title: Loyal Army Brave Hearts

overview: Set in the liberation war of Hainan Island, PLA learn to sail boats and blow up enemy's warship in an encounter action.

title: 碧海丹心

overview: 1949年，解放海南岛战役打响了。四野某部连长肖汀率部追至海安镇发现，岸边所有船支都被洗劫或炸毁，无意中发现几艘渔船。他未经请示，强行征用，遭到养父丁司令的严厉批评。解放军严明的纪律感动了百姓，他们纷纷献出自家的渔胳，并帮助战士们掌握渡海经验，由于部队缺乏海上作战方法，不少战士晕船，部队组织战士们先在海滩上“旱练”打消对大海的恐惧心理。1950年4月，渡海作战开始，担任舵手教练的金小妹不顾肖汀不让她上船的劝阻，藏在船舱参加了渡海战斗。途中，我木船和敌舰相遇，肖汀和二班长趁烟雾绕到敌舰视角盲区，用炸药将敌舰炸毁......

title: Loyal Army Brave Hearts

title: 碧海丹心

overview: 1949 年，解放海南島戰役打響了。四野某部連長肖汀率部追至海安鎮發現，岸邊所有船支都被洗劫或炸毀，無意中發現幾艘漁船。他未經請示，強行徵用，遭到養父丁司令的嚴厲批評。解放軍嚴明的紀律感動了百姓，他們紛紛獻出自家的漁胳，並幫助戰士們掌握渡海經驗，由於部隊缺乏海上作戰方法，不少戰士暈船，部隊組織戰士們先在海灘上“旱練”打消對大海的恐懼心理。1950 年 4 月，渡海作戰開始，擔任舵手教練的金小妹不顧肖汀不讓她上船的勸阻，藏在船艙參加了渡海戰鬥。途中，我木船和敵艦相遇，肖汀和二班長趁煙霧繞到敵艦視角盲區，用炸藥將敵艦炸毀. . . . . .

character: Xiao Ting

character: Ms. Jin

character: General Ding

character: Jin Dayi

character: Corporal

character: 二公

job: Production Manager

original_title: 碧海丹心

title: the.Battle.On.The.Sea


title: The Battle of Life

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

title: 博弈人生

overview: 主要讲述了主人公金三炮在朋友祝淮南的带领下进入通讯行业从一农民变成了一名小有成就的商人。但金三炮初尝事业甜头后，却沉迷于赌博，最终让自己陷入穷困潦倒的困境，直到与女朋友王晓芳的离开，才使他幡然醒悟。金三炮靠着一万七千元白手起家，创立赛博电子科技公司，岂料，公司稍有起色，金三炮竟又被当初的好兄弟祝淮南陷害，公司陷入重重危机。在绝望的时刻，王晓芳及时出现拯救了他，也让他重新收获了爱情。最终，在王晓芳的帮助下，金三炮东山再起，并且不计前嫌，与祝淮南一起创立了赛博未来电子科技。

title: The Battle of Life

title: 博弈人生

overview: 主要講述了主人公金三炮在朋友祝淮南的帶領下進入通訊行業從一農民變成了一名小有成就的商人。但金三炮初嘗事業甜頭後，卻沉迷於賭博，最終讓自己陷入窮困潦倒的困境，直到與女朋友王曉芳的離開，才使他幡然醒悟。金三炮靠著一萬七千元白手起家，創立賽博電子科技公司，豈料，公司稍有起色，金三炮竟又被當初的好兄弟祝淮南陷害，公司陷入重重危機。在絕望的時刻，王曉芳及時出現拯救了他，也讓他重新收穫了愛情。最終，在王曉芳的幫助下，金三炮東山再起，並且不計前嫌，與祝淮南一起創立了賽博未來電子科技。

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

original_title: 博弈人生

original_language: zh


title: Nine Warriors: Part 2

title: 草莽春秋（下）

overview: 在庄将军赎金即将凑齐之际，姜承一与八壮士落入陷阱，几乎全灭。姜承一作为幸存者，终于发觉是庄语臣背叛了众人。最终，姜承一在薛茯苓的帮助下战胜庄语臣。

title: Nine Warriors: Part 2

character: Jiang Chengyi

type: Cast

character: Xue Fuling

original_title: Nine Warriors: Part 2

title: Nine Warriors 2

country: IN


title: A Changannaoer Girl

title: 查干淖尔姑娘

overview: 在影片中，湖西村是个各项工作 都做得很到位的模范村，可是却很难 拿到“示范村”的称号，原因是村中有 位“困难户” 吴茂才。这个人奸懒馋 滑、游手好闲，虽然有小拿小摸的毛 病，但心眼不坏。袁志博饰演的党支 部书记兼村委会主任田可馨为人善 良、干练、泼辣，外号“假小子”，她 原则性很强，办事也很有魄力。为了 彻底地帮助吴茂才，田可馨想尽了一 切办法，甚至不惜拿出房子作抵押给 他承包鱼塘。在袁志博的扶住和感化 下，吴茂才最终痛改前非、彻底抛弃 了以往的恶习。

original_title: A Changannaoer Girl


title: Chen Zhou Redresses a Wrong

title: 陈州雪冤

overview: 《陈州雪冤》主要讲述了宋仁宗年间，陈州遇天灾，民不聊生，饿殍遍野，陈州赵知府赴汴京告急，宋仁宗恩准，决定开国库放粮以解百姓之急，朝廷派包拯到陈州赈灾，包拯奔赴陈州，铲奸除恶的故事。

title: 陳州雪冤

overview: 《陳州雪冤》主要講述了宋仁宗年間，陳州遇天災，民不聊生，餓殍遍野，陳州趙知府赴汴京告急，宋仁宗恩準，決定開國庫放糧以解百姓之急，朝廷派包拯到陳州賑災，包拯奔赴陳州，鏟奸除惡的故事。

original_title: Chen Zhou Redresses a Wrong


title: Fei Tian Shen Shu

type: Logo

title: 飞天神鼠

overview: 北宋年间，金兵入侵中原，宋徽宗、宋钦宗二帝不敢抵抗，派九太子康王赵构出使金营屈膝求和。赵构被金扣为人质，宋朝百姓热盼收复失土的希望即将破灭。号称“飞天神鼠”的武林少侠黎马和抗金义士试图将赵构劫出救金营未果，损失惨重。黎马寡不敌众只得离去，再失赵构行踪。为寻找赵构下落，黎马路经占邑镇时偶遇铁书大侠父女三人。铁书受于彬所害，临终将赵构被困地点告知黎马，并将女儿大姗和小姗托付给他，助他营救赵构。姐妹对风流倜傥、声震江湖的黎马同生爱慕。途中，三人被阻于宽阔的峡谷前。三人中只能过去两个，小姗抛开儿女情，说服姐姐与黎马一同前往。黎马、大姗冒生命危险飞越峡谷，却被埋伏的金兵射出毒烟熏倒，双双被俘。金人欲借黎马之手杀死徽、钦二帝，以达到吞并中原目的，设下毒计以绝黎马后路。黎马身处敌营，智斗金人鹰犬陈飞雄、于彬，得与大姗相见，订下相救脱险之计。大姗为了不引起金人怀疑，以便黎马有机会救出赵构，毅然扑向黎马长剑自戮。黎马强忍悲痛智斗群魔，以高超的武艺和才智赢得金太子的信任，巧妙地救出赵构，粉碎了金人的狂妄计划。赵构回京登基为帝，黎马谢绝封赏，回到民间寻找小姗。小姗误信谗言，对他恨之入骨，欲置他于死地。黎马并不还击，被打成重伤，昏迷中说出大姗所授暗语，小姗细问根由，恨意渐消、爱意才生。赵构登基后贪恋安逸、听信谗言，并不举兵伐金。黎马虽觉赵构懦弱无能，仍无法摆脱愚忠之心，被他巧言蒙骗，饮毒酒身亡。小姗识破赵构阴谋，毅然率领义军与再犯中原的金兵搏杀……

title: 飛天神鼠

overview: 北宋年間，金兵入侵中原，宋徽宗、宋欽宗二帝不敢抵抗，派九太子康王趙構出使金營屈膝求和。趙構被金扣為人質，宋朝百姓熱盼收復失土的希望即將破滅。號稱“飛天神鼠”的武林少俠黎馬和抗金義士試圖將趙構劫出救金營未果，損失慘重。黎馬寡不敵眾只得離去，再失趙構行蹤。為尋找趙構下落，黎馬路經占邑鎮時偶遇鐵書大俠父女三人。鐵書受於彬所害，臨終將趙構被困地點告知黎馬，並將女兒大姍和小姍託付給他，助他營救趙構。姐妹對風流倜儻、聲震江湖的黎馬同生愛慕。途中，三人被阻於寬闊的峽谷前。三人中只能過去兩個，小姍拋開兒女情，説服姐姐與黎馬一同前往。黎馬、大姍冒生命危險飛越峽谷，卻被埋伏的金兵射出毒煙燻倒，雙雙被俘。金人慾借黎馬之手殺死徽、欽二帝，以達到吞並中原目的，設下毒計以絕黎馬後路。黎馬身處敵營，智鬥金人鷹犬陳飛雄、於彬，得與大姍相見，訂下相救脱險之計。大姍為了不引起金人懷疑，以便黎馬有機會救出趙構，毅然撲向黎馬長劍自戮。黎馬強忍悲痛智鬥群魔，以高超的武藝和才智贏得金太子的信任，巧妙地救出趙構，粉碎了金人的狂妄計劃。趙構回京登基為帝，黎馬謝絕封賞，回到民間尋找小姍。小姍誤信讒言，對他恨之入骨，欲置他於死地。黎馬並不還擊，被打成重傷，昏迷中説出大姍所授暗語，小姍細問根由，恨意漸消、愛意才生。趙構登基后貪戀安逸、聽信讒言，並不舉兵伐金。黎馬雖覺趙構懦弱無能，仍無法擺脱愚忠之心，被他巧言蒙騙，飲毒酒身亡。小姍識破趙構陰謀，毅然率領義軍與再犯中原的金兵搏殺……

character: 黎马

character: 小姗

character: 大姗

character: 陈飞雄

character: 真康王/假康王

character: 铁书大侠

original_title: Fei Tian Shen Shu


title: 24 Seconds

title: 青春24秒

overview: 高中生校际篮球联赛开赛在即，问题少年杜青因争抢女友问题与自己异父异母 的兄弟唐飞大打出手，结果阴差阳错被转校至男女比例1:15的高中就读。但是杜青嚣张的性格和目中无人的处事方式让他在学校接连遇到各种刁难。然而因为一个偶然的机会，杜青加入了校篮球队，殊不知已被卷入了另一个风波。而杜青因为常常在街头打三人制球赛，冲动的个性让他时常与人起冲突，最终因为他的任性所为受到了惩罚，而他所参加的篮球队也遇到了由于战绩不佳，面临即将解散的危机。期间，杜青陷入迷惘困惑，一度迷失了前进的方向，但最终在徐思颖及周围小伙伴的不断鼓励帮助下，在篮球精神的感染下，以锲而不舍的精神迎难而上一次又一次克服困难，赢得了一场又一场篮球赛的胜利。然而当所有人以为梦想即将成功之时，杜青却发现自己需要为当初轻狂无知所犯下的错事承担起必要的责任……

title: 24 Seconds

title: 青春 24 秒

overview: 高中生校際籃球聯賽開賽在即，問題少年杜青因爭搶女友問題與自己異父異母 的兄弟唐飛大打出手，結果陰差陽錯被轉校至男女比例 1:15 的高中就讀。但是杜青囂張的性格和目中無人的處事方式讓他在學校接聯遇到各種刁難。然而因為一個偶然的機會，杜青加入了校籃球隊，殊不知已被捲入了另一個風波。而杜青因為常常在街頭打三人制球賽，衝動的個性讓他時常與人起衝突，最終因為他的任性所為受到了懲罰，而他所參加的籃球隊也遇到了由於戰績不佳，面臨即將解散的危機。期間，杜青陷入迷惘困惑，一度迷失了前進的方向，但最終在徐思穎及周圍小夥伴的不斷鼓勵幫助下，在籃球精神的感染下，以鍥而不捨的精神迎難而上一次又一次克服困難，贏得了一場又一場籃球賽的勝利。然而當所有人以為夢想即將成功之時，杜青卻發現自己需要為當初輕狂無知所犯下的錯事承擔起必要的責任……

character: Coach V

character: Cateen Staff

character: Qin Rui

character: Female Reporter

character: Du Qing

character: Xu Siying

character: Principal

character: Ah Han

character: Tang Fei

original_title: 青春24秒

title: 24 Seconds

country: CN

title: A Story by Time and Basketball

title: Qing Chun 24 Miao


title: Under the Medal

overview: The chest medals represent not only the prestigious and righteous decorations but also the heavy guilt. A veteran chased the stealing medals and started recalling the life with getting these medals. It reveals the ambiguous righteous under the medals.

title: Under the Medal

job: Producer

department: Production

original_title: 榮光之下


title: Leyend of Shanyu Town

overview: In order to protect the elders of the family, Guo Er, the genius girl from Warrior League came to Shanyu Valley, a place where humans and mutants lived together peacefully. She came across He Bi Qiang, a rogue who lived by his wits. Under the guidance of the Mediator, Gao Yao, the three of them were involved in a series of supernatural cases triggered by the ancient artifact, Energy Crystal. While the love-hate relationship between Guo Er and He Bi Qiang escalated, He Bi Qiang died unexpectedly and turned into a puppet...

title: Leyend of Shanyu Town

original_title: Leyend of Shanyu Town


title: CRUSH ON

【CRUSH ON】

site: YouTube

type: Clip

overview: The deserted street in this city. A stalled train crashed into an abandoned apartment. A lot of girls rush out of the train and shamelessly destroy the rooms in this apartment. They interrupt the boys' serenity and look like a deer in the headlights. The different rooms symbolize different thoughts and construct the building looks like a boy. Come back down to earth, the boy is obsessed with the girl. (The moment while I saw you just like a train rushed into my brain.)

title: CRUSH ON

original_title: CRUSH ON


title: Chronicles of the Nine Heavens

overview: Intellectual integrity is discovered in a thousand-year-old tomb, and the secret keys to immortality are revealed.

title: 도굴꾼: 옥패의 비밀

overview: 불로장생의 옥패를 찾아라!  천년된 고분에서 지성결 발견되고, 불로장생 비밀 열쇠들이 모습을 드러낸다. 모금인 명주는 위험 속에서 수차례나 비밀 장치에 갇히지만 지혜와 용맹함으로 난관을 극복하며 숨겨진 장치를 찾아내 괴수가 지키는 고분 속 지하 궁전에 이르는데...

title: Chronicles of the Nine Heavens

title: 盗浪淘沙之九重天棺

overview: 影片讲述了摸金人陈无妄和女主角明珠，以及好友狗子三人深陷历史玄机、古墓迷云、江湖恩怨交织的重重迷雾，恰逢千年古墓中藏匿的离奇宝藏现世，天命玦、地星玦、苍生玦成为世人争抢开启宝藏的密钥。从寒意阴森的森林到暗藏机关、怪兽的古墓地宫，陈无妄与兄弟狗子、明珠过关斩将经历了无数风险，多次被困机关重地，靠着机智与勇气过关斩将绝地求生的精彩故事。

title: Хроники девяти небес

title: 盜浪淘沙之九重天棺

overview: 影片講述了摸金人陳無妄和女主角明珠，以及好友狗子三人深陷歷史玄機、古墓迷雲、江湖恩怨交織的重重迷霧，恰逢千年古墓中藏匿的離奇寶藏現世，天命玦、地星玦、蒼生玦成為世人爭搶開啟寶藏的密鑰。從寒意陰森的森林到暗藏機關、怪獸的古墓地宮，陳無妄與兄弟狗子、明珠過關斬將經歷了無數風險，多次被困機關重地，靠著機智與勇氣過關斬將絕地求生的精彩故事。

character: Chen Wuwang

character: Ming Zhu

character: Doggie

character: Liu Bashan

character: Bao Shi

character: Old Man

character: Big Guy

character: Boy

character: Luo Da

character: Xian Wei

character: Student

character: Farmer

original_title: 盗浪淘沙之九重天棺


title: Nine Warriors: Part 1

title: 草莽春秋（上）

overview: 姜承一为救庄老将军，与庄语臣合作抢盗官银。过程中姜承一意外牵连了薛郎中，于是承诺帮薛茯苓报仇。经过努力，虽有牺牲，但是最终二人在八壮士帮助下还是杀死了力天王。但薛茯苓却发现了庄语臣身上的疑点。

title: Nine Warriors: Part 1

character: Jiang Chengyi

character: Xue Fuling

original_title: Nine Warriors: Part 1

title: Nine Warriors 1


title: City Gate

title: 城市门

overview: 该片由长影著名导演孙沙执导，长影著名编剧李超根据咸阳市作家王海同名小说改编而成，是我国当下首部全景式反映农民进城后二次创业生活状态的影片。

title: 城市門

overview: 該片由長影著名導演孫沙執導，長影著名編劇李超根據鹹陽市作家王海同名小説改編而成，是我國當下首部全景式反映農民進城後二次創業生活狀態的影片。

original_title: City Gate


title: Bird in the Air

title: 城市上空的鸟

overview: 七岁那年，酱果就说长大后要拍电影，尽管这句不着四六的话，招致爸爸的一记耳光，但酱果依然笃定着自己的信念。进入中学时代，比拍电影更吸引酱果的是女孩。走过懵懂的青春，二十岁的酱果成了城市无业游民。为讨得女孩子的喜欢，酱果追逐潮流，从摇滚到街舞，从街舞到奇异的服饰。一一尝试过后，冷静下来的酱果发现非但没有讨得女孩的喜欢，还落得诸如神经病、穷光蛋、偏执狂一类的社会定义。对女孩的强烈渴望，让酱果听信了发小的话，去拍电影，因为电影是个美女如云的地方。为了女孩，更为了拍电影这个儿时的梦想，酱果到北京电影学院蹭课，去书店看书，直到一个个世俗的难题挡在身无分文的酱果面前时，酱果才想到应该去找份工作。酱果的工作是孩提的伙伴、现如今已经是快餐外送店老板欣蕊提供的。穿梭于城市之间，给各个剧组送快餐的机会，酱果总找机会往镜头后面凑，尽管最终的结果是招致剧组人员不屑的白眼。发现如饥似渴地学习，却依然学不懂诸如摄影、导演的课程后，酱果开始偷偷地写起了剧本。对于儿子的不着四六，父亲慢慢为之感动。当酱果用第一个月的薪水为父亲买了一件衬衣时，父亲送给酱果一部老式照相机。酱果用自己的执着痴迷于电影时，身边的女孩却发生了变化。欣蕊被男朋友甩了后，时常会把失恋的痛苦宣泄在包括酱果在内的员工身上。为帮助欣蕊走出失恋的情感阴影，酱果和发小一起带欣蕊去歌厅唱歌。不巧的时，欣蕊撞上了欺骗他感情的那个人。在欣蕊的自尊受到从没有过的挑战和打击时，酱果勇敢地冲了上去。结果当然是力量悬殊带来的鼻青脸肿，和付出鼻青脸肿的代价后欣蕊的爱。父亲确诊为癌症晚期后，给酱果买了一款最新的DV。得知父亲时日不多，酱果心事重重，以至于送饭到一个剧组时，酱果对导演急功近利地粗制滥造给予劈头盖脸地痛斥。父亲走了。酱果将自己拍摄的一盘DV送给天堂里的父母，希望父母在云上的电影院能看到他的作品。从陵园回来，酱果被欣蕊送进了电影学院。那一刻，酱果感觉自己就是一只鸟，一只飞翔在城市上空的鸟。幸运的是，酱果他找到了一片属于自己的天空。

original_title: Bird in the Air


title: Supervoksen

title: 成人仪式

overview: 高二男生付强（叶宁饰）、包威龙（张炜迅饰）的父亲在一个单位供职。两人从小在一起长大，又都进了同一所重点高中。包威龙的父亲（张国民饰）是会计师，明知单位在做违法的事却惟恐揭发后毁坏两个孩子的家庭，因而躲在家里不敢出去见人。妈妈（沈丹萍饰）不时宣泄着对爸爸的不满。付强的父亲（牛振华饰）是单位的领导，常和他象朋友一样的交流思想，无忧无虑地生活着。同班女生萧宵（陈朵朵饰）和张卉（杨沫饰）的出色引起了他们的好感。而这两个女生也对他们之间的关系有些不解和好奇。男孩和女孩开始了相互的内心探究。包威龙一定要找出父母隐瞒自己的事实真相。他果然在家里发现大量的钱财。他坚决要父亲投案自首。父亲痛苦地接受了。这是一起非法炒股案。付强终于也知道他父亲的事，孩子们必须面对残酷的现实，做出自己的选择。包威龙背上了自责的包袱。萧宵等人及时给了他们关爱和帮助。他们取得了谅解，重新建立了友谊。

original_title: Supervoksen


title: Blowing Niu Sanniu

title: 吹吹打打牛三牛

overview: 一个农民牵着驴，经过大大小小的城市和村庄，沿路去北京，这个旅程中，他一家和路上各种人的相遇以及碰撞，由此发生的有趣事件，构成了这部影片的故事主线。这个人物在通往北京的路上，逐渐理解了奥运精神，以及自己本身，明白了坚持一件事情对一个人的人生意义。这是一个充满历险和趣味的旅程，同时也是一个普通百姓追寻和发现生活意义的旅程。

title: Blowing Niu Sanniu

character: Niu Sanniu

character: Niu Tianliang

character: Cui Lan

character: Shop Owner

original_title: Blowing Niu Sanniu

title: Chui Chui Da Da Niu San Niu


title: Assassinated Water

title: 刺水

overview: 顺治六年，中原抗清力量相继被镇压，清军攻下湘桂围了黔滇，南明政权陷入孤境。初春一日，南明永历帝十车物资运抵火土镇。明党侠士林旷与花无清花逐水父子约在一废园相会，准备借这批宝贝在中原起兵，解南明被围之急。不料花无清赴会途中遭徒儿出卖，丧身守备乌尔赤手下。另一边，带着随从苟老爹前来赴约的林旷也殒命于变节通官的徒儿花逐水剑下。 这一夜，听苟老爹讲故事的人叫梅武，一个曾作过刺客的高手。不过梅武拒绝了苟老爹为主人报仇的请求，因他早已挂剑立誓，不再杀人。翌日，妹妹梅林来请梅武去镇郊富贵客栈小酌，而那里的主人便是苟老爹故事中提及的花逐水……

title: Assassinated Water

title: 刺水

overview:
順治六年，中原抗清力量相繼被鎮壓，清軍攻下湘桂圍了黔滇，南明政權陷入孤境。初春一日，南明永歷帝十車物資運抵火土鎮。明黨俠士林曠與花無清花逐水父子約在一廢園相會，準備借這批寶貝在中原起兵，解南明被圍之急。不料花無清赴會途中遭徒兒出賣，喪身守備烏爾赤手下。另一邊，帶着隨從苟老爹前來赴約的林曠也殞命於變節通官的徒兒花逐水劍下。
 這一夜，聽苟老爹講故事的人叫梅武，一個曾作過刺客的高手。不過梅武拒絕了苟老爹為主人報仇的請求，因他早已掛劍立誓，不再殺人。翌日，妹妹梅林來請梅武去鎮郊富貴客棧小酌，而那裏的主人便是苟老爹故事中提及的花逐水……

character: Mei Wu

character: Hua Zhushui

character: Father Gou

character: Zhu Xiang

character: Wu Hui

original_title: 刺水


title: Cong Bing Dian Dao Fei Dian

title: 从冰点到沸点

overview: 安江一中的两位考生杨涛和蒋建在高考中作弊，同场考生刘光明却被无辜地当作替罪羊，取消了考试资格。在律师张路的鼓励下，他勇敢地走进法院。杨涛的父亲身为律师，为了保护他的儿子，千方百计阻挠调查，但真相终于大白，刘光明恢复了名誉。为了不使杨涛失去上学的机会，在判决前，刘光明撤诉。

title: 從冰點到沸點

overview: 安江一中的兩位考生楊濤和蔣建在高考中作弊，同場考生劉光明卻被無辜地當作替罪羊，取消了考試資格。在律師張路的鼓勵下，他勇敢地走進法院。楊濤的父親身為律師，為了保護他的兒子，千方百計阻撓調查，但真相終於大白，劉光明恢復了名譽。為了不使楊濤失去上學的機會，在判決前，劉光明撤訴。

character: 杨涛

character: 刘光明

character: 杨怀阳

original_title: Cong Bing Dian Dao Fei Dian


title: Once Upon a Time in the Old Bridge

overview: Set at the time of the Northern Song Dynasty, Chaoyang City was divided into two by the Ho River.

title: 大峰祖师

overview: 故事发生在北宋末年，潮阳城被蚝江一分为二，本应一衣带水、亲如兄弟的当地百姓，却因种种矛盾和误会积怨颇深，更逐步演变到武斗的激烈地步。一代高僧大峰和尚（许还山 饰）不忍见众生自相残杀，纠缠不休，殊不知因果轮回分毫不爽，他为了救拔众生，发愿筹款在蚝江修建一座十八孔石桥，化解两岸的矛盾。谁知不久便有流言传出，说大峰和尚中饱私囊，贪污善款。为了调查真相，官府派出正义热血的小捕快小栗（俞灏明 饰）前去调查真相。小栗没有费什么力气就勘破了谣言，而且他还深深为大和尚的善行所感染。谁知不久之后，神秘字符、高丽人诡异行径、古镜案交替出现，似乎有什么阴谋正在暗中实行……

title: Once Upon a Time in the Old Bridge

title: 大峯祖師

overview: 故事發生在北宋末年，潮陽城被蠔江一分為二，本應一衣帶水、親如兄弟的當地百姓，卻因種種矛盾和誤會積怨頗深，更逐步演變到武鬥的激烈地步。一代高僧大峯和尚（許還山 飾）不忍見眾生自相殘殺，糾纏不休，殊不知因果輪回分毫不爽，他為了救拔眾生，發願籌款在蠔江修建一座十八孔石橋，化解兩岸的矛盾。誰知不久便有流言傳出，説大峯和尚中飽私囊，貪汙善款。為了調查真相，官府派出正義熱血的小捕快小栗（俞灝明 飾）前去調查真相。小栗沒有費什麼力氣就勘破了謠言，而且他還深深為大和尚的善行所感染。誰知不久之後，神秘字符、高麗人詭異行徑、古鏡案交替出現，似乎有什麼陰謀正在暗中實行……

original_title: Once Upon a Time in the Old Bridge


title: Master of Go: Beautiful Woman

title: 大国手之才子佳人

overview: 当朝棋高手范西屏（程皓枫 饰）虽棋艺高超，却不懂自身经营。这天，他应好友袁枚（卢勇 饰）之邀参加其举行的游园会，算是大开了眼界，袁枚利用其智慧，轻而易举地赚到大把银子。袁开导他做人不能太死性，要把才艺变成财富才能体现人生最大价值。袁派女弟子席佩兰（孟霞 饰）培训范西屏，而范也头顶棋圣的光环与各路高手对弈，财富滚滚而来，但他不为所动，偏偏看中了他的心灵调教师席佩兰。然而天不遂人愿，席佩兰嫁了他人，犯了花痴的范西屏大病一场，他开始厌恶这种拿人格和棋艺换钱财的行径。回归本真的范西屏开始追求敢爱敢恨的阿娇（刘凯菲 饰），忌料佳人已名花有主……

original_title: Master of Go: Beautiful Woman

title: Master of Go - Beautiful Woman


title: Master of Go: Danghu Duel

title: 大国手之当湖十局

overview: 清乾隆年间，理亲王拉拢皇子趁乾隆（傅聪 饰）南巡之机谋反，他们派人找到因丧父离职的施襄夏（章贺 饰），要他刺探皇帝行踪，不料被其拒绝，但生性多疑的乾隆还是对襄夏起了疑心。襄夏逃至幼时学棋的老师家，老师斟酌再三，决定让他与范西屏（程皓枫 饰）举行旷世对弈。消息传出，轰动江南，乾隆也因此暂时放缓了抓捕襄夏的行动。比赛开始，双方博弈疾如厉风、缓似柔面，招招透露出人生与人性的煎熬与无奈。已挫败谋反的官员们想上前抓捕襄夏，伹被乾隆制止了，范西屏暗示襄夏逃走，伹此时的襄夏心中杂念全无，只剩下了行云流水的黑白世界......

original_title: Master of Go: Danghu Duel

title: Master of Go - Danghu Duel


title: Cheng Cheng War Flame: Growing Up

title: 成成烽火之生存考验

overview: 成成中学师生游击队在转移过程中和日本鬼子在沙沟遭遇战以后，由校长刘彦忠带领师生来到了武清县，大战之后，学生们的思想产生波动，是留下来继续战斗？还是回家去逃避保家卫国的责任？学生们陷入饥饿、伤痛、战后恐惧、居无定所的痛苦之中。每个学生都在考虑着去留的问题，这是在所难免的，是必然的。因为他们必定仅是刚拿起枪的学生，而不是久经沙场的战士。激烈的思想斗争在学生中蔓延。校长、延安派来的教官及时的组织党员学生以及学生中的积极分子，带头做思想工作，帮助同学们挺过最艰苦时期。面对艰苦时期，有的学生靠拢组织，坚定信念，克服困难。有的学生则遇难而逃，想着回家去过安稳的生活，继续上学。在党中央毛主席，周副主席为保护成成中学师生游击队这支特殊的队伍命令部队向大青山转移，正名为青山支队。

original_title: Cheng Cheng War Flame: Growing Up


title: Cheng Cheng War Flame : From Writer to Solider

title: 成成烽火之投笔从戎

overview: 始建于1924年、有着光荣革命传统的成成中学，从此成为中国共产党领导北方抗日斗争的前线指挥部。日军疯狂轰炸太原，八路军驻太原办事处主任彭雪枫将军不顾个人安危，组织全校师生疏散转移。彭雪枫将军奋不顾身的保护成成中学的学生，赢得成成中学全校师生对于八路军队伍的新的认识，更激发同学们加入八路军抗日救国的决心。考虑到同学们的安全，成成中学校长刘延忠决定带领同学们向清源县转移。向清源县转移的过程中，田宏声和陆小雅的态度和最终选择，成了同学们争议的焦点。田宏声的父亲是国民党山西省政府的秘书长，田家惟一的独苗。田宏声从小和姨娘一起长大，父亲在田宏声很小的时候就给田宏声在晋中定下一门当户对的亲事，如今到了娶亲成婚的时候，父亲希望田宏声回家成亲；陆小雅是家里的大小姐，陆父坚持抗日救国是军人、是男人的事，女儿之身就得回家嫁人、相夫教子。陆小雅回家嫁人、相夫教子去了，田宏声让父亲派来的家丁绑回了家。田宏声的同窗好友刘振和、孟晓东、严焕景决心救田宏声脱身。田家看守森严，“智取行动”失败后，刘振和、孟晓东和严焕春商议登门贺喜，试图说服田秘书长，支持儿子投笔从戎，加入八路军抗日救国。田秘书长面前，孟晓东一番慷慨激昂的话暴露了贺喜背后真实的目的，刘振和、孟晓东、严焕春三人让田秘书长绑了请出门外抛之于荒野。营救行动再次失败，刘振和只好问计于校长刘延忠。田宏声大婚之日，成成中学校长刘延忠、田宏声的连长——国民革命军第十八集团军121师三团二营二连连长冯福盛带着征召令来到田府。在民族大义和儿子以死相逼面前，田秘书长只好含泪送儿子田宏声投笔从戎，加入八路军抗日救国。回到成成中学的田宏声和他的同学们开始接受必要的军事训练，田宏声、刘振和、严焕春等人还设计从晋绥军三八八团军械库偷出枪支。残酷的抗日斗争形势面前，以刘振和、严焕春、田宏声为代表的共产党人，在校长刘延忠的率领下，全校400余名学生投笔从戎，成建制地加入八路军，成为中国抗日战争史上罕见的一大壮举。

title: 成成烽火之投筆從戎

title: 成成烽火之投筆從戎

overview: 始建於 1924 年、有著光榮革命傳統的成成中學，從此成為中國共產黨領導北方抗日鬥爭的前線指揮部。日軍瘋狂轟炸太原，八路軍駐太原辦事處主任彭雪楓將軍不顧個人安危，組織全校師生疎散轉移。彭雪楓將軍奮不顧身的保護成成中學的學生，贏得成成中學全校師生對於八路軍隊伍的新的認識，更激發同學們加入八路軍抗日救國的決心。考慮到同學們的安全，成成中學校長劉延忠決定帶領同學們向清源縣轉移。向清源縣轉移的過程中，田宏聲和陸小雅的態度和最終選擇，成了同學們爭議的焦點。田宏聲的父親是國民黨山西省政府的秘書長，田家惟一的獨苗。田宏聲從小和姨娘一起長大，父親在田宏聲很小的時候就給田宏聲在晉中定下一門當戶對的親事，如今到了娶親成婚的時候，父親希望田宏聲回家成親；陸小雅是家裏的大小姐，陸父堅持抗日救國是軍人、是男人的事，女兒之身就得回家嫁人、相夫教子。陸小雅回家嫁人、相夫教子去了，田宏聲讓父親派來的家丁綁回了家。田宏聲的同窗好友劉振和、孟曉東、嚴煥景決心救田宏聲脱身。田家看守森嚴，“智取行動”失敗後，劉振和、孟曉東和嚴煥春商議登門賀喜，試圖説服田秘書長，支持兒子投筆從戎，加入八路軍抗日救國。田秘書長面前，孟曉東一番慷慨激昂的話曝露了賀喜背後真實的目的，劉振和、孟曉東、嚴煥春三人讓田秘書長綁了請出門外拋之於荒野。營救行動再次失敗，劉振和只好問計於校長劉延忠。田宏聲大婚之日，成成中學校長劉延忠、田宏聲的連長——國民革命軍第十八集團軍 121 師三團二營二連連長馮福盛帶著徵召令來到田府。在民族大義和兒子以死相逼面前，田秘書長只好含淚送兒子田宏聲投筆從戎，加入八路軍抗日救國。回到成成中學的田宏聲和他的同學們開始接受必要的軍事訓練，田宏聲、劉振和、嚴煥春等人還設計從晉綏軍三八八團軍械庫偷出槍支。殘酷的抗日鬥爭形勢面前，以劉振和、嚴煥春、田宏聲為代表的共產黨人，在校長劉延忠的率領下，全校 400 餘名學生投筆從戎，成建制地加入八路軍，成為中國抗日戰爭史上罕見的一大壯舉。


title: Cheng Cheng War Flame: Flame Rescue

title: 成成烽火之营救行动

overview: 焕景、严焕耀、严焕春三兄弟都在四支队三连，留在了蛮汗山。 严焕耀已牺牲。敌人妄图趁我军立足未稳，一举全歼我军。敌军用重炮轰击我军正面阵地，随即发起冲锋，姚参谋长带主力部队利用地形，击退了敌人一次又一次的冲击。战斗从清晨打到晚上，姚参谋长趁着夜幕翻越小抢盘山，突围出去，但严焕景在掩护部队突围时，光荣牺牲。 不孝有三，无后为大。姚参谋决定让田宏声率领一支精干的队伍深入大青山救出严焕春，保住老严家最后一条血脉。严焕春在接到两个哥哥牺牲恶耗后，一言不发。当姚参谋长来探视他时，他只说：为什么不让我也死在战场？经过蛮汗山血战，八路军大青山支队终于在绥远地区站稳了脚根。

title: 成成烽火之營救行動

overview:
煥景、嚴煥耀、嚴煥春三兄弟都在四支隊三連，留在了蠻汗山。
 嚴煥耀已犧牲。敵人妄圖趁我軍立足未穩，一舉全殲我軍。敵軍用重炮轟擊我軍正面陣地，隨即發起冲鋒，姚參謀長帶主力部隊利用地形，擊退了敵人一次又一次的冲擊。戰鬥從清晨打到晚上，姚參謀長趁著夜幕翻越小搶盤山，突圍出去，但嚴煥景在掩護部隊突圍時，光榮犧牲。
 不孝有三，無後為大。姚參謀決定讓田宏聲率領一支精幹的隊伍深入大青山救出嚴煥春，保住老嚴家最後一條血脈。嚴煥春在接到兩個哥哥犧牲惡耗後，一言不發。當姚參謀長來探視他時，他只説：為什麼不讓我也死在戰場？經過蠻汗山血戰，八路軍大青山支隊終於在綏遠地區站穩了腳根。

original_title: Cheng Cheng War Flame: Flame Rescue


title: Way Out

title: 出路

overview: 出租车司机在一次车祸中双 目失明，而后在妻子和妹妹的帮助 下开了一家盲人按摩院重新找回了 生活的信心。

title: 出路

overview: 計程車司機在一次車禍中雙 目失明，而後在妻子和妹妹的幫助 下開了一家盲人按摩院重新找回了 生活的信心。

original_title: Way Out


title: Invasion of the Mermaids

overview: On Chen Shui's wedding night, his bride's kidnapped by the Jiaoren, people from Chinese mythology who produce pearls from tears. He sets sail to a small island in the South China Sea to find out the true reason for the Jiaoren's violence against humans.

title: 南海鲛人

overview: 由上海逍客文化传媒有限公司、天津淘梦银汉天河网络技术有限公司出品，淘梦银河独家宣发的《南海鲛人》在象山影视城神雕广场举行开机仪式！

title: Invasion of the Mermaids

title: 심해괴수

overview: 혼인날 갑작스럽게 나타난 괴수의 습격에 신부를 잃은 신랑은 복수하기로 다짐한다. 심해괴수를 잡기 위해 남쪽 섬으로 향하던 신랑과 일행은 인어들의 습격을 받는데...

title: 南海鲛人

overview: Op de huwelijksnacht van Chen Shui wordt zijn bruid ontvoerd door de Jiaoren, mensen uit de Chinese mythologie die uit tranen parels produceren. Hij vaart naar een klein eiland in de Zuid-Chinese Zee om de ware reden voor het geweld van de Jiaoren tegen mensen te achterhalen.

character: Merman

original_title: 南海鲛人

title: Nan Hai Jiao Ren

title: The Mermen of the South Seas

country: US


title: Butterflies: A Very British Obsession

title: 翩翩蝴蝶：英国式迷恋

overview: 这部纪录片，则主要是讲英国的蝴蝶——「一种英国式的迷恋」。从维多利亚时期採集者的热情，蝴蝶舞，到如今的业馀蝴蝶爱好者，蝴蝶因为全球变暖受到的机遇和危机，因为密集农业而带来的改变，并讲了护林人、一个自己採集放生蝴蝶幼虫的人、一个将花园变成蝴蝶乐园，并吸引孩子来看的人，还有以蝴蝶为主题的街头涂鸦者，以蝴蝶为刺青的人的故事。很棒的纪录片。结构也很适合作为知识为主题的纪录片的借鉴，在58分钟，讲述了这麽多内容，从历史到现在到自然到科学到文化，却编辑地天衣无缝。

original_title: Butterflies: A Very British Obsession


title: An Enemy Should Be Salved

title: 冤家宜解不宜结

overview: 邱天与小智是邻居，两人因为作息时间相反，频生摩擦，矛盾不断升级。邱天的手机不慎毁坏，此刻他又急需手机，向其他邻居求助无果，最终不得不向“死对头”小智求助。过程中，邱天弄丢了小智的手机卡。两人被迫共用一部手机，成为命运共同体。之后，由于马文龙讨债五人组和卖假保健品郝仁的加入，使得意外频生，事件逐渐失控。两人深陷危机、险象环生。他们该如何自救，逃离困境……

title: An Enemy Should Be Salved

title: 冤家宜解不宜结

overview: 邱天與小智是鄰居，兩人因為作息時間相反，頻生摩擦，矛盾不斷升級。邱天的手機不慎毀壞，此刻他又急需手機，向其他鄰居求助無果，最終不得不向“死對頭”小智求助。過程中，邱天弄丟了小智的手機卡。兩人被迫共用一部手機，成為命運共同體。之後，由於馬文龍討債五人組和賣假保健品郝仁的加入，使得意外頻生，事件逐漸失控。兩人深陷危機、險象環生。他們該如何自救，逃離困境……

title: 冤家宜解不宜結

original_title: 冤家宜解不宜结

title: An enemy should be solve


title: Do Not Go Gentle in Taipei

name: Do Not Go Gentle in Taipei | Official Trailer | We're free, young and infinite, at least before dawn

type: Trailer

overview: Ann and Mimi come across A-kai, a guy waiting for a mysterious on-call work. They hit it off right away. Yet, not getting what they want, they end up getting involved in a crime due to circumstances beyond their control.

title: Do Not Go Gentle in Taipei

title: 台北過手無暝無日

overview: 小安與咪咪（化名）在夜店巧遇北上待工的阿凱，決心將他網羅進兩人不可言說的小圈套裡。台北青紅閃爍無暝無日，一夜過去，相遇的人們得不到自己想要的，一切卻都不一樣了。李雪、王渝萱交手潘綱大，三位演員詮釋當代男女性愛故事。

title: 台北过手无暝无日

overview: 小安与咪咪夜店里巧遇北上待工的阿凯，决心将他网罗进两人不可言说的小圈套里。台北青红闪烁无暝无日，一夜过去，相遇的人们得不到自己想要的，一切却都不一样了。李雪、王渝萱交手潘纲大，少女坏坏翻转性爱。

title: 台北過手無暝無日

overview: 小安與咪咪（化名）在夜店巧遇北上待工的阿凱，決心將他網羅進兩人不可言説的小圈套裏。台北青紅閃爍無暝無日，一夜過去，相遇的人們得不到自己想要的，一切卻都不一樣了。李雪、王渝萱交手潘綱大，三位演員詮釋當代男女性愛故事。

character: Mi-mi

character: Xiao-an

character: A-Kai

character: nightclub guy

character: cop

character: man in black

job: Gaffer

department: Lighting

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: 台北過手無暝無日

title: 狂奔

country: TW


title: March Hare

overview: By accepting Mander's invitation, Rinka joins the evil cult group "Bad Bunny" to become a follower and begin the journey of selling purses. After the initiation ceremony, she accidently finds out about the secret behind the scam of Bad Bunny.

title: March Hare

title: 三月的野兔

overview: 網咖遊民梨花偶然遇上專搞強迫推銷的狡兔幫，這群看似從日本動漫走出來的怪怪團員不僅提供了她精神上的寄託，其中團長沙羅．曼珠尤其對梨花呵護有加。傻乎乎的梨花以為自己找到了家，卻不知光鮮亮麗背後，存在著不可告人的邪惡陰謀。

character: Rinka Hu

character: Salamander

character: The Hierarch 0

character: Little Pure

character: Sting Caramel

character: Ginger Boy

character: Rove

original_title: 三月的野兔


title: Raydio

overview: Ray and Dio, father and son, work the day and night shifts respectively. Both reticent and emotionless, they keep some distance between them due to family issues and generation gaps. On Tomb Sweeping Day, Ray gets lost in the columbarium since no one told him where their ancestors' urns are placed. When Dio sees his miserable father from behind, he realises how useless his father is...

title: Raydio

title: 兜兜風

overview: 賭性不改的阿瑞是百貨夜間保全，不時向前妻調頭寸，內心愁苦也只能向櫥窗假人訴說；在戲院打工的弟仔暗戀同事，對方卻與外國男友熱戀中，他再努力背單字，也掙不來夢想中的愛情。這對父子相依為命，扮演不了彼此的生活出口，無聲有聲的陪伴都只是虛假的寄託。詹凱迪首部劇情長片，透過金錢和語言分別呈現兩代的翻身欲望，但他們真正能做的，只有開著買不起的名車，去兜兜風。

title: 레이와 디오

overview: 주야 교대로 일하는 레이와 디오 부자는 둘 다 말이 없고 감정을 잘 드러내지 않는 성격이다. 이 두 사람은 코로나 팬데믹이 시작되기 훨씬 전부터 가정불화와 세대 차이로 인해 사회적 거리 두기를 완벽하게 실천 중이다.

title: 兜兜风

overview: 赌性不改的阿瑞是百货夜间保全，不时向前妻调头寸，内心愁苦也只能向橱窗假人诉说；在戏院打工的弟仔暗恋同事，对方却与外国男友热恋中，他再努力背单字，也挣不来梦想中的爱情。这对父子相依为命，扮演不了彼此的生活出口，无声有声的陪伴都只是虚假的寄托。詹凯迪首部剧情长片，透过金钱和语言分别呈现两代的翻身欲望，但他们真正能做的，只有开着买不起的名车，去兜兜风。

title: 兜兜風

overview: 賭性不改的阿瑞是百貨夜間保全，不時向前妻調頭寸，內心愁苦也只能向櫥窗假人訴説；在戲院打工的弟仔暗戀同事，對方卻與外國男友熱戀中，他再努力背單字，也掙不來夢想中的愛情。這對父子相依為命，扮演不了彼此的生活出口，無聲有聲的陪伴都只是虛假的寄託。詹凱迪首部劇情長片，透過金錢和語言分別呈現兩代的翻身慾望，但他們真正能做的，只有開著買不起的名車，去兜兜風。

character: Dio's friend

job: Screenplay

job: Executive Producer

job: Cinematography

department: Crew

job: Editor

department: Editing

job: Music

department: Sound

job: Production Design

department: Art

original_title: 兜兜風


title: The Magical Tracing

overview: Grandma asks herself, "Why do people live so long?" The next day Grandma disappears. Her grandson and the shoe repairer are frightened and start looking for her. It turns out that Grandma joins a religious procession to express her gratitude.

title: The Magical Tracing

original_title: 海角天涯


title: Linsen N. Rd.

status: Planned

overview: Asuka Café is the modern-time Dragon Inn, where walks of life converge and seperate. Solicited by an old friend to solve a rape crime, the charismatic owner of the Asuka Café on Linsen North Road, Xiang Yu, unexpectedly stumbles on her own deepest secrets.

title: Linsen N. Rd.

title: 林森北路

original_title: 林森北路


title: Coo-Coo 043

overview: The sound of wings reverberates through the air. In the murky half-light, race pigeon 043 has finally returned after seven years. The family's barely-maintained peace after their son's missing is shattered by 043's return, as the daughter brings a street boy home. Things begin to change gradually, so do the people. In the aftershock of the storm, what course should the wounded follow?

title: Coo-Coo 043

title: 一家子兒咕咕叫

overview: 賽鴿043在七年後突然飛返家宅，卻喚起一家子關於兒子失蹤的傷痛回憶。遲未申請的死亡證明懸而未決；父親阿欽師沉迷賽鴿；母親阿敏愁心家計；女兒露露一心嚮往自由；抱病的阿公垂垂老矣。無家可歸的少年小虎因傷被露露帶回家中，決心師承阿欽師投入養鴿，卻只能眼看風暴驟臨，一家人難堪重荷，各奔東西。

title: 一家子兒咕咕叫

overview: 一個以賽鴿維生的家庭，因兒子失蹤、經濟壓力和青春躁動，逐漸壓垮彼此身心，而一名流浪少年的加入，為他們的生活帶來改變，一場風暴也即將來臨。

title: 一家子儿咕咕叫

overview:
这是一部关于…
 　　一个想要放弃游戏的中年人；
 　　一个兴致勃勃要进入游戏的年轻人；
 　　一只阴魂不散的鬼魂；
 　　一个养鸽人家的家庭诗篇。
 　　七年前比赛没有返回的赛鸽043现在飞回来了。
 　　故事围绕在一养鸽人家。
 　　曾风光一时的职业赛鸽人阿钦师（游安顺 饰），七年前寄予厚望的鸽子043比赛没有回来，儿子也在某天上学路上消失，原本的和善也日渐暴躁，悄悄改变了家庭。
 　　“七年”是法律上失踪者声请死亡宣告的期限。
 　　是否为失踪多年的儿子小实声请死亡，阿钦师与阿敏（杨丽音 饰）夫妻不同调，也使得女儿梦露（李梦苡桦 饰）有了波动，想离家寻求自由。
 　　随着流浪少年小虎（胡智强 饰）的出现，这一家人渐渐有了变化；
 　　但他们不知道的是，一场风暴也即将揭开他们内心的伤痕。

title: 쿠-쿠 043

overview: "어둑어둑한 어둠 속에서 비둘기 043이 7년 만에 드디어 돌아왔습니다. 7년 전 실종된 비둘기는 043뿐 아니라 아들 시도 있었는데, 그의 실종은 비둘기 마스터 칭의 가슴에 씻을 수 없는 상처로 남아 있습니다. 간신히 유지되던 가족의 평화는 043의 귀환으로 깨지고, 칭의 딸 룰루는 구타당한 티그라는 소년을 집으로 데려옵니다.  처음에는 꺼려하던 칭은 티그에게서 쉬의 모습을 보기 시작합니다. 결국 아들과 함께 비둘기를 사육하는 것이 그의 가장 큰 소원이었죠. 하지만 야생 비둘기는 자신의 방식을 바꿀 수 없습니다. 룰루는 갑작스럽게 떠나고 다시는 돌아오지 않습니다. 칭의 아내 밍도 떠나고 싶은 유혹을 느낍니다. 그녀는 몰래 시를 사망으로 선언하기 위한 법적 절차를 시작합니다.  멀리서 천둥이 울리고 지평선 위로 태풍이 다가옵니다. 할아버지의 죽음은 이 가족을 무너뜨리는 마지막 지푸라기입니다. 폭풍의 여진 속에서 부상자들은 어떤 길을 택해야 할까요?

character: Ching

character: Ming

character: Tig

character: Lulu

character: Wang

character: Crazy Li

character: Pimp

character: Shih's Mother

character: Troupe Leader

character: Aniki

character: Uncle Wan

job: Sound Designer

job: Costume Designer

department: Costume & Make-Up

job: Original Music Composer

job: Lighting Director

job: Production Designer

original_title: 一家子兒咕咕叫

title: Coo - Coo 043

production_countries: HK TW


title: Melody-Go-Round

overview: Melody, a teenage girl, lives in a borrowed mansion together with her parents, whose marriage is on the rocks. Though they look like a happy family, they are three people struggling in the game of life. A long-deserted amusement park appears to be the only way out.

title: Melody-Go-Round

title: 夢遊樂園

overview: 受夠父母的16歲少女（程希緹 飾），闖入一座詭譎的奇幻遊樂園，她表裡不一的爸爸（温昇豪 飾）與別有居心的媽媽（曾珮瑜 飾），這對有名無實的夫妻，竟然被一群詭異少年綁架到樂園裡關起來！貌合神離的一家人深陷一場比現實更殘酷的遊戲⋯

title: 梦游乐园

overview: 受夠父母的16歲少女（程希緹 飾），闖入一座詭譎的奇幻遊樂園，她表裡不一的爸爸（温昇豪 飾）與別有居心的媽媽（曾珮瑜 飾），這對有名無實的夫妻，竟然被一群詭異少年綁架到樂園裡關起來 ...

character: Tai-Sheng

character: Hui-Min

character: Melody

character: Snow

character: Dao

character: Ying

character: Ya-Ji

character: Ice

character: Teacher

character: Default car owner

character: Pudding

character: Roars

job: Theme Song Performance

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

job: Action Director

job: Supervising Editor

original_title: 夢遊樂園

title: 遊戲人間


title: Cemetery of Courtesy

overview: In Malaysia on May 13, 1969, ethnic tensions between Chinese and Malays were behind a riot that led to the deaths of hundreds of people, many of them Chinese. Forty-eight years later, two women who met at a cemetery share a bond over their struggle to cope with the loss of their loved ones.

title: Cemetery of Courtesy

title: 義山

job: Director

original_title: 義山


title: Infinite Rebirth

overview: In the year 2034, Professor Yang Junkang invented the T-chip. Human beings implanted with the T-chip, no longer develop diseases. After the medical chip conglomerate Universal Corporation monopolized the patented T-chip technology, the chip transplantation technology was extended to the general public, making human beings begin to rely on the T-chip. Ten years later, a mysterious mercenary group attacked the headquarters of the Universal Group and extremely cruelly killed most of the people in the headquarters except Yang Junkang's granddaughter Yang Xiaoqing, and implanted a never-before-seen chip virus into the central console. In an instant all the new humans who have been transplanted with T-chips are paralysed and their lives are in danger.

title: Infinite Rebirth

title: 无限重生

overview: 在2034年，杨俊康教授发明了T芯片，植入T芯片的人类，不再产生疾病，医疗芯片集团普世公司垄断了T芯片专利技术后，将芯片移植技术推广到了普罗大众，使人类开始依赖T芯片。十年过后，一只神秘的雇佣兵组织袭击了普世集团总部，并极其残酷的杀死了总部除了杨俊康孙女杨小青之外的大多数人，并将一种从未见过的芯片病毒植入到了中心控制台中。一瞬间所有已经移植过T芯片的新型人类全部瘫痪，生命岌岌可危。

title: Infinite Rebirth

title: Infinite Rebirth

overview: En el año 2034, el profesor Yang Junkang inventó el T-chip. Los seres humanos implantados con el T-chip ya no desarrollan enfermedades. Después de que el conglomerado de chips médicos Universal Corporation monopolizara la tecnología patentada de chip T, la tecnología de trasplante de chip se extendió al público en general, lo que hizo que los seres humanos comenzaran a confiar en el chip T. Diez años más tarde, un misterioso grupo de mercenarios atacó la sede del Grupo Universal y mató de manera extremadamente cruel a la mayoría de las personas en la sede, excepto a la nieta de Yang Junkang, Yang Xiaoqing, e implantó un virus de chip nunca antes visto en la consola central. En un instante todos los nuevos humanos que han sido trasplantados con T-chips quedan paralizados y sus vidas corren peligro.

title: 无限重生

overview: ในปี 2034 ศาสตราจารย์ Yang Junkang ได้ประดิษฐ์ T-chip มนุษย์ที่ปลูกถ่าย T-chip จะไม่ป่วยอีกต่อไป หลังจากที่ Universal Corporation ซึ่งเป็นบริษัทผลิตชิปทางการแพทย์ผูกขาดเทคโนโลยี T-chip ที่ได้รับสิทธิบัตร เทคโนโลยีการปลูกถ่ายชิปจึงได้รับการเผยแพร่สู่สาธารณชน ทำให้มนุษย์เริ่มพึ่งพา T-chip สิบปีต่อมา กลุ่มทหารรับจ้างลึกลับได้โจมตีสำนักงานใหญ่ของ Universal Group และสังหารผู้คนในสำนักงานใหญ่ส่วนใหญ่อย่างโหดร้ายอย่างยิ่ง ยกเว้นหลานสาวของ Yang Junkang ชื่อ Yang Xiaoqing และฝังไวรัสชิปที่ไม่เคยเห็นมาก่อนลงในคอนโซลกลาง ในทันใดนั้น มนุษย์ใหม่ทั้งหมดที่ได้รับการปลูกถ่าย T-chip ต่างก็เป็นอัมพาตและชีวิตของพวกเขาตกอยู่ในอันตราย

title: 無限重生

overview: 在 2034 年，楊俊康教授發明瞭 T 芯片，植入 T 芯片的人類，不再產生疾病，醫療芯片集團普世公司壟斷了 T 芯片專利技術後，將芯片移植技術推廣到了普羅大眾，使人類開始依賴 T 芯片。十年過後，一隻神秘的僱傭兵組織襲擊了普世集團總部，並極其殘酷的殺死了總部除了楊俊康孫女楊小青之外的大多數人，並將一種從未見過的芯片病毒植入到了中心控制台中。一瞬間所有已經移植過 T 芯片的新型人類全部癱瘓，生命岌岌可危。

character: Liu Qiming

character: Yang Xiaoqing

character: Ding Hong

character: Pa Meng

character: Jia Ming

original_title: 无限重生


title: The Love of Delingha

title: 德令哈之恋

overview: 公元300年前后，吐谷浑部落公主可鲁克与家奴托素相恋，却遭到部落首领的强烈反对，托素为了追求自己的爱情，只身涉险去西凉，可鲁克亦追随而去，历尽万般艰辛和磨难，最终感动天地汇聚成两片湖水。

title: The Love of Delingha

character: Tuo Su

character: Zhong Suiji

character: Ke Luke

job: Writer

original_title: 德令哈之恋


title: Tung Hsiaowen

title: 董小宛

overview: 董小宛（夏梦 饰）是青楼名妓，拥有美丽的样貌，琴棋书画无所不精。一天，她邂逅了名为冒辟疆（高远 饰）的男子，冒辟疆是金陵四公子之一，自然生的仪表堂堂风度翩翩，董小宛很快就坠入了情网。清兵入关，中原遭到蹂躏侵犯，充满了正义感的冒辟疆毅然决然的弃文从戎，走上了战场。在姑苏，一身戎装的冒辟疆和董小宛重逢了，董小宛决定将自己的个人安危弃之不顾，也要追随自己的恋人。然而在战乱中，两人还是走散了，董小宛被钱牧斋收留，之后又辗转被送入了宫中。董小宛不愿意嫁作他人妇，于是绝世求死，恰逢冒辟疆抵达京中，两人才得以再次相见。

title: Tung Hsiaowen

character: 李香君

original_title: Tung Hsiaowen


title: Shanghai Youth

overview: As a special generation born in the New China, the hundreds of thousands of educated youth from Shanghai went through enormous hardship during their work in Xinjiang from 1963 to 1966. Because of the specific historical conditions and context, they have been strikingly stamped with the mark of the times and have had to struggle to understand the relationship between themselves and the nation.

title: Shanghai Youth

title: 上海青年

overview: 作为与“新中国”同龄“共产党培养最成功的一代”的知青，他们那被国家所决定的命运，和时代在他们身上的烙印，即使在几十年之后，如今在他们的晚年生活中，依然是清晰可寻的。本片所拍摄这群从1963年到1966年支边新疆的十万“上海青年”，由于特定的历史条件和特殊的历史背景，相较于其它知青群体，因其所经受的不一般的磨难，从而使得所谓时代的烙印在他们身上就显得格外的深刻。尤其是在经过回城返沪后三十多年来持续不断的上访维权活动中，他们通过对自身身份的不断地反省和认识，而慢慢体认着他们所代表的这一代人与这个国家之间的关系。

title: 上海青年

overview: 作為與“新中國”同齡“共產黨培養最成功的一代”的知青，他們那被國家所決定的命運，和時代在他們身上的烙印，即使在幾十年之後，如今在他們的晚年生活中，依然是清晰可尋的。本片所拍攝這羣從 1963 年到 1966 年支邊新疆的十萬“上海青年”，由於特定的歷史條件和特殊的歷史背景，相較於其它知青羣體，因其所經受的不一般的磨難，從而使得所謂時代的烙印在他們身上就顯得格外的深刻。尤其是在經過回城返濾後三十多年來持續不斷的上訪維權活動中，他們通過對自身身份的不斷地反省和認識，而慢慢體認著他們所代表的這一代人與這個國家之間的關係。

job: Producer

original_title: 上海青年


title: Fireflies in the Sun

key: v-QbYoZZAaQ

name: Sheep Without a Shepherd II (2021) 误杀2 - Movie Trailer 2 - Far East Films

name: Sheep Without a Shepherd II (2021) 误杀2 - Movie Trailer - Far East Films

overview: Lin Rilang, a father and husband whose son is diagnosed with an enlarged heart, gives all his efforts to collect money for his son's operation.

title: 误杀2

overview: 改编自电影“迫在眉梢 (John Q)”。林日朗（肖央 饰）与妻子阿玲（文咏珊 饰）、儿子小虫（王昊泽 饰）一直过着清贫但幸福的生活，直到儿子小虫突发意外急需救治，几经周折，走投无路的林日朗为了救儿子决定放手一搏。他制定了一个惊天计划.....

title: Fireflies in the Sun

title: 誤殺2

title: 误杀2

overview: Een verhaal van Lin Rilang, een vader en echtgenoot wiens zoon een vergroot hart heeft, doet er alles aan om geld in te zamelen voor de operatie van zijn zoon.

title: 誤殺 2

overview: 改編自電影“迫在眉梢 (John Q)”。林日朗（肖央 飾）與妻子阿玲（文詠珊 飾）、兒子小蟲（王昊澤 飾）一直過著清貧但幸福的生活，直到兒子小蟲突發意外急需救治，幾經周折，走投無路的林日朗為了救兒子決定放手一搏。他制定了一個驚天計劃. . . . .

title: Ngộ Sát II

character: Lam Yatlong

character: Zhang Zhengyi

character: Men Ling

character: Li Anqi

character: Dr. Dama

character: Sardin

character: Song Min

character: Long Dan

character: Tang Kam

character: Huang Mao

character: Lam Cumg

character: Pregnant woman

character: Tony

character: Avon

character: Wen Jing

job: Production Supervisor

job: Director of Photography

job: Associate Producer

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Sound Director

original_title: 误杀2

title: Sheep Without a Shepherd 2

title: Fireflies in the Sun


title: A Day at the Central Market

overview: When Taipei is still quiet and asleep, trucks after trucks emerge in the dark with fresh fruits and vegetables, seafood and meat. Intermediate wholesalers' auction chants rise and fall; the Central Market is getting ready to feed the city's population. The film offers a glimpse into the lively hustle and bustle of the Market in the 1970s, but was likely banned from broadcast due to its perceived display of the unhygienic conditions.

title: A Day at the Central Market

title: 中央市場的一天

title: 中央市场的一天

overview:
當清晨天色未亮、眾人睡夢正酣時，供應台北人一日所需的中央市場早已人聲鼎沸。中央市場湧入來自全台各地的貨車，貨物包羅萬象，蔬菜水果、雞鴨魚肉一樣不少，中盤商為了趕赴民眾早市採買批貨準備，拍賣聲此起彼落。本片一窺1970年代，臺北農產運銷公司前身之中央市場的銷售樣態。
 [台湾联合利华 股份有限公司出品，纪录台湾人文风情的《芬芳宝岛》系列影片之一]

original_title: 中央市場的一天


title: Gold for the Gods

overview: Zhonggang, a former commercial harbour in Miaoli County once suffering from sedimentation and decline, thrived again with its joss paper (ghost money) industry. Almost every family was part of it: Different generations worked together, attaching gold foils and stamping the paper in red ink, before sending it to dry. When massive stacks of golden joss paper basked in the sun, the town seemed to be covered in dreamy golden waves.

title: Gold for the Gods

original_title: 金色中港


title: Heroes with No Name: Coal Miners in Ruifang

overview: Situated in the hills leading down to the coast, Ruifang used to pride itself on its coal mining industry. Every morning, miners from surrounding neighbourhoods gathered here to put on their gears and got into the minecarts, heading underground into pitch darkness. They worked non-stop in challenging conditions of high stress and high temperature, providing Taiwan with an indispensable source of energy. This documentary celebrates the miners’ contribution, but also stirred up controversy due to its inaccurate report of their wages.

original_title: 無名英雄的貢獻－瑞芳礦業


title: Legends of the Sun Moon Lake

overview: Legend has it that the fish in the Sun Moon Lake was transformed from a white deer, and it’s why indigenous people started to eat fish. A large serpent living inside an ancient camphor tree was said to be the guardian of the lake. Also famous are the Buddhist relics of the monk Xuanzang enshrined in the eponymous Temple, and the over 400 peacocks kept in the local bird park... Here, intriguing folktales keep unfolding one after another.

title: Legends of the Sun Moon Lake

original_title: 日月潭傳奇


title: The Dragon Boat Festival

overview: The riverbanks are dotted with food stalls and buzzing with the parasol-holding crowd. Everyone is here to watch the exciting dragon boat race. Voice-over narration in melodic Taiwanese describes pre-festival preparation, and the celebrations and rituals in various parts of Taiwan. Through carefully-crafted script and well-executed camerawork, this documentary gives a vibrant portrait of ordinary people’s lives in a festive atmosphere.

title: The Dragon Boat Festival

job: Cinematography

original_title: 咚咚響的龍船鼓


title: The Twilight of Tamsui

overview: A train rolled into Tamsui, a charming harbour town full of historical and cultural complexity. European-style architecture tells its colonial past, while Fujianese immigrants' influence stays present in local people's everyday life. Celebrated photographer and cinematographer CHANG Chao-tang captured Tamsui in the 1970s on film, creating a nostalgic yet melancholic concerto played by missionaries, fishermen, and tourists.

title: The Twilight of Tamsui

title: 淡水暮色

original_title: 淡水暮色


title: When Mullet Come

overview: The grey mullet is known for its roe, a beloved delicacy in Taiwan. Every year around the winter solstice, schools of grey mullet migrate south to spawn. When the cold current hits Taiwan, so comes the grey mullet. In order to catch the precious ‘black gold’ at dawn, local fishermen set out in the thick mist and follow the mullet in the dark. This documentary focuses on the mullet industry and captures the 300-year-old tradition of mullet fishing.

title: When Mullet Come

title: 乌鱼来的时候

overview: 灰鲻鱼以其鱼卵而闻名，鱼卵是台湾备受喜爱的美味佳肴。每年冬至前后，成群的灰鲻鱼会南迁产卵。当寒流抵达台湾时，灰鲻鱼也随之而来。为了在黎明时分捕获这珍贵的“黑金”，当地渔民会在浓雾中出海，在黑暗中追逐鱼群。这部纪录片聚焦于灰鲻鱼产业，记录了这项拥有300年历史的捕捞传统。

original_title: 烏魚來的時候


title: Great Massacre

overview: A bandit learns he is being framed for the murder of other martial artists. While searching for the real killer, he encounters an old love.

title: Great Massacre

character: Miss Lan

job: Music

original_title: 神鵰英雄

title: Avenging Eagle

title: Great Massacre

title: El héroe sagrado

country: AR

title: Shaolin Hero

title: Mie men zhi huo

title: Sheng Tiao Hero

title: 威門之禍

country: HK

title: Sheng-Piao Hero

title: 피리부는 열한사나이

country: KR

title: Eleven Men Playing The Flute


title: 1975 of My Mother and Me

overview: "1975 of My Mother and Me" is the final release of the series "Where Do You Come From." The series segments the artist's life experiences in different works featuring significant years. The previous three pieces are respectively about 1981, the year when he was born, 1990, in which his parents divorced, and the year of 2020 when his mother is living alone. "1975 of My Mother and Me" marks the year of 1975 when his parents got married. The artist explores the meanings of marriage and family in a retrospective way.

title: 1975 of My Mother and Me

original_title: 我與母親的民國64年

title: Wǒ yǔ mǔqīn de mínguó 64 nián


title: Nantong Nights

overview: Jian works as an e-driver in Nantong, China, driving the cars of customers too drunk to drive home. One night, however, one of his passengers asks him to be taken to the police station.

title: Nantong Nights

title: Nantong Nights

overview: Nantong, Chine. Jian travaille comme E-driver : il conduit les voitures de clients trop ivres pour rentrer chez eux. Une nuit, l’un de ses passagers lui demande de l’emmener au commissariat.

title: 丑夜

overview: 阿建夜里会做代驾赚点外快。这天凌晨，他接到一个送醉酒客人去警察局的单子...

title: 醜夜

overview: 阿建夜裏會做代駕賺點外快。這天淩晨，他接到一個送醉酒客人去警察局的單子. . .

character: Le chauffeur

character: Le beau-père du Xun

character: Xun

job: Screenplay

job: Delegated Producer

job: Sound Engineer

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Editor

job: Color Grading

original_title: Nantong Nights


title: The Game Sports

title: 大厨小兵

overview: 乡村大厨以体育赢得爱情——村头饭馆的大厨张二勇喜欢张村长的女儿笑笑，但笑笑的父亲竭力阻拦两人的情感。这时张、王、李三个村盖新学校的事定下来了：三个村联合办个运动会，让三个村的小学生来参加。哪个村得第一新学校就在哪个村盖。张家村孩子的体育成绩一向最差，张村长一筹莫展。大厨张二勇得知消息后，告诉张村长他从前在县体校当过教练，可以带孩子们赢，但有个条件--要是赢了，张村长以后不许干涉他和笑笑的事。于是大厨张二勇带着五个“种子选手”踏上了一场前所未有的训练之路……

title: 大廚小兵

overview: 鄉村大廚以體育贏得愛情——村頭飯館的大廚張二勇喜歡張村長的女兒笑笑，但笑笑的父親竭力阻攔兩人的情感。這時張、王、李三個村蓋新學校的事定下來了：三個村聯合辦個運動會，讓三個村的小學生來參加。哪個村得第一新學校就在哪個村蓋。張家村孩子的體育成績一向最差，張村長一籌莫展。大廚張二勇得知消息後，告訴張村長他從前在縣體校當過教練，可以帶孩子們贏，但有個條件--要是贏了，張村長以後不許幹涉他和笑笑的事。於是大廚張二勇帶著五個“種子選手”踏上了一場前所未有的訓練之路……

job: Director

job: Writer

original_title: The Game Sports


title: Master of Go: Measures Against Measures

title: 大国手之棋行江湖

overview: 乾隆元年万寿节，乾隆爷于圆明园赐奕百官，发现翰林院棋待诏施襄夏及其同门师兄范西屏才是真正的棋坛高人。乾隆知道施襄夏与他下成平局，是为了顾及他皇帝的龙颜圣面，而施襄夏与范西屏孰高孰低，乾隆想安排一场对弈看个究竟。乾隆的旨意颁出，谁曾想范西屏接旨后抗旨不尊，为躲避朝廷缉拿逃出京城，一路隐姓埋名绕道回乡，途径汴州城时，引出一段故事……

character: 范西屏

original_title: Master of Go: Measures Against Measures


title: Master of Go: Romance over Qinhuai River

title: 大国手之秦淮风月

overview: 清乾隆时期，金陵古城风花雪月。这日，袁枚（卢勇 饰）在秦淮河上宴请弈坛高手范西屏（程皓枫 饰），席间，范西屏被色艺双绝的歌伎顾静柳（赵凯依 饰）所倾倒。回到住所，满脑子仍是静柳婀娜的身姿和秀美的容貌，他决意追求顾静柳。次日，他扮做潦倒书生，见到了朝思暮想的梦中情人，采用欲擒故纵之计，吊足了顾静柳与他对弈的胃口，俩人以身相压作赌注，不知是计的静柳欣然应允。范西屏乃国之高手，毫不费力赢得第一局，当静柳从棋风上判断到对手是谁时，后悔晚矣，她急中生智，提出范西屏让她四子，并请来高手救场，结果范西屏输了第二局。关健的第三局开始了，范西屏将怎样布局……


title: Master of Go: First Royal Player

title: 大国手之首席棋待诏

overview: 清朝乾隆年间，日本国特使西村先生来京觐见，皇上听说他这次来的目的是想在大清国找一位围棋高手跟他下棋。和亲王领旨来到待诏处，正赶上棋待诏们为了争首席之位而打架，和亲王一气之下给他们下了死命令。日本使节西村如约来到翰林院和棋待诏们下棋，不料，棋局才刚刚开始，待诏大人们就傻了眼。两国的下棋规则截然不同，在协商之后，双方决定让两国的规矩各占一半。对弈正式开始，棋待诏们由于不懂日本棋术，没一会儿就纷纷败下阵来，一个个被西村杀的人仰马翻。皇上得知棋待诏们在对弈中全军覆没，勃然大怒，在和亲王的提醒下，皇上想到了一个人或许能替自己挽回面子，他就是前国手—施襄夏。施襄夏奉旨和西村展开棋艺对决，他不负众望，以一子险胜西村。这让皇上龙颜大悦，决定重重赏他。施襄夏当上了首席棋待诏，让一直眼红这个官职的王大人心生怨恨，为了挤走施襄夏，王大人想亲自跟他对弈一局。施襄夏展露出的高超棋艺虽然赢了棋待诏们，但同时也给自己惹来了事端，王大人得知他的棋术是受高人指点，这个人就是待诏处的杂役小金子。小金子私藏棋谱的行为让王大人感觉很蹊跷，他迅速对小金子展开调查，结果发现了一个惊人的秘密。得知小金子竟然是奸细，施襄夏大吃一惊。其他棋待诏们认定施襄夏勾结外奸，私窃大清国的珍籍，要联名上折子禀告圣上。而一直力保他的和亲王这回也彻底没辙了。面对如此困境，施襄夏要怎样化险为夷？施襄夏最终的结局会怎样？

original_title: Master of Go: First Royal Player

title: Master of Go - First Royal Player


title: Master of Go: Yangzhou Debate

title: 大国手之扬州论枰

overview: 天下围棋高手汇聚扬州，争夺“天下第一大国手”之美誉。范西屏应邀参加。施襄夏前来助战。路上，施襄夏听说窦明政因揭发江苏粮库亏空案，遭人暗算，危在旦夕。他拜见窦明政，了解详情，亲眼见他被抓进大牢。乾隆也到扬州，暗查此案。被调查的官员层层庇护，极力隐瞒真相。为收集证据，施襄夏出美人计，收集官府的票据。被贪官们察觉，盗走了证据。 乾隆关注着这场棋赛，还要和胜者对局。范西屏和施襄夏决心打败所有对手，面见皇上。道出实情。在施襄夏的助战下，范西屏战胜各路高手，并再次收集到重要证据。范西屏赢得大国手称号，在同乾隆的对局中，俩人珠联璧合，利用棋子的布局，让乾隆看到事情真相。彻底揭开黑幕。使贪官受到惩罚，冤案得以昭雪。

original_title: Master of Go: Yangzhou Debate

title: Master of Go - Yangzhou Debate


title: The Great Fire

title: 大火种

overview: 影片《大火种》根据铁流、徐锦庚荣获的2014年度中宣部“五个一工程奖”长篇报告文学《国家记忆》改编。1926年冬，中共地下党员刘雨心将一本意义非凡的书带到广饶，这本书就是陈望道翻译的中国首版《共产党宣言》。刘雨心携带此书前来广饶的途中，风声鹤唳，危机四伏，广饶警察局长胡传山等反动派费尽心机搜查《宣言》，广饶地下党人刘忠良、刘石厚等同志为接应刘雨心、保护《宣言》与敌人斗智斗勇，展开了艰苦卓绝的斗争。首版《共产党宣言》终于像火种一般，在广大人民群众中传播开来……

title: The Great Fire

title: 大火种

character: 刘忠良

character: 姜玉兰

character: 刘雨心

character: 刘石厚

character: 吴明堂

character: 鲁真

original_title: 大火种

title: Da Huo Zhong


title: Superwoman and Physician

title: 大女侠与小郎中

overview: 本片讲述了“八卦掌”传人女侠易水寒与中医小郎中钱成用正义战胜邪恶、用真诚孕育爱情、用美德诠释和谐的感人故事。

title: Superwoman and Physician

title: Suprafemeia și medicul

character: Yi Shuihan

character: Qian Cheng

character: Jia Yidao

character: Shadow

character: Yi Shuihan (young)

job: Fight Choreographer

original_title: Superwoman and Physician


title: The Warrior of Deserts: Ban Chao

title: 大漠战将班超

overview: 中国东汉时期，北匈奴控制西域诸国，不断骚扰侵犯河西走廊北部边塞。永平十六即公元七十四年，奉车都尉窦固，于天山大破匈奴呼延王之后，奉旨派遣从事郭恂加司马班超，出使西域，联合西域诸国恢复西域商路，断掉北匈奴臂膀。

title: 大漠戰將班超

overview: 中國東漢時期，北匈奴控制西域諸國，不斷騷擾侵犯河西走廊北部邊塞。永平十六即公元七十四年，奉車都尉竇固，於天山大破匈奴呼延王之後，奉旨派遣從事郭恂加司馬班超，出使西域，聯合西域諸國恢復西域商路，斷掉北匈奴臂膀。

original_title: The Warrior of Deserts: Ban Chao


title: 大碗茶

title: 大碗茶

overview: 上世纪七、八十年代前门大碗茶创业故事。讲述了改革开放初期街道干部、共产党员尹盛喜（剧中名李盛奇）带领一批没有工作的返城知青从两分钱一碗的大碗茶开始，自谋职业艰苦创业，克服困难转变观念，成为改革开放时期先进典型代表的故事。充分展示了改革开放以来北京城市发展变化以及人们思想观念的转换。影片由张双利、石小满、谢联担当主演，其他演员中90%为北京籍的专业演员。

character: 李盛奇

character: 李妻

character: 白路通

character: 王主任

character: 白楞子

character: 小立本

original_title: 大碗茶

title: Big Bowl of Tea of Beijing


title: When Love Lost Memory

title: 当爱情失去记忆

overview: 从海外回国的陈亚（谢沅江 饰）因下飞机失足摔成重度脑震荡，造成了暂时失忆。目睹全过程的报社记者齐妙（崔奕 饰），因探视病人再次遇到陈亚，她决定想办法帮陈亚恢复记忆。她从陈亚随身携带的一盘录像带中发现了重要线索，里面出现了陈亚女友丝丝（吴炫 饰）及朋友李不肖（邓超 饰）的画面，齐妙通过派出所帮助很快找到了李不肖本人。李不肖是1999年来北京考试时重逢好友陈亚的，当时，与丝丝热恋的陈亚因出国与其分手，投考未果的李不肖也因理想破灭返回老家湖南。在齐妙与不肖的努力下，陈亚的记忆部分恢复，但却始终想不起此次回国的目的，女友丝丝现在何处呢......

title: 當愛情失去記憶

overview: 從海外回國的陳亞（謝沅江 飾）因下飛機失足摔成重度腦震蕩，造成了暫時失憶。目睹全過程的報社記者齊妙（崔奕 飾），因探視病人再次遇到陳亞，她決定想辦法幫陳亞恢復記憶。她從陳亞隨身攜帶的一盤錄像帶中發現了重要線索，裏面出現了陳亞女友絲絲（吳炫 飾）及朋友李不肖（鄧超 飾）的畫面，齊妙透過 通過派出所幫助很快找到了李不肖本人。李不肖是 1999 年來北京考試時重逢好友陳亞的，當時，與絲絲熱戀的陳亞因出國與其分手，投考未果的李不肖也因理想破滅返回老家湖南。在齊妙與不肖的努力下，陳亞的記憶部分恢復，但卻始終想不起此次回國的目的，女友絲絲現在何處呢. . . . . .

original_title: When Love Lost Memory


title: Registration Form

overview: Set during the War of Resistance Against Japanese Aggression, the story takes place in a small mountain village in Jiaodong, where Communist Party members and revolutionary villagers make great sacrifices to protect a party membership registration form.

title: 党员登记表

overview: 电影《党员登记表》是根据著名作家峻青的小说改编创作的，被中宣部、国家新闻出版广电总局列为庆祝党的十九大胜利召开优秀影视剧展映展播推介的七部电影之一。影片由著名演员岳红领衔主演，著名导演高一功执导。主要讲述了抗日战争时期，胶东一个小山村里的共产党员和革命群众为了保护一份党员登记表，前赴后继流血牺牲的感人故事，重点塑造了一位忍辱负重、机智勇敢保护我党机密伟大母亲的光辉形象。

title: Registration Form

original_title: 党员登记表


title: 101st Weddings

title: 第101场婚礼

overview: 刘树是一位年轻的婚庆司仪兼婚礼策划师，他因为在一次婚礼上揭穿了准新郎的谎言而被开除。误打误撞，来到新公司后，他成了远近闻名的婚庆“试炼师”，专为心存疑虑的新人们进行测试。

original_title: 101st Weddings


title: Twin Dragons in Blood

title: 喋血双龙

overview: 民国初年，马如龙赴边关双龙镇就任治安队队长，发现当地官商勾结，荼毒百姓。一身正气的马如龙决心除暴安良，在遭遇种种磨难后，与幡然醒悟的杀手齐大川合作，击毙幕后黑手，并将贪官绳之以法。

title: Twin Dragons in Blood

character: Ma Rulong

original_title: 喋血双龙

title: Die Xie Shuang Long


title: Mysterious Plate 2

overview: At a secluded luxury club, former classmates play with a Ouija board, unknowingly triggering a deadly curse. As the building locks down and deaths mount, they realize they’re trapped in a torture-themed nightmare where survival tests love, trust, and betrayal.

title: 碟仙诡谭2

overview: 在一处荒僻隐秘的奢华娱乐会所里，一场同学毕业聚会正在进行。乔巧（张韶涵 饰）与关辛（方力申 饰）无意中发现了一套碟仙器具，为寻刺激众人一起玩碟仙。当他们提出的问题被碟仙一一言中时，厄运接连降临，妖魔化影鬼怪哭声，建筑被整个封锁，其中几人接连离奇的死亡。此时活下来的人才发现，这座会所是按照酷刑炼狱的场景布置陈设的，而他们也被困在了这座“人间地狱”里。人人自危的情景下，埋藏在彼此之间的矛盾也在此刻爆发。乔巧与关辛的爱情也面临着生与死的双重考验。

title: Mysterious Plate 2

title: 碟仙詭譚 2

overview: 在一處荒僻隱秘的奢華娛樂會所裏，一場同學畢業聚會正在進行。喬巧（張韶涵 飾）與關辛（方力申 飾）無意中發現了一套碟仙器具，為尋刺激眾人一起玩碟仙。當他們提出的問題被碟仙一一言中時，厄運接聯降臨，妖魔化影鬼怪哭聲，建築被整個封鎖，其中幾人接聯離奇的死亡。此時活下來的人才發現，這座會所是按照酷刑煉獄的場景佈置陳設的，而他們也被困在了這座“人間地獄”裏。人人自危的情景下，埋藏在彼此之間的矛盾也在此刻爆發。喬巧與關辛的愛情也面臨著生與死的雙重考驗。

character: Qiao Qiao

character: Guan Xin

original_title: 碟仙诡谭2

title: 碟仙詭譚2

title: Death Ouija 2

title: Mysterious Plate 2


title: Spy in Jinping Mountain

title: 谍战锦屏山

overview: 本片主要讲述了“9.18”事变后，侵华日军伺机进攻华北，为使北平故宫博物院珍贵文物不遭劫，国民政府密令将故宫文物南迁。列车在运送文物的途中遭到飞机轰炸致使最后一节车厢脱钩，文物被秘密运至章丘锦屏山藏置，并由此展开的一连串斗智斗勇、扣人心弦的惊心谍战……

title: Spy in Jinping Mountain

title: 諜戰錦屏山

overview: 本片主要講述了“9.18”事變後，侵華日軍伺機進攻華北，為使北平故宮博物院珍貴文物不遭劫，國民政府密令將故宮文物南遷。列車在運送文物的途中遭到飛機轟炸致使最後一節車廂脱鈎，文物被秘密運至章丘錦屏山藏置，並由此展開的一連串鬥智鬥勇、扣人心絃的驚心諜戰……

character: Scholar

original_title: 谍战锦屏山


title: Never out of Sight

title: 盯住你不放

overview: 电影《盯住你不放》讲述一个酒店老板爱上了车行的女孩，两个小偷盯上了老板的钱，想尽办法要得到。最后老板制服小偷，赢得美人芳心。刘福没有想到，自己很欣赏和器重的司机二生其实是带有不轨目的混到其身边的窃贼，他与自己的同伙大龙在小面馆里商议着如何从刘福酒店办公室的保险柜里窃取金钱。刘福在银行取钱的时候，引起了窃贼的注意，当他拿着钱准备上公交车时，窃贼将其装钱的包抢走，夺路而逃，刘福在后紧追，路过的美女杨露施展出自己的跆拳道功夫，将窃贼打倒，帮刘福夺回了钱。对杨露心存感激的刘福坚持要请杨露吃饭道谢，杨露本想谢绝，架不住刘福的盛情，又不愿到刘福的高档酒店让其破费，拉着刘福到了小面馆，并约来了自己的闺蜜李晴。结果，在小面馆里，上演了一出意外的“群英会”：原来，李晴就是前不久刚刚与刘福分手的女友，而她其实也是大龙的表姐，接近刘福的目的，其实就是为了从刘福手里“骗”钱，刘福看穿其只认钱不认人的性格而与其分手，大龙才不得不另找出路，安排二生“卧底”……

title: 盯住你不放

overview: 電影《盯住你不放》講述一個酒店老闆愛上了車行的女孩，兩個小偷盯上了老闆的錢，想盡辦法要得到。最後老闆制服小偷，贏得美人芳心。劉福沒有想到，自己很欣賞和器重的司機二生其實是帶有不軌目的混到其身邊的竊賊，他與自己的同夥大龍在小面館裏商議著如何從劉福酒店辦公室的保險櫃裏竊取金錢。劉福在銀行取錢的時候，引起了竊賊的注意，當他拿著錢準備上公交車時，竊賊將其裝錢的包搶走，奪路而逃，劉福在後緊追，路過的美女楊露施展出自己的跆拳道功夫，將竊賊打倒，幫劉福奪回了錢。對楊露心存感激的劉福堅持要請楊露吃飯道謝，楊露本想謝絕，架不住劉福的盛情，又不願到劉福的高檔酒店讓其破費，拉著劉福到了小面館，並約來了自己的閨蜜李晴。結果，在小面館裏，上演了一出意外的“群英會”：原來，李晴就是前不久剛剛與劉福分手的女友，而她其實也是大龍的表姐，接近劉福的目的，其實就是為了從劉福手裏“騙”錢，劉福看穿其只認錢不認人的性格而與其分手，大龍才不得不另找出路，安排二生“卧底”……

original_title: Never out of Sight


title: The Winter Solstice

title: 冬·至

overview: 本片撷取了发生在中国北方小城镇中一个中国青年出狱后的一段人生经历，讲述了一个小人物在商品经济的大潮中与时代的隔离，以及人们对金钱的崇尚和理想、道德的流失，对社会与人性作出了深度拷问。尤其是本片以中国农历冬季的四个节气作为篇章，具有强烈的中国文化符号视觉。

title: 冬·至

overview: 本片擷取了發生在中國北方小城鎮中一箇中國青年出獄後的一段人生經歷，講述了一個小人物在商品經濟的大潮中與時代的隔離，以及人們對金錢的崇尚和理想、道德的流失，對社會與人性作出了深度拷問。尤其是本片以中國農曆冬季的四個節氣作為篇章，具有強烈的中國文化符號視覺。

original_title: The Winter Solstice


title: My Grandma

overview: Grandma and her two grandsons live in the same apartment, and everyone is busy under one roof. Although they care about each other, there is a gap between two generations. One day, Grandma received a wedding invitation from her granddaughter. She was looking forward to preparing for the wedding and hoped that the two grandsons would accompany her. On the morning of the wedding, both grandsons had more important things to do. . . . . . .

title: My Grandma

title: 曬棉被的好天氣

character: Grandma

job: Producer

job: Sound

original_title: 曬棉被的好天氣


title: For Your Own Good

title: 都是为你好

overview: 十六岁的周成不满母亲教育方式，到乌鲁木齐投奔父亲，可发现父母亲已离婚多年。周成愤然离家出走。在路上，与焦急驾车赶的老丁发生碰撞。意外相遇，让两人发展出了一份珍贵而特别的忘年友情。

title: For Your Own Good

title: 都是為你好

overview: 十六歲的周成不滿母親教育方式，到烏魯木齊投奔父親，可發現父母親已離婚多年。周成憤然離家出走。在路上，與焦急駕車趕的老丁發生碰撞。意外相遇，讓兩人發展出了一份珍貴而特別的忘年友情。

original_title: 都是为你好


title: 花儿朵朵

title: Благоухающие цветы

overview: В День защиты детей школьники организовали красочную вечеринку, чтобы отметить свой праздник. Они пригласили рабочих, крестьян и даже солдат Народной освободительной армии Китая. Фан Сяохуа рано утром уехал в пригород за дедушкой, потому что дед не только образцовый свиновод, но и хороший певец. Однако, когда вечеринка готова была уже начаться, Сяохуа еще не вернулся, а он был солистом для первого выступления. Эта накладка чуть было не сорвала все запланированные выступления, но закулисный режиссер и сценический директор продолжают развлекательную программу, пока они не приедут.

title: 花儿朵朵

title: 花儿朵朵

overview: “六一”儿童节这天，孩子们为了庆祝自己的节日，组织了一个丰富多彩的联欢会，他们邀请了工人、农民、解放军战士和各方面的叔叔、阿姨们来参加他们的活动。方小华一早就动身到郊区公社去了。他是去接模范饲养员老爷爷的，因为饲养员老爷爷不但是养猪模范，而且是位歌唱能手。但是，在联欢会即将开幕时，小华还没有回来，而他又是第一个节目大合唱的领唱。这件意外的事，把演出的预定计划全部打乱了。憨厚的小后台主任急得有点手忙脚乱，但机智的小舞台监督却决定重新安排节目顺序。孩子们的每一个节目都非常精彩，博得了观众们的热烈掌声。但在后台，出于情况的变化，小舞台主任和小舞台监督之间却发生了许多有趣的纠葛。当小华快要到达的消息传来时，节目已将演完。小舞台监督又急中生智，拉着尴尬的小后台主任上台垫演了一个风趣的小节目，保证了联欢会的顺利进行。小华从来都是非常守时的，到底出了什么事呢?老爷爷立刻上台把这件事编唱了出来。原来在途中，他们碰上了一辆载重马车倒在铁道上，这时火车即将通过，情况非常紧张。小华不顾一切，勇敢地翻过重重障碍，游过湍急的河流，抄近道迎上了火车，在万分紧急中，他挡在铁道中间，机警地挥舞着红领巾，截住了迎面而来的火车，避免了可能发生的事故。老爷爷的歌声感动了全场观众，大家一起为小华的英勇行为热烈鼓掌。大合唱终于揭幕了，小华站在队中精神格外焕发，他用响亮的歌声领唱着主题歌《花儿朵朵向太阳》，歌声唱出了新中国少年儿童茁壮成长的欢悦心情，唱出了他们准备将来建设伟大祖国的远大理想。

title: 花儿朵朵

character: Xiaohua Fang

character: Young director

character: Young producer

character: Xiaohua Fang's mother

character: Grandpa

character: Young director's father

character: Young director's mother

character: Host

character: Host's mother

character: Counselor

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

original_title: 花儿朵朵

title: Huā er duǒ duo

title: Hua er duo duo

title: Blossoms Under The Sun


title: 对·决

title: 对·决

overview: 本片主要讲述发生在江城的一桩非法集资案，涉案企业德诚财富公司总裁张德诚在一场“黑吃黑”的火拼中遇害，其他两大股东神秘失踪，随之消失的还有1.2亿元赃款，案件扑朔迷离。而负责调查此案的经侦警察陆勇飞，与不忘初心的昔日同窗肖大猛，排除万难，拨开层层迷雾，最终将狡黠诡诈的犯罪分子绳之以法的故事。

title: 對·決

overview: 本片主要講述發生在江城的一樁非法集資案，涉案企業德誠財富公司總裁張德誠在一場“黑吃黑”的火拼中遇害，其他兩大股東神秘失蹤，隨之消失的還有 1.2 億元贓款，案件撲朔迷離。而負責調查此案的經偵警察陸勇飛，與不忘初心的昔日同窗肖大猛，排除萬難，撥開層層迷霧，最終將狡黠詭詐的犯罪分子繩之以法的故事。

original_title: 对·决

title: The Deception


title: Far Away Eyes

overview: A young photographer wanders through the city as Taiwan is preparing for the presidential election. Constantly questioning his talent as an artist, he suffers from the uncertainty facing his future as he is about to turn 30 - a watershed age in one's life according to traditional Taiwanese culture. His accidental encounter with an ex-girlfriend propels him to reconsider his past, present and future in the river of time.

title: 幻日手記

overview: 2019年末，島嶼因選舉沸騰，彷彿是唯一綜藝消遣；二十九歲的電影導演，人生百廢待興，已分手的戀人即將出國留學，而他只能隻身留在這座孤島上。等待開票那天、等待她的班機起飛，等待本身便是末日。兩人不斷擦肩而過，去熟悉的麵店、去常去的二手舊鋪、她買他剛典當的相機、踏進同一個戲院影廳。他們等待，像暗房裡一張過度曝光的底片，掃描後，在傷心記憶體裡再次相遇。  這是一部不宜飛行人類的飛行手記，飛越擾人心神的島嶼狂熱，捕捉台北都市人聲雜沓，黑白攝影將繚亂景色抽離日常印象，宛如蔡明亮鏡頭下《天橋不見了》的世紀末焦慮。透過努瑞貝其錫蘭式的詩意定鏡，書寫台灣寬鬆世代邁入而立的集體惆悵。千禧年已過二十個年頭，而我們會繼續在這裡。

title: Far Away Eyes

title: Far Away Eyes

overview: A l’aube de la trentaine, un jeune homme fauché nage en plein doute artistique. Afin d’oublier une rupture amoureuse récente, il fait dériver sa silhouette longiligne, sans but, dans les rues de Taipei bruissant de la rumeur des élections générales de l’automne 2019.

title: 幻日手記

overview:
2019 年末，島嶼因選舉沸騰，彷彿是唯一綜藝消遣；二十九歲的電影導演，人生百廢待興，已分手的戀人即將出國留學，而他只能隻身留在這座孤島上。等待開票那天、等待她的班機起飛，等待本身便是末日。兩人不斷擦肩而過，去熟悉的麵店、去常去的二手舊鋪、她買他剛典當的相機、踏進同一個戲院影廳。他們等待，像暗房裏一張過度曝光的底片，掃描後，在傷心記憶體裏再次相遇。
 這是一部不宜飛行人類的飛行手記，飛越擾人心神的島嶼狂熱，捕捉台北都市人聲雜沓，黑白攝影將繚亂景色抽離日常印象，宛如蔡明亮鏡頭下《天橋不見了》的世紀末焦慮。透過努瑞貝其錫蘭式的詩意定鏡，書寫台灣寬鬆世代邁入而立的集體惆悵。千禧年已過二十個年頭，而我們會繼續在這裏。

job: Sound Designer

job: Executive Producer

original_title: 幻日手記

title: 幻日手記

production_countries: FR TW


title: Revolting with Dragon

key: rrorwCjQNIA

name: 《龚囝》Revolt with Dragon  |  新加坡华语电影节 Singapore Chinese Film Festival 2023

overview: Yen Yun is in the school dragon dance team. Every day after school, he practices with his teammates, working on their secret performance. Just as they are about to succeed, they are confronted with a huge, unexpected challenge…

title: 龔囝

overview: 資優生嚴允是高中舞龍隊隊員，總在下課後被同學阿樂騎機車接去學校後門，與噗嚨共隊友們展開祕密練龍計劃。距離絕招練成只剩最後一步，舞龍隊卻面臨突如其來的巨大考驗⋯⋯。

title: Revolting with Dragon

title: 龚囝

overview: 资优生严允是高中舞龙队队员，总在下课后被同学阿乐骑机车接去学校后门，与噗咙共队友们展开秘密练龙计划。距离绝招练成只剩最后一步，舞龙队却面临突如其来的巨大考验⋯⋯。

character: Yun Yen

character: Ah Le

character: Squid

character: Yun's mother

character: Director of Student Affairs

character: Yun's classmate

job: Assistant Director

job: Production Assistant

job: Recording Supervision

original_title: 龔囝

title: Revolt with Dragon

country: SG

title: 龍


title: Fading Light

overview: As her mother’s dementia gets worse, Wei Ling decides to take her mother out of the house they have always been living in. The people and things that once surrounded us like air, eventually fade away like a distant light.

title: 流光

overview: 母親的失智病情日益加劇，瑋翎決定帶母親離開那間從小居住的、由母親一手建起的房子。 那些曾經如空氣般圍繞著的人、事、物，最終都如同遙遠的光芒般，逐漸消逝。

title: Fading Light

title: 流光

original_title: 流光


title: Shot In A Sudden

title: 对面一枪

overview: 1939年汪精卫的部下，参与和日汪协议谈判的顾允知带着协议纪要从日本来到天津，准备开始整个华北的汪伪政府筹备。中共地下党员常海心和张扬得到上级指示拿到纪要内容，将之公布于众，揭露汪精卫的卖国行径……

original_title: Shot In A Sudden


title: Battle: Golden Valley

title: 弹无虚发之对决黄金谷

overview: 上世纪初，一重要的同盟会成员遇刺，东南沿海一个与同盟会关系密切的神秘组织“极峰”立誓要使真相大白，为此派出了组织内四大天王之一，代号“铜驼”的武术家云鹏追拿刺宋案参与者杜正雄，云鹏一路追缉至塞外安乐镇，发现杜正雄已投奔在雄霸西北的祖大帅军营里，祖大帅威名赫赫，号称“无敌”，闻者丧胆。云鹏孤身闯入军营内与祖大帅斗智斗勇，并最终在黄金谷一决生死。

original_title: Battle: Golden Valley


title: Battle:  The Insidious

title: 弹无虚发之深藏不露

overview: 辛亥革命之后，全国各地大大小小的军阀各自为政，丹督军就是其中一位，他的领地风戈壁处在甘肃，新疆，外蒙交接处，为当时日俄列强所必争的战略要地。当时有传言丹督军将加入由日本浪人主导的“满蒙自治”。东南沿海的一个神秘组织“极峰”派出组织内四大天王之一的神枪手“孤鹰”前往塞外予以阻止。孤鹰苦心孤诣独身潜入风戈壁，并和丹督军的掌上明珠丹青产生了美好的爱情，但是为了揭穿日本黑龙会派到风戈壁的间谍龙幕云的罪恶阴谋，他强忍内心无比的疼痛放弃了这段感情，最终在龙幕云和众日本浪人盗取风戈壁军事要塞图并成功逃脱的紧要关头，用自己手上弹无虚发的神枪给予他们致命一击。

original_title: Battle:  The Insidious


title: Battle: Sea of Death

title: 弹无虚发之死亡之海

overview: 敦煌以西黄沙千里，历来为生命禁区号称“死亡之海”，外国探险家与沙漠土匪勾结走私大量莫高窟珍宝，并杀害护卫国宝的民间人士。东南沿海一个神秘组织“极峰”派出了四大天王之一的“尖锋”萧震调查文物自私，萧震化身文物贩子来到铁门镇，设计使得探险家与土匪相互火拼，并最终揪出了隐藏在幕后的真凶。

character: 萧震

character: 范将军

character: 苏彦君

character: 文秉烈

character: 沙蝎子

original_title: Battle: Sea of Death


title: Battle: Heaven Treasures

title: 弹无虚发之天国宝藏

overview: 故老相传，当年太平天国翼王石达开在大渡河全军覆没时，有一笔宝藏神秘失踪，后来这笔宝藏的线索在塞外狮虎山显露端倪，引来各方人马争夺。东南沿海一个神秘组织“极峰”派出四大天王之首的“微光”李谊欢来到狮虎山镇护卫宝藏，李谊欢以墨家的无私牺牲精神打动了宝藏的守护者，并最终挫败了意图染指宝藏的当地军阀和日本黑龙会，使得这笔宝藏安然无恙。

original_title: Battle: Heaven Treasures


title: Diary Of Security

title: 保安日记

overview: 保安林霄峰和他的两兄弟因为太爱管闲事被千山景区保安队开除，沮丧之际他们接受到了一项特殊的任务，保护珍宝馆一个价值连城的古董花瓶，没料想在一场反窃演习中招来了真贼，花瓶被盗，三人为了找回花瓶脑洞大开，啼笑皆非，他们想出了一个“引蛇出洞”的方法——用更为贵重的镇店之宝引诱盗贼，结果镇店之宝也离奇丢失，在寻找盗贼追回宝物的过程中，珍宝馆馆长的女儿被绑，林霄峰因为愧疚孤身犯险，与盗贼展开了殊死搏斗！然而，这一切的幕后真相却令人始料未及……

title: Diary Of Security

title: 保安日記

overview: 保安林霄峯和他的兩兄弟因為太愛管閒事被千山景區保安隊開除，沮喪之際他們接受到了一項特殊的任務，保護珍寶館一個價值聯城的古董花瓶，沒料想在一場反竊演習中招來了真賊，花瓶被盜，三人為了找回花瓶腦洞大開，啼笑皆非，他們想出了一個“引蛇出洞”的方法——用更為貴重的鎮店之寶引誘盜賊，結果鎮店之寶也離奇丟失，在尋找盜賊追回寶物的過程中，珍寶館館長的女兒被綁，林霄峯因為愧疚孤身犯險，與盜賊展開了殊死搏鬥！然而，這一切的幕後真相卻令人始料未及……

original_title: 保安日记

title: Diary of Security


title: The White Moon

name: Original Ink painting animation The White Moon

overview: original ink painted animation by Wolf Smoke Studio Shanghai

title: The White Moon

title: 白月儿

title: 白月儿

character: Nannan

character: Girl

character: Boy

character: Old Lady

character: Man

job: Art Designer

job: Key Animation

job: Music

job: Storyboard

original_title: 白月儿

title: Bai Yue Er


title: Laoshan Taoist

overview: The frivolous young Wang Sheng, who wanted to practice the Taoism of Laoshan, insisted on embarking on a journey of seeking the Tao under the doubts of everyone. After several twists and turns, he finally won the support of experts and fellow partners. After solving the mystery of his life experience and firming his decision, Wang Sheng was finally enlightened. He decided to use his own way to fight against Demon Xuanzhen!

title: 崂山道士

overview: 一心想要修习崂山道法的轻狂少年王生，在众人的质疑之下执意踏上问道之旅。经历几番波折，终获高人指点与同门伙伴的支持。在解开身世之谜、坚定本心后，王生终于开悟。他决定用属于自己的方式，对抗妖道玄真！

title: Laoshan Taoist

title: 기문둔갑: 노산도사

overview: 라오산 도법을 배우고 싶어 하는 천방지축 소년 왕생은 많은 사람들이 만류했지만 기어코 라오산 도법을 배우러 길을 떠난다. 우여곡절 끝에 라오산 도법 달인의 가르침과 동문 동료들의 지지를 받게 된다. 출생의 비밀을 알고자 마음을 굳히고 왕생은 마침내 깨닫는다. 왕생은 자신의 방식으로 요도 현진에 대항하기로 결심한다.

title: Đạo Sĩ Núi Lao

overview: Vương Sinh là một người thiếu niên lông bông mà chỉ muốn tu luyện Đạo pháp Núi Lao. Dù bị người ta chất vấn, nhưng chàng cũng khăng khăng lên đường Cầu Đạo. Qua bao khó khăn, cuối cùng chàng được cao nhân chỉ bảo và được đồng môn ủng hộ. Sau khi tìm ra thân thế thật sự và kiên định chủ tâm của mình, Vương Sinh ngộ Đạo và quyết tâm dùng cách mình để chống lại Huyền Chân Yêu Đạo.

title: 崂山道士

title: Le taoïste de laoshan

overview: Le jeune et frivole Wang Sheng, qui voulait pratiquer le taoïsme de Laoshan, a insisté pour s'embarquer dans un voyage à la recherche du Tao sous les doutes de tous. Après plusieurs rebondissements, il a finalement gagné le soutien des experts et de ses compagnons. Après avoir résolu le mystère de son expérience de vie et affermi sa décision, Wang Sheng a finalement été éclairé. Il a décidé d'utiliser sa propre voie pour combattre le Démon Xuanzhen !

title: Laoshan Taoist

title: 崂山道士

title: 崂山道士

overview: หวังเซิงเด็กหนุ่มผู้ไม่จริงจังกับสิ่งใด อยากจะฝึกฝนวรยุทธ์ของลัทธิเต๋าแห่งภูเขาเหลา ภายใต้ข้อสงสยของคนหมู่มากเขายืนยันจะออกเดินทางตามหาลัทธิเต๋า หลังผ่านอุปสรรคไม่คาดคิดมามากมาย เขาก็ได้รับการช่วยเหลือจากปรมาจารย์และพวกพ้องในสำนัก หลังจากไขปริศนาเกี่ยวกับชีวิต และเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับจิตใจแล้ว เขาตัดสินใจจะใช้วิธี

title: 嶗山道士

overview: 一心想要修習嶗山道法的輕狂少年王生，在眾人的質疑之下執意踏上問道之旅。經歷幾番波折，終獲高人指點與同門夥伴的支持。在解開身世之謎、堅定本心後，王生終於開悟。他決定用屬於自己的方式，對抗妖道玄真！

character: Wang Sheng

character: Mu Chen

character: Ming Xu

character: Taiqing Zhenren

character: Xuanzheng

character: Shuangshuang

character: Brother Gui

character: Wu Yan

character: Wang Sheng's father

character: Jin Luan

character: Lingfeng

character: Daotong Mingxu

character: Woodcutter

character: Dwarf

job: Director

original_title: 崂山道士

title: Laoshan Taoist


title: Traffic Light

overview: At a traffic junction in Singapore, the Green Man refuses to show up. Various types of pedestrians appear - the law abiders, impatient jaywalkers, government critics and clueless playful children. Will they cross the road on red? Who would they blame for the fault?

title: Traffic Light

original_title: Traffic Light


title: Prince of Lanling: Blood Weeping Blade

overview: Gao Changgong (541–573) was a high-ranking general of the Northern Qi dynasty given a fiefdom in Lanling County, southern Shandong, so he was also known as the Prince of Lanling. He had a beautiful face and feminine physical appearance thus he always wore a terrible mask when he fought in battles. One day he met a girl from the common people. Her name was Mulan

title: 兰陵王之泣血刀锋

overview: 骁勇善战的兰陵王在春香的舍身相救下打败了入侵北齐的北周大军，回朝时邂逅了民间女子木兰并在几次事件后与其渐生情愫。回朝后，奸臣和士开派手下赵武害死了身边的大将斛律光，兰陵王也被其陷害入狱计划逼皇帝退位。最终兰陵王运用智慧和武力，化解了危机，拯救了国家。

title: Prince of Lanling: Blood Weeping Blade

title: 난릉왕 : 피의 황제

overview: 북제의 난릉왕은 북주의 포위에 함락 직전까지 몰린 금용성을 탈환하고 전쟁 영웅으로 부상하지만 향락에 빠진 북제의 황제와 간신 화사개는 난릉왕을 탐탁지 않게 여긴다. 난릉왕은 고아들을 돌보는 여인 단목란과 함께 가난한 백성을 구제하는 데 힘쓰려 하지만 결국 거대한 음모에 휘말리고 마는데...

title: จอมทัพหลานหลิงหวัง คมดาบร่ำโลหิต

overview: เกาฉากงหรือหลานหลิงหวัง แม่ทัพผู้มีชื่อเสียงแห่งราชวงค์เป่ยฉี เกาฉางกง ได้แสดงทักษะของเขาในศึกหมางซานและขับไล่ผู้รุกรานเป่ยโจว แต่เมื่อเขากลับมายังพระราชวังกลับต้องเจอกับศัตรูที่โหดร้ายยิ่งกว่าอย่าง ฉวนเฉินและซื่อไค เกาฉางกงและพระเชษฐา เกาเสี้ยวอวี๋ ร่วมมือกับนายพล ต้วนเสา จัดตั้งกองกำลังปกป้องพระราชา เพื่อต่อสู้กับซื่อไคและพวกในตอนนั้นเองนักรบหญิง มู่หลาน ก็ได้เข้ามาในชีวิตของเกาฉางกง หญิงสาวผู้ร่าเริงและตรงไปตรงมาอย่างมู่หลานพิชิตใจเกาฉางกงได้อย่างง่ายดาย ทว่ามู่หลานกลับมีความลับที่น่าตกใจซ่อนอยู่เบื้องหลัง...

title: 蘭陵王之泣血刀鋒

overview: 驍勇善戰的蘭陵王在春香的捨身相救下打敗了入侵北齊的北周大軍，回朝時邂逅了民間女子木蘭並在幾次事件後與其漸生情愫。回朝後，奸臣和士開派手下趙武害死了身邊的大將斛律光，蘭陵王也被其陷害入獄計劃逼皇帝退位。最終蘭陵王運用智慧和武力，化解了危機，拯救了國家。

character: Gao Changgong

character: Mulan

character: Liu Taozhi

original_title: 兰陵王之泣血刀锋

title: Lan Ling Wang Zhi Qi Xue Dao Feng


title: The Double Double Cross

overview: Jimmy Wang Wu plays an outsider caught between two gangs.

title: The Double Double Cross

title: Da jiang nan bei

overview: Jimmy Wang Wu speelt een buitenstaander die gevangen zit tussen twee bendes.

character: Black suit

character: Shu Lee

character: Fedora

character: Big boss

character: Big brother

character: Beret's son

character: Contact man

character: Bearded old man

character: Gangster

character: Thug

character: Informer

job: Screenplay

original_title: Da jiang nan bei


title: 寻仇阴阳界

title: 寻仇阴阳界

overview: 故事发生在清末民初的时候，在一处偏远山区，有一个名叫“阴阳界”的荒凉小村庄。低眉顺眼的美丽女孩杏儿是村中一朵令人称其向往的小花，她与养父生活在破落颓败的大院内，但和穷小子蚱蜢相互爱恋，却不知残酷的命运正向她扑来。某天杏儿神秘失踪，村民传言女孩被人杀害。似乎为了印证村民的说词，许多与鬼有关的怪事也接二连三发生，弄得村里人心惶惶，捕风捉影。 就在此刻，善于问卜吉凶的李八仙来到村里，他以捉鬼之名调查杏儿失踪之谜，谁知却牵扯出十数年前一桩不为人知的离奇往事。

title: 寻仇阴阳界

character: 李八仙

original_title: 寻仇阴阳界

title: Looking For Enemy in Ying and Yang


title: Mask Madness

title: 战疫之疯狂的口罩

overview: 抗疫斗争惊险万分，2020年海京因疫情封城，深呼吸康复机构老板程阳肾移植术后持续低烧，但仍为了查清捐赠口罩过期一事奔忙，潜入了药店老板范总的家中。范总家保姆马飞燕身为密接人员却从医院逃离，主治医师陈扬为找回她也来到范总家中，却扑了空。因发烧被误认为新冠患者的程阳经历了种种惊险的时刻，误打误撞中揭开了范总售卖过期口罩背后的罪行，并与前女友陈扬重逢。最终这场因疫情和人性纠葛而起的闹剧该如何收场？

title: Mask Madness

title: 战疫之疯狂的口罩

overview: การต่อสู้กับโรคระบาดเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นอย่างยิ่ง ในปี 2020 ไห่จิงถูกปิดเนื่องจากโรคระบาด ออกจากหน้ากากอนามัยที่บริจาคหมดอายุแล้วแอบเข้าไปในบ้านของนายฟาน เจ้าของร้านขายยา Ma Feiyan พี่เลี้ยงของ Mr. Fan ตรวจพบกรดนิวคลีอิกเป็นบวกแต่ก็หนีออกจากโรงพยาบาลได้ แพทย์ที่เข้ารับการรักษา Chen Yang ก็มาที่บ้านของ Mr. Fan เพื่อค้นหาผู้ป่วย แต่เขาล้มเหลว บุคคลเข้าใจผิดว่าเป็นผู้ป่วยโควิด-19 เนื่องจากมีไข้

character: Pei Xiaotong

job: Writer

original_title: 战疫之疯狂的口罩

title: Zhan Yi Zhi Feng Kuang De Kou Zhao

title: Crazy Mask


title: The Net of Justice

title: 天网

overview: 1981年，一个偏远山区小县城新到任的县委书记秦裕民发现了—桩奇案。花岭村村会计李荣才因揭发支书贾仁贵，反被诬陷贪污而被开除，一家三口到处上访，一告告了20年，问题没有解决，致使老伴疯了，儿子跑了，流浪街头乞讨为生。秦裕民对此百思不解、义愤填膺，立即组织调查组进驻花岭村。不久，调查组便查出贾仁贵在经济上有严重的亏空，在村里横行霸道，鱼肉百姓。于是工作组决定让贾仁贵停职检查。而贾仁贵居然不理睬，离家出走去向不明。为此调查组发了贾仁贵违纪的通报并在县报上刊登。对贾仁贵的处理决议一宣布，便引起了轩然大波，来自县委、地委的各种阻力及污陷纷纷而至，但是，秦裕民力排各种阻力，执著地清查贾仁贵的案子。艰辛的调查工作终于有了结果，贾仁贵的错误和违法行为有了确凿的证据，经县委决定开除了他的党籍，并登了报，民心大振，秦裕民又追查证据，彻底给李荣才平了反，安了新家。李荣才深情地说：“秦书记，我以后再也不打扰你了，让你有更多的时间为老百姓办事吧!”

title: The Net of Justice

title: 天網

overview: 1981 年，一個偏遠山區小縣城新到任的縣委書記秦裕民發現了 — 樁奇案。花嶺村村會計李榮才因揭發支書賈仁貴，反被誣陷貪汙而被開除，一家三口到處上訪，一告告了 20 年，問題沒有解決，致使老伴瘋了，兒子跑了，流浪街頭乞討為生。秦裕民對此百思不解、義憤填膺，立即組織調查組進駐花嶺村。不久，調查組便查出賈仁貴在經濟上有嚴重的虧空，在村裏橫行霸道，魚肉百姓。於是工作組決定讓賈仁貴停職檢查。而賈仁貴居然不理睬，離家出走去向不明。為此調查組發了賈仁貴違紀的通報並在縣報上刊登。對賈仁貴的處理決議一宣佈，便引起了軒然大波，來自縣委、地委的各種阻力及汙陷紛紛而至，但是，秦裕民力排各種阻力，執著地清查賈仁貴的案子。艱辛的調查工作終於有了結果，賈仁貴的錯誤和違法行為有了確鑿的證據，經縣委決定開除了他的黨籍，並登了報，民心大振，秦裕民又追查證據，徹底給李榮才平了反，安了新家。李榮才深情地説：“秦書記，我以後再也不打擾你了，讓你有更多的時間為老百姓辦事吧! ”

character: 秦裕民

character: 李荣才

character: 贾仁贵

character: 顾加辰

character: 史伍德

original_title: 天网

title: The Net of Justice

title: Tian Wang

title: 天網


title: Meat Days

Ｍeat Days 肉蛾天

site: Vimeo

overview: In a chaotic time of men eating men, A-e gets some human meat by selling her body…

title: Meat Days

title: 肉蛾天

overview: 黑暗压抑的旷野，死亡气息肆意弥漫。在某个屠宰场一般的所在，冰冷的钩子上挂满了人类的大腿和胳膊，有的肢体上被打上了“犯”的烙印。一个女人出卖身体，只为从屠户手中换取给他丈夫救命的大腿肉，但是狡猾的屠户只给了她一只刚被蜈蚣蛀过的手臂。女人背篓中的娃娃呱呱而泣，她担心孩子成为对方的猎物，不敢做更多的逗留，怀抱手臂匆匆向家里赶去。女人气喘吁吁的进了门，他的男人则如同死尸一般僵卧在一根青惨的蜡烛旁边，苟延残喘。帮忙的六嫂拿过手臂，在案板上无情地剁碎，蒸出一锅美味。  　　这是一个人与人相食的黑暗年代，人命毫不值钱，死后的那几斤肉却成为供人果腹的挂念……

original_title: 肉蛾天

title: 肉蛾天


title: The Garden of Delights

overview: The male and female protagonists are like the physical incarnations of Adam and Eve in Bosch’s masterpiece "The Garden of Pleasure". The film has become a living record of life and death.

title: The Garden of Delights

title: 享樂花園

overview: De mannelijke en vrouwelijke protagonisten zijn als het ware de fysieke incarnaties van Adam en Eva in Bosch' meesterwerk 'De Tuin van het Genot'. De film is een levend verslag geworden van leven en dood.

title: 享乐花园

overview: 一部神奇、美丽得空前绝后的电影。花卉、动物、人、各种鲜艳色彩都随谢文明既节制（所以风格化）又挥霍（因而极度华丽）排列组合般拼贴妙用，神话、童话也能结合世间的贫苦沧桑，西方绘画、中国情调、台湾民间俚俗，三合一得恰到好处。用文字描述它，未免太抽象太空洞，你我不如亲自用眼睛看，甚至用脑、用心「看」，才真正享乐！

original_title: 享樂花園


title: Hopscotch

overview: Zong is a tow truck driver. He makes a living by towing away cars parked in the prohibited areas everyday. However, he feels his work is full of complaints made by the car owners. Lian, an art teacher, has a gift to see the distinct things in this chaotic world. She always feels guilty for her occasional illegal parking. One day, Lian and Zong encounter each other, and Lian's pure and simplicity turns Zong’s “emotion switch” on...

title: Hopscotch

title: 跳格子

character: A-Zong

character: Teacher Yi-Lian

character: Student

character: Receptionist

job: Producer

job: Script Supervisor

original_title: 跳格子


title: Report

overview: A 480-minute documentary, a historical record of the change of independent music across China, mammoth and complete, involving evolution and conflicts of several generations in Chinese society. In the second decade of the 21 century, it has been ten years since the Beijing Olympics. China has seen the abundance of wealth and civilization. Facing such a diverse lifestyles, people are far more different from each other than ever. Conservative, avant-garde, worried, daring, they not only fail to be understood, but also fail to understand one another. The film is a driving bus of our times, which has already lost its political halo in 30-years glory history, filled with artists, businessmen, workers and all different people who get in and off, however, the innocent younger generation is still queuing up anxiously outside, who might get in one of the buses, or smash all buses.

title: Report

title: 报告

overview: 一部480分钟的纪录片，记录了中国独立音乐的变迁，波澜壮阔，涉及中国社会几代人的演变与冲突。 在二十一世纪第二个十年中叶的中国，奥运会都已过去了十个年头，物质与文明极速涌入了当下的时代，多样化的生活方式，令时代舞台上的人们变得前所未有的不同起来，保守、前卫、焦虑、大胆，越来越不被理解——不被别人理解，也互相不理解。 一趟已经在河东行驶了三十年的时代巴士，早已失去了政治光环，艺术家、个体户、工作者，形形色色，上上下下，构成了这部公路电影；而窗外更稚嫩的年轻人，焦急地排着队向这个时代涌来……他们可能会登上某一趟巴士，或者砸了所有的巴士。

original_title: 报告


title: Human Fireworks

overview: A short feature film by Stanley Kwan, bringing  us back to the world of Anita Mui and Leslie Cheung in Rouge, with the new cast Cecilia Yip and Ng Siu Hin.

title: Human Fireworks

title: 人間煙火

title: 人間煙火

job: Art Direction

job: Editorial Consultant

original_title: 人間煙火


title: Fairy Dance

overview: In the graduation season in July, the life's most perfect summer and the most enthusiastic summer, every young person is embracing the future's vast carnivals as much as one's heart can. Independent and freedom loving Gu Youyou loves street dancing, is learning ballet as it is what her mother wishes. In everyone’s youth, there is hesitation and passion, but they all have to face the final choice. Encouraged by her boyfriend Mao Xueshan, Gu Youyou decides to take the step of pursuing her dreams and refused the invitation of the Central Ballet Company... The intense conflict between family affection, love, and dreams made the summer of the graduation season lively.

title: Fairy Dance

title: 七月的舞步

overview: 七月毕业季，人生中最美好、最热烈的夏天，每个年轻人都抱着对未来的茫然尽情狂欢。热爱自由、特立独行的顾悠悠热爱街舞，在老妈的期许下学习着芭蕾舞，在每个人的青春时代，有彷徨也有热血，但都面临最终的选择，在男朋友毛雪山的鼓励下，顾悠悠决定跨出追寻梦想的那一步，拒绝了中央芭蕾舞团的邀请。亲情、爱情、梦想的激烈冲突，让毕业季的夏天热闹非凡。

title: Сказочный танец

title: 七月的舞步

overview: 七月畢業季，人生中最美好、最熱烈的夏天，每個年輕人都抱着對未來的茫然盡情狂歡。熱愛自由、特立獨行的顧悠悠熱愛街舞，在老媽的期許下學習着芭蕾舞，在每個人的青春時代，有彷徨也有熱血，但都面臨最終的選擇，在男朋友毛雪山的鼓勵下，顧悠悠決定跨出追尋夢想的那一步，拒絕了中央芭蕾舞團的邀請。親情、愛情、夢想的激烈衝突，讓畢業季的夏天熱鬧非凡。

character: Gu Youyou

character: Lu Xiaomei

character: Gu Licheng

character: Mao Xueshan

character: Crystal

character: Fatty

character: Bian Tian

original_title: 七月的舞步

title: 百变辣妈

title: Fairy Dance


title: The Moon-Blanch'd Land

overview: An early Musical by the Hsin Hwa Motion Picture Company.

title: The Moon-Blanch'd Land

title: 月兒彎彎照九州

overview: 画家程蝶衣正创作一幅名为“神与魔鬼”的画，找来纯洁美丽的乡村姑娘阿花作神的模特儿，但却找不到代表魔鬼的对象。十年后，有人介绍一个死囚给他作魔鬼，那人竟又是阿花。阿花本是纯良的渔家女，有爱人阿狗，但却对城市生活羡慕不已。她到城市谋生，认识了旅馆老板张炳奎和交际花李曼娜后，更慕虚荣。一次曼娜被欺侮，阿花为救朋友竟错手杀人。曼娜教她认流氓金八爷作过房女儿，好得保护。此后十年，阿花受八爷操控，助他作奸犯科。一天，阿花发现被她打死的人竟仍在生，才知道这是八爷等人的圈套，好让她永远受制。阿花与家人音讯隔绝，原来父母已相继去世，而阿狗亦为筹措两老的殓葬费而操劳过度，以致双目失明。阿花找到阿狗，然而炳奎的爪牙亦跟踪而至，纠缠间更以腐蚀药物毁去阿花容颜。阿花在愤怒中枪杀了八爷和炳奎，最后与曼娜同被判处死刑。

title: 月兒彎彎照九州

overview: 畫家程蝶衣正創作一幅名為“神與魔鬼”的畫，找來純潔美麗的鄉村姑娘阿花作神的模特兒，但卻找不到代表魔鬼的對象。十年後，有人介紹一個死囚給他作魔鬼，那人竟又是阿花。阿花本是純良的漁家女，有愛人阿狗，但卻對城市生活羨慕不已。她到城市謀生，認識了旅館老闆張炳奎和交際花李曼娜后，更慕虛榮。一次曼娜被欺侮，阿花為救朋友竟錯手殺人。曼娜教她認流氓金八爺作過房女兒，好得保護。此後十年，阿花受八爺操控，助他作奸犯科。一天，阿花發現被她打死的人竟仍在生，才知道這是八爺等人的圈套，好讓她永遠受制。阿花與家人音訊隔絕，原來父母已相繼去世，而阿狗亦為籌措兩老的殮葬費而操勞過度，以致雙目失明。阿花找到阿狗，然而炳奎的爪牙亦跟蹤而至，糾纏間更以腐蝕藥物毀去阿花容顏。阿花在憤怒中槍殺了八爺和炳奎，最後與曼娜同被判處死刑。

character: 阿花

character: 张炳奎

character: 阿狗

character: 金八爷

character: 程蝶衣

original_title: 月兒彎彎照九州

title: Angel And Devil

title: 月兒彎彎照九州

title: The Goddess and the Devil

title: Yue er wan wan zhao jiu zhou


title: Happy Encounter

overview: An early Drama by the Daai Wa (Da Hua) Film Company

title: Happy Encounter

title: 喜相逢

character: Qi Da-Guang / Qi You-Guang

character: Chen Mei-Lian / Chen Xiu-Lian

character: Chen Han-Zhang

character: Qi Shao-An

character: Mister Qi

character: Biao Xiong

original_title: 喜相逢

title: 喜相逢


title: Love in the Bloom

overview: An early Drama by the Shaw Brothers Film Company

title: Love in the Bloom

character: Fang Feng-Wen

character: Liu Jun-Mo

character: Diao Chun-Tang

character: Detective

character: Fang Zi-Wen

original_title: 玉女懷春

title: 玉女懷春


title: Block House

overview: After the Japanese invaders captured Handan in 1938, they massacred the locals and constructed massive artillery structures. After witnessing the Japanese army's atrocities, a 12-year-old kid named Nianzi converted his anguish into strength. He battled in secret against the Japanese army and traitors, eventually destroying the artillery installation under the command of the Communist Party's Eighth Route Army.

title: Block House

original_title: 炮楼


title: Smash Up

overview: Smash Up (1952 film) (Chinese 蛇蝎美人) also known by the aliases: The Vicious Beauty and Destroy; is a Hong Kong drama film directed by Bu Wan-Cang and produced by Shaw Brothers Studio. It starred Bai Guang, Wong Ho and Yiu Kwang-Chao.

title: Smash Up

title: 蛇蠍美人

original_title: 蛇蝎美人

title: The Vicious Beauty

title: Destroy

title: 毀滅


title: A Double-Faced Man

overview: During a night when Mei Liang and his girlfriend, Sima Qiu-Hong are on the same stage during a play for the Dajiang Theater Company, they receive a visit from Qiu-Hong's former classmate, Xie Yu-Lan. Under Yu-Lan's insistence, Mei Liang decides to break up with Qiu-Hong.

title: A Double-Faced Man

character: Xie Yu-Lan

character: Mei Liang

character: Sima Qiu-Hong

character: Wu Jia-Yi

character: Third Master Cui

character: Chiang Kuang-Chao

character: Zhou Yi-Ping

character: Lv Zhi

original_title: 雙面人


title: Bank in School

title: 文林銀行

overview: 小學生的理財教育應該長怎樣呢？當老師變成老闆，學生表現好就給獎金，每個月還發薪水給學生時，學校教育會變成怎麼樣呢？《那個靜默的陽光午後》紀錄片導演陳志漢作品。

title: Bank in School

original_title: 文林銀行


title: Monster Island

overview: A biology graduate's insect research trip to a remote island unveils terrifying secrets involving giant, deadly creatures lurking within its wilderness.

title: 巨兽岛

overview: 生物系专业毕业的高材生李维无意间在网上看到东南亚附近某座常年被浓雾笼罩的岛屿上存有巨型昆虫的消息，便约上公司几个同事假期一同去岛上探险，目的是为了采集昆虫标本。几人几经周折登岛后发现这个岛上不仅有巨型昆虫，同时还伴随着嗜血的庞然大物，众人遭遇生命危急时恰好被一堆雇佣兵相救，这队人上岛是为了执行一项特殊任务。但前面等待众人的危险却远远超乎他们的想像…

title: Monster Island

title: 巨兽岛

overview: Pendant la guerre, il y a quelques décennies, un certain pays a mené des expériences biologiques sur une petite île - l'île Behemoth - et a déversé une grande quantité de déchets expérimentaux. Quatre jeunes biologistes partent à l'aventure sur l'île. Au sommet de la chaîne alimentaire sur cette petite île, il y a un géant : un python à deux têtes.Le super géant King Kong de dix-huit mètres de haut peut-il aider les humains à vaincre ensemble le python géant à deux têtes ?

title: Monster Island

overview: Una graduada en biología viaja a una isla cerca del sudoeste de Asia para estudiar una especie de insectos gigantes durante sus vacaciones.

title: Monster Island

title: 巨兽岛

overview: Een biologiestudente doet op een afgelegen eiland onderzoek naar insecten. Hieruit komen angstaanjagende geheimen naar voren over de gigantische, dodelijke wezens die daar leven.

title: 巨獸島

overview: 生物系專業畢業的高材生李維無意間在網上看到東南亞附近某座常年被濃霧籠罩的島嶼上存有巨型昆蟲的消息，便約上公司幾個同事假期一同去島上探險，目的是為了採集昆蟲標本。幾人幾經周折登島後發現這個島上不僅有巨型昆蟲，同時還伴隨著嗜血的龐然大物，眾人遭遇生命危急時恰好被一堆僱傭兵相救，這隊人上島是為了執行一項特殊任務。但前面等待眾人的危險卻遠遠超乎他們的想像…

character: Wang Kai

original_title: 巨兽岛

title: 金刚岛

title: Monster Island


title: The Witch Who Becomes a Doctor

overview: In the center of the story is the story of a young girl from the Dai nation, who, despite gossip and accusations of witchcraft, becomes a successful doctor and finds happiness in her personal life.

title: Дочь колдуньи

overview: Фильм отражает период перемен старого и нового общества, затрагивая тему этнических противоречий, и рассказывает о первом поколении женщин-врачей национальности дай в новом социалистическом Китае. В центре повествования — история молодой девушки из народности дай, которая вопреки сплетням и обвинениям в колдовстве, становится успешным врачом и находит счастье в личной жизни.

title: 摩雅傣

title: The Witch Who Becomes a Doctor

title: 摩雅傣

overview: 解放前的西双版纳，美丽善良的傣族少妇米汗因抗拒封建头人老叭的侮辱，被诬为“琵琶鬼”惨死在火中。十八年后，依莱汗长大成人，与翻身贫农岩温相爱。但解放不久的西双版纳，封建势力仍然非常强大。老叭看到大头人的女儿喜欢岩温，为拉拢岩温，竭力撮合二人，但岩温不为所动。老叭迁怒于依莱汗，使出毒计，散布依莱汗是“琵琶鬼”的谣言，迫使依莱汗的父亲焚毁了自己的房子，带着依莱汗逃往他乡。老父不幸在途中死去，依莱汗强忍悲痛返回寨子，却看到岩温的母亲为岩温整理结婚服装，误以为岩温变心，绝望之中投江自尽。但人民解放军及时救下了依莱汗，两年后，她在党的培养下成为傣族的第一名摩雅傣——医生，并回到家乡服务。她医术高超，治愈疾患，用事实破除了“琵琶鬼”的谎言。一次，已任副区长岩温在执行公务时中了老叭的暗枪，依莱汗悉心救护，使岩温恢复健康。他和依莱汗解除了误会，终成眷属。而作恶多端的老...

title: 摩雅傣

overview: 解放前的西雙版納，美麗善良的傣族少婦米汗因抗拒封建頭人老叭的侮辱，被誣為“琵琶鬼”慘死在火中。十八年後，依萊汗長大成人，與翻身貧農岩温相愛。但解放不久的西雙版納，封建勢力仍然非常強大。老叭看到大頭人的女兒喜歡岩温，為拉攏岩温，竭力撮合二人，但岩温不為所動。老叭遷怒於依萊汗，使出毒計，散佈依萊汗是“琵琶鬼”的謠言，迫使依萊汗的父親焚毀了自己的房子，帶著依萊汗逃往他鄉。老父不幸在途中死去，依萊汗強忍悲痛返回寨子，卻看到岩温的母親為岩温整理結婚服裝，誤以為岩温變心，絕望之中投江自盡。但人民解放軍及時救下了依萊汗，兩年後，她在黨的培養下成為傣族的第一名摩雅傣——醫生，並回到家鄉服務。她醫術高超，治癒疾患，用事實破除了“琵琶鬼”的謊言。一次，已任副區長岩温在執行公務時中了老叭的暗槍，依萊汗悉心救護，使岩温恢復健康。他和依萊汗解除了誤會，終成眷屬。而作惡多端的老. . .

character: Mi Han / Yilai Han

character: Yihan Bo

character: Wen Yan

character: Ba Lao

character: Na Zha

character: Zhao Yan Pasha

character: Aijin Mi

character: Su Nan

character: Wen Yan's mother

character: Suo Re

character: Batou Yuan

character: Dai old man

job: Sound

job: Editor

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

original_title: 摩雅傣

title: Mó yǎ dǎi

title: Mo ya dai

title: Moya Tai

title: My


title: To write or not to

overview: An author helps her boyfriend commit his memories of a childhood sexual assault to paper. When he refuses to publish the book shortly before the editorial deadline, she must find a balance between her love for him and her own job as an author.

title: To write or not to

title: 回憶錄

overview: 作家冠菁在諮商師的建議下，協助男朋友宇辰撰寫關於他小時候被爸爸性侵的回憶錄，藉此自我療傷，並在冠菁的提議下，兩人決定將回憶錄出版，盼能幫助其他也深陷絕望的性侵受害者與倖存者。然而在書本快完成之際，長年與家族斷絕聯繫的宇辰從哥哥口中得知了爸爸失智的消息，曾經的惡魔逐漸變得年老與殘弱不堪，使得他興起了打消出書的念頭，但是冠菁卻無法放下，一方面出版社賦予她很高的期待與讚賞，一方面，在朋友的新書發表會上，她一向覺得沒什麼才華的朋友的作品竟受到讀者與書評的大力推崇，讓她分外眼紅，於是她決定自己完成這本書，並在宇辰不知情的狀況下偷偷出版。

original_title: 回憶錄

title: WHEI YI LU


title: The Detective Lady of Ming Dynasty

overview: Chinese movie

title: The Detective Lady of Ming Dynasty

character: Shi Xiaosi

character: Ah Chun

character: Ping Xiaodao

character: Zhang Hu

character: Zhao Long

character: Ruo Lan

original_title: 大明女神 捕之南瓜怪谈

title: The Great Ming Goddess: The Pumpkin Catcher


title: Seizing in Ridge Heihu

title: 夺宝黑狐岭

overview: 闯关东的青年王昊与女友白菲、朋友六子路过黒狐岭镇，三人意外得知宝物“金狗含珠”所藏地，因此陷入警察队长姚千元等人的追捕，几经周折，一丈红牺牲自我，帮助铲除了姚锡三、姚千元等一方恶霸。

title: Seizing in Ridge Heihu

title: 奪寶黑狐嶺

overview: 闖關東的青年王昊與女友白菲、朋友六子路過黑狐嶺鎮，三人意外得知寶物“金狗含珠”所藏地，因此陷入警察隊長姚千元等人的追捕，幾經周折，一丈紅犧牲自我，幫助剷除了姚錫三、姚千元等一方惡霸。

original_title: Seizing in Ridge Heihu


title: Seizing the Glave

title: 夺宝记

overview: 每一件国宝级文物的背后，都有一段鲜为人知的故事，铸造于春秋时期、宋国国君泯公的佩剑青铜器“泯公之兵”自然也不例外。话说2006年6月28日，豫西南某村村民柱子无意中在挖掘机下发现一件宝贝。柱子没太大文化，但是文物就值钱的道理，柱子还是知道一些。于是，柱子怀揣着宝贝连夜赶到北京，找到同村的鲍春林。鲍春林在北京淘宝市场闯荡多年，认识一些文物贩子，梁老板就是其中一个。梁老板拿到柱子带来的宝贝，经鉴定确认为铸造于春秋时期的、一件叫“泯公之兵”的青钢兵器。此前有人托梁老板寻找过“泯公之兵”，如今得到“踏破铁蹄”，梁老板自然不能轻易放过。在梁老板一再攀高的价钱面前，鲍春林和柱子最终答应以250万现金成交。狡猾的梁老板在交易时使用了掉包计，让柱子和鲍春林拿出“泯公之兵”后，换到手的却是一兜子废报纸。上当受骗的柱子精神上遭到严重的刺激，愤怒至极的鲍春林却因为五百万巨款的诱惑被梁老板说服。鲍春林听信了梁老板的话，拿着梁老板给的十万块钱，连哄带骗地把柱子送回河南老家。得知镇村之宝在北京被人骗走，村里最年长的三爷气得暴跳如雷。在暴跳如雷的三爷面前，鲍春林答应回北京把“泯公之兵”给找回来。村里有个叫黄大江的年轻人在北京做律师。黄大江起先并不愿意参合这件事，但当三爷亲自赶到北京时，黄大江发现不参合已经没有办法。黄大江和女朋友丽丽策划的夺宝计划充满了戏剧性。在鲍春林、柱子、黄大江、丽丽分别乔装成物业保安、保洁、电工、水暖工，趁机来到梁老板家实施夺回“泯公之兵”的计划时，梁老板联系的一名对“泯公之冰”觊觎已久的日本客人山田先生应梁老板之邀来到北京。2006年9月18日，是梁老板和山田先生交易的日子。此时的梁老板和山田先生谁也没有想到，在他们的周围早已布置好了决计夺回“泯公之兵”的鲍春林、黄大江等人。一起“意外”的交通事故引起的混乱中，鲍春林和黄大江如愿以偿地夺回“泯公之兵”。回到家乡的庆功宴上，三爷在黄大江和丽丽的劝说下，最终将“泯公之兵”送到北京博物馆，让更多的人从此可以了解“泯公之兵”历史。

title: Seizing the Glave

original_title: 夺宝记


title: Preservers League: State Property

title: 夺宝同盟：基金风云

overview: 1929年的上海，爱国组织与护宝组织为各自目标展开行动……

title: Preservers League: State Property

title: 奪寶同盟：基金風雲

overview: 1929 年的上海，愛國組織與護寶組織為各自目標展開行動……

character: Su Hong

original_title: Preservers League: State Property


title: Preservers League: The Beauty Shadow

title: 夺宝同盟：魅影锄奸

overview: 赵大宝和刘不凡被胁迫去接近名媛盗取情报材料，不得已客串了一把临时演员。二人巧妙的识破了敌人的计划，并破坏了敌人的这次部署...

title: Preservers League: The Beauty Shadow

title: 奪寶同盟：魅影鋤奸

overview: 趙大寶和劉不凡被脅迫去接近名媛盜取情報材料，不得已客串了一把臨時演員。二人巧妙的識破了敵人的計劃，並破壞了敵人的這次部署. . .

character: Zhao Dabao

character: Liu Bufan

character: Tang Feiyan

character: Qi Ye

original_title: Preservers League: The Beauty Shadow


title: Preservers League

title: 夺宝同盟

overview: 二十世纪三十年代，各国势力纷纷涌入上海。在都市的浮华背后，各国各方势力明争暗斗。一些自发兴起的爱国组织，在错综复杂的局势中与法西斯等恶势力展开殊死较量。

title: Preservers League

original_title: Preservers League


title: Fan Shou Wei Yun

title: 翻手为云

overview: 康城“济世堂”大夫方家铭和其师弟温少杰因为打抱不平，与刚刚从外地上学回来的乔青青相遇。两人由此结识。而此时警察局内，乔局长正为案子犯愁。原来城内最近陆续发生绑架案，而最近的一起，更是殃及了陆参事家的千金陆菲儿，这惹得陆参事大怒，要警察局限期破案。乔局长正头疼之际，乔青青回来，缠着父亲乔平野局长，让他答应自己当警察惩奸除恶，乔局长借故推托，乔青青决定暗中调查绑架案。

title: Fan Shou Wei Yun

original_title: Fan Shou Wei Yun


title: Anti Terrorism Special Forces: Secret Key of Black Sun

title: 反恐特战队之黑日密钥

overview: 黑日组织在国际股市移走了500亿美元资金，企图用这笔资金进行恐怖活动经费并且栽赃中国。神鹰反恐特战队将计就计，启动R4行动。在杨灿、那敏、柳诗文等潜伏人员和厉剑锋带领的特战队员的完美配合下，粉碎了敌人。

title: 反恐特戰隊之黑日密鑰

overview: 黑日組織在國際股市移走了 500 億美元資金，企圖用這筆資金進行恐怖活動經費並且栽贓中國。神鷹反恐特戰隊將計就計，啟動 R4 行動。在楊燦、那敏、柳詩文等潛伏人員和厲劍鋒帶領的特戰隊員的完美配合下，粉碎了敵人。

original_title: 反恐特战队之黑日密钥


title: The House

title: 房子

overview: 长不大的北京男孩房洪钧，被朋友们唤作“房子”，房洪钧和妻子刘亚梅仅有的那个遮风挡雨的回迁房——他们生活、情感纠葛的地方；房洪钧的命运转折也是因为房子，因此，这是一个关于房子和房子的故事。

title: The House

original_title: The House


title: FEI RUN!

title: 菲，跑！

overview: 影片讲述了小清新阳光少女小菲因拥有跑步天赋在大城市体校学习、训练，怀抱梦想，通过克服种种挫折、最终战胜自我，融入集体，取得比赛冠军，一个充满正能量的故事。

title: FEI RUN!

original_title: FEI RUN!


title: Unusual Secretary

title: 非常女秘书

overview: 2009年夏，闯荡北京多时的女大学生英子一大早就匆忙来到“盛华国际商业”参加应聘，公司行政助理王眉接待了她……沮丧的英子刚走出盛华国际商业大楼手机就响了，是王眉的声音：“非常意外的通知你，吴明英同学，你被我们老大录用了”。……车在总部大楼门前停下，很多媒体竞相采访光彩照人的多次“蝉联”盛华国际的CEO，著名海归职业经理人白娜。英子看着这虚幻的一切，决然离去，朝着大楼对面的街心花园走去，她把再次突然响起的手机扔到花园的水池里，如释重负，开心的笑容在她青春的面庞绽放。英子来到车行，找到段克俭：“别坐火车了，一起做飞机回去。别担心，钱我出”一个月后，家乡的村办学校里，朗朗的读书声响彻山野，其中两个教室的讲台上分别是声情并茂讲课的段克俭和有板有眼教书的吴明英！

title: Unusual Secretary

title: 非常女秘書

overview: 2009 年夏，闖蕩北京多時的女大學生英子一大早就匆忙來到“盛華國際商業”參加應聘，公司行政助理王眉接待了她……沮喪的英子剛走出盛華國際商業大樓手機就響了，是王眉的聲音：“非常意外的通知你，吳明英同學，你被我們老大錄用了”。……車在總部大樓門前停下，很多媒體競相採訪光彩照人的多次“蟬聯”盛華國際的 CEO，著名海歸職業經理人白娜。英子看著這虛幻的一切，決然離去，朝著大樓對面的街心花園走去，她把再次突然響起的手機扔到花園的水池裏，如釋重負，開心的笑容在她青春的面龐綻放。英子來到車行，找到段克儉：“别坐火車了，一起做飛機回去。别擔心，錢我出”一個月後，家鄉的村辦學校裏，朗朗的讀書聲響徹山野，其中兩個教室的講台上分別是聲情並茂講課的段克儉和有板有眼教書的吳明英！

original_title: Unusual Secretary


title: 非常四侠之天罗地网

title: 非常四侠之天罗地网

overview: 锦衣卫押运要犯和宝物在吉祥镇休整。结果遭到攻击，犯人被杀，宝物失踪。四侠遭人陷害，成为了劫宝嫌犯。锦衣卫精英组织“天罗地网”来到吉祥镇抓捕四侠，四侠联手对抗“天罗地网”，并查出真相，洗脱了罪名。

title: 非常四侠之天罗地网

title: 非常四侠之天罗地网

job: Executive Producer

original_title: 非常四侠之天罗地网

title: Four Super Gallants: The Hunt

country: GB


title: The Spy War on Flight Tiger

title: 飞虎队谍战

overview: 1944年，美国援华抗日空军飞虎队来华参战，日军因此遭受重创。为此，华南日军发动了旨在打通大陆交通线的豫湘桂战役，企图之一就是要摧毁中国西南空军基地。驻华南日军第二十三军秘密组建一支特攻队，计划对桂林秧唐机场实施毁灭性攻击。特攻队实施攻击的当天晚上，遭遇机场国民党守备部队的伏击，特攻队几近覆没。 如此绝密的行动竟然让机场国民党守备部队事先获悉，侥幸撤回来的日军特攻队指挥官熊本意识到重金雇佣的六个中国人中，有一个是国民党间谍；熊本在幸存的三个中国人中试图找出谁是间谍时，秧唐机场美军指挥官麦克上校也怀疑内部出了问题，要不然怎么会有人在伏击开始之前暴露目标。 在熊本藏身西村等待司令部联络官的行动指示时，死亡的恐惧笼罩着幸存的三个中国人，狐疑和猜测也在三个中国人中弥漫开来。机场国民党守备部队走马观花式地搜查结束后，熊本从外面抓回来一个国民党军官。代号为“芒果”的中国人不知是计，孤身营救时落入熊本之手。就在熊本气急败坏地准备处置“芒果”时，一阵子弹从黑暗处射来，熊本中弹受伤，其他两名中国人当场丧命。

title: The Spy War on Flight Tiger

title: 飛虎隊諜戰

overview:
1944 年，美國援華抗日空軍飛虎隊來華參戰，日軍因此遭受重創。為此，華南日軍發動了旨在打通大陸交通線的豫湘桂戰役，企圖之一就是要摧毀中國西南空軍基地。駐華南日軍第二十三軍秘密組建一支特攻隊，計劃對桂林秧唐機場實施毀滅性攻擊。特攻隊實施攻擊的當天晚上，遭遇機場國民黨守備部隊的伏擊，特攻隊幾近覆沒。
 如此絕密的行動竟然讓機場國民黨守備部隊事先獲悉，僥倖撤回來的日軍特攻隊指揮官熊本意識到重金僱傭的六個中國人中，有一個是國民黨間諜；熊本在倖存的三個中國人中試圖找出誰是間諜時，秧唐機場美軍指揮官麥克上校也懷疑內部出了問題，要不然怎麼會有人在伏擊開始之前曝露目標。
 在熊本藏身西村等待司令部聯絡官的行動指示時，死亡的恐懼籠罩著倖存的三個中國人，狐疑和猜測也在三個中國人中彌漫開來。機場國民黨守備部隊走馬觀花式地搜查結束後，熊本從外面抓回來一個國民黨軍官。代號為“芒果”的中國人不知是計，孤身營救時落入熊本之手。就在熊本氣急敗壞地準備處置“芒果”時，一陣子彈從黑暗處射來，熊本中彈受傷，其他兩名中國人當場喪命。

original_title: The Spy War on Flight Tiger


title: Fury Fist

title: 愤怒的拳头

overview: 公元1912年，拳王遗腹子小马参选广东十虎败北，被母亲安排入洋务馆。小马发现多罗王爷勾结洋人走私烟土，遂烧毁了烟土。多罗王爷对小马一家赶尽杀绝，终唤醒了他保家卫国的良知，与多罗王爷展开了殊死搏斗。

title: Fury Fist

character: Xiao Ma

character: Mu Qingqing

original_title: Fury Fist


title: 丰收之后

title: 丰收之后

overview: 1960年代初，胶东某地。小麦的丰收引起了大家对余粮处理的议论，支书赵五婶（王玉梅 饰）有着自己的主张。粮食的丰收固然有广大社员付出的汗水，但与上级领导的关心和国家方方面面的支援也无不关系。她主张多卖余粮支援国家。大队长、老伴赵大川（郭殿昌 饰）却有自己的小九九，在别人的煽动下，他想用余粮换牲口以增加集体财产。副大队长王宝山（高如平 饰）是大川的支持者，他们未经五婶同意，私自用大车拉粮赶集换牲口，车被闻讯赶到的民兵队长赵洪奎（邵力 饰）截了回去，双方发生僵持。五婶带领部分党员和积极分子赶到现场，制止了这一错误行为，在号开的支部会上，看到王老四（刘子云 饰）等人投机倒把的材料，大川才知道自己被坏人利用了......

title: 丰收之后

title: 豐收之後

overview: 1960 年代初，膠東某地。小麥的豐收引起了大家對餘糧處理的議論，支書趙五嬸（王玉梅 飾）有著自己的主張。糧食的豐收固然有廣大社員付出的汗水，但與上級領導的關心和國家方方面面的支援也無不關係。她主張多賣餘糧支援國家。大隊長、老伴趙大川（郭殿昌 飾）卻有自己的小九九，在別人的煽動下，他想用餘糧換牲口以增加集體財產。副大隊長王寶山（高如平 飾）是大川的支持者，他們未經五嬸同意，私自用大車拉糧趕集換牲口，車被聞訊趕到的民兵隊長趙洪奎（邵力 飾）截了回去，雙方發生僵持。五嬸帶領部分黨員和積極分子趕到現場，制止了這一錯誤行為，在號開的支部會上，看到王老四（劉子雲 飾）等人投機倒把的材料，大川才知道自己被壞人利用了. . . . . .

character: 赵五婶

character: 赵大川

character: 王广义

character: 赵志海

character: 王宝山

character: 徐大叔

character: 王学孔

original_title: 丰收之后


title: Beacon Fires Along The Great Wall

title: 烽火长城线

overview: 影片讲述了1942年日本侵略者在长城沿线集家并村，驱赶老百姓进入集中营式的集团部落，断绝共产党八路军与人民群众联系的法西斯暴行。剧中描述了宽城抗日黑鹰队在队长、民族英雄乔黑鹰的带领下打击以左滕信夫为首的日本侵略者和伪军的英雄壮举，以及王厂沟村党支部团结群众，坚定地支援、掩护冀东军分区八路军与日军展开生死较量的生动画面，显示了抗日堡垒村的威力，给人以震撼的力量。

title: Beacon Fires Along The Great Wall

title: 烽火長城線

overview: 影片講述了 1942 年日本侵略者在長城沿線集家並村，驅趕老百姓進入集中營式的集團部落，斷絕共產黨八路軍與人民羣眾聯繫的法西斯暴行。劇中描述了寬城抗日黑鷹隊在隊長、民族英雄喬黑鷹的帶領下打擊以左滕信夫為首的日本侵略者和偽軍的英雄壯舉，以及王廠溝村黨支部團結羣眾，堅定地支援、掩護冀東軍分區八路軍與日軍展開生死較量的生動畫面，顯示了抗日堡壘村的威力，給人以震撼的力量。

character: Bai Yihua

original_title: Beacon Fires Along The Great Wall


title: The Flames of Tianlong

title: 烽火天龙山

overview: 抗战胜利前夕，中共抗日先遣队长王一舟为进一步开辟抗日根据地，进驻土匪盘踞的天龙山，策反刘黑子。他凭借过人的胆识与智慧与日本特工老洋人斗智斗勇，最终将鲁阳城里日军引向天龙山，布下天罗地网……

title: The Flames of Tianlong

original_title: The Flames of Tianlong


title: A Crazy Journey

title: 疯狂的旅程

overview: 事业刚走向成功的小林忽然被检测为癌症晚期他决定放下一切去泰山当野人出发时小林与正在跟讨债男友闹分手的菲菲阴差阳错地撞在了一起两人展开了一段啼笑皆非的追逃旅程待一切尘埃落定的时候小林竟发现体内的癌症消失……

title: A Crazy Journey

title: 瘋狂的旅程

overview: 事業剛走向成功的小林忽然被檢測為癌症晚期他決定放下一切去泰山當野人出發時小林與正在跟討債男友鬧分手的菲菲陰差陽錯地撞在了一起兩人展開了一段啼笑皆非的追逃旅程待一切塵埃落定的時候小林竟發現體內的癌症消失……

original_title: A Crazy Journey

title: Crazy Journey


title: 外卖骑士

title: 外卖骑士

overview: 林昭在送外卖时邂逅了杨怡，不光彩的犯罪前科与卑微的外卖职业让他在爱情来临之际却驻足难行。赵炼钢与在地下通道卖仿货的刘露一个谎称自己是电影导演，一个谎称自己是奢侈品经销商，沉浸在谎言编织的美梦中不愿醒来。为了与前妻争夺女儿的抚养权，王宝福拼命工作赚钱，在查出癌症后，让长大后的女儿知道自己拥有一个什么样的父亲，成为了他余生的夙愿。渴望被关注的小李造型浮夸，想要成为耀眼瞩目的大人物，却从来都不曾被真正的在乎过。

title: 外卖骑士

original_title: 外卖骑士

title: Wai Mai Qi Shi


title: The King 2

overview: Zhu Dingtai, the legitimate grandson of the Ming dynasty's Anhua Prince, risked his life to travel to the capital and file a petition to seek justice for his grandfather and father. However, the journey was fraught with danger. Along the way, he had to use his wits and courage, subduing the innkeeper, Tuo Jiu, and even the three martial arts sisters and the Internal Bureau's hundred-household chief, who were sent to assassinate him. In the end, they were all moved by his benevolence and righteousness.

title: 风云小棋王 2

overview: 明朝安化郡王的嫡孙朱鼎才，为替祖父和父亲伸冤，不惜冒着生命危险去京城告御状。怎知一路之上危机重重，斗智斗勇，降服掌柜驼九，连派来追杀他的武林三姝和内厂百户长，最终都被他的仁德感化。

title: The King 2

title: 风云小棋王2

original_title: 风云小棋王2


title: Husband and Wife Partner

title: 夫妻合伙人

overview: 该片讲述了海外上游游戏公司准备并购下游接包公司。由七零后北漂小夫妻伊兰和唐晓辉经营的‘同心动画’成为备选公司之一，在历经首轮同行PK、二轮估价PK、三轮夫妻PK之后，最终以伊兰退出为代价赢得了并购机会。

title: Husband and Wife Partner

original_title: Husband and Wife Partner


title: Farewell, My Lovely

overview: This is a story of two men and their friendship lasting the duration of a day. Zhiming, a security guard who works in an underground car park, and who has accomplished absolutely nothing in life and no friends to speak of, saves a young man named Yao from suicide by drowning in the sea. Yao, once determined to kill himself before this, felt deeply moved by the man before him who has risked himself.

title: 啊朋友，再見！

overview: 一事無成，沒有朋友的停車場夜間保全志明，意外在海邊拯救了原想自殺的青年阿堯。受到志明的善意感召，阿堯決定暫緩自己的死亡，用生命的最後半天，幫志明完成他的心願。為了紀念死者，也為了撫慰生者，導演透過電影輕輕揮手，告別沒來得及說再見的離世友人。

title: Farewell, My Lovely

title: 啊朋友，再见！

original_title: 啊朋友，再見！

title: 啊朋友，再見！

title: Farewell, My Lovely


title: Shadow Diver

status: InProduction

overview: A long time ago, the last great dragon was vanquished and humanity flourished, but now humanity is no longer prosperous and rumors spread that the dragons will return. Alita, a knight who enforces the law, unknowingly carries the spirit of the red dragon.

title: Shadow Diver

title: 龙心少女

title: 龙心少女

title: 龙心少女

title: 龙心少女

title: 龙心少女

title: 龙心少女

title: 龙心少女

title: 龙心少女

title: 龍心少女

title: 龙心少女

title: 龙心少女

title: 龙心少女

title: 龙心少女

title: 龙心少女

character: (voice)

original_title: 龙心少女

title: 龙心少女

title: Shadow Diver

country: AU


title: Undetectable Box

overview: A young man gets caught up in fantasies about a girl he used to know, speaking to a version of her that he has constructed in his mind. Then, one day, she meets the real her again.

title: Undetectable Box

title: 黑盒

job: Storyboard Artist

original_title: 黑盒


title: Nights and Days in America

overview: A young Chinese woman studying abroad in the United States gets a phone call from her parents informing of her grandfather’s death. The young woman tries to spend the rest of her day normally. She makes plans with friends to go out and visit the city after school to brush away the shock. When the cab arrives and she heads to the city with her friends, she decides against it at the last minute. The young woman asks the cab driver to stop as she wants to buy a paper money package. Soon enough, an unlikely friendship arises between the cab driver and the young woman as they reminisce about Beijing, fold, and burn the paper money to commemorate their dead.

title: Nights and Days in America

character: Jennifer

character: Lao Ma

job: Production Design

job: Assistant Camera

original_title: 美利坚日日夜夜


title: The Love of Parallel Universes

overview: In the parallel universe, compared to our universe, there are other people alike. Yan Alai from the parallel universe came to our universe after the death of her boyfriend Ye Xinghe. While looking for another Ye Xinghe, she accidentally found herself dead in this universe. To comfort Ye Xinghe's emotions, she pretended to be herself in this universe. When she was kissing him she was attacked and, fortunately, she prevented the attack and gained the trust of Ye Xinghe. However, why did the killer kill Yan Alai from this universe? What is the purpose of the legendary virus coming from the parallel universe? What is the end of Ye Xinghe and Yan Alai in this universe?

title: The Love of Parallel Universes

original_title: The Love of Parallel Universes


title: Encore Martha

overview: Follows two women who re-encounter each other after 30 years apart. Against all odds, they fall in love once again, and despite that youth is no longer on their side, they decide to spend the remaining of their twilight years in each other’s arms, no matter how much that may be.

title: Encore Martha

title: 安可瑪莎

overview: Uncle瑪莎一身帥氣西裝，在駐唱的酒吧一邊把妹一邊高談闊論她的愛情座右銘之際，竟巧遇失聯多年、午夜夢迴仍會想起的初戀情人小蔓。當兩人重聚喝著咖啡時，瑪莎得知一個”好”消息──小蔓的丈夫過世了；突然間，她感到一成不變的生活重新充了電，決定再次追回小蔓。但兩人時隔三十年的浪漫約會，不是有電燈泡在場，就是時機不對！Uncle瑪莎一遍遍唱著老派的情歌，她和小蔓的愛情安可曲能否再次登場？

title: 安可玛莎

overview: Uncle玛莎一身帅气西装，在驻唱的酒吧一边把妹一边高谈阔论她的爱情座右铭之际，竟巧遇失联多年、午夜梦回仍会想起的初恋情人小蔓。当两人重聚喝着咖啡时，玛莎得知一个”好”消息──小蔓的丈夫过世了；突然间，她感到一成不变的生活重新充了电，决定再次追回小蔓。但两人时隔三十年的浪漫约会，不是有电灯泡在场，就是时机不对！ Uncle玛莎一遍遍唱着老派的情歌，她和小蔓的爱情安可曲能否再次登场？

title: 安可瑪莎

overview: Korte film: Volgt twee vrouwen die elkaar na dertig jaar opnieuw ontmoeten. Tegen alle verwachtingen in worden ze opnieuw verliefd, en ondanks dat de jeugd niet langer aan hun kant staat, besluiten ze de resterende jaren van hun laatste jaren in elkaars armen door te brengen, hoe lang dat ook mag zijn.

title: 安可瑪莎

overview: Uncle 瑪莎一身帥氣西裝，在駐唱的酒吧一邊把妹一邊高談闊論她的愛情座右銘之際，竟巧遇失聯多年、午夜夢迴仍會想起的初戀情人小蔓。當兩人重聚喝著咖啡時，瑪莎得知一個”好”消息──小蔓的丈夫過世了；突然間，她感到一成不變的生活重新充了電，決定再次追回小蔓。但兩人時隔三十年的浪漫約會，不是有電燈泡在場，就是時機不對！Uncle 瑪莎一遍遍唱著老派的情歌，她和小蔓的愛情安可曲能否再次登場？

character: Martha

character: Mandy

original_title: 安可瑪莎


title: Fugui’s Team

title: 富贵的球队

overview: 投资商钱如海准备到秦村投资，听说他旗下的农威集团足球队输给了省大学生足球队，一气之下就离开了。投资泡汤，村主任牛富贵听说钱如海准备赞助大学生足球比赛，投资农副产品生产加工基地，遂决定组建秦村足球队，把投资踢回来。

title: Fugui’s Team

title: 富貴的球隊

overview: 投資商錢如海準備到秦村投資，聽説他旗下的農威集團足球隊輸給了省大學生足球隊，一氣之下就離開了。投資泡湯，村主任牛富貴聽説錢如海準備讚助大學生足球比賽，投資農副產品生產加工基地，遂決定組建秦村足球隊，把投資踢回來。

original_title: Fugui’s Team


title: The Magnificent Martial Figure

title: 盖世武生

overview: 民国某年的蚕花时节，江南运河边上的双河小镇迎来了一年一度的蚕花大会。由双河镇在大上海经营天蟾宫的陆四出巨资举办的蚕花大会，旨在振兴南派京剧、挖掘南派京剧武生。蚕花大会每年都吸引各路戏班前来捧场，真刀真枪的台上功夫，不仅让双河镇的老少戏迷过足了戏瘾，更让蚕花大会的出资人陆四名扬运河两岸。然而，在去年举办的蚕花大会上，齐家班的台柱子玉蝴蝶蹊跷地死在流经双河镇的运河里。京派武生菊少笙曾与玉蝴蝶在上海一起挑台演戏，玉蝴蝶的死让菊少笙决定淌一淌双河镇的浑水。在菊少笙借治疗腰伤为名出现在双河镇时，年年都参加蚕花大会的齐家班、花家班先后船靠双河镇码头。没有了玉蝴蝶的齐家班日渐式微，班主齐老板不得不带着演武生的李云来去拜会花家班班主花二郎，求花二郎让出一些戏份。已逝的玉蝴蝶是花二郎的同门师兄。花二郎手下齐老板送来的银子，却没有收回已经出鞘的“剑”。花二郎的贵手不肯高台，齐老板只好转而求到菊少笙，希望北派武生传人菊少笙能收李云来为徒。 　　菊少笙没有收徒的先例，但看到颇有几分英武气的李云来，菊少笙决定帮齐家班一把。李云来的爷爷是双河镇名家旺族张老太太年轻时的恋人，正是因为这层关系，齐家班得到张老太太的格外抬爱，更是让张老太太的孙媳顾艳秋请到府上落脚，给一个平日冷冷清清的宅邸带来锣鼓铿锵。有张老太太和顾艳秋的偏爱，有京派武生传人菊少笙的支持，齐家班武生李云来登台应战，尽管气概和功底不敌花二郎，但也凭借一出《大闹天宫》赢得满堂喝彩。然而，陆四借戏杀人，齐家班班主“意外”丧命。玉蝴蝶、齐家班班主，两度蚕花大会，两条鲜活人命，菊少笙决定查证事实，将陆四绳之以法。 　　菊少笙代表齐家班登台献艺，与花家班花二郎一比高低。花二郎假戏真做，眼看就能取陆四性命为师兄玉蝴蝶报仇。陆四暗枪伤人，花二郎命归黄泉，菊少笙带着陆四借戏杀人的铁证离开双河镇。菊少笙伤愈复出，成为一代梨园大师；解放后，戏霸陆四受到人民政府的镇压，自清代而始的杭嘉湖水路戏班，留下南派武生艺术流传至今。

title: The Magnificent Martial Figure

original_title: The Magnificent Martial Figure


title: Iron and Rose

title: 钢铁玫瑰

overview: 电影《钢铁玫瑰》是以政法系统、检察系 统的典型英模人物，昌平区人民检察院检 察官彭燕同志公正执法、创新进取、廉洁 自律、敢于同病魔做斗争的感人事迹为原 型，以树立检察官执法为民的光辉形象， 彰显社会和谐、弘扬社会正气，宣传党和 政府的执政能力为题材的非盈利性影片。 影片通过彭燕同志处理的几起大案要案， 生动地表现了女检察官的真诚、热情、机 智和勇敢。当她身患癌症病倒之后，她想 到的仍是一起起没有处理的案子。影片通 过一个个感人故事，用过去时与进行时相 结合的艺术手段，生动地表现了女检察官 热爱司法事业，热爱人民的光辉一面，也 以抒情的感人段落表现了女检察官爱亲人 爱小家的的柔情似水……

title: Iron and Rose

title: Iron and Rose

original_title: Iron and Rose


title: The Queen

name: Official Trailer: The Queen | 封神·妲己 | iQiyi

overview: The nine-tailed queen of the fox tribe is graceful and beautiful, but unfortunately, she fell into the hands of Yuan Hong, the boss of the seven monkey monsters of Meishan. She was rescued by Jiang Ziya, but Jiang Ziya also cut off one of her tails. The desperate Nine Tails, under the guidance of Empress Nuwa, posessed Daji and became the daughter of Ho Suhu in Jizhou. Before long, King Zhou led an army to attack Jizhou, to thank her father, Da Jihu went into battle by herself, but was captured by King Zhou. The two talked about the way of war by the river. Daji's insights deeply convinced King Zhou and he fell in love with her. That night King Zhou asked Suhu for the permission to marry Daji, and Daji became the empress of the Shang Dynasty, yet, that's when the chaos in the world world began.

title: 封神：妲己

overview: 狐族女君九尾，风姿绰约，美艳绝伦，却不幸落入梅山七怪老大猿猴精袁洪之手。阴差阳错被姜子牙所救，但被姜子牙斩断一条尾巴。走投无路的九尾在女娲娘娘的指点下附身在妲己身上，成了冀州候苏护的女儿。不日纣王率军攻打冀州，妲己矜恤父王，自己披挂上阵，却被纣王俘获，二人在河边畅谈起征战之道，妲己的见解深深的折服了纣王并且爱上了她。当晚纣王便向苏护求娶妲己，妲己从此成为了商朝的皇后，而天下之乱也从此拉开序幕。

title: The Queen

title: Phong Thần: Đát Kỷ

overview: Nữ quân của tộc hồ ly có chín cái đuôi và nàng phong thái yểu điệu, khuôn mặt xinh đẹp. Nàng không may rơi vào vòng tay yêu quái vượn khỉ Viên Hồng, đại ca của Mai Sơn Thất Quái. Bất ngờ nàng được Khương Tử Nha cứu ra lại bị ổng chém một cái đuôi. Nàng đến bước cùng đường, được Nữ Oa Nương Nương chỉ bảo mà lên thân Đát Kỷ, trở thành con gái của Ký Châu Hầu Tô Hộ. Vài hôm nữa, Trụ Vương dẫn đầu quân đội tấn công Ký Châu. Đát Kỷ lo lắng về người cha nên tự mình mặc giáp trụ xuất trận. Tuy nhiên Trụ Vương bắt được Đát Kỷ, hai người tâm sự về đạo lý chinh chiến. Cách nhìn của Đát Kỷ thuyết phục Trụ Vương và khiến chàng yêu nàng dần. Tối hôm đó, Trụ Vương liền thỉnh cầu Tô Hộ gả Đát kỷ cho mình. Sau đó, Đát Kỷ trở thành hoàng hậu nhà Thương và bắt đầu làm loạn thiên hạ.

title: The First Myth: Daji aka The Queen

overview: La reine à neuf queues de la tribu des renards est gracieuse et belle, mais malheureusement, elle est tombée entre les mains de Yuan Hong, le chef des sept monstres singes de Meishan. Elle a été sauvée par Jiang Ziya, mais ce dernier lui a également coupé une de ses queues. Les Neuf Queues désespérées, sous la direction de l'impératrice Nuwa, ont possédé Daji et sont devenues la fille de Ho Suhu à Jizhou. Pour remercier son père, Da Jihu se lança seule dans la bataille, mais fut capturée par le roi Zhou. Les deux ont discuté de la manière de faire la guerre au bord de la rivière. La perspicacité de Daji a profondément convaincu le Roi Zhou et il est tombé amoureux d'elle. Cette nuit-là, le Roi Zhou demanda à Suhu la permission d'épouser Daji, et Daji devint l'impératrice de la dynastie Shang, pourtant, c'est à ce moment-là que le chaos dans le monde commença.

title: O Primeiro Mito: Daji

overview: A rainha de nove caudas da tribo da raposa é graciosa e bonita, mas, infelizmente, ela caiu nas mãos de Yuan Hong, o chefe dos sete monstros macacos de Meishan. Ela foi resgatada por Jiang Ziya, mas Jiang Ziya também cortou uma de suas caudas. O desesperado Nine Tails, sob a orientação da Imperatriz Nuwa, possuiu Daji e se tornou a filha de Ho Suhu em Jizhou. Em pouco tempo, o rei Zhou liderou um exército para atacar Jizhou, para agradecer a seu pai, Da Jihu foi para a batalha sozinha, mas foi capturada pelo rei Zhou. Os dois conversaram sobre o caminho da guerra à beira do rio. As perceções de Daji convenceram profundamente o Rei Zhou e ele se apaixonou por ela. Naquela noite, o Rei Zhou pediu a Suhu permissão para se casar com Daji, e Daji se tornou a imperatriz da Dinastia Shang, mas foi aí que o caos no mundo começou.

title: The First Myth: Daji aka The Queen

overview: La reina de nueve colas de la tribu de los zorros es elegante y hermosa, pero desafortunadamente cayó en manos de Yuan Hong, el jefe de los siete monstruos monos de Meishan. Fue rescatada por Jiang Ziya, pero Jiang Ziya también le cortó una de las colas. El desesperado Nueve Colas, bajo la guía de la emperatriz Nuwa, poseyó a Daji y se convirtió en la hija de Ho Suhu en Jizhou. En poco tiempo, el rey Zhou dirigió un ejército para atacar a Jizhou, para agradecer a su padre, Da Jihu entró sola en la batalla, pero fue capturada por el rey Zhou. Los dos hablaron sobre el camino de la guerra junto al río. Las ideas de Daji convencieron profundamente al rey Zhou y se enamoró de ella. Esa noche, el rey Zhou le pidió permiso a Suhu para casarse con Daji, y Daji se convirtió en la emperatriz de la dinastía Shang, sin embargo, fue entonces cuando comenzó el caos en el mundo mundial.

title: 봉신: 달기

overview: 꼬리가 아홉 개 달린 여우 부족의 여왕은우아하고 아름답기로 소문이 자자했다. 그러나 어느 날 불행히도 일곱 마리의 괴물 중 무시무시한 원숭이 위안홍에 잡히고 만다. 어차저차해서 강즈야가 그녀를 구했는 데 이 때 강즈야가 꼬리 한 개를 잘라버린다. 그러자 여와 황후가 여우 부족 여왕을 불쌍히 여겨 달기 몸속으로 넣어주자 여우 부족 여왕은 지저우의 후온의딸이 된다. 얼마 지나지 않아, 저우왕은군대를 이끌고 지저우를 공격한다. 달기는 아버지를 위해 전쟁에 나갔지만 결국 저우왕에게 붙잡힌다. 강에서 두 사람은전쟁에 관해서 얘기를 나누고, 왕은 달기의 통찰력에 탄복하고 그녀와사랑에 빠진다. 그날 밤 그 길로 저우왕은 달기에게 청혼했고, 그녀는 상나라의 황후가 되었다. 그녀가 상나라의 황후가 됨으로써 세상의 혼돈이 찾아온다.

title: 封神：妲己

overview: 狐族女君九尾，風姿綽約，美艷絕倫，卻不幸落入梅山七怪老大猿猴精袁洪之手。陰差陽錯被姜子牙所救，但被姜子牙斬斷一條尾巴。走投無路的九尾在女媧娘娘的指點下附身在妲己身上，成了冀州候蘇護的女兒。不日紂王率軍攻打冀州，妲己矜恤父王，自己披掛上陣，卻被紂王俘獲，二人在河邊暢談起征戰之道，妲己的見解深深的折服了紂王並且愛上了她。當晚紂王便向蘇護求娶妲己，妲己從此成為了商朝的皇後，而天下之亂也從此拉開序幕。

title: ฉันคือราชินี

overview: ราชินีจิ้งจอกเก้าหาง ผู้มีท่วงท่าสง่างามและรูปลักษณ์งดงามที่ไม่มีใครเทียบได้ แต่โชคร้ายนางกลับตกไปอยู่ในเงื้อมือของหยวนหงหัวหน้าเจ็ดเทพแห่งภูเขาเหม่ยซาน แต่ได้เจียงจื่อหย๋าช่วยชีวิตเอาไว้ แต่กลับถูกเจียงจื่อหย๋าตัดหางไปหนึ่งหาง จิ้งจอกเก้าหางไม่มีทางเลือกจึงได้ทำตามที่พระแม่หนี่ว์วาบอกเข้าสิงต๋าจี่ กลายเป็นบุตรสาวของซูฮู่แห่งเมืองจี้โจว ต่อมาไม่นานจักรพรรดิโจวก็นำทัพเข้าโจมตีเมืองจี้โจว ต๋าจี่เห็นใจเสด็จพ่อของตน จึงออกไปสู้รบกับศึกสงคราม และถูกจักรพรรดิโจวจับตัวไป ทั้งสองคุยกันถึงการออกทำศึกสงครามอยู่ที่ริมแม่น้ำ ความคิดความอ่านอย่างท่องแท้ของต๋าจี้ทำให้จักรพรรดิโจวชื่นชมและตกหลุมรักนาง คืนนั้นจักรพรรดิโจวจึงไปสู่ขอต๋าจี่กับซูฮู่ นับตั้งแต่นั้นต๋าจี้จึงกลายเป็นจักรพรรดินีแห่งราชวงศ์ชาง และความโกลาหลของบ้านเมืองก็เปิดฉากขึ้น

title: 封神：妲己

overview: 狐族女君九尾，風姿綽約，美艷絕倫，卻不幸落入梅山七怪老大猿猴精袁洪之手。陰差陽錯被姜子牙所救，但被姜子牙斬斷一條尾巴。走投無路的九尾在女媧娘娘的指點下附身在妲己身上，成了冀州候蘇護的女兒。不日紂王率軍攻打冀州，妲己矜恤父王，自己披掛上陣，卻被紂王俘獲，二人在河邊暢談起征戰之道，妲己的見解深深的折服了紂王並且愛上了她。當晚紂王便向蘇護求娶妲己，妲己從此成為了商朝的皇后，而天下之亂也從此拉開序幕。

character: Daji

character: Jiang Ziya

character: King Zhou

character: Shen Gongbao

character: Empress Jian

character: Ji Chan

character: Zhu Zizhen

character: Yuanshi Tianjun

character: Mei Bo

character: Bo Ikao

character: Yang Xiang

character: Su Hu

character: Yuan Hong

original_title: 封神：妲己

title: Feng Shen Da Ji

title: The First Myth: Daji


title: B for Busy

name: B for Busy (2021) 爱情神话 - Movie Trailer - Far East Films

overview: A divorced, retired painting teacher from Shanghai falls in love with a woman who is also divorced. The involvement of his ex-wife and a student of his makes the whole thing complicated.

title: B for Busy

title: 爱情神话

overview: 李小姐，带着女儿过着单身生活。蓓蓓，离婚后热衷跳探戈。格洛瑞亚，有钱有闲老公失踪。三个完全不同的女人因为老白而产生了交集。上海爷叔老白自称杂家，专门教老年人画画。老白的好友老乌谈吐风趣，一生追逐浪漫。几顿饭局，让老白家的客厅成为了众人的聚会点。三女两男，在上海这座摩登之都里，凭借智慧、幽默过招，描摹出多样的市井烟火。

title: 愛情神話

overview: 李小姐，帶著女兒過單身生活。蓓蓓，離婚後熱衷跳探戈。格洛瑞亞，有錢有閒老公失蹤。三個完全不同的女人因為老白而產生了交集。上海爺叔老白自稱雜家，專門教老年人畫畫。老白的好友老烏談吐風趣，一生追逐浪漫。幾頓飯局，讓老白家的客廳成為了眾人的聚會點。三女兩男，在上海這座摩登之都裡，憑藉智慧、幽默過招，描摹出多樣的市井煙火。

title: 애정신화

overview: 이혼 이후 오랜 시간을 혼자 보내던 화가와 그가 첫눈에 반한 이혼녀 이씨,  남자주인공에게 남다른 애정을 가진 미술반의 유부녀 제자, 그리고 남자주인공 전처간의 사랑, 우정, 가족애를 그린 영화

title: O pour occupé

overview: Lao Bai est un peintre divorcé dans la force de l'âge qui, contre toute attente, voit trois femmes se disputer son attention : la récemment divorcée Miss. Li, qui vit avec sa mère, la riche Gloria, dont le mari taïwanais a disparu, et son ex-femme Bei Bei, qui est de nouveau de la partie avec un compte à régler. Les trois femmes semblent prêtes à se livrer une lutte acharnée pour gagner l'affection de Lao Bai. Mais à mesure qu'elles apprennent à se connaître, leur rivalité pourrait-elle faire place... à l'amitié ?

title: 愛情神話

overview: 李小姐，帶著女兒過單身生活。蓓蓓，離婚後熱衷跳探戈。格洛瑞亞，有錢有閒老公失蹤。三個完全不同的女人因為老白而產生了交集。上海爺叔老白自稱雜家，專門教老年人畫畫。老白的好友老烏談吐風趣，一生追逐浪漫。幾頓飯局，讓老白家的客廳成為了眾人的聚會點。三女兩男，在上海這座摩登之都裏，憑藉智慧、幽默過招，描摹出多樣的市井煙火。

title: 爱情神话

overview: Lao Bai (Xu Zheng), o pictoriță de vârstă mijlocie divorțată, devine brusc centrul atenției pentru trei femei foarte diferite: recent divorțata doamnă Li (Ma Yi Li), bogata Gloria (Ni Hong Jie), cu un soț taiwanez dispărut, și fosta sa soție, Bei Bei (Wu Yue). Poziționate inițial ca rivale romantice, aceste femei descoperă treptat conexiuni neașteptate și o potențială prietenie prin interacțiunile lor comune cu Lao Bai. Pe măsură ce relațiile lor evoluează, ele contestă așteptările tradiționale privind competiția și rivalitatea feminină. Această comedie-dramă chineză din 2021 explorează dinamica complexă a relațiilor moderne și solidaritatea feminină neașteptată.

character: Lao Bai

character: Miss Li

character: Beibei

character: Gloria

character: Lao Wu

character: Maya

character: Bai Ge

character: Yangyang

character: Alexander

character: Alexander's girlfriend

character: Mother Bai

character: Mother Li

character: The Cobbler

character: Foreign Trade Clerk

character: Wu Xiaoyun

character: Advertising Director

character: Drama girl

character: Gallery Passersby

job: Original Music Composer

original_title: 爱情神话

title: Ai qing shen hua

title: 爱情神话

title: Myth of Love