title: Osmosis

overview: Along the desert, through the Gobi, across the mountains, bypassing the valley, is a piece of green land. Scattered residents have settled down in various villages by the mountain. The villagers of each town promised to return to the original site where they lived 27 years ago. Grazing sheep, galloping horses, and dog-fighting tournaments, is it the joy of reunion or sacrificial delight?

title: Osmosis

title: 오스모시스

overview: 언뜻 보면 시골 풍경과 그곳에서 동물을 키우며 사는 사람들의 일과 전통을 이방인의 시선으로, 객관적으로 관찰한 전통적인 형식의 다큐멘터리라고 할 수 있다. 그러나 저우 타오 감독은 현지 사람들의 삶에는 개입하지 않되 관객의 시선에 개입하려는 여러 가지 시도를 한다. 때로는 잔인하고, 때로는 시간이 멈춘 듯 보이는 세상에서 감독의 카메라는 사람들과 자연에 대한 거리를 둠으로써 그들의 삶과 존재에 존중을 표하고, 롱 시퀀스를 통해 인간의 모습이 자연의 또 다른 요소라는 것을 보여준다.

title: 山之北

job: Director of Photography

original_title: 山之北

title: Shan zhi bei

title: Shān Zhī Běi


title: To Live to Sing

type: Backdrop

status: Released

Official Trailer

site: YouTube

type: Trailer

name: TO LIVE TO SING clip | BFI London Film Festival 2019

type: Clip

overview: Zhao Li manages a Sichuan Opera troupe that lives and performs together in a rundown theatre in the outskirts of Chengdu. When she receives an order of demolition, she hides the news, fearing that this could spell their end. Secretly, she wouldn’t mind stopping since their life has become harder over the years. But what else can she do? She also worries that her niece Dan Dan, their star, will leave them for a better future in the city. To keep her troupe “family” together, Zhao Li begins a search for a new theatre for them to both sing and live in. As she struggles with bureaucracy, the characters from the opera world that she uses to escape her troubles begin to seep into her real life…

title: To Live to Sing

title: To Live to Sing

title: Vivre et Chanter

overview: Zhao Li dirige une troupe d’opéra traditionnel Sichuan qui vit et joue ensemble dans la banlieue de Chengdu. Quand elle reçoit un avis de démolition pour son théâtre, Zhao Li le cache aux autres membres de la compagnie et décide de se battre pour trouver un nouveau lieu, où ils pourront tous continuer de vivre et chanter. S’engage alors une lutte pour la survie de leur art.

title: Жить, чтобы петь

overview: История труппы Сычуаньской оперы, столкнувшейся с проблемой сноса своего театра и роспуска.

title: 活着唱着

overview: 剧团老板娘赵丽面临剧院即将被拆除的窘境，她四处奔波，希望能找到一条出路，让剧团大家庭免于分崩离析的命运。赵丽的侄女丹丹是剧团的台柱子，一心想去大城市打拼的她，也即将离开剧团。剧团的未来和侄女的前途让赵丽左右为难，逐渐积累的秘密和压力让她喘不过气。面对生活中这突如其来的一切，赵丽将何去何从......

title: 活著唱著

overview: 導演馬楠新作－《活著唱著》，靈感來自真實故事。一間傳統中國劇院收到拆除通知，主理劇院的劇團經理展開一場保衛劇團和川劇藝術的抗爭。描繪了傳統中國文化和價值觀如何受到現代經濟社會的的威脅。

title: Viver para cantar

overview: Zhao Li gerencia uma pequena trupe de Ópera de Sichuan. Ao receber o aviso de demolição do teatro, esconde a notícia de todos, temendo que isso possa significar o fim da trupe. Além da demolição do espaço físico, está em jogo a vida de sua 'família'.

title: Să trăiești, să cânți

overview: Zhao Li este managerul unei mici trupe de Sichuan Opera ai cărei membri locuiesc împreună și țin spectacole într-un teatru dărăpănat din suburbia orașului Chengdu, China. Când află că teatrul va fi demolat, Zhao Li ascunde vestea de ceilalți temându-se că asta ar putea însemna finalul trupei: pe lângă demolarea fizică a spațiului lor și viața „familiei“ sale este pusă în pericol. Pe măsură ce se chinuie să găsească un nou teatru în care să cânte și să locuiască, opera și personajele sale fantastice încep să se infiltreze în lumea reală...

title: Élj és énekelj

overview: Zhao Li egy kis szecsuáni operatársulat menedzsere, melynek tagjai együtt élnek és lépnek fel egy lepusztult chengdui színházban. Amikor egy nap Zhao Li bontási értesítést kap a színház épületére, mindenki elől eltitkolja a rossz hírt, attól tartva, hogy ez a társulat végét jelentené: a színház lebontásával a „családjuk” is széthullana. Azért küzd, hogy találjon egy új színházat maguknak, ahol tudnának élni és fellépni. Az opera és fantasztikus karakterei lassan beszivárognak a való világba.

title: Żyć, śpiewać

overview: Zhao Li jest szefową małej Syczuańskiej Opery, której zespół mieszka i występuje razem w zaniedbanym teatrze na obrzeżach miasta Chengdu w Chinach. Gdy otrzymuje powiadomienie o planach wyburzenia budynku, postanawia zataić ten fakt przed współpracownikami. Obawia się, że może to być koniec istnienia trupy. Gdy kobieta stara się znaleźć nowe miejsce, w którym można byłoby mieszkać i śpiewać, opera i jej fantastyczne postacie powoli zaczynają stawać się częścią jej rzeczywistości…

title: Žít a zpívat

overview: V chátrajícím divadle na předměstí čínského Čcheng-tu vede Zhao Li malý soubor, který se specializuje na sečuánskou operu. Všichni členové tu společně žijí i pořádají svá představení. Když se Zhao Li dozví, že se bude stará budova bourat, bojí se, že by to pro operní soubor mohl být konec, a tak se zprávu rozhodne před ostatními zatajit. Kromě fyzické destrukce samotného prostoru je ohrožen i život její “rodiny." Zatímco se snaží najít nové místo, kde by mohli žít a hrát, začne opera i se všemi fantastickými postavy pomalu pronikat do jejího skutečného života.

title: Žít a zpívat

title: Да живееш да пееш

overview: Жао Ли е ръководител на малка театрална трупа, която живее и изпълнява представления в театър в покрайнините на Шенгу, Китай. Когато получава известие, че сградата ще бъде разрушена, Жао Ли скрива новината от всички от страх, че трупата ще се разпадне. Освен представленията, разрушаването би застрашило и цялостния живот на „семейството“. Тя започва да търси друг театър, където всички биха могли да живеят и работят. Докато това се случва, операта и нейните фантастични герои постепенно оживяват в света на Жао.

title: Život je pjesma

overview: Zhao Li upraviteljica je malog ansambla Sečuanske opere koji zajedno živi i nastupa u ruševnom kazalištu na periferiji Chengdua u Kini. Kad primi obavijest o rušenju kazališta, Zhao Li sakrije vijesti od ostalih, u strahu da bi to moglo označiti kraj njezina opernog ansambla: osim fizičkog rušenja njihova prostora, na kocki je i život njezine „obitelji“. Dok pokušava naći novo kazalište gdje bi i pjevali i u njemu živjeli, opera i njezini fantastični likovi polako počinju prodirati u njezin stvarni svijet...

title: Življenje je pesem

overview: Zhao Li je vodja majhne operne skupine iz Sečuana, ki skupaj živi in nastopa v propadlem gledališču na obrobju kitajskega mesta Čengdu. Ko prejme uradno obvestilo, da bodo oblasti porušile staro stavbo, ga skrije pred sodelavci, saj se boji, da bi to pomenilo konec njihovega opernega udejstvovanja. Poleg fizičnega porušenja dotrajanega poslopja sta v nevarnosti srce in duša njene umetniške "družine". Medtem ko si prizadeva najti novo gledališče, kjer bi živeli in nastopali, začne v pusto resničnost njihovega življenja pronicati opera s svojimi fantastični liki.

title: 活著唱著

overview: 導演馬楠新作－《活著唱著》，靈感來自真實故事。一間傳統中國劇院收到拆除通知，主理劇院的劇團經理展開一場保衞劇團和川劇藝術的抗爭。描繪了傳統中國文化和價值觀如何受到現代經濟社會的的威脅。

character: Zhao li

type: Cast

character: Dan Dan

character: Lao Wu

character: Lao Er

character: Femme de Lao Er

character: Liu Min

character: Li Linh

character: Frère Su

character: Grand-mère Gao

character: Wan Er

character: Wang Sanyun

character: Sœur Zhao

character: Grand-père

job: Producer

department: Production

type: Crew

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Sound

department: Camera

job: Production Design

department: Art

job: Director

department: Directing

job: Writer

department: Writing

job: Sound Designer

job: Foley Artist

job: Assistant Editor

job: Co-Producer

job: Second Assistant Director

job: Sound Editor

job: Foley Editor


title: The Game of Desire

overview: Set in 2020. After the death of his daughter, a leading figure in intelligent technology industry hides himself far from the madding crowd and stays with intelligent robots. He inexplicably becomes a murder fugitive when an accident happens, and falls into a trap step by step.

title: 欲念游戏

overview: 全球知名科技公司创始人、最炙手可热的天才工程师郭实（郭涛饰），欲研发一套能改变人类生活的VR技术“化蝶”，一旦成功便可被推上科技“神坛”。然而本应事业有成、家庭和睦的他，却在3年前即将成功之际因一场意外痛失爱女，就此崩溃。就在他打算与世隔绝孤立自闭的过程中，一系列怪事、迷案接踵而至，令他身陷其中，而随着事情的发展，以往最亲近的人们似乎都变了一副面孔，放佛要将他推向深渊…而这一切竟是围绕“化蝶”铺开的惊天大局。

title: The Game of Desire

title: 慾念遊戲

overview: 全球知名科技公司創始人、最炙手可熱的天才工程師郭實（郭濤飾），欲研發一套能改變人類生活的 VR 技術“化蝶”，一旦成功便可被推上科技“神壇”。然而本應事業有成、家庭和睦的他，卻在 3 年前即將成功之際因一場意外痛失愛女，就此崩潰。就在他打算與世隔絕孤立自閉的過程中，一系列怪事、迷案接踵而至，令他身陷其中，而隨著事情的發展，以往最親近的人們似乎都變了一副面孔，放佛要將他推向深淵…而這一切竟是圍繞“化蝶”鋪開的驚天大局。

character: Guo Shi

character: Meng Meng

character: Fei Fan

character: Ning Xue

character: Lao Cha

character: Doctor Martin

character: Singer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: 欲念游戏

original_language: zh

title: 欲念规则

country: CN

title: 欲念游戏.The.Game.of.Desire

title: The.Game.of.Desire

title: Desire Game


title: Always Miss You

name: 下一任：前任 ALWAYS MISS YOU - 5月3日 加拿大/美国同步上映！

type: Teaser

key: MHhYkktzjFg

overview: With relationship fail after relationship fail, Xinyi (Amber Kuo) believes she’s finally stumbled onto a good man; throwing herself into this new and potentially life changing relationship, she thinks her days of being single are over.  But when her teenage crush re-enters her life, she has to decide who to pick – and who will pick her.

title: 下一任：前任

overview: 林心恬（郭采洁 饰）的爱情路一直不顺，总是不能在对的时间遇到对的人。正当她心灰意冷时，缘份使她邂逅了多情暖男吾川（郑恺 饰），吾川对心恬展开狂热追求，最终心恬被打动。然而意料之外的是，心恬自学生时期就暗恋的学霸男神黄克群（李东学 饰）又出现了。是该选择近在眼前的幸福，还是多年前梦寐以求的白马王子？当心恬做出决定后才发现，原来爱情在冥冥中早已注定！

title: Always Miss You

title: 我的第一任

overview:
《下一任：前任》（英語：Always miss you），台灣片名為《我的第一任》，是一部於2019年上映的愛情電影。由郭采潔、李東學、鄭愷、藍心湄、劉心悠、謝依霖、林美秀領銜主演。[1]2019年5月1日於中國大陸上映、澳洲於2019年5月9日上映、台灣於2019年5月17日上映。
 林心恬（郭采潔飾）的愛情路一直不順，總是不能在對的時間遇到對的人。正當她心灰意冷時，緣份使她邂逅了多情暖男吾川（鄭愷飾），吾川對心恬展開狂熱追求，最終心恬被打動。然而意料之外的是，心恬自學生時期就暗戀的學霸男神黃克群（李東學飾）又出現了。是該選擇近在眼前的幸福，還是多年前夢寐以求的白馬王子？當心恬做出決定後才發現，原來愛情在冥冥中早已註定…。

title: Always miss you

overview: Xinyi cree que finalmente ha encontrado un buen hombre; haciendo todo lo posible por esta relación nueva y potencialmente transformadora. Pero cuando su amor adolescente vuelve a entrar en su vida, ella tiene que decidir a quién elegir y quién la elegirá a ella.

title: 아적제일임

title: 下一任：前任

overview:
《下一任：前任》（英語：Always miss you），台灣片名為《我的第一任》，是一部於 2019 年上映的愛情電影。由郭採潔、李東學、鄭愷、藍心湄、劉心悠、謝依霖、林美秀領銜主演。2019 年 5 月 1 日於中國大陸上映、澳洲於 2019 年 5 月 9 日上映、台灣於 2019 年 5 月 17 日上映。
 林心恬（郭採潔飾）的愛情路一直不順，總是不能在對的時間遇到對的人。正當她心灰意冷時，緣份使她邂逅了多情暖男吾川（鄭愷飾），吾川對心恬展開狂熱追求，最終心恬被打動。然而意料之外的是，心恬自學生時期就暗戀的學霸男神黃克羣（李東學飾）又出現了。是該選擇近在眼前的幸福，還是多年前夢寐以求的白馬王子？當心恬做出決定後才發現，原來愛情在冥冥中早已註定…。

character: Lin Xin Tian

character: Wu Chuan

character: Huang Ke Qun

character: Guo Xiao Meng

character: Li Jie Ru

job: Screenplay

original_title: 下一任：前任

title: 时间差

title: 下一站，前任

title: Passed By

country: US

production_countries: CN TW


title: Blooming Flowers and the Full Moon

title: Blooming Flowers and the Full Moon

title: 花好月圆

overview: 1950年代，晋中某地农村。村长范登高（王秋颖 饰）不热心集体生产，私自进城跑买卖，群众意见很大，民兵队长王玉生（秦汉 饰）对此非常不满，两人发生争执。村长的女儿灵芝（田华 饰）和糊涂涂（郭筠 饰）的儿子有翼（杨启天 饰）都是共青团员，彼此有好感。他们痛恨自己家里人思想落后，灵芝生性泼辣，敢于斗争，有翼则性温胆怯，对落后势力采取妥协态度，灵芝渐渐看不起有翼，最终把爱投向离了婚的玉生。痛苦的有翼认识到软弱给自己带来的危害，他在玉梅（陈琳 饰）的帮助下，同落后观念进行斗争，赢得了玉梅的好感并和玉梅相爱了。在三里湾党支部的领导下，青年人走集体化道路的决心更大了......  　　本片据赵树理小说《三里湾》改编。

original_title: 花好月圆

title: Hua Hao Yue Yuan


title: 北朝鮮 権力とカネの謎

type: Poster

title: 朝鲜 权力与金钱之谜

overview: 2013年12月，朝鲜最高领导人金正恩下令处决了自己的姑父张成泽，这一震惊世界的事件背后隐藏着朝鲜权力中心怎样的内幕?而在国际社会的制裁下，为何朝鲜的领导人仍能随心所欲地使用金钱，源源不断的资金从何而来?

title: 北朝鮮 権力とカネの謎

original_title: 北朝鮮 権力とカネの謎

title: 北朝鲜　権力とカネの谜

country: JP


title: The Composer

overview: The film follows the true life story of one of China's greatest composers, Xian Xinghai. The start of the Soviet Union's Great Patriotic War against Nazi Germany in 1941 made it difficult for Xian to return to China. He was stranded in Almaty, suffering poverty and sickness. Kazakh composer Bakhitzhan Baykadamov then helped Xian, providing him with a home, despite not knowing his true identity since Xian was then using an alias. There Xian put down roots and composed some of his most famous works.

title: 音乐家

overview: 一曲《黄河大合唱》家喻户晓，而音乐家冼星海为了创作、背井离乡的艰辛岁月却鲜为人知。1941年，冼星海接受中共中央秘密派遣，化名“黄训”前往莫斯科。恰逢卫国战争爆发，冼星海不幸流落至阿拉木图。在举目无亲、贫病交加之际，冼星海得到了哈萨克斯坦音乐家拜卡达莫夫及其姐姐一家的无私救助，更是与小卡丽亚情同父女。在极其困苦的战争环境下，冼星海与哈萨克斯坦当地的音乐家坚持创作、甘苦与共。此期间，他创作并修改了《黄河大合唱》、《神圣之战》、《阿曼盖尔达》等经典作品，用音乐治愈了无家可归的心灵，激励人们为抗击法西斯而战。就在胜利号角吹响的时刻，年仅40岁的冼星海不幸病逝于莫斯科……

title: The Composer

title: Композитор

overview: Перед началом Великой Отечественной войны Сянь Синхай, легендарный китайский композитор, занимался созданием музыки к документальному фильму «Яньань и 8-я армия» в Москве. Из-за внезапного нападения немецких войск он оказался в эвакуации в Алма-Ате, где остался надолго. Он сумел выжить благодаря казахскому музыканту Бахытжану Байкадамову. В этот период композитор создал несколько известных произведений, любимых и почитаемых казахским народом, в том числе симфонии «Священная война» и «Амангельды», а также переработал и завершил кантату «Жёлтая река». Своей музыкой он вдохновлял страдающих от войны людей на борьбу с фашизмом.

title: 音樂家

overview: 一曲《黃河大合唱》家喻戶曉，而音樂家冼星海為了創作、背井離鄉的艱辛歲月卻鮮為人知。1941 年，冼星海接受中共中央秘密派遣，化名“黃訓”前往莫斯科。恰逢衞國戰爭爆發，冼星海不幸流落至阿拉木圖。在舉目無親、貧病交加之際，冼星海得到了哈薩克斯坦音樂家拜卡達莫夫及其姐姐一家的無私救助，更是與小卡麗亞情同父女。在極其困苦的戰爭環境下，冼星海與哈薩克斯坦當地的音樂家堅持創作、甘苦與共。此期間，他創作並修改了《黃河大合唱》、《神聖之戰》、《阿曼蓋爾達》等經典作品，用音樂治癒了無家可歸的心靈，激勵人們為抗擊法西斯而戰。就在勝利號角吹響的時刻，年僅 40 歲的冼星海不幸病逝於莫斯科……

character: Xian Xing Hai

character: Qian Yun Ling

character: Bakhytzhan Baykadamov

character: Danash

character: Adult Nina

character: Young Nina

character: Young Kalamkas

character: Zhubanov

character: Hamydy

character: Aleksandrov

character: Bakhytzhan Baykadamov's Mother

character: Sofia Ivanova

character: Karim

character: Musician (Self)

character: Pianist (Self)

character: Celesta / Piano (Self)

character: Conductor

character: Narrator (Voice)

job: Director of Photography

original_title: 音乐家

production_countries: KZ CN RU


title: North Korea: Murder in the Family

title: 朝鲜：家戮

overview: BBC《Our World》 2017年8月特别节目；  讲述2017年2 月在吉隆坡机场发生的金三胖杀兄的故事, 包括各种未公开的闭路录像。金三胖的大哥金正男一生的经历， 从非婚生子女到培养接班到国际花花公子。  影片表述大哥金正男确实是遭受三胖的威胁，而大哥对安保也太不小心才导致白白送命。马来西亚的破案和之后的交涉, 以及马来西亚和朝鲜的特殊关系。特别公布惊心动魄暗杀细节，包括骗人去杀人，朝鲜特工的布局，使用VX毒气，颇有点像20年前经典电影’勇闯夺命岛’的情节。

title: Corea del Norte: asesinato en la familia

overview: En febrero de 2017, el medio hermano del dictador norcoreano, Kim Jong-Nam, entró en el aeropuerto de Kuala Lumpur para tomar un vuelo a Macao. Dos horas más tarde estaba muerto. Había sido asesinado con un arma química.

title: Nordkorea: Mord i familien

overview: Den 13. februar 2017 blev den nordkoreanske diktators halvbror, Kim Jong-nam snigmyrdet i den internationale lufthavn i Kuala Lumpur af hemmelige agenter fra Nordkorea. Med splinternye vidneudsagn fra folk tæt på Kim Jong-nam oprulles den forbløffende historie om en bitter familiefejde, hemmelige agenter og international våbenhandel, der afslører baggrunden for mordet, og hvordan Nordkoreas magtfulde internationale forretningsnetværk har gjort det muligt for Kim-familien at herske uindskrænket i Nordkorea i næsten 70 år.

title: Murhaaja Pohjois-Koreasta?

overview: Pohjois-Korean hallitsijan veli Kim Jong-nam murhattiin Kuala Lumpurissa. Dokumentti paljastaan kuinka lentokenttä kuhisi pohjoiskorealaisia agentteja, hallitsijaperhe kävi kiihkeää valtataistelua ja laitonta asekauppaa.

title: North Korea: Murder in the Family

overview: Op 13 februari 2017 werd de halfbroer van de Noord-Koreaanse dictator, Kim Jong-nam, op de internationale luchthaven van Kuala Lumpur vermoord door geheime agenten uit Noord-Korea. Met gloednieuwe getuigenissen van mensen die dicht bij Kim Jong-nam staan, ontvouwt zich het verbazingwekkende verhaal van een bittere familievete, geheime agenten en internationale wapenhandel, waarbij de achtergrond van de moord wordt onthuld en hoe het krachtige internationale zakennetwerk van Noord-Korea de familie Kim in staat heeft gesteld om bijna zeventig jaar onbelemmerd regeren in Noord-Korea.

original_title: North Korea: Murder in the Family


title: Love The Way You Are

name: Love The Way You Are Chinese Movie 2019 | 宋芸桦 Vivian Sung, 宋威龙 Song Weilong

overview: Opposites clash when spunky girl next door Lin Lin meets eccentric nerd Yuke. Despite being neighbors and schoolmates since childhood, Lin Lin and Yuke barely know each other. When the pair are both admitted into the same university, Lin Lin discovers that Yuke harbors a secret crush for campus beauty, Ruting. Ever the busybody, Lin Lin decides to matchmake Yuke and Ruting, only to find herself gradually falling for Yuke.

title: 我的青春都是你

overview: 改编自小说《北大差生》，讲述了学渣周林林和“隔壁家的学霸”方予可之间的酸甜爱情故事。本以为高考结束就可以分道扬镳，没想到阴差阳错，两人一同考进了全国最高学府的最冷门专业——畜牧系。为了弥补曾经无意间给方予可造成的“初恋创伤”，周林林千方百计帮方予可追回“校花初恋”，自己却在不知不觉中掉进了青春的陷阱…毕业季即将来临，深藏你青春回忆深处的那个 TA 是否还在你的身边？

title: Love The Way You Are

title: Love The Way You Are

overview: Adapté du roman "Peking University Students", il raconte l'histoire d'amour doux et amer entre Xuelin Zhou Linlin et Fang Yuke, l'étudiant de la prochaine maison. Je pensais qu'après la fin de l'examen d'entrée au collège, je pouvais me séparer. Je ne m'attendais pas à la différence entre les examens d'entrée au collège : ils ont tous deux été admis dans la major la plus populaire du pays, le département de l'élevage. Afin de compenser le "premier amour qui a été donné par inadvertance à la fête".

title: 나의 청춘은 너의 것

overview: 모범생 팡위커와 유독 그에게만 빛나 보이는 린린이 어린 시절 동네 친구에서 연인이 되기까지의 새콤달콤한 여정을 담은 로맨스 일대기

title: Love The Way You Are

overview: Τα αντίθετα συγκρούονται όταν το ξαπλωμένο κορίτσι δίπλα στη Λιν Λιν συναντά τον εκκεντρικό nerd Yuke. Παρά το γεγονός ότι ήταν γείτονες και συμμαθητές από την παιδική ηλικία, ο Lin Lin και ο Yuke μόλις γνωρίζουν ο ένας τον άλλον. Όταν και οι δύο γίνονται δεκτοί στο ίδιο πανεπιστήμιο, ο Lin Lin ανακαλύπτει ότι ο Yuke φιλοξενεί μια μυστική συντριβή για την ομορφιά της πανεπιστημιούπολης, Ruting. Πάντα απασχολημένος, ο Lin Lin αποφασίζει να ταιριάξει με τον Yuke και τον Ruting, μόνο για να βρεθεί σταδιακά να πέφτει για τον Yuke.

title: Dáng Hình Tình Yêu

overview: Dáng Hình Tình Yêu (Love The Way You Are) là bộ phim xoay quanh cô nàng Doãn Diệc Khả, người dường như có một cuộc sống hoàn hảo, dù ở văn phòng hay ở nhà, cô gái ngoài 30 tuổi ấy giống như Wonder Woman. Cô ấy rất quan tâm đến mọi người xung quanh, nhưng đã quên giữ sự ấm áp trong trái tim mình. Cho đến khi ở một góc cửa hàng tiện lợi cô gặp lại cậu bé hay đến nhà mình ăn cơm lúc nhỏ Từ Quang Tây thì mọi chuyện đã thay đổi. Từ Quang Tây bây giờ đã là một chàng trai tràn đầy ánh nắng, anh đã sưởi ấm trái tim cô. Gặp lại cô sau khi du học về, sự dựa dẫm của Từ Quang Tây đối với cô khi còn nhỏ đã phát triển thành tình cảm không thể cưỡng lại. Nhưng theo đuổi Doãn Diệc Khả không phải là một việc dễ dàng. Điều đó có nghĩa là Quảng Tây sẽ phải trưởng thành nhanh chóng và chịu những áp lực của thực tế.

title: 我的青春都是你

overview: 周林林高考發揮超常進入東方大學，與同校理科狀元方予可一同進入了最高學府。郎有情妾無意，方予可其實從幼稚園時期就心繫周林林，人生若只如初見，兒時的初遇相見便立下了日久的暗戀情愫！但萬人矚目的帥哥方予可身邊有天之驕女茹庭，從小暗戀狀元對周林林看不順眼，周林林則對方予可身邊的同為校園風雲人物的小西學長心存愛慕，修習大學戀愛秘籍，苦練戀愛通關技巧，十八般武藝七十二變法輪番上陣！四人之間情感糾葛，在校園裡上演了一幕青春愛情喜劇！

title: Love the Way You Are

overview: Yuan Yuan sofreu durante seus dias no ensino médio, por dois motivos: pelo bullying que ela sofria por causa do seu peso e por se apaixonar pelo garoto popular, Ruan Dong Shen. Porém algo aconteceu entre os dois e Yuan Yuan jurou se vingar de Ruan Dong Shen. Anos depois, Yuan Yuan vira uma famosa modelo, ostentando o título de fada por causa do seu corpo. Finalmente ela poderá colocar em prática seu plano de vingança contra, o agora chefe de cozinha, Dong Shen. Mas uma misteriosa doença faz tudo ir por água abaixo. Sempre que ela ingere mais de 1000 calorias, ela imediatamente volta ao seu antigo corpo do ensino médio. Porém, apenas a cozinha molecular de Ruan Dong Shen lhe permite comer e não engordar. Então ela se vê diante de um dilema: ter sua vingança e morrer de fome ou se juntar ao seu inimigo para se deliciar nos seus maravilhosos banquetes.

title: Люблю тебя такой, какая ты есть

overview: По строгому распоряжению матери Чжоу Линьлинь вынуждена сидеть за учебниками ровно столько, сколько горит свет в окне у отличника Фан Юйкэ, живущего напротив. Но хочешь, чтобы отличник забросил учебники, сделай так, чтобы он влюбился. И вот Линьлинь уже пишет любовные послания от лица Фан Юйкэ самой красивой девушке школы Е Жутин и наоборот. И вроде бы план сработал, но через неделю свет в окне напротив зажигается снова, и Линьлинь ничего не остается, как дальше продолжить учебу. Однако нет худа без добра. Поднаторев в науках, девушка поступает в престижный университет, и там пути Линьлинь, Фан Юйкэ и Е Жутин пересекаются снова. Считая себя виноватой в разбитом сердце парня, мягкосердечная Линьлинь готова на все, чтобы помочь ему вернуть возлюбленную. Но будет ли она рада, если добьется желаемого?

title: 我的青春都是你

overview: 周林林高考發揮超常進入東方大學，與同校理科狀元方豫可一同進入了最高學府。郎有情妾無意，方豫可其實從幼稚園時期就心繫周林林，人生若只如初見，兒時的初遇相見便立下了日久的暗戀情愫！但萬人矚目的帥哥方豫可身邊有天之驕女茹庭，從小暗戀狀元對周林林看不順眼，周林林則對方豫可身邊的同為校園風雲人物的小西學長心存愛慕，修習大學戀愛秘籍，苦練戀愛通關技巧，十八般武藝七十二變法輪番上陣！四人之間情感糾葛，在校園裏上演了一幕青春愛情喜劇！

character: Zhou Linlin

character: Fang Yuke

character: Ru Ting

character: Teacher

character: Mother of Zhou Linlin

character: Wen Chieh

character: Professor Wang's Son

character: Jun Ji

character: Senior Xiao Xi

character: Wei Feng

character: Director of Student Affairs

character: Xing Wang

character: Child Zhou Linlin

character: Xu Jie'er

character: Performer in Orientation

character: Gui Ying

character: Da Bai

character: Meng Mei

character: Child Fang Yuke

character: Director of Department of Animal Husbandry

job: Supervising Editor

original_title: 我的青春都是你

title: 北大差生

title: Love the Way You Are

title: 三好差生

title: Wo Men De Qing Quan Du Shi Ni

production_countries: TW CN


title: The Last Wish

name: 《小小的愿望》The Last Wish | In Cinemas 26 Sept

overview: Gao Yuan (Peng Yuchang), a high school student, diagnoses with muscular dystrophy and learns that his life is running out of days. He decides to achieve his only wish of being a true man before he dies. Knowing that, his best friends, Xu Hao (Wang Talu) and Zhang Zhengyang (Wei Daxun), struggle to make Gao Yuan’s last wish come true.

title: 小小的愿望

overview: 突然患上肌肉萎缩症的高中生高远（彭昱畅饰），被医生告知时日不多，决心在临死之前完成一个愿望，那就是成为一个真正的男人！得知这个消息的身边两位好兄弟徐浩（王大陆饰）和张正阳（魏大勋饰），为了兄弟最后的愿望，不惜一切奋战到底。

title: The Last Wish

title: The Last Ride

overview: Gao Yuan, 18 ans, est sur le point de mourir à cause d'une maladie mortelle, Xu Hao et Zhang Zhengyang ont décidé de l'aider à rêver après avoir appris la nouvelle, ils ont entamé un voyage de rêve dérisoire. ..

title: 작은 소망

overview: 한창 즐길 나이에 근이영양증을 앓고 있는 찐친구 ‘고원’의 마지막 소원. 인생이 다큐인 진지충 ‘서호’와 사지만 멀쩡한 허당 ‘장정양’은 지켜주고 싶다, 녀석의 비밀을!  동네 바보지만 훈남들의 美친 연애 버킷리스트! 올 여름, 혈기왕성한 브로맨스를 기대하라!

title: The Last Wish

overview: Ο Gao Yuan (Peng Yuchang), ένας μαθητής γυμνασίου, διαγιγνώσκεται με μυϊκή δυστροφία και μαθαίνει ότι η ζωή του τελειώνει. Αποφασίζει να πετύχει τη μοναδική του επιθυμία να γίνει αληθινός άντρας πριν πεθάνει. Γνωρίζοντας αυτό, οι καλύτεροί του φίλοι, Xu Hao (Wang Talu) και Zhang Zhengyang (Wei Daxun), αγωνίζονται να πραγματοποιήσουν την τελευταία επιθυμία του Gao Yuan.

title: 小小的愿望

overview: Gao Yuan (Peng Yuchang), een middelbare scholier, diagnosticeert spierdystrofie en ontdekt dat zijn leven bijna geen dagen meer heeft. Hij besluit zijn enige wens, een echte man te zijn, te verwezenlijken voordat hij sterft. Dat wetende, hebben zijn beste vrienden, Xu Hao (Wang Talu) en Zhang Zhengyang (Wei Daxun), moeite om de laatste wens van Gao Yuan in vervulling te laten gaan.

title: 小小的願望

overview: 改編自韓國電影《偉大的願望》，講述了 18 歲少年高遠因絕症即將離世，要在死前完成一個願望。身邊兩位好兄弟徐浩和張正陽，為了高遠最後的願望，不惜一切奮戰到底的故事 。

character: Gao Yuan

character: Xu Hao

character: Zhang Zhengyang

character: Wish lady

character: Zhang Zhengyang's father

character: Sima Gang

character: Mengke Bateer

character: Sima Gang's brother

character: Girl in beauty salon

job: Producer

job: Presenter

department: Crew

original_title: 小小的愿望

title: Wei Da De Yuan Wang

country: FR

title: Petit souhait

title: 伟大的愿望

title: The Last Wish

country: SG


title: Guilt by Design

name: 《催眠．裁決》(Guilt By Design ) 國際版正式預告 Trailer

overview: The film centers around a juror on a high-profile case who is blackmailed into fixing the verdict after his daughter is kidnapped.

title: 催眠·裁决

overview: 轰动全港的林氏家族凶杀案踏入审讯最后一天，陪审团准备退庭商议时，成员之一许立生（张家辉饰）突然收到女儿茵茵（艾米饰）被绑架的消息，神秘人要求曾为国际催眠权威的立生通过催眠术令陪审团裁定被告谋杀罪名成立，否则其女儿将被撕票，这也就意味着立生必须在狭小的空间内、众目睽睽之下，不用专业工具隐秘地催眠至少4个人。立生偷偷将茵茵被绑架的讯息转发给曾为国内特种部队成员的小舅杨凯（张翰饰）后，进入了退庭商议室…

title: Guilt by Design

title: Guilt by Design

overview: Le film est centré sur un juré dans une affaire très médiatisée qui a fait chanter la justice après que sa fille ait été kidnappée ...

title: 催眠·裁決

overview: 轟動全港的林氏家族兇殺案踏入審訊最後一天，陪審團準備退庭商議時，成員之一許立生（張家輝飾）突然收到女兒茵茵（艾米飾）被綁架的消息，神秘人要求曾為國際催眠權威的立生通過催眠術令陪審團裁定被告謀殺罪名成立，否則其女兒將被撕票，這也就意味著立生必須在狹小的空間內、眾目睽睽之下，不用專業工具隱秘地催眠至少 4 個人。立生偷偷將茵茵被綁架的訊息轉發給曾為國內特種部隊成員的小舅楊凱（張翰飾）後，進入了退庭商議室…

title: 催眠．裁決

overview: 曾經揚名國際的催眠專家許立生（張家輝飾），是轟動香港的兇殺案陪審團成員之一。審判最後一天，當陪審團準備退庭商議時，許立生突然收到女兒茵茵被綁架的消息。 綁匪要求他在90分鐘內催眠至少4個陪審團成員來操控、扭曲審判結果，否則將殺害他的女兒。為了解救被綁架的女兒，許立生只能答應，並在暗中聯手曾是特種部隊的楊凱（張翰飾）展開分秒必爭的救援行動。

title: สะกดจิต พลิกคดี

overview: ลูกขุนในคดีระดับสูงถูกบังคับให้ตัดสินใจว่าจะใช้ทักษะของเขาในการโน้มน้าวคดี เมื่อเขารู้ว่าลูกสาวของเขาถูกลักพาตัวไป!!!

title: 최면재판

overview: 유명한 최면술사였던 쉬 리셩은 아내가 죽은 후 최면술을 그만두고 혼자 딸을 키우며 살고 있다. 어느 날 거대한 액수의 유산상속을 둘러싼 화제의 재판에 7명의 배심원 중 한 명으로 선택된 그는 배심원이 평결을 하기 직전 한 통의 전화를 받는다. 딸은 납치되었고, 딸을 살리기 위해선 배심원들의 평결을 눈치채지 못하게 뒤집어야 한다. 과연 그의 최면술은 밀실에서 외부 개입 없이 이루어지게 되어 있는 배심원의 평결에 영향을 미칠 수 있을까?

title: Вина по умыслу

overview: Фильм рассказывает о присяжном по громкому делу, которого шантажом заставляют вынести вердикт после похищения его дочери.

title: Provinění túžbou

title: Vina podle návrhu

overview: Film se soustředí na porotce ve významném případu, který je vydírán, aby zfalšoval rozsudek poté, co je unesena jeho dcera.

title: Phán Quyết Thôi Miên

overview: Trương Gia Huy là nam diễn viên có tầm ảnh hưởng lớn bậc nhất làng điện ảnh Hong Kong trong những năm gần đây, sự nghiệp của anh đã trải qua đủ thăng trầm khác nhau, và vươn lên một cách từ từ, vững chắc. Đến nay, khi mà các ngôi sao kỳ cựu lần lượt giải nghệ thì tài tử họ Trương là người không thể thiếu để lĩnh sướng con đường điện ảnh xứ cảng thơm. Năm 2019, anh tham gia vào khá nhiều dự án đình đám, và Guilt by Design là một ví dụ điển hình rất đáng được nhắc đến.

character: Xu Li Sheng

character: Yang Kai

character: Lin Guo Quan

character: Liang Sir

character: Deng Zhao Qiang

character: Fong Wai Shan

character: Chan Wing Hei

character: May Yim

character: Mrs. Lau

character: Lam Pak Ming

character: Prosecutor

character: Fong Hin Fai

character: Chow Hung

character: Lam Tse Ying

character: Peter

character: Hui Chun Yan

character: Kei

character: Cat

character: Judge

character: Prisoner

character: Hotpot

character: Policeman

character: Assistant

character: Judicial Staff

character: Teacher

character: Traffic Police

character: Audience

character: Lawyer

character: Male Student B

character: Rich Guy

job: Production Manager

title: 催眠裁决

title: Hypnotize the Jury


title: Find You in The Crowd

name: Find You In The Crowd | Official Trailer | Time may change, I feel the same as the first day we met.

overview: The younger Jing Nian and the older Lu Sheng have been playmates since they were children. After entering university, Jing Nian has been passionately chasing Lu Sheng over the years showing his true love for him. However, Lu Sheng really can't stand it and dares not face his innermost feelings. Emotions, this pair who are born with a tacit understanding, how should love speak out?

title: Find You in The Crowd

title: 수심시현록

title: 树深时见鹿

overview: 林深时见鹿，海深时见鲸，梦醒时见你，可我，树深时雾起，海深时浪涌，梦醒时夜续，不见鹿，不见鲸，也不见你。

character: Shen Lusheng

character: Chen Jingnian

character: He Luo

character: Jiang Han

original_title: 树深时见鹿


title: Foolish Bride, Naive Bridegroom

overview: Bun-de  (Wen-de in Mandarin, played by Shi Jun/Shih Chun) is a shy young man. Aggressively courted by all the girls in the neighbourhood, he only has eyes for the pretty and mischievous Gui-kia (Jin Mei/Chin Mei). She finds every means possible to meet up with her boyfriend, although he is closely watched over by a very protective father, A-Gao. When the parents finally agree on the wedding, they realise that they used to be in love. Accusing each other of betrayal, they refuse to allow their children to marry. Bunde and Gui-kia decide to elope.

title: Foolish Bride, Naive Bridegroom

overview: Bun-de est la coqueluche des filles du quartier si bien que son père le claquemure à la maison, mais Gui-zu est prête à tout pour le conquérir et l'arracher aux griffes paternelles.

title: Foolish Bride, Naive Bridegroom

title: 三八新娘憨子婿

overview: 文德和桂枝是一对年轻情侣，英俊的文德极富女人缘，上门追求的女子络绎不绝，寡父阿狗为防堵儿子被勾引，设下天罗地网；桂枝娇俏外向，其寡母亦严格禁止桂枝自由恋爱。这对小情侣屡次偷偷幽会，终有一天被阿狗发现，在桂枝的哭求下答应上门提亲。想不到提亲当日，阿狗发现桂枝母亲竟是多年前抛弃自己嫁别人的那个她，这下新仇加旧恨，亲家结不成反变冤家。既然父母不同意结婚，文德与桂枝决定私奔同居，然而相爱容易相处难，两人为了家计大吵一架后，又嚷嚷著要回家找爸妈。这样的小情侣，真能有幸福美满的未来吗？

title: 三八新娘憨子婿

overview: 文德和桂枝是一對年輕情侶，英俊的文德極富女人緣，上門追求的女子絡繹不絕，寡父阿狗極力防堵兒子被勾引；桂枝嬌俏外向，其寡母亦嚴格禁止桂枝自由戀愛。這對小情侶幽會被發現後，阿狗答應上門提親。提親當日，阿狗發現桂枝母親竟是多年前拋棄自己嫁別人的那個她，這下親家反變冤家。既然父母不同意結婚，兩人決定私奔，然而相愛容易相處難，兩人為了家計大吵一架，又嚷嚷著要回家找爸媽。這樣的小情侶，真能有幸福美滿的未

title: 三八新娘憨子婿

character: Kui-ki

character: Bun-tik

character: Tio A-kau

character: Kui-ki's mother

character: A-bok the carpenter

character: Kiok-hue, A-bok's wife

character: Rickshaw driver

job: Sound Recordist

job: Editor

job: Original Music Composer

original_title: 三八新娘憨子婿

title: Sānbā xīnniáng hān zǐxù

country: TW

title: Silly Wife, Foolish Husband

title: San ba xin niáng zhuàng zi xù


title: The Long Goodbye

overview: A middle-aged man who had emigrated many years ago and now is returning to Taiwan to help deal with the funeral affairs of a friend with whom he has not had contact for many years. But he is encountering many difficulties because he is not a relative and can not sign legal documents. This trip is a journey back to his hometown and about nostalgia; it is also an atonement for a late farewell.

title: The Long Goodbye

title: 告別

overview: 一位移居國外多年的中年男子，回到台灣幫早已多年沒有聯絡的好友處理後事，卻因為不是親屬，而無法簽署法律文件，遭遇到許多困難。這一趟旅程，是一個回到故鄉，關於鄉愁的旅程；也是一種贖罪，為一個來不及的告別...

title: 告別

overview: 一个清冷的早晨，露宿街头的熊青被人发现倒卧在他的大小行李厢旁，已无气息。熊青的身上和行李箱里没有身份证，只有一堆书、衣服和几张圣诞卡。圣诞卡没有信封，乡公所处理游民的承办人员，只好试着打卡片上署名『育承』留下的电话号码。在美国拥有妻小和安定生活的李育承，接到了来自台湾的电话，李育承接到熊青已经过世的消息十分错愕，李育承告诉太太熊青是他的好友，他要回台湾帮忙把他的身后事处理好。谁知道回到了台湾，李育承却发现没有直系亲属的签名，是没有办法帮熊青处理后事的。为了找到熊青的女儿，李育承只能踏上这个他已经逃避了多年的旅程，向过去告别。

character: Lee Yu-Cheng

character: Hsiung Pao-er

character: Hsiao-Yao

character: Hsun

character: Hsiao-Yao (youth)

character: Hsiung Ching (youth)

job: Writer

job: Director

original_title: 告別

title: 告別


title: The Black Box

overview: Renowned streamer Liu Ching-yi wakes up from darkness, only to find herself trapped in an abandoned house that feels like a prison. In a desperate bid for survival, she must seek help from the interview director, Liao Tien-ling, who has always been her rival. Together, they embark on a thrilling escape room challenge known as the "Black Box." They must correctly answer all ten questions to unlock the iron door; however, a single wrong answer will seal Liu Ching-yi's fate, leaving her forever in the shadows.

title: The Black Box

title: 黑盒子

character: Liao Tien-ling

character: Liu Ching-yi

character: Lin Meng-yin

character: Kuo Chen-jung

character: Ku Wen

character: Tina

character: Sir Mo

character: A Chih

character: A Chai

character: Wang Kuan

original_title: 黑盒子

title: 黑盒子


title: Find You In The Dream

overview: They are both high school friends who are like Tom and Jerry. Constantly teasing each other.  As time goes by they become closer and hang out more often until classmates start spreading the rumor that both are gay together. Qiao Ke is a person who can't handle bullying by others and rumors and thus stops talking to Yunan.

title: Find You In The Dream

title: 忽夢少年事

original_title: 忽梦少年事


title: 走出地平线

title: 走出地平线

overview: 1970年代未，北方某农村。因土地贫瘠与极左思潮影响，窑沟大队的农民生活在极度贫困之中。村里的男人们大多背井离乡谋生路，妇幼和老人们则只有苦守寒门，更有甚者为十几斤粮食或粮票贱卖自身。原村支书屈厚成（张铁元 饰）不忍乡亲们继续背井离乡，他跟党员们偷偷开垦几亩荒地，准备用打下的粮食救济揭不开锅的乡亲，却被区委书记屈满满（高强 饰）冠以“黑粮”罪名没收。无论新任村支书秦建九（肖荣生 饰）怎样苦苦哀求，屈满满仍以走“资本主义道路”之名强行将粮食拉走。面对村民的不断外流，秦建九以共产党人大无畏的气概，决定采取“包产到户”的危险措施......

original_title: 走出地平线

title: Zou chu di ping xian


title: Leftover Women

name: Official Trailer | Leftover Women | Independent Lens | PBS

overview: In China, single women are under immense pressure to marry young or face the stigma that comes with being "leftover." Leftover Women follows three hopeful singles seeking to define love on their own terms.

title: Leftover Women

title: 위기의 30대 여자들

overview: 중국에서 20대 중반이 되도록 아직 결혼하지 않고 정착하지 않은 교양 있고 국제적인 여성들을 어떻게 묘사하는지 보여주는 영화이다. 엄청난 압박 아래 결혼 시장, 중매쟁이, 정부 지원의 데이팅 이벤트 등 속에서 자신들만의 사랑을 찾으려 하는 세 여성을 따라간다.

title: 剩女

overview: 中国男性比女性多三千万，社会稳定受到威胁，单身女性被认为是问题的根源和解决方案，但现代中国女性如何平衡社会对她们的期望，以及她们自己想要什么？每个女人都在寻找自己的真命天子，同时她们必须努力保持自己的抱负，还要承受来自家人、朋友、甚至是政府的压力。《剩女》电影讲述了三位充满希望的单身女性，他们承受着巨大压力，但仍然决定以自己的方式寻找爱情。

title: 剩女

title: Незамужние женщины

overview: Китайское общество нетерпимо относится к одиноким женщинам, оставляя молодым китаянкам лишь одну альтернативу законному браку: жизнь с позорным клеймом "незамужняя". Фильм расскажет о борьбе трех одиноких девушек, которые выбирают жить по своим правилам.

title: Les mal-aimées de la Chine

overview: Portrait sensible de trois célibataires chinoises dans un pays qui enjoint les femmes à se marier jeunes, sous peine d’être rejetées par leur famille et stigmatisées par l’État.

title: Chinas ungeliebte Frauen

overview: Jede Frau in China kennt die Ansage: Sie soll gut ausgebildet sein, um auf dem Heiratsmarkt zu punkten - hat sie aber mit 27 Jahren noch nicht den Richtigen gefunden, wird es schwierig. Sie gehört dann schnell zur Kategorie "sheng nu", zu den "Übriggebliebenen". Diese traditionelle Rollenzuschreibung erzeugt immensen Druck auf die Frauen, der von der Politik noch verstärkt wird. Denn durch die Ein-Kind-Politik sind die Männer weit in der Überzahl.  Doch Qiu Huamei, Xu Min und Gai Qi wollen oder können das streng geregelte Heiratsspiel nicht spielen. Sie ermöglichen den beiden israelischen Filmemacherinnen Shosh Shlam und Hilla Medalia tiefe Einblicke in ihren privaten Kampf um Anerkennung, Liebe und Glück. Jede für sich macht auf dem konfliktreichen Weg tiefgreifende Entwicklungen durch. Alle drei Frauen eröffnen dabei eine nuancierte und selten intime Perspektive auf das Leben moderner Frauen in einem Land, wo arrangierte Ehen üblich waren - und immer noch sind.

title: 剩女

overview: 中國男性比女性多三千萬，社會穩定受到威脅，單身女性被認為是問題的根源和解決方案，但現代中國女性如何平衡社會對她們的期望，以及她們自己想要什麼？每個女人都在尋找自己的真命天子，同時她們必須努力保持自己的抱負，還要承受來自家人、朋友、甚至是政府的壓力。《剩女》電影講述了三位充滿希望的單身女性，他們承受著巨大壓力，但仍然決定以自己的方式尋找愛情。

character: herself

job: Executive Producer

job: Sound Designer

original_title: Leftover Women

title: 中国剩女

title: Pagot Tokef

country: IL

title: Kvinner til overs

country: NO

title: De överblivna

country: SE

production_countries: IL US


title: The Fake Tycoon

overview: A detective writer and his girlfriend are involved in a mysterious case when he watches at his neighbor's house.

title: The Fake Tycoon

job: Art Direction

original_title: 妙極了


title: Inferior Student Qiao Xi

overview: Student of Haizen high school who Shi Qiao Xi is a pretty girl. But she has bad fame in the school.

title: Inferior Student Qiao Xi

title: 差等生乔曦

overview: 海镇高中高二女生乔曦外表可爱，却是学校里出了名的坏女孩，捉弄老师、欺负同学、成绩白痴。被班主任封为无可救药那类学生，和学霸曲兰兰是两个极端。眼看高考在即，乔曦还是无心学习，和几个“臭味相投”的闺蜜混在一起。直到遇到新来了年轻班主任孙地一，点燃了乔曦人生的希望之火。

title: 差等生喬曦

overview: 海鎮高中高二女生喬曦外表可愛，卻是學校裏出了名的壞女孩，捉弄老師、欺負同學、成績白痴。被班主任封為無可救藥那類學生，和學霸曲蘭蘭是兩個極端。眼看高考在即，喬曦還是無心學習，和幾個“臭味相投”的閨蜜混在一起。直到遇到新來了年輕班主任孫地一，點燃了喬曦人生的希望之火。

character: Teaching Director

character: Shi Qiao Xi

character: Teacher Sun Diyi

character: Shi Qiao Xi's Father

original_title: 差等生乔曦

title: Inferior Student Qiao Xi


title: She's Family

title: She's Family

title: 妈妈不见了

overview: 妈妈突然离家出走，不知缘由的女儿为了尽孝而放弃大好前程，回家照顾生活无法自理的父亲，却在与父亲朝夕相处后深刻体会到母亲的辛苦。在已经成家的哥哥、妹妹都无法接手照顾独居老父的状况下，到底主人翁面对突如其来得巨变，会发生怎样的故事？

title: 媽媽不見了

overview: 一心想在事業上闖出名堂的不婚女子許明儀，因為媽媽突然離家，必須扛起照顧大男人父親的責任。在長時間相處與衝突中，她重新理解爸爸、媽媽，以及自己的人生。

original_title: 媽媽不見了

title: 媽媽不見了


title: Ching’s Way Homes

title: Ching’s Way Homes

original_title: 阿青，回家了

title: 阿青，回家了


title: Flyleaf of Summer

overview: Two boys fall in love during Summer.

title: Flyleaf of Summer

original_title: 夏日扉頁


title: Where the Sun Don't Shine

title: Where the Sun Don't Shine

title: 青苔

overview:
當監獄的大門重新開啟時，阿東呼吸到了自由的空氣。但他的時光記憶還留在十二年前，當時他有個年輕的老婆和小女兒，在一時衝動殺了人後，所有一切已人事全非。
 阿東試圖想找回他生命的軌道重新開始，但事情卻不能盡如他意，老婆以蘭成為檳榔西施，她與工地監工阿邦有著牽扯不清的婚外情；當年三歲的小女兒可庭已是十五歲的高中生，小時候因為爸爸是殺人兇手的事情遭到霸凌，從此不再提及父親，與阿東關係生疏冷淡。
 阿東面對出獄後格格不入的生活、工作上的困境及家庭的分崩離析，他常覺得自己在另一個牢籠裡，出獄是帶給這家人新的重生？還是只是陷入另一個循環而已？

title: 青苔

overview: 当监狱的大门重新开启时，阿东呼吸到了自由的空气。但他的时光记忆还留在十二年前，当时他有个年轻的老婆和小女儿，在一时冲动杀了人后，所有一切已人事全非。阿东试图想找回他生命的轨道重新开始，但事情却不能尽如他意，老婆以兰成为槟榔西施，她与工地监工阿邦有着牵扯不清的婚外恋；当年三岁的小女儿可庭已是十五岁的高中生，小时候因为爸爸是杀人凶手的事情遭到霸凌，从此不再提及父亲，与阿东关系生疏冷淡。阿东面对出狱后格格不入的生活、工作上的困境及家庭的分崩离析，他常觉得自己在另一个牢笼里，出狱是带给这家人新的重生？还是只是陷入另一个循环而已？

title: 青苔

overview:
當監獄的大門重新開啟時，阿東呼吸到了自由的空氣。但他的時光記憶還留在十二年前，當時他有個年輕的老婆和小女兒，在一時衝動殺了人後，所有一切已人事全非。
 阿東試圖想找回他生命的軌道重新開始，但事情卻不能盡如他意，老婆以蘭成為檳榔西施，她與工地監工阿邦有著牽扯不清的婚外情；當年三歲的小女兒可庭已是十五歲的高中生，小時候因為爸爸是殺人兇手的事情遭到霸淩，從此不再提及父親，與阿東關係生疎冷淡。
 阿東面對出獄後格格不入的生活、工作上的困境及家庭的分崩離析，他常覺得自己在另一個牢籠裏，出獄是帶給這家人新的重生？還是只是陷入另一個循環而已？

character: Hsieh Cheng-Tung

character: Hsu Yi-Lan

character: Hsieh Ko-Ting

character: Li Yen-Pang

character: Chen-Chen

character: Ming-Yang

character: Chin-Fu

character: Yen-Pang's wife

character: Old Chen

character: Hsiao Tsai

original_title: 青苔


title: Our Story: 10 Years Guerrilla Warfare of Beijing Queer Film Festival

overview: Considered as the first of its category and still being held event, Beijing Queer Film Festival is the only community-based non-governmental film festival with a special focus on gender and sexuality in China. As LGBT (lesbian, gay, bisexual, transgender) issues remain politically sensitive, in addition to China’s strict media censorship, the film festival has encountered enormous difficulties in its development. During the past ten years, the festival venue has shifted from the western suburb of the city to the eastern suburb of the city, and from the city to the countryside. In 2011 it went back to the city and took the strategies of the ‘guerilla warfare’ because of government intervention and censorship. Based on the footages recorded and collected by each year’s organization committee, the film interviewed the committee members and let them tell the stories of the festival and of themselves.

title: Wo men de gu shi

overview: Beijing Queer Film Festival wordt beschouwd als de eerste in zijn categorie en wordt nog steeds gehouden, en is het enige community-based niet-gouvernementele filmfestival met een speciale focus op gender en seksualiteit in China. Aangezien LGBT-kwesties (lesbiennes, homoseksuelen, biseksuelen, transgenders) politiek gevoelig blijven, naast de strikte mediacensuur in China, heeft het filmfestival enorme moeilijkheden ondervonden bij de ontwikkeling ervan. In de afgelopen tien jaar is de festivallocatie verschoven van de westelijke buitenwijk van de stad naar de oostelijke buitenwijk van de stad, en van de stad naar het platteland. In 2011 ging het terug naar de stad en nam het de strategieën van de 'guerrillaoorlog' over vanwege overheidsinterventie en censuur. Op basis van de beelden die elk jaar door het organisatiecomité werden opgenomen en verzameld, interviewde de film de commissieleden en liet hen de verhalen van het festival en van zichzelf vertellen.

original_title: Wo men de gu shi


title: Radish Warrior

title: 倔强萝卜

overview: 中年人老赵（马书良 饰）和老罗（黄渤 饰）曾是一起当过兵的老战友，老赵投资房地产，向老罗及其亲戚、邻居举债，结果房子成了烂尾楼，前期投入打了水漂，作为保证人的老罗承受来自亲友的巨大压力，他和老赵的关系则变得分外紧张。由于老赵的抵赖，老罗被迫和妻子离婚，连儿子罗毅（杜海涛 饰）也对自己颇有微词。为了追回属于自己的四十万，老罗离群索居，准备采取高科技手段入侵老赵的公司，盗取现金。十五月圆之夜，他假意约出老赵叙旧，实则计划迷晕对方后外出行窃，制造不在场证明。只是天算不如人算，几起突发事件破坏了他的周密计划……

title: Radish Warrior

title: 倔強蘿卜

overview: 中年人老趙（馬書良 飾）和老羅（黃渤 飾）曾是一起當過兵的老戰友，老趙投資房地產，向老羅及其親戚、鄰居舉債，結果房子成了爛尾樓，前期投入打了水漂，作為保證人的老羅承受來自親友的巨大壓力，他和老趙的關係則變得分外緊張。由於老趙的抵賴，老羅被迫和妻子離婚，聯兒子羅毅（杜海濤 飾）也對自己頗有微詞。為了追回屬於自己的四十萬，老羅離羣索居，準備採取高科技手段入侵老趙的公司，盜取現金。十五月圓之夜，他假意約出老趙敍舊，實則計劃迷暈對方後外出行竊，制造不在場證明。只是天算不如人算，幾起突發事件破壞了他的周密計劃……

original_title: 倔强萝卜


title: The Eleventh Chapter

overview: A man must attempt to clear his name after a theatre puts on a play that accuses him of committing a 30-year-old murder.

title: The Eleventh Chapter

title: The 11th chapter

title: 第十一回

overview: 30年前一桩杀人案，被市话剧团拿来改编成舞台剧，马福礼作为杀人案的当事人，旧事重提让他的生活再起波澜。马福礼一边忙着和话剧团导演胡昆汀纠缠掰理，一边找律师翻案寻求真相还自己清白，还要忙着调和妻子金财铃和女儿金多多剑拔弩张的关系，生活给了他多记重锤……时隔多年，马福礼能否重新翻案？真相到底有几个？人生如戏，请君入席。

title: Одиннадцатая глава

title: 第十一回

overview: 30年前一樁殺人案，被市話劇團拿來改編成舞台劇，馬福禮（陳建斌 飾）作為殺人案的當事人，舊事重提讓他的生活再起波瀾。馬福禮一邊忙著和話劇團導演胡昆汀（大鵬 飾）糾纏掰理，一邊找律師翻案尋求真相還自己清白，還要忙著調和妻子金財鈴（周迅 飾）和女兒金多多（竇靖童 飾）劍拔弩張的關系，生活給了他多記重錘……時隔多年，馬福禮能否重新翻案？真相到底有幾個？

title: 第十一回

overview: Een man moet proberen zijn naam te zuiveren nadat een theater een toneelstuk opvoert waarin hij wordt beschuldigd van het plegen van een dertig jaar oude moord.

title: 第十一回

overview: 30 年前一樁殺人案，被市話劇團拿來改編成舞台劇，馬福禮（陳建斌 飾）作為殺人案的當事人，舊事重提讓他的生活再起波瀾。馬福禮一邊忙著和話劇團導演胡昆汀（大鵬 飾）糾纏掰理，一邊找律師翻案尋求真相還自己清白，還要忙著調和妻子金財鈴（周迅 飾）和女兒金多多（竇靖童 飾）劍拔弩張的關係，生活給了他多記重錘……時隔多年，馬福禮能否重新翻案？真相到底有幾個？

character: Ma Fuli

character: Jin Cailing

character: Jia Meiyi

character: Jin Duoduo

character: Hu Kunting

character: Lawyer Bai

character: Da Ye

character: Zhen Manyu

character: Fu Kusi

character: Gou Yewu

character: Brother Pi

character: Leader

character: Doctor Hei

character: Host

character: Zhen Dehua

original_title: 第十一回

title: The Eleventh Chapter

country: AU

title: 第十一回

title: 第十一回

country: HK

title: 第十一回

title: 如是你闻

title: 刹车问题


title: Bachelor's Love

title: 光的棍

overview:
悲惨的童年经历给姚不同（陈昊 饰）的内心笼罩上了挥之不去的阴影，因为这阴影，即便已经长大成人，姚不同依旧无法自然的面对异性，他的感情生活也因此至今仍旧一片空白。一次偶然中，姚不同与名叫欣小然（周知 饰）的女孩擦肩而过，就是这匆匆的一眼，令姚不同坠入了情网。
 　　卡小柔（徐洁儿 饰）希望能够将姚不同的经历拍成电影，这令姚不同获得了向欣小然表露心迹的机会。姚不同的温柔和体贴令欣小然为之动容，两人就这样走到了一起。然而，让姚不同感到震惊的是，欣小然竟然和他的童年阴影有着千丝万缕的关联，与此同时，欣小然亦因为家庭的变故，而产生了同姚不同分手的念头。

title: Bachelor's Love

title: 光的棍

character: Yao Butong

character: Ka Xiaozhou

character: Xin Xiaorhan

character: Lan Yucai

character: Yun Xiaoxue

original_title: 光的棍

title: 光的棍


title: 步步追魂

title: 步步追魂

overview:
供职于私立诺德医院的医生周劼（袁成杰 饰），其所亲手治疗的病患在服用某种特效药后情绪失控，自杀身亡。周劼备感蹊跷，他对药物进行化验，发现成分与所公布的多有不符。院长出于连任考虑，希望尽量掩盖此事。而出于医者的尊严和职业道德，周劼和留美博士张如一对药厂展开独立调查，虽然查明原因，但是作为重要嫌疑人的何主任离奇死亡。在此之后，前院长引咎辞职，张博士成为代理院长。然而一切并未归于平寂，药物中含有神秘致幻剂，更有相关人员遇害，而周劼也不知不觉出于极其危险的境地。
 　　作为重要知情人，他成为黑暗中的对手急于除掉的目标……

title: 步步追魂

original_title: 步步追魂


title: Buying A House

title: 买房

overview: 许大钧老师一家如果还不买房子，那日子简直没法过。楼下小商小贩大声吆喝着折腾到半夜，直接影响到儿子小军的休息和学习成绩不说，媳妇王芳华都觉着这大半辈子跟着老许憋在筒子楼里亏得慌。趁着学校打算发放住房补贴，老许和媳妇商量，拿手里的十五万存款，加上学校即将发放的十万，在三环边按揭一套90平米的房子。  　　家庭重大决策一经做出，老许全家总动员，集体看房。从三环看到四环，从四环看到五环，老许觉得不能再退了，再退就要进山，那样的话，儿子将来上学不方便。可不退不行！几个周末看房回来，老许就觉得这房价没谱。明明广告上写的六千起价，刚跟售楼小姐搭上话，房价就涨了五百。售楼小姐说了，今天不买，明天还要涨。  　　售楼小姐的话一点没错。就在老许的迟疑和忧郁中，老许先前看过的那几个楼盘都蹭蹭地涨价。也就在这个时候，学校校长召集全体老师开了一个短会。短会上校长说，在不违反国家政策的前提下，学校发放的一次性住房补贴最高不超过五万，具体到老许这儿，也就三万块钱。  　　三万就三万，现在不买房，说不定哪天学校换了领导，连这三万也没有了。老许决心已定，忍痛卖掉手上的一套集邮册，拿着钱去一个叫重兴园的楼盘排队买经济适用房。老许没有准备，以为拿着钱去交个首付就完事，谁知道那个队排得神龙见首不见尾。连续两个晚上，老许可算知道买房的难、买房的辛苦。  　　终于轮到老许挑房了。教了一辈子书的老许这次撒了个谎，楞是从开发商手上要了一套他认为一家三口够住的小户型。然而，还没等一家人从欣喜中走出来，大钧妈因操心儿子买房的事病倒了。等老娘从医院出来，老许觉得这房还是不能买，万一哪天老爷子老太太有个什么事，这手上应急的钱还得有。老许这么想，也这么做。当老许把手上的经济适用房号卖了回来，老爷子老太太在二环内的平房院终于等来了拆迁。  　　一年后，老许一家五口住上宽敞明亮的新房。新房周遍的环境特别的好，楼下就是整齐的田畴，不远处就是如黛的燕山。

title: Buying A House

character: 许大钧

original_title: 买房

title: Buying a house


title: Emergency Mission

overview: Chinese submarine 980 is ordered to be alert for unauthorized foreign observers of a Chinese missile launch.

title: Emergency Mission

character: Tao Wufu

character: Zhou Qun

character: Zhu Yuping

character: Yu Zeliang

character: Wu Zhongyi

original_title: Lan jing jin ji chu dong


title: Between Us Two

overview: A gay son talks to his dead mother.

title: Between Us Two

job: Music

original_title: Between Us Two


title: 不知怎么就结婚了

title: 不知怎么就结婚了

overview: 该片讲述为了获得自由而计划结婚的航空公司老板二代“成硕”(金东旭 饰)和为了寻找自己的人生而选择结婚的前田径队员“海珠”(高圣熙 饰)，为了达成彼此的目的假装结婚而发生的故事。

original_title: 不知怎么就结婚了


title: A Storm-Less Winter

title: 平靜冬日

overview: 一段將近20年的婚姻，在這個平常如往的寒冬裡，卻開始暗流湧動。  藏平是位大報社的駐外記者，長年出差在外，生活得豐富平穩，對妻子面面俱到。妻子朱玫是位大學哲學老師，看似有些不食人間煙火，卻一直在婚姻中安靜淡然地與丈夫藏平生活著，這一切直到遇到打破平靜的遲小鎖。  遲小鎖是個樸實無華，純真無邪執著勇敢的美術系在校生，這個寒假，他突然接到母親生病的電話，母親生病住院期間，他在病房偶遇年長於他的同校哲學系老師朱玫，一見鍾情的兩人從此墜入情網不可自拔。  這突如其来的愛情對於已婚的朱玫來说更是重壓，彼此折磨於精神和肉體之間。  愛情像一顆火種，隨時可以燎原。婚姻卻似烈火之後的灰燼，暖暖的，或終將熄滅。

title: A Storm-Less Winter

character: 朱玫

character: 遲小鎖

original_title: A Storm-Less Winter


title: The Land of Peach Blossoms

overview: A unique live event restaurant in Chongqing holds a mirror to China – how long will the staff submit to the company philosophy with its authoritarian collectivism?

title: The Land of Peach Blossoms

title: 복사꽃의 나라

overview: "복사꽃의 나라"로 불리는 이 유토피아적 세계는 집단주의가 개인에 우선하기 때문에 자신을 버리고 공동체에 헌신해야 한다. 하지만 퇴행적 복고풍을 자랑하는 대규모식당 ‘복사꽃의 나라’에 일하는 청년들의 회의와 의심으로 거대한 유토피아적 세계에 균열이 생기기 시작하는데...

original_title: 世外桃源

title: Shi wai tao yuan


title: The Drum Tower

overview: In this short from acclaimed queer filmmaker Fan Popo, an introverted senior school student and a transgender vintage shop-owner, two lonely souls are swimming in the fast-changing-city pool. Can they break the wall of communication? Where are they heading to?

title: The Drum Tower

title: 鼓楼西

overview: 在这部由广受好评的酷儿电影制作人范婆婆（一个内向的高中生和一个跨性别古董店老板）制作的短片中，两个孤独的灵魂在快速变化的城市泳池中游泳。 他们能打破沟通的墙吗？ 他们要去哪里？

title: 鼓楼西

overview: In deze korte film van de veelgeprezen queer-filmmaker Fan Popo, een introverte middelbare scholier en een transgender vintage winkeleigenaar, zwemmen twee eenzame zielen in het snel veranderende stadszwembad. Kunnen ze de muur van communicatie doorbreken? Waar gaan ze heen?

job: Assistant Director

original_title: 鼓楼西


title: The Prequel of Gold Convoyers: Urgent Letter

title: 镖行天下前传1：四百里加急

overview: 明朝嘉靖年间，君主昏聩，权臣误国，东南沿海倭患侵袭，北方边陲战事不断，神州大地匪盗猖獗，叛军作乱之事时有发生。朝廷为襄外安内处置叛军匪盗，组建“飞鱼营”专职处置关系朝政安危的紧急事件，锦衣卫送信小校刘振东、晶晶、王兆兴师兄妹三人成为“飞鱼营”第一批入围精英。  入选“飞鱼营”以前，千户大人交给刘振东师兄妹三人一个紧急军情，将“飞鱼营”拼死夺来的卧虎寨防御图送达济南府，为朝廷剿灭匪盗卧虎寨提供情报。刘振东师兄妹拿到“飞鱼营”拼死抢回的卧虎寨城防图，为确保四百里加急的卧虎寨防御图按时送达济南府，王兆兴决定由自己走大路引开白严虎，给师兄、师妹送达防御图创造机会。  王兆兴分兵两路的计策没有蒙蔽住白严虎，借小路直奔济南府的师兄、师妹遭到“卧虎寨”二当家一行的追击。危急关头，王兆兴掉转马头前来营救，虽然从“卧虎寨”二当家的手中夺回防御图，自己却中箭负伤摔下悬崖。王兆兴醒来的时候，已经是在一座破庙。原来，搭救王兆兴的，是押镖路过此地的平安镖局总镖头谷平安小姐。  　　谷平安用祖传还魂散治好王兆兴的箭伤。得知王兆兴要赶往济南府“做生意”，谷平安总镖头坚持押一次顺风镖，护送王兆兴前往济南府。王兆兴不好推辞，随谷平安启程，中途遭“卧虎寨”一伙探子的追击。谷平安押镖多年，经验丰富，击退追击之劫匪后决定投宿何记老店。  　　走进何记老店，谷平安发觉异常，原来何记老店已是黑店一家。当夜，何记老店并不太平，老板娘一心想劫镖发财，“卧虎寨”二当家闻风而来，受伤后的刘振东、晶晶师兄妹也落脚于此。厮杀在所难免，王兆兴想出万全之策，让追击 而来的“卧虎寨”和谋财害命的老板娘于黑夜中相互厮守，自己则通知师兄妹、领着平安镖局的人偷偷离开。  　　“卧虎寨”损兵折将，寨主白严虎倾巢而出，向济南府方向追击而来。王兆兴将防御图连同师妹送至济南府境内，掉转马头回去营救谷平安和大师兄。王兆兴攀岩走壁只身闯入“卧虎寨”，在前来接应的济南府官军的协助下，联手谷平安铲除白严虎，营救出平安镖局一行，接到晶晶亲自送来的“飞鱼营”腰牌，接受新的军机任务。

title: 금의위 3인의 무사

overview: 명 가정 연간, 명 조정은 반란군과 도적을 소탕하기 위해 나라의 안위와 관련된 긴급 사건을 전문으로 담당하는 기구 ‘비어영’을 신설한다. 금의위에서 서신을 배달하던 하급 군관 류진동, 정정, 왕조흥은 ‘비어영’의 1기가 된다. 세 사람은 비어영에 입영하기 전 천호 대인에게서 임무를 받는다. 금의위가 죽음을 무릅쓰고 빼내 온 와호산 산적의 방어 지도를 제남부에 전달해 와호산 산적 토벌에 필요한 정보를 주는 것이었다. 빠른 전달을 위해 왕조흥이 큰길로 추격을 유인하고, 정정과 류진동은 지도를 갖고 샛길로 향한다. 그러나 왕조흥의 계책은 와호산 두목 엄백호를 속이지 못했다. 샛길을 통해 제남부로 향하던 정정과 류진동은 ‘와호채’ 부두목 일행에게 따라잡힌다. 위기의 순간 돌아온 왕조흥이 부두목의 손에서 지도를 되찾지만 화살에 맞아 절벽으로 떨어지고 만다. 죽을 뻔 한 왕조흥은 마침 지나가던 평안표국 총표두 곡평안에 의해 구조된다. 곡평안은 가문의 비방인 환혼산으로 왕조흥의 상처를 치료해 주고, 왕조흥이 제남부로 친척을 만나러 간다는 말에 그를 제남부까지 데려다 주기로 하는데...

title: 鏢行天下前傳 1：四百裏加急

overview:
明朝嘉靖年間，君主昏聵，權臣誤國，東南沿海倭患侵襲，北方邊陲戰事不斷，神州大地匪盜猖獗，叛軍作亂之事時有發生。朝廷為襄外安內處置叛軍匪盜，組建“飛魚營”專職處置關係朝政安危的緊急事件，錦衣衞送信小校劉振東、晶晶、王兆興師兄妹三人成為“飛魚營”第一批入圍精英。
 入選“飛魚營”以前，千戶大人交給劉振東師兄妹三人一個緊急軍情，將“飛魚營”拼死奪來的卧虎寨防禦圖送達濟南府，為朝廷剿滅匪盜卧虎寨提供情報。劉振東師兄妹拿到“飛魚營”拼死搶回的卧虎寨城防圖，為確保四百裏加急的卧虎寨防禦圖按時送達濟南府，王兆興決定由自己走大路引開白嚴虎，給師兄、師妹送達防禦圖創造機會。
 王兆興分兵兩路的計策沒有矇蔽住白嚴虎，借小路直奔濟南府的師兄、師妹遭到“卧虎寨”二當家一行的追擊。危急關頭，王兆興掉轉馬頭前來營救，雖然從“卧虎寨”二當家的手中奪回防禦圖，自己卻中箭負傷摔下懸崖。王兆興醒來的時候，已經是在一座破廟。原來，搭救王兆興的，是押鏢路過此地的平安鏢局總鏢頭谷平安小姐。
 谷平安用祖傳還魂散治好王兆興的箭傷。得知王兆興要趕往濟南府“做生意”，谷平安總鏢頭堅持押一次順風鏢，護送王兆興前往濟南府。王兆興不好推辭，隨谷平安啟程，中途遭“卧虎寨”一夥探子的追擊。谷平安押鏢多年，經驗豐富，擊退追擊之劫匪後決定投宿何記老店。
 走進何記老店，谷平安發覺異常，原來何記老店已是黑店一家。當夜，何記老店並不太平，老闆娘一心想劫鏢發財，“卧虎寨”二當家聞風而來，受傷後的劉振東、晶晶師兄妹也落腳於此。廝殺在所難免，王兆興想出萬全之策，讓追擊 而來的“卧虎寨”和謀財害命的老闆娘於黑夜中相互廝守，自己則通知師兄妹、領著平安鏢局的人偷偷離開。
 “卧虎寨”損兵折將，寨主白嚴虎傾巢而出，向濟南府方向追擊而來。王兆興將防禦圖聯同師妹送至濟南府境內，掉轉馬頭回去營救谷平安和大師兄。王兆興攀巖走壁只身闖入“卧虎寨”，在前來接應的濟南府官軍的協助下，聯手谷平安鏟除白嚴虎，營救出平安鏢局一行，接到晶晶親自送來的“飛魚營”腰牌，接受新的軍機任務。

character: 王兆兴

character: 谷平安

character: 严白虎

character: 谷振威

original_title: 镖行天下前传1：四百里加急

title: 镖行天下前传1：四百里加急


title: The Prequel of Gold Convoyers: Supreme Imperial Treasure

title: 镖行天下前传2：至尊国宝

overview: 明朝嘉靖年间，皇帝醉心于求仙炼丹，不理朝政。一日，晋王府的龙纹玉璧在护卫的重重保卫之下还是被大盗“九尾狐”偷去，一时间“九尾狐”被说得神乎其神，朝廷也下达了对“九尾狐”的追捕令。平安镖局的镖师王兆兴和掌柜谷平安在回镖局的途中遇见一蒙面人抢劫一户富商，于是出手相助，两人联手伤了蒙面人右臂，蒙面人逃去。此人正是“九尾狐”。王、谷二人解救富商是城中出名吝啬的徐老爷，他曾经与平安镖局有过节。王兆兴的师妹来找他，给他带来了义父的口信。原来王兆兴是锦衣卫的飞鱼校尉，他的义父千户大人调查晋王府失窃的龙纹玉璧，捉拿“九尾狐”。  次日城中捕快邓威来请谷平安和谷老爷子，说是知府大人有事相托。谷氏父女来到衙门，原来是徐老爷有趟镖想找平安镖局，可是怕谷平安不接，所以找来知府大人从中说和。碍于知府大人的面子，谷平安答应下来，但提出了三个条件来整治徐老爷的吝啬。徐老爷统统答应，原来他让平安镖局保护的是仙人承露盘，是要献给皇上的国宝，出了差错要杀头的。  谷平安和王兆兴以及一干镖师进驻徐家，同行的还有捕快邓威。徐家的吝啬让他们十分生气但都被谷平安略施小计，一一化解，让徐老爷吃了哑巴亏。“九尾狐”果然来盗宝，被众人打退，不过他和谷平安定下约定，他要出手三次如不成功情愿之手，如成功盗走承露盘则徐家宝贝任由他取。谷平安和谷老爷子、王兆兴一起商量对策，他们摆下一个十方阵对付“九尾狐”，果然“九尾狐”没能破掉十方阵，铩羽而归。第二次九尾狐事先挖好地道，用迷烟迷倒众人盗走承露盘，王兆兴事先有防备没有中招，但是也没能抓住“九尾狐”，不过“九尾狐”盗走的是事先准备好的赝品。恼羞成怒的九尾狐绑架了谷老爷子，要谷平安拿承露盘来换。王、谷二人一起去救谷老爷子不小心中了埋伏，幸亏王兆兴机敏才能脱身。九尾狐落网了，但是居然也是替身。王兆兴指出邓威有嫌疑，但是嫌疑被邓威化解，并将嫌疑引向知府大人，众人回到徐家，质问知府，果然知府是假的，正要带着承露盘逃走。一番打斗，假知府被杀死，危险解除众人离去。  徐老爷在家中取出承露盘正在欣喜，真正的“九尾狐”出现了，原来是捕快邓威。王、谷二人也尾随而至，原来对邓威的怀疑一直没有排除……

title: 금의위 3인의 무사 2

overview: 보물 ‘선인승로반’과 마을을 지키고 악당 구미호의 정체를 밝혀내는 무림 고수들의 활약을 그린 영화

title: 鏢行天下前傳 2：至尊國寶

overview:
明朝嘉靖年間，皇帝醉心於求仙煉丹，不理朝政。一日，晉王府的龍紋玉璧在護衞的重重保衞之下還是被大盜“九尾狐”偷去，一時間“九尾狐”被説得神乎其神，朝廷也下達了對“九尾狐”的追捕令。平安鏢局的鏢師王兆興和掌櫃谷平安在回鏢局的途中遇見一蒙面人搶劫一戶富商，於是出手相助，兩人聯手傷了蒙面人右臂，蒙面人逃去。此人正是“九尾狐”。王、谷二人解救富商是城中出名吝嗇的徐老爺，他曾經與平安鏢局有過節。王兆興的師妹來找他，給他帶來了義父的口信。原來王兆興是錦衣衞的飛魚校尉，他的義父千戶大人調查晉王府失竊的龍紋玉璧，捉拿“九尾狐”。
 次日城中捕快鄧威來請谷平安和谷老爺子，説是知府大人有事相託。谷氏父女來到衙門，原來是徐老爺有趟鏢想找平安鏢局，可是怕谷平安不接，所以找來知府大人從中説和。礙於知府大人的面子，谷平安答應下來，但提出了三個條件來整治徐老爺的吝嗇。徐老爺統統答應，原來他讓平安鏢局保護的是仙人承露盤，是要獻給皇上的國寶，出了差錯要殺頭的。
 谷平安和王兆興以及一幹鏢師進駐徐家，同行的還有捕快鄧威。徐家的吝嗇讓他們十分生氣但都被谷平安略施小計，一一化解，讓徐老爺吃了啞巴虧。“九尾狐”果然來盜寶，被眾人打退，不過他和谷平安定下約定，他要出手三次如不成功情願之手，如成功盜走承露盤則徐家寶貝任由他取。谷平安和谷老爺子、王兆興一起商量對策，他們擺下一個十方陣對付“九尾狐”，果然“九尾狐”沒能破掉十方陣，鎩羽而歸。第二次九尾狐事先挖好地道，用迷煙迷倒眾人盜走承露盤，王兆興事先有防備沒有中招，但是也沒能抓住“九尾狐”，不過“九尾狐”盜走的是事先準備好的贗品。惱羞成怒的九尾狐綁架了谷老爺子，要谷平安拿承露盤來換。王、谷二人一起去救谷老爺子不小心中了埋伏，幸虧王兆興機敏才能脱身。九尾狐落網了，但是居然也是替身。王兆興指出鄧威有嫌疑，但是嫌疑被鄧威化解，並將嫌疑引向知府大人，眾人回到徐家，質問知府，果然知府是假的，正要帶著承露盤逃走。一番打鬥，假知府被殺死，危險解除眾人離去。
 徐老爺在家中取出承露盤正在欣喜，真正的“九尾狐”出現了，原來是捕快鄧威。王、谷二人也尾隨而至，原來對鄧威的懷疑一直沒有排除……

original_title: 镖行天下前传2：至尊国宝


title: Story in Taipei II: For Money

title: 台北物语2：获利者

overview:
　　医药界的纯白光环下，看似平凡无奇的行销活动，竟暗藏着不可告人的运作模式，谁是最大获利者？
 　　药局为赚取蝇头小利，鼓励消费者回收药品并给予奖励；药厂业务员处处碰壁，想不透原因，即将饭碗不保；医院采购挪用货款投资股票，不停加码；中盘为抢攻市占率，不惜削价竞争；医师娘为了离婚官司而忧郁失眠，在夜店认识中盘商，发现中他可以帮她不留医疗纪录的取得管制药品，进而与中盘商越走越近；一群老人每天逛医院，成了诈骗者的肥羊；夜店妹为何昏迷不醒？线索是否藏在包包与短裙里？到底中盘玩着什么手法？可以在市场上越亏钱，又越赚钱。看似越失败，其实越成功！
 　　在这场交易暗盘上，谁牺牲你我的用药安全，来成全诈骗的精心获利。医院应该是最安全的地方，何以沦为最好的掩护？身边长辈的抱怨，到底是现实、虚幻、病症或诈骗？

title: 台北物語2-獲利者

overview: 一部片帶你看清人性，一故事讓你明白獲利，一脈絡讓你破解詐騙。醫院應該是最安全的地方，何以淪為最好的掩護？身邊長輩的抱怨，到底是現實、虛幻、病症或詐騙？

title: Story in Taipei II: For Money

original_title: 台北物語2-獲利者

title: STORY IN TAIPEI 2 ， FOR MONEY


title: Wolves Action

title: 狼群行动

overview: 影片讲述了医疗志愿者李瑶在某国艾都力的某个村落给当地村民提供医疗帮助时，突遭绑匪袭击成为俘虏，其父亲得知消息后联系以张震、吴优为成员的安保小队前往，成功救出李瑶后因仍有同胞被困,潜入敌营并夺取交通工具去往高地寻求救援信号。在这个过程中，安保队员与绑匪之间展开了一场轰轰烈烈的绝地追逐……

title: 울프 특공대

overview: 의사 '리 야오'는 사막의 한 마을에서 자원봉사를 하던 중 테러리스트들에게 납치되고 만다. 이 소식을 들은 그녀의 아버지는 최정예 부대 특수팀인 '울프 특공대'에 연락을 취하고 '리 야오'는 무사히 구출된다. 하지만, '리 야오'는 납치된 다른 동료들도 구해 달라는 부탁을 하고 이에, '울프 특공대'는 인질들을 구출하기 위한 테러리스트들과의 마지막 전투를 준비하는데...

title: 狼群行动

title: Wolves Action

title: 狼羣行動

overview: 影片講述了醫療志願者李瑤在某國艾都力的某個村落給當地村民提供醫療幫助時，突遭綁匪襲擊成為俘虜，其父親得知消息後聯繫以張震、吳優為成員的安保小隊前往，成功救出李瑤後因仍有同胞被困, 潛入敵營並奪取交通工具去往高地尋求救援信號。在這個過程中，安保隊員與綁匪之間展開了一場轟轟烈烈的絕地追逐……

character: Wu You

character: Li Yao

character: Wu Ming

character: Lei Ting

original_title: 狼群行动

title: Lang qun xing dong

title: Operation Wolves

title: 울프특공대

country: KR


title: Block and Censor

overview: In December 2014, Mama Rainbow -a film about six Chinese mothers accepting their gay children -was deleted from Chinese video websites with no explanation. Now the filmmaker, Popo Fan, is on a quest to fight it. Interviews with Popo's lawyer, journalists, activists, and commentators, alternate with the endless laws and regulations to interrogate China's systemic use of censorship.

title: Block and Censor

original_title: Block and Censor


title: Opening Closing Forgetting

overview: It is a visual record of long-lasting open wounds, Chinese medical progress, and the disappearance of memory. This documentary examines the current plight of a small group of elderly Chinese peasants who have been suffering from open wounds for over 70 years. The director visits some elderly surviving soldiers of Unit 731 – a WWII Japanese secret unit devoted to biological warfare.

title: Opening Closing Forgetting

title: 潰爛 癒合 掩藏

overview: 二戰時期，日軍731 部隊在中國東北平民區進行細菌戰實驗的紀錄片已有多部。這是洪子健最新的作品，但題材對他來說並不新，早在2006 年開始，他就已多次用16mm 攝影機拍攝這個主題。  身為一位錄像藝術家，洪子健的視野與其他紀錄片導演有何不同？  去清算日軍的惡行，去質疑中國政府面對這些受難者時背後的政治算計，似乎都不是他所關注的。就像他的上一部長片《無主之地：一部台灣電影》一樣，靜靜地凝視這些掉入苦難的深淵，因不知所措而無法自拔的人們，對他來說才是重要的。無助與恐懼讓他們失去一般人趨吉避凶的本能。就像我們凝視那些令人作嘔的傷口時，絲毫無法抽身離去一樣。以道德批判的口吻去敘述歷史是容易的，以同理心去看待他人之苦，相對上是困難的。

title: 潰爛癒合掩藏

overview: Het is een visueel verslag van langdurige open wonden, Chinese medische vooruitgang en het verdwijnen van het geheugen. Deze documentaire onderzoekt de huidige benarde situatie van een kleine groep oudere Chinese boeren die al meer dan 70 jaar last hebben van open wonden. De regisseur bezoekt enkele oudere overlevende soldaten van Unit 731 - een Japanse geheime eenheid uit de Tweede Wereldoorlog die zich toelegt op biologische oorlogsvoering.

original_title: 潰爛癒合掩藏

title: 潰爛癒合掩藏


title: Cool Young

overview: "Cool Young" tells the story of the emotional life of employees in a grey area of Chinese society.

title: Cool Young

title: 正·青春

overview: 离异的中年男人赵凌（赵燕国彰 饰）为了治愈多年来的失眠，雇佣了坐台小姐斯娅（王子文 饰）伴自己入眠，不久更提出要花巨款买下后者的第一次出台……数年以后，赵凌与斯娅再次相遇在人海，此时仍然保有处子自身的斯娅已经爱上了一个陶艺师陶冶（王玉众 饰），陶冶在清查人口时为斯娅解围，而这个单纯的青年艺术家令斯娅的爱慕之心渐起，于是她进入了他的生活，但二人的情感之路充满坎坷，多年后重新出现的赵凌、陶冶对于斯娅三陪身份的嫌恶、还有来自陶冶乡下母亲的逼婚不时考验着二人。而陶冶大学好友一段充满了欺骗与欲望的爱情亦对照出陶冶与斯娅的坚定……

title: 正·青春

overview: 'Cool Young' vertelt het verhaal van het emotionele leven van werknemers in een grijs gebied van de Chinese samenleving.

title: 正·青春

overview: 離異的中年男人趙淩（趙燕國彰 飾）為了治癒多年來的失眠，僱傭了坐枱小姐斯婭（王子文 飾）伴自己入眠，不久更提出要花鉅款買下後者的第一次出台……數年以後，趙淩與斯婭再次相遇在人海，此時仍然保有處子自身的斯婭已經愛上了一個陶藝師陶冶（王玉眾 飾），陶冶在清查人口時為斯婭解圍，而這個單純的青年藝術家令斯婭的愛慕之心漸起，於是她進入了他的生活，但二人的情感之路充滿坎坷，多年後重新出現的趙淩、陶冶對於斯婭三陪身份的嫌惡、還有來自陶冶鄉下母親的逼婚不時考驗著二人。而陶冶大學好友一段充滿了欺騙與慾望的愛情亦對照出陶冶與斯婭的堅定……

character: Siya / 斯娅

character: Tao Ye / 陶冶

character: Ling Zhao / 赵凌

character: Tian Grils / 甜妞

character: TouMing Tu / 秃头明

original_title: 正·青春

title: Cool Young


title: The The

overview: Eight characters, trapped inside surreal spaces.

title: The The

title: THE THE

overview: 이 ‘영화’는 히스테리적이면서도 동시에 놀라울 정도로 고요하다. 배우들은 ‘실제 사람’이지만 영화는 사실 ‘애니메이션’이다. 동시에 서로를 끌어당기는 무한한 확대와 축소의 두 힘으로부터 ‘무대’가 생겨난다. 여덟 개의 ‘꼭두각시’가 ‘무대’ 위로 끌려 나온다. 끈이 부서진 두 ‘꼭두각시’가 나타났다 사라진다. 이들은 서로 머리를 잡아당기고 무대에서 탈출하고자 한다. 시도는 성공하지 못한다. 해소되지 않는 좌절감 때문에 ‘무대’에서 도망치고 싶은 충동이 더욱 강해진다. 또 이 영화는 안경을 쓰지 않고도 3D나 VR 영화를 보는 듯한 느낌을 준다. 태어날 때부터 쓰고 있던 ‘안경’을 벗으면 ‘당신’은 이 ‘세계’에서 무언가를 ‘발견’할 수 있을 것이다. (제22회 전주 영화제)

title: 不能自拔

original_title: 不能自拔

title: Bu neng zi ba


title: The Magic Legs

overview: When Jia-Tai and his father discover that a Buddhist temple is a trap for kidnapping women and selling them into slavery, they are attacked by the gang led by Black Shark.  Strong as they are, they are no match for his kung fu and Jia-Tai`s father is killed. His last message to his son is the find those who can teach him the magic legs kung fu, the only style strong enough to beat Black Shark.

title: Непобедимая нога

overview: Противостояние сил добра и зла с китайской точки зрения. Борьба между двумя закадычными врагами-представителями разных школ кунг-фу. Юный герой, стремясь отомстить злодею, убившему его отца, находит способ осуществления мести, и конечно же находит любовь. Великая финальная битва — и враг повержен. Победная песня…. финал!

title: The Magic Legs

title: 无敌鸳鸯腿

overview: 清朝末年，天灾人祸不断。潮汕地区恰逢灾荒，百姓离乱。为求生存，穷苦百姓纷纷赶往南竹寺庙祈求神佑。可恨恶霸“黑沙掌”（王赤 饰）霸占寺庙，欺压百姓。拳师吴老东携子吴家泰（王群 饰）前往理论，与黑沙掌一伙展开搏斗。最终吴老东因年老体弱，惨死黑沙掌手下，心高气盛的家泰也身负重伤。侥幸逃生的家泰决定遵照父亲的嘱托，寻找黑沙掌的克星——鸳鸯腿的修习者凤兰艺人。途中，家泰偶然遇见鸳鸯腿传人朱凤妮（宗巧珍 饰）……

character: Wu Jia-Tai

character: Tyrant

character: Zhu Feng-Ni

character: Feng-Ni's father

job: Action Director

original_title: 无敌鸳鸯腿

title: The Magic Legs

title: Wu di yuan yang tui


title: Heavenly Grassland

overview: A small Chinese boy is adopted by a nomadic family in Inner Mongolia.

title: 天上草原

overview:
　　虎子八岁时被父母遗弃，他从此便因拒绝说话而成了哑巴。蒙古男人雪日干看着他可怜，捆住他的双脚强行把他带回了蒙古大草原。善良的蒙古女人宝日玛不愿再次接受已经离婚五年的丈夫雪日干，但虎子的到来却叫她倍感欣慰。雪日干虽然一再发誓会改掉所有恶习，但他对虎子的粗暴依然令宝日玛不能容忍。
 　　狼群袭击了草原，看到草原人围猎时的英武和惨烈，虎子恐惧地逃跑了。恼羞成怒的雪日干抓住虎子后罚他站在马背上，宝日玛好心相劝雪日干不该虐待孩子，反遭殴打。雪日干的弟弟腾格里见嫂子满脸血污，气愤之余挥起木棍打伤了哥哥。
 　　雪日干不知道，在他离开草原的这些年里，他和嫂子宝日玛相依为命，相互间早已不知不觉地产生了微妙的感情，腾格里劝嫂子离开哥哥和他一起走，宝日玛却无奈地摇着头。腾格里只好催马独自离去。
 　　雪日干依然旧习重现，最终醉死在了宝日玛的屋外，生死关头，宝日玛向雪日干哭诉了深埋在心底的爱，雪日干奇迹般地醒了过来。一只新婚的队伍经过，婚礼为新人召唤了吉祥，也为旧人了却了积怨。雪日干和宝日玛复婚了。
 　　除夕，虎子的鞭炮声迎来了一位解放军，他就是烧伤的腾格里，他对哥哥嫂子隐瞒了身世，说他是来探家，他的家离这里不远，歇脚后要赶路。火毁掉了腾格里的容颜，可他的心、他的声音依旧能穿透宝日玛的心。她不忍拆穿腾格里善意的欺骗，只是默默地为他烤着军靴。雪日干也终于理解了弟弟当年的绝情，问他是怎么伤的，腾格里告诉哥哥油库着火，为了救人。
 　　虎子立志要像腾格里叔叔一样坚强，他学会了骑马、摔跤，还参加了赛马比赛，取得第一的那一刻，他终于喊出了“腾格里”三个字，虎子会说话了，他的爸爸也来信叫他回城。虎子在马车上拼命地呼喊着宝日玛，宝日玛却躲在草丛中忍痛为他送行。虎子就这样再次被雪日干绑住双脚，离开了挚爱的天上草原。

title: Heavenly Grassland

character: 宝日玛

character: 雪日干

character: 舍楞

original_title: 天上草原

title: Heavenly Grassland


title: The Void Evidence

overview: "Reverse murder" began with the criminal police team receiving an anonymous murder live broadcast email. From the perspective of the different characters of the criminal police team, the puzzle was slowly pushed forward, and a murder many years ago was re-presented in front of everyone in the form of revenge. In addition to the mysterious and compact plot of the story, the friction between the criminals and the police, the truth of the confusing, but also reveals the ingenious connection between the various roles of society and various things in the tiny details, there is a family, The longing for love, and the enthusiasm of the brothers, and the true interpretation of the image of the people in the new era, can be thought-provoking.

title: The Void Evidence

title: 消失的罪证

overview: 《逆向谋杀》以刑警队收到匿名杀人现场直播邮件开场，从刑警队不同人物的侦破视角，缓缓推进解开谜团，让多年前的一场谋杀以复仇的形式重新呈现在所有人面前。充斥影片的除了剧情的神秘紧凑，罪犯与警察之间的摩擦纠葛，真相的扑朔迷离外，还在各处微小的细节中展露了社会各个角色与各种事物之间的巧妙联系，有对亲情、爱情的渴望，也有对兄弟的一腔热血肝胆相照，更有对新时代人民警察形象的真实诠释，烧脑之余更能发人深思。

title: 특수팀

overview: 산악 도시에서 연쇄살인 사건이 발생하고 모두가 경계 대세를 갖추고 있다. 수사팀은 살인사건이 생중계된 익명의 메일을 받고 즉시 조사에 착수한다. 하지만 범인은 살인마다 단서를 남기고 수사는 갈수록 복잡해지는데…

title: 消失的罪證

overview: 在山城重慶，離奇連環殺人案件接連發生，兇手作案手段兇殘，向警方挑釁甚至進行直播犯罪，並遠程操縱控制安插在被害人身邊的炸彈，重案組立即展開調查

title: 消失的罪證

overview: 在山城重慶，離奇聯環殺人案件接聯發生，兇手作案手段兇殘，向警方挑釁甚至進行直播犯罪，並遠程操縱控制安插在被害人身邊的炸彈，重案組立即展開調查

original_title: 消失的罪证


title: Little Carp Jumps Over the Dragon Gate

overview: Xiao Hei, a little carp, jumps over the bridge pier and gets cheers from his four friends. His grandma says that he is capable only if he can jump over the Dragon Gate like his ancestors did.

title: Les petites carpes

overview: Sur la rivière, derrière le barrage de la Porte du Dragon, grand-mère Carpe affirme que, selon ses ancêtres, se trouve le Paradis. Guidés par une hirondelle, une flopée de petites carpes se ruent vers cet endroit (supposé) merveilleux.

title: Little Carp Jumps Over the Dragon Gate

title: Приключения маленького карпа

overview: Мультипликационный фильм. О маленьких рыбках, которые, перепрыгнув через огромную плотину водохранилища, попали в прекрасный мир, похожий на сказку.

title: 小鲤鱼跳龙门

overview:
　　本美术片是民间传说“鲤鱼跳龙门”的故事新编，在1959年获中国第一届《大众电影》“百花奖”最佳美术片奖等奖。
 　　小鲤鱼小黑一跃跳过桥墩，得到四个小伙伴的喝彩，可是奶奶很不以为然，说要能像祖辈们那样跳过龙门才算有本事，并讲述了传说中的龙门之外的种种美景，五条小鲤鱼被奶奶的故事深深吸引，商议后决定出发找寻龙门。一路几次错认，它们游到一个大大的水库面前，认定水库就是龙门，开始想办法跃过。几番尝试终于成功，它们果真见到诸多异常美丽的景象，开始争论是留是回，这时，它们遇见了燕大姐，从她的口中得知了许多新事。 ©豆瓣

title: 小鲤鱼跳龙门

overview: Aan de rivier, achter de Drakenpoort dam, beweert grootmoeder Carpe dat er volgens haar voorouders het Paradijs is. Geleid door een zwaluw snelt een zwerm kleine karpers richting deze (zogenaamd) prachtige plek.

title: 小鯉魚跳龍門

overview:
本美術片是民間傳説“鯉魚跳龍門”的故事新編，在 1959 年獲中國第一屆《大眾電影》“百花獎”最佳美術片獎等獎。
 小鯉魚小黑一躍跳過橋墩，得到四個小夥伴的喝彩，可是奶奶很不以為然，説要能像祖輩們那樣跳過龍門才算有本事，並講述了傳説中的龍門之外的種種美景，五條小鯉魚被奶奶的故事深深吸引，商議後決定出發找尋龍門。一路幾次錯認，它們遊到一個大大的水庫面前，認定水庫就是龍門，開始想辦法躍過。幾番嘗試終於成功，它們果真見到諸多異常美麗的景象，開始爭論是留是回，這時，它們遇見了燕大姐，從她的口中得知了許多新事。
 ©豆瓣

job: Cinematography

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: 小鲤鱼跳龙门

title: Xiao Li Yu Tiao Long Men


title: Huan Chen Guang

overview: Chen Guang is a 21-year-old Chinese woman, who lives in Beijing. Her Indonesian mother died during the May 1998 riot in Jakarta. She then heads for Korea to erase the terrible memories haunting her, and replace them with good ones.

title: Huan Chen Guang

original_title: Huan Chen Guang

title: Happiness Morning Light

production_countries: CN ID VN


title: Confucian Dream

overview: With Chinese society rapidly changing around her, one young mother finds it is not so easy to bring ancient ways into her modern family.

title: Confucian Dream

title: Konfucjańskie marzenia

overview: Chiny to mocarstwo, którego filarem jest system edukacyjny. Kształci się tam specjalistów gotowych działać na konkurencyjnym rynku, lecz nie wszyscy chcą takiej kariery. Kamera towarzyszy Chaoyan, która pod wpływem pism Konfucjusza zmieniła spojrzenie na świat. Tradycyjna filozofia jest dla niej podstawą alternatywnego wychowania własnego dziecka. Najbliżsi nie podzielają jednak jej poglądów.

original_title: Confucian Dream

production_countries: CN US


title: Hijra in Between

overview: After facing an irresistible change, what is she? Still him?  Two women with different personalities have unexpectedly become the best sisters - He Xizhen, Liu Wanting, who like the above students at the same time, but in fact Wen Haosheng has long noticed Liu Wanting, in the hope of his friend, Yu Ting When the twins entered the relationship, the three also formed an intimate triangular relationship until an accident caused Wan Ting to discover that she had a double sexuality, and at this moment she must choose to live as one of the genders.  Wan Ting unexpectedly refused to let the twins and Xi Zhen get caught off guard. After many years, Xi Zhen and the twins appeared a pure-looking boy, Liu Ting.

title: Hijra in Between

title: 海吉拉

overview:
　  面对不可抵抗的改变后，自己究竟是她？还是他？
 　　两个性格迥异的女性却意外成了最好的姐妹——何希真、刘宛婷，他们同时喜欢上文棠生，但其实文棠生早就注意到刘宛婷，在好友希真的让步下，婉婷跟棠生进入交往，三人也形成亲密的三角关系，直到一场意外让宛婷发现原来她具有双重性征，而此刻她必须选择作为其中一个性别活下去。
 　　宛婷突如期然的不告而别让棠生和希真措手不及，多年后，希真跟棠生身边出现了一位长相清纯的男孩——刘廷。

title: Hijra: In Between

overview: Después de enfrentar un cambio irresistible, ¿qué es ella? ¿Sigue siendo él? Dos mujeres con personalidades diferentes se han convertido inesperadamente en las mejores hermanas: He Xizhen, Liu Wanting, a quienes les gustan los estudiantes anteriores al mismo tiempo, pero de hecho Wen Haosheng ha notado durante mucho tiempo a Liu Wanting, con la esperanza de su amigo, Yu Ting. Los gemelos entraron en la relación, los tres también formaron una íntima relación triangular hasta que un accidente hizo que Wan Ting descubriera que tenía una doble sexualidad, y en este momento debe elegir vivir como uno de los géneros. Wan Ting se negó inesperadamente a dejar que los gemelos y Xi Zhen fueran sorprendidos con la guardia baja. Después de muchos años, Xi Zhen y los gemelos aparecieron como un niño de apariencia pura, Liu Ting.

title: 海吉拉

overview: 兩個個性迥異的女性卻意外成了最好的姊妹-何希真、劉宛婷，他們同時喜歡上文棠生，但其實文棠生早就注意到劉宛婷，在好友希真的讓步下，婉婷跟棠生進入交往，三人也形成親密的三角關係，直到一場意外讓宛婷發現原來她具有雙重性徵，而此刻她必須選擇作為其中一個性別活下去。宛婷突如期然的不告而別讓棠生和希真措手不及，多年後，希真跟棠生身邊出現了一位長相清純的男孩-劉廷…

title: 해길랍

overview: 충격적인 사고 후 사라진 ‘완팅’으로 인해 갑작스레 이별하게 된 첫사랑 '탕셩'과 '완팅', 그로부터 몇 년 후 ‘탕셩’ 앞에 낯선 익숙함을 가진 ‘류팅’이 나타나며 벌어지는 특별한 로맨스

character: Liu Wan-Ting / Liu Ting

character: Wen Tang-Sheng

character: Ho Hsi-Chen

original_title: 海吉拉

title: Hijra in Between


title: ChthoniC - Final Battle at Sing Ling Temple

overview: Concerto-evento svoltosi il 22 ottobre 2011 presso il tempio Sing-Ling, a Puli, Taiwan. Il tempio di Sing-Ling è un antico campo di battaglia ed un punto di riferimento storico per la città di Puli. Inoltre, questo luogo ha fatto da cornice per gli ultimi tre album della band. Diversi gli ospiti che hanno preso parte allo show... tra gli altri anche Randy Blythe, cantante dei Lamb of God.

overview: Concierto-evento realizado el 22 de octubre de 2011 en el templo Sing-Ling, en Puli, Taiwán. El Templo Sing-Ling es un antiguo campo de batalla y un hito histórico para la ciudad de Puli. Además, este lugar ha sido escenario de los últimos tres discos de la banda. En el espectáculo participaron varios invitados... entre otros Randy Blythe, vocalista de Lamb of God.

character: Himself / Vocals

character: Herself / Bass, Backing Vocals

character: Himself / Guitars, Backing Vocals

character: Himself / Drums

character: Himself / Keyboards

character: Himself / Guest Vocals

character: Herself / Guest Vocals

character: Himself / Pgaku Flute

job: Stage Director

job: Administration

job: Administrative Assistant

job: Decorator

job: Sound Engineer

job: Lighting Manager

department: Lighting

job: Production Assistant

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Mixing Engineer

title: ChthoniC – 醒靈寺大決戦

title: 閃靈 – 醒靈寺大決戦


title: The Undercover Hero

overview: Xiaojia Xujiabao is doing surgery for the sister who lives with each other. Li Anran, a female thief, and Liu Xia, an inventor of the otaku inventor, sneaked into a luxury cruise ship and took advantage of the opportunity of the gang’s annual gambling to help the international criminal police steal the criminal evidence of the gangster’s bombing brother and smash the transnational criminal group for the international criminal police. Xu Jiabao and the two partners from each other to deceive each other to tell each other, Xu Jiabao grew from a selfish little punk into a grassroots hero who loves his companions.

title: The Undercover Hero

title: 卧底赌神

overview: 小混混徐家宝为了给相依为命的妹妹做手术。联合女飞贼李安然、宅男发明家德扑高手刘夏，潜入豪华游轮，借参加黑帮年度赌局的机会，帮助国际刑警盗取黑道大佬爆炸哥的犯罪证据，为国际刑警捣破跨国犯罪集团。徐家宝跟两位拍档之间从互相欺骗到坦诚相告，徐家宝从自私自利的小混混成长为一个有情有义对同伴不离不弃的草根英雄。

title: 도신 외전

overview: 치외법권의 망망대해, 초호화 여객선에서 열리는 암흑 조직 간의 명운이 걸린 도박판. 경찰은 중국 최대 조직의 두목 바오자가 참가한다는 첩보를 입수하고‘거리의 도신’으로 불리는 서가보를 배에 잠입시킨다. 아픈 동생의 수술비를 벌기 위해서 서가보는 위험한 게임에 참여하게 되고 가족과 친구를 위해, 명예와 의리를 위해 목숨을 건 한판 도박을 시작하게 되는데…

title: 卧底赌神

title: 卧底賭神

overview: 小混混徐家寶為了給相依為命的妹妹做手術。聯合女飛賊李安然、宅男發明家德撲高手劉夏，潛入豪華遊輪，借參加黑幫年度賭局的機會，幫助國際刑警盜取黑道大佬爆炸哥的犯罪證據，為國際刑警搗破跨國犯罪集團。徐家寶跟兩位拍檔之間從互相欺騙到坦誠相告，徐家寶從自私自利的小混混成長為一個有情有義對同伴不離不棄的草根英雄。

character: Police Xu Jiabao

character: Police Anran

character: Gambler

character: Dancing Boss

job: Director

original_title: 卧底赌神

title: The Undercover Gambler


title: Destination: 9th Heaven

overview: A father and daughter struggle with relationships as China regains control of Hong Kong.

title: 衝上九重天

overview: Chin is een rijke en getrouwde zakenman. Hij krijgt het idee een satelliet te plaatsen boven Hong Kong. Zeven jaar geleden, heeft Chin een relatie gehad met een zakenvrouw, genaamd Joey. Joey is nu terug in het leven van Chin, maar krijgt problemen met Chan, de zakenpartner van haar broer.

title: Destination: 9th Heaven

title: 冲上九重天

overview: 姜山从小就喜欢火箭，立志长大要做个航天专家。在去美国深造前夕，他同从小青梅竹马的海远结了婚，海远留在他家照顾他病弱的母亲。 几年后，姜山学成，他谢绝了导师的挽留，毅然回到祖国西昌航天卫星中心研制火箭。 港商钱程出于对祖国的热爱和对中国航天事业的信心，决定将自己投资制造的通讯卫星——香港之星，请中国卫星发射中心负责发射。 钱程派女儿钱望到内地考察，以姜山为代表的我国年轻的科技工作者们，为了祖国的航天事业，勇于拼搏、无私奉献的敬业精神，感动了钱望，她心中对自身的娇骄二气有所懊悔，并对朴实而不善言谈的姜山产生了好感。姜山用信婉言谢绝了钱望的爱，并向她表达了自己对妻子海远的永远的爱。 钱望到西昌发射基地，看到了当小学教师的海远。海远勤劳善良的品质深深打动了钱望，她了解到山区非常需要教师，使毅然决定留在希望小学。 在香港同胞和内地科技人员的共同努力下，“香港之星”终于在97香港回归祖国前夕发射成功。而姜山则劳累过度病倒了，海远陪伴在他床前，告诉他卫星上天的消息。

title: สวรรค์แห่งที่ 9

title: 衝上九重天

overview:
姜山（梁家輝 飾）從小就喜歡火箭，立志長大要做個航天專家。在去美國深造前夕，他同從小青梅竹馬的海遠（潘虹 飾）結了婚，海遠留在他家照顧他病弱的母親。幾年後，姜山學成，他謝絕了導師的挽留，毅然回到祖國西昌航天衛星中心研製火箭。
 港商錢程（趙文瑄 飾）出於對祖國的熱愛和對中國航天事業的信心，決定將自己投資製造的通訊衛星——香港之星，請中國衛星發射中心負責發射。
 錢程派女兒錢望（黎姿 飾）到內地考察，以姜山為代表的我國年輕的科技工作者們，為了祖國的航天事業，勇於拼搏、無私奉獻的敬業精神，感動了錢望，她心中對自身的嬌驕二氣有所懊悔，並對樸實而不善言談的姜山產生了好感。姜山用信婉言謝絕了錢望的愛，並向她表達了自己對妻子海遠的永遠的愛。
 錢望到西昌發射基地，看到了當小學教師的海遠。海遠勤勞善良的品質深深打動了錢望，她了解到山區非常需要教師，便毅然決定留在希望小學。
 在香港同胞和內地科技人員的共同努力下，「香港之星」終於在97香港回歸祖國前夕發射成功。而姜山則勞累過度病倒了，海遠陪伴在他床前，告訴他衛星上天的消息。

title: 衝上九重天

overview:
姜山（梁家輝 飾）從小就喜歡火箭，立志長大要做個航天專家。在去美國深造前夕，他同從小青梅竹馬的海遠（潘虹 飾）結了婚，海遠留在他家照顧他病弱的母親。幾年後，姜山學成，他謝絕了導師的挽留，毅然回到祖國西昌航天衞星中心研製火箭。
 港商錢程（趙文瑄 飾）出於對祖國的熱愛和對中國航天事業的信心，決定將自己投資製造的通訊衞星——香港之星，請中國衞星發射中心負責發射。
 錢程派女兒錢望（黎姿 飾）到內地考察，以姜山為代表的我國年輕的科技工作者們，為了祖國的航天事業，勇於拼搏、無私奉獻的敬業精神，感動了錢望，她心中對自身的嬌驕二氣有所懊悔，並對樸實而不善言談的姜山產生了好感。姜山用信婉言謝絕了錢望的愛，並向她表達了自己對妻子海遠的永遠的愛。
 錢望到西昌發射基地，看到了當小學教師的海遠。海遠勤勞善良的品質深深打動了錢望，她瞭解到山區非常需要教師，便毅然決定留在希望小學。
 在香港同胞和內地科技人員的共同努力下，「香港之星」終於在 97 香港回歸祖國前夕發射成功。而姜山則勞累過度病倒了，海遠陪伴在他牀前，告訴他衞星上天的消息。

character: Mona Chin

character: Chin Ching

character: Raymond

job: Writer

original_title: 衝上九重天

title: Chong shang jiu chong tian

title: 冲上九重天


title: Swimming Out Till the Sea Turns Blue

overview: Filmmaker Jia Zhangke chronicles his local literature festival in Shanxi, China which includes a multi-generational roster of the country's most esteemed writers.

title: Swimming Out Till the Sea Turns Blue

title: Плыви, пока море не станет синим

overview: Цзя Чжанкэ рассказывает о том, как изменился Китай, сквозь призму личного опыта трёх писателей-почвенников разных эпох, принявших участие в литературном фестивале, проходившем в провинции Шаньси.

title: Swimming Out till the Sea Turns Blue

title: Swimming Out Till the Sea Turns Blue

overview: Uma sinfonia de 18 capítulos sobre a sociedade chinesa desde 1949. Narrado por três importantes romancistas nascidos nas décadas de 1950, 1960 e 1970, que falam sobre a realidade a literatura, o filme tece uma história espiritual de 70 anos do povo chinês.

title: 먼바다까지 헤엄쳐 가기

overview: 2019년 5월, 자신의 고향 샨시로 돌아간 지아장커는 중국의 저명한 작가들이 모이는 문학제에 참석한다. 그리고 연배가 다른 네 작가의 문학과 사적 경험을 경유해 1949년 이후 중국의 역사를 반추한다. 쇼스타코비치의 음악적 모티프에 기대어 18개의 장으로 구성된 중국의 급변하는 현대사가 작가들의 글과 말로 유장하게 구현되고, 거기엔 사적 감성과 향수도 묻어 있다. 무엇보다 거리에서 포착한 평범한 인민들의 얼굴에 어린 조용한 위엄은 이것이 지아장커의 영화임을 문득 일깨운다.

title: Nadando Até o Mar Se Tornar Azul

overview: Em maio de 2019, importantes escritores e acadêmicos chineses se reuniram em um vilarejo na província de Shanxi, na China —que, por acaso, é a província natal do diretor Jia Zhangke. As imagens desse evento literário iniciam uma narrativa em 18 capítulos que abrange a história da sociedade chinesa desde 1949. Essa história é contada por meio das memórias do falecido escritor e ativista Ma Feng e dos testemunhos de três grandes escritores: Jia Pingwa, Yu Hua e Liang Hong, nascidos nas décadas de 1950, 1960 e 1970, respectivamente. Eles falam sobre a vida e suas carreiras literárias, transformando o filme em uma trajetória espiritual dos últimos 70 anos do povo chinês.

title: Να κολυμπάς ώσπου η θάλασσα να γίνει γαλάζια

overview: Τρεις από τους πιο διαπρεπείς συγγραφείς της Κίνας, εκπρόσωποι ισάριθμων γενεών, ξετυλίγουν ο καθένας τη δική του οπτική για τα ορόσημα της κινεζικής ιστορίας του 20ού αιώνα. Από τη σκοτεινή εποχή της Πολιτιστικής Επανάστασης μέχρι τη φρενήρη αστικοποίηση του βίαιου οικονομικού θαύματος, οι αναμνήσεις των αφηγητών διαπλέκονται με λυρικές εικόνες που ξεφεύγουν από τη ροή του χρόνου. Χωρισμένο σε δεκαοκτώ κεφάλαια, αυτό το «συμφωνικό» ντοκιμαντέρ στοχάζεται στα ίχνη της ιστορίας, που αντηχούν στις ανθρώπινες ψυχές.

title: 一直游到海水变蓝

overview: 2019年5月，几十位作家来到山西汾阳的一个小村庄，他们在这里谈论乡村与城市，文学与现实。影片以此为序曲，交响乐般地以18个章节讲述出1949年以来的中国往事。出生于上世纪50年代、60年代和70年代的三位作家贾平凹、余华和梁鸿成为影片最重要的叙述者，他们与已故作家马烽的女儿一起，重新注视了社会变迁中的个人与家庭，让影片成为一部跨度长达70年的中国心灵史。

title: Swimming Out Till the Sea Turns Blue

overview: Documentaire sur l'histoire littéraire de la Chine.

title: 一直遊到海水變藍

overview: 導演賈樟柯回到故鄉賈家莊，並透過同樣出身自山西的中國作家：賈平凹、餘華、梁鴻，及已故作家馬烽對鄉村的回憶，以十八個章節交織出一幅城鄉變遷的口述歷史。城市與鄉村、知識份子與農民，看似截然不同卻經歷了同一個大時代，見證中國過去七十年間鄉土發展的劇烈變化。當人們越仰望著未來，過去便越有凝視的價值。

title: 一直游到海水变蓝

overview: Filmmaker Jia Zhangke beschrijft zijn lokale literatuurfestival in Shanxi, China, met onder meer een selectie van de meest gewaardeerde schrijvers van het land, bestaande uit meerdere generaties.

title: 一直游到海水變藍

overview: 2019年5月，幾十位作家來到中國山西的一個小村莊，他們在這裡談論鄉村與城市，文學與現實。影片用18個章節講述出1949年以來的中國往事。出生於50、60和70年代的三位作家賈平凹、余華、梁鴻成為影片最重要的敘述者，他們與已故作家馬烽的女兒一起，重新注視了社會變遷中的個人與家庭，讓影片成為一部跨度長達70年的中國心靈史。

character: Self

job: Producer

job: Production Manager

job: Co-Producer

job: Sound Designer

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: 一直游到海水变蓝

title: La littérature d’un village

title: 一个村庄的文学

title: So Close to My Land

title: 먼 바다까지 헤엄쳐 가기

title: Swimming Out Untill the Sea Turns Blue

country: CA

title: Yi zhi you dao hai shui bian lan


title: Butterfly Lovers 40

overview: Ivy Ling Po reprising her role as Liang Shanbo to celebrate the 40th anniversary of The Love Eterne (1963).

title: Butterfly Lovers 40

character: Liang Shan-Bo

character: Zhu Ying-Tai

character: Ying Hsin

character: Si Chiu

character: Ying-Tai's Father

character: Ying-Tai's Mother

character: Shan-Bo's Mother

character: Teacher

original_title: 2002 梁祝四十音樂劇


title: Mayday Life

name: MAYDAY LIFE 3D - Opens in select US & Canadian Cities on May 31st!

overview: Mayday Life Tour is linked by four distinct segments and the story is unveiled in “Yesterday’s Rumbling Fun”.

title: Mayday Life

title: 五月天人生無限公司

overview: 「人生無限公司」演唱會故事以四個橋段串接，由「昨日歡樂街頭戰」揭開故事序幕。五月天一改對音樂龜毛認真的嚴肅態度，粉墨出演具有超能力救世英雄，組成一支菁英戰隊第五分隊。怪獸飾演紅色盔甲身手矯健的 Mr. Monster；石頭飾演堅硬如石的 Lonely Stone；冠佑飾演搞笑運氣又超好的十字弓射手 Mini Ming，瑪莎飾演尖酸幽默坐擁重裝軍火的地獄貓 Hell Kitty；阿信則飾演有著魔法超能力，天才慧黠的 Honey Potter。五人歷經大戰後回到「今日魯蛇唱片行」，過著話當年的平凡生活，直到長官現身「重新召集大家」。但是當超人不再拯救地球，長官該如何說服一群空有特異功能的中年魯蛇，要如何「重新訓練與迎戰」，運用有限人生與無限友情，找出生命的大無限？這部70億人的自傳，此刻翻越到下一章節：「人生無限公司」將在大銀幕繼續營業。

title: 오월천의 인생무한공사

overview: 외계 악당에게서 70억 지구인을 지켜라. 그리하여 70억 개의 인생에 빛나는 순간을 돌려주어라. 은퇴한 다섯 용사의 세계 평화 프로젝트. 중화권 최고 록 밴드 '오월천'의 4대륙 55개 도시 월드 투어를 스크린에 옮겼다.

title: Mayday Life

overview: Alors que la tournée Life des Mayday se déroule, cinq super-héros épuisés sont chargés de protéger l'humanité d'une force extraterrestre déterminée à imposer le silence.

title: 五月天人生无限公司

overview: 一部电影拥有超过400万位演员，是怎样的体验？  人生无限公司，每个参与过的人都是主演。  每个“加班夜”都如此难舍难忘，演唱会内外，你的人生故事可有什么变与不变？  五月天“人生无限公司”巡演，横跨四大洲、历时一年半、上百场巡回、超过400万观众，不断刷新纪录，不断创造新的感动。  这部70亿人的自传，此刻翻越到下一章节：人生无限公司将在大银幕继续营业。

title: Mayday Life

overview: La gira del grupo taiwanés Mayday,  'Mayday Life', reúne a cinco superhéroes en decadencia que deben salvar el mundo de un enemigo extraterrestre que odia el sonido. Una presentación en vivo intercalada con historias de ciencia ficción con Bo Huang, ganador del Caballo de Oro.

title: Mayday în turneu

title: موسيقى بلا حدود

overview: يُرفع الستار عن حفل "موسيقى بلا حدود" فيما يُستدعى خمسة أبطال خارقين متعثرين لإنقاذ العالم من عدو من خارج كوكب الأرض لا يحتمل سماع الأصوات.

title: موسيقى بلا حدود

title: Mayday Life

overview: A turnê do Mayday embala a história de cinco super-heróis fora de forma, convocados para voltar à ativa para salvar o mundo de um alienígena que odeia sons.

title: Mayday Life

overview: A Mayday's Life Tour marca o compasso da história de cinco super-heróis que são chamados a salvar o mundo de uma força extraterrestre que odeia a música.

title: Mayday Life

overview: La gira Mayday Life reúne a cinco superhéroes en decadencia que deben salvar el mundo de un enemigo extraterrestre que odia el sonido.

title: Mayday Life

overview: Le concert de la tournée Life de Mayday bat son plein et cinq superhéros d'autrefois doivent protéger le monde contre un ennemi extraterrestre qui déteste les sons.

title: Mayday Life

overview: Während der Mayday-Life-Tournee müssen fünf gefallene Superhelden die Welt vor einem außerirdischen Feind retten, der Klänge verabscheut.

title: Mayday Life

title: Mayday Life

title: 五月天人生无限公司

overview: 五月天人生无限公司的巡回演唱会开始，五位过气的超级英雄受召出马，要从厌恶音乐的外星敌人手中拯救世界。

title: Život s Mayday

title: Mayday Life

overview: Durante il Life Tour dei Mayday, cinque supereroi in declino vengono convocati per salvare l'umanità da un nemico extraterrestre che odia il rumore.

title: Mayday Life

overview: スーパーバンドMaydayのワールドツアー"LIFE"。映像演出でスーパーヒーローになったメンバー5人が、世界を救うべく音に敏感な怪獣に立ち向かう!

title: Mayday: тур длиною в жизнь

title: Mayday Life: คอนเสิร์ตปลุกชีวิต

overview: คอนเสิร์ตไลฟ์ทัวร์ของวงเมย์เดย์เริ่มต้นขึ้น เมื่อซูเปอร์ฮีโร่ห้าคนที่เคยโด่งดังถูกเรียกตัวให้กลับมาปกป้องโลกจากศัตรูต่างดาวที่เกลียดเสียง

title: Mayday Life

overview: Konser Life Tour Mayday digelar karena lima superhero yang pamornya turun bersatu kembali demi menyelamatkan dunia dari musuh ekstraterestrial yang membenci suara.

title: Mayday Life

overview: Konsert Jelajah Life oleh Mayday diadakan sementara lima adiwira yang semakin dilupai dipanggil untuk menyelamatkan dunia daripada makhluk asing yang membenci bunyi.

title: Mayday Life

title: Mayday Life

overview: Chuyến lưu diễn Life của Ngũ Nguyệt Thiên mở ra khi năm siêu anh hùng lỗi thời được triệu tập để cứu thế giới khỏi một kẻ thù ngoài hành tinh căm ghét âm thanh.

title: Mayday Life

overview: Mens Mayday giver koncert, bliver fem falmede superhelte hidkaldt for at redde verden fra en fjende fra rummet, der hader lyd.

title: Mayday Life

overview: Vi följer med musikgruppen Mayday på turné, och får samtidigt se fem bedagade superhjältar i kampen mot en utomjordisk fiende som avskyr ljud.

title: Mayday Life

overview: Maydayn Life Tour -konserttikiertue rakentuu tarinalle viidestä supersankarista, jotka kokoontuvat yhteen pelastamaan maailmaa ääniä vihaavalta ulkoavaruuden uhalta.

title: Mayday Life

overview: Tijdens het Life Tour-concert van Mayday worden vijf superhelden opnieuw opgeroepen om de wereld te redden van een buitenaardse vijand die een hekel heeft aan geluid.

title: Mayday Life

title: Mayday Life

overview: Maydays Life Tour-konsert utspiller seg mens fem falmede superhelter tilkalles for å redde verden fra en utenomjordisk fiende som avskyr lyd.

title: Mayday Life

title: Mayday Life

title: 五月天人生無限公司 3D

overview: 「人生無限公司」演唱會故事以四個橋段串接，由「昨日歡樂街頭戰」揭開故事序幕。五月天一改對音樂龜毛認真的嚴肅態度，粉墨出演具有超能力救世英雄，組成一支菁英戰隊第五分隊。怪獸飾演紅色盔甲身手矯健的 Mr.Monster；石頭飾演堅硬如石的 Lonely Stone；冠佑飾演搞笑運氣又超好的十字弓射手 Mini Ming，瑪莎飾演尖酸幽默坐擁重裝軍火的地獄貓 Hell Kitty；阿信則飾演有著魔法超能力，天才慧黠的 Honey Potter。五人歷經大戰後回到「今日魯蛇唱片行」，過著話當年的平凡生活，直到長官現身「重新召集大家」。但是當超人不再拯救地球，長官該如何説服一群空有特異功能的中年魯蛇，要如何「重新訓練與迎戰」，運用有限人生與無限友情，找出生命的大無限？這部 70 億人的自傳，此刻翻越到下一章節：「人生無限公司」將在大銀幕繼續營業。

character: 兽医

job: Scenic Artist

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: 五月天人生無限公司3D

title: Mayday Life


title: The Climbers

name: THE CLIMBERS (2019) Official Trailer | Watch Now!

overview: Upon learning that the international community does not recognize China's ascent of Mount Everest during May 1960 owing to a lack of videographic evidence from the summit, three members on the team rally together a group of young hopefuls to reach the world's highest point.

title: 攀登者

overview: 1960年5月。珠穆朗玛峰，第二台阶绝壁下。中国珠峰攀登突击队四名队员正在向最艰险、也是最难逾越的“第二台阶”发起冲击，这是他们的第五次突击，前四次的失败已经耗费了他们太多的体力 。

title: The Climbers

title: Climbers

overview: Mai 1960. Mont Everest, la deuxième marche sous la falaise. Les quatre membres du commando d'escalade Everest de Chine s'attaquent à la "deuxième étape" la plus difficile. C'est leur cinquième assaut. Les quatre premier leur ont coûté trop de force physique... enfin, le vent et la neige ont comblé l'écart.

title: 에베레스트

overview: ‘방우조’(오경)가 이끄는 등반대는 에베레스트 최정상을 정복하지만 예상치 못한 사고로 모든 증거를 잃고, 세상은 그들을 외면한다. 모든 걸 걸었지만 동료와 명예 그 무엇도 지켜내지 못했다는 상실감에 ‘방우조’(오경)는 삶의 의미를 잃고 방황하게 된다. 그로부터 15년 후 다시 한번 에베레스트에 오를 등반대 모집 소식에 그는 사랑하는 여인이자 기상학자인 ‘서영’(장쯔이)의 도움으로 새로운 동료들과 함께 그날의 모든 것을 되돌리기 위한 마지막 도전을 시작하게 되는데…

title: 攀登者

overview: 1960 年，中國登山隊首次成功征服珠峯，締造「零的突破」。15 年後，登山隊為了更準確量度珠峯高度，曾參與首次登頂壯舉的時任隊長方五洲 (吳京 飾) 和隊員曲松林 (張譯 飾) 在氣象學家徐纓 (章子怡 飾) 的幫助下，帶領李國梁 (井柏然 飾)、楊光 (胡歌 飾) 等年輕隊員再度挑戰世界之巔。但迎接他們的將是更嚴峻的環境、更殘酷的天險，甚至是一場生死交戰…

title: 攀登者

overview: Mei 1960. Mount Everest, de tweede passage onder de klif. De vier leden van het China Everest Climbing Commando vallen de moeilijkste "tweede passage" aan. Dit is hun vijfde poging. De eerste vier mislukkingen hebben hen te veel fysieke kracht gekost. Eindelijk stoppen wind en sneeuw de kloof.

title: The Climbers

title: 攀登者

overview: 講述1960年中國登山隊成員王富洲、貢布（藏族）、屈銀華三人完成中國人首次登頂珠峰的故事。1960年，中國登山隊向珠峰發起衝刺，完成了世界首次北坡登頂這一不可能的任務。15年後，方五洲（吳京 飾）和曲松林（張譯 飾）在氣象學家徐纓（章子怡 飾）的幫助下，帶領李國梁（井柏然 飾）、楊光（胡歌 飾）等年輕隊員再次挑戰世界之巔。迎接他們的將是更加嚴酷的現實，也是生與死的挑戰……《攀登者》根據中國登山隊1960年和1975年兩次登頂珠峰的真實歷史改編，在西藏進行實地取景拍攝。電影籌備期，吳京就曾在電視上看到過1975年登山隊成員夏伯渝的故事，對他後來用假肢一步步登上珠峰之巔的故事印象非常深刻，這個情節也在片中以彩蛋的形式出現。該片題材是對外景要求極高的登山故事，拍攝時間大部分集中在春季之後，天氣不適合雪山實景拍攝，因此使用了大量的綠幕合成場景，加大了特效製作量。

title: Катерачите

overview: Филмът разказва за китайската експедиция от северната страна на Еверест през 1960г, история доста по-малко известна от тази на Тензинг и Хилъри. Всички са запознати с първите опити за изкачване откъм Тибет на Малъри и Ървайн, но в крайна сметка китайците са тези, които първи стъпват на върха през северния маршрут.

title: 攀登者

title: Những Nhà Leo Núi

overview: Tháng 5 năm 1960. Đỉnh Everest, bước thứ hai dưới vách đá. Bốn thành viên của Bộ tư lệnh leo núi Everest Trung Quốc đang tấn công "bước thứ hai" khó khăn và khó khăn nhất. Đây là cuộc tấn công thứ năm của họ. Bốn thất bại đầu tiên đã tiêu tốn của họ quá nhiều sức mạnh thể chất - ... cuối cùng, gió và tuyết ngăn chặn khoảng cách.

title: Avalancha

overview: Mayo de 1960. Monte Everest, el segundo paso bajo el acantilado. Los cuatro miembros del China Everest Climbing Commando están atacando el "segundo paso" más difícil y más difícil. Este es su quinto asalto. Las primeras cuatro fallas les han costado demasiada fuerza física finalmente, el viento y la nieve detienen la brecha.

title: Альпинисты

overview: 25 мая 1960 года три человека из группы китайских альпинистов покорили Эверест по северному склону. Но в процессе камера была утеряна, не осталось документальных свидетельств, поэтому успешность этого восхождения многими ставилась под сомнение. Через 15 лет партия решает доказать всему миру мощь китайского альпинизма и призывает ветеранов, совершивших то восхождение, тренировать молодых и возглавить новое восхождение на самую высокую в мире горную вершину.

title: Avalancha, desastre en la montaña

overview: Mayo 1960. Cuatro miembros del China Everest Climbing Commando quieren abordar el complicado «segundo paso». Están en su quinto intento y sus fracasos anteriores les han dejado con poca fuerza.

title: Альпіністи

overview: 25 травня 1960 року троє людей із групи китайських альпіністів підкорили Еверест північним схилом. Але в процесі камера була втрачена, не залишилося документальних свідчень, тож успішність цього сходження багатьма ставилася під сумнів. Через 15 років партія вирішує довести всьому світу міць китайського альпінізму і закликає ветеранів, які вчинили те сходження, тренувати молодих і очолити нове сходження на найвищу у світі гірську вершину.

title: Alpinistas: Desastre no Everest

overview: Pela primeira vez, alpinistas chineses sobem o Monte Everest pela face norte, conhecido como o lado mais desafiador da montanha. A perigosa jornada os força a tomar decisões de vida ou morte a cada passo.

title: The Climbers

overview: Historia chińskich himalaistów, którzy wspięli się na szczyt Mount Everest z najbardziej niebezpiecznej północno-wschodniej strony. Fang Wuzhou (Jing Wu), Xu Ying (Ziyi Zhang), Li Guoliang (Boran Jing) i Qu Songlin (Yi Zhang) przyjechali w 1960 roku. Na szczycie zostawili statuetkę Mao, a następnie wrócili po czwartego członka swojego zespołu, który nie był w stanie ukończyć wspinaczki na Everest.

title: クライマーズ

overview:
1960年、ファン・ウージョウ(ウー・ジン)率いるたった3人の中国登山隊は、世界で初めて無謀ともいわれた北稜からのチョモランマ登頂に成功する。しかし、途中、仲間のソンリン(チャン・イー)が雪崩による滑落の危機にあい、ファンはカメラより彼の命を救うことを選択。映像という証拠を失った彼らの偉業は、国際的に認められることはなかった...。
 ――15年後、身をやつしボイラー室で働いていたファンに朗報が入る。
 冬の時代を明けた中国が、チョモランマに再挑戦するというのだ。ファン隊長は、婚約者である気象学者イン(チャン・ツィイー)や、ソンリンとともに、第二次登山隊を結成。カメラマンのリー・グオリャン(ジン・ボーラン)、測量士のヤン・グアン(フー・ゴー/ジャッキー・チェン)、サポートスタッフのヘイムーダン(チュイニーツーレン)たち新しい仲間も加わり、愛と名誉をかけチョモランマ登頂に再び挑む!

title: The Climbers

overview: Im Jahr 1960 schaffen die chinesischen Bergsteiger Fang Wuzhou (Wu Jing) und Qu Songlin (Zhang Yi) etwas, was zuvor noch keinem Menschen gelungen ist: Sie erreichen den Gipfel des Mount Everest über seine bisher als unbezwingbar geltende Nordwand. Das Unterfangen kostet nicht nur ihren Anführer das Leben. Als sie nach ihrem Triumph völlig erschöpft ins Tal zurückkommen, weigert sich die internationale Bergsteigergemeinschaft auch noch, ihre Leistung anzuerkennen. Haben sie doch während des Aufstiegs ihre Kamera verloren und können so den erforderlichen fotografischen Beweis nicht erbringen. Fang und Qu werden als Betrüger gebrandmarkt und leben fortan in Schande. Doch dann bietet sich ihnen 15 Jahre später die Gelegenheit, ihre Heldentat zu wiederholen und dieses Mal auch die Lorbeeren dafür einzufahren. Allerdings muss das Duo zuvor noch eine neue Seilschaft (Jing Boran, Hu Ge und Zhang Ziyi) zusammenstellen und ausbilden, die bereit ist, ihnen ihr Leben anzuvertrauen.

title: المتسلقون

overview: تدور احداث فيلم عن الانتصار الذي حققته الصين في الستينات والسبعينات للصعود على قمة إيفرست ورفع العلم الصيني عليه، وإثبات للعالم أجمع قوة الشعب الصيني وإرادته في تحدي الصعاب، مواجهة التحديات المختلفة.

title: นักปีนเขา

title: The Climbers

overview: Mai 1960. Muntele Everest, a doua treaptă sub stâncă. Cei patru membri ai commando-ului chinez de alpinism pe Everest abordează cea mai dificilă „etapă a doua”. Acesta este al cincilea atac al lor. Primele patru i-au costat prea multă forță fizică... în cele din urmă, vântul și zăpada au redus decalajul.

title: La conquista de l'Everest

overview: El maig del 1960, una expedició xinesa va aconseguir arribar al cim de l’Everest per la traïdorenca cara nord i, per primera vegada, sense el suplement d’oxigen. No obstant això, com que la càmera de fotos es perd, la fita es posa en dubte. Per aquest motiu, el maig del 1975 conformaren un nou equip per a intentar repetir la gesta de conquistar la muntanya més alta del món.

title: Alpinistai

overview: Filmas pasakoja apie dviejų kartų kinų alpinistų ekspediciją, kuri 1960 ir 1975 m. pakilo į Everestą iš pavojingos šiaurinės pusės.

character: Fang Wuzhou

character: Xu Ying

character: Qu Songlin

character: Li Guoliang

character: Yang Guang

character: Zhao Kun

character: Lin Jie

character: Zhao Hong

character: Old Yang Guang

character: Black Peony

character: Xu Haotian

character: Tibetan Buddhist Monk

character: Jiebu

character: Liu Bin

character: Jiebu's Daughter

character: Boiler Worker

job: Co-Executive Producer

job: Presenter

job: Executive Producer

job: Screenplay

original_title: 攀登者

title: Qomolangma

title: Pan deng zhe

title: 반등자

title: Avalanche: Desastre na Montanha

country: BR

title: クライマーズ：2019


title: Ge ming jun zhong ma qian zu

title: 革命军中马前卒

overview: 1901年底，四川巴县（重庆）富商邹家三少爷--17岁的邹容，为了寻求救国救民的真理，满怀革命壮志离家出川，沿江东下，渡海赴日本留学。在东京，邹容认识了革命家陈天华和留日女学生岑芳，和他们一起参加爱国活动。当召开"亡国纪念会"的爱国自由受到清政府和日本警视厅的干涉阻挠后，邹容义愤填膺，以满腔的革命激情写了《革命军》一书，号召推翻清政府的腐败统治，建立共和政体的独立、自由的中国。清学监闻悉后，胁迫邹容交出文稿，邹容严词拒绝。在陈天华的建议下，邹容将《革命军》文稿送请著名政治家章太炎先生审阅指正。不久，章太炎被日本当局驱逐回国，留言勉励邹容，使他深受鼓舞。当时，沙俄侵占我东北领土，东京留日学生召开拒俄大会，学监姚文甫等奉命禁止。邹容在大会上挺身而出，揭发了姚文甫的卑鄙勾当，并剪去了姚文甫的辫子。故此，邹容也被日本当局驱逐回国。邹容到上海后，同章太炎建立了兄弟般的革命友谊。在章太炎的协助下，主办《苏报》的陈梦坡父女筹资出版了《革命军》大力宣传。清政府勾结英国租界当局，将邹容、章太炎逮捕入狱，发生了震惊中外的"苏报案"。邹容的挚友岑芳带着孙中山先生的关怀，从日本赶回上海声援"苏报案"。邹容在法庭上进行坚决的斗争，回狱后横遭英狱警毒打摧残致病，终被迫致死。年仅21岁的邹容，为实现《革命军》的理想，献出了宝贵的生命，为辛亥革命的爆发担当了马前卒。

original_title: Ge ming jun zhong ma qian zu


title: Rainstorm Rescue

title: Rainstorm Rescue

original_title: Rainstorm Rescue


title: Self-Portrait with Three Women

overview: The 23-year-old director, fresh out of university, lives at home with her mother and grandmother. She rebels against them but also tries to understand the generation gap between them. While she gets angry and questions their expectations of her as a woman (i.e., to marry and have children), she also gropes for the meaning of real love. Along with her mother and grandmother, the three women wring out their loves and hates with explosive strength. The director in her performance piece uses her own body to project the images of her mother, turning her lost loves into springboards, practically jumping out of the screen so she can shout with all her might.

title: Self-Portrait with Three Women

title: 自画像和三个女人

overview: De 23-jarige directeur, net afgestudeerd aan de universiteit, woont thuis bij haar moeder en grootmoeder. Ze komt in opstand tegen hen, maar probeert ook de generatiekloof tussen hen te begrijpen. Terwijl ze boos wordt en vraagtekens zet bij hun verwachtingen van haar als vrouw (dat wil zeggen trouwen en kinderen krijgen), tast ze ook naar de betekenis van echte liefde. Samen met haar moeder en grootmoeder wringen de drie vrouwen hun liefdes en haat met explosieve kracht uit. De regisseur in haar performance gebruikt haar eigen lichaam om de beelden van haar moeder te projecteren, waardoor haar verloren liefdes in springplanken veranderen en bijna uit het scherm springen zodat ze uit alle macht kan schreeuwen.

original_title: 自画像和三个女人


title: 边城风云

title: 边城风云

overview: 威远镖局押赴石门关口的五十万两官银在通过黑风口时被四个劫匪截获，镖局唐总镖头的千金唐心怡在与四个劫匪交手中被一高手搭救。官银失窃，事关重大，会州知府楼大人立刻派出总捕头缉拿劫犯，总捕头只找到一把当年“金刀门”使过的大刀。  经过高手搭救并疗伤痊愈的唐心怡回到镖局，但唐总镖头问起何人搭救，又是何人劫走官银时，唐心怡只知道搭救的恩人与一个叫“房四妙”的人有关，因为在告别搭救的恩人时，看见搭救的恩人在一个立着“房四妙”墓碑的坟前伫立良久，至于官银被何人所劫，唐心怡只记得其中三个模样古怪，另外一个脸上戴着一张金色面具。  从唐心怡的叙述中，总捕头断定官银系“金色面具”和“边城三怪”所劫。“金色面具”是总捕头五年来苦苦缉捕的劫犯，素有“边城双雄”之一的房四妙的哥哥曾是知府衙门的捕快，五年前在缉拿“金色面具”时被原知府大人所害，难道说早有传闻殒命于边城的房四妙又起死回生。  搭救唐心怡的高人正是“边城双雄”之一房四妙。正当知府楼大人、总捕头、唐总标头为官银失窃即将受到总督大人和总兵大人的责问时，房四妙出现在知府衙门，说出了自己刺探到的官银所藏之地。在房四妙的带领下，一行人起获了被窃的官银，但“边城三怪”和“金色面具”连影子都没见着。石门关口催银甚紧，知府楼大人决定用“暗渡陈仓”一计，分两路人马押解官银。官银再次起运时，唐总标头却称病不能前往，由唐心怡率镖局、总捕头、房四妙、知府楼大人的侄子楼迎统护送，一路向石门而去。谁知在黑风口“边城三怪”再次出现，房四妙因襄助唐心怡让官银再次失窃。  官银得而复失，房四妙怀疑内部出现奸细，唐总标头却指认奸细就是房四妙，因为在房四妙歇脚的清风客栈搜出一面金色面具。房四妙被知府打入大牢，实则是房四妙设下的计策，目的在于引奸细和真正的“金色面具”出面。房四妙的判断果真不错，私藏官银的唐总标头浮出水面，但让唐总标头说出背后指使时，唐总标头在大牢被杀。  唐总标头被杀，事情变得复杂起来，清风客栈的女老板月娥却发现了“边城三怪”的行踪，并一路追去。房四妙得到消息立刻赶来，在关下村将秘密揭开。原来，楼迎统是漠北瓦剌的“金刀驸马”，真正的“金色面具”就是知府衙门总捕头。房四妙结束了杀机四伏的边城风云，带着唐心怡、押着官银向石门关口而去。

title: 邊城風雲

overview:
威遠鏢局押赴石門關口的五十萬兩官銀在通過黑風口時被四個劫匪截獲，鏢局唐總鏢頭的千金唐心怡在與四個劫匪交手中被一高手搭救。官銀失竊，事關重大，會州知府樓大人立刻派出總捕頭緝拿劫犯，總捕頭只找到一把當年“金刀門”使過的大刀。
 經過高手搭救並療傷痊癒的唐心怡回到鏢局，但唐總鏢頭問起何人搭救，又是何人劫走官銀時，唐心怡只知道搭救的恩人與一個叫“房四妙”的人有關，因為在告別搭救的恩人時，看見搭救的恩人在一個立著“房四妙”墓碑的墳前佇立良久，至於官銀被何人所劫，唐心怡只記得其中三個模樣古怪，另外一個臉上戴著一張金色面具。
 從唐心怡的敍述中，總捕頭斷定官銀系“金色面具”和“邊城三怪”所劫。“金色面具”是總捕頭五年來苦苦緝捕的劫犯，素有“邊城雙雄”之一的房四妙的哥哥曾是知府衙門的捕快，五年前在緝拿“金色面具”時被原知府大人所害，難道説早有傳聞殞命於邊城的房四妙又起死回生。
 搭救唐心怡的高人正是“邊城雙雄”之一房四妙。正當知府樓大人、總捕頭、唐總標頭為官銀失竊即將受到總督大人和總兵大人的責問時，房四妙出現在知府衙門，説出了自己刺探到的官銀所藏之地。在房四妙的帶領下，一行人起獲了被竊的官銀，但“邊城三怪”和“金色面具”聯影子都沒見著。石門關口催銀甚緊，知府樓大人決定用“暗渡陳倉”一計，分兩路人馬押解官銀。官銀再次起運時，唐總標頭卻稱病不能前往，由唐心怡率鏢局、總捕頭、房四妙、知府樓大人的侄子樓迎統護送，一路向石門而去。誰知在黑風口“邊城三怪”再次出現，房四妙因襄助唐心怡讓官銀再次失竊。
 官銀得而復失，房四妙懷疑內部出現奸細，唐總標頭卻指認奸細就是房四妙，因為在房四妙歇腳的清風客棧搜出一面金色面具。房四妙被知府打入大牢，實則是房四妙設下的計策，目的在於引奸細和真正的“金色面具”出面。房四妙的判斷果真不錯，私藏官銀的唐總標頭浮出水面，但讓唐總標頭説出背後指使時，唐總標頭在大牢被殺。
 唐總標頭被殺，事情變得復雜起來，清風客棧的女老闆月娥卻發現了“邊城三怪”的行蹤，並一路追去。房四妙得到消息立刻趕來，在關下村將秘密揭開。原來，樓迎統是漠北瓦剌的“金刀駙馬”，真正的“金色面具”就是知府衙門總捕頭。房四妙結束了殺機四伏的邊城風雲，帶著唐心怡、押著官銀向石門關口而去。

original_title: 边城风云

title: Bian Cheng Feng Yun


title: Sword of Hope

title: 轩辕剑传奇

overview: 远古世界，灾祸肆虐。异族厮杀，巫师布法。生灵涂炭 ，危机四伏。轩辕宝剑，重整乾坤。  　　洪水泛滥成灾，即将吞噬人类。传说只有找到轩辕剑才能重新拯救华夏民族，免遭灭顶之灾。于是各部族投入到一场争夺轩辕剑的空前惨烈而疯狂的厮杀之中。  侠肝义胆的英雄、各怀心机的美女、招数各异的部族、阴险毒辣的巫师。  　　正义、邪恶、利用、反目、控制、血腥；螳螂捕蝉，黄雀在后；爱恨情仇、险象环生，一路闯关，而最终上天会给出一个怎样的答案？

title: Sword of Hope

title: 軒轅劍傳奇

overview:
遠古世界，災禍肆虐。異族廝殺，巫師布法。生靈塗炭 ，危機四伏。軒轅寶劍，重整乾坤。
 洪水泛濫成災，即將吞噬人類。傳説只有找到軒轅劍才能重新拯救華夏民族，免遭滅頂之災。於是各部族投入到一場爭奪軒轅劍的空前慘烈而瘋狂的廝殺之中。
 俠肝義膽的英雄、各懷心機的美女、招數各異的部族、陰險毒辣的巫師。
 正義、邪惡、利用、反目、控制、血腥；螳螂捕蟬，黃雀在後；愛恨情仇、險象環生，一路闖關，而最終上天會給出一個怎樣的答案？

original_title: 轩辕剑传奇

title: Sword of Hope

title: 远古大帝·大舜传奇

title: Xuan Yuan Jian Chuan Qi


title: Story of People Searching Cola Lee

title: 李可乐寻人记

overview: 李可乐（喻恩泰 饰）和四个大学里不靠谱死党成立了“灯火寻人”公司，但业绩惨淡。他借房东刘熊猫（高亚麟 饰）的奔驰撑场面去接空姐女友青青（王澜霏 饰），却因没买到女友想要的限量名牌包而被甩。当他终于换回自己的奔奔时，却追尾了女警康红（谭卓 饰）的警车而闹出误会。  　　李可乐当从报纸上得知将不久于人世的亿万富翁、前国军少校、现马来亚船王庄亦归先生（林栋甫 饰）要重金寻找失散多年的孙子时，李可乐带领公司员工加入“寻亲”大军，历经艰辛、笑话百出，当他终于以为接近目标找到了那个“庄孙子”时，却发现自己陷入到一个巨大的骗局中。迫于无奈他只好继续行骗。虽然骗局成功了，但对金钱的渴望让他盲目，对金钱的渴望让青青投入到“假孙子”的怀抱。  　　骗局最终败露，一直盯着他的女警察康红亲自参与案件调查，在“秀才遇上兵”的追捕过程中，他和康红间矛盾不断成了欢喜冤家，最终，李可乐发现原来苦苦寻找的“装孙子”竟然是……

title: 李可乐寻人记

title: Story of People Searching Cola Lee

title: 李可樂尋人記

overview:
李可樂（喻恩泰 飾）和四個大學裏不靠譜死黨成立了“燈火尋人”公司，但業績慘淡。他借房東劉熊貓（高亞麟 飾）的奔馳撐場面去接空姐女友青青（王瀾霏 飾），卻因沒買到女友想要的限量名牌包而被甩。當他終於換回自己的奔奔時，卻追尾了女警康紅（譚卓 飾）的警車而鬧出誤會。
 李可樂當從報紙上得知將不久於人世的億萬富翁、前國軍少校、現馬來亞船王莊亦歸先生（林棟甫 飾）要重金尋找失散多年的孫子時，李可樂帶領公司員工加入“尋親”大軍，歷經艱辛、笑話百出，當他終於以為接近目標找到了那個“莊孫子”時，卻發現自己陷入到一個巨大的騙局中。迫於無奈他只好繼續行騙。雖然騙局成功了，但對金錢的渴望讓他盲目，對金錢的渴望讓青青投入到“假孫子”的懷抱。
 騙局最終敗露，一直盯着他的女警察康紅親自参與案件調查，在“秀才遇上兵”的追捕過程中，他和康紅間矛盾不斷成了歡喜冤家，最終，李可樂發現原來苦苦尋找的“裝孫子”竟然是……

character: Li Kale

character: Liu Yiben

original_title: 李可乐寻人记

title: People Searching Story of Cola Lee


title: Winds And Clouds In 1927

title: 风云1927

overview: 1927年继“四一二”事变以后，五月“马日事变”发生，湖南长沙大批共产党员被害，国共合作到了最危急的时刻。为此毛泽东、周恩来、瞿秋白、李维汉、陈独秀、邓小平等人汇聚武汉商量对策，以期为陷入绝境的中国共产党寻找出路。此时的武汉鱼龙混杂，有貌似公正的汪精卫武汉国民政府、有不谙中国情况的共产国际代表和各路军阀武装，共产党人举步维艰。“七一五”反革命政变，使革命者彻底丢掉了幻想，在经历了一系列斗争之后，在蒋介石、汪精卫先后叛变革命的白色恐怖下，中国共产党人先是在南昌举行了武装暴动，接着在武汉召开了期待已久的紧急会议——八七会议。从而确定了中国共产党武装暴动、开展土地革命的方针，并把领导农民进行秋收起义作为当前党的最主要任务，指明了今后革命斗争的正确方向，特别是毛泽东在会上提出“政权是由枪杆子中取得的”，为挽救党和中国革命做出了巨大贡献，使中国革命掀开了一个新的篇章 。

title: Winds And Clouds In 1927

title: 風雲 1927

overview: 1927 年繼“四一二”事變以後，五月“馬日事變”發生，湖南長沙大批共產黨員被害，國共合作到了最危急的時刻。為此毛澤東、周恩來、瞿秋白、李維漢、陳獨秀、鄧小平等人匯聚武漢商量對策，以期為陷入絕境的中國共產黨尋找出路。此時的武漢魚龍混雜，有貌似公正的汪精衞武漢國民政府、有不諳中國情況的共產國際代表和各路軍閥武裝，共產黨人舉步維艱。“七一五”反革命政變，使革命者徹底丟掉了幻想，在經歷了一系列鬥爭之後，在蔣介石、汪精衞先後叛變革命的白色恐怖下，中國共產黨人先是在南昌舉行了武裝暴動，接著在武漢召開了期待已久的緊急會議——八七會議。從而確定了中國共產黨武裝暴動、開展土地革命的方針，並把領導農民進行秋收起義作為當前黨的最主要任務，指明瞭今後革命鬥爭的正確方向，特別是毛澤東在會上提出“政權是由槍桿子中取得的”，為挽救黨和中國革命做出了巨大貢獻，使中國革命掀開了一個新的篇章 。

character: 瞿秋白

character: 毛泽东

character: 方静

character: 李维汉

character: 张国焘

character: 李家彪

character: 周恩来

character: 蒋介石

character: 汪精卫

character: 吴稚晖

character: 何健

character: 陈独秀

character: 陈果夫

character: 邓小平

character: 蔡和森

character: 邓演达

character: 卢德铭

character: 李立三

character: 洪亮

character: 杨开慧

character: 谭平山

character: 赵世明

character: 鲁达清

character: 江西代表

title: 八七会议

title: 江岸风云

title: Winds And Clouds In 1927


title: The Kidnap

overview: Lin was unknowingly casted as a body double for Nana (a diva under prolonged hospitalization) in order to dispel fears and to help revive Zhang Tiansheng's dying music company which signed Nana. Lin ran away after learning that she was only meant as a body double, only to be kidnapped by a garment factory owner (Wang Yitou) who mistook Lin for Nana. Wang's business was failing and he needed a famous singer to act as a spokesperson, by singing a song for his company in order to save his business. Hence, begins an intertwined story of mistaken identity, reconciliation with truth, hopes, trust, forgiveness and friendship.

title: 绑架冰激凌

overview: 娱乐圈王牌经纪张天胜（杜汶泽饰）欲将外形酷似天后歌手Nana（叶一茜饰）的叛逆少女林冰琪（赵美彤饰），打造成Nana的替身，故对其步步紧逼。林冰琪不堪其烦，多次设计躲避，却反而落入文化投资者王一拓（巫刚饰）的蓄意阴谋之中，后者更索性以绑架之方式强行请林冰琪以Nana之名义代言自己品牌。  为彻底摆脱Nana替身之困扰，林冰琪反撮合王一拓与盗版唱片业教父牙哥（孙兴饰）合作，正式与张天胜及Nana划清界限。林冰琪此举引起多方猜疑，张天胜更是隐约察觉到林冰琪与天后Nana之间有着鲜为人知的过往。 一场光鲜娱乐行业背后的黑幕悄然袭来 。

title: The Kidnap

title: 綁架冰激淩

overview:
娛樂圈王牌經紀張天勝（杜汶澤飾）欲將外形酷似天後歌手 Nana（葉一茜飾）的叛逆少女林冰琪（趙美彤飾），打造成 Nana 的替身，故對其步步緊逼。林冰琪不堪其煩，多次設計躲避，卻反而落入文化投資者王一拓（巫剛飾）的蓄意陰謀之中，後者更索性以綁架之方式強行請林冰琪以 Nana 之名義代言自己品牌。
 為徹底擺脱 Nana 替身之困擾，林冰琪反撮合王一拓與盜版唱片業教父牙哥（孫興飾）合作，正式與張天勝及 Nana 劃清界限。林冰琪此舉引起多方猜疑，張天勝更是隱約察覺到林冰琪與天後 Nana 之間有著鮮為人知的過往。
 一場光鮮娛樂行業背後的黑幕悄然襲來 。

original_title: 绑架冰激凌

title: Bang Jia Bin Ji Ling

title: The Kidnap


title: The Road To Hippie

overview: Yang Feng, a literary teenager who fell out of the college entrance examination, dreamed of becoming a "hippie" prodigal son and vowed to complete his list of prodigal sons during graduation: fight, pick up girls, smoke and drink, meditate, and make friends with rock singers.

title: The Road To Hippie

title: 畢業旅行之逍遙騎士

character: Hippie

character: Wine Shop Owner

original_title: 毕业旅行之逍遥骑士


title: 川震追追追

title: 川震追追追

overview: 公視最新十點全紀錄，今年（2011年）五月川震就滿三年了，三年過去，讓我們重新回頭檢視這場近代中國最重大的天災。

title: 川震追追追

original_title: 川震追追追


title: My Best Summer

overview: Geng Geng had been an ordinary girl before her entry to the best high school in the province by chance. She doesn't like her life there until she meets Yu Huai, her seatmate - their names make up the word "Geng geng yu huai", meaning "Unforgettable memories". They don't like each other at the beginning, but soon they start to understand each other.

title: 最好的我们

overview: 每个人的心里大概都藏着一个念念不忘的人。一个偶然被提及的名字，让女摄影师耿耿内心掀起万千波澜，触动了回忆的开关，那个撩人心动的少年余淮再度闯进她的思绪。那是记忆里最好的时光，“学渣”耿耿和“学霸”余淮成了同桌，还结识了简单、贝塔、徐延亮。校园里充盈着专属少男少女们的懵懂、青涩、怦然心动和勇敢，耿耿余淮也拥有了他们的约定。高考后，当耿耿满怀期待憧憬约定兑现之时，余淮却忽然消失不见了。七年后两人重逢，余淮当年未说出口的那句话、他不辞而别的秘密，耿耿能否得到解答？这段耿耿于怀的过往，让两人再度面临情感的抉择。

title: My Best Summer

title: 最好的我們

overview: 耿耿在一次偶然的機會進入省內最好的高中之前，一直是個普通的女孩。 她不喜歡那裡的生活，直到她遇到了同桌餘槐——他們的名字組成了“耿耿餘槐”這個詞，意思是“難忘的回憶”。 他們一開始不喜歡對方，但很快他們就開始互相理解。

title: My Best Summer

title: 너를 만난 여름

overview: 열일곱, 모든 게 서툴고 어설프지만 모든 게 좋았던 시간.  너 ♡ 나 = 최고의 우리  내가 가장 좋아하는 계절은  ‘너를 만난 여름’

title: My Best Summer

overview: Geng Geng (He Lan Dou) est une étudiante en première année de Lycée un peu maladroite, mais adorable, qui a l’impression de ne pas être assez intelligente pour intégrer le prestigieux Lycée Zhen Hua. Le jour de la rentrée, elle rencontre son brillant compagnon de siège, l'excellent élève Yu Huai (Arthur Chen) et bien qu'ils se chamaillent au début, ils nouent rapidement une amitié solide qui évoluera vers des sentiments plus profonds. Tous deux et leurs camarades de classe deviendront de très bons amis et auront des liens étroits avec leur professeur, Zhang Ping (Wenqiang Fang), qui attire l'attention de la rebelle de la classe Jian Niannian (Chuchu Zhou) qui en tombe rapidement amoureuse et n'hésite pas à le montrer à tous.

title: Моё лучшее лето

overview: Гэ Гэн, немного стеснительная, но очень милая ученица престижной школы Чжэнь Хуа. В первый же день обучения в этой школе она встречается со своим будущим соседом по парте, лучшим учеником Юй Хуаем. Сначла они постоянно спорят, но позже между ними завязывается крепкая дружба. Гэн Гэн также привлекает внимание главного школьного бунтаря, Лу Синь Хэ, который в нее влюбляется и не стесняется объявить о своих чувствах всему миру.

title: 最好的我們

overview: 本片改編自八月長安的熱門小説。兩名高中生因為名字中的諧音而結緣，發展出畢生難忘的戀情。

title: 最好的我们

overview: Geng Geng is een ietwat onhandige maar sympathieke eerstejaars middelbare scholier die het gevoel heeft dat ze niet slim genoeg is om naar de prestigieuze Zhen Hua High School te gaan. Op de eerste schooldag ontmoet ze haar briljante huisgenoot, de uitstekende leerling Yu Huai , en hoewel ze aanvankelijk kibbelen, vormen ze al snel een sterke vriendschap die zal uitgroeien tot diepere gevoelens. De twee en hun klasgenoten zullen zeer goede vrienden worden en een hechte band hebben met hun leraar, Zhang Ping , die de aandacht trekt van de klassenrebel Jian Niannian, die al snel verliefd op haar wordt. en aarzel niet om het aan iedereen te laten zien.

character: Yu Huai

character: Geng Geng

character: Yu Huai's Mother

character: Jian Niannian

character: Jian Dan

character: Zhang Ping

character: Zhang Feng

character: The Freak

character: Sheng Huainan

character: Wen Xiaoxiao

character: Editor

character: Xu Yanliang

job: Music Supervisor

job: Associate Producer

job: Novel

original_title: 最好的我们

title: 마이 베스트 썸머

title: 최호적아문

title: Zui hao de wo men

title: With You

title: จะจดจำเธอไว้ตลอดไป

country: TH

title: 最好的我們