đan xen vào đó là những tình cảm gia đình, cha con. Những con người có xuất phát điểm khác nhau nhưng hội tụ cùng nhau tại thị trấn Higashikawa và viết lên câu chuyện với thông điệp mang đậm hơi thở cuộc sống.

title: 如果閉上眼就能看見夏天

overview: 北海道的小鎮東川町，來自越南的女孩小荷在這裡，開始了他的千里尋父之旅。身為攝影師的爸爸，遠離家鄉來到日本打拼直到在此長眠。而捕捉小鎮風光的相片，是爸爸留給小荷唯一的情感寄託。憑藉著對他的思念，小荷鼓起勇氣拜託父親的忘年之交阿輝，帶著她重新體會小鎮的一切，她想知道爸爸眼中的景色是什麼樣的。

title: 눈감은 여름

overview: '하'는 어릴 때 헤어진 아버지를 찾아 일본, 히가시카와에 오게 된다. 그곳에서 우연히 '아키라'를 만나고, 그를 통해 아버지의 부고를 전해 듣는다.  아버지가 베트남으로 꾸준히 보내 주신 사진 속의 장소를 찾아다니던 하는 아키라가 자신에게 털어놓지 않았던 진실과 마주하는데...

title: 闭目夏天

overview: 北海道的小镇东川町，来自越南的女孩小荷在这里，开始了他的千里寻父之旅。身为摄影师的爸爸，远离家乡来到日本打拼直到在此长眠。而捕捉小镇风光的相片，是爸爸留给小荷唯一的情感寄托。凭借着对他的思念，小荷鼓起勇气拜托父亲的忘年之交阿辉，带着她重新体会小镇的一切，她想知道爸爸眼中的景色是什么样的。

title: 如果閉上眼就能看見夏天

overview: 北海道的小鎮東川町，來自越南的女孩小荷在這裏，開始了他的千裏尋父之旅。身為攝影師的爸爸，遠離家鄉來到日本打拼直到在此長眠。而捕捉小鎮風光的相片，是爸爸留給小荷唯一的情感寄託。憑藉著對他的思念，小荷鼓起勇氣拜託父親的忘年之交阿輝，帶著她重新體會小鎮的一切，她想知道爸爸眼中的景色是什麼樣的。

character: Hạ

character: Akira

character: Nhất Minh

character: Tomoe

character: Adachi

character: Duy Anh

character: Michiko

character: Ran

character: Kata

job: Songs

original_title: Nhắm Mắt Thấy Mùa Hè

title: 目を閉じれば 夏が見える

country: JP

production_countries: JP VN


title: 11 Hopes

overview: 11 Hopes centers around young athletes with passion for soccer and their journey to pursue it.

title: 11 Hopes

character: Hùng

character: Nam

character: Bắc

character: Nhung

character: Trang

character: Quyền

character: An

character: Phong's dad

character: Đức

original_title: 11 Niềm Hy Vọng


title: Super Star Super Silly

overview: Story about twins: The Son is a superstar and The Tung is a farmer. They changed position. "Super Star Super Silly" is a comedy that earned revenues over VND100 billion ($4.3 million). Actor Truong Giang plays the role of twin brothers with opposite characters.

title: Siêu Sao Siêu Ngố

overview: Siêu Sao Siêu Ngố là bộ phim hài tình cảm, với sự xuất hiện của danh hài Trường Giang cùng lúc đóng hai vai. Thế Sơn và Thế Tùng là hai anh em sinh đôi bị chia cắt vì cha mẹ chia tay. Người anh Thế Sơn sống cùng cha, trở thành một ngôi sao nổi tiếng với hàng triệu người hâm mộ. Người em Thế Tùng thì an phận nuôi heo ở quê nhà. Khi công việc bận rộn đến mức không có thời gian để nghỉ ngơi, Thế Sơn được ông bầu Tony Dũng (Đức Thịnh) “cố vấn” thuê em trai trở thành thế thân, đảm nhiệm những dự án nhỏ. Sau nhiều lần “làm mình làm mẩy”, Thế Tùng cũng đồng ý giúp đỡ anh mình. Thế nhưng, những mâu thuẫn và rắc rối cũng dần nảy sinh bởi tính cách hai anh em quá khác nhau. Thế Sơn là người cẩn trọng, đứng đắn trong khi Thế Tùng lại rất vui vẻ và ham chơi. Không dừng lại ở đó, căng thẳng giữa hai anh em ngày càng trở nên nghiêm trọng hơn khi Thế Tùng nảy sinh tình cảm với cô bạn gái của anh mình.

title: Super Star Super Silly

character: Thế Sơn, Thế Tùng

character: Trúc

character: Tony Dũng

character: Phụng Anna

original_title: Siêu Sao Siêu Ngố


title: Kiều

overview: A dramatic retelling of Nguyễn Du's epic poem "The tale of Kiều"

title: Kiều

title: Kiều

overview: Được lấy cảm hứng từ tác phẩm Truyện Kiều của đại thi hào Nguyễn Du, phim điện ảnh cổ trang Kiều chắt lọc những tình huống bi thương và hạnh phúc nhất trong chặng đời đầy truân chuyên của Thúy Kiều - một thân phận tài hoa và bạc mệnh. Sau khi bán mình chuộc cha, bị Mã Giám Sinh và Tú Bà lừa vào lầu xanh, Kiều với tài “cầm kỳ thi họa” đã trở thành một kỹ nữ tài sắc vẹn toàn khiến cho bao kẻ si mê. Nhưng “chữ tài liền với chữ tai”, nàng luôn đứng trước nguy cơ bị chiếm đoạt, hãm hại… Liệu những sóng gió gì sẽ lại ấp đến đời Kiều?

title: Kiều

title: Kiều

overview: အဖေနဲ့အစ်ကို မှားယွင်းအကျဉ်းချခံရတာကြောင့် အားကိုရာမဲ့သွား တဲ့ မိန်းမလှလေး ကီးယူး။ သူစိမ်းနဲ့လက်ထပ်ပေးစားမှာကို မတတ် သာဘဲ လက်ခံလိုက်ရပေမဲ့ တကယ်တမ်းတော့ ပြည့်တန်ဆာအိမ်ကို ရောင်းစားခံလိုက်ရတာပါ။ ဒီလိုနဲ့ ကီးယူးတစ်ယောက် သူ့ဘ၀ မပျက် စီးအောင် ရုန်းကန်ရင်း ပိုးထည်ကုန်သည်ကိုလူချော သုဆင်းနဲ့ တွေ့ဆုံ မိပါတယ်။ မြင်မြင်ချင်းချစ်ခဲ့မိတဲ့ သူတို့နှစ်ဦးဟာ အများနဲ့ဝေးရာကို  ထွက်ပြေးပြီး ပေါင်းသင်းနေထိုင်ခဲ့ကြပါတယ်။ဒါပေမဲ့ ကံဆိုးမသွားရာမိုးလိုက်လို့ရွာ ဆိုသလိုပဲ ကံတရားက ကီးယူးကို မျက်နှာသာမပေးခဲ့ပါဘူး။ အကြောင်းက သုဆင်းဟာ မလွတ်လပ်သူတစ် ယောက်ဖြစ်နေတာပါပဲ။ တစ်နေ့မှာ သုဆင်းတစ်ယောက် ခရီးခဏထွက် သွားခိုက် ကီးယူးဆီ ကံကြမ္မာဆိုး၀င်လာတဲ့အခါ ကီးယူးရဲ့ဘ၀က ဘယ်အထိကံဆိုးမှောင်ကျဦးမှာလဲ၊ ကံကြမ္မာက ဘယ်လို ကျီစားဦးမလဲ၊ သုဆင်းကရော အချစ်နဲ့ ကတိသစ္စာကြားမှာ ဘယ်လိုစခန်း သွားမလဲ၊ သူတို့ရဲ့သုံးပွင့်ဆိုင်အချစ်က ဘယ်လိုအဆုံးသတ်မလဲဆိုတာကို ကြည့်ရှုကြရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

title: 翘传

overview:
　　本片根据越南古典文学作品《翘传》（作者是19世纪初诗人阮攸）改编。
 　　《翘传》，又称《断肠新声》是阮攸根据中国明末清初青心才人原著小说《金云翘传》改编。作品主要运用越南本民族文字喃字和越南纯碎的古典格律诗“六八体”诗（一种用上六言，下八言写成的诗体）完成一篇长达3254句的叙事诗，因此，作品具有很强的“民族性”，体现着“貉鸿子孙”的“国魂”与“国髓”。
 　　《翘传》主要叙述出身书香门第的王翠翘一生坎坷的生活和遭遇。她出身名门，才貌出众并与书生金重私订终身。可在金重奔丧期间，她为救遭诬陷入狱的父亲而卖身，不料被骗，沦落青楼。阮攸却已越过当时浓重的社会偏见，去赞美王翠翘优雅的身材，尤其那美丽的心灵。长诗通过王翠翘这个人物所受尽的历经十五年的磨难，来突出十八世纪末和十九世纪初的社会真相，以及存在的诸多社会弊端，最明显的便是官僚腐败，等级森严等的社会问题。控诉了腐朽的封建制度对人民的迫害，歌颂了争取爱情、幸福和自由的行动，寄托了人民的美好理想。可以说，《翘传》并不是一般的才子佳人小说，而其已经超越此范围。
 　　《翘传》被尊为民族文学的“语言之集大成”，凝聚了越南民族语言的精髓，尤其是民间语言，频繁使用越南民间特色的歌谣、成语、俗语，使得语言生动活泼，富有创意；尤其是他善于抒情，让故事中每个人物都充满情感。

title: Kiều

overview: Povestea urmărește o tânără și talentată femeie, Kiều, care, pentru a-și salva familia de la închisoare, acceptă să se căsătorească cu un străin. Căsătoria se dovedește a fi o fațadă, iar ea este forțată să intre într-o lume întunecată și crudă, unde talentul și frumusețea ei stârnesc gelozie, obsesie și admirație nedorită. O fantomă o protejează inițial, dar devenind stânjenită, când este împiedicată să o protejeze de adevărata ei iubire. Filmul explorează teme precum datoria, dragostea, sacrificiul și corupția.

character: Kiều

character: Thúc Sinh

character: Hoạn Thư

character: Hoạn Bà

character: Tú Bà

character: Hiền Bá

character: Mã Giám Sinh

character: Thị Liên

job: Writer

job: Producer

job: Music Supervisor

job: Costume Designer

original_title: Kiều

title: Kiều

title: Kiều 2021


title: The Sound of the Violin in My Lai

overview: A short film that examines the history and legacy of the My Lai massacre, an incident of the Vietnam War in which hundreds of Vietnamese civilians were massacred by U.S. Army soldiers.

title: The Sound of the Violin in My Lai

title: Tiếng vĩ cầm ở Mỹ Lai

overview: Bộ phim nói về vụ thảm sát xảy ra tại Sơn Mỹ, Quảng Ngãi vào buổi sáng ngày 16 tháng 3 năm 1968, khi quân đội Mỹ giết chết 504 dân thường chỉ trong bốn giờ đồng hồ.

original_title: Tiếng vĩ cầm ở Mỹ Lai


title: While Mother Is Away

overview: A mother of five in the Mekong Delta leaves her ten year-old to look after the younger children while she goes to fight in the war.

title: While Mother Is Away

character: The eldest sister

character: The young mother

job: Cinematography

job: Original Music Composer

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Script Supervisor

original_title: Mẹ Vắng Nhà


title: Tây Du Ký Hậu Truyện

title: Tây Du Ký Hậu Truyện

overview: Dựa trên nguyên tác kinh điển Tây Du Ký, "Sài Gòn Tây Du Ký" là phần hậu truyện hài hước sau khi thầy trò Đường Tăng đã thỉnh được Chân Kinh, lấy bối cảnh là Sài Gòn hoa lệ thời hiện đại.

character: Trư Bát Giới

character: Tôn Ngộ Không

character: Sa Ngộ Tĩnh

character: Bạch Cốt Tinh

original_title: Tây Du Ký Hậu Truyện


title: Murder in the Lens

name: ỐNG KÍNH SÁT NHÂN | OFFICIAL TRAILER | 22.06.2018

overview: K was an elite inspector, until an accident that caused the death of a female colleague. His reputation started going downhill and he was haunted by her death. Just days after a major homicide of an entertainer rocked the town, a suspect was apprehended. K realized that there were still so many mysteries surrounding the little town.

title: Murder in the Lens

title: Ống Kính Sát Nhân

overview: Chuyện phim xoay quanh K - thanh tra sáng giá nhất ở đồn cảnh sát. Là con người say mê công việc, nên đời tư của anh không có gì nổi trội ngoài các vụ trọng án. Trong một sự cố hi hữu, K gián tiếp gây ra cái chết cho một nữ đồng nghiệp và bị cái chết này ám ảnh. Vì lẽ đó anh vuột mất cơ hội thụ lý vụ án vợ chồng nghệ sĩ Liên Hoa bị mưu sát vào tay thanh tra Dương. Chỉ vài ngày sau khi án mạng xảy ra, nghi phạm đã bị thanh tra Dương bắt, nhưng những bí mật vẫn lờ mờ như màn sương bao phủ khắp thị trấn nhỏ bé.

title: Ống Kính Sát Nhân

character: K

character: Cẩm Phô

character: X

character: Minh Tôn

character: Chief

character: Thông Đình

character: Các

character: Dương

job: Sound Designer

original_title: Ống Kính Sát Nhân

title: Ống Kính Sát Nhân

title: Murder in the Lens


title: Going Home for Tet

overview: Broke and anxious, two sibling bus drivers take a wealthy customer to the countryside for Tet when four fuzzy passengers suddenly join the ride.

title: Về Quê Ăn Tết

overview: Jun Phạm sẽ vào vai chàng lơ xe đôn hậu, chân chất, luôn luôn khao khát một cái Tết đậm đà ý nghĩa trong chuyến hành trình về quê từ Sài Gòn đến Cà Mau. Còn Ngô Thanh Vân là một cô nàng ngổ ngáo với diện mạo độc đáo từ trước tới giờ. Một câu chuyện nhẹ nhàng lấy bối cảnh trên chuyến xe về quê đón Tết.

title: Going Home for Tet

character: Đậu Xanh

character: Đậu Đỏ

character: Long

character: Tư Ếch

character: Phung

character: Quy

character: Ông Đậu

character: Nam

character: Mai

character: Mỹ Tâm

job: Screenplay

original_title: Về Quê Ăn Tết


title: 100 Days of Sunshine

overview: Anh Duong is a dynamic, modern and successful beauty blogger with thousands of followers. For a long time, she has planned for a perfect wedding that can bring happiness to her mother and fans. On the other hand, Nhat Minh is an unemployed, has-been pro gamer who lives off his younger brother's family. His sister-in-law always looks down on him and considers him an useless loser. Now, the only thing he does is playing online games. One day, Anh Duong and Nhat Minh' fates cross path: Anh Duong is diagnosed with brain cancer and Nhat Minh is diagnosed with spinal cancer. Abandoned by her fiancé after the news, Anh Duong desperately comes up with a plan and asks Nhat Minh, her former classmate in college, to be the fake groom for her dream wedding. In return, Nhat Minh will receive a hefty sum of money to support his brother's dream. With only three months left to live, two polar-opposite persons must come together to fight for their last wishes.

title: 100 Ngày Bên Em

overview: Chuyện phim 100 ngày bên em xoay quanh Ánh Dương (Khả Ngân) - một vlogger nổi tiếng, trẻ trung, và xinh đẹp trên trên mạng xã hội với cuộc sống khiến bao người phải ghen tỵ.  Cô gái chuẩn bị tổ chức đám cưới trong mơ với chàng bạn trai đại gia Lê Huy (Bê Trần). Nhưng khi đang đắm chìm giữa niềm hạnh phúc, Ánh Dương bỗng suy sụp khi phát hiện ra khối u não, rồi bị người yêu ruồng bỏ.  Để lấp vào vị trí chú rể còn trống trong đám cưới sắp sửa diễn ra, nữ vlogger đành tìm đến người bạn cũ Nhật Minh (Jun Phạm). Vốn là một game thủ danh tiếng, anh nay chỉ là kẻ vô công rỗi nghề, ăn bám vợ chồng cậu em trai Minh Sơn - Thu Nga (Gin Tuấn Kiệt - Tam Triều Dâng).

title: 100天寶貝

overview: 在僅剩三個月的時間裡，一位非常成功的美女博客作者和一位一直支持遊戲的玩家策劃了一場假婚禮，目的是讓他們的遺願成真。

title: 100天宝贝

overview: 在仅剩三个月的时间里，一位非常成功的美女博客作者和一位一直支持游戏的玩家策划了一场假婚礼，目的是让他们的遗愿成真。

title: 100 ngày bên em

title: 100 Days of Sunshine

title: 100 天寶貝

overview: 在僅剩三個月的時間裏，一位非常成功的美女博客作者和一位一直支持遊戲的玩家策劃了一場假婚禮，目的是讓他們的遺願成真。

character: Ánh Dương

character: Lê Huy

character: Nhật Minh

character: Minh Sơn

character: Thu Nga

job: Music

job: Original Story

original_title: 100 ngày bên em

title: 100 Days of Sunshine

production_countries: KR VN


title: Recontroller

title: 时空送货人

overview: 《时空送货人》主要讲述“控时者”王晓明带领“送货人”小组打开时空门，将“纳米球”送回未来时空，粉碎AI（人工智能）阴谋的故事。纳米球是未来科技，内部储存着纳米机器人，被AI带到现实时空试图通过大量复制加快AI的发展速度，改变历史轨迹，最终得以在未来时空消灭人类。

title: 时空送貨人

overview: 《時空送貨人》主要講述“控時者”王曉明帶領“送貨人”小組打開時空門，將“納米球”送回未來時空，粉碎AI（人工智能）陰謀的故事。納米球是未來科技，內部儲存著納米機器人，被AI帶到現實時空試圖通過大量復制加快AI的發展速度，改變歷史軌跡，最終得以在未來時空消滅人類。

title: Sứ Mệnh Xuyên Không

overview: Sứ Mệnh Xuyên Không (Recontroller) là một bộ phim khoa học viễn tưởng của Trung Quốc, được đạo diễn Sun Xiao cho ra mắt vào năm 2017. Bộ phim lấy đề tài khoa học viễn tưởng liên quan đến câu chuyện xuyên không, kiểm soát thời gian đã quen thuộc nhưng chưa bao giờ nhàm chán.  Nhân vật chính trong phim là anh chàng Hiểu Minh, một người trẻ tuổi có khả năng đặc biệt, đó là anh có thể xuyên không gian và thời gian và di chuyển qua lại giữa chúng. Hiểu Minh đưa nhóm bạn giao hàng của mình đến với cánh cửa xuyên không đó, họ có một hành trình đầy kỳ ảo và thú vị.  Nhóm bạn gặp gỡ những người máy robot thông minh, những người máy được gọi tắt là AI, đây là một thế hệ tương lai của khoa học. Tuy vậy, trong khi thán phục với sự hiện đại và thông minh của Ai, Hiểu Minh nhận ra rằng những người máy này hiện đang thực hiện âm mưu thống trị thế giới và xóa bỏ loài người. Hiểu Minh với khả năng đặc biệt của mình, liệu có thể làm được gì để giúp thế giới con người của chúng ta?

title: Recontroller

title: 時空送貨人

overview: 《時空送貨人》主要講述“控時者”王曉明帶領“送貨人”小組打開時空門，將“納米球”送回未來時空，粉碎 AI（人工智能）陰謀的故事。納米球是未來科技，內部儲存著納米機器人，被 AI 帶到現實時空試圖通過大量復制加快 AI 的發展速度，改變歷史軌跡，最終得以在未來時空消滅人類。

character: Professor

original_title: 时空送货人

title: 时空三部曲第一部：时空送货人

country: CN

title: Recontroller


title: Điệp Vụ Chân Dài

overview: Undercover journalists pose as prostitutes as a means to report on and destroy a hidden prostitution business.

title: Điệp Vụ Chân Dài

title: Điệp Vụ Chân Dài

overview: Điệp Vụ Chân Dài. Phim kể về cô diễn viên được mệnh danh là N'Rai số 1 của nước Thái . Cô là người có tính cách hoàn toàn khác biệt với những người trong giới nghệ sĩ nên cô rất thường hay gặp rắc rối với những vấn đề xung quanh. Vì giúp đỡ bạn bè nên cô đã gặp chút vấn đề liên quan đến cảnh sát.

title: 美女卧底

original_title: Điệp Vụ Chân Dài


title: Four Oddballs of Saigon

overview: Four Oddballs of Saigon or The Saigon Fabulous Four is a 1973 Vietnamese 35mm eastmancolor film directed by La Thoại Tân.

title: Four Oddballs of Saigon

character: Lúa

character: Râu

character: Tuyết

character: Nhài

character: Lùn

job: Storyboard Designer

original_title: Tứ Quái Sài Gòn

title: Tứ Quái Sài Gòn

title: The Saigon Fabulous Four


title: Daylight Illusions

title: Daylight Illusions

original_title: Ảo ảnh giữa đời thường

title: Mirage au centre du torrent de la vie

country: BE


title: Who’s To Love, Who’s To Blame

title: Ai giận ai thương

overview: Ai giận ai thương là bộ phim điện ảnh được sản xuất bởi Hãng phim truyện Việt Nam, phát hành năm 1982 với sự tham gia của các diễn viên NSND Phương Thanh, Phát Triệu, Đức Trung,…  Trong phim Ai giận ai thương, nhân vật Vinh – giám đốc công trường xây dựng và là người quan liêu. Ngược lại Đức – đội trưởng thi công lại là người có chuyên môn và tận tâm trong công việc. Anh cùng cô thủ quỹ tên Thảo đã phát giác những việc làm sai trái của Vinh nhưng khuyên hắn giác ngộ bất thành. Từ đây, những sóng gió bắt đầu xảy đến với hai người? Mời các bạn đón xem!

title: Ai giận ai thương

title: Who’s To Love, Who’s To Blame

character: Thảo

character: Hà

character: Đức

character: Tuấn

character: Vinh

character: Mẹ Thảo

character: Bích

job: Art Direction

job: Editor

job: Assistant Director

job: Sound

original_title: Ai giận ai thương


title: Scandal Makers

overview: A young lady blackmails her alleged father, a famous radio host into sheltering her and her son. Their close age causes problems when people think they are a couple.

title: Ông Ngoại Tuổi 30

overview: Bộ phim xoay quanh anh chàng phát thanh viên nổi tiếng, giàu có Sơn Huy. Cuộc sống viên mãn của anh bỗng dưng bị xáo trộn khi một cô gái trẻ đem theo cậu con trai nhỏ đến nhận anh là cha và ông ngoại. Giờ đây, Sơn Huy không chỉ có thêm con gái mà còn trở thành ông ngoại ở tuổi 30.

title: Scandal Makers

title: 할아버지는 30살

overview: 베트남에서 한국영화 (2008)을 리메이크한 작품. 원작을 따라 라디오 방송을 하는 잘 나가던 스타가 자신의 딸과 손주의 존재를 알게 되며 벌어지는 해프닝을 다룬다. 베트남에서도 한류 열풍과 함께 성공을 거둔 작품으로 베트남에서 널리 알려진 대중가수가 주인공을 맡아 화제가 되기도 하였다. 한국영화와 닮았으면서도 베트남의 문화가 슬며시 녹아 있어 흥미를 더한다.  (2019년 제20회 전주국제영화제)  리뷰  강형철 감독의 (2008)을 베트남에서 리메이크한 작품. 대부분의 내용이 원작에 충실하다. 라디오 방송을 하는 스타가 자신의 딸과 손자의 존재를 만나게 되고, 이로 인해 벌어지는 해프닝을 다루고 있다. 베트남에 불어온 한류 열풍과 함께 박스오피스에서도 성공을 거둔 작품으로 베트남에서도 널리 알려진 대중 스타가 출연하여 화제를 모았다. 한국과 베트남의 차이를 비교해 보는 것도 재미있지만 스타를 둘러싼 동시대의 관심사를 대중영화의 문법이 어떻게 끌고 갈 수 있는지를 명확히 보여주는 사례.  (2019년 제20회 전주국제영화제/이상용)

character: Sơn Huy

character: Phương Đông

character: Cô Giáo

character: Mi Trần

job: Director

job: Original Film Writer

original_title: Ông Ngoại Tuổi 30


title: Exorcism: Haunted Child

overview: Three young people – My Lan, Thien Tam and Khuong Duy – encounter strange, mysterious, and frightening things happening around them.

title: Exorcism: Haunted Child

title: Ngủ Với Hồn Ma

overview: Sống trên tầng trên cùng của trường học, nữ sinh viên không rõ liệu người lạ cô gặp xuất phát từ trò đùa của lớp học hay điều gì đó đáng sợ hơn.

character: Khuong Duy

character: Thien Tam

character: My Lan

job: Director of Photography

job: Producer

job: Writer

job: Story

original_title: Ngủ Với Hồn Ma

production_countries: TH VN


title: The Last Fisherman

overview: In a dystopian future, on the South China Sea, an aging fisherman discovers an android woman from his past.

title: The Last Fisherman

original_title: người ngư phủ cuối cùng


title: HIT: Hoàng Tử Và Lọ Lem

title: HIT: Hoàng Tử Và Lọ Lem

overview: Bảo Hân, một cô gái trẻ mơ ước thành ca sĩ, có bạn trai là Khánh - nhà sản xuất âm nhạc. Khi Hân đang đau khổ vì bị Khánh lừa dối ngay trên sóng radio thì cô tình cờ gặp được Bình - chàng MC trên đài phát thanh hôm ấy...

character: Bảo Hân

character: Bình

character: Khánh

character: Nga Anna

original_title: HIT: Hoàng Tử Và Lọ Lem


title: Thạch Thảo

name: THẠCH THẢO MOVIE | BÍCH NGỌC, TÙNG MARU, KHẮC MINH, MAI NGÔ | PRE-TEASER

overview: A beautiful love story of two high school students

title: Thạch Thảo

title: Thach Thao

overview: İki lise öğrencisinin güzel bir aşk hikayesi

title: Thạch Thảo

overview: Thạch Thảo là chuyện tình học đường vô cùng lãng mạn, dễ thương nhưng cũng không kém phần kịch tính của hai nhân vật Thạch và Thảo. Một câu chuyện về tình cảm gia đình, tình bạn ở bối cảnh núi rừng Tây Nguyên.  Một chàng học sinh mới từ Saigon di chuyển đến Kon Tum để học, từ đó trúng phải “bùa yêu” của một cô gái xinh đẹp cùng lớp. Phát hiện cô nàng có nhiều tâm sự và nỗi niềm riêng, chàng trai quyết tâm tìm hiểu và từ đó nhiều vấn đề khác được mở ra.  Những rung động tinh khôi đầu đời, tình bạn bè, tình thầy trò thân thương được truyền tải nhẹ nhàng và đáng yêu trong Thạch Thảo

title: Thạch Thảo

character: Thiet

character: Thach

character: Trang

character: Kien

character: Hien

character: My

character: Tung

character: Rok

character: Bố Thảo

character: Thảo

character: Hiệu trưởng

original_title: Thạch Thảo

title: Цветы вереска

country: RU


title: Yêu Em Bất Chấp

title: Yêu Em Bất Chấp

overview: Giống như các bộ phim remake, Yêu em bất chấp có câu chuyện tổng thể tương đồng với nguyên tác. Minh Khôi (Hoài Lâm) là cậu sinh viên hiền lành, ngô nghê. Trong một lần đi chơi, cậu vô tình gặp mặt Diệu Hiền (Ngọc Thanh Tâm) - cô gái bí ẩn, cá tính và đanh đá, và rơi vào tình huống tréo ngoe.  Kể từ đó, mối quan hệ kỳ cục giữa bộ đôi “trai ngoan - gái hư” bắt đầu phát triển, đem đến hàng loạt tình huống bi hài cho khán giả, cũng như dần bóc tách nhiều bí ẩn xung quanh quá khứ đầy ưu tư của Diệu Hiền

title: Yêu Em Bất Chấp

character: Minh Khôi

character: Diệu Hiền

character: Huy

character: Phương

job: Novel

original_title: Yêu Em Bất Chấp


title: On the Endless Road

On the Endless Road (Trailer)

key: NFGFhNUrTwo

overview: A cinematic journey to the death in searching for the paradise of youth on the highlands of northern Vietnam.

title: On the Endless Road

character: The Old Man

character: The Young Man

character: The Young Woman

character: The Grandmother

character: The Little Girl

character: The Peasant

job: Production Assistant

job: Props

job: Sound Editor

job: Executive Producer

job: Script Supervisor

job: First Assistant Director

job: Sound Recordist

job: Steadicam Operator

original_title: Con đường trên núi


title: Who is alive, hands up!

overview: Red Bean and Green Bean sustain life by stealing food from the past. The time machine is also a portal for Seahorse – the only surviving girl in the future, to travel back to the present with the Beans family to search for help. A horrible truth is revealed. The 3 girls face a life-or-death decision. Past debt has to be paid in the present, otherwise humankind will become extinct in the future.

title: Who is alive, hands up!

character: The Girl from the Future

character: The Older Sister

character: The Little Sister

character: The Mother

character: The Vulture

job: Colorist

job: Editor

job: Music

job: Visual Effects

job: Makeup Artist

original_title: Ai còn sống, giơ tay lên!


title: Homostratus

overview: A city in explosive development. Overcrowded streets of human beings, all on motorbikes, get mixed up into circulation streams, nobody knows neither their source nor their activities.A magma of images reflects, without consistency, all ideals of consumption.In this confusion, a particular destiny could be a daily life of everybody. Such as a common story: a grand-mother is dying, a divorced woman who does not want to take care of her teenager child, an anxious father initiates his son earning his own living, a teenager dreams of a lucky life without having to work, and new rules of transparency in global way of judgments implicate up to private life of a human being, pretending control the quality of his work... Nobody knows what will be happened next?

title: Homostratus

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Director

job: Producer

original_title: Căn Phòng Của Mẹ

title: Căn Phòng Của Mẹ

production_countries: CH VN


title: Once Upon a Rain

overview: High schooler Ha Vy falls in love with a Teacher's College student doing his final internship at her school.

title: Em Gái Mưa

overview: Câu chuyện lấy bối cảnh những năm đầu 2000 về Nguyễn Hà Vy, cô nữ sinh lớp 12A1 trường trung học Thanh Xuân tưởng chừng như sẽ "kết thúc hời học sinh trong nhạt nhẽo" mà không có lấy cho riêng mình một “kỷ niệm sâu sắc” nào thì bỗng gặp được thầy Minh Vũ trong đoàn giáo sinh đến trường thực tập.

title: Once Upon a Rain

character: Hạ Vy

character: Minh Vũ

character: Thảo Ly

character: Bảo

character: Minh Châu

original_title: Em Gái Mưa


title: ASIA 25 - Dạ Vũ Trên Biển Xanh

title: ASIA 25 - Dạ Vũ Trên Biển Xanh

overview: ASIA 25 - Dạ Vũ Trên Biển Xanh Full

original_title: ASIA 25 - Dạ Vũ Trên Biển Xanh


title: A Phu and His Wife

name: PHIM TRUYỆN VIỆT NAM ĐẶC SẮC: VỢ CHỒNG A PHỦ

overview: To pay off her family’s debts, Mị is forced to marry the son of her Hmong village’s ruthless patriarch. When the constant abuse and beatings become unbearable for the young girl, she plans to escape with a stranger held captive by her husband.

title: A Phu and His Wife

title: Vợ chồng A Phủ

title: Младшая жена

overview: 1940 год. Северо-западный Вьетнам. Насильно была отдана замуж девушка Ми из народа Хмонгов (вьетнамцы называют их — народ Ме, китайцы — Мяо). Рабской и беспросветной была ее жизнь с нелюбимым мужем. Но однажды она встретила и полюбила бедного, но свободолюбивого парня А-Фу. Революционные изменения в стране помогли молодой паре восстать против ненавистных поработителей, которые совместно с французскими колониальными завоевателями держали в страхе и покорности простой народ. Откликнувшись на призыв национально-освободительного движения, молодая пара А-Фу присоединяется к восставшим против французов в августе 1945 года.

character: Mị

character: A Phủ

character: A Sử

character: First wife

character: Patriarch Pá Tra

character: Pụ Pạng, the arbiter

character: A Sinh

character: A Châu

character: French commandant

character: Patriarch Già Lầu

character: The servant

job: Writer

job: Additional Photography

job: Costume Design

job: Assistant Director

job: Original Story

job: Art Direction

original_title: Vợ chồng A Phủ

title: A Phu and His Wife

country: GB


title: Song Lang

name: SONG LANG OFFICIAL TRAILER | LOTTE CINEMA KC 17.08.2018

overview: Set against a gloriously filmed backdrop of the distinctly jaded charm of mid-90s Saigon, the lives of two men intertwine as they are both bound by traditions and honor. One to his mafia family, the other to the traveling troupe that performs elaborate classic operas. Yet they have much more in common than either wants to admit.

title: Song Lang

title: Song lang

overview: Sài Gòn thập niên 1980. Dũng “thiên lôi” là một tay anh chị chuyên đòi nợ thuê. Gã sống lặng lẽ tại căn tập thể cũ, không ai thân thích. Một ngày nọ, khi đi đòi nợ tại đoàn cải lương Thiên Lý, Dũng chạm mặt Linh Phụng - kép nam chính của đoàn. Họ mới đến thành phố và bắt đầu những buổi diễn đầu tiên. Cả hai không ngờ rằng sau lần gần gỡ tình cờ đó, sợi dây liên kết vô hình giữa hai con người cùng nặng lòng với cải lương đã hình thành, và khiến số phận của họ thay đổi mãi mãi.

title: 双郎

overview: 榮獲第九屆北京國際電影節注目未來單元最受注目導演獎，越南導演黎光首部作品，將「改良劇」這種越南現代民間戲劇藝術在大銀幕呈現。故事發生在1980年代的西貢，改良劇巡演團欠下龐然巨債，高利貸派來「勇霹靂」追債，他威脅劇團要在限期内還錢，否則火燒劇團戲服。在追債期間，「勇霹靂」邂逅了劇場明星凌豐，二人結下不解之緣，凌豐更慢慢明白了愛和心碎是不能避免的經歷。「勇霹靂」也再次被藝術感召，兩人更建立起看似不可能的關係。電影呈現了改良劇的黃金時代，藝術感彷如《花樣年華》，越南網民更形容電影有《霸王別姬》的影子。

title: ソン・ランの響き

overview: 1980年代のサイゴン（現ホーチミン市）を舞台に、孤独な2人の男がひかれあう3日間の刹那的な物語を、ベトナムの民族楽器ソン・ランの音色にのせて描いたドラマ。80年代のサイゴン。借金の取り立て屋ユンは、ベトナムの伝統歌舞劇「カイルオン」の花形役者リン・フンと運命的な出会いを果たす。はじめは反発し合っていた2人だったが、リン・フンがユンの家に泊まることになり、そこで心を通わせていく。実はユンは、カイルオンに欠かせない民族楽器ソン・ランの奏者を志していたことがあり、今でもソン・ランを大事に持っていた。対照的だがそれぞれに悲しい過去を持つ2人は孤独を埋めるように結ばれ、再会を約束して別れるが……。2018年・第31回東京国際映画祭「アジアの未来」部門出品作品。

title: Song lang

overview: Saigón, años 1980. Linh Phung, estrella de una compañía itinerante, está profundamente endeudado con un prestamista llamado Dung. A pesar de no tener nada en común, desarrollan una estrecha relación que desafía las expectativas.

title: 雙郎

overview: 榮獲第九屆北京國際電影節注目未來單元最受注目導演獎，越南導演黎光首部作品，將「改良劇」這種越南現代民間戲劇藝術在大銀幕呈現。故事發生在 1980 年代的西貢，改良劇巡演團缺下龐然巨債，高利貸派來「勇霹靂」追債，他威脅劇團要在限期內還錢，否則火燒劇團戲服。在追債期間，「勇霹靂」邂逅了劇場明星淩豐，二人結下不解之緣，淩豐更慢慢明白了愛和心碎是不能避免的經歷。「勇霹靂」也再次被藝術感召，兩人更建立起看似不可能的關係。電影呈現了改良劇的黃金時代，藝術感彷如《花樣年華》，越南網民更形容電影有《霸王別姬》的影子。

character: Dũng

character: Linh Phụng

character: Cupping Therapy Man

character: Cupping Therapy Woman

character: Lan

character: Debtor

character: Bồn

character: Hiển

character: Auntie Nga

character: Kim "Electronic"

character: Electricity Bill Collector

character: Lottery Seller

character: Theatre Labor

character: Thanh

character: Hồng Điểu

character: Lü Bu/Zhao Tuo

character: Dong Zhuo

character: Tư Sáng

character: Impresario

character: Wardrobe Master

character: Wooden Furniture Shop Owner

character: Meat Seller

character: Hai

character: Ba

character: Tài

character: Mother

character: Tickets Seller

character: Sister Lệ

character: Guitarist

character: Đàn Kìm Player

character: Đàn Gáo Player

character: Đàn Bầu Player

character: Đàn Tranh Player

character: Drummer

character: Saxophonist

character: Trumpet

character: Bass Guitarist

character: Electric Guitarist

character: Thuỳ Vân

character: Drama Teacher

character: Chín "Wardrobe"

character: Cao Lỗ


title: The Cat and the Orange Seeds

overview: After an accident, the husband becomes paralyzed. Yet the wife stays in the marriage to take care of him daily. The film is full of beautiful shots which sadden the couple’s distress even more as it evokes a lovely past that was not so further away but will forever stay as memory. Sadness initiates beautiful dream that soon turns to wishful thinking and breaks into despair. The story of The Cat and the Orange Seeds is not a new one yet the way it is done, it is a tragedy beautifully told with pure cinematic beauty and capable of truly touching tour heart.

title: The Cat and the Orange Seeds

title: Hạt cam và con mèo vàng không tuổi

overview: Korte film: na een ongeluk raakt de man verlamd. Toch blijft de vrouw voor hem te zorgen. De film zit vol met prachtige foto's die de nood van het paar nog meer bedroefden, omdat het een mooi verleden oproept dat niet zo weg was maar voor altijd als herinnering zal blijven. Verdriet initieert een prachtige droom die al snel verandert in wishful thinking en breekt in wanhoop. het is een tragedie die prachtig wordt verteld met pure filmische schoonheid en raakt je in het hart.

character: The Husband

character: The Wife

character: The Friend

job: Production Assistant

job: Script Supervisor

job: Sound Recordist

job: Production Design

job: Gaffer

job: Sound Mixer

original_title: Hạt cam và con mèo vàng không tuổi


title: The Moon in the Foreign Land

name: Trăng Trên Đất Khách || Phim Việt Nam Hay

overview: In 1993, a ballet dancer, whose marriage is suffering from the recent death of her daughter and financial difficulties, leaves for Russia with her friends to find work to support her husband as well as artistic passion.

title: The Moon in the Foreign Land

title: Trăng trên đất khách

character: Cẩm Nguyệt

character: Hà

character: Phan

character: Mai Anh

character: Sasha

job: Cinematography

job: Editor

job: Music

job: Sound

original_title: Trăng trên đất khách

production_countries: VN RU


title: Karma

overview: Binh is a South Vietnamese soldier whose wife Nga turns to a life of prostitution after Binh is classified as missing. When Binh does return, he finds it impossible to forgive the repentant Nga. The couple's doomed future continues, as Binh joins the Vietnamese Special Forces and a friend struggles to reunite the two.

title: Karma

character: Nga

character: Tri

character: Binh

character: Commandant Cu

character: Binh’s mother

character: Hanh

character: Thuy

character: Van

job: Director

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Decorator

original_title: Con Thú Tật Nguyền

production_countries: VN CH


title: The Last Distance Between Us

name: Khoảng Cách Còn Lại Full | Phim Việt Nam Cũ Đặc Sắc

type: Featurette

overview: The film depicts interconnected lives of various characters in South Vietnam in and after the war: a young girl (Mai) who lost her father (Hau)- a Viet Cong cadre; a woman (Nam) whose deceased husband is a South Vietnamese soldier has feelings for Hau and is trying to protect his daughter; a depressive man (Luong) who used to fight with Nam's husband has strong resentment towards his old army.

title: The Last Distance Between Us

title: Khoảng Cách Còn Lại

overview: Phim mô tả những cuộc đời đan xen của nhiều nhân vật ở miền Nam Việt Nam trong và sau chiến tranh: một cô gái trẻ (Mai) mất cha (Hậu) – một cán bộ Việt Cộng; một người phụ nữ (Nam) có chồng đã mất là lính Việt Nam Cộng Hòa, đem lòng cảm mến Hậu và cố gắng bảo vệ con gái của anh; một người đàn ông u uất (Lương) từng chiến đấu cùng chồng của Nam, mang trong mình sự căm phẫn sâu sắc với quân đội cũ.

character: Luong

character: Nam

character: Hau

character: Mai

character: Sau

original_title: Khoảng Cách Còn Lại


title: The Third Wife

overview: Though only 14 years old, May is selected to be the third wife of a wealthy landowner. Her new home seems idyllic, her husband favours her, and she quickly becomes pregnant with what she is certain will be the desired male progeny. But trouble is quietly brewing: she witnesses a forbidden tryst that will spark a chain reaction of misfortunes — and stir in May urges that until now had been dormant.

title: The Third Wife

title: La tercera esposa

overview: En el Vietnam rural del siglo XIX, la joven May, de 14 años, se convierte en la tercera esposa del adinerado hacendado Hung. Pronto aprenderá que solo puede mejorar su posición reafirmándose como una mujer capaz de dar a luz a un varón. Cuando se queda embarazada, las esperanzas que tiene May de ascender en la escala social se convierten en una tentadora posibilidad. Enfrentada al amor prohibido y a sus devastadoras consecuencias, May finalmente comienza a aceptar la brutal verdad: sus opciones son escasas y limitadas.

title: Третя жінка

title: Vợ Ba

overview: Người vợ ba lấy bối cảnh vùng thôn quê Việt Nam cuối thế kỷ 19. Nội dung phim xoay quanh câu chuyện về cô gái tên Mây (Nguyễn Phương Trà My thủ vai) được gả làm vợ ba cho một gia đình giàu có. Tưởng như bắt đầu một cuộc sống sung túc, đầy đủ, cô gái trẻ không ngờ mình bị lôi vào một cuộc tranh đấu ngầm trong gia đình mới với vợ cả và vợ hai để có được vị trí quan trọng ở nhà chồng.  Dựa trên những câu chuyện có thật về thân phận người phụ nữ Việt Nam trong xã hội xưa, phim cũng đề cập đến các vấn đề của xã hội lúc đó như hôn nhân sắp đặt, tục đa thê, trọng nam khinh nữ.

title: 落紅

overview: 越南，十九世紀末，十四歲的少女小雲被送往望族嫁作三太太。在封閉保守的傳統家庭，小雲意識到維繫地位的唯一方式，就是為丈夫生下一名男嬰。她很快就懷孕了，同時竟對二太太逐漸產生曖昧情愫，更因此發現不可告人的祕密。猜忌暗湧、情慾糾葛在宅第內盤根錯節，未經世事的少女，心底悄悄種下一絲覺醒的悸動。越南導演阮芳英驚豔首作，改編自身家族經驗，呈現女性在父系社會底下身不由己的命運，也刻劃男性在社會結構中複製悲劇的苦難掙扎。唯美詩意的鏡頭下，明媚的戶外景物與陰暗的室內攝影形成強烈對比，更深化呈現少女內心的衝突、情慾的啟蒙與自我的覺醒，幽微細膩地訴說了一則非一般少女成長故事。《落紅》描繪女人一生不同階段的綻放與凋零，並將目光鎖定在女性自我探索與認識的過程。電影主創團隊清一色幾乎是女性，包括編導、攝影指導、監製、剪接和片中主要角色。

title: Vợ ba

overview:
Sesampainya di kuil pedesaan, May berusia 14 tahun tela dinikahkan dengan pemilik tanah kaya yang bernama Hung yang ingin menambahkan remaja tersebut ke koleksi pengantinnya, termasuk Han dan juga Xuan.
 Gugup terhadap situasi dan sangat tidak berpengalaman untuk dapat menghadapi tuntutan suaminya yang jauh lebih tua, May tunduk terhadap perjanjian berusaha memanfaatkan dirinya terhadap melahirkan anak laki-laki yang merupakan sesuatu yang sulit. Mengalami berbagai contoh rasa malu dan juga mempelajari cara komunitas bait suci, May memahami apa yang diperlukan untuk dapat bertahan hidup di dalam situasi ini, pada akhirnya mendapati dirinya hamil. Sementara dengan gugup menanti kelahiran bayinya, May menyaksikan interaksi antara penghuni terjadi secara rahasia, memperoleh perasaan bahwa semua yagn mana telah hilang terhadap wanita di bait suci pada saat mereka berjuang untuk dapat mempertahankan tujuan mereka menuju Hung.

title: 三太太

overview: 故事发生在十九世纪末的越南乡郊，十四岁少女被迫奉父母之命嫁给年纪比她大得多的男人，成为三太太。失落的情愫与隐秘的欲望是禁忌，吞落肚，少女一夜长大。她能否摆脱父权的控制，逃向自然，即便一个自由的蜉蝣也好？

title: 세 번째 부인

overview: 베트남 한 일가의 상속자 반은 미국에서 9년 만에 귀국하게 된다. 하지만 그는 한 남자, 이안와 함께 어머니 앞에 나타나는데… 둘의 진지한 관계를 가족들에게 알리고자 하지만 반을 향한 가족들의 기대는 크기만 하다. 하지만 의도치 않게 둘의 관계가 밝혀지게 되고 모두 큰 충격에 빠지게 된다.  과연 반과 이안은 사랑을 인정받고 행복한 미래를 꿈꿀 수 있을까?

title: Третата съпруга

overview: През XIX в. във Виетнам 14-годишната Мей е дадена от родителите си за жена на възрастния богат земевладелец Хунг. Момичето бързо разбира, че може да получи добър статут и сигурност, ако му роди момче – нещо, което става реална възможност, след като тя забременява. Проблемът идва, когато Мей започва да усеща привличане към Ксуан – втората съпруга на земевладелец. На фона на забранената любов и очаквано катастрофалните й последствия, младата жена трябва да направи съдбовен избор – дали да избере сигурността на семейния живот или да се отдаде изцяло на опияняващото усещане, което дава личната свобода.

title: The Third Wife

overview: No Vietnam rural do século 19, May, de catorze anos, está pronta para se tornar a terceira esposa de um rico proprietário de terras. Mal sabe ela que seus desejos ocultos a pegam de surpresa e a forçam a fazer uma escolha entre viver em segurança e ser livre.

title: La Tercera Esposa

title: La Troisième femme

overview: Dans le Vietnam rural du XIXème siècle, May, 14 ans, devient la troisième épouse du riche propriétaire Hung. Elle comprend rapidement qu’elle ne peut obtenir un statut qu’en s’imposant comme une femme capable de donner naissance à un fils. L’espoir de May de changer de statut devient réel lorsqu’elle tombe enceinte…

title: The Third Wife

overview: Sebbene abbia solo 14 anni, May viene selezionata per essere la terza moglie di un ricco proprietario terriero. La sua nuova casa sembra idilliaca, suo marito la favorisce e lei rimane presto incinta di quella che è certa sarà la progenie maschile desiderata. Ma i guai stanno lentamente fermentando: assiste a un appuntamento proibito che scatenerà una reazione a catena di disgrazie - e susciterà in maggio sollecitazioni che fino ad ora erano state sopite.

title: A Terceira Esposa

overview: May é uma menina de 14 anos que vive em uma área rural do Vietnã, no fim do século 19. A vida da garota muda quando ela se torna a terceira esposa de um rico dono de terras. Na nova casa, May é favorecida e bem tratada e logo engravida —na esperança de dar ao marido um herdeiro homem. Mas, após testemunhar um encontro romântico proibido, a jovem encara uma série de infortúnios, que farão com que uma transformação, até então adormecida, aflore.

title: Vợ ba

overview: Hoewel May slechts 14 jaar oud is, wordt ze gekozen als de derde vrouw van een rijke grootgrondbezitter. Haar nieuwe huis lijkt idyllisch, ze is de favoriet van haar man en ze wordt al snel zwanger van het gewenste mannelijke nageslacht. Maar de problemen zijn in aantocht: als ze getuige is van een verboden ontmoeting, lokt dit een stroom van tegenslagen uit.

title: A treia soție

overview: În Vietnamul rural din secolul al XIX-lea, May, o tânără în vârstă de 14 ani, devine a treia soție a unui bărbat bogat, mai bătrân decât ea, într-o căsătorie aranjată. May află că poate obține un statut important și siguranță dacă naște un băiat. Ea rămâne însărcinată, dar drumul ei se complică atunci când începe să se îndrăgostească de Xuan, a doua soție. Pe măsură ce May observă tragedia iubirii interzise și consecințele devastatoare, ea trebuie să facă o alegere: să continue în liniște și siguranță sau să se îndrepte spre libertatea personală.

title: May, die dritte Frau

overview: Die 14-jährige May reist auf einem Boot den Fluss hinauf zu ihrem neuen Ehemann, dem reichen Gutsbesitzer Hung. Auf der ländlichen Seidenfarm beginnt ihr neues Leben in seiner Großfamilie, zu der auch Hungs Ehefrauen Ha und Xuan und deren Kinder gehören. Mays Aufgabe und gleichzeitig Hoffnung ist es, einen Sohn zu bekommen. Nur so kann sie in der Familie Ansehen erlangen. Die Frauen führen May achtsam in die Alltagsrituale und strikten Familienregeln ein und stehen ihr mit schwesterlichem, fast zärtlichem Rat in ihrer neuen Rolle als Ehefrau bei. Mit einer Schwärmerei für die zweite Frau Xuan, beginnt für May ein schwieriger Weg, in dem sie mehr als nur ihre eigene Stimme findet. Im Bambushain entdeckt sie ein gut behütetes Liebesgeheimnis, das schon bald das Haus Hung zu erschüttern droht.

title: Третья жена

overview: Вьетнам, конец XIX века. 14-летнюю девушку отдали в младшие жёны состоятельному землевладельцу. Как и у остальных жён, её задача — родить наследника, но, возможно, она сама желает чего-то большего.

title: 小三妻

overview: 19 世紀的越南，14 歲少女嫁給大地主做三少奶，懵懂的她不止要學習侍夫，更要適應豪門的種種規則。她一心只想取悦丈夫，懷上他的兒子，在豪門裏安身立命。直到一天她目睹一場禁忌的幽會，她壓抑在內心的情慾，終於在她體內翻起暗湧。導演阮芳英自編自導處女作，取代自曾祖母的真實故事，大膽挑戰越南影壇禁忌。詩意的鏡頭拍出女性飽受父權壓迫的封閉年代，美麗風景下是抹不去的哀愁。

title: Trzecia żona

overview: XIX-wieczny Wietnam. May ma 14 lat i zostaje trzecią żoną zamożnego właściciela ziemskiego Hunga. Jej status mógłby wzrosnąć, gdyby tylko urodziła męskiego potomka. May jest zdesperowana, by tak się właśnie stało. Urodzenie syna da jej władzę i bezpieczeństwo. Gdy zachodzi w ciążę, szanse na podwyższenie statusu są na wyciągnięcie ręki. Jednak w obliczu zakazanej miłości i jej niszczycielskich konsekwencji May w końcu zrozumie brutalną prawdę...

character: Mây

character: Hà

character: Hùng

character: Bà Lao

character: Xuân

character: Lien

character: Nhan

character: Son

character: Tuyết

job: Art Department Assistant

job: Producer

job: Sound Designer

job: Costume Design

job: Director of Photography

job: Steadicam Operator

job: Colorist

job: First Assistant Director

original_title: Vợ ba

title: Người Vợ Ba

title: Between Shadow and Soul


title: Brothers

key: vGJzbsQWMWQ

name: Anh Và Em Full || Phim Tình Cảm Việt Nam Hay

overview: A soldier (Hien) survives the war and comes back to live with his brother's family (Tien). He can't seem to adjust to civilian life after the war and feels increasingly alienated from other people, whom he finds calculating, selfish and materialistic.

title: Brothers

title: Anh và em

overview: Anh và Em là bộ phim tình cảm Việt Nam của đạo diễn Trần Vũ và Nguyễn Hữu Luyện với sự tham gia của các diễn viên Đặng Việt Bảo, Bùi Bài Bình, Ngọc Thụ, Khánh Huyền,….

character: Hien

character: Tien

character: Dung

character: Bang

character: Khang

character: Mẹ Dung

character: Vợ Mạnh

character: Ngọ

job: Makeup Artist

original_title: Anh và em


title: Face Off 3: Imperfect Trio

overview: Abandoned as children, three friends with disabilities find fame on TV — leading them on an adventure to find the mother who left one of them behind.

title: Lật Mặt: Ba Chàng Khuyết

overview: Lật Mặt: Ba Chàng Khuyết là hành trình tìm lại người thân của ba người bạn Tâm - Đức - Lộc tuy kém may mắn phải chịu khuyết tật trên cơ thể và bị cha mẹ bỏ rơi từ nhỏ nhưng luôn lạc quan với cuộc đời. Phim là phần tiếp theo của Series hành động hài - hành động Lật Mặt, do Kiều Minh Tuấn, Huy Khánh, Song Luân và hot girl Thái Lan Nene đóng chính.

title: Face Off 3: Imperfect Trio

title: 翻脸3：三个贫男

overview: 三名从小就被遗弃的身障孤儿－阿心、阿禄以及阿德，身体上的不便使得他们三人相依为命而且缺一不可。因为合作经营的点心店意外爆红，他们的励志故事经过电视节目报导后，受到了全国关注。某日，电视台得到消息，阿心的母亲找上节目，表示想与他相认。带著既期待又怕受伤害的心情，三人踏上了万里寻亲之旅。

title: ลุยระห่ำ 3 สามชุลมุน

overview: ชายพิการสามคนที่โตมาด้วยกันในบ้านเด็กกำพร้า กลายเป็นคนดังทางทีวีในชั่วข้ามคืน จนทำให้ทั้งสามได้สัมผัสการผจญภัยระหว่างช่วยกันตามหาแม่แท้ๆ ที่ทอดทิ้งเพื่อนคนหนึ่งในกลุ่มไป

title: 翻臉 3：三個貧男

overview: 三名從小就被遺棄的身障孤兒－阿心、阿祿以及阿德，身體上的不便使得他們三人相依為命而且缺一不可。因為合作經營的點心店意外爆紅，他們的勵志故事經過電視節目報導後，受到了全國關注。某日，電視台得到消息，阿心的母親找上節目，表示想與他相認。帶著既期待又怕受傷害的心情，三人踏上了萬里尋親之旅。

character: Tâm

character: Đức

character: Lộc

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Writer

job: Third Assistant Director

original_title: Lật Mặt: Ba Chàng Khuyết

title: Face Off 3: Imperfect Trio


title: Blank Page

name: Nhân Dân Là Trang Giấy Trắng Full | Phim Truyện Việt Nam Cũ Hay

overview: Vixna and her two children are lured from the safety of Paris by her husband, a officer in Pol Pot's army, back to Cambodia where they undergo brainwashing and enslavement by the Khmer Rouge.

title: Blank Page

character: Vixna

character: Vixna's daughter

character: Vixna's adopted son

character: Vũ Viên

character: Vũ Viên's friend

character: Vixna's husband

job: Editor

job: Cinematography

job: Music

job: Director

job: Sound

job: Assistant Director

job: Art Direction

original_title: Nhân Dân Là Trang Giấy Trắng

title: Page blanche

country: FR


title: When Grandmother Is Away

name: Khi Bà Vắng Nhà Full | Phim Thiếu Nhi Việt Nam Hay

overview: With his parents busied by the toils of daily life during the subsidy days, little Minh's grandmother is closest to him in the family. Until one day...

title: When Grandmother Is Away

title: Khi vắng bà

overview: Ba mẹ bận lo chuyện cơm áo thời buổi nhọc nhắn, chỉ có bà nội là người gần gũi với Minh nhiều hơn cả trong nhà. Cho đến một ngày nọ...

character: Minh

character: Grandmother Hảo

character: Minh's Father

character: Minh's Mother

character: Teacher

character: Phong

job: Costumer

job: Script Editor

job: Screenplay

job: Original Story

original_title: Khi vắng bà


title: Fairytale for 17-Year-Olds

overview: The vibrations adolescence, nostalgia injured ones in the battlefield, the dreaming and wondering aimlessly early ... has created space for a story fairy with her An.

title: Fairytale for 17-Year-Olds

title: Truyện cổ tích cho tuổi mười bảy

character: An

character: Bình

character: Thu

character: Hải

character: Hạnh

character: Tuấn

character: Cô giáo dạy văn

character: Thái

character: Cô hiệu trưởng

character: Ông bảo vệ

character: Bác thợ ảnh

character: Bạn gái cùng bàn

original_title: Truyện cổ tích cho tuổi mười bảy

title: Chuyện Cổ Tích Tuổi 17


title: A Promised Rose Garden

overview: The young Vietnamese couple Bien and Thien have come to Berlin illegally. They are prepared to lead a life of complete subservience for work and apparent security. They have gone into hiding with their older relatives Nga and Nam and now have to work for them. While Thien is forced to sell illegal cigarettes on the street for Nam, Bien takes care of the household for the homesick Nga. Nga's recurring violent outbursts and threatening territorial disputes between the cigarette dealers make life difficult for the two young Vietnamese day after day. When they secretly try to earn their own livelihood - this leads to the inevitable escalation between the two couples.

title: A Promised Rose Garden

overview: Das junge vietnamesische Paar Bien und Thien ist illegal nach Berlin gekommen. Für Arbeit und die scheinbare Sicherheit sind sie bereit, ein Leben in völliger Unterwürfigkeit zu führen. Sie sind bei ihren älteren Verwandten Nga und Nam untergetaucht und müssen nun für diese arbeiten. Während Thien gezwungen wird, für Nam auf der Straße illegale Zigaretten zu verkaufen, kümmert sich Bien um den Haushalt der von Heimweh aufgewühlten Nga. Ngas immer wiederkehrenden heftigen Ausbrüche und bedrohlichen Revierstreitigkeiten zwischen den Zigarettenhändlern erschweren das Leben der beiden jungen Vietnamesen Tag für Tag. Als sie heimlich versuchen sich eine eigene Existenzgrundlage zu erwirtschaften - führt dies zur unvermeidlichen Eskalation zwischen den beiden Paaren. Quelle: Wikipedia

title: A Promised Rose Garden

character: Vatter

character: Nga

character: Huong

character: Nam

character: Thien

character: Bien

original_title: A Promised Rose Garden


title: I Love You

title: I Love You - Tao Yêu Mày

overview: Conta a história de um casal gay com medo de se assumirem e lutando com os preconceitos internos no seu próprio relacionamento, a trama vai do sereno ao extremo levando o casal à várias situações diferentes.

title: I Love You

original_title: Tao Yêu Mày


title: Đích Tôn Độc Đắc

title: Đích Tôn Độc Đắc

overview: Đích Tôn Độc Đắc là một câu chuyện xoay quanh ước mơ sẽ được nhìn thấy đứa chắt đích tôn, người sẽ thừa hưởng sản nghiệp của gia đình của ông Hữu Phát. Nhưng ước mơ đó của ông dường như vẫn còn quá xa vời khi cháu nội Hữu Phước chưa thể cầu hôn được Phương Thúy- người bạn gái lâu năm của anh.

title: Đích Tôn Độc Đắc

original_title: Đích Tôn Độc Đắc