title: Ocean Heaven

name: Ocean Heaven (Hai yang tian tang) (2010) Trailer

overview: The story of a father's tireless love for his autistic son. A terminally ill father's attempt to teach his autistic son the necessary life skills to survive on his own before he passes away. It is also a poignant tribute to the infinite love that parents have for their children and their unending desire to take care and look after them to their best abilities, no matter the struggle, no matter the effort.

title: Ocean Heaven

title: Ocean Heaven

overview: Wang Xincheng travaille avec dévouement dans un parc d'attraction aquatique, et élève seul son fils. Âgé de 21 ans, Dafu est autiste : il ne peut se débrouiller seul dans le monde extérieur. En revanche, c'est un excellent nageur, et il rejoint souvent son père pour se baigner dans les immenses aquariums à côté des dauphins et des tortues. Lorsque Wang apprend qu'il est atteint d'un cancer en phase terminale, il va tout faire pour apprendre à son fils à s'intégrer à la société et à survivre seul…

title: 海洋天堂

overview: 汪洋大海之上飘荡着一只孤舟，一位踌躇的父亲带着有天生缺陷的儿子，孤独地坐在船上，无望地看着辽阔的大海，然后牵起儿子的手，两人一齐跃身跳入大海……

title: Ocean Heaven (Paraíso oceánico)

overview: Jet Li se pasa al drama con esta película en la que interpreta a un hombre al que le diagnostican una enfermedad terminal, con lo que tendrá que enseñar a su hijo autista de 22 años, a valerse por sí mismo. (FILMAFFINITY)

title: Рай океана

overview: Главный герой узнает, что неизлечимо болен раком. Его сын — беспомощный аутист. И умирающий отец должен успеть как-то устроить его жизнь до своего ухода туда, откуда не возвращаются…

title: 해양천국

overview: 자폐증을 앓고 있는 아이가 부모 없이 남겨진다면 그 아이는 홀로 이 세상을 살아 갈 수 있을까? 다푸는 올해 22살로 아버지가 일하는 수족관에서 수영을 할 때가 제일 행복한 자폐아다. 아버지는 말기암 선고를 받고, 홀로 남겨질 아들을 위해 동분서주하지만 아들을 믿고 맡길 곳을 찾기가 그리 쉽지가 않다. 이연걸이 지고지순한 아버지 역을 맡아 액션이 아닌 전통 드라마 연기를 보여줘 화제가 된 작품.

title: 海洋天堂

overview: 中国・チンタオ。水族館で働く心誠(シンチョン / ジェット・リー)は、妻に先立たれ、21歳になる自閉症の息子大福(ターフー / ウェン・ジャン）を男手ひとつで大切に育ててきた。ある日心誠はガンで余命わずかと診断され、息子の将来を案じて心中を図る。だが、泳ぎの得意な大福が海面に顔を出したため、心誠は息子を預かってくれる施設さがしに奔走するとともに、大福に一人で生きていく術(すべ)を一つ一つ教えていく…。

title: Ocean Heaven

overview: Wang arbetar på en vattentemapark och bor med sin 20-årige son David som är autistisk och oförmögen att klara sig på egen hand. Dock är han en duktig simmare och följer ofta med sin far till hans jobb där han får leka med delfiner, sköldpaddor och andra tropiska fiskar. Men när Wang får veta att han har cancer och bara några månader kvar att leva måste han nu se till att hans son assimilerar sig i samhället, annars riskerar han att bli inlagd på ett mentalsjukhus.

title: Paraíso no Oceano

overview: A história do amor incansável de um pai (descobre que tem câncer)  pelo seu filho autista, Dafu. Sam Wong  trabalha em um aquário, mostra extremo cuidado e carinho com seu filho de 22 anos. Com a generosa ajuda de seus vizinhos, os dois vivem prosperamente. Porém, Wong compreende muito bem que um dia deixará o mundo e seu filho ficará sozinho. O que ele ainda não descobriu é que esse dia pode estar mais perto do que imagina.

title: Океански рай

overview: Трогателната история на един баща, който не спира да се грижи за своя син, роден с аутизъм. Бащата също е неизлечимо болен и се опитва да подготви сина си за деня, в който ще трябва да се грижи сам за себе си. Един безкройно човешки филм, който показва вечната любов на родителите и отдадеността им към децата през целия им живот, без значение от страданията, които понасят и лишенията, на които се подлагат. Джет Ли е в изненадващата роля на бащата, като за превъплъщението си е номиниран за най-добър актьор на фестивала в Пекин.

title: Raj oceanu

overview: Sam Wong opiekuje się swoim 22-letnim autystycznym synem. Żyją razem szczęśliwie. Jednak ojciec doskonale rozumie, że w końcu będzie musiał opuścić ten świat, zostawiając syna samego. Ten dzień nadejdzie szybciej niż ktokolwiek mógłby się spodziewać.

title: 海洋天堂

overview: 王心誠和兒子大福一直過著知足的生活，但後來他得知自己患有絕症，即將不久於人世，患有自閉症的大福就要變成孤兒了。

title: 海洋天堂

overview: 先天自閉症的孩子大福，年已二十二歲，目光呆滯，不時重複著別人的話。唯浸入水裡，方異常地靈巧，這特殊的體質與習性，使王心誠（李連杰 飾）在水族館工作得甘之如飴，一心希冀，有生之年能看著兒子平安、快樂。  日夜悉心照料兒子的他，深知再怎麼無微不至，自己身體健康終會跟著歲月腳步，慢慢流逝…，只是沒料到來得這麼快，一次健檢，醫生宣告心誠罹患癌症，措手不及的他，最牽掛不下的，就是兒子。  心中的傷痛，他隱忍，不能等的，是教會大福如何學會自己穿衣、認路、甚至辨別世事善惡…，直至一天，雜耍團女丑（桂綸鎂 飾）加入父子倆的生活，滿心好意的她，慢慢拉近父子間的互動，助大福找回心中那股安定的力量，逐漸，這也讓心誠放下心來，澹定、無憾地，與兒子度過為期不長的剩餘時光…。

title: 海洋天堂

overview: Ένας πατέρας προετοιμάζει το παιδί του για το πώς μπορεί να ζήσει ανεξάρτητο. Η ταινία μιλάει για την αγάπη των γονιών για τα παιδιά τους, αλλά και το πώς μπορούμε να ξεπεράσουμε προβλήματα, ενώ θίγει και τις υποδομές που έχουν οι χώρες του κόσμου.

title: ოკეანის სამოთხე

overview: მარტოხელა მამა მოულოდნელად იგებს, რომ უკურნებელი სენით არის ავად. მისი შვილი უმწეო აუტისტია. მომაკვდავმა მამამ როგორღაც უნდა მოახერხოს შვილის მომავლის მოწყობა.

title: Рай океан

overview: Головний герой стрічки — звичайний співробітник океанаріуму і батько-одинак, який з народження виховує сина-аутиста. Дізнавшись, що сам страждає на рак і скоро помре, чоловік починає шукати можливість влаштувати майбутнє свого сина, підготувати його до самостійного життя…

character: Wang Xingchang

character: Wang Dafu

character: Ling Ling

character: Auntie Chai

character: Dafu's Mother

character: Tang

character: Teacher

character: Principal Tan

character: Xiao Ya

job: Co-Producer

job: Assistant Makeup Artist

job: Sound Designer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Costume Design

job: Production Design

job: Hairstylist

job: Original Music Composer

title: Ocean heaven

title: Hai yang tian tang


title: Mahjong

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Amid a rapidly changing cityscape, the lives of a disparate group of swindlers, hustlers, gangsters, and expats collide, with a naive French teenager and a sensitive young local who tries to protect her caught dangerously in the middle.

title: Mahjong

title: 麻將

title: 麻将

overview: 富商儿子红鱼（唐从圣饰）从父亲那里学到很多骗人之术，他和纶纶（柯宇纶饰）、牙膏（王启赞饰）、香港（张震饰）组成一个四人小集团，到处敛财骗色。有一次，他们在咖啡店里遇见从法国来台北寻找男友的女孩马特拉（维吉妮亚•雷多尔恩饰），红鱼就此盯上了她，意图欺骗对方。但伦伦良心发现，并带马特拉躲到了自己家。之后，红鱼要报复曾与父亲（张国柱饰）有奸情的老女人Angel（吴家丽饰），要香港去勾引她……。另一边，一生骗人无数的红鱼父亲却深觉人生空虚，等待他们每个人的将是什么命运？

title: Mahjong

title: Mahjong

overview: Marthe, jeune française de dix-huit ans arrive à Taipei où elle vient retrouver Marcus, un homme rencontré à Londres et dont elle s’était éprise. Mais lorsqu’elle arrive chez lui, Marthe est confrontée à la nouvelle compagne de Marcus. Elle est bientôt prise en charge par Ginger, une amie de Marcus qui est à la tête d’une agence d’escort girls. Désœuvrée et perdue dans cette ville inconnue, Marthe se lie avec un gang de jeunes taïwanais à l’influence malsaine…

title: 마작

overview: 급격한 경제 성장을 이루며 전 세계의 돈이 모이는 1990년대 타이베이, 네 청년 홍어, 소부처, 홍콩 그리고 룬룬은 모든 것을 함께 나눈다는 약속을 하며 청년 갱단을 조직해 한 집에서 살아간다. 남자친구와 재회하기 위해 무작정 타이베이를 찾았지만 갈 곳이 없어진 프랑스인 마르트. 갱단의 리더 홍어는 마르트를 이용하기 위해 접근하고, 룬룬은 그녀에게 설레는 감정을 느끼기 시작한다. 한편, 홍어 아버지의 빚을 받아내려는 빚쟁이가 룬룬을 홍어로 착각해 룬룬과 마르트를 납치하는 사건이 벌어지는데....

title: 麻將

overview: 紅魚、綸綸、牙膏、香港是騙徒四人組，一心夢想發大財。他們計畫拐騙法籍少女Marthe，將她賣給老鴇，怎料意外不斷，還有兩光黑道出來攪局，究竟四人能否人貫徹唯利無良的價值觀，完成發財夢想？《麻將》是「新臺北三部曲」的第二部曲，承襲《獨立時代》的喜劇風格，在誇飾的演員演出、令人眼花撩亂的鬧劇情節之餘，仍保有楊德昌對於世代、階級、群體之間衝突的犀利觀察。

title: カップルズ

title: Mahjong

overview: Quando um famoso empresário desaparece, devendo US$ 100 milhões ao submundo de Taipé, dois bandidos decidem seguir seu filho, líder de uma gangue juvenil. Um pequeno grupo de estrangeiros descolados se envolve na ação.

title: 麻將

overview:
紅魚、綸綸、牙膏、香港是斂財、騙色四人組，有一次在 Hard Rock 裏遇見來找男友 Markus 而走投無路的 Marthe，紅魚對她伸出援手，卻是計畫著帶她去當高級應召女郎，綸綸知道後，急忙帶 Marthe 到自己家中躲起來，並騙紅魚説 Marthe 跑掉了。
 紅魚對於父親老是因為女人而失敗，又不願出面負責的態度極不諒解，當他遇見曾經搞垮他父親一次的香港女人 Angela 時，便要香港利用美貌騙色報復，但 Angela 也非簡單人物，找了幾個中年女人，搞得香港崩潰得大哭。
 黑道份子計畫綁架紅魚，逼紅魚父親出面解決債務，卻錯綁了綸綸和 Marthe。紅魚決定帶著黑道去找自己父親，逼他振作負責，卻發現父親早已自殺身亡，紅魚突然對父親超然的精神生活有所領悟，繼而開槍殺了那説服他要和他一起搞錢的老闆。
 眾人被帶到警察局問話時，Markus 出面來保 Marthe，此時綸綸也向 Marthe 表露愛意，卻無端受到 Marthe 的痛斥。眼看二人相偕離去，綸綸因而想退出團體而與牙膏發生爭吵，才頓時瞭解，Marthe 是需要他才罵他，於是興奮地跑去找 Marthe，兩人在人車擁擠的馬路上相遇、相擁、相吻。

character: Luen-Luen

type: Cast

character: Hong Kong

character: Red Fish

character: Marthe

character: Policeman

character: Mother of Red Fish

character: Little Buddha

character: Marcus

character: Luen-Luen's Father

character: Gangster in Red Suit

character: Red Fish's Father

character: Angela

character: John

character: Alison

character: Qiu

character: Housemate

character: Gangster in Black Suit

character: David

character: Ginger

job: Director of Photography

department: Camera

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

department: Costume & Make-Up

original_title: 麻將

original_language: zh

title: 麻將

country: TW

title: 麻将

title: Couples

country: US

title: Madzong

country: PL

title: Kappuruzu

country: JP

title: カップルズ


title: The Mystery of Chess Boxing

name: Mystery of Chess Boxing 雙馬連環 (1979) original trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Evil Chun Shan uses chess boxing and a five-element ninja style to terrorize the martial arts world until he is challenged in a series of battles, then destroyed.

title: The Mystery of Chess Boxing

title: La leyenda del gran luchador

overview: Un estudiante de kung fu busca venganza después de que su padre es asesinado. Conoce a un maestro de ajedrez que le enseña a luchar combinando el ajedrez en la lucha. Así consigue una destreza asombrosa y se encuentra preparado para poder vengarse del asesino fantasma que mató a su padre.

title: 双马连环

overview: 年轻的小宝（李艺民）为了替父报仇，立志学武。他的求学之心被“正心馆”的棋拳大师（王将）及老厨师（袁小田）所认可。师徒共同设计了一套将象棋拳法和五行拳法完美结合的招式，向滥杀无辜的五行拳杀手（龙冠武）发起挑战。

title: Wan, le tueur aux échecs

overview: Un expert en art martiaux livre combat à Wan, voleur du "mystère du jeu d'échecs" qui donne des pouvoirs magiques.

character: Ah Pao

character: Chi Siu Tien

character: Ghost Face Killer

character: Master Cook

character: Chao Yun-Lung

character: Student

character: Chi Siu Tien's Granddaughter

character: Student Bully

character: Ghost Face Killer victim

character: Waiter

character: Master Cheng Tzu Fang

job: Costume Designer

job: Sound

department: Sound

job: Music

job: Martial Arts Choreographer

department: Crew

job: Art Direction

department: Art

job: Action Director

original_title: 雙馬連環

title: The Mystery of Chess Boxing

country: HK

title: Ninja Checkmate

title: Shuang ma lian huan

title: Chess Boxing: The Next Level

production_countries: HK TW


title: The Wandering Swordsman

Clip

type: Clip

key: T-AzPsHDUaw

name: The Wandering Swordsman (1970) - Mandarin Trailer

overview: In this thrilling martial arts twist on the tale of Robin Hood, a charismatic highwayman with formidable sword skills decides to help the poor by robbing from thieves and distributing the wealth. This plan doesn't sit well with the criminals, who band together to stop him. Fortunately, our hero has a powerful blade on his side, not to mention popular beauty Lily Li at his side. A high-spirited blend of action, romance, and comedy, this Shaw Brothers classic from fearless director Chang Cheh is a timeless example of pure high-voltage entertainment.

title: The Wandering Swordsman

title: Удивительный фехтовальщик

overview: Странствующий фехтовальщик бродит по свету и помогает людям, попавшим в беду. Многие считают его живым богом и слава о нем ходит по всей округе. В это же время шестеро негодяев решают ограбить охранный эскорт. Они понимают, что странствующий фехтовальщик не даст им этого сделать и решают пойти на хитрость. Представившись шестью героями из Да Хэ, они уверяют меченосца, что эскорт везет подкуп властям, а они намерены забрать эти деньги и помочь жителям близлежащих деревень, пострадавших от наводнения. Странствующий фехтовальщик помогает бандитам ограбить эскорт и отдает им все награбленные ценности. Очень скоро наш герой узнает, что его обманули и теперь он намерен вернуть похищенное и очистить свое честное имя…

title: 遊俠兒

overview: 遊俠兒（姜大衞 飾）俠肝義膽，一身正氣，平日裏扶貧助弱，盡顯遊俠的不羈本色。某日，遊俠兒救下了威勝鏢局總鏢頭的妹妹江靈（李麗麗 飾），江靈告訴遊俠兒，哥哥江威（鄭雷 飾）正在路上護送一批價值聯城的珍寶。

title: 游侠儿

overview: 游侠儿（姜大卫 饰）侠肝义胆，一身正气，平日里扶贫助弱，尽显游侠的不羁本色。某日，游侠儿救下了威胜镖局总镖头的妹妹江灵（李丽丽 饰），江灵告诉游侠儿，哥哥江威（郑雷 饰）正在路上护送一批价值连城的珍宝。

title: The Wandering Swordsman

overview: Un fougueux épéiste est trompé par un chef de bande qui l’amène à voler des bijoux précieux. Réalisant son erreur, l'épéiste va tout faire pour récupérer le butin.

title: The Wandering Swordsman

character: Yu Hsieh Erh/Wandering Swordsman

character: 'Unicorn' Du Kuo Lung

character: Chiang Ning

character: Iron King Jung Sz Hu

character: Flying Robber Fang Tien Lung

character: Single Swordsman Jin Li Loi

character: Chief Wen

character: 'Fail-Safe' Kung Wu

character: Chief Jiang Wei

character: Foxy Hou Jiou

character: Flying Robber Guo Tien Wan

character: Chief Huang

character: Brother Choy

character: Wei Sheng Security Member

character: Villager

character: Harassed Guard

original_title: 遊俠兒

title: You xia er

country: CN


title: 纵贯线 Live In Taipei 出发

type: Logo

title: 纵贯线 Live In Taipei 出发

overview: 2008年，四位台湾乐坛大佬李宗盛、周华健、张震岳与罗大佑合体组成「纵贯线」乐团，主力举办一个耗时达一年的世界巡回演唱会，路线贯穿亚洲及北美多个城市。演唱会上四人施展浑身解数，不但演绎了乐团两张原创迷你专辑：《北上列车》和《南下专线》上的新曲，也选唱各成员的个人经典好歌。虽然这个传奇组合于巡演后已告解体，但乐迷仍可透过乐团唯一的现场录像产品重温这个超级天团的精彩演唱。这个版本包含四张DVD，收录在台北小巨蛋举行的一头一尾两场演唱会（2009年3月7日及2010年1月29/30日），献上合共五小时半的「纵贯线」音乐盛会！

title: 纵贯线 Live In Taipei 出发

title: 縱貫線 Live In Taipei 出發

overview: 2008 年，四位台灣樂壇大佬李宗盛、周華健、張震嶽與羅大佑合體組成「縱貫線」樂團，主力舉辦一個耗時達一年的世界巡迴演唱會，路線貫穿亞洲及北美多個城市。演唱會上四人施展渾身解數，不但演繹了樂團兩張原創迷你專輯：《北上列車》和《南下專線》上的新曲，也選唱各成員的個人經典好歌。雖然這個傳奇組合於巡演後已告解體，但樂迷仍可透過樂團唯一的現場錄像產品重温這個超級天團的精彩演唱。這個版本包含四張 DVD，收錄在台北小巨蛋舉行的一頭一尾兩場演唱會（2009 年 3 月 7 日及 2010 年 1 月 29/30 日），獻上合共五小時半的「縱貫線」音樂盛會！

original_title: 纵贯线 Live In Taipei 出发

title: 纵贯线 live in taipei

title: 纵贯线 Live In Taipei The Start

title: SuperBand Live in Taipei The Start

title: 纵贯线台北演唱会：出发


title: Rage of the Tiger

overview: A village under the thumb of a band of thugs recruits a hero to help fight them off.

title: Rage of the Tiger

title: Die Todespranke der gelben Katze

overview: Eigentlich hatte er ein Gelübde abgelegt, niemals wieder zu töten, doch Wang Yu, die gelbe Katze mit der Todespranke, begibt sich nun auf einen blutigen Rachefeldzug gegen eine brutale Bande von Thai-Boxern, die heimtückisch und skrupellos seine Mutter umgebracht haben.

title: Lo llamaban dedos de acero

overview: Fan tiene una escuela de kung fu donde pretende enseñar a mantener una vida integral y compenetrada con la lucha. Sin embargo, uno de sus alumnos, Fun, es expulsado de la escuela por no seguir las normas impuestas por Fan. Ofendido se vengará de Fan hasta llegar al asesinato de él y su esposa.

title: 威震四方

overview: 民国初年，南方某地恶棍龙力子，勾结外国拳师，杀害武官馆主师兄方栋夫妇，方栋的女儿方云姑（焦姣）力战逃离虎口，协同兄长报仇雪恨，但不敌龙力子和南洋拳师，后求助于高手雪二郎（王羽），但二郎严守父母训诫，不肯开杀戒，过着隐居的生活。后来，龙力子对方氏兄妹迫害更甚，但忌惮雪二郎的身手。家破人亡的方云姑被毒蛇咬伤，善良的雪母和雪二郎帮方云姑疗伤，并收留了方氏兄妹在家中避难。一次，雪二郎上山打柴，龙力子率手下偷袭了雪家，害死了雪母，方云姑等人保护雪母，力战众匪徒，但因寡不敌众，也被残忍杀死。雪二郎回来见此惨状悲愤异常，孤身闯入虎穴，与龙力子等决一死战，使歹徒得到了应有的惩罚。

character: Tiger Wong

character: Miss Fang Yun Ku

character: Nai Mi

character: Chow Chang's Father

character: Tiger Wong's Mother

character: Fang Li

character: Casino Boss

character: Chow Chang

original_title: 威震四方

title: Der Rächer mit der Todespranke

country: DE

title: Wang Yu - Der Rächer mit der Todespranke

title: Rage of the Tiger

title: Rage of the Masters

title: The Killer Boxer

country: SG

title: Der Todessprung der gelben Katze


title: Kung Fu: The Invisible Fist

overview: This martial arts film set in the 1920s pits masters from kung fu and karate styles of fighting against each other. The Japanese are planning an invasion of China, and spies are sent to infiltrate the mobsters regime on the island.

title: Kung Fu: The Invisible Fist

title: Kung Fu, The Invincible Fist

overview: In deze vechtsportfilm die zich afspeelt in de jaren twintig, nemen meesters uit de kungfu- en karatestijlen het tegen elkaar op. De Japanners plannen een invasie in China en er worden spionnen gestuurd om het regime van de gangsters op het eiland te infiltreren.

title: Der Schlaghammer aus Shanghai

title: 鬼旋风 饿虎狂龙

overview: 《饿虎狂龙》的故事发生在20年代的上海，当时日本人正在逐步实施蚕食中国的阴谋并派遣一个号称“富士山饿虎”的高手（仓田保昭）来到中国上海进行破坏活动，陈星扮演一个外号叫“华北狂龙”的侦缉队长之类的角色，在片中带领得力助手（黄元申）与日本间谍展开连场厮杀……

title: La prise secrète du dragon

overview: Les services secrets japonais ont envoyé des espions pour infiltrer les plus hauts lieux de l’armée chinoise. Ces espions ont pour mission de recueillir de précieux renseignements qui vont servir à l’armée japonaise pour conquérir la chine. Le seul problème est de récupérer ces informations sans que le gouvernement chinois ne s’en aperçoive. Le seul homme capable de réussir cette mission est le Capitaine Xa Tia, grand spécialiste des arts martiaux. Film mené tambour battant dans la plus pure tradition des films d’espionnage.

title: Il braccio violento del Kung Fu

character: Cpt. Li Chang

character: Cpt. Jai Tai

character: Su Tung

character: Chu

character: Lin Yung

character: Anna

original_title: 餓虎狂龍

title: Tiger vs. Dragon

title: Dragon and Tiger Ways

country: PH

title: Kung Fu, The Invisible Fist

title: Death Rivals of Shaolin

title: The Good and the Bad

title: La prise secrète du dragon

country: FR


title: Fists of Bruce Lee

overview: Bruce Lee (Bruce Li) is assigned to go undercover as Lee Min-Chin to investigate a drug ring. The mob hires an assassin to kill him. They are both great at what they do; as they fight to the death only one will come out alive.

title: Fists of Bruce Lee

title: Mit den Fäusten von Bruce Lee

overview:
In Hongkong versuchen zwei verschiedenen banden die tochter von LO FU CHI zu entführen.
 Der Vater soll gezwungen werden mit geheimplänen,die in seinem Bestiz sind, die Tochter auslösen.
 Dann aber wird der unbesiegbare LI MINGCHUNG von Interpool auf die Verbrecher angesetzt.
 Das heisst aber nichts gutes für die Verbrecher...

title: 伏擊

title: 伏击

character: Lee Min-Chin

character: Lo's associate

character: Mr. Lo

character: Octopus

job: Screenplay

original_title: 伏擊

title: Secret Agent Sang-Yong

country: KR

title: Fu ji

title: Fook gik

title: 쌍용비객

title: Interpol

production_countries: HK KR TW


title: Champ vs. Champ

overview: A gang leader targets the daughter of an enemy who's been promised to a local fighter. After losing his leg to a poison arrow, the fighter learns to fight again using a metal leg.

title: Champ vs. Champ

title: 高手過招

overview: 一个年轻人必须面对生活的挑战，与一个想消灭他所有敌人的邪恶作斗争。

title: Şampiyona Karşı Şampiyon

overview: Lee ve oğlu Lee Wen, Tai'nin kızı Sing ile evlilik ayarlamak için yola çıkar. Tai, Usta Kai'nin adamları tarafından dövülür ve Lee öldürülür, Lee Wen kaçar ama zehirli okla bacağından vurulur. Sing, bacağı kesilen Lee Wen'e çelik bacak takar ve büyükbabasının kung fu tekniklerini öğretir. Lee Wen, çelik bacakla On Sekiz Tekme'yi öğrenip Kai'den intikam alır. Kore yapımı bu film, karlı dağlarda geçen heyecanlı dövüş sahneleri ve ilginç olay örgüsüyle dikkat çeker.

title: 高手過招

overview: 청조의 폭정에 옛 명나라를 재건하려는 우국지사들의 언판장의 행방을 찾는 사천왕 및 그 일당은 우국지사를 무자비하게 살상하고 고문하여 언판장의 행방을 찾는다. 이대룡 부자는 이들에 걸려들어 아버지는 참살당하고 대룡은 부상당해 다리가 절단된다. 그는 항아의 도움으로 철족을 만들어 끼우고 복수를 해 악을 물리친다.

title: 高手過招

character: Dragon Lang

job: Executive Producer

job: Cinematography

original_title: 高手過招

title: Champ Against Champ

title: La terrible revanche du maître de shaolin

title: Gao shou guo zhao

title: Martial Monks of Shaolin Temple

country: GB

title: Champ vs. Champ

title: Twelve Gates of Hell

title: 高手过招

title: 地狱十二门

production_countries: HK KR


title: Snake-Crane Secret

overview: Snake and Crane Secret is a fast paced martial arts action film about a family's battle for survival. A family tries to uphold their honor while keeping their Sacred Kung Fu book from getting into the wrong hands. A tale of deceit mistrust and traditional values unfolds along with spectacular fight sequences necessary to keep the Snake Crane Secret.

title: Snake-Crane Secret

title: 蛇鶴丹心震九洲

title: 蛇鹤丹心震九洲

title: 사학단심진구주

title: Operação Cobra

overview: No período da Dinastia Ching, na China, dois grupos influentes entram em conflito pela posse de uma relíquia que possui um segredo de vital importância para ambas as partes. Os dois lados se enfrentam com fúria, mas o próprio destino da humanidade pode estar ameaçado se o artefato cair nas mãos erradas.

character: Erh Lang

character: Chief Escort

character: Shao Ting San

character: Tie Yi-Fei

original_title: 蛇鶴丹心震九洲

title: Secret of the Dragon

title: She hao dan xin zhen jiu zhou


title: The Crippled Masters

overview: Two men, one a lowly peon and the other a dutiful nobleman, are betrayed by their master and crippled for life-- One left with no arms and the other with paralyzed legs. Despite their obvious disadvantages, they strive to seek revenge against their evil master. The two men endeavor to track down the fabled Eight Jade Horses, said to hold the key to special martial arts techniques.

title: The Crippled Masters

title: The Crippled Masters - Killer ohne Hände

overview: Zwei junge Männer - seit ihrer Kindheit feindlich gegeneinander eingestellt - geraten mit einer Bande von Verbrechern in Schwierigkeiten.  Durch eigene Unvorsehnlichkeiten werden sie von dieser gefangengenommen.  Die Bestrafung wird in einem grausamen Unterwelts-Ritual vorgenommen; dem einem werden beide Arme - den anderen beide Beine verstümmelt.  Erst jetzt - durch das gemeinsame Leid - entsteht zwischen ihnen der Beginn einer Freundschaft.  Gemeinsam lassen sie sich von einem Yoga-Großmeister zu hervorragenden Kung Fu Kämpfern.  Gemeinsam können sie dann in einem Kampf Rache an ihren Peinigern nehmen.

title: Los maestros tullidos

overview: Dos expertos en artes marciales son mutilados por sus maestros. Aprenderán a defenderse con sus dificultades y se vengarán.

title: Il colpo maestro di Bruce Lee

overview: In un villaggio cinese, il maestro Li Chen Kung ha stabilito un tirannico potere di estorsioni e ricatti sostenuti da uccisioni e mutilazioni dei ribelli. Due vittime, private di gambe e braccia, si recano per consiglio da un maestro anziano che vive alla macchia. Da questi apprendono che Li Chen Kung ha trafugato gli otto cavalli di giada nei quali è nascosto il 'colpo segreto' dello scomparso Bruce Lee. I due invalidi decidono allora di trafugare il segreto e trovano inopinatamente l'aiuto della guardia del corpo A Po, in realtà un agente inviato dal governo centrale per ristabilire l'ordine.

title: 天残地缺

overview:
台灣世紀cult片王followers必睇之作
 　　天殘地缺套戲太cult啦，佢個戲名改得十分貼切，戲中兩個殘缺主角，一個俾大奸角斬斷雙手，竟然會生番一隻小手仔出黎。另一個俾大奸角用腐蝕既液體廢左雙腳，以前有D咁勁揪既腐蝕極毒液體，犀利、犀利。兩個殘缺人溫左個鐘意摺埋自己係蒸籠入面既騎呢師父教佢兩個功夫，又係犀利、犀利。無手果個又游水、又打水、仲耍棍添，廢左雙腳果個用屎忽都可以打得死人，認真cult到爆。到最後梗係兩個殘缺人同大奸角上演一場超B級生死大戰……

title: Les Monstres du Kung-Fu

title: Os Mestres da Vingança

overview: Um lacaio do senhor do mal ordena a amputação dos braços a um indivíduo, sem nenhuma razão plausível. O "amputado" vagueia pela Tailândia, até chegar a uma pequena comunidade, onde lhe prestam auxílio. Nesta comunidade, o pobre homem aprende a utilizar as pernas como substituto dos braços, desempenhando as tarefas do dia-a-dia como se nada de mais lhe tivesse acontecido. Entretanto, o senhor do mal resolve queimar com ácido as pernas do lacaio que havia ordenado a remoção dos membros anteriores ao outro homem. Eventualmente, os dois encontram-se e resolvem treinar Kung-Fu com o objectivo de se vingarem do senhor do mal.

title: A nyomorék mesterek

overview: A történet egy klasszikus bosszúhadjárat. Egy gonosz hadúr megcsonkítja két emberét: egyiküknek levágatja a karjait, a másiknak pedig savval tönkreteszi a lábait. A két férfi kezdetben rivalizál, majd összefognak, és egy idős mester segítségével megtanulnak együtt, egymást kiegészítve harcolni, hogy bosszút álljanak.

job: Stunt Coordinator

original_title: 天殘地缺

title: The Crippled Master

title: The Crippled Heaven

title: Tian can di que

country: CL

title: Os Mestres da Vingança

country: BR


title: Storming Attacks

overview: A band of counterfeiters wants to make Hong Kong their new territory. The disgraced leader of the Special Squad will have to team-up with a group of Hong Kong police officers in an attempt to stop the dirty business of crime lord Han Tin Lung, but Han's problem is not only the interference of the Police force, but his Japanese ally Kimura is not happy with his 'cut' in the counterfeit deal and will try to put Donna (a relative of Han) on his side to make Han's business his own property. Both policemen and criminals are highly trained Martial Arts fighters and they will have the chance to prove who has the best Kung Fu techniques.

title: Storming Attacks

title: תמונתו של ברוס לי

overview: סרט קונג פו מהונג קונג, קצבי, מבדר, מהנה וסוחף. הסרט מתאר מה קורה בשעה שעל השוטרים בהונג קונג להתמודד עם קבוצת זייפנים שמתחילה לפעול באי. מנהיג חבורת הפושעים, האן טים לאנג, צריך להיאבק בשוטרים שרודפים את החבורה אשר הוא עומד בראשה, ובשותפו היפני קימורה שלא מרוצה מהחלק שלו ברווחים. קימורה מנסה להעביר את דונה, קרובת משפחה של האן טים לאנג, אל הצד שלו ולקבל לידיו את אחזקותיה בעסק.

title: A Imagem do Dragão

overview: Grupo especial da polícia de Hong Kong combate uma poderosa quadrilha de falsificadores de dinheiro. Quando o agente Dragon começa a desafiar os bandidos, o chefe da quadrilha, Han Tin Lung, convoca Kimura, um mestre das artes marciais vindo do Japão, para eliminá-lo.

title: Bruce Lee - Der reißende Puma

overview: Ein Diamantenhändler wurde von einer Gangsterbande hereingelegt und in den Tod getrieben. Die Polizei will nun die Hintermänner der Bande auskundschaften und setzt den Sonderagenten Wang Liang, genannt "der reißende Puma", auf den Fall an. Wang stößt auf den Geschäftsmann und Kung Fu-Meister Han, der gerade einen Falschgeld-Deal abwickeln will. Unerwartete Hilfe erhält Wang von Hans Nichte Dana. Doch Han läßt sich nicht so leicht ins Handwerk pfuschen und verwickelt den reißenden Puma in einen Kampf auf Leben und Tod.

title: Storming Attacks

title: La imagen de Bruce Lee

title: La imagen de Bruce Lee

character: Dragon - Special Squad Leader

character: Donna - Agent Seven

character: Inspector 'Mustache' Wang

character: Steve - Han's son

character: Han Tin Lung

character: Kimura

character: Policeman

character: Martial arts master

character: Cheng Wen Hu

character: Thug

character: Special Squad Car Driver

character: Nightclub Owner

character: Kimura's Friend - Master at Kung Fu School

job: Assistant Director

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Presenter

job: Co-Producer

job: Makeup Artist

job: Sound Recordist

job: Sound Effects

job: Props

job: Production Manager

original_title: 猛男大賊胭脂虎

title: The Image of Bruce Lee

title: 猛龍胭脂虎

title: Meng nan da zei yan zhi hu

title: El ataque mortal de Bruce Lee

country: AR

title: A Imagem do Dragão

title: Image of Bruce Lee

country: CA

title: Diamants et karaté

title: Mang lam dai chak yin chi foo

title: Kung Fu em Explosão

country: PT

title: Atac mortal

country: RO

title: Fırtına Gibi

title: Bruce Lee - Der reißende Puma

title: Image of Bruce Lee

title: Punhos de Dragão

title: Storming Attacks


title: The Young Tiger

overview: A spoilt rich kid turns up at a fu school to show off, but he gets clobbered by the boastful Little Tiger, who is later framed for the kid's murder when a gang of blackmailers make an example of him. The police allow Tiger to escape, in order to find the real culprits. Tiger hides at his girlfriend's place, but a model she works with does some whoring on the side for the blackmailer, and so the crooks are onto his trail...

title: The Young Tiger

title: 小老虎

title: Az ifjú tigris

overview:
Egy fiatal, menekülő nő meghal egy taxiban, amelynek vezetője így egy gonosz banda célpontja lesz.
 A Taxis a társaival - egy csinos rendőrnő segítségével - szembeszáll velük, hogy kiderítse ki volt a rejtélyes nő.
 Verekedés, emberrablás, drogok - a taxis és társai mindent megtesznek, hogy megoldják az ügyet, közben bepillanthatunk az egyszerű kínaiak életébe is...

title: Ting Lu - Der grausame Tiger

overview: Billy der Tiger gilt als der beste Karatekämpfer von Hongkong. Ein karategeschulter Journalist will sich für eine Reportage mit Billy einlassen. Aus dem Hinterhalt wird er getötet, Billy als vermeintlicher Mörder unter Anklage gestellt.  Ihm gelingt jedoch die Flucht und er kann in Opiumkneipen und Heroinhöhlen den wahren Täter entlaven. Mit einem grandiosen Plan gelingt es ihm, die Polizei von seiner Unschuld zu überzeugen.

title: 폴리스맨

title: 小老虎

title: 小老虎

title: Vingança do Tigre

overview: Ho Mei Fong, é uma moça que foi capturada por uma gangue e tenta desesperadamente escapar das garras dos bandidos. Os malfeitores, porém, não desistirão fácil de persegui-la. Durante a fuga, muito machucada, ela entra no táxi dirigido por Chien Chin, um rapaz trabalhador, esforçado e honesto, que tenta levar a moça para o hospital a tempo de salvá-la. Ho Mei, no entanto, morre no caminho e agora os criminosos estão no encalço do pobre Chien Chin, pois acreditam que ele está em posse da bolsa da mulher! A única ajuda que o pobre taxista consegue é da irmã de Ho Mei, uma policial mestre em artes marciais. A dupla tenta escapar dos bandidos ao mesmo tempo que tenta decifrar o mistério da bolsa desaparecida. O taxista e a policial tentam encontrar a bolsa antes que ela caia em mãos desonestas.

title: 小老虎

overview: 外号小老虎的沈新（孟飞）是国术馆里的武术高手。一日，馆长要沈新和上门踢馆的陈之龙（石天）过招，自以为是的陈之龙当然不是沈新的对手，吃了败仗后黯然离开。某日陈之龙被高大良（冯淬帆）追债，沈新路见不平出手相助，高大良不满沈新多管闲事，打死陈之龙，故意嫁祸给沈新。 沈新不甘心被诬赖，誓言要亲手逮捕真凶。他从警局里逃出来，躲在女友谭芳（李琳琳）家。警方也因觉得事有蹊翘，便故意让沈新离开。为了除掉沈新，高大良派同伙的美丽（林玑）跟踪谭芳，打算要比警方早一步找到沈新。 沈新到处奔走打听高大良的下落，高大良则是三番两次派人杀害沈新，却都被沈新击退。国术馆的同事因担心沈新的安危，主动告诉警方沈新的藏匿地点。但此时沈新正在与高大良派来的高手拼得你死我活，经过一番搏斗，沈新终于打败高大良，警方也及时赶到现场逮人，还沈新清白。

title: Μίστερ Κουνγκ-φου, ο γίγας της Σιγκαπούρης

overview: Ένα κακομαθημένο πλουσιόπαιδο εμφανίζεται σε ένα σχολείο κουνγκ-φου για να κάνει επίδειξη, αλλά τον χτυπάει ο καυχησιάρης Μικρός Τίγρης, ο οποίος αργότερα ενοχοποιείται για τη δολοφονία του παιδιού από μια συμμορία εκβιαστών. Η αστυνομία επιτρέπει στον Τίγρη να δραπετεύσει, προκειμένου να βρει τους πραγματικούς ενόχους. Ο Τίγρης κρύβεται στο σπίτι της κοπέλας του, όμως οι απατεώνες βρίσκονται στα ίχνη του...

title: Молодой тигр

overview: Избалованный богатый парень приходит в школу боевых искусств, чтобы покрасоваться, но его избивает хвастливый Маленький Тигр, которого позже обвиняют в убийстве парня, когда банда шантажистов делает из него пример. Полиция позволяет Тигру сбежать, чтобы найти настоящих преступников. Тигр прячется у своей девушки, но модель, с которой она работает, подрабатывает проституткой на стороне у шантажиста, и преступники выходят на его след...

title: Mladý tygr

overview: Rozmazlený bohatý kluk se objeví ve škole fu, aby se předvedl, ale dostane se do pasti od chvástavého Malého Tygra, kterého později banda vyděračů obviní z vraždy kluka. Policie nechá Tygra utéct, aby našla skutečné viníky.

title: 小老虎

overview:
外號小老虎的沈新（孟飛）是國術館裏的武術高手。一日，館長要沈新和上門踢館的陳之龍（石天）過招，自以為是的陳之龍當然不是沈新的對手，吃了敗仗後黯然離開。某日陳之龍被高大良（馮淬帆）追債，沈新路見不平出手相助，高大良不滿沈新多管閒事，打死陳之龍，故意嫁禍給沈新。
 沈新不甘心被誣賴，誓言要親手逮捕真兇。他從警局裏逃出來，躲在女友譚芳（李琳琳）家。警方也因覺得事有蹊翹，便故意讓沈新離開。為了除掉沈新，高大良派同夥的美麗（林璣）跟蹤譚芳，打算要比警方早一步找到沈新。
 沈新到處奔走打聽高大良的下落，高大良則是三番兩次派人殺害沈新，卻都被沈新擊退。國術館的同事因擔心沈新的安危，主動告訴警方沈新的藏匿地點。但此時沈新正在與高大良派來的高手拼得你死我活，經過一番搏鬥，沈新終於打敗高大良，警方也及時趕到現場逮人，還沈新清白。

character: Little Tiger

character: Tam Fong

character: Mr Ko

character: Tiger's mother

character: Conceited Red Shirt

character: Thug in army pants

character: Manager

job: Producer

job: Director

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: 小老虎

title: Le jeune tigre

title: Small Tiger

country: US

title: 難逃法網

title: Xiao lao hu

title: Ο μικρός τίγρης

country: GR

title: Τζάκυ Τσαν: Με τα χέρια μου σκοτώνω


title: Hail the Judge

key: cwARkgqIZYc

name: Hail the Judge (1994) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

overview: Pao Lung Sing, a descendant of the legendary Judge Pao Ching Tin, is a 9th degree corrupt judge who changes his tune when he tries to champion a woman Chi Siu-Lin, who was framed for killing her husband. As a result, Pao is forced to flee and through a series of events becomes a 1st degree judge and comes back to wreak havoc and justice on the guilty.

title: Hail the Judge

title: 九品芝麻官

overview: 包龙星（周星驰 饰）用钱买了一个候补知县，可是他为人贪婪，乡亲都对他痛恨之极。在他代职知县的时候，戚家媳妇（张敏 饰）遭到了常威（邹兆龙 饰）的强暴，后来常威杀了他们全家，更嫁祸于戚秦氏。

title: เปาบุ้นจิ้นหน้าขาว

overview: เปาปุ้นจิ้นหน้าขาว 1994 นำแสดงโดย โจวชิงฉือ โจวซิงฉือรับบทเป็นข้าราขการหนุ่มที่เคยมีอุดมการณ์ แต่ด้วยสถานการณ์บีบบังคับ ทำให้เค้าต้องตามน้ำกลายเป็นข้าราชการข้อฉลตามคนอื่น ๆ แต่เมื่อต้องตัดสินคดีของหญิงม่ายนางหนึ่ง (จางเหมี่ยน) ที่คนใหญ่โตใส่ความว่าเป็นผู้ฆ่าสามีของนางเอง ทำให้พระเอกเกิดความเห็นใจจึงคิดช่วยเหลือ และให้ความยุติธรรม แต่ทุกอย่างไม่ง่ายนัก เมื่อคู่กรณีของหญิงม่ายเป็นถึงลูกหลานของขุนบางใกล้ ชิดกับฮ่องเต้

title: 구품지마관

overview: 청나라 동치년, 주성치는 친구들이 뒤에서 지지해주는 덕분으로 구품소손관이란 관직에 오른다. 어느날 마을을 순시하는 중에 뛰어난 미모를 갖고 있는 진소련을 만나고 강한 인상을 받는다. 한편 제독의 양아들인 상위는 막강한 세력을 등에 업고 있는 불량배로 진소련의 미색에 반해 그녀를 몰래 겁탈하려다 실패하자 그녀의 가족을 몰살시킨다.  그러자 진소련은 이 사실을 지현인 주성치에게 고하나 오히려 주성치도 함께 누명을 쓰고 도망치는 신세로 전락하는데...

title: 九品芝麻官

overview: 後備九品官包龍星，原本貪財好利，與侄兒同流合污，令百姓有冤難訴，一次微服出巡，巧遇出嫁中的秦小蓮，留下深刻印象，不料溫柔嫻熟、貌美如花的小蓮遭惡霸常威覬覦，慘遭陷害，更被誣指毒殺全家，背負滅門罪名，面對權勢壓迫與黑白顛倒，包龍星逐漸覺醒，決心為民伸冤，在公堂上展開一場機智與正義的對決。

title: 九品芝麻官

overview: Pao Lung-Sing, un descendiente del famoso juez Pao Ching Tient, es un juez corrupto de noveno grado (grado más bajo) que cambia de tono cuando trata de defender a una mujer Chi Siu-Lin, quien fue acusada por matar a su esposo. Como resultado, Pao se ve obligado a huir y, a través de una serie de eventos (a menudo hilarantes) se convierte en juez de primer grado y regresa para causar estragos y justicia sobre los culpables.

title: 九品芝麻官

overview:
話説包龍星（周星馳飾）買了一個縣令，他愛上的美女（張敏飾）卻嫁給一位富商，而提督的兒子，也是李公公的乾兒子看上這位嫁作商人婦的少婦。有天這位少婦發現那提督兒子竟與父親的姨太太有染，為了殺人滅口，那提督兒子殺了少婦孃家一家人，並在屍體屍首灌奇砒霜，所以杵作驗屍的結果是──毒死的。於是張敏成了最大的兇嫌。
 包龍星為了心愛的人，在金錢和良心下，也選擇了為暗戀的人查案。無奈對方的勢力實在太太太龐大，被迫罷了官的前任包縣令只好回到家中，包老爺這時交給他一本書，原來他乃是宋朝包青天的後代，包青天寫了本秘笈。包龍星帶著它決心上京為愛人上訴……

title: Hail the Judge

overview: Un juge corrompu détesté par tous doit s'exiler. Il va apprendre l'honnêteté dans un bordel.

title: Salve o Juiz

overview: Pao Lung-Sing, um descendente do famoso juiz Pao Ching Tient, é um juiz corrupto de 9º grau (grau mais baixo) que muda de tom quando tenta defender uma mulher Chi Siu-Lin, que foi acusada de matar seu marido. Como resultado, Pao é forçado a fugir e por meio de uma série de eventos (geralmente hilários) se torna um juiz de primeiro grau e volta para causar estragos e justiça aos culpados.

title: Quan Xẩm Lốc Cốc

overview:
Hail The Judge có tựa đề tiếng việt là Quan Xẩm Lốc Cốc, được công chiếu vào năm 1994 và cũng là một trong những bộ phim xuất sắc nhất của ông trong khoảng thời gian đỉnh cao của sự nghiệp. Phim được chỉ đạo nội dung bởi đạo diễn lừng danh Vương Tinh, cùng sự tham gia của nhiều ngôi sao đình đám bên canh j cái tên Châu Tinh Trì như Trương Mẫn, Ngô Mạnh Đạt, Chung Lệ Đề,…
 Nội dung phim Quan Xẩm Lốc Cốc xoay quanh một vị quan huyện tham lam xấu xa và nhận hối lộ do Châu Tinh Trì thủ vai. Nhưng một ngày nọ,ông ta gặp một vị trạng sư tài ba tên Phương Đường Kính hiện là đệ nhất trạng sư Quãng Đông, ông ta mau chóng tìm được điểm yếu của vị tham quan và làm cho vị quan thân bại danh liệt. Sau khi đã nhận ra lỗi lầm của mình, vị tham quan quyết tâm quay lại trở thành người tốt và lật đổ Phương Đường Kính một cách ngoạn mục.

title: 広州殺人事件

overview: 『少年サッカー』のチャウ・シンチ―とン・マンタの‟最強タッグ“で贈る法廷サスペンス・コメディ！裁判官のロイシンは、理想は高いが金品につられやすい。冤罪を着られ死刑を言い渡された彼は、無実を証明するため脱獄する。

character: Pao Lung Sing

character: Pao Yau Wai

character: Mrs. Chi Siu Lin

character: Panther

character: Fong Tong Kan

character: Yu Yin

character: Shang Wai

character: Navy Commander Shang Kwan

character: Stone Mansion

character: Stone Talk

character: Sing's Father

character: Sing's Mother

character: Duke / Prince Tin

character: Judiciary Secretary Fa

character: Magistrate Chan Pak Cheung

character: Home Affair Secretary

character: Emperor

character: Eunuch Lee Lin Ying

character: Auntie San

character: Auntie Fire

character: Loi Fook

character: Lin Chi Yong

character: Black Lungs

character: Master Chi

character: Yu Fa

character: One of the 3 Notorious Robbers

character: Eunuch Lee's Bodyguard

character: Home Affair Secretary's Bodyguard

character: Time Reporter

character: Prostitute

character: Matchmaker

character: Yiu Yuen Kwan

character: Wong Lo Chou

character: Constable

character: Wedding Guest

character: Drugstore Keeper Chu Yee

job: Screenplay

job: Costume Design

job: Action Director

title: เปาบุ้นจิ้นหน้าขาว

title: 구품지마관

title: 九品芝麻官

title: 九品芝麻官之白面包青天

title: 九品芝麻官

title: 九品芝麻官

title: Quan Xẩm Lốc Cốc


title: Shaolin

name: Shaolin (2011) Nicholas Tse vs Yu Xing and Wu Jing

overview: China is plunged into strife as feuding warlords try to expand their power by warring over neighboring lands. Fuelled by his success on the battlefield, young and arrogant Hao Jie sneers at Shaolin's masters when he beats one of them in a duel. But the pride comes before a fall. When his own family is wiped out by a rival warlord, Hao is forced to take refuge with the monks. As the civil unrest spreads and the people suffer, Hao and the Shaolin masters are forced to take a fiery stand against the evil warlords. They launch a daring plan or rescue and escape.

title: Shaolin

title: 新少林寺

overview: 骁勇善战横征暴敛的军阀少帅侯杰（刘德华 饰）被视为兄弟的副官曹蛮（谢霆锋 饰）出卖，以致妻颜夕（范冰冰 饰）离去，女儿身亡，仇恨令他痛不欲生，其间认识了久居少林厨房、对佛学领悟甚高的煮饭僧悟道（成龙 饰）终于启发侯杰参透禅理，并与少林寺3位少僧净能（吴京 饰）、净海（余少群 饰）、净空（释延能 饰）化敌为友。大彻大悟后，出家为僧，并带领僧人，对付出卖自己的曹蛮及其手下索降图 （熊欣欣 饰），誓死保护战火中的灾民及少林寺。

title: Шаолинь

overview: Вражда между китайскими военачальниками достигла своего предела. В безудержном стремлении завоевать соседние территории они погружают страну в пучину раздора. Молодой воин Сяо Че, одержав победу в поединке над одним из шаолиньских мастеров, начинает этим хвалиться. Но самонадеянность к добру не ведёт. В междоусобных распрях гибнет семья Сяо, а ему самому чудом удаётся спастись. Сяо укрывают шаолиньские монахи. Известия о бесчинствах местного «царька» достигают стен монастыря. Сяо Че и его новые друзья решают вмешаться и защитить простых людей от произвола жестокого завоевателя.

title: Shaolin : La Légende des Moines Guerriers

overview: Au tournant des années 20, le général Hou Jie est un seigneur de guerre impitoyable et sanguinaire. Sa devise est que celui qui frappe en premier gagne. Il a comme élève son fidèle lieutenant Man Cao à qui il enseigne l'art de la fourberie et de la trahison. Mais l'élève surpasse le maitre, et Hou Jie se retrouve acculé et doit fuir. Il trouve refuge dans un temple Shaolin qu'il avait par le passé saccagé...

title: İntikam Savaşçıları

overview: General Hou Jie son derece acımasız bir subaydır. Hem acımasız, hem de o kadar hırslıdır ki, başa geçmek için karısının kardeşi dahil önüne geleni çiğner geçer. Fakat günün birinde öz kardeşinin ihaneti ile karşılaşır ve tek çocuğunu hırsının yarattığı ortama kurban verir. Bu olaydan sonra “Shaolin” tapınağındaki rahiplere sığınır. Artık önünde farklı bir hayat vardır ama geçmişi asla yakasını bırakmayacaktır.

title: Shaolin

overview: Sotapäälliköiden taistellessa vallasta, Shaolinin temppelin vaatimattomat munkit hoitavat brutaalin sodankäynnin jättämiä jälkiä hoitamalla loukkaantuneita ja yrittämällä parhaansa mukaan suojella köyhiä ja heikkoja. Nuori kenraali Hao Jie on pääosin syyllinen tapahtumiin sillä hänen väkivaltaiset ja häikäilemättömät keinot eivät erottele sotilaita ja siviilejä. Kun Haon kenraali-toveri Cao Man pettää hänet, Hao joutuu pakenemaan ja hakeutuu munkkien suojaan turvaan heidän vuorilla sijaitsevaan salaiseen temppeliin. Päivien kuluessa Hao alkaa nähdä elämän huolettomampana hänen oppiessaan munkkien rauhallisen elämäntyylin. Mutta Caon lähestyessä ja sodan kolkutellessa temppelin portteja, munkit valmistautuvat taistelemaaan raivoisalla tavalla, jollaista yksikään sotapäällikkö ei ole nähnyt aiemmin - Shaolinin Kung Fu -tyylillä.

title: Shaolin

overview: Im Jahr 1912 tobt in China ein Machtkrieg zweier Warlords und bringt Not und großes Elend über das chinesische Volk. Der arrogante General Hou Jie (Andy Lau) plant unterdessen, seinen Konkurrenten General Song Hu zu beseitigen. Doch Hou Jies Zögling Cao Man (Nicholas Tse) hat eigene Pläne und will gleich beide Widersacher ausschalten. Auf der Flucht wird Hou Jies Tochter schwer verletzt und stirbt im Tempel der Shaolin. Hou Jie schwört daraufhin Rache. Auf den Rat des Tempelkochs Wudao (Jackie Chan) hin, besinnt er sich jedoch eines Besseren und beginnt, sich als Shaolin-Mönch ausbilden zu lassen. Unterdessen breitet Cao Man seine Schreckensherrschaft aus. Als Hou Jie schließlich im Tempel ausfindig gemacht wird, kann er sich nicht länger aus dem Konflikt heraushalten und schmiedet gemeinsam mit den Mönchen einen kühnen Plan….

title: Shaolin

overview: A viszálykodó hadurak hatalomért folyó harcai után a Shaolin templom békés szerzeteseire hárul a feladat, hogy feltakarítsák a szemetet, ápolják a sérülteket és próbálnak védelmet biztosítani a gyengéknek és a szegényeknek. A legtöbb gondot az ifjú Hao Jie (Andy Lau – Warlords) okozza, kegyetlensége és könyörtelen módszerei sok szenvedést okoz a civil lakosságnak.Amikor Hao egy másik hadúr, Cao által szőtt árulás áldozatává válik, menekülni kénytelen, és a szerzetesek között (köztük Jackie Chan), egy rejtett templomban talál menedéket. Ahogy telik az idő, Hao egyre közelebb kerül a lelki békéhez – Cao azonban a nyomában van, és hamarosan a templomot is eléri a háború. A békés szerzetesek úgy döntenek, harcba szállnak, és Cao serege egy stílussal találkozik, melyet még sosem láttak: a legyőzhetetlen Shaolin Kung Fu-val

title: San Siu Lam Zi

overview: China is ondergedompeld in strijd als feodale krijgsheren al vechtend proberen hun macht uit te breiden in de naburige landen. Gevoed door zijn succes op het slagveld, spot de jonge en arrogante Hao Jie met één van de Shaolin-meesters wanneer hij deze verslaat tijdens een duel. Maar hoogmoed komt voor de val. Als zijn eigen familie wordt uitgemoord door een rivaliserende krijgsheer, is Hao gedwongen om zijn toevlucht te nemen bij monniken.

title: Shaolin

overview: Kina håller på att internt slitas sönder. Detta beror på att många krigsherrar försöker överta den andres land. Men ingen lyckas överta Shaolin templet.

title: Shaolin

overview: A China está mergulhada em lutas de senhores da guerra que tentam expandir seu poder entrando em conflito com terras vizinhas. Impulsionado por seu sucesso no campo de batalha, o jovem e arrogante Jie Hao, zomba de alguns mestres Shaolin quando ele bate em um deles em um duelo. Mas o orgulho vem antes da queda. Quando sua família é exterminada por um Lorde rival, Hao é obrigado a refugiar-se com os monges. Enquanto o desespero e o sofrimento se espalham, Hao e os monges são forçados a ficar na defensiva contra os Lordes inimigos. Eles criam um ousado plano de salvamento e evacuação.

title: Shaolin. La leyenda de los monjes guerreros

overview: En esta cinta ambientada en los años 20, Andy Lau interpreta al hijo de un señor feudal que se refugia en un monasterio Shaolin para protegerse del ataque de un rival. Allí conoce al personaje de Nicholas Tse, un joven malcriado obligado a permanecer en el monasterio después de perder a su familia. Allí ambos serán entrenados en las artes marciales y en la filosofía Shaolin con las que tendrán que combatir el ataque de sus rivales.

title: เส้าหลิน สองใหญ่

overview: ประเทศจีนตกอยู่ในภาวะวิกฤต เมื่อแม่ทัพจีนต่างช่วงชิงความเป็นใหญ่ด้วยการยึดครองเมืองเพื่อขยายขอบเขตอำนาจให้มากที่สุด ซึ่งรวมถึง โฮ่วเจีย แม่ทัพที่ได้รับชัยชนะในสนามรบมานับไม่ถ้วน และความทรนงทำให้เขาไปท้าครูมวยวัดเส้าหลินและสามารถเอาชนะได้อย่างไม่ยากเย็น แต่แล้วโชคชะตาของโฮ่วเจีย ก็ต้องพบกับจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญ เมื่อถูก เชามัน รองแม่ทัพและเพื่อนสนิทหักหลัง ด้วยการลวงเขาเข้าไปหากับดักจนถูกลอบทำร้าย ทำให้ลูกของโฮ่วเจีย ต้องเสียชีวิตและเป็นเหตุให้ภรรยา ทิ้งเขาไป โฮ่วเจียก็กระเสือกกระสนหาที่พึ่งสุดท้ายซึ่งเป็นที่ที่ตัวเองเคยเหยียดหยาม เอาไว้อย่าง... วัดเส้าหลิน แต่ก่อนที่โฮ่วเจียจะยอมแพ้ต่อโชคชะตา เขาก็ได้รู้จักกับวิถีชีวิตของคนในวัดเส้าหลิน รวมถึงได้รู้จักกับพ่อครัว  ที่ช่วยชี้ทางให้เห็นถึงความสุขที่แท้จริงในชีวิต แต่แล้วโฮ่วเจียก็ต้องพบกับเหตุการณ์เดียวกับที่ตัวเองเคยเป็นแม่ทัพ เมื่อเชามัน ยกกำลังพลบุกยึดวัดเส้าหลิน ก็เหลือเพียงแต่โฮ่วเจียและสมาชิกวัดเส้าหลินเท่านั้นที่จะหยุดยั้งทุกอย่าง ได้

title: Shaolin

overview: Během války na počátku 20. století projíždí nelítostný ale úspěšný velitel Hao Jie se svými vojáky Čínou a dobývá každé město, na které narazí. Jednoho dne zlikviduje také město poblíž šaolinského chrámu a před očima všech mnichů zastřelí zraněného protivníka prosícího o milost. Po slavném návratu domů ho však zradí jeho podřízený Cao Man, díky čemuž Hao Jie přijde o všechno. Holý život si zachrání jen útěkem, přičemž se dostane do stejného šaolinského chrámu, poblíž kterého nedávno raboval. Zcela zničený a pokořený Hao Jie požádá mnichy o přijetí, ti jsou však proti. Spřátelí se ale s místním kuchařem, který mu slíbí že mu pomůže získat si důvěru mnichů.

title: Tân Thiếu Lâm Tự - Shaolin

overview: Phim xoay quanh nhân vật tướng quân do Lưu Đức Hoa thủ diễn. Nhân vật của Lưu Đức Hoa bị người phụ tá (Tạ Đình Phong thủ vai) hãm hại, còn vợ anh (Phạm Băng Băng) thì bỏ đi, mang theo cô con gái nhỏ của hai người. Quá tuyệt vọng, nhân vật của Lưu Đức Hoa bỏ tới chùa Thiếu Lâm sinh sống và từ đó học đạo Phật do một nhà sư phụ trách việc bếp núc trong chùa (Thành Long). Viên đại tướng sau đó cũng đi tu và dẫn dắt các tăng nhân trong Thiếu Lâm Tự chống lại tay phụ tá ngày nào để bảo vệ ngôi chùa cùng các cư dân sống trong vùng.

title: Shaolin - La leggenda dei monaci guerrieri

overview: Cina, anni Venti del secolo scorso. La guerra tra vari signorotti locali infiamma il gigante asiatico, provocando morte e distruzione. Uno di questi, lo sprezzante Hou Jie (Andy Lau), uccide crudelmente il suo avversario Huo Long, rifugiatosi all’interno del tempio di Shaolin. La sua bramosia lo porterà successivamente a progettare l’assassinio di Song Hu, suo fratello di sangue e a scontrarsi con il suo secondo, Cao Man (Nicholas Tse), mettendo a rischio la sua stessa esistenza e quella dei suoi familiari, in abissi di violenza senza fine.

title: Οι Φρουροί

overview: Η Κίνα έχει βυθιστεί στο χάος καθώς οι πολέμαρχοι εξαπλώνουν τις δυνάμεις τους και τη γη τους. Ο νεαρός ηγέτης του στρατού Χου Τζι και ο ορκισμένος αδερφός του Κάο Μαν αφήνουν χιλιάδες νεκρούς και τραυματίες. Ο ναός Σαολίν ανοίγει τις πόρτες του για τους τραυματίες και οι φρουροί Σαολίν οι οποίοι είναι άριστα εκπαιδευμένοι στις πολεμικές τέχνες, βοηθούν τους φτωχούς χωρικούς.  Όταν ο Χου Τζι μαθαίνει ότι οι φρουροί Σαολίν προσφέρουν βοήθεια  στους εχθρούς του, στρέφεται εναντίον τους.

title: Shaolin

overview: Lata dwudzieste XX wieku. W Republice Chińskiej panuje chaos. Gubernatorzy poszczególnych prowincji walczą o władzę. Hao Jie jest aroganckim wojownikiem, który pewnego dnia ośmiesza mistrzów z klasztoru Shaolin. Wkrótce potem jego życie dramatycznie się zmienia. Mężczyzna pada ofiarą zdrady, a jego rodzina zostaje zabita. Hao Jie chroni się w klasztorze Shaolin, gdzie odnajduje wewnętrzny spokój. Widząc cierpienie narodu, postanawia wypowiedzieć wojnę bezlitosnym gubernatorom.

title: 新少林寺／Shaolin

overview: 中華民国初期、辛亥革命によって清王朝が倒れたものの、西洋列強による侵略や国内の内乱で、軍閥たちによる私利私欲の争いが繰り広げられていた。登封市(現河南省鄭州市)にある少林寺の僧侶たちは、おびただしい数の犠牲者の中から、まだ息のある人々を救助していた。逃亡した敵の大将を追い、馬に乗った軍人たちが少林寺に土足で踏み込む。粗暴で傲慢な将軍で独裁者・侯杰が少林寺の中で敵の大将を無残に撃ち殺し、少林寺を愚弄して去る。しかし、腹心の部下・曹蛮の裏切りに合い、そこで流れ着いたのが、かつて独裁政権時代に愚弄した少林寺だった。

title: 샤오린: 최후의 결전

overview: 반란군이 점령한 혼돈의 시대, 대륙을 뒤흔들 전설이 시작된다! 반란군들이 들끓던 중국 공화국 초기, 백전백승의 장군 호우지에(유덕화 분)는 소림사가 위치한 동봉성을 함락시키는데 성공한다. 승리에 도취된 채 의기양양하던 호우지에는 가장 믿던 의형제 카오만(사정봉 분)의 배신으로 딸을 잃고 사랑하는 아내(판빙빙)마저 떠나 보내게 된다. 모든 것을 다 잃은 후 소림사에서 은신하며 지내던 호우지에는 독특한 수도승 우다오(성룡)를 통해 깨달..

title: שאולין

overview: סין נלחמת בעצמה, מלחמה בין מצביאים המנסים להשתלט על אדמה שכנה. חייל צעיר ויהיר בשם האו צ'אי נאלץ לברוח, ומגיע אל מקדש שאולין, ומוצא שם מחסה, אצל הנזירים לאחר שמשפחתו נטבחה בידי יריבו. תושבי המקדש רואים כי התסיסה מתפשטת ואנשים סובלים, האו והמאסטרים נאלצים להתערב ולסיים את שילטונו של הדיקטטור קאו

title: Shaolin

overview: A China esta mergulhada em lutas de senhores da guerra, rivais tentam expandir seu poder sobre as terras vizinhas. Impulsionado pro seu sucesso no campo de batalha, o jovem e arrogante zomba Jie Hao um mestre de Shaolin quando ele bate em um deles em um duelo. Mas o orgulho vem antes da queda. Quando sua familia é exterminada por um caudilho rival, Hao é obrigado a refugiar-se.

title: Новий Храм Шаоліня

overview: Китай поринув у війни, де ворогуючі командири намагаються розширити свою владу. Окрилений перемогами на полі бою, молодий командир Хао Цзе, насміхається над одним з ченців, після того, як переміг його в дуелі. Але гордість передує падінню. Після того, як його сім'ю знищує ворожий командир, йому доводиться ховатися у ченців. Тепер, їм разом доведеться протистояти гнобленню солдатів.

title: Шаолин

overview: Китай е разкъсван от разногласия. Военните се опитват да разширят владенията си като заграбват чужди земи. Окрилен от успеха на бойното поле, младият Хао-Джи гледа с насмешка на монасите от Шао Лин, след като е убил своя съперник близо до храма. Но идва повратният момент, когато семейството му е изтребено до крак и Хао-Джи е принуден да си отмъсти с помощта на монасите. Режисьорът Бени Чан черпи идеите за филма от класическия "Манастирът Шао Лин". Бюджетът, с който разполага режисьорът е 29 милиона долара, а сред звездите в лентата са Джеки Чан и Джаки Ву.

title: 新少林寺

overview: 埋伏、殺害敵人，並在過程中失去一切，這名軍閥已然喪志，只得轉向少林寺尋求救贖。

title: 新少林寺

overview: 平日驍勇善戰、欺壓平民百姓的軍閥少帥侯杰（劉德華飾），為了爭奪領土，墜入敵人陷阱，最後更被視為兄弟的副官曹蠻（謝霆鋒飾）出賣，導致妻子顏夕（范冰冰飾）離去，女兒身亡。這等仇恨讓他痛不欲生，這時因緣結識了久居少林廚房，目不識丁，卻對佛學領悟甚高的煮飯僧悟道，終於啟發侯杰參透襌理，學習放下，並與少林寺三位少僧淨能、淨海、淨空化敵為友。  大徹大悟後，侯杰出家為僧，並帶領僧人保護戰火中的災民及少林寺。

title: Shaolin

title: Shaolin

overview: Počas vojny na začiatku 20. storočia putuje neľútostný, ale úspešný veliteľ Hao Jie so svojimi jednotkami Čínou a dobýva každé mesto, na ktoré narazí. Jedného dňa zničí aj mesto neďaleko šaolinského chrámu a pred všetkými mníchmi zastrelí zraneného nepriateľa prosiaceho o milosť. Po slávnom návrate domov ho však zradí jeho podriadený Cao Man, čím Hao Jie príde o všetko. Svoj holý život si zachráni len útekom, pričom sa dostane do toho istého šaolinského chrámu, v blízkosti ktorého nedávno lúpil. Úplne zničený a ponížený Hao Jie požiada mníchov, aby ho prijali, tí však odmietnu. Spriatelí sa však s miestnym kuchárom, ktorý mu sľúbi, že mu pomôže získať dôveru mníchov.

title: Shaolin

overview: Trădat de aghiotantul său, Cao, tânărul și arogantul războinic Hou Jie este forțat să se refugieze într-un templu shaolin. Este plin de mânie și ură, dar treptat înțelege învățăturile budiste și principiile shaolin cu ajutorul studiului și-al practicării artelor marțiale. Găsește pace și iluminare, ajunge călugăr și decide să devină un om mai bun. Pentru a proteja templul, călugării și refugiații, Hou și maeștrii shaolin trebuie să ducă o bătălie pe viață și pe moarte împotriva lui Cao și a armatei sale

character: Hou Chieh / Chingchueh

character: Tsao Man

character: Madam Hou

character: Wudao

character: Chingneng

character: Chinghai

character: Chingkung

character: Abbot

character: Solungtu

character: Singer

character: Yan Cheng

character: Sung Hu

character: Sung's Wife

character: Huo Lung

character: Roddick

character: Hou's Officer

character: Hou's Butler

character: Nanny

character: Sung's son

character: Sung's Officer

character: Tsao's Officer

character: General Tang

character: General Wang

character: General Chang

character: Officer Shi

character: Old Warlord

character: Young Warlord

character: Officer

character: Mrs Chao

title: 新少林寺

title: shaolin

title: Шаолинь

title: 新少林寺／Shaolin

title: Xin shao lin si

title: Shaolin

title: Shaolin

title: 新少林寺／Shaolin：2011

title: Shaolin

title: Shaolin


title: Sacrifice

overview: For generations the Zhao family has wielded power, until their mortal enemy TU’AN GU slaughters the entire clan, determined to wipe out their influence forever. But one Zhao baby survives hidden by CHENG YING the doctor who delivered him. When Tu’an Gu learns of the baby’s escape he seizes every infant in the city, vowing to kill them all unless the Zhao baby is surrendered. As the tyrant’s soldiers arrive at Cheng Ying’s home the frantic doctor hides his wife with their own baby whilst surrendering the Zhao child as his own. But his family is discovered; his baby is presumed to be the Zhao heir and murdered along with his wife for harboring the infant. Now set on revenge Cheng Ying enrolls the Zhao orphan into the service of the Tu’an Gu household, plotting to use him as an instrument of vengeance when he comes of age.

title: 赵氏孤儿

overview: 2500多年前的春秋时代，是中国历史上纯真和无所顾忌的时代，也是想象力勃发的时代。以战功起家的晋国贵族赵氏家族，权势和声望不断膨胀，甚至让国王晋灵公都艳羡恐惧不已。心高气傲的将军屠岸贾（王学圻饰），一直遭赵氏的轻视和排挤，在国王的默许下，他诬陷赵氏家族谋反，一日之内诛杀了族长赵盾（鲍国安饰）和其长子赵朔（赵文卓饰）在内的赵氏一门300多人。能够免死的不过赵朔的妻子，也就是国王晋灵公的姐姐，美艳无双的庄姬（范冰冰饰）一人而已。

title: Sacrifice

title: Wu Ji - Die Meister des Schwertes

overview: Über vier Generationen hinweg hatten die Mitglieder des Zhao-Clans die höchsten Positionen im Land inne. Tu'an Gu der Todfeind der Zhaos, zettelt ein Massaker an, dem der ganze Zhao-Clan zum Opfer fällt. Nur die hochschwangere Zhuang Ji überlebt schwer verletzt und entbindet kurz vor ihrem Tode den letzten Zhao. Ein Arzt nimmt sich des Kleinen an und beschützt ihn vor Tu'an Gu, der auch den letzten Überlebenden der Familie töten will, um die Blutlinie für immer auszurotten. Jahrzehnte später stellt sich der letzte Sohn Zhaos seinem unausweichlichen Schicksal.

title: Kurban

overview: Jin imparatorluğu (M.Ö. 679- M.Ö. 403 ) döneminde acımasız komutan Tu An-Ku bir planla imparatoru başbakan Zhao'ya düşman eder ve Zhao'nun tüm ailesini katletmesi için imparatoru ikna eder. Zhao ailesinden ve hizmetkarlarından toplam 300 kişi katledilir. Geriye bir tek Zhao'nun gelini, imparatorun kız kardeşi Prenses Zhuang kalır. Saraya dönmesi emredilen Prenses hamiledir ve bebeğin doğar doğmaz katledileceğini bilmektedir. Bu yüzden Zhao'nun dostu doktor Cheng Ying'den yardım ister.  Bebek doğar doğmaz Cheng Ying bebeği saraydan kaçırır. Bunu duyan Tu ülkedeki aynı gün doğan tüm öksüz bebeklerin öldürülmesi emrini verir. Cheng Ying aynı günlerde doğan kendi oğlunu feda ederek, hem Prensesin bebeğini hem de ülkedeki diğer bebeklerin hayatını kurtarır. Hayatta kalan Zhao'nun öksüz bebeği büyüyüp gerçekleri öğrendiğinde ailesininin intikamını almak ister.

title: Sacrifício

overview: Há gerações, o clã Zhan mantém posições de poder e influência. Agora, Zhao Dun é Primeiro Ministro e seu filho Zhao Shuo é um general do exército casado com ninguém menos que a filha mais velha do rei, Zhuang Ji. Porém, um dia, o inimigo mortal do clã, Tu an Gu, massacre todo o clã – mais de 300 pessoas – sem deixar nenhum sobrevivente. Enquanto seu marido enfrenta a morte, Zhuang Ji está dando a luz ao único sobrevivente do clã. Zhuang Ji acaba morrendo, mas o medico que faz o parto, um plebeu chamado Cheng Ying, escapa com a criança.

title: Жертвоприношение

overview: Действие происходит в Китае во времена империи Цинь, в исторический период «Весны и осени». Генерал Тхуан Гу убивает Императора и подставляет семью Чжао, с которой у него давняя вражда. Пользуясь этим, он убивает весь род Чжао (более 300 человек). Единственный выживший — младенец Чжао У, которого спасает врач семьи Чжао - Чан Инг (Гэ Ю). Вскоре после этого Тхуан Гу принимает родного сына Чанг Инг за Чжао У и убивает его вместе с женой Чанг Инга. Чжао У растет в доме Тхуан Гу, который не подозревает о его происхождении и относится к нему как к сыну, а тот, в свою очередь, тоже относится к нему, как к отцу. Однако Чанг Инг вынашивает план мести и однажды рассказывает Чжао У всю правду.

title: Sacrifice

overview: En 597 avant Jésus-Christ, l’État de Jin, situé dans la région de l’actuel Shanxi, est l’un des nombreux États de l’empire des Zhou qui luttent pour l’hégémonie alors que le pouvoir impérial se délite de jour en jour. Les luttes de pouvoir internes sont féroces et deux ministres s’y opposent : le ministre des Affaires civiles, Zhao Dun, loyalement dévoué à son prince, et le ministre des Affaires militaires, Tu Angu qui ne rêve que de se débarrasser de son rival…

title: 赵氏孤儿

overview: Basada en una obra clásica china acerca  de un huérfano que vengará la muerte de su familia. La historia gira en torno a un médico que salva Zhao Wu, el único miembro superviviente de una familia masacrada, sacrificando a su propio hijo. Zhao, con ayuda del doctor Cheng Ying, buscará vengarse de la familia rival y de los asesinos cuando crezca. La obra original fue publicada por primera vez en la dinastía Yuan (1271-1368), pero posteriormente fue adaptada por el escritor francés Voltaire en 1755 como El huérfano de la China.

title: Brutalny odwet

overview: Rodzina Zhao od pokoleń ma władzę większą od króla. Pewnego dnia ich śmiertelny wróg Tu'an Gu (Xueqi Wang) dokonuje okrutnego mordu. Zabija cały klan. Z krwawej rzezi cudem ocalało jedynie niemowlę, które lekarz Cheng Ying (You Ge) ukrył przed zbrodniarzami.  Mężczyzna i jego żona (Hai Qing) postanawiają wychować dziecko. Nadają mu imię Cheng Bo, natomiast na ojca chrzestnego wybierają Tu'an Gu. Ta decyzja jest wynikiem zamierzonego przez lekarza spisku. Chce on użyć już dorosłego chłopca jako narzędzie zemsty.  Nieoczekiwanie Cheng Bo dowiaduje się prawdy o swoim pochodzeniu i poznaje swoją tożsamość

title: 천하영웅

overview: 기원전 6세기경, 무능한 진나라 영공에게 총애 받고 병권을 갖게 된 간신 도안고는 정무를 관장하던 조순을 시기하여 반란죄를 덮어씌우고 조씨 일가를 몰살시키기에 이른다. 조순의 아들 조삭과 부인 장희 공주는 겨우 화를 면하지만, 조삭은 결국 칼에 맞아 죽고 만다. 얼마 지나지 않아 장희 공주는 아들을 낳고, 아들을 죽이려는 도안고가 찾아오기 전에 시골의사 정영에게 아들을 맡기고 스스로 목숨을 끊는다.  정영은 조씨의 하나 남은 후손인 조삭의 아들을 찾기 위해 혈안이 되어있는 도안고의 눈을 피하기 위해 갖은 노력을 다하는데, 그 과정에서 자신의 친아들인 정발이 조삭의 아들을 대신해 죽게 된다.  아들을 죽인 원수 도안고를 확실하게 복수할 방법을 도모하던 정영은 도안고의 수하로 들어가 조삭의 아들을 자신의 아들인 정발이라고 속이고 도안고의 양아들로 삼게 만든다. 이 모든 사실을 모르는 조삭의 아들은 16세가 될 때까지 정영을 아버지로, 도안고를 양아버지로 삼은 채 두 사람 아래에서 자라게 된다.  그러던 어느 날 자신이 아버지라 알던 사람은 친아버지가 아니며, 양아버지로 따르던 이는 자신의 가족을 몰살한 살인자라는 사실을 갑작스레 알게 되면서 큰 혼란에 빠지게 되는데….

title: 趙氏孤兒

overview: 趙氏家族已經顯赫了好幾代，父親趙盾是宰相，兒子趙朔是將軍，兒子媳婦是國王的姐姐莊姬。這樣一個家族卻被仇人屠岸賈一天之內斬盡殺絕，三百餘人無一倖免。在丈夫遇難的時候，莊姬生下了他們唯一的孩子，幫助接生的民間醫生程嬰幫忙帶走了莊姬的兒子，為趙氏留下最後一個血脈。但是屠岸賈決意要斬草除根，他下令將全城的嬰兒收為人質，找不到趙氏孤兒就處死這些孩子。  程嬰為了救趙氏孤兒，只好將自己的孩子和趙氏孤兒交換身分，於是程嬰自己的兒子被當作趙氏孤兒殺死，而程嬰將真正的趙氏孤兒帶進了屠岸賈府中，作了仇人的門客。他發誓要讓趙氏孤兒長大以後報仇。為了這個誓言，他在敵人身邊生活了十五年，直到屠岸賈發現了這一切…

title: A bosszú törvénye

overview: Hogy megmentsék a Zhao család egyetlen gyermekét, akiket lemészárolt egy klán, egy doktor feláldozza saját fiát. Miután a gyermek felnő, a doktor bosszúra indul.

title: 趙氏孤兒

overview: 故事背景為春秋時期，講述晉國趙氏家族 300 餘人因奸臣陷害而慘遭滅門後，醫生大夫程嬰撫養趙氏孤兒長大並報仇雪恨的故事。宰相趙盾 (鮑國安飾) 威望不斷壯大，長子趙朔 (趙文卓飾) 戰功赫赫，加上晉靈公 (彭波飾) 的妹妹莊姬 (笵冰冰飾) 與趙氏的姻親關係，令將軍屠岸賈 (王學圻飾) 受到趙氏的排擠，於是以弒君之罪謀害趙氏，殺趙氏上下 300 餘人。為了保住嬰兒，莊姬自盡令大將軍韓厥 (黃曉明飾) 放走為她接生程嬰 (葛優飾) 和趙氏唯一的香火。豈料，趙氏孤兒的來臨卻害了程嬰妻子 (海清飾) 和小兒，程嬰決定忍辱負重地把趙氏孤兒撫養成人…

title: Sacrifice

overview: Generaties lang is de Zhao familie een machtige clan wiens macht zelfs de overheid overstijgt. Maar tijdens een coup van hun aartsvijand Tu'an Gu wordt de hele familie uitgemoord en slechts het jongste kind, een baby, overleeft het drama. Hij wordt gevonden door de arts die hem op de wereld bracht, Cheng Ying, en mee naar huis genomen en daar verstopt. Wanneer Tu'an Gu verneemt dat de baby nog in leven is laat hij jacht maken op alle jonge kinderen in de regio en moet Cheng Ying veel doorstaan om het kind te beschermen. Hij neemt zich voor het kind op te voeden en wraak te zweren op de moordenaars van de Zhao familie.

title: Triệu Thị Cô Nhi

overview: Năm 590 trước Công nguyên, vua Tấn Linh Công nghe lời sàm tấu của Đại tướng quân Đồ Ngạn Giả đã tru di gia tộc Thượng khanh Triệu Sóc. Sau này Tấn Linh Công kế vị, lại không ưa dùng trung thần Triệu Sóc, nghe theo sự chia rẽ của Đồ Ngạn Giả. Hơn 300 người nhà Triệu Sóc bị sát hại, chỉ có một đứa bé chưa được 6 tháng được Trình Anh cứu thoát. Để bảo vệ giọt máu nhà họ Triệu, 8 người trung nghĩa trải qua gian khổ phải hy sinh mạng sống, Trình Anh phải dùng con trai của mình để thay thế, bảo toàn mạng sống cho Triệu Vũ. Hai mươi năm sau, cô nhi này lớn lên, Trình Anh mới kể lại toàn bộ câu chuyện án oan năm xưa và Triệu Vũ quyết tâm báo thù rửa hận.

title: O Sacrifício

overview: Sacrifício conta a histotia da familia Zhao que para salvar seu único filho do ministro Tu´Gu, sacrifica-o escondendo durante toda sua infância.

title: ดาบแค้น บัลลังก์เลือด

overview: บัลลังก์ที่เคยมีต้องถูกแย่งชิง จนทำให้สูญเสียทุกอย่างไป ตลอดเวลาที่ต้องทนรอคอยในการที่จะกลับมาแก้แค้น ความแค้นที่มีมันยังคงติดอยู่ภายในใจไปอีกนาน ไม่ว่ามันจะเป็นอย่างไรก็ตามความแค้นที่เขามีนั้น จะต้องกลับมาในอีกไม่นาน เขาได้หนีไปจากเมือง เพื่อที่จะหลบซ่อนตัวในการที่จะกลับมาเพื่อที่จะล้างแค้น ดาบเล่มนั้นที่มันเป็นสิ่งที่พวกเขาใช้มันเพื่อกำจัดคนในครอบครัวของเขา เขาจึงต้องมาล้างแค้นด้วยความรู้สึกที่มีทั้งหมดกับดาบเล่มนั้น

character: Yin Cheng

character: Tu'an Gu

character: Jue Han

character: Mrs. ZhuangJi

character: Shuo Zhao

character: Cheng Ying's wife

character: Gongsun Chujiu

character: Xin Jun

character: Ti Miming

character: Advisor

character: Zhao Dun

character: Prince Ling

character: Lin Zhe

character: Pacient

character: Zhao Guo (child)

job: Editor

job: Music

job: Art Direction

original_title: 赵氏孤儿

title: Sacrifice

country: AS

title: Zhao shi gu er

country: JP

title: Жертвоприношение

country: RU


title: The Invincible Armour

name: The Invincible Armour (1977) original trailer

overview: Hwang Jang Lee is a corrupt Ming guard who frames John Liu for murder. A wanted fugitive, John hides out with a teen who is an expert in the infamous Iron Armor technique, a technique that means the expert can withstand anything. However, Hwang is an expert in it as well as the Eagle Claw's. Can John stop Hwang before it's too late?

title: The Invincible Armour

title: Die Stahlfaust

overview: HU LONG ermordet CHAN LU FONG , den Vertrauten des Ministers. General CHANG ist der einzige Augenzeuge dieser Tat und wird verdächtigt. Er kann fliehen und will den Mörder stellen,  um seine Unschuld zu beweisen. Der Minister beauftragt CHEN YU, den General zu finden und zu richten. Der Mörder HU LONG taucht bei seinen Lehrer und Kung Fu Meister unter und vertraut sich ihm an.  CHEN YU, der Häscher des Ministers, findet den General, greift ihn und beide entdecken das Komplott: Der Mörder war vom Minister gedungen,  sein Vertrauter war ihm bei seinem ehrgeizigen Plan, selbst Kaiser zu werden, im Wege.  Nun hat der Minister nur noch eine Chance, er muss den Mörder und den Augenzeugen, General CHANG, beseitigen, um sein Ziel nicht zu gefährden. Aber er rechnet nicht mit der Machtgier  des alten Kung Fu Meisters der ja die Plänekennt - und er rechnet nicht mit der Kampfkraft von General CHANG, der nur ein Ziel hat der Gerechtigkeit zum Sieg zu verhelfen.

title: L'Aigle de Shaolin

overview: Un homme injustement accuse d'un meurtre parcourt le pays afin de retrouver un témoin qui peut l'innocenter Malheureusement ce dernier est a la solde du véritable assassin...

title: La armadura invencible

overview: El General Chow Wu Fung es acusado injustamente de asesinar al Ministro Lu. Por ello emprenderá la búsqueda del verdadero culpable, Hu Lung. Tras él envían al habilidoso luchador Shen Yu para capturarlo y llevarlo ante la justicia.

title: 鷹爪鐵布衫

overview: 该片讲述了明朝神宗年间，奸佞当道，朝纲混乱，兵部尚书刘天和为人正直，刑部尚书郑重狼子野心，意欲谋反，要在朝廷内铲除异己，清除忠良。遂设计派遣其师侄胡龙借机刺杀兵部尚书，并嫁祸于萧如风。萧如风为躲避朝廷的追杀，抓到胡龙后逃离京城至月影秦川。郑重从广西调刑部第一高手沈岳前来抓捕。

title: A Armadura Invencível

overview: Ministro Cheng (Hwang Jang Lee) é um corrupto guarda Ming que acusa Chow (John Liu) por assassinato. Um fugitivo procurado. Chow se esconde com um adolescente que é um especialista na infame técnica da Armadura de Ferro, cujos especialistas podem suportar qualquer coisa. No entanto, Cheng é um especialista nisso, bem como na técnica da Garra de Águia.

title: 寄居侠客

title: 응조철포삼

overview: 병부상서 유필상은 북방변경의 국방을 강화하기 위해 무예계인사를 구하고 있었는바 강성운은 아로환이라는 호인의 무예가 출중한 것을 보고 유필상에게 추천한다. 유필상이 아로환의 무예를 시험하는 자리에서 아로환이 유필상을 살해하고 도망치니 강성운이 억울하게 누명을 뒤집어쓴다. 도주한 강성운은 누명을 씻기 위해 아로환을 추적한다. 그의 뒤에는 형부별감 오괄이 강성운을 체포하려 뒤쫓고, 서북부병사 한준은 오괄을 돕기 위해 무관중의 제일의 실력자 장립을 파견하여 강성운의 처단을 독촉한다. 장립은 강성운이 누명을 쓰고 있다는 사실을 알고 은근히 강에게 협조한다. 천신마고 끝에 찾아간 아로환의 집에서 아로환이 칼에 맞고 죽어가는 것을 목격한다. 아로환의 유언으로 밝혀진 음모의 주동자는 한준이었다. 강성운과 장립은 병부옥패로 한준을 체포한다.

title: 鷹爪鐵布衫

overview: Hwang Jang Lee is een corrupte Ming-bewaker die John Liu beschuldigt van moord. John, een gezochte voortvluchtige, verstopt zich met een tiener die een expert is in de beruchte Iron Armor-techniek, een techniek die betekent dat de expert alles kan weerstaan. Hwang is er echter een expert in, evenals die van de Eagle Claw. Kan John Hwang tegenhouden voordat het te laat is?

title: 鷹爪鐵布衫

overview: 該片講述了明朝神宗年間，奸佞當道，朝綱混亂，兵部尚書劉天和為人正直，刑部尚書鄭重狼子野心，意欲謀反，要在朝廷內鏟除異己，清除忠良。遂設計派遣其師侄胡龍借機刺殺兵部尚書，並嫁禍於蕭如風。蕭如風為躲避朝廷的追殺，抓到胡龍後逃離京城至月影秦川。鄭重從廣西調刑部第一高手沈嶽前來抓捕。

title: 鷹爪鐵布衫

overview: Hwang Jang Lee je zkorumpovaný strážce dynastie Ming, který falešně obviní Johna Liu z vraždy. John, který je nyní hledaným uprchlíkem, se skrývá u teenagera, jenž je mistrem nechvalně proslulé techniky „Železné brnění“ – techniky, díky níž je její mistr schopen odolat čemukoli. Hwang je však mistrem nejen této techniky, ale i techniky „Orlího drápu“. Podaří se Johnovi zastavit Hwanga, než bude příliš pozdě?

character: Chow Lu Fung

character: Minister Cheng

character: Sheng Yu

character: Assassin

character: Hu Lung

character: Mr. Liu

character: Ordered to be beheaded

character: Rascal

character: General Wei

job: Lighting Coordinator

job: Sound

job: Costume Designer

original_title: 鷹爪鐵布衫

title: Ying zhao tie bu shan

country: CN

title: Der eiserne Panzer

country: DE

title: Der stählerne Todesgriff der Shaolin

title: 鷹爪鐵布衫

country: HK

title: Invincible armour

title: 寄居侠客

country: TW

title: 鹰爪铁布衫

title: A Armadura Invencível


title: Prison on Fire II

name: [Trailer] 監獄風雲II之逃犯 (Prison On Fire II) - HD Version

overview: The rivalry between two Chinese prison factions heats up as a seasoned inmate forms an alliance that could cost him more than his freedom.

title: Prison on Fire II

title: Prison on Fire 2

overview: Anschließend an Teil 1 geht für Ah Ching (Chow-Yun-Fat) das Leben im Gefängnis weiter. Der alte tyrannische Oberaufseher wurde durch einen neuen ersetzt. Während Ah Ching sich durchschlägt und versucht seinem Sohn eine Perspektive zu geben, gerät einer der Bandenbosse durch einen Verrat unter Mordverdacht und flieht. Als auch Ah Ching selber durch den Verräter in Schwierigkeiten kommt, muss auch er fliehen. In den Bergen treffen sich die beiden Männer wieder…

title: Prisión en llamas II

title: Prison on Fire II

overview: En Chine, Ching, un prisonnier s'échappe pour voir son jeune fils, abandonné dans un orphelinat. Mais le chef de la prison est au courant : il s'arrange pour que ching devienne à son insu un agent infiltré dans un terrible clan, dirigé par le noble Dragon...

title: 监狱风云2：逃犯

overview: 《监狱风云》的续作，资深囚犯阿正（周润发 饰）因为与前任科长（张耀扬 饰）的过节而延长刑期，服刑期间母亲病逝，儿子良仔被送到孤儿院甚至对父亲产生怨恨。阿正一心想申请外出看望儿子却遭到预警头子“鬼见愁”（徐锦江 饰）的诸多刁难。“鬼见愁”因收买狱中大陆帮首领大圈龙（陈松勇 饰）不果 ，把其视为眼中钉，并且从中唆使挑拨使得大陆帮与阿正之间产生隔阂。一次陷害使得大圈龙不得不出逃，被误会陷害大圈龙的阿正也被迫逃走，逃跑途中两人相遇并产生了一段“难兄难弟”般的友情。最后阿正被再次抓回狱中，在暴乱中阿正终于得到机会和”鬼见愁“短兵相接。

title: Lángoló börtön 2.

overview: A börtönben újra fellángol az ellentét a kínai és a hongkongi rabok között. A helyzetet súlyosbítja, hogy az eddigieknél is brutálisabb börtönőr kerül az intézménybe. Zau (Elvis Tsui) mindenáron rendet akar teremteni a rabok között a saját szabályai szerint. Ching (Chow Yun-Fat) kiszökik a fiához, aki nem akar az árvaházban maradni. Miután visszakerül a börtönbe, Zau megpróbálja őt bűnbakká tenni a mainlanderek előtt. Ching ezért elárul egy szökési tervet a mainlanderek vezetőjének, Dragon-nek (Sung Young Chen). Amikor hírét veszi, hogy a bandavezérnek sikerült megszöknie, ő is megteszi ugyanezt. Odakint találkoznak és megpróbálnak közösen eltűnni a hatóságok elől. Akciójuk azonban nem jár sikerrel és visszakerülnek a börtönbe. Zau bosszúból a mainlanderek cellájában akarja elhelyezni Chinget.

title: 감옥풍운 2: 도범

overview: 한 순간의 실수로 부인을 숨지게하여 투옥된 아정(주윤발 분)은 하나뿐인 아들을 만나기 위해 외출을 신청하나 거절 당하자 몰래 탈옥하여 아들을 만나고 돌아온다. 이에 교도관 귀적은 대륙파 두목인 대룡(전송용 분)을 매수해서 아정에게 본때를 보여주려 하나 실패하자 대룡에게도 앙심을 품는다. 이때부터 난관에 부딪힌 아정과 대룡은 탈옥을 결심하고, 아정은 고아원에서 아들을 데려와 탈출을 시도하다가 아들만 탈출시키고 그는 다시 잡혀 들어온다. 이 사건 이후 아정은 심각한 목숨의 위협 속에 빠진다.

title: 監獄風雲Ⅱ之逃犯

overview: 這次鐘天正（周潤發 飾）因誤殺妻子而被捕入獄，服刑期間正的母親病逝，獨子良仔被迫送入孤兒院，因此對父親產生怨懟。獄中新任保安監督鬼見愁（徐錦江 飾）對正尤其憎厭，故當正欲申請外出探良仔時，他則諸多留難，並伺機教訓正。  獄中的大陸幫，以大圈龍（陳松勇 飾）為首，因欲樹立威勢而與香港幫時有衝突。鬼欲收買大圈龍不果，故對龍懷恨在心。  年初一正當慶祝之際，香港幫與大陸幫突起混亂，鬼派飛虎隊鎮壓。期間鬼欲利用犯人骷髏頭（馮國輝 飾）毆打正洩憤，不料過程中骷髏頭錯殺另一囚犯，鬼於是教唆他誣害龍，在如此含冤不白下，龍毅然逃獄。另一方面，鬼又指使骷髏頭散播謠言，謂正出賣龍，大陸幫於是誓要對付正，正為自救被迫逃亡。  正往孤兒院欲接良仔一起離港，可惜事敗，被送回監房。鬼遂藉此借刀殺人，調正往大陸幫牢房內，危急存亡中，正只好借放火逃出房外。兩幫犯人怨恨更深，一場大打鬥隨即展開，大陸幫重創正並欲取其性命，正當此時……

title: 監獄風雲 II 逃犯

overview:
《監獄風雲》的續作，資深囚犯阿正（周潤發 飾）因為與前任科長（張耀揚 飾）的過節而延長刑期，服刑期間母親病逝，兒子良仔被送到孤兒院甚至對父親產生怨恨。阿正一心想申請外出看望兒子卻遭到預警頭子“鬼見愁”（徐錦江 飾）的諸多刁難。
 “鬼見愁”因收買獄中大陸幫首領大圈龍（陳松勇 飾）不果 ，把其視為眼中釘，並且從中唆使挑撥使得大陸幫與阿正之間產生隔閡。一次陷害使得大圈龍不得不出逃，被誤會陷害大圈龍的阿正也被迫逃走，逃跑途中兩人相遇並產生了一段“難兄難弟”般的友情。最後阿正被再次抓回獄中，在暴亂中阿正終於得到機會和”鬼見愁“短兵相接

title: โหด...เดือด...ระอุ

title: Prisioneiro do Inferno 2

overview: Ching escapa da prisão para ver seu filho, que foi colocado em um orfanato. Ele entrega-se às autoridades, mas o chefe vingativo de segurança, Zau, organiza tudo para Ching ser colocado nos olhos da quadrilha continental, liderado por Pong Fai-Long, conhecido como Dragão.

title: Ngục Tù Phong Vân 2

overview: Chung Thiên Chánh (Châu Nhuận Phát) là một tù nhân Hồng Kông vì giúp bạn tù mà gây oán với giám ngục Quỷ Kiếm Sầu (Từ Cẩm Giang). Trong nhóm Quỷ Đỏ có tay Đầu Lâu bị Quỷ Kiếm Sầu giựt dây nhằm trấn áp và khủng bố cuộc đời trong tù của các anh chị trong này. Liệu anh Chánh có vượt qua được không?

title: 監獄風雲II逃犯

overview: In China ontsnapt een gevangene Ching om zijn jonge zoon te zien, achtergelaten in een weeshuis. Maar het hoofd van de gevangenis weet het: hij regelt dat Ching onbewust een undercoveragent wordt in een verschrikkelijke clan, geleid door de nobele Draak...

title: プリズン・オン・ファイアー2

overview:
『プリズン・オン・ファイアー』のその後を、囚人チェンを主役に描く続編。
 妻を殺した罪で長期間の服役生活を送るチェンは、脱走に失敗した中国本土出身の囚人をかばい、本土出身者のリーダー格ドラゴンと絆を深める。しかし、この一件以来、新しい看守長ジャウに目をつけられてしまう。そんな中、息子リョンの面倒を見ていた母が亡くなり、葬儀への参列も息子との面会も制限されたチェンは脱獄を決行する。メンツを潰されたジャウは、本土出身者と香港人の囚人の対立を利用してチェンを殺そうとする。

character: Chung Tin Ching

character: Pong Fei Lung

character: Skull

character: Ms. Wong

character: Bill

character: Chiu Chow

character: Officer Zau

character: Fai Chi

character: Yung

character: Blind Snake

character: Officer "Scarface" Hung

character: Fireball

character: Prison Superintendent

character: Prison Guard Keung

character: Yee

character: Ching's Mother

character: Tim

character: Prisoner

character: Prison Guard

job: Executive Producer

job: Administration

job: Original Music Composer

original_title: 監獄風雲II逃犯

title: Prison on Fire 2

title: 감옥풍운 2 : 도범

country: KR

title: Prison on Fire II

title: 도범 2: 감옥풍운

title: Prison on Fire II

title: Gam yuk fung wan II: To fan


title: All Men Are Brothers

name: All Men Are Brothers 蕩寇誌 (1973) **Official Trailer** by Shaw Brothers

overview: Based on one of China's enduring epic novels, written in the 14th century, "All Men Are Brothers" continues the patriotic story of righteous warriors battling despotic leaders, featuring mythic characters familiar to every Chinese, and with a cast that has achieved an equally celebrated status among Shaw Brothers devotees.

title: All Men Are Brothers

title: Die Eroberer

overview: Durch Zufall lernt Schwertkämpfer Yen Ching den Kaiser kennen. Dieser bittet ihn, ihn gegen Rebellen zu verteidigen. Doch die sind übermächtig, schon dem ersten Angriff Yen Chings fallen viele seiner Männer zum Opfer. Auch eine zweite Attacke scheitert. Ein letztes Mal versucht Yen Ching, die mächtigen Gegner endlich zu schlagen.

title: All Men Are Brothers

overview: All Men Are Brothers est la suite directe de The Water Margin. Les “108 Bandits” poursuivent leur lutte contre le pouvoir corrompu. Leurs aventures les conduiront notamment à infiltrer une ville fortifiée et à attaquer une forteresse à flanc de mer…

title: Todos los hombres son hermanos

overview: El emperador le pide a Yen Ching, líder del Liang Shan, que se lo apoye para eliminar a la banda de Fang La. Durante el primer ataque a la fortaleza rebelde, muchos hombres del Liang Shan son asesinados. Los supervivientes planean un segundo ataque, pero son descubiertos. Habrá un último intento para capturar a los rebeldes.

title: Všichni muži jsou bratři

overview: Pokračování kung-fu snímku Vodní hranice - druhá část akční čínské ságy o cti, rodině a válce. Drama Všichni muži jsou bratři představuje pokračování filmu Vodní hranice, známého také pod názvem Sedm dračích ran (Seven Blows of the Dragon) z roku 1972, epické ságy o 108 legendárních čínských bojovnících bojujících proti zkorumpovaným státním úředníkům. Panovník bojovníkům uděluje milost a dává jim příkaz, aby bojovali proti povstalcům usazeným v pevnosti v Chang-čou. Sedm dobrovolníků proniká do pevnosti jako špehové a snaží se zjistit, jak by se dovnitř mohla dostat císařova armáda. Když se jeden ze špehů (Fan Mei-Sheng) dostává do potyčky, a přivolá tak stráže, je pevnost uzavřena a únik zpět není možný. Pouze jediný muž (David Chiang) dokáže uniknout a přinést zprávy o pevnosti císařské armádě. Další člen skupinky se ukryje poblíž podvodní brány, aby po zahájení útoku vpustil dovnitř jedinou možnou cestou armádní lodě. Hongkongská produkční společnost Shaw Bros.

title: 荡寇志

overview: 梁山好汉浪子燕青（姜大卫 饰）经名妓李师师引见，得到皇帝赦免，梁山伯全伙接受招安，前往南方征讨方腊。梁山军一路连克郡县，同时诸多好汉阵亡。大军攻打杭州城，军师吴用派出张顺（李修贤 饰）、燕青、史进（陈观泰 饰）、李逵（樊梅生 饰）、石秀等七筹好汉先行入城埋伏。李逵在城内打草惊蛇致使杭州全城戒备，燕青使计脱身，石秀为了给义兄报仇与敌将石宝同归于尽。城内其他人活捉方腊之子方天定，史进断后英勇战死。杭州城外，燕青力战南方相扑高手司行方，返回梁山伯大营。大军计划以涌金门为突破口进攻杭州，武松（狄龙 饰）等将领率军攻城，讨伐方腊终成替天行道大业。

title: I sette guerrieri del Kung Fu

overview: Cina, XIV secolo. Grazie all'intercessione della cortigiana Li Shishi, il bandito Yan Qing e la sua banda di sei fuorilegge ottengono il perdono dell'imperatore a patto di entrare a far parte del suo esercito per sconfiggere i ribelli di Hang Chow, da tempo in lotta contro i soprusi che affliggono il Paese. Falliti i primi tentativi di assalto frontale, Yang Ching e i compagni provano a infiltrarsi nella città per carpirne i punti deboli ma il piano si rivela fallimentare per colpa di Turbine Nero un guerriero incapace di controllarsi facente parte del gruppo. In questa battaglia perdono la vita tanti di questi guerrieri...

title: 수호전2 - 탕구지

title: Os 7 Guerreiros do Kung-Fu

overview: Yeng Ching (David Chiang) um inigualável guerreiro, se une aos "Heróis de Liang Shung". E, após se encontrar com o Imperador Sung, jura que os 108 Heróis de Liang Shung irão lutar e morrer para defendê-los contra os rebeldes. Assim, ele e seus guerreiros partem para cumprir sua missão. Seu alvo principal é Fang La (Chu Mu), o lider dos rebeldes. Em seus sangrentos e explosivos confrontos, eles matam muitos rebeldes, e a luta finalmente chega até o último esconderijo de Fang La, a cidade de Yongjin-men. Uma fortaleza protegida por altas paredes e com apenas um ponto para a invasão, um canal com um grande portão e muitos guardas para protegê-lo.

title: ผู้ยิ่งใหญ่แห่งเขาเหลียงซาน ภาค 3

overview: “All Men Are Brothers” ซึ่งอิงจากนวนิยายจีนที่โด่งดังที่สุดเล่มหนึ่ง ซึ่งเขียนขึ้นในศตวรรษที่ 14 เล่าถึงเรื่องราวความรักชาติของนักรบผู้ชอบธรรมที่ต่อสู้กับผู้นำเผด็จการ โดยมีตัวละครในตำนานที่ชาวจีนทุกคนคุ้นเคย และมีนักแสดงที่ได้รับสถานะที่ยกย่องไม่แพ้กันในหมู่สาวกของ Shaw Brothers

title: Thuỷ Hử

overview: Dựa trên một trong những tiểu thuyết sử thi trường tồn của Trung Quốc, được viết vào thế kỷ 14, "All Men Are Brothers" tiếp tục câu chuyện yêu nước về những chiến binh chính nghĩa chiến đấu với những nhà lãnh đạo độc tài, với các nhân vật thần thoại quen thuộc với mọi người Trung Quốc và dàn diễn viên cũng đạt được vị thế nổi tiếng trong số những người hâm mộ Shaw Brothers.

title: 蕩寇誌

overview: Gebaseerd op een van China's blijvende epische romans, geschreven in de 14e eeuw, vervolgt 'All Men Are Brothers' het patriottische verhaal van rechtvaardige krijgers die vechten tegen despotische leiders, met mythische personages die elke Chinees kent, en met een cast die een even gevierde status heeft bereikt onder Shaw Brothers-toegewijden.

title: 蕩寇誌

overview: 梁山好漢浪子燕青（姜大衞 飾）經名妓李師師引見，得到皇帝赦免，梁山伯全夥接受招安，前往南方徵討方臘。梁山軍一路聯克郡縣，同時諸多好漢陣亡。大軍攻打杭州城，軍師吳用派出張順（李修賢 飾）、燕青、史進（陳觀泰 飾）、李逵（樊梅生 飾）、石秀等七籌好漢先行入城埋伏。李逵在城內打草驚蛇致使杭州全城戒備，燕青使計脱身，石秀為了給義兄報仇與敵將石寶同歸於盡。城內其他人活捉方臘之子方天定，史進斷後英勇戰死。杭州城外，燕青力戰南方相撲高手司行方，返回梁山伯大營。大軍計劃以湧金門為突破口進攻杭州，武松（狄龍 飾）等將領率軍攻城，討伐方臘終成替天行道大業。

character: The Beau / Yen Ching

character: Black Whirlwind / Li Kui

character: Tattooed Dragon / Shih Chen

character: Shi Xiu

character: Chang Shun

character: Zhang Qing

character: Sun Er Niang

character: Wu Sung

character: Emperor Fang La

character: Prince Fang Tien Ding

character: General Yuan Shang

character: General Shi Bao

character: General Si Xing Fang

character: General Li Tien Run

character: General Lu

character: Sung Emperor

character: Li Shih-shih

character: Sung Jiang

character: Lu Chun I

character: Clever Star / Wu Yung

character: 'Golden Spear' Hsu Ning

character: Twin Spears / Tung Ping

character: Lei Heng

character: Qin Ming

character: 'Double Tail Scorpion' Xie Pao

character: 'Two-Headed Snake' Xie Chen

character: Yang Hsiung

character: Lau Tang

character: Ruan Xiao Er

character: Ruan Xiao Wu

character: Ruan Xiao Qi

character: Lin Chong

character: Lady Hu San Niang

character: Wang Ying

character: Tsai Ching

character: Hua Rong

character: Monk Lu

character: Chang Meng

character: Zhou Tong

character: Dai Zong

character: Tsai Fu

character: Eunuch Huang Men

character: Rebel Officer

title: Seven Soldiers of Kung Fu

title: All Men Are Brothers

title: Dong kai ji

title: I Sette Guerrieri del Kung Fu


title: If You Are the One 2

name: If You Are The One II - Official Trailer

overview: The odd-couple courtship saga continues of wealthy, middle-aged retiree Qin Fen and serious-minded young air hostess Xiaoxiao. After an amusing prelude in which Qin presides over a lavish divorce ceremony for an amicably splitting married couple, he and Xiaoxiao decide to address their own relationship barriers - her youth and beauty, his cynical, childish sense of humor — by entering into a trial marriage while on a trip to the country's tropical southeast.

title: If You Are the One 2

title: 非诚勿扰2

overview: 从北海道回来后，笑笑对方先生死心，但是对秦奋还没有产生爱情，于是两人决定住在一起试婚。笑笑醉酒后，承认自己对秦奋的感情不是爱情，两人日渐疏远。秦奋回到北京，当上了电视台的主持人。秦奋好友、节目制作人李香山患上癌症，秦奋和好友们搞了一场 “人生告别会”，笑笑和秦奋在会上感慨颇多。两人再次走到一起。

title: Если ты единственная 2

overview: Действие фильма происходит после событий первой части. Сяосяо полностью охладела к Фану, но у нее все еще нет никаких чувств к Цинь Фэну. Они все же решают пожениться (вернее, устроить испытательный период перед женитьбой), но оказывается, что это не очень хорошая идея: Сяосяо однажды напивается и рассказывает Цинь Фэну о своих чувствах. Цинь возвращается в Пекин и становится телеведущим. Потом он узнает, что его друг болен раком. Он устраивает прощальную вечеринку, на которой Цинь Фэн и Сяосяо снова встречаются.

title: 非誠勿擾2

overview: 中國賣座相親喜劇《非誠勿擾》的續集，笑笑和秦奮真的會有情人終成眷屬嗎，醜男葛優真的會抱得美人舒淇歸嗎？本片多在海南三亞和北京長城取景，續集並加入台灣女星安以軒成為介入兩人感情的曖昧元素，由於現實生活中安以軒捲進「大小戀」風波，可是說是人生如戲的最佳寫照。  笑笑對於猛烈追求的秦奮一直無法從「好感」跨入「愛情」，對於愛情充滿疑惑。戀人未滿的窘境得怎麼突破？這對愛情冤家開始玩起「同居試婚」的遊戲，抱持著「熬過了就肯定可以長久」的愛情觀，給彼此丟出最刁鑽的難題，然而他們真的可以通過愛情的考驗嗎？難道應驗了那句愛情名言：分手才是戀愛的開始？

title: Fei Cheng Wu Rao 2

overview: Na haar terugkeer van Hokkaido in Japan, besluit Xiaoxiao dat de liefde voor haar voormalige vriend Fang over is. In feite heeft ze de liefde voor iedereen opgegeven. Ze zit echter in een fundamenteel conflict met betrekking tot de gecompliceerde relatie met Qin Fen. Hoe hard ze het ook probeert, ze kan maar niet verliefd te worden op hem. Qin heeft op zijn beurt al plannen voor een groots huwelijksaanzoek op een zeer bijzondere plek: De Chinese Muur. Maar het lijkt er op dat Qin nog een lange weg te gaan heeft, voordat hij Xiaoxiao's hart veroverd heeft.

title: 非誠勿擾 2

overview:
中國賣座相親喜劇《非誠勿擾》的續集，笑笑和秦奮真的會有情人終成眷屬嗎，醜男葛優真的會抱得美人舒淇歸嗎？本片多在海南三亞和北京長城取景，續集並加入台灣女星安以軒成為介入兩人感情的曖昧元素，由於現實生活中安以軒捲進「大小戀」風波，可是説是人生如戲的最佳寫照。
 笑笑對於猛烈追求的秦奮一直無法從「好感」跨入「愛情」，對於愛情充滿疑惑。戀人未滿的窘境得怎麼突破？這對愛情冤家開始玩起「同居試婚」的遊戲，抱持著「熬過了就肯定可以長久」的愛情觀，給彼此丟出最刁鑽的難題，然而他們真的可以通過愛情的考驗嗎？難道應驗了那句愛情名言：分手才是戀愛的開始？

title: 쉬즈 더 원 2

overview: 서기의 로맨틱코미디 시리즈물로 유부남 애인이 있는 젊고 아름다운 ‘소소’가 백만장자의 공개구혼을 보고 만난 남자와 사랑을 키워 나가는 내용

title: Phi Thành Vật Nhiễu 2

overview: Tần Phấn ở tuổi cuối bốn mươi, trở về Trung Quốc sau nhiều năm sống ở nước ngoài. Anh ấy không kiếm được bằng cấp gì khi ở nước ngoài nhưng anh ấy rất giỏi thuyết phục người khác. Sau khi bán một "phát minh sáng tạo" cho một nhà đầu tư thiên thần nổi tiếng (nhưng ngốc nghếch) trở thành triệu phú và với tài sản mới của mình, anh quyết định chấm dứt cuộc sống độc thân của mình, quảng cáo trực tuyến cho các đối tác hôn nhân tiềm năng, để áp dụng "Nếu bạn là một", nghĩa là, chỉ khi họ chân thành.

character: Qin Fen

character: Liang Xiaoxiao

character: Li Xiangshan

character: Mang Guo

character: Narrator

character: Jianguo

character: Xuan Xuan

character: Li Jianqing

character: Chuan Chuan

character: Wu Sang

character: Auction Star

character: Pageant Queen

character: Pageant Host

character: Zhao Xuehai

character: Auctioneer

job: Associate Producer

job: Co-Executive Producer

job: Co-Producer

original_title: 非诚勿扰2

title: Fei Cheng Wu Rao 2

title: Fei sing mat yiu 2

title: 비성물요 2

title: If You Are The One 2


title: Secret Service of the Imperial Court

name: Secret Service of the Imperial Court (1984) DVD Trailer 錦衣衛 (粵)

overview: The sergeant of the Brocade Guards, the government's secret police, fights back against a traitorous eunuch who wishes to take the throne.

title: Secret Service of the Imperial Court

title: 锦衣卫

overview: 「锦衣卫」为明皇帝直接管轄之特务机关，负責巡察緝捕乱黨。時英宗昏庸无能，大权落入宦官王振（刘永）之手，他操纵锦衣卫，利用它诛杀异己，残害忠良；然锦衣卫统领赵不凡（梁家仁），却是一心保国卫民的忠臣，在连续几次暗杀行动中，义释忠良。在王振的威胁下，身为锦衣卫总管的赵父无奈被迫追杀亲儿子…

title: Secret Service of the Imperial Court

overview: Chao Pu-Fun est l’un des membres les plus émérites de la police secrète de l’Empereur pour lequel il capture et assassine. La faiblesse morale du souverain, libidineux et influençable, laisse la voie libre aux ambitions de l’eunuque impérial qui se verrait bien prendre la place de son actuel maître. Pour cela, il n’a de cesse de faire exécuter tous les notables du royaume les uns après les autres, accusés de traîtrise envers l’état. C’est la police secrète qui est chargée de ses basses oeuvres, au grand désarroi de Chao Pu-Fun qui ne tarde pas à se rebeller..

title: Im Geheimdienst des gelben Drachen

overview: Während der Herrschaft von Kaiser Ying Tsung stand der Chin Yi-Geheimdienst unter der Kontrolle von Wang Chen. Dieser lässt mit Hife des Geheimdienstchefs Wu-Chi unliebsame Dissidenten umbringen. Dessen Sohn Chao Pu-Fan trainiert, ohne von den dunklen Machenschaften seines Vaters zu wissen, derweil die neuen Mitglieder des Geheimdienstes, darunter auch seinen Bruder Pu-Chun. Als dieser sich weigert, während des Training einen Gegner zu töten, muss Chao seinen Bruder auf Geheiß von Wang-Chen köpfen. Doch was keiner weiß – die beiden haben alle getäuscht und Pu-Chun lebt. Doch auch Pu-Fan gerät in Lebensgefahr, als er hinter die Machenschaften innerhalb des Geheimdienstes kommt. Mit Hilfe seines Bruders entgeht er aber allen Anschlägen auf sein Leben und kann Wang in einem blutigen Duell töten.

title: 錦衣衛

overview: 「錦衣衛」為明皇帝直接管轄之特務機關，負責巡察緝捕亂黨。時英宗昏庸無能，大權落入宦官王振（劉永）之手，他操縱錦衣衛，利用它誅殺異己，殘害忠良；然錦衣衛統領趙不凡（梁家仁），卻是一心保國衛民的忠臣，在連續幾次暗殺行動中，義釋忠良。在王振的威脅下，身為錦衣衛總管的趙父無奈被迫追殺親兒子…

title: 금의위

overview: 명나라 후기는 환관의 영향력이 절정에 달한 때다. 특히 왕 젠은 자신의 권력을 장악하기 위해 나약한 젊은 황제에게 여인을 끝없이 바쳐 아첨하는 포악한 무술의 고수다. 그는 황제에 충성을 맹세한 금의위의 주장이다. 금의위는 반란을 일으키는 반역자를 사냥하고, 정의를 지키는 일을 한다. 왕 젠은 내시에게 반대하는 세 영웅적인 충신을 사냥하라고 위이에게 명령한다. 마지못해 위이는 자신의 아들 부푸에게 명령을 수행하라고 한다, 그러나 부푸는 결국 거부한다. 위이는 자신의 아들을 죽이라는 압력을 받고, 부푸는 그의 아내, 자식과 함께 탈출을 시도하면서 금의위 전체와 맞서야 했다. 왕 젠의 영향은 광범위하고 부푸의 가족과 가문에 재앙이 닥치게 된다. 그가 사랑하는 거의 모든 것을 박탈당한 부푸는 왕 젠을 죽이거나 죽기로 맹서하는데...

title: Tajna Gwardia Cesarza

overview: Chiny, czasy schyłku dynastii Ming. Coraz większe wpływy na dworze zdobywa kierujący tajnymi służbami eunuch Wang Chen. Jego działania sprawiają, że słaby cesarz poddaje się jego woli. Dochodzi również do zamachów na osoby, które pragną odsunąć przebiegłego szefa tajnych służb od władzy. Jednym z agentów Wanga jest kapitan gwardii i syn jej dowódcy, Pu-Fan. W młodzieńcu zaczyna jednak budzić się sumienie. Wang Chen skazuje go na śmierć za nieposłuszeństwo. Pu-Fanowi udaje się uciec wraz z żoną i synem. Wkrótce okazuje się, że od niego właśnie mogą zależeć losy całego cesarstwa.

title: Secret Service Of The Imperial Court

overview: No tempo da dinastia havia um sistema de espionagem criado pelos imperadores cuja tarefa era acabar com rebeliões, matar os traidores e defender a justiça. Zhao Bufu (Leung Kar-Yan), era um dos influentes agentes do serviço secreto da corte imperial que acreditava na justiça, mas devido à própria incompetência do imperador Ying Zhong, o Eunuco Wang Zhen (Tony Liu) assume o poder através do decreto imperial e começa a provocar todo tipo de desmandos ordenando a morte de diversos oficiais inocentes. Isso fará Zhao Bufu se rebelar com todas essas injustiças praticadas e não cumprir as ordens imperiais para matar, com isso, ele é considerado traidor pela corte, e terá que lutar com toda a guarda e seu próprio Clã para salvar sua vida e a própria família.

title: 錦衣衛

overview: 「錦衣衛」為明皇帝直接管轄之特務機關，負責巡察緝捕亂黨。時英宗昏庸無能，大權落入宦官王振（劉永）之手，他操縱錦衣衛，利用它誅殺異己，殘害忠良；然錦衣衛統領趙不凡（梁家仁），卻是一心保國衞民的忠臣，在聯續幾次暗殺行動中，義釋忠良。在王振的威脅下，身為錦衣衛總管的趙父無奈被迫追殺親兒子…

character: Sgt Chao Pu-Fan/Zhao Bufa

character: Eunuch Wang Chun

character: Xueliang

character: Captain Zhao Wuyi

character: Zhao Buqun

character: Chao Wu-Chi

character: Chao Wu-Chi's Son

character: Chao Hsiao-Lan

character: Lian Lian

character: Tsao Chi-Hsiang

character: Chang Chiang

character: Lin Jun

character: Li Yi

character: Wang Piao

character: Yu Hua-Lung

character: Emperor

character: Official Li

character: Official Wang Yun

character: Chao Clan Member

character: Ding Dong

character: Hsueh Hsuan

character: Kao Hsiang

character: Li Tso-Min

character: Zhao Wuyi's Bodyguard

character: Brocade Guard

character: Shih Hen

character: Brocade Guard / Soldier

character: Uncle Chen

character: Street Hawker

character: Court Official

character: Zhao Clan Member

job: Director

job: Producer

job: Makeup Artist

job: Writer

job: Sound Recordist

title: Police Pool Of Blood

title: 锦衣卫

title: Jǐn Yī Wèi

title: Gam2 Ji1 Wai6

title: Im Geheimdienst des gelben Drachen

title: Gam yee wai

title: Secret Service of the Imperial Court


title: Goodbye, Dragon Inn

Nick Pinkerton on Goodbye, Dragon Inn

type: Featurette

overview: On a dark, wet night in Taipei City, a cavernous old picture palace is about to close its doors forever. A meager audience, the remaining few staff, and perhaps even a ghost or two, watch King Hu’s wuxia classic "Dragon Inn", each haunted by memories and desires evoked by cinema itself.

title: Goodbye, Dragon Inn

title: Goodbye, Dragon Inn

overview: Per sfuggire a un violento temporale un ragazzo entra in un vecchio cinema mentre è in corso l'ultimo spettacolo. La sala - dove viene proiettato _Dragon Inn_, il kolossal taiwanese di cappa e spada del 1966 - sembra deserta, ma nel buio il giovane si imbatte instrane presenze, fantasmi che hanno i volti dei personaggi del film. Intanto il proiezionista e la bigliettaia continuano a inseguirsi senza incontrarsi mai

title: Goodbye, Dragon Inn

overview:
Dernière séance avant que cette salle de cinéma ferme ses portes pour toujours. Un jeune homme d'origine japonaise entre à l'intérieur du cinéma pour se protéger de la pluie.
 L'ouvreuse infirme et le projectionniste n'ont jamais eu l'occasion de se rencontrer bien qu'ils travaillent tous les deux dans le même cinéma. Puisque cette nuit est leur dernière chance, la jeune femme a envie de partager son fortune cake avec le beau projectionniste. Mais quand elle se rend dans la cabine de projection, il n'est pas là. Elle refuse de quitter cet endroit avant de l'avoir revu. Elle se met alors à sa recherche dans le dédale du cinéma.
 Sur l'écran géant passe Dragon inn, un film d'épée chinois à succès des années 60. L'homme japonais remarque deux individus dans la salle qui ressemblent aux acteurs du film. Plus âgés, assis dans ce cinéma vide, ils regardent et se remémorent...

title: 不散

overview: 老戏院营业的最后一日，大雨滂沱，一位日本青年匆匆奔入。戏院里看似空荡无人，了无生气；然而确有几位观众在座，其中或许，并非都是人……

title: 안녕, 용문객잔

overview: 낡고 오래된 복화극장은 내일이면 문을 닫을 예정이며, 그 마지막 상영작으로 호금전 감독의 용문객잔을 상영하고 있다. 쏟아지는 폭우를 뚫고 극장에 모인 관객 중에는 동성애 파트너를 찾는 젊은 일본 남자, 야한 옷차림으로 연신 피스타치오를 까먹는 젊은 여자, 그리고 손자의 손을 잡고 온 노인 마오티엔이 있다. 용문객잔은 이 노인의 배우 데뷔작이었지만 극장의 다른 이들은 그 사정을 알 리 없다. 사람인지 유령인지 알 수 없는 이들이 객석과 복도, 화장실을 떠도는 가운데 그 동안 이 극장을 지켜온 두 사람, 다리를 저는 여자 매표원과 젊은 영사기사 역시 마지막까지 서로를 스쳐갈 뿐이다.

title: Прибежище дракона

overview: Самый последний сеанс закрывающегося кинотеатра, показывают «Харчевню дракона» Кинга Ху 1967 года, классический тайваньский фильм с боями на мечах. В старом странном здании, кроме киномеханика и билетерши, всего несколько человек, но среди случайных зрителей оказываются и те, кто пришел сюда совсем не случайно.

title: Adeus, Dragon Inn

overview: Na última noite antes de um velho cinema fechar uma jovem japonesa corre para o cinema, mesmo apesar da chuva. O cinema parece deserto, sem vida. Mas, no entanto, há algumas pessoas, algumas talvez não sejam pessoas...

title: Good Bye, Dragon Inn

overview: La película tiene lugar en un viejo cine de Taipei en el que se va a proyectar la épica película de artes marciales de 1967 dirigida por King Hu, Dragon Inn. No será una proyección más, será la última antes de que se cierren sus puertas para siempre.

title: Goodbye, Dragon Inn

overview: Przed zamknięciem starego kina ostatni seans uświetnia projekcja klasycznego filmu "Long men ke zhen". Podczas pokazu na sali znajduje się garstka widzów oraz czuwający nad wszystkim kinooperator.

title: 不散

overview: 大雨連綿的夜裡，一位日本青年闖進即將停業的福和戲院，看著泛黃的舊片重演。老戲院的歇業前夕，胡金銓紅極一時的《龍門客棧》在銀幕上響起威震八方的嗩吶聲，然而昔日盛況不再，偌大的影廳再裝不滿觀眾，那些仰望銀幕的身影，是百無聊賴的人，還是徘徊在過去的幽魂？陰暗的長廊與樓梯、孤伶伶的售票口、空無一人的放映室，雨聲、跫音、呼吸，電影院空間宛如巨大的身體，流淌各種欲望與情感，親密又疏離。時間流逝如水，滴答聲倒數著離別，武俠電影的榮光在膠卷轉動間消逝，映後兩名老演員垂淚對望，在下雨的日子，那些沒被說出的情感，迴盪在片尾曲〈留戀〉結束後，依舊流連不散

title: 不散

overview: ဂွတ်ဘိုင်ဒရာဂွန်အင်း တစ်ကားလုံးက ရုပ်ရှင်ရုံဟောင်းတစ်ခုမှာ တစ်ချိန်က legenကြီး ကင်းဟူရဲ့ ဒရာဂွန်အင်းကားပြနေတဲ့ အချိန်တစ်ခုကို ရိုက်ထားရုံသက်သက်ပဲ။ ဒီလိုရိုက်တာ Tsai Ming Liangပထမဆုံးတော့ မဟုတ်ဘူးပေါ့။ ရုပ်ရှင်ကို ရုပ်ရှင်ပို ဆန်စေခဲ့တဲ့ အင်ဂမာဘတ်မန်းတို့ အီရန်ရုပ်ရှင်က ဆရာတစ်ဆူဖြစ်တဲ့Abbas Kiraostami တို့လည်း ရိုက်ခဲ့ဖူးတယ်။ ဒါပေမဲ့ Tsai Ming Liangကလည်း Tsai Ming Liangပါပဲ။ သူ့ကားက ရုပ်ရှင်ကြည့်တဲ့သူတွေအကြောင်းကားလား ရုပ်ရှင်တကယ်မကြည့် တဲ့သူတွေအကြောင်းကားလားတော့ မသည်းကွဲဘူး။ ရုပ်ရှင်ရုံက လူတော့သိပ်မများလှဘူး။ အကုန်လုံးနီးပါးက ရုပ်ရှင်တကယ် ကြည့်နေတာမဟုတ်ဘဲ ကြောင်လာပျောက်နေတဲ့သူတွေချည်း။ ဒါကြောင့်ပဲနေပါမယ် ဒီဒရာမာကားကို Tsai Ming Liangပြန်ကြည့် တော့ ဟာသကားကြည့်သလို ခွက်ထိုးခွက်လန်ရယ်မိသတဲ့။ တော်တော်ရယ်ရတဲ့ကားပဲလို့ဖြေဖူးတယ်။ သူကလည်းသူကိုး။ ဒရာမာ အခြေအနေတွေကို humour ဆန်ဆန်ပါ အငွေ့အသက်ရအောင် လုပ်နေကျပဲ။ ခုနပြောသလို ရုပ်ရှင်မကြည့်တဲ့သူ တွေအကြောင်း ရိုက်ထားတယ်ဆိုပေမဲ့ ကားထိုးတဲ့သူရယ် လက်မှတ်ရောင်းတဲ့မိန်းမရယ် ကာရိုက်တာကိုလည်း အထူးတလည်ပြထားသေးတယ်။

title: 楽日

title: Adeus, Dragon Inn

overview: Numa noite chuvosa em Taiwan, um cinema está abrindo suas portas pela última vez. Poucas pessoas aparecem, a maioria para fugir da forte chuva, poucos de fato interessados. Num cinema com centenas de lugares, os poucos espectadores se sentam juntos para assistirem pela última vez o clássico do wushia-pian de King Hu, Dragon Inn.

title: 不散

title: 不散

overview: Темної дощової ночі в історичному кінотеатрі Тайбея демонструють останній фільм: стрічку 1967 року про бойові мистецтва «Готель „Брама дракона“».

title: 不散

overview: In einer dunklen, regnerischen Nacht in Taipeh schließt ein altes, riesiges Kino für immer seine Pforten. Ein spärliches Publikum, die wenigen verbliebenen Angestellten und vielleicht sogar ein oder zwei Geister sehen sich King Hus Wuxia-Klassiker „Die Herberge zum Drachentor“ an, jeder von ihnen erfüllt von Erinnerungen und Sehnsüchten, die das Kino selbst in ihm weckt.

character: Projectionist

character: Ticket Woman

character: Japanese Tourist

character: Self

character: Peanut Eating Woman

job: Director of Photography

job: Assistant Decorator

job: First Assistant Director

job: Editor

job: Boom Operator

job: Line Producer

job: Set Designer

original_title: 不散

title: Good Bye Dragon Inn

country: GB

title: Bu san

title: 안녕, 용문객잔

title: Adeus, Dragon Inn

title: Zbogom zmajevo gnezdo

country: RS

title: Zbogom, Dragon Inn

country: SI

title: Bu jian bu san

title: Прибежище дракона

title: Goodbye, Dragon Inn

country: FR

title: Bú sàn

title: รูดม่านแดนพยัคฆ์


title: Jay Chou The Era World Tours

overview: Jay Chou 2010 The Era World Tours Concert Live is Jay Chou's latest live album (DVD+2CD), which was released on January 31, 2011 Track listing (DVD) 1. OPENING 2. 龍戰騎士 3. 跨時代 4. 蛇舞 (with 梁心頤 Lara) 5. 愛在西元前 6. 我不配 7. 嘻哈空姐 8. 威廉古堡 9. 魔術先生 10. 黑色幽默 (with 袁詠琳) 11. 想你就寫信 (浪花兄弟) 12. 你是我的OK繃 (with 浪花兄弟) 13. 稻香 14. 陽光宅男 15. 龍捲風 16. 說好的幸福呢＋淘汰＋青花瓷 (特別畫面 陳奕迅) 17. 免費教學錄影帶 18. 時光機 19. 爸 我回來了＋心事誰人知 20. 雨下一整晚 21. 愛的飛行日記 (with 楊瑞代) 22. 超人VCR 23. 以父之名 24. 開不了口 25. 給我一首歌的時間 (特別來賓蔡依林) 26. 東風破 27. 雙截棍 28. 特別收錄－幕後花絮(約27min)

title: Jay Chou The Era World Tours

title: 周杰伦：超时代世界巡回演唱会

overview: 睽违三年，天王周杰伦再次出击，周杰伦2010全新的巡回演唱会揭开序幕，这是继2002年“The One”、2004年“无与伦比”及2007年的世界巡回演唱会后，周杰伦个人第四次大型世界巡演，演出内容将涵盖他之前九张专辑作品，及五月发行第十张专辑新歌，制作成本逼近台币一亿元(约2000万人民币）。  首站台北演唱会6月11日至6月13日将在台北小巨蛋火爆引擎！届时我们将在现场回味最原汁原味的“杰伦音乐风”，感受最为无与伦比、所向披靡、才华横溢的独具魅力的周杰伦。

title: 周杰倫超時代演唱會

overview: 睽違3年，周杰倫最新巡迴演唱會在2010年6月11、12、13日於小巨蛋盛大開演。演唱會名為「周杰倫超時代演唱會」， 意謂著周杰倫從2000年出道至今十年的時間，累積十張專輯，不斷超越自我、引領樂壇風潮的演出盛會！這也是繼2002年「The One」、2004年「無與倫比」及2007年的世界巡迴演唱會後，周杰倫個人的第四次大型世界巡迴演唱會，演出內容涵蓋了周杰倫之前的九張專輯作品，以及第十張專輯【跨時代】，充滿科技未來與神祕氛圍；演唱會門票一開賣即秒殺售罄，加場再加場，仍無法滿足所有向隅的歌迷，此次推出現場實況DVD，除了完整呈現整場演唱會的精采實況之外，更另外收錄了周杰倫彩排、練舞的珍貴側拍花絮畫面，以饗歌迷！

title: 周杰倫 超時代演唱會 2010

original_title: 周杰倫 2010 超時代世界巡回演唱會

title: 周杰伦 超时代世界巡回演唱会 2010

title: Jay Chou The Era World Tours 2010

title: 周杰伦 THE ERA World Tour 2010 超時代世界巡回演唱会

title: Jay Chou The Era World Tours