title: 蓝宝石的夜空

title: 蓝宝石的夜空

overview: 蓝宝石的夜空是由蔡卓妍、陈奕迅主演的青春爱情电影，于2004年在香港无线电视台播放。  　　蔡卓妍 饰演 石宝意，像蓝宝石王子般乐观，笑容灿烂，肯乐意聆听别人，善于沟通，平易近人，从未尝恋爱滋味。陈奕迅 饰演 江进晨，被形容有轻微自闭症，不善说话，喜欢自言自语，热爱漫画，善于计划，也喜欢每件事也有系统。  　　男主角江进晨, Koko (陈奕迅饰) 是一个维修火车机械工程师，他每晚的工作是检查铁路的情况；女主角石宝意 (蔡卓妍饰)，二十一岁，一个在广州长大，十八岁去了澳门的女孩。到了二十一岁，她第一次乘坐飞机去美国会合当宝石研磨师的爸爸。  　　故事发生在 Koko 到美国旅行的时候，由于台风的关系，他便要滞留在台湾的机场，也就遇到首次出国的石宝意。宝只有一个人在台湾，觉得非常无助，Koko 便主动帮忙，结果在航空公司安排下，他们要在机场以外的酒店住上一夜，宝意怕黑，于是 Koko 便提议出外吃晚饭，一起共处差不多十多小时。Koko 本来一直也是一个不善说话的男孩，但跟宝意聊天，却发现竟是十分投契。

title: 藍寶石的夜空

overview:
藍寶石的夜空是由蔡卓妍、陳奕迅主演的青春愛情電影，於 2004 年在香港無線電視台播放。
 蔡卓妍 飾演 石寶意，像藍寶石王子般樂觀，笑容燦爛，肯樂意聆聽別人，善於溝通，平易近人，從未嘗戀愛滋味。陳奕迅 飾演 江進晨，被形容有輕微自閉症，不善説話，喜歡自言自語，熱愛漫畫，善於計劃，也喜歡每件事也有系統。
 男主角江進晨, Koko (陳奕迅飾) 是一個維修火車機械工程師，他每晚的工作是檢查鐵路的情況；女主角石寶意 (蔡卓妍飾)，二十一歲，一個在廣州長大，十八歲去了澳門的女孩。到了二十一歲，她第一次乘坐飛機去美國會合當寶石研磨師的爸爸。
 故事發生在 Koko 到美國旅行的時候，由於台風的關係，他便要滯留在台灣的機場，也就遇到首次出國的石寶意。寶只有一個人在台灣，覺得非常無助，Koko 便主動幫忙，結果在航空公司安排下，他們要在機場以外的酒店住上一夜，寶意怕黑，於是 Koko 便提議出外吃晚飯，一起共處差不多十多小時。Koko 本來一直也是一個不善説話的男孩，但跟寶意聊天，卻發現竟是十分投契。

character: 江进晨

character: 石宝意

original_title: 蓝宝石的夜空


title: A Song

type: Poster

status: Released

overview: A Song came to Shenzhen alone with a guitar on his back. Faced with the difficulty of finding a job, the discomfort in a foreign land made him more and more lonely.

title: A Song

title: 阿松

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 阿松

original_language: zh


title: Green Night

type: Backdrop

type: Logo

Official Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Two lone female fighters who have learned to rely on no one but themselves venture into Seoul's underworld. In search of the big hit that could mean liberation from their useless husbands, these disparate women grow closer.

title: Green Night

title: 녹야

overview: 인천 여객항 보안검색대에서 근무하는 이방인 진샤. 낯선 타지에서 쳇바퀴 같은 삶을 살아가던 그녀 앞에 자신과 달리 자유로워 보이는 초록머리 여자가 나타난다. 운명처럼 이끌리게 된 진샤와 초록머리 여자는 이내 돌이킬 수 없는 사건에 휘말리게 되고, 두 사람은 예측하기 어려운 긴 밤을 마주하는데…

title: 绿夜

overview: 中国移民静霞在首尔机场安检处工作，某天一个绿发女孩闯入了她的视线。这个对搜身检查毫不在乎的女孩让静霞着迷。为了摆脱各自无用的丈夫，她们冒险走进韩国黑帮的领地，与试图支配和占有她们的人抗争——她们学会了只依靠自己。

title: Noite Verde

overview: Presa em uma vida de opressão com seu marido coreano, uma mulher chinesa parte em uma emocionante aventura com uma misteriosa garota de cabelos verdes, encontrando sua chance de finalmente libertar-se e reivindicar sua independência.

title: Green Night

overview: Două luptătoare solitare, care au învățat să nu se bazeze pe nimeni în afară de ele însele, pătrund în lumea interlopă a Seul-ului. În căutarea loviturii mari care ar putea însemna eliberarea de soții lor inutili, aceste femei disparate devin mai apropiate.

title: 綠夜

overview: 為了擺脫過去，中國女子金夏與韓國男子李承勳結縭，以換取在韓國的合法身分，在丈夫的壓迫下艱苦生活的金夏，某天遇見了一位神秘的綠髮女孩，意外捲入了毒品走私的危險世界，金夏莫名被這名女孩吸引，並帶她回家，兩人「意外」殺死了承勳，逃亡途中，金夏返回殺人現場取回綠髮女孩遺漏的毒品……

title: Зелёная ночь

overview: За сотрудницей аэропорта, проживающей в Корее китаянкой Цзинься, увязывается странная девушка с зелёными волосами и полным рюкзаком наркотиков. Цзинься срочно нужны деньги, и новая знакомая предлагает крупную сумму, если та отвезёт её в город и поможет продать товар.

title: 綠夜

overview: 中國移民金夏每天滯留在韓國仁川機場安檢處工作，在不得不依賴家暴丈夫取得居留權的困境中，她偶然遇到了一名帶著毒品企圖矇混過關的神秘綠髮女孩。忘不了女孩胸口那若隱若現、挑逗般的煙火紋身，性格迥異卻同樣落魄的兩人越走越近，終於從熱吻開始擦槍走火⋯⋯意外、犯罪、壓迫卻總是如影隨形，無處安心的兩人在首爾的公路上賓士：她們在漫長夜晚中拼命逃脱去追隨的那抹綠光，會是救贖，抑或虛無？

title: 绿夜

overview: Twee eenzame vrouwelijke strijders die hebben geleerd op niemand anders te vertrouwen dan op zichzelf, wagen zich in de onderwereld van Seoel. Op zoek naar de grote klap die de bevrijding van hun nutteloze echtgenoten zou kunnen betekenen, groeien deze uiteenlopende vrouwen naar elkaar toe.

title: Green Night

title: Green Night

overview: Deux combattantes solitaires qui ont appris à ne compter sur personne d’autre qu’elles-mêmes s’aventurent dans le monde souterrain de Séoul. À la recherche du grand succès qui pourrait signifier la libération de leurs maris inutiles, ces femmes disparates se rapprochent.

title: Zelená noc

overview: Čínská žena uvězněná v útlaku korejského manžela se vydává na strhující dobrodružství s tajemnou zelenovlasou dívkou.

title: Zielona noc

overview: Dwie samotne wojowniczki, które nauczyły się polegać tylko na sobie, zapuszczają się do podziemnego świata Seulu. W poszukiwaniu wielkiej szansy, która mogłaby oznaczać wyzwolenie od bezużytecznych mężów, te zupełnie różne kobiety zbliżają się do siebie.

title: Green Night

title: Zöld éjszaka

overview: Jin Xia (Fan Bingbing), egy Dél-Koreában élő kínai bevándorló, aki azért ment feleségül egy koreai férfihoz, hogy megkapja a tartózkodási engedélyt, ám házassága erőszakos és elnyomó. Sorsa összefonódik egy titokzatos, zöld hajú lánnyal (Lee Joo-young), aki drogfutárként dolgozik. A két nő egy véletlen folytán végez a férjjel, majd menekülni kényszerülnek Szöul alvilágában, miközben különös kötelék alakul ki közöttük.

character: Jin Xia

type: Cast

character: Green-haired Woman

character: Lee Seung-hun

character: Dong

character: Jin Xia's Supervisor

character: Fish Market Boss Park

character: Chief Detective

job: Additional Director of Photography

department: Camera

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Sound Designer

department: Sound

job: Director of Photography

job: Editor

department: Editing

job: Writer

department: Writing

job: Original Music Composer

job: Producer

department: Production

job: Makeup & Hair

original_title: 绿夜

title: 그린 나이트

country: KR

title: Green Night Kr

country: US

title: 緑の夜

country: JP


title: The Shadowless Tower

overview: Gu Wentong learns the whereabouts of his father, who lost contact with him more than 40 years ago. Encouraged by new friend, photographer Ouyang Wenhui, Gu Wentong decides to face his father and rebuild the long-lost father-son relationship.

title: The Shadowless Tower

title: 白塔之光

overview: 独自生活的中年人谷文通在工作中结识了年轻摄影师欧阳文慧。因一次偶然的机会，谷文通得知了自己失联四十多年的父亲的下落。在欧阳文慧的鼓励下，谷文通选择了面对自己的父亲，重拾了缺失已久的父子之情。

title: 백탑지광

overview: 중년의 음식평론가 구웬통은 후배 사진작가인 오양과 함께 활기 넘치는 베이징 현지 식당을 답사하고 있다. 이혼을 했기에 실패한 연인이자, 6살 딸을 둔 아버지이자, 자신의 아버지와는 수십 년 동안 왕래하지 않는 아들로서 자신의 실패를 되돌아보며 삶에 대한 새로운 시각을 찾고 있다. 계절이 바뀌는 순간마다 사람들은 만났다가 또 헤어진다. 다만 곧 모두가 만나게 되는 ‘더 섀도리스 타워’, 그 하나만은 변치 않을 것이다.

title: Башня без тени

overview: Гу Вентон — разведённый фуд-критик, который оставил дочь на попечении сестры. Из-за этого мужчина часто думает о своём отце, который в детстве ушёл из семьи и ни с кем не поддерживал связь. Однажды Вентон узнаёт, что родитель живёт недалеко от Пекина — в прибрежном городке Бэйдайхэ, но ему не хватает сил отправиться на поиски. В это же время герой заводит отношения с молодой коллегой — фотографкой Оуян, которая по иронии живёт в Бэйдайхэ. Из-за совпадений, самокопания и сравнений с отцом герой задумывается о том, какой из него отец, сын и любовник.

title: The Shadowless Tower

title: מגדל ללא צל

overview: גו ונטונג הוא מבקר מסעדות מצליח למדי, גרוש, מנוכר מאביו, אב לילדה בת 6 שאחותו מגדלת. הוא משוטט בסצנת המסעדות התוססת של בייג'ין עם הצלמת שלו אויאנג, צעירה חופשייה ומלאת חיים, ובין השיחות הקולחות לרגעים השקטים מתחיל לבחון מחדש את חייו, אולי אפילו לקוות לעתיד. העונות באות והולכות, אנשים נפגשים ועוזבים, והפגודה עדיין שם.

title: 白塔之光

overview: 人到中年、離婚後獨自生活的食評家谷文通（辛柏青 飾），對所有人總是謙恭禮讓。偶然間認識了同樣一個人的年輕攝影師歐陽文慧（黃堯 飾），兩個孤獨的靈魂互相陪伴，漫步在人來人往的北京街頭，徘徊在肢體與情感間的曖昧。一次偶然的機會，谷文通得知了歐陽文慧的隱痛往事，又發現了自己父親（田壯壯 飾）失聯四十多年的真相，讓他的生活有了新的變化…… 《圖們江》、《慶州蜜語》、《詠鵝》朝鮮族導演張律回到兒時住過的北京，透過擅長的內斂、温婉的長鏡頭，探視人與人之間的距離與自我矛盾。入圍柏林影展主競賽單元，更在北京國際電影節奪得包括最佳男主角等 5 個大獎。

title: 白塔之光

overview: 獨自生活的中年人谷文通在工作中結識了年輕攝影師歐陽文慧。因一次偶然的機會，谷文通得知了自己失聯四十多年的父親的下落。在歐陽文慧的鼓勵下，谷文通選擇了面對自己的父親，重拾了缺失已久的父子之情。

title: Az árnyék nélküli torony

overview: Gu Wentong, egy egyedül élő középkorú férfi a munkahelyén találkozott a fiatal fotós Ouyang Wenhuival. A véletlen folytán Gu Wentong megtudta, hogy hol van az apja, akivel több mint negyven éve elvesztette a kapcsolatot. Ouyang Wenhui bátorítására Gu Wentong úgy döntött, hogy szembenéz az apjával, és visszanyeri a rég elveszett apa-fia kapcsolatot.

title: Wieża, która nie rzuca cienia

overview: Gu Wentong (Baiqing Xin) jest krytykiem kulinarnym w średnim wieku, który ma za sobą rozwód. Nie widuje się z sześcioletnią córką, także z ojcem nie utrzymuje od wielu lat kontaktu. Odwiedza pekińskie restaurację i zbliża się do młodej fotografki Ouyang Wenhui (Yao Huang). Nowa znajomość zmusza go do refleksji nad sobą jako ojcem, synem i kochankiem. Reżyserem i scenarzystą obrazu jest Zhang Lu, twórca "Ziarna w uchu" i "Dooman River".

title: Věž beze stínu

overview: Gu Wentong, rozvedený kulinářský kritik, má šestiletou dceru a se svým otcem se již desítky let nestýká. Hledá nový pohled na život, když se vrací ke svým selháním jako otec, syn a milenec.

title: 白塔之光

overview: Gu Wentong, een voedselcriticus van middelbare leeftijd, dwaalt samen met zijn jongere fotograaf-collega Oyang door de lokale eetgelegenheden van het levendige Beijing. Hij is gescheiden met een zesjarige dochter en al tientallen jaren vervreemd van zijn vader. Hij is op zoek naar een nieuwe kijk op het leven terwijl hij zijn tekortkomingen als vader, zoon en minnaar heroverweegt. Terwijl de seizoenen komen en gaan, komen mensen samen en gaan ze uit elkaar. Slechts één ding zal hetzelfde blijven: de Witte Pagode waar ze elkaar vroeg of laat allemaal ontmoeten.

character: Gu Wentong

character: Ouyang Wenhui

character: Gu Yunlai

character: Gu Wenhui

character: Nan Ji

character: Li Jun

character: Xiao Xiao (young)

character: Xiaoqing

character: Zhang Xinming

job: Presenter

department: Crew

job: Screenplay

job: Costume Designer

job: Production Designer

job: Casting Director

original_title: 白塔之光

title: The Shadowless Tower

title: Bai Ta Zhi Guang

country: CN


title: 送報伕

overview: "Yang" was a desperate poor Taiwanese young man trying to find work in Tokyo. After being employed by a newspaper delivery stand he thought he could bring an end to the family's misfortune.

title: 送報伕

title: 送報伕

job: Music

original_title: 送報伕


title: Liu Shaoqi's 44 Day

title: 刘少奇的四十四天

overview: 1961年，我国国民经济正处于严重困难时期，中共中央起草了《人民公社工作条例（草案）》（简称《60条》）。4月1日，国家主席刘少奇回故乡湖南，考察农村工作。当他看见一双双饥饿的眼睛和一张张狼吞虎咽的嘴时，对《60条》是否符合农村实情产生了疑问。他召开干部座谈会听取意见，与会者却闪烁其辞。刘少奇于是到群众中去，与老百姓直接交流，了解到了人们对公共食堂的反感。他把得到的情况写信向毛主席汇报。

title: Liu Shaoqi's 44 Day

job: Director

original_title: 刘少奇的四十四天


title: Assault Operation

title: 突击

overview: 一日，一伙恐怖分子秘密进入我国境内意图不明。公安、国安、武警、解放军迅速决定联合作战，多方侦察下确定恐怖分子隐藏山村。特战分队抵达山村，准备引导无人机对恐怖分子隐匿建筑进行精确打击。就在无人机准备投弹时，狙击手发现恐怖分子的队伍中有数名未成年人。所有指战员怀揣着人道主义精神和中国军人的使命感一致决定修改行动方案，特战分队以雷霆万钧之势向敌发起攻击，干净利索地解决掉恐怖分子。

title: 突击

overview: တရုတ်နိုင်ငံ နယ်စပ်အတွင်းကို အမျိုးအမည်မသိတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းတဲ့ အကြမ်းဖက် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဝင်ရောက်လာခဲ့ပါတယ် ။ အဲ့ဒီအချိန်မှာ အကြမ်းဖက်တပ်ဖွဲ့ကိုနှိမ်နင်းဖို့ ပြည်သူ့လုံခြုံရေး၊အမျိုးသားလုံခြုံရေး၊လက်နက်ကိုင်ရဲတပ်ဖွဲ့ နဲ့ ပြည်သူ့လွတ်မြောက်ရေတပ်မတော်တို့ပူးပေါင်းပါဝင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီးနောက် အကြမ်းဖက်လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့ဟာနယ်စပ်တောင်ပေါ်ရွာပေးမှာ ပူးပေါင်းနေကြောင်း အတည်ပြုနိုင်ခဲ့ပါတယ် ။ထို့နောက် အထူးစစ်ဆင်ရေးအဖွဲ့ဟာ အဆောက်အအုံတွေကြားထဲမှာလျှို့ဝှက်စွာ နေရာယူခဲ့ပြီး မောင်းသူမဲ့ ဒရုန်းများနဲ့ ဗုံးကျဲတိုက်ခိုက်ဖို့ ပြင်ဆင်ခဲ့ပါတယ် ။ဒါပေမဲ့ ဗုံးကျဲတိုက်ခိုက်ဖို့ အသင့်ပြင်ပြီး အနေအထားမှာအကြမ်းဖက် လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ အတွင်းအရွယ်မရောက်သေးတဲ့ သူတွေပါရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့တဲ့ အချိန်မှာတော့ –❏ တပ်ဖွဲ့တွေအနေနဲ့ ဒီအကြမ်းအဖက် အဖွဲ့ကိုဘယ်လိုကိုင်တွယ်မှာလဲ ?❏ စစ်ဆင်ရေးကရော ဒီအတိုင်းပဲရှိမလား ပြောင်းလဲသွားနိုင်မလား ?❏ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းတဲ့ ကြိုးကိုင်သူ အကြမ်းဖက်ခေါင်းဆောင်ကိုရောဖမ်းဆီးနိုင်ပါ့မလား ? ဆိုတာ ရင်တထိတ်ထိတ်နဲ့ကြည့်ရှုရမှာပဲဖြစ်ပါတယ်

title: Assault Operation

title: Operación de asalto

overview: Las fuerzas de seguridad Chinas lanzan una operación conjunta contra un grupo terrorista que con motivos desconocidos ingreso al país y se refugia en un pueblo oculto. el Escuadrón de Operaciones Especiales planea lanzar un ataque con drones contra los edificios donde se esconden. Justo antes de iniciar el ataque un francotirador detecta a algunos menores entre los terroristas, lo que cambia el plan de la operación.

original_title: 突击

title: 突击

title: Assalilt Operation


title: When a Rocket Sits on the Launch Pad

overview: At the basketball camp, 15-year-old Fang talks about her dreams. But life never stops, it moves too fast. Her phone fell into water. There are too many stairs to climb. The adults seem to decide her future. And the rocket keeps being launched every month.

title: When a Rocket Sits on the Launch Pad

title: 火箭發射時

overview: 曾以紀錄短片《鷹棲涼山》贏得美國導演工會學生電影獎的劉博濠，新作《火箭發射時》將鏡頭轉向四川涼山的籃球訓練營，15歲的小芳談起夢想，雙眼炯炯有神，但現實卻不如人意，而遠方火箭發射至深空的火光，成了她的寄望。

original_title: 火箭发射时

title: Huo jian fa she shi

title: 火箭發射時

country: TW

production_countries: CN US


title: Xiaohui and His Cows

overview: Far away from his parents, Xiaohui lives with his grandfather in the mountains. When a calf is to be sold, the witty nine-year-old does everything in his power to prevent the separation of mother and child. A soulful cry for love in capitalist times.

title: Xiaohui and His Cows

title: 샤오후이의 소

overview: 샤오후이는 부모님이 멀리 떨어진 곳에서 일하고 있어, 중국 남서부의 한 마을에서 할아버지와 함께 살고 있다. 할아버지는 가족을 위해 송아지를 팔아 돈을 마련하려고 하지만 샤오후이는 그런 할아버지를 막기 위해 소들을 산에 숨기려고 온갖 방법을 다 동원한다.

title: Xiaohui and His Cows

overview: Lorsqu'un veau doit être vendu, un garçon débrouillard de neuf ans fait tout ce qui est en son pouvoir pour empêcher que l'enfant soit séparé de sa mère. Un cri d'amour plein d'émotion à l'ère du capitalisme.

title: 小暉和他的牛

original_title: 小晖和他的牛

title: Xiaohui he ta de niu


title: Now.Here

overview: Wenhui believes he was born to be a goalkeeper, even though nobody remembers how he first got into football. The odds of saving a penalty are against him, but he knows that when confusing events happen, there is comfort in the structure of the game.

title: Now.Here

title: 一时一刻

overview:
如何扑出点球？守门员陈文辉在场边等待出场。点球的悬念很快被另一个问题取代:
 我因何存在？

character: Wen Hui

job: Art Direction

original_title: 一时一刻

title: Yi shi yi ke


title: 月儿圆

title: 月儿圆

overview: 《月儿圆》取材于热门话题“隔辈教育”，讲述矛盾重重的老青少三代人的冲突故事，表现当代非物质文化遗产“皮影”传承难的现状，现实主义色彩浓厚，反映淳朴本真的小家亲情和坚韧不拔的民族精神。

title: 月兒圓

overview: 《月兒圓》取材於熱門話題“隔輩教育”，講述矛盾重重的老青少三代人的衝突故事，表現當代非物質文化遺產“皮影”傳承難的現狀，現實主義色彩濃厚，反映淳樸本真的小家親情和堅韌不拔的民族精神。

original_title: 月儿圆


title: 书签之恋

title: 书签之恋

overview: 上世纪90年代，二十岁的图书馆管理员叶薇暗恋那个经常来图书馆看书的男孩，她总是会偷偷看他看过的书，而那次她发现了书中有一张落款是“W·M”的书签，她认为那是男孩留下的，便用一张书签写下了与之交谈的话。本来只是天真的想法，没想到书签居然有了回应，就这样叶薇通过与对方互换书签进行交谈，直到叶薇目睹了男孩不堪的一幕——男孩通过骗父亲的钱来邀请一个陌生女孩玩乐，而男孩的言谈举止都和书签上留言的人大相径庭，叶薇也从他俩的交谈中得知男孩叫作“卫彦”，这时她才发现一直和自己交流的其实另有其人。叶薇又在图书馆查询，通过与好朋友岳如的交谈才明白自己其实一直都在和那本书的作者——闻木交流，但闻木是早已在抗战时期死于空中的飞行员。

title: 书签之恋

character: 叶薇

character: 岳如

character: 闻木

character: 卫彦

character: 卫彦女友

job: Script Coordinator

original_title: 书签之恋

title: 书签之恋


title: Rampage Brothers vs. Zombie Gangsters

title: Rampage Brothers vs. Zombie Gangsters

original_title: 暴走兄弟VS僵屍古惑仔

title: Rampage Brothers vs. Zombie Gangsters

title: Bao Zou Xiong Di vs Jiang Shi Gu Huo Zai


title: 怪笑少女

title: 기문둔갑: 괴소소녀

overview: 대분열의 시대, 각국이 다투는 와중에 전쟁은 끊이지 않고 위나라는 군량을 빼앗기 위해 제나라를 자주 침범한다. 공주 소소는 태어나자마자 적국의 저주에 당해 매일 밤 자시가 되면 남자 목소리로 크게 웃는 병에 걸렸다. 엄마를 잃고 석두관에 버려진 소소. 석두관의 도장은 소소의 저주를 풀기 위해 소소에게 기이한 돌을 건네주고, 왼쪽 가슴에 돌과 같은 모양의 점이 있는 남자를 찾도록 한다.

original_title: 怪笑少女

title: Strange Girl


title: The Volunteers: To the War

overview: In the early days of the founding of the People's Republic of China in 1949, New China was faced with "internal and external troubles". Since the outbreak of the Korean Civil War, the U.S. military has repeatedly provoked the border between China and North Korea, and civilians have been brutally bombed. In order to maintain the hard-won peace and long-term stability for generations, in October 1950, the Chinese People's Volunteers entered North Korea, and the "Resist US Aid Korea" war kicked off.

title: The Volunteers: To the War

title: 志愿军：雄兵出击

overview: 1950年，朝鲜南北两个政权发生内战，未过多久，美国宣布参战，并且趁机对我国东北部展开轰炸，还派出舰队封锁台湾海峡，以阻挠中华民族统一大业的完成。危急存亡之时，我方高层展开连番慎重的讨论和推演，并派出周总理前往莫斯科请求斯大林的支援。然而斯大林模棱两可，我方又处于建国之初，百废待兴的艰苦阶段。但是为了保家卫国，御敌于国门之外，毛主席毅然决然派出由彭德怀同志率领的人民志愿军入朝作战。冰天雪地，战火纷飞。志愿军战士们面临的是与自己无论从国力还是装备都有着天壤之别的敌人，可是为了心中的理想，为了子孙后辈的安居乐业，他们甘愿抛头颅洒热血，朝着胜利勇敢前进…

title: The Great War

overview: Nos primeiros dias da fundação da República Popular da China em 1949, a Nova China enfrentou 'problemas internos e externos'. Desde o início da Guerra Civil Coreana, os militares dos EUA provocaram repetidamente a fronteira entre a China e a Coreia do Norte, e civis foram brutalmente bombardeados. A fim de manter a paz arduamente conquistada e a estabilidade a longo prazo durante gerações, em Outubro de 1950, os Voluntários do Povo Chinês entraram na Coreia do Norte e a guerra de 'Resista à Ajuda dos EUA à Coreia' teve início.

title: 志願軍：雄兵出擊

overview: 1945年8月15日，日本投降。根據有關協定，朝鮮三八線以北的日軍向蘇軍投降，三八線以南的日軍向美軍投降。1948年5月，在美國支持下，朝鮮南部成立大韓民國，李承晚任總統。朝鮮北部於1948年9月成立朝鮮民主主義人民共和國，金日成為內閣首相。至此，朝鮮南北正式分裂。但雙方都不放棄統一目標，三八線附近時有摩擦，終於導致1950年6月25日朝鮮戰爭爆發。

title: 志願軍：雄兵出擊

overview:
為紀念抗美援朝戰爭勝利 70 週年，《志願軍》三部曲將全景式、多維度立體展現這場新中國的立國之戰。電影《志願軍：雄兵出擊》為該系列首部。1949 年建國初期，新中國面臨“內憂外患”局面。朝鮮內戰爆發以來，美軍屢在中朝邊境挑釁，平民慘遭轟炸。為了維護來之不易的和平、為了世代長久的安穩，1950 年 10 月，中國人民志願軍入朝，“抗美援朝”戰爭拉開帷幕。
 這是一場“舉國之戰”—— 朝鮮戰場，即使軍備實力對比懸殊，我軍卻用壯烈犧牲換回節節勝利； 外交舞台，中華人民共和國代表團首度亮相聯合國，中國新聲贏得國際敬畏。
 新中國，寸土不讓揚國威；新青年，意氣風發保家國。

title: 志愿军：雄兵出击

overview: In de begindagen van de oprichting van de Volksrepubliek China in 1949 werd Nieuw-China geconfronteerd met 'interne en externe problemen'. Sinds het uitbreken van de Koreaanse Burgeroorlog heeft het Amerikaanse leger herhaaldelijk de grens tussen China en Noord-Korea geprovoceerd en zijn burgers op brute wijze gebombardeerd. Om de zwaarbevochten vrede en stabiliteit op lange termijn generaties lang te handhaven, trokken de Chinese Volksvrijwilligers in oktober 1950 Noord-Korea binnen en begon de 'Resist US Aid Korea'-oorlog.

title: Quân Tình Nguyện: Tham Chiến

overview: Vào những ngày đầu thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa năm 1949, Trung Quốc mới phải đối mặt với "những rắc rối bên trong và bên ngoài". Từ khi Nội chiến Triều Tiên nổ ra, quân đội Hoa Kỳ đã nhiều lần khiêu khích biên giới giữa Trung Quốc và Bắc Triều Tiên, và thường dân đã bị ném bom tàn bạo. Để duy trì hòa bình khó khăn giành được và sự ổn định lâu dài cho các thế hệ, vào tháng 10 năm 1950, Quân tình nguyện Nhân dân Trung Hoa đã tiến vào Bắc Triều Tiên và cuộc chiến "Kháng chiến viện trợ Hoa Kỳ của Triều Tiên" đã nổ ra.

character: Mao Zedong

character: Peng Dehuai

character: Zhou En'lai

character: Li Moyin

character: Wu Xiuquan

character: Jiang Chao

character: Tang Sheng

character: Wu Benzheng

character: Li Xiao

character: Mao An'ying

character: Zhao An'nan

character: Liang Xingchu

character: Sun Xing

character: Dai Ruyi

character: Yang Shaocheng

character: Yang Sandi

character: Lin Qiaozhi

character: Qiao Guanhua

character: Gong Pusheng

character: Ye Zilong

character: Li Tao

character: Nei Rongzhen

character: Zhu De

character: Deng Xiaoping

character: Deng Hua

character: Liu Shaoqi

character: Xie Fang

character: Han Xianchu

character: Hong Xuezhi

character: Yang Feng'an

character: Zhang Yuhua

character: Deng Yue

character: Zhu Yuehua

character: Zhang Dahai

character: Chu Chuanyu

character: Chen Ye

character: Liu Xiyuan

character: Yu Jingshan

character: Zhang Zun

character: Huang San'ning

character: Yang Chuanyu

character: Li Xiang

character: Guo Di

character: Wu Sanyang

character: Soong Ching-ling

character: US Soldier

character: Chen Yan

character: Tank Sector 2 Commander

title: 伟大的胜利

title: 伟大的胜利(上)

title: 伟大的战争·抗美援朝

title: 伟大的战争·保家卫国

title: 战与祀

title: The Great War

title: The Volunteers: To the War

title: The Volunteers To the War

title: 志愿军：雄兵出击

title: 志願軍：雄兵出擊


title: Memoirs of a Male Geisha

title: 男艺伎回忆录

overview: 故事大概发生在昭和天皇他爷爷那个时代，浪人肖桑在酒馆中遇见了风骚绝色的艺妓老王，四目相对，一夜激情，也可能不到一夜，总之是销魂过后，浪人肖桑要踏上征途。艺妓依依不舍尾随其后，正在二人感情境界由肉体提升到精神的那一个神圣时刻，一只飞镖劈空飞来。啊呀呀！由此，展开了二人捧腹又尴尬的前世今生……

title: Memoirs of a Male Geisha

title: 男藝伎回憶錄

overview: 故事大概發生在昭和天皇他爺爺那個時代，浪人肖桑在酒館中遇見了風騷絕色的藝妓老王，四目相對，一夜激情，也可能不到一夜，總之是銷魂過後，浪人肖桑要踏上徵途。藝妓依依不捨尾隨其後，正在二人感情境界由肉體提升到精神的那一個神聖時刻，一隻飛鏢劈空飛來。啊呀呀！由此，展開了二人捧腹又尷尬的前世今生……

original_title: 男艺伎回忆录

title: 祝福你亲爱的


title: How Much Money Is Love Worth?

title: 爱情价值多少钱

overview: （影片此段無聲，為臆測劇情）  霓虹燈閃爍的夜晚，開計程車為生的周溪隆（音譯）於路途中解救受到酒客刁難的酒店女郎惠美（音譯），不求報答的溪隆護送惠美回家後便離去，返家途中卻遭後方駕車的娟娟追撞，娟娟留下紙條，讓溪隆擇日取回修車費。溪隆無意中得知娟娟是位名演員，仍依紙條訊息找到娟娟家，對溪隆產生好感的娟娟邀請他進到家中，溪隆卻拿到修車費後轉身即走，娟娟悵然若失。  溪隆母親因病住院，護士秋菊貼心照顧，溪隆前來探病，不敢告知失業消息，便到酒店裡借酒澆愁。惠美勸酒卻遭溪隆拒絕，離開酒店後醉倒大街，娟娟見狀便他帶回，止不住愛戀的娟娟與溪隆上床共枕、肌膚相親。  （影片以下開始有聲）  娟娟得知溪隆經濟困頓，便給予金錢幫助溪隆負擔其母的醫藥費。一日，溪隆與惠美街上相遇，兩人一同散步、談心。溪隆來到醫院探望母親，得知秋菊推薦另一家住院費較便宜的醫院，未能體諒秋菊為其著想之意，反而責備秋菊傷其自尊，秋菊落淚。周母責罵溪隆，並要溪隆約秋菊出遊以示歉意，兩人出遊後互生情愫，卻被娟娟撞見兩人共進晚餐的畫面，心懷妒意。溪隆送秋菊返回醫院，兩人情愫增長，溪隆親吻秋菊。  娟娟結束工作返家，遣管家找溪隆前來，溪隆不甚甘願赴會，娟娟喜悅地環抱溪隆，溪隆卻心不在焉，娟娟認為溪隆另有所愛而責備他，溪隆卻自白為了母親醫藥費才與之相好，兩人大吵。惠美在酒店見溪隆心事重重又酗酒，欲借錢讓溪隆渡難關，溪隆嗤之以鼻，指責酒家女眼裡只有錢，並自白愛人為秋菊，暗戀溪隆的惠美難過流眼淚。隔日，惠美接受酒客的愛久愛慕，獻出身體換取金錢，並付清周母醫藥費。惠美不願向擔任護士的秋菊透露本名，只表示自己是為了愛人犧牲，秋菊從惠美口中得知，溪隆愛的是自己而羞澀喜悅。  娟娟駕車途中遇溪隆，祈求溪隆原諒並告知身孕，溪隆不信，推了娟娟後離去。惠美經過救起昏倒在地的娟娟，娟娟仍不幸流產，三位女性在病房相遇、各懷心事。惠美回到家中，決定與相依為命、失明的父親遠走他鄉。秋菊來到溪隆家中，告知惠美付清醫藥費一事，兩人決定登門感謝惠美，但惠美已離去。娟娟出院後悲傷度日、意志消沉，酗酒後發生車禍命危，溪隆前往探望娟娟，娟娟交付日記，溪隆才了解真心並祈求其原諒，娟娟斷氣。  秋菊探望出院的周母，周母告知溪隆整日抱著娟娟日記消沉度日，溪隆來到娟娟的墓前，秋菊跟隨於後，兩人站立許久，溪隆握住了秋菊伸出的手，兩人牽手離開墳前。

title: How Much Money Is Love Worth?

original_title: 愛情價值多少錢

title: How Much Money Is Love Worth?


title: Kang Ding Walks Taipei

title: 康丁遊台北

overview: 康丁，人稱補雨傘丁，在街頭擺攤修補雨傘，搶了阿三（音譯）的生意，兩人不打不相識，決定往後一同做生意，便結伴到麵攤吃麵。麵攤老闆天德之女阿美（音譯）對康丁芳心暗許，阿三不滿阿美的偏心。  某晚，眼盲的雪英與弟弟文龍遇上羊癲瘋發作而失去意識倒地的康丁，兩人將康丁扶回家照顧。康丁醒後，表明從小深受宿疾之苦，文龍童言回應可娶如姊姊般的妻子照顧自己並戲言其姊喜歡聽康丁補傘招攬生意時唱的歌。三人嬉鬧之際，姊弟的父親（陳父）突然返家，誤會雪英與康丁的關係，苦打兩人，趕走康丁⋯⋯

title: Kang Ding Walks Taipei

title: 康丁遊台北

original_title: 康丁遊台北

title: 魚咬貓

title: 康丁尋爸爸


title: Nostalgic Song of Anping

overview: A Taiwanese language film

title: 安平追想曲

overview: 李家少爺志堅連日生病，多虧下女阿梅照顧，互動中可看出二人互有好感。志堅病好，又碰上阿梅要回家，便跟著阿梅坐船到安平。就在港邊，志堅說愛情沒有階級，向阿梅求婚，阿梅不敢答應。  阿梅一回李家上工，志堅就忍不住去見她。當晚二人發生關係，僕人阿水則在窗口偷窺。隔天，阿水以此向志堅勒索金錢不成，改去跟李母告狀。李母大怒，正巧李父要去日本協助友人生意，便叫志堅代替他去。  志堅向阿梅保證，回國後馬上與她結婚。李母卻趁志堅離開，立即將阿梅辭退。阿梅只能回到安平家中，一邊照顧生病的爸爸阿土，一邊幫忙家務。沒想到，阿梅開始害喜，被鄰居豬哥、豬嫂發現，又在阿土面前說溜嘴。一天天過去，志堅毫無音訊，病重的阿土也離開人世。不久，阿梅的孩子也出生了⋯⋯

title: Nostalgic Song of Anping

original_title: 安平追想曲

title: The Memory of An Ping Port

title: Anping zhuixiang qu


title: Deep Sea Rangers: Super Crystals

overview: In the ocean, there are four magical crystals. The dark corps led by sea monster Limo Ansen tried to get the crystals by all means and dominate the ocean. The deep-sea ranger-led by Xiaoronglong waged fierce battles with them in order to maintain the security of the ocean. In this period, two octopus siblings were involved in the struggles. With the help of Octopus siblings and in reliance on their courage and wisdom, Xiaoronglong and his friends resolved the crises time and time again and eventually defeated the dark forces and maintained the peace of the ocean.

title: 深海特攻队之超能晶石

overview: 《深海特攻队之超能晶石》是一部以“探寻海洋文化”集科幻与环保为主题的3D少儿动画电影。 四颗拥有神奇力量的晶石打破了海洋小镇的平静，其中一颗晶石唤醒了海怪——利末安森。为了统治整个海洋，它率领黑暗军团，继续搜寻剩余的三颗晶石。 小镇里的章鱼兄弟墨墨和哥哥意外捡到一块晶 石，灾难来临，墨墨被小荣龙救回，而哥哥却被利末安森魔化，取名黑格。在与黑格的激战中，利末安森绑走了墨墨，威胁特攻队交出晶石，危急关头小荣龙挺身而出救下墨墨，同时魔化了的哥哥被墨墨绝望的喊声唤醒意识，为了保护弟弟不在受到伤害，他缠绕住利末安森向着火山底坠下。

title: Deep Sea Rangers: Super Crystals

title: 深海特攻隊之超能晶石

overview:
《深海特攻隊之超能晶石》是一部以“探尋海洋文化”集科幻與環保為主題的 3D 少兒動畫電影。
 四顆擁有神奇力量的晶石打破了海洋小鎮的平靜，其中一顆晶石喚醒了海怪——利末安森。為了統治整個海洋，它率領黑暗軍團，繼續搜尋剩餘的三顆晶石。
 小鎮裏的章魚兄弟墨墨和哥哥意外撿到一塊晶 石，災難來臨，墨墨被小榮龍救回，而哥哥卻被利末安森魔化，取名黑格。在與黑格的激戰中，利末安森綁走了墨墨，威脅特攻隊交出晶石，危急關頭小榮龍挺身而出救下墨墨，同時魔化了的哥哥被墨墨絕望的喊聲喚醒意識，為了保護弟弟不在受到傷害，他纏繞住利末安森向著火山底墜下。

original_title: 深海特攻队之超能晶石

title: 深海特工队之超能结晶

title: Deep Sea Rangers: Super Crystals

title: Shenhai Tegong Dui: Chao Neng Jing Shi

title: Shen Hai Te Gong Dui Zhi Chao Neng Jing Shi

title: Shenhai Te Gong Dui: Chao Neng Jing Shi

title: Deep Sea Ranger: Super Crystals


title: Tedious Days and Nights

overview: A poet’s return to his decrepit hometown turns into a carnival of absurdity with equal parts filth, irreverence and melancholy.

title: Tedious Days and Nights

original_title: 混乱与细雨


title: Ah Cao Leaves Mountain

title: 阿草下山

overview: 阿草揹著行囊下山來到車水馬龍的城市，芋粿巧故意撞上阿草，欲扒取錢包，未料錢包繫在阿草身上，芋粿巧見勢不妙趕緊逃跑。  翁曼麗從南洋回台認親，在飯店舉辦記者會。芋粿巧與銀珠躲在窗外觀看，覬覦著翁家財富；銀珠示意芋粿巧觀察西裝男，再伺機而動。西裝男跟一旁兩名手下示意，接著兩人就潛入一房間，將皮箱裡的項鍊與一條相似的項鍊掉包。隨後翁家的劉管家帶著曼麗進房，請她拿出認親的信物。管家看著曼麗從皮箱取出的項鍊，露出可疑的表情。  西裝男才剛拿到項鍊，就被銀珠和芋粿巧見機扒走；西裝男發現後立即派人追趕。西裝男的手下大頭認出銀珠是專業扒手，外號「剪綹仔銀」（扒手台語：剪綹仔）。銀珠披露西裝男也就是翁老爺外甥馬文與劉管家為謀奪翁老爺的財產而偷換信物的計謀，再趁機逃離。半路見到阿草，情急之下將項鍊放進他的包袱，待甩開大頭等人後再向阿草索討，但阿草以包袱有重要物品為由回絕，便逕自離去。  馬文帶曼麗回翁家。翁老爺見到曼麗的信物，臉色頓時大變，指責信物是贗品、曼麗是冒充者。翁家奶媽覺得曼麗長得像少奶奶，願意聽她訴說委屈。管家擔心事跡敗露，與馬文派人要抓曼麗。幸得奶媽幫助，曼麗及時逃走。  銀珠追著阿草討項鍊，芋粿巧適時出現與銀珠合力搶奪包袱。不料阿草身手矯健，兩人尾隨阿草來到鬧鬼的破屋。銀珠和芋粿巧打算灌醉阿草，但阿草千杯不醉，只好趁他睡覺時摸黑找項鍊。突然，門窗出現黑影，兩人嚇得連忙逃跑。  原來黑影是正在躲避追趕的曼麗，馬文手下被躺在地上阿草絆倒，見鬼似地逃離。阿草向曼麗表示會保證她的安全，要她放心留宿。隔日，屋內傳出聲響，阿草與曼麗發現小女孩阿美藏匿屋內。  馬文一行人找上銀珠與芋粿巧，她們帶路至破屋，稱項鍊在阿草包袱中。阿草不願交出包袱，馬文遂命人搶奪。混亂中銀珠撿走包袱，迅即與芋粿巧逃跑。兩人打開包袱，只見神主牌和紙錢，以為阿草獨吞項鍊。銀珠再定睛一看，倏然痛哭失聲，神主牌的名字竟是兒時離她而去的父親。兩人決定找阿草了解真相⋯⋯

title: Ah Cao Leaves Mountain

title: 阿草下山

overview:
阿草揹著行囊下山來到車水馬龍的城市，芋粿巧故意撞上阿草，欲扒取錢包，未料錢包繫在阿草身上，芋粿巧見勢不妙趕緊逃跑。
 翁曼麗從南洋回台認親，在飯店舉辦記者會。芋粿巧與銀珠躲在窗外觀看，覬覦著翁家財富；銀珠示意芋粿巧觀察西裝男，再伺機而動。西裝男跟一旁兩名手下示意，接著兩人就潛入一房間，將皮箱裏的項鍊與一條相似的項鍊掉包。隨後翁家的劉管家帶著曼麗進房，請她拿出認親的信物。管家看著曼麗從皮箱取出的項鍊，露出可疑的表情。
 西裝男才剛拿到項鍊，就被銀珠和芋粿巧見機扒走；西裝男發現後立即派人追趕。西裝男的手下大頭認出銀珠是專業扒手，外號「剪綹仔銀」（扒手台語：剪綹仔）。銀珠披露西裝男也就是翁老爺外甥馬文與劉管家為謀奪翁老爺的財產而偷換信物的計謀，再趁機逃離。半路見到阿草，情急之下將項鍊放進他的包袱，待甩開大頭等人後再向阿草索討，但阿草以包袱有重要物品為由回絕，便逕自離去。
 馬文帶曼麗回翁家。翁老爺見到曼麗的信物，臉色頓時大變，指責信物是贗品、曼麗是冒充者。翁家奶媽覺得曼麗長得像少奶奶，願意聽她訴説委屈。管家擔心事跡敗露，與馬文派人要抓曼麗。幸得奶媽幫助，曼麗及時逃走。
 銀珠追著阿草討項鍊，芋粿巧適時出現與銀珠合力搶奪包袱。不料阿草身手矯健，兩人尾隨阿草來到鬧鬼的破屋。銀珠和芋粿巧打算灌醉阿草，但阿草千杯不醉，只好趁他睡覺時摸黑找項鍊。突然，門窗出現黑影，兩人嚇得聯忙逃跑。
 原來黑影是正在躲避追趕的曼麗，馬文手下被躺在地上阿草絆倒，見鬼似地逃離。阿草向曼麗表示會保證她的安全，要她放心留宿。隔日，屋內傳出聲響，阿草與曼麗發現小女孩阿美藏匿屋內。
 馬文一行人找上銀珠與芋粿巧，她們帶路至破屋，稱項鍊在阿草包袱中。阿草不願交出包袱，馬文遂命人搶奪。混亂中銀珠撿走包袱，迅即與芋粿巧逃跑。兩人打開包袱，只見神主牌和紙錢，以為阿草獨吞項鍊。銀珠再定睛一看，倏然痛哭失聲，神主牌的名字竟是兒時離她而去的父親。兩人決定找阿草瞭解真相⋯⋯

original_title: 阿草下山


title: 隨轎後

title: 隨轎後

overview: 一位抱著小孩的年輕女子，走在鐵軌旁，無視火車迎面而來，一旁釣魚的阿伯發現，趕緊將他們推開。阿伯是黎明莊旅社的秦老闆，他將女子帶回旅社，員工阿珍和傻子，以為她是老闆外面的情人。偏偏女子一言不發，只是掉眼淚。  老闆娘回來，見秦老闆與女子獨處一室，也跟著誤會。女子終於開口，她叫秋雲，被男人誘拐懷孕，不忍孩子被當作私生子，一時想不開，才會自殺。秦老闆夫婦膝下無子女，老闆娘決定認秋雲為義女。秦老闆高興過度，竟然全身僵硬。原來這是老毛病，只要往身上潑水就能恢復正常。  秦老闆夫婦得知舊識李榮貴的太太去世，留下一個兒子，便撮合他和秋雲。十幾年過去，榮貴和秋雲成婚，成了四人家庭。弟弟顯志考上大學，哥哥顯明卻被大學開除。榮貴十分生氣，秋雲替顯明說話，顯明不領情。  顯志覺得委屈，不論哥哥如何犯錯，媽媽百般包容，連自己考上大學的禮物，都是雜牌手錶，送顯明的卻是勞力士。秋雲感念當年李家願意接受他們母子，為了報恩，即使被哥哥叫拖油瓶，他也得忍受。  榮貴出門上班，鮮少往來的二叔，竟上門向秋雲借錢，秋雲只好拿出自己的幾百塊錢。誰知二叔又煽動顯明，說秋雲母子密謀趕走顯志，還想霸占李家財產。  一日，顯明偷走錢箱，被顯志撞見。榮貴發現錢箱不見，質問顯明，顯明不承認，竟是顯志出面頂罪。顯志得到父親原諒，讓顯明惱羞成怒，私下毆打顯志。顯志沒還手，二叔卻去告狀，說弟弟打哥哥。顯明流連酒家舞廳，帳單都推到顯志身上。榮貴大怒，要顯志離家生活⋯⋯

title: 隨轎後

title: 隨轎後

overview:
一位抱著小孩的年輕女子，走在鐵軌旁，無視火車迎面而來，一旁釣魚的阿伯發現，趕緊將他們推開。阿伯是黎明莊旅社的秦老闆，他將女子帶回旅社，員工阿珍和傻子，以為她是老闆外面的情人。偏偏女子一言不發，只是掉眼淚。
 老闆娘回來，見秦老闆與女子獨處一室，也跟著誤會。女子終於開口，她叫秋雲，被男人誘拐懷孕，不忍孩子被當作私生子，一時想不開，才會自殺。秦老闆夫婦膝下無子女，老闆娘決定認秋雲為義女。秦老闆高興過度，竟然全身僵硬。原來這是老毛病，只要往身上潑水就能恢復正常。
 秦老闆夫婦得知舊識李榮貴的太太去世，留下一個兒子，便撮合他和秋雲。十幾年過去，榮貴和秋雲成婚，成了四人家庭。弟弟顯志考上大學，哥哥顯明卻被大學開除。榮貴十分生氣，秋雲替顯明説話，顯明不領情。
 顯志覺得委屈，不論哥哥如何犯錯，媽媽百般包容，連自己考上大學的禮物，都是雜牌手錶，送顯明的卻是勞力士。秋雲感念當年李家願意接受他們母子，為了報恩，即使被哥哥叫拖油瓶，他也得忍受。
 榮貴出門上班，鮮少往來的二叔，竟上門向秋雲借錢，秋雲只好拿出自己的幾百塊錢。誰知二叔又煽動顯明，説秋雲母子密謀趕走顯志，還想霸佔李家財產。
 一日，顯明偷走錢箱，被顯志撞見。榮貴發現錢箱不見，質問顯明，顯明不承認，竟是顯志出面頂罪。顯志得到父親原諒，讓顯明惱羞成怒，私下毆打顯志。顯志沒還手，二叔卻去告狀，説弟弟打哥哥。顯明流連酒家舞廳，帳單都推到顯志身上。榮貴大怒，要顯志離家生活⋯⋯

original_title: 隨轎後


title: 大小善

title: 大小善

overview: 阿水與阿美、阿木與阿蓮兩對夫妻種菜維生，收成後由阿水、阿目送至市場販售，卻錯過開市時間，只好將蔬菜賤賣給市場老闆。憨厚的兩人應老闆之邀吃飯，把錢花光後酒醉返家。阿美、阿蓮氣憤丈夫亂花錢，訓誡他們錢用在交際應酬，不如拿來救助他人。  阿水與阿木倆連襟（台語音同大小善）聽從妻子之言，不再亂花錢與人吃飯交陪。兩人賣完菜返家的路上，見一老婦人躺臥在地，趕緊煞車上前攙扶。婦人不願起身，兩人關切詢問，她才道出無法支付兒子醫藥費而想輕生。兩人聽聞後決定協助支付費用並捐血救助婦人之子。婦人感激萬分並建議抽血後頭暈可吃點補品。因此，進補後兩人醉醺醺地回家，兩姊妹得知錢又花光，憤然將他們趕出家門⋯⋯

title: 大小善

original_title: 大小善


title: 薛剛三祭鐵坵坟

title: 薛剛三祭鐵坵坟

overview: 武則天取代唐朝天子李旦，改國號周。薛丁山一家遭武則天迫害，除妻子樊梨花，兒子薛剛、薛強外，皆死於鐵坵墳內。程咬金與薛家世交，聽說薛剛涉險祭鐵坵墳未死，獲樊梨花搭救，鬆了一口氣，又聞武則天正派人包圍薛府，拿起雙斧與兒子程鐵牛趕赴。薛府前，徐美玉背著已逝薛猛的幼子薛蛟，幸有程氏父子才驚險逃出，臨死前將薛蛟交給薛剛之妻紀鑾英。  薛剛、薛強與鑾英分手。薛剛與薛強去討救兵，途中在寺廟制伏裝鬼嚇人的吳奇、馬贊，見其本性良善，資助他們開客棧薛家堡。翌日，薛剛往潼關找總兵錢伯山，薛強往漢陽尋李旦。鑾英回九燄山，對外甥薛蛟視如己出，瞞其身世，也產下兒子薛逵⋯⋯

title: 薛剛三祭鐵坵坟

title: 薛剛三祭鐵坵墳

overview:
武則天取代唐朝天子李旦，改國號周。薛丁山一家遭武則天迫害，除妻子樊梨花，兒子薛剛、薛強外，皆死於鐵坵墳內。程咬金與薛家世交，聽説薛剛涉險祭鐵坵墳未死，獲樊梨花搭救，鬆了一口氣，又聞武則天正派人包圍薛府，拿起雙斧與兒子程鐵牛趕赴。薛府前，徐美玉背著已逝薛猛的幼子薛蛟，幸有程氏父子才驚險逃出，臨死前將薛蛟交給薛剛之妻紀鑾英。
 薛剛、薛強與鑾英分手。薛剛與薛強去討救兵，途中在寺廟制伏裝鬼嚇人的吳奇、馬贊，見其本性良善，資助他們開客棧薛家堡。翌日，薛剛往潼關找總兵錢伯山，薛強往漢陽尋李旦。鑾英回九燄山，對外甥薛蛟視如己出，瞞其身世，也產下兒子薛逵⋯⋯

original_title: 薛剛三祭鐵坵坟

title: 樊梨花第三集完結篇


title: Three Words

status: PostProduction

overview: The film tells the story in Brother Daguang's memories - The unspoken love that lacks courage and the vitality of friends intertwined with fate. This inspires us to cherish the present, embrace the belief in the beauty of life, never forget the way back no matter how far we go, be a down-to-earth person, and face life bravely.

title: Three Words

character: brother Daguang

character: Sun Ti

character: A Feng

original_title: 三个字


title: 錢四腳人兩腳

title: 錢四腳人兩腳

overview: 招牌店老闆在路上點收貨款，吸引人力車師傅注意，想爭取生意。未料小氣了老闆不斷砍價，兩人爭吵時，突然一張百元鈔飛過去，小氣老闆起身追去，師傅也緊追在後。鈔票愈飄愈遠，在路邊攤吃飯的青年也追了上去，攤販為討飯款，也跟著狂奔。然而那錢好像有腳，幾個人都拿不到，最後停在一個小女孩身邊。眼見小女孩秀珍撿起鈔票，小氣老闆立刻表明錢是他的，機靈的秀珍反過來要求提出證據，並說應把錢送至派出所。小老闆聽了情急，打了秀珍，秀珍父親出面理論，雙方打成一團，直到其他人向警察指證，小氣老闆才承認鈔票並非他所有，低聲下氣為打人道歉。  小氣老闆的招牌店中，有阿福與阿寶兩位學徒，誠懇勤勞的林建銘是他們的師傅。三人素來工作辛苦，老闆卻苛刻吝嗇，兩人詢問師傅為何不抱怨，才知道老闆要建銘認真工作，未來會將女兒阿彩嫁予他。然而老闆是擔心建銘跳槽才用婚事將其留住，實則希望阿彩找到更有錢的對象。阿彩則是一名貪玩的女孩，交友複雜，愛慕她的街頭流氓找上建銘，威脅他離開招牌店，不可與阿彩往來⋯⋯

title: 錢四腳人兩腳

overview:
招牌店老闆在路上點收貨款，吸引人力車師傅注意，想爭取生意。未料小氣了老闆不斷砍價，兩人爭吵時，突然一張百元鈔飛過去，小氣老闆起身追去，師傅也緊追在後。鈔票癒飄癒遠，在路邊攤吃飯的青年也追了上去，攤販為討飯款，也跟著狂奔。然而那錢好像有腳，幾個人都拿不到，最後停在一個小女孩身邊。眼見小女孩秀珍撿起鈔票，小氣老闆立刻表明錢是他的，機靈的秀珍反過來要求提出證據，並説應把錢送至派出所。小老闆聽了情急，打了秀珍，秀珍父親出面理論，雙方打成一團，直到其他人向警察指證，小氣老闆才承認鈔票並非他所有，低聲下氣為打人道歉。
 小氣老闆的招牌店中，有阿福與阿寶兩位學徒，誠懇勤勞的林建銘是他們的師傅。三人素來工作辛苦，老闆卻苛刻吝嗇，兩人詢問師傅為何不抱怨，才知道老闆要建銘認真工作，未來會將女兒阿彩嫁豫他。然而老闆是擔心建銘跳槽才用婚事將其留住，實則希望阿彩找到更有錢的對象。阿彩則是一名貪玩的女孩，交友複雜，愛慕她的街頭流氓找上建銘，威脅他離開招牌店，不可與阿彩往來⋯⋯

original_title: 錢四腳人兩腳


title: Bet On Three Drunk Guests

overview: A Taiwanese language film.  There are rich Hong Kong twins. Younger of them murders his brother-in-law and nephew. 18 years later, the relatives want revenge.

title: 賭命三醉客

overview: 深夜，香港富豪錢大郎遭一女一男綁架。犯人開車逃逸，差點撞上一個喝醉的男人。車子直接開進某戶人家，男子將車牌換掉，女子向一位中年婦女報告行動結果。沒想到，原本喝醉的男人，竟攀在車後潛進來，醉男自稱是港九出名的「第一號醉客」，說他看不過去，要替天行道。  中年婦女娓娓道出往事，她是錢家三姨太趙鳳蓮，十八年前，錢大郎為了侵占趙家寶藏地圖，要取她和兒女三人性命，幸虧家僕阿龍伯網開一面，還替她撫養兒子添丁。如今，阿龍伯不知去向，鳳蓮只好出此下策，讓女兒娟娟去綁架錢大郎⋯⋯

title: Bet On Three Drunk Guests

original_title: 賭命三醉客

title: 赌命三醉客

title: Dǔ mìng sān zuì kè


title: Three Swords King

overview: A Taiwanese film

title: 三劍王

overview: 金龍書生的大女兒邵麗葉來到紅衣幫，要報殺父母之仇。無奈麗葉功夫不敵惡徒，為免受凌辱，自盡而亡。紅衣幫在她身上找不到藏劍圖，轉而追趕其妹邵麗君。  麗君逃過一劫，身受重傷，被武林華陀梅老先生所救。不料紅衣幫追到，殺死梅老先生，要取麗君性命。危急之際，江天凌拔刀相助，隨即離去。因為江天凌的當務之急，是要替死去的父親與妹妹報仇⋯⋯

title: Three Swords King

original_title: 三劍王

title: 三剑王


title: 懷念的人

title: 懷念的人

overview: 一名男子在街邊拉小提琴，樂曲哀傷動人，引人駐足聆聽。一女子為此熟悉的樂曲吸引，發現是熟人。男子表演結束後，頹喪地走回住處，喃喃喊著「春美」的名字。  曾經，春美在夜總會駐唱，政雄拉小提琴，而兩人的好友啟明在台下欣賞。政雄與啟明同時對春美有好感，兩人約定於春美生日當天向她表明心意，由春美決定和誰交往。啟明、政雄還有啟明的妹妹淑娟一同為春美慶生，啟明送給春美一個音樂盒，而政雄贈送一首自己創作的樂曲並當場演奏，不僅感動了所有人，啟明也主動退讓，願意祝福政雄與春美。政雄亦立志成為一名知名的作曲家，讓春美幸福，然而⋯⋯

title: 懷唸的人

original_title: 懷念的人


title: 飙风老爹

title: 飙风老爹

overview: 徐大伟是个技术高超、个性海派的潜水教练，但个性偏执顽固，跟女儿若云在妻子过世后的关系更为恶劣。若云在高中毕业后，与男友仁勇负气私奔到台北，十八年来，父女俩始终僵在那里，十八年后，仁勇在国外出差受伤，若云紧急出国照顾，只好委托好友带着三个孩子回到垦丁让大伟照顾，一向我行我素的大伟，一口气多了三个家人，这让他不知道该喜还是该怒！

title: 飆風老爹

overview: 徐大偉是個技術高超、個性海派的潛水教練，但個性偏執頑固，跟女兒若雲在妻子過世後的關係更為惡劣。若雲在高中畢業後，與男友仁勇負氣私奔到台北，十八年來，父女倆始終僵在那裏，十八年後，仁勇在國外出差受傷，若雲緊急出國照顧，只好委託好友帶著三個孩子回到墾丁讓大偉照顧，一向我行我素的大偉，一口氣多了三個家人，這讓他不知道該喜還是該怒！

original_title: 飙风老爹

title: STORM RIDER


title: Five Hundred Miles

overview: If exchanging lives would exchange family members, would you still be willing? After Zhong Da and Jin Hao  went on a blind date, he accidentally changed bodies with Lu Xiaogu,  a boy who had a crush on Jin Hao, and exchanged family members by mistake, opening a story that is hilarious and tearful.

title: 交换人生

overview: 如果交换人生会交换家人，你还愿意吗？仲达（雷佳音 饰）与金好（张小斐 饰）相亲后，意外和暗恋金好的少年陆小谷（张宥浩 饰）换身，并误打误撞交换了家人，开启了令人捧腹有笑有泪的奇“换”之旅……

title: Five Hundred Miles

title: Five Hundred Miles

overview: ဘဝချင်းလဲကြမယ်ဆိုတဲ့အခါ မိသားစုတွေပါလဲရမယ်ဆိုရင် လဲနိုင်ပါ့မလား သာမန်ဘဝကနေရုန်းထွက်ပြီး မတူညီတဲ့ဘဝတစ်ခုနဲ့ ရှင်သန်ချင်တဲ့လူငယ်လေး လုရှောင်ကူ။လုရှောင်ကူကအသက်ကွာတဲ့မမကြီးကျင်းဟောင်ကို တိတ်တခိုးချစ်နေတဲ့လူတောမတိုးရဲတဲ့ကောင်လေးတစ်ယောက်ဖြစ်ပါတယ်။  မမရဲ့ရည်းစားဖြစ်ချင်ပါတယ်လို့ ဆုတောင်းမိရာကနေ မမရဲ့ရည်းစားနဲ့လူချင်းလဲသွားတဲ့အခါ ရှောင်ကူအမြဲဖြစ်ချင်နေတဲ့ မတူညီတဲ့ဘဝတစ်ခုကိုရောက်သွားပြီး မိသားစုပါပြောင်းသွားတဲ့အခါ ဘယ်လိုရယ်စရာတွေဖြစ်လာမလဲ၊ လူမှန်နေရာမှန်ပြန်ဖြစ်ဖို့ဘယ်လိုအလွဲလွဲအချော်ချော်နဲ့ ကြိုးစားကြမလဲဆိုတာကို ပေါ့ပေါ့ပါးပါးရယ်မောရင်းကြည့်လိုက်ပါဦးနော်

title: 交換人生

overview: 該片講述了律師仲達（雷佳音飾）與單身女孩金好（張小斐飾）相親時，無意間被暗戀金好的少年小谷（張宥浩飾）撞見。兩個人因一次意外奇妙地交換了身體和家人。然後發生了許多有趣和奇怪的事件。一場歡喜冤家的奇「換」之旅正式開啓，兩人要怎麼把一切都換回來呢？

title: 交换人生

title: 交換人生

overview: 該片講述了律師仲達（雷佳音飾）與單身女孩金好（張小斐飾）相親時，無意間被暗戀金好的少年小谷（張宥浩飾）撞見。兩個人因一次意外奇妙地交換了身體和家人。然後發生了許多有趣和奇怪的事件。一場歡喜冤家的奇「換」之旅正式開啟，兩人要怎麼把一切都換回來呢？

character: Zhong Da / Lu Xiaogu

character: Jin Hao

character: Lu Xiaogu / Zhong Da

character: Lu Xiaogu's Father

character: Lu Xiaogu's Mother

character: Boss Lu

character: Jin Hao's Mother

character: Lu Xiaogu's Grandmother

character: Lu Xiaodao

character: Xiao Pang

character: Taxi Driver

character: Restaurant Waiter

character: Balloon Salesman

character: Boss Lu's Assistant

original_title: 交换人生

title: Five Hundred Miles

title: 交换人生


title: Gambit

overview: A Taiwanese language film

title: 獨眼貓

overview: 沈香梅過往的情人李耀光突然現身家中，過去兩人因沈父的阻隔而分離，如今憑藉黑道事業成功的李耀光，趁著香梅夫婿林柏泰不在家，企圖求愛卻遭堅貞的香梅拒絕。李耀光強迫香梅得逞後，偕同守在門外的手下離去。受辱的香梅從房裡走出，發現李耀光遺留在地上的項鍊，羞辱萬分地坐在桌前書寫遺書。搭乘火車返家的林柏泰，一進家門卻見妻子自縊，無法接受地痛哭失聲。林柏泰與沈香梅的女兒林靜文原本打算畢業後帶男朋友李培生回家與父母見面，不料卻收到父親的電報，告知家中遭逢鉅變。林柏泰帶著妻子遺書前往李耀光的公司討公道，卻慘遭苦打。當晚，林柏泰在自宅遭數名蒙面男子殺害。帶著沉重心情返家的靜文，沒想到父親早已身中多刀慘死，手中緊握著一條項鍊⋯⋯

title: Gambit

character: Li Peisheng

character: Li Peisheng's sister

character: Lin Jingwen

job: Sound

original_title: 獨眼貓

title: 独眼猫


title: 老長壽老青春

title: 老長壽老青春

overview: 4位虎太抓姦故事，喜劇片。

title: 老長壽老青春

overview: 4 位虎太抓姦故事，喜劇片。

original_title: 老長壽老青春

title: 妙在其中

title: 老青春


title: Matchmaker Emperor

overview: The emperor, too impatient to wait for his ministers to present portraits of the renowned beauties, had already heard tales of two stunning courtesans working at a teahouse, admired for their beauty but refusing to sell their bodies. Claiming ill health to avoid morning court, he secretly left the capital in disguise to see them with his own eyes. On the road, he was attacked by bandits but was rescued by a young nobleman, who then joined him on his journey.

title: 媒人皇帝

overview: 皇帝等不及臣子準備的美女真容畫像，耳聞大同府春和院有兩位賣面不賣身的絕世美女，以龍體欠安為由迴避早朝，微服出京，一探真面目。途中遇山賊搶劫，幸得官家子弟周學文搭救，並結伴同行。

title: Matchmaker Emperor

title: 媒人皇帝

overview: 皇帝等不及臣子準備的美女真容畫像，耳聞大同府春和院有兩位賣面不賣身的絕世美女，以龍體缺安為由迴避早朝，微服出京，一探真面目。途中遇山賊搶劫，幸得官家子弟周學文搭救，並結伴同行。

original_title: 媒人皇帝


title: Jin Yin Tian Gou

title: 金銀天狗

overview: 阿忠伯背著志明走進李府，志明想找媽媽，但媽媽正在作新娘。李家老爺與志明的母親淑珍成親，淑珍答應疼惜老爺的兒子阿清。志明與阿清成為兄弟，一起讀書，一起習武。多年後，兄弟長大成人，老爺叫他們去收租。途中遇見素美，兄弟都對她有好感，但素美愛的是志明。  阿清先回家，對素美念念不忘，想託叔叔不仁向父親轉達提親一事。不仁挑撥離間，還建議阿清偷錢當暗訂。夜裡，阿清溜進父母房間，偷走錢櫃，離開時卻遭蒙面的不仁攔劫。淑珍撞見阿清，得知是他偷的。志明返家途中，看見不仁正想撬開錢櫃，又奪了回來⋯⋯

title: Jin Yin Tian Gou

title: 金銀天狗

overview:
阿忠伯背著志明走進李府，志明想找媽媽，但媽媽正在作新娘。李家老爺與志明的母親淑珍成親，淑珍答應疼惜老爺的兒子阿清。志明與阿清成為兄弟，一起讀書，一起習武。多年後，兄弟長大成人，老爺叫他們去收租。途中遇見素美，兄弟都對她有好感，但素美愛的是志明。
 阿清先回家，對素美念念不忘，想託叔叔不仁向父親轉達提親一事。不仁挑撥離間，還建議阿清偷錢當暗訂。夜裏，阿清溜進父母房間，偷走錢櫃，離開時卻遭蒙面的不仁攔劫。淑珍撞見阿清，得知是他偷的。志明返家途中，看見不仁正想撬開錢櫃，又奪了回來⋯⋯

job: Production Manager

original_title: 金銀天狗


title: Look Up and See Joy

overview: The film focuses on hot topics such as midlife crisis, family responsibilities, care for the elderly, and children's education. The younger brother; the grandson uses the metaverse technology to reunite the grandfather and the late grandmother; the naive and rich second generation undergoes destiny transformation in the countryside, and finds the value of life through friendship.

title: 抬头见喜

overview: 影片聚焦于中年危机、家庭责任、老人关爱、子女教育等热门话题，分别讲述了企业职员中年下岗不向命运低头励志创业；大宝闺女反对二宝寄养，与长辈斗智斗勇“赢”回弟弟；外孙利用元宇宙科技让姥爷与已故姥姥再次相逢；幼稚富二代在乡村接受命运改造，结交真情找到人生价值。

title: Look Up and See Joy

title: Look up and see joy

overview: ဒီဇာတ်ကားလေးဟာဆိုရင် မိသားစုအကျပ်အတည်းတွေကြားထဲက မိသားစုရဲ့ တာဝန်ကြီးပုံ ၊ တာဝန်ယူရပုံ ၊ သက်ကြီးရွယ်အို ဘိုးဘွားတွေရဲ့ ချစ်မြတ်နိုးပုံ ၊ ကလေးငယ်လေးတွေရဲ့ သင်ကြားမှု ပညာရေး ပြဿနာ အစရှိတဲ့ မိသားစုရေး အိမ်တွင်းရေး ကိစ္စတွေကို အဓိက ဖော်ပြပေးထားတဲ့ မိသားစုဇာတ်ကားလေးပါပဲဖြစ်ပါတယ်ရှင် ။ အလုပ်ထုတ်ခံရပေမဲ့လဲ ကံကြမ္မာကို ဦးမညွှတ်ပဲ ရှေ့ဆက်ပြီး လျှောက်နေသူ ဆုံးပါးသွားတဲ့ အဘွားဖြစ်သူကို လွမ်းတဲ့စိတ်နဲ့ အတိတ်ကနေ ရုံးမထွက်နိုင်တဲ့ အဘိုးကို ကွန်ပျူတာ နည်းပညာသုံးပြီး အဘွားနဲ့ တွေ့ခွင့်ရအောင် ကြိုးစားပေးနေသူ အလုပ်အကိုင်အခြေအနေတွေကြောင့် သားဖြစ်သူကို မိဘနဲ့ အတူတူမထားနိုင်ရှာပဲ ဘိုးဘွားတွေဆီ အပ်နှံထားရသူ ငွေကြေးချမ်းသာပေမဲ့ တောရွာလေးဆီမှာ ရောက်ရှိလာဖို့ အကြောင်းဖန်လာခဲ့ပြီး သူဌေးသားတစ်ယောက်အနေနဲ့ ကျေးလပ်တောရွာမှာ အသားကျအောင် ကြိုးစားပြီး နေထိုင်နေရသူအစရှိသဖြင့်ဇာတ်လမ်းဇာတ်ကွက် လေးခုခွဲကာ ဒီကားလေးအတွင်း မြင်တွေ့ရမှာဖြစ်တဲ့ အပြင် ကိုယ်ကျရာ ဘဝဇာတ်ခုံမှာ ကကြိုးဆင်ကာ ကပြနေကြတာကိုလဲ မြင်တွေ့ရမှာပဲဖြစ်ပါတယ်။

title: Look Up and See Joy

overview: O filme enfoca temas quentes como crise de meia-idade, responsabilidades familiares, cuidados com os idosos e educação dos filhos. O irmão mais novo; o neto usa a tecnologia do metaverso para reunir o avô e a falecida avó; a ingênua e rica segunda geração passa pela transformação do destino no campo e encontra o valor da vida através da amizade.

title: Впереди увидишь радость

title: 抬頭見喜

overview: 影片聚焦於中年危機、家庭責任、老人關愛、子女教育等熱門話題，分別講述了企業職員中年下崗不向命運低頭勵志創業；大寶閨女反對二寶寄養，與長輩鬥智鬥勇“贏”回弟弟；外孫利用元宇宙科技讓姥爺與已故姥姥再次相逢；幼稚富二代在鄉村接受命運改造，結交真情找到人生價值。

character: Guo Wenhan / Guo Zai

character: Li Xiang

character: Xiao Nan

character: Bai Xuemei

character: Mo Youzhi

character: Grandpa

character: Jiang Hao

character: Da Yu

character: Mo Xiaole

original_title: 抬头见喜

title: Look Up and See Joy


title: Night Falls

overview: Near Lunar New Year, Liang Zhe makes the long trek home to his village in rural Shanxi. Along the way, he encounters acquaintances, estranged friends, and potential love interests. Though everyone seems impressed by his life in Beijing, Zhe can’t help but reflect on his failures both past and present. Based on his own experiences, Jian Haodong’s take on the well-worn road movie genre is a melancholic and quietly engrossing journey of self-reflection, relatable to anyone who has left home for greener pastures. Best Film, Pingyao Film Festival.

title: 夜幕将至

overview: 年关将至，三十岁的梁哲回到山西老家参加爷爷的葬礼。县城通往村子的途中他搭乘了四种交通工具。在车上，他意外遇到多年未见的长辈、朋友以及初恋。他们谈起家乡的变化以及梁哲的事业和婚姻，过去的伤疤和秘密也被揭开......

title: Night Falls

title: 夜幕將至

overview: 離鄉多年的梁哲回到山西老家，準備參加爺爺的喪禮，可是回家的路，遠比他想像中漫長。從縣城前往村子的途中，他轉乘了四種交通工具，碰到多年不見的長輩、開著運煤卡車的老同學，更重遇初戀女友，還撿了一頭流浪小狗。算命師傅説他命硬，他來到人生的渡口，故鄉恍如異鄉，歲月的傷疤仍在隱隱作痛。做過礦工的菅浩棟，志願是拍電影，視賈樟柯為榜樣，於自己家鄉取景，藉一趟公路旅程，寫照漂泊在外的寂寞和失落。平遙國際電影展費穆榮譽最佳影片。

title: 夜幕將至

overview: 離鄉多年的梁哲（梁戟 飾）回到山西老家，準備參加爺爺的喪禮，可是回家的路，遠比他想像中漫長。從縣城前往村子的途中，他轉乘了四種交通工具，碰到多年不見的長輩、開著運煤卡車的老同學，更重遇初戀女友，還撿了一頭流浪小狗。算命師傅說他命硬，他來到人生的渡口，故鄉恍如異鄉，歲月的傷疤仍在隱 隱作痛。

character: Liang Zhe

job: Director of Photography

original_title: 夜幕将至

title: 大得胜

title: Night Falls


title: Godspeed

overview: A family of four people experience a laughable and touching journey. Truck driver Zhou Donghai doesn't think Wan Yi Fan is good enough as his son-in-law-to-be. In order to make his future father-in-law happy, Wan Yifan has been trying hard but keeps doing wrong things.

title: 人生路不熟

overview: 一家四口意外开启一段有笑有泪的卡车之旅！卡车司机周东海（乔杉 饰）非常不看好准女婿万一帆（范丞丞 饰），为讨未来岳父欢心，万一帆越努力越“翻车”，准岳母霍梅梅（马丽 饰）和女儿周微雨（张婧仪 饰）也为调解这对冤家费尽心思。倒霉不断的万一帆，能否在旅途中通过未来岳父周东海的种种考验……

title: Godspeed

title: 人生路不熟

overview: 車隊大佬周東海（喬杉 飾）和老婆霍梅梅（馬麗 飾）陰差陽錯地與女兒周微雨（張婧儀 飾）及女兒的男朋友萬一帆（範丞丞 飾）同行自駕，踏上人生路不熟的探親之旅，周東海決定藉此機會給準女婿來一場全方位無死角的考察，萬一帆也用生命演繹了什麼叫做教科書級翻車。一路上先後遭遇周東海死對頭“添堵專業戶”賈主任（田雨 飾）的房車事故、微雨“青梅竹馬”光子（常遠 飾）的“野雞”山莊醉酒鬧劇、捉拿公路賊團“油耗子”的圍堵大戰，雞飛狗跳的探親之旅窘態百出，爆笑不斷！

title: 인생로불숙

overview: 트럭운전사 부부가 우연히 딸과 딸의 남자친구와 함께 트럭을 타고 여행을 떠나게 되면서 벌어지는 이야기를 그린 영화

title: 人生路不熟

overview: 一家四口意外開啟一段有笑有淚的卡車之旅！卡車司機周東海非常不看好準女婿萬一帆，為討未來岳父歡心，萬一帆越努力越「翻車」，準岳母霍梅梅和女兒周微雨也為調解這對冤家費盡心思，倒楣不斷的萬一帆，能否在旅途中通過未來岳父周東海的種種考驗。

title: 人生路不熟

overview: ครอบครัวสี่คนต้องเผชิญกับการเดินทางที่น่าหัวเราะและน่าประทับใจ โจวตงไห่ คนขับรถบรรทุกไม่คิดว่าหว่านอี้ฟานจะดีพอที่จะเป็นลูกเขยของเขาได้ เพื่อให้พ่อตาในอนาคตของเขามีความสุข หว่านอี้ฟานจึงพยายามอย่างหนักแต่กลับทำสิ่งที่ผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า

character: Zhou Donghai

character: Wan Yifan

character: Homeme

character: Zhou Weiyu

character: Photon

character: Driver Liu

character: Joo Dong Hae

character: Director Jia

original_title: 人生路不熟

title: Godspeed

title: 人生路不熟


title: All Ears

overview: Wen Shan is a mediocre screenwriter struggling to make a living in Beijing. Commercial projects are left undone, and his own stories fall by the wayside. He lives a stagnant life in a fast growing city. By chance, he begins to write eulogies for a living. He meets the families of the deceased, carefully observes, listens to the stories, and at last, puts pen to paper. As he restores the lives of others, he finds his own place in the city and finally realizes that ordinary people can take the center stage too.

title: 不虚此行

overview: 人这一生怎样才算不虚此行？闻善在平衡自己与世界的关系中寻找着答案。他是一个“掉队”的普通编剧，一次偶然的机会让他改以撰写悼词为生。在与各色普通人的相遇里，闻善慰藉他人、也获得了温暖，最终找到了自己的人生方向。

title: All Ears

title: 不虛此行

overview: 性格內向的編劇在機緣巧合下轉職撰寫悼詞，每天聽不同客戶訴説去世親人的故事，但角度都是主觀的，同一個人的生平，在不同的人口中都不盡相同。他拿著拼圖般的故事平視逝者，盡量忠實地呈現這個名為「人生」的劇本裏的最後一幕。他化身擺渡人遠遠守候逝者、撫慰遺屬，而渡人者亦被渡，失意的他能為自己的生命寫出新一幕嗎？《牛皮》導演劉伽茵相隔 14 年再次執導，以温暖細膩的劇本、不徐不疾的節奏和偏紀實風格的鏡頭觸碰生死，一舉奪得上海國際電影節最佳導演獎。

title: 不虚此行

overview: 人這一生怎樣才算不虛此行？聞善（胡歌 飾）在平衡自己與世界的關係中尋找著答案。他是一個“掉隊”的普通編劇，一次偶然的機會讓他改以撰寫悼詞為生。在與各色普通人的相遇裡，聞善慰藉他人、也獲得了溫暖，最終找到了自己的人生方向。

title: 귀 기울여 들으면

overview: 원샨은 베이징에서 생계를 유지하기 위해 애쓰는 평범한 시나리오 작가이다. 의뢰받은 상업영화 프로젝트는 미완성으로 남고 그의 이야기는 뒷전으로 밀려난다. 빠르게 성장하는 도시에서 정체된 삶을 살고 있던 그는 우연히 생계를 위해 추도사를 쓰게 된다. 그는 고인의 가족을 만나고, 주의 깊게 지켜보고, 그들의 이야기를 듣고 나서 글을 쓴다. 다른 사람의 인생을 복원하면서 그도 도시에서 자신의 자리를 찾아가고 마침내 보통의 사람들도 무대의 중심에 설 수 있다는 것을 이해하게 된다.

title: Я весь внимание

overview: Вэнь Шань – неудачливый сценарист, пытающийся заработать на жизнь в Пекине. Он ведет унылое существование в быстроразвивающемся мегаполисе. По воле случая он начинает зарабатывать написанием надгробных речей: встречается с семьями усопших, внимательно наблюдает за ними, слушает их истории и тщательно записывает. Воссоздавая на бумаге жизнь других, он обретает себя в большом городе и начинает понимать, что и обычные люди могут оказаться в центре внимания.

title: All Ears

overview: Wen Shan ist ein mittelmäßiger Drehbuchautor, der in Peking um seinen Lebensunterhalt kämpft. Kommerzielle Projekte bleiben unvollendet, und seine eigenen Geschichten geraten ins Hintertreffen. Er führt ein stagnierendes Leben in einer schnell wachsenden Stadt. Durch Zufall beginnt er, für seinen Lebensunterhalt Grabreden zu schreiben. Er trifft die Familien der Verstorbenen, beobachtet sie aufmerksam, hört sich ihre Geschichten an und schreibt schließlich seine Texte. Indem er das Leben anderer Menschen wiederherstellt, findet er seinen eigenen Platz in der Stadt und erkennt schließlich, dass auch gewöhnliche Menschen im Mittelpunkt stehen können.

character: Wen Shan

character: Xiao Yin

character: Shao Jinsui

character: Pan Congcong

character: Mr. Wang

character: Aunt Fang

character: Lao Lu

character: Wan Xiaoyong

character: Teacher

character: Breeder

character: Mrs. Wang

character: Wan Xiaomei

character: Fei Fei

job: Sound Director

job: Editorial Consultant

job: Costume Consultant

job: Executive Producer

original_title: 不虚此行

title: All Ears

title: Стоящее путешествие

country: RU


title: Behind the Blue Eyes

title: 不能流泪的悲伤

overview: 从青梅竹马到年少心动，赵心卉（何蓝逗 饰）和林汉聪（蔡凡熙 饰）认定彼此是携手一生的人，然而面对距离的隔阂、家庭的牵绊，以及学长陈孝名（许光汉 饰）的惊喜告白，让两人一次次走散。坚持还是放手？在心卉犹豫之时， 邻居大叔（王耀庆 饰）对爱情的笃定令她动容，她能否找回遗失的爱人，收获相伴一生的美满爱情？

title: Behind the Blue Eyes

title: 不能流淚的悲傷

overview: 從青梅竹馬到年少心動，趙心卉（何藍逗 飾）和林漢聰（蔡凡熙 飾）認定彼此是攜手一生的人，然而面對遠距離的隔閡、家庭的牽絆，以及學長陳孝名（許光漢 飾）的驚喜告白，究竟她會如何選擇呢？

title: Behind the Blue Eyes

overview: İki çocukluk aşkı olan Zhao Xin Hui ve Lin Han Cong, hayatlarının geri kalanında birlikte olacaklarına derinden inanıyorlardır. Ancak kısa süre sonra, aralarındaki yaşam mesafeleri, aile bağlantıları ve Xin Hui'nin kıdemlisi tarafından beklenmedik bir duygu itirafı şeklinde bir dizi olay, duygularını test eder.

title: 기억해, 우리가 사랑한 시간

overview: 어느 날, 집 앞에 도착한 카세트 테이프 한 장. 그 속엔 네가 보낸 우리의 이야기가 남겨져 있었다. 느닷없는 고백, 어쩌다 첫키스, 그렇게 시작된 우리의 평범한 연애. 고교시절, 나의 세상은 온통 너뿐이었지만 스무살, 우리는 또 다른 세상 밖으로 나가야만 했다. 어느날 내 앞에서 사라져 버린 너. 서로를 놓아버린 우리. 테이프 속에 담긴 추억은 잊으려 할수록 더욱 선명해지고 나는 무작정 너를 찾아나서기 시작한다.

title: 不能流淚的悲傷

character: Lin Hancong

character: Zhao Xinhui

character: Sie Shuqing

character: Chen Xiaoming

character: 50-year-old Lin Hancong

character: Lin Hancong's mother

character: 48-year-old Zhao Xinhui

character: Zhang qiaoxin

character: Lin Hancong's father

character: Zhao Xinhui's father

character: Zhao Xinhui's mother

character: Jiang Ying

character: Ticket seller

character: Zhang Shufen

character: Liu Mingzhi

character: Wang Xinru

character: Gas station staff

character: Bad student

character: 8-year-old Zhao Xinhui

job: Theme Song Performance

original_title: 不能流泪的悲伤

title: Behind the Blue Eyes

production_countries: CN TW


title: Only Recollection of Past Events

overview: Memories shot from an iPhone to 往事只能回味  by You Ya.

title: Only Recollection of Past Events

job: Editor

original_title: 往事只能回味


title: One Thousand and One Nights

overview: A Taiwanese language film

title: 一千零一夜

overview: 台語片拍西方奇幻故事，依然復仇與認親。

title: One Thousand and One Nights

title: 一千零一夜

overview: 台語片拍西方奇幻故事，依然復仇與認親。

job: Screenplay

original_title: 一千零一夜

title: 新天方夜譚

title: One Thousand and One Nights

country: HK


title: 塩田區長

title: 塩田區長

overview:
台灣民謠〈萬支調〉改編。
 塩田的工頭，因為善於主持公道、常為人排解紛爭，人人稱他為「塩田區長」。塩田林姓、李姓兩家族常起衝突，李溪水因此受傷而發瘋，其子石虎不務正事、整天酗酒、賭氣打架；林松碧（音譯）也因兩家族的恩怨而過世，留下遺孀傷心度日。然而，儘管兩家冤仇難解，李家女兒梅英與林家獨子明川仍陷入愛河，偷偷交往。林母告誡兒子不能與李家女兒往來，提起林父過世前再三囑咐明川娶其指腹為婚的表妹麗美，明川不願接受⋯⋯

title: 鹽田區長

overview:
台灣民謠〈萬支調〉改編。
 鹽田的工頭，因為善於主持公道、常為人排解紛爭，人人稱他為「鹽田區長」。鹽田林姓、李姓兩家族常起衝突，李溪水因此受傷而發瘋，其子石虎不務正事、整天酗酒、賭氣打架；林松碧（音譯）也因兩家族的恩怨而過世，留下遺孀傷心度日。然而，儘管兩家冤仇難解，李家女兒梅英與林家獨子明川仍陷入愛河，偷偷交往。林母告誡兒子不能與李家女兒往來，提起林父過世前再三囑咐明川娶其指腹為婚的表妹麗美，明川不願接受⋯⋯

job: Writer

original_title: 塩田區長

title: 鹽埕區長

title: 鹽田區長


title: Offspring of the Yellow Emperor

overview: The first Taiwanese-language film produced by a public studio.

title: 黃帝子孫

overview: 國民學校建築物上掛著大幅的蔣中正總統肖像，操場上，小朋友們圍了個大圈圈，在老師的帶領下唱著歌。五年信班級任導師林錫雲，正在課堂講述中華民族的歷史。下課時，林瑞華和同學因省籍之事打了起來，錫雲覺得林瑞華地域觀念太重，決定拜訪林瑞華的家長⋯⋯

title: Offspring of the Yellow Emperor

title: 黃帝子孫

original_title: 黃帝子孫


title: Can't Piss

overview: A divorced man must deal with his son's delicate issue after his ex-wife drops him off. So much for his bachelor's life.

title: Can't Piss

title: 尿不出来

overview: 离异的中年男人一直独居生活，直到前妻将儿子忽然送到他的面前。小男孩的到来给他的生活带来了翻天覆地的变化，他不得不隐藏起自己的工作室但无奈还是被儿子发现而陷入尴尬。与此同时，他也发现自己的儿子有着害羞性膀胱症候群，人多的时候会尿不出来。父亲决定为儿子治好病。两人在相处过程中从陌生到矛盾，最后归于谅解，就在关系缓和之际相处的日子也所剩不多。一切似乎都没有改变，而一切又似乎都不一样了。

original_title: 尿不出来

title: Can't Pee

title: 尿不出来

title: Can't Urinate


title: 孫龐鬥法

title: 孫龐鬥法

overview: 《孫臏下山》續集。孫臏裝瘋，提劍要砍未婚妻金環，不料劍竟自行飛回劍鞘。龐涓堅信孫臏沒瘋，將他關入柴房，派家僕各端一盤飯、一盤屎給他。孫臏作法將屎變飯吃下，讓眾人認為他真正地瘋了⋯⋯

original_title: 孫龐鬥法


title: Goodbye 2

title: 东北告别天团2

overview: 范大明白（崔志佳 饰）再次接到三百万葬礼，让人意想不到的是，这个项目来自于昔日的竞争对手—赵大明白（于洋 饰）。但众人时间、地点、人物任何信息都不知道，而唯一知道信息的赵大明白，却意外昏迷住进了医院。范大明白众人，也负责临时照顾赵大明白的儿子—赵乐乐。豪华葬礼的消息传了出去，曾经的艺术家们再次登门纷纷寻求合作，而这次豪华葬礼的背后，却不像表面如此的简单……

title: Goodbye 2

title: 东北告别天团2

overview: တုန်းပေမှာ အသုဘကိစ္စတွေကိုလုပ်ဆောင်တဲ့ ဖန့်တမင်ပိုင် ဆိုသူဟာ အမှားတွေ မြောက်များစွာ ကျူးလွန်ခဲ့ပေမဲ့လို့ သူ့ရဲ့ အမှားတွေကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ဖို့အတွက် အဖွဲ့ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းကာ သုဘရာဇာအလုပ်ကိုပြန်လည်လုပ်ကိုင်ခဲ့ပါတယ် ။ဖခင်ရဲ့ သေဆုံးမှုနဲ့ သမီးငယ်ဖြစ်သူရဲ့ ခွဲစိတ်စရိတ် အစရှိတဲ့ အကျပ်အတည်းတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရချိန်မှာ ဖန့်တမင်ပိုင် တစ်ယောက် စျာပနာတစ်ခုစီစဥ်ပေးဖို့အတွက် မထင်မှတ်ပဲ လက်ခံရရှိခဲ့ပါတော့တယ်။ ဒီကိစ္စတွေ လုပ်ကိုင် နေစဥ်အတွင်းမှာပဲ ပြဿနာတွေအများကြီး ကြုံတွေ့ခဲ့ရသလို အလုပ်အပ်သူရဲ့ ထူးဆန်းမှုတွေကလဲ တစ်ဖြည်းဖြည်းနဲ့ ပေါ်ပေါက်လို့လာခဲ့ပါတယ် ။❏ ဒီတော့ ဒီဆန်းကျယ်လှတဲ့ စျာပနကို ဖန့်တမင်ပိုင် တစ်ယောက် ဘယ်လိုကိုင်တွယ်မှာလဲ ?❏ ဒီစျာပနရဲ့ နောက်ကွယ်က အဖြစ်မှန်ကရော ဘယ်လိုဖြစ်နေမလဲ ?❏ သူနဲ့ရော ဘာအညှိုးအတေးတွေ ရှိနေနိုင်မလဲ ? ဆိုတာ ကြည့်ရှုလိုက်ရအောင်ပါ ။ဒီဇာတ်ကားအတွင်းမှာ ဝမ်းနည်းမှု ပျော်ရွှင်မှု အစရှိတဲ့ရသမျိုးစုံကို ရောယှက်ပြီးဖော်ပြထားတာ ဖြစ်တာမို့

title: 東北告別天團2

title: 東北告別天團 2

overview: 範大明白（崔志佳 飾）再次接到三百萬葬禮，讓人意想不到的是，這個項目來自於昔日的競爭對手 — 趙大明白（於洋 飾）。但眾人時間、地點、人物任何信息都不知道，而唯一知道信息的趙大明白，卻意外昏迷住進了醫院。範大明白眾人，也負責臨時照顧趙大明白的兒子 — 趙樂樂。豪華葬禮的消息傳了出去，曾經的藝術家們再次登門紛紛尋求合作，而這次豪華葬禮的背後，卻不像表面如此的簡單……

character: Fan Daming

character: Zhao Daming

character: 牛硬朗 / Niu Yinglang

character: 孙越

character: 梁龙

character: 黄大师

character: Uncle Dao

character: 赵乐乐

original_title: 东北告别天团2

title: Goodbye 2

title: 東北告別天團2


title: The Northeastern Bro 2: Endless Love

overview: This film tells the story of a love affair that takes place in the Northeast in the early 1990s. Xu Tie, a young and exuberant private minibus driver, falls in love with Lisa Chen, a dancer from a wealthy family, but because of the disparity in reality, their relationship is strongly opposed by Lisa's mother. In order to make money, Xu Tie agrees to help his boss, Erjao, with his deliveries and is put in danger.

title: 东北恋哥2：对你爱不完

overview: 上世纪90年代初东北，年轻气盛的私营小巴司机徐铁爱上了家境优渥的舞蹈演员陈丽莎，因为现实差距，二人的关系遭到丽莎母亲的强烈反对。为了赚钱， 徐铁答应帮助老板二条接货，而陷入险境。默默暗恋徐铁的蚊子为救徐铁而牺牲，让徐铁悔恨不已，而陈丽莎却在现实面前放弃了徐铁。因年少无知而犯错，付出了代价的徐铁终于成长，醒悟真爱原来在身边。

title: The Northeastern Bro 2: Endless Love

title: 东北恋哥2：对你爱不完

overview: တစ်ရက် ခရီးသည်တင်ကားမောင်းတဲ့ ကောင်လေး ရွှီထျယ်ရဲ့ ကားပေါ်မှာ လူပေါင်းစုံစီးကြတဲ့ အထဲမှာမှ ဘဲလေးအကမယ်လေး ချန်လိရှားက ပေါ်လွင်လို့နေပါတယ် ဒါကို ကလိမ်ကချေ တစ်ယောက်က ထိကပါးရိကပါး လုပ်လာတဲ့ အချိန်မှာ ရွှီထျယ်တစ်ယောက် ဝင်ကူညီပေးရင်းနဲ့ ချန်လိရှားနဲ့ စသိခဲ့ပါတယ် ဝင်ကူညီပေးရင်း ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွားပြီးတော့ ကလိမ်ကချေကောင်က ကားမှန်ကို ခွဲသွားခဲ့ပါတယ်အဲ့တော့ ရွှီထျယ်တစ်ယောက် ယွမ်1000 လျော်ရဖို့ဖြစ်လာပါတယ် သူ့အပေါင်းသင်းတွေနဲ့ ယွမ်1000 ရဖို့ နည်းလမ်းပေါင်းစုံ စဉ်းစားရင်း ချန်လိရှားရဲ့ အလုပ်ကတ်နဲ့ ကတ်ဆတ်လေးကို သူ့ဆီပြန်ပေးဖို့ကနေ တစ်ဆင့် အကြံထုတ်ရင်း သွားရှာခဲ့ပါတယ်စိတ်ရင်းကောင်းတဲ့ ရွှီထျယ်တစ်ယောက် ချန်လိရှားဆီကနေ ဘယ်လိုမှ အမြတ်မထုတ်နိုင်ခဲ့ဘဲ နှစ်ယောက်သား သံယောဇဉ် ငြိတွယ်ခဲ့ကြပါတယ် ကားမောင်းသမားနဲ့ ဘဲလေးအကမယ်က ဘယ်လိုမှ မလိုက်ဖက်သလိုပဲ ချန်လိရှားရဲ့အမေက သဘောမတူပါဘူး ပြဿနာတွေကနေ အစချီတဲ့ အချစ်ဇာတ်လမ်းလေးက အခက်ခဲတွေနဲ့ ကြုံလာရတဲ့ အချိန်မှာ ဘာတွေ ဆက်ဖြစ်လာမှာလဲ ရွှီထျယ်ရဲ့ အပေါင်းသင်းတွေကရော ဘယ်လောက်ထိ ကူညီထောက်ပံ့ပေးခဲ့မှာလဲဆိုတာ

title: พี่ใหญ่กับรักแห่งเหมันต์ 2 : รักนิรันดร์

overview: ตงเป่ยในปี 1990 สวีเที่ย ชายหนุ่มตกหลุมรักลิซ่าสาวผู้ร่ำรวยตั้งแต่แรกเห็น ในระหว่างการไล่ตามความรักอย่างกล้าหาญ สวีเที่ยได้หลงเดินทางผิด ซึ่งนำไปสู่การเสียสละของผู้คนรอบตัวเขา ด้วยความช่วยเหลือจากครอบครัวและเพื่อนของเขา ในที่สุดสวีเที่ยก็หันกลับมามองและเข้าใจความหมายที่แท้จริงของชีวิตและความรัก

title: Luyến Ca Đông Bắc 2: Endless Love

overview: Ở vùng Đông Bắc Trung Quốc vào năm 1990, chàng trai trẻ Từ Thiết đã yêu cô gái giàu có Li Sa ngay từ cái nhìn đầu tiên, trong quá trình dũng cảm theo đuổi tình yêu, Từ Thiết đã lạc lối và gây ra mất mát cho những người xung quanh. Với sự giúp đỡ của gia đình và bạn bè, Từ Thiết cuối cùng cũng quay trở lại và hiểu được ý nghĩa thực sự của cuộc sống và tình yêu.

title: 東北戀哥 2：對你愛不完

overview: 上世紀 90 年代初東北，年輕氣盛的私營小巴司機徐鐵愛上了家境優渥的舞蹈演員陳麗莎，因為現實差距，二人的關係遭到麗莎母親的強烈反對。為了賺錢， 徐鐵答應幫助老闆二條接貨，而陷入險境。默默暗戀徐鐵的蚊子為救徐鐵而犧牲，讓徐鐵悔恨不已，而陳麗莎卻在現實面前拋棄了徐鐵。因年少無知而犯錯，付出了代價的徐鐵終於成長，醒悟真愛原來在身邊。

title: 건달애인

overview: 한 남자의 뜨겁고 유쾌한 느와르 순애보. 건달 쉬저우는 부잣집 딸 리사에게 첫눈에 반해 새로운 삶을 꿈꾸지만 과거의 문제가 발목을 잡고 위기에 처한다. 결국 사랑과 의리를 지키기 위해 모든 것을 걸고 최후의 결단을 내린다.

original_title: 东北恋哥2：对你爱不完

title: Northeast Love Brother 2 Can't Stop Loving You


title: Wenquan County Guitar

title: 溫泉鄉的吉他

overview: 北投玉川園是一間溫泉飯店，當年老闆去世後，頭家經營不善，欠下債務，引來惡徒覬覦，想盡辦法要侵占飯店。這一天，老趙又帶手下們來找麻煩，竟意外出現一位帶著吉他的青年，名叫秋田，見義勇為打退了惡徒，也替頭家娘的女兒惠子解圍。秋田是走唱歌手，他毛遂自薦想在玉川園駐唱。然而老趙並未就此罷休⋯⋯

title: Wenquan County Guitar

title: 温泉鄉的吉他

overview: 北投玉川園是一間温泉飯店，當年老闆去世後，頭家經營不善，缺下債務，引來惡徒覬覦，想盡辦法要侵佔飯店。這一天，老趙又帶手下們來找麻煩，竟意外出現一位帶著吉他的青年，名叫秋田，見義勇為打退了惡徒，也替頭家孃的女兒惠子解圍。秋田是走唱歌手，他毛遂自薦想在玉川園駐唱。然而老趙並未就此罷休⋯⋯

original_title: 溫泉鄉的吉他

title: Wenquan County Guitar


title: 海女紅短褲

title: 海女紅短褲

overview: 1966年的台語片。入夜後的香港郎子酒吧內，趙天輝與蘇海龍身穿白西裝，提著鐵皮箱，直接進入老闆馬金豹的辦公室。表面上是一場毒品交易，其實二人早已預謀，將美鈔與毒品一起搶走。他們搭船潛逃至南海孤島，暫避風頭。島上女子多從事海女工作，潛入海中捕撈漁獲維生。這裡也是天輝的故鄉，他自三年前離家，便斷了聯絡，趙母十分不諒解。這次他自稱浪子回頭，要讓家人過好日子。更想在水棟伯面前好好表現，才會答應他與小女兒明珠交往⋯⋯

original_title: 海女紅短褲


title: 娶某免本錢

title: 娶某免本錢

overview: 台語片，一對好兄弟常辦事不力出烏龍，好不容易遇到願意雇用他們開火車的老闆，卻因半夜竊賊來偷東西，被老闆懷疑為內鬼，除了被開除流落街頭，兩人各自遇到心儀女子，其中一人竟是老闆的千金，身分階級差異下，好兄弟如何洗刷汙名、父母親如何接受這個窮女婿？

title: 娶某免本錢

overview: 台語片，一對好兄弟常辦事不力出烏龍，好不容易遇到願意僱傭他們開火車的老闆，卻因半夜竊賊來偷東西，被老闆懷疑為內鬼，除了被開除流落街頭，兩人各自遇到心儀女子，其中一人竟是老闆的千金，身分階級差異下，好兄弟如何洗刷汙名、父母親如何接受這個窮女婿？

original_title: 娶某免本錢

title: 阿吉兄成功記

title: Marry to Avoid Some Costs


title: 阿戇伯

title: 阿戇伯

overview: 有買家想買下阿戇伯的相思林，阿戇伯拜託巫村長幫他處理，然後自己把錢裝在便當盒，夫妻倆要去台北看孩子。第一站，夫妻倆來到大兒子夫妻經營的飯店，服務員阿菊帶他們住進高級套房，兩人正新奇眼前事物時，大媳婦圖利省錢，把他們換到大眾房。途中阿戇伯之妻誤闖別人房間，看到貌似阿戇伯的人和陌生女人在一起，還引起喧鬧。晚上有團體入住，大媳婦又將他們改到服務生房，還忘了準備晚餐給他們吃。阿戇伯十分不滿媳婦態度和兒子對老婆唯唯諾諾的樣子，當阿菊請他們換到伙柴房後，終於受不了罵了大兒子，並且離開。

title: 阿戇伯

original_title: 阿戇伯

title: 阿憨伯


title: 薛剛大鬧花燈

title: 薛剛大鬧花燈

overview: 《樊梨花》第二集。薛仁貴受困白虎廟，番兵正欲圍捕，媳婦樊梨花整軍待發。忽然，薛仁貴的靈魂化身白虎，被兒子薛丁山射殺，薛母驚醒，夢見黑虎往白虎的咽喉咬下，不久，番兵在廟內發現仁貴屍首，拋至薛營外示威。遺體上的奪命之箭，清楚寫著薛丁山，丁山與梨花悲痛之餘，大破番兵。接著，梨花生一子，因皮膚黝黑醜陋，丁山視為不祥，經眾人苦勸後留下，命名薛剛。

title: 薛剛大鬧花燈

title: 薛剛大鬧花燈

overview: 《樊梨花》第二集。薛仁貴受困白虎廟，番兵正欲圍捕，媳婦樊梨花整軍待發。忽然，薛仁貴的靈魂化身白虎，被兒子薛丁山射殺，薛母驚醒，夢見黑虎往白虎的嚥喉咬下，不久，番兵在廟內發現仁貴屍首，拋至薛營外示威。遺體上的奪命之箭，清楚寫著薛丁山，丁山與梨花悲痛之餘，大破番兵。接著，梨花生一子，因皮膚黝黑醜陋，丁山視為不祥，經眾人苦勸後留下，命名薛剛。

original_title: 薛剛大鬧花燈


title: Boonie Bears: Guardian Code

overview: Briar and Bramble, who lost their mother Barbara when they were cubs, are thrown into danger when escorting a scientist, which may lead them to a family reunion.

title: 熊出没·伴我“熊芯”

overview: 一个普通的森林夜晚，对小熊大、小熊二宠爱有加的熊妈妈，在一场大火后离开了他们，两熊伤心不已……转眼多年过去，光头强带熊大熊二前往振兴岛参观机器人研究所，却意外得到了熊妈妈的线索，为此熊大、熊二一路探寻……熊妈当年为何不告而别？两熊最终是否能找到妈妈？迷雾重重的背后还有怎样的故事？一切谜团等待揭晓。

title: Boonie Bears: Guardian Code

title: 熊出沒·伴我“熊芯”

overview: 一個普通的森林夜晚，對小熊大、小熊二寵愛有加的熊媽媽，在一場大火後離開了他們，兩熊傷心不已，轉眼多年過去，光頭強帶著熊大、熊二前往振興島參觀機器人研發中心，卻意外得到了熊媽媽的線索，為此熊大、熊二展開尋親之旅，熊媽媽當年為何不告而別？兩熊最終是否能找到媽媽？迷霧重重的背後還有怎樣的故事？

title: Побег из страны роботов

overview: Когда герои были маленькими медвежатами, их любящая мама таинственно исчезла. Много лет спустя на выставке «Планета Роботов» медведи встречают стремительную незнакомку, поразительно похожую на их пропавшую родительницу. Теперь братьям предстоит раскрыть тайну загадочного исчезновения мамы, и это расследование перевернёт их жизнь с лап на голову! Бриара и Брамбла ждут головокружительные приключения и захватывающие схватки с коварными врагами, но нет сомнений: медведи, как всегда, победят!

title: 부니베어 : 가디언 코드

overview: 어린 아기 곰 브라이어와브램블이 엄마 곰 바바라와 함께 행복한 나날을 보내던 어느 날 화재가 발생한다. 그 때 건물을 나섰던엄마가 돌아오지 않자 그들은 어머니가 자신들을 버렸다고 생각한 채 자랐다. 곰 형제가 빅과 함께 과학자샬롯을 연구 기지로 에스코트하고 있을 때, 브라이어는 샬롯이 한때 그의 어머니의 것이었던 호박 목걸이를 가지고 있는 것을 보고 놀란다. 그가 이에 대해 언급하려는 순간, 스크랩 레벨 일당이 나타나 샬롯을 납치하는데.

title: Les Ours Boonie : Le Gardien de la cité perdue

overview: Briar et Bramble perdent leur mère à un très jeune âge dans des circonstances mystérieuses. Plusieurs années plus tard, lorsqu’une ourse plus âgée apparaît sur les lieux, les deux frères sont déterminés à découvrir la vérité une fois pour toutes.

title: Código Guardian

title: Загадковий світ роботів

overview: Коли бешкетні брати-ведмеді Бріар та Брамбл були маленькими ведмежатами, їхня любляча мама таємниче зникла. Через багато років на виставці «Планета Роботів» ведмеді зустрічають незнайомку, напрочуд схожу на їхню зниклу матір. Тепер братам доведеться розкрити таємницю загадкового зникнення мами, і це розслідування переверне їхнє життя з лап на голову!

title: Boonie Bears. Codigo Guardian

overview: Briar y Bramble pierden a su madre a una edad muy temprana debido a misteriosas circunstancias. Muchos años después, cuando una mujer osa de edad avanzada aparece en escena, los hermanos oso están decididos a averiguar la verdad de una vez por todas.

title: Gấu Boonie: Mật Mã Hộ Vệ

title: کارتون خرس‌های بونی: کد نگهبان

overview: دو خرس برادر به نام‌های بریار و برامبل در کودکی در جریان یک آتش‌سوزی به طرز مرموزی مادر خود را از دست می‌دهند. حال با گذشت سال‌ها از این حادثه ناگوار، آن‌ها مصمم هستند تا یک بار برای همیشه حقیقت این ماجرا را کشف کنند و…

title: 熊出没·伴我“熊芯”

title: Medvídci Boonie: Velcí ochránci

overview: Příběh sleduje medvědí bratry Brumlu a Brůču, kteří jako mláďata ztratili svou matku Barbaru během požáru. Brůča viděl, jak Barbara opouští hořící budovu, ale nikdy se nevrátila, což v něm zanechalo hlubokou ránu. O několik let později se Brumla a Brůča setkávají s vědkyní Šarlotou, která má jantarový kámen identický s tím, který měla jejich matka. Když je Šarlota unesena gangem Šroťáků, Brůča si všimne, že jedna z klíčových členek gangu nápadně připomíná jeho ztracenou matku a zpívá stejnou ukolébavku, kterou jim Barbara zpívala v dětství. Toto zjištění vede bratry na dobrodružství plné tajemství a konspirací týkajících se identity jejich matky.

title: Горските мечоци: Пазителите

overview: Бриар и Брамбъл, които са загубили майка си Барбара, когато са били малки, попадат в опасност, когато ескортират учен, което може да ги доведе до семейна среща.

title: Berenbende: Robotchaos!

overview:
Wanneer beren Briar en Bramble ontdekken dat hun moeder vroeger een geheim agent was, staat hun berenwereld op z’n kop! Maar er is geen tijd om bij te komen, want een kwaadaardige tech-schurk dreigt de natuur over te nemen met een leger van losgeslagen robots.
 Samen met hun slimme mensenvriend Vick moeten de broers alles op alles zetten om het bos én hun familie te redden. Van razende achtervolgingen tot hilarische robotgevechten: dit avontuur is wilder dan ooit!

title: 熊出沒·伴我“熊芯”

title: Broliai lokiai: Dingęs lobis

overview: Maži meškiukai Brairas ir Bramblas laimingai gyveno Krištolinėj Viršukalnėj su savo mama Barbara, bet vieną dieną kilo gaisras. Brairas matė, kaip Barbara išbėga iš degančio pastato. Ji nebegrįžo. Brairas liko įskaudintas. Lokiukai užaugo tikėdami, kad mama juos paliko.

title: Η αρκουδοσυμμορία: Κωδικός περιπέτεια

overview: Δυο αρκουδάκια χάνουν τη μητέρα τους υπό μυστηριώδεις συνθήκες. Όταν ύστερα από χρόνια επισκέπτονται ένα ερευνητικό ινστιτούτο, ανακαλύπτουν ένα στοιχείο που συνδέεται με εκείνη. Θα βρουν απαντήσεις στα βασανιστικά ερωτήματά τους;

character: 熊二 (voice)

character: 熊大 (voice)

character: 熊妈妈 (voice)

character: 光头强 (voice)

character: 苏洛/幼儿熊大 (voice)

character: 幼儿熊二 (voice)

character: 苏洛妈妈 (voice)

character: 东海 (voice)

character: 南洋 (voice)

character: 配音 (voice)

original_title: 熊出没·伴我“熊芯”

title: 熊出没大电影9

title: 熊出没·伴我“熊芯”

title: Boonie Bears: Guardian Code

title: 熊出没大电影09之伴我熊芯

title: Загадковий світ роботів

country: UA

title: Boonie Bears 9

title: 부니베어 : 가디언 코드

title: 부니 베어 : 가디언 코드

title: Xiong Chu Mei Ban Wo Xiong Xin

country: CL

title: Xiong chu mo: Ban Wo Xiong Xin

country: BE

title: Lustakad Karud: Kaotatud Aare

country: EE


title: Rain Town

overview: In pursuit of his own desires and pride, Choo, head of the household, unrelentingly wields control over his grown children Isaac, Alex and Ruby, disregarding their dreams and happiness. When his wife Aileen is struck by a tragedy, the family embroiled in a heartbreaking conflict drifts further apart. This poignant tale explores the delicate balance of a parent's ambition against his children's dreams.

title: Rain Town

title: 雨城

overview: 太平鎮是全馬來西亞最多雨的城市，朱氏一家多年來居於這座雨城。父親望子成龍盼女成鳳，大兒是實習醫生，次子欲在商場打拼，幼女預備結婚和丈夫經營餅店，三個孩子對自己的未來其實各有打算，但嚴父總是以「為你好」之名干涉他們，令家庭關係日漸緊張。母親一直在維繫這個家，但當她面對自身不幸時，家人們不得不重新思考何謂親情。馬來裔導演 Tunku Mona Riza 首次執導粵語電影，側面展現出馬來西亞獨有的種族多元與共融，為這個華人家庭的故事注入暖意。

title: รอยร้าวในเงาฝน

overview: ในไตปิงที่ดูหม่นหมอง เด็กสามคนที่รู้สึกหงุดหงิดกับชีวิตและแม่ของทั้งสาม หันมาเปิดฉากต่อต้านหัวหน้าครอบครัวผู้เข้มงวด ขณะที่ครอบครัวต้องเผชิญวิกฤติสำคัญ

title: Vũ Thành

overview: Ở Taiping u ám, ba người con trưởng thành đầy chán chường và mẹ của họ phản kháng lại người bố độc đoán khi gia đình họ đối mặt với cuộc khủng hoảng có tác động lớn.

title: 雨城

title: Rain Town

overview: Demi mengejar keinginan dan kebanggaannya sendiri, Choo, ketua keluarga, dengan kejam menguasai kehidupan anak-anaknya yang sudah dewasa, iaitu Isaac, Alex dan Ruby, sambil mengabaikan impian dan kebahagiaan mereka. Ketika isterinya Aileen ditimpa tragedi, keluarga yang terjerat dalam konflik yang memilukan semakin renggang. Cerita yang menyentuh hati ini mengkaji keseimbangan halus antara ambisi seorang ibu bapa dengan impian anak-anaknya.

original_title: 雨城


title: The King of Snipers

name: TRAILER：超强女狙击手就位，三千米爆头绝命美艳！1月24日，杨杏麦亨利合体搏命暗杀！  |【狙击之王：暗杀 The King of Snipers】| YOUKU MOVIE | 优酷电影

overview: The genius sniper Anna is forced to accept an assassination assignment. In the process, she gradually finds her true calling to fight for kindness and to defend a greater love. Tai, a special agent for the UN army, stands up for justice when drug lords try to harm innocent citizens. The two join forces to block the bill to legalize drug cultivation and distribution in Libiwala. They fight to the death with the drug lord Luo Jie and eventually foil his plans, protecting the people from the drugs. This is the exciting story of them working together to save a nation.

title: 狙击之王：暗杀

overview: 讲述天才女狙击手安娜被迫接受刺杀任务，在执行过程中逐渐觉醒为善良、大爱的正义战士，联合军方特工阿泰在面对毒枭迫害百姓时挺身而出、声张正义。二人联手阻止利比瓦拉国毒品种植和贩卖合法化法案通过，与毒枭大反派罗杰展开生死对战，最终粉碎反派阴谋，保护百姓不受毒品侵害，挽救国家的热血故事。

title: The King of Snipers

title: 저격지왕: 암살

title: ملك القناصين

overview: تدور احداث الفيلم حول ( آن نا )القناصة العبقرية على أجبارها على قبول مهمة اغتيال. وفي هذه العملية، تجد تدريجيا دعوتها الحقيقية للقتال من أجل اللطف والدفاع عن حب أكبر. تاي، العميل الخاص لجيش الأمم المتحدة، يدافع عن العدالة عندما يحاول أباطرة المخدرات إيذاء المواطنين الأبرياء، يتحد الاثنان لإعاقة مشروع القانون لإضفاء الشرعية على زراعة المخدرات وتوزيعها في ليبيوالا. يقاتلون حتى الموت مع زعيم المخدرات لوه جي وفي النهاية يحبطون خططه، وحماية الناس من المخدرات. هذه قصة مثيرة عن عملهم معا لإنقاذ أمة.

title: Król snajperów

overview: Oddział chińskich żołnierzy wpada w japońską zasadzkę. Ren zostaje poważnie ranny i uratowany przez bandytów.

title: 狙擊之王：暗殺

title: ราชาสไนเปอร์

overview: แอนนานักแม่นปืนหญิงผู้มีพรสวรรค์ถูกบังคับให้รับภารกิจลอบสังหารและค่อยๆตื่นขึ้นมาเป็นนักสู้เพื่อความยุติธรรมที่ใจดีและรักในระหว่างกระบวนการประหารชีวิตตัวแทนทหารร่วม Artai ยืนหยัดและเรียกร้องความยุติธรรมเมื่อเผชิญกับการกดขี่ข่มเหงจากเจ้าพ่อยาเสพติดทั้งสองร่วมมือกันขัดขวางการผ่านกฎหมายว่าด้วยการทำให้การเพาะปลูกและการค้ายาเสพติดถูกกฎหมายในลิบิวาลาและเริ่มการต่อสู้แบบเอาเป็นเอาตายกับเจ้าวายร้ายเจ้าพ่อโรเจอร์ในที่สุดก็ทำลายแผนสมรู้ร่วมคิดของคนร้ายปกป้องผู้คนจากยาเสพติดและกอบกู้ชาติ

title: 狙擊之王：暗殺

overview: 講述天才女狙擊手安娜被迫接受刺殺任務，在執行過程中逐漸覺醒為善良、大愛的正義戰士，聯合軍方特工阿泰在面對毒梟迫害百姓時挺身而出、聲張正義。二人聯手阻止利比瓦拉國毒品種植和販賣合法化法案通過，與毒梟大反派羅傑展開生死對戰，最終粉碎反派陰謀，保護百姓不受毒品侵害，挽救國家的熱血故事。

character: Anna

character: Artest

character: Roger

character: Pitchanart

character: Ahu

character: Song Pa

character: Tommy

character: Jackal

job: Original Music Composer

job: Producer

original_title: 狙击之王：暗杀

title: 狙击之王2

title: King of Snipers

title: ลอบสังหารราชาสไนเปอร์

country: TH


title: The Beloved Grass

overview: The Beloved Grass is a Taiwanese Romance starring Charlie Chin.

title: The Beloved Grass

title: 愛的小草

original_title: 愛的小草


title: 我的母亲赵一曼

title: 我的母亲赵一曼

overview: 影片《赵一曼》以烈士儿子的视角展开，通过母子跨越时空的心灵对话，还原了抗日英雄赵一曼短暂而壮烈的一生。四川宜宾出生的赵一曼从上海地下工作转战东北抗日战场，以"红衣白马"的飒爽英姿在白山黑水间组建游击队抗击日寇。被捕后，面对大野的酷刑逼供与心理摧残，她始终坚守革命信念，以血肉之躯筑起民族精神的丰碑。在受难过程中，中国狱警和护士因感佩其气节而冒险助其越狱未果。历经残酷电刑后，她在幻觉中拥抱对儿子、祖国的深爱，最终于1936年8月2日留下情透纸背的绝命家书，抱着"慷慨赴死"的信念从容就义。这份写给幼子宁儿的遗书，既饱含革命者的慷慨大义，又交织着母亲临终的遗憾与期盼，将战争年代的宏大叙事浓缩于母子血脉的微观视角，展现出英雄形象背后深挚的人性光芒。

original_title: 我的母亲赵一曼


title: 中国海的怒潮

title: Яростный прибой Китайского моря

overview: В прибрежной деревушке рыбаки настолько бедны, что им трудно выживать. Чтобы взять ссуду у злого помещика Чжан Жунтая, рыбак Цзяо Да был вынужден заложить ему свою дочь Аджу ещё в девичестве. Аджу подверглась жестокому обращению в доме Чжана и, не вынеся издевательств, решила утопиться. К счастью, её спас молодой рыбак А-фу и забрал к себе домой. Вскоре об этом узнал Чжан Жунтай и силой забрал Аджу обратно. Чжан Жунтай вступил в сговор с японскими рыбацкими судами, вторгшимися в территориальные воды Китая, чтобы ловить рыбу, и с их помощью он вознамерился арестовать двух братьев А-фу и А-де. Аджу, убежав из семьи Чжана, рассказала об этом братьям. Они втроём сбежали из рыбацкой деревни и прожили тяжелую жизнь, скитаясь по морю. Однажды А-фу трагически погиб. После осеннего паводка рыбаки попали в ловушку рыболовных долгов и налогов, А-де не выдержал и вернулся в рыбацкую деревню вместе с Аджу…

title: 中国海的怒潮

original_title: 中国海的怒潮

title: Raging Waves of China Sea

title: Zhongguo hai de nu chao

title: The Raging Tide


title: Now I Close My Eyes the World I See Is So Beautiful

overview: now i close my eyes the world i see is so beautiful samples lines from Taiwanese New Wave film Yi Yi, in which a young girl speaks to the ghost of her grandmother. These intergenerational whisperings inspire April Lin to follow their own adventures with their grandfather, pondering how ancestors and descendants create bridges across time, and if you’re diasporic – across global space.


title: Naomang

overview: Tailor by day, chef by night - One man is challenging conventions a dish at a time in Martell's first-ever short film.

title: Naomang

original_title: Naomang


title: Suffocating Love

key: YYGEkXCwzJs

name: #林柏宏 #謝欣穎 完整預告😵｜愛的噩夢｜Suffocating Love｜為了愛情 ，你願意忍受什麼？

overview: A man falls in love with a control freak. He willingly obeys and gives his all during the infatuation stage of love. However, when another girl appears, he realizes that love can actually be liberating. In a dream, he is granted a wish for the exchange of girlfriends, and to his astonishment, the wish comes true in real life. Is this the beginning of happiness or the onset of new terror?

title: Suffocating Love

title: 愛的噩夢

overview: 男子愛上了一個控制狂，熱戀期他都甘心付出，一直到另一個女生出現，他才知道原來愛情可以這麼自由。男子在夢中許了一個「換女朋友」的願望，而願望居然成真了！這是幸福的開始？還是恐怖的到來？

title: 숨통을 조이는 사랑

overview: 사사건건 통제하려 드는 여자 친구 때문에 숨이 막힐 것 같은 남자. 자유를 간절하게 바라지만, 그 꿈이 현실이 되었을 때 끔찍한 결과가 눈앞에 벌어진다.

title: 愛的噩夢

overview: 網上交換二手書，男子換來結識漂亮女生的機會。一臉素淨的白佳琪，指明要用泡泡紙把書本包好。她說自己有很多怪癖，為交往訂下法則，還會檢查他的電話和發票。愛情萌芽之始，也是最迷人之時，她的要求他都樂意地一一應允。直到另一女生出現，他不願再付出了。如果夢中願望可成真，一覺醒來夢寐以求的女神竟躺在身邊，他會覺得幸福嗎？還是噩夢將臨？《怪胎》導演廖明毅繼續以iPhone拍攝，再度夥拍林柏宏和謝欣穎，讓戀人掉進《愛麗絲夢遊仙境》的兔洞，上演一場充滿偏執的奇幻愛情。

title: Amor que Sufoca

overview: Sentindo-se controlado pela namorada, um jovem sonha com a liberdade. Quando seu desejo se realiza, ele percebe que o preço pode ser mais alto do que imaginava.

title: รักแน่นอก

overview: ชายหนุ่มฝันอยากได้อิสระ เพราะรู้สึกอึดอัดที่ถูกแฟนสาวควบคุมอยู่ตลอดเวลา แต่กลับต้องเจอเหตุการณ์ที่น่าสะพรึงกลัว เมื่อสิ่งที่ฝันไว้กลายเป็นจริง

title: 爱的噩梦

overview: 男子爱上了一个控制狂，热恋期他都甘心付出，直到另一个女生出现，他才知道原来爱情可以这么自由。男子在梦中许了一个“换女朋友”的愿望，而愿望居然成真了！这是幸福的开始？还是恐怖的到来？

title: Ác Mộng Tình Yêu

overview: Cảm thấy ngột ngạt vì cô bạn gái kiểm soát, chàng trai nọ ao ước được tự do nhưng rốt cuộc phải đối mặt với những hậu quả kinh hoàng khi giấc mơ của anh trở thành hiện thực.

title: Suffocating Love

overview: Un jeune homme souhaite échapper au contrôle de sa petite amie tyrannique pour enfin retrouver la liberté. Lorsque son rêve se réalise, il doit faire face à de terribles conséquences.

title: Suffocating Love

title: 愛的噩夢

overview: Een man wordt verliefd op een controlerende vrouw. Hij gehoorzaamt gewillig en geeft alles tijdens de verliefdheidsfase. Maar wanneer er een ander meisje in zijn leven verschijnt, beseft hij dat liefde juist bevrijdend kan zijn. In een droom krijgt hij de wens om van vriendin te wisselen, en tot zijn verbazing komt die wens in werkelijkheid uit. Is dit het begin van geluk of het begin van nieuwe angst?

character: M

character: Pai Chia Chi

character: Kurosawa Yuri

character: Lin Ai Hsuan

character: Man in Dream

character: Da Fei

character: Waiter

character: Waitress

character: Temple president

character: Chia Chi’s Boyfriend

job: Costume Design

job: Sound Designer

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

job: Casting Director

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: 愛的噩夢

title: 夢魘


title: Advertisement Beauty

title: 廣告美人

overview: 天下药厂推出新产品《健美素》，总经理袁德安（王清河）吩咐秘书杨耀天（胡同）以招考广告美人做宣传。杨耀天女儿蓝丝（庄雪芳）在报上看到广告希望参选，遂要求男友王文辉（黄英）帮忙。。杨耀天及王文辉发觉袁德安对蓝丝有歹意，分别暗中阻扰蓝丝，但最终蓝丝还是当选。在招待酒会后袁德安借故把蓝丝带往郊外，图谋不轨。袁德安的妻子赶来，及时阻止。最后蓝丝和王文辉结尾夫妻。（故事源自左几1958年导演粤语片广告女郎)

job: Cinematography

job: Director

original_title: Advertisement Beauty

title: 餓狗想食豬肝骨


title: Taxi

overview: With his camera hidden in the back of a Beijing taxi, director Fan Jian manages to overhear the daily conversations between driver and passengers. In the cramped space of the car, customers share their secrets, their hopes, their conjectures about the future, and sometimes even offer advice to the driver.

title: Taxi

title: 的哥

overview: 导演范俭将相机藏在北京出租车的后座，设法偷听到司机和乘客之间的日常对话。在狭窄的汽车空间里，乘客分享他们的秘密、希望、对未来的猜想，有时甚至向的哥提供建议。

original_title: 的哥


title: Pigsy Rescues vs Leopard

title: 豬八戒救美大戰金錢豹

overview: 《西遊記》下集。唐三藏（牛郎）、孫悟空（武拉運）、豬八戒（李冠章）和沙僧（侯宛）師徒四人前往西域取經，路過子母河，豬八戒和唐三藏因喝了河水導致腹部劇痛。客棧的老婆婆（楊月帆）要他們去向如意仙姑（何玉華）取仙水解毒，孫悟空拿回仙水，豬八戒和唐三藏恢復正常後，一行人又繼續趕路。蝎子精（文玲）利用孫悟空和沙僧出去覓食，豬八戒又打瞌睡時，將唐三藏抓走。蝎子精打算色誘唐三藏，還好豬八戒和孫悟空即時趕到，聯手將蝎子精打回原形，順利救回唐三藏。道行高深的妖怪金錢豹（楊長江）看中王員外的女兒，打算強娶為妻，並威脅若不答應就殺人滅口。王員外（楊渭溪）不知所措，只好請道士到家裡除妖，正好唐三藏師徒一行人借宿王家，孫悟空得知此事，便要豬八戒假扮員外女兒和金錢豹成親。不料洞房時事機敗露，金錢豹欲殺豬八戒洩恨，千鈞一髮之際，孫悟空現身救出豬八戒，兩人合力打死金錢豹。王員外為了報恩，欲湊合豬八戒和女兒成親，但豬八戒婉拒，師徒四人繼續啟程前往西域取經。

title: 豬八戒救美大戰金錢豹

overview: 《西遊記》下集。唐三藏（牛郎）、孫悟空（武拉運）、豬八戒（李冠章）和沙僧（侯宛）師徒四人前往西域取經，路過子母河，豬八戒和唐三藏因喝了河水導致腹部劇痛。客棧的老婆婆（楊月帆）要他們去向如意仙姑（何玉華）取仙水解毒，孫悟空拿回仙水，豬八戒和唐三藏恢復正常後，一行人又繼續趕路。蠍子精（文玲）利用孫悟空和沙僧出去覓食，豬八戒又打瞌睡時，將唐三藏抓走。蠍子精打算色誘唐三藏，還好豬八戒和孫悟空即時趕到，聯手將蠍子精打回原形，順利救回唐三藏。道行高深的妖怪金錢豹（楊長江）看中王員外的女兒，打算強娶為妻，並威脅若不答應就殺人滅口。王員外（楊渭溪）不知所措，只好請道士到家裏除妖，正好唐三藏師徒一行人借宿王家，孫悟空得知此事，便要豬八戒假扮員外女兒和金錢豹成親。不料洞房時事機敗露，金錢豹欲殺豬八戒洩恨，千鈞一髮之際，孫悟空現身救出豬八戒，兩人合力打死金錢豹。王員外為了報恩，欲湊合豬八戒和女兒成親，但豬八戒婉拒，師徒四人繼續啟程前往西域取經。

character: 唐三藏

character: 豬八戒／王小姐

character: 孫悟空

character: 沙僧

character: 子母河老婆婆

character: 如意仙姑

character: 蝎子精

character: 王員外

character: 金錢豹

original_title: Pigsy Rescues vs Leopard


title: 豬八戒與孫悟空

title: 豬八戒與孫悟空

overview: 唐三藏與徒弟孫悟空、豬八戒、沙僧，奉旨到西方取經。某天行經莫家莊，想借宿一晚。莫夫人說丈夫早死，留下房產田地，無人繼承，只有自己與三個女兒相依為命，有意和三藏師徒四人結親。豬八戒見女兒們年輕貌美，動了色心，三藏連忙反對。莫夫人一聽不肯，就趕他們出去。師徒們在郊外露宿，八戒趁夜返回莫家莊，眼看就要抱得美人歸。突然，四周景色丕變，又聞八戒呼救聲。原來是黎山老母下凡，特地考驗他們，處罰八戒。八戒知錯，重新與師父等人踏上旅途。

title: 豬八戒與孫悟空

overview: 唐三藏與徒弟孫悟空、豬八戒、沙僧，奉旨到西方取經。某天行經莫家莊，想借宿一晚。莫夫人説丈夫早死，留下房產田地，無人繼承，只有自己與三個女兒相依為命，有意和三藏師徒四人結親。豬八戒見女兒們年輕貌美，動了色心，三藏連忙反對。莫夫人一聽不肯，就趕他們出去。師徒們在郊外露宿，八戒趁夜返回莫家莊，眼看就要抱得美人歸。突然，四周景色丕變，又聞八戒呼救聲。原來是黎山老母下凡，特地考驗他們，處罰八戒。八戒知錯，重新與師父等人踏上旅途。

character: 豬八戒

character: 黎山老母

character: 真真

original_title: 豬八戒與孫悟空

title: 西遊記（上）


title: Flying dragon in the sky

title: 飛龍在天

overview: 故事背景發生於清末的台灣。當時清朝因長年的海禁政策，國勢已盛極而衰。英國、法國等國紛紛仗恃著船堅砲利大舉入侵中國，本戲即是介紹一群練武之士在風雨飄搖的國度中打拼的情節。

title: Flying dragon in the sky

original_title: 飛龍在天

title: 飛龍在天


title: Vote for San

overview: There are currently only about 42 minutes of fragments of this film left.

title: 阿三哥出馬

overview: 人稱阿三哥的張三在中了第一特獎後，命運也隨之改變。左鄰右舍紛紛到阿三哥家拜訪，米店、米酒、賣魚老闆強迫銷售自家產品，合作社、會錢公司更也來介紹如何靠存錢賺利息，連房屋仲介也慫恿阿三哥換新屋。阿三哥一夜致富，想攀關係的人接踵而至，連乞丐也想分一杯羹，他的小屋似乎沒有平靜的一刻。

title: Vote for San

title: 阿三哥出馬

overview: 人稱阿三哥的張三在中了第一特獎後，命運也隨之改變。左鄰右捨紛紛到阿三哥家拜訪，米店、米酒、賣魚老闆強迫銷售自家產品，合作社、會錢公司更也來介紹如何靠存錢賺利息，連房屋仲介也慫恿阿三哥換新屋。阿三哥一夜致富，想攀關係的人接踵而至，連乞丐也想分一杯羹，他的小屋似乎沒有平靜的一刻。

character: 阿三哥

character: 阿歹嫂

character: 麗英

character: 黃振英

original_title: 阿三哥出馬

title: A Brother-in-law

title: 阿三哥出馬


title: Lu Dong-Bin

title: 呂洞賓

overview: 熱心的呂洞賓與小嬌逛街時，不僅幫欠債的路人還錢，還幫忙因貨物太重翻車的老者抬起單輪車。兩人來到郊外散步互訴衷情。呂洞賓下山坡幫小嬌採花時，留在原地的小嬌遭到劉公子的騷擾，小嬌趁機逃跑呼救，呂洞賓出面幫小嬌解圍，護送她回家。  惱羞成怒的劉公子揪人將呂洞賓毒打一頓，漢鍾離救了奄奄一息的呂洞賓。劉公子在家唉聲嘆氣，照明大哥前來探望，得知劉公子喜歡小嬌，欲強擄之，師爺苟不理請照明稍安勿躁，出主意讓媒婆去小嬌家提親。乾媽李寡婦看到媒婆帶來提親的金銀財寶笑得合不攏嘴，媒婆要李寡婦利誘小嬌，呂師爺則想辦法對付呂洞賓。  漢鍾離指導小嬌煎藥照顧受傷的呂洞賓，呂師爺趁小嬌不在將毒藥放進藥壺，漢鍾離發現異狀追了出去。不知情的小嬌準備將湯藥拿給呂洞賓喝，漢鍾離及時趕到制止。小嬌回家後，李寡婦開心的跟她說劉公子提親之事，小嬌嚴詞拒絕，李寡婦相勸未果。小嬌找呂洞賓哭訴，提議兩人離開此地，無奈呂洞賓有傷在身，無法遠行。

original_title: Lu Dong-Bin

title: 呂洞賓


title: Sun of Eject

overview: Taiwanese drama

title: Sun of Eject

title: 缺角的太陽

original_title: 缺角的太陽

title: A Sun Without Angle

title: Son of Eject

title: The Son With the Missing Corner


title: The Happened Won't Disappear

title: 一生，一瞬

overview: 俊德放棄了在都市的工作，為了照顧年邁的阿嬤回到了自己的家鄉，然後漫長的陪伴中，迎面而來的卻是令他無法招架的問題，他該如何面對呢…

title: The Happened Won't Disappear

original_title: 一生，一瞬


title: Together

TOGETHER

type: Featurette

title: Together

title: 在一起

character: Ai En

character: Ning Jin

job: Story

original_title: 在一起


title: The Fox Spirit Matchmaker: Yue Hong 2

title: 狐妖小红娘·月红2

overview: 以东方月初和涂山红红为主角，讲述两人五百年前发生的恋情故事。少年东方月初误入涂山，在涂山以“低等下人”著称生活。几年后，东方月初为了完成涂山红红的心愿——人妖和平相处，执意离开涂山前去一气道盟，并成为盟主，但就在看上去一切都在稳定发展中，危险也在慢慢降临……

title: The Fox Spirit Matchmaker: Yue Hong 2

title: 狐妖小紅娘·月紅 2

overview: 以東方月初和塗山紅紅為主角，講述兩人五百年前發生的戀情故事。少年東方月初誤入塗山，在塗山以“低等下人”著稱生活。幾年後，東方月初為了完成塗山紅紅的心願——人妖和平相處，執意離開塗山前去一氣道盟，併成為盟主，但就在看上去一切都在穩定發展中，危險也在慢慢降臨……

character: 白月初 (voice)

character: 东方月初 (voice)

character: 小东方月初 (voice)

character: 涂山红红/涂山苏苏 (voice)

character: 涂山雅雅 (voice)

character: 涂山容容 (voice)

original_title: 狐妖小红娘·月红2


title: Runaway God of Wealth 4

title: 暴走财神4

overview: 青年王嘉诚总埋怨只会吹牛的父亲没有给自己带来富足的生活 。一日，王嘉诚忽遇财神，并得知自己前世竟是散财童子。想要回归仙列，必先找到终极财运。财神借给了他修改别人财运的能力，王嘉诚先后修改了女友及发小的财运，不想都被父亲搅黄了。他认定父亲才是贫穷的根源，于是开始修改父亲的财运，过程中他恍然大悟原来父亲从未吹牛，父亲为了他和家庭放弃了放弃了太多更好的选择。可此刻为时已晚，因多修改父亲财运，父亲成了老年痴呆。此刻的王嘉诚走上了为父亲逆天改命的征途，在天雷极刑中王嘉诚陡然惊醒，发现一切竟是南柯一梦。拥抱着父亲 他才知道原来与至亲相伴 才是真正的幸福。

title: Fortuna 4

overview: အမြဲတမ်း ကြွားလုံးထုတ်လေ့ရှိတဲ့ ဖခင်ဖြစ်သူကို ပိုင်ဆိုင်ထားသူ ၊ ယခုလက်ရှိမှာ ဆင်းရဲမွဲတေနေခြင်းကို ဖခင်ဖြစ်သူ အသုံးမကျလို့ဟု အမြဲတစေ ပြစ်တင်ပြောဆိုလေ့ ရှိသူ – ဝမ်ကျားချန်တစ်နေ့မှာတော့ ဝမ်ကျားချန်တစ်ယောက်ကြွယ်ဝခြင်းနတ်ဘုရားနဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး အရင်ဘဝက မိမိဟာ စည်းစိမ်ဥစ္စာတွေကိုဖြန့်ကျက်ခဲ့တဲ့ နတ်ဘုရားဖြစ်တဲ့ အကြောင်း သိရှိလိုက်ရပါတယ်။ တကယ်လို့ နတ်ဘုံကို ပြန်ရောက်ချင်ရင် မိမိဘဝကအဆုံးစွန်သော ကံကောင်းခြင်းကို ရှာတွေ့မှရမယ်ဆိုတာပါ သိလိုက်ရတဲ့အခါ? နတ်ဘုရားသခင်ဟာ သူ့ကို အရာအားလုံးပြင်ဆင်ဖို့အတွက် သူတစ်ပါးရဲ့ ကြွယ်ဝချမ်းသာခြင်း ကံကြမ္မာတွေကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲပေးနိုင်တဲ့ စွမ်းအားတွေကို ပေးသနားခဲ့ပါတယ် ။ ဒီစွမ်းအားတွေကိုပိုင်ဆ်ိုင်ပြီးနောက်မှာ လူတိုင်းရဲ့ ကြွယ်ဝချမ်းသာခြင်း ကံကြမ္မာတွေကို ပြောင်းလဲပေးခဲ့ပေမဲ့ ဆင်းရဲရခြင်းရဲ့ အကြောင်းခံဟာ ဖခင်ဖြစ်သူဖြစ်တဲ့ အကြောင်း မှတ်ယူထားတဲ့ ဝမ်ကျားချန်တစ်ယောက် ဖခင်ဖြစ်သူရဲ့ ကံကြမ္မာကိုတော့ ပြောင်းလဲပေးခဲ့ခြင်းမရှိပါဘူး။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတာကတော့?

title: Runaway God of Wealth 4

title: 暴走財神4

overview: 青年王嘉誠總埋怨只會吹牛的父親沒有為自己帶來富足的生活 。一日，王嘉誠忽遇財神，並得知自己前世竟是散財童子。想要回歸仙列，必先找到終極財運。財神借給了他修改別人財運的能力，王嘉誠先後修改了女友及發小的財運，不想都被父親攪黃了。他認定父親才是貧窮的根源，於是開始修改父親的財運，過程中他恍然大悟原來父親從未吹牛，父親為了他和家庭放棄了放棄了太多更好的選擇。但此刻為時已晚，因多修改父親財運，父親成了老年癡呆症。此刻的王嘉誠走上了為父親逆天改命的征途，在天雷極刑中王嘉誠陡然驚醒，發現一切竟是南柯一夢。擁抱著父親 他才知道原來與至親相伴 才是真正的幸福。

character: Wang Jiacheng

character: God of Wealth

character: Wang Xiaohua

character: Dad Wang

character: Big Head

character: Wen Quxing

character: Good Fortune Girl

character: Factory Director

character: Manager Liu

original_title: 暴走財神4


title: Older Sister

overview: The film documents a pigeon pair family that preference boys over girls.

title: Older Sister

original_title: 姐姐


title: The Butterfly Lovers

overview: Disguised as a boy to attend school, Zhu Yingtai fell in love with a scholar, Liang Shanbo. The two searched for a way to pursue true love and break the shackles of the conservative world, but their story was destined to end in tragedy. Their love touched the heavens, and they were finally allowed to be together as a pair of butterflies. In this tale, Liang Shanbo was a righteous and kind man. When he fell in love with Zhu Yingtai, he was smitten and vowed to marry only her.  However, the Zhu family was vehemently against the marriage, and soon his health gradually deteriorated until he became critically ill. Then, he died and his spirit emerged in the form of a butterfly, just like Zhu Yingtai, so that they could finally be together forever.

title: The Butterfly Lovers

title: 梁祝：化蝶

overview: 电影《梁祝：化蝶》讲述了女扮男装的祝英台在求学途中与梁山伯日久生情，两人试图寻求自由恋爱的道路、冲破封建世俗的枷锁，但无奈以悲剧结尾，两人的爱情感动了上天，最终以化蝶的方式成全了这对璧人。其中梁山伯性格正直善良，自书院与祝英台结下情愫，自此便痴心一片非她不娶，却因祝家反对婚事，最终抑郁成疾，不久身亡，最终与祝英台一同化蝶，双宿双飞。

character: Liang Shanbo

character: Zhu Yingtai

character: Ma Wencai

original_title: 梁祝：化蝶


title: Die-Die Top Student

overview: A trio of boys try to steal SPM exam papers. When they encounter the ghost of a girl who had died at the same school, they find out that exam stress affects even the undead.

title: Die-Die Top Student

character: Ming

character: Seng

character: Yuki

character: Lun

character: Kelly

original_title: Die-Die Top Student


title: ICU病房

title: ICU病房

overview: 故事以一线医护人员ICU医生龚臣与护士长杨珊夫妇为主角，2020年疫情突然爆发，身为武汉医院一线医护工作者的夫妻俩，选择居住在车里随时待命，各自坚守在工作岗位，真实再现武汉疫情爆发时，医护人员在众多病患前，面临的困境与压力。疫情期间，ICU不断接收着重症患者，医生们超负荷工作，龚臣在ICU中不停参与救治，在面临病人以及同为战友的医生离世后直面疫情的风险，在医生职责与家庭责任间，精神压力不断增大乃至爆发，最终夫妻俩互相倾诉、扶持、共同奋战、坚守一线，直到抗疫成功。

title: ICU病房

overview: 故事以一線醫護人員ICU醫師龔臣與護理長楊珊夫婦為主角，2020年疫情突然爆發，身為武漢醫院一線醫護人員的夫妻倆，選擇居住在車裡隨時待命，各自堅守在工作崗位，真實再現武漢疫情爆發時，醫護人員在眾多病患前，面臨的困境與壓力。疫情期間，ICU不斷接收重症患者，醫生們超負荷工作，龔臣在ICU中不停參與救治，在面臨病人以及同為戰友的醫生離世後直面疫情的風險，在醫生職責與家庭責任間，精神壓力不斷增大乃至爆發，最後夫妻互相傾訴、扶持、共同奮戰、堅守一線，直到抗疫成功。

title: ICU 病房

overview: 故事以一線醫護人員 ICU 醫師龔臣與護理長楊珊夫婦為主角，2020 年疫情突然爆發，身為武漢醫院一線醫護人員的夫妻倆，選擇居住在車裏隨時待命，各自堅守在工作崗位，真實再現武漢疫情爆發時，醫護人員在眾多病患前，面臨的困境與壓力。疫情期間，ICU 不斷接收重症患者，醫生們超負荷工作，龔臣在 ICU 中不停參與救治，在面臨病人以及同為戰友的醫生離世後直面疫情的風險，在醫生職責與家庭責任間，精神壓力不斷增大乃至爆發，最後夫妻互相傾訴、扶持、共同奮戰、堅守一線，直到抗疫成功。

original_title: ICU病房


title: Magical Europe

title: 不可思议的欧洲魔法之旅

overview: 由来自台湾的摄影师 Stan Chang 跨越欧洲30个国家，拍摄了 20TB 延时摄影影像并浓缩精炼而成，每一秒都美得让人窒息！  该作品不仅记录了作者的足迹，也记录了欧洲震撼壮观的迷人景致！

original_title: Magical Europe

title: 欧洲30国延时摄影


title: A Big Happy Occasion

overview: Car mechanic Li Dajun and manicurist Liu Mei, two young people who are in love with each other, set a wedding date at the engagement party, but at the same time, Li Dajun also received a challenge from his father-in-law, Liu Kegian - 500,000 yuan bride price. For Li Dajun, it was almost an impossible task to come up with a bride price of 500,000 yuan in three months. So Li Dajun and Liu Mei started to fight with Liu Kejian, and the process was full of laughs.

title: 大喜事

overview: 修车工李大军与美甲师刘眉两个情投意合的年轻人，在订婚宴上确定了结婚日期，但与此同时，李大军也收到了准岳父刘克俭发起的挑战——50万元的彩礼。 对李大军来说，三个月内拿出50万元彩礼，几乎是不可能完成的任务。于是李大军与刘眉与刘克俭开始斗智斗勇，过程笑料百出。最终通过两位年轻人的共同努力，终于跨越传统思想的重重障碍，走进婚姻殿堂。

title: A Big Happy Occasion

title: A Big Happy Occasion

overview: ကားပြင်ဆရာလီတကျွင်းနဲ့ လက်သည်းအလှပြင်သူ လျိုမိန်တို့ ချစ်သူနှစ်ယောက်ဟာ စေ့စပ်ပွဲနေ့မှာ မင်္ဂလာပွဲနေ့ကို သတ်မှတ်ခဲ့ကြတယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ လီတကျွင်းဟာ ယောက္ခထီးကြီးဖြစ်သူ လျိုခဲ့ကျန်ရဲ့ စိန်ခေါ်မှုကြီး တစ်ရပ်ကို လက်ခံခဲ့ရတယ်။ တင်တောင်းငွေ ၅ သိန်းတဲ့။ လီတကျွင်းအတွက်တော့ နှစ်ဝက်အတွင်း ၅ သိန်းရဖို့က မဖြစ်နိုင်တဲ့ တာဝန်ကြီးတစ်ခုပါ။ ထိုနောက် လီတကျွင်းနဲ့ လျိုမိန်တို့ပူးပေါင်းပြီး လျိုခဲ့ကျန်ကို တိုက်စစ်ဆင်ပါတော့တယ်။လူငယ် နှစ်ယောက်က ရှေးဟောင်း အတွေးအခေါ်တွေကို ဘယ်လို ကျော်ဖြတ်ကြမလဲ သူတိုနှစ်ယောက် မင်္ဂလာပွဲကို အောင်မြင်စွားကျင်းပနိုင်ပါမလား ဆိုတာကို ဇာတ်လမ်းလေးနဲ့အတူ ရယ်မောကြည့်ရှုကြရအောင်နော်။

title: 大喜事

overview:
修車工李大軍與美甲師劉眉兩個情投意合的年輕人，在訂婚宴上確定了結婚日期，但與此同時，李大軍也收到了準嶽父劉克儉發起的挑戰——50 萬元的彩禮。
 對李大軍來説，三個月內拿出 50 萬元彩禮，幾乎是不可能完成的任務。於是李大軍與劉眉與劉克儉開始鬥智鬥勇，過程笑料百出。最終通過兩位年輕人的共同努力，終於跨越傳統思想的重重障礙，走進婚姻殿堂。

character: Li Dajun

character: Liu Kejian

character: Liu Mei

original_title: 大喜事

title: Marry Me

title: 嬉しい出来事

title: Da Xi Shi

title: 大喜事


title: Deadly Duo

overview: Seeking revenge for the murder of his family, a man returns to Hong Kong to track down the killers. He becomes enthralled in further intrigue when his new boss is targeted by the same group.

title: Deadly Duo

job: Production Manager

job: Makeup Artist

job: Martial Arts Choreographer

job: Music

job: Costume Designer

job: Lighting Coordinator

job: Presenter

job: Sound Recordist

job: Director of Photography

original_title: 斬手指

title: 一秒決生死

title: King of Prodigal Boxers

country: GB

title: Yi miao jue sheng si


title: 臺北最High新年城-2023跨年晚會

title: 台北最High新年城-2022跨年晚会

overview: 台北最HIGH新年城（英语：Taipei New Year's Eve Party）是台北市政府在市民广场举办的跨年晚会活动，在2003年12月31日开幕，并于每年12月31日下午7时至隔日元旦上午1时举行，在跨年倒数桥段与台北101主办的跨年烟火秀结合来迎接崭新的一年。

original_title: 臺北最High新年城-2023跨年晚會


title: Too Beautiful To Lie

overview: A Chinese adaptation of the Korean film, Too Beautiful to Lie (2004). A romantic comedy about a con-woman claims to be the girlfriend of the village chief's son. The family is convinced, and are happy to invite her in.

title: 请别相信她

overview: “江湖女骗子”白娜（章若楠 饰）与“小镇憨憨男”方耀东（吴昱翰 饰）在船上不打不相识，谁料冤家路窄白娜阴差阳错竟被当成方耀东媳妇，受到方家人的热情款待。而方耀东为了戳穿白娜谎言、赢回家人信任，与白娜斗智斗勇惹出笑料不断，家庭保卫战一触即发，“女骗子”与“男憨憨”高手过招会如何相爱相杀？

title: 그녀를 믿지 마세요

title: Too Beautiful To Lie

title: 請別相信她

overview: “江湖女騙子”白娜（章若楠 飾）與“小鎮憨憨男”方耀東（吳昱翰 飾）在船上不打不相識，誰料冤家路窄白娜陰差陽錯竟被當成方耀東媳婦，受到方家人的熱情款待。而方耀東為了戳穿白娜謊言、贏回家人信任，與白娜鬥智鬥勇惹出笑料不斷，家庭保衞戰一觸即發，“女騙子”與“憨憨男”高手過招相愛相殺  。

title: Слишком красива, чтобы врать

title: Xin Đừng Tin Cô Ấy

overview: Xin Đừng Tin Cô Ấy là một bộ phim hài lãng mạn Trung Quốc, dựa trên bộ phim Hàn Quốc cùng tên ra mắt năm 2004. Câu chuyện xoay quanh một người phụ nữ lừa đảo, giả làm bạn gái của con trai trưởng thôn, và dần dần trở thành một phần trong gia đình. Cô ấy tạo ra nhiều tình huống hài hước khi mưu đồ của mình bị phơi bày. Được đạo diễn bởi Yang Yuanhan, phim có sự tham gia của Zhang Ruonan và Yuhan Wu, khám phá các chủ đề về nhận dạng và tình cảm gia đình.

title: 請別相信她

overview: 「江湖女騙子」白娜（章若楠飾）與「小鎮憨憨男」方耀東（吳昱翰飾）在船上不打不相識，誰料冤家路窄白娜陰差陽錯竟被當成方耀東媳婦，受到方家人的熱情款待。而方耀東為了戳穿白娜謊言、贏回家人信任，與白娜鬥智鬥勇惹出笑料不斷，家庭保衞戰一觸即發，「女騙子」與「憨憨男」高手過招相愛相殺 。

character: Bai Na

character: Fang Yaodong

character: Grandma

character: Uncle-in-law

character: Ah Shui

character: Fang Yaoxi

character: Bai Jia

character: Host

character: Thief

character: Yu Han

original_title: 请别相信她

title: Слишком красива, чтобы лгать


title: Struggle With Death

overview: Two inseparable childhood friends will find themselves confronted ten years later.

title: Struggle With Death

title: 南拳小子

original_title: 南拳小子

title: Showdown With Death

title: Hay, le disciple de Bruce Lee

country: FR


title: My Name is Wei He

title: 我叫为何

overview: 讲述了两个技术宅男为何和吕相立志设计一款以圣朝名将无束为主角的火爆游戏。作为战神无束的死忠粉丝，为何在设计游戏的过程中，意外穿越到了圣朝，有机会亲眼目睹无束驱除西土的宏大场面。

title: My Name is Wei He

title: 我叫为何

title: 我叫為何

overview: 講述了兩個技術宅男為何和呂相立志設計一款以聖朝名將無束為主角的火爆遊戲。作為戰神無束的死忠粉絲，為何在設計遊戲的過程中，意外穿越到了聖朝，有機會親眼目睹無束驅除西土的宏大場面。

character: Wei He

character: Chief Detective

character: Xiang Gonggong

character: Wei He's father

character: Wu Dong

character: Assistant

character: You Youhai

original_title: 我叫为何


title: 东北往事之我叫赵红兵

title: 东北往事之我叫赵红兵

overview: 洗心革面的赵红兵回到家乡，一边和战友小北京经营着一家“新兴园”饭店，一边寻找故人之子小龙。在寻找小龙的过程中赵红兵因误会结识了理发师小静，在过程中逐渐对彼此产生依恋。赵红兵因为收留、照顾小龙的原因招惹了大虎，小龙的顽劣也让周围人对赵红兵的行为颇有微词。各种麻烦也伴随而来，让赵红兵应接不暇，而大虎也在暗处对“新兴园”饭店虎视眈眈..

title: 東北往事之我叫趙紅兵

overview: 洗心革面的趙紅兵回到家鄉，一邊和戰友小北京經營著一家“新興園”飯店，一邊尋找故人之子小龍。在尋找小龍的過程中趙紅兵因誤會結識了理髮師小靜，在過程中逐漸對彼此產生依戀。趙紅兵因為收留、照顧小龍的原因招惹了大虎，小龍的頑劣也讓周圍人對趙紅兵的行為頗有微詞。各種麻煩也伴隨而來，讓趙紅兵應接不暇，而大虎也在暗處對“新興園”飯店虎視眈眈. .

job: Writer

original_title: 东北往事之我叫赵红兵

title: 东北往事之黑道风云二十年

title: 东北往事：我叫赵红兵


title: Turbo Dragon

overview: A gifted young fighter undergoes some advanced bionic training making him an invincible martial artist; his skills are put to the ultimate test when he must face the Terror of Siam a ruthless Thai fighter.

title: Turbo Dragon

title: 龍門太保

original_title: 龍門太保

production_countries: TW TH


title: Train 5639

overview: 5639/5640 Green Leather Slow Train, the "mountain bus", has maintained low fares during more than 20 years of operation. You can get a rare income in remote mountainous areas.\r This film reflects the humanistic care of Train 5639 by showing the deep friendship between Wu Wenzhen and other vegetable farmers and the people and things on Train 5639.\r This trip The train serves as a bridge for the Miao villagers to communicate with the outside world, and it carries the desire of the mountain villagers to live a happy life. It is not the speed that is slow, but the patience to keep pace with the low- and middle-income people.

title: 5639次列车

overview:
5639/5640次绿皮慢火车这列“山区里的公交车”，在20多年的运行中一直保持低廉的票价，风雨无阻地停靠在快车不停靠的小站，让黔东南各族人民可以在偏远的山区获得一份难得的收入。
 本片通过表现吴文珍等菜农与5639次列车上的人与事之间的深厚情谊，体现了5639次列车的人文关怀。
 这趟列车沟通了苗族老乡们与外界沟通的桥梁，搭载了山区村民驶向幸福生活的愿望，她慢的并不是速度，而是贴近中低收入人民步伐的耐心。

title: Train 5639


title: Champion

overview: Rewinding to 1979, Xu Haifeng (Li Dongxue), then a sent-down educated youth, won the air rifle title at the 4th Anhui Provincial Games with an amateur air gun. Yet he was denied entry to the provincial team for exceeding the national age limit. Three years later, while working at the Hexian supply and marketing cooperative, he returned to the Games, won again, and still received no offer for the same reason. Soon after, he injured both eyes while protecting state property and nearly went blind. At this low point, Coach Wu Quanquing (Cong Lin) unexpectedly brought a temporary transfer notice from the provincial team, leaving Xu torn over whether to go.  At the 1984 Los Angeles Olympics, Xu was in top form and ranked first. But with his final three shots remaining, his old eye injury suddenly flared up, forcing him to rest, where he sat overwhelmed by emotion.

title: 许海峰的枪

overview:
时间回溯到1979年，当时还是下乡知青的许海峰（李东学 饰），拿着一支业余气枪参加了安徽省第四届运动会并赢得了气步枪组冠军，但由于年龄超过国家规定，省射击队并没有录取他。三年后，在和县供销社上班的许海峰第二次参加了安徽省运动会的射击比赛，并再次赢得冠军，但最终还是因为年龄过大没有拿到省队录取通知。更不幸的是许海峰在工作中，为保卫国家财产，致伤双眼，险些失明。不料这时，吴全清（丛林 饰）教练却带来了省队的借调通知，去还是不去，许海峰陷入了艰难的抉择中。
 　　1984年洛杉矶奥运会上，许海峰的状态一直很好，成绩位列第一，在比赛还剩下最后三枪的时候，突然他的眼疾旧伤复发，不得不下场休息。此时的许海峰坐在休息室中百感交集……

title: Champion

character: 许海峰

character: 欧阳迪

character: 马静

original_title: 许海峰的枪


title: To Cordoba

overview: A sick, middle-aged man gets on a train bound for Tianjin. A young man told him that this train could take him to Córdoba, or anywhere...

title: 到科尔多瓦

overview: 一个患病的中年男人坐上了一列开往天津的火车。一个青年告诉他，这列火车能带他去到科尔多瓦，甚至是任何地方...

title: To Cordoba

job: Art Designer

job: Translator

job: Script Supervisor

original_title: 到科尔多瓦


title: The Person Who Steals Milk

overview: The milk ordered by a man's family is always being stolen. He doesn't know who to blame. Could it be the pregnant woman who is always smoking, the dirty homeless man, or the kid with the toddler tiger hat?

title: 偷喝牛奶的人

overview:
男人家里订的牛奶总是被人偷喝。
 他不知谁是偷牛奶的贼，是总在抽烟的怀孕女人，脏兮兮的流浪汉，还是那个带着老虎帽的小孩？

title: The Person Who Steals Milk

character: (Cameo)

original_title: 偷喝牛奶的人


title: Naturally Fascinating

title: 天生有意思

overview: 这是我的一个长达 80 分钟的脱口秀专场，和之前线下火热巡演的《天生有意思》专场同名不同内容！里面收录了我最喜欢的一系列段子，包括我参加奇葩说第七季的经历、社会性死亡的经历、对社会残障辅助设备的思考，还吐槽了我的名字我的忌口我的杠精网友。

title: Naturally Fascinating

title: 天生有意思

overview: 這是我的一個長達 80 分鐘的棟篤笑專場，和之前線下火熱巡演的《天生有意思》專場同名不同內容！裏面收錄了我最喜歡的一系列段子，包括我參加奇葩説第七季的經歷、社會性死亡的經歷、對社會殘障輔助設備的思考，還吐槽了我的名字我的忌口我的槓精網友。

character: Self

original_title: 天生有意思


title: Lady Boxer

overview: Fire Concubine takes up Thai boxing to avenge her brother's death. This does not go down well with the local mafia who arrange for a witch to put a deadly curse on her.

title: Lady Boxer

title: 毒妖姬

original_title: 毒妖姬

title: Poison Enchantress

title: ถึงคราว หลอนสูตาย


title: 牛郎织女

title: 牛郎织女

overview: 这是一个流传久远的神话故事。王母（王少梅 饰）容不得牵牛星（黄宗毅 饰）与织女星（严凤英 饰）的两情相悦。金牛星（王少舫 饰）见机出来做月老，王母大怒，将牵牛星与金牛星一同打入凡尘。织女星则被关入云房，失去人身自由，每日望月空叹，好不凄凉。落入凡间的牵、金二星化身为牛郎和老牛，整日里风餐露宿，遍尝劳作艰辛。一日，织女有幸随王母出巡凡界，经金牛牵线，与牛郎栖身人间，过起男耕女织的快乐光景，不久，还诞下一双儿女。出巡归来不见了织女，王母心生恼恨，厉令天兵天将下凡捉拿。落入凡尘的牛郎织女怎对抗得了天上的神仙......

title: 牛郎織女

overview: 這是一個流傳久遠的神話故事。王母（王少梅 飾）容不得牽牛星（黃宗毅 飾）與織女星（嚴鳳英 飾）的兩情相悦。金牛星（王少舫 飾）見機出來做月老，王母大怒，將牽牛星與金牛星一同打入凡塵。織女星則被關入雲房，失去人身自由，每日望月空嘆，好不淒涼。落入凡間的牽、金二星化身為牛郎和老牛，整日裏風餐露宿，遍嘗勞作艱辛。一日，織女有幸隨王母出巡凡界，經金牛牽線，與牛郎棲身人間，過起男耕女織的快樂光景，不久，還誕下一雙兒女。出巡歸來不見了織女，王母心生惱恨，厲令天兵天將下凡捉拿。落入凡塵的牛郎織女怎對抗得了天上的神仙. . . . . .

character: 织女

character: 牛郎

character: 金牛星

job: Editor

original_title: 牛郎织女


title: 太后和她的300勇士

title: 太后和她的300勇士

overview: 明朝年间，小皇帝尚未登基，太后垂帘听政，大太监刘廉阉党乱权，殃国殃民。青年李进忠来面试当太监，结果却意外被选进太后面首团，表面上还以太监的身份示人，但主要任务却是服侍太后。李进忠与同为面首的刘继涛，周枫桦二人成为好友，几人都带着雄心壮志来到宫里，李进忠想要身居要职，然后惩治宫里的恶人，拯救国家和在水深火热中的人民。可是因为他自身很强的正义感也与在太后面前得宠的薛壮壮交恶。

original_title: 太后和她的300勇士


title: 陈奕迅线上音乐电台

title: 陈奕迅线上音乐电台

overview: 每个人心中都有一首陈奕迅,而这个八月,陈奕迅带着对他很有意义的歌曲,与我们不期而遇。8月19日晚,在「正在放送·EasONAIR」抖音线上音乐电台直播上,一向不按常理出牌的陈奕迅变身“超级歌迷”,演唱5首别人的歌曲,为歌迷带来了一份暖心生动的独家音乐记忆。  陈奕迅珍藏歌单大放送陈式深情演绎戳心引共鸣

title: 陳奕迅線上音樂電台

overview:
每個人心中都有一首陳奕迅, 而這個八月, 陳奕迅帶著對他很有意義的歌曲, 與我們不期而遇。8 月 19 日晚, 在「正在放送·EasONAIR」抖音線上音樂電台直播上, 一向不按常理出牌的陳奕迅變身“超級歌迷”, 演唱 5 首別人的歌曲, 為歌迷帶來了一份暖心生動的獨家音樂記憶。
 陳奕迅珍藏歌單大放送陳式深情演繹戳心引共鳴

original_title: 陈奕迅线上音乐电台


title: Master Rabbit Comes Home

title: 兔爷回家

overview: 金典、安慕希特邀姜文，首度打造自导自演动画短片，联袂共创万福金安2023之《兔爷回家》贺岁微电影，且看造梦大家整活，花式“流浪月球”，一起万福金安，喜迎兔年！

title: Master Rabbit Comes Home

title: 兔爷回家

original_title: 兔爷回家


title: World Tide Of Anti-corruption: The Foreign Corruption Scandals

overview: A Videotape for internal viewing by Chinese officials only. This work exposes bureaucratic corruption in the Philippines, Korea, Japan, Brazil, Italy, the United Kingdom, the United States, France, and Germany during the 1980s or 1990s.

original_title: 國外腐敗醜聞紀實


title: I Love 080

overview: A disturbing close portrait of a young man who, like all other men in Taiwan, must enlist in the army. Dreaming of saving enough money to enter an Australian art college after having been discharged, he is gradually crushed by the corruption, the verbal violence, and the hypocrisy that festers in the military hierarchy.

title: I Love 080

original_title: 我愛（080）


title: The Story of a Gigolo

overview: Ling is having an affair with Midnight Cowherd without telling her husband, and one day unfortunately, the Cowherd and two gangsters take nude photos, and then intimidate and blackmail her. Unable to bear the humiliation, Man Ling got into an argument with the gangsters, and was killed and her body mutilated. The gangster was ruthless, and then contacted Man Ling's husband, Zhen Feng, to demand a kidnapping and ransom...

title: The Story of a Gigolo

title: 枪击大奸杀

original_title: 槍擊大姦殺 枪击大奸杀


title: Love Fool

title: Love Fool

title: 我最愛的笨男人

overview: 西屯阿全(范逸臣 飾)外表看似火爆凶狠，實際上卻有顆善良柔軟的心，和他的好兄弟阿鬼(姚淳耀 飾)、龍仔(郭泓志 飾)一起闖蕩江湖 。一次意外，他們的老大過世，悲傷的阿全在喪禮上邂逅了酒家女貝貝(劉奕兒 飾)。為守護老大遺言的阿全開始展開熱烈追求，然而貝貝不領情，甚至想利用他的單純來騙財。  另一方面，老大遺留下的水電行土地成為都更的最後一塊拼圖，遭惡勢力覬覦，阿全更遭友人設計賠掉所有財產，貝貝也被惡棍綁架。面對一波三折的困境，阿全能從這場陰謀中全身而退嗎？台中最猛草根傳說，即將參見江湖！

title: 我最爱的笨男人

overview: 台中地方混混阿全（范逸臣 饰）外表看似火爆凶狠，实际上却有颗善良柔软的心，和他的好兄弟阿鬼（姚淳耀 饰）、龙仔（郭泓志 饰）一起闯荡江湖 。一次意外，他们的老大过世，悲伤的阿全在丧礼上邂逅了酒家女贝贝（刘奕儿 饰）。为守护老大遗言的阿全开始展开热烈追求，然而贝贝不领情，甚至想利用他的单纯来骗财。另一方面，老大遗留下的水电行土地成为都更的最后一块拼图.遭恶势力觊觎，阿全更遭友人设计赔掉所有财产，贝贝也被恶棍绑架。面对一波三折的困境，阿全能守护心爱的人，从这场阴谋中全身而退吗？

job: Executive Producer

original_title: 我最愛的笨男人


title: 三看御妹劉金定

title: 三看御妹刘金定

overview: 中帼英雄刘金定与父刘天化得胜回朝，皇榜封其为"御妹靖国公主"，宣布当月十五为进香日，其时一律不准外人偷看御妹，违者斩。户部尚书封雷尚之子封加进于进香日假称张小二，不意冒渎看御妹，被赦。刘天化闻之大怒，欲抓小二未遂。金定芳心思小二得病，皇榜示：如能医御妹者，招为东床。加进走险冒充医生二看御妹。金定识破医生即张小二而神往，病愈。加进又来诊病，三看御妹吐露真情，喜订终身。刘天化悉之大怒，令将三看金定者封加进绑赴法场斩首。危急之际，雷尚请得圣旨，有情人终得花好月圆。

title: 三看禦妹劉金定

overview: 中幗英雄劉金定與父劉天化得勝回朝，皇榜封其為"禦妹靖國公主"，宣佈當月十五為進香日，其時一律不準外人偷看禦妹，違者斬。戶部尚書封雷尚之子封加進於進香日假稱張小二，不意冒瀆看禦妹，被赦。劉天化聞之大怒，欲抓小二未遂。金定芳心思小二得病，皇榜示：如能醫禦妹者，招為東牀。加進走險冒充醫生二看禦妹。金定識破醫生即張小二而神往，病癒。加進又來診病，三看禦妹吐露真情，喜訂終身。劉天化悉之大怒，令將三看金定者封加進綁赴法場斬首。危急之際，雷尚請得聖旨，有情人終得花好月圓。

character: 刘金定

original_title: 三看御妹劉金定


title: Wife of a Romantic Scholar

title: 苏小妹

overview: 这是国泰时期一部不错的作品，风格是喜剧，滑稽逗趣的地方也颇有几处。林翠的古装，以反串小生为最出色。这部片子里就可清晰地看出来。

title: Wife of a Romantic Scholar

title: 蘇小妹

title: 蘇小妹

overview: 這是國泰時期一部不錯的作品，風格是喜劇，滑稽逗趣的地方也頗有幾處。林翠的古裝，以反串小生為最出色。這部片子裏就可清晰地看出來。

job: Director

original_title: 蘇小妹


title: A Dire Strait

A Dire Strait (2022 short) - Trailer

site: Vimeo

overview: Demi has stayed in bed for weeks due to the Chinese postpartum tradition. Although she tries to be as cooperative as possible, the weeks-long confinement and endless chicken soup push her to her limit.

title: A Dire Strait

title: 母侵

overview: 在婆家「都是為她好」的壓力之下，美靜以最傳統、最嚴苛的高規格坐月子，百般忍耐只求證明自己能夠成為一個「夠格的媽媽」。然而，長期軟禁在房間內與日復一日的雞湯，終究把她逼向崩潰的邊緣‧‧‧‧‧‧

title: 母侵

job: Producer

job: Cinematography

job: Production Design

job: Art Direction

job: First Assistant Director

job: Dialogue Editor

job: Sound Mixer

job: Foley Artist

job: Special Effects Makeup Artist

job: Original Music Composer

original_title: A Dire Strait


title: Drifting Boat

Drifting Boat Trailer

key: IknTZYbEfDM

overview: An elderly Chinese immigrant woman strongly desires to return to her hometown in China.

title: Drifting Boat

character: Ying Zi

job: Writer

job: Music

original_title: Drifting Boat


title: Master He and His Mistress

title: 何班主和他的情人

overview: 走村窜乡的何班主表演的精彩皮影戏吸引了山圪崂村的寡妇婵儿，而美貌的婵儿也令何班主心动。何的前妻因无法忍受其经常在外演戏不归家，把儿子屎蛋子留下后离开了。何一心希望屎蛋子能继承自己的事业，但屎蛋子始终对皮影戏没有兴趣，而男孩子八抬却处处跟着他。十年动乱时，皮影戏停演了，何成了“牛鬼蛇神”，婵儿也不得已另嫁他人。改革开放后，何又重新演起了皮影戏，屎蛋子却在镇上放起了外国电影，失望的何终将自己的艺术传给...

title: Master He and His Mistress

original_title: 何班主和他的情人


title: 我都唔知道 2021 LIVE

title: 我都唔知道 LIVE

overview: 我都唔知道 LIVE | FULL SET，2021年8月，一共四场，加开两场，一共演出33首歌曲。  主唱：Nicole Au  电吉他/键盘： 林阿p  低音： 阿賢  鼓： 阿科  电吉他：eloobe  原声吉他/电吉他： 夏日浪漫  伴唱：Karena  （舞台）  舞台声音：Miso Tech Co Ltd  FOH工程师（前台）：嘉明  监控工程师：聰头  舞台灯光：M PLUS PRODUCTION LTD  舞台灯光设计：Tsoi Chung Lun

title: 我都唔知道 LIVE

character: 主唱

job: Camera Operator

original_title: 我都唔知道 2021 LIVE

title: I also don’t  konw live


title: Best Time

title: 最佳时机

overview: 影片以一对年轻人在大城市追寻梦想为切入点，以顾森和穆曦二人互相治愈的感情发展以及事业为主线，命运让两个年轻人撞到一起，顾森游走在心狠手辣的投资界，正遭到多年打拼的兄弟背叛，并拉拢身患病症的穆曦一同为奸，两人在经过情感背后的层层阴谋后，扒开背叛的外衣，最终共同追梦，携手人生，开启了一段互相治愈的爱之旅。

title: Best Time

title: 最佳時機

overview: 影片以一對年輕人在大城市追尋夢想為切入點，以顧森和穆曦二人互相治癒的感情發展以及事業為主線，命運讓兩個年輕人撞到一起，顧森遊走在心狠手辣的投資界，正遭到多年打拼的兄弟背叛，並拉攏身患病症的穆曦一同為奸，兩人在經過情感背後的層層陰謀後，扒開背叛的外衣，最終共同追夢，攜手人生，開啟了一段互相治癒的愛之旅。

original_title: 最佳时机

title: Best Timing


title: Hello, Ms. Vampire: Part 1

overview: About a hundred years ago, Fang Mo, who was transformed by a Western vampire during the period of German occupation in Qingdao, became the first eastern vampire in history. Since then, Fang Mo has hidden on a university campus longing for a normal life and has tried to forget the vampire lover, Lotta, who transformed her a hundred years ago.

title: Hello, Ms. Vampire: Part 1

character: Fan Mo

character: Luo Tao

character: Yi Sheng / "Ken"

character: Sonia

character: Meng Zi

original_title: 你好，吸血鬼小姐1

title: Hello Ms Vampire 1

title: Hello miss vampire


title: 女神有难

title: 女神有难

overview: 公司小职员张小白大胆追求公司女老板周潇潇，周潇潇人长得漂亮，性格直爽，又特别喜欢武功高强的人，为了得到女老板的芳心，于是张小白就暗中策划了一起英雄救美的好戏，结果当他们在山中游玩的时候，遇到一个凶残的违法犯罪团伙，并将他们变为追杀目标，最后张小白只好假戏真做，由假英雄救美变成真英雄救美，历经重重艰难险阻与各种考验，终于将这伙坏蛋一网打尽。但是当张小白这个穷屌丝成功迎娶到白富美周潇潇以后，才发现爱情与生活完全不是他想象的那样……

original_title: 女神有难


title: Impetuous Fire

overview: An escaped convict meets a young girl with incurable disease and falls in love. The girl is visiting for only seven days, so they decide to hide the truth from each other and enjoy their brief life together.

title: Impetuous Fire

title: 今生今世

title: 今生今世

character: Tai-Lun

character: Iris

character: The Detective

character: Father Ma

character: Mrs. Hsia

character: Granny

job: Sound Recordist

job: Still Photographer

job: Action Director

job: Production Assistant

job: Continuity

job: Recording Supervision

job: Script Supervisor

job: Lyricist

job: Lighting Technician

job: Presenter

job: Makeup Artist

job: Production Manager

original_title: 今生今世

title: Gam sang gam sai

title: Forever and Ever


title: Jeff Chang Continuum Live Concert

title: 张信哲未来式巡回演唱会

overview: 未来 是一种想象 一场旅程 活在真实的当下 我们用爱追寻！ 张信哲 未来式 巡回演唱会 Jeff chang Continuum Live concert 首批限量 精装蓝光版 史无前例 打造收录7首VR实境 回旋其境 视觉飨宴 国际级演出经典 张信哲不停歇，2018开展全新巡回演唱会，再度用歌声创造华语乐坛隽永新篇章！ 这次定调“未来式”的全新巡回演唱会，上演的不只是张信哲持续探索的未知音乐领域，更是他期盼和大家共同追寻，继续前进的未来音乐的蓝图。 2018年10月由北京起跑， 历经深圳 广州 上海 南京 苏州 重庆 佛山 宁波 山东 沈阳 无锡 澳门 新加坡 马来西亚....等等城市，以4K画面拍摄纪录20余首经典歌曲画面。 演唱会由香港 Fran 9导演团队担纲制作，金奖音乐总监Jim Lee李振权，与张信哲共同携手领航，联合世界级乐手与弦乐团的编制，以创新未来概念编制首首经典“哲式情歌”，全新打造想象之内，预测之外的演唱会风潮。 “未来式”演唱会打破惯性思考，以移动式的建筑设计理念，表现多元空间的舞台设计，能够随着演出效果的变化，创造出华丽而多变时空，来呈现演唱会每个段落不同的音乐风格。无论舞台、灯光、多媒体视讯，从音乐出发的完整视听层次与画面更丰富！ 整套节目设计了6套服装造，由张信哲与港台2地造型师合作，摩登情炫、暗黑颓废、动感灿烂、优雅绅士、清新浪漫，前卫时尚的视觉风格，让粉丝眼睛为之一亮。 此次的影音作品，除了串联所有现场的感动。影片Intro，收录了所到各个城市场馆炫目的空拍画面，更结合艺人与工作人员以“未来式 上班噜”的主题拍摄花絮，令人另有一番感受。而为了让歌迷有身历其境的氛围，特别将其中7首歌曲，以VR的形式制作收录『爱如潮水』『宽容』『一生所爱』『王子公主』『终于等到你』『有情世间』『信仰』，精彩重温的感动。 一直以来，音乐是推动张信哲不断向前的最大原力，尝试着各种不同的音乐元素，呈现着不同风貌的合作演绎，他不只是你以为的情歌王子，这一次，他所创造的表演时空，是一场不同于前的音乐旅程，超越了所有乐迷对于情歌既定的想象，如同着我们对于未来难以捉摸却又向往的无法定义。 我们无法预测的“未来”是一种想象 一场旅程 活在真实的当下 我们用爱追寻 未来 是 张信哲的未来式！！！

title: Jeff Chang Continuum Live Concert

title: 張信哲 未來式巡迴演唱會 Jeff Chang Continuum Live Concert 2019

overview: 張信哲不停歇，2018開展全新巡迴演唱會，再度以歌聲創造華語樂壇雋永新篇章！  這次定調「未來式」的全新巡迴演唱會，上演的不只是張信哲持續探索的未知音樂領域，更是他期盼和大家共同追尋，繼續前進的未來音樂的藍圖。

overview:
張信哲不停歇，2018 開展全新巡迴演唱會，再度以歌聲創造華語樂壇雋永新篇章！
 這次定調「未來式」的全新巡迴演唱會，上演的不只是張信哲持續探索的未知音樂領域，更是他期盼和大家共同追尋，繼續前進的未來音樂的藍圖。

character: 演唱者

title: Jeff Chang Continuum Live Concert


title: Back To The Gaia

overview: An action to save to world, a clinging mourning of her father, the metamorphosis of a girl in her fighting with loneliness and fear.

title: Back To The Gaia

title: 地矿惊奇

character: Lora

character: K

character: Lora's Father

job: Director

job: Assistant Director

original_title: 地矿惊奇


title: 天使薇薇

title: Ángel Vivi

overview: Wei Wei y su hermano Dae Woo son muy cercanos y siempre cuentan el uno con el otro para favores. Él aspira a convertirse en estrella pop y está haciéndose un nombre en el mundo de la música. Pero cuando un día ella se encuentra varada y lo llama para pedirle que la pase a buscar, sus vidas quedan patas arriba. De camino a pasarla a buscar en su moto, él sufre un accidente de tráfico que le cambia la vida: lo deja incapaz de caminar sin ayuda, destrozando sus sueños de convertirse en una estrella pop.

title: 天使薇薇

character: Wei Wei

character: Dae Woo

original_title: 天使薇薇


title: A Suspended Moment

overview: A middle-aged unemployed man accompanies his elderly mother. They make a special trip from southern Taiwan to his daughter's art school to sign his daughter's application for a "leave of absence".

title: 休學

overview: 一位中年失業的男子帶著年邁的老母親，特地從南部北上為念舞蹈系的女兒簽字，辦理「休學」。

title: A Suspended Moment

job: Writer

original_title: 休學


title: Love Scams

overview: Zhang Yun (Chloe Wang), a popular but hot-tempered actress, constantly battles media scrutiny and malicious rumors. After an outburst towards reporters, her talent agency sends her to a remote countryside pension operated by Huang Hao's (Penber) family. Despite their promise to keep her location secret, entertainment reporters track her down, threatening to expose her. As Zhang Yun adapts to rural life, she unexpectedly develops a connection with Huang Hao, a kind-hearted tour guide prone to falling into love scams. Their growing relationship offers her an escape from her complicated urban life and the relentless media pressure.

title: Estafas del amor

overview: Zhang Yun es una joven y popular actriz y personalidad de la televisión. También es una mujer de temperamento fuerte y a veces puede ser una diva. Sin embargo, los medios de comunicación parecen obsesionados con ella y la acosan a cada paso, pidiéndole que comente rumores malintencionados que parecen tenerla siempre como protagonista. Un día, exasperada por una nueva ronda de preguntas de los periodistas, baja la ventanilla de su coche y los increpa. Su agencia de talentos responde sugiriendo que se tome un descanso en el campo, lejos de Taipei. Ella acepta y la empresa le reserva una estancia en una pequeña pensión en un lugar remoto.

title: 我的刁蠻女明星

title: 我的刁蛮女明星

title: 我的刁蠻女明星

overview: 難搞女星張芸因媒體輿論的追殺，來到鄉下散心，不料仍被八卦記者阿K盯上，甚至串通朋友黃浩設計張芸。黃浩是個善良的導遊，起初對好友阿K的「獵巫計劃」不感興趣，但張芸猶如女皇般頤指氣使，讓他誤以為她就如媒體所說是個惡女。在阿K的慫恿下，他決定加入這場戰役，對張芸展開一場假意的追求行動！

title: Love Scams

title: 我的刁蠻女明星

overview: Zhang Yun, een populaire maar opvliegende actrice, vecht voortdurend tegen media-aandacht en kwaadaardige geruchten. Na een uitbarsting tegen verslaggevers, stuurt haar talentenbureau haar naar een afgelegen pension op het platteland dat wordt beheerd door de familie van Huang Hao. Ondanks hun belofte om haar locatie geheim te houden, sporen entertainmentverslaggevers haar op en dreigen ze haar te ontmaskeren. Terwijl Zhang Yun zich aanpast aan het plattelandsleven, ontwikkelt ze onverwachts een band met Huang Hao, een goedhartige gids die geneigd is verliefd te worden. Hun groeiende relatie biedt haar een ontsnapping aan haar gecompliceerde stadsleven en de niet aflatende mediadruk.

character: Zhang Yun

original_title: 我的刁蠻女明星

title: 我的刁蠻女明星