title: A Place Called Silence

name: Trailer | BIFF2022 침묵의 장소 A Place Called Silence | 뉴 커런츠

overview: Three students from Jing Mu Girls’ Middle School go missing and turn up dead. Xiao Tong, a special education student with speech impairment, feels like someone is watching her. During the rehearsal for the school’s foundation day event, a corpse falls from the ceiling of the auditorium, and Xiao Tong disappears in the midst of confusion. Her mother, Li Han, who has been working at the school to be close to Xiao Tong, begins her pursuit.

title: 침묵의 장소

overview: 징무여자중학교의 학생 세 명이 행방불명되었다가 시체로 발견되는 사건이 벌어진다. 언어장애가 있는 특수학급 학생 샤오퉁은 누군가 자신을 지켜보고 있는 것 같은 불안에 휩싸인다. 개교기념일 행사 리허설 중 또 하나의 시체가 강당 천정에서 떨어지고, 혼란한 와중에 샤오퉁이 사라진다. 학교 급사로 일하면서 샤오퉁을 가까이에서 돌보아 온 엄마 리한은 추적을 시작한다.

title: A Place Called Silence

title: 默殺：無聲之地

overview: 以安琪為首的四大天王在學校橫行霸道，經常羞辱、欺負特教生小彤與惠君。校慶前夕四人接連失蹤，媒體以「女學生連環殺人案」大肆報導，校園陷入恐慌。校慶總彩排當天，安琪的屍體竟隨著彩球從天而降，小彤也接著失蹤，心急如焚的小彤母親決定獨自調查，沒想到監視器中小彤的最後身影竟是走進自家公寓…

title: 默殺

overview: 女中學生接聯失蹤，小彤終日沉默，警方懷疑她是案件的關鍵目擊者。校慶前夕，一具女屍從天而降，小彤母親奮力追查女兒下落，原來案中有案，牽扯著多年前的教堂墮樓事件。新晉導演柯汶利從探討旁觀者的冷漠出發，亦涉及霸淩、性侵和信仰質疑，駕馭了龐大的類型故事，鏡頭、節奏、氣氛面面俱全。當懸疑被層層剝開，暴力亦不斷升級。尹馨、黃健瑋、吳慷仁及年輕演員位位演技爆發。沉默會殺人是真理，但善良一再被糟蹋，人性還是選擇坐以待斃？

title: 默杀：无声之地

overview: 静穆女中的少女接连失踪，榔头重重落下揭开了一起复仇案件的序幕。参与霸凌的少女尸体陆续被发现，遭遇霸凌的哑女小彤在校庆典礼中下落不明。偷窥的少年、长舌的房东、无言的丈夫、未曾露面的邻居……李涵决定找到女儿，亲自查出真相。

title: 默殺：無聲之地

title: 默殺：無聲之地

overview: การเสียชีวิตของนักเรียนที่โดนกลั่นแกล้งเป็นจุดเริ่มต้นของเหตุฆาตกรรมมากมาย และทำให้โรงเรียนหญิงล้วนที่ดูเงียบสงบต้องสั่นคลอน เมื่อความลับสุดสะพรึงถูกเปิดเผย

title: A Place Called Silence

character: Lin Zai Fu

character: Li Han

character: Dai Guo Dong

character: Xiao Tong

character: Angie

character: Hui Jun

character: Principal Tou

character: Mother Xu

character: Director

character: Rev. Fang

character: Xiao Qing

character: Rev. Yang

character: Wu Wang

character: Xiao Qing's Mother

character: Xiao Wen

character: Chen Ming Zhang

character: Policewoman

character: Hui Ge

character: Xie Jie

character: Gao Jing Shu

character: Huang Wen Ling

character: Master Liu

character: Da Shan

character: Guard

character: Special Education Student

character: Tutor

character: Policeman

character: Reporter

job: Sound

title: 默殺


title: No More Chance, My Dear EX

type: Poster

status: Released

overview: Jiaming moves from Hong Kong to Beijing for work, and his girlfriend Zishan follows soon after, fearing that a long distance relationship might fail. Living together in Beijing, they find themselves constantly quarreling, and Zishan discovers evidence that Jiaming had cheated on her. Will they be able to save their relationship?

title: No More Chance, My Dear EX

title: 前任，不再見

original_title: 前任，不再見

original_language: zh


title: China Inheriting: Mount Emei

type: Backdrop

title: 传承·中国世界遗产3D纪录片之峨眉山

overview: 峨眉山，世界文化与自然遗产，全国重点文物保护单位，国家重点风景名胜区，国家AAAAA级旅游景区。位于四川省乐山市峨眉山市境内，景区面积154平方公里，最高峰万佛顶海拔3099米。地势陡峭，风景秀丽，有“秀甲天下”之美誉。气候多样，植被丰富，共有3000多种植物，其中包括世界上稀有的树种。山路沿途有较多猴群，常结队向游人讨食，胜为峨眉一大特色。峨眉山是中国四大佛教名山之一，作为普贤菩萨的道场，主要崇奉普贤大士，有寺庙约26座，重要的有八大寺庙，佛事频繁。1996年12月6日，峨眉山—乐山大佛作为世界文化与自然双重遗产被联合国教科文组织列入世界遗产名录。  　　中国历史文化名城乐山市位于四川省中部，古称“嘉州”，地处岷江，大渡河、青衣江三江交汇处，因处四川盆地，常有薄雾笼罩，气候温和，四季分明。有举世闻名的乐山大佛、秀色甲天下的峨眉山等著名景区，是闻名遐迩的风景旅游胜地。  　　峨眉山地势陡峭．风景秀丽，有“秀甲大下”之美誉，该片以“秀”为丰题，一语双关，既体现了形式（风景展示秀），义体现了峨眉山美景的独特魅力，主要以3D立体影像技术表现峨眉山上秀甲天下的自然风光，旨在将峨眉秀色以最真实、最绚丽的形态展示在受众眼前。  　　影片突破了多数纪录片以冷冰冰的数据和人量的信息传达为丰的叙事风格．力求以通俗易懂的语言和趣味性的描述手法来表现峨眉山。

character: 导演

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: China Inheriting: Mount Emei

title: China Inheriting: Mount Emei

country: US


title: Shuang Jing

overview: The story happened near the Shuangjing subway station in Beijing. The female stall owner was aggrieved by the selective enforcement of urban management and expressed that she would fight to the end for fairness. When the urban management team forced her to close, she burst into tears and complained of social injustice. Even in the urban management team, she had to ask for fairness. But in the face of institutional chaos, she finally chose to compromise and continue the cat and mouse game. The old man is a Christian, is he helpless in obedience to fate? How many people's melody played by the Huqin sounded in the smog of Beijing?

title: Shuang Jing

title: 雙井

original_title: 双井

title: Shuangjing

country: CN


title: Nail

title: Nail

overview: 本影片看似以台北万华龙山寺前的游民、香客、游客等为主角，又似以龙山寺为主题，以表相的人物与建筑物，探讨无所不在的时间、生命的流逝等哲学意义。黄庭辅创作纪录片多年来的累积，已使他成为当今台湾纪录片界获得最多国内外重要奖项肯定的导演之一。在他的影片中，黑白影像的美感张力、画面剪接的流畅叙事、以视觉取代文字的述说，都在在呈现一位力道纯熟、思想深刻、正达颠峰的创作者图像。

title: Nail

job: Cinematography

department: Crew

original_title: 指月記


title: Paparazzo Du Bin

overview: DU Bin was originally a newspaper photographer but was fired from the newspaper due to the mistaken use of photographs. In low spirits, he becomes a freelancer and takes marital affairs pictures for detective agencies. One day, DU Bin starts to follow the political star CHEN Cheng-rong after receiving an anonymous tip. As a result, a series of explosive incidents take place. The political powerhouse tries to suppress it, the media doesn’t dare to report it, the figure involved in a sex scandal insists he’s being framed, and the mafia threatens and demands the file.Then, unexpectedly, the file with the only picture is burned in an accident. No one wants to believe him. DU Bin is eaten alive by his past memories and faces pressure from all sides. Where should the paparazzo who is caught in a whirlwind go?

title: 狗仔杜賓

overview: 落魄的徵信社狗仔，拍到政治明星的緋聞照片。以為是得以翻身的救贖，卻捲入黑白兩道追殺角力。而這背後其實隱藏著一個說不出口的秘密。

title: Paparazzo Du Bin

character: Tu Pin

character: Chen Cheng-jung

character: Yu-yen

character: Chiang I-shan

character: Lao Sun

character: Eddy

character: Correspondent

character: Sir Wu

character: Hsiao Fang

job: Writer

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: 狗仔杜賓

title: 公視人生劇展‧狗仔杜賓

country: TW


title: 村支书金岚岚

title: 村支书金岚岚

overview: 审计局年轻干部金岚岚到叶集村任职选派干部，一直生活在城市的她刚入农村，格格不入。面对村里人的质疑，金岚岚没有选择争辩，而是选择用自己的努力去赢取村民的信任……

original_title: 村支书金岚岚

title: Village Official Jin Lanlan


title: 赌命威龙

title: 赌命威龙

overview: 一个地下飞车组织，以抢劫行人背包为主要手段。神秘警探以卧底身份潜入敌人内部，最后立下大功的故事。

original_title: 赌命威龙


title: 鬼猫凶宅

title: 鬼猫凶宅

overview:
大学助理教授久住哲一郎（细川俊夫 饰）曾遭遇一起恐怖神秘的事件。六年前，哲一郎的赖子（江岛由里子 饰）患肺结核，夫妻二人回到赖子的乡下老家静养。在赖子哥哥健一（仓桥宏明 饰）的帮助下，他们在一所当地人称为“鬼屋”的房子里居住下来，日常生活由哲一郎开办的诊所维持。
 　　从入住的第一天开始，赖子便倍感不适，时常被噩梦困扰。某暴雨之夜，一个长相恐怖的老太婆（五月藤江 饰）上门求医，却卡住赖子的喉咙欲至其于死地。这之后，奇异事件接连发生。久住夫妇求助高僧慧善（杉宽 饰），方得知很久以前关于这所房子一个恐怖传说…

original_title: 鬼猫凶宅


title: Sacrificial Rabbit

overview: By chance, Qi'an attended a training camp based on the pyramid selling model, in which she experienced three-day brainwashing, telling her that she could get a healthy life through their products. She pretended to be deceived, so as to become one of them to observe the interaction between the deceiver and the deceived from the perspective of a bystander.

title: Sacrificial Rabbit

original_title: Sacrificial Rabbit


title: Hello to Me in 100 Years

overview: What will it be like in a century?

title: Hello to Me in 100 Years

title: 一百年後的我，你好嗎？

overview: 一百年後會是什麼樣子？融合歷史文獻、兒童訪談與繪畫作品的動畫紀錄片，以童言童語架構出天馬行空的未來世界，並在動態辯證的過程中闡述生命教育的哲學思考。無論文明與科技如何進展，生命都需要彼此的陪伴。

original_title: 一百年後的我，你好嗎？


title: Jurassic Rise

Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: A young scientist and her team arrive at a mysterious island, looking for answers as to what happened to her father who disappeared there years ago. What they find is beyond what any of them expected.

title: 侏罗纪崛起

overview: 三架直升机先后追击闯入了一座被称为“禁区”的无人岛，不料遭遇了翼龙群的攻击而坠毁迫降，九死一生的他们意识到自己闯入了一座恐龙岛，在各种恐龙轮番的攻击下他们不得不结盟并依靠自身携带的武器与恐龙对抗中求生。同时，关于这座恐龙岛更大的秘密也逐渐浮出。

title: Jurassic Rise

title: 쥬라기: 라이즈 킹덤

overview: 해안을 순찰하던 중 무인도에 불시착한 루위는 그곳에서 살아가는 공룡들을 발견하게 된다. 경이로운 존재에 놀라는 것도 잠시 루위는 무인도와 공룡들에게 숨겨진 음모를 알게 된다.

original_title: 侏罗纪崛起

title: Jurassic Rise

title: Rise of the Jurassic


title: 刘德华「把我唱给你听」抖音直播

title: 刘德华「把我唱给你听」抖音直播

overview: 9月3日晚8点，刘德华的抖音线上演唱会直播在熟悉的《笨小孩》中开启，开播不到5分钟，在线人数就突破了5000万人次

title: 刘德华「把我唱给你听」抖音直播

original_title: 刘德华「把我唱给你听」抖音直播

title: 刘德华「把我唱给你听」抖音直播


title: 綺貞 Best MV/Karaoke

overview: Cheer Best MV/Karaoke (DVD)

title: 綺貞 Best MV/Karaoke

original_title: 綺貞 Best MV/Karaoke


title: A Clear Sky

overview: Xilin Gol grassland in Inner-Mongolia is one of few natural grasslands with high-quality pasture in China. When a rich coalfield is discovered under the ground of this beautifully natural scene, the nomadic herdsmen reluctantly migrate into the cities and wave farewell to their grassland. The water levels lower, plants die, and only sandstorms remain on the prairie.

title: A Clear Sky

original_title: 晴朗的天空


title: To Sing with the Ancestors

overview: Ge Bu, a poet aspiring to write an epic poem; A-Ying, a blind singer who traverses the countryside; Beima Nui, a shaman who recites traditional scribes depicting traditional farming methods. They live in Hani village with poverty and happiness, helping each other achieve their dreams. They connect with their ancient culture and their dreams by singing the songs and reciting epics passed down from their ancestors.

title: To Sing with the Ancestors

original_title: 和祖先一起唱歌


title: Born Wasted

name: 枯荣 BORN WASTED (预告片 Trailer) (姬京璐 Ji Jinglu, 2017)

overview: The frustrated painter decided to burn his failed paintings. Unexpectedly, when the paintings burned down, they turned into paper cranes and returned to his memory. As memories shuttled, the painter wanted to recover the waste paper again, but it was too late.

title: Born Wasted

original_title: 枯荣


title: The Sinking Square

name: VOGUEfilm | 下沉广场 The Sinking Square | Trailer

overview: Director Lydia Han examines the passage of time and the profound life questions that surface when we're in that limbo between a sleeping and waking state - something we're all a little too familiar with, in this era of uncertainty.

title: The Sinking Square

job: Executive Producer

department: Production

original_title: 下沉广场


title: The Mala Desert

overview: The story of an encounter between a member of the 50-cent army (web commentator) and a netizen, in an attempt to resolve an online conflict.

title: The Mala Desert

job: Producer

original_title: 马勒戈壁


title: Meet Me After Fall

name: VOGUEfilm | 秋天的秘密 Meet Me After Fall | Trailer

overview: This is a story between two girls. They met since childhood. Later, their fate was intertwined, and they were separated in misunderstanding and incomprehension. Until the reunion many years later, they unlocked the thread and made a new choice. Chance.

title: Meet Me After Fall

job: Editor

department: Editing

original_title: 秋天的秘密


title: Sanhua

overview: The documentary depicts a complete picture of a chain in the cat-trading industry. Since the end of 2009 when the government began soliciting expert opinion for the Animal Protection Act, the focus of public debate has always been on whether one should be eating cats or not, or whether cat-eating is a Chinese tradition or not, there are even people who would go as far as to say that the call to stop eating cat meat is "imposing the will of the minority on the majority". Yet the "majority" does not understand the complete truth of cat-meat trading chains: cat theft, cat trafficking, killing cats, selling cats, and eating cats.

title: Sanhua

job: Music

department: Sound

original_title: 三花


title: Stay Home

overview: Liu Ximei was born in 1985 in Xincai County, Zhumadian City in Henan Province. Being born in violation of the one child policy, she was given up to be raised by relatives. In 1995, a ten year-old young lady, Ximei, was severely injured while harvesting wheat. Losing copious amounts of blood, she was given HIV contaminated blood and contracted AIDS while under treatment at a local hospital. According to 2011 official statistics, there are 850,000 AIDS sufferers in China, a majority of which contracted the illness as the result of an officially promoted plasma market. This film describes Liu Ximei's life in 2013.

title: Stay Home

character: Self

original_title: 喜梅


title: A Beautiful Life

name: 2012TIDF 台灣國際紀錄片雙年展 艾未未不投降《美好生活 A Beautiful Life》

overview: The Shanghai authorities rejected Feng Zhenghu, originated from Wenzhou, Jiejiang, China, from returning to the country for a total of eight times in 2009. On November 4, 2009, Feng Zhenghu attempted to return home for the ninth time but the police from Shanghai used violence and kidnapped him to board a flight to Japan. Feng refused to enter Japan and decided to live in the Immigration Hall at Terminal 1 of the Narita Airport in Tokyo, as an act of protest.

title: A Beautiful Life

title: 美好生活

overview: 冯正虎，中国浙江省温州人。2009年2月15日被上海公安强行绑架出境，滞留日本成田机场第一空港入境审查大厅92天，以示抗议。101天后，被允许重返上海。

title: 美好生活

overview: 馮正虎，中國浙江省温州人。2009 年 2 月 15 日被上海公安強行綁架出境，滯留日本成田機場第一空港入境審查大廳 92 天，以示抗議。101 天後，被允許重返上海。

original_title: 美好生活


title: We Will Grow Old Together

name: VOGUEfilm | 爱情回想 We Will Grow Old Together | Trailer

overview: We Will Grow Old Together is a true expression of intimacy by director Wen Ye, condensing memories in the night. Darkrooms, living rooms, cloakrooms, bedrooms, everything in the room witnessed their past. Incarnate and slice every night to restore the truest love.

title: We Will Grow Old Together

original_title: 爱情回想


title: The Next

overview: Can beauty be standardized? What challenges will a girl with non-standard beauty played by Yoko Raame face in a world where everyone is beautiful?

title: The Next

title: 下一目

original_title: 下一目


title: Xi Hai City

overview: "Xi Hai City" of male leading role is a looming demolition in the villages of the youth of the world confusion about the future, he wandered around every corner, in the village from the lock the door when you leave, to go to the toilet, to meet others, to buy breakfast, until get to the sea met a woman finally clashed with her and tried to a relationship, finally dull left, alone quietly walked into the sea.

title: Xi Hai City

title: 西海村

original_title: 西海村


title: Strange Door and Dark Blade

overview: During the peaceful period of Song and Liao, Tang Ziyan, an agent originally trained by the secret organization "Phoenix Fire Army," is placed in the Imperial City Department in Beijing. While Tang Ziyan wanted to quietly quit and have a peaceful remainder of her life with her husband Zhou Qian, her husband was taken away by the Phoenix Fire Army to threaten Tang Ziyan. She now has a new mission set by the army: To assassinate the visiting envoy of the Northern Dynasty. During this period, Zhou Qian'an was shot and killed by the Phoenix Fire Army and Tang Ziyan is determined to take down the Phoenix Fire Army. She pretended to not be wavered and continued to plan the next step of the assassination plan, but is surprised to find that the target is just by her side. In the end, Tang Ziyan along with the envoy work together to defeat the Phoenix Fire Army, quelling a scourge and returning peace to Beijing.

title: Strange Door and Dark Blade

title: 奇门暗刃

overview: 宋辽太平时期，原本是秘密组织“凤火军”培养的特工唐紫烟被安插在京都皇城司任职，在她欲隐退与夫君周乾安安度此生时，夫君却被凤火军抓走以胁迫，给唐紫烟下达了新任务：刺杀来访的北朝特使皇太弟。期间周乾安被凤火军射杀命丧身前，唐紫烟决心扳倒凤火军，佯装不为所动继续深入下一步刺杀计划，却惊觉接头人竟就在身边。最终唐连同皇太弟携手做局险胜凤火军，平息了一场祸乱，京都重归太平。

title: 척살대 2

overview: 황성사 최강의 자객 당자연이 은퇴를 결심하고 남편과 행복한 삶을 꿈꾸지만 도성에서 조정 중신이 살해당하자 황성사는 당자연을 비롯해 적을 섬멸할 척살대 조직을 이루면서 벌어지는 이야기

title: ศาสตราวุธลับกับมิติอัศจรรย์

overview: นักฆ่าแห่งแสงและเงาได้ซ่อนตัวอยู่ในเมืองหลวง ยุคไท่ผิงของราชวงศ์ซ่งและเหลียว ถังจื่อเยียนสายลับพิเศษที่ได้รับการฝึกฝนโดยองค์กรลับ “หน่วยวิหคเพลิง” ได้ภารกิจให้แฝงตัวอยู่ในเมืองหลวง ในตอนที่เธอกำลังจะได้เกษียณและอยู่ด้วยกันอย่างสงบสุขกับโจวเฉียนอันสามีของเธอ สามีของเธอก็ได้ถูกหน่วยวิหคเพลิงจับตัวไป เพื่อบังคับให้ถังจื่อเยียนรับภารกิจใหม่ นั่นก็คือ ลอบสังหารทูตพิเศษที่มาเยือนของราชวงศ์เหนือซึ่งเป็นน้องชายของฮ่องเต้ ในช่วงเวลาก่อนที่โจวเฉียนอันจะถูกหน่วยวิหคเพลิงยิงเสียชีวิต ถังจื่อเยียนได้ตั้งใจอย่างแน่วแน่แล้วว่าจะโค่นหน่วยวิหคเพลิงให้ได้ แต่กลับพบว่าคนที่เกี่ยวข้องอยู่ข้างตัว ในท้ายที่สุดถังกับน้องชายฮ่องเต้ได้ร่วมมือกันเพื่อเอาชนะหน่วยวิหคเพลิงและระงับความโกลาหลในเมืองหลวงให้กลับสู่ความสงบ

title: 奇門暗刃

overview: 宋遼太平時期，原本是秘密組織“鳳火軍”培養的特工唐紫煙被安插在京都皇城司任職，在她欲隱退與夫君周乾安安度此生時，夫君卻被鳳火軍抓走以脅迫，給唐紫煙下達了新任務：刺殺來訪的北朝特使皇太弟。期間周乾安被鳳火軍射殺命喪身前，唐紫煙決心扳倒鳳火軍，佯裝不為所動繼續深入下一步刺殺計劃，卻驚覺接頭人竟就在身邊。最終唐聯同皇太弟攜手做局險勝鳳火軍，平息了一場禍亂，京都重歸太平。

title: Kỳ Môn Ám Nhẫn

character: Zhou Qian'an

character: Tang Ziyan

character: Lord Zhang

character: Fire Phoenix Soldier

original_title: 奇门暗刃

title: Qi Men an Ren

title: Qimen Dark Blade

title: 기문도

country: KR


title: A Cat and A Rat

overview: A mouse bribes a cat.

title: 猫与鼠

overview: 1992年胡进庆导演编剧的反讽剪纸动画。

title: A Cat and A Rat

job: Screenplay

job: Foley Artist

original_title: 猫与鼠

title: A Cat and A Rat

title: Mao yu shu


title: 小猴与白胖

title: 小猴与白胖

overview: 小猴与白胖在果园里寻找食物，小猴上桃树选了七个大桃子。两个小伙伴高兴地抱着桃子回家，途经一块西瓜田，小猴见西瓜比桃大，便丢下桃子去摘西瓜，白胖仍然抱着桃子往家走。小猴赶上白胖，当它向白胖显示自己的本领时，不料西瓜朝坡下滚去，小猴没拦住，西瓜跌进水塘，小猴只好羞怯地接受白胖给它的桃子。小猴与白胖在钟亭前做游戏，无意间打响了挂在亭子里的大钟，钟声引起它们的兴趣，白胖找了根木棒敲打着，小猴爬上了钟拴，玩秋千似的撞击着。后来白胖又钻进大钟里去听，不料，挂钟的绳子断了，把白胖扣在钟里，幸亏大钟的一边搁在一根木棒上，小猴急中生智，设法掀翻大钟，白胖非常感激小猴。

title: 小猴与白胖

title: 小猴與白胖

overview: 小猴與白胖在果園裏尋找食物，小猴上桃樹選了七個大桃子。兩個小夥伴高興地抱著桃子回家，途經一塊西瓜田，小猴見西瓜比桃大，便丟下桃子去摘西瓜，白胖仍然抱著桃子往家走。小猴趕上白胖，當它向白胖顯示自己的本領時，不料西瓜朝坡下滾去，小猴沒攔住，西瓜跌進水塘，小猴只好羞怯地接受白胖給它的桃子。小猴與白胖在鍾亭前做遊戲，無意間打響了掛在亭子裏的大鐘，鍾聲引起它們的興趣，白胖找了根木棒敲打著，小猴爬上了鍾拴，玩鞦韆似的撞擊著。後來白胖又鑽進大鐘裏去聽，不料，掛鐘的繩子斷了，把白胖扣在鍾裏，幸虧大鐘的一邊擱在一根木棒上，小猴急中生智，設法掀翻大鐘，白胖非常感激小猴。

original_title: 小猴与白胖


title: DRAMATIC BASEBALL2022

title: DRAMATIC BASEBALL2022

overview:
让每一刻都充满戏剧性。
 2020年，在我没有经历过的情况下，我再次体会到支持的力量。  2021 年充满了 SAMURAI JAPAN 的金牌，而限制仍在继续。  即使在形势仍不明朗的 2022 年，
 NTV 的棒球转播《DRAMATIC BASEBALL》也将向电视机前的所有球迷 传递
 与棒球场一样的兴奋和兴奋，不会错过。  让你期待下一刻的广播  广播图像本身令人兴奋  让人想为运动员加油的广播  请期待“戏剧性棒球 2022”！

original_title: DRAMATIC BASEBALL2022


title: The Silent Voyage

overview: A Jian, Zhang Chiand Gou Zi took the train from Beijing to Tongliao. They made a promise that no one could speak during the trip, and who broke the rules should be punished. But it's still necessary to pick up some phone call, ask the way after you get off the train...For educated decadents, life is as if always in a state of intoxication, without goal or objective.

title: The Silent Voyage

title: 沉默之旅

original_title: 沉默之旅


title: Rodents' Body Exploration

overview: The artist works around the different individual experiences which consolidates the different changes in the body while examines intimate relationships under the structure of the disease, all by making her experience visible and public. Within the realms of Ruijing’s discussions, she hopes for the work to push the boundaries of the marginality of the body, for the work to allow oneself to look at their and others’ body in an objective manner that escapes the ontological. She further wished for the experience of living and the reflection on the mass would help the discovery of the self and its connection with society, while reflecting on life itself by doing so.

title: Rodents' Body Exploration

title: 啮齿动物的身体观察

overview: 作品在疾病和身体的主题下，通过移动影像的媒介把个人的经验总结成对话的舞台，并且以摄影为基础，通过动画，装置，表演去完善图像语言。她通过个人经历去探讨现代医学对于身体的介入，控制和改变。作品中通过不同视角的转化，从自我的视角，父亲的视角，孩子的视角去构建一场关于身体和疾病的对话。在身体作为映射的载体下，这种不同角色的对话，传达了作者本身对于生命，身体，疾病和人类的世界观。同时在疾病的这个话题下，探讨身体的有机化和无机化之间的关系（有机化是针对肉体本身生理性的一种描述，而无机化是在疾病的介入下，身体作为工具被重复处理的一种状态），通过个体的经历不同对于身体改变的不同进行创作，同时也从私人的角度切入以公开化的形式探讨个体在疾病框架下的亲密关系。在这一些列探讨中，希望通过作品突破身体的边缘性，跳脱出这样本体的状态用更客观的角度去看待自己和他人的身体。也希望通过个人经历和对群体的观察和思考在体验和感受中发现自我本身和社会之间的联系，同时也从观看社会现象和他人中去反思生命。

original_title: 啮齿动物的身体观察


title: Su Can from Guangdong Ten Tigers: Dragon Is Born

title: 广东十虎苏灿2：潜龙出世

overview: 影片主要讲述了城里发生将军之妾被杀的惨案，却牵扯到丐帮全体被抓，为救丐帮，苏灿探查此案，其间迷雾重重，最终案件侦破，他发现被杀之人家暗藏谋反朝廷之心，而杀人者却是误会了爱人之心的故事。

title: 廣東十虎蘇燦 2：潛龍出世

overview: 影片主要講述了城裏發生將軍之妾被殺的慘案，卻牽扯到丐幫全體被抓，為救丐幫，蘇燦探查此案，其間迷霧重重，最終案件偵破，他發現被殺之人家暗藏謀反朝廷之心，而殺人者卻是誤會了愛人之心的故事。

character: Su Can

character: Ke Er

character: Jia Xuyan

character: Xia Yonghe

character: Old Beggar

character: Zheng Kun

original_title: 广东十虎苏灿2：潜龙出世


title: 屠门镇之绑架风暴

title: 屠门镇之绑架风暴

overview: 辛亥革 命后，革离隐藏杀手身份在 屠 门镇 面馆当伙计。 屠门镇 女眷 频繁失踪。革离、计童、唐斩 等人艰辛追踪绑匪，几经周 折，终于找到幕后黑手“赤眼 穷奇”——郭鹏，揭穿其伪善 面目，将其诛杀，救出了被绑 少女。

original_title: 屠门镇之绑架风暴


title: 屠门镇之金色山谷

title: 屠门镇之金色山谷

overview: 屠门镇 黄金河的流言引来 无数淘金 者。镇长胡迪、 马匪唐斩、军 阀党大鸿及 革离失散多年的同 伴毒刺 等多方势力争夺金矿。 完 全改变的毒刺野心勃勃， 控 制金矿，奴役百姓，酝 酿更大 阴谋。最终革离联 合唐斩挫败 了毒刺的野心。

original_title: 屠门镇之金色山谷


title: Gu mu jing hun

title: 古墓惊魂

overview: 荒漠草原上，一支考古队正在为寻找一座被盗的匈奴墓而工作。两名考古研究生--莎茹娜和德力格尔也参加了寻墓工作。一天，德力格尔和莎茹娜得知在山谷中又发现一座古墓，以为找到了匈奴古墓，十分高兴。考古队长乌云巴图却断然否定了这一说法。德力格尔不懈地询问，乌云巴图欲言又止，继而大发雷霆。文物出土后，莎茹娜自愿去公社报信。一直在追求莎茹娜的德力格尔随她一同前往。途中，莎茹娜告诉德力格尔，10年前她在此地当知青时，在荒原上遇到一只饿狼。一个手戴铜指爪的男人搭救了她，那男人的腿却被狼抓伤。以后，莎茹娜再未见过那个人。乌云巴图为了文物的安全，阻止莎茹娜用骆驼运文物，改用汽车，使等候在沙漠中的盗墓集团--秃头一伙扑了空，莎茹娜不了解乌云巴图的用意，对他一再表现出来的冷漠和粗暴作风十分不满。乌云巴图过去曾做过盗墓人，并与秃头一伙有过瓜葛。后来他隐瞒了这段历史，怀着赎罪的心情，全身心为国家寻找古墓。对此，秃头一伙耿耿于怀，一直在暗中破坏，多次假扮放马人向考古队员们暗示乌云巴图的过去，挑拨离间。经过一段时间的接触，德力格尔发现曾在危难中帮助过自己的人就是乌云巴图。莎茹娜也通过乌云巴图带在身边的铜指爪和他腿上的伤疤，证实了乌云巴图就是自己的救命恩人。从此，莎茹娜改变了对乌云巴图的态度，这种改变引起了德力格尔的嫉妒，他想去告发乌云巴图的盗墓历史，受到了莎茹娜的斥责。莎茹娜热情地帮助乌云巴图放下思想包袱，与秃头一伙进行斗争。乌云巴图对莎茹娜由感激而萌发了爱意。一天深夜，秃头一伙来盗窃文物，德力格尔为保护文物英勇牺牲。他的行为震撼了乌云巴图和莎茹娜的心，莎茹娜对德力格尔的爱情苏醒了；乌云巴图亦看到了德力格尔赤诚的心灵。他们决心更加坚定地同盗墓集团进行斗争，为挽救祖国珍贵的文化遗产，继续寻找匈奴古墓。

title: Gu mu jing hun

original_title: 古墓惊魂


title: 三国志：关公(下集)

title: 三国志：关公(下集)

overview: 官渡之战，曹操消灭了袁绍。即乘胜连下四州，平定河北。刘备在荆州被袭遇险，意外幸会水镜先生，并推荐了卧龙凤雏。刘、关、张三顾茅庐，请孔明出山相助。孔明第一次用兵，便使数万曹军受挫于博望坡。刘表死后，曹操得了荆州，兵围当阳。赵子龙长板坡百万军中救出幼主阿斗；张飞当阳桥前喝退 曹军。曹军沿江结寨，训练水兵，准备吞并江东。孔明运用策略，与孙权联合抗曹。周渝、孔明协同谋划，为赤壁大战打下了胜利基础。庞统献连环计，孔明借东风，赤壁之战使曹操83万大军全军覆没，并云长在华容道慨然放走了败将曹操。赤壁大捷之后，孔明进兵长沙。在长沙城外关羽与黄忠挑灯夜战，不分胜负，最后，关羽以礼义说服黄忠归顺了刘备。周瑜眼见刘备在孔明的辅佐下势力日益壮大，惧怕日后对自己造成威胁，便施美人计，诱使刘备过江招亲，令其交还荆州。孔明识破了周瑜的计谋，使其赔了夫人又折兵。

title: 三国志：关公(下集)

character: 刘备

character: Zhang Fei

character: Dong Zhuo

character: Zhao Yun

character: Lu Su

character: Zhuge Liang

job: Assistant Director

original_title: 三国志：关公(下集)

title: 三国志：关公(下集)


title: Defense: Secret Escort

overview: The film focuses on the 'scouts', a peacekeeping service, and tells the story of the Chinese peacekeeping and anti-riot team being lured by Chinese businessmen when they carried out the mission of evacuating overseas Chinese. The armed conspiracy completed the task of evacuating overseas Chinese and told a touching story of a Chinese blue helmet firmly guarding world peace

title: 防线-秘密护送

overview: 影片聚焦“侦察兵”这一维和兵种，讲述了中国维和防暴队在执行撤侨任务时遭遇华商诱骗，在恐怖分子的层层袭击下，他们经历枪林弹雨艰苦鏖战，最终警民同心制止了反政府武装的阴谋，完成了撤侨任务，讲述了一个中国蓝盔坚定守护世界和平的感人故事。

title: Defense: Secret Escort

title: 비밀호위대

overview: 반군의 공격으로 혼란에 빠진 고쿠리 공화국. 저우커 대장이 이끄는 중국 평화 대테러 부대는 이곳에서 반군의 수장 멘도사에게 쫓기는 중국 사업가 쑨쑤헝을 구하기 위해 고군분투하는데... 반군의 공격으로 혼란에 빠진 고쿠리 공화국. '정찰대'에 초점을 맞춰 대피 임무를 수행하던 저우커 대장이 이끄는 중국 평화 대테러 부대는 이곳에서 반군의 수장 멘도사에게 쫓기는 중국 사업가 쑨쑤헝을 구하기 위해 고군분투 한다. 총탄이 쏟아지는 치열한 전투, 그리고 마침내 경찰과 평화 유지군이 힘을 합쳐 반정부 세력을 저지하고 무장 음모자들을 퇴치하고 임무를 완수한다.

title: แนวป้องกัน: คุ้มกันลับ

overview: โจวเค่อเหวยผู้รักษาสันติภาพชาวจีนต้องรับรองว่าวัตถุดิบเคมีอันตรายจะไม่ไหลเข้าสู่ภาคเอกชนของพลเมือง A ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เขาได้รับคำสั่งให้คุ้มครองส่งตัวเจ้าของโรงงานเคมีและซุนซูเหิงชาวจีนโพ้นทะเล และในระหว่างทางนี้ เขาได้ช่วยชีวิตครอบครัวของซุนซูเหิงที่ถูกลักพาตัวไป จนในที่สุดวัตถุดิบอันตรายก็ปลอดภัย

title: 防線 - 秘密護送

overview: 影片聚焦“偵察兵”這一維和兵種，講述了中國維和防暴隊在執行撤僑任務時遭遇華商誘騙，在恐怖分子的層層襲擊下，他們經歷槍林彈雨艱苦鏖戰，最終警民同心制止了反政府武裝的陰謀，完成了撤僑任務，講述了一箇中國藍盔堅定守護世界和平的感人故事。

original_title: 防线-秘密护送

title: Line of Defense Secret Escort

title: Secret Escort


title: Seedlings Protection Rite

overview: Seedlings protection rite (also called the parade of big rice dumplings) is a spring agricultural festival of Hakka people in Western Fujian, China. People worship the God of Grains (Shennong) in the rite. People collect thousands of fresh bamboo leaves, sew them together and make a pair of big dumplings ﬁlled with 120 kilograms of rice each. They also make tens of thousands of ﬁnger-sized rice dumplings for believers to take home. On the 15th day of the 2nd lunar month, villagers carry out the statues of the God of grains and big dumplings. Followed by ﬂowers cars, eight sheds carry children chosen from every clan name in the village who are dressed up as ancient heroes, as people parade around the village. After the rite, villagers believe that farmland is awakened and that disasters are averted. A new agricultural cycle begins.

title: Seedlings Protection Rite

title: 保苗祭

overview: Het beschermingsritueel voor zaailingen is een landbouwfestival in de lente van de Hakka-bevolking in West-Fujian, China. Mensen aanbidden de God van de granen (Shennong) tijdens ceremonie. Mensen verzamelen duizenden verse bamboebladeren, naaien ze aan elkaar en maken er een paar grote dumplings van, gevuld met elk 120 kilo rijst. Ze maken ook tienduizenden rijstknoedels ter grootte van een vinger, die de gelovigen mee naar huis kunnen nemen. Op de 15e dag van de 2e maanmaand dragen dorpelingen de beelden van de God van granen en grote knoedels uit. Gevolgd door bloemen wagens, de kinderen, gekozen uit elke clan in het dorp, zijn verkleed als oude helden, terwijl mensen door het dorp paraderen. Na de ritus geloven dorpelingen dat landbouwgrond wakker wordt en dat rampen worden afgewend. Een nieuwe landbouwcyclus begint.

original_title: 保苗祭


title: In Our Prime

overview: The film revolves around the story of Li Yitian, who struggles in a big city, showing the current situation of the life of a new generation of young people, focusing on the ordinary people who are trying to live in contemporary society, and their pain and struggle from ideals to helplessness to new life.

title: In Our Prime

title: 우리 최고의 순간

overview: 날씨와 교통정보를 전하는 라디오 진행자 이티안은 대도시에서 홀로 아들을 키우는 싱글맘이지만 나름대로 매력적인 인생을 살아왔다고 자부한다. 그러나 자주 말썽을 일으키는 아들, 이혼한 전남편과의 관계, 현재의 연인, 알코올 문제가 있는 아버지, 음식 배달로 생계를 이어가는 사촌과의 관계 속에서 인생의 달콤 쌉쌀한 슬픔이 드러난다.

title: 普通男女

overview: 電影圍繞在大城市拼搏的李一甜（黃璐 飾）的故事展開，展現新一代年輕人的生活現狀，聚焦當代社會努力生活的普通人，他們從理想到無奈又到新生的痛苦和奮鬥的過程。

title: 普通男女

overview: 电影围绕在大城市拼搏的李一甜（黄璐 饰）的故事展开，展现新一代年轻人的生活现状，聚焦当代社会努力生活的普通人，他们从理想到无奈又到新生的痛苦和奋斗的过程。

title: Nam Nữ Bình Thường

title: No Nosso Auge

overview: O filme gira em torno da história de Li Yitian, que enfrenta dificuldades em uma grande cidade, mostrando a situação atual da vida de uma nova geração de jovens. Ele se concentra nas pessoas comuns que tentam viver na sociedade contemporânea e em sua dor e luta — dos ideais à impotência, até o renascimento de uma nova vida.

character: Li Yitian

character: Ma Huaide

character: Li Faxiang

character: Sheng Qiang

character: Yuan Fang

character: Tie Dan

character: Tian Lanlan

character: Ren Shuang

character: Liu Xue

character: Li's Mother

character: Radio Station Director

character: Founder of Poetry Society

character: Wang Erxiang

character: Wen Zhibin

character: Boss Li

character: Teacher Pan

job: Presenter

job: Associate Producer

original_title: 普通男女

title: 风华正茂的我们


title: Wugong Sutra

overview: The "Wugong sutra" is also known as "Transfer to the Sky". A prophecy written by the people since the Five Dynasties Northern Song Dynasty is said to be the proverb of the Tiangongshan Zhigong, Huagong, Yigong, Tanggong and Baogong Wugong Bodhisattvas. The salvation people were robbed at the end, often used by rural secret social organizations, and also banned by the imperial court rulers. The belief in the "Five Annals" in the rural society of northwestern Yunnan has abandoned the function of politics, and only pays attention to the practical effect of the Wugong sutra curse on treating and saving people and protecting one side. This film is a field survey of the Wugong sutra as a folk belief in rural society in northwestern Yunnan.

title: Wugong Sutra

title: 五公经

original_title: 五公經


title: The Flower-Drumsong

overview: The arrogant Hua Pozi, the first-time brother who is full of joy. Even the seemingly greasy, exaggerated, and gaudy drum art seems to be unrelenting in the villages and villages.

title: The Flower-Drumsong

original_title: 花鼓记


title: Revive

overview: Geomancy is to say hinding winds to gain water. The earth is mother , burial brings peace to the deceased, symbolizing reincarnation. So the name of this story in English is “Revive”, which means getting into the cycle of reincarnation. The documentary is going to tell a story contains several elements such as Geomancy of compass, Hakka funeral and interment culture, General om teach, Seance. Moreover, it also porse deeply on the floating life with fleeting time- the sanguine life of a wise man in countryside. This is an old man whose life is full of hardships, he possesses real learning and stories, owns peace after overcoming severe difficulties, and has the special graciousness as being in such an age…

title: Revive

title: 罗盘经

original_title: 罗盘经


title: The Story of Mushroom Picking

overview: In the mountains of western Fujian, mushrooms emerge in large numbers after rain. Hakka people pick mushrooms up the mountain with baskets at three or four o 'clock in the morning. The process of picking mushrooms is also the process of harvest.

title: The Story of Mushroom Picking

original_title: 采菌纪


title: The Thief of Baling

title: 巴陵窃贼

overview: 清末，太平天国流亡将领柳河东与女儿柳一枝相依为命，流落到巴陵，开了间小雕刻店为生。太平天国革命失败，柳河东信念尽失，只想独善其身，平安了却一生。一天，一自称考场落第后漫游山川的苏州富商杨掌柜将柳河东请至他豪华的双桅船上，恳求柳河东为他复制一幅《岳阳楼记》的雕屏……

title: The Thief of Baling

character: 柳公

original_title: 巴陵窃贼

title: The Thief of Baling


title: 吴二哥请神

title: 吴二哥请神

overview: 偏僻、贫穷但素来清白的望鱼村突然出了个小偷，这使村民、尤其是村长吴二哥大为震惊。吴二哥恨自己没本事，不能带领村民们富起来，才出了丢人现眼的事。他痛下决心为村里寻找致富门路。 借鉴别村引进港台投资致富的经验，他号召村民们挖掘港台关系。可怜望鱼村世世代代竟无一人走出这穷山沟。 吴二哥一筹莫展之际，村妇水水拿来一张揉皱的报纸。一篇题为《脚手架上的时代壮歌——记环球建筑公司总经理王金良》的报道吸引住他的目光，王金良身穿西装、头戴安全帽、神采飞扬的照片更使他目瞪口呆。往事浮上眼前：15年前，孤儿王金良与水水偷偷恋爱．被当时的民兵队长吴二哥绑起来示众。当晚，王金良逃跑。可怜的姑娘水水日后不得已嫁给了一个跛子，忍气吞声度日。没想到15年后，王金良成了百万元的大老板。 经过村委会讨论决定，吴二哥决心说服水水，去请王金良这尊“财神”。他偷拿了老婆藏在枕头里的“棺材钱”...

title: 吳二哥請神

overview:
偏僻、貧窮但素來清白的望魚村突然出了個小偷，這使村民、尤其是村長吳二哥大為震驚。吳二哥恨自己沒本事，不能帶領村民們富起來，才出了丟人現眼的事。他痛下決心為村裏尋找致富門路。
 借鑑別村引進港台投資致富的經驗，他號召村民們挖掘港台關係。可憐望魚村世世代代竟無一人走出這窮山溝。
 吳二哥一籌莫展之際，村婦水水拿來一張揉皺的報紙。一篇題為《腳手架上的時代壯歌——記環球建築公司總經理王金良》的報道吸引住他的目光，王金良身穿西裝、頭戴安全帽、神採飛揚的照片更使他目瞪口呆。往事浮上眼前：15 年前，孤兒王金良與水水偷偷戀愛．被當時的民兵隊長吳二哥綁起來示眾。當晚，王金良逃跑。可憐的姑娘水水日後不得已嫁給了一個跛子，忍氣吞聲度日。沒想到 15 年後，王金良成了百萬元的大老闆。
 經過村委會討論決定，吳二哥決心説服水水，去請王金良這尊“財神”。他偷拿了老婆藏在枕頭裏的“棺材錢”. . .

original_title: 吴二哥请神


title: Chronicles of Hulling Rice

overview: In the sound of rice huller, the rice falls to the jar; and in the booming sound of thunder, the rain drops falldown on the ground. Witha shovel on shoulder, we're farming under the sky. -- This is a children's folk rhymes used to be very popular among the Hakka people lived in the westernpart of Fujian Province, China. While farming is not an easy work, rice hulling is an even more laborious work. Rice-huller is a tool used by the peasants in southern China to hull the rice for thousands of years in theirfarming history. This documentary films the making of probably the last rice-huller ever made by mankind.

title: Chronicles of Hulling Rice

title: 砻谷纪

overview:
　“砻谷窸嗦，碓米落锅；雷公轰轰，雨子点点；驮张脚锄，游天井”
 　　——昔日流传于闽西客家地区的一首童谣。
 　　稻作农耕辛苦。砻谷碓米亦辛苦。
 　　砻，南中国几千年农耕历史延用的一种脱谷壳工具。
 　　本片纪录的可能是最后一台土砻的钉制。
 　　机械化碾米机出现之后，就注定土砻永远消失的命运。也说不清为何寻找钉砻师傅流水，让他帮我钉制一台已经没有用处的土砻……
 　　他把一份out 的手艺做得一丝不苟、不温不火，正如他的纯朴、本份、怯于言谈、口齿不清，这个中国版图上最底层的山村老实人，把日子过得不紧不慢，象小溪流水一样……
 　　我想流水的钉砻过程，其实不亚于艺术家创作一件装置作品，而那些所谓艺术家的创作有如此纯粹、质朴吗？哪件艺术品不是头上安头，自圆其说。
 　　我尝试着与这个农民兄弟拉家常、交朋友，把自己浮躁的心安静下来……

original_title: 砻谷纪


title: Old Genealogy

overview: Record the entangled experience for changing the genealogy. Record the experience for engraving movable type, hand-printed.

title: Old Genealogy

original_title: 老族谱


title: The Yukou Paper

overview: As a kind of traditional handmade paper in the area of Ninghua in western Fujian Province, Yukou paper is named after its soft and delicate quality as well as white and jade-like color. It is the best of handmade papers and needs to go through several complicated and elaborate processes. In a small village deep in the Wuyi Mountains, Xikeng, there were once more than five hundred paper mills, but now only one remains, still struggling to survive. The film crew focused their camera on the paper maker Hu Lanshan's family, quietly recording the process of making Yukou paper, the joys and sorrows of the paper maker’s family, and the changes of the whole era...

title: The Yukou Paper

original_title: 玉扣纸


title: 新潮姑娘

title: 新潮姑娘

overview: 龙山姑娘林春萍为逃婚登上火车准备去找大舅暂避。火车上，春萍巧遇刘市长和年轻的司机杨丁，杨丁十分同情春萍的遭遇，临别时给她留下了自家的地址。春萍的大舅已去海南谋职，春萍无奈求助于杨丁。杨丁央求母亲留下春萍，并通过考试将她安排在父亲杨文杰当厂长的烟花厂做保管员。工厂不景气，管理失调，烟花受潮，大批顾客要求退货。老保管员韩秀珍从厂里偷出烟花私售被春萍发现，欲报告厂长。韩秀珍哭诉家境，春萍不忍，原谅了她。职工和家属们聚集在厂院示威，要求发工资维持生活，春萍帮杨文杰暂时解围。但此举终非长久之计，他们决定找市委反映，设法重整旗鼓。春萍和小菊子闯入市长会议室，叙说工厂情况，杨文杰见状溜走，众人十分赞赏春萍的责任心。在工业局长黎静的鼓励下，春萍决定竞选厂长，她的诚恳话语打动了职工，大家一致推举了她。春萍上任后积极推进改革，奖勤罚懒，奖惩分明；她还接回了被老厂长排挤走的张工程师，主持现有设备的技术改造和新产品开发。新产品问世•受到中外客户的青睐，春萍和张工与外商签订了购买烟花的合同。春萍一头扎在繁忙的工作中，不觉中冷落了杨丁。杨丁误以为春萍爱上了张工，一怒之下离去，后经刘市长劝解，两人才和好如初。韩秀珍称病休假，仓库保管不良致使烟花受潮废弃，春萍立即组织处理，并去探望韩秀珍。韩秀珍正与满腹怨气的杨文杰搓麻将。杨文杰躲进床底，韩秀珍因被指责工作不负责任而与春萍大吵，继而以自杀要挟，要求撤销处分，工厂里流言四起，指责春萍收受回扣、个人生活不检点。春萍十分为难，但毫不退缩，杨丁不愿心上人受辱，拉春萍回到龙山。最后，外商来到工厂澄清了事实，领导们赶往龙山告诉春萍，她已被评为优秀企业家，要立刻进京受奖。龙山村响起了一片欢快的唢呐声。

original_title: 新潮姑娘


title: Ying Ping Oiyu

title: 荧屏奇遇

overview: 奇奇（满旭春 饰）的父母是魔术师，常常要外出演出。每当这时，奇奇就会乖乖的待在奶奶家，打开电视，观看他最喜欢的节目《罐中迷》。节目中身怀绝技的卖艺女子红杏（贾永红 饰）是奇奇心目中的偶像。一天，奇奇突发奇想，向电视机屏幕扔了一个苹果，谁知道苹果竟然穿透了屏幕，被红杏接住了，就在奇奇感到百思不得其解之时，父母回来了，奇奇只得暂时关掉了电视。第二天，奇奇找来了班上的同学甜甜（张茵 饰），两人相约一起看节目。这一次，红杏受到了恶霸孙福（唐首义 饰）的迫害，在紧要关头，奇奇掏出了玩具手枪对准了电视中的恶霸，哪知道，红杏和孙福竟然一起穿越了时空，来到了奇奇的房间里。

title: Ying Ping Oiyu

original_title: 荧屏奇遇


title: 停战以后

title: 停战以后

overview: 新中国成立后，共产党将领顾青（张平）在人民大会堂偶遇被政府宽大处理的原国民党高官李国卿（项堃），两人的交谈令顾青回忆了一段与他及美方代表费丁（谭宁邦）交锋共处的岁月——抗战胜利后，国共签署停战协议，1946年春，顾青作为共方代表来到北平，参加由国、共、美三方组成的军调处执行部的工作，与李国卿及费丁在谈判桌上展开了针锋相对的交锋。其时蒋介石蓄谋发动内战，正中想借其扩大在华势力的美国下怀，美国暗中支援了国民党规模庞大的军火，但在共产党面前却假扮和平使者。美国的用心，共产党早有看穿。时局表现在小小的谈判桌上，是费丁与李国卿在态度强硬的顾青面前笨拙地表演双簧，谈判一直无果。不久，美国一面笼络中国知识分子“为和平干杯”，一面却联合国民党突袭了解放区安平镇，并想嫁祸共产党，这些问题被搬到谈判桌上后，一度变得棘手。整个谈判过程，司令员（陈戈）、新华社记者薛平（马精武）、刘参谋（鲁非）、共方翻译谢梅初（秦文）等的表现亦是可圈可点，被国民党派作卧底的顾青的司机（李雨农）也暗中帮了不少忙，而困惑于扑朔时局的谢宏等老教授渐渐坚定了对共产党的信心，一心想在李国卿面前好好表现的安平所属县城的班县长（赵子岳）则在帮忙时“越帮越忙”。

title: 停战以后

character: 美方随员

original_title: 停战以后


title: The Wind Will Say

overview: Chen’s daughter is returning from the UK after her university graduation. On the weekend of her return, Chen accidentally learns her secret when they are hijacked by two ruffians.

title: The Wind Will Say

title: 바람이 하는 말

overview: 이혼 후 새 가정을 꾸린 중년의 신문기자 아캉은 영국 유학을 마치고 돌아오는 딸 아빙을 만나기 위해 전처의 집에 들른다. 하지만 아빙은 버스에서 졸업증명서가 담긴 가방을 잃어버렸고 함께 온 남자친구 아융은 버스기사에게 폭행당했다. 아캉은 경찰서와 병원을 오가며 정의를 요구하지만 현실은 냉정하다. 전처는 새 애인을 사귀며 은근히 아캉을 무시하고, 그와 아융도 서로 거리를 좁히지 못한다. 곧 대도시에 정착할 아빙을 위해선 잃어버린 가방을 찾아야 한다. 아캉은 직접 문제를 해결할 결심으로 암시장에 접근한다.

original_title: 风过犹存

production_countries: CN MY


title: 情归陶然亭

title: 情归陶然亭

overview: 《情归陶然亭》描写了中国共产党早期革命家高君宇和石评梅的红色爱情故事。真实反映中国共产党早期领导人、山西党组织的创始人高君宇短暂而光辉的革命人生，艺术再现中国现代史上被誉为“当代梁祝"的一代才俊与才女冰雪圣洁、为人传颂的爱情故事。

original_title: 情归陶然亭

title: Return to Taoran Pavilion


title: On the Train

overview: On the Train captures from the birth to the last moment of the railway, 98.2 kilometers long and opened in 1992, crossing southern Taiwan.

title: On the Train

title: 남쪽, 적막철도

overview: 총 길이 98.2킬로미터로 1992년 개통해, 대만 남부를 횡단하는 철도의 탄생부터 마지막 시기까지를 한편의 영화로 담았다. 이 철도와 관계한 구체적인 사람들을 직접 만나 그들의 입으로 기차의 역사를 다시 쓰는 데에 이 영화의 미덕이 있다. 기차 노선 설계자, 터널을 뚫고 철로를 낸 건설 노동자, 기관사와 승무원을 비롯한 철도 노동자들의 생생한 육성을 성실히 수집한다. 철도가 생기면서 달라진 주변 풍광을 증언하는 이들, 철로 주변에서 생계를 이어온 사람들, 기차 사진 전문가, 기차 연구자, 기차 부품 수집광의 이야기도 빼놓지 않는다.

title: 南方，寂寞鐵道

overview: 台灣早年曾經有綿密且多元的鐵路系統，甚至曾經被稱為鐵道王國，許多城鎮的聚落發展幾乎都是沿著鐵道而成形。其中環島鐵路系統最後通車的南迴鐵路，擁有依山傍海的鐵道美景，但也因為沿線地形險峻和人煙稀少，工程困難度最高，而成為台灣最危險的鐵道。

job: Original Music Composer

job: Assistant Camera

original_title: 南方，寂寞鐵道


title: After Passing Away

overview: After studying traditional Japanese-style carpentry by himself, Yang devotes sixteen years of his life to building his dream home. He handles the entire process of building a house, from designing a blueprint to acquiring wood, starting construction, assembling columns, tiling the roof, and building the interior.

title: After Passing Away

title: 죽은 후에도

overview: 집념과 몰두, 의지와 헌신, 탐구와 탐닉의 시간이었다. 2004년부터 2020년까지 무려 16년여의 세월을 쏟아 부어 집을 완성한 ‘양’에게 이 말은 전혀 과장이 아니다. 일본 목재 건축 양식을 독학한 그는 직접 설계도를 그리는 일을 시작으로 목재 수급, 착공, 기둥 조립, 기와지붕 올리기, 내부 공사까지 집짓기의 전 과정을 직접 해낸다. 대만 ‘백색 테러’ 시기를 몸소 겪은 부모 밑에서 자라고 혈혈단신이 돼 고향을 떠나야 했던 어린 양. 그가 시간의 무게를 견디며 가족을 위해 단 하나의 집을 짓기까지의 긴긴 과정이 충실히 담겼다.

title: 家族樹

overview: Nadat hij zelf traditioneel timmerwerk in Japanse stijl heeft gestudeerd, wijdt Yang zestien jaar van zijn leven aan het bouwen van zijn droomhuis. Hij behandelt het hele proces van het bouwen van een huis, van het ontwerpen van een blauwdruk tot het verwerven van hout, het starten van de bouw, het monteren van kolommen, het pannen van het dak en het bouwen van het interieur.

title: 家族樹

original_title: 家族樹

title: 家族樹


title: The Lighthouse

overview: When the night falls, Luke climbs up to the deserted lighthouse, where he tries to "light up" the memory buried underneath the glass curtain walls of the city's skyscrapers with the old and worn equipment there.

title: The Lighthouse

original_title: 燈塔

title: Dengta

country: MO


title: Dear Mother, I Meant to Write about Death

overview: A filmmaker daughter studying in a foreign country belatedly learns of her mother’s cancer. Her mother has hidden it from her, lest she worry, but the daughter feels upset. The mother has been a doctor for thirty years, and she has thought as much about death as about living well. As the hospital has been her playground, the daughter is familiar with the scene of death, but the thought of losing her mother scares her.

title: 친애하는 어머니, 죽음에 대해 써보려 합니다

overview: 감독인 딸은 엄마의 암 투병 소식을 뒤늦게 알게 된다. 타지에서 홀로 공부하는 딸이 괜히 걱정할까 우려한 엄마의 배려이겠지만 서운한 건 어쩔 수 없다. 30년간 의사로 일한 엄마는 잘사는 일만큼 잘 죽는 일에 관해 생각해 왔다. 병원을 놀이터 삼아 자란 감독은 죽음을 둘러싼 풍경이 익숙했지만, 막상 엄마를 잃을지도 모른다고 생각하니 덜컥 겁부터 난다. 투병과 돌봄에 관한 모녀의 사적 에세이처럼 보이던 영화는 어느새 죽음을 둘러싼 보다 근본적인 질문으로 시선을 옮긴다. 생과 사의 기로에 선 병원 환자들과 이별을 준비하는 보호자들, 의료진의 고강도 노동과 그들이 감당해야 하는 부담과 위협까지.

title: 我们在黑夜的海上

overview: 一位行医30年的县城女医生在临近退休之际意外地转换了身份，变成了一位乳腺癌病人。而她26岁的女儿——一位纪录片导演——像是出于本能一样地拿起了相机，记录下了母亲治疗的点滴。  　　女儿用镜头小心窥探着母亲理性背后的柔软、坚强背后的恐惧。一位医生生病之后，是否真的能像他们教导病人一样理性面对生死呢？而这所谓的理性背后又藏着什么代价呢？  　　这一对人生观、价值观都深深被医院文化所影响的母女，在治疗的旅程中，重新学习着什么是治疗，什么是共情，什么是脆弱，什么是坚强。她们也在想，要去体会人世间最深的爱，是不是必须去面对我们内心最原初和最深层的恐惧呢？

title: 我們在黑夜的海上

overview:
一位行醫 30 年的縣城女醫生在臨近退休之際意外地轉換了身份，變成了一位乳腺癌病人。而她 26 歲的女兒——一位紀錄片導演——像是出於本能一樣地拿起了相機，記錄下了母親治療的點滴。
 女兒用鏡頭小心窺探著母親理性背後的柔軟、堅強背後的恐懼。一位醫生生病之後，是否真的能像他們教導病人一樣理性面對生死呢？而這所謂的理性背後又藏著什麼代價呢？
 這一對人生觀、價值觀都深深被醫院文化所影響的母女，在治療的旅程中，重新學習著什麼是治療，什麼是共情，什麼是脆弱，什麼是堅強。她們也在想，要去體會人世間最深的愛，是不是必須去面對我們內心最原初和最深層的恐懼呢？

original_title: 我们在黑夜的海上

production_countries: CN HK US


title: Drunkard

overview: Living in a small town in northeastern China, Wu was once head of the workshop of the town’s wool mill but lost this supposedly life-long job when the mill went bankrupt, and worked as a janitor in his nephew’s bar to make a living. With his wife gone and his son living elsewhere, Wu was gradually despised by people around him as he started drinking his days away.

title: Drunkard

title: 만취꾼

overview: 젊었을 때 기술자로 일해온 아버지는 은퇴 후 청소일을 하면서 하루하루를 혼자서 술로 보낸다. 말기 암이 발견되자 아들을 위해 모든 걸 내려놓기로 한다.

original_title: 酒蒙子


title: Smoke Gets in Your Eyes

name: Smoke Gets In Your Eyes Trailer | SGIFF 2022

overview: When the wrong body has been sent for cremation, a hapless funeral director has to make amends to the deceased's estranged children. As he devises a plan for a sham funeral, the children's hypocrisy and apathy begin to surface.

title: Smoke Gets in Your Eyes

title: 어떤 장례식

overview: 아버지의 장례식에 모인 가족은 시신이 뒤바뀌었다는 소식을 듣는다. 혼란스러운 와중에도 친척과 지인들 앞에서 체통을 지키기 위해 눈물을 연기한다.

title: 烟熏到了眼睛

original_title: 烟熏到了眼睛


title: Singing on the Construction Site

overview: Don't forget to have poetry when making a living. This is romance. Even if you live in a sheepfold, you have a holy smile like a baby. This is romance. Listening to folk songs from the workers' hometown at the construction site in Shenzhen is touching. Once the song stops, you become eager for it. This singing series is also called "Sharing Hometown" and “Lingering Songs". You see, the eyes of the singing workers are shining, because we are all close to the Buddha.

title: Singing on the Construction Site

title: 在工地上唱歌

original_title: 在工地上唱歌


title: One Day in June

overview: One day in June, a man appeared on the scene. He went on a blind date with a woman and a woman's man, yet for the meal, he used the carrots that his wife asked him to buy in the morning. He had nothing to do, wandering in romance and the opposite of romance, wandering between the authenticity and vanity of life, until, he made a decision: revitalize China.

title: One Day in June

title: 六月一天

original_title: 六月一天


title: Autumn, Winter and Summer

overview: Two families' oral history of the Cultural Revolution and their current life.

title: Autumn, Winter and Summer

original_title: 秋冬暑夏


title: Factory Boy

name: 工厂男孩 Factory Boy (预告片 Trailer) (方亮 Fang Liang, 2014)

overview: In 1978 Deng Xiaoping set up Shenzhen as a Special Economic Zone in China, and this decision led to the rapid development of Guangdong economy. Numerous factories have been established, millions of people are attracted because of gold rush. Over 30 years later, young people who were away from their home have already stepped in the midlife. Guangdong has become a representative of job hunting and has been drawing a newly young generation who has faith and uncertainty to the future. This video revolves around three working-class boys who are the 90s generation.

title: Factory Boy

title: 工厂男孩

overview:
《工厂男孩》是一部由方亮执导的纪录片。影片讲述了90后工厂相关的故事。故事发生在广东。
 影片讲述了90后工厂相关的故事。故事发生在广东。他们大多初中毕业，父母大多是改革开放后第一批来金的农民工。但也正因为如此，他们从小就成了留守儿童，缺乏家庭教育，再加上对学校的应试教育失去兴趣，从父母口中听到的财富故事的形成，工人浪潮的形成。他们很快被遗弃，成为新一代农民工。然而，尝试了几年后，他们发现社会并没有他们想象的那么简单，于是他们中的一部分人失望了，打算离开；有些人想茫然地离去，却不知道自己身在何处；到这个“逍遥世界”。

original_title: 工厂男孩


title: A Meal at Chen

overview: It is recommended to watch "Catch the Ghost" first, then watch the film. On the third day of the first lunar month, in Dongchenlou Village, Yuncheng County, family and nephews gathered. Hengxin concealed his parents and started a drinking contest with his brother.

title: A Meal at Chen

original_title: 陈楼


title: Capture Ghosts

Capture Ghost Trailer｜《抓鬼》预告片

key: TYbkWPQCRjE

overview: Four college students from Shandong University of Technology planned to make a documentary about the folk culture of ghosts and spirits. They went to a village in Heze City, Shandong Province, and made some interviews with local villagers. During the interviews, they heard a lot of local weird tales. The shooting of the documentary went smoothly, and that night, they chose to stay in the village. At this point, strange things, however, began to happen...

title: Capture Ghosts

original_title: 抓鬼


title: Eight Diagrams

overview: On the 29th lunar New Year's Eve of the twelfth lunar month of a certain year, it was getting late in Guangzhou. A trance-looking boy drove through the urban jungle, wandering alone on the streets, waiting to meet his girlfriend a few years ago, expecting a result to happen. In an old town, a middle-aged woman brought a girl along the street to beg for food. At the gate of a certain community, they encountered a middle-aged man who was driving around after drinking and eating. The man invited them to have a barbecue at a roadside stall and made a suggestion. In a hospital, two security guards were bored at the gate. After work, I decided to go to a certain village in a city and village to win money after work. Unexpectedly, the night was getting thicker and the flow of people was surging. The Spring Festival Gala is going on grandly, and the air is full of noise and anxiety, three realities Event, tearing apart the absurd reality of the crazy city•••

title: Eight Diagrams

original_title: 八卦


title: Strangers' Street

overview: In the noisy urban village of Guangzhou lived a young man who made his living peddling drugs to medical staff. One day, at a hair salon near his home, he met a hair salon girl who never received patrons. They gradually became familiar with each other, and he learned that the girl had a boyfriend who was a security guard in Dongguan.

title: Strangers' Street

title: 客村街

overview: In het luidruchtige stadsdorp Guangzhou woonde een jonge man die de kost verdiende met het verkopen van medicijnen aan medisch personeel. Op een dag ontmoette hij in een kapsalon , waar mooie meisjes massages en seksuele diensten aanbieden een meisje dat nooit klanten ontving. Ze leerden elkaar kennen maar hij moet weg voor zijn werk.Toen hij terug keerde hoorde hij dat ze ontslagen was en nu werkte als straatprostituee.

original_title: 客村街


title: Millionaire in Checkfun

overview: The Check Fun Store is an innovative business model. Every store is divided into hundreds of small checks to display and sell a wide range of creative products provided by people who rent these checks. Thanks to its risk diversification nature, the Check Fun Store business model proliferated in Taiwan when the financial crisis hit in 2007 to carry people through the global economic downturn.

title: Millionaire in Checkfun

original_title: 百万格子小富翁


title: Gold Underground

overview: Yulin, once the poorest region of Northwest China, has rapidly become "China's Kuwait" for the mining industry launched in recent years. People rush into the coal mine and other coal-related businesses, hoping to get rich overnight. They are possessed by anxiety and restlessness. However, it seems they have no other choices…

title: Gold Underground

title: 遍地乌金

original_title: 遍地乌金


title: Wu Ding River

overview: In northern Shaanxi, those three-wheeled trucks who came to the city from rural areas came to be suffering. They talked hard and finally sent their children to distant universities. Four years have passed, the big children can't find a job, the future is uncertain, the smaller children have come to the age of the university. It seems to be in the instinct, a family is still like a hen hatch, waiting for the new hope to break out.

title: Wu Ding River

original_title: 无定河


title: Goatee

overview: Li Songshan, a disabled poet in Lilou Village, Henan Province He lived with sheep every day and gave himself a pen name -- Goateed. Film explores the wonderful intertext between the poetic world of goatee and real life through an award-winning journey and the people around him.

title: Goatee

original_title: 山羊胡子


title: JIA YI

overview: The documentary, “JIAYI”, adopts a particular position from where it objectively and non-discriminatingly uncovers a real world of these left-behind kids in rural area in China, which overthrows the social stereotyping towards this special group existing in the remote and underdeveloped regions.

title: JIA YI

title: 加一

overview: 本片荣获第四届深圳青年影像节纪录片类 最佳创意奖 ，香港中文大学、 第二届中国民族博物馆 永久收藏奖 。《加一》颠覆大众对留守儿童的固定思维，以独特的视角呈现最真实的留守儿童生活。加一是一名留守儿童，父母常年在外打工，每次短暂的相聚都会牵动加一幼小 的心灵：长途 跋涉和爷爷去看望在外打工的父母，离别时躺在爸爸腿上静静落泪；春节过后妈妈提前出去打工，没有说再见是因为偷偷躲在被 窝里泣不成声。然而父母离开后生活依然要继续，忍受过难尝的别离滋味后，依然要忘掉烦恼，快乐地和同学玩耍，淘气地逗哭弟弟后又像大人一样哄着他。每天和弟弟徘徊在哭与笑之间，就这样在痛与乐中成长着。留守儿童并不是“苦逼”的代名词，他们有他们的快乐，有他们的纯真，他们也确实要忍受不一样的孤独和无奈。大时代下的小人物，他们的生存状态是这个时代的特殊印迹。

original_title: 加一


title: OLD VETERANS NEVER DIE

overview: Different veterans, different memories of the Anti-Japanese War, and different lives. The oral narratives of 7 veterans show you the pictures of the Anti-Japanese War in that year, and take you to understand the current situation of the veterans of the Anti-Japanese War in Guangdong.

title: OLD VETERANS NEVER DIE

title: 战魂

overview: 参加过台儿庄战役的何焕九老兵如今近百高龄，回忆起过往战火纷飞的岁月，衷心希望世界和平，不要再有战争。阴错阳差参与衡阳保卫战，后来参加抗日自卫队的黎威权老人如今身体硬朗，和老伴安享晚年。运输兵郑义晚年生活清贫，老伴过世，自己行动不便，与女儿相依为命，却养大了路边捡到的女婴。不同的老兵，不同的抗战回忆，不一样的生活。7位老兵的口述，为您展现当年的抗战画面，带您了解广东抗战老兵当前的状况。

title: 戰魂

overview: 參加過台兒莊戰役的何煥九老兵如今近百高齡，回憶起過往戰火紛飛的歲月，衷心希望世界和平，不要再有戰爭。陰錯陽差參與衡陽保衞戰，後來參加抗日自衞隊的黎威權老人如今身體硬朗，和老伴安享晚年。運輸兵鄭義晚年生活清貧，老伴過世，自己行動不便，與女兒相依為命，卻養大了路邊撿到的女嬰。不同的老兵，不同的抗戰回憶，不一樣的生活。7 位老兵的口述，為您展現當年的抗戰畫面，帶您瞭解廣東抗戰老兵當前的狀況。

original_title: 战魂


title: The Ninth Grade

key: sYPbIA-cKkw

name: The Ninth Grade Trailer《初三》预告片 (Jiang Nengjie, 2014)

overview: Class 172 is a key class for their excellent students of an ordinary secondary school in Hunan province, from which the kids’ main goal is to upgrade into one of the best province-level high school – No.1 high school of the county. In the recent few years, the school’s enrollment rate to high school was not quite satisfying, and this year, the newly promoted class in charge teacher – Mr. Xiang, who’s only graduated a few years ago, became their brightest hope to teach the students and raise the enrollment rate for school.

title: The Ninth Grade

title: 初三

overview: 本片荣获首届留守与儿童国际电影节 最佳纪录片，并被香港中文大学 永久收藏。本片以湖南省一群备战中考的重点班孩子展开讲述。他们中大部分是留守儿童，读书 成为摆脱自身命运的唯一出路。但处于青春期的他们，面对繁重的功课、备考的压力、资金的不足以及家庭的教育的缺失站在了人生的十字路口上......

original_title: 初三


title: The Road

overview: The documentary film, The Road, reveals the status of 22 students who study in a private village school in Hunan Province. Through in-depth interviews, the inner world of these “left-behind children” who are lack of parental love has been explored. We hope that through this film, we could hear the responses and actions from our society.

title: The Road

title: 路

overview: 纪录片《路》以湖南省一个偏远的小山村私立学校22个学生为切入点，通过对他们的深入访谈，探讨“留守儿童”缺乏父爱母爱这一主题。希望让更多的社会力量来关注他们的家庭生活和内心世界，同时，也反映出一系列农村落后的教育问题。光安村的小学由于危房问题，于2002年全部撤往镇中心小学，响应政府的政策 — 集中办学。从而引起一系列的问题：如交通不便，上学小孩年龄太小走不起，　绝大多数的农村孩子父母外出打工，家中上年纪的老人又要种田种地。但为了小孩的未来，家里不得不有一人专门在镇里租房子陪伴幼小的孙子孙女读书。在镇里吃住都要钱，给原本贫穷的家庭带来了沉重的负担。有一部分小孩因没陪读条件，只得早上五六点起来，一大早行走在上学的路上。在这种情况下，村里创办了一所私人学校，共招收了一个由22人组成的一年级。同时村领导不得不历经艰难，通过层层关卡向国家申请重建“光明小学”。该片入围 第七届中国纪录片交流周 于2010年05月05日在宋庄美术馆首映。

original_title: 路


title: Blang Doctor

overview: Chen came from a family of herbal doctors, who have treated numerous orthopaedics dseases, severe and minor. Chen's house, hardly a big one, have accommodated patients from different ethnic groups and from different villiages near and far. The patients found themselves recovering sooner under the care of Chen than that of doctors from large hospitals, and the charges for their treatment were rather small. Year after year, Dr. Chen dedicated himself to this charitable work... This movie attempts to show the medical conditions in remote rural areas in China as objectively as it can. Dr. Chen, as a thread, links togther the real lives of the locals presented by a group portrait of them. Also, It reveals that the traditional doctor-patient relationship has survived the aggressive modern civilization in this area, so has the culture of helpfulness common to an "aquaintance society".

title: Blang Doctor

original_title: 布朗医生


title: Beyond the Mountains

name: 出山记 BEYOND THE MOUNTAINS (预告片 Trailer) (焦波 Jiaobo, 2018)

overview: Daqi Village is located in Shichao Township, Wuchuan Gelao and Miao Autonomous County, Zunyi City, Guizhou Province. The village has 985 households with 4119 people, including 435 households with 1803 persons. It is one of the 2,760 deeply impoverished villages in Guizhou Province.

title: Beyond the Mountains

title: 出山记

overview: 贵州省有20个极贫乡镇，遵义市务川仡佬族苗族自治县石朝乡是其中一个。石朝乡大漆村是乡里面积最大，人口最多的村庄，也是极贫乡里的极贫村。电影正是在这里用一年的时间记录脱贫攻坚进程中出现的感人故事和翻天覆地的变化。

title: 出山記

overview: 貴州省有 20 個極貧鄉鎮，遵義市務川仡佬族苗族自治縣石朝鄉是其中一個。石朝鄉大漆村是鄉裏面積最大，人口最多的村莊，也是極貧鄉裏的極貧村。電影正是在這裏用一年的時間記錄脱貧攻堅進程中出現的感人故事和翻天覆地的變化。

original_title: 出山记


title: Hi, Pan

overview: For the dream of music, Pan, the folk singer, left home for Guangzhou. Two years ago, he released his first album, 《Hi, Pan》. The ideal life seems to be closer and closer for Pan. However, as time goes by, his thoughts have changed gradually. Music is not just as simple as music.

title: Hi, Pan

original_title: 嘿，老潘


title: Kiss My Ass Boss

overview: Mark, a rookie in a global marketing enterprise, is weary of his repetitive job and challenging workplace infightings. Exhausted by overtime hours, Mark even has an illusion of the Grim Reaper.  One day, Mark’s colleague mistakes him for the grandson of the biggest shareholder of the company. Mark is promoted and assigned to go on a business trip with his assistant Emma, whom he forms a strong attachment with. Mark is willing to risk everything to maintain the lie. However, the company gets involved in an insider trading scandal. What will Mark do to tackle the crisis?

title: Kiss My Ass Boss

title: 他馬克老闆

overview: 馬克是一個社會新鮮人，一進公司就每天加班，他覺得生不如死，但也沒想到，死神就這樣找上了他...... 某一天老闆開始對他阿諛奉承，背後的原因是公司面臨一個危機，公司最大的股東安插了兒子進來要裁員。馬克原本想要善待公司的人，卻反而讓公司陷入了一個無法彌補的危機。

title: 他馬克老闆

overview: 改編自台灣人氣漫畫《我是馬克》，笑淚交織的奇幻職場喜劇！廣告界社畜馬克（盧廣仲 飾）日復日加班，在他痛不欲生、想要結束一切時，死神（黃宣 飾）突然出現並要奪取他的性命！正要下手之際，死神竟説夠鐘收工讓他多活一晚。馬克把握生命最後時光在公司大肆破壞，不留遺憾等待死神再度來訪，沒料到死神竟是認錯人，自己還得在這比地獄更地獄的職場熬！然而大難不死也許會有後福，某日老闆竟突然轉死性待馬克如上賓，但背後竟牽涉公司生死存亡！？

title: 他马克老板

overview: 改编自人气漫画图文创作《我是马克》。职场魔幻喜剧电影。讲述一个职场社畜马克（卢广仲饰演）每天加班，最终换来死神阿死（黄宣饰演）准备将他带走，岂料阿死也是个社畜，非但带不走马克，还因为迷糊搞错人……

character: Mark

character: Death

character: Emma

character: Boss

character: Rita

character: Jack

character: Charlie

character: Vivian

character: Kevin

character: Sam

character: Mark's Mom

character: Boss's Wife

character: Chairman Shen

character: Stone

character: Sean

character: Wine

character: Pual

character: Iris

character: Mandy

character: Mandy's Mom

character: Kexu Employee

character: Good House Construction Manager

character: Expectant Mother

character: Charlie's Wife

character: AcQUA

character: Money CSO

character: Anchor

job: Gaffer

department: Lighting

job: Production Designer

job: Costume Designer

department: Costume & Make-Up

job: Casting Director

job: Supervising Sound Editor

job: VFX Supervisor


title: 魅力爱尔兰

title: 魅力爱尔兰

overview: 爱尔兰的首都都柏林有着悠久的历史与文化，利菲伊河穿城而过，鳞次栉比的现代建筑中，处处点缀着古老的教堂与城堡。都柏林有着自己引以为傲的文化传统，成就了许多世界知名的文学家，而他们都毕业于圣三一学院。除了圣三一学院，雕塑、广场、古堡，也与城市的历史密不可分。

title: 魅力爱尔兰

original_title: 魅力爱尔兰


title: Home Coming

overview: Two members of the Chinese Ministry of Foreign Affairs are tasked with the evacuation of Chinese citizens when war breaks out in Numia, North Africa.

title: 万里归途

overview: 电影根据真实事件改编。努米亚共和国爆发战乱，前驻地外交官宗大伟与外交部新人成朗受命前往协助撤侨。任务顺利结束，却得知还有一批被困同胞，正在白画的带领下，前往边境撤离点。情急之下，两人放弃了回家机会，逆行进入战区。赤手空拳的外交官，穿越战火和荒漠，面对反叛军的枪口，如何带领同胞走出一条回家之路……

title: Home Coming

title: 万里归途

overview: Numedia နိုင်ငံစစ်ပွဲဖြစ်စဥ် အချိန်ကာလ , သံရုံးမှာလူအင်အားမမျှသောကြောင့် စစ်ပွဲအတွင်းကတရုတ် ပြည်သူတွေကိုသာ ကယ်ဆယ်ဖို့ စီစဥ်ထားပေမဲ့လဲအဆင်မပြေခဲ့ပါဘူး တစ်ဆက်ထဲမှာပဲ အဲဒီနေ့ကမှ ဇာတိမြေကိုပြန်ဖို့စိတ်ကူးထားတဲ့ သံတမန်ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း ဇုံးတဝေ နဲ့နိုင်ငံရေးဌာနမှ လူသစ်တစ်ဦးဖြစ်တဲ့ ချန်လန် တို့ဟာအန္တရာယ်ကြားထဲကနေပြီးတော့ တာဝန်တွေကို သက်စွန့်ဆံဖျားလုပ်ကိုင်ပေးခဲ့ကြပြီး မိမိတို့ အိမ်ပြန်မည့် အခွင့်အရေးကိုလက်လွှတ်ကာ စစ်ပွဲအတွင်းက ပြည်သူများ ဘေးလွတ်ရာကိုရွှေ့ပြောင်းပေးဖို့အတွက် နေရစ်ခဲ့ကြပါတယ်အဲဒီနောက်မှာတော့ တာဝန်တွေကို ကြိုးစားလုပ်ကိုင်ရင်းတာဝန်ပြီးဆုံးသွားပြီလို့ ထင်နေပေမဲ့ နောက်ထပ်စစ်ပွဲအတွင်းမှာ ပိတ်မိနေတဲ့ တစ်ပြည်ထဲသား လူတစ်စု ရှိနေသေးတယ်ဆိုတာသိလိုက်ရတဲ့အခါမှာတော့ ပိုင်ဟွ ဆိုသူရဲ့ ဦးဆောင်လမ်းပြမှုနဲ့အတူတူ နယ်စပ်ရွှေ့ပြောင်းရေး စခန်းကို သွားရောက်ခဲ့ကြပါတော့တယ်အရေးပေါ်ဖြစ်နေတဲ့ အခြေအနေအောက်မှာ နှစ်ယောက်သားဟာအိမ်ပြန်ဖို့ အခွင့်အရေးကို ထပ်မံစွန့်လွှတ်ခဲ့ကြပြီးတော့စစ်ပွဲအတွင်းထပ်မံခြေချခဲ့ပြန်ပါတော့တယ်

title: 萬里歸途

title: Повернення додому

overview: Двом співробітникам Міністерства закордонних справ Китаю доручено евакуацію китайських громадян, коли почалася війна в Нумії, Північна Африка.

title: Возвращение домой

overview: Китайский дипломат и министр иностранных дел пытаются эвакуировать сограждан из объятой войной африканской страны.

title: Home Coming

overview: Deux membres du ministère chinois des Affaires étrangères chargés de l'évacuation des citoyens chinois lorsque la guerre éclate à Numia, en Afrique du Nord.

title: 万里归途

title: 萬里歸途

overview: 電影根據真實事件改編。努米亞共和國爆發戰亂，前駐地外交官宗大偉與外交部新人成朗受命前往協助撤僑。任務順利結束，卻得知還有一批被困同胞，正在白畫的帶領下，前往邊境撤離點。情急之下，兩人拋棄了回家機會，逆行進入戰區。赤手空拳的外交官，穿越戰火和荒漠，面對反叛軍的槍口，如何帶領同胞走出一條回家之路……

title: Ucieczka z piekła

overview: Członkowie chińskiego ministerstwa spraw zagranicznych mają za zadanie ewakuację swoich obywateli z afrykańskich terenów objętych wojną.

title: 万里归途

overview: Twee leden van het Chinese ministerie van Buitenlandse Zaken zijn belast met de evacuatie van Chinese burgers wanneer er oorlog uitbreekt in Numia, Noord-Afrika.

character: Zong Dawei

character: Cheng Lang

character: Bai Wu Yi

character: Yan Xingzhou

character: Zhang Ning

character: Lu Yisong

character: Liu Minghui

character: Chen Yue

character: Cheng Jinsong

character: Zhong Ranran

character: Steward

character: Xiao Ai

character: Da Zhi

character: Xia

character: Ge

character: Zhao Peiyan

character: Sheng

character: Cao Yong

character: Yue Mom

character: Xiaotong

job: Director

job: Writer

job: Executive Producer

job: Songs

job: Director of Photography

original_title: 万里归途

title: Home Coming

title: Home.Coming

title: Chinese Diplomats


title: Walk the Line

overview: In Kui Zhou, an anti-gang operation uncovers corruption as various forces target the Public Security Bureau. Amid the chaos, an unlikely duo stumbles upon a key criminal, triggering a high-stakes investigation into a web of crime and conspiracy.

title: 扫黑·决不放弃

overview: “扫黑风暴”继绿藤市之后席卷奎州，偏偏在督导组进驻的节骨眼儿上，李南北（肖央 饰）和俞青（范丞丞 饰）这对窝囊师徒竟意外抓获了潜逃多年的黑社会头目。一时之间，各方势力纷纷卷入，将矛头对准了于洪波（李诚儒 饰）和段毅（余皑磊 饰）带队的市公安局。黑恶势力正一步步进行着“合法洗白”，离奇旧案沉渣泛起，知名企业家、官员都被波及，调查过程历经生死，而对他们的考验，才刚刚开始。

title: Walk the Line

title: 掃黑·決不放棄

overview: “掃黑風暴”繼綠藤市之後席卷奎州，偏偏在督導組進駐的節骨眼兒上，李南北（肖央 飾）和俞青（範丞丞 飾）這對窩囊師徒竟意外抓獲了潛逃多年的黑社會頭目。一時之間，各方勢力紛紛卷入，將矛頭對準了于洪波（李誠儒 飾）和段毅（余皚磊 飾）帶隊的市公安局。黑惡勢力正一步步進行著“合法洗白”，離奇舊案沈渣泛起，知名企業家、官員都被波及，調查過程曆經生死，而對他們的考驗，才剛剛開始。

title: 掃黑·決不拋棄

overview: “掃黑風暴”繼綠藤市之後席捲奎州，偏偏在督導組進駐的節骨眼兒上，李南北（肖央 飾）和俞青（範丞丞 飾）這對窩囊師徒竟意外抓獲了潛逃多年的黑社會頭目。一時之間，各方勢力紛紛捲入，將矛頭對準了於洪波（李誠儒 飾）和段毅（餘皚磊 飾）帶隊的市公安局。黑惡勢力正一步步進行著“合法洗白”，離奇舊案沈渣泛起，知名企業家、官員都被波及，調查過程曆經生死，而對他們的考驗，才剛剛開始。

title: 扫黑·决不放弃

character: Li Nanbei

character: Duna Yi

character: Yu Qing

character: Yu Hongbo

character: Cao Xiaojun

character: Liu Xiaoman

character: Li Taiping

character: Liu Manyue

character: Old Man

character: Li Nanbei's Wife

character: Xiao Xin

job: Co-Writer

job: Music

job: Editor

job: Sound Director

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Producer

job: Art Designer

department: Art

job: Action Director

original_title: 扫黑·决不放弃

title: 扫黑·拨云见日

title: No Zuo No Die

title: 拨云见日

title: Walk The Line


title: Ping-Pong: The Triumph

key: XkhknoePmQI

name: PING PONG: THE TRIUMPH | ANZ FINAL TRAILER (English Subtitles)

overview: In the early 1990s when the Chinese men's table tennis team is at a low ebb, head coach Cai Zhenhua is tasked with forming a new team to finally fight to the top at the 1995 World Ping Championship in Tianjin, China.

title: 中国乒乓之绝地反击

overview: 电影向中国乒乓精神致敬！故事讲述了90年代初中国乒乓男团处于低谷期，蔡振华教练临危受命组建新队伍，带领马文革、王涛、丁松、刘国梁、孔令辉五名运动员，在1995年天津世乒赛绝地反击、重回巅峰的热血故事。

title: Ping-Pong: The Triumph

title: Ping-Pong: The Triumph

overview: 1990 ပြည့်နှစ် အစောပိုင်းနှစ်တွေမှာ တရုတ်အမျိုးသား ပင်ပေါင်အားကစားအဖွဲ့ဟာ ဆွီဒင်အဖွဲကို အကြိမ်ကြိမ်ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပါတယ်။ ၃ နှစ်ဆက်တိုက် ချန်ပီယံဖလားနဲ့ ဝေးကွာခဲ့တဲ့ ပင်ပေါင်အဖွဲဟာ ရှုံးနိမ့်မှုကြီးနဲ့ ကြုံနေရပါတယ်။တိုက်မင်ကျားက ဦးဆောင်တဲ့ နည်းပြအဖွဲ အသစ်ကို တရုတ်အမျိုးသားပင်ပေါင်အားကစားအဖွဲ့ကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲပေးဖို့ တာဝန်ပေးအပ်ခဲ့ပါတယ်။ ရည်ရွယ်ချက်ကတော့ 1995 ခုနှစ် ထျန်းကျင်း နိုင်ငံတကာပင်ပေါင်ပြိုင်ပွဲမှာ ချန်ပီယံဆွဲနိုင်ရန် ဖြစ်ပါတယ်။ နိုင်ငံတော်ပင်ပေါင်နည်းပြချုပ်အသစ်ဖြစ်သူ တိုက်မင်ကျားက နည်းပြချုပ်ရွေးချယ်ပွဲမှာ ” ၂ နှစ် ၁၀ နှစ်မလိုဘူး” ဆိုတဲ့ စကားကြီးစကားကျယ်ပြောပြီးနောက် ၂ နှစ်အတွင်းမှာ အမျိုးသားပင်ပေါင်အဖွဲကို ချန်ပီယံအဖြစ်လေ့ကျင့်ပေးနိုင်မလား နိုင်ငံတော်အဖွဲထဲကိုရော ဘယ်လို အားကစားသမားတွေ ဝင်လာမလဲ ဆိုတာကို ရုပ်ရှင်ကြည့်ရင်း လိုက်ပါခံစားလိုက်ကြဦးနော်။

title: 中國乒乓之絕地反擊

overview: 影片講述在男乒被“歐洲列強”碾壓的 90年代初，留洋教練戴敏佳請纓回國，帶領新兵老將在天津向“列強”發起反擊，拯救男乒的故事。男乒的寂寞無敵，在那傳奇一夜奏響序曲。

title: 中国乒乓之绝地反击

overview: A principios de la década de 1990, cuando el equipo masculino de tenis de mesa chino está en su punto más bajo, el entrenador en jefe Cai Zhenhua tiene la tarea de formar un nuevo equipo para finalmente luchar hasta la cima en el Campeonato Mundial de Ping de 1995 en Tianjin, China.

title: Ping Pong: Il ritorno

overview: Ambientato tra il 1992 e il 1995, il film segue la storia di un allenatore di ping pong, ispirato a Cai Zhenhua, che torna in Cina dopo essere stato all’estero con l’obiettivo di trasformare la squadra nazionale. Sotto la sua guida, cinque giocatori (Ding Song, Ma Wenge, Wang Tao, Liu Guoliang e Kong Linghui) competono nei Campionati Mondiali a Tianjin, mettendo in atto una disperata controffensiva.

title: ปิงปองจีน ปีนสู่ฝัน

overview: ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวในตำนานของทีมปิงปองของจีนในช่วงต้นทศวรรษที่ 1990 ในตอนนั้น ทีมปิงปองชายถูก "มหาอำนาจยุโรป" บดขยี้ ไต้หมิ่นเจียโค้ชที่กำลังศึกษาอยู่ต่างประเทศถูกเชิญกลับประเทศจีน ยืนกรานในการปฏิรูปที่รุนแรง และนำทหารเกณฑ์และทหารผ่านศึกเปิดฉากโจมตี "มหาอำนาจ" ในเทียนจิน "เสือห้าตัวแห่งปิงปองชายรุ่นใหม่" ที่ไม่เป็นที่ยอมรับได้แสดงความสามารถของตัวเองออกมา และในที่สุดก็จัดการโต้กลับได้อย่างยอดเยี่ยมในการแข่งขันปิงปองชิงแชมป์โลก ปี 1995

title: 中國乒乓之絕地反擊

overview: 影片講述在男乒被“歐洲列強”碾壓的 90 年代初，留洋教練戴敏佳請纓回國，帶領新兵老將在天津向“列強”發起反擊，拯救男乒的故事。男乒的寂寞無敵，在那傳奇一夜奏響序曲。

character: Dai Minjia

character: Wang Ying

character: Bai Minhe

character: Huang Zhao

character: Gong Feng

character: Hou Zhuoxiang

character: Dong Shuai

character: Chen Wen

character: Da Li

character: Ni Xiaodong

character: Wang Yao

character: Xia Youde

character: Director Mi

character: Li Fan

job: Presenter

job: Art Direction

job: Associate Producer

original_title: 中国乒乓之绝地反击

title: 中国乒乓之绝地反击

title: 中国乒乓

title: Ping Pong: The Triumph

title: Ping-pong of China


title: A Day, That Year

overview: 5 years old Yang spends an afternoon with his mother on a shopping trip. When he throws a tantrum after feeling neglected, she decides to punish him by walking away. A seemingly harmless punishment eventually becomes a pivotal childhood experience for Yang that will forever change him.

title: A Day, That Year

character: Son

character: Mother

job: Second Assistant Camera

job: Casting

job: Sound Recordist

job: Sound Designer

job: Gaffer

original_title: 某天，那年

production_countries: SG TW


title: A Woman

overview: From the late 1960s to the early 1980s, Kong Xiu, an ordinary female worker, bravely got rid of the shackles of two unfortunate marriages, and grew up to be a writer in her spare time in the heavy workshop work.

title: A Woman

title: 孔秀

overview: 本片讲述上世纪70年代初至80年代中期中国河北一座工业小城中印染厂普通女工孔秀凭借勤劳、坚忍、奋进的优秀品格自强不息，摆脱两段不幸婚姻的桎梏，拉扯三个孩子成人，在繁重的车间工作之余笔耕不辍成长为作家的故事。

title: Женщина

overview: Конец 1960-х – начало 1980-х годов. Кун Сю, обычная работница на заводе, мужественно преодолела последствия двух неудачных браков и смогла стать писательницей, развивая свой талант в свободное от тяжелой работы в цеху время.

title: Az írónő

overview: Az 1960-as évek végétől az 1980-as évek elejéig Kong Xiu, egy átlagos női munkás bátran megszabadult két szerencsétlen házasság béklyóitól, és a nehéz műhelymunka mellett szabadidejében íróvá vált.

title: Kobieta

overview: W Chinach trwa rewolucja kulturalna. Pracownica fabryki Kong Xiu (Shen Shi Yu) w życiu prywatnym jest wspierającą żoną i matką. W wolnych chwilach oddaje się pisaniu. Niestety, jej małżeństwo się nie układa pomyślnie, ponieważ partner stosuje wobec niej przemoc. Jej ucieczką od rzeczywistości okazuje się praca twórcza, która wreszcie pomaga jej się wyzwolić z nieudanego związku. Adaptacja autobiograficznej książki Zhang Xiu Zhen.

title: Kong Xiu

overview: Do final da década de 1960 ao início da década de 1980, Kong Xiu, uma trabalhadora comum, corajosamente se livrou das amarras de dois casamentos infelizes e cresceu para se tornar uma escritora em seu tempo livre no trabalho pesado da oficina.

title: ЖЕНА

overview: От края на 60-те до началото на 80-те Конг Сю, обикновена работничка, смело се отървава от оковите на два нещастни брака и израства като писателка в свободното си време в тежката работилница.

title: ŽENA

overview: Od konce 60. do začátku 80. let se Kong Xiu, obyčejná dělnice, statečně zbavila okovů dvou nešťastných manželství a ve volném čase v těžké dílenské práci vyrostla ve spisovatelku.

title: ŽENA

overview: Od kasnih 1960-ih do ranih 1980-ih, Kong Xiu, obična radnica, hrabro se oslobodila okova dvaju nesretnih brakova i izrasla u spisateljicu u slobodno vrijeme u teškom radioničkom poslu.

title: ŽENA

title: O FEMEIE

overview: De la sfârșitul anilor 1960 până la începutul anilor 1980, Kong Xiu, o muncitoare obișnuită, a scăpat cu curaj de cătușele a două căsătorii nefericite și a crescut pentru a deveni scriitoare în timpul liber în munca grea de atelier.

title: ŽENSKA

overview: Kong Xiu, običajna delavka, se je od poznih šestdesetih do zgodnjih osemdesetih pogumno znebila spon dveh nesrečnih zakonov in v prostem času v težkem delu v delavnici odraščala v pisateljico.

title: 孔秀

overview: 本片講述上世紀 70 年代初至 80 年代中期中國河北一座工業小城中印染廠普通女工孔秀憑藉勤勞、堅忍、奮進的優秀品格自強不息，擺脱兩段不幸婚姻的桎梏，拉扯三個孩子成人，在繁重的車間工作之餘筆耕不輟成長為作家的故事。

character: Kong Xiu

character: Kong Jun

character: Wu Beichen

character: Yang Jinxia

character: Liu Hanzhang

character: 群演

job: Screenplay

job: Director

job: Cinematography

job: Writer

original_title: 孔秀

title: Kong Xiu

title: A Woman


title: Space Boy

overview: Tai-shian is locked away in his own autistic universe, totally lost to the world. His parents spend every day looking after him, rendering Tai-shian’s little sister Debby completely invisible to her parents…until one day, when both parents are gone, and Debby finds a new task thrust upon her.

title: Space Boy

title: 阿波羅男孩

overview: 泰翔在腦海的宇宙中迷失了自己，Debby在童年創傷中迷失了方向。媽媽全心全意保護自閉症的泰翔，妹妹Debby卻成了被遺忘的孩子。直到媽媽病危，擔任女警且對哥哥有著複雜情緒的Debby，必須化身為照顧者。愛的魔力是否能讓兄妹倆找到共同的運行軌道？

title: 阿波罗男孩

overview: 泰翔在脑海的宇宙中迷失了自己，Debby在童年创伤中迷失了方向。妈妈全心全意保护自闭症的泰翔，妹妹Debby却成了被遗忘的孩子。直到妈妈病危，担任女警且对哥哥有着复杂情绪的Debby，必须化身为照顾者。爱的魔力是否能让兄妹俩找到共同的运行轨道？

title: 阿波羅男孩

overview: 泰翔在腦海的宇宙中迷失了自己，Debby 在童年創傷中迷失了方向。媽媽全心全意保護自閉症的泰翔，妹妹 Debby 卻成了被遺忘的孩子。直到媽媽病危，擔任女警且對哥哥有著複雜情緖的 Debby，必須化身為照顧者。愛的魔力是否能讓兄妹倆找到共同的運行軌道？

character: Huang Li Yun

character: Lin Tai Shian

character: Debby

character: AJ

character: Huang Li Mei

character: Father

character: Police Officer

job: Lighting Director

job: Editor

job: Costume Designer

job: Director of Photography

job: Production Design

original_title: 阿波羅男孩

title: 星空男孩

title: 台語有影‧阿波羅男孩


title: Long Spirit

overview: High school student Li Chih-hui worships martial arts movie star “Long” and dreams of becoming a kung fu master so he can defend himself from bullies. When classmate Chien Li-hua shows concern for the bullied Chih-hui, he begins to develop feelings for her. And when he finds out Li-hua is into divination and wants to become a spirit medium, Chih-hui pens a script entitled “Long and the Magic Princess” and invites her to star in it, but the bullies show up and knock Chih-hui unconscious. When he wakes up, however, Chih-hui suddenly declares that Long’s spirit now possesses his body.

title: Long Spirit

title: 龍魂

overview: 高中生李志暉非常崇拜武打電影明星「龍」，夢想和他一樣擁有一身功夫，就能抵擋惡少同學殷志強等人的霸凌。同班女生簡麗華主動關心志暉被欺負而受的傷，此舉讓內向孤僻的志暉對她萌生情愫，開始悄悄觀察她。得知麗華著迷於塔羅、靈擺等各式占卜，還立志成為能和靈界溝通的巫師，志暉因此自創了一套《龍與魔法公主》的劇本，邀請麗華跟他一起入鏡拍攝，不料這時，惡少們又來找志暉麻煩，一場打鬥中，志暉倒地失去意識，在恍惚之間，他與偶像「龍」相見，奇妙事件也因此觸發。甦醒後的志暉，竟宣稱現存體內的是「龍」的靈魂，麗華雖認定他是「龍魂覺醒」，但也擔心志暉的靈魂哪兒去了？麗華著急地想幫助志暉恢復原樣，而事實卻漸漸浮現??

title: 龍魂

overview: 高中生李志暉非常崇拜武打電影明星「龍」，夢想和他一樣擁有一身功夫，就能抵擋惡少同學殷志強等人的霸淩。同班女生簡麗華主動關心志暉被欺負而受的傷，此舉讓內向孤僻的志暉對她萌生情愫，開始悄悄觀察她。得知麗華著迷於塔羅、靈擺等各式占卜，還立志成為能和靈界溝通的巫師，志暉因此自創了一套《龍與魔法公主》的劇本，邀請麗華跟他一起入鏡拍攝，不料這時，惡少們又來找志暉麻煩，一場打鬥中，志暉倒地失去意識，在恍惚之間，他與偶像「龍」相見，奇妙事件也因此觸發。甦醒後的志暉，竟宣稱現存體內的是「龍」的靈魂，麗華雖認定他是「龍魂覺醒」，但也擔心志暉的靈魂哪兒去了？麗華著急地想幫助志暉恢復原樣，而事實卻漸漸浮現? ?

character: Xiao Li

character: Jian Li Hua

job: Executive Producer

job: Co-Executive Producer

job: Producer

original_title: 龍魂

title: 公視人生劇展‧龍魂


title: Free Kick

status: Planned

overview: Taiwanese social worker Jia Jia is assigned to gather a football team of foreign workers. Ali, a former football player in his homeland of Indonesia, is forced to work abroad in Taiwan to pay off his loan after getting injured. Due to a series of unfortunate incidents and discrimination from his supervisor, Ali reluctantly becomes an illegal worker. Joining the Foreign Workers’ Football Union rekindles Ali’s enthusiasm. The team plays better and better, while romance grows between Ali and Jia Jia. But then Ali’s illegal identity is exposed, and he is set up for a murder by an unscrupulous Taiwanese foreman. As Ali leads the foreign workers football team into the finals, a group of police arrives the stadium…

title: Free Kick

title: 野地球生

original_title: 野地球生


title: Fish Memories

overview: Two men from different generations might be a father and a son, brothers, friends… even lovers or enemies. They encounter each other in a parallel universe. The battle between your past and future might be inevitable. What should happen, must happen…

title: Fish Memories

title: （真）新的一天

overview: 即將步入半百的老闆子傑，來到便利商店領取幽靈包裹，沒想到，店員大聲喊著二人同月同日生，那個少年叫作尚，於是，兩人成為了朋友，尚有個女友叫作真真，三人一步步捲入了界線不清的感情紐帶。一個意外中，他們殺了人，為了湮滅一切，他們把死者扔進海中。三人的關係變調，宛如生命共同體——他，愛她；她，愛他；他，亦愛他。

title: 金魚の記憶

overview: 水槽の中で揺らめく金魚。若いカップルと中年の男。パラレルワールドの中で、彼らの人生が交差し絡み合っていく。しかし不条理で放蕩な日々は、一瞬の出来事により一変する。人生の不条理と都会の虚無をスタイリッシュな映像美とサスペンスフルな語りで描いた話題作！

title: （真）新的一天

character: Shang

job: Theme Song Performance

job: Art Direction

job: Music

job: VFX Supervisor

job: Script Consultant

job: Co-Writer

original_title: （真）新的一天

title: 碰碰！

title: BANDING AND BONDING

title: Juvenile 229

title: 遇見少年229

title: 砰砰！空氣槍殺人事件


title: Possessed

overview: Shortlisted for "Bucheon International Fantastic Film Festival" After "Ghost Hospital", South Korea's live broadcast is another terrifying documentary horror film. Do you dare to come here to receive authentic Korean "blessings", "if it's a ghost, come out, if it's a human, get out!!" The director's debut film: a film that confronts human nature, more terrifying than ghosts, and unpredictable development. Deep in the mountains of Gangwon-do, in an abandoned church known for its ghosts, TV producers, wizards and mystical experience groups want: Prove the existence of ghosts! Taking an unexpected turn, in this spooky church, mysterious figures begin to appear to those who come to experience these bizarre events.

title: Possessed

original_title: 全面中邪


title: The Abyss

overview: My inspiration is from the novel Us, which was written by Yevgeny Zamyatin, a Russian writer. In this world, no one has his/her own name except a code. Human beings are divided into several levels. Different levels were assigned to different types of work. The “Fountain” is both the source of energy and the landmark landscape in this city. There are many tall towers like diving platforms near the fountain. People can get closed to the “fountain” here. This city is always crowded and dark. D-503 lives a regular life here every day…

title: The Abyss

title: 深渊

title: 深淵

job: Director

original_title: 深渊


title: When A Child Is Dreaming

overview: The old man who has no dreams, forgets the dream of the dream, said that the dream of being educated, the child who is chasing dreams in the streets, can we really have a dream? In front of the new crisis that has aroused the new crown virus, I came to Yunnan with a camera, I hope I can reactivate my movie and a few musician friends who have already realized it is facing new challenges. In Kunming City, a child of a roadside stall, every day, like a beast is usually playing in the road of the car, only six years old, he has not started to go to school, and his parents did not take care of him. . And when they said their dreams, the dream of teaching with strong people, and it is incorporated with this. The dream of spiritual medicine may not exist at all, but it is really a tragedy, and the tragedy is staged daily.

title: When A Child Is Dreaming

title: 梦想的孩子

original_title: 梦想的孩子


title: The Dawn Dreams

overview: In an exotic bright and clean apartment, an oriental woman is dreaming at dawn. In the dream, she meets a western-looking man in a park. She wakes up to find him packing up in the apartment. On the spur of the moment, she stabs him with a knife. The clock tick-tocks, but time stands still.

title: The Dawn Dreams

original_title: 晨夢


title: Bewilder

overview: The phone rings, breaking the silence of the arena of desire where no one picks up. While dreaming, a man battles his lust until he masturbates. His ego divides into two and his desire is finally given free flow.

title: Bewilder

original_title: 迷惘


title: Labyrinthine Forest

overview: On a mountain climbing trip, a man falls into a mysterious forest. In a trance, he beholds a woman in white approaching. Tempted to stay but yearns to escape, he repeats this cycle day and night. Failing to locate the exit, he gradually wanes and ages, finding himself lost both in the forest and in time.

title: Labyrinthine Forest

title: 迷林

original_title: 迷林


title: The End of Flow

overview: A young wife paces around a dark room. Lust and violence interweave into a fantastical web. Loitering between her lover, husband, and child, her painful memories of abuse continue to emerge. She cuts her wrist with a razor. In her final moments, the wayward feminine powers are recalled once again by patriarchy.

title: The End of Flow

title: 水之絕

original_title: 水之絕


title: Nameless Soldiers

overview: I came to the "90 km-long traffic jam, road transport of coal (news)," the Shenmu and Fugu, Coal makes this town less than one million people among the Chinese economy in the forefront. And arrived here three days later, Pass me a tramp pointing to the front for me, "in front of you can find a dream." I gave up being shocked shoot spectacular traffic jam events. I start shooting those who rub shoulders with Seoul before, Children, adolescents, youth, middle-aged, elderly. We talked about the harsh reality of the real Titanic, We are also talking about the illusory ideals, My ideal also quietly began to grow from here.

title: Nameless Soldiers

original_title: 无名小卒


title: Cy

overview: Chattering school boys first learn of the secret of palm reading. They stare at the overly short lifeline, all of a sudden, the fear of death seeps into their youth. The black and white images exude repression and melancholia, mixed with the angst for mortality and the memory of deceased loved ones. Time flies by like the train speeding past town. With the desire to live, the boys run forward, attempting to break free from destiny.

title: Cy

title: 生命線

original_title: 生命線


title: Mind

overview: Creatively inspired, but the puppet can’t seem to execute his ideas. After repeatedly revising, he finds himself dominated by his creation instead. A creative beginning results in an unexpected ending. The subjective “human” becomes the object.

title: Mind

title: 妄念

original_title: 妄念


title: Hong Kong the Feeling

overview: Through an abundance of 8mm stop-motion animation and montage, Hong Kong The Feeling documents the urban landscape of Hong Kong in the golden age of the 80s. With multiple angles, the camera travels through city blocks, the crowds and the traffic at peak hours. From symbolized graffiti to popular culture, all images vividly portray the era of economic prosperity.

title: Hong Kong the Feeling

title: 香港感覺

original_title: 香港感覺


title: The Photograph

overview: That Photograph is an 8mm experimental film made from an animated still. From the Czech photographer, Josef Koudelka’s photography book, KAO chose a photo of his family beholding a body and made copies of it in a myriad of ways. The photo and the camera are stationary; however, the relationship formed between them through production is in motion.

title: The Photograph

original_title: 那張照片


title: Dream Land

overview: Dream Land is a one-year ink painting project by GAO Chun-fu. Every night, in the late hours, GAO captures the busy and chaotic state with ink painting. Applying the flowing technique, he paints the images and illusions emerging from deep within. The spontaneous gathering and scattering of water and ink reflect the artist’s internal breathing as well as the passing of time.

title: Dream Land

title: 識界

original_title: 識界


title: What to Do about Those Broken Stairs?

overview: KING Shih-chieh plays A, who has no clue how to count the stairs of the old broken staircase. Should you count the landing? B, played by LI Ang, tells A, “I can’t possibly tell you what I don’t know, but the stairs can lead you to where you want to go. Isn’t that enough?” B is aware that she can’t fathom A’s rules. To A, the question already exists. If he can’t figure it out, it will keep haunting him like a wandering ghost.

title: What to Do about Those Broken Stairs?

original_title: 那個破樓梯怎麼辦？


title: Ju Ming

overview: In his 40s, sculptor JU Ming had already made his name in the early 80s art scene in Taiwan. He then decided to pursue opportunities in New York. During then, HUANG Yu-shan made her first documentary with JU Ming as the subject when she studied at New York University. The film contains footage of JU knocking and carving in his studio and interviews with gallery managers, art critics, and sculptors. This film brings together two New York experiences from two Taiwanese/Asian “exhibitors” who respectively experienced documentary filmmaking and sculpting in the city.

title: Ju Ming

title: 朱銘

character: Himself

original_title: 朱銘


title: The Beginning of the Universe

overview: Based on the story of “Pangu Separates Heaven and Earth,” The Beginning of the Universe starts with the time when the universe was a chaotic mass of air. After the great divide, Pangu’s body becomes the sun, the moon, the stars, the mountains, rivers, trees and grass.

title: The Beginning of the Universe

original_title: 開天


title: Keep Silent

overview: Gambling in the night, four men throw the dice of fortune. Suddenly, all sounds are gone from their lives. The adults are muted. Even the babies cry silently. The only sounds left are the pressing knocking from the outside and the tense nerves inside. Who is at the door?

title: Keep Silent

title: 噤聲

original_title: 噤聲


title: Mirror

overview: A bedridden husband and his deranged wife live in a shabby old mountainside house. One day, the bored wife goes out to collect trash. As she passes by a deserted cemetery and ruin, she comes across a mirror and takes it home. The mirror connects the past with the present. The bedridden husband can see the reflection of the yellowed photos on the wall in the mirror, prompting him to reminisce about his past affairs during the Japanese rule. One day, the wife ventures out again and encounters a nightmarish air raid…

title: Mirror

original_title: 鏡子


title: On the Way Home

overview: On the Way Home follows a man on his way home on a rainy night, while cross-cutting the happenings after he returns home: doing laundry in a flooded bathroom, drinking tea, reading, and repeatedly opening and closing the door.

title: On the Way Home

title: 關於回家的路上

overview: On the Way Home volgt een man op weg naar huis op een regenachtige avond, terwijl hij de gebeurtenissen na thuiskomst doorkruist: de was doen in een ondergelopen badkamer, thee drinken, lezen en herhaaldelijk de deur openen en sluiten.

original_title: 關於回家的路上


title: Back to Cervantes

name: 在塞万提斯 BACK TO CERVANTES (预告片 Trailer) (Shen Qiao 沈桥, 2021)

overview: Liang Yan is a freelance writer living in Beijing. He went to a house church to experience the atmosphere of fellowship. A girl accidentally unmasked his behavior, and he became more and more interested in this girl. At the same time, he participated in a book launch for the poetess named Ma Yan. Ma Yan's poem reminded him of a former friend named ChunTian. The contact with ChunTian made Liang Yan immersed in the memories of the past. When he emerged from the surface of reality, he found that all these things were just a few words in the poem.

title: Back to Cervantes

original_title: 在塞万提斯


title: Fish Memory and Sheep Memory

overview: A Muslim living in a non-Muslim region of China. It attempts to explore the relationship between ethnic, cultural background and survive.

title: Fish Memory and Sheep Memory

title: 鱼羊记忆

overview: Korte documentaire:  Een moslim die in een niet-moslimregio van China leeft. Het probeert de relatie tussen etnische, culturele achtergrond te verkennen en te overleven.

original_title: 鱼羊记忆


title: What We Talk About When We Talk About Football

overview: These are conversations I had with four football partners respectively on the way to the football field，on the way back from the football field，on the way to class，on the way to the bar. The content revolves around freedom，love, meanings of life and so on, which is mainly about their views on the life situation of themselves.

original_title: 当我们踢球时我们在谈什么


title: Mother

overview: Following the mother of martyrs Pro-Ukraine, Qingwen who missed her lost son Guo Zhenggao and accuse the brutal of the war that takes up so many life.

title: Mother

original_title: 母亲


title: Nice to Meet You

overview: Graduate student Yi-wen gets on the wrong train and meets a former classmate from her past, Wei-chiang, who is now a university lecturer. The two alight together at the same station when they both find themselves having boarded the metro headed for the wrong direction. The two end up going to dinner and bumble about in awkward, fair-weather catching up when they both realise something about themselves that they have never openly admitted over the years.

title: Nice to Meet You

original_title: 我也很好


title: Open Sky

overview: Two friends reconnect at their childhood haunts in the heartlands. As the night lengthens, their conversations draw out their sense of entrapment within the city, and how far removed their present selves have become from fleeting childhood aspirations.

title: Open Sky

original_title: 其实哪里都好


title: The Transplants

overview: A young Chinese couple struggles to adapt to their new home and grows increasingly estranged from one another and from their surroundings.

title: The Transplants

original_title: 移植人


title: The Garden

overview: The documentary "The Garden" focuses on the "old city renovation" project of BaDaHu Residential area in Qingdao. After the film was released online, the renovation project of this residential area became the only illegal demolition activity that was stopped in China in 2010. A special report by China Central Television revealed that this project was demolished and built without government approval by impostor, fictitious official letter.

title: The Garden

title: 我的祖国是花园

overview: De documentaire 'The Garden' richt zich op het 'renovatieproject oude stad' van de woonwijk BaDaHu in Qingdao. Nadat de film online was uitgebracht, werd het renovatieproject van deze woonwijk de enige illegale sloopactiviteit die in 2010 in China werd stopgezet. Een speciaal rapport van China Central Television onthulde dat dit project werd gesloopt en gebouwd zonder goedkeuring van de overheid door een bedrieger, een fictieve officiële brief.

original_title: 我的祖国是花园


title: Dialogue Inhibition

overview: Dialogue Inhibition" is a video installation by Dan Ningsuan. The wood that I carbonized, with its texture under the flame, is forced to reveal the veins of its life and then turns fragile. When she says "listen to me, listen to me", it is a moment of vulnerability, a moment of struggle or game, a moment of passively generated dialogue.

title: Dialogue Inhibition

original_title: 对话抑制


title: Stella

overview: What does marriage, love, intimacy mean? What should they be? Stella met his long lost lover by chance. He lived in a marriage maintained by lies and interests. Stella began to try to explore the possibility of a promising relationship with him. She questioned marriage and most hopeless relationships, but she was frustrated again and again in the process.  Cast

title: Stella

original_title: 斯特拉


title: At The Time

overview: In the Chinese New Year of 2017, Solar and I went together to visit David Zhang who was practicing kung fu on Wudang Mountain. As the three of us interacted, we observed and looked after each other. We also filmed each other to document and reconstruct this experience of listening to each other and growing up.

title: At The Time

original_title: 当


title: Trending Topic

type: Logo

overview: Chen Miao, an editor in chief of a grassroots journalism platform, encountered a series of follow-up events after publishing a popular article.

title: Trending Topic

title: 热搜

overview: 自媒体主编陈妙（周冬雨 饰）发布一篇爆款文章后，意外收到当事人的求助，并牵扯出一系列意想不到的事件。陈妙的合伙人何言（宋洋 饰），资本集团总裁岳鹏（袁弘 饰）陆续卷入其中，真相究竟为何，背后还有哪些秘密？一场以网络为载体的正义之战正在展开。

title: 熱搜

overview: 自媒體主編陳妙（周冬雨 飾）發佈一篇爆款文章後，意外收到當事人的求助，並牽扯出一系列意想不到的事件。陳妙的合夥人何言（宋洋 飾），資本集團總裁嶽鵬（袁弘 飾）陸續捲入其中，真相究竟為何，背後還有哪些秘密，一場以網路為載體的正義之戰正在展開。

title: 熱搜

overview: 自媒體主編陳妙（周冬雨 飾）發佈一篇爆款文章後，意外收到當事人的求助，並牽扯出一系列意想不到的事件。陳妙的合伙人何言（宋洋 飾），資本集團總裁岳鵬（袁弘 飾）陸續捲入其中，真相究竟為何，背後還有哪些秘密？一場以網絡為載體的正義之戰正在展開。

title: Xu Hướng Tìm Kiếm

overview: Sau khi Trần Miêu, một người nổi tiếng trong chuyện tình cảm với hàng chục triệu fan hâm mộ đặt tiêu đề “Kẻ bắt nạt trường học” trên tweet của mình như một chủ đề tìm kiếm nóng, cô đã nhận được tin nhắn kẻ bắt nạt thực ra là người bị hại từ người lạ. Dần dần chân tướng được lộ diện, đó là một cuộc chiến tranh chính nghĩa về quyền lực và tôn nghiêm.

title: Subiect în tendință

title: Горячая тема

overview: Чэнь Мяо, главный редактор платформы массовой журналистики, столкнулся с рядом последующих событий после публикации популярной статьи.

title: 열수 : 실시간 검색어

overview: 수백만 명의 팔로워를 보유한 감성 블로거 천샤오가 '학교 폭력'에 관한 글을 게시하면서, 학교 폭력 가해자라는 사람으로부터 성폭력 피해를 당했다는 메시지를 받게 된다. 이 사건의 진실이 하나둘 수면 위에 떠오르기 시작하고, 정의와 권력 간의 다툼이 시작된다.

title: ฮิตติดเทรนด์

overview: เฉินเมี่ยวผู้มีชื่อเสียงทางอารมณ์ที่มีแฟน ๆ นับสิบล้านคนโพสต์เกี่ยวกับ "การกลั่นแกล้งในโรงเรียน" เป็นหัวข้อค้นหาที่กำลังมาแรง แต่ได้รับข้อความส่วนตัวจากคนแปลกหน้าว่า "คนอันธพาล" ที่เป็นเหยื่อของการล่วงละเมิดทางเพศจริง ๆ ความจริงเบื้องหลังค่อยๆ ปรากฏให้เห็น เป็นการต่อสู้เพื่ออำนาจและศักดิ์ศรีแห่งความยุติธรรม

character: Chen Miao

character: He Yan

character: Yue Peng

character: Gong Wen

character: Yan Yusheng

character: Hu Qiao

job: Original Music Composer

job: Presenter

job: Sound Director

job: Art Designer

original_title: 热搜


title: The Movie Emperor

name: The Movie Emperor International Trailer｜《红毯先生》国际预告

overview: In an attempt to win back the public's interest, has-been Hong Kong film star Lau Wai-chi makes a comeback film with a major director. To prepare for his role as a peasant farmer in the 1960s, he travels to the mainland China countryside to experience rural life there, but his arrogance triggers a series of farces.

title: The Movie Emperor

title: 红毯先生

overview: 巨星刘伟驰，在又一次与奖项失之交臂后，试图通过出演农村题材电影赢下国际奖杯。为了演好这个角色，他深入农村体验生活，却状况频出，引发闹剧不断。他试图解决，却因傲慢再次引发了全民攻击，面对这次史无前例的事业危机，他将何去何从？

title: 영화의 황제

overview: 홍콩 영화 스타 라우 웨이치는 홍콩필름어워즈에서, 이번에도 남우주연상을 놓친다. 보다 진지한 영화로 서구 영화제 수상을 노리기로 결심한 라우는 린하오 감독에게 연락을 취한다. 중국 영화의 대명사와도 같은 ‘솜 깔깔이’ 옷을 입고 평범한 촌부 역할을 맡기로 한 라우에게 린하오 감독은 연기에 리얼리티가 없다고 비난한다. 깐깐한 감독은 요구하는 바가 많고, 제작비는 부족하며 해외 영화제 프로그래머와는 소통이 원활하지 않다. 거기에 이혼한 아내와 아이들은 점차 그에게서 멀어지고 라우는 스캔들에 휘말릴 위기에 처한다.

title: 紅毯先生

overview:
劉德華所飾演的巨星劉偉馳，在又一次與獎項失之交臂後，試圖透過 通過出演農村題材電影贏下國際獎盃。
 為了演好這個角色，他深入農村體驗生活，卻狀況頻出，引發鬧劇不斷。他試圖解決，卻因傲慢再次引發了全民攻擊，面對這次史無前例的事業危機，他將何去何從？

title: Император кино

overview: Суперзвезда китайского и гонконгского кино Энди Лау решает сменить имидж и сыграть в скромной инди-драме.

title: 紅毯先生

overview: 港天王巨星劉偉馳（劉德華 飾）從影四十年，一直渴望得影帝。他決定與導演林浩（甯浩 飾）合作拍攝農村題材影片，從而在電影節贏得國際聲譽。為此，劉偉馳深入農村體驗生活、親自拉投資、拒絕用替身，卻因此引發了一系列令人哭笑不得的荒誕鬧劇，也展現了娛樂圈的衆生百態。

title: 红毯先生

overview: In een poging de publieke belangstelling terug te winnen, maakt de voormalige Hong Kong-filmster Lau Wai-chi een comeback-film met een grote regisseur. Ter voorbereiding op zijn rol als boer in de jaren zestig reist hij naar het platteland van het vasteland van China om daar het plattelandsleven te ervaren, maar zijn arrogantie leidt tot een reeks farces.

title: Ông Hoàng Thảm Đỏ

overview: Trong nỗ lực giành lại sự quan tâm của công chúng, cựu ngôi sao điện ảnh Hồng Kông Lau Wai-chi thực hiện một bộ phim trở lại với một đạo diễn lớn. Để chuẩn bị cho vai một nông dân vào những năm 1960, anh đến vùng nông thôn Trung Quốc đại lục để trải nghiệm cuộc sống nông thôn ở đó, nhưng sự kiêu ngạo của anh đã gây ra một loạt trò hề.

character: Liu Weichi

character: Lin Weiguo

character: Summer

character: Yue Sir

character: Lin Hao

character: Mrs. Liu Weichi

character: Debtor

character: Tiger

character: Moderator

character: Mr. Zhuo

character: QQ

character: Hong Kong Film Awards Red Carpet Celebrity

job: Editor

job: Writer

job: Sound

job: Thanks

original_title: 红毯先生

title: Hong Tan Xian Sheng

title: 全民明星

title: Something about Us

title: The Movie Emperor


title: 地狱之旅：一个电影人的长征

title: Matters of Life and Death: The Making of Lu Chuan's CITY OF LIFE AND DEATH

overview: 《南京！南京》幕後紀錄片

title: 地狱之旅：一个电影人的长征

original_title: 地狱之旅：一个电影人的长征


title: Vicky, I and Herself

overview: Vicky, a young Chinese mural painter, works at the Warner Bros. World construction site in Abu Dhabi. In a moment of heightened emotion, Vicky, her friends, and a filmmaker come together in a fleeting shared space, weaving dreams and imaginations. As the narrator reflects on the daily lives of Vicky and her friends, she strives to unravel the subtle, enigmatic bonds that connect them.

title: Vicky, I and Herself

job: Cinematography

job: Director of Photography

original_title: Vicky, I and Herself


title: Battlefield: Fall of The World

overview: Earth has completely succumbed to an alien invasion, and the planet, which was once everyone's home, has become a hell. To stop the monsters from invading, the guard troops formed by different countries have disregarded their personal safety to defend what is left. Cheng Ling, who barely survived the times by scavenging from the garbage, met Zhu Rong's team when he was being attacked by an alien hellhound. With the help of Gao Ren and the others, Cheng Ling believes that it's destiny that leads him here, so he decided to accept the mission to destroy the aliens' evil plans and search for new hope for humanity. Along the way, the team was encircled by the plunderers and chased by hellhounds. They met Dr. Dojepamo, who had mastered the technology to subdue the hellhounds. When the group finally arrived at the resistance point, they discovered that the so-called resistance point was just a trap set by the hellhound hunters. The real danger has just begun...

title: 战地：异种浩劫

overview: 神秘的外星文明军事飞行器抵达地球，为抵御外星文明的⼊侵，各国联合护卫军将生死置之度外。在末日废墟中苟且偷生的程凌受到这种精神的感召，毅然接受了防卫军队长的任务，与其他战士组成战略⼩队，企图摧毁外星人阴谋。为地球文明的存续寻找新希望……

title: Battlefield: Fall of The World

title: 戰地：異種浩劫

overview: 神秘的外星文明軍事飛行器抵達地球，為抵禦外星文明的⼊侵，各國聯合護衞軍將生死置之度外。在末日廢墟中茍且偷生的程淩受到這種精神的感召，毅然接受了防衞軍隊長的任務，與其他戰士組成戰略⼩隊，企圖摧毀外星人陰謀。為地球文明的存續尋找新希望……

title: 배틀필드

overview: 2042년,  인류는 외계 생명체의 침공에 멸망의 위기에 놓이지만 연합방위군을 조직하며 인류생존을 위한 최후의 작전에 돌입한다.

title: Battlefield: Fall of the World

overview: Synopse: Země zcela podlehla mimozemské invazi a planeta, která byla kdysi domovem všech, se změnila v peklo. Aby zabránili invazi monster, strážní oddíly zformované různými zeměmi nedbají na svou osobní bezpečnost, aby bránily to, co zbylo. Čeng Ling, který sotva přežil dobu díky tomu, že se živil mrchožroutstvím v odpadcích, se setkal s týmem Ču Ronga, když na něj zaútočil mimozemský pekelný pes. S pomocí Gao Rena a ostatních Cheng Ling věří, že ho sem vede osud, a tak se rozhodl přijmout misi, aby zničil ďábelské plány mimozemšťanů a hledal novou naději pro lidstvo. Cestou byl tým obklíčen pleniteli a pronásledován pekelnými psy. Setkali se s doktorem Dojepamem, který ovládl technologii, jak si pekelné psy podmanit. Když skupina konečně dorazila na místo odporu, zjistila, že takzvané místo odporu je jen past nastražená lovci pekelných psů. Skutečné nebezpečí právě začalo...

title: Battlefield: Fall of The World

overview: Die Erde ist einer außerirdischen Invasion zum Opfer gefallen. Milliarden Menschen sind von den gnadenlosen Aliens bereits getötet worden, während der Planet zu einer wahren Hölle mutiert ist. Um die hoffnungslos überlegenen Monster aus dem All doch noch irgendwie aufzuhalten, haben sich die verbliebenen Truppen aus verschiedenen Ländern zusammengetan. Unter Befehl eines erfahrenen chinesischen Armee-Veterans versuchen sie es mit Guerilla-Taktiken. So hoffen die Soldaten die wenigen Überlebenden retten zu können und das zu verteidigen, was von unserer aller Heimat noch übrig geblieben ist. In diesem Rahmen bekommt auch ein junger Rekrut, der beim ersten Angriff des Feindes in Angst um sein Leben desertiert ist, eine Chance, sich zu rehabilitieren. Er soll sich als Kundschafter in den städtischen Ruinen bewähren …

title: Thế Giới Sụp Đổ

title: 戰地：異種浩劫

title: Batalla por la Tierra

overview: La Tierra ha sucumbido por completo a una invasión alienígena, y el planeta se ha convertido en un infierno. Para detener a los monstruos, tropas formadas por distintos países han despreciado su seguridad personal para defender lo que queda.

title: Campo de batalla: La caída del mundo

overview: La Tierra ha sucumbido por completo a una invasión extraterrestre y el planeta se ha convertido en un infierno. Para detener a los monstruos, tropas formadas por diferentes países han hecho caso omiso de su seguridad personal para defender lo que queda.

title: สนามรบ: หายนะของโลก

overview: จักรวาลคู่ขนาน 1216 ปี 2042 ไม่กี่ปีหลังจากสิ่งมีชีวิตต่างดาวของเฮอร์คิวลีสM16บุกโจมตีโลก ระหว่างที่เฉิงหลิงทหารกองกำลังป้องกันโลกกำลังลี้ภัยอยู่นั้นได้ถูกโจมตีจากหมานรกต่างดาว และได้พบกับทีมเล็ก ๆ ของจู้หลง เกาเริ่น และคนอื่น ๆ ระหว่างทางมีผู้คนมากมายถูกหมานรกไล่ล่าและล้อมฆ่า และได้รู้จักกับ ดร.ดอร์จิ แพม ผู้ซึ่งเชี่ยวชาญเทคโนโลยีควบคุมหมานรกจากต่างดาว ระหว่างการเดินทาง เฉิงหลิงค่อย ๆ กลายเป็นกองกำลังป้องกันที่มีคุณสมบัติเหมาะสมภายใต้แรงบันดาลใจและความกล้าหาญของสมาชิกในทีมที่จะต่อสู้กลับโดยไม่กลัวการเสียสละ เมื่อทุกคนมาถึงฐานที่มั่นในการต่อต้านก็พบว่าสิ่งที่เรียกว่าฐานที่มั่นในการต่อต้านนั้นเป็นเพียงกับดักที่หมานรกสร้างเอาไว้ ท่ามกลางการต่อต้านอย่างสิ้นหวังของทุกคนและการเสียสละของเกาเริ่นกับคนอื่น ๆ เฉิงหลิงกับดอร์จิแพมได้ส่งสัญญาณ

title: Battlefield: Fall of the World

overview: A Terra sucumbiu completamente a uma invasão alienígena, e o planeta se tornou um inferno. Para deter os monstros, tropas formadas por diferentes países desconsideraram sua segurança pessoal para defender o que sobrou.

title: Поле битвы: Падение мира

overview: 2024 год. На Землю вторглись инопланетяне, и планета превратилась в ад. Бывший солдат, переживший первое столкновение с пришельцами, вступает в отряд отважных бойцов со всего света, которые пытаются спасти человечество.

title: Battlefield

overview: Dans un monde dévasté par une invasion extraterrestre, une unité de soldats de la Earth Army se forme pour sauver l'humanité. Ensemble, ces défenseurs vont faire face à des forces inconnues et surpuissantes, démontrant courage et détermination dans une lutte acharnée pour la survie de la planète.

title: 战地：异种浩劫

overview: La Terra ha sucumbit completament a una invasió alienígena i el planeta s'ha convertit en un infern. Per aturar els monstres, tropes formades per diferents països han ignorat la seva seguretat personal per defensar el que queda.

character: Gaoxi

character: Cheng Ling

character: Dorje Pam

character: Female bandit

character: Middle-aged scavenger

character: General Mackay

job: Makeup Designer

original_title: 战地：异种浩劫

title: Battlefield Fall of the World

title: Campo de batalla: La caída del mundo

country: MX

title: Batalla por la Tierra

country: ES

title: Zhandi: Yìzhong haojie


title: pg电子哪里玩【解析】

title: pg电子哪里玩【解析】

overview: pg电子哪里玩【——AG103.CC】【大额无忧】【手动输入打开】

original_title: pg电子哪里玩【解析】


title: Love Can't Be Said

overview: Tong Zhi, a fourth-year veterinary student, has a crush on Gu Bin, a landscape student from Taipei. She never had the courage to confess, and for the past four years, she wrote all her feelings into unsent letters. With graduation approaching, an unexpected mailing makes Gu Bin misunderstand her intentions, making him think that she likes his good friend instead. As it turns out, she is not the only one who holds secrets and cannot confess. Will she succeed in confessing? A story spanning between two eras and the two cities of Guangzhou and Taipei kicks off.

title: 一直一直都很喜欢你

overview: 你有没有遇到过一个人，他点亮了你整个青春？大四女孩童知了喜欢了来自台北的校友顾彬整整四年。她闯入他的世界，他带她感受青春里的肆意和热烈，惊艳了她整个青春。毕业临近，她是选择将秘密留在青春里还是勇敢说出那句“我一直一直都很喜欢你”呢？

title: Love Can't Be Said

title: 一直一直都很喜欢你

overview: ကိုယ့်ရဲ့ လူငယ်ဘဝ အချိန်လေးကို တောက်ပပေးစေနိုင်တဲ့လူလို့ထင်မိစေလောက်တဲ့အထိ သဘောကျခဲ့ရတဲ့ အချစ်ဦးမျိုးရော ရှိခဲ့ဖူးလား?သူများနဲ့ စကားပြောရတာ မကြိုက်တတ်သူ ၊ မိတ်ဆွေဖွဲ့ဖို့ ဝန်လေးနေတတ်သူ ၊ကိုယ့်ကိုကိုယ်အမြဲသိမ်ငယ်ပြီး နှိမ့်ချနေတတ်သူတက္ကသိုလ် စတုတ္ထနှစ်ကျောင်း သူလေး – ထုန်ကျစ်းလျောင်ခင်မင်တတ်ပြီး ပျော်ပျော်နေတတ်သူ ၊ အပင်လေးတွေကိုချစ်မြတ်နိုးတဲ့သူ ၊သူများတကာကို ကူညီစိတ်အပြည့်ရှိသူ စတုတ္ထနှစ်ကျောင်းသားလေး – ကုပင်းကိုယ့်ကို အမြဲနှိမ့်ချ သိမ်ငယ်နေတတ်တဲ့ ထုန်ကျစ်းလျောင်တစ်ယောက်ထိုင်ပေကနေပြီး ကွမ်ကျိုးကို ကျောင်းလာတတ်တဲ့ ကုပင်းဆိုတဲ့ကောင်လေးကို လေးနှစ်တိတိ သဘောကျလာခဲ့ပါတယ် ။ဒါပေမဲ့လို့ ဖွင့်ပြောဖို့အတွက် သူမမှာ သတ္တိမရှိခဲ့ပါဘူး ။ဖွင့်ပြောမယ်ဆုံးဖြတ် ချက်ချခဲ့တိုင်းလဲ လွဲမှားမှူတွေအမျိုးမျိုးကြောင့် ဖွင့်ပြောဖို့ အခွင့်မသာခဲ့ပြန်ပါဘူး ။

title: 一直一直都很喜歡你

overview: 獸醫系大四女生童知了，暗戀著來自台北的園藝系男生顧彬。始終沒有勇氣告白的她，四年來用一封封從未寄出的信記錄著這段少女心事。臨近畢業，一次意想不到的誤寄，讓顧彬誤會童知了喜歡著自己的好友周含笑，她的生活因此陷入了天翻地覆的混亂之中。不過，在這段充滿誤解的青春裡，隱瞞著秘密、無法告白的其實不只她一人…。畢業將近，她是選擇將秘密留在青春裡，還是勇敢說出那句「我一直一直都很喜歡你」呢？一段橫跨廣州與台北兩座城市、兩個時代的故事，究竟是否能有個美好的結局？

title: 一直一直都很喜歡你

overview: 獸醫系大四女生童知了，暗戀著來自台北的園藝系男生顧彬。始終沒有勇氣告白的她，四年來用一封封從未寄出的信記錄著這段少女心事。臨近畢業，一次意想不到的誤寄，讓顧彬誤會童知了喜歡著自己的好友周含笑，她的生活因此陷入了天翻地覆的混亂之中。不過，在這段充滿誤解的青春裏，隱瞞著秘密、無法告白的其實不只她一人…。畢業將近，她是選擇將秘密留在青春裏，還是勇敢説出那句「我一直一直都很喜歡你」呢？一段橫跨廣州與台北兩座城市、兩個時代的故事，究竟是否能有個美好的結局？

character: Tong Zhi Liao

character: Gu Bin

character: Fang Lu

character: Zhou Han Xiao

character: Ms. Guo

character: Qin Fei Fei

character: (Child Dad)

character: Cheng Jia Jia

character: Mrs. Long

character: Teacher Ma

original_title: 一直一直都很喜欢你

title: 我不能告白的理由

title: Love Cant Be Said


title: The Inspiring Smile

title: 暖暖的微笑

overview: 李暖暖从小就患有口吃的毛病，说话磕磕巴巴不流利，为此他被同学欺负和嘲笑、被未来的岳父瞧不起。口吃的李 暖暖的梦想是当一名语文老师， 他如愿考上了师范大学 ，因为口吃，面试很多家学校都失败了。终于，有一家学校愿意聘用他，但带的却是学习成绩最差、学生最难管的班级，面对学生的嘲笑、轻视和同事的排挤，李暖暖能否坚持下去?

title: The Inspiring Smile

character: Li Nuannuan

character: Teacher Mei

character: Xiaochao

original_title: 暖暖的微笑

title: the Inspiring Smile

title: 暖暖的微笑


title: 不完全恋人

title: 不完全恋人

overview: 一次偶然中，当红明星路其和默默无闻的场务夏语相识了，路其早就厌倦了充满了虚伪和炒作的娱乐圈，对于夏语平静又平凡的生活充满了向往。某一次，再也受不了媒体刺眼闪光当的路其夺门而出，夏语找到了路其，将她带回了自己租住的简陋小屋里。在短短几天的时间内，路其和夏语之间的距离越来越近，两人很快就擦出了感情的火花。终于，路其和夏语之间的关系曝光了，这让制片人勃然大怒，他让路人假扮受伤的夏语，欺骗路其说出有利于电影营销的言论，单纯的路其受了骗，她不仅在记者会上撇清了自己和夏语之间的关系，还承认了她和绯闻男友李想之间并不存在的恋情。真正的夏语看到了这场让他心碎的记者会，但他相信，路其的所作所为一定有她的苦衷。

title: 不完全戀人

overview: 一次偶然中，當紅明星路其和默默無聞的場務夏語相識了，路其早就厭倦了充滿了虛偽和炒作的娛樂圈，對於夏語平靜又平凡的生活充滿了嚮往。某一次，再也受不了媒體刺眼閃光當的路其奪門而出，夏語找到了路其，將她帶回了自己租住的簡陋小屋裏。在短短幾天的時間內，路其和夏語之間的距離越來越近，兩人很快就擦出了感情的火花。終於，路其和夏語之間的關係曝光了，這讓製片人勃然大怒，他讓路人假扮受傷的夏語，欺騙路其説出有利於電影營銷的言論，單純的路其受了騙，她不僅在記者會上撇清了自己和夏語之間的關係，還承認了她和緋聞男友李想之間並不存在的戀情。真正的夏語看到了這場讓他心碎的記者會，但他相信，路其的所作所為一定有她的苦衷。

original_title: 不完全恋人

title: Stand in Love