title: Yolo

Extended Preview [Subtitled]

type: Clip

overview: After an argument with her younger sister, Le Ying moves out on her own. She meets a boxing trainer and starts boxing.

title: 热辣滚烫

overview: 自甘堕落的乐莹（贾玲 饰）每天宅在父母家中，因与妹妹发生矛盾，遂离开家寻求独立生活。在经历了种种波折和伤害后，慢慢发觉，拳击这项运动貌似能给她的人生带来些许变化……

title: Yolo

title: 熱辣滾燙

overview: 樂瑩（賈玲 飾）宅家多年，無所事事。大學畢業工作了一段時間後，樂瑩選擇脫離社會，封閉社交圈層，這是她認為與自己「和解」的最好方式。一日，在命運的幾番「捉弄」下，她決定要換一種方式生活。在與外面的世界小心翼翼的接觸中，樂瑩結識了拳擊教練昊坤（雷佳音 飾）。當她以為生活即將步入正軌時，接踵而至的考驗卻遠超她的想象，滾燙的人生才剛剛開始……

title: 熱辣滾燙

overview: 直逼 40 億票房，內地賀歲賣座 No. 1，「瘦」出史上最賣座電影第 16 位佳績，賈玲繼《你好，李煥英》後又一自導自演擊動人心熱話喜劇：温柔善良的樂瑩（賈玲 飾）是個重量級宅女，大學畢業後因工作不順利索性退隱，十年來一直躺平在家依靠父母，生活毫無目標，命運卻反覆作弄：搬回孃家同住的失婚妹妹總是針鋒相對，加上男友背叛愛情失意…… 終於她決定邁出沉重步伐走出去，偶然結識了落魄的拳擊教練昊坤（雷佳音 飾），因而找到了寄託，也因為拳擊而重新振作，甚至想勇敢踏上擂台，為自己贏一次，展開熱辣滾燙的新生……

title: Yolo

overview: Après une dispute avec sa sœur cadette, Le Ying part vivre seule. Elle rencontre un entraîneur de boxe et commence à boxer.

title: หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย

overview: เล่ออิ๋ง (เล่นจริง-กำกับจริง โดย เจี่ย หลิง)  สาวหมวยอวบอ้วนผู้อยู่แต่บ้าน กินๆ นอนๆ ให้พ่อแม่เลี้ยงดูมาหลายปี หลังจากที่เรียนจบและทำงานได้ไม่นาน  เธอก็ตัดสินใจที่จะหลีกหนีสังคมและปิดกั้นตัวเองจากคนรอบข้าง ปล่อยเวลาให้ผ่านไปวันๆ โดยไม่ทำอะไรเป็นแก่นสาร เล่ออิ๋งเชื่อว่า นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดแล้วสำหรับตัวเธอ แต่เมื่อโชคชะตาเล่นตลกกับชีวิตของเธอ…ฟ้าดินไม่เข้าข้าง…ใครๆ ก็ไม่รัก… เล่ออิ๋งตัดสินใจหิ้วกระเป๋าออกจากบ้านไปเผชิญโลกภายนอก ซึ่งทำให้เธอได้พบกับครูสอนมวยหนุ่ม เฮ่าคุน (รับบทโดย เหลย เจียอิน) และนับจากวินาทีนั้น แต่ละวันอันไร้ชีวิตชีวาและจืดชืดของเล่ออิ๋งก็กลับตาลปัตร-หกคะเมนตีลังกาเกินคาดคิด  และชีวิตของเธอก็พลิกผันไปไม่เหมือนเดิมอีกตลอดกาล

title: Йоло

overview: Лэйинг много лет сидела дома, ничего не делая. Окончив колледж и поработав некоторое время, Лэйинг решила удалиться от общества и прекратить контакты со своим кругом общения. Она считала, что это лучший способ для нее "примириться" с самой собой.

title: 热辣滚烫

title: 热辣滚烫

overview: Le Ying is jarenlang thuis gebleven en heeft niets gedaan. Nadat ze was afgestudeerd en een tijdje had gewerkt, koos Le Ying ervoor zich terug te trekken uit de samenleving en geen contact te houden met haar sociale kring. Dit was volgens haar de beste manier om zich met zichzelf te 'verzoenen'. Op een dag besloot ze, als gevolg van verschillende 'trucs' van het lot, haar leven te veranderen. Ze ontmoette bokscoach Hao Kun. Net toen ze dacht dat haar leven op het punt stond de goede kant op te gaan, werd ze opnieuw op de proef gesteld.

title: YOLO 百元の恋

overview: ボクサーに恋をするもすべてを失った筋金入りの怠け者が奮起するロマンチックコメディ。日本映画「百円の恋」をリメイク。監督・主演はジャー・リン。共演はライ・チァイン　ほか。

title: 맵고 뜨겁게

overview: 자포자기에 빠져 기나긴 세월 집에만 틀어박혀 지냈던 여성. 복싱 코치를 만나면서 스포츠를 통해 인생을 바꾸는 도전을 시작하게 된다.

title: Nhiệt Lạt Cổn Thang

overview: Sau nhiều năm bỏ bê bản thân, người phụ nữ ẩn dật nọ gặp một huấn luyện viên đấm bốc rồi bắt đầu cuộc hành trình đầy thử thách để thay đổi cuộc đời mình thông qua thể thao.

title: Yolo

overview: Le Ying ha permanecido en casa durante muchos años sin hacer nada. Después de graduarse de la universidad y trabajar por un tiempo, Le Ying decidió retirarse de la sociedad y no mantener contacto con su círculo social. Creía que esta era la mejor manera de "reconciliarse" consigo misma. Un día, debido a varios "giros" del destino, decidió cambiar su vida. Conoció al entrenador de boxeo Hao Kun. Justo cuando pensaba que su vida estaba a punto de encaminarse, la vida la pone a prueba nuevamente.

title: YOLO: O Destino de Le Ying

overview: Le Ying mora com os pais há anos, sem rumo e sem fazer nada de especial. Depois de se formar na faculdade e trabalhar por pouco tempo, ela opta por se retirar da sociedade e viver reclusa. Um dia, Depois de uma discussão com sua irmã mais nova, Le Ying sai de casa e decide viver a vida de maneira diferente. Ela conhece um treinador de boxe e começa a lutar.

title: Yolo

overview: Le Ying po skończeniu studiów i krótkim okresie pracy postanowiła wycofać się ze społecznego życia. Teraz spędza całe dnie w domu, nie robiąc nic szczególnego. W końcu jednak decyduje się na zmianę. Przełomem staje się dla niej spotkanie z pewnym trenerem boksu… Sportowy komediodramat będący wielkim przebojem chińskiego kina.

title: חיים רק פעם אחת

overview: אישה צעירה, אשר הזניחה עצמה לאורך שנים, שוקעת בדיכאון כשהיא מגלה שהחבר שלה בוגד בה עם חברתה הטובה. חייה מקבלים תפנית כשהיא נתקלת במקרה במאמן אגרוף, והיא מתחילה בתחביב חדש.

title: Yolo - solo se vive una vez

overview: Hace años que Le Ying (interpretada por Jia Ling) vive en casa de sus padres, sin dirección en la vida y sin hacer nada en particular. Después de graduarse de la universidad y trabajar solo por un tiempo, Le Ying decide aislarse de la sociedad. Un día, después de varias vueltas del destino, decide vivir la vida de otra manera. Al aventurarse con cautela en el mundo exterior, Le Ying conoce al entrenador de boxeo Hao Kun (Lei Jia Yin). Justo cuando cree que la vida está a punto de dar un giro positivo, los desafíos que debe enfrentar superan ampliamente lo que había imaginado, y su vibrante vida acaba de comenzar…

title: Žiješ jen jednou

overview: Le Ying zůstává doma už mnoho let a nic nedělá. Po absolvování vysoké školy a po určité době, kdy pracovala, se Le Ying rozhodla stáhnout ze společnosti a neudržovala kontakt se svým společenským prostředím. To byl podle ní nejlepší způsob, jak se "smířit" sama se sebou. Jednoho dne se díky několika "hříčkám" osudu rozhodla změnit svůj život.Potkala trenéra boxu Hao Kuna. Když už si myslela, že se její život dostane na správnou cestu, život ji znovu prověří.

title: YOLO - Egyszer élünk

overview: Le Ying évek óta otthon él, cél nélkül, különösebben nem csinál semmit. Miután elvégezte a főiskolát, és csak rövid ideig dolgozott, Le Ying úgy dönt, hogy kivonul a társadalomból. Egy napon, a sors számos fordulata után, úgy dönt, hogy másképp éli az életét. Óvatosan a külvilág felé kalandozva Le Ying találkozik Hao Kun bokszedzővel. Éppen amikor már azt hiszi, hogy az élete pozitív fordulatot vesz, az azt követő kihívások messze meghaladják képzeletét, és vibráló élete csak most kezdődik...

title: Yolo

overview: Yıllardı bir şey yapmadan evinde oturan Le Ying, eğitimini tamamladıktan ve bir süre çalıştıktan sonra toplumdan uzaklaşmaya ve kendisini sosyal çevrelerden soyutlamaya karar verir. Le Ying, bunun kendisiyle barışmanın en iyi yolu olduğuna inanır. Bir gün, kaderin birkaç darbesinden sonra hayatını farklı bir şekilde yaşamaya başlar. Dış dünyaya ihtiyatlı bir şekilde adım atan Le Ying, boks antrenörü Hao Kun ile tanışır. Tam hayatının olumlu bir dönemeçte olacağını düşündüğü sırada, peşinden gelen zorluklar hayallerinin çok ötesindedir ve hareketli hayatı daha yeni başlamaktadır.

title: YOLO

overview: Le Ying godinama ostaje kod kuće ne radeći ništa. Nakon što je završila fakultet i radila neko vrijeme, Le Ying se odlučila povući iz društva i nije održavala kontakt sa svojim društvenim krugom. To je bio najbolji način za koji je vjerovala da se "pomiri" sa samom sobom. Jednog dana, zbog nekoliko "smicalica" sudbine, odlučila je promijeniti život. Upoznala je boksačkog trenera Hao Kuna. Taman kad je pomislila da će joj život krenuti pravim putem, život ju ponovno stavlja na kušnju.

title: Karštas gyvenimas

overview: Susiginčijusi su jaunėle seserimi Le, Jing išsikelia gyventi savarankiškai. Ji susipažįsta su bokso treneriu ir pradeda boksuotis.

title: 热辣滚烫

overview: Dopo una discussione con la sorella minore, Le Ying si trasferisce da sola. Incontra un allenatore di boxe e inizia a fare boxe.

title: 热辣滚烫

overview: Le Ying har bott hemma i många år, utan nån inriktning och utan att göra något speciellt. Efter examen från universitetet och jobb bara en kort tid, väljer Le Ying att dra sig undan samhället. En dag beslutar hon att leva livet på ett annat sätt. Hon beger sig försiktigt ut i omvärlden och träffar boxningstränaren Hao Kun (Lei Jia Yin). Precis när hon tror att livet ska ta en positiv vändning, överträffar de utmaningar som följer hennes förväntningar och hennes nya liv har bara börjat…

title: Једном се живи

overview: Ду Лејинг је интровертна тридесетогодишњакиња која већ годинама живи изоловано у кући својих родитеља, проводећи дане у потпуној пасивности и без сталног запослења. Након жестоке свађе са млађом сестром око породичног имања и суочавања са чињеницом да ју је дечко преварио са најбољом другарицом, Лејинг одлучује да напусти дом и започне самосталан живот као конобарица. Њена свакодневица добија потпуно нови смисао када случајно упозна Хао Куна, амбициозног али неуспешног боксерског тренера. Фасцинирана овом борилачком вештином, она почиње редовно да тренира, користећи бокс као издувни вентил за све претрпљене емотивне и физичке ударце. Након низа нових животних разочарања и издаја, укључујући и намештени ријалити-шоу, Лејинг пролази кроз невероватну физичку и менталну трансформацију, спремајући се за своју прву званичну борбу у рингу како би коначно победила сопствену несигурност и доказала себи да вреди.

character: Le Ying

character: Hao Kun

character: Le Dan

character: Doudou

character: Old Liang

character: Shanzi

character: Lili

character: Ma Chunli

character: Mom

character: Dad

character: Xizi

character: BBQ Manager

character: He Kun

character: Zhu Tianfu

character: Driver

character: Wei Dongfeng

character: Tao Moderator

character: Zhang Sister

character: Zhang Sister's Husband

job: Director of Photography

job: Producer

job: Sound Director

job: First Assistant Director

job: Original Film Writer

original_title: 热辣滚烫

title: 中国版百元之恋

title: Re La Gun Tang

title: Yolo

title: You Only Live Once

title: เผ็ด แซ่บ เดือด


title: 香港蘭桂坊

type: Poster

status: Released

title: 香港蘭桂坊

overview: 陳明聲與李麗是廣告公司的創作及製作部主管，在職場明爭暗鬥。為提高業績，兩隊人馬以刺激創意為名，每晚在蘭桂坊夜夜笙歌。廣告拍攝在即，李麗突然失蹤，眾人焦急不已。因著李麗女兒瞳瞳的一言驚醒，陳明聲找到借酒消愁的李麗。在他耐心引導下，李麗決心打起精神，不再為渣男傷害自己及家人，重新投入工作…

title: 香港蘭桂坊

title: 香港蘭桂坊

original_title: 香港蘭桂坊

original_language: zh


title: Ailifu and Sainaimu

title: 艾里甫与赛乃姆

overview: 国王阿巴斯和宰相共山在打猎时遇到一只怀胎黄羊，因为王后和宰相夫人都有孕在身，他们便没有把那只母黄羊射死。为了顺应这种巧合，国王阿巴斯对宰相艾山许下了这样的诺言：如果王后和宰相夫人生的都是男孩，那就让他们结为兄弟；如果都生女孩，就让他们结成姐妹；如果生下一男一女，长大后就让他们结为夫妻。后来，王后生了赛乃姆，宰相夫人生了艾里甫。十多年过去了，艾里甫与赛乃姆都长大成人，在经院学堂学习时，他们之间产生的爱情。继任宰相夏瓦孜为了篡夺王位，妄图让自己的儿子阿不都拉娶赛乃姆公主为妻，他设下阴谋诡计，诬陷艾里甫，迫使国王阿巴斯撕毁婚约，定艾里甫反叛之罪，并将他全家驱逐出境。艾里甫被驱逐出境后，遇到一位美丽女首领迪力阿拉木。她被艾里甫对赛乃姆忠贞不渝的爱情所感动，便同本部落的山民一起，帮助艾里甫回到了阿巴斯汗国。以哈斯木为首的朝臣，极力为艾里甫伸张正义，揭穿了夏瓦孜父子为篡权而害死艾山和迫害艾里甫的阴谋诡计，国王如梦初醒。历尽千辛万苦，一对恋人终于破镜重圆

title: Ailifu and Sainaimu

title: Ailifu a krásná princezna

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 艾里甫与赛乃姆

title: Ailipu yu Sainaimu

country: CN


title: Bus Stop, Love Stayed

title: 車牌仔

overview: 人生就像坐上一班公車，你永遠可以選擇下車的站牌  一場婚宴張燈結綵喜氣洋洋、大師傅吆喝著注意爐灶火侯，庭院人聲歡騰共同慶祝著。另一邊的新娘房中，一位白髮蒼蒼的阿嬤害羞的看著鏡中的自己，到現在她還不敢相信自己就是今天的主角，因為這場她期待的婚禮已經足足遲了45年之久。門扉悄悄的被開啟，迎面而來的是，同樣一頭斑斕、臉上歲月痕跡鑿鑿、但卻洋溢著幸福微笑的老新郎……

title: 車牌仔

overview: 一場婚宴張燈結綵喜氣洋洋、大師傅吆喝著注意爐灶火侯，辦桌會場嘻笑喧鬧。另一邊的新娘房中，一位白髮蒼蒼的阿嬤害羞的看著鏡中的自己，到現在她還不敢相信自己就是今天的主角，因為這場她期待的婚禮已經足足遲了45年之久。門扉悄悄的被開啟，迎面而來的是，同樣一頭鶴髮、臉上歲月痕跡鑿鑿，但卻洋溢著幸福微笑的老新郎......  民國50年代，理髮廳外的紅白藍相間圓筒燈轉著，鎮上最美麗的年輕理髮師碧雲俐落地幫每個客人剃頭，雖然手上不斷地忙著，眼睛卻不自覺的跟隨那個坐在角落邊、總是拿著一本書的金泉，就多瞧這麼一眼，碧雲嘴角漸漸揚起甜蜜的微笑。  兩人熱戀後，碧雲不顧長輩的婚事安排，鼓起勇氣逃往「豐里村」的車牌仔，那是金泉位在後山家的站牌，沒有戒指與華麗的喜宴，兩人結婚了，碧雲以為她的幸福已經到站，然而生活中的磨難才正要展開，婆媳關係、丈夫家暴、鄰人的閒言閒語、女理髮師受到的歧視......，站在車牌仔前的碧雲猶豫著該搭車離去還是留下等待幸福。

title: Bus Stop, Love Stayed

title: 車牌仔

overview:
一場婚宴張燈結綵喜氣洋洋、大師傅吆喝著注意爐灶火侯，辦桌會場嘻笑喧鬧。另一邊的新娘房中，一位白髮蒼蒼的阿嬤害羞的看著鏡中的自己，到現在她還不敢相信自己就是今天的主角，因為這場她期待的婚禮已經足足遲了 45 年之久。門扉悄悄的被開啟，迎面而來的是，同樣一頭鶴髮、臉上歲月痕跡鑿鑿，但卻洋溢著幸福微笑的老新郎. . . . . . 民國 50 年代，理髮廳外的紅白藍相間圓筒燈轉著，鎮上最美麗的年輕理髮師碧雲俐落地幫每個客人剃頭，雖然手上不斷地忙著，眼睛卻不自覺的跟隨那個坐在角落邊、總是拿著一本書的金泉，就多瞧這麼一眼，碧雲嘴角漸漸揚起甜蜜的微笑。
 兩人熱戀後，碧雲不顧長輩的婚事安排，鼓起勇氣逃往「豐裏村」的車牌仔，那是金泉位在後山家的站牌，沒有戒指與華麗的喜宴，兩人結婚了，碧雲以為她的幸福已經到站，然而生活中的磨難才正要展開，婆媳關係、丈夫家暴、鄰人的閒言閒語、女理髮師受到的歧視. . . . . . ，站在車牌仔前的碧雲猶豫著該搭車離去還是留下等待幸福。

original_title: 車牌仔


title: The Story of Yuan Tiangang

type: Backdrop

name: The Story of Yuan Tiangang (画江湖之不良帅, 2024) || Trailer || New Chinese Movie

site: YouTube

type: Trailer

overview: Three hundred years ago, the elegant and spirited young man Yuan Tiangang, born with a doomed fate, unintentionally caused the death of his loved ones from a young age. As a result, he decided to gamble with fate and mastered the skill of "Chenggu Bone Divination," using it to target those whose lives were not supposed to end prematurely. At that time, it happened to be the end of the Sui Dynasty, with widespread chaos in the world. How will Yuan Tiangang change his destiny and become a notorious but respected leader amidst the turmoil of the late Sui Dynasty?

title: 画江湖之不良帅

overview: 袁天罡，天生弃命格，客死家人后来到藏兵谷投奔叔叔。他15岁之际，天下大乱，负责守护龙渊剑的藏兵谷惨遭地煞们血洗，他再睁眼只见满山坟冢。从此以后，他决定与命一博，习得称骨算命之术，成为杀手且专杀命不该绝之人。35岁那年，在西北边陲的小镇上结识了买凶杀人的客栈老板娘幻音。幻音刺杀李渊寡不敌众，袁天罡前来营救时遇见了旧时故人李淳风。从此，龙渊再现江湖，袁天罡守护者的身份也公诸于世。是肩挑守护王朝的责任，还是归于江湖做行侠仗义的行者？不良帅的故事正在上演......

title: The Story of Yuan Tiangang

title: 살수풍운

overview: 수나라 말기, 저주받은 운명을 타고난 원천강은 가문이 멸문당한 뒤, 살수가 되어 운명에 맞서며 살아간다. 서북 변방에서 복수를 꿈꾸는 여인 환음을 돕던 중, 원씨 가문 멸문의 진실을 아는 이순풍과 재회한다. 마침내 난세를 끝낼 전설 속 용연검이 다시 모습을 드러내고, 용연검의 진짜 주인이 밝혀지는데…

title: Họa Giang Hồ: Bất Lương Soái

overview: Ba trăm năm trước, Thiếu niên xuất sắc Viên Thiên Cương, do số mệnh tự nhiên bị bỏ rơi, từ nhỏ đã giết chết những người thân xung quanh mình. Từ đó, anh quyết định sử dụng nghệ thuật chiêm tinh "Châm Cốt Chiêm Mệnh", chuyên sát hại những người có số mệnh không nên chấm dứt. Lúc đó, là cuối thời kỳ nhà Tùy, khi đất nước hỗn loạn Viên Thiên Cương sẽ làm thế nào để thay đổi số phận và trở thành một tướng quân mà mọi người kính trọng?

title: The Story of Yuan Tiangang

overview: Driehonderd jaar geleden veroorzaakte de elegante en energieke jongeman Yuan Tiangang, geboren met een gedoemd lot, vanaf jonge leeftijd onbedoeld de dood van zijn dierbaren. Als gevolg hiervan besloot hij met het lot te gokken en beheerste hij de vaardigheid van "Chenggu Bone Divination", waarmee hij zich richtte op degenen wier levens niet voortijdig zouden eindigen. Destijds was dit toevallig het einde van de Sui-dynastie, met wijdverbreide chaos in de wereld. Hoe zal Yuan Tiangang zijn lot veranderen en een beruchte maar gerespecteerde leider worden te midden van de onrust van de late Sui-dynastie?

title: ยุทธจักรของคนเลว

overview: สามร้อยปีก่อน หยวนเทียนกัง ชายหนุ่มรูปหล่อที่เกิดมาพร้อมโชคชะตาที่ต้องยอมจำนน ได้ฆ่าญาติของเขาตั้งแต่อายุยังน้อย ตั้งแต่นั้นมาเขาตัดสินใจต่อสู้กับโชคชะตา เรียนรู้วิชาชั่งกระดูกทำนายดวง ฆ่าผู้ที่ไม่ควรถูกฆ่า ในตอนที่ราชวงศ์สุยสิ้นสุดลง โลกตกอยู่ในความสับสนวุ่นวาย หยวนเทียนกังจะเปลี่ยนแปลงโชคชะตาของเขาและกลายเป็นตัวร้ายที่ใคร ๆ ต่างก็ชื่นชมได้อย่างไร

title: 画江湖之不良帅

title: 画江湖之不良帅

title: 画江湖之不良帅

title: 画江湖之不良帅

title: 画江湖之不良帅

title: 画江湖之不良帅

title: 画江湖之不良帅

character: Yuan Tiangang

type: Cast

character: Ashina Huanyin

character: Li Chunfeng

character: Yuwen Zhiji

character: Yu Wenshu

character: Li Yuan

character: Li Shimin

character: Young Yuan Tiangang

character: Sui Yangdi

character: Tang Xizong

character: 扶乩师

character: Yuan Shoucheng

character: Zhang Xutuo

job: Writer

department: Writing

original_title: 画江湖之不良帅

title: The Story of Yuan Tiangang

country: US

title: 화염권

country: KR


title: Wilderness Gas Station

title: 荒野加油站

overview: 夜半12点，顺风加油站前方的酒店仍有一百多公里，加油工梁栋乐与女收银员田蓉迎来了最后一波客人， 大货车司机大老王， 一上来就将田蓉误认为是自己妻子的中年男子谭跃，以及开着豪车的小胖仔黎笠与他的性感小女友戴月，几队人马在站里加油休息，然而离奇诡异的事却接二连三的发生了… …

title: Wilderness Gas Station

title: 荒野加油站

overview: 夜半 12 點，順風加油站前方的酒店仍有一百多公里，加油工樑棟樂與女收銀員田蓉迎來了最後一波客人， 大貨車司機大老王， 一上來就將田蓉誤認為是自己妻子的中年男子譚躍，以及開著豪車的小胖仔黎笠與他的性感小女友戴月，幾隊人馬在站裏加油休息，然而離奇詭異的事卻接二聯三的發生了… …

character: 田蓉

character: 梁栋乐

character: 谭跃

character: 戴月

character: 大老王

original_title: 荒野加油站


title: 假面骑士Drive Type LUPIN 仮面ライダードライブ シークレット・ミッション type LUPIN（タイプ・ルパン） 〜ルパン、最後の挑戦状〜

title: 超战斗DVD：假面骑士Drive 秘密·任务 type LUPIN ~鲁邦，最后的挑战书~

overview: 月刊杂志《TV君》2015年11月号认募换购的特别篇DVD

title: 假面騎士 Drive 秘密·任務 type LUPIN ~魯邦，最後的挑戰書~

overview: 月刊雜誌《TV 君》2015 年 11 月號認募換購的特別篇 DVD


title: Tonghua Girl

overview: The film tells the story of Liu Sitong, a top student in the Chinese Department who advocates spiritual love, but her first love ended in vain. As she was recovering from her emotional wounds, she met two boys with very different personalities, Sun Zihua and Dongfang Lingrui.

title: Tonghua Girl

original_title: 生命如花爱如蜜

title: 生命如花爱如蜜


title: This is Life

overview: This is Life is a documentary purely made with UGC footages. It tells stories about common Chinese people regarding four aspects of their life: what they wear, what they eat, where they live, and how they migrate. Stories presented in this film is not just showing people's life in first-tier cities, it also represents probably 3000 counties, 40000 towns, and 660000 villages in China. The way how this documentary is made guarantees you to see a raw, but vivid China you have never seen before.

title: This is Life

title: Это жизнь

overview: Документальный фильм, созданный из пользовательских видео, показывает повседневную жизнь китайцев: что они носят, едят, где живут и как мигрируют. Фильм широко охватывает жизнь людей в крупных городах, уездах и деревнях, представляя неприукрашенный Китай.

original_title: 烟火人间


title: Dance with the Finless Porpoise

overview: If you were a god, would you give up yourself and save the people? For thousands of years, the Finless Porpoise has been protecting the people of the Yangtze River with its wind-worshipping dance. However, the ecology of the Yangtze River has been destroyed, and the dolphin tribe, which has survived for thousands of years, is gradually becoming extinct. The dolphin fairy, Jiang Ling, is on a mission to save her people and bravely enters the world.

title: Dance with the Finless Porpoise

title: 江豚·风时舞

overview: 如果你是神，你是否会舍己，而救苍生？千百年来，江豚一族以拜风之舞，守护长江子民。现代长江生态遭受破坏，令存活千百年的江豚一族逐渐走向灭绝。江豚仙子江泠肩负着拯救族人的使命，勇敢闯入人间，但江豚一族与人类的积怨已深，江泠能否克服重重艰险成功拯救江豚，人类与江豚跨越千年的羁绊又能否续写？

title: Фея и белый кит

overview: С самых древних времен волшебные обитатели морей находились под защитой фей, использующих мистический танец ветра для отпугивания зла. С годами магия начала угасать, и волшебные существа стали исчезать. Теперь последнего в своем роде кита может спасти лишь юная фея, которая должна найти того, с кем разделить танец ветра и спрятать животное от браконьеров.

title: 江豚·風時舞

overview: 如果你是神，你是否會捨己，而救蒼生？千百年來，江豚一族以拜風之舞，守護長江子民。現代長江生態遭受破壞，令存活千百年的江豚一族逐漸走向滅絕。江豚仙子江泠肩負著拯救族人的使命，勇敢闖入人間，但江豚一族與人類的積怨已深，江泠能否克服重重艱險成功拯救江豚，人類與江豚跨越千年的羈絆又能否續寫？

title: Фея і білий кит

overview: З давніх часів чарівні мешканці підводного світу перебувають під захистом фей. Протягом кількох тисячоліть морська свиня захищала жителів річки Янцзи містичним Танцем Вітру. Однак цивілізація зруйнувала екологію річки. Велика популяція дельфінів стрімко вимирає. Фея Цзянь Лін бере на себе місію з порятунку річки та дельфінів.

character: (voice)

original_title: 江豚·风时舞

title: Dance with the Finless Promise

title: 江豚·風時舞

country: TW


title: Give Me A Ride

overview: Yu Liangsheng heads to western Sichuan to find his sister, Yu Xiao, only to discover she’s been kidnapped by traffickers. Teaming up with drifter Gu Xiaoman, he becomes entangled in a larger conspiracy. With hidden agendas and comedic misadventures, what awaits them at the end of their journey?

title: Give Me A Ride

title: 出门在外

overview: 待业宅家的余良生（包贝尔 饰）被母亲逼迫去川西寻找孤身一人去支教的妹妹余潇（何蓝逗 饰），却得知妹妹被人贩绑架，救妹心切的他就此踏上了一场险象环生的营救妹妹之旅。途中他意外邂逅同样漂泊在外的顾小曼（李梦 饰），殊不知两人即将被迫卷入更大的阴谋。各怀鬼胎的几方势力，阴差阳错的上演了一幕幕啼笑皆非的闹剧。真真假假的身份、荒诞离谱的误会……旅途的终点到底还有什么等待着他们？

title: 出门在外

overview: Yu Liangsheng wordt door zijn moeder gedwongen om naar het westen van Sichuan te gaan om zijn jongere zus Yu Xiao te zoeken, die op weg is om les te geven, maar ontdekt dat ze is ontvoerd door mensensmokkelaars, en hij begint aan een gevaarlijke reis om haar te redden. Onderweg komt hij per ongeluk Gu Xiaoman tegen, een zwerver, niet beseffend dat de twee op het punt staan betrokken te raken bij een grotere samenzwering. Elke partij heeft zijn eigen agenda en er wordt een reeks hilarische kluchten opgevoerd. Wat staat hen te wachten aan het einde van hun reis?

title: 出門在外

overview: 待業在家的余良生在母親的逼迫下，前往川西尋找妹妹余瀟，卻發現妹妹被人口販子綁架。為了救回妹妹，余良生踏上了驚險的救援之旅。在途中，他遇見了同樣漂泊的顧小曼，但兩人很快被捲入一個更大的陰謀中。幾股勢力各懷鬼胎，演繹出一幕幕啼笑皆非的鬧劇，真假不明的身份和荒誕離奇的誤會接踵而來。最終，他們將在旅程的終點面對什麼命運？

title: 出門在外

overview: 待業宅家的餘良生（包貝爾 飾）被母親逼迫去川西尋找孤身一人去支教的妹妹餘瀟（何藍逗 飾），卻得知妹妹被人販綁架，救妹心切的他就此踏上了一場險象環生的營救妹妹之旅。途中他意外邂逅同樣漂泊在外的顧小曼（李夢 飾），殊不知兩人即將被迫捲入更大的陰謀。各懷鬼胎的幾方勢力，陰差陽錯的上演了一幕幕啼笑皆非的鬧劇。真真假假的身份、荒誕離譜的誤會……旅途的終點到底還有什麼等待著他們？

character: 余良生

character: 顾小曼

character: 张国龙

character: 余潇

character: 大伟

character: 黑牛

character: 刁哥

character: 刁弟

character: 板谷由夏

character: 余妈

character: Li Guoqiang

job: Colorist

department: Editing

original_title: 出门在外

title: 漫漫余生

title: 游客陌生人

title: Give Me A Ride


title: 一出婚礼

title: 一出婚礼

overview: 农村媒人王大善为了兑现自己的承诺，不砸了自己多年经营下来的“王包办”这块金字招牌，在不断想办法借钱也要把同村乡亲韩有胜儿子婚礼办成的过程中，上演了一幕幕啼笑皆非而又发人深思的闹剧，最终意识到了天价彩礼给大家带来的沉重压力。

title: 一出婚禮

overview: 農村媒人王大善為了兑現自己的承諾，不砸了自己多年經營下來的“王包辦”這塊金字招牌，在不斷想辦法借錢也要把同村鄉親韓有勝兒子婚禮辦成的過程中，上演了一幕幕啼笑皆非而又發人深思的鬧劇，最終意識到了天價彩禮給大家帶來的沉重壓力。

original_title: 一出婚礼

title: Bride-price on a Wedding


title: 铁证如山：福建军民怒斥“四人帮”

title: 铁证如山：福建军民怒斥“四人帮”

overview: 本片是在中共福建省委、福州军区党委的直接领导下拍摄的。它揭露了“四人帮”及其在福建的亲信陈佳忠、郑重、庄志鹏、李庆霖结帮篡党，复辟资本主义的滔天罪行。反映了“四人帮”垮台后，全省军民紧跟英明领袖华主席，贯彻落实抓纲治国的伟大战略决策，团结战斗，乘胜前进的大好形势。

title: 铁证如山：福建军民怒斥“四人帮”

original_title: 铁证如山：福建军民怒斥“四人帮”


title: Goodbye, Dear Mom

overview: You, a film college student, found his cousin Zhang Sihan suffering from breast cancer.Zhang is dull, calm and has always implemented exquisite egoism. At this moment, she actually decided to give up treatment. You didn't want her to die and tried every means to send Zhang to the hospital. The reason why Zhang Sihan refused to see a doctor also surfaced - she always received registered text messages from a stranger named Wang Xiuzhi,they see a doctor at the same time every time.She has quarreled with her mother for many years, and her mother's name is Wang Xiuzhi.

title: Goodbye, Dear Mom

original_title: 我的朋友王秀枝女士


title: Day After Day

overview: There is a group of people living in a shabby bungalow on the outskirts of Paris. In order to survive, they have to work and live in this narrow space together......

title: Day After Day

original_title: 日复一日


title: Move On

overview: A story about a middle-aged Chinese man who has a big family to support struggles to survive alone in a foreign land.

title: Move On

title: 活着

original_title: 活着

title: 活着(2020)

country: HK


title: Connectome

overview: This is An AI-assisted writing film that tells a story about a man who regrets his mother. He is the first uploader of mankind and lonely in eternity.

title: Connectome

title: 上傳者

original_title: 上传者


title: Flying On Land

overview: Fat tiger and Morgan are friends who skateboard together. They all share the common life choice problems faced by contemporary Chinese youth. Including: love, career, family and so on. How to balance skateboarding with life choices. Both Fat tiger and Morgan are trying to come up with their own answers.

title: Flying On Land

original_title: 贴地飞行


title: A Story about Finding

overview: A second grade pupil Maomao, living in the border area between China and North Korea, found 34 certificates with a span of 16 years, some of which were written in Chinese, and some were Korean. All of these certificates belongs to a person called Yingbao Cui. Thus, Maomao came up with the idea of finding this stranger. In the process of searching, he gradually realized the vast, silence and loneliness of the world…

title: A Story about Finding

original_title: 寻找崔英宝


title: Only Dawnlight Smiles

overview: Documentary director Chen Jiaping is also a poet. He used his mobile phone to record the most authentic and vibrant lives of poets in this era. Poets Ma Hua, Ma Yan, and Hu Xudong passed away at a young age, symbolizing the beginning of the decline of poets born in the 1970s. Kun Niao, a poet from the 1980s, leads an unstable life, and neither of his parents attended his wedding. Chen Jiaping plans poetry events for the post-90s young poets, and young poet Zhang Xiaozhen finds this very meaningful. However, when his father comes to Beijing, facing Chen Jiaping's poetry and family life, it is nothing short of a judgment on his existential ethics.

title: Only Dawnlight Smiles

original_title: 只有黎明在微笑


title: Elder-care for LGBT

overview: As a part of CathayPlay's "The Fluidity And Diaspora In Chinese-language Queer Films" collection.

title: Elder-care for LGBT

original_title: Elder-care for LGBT


title: Oasis

overview: The top of the commercial building surrounding by neon lights is circled into a desolate lighted court, which is run by Xiaodong. The fourth floor of the building is a nightclub. The middle-aged men playing football and the beautiful drunk nightclub ladies crowd in and out of the building’s narrow elevator, mixed with sweat, alcohol and hormones.  Ah Hui, who lives on the third floor, sells beer at the stall downstairs. Her discarded mattress is picked up by Dong, then the two meet in the elevator. Ah Hui has been alone for many years and develops romantic feelings for Xiao Dong. However, faced with the court’s increasingly predicament and the confusion about the future, Xiao Dong finally decides to leave.

title: Oasis

title: 綠洲

character: Xiaodong

character: A hui

character: Xiaoyun

department: Production

original_title: 绿洲


title: Gurgling

overview: A young guide and her boyfriend are on the verge of a relationship breakdown. One day, she meets a strange old lady who is looking for a mysterious wild waterfall. In order to get rid of her difficult boyfriend, Tsongtsong agrees to help the old lady, but the journey is far from as simple as she had envisioned...

title: Gurgling

original_title: 淙淙


title: The Wandering Rock

overview: Gunmaker-BaoQiang, a Chinese rock singer, whose musician friend committed suicide a year ago. Since then, he throws his whole being into touring, howling for freedom in an authoritarian state which was rife with Communist ideology—all walks of life are under surveillance by the government.  How does an idealist longing for a better country?

title: The Wandering Rock

title: 流浪的石頭

character: Bao Qiang

original_title: 流浪的石头


title: Life of a Woman

overview: Trans woman? Homosexual? Pansexual? Beijinger? Geek girl? Beatbox？Christian? Game addict? Actress? Bean pole? Cosmetic surgery failure? Long haired? Flirt? How many more tags to you need to fully understand her? Let us enter the world of Sisi together.

title: Life of a Woman

title: 我要活著

original_title: 我要活着


title: Zhang Suying's Castle

title: 张素英的“城堡”

overview: 这是一部一个人建筑——盒子的奇迹作品。张素英一位60多岁的女人，从他乡何时流浪此地无从知晓，一个人在废弃的砖瓦窑旁，闲置的土地上建造了一座像“城堡”似的房子，让所有人惊叹不已。周边农田主说，七八米高的房子己经徒手建造四五年了。她从两公里外的垃圾坑捡回自己有用的石块和废建筑材料，每天都让她的“城堡”增高哪怕半厘米，即使在大雪纷飞的日子……影片用倒叙的手法，从被拆后寻人开始，到从救助逃离并最终离开，用张素英的话说：到那边，到高处去。

title: Zhang Suying's Castle

original_title: 张素英的“城堡”


title: 河东河西

title: 河东河西

overview: 《河东河西》纪录的是我们在今年3月与5月两次前往福建省培田村时对老村和新村的探索，在探索过程中我们对村庄认知的变化，以及我们自身身份的改变。3月初次前往培田是为了参加新亚洲影志的纪录片工作坊。我们的任务是在10天里完成以培田村为主题的纪录片。在完全没有头绪没有主题的情况下，第一次拍纪录片的我决定把摄像器材和很多记录工具交给了村民、村里的孩子，还有狗子。我尝试用他们的眼睛去快速走进这个村子。同时，我也拉上了和我对村庄有不同感受的电视导演共同去拍摄和制作。 第一次的拍摄带给我们很多惊喜。于是我们决定第二次再次前往培田，更深入地向不同的人去了解这个村庄老村和新村的发展历程，并尝试去畅想培田可能的未来。我们采访了村里的老人、留守带孩子女人、打工回村的中年男人，以及来村子创业的外来人，比如抖音网红。在这个过程中，我们对村子有了更多来自不同角度的认识，也发现村民们已经在慢慢尝试一些对于村子发展有帮助的事情。我们逐渐成了信息的集散地。在村子的事务中，我们也渐渐成为了参与者。

original_title: 河东河西


title: Motherland

overview: When a Chinese mother visits her son in Manhattan to celebrate news of his engagement, she’s taken aback to discover that her son is actually planning to marry another man. As she watches the couple prepare to come out to her, she must grapple with her emotions and decide how to react to the news.

title: Motherland

original_title: Motherland


title: Drug Stamps

title: 无间毒票

overview: 警方围剿毒枭组织过程中，缉毒警察暗中打入毒枭内部展开反毒行动。当第一代大毒枭死于与警方的枪战中后，名为院长的第二代大毒枭（曾志伟 饰）悄然崛起。急于打开局面的毒枭院长，盯上了第三代毒品。于是，安排手下小弟（陈龙 饰）作为卧底潜伏在制毒天才华哥（吕良伟 饰）身边。当被称为天才毒师的华哥制造出纯度惊人的超级毒品时，两大贩毒集团之间的博弈正式拉开帷幕，正邪两股势力，警察、毒枭、黑帮三方对决，将会掀起一场别开生面的反毒之战！

title: 無間毒票

overview: 該片講述了緝毒警察武賢俊（陳龍飾）在國際毒梟和黑幫大佬之間斡旋，三方對壘，打響反毒之戰的故事。警方圍剿毒梟組織過程中，緝毒警察暗中打入毒梟內部展開反毒行動。當第一代大毒梟死於與警方的槍戰中後，名為院長的第二代大毒梟（曾志偉飾）悄然崛起。急於打開局面的毒梟院長，盯上了第三代毒品。於是，安排手下小弟（陳龍飾）作為臥底潛伏在制毒天才華哥（呂良偉飾）身邊。當被稱為天才毒師的華哥制造出純度驚人的超級毒品時，兩大販毒集團之間的博弈正式拉開帷幕，正邪兩股勢力，警察、毒梟、黑幫三方對決，將會掀起一場別開生面的反毒之戰！

title: 흑사회: 무간독표

overview: 서로 다른 세대의 마약 조직들 사이의 암투와 전쟁. 그리고 그들을 막으려는 자들의 음모와 혈투가 벌어진다!

title: Drug Stamps

title: 無間毒票

overview: 該片講述了緝毒警察武賢俊（陳龍飾）在國際毒梟和黑幫大佬之間斡旋，三方對壘，打響反毒之戰的故事。警方圍剿毒梟組織過程中，緝毒警察暗中打入毒梟內部展開反毒行動。當第一代大毒梟死於與警方的槍戰中後，名為院長的第二代大毒梟（曾志偉飾）悄然崛起。急於打開局面的毒梟院長，盯上了第三代毒品。於是，安排手下小弟（陳龍飾）作為卧底潛伏在製毒天才華哥（呂良偉飾）身邊。當被稱為天才毒師的華哥製造出純度驚人的超級毒品時，兩大販毒集團之間的博弈正式拉開帷幕，正邪兩股勢力，警察、毒梟、黑幫三方對決，將會掀起一場別開生面的反毒之戰！

original_title: 无间毒票

title: Drug Stamps


title: She Brought Colour into My World

overview: A woman comes back home after studying abroad.

title: She Brought Colour into My World

title: She Brought Colour into My World

job: Cinematography

department: Crew

original_title: She Brought Colour into My World


title: Bloodthirsty Order

status: PostProduction

overview: There has been a legend about the Bloodthirsty Order circulating in the world - it is said that under the blood moon, after performing sacrifices, an entire city can be massacred in an instant through the Bloodthirsty Order.  Mei Liu, a thief who lives in the outskirts of the capital. In addition to doing some theft, he and his brothers also act as informants for the Six Doors. When the chief arrester suddenly dies suddenly, Mei Liu has to participate in the investigation. The night of the blood moon was coming, and the ceremony to restart the bloodthirsty order was ready.

title: Bloodthirsty Order

title: 嗜血令

overview: Er is een legende over de Bloeddorstige Orde die in de wereld circuleert - er wordt gezegd dat onder de bloedmaan, na het uitvoeren van offers, een hele stad in een oogwenk kan worden afgeslacht door de Bloeddorstige Orde. Mei Liu, een dief die aan de rand van de hoofdstad woont. Naast wat diefstallen treden hij en zijn broers ook op als informanten voor de Zes Deuren. Als de hoofdarrestant plotseling overlijdt, moet Mei Liu meewerken aan het onderzoek. De nacht van de bloedmaan kwam eraan en de ceremonie om de bloeddorstige orde opnieuw op te starten was klaar.

original_title: 嗜血令

title: Bloodthirsty Order: A Story of the Underworld


title: 花好月圆会

title: 花好月圆会

overview: 这一次，B站包下了一座城。在占地面积 370 万平方米的唐城，还原了中国古代的盛世百景。从流传千年的指间手艺“草编”，到国家级非物质文化遗产“万载开口傩”，再到呈现大量敦煌壁画元素的“花车斗彩”...... 整场节目中埋藏了海量的国风彩蛋，等着你来挖掘。这将会是一场彻头彻尾由传统文化打造而成的国风盛会

title: 花好月圓會

overview: 這一次，B 站包下了一座城。在佔地面積 370 萬平方米的唐城，還原了中國古代的盛世百景。從流傳千年的指間手藝“草編”，到國家級非物質文化遺產“萬載開口儺”，再到呈現大量敦煌壁畫元素的“花車鬥彩”. . . . . . 整場節目中埋藏了海量的國風彩蛋，等著你來挖掘。這將會是一場徹頭徹尾由傳統文化打造而成的國風盛會

original_title: 花好月圆会


title: Modern ‘Red Chamber Dream’

overview: Dream of the Red Chamber, one of the big four of classic Chinese novels, has been adapted for film and television dozens of times over the past decades. Yet this sui generis Great Wall production daringly transposes the setting to modern-day 1950s. The contemporised story revolves nonetheless around the love triangle between Jia Baoyu and his two cousins. Both girls love him but his heart belongs to only one. The ending, however, is remarkably changed to separation of the lovers as a result of war—the war that was surely still haunting the minds of the filmmakers at the time when the film was made. Not only did Great Wall pour money into building extravagant sets just so to recreate down to the smallest detail the grandeur of the legendary Jia mansion, but the film also boasted of its lavish costume designs for the diverse female cast. (From Hong Kong Film Archive)

title: Modern ‘Red Chamber Dream’

title: 新紅樓夢

title: 新紅樓夢

character: 林黛玉

character: 贾宝玉

character: 薛宝钗

character: 贾政

character: 贾母

character: 薛蟠

character: 晴雯

job: Art Direction

department: Art

job: Costume Designer

department: Costume & Make-Up

job: Story

job: Camera Operator

department: Camera

original_title: 新紅樓夢


title: Eureka

overview: Multiple universes are like sausages, framing a world-saving mission across timelines. The tale weaves two storylines, delving into time, death, and interwoven worlds. Can everything be preserved in time's grasp?

title: Eureka

title: 尤里卡

original_title: 尤里卡


title: Four Seasons Childhood

title: 四季童年

overview: 男主是个在农村离异家庭长大的80后，在父亲因病去世后，离开老家在大城市工作。得知村子要进行拆迁棚改后，回到老屋子里收拾东西。看到了爸爸的遗像以及小时候的物品，觉得从小成长的村子再也看不到了，想回到小时候看看逝去的亲人。因弹珠形似多重宇宙，继而通过的一颗弹珠为媒介穿越到了小时候男主的身上，重新经历了一次童年的四季，也经历了再次失去一些人和物的故事。

title: Four Seasons Childhood

job: Screenstory

original_title: 四季童年

title: Four Seasons Childhood


title: Volcanodon

name: 『大黑』前導預告 / 『Volcanodon』 teaser trailer ￼

overview: The giant monster Volcanodon reappears after many years

title: Volcanodon

title: 大黑

overview: 「大黑」——流傳於大屯火山的傳說，這是隱藏在少女心中許久的秘密。也許明天就是世界末日的不安感日漸上升，那個源自於山的名字，開始在她的夢裡變得清晰。她記得兒時失聰的那段時間，山是沉默的，風也是沉默的，直到她撿起那尊深紅的石像——「獨歸崙主」才重新打開她與世界的連結。

original_title: 大黑


title: The God Lei Zhenzi

name: Lei Zhenzi (封神雷震子, 2024) || Trailer || New Chinese Movie

overview: In the last years of the Shang dynasty, King Zhou is unruly in his governance. He is seduced by the fox demon Su Daji and becomes licentious, while demons and disasters are rampant in the city of Shang. Ji Chang's adopted son Lei Zhenzi makes a scene in the Ghost Ridge Cave, and Daji harbors resentment towards him. Lei Zhenzi fights fiercely against Daji, unraveling Daji's conspiracy, defeating the demons and forging a new legend...

title: 封神雷震子

overview: 殷商末年，帝辛荒淫无道，好酒淫乐，不离妲己，妖狐苏妲己引重妖祸乱殷商，帝辛置若罔闻，渐失民心。帝辛为牵制西周势力命西伯侯姬昌七日内进宫并设计欲取姬昌性命。姬昌幸得逃脱，路拾遗孤成百子之兆，云中子算得姬昌前去朝歌有难，将遗孤收留为其取名雷震子……

title: The God Lei Zhenzi

title: Phong Thần Lôi Chấn Tử

overview: Vào những năm cuối thời nhà Thương, Trụ Vương cai trị ngang ngược, bị yêu hồ Tô Đát Kỷ dụ dỗ trở thành vị vua dâm đãng, ma quỷ và tai họa hoành hành ở thành n Thương. Con trai nuôi của Cơ Xương là Lôi Chấn Tử đã gây ra một trận đại náo ở động hồ ly khiến Đát Kỷ cảm thấy hận anh ta. Lôi Chấn Tử đã chiến đấu quyết liệt với Đát Kỷ, phá hết mọi âm mưu của Đát Kỷ, đánh bại lũ quỷ và trở thành một huyền thoại mới...

title: 봉신연의: 뇌진자

overview: 요괴 달기에 홀린 은나라 폭군 주왕이 서백후 희창을 죽이려 하자, 희창의 양아들이자 도사 운중자의 문하에서 수련을 마친 뇌진자가 세상에 등장한다. 그는 번개와 바람의 기운을 다스리는 초인적인 힘과 거대한 날개를 이용해 폭군의 앞에 나타나 아버지를 구하고, 이 영웅적인 등장은 혼란한 은나라의 폭정에 맞서 천하를 뒤엎을 봉신연의의 거대한 서막을 여는 신호탄이 된다.

title: 封神雷震子

overview: 殷商末年，帝辛荒淫無道，好酒淫樂，不離妲己，妖狐蘇妲己引重妖禍亂殷商，帝辛置若罔聞，漸失民心。帝辛為牽制西周勢力命西伯侯姬昌七日內進宮並設計欲取姬昌性命。姬昌幸得逃脱，路拾遺孤成百子之兆，雲中子算得姬昌前去朝歌有難，將遺孤收留為其取名雷震子……

character: Leizhenzi

character: King Zhou

character: Yun Zhongzi

character: Little Butterfly

character: Daji

character: Spider Spirit

character: Ji Chang

character: Bo Yikao

character: Fei Zhong

character: Pei Kang

character: Princess Qilin

original_title: 封神雷震子

title: Fengshen Lei Zhenzi

title: League of Gods: Leizhenzi

title: 봉신 뇌진자


title: 三十六宫七十二院

title: 三十六宫七十二院

overview: 农妇在家偷情差点被丈夫抓到，数落丈夫没出息，丈夫做梦当了皇帝，整天临幸妃子。皇后被冷落就找情人暗杀妃子各种搞。最后梦醒了。

original_title: 三十六宫七十二院


title: 借妻

title: 借妻

overview: 范大通是一家建筑公司的小职员，为逃避母亲安排的相亲，情急下骗范母已娶妻·大通趁朋友昆辉与妻秋伶吵架，提出借妻的要求。 昆辉对大通与秋伶的亲密，虽知作戏却为之大怒，一心要赶走范母。 范母从邻人口中得知真相，又知大通爱的是游淑敏，无奈游父不允。 于是设下一计，由范母前去诱惑游父使之坠入情网，又以门户不当为由将之抛案，使游父不得不求助于大通，大通便以与淑敏结婚为条件，终于有情人终成眷属。 而范母也应允了与游父结连理，皆大欢喜

title: 借妻

overview:
範大通是一家建築公司的小職員，為逃避母親安排的相親，情急下騙範母已娶妻·大通趁朋友昆輝與妻秋伶吵架，提出借妻的要求。
 昆輝對大通與秋伶的親密，雖知作戲卻為之大怒，一心要趕走範母。
 範母從鄰人口中得知真相，又知大通愛的是遊淑敏，無奈遊父不允。
 於是設下一計，由範母前去誘惑遊父使之墜入情網，又以門戶不當為由將之拋案，使遊父不得不求助於大通，大通便以與淑敏結婚為條件，終於有情人終成眷屬。
 而範母也應允了與遊父結聯理，皆大歡喜

original_title: 借妻

title: 一箭双雕

title: 粉红大白菜

title: Pink Cabbage


title: Sheep Life

overview: A sheepherder who was looked down upon by his village was hailed as a hero by the media because of a family incident. Under the moral kidnapping, the sheepherder lost the direction of life.

title: Sheep Life

job: Executive Producer

original_title: 羊命

title: Fate


title: The Wandering Earth III

status: InProduction

overview: The sun is about to be destroyed, and humans have built huge thrusters on the surface of the earth to find a new home. However, the road to the universe is full of dangers. In order to save the earth, young people from the wandering earth era stepped forward for the third time and started a life-and-death battle against time.

title: The Wandering Earth III

title: 流浪地球3（上）

overview: 太阳即将毁灭，人类在地球表面建造出巨大的推进器，寻找新的家园。然而宇宙之路危机四伏，为了拯救地球，流浪地球时代的年轻人第三次挺身而出，展开争分夺秒的生死之战……

title: 流浪地球3（上）

overview: De zon staat op het punt vernietigd te worden en mensen hebben enorme stuwraketten op het aardoppervlak gebouwd om een nieuw thuis te vinden. De weg naar het universum is echter vol gevaren. Om de aarde te redden stapten jongeren uit het tijdperk van de zwervende aarde voor de derde keer naar voren en begonnen een strijd op leven en dood tegen de tijd.

title: Terra à Deriva 3

overview: O sol está prestes a ser destruído e os humanos construíram enormes propulsores na superfície da Terra para encontrar um novo lar no vasto universo. No entanto, o caminho para o universo está repleto de perigos. Para salvar a Terra, os jovens da era da Terra Errante avançaram pela terceira vez e iniciaram uma batalha de vida ou morte contra o tempo.

title: La Tierra Errante 3

overview: La Tierra Errante 3 se centra en la respuesta de la humanidad a la inminente destrucción del sol. En un esfuerzo por encontrar un nuevo hogar en un sistema solar diferente, se construyen colosales propulsores en la superficie de la Tierra. Estos propulsores pretenden trasladar todo el planeta al espacio profundo en un viaje plagado de crisis. Para salvar el planeta, los jóvenes de la era de la Tierra Errante dan un paso al frente por tercera vez, embarcándose en una batalla a vida o muerte en una carrera contrarreloj.

title: Блуждающая Земля 3

title: 流浪地球 3

overview: 太陽即將毀滅，人類在地球表面建造出巨大的推進器，尋找新的家園。然而宇宙之路危機四伏，為了拯救地球，流浪地球時代的年輕人第三次挺身而出，展開爭分奪秒的生死之戰……

title: The Wandering Earth III

overview: Le soleil est sur le point d'être détruit, et l'humanité a construit d'immenses propulseurs à la surface de la Terre pour trouver un nouveau foyer. Cependant, le voyage vers l'univers est semé d'embûches. Afin de sauver la Terre, de jeunes gens de l'ère des nomades se sont lancés pour la troisième fois dans une lutte à mort contre le temps.

character: Liu Peiqiang

character: Tu Hengyu

character: Zhou Zhezhi

character: Liu Qi

character: Wang Lei

character: Tu Hengyu's Wife

character: Han Duoduo

character: Zhang Peng

character: Liu Qi's Mom

job: Short Story

original_title: 流浪地球3（上）

title: 球3


title: Dance Me Young

title: 舞动我青春

overview: 影⽚是⼀部反映⽗⼦亲情的现代科幻喜剧电影，主要讲述了迈⼊中年危机的⽗亲陶尚天和处于青春叛逆期 的⼉⼦陶梦泽，因奇异博⼠主导的科学实验⽽阴差阳错互换⾝体，不得不在现实中扮演对⽅，最终通过⼀ 系列的冲突⽭盾，两⼈相互理解共同成长，彼此实现各⾃梦想的故事。

title: Dance Me Young

title: 舞動我青春

overview: 影⽚是⼀部反映⽗⼦親情的現代科幻喜劇電影，主要講述了邁⼊中年危機的⽗親陶尚天和處於青春叛逆期 的⼉⼦陶夢澤，因奇異博⼠主導的科學實驗⽽陰差陽錯互換⾝體，不得不在現實中扮演對⽅，最終透過 透過 通過⼀ 系列的衝突⽭盾，兩⼈相互理解共同成長，彼此實現各⾃夢想的故事。

original_title: 舞动我青春


title: 第二人生

title: 第二人生

overview: 深度发觉公司艺人程以鑫近日受到恐吓信威胁，精神不振，引起《飓风周刊》记者张专员和实习生贺呵呵的注意。AZY特保公司敖三爷吩咐手下一级特保达西前往保护好友程以鑫。  而深度发觉公司两大经纪人简亓、陶桃势如水火，老板伍扬召集两人商量近期事物，两人意见依旧未能达成一致。  但旗下歌手宋玄和音乐制作人陶醉却交情深厚，经常相约工作室交流音乐。  另一边，演艺新人达夏为与自己的偶像程以鑫签约同一公司而兴奋不已……  一切是否真的这么简单？这些人背后又埋藏着什么秘密？

title: 第二人生

overview:
深度發覺公司藝人程以鑫近日受到恐嚇信威脅，精神不振，引起《颶風週刊》記者張專員和實習生賀呵呵的注意。AZY 特保公司敖三爺吩咐手下一級特保達西前往保護好友程以鑫。
 而深度發覺公司兩大經紀人簡亓、陶桃勢如水火，老闆伍揚召集兩人商量近期事物，兩人意見依舊未能達成一致。
 但旗下歌手宋玄和音樂製作人陶醉卻交情深厚，經常相約工作室交流音樂。
 另一邊，演藝新人達夏為與自己的偶像程以鑫簽約同一公司而興奮不已…… 一切是否真的這麼簡單？這些人背後又埋藏著什麼秘密？

original_title: 第二人生

title: Second life


title: The Second Female Lead Changes Their Fate

overview: The plan to save the heroine is officially launched! A reader travels through a book in order to redeem the heroine who has suffered so much across time and space.

character: Reader

character: Mei Niang


title: Lithium Lake and Island of Polyphony

overview: In this work, the artist borrows the figure of Sophon from Liu Cixin’s sci-fi trilogy The Three-Body Problem to envision an alien anthropologist’s journey to Earth.

title: Lithium Lake and Island of Polyphony

original_title: Lithium Lake and Island of Polyphony


title: Pretty Maid

title: 一个温州的女人

overview: 温州女人春枝（马翎雁 饰）只身闯荡京城，来到何教授（张洪杰 饰）家当保姆，她此行的真正目的是为女儿择校。春枝生性活泼，而何教授则古板刻薄，两人经常为琐事发生分歧，由于何妻不久前在家中自杀，他目前正处在巨大的痛苦与自责中。在海外的女儿田田因个人婚姻亮起了红灯，无暇顾及同样痛苦的父亲，春枝正是在这时踏进了何家的大门。面对一个农村女人，身为艺术史教授的何淳安简直与春枝没有一点共同语言，琢磨着怎样将她赶走，而春枝则想兑现对女儿的承诺，先在北京站稳脚跟。最终，同样因为对各自女儿的爱，让两个本不能相处的人完成了对方的心灵救赎……

title: 一個温州的女人

overview: 温州女人春枝（馬翎雁 飾）隻身闖蕩京城，來到何教授（張洪傑 飾）家當保姆，她此行的真正目的是為女兒擇校。春枝生性活潑，而何教授則古板刻薄，兩人經常為瑣事發生分歧，由於何妻不久前在家中自殺，他目前正處在巨大的痛苦與自責中。在海外的女兒田田因個人婚姻亮起了紅燈，無暇顧及同樣痛苦的父親，春枝正是在這時踏進了何家的大門。面對一個農村女人，身為藝術史教授的何淳安簡直與春枝沒有一點共同語言，琢磨著怎樣將她趕走，而春枝則想兑現對女兒的承諾，先在北京站穩腳跟。最終，同樣因為對各自女兒的愛，讓兩個本不能相處的人完成了對方的心靈救贖……

title: Pretty Maid

character: 春枝

character: 何教授

original_title: 一个温州的女人


title: The Sparrows Ditch

overview: The film tells the story of Lei Chunyang, who came from a big city to teach in a rural area in the 1990s to give the class a new look. He did not hesitate to offend the principal for the benefit of his children. After being squeezed out by his sponsors and principal, he was once forced to leave the school and work in education. Under the investigation of the bureau, the black-hearted principal was expelled, and Lei Chunyang returned to school and reunited with the children.

title: 麻雀沟

overview: 影片讲述了20世纪90年代，来自大城市的雷春阳来到农村地区教书，让班级焕然一新，为了孩子利益不惜得罪校长，在赞助商和校长的排挤下，一度被迫离开学校，在教育局的调查下，黑心校长被开除，雷春阳重返学校，与孩子们重聚的故事。

title: The Sparrows Ditch

title: 麻雀溝

overview: 影片講述了 20 世紀 90 年代，來自大城市的雷春陽來到農村地區教書，讓班級煥然一新，為了孩子利益不惜得罪校長，在贊助商和校長的排擠下，一度被迫離開學校，在教育局的調查下，黑心校長被開除，雷春陽重返學校，與孩子們重聚的故事。

character: 钱胜利

job: Script Editor

original_title: 麻雀沟

title: The Sparrowv Ditch


title: Goodbye First Love

overview: During a visit to Frankfurt, memories of Beijing 2015 resurface—fading joy, quiet tension, and the sense that this might be their final goodbye.

title: Goodbye First Love

title: 經過

overview: 趁著歐洲出差之便，長居紐約的他，到法蘭克福找七年未見的前男友。他們閒聊瑣事，聊當下，也聊北京的往事。時間流逝，夜轉灰藍，緣已盡，情未逝，心不靜。兩人各在天一方，一聲再見，怕是再也不見。此次相見，是經過，還是再次錯過？

original_title: 经过

title: Jing Guo

title: 經過


title: Wumeng Strange Fate

overview: The film tells the story of Meng Yuan, a mining worker who accidentally traveled to ancient times and was involved in the robbery of Guan Yin, and met the brother and sister Li Xiaoyu who escorted Guan Yin, and together they went through various tests and tempers among the people, rivers and lakes, and temples

title: 乌蒙奇缘

overview: 矿业工作者孟远（来喜 饰）在上山考察时意外穿越到古代，结识了押送官银的李晓雨（熊玉婷 饰）、李晓峰兄妹，被迫卷入官银被劫案。在协助调查的过程中，孟远见百姓因自然灾害流离失所，便带领村民发展种植业和第三产业，并把现代社会国家的乡村振新经验倾囊相授。孟远教村民制作肥皂、修建沼气池，带领赵颖姐弟经营农家乐脱贫致富。屡屡建功后，孟远被大司农桑羊推荐给皇帝，得到了朝廷的赏识和重用。但以江廷尉为首的恶人组织也将目光投向了孟远......

title: 烏蒙奇緣

title: 烏蒙奇緣

overview: 礦業工作者孟遠（來喜 飾）在上山考察時意外穿越到古代，結識了押送官銀的李曉雨（熊玉婷 飾）、李曉峯兄妹，被迫捲入官銀被劫案。在協助調查的過程中，孟遠見百姓因自然災害流離失所，便帶領村民發展種植業和第三產業，並把現代社會國家的鄉村振新經驗傾囊相授。孟遠教村民製作肥皂、修建沼氣池，帶領趙穎姐弟經營農家樂脱貧致富。屢屢建功後，孟遠被大司農桑羊推薦給皇帝，得到了朝廷的賞識和重用。但以江廷尉為首的惡人組織也將目光投向了孟遠. . . . . .

title: Wumeng Strange Fate

title: Bí Ẩn Mỏ Bạc Xuyên Không

overview: Bí Ẩn Mỏ Bạc Xuyên Không

character: Meng Yuan

character: Li Xiaoyu

character: He Qian

character: Li Xiaofeng

character: Sang Yang

character: Jiang Chong

original_title: 乌蒙奇缘


title: Children at the Great Wall

overview: This is a documentary about children living around the Great Wall.

title: 长城脚下的孩子们

overview: 这是一部关于生活在长城脚下的孩子们的纪录片。

title: Children at the Great Wall

original_title: 长城脚下的孩子们


title: 红豆杉之恋

title: 红豆杉之恋

overview: 电影《红豆杉之恋》以大山深处特级贫困村第一书记秦奋斗与回乡创业女青年红豆在工作中产生交集，带领乡民种植红豆杉脱贫致富，患难与共，后萌生纯洁的爱情，携手奋斗在我国扶贫攻坚、全面建成小康的第一线为背景，是一部关注贫困村及红豆杉的影片。

original_title: 红豆杉之恋


title: The Heir to the Underworld

[ENG SUB] The Heir to the Underworld

type: Featurette

overview: Sentenced to spend a day with the imprisoned demons, a woman who belongs to the noblest celestial clan meets someone who changes her world.

title: The Heir to the Underworld

title: The Heir to the Underworld

overview: Korte film: Een vrouw die tot de edelste hemelse clan behoort, is veroordeeld om een dag door te brengen met de gevangengenomen demonen en ontmoet iemand die haar wereld verandert.

original_title: The Heir to the Underworld


title: Nest

overview: Fang Junrui is a 30-year-old hospital guard who lives in an old tiny flat with his parents in the center of Shanghai. He has been passionate about relic restoration but couldn’t find a related job for years. That has led to his disappointment in life. He routinely buys arts and history books but runs out of space to store them, irritating his parents who own the flat. Things started to change when a friend from the church and the film director came to his life. He felt like that his life was moving again at God’s will.

title: Nest

title: 巢

original_title: 巢


title: Book and Sword

overview: Follows the Battle against the Qing Dynasty and its Manchu ruler Chen Long, the opposition being a Han lead organization called 'The Red Flower Society' which is trying to return the country to its rightful owners - The Han Chinese. Edited down from the TV series of the same name.

title: Book and Sword

title: 书剑恩仇录

overview:
　　故事发生在清朝乾隆年间，红花会舵主于万亭和文泰来（吕良伟 饰）手握乾隆（陈昭荣 饰）身世的秘密，以此企图要挟乾隆扶持红花会反清复明，哪知道乾隆派来了张召重突袭两人，于万亭死于非命，文泰来则身陷囹圄。
 　　陈家洛（赵文卓 饰）系于万亭的义子，悲愤之中发誓要救回即将受审的文泰来替父报仇。在此过程中结识了木卓伦及其女儿霍青桐（关咏荷 饰），霍青桐更是倾慕于陈家洛的侠肝义胆，追随其后参与了劫囚车的行动。不幸的是，行动最终以失败告终，与此同时，陈家洛震惊的发现，乾隆竟然正是之前同自己一见如故趣味相投的东方耳。之后，陈家洛返回故乡，并在此再次偶遇乾隆。

title: 書劍恩仇錄

overview:
故事發生在清朝乾隆年間，紅花會舵主於萬亭和文泰來（呂良偉 飾）手握乾隆（陳昭榮 飾）身世的秘密，以此企圖要挾乾隆扶持紅花會反清復明，哪知道乾隆派來了張召重突襲兩人，於萬亭死於非命，文泰來則身陷囹圄。
 陳家洛（趙文卓 飾）繫於萬亭的義子，悲憤之中發誓要救回即將受審的文泰來替父報仇。在此過程中結識了木卓倫及其女兒霍青桐（關詠荷 飾），霍青桐更是傾慕於陳家洛的俠肝義膽，追隨其後參與了劫囚車的行動。不幸的是，行動最終以失敗告終，與此同時，陳家洛震驚的發現，乾隆竟然正是之前同自己一見如故趣味相投的東方耳。之後，陳家洛返回故鄉，並在此再次偶遇乾隆。

character: Qian Long

character: Luo Bing

character: Huang Tai Hou

character: Qing Tung

character: Yu Ru-yi

character: Li Ruan-zhi

character: Yu Yu-tong

character: Tu Ying

character: Zhou Yi's mom

character: Zhao Ban-shan

character: Yu Wan-ting

character: Chen Jia Luo

original_title: 书剑恩仇录

title: The book and the sword


title: 水雨童话

title: 水雨童话

overview: 在川江边美丽而又古朴的小镇里，小女孩蒙蒙从小被父母寄养在唱川戏的外婆家，丧失双亲的小表哥大雨与蒙蒙青梅竹马一起长大。蒙蒙四岁那年，父亲从省城寄来了母亲的摄影遗作《雨中的神女峰》。几年后蒙蒙得到了父亲新娶的消息，失落的蒙蒙再次去了神仙洞，遇见了教过蒙蒙母亲拍照片的二叔公，摄影艺术的魅力不仅让蒙蒙找回了母亲曾经存在过的记忆，并让蒙蒙象着了魔一样热爱上摄影。  大雨哥的女同学青儿是外婆的爱徒，生得俊美。蒙蒙初潮来临，在面对女孩子身体最初的变异之时，启迪蒙蒙性认识的却是大雨哥与青儿的相爱。随着自己的生理成长及心理变化，在一种复杂的心情中，蒙蒙将自己暗恋的大雨哥与青儿姐的性事当众曝光？  江水，雨水和女孩子的初潮构成了女主人公蒙蒙成长的过程。  水声，雨声和外婆唱川剧的声音在岁月中变成了悠远的童话。  这个童话是关于水与雨的童话，它也是关于女孩子成长的美丽童话。

character: 蒙蒙外婆

character: 蒙蒙

character: 蒙蒙哥哥

original_title: 水雨童话


title: The Moments

overview: A Beijing drifter at his age of 30, with post-graduation finished, happy wedding and good future, stopped by cancer diagnosed all of a sudden. At the same year his father, a farmer was faced with wife’s hurt and father’s death. In the conversations, the father and son would share their stories and the thoughts of life, death, fate, dream and some around it.

title: The Moments

original_title: 长生


title: No Distance

overview: A young girl lived alone in a bachelor apartment, longing for love and dreaming of a perfect lover to keep her company. When a fantastic romance finally arrived, she had to confront the ultimate disillusionment of love…

title: No Distance

original_title: 春日狂想


title: Birds and Us

title: 那些鳥事

overview: 一个纪录片导演，带儿子逛动物园的时候，巧遇多年前拍摄过的对象。这个「巧遇」不得了，竟然牵扯出台湾野生动物园龙头鲜为人知的鸟事！ ！职业病使然，导演带着城市饲料鸡儿子展开一段上山下海、「有鸟有我」的奇幻旅程…

title: 那些鳥事

overview: 一個紀錄片導演，帶兒子逛動物園的時候，巧遇多年前拍攝過的對象。這個「巧遇」不得了，竟然牽扯出台灣野生動物園龍頭鮮為人知的鳥事！！職業病使然，導演帶著城市飼料雞兒子展開一段上山下海、「有鳥有我」的奇幻旅程…

title: Birds and Us

original_title: 那些鳥事


title: One Circumstance

overview: In the square, an officer is evicting a stall man. In the cafe, a man and a woman are talking about the rumors about them. And somewhere in the distance, three girls are pointing their phone cameras at the cafe.

title: One Circumstance

original_title: 一种情况


title: 重现凡尔赛宫

title: 重现凡尔赛宫

overview: 今天的凡尔赛宫和路易十四时期的凡尔赛宫相去甚远。在路易十四的统治时期以及之后的数百年里，这座宏伟的宫殿随着历史的变迁逐渐失去了原有的面貌，大部分建筑早已不复存在。现在，研究人员正着手将数千份相关的历史档案进行数字化处理，以便利用虚拟技术来重现那些消失的建筑。

title: 重現凡爾賽宮

overview: 今天的凡爾賽宮和路易十四時期的凡爾賽宮相去甚遠。在路易十四的統治時期以及之後的數百年裏，這座宏偉的宮殿隨著歷史的變遷逐漸失去了原有的面貌，大部分建築早已不復存在。現在，研究人員正著手將數千份相關的歷史檔案進行數字化處理，以便利用虛擬技術來重現那些消失的建築。

character: 旁白

job: Vocals

department: Sound

original_title: 重现凡尔赛宫


title: 寂寞金鱼

title: 寂寞金鱼

overview: 金魚象徵著兩位少女的美麗與脆弱。孤寂的小芊與雨晨，內心都擁有著傷痕，兩人因為雨晨的自殺計畫，而在泳池相遇，開始慢慢體會到前所未有的溫暖是來自陪伴，也進而互相了解對方心中的一抹孤寂。

original_title: 寂寞金鱼


title: Night Rain and Autumn Lantern Hear Strange Stories

title: 夜雨秋灯闻诡事

overview: 讲述了经历过灾难性创伤来到偏僻东北小山村散心的胡楠，遇到了诡异的姥姥、奇怪的姑娘、摇摆的好友和一件接着一件的离奇故事。他亲眼看见封建迷信、包办婚姻等等的陈规陋俗是怎样害人，他深陷其中，难以抉择，痛苦不已。但当尘封的往事，开始抽丝剥茧一样展现在胡楠面前，跨度长达十几年众生相开始在胡楠的世界中纵横，原来，这是一场精心准备的心理之旅.....

title: เรื่องลึกลับคืนฝนตกกับโคมไฟฤดูใบไม้ผลิ

overview: หูหนานไปเยี่ยมยายแต่กลับประสบกับเหตุการณ์แปลกประหลาดหลายอย่างโดยไม่คาดคิด หูหนานสับสนอย่างมาก ไม่สามารถแยกแยะระหว่างความเป็นจริงและภาพลวงตาได้ ด้วยความช่วยเหลือจากแพทย์ ความทรงจำของหูหนานค่อย ๆ ฟื้นคืน หลายปีก่อนหูหนานได้รับบาดเจ็บและได้รับการช่วยเหลือจากหลันนี ทั้งสองก็เริ่มมีความสัมพันธ์กัน โจรโจมตีหมู่บ้านสันเขาหยินหยาง หูหนานได้รับบาดเจ็บสาหัสขณะพยายามช่วยหลันนี ทว่าหลันนีได้เสียสละตัวเองเพื่อช่วยหูหนาน ท่ามกลางความรู้สึกผิดของหูหนานและการโทษตัวเองที่มีต่อหลันนี ทำให้เขาได้ส้รางภาพลวงตาและแต่งเรื่องราวนี้ขึ้นมา เพื่อไม่ให้ลืมหลันนี หูหนานจึงปฏิเสธการผ่าตัดอย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้ชีวิตของเขาตกอยู่ในอันตราย ด้วยการโน้มน้าวของหลันนีจากภาพลวงตาทำให้หูหนานยอมรับการผ่าตัดในที่สุด แม้ว่าจิตสำนึกภายนอกของเขาจะลืมหลันนีไปแล้ว

title: 夜雨秋燈聞詭事

overview: 講述了經歷過災難性創傷來到偏僻東北小山村散心的胡楠，遇到了詭異的姥姥、奇怪的姑娘、搖擺的好友和一件接著一件的離奇故事。他親眼看見封建迷信、包辦婚姻等等的陳規陋俗是怎樣害人，他深陷其中，難以抉擇，痛苦不已。但當塵封的往事，開始抽絲剝繭一樣展現在胡楠面前，跨度長達十幾年眾生相開始在胡楠的世界中縱橫，原來，這是一場精心準備的心理之旅. . . . .

title: 夜雨秋灯闻诡事

character: Hu Nan

character: Lan Ni

character: Zhang Baichen

character: Huang Shisan

character: 蓝妮

character: Master Ma

character: Huang Pei Zi

original_title: 夜雨秋灯闻诡事


title: The Great Phuket

overview: Fourteen-year-old Li Xing lives in a district full of ruins and reconstruction. School brings him nothing but problems and his family is no help at all. One day, he finds an underground shelter where strange things happen...

title: The Great Phuket

overview: Der 14-jährige Li Xing lebt in einer von Zerfall und Wiederaufbau gekennzeichneten Gegend. Die Schule bringt ihm nichts als Probleme, von seiner Familie kommt keine Hilfe. Eines Tages findet er einen unterirdischen Unterschlupf, in dem seltsame Dinge geschehen …

title: The Great Phuket

title: 작고 거대한 마을

overview: 중국 남쪽의 산업 도시 쿤밍의 재건 지역에서 살아가는 14세 소년 리싱과 가족들은 폐허가 된 건물들과 친숙하다. 리싱에게는 한명의 단짝 소년이 있지만 정작 자신이 좋아하는 소녀에게는 제대로 다가서지 못한다. 가족 간의 불화와 학교에서도 적응 못하는 소년의 눈 앞에 폐허가 된 마을의 지하 통로가 들어옵니다. 리싱은 그 길을 가보기로 결정한다. 어떤 기대와 열망을 포기하지 않은 채.

title: Le Grand Phuket

overview: Li Xing, 14 ans, vit dans le sud de la Chine, dans le district de Great Phuket, en pleine reconstruction. Il s'entend mal avec sa mère, qui refuse de quitter la maison familiale vouée à la destruction. Le collège où il étudie ne lui apporte que des ennuis. Un jour, il trouve un refuge souterrain où il peut échapper à sa vie d'adolescent et où d'étranges événements se produisent…

title: 小半截

overview: 14岁的城中村少年李星住在中国南方的一座城市。这个城市中的普吉街道正处于衰败和重建的时期。他和母亲的关系不好，母亲拒绝离开即将拆迁的家；在校园中，他也有不少麻烦。一天，李星和他唯一的朋友发现了一个废弃防空洞，这个防空洞通向一个奇怪的藏身之处......

title: Xiao Ban Jie

overview: Czternastoletni Li Xing mieszka w dzielnicy Great Phuket w południowych Chinach, która przechodzi odbudowę. Ma napięte relacje z matką, która odmawia opuszczenia domu rodzinnego przeznaczonego do rozbiórki. Szkoła, do której uczęszcza, przysparza mu tylko kłopotów. Pewnego dnia odkrywa podziemne schronienie, w którym może uciec od nastoletniego życia i gdzie zaczynają dziać się dziwne rzeczy…

character: Li Xing

character: Song Yang

character: Wang Yan

character: Duan Fashun

character: Gan Xiaojie

character: Xiao Xiang

character: Song Qing

character: Chen Rong

character: Lu Meili

character: Xiao Shun

character: Wang Hong

job: Producer

job: Editor

job: Co-Producer

job: Casting

job: Production Design

job: Costumer

job: Animation

department: Visual Effects

job: Sound

job: Makeup Artist

job: Music

original_title: 小半截

title: Xiao ban jie

production_countries: BE DE FR HK


title: 陳綺貞「夏季練習曲」巡迴演唱會

title: 陳綺貞「夏季練習曲」巡迴演唱會

overview: 陈綺贞  A Piece of Summer II  夏季练习曲世界巡迴现场录音  属於你的一片夏天  限量精装2CD加赠夏季影音DVD(约80分鐘)  当她开口，世界就安静了下来。  夏天 要听陈綺贞。  在音乐与光影的大雨裡，倾盆释放你关於爱，自由，夏天的回忆。  即使有恐惧，也要更真实、更彻底地活。  2010年夏天，陈綺贞与37人本土演唱会团队走过世界14座城市，  超过百万次安可与呼喊，  这个台湾创作歌手用音乐的花火疗癒了20万人。  繁盛的事物在綺贞的音乐世界中，找到了完美的位置。  陈綺贞的概念演唱会已经成為其标誌作品。  有别於《太阳》巡迴演唱会，《夏季练习曲》系列较為实验、冷调、情感内韵。  演出场地尽量选择较小型的室内场馆。  游走各城市，依然受到乐迷热烈喜爱，让人见识到大型演唱会外，陈綺贞的独特魅力！  最强团队幕前幕后大集结：  集合音乐总监兼吉他手钟成虎，贝斯手林羿文，键盘手陈建骐，  鼓手李守信，吉他手蔡坤奇，打击乐手黄宏一，  手风琴手王雁盟，双簧管詹佳琦，  要看他们同台演出，只有在陈綺贞的演唱会！  知名录音大师 杨大纬现场录音混音  由两座金曲奖製作人 钟成虎操刀製作  双CD夏季概念的珍贵录音，纪录一个音乐的夏天。  她的创作，是学习与恐惧共存的爱的练习。  完成巡迴演唱后，陈綺贞写下：  『保有一颗容易被煽动，渴望再疯狂一次的心，所到之处，都是夏天。』  练习爱情、练习成长、练习自由  夏季练习曲。

original_title: 陳綺貞「夏季練習曲」巡迴演唱會


title: 陳綺貞「夏季練習曲」巡迴演唱會

title: 陳綺貞「夏季練習曲」巡迴演唱會

overview:
A Piece of Summer II
 夏季练习曲世界巡迴现场录音
 属於你的一片夏天
 限量精装2CD加赠夏季影音DVD(约80分鐘)
 当她开口，世界就安静了下来。
 夏天 要听陈綺贞。
 在音乐与光影的大雨裡，倾盆释放你关於爱，自由，夏天的回忆。
 即使有恐惧，也要更真实、更彻底地活。
 2010年夏天，陈綺贞与37人本土演唱会团队走过世界14座城市，
 超过百万次安可与呼喊，
 这个台湾创作歌手用音乐的花火疗癒了20万人。
 繁盛的事物在綺贞的音乐世界中，找到了完美的位置。
 陈綺贞的概念演唱会已经成為其标誌作品。
 有别於《太阳》巡迴演唱会，《夏季练习曲》系列较為实验、冷调、情感内韵。
 演出场地尽量选择较小型的室内场馆。
 游走各城市，依然受到乐迷热烈喜爱，让人见识到大型演唱会外，陈綺贞的独特魅力！
 最强团队幕前幕后大集结：
 集合音乐总监兼吉他手钟成虎，贝斯手林羿文，键盘手陈建骐，
 鼓手李守信，吉他手蔡坤奇，打击乐手黄宏一，
 手风琴手王雁盟，双簧管詹佳琦，
 要看他们同台演出，只有在陈綺贞的演唱会！
 知名录音大师 杨大纬现场录音混音
 由两座金曲奖製作人 钟成虎操刀製作
 双CD夏季概念的珍贵录音，纪录一个音乐的夏天。
 她的创作，是学习与恐惧共存的爱的练习。
 完成巡迴演唱后，陈綺贞写下：
 『保有一颗容易被煽动，渴望再疯狂一次的心，所到之处，都是夏天。』
 练习爱情、练习成长、练习自由
 夏季练习曲。

original_title: 陳綺貞「夏季練習曲」巡迴演唱會


title: Setting Sun

title: 日落而息

overview: 遥远的东北乡村的记忆，最真实的平淡中藏着新旧的冲突以及爱与无奈的对抗，传奇且有意义。本片入围第15届澳门国际电影节。

title: Setting Sun

original_title: 日落而息


title: Remember Me

overview: The kind and tolerant grandmother reunites with her granddaughter, who went missing 12 years ago in an accident. From being strangers, they gradually become close, and during their time together, the secrets they carry are slowly revealed.

title: 灿烂的她

overview: 慈祥宽容的奶奶（惠英红 饰）与十二年前意外走失的孙女（刘浩存 饰）重逢，祖孙二人从生疏到彼此依偎。相处期间，她们身上的秘密也逐渐被揭开。最终奶奶拯救了这个本对人生不抱希望的“孙女”。

title: Remember Me

title: Remember Me

title: 燦爛的她

overview: 慈祥寬容的奶奶（惠英紅 飾）與十二年前意外走失的孫女（劉浩存 飾）重逢，祖孫二人從生疏到彼此依偎。相處期間，她們身上的秘密也逐漸被揭開。最終奶奶拯救了這個本對人生不抱希望的“孫女”。

title: スケッチ

overview:
本作は祖母であるジャン･シュージー（江秀枝）が、12年前に不慮の事故で行方不明になった孫娘との再会を描いた物語。再会を果たすがどこかぎこちない二人。生活を共にするうちに、それぞれの秘密が明らかになる。
 　孫娘のシュー・ジアイー（徐嘉怡）は誘拐された後、盗みを強要され、食うや食わずの生活を送っていた。数々の残酷な出来事に遭遇し、心に深い傷を負った彼女は、人生に希望を抱くこともできず、長い間暗闇の中で光を見いだせずにいた。そんな中、自分を限りない愛と優しさで包みこんでくれた祖母。再び家族の温もりを感じたジアイーは次第に心を解きほぐし、新たな人生を切り開いていく。

title: 燦爛的她

overview: 慈祥寬容的奶奶（惠英紅 飾）與十二年前意外走失的孫女（劉浩存 飾）重逢，祖孫二人從生疎到彼此依偎。相處期間，她們身上的秘密也逐漸被揭開。最終奶奶拯救了這個本對人生不抱希望的“孫女”。

character: Jiang Xiuzhi

character: Xu Jiayi / Li Siran

character: Zhu Kui

character: Xu Shaobin

character: Sister Liu

character: Zhou Ren

character: Lin Jing

character: Teacher Zhuo

character: Yao Jincai

character: Yu Fen

character: Xu Yinuo

character: Li Shengmin

character: Child Xu Jiayi

character: Child Li Siran

character: Zheng Lin

job: Director

job: Writer

original_title: 灿烂的她

title: Remember Me

title: 灿烂的她

title: Please Remember Me


title: Rooster the Golden Comb

overview: How should I love you, my child? This story is a mother’s agonizing journey of parenting. Wu Jun, a mother in her 50s, has been in emotional turbulence for over a decade. In 2004, Quanquan, her then-16-year-old daughter, suddenly jumped to her death. Unexpectedly, Quanquan’s last words had nothing to do with her parents. The mother was filled with agony and bewilderment, questioing what she had done wrong, and her beloved husband, unable to bear the weight of the loss, moved away from Hangzhou. To start anew, Wu raised another girl, Tingting. Amid intense education competition, she racks her brains to pave the way for Tingting’s better future. However, the girl became rather difficult after entering puberty. Why is parent-child relationship so challenging? How should a mother face her own life? By the beautiful West Lake, Wu starts to read her late daughter’s favorite fable, ROOSTER THE GOLDEN COMB – Fate is as cunning as the fox in the story…

title: Rooster the Golden Comb

original_title: 金鸡冠的公鸡


title: The End of Love

overview: In the year of 2327, the matriarchal society has developed into a scientism-centered society. Marriages of human beings are matched based on genes. Love has died. Tian Qian runs into a mysterious clone man in her usual underground bookstore, who has been rattling her mind the whole time. She believes she might have fallen in love as people once did. Regardless of the difference in human species, she decides to ask her mother who is in charge of the genetic engineering to modify the perimeter settings of the clone man, in order to match him to her and make surrogacy between them possible. Surprisingly, her all-time strong mother says yes to her request…The film is adapted from Wang Jinkang’s science fiction novel of the same name.

title: The End of Love

title: 最后的爱情

job: Art Direction

original_title: 最后的爱情


title: All Fires The Fire

overview: The Chinese New Year’s Eve of the north, the snowy night. An estranged father and son, a noisy and absurd family banquet, a journey home with no end. Speeding on a lonely and uninhabited highway, with no intention of breaking reality and escaping into a fantasy journey. The moment the fireworks exploded, all the flames were one, but the son found that the beginning of the journey was the end of everything.

title: All Fires The Fire

original_title: 万火归一


title: The Periphery of the Base

overview: In the scorching heat of the Gobi Desert, an infrastructure project unfolds in the unforgiving natural environment. An endeavor so immense in scale that the individuals navigating through it appear minuscule in comparison.

title: The Periphery of the Base

title: 基地之侧

overview: In de verzengende hitte van de Gobi-woestijn ontvouwt zich een infrastructuurproject in de meedogenloze natuurlijke omgeving. Een onderneming die zo immens is in schaal dat de individuen die er doorheen navigeren in vergelijking minuscuul lijken.

original_title: 基地之侧


title: Soul of Coal

overview: Plagued by tinnitus, Ye Ziwei discovers a skull during a routine job at a coal washery, thus uncovering the memories and scars of a previous generation. The death of his father and the appearance of a mysterious man break the original trajectory of Ye Ziwei’s life. In this land，history and reality are intertwined.

title: Soul of Coal

original_title: 地心蛙鸣


title: Snake King

title: 蛇王波后

overview: 最新香港灵幻恐怖巨作！变异蛇王嗜血大战豪乳波后！由香港著名艳星彭丹倾情主演，嗜血蛇王狂野来袭！豪情波霸性感出击！ 科学家明凯蒂与他男友肯迪以及一伙男女去深山寻找宝藏。当他们在深洞中发现宝藏时却惊动了洞中的护宝巨蟒。肯迪遭巨蟒攻击后被蛇魔缠身，凯蒂经研究发现，女人的爱液才是驱除蛇魔的最强药剂……

title: Snake King

title: 蛇王波后

overview: 最新香港靈幻恐怖鉅作！變異蛇王嗜血大戰豪乳波后！由香港著名豔星彭丹傾情主演，嗜血蛇王狂野來襲！豪情波霸性感出擊！  科學家明凱蒂與他男友肯迪以及一夥男女去深山尋找寶藏。當他們在深洞中發現寶藏時卻驚動了洞中的護寶巨蟒。肯迪遭巨蟒攻擊後被蛇魔纏身，凱蒂經研究發現，女人的愛液才是驅除蛇魔的最強藥劑……

original_title: 蛇王波后


title: Desperado

name: Thug in a Suit / Desperado (2024) 西装暴徒 - Movie Trailer - Far East Films

overview: Many years ago, dressed in a suit, Zhou Ke broke into a gang den alone and rescued his brother Banuo, but was eventually arrested and imprisoned. Fast forward a few years, Zhou Ke is released from prison and lives a carefree life in the city under the pseudonym Li Fei. However, the undercurrents in the calm streets are surging, and the new wave of evil is even more horrific. This time, where should Zhou Ke go?

title: 西装暴徒

overview: 多年前，周克一袭西装独身硬闯黑帮窝点，救出兄长巴诺，最终却被捕入狱。一晃多年，出狱后的周克化名李非混迹市井过着无忧无虑的生活。然而平静的街头暗潮涌动，新的恶浪更是可怖，而这一次，周克又该如往何方。

title: Desperado

title: 서장폭도

overview: 마약과 범죄로 얼룩진 도시에서 '슈트 헌터'로 불리는 저우커는 위험에 빠진 친구 바르노를 구하다가 9년 동안 수감된다. 출소 뒤, 초등학교 앞에서 피에로 아저씨가 되어 자기를 체포했던 경찰 쉐쩌의 딸 링링과 가까워지는 저우커. 평화로운 일상을 보내던 저우커 앞에 그의 가족을 살해한 원수 조직 일당들이 나타나 링링을 납치하려 한다. 저우커는 그들에게 지난 원수를 갚고 과거와 작별하려 하지만, 오랫동안 감춰진 진실이 수면 위로 떠오르며 운명은 또다시 저우커를 비극으로 밀어 넣는데...

title: Отчаянный

overview: Много лет назад Чжоу Кэ в одиночку ворвался в логово банды и спас своего брата Бануо, но был арестован и заключен в тюрьму. Перенесемся на несколько лет вперед: Чжоу Кэ выходит из тюрьмы и живет беззаботной жизнью под именем Ли Фэй. Однако прошлое не отпускает его...

title: Tây Trang Bạo Đồ

overview: Nhiều năm trước, Chu Khắc một mình đột nhập vào hang ổ của băng đảng xã hội đen để giải cứu anh trai Bano, nhưng cuối cùng lại bị bắt và giam giữ. Nhiều năm trôi qua, sau khi ra tù, Chu Khắc sống một cuộc sống thoải mái ở thành phố với biệt danh Lý Phi. Tuy nhiên, trong thành phố yên bình đó, có những sóng gió âm thầm bắt đầu nổi lên, và làn sóng tội ác mới đang trỗi dậy, nhưng lần này, Chu KHắc sẽ phải đối mặt với điều gì và anh ta sẽ chọn hướng đi nào.

title: Desperado

overview: Il y a de nombreuses années, Zhou Ke s’est introduit seul dans le repaire d’un gang et a sauvé son frère Banuo, mais il a finalement été arrêté et emprisonné. Quelques années plus tard, Zhou Ke est libéré de prison et mène une vie insouciante en ville sous le pseudonyme de Li Fei. Cependant, les courants souterrains qui agitent les rues tranquilles se renforcent et la nouvelle vague de mal est encore plus horrible. Cette fois, où Zhou Ke doit-il aller  ?

title: دسپرادو

title: Клоунът

overview:
Азиатската версия на Джон Уик.
 Преди много години Джоу Къ нахлул в гангстерска фабрика за дрога, за да спаси приятеля си Барно, но в крайна сметка е арестуван и хвърлен в затвора. Девет години, след като е освободен от затвора, Джоу Къ живее безгрижен живот като клоун под псевдонима Ли Фей. Но миналото му го настига и той трябва да отвлече малко момиче, за да го спаси от мафията, която го преследва заради флашка скрита в плюшеното му мече подарена от баща му - полицай.

title: 西装暴徒

overview: Vele jaren geleden brak Zhou Ke alleen in het hol van een bende in en redde zijn broer Banuo, maar werd gearresteerd en gevangengezet. Een paar jaar later wordt Zhou Ke vrijgelaten uit de gevangenis en leidt hij een zorgeloos leven onder de naam Li Fei. Het verleden laat hem echter niet los...

title: อาชญากรระห่ำ

overview: หลายปีก่อน โจวเค่อสวมชุดสูทบุกเข้าไปในรังแก๊งมาเฟียเพียงลำพังและช่วยเหลือปานั่วน้องชายของเขา แต่ท้ายที่สุดก็ถูกจับกุมและคุมขัง เวลาหลายปีผ่านไปอย่างรวดเร็ว หลังจากได้รับการปล่อยตัวจากคุกโจวเค่อใช้ชีวิตอย่างไร้กังวลในเมืองโดยใช้นามแฝงว่าหลี่เฟย ทว่ากระแสน้ำอันเงียบสงบบนท้องถนนกำลังเพิ่มสูงขึ้นและคลื่นความชั่วร้ายลูกใหม่ก็กำลังน่ากลัวยิ่งขึ้น และคราวนี้โจวเค่อควรไปที่ไหน

title: Thug in a Suit

overview: Fa temps, vestit impecablement de negre, Zhou Ke va irrompre sol en el cau d'una banda i va rescatar el seu germà Ba Nuo, però va acabar arrestat i empresonat. Uns quants anys després, Zhou Ke surt de la presó i viu una vida anònima a la ciutat sota el pseudònim Li Fei. Però el mal és com el cervell: mai no descansa.

title: 西装暴徒

title: 西裝暴徒

overview: 多年前，周克一襲西裝獨身硬闖黑幫窩點，救出兄長巴諾，最終卻被捕入獄。一晃多年，出獄後的周克化名李非混跡市井過著無憂無慮的生活。然而平靜的街頭暗潮湧動，新的惡浪更是可怖，而這一次，周克又該如往何方。

character: Li Fei / Zhou Ke

character: Bano

character: A Nan

character: Xue Ling

character: Xue Ze

character: Jordan

character: Anna

character: Ravi

character: Zosen

character: Su Ya

character: Mad Dog

character: The Butcher

character: Yana

character: Man in Suit

character: The Teacher

character: Le Sai

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: 西装暴徒

title: Xi Zhuang Bao Tu

title: Thugs in Suits

title: Thug in a Suit


title: Lost Memories

type: Logo

title: 煞面迷影

overview: 孩子神秘消失，煞面诡影骇人出没，怪异玩偶时隐时现，小孩身驱嵌入墙壁，年轻妈妈踏入惊悚绝境！恐怖背后，暗夜楼顶，二十年前的坠楼亡魂，似已为复仇归来！惊吓不断、迷影丛生、尖叫连连……手术台上，真相揭开的刹那，鬼魅现形、凶相毕露，极致恐惧穿越阴阳两界，让所有人不寒而栗！

title: Lost Memories

title: 煞面迷影

overview: 孩子神秘消失，煞面詭影駭人出沒，怪異玩偶時隱時現，小孩身驅嵌入牆壁，年輕媽媽踏入驚悚絕境！恐怖背後，闇夜樓頂，二十年前的墜樓亡魂，似已為復仇歸來！驚嚇不斷、迷影叢生、尖叫連連……手術台上，真相揭開的剎那，鬼魅現形、兇相畢露，極致恐懼穿越陰陽兩界，讓所有人不寒而栗！

character: 肖颖

character: 余超

character: 大维

character: 刘明妻

character: 母亲

original_title: 煞面迷影


title: The Shaman's Journey

overview: Erdeng is a shaman from the grasslands of West Ujimqin Banner near the Mongolian border in China. When he was young, he studied under a respected shaman in Mongolia. Baolidao, Erdeng’s son, prefers a more modern life in China. In 2012, they travelled to Mongolia and, seeing the power of the shaman with his own eyes, Baolidao began to develop a new appreciation for his people.

title: 萨满的出行

overview:
尔登是乌珠穆沁草原上的萨满 。
 萨满通晓神灵，能和神界沟通，为民众祈福。
 几年前尔登去了蒙古国，拜蒙古国国师道尔吉大萨满为师，他知道了自己前几代的先人都是乌珠穆沁草原的萨满，尔登坚信了自己是萨满的后人，并为来自牧区的族人看病驱邪。
 尔登的儿子宝力道是很时髦的现代小伙，虽出生在草原，有草原情节，但更喜欢现代的生活方式，还很难理解父亲的职业，在跟随父亲去蒙古
 国探望大萨满道尔吉的经历后，宝力道对父亲的理解开始了悄然的变化。
 尔登为了寻找凶猛动物的毛做法器，一家又集体的去了北京城，在烦躁热烈的城市里，每个人对这个时代有了自己的认知。

title: The Shaman's Journey

original_title: 萨满的出行

title: 額日登的遠行


title: Your Agreement

overview: Facing the cruel reality, how will you choose to make up for the lost beauty? Shanshan (played by Ou Chang) is a female novelist. She is writing a science fiction novel about memory transplantation. The main task of the novel's protagonist, Xiao Coral, is to capture Ming (played by Gao Minrui), but due to a mistake, she was involved in a... In the midst of a conspiracy, little did they know that there was a huge secret hidden behind the conspiracy... Just when Shanshan in real life was troubled by not knowing how to continue writing the novel, she unexpectedly discovered that she could actually "converse" with the characters in her novel. "At the same time, her real life has undergone tremendous changes. What is the reason for her mother's insincerity? Why would my boyfriend "cheat"? Where will their love go...

title: Your Agreement

title: 你的约定

overview: 面对残酷的现实，你会如何选择弥补遗失的美好？姗姗（欧畅饰）是一名女小说家，她正在写一本有关记忆移植的科幻小说，小说的主人公小珊瑚的主要任务是抓住冥（高旻睿饰），但因一次失误卷入一场阴谋之中，殊不知阴谋的背后藏着个重大的秘密.......正当现实中的姗姗因不知如何续写小说而苦恼时，她意外地发现自己竟然能与笔下人物“对话”，与此同时她的现实生活发生了巨大的改变，母亲的言不由衷是因为什么？男友为何会“出轨”？她们的爱情又将会何去何从.....

title: 你的約定

overview: 面對殘酷的現實，你會如何選擇彌補遺失的美好？姍姍（歐暢飾）是一名女小説家，她正在寫一本有關記憶移植的科幻小説，小説的主人公小珊瑚的主要任務是抓住冥（高旻睿飾），但因一次失誤捲入一場陰謀之中，殊不知陰謀的背後藏著個重大的秘密. . . . . . . 正當現實中的姍姍因不知如何續寫小説而苦惱時，她意外地發現自己竟然能與筆下人物“對話”，與此同時她的現實生活發生了巨大的改變，母親的言不由衷是因為什麼？男友為何會“出軌”？她們的愛情又將會何去何從. . . . .

character: [Jiang Wu's mother]

original_title: 你的约定


title: 自由行

title: 自由行

overview: 李志与他的男友，两个男人，在世俗不理解的眼光中坚定地相爱。但有一天男友感染上了艾滋病，生命走到最后。李志不愿意离开他，骗他说自己也得了艾滋。于是两人相约私奔，要一起离开世界……同性恋人患病为爱私奔，所谓真爱，性别相同也能不离不弃。

title: 自由行

original_title: 自由行


title: Ba Jie

title: 八戒之天蓬下界

overview: 作为首次以猪八戒为主角的国漫大片，也着重将笔墨用于塑造人物的角色成长与变化。比起以往充满反叛精神的传统国漫英雄，猪八戒向来是一个充满争议与话题的角色形象。虽然贪吃懒惰小自私，但同样拥有自己的底线与坚持，这也使他成为了一个有缺陷的暖男。  　　本次影片中还铺设了猪八戒与其初恋福陵山云栈洞“卵二姐”的爱情线，让猪八戒有情有义的形象更加突出，“美女与野兽”般的相遇虽然美丽而短暂，却更想让人为他们真挚的爱情流泪。

title: Ba Jie

title: 八戒之天蓬下界

overview:
作為首次以豬八戒為主角的國漫大片，也著重將筆墨用於塑造人物的角色成長與變化。比起以往充滿反叛精神的傳統國漫英雄，豬八戒向來是一個充滿爭議與話題的角色形象。雖然貪吃懶惰小自私，但同樣擁有自己的底線與堅持，這也使他成為了一個有缺陷的暖男。
 本次影片中還鋪設了豬八戒與其初戀福陵山雲棧洞“卵二姐”的愛情線，讓豬八戒有情有義的形象更加突出，“美女與野獸”般的相遇雖然美麗而短暫，卻更想讓人為他們真摯的愛情流淚。

character: (voice)

original_title: 八戒之天蓬下界

title: 八戒之天蓬下界


title: Eagle Nest 2

title: 猎袭2

overview: 江州市公安局刑警二大队副大队长李响接手一起绑架案，在多重压力的破案周期里，相续发生了骗取赎金的案中案，以及儿子被挟持，战友、爱人为保护自己和儿子而牺牲的多重打击，警察李响该如何应对并完成使命...

title: Eagle Nest 2

title: 獵襲 2

overview: 江州市公安局刑警二大隊副大隊長李響接手一起綁架案，在多重壓力的破案週期裏，相續發生了騙取贖金的案中案，以及兒子被挾持，戰友、愛人為保護自己和兒子而犧牲的多重打擊，警察李響該如何應對並完成使命. . .

character: 冯如刚

character: 黄老师

character: 公安局长

character: 马德旺

character: 许中秀

character: 李响前妻

character: 李媛媛

original_title: 猎袭2

title: Eagle Nest II


title: 秦巴山地

title: 秦巴山地

overview: 秦巴山深处，一生生养了14个儿孙的75岁老太太胡廷琼，仍在照顾着三个青少年孙子的日常生活与学习。在她慌张撑起的生活中，孩子们各怀心事；在时而鸡飞狗跳，时而暗流涌动的家之外，8岁的何兴廷作为村小唯一的学生，与学校唯一的老师建立起了亦师亦友的关系。

original_title: 秦巴山地


title: Southern XinJiang

title: 疆南

overview: 在天山以南的塔里木河源头，称“塞外江南，鱼米之乡”，有着南疆沙漠地区最大的荷花园，计划经济余温犹在。在官员迎来送往的过程中，各项事业看上去“欣欣向荣”；但在底层百姓口中却充满疑虑。不论是主导者，还是参与者，亦或是旁观者，既是“主演”也是“观众”。江南有荷，南疆也有荷，疆南非江南，有“莲”而乏“廉”。

title: Southern XinJiang

original_title: 疆南


title: Red Handprint

overview: Xue Hai, deputy highway station chief, is appointed first secretary of poor Jiangzi Village. His dedication earns villagers’ love, but a road contractor, angered by Xue’s quality control, frames him, leading to suspension. Villagers rally with a petition, and higher authorities clear his name. Xue returns to work tirelessly, but collapses from exhaustion and dies. The villagers, heartbroken, bid him a sorrowful farewell.

title: 红手印

overview: 薛海是公路站副站长，他临危受命到一个贫困的山村(酱子村)做第一书记，因 为自己的兢兢业业受到了当地老百姓的爱戴。然而“村村通”公路施工队老板， 认为薛海严格把关道路质量，导致自己无利可图，便心生一计，以泼脏水的手 段害的薛海被停了职。后来幸亏得上级部门的明察秋毫，最终还了薛海同志的 清白，同时，酱子村的所有村民们也在请愿书上签了字，并按上了红手印，希望 他们可亲可敬的薛书记还能回到村里工作! 如愿再次回到酱子村的薛书记，依旧是忘我的工作，可是天有不测风云，他因 劳累过度，最终倒在了工作岗位上，大家痛心疾首，他们纷纷来到追悼会，怀着 悲痛的心情送薛书记最后一程。

title: Red Handprint

character: 薛海

character: 小菊

character: 支书

original_title: 红手印


title: She's Talking, in Island.

overview: A one-day car trip of a woman and a stranger girl involves a journey of self-awakening.

title: 她說

overview: 一輛車，兩位陌生女子，漫遊在一個她們看不見的城市，旅途中，兩人展開訪談般對話，說著屬於女人和女孩各自的一千零一夜故事，故事裡有她們，和三位虛實難辨的男子。透過看似日常的對話辯證思考，期望以身處不同時空的女性身影，傳遞與觀照生命本質，獲得面對人生困境時重新出發的勇氣。

title: She's Talking, in Island.

title: 她说

overview: 《她说》知名编剧王明霞推出首部执导电影剧情长片，吴伊婷、范宸菲主演。结合公路旅行与女性对谈思索，巧妙描述一段女孩与女人的心灵成长故事。

character: Woman

character: Girl

character: Boy

job: Supervising Sound Editor

original_title: 她說


title: Deadly Showdown

title: 灭罪先锋

overview:
朗自受父亲影响，处事都有一份执著，在工作上有时独行独断，所以由侦缉组被调到冲锋队为队长，将会跟Man、Cherry、老石、祖为一队。朗对他们非常严格，令他们怨声载道。
 　　风与天等人打劫金铺，被朗等人到场展开激烈枪战，风被枪伤而变了废人，天与风手足情深，风要求天帮他了断，天一定向朗等人报仇。
 　　在这次行动中，把朗与队员关系拉近了，他们感觉朗表面冷酷，但内心是个有情有义铁汉。天设局害死老石及祖，令朗更要亲手捉拿天。侦缉组李Sir收到天等人打劫押款车，而且阻止朗及Man插手。朗及Man早匿藏在车内，被天发现一轮枪战，天用油弹致朗於死地，朗突袭天打至昏迷，後交由警方处理。朗即到医院见父亲最後一面，还承诺永远紧守冈位

title: Deadly Showdown

title: 滅罪先鋒

overview:
朗自受父親影響，處事都有一份執著，在工作上有時獨行獨斷，所以由偵緝組被調到衝鋒隊為隊長，將會跟 Man、Cherry、老石、祖為一隊。朗對他們非常嚴格，令他們怨聲載道。
 風與天等人打劫金鋪，被朗等人到場展開激烈槍戰，風被槍傷而變了廢人，天與風手足情深，風要求天幫他了斷，天一定向朗等人報仇。
 在這次行動中，把朗與隊員關係拉近了，他們感覺朗表面冷酷，但內心是個有情有義鐵漢。天設局害死老石及祖，令朗更要親手捉拿天。偵緝組李 Sir 收到天等人打劫押款車，而且阻止朗及 Man 插手。朗及 Man 早匿藏在車內，被天發現一輪槍戰，天用油彈致朗於死地，朗突襲天打至昏迷，後交由警方處理。朗即到醫院見父親最後一面，還承諾永遠緊守岡位

original_title: 灭罪先锋

title: Deadly Showdown


title: Give Chains a Chance

overview: 'Give Chains A Chance' is a performance centered around Hua’s sculpture titled 'A Bracelet' which features a gigantic chain made of ice.

title: Give Chains a Chance

original_title: Give Chains a Chance


title: The Unseen Sister

name: The Unseen Sister International Trailer ｜《乔妍的心事》国际预告片

overview: Qiao Yan, born in a border town in southwest China, becomes a star actress after much effort and struggle. But despite her aura of glamour, she always feels hidden pressure. When she receives a threatening anonymous letter, her long-estranged sister suddenly comes to see her.

title: The Unseen Sister

title: 乔妍的心事

overview: 边陲小镇长大的乔妍（赵丽颖 饰）打拼多年之后成为了一名知名演员，但在重重压力之下，一路走来小心翼翼。随着一条匿名的勒索消息，让一桩尘封往事成为她新的阴影。同时，多年前失联的姐姐（辛芷蕾 饰）突然现身，事情看似巧合，但背后又暗藏更大的危机。  影片改编自张悦然的小说《大乔小乔》

title: チャオ・イェンの思い

overview: スター女優として活躍するチャオ・イェンのもとに、長年連絡が途絶えていた姉が訪ねてくる。それをきっかけに、彼女は隠していた過去に脅かされる。ミャンマー出身の映画作家ミディ・ジーが中国で撮影した最新作。

title: 喬妍的心事

overview: 邊陲小鎮長大的喬妍（趙麗穎 飾）打拚多年之後成為了一名知名演員，但在重重壓力之下，一路走來小心翼翼。隨著一條匿名的勒索消息，讓一樁塵封往事成為她新的陰影。同時，多年前失聯的姐姐（辛芷蕾 飾）突然現身，事情看似巧合，但背後又暗藏更大的危機。

title: 乔妍的心事

title: Невидимая сестра

overview: Актрисе удается справляться с разными трудностями и унижениями за время своей карьеры. Однако её относительное благополучие оказывается под угрозой из-за попытки вымогательства и появления сбежавшей из дома много лет назад сестры.

title: 喬妍的心事

character: Qiao Yan

character: Da Qiao

character: Shen Haoming

character: Yu Liang

character: Xiao Yang

character: Zhou Qi

character: Fang Lei

character: Mr. Yu

character: Young Qiao Yan

character: Young Daqiao

character: Young Yu Liang

character: Qiao Yan's Father

character: Fat Ma Dang

character: Thin Ma Dang

character: Old Woman

character: Debt-Collector

character: Media Conference Host

job: Novel

job: Sound Designer

job: Original Music Composer

job: Costume Designer

original_title: 乔妍的心事

title: 大乔小乔

title: 两生


title: A Summer’s End Poem

key: KbHlmGnyAmY

name: "A Summer’s End Poem" | Trailer | Berlinale 2024

overview: Shortly before the end of the summer holidays, a country boy spends his savings on his dream of a city hairstyle – with surprising results. A story about bidding farewell to childhood and the poetic end of a summer.

title: A Summer’s End Poem

title: A Summer’s End Poem

title: Стихотворение о конце лета

title: A Summer’s End Poem

overview: En un pueblo cerca de la ciudad de Chaozhou, en el sur de China, un niño pasa el verano con su abuelo. A medida que se acerca el último día de las vacaciones, reúne los ahorros que tanto le costó ganar para cumplir un sueño: hace tiempo que anhela un peinado urbano. Pero la brecha entre las expectativas y la realidad es grande.

title: Puisi Akhir Musim Panas

overview: Tidak lama sebelum liburan musim panas berakhir, seorang budak kampung menghabiskan semua simpanannya untuk mewujudkan impiannya – mendapatkan gaya rambut kota yang trendy. Hasilnya pun mengejutkan. Sebuah cerita tentang melepaskan masa kanak-kanak dan penutupan berkesan sebuah musim panas.

character: Boy

character: Classmate

character: Long Hair Man

job: Co-Writer

job: Producer

job: Executive Producer

job: Co-Producer

job: Associate Producer

job: Editor

job: Assistant Director

job: Cinematography

original_title: A Summer’s End Poem

title: Xia ri ju dian

title: Конец лета

country: RU

title: Sommer, Ende

country: DE

production_countries: CN MY CH


title: Sojourn to Shangri-La

overview: An elaborate fashion shoot is planned on the beach, but the backdrop built in advance has been swallowed by the sea overnight. While the young assistant tries every means possible to find it again, the film almost imperceptibly slips into the magical.

title: Sojourn to Shangri-La

title: 是日訪古

overview: 劇組海邊拍廣告，孰料遇上反常大潮，美術組遍尋不著預先搭建的裝置。製片暴跳如雷，美術助理努力找來一台空拍機，試圖在茫茫大海尋覓裝置的蹤跡⋯⋯。善用科技帶來的新視野、巧妙的聲音對位，讓擱淺的社畜心靈，飛入魔幻，閃爍靈光。

title: 是日访古

overview: 时尚广告剧组来到海边拍摄，却发现提前搭建的装置因海水涨潮消失不见。在一名美术助理的努力下，剧组的无人机飞向海面搜寻装置，同时将她带入未知的境地。

job: Director

original_title: 是日访古


title: Remains of the Hot Day

overview: China at the end of the 1990s, lunch in an extended family. The father works in distant Shenzhen and is rarely home. The grandmother cooks and keeps an eye on the children. The air is filled with levity, longing and exhaustion.

title: Remains of the Hot Day

title: 熱天午後

overview: 九〇年代末，炎溽午時，屋外雷響陣陣，屋內一家三代圍桌吃飯、午後小歇。大人各有心事，小女孩來去無伴，寂寞何訴？以兒童視角回訪童年場景，捨去明確情節，厚描單一時空內的細節與氛圍，將濕與燥熬成悶，在打盹中下成一場雨，夢成一首詩。

title: 热天午后

overview: 小齐是一个六岁的小女孩，因为父亲在中国深圳工作，很少回家，所以她常年与母亲的原生家庭生活在一起。在20世纪末一个炎热的中午，她看着大人们的身影像影子一样在她眼前忽隐忽现。

title: 熱天午後

overview: 六人之家普通的一個午後，嬤嬤備飯幼小席地玩，外出的下班回來齊人圍吃一頓飯，在陽光折射中時空流動心緒牽引。導演張文倩撈起濕潤的童年記憶，在平凡作息裏尋找打盹式的詩意。獲柏林影展短片評審團奬。

original_title: 热天午后


title: 假装不正经

title: 假装不正经

overview: 陈老汉接孙女放学,路上看到公示栏上禁止燃放烟花爆竹的通知后，唉声叹气，他已经好几年没有公开表演过药发木偶了……陈老汉在家里摆弄药发木偶时，孙女静静看到一个铁罐很好奇便打开来玩耍，却不小心引起火苗，铁罐爆炸了……爆炸中，陈老汉和孙女静静身体互换。如今外表沧桑的陈老汉内藏一颗少女心，而风华正茂的陈静静内心却是抠脚老汉……一连串连锁反应发生，一段啼笑皆非的故事正式在这个宁静的乡村上演。

title: 假裝不正經

overview: 陳老漢接孫女放學, 路上看到公示欄上禁止燃放煙花爆竹的通知後，唉聲嘆氣，他已經好幾年沒有公開表演過藥發木偶了……陳老漢在家裏擺弄藥發木偶時，孫女靜靜看到一個鐵罐很好奇便打開來玩耍，卻不小心引起火苗，鐵罐爆炸了……爆炸中，陳老漢和孫女靜靜身體互換。如今外表滄桑的陳老漢內藏一顆少女心，而風華正茂的陳靜靜內心卻是摳腳老漢……一連串連鎖反應發生，一段啼笑皆非的故事正式在這個寧靜的鄉村上演。

job: Writer

original_title: 假装不正经


title: 龙神之子

title: 龙神之子

overview: 巢州大旱，百姓民不聊生。黄霸天要强娶玉姑，白龙出手相救。焦姥姥恳求白龙降水拯救巢州百姓。白龙私降大雨，犯了天条，被罚到人间。玉帝为了避免无敌的黄霸天作乱，下令把巢州沉到水底。白龙奋力与天兵周旋，玉姑与姥姥则带着一州的百姓撤出了巢州城。最后，大水把下沉的巢州城与黄霸天一起淹入水底，变成了现在的巢湖。

title: 龍神之子

overview: 巢州大旱，百姓民不聊生。黃霸天要強娶玉姑，白龍出手相救。焦姥姥懇求白龍降水拯救巢州百姓。白龍私降大雨，犯了天條，被罰到人間。玉帝為了避免無敵的黃霸天作亂，下令把巢州沉到水底。白龍奮力與天兵周旋，玉姑與姥姥則帶著一州的百姓撤出了巢州城。最後，大水把下沉的巢州城與黃霸天一起淹入水底，變成了現在的巢湖。

original_title: 龙神之子

title: Son of the Dragon God


title: Baige

overview:
Bai Ge (Hong Xuemin) is a female worker at an electrical substation. In an accident, her proud braid nearly causes a production accident, so Bai Ge decides to cut off her long, black, oily hair, and she walks into the barbershop of a young man, Xu Li (Zhang Tianxi).
 Xu Li designed a very good-looking look for Bai Ge, which makes Bai Ge very satisfied, she also became a regular customer of Xu‘s barber store, one after another, the two young people have sparks of love. Once by chance, Bai witnessed Xu with a young woman talking and laughing, jealousy arose, when she found the barber store wants to talk to Xu, and saw Xu was two police officers away, did Xu commit a crime? In the midst of confusion and disbelief, Bai Ge and Xu Li cut off contact.

title: 白鸽

overview: 白鸽（洪学敏 饰）是一名变电所女工，一场意外中，她引以为豪的大辫子险些造成一起生产事故，于是，白鸽狠了狠心，决定剪掉一头乌黑油亮的长发，就这样，她走进了青年徐力（张天喜 饰）的理发店。  徐力为白鸽设计了一个十分好看的造型，这让白鸽十分满意，她也因此成为了徐力理发店的常客，一来二去之下，两个血气方刚的年轻人之间擦出了爱情的火花。一次偶然中，白鸽目睹了徐力同一位女青年有说有笑，嫉妒之情油然而生，当她找到理发店想要跟徐力讨个说法之时，又看到徐力被两位警察带走，难道徐力犯了什么罪吗？在迷惑和不解之中，白鸽和徐力断了联系。

title: Baige

title: 白鸽

character: 徐力 (Xu Li)

character: 白鸽 (Bai Ge)

character: 吴书记

job: Music

original_title: 白鸽

title: Bai Ge


title: 最后的镖师

title: 最后的镖师

overview: 抗日战争时期，中华民族山河破碎，内忧外患的危机时刻。永兴镖局接下非同寻常的一趟镖——身怀秘密的八岁小女孩，此镖关乎前方战局，为护镖，镖局上下接连殒命，只剩下主人公贺启元途径一路艰辛，最终用性命完成承诺。

original_title: 最后的镖师


title: 土尔扈特郡王

title: 土尔扈特郡王

overview: 故事发生在20世纪初的内蒙古最西部戈壁滩上的一个傍河依林，风景秀丽的绿洲——额济纳。讲述了额济纳旧土尔扈特部王爷塔旺嘉布，从出家为僧，苦心孤诣，完成了各门佛学经文的学业，成为精通藏语文和精通佛理的佛教徒，并成为掌管旗政府王爷的故事。

original_title: 土尔扈特郡王


title: 终极角斗

title: 终极角斗

overview: 明成的未婚妻目睹了一起黑帮交易，黑帮老大为了掩盖证据，买通杀手将明成未婚妻杀死。明成为了给未婚妻报仇，多年来精心准备，终于成功地混入到何进团伙，并与警察局长卢友信共同设局，将何进团伙一网打尽。

original_title: 终极角斗


title: 齐天乐春节晚会

title: 齐天乐春节晚会

overview: 《齐天乐春节联欢晚会》是由中央电视台录制的一台文艺晚会，该晚会由杨洁执导，六小龄童、迟重瑞、马德华、闫怀礼以及西游记的主要演员联合主演，该晚会于1987年农历大年初一在全国播出。  晚会主要为了介绍《西游记》的拍摄情况，请各路“神仙”、“国王”给观众拜年，几乎所有节目都围绕《西游记》，所有演员都在《西游记》中担任过角色，以导演为首的演职人员也要上场，演员有戏装，也有便装，以使观众看看他们的庐山真面目。

title: 齐天乐春节晚会

title: 齊天樂春節晚會

overview:
《齊天樂春節聯歡晚會》是由中央電視台錄製的一台文藝晚會，該晚會由楊潔執導，六小齡童、遲重瑞、馬德華、閆懷禮以及西遊記的主要演員聯合主演，該晚會於 1987 年農曆大年初一在全國播出。
 晚會主要為了介紹《西遊記》的拍攝情況，請各路“神仙”、“國王”給觀眾拜年，幾乎所有節目都圍繞《西遊記》，所有演員都在《西遊記》中擔任過角色，以導演為首的演職人員也要上場，演員有戲裝，也有便裝，以使觀眾看看他們的廬山真面目。

original_title: 齐天乐春节晚会

title: 齐天乐春节晚会


title: 崩坏3「林海绮律」线上音乐会

title: 崩坏3「林海绮律」线上音乐会

overview: 记载于纸张上的幻想，会在童话世界中绽放。让我们共赴奇境，欣赏回荡在林间的旋律。Hanser、黄龄、萨顶顶、小林未郁、车子玉(HOYO-MiX) 等嘉宾倾情出演，丰富的音乐元素结合xR、AR虚拟技术，带来一场视听结合的琳琅幻梦。本音乐演出由米哈游miHoYo & HOYO-MiX出品。

title: 崩壞 3「林海綺律」線上音樂會

overview: 記載於紙張上的幻想，會在童話世界中綻放。讓我們共赴奇境，欣賞迴盪在林間的旋律。Hanser、黃齡、薩頂頂、小林未鬱、車子玉 (HOYO - MiX) 等嘉賓傾情出演，豐富的音樂元素結合 xR、AR 虛擬技術，帶來一場視聽結合的琳琅幻夢。本音樂演出由米哈遊 miHoYo & HOYO - MiX 出品。

character: Singer

character: singer

original_title: 崩坏3「林海绮律」线上音乐会


title: Fang Shiyu: The Thousand Faces of Shura

title: 方世玉之千面修罗

overview: 电影讲述了乾隆年间，少年方世玉虽不喜约束，但为人侠义，虽偶尔惹出些事端，但会路见不平仗义相助。人在江湖逍遥游，奈何江湖风与波。方世玉与母亲苗翠花正忙着在父亲的眼皮子底下偷溜找乐子，嬉嬉闹闹安乐渡日，却突然被卷入一场关乎国家存亡的惊天阴谋之中。王府一家惨遭灭门之灾，世交陈府也惨遭牵连，父亲方德更是被陷害入狱择日斩首......方世玉与母亲苗翠花、陈月婷三人在调查真相的过程中，也不断的将自己陷入更加危险的境地。方世玉该如何揭露阴谋，为父平反。

title: Fang Shiyu: The Thousand Faces of Shura

title: 方世玉之千面修羅

overview: 電影講述了乾隆年間，少年方世玉雖不喜約束，但為人俠義，雖偶爾惹出些事端，但會路見不平仗義相助。人在江湖逍遙遊，奈何江湖風與波。方世玉與母親苗翠花正忙著在父親的眼皮子底下偷溜找樂子，嬉嬉鬧鬧安樂渡日，卻突然被捲入一場關乎國家存亡的驚天陰謀之中。王府一家慘遭滅門之災，世交陳府也慘遭牽聯，父親方德更是被陷害入獄擇日斬首. . . . . . 方世玉與母親苗翠花、陳月婷三人在調查真相的過程中，也不斷的將自己陷入更加危險的境地。方世玉該如何揭露陰謀，為父平反。

character: Fang Shiyu

character: Wang Fugui

original_title: 方世玉之千面修罗


title: Love at Restaurant

title: 味道男女

overview: 世人瞩目的“全球华人迎奥运厨艺大赛”决赛在即，而即将代表中国大陆参赛的壹品楼特级厨师鲍一品却在暗自郁闷。因为老先生发现一直让他艺高人胆大的味觉正在丧失殆尽，而祖上传下来的、可以让味道化腐朽为神奇的宝贝——御龙珠，却早在30年前就被他的一个助手盗走了。  随着决赛日期的临近，全世界七大洲华人餐饮业选拔赛中胜出的各路顶尖高手都已汇聚到首都北京，大家的目标只有一个，那就是成为这场世纪大赛无可争议的王者。这时，一个姓白的小青年出现在壹品楼，因为吃白食被动成为壹品楼的打工仔。小白与壹品楼的女服务员黄蓉蓉有过一面之缘，两人一见面就小打小闹、争执不休，渐渐的又相互吸引。鲍大厨的女儿鲍春蕾也加入到这场情感纠葛中，而她的真正目的其实是希望拿回失去的御龙珠。因为有迹象表明，祖上的传家宝就在小白这个不速之客的手上。尽管女儿的厨艺相当了得，鲍一品仍旧没有让她顶替自己参加最后的决赛。他哪里知道，就在决赛的前夕，代表南洋地区参赛的捷克设计让马三从小白那里盗走了御龙珠。令人窒息的决赛现场，捷克如虎添翼，决意要赢得桂冠。然而最后结局却出乎所有人的意料，面对小白的作品，捷克竟然失态地连吃带嗅，并将御龙珠拱手送回。

title: 味道男女

overview:
世人矚目的“全球華人迎奧運廚藝大賽”決賽在即，而即將代表中國大陸參賽的壹品樓特級廚師鮑一品卻在暗自鬱悶。因為老先生發現一直讓他藝高人膽大的味覺正在喪失殆盡，而祖上傳下來的、可以讓味道化腐朽為天天天神奇的寶貝——禦龍珠，卻早在 30 年前就被他的一個助手盜走了。
 隨著決賽日期的臨近，全世界七大洲華人餐飲業選拔賽中勝出的各路頂尖高手都已匯聚到首都北京，大家的目標只有一個，那就是成為這場世紀大賽無可爭議的王者。這時，一個姓白的小青年出現在壹品樓，因為吃白食被動成為壹品樓的打工仔。小白與壹品樓的女服務員黃蓉蓉有過一面之緣，兩人一見面就小打小鬧、爭執不休，漸漸的又相互吸引。鮑大廚的女兒鮑春蕾也加入到這場情感糾葛中，而她的真正目的其實是希望拿回失去的禦龍珠。因為有跡象表明，祖上的傳家寶就在小白這個不速之客的手上。盡管女兒的廚藝相當了得，鮑一品仍舊沒有讓她頂替自己參加最後的決賽。他哪裏知道，就在決賽的前夕，代表南洋地區參賽的捷克設計讓馬三從小白那裏盜走了禦龍珠。令人窒息的決賽現場，捷克如虎添翼，決意要贏得桂冠。然而最後結局卻出乎所有人的意料，面對小白的作品，捷克竟然失態地聯吃帶嗅，並將禦龍珠拱手送回。

title: Love at Restaurant

character: 鲍一品

character: 鲍春蕾

character: 小白

original_title: 味道男女


title: Midnight Movie

name: Midnight (午夜场, 2024) || Trailer 2 || New Chinese Movie

title: 午夜场

overview: 《午夜场》讲述了戏院经理林梅（范梦饰演）与戏院大小姐子君（冯言彦饰演）是无话不谈的闺蜜，在子君即将结婚前，无意间发现林梅好似和自己的未婚夫家俊（邓先宇饰演）有着某种不为人知的关系。某一天，在他们工作的三十七号古宅内，一场备受关注的木偶剧目正在上演，而神秘的木偶附身也即将开始。随着现实诡异画面与林梅的梦境交织，令人意想不到的真相浮出水面！

title: Midnight Movie

title: 午夜場

title: 午夜場

overview: 《午夜場》講述了戲院經理林梅（範夢飾演）與戲院大小姐子君（馮言彥飾演）是無話不談的閨蜜，在子君即將結婚前，無意間發現林梅好似和自己的未婚夫家俊（鄧先宇飾演）有著某種不為人知的關係。某一天，在他們工作的三十七號古宅內，一場備受關注的木偶劇目正在上演，而神秘的木偶附身也即將開始。隨著現實詭異畫面與林梅的夢境交織，令人意想不到的真相浮出水面！

title: หนังรอบดึก

overview: ในช่วงต้นของสาธารณรัฐจีน มีข่าวลือว่าคนลากรถหายตัวไปทีละคนในโรงละครหุ่น และในวันรุ่งขึ้นก็จะมีหุ่นเพิ่มขึ้นมาในโรงละคร ตำรวจได้รับคำสั่งให้สืบสวน แต่ไม่มีอะไรผิดปกติในบริษัทของจื่อจวินผู้จัดการโรงละคร หลังจากที่ตำรวจออกไป คืนนั้น ทุกคนในโรงละครได้หายตัวไปในอากาศระหว่างการแสดง เหลือเพียงจื่อจวินเท่านั้น จู่ ๆ ตุ๊กตาก็มีชีวิตขึ้นมาและไล่ฆ่าจื่อจวิน เรื่องเลวร้ายและแปลกประหลาดมากมายเริ่มเกิดขึ้นกับจื่อจวินติด ๆ กัน หุ่นตัวหนึ่งเป็น หลินเหมย เพื่อนสนิทของตัวเอง ทำไมเรื่องทั้งหมดนี้ถึงเกิดขึ้น หุ่นเชิดเข้าครอบงำหรือข้างกายเขาล้วนเปฝ้นหุ่นเชิดมาตั้งแต่แรก จื่อจวินแทบจะแยกความจริงกับภาพลวงตาไม่ออกแล้ว แต่เบาะแสทั้งหมดชี้ไปที่เหตุเพลิงไหม้ครั้งหนึ่ง

title: 午夜场

character: Jiajun

character: Lin Mei

character: Zijun's Father

character: Mingxuan

character: Zijun

character: Old Lady

original_title: 午夜场

title: Mid Night


title: 黑颈鹤成长日记

title: 黑颈鹤成长日记

overview: 该片讲述了黑颈鹤“高山”和“夏雨”夫妇迁徙夏季栖息地，交配、筑巢、产卵、育幼直到迁徙离开的全过程，客观再现了黑颈鹤生活中的喜怒哀乐以及人类遵循自然规律、善待自然环境的故事。

title: 黑頸鶴成長日記

overview: 該片講述了黑頸鶴“高山”和“夏雨”夫婦遷徙夏季棲息地，交配、築巢、產卵、育幼直到遷徙離開的全過程，客觀再現了黑頸鶴生活中的喜怒哀樂以及人類遵循自然規律、善待自然環境的故事。

original_title: 黑颈鹤成长日记


title: 空天战队之星兽大战

title: 空天战队之星兽大战

overview: 外星球几个机器人小伙伴为了拯救地球，在博士的引导下前往地球，同时和极恶势力、暗影军团一伙展开斗智斗勇的历险故事。

title: 空天戰隊之星獸大戰

overview: 外星球幾個機器人小夥伴為了拯救地球，在博士的引導下前往地球，同時和極惡勢力、暗影軍團一夥展開鬥智鬥勇的歷險故事。

original_title: 空天战队之星兽大战


title: They Are Outside the Door

overview: This is the story that happened two days before and after my cousin's wedding. Because the Taoist said my zodiac was bad and would bring bad luck to the wedding, I had to stay alone in a room. The door of that room became the only channel for me to communicate with the outside world at that time. The people and things you can see are also the whole world I can see. (Zonghua Li)

title: They Are Outside the Door

job: Sound

job: Director of Photography

original_title: 它们在门外


title: Shadow Pandemic

overview: Numerous planes of different sizes and shapes make up the three dimensional system. Increase and decrease of the number of planes are used to describe the physical change of the human body.  When there are so few planes, the boundary between a person and a slice of plane becomes thin. Revolving between the morbid loner and the periodic insanity of the neighbor, the story reveals itself in reality and in abstract.

title: Shadow Pandemic

original_title: Shadow Pandemic


title: Family Love

title: 歌聲魅影

overview: 從5歲即送到外婆家的鳳姑好不容易回來台灣一起生活，到飛機場接機的父母高興不已，相處幾天下來母親覺得鳳姑似乎變了一個人，不太對勁，母女倆相約出來才得知鳳姑根本不是她女兒，真正的女兒在匪碟的手上，如果不配合行動，將把朱母的秘密給洩露出來。

title: Family Love

job: Script

original_title: 歌聲魅影

title: Family Love


title: Two Little Pigs Braved Mysterious Island

overview: There is a mysterious island far, far away.  The three little friends, the eccentric Piggy Pipi, the playful and adorable little pig Nana, and the cute and wacky puppy Puffy, embarked on a wonderful journey to the mysterious island... What kind of thrill will the cute little pigs encounter? What about danger? How will we use courage and wisdom to solve countless crises? The adventure begins...

title: 两只小猪之勇闯神秘岛

overview: 《两只小猪之勇闯神秘岛》脱胎于传统童话故事，本次改编动画电影以崭新萌态登场，在很远很远的地方有一座神秘岛，那里奇幻神秘，突如其来的假期让古灵精怪的小猪皮皮和俏皮可爱的小猪娜娜与呆萌囧笨的小狗酥皮，三个小伙伴踏上了神秘岛奇妙之旅…憨萌的小猪们会遭遇怎样惊险刺激的危险呢？又将如何凭借勇气和智慧，化解重重危机呢？冒险就此展开····

title: 两只小猪之勇闯神秘岛

overview: Er is een mysterieus eiland ver, ver weg.  De drie kleine vrienden, de excentrieke Piggy Pipi, het speelse en schattige varkentje Nana, en de schattige en gekke puppy Puffy, begonnen aan een prachtige reis naar het mysterieuze eiland... Wat voor spanning Zullen de schattige biggetjes tegenkomen? Hoe zit het met gevaar? Hoe zullen we moed en wijsheid gebruiken om talloze crises op te lossen? Het avontuur begint...

title: 兩隻小豬之勇闖神秘島

overview: 《兩隻小豬之勇闖神秘島》脱胎於傳統童話故事，本次改編動畫電影以嶄新萌態登場，在很遠很遠的地方有一座神秘島，那裏奇幻神秘，突如其來的假期讓古靈精怪的小豬皮皮和俏皮可愛的小豬娜娜與呆萌囧笨的小狗酥皮，三個小夥伴踏上了神秘島奇妙之旅…憨萌的小豬們會遭遇怎樣驚險刺激的危險呢？又將如何憑藉勇氣和智慧，化解重重危機呢？冒險就此展開····

original_title: 两只小猪之勇闯神秘岛


title: Re-dive Deeply

overview: I keep in mind to build also really also false river for several years, it is what I saw, but is not specific, in the process of building it, I realized that such a thing, not a memory, childhood but a subjective deletion, story, those poor, already forget some irrelevant shadow slowly came back again. The river flowed and soaked my childhood. My remaining option was to dive deep into the water.

title: Re-dive Deeply

original_title: 滞水深深


title: The First Snowfall

overview: The girl spots a snow globe prize at a pinball arcade but spends all her allowance without winning the snow globe. The next day, she experiences the Taoist festival and reunites with her long-absent father. This temporarily reunited family spends a surreal and magical evening during the festival feast.

title: 白雪

overview: 女孩在彈珠臺上看到雪球獎品，花光零用錢卻無法得到雪球。返鄉參加祭典的父親給了女孩去看雪的承諾，以及雪景的想像。女孩不曾離開過蚵子寮，蚵子寮就是她的全世界，她滿心期待著可以跟父親去一個有雪的世界。「作醮」是一場凡人為神界辦給陰間的平安盛宴，同時，這個短暫團圓的家庭也度過了既荒謬又魔幻的請客夜晚。

title: The First Snowfall

original_title: 白雪


title: Children of God

overview: The two video segments, "Meizhou" and "Dongshankou," are sporadic records of the hardships faced by the Zhang Qing family. I have titled them "Children of God," praying that God watches over them, as Zhang Qing wished, for they are all God's children.

title: 神的孩子

overview: 《梅州》和《东山口》这两段视频，是对张青一家苦难生活的零星记载。我将之命名为《神的孩子》，我祈祷神看顾他们，如张青所愿，他们都是上帝的儿女。

title: Children of God

original_title: 神的孩子


title: Ms. Hu's Garden

overview: Auntie Hu in Chongqing makes a living by running an extremely low-priced small inn. Although her life is modest, she sometimes helps guests out of difficult situations. She also built a vibrant garden from discarded waste, using this poetic space to achieve self-redemption and comfort her ill son. The footage in the film spans nine years, authentically reflecting the spiritual world and life resilience of the mother and son.

title: Ms. Hu's Garden

title: 胡阿姨的花园

overview: 重庆胡阿姨靠经营价格极其低廉的小旅馆为生，日子虽然清贫但她有时还会替住客解围，她还用废弃垃圾建造了一个缤纷花园，以这 个诗意空间实现自我救赎并抚慰患病儿子。片中影像内容跨越9年，真实反映了一对母子的精神世界和生活韧性。

title: 미시즈 후의 이상한 정원

overview: 중국 충칭의 슬럼가에 살고 있는 후 할머니는 오늘도 부지런히 도심에서 나온 괴상한 쓰레기들을 업고 들고 집으로 온다. 폐장한 놀이공원이나 행사에서 쓰고 버린 듯한 공룡 머리와 거대한 알, 버섯 모형 따위를 집 마당에 옮겨다가 ‘내 꿈의 공원’을 짓는다. 그녀 특유의 낙관에 초현실적인 상상력을 발휘하여 부조리로 지어 올린 동화의 세계, 소망을 꽃등처럼 매달아 놓은 작은 신전, 고통스러운 현실로부터 도망쳐온 기이한 낙원을 창조한 것이다. 그녀에겐 우울증을 앓는 아들이 하나 있는데 그의 눈에 엄마는 “그리 부지런히 일하는데도 이토록 가난한, 세상에서 가장 어리석은 사람”이다. 이제 이곳도 곧 철거될 예정이다.

title: 胡阿姨的花园

overview: Tante Hu in Chongqing verdient de kost met het runnen van een extreem goedkoop klein hotel. Hoewel ze in armoede leeft, lost ze soms haar gasten af en bouwt ze een kleurrijke tuin van afgedankt afval, een poëtische ruimte om zelf verlossing te bereiken en haar zieke zoon te troosten. De film, die negen jaar beslaat, is een getrouwe weerspiegeling van de spirituele wereld en de veerkracht van een moeder en haar zoon.

title: Тётушка Ху и её райский сад

overview: Тëтушка Ху живëт в бедном районе китайского мегаполиса Чунцин. Она собирает в центре города разнообразный хлам и создаëт из него подобие райского сада. Еë сын, пребывающий в депрессии, считает свою мать «самой глупой на свете», потому что она много работает, но не имеет ничего. В связи с расширением города их дом попадает под снос. Режиссëр десять лет фиксировал реальную жизнь и духовный мир матери и сына, а также тех, кто их окружал.

job: Colorist

job: Art Department Manager

job: Sound Effects Editor

original_title: 胡阿姨的花园

title: 胡阿姨的花園

title: Тётушка Ху и её райский сад

title: Paradise Garden


title: Legend of Mermaid: Human Love

overview: A series of murders occurred in Yunyin Town, causing panic among the people. They decided to hold a grand ceremony in honor of the River God to pray for peace. Physician Tao Ran was assigned to investigate the serial murders. While solving the cases with his apprentice, Tao Ran accidentally saved a little fox named Hua Zhi, who witnessed one of the crimes and also made friends with the heavy-drinking wandering sorcerer, Mr. Xiao, and together, they joined forces to crack the case.  In the thick of it, an embroidery workshop caught their eye, and the truth slowly came to light. As it turned out, the bizarre happenings were all tied to the grand River God ceremony...  (Source: YoYo Movie Official Channel) Edit Translation

title: 鲛人传说之人间情

overview: 云隐镇上频发连环命案，一时间百姓们人心惶惶，决 定举行河神祭祀大典以求安宁。 医师陶苒受命协查连环案，带着徒弟不苦探案过程中， 误打误撞的救了目睹案发的小狐狸花枝并结识了嗜酒如命的江湖术士肖叔。 几人协力破案，一间绣坊吸引了他们的注意，真相逐渐 浮出水面，怪事频发都与河神祭祀大典有着千丝万缕的联系。

title: Legend of Mermaid: Human Love

title: 교인전설:인간정

overview:
결코 이루어질 수 없는 불멸의 사랑...
 인어의 전설이 깨어난다!  중국의 한 마을에 남성 일곱 명이 독살 당하는 사건이 발생한다.
 뛰어난 의술로 인정받던 ‘도염’이 사건의 진상을 밝히기 위해 사건조사에 참여하게 되고
 출처를 알 수 없는 독특한 독에 의해 남성들 모두가 독살된 것으로 밝혀지자 사건은 미궁에 빠진다.
 비슷한 시기, 아름다운 여인들이 운영하는 포목점이 마을에 개업을 하게 되고 또 다시 독살사건이 벌어지자
 조용히 사건의 배후를 조사하던 강호술사 ‘소숙’은 포목점이 여인들을 의심하게 되는데...

title: A Sereia: Amor Para Sempre

overview: Uma série de assassinatos ocorreu na cidade de Yunyin, causando pânico entre as pessoas. Eles decidiram realizar uma grande cerimônia em homenagem ao Deus do Rio para orar pela paz. O médico Tao Ran foi designado para investigar os assassinatos em série. Enquanto resolvia os casos com seu aprendiz, Tao Ran acidentalmente salvou uma pequena raposa chamada Hua Zhi, que testemunhou um dos crimes e também fez amizade com o feiticeiro errante e alcoólatra, Sr. Xiao, e juntos, eles uniram forças para desvendar o caso. No meio disso, uma oficina de bordado chamou sua atenção, e a verdade lentamente veio à tona. Como se viu, os acontecimentos bizarros estavam todos ligados à grande cerimônia do Deus do Rio... (Fonte: YoYo Movie Official Channel) Editar Tradução

title: ตำนานรักเงือกมนุษย์

overview: เกิดคดีฆาตกรรมต่อเนื่องในตำบลอวิ๋นอิ่นบ่อยครั้ง ผู้คนตื่นตระหนกชั่วครู่และตัดสินใจจัดพิธีบูชาเทพเจ้าสายน้ำเพื่อความสงบสุข หมอเถาหร่านได้รับคำสั่งให้ช่วยสืบสวนคดีฆาตกรรมต่อเนื่อง ในระหว่างที่เขาและลูกศิษย์สืบสวนคดีด้วยกันอยู่นั้น เขาได้ช่วยเหลือฮวาจือสุนัขจิ้งจอกตัวน้อยที่เห็นเหตุการณ์ฆาตกรรมโดยบังเอิญ ทั้งยังได้รู้จักกับลุงเซียวนักเวทพเนจรในยุทธภพผู้ติดเหล้าเป็นนิจ พวกเขาร่วมมือกันคลี่คลายคดี ร้านเย็บปักถักร้อยร้านหนึ่งดึงดูดความสนใจของพวกเขา ความจริงค่อย ๆ ปรากฏออกมา เหตุการณ์แปลก ๆ ที่เกิดขึ้นบ่อย ๆ นั้นมีความเชื่อมโยงกับพิธีบูชาเทพเจ้าสายน้ำอย่างแน่นอน

title: 鮫人傳説之人間情

overview:
雲隱鎮上頻發連環命案，一時間百姓們人心惶惶，決 定舉行河神祭祀大典以求安寧。
 醫師陶苒受命協查連環案，帶著徒弟不苦探案過程中， 誤打誤撞的救了目睹案發的小狐狸花枝並結識了嗜酒如命的江湖術士肖叔。
 幾人協力破案，一間繡坊吸引了他們的注意，真相逐漸 浮出水面，怪事頻發都與河神祭祀大典有著千絲萬縷的聯繫。

character: Wan Er

character: Tao Ran

character: Madam Xi Nian

character: Qing Tao

character: Zhen Zhu

character: Head Constable Zheng

original_title: 鲛人传说之人间情

title: 鲛珠幻视

title: Mermaid

title: Legend of Mermaid: Human Love

title: The Mermaid Forever Love

country: GB


title: 春困

title: 春困

overview: 多年前，一个叫思梵的梵净山女人离开了家乡，从此杳无音讯。多年后，一个叫林溪的城市女孩来到梵净山拍摄短片。她遇到了在梵净山抬滑竿的老巫、小巫父子。一场大雨挡住了三人上山的脚步，他们在山脚下的凉亭里避雨，各自讲起了出现在自己生活中的一个女人的故事。三段故事讲完。三人惊讶地发现他们故事中的女人明明有着不一样的生活，却仿佛有着千丝万缕的关系。每个人都开始暗自揣测，这三个故事中的女人是同一个人吗？他们看到的又是这个女人真实的生活吗？这究竟是生活的原貌？还是女孩林溪笔下的一个故事？生活中总是充满未知和疑惑。

original_title: 春困


title: 双水村里枣花香

title: 双水村里枣花香

overview: 雄鹰飞向蓝天需要一双翅膀，断了翅膀的雄鹰再也不能飞翔，但它仍然是雄鹰。只不过那双翅膀，变成了它的守护精灵，一双隐形的翅膀。在艰难困苦时，带它飞过绝望，看到希望。在社会各界爱心人士的支持下，全国像绥德平平家这样的家庭以及平平这样折断双翼的小雄鹰，这些原本对生活失去信心的孩子，重托梦想双翼，重燃生活希望……

title: 雙水村裏棗花香

overview: 雄鷹飛向藍天需要一雙翅膀，斷了翅膀的雄鷹再也不能飛翔，但它仍然是雄鷹。只不過那雙翅膀，變成了它的守護精靈，一雙隱形的翅膀。在艱難困苦時，帶它飛過絕望，看到希望。在社會各界愛心人士的支持下，全國像綏德平平家這樣的家庭以及平平這樣折斷雙翼的小雄鷹，這些原本對生活失去信心的孩子，重託夢想雙翼，重燃生活希望……

original_title: 双水村里枣花香


title: 破晓徂徕山

title: 破晓徂徕山

overview: 1937 年，日军攻打山东，韩复渠部队撤离，山东部分沦陷为日占区，形势岌岌可危。1937 年底，中共派共产党员杨毅明前往日占区山东徂徕，秘密发动武装起义，日军命特高科组长藤田修 对起义进行破坏。杨毅明代号“下山虎”与泰安当地同志周望文接头。不料接头失败，周望文被日军捕获。 杨毅明失去了联系上组织的方法。此时，国军第七十四师上尉连长常誉以为杨毅明是骗子，将其抓获。 周望文行刑时间临近，同时被执行死刑的人员还有国军七十四师军人杨清泉，为了救人，杨毅明表明身份 与常誉合作，劫了法场、杀了不少日寇。两人建立了深厚的抗日友谊。 随后，我方将根据地设置在徂徕山野人洞。不料，根据地很快暴露，并且遭到日军围剿，我方损失惨重。 在之后的会议上，不少人认为是我们队伍里出了内奸，否则不会日军如此之快能找到野人洞。常誉一行感 觉受到怀疑，离开杨毅明部队。为了找出为日军通风报信的内奸，杨毅明设计让其现身...... 该剧情跌宕起伏，前有敌我交锋，后有民众困难与内部矛盾，但几经磨难，影响全国的武装起义终于打响。

title: 破曉徂徠山

overview:
1937 年，日軍攻打山東，韓復渠部隊撤離，山東部分淪陷為日佔區，形勢岌岌可危。1937 年底，中共派共產黨員楊毅明前往日佔區山東徂徠，秘密發動武裝起義，日軍命特高科組長藤田修 對起義進行破壞。楊毅明代號“下山虎”與泰安當地同志周望文接頭。不料接頭失敗，周望文被日軍捕獲。
 楊毅明失去了聯繫上組織的方法。此時，國軍第七十四師上尉聯長常譽以為楊毅明是騙子，將其抓獲。
 周望文行刑時間臨近，同時被執行死刑的人員還有國軍七十四師軍人楊清泉，為了救人，楊毅明表明身份 與常譽合作，劫了法場、殺了不少日寇。兩人建立了深厚的抗日友誼。
 隨後，我方將根據地設置在徂徠山野人洞。不料，根據地很快曝露，並且遭到日軍圍剿，我方損失慘重。
 在之後的會議上，不少人認為是我們隊伍裏出了內奸，否則不會日軍如此之快能找到野人洞。常譽一行感 覺受到懷疑，離開楊毅明部隊。為了找出為日軍通風報信的內奸，楊毅明設計讓其現身. . . . . . 該劇情跌宕起伏，前有敵我交鋒，後有民眾困難與內部矛盾，但幾經磨難，影響全國的武裝起義終於打響。

original_title: 破晓徂徕山


title: Anarchy in China

overview: The last part of a trilogy of experimental Clown works. Featuring noise released by Feed Me Glass records. Filmed in China without any official permissions.

title: Anarchy in China

original_title: Anarchy in China


title: Toast to You

overview: According to the buttered-cat paradox, cats always land on their feet while buttered toast always lands buttered side down. But if we put a piece of buttered toast on the back of a cat with the buttered side up, and only one will land, which one will that be?  Chen Tzu Chen was stood up by his boyfriend Lei-Wang on their third anniversary. While the wedding day of Lei and Hsu Nai Fang is getting closer, Tzu Chen and Lei’s relationship seems to be more tense. However, Tzu Chen can't take it anymore.

title: Toast to You

title: 奶油貓悖論

overview: 奶油貓悖論說「當貓從高空落下，牠一定是雙腳著地；而吐司則是塗奶油那面落地。」但若將奶油吐司綁在貓背上，而落地的名額只有一個，誰才會落地？陳子真，在交往三年的紀念日當天，被同志男友王磊放了鴿子。隨著王磊與千金許乃方的婚期越來越近，子真和王磊的關係也日趨緊繃，有一天，子真終於忍無可忍......

title: 奶油貓悖論

overview: 奶油貓悖論説「當貓從高空落下，牠一定是雙腳著地；而吐司則是塗奶油那面落地。」但若將奶油吐司綁在貓背上，而落地的名額只有一個，誰才會落地？陳子真，在交往三年的紀念日當天，被同志男友王磊放了鴿子。隨著王磊與千金許乃方的婚期越來越近，子真和王磊的關係也日趨緊繃，有一天，子真終於忍無可忍. . . . . .

character: Zi-Jen Chen

character: Lei Wang

character: Nai-Fang Syu

original_title: 奶油貓悖論

title: Nai You Mao Bei Lun


title: 岭上花开

title: 岭上花开

overview: 花开季节，年轻女孩紫丹来到了岭上的穷山村，她要改变山村的面貌！男友的不理解，老封建的干扰，村民之间的纠纷……重重难题都没有击退她的勇气和信念！在政府和企业家的帮扶下，紫丹大显身手！岭上花开的时候，正是紫丹和村民们笑颜展露之际。

title: 岭上花开

character: Yuan Zidan

original_title: 岭上花开


title: Bel Ami

overview: In a frozen town unwilling to stagnate, a middle-aged man meets true love and decides to come out of the closet. A lesbian couple decides to look for a gay man to marry and have a child. Behind their fiery love stories is an absurd drama of identity politics. The ghost of communism often wanders around the lonely souls.

title: Bel Ami

title: 漂亮朋友

overview: 邊陲小城降起了雪，張志勇人到中年，決意出櫃，謹小慎微尋尋覓覓，終和被年輕理髮師男友分手的徐剛萍水相逢，然而兩人的親密關係一不小心又過了火；女同性戀人劉穎和阿布為滿足家庭期待，向理髮師借精形婚求子，卻在控制與被控制之間，險將信任玩出了底線。《輕鬆+愉快》導演耿軍最新長片，再現詼諧本色，展演多組炙熱的愛情關係，大肆玩轉身分政治諷喻。

title: 漂亮朋友

overview: 在東北邊陲的冰冷小城，兩位壓抑半世的孤獨中佬——張志勇與剛結束戀情的徐剛，擦出轟烈的火花；與此同時，兩位女同志爲了滿足父母，向理髮師借精形婚求子。兩對情人歷經種種難關，只爲尋找所謂的自由。在一個愛而不得的世界下，要找到在東北邊陲的冰冷小城，兩位壓抑半世的孤獨中佬——張志勇與剛結束戀情的徐剛，擦出轟烈的火花；與此同時，兩位女同志爲了滿足父母，向理髮師借精形婚求子。兩對情人歷經種種難關，只爲尋找所謂的自由。在一個愛而不得的世界下，要找到另一半就是很困難。導演耿軍再以招牌黑色幽默，在荒謬中尋找真理，在刺痛中道出屬於他們的故事，努力在黑白分明的世界尋找自我。榮獲金馬獎最佳男主角、最佳攝影、最佳剪輯及觀眾票選最佳影片。

title: 漂亮朋友

overview: 在一座冰封却不甘停滞的小镇，一中年男子觅得真爱，决意出柜。一对女同情侣欲寻一男同成婚生子。在他们炽热的爱情故事背后，是一场荒诞的身份政治闹剧。共产主义之幽灵，常在孤独灵魂间徘徊。

title: Bel Ami

overview: Eine vor Kälte erstarrte Stadt im Nordosten Chinas. Hier versucht ein schwuler Mann mittleren Alters, der eigenen inneren Stagnation zu entkommen und eine neue Liebe zu finden. Parallel dazu beschließt ein lesbisches Paar, einen Mann zu suchen, um zu heiraten und ein Kind bekommen zu können. In einer spielerischen Form verbindet der Film eine tief empfundene Melancholie mit überraschendem, lakonischem Humor und zeigt, wie schwierig, ja sogar unwahrscheinlich es für Menschen mit all ihren Eigenheiten ist, tatsächlich mit einem anderen zusammenzukommen.

title: Bel ami

overview: Dans une ville chinoise moyenne figée dans le temps, un homme d'âge mûr trouve l’amour et choisit de le vivre au grand jour. Quelques rues plus loin, un couple de femmes cherche un homme que l’une d’entre elle pourrait épouser pour donner naissance à un enfant. Derrière ces deux histoires d'amour, la passion s’entremêle à la confusion identitaire, bousculant les normes et les silences d’une société marquée par les dogmes du communisme.

title: Piao liang peng you

overview: W zamarzniętym mieście, które nie chce stać w miejscu, mężczyzna w średnim wieku spotyka prawdziwą miłość i postanawia się ujawnić. Para lesbijek postanawia poszukać geja, z którym mogłaby się ożenić i mieć dziecko. Za ich płomiennymi historiami miłosnymi kryje się absurdalny dramat polityki tożsamościowej. Duch komunizmu często krąży wokół samotnych dusz.

character: 勇妻

job: Original Music Composer

original_title: 漂亮朋友

title: Piao Liang Peng You

country: FR


title: Tanabata

overview: Walking on the path of loneliness suddenly, Joey realized, maybe he's not waiting for Alan to love him but rather, he's waiting for the day when he can stop waiting for him...

title: Tanabata

character: Alan

character: Joey

character: Amy

original_title: 七夕特輯 結局篇

title: Do you love me as I love you


title: 远山的等待

title: 远山的等待

overview: 大学生黄骅选择到山村小学担任教师完成社会实践，但在此过程中黄 骅感受到了贫困家庭的孩子上学的困难以及他们对于知识的渴望，责任感 和使命感驱使着黄骅坚持了一天又一天，他和山里艰苦的条件作斗争、和 不愿让孩子上学的家长作斗争、甚至和自己累坏的身体作斗争，只为了孩 子们能多学一点，能有机会看看外面的世界，这一坚持，就坚持到了黄骅 年轻生命的最后一天。

original_title: 远山的等待


title: 净地

title: 净地

overview: 电影《净地》以南瓮河国家级自然保护区的湿地研究保护工作为背景，讲述了男主人公高鹏抛弃大城市工作回到家乡从事湿地保护研究，遇到了在南瓮河湿地放游纸船的女主人公戴婉婷，引出了一段跌宕起伏的爱情故事，展现了新时期大兴安岭人对生态事业的执着追求和幸福生活的向往期待。

original_title: 净地


title: 话梦光影

title: 话梦光影

overview: 早年丧父的赵明从农村老家来到北京讨生活，误打误撞进入影视圈，经过自己努力成长为一名灯光师。帮助村里的乡亲踏入影视圈，经历风雨坎坷，一村一带辐射周边村镇形成一个带动4600人从事影视灯光行业的励志故事。

title: 話夢光影

overview: 早年喪父的趙明從農村老家來到北京討生活，誤打誤撞進入影視圈，經過自己努力成長為一名燈光師。幫助村裏的鄉親踏入影視圈，經歷風雨坎坷，一村一帶輻射周邊村鎮形成一個帶動 4600 人從事影視燈光行業的勵志故事。

original_title: 话梦光影


title: 马莲花开

title: 马莲花开

overview: 本片主要讲述松鹿乡马莲坡村艰巨的精准扶贫工作，松鹿乡马莲坡村贫困面大，上、下坡村共用马莲河水，多年争水结怨。村书记马兰从贫困户盛盛着手，以滚灯作为突破点，开展盐碱地治理、咸水养鱼，建成了新农村，实现脱贫摘帽。马莲村更美了，马莲河更清了，松鹿山更绿了。

title: 馬蓮花開

overview: 本片主要講述松鹿鄉馬蓮坡村艱鉅的精準扶貧工作，松鹿鄉馬蓮坡村貧困面大，上、下坡村共用馬蓮河水，多年爭水結怨。村書記馬蘭從貧困戶盛盛著手，以滾燈作為突破點，開展鹽鹼地治理、鹹水養魚，建成了新農村，實現脱貧摘帽。馬蓮村更美了，馬蓮河更清了，松鹿山更綠了。

original_title: 马莲花开


title: 璀璨时光

title: 璀璨时光

overview: 二十八岁的创业青年付豪把新研究的机器人送货上门到都市女强人江诗辰的家里时，机器人忽然坏了，付豪只好假装机器人为当江诗辰服务，两人从最开始的相互排斥，到渐渐产生了爱情，最终有情人终成眷属的喜剧爱情故事。

original_title: 璀璨时光