title: The Soldier King Legend

overview: Describes the growth experience of a group of recruits from freedom to a generation of "Bing Wang". This is the process of transformation from ideology, spirit to physical fitness and cognition. Through vivid interpretation of the image, we show us the military belonging to the Chinese soldiers. soul. Young actor Jiang Yisheng played the "soldier king" who had a good temperament, daring to act, and being aggressive. In the play, Jiang Yisheng portrays the role of a veteran king, vividly shapes the image of a military hero, shows the military style to the people, and evokes the respect of the entire society for heroes and respect for military personnel.

title: The Soldier King Legend

title: 兵王传奇

overview: 《兵王传奇》描述了一批新兵从自由散漫到一代“兵王”的成长经历，这是由思想、精神到体能、认知全方位的蜕变历程，通过生动形象的演绎，向我们展示了属于中国军人的军魂。青年演员姜艺声在其中饰演性情好爽、敢作敢为、积极上进的“兵王”。剧中姜艺声形象的刻画了老兵王的角色，生动的塑造了军人英雄形象，向广大人民展现了军人风采，唤起全社会对英雄的崇敬、对军人的尊重。

title: HUYỀN THOẠI NGƯỜI LÍNH

overview: mô tả trải nghiệm trưởng thành của một nhóm tân binh từ tự do đến thế hệ "Bing Wang". Đây là quá trình chuyển hóa từ tư tưởng, tinh thần sang thể lực và nhận thức. Thông qua sự giải thích sinh động của hình ảnh, chúng ta cho chúng ta thấy quân đội của những người lính Trung Quốc. Linh hồn. Nam diễn viên trẻ Jiang Yisheng vào vai "quân vương" có tính cách tốt, dám làm, hiếu thắng. Trong vở kịch, Jiang Yisheng thể hiện vai một vị vua kỳ cựu, tạo hình sinh động cho hình tượng người anh hùng quân đội, thể hiện phong cách quân tử đối với nhân dân, đồng thời khơi gợi lòng kính trọng của toàn xã hội đối với anh hùng và sự kính trọng đối với quân nhân.

title: 兵王传奇

overview: บรรยายประสบการณ์การเติบโตของกลุ่มทหารใหม่จากอิสรภาพสู่เจเนอเรชั่นของ "ปิงหวาง" นี่คือกระบวนการเปลี่ยนแปลงจากอุดมการณ์ จิตวิญญาณ สู่ความฟิตและความรู้ทางกาย ผ่านการตีความภาพที่ชัดเจน เราแสดงให้เห็นกองทหารที่เป็นของทหารจีน จิตวิญญาณ นักแสดงหนุ่ม เจียงอี้เซิง รับบทเป็น "ราชาทหาร" ผู้มีอารมณ์ดี กล้าแสดงออก และก้าวร้าว ในบทละคร เจียงอี้เซิง รับบทเป็นกษัตริย์ผู้มากประสบการณ์ สร้างภาพลักษณ์ของวีรบุรุษทหารอย่างมีชีวิตชีวา แสดงสไตล์ทหารให้ประชาชนเห็น และกระตุ้นให้สังคมทั้งสังคมเคารพวีรบุรุษและเคารพบุคลากรทางทหาร

title: 兵王傳奇

overview: 《兵王傳奇》描述了一批新兵從自由散漫到一代“兵王”的成長經歷，這是由思想、精神到體能、認知全方位的蜕變歷程，通過生動形象的演繹，向我們展示了屬於中國軍人的軍魂。青年演員姜藝聲在其中飾演性情好爽、敢作敢為、積極上進的“兵王”。劇中姜藝聲形象的刻畫了老兵王的角色，生動的塑造了軍人英雄形象，向廣大人民展現了軍人風採，喚起全社會對英雄的崇敬、對軍人的尊重。

original_title: 兵王传奇


title: Water Planet

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: In the future, the earth's water resources will be exhausted. The nuclear war for water resources broke out, and humans lost their fertility. The survivors fled the earth one after another. Longyi, the last child of mankind, and single father, Longke, struggled to collect the remaining water in the desert. The arrival of alien species has announced the countdown to the destruction of the earth. Faced with desperation, how will the father and daughter find hope of survival.

title: Water Planet

title: 星际大逃亡

overview:
未来，地球水源枯竭。争夺水源的核战爆发，人类丧失生育能力。幸存者纷纷逃离地球。人类最后一个孩子龙翼和单身父亲龙克在荒漠靠着搜集残存的水艰难度日。
 　　外星物种的到来宣告了地球毁灭的倒计时。面临绝境，父女两人将如何找到生存下去的希望……

title: 星際大逃亡

overview:
　　未來，地球水源枯竭。爭奪水源的核戰爆發，人類喪失生育能力。倖存者紛紛逃離地球。人類最後一個孩子龍翼和單身父親龍克在荒漠靠著蒐集殘存的水艱難度日。
 　　外星物種的到來宣告了地球毀滅的倒計時。面臨絕境，父女兩人將如何找到生存下去的希望……

title: Водная планета

title: 星際大逃亡

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 星际大逃亡

original_language: zh

title: 星際大逃亡

country: TW

title: Star Escape

country: US


title: Work Hard for a Miracle

overview: Chen Dali is a taxi driver who makes money every day to earn money. He likes to gamble and owes a debt. In a rear-end accident, because he had no money, he lent his identity card to the female anchor Xiaobai. Unexpectedly, Xiaobai was kidnapped by a crazy fan Ermao, and asked her to return all the rewards she had. At this time, Dali was eager to return to his hometown to withdraw money to repay the gambling debts he had owed. He wanted to find Xiaobai to get his ID card back, but realized that Xiaobai might be in danger. Vigorously and the security guard Jia Zhengyi, who had the police dream in mind, chose to find out the truth of his own affairs, so he embarked on the road of understanding Xiaobai, and the two found the hiding place of the kidnapper after many twists and turns, defeating the kidnapper In the end, the kidnappers were brought to justice, and Dali and Xiaobai also had a good relationship with each other in the process, opening the next fate.

title: Work Hard for a Miracle

character: Chen Dali

type: Cast

character: Xiao Bai

character: Ermao

character: Jia Zhenyi

character: Brother Long

job: Writer

department: Writing

original_title: 大力出奇迹


title: Eighteen Disciples of Buddha

title: 十八罗汉

overview: 西天佛殿之弥勒及睡仙二罗汉被遣往凡间巡视，大鹏苦求通行获准。但大鹏原潜逃留在凡间。更化身凡人占据硫璃洞，利用神力法术要协平西郡王送一女前往成亲，否则全程遭殃。郡王打算是牺牲一平民女子，可是女子的兄长竟和四好友前往硫璃洞，可是却被全杀掉，更激怒了大鹏，把郡王和其女儿捉去。

title: Eighteen Disciples of Buddha

title: 十八羅漢

overview: 西天佛殿之彌勒及睡仙二羅漢被遣往凡間巡視，大鵬苦求通行獲準。但大鵬原潛逃留在凡間。更化身凡人占據硫璃洞，利用神力法術要協平西郡王送一女前往成親，否則全程遭殃。郡王打算是犧牲一平民女子，可是女子的兄長竟和四好友前往硫璃洞，可是卻被全殺掉，更激怒了大鵬，把郡王和其女兒捉去。

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: 十八羅漢


title: Good bye my Goddess

title: 岛国奇欲记

overview: 《岛国奇欲记》是由“纳杂社”成员陈柏坚执导、“亚洲女神”吉泽明步、“2013网络第一神剧”《万万没想到》中的白客联袂主演。  　　陈健男是个心理性勃起功能障碍者，日本女优吉泽明步就是他的兴奋剂。健男的女朋友小美不堪忍受，遂帮助健男去日本见他的女神。在吉泽的见面会后，健男参加了快乐男优的比赛，误打误撞的闯进决赛。但是在决赛的关键，他又想起了自己的女友，最终脱离比赛，回到祖国。

title: Good bye my Goddess

title: 岛国奇欲记

overview: Chen Jiannan lijdt aan psychologische erectiestoornissen, en de Japanse actrice Akiho Yoshizawa is zijn stimulerende middel. Keno's vriendin Xiaomei kon het niet verdragen, dus hielp ze Keno naar Japan te gaan om zijn godin te ontmoeten. Na de ontmoeting van Yoshizawa nam Keno deel aan de Happy Boy-wedstrijd en ging per ongeluk naar de finale. Maar op het kritieke moment van de finale dacht hij weer aan zijn vriendin en verliet uiteindelijk het spel en keerde terug naar zijn moederland.

title: 島國奇欲記

overview:
《島國奇欲記》是由“納雜社”成員陳柏堅執導、“亞洲女神”吉澤明步、“2013 網絡第一神劇”《萬萬沒想到》中的白客聯袂主演。
 陳健男是個心理性勃起功能障礙者，日本女優吉澤明步就是他的興奮劑。健男的女朋友小美不堪忍受，遂幫助健男去日本見他的女神。在吉澤的見面會後，健男參加了快樂男優的比賽，誤打誤撞的闖進決賽。但是在決賽的關鍵，他又想起了自己的女友，最終脱離比賽，回到祖國。

character: 陈健男

character: 吉泽明步

character: 小美

original_title: 岛国奇欲记


title: Jia da xia

overview: A pancake vendor is mistaken for a hero of the Boxers.

title: Jia da xia

title: 假大侠

overview: 八国联军进入天津城，滥杀无辜，百姓们流离失所。只有孤身一人卖烧饼的章避火还没来得及逃命，正在烤一炉火烧。突然，院里闯进一个义和团义士，眼看他就要遭洋鬼子枪杀，章避火顺手抄起擀面杖，打死了洋人，救了义士霍青山。义士表示救命之恩来日相报。几天后，硝烟弥漫的小街又有了生机。章避火因将火烧摊摆在"响破天"的爆竹铺前，两人发生争执；一个洋人要买火烧，使章避火受到众人的指责。章避火大怒，大打出手。众人推翻了火烧摊，围观人趁火打劫，爆竹堆被弄进了火星，小街一片混乱。夹杂在人群中的霍青山顺手拿了几个火烧走了。夜里，几个洋鬼子闯进了妓院，当洋鬼子企图侮辱小翠时，突然一个黑影甩出一个暗器，砍死洋鬼子。众人赶到出事现场，从洋鬼子颈部取出一个鲜血染红的烧饼。大家仔细观看，竟发现烧饼出自章避火之手！众人来到章避火窗外，看到章避火烙烧饼的绝技，只见他将烙好的火烧，一个个铲出，头也不回，顺手往身后扔去，烧饼在空中划了个弧，准确地落在丈把远的小筐里。此时，人们确信章避火就是救小翠的大侠。于是，章避火家门庭若市，有上门拜师学艺的，有请他当镖师的，甚至有的痴情女子以身相许，小翠为报救命之恩嫁给了章避火。在霍青山的支持下，以章避火的名义办起了"威吾堂"武馆。洋人前来比武，章避火用扔火烧的绝活打掉了洋人的手枪，洋人悻悻离去。章避火带"威吾堂"弟兄到洋人住宅下战书，结果死伤惨重，霍青山也被清兵抓获，将处以极刑。章避火见霍大侠被囚禁在囚车里，他将火烧扔过去，想让霍青山再吃个火烧。结果，清兵发现，举枪射击，章避火、霍青山倒在血泊中。长长的送葬队伍，人们怀念着大侠。

original_title: 假大侠


title: Zi xin de nan zi han

title: Zi xin de nan zi han

original_title: 自信的男子汉们

title: The Reformed Man

country: CN


title: Lost and Found

overview: Qianbi goes missing on Malaysian Airlines flight MH370. The Beijing office of Malaysian airlines promises to send the family members of missing passengers a parcel containing search results. Xiangpi, Qianbi's boyfriend, goes to Qianbi's hometown Chongqing. He takes a job as a mailman, hoping to intercept the parcel containing information on Qianbi's fate. At the same time, the girlfriend of Qianbi's mother is also waiting for news in Chongqing. She hopes she will receive the parcel on 16 May... In a confusing and confused society, where everything that is right looks like it's wrong, two people are longing for a parcel at the same time - throughout their waiting process, they discover what is true.

title: Lost and Found

original_title: 三生

title: San Sheng


title: Striding Into the Wind

name: STRIDING INTO THE WIND Q&A with WEI Shujun Three-time Cannes nominated writer-director

site: YouTube

type: Featurette

name: STRIDING INTO THE WIND Trailer| Cannes 2020 Wei Shujun's satire on current state of indie filmmaking

type: Trailer

name: #BIFF2020 A Window on Asian Cinema - Striding Into the Wind / 아시아 영화의 창 - 질주

overview: An aimless film school student goes on an ambling road trip across China in a rickety old Jeep in this charming, deeply personal road movie.

title: Striding Into the Wind

title: Striding Into The Wind

title: 질주

overview: 상하이의 필름스쿨에 다니면서 영화 음향기사로 일하는 쿤은 가진 돈을 모두 털어 낡은 지프차를 구입했다. 운전면허도 따기 전이었지만 차부터 덜컥 사게 된 것은 그 차가 내몽고 평원을 질주하던 녀석이라는 딜러의 말에 혹했기 때문이다. 한편 쿤의 여자친구 쯔는 중국문학을 전공하는 학생인데, 홍콩에 갈 돈을 모으기 위해 레이싱 모델로 일한다. 초원을 달리고 싶은 쿤과 디즈니랜드를 동경하는 쯔, 홍상수와 왕가위의 ‘예술’을 꿈꾸지만 배우의 일당과 스태프의 도시락 값을 아까워하는 영화감독 밍과 촬영감독 펭, 필름스쿨 교수이지만 현장경험은 없는 선생 등이 영화의 인물들이다.

title: 野马分鬃

overview: 大学即将毕业的阿坤正站在大学和社会的分水岭上，他像所有急于驰骋的少年一样，迫不及待要好好闯荡一番。拿到驾照后，阿坤邂逅了自己的二手吉普车，本以为它会给生活带来新的可能，但它却将自己带到了人生的另一个路口。在这段荒腔走板的日子中，阿坤逐渐意识到了成长的代价和生命的无常。

title: 野馬分鬃

overview: 即將大學畢業的阿坤正站在大學和社會的分水嶺上, 他像所有急於馳騁的少年一樣, 迫不及待要好好闖蕩一番。拿到駕照後, 阿坤邂逅了自己的二手吉普車, 本以為它會給生活帶來新的可能, 但它卻將自己帶到了人生的另一個路口。在這段荒腔走板的日子中, 阿坤逐漸意識到了成長的代價和生命的無常。

title: 野馬分鬃

overview: 阿坤是影視學院錄音系的準畢業生，迫不及待要在步入社會前施展一技之長。在拿到駕照後，阿坤買了台二手吉普車，夢想著以內蒙古為背景的新戲開拍後，能駕車在草原上自在奔馳。 沒想到滿心期待的新戲諸事不順，劇組想在北京拍草原戲、導演不過是空有理想的草包、攝影師更是瞧不起人。被劇組無情開除的阿坤，因對未來一問三不知而被女朋友甩掉。愛情與麵包雙雙落空，阿坤只得一心投奔自由。 眼看無盡的荒謬鳥事快將生活淹沒，阿坤帶上他的忠實小跟班，以車為馬，駕著他心愛的吉普車一路開往內蒙古，尋找那片茵茵綠野中的自由與希望…。

title: Striding Into the Wind

overview: ဒီတစ်ခါတော့ နှစ်ကြီးတက္ကသိုလ်ကျောင်းသားဘဝအကြောင်းကို ခံစားကြည့်ရအောင်ဗျာ။ ခရီးသွားရုပ်ရှင်လို့သတ်မှတ်ကြတဲ့အပေါ် အယူအဆအမျိုး မျိုးရှိပေမယ့် ဒီကားလေးကိုလည်း ခရီးသွားရုပ်ရှင် အဖြစ်သတ်မှတ်နိုင်ပါတယ်တဲ့။ တစ်ချို့သောရုပ်ရှင် ဝေဖန်ရေးဆရာတွေက ဒီရုပ်ရှင်ကားသာ အနောက်နိုင်ငံမှာ ဖန်တီးဖြစ်ရင် နိုင်ငံရဲ့အခြေခံလူတန်းစားပုံရိပ်ကို မီးမှောင်ထိုးသလိုဖြစ်နိုင်လို့ ဝင်ငွေတွေအများကြီးရနိုင်မယ်လို့ မှတ်ချက်ပေးကြပါတယ်။ အနုပညာတက္ကသိုလ်တက်နေတဲ့ ကျော်ခွန်းတစ်ယောက်က နှစ်ကြီးကျောင်းသားတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး တက္ကသိုလ်ဆရာတွေထက်တောင် ကျောင်းစာတွေနဲ့ရင်းနှီးနေသူတစ်ယောက်ပါ။ အိမ်နဲ့အတူတူမနေတာကတစ်ကြောင်း၊ လွတ်လွတ်လပ်လပ်နေတတ်တဲ့ လူငယ်ပုံစံဖြစ်တာမို့ ကျောင်းပျော်ကြီးတစ်ယောက်ဖြစ်နေတာပေါ့။ ဒါပေမဲ့ အငယ်တွေဘွဲ့ယူဖို့ကြိုးစားနေတဲ့အချိန်၊ ဘဝအတွက် ကြိုးစားနေရတဲ့ ကျော်ခွန်း အတည်တကျအလုပ်ရှိဖို့ သူများတွေကြိုးစားနေတဲ့အချိန်၊ ကိုယ်နှစ်သက်တဲ့ကားလေးတစ်စီးနဲ့ လေလွင့်ချင်တဲ့ ကျော်ခွန်း ဘဝရဲ့အဓိပ္ပါယ်ကိုသူရှာတွေ့နိုင်ပါ့မလား၊ သူယုံကြည်ရာကိုပဲ ဆက်လျှောက်လှမ်းနိုင်ပါ့မလားဆိုတာကိုတော့ အေးအေးဆေးဆေး ဆက်ကြည့်လိုက်ပါတော့နော်

title: 野马分鬃

overview: Kun semble gâcher à peu près tout : sa dernière année à l'école de cinéma, le travail sur le film de fin d'études de son ami et la relation avec sa petite amie. Mais Kun vient d'obtenir son permis de conduire et avec lui, la voiture d'occasion la moins chère qu'il ait pu trouver : une vieille épave de Jeep Cherokee qui pourrait s'avérer être la clé de ses rêves les plus fous.

character: Zuo Kun

character: Tong Shao-jie

character: Teacher Guo

character: A Zhi

character: A Ming

character: Zhao Feng

character: Yi Lin

character: Calligrapher

job: Presenter

department: Crew

job: Music

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Assistant Director

job: Title Designer

department: Art

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Costume Designer

department: Costume & Make-Up

original_title: 野马分鬃

title: Running with the Wind

title: Into the Wind

title: Ye Ma Fen Zong

title: Striding Into the Wind


title: A Mysterious Bullet

title: 近距离击杀

overview: 马德瑞（巫刚 饰）是八路军的高级将领，骁勇善战，义薄云天，自然受到了敌人的重点攻击，最终，马德瑞离奇死亡，尸体下落不明，而他所带领的连队队员所剩无几，马德瑞之死成为了历史悬案。  　　一晃眼十一年过去，马德瑞的遗体竟然奇迹般的重见天日，然而，令大家没有想到的是，死者头部中弹，系近距离遭到射击，这也就意味着，当年杀死马德瑞的并非日本人，而正是离他最近，他最信任的某个人。极富正义感的警卫队长王树（董勇 饰）、胆小如鼠贪生怕死的宋伟（张烜赫 饰）、成天笑呵呵的警卫员杨双喜（李思博 饰）和五大三粗的骆宵（刘弈 饰），在这些幸存者中，究竟有没有当年那个冷酷无情的杀手呢？

title: A Mysterious Bullet

character: Wang Shu

character: Ma

original_title: 近距离击杀

title: A Mysterious Bullet


title: The First Line of China

overview: Haunted by post-socialist nostalgia, 25-year-old director Hanwen Zhang returns to the cement-factory town in northeast China in which he was born and raised. The town’s official name is Sheep Pen Town, in the Shuangyang District of Changchun City, Jilin Province. People don’t really use this name, but currently refer to it as ‘the cement factory’. According to oral history, the town was known in the 1990s as ‘the first line of China’. Throughout the film, the director explores this clue to reveal a half-buried story. The town was a product of China’s rapid and radical industrialisation in the 1980s, having been constructed simultaneously with a state-owned cement factory to house the workers who migrated there. With a subtle irony and a nuanced but brave approach, Hanwen explores the history of his country and its ideology through the lenses of his own family and hometown.

title: The First Line of China

title: 中國第一線

original_title: 中国第一线


title: Steel Soldier

overview: The film shows a soldier - the defender of his people, his native land, convinced of the righteousness of the cause for which he is fighting, not sparing his life, longing to free his homeland for work and a peaceful life.

title: Стальной солдат

overview: Фильм показывает солдата, идущего в бой не с шорами на глазах, не с помутневшей головой, без собственного желания, подталкиваемого незримыми хозяевами, а солдата — защитника своего народа, своей родной земли, убежденного в правоте дела, за которое он борется, не жалеющего своей жизни, страстно желающего освободить свою родину для труда и мирной жизни.

title: 钢铁战士

overview: 解放战争初期，解放军某部排长张志坚（张平 饰）率部掩护部队转移，在与敌激战几昼夜后，弹尽粮绝，张志坚命令战士们从断崖处突围。由于负伤动不了，张志坚、炊事员老王（杜德夫 饰）和连部通信员刘海泉（孙羽 饰）及战土齐得贵（张锡奇 饰）落入敌手。敌政工处长（李林 饰）为了查找我部队转移前埋藏的兵工厂器械和粮食，对他们三人用尽酷刑，并对张排长实施了美人计，均无结果。又让叛徒齐得贵对老王和小刘进行劝降，也不奏效。丧心病狂的敌人抓来了张志坚的母亲（胡朋 饰），演出了母子相看对方受刑的“苦肉计”，亦未奏效。最后，老王因伤重去世，小刘也壮烈牺牲，张志坚面临着巨大的考验......

title: Steel Soldier

title: 鋼鐵戰士

overview: 解放戰爭初期，解放軍某部排長張志堅（張平 飾）率部掩護部隊轉移，在與敵激戰幾晝夜後，彈盡糧絕，張志堅命令戰士們從斷崖處突圍。由於負傷動不了，張志堅、炊事員老王（杜德夫 飾）和聯部通信員劉海泉（孫羽 飾）及戰土齊得貴（張錫奇 飾）落入敵手。敵政工處長（李林 飾）為了查找我部隊轉移前埋藏的兵工廠器械和糧食，對他們三人用盡酷刑，並對張排長實施了美人計，均無結果。又讓叛徒齊得貴對老王和小劉進行勸降，也不奏效。喪心病狂的敵人抓來了張志堅的母親（胡朋 飾），演出了母子相看對方受刑的“苦肉計”，亦未奏效。最後，老王因傷重去世，小劉也壯烈犧牲，張志堅面臨著巨大的考驗. . . . . .

title: Ocelový voják

character: Zhang Zhi-Jian

character: Xiao Liu

character: bandit female secretary

character: Shang De-Gui

character: Company commander Zhao

character: Mother Zhang

character: Wang Xiao-Shuan

character: Lao Wang

character: First squad leader

character: Soldier A

character: Jianji Wei

character: Soldier B

character: Yi Can-Mou

character: Hu Chang

job: Production Design

original_title: 钢铁战士

title: Iron Soldier

title: Gang tie zhan shi


title: Witnessing the Border of Freedom

overview: Four years ago, 110 artists in Beijing shared their dreams of youth; at that time, they were all drifting toward the border of freedom, in their own way. Seeing them again now, have they changed? Have their lives and dreams changed? Even in the face of changes, they will always be witnesses to their own lives and times.

title: Witnessing the Border of Freedom

title: 自由边缘之鉴证

overview:
4年前，110个在北京寻梦的年轻面孔和每个人的一分钟自述，被拍摄时，他们正以各自的方式游离在自由的边缘。
 你变了吗，你的生活和梦想改变了吗？也许一切都在改变，但你已经成为自己青春和时代的鉴证。

original_title: 自由边缘之鉴证


title: Kung-Fu Family

overview: kungu family stuff

title: Kung-Fu Family

title: 功夫世家

overview: 这是一部古代 功夫和现代文化相互冲击背景下的喜剧片 ，武当山下一群功夫少年在一场夺宝事件 中对功夫有了新的价值判断。

title: 功夫世家

overview: 這是一部古代 功夫和現代文化相互衝擊背景下的喜劇片 ，武當山下一羣功夫少年在一場奪寶事件 中對功夫有了新的價值判斷。

character: Master of Chen Nan

character: Chen Nan (as Er Fei)

character: Chen Lianwu

character: Kang Jiasheng

character: Thai Boxing Champion

original_title: 功夫世家


title: The Windows of the Mind

overview: A man from an upper class family with a promising future gets into an accident and becomes blind. The accident causes apathy toward those close to him. One day, a nurse comes to attend him, leading to many ups and downs in his life.

title: The Windows of the Mind

title: 窗

overview: 富家子谭泽（田鹏），参加舞会后，驾车先送女同学何丽筠回家。归途中发生意外，人被抛出车受伤，就医急救后幸能保全生命，但是头部受到剧烈的震荡，导致双目失明。谭母（张冰玉）是一位能干的企业家，终日为业务忙碌无暇照顾谭泽，只好请特别护士照顾，谭泽因双目失明而性情急躁，好几位护士因受不了谭泽的责骂而纷纷离去，使谭母束无策。少女齐美玲（王静君）是护士学毕业高材生，抱负很大，毕业典礼后，校长召见，介绍到谭家担任特别护士，临从嘱咐她要贯彻南丁格尔的精神，实现自己的理想。次日，美玲赴谭宅，谭母迎见，说明谭泽的病情，美玲获知后向谭母提出请求，希望合作，谭母允诺。美玲开始工作，第一次与谭泽接近，即遭谭泽冷言讥讽，拒绝接受护理，美玲强忍，伺机为谭注射。此后，美玲即以刺激和鼓励两种方法，再运用心理治疗，使谭泽性情潮趋平静。谭母与主治医师骆大夫商讨，考虑为谭泽进行第二次手术，期望能恢复双眼的视力。骆大夫希望能请到在海外眼科专家潘大夫主持手术，谭母心急，亲自出国敦请潘大夫回国。一日，谭译独自摸索至车房，抚摸到他心爱的受损跑车，几经尝试，终无勇气。此时被美玲窥见，鼓励谭泽拿出勇气，终於再次踏进车内，在美玲的陪同下，做盲目的驾驶。车直驶在林荫大道上，几经惊险。到达路的尽头，骤然煞车，二人已吓得目瞪口呆......

character: (as Cheng-Chun Wang)

original_title: The Windows of the Mind


title: Lament of the Sand River

overview: To achieve his dream of being a trumpet player, a man leaves his hometown and works in a touring operetta troupe. He falls in love with a girl but then contracts tuberculosis, forcing him to give up the trumpet.

title: Lament of the Sand River

title: 沙河悲歌

overview: 战后的台湾百业萧条，家境贫困的文龙，一心追求小喇叭的吹奏技艺，离乡背井随着歌仔戏剧团在各地演出。女班主碧霞对他颇有好感，十分器重。文龙闲暇时在茶室邂逅了彩云，短短数日的相处，对彼此留下了良好印象。后年，他发现身患肺病，只好返乡休养。当文龙身体好转时，改吹萨克斯风并重回碧霞的剧团，为她做事的玉秀长得娉婷玉立，两人相处，日久生情，结为夫妻。婚后，文龙宿疾复发，无法工作，只能离开日趋没落的歌仔戏剧团，重回沙河镇。他到酒家走唱时重遇彩云，两人情投意合，进而同居。一日，妻子玉秀来电，文龙前往都市的医院探视，她表示病愈后将回沙河镇。彩云知悉此事后，即离开沙河镇不知去向；文龙肺病转剧，抱憾离开人间。

title: 沙河悲歌

overview: 戰後的台灣，社會上百業蕭條，家境貧困的文龍，一心追求小喇叭的吹奏技藝，離鄉背井，隨著歌仔戲劇團在各地奔走演出，女班主對他頗有好感，十分器重他。閒暇時在茶室邂逅了彩雲，短短數日的相處，分別時互相留下了良好的印像。幾年後，他發現自己身患肺病，返鄉養病。當文龍身體好轉時，改吹薩克斯風，重回女班主的劇團。團中一女子長得娉婷玉立，兩人相處，日久生情，結為夫妻。婚後，他宿疾復發，無法工作，只能離開日趨沒落的歌仔戲劇團，重回沙河鎮，改吹黑管，到酒家走唱。此時重遇彩雲，彩雲雖為酒家女，卻與他情投意合。一日妻子來電告知住院，他前往都市的醫院探視，妻子表示病癒後將回沙河鎮。彩雲知悉此事後，即離開沙河鎮，不知前往何處，文龍也含恨離開人間。

title: 沙河悲歌

character: Wei-long

job: Art Direction

job: Sound

original_title: 沙河悲歌


title: Master Zhang

overview: Zhang Daoling received a letter of help from his friend Wen, an adult, and took his disciple Wang Chang to Bashu. However, he found that his friend was dead and he was involved in a shocking conspiracy. Zhang Daoling insisted on his own heart and was not fooled by foreign objects. Eventually, he stopped the evil sacrifices of the local evil organizations to ruin the people, and taught the local people.

title: 龙虎山张天师

overview: 张道陵得好友文大人一封求助信，携弟子王长前往巴蜀，却发现好友身死，而自己被卷入了一个惊天阴谋中。张道陵坚持本心，不为外物所惑，最终阻止了当地邪恶组织残害百姓的邪恶祭祀，并教化了当地百姓。

title: Master Zhang

title: 용호산 장천사

overview: 주술, 도술, 독이 등장하며 컬트적인 분위기로 진행된다.검, 사슬, 단도의 화려한 액션 장면에서 사용되는 슬로 모션 등 현란한 카메라 연출은 볼만하다.하지만 어설픈 CG에 유치한 스토리, 저예산 B급 정도의 영화로 지루하게 설명하는 장면이 많다.신북두신권, 엽문 등 다양한 중국 액션 영화에서 주조연으로 활동하는 번소황(판샤오황)이 주연.정일도의 창시자 장도릉은 제자 왕장과 학명산으로 향한다.학명산은 주술이 성행해 귀신 들리지 않도록 조심해야 하는 곳.욕망이 많아 유혹에 잘 넘어가는 왕장은 여성들을 보는 환각에 빠지지만 장도릉이 도법으로 구한다.제사를 준비 중인 주술사 세력은 왕장을 노린다.

character: Zhang Daoling

character: Hong Ying

character: Wang Chang

character: Gu Ma

character: Wu Xian

character: Fu Sheng

original_title: 龙虎山张天师


title: A Storm in a Teacup

overview: Primary school teacher Mei Amán travels to another city on business to set up a factory for the school, but encounters one setback after another, with misfortune following him like a shadow.

title: 大惊小怪

overview:
小学教师梅阿满为学校办厂的事去外地出差，屡遭不顺，倒霉的事接连不断。
 梅阿满遇上一身恶习的无业少年姚小胖，闹了一路笑话。住旅馆时，姚小胖走错房间，致使一个被拐卖的农村姑娘游秀英和阿满稀里糊涂的住了一夜。没想到，秀英却看上了本分的阿满。
 阿满遇到早年的学生，今天已是动人女作家的春梅。春梅一套性开放的理论吓的阿满叫苦不迭。
 惊险可笑的旅途结束了。阿满的正直使姚小胖走上了正路，他的侠义也使秀英重归故里。

title: A Storm in a Teacup

title: 大惊小怪

character: 阿满

character: 姚小胖

character: 游秀英

character: 钟科长

character: 向可可

job: Foley Artist

original_title: 大惊小怪


title: Jin Tai Lang's Happy Life

overview: When your parents don’t approve of your spouse, is a happy life possible? Mi Xiao is a reporter for a Beijing news agency who meets and falls in love with Jin Liang, a gynecologist. When Xiao Mi insists on marrying Liang, Xiao Mi’s single mother, Wang Shu Hua, nearly has a heart attack but is forced to accept the relationship. But when living with Liang’s father, Jin Tai Zhu, turns out to be more difficult than imagined, Xiao Mi’s mother refuses to just stand by and just watch.

title: 金太狼的幸福生活

overview:
金太狼拥有一份令全天下男人羡慕嫉妒恨的职业，他是一名妇科医生，每天的工作就是，穿行俯身于各色妙龄、大龄女子张开的大腿之间。然而闷骚男金太狼却渴望拥有一份属于自己的爱情，过上幸福的生活。
 此时，三个性情各异的姑娘闯入了他的世界——青春靓丽文艺女青年颜子淳（潘之琳 饰）、外冷内热“女王”上司杨晓梅（姚芊羽 饰）、青梅竹马屌丝妹妹小青（李小萌 饰），她们分别渴望得到他的身体、内心和生命之源。于是，直率闷骚男金太狼和姑娘们之间充满了尴尬趣事，往往把姑娘不经意的一句话误会成挑逗性暗示，引得他主动宽衣解带、投怀送抱，却连番惨遭碰壁。在阴错阳差之下他经历了捐精、被保安追打、被潜规则一夜情，甚至献身当裸模……在这三个女孩的轮番轰炸下，金太狼跌跌撞撞地寻找着属于他的爱情和幸福

title: Jin Tai Lang's Happy Life

title: 金太狼的幸福生活

overview:
金太狼擁有一份令全天下男人羨慕嫉妒恨的職業，他是一名婦科醫生，每天的工作就是，穿行俯身於各色妙齡、大齡女子張開的大腿之間。然而悶騷男金太狼卻渴望擁有一份屬於自己的愛情，過上幸福的生活。
 此時，三個性情各異的姑娘闖入了他的世界——青春靚麗文藝女青年顏子淳（潘之琳 飾）、外冷內熱“女王”上司楊曉梅（姚芊羽 飾）、青梅竹馬屌絲妹妹小青（李小萌 飾），她們分別渴望得到他的身體、內心和生命之源。於是，直率悶騷男金太狼和姑娘們之間充滿了尷尬趣事，往往把姑娘不經意的一句話誤會成挑逗性暗示，引得他主動寬衣解帶、投懷送抱，卻連番慘遭碰壁。在陰錯陽差之下他經歷了捐精、被保安追打、被潛規則一夜情，甚至獻身當裸模……在這三個女孩的輪番轟炸下，金太狼跌跌撞撞地尋找著屬於他的愛情和幸福

character: Jin Tailang

character: Yan Zichun

character: Yang Xiaomei

character: xiao qing

character: Ding Ling

character: Yan Zai Chun [Young]

job: Screenplay

original_title: 金太狼的幸福生活


title: Great God Monkey 3: Qing Jie Pian

overview: The film tells the story of the monkey Sun Xiao Tian who accidentally came to the world ten years later due to a sudden mysterious fire.

title: 大神猴3情劫篇

overview: 影片讲述了神猴孙小天（谢苗 饰）因一场突如其来的神秘大火意外来到十年后的世界，费劲力气摆脱迷妹史飘飘（何蓝逗 饰）的纠缠后，却发现曾经的他葬生火海，老搭档杨九鲤（金雅娜 饰）、东方陌（林禹 饰）也与他反目成仇，形同陌路，好友谛听（易正福 饰）黑化成魔……所有人都在等待救世主孙小天的出现……

title: Great God Monkey 3: Qing Jie Pian

title: 손오공5 : 대신후

overview: 하늘에서 떨어진 불덩어리로 세상에 대화제가 일어나고 손오공은 의문의 사내에게 받은 상자로 인해 10년의 시간을 거슬러 미래에 도착하게 된다. 변해버린 동료들과 요괴들에 의해 폐허가 되어버린 세상. 그곳에서 손오공은 10년 후의 자신을 만나게 되는데…

title: 大神猴 3 情劫篇

overview: 影片講述了神猴孫小天（謝苗 飾）因一場突如其來的神秘大火意外來到十年後的世界，費勁力氣擺脱迷妹史飄飄（何藍逗 飾）的糾纏後，卻發現曾經的他葬生火海，老搭檔楊九鯉（金雅娜 飾）、東方陌（林禹 飾）也與他反目成仇，形同陌路，好友諦聽（易正福 飾）黑化成魔……所有人都在等待救世主孫小天的出現……

character: Sun Xiaotian

character: Piao Piao

character: Yang Jiuli

character: Mo Dongfan

character: Di Ting

character: Xiao Guai

character: Ba Lun

job: Director

original_title: 大神猴3情劫篇

title: Great God Monkey 3


title: Love for Dogs

overview: A frustrated con-man is on the verge of befriending an equally lonely mute salesgirl.

title: Love for Dogs

title: Love for Dogs

job: Writer

original_title: Love for Dogs


title: Pai Gu

overview: Documentary following Pai Gu, a junior high school graduate from Jiangxi Province. He sells pirated DVDs of "artistic films" in Shenzhen to make a living.

title: Pai Gu

title: 排骨

overview: 在全球化的经济浪潮中，中国在飞速发展。排骨和许多人一样。纷纷从农村走向城市，去寻找属于自己的发展机会。  　　  　　排骨，江西人，初中毕业。在深圳和朋友合伙卖翻版DVD，而且卖的全是艺术电影。排骨非常喜欢电影，他知道世界上很多电影大师和他们的作品，可是他说他从来都没看过，因为自己文化程度不高，看不懂。所以也不想看。他喜欢看马大帅（搞笑电视剧），和周星驰，他喜欢听两只蝴蝶（2005红遍中国的网络流行歌曲）。他说，他还喜欢看漂亮的女孩。  　　  　　排骨是个很矛盾的人，他渴望爱情，但坚持的认为象他这种层次的人（他认定象他这种层次的人是包括没有什么文化，农民出身的所有的人），是没有爱情的。

title: 排骨

overview: 排骨由江西老家來到深圳尋夢尋金，結果發現賣盜版藝術電影DVD算是最有作為。排骨本身喜歡周星馳、娛樂片，但他敬業樂業，古今中外經典電影瞭如指掌，評論獨到，專為顧客尋找名作DVD，更大爆某些中國大導是他的常客！不過，排骨為自己尋找的，卻始終沒有找到。他渴望愛情，卻只碰上荒謬的女友，他找尋存在意義，卻搞不清自己還留在深圳幹啥。相信他唯一找到的是星仔的幽默，片中他妙語連珠，叫人捧腹大笑！一段荒謬的人生，道盡經濟改革大潮中年青一代的無常與無奈。

original_title: 排骨


title: I'll Reborn Tomorrow

overview: The film tells of the cowardly Dou Bao, in order to protect his own goddess Dr. An Qi, when the villain forces robbed Anson laboratory research results, came forward, unexpectedly gained super powers, and harvested the story of love.

title: I'll Reborn Tomorrow

character: Dou Bao

character: Ishihara

character: An Qi

character: An Sen

original_title: 明日重生

title: Ming Ri Chong Sheng


title: 一路顺风

title: 一路顺风

overview:
《一路顺风》1984年年由南京电影制片厂制作的一部剧情片，是由金继武导演，彭永水编剧，陈宝国、任冶湘等主演。
 青年司机安得乐接受了“跑江南运蜜蜂”的美差。货主是黄河北岸一个小山村的姑娘槐花和她的叔婶。
 途中，安得乐向槐花叔索要蜂蜜，被婉拒。安得乐心中不快，一路上变着法的折腾槐花一家。
 一次，安得乐因淋雨过多病倒了。病中，他受到槐花一家细心照料。闲谈中，他还知道，这家人外出的车费还是乡亲们凑的，他的心深深为这家人的真挚的感情所打动。
 安得乐终于把槐花一家送到了江南放蜂地。并约定来年槐花盛开的时节再相会。

title: 一路顺风

character: 司机

character: 采蜂女

character: 槐花叔

character: 蟹贩子

original_title: 一路顺风


title: Pull the Radish

overview: A cute, white rabbit looking for food finds what turns out a giant radish, but he cannot pull it out himself. Only with the help of many others, including a monkey, a pig and a bear, is the rabbit able to achieve his goal: Together we preserve.

title: Pull the Radish

title: 拔萝卜

overview:
小兔子拔萝卜时，遇到一个好大好大的萝卜，怎么拔都拔不出来。猴子看见了，跳下树帮它的忙，可是它俩的力气合在一起也还是太小，大萝卜纹丝不动。蜗牛爬过来凑热闹，猴子和小兔子都嫌它爱手碍脚想赶它走。猴子摇醒了懒猪，无奈，它仨使出吃奶的劲也还是斗不过大萝卜。狗熊现身问明情况，叫大伙都靠边站，哪知道它竟然拔晕了过去。
 经过商量，它们决定你拉着我我拉着他齐心协力来拔萝卜，而一旁不被它们看好的蜗牛，也在关键时刻帮了它们的忙。

title: Репка

job: Background Designer

original_title: 拔萝卜

title: Húluóbo

title: The Enormous Turnip


title: The Synthetic Man

overview: Trading company CEO Wu Hao died of brain caner, medical professor Pang transplanted the brain of Wang Jiapei, who was a farmer died of car crash, into Wu Hao's body. By this, Wang came back to life through the identity of Wu.

title: The Synthetic Man

title: 合成人

overview: 吴浩是华夏贸易公司的总经理，因为患上了脑瘤最终不幸去世，医学家庞教授利用他那把能够化腐朽为神奇的手术刀，将因为车祸而死得农民王家培的大脑成功的移植到了吴浩的脑中，就这样，王家培以吴浩的身份重生了。复活后的王家培因为他根深蒂固的农民思想而将公司里的大小事务搅得一团糟，不仅常常犯下让人啼笑皆非的错误，还将家乡的父老乡亲们纷纷招进了公司。张副总经理和陈秘书发现了吴浩的反常，觉得其中有异，于是决定利用吴浩的反常大捞一笔，他们设计了一连串的阴谋欺骗吴浩签下了引进外资的合同，接着捐款潜逃，连累着吴浩站上了法庭接受审判。

character: Wu Hao / Composite Man

character: Aunt Chun

original_title: 合成人

title: Composite Man

title: He cheng ren

title: 魂归何处

title: The Synthetic Man


title: Never Give Up

overview: Never Give Up

title: Never Give Up

title: 继续前行

overview: 阿浪从小便失去了母亲，父母是考古工作者，专门研究古楼兰文化。一次意外，母亲在沙漠中走失，从此阿浪父亲一蹶不振。阿浪长大后决定要完成母亲的心愿，亲自去走一走母亲当年走过的路。但是父亲却不同意，阿浪独自一人走上了探寻母亲梦想的道路。没多久，阿浪便由于经验不足，在沙漠中越来越艰难出现幻觉，晕倒在沙漠，当阿浪再次醒来时，发现父亲在自己身边，与父亲一番交谈后，父亲尊重阿浪的想法决定陪阿浪一起，走一走当年走过的路。父子二人踏上旅途......

title: 继续前行

overview: Alang สูญเสียแม่ไปตั้งแต่เขายังเด็ก พ่อแม่ของเขาเป็นนักโบราณคดีที่เชี่ยวชาญด้านการศึกษาวัฒนธรรม Loulan โบราณ ด้วยอุบัติเหตุทำให้แม่ของเขาเสียชีวิตในทะเลทราย จากนั้นเป็นต้นมา พ่อของอลังก็ไม่สามารถฟื้นตัวได้ เมื่ออลังโตขึ้นเขาจึงตัดสินใจทำตามความปรารถนาของแม่และเดินบนเส้นทางเดียวกับที่แม่เคยเดิน แต่พ่อของเขาไม่เห็นด้วย และอลังก็เริ่มต้นเส้นทางการสำรวจความฝันของแม่เพียงลำพัง หลังจากนั้นไม่นาน อาลังก็เริ่มมีอาการประสาทหลอนเนื่องจากขาดประสบการณ์ และความยากลำบากในทะเลทรายก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ และเขาก็หมดสติไปในทะเลทราย เมื่ออาลังตื่นขึ้นมาอีกครั้ง เขาก็พบพ่ออยู่ข้างๆ หลังจากสนทนาด้วย พ่อของเขาพ่อของเขาเคารพอลังการฉันตัดสินใจติดตามอลังการและเดินไปในเส้นทางเดียวกับที่ฉันเดิน พ่อและลูกชายเริ่มต้นการเดินทาง

title: 继续前行

title: 繼續前行

overview: 阿浪從小便失去了母親，父母是考古工作者，專門研究古樓蘭文化。一次意外，母親在沙漠中走失，從此阿浪父親一蹶不振。阿浪長大后決定要完成母親的心願，親自去走一走母親當年走過的路。但是父親卻不同意，阿浪獨自一人走上了探尋母親夢想的道路。沒多久，阿浪便由於經驗不足，在沙漠中越來越艱難出現幻覺，暈倒在沙漠，當阿浪再次醒來時，發現父親在自己身邊，與父親一番交談后，父親尊重阿浪的想法決定陪阿浪一起，走一走當年走過的路。父子二人踏上旅途. . . . . .

title: 继续前行

original_title: 继续前行

title: Never Give Up


title: Min zhu qing nian jin xing qu

overview: Occurring at the time of the Chinese Civil War, following the victory over Japan, Nationalist agents fail in trying to destroy the student movement in Beijing.

title: Повесть о новых героях

overview: Этот фильм основан на одноименной пьесе. Во время освободительной войны молодые студенты боролись с гоминьдановскими реакционерами под руководством Коммунистической партии. Студент колледжа Фан Жерен занимался только учёбой, а не политикой. Но в силу сложившихся обстоятельств юноша всё же вовлекается в политическую борьбу. За участие в студенческом движении Фан Жерен был арестован, подвергался жестоким пыткам в тюрьме, но был твёрд в своей преданности делу демократического движения. Выйдя из тюрьмы Фан Жерен вместе с такими же как он молодыми студентами берётся за дело строительства нового Китая. Своими силами студенты сочинили «Марш демократической молодёжи».

title: 民主青年进行曲

title: Min zhu qing nian jin xing qu

title: 民主青年进行曲

overview: 本片根据同名话剧改编。解放战争时期，青年学生们在共产党的领导下与国民党反动派进行斗争。大学生方哲仁只管做学问，不问政治。为了破坏学生运动，国民党特务陈雪屏、江正卿暗中拉拢方哲仁。为了迷惑方哲仁，他们装扮成青年军，打伤了担任学生宣传工作的方的表妹宋蓓华，方因此对青年军产生误会，与宋发生了分歧。地下党领导人何迈及时帮助教育了方哲仁，方的思想清醒了。反动军官来逮捕何迈，方哲仁挺身而出，和同学们一起保护了何迈。“五.二0"学生运动中，方哲仁不幸被捕入狱。在狱中，他经受了敌人的严刑拷打，威逼利诱，但他意志坚定，不畏淫威，誓死不向敌人投降。解放后，他被从狱中救出。新中国成立了，方哲仁和青年学生们担负起了建设新中国的任务。他们用自己的行动，谱写着一曲“民主青年进行曲"。

character: Zhe-Ren Fang

character: song Bei-Hua

character: Mai He

character: Professor Song

character: Officer

character: Zheng-Qing Jiang

character: Big sister

character: Bai-Li He

character: Da Ma

character: Wen-Hui Feng

character: Liu Da

character: Qing-Tian Zhou

character: Old master

character: Wen-Hua Pan

character: Hai-Sheng Wang

character: Li Lao

character: Agent

character: Youth

character: Pressman

character: Huan Wang

character: Advisor

character: Ying Shu

character: Dean of students

job: Director of Photography

original_title: 民主青年进行曲

title: Марш демократической молодежи

country: SU


title: Kangxi Upsets Wutai Mountains

title: 康熙大闹五台山

overview: 康熙皇帝即将巡幸五台山，山西巡抚穆尔赛亲自督阵装点布置街巷。吴三桂余党马明阳派兵劫持了穆尔赛，以他当年写给吴三桂的密信为把柄，要他合谋刺杀康熙。因皇帝警卫森严，阴谋未能得逞。想看一眼皇帝的痴和尚和义女梅姑被官府认做犯上投入监牢。康熙抵达行宫，将政事交托大臣，自己假扮'飞龙大侠'，携侍从王宝出宫寻找出家多年的父亲顺治，途中了解到地方官吏压榨百姓、欺瞒朝廷的行径。康熙十分恼怒，以侠客身份暗访穆尔赛，恰遇五台知县欲将梅姑献给穆尔赛以换取官职，康熙和王宝将痴和尚与梅姑救出，击退穆尔赛和他请来相助的大内总管乌尔都和高手云里飞。梅姑对'飞龙大侠'寻父深表同情，康熙也百般安慰身世不幸的梅姑，两人同病相怜，渐生情愫。从台湾回归的郑成功之孙郑克爽来五台山见驾，康熙以礼待人，使郑克爽感激不已。马明阳探知康熙此行实为寻父，遂声言已控制了顺治帝，请康熙割西南三省做他的辖地以换取顺治，不巧康熙微服出访，郑克爽决定假扮皇帝前去谈判。康熙正与梅姑欢聚，云里飞却奉乌尔都之命率兵追击'飞龙大侠'。危急头头，马明阳部下赶到，击退云里飞，把康熙、王宝、痴和尚和梅姑救出重围。马明阳久羡'飞龙大侠'足智多谋，欲与之结拜，共谋'反清大业'，他得意地告诉'飞龙'兄弟，他已抓到康熙，并命人带上假康熙郑克爽和部下装扮的假顺治。康熙以为那人真是父亲顺治帝，心中不安。不知内情的乌尔都带兵杀到马明阳驻地要他交出皇上，马明阳喝令穆尔赛捉拿乌尔都，乌尔都方知被骗，与穆军展开激战。康熙带王宝冲下山现出皇帝身份。穆尔赛欲行刺被王宝杀死；乌尔都伏地请罪，康熙恕其无罪，命他带兵全歼叛匪。马明阳得知真相欲刺杀郑克爽，痴和尚趋前保护中剑身亡，康熙赶来处死叛匪。梅姑捧着从痴心妄想和尚衣服里掉出的玉佩，康熙方知痴和尚正是父亲顺治帝，悲痛不已。梅姑伤心欲绝，知道今生与康熙无缘，出家为尼。康熙启程回京，眼前闪现出梅姑秀丽的脸庞和痛苦的神情。

title: Kangxi Upsets Wutai Mountains

title: 康熙大鬧五台山

overview: 康熙皇帝即將巡幸五台山，山西巡撫穆爾賽親自督陣裝點佈置街巷。吳三桂餘黨馬明陽派兵劫持了穆爾賽，以他當年寫給吳三桂的密信為把柄，要他合謀刺殺康熙。因皇帝警衞森嚴，陰謀未能得逞。想看一眼皇帝的痴和尚和義女梅姑被官府認做犯上投入監牢。康熙抵達行宮，將政事交託大臣，自己假扮'飛龍大俠'，攜侍從王寶出宮尋找出家多年的父親順治，途中瞭解到地方官吏壓榨百姓、欺瞞朝廷的行徑。康熙十分惱怒，以俠客身份暗訪穆爾賽，恰遇五台知縣欲將梅姑獻給穆爾賽以換取官職，康熙和王寶將痴和尚與梅姑救出，擊退穆爾賽和他請來相助的大內總管烏爾都和高手雲裏飛。梅姑對'飛龍大俠'尋父深表同情，康熙也百般安慰身世不幸的梅姑，兩人同病相憐，漸生情愫。從台灣回歸的鄭成功之孫鄭克爽來五台山見駕，康熙以禮待人，使鄭克爽感激不已。馬明陽探知康熙此行實為尋父，遂聲言已控制了順治帝，請康熙割西南三省做他的轄地以換取順治，不巧康熙微服出訪，鄭克爽決定假扮皇帝前去談判。康熙正與梅姑歡聚，雲裏飛卻奉烏爾都之命率兵追擊'飛龍大俠'。危急頭頭，馬明陽部下趕到，擊退雲裏飛，把康熙、王寶、痴和尚和梅姑救出重圍。馬明陽久羨'飛龍大俠'足智多謀，欲與之結拜，共謀'反清大業'，他得意地告訴'飛龍'兄弟，他已抓到康熙，並命人帶上假康熙鄭克爽和部下裝扮的假順治。康熙以為那人真是父親順治帝，心中不安。不知內情的烏爾都帶兵殺到馬明陽駐地要他交出皇上，馬明陽喝令穆爾賽捉拿烏爾都，烏爾都方知被騙，與穆軍展開激戰。康熙帶王寶衝下山現出皇帝身份。穆爾賽欲行刺被王寶殺死；烏爾都伏地請罪，康熙恕其無罪，命他帶兵全殲叛匪。馬明陽得知真相欲刺殺鄭克爽，痴和尚趨前保護中劍身亡，康熙趕來處死叛匪。梅姑捧著從痴心妄想和尚衣服裏掉出的玉佩，康熙方知痴和尚正是父親順治帝，悲痛不已。梅姑傷心欲絕，知道今生與康熙無緣，出家為尼。康熙啟程回京，眼前閃現出梅姑秀麗的臉龐和痛苦的神情。

character: 马明阳

character: 顺治

original_title: 康熙大闹五台山


title: 百变神偷

title: 百变神偷

overview: 《百变神偷》是由上海电影制片厂、香港银都机构共同出品，由梁治强执导，淳于珊珊、周里京等主演，于1989年上映。  该片讲述了神偷包德揭露了夏炳远独吞赈灾捐款的丑行，将钻石交给朱督察转交赈灾委员会，并用部分捐款在上海建了一座孤儿院。  1930年代，上海。神偷包德（淳于珊珊 饰）大名鼎鼎，疾恶如仇，他收养了一批无家可归的孤儿。  一日，包德用窃来的伪钞到赌场赚取大把美钞，朱督察（安瑞云 饰）发觉后命巡捕辑拿包德。法庭上，大律师夏炳运（周里京 饰）为包德作无罪辩护，包德得以当庭释放。后夏炳运出任赈灾委员会主席，妄图独吞赈灾款200万元，并栽赃包德，不明就里的法庭判处包德50年徒刑。夏的同伙李三（计春华 饰）趁机骗走包所收养的孤儿，训练他们做小偷。包德幸而被夏的女儿嘉惠（剧雪 饰）相帮逃出牢笼，他救出被骗的孤儿，同时也获取了夏炳运的罪证。夏炳运夫妇荒乱中将赃物扔进了粥锅，包德见状，心生一计

character: 包德

character: 夏炳远

character: 夏嘉慧

character: 李三

character: 夏太太

character: 武德辉

character: 花茅叶

original_title: 百变神偷


title: 小黄鼬的故事

overview: A brave little weasel tries to prove its innocence when it's accused of stealing mother hen's eggs and attempting to harm her baby chicks

title: 小黄鼬的故事

title: 小黄鼬的故事

overview: 影片叙述了一只受伤的小黄鼬，被热情的小动物们收留的故事。

original_title: 小黄鼬的故事


title: Taoist Master

overview: Zhang Daoling received a letter of help from his friend Wen, an adult, and took his disciple Wang Chang to Bashu. However, he found his friend was dead and was involved in a terrifying conspiracy. Zhang Daoling insisted on his own heart and was not fooled by foreign objects. Eventually, he stopped the evil sacrificial activities of the local evil organizations to ruin the people and educated the local people.

title: Taoist Master

title: 龙虎山张天师

title: 龙虎山张天师

overview: 张道陵得好友文大人一封求助信，携弟子王长前往巴蜀，却发现好友身死，而自己被卷入了一个惊天阴谋中。张道陵坚持本心，不为外物所惑，最终阻止了当地邪恶组织残害百姓的邪恶祭祀，并教化了当地百姓

title: นักพรตจางแห่งหุบเขามังกรพยัคฆ์

overview: ในเขตพื้นที่ปาสู่ (มณฑลเสฉวน) ถูกวิชาไสยศาสตร์เข้าครอบงำ หมอผีทำพิธีหวังยึดครองอำนาจเป็นใหญ่ในแผ่นดิน นักพรตถูกดึงให้เข้าไปพัวพันกับแผนร้ายสะท้านปฐพี ใคร่ถามว่า ไม่มีผู้ใดสามารถเอาชนะกิเลสในใจได้จริง ๆ หรือ

character: Zhang Daoling

character: Hong Ying

character: Wang Chang

character: Gu Ma

character: Wu Xian

character: Fu Sheng


title: Journey to the West: Five Magic Weapons

title: 西游记之五件宝贝

overview: 唐僧师徒在取经途中来到平顶山，碰到恶魔金角和银角。恶魔使计将悟空压在山下，又抓去了唐僧等。悟空逃出后变成其老母九属狐救出师傅和同伴，并使金角银角改邪归正。

title: Journey to the West: Five Magic Weapons

original_title: 西游记之五件宝贝

title: 西游记之五件宝贝

title: Five Treasures


title: Victory of Mongolian People

title: Сын степей

overview: Фильм знакомит зрителя с одним из этапов исторической освободительной борьбы китайского народа, происходившей в степях Внутренней Монголии. Княжество Торки-хо по-прежнему являлось независимой территорией, которая может сыграть важную роль в расстановке сил Народной армии и гоминьдановских дивизий. Вот почему обе стороны уделяют этому значительное внимание: гоминьдановцы засылают сюда своего агента, чтобы убедить местного феодала вступить в военные действия против Народной армии, при этом он использует интриги, взятки и обещания коварным советникам. В то время как Народное правительство Автономного региона Внутренняя Монголия полагается на благополучие людей, эксплуатируемых феодалами, и успешно мобилизует их для победы в борьбе за свободу.

title: Victory of Mongolian People

title: 内蒙人民的胜利

overview:
　　解放战争时期，国民党特务杨先生潜入内蒙古某旗，与蒙奸吐斯勒格其阴谋勾结。与此同时，苏和和孟赫巴特尔奉共产党的指派，赶赴该区建立民主政权。孟赫巴特尔的妹妹乌云碧勒格和道尔基王爷的牧马人顿得布是一对恋人，他俩正准备举办婚事，却遭到王爷的阻挠。在坏人挑唆下，顿得布误认为苏和破坏他的婚事，并由此疑心孟赫巴特尔背叛了自己的民族。
 　　杨先生与吐斯勒格其乘机怂恿王爷囚禁苏和，并公开宣布反共。苏和不顾个人安危，光明磊落地向王爷和广大牧民宣传共产党的民族政策，赢得了牧民的信任，并稳住了王爷。苏和又以救护顿得布母亲的实际行动，消除了顿得布的误解。之后，顿得布目击杨先生戏辱未婚妻乌云碧勒格的情景，弄清了蒙奸与特务狼狈勾结的真相，开始彻底醒悟。
 　　此时，敌人的活动加剧，草原危机四伏。孟赫巴特尔在去向上级要求援兵的途中遇害，苏和的生命也受到严重威胁。顿得布闻讯赶往苏和处，详细报告敌人活动的阴谋，又主动请缨与苏和同去求援。不久，国民党军队开入该旗，共产党领导的蒙汉联军也在苏和和顿得布的带领下赶到，一举歼灭了敌人，活捉了杨先生和吐斯勒格其。在牧民的欢庆声中，王爷也站到了牧民的一边。顿得布光荣地成为一名蒙汉联军战士。

title: Tuntepův návrat

character: Hé Sū

character: prince Erjī  Dào

character: Débù Dùn

character: Mr. Yang

character: Monhebaatar

character: Hè Bù

character: Lord Bayin

character: Da Bie

character: Lēigé Bi

character: Débù Dùn's mother

character: Monhebaatar's father

character: lama Qióng

character: lama Da

character: bandit

character: bandit officer

character: Fujin

character: dancer

job: Music

original_title: 内蒙人民的胜利

title: Победа народа Внутренней Монголии

country: RU

title: Nèiméng rénmín de shènglì


title: Taibai Sword

overview: Li Xiao and his friends, who carried different identity missions, entered the Shadow Forest and came to Xuan Ming City after many crises.

title: Taibai Sword

title: 태백검

overview: 4대 병기의 으뜸인 전설의 태백검을 쟁취하기 위해 싸우는 81개 문파의 무림 고수들의 에피소드를 다룬 작품

character: Li Xiao

character: Wang Zhen

character: Tang Xiaoying

character: Zhao Chenlong

character: Cai Yue

character: Fang Yu

character: Xuan Taiwu

original_title: 太白剑


title: Warrior Angels

overview: Qiao Fan can't control her power. After she is attacked by an unknown assassin, she is forced to avenge her father. She transforms into a "red clad woman". Faced with a more mysterious evil force, Qiao Fan is about to challenge an incredible journey of revenge.

title: Warrior Angels

title: 女侠不知火舞 三流女侠

title: 女俠不知火舞 三流女俠

character: Qiao Fan

character: Li Na

character: Lin Dongge

character: Qiao Yu

character: Li Changhai

character: Director Cai

character: Du Yanlong

character: Danceclub Head

character: Lifesaver

job: Fight Choreographer

job: Action Director

job: Cinematography

original_title: 女侠不知火舞 三流女侠

title: San liu nu xia


title: Soldiers of the People

title: Боевые друзья

overview: В 1946 году правительство Гоминьдана спровоцировало полномасштабную гражданскую войну и с ожесточением напало на Северо-восточную территорию Китая. Лю Синь, крестьянин с южного берега реки Сунгари, получил землю во время установления народной власти в этих краях. Когда народная власть отступила под напором гоминьдановской армии Цзяна, вторгшейся и оккупировавшей эти земли, бывший помещик вернулся домой и жестоко преследовал беззащитных крестьян. Лю Синь решается оставить свою жену и детей, чтобы присоединиться к НОАК. Он поклялся вернуться домой, чтобы отомстить...

title: Soldiers of the People

title: 人民的战士

overview: 描写翻身农民参军的战士在党的教育下，所表现的高度的革命英雄主义精神，歌颂了他们对人民对革命的伟大功绩。

title: 人民的戰士

overview: 描寫翻身農民參軍的戰士在黨的教育下，所表現的高度的革命英雄主義精神，歌頌了他們對人民對革命的偉大功績。

title: Lidoví bojovníci

character: Xing Liu

character: Liangcai Wan

character: Liangcai Wan's father

character: Chief Zhang

character: Division Political Committee

character: Xing Liu's wife

character: Head nurse

character: warrior

character: Xing Liu's father

character: Xing Liu's mother

character: Farmer oldman

character: Teacher

character: Deputy commander of column

character: Political commissar

character: Company commander

character: Head

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: 人民的战士

title: Народные бойцы

title: Ren min de zhan shi

title: Soldiers of the People

title: Стоманеният войник

country: BG

title: Stȁhlerne kȁmpfer

country: DE


title: The Homecoming Pilgrimage of Dajia Mazu

overview: Viewers are transported back in time to 1974 to see the annual Taoist celebration of the Dajia Mazu Pilgrimage. Thousands of participants accompany a statue of the goddess Mazu, who protects seafarers, on a 9-day, 8-night procession, stopping at several prominent temples along the way. The religious pilgrimage is a round-way journey from the Zhenlan Temple in Dajia, Taichung City to Fengtian Temple in Xingang of Chiayi County on the Western plains of Taiwan. The mesmerising festival takes place every year during the third lunar month and still attracts large masses to this day. The audio track of the film was once banned under the Kuomintang (KMT) due to the film’s inclusion of spoken Hokkien (Taiwanese), giving viewers at the time an altered and suppressed understanding of the event and its cultural significance in Taiwan. Viewers now can revel in the beauty of the Taiwanese language and see the film for the true spirit that it captures.

title: The Homecoming Pilgrimage of Dajia Mazu

title: 大甲媽祖回娘家

overview: 本片是台灣1970年代電視紀錄片「芬芳寶島」系列首作，由文學家黃春明與攝影師張照堂以16mm膠卷拍攝而成，為早期記錄鄉土民俗之經典作品。當年大甲媽祖進香時間為八天七夜，信眾不畏艱苦地追隨媽祖，一路從台中步行到雲林北港，最後再護駕媽祖回大甲。影片記錄眾人虔誠敬拜、路人宴請信眾、警察維護執勤、神明上身的乩童與還願的報馬仔等信眾模樣。當時因應電視政策須以國語旁白播出，本次則修復「台語」原版 拷貝，首度公映，更顯語言與民俗之美。

title: 大甲媽祖回娘家

overview: Kijkers worden terug in de tijd getransporteerd naar 1974 om de jaarlijkse taoïstische viering van de Dajia Mazu-bedevaart bij te wonen. Duizenden deelnemers begeleiden een standbeeld van de godin Mazu, die zeevarenden beschermt, tijdens een processie van negen dagen en acht nachten, waarbij onderweg wordt gestopt bij verschillende prominente tempels. De religieuze pelgrimstocht is een retourreis van de Zhenlan-tempel in Dajia, Taichung City, naar de Fengtian-tempel in Xingang van de provincie Chiayi op de westelijke vlakten van Taiwan. Het betoverende festival vindt elk jaar plaats tijdens de derde maanmaand en trekt tot op de dag van vandaag nog steeds grote aantallen mensen. De audiotrack van de film werd ooit verboden onder de Kuomintang (KMT) vanwege de opname van gesproken Hokkien (Taiwanees), waardoor kijkers destijds een veranderd en onderdrukt begrip kregen van de gebeurtenis en de culturele betekenis ervan in Taiwan.

title: 大甲妈祖回娘家

overview: 電視紀錄片「芬芳寶島」系列首作。當年大甲媽祖遶境為八天七夜，信眾不畏艱苦追隨媽祖，一路從台中步行到雲林北港，最後再護駕媽祖回大甲，完整記錄了信眾遶境與宗教儀式，為鄉土民俗之經典作品。而後因語言政策禁止方言，故須以國語旁白配音播出，本次數位修復版為 「台語」 原版，更顯語言與民俗之美。

title: 大甲媽祖回孃家

overview: 本片是台灣 1970 年代電視紀錄片「芬芳寶島」系列首作，由文學家黃春明與攝影師張照堂以 16mm 膠卷拍攝而成，為早期記錄鄉土民俗之經典作品。當年大甲媽祖進香時間為八天七夜，信眾不畏艱苦地追隨媽祖，一路從台中步行到雲林北港，最後再護駕媽祖回大甲。影片記錄眾人虔誠敬拜、路人宴請信眾、警察維護執勤、神明上身的乩童與還願的報馬仔等信眾模樣。當時因應電視政策須以國語旁白播出，本次則修復「台語」原版 拷貝，首度公映，更顯語言與民俗之美。

original_title: 大甲媽祖回娘家

title: Dà jiǎ māzǔ huí niángjiā


title: Temptation of an Angel

overview: TV commercial director Fei (Michael Chow Man-kin) is mourning the death of girlfriend Angel Chen (Yuk), and through flashbacks induced by his reading of her diary, we see how their relationship developed and, eventually, faltered when she met handsome gym instructor Roy (Ngai).  Angel loves both men and her inability to break off with one or both of them leads to tragedy.

title: 亲蜜情人之无限诱惑

overview: 《亲蜜情人之无限诱惑》是由朱继生、Joe Chu执导，周文健、郁方、邹兆龙等人主演的一部香港爱情片，上映于1999年6月5日。该片讲述的是有双重性格的女主人公因失控的三角关系走上自杀之路的故事。

title: Temptation of an Angel

title: 親蜜情人之無限誘惑

overview: 《親蜜情人之無限誘惑》是由朱繼生、Joe Chu 執導，周文健、鬱方、鄒兆龍等人主演的一部香港愛情片，上映於 1999 年 6 月 5 日。該片講述的是有雙重性格的女主人公因失控的三角關係走上自殺之路的故事。

character: Fei

character: Angel Chen

character: Roy

character: Angel's Friend

character: Fei's Colleague

character: Angel's Friends boyfriend

job: Editor

job: Costume Design

original_title: 親蜜情人之無限誘惑


title: Sweet Peach

overview: An innocent girl falls for the wrong man and is pushed into prostitution and fraud.

title: 蜜桃来偷欢

overview: 《蜜桃来偷欢》是由刘强富执导，大友梨奈、徐曼华、陈蓓琪、叶珍、翁世杰、曹查理等人主演的一部中国香港情色片。影片于1993年上映。影片讲述了英杰与梅丽串谋设一陷阱，实行财色兼收的故事。

title: Sweet Peach

title: 蜜桃來偷歡

overview: 《蜜桃來偷歡》是由劉強富執導，大友梨奈、徐曼華、陳蓓琪、葉珍、翁世傑、曹查理等人主演的一部香港情色片。影片於 1993 年上映。影片講述了英傑與梅麗串謀設一陷阱，實行財色兼收的故事。

character: Ting Ming Hua

character: Fang Ping Ping

character: Li Mei

character: Kuo Ying Jie

job: Producer

job: Production Manager

job: Presenter

original_title: 蜜桃來偷歡

title: Sweet Peach

country: HK

title: 豪門風流女

title: 蜜桃來偷歡

title: 豪门风流女


title: The Great Beast of Shennong

overview: Seven adventurers including Shanhe were invited to the exploration this time. Yet these unexpected visitors disturbed a huge prehistoric worm in the isolated and dangerous forest where numerous unknown creatures were lurking. As the adventurers were killed by the prehistoric worm one by one, they met a mysterious old lady and the secrets of the worm as well as the Wild men unfolded…

title: 地藏龙神农巨兽

overview:
　　本片讲述健强生物药业公司邓老，为治疗自己家族的遗传血液病，委托探险队一行七人深入神农架林区， 据资料记载神农架北部原始森林内发现古老生物的踪迹，甚至可能是人类始祖野人，野人拥有人类最原始最完整的优秀基因，可供人类用于造血干细胞再生技术。
 　　为此，探险队再次潜入原始森林神农秘境，根据线索追踪神农架野人的下落。面对万山重叠，森林茂密，虫媒猖獗的恶劣环境。包子、山河、屠队长、静仪等人一路遭遇山洞蝙蝠，不明的史前巨兽偷袭，九死一生终于进入神农架，却不曾想到接踵而来的是更大的危机，众人再度陷入惊险困局...........面对神秘巫师的出现，逃出升天是否会有一线生机，灾难面前惊心动魄的丛林逃亡即将上演，一场关于神农架野人与史前巨兽的大战就此展开。

title: The Great Beast of Shennong

title: หนอนมรณะ

overview: นักสำรวจซานเหอทั้งเจ็ดคนได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการสำรวจครั้งนี้ การมาถึงของพวกเขาทำให้หนอนยักษ์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ถูกรบกวน ในป่าอันเปล่าเปลี่ยวและอันตรายแห่งนี้ มีสัตว์ประหลาดนับไม่ถ้วนซ่อนตัวอยู่ในนั้น สมาชิกในทีมถูกฆ่าตายโดยหนอนยักษ์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ ในขณะเดียวกันพวกเขายังได้พบกับแม่มังกรลึกลับ ชีวิตหนอนยักษ์และความลับที่โหดร้ายของมนุษย์ก็ค่อยๆ ถูกเปิดเผย

title: 地藏龍神農巨獸

overview:
本片講述健強生物藥業公司鄧老，為治療自己家族的遺傳血液病，委託探險隊一行七人深入神農架林區， 據資料記載神農架北部原始森林內發現古老生物的蹤跡，甚至可能是人類始祖野人，野人擁有人類最原始最完整的優秀基因，可供人類用於造血幹細胞再生技術。
 為此，探險隊再次潛入原始森林神農秘境，根據線索追蹤神農架野人的下落。面對萬山重疊，森林茂密，蟲媒猖獗的惡劣環境。包子、山河、屠隊長、靜儀等人一路遭遇山洞蝙蝠，不明的史前巨獸偷襲，九死一生終於進入神農架，卻不曾想到接踵而來的是更大的危機，眾人再度陷入驚險困局. . . . . . . . . . . 面對神秘巫師的出現，逃出昇天是否會有一線生機，災難面前驚心動魄的叢林逃亡即將上演，一場關於神農架野人與史前巨獸的大戰就此展開。

character: Shan He

character: Chen Jingyi

original_title: 地藏龙神农巨兽

title: Kṣitigarbha, the Great Beast of Shennong


title: The Wily Creature

type: Logo

title: 小八戒

overview: 本美术片为剪纸片。  　　猪八戒陪同唐三藏西天取经之后，因过不惯清贫的佛家生活，回到高老庄娶妻生子生孙，倒也一派逍遥。某日，他喊孙子小八戒去村头帮他打酒，顺便接一下要来看他们的孙悟空。小八戒左等右等等不来孙爷爷，却拾了个装满钱币的小猪存钱罐，寻觅失主一番无果，他将它带回了家。孙悟空刚到高老庄，就听到一个小女孩的哭泣声，问之原来丢了钱，忙喊来土地老儿询问，知道小女孩的钱被小八戒捡了去。孙悟空去看猪八戒怎样处置这笔钱，听到他和小八戒正商量如何花它，遂决定好好惩治猪八戒一番。

title: The Wily Creature

original_title: 小八戒

title: Xiao Ba Jie

title: The Wily Creature


title: To Catch a Thief

overview: Businessman Cedric Chan hires ninja Richard Ling (Yasuaki Kurata) to steal a valuable jade horse that he's insured for a large amount of money. On the case is cop Don (Don Wong) who loses his wife when he makes an enemy in the ninja as well as an asskicking insurance agent (Yin Su-Li).

title: To Catch a Thief

title: 至尊神偷

overview: Zakenman Cedric Chan huurt ninja Richard Ling  in om een waardevol jade paard te stelen dat hij voor een groot bedrag verzekerd heeft. Politieagent Don wordt op de zaak gezet.

title: 至尊神偷

original_title: 至尊神偷

title: To Catch a Thief

title: The Ninja and the Thief

title: To Catch a Ninja


title: 总是

title: 总是

overview: 你生命中有什么是不可替代的？是什么样的际遇造就了现在的你？在我们生命的界限之外还有什么？陈伟年，一个成功的香港律师，李嫣，中国酒店业王国女继承人，在他们相遇前，这些问题的答案是确切而清晰的。两人背景迥异，但是在瞬息万变的国际中心香港发生的一系列事件，让他们不得不重新审视各自的价值观

title: 總是

overview: 你生命中有什麼是不可替代的？是什麼樣的際遇造就了現在的你？在我們生命的界限之外還有什麼？陳偉年，一個成功的香港律師，李嫣，中國酒店業王國女繼承人，在他們相遇前，這些問題的答案是確切而清晰的。兩人背景迥異，但是在瞬息萬變的國際中心香港發生的一系列事件，讓他們不得不重新審視各自的價值觀

original_title: 总是


title: The Big Explosion

overview: Based on the mysterious explosions that happened in ancient China, with ingenious ideas to unblock the secret truth that has puzzled the world for the audience. The mysterious organization "Night Walk Division" follows the bizarre mystery and bravely rushes into the "No Phase City", and a game about the lives of the people unfolds.

title: The Big Explosion

title: Большой взрыв

overview: Трагедия, произошедшая двадцать лет назад, не дает покоя шерифу Отряда Ночи, Чену Лину, а потому он вынужден просить о помощи заключённого, находящегося в заточении магической тюрьмы Отряда. Вскоре герой узнаёт, что в его руках находится не только судьба миллионов граждан, но и некая таинственная сила, которая и позволит Чену попытаться спасти Империю.

title: 天启大爆炸

overview: 以中国古代曾真实发生的神秘爆炸为原型，加以天马行空的巧妙构思，为观众解封至今困惑世人的隐秘真相。神秘机构“夜行司”追踪离奇谜团勇闯“无相城”，一场关乎百姓苍生命运博弈就此展开。

title: 천계대폭작

overview: 귀매는 변덕이 많아 뭇 요마가 밤에 나다니며 귀성이 혼란해진다! 충량의사들은 신비한 데드풀 군단과 격전을 벌이며 용감히 지하궁을 파헤치는데...

title: Vụ Nổ Lớn Thiên Khải

overview: Nội dung phim xoay quanh cẩm y vệ Trần Lăng, người đứng đầu đội Dạ Ti Hành của triều đình, chuyên điều tra những vụ án bí ẩn không có lời giải. Trong một lần trừ yêu cho thái tử, anh vô tình phát hiện ra bí mật về loài hoa Nhật Luân biến con người trở nên hung dữ và đáng sợ. Trong lúc điều tra, Trần Lăng vô tình để Mộc Đạo Nhân thoát khỏi ngục, lập kế hoạch lật đổ Đại Trần. Sứ mệnh của anh là ngăn cản ông ta, giúp nhân dân thoát khỏi trận chiến đẫm máu.

title: 天启大爆炸

overview: อิงจากการระเบิดลึกลับที่เกิดขึ้นในจีนยุคโบราณ ด้วยแนวคิดอันชาญฉลาดในการไขความลับที่ทำให้คนทั้งโลกต้องงุนงง องค์กรลึกลับ "Night Walk Division" ดำเนินตามปริศนาประหลาดและบุกเข้าไปใน "No Phase City" อย่างกล้าหาญ และเกมเกี่ยวกับชีวิตของผู้คนก็ถูกเปิดเผย

title: 天啟大爆炸

overview: 以中國古代曾真實發生的神秘爆炸為原型，加以天馬行空的巧妙構思，為觀眾解封至今困惑世人的隱秘真相。神秘機構“夜行司”追蹤離奇謎團勇闖“無相城”，一場關乎百姓蒼生命運博弈就此展開。

character: Chen Ling

character: Princess Fufeng

character: Cao Qianhu

character: Dog Cobold

character: Prisoner

character: Dog Dragon

original_title: 天启大爆炸

title: Tianqi da baozha

production_countries: CN HK


title: Time of Our Lives

overview: summer story

title: Time of Our Lives

original_title: Time of Our Lives


title: 故乡面·参花情

title: 故乡面·参花情

overview: 离家创业的姐姐翁坤回到家乡长白 山，她准备改变参乡以个体培育“园参”为主要经营方式的无序人参种植业，推广可大幅提高经济效益的“林下参”种植。翁坤果决的商业手段激发了村民的不解，而天性淳朴的翁俪认为姐姐是为追求金钱而弃亲情、乡情于不顾，姐妹之间反目成仇。翁坤的前男友周克是当地最大的参商，他对翁坤旧情未灭，利用天真的翁俪，勾结外商崔老板大量囤积参源，希望迫使翁坤臣服......

title: 故鄉面·參花情

overview: 離家創業的姐姐翁坤回到家鄉長白 山，她準備改變參鄉以個體培育“園參”為主要經營方式的無序人參種植業，推廣可大幅提高經濟效益的“林下參”種植。翁坤果決的商業手段激發了村民的不解，而天性淳樸的翁儷認為姐姐是為追求金錢而棄親情、鄉情於不顧，姐妹之間反目成仇。翁坤的前男友周克是當地最大的參商，他對翁坤舊情未滅，利用天真的翁儷，勾結外商崔老闆大量囤積參源，希望迫使翁坤臣服. . . . . .

original_title: 故乡面·参花情

title: Hometown Face Sister Sentiment

country: GB


title: Bodhi

"Bodhi" Trailer

site: Vimeo

overview: The expectations of a single mother who struggles to let go of her son, who seeks to eventually achieve mental equanimity.

title: Bodhi

title: 菩提

overview: 丽萍，一位面对儿子即将出家当和尚的单亲母亲。眼看儿子即将离她而去，丽萍对自己将孤独地度过未来的日子感到害怕，也因如此开始质疑自己的信仰。在儿子踏上修行与悟道之路之时，丽萍将如何放下对他的依恋？

original_title: 菩提


title: Lady Bees

name: Movie trailer: XIN Liu inside will tell u why she can be ACE 刘雨昕青涩成长 | Lady Bees 蜜蜂少女队| iQIYI

overview: In Snow Kong's journey of pursuing dreams in showbiz, she meets the talented song writer and dancer Xin Liu.

title: Lady Bees

title: 蜜蜂少女队

title: วงเด็กสาวผึ้งน้อย

overview: ที่จริงพวกเขารู้จักกันมานานแล้ว ข่งเสฺว่เอ๋อร์ไล่ตามความฝันในวงการบันเทิง เจอกับหลิวยฺหวี่ซินนักร้องเต้นขั้นเทพโดยบังเอิญ รับชมเหล่าสาวผึ้งน้อยพิชิตอุปสรรคกัน

title: 蜜蜂少女隊

character: Liu Yuxin

character: Kong Xue'er

character: Luo ShuHan

character: Zhang XiYa

character: Guan KaiYuan

character: Xu HeQi

character: Zhang YouRan

character: Li SiYing

character: Han Dan

character: Xu MengJie

character: Liu YuFei

original_title: 蜜蜂少女队

title: วงเด็กสาวผึ้งน้อย

country: TH


title: Lady Bees 2

key: giLdChhgCPA

name: Movie trailer: Snow Kong's valuable growth record before 孔雪儿追梦成长史| Lady Bees2 蜜蜂少女队2| iQIYI

overview: The Lady Bees strike again! See how the green and sweet trainees make a comeback!

title: Lady Bees 2

title: 蜜蜂少女队2

title: วงเด็กสาวผึ้งน้อย 2

overview: สาวผึ้งน้อยโจมตีอีกครั้ง ภาพยนตร์ที่ข่งเสฺว่เอ๋อร์ หลิวยฺหวี่ซินร่วมงานกันเมื่อก่อนหลุดออกมา มาดูกันว่าเด็กฝึกหัดผู้ใสซื่อจะรับมือยังไง

title: 蜜蜂少女隊 2

original_title: 蜜蜂少女队2


title: Lady Bees 3

name: 【蜜蜂少女队3】---- 刘雨昕带队友强势回归，孔雪儿感动落泪 ！| YOUKU MOVIE | 优酷电影

type: Clip

overview: Xue'er, XiYa and ShuHan are three girls with different personalities. They were originally ordinary students but, by chance the three girls took part in the Lady Bees audition. With the help of roommate YuXin, they became part of the girl group Lady Bees and, through the hardships and doubts, their dream finally came true.

title: Lady Bees 3

original_title: 蜜蜂少女队3


title: 北极熊

title: 北极熊

overview: 这部名为《北极熊：冰上侦探(Polar Bear: Spy On The Ice)》的纪录片将于29日在英国BBC1电视台播放。  　　北京时间12月28日消息，野生动物纪录片拍摄人员往往需要绞尽脑汁，不断增加拍摄方法的隐秘性，才能悄悄潜入到他们想要拍摄的动物世界里，窥探它们的一举一动，但是不要认为这些动物都很愚笨，下面的图片就是很好的证明。  　　获奖导演约翰·唐纳最近把他的遥控间谍相机装扮成一个大雪球，用来追踪一只北极熊母亲带着它的小幼仔穿过挪威斯瓦尔巴特群岛的海冰，寻找海豹的过程。但没想到的是，这种伪装并没能骗过附近的一只成年雄性北极熊的眼睛。它快速追上移动照相机，用大而有力的爪子对眼前的“雪球”进行一番摸索，让唐纳和他的制片人拍了一些特写后，很快把相机砸得粉碎。  　　但它并没就此罢休，它想都没想，又开始追赶唐纳的另一个价值10万英镑(15.45万美元)的暴风雪相机。这个相机上带有轮子，可以遥控操作，尽管吃了一惊的纪录片拍摄者设法遥控这个昂贵的设备逃跑，但是被激怒的北极熊一直穷追不舍，最后这只体重超过半吨的北极熊把第二个相机也砸得粉碎。  　　不过幸运的是，唐纳还有另一个相机，它记录了摄影设备遭袭的整个过程。北极熊毁掉两个相机后，慢慢变得平静下来。唐纳说：“好奇心得到满足后，这些动物开始表现正常起来。最终我们的间谍相机显示，北极熊的‘智慧和好奇心’是它们在海冰不断缩小的情况下继续幸存下来的关键。”

original_title: 北极熊


title: 关于生活：台湾新电影和杨德昌

title: 关于生活：台湾新电影和杨德昌

title: 關於生活：台灣新電影和楊德昌

original_title: 关于生活：台湾新电影和杨德昌


title: Never Say Goodbye

overview: Man has been dumped by his ex-girlfriend Jenny. When he meets Jean he is finally able to forget Jenny, quoting a line about how they met on Valentine's Day and that it fell on the same day in both the Chinese and Western calendars. Their relationship builds wonderfully, until Jean's best friend Joyce comes back into Man's life. Joyce had fallen for Man earlier when he was a senior at university, and still harbors feelings for him. As Joyce starts to hint at how she feels, it begins to cause ripples in Man and Jean's relationship.

title: 有人说爱我

overview:
高钊文（吴奇隆 饰）是一位前途无量的青年漫画家，某日，刚刚失恋不久的他遇见了名为阿珍（朱茵 饰）美丽女子，因为两人使用的是同一支手机铃声，深感缘分神奇，两人很快就坠入了爱河走到了一起。
 可是，就在阿珍以为终于等来了属于自己的幸福之时，她最好的朋友乔伊斯（齐芷瑶 饰）忽然现身横刀夺爱，与此同时，乔伊斯患上了不治之症时日无多。痛苦之中，善良的阿珍选择了默默离开，成全自己最爱的男人和最好的朋友。一晃眼三年过去，这三年里，虽然高钊文和乔伊斯有了他们的孩子，但高钊文的心中一刻也没有忘记过阿珍。某日，高钊文在酒吧中遇见了一位和阿珍样貌极为相像的女子，他是否能够抓住这次不会再来的机会？

title: Never Say Goodbye

title: 有人説愛我

overview:
高釗文（吳奇隆 飾）是一位前途無量的青年漫畫家，某日，剛剛失戀不久的他遇見了名為阿珍（朱茵 飾）美麗女子，因為兩人使用的是同一支手機鈴聲，深感緣分神奇，兩人很快就墜入了愛河走到了一起。
 可是，就在阿珍以為終於等來了屬於自己的幸福之時，她最好的朋友喬伊斯（齊芷瑤 飾）忽然現身橫刀奪愛，與此同時，喬伊斯患上了不治之症時日無多。痛苦之中，善良的阿珍選擇了默默離開，成全自己最愛的男人和最好的朋友。一晃眼三年過去，這三年裏，雖然高釗文和喬伊斯有了他們的孩子，但高釗文的心中一刻也沒有忘記過阿珍。某日，高釗文在酒吧中遇見了一位和阿珍樣貌極為相像的女子，他是否能夠抓住這次不會再來的機會？

original_title: 有人说爱我


title: Time of Cherry Blossoms

key: GXXsGZntOiA

name: 《櫻時》幕後製作Time of Cherry Blossoms behind the scenes

type: Behind the Scenes

name: 櫻時Time of Cherry Blossoms Teaser Trailer 預告

overview: A boy's adventure in the ancient temple where were burned by the mysterious reason.

title: Time of Cherry Blossoms

title: 樱时

overview: 不谙世事的台湾乡下男孩阿亮，在一间神秘破旧、不知因何原因被烧毁的旧庙里玩耍着。当他磕磕绊绊地爬上旧庙房顶的时候，竟意想不到地进入了一个奇幻的世界。阿亮先是偶遇了一群神明公仔，又接连遭遇了一系列魔幻事件。当阿亮遭到别人欺负的时候，神秘男孩阿太挺身而出，解救了阿亮。很快，阿太就跟阿亮成为了好朋友。此后，两个男孩居然重回到寺庙香火鼎盛的时候，阿亮更发现了寺庙被烧毁的原因。  　　这部取材自台湾乡土文化故事，充满魔幻宗教色彩的数字动画短片，是由台湾文化艺术基金会项目补助的动画短片，历时两年完成。本片荣获2011年台湾金穗奖最佳动画片优等奖。

title: 櫻時

overview: 一個小男孩，在一間神祕破舊不知為何燒毀的舊廟，遭遇到意想不到的魔幻事件，並認識了神奇的奇幻朋友們！他回到了華壇還香火鼎盛的時候，但在這時，小男孩看到廟被燒毀的原因了⋯⋯本片充滿台灣民俗宗教儀式與各種神明色彩形象，並以民俗樂器和兒童合唱團純真又神祕感的嗓音，營造極富台灣特色的草根風格。

original_title: 櫻時


title: Demon Hunter Zhongkui: The Legend of Nightmare

overview: Despite his young age, eleven-year-old Zhong Kui has dedicated himself to becoming an exorcist. He assembles a team of unusual companions: Xiaoyu (a fish-like being) and Huanxi (a ginseng elf). They travel to Luo City, initially intending to continue their charade of tricking people. However, when a real demon appears, throwing the city into chaos and putting everyone in danger, Zhong Kui must rediscover the true power of an exorcist to protect everyone.

title: 소림퇴마: 악마사냥꾼

overview: 무림 전체를 불안에 떨게 하는 연이은 의문사의 발생. 이때 퇴마사 종천은 사건의 범인이 꿈 속에서 사람들을 잡아먹는 몽염이라는 것을 알아차린다. 더 이상의 살생을 막기 위해 종천은 자신만의 도술로 무림 최고의 악령과의 맞대결을 결심한다.

original_title: 钟馗捉妖记之梦魇传说


title: Gate Number Six

title: Ворота № 6

overview: После освобождения Северо-Восточного Китая в 1948 году цены в городе под управлением Гоминьдана взлетели до небес. Правители Гоминьдана вступили в сговор друг с другом и попытались вывезти большое количество товаров за границу. В то же время портовые рабочие не получали заработную плату в течение 16 дней, и они присоединяются к уже бастующим докерам у ворот № 6…

title: Gate Number Six

title: 六号门

overview: 解放前夕的天津搬运码头，工人们受尽马八辈（陈士和 饰）父子和国民党统治者的压榨，个个挣扎在死亡线上。搬运工胡二（郭派清 饰）强忍饥饿扛包运货，累得昏倒在地，儿子因捡漏在地上的粮食，被马家的狗腿子活活摔死。胡妻（李晓工 饰）闻讯哭昏死过去。愤怒的工人自觉聚在一起商议，推选胡二和丁占元（李紫平 饰）为代表，率全体工人大闹马八辈的寿宴，追讨扣发的工钱并增加工资，不然就罢工。在六号门带动下，全市各货场码头纷纷响应。在强大斗争压力下，马八辈的儿子马金龙（谢添 饰）不得已给工人增加工资，之后指使特务逮捕了胡二。解放后，马氏父子受到政府处理，工人们推选胡二当了搬运站长，而被政府处理的老恶霸并不甘心......

title: Brána č. 6

character: Er Hu

character: Zhan-Yuan Ding

character: Jin-Long Ma

character: Er Hu's wife

character: Hu-Zhang Yu

character: Bin Liu

character: San Zhao

character: Ba-Bei Ma

character: Jun-Hua Li

character: Cao Lao

character: Aunt

character: Wang Lao

character: Director Zhao

character: Deputee Song

character: Ba-Jie Zhu

character: Jing-Li Zheng

character: Worker A

character: Worker B

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Assistant Director

original_title: 六号门

title: 六号门

title: No.6 Gate


title: Zhen jia Li Kui

title: 真假李逵

overview:
本美术片为木偶动画片，音乐用的是京剧配乐。梁山好汉黑旋风李逵，善用两把板斧，专拿贪官污吏和无耻小人。这里说的是李逵下山，在山路上的一段巧遇。
 　　半山腰上，李逵遇到拦路抢劫歹徒，歹徒要他留下买路钱，并自称自己是李逵，李逵三五下将歹徒打趴，歹徒露出真面目，原来他叫李鬼，因为无甚本事，可是又想孝敬家中九十岁老母，才出此下策，李逵心生怜悯将他饶恕，并丢下黄金一锭，要他去做正当买卖，李逵不知的是，这李鬼实为无耻小人，他和娘子一个山上一个山下专做非法敛财的买卖，要侍奉年迈老母不过是他为了活命，随口扯的谎话。

title: Zhen jia Li Kui

job: Screenstory

job: Director

original_title: 真假李逵

title: Zhen Jia Li Kui

title: Li Kui and Li Gui


title: Do Ki

overview: As a film reflecting modern rural life, Tongxi tells the story of Jia Youquan, a kind-hearted man who makes a living running an orchard and a small restaurant. However, the local custom of lavish gift-giving at social events leaves him financially strained. This sets off a chain of humorous and touching events involving family, money, and rural tradition.

title: 同喜

overview: 作为一部反映现代农村生活的影片，《同喜》讲述了村里老好人贾有权以经营果园和饭店为生，却由于村里随礼风俗，导致入不敷出。从而引发了有关家庭、金钱等一系列啼笑皆非的故事，是一部具有移风易俗题材的农村喜剧电影。

title: Do Ki

character: 贾有权

character: 郝贤惠

character: Xitan's son-in-law

job: Writer

original_title: 同喜

title: tong xi

title: 同喜

title: Congratulations


title: Mayday live in the sky

title: 五月天“突然好想见到你”线上演唱会

overview: 谁说2020没有五月之约？2020年5月31日晚8点，5月最后一天，每个城市，每个时区，全球同步 Live 五月天。

title: Mayday live in the sky

title: 五月天「突然好想見到你」線上演唱會

overview:
誰說2020沒有五月之約？
 我們偶爾遲到，但是一定會到。
 5月的最後一天，每個城市、每個時區
 全球同步 Live 五月天，Mayday live in the sky

title: 五月天「突然好想見到你」線上演唱會

overview:
誰説 2020 沒有五月之約？
 我們偶爾遲到，但是一定會到。
 5 月的最後一天，每個城市、每個時區
 全球同步 Live 五月天，Mayday live in the sky

original_title: 五月天「突然好想見到你」線上演唱會

title: 2020 LIVE IN THE SKY

title: MAYDAY LIVE IN THE SKY


title: The War Records of Deification

key: DUavdrXJcgE

name: TRAILER：妖怪肆虐人间！封神再起！ |【封神战纪 The War Records Of Deification】| YOUKU MOVIE | 优酷电影

name: HIGHLIGHT: ENGSUB 姜子牙申公豹争夺封神榜，两人热血大战！ |【封神战纪】 易柏辰/虞祎杰/张子璇  | YOUKU MOVIE | 优酷电影

overview: Jiang Shang and his companion, Si Buxiang, are exposed as swindlers in a village. Rescued by his brother Shen Gongbao, Jiang learns he’s been chosen as the Executor of Deification—a role Shen desires. After some hesitation, Jiang accepts the mission to end violence, straining their bond. Disillusioned, Shen joins a rival faction, sparking a fierce rivalry over the role of Executor.

title: The War Records of Deification

title: 封神战纪

title: 封神战纪

overview: 电影《封神战纪》将于本月17日开机，该电影由罗法平任出品人，许文俊任制片人，薛文华执导，单新康编剧，易柏辰、张子璇、阚犇犇、虞祎杰、褚前、李瑞超、陈昊明和周耀主演。鞭诸神，封他者！平乱世，息民怨，待封神战启！

title: 封神战纪

title: 封神戰紀

overview: 電影《封神戰紀》將於本月 17 日開機，該電影由羅法平任出品人，許文俊任製片人，薛文華執導，單新康編劇，易柏辰、張子璇、闞犇犇、虞禕傑、褚前、李瑞超、陳昊明和周耀主演。鞭諸神，封他者！平亂世，息民怨，待封神戰啟！

character: Jiang Shang / Lu Wang

character: Shen Gongbao

character: Daji

character: Wang Guiren

character: Bo Ikao

character: Neither-Fish-Neither-Fowl

character: Boyik

character: Yuan Shitianzun

original_title: 封神战纪

title: War of Gods


title: Don't Trick Me

overview: On the eve of the election of the leader of Hong Kong's evil gang "Hong Le", Li Jing (played by Li Tianxiang), one of the leading candidates of "Hong Le", was kidnapped by the kidnappers, and threatened his wife Zhang Fei (played by He Peiyu) for 10 million. To redeem her husband. Zhang Fei asked the police for help, and the police station responsible for the case was the detective Lin Xiang (played by Deng Jianhong) who was undercover by Li Jing.

title: Don't Trick Me

title: 扫黑神探

overview: 香港的黑恶势力团伙“洪乐”在选举龙头前夕，“洪乐”龙头候选人之一的李竟（李天翔 饰演）被绑匪绑架，要挟李竟的妻子张菲（何佩瑜 饰演）拿出一千万来赎回她的老公。张菲向警察寻求帮助，而警局负责此案件的正是曾经卧底于李竟手下的探员林祥（邓健泓 饰演），龙头之争，江湖混战,一触即发......

title: 掃黑神探

overview: 香港的黑惡勢力團夥“洪樂”在選舉龍頭前夕，“洪樂”龍頭候選人之一的李竟（李天翔 飾演）被綁匪綁架，要挾李竟的妻子張菲（何佩瑜 飾演）拿出一千萬來贖回她的老公。張菲向警察尋求幫助，而警局負責此案件的正是曾經卧底於李竟手下的探員林祥（鄧健泓 飾演），龍頭之爭，江湖混戰, 一觸即發. . . . . .

original_title: 扫黑神探


title: Crazy Hunter

overview: Luo Chuan was arrested in Jinmen City, but the only case he could prove was for a small amount of money, so he was sentenced to only six months in prison. Six months later, Luo Chuan is released from prison and is ready to make a big score with a tomb raider he met in prison, An Chai. Their target is the white jade from the city museum's collection of relics, the "Yin and Yang Jade Pui". Mr. Baron, the black market magnate in Jinmen City, offers an astronomical price for this jade. Guan Qi, the policewoman who let Luo Chuan escape under her nose before, learns that Luo Chuan has been released from prison and decides to investigate Luo Chuan privately

title: Crazy Hunter

character: Qia Lachuan

character: Guan Qi

character: Ahn Jiya

character: Mr Xiao

character: Tony

character: Bai Ye

character: Landlord

original_title: 疯狂追击者


title: Zhang side

overview: This film tells the story of Zhang Si De, a model of the Chinese People's Liberation Army. In the late period of the War of Resistance Against Japan, Yan'an was in a mass production movement. The service soldier Zhang Si De (Wu Jun) is honest, unspoken, never invites merits for doing good things, works hard and never complains, and devotes himself to the Chinese revolutionary cause.

title: Zhang side

title: 张思德

overview:
本片讲述了中国人民解放军的楷模——张思德的故事。在抗日战争后期，延安正处于热火朝天的大生产运动中。勤务兵张思德（吴军 饰）为人老实，不善言辞，做好事从不邀功，工作任劳任怨，一心一意为中国革命事业奉献自己。因为一次合唱表演，毛泽东主席（唐国强 饰）注意到了这个憨厚朴实的勤务兵。而后的几次接触中，毛泽东主席给张思德总结了他最大的缺点——不善言辞，同时毛泽东表示这也是他最大的优点。
 　　为了解决中央机关冬季取暖问题，1944 年张思德带领一班人到安塞县烧木炭。在一次烧炭中，炭窑突然崩塌，张思德不幸牺牲。毛泽东主席在他的追悼会上深情地说，我们的队伍里到处是这样的人，普通、平常、像清凉山上的草一样，我们不注意到他们，往往也听不到他们的声音，可正是这些人支撑了我们的事业……

title: 張思德

overview:
本片講述了中國人民解放軍的楷模——張思德的故事。在抗日戰爭後期，延安正處於熱火朝天的大生產運動中。勤務兵張思德（吳軍 飾）為人老實，不善言辭，做好事從不邀功，工作任勞任怨，一心一意為中國革命事業奉獻自己。因為一次合唱表演，毛澤東主席（唐國強 飾）注意到了這個憨厚樸實的勤務兵。而後的幾次接觸中，毛澤東主席給張思德總結了他最大的缺點——不善言辭，同時毛澤東表示這也是他最大的優點。
 為瞭解決中央機關冬季取暖問題，1944 年張思德帶領一班人到安塞縣燒木炭。在一次燒炭中，炭窯突然崩塌，張思德不幸犧牲。毛澤東主席在他的追悼會上深情地説，我們的隊伍裏到處是這樣的人，普通、平常、像清涼山上的草一樣，我們不注意到他們，往往也聽不到他們的聲音，可正是這些人支撐了我們的事業……

original_title: 张思德

title: 张思德


title: Monga 2018

overview: An authentic retelling of Taiwan's streets telling the story of mainland youth who went to Taiwan to find relatives and fell into gang struggle.

title: Monga 2018

original_title: 艋舺之江湖再現


title: Witchcraft

overview: Master Ma and his apprentice, Ma Xiaojun, came to a house where a fox demon was haunting the household. traces, so Xiaojun released the little fox demon he was raising and pretended to collect the demon, when the real fox demon came and put Ma Xiaojun The fox demon leaves the house unharmed, thanks to Master Ma's advice and demonstration of his tricks.

title: Witchcraft

title: 猎妖术

overview: 马师傅带着徒弟马小军来到一户员外家，员外家里闹狐妖，马师傅和小军根本就没有发现狐妖和痕迹，于是，小军把自己养的小狐妖放出来，假装收妖，这个时候，真正的狐妖来了，将马小军打倒在地，幸亏马师傅一番苦口婆心的说教和展现自己的手段，狐妖也安然的离开宅子。马师傅发现贾公子所在的青楼要怨气缠身，后来马师傅在牛探长的带领下，进入青楼，将贾公子从镜妖的世界里面救出来。和贾公子有仇恨的另一位公子，邀请邪道陈一封来，用纸人法术拘贾公子的魂魄，正好被马师傅发现，马师傅等人，找到邪道，一场大战，邪道陈一封灰飞烟灭。原来这一切都是导演包子写的剧本，剧本由包子讲给许总听。

title: Охота

title: 獵妖術

overview: 馬師傅帶著徒弟馬小軍來到一戶員外家，員外家裏鬧狐妖，馬師傅和小軍根本就沒有發現狐妖和痕跡，於是，小軍把自己養的小狐妖放出來，假裝收妖，這個時候，真正的狐妖來了，將馬小軍打倒在地，幸虧馬師傅一番苦口婆心的説教和展現自己的手段，狐妖也安然的離開宅子。馬師傅發現賈公子所在的青樓要怨氣纏身，後來馬師傅在牛探長的帶領下，進入青樓，將賈公子從鏡妖的世界裏面救出來。和賈公子有仇恨的另一位公子，邀請邪道陳一封來，用紙人法術拘賈公子的魂魄，正好被馬師傅發現，馬師傅等人，找到邪道，一場大戰，邪道陳一封灰飛煙滅。原來這一切都是導演包子寫的劇本，劇本由包子講給許總聽。

original_title: 猎妖术


title: Six Strange Tales of Liao Zhai

overview: A demon spirit who has been cultivating virtue all his life, and has accumulated merit and virtue, but unexpectedly, the demon of evil thoughts, Chang Sheng, who considers himself to be an immortal, tries to control the entire demon world and causes misfortune.

title: Six Strange Tales of Liao Zhai

title: 천녀유혼- 육도천서

overview: 천 년 전, 요계의 보물 '육도천서'를 이용해 요괴들의 의식을 빼앗고 요계를 지배한 '장생'. 그를 물리치고 요계의 평화를 되찾기 위해선 육도천서 영령의 환생을 요계로 데려와 본모습인 판관으로 각성해야 한다. '백동의'는 마지막 희망을 안고 육도천서 영령의 환생을 찾기 위해 인간 세상으로 내려가지만, 전생의 제자 '자하' 또한 육도천서 영령의 환생을 없애고 영령을 회수하기 위해 인간 세상으로 내려오는데...

title: 聊斋残卷之六道天书

overview: 妖灵以修善为本，一生造福积累功德，却不料恶念之妖长生自诩为仙人，妄想控制整个妖界，为祸一方。白瞳依带领判官陆之道克服千难险阻，躲避长生爪牙的追杀，前往妖界重新执掌六道天书，最终陆之道为苍生除邪魔，将邪恶势力长生打败，将和平与美好还给了妖界。

title: 聊齋殘卷之六道天書

overview: 妖靈以修善為本，一生造福積累功德，卻不料惡念之妖長生自詡為仙人，妄想控制整個妖界，為禍一方。白瞳依帶領判官陸之道克服千難險阻，躲避長生爪牙的追殺，前往妖界重新執掌六道天書，最終陸之道為蒼生除邪魔，將邪惡勢力長生打敗，將和平與美好還給了妖界。

character: House Manager

character: Lu Zhidao

original_title: 聊斋残卷之六道天书


title: The Gold and Silver River Band

title: Конец вражды

overview: О жизни двух тибетских племён, Тасиу и Аликан, во время гоминдановского правления. Оба племени нещадно эксплуатируются и разграбляются властью из-за их собственности. Однако, когда их принуждают отдать лошадей правителям Гоминдана для борьбы с Народной армией, они отказываются подчиниться приказу. Гоминдановцы боятся какого-либо бунта в то время, когда их все силы сосредоточены на борьбу с Народной армией, и поэтому они решают посеять вражду между двух племён, живущих до этого в полной дружбе. Чтобы управлять двумя племенами, Лю Хуэйминь, командир отделения гоминьдана на северо-западе Китая, пытается всеми способами использовать противоречие между ними. Юноша Доброн из племени Тасиу и девушка из Долма из племени Аликан полюбили друг друга и не могут видеть, как два племени начинают враждовать…

title: The Gold and Silver River Band

title: 金银滩

overview: 解放前夕，西北某地。国民党西北绥靖公署司令刘惠民（梁山 饰）利用塔秀和阿里仓两个部落之间的矛盾，翻云覆雨地加以控制。同时，他成立骑兵部队，企图阻止解放军进军草原。塔秀部青年朵布龙（恩和森 饰）与阿里仓部姑娘卓玛（珠岚·奇琪珂 饰）相爱，不忍看到两个部落自相残杀，朵布龙将刘惠民的阴谋告诉头领，但头领不为所动，反而与阿里仓部落发生火并。激战中，卓玛的父亲受伤。后来两部落首领弄明白这一切都是刘惠民的阴谋，方知上当。解放军进军草原，国民党残部鼠窜。大军进入两部落驻地，耐心调和由来已久的矛盾，终使其化干戈为玉帛......

title: Zlaté a stříbrné návrší

character: Dobron

character: Dolma

character: Head of the People's Liberation Army

character: Ba Gai

character: Xiaozhong Zhou

character: Longsheng Wang

character: Suǒ

character: Lijie Da

character: Solitary wife

character: Enemy commander

job: Director of Photography

original_title: 金银滩

title: Jīn yín tān

title: The Gold and Silver River Band

title: Золотые и серебряные пески

title: The Chin and Yin River Banks

country: XC


title: The Passing of the Mountain God

overview: The 62-year-old Meng Jinfu is the last shaman of the Orogen ethnic group in China. He and his wife Ding Quiqin live in the deep forest of the Greater Xing'an Mountains all year round and live a primitive life.  In the 1950s, the Chinese government helped Orogen people relocate from the forest to settlements. However, Meng Jingfu who had lived in the forest since childhood, eventually returned there with his wife and made a living by hunting. Though his life is difficult, he has been happy since childhood in the forest. But since then area has been deforested and the animal population has decreased, Meng Jinfu has been worried. The resettlement under the mountain has fundamentally changed the customs of the Orogen people.

title: The Passing of the Mountain God

title: 最后的山神

overview: 62岁的孟金福是中国鄂伦春族最后一位萨满，他和妻子丁桂芹常年居住在大兴安岭的深林中，过着几近原始的生活。靠天吃饭的他对天地万物、自然生灵保有最虔诚的敬畏。他会在树上刻出山神的模样，然后将打到的猎物分出一点献给山神，祈求一家平安无忧。在20世纪50年代，中国政府曾帮助鄂伦春族同胞走出森林，到定居点居住。然而自幼生活在山林中的孟金福最终带着妻子回到这里，靠打猎为生。生活虽然艰苦，却自幼快活，但树木不断遭到砍伐，动物随之减少，这些都让孟金福忧心忡忡。山下定居的生活已经从根本上改变了鄂伦春人的习俗，孟金福怀念山上的岁月，子辈们却在山下闹市文明中乐享太平

original_title: 最后的山神


title: Burning Snow

overview: Lin Jingjing and Xiao Yi of the instrumental music class of the art school were selected to open a hotline for middle school students in a provincial city. Lin Jingjing and Xiao Yi received calls from many students in the class and received a call from Wang Yanyan, a girl from the rural entrance exam who fell in love with male teacher Yu Bin. Class teacher Huang is an absolutely traditional educator. She hates Wang Yanyan's early love. At the same time, her control of her classmates has been met with sarcasm. Depressed and helpless, she also called the hotline.

title: Burning Snow

title: 燃烧的雪花

overview: 某省城拟开办中学生热线电话，艺术学校器乐班的林晶晶和肖毅被选中。林晶晶和肖毅在接听回答众多学生来的电话中，接到本班从农村考上来的女孩子王燕燕的电话，王燕燕爱上男老师于彬。而班主任黄老师是一位绝对传统的教育工作者，她对王燕燕的早恋痛恨之极，同时她对同学们的管束也遭到了同学们的讥讽和挖苦。苦闷无奈促使她也拨通了热线电话。平时对她并不理解的丈夫和林晶晶、肖毅惊诧地发现了黄老师的内心世界，很受震动。尽管林晶晶和肖毅通过热线电话，为同学们排解了各种心理障碍，可是他们的心理障碍却无人能给排解。她们在对外部世界的困惑和迷茫中，表现得极为自负和自私。当林晶晶身患重病需要巨款治疗的时候，同学们到百货大楼进行募捐。林晶晶受到极大教育，在她触摸到那一个个素不相识的人伸出的滚烫的援助之手的时候，她痛悔自己。曾经有一次，一位企图自杀的农村少女在热线电话里向她呼救的时候，她却为..

title: 燃燒的雪花

overview: 某省城擬開辦中學生熱線電話，藝術學校器樂班的林晶晶和肖毅被選中。林晶晶和肖毅在接聽回答眾多學生來的電話中，接到本班從農村考上來的女孩子王燕燕的電話，王燕燕愛上男老師於彬。而班主任黃老師是一位絕對傳統的教育工作者，她對王燕燕的早戀痛恨之極，同時她對同學們的管束也遭到了同學們的譏諷和挖苦。苦悶無奈促使她也撥通了熱線電話。平時對她並不理解的丈夫和林晶晶、肖毅驚詫地發現了黃老師的內心世界，很受震動。盡管林晶晶和肖毅通過熱線電話，為同學們排解了各種心理障礙，可是他們的心理障礙卻無人能給排解。她們在對外部世界的困惑和迷茫中，表現得極為自負和自私。當林晶晶身患重病需要鉅款治療的時候，同學們到百貨大樓進行募捐。林晶晶受到極大教育，在她觸摸到那一個個素不相識的人伸出的滾燙的援助之手的時候，她痛悔自己。曾經有一次，一位企圖自殺的農村少女在熱線電話裏向她呼救的時候，她卻為. .

character: 林晶晶

character: 季默林

original_title: 燃烧的雪花


title: The Signal

overview: Xia Chen is an award-winning student in a primary school in Qingdao. For this reason, his father and mother reward him with a trip to Beijing during his summer vacation. However, he can only go with one person. Although someone will pick him up and take care of him, he can only be contacted by secret code.

title: The Signal

title: 暗号

overview:
夏晨（陈晨 饰）是青岛市某小学获奖学生，他的父母奖励她暑假前往北京旅游，并且安排了一位接头人，并通过某种暗号来联系，以确保他的安全。然而，在火车上，夏晨遇到了老邱伯伯，对他非常友好，让他怀疑老邱伯伯可能是他父亲派来的接头人。
 　　当到达济南车站时，老邱伯伯下车后，暗号似乎没有派上用场，让夏晨感到失望。但随后，在北京车站，夏晨与同一辆火车上的桑爷爷一起下车，桑爷爷被接走。夏晨独自留在车站广场上，寻找着接头人。最终，一位名叫刘老板和他的女儿刘小贤喊出夏晨的名字，说明他们是夏晨的接头人。夏晨了解到他们属于《小酋长的奇遇》摄制组，负责照顾他的吃住等事宜，于是便上了他们的面包车，开始了他在北京的奇遇之旅。

title: 暗号

overview: Xia Chen is een bekroonde leerling op een basisschool in Qingdao. Om deze reden belonen zijn vader en moeder hem met een reis naar Peking tijdens zijn zomervakantie. Hij kan echter maar met één persoon meegaan. Hoewel iemand hem ophaalt en voor hem zorgt, is hij alleen via een geheime code te bereiken.

character: 夏晨

original_title: 暗号


title: Little Tiger Team on the Ice

overview: The new generation of ice and snow athlete Lei Lei won the third place in the men's juvenile free skating competition. According to regulations, he should be selected into the national training team. However, in the national juvenile figure skating trial, the name of the national training team was not raised, but his teammate, Zhao Lian, who only won the eighth place, was on the list.

title: Little Tiger Team on the Ice

title: 冰上小虎队

overview: 新一代冰雪健儿雷雷在男子少年自由滑冰比赛中荣获第三名，按规定应该入选国家集训队。但在全国少年花样滑冰选拔赛中，上调国家集训队的名单里没有他的名字，而他的队友、仅获第八名的赵联却榜上有名，很明显雷雷的名额意外地被人顶替了。 为了实现几代人对我国花样滑冰运动的理想，体育学校从娃娃抓起，除了体育训练以外，还加强心理素质训练，使孩子们在逆境中承受考验。雷雷名额的事件终于得以圆满解决。以雷雷为代表的孩子们接受严格训练，培养顽强拼搏、刻苦学习的向上精神，茁壮成长起来，终于为祖国争得了荣誉。

character: 安雯

character: 校长

original_title: 冰上小虎队

title: Little tiger team on the ice


title: The Temptation of Tibet

overview: This film is based on the image of three generations of devout monks pilgrimages, an ode to the noble spirit of those who pilgrimage. It's also a film that focuses on, and emphasizes, aesthetic values. Due to the beautiful picture and unrestrained language, in the creation of TV films, the technique of handheld camerawork was used earlier than in films, and the expression of subjective emotions is boldly expressed. Therefore, "The Temptation of Tibet" was one major step in the Chinese film industry's creation. It is regarded as a representative of early handheld filmmaking in China. The film was completed in 1988, and won the first prize of the first national video contest, the national TV literary starlight award, and the excellent writing award.

title: The Temptation of Tibet

original_title: 西藏的诱惑


title: Ginseng Baby

overview: The spirit ginseng baby helps a teenage tenant to pay his debts to the greedy landlord with a high quality ginseng, but the landlord wants to catch the ginseng baby and present him as a tribute to the emperor.

title: 人参娃娃

overview: 北方某个美丽的小山村被财主胡刮皮霸占着，他对小长工小虎子非常苛刻，动不动就打骂。某日，他嫌刚挑完水的小虎子干活偷工减料，规定他挑满十大缸水方能睡觉，小虎子挑了将近一夜，仍没将活干完，可是在看到井边有个身穿红布兜的小兄弟（人参娃）想喝水时，他还是停下手里的活帮起他的忙来。  　　小虎子磨豆子时，因为实在太困睡着了，隔壁正在睡觉的胡刮皮听到磨盘不再发出声音，起床蹑手蹑脚走到小虎子面前就是一顿毒打。小虎子最后虽然逃了出来，身上却已满是伤痕。这时，他的小兄弟又出现了，当得知小虎子长期被胡刮皮毒打的原因时，人参娃给了他一棵顶级人参要他还债。胡刮皮看到人参双眼放光，一心想把人参娃抓住献给皇帝好做大官。

title: Ginseng Baby

job: Original Story

original_title: 人参娃娃

title: Ren shen wa wa

title: Ginseng Baby


title: The Hidden Town 2

overview: The Bianjing of Song Dynasty was prosperous, and there was no chaos in the world, but there were always people who committed evil and committed crimes.

title: The Hidden Town 2

title: 무림수사관

overview: 무림을 위협하는 의문의 살인사건! 소문으로만 떠도는 비밀의 암시장 은시. 무림수사관 습생은 의문의 살인 사건을 수사하던 중 난관에 빠지고 의녀 청라에게 도움을 요청한다. 미궁에 빠진 살인 사건을 수사하던 습생과 청라는 20년 전 있었던 놀라운 사건의 진실과 함께 거대한 음모에 다가서게 되는데…

title: The Hidden Town 2

overview: La dinastía Bianjing de Song fue próspera y no hubo caos en el mundo, pero siempre hubo personas que cometieron el mal y cometieron crímenes.

title: 隐市奇闻录2

overview:
　　天圣八年，岁在庚午。
 　　许府之中发生命案，探事司亲事官联合开封府派捕快拾生（蔡佩池饰）调查案情。拾生查验现场，发现许员外死于川乌之毒，拾生询问过许夫人当时经过，许夫人却讲起了二十二年前听雨楼中名噪一时的歌妓谢筱菀所舞的那曲“十面埋伏”。
 　　拾生调查陷入僵局，一切线索全部指向毒发而亡，拾生只好出城去往隐市寻求药婆白青萝（郜思雯饰）的帮助。药婆青萝有一个灵鼻子，它能闻辨出千种万种的味道，拾生想靠白青萝的灵鼻子“闻香探案”。第一步，他们要从出事的员外府查起……

title: Thần Thám Ẩn Thành 2

overview: Thần Thám Ẩn Thành 2 - The Hidden Town 2 kể về việc Hứa phủ xảy ra một vụ án mạng. Bổ khoái Khai Phong Phủ là Thập Sinh điều tra vụ án. Thập Sinh tra ra được Hứa viên ngoại chết vì chất độc của Xuyên Ô. Thập Sinh tra hỏi Hứa phu nhân thì bà lại kể về khúc "Thập Diện Mai Phục" mà ca kỹ Tạ Tiểu Uyển nổi tiếng một thời múa tại Thính Vũ Lâu. Cuộc điều tra của Thập Sinh rơi vào ngõ cụt, mọi manh mối đều cho thấy chết vì trúng độc, Thập Sinh đành xuất phát tới thành phố bí ẩn để cầu viện sự giúp đỡ của dược bà Bạch Thanh La. Người này có một chiếc mũi thính, nó có thể ngửi ra được hàng ngàn loại mùi, Thập Sinh muốn nhờ vào chiếc mũi của Bạch Thanh La để "ngửi mùi phá án".

title: 隱市奇聞錄 2

overview:
天聖八年，歲在庚午。
 許府之中發生命案，探事司親事官聯合開封府派捕快拾生（蔡佩池飾）調查案情。拾生查驗現場，發現許員外死於川烏之毒，拾生詢問過許夫人當時經過，許夫人卻講起了二十二年前聽雨樓中名噪一時的歌妓謝筱菀所舞的那曲“十面埋伏”。
 拾生調查陷入僵局，一切線索全部指向毒發而亡，拾生只好出城去往隱市尋求藥婆白青蘿（郜思雯飾）的幫助。藥婆青蘿有一個靈鼻子，它能聞辨出千種萬種的味道，拾生想靠白青蘿的靈鼻子“聞香探案”。第一步，他們要從出事的員外府查起……

character: Bai Qingluo

character: Shi Shisheng

character: Dian Po

character: Lei Gong

character: Tan Fei

character: Ge Tianma

character: Boss Ting Yulau

character: Liu Mao Cheng

original_title: 隐市奇闻录2

title: The Hidden Town 2

country: ES

title: Hidden City Anecdote

title: The Hidden City


title: Hailongtun Tusi Fortress

title: 土司遗城海龙屯

overview: 土司遗城海龙屯是一部由获得金鸡百花等多次纪录片提名的导演朱晶担任制片人，石姝丽导演的大型考古探索历史纪录片。本纪录片介绍了“杨氏政权”入播以来，发生在古时播州的那段历史，揭示末代土司杨应龙反抗朝庭背后的真正原因及平播战役的前因后果。 《土司遗城海龙屯》是一部由摄制组历时4 年拍摄制作 的贵州省遵义市土司遗址海龙屯考古发现全纪录电影。该片从土司遗址海龙屯的考古工作入手，根据逐渐完成 的考古成果以及不断涌现的新考古线索，陆续构建还原出一个统治遵义长达725年的杨氏土司家族与四个中央王朝相互依存的历史原貌

title: Hailongtun Tusi Fortress

title: 土司遺城海龍屯

overview:
土司遺城海龍屯是一部由獲得金雞百花等多次紀錄片提名的導演朱晶擔任製片人，石姝麗導演的大型考古探索歷史紀錄片。本紀錄片介紹了“楊氏政權”入播以來，發生在古時播州的那段歷史，揭示末代土司楊應龍反抗朝庭背後的真正原因及平播戰役的前因後果。
 《土司遺城海龍屯》是一部由攝製組歷時 4 年拍攝製作 的貴州省遵義市土司遺址海龍屯考古發現全紀錄電影。該片從土司遺址海龍屯的考古工作入手，根據逐漸完成 的考古成果以及不斷湧現的新考古線索，陸續構建還原出一個統治遵義長達 725 年的楊氏土司家族與四個中央王朝相互依存的歷史原貌

original_title: 土司遗城海龙屯


title: Cut the Evil’s Claw

title: Отрубим лапы дьяволу

overview: Китайское Народное правительство в целях усиления государственной обороны даёт задание о срочном переоборудовании одного из военных заводов Северо-Восточного Китая. Главный инженер завода Чжоу Чан-мин с согласия директора посылает письмо своему старому коллеге в Гонконг, приглашая его к себе на работу. Не имея возможности приехать лично, тот вместо себя посылает своего племянника — тоже инженера, с рекомендательным письмом. Но американская разведка, перехватившая письмо Чжоу, задерживает выехавшего из Гонконга инженера и, посылает вместо него своего агента…

title: Cut the Evil’s Claw

title: 斩断魔爪

title: 斩断魔爪

overview: 解放初期，东北某地。工程师周昌民（陶金 饰）研制的军工产品引起了境外敌方注意，台湾特务组织派遣白秉忠（韩非 饰）冒充周好友的侄儿混入军工企业，并一度获董厂长（凌之浩 饰）信任。白的到来引起公安部门高度重视，派专人对其进行监视。白伺机窃取保险柜钥匙，石神父（陈述 饰）配钥匙时引起锁匠(傅伯堂 饰)怀疑，既向公安局告发，此事给董厂长敲响了警钟，他责成加强内部保卫工作。不久，白秉忠窃走图纸，并威逼利诱周昌民跟他一起赴香港，此时周昌民已看清了白秉忠的特务嘴脸，他及时向领导作了汇报，并指出白盗走的不过是一份假图纸，真图纸早已转移。特务头子何主教（于飞 饰）遂起杀人之心......

title: 斩断魔爪

overview: Om de nationale defensie te versterken geeft de Chinese Volksregering de opdracht om dringend een van de militaire fabrieken in Noordoost-China opnieuw uit te rusten. De hoofdingenieur van de fabriek, Chou Chang-ming, stuurt met toestemming van de directeur een brief naar zijn oude collega in Hong Kong, waarin hij hem uitnodigt om met hem samen te werken. Omdat hij niet persoonlijk kan komen, stuurt hij zijn neef, eveneens een ingenieur, in zijn plaats met een aanbevelingsbrief. Maar de Amerikaanse inlichtingendienst, die de brief van Zhou heeft onderschept, houdt de ingenieur vast die Hong Kong heeft verlaten en stuurt zijn agent in zijn plaats...

character: Chang-Min Zhou

character: Director Dong

character: Secretary Yuan

character: Bai Bingzhong

character: Department Director Zhang

character: Kai Fang

character: Ke Pai

character: Security bureau chief

character: Personnel chief

character: Jin Xu

character: Jia-Hui

character: Hao-Yi Li

character: Qi Li

character: Pastor Shi

character: Bishop He

character: Locksmith

job: Music

original_title: 斩断魔爪

title: Zhǎn duàn mózhǎo

title: Отрезать когти


title: Galaxia

overview: Greatest Library of Knowledge was appropriated by revolting robots. Last human survivors fled to the remote planet with the last secret volume of lost information. Unexpectedly, the robot also sneaked in quietly.

title: Galaxia

title: 星河密卷

job: Script

original_title: 星河密卷


title: Don't Call Me Bacchus

overview: The story is about a drunken god from the Northeast, Lao Jiu (played by Song Xiaofeng), who goes on a journey to the South with his friends to find his sister who has run away from home.

title: Don't Call Me Bacchus

title: 别叫我酒神

overview: 主要讲了千杯不醉的东北酒神老九（宋晓峰饰）为了寻找离家出走的妹妹，与伙伴们踏上去往南方的旅程，期间遇到了千奇百怪的酒客与对手，误打误撞竟一战成名得到“酒神”称号，最后老九终于看明白杯酒人生其实不是自己真正想要的生活，找回妹妹的同时决心戒酒

character: 老九

character: 大彪

character: 小九

character: Zhang Qiang

character: Liao Dong

original_title: 别叫我酒神

title: Dont Call Me Wine God


title: Raptors Kill Order

overview: The incompetent regional manager of the club, Li Gar-Cheng (Sam Hsiung), is used by his henchman Tian Hua to launder money from the company. On the other hand, suspended detective Xu Hao (Liao Wang) accidentally learns that only Li Jiaxing can get evidence of Tianhua's crimes, so He then follows the runaway Li Ka Shing and smuggles him along in search of evidence. Along the way, Li and Xu travel together, with the assassin chasing after them, in a series of embarrassing situations.

title: Raptors Kill Order

title: Убить дракона

title: 猛龙追杀令

overview: 无能的社团区域经理李加乘（熊琛 饰），被手下天华利用公司洗黑钱。另一边停职的警探徐英雄（廖望 饰 ）无意间得知，只有李加乘可以拿到天华的犯罪证据，于是他便跟踪跑路的李加乘一起偷渡寻找证据。 一路上，李徐二人结伴同行，杀手一路追击，糗事连连，状况百出。几人历经磨难，却又每每在穷途末路之际出现转机，冥冥中有如神助......

title: 猛龙追杀令

overview: De incompetente regionale manager van de club, Li Gar-Cheng , wordt door zijn handlanger Tian Hua gebruikt om geld van het bedrijf wit te wassen.De geschorste rechercheur Xu Hao er per ongeluk achter dat alleen Li Jiaxing bewijs kan krijgen van de misdaden van Tianhua, dus volgt hij de weggelopen Li Ka Shing en overtuigd hem mee op te gaan zoek naar bewijsmateriaal. Onderweg reizen Li en Xu samen, terwijl de moordenaar hen achtervolgt....

title: 猛龍追殺令

overview:
無能的社團區域經理李加乘（熊琛 飾），被手下天華利用公司洗黑錢。另一邊停職的警探徐英雄（廖望 飾 ）無意間得知，只有李加乘可以拿到天華的犯罪證據，於是他便跟蹤跑路的李加乘一起偷渡尋找證據。
 一路上，李徐二人結伴同行，殺手一路追擊，糗事聯聯，狀況百出。幾人歷經磨難，卻又每每在窮途末路之際出現轉機，冥冥中有如神助. . . . . .

character: Xu Hao

original_title: 猛龙追杀令


title: Ingeniously Taking Mount Hua

overview: After the major campaigns, the Liberation War’s focus shifted to the northwest. Hu Zongnan retreated south, and Fang Zhiqiao led his remnants to Mount Hua, known for its rugged terrain. Fang deployed forces at key passes, but a military intelligence officer, with herbalist Chang Shenglin’s help, cut off enemy communication by reaching the North Peak. A political offensive led to the surrender of the enemy at Qianshi Zhuang, controlling all passages between the North and West Peaks. Trapped, Fang Zhiqiao’s troops, with shattered morale, launched a futile counterattack, leading to his despairing lament.

title: Смелая разведка

overview: Когда в 1949 году гоминдановские войска бежали из северо-западных районов Китая, некоторые бандитские подразделения отсиживались в удобных стратегических местах, откуда они хотели выйти в удобное время для контратаки. Штаб Народной армии знал об этой опасности и решил уничтожить эти гнёзда. Поэтому были направлены войска, чтобы окружить и уничтожить войска генерала Фан Цзя, который занимал гору Хуашань, неприступную естественную крепость. Единственный путь, ведущий к этой горе, был на прицеле у гоминдановцев, и они могли легко обороняться. Поэтому было необходимо найти новый подход к горе. Семь добровольцев во главе с дровосеком Сен Линем взошли на один из горных выступов, напали на ничего не подозревающих бандитов, открыли доступ к тропе для Народной армии и позволили завоевать гору Хуашань.

title: 智取华山

overview: 三大战役以后，解放战争的战略重点转向西北。胡宗南率部南逃，其残部方子乔（方化 饰）走投无路，逃往西岳华山。五岳之中，华山以险居首。方子乔在各山口要冲布下重兵，负隅顽抗。我军侦察参谋（郭允泰 饰）率小分队潜入山区，找到药农常生林（刘柳 饰），常带领小分队抄近路抵近华山主峰，并趁敌麻痹登上北峰，机智的切断了北峰敌人与方子乔的联系。随既开展政治攻势，促使华山咽喉要道千尺幢上的守敌投降，而后又控制了北峰与西峰之间的所有通道，给方子乔造成了“上天无路、入地无门”的决绝境地。方子乔如犹斗困兽，组织部队反扑。无奈，军心涣散，斗志全无；方子乔发出了绝望的哀叹......

title: Dobytí kóty 270

title: Ingeniously Taking Mount Hua

character: Li Minji, scouting advisor

character: Ziqiao Fang, bandit commander

character: Sheng-Lin Chang

character: Chang's mother

character: Kai-Fu Zhu

character: Bandit chief of staff

character: Sheng-Qi Wang

character: Bandit commander's wife

character: The Commander

character: Commissar

character: Chief of Staff

character: De-Liang Lu

character: Shijun Meng

character: Jia-Dian Liu

character: Chang's wife

character: Oldman

character: Bandit battalion commander

character: Bandit deputy battalion commander

character: Bandit adjutant

character: Bandit platoon commander

character: Bandit squad leader

character: Old soldier

character: Enemy officer

original_title: 智取华山

title: В обход горы Хуашань

title: Zhi qu Huashan

title: Ingeniously Taking Mount Hua

title: Circumvent Hua Mountain


title: A Little Red Flower

name: A Little Red Flower (2020) 送你一朵小红花 - Movie Trailer - Far East Films

overview: Tells a warm and realistic story, thinking and facing the ultimate problem that every ordinary person will face-imagining that death may come at any time, the only thing we have to do is love and cherish.

title: A Little Red Flower

title: 送你一朵小红花

overview: 两个抗癌家庭，两组生活轨迹。影片讲述了一个温情的现实故事，思考和直面了每一个普通人都会面临的终极问题——想象死亡随时可能到来，我们唯一要做的就是爱和珍惜。

title: A Little Red Flower

title: 送你一朵小红花

title: 송니일타소홍화

title: 送你一朵小紅花

overview:
腦中的腫瘤，似乎提前宣告青年韋一航（易烊千玺 飾）人生的終結。手術過後，他依然對生活提不起興趣，總是媽媽（朱媛媛 飾）如何鼓勵打氣，他也蜷縮在自己的方寸天地中，不願交流。某次病友送別會上，一航結識了修車行老板的女兒馬小遠（劉浩存 飾）。小遠性格開朗，張揚樂觀，雖然也是癌症患者，卻在生活態度上和一航截然相反。然而，兩人最初的邂逅和交流並不順暢，他們針尖對麥芒，發生不少爭執。
 但是似乎有什麽明明之中牽引著二人，讓他們彼此越走越近，感受對方的靈魂與溫度……

title: 送你一朵小紅花

overview:
腦中的腫瘤，似乎提前宣告青年韋一航（易烊千璽 飾）人生的終結。手術過後，他依然對生活提不起興趣，總是媽媽（朱媛媛 飾）如何鼓勵打氣，他也蜷縮在自己的方寸天地中，不願交流。某次病友送別會上，一航結識了修車行老闆的女兒馬小遠（劉浩存 飾）。小遠性格開朗，張揚樂觀，雖然也是癌症患者，卻在生活態度上和一航截然相反。然而，兩人最初的邂逅和交流並不順暢，他們針尖對麥芒，發生不少爭執。
 但是似乎有什麼明明之中牽引著二人，讓他們彼此越走越近，感受對方的靈魂與温度……

character: Wei Yihang

character: Ma Xiaoyuan

character: Wei Jiang

character: Tao Hui

character: Old Ma

character: Wu Xiaomei

character: Hospital Cleaner

character: Old Ma's Wife

character: Old Lu

character: Old Lu's Daughter

character: Sister Liao

character: Da Gezi

character: Old Yan

character: Zhang Hesong

character: Wu Liang

character: Brother Xu

character: Liu Tianren

job: Sound Designer

job: Theme Song Performance

job: Executive Producer

job: Camera Operator

job: Other

original_title: 送你一朵小红花

title: A Little Red Flower


title: The Outlaw Thunder

overview: In the world of post-apocalypse, the Еarth is barren desert. The killer called Thunder betrayed his own evil organization "Sirik Boat" and decided to fight for justice.

title: The Outlaw Thunder

title: 铁甲狂猴之亡命雷霆

overview: 末日世界，地球一片荒芜。杀手雷霆叛变了自己所在的邪恶组织“天狼舟”，决定为正义而战。他救下为给老大苍穹换心脏的少女小洁等四人逃离天狼舟。苍穹派出力霸、铁刹军团来到沙漠中一所废弃的钢铁城追杀雷霆，一场猎杀大战就此展开。

title: 铁甲狂猴之亡命雷霆

overview: In de wereld van na de Apocalyps is de aarde een dorre woestijn. Thunder verraadde zijn eigen kwaadaardige organisatie 'Sirik Boat' en besloot voor gerechtigheid te vechten.

title: ลิงเกราะเหล็กเย้ยมฤตยู

overview: ในวันโลกาวินาศ โลกรกร้าง นักฆ่าธันเดอร์ทรยศต่อองค์กรเรือซิเรียสที่ชั่วร้ายตัดสินใจสู้เพื่อความยุติธรรม เขาช่วยเสี่ยวเจี๋ยที่เปลี่ยนหัวใจให้ชางฉงกับอีกสี่คนหนีออกมา ชางฉงส่งลี่ป้ากับเถี่ยซามาตามฆ่า และการต่อสู้ไล่ล่าก็เริ่มขึ้น

title: 鐵甲狂猴之亡命雷霆

overview: 末日世界，地球一片荒蕪。殺手雷霆叛變了自己所在的邪惡組織“天狼舟”，決定為正義而戰。他救下為給老大蒼穹換心髒的少女小潔等四人逃離天狼舟。蒼穹派出力霸、鐵剎軍團來到沙漠中一所廢棄的鋼鐵城追殺雷霆，一場獵殺大戰就此展開。

character: Thunder

character: Silver Fox

character: Brother Li Bo

original_title: 铁甲狂猴之亡命雷霆


title: Land Shark

name: Land Shark | Official Trailer | Horror Brains

overview: Qian Cheng, the boss of the pharmaceutical company, has invested in the establishment of a biopharmaceutical research laboratory located deep in the jungle. By modifying the shark gene to develop a new type of anti-cancer drug, but when the drug is about to be put into mass production, a huge crisis also came quietly: due to the change of the shark's gene, the gene mutation was fierce and showed the characteristics of other organisms.

title: Land Shark

title: 메가 샤크

overview: 유전자 변형 상어를 이용해 암치료제를 만드려는 제약회사 실험실에서 이상반응 일으킨 상어가 탈출하면서 생기는 괴수영화

title: Land Shark

overview: Ein idyllischer Familienurlaub in den Ozark-Mountains entwickelt sich schnell zu einem Kampf ums nackte Überleben, als eine Gruppe von Bullenhaien auftaucht und alles attackiert, was sich ihnen in den Weg stellt. Der tödliche Angriff geschieht ausgerechnet, als in der nahegelegenen Kleinstadt das alljährlich stattfindende Feuerwerk-Festival stattfindet.

title: Tiburón Terrestre

overview: Qian Cheng, el jefe de la compañía farmacéutica, ha invertido en un laboratorio de investigación biofarmacéutico ubicado en lo profundo de la jungla. Al modificar el gen del tiburón para desarrollar un nuevo tipo de medicamento contra el cáncer.

title: Land Shark

title: Land Shark

overview: Qian Cheng, le patron de l'entreprise pharmaceutique, a investi dans la création d'un laboratoire de recherche biopharmaceutique situé au fin fond de la jungle. En modifiant le gène du requin pour mettre au point un nouveau type de médicament anticancéreux, mais alors que le médicament est sur le point d'être mis en production de masse, une énorme crise survient discrètement : en raison de la modification du gène du requin, la mutation génétique a été féroce et a montré les caractéristiques d'autres organismes.

title: 陆行鲨

overview: 一座位于密林深处的生物制药研究实验室违背自然规律，在鲨鱼身上研制抗癌药物，擅自更改了鲨鱼的基因，导致鲨鱼基因变异，变异后的鲨鱼性情凶猛，对人类展开报复。故事饱含了深刻的警示精神，是一部融合海洋、生化、灾难、动作等多元素的影片。

title: 陸行鯊

overview: 一座位於密林深處的生物制藥研究實驗室違背自然規律，在鯊魚身上研制抗癌藥物，擅自更改了鯊魚的基因，導致鯊魚基因變異，變異後的鯊魚性情兇猛，對人類展開報復。故事飽含了深刻的警示精神，是一部融合海洋、生化、災難、動作等多元素的影片。

character: Ping Yu

character: Jian Da

character: Qian Cheng

job: Producer

original_title: 陆行鲨

title: Shin Jaws: Birth of the Strongest Creature

title: ฉลามบก

title: 鲨鱼


title: Trail Dream

overview: A man commits suicide out of remorse for killing his mother sixteen years ago, and on the verge of death, his subconscious tries to free himself from the remorse, so he uses all his shattered memories to weave a "truth" that can redeem his spirit, but he doesn't know that the ultimate truth is hidden by his wife and friends.

title: Trail Dream

title: 解梦

overview: 这是一部关于失忆和回忆的悬疑反转电影，一个男人因悔恨十六年前“弑母”而自杀，在濒死之际，他的潜意识试图让自己从悔恨中解脱，于是用所有打碎的记忆编织了一个能够让自己的精神获得救赎的“真相”，可他不知道，最终的真相，竟然被妻子和朋友所“隐瞒”。

original_title: 解梦

title: Trail Dream


title: The Revenge of Plant

overview: Huo Yuchun, famous botany professor at Qingshan University, has developed a new virus that combines plants and animals DNA. When the virus breaks out in the school, the professor's assistant Zheng Wen has to find his secret laboratory and unveil the mystery surrounding the professor...

title: The Revenge of Plant

title: 花悸

overview: 青山大学的著名植物学教授霍玉春研制出一种可以让植物DNA与动物DNA相结合的新型病毒，他的助教郑问被学校女学生罗柯表白，正当二人互生情愫之际，病毒在学校中爆发，女主罗柯不幸感染了病毒被隔离，郑问为了拯救学校拯救罗柯找到了霍教授的秘密实验室，却发现教授已经死在了实验室里…

title: 花悸

overview: 青山大學的著名植物學教授霍玉春研制出一種可以讓植物 DNA 與動物 DNA 相結合的新型病毒，他的助教鄭問被學校女學生羅柯表白，正當二人互生情愫之際，病毒在學校中爆發，女主羅柯不幸感染了病毒被隔離，鄭問為了拯救學校拯救羅柯找到了霍教授的秘密實驗室，卻發現教授已經死在了實驗室裏…

character: Zheng Wen

character: Luo Ke

character: Shu Man Luo

character: Huo Yuchun

character: Zhou Lili

job: Screenplay

original_title: 花悸

title: Hua ji


title: Fading Reindeer Bell

overview: The Evenki in Daxinganling is the only tribe in China that breeds reindeer. Liuba is one of the few Evenkis who has left the mountains and forests. She has always been the pride of the family after having been accepted into the Central University for Nationalities to study art. One day, Liuba returned to the mountain forest.  At this time the Evenki people were in a transition from nomadic to settled. With the family deer, Liuba felt a little quiet, but in the forest, she already seemed to be Different. Finally, Liuba ran away from home, walked 300 kilometers in 4 days and married an old worker on a forest farm who loved her very much.

title: Fading Reindeer Bell

title: 神鹿呀，我们的神鹿

overview:
　　柳芭是世代生活在兴安岭山林中的鄂温克人，这个民族自古有饲养驯鹿的习俗，其中的神鹿更是象征了鄂温克民族的起落与兴衰。她的外婆是一位萨满法师，这位充满悲剧色彩的老人每救一条性命，便要相应失去家族内一位男性亲人的性命。某天，爱跳爱唱的柳芭终于走出森林，考取了中央民族大学，毕业后成为呼和浩特某出版社的编辑。然而都市生活让从小生长在灵性之地柳芭倍感压抑，失去青梅竹马的伤痛更令其难以承受。最终，柳芭逃回了森林，但她很快便痛苦地发现，经过城市钢筋水泥的磨蚀，她已经无法适应家乡的生活。她就如同一个无根的灵魂，哀伤痛苦，四处漂泊……
 　　后续：2003年，结婚生子的柳芭溺死在家边的河中，42岁。本片荣获1998年德国柏林人类学电影节评委会

original_title: 神鹿呀，我们的神鹿


title: Paranormal Cop

title: 鬼瞳警探

overview: 明城發生了七起女性失蹤案，刑警李志明在追蹤疑犯的路上出了車禍，妻子藍衫當天也不知所蹤。  在尋找妻子和疑犯的途中，李志明確認藍衫成了第八名失蹤女性，也發現自己右眼可以看見鬼魂。因為證據不足，李志明找到嫌疑人卻無法將他們抓捕，更因違反規定被警隊停職。然而嫌疑人被釋放后卻接二 連三的離奇死亡，案情自此變得更加撲朔迷離…

title: Paranormal Cop

original_title: 鬼瞳警探


title: Tianshan: Still Standing - Memories of fighting terrorism in Xinjiang

title: 巍巍天山——中国新疆反恐记忆

overview: 正片来了！CGTN2020特别呈现：巍巍天山——中国新疆反恐记忆  时隔半年，CGTN重磅推出。新疆暴恐案件的幸存者和亲历者有何话要说？新疆为维护稳定与安全付出了怎样的巨大代价？天山南北，处处皆是壮美画卷；苍穹之下，每个人的故事都在继续……请看CGTN纪录片法文版《巍巍天山——中国新疆反恐记忆》↓↓警告：影片包含大量首次公布画面，部分镜头可能引起不适，请慎重观看。

original_title: 巍巍天山——中国新疆反恐记忆

title: Tianshan Still Standing Memories of Fighting Terrorism in Xinjiang


title: Crazy Beggar Su Qi Er

overview: You know him from Drunken Master story  - legendary Beggar So. A martial arts scholar, who is accidentally injured and loses his memory when he oppresses the Tianmen sect that sells big cigarettes. When he was a beggar, he was taken in by Jin Zhi and Little Fruit's mother and daughter. Because the opium ointment leaked, Little Fruit was captured by the Heaven's Gate Sect, and Su begged to save the little girl who took care of her, Little Fruit, and destroyed the Heaven's Gate Sect's The story of the conspiracy and the eventual eradication of the Heaven's Gate religion with the government.

title: Crazy Beggar Su Qi Er

title: 疯魔神丐苏乞儿

overview: 讲述了主人公武状元苏灿打压贩卖大烟的天门教时意外受伤失忆，流落街头沦为乞丐苏乞儿，在做乞丐的时候被金枝和小果母女收留。因为鸦片烟膏泄露，小果被天门教抓走，苏乞儿为了救照顾自己的小女孩小果，破坏了天门教的阴谋，最终与官府一起铲除天门教的故事。

title: 瘋魔神丐蘇乞兒

overview: 主人公武狀元蘇燦打壓販賣大煙的天門教時意外受傷失憶，流落街頭淪為乞丐蘇乞兒，在做乞丐的時候被金枝和小果母女收留。因為鴉片煙膏洩露，小果被天門教抓走，蘇乞兒為了救照顧自己的小女孩小果，破壞了天門教的陰謀，最終竟與官府一起剷除天門教

title: 疯魔神丐苏乞儿

overview: Lo conoces por la historia de Drunken Master: el legendario Beggar So. Un erudito en artes marciales, que resulta herido accidentalmente y pierde la memoria cuando oprime a la secta Tianmen que vende cigarrillos grandes. Cuando era un mendigo, Jin Zhi y la madre y la hija de Little Fruit lo acogieron. Debido a que se filtró el ungüento de opio, Little Fruit fue capturada por la Secta Heaven's Gate, y Su rogó que salvara a la niña que la cuidaba, Little Fruit, y destruyó la historia de la conspiración y la eventual erradicación de la Secta Heaven's Gate. La religión Heaven's Gate con el gobierno.

title: Crazy Beggar So

title: ยาจกซู หมัดเมาสะท้านฟ้า

overview: ฝ่ามือพิชิตมังกรผงาดคืนสู่ยุทธจักรอีกครั้ง ยาจกซูปะทะสำนักเทียนเหมิน ยาจกอันดับหนึ่งในใต้หล้า เปลี่ยนสถานะเป็นจอมยุทธ์ผู้กำจัดอันธพาลรักษาความสงบให้กับชาวบ้าน

title: 풍마신룡 소걸아

overview: 항룡신장이 다시 강호에 나타나고 소걸아가 천문교와 대항한다! 천하제일 거지가 악의 세력을 없애고 백성을 평안하게 하는 위인으로 변한다.

character: Beggar So

character: Gam Chi

character: Cao Kang

character: Lei Xiaofeng

character: Mei

character: Old Beggar

character: Gui Shou

character: Knives Brotherhood

original_title: 疯魔神丐苏乞儿

title: Crazy Beggar SuQiEr


title: Zero

overview: "HBOX" or "Hermes Box" is a work by architect Didier; the entire video work is displayed inside a box. At his exhibition, artist Wang Jiawei talked about the piece he created for this venue, "Zero" — a performance art work. In terms of visual structure, it is more like a classic painting. It is performed on a very simple stage; the way Wang chooses and handles social themes lets us think of Brecht's theater. "Zero" tells a story for everyone. At the beginning, the film shows a person jumping from a building. In the process of jumping, seven floors go by, and as the jumper passes each, he sees a scene through the window. These scenes he cannot escape. Wang said that his artistic inspiration and the social reality of his film came from recent serial suicide jumping cases in China. In one case, 12 people jumped, one after another; the oldest was 21, and the youngest 19.

title: Zero

original_title: 零


title: Zhong Kui: Kill Demon Legend

overview: During the Tang Dynasty, the demon was in power, and Wu Chenzi, the head of the Tianshi Mansion, protected the world, and sealed the demon king Mu Feng with his own primitive spirit, trying to influence the demon king. Unexpectedly, Mufeng's beloved man, the Flower Demon Wind Siniang, came to seek revenge, and washed the Heavenly Master's House with blood. In desperation, Wu Chenzi turned his spirit and demon king demon into Zhong Kui. Zhong Kui, who is half-human and half-natural by nature and good and evil, faced with the mentoring and apprenticeship of Wuchenzi in Heavenly Master's Mansion, the temptation of the demon world should be threatened.

title: Zhong Kui: Kill Demon Legend

title: 钟馗诛妖传

title: 钟馗诛妖传

overview: 盛唐年间万妖当道，天师府掌门无尘子为保天下苍生，以自身元神封印妖王沐风，企图感化妖王。岂料沐风心爱之人花妖风四娘寻仇而来，血洗天师府。无尘子万般无奈之下，将其灵魄及妖王妖元转入钟馗体内。天性半人半妖、亦善亦恶的钟馗，面对与天师府无尘子的师徒情谊，妖界的引诱要挟，一念成神 ，一念成妖，究竟该如何抉择？

title: 퇴마사

title: 鍾馗誅妖傳

overview: 盛唐年間萬妖當道，天師府掌門無塵子為保天下蒼生，以自身元神封印妖王沐風，企圖感化妖王。豈料沐風心愛之人花妖風四娘尋仇而來，血洗天師府。無塵子萬般無奈之下，將其靈魄及妖王妖元轉入鍾馗體內。天性半人半妖、亦善亦惡的鐘馗，面對與天師府無塵子的師徒情誼，妖界的引誘要挾，一念成神 ，一念成妖，究竟該如何抉擇？

character: Zhong Kui

character: Mu Feng

character: Master Wu

original_title: 钟馗诛妖传


title: Bad Detective

overview: The story begins in the late Qing Dynasty and early Republic of China. It tells about a sensational homicide and robbery in a small town in Hubei. Qin Gang, a dartman, died strangely, and Deng Ting, a police detective in the town, was appointed to investigate. Shortly after Deng Ting and his assistant Song Feiyan surveyed the scene, the suspect was locked into a man named Chen Tianhe. The arrested Chen Tianhe confessed to the case, directly acknowledging that the homicide was committed by himself. This made Deng Ting doubt, and immediately sent Song Feiyan to continue the investigation to collect details that might be missed. The case was unfolded in an unexpected direction at this time, and things were not as simple as Deng Taki and others had imagined. It turned out that it all started with a wrongly judged case ten years ago...

title: Bad Detective

title: 不良神探

character: Deng Lung

character: Chen Tianhe

character: Song Feyan

original_title: 不良神探


title: The Silent Forest

key: kdbczzlIvdI

name: The Silent Forest (2020) 無聲 - Movie Trailer - Far East Films

overview: Hearing-impaired teenager Chang Cheng transfers to a school for children with special needs. However, the world of the hearing-impaired doesn’t seem quiet at all. When Chang witnesses the game taking place in the last row on the school bus, his excitement about blending into a new environment immediately turns into fear.

title: 無聲

overview: 失聰少年張誠準備轉到啟聰學校就讀。聾人的世界，卻不比聽人的世界寧靜。當他發現校車最後一排的「遊戲」，融入新生活的欣喜之情，瞬間成為恐懼……。眼見心儀的女孩貝貝在遊戲中遍體鱗傷、學長小光氣勢狂妄不可質疑，一群同學們又天真無害，張誠忖度著是否該揭開遊戲的殘忍真相，或加入遊戲的行列？當加害者與受害者的界線越趨模糊，盤根錯節的苦痛、無可傾訴的怨懟，種種困惑與不安在無聲的校園蔓延。

title: The Silent Forest

title: 无声

overview: 失聪少年张诚准备转到启聪学校就读。聋人的世界，却不比听人的世界宁静。当他发现校车最后一排的「游戏」，融入新生活的欣喜之情，瞬间成为恐惧⋯⋯。眼见心仪的女孩贝贝在游戏中遍体鳞伤、学长小光气势狂妄不可质疑，一群同学们又天真无害，张诚忖度着是否该揭开游戏的残忍真相，或加入游戏的行列？当加害者与受害者的界线越趋模糊，盘根错节的苦痛、无可倾诉的怨怼，种种困惑与不安在无声的校园蔓延。

title: 無聲

overview: 失聰少年張誠準備轉到啟聰學校就讀。聾人的世界，卻不比聽人的世界寧靜。當他發現校車最後一排的「遊戲」，融入新生活的欣喜之情，瞬間成為恐懼……。眼見心儀的女孩貝貝在遊戲中遍體鱗傷、學長小光氣勢狂妄不可質疑，一群同學們又天真無害，張誠忖度著是否該揭開遊戲的殘忍真相，或加入遊戲的行列？當加害者與受害者的界線越趨模糊，盤根錯節的苦痛、無可傾…

title: 침묵의 숲

overview: 청각 장애가 있는 소년 창쳉은 특수 학교로 전학간다. 창쳉은 자신과 비슷한 처지의 아이들과 함께 생활하게 될 것에 기대를 갖는다. 하지만 통학 버스 뒷자리에서 벌어진 끔찍한 사건을 보면서 큰 충격을 받는다. (제22회 전주 영화제)

title: 無聲 The Silent Forest

overview: 台湾南部のろう学校で実際に起きた、性的暴行・セクシャルハラスメント事件を題材に『無聲』を撮ったのは、本作が長編初監督作となるコー・チェンニエン。 事件について綿密な調査を行い、事実を一人でも多くの観客に伝えるため、映画化に踏み切った。 世間から多くの批判を受けかねない、深刻な社会問題を描くことに挑戦する監督を支えたのは、ユー・ベイファ、チュウ・ヨウニンの敏腕プロデューサー２人。 本国では、教育者や政治家をはじめ、多くの観客が事件の深刻さを問題視し、台北の週間興行収入1位を獲得。勢いはとどまることなく、台湾の金馬奨では、8部門ノミネート。チェン・イェンフェイの最優秀新人俳優賞など2部門を受賞した。 2021年度の台北映画祭では、最多7部門8ノミネートを記録。チェン・イェンフェイの最優秀新人俳優賞など3部門の他、観客賞を受賞した。

title: 無聲

title: 無聲

overview: O adolescente com deficiência auditiva Chang Cheng é transferido para uma escola para crianças com necessidades especiais.  No entanto, o mundo dos deficientes auditivos não parece nada tranquilo.  Quando Chang testemunha o jogo acontecendo na última fila do ônibus escolar, sua empolgação em se misturar a um novo ambiente imediatamente se transforma em medo.

title: การกรีดร้องที่ไร้เสียง

overview: วัยรุ่นหูหนวกคนหนึ่งย้ายไปโรงเรียนสำหรับเด็กพิเศษ แต่ความตื่นเต้นของเขาหายไปเมื่อได้เห็น "เกม" ที่ชวนให้ไม่สบายใจบนรถโรงเรียน

title: היער השקט

title: Тихий лес

overview: Слабослышащий мальчик переводится в школу для детей с особыми потребностями. Но его волнение по поводу того, что он сможет влиться в новую среду, тут же сменяется страхом, когда он становится свидетелем реальности, происходящей в школе.

title: El bosque silencioso

overview: Chang Cheng tiene problemas de audición y se una a una escuela para niños con necesidades especiales. A pesar de los problemas que todos los alumnos acarrean, eso no impide que se produzcan actos de acoso escolar en forma de un cruel juego, ante lo cual Chang no sabe que posición tomar.

character: Chang Cheng

character: Yao Bei Bei

character: Xiao Guang

character: Wang Da Jun

character: Principal

character: Bei Bei's Grandfather

character: Chang Cheng's Mother

character: Bei Bei's Gandmother

character: Mr. Weng

character: School Counselor

character: Xiao Guang's Mother

character: Yu Xiang

character: Bao Di

character: Ms. Dou

character: Oldman

character: Dada

character: Police

character: Couple in the Cinema

character: School Teacher

job: Casting Director

job: Gaffer

job: Costume Supervisor

job: Production Designer

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Sound

title: 公視新創電影‧無聲

title: 无声

title: El Bosque Silencioso

title: El Bosque Silencioso

title: The Silent Forest


title: Accidental Hero

title: 意外英雄

overview: 远程集团董事长江达阳因发现自己癌症晚期决定把遗产留给亏欠多年的女儿，并把这一消息透露给世交刚叔（张绍刚饰），不料竟惹来杀身之祸。父亲的意外离世，对江新（彭高唱饰）的打击很大。为还清与父亲关联的债务，江新变卖了所有财产，仅剩一套她日常 居住的别墅。为了维持生计，江新决定将别墅出租。 齐圣（宋木子饰）背景离乡为了替父亲还清医疗费，阴差阳错成为职业讨债人，但是为人善良质朴，从不以卑鄙暴力的手段完成工作， 而是通过不断讲道理摆事实，灌输心里鸡汤的方式去说服欠债人还钱，不曾想憨厚老实的性格却意外结交了同乡莎姐（于莎莎饰）。齐圣坚持做善事是内心强大的根源，从而接受了一个神秘的任务，找到一份遗嘱。 齐圣租下了江新的别墅，江新原本计划离开别墅，不料青梅竹马的初恋情人刚叔的儿子顾胜男（赵诚宇饰）突然回国。自尊心极强的江新怕顾胜男发现自己生活的窘境，决定继续留在别墅里。自此，草根男齐圣与落难江新开始了他们意外同居的生活。

title: Accidental Hero

title: Accidental Hero

title: 意外英雄

overview: Qi Sheng ชายรากหญ้ายอมรับภารกิจลึกลับเพื่อชำระหนี้ของพ่อและเช่าวิลล่าหรูเพื่อหาพินัยกรรม ในกระบวนการนี้ เขาได้พบกับเจ้าของบ้านเคียนจินเจียงซิน แต่เหตุการณ์ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้นครั้งแล้วครั้งเล่าและเจ้าของบ้านก็กลายเป็นผู้เช่า และทั้งสองก็อาศัยอยู่ด้วยกันโดยไม่คาดคิด ในการใช้เวลากับ Jiang Xin เราค้นพบความไร้เดียงสาและความเมตตาของเธอ ดูเหมือนว่า Jiang Xin ที่กำลังประสบปัญหาจะมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภารกิจของเขา แผนการสมรู้ร่วมคิดที่ใหญ่กว่าค่อยๆเกิดขึ้น

title: 意外英雄

overview:
遠程集團董事長江達陽因發現自己癌症晚期決定把遺產留給虧缺多年的女兒，並把這一消息透露給世交剛叔（張紹剛飾），不料竟惹來殺身之禍。父親的意外離世，對江新（彭高唱飾）的打擊很大。為還清與父親關聯的債務，江新變賣了所有財產，僅剩一套她日常 居住的別墅。為了維持生計，江新決定將別墅出租。
 齊聖（宋木子飾）背景離鄉為了替父親還清醫療費，陰差陽錯成為職業討債人，但是為人善良質樸，從不以卑鄙暴力的手段完成工作， 而是通過不斷講道理擺事實，灌輸心裏雞湯的方式去説服缺債人還錢，不曾想憨厚老實的性格卻意外結交了同鄉莎姐（於莎莎飾）。齊聖堅持做善事是內心強大的根源，從而接受了一個神秘的任務，找到一份遺囑。
 齊聖租下了江新的別墅，江新原本計劃離開別墅，不料青梅竹馬的初戀情人剛叔的兒子顧勝男（趙誠宇飾）突然回國。自尊心極強的江新怕顧勝男發現自己生活的窘境，決定繼續留在別墅裏。自此，草根男齊聖與落難江新開始了他們意外同居的生活。

character: Jiang Xin

character: Uncle Gang

character: Guo Nan

character: Sister Sha

character: Qiang Zi

character: Miao Miao

character: The Vulture

character: Qi Sheng

job: Director

original_title: 意外英雄


title: Ancient Sword and Wizardry: Aversion to Fire

overview: A thousand-year-old demon shrimp infiltrates the palace to take revenge on the emperor, but he is stopped by Creepy Master Le Wu Yi, who is highly capable of hunting him down, and the battle to save the people begins.

title: 古劍奇譚之厭火之亂

overview: 一隻千年妖蝦潛入逍遙皇宮欲暗殺帝尊向人族復仇，卻遭偃甲大師樂無異高能追捕阻止，在復仇過程中逐漸沾染人情眷戀塵世，萌生做人之心，最終不敵矩木杖對其心念七情的摧毀之力，終入魔道禍亂人間……

title: Легенда о древнем мече: огненный хаос

title: 古剑奇谭之厌火之乱

overview: “古剑奇谭”国民超级IP首次进入网大领域，网络大电影三部曲首部#《古剑奇谭之厌火之乱》#于2019年3月23日横店开机。

title: 古劍奇譚之厭火之亂

title: 전설의 검

overview: 천년의 비밀이 베일을 벗는다! 전설의 검 소명과 언갑군을 사용하는 연독의 검신 '악무이'는 요괴를 퇴치하기 위해 소요국에 들어서지만 그곳에서 상상치 못한 거대한 음모를 맞이하게 된다.

character: Jiang Zhanle

character: Jiang Binjo

character: Le Ui

character: Jiang Jinta

character: Di Zun

original_title: 古剑奇谭之厌火之乱

title: Древний меч и колдовство: власть огня

title: Gu jian qu tan zhi yan huo zhi luan

title: Swords of Legends: The Chaos Fire

country: KR


title: Sodagreen Live Nalepa Berlin

title: Sodagreen Live Nalepa Berlin

overview: 以主唱吴青峰领军的「苏打绿」乐团，为了探索音乐大可能性，2015年年3月由制作人林暐哲带领乐团「苏打绿」远赴柏林，与德国指挥家BerndRuf所率领的60人交响乐团GermanPopsOrchestra，在东柏林著名的NalepaFunkhaus音乐厅共同撞击出新专辑《冬未了》的12首新歌。在2015年年末推出的专辑《冬未了》中，记录了乐团在东柏林著名的音乐厅首演的片段，带大家飞越柏林上空，以看似为柏林观光的宣传影片，轻巧地为专辑揭开序幕。

character: Self

original_title: Sodagreen Live Nalepa Berlin

title: Sodagreen Live Nalepa Berlin 2015