title: A boy called Hope

type: Backdrop

status: Released

name: THEMBA: A Boy Called Hope Trailer | TIFF Next Wave, School Programme

site: YouTube

type: Trailer

overview: Against all odds Themba realizes his dream playing for the National soccer team, Bafana Bafana.

title: Themba - Das Spiel seines Lebens

overview: Thembas größter Traum ist es, es eines Tages in die südafrikanische Fußball-Nationalmannschaft zu schaffen. Doch trotz seines Talentes scheinen seinen Chancen nicht gerade gut zu stehen. Er wächst in einem Dorf auf, das nicht nur die Armut, sondern auch die Seuche Aids fest im Griff hat. Als die sorgende Mutter ihren Job verliert und ins ferne Kapstadt zieht, kommt für Themba und seine Schwester Nomtha neben dem schmerzhaften Abschied noch der Ärger über den angeblichen Verwandten Luthano hinzu, der sich um sie zu kümmern verspricht, aber fortan das Geld versäuft und Jahre später den heranwachsenden Jungen vergewaltigt. Als wenn das nicht schon genug des Übels wäre, ist Luthano auch noch HIV-positiv.

title: A boy called Hope

title: Themba

overview: Themba, 11 ans, vit avec sa mère et sa petite sœur dans la pauvreté, dans un petit village d'Afrique du Sud. Il est passionné de football : il profite de chaque occasion pour jouer avec son meilleur ami Sipho et imiter ses idoles. Son plus grand rêve est de jouer un jour dans l'équipe nationale de football.

character: Luthando

type: Cast

character: Themba

character: Themba Matakane

character: Mandisa

character: Big John

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Production Design

department: Art

job: Art Direction

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Co-Producer

department: Production

job: Producer

job: Set Decoration

job: Production Coordinator

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: Themba

original_language: xh

production_countries: DE ZA


title: U-Carmen eKhayelitsha

type: Poster

overview: U-CARMEN is a feature film based on Georges Bizet's 19th-century opera that was filmed on location in a modern South African township setting. The energy, compassion, and heat of township life in all its elements create a constantly visually interesting and dynamic background for the unfolding of the story, which owes part of its huge popularity to the thrilling combination of a violent gangster tale with a passionate, almost supernatural love story. As it unfolds, it explores issues of fame and wealth, the position of a strong and independently minded woman in a very masculine society and, perhaps most importantly, the incomprehensible attraction between abuser and victim. Bizet's opera, based on Prosper Merimée's novel, premiered in Paris on March 3, 1875. Set in a poor area of Seville, the story of the magnetic woman who seduces, loves, and ultimately destroys her lover and herself...

title: U-Carmen

overview: Die selbstbewusste Carmen arbeitet in einer Zigarettenfabrik und lässt sich weder von ihren eifersüchtigen Kolleginnen noch den Polizisten einschüchtern, die die Mädchen umgarnen. Carmen hat es auf Jongikhaya abgesehen, den einzigen der Ordnungshüter, der ihr nicht den Hof macht. Als er sie nach einer Messerstecherei verhaftet, nutzt Carmen die Gelegenheit, ihr Objekt der Begierde mit einem Liebesversprechen zu locken. Jongikhaya lässt sie frei - und löst damit Ereignisse aus, die Unglück und Tod in das Township bringen.

title: U-Carmen eKhayelitsha

title: U-Carmen

title: Carmen de Khayelitsha

overview: Sur un opéra mondialement célèbre, celui de Georges Bizet, Carmen de Mark Dornford-May transpose les amours légendaires de Carmen et de Don José dans un township d'Afrique du Sud d'aujourd'hui.  L'histoire de cette femme (Carmen) tire une grande partie de sa popularité de la combinaison d'une histoire de gangster violente avec une love story passionnée, quasiment surnaturelle. Chemin faisant, elle explore les effets de la célébrité et de la fortune, l'attitude d'une femme forte et indépendante dans une société très machiste. Et, qui plus est, l'attraction incompréhensible entre une victime et son bourreau.

title: Carmen de Khayelitsha

title: Кармен из Каеличе

overview: Сюжет Проспера Мериме перенесен в наше время, в один из самых бедных районов Кейптауна. Кармен, работающая на местной табачной фабрике, оказывается втянутой в неприятную историю с полицией. Ей не составляет труда вскружить голову прежде порядочному и законопослушному полицейскому. Теперь он готов не только закрыть глаза на ее проступки, но и пойти на более тяжкое преступление..

title: 유-카르멘 에카옐리차

title: 卡雅利沙的卡门

character: Carmen

character: Jongikhaya

character: Nomakhaya

character: Lulamile Nkomo

character: Bra Nkomo

character: Captain Gantana

character: Amanda

character: Pinki

character: Manelisa

character: Policeman

job: Novel

job: Executive Producer

job: Opera

job: Sound Mixer

original_title: U-Carmen eKhayelitsha

title: Carmen

country: FR

title: Czarna Carmen

country: PL

title: Carmen från Khayelitsha

country: SE


title: The Goat

overview: Ukwaluka is an ancient circumcision ritual for young men still widely practiced by the Xhosa in South Africa. It marks the transition from youth to manhood. A boy who has just undergone circumcision sits in semi-darkness in a simple hut on a hill, far away from the village, as prescribed by the initiation ritual. He is covered from head to toe with a paint made from clay which makes him look as white as a goat. This should be a period of healing, but he is cold and in pain. His grandfather, who is supposed to induct him into his new life, has not yet appeared. According to the belief system of the Xhosa, Ukwaluka also purges the boy from homosexual desires, for which there is no place in the world of adults.

title: The Goat

title: The Goat

overview: Un jeune homme a été circoncis au cours d'un rituel d'initiation xhosa pour le passage à l'âge adulte. Reclus seul dans la hutte dans laquelle il doit rester pendant toute la durée du rituel, il apprend qu'aucun membre de sa famille ne sera présent à la cérémonie.

character: Junge

character: Xolani

character: Old man

character: Rain

original_title: IBhokhwe

title: The Goat

country: GB


title: The Wound

name: The Wound Official Trailer | Kaleidoscope 2017

name: The Wound (Inxeba) Trailer 2017 | Dir: John Trengove | South Africa

overview: Eastern Cape, South Africa. A lonely factory worker, Xolani, takes time off his job to assist during an annual Xhosa circumcision initiation into manhood. In a remote mountain camp that is off limits to women, young men, painted in white ochre, recuperate as they learn the masculine codes of their culture. In this environment of machismo and aggression, Xolani cares for a defiant initiate from Johannesburg, Kwanda, who quickly learns Xolani's best kept secret, that he is in love with another man.

title: The Wound

title: Les Initiés

overview: Afrique du sud, montagnes du Cap Oriental. Comme tous les ans, Xolani, ouvrier solitaire, participe avec d’autres hommes de sa communauté aux cérémonies rituelles d’initiation d’une dizaine d’adolescents. L'un d'eux, venu de Johannesburg, découvre un secret précieusement gardé… Toute l’existence de Xolani menace alors de basculer.

title: Yara

overview: Xolani (Nakhane Touré), fabrika işçisi olarak çalışan yalnız bir adamdır. Kırsal kesimdeki dağlarda yaşayan halkının yanına giderek ergenlik çağındaki genç oğlanların erkekliğe adım atmalarını sağlayan geleneksel erkekliğe geçiş törenine katılmaktadır. Ancak çalıştığı şehirdeki küstah birisi Xolani’nin yıllardır içinde sakladığı cinsel yönelimiyle alakalı sırrını keşfettiğinde, Xolani’nin hayatı bir daha eskisi gibi olmayacaktır.

title: The Wound

title: Os Iniciados

overview: Xolani, um operário de fábrica solitário, junta-se aos homens de sua comunidade nas montanhas do Cabo Oriental para iniciar um grupo de rapazes adolescentes na masculinidade. Quando um iniciado da cidade descobre seu segredo mais íntimo, a vida de Xolani começa a ser desvendada.

title: La herida

overview: Como cada año, Xolani, obrero solitario, participa junto a otros hombres de su comunidad en un rito iniciático tradicional para jóvenes que están en los últimos años de la adolescencia: serán circuncidados y luego “preparados” para la vida de un hombre de verdad. Kwanda, procedente de una familia acomodada de Johannesburgo y tutelado por Xolani, recibe las burlas de sus compañeros por ser de ciudad y demasiado sensible. Cuando Kwanda descubre que Xolani está enamorado en secreto de otro de los cuidadores la vida de los tres cambiará radicalmente.

title: Inxeba

overview: Τα τραύματα της ενηλικίωσης είναι πολλά, αλλά κανένα δεν συγκρίνεται με την ukwaluka: πρόκειται για την τελετουργία της περιτομής που ακολουθούν οι έφηβοι της φυλής Xhosa της Νοτίου Αφρικής, περιμένοντας την πληγή στο σώμα και την ψυχή τους να κλείσει από μόνη της. Ο Κολανί είναι ένας εργάτης που καλείται να μυήσει μια ομάδα αγοριών σε μια τέτοια τελετή στα βουνά που εκτείνονται πάνω απ` το Ακρωτήρι της Καλής Ελπίδας. Εκεί θα θυμηθεί μια πτυχή της σεξουαλικότητάς του και τις όποιες ενορμήσεις είχε θάψει στο παρελθόν.

title: Раната

overview: Дебютният филм на Джон Тренгоув е изследване на традициите и сексуалността в културата ксоса в Южна Африка. Всяка година момчетата от племето отиват в източната част на планините Кейп да участват в древен ритуал на възмъжаване. Ксолани е тих и чувствителен работник във фабрика, който получава задача да наставлява Кванда – момче от Йоханесбург, изпратено от баща си да възмъжее и порасне по време на ритуала. Кванда защитава собствените си сексуални предпочитания в тази мачо среда, но бързо разпознава какво е естеството на връзката между Ксолани и друг мъж наставник на има Виджа. Тримата мъже започват опасен танц един с друг и заплашват да нарушат равновесието в това традиционно общество.

title: הפצע

overview: במהלך סדנת חניכה לנערים מתבגרים בדרום אפריקה, בסביבה גברית בלבד, בלב טבע פראי, נוצר קשר עז בין אחד המדריכים לחניך שהגיע מבית אמיד. היחסים ביניהם הולכים ומסתבכים כאשר נחשף סודו של החונך – הוא מאוהב באחד הנערים האחרים.

title: Рана

overview: Ксолани — одинокий африканский юноша, фабричный рабочий. Он отправляется в сельские горы с людьми своей общины, чтобы приобщить группу подростков к своей культуре и корням. В этом лагере слабаков нет, там и неоперённых юнцов научат быть мужчинами. Путёвка в зрелость в этих краях — это прохождение серьёзных испытаний, начиная с обрезания и заканчивая уроками мужества.

title: Inxeba. Zakazana ścieżka

overview: W niektórych rejonach RPA do dziś praktykuje się rytuał męskiej inicjacji, którego przebieg jest ściśle strzeżoną tajemnicą. Jednym z jej strażników jest Xolani, który raz do roku wraca w rodzinne strony i jako mentor pomaga młodym uczestnikom obrzędu. Jego nowy podopieczny, Kwanda, na co dzień żyje w mieście i ma niewiele wspólnego z tradycjami swoich przodków. Pod presją ojca zgadza się wziąć udział w ceremonii. Szybko jednak odkrywa prawdziwe intencje Xolaniego i kwestionuje sens całego rytuału.

title: Inxeba

overview: Het verhaal speelt zich af in Oost-Kaap, Zuid-Afrika. Xolani, een eenzame fabrieksarbeider, reist naar de landelijke bergen met de mannen van zijn gemeenschap om een groep van tienerjongens in te wijden in volwassenheid. Dit gebeurt in een afgelegen kamp waar geen vrouwen toegelaten zijn. Daar ondergaan ze een besnijdenis. Wanneer een uitdagende persoon van de stad Xolani's best bewaarde geheim ontdekt, begint het hele bestaan van deze laatste te ontrafelen. Xolani is namelijk verliefd op een andere man.

title: A seb

overview: Xolani, a magányos gyári munkás, egy kies hegyi tájra utazik néhány társával, ahol egy tini fiú férfivá avatására fog sor kerülni.

title: Die Wunde

overview: Xolani ist ein vereinsamter Fabrikarbeiter. Einmal pro Jahr reist er in die Berge, um ein Initiationsritual mit jungen Männern durchzuführen. Einer dieser Männer ist der homosexuelle Kwanda aus Johannesburg. Dessen Vater bittet Xolani, mit seinem Sohn besonders streng zu sein. Seine Mutter habe ihn zu sehr verwöhnt. Als Erstes werden die jungen Männer in der Gruppe beschnitten. Das Ritual ist unzimperlich – schliesslich sollen die Jugendlichen nun zu Männern werden und den Schmerz wie solche ertragen.

title: 伤口

overview: 南非科萨族的割礼仪式，是每名男孩成为男人前的人生大事。由割包皮到等待伤口复原，部族内的男子经历了一场雄性的成人礼。寂寞工人科拉尼，每两年都出任成人礼的监护人，见证青少年成人。他跟一同担任监护人的好友，两年一会，趁机私会。偏偏，今年来了一名反叛青年，他不只大胆挑战割礼的合理性，更勇闯禁忌，挑战南非性别传统，一场禁忌下的爱情故事，将要发生。

title: 傷口

overview: 南非科薩族的割禮儀式，是每名男孩成為男人前的人生大事。由割包皮到等待傷口復原，部族內的男子經歷了一場雄性的成人禮。寂寞工人科拉尼，每兩年都出任成人禮的監護人，見證青少年成人。他跟一同擔任監護人的好友，兩年一會，趁機私會。偏偏，今年來了一名反叛青年，他不只大膽挑戰割禮的合理性，更勇闖禁忌，挑戰南非性別傳統，一場禁忌下的愛情故事，將要發生。

character: Vija

character: Kwanda

character: Babalo

character: Khwalo

character: Elder 1

character: Elder 2

character: Sicelo

character: Lukas

character: Ncedo

character: Zuko

character: Nkosi

character: Dompas

character: Ninja

character: Lesego

character: Vija's Initiate

character: Caregiver

character: White Farmer

character: Community Man

title: Les initiés

title: Inxeba

title: Inexba The Wound

title: Os Iniciados

title: Рана

title: The Wound (Inxeba)

title: 割愛


title: Elalini (Place of Rest)

overview: A 30 minute narrative film. Winner of 'Best Foreign Film' at the 33rd Student Academy Awards. Nomakaya, a policewoman, haunted by the memory of the death of a boy and she must decide between the city she lives in and her rural home when her own child needs protecting. Her father, now too weak to look after him, travels to Johannesburg to convince her to return. It is through a street kids, Moses, that she is able to forgive, and resume her responsibilities as a mother.

title: Elalini (Place of Rest)

original_title: Elalini (Place of Rest)


title: Car Of Death

overview: ‘Imoto Yokufa:’ Mzwandile has been dreaming of getting himself an expensive Mercedes for years. He feels under pressure as his friends have luxury cars. He finally decides to buy a stolen car. Mzwandile is happy with his car until he realises that it belonged to his boss’s wife, who was killed in the hijacking that resulted in him getting the car.

title: Car Of Death

title: Imoto Yokufa

original_title: Imoto Yokufa


title: Tab

overview: Khanya and Sandiswa are left outside the local horse gambling arena by their father, under the strict instructions to not leave the car. Khanya receives her period and makes the decision to enter the arena, when she is caught by her father, the true confines of their delicate relationship come to light.

title: Tab

title: Tab

job: Screenplay

job: Thanks

department: Crew

job: Script Consultant

job: Cinematography

original_title: Tab


title: My Father the Mover

name: FFF 2020 - Trailer - My Father the Mover

overview: Alatha's father calls himself a Mover. Using African dance moves, he helps kids in Khayelitsha township to transcend their hardship (drugs, poverty and abuse) and "find their superpowers." The Mover is also a single father. And while he has helped many kids, he still has difficulty getting his own daughter to find her own powers. But in a tender moment together, this is all about to change.

title: My Father the Mover

job: Director

original_title: My Father the Mover


title: Pinky Pinky

overview: A teenager tries to cope with the loss of her twin sister by running away to boarding school. There, she finds a monster not too different from the one she was escaping – but way more powerful. Will she keep running, or defeat it?

title: Pinky Pinky

overview: Une adolescente tente de faire face à la perte de sa sœur jumelle en s'enfuyant au pensionnat. Là, elle trouve un monstre pas trop différent de celui dont elle s'échappait - mais bien plus puissant. Va-t-elle continuer à courir ou le vaincre?

title: Pinky Pinky

character: Matron

character: Nonzamo

original_title: Pinky Pinky


title: Gang 888

overview: At the end of their tether, five Black lesbians walk a dangerous road of revenge and retribution against toxic masculinity.

title: Gang 888

original_title: Gang 888


title: When the Sun Sets

Trailer

site: Vimeo

overview: Johannesburg, 1985. A young black nurse living in apartheid South Africa must face her worst fears when her activist younger brother doesn't return after school. Inspired by a true story.

title: When the Sun Sets

character: Lerato

character: Anele

character: Khanyi

character: Thabo

character: Marie (Head Nurse)

character: Teacher

character: Jannie (Policeman)

character: David (Policeman)

job: Makeup & Hair

job: Production Design

job: Casting Director

job: Costume Designer

job: Music Score Producer

job: First Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Property Master

job: Sound Engineer

job: Production Manager

job: Second Assistant Camera

job: Stunt Coordinator

job: Key Grip

job: Sound Designer

job: Gaffer

department: Lighting

job: Foley Artist

job: Color Assistant

job: Colorist

job: Supervising Producer

job: Editor


title: Good Madam

overview: In post-apartheid South Africa, Tsidi, a single mother, is forced to move in with her own estranged mother Mavis, a live-in domestic worker caring obsessively for her catatonic white ‘Madam’. And as Tsidi tries to heal her family, a sinister spectre begins to stir.

title: Good Madam

title: 굿 마담

overview: 싱글맘인 치디는 소원한 사이인 어머니 마비스와 당분간 함께 지내야 하는 처지다. 입주 가사 도우미인 어머니는 긴장증 환자인 백인 ‘여주인’을 집착적으로 돌본다. 치디가 어머니와의 관계를 회복하려 애쓰는 와중에 불길한 공포가 엄습하기 시작한다.

title: Good Madam

overview: Hátborzongató pszichológiai thriller Tsidiről, aki kénytelen összeköltözni elhidegült édesanyjával, egy házvezetőnővel, aki megszállottan gondját viseli egy katatón állapotban lévő asszonynak.

title: Хорошая хозяйка

overview: После смерти вырастившей её тёти Циди ругается с родственниками и вместе с дочерью-школьницей отправляется жить к уже немолодой матери, которая много лет работает прислугой у богатой белой женщины. Хотя из детства у Циди остались неприятные воспоминания об этом месте, деваться ей больше некуда, и теперь они должны придерживаться правил поведения в доме, главное из которых — никогда не заходить в комнату хозяйки. Вскоре женщина замечает всякие странности и начинает подозревать, что с белой мадам что-то не так.

title: Good Madam

overview: En la Sudáfrica posterior al apartheid, Tsidi, una madre soltera, se ve obligada a vivir con su propia madre, Mavis, una trabajadora doméstica que vive en la casa y cuida obsesivamente de su catatónica \

title: Mlungu Wam

overview: Tsidi, une jeune femme est forcée d’emménager avec sa mère dont elle est séparée, une employée de maison qui s’occupe de manière obsessionnelle d’une dame dans la banlieue riche du Cap.

character: Tsidi

character: Mavis

character: Winnie

character: Stuart

character: Luthando

character: Siphenathi

character: Toto

character: Malume Mthunzi

character: Xoliswa

character: Voice Artist

character: Xoliswa's Son

character: Madam

character: Grant

character: Skipping Girl

character: Jogger

character: Grandmother's Voice

character: Young Madam

character: Anna

character: Background Artist

job: Director

job: Writer

job: Production Design


title: Time spent with cats is never wasted

overview: Joe, a small-town abattoir worker, leads us on this allegorical journey. His dream to fly has impelled him to construct his own helicopter. Its a ramshackle assembly of scrap and found objects. The machine has no real practical capability aside from standing as a monument to his individuality. It becomes evident that an art buyer has offered money for the flamboyant creation, a mixed blessing that has caused a fracas. The community are unjustifiably demanding a stake in the potential spoils. Joe must fight them off, or lose all he has worked for.

title: Time spent with cats is never wasted

title: Ixesha elichithwe neekati aliyo ncitha xesha

overview: Joe, een medewerker van een slachthuis in een kleine stad, leidt ons op deze allegorische reis. Zijn droom om te vliegen heeft hem ertoe aangezet zijn eigen helikopter te bouwen. Het is een bouwvallige verzameling schroot en gevonden voorwerpen. De machine heeft geen echte praktische mogelijkheden, afgezien van het feit dat hij een monument voor zijn individualiteit is. Het wordt duidelijk dat een kunstkoper geld heeft geboden voor de flamboyante creatie, een gemengde zegen die tot ruzie heeft geleid. De gemeenschap eist ten onrechte een aandeel in de potentiële buit. Joe moet ze bevechten, anders verliest hij alles waarvoor hij heeft gewerkt.

character: Joe

character: Politician

character: Chief

character: Policeman

character: Priest

character: Town thug

character: Barman

character: Chinese salesman

character: Drummie

character: Cart owner

character: Working girl 1

character: Working girl 2

character: Working girl 3

character: Dead girl

character: The German

job: Director of Photography

job: Production Assistant

job: Executive Producer


title: One Night Kwa Mxolisi

overview: When a once semi-successful rugby player opens a new restaurant, his friends come to celebrate his success. But after one too many vodkas and a few too many revelations, their friendships are tested.

title: One Night Kwa Mxolisi

overview: Lorsqu'un joueur de rugby qui a déjà réussi à mi-chemin ouvre un nouveau restaurant, ses amis viennent célébrer son succès. Mais après une vodka de trop et quelques bombes de vérité de trop, les illusions sont brisées et les amitiés sont mises à l'épreuve.

title: One Night Kwa Mxolisi

character: Mxolisi

character: Brian

character: Funi

character: Cardi

original_title: One Night Kwa Mxolisi


title: The dream that refused me

overview: An Afro-futuristic message that re-frames black cultures through poetry, movement and dance.

title: The dream that refused me

character: Poet

character: Hello Nice vlogger

job: Producer

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Hairdresser

job: Music

job: Mixing Engineer

original_title: The dream that refused me

production_countries: ZA GB


title: Boxing Day

overview: When Nonceba's grandmother dies, she's under pressure to find the money for the funeral. Her brother comes up with a hair-brained scheme to kidnap a government minister and his wife for ransom.

title: Boxing Day

title: Boxing Day

overview: Zola Nombona et Hamilton Dlamini jouent dans ce film festif original de M-Net réalisé par Mandla N. Deux frères et sœurs kidnappent un fonctionnaire afin d'obtenir de l'argent pour aider à enterrer leur grand-mère.

character: Nonceba

character: Malwande

character: Minister Sibanda

character: Mrs Sibanda

character: Lodge owner Piet

job: Cinematography

original_title: Boxing Day


title: The Orphan

overview: A powerful story of a small boy who puts up a struggle against all odds of life. He wins through to become top surgeon. Even this has it's problems.

title: The Orphan

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Sound

original_title: Inkedama


title: The Queenstown Kings

overview: A prodigious young soccer player from rural Queenstown must face the return of his washed-up, pro-footballer father, and navigate the choice between his team's success and his own dreams.

title: The Queenstown Kings

title: Królowie Queenstown

overview: Po śmierci ojca były piłkarz wraca do prowincjonalnego Queenstown, gdzie próbuje odnowić relację z synem, obiecującym zawodnikiem o wielkich marzeniach.

title: Os Reis de Queenstown

overview: Depois da morte do pai, um jogador de futebol desacreditado retorna à pacata Queenstown e tenta se reconectar com o filho, um jovem cheio de talento e grandes sonhos.

title: 皇后镇球王

overview: 父亲去世后，这名颓废的昔日足球明星回到偏远的皇后镇，努力修复与儿子的关系，而他的儿子是一名志向高远、大有前途的球员。

title: 퀸스타운 킹스

overview: 한물간 왕년의 축구 스타가 아버지의 사망 후 퀸스타운으로 낙향한다. 그리고 그곳에서 큰 꿈을 품은 축구 유망주 아들과 다시 가까워지기 위해 분투한다.

title: The Kings of Queenstown

overview: Tenhle jihoafrický fotbalista má vrchol kariéry dávno za sebou. Po otcově smrti se vrací na venkov a snaží se sblížit s talentovaným synem, který sní o hvězdné kariéře.

title: ราชาควีนส์ทาวน์

overview: หลังผู้เป็นพ่อจากโลกไป อดีตนักเตะดาวรุ่งตกอับจึงหวนกลับมายังควีนส์ทาวน์ที่ไกลปืนเที่ยงและผจญศึกหนัก ขณะหวังเชื่อมสัมพันธ์กับลูกชาย นักฟุตบอลแววดีผู้มีฝันยิ่งใหญ่

title: Les Rois de Queenstown

overview: À la mort de son père, une ancienne gloire du football retourne à Queenstown et peine à créer des liens avec son fils, un joueur talentueux avec des rêves plein la tête.

title: Những Vị Vua Queenstown

title: המלכים של קווינסטאון

overview: כדורגלן עבר חוזר אל האזור הכפרי של קווינסטאון אחרי מות אביו ומנסה להתחבר עם בנו, שחקן כדורגל מבטיח עם חלומות גדולים.

title: Los reyes de Queenstown

overview: Una vieja gloria del fútbol venida a menos regresa a Queenstown tras la muerte de su padre. Allí trata de conectar con su hijo, un prometedor jugador con grandes sueños.

title: Los reyes de Queenstown

title: Regii Queenstown

title: Королі Квінстауна

overview: Після смерті батька колишня зірка футболу повертається до Квінстауна й намагається віднайти зв’язок зі своїм сином, талановитим гравцем, який має велику мрію.

title: Οι Βασιλιάδες του Κουίνσταουν

overview: Μετά τον θάνατο του πατέρα του, ένας ξεπεσμένος σταρ του ποδοσφαίρου γυρίζει στο Κουίνσταουν και θέλει να δεθεί με τον γιο του, έναν ταλαντούχο παίκτη με μεγάλα όνειρα.

title: 皇后鎮球王

overview: 父親去世後，前途茫茫的足球巨星回到偏鄉皇后鎮，卻怎樣都和志向遠大又才華洋溢的球員兒子處不來。

title: 皇后鎮球王

overview: 父親去世後，前途茫茫的足球巨星迴到偏鄉皇后鎮，卻怎樣都和志向遠大又才華洋溢的球員兒子處不來。

title: The Kings of Queenstown

overview: Een wonderbaarlijke jonge voetballer uit het landelijke Queenstown moet de terugkeer van zijn aangespoelde, profvoetballer vader onder ogen zien en de keuze maken tussen het succes van zijn team en zijn eigen dromen.

title: The Kings of Queenstown

overview: Ein junger Fußballspieler aus dem ländlichen Queenstown muss sich mit der Rückkehr seines gescheiterten Vaters, einem Profifußballer, auseinandersetzen und sich zwischen dem Erfolg seines Teams und seinen eigenen Träumen entscheiden.

character: Buyile Mahamba

character: Fezile Gigaba / Mahamba

character: Fana Gigaba

character: Xoliswa Gigaba

character: Boity

character: Sasa Mahamba

character: Percy Dladla

character: Major Dilima

character: Mkhulu

job: Editor

original_title: The Kings of Queenstown


title: LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

title: LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

overview: تدور الأحداث حول مجموعة من الأشخاص داخل متجر، وفجأة يقع حدث كارثي بوسط المدينة يمنع خروجهم، فتبدأ الأحداث داخل المتجر، وتعكس لنا طبيعة المجتمعات ومشاكلها الأسرية والاقتصادية بقالب كوميدي.

title: LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

original_title: LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL


title: B(l)ind the Sacrifice

overview: Based on the biblical story of Abraham and Isaac, from Genesis: “God promised Sarah and Abraham they would have a son, even though she was past childbearing age.”  After Isaac is born, to test Abraham’s obedience, God instructs him to sacrifice his only son. As the pious Abraham begins to prepare for the ritual sacrifice, he is stopped by the angel of the Lord and Isaac’s life is spared at the last moment.

title: B(l)ind the Sacrifice

title: B(l)ind the Sacrifice

overview: Korte film: Gebaseerd op het bijbel verhaal van Abraham en Isaak, uit Genesis: “God beloofde Sara en Abraham dat ze een zoon zouden krijgen, ook al was ze al te vruchtbaar.” Nadat Isaak geboren is, draagt God hem op om zijn enige zoon te offeren, om Abrahams gehoorzaamheid op de proef te stellen. Terwijl de vrome Abraham zich begint voor te bereiden op het rituele offer, wordt hij tegengehouden door de engel van de Heer en wordt Isaacs leven op het laatste moment gespaard.

job: Director

original_title: B(l)ind the Sacrifice


title: The Last Ranger

THE LAST RANGER TRAILER

key: ZltEiTyEEBU

overview: When young Litha is introduced to the magic of a game reserve by the last remaining ranger, they are ambushed by poachers. In the ensuing battle to save the rhinos, Litha discovers a terrible secret.

title: The Last Ranger

title: The Last Ranger

overview: Wanneer de jonge Litha door de laatst overgebleven boswachter kennis maakt met de magie van een wildreservaat, worden ze in een hinderlaag gelokt door stropers. In de daaropvolgende strijd om de neushoorns te redden ontdekt Litha een vreselijk geheim.

title: The Last Ranger

overview: Quando la giovane Litha viene introdotta alla magia di una riserva di caccia dall'ultimo ranger rimasto, i due cadono in un'imboscata dei bracconieri. Nella battaglia che segue per salvare i rinoceronti, Litha scopre un terribile segreto.

title: 最後的草原守護者

overview: 南非非法獵殺犀牛的問題日益嚴重，除了推行保育措施，護林員的安全也需要更多人的關注。家境窮困的女孩莉花打算外出賣東西賺錢，中途遇上僅存的野生動物保護區女護林員兼好友古莎華，二人打算去看附近的犀牛，豈料突然遇到三名捕獵者正非法獵取犀牛角，莉花看着古莎華持槍奮戰，最終卻發現了殘酷的真相。電影改編自真實故事，南非女導演的鏡頭馳騁廣袤壯麗的草原及野生動物的棲息地，殺戮怵目驚心，傷逝扣人心弦，成績斐然並入圍奧斯卡最佳實景短片。

character: Litha

character: Khuselwa

character: Robert

character: Thabo

character: Older Litha

character: Mickey

character: Jax

character: uGogo

job: Writer

job: Production Coordinator

job: Makeup & Hair

original_title: The Last Ranger


title: Family and Rugby

overview: A story of Hope, between the Try Line and the Streets, a gripping tale of family, loyalty, and rugby as Family and Rugby . This powerful drama explores the complex life of a young rugby star caught between the allure of the sport and the harsh realities of his township.

title: Family and Rugby

title: Family and Rugby

overview: Dumisani, star de rugby d'une école privée, doit faire face à l'épreuve ultime lorsque la mort de son frère, un gangster, le pousse à basculer dans la criminalité. Tiraillé entre loyauté et ses rêves, il doit survivre à un braquage tout en réussissant le match qui pourrait changer sa vie à jamais.

original_title: Family and Rugby


title: Excretapolitics

overview: In Cape Town's informal settlements, created to segregate the racialized population during Apartheid, the South African government never built a sewage system, hence the absence of flush toilets. Each resident must therefore invent an individualized solution for disposing of his or her excrement. Excrétapolitiques is a documentary based on meetings with some twenty people who are fighting against this infrastructural injustice.

title: Excretapolitics

overview: Dans les quartiers informels du Cap, créés pour ségréguer la population racisée pendant l’Apartheid, le gouvernement sud-africain n’a jamais construit de système d’égouts, d’où l’absence de toilettes à chasse d’eau. Chaque résident·e doit donc inventer une solution individualisée pour se débarrasser de ses excréments. Excrétapolitiques est un documentaire composé de rencontres avec une vingtaine de personnes qui luttent contre cette injustice infrastructurelle.

title: Excretapolitics

job: Assistant Director

job: Color Grading

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Co-Producer

job: Graphic Designer

job: Associate Producer

job: Translator

original_title: Excretapolitics

title: Excrétapolitiques

title: Dışkıpolitik

country: TR

production_countries: FR TR ZA DE


title: Ndingowakho

NDINGOWAKHO TRAILER JFF LANDSCAPE

key: ZwlmhvkWTPQ

overview: Raised in the city with her well-off aunt, Thandi suddenly returns to her roots to live with her mother in the township, where she grapples with accepting this unfamiliar environment.

title: Ndingowakho

overview: Élevée dans la ville par sa tante aisée, Thandi retourne soudainement à ses racines pour vivre avec sa mère dans le township, où elle a du mal à accepter cet environnement qui lui est inconnu.

title: Ndingowakho

character: Thandi

character: Phindi

character: Lebone

character: Aunt Mandisa

character: Sis Thoko

character: Zintle

character: Zugga

character: Uncle Vusi

character: Policeman 1

character: Policeman 2

character: Salon Vendor

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Casting Director

job: Art Direction

job: Casting Coordinator

job: Wardrobe Designer

job: Wardrobe Assistant

job: Set Dresser

job: Creative Producer

job: Executive Producer

job: Commissioning Editor

job: Supervising Producer

job: Line Producer

job: Script Supervisor

job: Production Assistant

title: I Am Yours


title: Sparrow Village

overview: The adults and children who reside in the South African village of "Sparrow Village", enjoy a day of tranquility and peace in this free roaming cinéma vérité documentary about a very tight knit community.

title: Sparrow Village

job: Director

job: Producer

job: Editor

job: Sound Designer

job: Music

original_title: Sparrow Village


title: Umntuntu

overview: In Umntuntu, Siwani presents the mythology of certain Xhosa clans – a people native to the southern African continent, traditionally established in the Eastern Cape province – whose members believe they were born from natural bodies of water. In the video, some figures wear traditional Xhosa garments, while others are dressed in Christian attire.

title: Umntuntu

job: Visual Effects Designer

department: Visual Effects

job: Poem

job: Producer's Assistant

original_title: Umntuntu


title: Isidima

key: HYzMZzBLTRQ

name: Isidima Official African Trailer| English| 2019TidPix Trailer

overview: A religious mother runs into a man trying to rape her daughter. She kills the man and faces murder charges while she wrestles with religious and moral conflict over whether she did the right thing.

title: Isidima

character: Xolile

character: Aphiwe

original_title: Isidima