title: Female SWAT

overview: The women's special police team needs to wipe out a drug gang.

title: 女特警之暗战

overview: 东州地区长期盘踞着一支以秃鹰为首的贩毒团伙。为了将其一网打尽，以梅静为首的霹雳女子特警队及梁壮等男子闪电突击队员成功攻入贩毒团伙的制毒基地，经历一番激战后，最终战胜穷凶极恶的贩毒集团的故事。

title: Female SWAT

title: 여특경 대테러단

overview: 마약 조직에 맞선 여자 특별 경찰 3인의 대결이 펼쳐진다!  마약 조직의 생산 기지를 습격하여 조직원들을 체포하던 중  폭탄으로 인해 모든 증거가 사라진다.  더욱 결심에 찬 주인공들은 필사적으로 이들을 추적하며  그들의 다른 아지트를 찾아내지만  이번엔 폭탄의 위협을 시민들까지 겪게 되는데...  심지어 자신의 상사는 조직원들의 인질까지 되어버린  이 위기를 이들은 잘 헤쳐 나갈 수 있을까?

title: Female Special Police Officer

overview: Lorsque le détective Mei Xiao Dong s'est opposé à la puissante organisation de trafic de drogue connue sous le nom de Vulture, il a presque tout perdu, y compris sa femme. Sa fille Mei Jing a grandi en suivant ses traces, travaillant dur pour devenir membre de l'équipe commando féminine Thunderbolt. Dirigée par Liang Zhuang, l'équipe commando a pour objectif de démanteler l'organisation que Xiao Dong a poursuivie toute sa vie. Mais lorsque l'équipe tombe dans une embuscade, Xiao Dong se retrouve en danger de mort. Mei Jing trouvera-t-elle un moyen de sauver la mission et de secourir son père avant qu'il ne soit trop tard ? Ce film policier chinois plein d'action est sorti en 2023 et a été réalisé par Liu Meng et Xue Wen Hua.

title: RED S.W.A.T. レッド・スワット

overview: 中国を拠点に、アジア全域にはびこる悪名高き麻薬組織。メイ・ジン率いる女性特殊部隊に、この組織殲滅のミッションが下された。爆弾処理の特殊技能、銃撃の特殊スキル、スナイパー、接近戦戦闘力、などずばぬけた戦闘スキルを持ち合わせた精鋭たちで構成される女性SWATチーム。メイ・ジンの父は麻薬組織に潜入捜査員としてもぐりこんでいたが、あえなく身元がバレて囚われの身に。メイ・ジンは男性SWATチームとの共闘作戦を決行。麻薬組織の巣窟に潜入することに成功したSWAT隊員たちだが、そこは全方位から殺戮の銃弾を受ける、逃げ場なしの、地獄であった!

title: 女特警之暗戰

overview: 東州地區長期盤踞著一支以禿鷹為首的販毒團夥。為了將其一網打盡，以梅靜為首的霹靂女子特警隊及梁壯等男子閃電突擊隊員成功攻入販毒團夥的製毒基地，經歷一番激戰後，最終戰勝窮兇極惡的販毒集團的故事。

title: 女特警之暗战

character: Mei Jing

character: Mei Xiaodong

character: Gao Guolin

character: Yun Que

character: Wang Jianing

character: Zhang Ting

original_title: 女特警之暗战

title: Nv Te Jing Zhi An Zhan

title: Hidden Heroine

title: Female Special Police Office

country: US


title: A Soul Thus Disappears

type: Poster

status: Released

name: 《我，等待刀尖已经太久》A Soul Thus Disappears  |  新加坡华语电影节 Singapore Chinese Film Festival 2023

site: YouTube

type: Trailer

overview: Upon learning that her mother has been missing for years, An Yanzi sets foot on the homeland she parted long ago. She sells her inheritance and rekindles her relationship with her first girlfriend. The strange love poems in her mother’s secret diary lead her to believe that her mother once had a lover… The island is driving her mad, it is hurting her and has left a scar on the broken memory.

title: A Soul Thus Disappears

title: 我，等待刀尖已經太久

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 我，等待刀尖已经太久

original_language: zh


title: Where Are You Going?

overview: One man, one vehicle, one journey, countless stories told during the taxi driver Ah Fa’s daily grind on the road. At the same time, his joy and sorrow of plying his trade is revealed through his interaction with passengers, and his family and fellow drivers.

title: Where Are You Going?

title: 請問你要去哪裏？

original_title: 请问你要去哪里？


title: The Fourth Man

overview: A single lady meeting a butcher and discovering her tiny world expanding.

title: The Fourth Man

title: 第四個男人

original_title: 第四个男人


title: The Last Revelry

name: 《去往赫布里底群岛的最后一只狐狸》The Last Revelry  |  新加坡华语电影节 Singapore Chinese Film Festival 2023

overview: On the eve of the 21st century, Keke, a fine arts graduate, is on his way to Guangzhou to look for his grandfather’s tombstone. On the way, he meets Ono, a guitarist who is chasing a typhoon. Two people aimlessly walk in a strange city, for their own purposes to find, to experience, but there seems to be no results. Anything can happen before the apocalypse.

title: The Last Revelry

title: 去往赫布里底群岛的最后一只狐狸

overview: Aan de vooravond van de 21e eeuw is Keke, afgestudeerd in de beeldende kunst, op weg naar Guangzhou om de grafsteen van zijn grootvader te zoeken. Onderweg ontmoet hij Ono, een gitarist die op zoek is naar een tyfoon. Twee mensen lopen doelloos rond in een vreemde stad, voor hun eigen doeleinden om te vinden, om te ervaren, maar er lijkt geen resultaat te zijn. Er kan van alles gebeuren vóór de apocalyps.

title: 去往赫布裏底群島的最後一只狐狸

character: Ono

type: Cast

character: Keke

job: Writer

department: Writing

original_title: 去往赫布里底群岛的最后一只狐狸


title: Where the Cattle Laid

name: 《牛眠地》Where The Cattles Laid  |  新加坡华语电影节 Singapore Chinese Film Festival 2023

overview: Inhumation is a traditional Chinese funeral custom. People believe that the dead can rest in peace only when they are buried in the earth. Otherwise, their souls will be lost and become wandering ghosts, never to reincarnate. The place where cattle laid comes from an ancient Book called Jin, which means a geomantic treasure place where people can rest in peace.  In modern days, the Reform of Funeral and Interment began, and many stories of conflict with faith occurred. Old Li and the Fool’s journey took place in the autumn of the year when the burial was changed to cremation.

title: Where the Cattle Laid

original_title: 牛眠地


title: The Bitter

name: 《苦艾之味》The Bitter  |  新加坡华语电影节 Singapore Chinese Film Festival 2023

overview: After Fang Ke experiences emotional frustration, he indulges in the fast-pace life of debonair. Upon knowing that grandpa is to undergo a third operation, he makes his way back to his hometown. An intertwined story about the enduring relationship between grandma and grandpa, grandpa’s health, a young man’s pursuit, wish-making, and grandpa’s secret. Life is boring and love is flawed, even in the so-called paradise.

title: The Bitter

title: 苦艾之味

original_title: 苦艾之味


title: Disappearance into Water

overview: Qiandao Lake rookie search and rescue officer Yu Zaishui is looking for a boat that was washed into the lake by the flood. With the help of retired search and rescue officer Hu Xunzhou, Yu realises that the case is related to a missing old man. The floodgate at Qiandao Lake is about to open and they must find him before that happens. During the operation, the Xin’an River Great Migration incident from 60 years ago emerges…

title: Disappearance into Water

original_title: 碧潭帆影


title: When the River Split Open

status: Planned

overview: At the end of an overdue family reunion in their ancestral land, Rain, a non-binary Chinese American discovers a family secret that launches them on a surreal odyssey to seek out the truth about their estranged father—whose disappearance is entwined with the extinction of the Yangtze River dolphin.

title: When the River Split Open

title: 當河流裂開

job: Cinematography

department: Crew

job: Producer

department: Production

original_title: 当河流裂开


title: Hearing from the Dolphin

name: 《鲸之声》Hearing from the Dolphin  |  新加坡华语电影节 Singapore Chinese Film Festival 2023

overview: Hundreds of offshore wind turbines are being built in proximity to the habitat of endangered white dolphins, as a cetacean scholar tries to find a balance between development and marine ecology.

title: Hearing from the Dolphin

title: 鯨之聲

overview: 數百支離岸風機正在臺灣西海岸大肆興建，緊鄰不到50隻的中華白海豚將長期受到噪音干擾，長年投入鯨豚病理與聲音研究的獸醫楊瑋誠，試圖揭開這些看不見真相，開發與保育的故事，正在同步進行。

title: 鯨之聲

original_title: 鯨之聲


title: Adventure of Styrofoam

name: 《屠龙之际》Adventure of Styrofoam  |  新加坡华语电影节 Singapore Chinese Film Festival 2023

overview: To solve the problem of styrofoam, an adventure of beach cleanup in Penghu began. It started with a two-person studio and expanded to include many environmentalists. As they set foot on the small offshore islands to clean up beaches, challenges arose in the process. Is the carbon footprint generated during beach cleanup more environmentally unfriendly? How to deal with the piles of litter? These problems came as a great blow to them, just like waves crashing on the shore.

title: Adventure of Styrofoam

original_title: 屠龍之際

title: 屠龍冒險

country: TW


title: Anathema: The Optimist

overview: 【The Optimist】The album begins with the first song "32.63N 117.14W", which is a landmark located on a beach on the west coast of the United States, and it is the place where the protagonist of the story was last seen. The concept of the new album comes from Anathema’s earlier work [A Fine Day To Exit]. Lead guitarist Daniel Cavanagh explained: "The protagonist of the story suddenly disappeared. Where did he go? Did he start a new life or start a new life? Knocked down by fate, not accounted for, and no one knows his whereabouts." Album producer Tony Doogan [Mogwai, Belle & Sebastian, Super Furry Animals] suggested recording the album with a full orchestra, which is also Anathema A method that has not been tried in many years. Lead singer Vincent Cavanagh said: "Tony wanted to capture the drama of the band, the tension that can only be found when all the members are playing together face to face, and the results are quite admirable."

title: Anathema: 奇咒樂團 / 樂觀主義者 The Optimist (Bluray Audio)

overview: 【The Optimist】專輯從第一首歌"32.63N 117.14W"開始，這是一個地標，位於美國西岸的一個沙灘上，是故事主角最後被目擊的場所。新專輯的概念，來自於Anathema早些時候的作品【A Fine Day To Exit】，主吉他手Daniel Cavanagh解釋："故事的主角突然消失了，他到底去了哪裡，是展開了新的人生或是被命運所擊倒，沒有交代清楚，也無人得知他的下落。"  專輯的製作人Tony Doogan [Mogwai, Belle & Sebastian, Super Furry Animals] 建議，以完整的樂團演奏進行專輯錄製，這也是Anathema多年以來不曾嘗試的方法。主唱Vincent Cavanagh表示："Tony想要捕捉樂團的戲劇性，那種只有在所有的團員們面對面一起演奏才有的張力，而這樣的成果相當令人欣賞。"

title: Anathema: The Optimist


title: Spiral of Silence

name: 《沉默螺旋》Spiral of Silence  |  新加坡华语电影节 Singapore Chinese Film Festival 2023

overview: In 2018, Taiwan was kept busy by noises of the election, among which the process of restarting the coal-fired power plant in Shen’ao was the most controversial and eye-catching. I followed the diving and canoeing instructor, recorded the rose coral reef and searched for a rare species of mollusk, the Epimenia babai Salvini–Plawen, in the waters of the local conservation area, and explored the ecological truth of Silence at the bottom of Deep Shen’ao together.

title: Spiral of Silence

original_title: 沈默螺旋


title: Never Give Up

name: 《龙昇不打烊》Never Give Up  |  新加坡华语电影节 Singapore Chinese Film Festival 2023

overview: The villagers of Longsheng Village, Zaoqiao Township, Miaoli, have persevered through the threat of mob violence to protect their hometown from being polluted by business waste. After 20 years of struggle, victory is now in sight. However, cases of illegal dumping of business waste are still occurring near villages everywhere in Taiwan, and we are all implicit. How will the future of Taiwan look?

title: Never Give Up

original_title: 龍昇不打烊


title: Hopeless Situation

overview: During the Period of the Republic of China, the land was devastated by domestic troubles and foreign aggression. When foreign powers plunder China's cultural relics, revolutionary Liu Yunfei rallies capable folk to protect the treasure from being looted and embarks on an adventure with the forces of all sides. They all went to find the treasure that buries at the bottom of the valley, unexpectedly, somebody want to steal the money and touched the trigger of mechanism, the mountain collapsed. Liu Yunfei sacrifices himself to rescue the people.

title: Hopeless Situation

title: 绝境峭壁岭

overview: 民国时期，中华大地，内忧外患，满目疮痍。列强在中国洗劫文物，革命义士柳云飞集结民间有能之士保护财宝不被掠夺，与各方势力周旋，展开一段冒险之旅。众人历经重重困难，终于找到深埋谷底的宝藏，不料，有人见财起意，触碰机关，山涧崩塌。危难之际，柳云飞牺牲自己，将同伴封无名等人从困境中救出。一行人这才意识到要拯救民族于危难，不只依靠价值连城的财宝，更重要的是中华儿女团结一心，众志成城，自强不息，觉醒抵抗。

title: 绝境峭壁岭

title: 絕境峭壁嶺

overview: 民國時期，中華大地，內憂外患，滿目瘡痍。列強在中國洗劫文物，革命義士柳雲飛集結民間有能之士保護財寶不被掠奪，與各方勢力周旋，展開一段冒險之旅。眾人歷經重重困難，終於找到深埋谷底的寶藏，不料，有人見財起意，觸碰機關，山澗崩塌。危難之際，柳雲飛犧牲自己，將同伴封無名等人從困境中救出。一行人這才意識到要拯救民族於危難，不只依靠價值聯城的財寶，更重要的是中華兒女團結一心，眾志成城，自強不息，覺醒抵抗。

character: Feng Wu Ming

character: Shui Ling Long

character: Feng Nan Tian

character: Jin Bu Huan

original_title: 绝境峭壁岭

title: Desperate Craggy Ridge

title: Jue Jing Qiao Bi Ling

country: CN

title: 絕境峭壁嶺


title: Zhou Lan-Ping – His Life and Music

name: 《音乐家周蓝萍》Zhou Lan-Ping - His Life And Music  |  新加坡华语电影节 Singapore Chinese Film Festival 2023

overview: Zhou Lan-Ping, who wrote the renowned Mandarin pop song ‘Green Island Serenade’ and the score of the acclaimed Chinese musical film The Love Eterne, is one of the most celebrated Chinese composers in modern times.  Through old friends and colleagues’ recollection, commentaries from experts in the fields and academic researches, together with historical photos and audio-visual materials, this documentary explores this musician’s life and music and pays tribute to his contribution to the Chinese film and pop industries.

title: Zhou Lan-Ping – His Life and Music

title: 音樂家周藍萍

original_title: 音樂家周藍萍


title: 再见金华站

type: Backdrop

title: 再见金华站

overview: 高考冲刺在即，一群正值青春期的少男少女。学校、家里这两点一线的枯燥生活早就让张乙按耐不住性子。虽然跳不出这压抑又无奈的学习环境，可他还是在自己的死党圈子里寻些小乐子。直到有一天，张乙在金华站邂逅了美丽的邻家女孩，他躁动的内心终于一发不可收拾。第二天，第三天，第四天，张乙一次次的在金华站“偶遇”他的梦中女孩……在那段懵懂的岁月中，我们都曾是单纯羞涩的男女主人公，就像其网络副标题写的一样“某天，你无端想起一个人，她曾让你对明天有所期许，但是却完全没有出现在你的明天里”。

character: 张乙

character: 邻家女孩

character: 林强

character: 周嘉

original_title: 再见金华站


title: Hainanese Chicken Rice

overview: After cooking a scrumptious meal for her family, Ah Ma endlessly waits for them to arrive until she realizes her innocent mistake.

title: Hainanese Chicken Rice

character: Ah Ma

character: Ah Kim

job: Director of Photography

department: Camera

job: Sound Director

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Production Design

department: Art

job: Assistant Director

original_title: 幾月幾日


title: Dawn

overview: On an unremarkable weekday afternoon, the film follows eight-year-old Dawn as she spends her birthday planning the perfect surprise, only to be surprised herself.

title: Dawn

original_title: Dawn


title: Memoirs of 15

overview: A poignant reflection of the power of memory and the rush of emotions accompanying the recollection of past experiences. A classroom once filled with vibrant energy is now hollow and lifeless as Jian revisits the classroom where he met his childhood sweetheart.

title: Memoirs of 15

original_title: Memoirs of 15


title: Cricket

overview: A dementia stricken elderly man is disturbed by a mysterious chirping sound in his flat. With the emergence of a cricket, he finds himself in the forest where he finally embraces the shadows of his past.

title: Cricket

character: Ah Xiang

job: Sound Recordist

job: Colorist

job: First Assistant Camera

original_title: Cricket


title: The Abyss Rescue

overview: When an American submarine sinks in the Caribbean, a US search and recovery team works with an oil platform crew, racing against Soviet vessels to recover the boat.

title: 怒海浩劫

overview: 影片讲述了能源科考队冒险者号深潜器，在深海海沟执行探测任务时，突遭神秘暗流冲击，坠入了海底未知禁区内，舱内四名队员失去联系，生死未卜。中国救援队青龙号临危受命，奔赴深海紧急救援，一场奇幻震撼的惊险之旅就此展开......

title: The Abyss Rescue

title: Deep Sea Rescue

overview: နည်းပညာတွေ တိုးတက်လာတာ နှစ်တွေကြာလာပြီဆိုပေ့မယ် ကမ္ဘာကြီးကို လူတွေဟာလေ့လာလို့ မကုန်နိုင်သေးပါဘူး။ ဆန်းကြယ်တဲ့ ရေအောက်ကမ္ဘာအကြောင်းကို Sci-fi လေးတွေ ကြိုက်သူတွေအတွက် သည်းထိတ်ရင်ဖို survival ဇာတ်လမ်းလေးကို တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းလေးကို မိတ်ဆက်ပေးရမယ်ဆိုရင်တော့ ပင်လယ်ရေနက်ထဲက Hydrothermal zoneမှာရှိတဲ့သတ္တု၊ ဒြပ်ထုတွေရှာဖွေလေ့လာဖို့ စူးစမ်းသူအမှတ်ဆိုတဲ့ ရေငုပ်သင်္ဘောလေးဟာ ပင်လယ်ရေနက်ထဲကို ငုပ်ဆင်းလာတဲ့အချိန်မှာ မထင်မှတ်တဲ့ ပင်လယ်အောက်ခြေမြေဆီလွှာ အပြောင်းအလဲကြောင့် ရေငုပ်သင်္ဘောဟာ ပင်လယ်အောက် ရေတံခွန်ထဲကျသွားပြီး သင်္ဘောပျက်ကကြိုးတွေနဲ့ ငြိနေတာကြောင့် ရေပြင်ပေါ်ပြန်မတက်နိုင်ဖြစ်သွားပါတယ်။သူတို့အတွက် တစ်ခုထဲသော ရွေးချယ်စရာက ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့ကိုစောင့်ဖို့ပါပဲ ရေငုပ်သင်္ဘောထဲမှာ လူလေးယောက်အတွက် အောက်စီဂျင်အကန့်အသတ်၊ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား အကန့်အသတ်တွေရှိတာကြောင့် အသက်ရှူတိုင်း စက္ကန့်တိုင်းဟာတန်ဖိုးကြီးပြီး အရေးကြီးလာတဲ့အခါ

title: 4500미터

overview: 심해 탐사를 나갔던 어드벤처호는 갑작스러운 열수구 분화로 인해 통신이 두절된 채 실종된다. 그들을 구조하기 위해 심해로 향한 구조대는 어드벤처호를 발견하지만 기쁨도 잠시, 거대한 심해괴수가 나타나 두 잠수정을 공격하는데......

title: 怒海浩劫

overview: 影片講述了能源科考隊冒險者號深潛器，在深海海溝執行探測任務時，突遭神秘暗流衝擊，墜入了海底未知禁區內，艙內四名隊員失去聯繫，生死未卜。中國救援隊青龍號臨危受命，奔赴深海緊急救援，一場奇幻震撼的驚險之旅就此展開. . . . . .

title: 怒海浩劫

overview: Ponorka Adventurer, která se účastnila expedice Energy Expedition, byla při průzkumu hlubokomořského příkopu náhle zachycena záhadnými podmořskými proudy a ponořila se do neznámé zakázané zóny na dně oceánu. Čtyři členové posádky na palubě ztratili kontakt a jejich osud je neznámý. Čínská záchranná loď Qinglong byla vyslána, aby se ujala této nebezpečné mise, a vydala se na mimořádnou a úchvatnou cestu do hlubin...

original_title: 怒海浩劫

title: The Abyss Rescue

title: The Abyss Rescue

country: DE

title: The Abyss Rescue

country: IN

title: Deep Sea Rescue


title: Fate

overview: Delivery truck driver, Uncle Chuen, works hard every day to put food on the table. His only son, Chong, is only interested in photography. Uncle Chuen doesn’t like how Chong idles his days away doing nothing, and this is a frequent flashpoint between the two. One time during an argument, Uncle Chuen slapped Chong on the face, and Chong ran out of the house, but didn’t forsee that Chong would be hit unexpectedly by a car. Uncle Chuen and his wife rushed to the hospital, but there was no way to save him. The director of organ donation at the hospital found out that Chong had registered as an organ donor before he died. Although Uncle Chuen still could not accept his son’s death, he pushed through the pain to fulfil his son’s dying wish, to leave a gift to those still alive.

title: 世上只有爸爸好

overview:
貨車司機全叔 (廖啟智飾) 為養家每日營營役役為口賓士。其獨生子聰仔 (趙善恆飾) 只愛攝影，全叔反對聰仔終日無所事事，不時都成為父子爭執導火線，一次兩人吵架，全叔怒摑了聰仔一巴, 兒子氣沖沖走出門，全叔更説: 「走了就永遠不要回來。」 想不到聰仔不幸被車撞倒, 全叔夫婦趕到醫院，聰仔已返魂乏術。醫院器官捐贈主任得悉聰仔生前登記了器官捐贈，雖然全叔仍無法接受聰仔死去一事，但強忍悲痛，完成聰仔遺願，讓他遺愛人間。
 痛失愛子後，全叔因自責一直自我封閉，以工作來麻醉對聰仔的思念。及後全叔遇上自稱可查到器官捐贈數據的私家偵探林文，他因掛念兒子, 希望知道聰仔的器官捐贈去向, 後來查到兒子肝臟捐贈給一位夢想成為演員的模特兒 Anna, 而腎臟就捐給誤入歧途的安仔身上。全叔遂藉故接近 Anna 及安仔，希望從二人身上尋回愛子的蹤跡，並透過幫助他們重新振作, 彌補生命中最大的遺憾。至於接受了聰仔心臟捐贈的人, 竟然就是. . . . . .

title: Fate

title: 世上只有爸爸好

overview: 貨車司機全叔為養家每日辛苦工作，但其獨生子聰仔只愛攝影，全叔反對聰仔終日無所事事，兩人不時為此爭執，直到一次大吵後，聰仔憤而離家卻遭遇車禍身亡，雖然無法接受兒子死去一事，但全叔仍強忍悲痛，完成兒子器官捐贈的遺願，痛失愛子後，因自責而自我封閉的全叔，透過私家偵探找到兒子肝臟捐贈給一位夢想成為演員的模特兒Ana，而腎臟就捐給誤入歧途的安仔身上，全叔遂借故接近Ana及安仔，希望從二人身上尋回愛子的蹤跡，並透過幫助他們重新振作，彌補生命中最大的遺憾，至於接受了聰仔心臟捐贈的人，竟然就是……

title: 世上只有爸爸好

overview: 梁先生在妻子去世後，和兒子的關係迅速惡化。 兒子追求自己的事業，卻得不到父親的認可，最後只能一次次離家 出走。 終於兒子在一次離家的過程中車禍身亡，梁先生發現兒子竟然瞞著 自己，偷偷簽了器官捐贈協議。梁先生只好含淚照辦。 但是法律不允許家屬知曉受捐人的情況，於是梁先生踏上了艱難的 尋“子”旅程......

original_title: 世上只有爸爸好

title: Fate


title: 27

title: 27

overview: 1920年代的下營是「台灣農民組合」重要據點，戰後捲起紅色鬥爭，最終沉寂於白色恐怖中。本片以下營政治犯洪水流回憶錄為本，用27張即可拍，27個下營場景，與三位在地青年進行一場影像採集，再現已經消失的事件／精神。

title: 27

title: 27


title: The son of Taihang

overview: "The Son of the Taihang" is an environmental-themed film adapted from the reportage "The Proud Son of the Taihang" by Geng Mengjie and Liu Jincheng. The protagonist of this film, Fan Qingrong, who is over seventy years old, is a native of Mengzhuang Town, Hui County. The "small power plant" worth one billion yuan highlights the touching story of the protagonist who started from scratch under the leadership of the party and worked hard to build a benign development with the power plant workers.

title: The son of Taihang

title: 太行驕子

job: Art Direction

original_title: 太行骄子


title: Tiger Mom

overview: The film tells the story of an ordinary family of three who was swirled into the frenzy of high school entrance exams.

title: Tiger Mom

original_title: 我和虎妈

title: 我不是学霸

title: I'm Not A Top Student


title: Writing 10000 Miles

overview: This documentary focuses on the female Chinese writer Xiao Hong and her traveling during the Sino-Japanese war years between 1932 and 1942.

title: Writing 10000 Miles

title: 跋涉者蕭紅

original_title: 跋涉者蕭紅


title: Art, Art, Art.

overview: The 13th Shanghai Biennale cooperated with the artist Yang Fudong in a public welfare short film - "Art, Art, Art...".

title: Art, Art, Art.

original_title: 爱他，爱她，爱ta.


title: Wish Hotel

overview: On an ordinary day in a small Taipei hotel, the arrival of a new night shift front desk employee changes everything for a solitary chambermaid

title: Отель "Желание"

overview: Обычный день маленькой гостинницы в Тайбэе потревожен появлением Да Гуаня - нового ночного портье

title: Wish Hotel

original_title: 希望旅馆

title: Wish Hotel


title: Beyond1986台北演唱会

title: Beyond1986台北演唱会

overview: 1986年8月23-25日是BEYOND组成以来的第一次外地演出，与他们同行的还有小岛乐队，当时是以代表香港区乐队身份参加在台北举办的首届“亚太流行音乐节”，演出地点是台北市内的荣星公园。原定的安排BEYOND与小岛乐队同场演出23及24两晚,后来BEYOND的演出反应热烈，于是主办单位便安排BEYOND加演25晚的专场演出。 25日，BEYOND演唱会在台北上演，这也是BEYOND为打开整个亚洲市场，做的一次努力！演唱会刚开始时，台湾歌迷的反映还不是很强烈，但随着家驹一首首带有强烈的摇滚味歌曲的演唱，歌迷的情绪被调动起来了，随着节奏打着拍子，有很多人拥到舞台前，要与BEYOND握手，表现得十分疯狂！ 当时BEYOND（5个人，包括刘志远）都十分投入，从VCD的近景镜头中，可以清楚地看到家驹脸上淌着的汗水！另外，第一次来台湾，BEYOND国语说的还很差，只能说一些很简单的话语和歌迷交流。到了演唱会快结束时，场内的气氛达到顶点，歌迷不让BEYOND离去，BEYOND加唱一首《永远等待》来感谢大家的支持，家驹更用他那不是十分流利的国语，对歌迷高呼:“台湾的朋友们！我爱你们！”


title: When the Whistle Sounded

overview: The sister school from Shanghai led a delegation to visit the girls' school in Taiwan, and the student clubs took turns performing at the opening event. Meanwhile, the honor guard was suddenly informed by the school that their performance had been canceled due to the national flag issue.

title: 當哨聲響起

overview: 上海的姐妹校率團來訪女子高中，學校邀請學生社團輪番表演作為開幕活動。表演前，壓軸演出的儀隊突然接獲告知，表演因國旗問題被取消，大夥情緒高漲、憤恨不平，大隊長陷入兩難，究竟該如何讓隊員們順利演出呢？

title: When the Whistle Sounded

title: 當哨聲響起

overview: 上海的姐妹校率團來訪女子高中，學校邀請學生社團輪番表演作為開幕活動。表演前，壓軸演出的儀隊突然接獲告知，表演因國旗問題被取消，大夥情緖高漲、憤恨不平，大隊長陷入兩難，究竟該如何讓隊員們順利演出呢？

original_title: 當哨聲響起

title: 當哨聲響起⋯⋯


title: JungleWeirdo

title: 山中怪人

overview: 登山客阿原在山中旅行，阿原和部落的人聊天時，部落的居民向他述說了「山中怪人」的傳說。在森林散步時，阿原偶遇正在躲警察的山中怪人，他跟著怪人，怪人走進曲折的路試著甩開阿原，兩人進入了神祕的叢林……。

title: JungleWeirdo

character: Hiker

original_title: 山中怪人


title: Dawaimaha

title: 大馬哈魚

overview: 房務員小麗與廚師阿勇的兩人世界簡樸而寧靜，吃火鍋、撈金魚，總是單純的約會，始終難言的心事。在放流魚苗的水岸漣漪間，與平行的時空產生了冥冥共振……。導演從台灣地方誌出發，探索女性身體無以名狀的幽微慾望，再現禁錮靈魂的無聲吶喊。

title: Dawaimaha

title: 大馬哈魚

original_title: 大馬哈魚

title: 大馬哈魚計劃

title: 大馬哈魚計畫


title: Gebi jie chu

title: Бригада: Добро пожаловать в пустыню

overview: Сяо Сычуань живёт в маленьком городке рядом с пустыней Гоби. Он постоянно пытается найти способ разбогатеть и каждый раз оказывается ни с чем. Сейчас незадачливый бизнесмен влип по-крупному: ради очередной сумасбродной идеи он взял денег в долг у местных ростовщиков.

original_title: Gebi jie chu

title: Welcome to Gobi


title: The Lost Pearl

title: 人海遗珠

overview:
富家公子王子芳（李清 饰）爱上了贫穷家庭出生的少女朱冰（黎灼灼 饰），两人私定终身，朱冰的腹中还怀上了王子芳的骨肉。这段门不当户不对的感情自然遭到了王子芳父亲的强烈反对，他希望儿子迎娶的是同样出生名门的大家闺秀。王子王带着钱去找朱冰分手，个性桀骜的朱冰不仅没要王子芳的钱，还离开了故乡，之后在异乡生下了女儿珠儿（黎莉莉 饰），独自将其抚养长大。
 　　一晃眼十几年过去，珠儿已经成长为了亭亭玉立的少女。一场意外让朱冰的双眼失去了视力，她无法再挣钱养家了。为了支付母亲的医药费，珠儿在无奈之下只得出卖自己的色相换取金钱。

title: The Lost Pearl

original_title: 人海遗珠


title: Enemy of the State

title: 国家的敌人

overview: 2010年2月9日，谭作人煽动颠覆国家罪案，在成都市中级人民法院开庭审理， 拍摄者克服重重困难，记录了判决前后三天的情形， 谭作人的朋友、亲人感受如何，律师如何开展工作……

title: Enemy of the State

original_title: 國家的敵人


title: People’s Delegate YAO Lifa

title: People’s Delegate YAO Lifa

title: 人民代表姚立法

overview: 姚立法，小学教师，曾作为独立候选人当选湖北省潜江市人大代表。姚立法是中国目前推动落实选举法这一实践的先驱。本片拍摄于2006年，同时采用了广州公民拍摄的有关视频-资料，期望通过本片让观众了解姚立法先生的选举理念以及艰难处境。

original_title: 人民代表姚立法


title: Sex，Gender And Rights in Asia

title: 性、性别与权利

overview: 2005年7月7日至9日，亚洲首届酷儿研究国际研讨会“性、性别与权利在亚洲”在泰国曼谷召开。大会之后两天，国际资源网络在这里举行了两天的亚洲地区会议。影片记录了这一盛事，呈现了汉语、英语和泰语三种语言进行的五天会议和工作坊里的热烈场景，传达了酷儿研究者和社群的强烈心声：争取人权和学术自由，推动研究和社会运动的持续发展。  影片还收入了对泰国第一个合法注册的同性恋组织“彩虹天”主席Viroj Tangvanich 的采访，在《我的彩虹故事》中，Viroj Tangvanich讲述了个人公开身份并在泰国为同性恋人群争取权利的心路历程。

title: Sex，Gender And Rights in Asia

title: 性、性別與權利

overview:
2005 年 7 月 7 日至 9 日，亞洲首屆酷兒研究國際研討會“性、性別與權利在亞洲”在泰國曼谷召開。大會之後兩天，國際資源網絡在這裏舉行了兩天的亞洲地區會議。影片記錄了這一盛事，呈現了漢語、英語和泰語三種語言進行的五天會議和工作坊裏的熱烈場景，傳達了酷兒研究者和社羣的強烈心聲：爭取人權和學術自由，推動研究和社會運動的持續發展。
 影片還收入了對泰國第一個合法註冊的同性戀組織“彩虹天”主席 Viroj Tangvanich 的採訪，在《我的彩虹故事》中，Viroj Tangvanich 講述了個人公開身份並在泰國為同性戀人羣爭取權利的心路歷程。

original_title: 性、性别与权利


title: Fancy 25

title: Fancy 25

job: Sound

original_title: 三方通話


title: Night Blossom

title: 长夜将尽

overview: 在一座有着悠久历史且破破烂烂的工厂内，文气十足的工人马力傲（孙昊 饰）默然身处其中。他不会说话，本身志趣也与那些粗鲁的工人不同，大家根本没有共同语言。颇有些文采的他经常被领导指派撰写各种演讲稿，而他在工作之余则热心创作，自顾自遨游在文学的海洋之中。夜幕降临，马力傲独自置身值班室内，台灯点缀暖黄的光芒，他放松心情，铺展开稿纸，而就在那一刻，他所创造的女孩（鲁佳妮 饰）便走了出来，与马力傲畅所欲言。他喜欢着这个女孩，享受着美好而虚幻的不期而遇。怎奈现实残酷，世事无常，梦想总在不经意间被击得粉碎……  本片根据小说《夜班》改编。

title: Night Blossom

title: 長夜將盡

title: 長夜將盡

overview: 在一座有著悠久歷史且破破爛爛的工廠內，文氣十足的工人馬力傲（孫昊 飾）默然身處其中。他不會説話，本身志趣也與那些粗魯的工人不同，大家根本沒有共同語言。頗有些文採的他經常被領導指派撰寫各種演講稿，而他在工作之餘則熱心創作，自顧自遨遊在文學的海洋之中。夜幕降臨，馬力傲獨自置身值班室內，台燈點綴暖黃的光芒，他放鬆心情，鋪展開稿紙，而就在那一刻，他所創造的女孩（魯佳妮 飾）便走了出來，與馬力傲暢所欲言。他喜歡著這個女孩，享受著美好而虛幻的不期而遇。怎奈現實殘酷，世事無常，夢想總在不經意間被擊得粉碎…… 本片根據小説《夜班》改編。

original_title: 长夜将尽


title: Why the Flowers Are So Red

title: 花儿为什么这样红

overview: 花儿为什么这样红，本片继续讲述谭作人、艾未未、老妈蹄花的故事。在川震儿童生命凋零之处，继谭作人被捕之后，艾未未团队拒绝遗忘，进而要求政府信息公开，承担责任。

title: Why the Flowers Are So Red

title: 花兒為什麼這樣紅

overview: 花兒為什麼這樣紅，本片繼續講述譚作人、艾未未、老媽蹄花的故事。在川震兒童生命凋零之處，繼譚作人被捕之後，艾未未團隊拒絕遺忘，進而要求政府信息公開，承擔責任。

original_title: 花儿为什么这样红


title: 春天，老师们走了

title: 春天，老师们走了

overview: 孔老师是山东省曲阜市实验小学的一位老师，他在这所学校已经教了三十年的书。因为儿子在北京结婚生子，作为单亲父亲的他不得不提前退休前去北京照看孙子。当他最后一天来到学校，告别了这所学校的一切。然而最后的方式，却和他想象的不一样。

original_title: 春天，老师们走了


title: In the Room of Love

title: 亲密爱人

overview: 深夜的酒店房间，一个男人拨通了小卡片上的电话，一个女人应约而来。本想进入对方的身体，但却不小心闯入了彼此的内心……

title: In the Room of Love

title: 親密愛人

overview: 深夜的酒店房間，一個男人撥通了小卡片上的電話，一個女人應約而來。本想進入對方的身體，但卻不小心闖入了彼此的內心……

original_title: 亲密爱人


title: Let the Sunshine Break Up Darkness

title: 让阳光洒到地上

overview: 王荔蕻，北京网友、公民记者和公益服务志愿者。王大姐因声援福建三网民而被控"寻衅滋事"。2011年8月12日，此案在北京市朝阳区人民法院温榆河法庭第一次开庭审理。本片采访了王荔蕻的亲人、朋友、辩护律师和声援网友，记录了现场围观的历史性场景。  片名来自一首民歌，它象征了本片主人公和更多公民的努力，象征了一个新的世代到来。公平正义应该比太阳更光辉，但它必须从地上开始生长。

title: Let the Sunshine Break Up Darkness

original_title: 让阳光洒到地上


title: Fantasy Magician 2

overview: This seemingly peaceful world is not just inhabited by humans. All along, the little demons and fairies in the world have been living among us in human form. Among them, there are those who are kind-hearted towards humans and those who are wicked. The secret organization that maintains order and peace in this world is the hidden martial arts clan known as the Hidden Mist Sect. The evil demon Tian Xie attempts to use the power of Tai Sui to eradicate the Hidden Mist Sect and build a demonic kingdom, but unexpectedly, Tai Sui becomes attached to Wu Yin.

title: 奇门遁甲2

overview: 这看似太平盛世的烟火人间，其实并非只有人类存在。一直以来，世间的小妖小仙都化作人形生活在我们身边，之中有与人为善者，自然也有作恶多端者，而维持这一切秩序和平的人，便是隐匿江湖的秘密组织，雾隐门。 恶妖天邪企图利用太岁铲除雾隐门建造妖国，却不料太岁意外附到了吴因身上。自此，吴因由一名地痞流氓变成了依靠太岁力量施展绝技的高人，但行为举止也常会被太岁左右。与此同时，雾隐门弟子风小小为寻太岁踪迹找到了吴因，试图阻止天邪为祸世间的计划。最终，吴因决定利用自身的力量操控太岁，以阻止天邪的邪恶计划，拯救万千百姓。就在他与风小小联手击败天邪的同时，一个在风小小心中隐藏了多年的秘密，终于浮出水面……

title: Fantasy Magician 2

title: Fantasy Magician 2

overview: အေးချမ်းနေသလိုထင်ရတဲ့လောကကြီးမှာ လူသားတွေပဲနေထိုင်နေတာမဟုတ်ပါဘူး။ တစ်လျှောက်လုံးမှာ မိစ္ဆာကြီးငယ်တွေက လူယောင်ဆောင်ပြီး လူတွေကြားမှာရှင်သန်နေထိုင်နေခဲ့ကြပါတယ်။ ကောင်းတဲ့သူတွေရှိသလို ဆိုးသွမ်းတဲ့သူတွေလဲရှိပါတယ်။ ဒီအရာအားလုံးကိုစီစဉ်တကျဖြစ်အောင်ထိန်းသိမ်းပေးနေတာကတော့ လျို့ဝှက်ပြီးရပ်တည်နေတဲ့ ဝုယင်ဂိုဏ်းဆိုတဲ့ လျို့ဝှက်ဂိုဏ်းတစ်ခုပါ။ မိစ္ဆာမကြီးထျန်းရှဲဟာ မကောင်းဆိုးဝါးနတ်စွမ်းအင်ထိုက်ဆွေ့ကို အသုံးချပြီး မိစ္ဆာတိုင်းပြည်ကို တည်ထောင်ဖို့ကြံစည်နေပါတယ်။ ဒါပေမယ့် မထင်မှတ်ပဲထိုက်ဆွေ့ဟာဝူရင်းဆိုတဲ့ ကလေကချေတစ်ယောက်ရဲ့ကိုယ်ထဲကိုဝင်သွားပါတယ်။ ဝုယင်ဂိုဏ်းသားလေးဖုန်းရှောင်ရှောင်ကဝူရင်းကိုရှာတွေ့သွားပြီး ထိုက်ဆွေ့ကိုသူ့ကိုယ်ထဲကနေထုတ်ဖို့ကြံစည်ခဲ့ရာ ဝူရင်းက စိတ်ကူးပြောင်းသွားပြီး ထိုက်ဆွေ့ကိုထိန်းချုပ်ပြီး လောကကြီးကိုကယ်တင်မယ့် သူရဲကောင်းတစ်ယောက် လုပ်ဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတော့တယ်။ သာမန်လူသားဖြစ်တဲ့ဝူရင်းတစ်ယောက် ထိုက်ဆွေ့ရဲ့စွမ်းအားကိုထိန်းချုပ်နိုင်ပါ့မလား မိစ္ဆာခေါင်းဆောင်ကြီးထျန်းရှဲကိုရောဘယ်လိုအနိုင်ယူကြမလဲ ဝူရင်းနဲ့ဝုယင်ဂိုဏ်းသား ဖုန်းရှောင်ရှောင်ကရော ဘယ်လို ဇာတ်လမ်းတွေရှိခဲ့တာလဲဆိုတာ

title: 기문둔갑: 진격의 수호자

title: Kỳ Môn Độn Giáp 2

overview: Một sơn tặc đã vô tình tham gia vào cuộc đấu tranh giữa Vụ Ấn Môn và quái vật Thiên Tà, sau bao gian khổ đấu tranh, hắn hiểu được giá trị của tinh thần sẵn sàng hy sinh để bảo vệ thế giới, cuối cùng hắn đã dẹp bỏ mọi thứ trên đời và tham gia bí mật bảo vệ nhân gian.

title: ฉีเหมินตุ้นเจี่ย 2

title: 奇门遁甲2

title: 奇門遁甲 2

overview:
這看似太平盛世的煙火人間，其實並非只有人類存在。一直以來，世間的小妖小仙都化作人形生活在我們身邊，之中有與人為善者，自然也有作惡多端者，而維持這一切秩序和平的人，便是隱匿江湖的秘密組織，霧隱門。
 惡妖天邪企圖利用太歲剷除霧隱門建造妖國，卻不料太歲意外附到了吳因身上。自此，吳因由一名地痞流氓變成了依靠太歲力量施展絕技的高人，但行為舉止也常會被太歲左右。與此同時，霧隱門弟子風小小為尋太歲蹤跡找到了吳因，試圖阻止天邪為禍世間的計劃。最終，吳因決定利用自身的力量操控太歲，以阻止天邪的邪惡計劃，拯救萬千百姓。就在他與風小小聯手擊敗天邪的同時，一個在風小小心中隱藏了多年的秘密，終於浮出水面……

character: Murdered woman

character: Yingzi

original_title: 奇门遁甲2

title: Qi Men Dun Jia 2

title: Fantasy Magician 2

title: The Thousand Faces of DUNJIA2

title: Fantasy Magician Ⅱ

title: 치먼 둔가 2

country: KR

title: The Thousand Faces of DUNJIA 2


title: 镜头下的爱情

title: 镜头下的爱情

overview: 《镜头下的爱情》是由张椿梓执导，李春嫒、田璐、王双宝、梁振伦主演的一部爱情类型影片。

original_title: 镜头下的爱情


title: Into the Unknown

overview: Gao was trying to seek a complete love in different people to fulfill her emptiness.

title: Into the Unknown

title: 美麗新世界

overview: 眼見日復一日地重複同樣的工序，紡織廠女工小高只想著盡快脫離平庸，前往北部完成自己的烘焙夢。只是與此同時，兩個男人在她身旁徘徊，徹底擾動了她已經紊亂不堪的心緒。

title: 美麗新世界

overview: 眼見日復一日地重複同樣的工序，紡織廠女工小高只想著盡快脱離平庸，前往北部完成自己的烘焙夢。只是與此同時，兩個男人在她身旁徘徊，徹底擾動了她已經紊亂不堪的心緖。

character: Gao

character: Yu-wen

character: Kun

character: Wei

character: The man on train

job: Art Department Assistant

original_title: 美麗新世界


title: Moonlight Drive

overview: A life begins, then it shall end, natural laws of the universe that mustn’t be disturbed. When people choose to end their lives, they must face the consequences: a series of challenges which await them.

title: Moonlight Drive

title: 完美的死亡之旅

original_title: 完美的死亡之旅


title: The Private Room

overview: Tzung-Yu works for a private establishment providing some special services. An illegal job as it is, it becomes his daily life. Being stuck in the repetitive routine, Tzung-Yu is longing for change.

title: The Private Room

original_title: 特約服務包廂


title: Moving in A Circle

overview: The film chronicles the journey of a middle-aged man who is bored with his humdrum life, goes out to start his own business, and makes his way in the world. But he returns to the original life in the end.

title: 回到原处

overview: 该片纪录了一个中年男人厌倦了平淡生活出外创业、闯世界却又回到生活原点的过程。

title: Moving in A Circle

original_title: 回到原处


title: Disbarment

overview: Because of handling cases involving forced eviction, religion and freedom of expression, Beijing Bureau of Justice prepared to revoke the lawyers' licenses of human rights lawyers Tang Jitian and Liu Wei. On April 22, 2010, the hearing for the revocation of their licenses was held at the office of the Beijing Bureau of Justice. This marked the beginning of a new round of suppression of human rights lawyers.  In recent years, the situation regarding human rights lawyers have worsened. They have been sentenced, sent to Re-education through Labor camps, harassed, kidnapped, followed and beaten, and these malignant events are occurring frequently. As voices of the vulnerable, their channels for fighting for justice have been blocked one after the other.

title: 吊照门

overview: 由于代理拆迁、宗教及言论自由等案件，北京市司法局准备吊销维权律师唐吉田、刘巍的律师执业证。2010 年 4 月 22 日，吊照听证会在北京市司法局举行。这是对维权律师群体新一轮打压的开始。  近年来维权律师群体的生存状况日亦恶化，被判刑、被劳教、被骚扰、被绑架、被跟踪、被殴打，恶性事件频频发生。作为弱势群体的代言人，他们争取公正的发声通道被一一封堵。

title: Disbarment

original_title: 吊照门


title: Bloody Years

title: 血色年华

overview: 中国河南省众多农民因为卖血而感染艾滋病毒的境遇, 曾长期引起全球关注。河南省艾滋病毒传播速度之快，感 染人数和死亡人数之多，艾滋病患者的遭遇之恶劣，是当 代世界公共卫生史上的重大灾难性事件。 河南艾滋病患者田喜便是受害者这一。1996年，田喜 9岁时因在新蔡县第一人民医院输血而感染了艾滋病，同时 还感染了乙型和丙型肝炎。在北京念完大学后，成为艾滋 病维权骨干因上访多次被抓。2011年2月11日被河南省新蔡 县法院以“故意破坏财物罪”判处1年徒刑。

title: Bloody Years

original_title: 血色年华


title: GG Bond:Racing

type: Logo

title: 新猪猪侠大电影·超级赛车

overview: 竞速之城是一座悬浮在空中的赛车城市。超星特工猪猪侠受邀出席最新赛季开幕式， 在这个时候，猪猪侠意外接到紧急任务：支撑悬浮的核心能源被盗，城市即将坠毁，猪猪侠必须在72小时内找回能源。一场惊险刺激的冒险赛程，就此展开。

title: 新豬豬俠大電影·超級賽車

overview: 競速之城是一座懸浮在空中的賽車城市。超星特工豬豬俠受邀出席最新賽季開幕式， 在這個時候，豬豬俠意外接到緊急任務：支撐懸浮的核心能源被盜，城市即將墜毀，豬豬俠必須在 72 小時內找回能源。一場驚險刺激的冒險賽程，就此展開。

title: GG Bond:Racing

character: 猪猪侠

character: 超人强/铁头

character: 菲菲/娜娜

character: 波比

character: 迷糊

character: 羊教授

character: 莎莎

original_title: 新猪猪侠大电影·超级赛车


title: Unstoppable

title: 退无可退

overview: 《人民日报》海外版2012年7月31日发表了一篇文章，称美国 以网络自由为号召，以维权律师、地下宗教、异见人士、网络领袖、弱势人群为核心，以期通过自下而上的方式渗透中国基层，为中国的改变创造条件。这五类人群被人们称为“新黑五类”。  中国政府对“首黑”——维权律师的打压随即展开。被跟踪、被绑架、被酷刑、被审判……  本片所讲述的只是维权律师所经历的一些片断。它是那样零碎、那样不完整，但历史必将还原所有真相，任何罪恶都必将暴露于阳光之下。我相信，那日将近！

title: Unstoppable

original_title: 退无可退


title: 乡村牧师布道记

title: 乡村牧师布道记

overview: 乡村牧师布道记乡村牧师布道记

title: 乡村牧师布道记

original_title: 乡村牧师布道记


title: Unexpected Passenger

overview: In the dead of night, a driver encounters a mysterious passenger whose enigmatic silence and the erratic navigation system hints at a concealed and ominous secret.

title: 半夜鬼上車

overview: 午夜時分，在杳無人煙的街道，一位意外的乘客，打破了司機片刻的安寧，路途中不斷跳針的導航與默不做聲的乘客，空氣中瀰漫著詭譎的氣氛，身後的乘客似乎不只是為了搭車而找上司機...。

title: Unexpected Passenger

title: 半夜鬼上車

overview: In het holst van de nacht ontmoet een chauffeur een mysterieuze passagier wiens raadselachtige stilte en het grillige navigatiesysteem verwijzen naar een verborgen en onheilspellend geheim.

title: 뜻밖의 승객

overview: 비 오는 으스스한 늦은 밤, 택시 기사는 승객을 태운다. 그를 찾아온 승객의 정체가 드러난 순간 호러라는 장르는 한순간에 무너져 내린다. 손님의 정체는 바로 유령이 된 딸. 그는 딸을 태우고 평소처럼 수다를 나누며 운전을 한다. 그리 긴 얘기를 나누지도 못했는데, 어느새 딸은 홀연히 찾아온 것처럼 또 홀연히 사라진다. 부모와 자식이 서로를 그리워하는 마음은 이승과 저승으로도 가를 수 없는 것이랴.

title: 半夜鬼上車

overview: 午夜時分，在杳無人煙的街道，一位意外的乘客，打破了司機片刻的安寧，路途中不斷跳針的導航與默不做聲的乘客，空氣中瀰漫著詭譎的氣氛，身後的乘客似乎不只是為了搭車而找上司機. . . 。

character: Driver

character: Ghost Passenger

job: Screenplay

original_title: 半夜鬼上車

title: Unexpected Passenger


title: J Is for Just an Afternoon Thunderstorm

overview: In a journey of mountain climbing, a gay couple was not only stimulated by the curiousity for the future and desire, but also haunted by their past.

title: J Is for Just an Afternoon Thunderstorm

title: 山雨欲來

overview: 一趟尋常的情侶出遊，一段神秘的邂逅，一場夏日午後雷陣雨。

title: 山雨欲來

overview: M et Jiang partent en rando romantique. Mais l'esprit aventureux de M et la rencontre avec un inconnu vont perturber la balade qui s'avérera moins cool que prévue....

title: 山雨欲来

overview: M与江是一对交往多年的开放式关系伴侣。某个夏日午后，两人难得出游，本该轻松惬意的郊山健行，却被爱冒险的M带向了未知。当他们遇见一位神秘男子J后，三人之间弥漫躁动的气息。

character: M

character: Jiang

character: J

job: Theme Song Performance

job: Underwater Camera

job: First Assistant Director

job: Casting

job: Line Producer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: 山雨欲來

title: Shan yu yu lai


title: Internet Horror

overview: More than a month ago, Li Kemeng committed suicide by jumping off the building when she was the belle of University B and the lead dancer of the "Bad Girls" hot dance troupe. The reason was that a passionate video of her and a mysterious man in the fitting room was posted on the Internet. The night of the Ghost Festival is also Li Kemeng's July 7 "resurrection day".

title: Internet Horror

title: 網絡驚魂

job: Director

job: Writer

original_title: 网络惊魂

title: Смертельное проклятие

country: RU


title: Alien Monster

overview: The introverted designer Qin Feng participated in the RV camping organized by his college friend Lu Yuan. He wanted to use this camping to express his love to his female classmate Yaoyao, who had a crush on him for many years. There are unprecedented monsters hidden in this seemingly peaceful forest. During the struggle with the monsters, Qin Feng finally expressed his love to Yaoyao, and finally escaped with Yaoyao.

title: Alien Monster

title: 异星怪兽之荒野求生

overview: 影片中，演员历家兵饰演的秦枫是一名大学生，和李曼饰演的瑶瑶、诺瑶饰演的依依、孙书博饰演的陆远等人一起去野外探险露营，不小心闯入有外星生物的实验基地，为了摆脱沦为宿主的命运，一行人在神秘的荒野中寻找求生之路。时空门的开启意外将外星智慧生物带到地球，失控逃逸的怪兽对人类展开屠杀，为阻止怪兽大规模入侵，携带高科技武器的作战小队深入高危隔离区实施诱捕，而此时一辆野营车正载着一群年轻人驶入禁区，等待他们的是沦为宿主的命运。

title: 异星怪兽之荒野求生

overview: นักออกแบบ Qin Feng ที่มีนิสัยเก็บตัวได้เข้าร่วมการตั้งแคมป์ RV ที่จัดโดย Lu Yuan เพื่อนร่วมวิทยาลัยของเขา เขาต้องการใช้การตั้งแคมป์นี้เพื่อแสดงความรักต่อเพื่อนร่วมชั้นเรียนหญิงของเขาที่ชื่อ Yaoyao ซึ่งแอบชอบเขามานานหลายปี มีสัตว์ประหลาดที่ไม่เคยมีมาก่อนซ่อนอยู่ในป่าที่ดูสงบสุขแห่งนี้ ระหว่างการต่อสู้กับสัตว์ประหลาด Qin Feng ได้แสดงความรักต่อ Yaoyao ในที่สุด และหนีไปกับ Yaoyao ได้ในที่สุด

title: 異星怪獸之荒野求生

overview: 影片中，演員歷家兵飾演的秦楓是一名大學生，和李曼飾演的瑤瑤、諾瑤飾演的依依、孫書博飾演的陸遠等人一起去野外探險露營，不小心闖入有外星生物的實驗基地，為了擺脱淪為宿主的命運，一行人在神秘的荒野中尋找求生之路。時空門的開啟意外將外星智慧生物帶到地球，失控逃逸的怪獸對人類展開屠殺，為阻止怪獸大規模入侵，攜帶高科技武器的作戰小隊深入高危隔離區實施誘捕，而此時一輛野營車正載著一羣年輕人駛入禁區，等待他們的是淪為宿主的命運。

original_title: 异星怪兽之荒野求生


title: 吉田亚纪子 20周年纪念演唱会

title: 吉田亚纪子 20周年纪念演唱会

overview: 吉田亚纪子 20周年纪念演唱会

title: 吉田亚纪子 20周年纪念演唱会

original_title: 吉田亚纪子 20周年纪念演唱会


title: My Youth and I

overview: The film tells three stories about young people during different periods of Chinese history: the development of the Great Northern Wilderness, the Large-scale Development of Western Chinese, and the new era of socialism. Countless young people, filled with passion, integrated their personal ideals into the current of the times and composed a song of youth. Through the ordinary stories of young people, the film depicts the great development of the times and showcases the patriotic spirit of generations of young people.

title: 中国青年：我和我的青春

overview: 影片分为《旗帜》《看见》《寻找》三个单元叙事，讲述志愿垦荒、西部支教、公益助学三个不同年代的热血青春故事，展现每一代青年都有自己际遇和机缘，彰显中国青年时刻与祖国同呼吸共命运的时代精神。

title: My Youth and I

title: My Youth and I

overview: O filme é dividido em três unidades: 'Banner', 'Seeing' e 'Searching', com foco na Grande Região Selvagem do Norte, no Desenvolvimento do Grande Oeste e nas histórias de sangue juvenil da nova era.

title: Tuổi Trẻ Và Tôi

overview: Bộ phim kể lại ba câu chuyện về những người thanh niên trong thời kỳ khai hoang phía Bắc, thời kỳ phát triển miền Tây Trung Quốc, thời kỳ mới xã hội chủ nghĩa. Vô số những người trẻ đầy nhiệt huyết đã hòa nhập lý tưởng cá nhân vào dòng chảy phát triển của thời đại, viết nên những bài hát tuổi trẻ với đầy nhiệt huyết. Bộ phim dùng câu chuyện tuổi trẻ của những con người bình thường để phác họa nên sự phát triển vượt bậc của thời đại, làm nổi bật tình cảm đối với gia đình, đất nước của biết bao thế hê thanh niên.

title: 中國青年：我和我的青春

overview: 影片分為《旗幟》《看見》《尋找》三個單元敍事，講述志願墾荒、西部支教、公益助學三個不同年代的熱血青春故事，展現每一代青年都有自己際遇和機緣，彰顯中國青年時刻與祖國同呼吸共命運的時代精神。

character: Xu Mai

character: Lu Yang

character: Zhou Xiaoyu

character: Xu Muzhi

character: Wang Xiaoshuang

character: Guo Zhijun

character: Doctor Liu

character: Xu Xiaodong

character: Xu Rui

character: You Jing

character: Tang Xiaobin

character: Xie Guanchun

character: village chief

original_title: 中国青年：我和我的青春


title: 六十九

overview: Ding Zhonghua, who settled in the city, returns to the countryside to celebrate the birthday of his 69-year-old father Ding Baogen. The old and seriously ill father is unwilling to go to the city with Ding Zhonghua. Even if living would be easier with his son, he is not ready to let go of his hometown and his lost wife. Ding Zhonghua does not know, whether he should let his father live in his homwtown, or to force him to  the city for medical treatment....

title: 六十九

job: Director of Photography

original_title: 六十九


title: Who Moved My Dream

title: 谁动了我的梦想

overview: 董小瑞（张蓝心饰）是一位被男女老少都误认为男生的假小子，二十一年了，却从未离开过这个有七百多年历史的老镇。可在小瑞对暗恋多年一起长大的男闺密王峥告白失败后，决定离开土镇去大城市的一家大服装公司应聘模特来证明自己也能拥有女人温柔、淑女的一面。可小瑞这样一个不会穿高跟鞋从来不穿裙子的土妞，偶然机会却意外被法国请来的设计师相中出任首席模特。服装公司从经理到模特等所有同事都排挤她。为了坚持与追逐自己的梦想，董小瑞做了腹黑设计师陈墨（立威廉饰）的助理。小瑞穿梭在腹黑设计师、排挤她的一群模特中找寻实现自己梦想的机会，并与设计师产生了一段甜蜜的爱情。

title: Who Moved My Dream

title: 誰動了我的夢想

overview: 董小瑞（張藍心飾）是一位被男女老少都誤認為男生的假小子，二十一年了，卻從未離開過這個有七百多年曆史的老鎮。可在小瑞對暗戀多年一起長大的男閨密王崢告白失敗後，決定離開土鎮去大城市的一家大服裝公司應聘模特來證明自己也能擁有女人温柔、淑女的一面。可小瑞這樣一個不會穿高跟鞋從來不穿裙子的土妞，偶然機會卻意外被法國請來的設計師相中出任首席模特。服裝公司從經理到模特等所有同事都排擠她。為了堅持與追逐自己的夢想，董小瑞做了腹黑設計師陳墨（立威廉飾）的助理。小瑞穿梭在腹黑設計師、排擠她的一羣模特中找尋實現自己夢想的機會，並與設計師產生了一段甜蜜的愛情。

original_title: 谁动了我的梦想

title: Who Moved My Dream

country: HK


title: Beijing Night Club 2

title: 夜店北京2女神本色

overview: 在《夜店北京1》中，KAV【夜1演员】和马强【夜1演员】的一张真爱军令状海报引得满工体的人们都在寻找真爱，一时间海报上的广告语：“谁说夜店无真爱”风靡各大夜店，而各大夜店里也发生了众多感人的爱情故事，就在VICS的马强与KAV寻找到真爱的时候，另外一家夜店，本色TrueCOLORTrueCOLOR的女神禁区里，也受到了真爱海报的风波而引发了一场令人感动的真爱寻找之旅。  李文俊一个屌丝，在本色True COLOR夜店寻爱之旅中，一见钟情了本色True  COLOR夜店女神禁区的极品女神利娅而不能自拔。身为屌丝的他不畏惧生活的差距，更不畏惧夜店群体里的各种规矩及阻挠，用真心感动了极品女神利娅身边的其它几位女神。在女神帮及好友张小宁的帮助下，成功蜕变，瞬间成为了工体夜店区的情歌王子。  在得到女神利娅的青睐，得到女神邀请卡顺利进入女神禁区后，本以为能顺利求爱成功。不料，被极品女神的死敌邪恶女神，富甲一方的工体大少爷田少，工体夜场带人的小俊哥层层阻挠，由于屌丝与极品间发生了误会，最终以失败告终。  就在女神们离开北京飞往广州的本色TrueCOLOR酒吧后，屌丝李文俊并没有放弃，带着老同学张小宁追去广州，几经周折，与女神们一起回到了北京，屌丝李文俊寻求到了全工体夜店区的各色人群的帮助，最终在第一次与极品女神相见的地方弹唱了一曲动人的歌曲，感动了女神，寻找到了属于自己的真爱。

title: Beijing Night Club 2

title: 夜店北京2女神本色

title: 夜店北京 2 女神本色

overview:
在《夜店北京 1》中，KAV【夜 1 演員】和馬強【夜 1 演員】的一張真愛軍令狀海報引得滿工體的人們都在尋找真愛，一時間海報上的廣告語：“誰説夜店無真愛”風靡各大夜店，而各大夜店裏也發生了眾多感人的愛情故事，就在 VICS 的馬強與 KAV 尋找到真愛的時候，另外一家夜店，本色 TrueCOLORTrueCOLOR 的女神禁區裏，也受到了真愛海報的風波而引發了一場令人感動的真愛尋找之旅。
 李文俊一個屌絲，在本色 True COLOR 夜店尋愛之旅中，一見鍾情了本色 True COLOR 夜店女神禁區的極品女神利婭而不能自拔。身為屌絲的他不畏懼生活的差距，更不畏懼夜店群體裏的各種規矩及阻撓，用真心感動了極品女神利婭身邊的其它幾位女神。在女神幫及好友張小寧的幫助下，成功蜕變，瞬間成為了工體夜店區的情歌王子。
 在得到女神利婭的青睞，得到女神邀請卡順利進入女神禁區後，本以為能順利求愛成功。不料，被極品女神的死敵邪惡女神，富甲一方的工體大少爺田少，工體夜場帶人的小俊哥層層阻撓，由於屌絲與極品間發生了誤會，最終以失敗告終。
 就在女神們離開北京飛往廣州的本色 TrueCOLOR 酒吧後，屌絲李文俊並沒有拋棄，帶著老同學張小寧追去廣州，幾經周折，與女神們一起回到了北京，屌絲李文俊尋求到了全工體夜店區的各色人群的幫助，最終在第一次與極品女神相見的地方彈唱了一曲動人的歌曲，感動了女神，尋找到了屬於自己的真愛。

original_title: 夜店北京2女神本色

title: Beijing Night Club


title: 女体宴

title: 女体宴

overview: 故事发生在中国西部封建穷苦的家庭，妈妈被人包养后，包养者又包养了年轻的姑娘，妈妈跳楼自杀。女主角回到亲生父亲的身边被告知弟弟患了脑癌，本来生活就窘迫的家庭变得更加艰难。于是女主角决定去大城市靠出卖肉体赚钱帮弟弟治病。为了赚更多的手术费自己愿意赤裸裸的躺着宴桌上当“女体宴”。警察发现后要抓捕组织者，由于她是知情者，要被杀人灭口，钱却没有赚到。  此时，弟弟的脑癌越来越严重，急需手术，手术前一晚上，为了圆父亲的愿望，让弟弟手术前娶媳妇，女主角央求同行姐妹萱萱跟弟弟结婚，走个形式。但是来杀女主角的人来了，弟弟为了保护姐姐杀了来抓姐姐的人。在逃亡的路上弟弟要萱萱，女主角在情急之下只好用衣服曚上弟弟眼睛，与弟弟发生了性关系。事后弟弟看到同自己发生关系的是他的姐姐，于是跳河自杀。爸爸知道此事后也投河自尽。之后，女主角选择离开家乡到了外地并生下了这个孩子，取名叫“刘香火”，孩子被送去了孤儿院。之后，女主角回到父亲弟弟投河的地方，也投了河自尽。

original_title: 女体宴

title: Feast On Woman's Body


title: 少妇的秘密

title: 少妇的秘密

overview: 少妇的秘密是2012年中国剧情片，原配打败小三的葵花宝典。本片讲述了某少妇为了保卫婚姻，针对自己和小三的最大差距：床上功夫不行，进行专业化补强，找了一位小姐来对自己进行培训，终于在床上征服了老公，挽回了婚姻的故事。剧情很像电线杆上的小广告，但为了显得深刻一些，特意借配角之口问了这么一句话：靠性来维持住的婚姻，会幸福吗？  少妇的秘密是一部台湾伦理片，由陈雪儿亲自导演，并由禾平，陈雪儿，齐丽丽，等台湾一线明星主演，影片已于2012年正式上映各大影院。

original_title: 少妇的秘密


title: On the Way Home

overview: We strive with unwavering determination to establish our foothold in this city, even amidst life’s adversities. We persevere, never uttering the word surrender. We may be supervisors, sons, fathers, husbands, but in order to excel in each role, we gather our emotions and steadfastly march forward, undeterred.

title: 滯

overview: 今天是兒子小光期待已久的生日，身為主管的志永已經答應會準時到家慶生，沒想到因為下班時間的交通堵塞與公司層出不窮的問題，直到慶生會結束都還沒到家。就在手機意外掉到座椅下撿不到之後，一切的壓力在此刻被引爆。

title: On the Way Home

title: 滯

overview: We streven er met een onwankelbare vastberadenheid naar om voet aan de grond te krijgen in deze stad, zelfs te midden van de tegenslagen van het leven. Wij volharden en spreken nooit het woord overgave uit. We kunnen supervisors, zonen, vaders of echtgenoten zijn, maar om in elke rol uit te blinken, verzamelen we onze emoties en marcheren we standvastig voorwaarts, onverschrokken.

character: Lee

character: Mrs. Lee (voice)

character: Liu / Wu (voice)

character: Guang (voice)

job: Producer

job: Production Assistant

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Gaffer

department: Lighting

job: Production Design

job: Editor

job: Sound Supervisor

job: Production Sound Mixer

job: Sound Designer

original_title: 滯


title: Gentle Birth

title: 溫柔的誕生

overview: 這是一部關於生命誕生的紀實影片，他誕生在海邊的小房間，那是個迎接人們相聚的美好之處；透過影像，我們得以輕輕窺探，生命起源的小祕密。

title: Gentle Birth

original_title: 溫柔的誕生


title: Lust of Life

title: 人之初性本善

overview: 苡若是一名全職AV女優，她會從事這份工作是因為她很喜歡性，也很喜歡鏡頭下的自己。而她希望性這件事是可以被理性討論，具有鑑賞性且不淫穢的，人可以跳脫框架去思考，不要只有思考對錯，而是去理解每個人眼中不同的風景，也因此她樂於舉辦工作坊或講座，讓更多人能從正大光明的方式去認識性。

title: Lust of Life

title: 人之初性本善

overview: 苡若是一名全職 AV 女優，她會從事這份工作是因為她很喜歡性，也很喜歡鏡頭下的自己。而她希望性這件事是可以被理性討論，具有鑑賞性且不淫穢的，人可以跳脱框架去思考，不要只有思考對錯，而是去理解每個人眼中不同的風景，也因此她樂於舉辦工作坊或講座，讓更多人能從正大光明的方式去認識性。

job: Executive Producer

original_title: 人之初性本善


title: In My Eyes

overview: The daughter looked through the viewfinder of the camera and gazed upon her father's appearance before he passed away. Then she realized this estranged and absurd father had been influencing her all along. The one she had once run away from was also the one she missed the most.

title: 觀景窗裡

overview: 身為攝影師，我開始回顧自己私藏的影像，一段段關於亡父留下的身影。在那些影像的背後，都承載著自己一路愛上攝影的歷程，這才發現，都與父親息息相關。只是父親走得太快，我捕捉了父親，卻忘了捕捉這之間的自己。

title: In My Eyes

title: 觀景窗裏

character: Himself

character: Herself

job: Cinematography

original_title: 觀景窗裡


title: Papa Obama

title: 爸爸歐巴馬

overview: 冷戰時期大批美軍進出台灣，這份異國情緣，誕生了數以千計的台美混血兒。黑人阿忠一心想要尋父，最後以DNA檢測找到生父，並從台灣飛往美國，參加父親七十歲的生日派對。事隔三年後的2022年，阿忠的生活就此改變了嗎？

title: Papa Obama

title: 爸爸歐巴馬

overview: 冷戰時期大批美軍進出台灣，這份異國情緣，誕生了數以千計的台美混血兒。黑人阿忠一心想要尋父，最後以 DNA 檢測找到生父，並從台灣飛往美國，參加父親七十歲的生日派對。事隔三年後的 2022 年，阿忠的生活就此改變了嗎？

original_title: 爸爸歐巴馬


title: Relife

title: 百夜縫生

overview: 密閉房間的空氣中，瀰漫著藥劑味，鄭文萍全神貫注地將破碎的大體縫合成形。二十年來，她與大體相處的時間比任何人都長。這一年，她成立團隊，身上背負著學員培訓和公司營運的壓力，明顯感受到狀態已不如從前，在身體和心靈都瀕臨緊繃的邊緣，她仍想著堅持下去。

title: Relife

job: Colorist

job: Sound Mixer

original_title: 百夜縫生


title: Swimming in the Mine Pit Lake

title: 跳飛機

overview: 八○年代馬來西亞霹靂州錫礦業沒落後，當地幾乎沒有任何工作機會，許多青年紛紛離開家鄉到陌生的國家展開「跳飛機」非法打工的人生，離開的他們也為家庭留下了空白的一頁。

title: Swimming in the Mine Pit Lake

job: Director

original_title: 跳飛機


title: Time in a Bottle

overview: A lonely boy ghost who has the power to conjure up memories attached to the lost objects he collected from the street. One night, he found a wedding ring dropped by a mourning drunk old man in an abandoned winery, and discover a tragic love story from the past.

title: 拾憶男孩

overview: 無數的日子  孤獨靠撿拾他人記憶度日的男孩  放在老人懷裡半輩子的一枚戒指  這一夜  一段穿越時空深情回憶即將發生

title: Time in a Bottle

original_title: 拾憶男孩


title: L.U.A.

overview: A voice from the ocean floor awakens the forgotten protagonist. All creatures in the ocean current carry a mark resembling a black hole. In an instant, they are swept to an unknown place — the deepest part of the North Sea.

title: 流向北冥

overview: 來自海底的聲音，喚醒了被人遺忘的主角。循著神祕海流的引導，主角開啟了如夢似幻的旅程。所有海流中的生物都有一個如黑洞般的印記，而他們將被帶往一個地方──北冥之海的最深處，在那裡他們會看見海流的真面目與神祕印記的真相。

title: L.U.A.

original_title: 流向北冥


title: Outlaw

title: 違禁品

overview: 孕婦為了孩子的未來而到異地，非法逗留只為了讓孩子在當地出生。一次出門採買用品遇到警察臨檢，擔心會被拘捕遣返，頂著即將臨盆的孕肚及陣痛穿梭大街小巷，躲避追捕。孕婦在臨盆與逃跑的壓力下、意識朦朧之中，堅持或放棄，她必須做出選擇。

title: Outlaw

title: 違禁品

overview: 孕婦為了孩子的未來而到異地，非法逗留只 衹為了讓孩子在當地出生。一次出門採買用品遇到警察臨檢，擔心會被拘捕遣返，頂著即將臨盆的孕肚及陣痛穿梭大街小巷，躲避追捕。孕婦在臨盆與逃跑的壓力下、意識朦朧之中，堅持或拋棄，她必須做出選擇。

original_title: 違禁品


title: Blue Wall

title: 顛倒男孩

overview: 一個上下顛倒的男孩，與父親一同生活在屋子裡，父親害怕男孩離開屋子後，會因重力相反的關係而從天空飛走，因此不允許男孩離開家中。但男孩不想妥協，他閱讀著一本本書籍，開始想像窗外廣闊的世界……

title: Blue Wall

original_title: 顛倒男孩


title: A Bright Sunny Day

overview: The appearance of a girl on a bright sunny day gently changes the life of a young man.

title: A Bright Sunny Day

title: 夏至前天

job: Co-Producer

job: Writer

job: Sound

original_title: A Bright Sunny Day


title: Flower by Man

title: 花度

overview: 在無止盡的創作行為中，會經歷熱情、質疑、悲傷等不同的情緒，而有工匠精神的主角，渴望不斷精進自己的作品。經由環境配合角色表演，展現創作中遇見的情緒和心境轉變。

title: Flower by Man

original_title: 花度


title: Beigu Islet

overview: A voyage to the northern border of Taiwan — the eponymous Beigu Islet, a sea rock roughly 300sqft submerged under water half of the time — delves into regional histories, the gaze on borderline landscapes, and the ambivalent state of Taiwanese territory and subjectivity.

title: 北固礁

overview: 北固礁，一塊隨著潮汐有泰半時間被淹沒的礁石，也是台灣實管領土極北處。從一段邊界航行，開展關於區域歷史、地景凝視，以及台灣領土和主體性曖昧狀態的探索。

title: Beigu Islet

title: 北固礁

original_title: 北固礁


title: On My Way Home

title: On My Way Home

overview:
回家的旅途上，我們被不斷地加速著。晝夜交替間，人們所見的繁星，是它以前的樣貌。
 聽說在大型強子對撞機實驗中，質子生命約十億分之一秒，並以接近光速飛行，但他們的感受比人類漫長。如同人類生命相對於宇宙。

original_title: On My Way Home


title: Afterlife

title: Afterlife

overview: 金太郎曾是一名造墓師。  自從他離開後，雜草逐漸蔓過墓碑、掩蓋太郎曾走過的小徑，太太的墓也少了定期整理的痕跡。這天，金太郎從靈骨塔裡動身，一步步走回他待了大半輩子的南山公墓。

title: Afterlife

character: Interviewee

character: Narrator

character: Double

job: Assistant Camera

job: Visual Effects

department: Visual Effects

original_title: Afterlife


title: Landing Countdown

overview: At nightfall, the sound of a whistle echoes as the young planet awakens. They gallop through the dark night, following pre-programmed instructions, silently carrying out their covert mission, gathering and dispersing. They await the break of dawn, leaving no trace of their presence when the sun rises again.

title: 著陸倒數

overview: 入夜，哨聲響起，少年的星球開啟。他們在暗夜裡馳騁，依循設定好的程式，為著隱密目的悄然行動著，集結又散去。等待明日太陽初升，所有蹤影不留痕跡。

title: Landing Countdown

title: 着陆倒数

overview: 入夜，哨声响起，少年的星球开启。他们在暗夜里驰骋，依循设定好的程式，为着隐密目的悄然行动着，集结又散去。等待明日太阳初升，所有踪影不留痕迹。

title: 著陸倒數

overview: 入夜，哨聲響起，少年的星球開啟。他們在闇夜裏馳騁，依循設定好的程式，為著隱密目的悄然行動著，集結又散去。等待明日太陽初升，所有蹤影不留痕跡。

original_title: 著陸倒數


title: The Exception of History

overview: “Historic Exception State” originates from my visiting the pyramid of the legend at Qixing Mountain. Through the stroll and walk, the sense and memory accumulated inside and outside the body and the guidance of many linking prick points, with the images which are born with timeliness and constructiveness of reality and fantasy, the film develops with the creation of exploring memories, history and nature.

title: 歷史的例外狀態

overview: 從影像的（文本）閱讀著手，把影像紀錄（材料）作為一種非系統式的「資料庫」呈現。抽掉能引領敘事建構的旁白、字幕，加上田調資料轉化成諸多「影像符碼」，使這些如同「檔案」的符碼，漂浮在影像裡——捏塑著某種「閱讀不完」的狀態。

title: The Exception of History

title: 歷史的例外狀態

overview: 從影像的（文本）閲讀著手，把影像紀錄（材料）作為一種非系統式的「資料庫」呈現。抽掉能引領敍事建構的旁白、字幕，加上田調資料轉化成諸多「影像符碼」，使這些如同「檔案」的符碼，漂浮在影像裏——捏塑著某種「閲讀不完」的狀態。

original_title: 歷史的例外狀態


title: Blumentanz

title: 花簇在婆娑中綻放

overview: 以實驗物件停格動畫，將莖葉生長、開花結果，比作女性愛情自戀愛交往至修成正果，讓女性看見情感的可能性，探索愛情面貌並在過程中尋得一生摯愛。

title: Blumentanz

original_title: 花簇在婆娑中綻放


title: The Territory of Anthropophagus

title: 食人之地

overview: 《食人之地》追溯19世紀圍繞在北台灣淺山地帶的「食番肉」傳聞，除了對不同語言權力的歷史文本背後之觀察者視角的重新演繹，也藉由客家、閩南、原住民人群之間關於食人者的敘事，在視覺、氣味、口感、觸感等感官記憶之口述歷史取徑，傳述主觀經驗和現場性描述，進行肉塊、頭顱、屍骨等「非人之物」作為歷史行動者的史學編撰，以及地理空間中的鬼魅敘事。

title: The Territory of Anthropophagus

original_title: 食人之地


title: Sight Leak

overview: When Roland Barthes visited China in 1973, he jotted down some notes that would become part of his Travels in China (Carnets du voyage en Chine), an underplot of desire in his imagination of the country. Barthes did not publish these writings during his lifetime. His unsettling judgments about China are refracted in Peng Zuqiang‘s work Sight Leak, as fragments of dialogues on class and looking. The local tourist in the film travels through different spaces and gatherings, seemingly never looking at anyone, yet silently looking at someone, turning towards a certain collectivity in spite of a foreign homoerotic gaze.

title: Sight Leak

original_title: 瞥漏


title: Pipe Dream

overview: CHI was trapped in a dark corner, where not even the brightest light could dispel the shadows that engulfed his soul.

title: 白日夢

overview: 長期遭受霸凌的小齊總在音樂中找到出口，唯有刺耳的鼓聲才能救贖孤獨的心靈。這天一如往常的霸凌意外成為他人生的高光時刻。

title: Pipe Dream

character: Chi

character: Gang

character: Li

job: Assistant Director

original_title: 白日夢


title: Women

title: WOMEN 我們不知道的事

overview: 一場中風，讓家裡的「老佛爺」墜入半癱的人生谷底，在兒媳的設計與激勵下，老佛爺不但復健，更決心和兒媳攜手重建家庭，從中刻畫婆媳間相處以及女人心中的秘密。

title: Women

title: WOMEN 我們不知道的事

overview: 一場中風，讓家裏的「老佛爺」墜入半癱的人生谷底，在兒媳的設計與激勵下，老佛爺不但復健，更決心和兒媳攜手重建家庭，從中刻畫婆媳間相處以及女人心中的秘密。

original_title: WOMEN 我們不知道的事


title: A Moving Day

overview: Just a few months before Chen An leaves her hometown for university, her mother's girlfriend moves into their apartment. In protest of this situation, Chen decided to move out from home. The keychain Chen wears on her neck keeps rubbing her rash. The more and harder she tries to scratch it, the more itchy it becomes.In between meeting and parting, Chen tries to retrieve the carved-up love.

title: A Moving Day

title: 後頸

overview: 離大學開學明明還有一段時間，陳安就清空了房間。母親和她一起打包雜物，兩人的後頸同樣癢得發紅，像是證明兩人母女關係的印記。此外，母女還有一個共識，她們絕口不提房間裡的另一個「她」⋯⋯。

title: 後頸

overview: 離大學開學明明還有一段時間，陳安就清空了房間。母親和她一起打包雜物，兩人的後頸同樣癢得發紅，像是證明兩人母女關係的印記。此外，母女還有一個共識，她們絕口不提房間裏的另一個「她」⋯⋯。

original_title: 後頸

title: 公視學生劇展：後頸


title: Operation Crouching Wolf

overview: Border troops tracking a multimillion-dollar drug shipment from a major cartel are ambushed by Liu Laosan's gang, igniting conflict between law enforcement and criminals. Police recruit Dafei, Liu’s imprisoned sworn brother, to help recover the drugs. With gangster Lao Xu’s help, they plan a peaceful return to the Xudong Chamber of Commerce. But Liu double-crosses them, stealing more goods during the swap. Police arrest Xudong’s henchmen, enraging cartel boss Huang Xudong, who hires international mercenaries. Meanwhile, Lao Xu kidnaps Dafei’s mother. As Liu’s gang prepares to flee, they face a final, fateful decision.

title: 卧狼行动

overview: 一天，边防部队追踪国内最大毒枭组织的一批价值千万的毒品，被刘老三团伙抢走，瞬间引起黑白两道的高度重视。警方找到了正在监狱服刑的刘老三发小也是拜把子兄弟大飞，说服他出来帮他们找到毒品，犹豫不决的大飞最终决定帮助警察找回毒品。在黑帮老徐的安排下，他们准备把抢来的货还给旭东商会，大家相安无事，但是刘老三根本没打算还回去，交易的时候没把货还回去，还抢了旭东商会的货，警察在交易过程中抓到了旭东商会的一批手下，毒枭组织老大黄旭东知道事情后，气急败坏找了国际雇佣军准备大动手脚，与此同时老徐绑架了大飞的母亲。而原本准备出逃的刘老三团伙知道情况后， 准备后也做出了最后的选择。

title: Operation Crouching Wolf

original_title: 卧狼行动

title: Operation Hidden Wolves


title: Encountering Jean Rouch

overview: This short film was shot in 2002 during Bilan du Film Ethnographic for the purpose of introducing Jean Rouch to the audience at 2003 Taiwan International Ethnographic film festival. Unexpectedly, Jean Rouch passed away in 2004. In this film Jean Rouch talked about his new marriage, his anger towards the moving of the artifacts of the Mankind Museum, his anarchistic nature, his dreams and fantasies, etc.

title: Encountering Jean Rouch

original_title: Encountering Jean Rouch


title: 十萬人出頭天Live

title: 十萬人出頭天Live

overview: 台湾乐团班霸五月天在2008年10月推出大碟《后。青春期的诗》之后，不惜功本，特别於12月13日至14日在台北市中山足球场举行了两场新歌发表《十万人出头天新歌飆唱演唱会》，以回报歌迷购买他们CD的支持，结果令两场户外音乐会的入场人次直逼十万人，歌迷的热情挤满中山足球场。在全长逾两个多小时的演出之中，五月天除了大唱新碟作品之作，还特别挑选了五、六首不同的曲目来即场演绎。由阿信操刀的等边三角型「金字塔」舞台设计，创下了台湾演唱会舞台高度(26公尺)；音响方面由曾为日本知名乐团GLAY的专属音响工程师负责。

title: 十萬人出頭天Live

title: 十萬人出頭天 Live

overview: 台灣樂團班霸五月天在 2008 年 10 月推出大碟《後。青春期的詩》之後，不惜功本，特別於 12 月 13 日至 14 日在台北市中山足球場舉行了兩場新歌發表《十萬人出頭天新歌飆唱演唱會》，以回報歌迷購買他們 CD 的支持，結果令兩場戶外音樂會的入場人次直逼十萬人，歌迷的熱情擠滿中山足球場。在全長逾兩個多小時的演出之中，五月天除了大唱新碟作品之作，還特別挑選了五、六首不同的曲目來即場演繹。由阿信操刀的等邊三角型「金字塔」舞台設計，創下了台灣演唱會舞台高度 (26 公尺)；音響方面由曾為日本知名樂團 GLAY 的專屬音響工程師負責。

original_title: 十萬人出頭天Live

title: 十万人出头天Live


title: No More Bets

overview: A depressed programmer and a model decide to seek gold as a seemingly good job opportunity, but they inadvertently become involved in a well-planned Internet scam.

title: No More Bets

title: 孤注一掷

overview: 电影取材自上万起真实诈骗案例，境外网络诈骗全产业链骇人内幕将在大银幕上首度被揭秘。南亚某国诈骗团伙头目陆经理张狂傲慢，用诡计和暴力统治着这个血泪王国。程序员潘生离开之前的公司，根据高薪招聘启示走入了陆经理设下的圈套，成为一名利用网络诈骗的“狗推”。因为羡慕闺蜜的生活，模特梁安娜也飞到异国他乡寻找机会，结果护照被没收，成为陆经理手下利用美色诈骗的工具。为了离开，潘生与安娜两人准备向赌徒顾天之和其女友宋雨下手，从他们身上套现、完成业绩…

title: 孤注一擲

overview: 《孤注一擲》是一部源自於數以萬計真實詐騙案例的中國大陸犯罪劇情電影。故事描述程式設計師潘生（由張藝興飾演）與模特兒梁安娜（由金晨飾演）因海外高薪工作的誘惑，而陷入陸秉坤（由王傳君飾演）所主導的詐騙集團所掌握的國外詐騙工廠。在為了自身安全而試圖逃離的情況下，他們展開了一連串驚險的故事。

title: 孤注一擲

overview: 電腦程式員潘生（張藝興 飾）、模特兒安娜（金晨 飾）被海外高薪招聘吸引而出國工作，卻意外落入境外詐騙工廠的陷阱。為了離開，兩人準備向賭徒阿天（王大陸飾）和其女友小雨（周也 飾）下手，從他們身上套現、希望能完成業績離開…. 究竟潘生與安娜能否逃過詐騙集團頭目陸經理（王傳君 飾）和阿才（孫陽 飾）的殘暴折磨？面對警察（詠梅 飾）的跨國調查和追捕，他們又會何去何從？

title: 고주일척

overview: 고수익 직업이란 말에 속아 해외로 나간 프로그래머와 모델. 어쩌다 사기 조직의 덫에 걸린 그들이 빠져나올 방법은 딱 하나. 다른 사람들에게 사기를 쳐 실적을 올리는 것뿐이다.

title: همه یا هیچ

overview: یک برنامه نویس‌افسرده و یک مدل تصمیم می‌گیرند به دنبال طلا به‌عنوان یک فرصت شغلی به ظاهر خوب بروند، اما ناخواسته درگیر یک کلاهبرداری اینترنتی به‌دقت برنامه‌ریزی‌شده می‌شوند.

title: 孤注一掷

overview: Seorang programmer yang depresi dan seorang model memutuskan untuk mencari emas sebagai peluang kerja yang tampaknya bagus, tetapi mereka secara tidak sengaja terlibat dalam penipuan Internet yang terencana dengan baik.

title: Được Ăn Cả Ngã Về Không

overview: Một lập trình viên chán nản (do Zhang Yixing thủ vai) và một người mẫu (do Jin Chen thủ vai) quyết định ra ngoài tìm vàng vì cơ hội việc làm có vẻ tốt, nhưng họ lại vô tình dính vào một vụ lừa đảo được lên kế hoạch kỹ lưỡng trên Internet.

title: No More Bets

overview: โปรแกรมเมอร์หนุ่มและนางแบบสาวคว้าโอกาสในการทำงานที่จะสร้างรายได้มหาศาลในต่างแดน แต่แล้วก็ต้องมาพัวพันกับวงการนักต้มตุ๋น ที่บีบให้ทั้งสองคนต้องกลายเป็นอาชญากรจำเป็น

title: Ставок больше нет

overview: Не получив ожидаемого повышения, молодой айтишник Пань Шэн увольняется и находит высокооплачиваемую работу в Сингапуре. Уже в самолёте он встречает будущих коллег, один из которых по прилёте оказывается засланным казачком — у всех отбирают паспорта, вывозят в другую страну и силой вынуждают работать в подпольном онлайн-казино. Там Пань Шэн знакомится с моделью-крупье Анной Лян, которая, хоть и добровольно согласилась на работу, тоже не против поскорее покинуть это место.

title: ノー・モア・ベット: 孤注

character: Pan Sheng

character: Lu Bingkun

character: Zhao Dongran

character: Song Yu

character: Liang Anna

character: Gu Tianzhi

character: An Juncai

character: Li Shuang

character: Guan Yongchao

character: Lu Yueting

character: Deng Fangfang

character: Gu Tianzhi's Mother

character: Gu Tianzhi's Father

character: Liang Anna's Former Boss

character: Captain Huang

character: Debt Collector

character: Middleman

character: Immigration Officer

character: Bin Lang

job: Screenplay

job: Costume Designer

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Thanks

job: Producer

job: Original Music Composer

original_title: 孤注一掷

title: 捕鱼行动

title: 捕鱼之放手一搏

title: 放手一搏

title: همه یا هیچ

country: IR

title: Được Ăn Cả Ngã Về Không Trung Quốc

country: VN

title: no more bets

title: No More Bets

country: TH


title: Kaoshi

overview: Principal Qu of Zhalong Island Primary School has been working there for twenty years. The district education bureau chief promised her that after the upcoming district-wide standardized test, if her students ranked first for ten consecutive years, she would be transferred to work in the city. After the exam, Principal Qu discovered that most of her students’ answers were wrong. Upon investigation, she found that the children had deliberately answered incorrectly because they couldn’t bear for her to leave. Faced with her lovable students, Principal Qu ultimately chose to stay.

title: 考试

overview: 扎龙岛小学校长曲老师在那儿已经工作了二十年。区教育局局长答应曲老师这次全区统考后，如果她的学生能连续十年排名第一，就把曲老师调到市里工作。考试完毕，曲老师发现学生们的答题大部分是错的。经过调查，曲老师发现孩子们是由于舍不得她离开，才故意将试题答错。面对可爱的学生，曲老师最后选择了留下。

title: Kaoshi

original_title: 考试


title: Kill the Unforgiven

overview: Taiwan action flick

title: Kill the Unforgiven

title: X 檔案殺無赦

original_title: X檔案殺無赦

title: Kill the Vn Ziven


title: Foothold

title: 落路

overview: 在善與惡的十字路口，少年銘倫被指派擔任范將軍，范將軍必須承擔著擒拿犯人到城隍爺面前受審的職責，同時范將軍也代表著犯罪悔改神明將既往不咎的精神。但銘倫心中對於自己的父親是否就是會被城隍爺審判的壞人感到不安。他到底能不能克服心中的遲疑，勝任范將軍的角色呢？

title: Foothold

title: 落路

overview: 在善與惡的十字路口，少年銘倫被指派擔任範將軍，範將軍必須承擔著擒拿犯人到城隍爺面前受審的職責，同時範將軍也代表著犯罪悔改神明將既往不咎的精神。但銘倫心中對於自己的父親是否就是會被城隍爺審判的壞人感到不安。他到底能不能克服心中的遲疑，勝任範將軍的角色呢？

original_title: 落路

title: 公視學生劇展：落路

title: 父債


title: Between Brothers

overview: Since the COVID-19 outbreak, Luo’s elder brother has been staying with him, who finds the arrangement increasingly irritating. When Luo’s brother unknowingly ruins his carefully prepared dinner for a date, long-held grudges come to the surface and the brothers enter into a big fight. Despite Luo’s good intentions, it looks like the dinner date is going to fail, and as his brother intervenes to save the day, the two talk again. The nuanced short is highlighted by a remarkable performance and a story that flows effortlessly with affecting emotions.

title: 兄弟之間

overview: 自從COVID-19爆發後，哥哥一直寄居在弟弟住處，弟弟和砲友抱怨不習慣和哥哥同住。 這天，弟弟欲邀請追求對象來家裡，沒想到哥哥返家竟吃他精心準備的菜，兩人一番吵鬧，陳年宿怨也浮上檯面，憤而打架，也打翻了菜。當弟弟重新布置好，對象卻爽約了，愧疚的哥哥幫弟弟再度邀約，弟弟雖然追求未果，但兩人也因此和好。

title: Between Brothers

title: 兄弟之間

overview: 兄弟之間的恩怨情仇總是剪不斷理還斷，是否只能訴諸拳頭，不能促膝長談？自疫情爆發後，哥哥就寄住在弟弟的家，弟弟抱怨不習慣和他同住。某天弟弟精心準備幾道家常菜，欲邀請追求的對象來家裏吃飯，沒想到哥哥回家竟然偷吃了。兩人初則口角，繼而動武，大翻陳年舊帳。兩人冷靜後知道彼此各有難處，打虎還得親兄弟，最後能否化幹戈為玉帛？導演謝惠菁曾憑《哈勇家》（2022）提名金馬獎最佳原著劇本，加上飾演兩兄弟的吳震亞與羅能華自然且生活化的演出，份外動人心絃。

original_title: 兄弟之間


title: Goodbye Again

overview: In Goodbye Again, a mother has to deal with one of the most heartbreaking events as a parent: saving a drug addict child. Coming home for dinner and facing her demure mother, the agitated daughter alternates between derisive manipulation and loving care, oblivious to the uncommonly preoccupied and nervous mother who nibbles at the bitter melon without a word of reproach. Filled with tension and deceptively simple, the very short drama is a powerful portrayal of mother-daughter dynamics in a modern single-parent Chinese family.

title: 苦瓜

overview: 母親為了「挽救」因為吸毒而傾家蕩產的女兒，假借吃飯之名，把女兒騙到家裡，抓進警局去，以此來維持家庭安定。

title: Goodbye Again

title: 苦瓜

overview: 為人母親最悲痛的，大抵就是看着女兒沉淪毒海，而自己卻束手無策。母親為了挽救因為吸毒而傾家蕩產的女兒，假借吃飯之名，叫她回家打算大義滅親，以維繫家庭安定。狠心劃清界線是否意味從此母女關係恩斷義絕，平生不再相見？金鐘視後劉瑞琪，搭配從「黑 Girl」轉型至實力派演員、勇奪金鐘獎最佳女配角的小薰，這對苦命母女在一頓苦澀的晚餐後開門見山，見血見骨見愛見恨，母女之間的糾結愛恨交纏張力十足，讓觀眾見證赤裸的情感廝殺，盡見導演及演員的功力。

original_title: 苦瓜


title: 神兜兜和奶爸

title: 神兜兜和奶爸

overview: 2020年4月，神兜兜童装店被迫停止营业，本想回老家散心的阿钭，看到女儿兜兜想上幼儿园，但是幼儿园又暂时不开学，读万卷书行万里路，于是他选择了带着四岁的女儿兜兜骑行去拉萨。他们一路骑行，一路记录，美好的风景，温馨的父女亲情，获得了众人关注，引来了争论和质疑，也得到了越来越多人的赞赏和帮助，在这场骑行中阿钭也经历了多次信仰与现实困难的心路斗争，父亲以身作则给教会女儿很多道理，女儿也温馨的给予父亲艰难骑行继续下去的勇气，这场艰难而又浪漫的骑行，成了孩子的成长之旅，也成了父亲的自我救赎之旅。他们历时71天行程4139公里日成功抵达拉萨。

title: 神兜兜和奶爸

overview: 2020 年 4 月，神兜兜童裝店被迫停止營業，本想回老家散心的阿鈄，看到女兒兜兜想上幼兒園，但是幼兒園又暫時不開學，讀萬卷書行萬里路，於是他選擇了帶著四歲的女兒兜兜騎行去拉薩。他們一路騎行，一路記錄，美好的風景，温馨的父女親情，獲得了眾人關注，引來了爭論和質疑，也得到了越來越多人的讚賞和幫助，在這場騎行中阿鈄也經歷了多次信仰與現實困難的心路鬥爭，父親以身作則給教會女兒很多道理，女兒也温馨的給豫父親艱難騎行繼續下去的勇氣，這場艱難而又浪漫的騎行，成了孩子的成長之旅，也成了父親的自我救贖之旅。他們歷時 71 天行程 4139 公里日成功抵達拉薩。

original_title: 神兜兜和奶爸


title: 不孤岛

title: 不孤岛

overview: 由曹金玲执导的援港抗疫纪录电影《不孤岛》发布定档海报。海报中，起重机连接了一个个逆行出征的劳动者，他们用不到两个月的时间完成了需两年才能完成的任务。群雁南渡，合力汇聚，爱将孤岛连成大陆。5月5日，在中国速度中品味劳动者凝聚的中国温度。

title: 不孤島

overview: 由曹金玲執導的援港抗疫紀錄電影《不孤島》發佈定檔海報。海報中，起重機連接了一個個逆行出征的勞動者，他們用不到兩個月的時間完成了需兩年才能完成的任務。羣雁南渡，合力匯聚，愛將孤島連成大陸。5 月 5 日，在中國速度中品味勞動者凝聚的中國温度。

original_title: 不孤岛


title: 熊孩子·超级小英熊

title: 熊孩子·超级小英熊

overview: 去冒险咯！谁说熊孩子们不能拯救世界？神秘外星人重返地球，熊孩子集结出发！准备迎接全新的挑战，探险神秘瀑布、翻越未知峡谷、穿越奇幻雨林，熊孩子们齐心协力，全能超开，踏上惊险刺激的探险之旅！

original_title: 熊孩子·超级小英熊


title: Poetry and Distance

title: 诗和远方的聚会

overview: 景晖（刘凯 饰），从海外破产归来，参加了一场高中同学聚会，见到了“大导演”晓波（谷明晨 饰），“企业家”木林（梁涛 饰），“画家”龚艺（闫程 饰），还有继承了大量岳父家产的倒插门女婿，李子生（杨磊 饰）。然而，他们真的就如他们表面表现出来的那么光鲜吗...？还有迟迟未到场的季梅（沈诗雨 饰），她作为景晖当年的暗恋，李子生的初恋，当年的一场阴差阳错，改变了多少人的命运，包括被卷入其中的楚（代元昊 饰）。这么多年过去了，老同学，还好吗...？

title: Poetry and Distance

title: 詩和遠方的聚會

overview: 景暉（劉凱 飾），從海外破產歸來，參加了一場高中同學聚會，見到了“大導演”曉波（谷明晨 飾），“企業家”木林（梁濤 飾），“畫家”龔藝（閆程 飾），還有繼承了大量嶽父家產的倒插門女婿，李子生（楊磊 飾）。然而，他們真的就如他們表面表現出來的那麼光鮮嗎. . . ？還有遲遲未到場的季梅（沈詩雨 飾），她作為景暉當年的暗戀，李子生的初戀，當年的一場陰差陽錯，改變了多少人的命運，包括被捲入其中的楚（代元昊 飾）。這麼多年過去了，老同學，還好嗎. . . ？

character: xiao yun

character: Ji Mei

original_title: 诗和远方的聚会


title: Chase after You

title: 追你而来

overview: 一颗充满神秘的异域天珠，引发一连串惊心动魄的尼泊尔生死逃亡；落跑新娘撞怀功夫直男，爱情火花擦亮加德满都的夜空。刚刚出狱的武林高手、假装深情的黑道大哥、满身蛇纹的笨贼杀手、一口河南话的尼泊尔导游、一对夸张搞怪的骗子师徒……各路奇葩怪咖连环登场、奇趣交织，尽展多线索黑色幽默，在尼泊尔异域风情中上演一幕幕跨国追击的欢喜闹剧，爆笑中隐藏感动，惊险中浸润甜蜜，刺激中尽显浪漫。

title: Chase after You

title: 追你而來

overview: 一顆充滿神秘的異域天珠，引發一聯串驚心動魄的尼泊爾生死逃亡；落跑新娘撞懷功夫直男，愛情火花擦亮加德滿都的夜空。剛剛出獄的武林高手、假裝深情的黑道大哥、滿身蛇紋的笨賊殺手、一口河南話的尼泊爾導遊、一對誇張搞怪的騙子師徒……各路奇葩怪咖聯環登場、奇趣交織，盡展多線索黑色幽默，在尼泊爾異域風情中上演一幕幕跨國追擊的歡喜鬧劇，爆笑中隱藏感動，驚險中浸潤甜蜜，刺激中盡顯浪漫。

character: Luo Yang

character: Michelle

character: Gu Ziyu

character: Erpimple

character: Venom

character: Uncle Gong

character: Du Li

original_title: 追你而来

title: 遇见尼

title: 尼泊尔奇遇记

title: 尼泊尔大逃亡

title: 3196公里的救赎

title: Chase after You


title: Brutal Violence

title: 古惑仔：以暴制暴

overview: 回归香港进入历史新时代，随著政治社会形势的转变，而迈进新纪元。小马决定带着与自己生死与共的阿珍过平淡的生活。但恶运一直跟随着他们，帮派中一头目阿龙一直视小马为心头大患，龙不择手段加害他们，珍惨死在龙的枪下，小马侥幸逃出，珍临死前叮嘱小马，不要再涉足江湖，小马含泪答应。从此，他铭记珍的遗言，忍着一切痛苦和悲伤，退隐江湖。正在小马以为一切都将重新开始的时候，恶梦又慢慢地向小马逼近，最终无可避免地来一场决斗。

title: Brutal Violence

original_title: 古惑仔：以暴制暴

title: 古惑仔之以暴制暴

title: Brutal Violence


title: Shadow Under the Bed

overview: Late one night, while waiting for his father to come home, Xiaopi is attacked by a monster and escapes from his house. A child who dares not sleep in his bed, a father at his lowest point in life, and a monster that should only exist on game cards. Is it a dream, an illusion, or reality?

title: Shadow Under the Bed

title: 食夢者

overview: 遲遲等不到父親回家的小皮，只能玩著卡牌遊戲《食夢者》，當晚卡牌中的怪物竟出現在現實世界，嚇得小皮逃出家門。究竟是夢境、真實還是幻覺？隨著怪物一步步逼近，小皮能等到父親的救援嗎？

title: 食夢者

job: Editor

original_title: 食夢者


title: The Tomato Girl

overview: The girl Nian has a secret: she can’t see herself as everybody does. The portrait of her mother, Mei-Hung, is the only way for Nian to imagine her true look. The Tomato Girl represents Nian’s journey of honesty and confession, composed through mixed media.

title: The Tomato Girl

title: 海都是海

overview: 少女念念有個不為人知的秘密：那就是她無法像一般人一樣，從鏡中看到自己的樣子！念念只能從母親美華所畫的她，想像自己可能的樣子。雖然如此，但念念始終渴望能親眼看見自己的模樣。但，念念做得到嗎？本片透過各種媒材呈現關於番茄少女真誠的內心告白與吶喊！

original_title: 海都是海


title: Three-Day Silk Lane

overview: Diary based on my Instagram story; Documentary poetry about my mom, her fashion design career, my hometown Shenzhen (a city bordering Hong Kong), and myself in the summer of 2019.  The more I traveled, the more I felt unbridgeable gaps among different cities, towns, and ideologies. But I wanna be a bridge.

title: Three-Day Silk Lane

original_title: Three-Day Silk Lane


title: Cosmicrew: Storm Force

overview: Animated fantasy cartoon about a team of brave heroes who rush to save the world from all the villains.

title: 宇宙护卫队：风暴力量

overview: 十年前，风暴的父亲在战斗中被入侵地球的狂岚博士抓走，风暴的家乡蓝虎村也一同消失。如今，风暴已经成为了宇宙护卫队的队长，并偶然得知父亲风雷和狂岚博士可能被困在异时空--某颗位于平行宇宙的星球。于是风暴和伙伴们通过制造时空缝隙来到异时空，并找到了消失的蓝虎族。原来狂岚博士十年前造成的能量波动意外把自己和蓝虎村传送到 了异时空。狂龙博士囚禁了很多蓝虎村民用于做实验，其中包括风暴的父亲风雷。风暴救出了已被折磨到失忆的父亲，没想到在打开时空裂缝返回地球时，狂岚博士也得以一同返回地球，并率领自己的火恐龙兽军团再次试图占领地球。危难之时，风暴唤醒了失忆的风雷，父子合力带领护卫队其他成员战胜了狂岚博士和火恐龙兽军团，保护了地球安全。

title: Стражи Вселенной: Как приручить динозавров

overview: Синий тигр хочет стать капитаном Стражей Вселенной, как и его исчезнувший отец. Ведь их миссия — охранять наш мир. Но у доктора Зло свои планы, он решил захватить Землю и восстановить на ней эру динозавров. Тигру и его команде предстоит обезвредить доктора Зло, предотвратить нашествие динозавров и найти своего отца.

title: Cosmicrew: Storm Force

title: Mavi Kaplan ve Fırtına Takım

overview: Kötü dinozor Rage’in ve dinozor askerlerinin Dünya’ya gerçekleştirdikleri saldırının üzerinden 10 sene geçmiştir. Bu saldırı esnasında Mavi Kaplan köyünde yaşayan mavi kaplanlarla beraber Fırtına’nın babası Şimşek de ortadan kaybolmuştur. O zamanlar bir başına kalmış olan Fırtına artık büyümüş ve Fırtına Takımı’nın kaptanı olmuştur. Fırtına, tesadüf eseri babasının ve yok olan mavi kaplanların dinozor Rage tarafından başka bir boyuttaki gezegende tutsak edildiğini öğrenir. Fırtına ve kaplan takımı hemen harekete geçmeli, babasını ve kaybolan mavi kaplanları kurtarmalıdır.

title: Відважні герої: Сила Шторма

overview: Синій тигр хоче стати капітаном Вартовим Всесвітом, як і його зниклий батько. Адже їхня місія — охороняти наш світ. Але в лікаря Зло свої плани, він вирішив захопити Землю і відновити на ній епоху динозаврів. Тигр і його команда мають знешкодити доктора Зло, запобігти нашестю динозаврів і знайти свого батька.

title: 宇宙護衞隊：風暴力量

overview: 十年前，風暴的父親在戰鬥中被入侵地球的狂嵐博士抓走，風暴的家鄉藍虎村也一同消失。如今，風暴已經成為了宇宙護衞隊的隊長，並偶然得知父親風雷和狂嵐博士可能被困在異時空--某顆位於平行宇宙的星球。於是風暴和夥伴們通過製造時空縫隙來到異時空，並找到了消失的藍虎族。原來狂嵐博士十年前造成的能量波動意外把自己和藍虎村傳送到 了異時空。狂龍博士囚禁了很多藍虎村民用於做實驗，其中包括風暴的父親風雷。風暴救出了已被折磨到失憶的父親，沒想到在打開時空裂縫返回地球時，狂嵐博士也得以一同返回地球，並率領自己的火恐龍獸軍團再次試圖佔領地球。危難之時，風暴喚醒了失憶的風雷，父子合力帶領護衞隊其他成員戰勝了狂嵐博士和火恐龍獸軍團，保護了地球安全。

title: 우주 수호대: 하하하 행성의 대모험

overview: '지구를 공룡 세상으로 만들고 말거야!' 레이지맨 박사가 이끄는 공룡몬의 습격으로 우주 수비대 대장 ‘썬더’와 함께 블루 타이거 마을이 사라진다. 10년 후 아빠 '스톰'의 뒤를 이어 ‘우주 수호대’의 대장으로 성장한 ‘스톰’은 새로운 공룡몬의 공격을 받게 되고 이를 좇던 중 아빠 ‘썬더’와 타이거 마을이 행방을 찾게 된다. 또 다시 사악한 음모를 꾸미는 레이지맨 박사에 맞서 지구를 지킬 수 있을까? 우주 수호대! 공룡몬을 막으러 출동!

title: Kosmikomanda: Vētras spēks

overview: Animācijas filma par drosmīgu varoņu komandu, kura steidzas glābt pasauli no visiem neliešiem, kas tai uzglūn.

original_title: 宇宙护卫队：风暴力量

title: Відважні герої: Сила Шторма

country: UA


title: Underworld Village

title: 冥绝村

overview: 讲述的是神秘古老村落“冥绝村”与世隔绝，民国时期与外侵者抗争，誓死守护“战神之碑”的故事。

title: Underworld Village

title: 冥絕村

overview: 講述的是神秘古老村落“冥絕村”與世隔絕，民國時期與外侵者抗爭，誓死守護“戰神之碑”的故事。

character: Lao Hu Li

original_title: 冥绝村

title: Ming Jue Village


title: Magic Princess

title: 魔幻奇缘之宝石公主

overview: 讲述了一直向往外界的公主琳娜，阴差阳错中与“大盗”司马森相遇，在他的“帮助”下成功逃离王宫、最终揭开女巫阴谋的冒险故事。

title: Magic Princess

title: 魔幻奇緣之寶石公主

overview: 講述了一直嚮往外界的公主琳娜，陰差陽錯中與“大盜”司馬森相遇，在他的“幫助”下成功逃離王宮、最終揭開女巫陰謀的冒險故事。

original_title: 魔幻奇缘之宝石公主


title: 青蛙王国之奇幻女王历险

title: 青蛙王国之奇幻女王历险

overview: 《青蛙王国之奇幻女王历险》讲述了一场由于人类污染环境而引发的动物界的战争。青蛙王国的公主吉克即将即位成女王，与此同时，鼹鼠国却受到了污水侵袭，面临生存困境。在野心家鼹鼠博士阴谋策动下，鼹鼠王决定进攻青蛙王国，夺取水源，面对着重重危机，成为女王的吉克与蛙族的小伙伴们命运如何呢？

original_title: 青蛙王国之奇幻女王历险


title: 周永开

title: 周永开

overview: 在北京完成“七一勋章”授勋的周永开回到四川达州。他回忆起自己幼时入党，中年实干，离休后上花萼山造福山林和百姓的往昔。最终在家人和百姓的陪伴下总结了自己的一生。终生践行“一生忠于党，赤诚为人民”

character: 周永开

character: 吴应明

character: 青少年周永开

character: 青少年吴应明

character: 王明山

original_title: 周永开


title: 绿色的声音

title: 绿色的声音

overview: 本片讲述了幼儿们在幼师指导下与大自然快乐成长的故事。对声音特别感兴趣的农村孩子庆庆被母亲接到城里上幼儿园，幼教集团各校区节目交流中，各具特长的庆庆、婷婷和凯凯等107班小朋友为大家带来《绿色的声音》。

original_title: 绿色的声音


title: 此情可问天

title: 此情可问天

overview: 夏天，一个摄制组在古镇爱情天梯拍摄电影，美丽略带忧伤的雅琪在这段旅程中与古镇的手艺传承人相识、相知。雅琪认真的性格令这次任务笑料百出。一切似乎都很顺利，然而意外发生了。

title: 此情可問天

overview: 夏天，一個攝製組在古鎮愛情天梯拍攝電影，美麗略帶憂傷的雅琪在這段旅程中與古鎮的手藝傳承人相識、相知。雅琪認真的性格令這次任務笑料百出。一切似乎都很順利，然而意外發生了。

original_title: 此情可问天


title: Untitled

title: Untitled

overview: 世界奇妙物语1991年春之特别篇，共5个故事

title: Untitled

original_title: Untitled


title: 世界奇妙物语2001年秋季特别篇（可删除错误条目）

title: 世界奇妙物语2001年秋季特别篇（可删除错误条目）

overview: 世界奇妙物语2001年秋之特别篇

original_title: 世界奇妙物语2001年秋季特别篇（可删除错误条目）


title: 红姑寨恩仇记

title: 红姑寨恩仇记

overview: 明末，官府腐败，民不聊生。一次，红姑所在的郭家杂技大班遭霍太爷门下追杀，幸得好心的霍公子相救。红姑、郭师傅又被劫入红姑寨，见到上一代郭家班人寨主老红姑。老红姑讲述了当年霍太爷怎样残害他们。红姑下山报仇。面对善良的霍公子，红姑转身离去。这时，红姑寨被官兵洗劫，老红姑牺牲。押运粮草的霍公子把粮草献给新寨主红姑。官府下令将其斩首。红姑率军劫法场，就下霍公子。最后，霍公子跟随红姑一起投奔闯王李自成去了。

title: 红姑寨恩仇记

character: 红姑

character: 霍炎

character: 红侠

character: 红妹

character: 红玉

character: 郭师傅

character: 老红姑

character: 童年红姑

character: 赵堂官

character: 副总兵

original_title: 红姑寨恩仇记


title: The Fugitives

title: 末路狂奔

overview: 在很久很久以前，吴志秋(张兆辉)乃一精明干探，前途一片光明。其线人黄小瑛(温碧霞)暗恋秋，常借提供线索予秋而接近她。后来在他们的身上，发生了许多可歌可泣的爱情故事！

title: The Fugitives

title: 末路狂奔

overview: 在很久很久以前，吳志秋 (張兆輝) 乃一精明幹探，前途一片光明。其線人黃小瑛 (温碧霞) 暗戀秋，常借提供線索豫秋而接近她。後來在他們的身上，發生了許多可歌可泣的愛情故事！

original_title: 末路狂奔

title: The Fugitives


title: 我心依旧

title: 我心依旧

overview: 家境优越的小真大学毕业后，正准备出国留学，却与中学同学罗杰相遇，罗杰曾经为了小真被送进劳教所，小真为此向罗杰诉说了内疚，而罗则向小真表达爱意，从此两人真诚的相爱了。而小真的母亲却反对两人的交往，小真不顾一切地毅然要和罗杰结婚，不料罗杰却在这时检查出了身患脑癌，为了小真的幸福他选择了离开，小真知道真相后，陪伴着罗一直走完了人生的最后一程。

character: 罗杰

character: 小真

character: 明明

original_title: 我心依旧

title: I Still Love You


title: Unofficial History of Time

overview: Adapted from the short story "Shopping Cart" by writer LIN Xiuhe. The 31-year-old Tong and her partner return to the place where they met in college, passing through Wufu Road, where she was born and grew up, and recalling the hidden period of history in her life.

title: 五福女孩

overview: 改編自文學獎得主林秀赫同名短篇小說，講述高雄五福路上一段橫跨時空的青春成長故事。

title: Unofficial History of Time

job: Gaffer

job: Author

original_title: 五福女孩

title: Wufu GL.


title: First Kiss

title: 初吻

overview: 中年的考古工作者在一个偶然的机会与话剧导演宋默默相识，相互都产生了爱慕之情。但是由于两人都已到中年，各自有独特的阅历和事业，加上两人都是个性很强的人，所以在相爱的过程中产生了许多矛盾。不过最后，由于两人都有一颗真诚的心，最后矛盾化解，有情人终成眷属。

title: First Kiss

character: 陈乐平

character: 宋默默

character: 柳婷婷

character: 二旦

character: 二旦妻

job: Music

job: Sound Recordist

job: Director

original_title: 初吻


title: A Sunny Trip

overview: Pan Nah and his friend Azhu are causing trouble all over the town. When they encounter a bullied dork, Pan Nah adopts him into their group. And so begins an outing that will change the fates of all of them.

title: 春日郊遊

overview: 潘仔與阿竹是一對無樂不作的好兄弟，兩人總踩著單車穿梭鄉間、鎮日流連。一個遊手好閒的下午，他們偶然救出被人欺負的皓呆，一趟春日三人遊便就此展開，不料雜貨店女孩曉琪的加入，卻讓四人關係產生了微妙變化。夜晚煙花燦爛，浪花沖打於岸，當太陽逐漸升起，年輕的生命又該駛向何方？

title: A Sunny Trip

title: 春日郊游

overview: 潘仔与阿竹是一对无乐不作的好兄弟，两人总踩着单车穿梭乡间、镇日流连。一个游手好闲的下午，他们偶然救出被人欺负的皓呆，一趟春日三人游便就此展开，不料杂货店女孩晓琪的加入，却让四人关系产生了微妙变化。夜晚烟花灿烂，浪花冲打于岸，当太阳逐渐升起，年轻的生命又该驶向何方？

character: Pan Nah

character: Azhu

character: Dork

character: Xiao Qi

original_title: 春日郊遊


title: Failure Ghost Remember

overview: The film is inspired by the ancient Chinese book "Yi Jian Zhi." It tells the story of Sun Tianyi, who was forced to live in the ancestral house that had been in disrepair for a long time. A series of supernatural events soon follows.

title: Failure Ghost Remember

character: Sun Tianyi

character: Niu Lili

original_title: 衰鬼記


title: 妙探

title: 妙探

overview: 在海军某部队当侦察兵的妙探复员回到。母亲兴高采烈地杀鸡宰鱼，准备给儿子接风洗尘，不料，一只未被杀死的鸡从她手中挣脱，飞进了邻居家，妙探一头撞了进去，把正在冲澡的夏士莲姑娘吓坏了，惊恐的呼声惊动了四邻、引来了警察，妙探费尽口舌才算消除误会。妙探发现姐姐妙兰近日来总是神情忧虑，一问方知姐夫在工作中经常与一位女性接触，姐姐担心姐夫经受不住“诱惑”，因而忧心忡忡。妙探痛快地接受了帮助姐姐调查姐夫行踪的“任务”。第二天一大早，妙探就到姐夫的工作单位——“咪咪”玩具开发公司“执行任务”。好奇的夏士莲也暗暗地跟踪着妙探，但很快被妙探发觉。两个年轻人从此相识，并成了朋友。几天下来，妙探果然掌握了姐夫佟心与女助手薄云“相好”的“确凿证据”。妙兰顿时泼翻了醋罐，要到玩具公司去大闹一场。妙探拼命阻拦，却被姐姐锁在屋里。妙探不得已只得爬墙、跳楼，却不料被警察带进了公安局。原来，公安局的侦察员早就注意七他，认为他具备一个公安人员的素质，准备吸收他为刑警队员。妙探从局长吃面条的动作和声音中悟出了自己那“确凿证据”的来由，拔腿向外跑去。他先姐姐一步赶到玩具公司，找到佟心，告知原委。这时，妙兰赶到，妙探忙把姐姐骗进了电梯。这时，薄云听到有人提及自己的名字，从屋里走出来，热情地邀请妙探参观公司。正在这时，电梯门开了，妙兰一把将薄云拽进电梯。妙探一看薄云被劫，急忙拉着佟心去追。妙兰一心要问个明白，就把薄云拉进公司的仓库并关上了大门。这下可急坏了仓库保管员，喊来许多人并动用了救护车、消防车、吊车准备组织抢救。妙探急中生智，从天窗钻进仓库，向姐姐和薄云说明了真相，二人消除了误会。大家在真诚、友善的笑声中加深了理解，增进了友谊。

title: 妙探

overview: 在海軍某部隊當偵察兵的妙探復員回到。母親興高採烈地殺雞宰魚，準備給兒子接風洗塵，不料，一隻未被殺死的雞從她手中掙脱，飛進了鄰居家，妙探一頭撞了進去，把正在沖澡的夏士蓮姑娘嚇壞了，驚恐的呼聲驚動了四鄰、引來了警察，妙探費盡口舌才算消除誤會。妙探發現姐姐妙蘭近日來總是神情憂慮，一問方知姐夫在工作中經常與一位女性接觸，姐姐擔心姐夫經受不住“誘惑”，因而憂心忡忡。妙探痛快地接受了幫助姐姐調查姐夫行蹤的“任務”。第二天一大早，妙探就到姐夫的工作單位——“咪咪”玩具開發公司“執行任務”。好奇的夏士蓮也暗暗地跟蹤著妙探，但很快被妙探發覺。兩個年輕人從此相識，併成了朋友。幾天下來，妙探果然掌握了姐夫佟心與女助手薄雲“相好”的“確鑿證據”。妙蘭頓時潑翻了酢罐，要到玩具公司去大鬧一場。妙探拼命阻攔，卻被姐姐鎖在屋裏。妙探不得已只得爬牆、跳樓，卻不料被警察帶進了公安局。原來，公安局的偵察員早就注意七他，認為他具備一個公安人員的素質，準備吸收他為刑警隊員。妙探從局長吃麵條的動作和聲音中悟出了自己那“確鑿證據”的來由，拔腿向外跑去。他先姐姐一步趕到玩具公司，找到佟心，告知原委。這時，妙蘭趕到，妙探忙把姐姐騙進了電梯。這時，薄雲聽到有人提及自己的名字，從屋裏走出來，熱情地邀請妙探參觀公司。正在這時，電梯門開了，妙蘭一把將薄雲拽進電梯。妙探一看薄雲被劫，急忙拉著佟心去追。妙蘭一心要問個明白，就把薄雲拉進公司的倉庫並關上了大門。這下可急壞了倉庫保管員，喊來許多人並動用了救護車、消防車、吊車準備組織搶救。妙探急中生智，從天窗鑽進倉庫，向姐姐和薄雲説明瞭真相，二人消除了誤會。大家在真誠、友善的笑聲中加深了理解，增進了友誼。

original_title: 妙探


title: Princess in Wonder

overview: Mei Chi, an amnesiac following a car accident, deserts her family to hook with up Ah-Liang, a taxi-driver by day and pirate CD salesman by night; Fortune-teller Ren appears on the doorstep of a lotto store owner looking for more than just a place to stay; a sexy bar owner mocks the amorous advances of an impotent musician manqué driving him to seek solace in alcohol...

title: Princess in Wonder

title: 公主徹夜未眠

original_title: 公主徹夜未眠

title: Gong zhu che ye wei mian

title: 公主彻夜未眠


title: 围墙

overview: Ye Fei, a former gangster who was released from prison, helped his wife Zhou Ying get out of her life difficulties, guided her daughter Ye Tianwu out of her inferiority complex, found a way to alleviate the symptoms of her autistic son Ye Tianyang, and helped original singer Qin Li who was at the lowest point in his life. Find confidence in life through a series of events.

title: 围墙

overview: 刑满释放的原黑社会大佬叶非在帮助妻子周英走出生活困境、引导女儿叶天舞走出内心自卑、找到缓解自闭症儿子叶天扬症状的方法、帮助正处在人生最低谷的原创歌手秦力为的一系列事件中找到生活自信。

title: 围墙

original_title: 围墙


title: 100 Yards

"No Resignation"

key: HnhIjvVslmM

type: Clip

overview: Set in 1920s Tianjin, northern China, and centres on the rivalry between the son of a martial arts master and his most talented apprentice. When the old master dies, the two face off to take over his prominent martial arts academy. But rather than obey the rule of settling disputes behind closed doors, they take their fight to the street.

title: 100 Yards

title: 门前宝地

overview: 故事发生在1920年，天津一武馆馆长过世，老馆长生前为了让儿子沈岸（向佐 饰）脱离武行，为其谋了一份银行的差事，决定让大弟子齐铨（安志杰 饰）接班。不料齐铨的种种新做法破了武行的规矩，引起骚乱。老一辈们请沈岸回来，意图用比武的方式逼齐铨退出武行。

title: 100 Yards

overview: Després de la mort d’un mestre d’arts marcials a la Xina de la dècada de 1920, dos dels seus millors alumnes es disputen el lideratge de la seva escola: per una banda, el fill del mestre, i per l’altra, el seu aprenent de més talent.

title: 100 Yards

overview: Der alte Meister der Kampfkunstakademie in Tianjin verstirbt. Statt dem rechtmäßigen Nachfolger, seinem Sohn Shen An, wird sein bester Schüler, Qi Quan, zum neuen Leiter der Akademie bestimmt. Während dieser eine Reformation der Kampfkunstschule anstrebt, arbeitet Shen An in der örtlichen Bank. Die Rivalität der beiden Männer führt schon bald zu kämpferischen Auseinandersetzungen, welche die Akademie strikt missbilligt. Diese jahrelange Fehde zwischen den zwei meisterhaften Kampfkünstlern steuert auf einen unausweichlichen und katastrophalen Konflikt zu…

title: 100 ярдов

overview: Два соперника сражаются за право руководить академией боевых искусств.

title: 100 Yards

overview: Acțiunea se desfășoară în Tianjin, nordul Chinei, în anii 1920, și se concentrează pe rivalitatea dintre fiul unui maestru de arte marțiale și cel mai talentat ucenic al său. Când bătrânul maestru moare, cei doi se înfruntă pentru a prelua proeminenta sa academie de arte marțiale. Dar în loc să se supună regulii de a rezolva disputele în spatele ușilor închise, ei își duc lupta în stradă.

title: 100 Yards

overview: Dans les années 1920, à Tianjin, un maître d'arts martiaux très respecté meurt, et deux de ses élèves deviennent des rivaux acharnés alors qu'ils se disputent la propriété de son académie. L'un est le meilleur apprenti du maître, Qi Quan, l'héritier attendu de l'école et son adversaire n'est personne d'autre que le fils du maître, Shen An, dont l'avenir était censé se dérouler en dehors du cercle des arts martiaux. Leur différend doit être réglé par un combat mortel.

title: 門前寶地

overview: 故事發生在1920年，天津一武館館長過世，老館長生前為了讓兒子沈岸（向佐 飾）脫離武行，為其謀了一份銀行的差事，決定讓大弟子齊銓（安志傑 飾）接班。不料齊銓的種種新做法破了武行的規矩，引起騷亂。老一輩們請沈岸回來，意圖用比武的方式逼齊銓退出武行。

title: Môn Tiền Bảo Địa

overview: Môn tiền bảo địa - 100 Yards (2024) Bối cảnh phim diễn ra tại Thiên Tân, Trung Quốc vào những năm 1920. Sau khi một võ sư nổi tiếng qua đời, hai học trò của ông trở thành đối thủ không đội trời chung để tranh giành quyền thừa kế võ đường. Một bên là Tề, đại đệ tử và người thừa kế được kỳ vọng, trong khi bên kia là Thẩm, con trai của sư phụ, người lẽ ra không theo nghiệp võ nhưng lại có đam mê mãnh liệt với nó. Cuộc tranh chấp được quyết định bằng võ đấu, nhưng kết quả chỉ làm tăng thêm mâu thuẫn. Khi những thách thức giữa họ ngày càng nhiều, các quy tắc truyền thống dần bị phá vỡ, gây chấn động cộng đồng võ thuật.

title: 100 ярда

overview: „100 ярда“ е изискан и модерен екшън филм – невероятен спектакъл на кунг фу майсторство със страхотни бойни сцени, стилни костюми и магнетичните актьори Джаки Хюнг и Анди Он – първокласни майстори на бойните изкуства. В нестабилния Тиендзин от 20-те години на миналия век, само десетилетие след свалянето на последната императорска династия в Китай, възниква таен кръг по бойни изкуства, за да възпира престъпността и да поддържа мира между съперничещите си школи. Преди смъртта си учителят по бойни изкуства посочва своя ученик за наследник на академията вместо сина си. Неговото решение неволно поставя началото на ожесточена борба за власт, която докарва целия град до ръба на хаоса.

title: 일대무사

overview: 전설적인 무술가 ‘셴’ 마스터는 죽음을 앞두고 최고의 제자인 ‘치취안’을 후계자로 지목한다. 한편 자신에게 평범한 삶을 살라는 아버지 '센'의 뜻을 따를 수 없는 '선안'은 무술로 자신의 가치를 증명하기로 결심하고, '치취안'에게 최후의 대결을 신청한다. 문파의 계승과 명예를 둘러싼 혈투, 치열한 싸움의 승자는 과연 누가 될 것인가?

title: 門前寶地

overview: 故事發生在 1920 年，天津一武館館長過世，老館長生前為了讓兒子沈岸（向佐 飾）脱離武行，為其謀了一份銀行的差事，決定讓大弟子齊銓（安志傑 飾）接班。不料齊銓的種種新做法破了武行的規矩，引起騷亂。老一輩們請沈岸回來，意圖用比武的方式逼齊銓退出武行。

title: מאה יארד

overview: העלילה עוקבת אחר שני יריבים מרים, בנו של מאסטר וושו שנפטר ותלמידו המצטיין, הנלחמים בדו-קרב חסר פשרות על הזכות להנהיג ולנהל את האקדמיה היוקרתית ללחימה של המשפחה.

character: Shen An

character: Qi Quan

character: Xia An

character: Gui Ying

character: President Meng

character: Fifth Master

character: Seventh Grandma

character: Fighter

job: Choreographer

original_title: 门前宝地

title: 100 Yards


title: 洋炮进村

overview: Returnees return to their hometown in order to change the appearance of it. An inspirational and funny youth comedy in which the elected patriarch encourages the people in the village to become rich.

title: 洋炮进村

title: 洋炮進村

character: 山茶 / Shancha

original_title: 洋炮进村


title: Hovering Blade

name: HOVERING BLADE (Official Trailer) - In Cinemas 17 May 2024

overview: Following the brutal rape and murder of his teenage daughter, a single father seeks revenge against the responsible youths. His pursuit for justice becomes a deadly cat-and-mouse game with both the perpetrators and the police.

title: Hovering Blade

title: 彷徨之刃

overview: 犯罪不分大人小孩，都是坏人。 单身父亲李长峰（王千源 饰）在女儿被几名未成年人凌虐死亡后，绝望地踏上了复仇之路，他似乎想用自己的方式让少年恶魔们付出应有的代价。面对李长峰和警方的追踪，这群少年犯会得到何种惩罚？ 影片根据东野圭吾同名小说改编。

title: 彷徨之刃

overview: Po brutálním znásilnění a vraždě své dospívající dcery se osamělý otec snaží pomstít mladíkům, kteří jsou za to zodpovědní. Jeho honba za spravedlností se stává smrtící hrou na kočku a myš s pachateli i policií.

title: 彷徨之刃

overview:
犯罪不分大人小孩，都是壞人。
 單身父親李長峯（王千源 飾）在女兒被幾名未成年人淩虐死亡後，絕望地踏上了復仇之路，他似乎想用自己的方式讓少年惡魔們付出應有的代價。面對李長峯和警方的追蹤，這羣少年犯會得到何種懲罰？
 影片根據東野圭吾同名小説改編。

title: 방황지인：방황하는 칼날

overview: 혼자서 딸을 키우면서 살아가던 아버지가 두 명의 미성년들에게 괴롭힘을 당해 죽자, 죽은 딸을 위해 복수하려고 목숨을 걸고 복수의 길로 들어선다

title: Hovering Blade

overview: O pai solteiro, Li Chang Feng, embarcou resolutamente no caminho da vingança depois que sua filha foi abusada e morta por vários menores.

title: 彷徨之刃

overview: Na de brute verkrachting en moord op zijn tienerdochter zoekt een alleenstaande vader wraak op de verantwoordelijke jongeren. Zijn zoektocht naar gerechtigheid wordt een dodelijk kat-en-muisspel met zowel de daders als de politie.

title: Lưỡi Dao Lạc Lối

overview: Một người cha sống nương tựa vào con gái, sau khi con gái bị hai thiếu niên hành hạ đến chết, đã không ngần ngại bị cảnh sát truy nã để trả thù, trở thành một kẻ giết người chạy trốn khắp nơi.

title: 彷徨之刃

overview: 單親爸爸李長峰，與女兒相依為命，在女兒被幾名未成年人凌虐殺害後，毅然踏上復仇之路，在過程中與警方展開殺戮與反殺戮的追蹤，為了復仇，不惜被警方通緝，成為亡命天涯的殺人犯，情與法終極較量的故事…。

title: Клинок сомнения

overview: После того, как его дочь была изнасилована и убита несколькими несовершеннолетними, отец-одиночка Ли Чанфэн решительно встает на путь мести, втягиваясь в смертельную игру как с преступниками, так и с полицией.

character: Li Changfeng

character: Liang Jun

character: He Jia

character: Luo Zhicheng

character: Zhao Yi

character: Wang Tianxiao

character: Xie Yu

character: Li Qian

job: Executive Producer

job: Writer

job: Presenter

job: Novel

job: ADR Supervisor

job: Art Designer

original_title: 彷徨之刃

title: 彷徨之刃中国版

title: Неприкаянный клинок


title: 香港弦全演唱会

title: 香港弦全演唱会

overview: 周华健--1996年香港演唱会

original_title: 香港弦全演唱会


title: C AllStar《生于C AllStar》演唱會2017

title: C AllStar《生于C AllStar》演唱會2017

overview: C AllStar《生于C AllStar》演唱會2017

title: C AllStar《生於 C AllStar》演唱會 2017

overview: C AllStar《生於 C AllStar》演唱會 2017

original_title: C AllStar《生于C AllStar》演唱會2017


title: Love Found Love Lost

title: 故乡异客

overview: “三十而倒”的兴贵，不仅工作、情感不顺，现在连健康也失去了。身体逐渐康复，他的感知力也在慢慢回归。在回顾往事的过程中，他惊讶地发现外婆眼中的现实生活和他多年来感受到的有很大的不同。记忆的落差，促使兴贵开始重新审视过往，他渐渐学会接纳，他在发现爱，也在失去爱……

title: 故鄉異客

overview: 三十而倒的興貴，不僅工作、情感不順，現在連健康也失去了。身體逐漸康復，他的感知力也在慢慢回歸，在回顧往事的過程中，他驚訝的發現外婆眼中的現實生活和他多年來感受到的有很大的不同，記憶的落差，促使興貴開始重新審視過往，他漸漸學會接納過去，接納自己，接納他人，他在發現愛，也在失去愛……

title: Love Found Love Lost

title: 故鄉異客

overview: 三十而倒的興貴，不僅工作、情感不順，現在聯健康也失去了。身體逐漸康復，他的感知力也在慢慢回歸，在回顧往事的過程中，他驚訝的發現外婆眼中的現實生活和他多年來感受到的有很大的不同，記憶的落差，促使興貴開始重新審視過往，他漸漸學會接納過去，接納自己，接納他人，他在發現愛，也在失去愛……

original_title: 故乡异客


title: 大个唱 Big Live

title: 大个唱 Big Live

overview: 陈奕迅第一次红馆演唱会

title: 大個唱 Big Live

overview: 陳奕迅第一次紅館演唱會

original_title: 大个唱 Big Live


title: 最爱接触林子祥演唱会2001

title: 最爱接触林子祥演唱会2001

overview:
最爱接触林子祥演唱会2001
 01這一個夜 02 紅日我愛你 03 成吉思汗 04 誰能明白我 05 追憶 06 澤田研二 07 莫再悲 08 每一個晚上 09 決定 10 似夢迷離 11 仍然記得個一次 12 愛情故事 13 數字人生 14 千枝針刺在心 15 我要走天涯 16 敢愛敢做 17 一個人 18 在水中央 19 美麗小姑娘/世運在莫斯科/阿里巴巴Medley 20 活色生香 21 從今失去她/最愛是誰 22 千憶個夜晚 23 萬里天風伴我飛 24 男兒當自強 25 分分鐘需要你+Chaser 26 選 擇 27 友 愛 長 存 28 抉 擇 29 邁步向前 30 真的漢子/大丈夫 31 阿 LAM 日 記 32 我 愛 你 33 花街七十號 34 投降吧 35 海市蜃樓 36 只有夢長+Chaser

original_title: 最爱接触林子祥演唱会2001


title: 1999雨一直下演唱会

title: 1999雨一直下演唱会

overview: 张宇1999雨一直下演唱会

title: 1999雨一直下演唱会

original_title: 1999雨一直下演唱会

title: 张宇 雨一直下演唱会


title: 網上行夢想系MOOV Live - Miriam x Supper Moment

overview: 網上行夢想系網上行夢想系


title: Fight in Causeway Bay

overview: The movie mainly tells the story of Er Lengzi and Xiao Wu coaxing Da Cong to take them to go abroad for fun, and encountering Dongxing Kun in the process of looking for boxes to trade, and frequent coincidences and oolong incidents.

title: Fight in Causeway Bay

title: 血战铜锣湾

overview:
　　大聪哥决定带着两个小弟去泰国看看真正的人妖才算是不枉此生。于是很有气势的甩出银行卡，交给小五去订机票，他们也要来一场说走就走的旅行。
 　　飞机上，大聪坐在位置上手中紧握着箱子，箱子里是几人所有的现金，由于第一次坐飞机内心即兴奋，又紧张，经过了飞机的不适应，飞机降落在了香港中转，大聪抱 着箱子就冲下了飞机，二愣子和小五也跟随其后，空姐想去阻拦却失败。大聪因为紧张过度，突然尿急，冲进洗手间，把手中的箱子放在了地上。此时的大聪并不知道一直有两个人在尾随着他们。大聪发现自己的箱子被偷，三人意识到事情的严重性，开始四处寻找。跟随人流上了一辆大巴车，来到香港街头。
 　　本以为到了泰国的三个人在街上用蹩脚的泰语和英语和人打招呼，却被路人当成神经病，落跑的三人无意间发现自己竟然在香港，三人身无分文，饥寒交迫，被迫街头卖艺，却不被人理睬。无意中发现坤哥等人代人转送的箱子和自己的一样，从坤哥处抢回了箱子，经过一系列误会的发生和解决，最终发现坤哥的箱子不是自己的箱子，义气使然大聪还回坤哥的箱子，并合坤哥结为兄弟，最终坤哥帮大聪找回了箱子。

title: 血戰銅鑼灣

overview:
大聰哥決定帶著兩個小弟去泰國看看真正的人妖才算是不枉此生。於是很有氣勢的甩出銀行卡，交給小五去訂機票，他們也要來一場説走就走的旅行。
 飛機上，大聰坐在位置上手中緊握著箱子，箱子裏是幾人所有的現金，由於第一次坐飛機內心即興奮，又緊張，經過了飛機的不適應，飛機降落在了香港中轉，大聰抱 著箱子就衝下了飛機，二愣子和小五也跟隨其後，空姐想去阻攔卻失敗。大聰因為緊張過度，突然尿急，衝進洗手間，把手中的箱子放在了地上。此時的大聰並不知道一直有兩個人在尾隨著他們。大聰發現自己的箱子被偷，三人意識到事情的嚴重性，開始四處尋找。跟隨人流上了一輛大巴車，來到香港街頭。
 本以為到了泰國的三個人在街上用蹩腳的泰語和英語和人打招呼，卻被路人當成神經病，落跑的三人無意間發現自己竟然在香港，三人身無分文，飢寒交迫，被迫街頭賣藝，卻不被人理睬。無意中發現坤哥等人代人轉送的箱子和自己的一樣，從坤哥處搶回了箱子，經過一系列誤會的發生和解決，最終發現坤哥的箱子不是自己的箱子，義氣使然大聰還回坤哥的箱子，併合坤哥結為兄弟，最終坤哥幫大聰找回了箱子。

original_title: 血战铜锣湾


title: Summers

title: Summers

job: Sound

original_title: 兩個夏天


title: 床上训练班

title: 床上训练班

overview: 故事描述青春少女唐美橘，初次投身社会工作，谁她本性频情，一心投入“有野心，有钱收”之行业，还前往参加一床上期训练班以吸收工作经验，但当她接受面试和各种测试之后，发现..

original_title: 床上训练班


title: 三国志：关公(上集)

title: 三国志：关公(上集)

overview: 东汉末年，朝政腐败、民不聊生。太平道首领张角组织领导了"黄巾起义"。汉家王朝危在旦夕。涿县刘备、关羽、张飞为恢复汉室杜稷，在楼园结为兄弟，广招贤士，组织队伍。心怀野心的西凉刺史董卓乘机作乱，率大军进京，将吕布收为义子，权倾朝野，废少帝，立陈留王为献帝，从此，挟天子以令诸侯。曹操行刺董卓未遂，逃出京城，会合各路诸侯兴兵讨董，刘备参与是役，桃园三兄弟在虎牢关三战吕布。司徒王允欣赏品布骁勇、善战，即巧施美人计，利用貂婵离间董卓和吕布父子间的关系，致使吕布将董卓刺死在凤仪亭前。董卓死后，吕布和王允争权，到处树敌，最终王允被董卓部下李傕、郭汜杀死在宫中；而吕布则被自己的亲信吊死于白门楼。曹操消灭董卓、吕布后，自封为相，左右朝纲。献帝写血诏由董承交与刘备，要是备肃奸除暴，重整汉室，以正朝纲。刘备虽深受曹操重用，但对曹操的阴险、多疑、善变心存顾忌，亦想脱身京城，即向曹操请兵倒徐州捉拿袁绍。刘备刚刚出发，曹操突然反悔，密令徐州车胄截杀刘备，事发车胄被关羽所杀。曹操大怒，率20万大军进军徐州。刘备败北，投奔了袁绍。曹操兵伐下邳，关羽被困土山。为保护刘备家眷和确保以后的建国大计，关羽违心地投顺于曹操麾下。关羽在白马坡前斩颜良诛文醜，为曹营立下了战功。曹操奏知献帝，封关羽为汉寿亭侯。关羽得知刘备在袁绍处，立即持印封金，保护二位皇嫂离开许昌，过五关斩六将。最后，未免园三兄弟终于在古城相会，共谋建立蜀国之大计。

title: 三国志：关公(上集)

character: Cao Cao

character: Guan Yu

character: Zhou Yu

character: Liu Bei

character: Zhao Can

character: Lv Bu

character: Zhang Fei

character: Dong Zhuo

character: Zhao Yun

character: Lu Su

character: Zhuge Liang

job: Assistant Director

original_title: 三国志：关公(上集)

title: 三国志：关公(上集)


title: 抗旱曲

title: 抗旱曲

overview: 1960年初，陕西省境内旱情严重，省委号召全民抗旱，姚宝成被从水库工地调回公社领导抗旱。社员们干劲十足，挑水抗旱，但原高水低，人力泼浇，工效太低。宝成决心要把社里买来的抽水机连夜安装起来，把渭水引上这五丈多高的旱原上。大龙和秀兰支持他，他们冒着刺骨的寒风在渭河滩上搭起了帐篷，开始安装工作。但宝成和大龙因没有安装抽水机的知识，社里的技术员又不在家，费了很大劲安装起来的抽水机，抽不出水来。性急的大龙扔下工具不想干了，宝成告诉他迟动手一天，庄稼受的损失就大一些，粮食就要少收一些。听了他的话，大龙深受震动。他们吃住在抽水机旁，几次改装仍抽不上水来。深夜，他们苦钻机械原理。县委书记也赶来为他们鼓劲。宝成向县委书记保证天亮前一定要引水上原。为给抽水机配零件，他不顾妻子刚生完孩子，买来零件后连家门都不进，骑车直奔渭河滩。夜深人静，帐篷里的大龙和秀兰已经十分疲倦地入睡了。宝成不顾寒风，蹲在河岸上苦苦寻思，终于发现是因为抽水机的吸水龙头入水太浅，抽水筒里灌满了空气，水才抽不上来。宝成立即跳进寒冷的河水，去挖入水口的淤泥。大龙夜半醒来看到此情景，也跳下河中，和宝成一起战斗。入水口的淤泥挖开后，抽水机的马达开动了，水管里喷出了银白色的水柱，将要枯死的麦苗饱饮着“甘露”。宝成为了领导群众抗旱，日夜战斗在抗旱的第一线，同各种困难搏斗，冒着生命危险在塌方的机井中保护井壁。他的事迹被人们传颂。

original_title: 抗旱曲


title: 哇！没毛的狗

title: 哇！没毛的狗

overview: 成久和永八都是本分的农民，成九自产自销农副产品，永八摆了个销售药品的小摊子。一只没毛的狗能卖几万块钱的消息，搅乱了他们平静的生活，甚至使他们丧失了道德准则。成久打发儿子德珠去找狗。永八看着儿子研制的“褪毛剂”，想用它代替“801”生发灵，无本万利。结果，成久用了永八的生发灵成了秃头，并且用那药水将家中的狗变成了没毛的狗卖给了永八，永八又将狗卖回给德珠。从“”褪毛灵到“没毛的狗”，二人吵得不可开交。他们的儿女假装寻死，吓得老人赶紧认错。儿女们笑了，没毛的狗也摇起了尾巴。

original_title: 哇！没毛的狗


title: 奴隶的女儿

title: 奴隶的女儿

overview: 1955年，我国大小凉山的彝族人民还处在奴隶社会。火把节这天，奴隶海来乌呷又被卖到普洛寨的大奴隶主罗洪打石的家里。她发现打石就是20年前杀害她父亲--娃子寨奴隶起义的首领海来古铁的凶手。不甘做奴隶的乌呷为救别的姐妹，打死了奴隶主的狗，被关进死牢。当年的"娃子寨"成员老奴隶古尔和奴隶们帮着乌呷逃出普洛寨。途中，乌呷不幸摔成重伤，我民主改革工作队救活了乌呷。养伤期间，乌呷学习文化，懂得了很多革命道理，伤愈后，乌呷随工作队到普洛寨参加民主改革工作。奴隶主打石知道工作队要来，企图持枪上山叛乱。老古尔逃出报信，不幸被打石抓回。工作队赶到，救出古尔和其他奴隶。工作队长田向东向奴隶主讲明党的民族政策，并宣布由乌呷负责寨内的民主改革工作。翻身奴隶沙玛木洛个人发家致富思想较重，对女儿阿支一心和往集体不满。木洛的养子瓦哈因对党支部的民族上层政策不理解，从而对乌呷产生不满情绪。针对翻身农奴中出现的贫富两极分化，工作队领导他们投入了轰轰烈烈合作化运动。正当乌呷他们积极酝酿成立农业社时，打石暗中指使格尔，让瓦哈出面成立沙玛家的"家支社"。"家支社"没被批准，瓦哈对乌呷更加不满。格尔乘机威逼沙玛木咯讲明瓦哈的瑞世。原来瓦哈也是娃子寨起义首领海来古铁的孩子。瓦哈得知真情，认为自己不是沙玛家的人，因而他们办的社就不能算"家支社"。在格尔的挑拨下，瓦哈召集沙玛家支的一伙人，到乌呷他们的农业社成立大会上去"讲理"。格尔几次煽动瓦哈开枪，想借机叛乱，乌呷在工作队支持下挺身而出，并请沙玛家支的人参加大会，打石一伙的阴谋未能得逞。会上，一面娃子寨奴隶起义的大旗，使乌呷、瓦哈这对亲生姐弟相识。在姐姐乌呷的帮助下，瓦哈觉悟过来，当场揭发了格尔。打石一再不顾党对民族上层的政策，阴谋进行叛乱，工作团团长秩博率众平息叛乱。战斗中，瓦哈亲手击毙罗洪打石，使这个反动的奴隶主得到了应有的下场。

character: 海来乌呷

character: 曾植华

character: 古尔爷爷

character: 海来瓦哈

character: 沙玛木洛

character: 阿各嫫

character: 黑克

character: 张连长

original_title: 奴隶的女儿


title: Avenger

title: 复仇者

overview:
　　复员军人郑大星系侦察兵出身，生性随和乐天，其爱子被黑社会利用贩毒，吸毒以至身亡。其妻因痛失爱子，悲伤过度，悒郁而终。大星因此性情变得孤独、寡言。在仇恨的驱使下，决定追杀黑帮首领，索命复仇。
 　　在追查黑帮首领过程中，中学教师林萤一家三口被卷入漩涡，萤妻雪雯被郑大星劫持，因此牵动警方及黑社会的双向追踪，直到千里逃亡……

title: Avenger

title: 复仇者

title: 復仇者

overview:
復員軍人鄭大星系偵察兵出身，生性隨和樂天，其愛子被黑社會利用販毒，吸毒以至身亡。其妻因痛失愛子，悲傷過度，悒鬱而終。大星因此性情變得孤獨、寡言。在仇恨的驅使下，決定追殺黑幫首領，索命復仇。
 在追查黑幫首領過程中，中學教師林螢一家三口被捲入漩渦，螢妻雪雯被鄭大星劫持，因此牽動警方及黑社會的雙向追蹤，直到千裏逃亡……

original_title: 复仇者


title: 祝你好运

title: 祝你好运

overview:
　　在1990年“努道”国际电影节上，中国影片《蓝眼睛》荣获大奖，可该片在国内只卖出13个拷贝。章导演回国后，决定放弃原计划，准备筹拍惊险动作片《祝你好运》，奋斗目标：250个拷贝。
 　　为了实现目标，章导选中艳星亮亮担任女主角，而亮亮却对剧本极不满意。一场追杀戏中，亮亮不原爬梯子，身为副导演的老付身体力行攀到梯顶为她说戏，不料从高空跌落，险些丧命。章导带人偷拍抢银行的重头戏，由于一味追求真实，弄假成真险些酿成大祸。一天老付在废弃的信箱里意外地发现了5千元钱，老付有两个愿望一直没有实现：一是给小女儿买架钢琴、二是当一次导演。为了实现愿望，老付忐忑不安地留下了这笔不义之财，没想到章导因会务让他临时代任导演，老付的两个愿望都得以实现。剧组请来的替身模特竟然是老付的大女儿欣欣，老付不能忍受女儿演脱戏，大闹拍摄现场，而欣欣却为了出名心甘情愿。摄影助理王大山因盗窃残疾人福利学校的捐款而被捕，他供认赃款中的5千元藏在了观众信箱里，这触机了老付的隐忧。摄制组为挽回王大山造成的恶劣影响，开展为残疾人的募捐活动，这更触动了老付的心灵。他决定将刚刚购买的钢琴退回商店，不料钢琴从楼梯滑落撞坏，老付痛不欲生。
 　　拍摄进入尾声，压轴戏是杀手从20层楼上跳下。一切就绪，替身演员却以两万元酬金向导演敲竹杠。老付自告奋勇当替身，而且只要5千元。导演和制片不答应，老付跪地乞求。老付的行为给《祝你好运》摄制组添了一笔亮色，导演开拍前庄严地对大家说：“这不是一般的演戏，是老付代表我们整个摄制组作的一次灵魂的忏悔，这是一次凤凰涅盘。”
 　　“杀手”从20层楼的窗口冲出飞下——老付脸上浮现出一种超尘脱俗的宁静笑容……沸腾的生活结束了，老付的良心也得到了应有的补偿。

title: 祝你好运

title: 祝你好運

overview:
在 1990 年“努道”國際電影節上，中國影片《藍眼睛》榮獲大獎，可該片在國內只賣出 13 個拷貝。章導演回國後，決定拋棄原計劃，準備籌拍驚險動作片《祝你好運》，奮鬥目標：250 個拷貝。
 為了實現目標，章導選中豔星亮亮擔任女主角，而亮亮卻對劇本極不滿意。一場追殺戲中，亮亮不原爬梯子，身為副導演的老付身體力行攀到梯頂為她説戲，不料從高空跌落，險些喪命。章導帶人偷拍搶銀行的重頭戲，由於一味追求真實，弄假成真險些釀成大禍。一天老付在廢棄的信箱裏意外地發現了 5 千元錢，老付有兩個願望一直沒有實現：一是給小女兒買架鋼琴、二是當一次導演。為了實現願望，老付忐忑不安地留下了這筆不義之財，沒想到章導因會務讓他臨時代任導演，老付的兩個願望都得以實現。劇組請來的替身模特竟然是老付的大女兒欣欣，老付不能忍受女兒演脱戲，大鬧拍攝現場，而欣欣卻為了出名心甘情願。攝影助理王大山因盜竊殘疾人福利學校的捐款而被捕，他供認贓款中的 5 千元藏在了觀眾信箱裏，這觸機了老付的隱憂。攝製組為挽回王大山造成的惡劣影響，開展為殘疾人的募捐活動，這更觸動了老付的心靈。他決定將剛剛購買的鋼琴退回商店，不料鋼琴從樓梯滑落撞壞，老付痛不欲生。
 拍攝進入尾聲，壓軸戲是殺手從 20 層樓上跳下。一切就緖，替身演員卻以兩萬元酬金嚮導演敲竹槓。老付自告奮勇當替身，而且只要 5 千元。導演和製片不答應，老付跪地乞求。老付的行為給《祝你好運》攝製組添了一筆亮色，導演開拍前莊嚴地對大家説：“這不是一般的演戲，是老付代表我們整個攝製組作的一次靈魂的懺悔，這是一次鳳凰涅盤。” “殺手”從 20 層樓的窗口衝出飛下——老付臉上浮現出一種超塵脱俗的寧靜笑容……沸騰的生活結束了，老付的良心也得到了應有的補償。

original_title: 祝你好运


title: 生命的火花

title: 生命的火花

overview: 解放初期，许多青年人为了祖国的需要，参加了开发边疆的队伍，来到西北的天山脚下，要在这里建起第一座农场。刘海英是这群青年中年纪较小的一个，在她七八岁的时候，父亲就被国民党反动派杀害了。父亲生前曾给了她革命思想的教育，培养了她坚定勇敢的意志和对革命事业的热爱。她在劳动中吃苦耐劳，热情愉快。由于她努力钻研业务，很快学会了开拖拉机。一天，正当海英驾驶着拖拉机在田间工作时，忽然发现一个孩子落水，她不顾一切跳下河去，救起了那个孩子。自己却因寒水浸泡，旧病——关节炎、中耳炎复发，她不得不忍痛离开工作岗位…

character: 新来病号

character: 刘海英

character: 林志平

character: 海英父

job: Production Manager

job: Art Direction

job: Cinematography

original_title: 生命的火花


title: Operation Child Hunt

overview: A hidden gem produced at the height of the Hong Kong left-wing cinema. The Japanese army wants to force resistance leader Cheung (Bow Fong) to appear by capturing his family. Cheung's wife dies and, despite the protection by the nurse Yeung (Chu Hung) and other villagers, Cheung's daughter is captured. In the end Cheung's subordinate Lee Fu (Jiang Han) regroups with the resistance and saves the day, defeating the enemy and rescuing everyone. This film clearly references wartime productions in the mainland of China, with elements such as the Japanese taking hostages, resistance guerilla fighters, and the contrast between ‘heroes' and ‘villains' made obvious through camerawork and make-up designs. Street scenes shot in Macau merge seamlessly with studio scenes to recreate northern Chinese towns. War epics were not a strong suit of Hong Kong cinema. This film takes inspirations from Euro-American spy films and pays attention to character development and the mise-en-scène.

title: Operation Child Hunt

title: 烽火孤鴻

job: Screenplay

original_title: 烽火孤鴻


title: Chinese Four Given Names People Prostitute: Li Xiangjun

overview: The ancient costume ethics film "Four Famous Prostitutes: Li Xiangjun", the peerless singer and legendary Li Xiangjun is from Qinhuai, beautiful and charming, and works equally well in poetry and music. After making love with Hou Chaozong, he stayed alone in the empty building and was forced by Ruan Dacheng to serve wine and have fun. Li Xiangjun angrily reprimanded the traitor and was sentenced to hard labor in the palace. Jinling City was destroyed, and Li Xiangjun shaved off her hair to become a nun, and was taken home by Hou Chaozong. After Hou became a nobleman in the Qing Dynasty, she committed suicide in anger. Hou erected a stone tablet for Xiangjun. Containing depression, my husband is ashamed of the small print in this life.

title: 四大名妓之李香君

overview: 《四大名妓之李香君》是1990年由罗曼迪导演，齐丽丽，颜仟汶，林雅诗，陈伟，朱霸，陈少强等主演的中国香港R级电影。  李香君為秦淮人，美艷動人，詩曲同工。與侯朝宗定情後，獨守空樓，被阮大鋮強迫侍酒作樂。李香君怒斥奸佞，被罰進宮內苦役。金陵城破，李香君削髮為尼，又被侯朝宗接回家中，侯成清朝新貴後，她憤而自盡，侯為香君立一石碑，上“李香君之墓”五個大字，下有“卿含鬱而，夫紼愧此生”的小字。  “在秦淮八艳中，不论是样貌还是才气，李香君都排不到首位，但是她却高居秦淮八艳榜首。在街头随便找个市民问问秦淮八艳，大家可能说不全，但是李香君却是众人熟知的。”李香君之所以如此声名远播，主要还是她对爱情的忠贞以及高尚的爱国情操。

title: 四大名妓之李香君

overview:
《四大名妓之李香君》是 1990 年由羅曼迪導演，齊麗麗，顏仟汶，林雅詩，陳偉，朱霸，陳少強等主演的香港 R 級電影。
 李香君為秦淮人，美艷動人，詩曲同工。與侯朝宗定情後，獨守空樓，被阮大鋮強迫侍酒作樂。李香君怒斥奸佞，被罰進宮內苦役。金陵城破，李香君削髮為尼，又被侯朝宗接回家中，侯成清朝新貴後，她憤而自盡，侯為香君立一石碑，上“李香君之墓”五個大字，下有“卿含鬱而，夫紼愧此生”的小字。
 “在秦淮八豔中，不論是樣貌還是才氣，李香君都排不到首位，但是她卻高居秦淮八豔榜首。在街頭隨便找個市民問問秦淮八豔，大家可能説不全，但是李香君卻是眾人熟知的。”李香君之所以如此聲名遠播，主要還是她對愛情的忠貞以及高尚的愛國情操。

original_title: 四大名妓之李香君

title: Ming Ji Li Xiang Jun


title: Fire On Ice

overview: Fire On Ice

title: 血染黎明

overview: 1894年，日军侵占旅顺，滥杀百姓，阿婵 (刘秀萍饰) 为救爱人阿贵 (关礼杰饰) ，连累阿丽 (周慧敏饰) 遭日军天野 (郑家生饰) 强奸，阿贵对於此内疚不已。之後，贵与婵失散，且受伤，被一厌恶战争之日军仓田 (余家伦饰) 救回日本。几年後，阿贵在日本学到制造军火之技术，时义和团在中国兴起，阿贵以为救国有望，遂返回中国效忠，跟随康大人 (鲍方饰) 制造军火。贵重遇婵与丽，婵已成为义和团之圣母，要求与贵重拾旧欢；丽则沦落青楼，贵对她由怜生爱，三人产生一段纠缠不清之三角恋。另一方面，贵发现义和团只是乌合之众，失望之馀，与丽隐居田园，但却被义和团之大师兄 (李成昌饰) 所捉，指二人勾结洋人，要将二人处死

title: Máu Nhuộm Lúc Bình Minh

overview: Năm 1894, quân đội Nhật Bản xâm chiếm cảng Lữ Thuận và tàn sát người dân một cách bừa bãi, để cứu người yêu là Quý, Thuyền đã khiến Lệ bị quân Nhật cưỡng hiếp, và Quý cảm thấy có lỗi vì điều này. Sau đó, Quý và Thuyền lạc nhau và bị thương, họ được một người lính Nhật ghét chiến tranh, cứu về Nhật Bản.Vài năm sau, Quý học được công nghệ sản xuất vũ khí ở Nhật Bản, khi cuộc nổi loạn Nghĩa Hòa Đoàn đang nổi lên ở Trung Quốc, Quý nghĩ rằng có hy vọng cứu nước nên trở về phụng sự cho Trung Quốc và theo Khang đại nhân chế tạo vũ khí, lúc này Quý gặp lại Thuyền và Lệ..

title: Fire On Ice

title: 血染黎明

overview: 1894 年，日軍侵佔旅順，濫殺百姓，阿嬋 (劉秀萍飾) 為救愛人阿貴 (關禮傑飾) ，聯累阿麗 (周慧敏飾) 遭日軍天野 (鄭家生飾) 強姦，阿貴對於此內疚不已。之後，貴與嬋失散，且受傷，被一厭惡戰爭之日軍倉田 (餘家倫飾) 救回日本。幾年後，阿貴在日本學到製造軍火之技術，時義和團在中國興起，阿貴以為救國有望，遂返回中國效忠，跟隨康大人 (鮑方飾) 製造軍火。貴重遇嬋與麗，嬋已成為義和團之聖母，要求與貴重拾舊歡；麗則淪落青樓，貴對她由憐生愛，三人產生一段糾纏不清之三角戀。另一方面，貴發現義和團只是烏合之眾，失望之餘，與麗隱居田園，但卻被義和團之大師兄 (李成昌飾) 所捉，指二人勾結洋人，要將二人處死

original_title: 血染黎明


title: Guan Guan Ospreys' Merrily Call

overview: 2013 Chinese film directed by Peng Yu.

title: Guan Guan Ospreys' Merrily Call

original_title: Guan Guan Ospreys' Merrily Call


title: 岁岁平安

title: 岁岁平安

overview: 赵老爷子是玉器雕刻行内的高手，膝下两儿一女。春节临近，儿女们本想给赵老爷子办六十九大寿怎料却被老叶子误认为儿女们想要他多年收藏的玉器，全家不欢而散。

title: 岁岁平安

original_title: 岁岁平安


title: Falling Koi

overview: A depressed young man, an enthusiastic local and a koi embark on a journey.

title: 錦鯉墜落

overview: 「牠快死掉了，有沒有水給牠？」一尾從卡車裡跳出來的烏鯉，正在男子拎著的塑膠袋裡啪噠作響，橋上的少年遞上他車內僅有的一瓶水。在渺無人煙的山區，少年追憶著逝去的時光與記憶，已成廢墟的過去，如何能尋？

title: Falling Koi

original_title: 錦鯉墜落


title: The Suspect's Words

overview: The local master is found on the snowy street. Such a difficult case made Lin Xiaodong (Huang Weide), the top criminal investigator in the ancient city and captain of the criminal police, helpless. Suddenly two people turn themselves in. Who is the true culprit?

title: The Suspect's Words

original_title: 嫌疑者说


title: Tracing to the Oasis

overview: Ga Bulong is a Communist Party member who was awarded the title of "Model of the Times" by the Central Propaganda Department and the former vice governor of Qinghai Province. The film captures his work and life, as he devotes his life to the development of Qinghai and happiness of its people.

title: Tracing to the Oasis

job: Producer

original_title: 牧民省长尕布龙


title: The Hairpin of the Rogue

overview: He grew up in the Yue Nui country from a young age. The great warrior of the martial world, Wu Suu, and his companion, Myon Joo Hoon. They rob and steal from the rich and help the poor. They looted some things and were hunted down. On the way to escape, they met the princess of Yue Nui country. He came without knowing that he was in danger. What dangers will they face? How to overcome the dangers for the country and people. To become a useful hero.

title: 侠盗之簪花乱

overview: 本剧讲述了自小在越女国长大的江湖侠盗宁无书与同伴妙空空劫富济贫行侠仗义时意外卷入一场阴谋危机，与越女国公主相识相知，一同解救民众对抗邪恶势力化解国祸危机，成为真正为国为民的侠义英雄的传奇故事。

title: The Hairpin of the Rogue

title: 협도

overview:
공주의 부마를 선택하는 잠화대회가 열릴 즈음, 가야국의 가율도 왕자가 월녀국을 방문하고
 의적 녕무서는 가율도 왕자의 행차에 뛰어들었다가 남장한 월녀국 공주와 함께 감옥에 갇히게 된다.
 녕무서는 가율도가 15년 전 고향 청평촌의 역병 사건과 관련 있음을 직감하는데...

original_title: 侠盗之簪花乱


title: Singpangtra

status: PostProduction

overview: A man comes to one small Tibet town in search of a woman named Dorlma.

title: Singpangtra

title: 陌生人

overview: 某天，一个骑哈雷摩托的男子（黄轩 饰）来到了一个小小的藏族村落。男子说这里是传说中二十一个度母（卓玛）的故乡，他要找到一个叫卓玛的女子。男子见到了各种各样叫卓玛的的女人，但没有找到他要找的那个卓玛。

title: 陌生人

overview: 某天，一個騎哈雷摩託的男子（黃軒 飾）來到了一個小小的藏族村落。男子説這裏是傳説中二十一個度母（卓瑪）的故鄉，他要找到一個叫卓瑪的女子。男子見到了各種各樣叫卓瑪的的女人，但沒有找到他要找的那個卓瑪。

job: Director of Photography

job: Sound Director

original_title: 陌生人


title: Confusion of the Afternoon

overview: Two boys play poker on a dull afternoon. As one boy inadvertently touches and makes eye contact with the other, it sparks a beautiful, imaginative dance.

title: Confusion of the Afternoon

title: 午後的迷茫

overview: 無聊的下課午後，兩個男生打起撲克牌。無意間的肢體碰觸和眼神互動，觸動了其中一個男同學。在一次次的牌局中，他從這種無以名狀的感受中產生美好的想像，覺得一切若有似無的幽微觸碰都像是在跳舞一般，只是這場同志迷戀異男的遊戲，他終究得面臨舞蹈結束的時刻......。

job: Sound Designer

job: Director

job: Visual Effects

original_title: 午後的迷茫


title: 乡兮

title: 乡兮

overview: 节子和弟弟群群生活在北京，节子是小学老师，群群是大学的在读生，生活在乡下的父母亲来到北京看望他们，可北京所有的一切并不是他们想象的那样……

title: 鄉兮

overview: 節子和弟弟羣羣生活在北京，節子是小學老師，羣羣是大學的在讀生，生活在鄉下的父母親來到北京看望他們，可北京所有的一切並不是他們想象的那樣……

original_title: 乡兮


title: Dancer

overview: Having dance parties at weekends and assigning good-looking female art troupe members and actors to dance with the chief executive was once a common phenomenon in mainland officialdom after 1949. This film records the tragic fate of two actors and couples in a cultural and industrial troupe of a military region, and their obedience and resistance to the political task of “serving the chief”.

title: 陪舞者

overview: 周末开舞会，指派相貌好的女文工团员、演员陪首长跳舞，曾经是1949年以后大陆官场的普遍现象。影片记录了某军区文工团中的两位演员夫妇，对这项 “为首长服务” 的政治任务的顺从与反抗造成的悲剧命运。

title: Dancer

title: 陪舞者

overview: 週末開舞會，指派相貌好的女文工團員、演員陪首長跳舞，曾經是 1949 年以後大陸官場的普遍現象。影片記錄了某軍區文工團中的兩位演員夫婦，對這項 “為首長服務” 的政治任務的順從與反抗造成的悲劇命運。

original_title: 陪舞者


title: The Wife outside the Barred Window

overview: After Liu Xiaobo was awarded the 2010 Nobel Peace Prize, his wife, Liu Xia, was placed under house arrest by the Chinese authorities. The film documents Liu Xiaobo and Liu Xia's friends' repeated attempts to contact her by various means, as well as the friend's attempts to contact Liu Xia by hitting her outside her window with a red laser pointer.

title: 铁窗外的妻子

overview: 在刘晓波获得2010年诺贝尔和平奖后，他的妻子刘霞被中国当局软禁。这部影片记录了刘晓波和刘霞的朋友通过各种方式反复尝试与她联系，以及这位朋友用红色激光笔在窗外敲打刘霞，试图与她联系的画面。

title: The Wife outside the Barred Window

title: 鐵窗外的妻子

overview: 在劉曉波獲得 2010 年諾貝爾和平獎後，他的妻子劉霞被中國當局軟禁。這部影片記錄了劉曉波和劉霞的朋友通過各種方式反覆嘗試與她聯繫，以及這位朋友用紅色激光筆在窗外敲打劉霞，試圖與她聯繫的畫面。

original_title: 铁窗外的妻子