title: Serious and Lively

overview: Evoking the “Prince and the Pauper” by Mark Twain, this delightful film contrasts the lives of two young Chinese boys. The masterful intercutting of the boys’ lives is comical, heartbreaking, and profound.

title: Serious and Lively

original_title: Serious and Lively


title: Landscapes of Memory

status: Released

overview: This documentary retraces the memories of dozens of individuals, exploring themes such as childhood, love and marriage, survival, faith, illness, and death. It serves as a visual taxonomy of memory.

title: Landscapes of Memory

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 记忆的风景

original_language: zh


title: Grad Trip to Taipei

title: Grad Trip to Taipei

overview: 一個學生踏上屬於他的與同學之間的台北旅程...

title: Grad Trip to Taipei

overview: 一個學生踏上屬於他的與同學之間的台北旅程. . .

job: Editor

department: Editing

original_title: Grad Trip to Taipei


title: Chaotic Jianghu: Divine Weapons Rivalry

type: Backdrop

overview: When a legendary divine weapon resurfaces, it sets off a frenzy in the martial world as heroes compete to claim it and dominate the jianghu. But beneath the hunt lies a shocking secret that triggers a web of rivalries and conspiracies.

title: 乱世江湖：神兵决

overview: 江湖中又起波澜，传闻那四大神兵之中，最为神秘莫测的彼岸花再次现世中原，这一消息如同春风拂过死水，激起了层层涟漪，引得各路英豪蠢蠢欲动，纷纷踏上寻觅之路。只为夺取神兵称霸武林谁曾想，这其中却隐藏着一个惊天的秘密(阴谋竞牵扯出无数江湖争斗。

title: Chaotic Jianghu: Divine Weapons Rivalry

title: 亂世江湖：神兵決

overview: 江湖中又起波瀾，傳聞那四大神兵之中，最為神秘莫測的彼岸花再次現世中原，這一消息如同春風拂過死水，激起了層層漣漪，引得各路英豪蠢蠢欲動，紛紛踏上尋覓之路。只為奪取神兵稱霸武林誰曾想，這其中卻隱藏著一個驚天的秘密 (陰謀競牽扯出無數江湖爭鬥。

original_title: 乱世江湖：神兵决


title: Unusual Deal

overview: A penniless Beijing man's envy of his tycoon classmate leads him to Macau seeking aid, where an accidental clash with a Korean syndicate teaches him life's true value after resolving chaos and delivering justice.

title: Unusual Deal

title: 非常交易

overview: 主要讲述了北京打工人贾云向往同学鲍帅的有钱人生活，受邀前往马来西亚，却阴差阳错的卷入黑帮交易和台湾杀手的非法漩涡中，最终鲍帅、贾云共同解决麻烦的问题，领悟到生活的真谛。坏蛋们也得到了法律的制裁的故事。

title: 非常交易

overview: 講述賈雲和鮑帥一對難兄難弟，在不知情勢的狀況下“天降橫財”從而引發一系列烏龍事件。北京的魯蛇賈雲（小瀋陽 飾）嚮往同學鮑帥（姜武 飾）的有錢人生活，前往澳門尋求經濟幫助，卻陰差陽錯誤將前往澳門的韓國社團得罪……

title: 非常交易

character: Jia Yun

type: Cast

character: Bao Shuai

character: Alice

character: Gao Jun

character: Brother Ting

character: Brother Jie

character: Ke Meimei

character: A Hui

character: Boss Zhou

job: Producer

department: Production

original_title: 非常交易


title: 非人哉：限时玩家

title: 非人哉：限时玩家

overview: 平平无奇的打工狐九月与神仙同伴敖烈、哪吒、哮天犬、玉兔，误打误撞进入了一个坑很多的游戏世界。热衷玩游戏的九月在冒险中踊跃表现，希望通过带领不擅长游戏的伙伴们通关来证明自己。然而这个计划因两位顶级游戏大佬的出现突生变数，与此同时，看似一片欢乐的游戏世界也悄然酝酿着一场威胁到所有玩家的剧变。小小的战五渣认真燃起斗志，试图以勇气编织命运！不出意外的话，应该要出意外了……

title: 非人哉：限时玩家

title: 非人哉：限時玩家

overview: 平平無奇的打工狐九月與神仙同伴敖烈、哪吒、哮天犬、玉兔，誤打誤撞進入了一個坑很多的遊戲世界。熱衷玩遊戲的九月在冒險中踴躍表現，希望通過帶領不擅長遊戲的夥伴們通關來證明自己。然而這個計劃因兩位頂級遊戲大佬的出現突生變數，與此同時，看似一片歡樂的遊戲世界也悄然醖釀著一場威脅到所有玩家的劇變。小小的戰五渣認真燃起鬥志，試圖以勇氣編織命運！不出意外的話，應該要出意外了……

character: 九月 (voice)

character: 敖烈 (voice)

character: 哮天 (voice)

character: 小玉 (voice)

character: 哪吒 (voice)

character: 小黑 (voice)

character: 小白 (voice)

job: Writer

department: Writing

original_title: 非人哉：限时玩家


title: A Vampire, Probably

type: Poster

status: PostProduction

overview: A high school student named Ji Qing kills his classmate. After being released from prison, he begins working at a funeral home to learn embalming, seemingly to start his life over. During this time, he lives under the supervision of a social worker, Mr. Zhang, for three months. While Mr. Zhang appears ordinary and by-the-book to everyone else, Ji Qing senses something mysterious about him. He sneaks into Zhang’s home to spy on his private life, planning to reveal to him the secrets he has learned from the spirit world.

title: 或許是魔鬼

overview: 少年吉慶似乎擁有一股神秘的內在力量。自幼迷戀血腥死亡的他，在國中時犯下殺害同學的重罪。出獄後進入殯儀館學習大體修復，表面上是回歸社會，實則為了滿足他對死亡世界的神往。實習期間他必須與臨時監護人張導師相處。張導師在吉慶眼充滿了神秘感。吉慶不僅入其家窺探其隱私，還計劃將自己從靈界獲得的秘密告訴他。

title: A Vampire, Probably

title: 青年化妝師

overview: 少年吉慶似乎擁有一股神秘的內在力量。自幼迷戀血腥死亡的他在國中時犯下殺害同學的重罪。出獄後進入殯儀館學習大體修復，表面上是回歸社會，實則為了滿足他對死亡世界的神往。實習期間他必須與臨時監護人張導師相處。張導師在吉慶眼充滿了神秘感。吉慶不僅入其家窺探其隱私，還計劃將自己從靈界獲得的秘密告訴他。

job: Executive Producer

job: Production Design

department: Art

job: Special Effects Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Gaffer

department: Lighting

job: Stunt Coordinator

department: Crew

original_title: 或許是魔鬼

title: 肯定是吸血鬼吧

country: TW

title: 青年化妝師

title: The Young Mortician


title: Whispers

overview: Through fragments of everyday speech, this documentary constructs an alternate dimension of portraits for characters featured in earlier films. These previously unused materials—marked by the repetition of certain words—reveal deeper layers of social and environmental context.

title: Whispers

original_title: 低语


title: Two Spaces

overview: This documentary explores the concept of space in two distinct parts. The first captures the bustling flow of commuters at a busy intersection in Xixiang, Shenzhen. The second depicts the working scenes inside a factory workshop in Huangbao, Tongchuan.

title: Two Spaces

original_title: 两个空间


title: Landscapes of Time

overview: This documentary chronicles the life journeys and diverse fates of over a dozen former "sent-down youth" (zhishi qingnian) from Tongchuan.

title: Landscapes of Time

original_title: 时间的风景


title: WayLong PI Agency: LaoMa

title: 威龍徵信社：老媽

overview: 在徵信社擔任調查員的蟾蜍,某天接到高中生小科的委託想要脫離媽媽的控制。蟾蜍從小科身上看到了自己和母親關係的影子,因此將個人情緒帶入任務中,一廂情願的決定無論如何都要幫小科解決問題。

title: WayLong PI Agency: LaoMa

character: Toad

character: Penguin

character: Shiao Ke

character: Shiao Ke's Mom

job: Costume Design

job: Sound

department: Sound

job: Lighting Director

job: Assistant Director

job: Cinematography

original_title: 威龍徵信社：老媽


title: Golden King

overview: The plot of Golden King is not currently known, which is partially because the film's poster describes the plot only as "Hot stunt action! Heart-wrenching plot!! Innovative ideas! Fantastic story!!" with not even a basic synopsis of the plot included.

title: Golden King

title: 金霸王

original_title: 金霸王

title: Jīn bàwáng


title: Before The Blade

title: 快劍

overview: 當劍指咽喉，她卻選擇沉默。被毒針所傷的她，在生死邊緣拔劍反殺；但最讓人震撼的，從不是出劍的速度，而是那場在心中久久未決的對話。《快劍》，探索一把劍的殺伐與一顆心的選擇。

title: Before The Blade

job: Script Supervisor

job: Lighting Technician

job: Art Direction

job: Wardrobe Designer

job: Makeup Artist

job: Hair Designer

job: Original Music Composer

job: Martial Arts Choreographer

job: Sound Director

job: Boom Operator

job: Post Production Supervisor

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: 快劍


title: Interrogation Without End

title: 白色的房間

title: Interrogation Without End

job: Producer

job: Director

job: Costume Designer

job: Writer

job: Colorist

job: Makeup Designer

job: Editor

original_title: 白色的房間


title: Beauty Molecular

overview: Blacky, a “BEAUTY MOLECULE” within the very old song "Pretty Baby", has had enough of his invisible and floaty existence! He lives within the song, in a void, never to be seen. However, whomever appreciates said song, is open be parasitized upon. The entity could then take over the host's brain, influencing their taste, style and preference at every turn. The problem? Nobody likes this old song. However, Holly is one exception. Heartbroken after a being dumped for her "old school taste", her brain was left open for Blacky's entrance, embarking them both on a journey that'll change their lives forever...

title: 美分子

overview: 與審美有關的，都會有美分子的存在，他們會寄生你的腦袋，和你一起生活，直到你的審美改變……而小黑，這個從來沒成功寄生過別人的美分子，在餐廳中遇見了被分手的女子小荷，卻不知道小荷將為他帶來不一樣的初體驗，在和他展開了一段感情的旅程中，也學會了一些事情。

title: Beauty Molecular

title: 美分子

character: Holly

character: Jerry

character: The Disc Shopper

character: Blacky

character: Hollis

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Lighting Technician

job: Sound Designer

job: Art Direction

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

original_title: 美分子


title: Absolute Science

title: Absolute Science

title: Absolute Science

original_title: Absolute Science


title: Wild Nights, Tamed Beasts

overview: Delves into the realities of an aging society and centers on Ye Xiaolin – a former killer turned caregiver. She infiltrates and kills seniors under the guise of offering care, but her life takes an unexpected turn after a chance encounter with zookeeper Ma Deyong. As their fates become entangled and detective Zhou Ping begins to investigate the string of murders, a gripping story unfolds. The film raises awareness of aging-related societal issues by focusing on the themes of death, family dynamics, and the dignity of aging.

title: Wild Nights, Tamed Beasts

title: 长夜将尽

overview: Ascrivibile al filone del neo-noir cinese, il film oscilla tra thriller, romance contorto e dramma a forte connotazione sociale, ed esplora con sensibilità il legame fragile tra chi si avvicina alla fine e chi resta ad accompagnarlo. Al centro della storia, una badante tanto dolce quanto implacabile e il guardiano di uno zoo sui generis, risucchiato nell’ambiguo universo della donna, che si prende cura del padre malato. Fluidi movimenti di macchina, split screen, e una danza magnetica tra realtà e immaginazione accompagnano un racconto in parte ispirato all’esperienza personale del regista, che dà voce alla solitudine degli anziani e allo smarrimento dei giovani, privilegiando l’empatia al moralismo.

title: 长夜将尽

overview: 影片以保姆叶晓霖（万茜 饰）为核心人物，讲述她伪装进入老人家庭图谋行凶，因与饲养员马德勇（饶晓志 饰）的相遇打破了原有生活平衡，警察周平（屈楚萧 饰）在追查案件中与他们的命运交织。

title: 長夜將盡

overview: 保姆葉曉霖（萬茜 飾）偽裝進入老人家庭圖謀行兇，因與飼養員馬德勇（饒曉志 飾）的相遇打破了原有生活平衡，警察周平（屈楚蕭 飾）在追查案件中與他們的命運交織。

character: Ye Xiaolin

character: Ma Deyong

character: Zhou Ping

character: Mai Taiting

character: Ma Taian

character: Ma Shan

character: Zhang Qiang

character: Xiao Jian

character: San Er

character: Zhou Ping's Father

character: Zhou Ping's Mother

character: Zhou Ping's Grandpa

character: Ou's Brother

character: Ou's Sister

character: Xiao Liu

character: Sis Ou

job: Executive Producer

job: Presenter

job: Associate Producer

job: Supervising Editor

job: Sound Director

job: Visual Effects

department: Visual Effects

title: Chang Ye Jiang Jin


title: Sometimes Naive

overview: Filmmakers love making films about filmmaking, but not many of those films can truly explain where the passion comes from. Who are more qualified to answer this question than the new Master of Fine Arts graduates from the Hong Kong Academy for Performing Arts’ School of Film and Television? In their graduation thesis, award-winning director Man is sentenced to community service for drunken behavior. Assigned to a youth center, Man has to guide a group of eight-to-twelve-year-olds to make a short film. At first, Man feels he’s too good for such an assignment. However, the kids’ enthusiasm and unique perspective of life eventually inspire him to rediscover why he loved filmmaking in the first place.

title: Sometimes Naive

job: Director

original_title: 小學雞大電影


title: 楓林小雨

overview: Taiwan Films

title: 楓林小雨

title: 楓林小雨

original_title: 楓林小雨


title: 风尘女郎

overview: taiwan films

title: 风尘女郎

original_title: 风尘女郎


title: 正宗保鑣

overview: taiwan film

title: 正宗保鑣

original_title: 正宗保鑣


title: 串串风铃响

title: 串串风铃响

original_title: 串串风铃响


title: 神剑双凤

title: 神剑双凤

original_title: 神剑双凤


title: 飞燕女侠

title: 飞燕女侠

original_title: 飞燕女侠


title: 龙门三剑侠

title: 龙门三剑侠

title: 龍門三劍俠

original_title: 龙门三剑侠


title: As the Water Flows

overview: The story of a widowed old man living by the Green Lake in Kunming, trying to heal the emotional trauma of three generations and rebuild family ties.

title: As the Water Flows

title: 翠湖

overview: 一年前，教授谢树文（李振平 饰）失去了老伴，被寂寞、思念、孤独吞噬的他试图与谈得来的老吴（张会苓 饰）开始新的情感生活，却遭到三个女儿强烈反对。树文在被冷落之中突然意识到自己在这个大家庭里长年的“缺位”，他开始重新审视自我，理解家人，他努力去了解三个女儿家庭之间的嫌隙、倾听孙辈的烦恼，尝试用爱和理解去修补家族中的情感裂痕，团聚一家人。

title: 翠湖

overview: 喪偶之後，昆明翠湖的水面上，只見老翁孤單身影。伴侶離世成為他回顧往昔的契機——年少青梅，原以為能相伴到老，但因大女兒強烈反對而無法重聚；三個女兒早已各自組建家庭，天倫之樂看似近在眼前，卻總是難以成全；摯友們相繼長辭，更不斷提醒着他餘下時光有限……新晉導演卞灼首部長片聚焦老人生命晚期的處境，從平靜日常呈現細微張力，寫實描繪當代中國家庭三代，以及人際之間難以化解的矛盾與距離。

title: Изумрудное озеро

overview: После смерти жены пожилой мужчина хочет начать новую жизнь, но разногласия с дочерьми вынуждают его признать, что он слишком часто отсутствовал дома и не выполнял своих отцовских обязанностей. Когда старые конфликты вспыхивают снова, он пытается найти способ воссоединить распавшуюся семью.

title: 翠湖

character: 谢树文

character: 谢淑贞

character: 谢淑娟

character: 谢淑林

character: 宋晓倩

character: 小艺

character: 老吴

character: 元勤

character: 宇硕

job: Writer

original_title: 翠湖

title: Cui hu

country: CN

title: Green Lake

title: As The Water Flows

country: US


title: Remembrance

overview:
On April 24, 2010 at 00:51, Ai Weiwei (@aiww)
started a Twitter campaign to commemorate
students who perished in the earthquake in
Sichuan on May 12, 2008. 3,444 friends from the Internet delivered voice recordings, the names of 5,205 perished were recited 12,140 times.  "Remembrance" is an audio work dedicated to the young people who lost their lives in the Sichuan earthquake. It expresses thoughts for the passing of innocent lives and indignation for the cover-ups on truths about sub-standard architecture, which led to the large number of schools that collapsed during the earthquake.

title: 念

overview: 2010年4月24日00：51，@aiww推特上发起纪念5.12遇难学生名单录制活动《念》。3444位网友发送音频，5205个遇难学生的名字被念了12140次。推友献给四川地震死难学生的大型声音作品《念》，表达对无辜生命逝去的追念和对掩盖豆腐渣真相的愤怒。  尊重生命，拒绝遗忘。

title: Remembrance

original_title: 念


title: Shouting Out

overview: On May 12, 2008, the Wenchuan Earthquake occurred in Sichuan Province, with school buildings and student dormitories collapsing, which caused many student casualties. On December 15, 2008, Ai Weiwei Studio initiated the 5.12 Citizens' Investigation, discovering 5,196 names of student victims. In October 2013, Ai Weiwei began an audio project, entitled 'Shouting Out', in which he shouted the individual names of the student victims. Within two months, he shouted 2,639 names of the student victims and lost his voice. The remaining names were shouted by assistants at Ai Weiwei Studio. In eight months, a total of 5,196 names were shouted. The total audio recording has a duration of 1 hour 40 minutes 42 seconds, including the participation of 14 people. Participants include Ai Weiwei, Chen Shuo, Chen Chao, Ma Yan, Sun Mo, Wang Zhongxia, Cui Xing, Guo Mengqiu, Chen Wei, Edmond, Xiao Ye, Wu Tun, Song Xiaojing, and Yao Gaocai.

title: 喊

overview: 2008年5月12日，四川发生“汶川大地震”，大批校舍坍塌致使大量学生伤亡。 2008年12月15日，艾未未工作室开始 5•12遇难学生名单“公民调查”，寻找到了5196名遇难学生的名字。 2013年10月，艾未未制作以“喊”出遇难学生名字的方式纪念作品。在两个月内他“喊”了2639个名字后失声。剩余部分由艾未未工作室助手完成，历时8月“喊”完5196个名字。完成音频时长1小时40分42秒，14人参与录音。 参与人员有艾未未，陈硕，陈超，马研，孙末，王仲夏，崔星，郭梦秋，陈炜，Edmond, 小野，吴吞，宋晓静，姚高才。

title: Shouting Out

original_title: 喊


title: Odds Beater

overview: The film tells the story of Cai Wanjin, a teacher who is frustrated with his career, helping Huang Dengyu, a student who is looked down upon by everyone, to spend an irreplaceable and precious journey in his senior year of high school. They illuminate each other's lives, and both fiund the meaning of persistence in adversity and going against the wind.

title: Odds Beater

title: 逆风而行

overview: 影⽚讲述了事业失意的⽼师蔡万金，帮助被所有⼈不看好的学⽣黄登鱼，在⾼三这⼀年，度过了⼀段不可复制的珍贵旅程，照亮了彼此的⼈⽣，两⼈都找到了在逆境中坚持的意义，逆风前行。

character: Cai Wanjin

character: Huang Dengyu

character: Huang Jiankang

character: Teacher Fang

character: Jia Xinru

character: Zhang Jiahao

character: Chen Guanghua

original_title: 逆风而行

title: Nìfēng ér xíng

title: Headwind

title: 垫底辣

title: Diàndǐ là

title: 逆袭

title: Counterattack

title: Nì xí

title: 逆袭少女

title: Counterattack Girl

title: Nì xí shàonǚ


title: 灾区日记

title: 灾区日记

overview: 青川木鱼镇的一所中学，容纳六百人的学生宿舍，顷刻间，毁灭了四百多年轻的生命。我在四川灾区一个月的时间，拍摄了近50盘磁带，记录了残酷、快乐、辛酸、苦楚。痛定思痛，中国人需审慎自省，同时也为中国人不倒的团结精神而自豪

original_title: 灾区日记


title: 静

title: 静

overview: 面对“5.12”的巨大灾难，默哀是最尊敬的方式。片中图片均为普通数码随手拍摄，后期经过简单的去色，调节色度、对比度、色阶等。

original_title: 静


title: 家园

title: 家园

overview: 中国西部贫困山区，隆冬来临，突降瑞雪，历经干旱的一群村民欣喜地把落雪收集起来，为开春后缺水做好准备,并虔诚地祈祷神灵，保佑来年风调雨顺……

original_title: 家园


title: LIFE CONTINUES AFTER WENCHUAN EARTHQUAKE

overview: Peter Jochimsen, chairman of the Board of Directors of the Baltic Sea University in Germany, suffered from leukemia. For more than ten years, he had relied on medicine to survive, but he has been mentally and physically exhausted by his disease. In 2008, Peter began to financially aid to construct a primary school in the mountains of Guangxi, in Southwestern China. The picturesque scenery, simple and unadorned culture, miraculous herbal medicines and traditional Chinese shadow boxing, Taijiquan, made Peter’s life radiate with luster. After the serious earthquake in Sichuan Province, China in May 2008, Peter travelled to the disaster area, hoping to help the affected children with their studies. Facing an incurable disease and the natural disaster, Peter and the children showed to the world: with love as a bridge, happy life will continue forever.

title: 生命在震撼中延续

overview: 德国波罗的海大学董事会主席彼得·乔奇森患有白血病。十几年来，他一直靠药物生存，但疾病让他身心俱疲。2008 年，Peter 开始资助在中国西南部广西山区建造一所小学。如画的风景、朴素朴素的文化、神奇的草药和中国传统的皮影拳、太极拳，让彼得的一生绽放出光彩。2008 年 5 月中国四川省发生严重地震后，Peter 前往灾区，希望能帮助受灾儿童学习。面对不治之症和自然灾害，彼得和孩子们向世界展示了：以爱为桥梁，幸福生活将永远延续。

original_title: 生命在震撼中延续


title: The Last Summer

overview: With the college entrance examination approaching, top student Li Zhizhi accidentally hits a girl playing downstairs with a falling object. Facing her family's eager expectations, Li Zhizhi choses to conceal the incident. Unexpectedly, her parents already know about the incidient. The three members of the family keep it a secret from each other, turning the accident into ridiculous farce.

title: The Last Summer

title: Падение

overview: За несколько дней до судьбоносного вступительного экзамена в вуз мир отличницы Ли Чжичжи рушится, когда она застаёт своего отца с беременной женщиной. В шоке девушка случайно сбрасывает пепельницу с балкона и попадает в пятилетнюю девочку, игравшую внизу. Оказавшись между скорбящей семьёй погибшей девочки и непомерными ожиданиями родителей, Чжичжи подавляет своё чувство вины вместе с гневом на «предательство» отца. Но правда оказывается гораздо глубже…

original_title: 夏坠

title: Summer Fall

title: Xià zhuì


title: Water Can Go Anywhere

overview: The young He San, unable to bear the depression of his father's death, comes to a factory in Shenzhen alone and blends into the crowd of migrant workers from the south. He peeks into a vast secret jungle between love and desire.

title: Water Can Go Anywhere

title: К большому морю

overview: Тяжело переживая смерть отца, парень по имени Хэ Сан отправляется на фабрику в Шэньчжэне на юге страны и сливается с толпой рабочих-мигрантов. Перед ним раскрываются обширные и загадочные дебри любви и желаний.

original_title: 去看大海

title: Go to See The Sea

title: Qù kàn dàhǎi

title: The Skin of Love


title: in Blue Note Beijing

title: 陈粒 2017 "在蓬莱" 北京演唱会

overview:
《陈粒“在蓬莱”in Blue Note Beijing》这张Live专辑的制作和编曲邀请了荒井十一、冯翰铭共同完成，在陈粒的七首创作框架之上，为歌曲增加曼妙的新元素，他们与另外三位演奏家顾忠山、Damien Banzigou、宋昭共同在现场演出中延伸出新版本，即兴惊喜的现场独特性也在这张Live专辑中呈现。
 主题“蓬莱”源自总策划奚韬看到当代画家赵刚的作品《黑桥风景》后，以“蓬莱”形容对其作品的感觉，陈粒通过音乐呈现出虚拟飘忽之感，“在”字由陈粒增加，“蓬莱”是美妙的世外仙境，它无法到达，我们却“在此”，这种矛盾就像蛇环一样，其实充斥着我们的日常。
 创作《陈粒“在蓬莱”in Blue Note Beijing》这张Live专辑歌曲期间，陈粒在填词部分参考了鲁道夫·洛克尔（Rudolf Rocker）编写的随笔《六人》，讲述了六个世界名著主角的不同人生之路，她浓缩了书中感兴趣的解读角度，加入到歌词中。

title: in Blue Note Beijing

original_title: 陈粒 2017 "在蓬莱" 北京演唱会

title: Chenli in Blue Note Beijing


title: Catchers on the Moon

overview: Ma Yanwei, a master of ecology, and his wife Li Bei, a returnee, two sons, and a dog rented several hundred acres of land on the edge of the desert, hoping to improve the soil through ecological agriculture, slow down desertification, and protect the ecology. The arrival of the seagulls is like a mirror, but also like a sharp blade that pierces the bright moon that Yanwei raised for Li Bei over the long field in the sand sea.

title: Catchers on the Moon

title: 沙海月明

original_title: 沙海月明


title: 北川纪事

title: 北川纪事

overview: UCCA主题纪录片展映周 — 暨5•12地震周年纪念放映 —

original_title: 北川纪事


title: Edge of Time

overview: The magical cosmic energy "Taisu" flew into the ocean and merged with the toy girl in the crystal ball on the bottom of the sea, becoming a girl "Akira" who could move in the water. One day, Akira saved the girl who fell into the water while trying to retrieve her toy. In this way, Akira, who was also lonely, quickly became friends with her. The two played and frolicked in the sea, spent a happy time, and agreed to meet again tomorrow morning.

title: Edge of Time

original_title: 她在时空尽头

title: She is at the End of Time

title: Tā zài shíkōng jìntóu


title: Tom and Jerry: Forbidden Compass

Official Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: During a chase inside a museum, Tom and Jerry find an ancient magical compass and end up being transported through time. Lost in a distant era, they will need to work together to find a way back home.

title: Tom and Jerry: Forbidden Compass

title: 猫和老鼠：星盘奇缘

overview: 汤姆和杰瑞意外穿越时空开启一场欢乐的奇幻冒险。他们将邂逅一群有趣的新伙伴、穿梭于流光溢彩的繁华市集，再次上演熟悉的经典追逐，甚至卷入一场神秘对决。汤姆和杰瑞能否顺利化解危机？

title: Tom y Jerry: Aventura en el tiempo

overview: Tom y Jerry viajan en el tiempo. Tras una loca persecución en el Museo Metropolitan de Nueva York, un portal del tiempo los transporta a una ciudad dorada inspirada en la Antigua China, llena de magia, guerreros y criaturas sorprendentes. Para regresar a casa, viven una increíble aventura repleta de acción y humor, donde deben enfrentarse a nuevos enemigos… ¡y quizás aprender a trabajar juntos!

title: Tom y Jerry: La Brújula Mágica

title: Том и Джери: Забраненият Компас

overview: Когато мистичен компас ги отведе в древна изгубена империя, Том и Джери ще трябва да забравят враждата си и да обединят сили.

title: טום וג'רי והמצפן האבוד

overview:
החתול והעכבר המפורסמים בעולם חוזרים בהרפתקה מצחיקה וסוחפת לכל המשפחה!
 טום וג'רי, הצמד האיקוני, מגיע לקולנוע – והפעם, אחרי שהם מפעילים בטעות מצפן קסום ועתיק במהלך מרדף שובב במוזיאון, הם מוצאים את עצמם בקצה השני של העולם – בסין הרחוקה! במהלך המסע חזרה הביתה הם יפגשו חברים חדשים, יראו את העולם, ויצטרכו לנצח כוח מסתורי ואפל...

title: 톰과 제리: 황금나침반 대소동

overview: 세기의 콤비 톰과 제리, 최초 3D 탄생! 마법의 나침반을 깨운 톰과 제리의 차원이동이 시작된다! 박물관 경비원으로 일하는 톰은 몰래 들어온 제리를 쫓다 우연히 마법의 황금나침반을 깨우게 되고, 신비로운 빛에 휩싸여 동양의 한 고대도시에 불시착한다 뜻밖의 차원이동을 하게 된 톰과 제리는 300년 동안 고대도시를 지켜온 봉황사부와 그의 친구들을 만나 기상천외한 모험을 시작하는데…! 황금나침반을 이용해 천계로 돌아가야 하는 봉황사부와 톰과 제리의 시공을 초월한 모험이 펼쳐진다!

title: Tom i Jerry: aventura en el temps

overview: Durant una persecució esbojarrada pel Museu Metropolità de Nova York, Tom i Jerry entren en un portal temporal que els transporta a una ciutat daurada inspirada en l’Antiga Xina, plena de màgia, guerrers i criatures sorprenents. Per tornar a casa, viuran una aventura increïble en què hauran d'aprendre a treballar plegats.

title: Tom e Jerry: Uma Aventura no Museu

overview: Jerry invade uma grande exposição no museu, mas o que começa como uma simples travessura logo sai do controle. Tom, que agora trabalha como segurança do local, entra em ação para capturá-lo, e no meio da confusão os dois acabam sendo transportados no tempo. Perdidos em uma época distante, eles precisarão deixar as brigas de lado e trabalhar juntos para encontrar um jeito de voltar para casa.

title: 湯姆貓與傑利鼠：星盤奇緣

title: Tom & Jerry大電影 玩轉古城

overview: 故事發生在繁忙的曼哈頓市中心，聰明機智的Jerry對古代文明產生濃厚興趣，Jerry到大都會博物館觀看正在展出的「星辰羅盤」，卻遭到新任博物館保安Tom阻止。一場混亂的貓鼠追逐導致珍貴的羅盤文物摔落在地，釋放出一道刺眼的漩渦，將他們捲入跨越時空的奇異旅程。在歷險中，他們遇到了一群充滿魅力的新朋友，並捲入與神秘勢力的最終對決！

title: Τομ και Τζέρι: Η Απαγορευμένη Πυξίδα

overview: Κατά τη διάρκεια μιας καταδίωξης σε ένα μουσείο, ο Τομ και ο Τζέρι ενεργοποιούν κατά λάθος μια μαγική πυξίδα που τους μεταφέρει σε έναν άλλο κόσμο. Στο ταξίδι της επιστροφής, συναντούν μια ομάδα νέων συντρόφων και εμπλέκονται σε μια σύγκρουση με μυστηριώδεις δυνάμεις.

title: Tom ve Jerry: Kayıp Pusula

overview: Tom ve Jerry, bir müzenin içinde yaşanan kovalamaca sırasında buldukları gizemli bir pusula tarafından başka bir çağa gönderilirler.

title: Tom and Jerry: Čarobni Kompas

overview: Legendarni dvojac mačka i miš slučajno putuje kroz vrijeme u muzeju. Tijekom svog putovanja susreću skupinu intrigantnih novih suputnika i upuštaju se u konačni obračun s tajanstvenim silama.

title: Tom & Jerry: Chiến La Bàn Kỳ Bí

title: Tom e Jerry: A Bússola Perdida

title: Tom & Jerry: Čudežni kompas

overview: Tom in Jerry v muzeju po nesreči potujeta skozi čas. Med svojo dogodivščino srečata skupino zanimivih novih prijateljev in se zapleteta v epski obračun s skrivnostnimi silami.

title: Tom i Jerry: Przygoda w muzeum

overview: Podczas pościgu w nowojorskim Metropolitan Museum Tom i Jerry przypadkowo uruchamiają mityczny Astralny Kompas, który przenosi ich do olśniewającego Złotego Miasta rodem ze starożytnych legend. Tom zostaje uznany za bóstwo i staje się ulubieńcem władcy oraz jego poddanych. Tymczasem niedoceniony i zazdrosny Jerry wpada w sidła charyzmatycznego, lecz niebezpiecznego szczurzego bossa. Wkrótce okaże, że władca miasta i szczurzy boss toczą między sobą odwieczną walkę o władanie nad Złotym Miastem, a Tom i Jerry mają być tylko pionkami w ich grze. Aby przetrwać i ocalić poddanych będą musieli zawiesić swoją odwieczną rywalizację i łapa w łapę staną w obronie dobra.

title: Tom und Jerry: Der Verlorene Kompass

overview: Tom will sich als Trainee-Security-Katze im Museum beweisen, als sich ausgerechnet Jerry in die Ausstellung rund um den mythischen Astral-Kompass schleichen will. Die beiden jagen sich durch das Museum und öffnen dabei versehentlich ein Portal, das Tom und Jerry ins China einer längst vergangenen Ära transportiert.

title: トムとジェリー 時をこえる魔法の羅針盤（コンパス）

title: Tom et Jerry : La boussole de voyage

overview: Au cours d'une course-poursuite dans un musée, Tom et Jerry tombent sur une ancienne boussole magique et voyagent à travers le temps. Perdu dans une époque lointaine, ils devront faire équipe pour trouver le moyen de rentrer chez eux.

title: Tom & Jerry en het gouden kompas

overview: Tijdens een achtervolging in een museum komen Tom en Jerry per ongeluk in aanraking met een mysterieus Gouden Kompas. Het kompas opent een tijdportaal en slingert hen naar een spectaculaire gouden stad uit een andere tijd.

title: Tom und Jerry: Der verlorene Kompass

title: Tom a Jerry: Kouzelný kompas

character: Tom (voice)

character: Jerry (voice)

character: Heavenly Master (voice)

character: Phoenix Master (voice)

character: Sonny (voice)

character: Mega Rat (voice)

character: Lil Feeney (voice)

character: Xander / Ten Ten (voice)

character: Jade (voice)

character: Jade's Beijing Opera (voice)

character: Evil Tom (voice)

job: Characters

job: Producer

job: Original Story

job: Theme Song Performance

job: Original Music Composer

job: Storyboard Designer

title: Tom and Jerry: Forbidden Compass

title: Tom & Jerry: Forbidden Compass

title: Tom Y Jerry: La Brújula Mágica

title: Tom e Jerry: Uma Aventura no Museu

title: Tom and Jerry: Astrological Encounters

title: Tom i Jerry: Przygoda w muzeum

title: Том и Джери: Забраненият компас

title: Τομ και Τζέρι: Η απαγορευμένη πυξίδα

title: Tom und Jerry: Der verlorene Kompass

title: Tom et Jerry : La Boussole interdite

title: トムとジェリー　時をこえる魔法の羅針盤

title: Tom & Jerry: Шидэт луужин

title: Tom i Džeri - Čarobni kompas

title: Том и Джерри: Запретный компас

title: Tom & Jerry en het gouden kompas

title: Tom & Jerry: Chiếc La Bàn Kỳ Bí

title: Tom y Jerry: La brújula mágica

title: Tom i Jerry: Aventura en el temps

title: 湯姆貓與傑利鼠：星盤奇緣

title: Mâo Hé Lâoshâ: Xîng Pán Qí Yuán


title: Dog Mask

title: 狗罩

overview: 在未來，有一間「快樂夥伴」公司，專門生產及推廣一種罐頭食品，食用後將出現幻覺，使人無法思考，公司所有員工必須服從老闆的指令，禁止說人話，只能以狗吠溝通，且需戴上半罩式狗面具，名為「狗罩」。

title: Dog Mask

character: Shan

character: Chen

character: Boss

character: Staff A

character: Government's bodyguard / Office's staff

job: Screenplay

job: Production Assistant

original_title: 狗罩


title: 神秘的女人

title: 神秘的女人

overview: 1953年冬，某部队从朝鲜回来，驻扎在北方某地。一名到深山搞测绘的测绘战士借宿在一个女子家里。夜里，一个老头来后，女子竟然上吊自杀。战士救下女子。在和女子丈夫交谈中，战士得知女人的来历不明。原来，女子是日本人，1944年父亲来华失踪。她被告知父亲是被中国人杀死。为报父仇来华执行任务，后来得知父亲是反对细菌实验而被害的。女子才逃入深山。女人被民兵带走接受改造。30年后，测绘战士旧地重游，女子已经去世，汉子在深山守着妻子亡灵。

original_title: 神秘的女人


title: 撞车 Crash

title: 撞车 Crash

overview:
一个黑人电视导演和他的妻子，莫名其妙地因为莫须有的违章驾驶受到了白人警察的侮辱；看似该受到谴责的警察却在最危急关头挽救了那名曾遭他侮辱的黑人妇女；老实巴交的波斯商店店主，却差点谋杀了有着刺青的墨西哥修锁匠(迈克尔•佩纳Michael Pena饰)；地区检察官（布兰登•费舍尔Brendan Fraser 饰）和他的妻子（桑德拉•布洛克Sandra Bullock饰）被抢吉普车后只能把怨气发泄到无辜的修锁匠身上；黑人警察（唐•钱德尔 Don Cheadle 饰）在承受着上司的威胁和焦急地寻找自己的弟弟。
 　　这一切看似无关的琐事，却在36小时内以一种出人意料的方式绞缠在一起，在这个以暴力，性，金钱闻名的多民族、多文化聚集的大城市—洛杉矶街头一幕幕上演……

original_title: 撞车 Crash


title: 丹生明里 卒業セレモニー

title: 丹生明里 卒業セレモニー

overview: 日向坂46成员丹生明里毕业典礼演出

original_title: 丹生明里 卒業セレモニー


name: I Heard That They Are Not Going To See Each Other Anymore | CPH:DOX 2026

overview: In Taipei’s dreamscape, Tao’s incomprehensible love for Shin drives her to create painful memories. Meanwhile, Melih, burdened with self-blame, longs to connect with the perpetually drunk Ping.

title: 傷心公園

overview: 以奇幻愛情切入都會人的疏離和迷離。

character: Tao

character: Melih

character: Shin

character: Ping

job: Director of Photography

job: Editor

job: Music

job: Production Design

job: Colorist

job: Assistant Camera

job: Sound Recordist

original_title: 傷心公園

production_countries: TW GB HK TR


title: 大宅门话剧

title: 大宅门话剧

overview: 《大宅门》是由中国国家话剧院出品并演出的话剧，刘深编剧，郭宝昌、李欣凌执导，刘威、朱媛媛、刘佩琦、雷恪生等主演，于2013年1月17日在中国国家大剧院首演。  该剧改编自郭宝昌执导的同名电视剧，把镜头对准一个经历了清末、民国、军阀混战、解放等时期的大家族，在白家的大宅院、百草厅间上演一场超越了生与死的情仇故事。

character: 白景琦

character: 白颖宇

character: 黄春

character: 香秀

character: 王喜光

job: Director

original_title: 大宅门话剧


title: ゴーゴートーキーズ！ 2020 野外音楽堂編

title: Necry Talkie：Go Go Talkies！2020 野外音乐堂篇

overview: 去年9月,在大阪・大阪城音乐堂、东京・日比谷野外音乐堂举办的Nexlightkey 首款野音演唱会"ゴーゴートーキーズ！ 2020 野外音楽堂編"完全影像化!  在Blu-ray2张组中收录2公演的图样,还收录了成员的副声&共68页特别照片册的三方背BOX规格的完全生产限定特别包装。

title: Necry Talkie：Go Go Talkies！2020 野外音樂堂篇

character: vocal&guitar

character: guitar

character: bass

character: drum

character: keyboard

original_title: ゴーゴートーキーズ！ 2020 野外音楽堂編

title: Go Go Talkies! 2020 Yagai Ongakudouhen

country: JP


title: 包公传：铡美案

title: 包公传：铡美案

overview: 故事改编融合悬疑、奇幻、武侠、爱情等类型元素。

job: Writer

original_title: 包公传：铡美案


title: 生活的马拉松

title: 生活的马拉松

overview: 老年人的心境很昏暗。著名播音员刘时庭老伴去世，儿女不在身边，非常失落；老处女韩冰一辈子都没找到合适的人；沈习灵，中年丧子，老年凄凉；老红军辛中原记忆力衰退，总被退稿；退休职工叶童明不能原谅女儿的失足，孤身一人，只能自得其乐……这些老人如今都在老年大学开始了新的生活。刚入学的时候，每个人都有股怪脾气，韩冰想方设法引导大家走出狭小的个人世界。渐渐地，他们都慢慢变得开朗了。各位老人也开始走出了以前的生活困境，也决心弥补以前的过失了。

original_title: 生活的马拉松


title: The Kingdom of Women

overview: Short documentary film made by Hao Yuejun for German TV (ZDF). This film is lost.

title: The Kingdom of Women

title: 女性王國

original_title: 女性王国


title: The Story of Contour Lines

overview: Documentary film produced by CCTV and directed by Hao Yuejun.

title: The Story of Contour Lines

title: 等高線的故事

original_title: 等高线的故事


title: Mushroom Houses

title: Mushroom Houses

title: 蘑菇房

original_title: 蘑菇房


title: Special Policewoman Lei Min

overview: A short documentary about Lei Min, who was among the first generation of women trained as special police officers in China.

title: Special Policewoman Lei Min

title: 女特警雷敏

character: Lei Min

original_title: 女特警雷敏


title: Yellow Flower of Rape

overview: Story of the steam train and a little gril in the hills of Sichuan province.

title: Yellow Flower of Rape

title: 油菜花開

original_title: 油菜花开

title: Canola Flowers

title: 花开花落

title: Flowers Blow Blossom Fall


title: Nobody's Home

overview: A young man in a cowboy hat delivers rolls of money received from his agent to other people with whom he has an unexplained and estranged relationship with: his friend, father, and “someone”, before having his last meal.

title: Nobody's Home

original_title: Nobody's Home


title: Mountain of Knives

overview: 14-year-old Xiaowu is interrogated for his sin, after murdering a girl from school.

title: Mountain of Knives

original_title: Mountain of Knives


title: Upside Down (A Journey of Dr. Red Noses and Their Friends)

overview: In Taiwan, there is a group of clown artists whose stage is not in a theater, but in hospitals. They are not doctors, yet they bring healing through physical theater performances. These “clown doctors,” with their signature red noses, bring laughter and music into the cold, clinical environment of hospitals, offering moments of relief and emotional comfort to patients, families, and healthcare workers alike.

original_title: Upside Down (紅鼻子醫生與朋友們的旅程)


title: Jiā, Home

overview: This is a personal story of us, four international students in our late 20s, making a home in a foreign land. Our journey begins with a newly rented house in San Gabriel, California. It unfolds through a hilarious haircut, a U.S. presidential election, a special wedding, and phone calls with my mom. The journey culminates in heartfelt dinners.

title: Jiā, Home

original_title: 家, Home


title: Sound Horizon 6th Story Concert『Moira』～其れでも、お征きなさい仔等よ～LIVE DVD 特别篇

title: Sound Horizon 6th Story Concert『Moira（命运）』～即便如此，也请前行吧孩子们～～LIVE DVD 特别篇

overview: Sound Horizon的第三张DVD影像作品。内容主要为2009年1月7、8、9日在东京JCB HALL举行的『Moira』 ～即便如此、也请启程吧孩子们～ 追加公演的影像化。发售日原定于2009年3月18日，后延期至3月25日。  DVD分为通常盘与初回限定盘两个版本发售。其中初回限定盘采用了十分独特并契合原作专辑世界观的“俄罗斯套娃式外盒”的新颖设计。并在Disc2中附赠【冥王 MUSIC CLIP】，和从之前的公演中的安可部分所截取的《Αρτεμισια的乐园［side：Elef］》，《星屑与命运的皮绳》与【Encore Memorial Digest（2008.September）】。  与前两张DVD相比，本作内容的丰富度上有了极大的提升，将专辑《Moira》的剧情通过相对细致的舞台演出进行了出色的阐释，是一部十分成熟的影像作品。

title: Sound Horizon 6th Story Concert『Moira（命運）』～即便如此，也請前行吧孩子們～～LIVE DVD 特別篇

overview:
Sound Horizon 的第三張 DVD 影像作品。內容主要為 2009 年 1 月 7、8、9 日在東京 JCB HALL 舉行的『Moira』 ～即便如此、也請啟程吧孩子們～ 追加公演的影像化。發售日原定於 2009 年 3 月 18 日，後延期至 3 月 25 日。
 DVD 分為通常盤與初回限定盤兩個版本發售。其中初回限定盤採用了十分獨特並契合原作專輯世界觀的“俄羅斯套娃式外盒”的新穎設計。並在 Disc2 中附贈【冥王 MUSIC CLIP】，和從之前的公演中的安可部分所截取的《Αρτεμισια的樂園［side：Elef］》，《星屑與命運的皮繩》與【Encore Memorial Digest（2008. September）】。
 與前兩張 DVD 相比，本作內容的豐富度上有了極大的提升，將專輯《Moira》的劇情通過相對細緻的舞台演出進行了出色的闡釋，是一部十分成熟的影像作品。


title: The Last Jiangshi

name: The Last JiangShi - Official Trailer (2026)

overview: In Chinese folklore, the corpse-herding rituals of Xiangxi gave birth to the myth of the jiangshi, or hopping vampire. In 1985, Mr. Vampire brought the jiangshi to the big screen, making it a cultural icon. Over thirty years later, as the genre fades into memory, The Last Jiangshi (original title: China’s Last Vampire) finds the only known jiangshi still existing in the modern world—Old Li.

title: 末代殭屍

overview: 年輕導演阿傑為了畢業製作，結識隱匿於現代、號稱活逾兩百多年的清朝殭屍────老李。隨著鏡頭轉動，老李昔日好友驚喜現身，卻也將不死老李推入百年孤寂與時代更迭的漩渦。

title: 末代僵尸

overview: 民间传说里，僵尸源于湘西“赶尸”术。1985年的《僵尸先生》将其搬上银幕，并重新塑造了大众的认知。自此，传统僵尸成了影像符号。三十多年过去，当经典散去，这部纪录片找到了唯一仍旧存活于当代的个体—— 最后一个僵尸，老李。

title: The Last Jiangshi

title: 末代僵屍

overview: 民間傳説裏，殭屍源於湘西「趕屍」術。1985 年的《殭屍先生》將其搬上銀幕，並重新塑造了大眾的認知。自此，傳統殭屍成了影像符號。三十多年過去，當經典散盡，這部紀錄片找到了唯一仍舊存活於當代的個體——中國最後一個殭屍，老李。

title: 마지막 강시

overview: 고대 샹시 지역의 시신 운반 의례에서 비롯된 강시는 1985년 컬트 클래식 《강시선생》을 계기로 전 세계적인 영화 아이콘으로 자리 잡았다. 그로부터 40년 뒤, 장르의 황금기가 저물어가는 가운데 한 다큐멘터리 감독과 도사가 현대에 마지막으로 남은 살아 있는 강시라 여겨지는 '라오 리'를 마주한다.

title: The Last Jiangshi

overview: Jie dokumentiert den Alltag von Lao Li, der sich als Jiangshi, ein Vampir, entpuppt. Doch vor allem ist Lao Li ein sensibles, witziges und berührendes Wesen auf der Suche nach Befreiung.

title: The Last Jiangshi

overview: La véritable et incroyable histoire du dernier des vampires.

title: The Last Jiangshi

overview: Pour son projet de graduation, Jay part à la recherche de Lao Li, le dernier jiangshi (ou vampire sauteur), mais Lao Li ne se montre pas le moindrement intéressé, car la seule chose qu'il veut est de dire au revoir à ce monde dans lequel il vit depuis plus de deux cents ans... en espérant que son meilleur ami, un prêtre taoïste, veuille bien officier le rituel. Comment réussir à tourner la page, pour que nos proches puissent conserver un bon souvenir de nous après notre départ?

job: Cinematography

job: Art Direction

job: Production Manager

original_title: 末代僵尸

title: The Last Undead

title: China’s Last Vampire

title: 中國最後一個殭屍

title: Mo Dai Jiang Shi

production_countries: CN TW HK


title: Camel Bells of the Kanas Lake

overview: Educational film about the scenery and people at the Kanas Lake region.

title: Camel Bells of the Kanas Lake

original_title: 哈纳斯的驼铃


title: Detective Dee: The Celestial Mystery

overview: During the prosperous Tang Dynasty, Detective Di Renjie and his allies Li Sicheng and Qing Ci unravel a web of deceit as they investigate a series of murders, only to discover a long-buried conspiracy.

title: Detective Dee: The Celestial Mystery

title: 狄仁杰之通天谜案

overview: 武周时期，扬州城出现诡异命案，七具死状凄惨的尸体被扭曲成赎罪姿态，狄仁杰感受到最强烈的压迫感，真相彷佛就蛰伏在每个献祭者最温热的血脉中，斗转星移，一桩尘封多年的旧案浮出水面，那些精心编织的惩戒之网却是某个古老禁忌往事的倒影......

title: 狄仁傑之通天謎案

overview: 武周時期，揚州城出現詭異命案，七具死狀悽慘的屍體被扭曲成贖罪姿態，狄仁傑感受到最強烈的壓迫感，真相彷佛就蟄伏在每個獻祭者最溫熱的血脈中，斗轉星移，一樁塵封多年的舊案浮出水面，那些精心編織的懲戒之網卻是某個古老禁忌往事的倒影....

title: 狄仁杰之通天谜案

overview: Pada masa pemerintahan Wu Zhou, Kota Yangzhou diguncang oleh serangkaian kasus pembunuhan misterius. Tujuh mayat ditemukan dengan cara kematian yang mengenaskan, tubuh mereka dipelintir menjadi posisi seperti sedang menebus dosa. Di Renjie merasakan tekanan yang belum pernah ia alami sebelumnya, seolah-olah kebenaran tersembunyi di dalam aliran darah hangat setiap korban. Seiring berputarnya waktu, sebuah kasus lama yang telah terkubur selama bertahun-tahun perlahan terangkat ke permukaan. Jaring hukuman yang dirancang dengan sangat rapi ternyata hanyalah bayangan dari sebuah kisah lama yang penuh dengan larangan kuno.

title: ตี๋เหรินเจี๋ย คดีลับซ่อนปมสวรรค์

overview: ในสมัยอู่โจว การฆาตกรรมอันน่าขนลุกหลายครั้งได้สร้างความตกตะลึงให้กับเมืองหยางโจว ศพทั้งเจ็ดศพซึ่งถูกสังหารอย่างโหดร้ายถูกบิดเป็นท่าเพื่อชดใช้ความผิด ผู้สืบดีตี๋เหรินเจี๋ยรู้สึกกดดันอย่างมากราวกับว่าความจริงซ่อนอยู่ในเลือดอุ่น ๆ ของเหยื่อสังเวยแต่ละคน เมื่อเวลาเปลี่ยนไปและดวงดาวหมุนไป คดีเก่าที่ถูกฝังไว้นานก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง โครงข่ายการลงโทษที่ทอขึ้นอย่างพิถีพิถันกลับกลายเป็นภาพสะท้อนของเรื่องต้องห้ามในสมัยโบราณ...

title: Địch Nhân Kiệt: Mê Án Thông Thiên

overview: Thời Võ Chu, tại thành Dương Châu bỗng xảy ra một loạt án mạng kỳ dị. Bảy thi thể chết thảm bị vặn xoắn thành tư thế chuộc tội khiến Địch Nhân Kiệt cảm nhận áp lực chưa từng có. Sự thật như đang ẩn náu trong từng mạch máu ấm nóng của các nạn nhân hiến tế. Trời đất xoay vần, một vụ án cũ bị vùi lấp suốt nhiều năm bất ngờ bị đào lại. Mạng lưới trừng phạt được dàn dựng tinh vi ấy lại chính là chiếc bóng phản chiếu từ một quá khứ cấm kỵ cổ xưa…

title: ディー判事：通天の謎

overview: 武周時代、揚州城で奇妙な殺人事件が起こった。惨めな死状の七体の死体が贖罪の姿勢に捻じ曲げられ、狄仁杰はこれまでで最も強烈な圧迫感を感じた。真相はまるで各々の供物の最も温かい血脈の中に潜んでいるようだった。星移変遷し、長年封印された古い事件が水面に浮かび上がった。あの精巧に編まれた戒めの網は、実はある古くからの禁忌の出来事の影だった…

title: 적인걸: 통천미안

overview: 무주 시기에 양주성에서 괴이한 사건이 발생한다. 그곳에서는 처참한 상태의 7구의 시체가 마치 속죄 자세를 취하고 있는 채로 죽어있다. 이 사건을 전해들은 적인걸은 엄청난 압박감을 받게 된다. 진실은 마치 가장 뜨거운 혈맥 속에 칩거하여, 북두성이 방향을 틀면, 뭇 별들이 자리를 옮기는 것처럼 오랫동안 먼지투성이에 쌓여있던 옛 사건이 수면 위로 떠오른다. 그런데 정성껏 짠 징계의 그물들이 생각지도 못하게 아주 오래전의 금기였는데....

title: 狄仁傑之通天謎案

overview: 武周時期，揚州城出現詭異命案，七具死狀悽慘的屍體被扭曲成贖罪姿態，狄仁傑感受到最強烈的壓迫感，真相彷佛就蟄伏在每個獻祭者最温熱的血脈中，鬥轉星移，一樁塵封多年的舊案浮出水面，那些精心編織的懲戒之網卻是某個古老禁忌往事的倒影. . . .

title: Detective Dee und das Geheimnis des Himmels

overview: Während der Blütezeit der Tang-Dynastie decken Kommissar Di Renjie und seine Verbündeten Li Sicheng und Qing Ci bei der Untersuchung einer Mordserie ein Netz aus Lügen und Intrigen auf und entdecken dabei eine lange verschollene Verschwörung.

character: Wang Tao

character: Di Renjie/ Li Sicheng

character: Qing Ci

character: Wang Yan

character: Zhao Chung (young)

original_title: 狄仁杰之通天谜案

country: DE


title: Meet the Challenge

overview: Documentary on the political topic of economic reform.

title: Meet the Challenge

character: Narration

original_title: 迎接挑战


title: Qingtong & Kuihua

overview: In Damai Field Village, a city girl named Kui Hua lives with her artist father. One day, her father tragically dies in an accident caused by extreme weather, leaving Kui Hua an orphan. Although poor, a kind-hearted family takes her in，the family of a boy named Qing Tong . Growing up together as brother and sister, Qing Tong and Kui Hua care for and support each other through a time of material hardship.

title: Qingtong & Kuihua

title: 청동과 해바라기

overview: 말하지 못하는 청동이라는 소년과 도시에서 온 해바라기라는 이름의 소녀가 운명적으로 만나는 이야기.

title: 青銅葵花

overview: 在大麥田村，一名來自城市的女孩葵花與身為藝術家的父親相依為命。某日，父親因極端氣候引發的意外不幸身亡，葵花頓失依靠，成了孤兒。儘管生活拮據，一戶善良的人家仍收留了她──青銅的家。葵花與青銅如同兄妹般一同長大，在物質匱乏的年代裏彼此照應、相互扶持。

title: 青銅葵花

overview: 在大麥田村，一名來自城市的女孩葵花與身為藝術家的父親相依為命。某日，父親因極端氣候引發的意外不幸身亡，葵花頓失依靠，成了孤兒。儘管生活拮据，一戶善良的人家仍收留了她──青銅的家。葵花與青銅如同兄妹般一同長大，在物質匱乏的年代裡彼此照應、相互扶持。

title: 青铜葵花

overview: 曹文轩经典文学改编。  　　一场命运安排，一次特别机缘，城市女孩葵花和艺术家爸爸来到大麦地。爸爸意外死亡，贫穷善良的青铜家领养了葵花，两人成了兄妹，一起长大，经历饥饿、灾荒，体验了在那个苦难年代，生命中真实而可贵的真善美。

title: Цинтун и Куйхуа

overview: Потеряв в жизни всё, главная героиня фильма обретает семью.

character: Qingtong

job: Novel

original_title: 青銅葵花

title: Qingtong and Kuihua

country: GB


title: The Boat Burning Festival+

overview:
* Not to be confused with the 1979 version.
 Shot in Sucuo Village, in Tainan, Taiwan, by Chang Chao-Tang and Christopher Doyle, “The Boat Burning Festival” (1979) captures a ritual that takes place every two years.  In 2019 a new, alternative version titled “The Boat Burning Festival+” featuring original music by Lim Giong was commissioned by M+ museum in Hong Kong.

title: The Boat Burning Festival+

original_title: 王船祭典＋

production_countries: TW HK


title: 芳草满天涯

title: 芳草满天涯

overview: 《芳草满天涯》是肖齐执导的剧情电影，由蒋冰、斯琴高娃、郭凯敏、顾佳等人主演。该片根据河南省镇平县高丘镇黑虎庙小学张玉滚老师的真实事迹改编，讲述了他在基层辛勤耕耘数十载，不忘初心、潜心育人的故事。

original_title: 芳草满天涯


title: The Guardians of Zhu Yin

overview: Ten thousand years ago, the ancient Zhuyin Kingdom, a highly developed civilization that integrated astronomy and calendar calculation into various fields, used the "Nine-Colored Glazed Bead Instrument" that integrated astronomy to observe celestial phenomena, change the fortunes of the stars,...

title: 烛阴古城

overview: 影片以古老神秘的烛阴古城为背景，讲述了千年前烛阴古国凭借“九彩琉璃天珠仪”成为“地球守护者”却覆灭，千年后精通星象学的热血少女尹逢安（董思怡 饰）为救母勇闯烛阴地宫，意外揭开埋藏万年的烛阴古国覆灭之谜，为了守护烛阴文明宝藏，解除陨石临世浩劫，尹逢安担起家族使命，踏上危机重重的生死之旅……  　　影片改编自军旅作家沉石的纪实文学小说《死亡之窟》。

title: The Guardians of Zhu Yin

title: 촉음고성

title: เมืองโบราณจู๋อิน

overview: อิ๋นเฟิงอัน เด็กสาวผู้ชำนาญด้านดาราศาสตร์และการคำนวณปฏิทิน กล้าเสี่ยงเข้าไปในพระราชวังใต้ดินจู๋หยินเพื่อช่วยชีวิตแม่ของเธอ เธอค้นพบปริศนาการล่มสลายของอาณาจักรจู๋หยินโบราณที่ถูกฝังไว้เป็นเวลานับพันปีโดยไม่คาดคิด เพื่อปกป้องอารยธรรมจู๋หยินและบรรลุภารกิจของครอบครัวในการ "ปฏิรูปดวงดาวและบรรเทาภัยพิบัติ" เฟิงอันจึงออกเดินทางอันตรายเพื่อค้นหา "เครื่องมือลูกปัดเคลือบเก้าสีในตำนาน" เพื่อบรรเทาภัยพิบัติอุกกาบาตที่กำลังจะมาถึง

title: Chúc Âm Cổ Thành

overview: Thiếu nữ Doãn Phùng An tinh thông thiên văn lịch pháp, vì cứu mẹ mà không ngại nguy hiểm, dấn thân vào địa cung Chúc Âm. Tại đây, cô vô tình hé lộ bí ẩn về sự diệt vong của vương quốc cổ Chúc Âm bị chôn vùi suốt hàng vạn năm. Để bảo vệ nền văn minh Chúc Âm và hoàn thành sứ mệnh gia tộc “chỉnh lại tinh tượng, hóa giải đại nạn”, Doãn Phùng An bước vào hành trình hiểm nguy, truy tìm Cửu Thải Lưu Ly Thiên Châu Nghi, bảo vật trong truyền thuyết có thể xoay chuyển vận mệnh tinh tú, nhằm ngăn chặn thảm họa thiên thạch sắp giáng xuống.

title: 燭陰古城

overview: 影片以古老神秘的燭陰古城為背景，講述了千年前燭陰古國憑藉“九彩琉璃天珠儀”成為“地球守護者”卻覆滅，千年後精通星象學的熱血少女尹逢安（董思怡 飾）為救母勇闖燭陰地宮，意外揭開埋藏萬年的燭陰古國覆滅之謎，為了守護燭陰文明寶藏，解除隕石臨世浩劫，尹逢安擔起家族使命，踏上危機重重的生死之旅…… 影片改編自軍旅作家沉石的紀實文學小説《死亡之窟》。

title: Чжу Инь

overview: Инь Фэн Ань, молодая девушка, искусная в астрономии и календарных расчётах, отважно отправляется в подземный дворец Чжу Инь, чтобы спасти свою мать. Неожиданно для себя она раскрывает тайну гибели древнего царства Чжу Инь, погребённого тысячелетиями. Чтобы защитить цивилизацию Чжу Инь и выполнить семейную миссию «преобразования звёзд и предотвращения катастрофы», Фэн Ань отправляется в опасное путешествие, чтобы найти легендарный инструмент «девятицветный стеклянный инструмент дзи», который поможет предотвратить надвигающуюся метеоритную катастрофу.

character: Da Gefei

original_title: 烛阴古城

title: Zhu Yin Gu Cheng

title: The Guardians of Zhu Yin

title: Chúc Âm Cổ Thành

country: VN


title: Never a Thief

overview: An insurance investigator infiltrates a Pacific island relic-smuggling gang with his lock-picking skills, navigates perilous heists to help police bust the syndicate, and unravels the mystery behind his father's disappearance.

title: Never a Thief

title: 缉盗

overview: 保险公司调查员赵吉（麦亨利 饰）为寻找失窃的艺术品前往太平洋某岛国，凭借高超的开锁技术加入了以象爷（任达华 饰）为首的文物盗贼团伙，与几个各有专长的伙伴一起展开了一系列惊险刺激的“偷盗”行动，最后寻回艺术品并联合警方将盗窃团伙抓获，也在一切落幕后获知了父亲失踪的真相。

title: 緝盜

overview: 保險公司調查員趙吉（麥亨利 飾）為尋找失竊的藝術品前往太平洋某島國，憑藉高超的開鎖技術加入了以象爺（任達華 飾）為首的文物盜賊團伙，與幾個各有專長的伙伴一起展開了一系列驚險刺激的“偷盜”行動，最後尋回藝術品並聯合警方將盜竊團伙抓獲，也在一切落幕後獲知了父親失蹤的真相。

title: Never a Thief

overview: Nach dem mysteriösen Verschwinden seines Vaters trat Zhao Ji als Safeknacker in dessen Fußstapfen. Seine Fähigkeiten setzt er ein, um inkognito entwendete Artefakte für eine Versicherungsfirma aufzuspüren. Während eines Auftrags begegnet er Zhou Taiyuan, dem ehemaligen Partner seines Vaters, der mit einem kleinen Team aus Meisterdieben spektakuläre Raubzüge plant. Um das Geheimnis um das Verschwinden aufzuklären, schließt sich Zhao der Bande an. Als ihnen die Polizei immer dichter auf den Fersen ist, geraten die Kriminellen bei einem hochriskanten Coup an den skrupellosen Geschäftsmann Li und ein gefährliches Spiel nimmt seinen Lauf …

title: 잠입: 클라라와 도둑들

overview: 보험조사원 자오지는 도난당한 불두상을 찾기 위해 마스터 샹의 팀에 합류한다. 불두상을 둘러싸고 여러 세력이 치열한 쟁탈전을 벌이는 가운데 자오지의 숨겨진 정체와 아버지의 실종에 대한 비밀이 서서히 드러나는데...

title: ทะลวงแผนโจร

overview: เรื่องราวของชายหนุ่มชาวจีนชื่อจ้าวจี๋ผู้มีทักษะในการไขกุญแจอันยอดเยี่ยมจนได้เข้าร่วมแก๊งโจรกรรมโบราณวัตถุที่นำโดยนายท่านเซี่ยง เขาและพันธมิตรอีกหลายคนซึ่งมีความเชี่ยวชาญแตกต่างกันได้ร่วมกันเปิดปฏิบัติการ "ขโมย" ที่น่าตื่นเต้นมากมาย หลังจากทุกอย่างจบลง เขาก็รู้ความจริงเกี่ยวกับการหายตัวไปของพ่อของเขา

title: Truy Bắt Đạo Tặc

overview: Bộ phim kể về Triệu Cát – một chàng trai gốc Hoa – nhờ vào kỹ năng mở khóa siêu phàm đã gia nhập vào một băng nhóm trộm cổ vật do “Ông Tượng” cầm đầu. Cùng với những người đồng đội, mỗi người một sở trường, họ thực hiện hàng loạt phi vụ trộm táo bạo và nghẹt thở. Sau tất cả những biến cố, Triệu Cát cuối cùng cũng khám phá ra sự thật đằng sau vụ mất tích bí ẩn của cha mình.

title: 緝盜

overview: 保險公司調查員趙吉（麥亨利 飾）為尋找失竊的藝術品前往太平洋某島國，憑藉高超的開鎖技術加入了以象爺（任達華 飾）為首的文物盜賊團夥，與幾個各有專長的夥伴一起展開了一系列驚險刺激的“偷盜”行動，最後尋回藝術品並聯合警方將盜竊團夥抓獲，也在一切落幕後獲知了父親失蹤的真相。

character: Don Elephant / Zhou Taiyuan

character: Zhao Ji

character: Anma

character: Kun Sir

character: Li Wanhao

character: Zhao Muming

character: Da Shi

character: Pearl

character: Agent

character: Director Cheng sir

character: A Ming

job: Presenter

job: Executive Producer

job: Producer

original_title: 缉盗

title: Catch Thieves Catch Theft

production_countries: CN HK


title: Dead to Rights

overview: During the 1937 Nanjing Massacre, a postman poses as a photo developer, helping Japanese forces while secretly sheltering Chinese refugees. He later risks his life evacuating them and revealing evidence of the atrocities.

title: 南京照相馆

overview: 影片故事取材于南京大屠杀期间日军真实罪证影像。一群生活在南京的百姓躲在吉祥照相馆中避难，为了尽可能的多活一日，他们被迫帮助日军摄影师冲洗底片，却意外冲印出了能证明日军屠城的罪证照片。他们原本只想在大屠杀中保命活下去，面对日军在南京城内的暴行，他们决定让这些底片留存下去……

title: Dead to Rights

title: 南京照相館

overview: 影片故事取材于南京大屠殺期間日軍真實罪證影像。一群生活在南京的百姓躲在吉祥照相館中避難，為了盡可能的多活一日，他們被迫幫助日軍攝影師衝洗底片，卻意外衝印出了能證明日軍屠城的罪證照片。他們原本只想在大屠殺中保命活下去，面對日軍在南京城內的暴行，他們決定讓這些底片留存下去……

title: 南京照相館

overview: 一群素不相識的老百姓，在 1937 年的南京城，因一卷記錄日軍暴行的膠片意外被命運捆綁。影片故事取材於南京大屠殺期間日軍真實罪證影像。一群生活在南京的百姓躲在吉祥照相館中避難，為了儘可能的多活一日，他們被迫幫助日軍攝影師沖洗底片，卻意外沖印出了能證明日軍屠城的罪證照片。他們原本只想在大屠殺中保命活下去，面對日軍在南京城內的暴行，他們決定讓這些底片留存下去……

title: Нанкинский фотограф

overview: 1937-ой год. Чтобы спастись во время Нанкинской резни, почтальон Су Лючан выдаёт себя за сотрудника фотоателье. Однако он не только проявляет снимки для японцев, но и прячет в фотостудии группу китайских солдат и гражданских. А также пытается безопасно переправить беженцев и обнародовать доказательства военных преступлений японской армии.

title: 난징사진관

overview: 1937년, 젊은 우편 배달부 아창은 전쟁 속 목숨을 부지하기 위해 일본군 종군 기자 이토 히데오의 요청으로 난징의 한 사진관에서 사진을 인화하게 된다. 사진관 주인 진씨 가족과 그곳에 하나 둘 모인 피난민들 그리고 비밀리에 인화된 수백 장의 사진. 그 사진 속에는 일본군의 참혹한 만행과 살아 남기 위해 숨죽인 평범한 이들의 모습이 담겨 있었다. 정체가 드러날 위기 속, 아창은 사진관을 임시 피난처로 지키며 세상에 알려야 할 진실, 그 증거들을 모은다. 그리고 마침내 숨겨둔 필름 한 통이 전 세계에 알려지며 진실이 밝혀지는데..

title: Le Studio photo de Nankin

overview: Au moment de la prise sanglante de Nankin (Chine) par l’armée japonaise en décembre 1937, un jeune homme échappe à la mort en prétendant pouvoir aider l’armée nippone à développer les photos de ses exactions. Il s’installe dans un studio photo qui devient alors un lieu de résistance, et risque sa vie pour sauver des familles et révéler les preuves des atrocités commises.

title: El estudio fotográfico de Nankín

overview: Ambientada durante la Masacre de Nankín en 1937, "El Estudio Fotográfico de Nankín" relata la historia de A Chang, un cartero que, para salvar su vida, se hace pasar por un revelador de fotos en un estudio fotográfico controlado por fuerzas japonesas. Mientras desarrolla fotografías para el ejército invasor, secretamente ayuda a un grupo de civiles y soldados chinos refugiados en el estudio. Juntos, enfrentan la brutalidad y atrocidades cometidas por el ejército japonés y arriesgan todo para preservar pruebas visuales de los crímenes de guerra, con la esperanza de que estos documentos eventualmente sirvan para denunciar internacionalmente las atrocidades y mantener vivo el recuerdo histórico. La película, dirigida por Shen Ao y protagonizada por Liu Haoran entre otros, se basa en hechos reales y retrata la lucha por la supervivencia y la resistencia durante uno de los capítulos más oscuros de la historia china.

title: El Estudio Fotográfico de Nankín

title: ნანკინის ფოტო ატელიე

title: حقایق مرده

overview: در جریان قتل عام نانجینگ در سال 1937، یک پستچی به نام چانگ برای نجات جان خود، وانمود می‌کند که در یک آتلیه عکاسی، عکس‌ها را ظاهر می‌کند و این کار را برای ارتش ژاپن انجام می‌دهد. او همچنین...

title: Nanjing: Luz na Escuridão

overview: Em 1937, um carteiro se passa por fotógrafo para os japoneses durante o Massacre de Nanjing. Enquanto colabora com as forças invasoras, ele esconde refugiados chineses e documenta secretamente a violência do conflito.

title: บันทึกหนานจิง

overview: ในช่วงการสังหารหมู่ที่หนานจิงในปี 1937 พนักงานไปรษณีย์คนหนึ่งในปลอมตัวเป็นช่างภาพ และช่วยเหลือกองทัพญี่ปุ่น ในขณะที่แอบให้ที่หลบซ่อนแก่ผู้ลี้ภัยชาวญี่ปุ่นอย่างลับ ๆ ในภายหลังเขาได้เสี่ยงชีวิตในการเคลื่อนย้ายพวกเขา และเปิดเผยหลักฐานเกี่ยวกับความโหดร้ายที่เกิดขึ้น

title: Tiệm Ảnh Nam Kinh

overview: Phim xoay quanh nhân vật A Chang do diễn viên Haoran Liu thủ vai, một người đưa thư phải giả làm thợ rửa ảnh cho quân đội Nhật để sinh tồn trong thời kỳ hỗn loạn. A Chang âm thầm che chở những người dân và binh lính Trung Quốc trong một tiệm ảnh, đồng thời đối mặt với áp lực từ Wang Guanghai – phiên dịch viên cho quân Nhật. Câu chuyện dựa trên những bức ảnh thật ghi lại tội ác chiến tranh, lấy cảm hứng từ tiệm ảnh Huadong, nơi lưu giữ những bằng chứng quan trọng cho Tòa án Chiến tranh Nam Kinh. Phim không chỉ gây ấn tượng với kịch bản sâu sắc mà còn được đầu tư kỹ lưỡng về âm nhạc của Fei Peng, hình ảnh quay phim của Wang Tianxing và hiệu ứng đặc biệt tinh tế, tạo nên không khí chân thực và ám ảnh.

title: Masakra w Nankinie

overview: Podczas japońskiej okupacji Nankinu dochodzi do masowych mordów, gwałtów i grabieży. Listonosz Ah Chang przypadkowo trafia do zakładu fotograficznego, w którym wraz z jego właścicielem i innymi ukrywającymi się cywilami zostaje zmuszony do wywoływania zdjęć wykonywanych przez japońskiego fotografa wojskowego Hideo Itō. Wśród negatywów znajdują się zarówno spreparowane materiały propagandowe, jak i autentyczne fotografie dokumentujące zbrodnie wojenne. Bohaterowie decydują się ukryć dowody i przemycić je poza miasto. Ich działania prowadzą do serii dramatycznych poświęceń, a zdjęcia ostatecznie trafiają do opinii międzynarodowej, stając się niepodważalnym dowodem w procesach zbrodniarzy wojennych po zakończeniu wojny.

title: جريمة قتل بشعة

overview: خلال مذبحة نانجينغ عام ١٩٣٧، تنكر ساعي بريد في زيّ مُحَمِّض صور، مُساعدًا القوات اليابانية بينما كان يُؤوي سرًا لاجئين صينيين. لاحقًا، خاطر بحياته لإجلائهم وكشف أدلة على الفظائع.

character: Su Liuchang

character: Wang Guanghai

character: Lin Yuxiu

character: Jin Chengzong

character: Song Cunyi

character: Jin Wanyi

character: Hideo Ito

character: Zhao Yifang

character: Judge

character: Feng Hua

character: Hiroshi Inoue

character: Miyako Asaka

character: Major Kuroshima

character: Takeshi Noda

character: Takahashi Nobunaga

character: Platoon Leader

job: Original Music Composer

job: Production Designer

job: Costume Designer

job: Post Production Supervisor

job: Second Unit Director

job: Sound Director

title: 吉祥照相馆

title: Nan jing zhao xiang guan

title: Nanjing Zhao Xiang Guan

title: Dead To Rights

title: مرگ بر حق

title: Dead.to.Rights

title: جريمة قتل بشعة


title: We Old Ladies

overview: Documentary on five old ladies living in the same nursing home.

title: We Old Ladies

title: 阿拉老太

original_title: 阿拉老太


title: Default

title: Default

original_title: Default


title: Echo

overview: Documentary on the Caohai Lake of Guizhou Province, how it was destroyed in the past and restored later.

title: Echo

character: Narration

job: Editor

original_title: 回声


title: Mirror Man: Youth Tomorrow

overview: The film tells the story of the future world, human beings are unsustainable because of environmental pollution and viruses, and the genetic modification product "mirror man" came into being, under the contradiction of "life has already been set", three generations of mirror people are faced with the life issue of "accompanying, farewell, and living", and in the face of the ruthless tricks of fate, they are unwilling to choose to swim against the current and pursue their future youth.

title: Mirror Man: Youth Tomorrow

original_title: 镜像人·明日青春


title: Turtle and Tears

overview: The fifteen-year-old Xiao-Yu desires a perfect and happy family, but she actually suffers from domestic violence. One day, her mother disappears. Summer vacation is around the corner. A summer thunderstorm strikes in the afternoon. Xiao-Yu wonders if there is a right and safe way to home.

title: Turtle and Tears

original_title: 烏龜和眼淚


title: 十级浪

title: 十级浪

overview: “803”舰向青岛驶去，海上的风力逐渐增大。司令部打电报通知他们，由于西伯利亚冷空气的突然袭击，海上的风力还会增大，必须做好准备。军舰继续向前航行，海上的风力逐渐增大到七级以上，而“803”舰的耐波力只有七级，情况非常危险。舰上党支部召开支部大会，动员全舰官兵团结一致英勇顽强地同风暴做斗争。北京海军司令部也十分关心“803”舰，指示沿海各地密切同该舰的联系，采取措施支援该舰。海上的风浪还在加大，已达到十级!这时舰上的无线电定向仪损坏了，失去了同上级的联系，并有迷失航线的危险。观通长冒着生命危险，爬上如同水柱的电杆进行抢修。这场战斗刚刚结束，二号、三号船舱相继进水，政委同战士们一起奋力堵塞漏洞。一波未平一波又起，捆扎锅炉的钢绳断了!锅炉的晃动危及全舰安全，邓宝成、林小虎以大无畏的精神上去捆扎，海浪几次几乎要把他们卷入海中，邓宝成、林小虎经过几番搏斗终于把锅炉捆住了。与此同时，北京、上海、青岛等地海军领导，在与“803”舰取得联系后，一方面加强对该舰的观察，另一方面，命令水上飞机和军舰做好寻找“803”舰的准备。经过连续的紧张战斗，“803”舰战胜了十级巨浪，创造了惊人的奇迹，把锅炉安全运抵青岛。

original_title: 十级浪


title: The Latent

title: 潛像

overview: 女人獨自上山露營，享受大自然的寧靜，一名陌生男人卻比她先出現在營地裡。最初她並未在意，但隨著時間過去，女人發現這名男子並不單純。

title: The Latent

character: Man

character: Woman

job: Sound Designer

job: Director of Photography

job: Colorist

original_title: 潛像


title: 擱淺

title: 擱淺

overview: 重返高中教室，又萱與記憶中的楷毅再次相遇。兩人一邊尋找遺失的書本，一邊拾起未曾說完的話語，穿梭於回憶與現實之間，又萱逐漸拼湊出那段來不及道盡的遺憾。

character: Yu-Hsuan Chen

character: Kai-Yi Hong

job: Director

job: Writer

original_title: 擱淺


title: Rebirth

title: 三月

overview: 魏曉玥是一名大四廣電系學生。在畢業製作的過程中，她以演員「小玥」的身份，與導演反覆討論角色的內在狀態與表演詮釋。隨著排練與對話推進，雙方對角色的理解產生裂縫，創作界線逐漸模糊，討論變成一次次情緒的衝撞。而鏡頭悄悄捕捉下那些未曾寫進劇本的瞬間......

title: Rebirth

title: 三月

overview: 魏曉玥是一名大四廣電系學生。在畢業製作的過程中，她以演員「小玥」的身份，與導演反覆討論角色的內在狀態與表演詮釋。隨著排練與對話推進，雙方對角色的理解產生裂縫，創作界線逐漸模糊，討論變成一次次情緖的衝撞。而鏡頭悄悄捕捉下那些未曾寫進劇本的瞬間. . . . . .

character: Wei Xiao Yue

original_title: 三月


title: Afterlife

title: 方死方生

overview: 逃避面對自己的男人，被迫面對自己的選擇，直到最後一刻。

title: Afterlife

title: 方死方生

overview: 逃避面對自己的男人，被迫面對自己的選擇，直到最後一刻。

character: The Protagonist

character: The Staff

character: The Judge

original_title: 方死方生


title: So Far So Good

title: 水餃皮

overview: 除夕午後，以珊和爸爸忙著迎接奶奶的到來，卻發現忘記準備水餃皮，只能趕在市場關門前奔波採買。然而，突如其來的一封郵件和一通電話，強迫父女面對始終迴避的選擇，以及彼此之間的距離。

title: So Far So Good

character: Shan

character: Dad

character: Uncle

character: Auntie

original_title: 水餃皮


title: Glittering

title: 吉光路

overview: 一位離婚後獨自生活的父親，試圖用燈向兒子傳遞言語之外的情感。

title: Glittering

title: 吉光路

overview: 一位離婚後獨自生活的父親，試圖用燈向兒子傳遞言語之外的情感。

character: Fang, Da-Ji

character: Fang, I-An

job: Gaffer

job: Location Sound Mixer

job: Production Design

original_title: 吉光路


title: 威龍徵信社：迷霧

title: 威龍徵信社：迷霧

overview: 某天徵信社成員何勇接手到網紅林莉的委託案，這對昔日好友因突如其來的爆料事件而再次重逢，兩人也因這件事情不得已重新有了聯繫，从彼此心存芥蒂的關係開始，在共同解决事件的過程中逐漸展開合作，揭開了這一場被經紀人精心策劃的陰謀，同時也舒緩了彼此的關係和找回了被忽視的自我。

title: 威龍徵信社：迷霧

overview: 某天徵信社成員何勇接手到網紅林莉的委託案，這對昔日好友因突如其來的爆料事件而再次重逢，兩人也因這件事情不得已重新有了聯繫，從彼此心存芥蒂的關係開始，在共同解決事件的過程中逐漸展開合作，揭開了這一場被經紀人精心策劃的陰謀，同時也舒緩了彼此的關係和找回了被忽視的自我。

original_title: 威龍徵信社：迷霧


title: I Talk to the Wind

overview: She moves to Taipei with her mother. years later, she runs away, and returns to her childhood home.

title: I Talk to the Wind

character: Girl

character: Little Girl

character: Mother

character: Grandma

job: Production Manager

job: Craft Service

job: Assistant Production Manager

job: Location Coordinator

job: On Set Props

job: Screenplay

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Camera Operator

job: Camera Production Assistant

job: Lighting Production Assistant

job: Sound Recordist

job: Boom Operator

job: Assistant Art Director

job: Makeup Artist

job: Assistant Makeup Artist

job: Compositing Artist

job: Sound Editor


title: Forced Take-off

overview: Two-part TV film made by Chen Kaige for Air Force Political Department Drama Troupe.

title: Forced Take-off

title: 强行起飞

overview: 陈凯歌为空军政治部话剧团拍摄的两集电视电影。

job: Director

job: Writer

job: Cinematography

job: Art Direction

original_title: 强行起飞


title: Emergency Take-off

overview: Two-part TV film made for Air Force Political Department Drama Troupe.

title: Emergency Take-off

original_title: 紧急起飞


title: Brother Wang & Brother Liu 007

overview: Hotel owner Brother Liu (Ai Chai-Choi) and Brother Wang (Li Kuan-Chang), an employee of the Space Toys Company, are close friends who both share a passion for judo. Brother Liu, facing financial difficulties due to poor hotel management and creditors at his doorstep, was at a loss when a hotel in Thailand offered him a position to take over its operations. Brother Wang was also assigned by his company to expand business in Southeast Asia. Before departing, the chairman warned Brother Wang to be wary of commercial spies. On that day, Wang and Liu met, each harboring their own agendas, and bid each other farewell. The two happened to meet on the plane and could only tell each other they would disembark in Hong Kong and then transfer to Thailand. At that moment, an intelligence battle was unfolding in Hong Kong, and the international intelligence agents “008” and “009,” who were about to arrive in Hong Kong, happened to look exactly like Wang and Liu...

title: Brother Wang & Brother Liu 007

character: Brother Wang

character: Brother Liu

character: Devil Gang Leader

character: White Rose/ Agent 007

job: Screenplay

job: Producer

job: Assistant Camera

job: Lighting Artist

job: Lighting Technician

job: Stage Director

job: Production Assistant

job: Props

job: Continuity

job: Special Effects

job: Recording Supervision

job: Music

job: Editor

job: Photoscience Manager

original_title: 王哥柳哥007

title: Wang ge liu ge 007

title: True and False 007


title: No One Knows I Disappeared

overview: In the shadow of China’s growing erasure of marginalized lives and the tightening state surveillance, a sudden disappearance of an elderly woman in the frigid winter propels her caregiver, Lin, on a relentless search. As Lin’s quest deepens, the boundaries between her and the mystery blur, entwining her fate with the vanishing she seeks to resolve.

title: No One Knows I Disappeared

job: Director

original_title: 无人知道我消失


title: The Romance of the Western Chamber

overview: Zhang Junrui and Cui Yingying fall passionately in love, but after he saves her family, Madame Cui breaks her pledge to wed them, leaving Yingying torn between desire and duty.

title: The Romance of the Western Chamber

title: 西厢记（昆曲）

overview: 书生张君瑞上京赶考，避乱借住普救寺，偶遇相府千金崔莺莺，二人情愫暗生｡叛将孙飞虎围寺抢亲，张生智退贼兵，崔母却背信悔婚，侍婢红娘巧计周旋，助二人私定终身，却终因门第之隔，张生被迫赴京赶考｡一年有余，张生杳然未返，莺莺相思成疾，夜奔长安……在一个爱情被日常性解构的时代，影片以昆曲､诗词为径，带观众进入传统古典的爱情故事，重新注目那些含蓄，热烈和千回百转的爱欲时刻，同时以中国画式的视觉呈现，于亭台楼阁､古寺伽蓝处，铺展无边风月，重燃儿女之心｡新生代演员吴宇恒，张楚文细腻演绎古典爱情，王安安灵动诠释红娘，昆曲名家､电影大师与青年导演崔晓东共同携手，书写隽永古意，传续经典文化｡

character: Zhang Junrui

character: Cui Yingying

character: Mother Cui

character: Old Man

character: Red Niang

job: Director of Photography

job: Production Designer

original_title: 西厢记（昆曲）

title: 西厢记


title: true tears×花咲くいろは×TARI TARI ジョイントフェスティバル

title: 真实之泪×花开伊吕波×TARI TARI 联合演唱会

overview: 真实之泪×花开伊吕波×TARI TARI 联合演唱会

title: PA_WORKS_JOINT_FESTIVAL


title: human_faced cockroach

overview: human-faced Cockroach，the director's undergraduate project, It's about the main character who breaks the legs of a creepy human-faced cockroach, only to be captured by the maddened crowd as a sacrifice to a new god, hosting a grand festival never before seen in a desolate village.

title: human_faced cockroach

title: 《蛊》

overview: El protagonista rompe las patas de una horrible cucaracha con rostro humano, para luego ser capturado por la multitud enloquecida como sacrificio a un nuevo dios, anfitrión de un gran festival nunca antes visto en un pueblo desolado.

original_title: 《蛊》

title: Cockroach with Human Faces

country: SI


title: Fish Prawn Crab

overview: The title is an allusion to the Chinese gambling game but the story is a treacherous journey with high stakes and a handsome reward. Three friends brave rugged terrain to escape hardship and persecution, surviving on foraged food and their meagre possessions – a pack of ciggies, the Little Red Book of Chairman Mao and three dices – all the while hounded by Red Guards on patrol. Loyalty, friendship and life are bet against a new beginning in the city where the streets are allegedly paved with gold. The odds are against them and the chance of survival is a row of the dice.

title: Fish Prawn Crab

character: Keung

character: Wa

character: Kok

character: Border Guard

job: Writer

job: Assistant Director

job: Gaffer

original_title: 魚．蝦．蟹


title: 我们手拉手

title: 我们手拉手

overview: 双胞胎小姐妹从北国冰城来到大森林中的小山村，在山村的日子里，以山刚为首的孩子们勇敢、善良、乐观向上的性格时刻感染着他们，孩子们从相互往来中，学到对方的优秀品质，使城乡小朋友之间结下了深厚的友谊。

original_title: 我们手拉手


title: むこうぶち6 高レート裏麻雀列伝 女衒打ち

title: むこうぶち6 高レート裏麻雀列伝 女衒打ち

overview: 夜总会的招聘人员深见（城咲仁）是个女衒，但他是个渴望通过雀力发迹的野心家。某天，他接受了NO.1女主角丽华（街田しおん）的委托，计划向无敌的雀鬼·傀（袴田吉彦）复仇。深见以自己的出世为赌注，向傀发起挑战。女衒与鬼的对决，到底谁能穿越地狱之门……男斗士们的热血战斗即将展开，您所熟知的超人气系列第6弹!!

original_title: むこうぶち6 高レート裏麻雀列伝 女衒打ち


title: 雙女情歌

title: 双女情歌

overview: 白安福有一对长相十分相似的姐妹双胞胎孙女大妞小妞，大妞文静，小妞活泼。一次被地主金大少看上，金大少为了得到大妞施计下药毒哑小妞，结果没想到喝下哑药的是大妞。一次金大少以收租子为由抢走大妞，小妞知道姐姐被抢后装作姐姐换回了大妞，此时白老头也带着乡亲到了金大少住处，最后大家齐心救出来了小妞。

title: 雙女情歌

overview: 白安福有一對長相十分相似的姐妹雙胞胎孫女大妞小妞，大妞文靜，小妞活潑。一次被地主金大少看上，金大少為了得到大妞施計下藥毒啞小妞，結果沒想到喝下啞藥的是大妞。一次金大少以收租子為由搶走大妞，小妞知道姐姐被搶後裝作姐姐換回了大妞，此時白老頭也帶著鄉親到了金大少住處，最後大家齊心救出來了小妞。

original_title: 雙女情歌


title: 珍重无印良品再见 演唱会

title: 珍重无印良品再见 演唱会

overview:
1995年出道的无印良品，在歌坛已迈向第五个年头，但他们的气质却仍如学生般清新，丝毫未受演艺圈的复杂影响。
 2000年2月26日晚上，无印良品在内湖举办了一场“珍重无印良品再见演唱会”，全场座无虚席，而过了这一夜，光良和品冠就各自单飞，各奔前程去了。他们为这场演唱会卯足了全力排练，从头到尾不休息的演出，让歌迷们过足了瘾，他们历年来的畅销曲如“世界因爱发光”、“多心”、“胡思乱想”、“恍然大悟”、“说个明白”都一一唱尽。另外，无印良品也演唱了一些他们欣赏的其他歌手的作品，有首度以闽南语合唱五月天的“春娇与志明”、张震岳的“爱我别走”、周华健的“爱相随”、“朋友”、陈晓东的“我比谁都清楚”、陶晶莹的“离开我”等，最后他们以“别人都说我们会分开”做为温馨的结尾。
 这一场让歌迷不曾停止呐喊、不曾放下手中萤光棒的告别演唱会，精彩的盛况全都纪录在这张现场专辑里，让你能重新感受当时的欢乐与温馨。

title: 珍重無印良品再見 演唱會

overview:
1995 年出道的無印良品，在歌壇已邁向第五個年頭，但他們的氣質卻仍如學生般清新，絲毫未受演藝圈的複雜影響。
 2000 年 2 月 26 日晚上，無印良品在內湖舉辦了一場“珍重無印良品再見演唱會”，全場座無虛席，而過了這一夜，光良和品冠就各自單飛，各奔前程去了。他們為這場演唱會卯足了全力排練，從頭到尾不休息的演出，讓歌迷們過足了癮，他們歷年來的暢銷曲如“世界因愛發光”、“多心”、“胡思亂想”、“恍然大悟”、“説個明白”都一一唱盡。另外，無印良品也演唱了一些他們欣賞的其他歌手的作品，有首度以閩南語合唱五月天的“春嬌與志明”、張震嶽的“愛我別走”、周華健的“愛相隨”、“朋友”、陳曉東的“我比誰都清楚”、陶晶瑩的“離開我”等，最後他們以“別人都説我們會分開”做為温馨的結尾。
 這一場讓歌迷不曾停止吶喊、不曾放下手中螢光棒的告別演唱會，精彩的盛況全都紀錄在這張現場專輯裏，讓你能重新感受當時的歡樂與温馨。

character: 光良

character: 品冠

original_title: 珍重无印良品再见 演唱会


title: 24 Flavors

overview: After years abroad, April returns to her homeland, discovering her divorced parents rekindling old ties. Memories of her extreme self-harm resurface as she grapples with her father's infidelity. Facing the impending demolition of the tea shop, April must decide between taking her mother Qiaozhen abroad or supporting her desire to continue the business. Struggling Yongtang silently raises funds for Qiaozhen's shop reopening, inadvertently falling into a scam. April also encounters her resilient half-sister Xiaojing. Amidst the challenges, she begins to reclaim the life, time, and self-reflection she had long avoided.

title: 24 Flavors

job: Producer

original_title: 二十四味

title: 24 Flavours

title: 来去无恙


title: Hidden Landscapes

type: Logo

overview: After being steeped in Chinese traditional culture for 30 years, CHEN went to Paris in 1984. The different cultural environments of China and France enabled him to grow into a unique figure in the field of classical music. CHEN neither seeks approval from the West, not even his advisor Olivier Messiaen, nor caters to China. Instead, he uses his personal musical language to tell Eastern stories.

title: Hidden Landscapes

title: 隐者山河

overview: 《隐者山河》记录了旅法华人作曲家陈其钢对艺术和人生的求索过程。这是一部音乐纪录电影，也是一次有现实意义的文化巡礼。作为一位在中法文化氛围中成长起来的音乐家，陈其钢以独特的视角，传递出耳目一新的观念。  　　影片以记录陈其钢在中国浙江·丽水的隐居生活和访谈为基点，跟随陈其钢近年来在全球不同国家上演的音乐作品和排演过程为主体内容，以近乎散文诗的方式，将陈其钢的人生经历和音乐作品耦合，分布成六个乐章——归隐、肖像、迁徙、创作、躬耕、如戏，观众既可以透过音乐和影像，感受陈其钢的音乐魅力，也可以身临其境体验音乐家诚实自由的思想表达，领会艺术的秘密所在。

character: Self

original_title: 隐者山河


title: 私人保镖

title: 私人保镖

overview: 侦察英雄周俅退役后进了保险公司，任保安员。模特儿招聘大赛上他救了公司总裁韦丽一命，使她免遭康倩的行刺。韦丽把周俅召到办公室，反复盘问，又让他指认凶手，周俅意识到此中有内幕和阴谋，断然辞职。计划落空的韦丽命手下左兵卫干掉康倩。周俅和康倩原是恋人。三年前，康倩在高达公司考取模特儿后出国，从此杳无音讯。 　　康倩被韦丽骗至码头，遭暴徒凌辱。周俅驾车赶到，救起康倩。康倩在海边向周俅痛诉真情：韦丽是个人贩子，把模特儿卖到国外，牟取暴利。她曾被卖给南美一原始部落酋长为妾，备受摧残。周俅极为震动，决心帮助康倩报警。但康倩知韦丽狡猾奸诈，罪证全在国外，执意要手刃仇人。康倩不忍连累周俅，设计甩掉了他。康倩追踪韦丽到其别墅，正伺机下手，被早有准备的左兵卫抓住。韦丽咬牙切齿地扬言要再次卖掉她。 　　周俅化妆成大亨，只身闯入别墅，与韦丽公开较量。挟持韦丽，救出康倩。被爱情和正义的力量激励着的周俅和康倩决心联手对敌。生死关头，康倩在周俅的帮助下射杀了韦丽，报了血海深仇，也营救出被韦丽劫持的康倩的妹妹康兰。

title: 私人保鏢

overview:
偵察英雄周俅退役後進了保險公司，任保安員。模特兒招聘大賽上他救了公司總裁韋麗一命，使她免遭康倩的行刺。韋麗把周俅召到辦公室，反覆盤問，又讓他指認兇手，周俅意識到此中有內幕和陰謀，斷然辭職。計劃落空的韋麗命手下左兵衞幹掉康倩。周俅和康倩原是戀人。三年前，康倩在高達公司考取模特兒後出國，從此杳無音訊。
 康倩被韋麗騙至碼頭，遭暴徒淩辱。周俅駕車趕到，救起康倩。康倩在海邊向周俅痛訴真情：韋麗是個人販子，把模特兒賣到國外，牟取暴利。她曾被賣給南美一原始部落酋長為妾，備受摧殘。周俅極為震動，決心幫助康倩報警。但康倩知韋麗狡猾奸詐，罪證全在國外，執意要手刃仇人。康倩不忍聯累周俅，設計甩掉了他。康倩追蹤韋麗到其別墅，正伺機下手，被早有準備的左兵衞抓住。韋麗咬牙切齒地揚言要再次賣掉她。
 周俅化妝成大亨，隻身闖入別墅，與韋麗公開較量。挾持韋麗，救出康倩。被愛情和正義的力量激勵著的周俅和康倩決心聯手對敵。生死關頭，康倩在周俅的幫助下射殺了韋麗，報了血海深仇，也營救出被韋麗劫持的康倩的妹妹康蘭。

original_title: 私人保镖


title: Secret File

overview: A secret archive documenting the earliest revolutionary work of the Chinese Communist Party—the "Central Archives"—was successfully protected through the resilience and sacrifices of its guardians (both Party members and non-members) amid the turmoil and bloodshed from 1931 to 1949.

title: 密档

overview: 大革命失败，绝密的中共文件藏匿于一幢人蛇混杂的居民楼。在腥风血雨的环境中，中共文档保管员突破敌伪围剿，在完成延安高难度“调档”任务的同时，将所有秘密文件转移至安全之地。影片取材早期党史的真实历史事件。

title: Secret File

title: 密檔

overview: 大革命失敗，絕密的中共文件藏匿於一幢人蛇混雜的居民樓。在腥風血雨的環境中，中共文檔保管員突破敵偽圍剿，在完成延安高難度“調檔”任務的同時，將所有秘密文件轉移至安全之地。影片取材早期黨史的真實歷史事件。

character: 徐书亭

character: 沈玉琳

original_title: 密档

title: 一号秘档


title: Floating Clouds Obscure the Sun

overview: Tianzhen, a middle-aged housewife, lives in a mountain village in southern China. Tianzhen wishes to leave her hometown and explore the outside world, but her plans to depart have yet to materialize. The return of her son Guang from Shanghai begins to transform Tianzhen's hesitant reality into something magical, as reality, imagination, and dreams intertwine...

title: Floating Clouds Obscure the Sun

job: Associate Producer

job: Production Design

original_title: 彷徨的女人


title: The Vast Northern Tibet

overview: 1988 feature documentary on the history, culture and people of Tibet.

title: The Vast Northern Tibet

title: 萬里藏北

job: Original Music Composer

original_title: 万里藏北


title: 大张伟 “续一个NICE” 深圳站・抖音特别场 演唱会

title: 大张伟 “续一个NICE” 深圳站・抖音特别场 演唱会

overview: 大张伟 “续一个NICE” 深圳站・抖音特别场 演唱会

title: 大張偉 “續一個 NICE” 深圳站・抖音特別場 演唱會

overview: 大張偉 “續一個 NICE” 深圳站・抖音特別場 演唱會

original_title: 大张伟 “续一个NICE” 深圳站・抖音特别场 演唱会


title: 性传播疾病

title: 性传播疾病

overview: 由健康报社、全国性病防治研究中心联合摄制、中国卫生部防疫司、司法部劳教局、公安部治安局协助拍摄的两性健康科教纪录片。

character: 旁白

job: Lighting Design

job: Camera Operator

original_title: 性传播疾病


title: Go Gentle Into That Good Night

title: 风烛明灭 长如瞬间

overview: 此纪录片讲述了一群走在生命边上的人的故事。在北京东五环，坐落着一家由佛教净土宗与居士李松堂合资建立的临终关怀医院-北京松堂医院。松堂医院，就如同一艘即将驶向终点的时空之舟。病房就是一间间船舱 。岁月长廊里面推进推出的老人，则是这艘船上的匆匆过客。面对死亡，他们抱有不同的态度，并因此展现出各式各样的生命状态。生命是一场缓慢瓦解的庆典。风烛明灭，长如瞬间。听一群走在生命边缘的人娓娓道来……

title: Go Gentle Into That Good Night

original_title: 风烛明灭 长如瞬间


title: The story and heritage of Taihe Banmian

overview: A bowl of noodles is like a legend. Taihe Banmian is a specialty snack in Anhui Province, which has won the favor of diners with its unique craftsmanship and delicious taste. The documentary "Banmian Jianghu" deeply explores the story and heritage of Taihe Banmian.

title: 板面江湖

overview: 一碗面，一段传奇，太和板面是安徽特色小吃，以其独特工艺和美味赢得食客喜爱。《板面江湖》纪录片深入探寻太和板面的故事与传承。

title: The story and heritage of Taihe Banmian

original_title: 板面江湖


title: Newspaper-Man Ma Fu

overview: 2006 drama on the newspaper delivery men.

title: Newspaper-Man Ma Fu

original_title: 为幸福歌唱

title: Sing for Happiness


title: 楼  客家话

title: 楼  客家话

overview: 《误入迷途》Lost in Play是一款关于一对兄妹在想象和超现实的风景中旅行的游戏。在玩闹中，两个孩子误入迷途，于是他们开始了回家的旅途。 这款益智冒险游戏将会带给您卡通动漫般的体验！

original_title: 楼  客家话


title: 刑警之猎杀独狼

status: InProduction

overview: A serial shooting spree in Mangzhou prompts provincial investigator Lin Ruiguo's team to track down suspect Shi Jianliang through DNA evidence, culminating in the suspect's neutralization and case resolution.

title: 刑警之猎杀独狼

title: 刑警之猎杀独狼

overview: 芒州市发生连环枪击案，省厅调查员林锐国带队通过DNA线索锁定嫌疑人史建良，最终击毙嫌犯，案件告破。

original_title: 刑警之猎杀独狼

title: 中国刑警


title: In Faith We Dream

overview: A young filmmaker, once skeptical of incense rituals, sets out to explore faith through his lens. From street vendors to temple youth groups, his journey captures how belief quietly answers life's questions. A heartfelt documentary bridging gods and people, offering hope and reflection in a post-pandemic world.

title: 三清：有祢我不怕！

overview: 一位原本抗拒拿香拜拜的導演，因拍攝電影踏上尋找答案的旅程。從童年與求學時期的質疑與困惑出發，走入紫南宮旁的蛋捲攤、員林東山媽祖青年團、桃園旗南宮等宮廟現場，以鏡頭記錄信仰如何一點一滴回應內心的提問。這是一部串聯神明與人心的紀錄長片，描繪在時代轉折中，人們如何穿越困境、追尋夢想，也是後疫情時代最貼近心靈的電影。

title: In Faith We Dream

job: Executive Producer

job: Cinematography

original_title: 三清：有祢我不怕！

title: 三清


title: A Touch

overview: Ephemeral attempts of a girl and a boy in making their emotions and love tangible.

title: A Touch

original_title: A Touch


title: 雪山泪

title: 雪山泪

overview: 扎西和央金朝夕相处，彼此相爱。一天，农奴主珠玛太太骑马游玩，马受惊突然狂奔起来，在这千钧一发之际，扎西冒险救了珠玛太太。为此，珠玛答应扎西替央金还清债后，就让他俩成亲。但是，朗色活佛企图霸占央金，他以扎西的央金的结合违背神意为由，剜去扎西的左眼。央金誓死不从朗色，被投进了雅鲁藏布江，抛下了她和扎西生的出世不久的一对双胞胎女儿，姐姐取名达娃，妹妹取名尼玛。为了瞒过主人，扎西以“大叔”的名义将她们抚养下来。一九五七年，西藏一小撮上层反动分子准备叛乱，这时达娃和尼玛已经十八岁了。她们在支差路上发现珠玛从国外偷运的武器。当她们要去报告解放军时，朗色将达娃杀害。一九五九年叛乱活动被平息。两年前投奔解放军的尼玛和工作队一起回到家乡。奴隶们在工作队的领导下纷纷而起，珠玛太太和朗色活佛受到了应得的惩罚，扎西和尼玛父女团聚，世代当牛做马的奴隶真正站起来了。

character: 扎西

character: 尼玛

character: 曲珍

original_title: 雪山泪


title: Heroic Spirit

title: 雄魂

overview: 1931年日军侵占沈阳，发动了“九•一八”事变。救国委员会周校长为了广泛团结抗日力量，上山找到被迫沦落为草寇的大鹏，希望他下山与郭威联合抗日。而大鹏与郭威是一对有着世仇的冤家。经过多人的劝说与激烈的思想斗争之后，郭威毅然把家仇埋在心底，协助大鹏袭击日军火药库。在抗击侵略者的战线上，郭威与大鹏成了一对可靠的同盟，但由于叛徒的出卖，这支队伍还是失败了，两人皆壮烈牺牲。

title: Heroic Spirit

character: Xu Wenjuan

job: Writers' Production

original_title: 雄魂


title: Safe Dose

overview: A pharmacist receives a prescription that exceeds the standard dosage, bringing back memories of her girlfriend who disappeared years ago. As past and present collide, scattered memories and facts drive her to a bold decision.

title: Safe Dose

original_title: Safe Dose


title: Go for Broke 2

overview: After their children are brutalized, Sheila and her brother Su Cheng uncover a sinister conspiracy through perilous investigations. Battling for justice, they expose the corrupt network while finding redemption in their vengeful quest.

title: Go for Broke 2

original_title: 重生2


title: 末日地火

status: Planned

overview: When Earth's resources vanish, scientist Liu Xin races to halt ecological collapse caused by humanity's deep-earth mining—before infernos consume the planet.

title: 末日地火

original_title: 末日地火


title: 青花瓷之谜

title: 青花瓷之谜

overview: 电影讲述了巡警铁虎和车长赵涛通过破获蝎子盗窃国宝"青花壶"案以及跨省市盗卖摩托车、自行车的案件，维护了社会稳定，解除了误会和隔阂，收获了各自的爱情的故事。

original_title: 青花瓷之谜


title: 四大天王

title: 四大天王

overview: 抗日战争时期，深秋的海城。我方神探孙少武得悉日本特务潜入海城勾结号称四大天王的当地实力人物之一，实施阻止抗日部队北上的罪恶计划。在孙努力查明这一计划的过程中，他遭到陷害，被四大天王误会并深深怨恨。事态极为复杂，正反派人物纷纷亮相，一场混战。孙得到三天王的信任与帮助并发现了日本特务炸毁青龙桥的阴谋。孙及时赶到青龙桥历尽艰辛排除炸弹，使得满载抗日部队的火车得以安全通过。最后，孙将日本特务击毙。

original_title: 四大天王


title: The Revelation of Journalism

overview: Two-part TV series on three different journalists during the era of reform in 1980s.

title: The Revelation of Journalism

character: 叶中

character: 闵婕

character: 李仓

original_title: 新闻启示录


title: The Revelation of Football

overview: TV mini-series on the China v Hong Kong qualification match for 1986 FIFA World Cup played on 19 May 1985 and its aftermath. The surprise result of the match caused deep dissatisfaction and hooliganism among Mainland Chinese football fans, leading to the match being immortalised as the 5.19 incident.

title: The Revelation of Football

title: 足球啟示錄

original_title: 足球启示录


title: Living & Remembering

name: Fulfilling My Father’s Final Wish For One Last Family Trip | OGS Short Film Showcase

type: Clip

overview: A young woman, burdened by work and her father’s declining health, is forced to confront the sacrifices he made for the family when he, despite his debilitating conditions, insists on fulfilling a decade-long promise—a family trip to Japan.

title: Living & Remembering

character: Amanda

character: Father

character: Mother

character: Young Amanda

character: Mr. Ang

job: Story

job: Editor

job: Colorist

job: Music

original_title: 旅行の意义


title: 萧何月下追韩信(京剧)

title: 萧何月下追韩信(京剧)

overview: 楚汉相争。刘邦急图东归，命张良物色帅才。张良看中了项羽帐下怀才不遇的韩信，以角书为凭，荐他去投刘邦。韩信自负，不愿出示荐书。丞相萧何知韩信有大才，屡次奏请刘邦重用。但刘邦因其曾乞食漂母，受辱胯下，未予重用。韩信愤而出走。萧何深以失去人才为虑，飞马出城数十里，戴月追赶，劝韩信回转，再向刘邦推荐。刘邦终于拜韩信为大将。  此剧为周信芳早年创作的代表作之一。

original_title: 萧何月下追韩信(京剧)


title: 快递小哥变形记

title: 快递小哥变形记

overview: 奢靡生活的富二代富承华突遭父亲企业破产的打击，流落街头成为快递员。在帮送花的日子里，富承华与翁敏敏产生奇妙的情谊。为了拯救自家公司，翁平安同意翁敏敏与刘开明之间的婚约，并约定见面。在翁敏敏的闺蜜钟晓玲的建议下，富承华冒充翁敏敏的男友赴会也受到翁家人的青睐，但富承华却发现自家破产似乎与翁家有关。不听父亲婚约安排的翁敏敏发现富承华被刘天明打伤，并从刘天明口中得知富承华的“真相”。因心理负担，富承华拒绝了翁敏敏表白，后者被迫同意与刘家的婚事。已得到改造了解了生活真谛的富承华得知后，他怎么对待这样感情，如何处理这段恩怨！两人能否走到一起？两人真的能放下属于富翁的生活吗？

character: Fu Chenghua

original_title: 快递小哥变形记


title: 颐和园

title: 颐和园

overview: 1987年，中国。来自吉林图门的少女余红（郝蕾 饰）被北京“北清大学”录取，毅然离开家乡和初恋情人，开始独立自主的大学生活。余红一贯我行我素，不爱受约束的性格，令她成为同学间最热门的话题人物。她透过友人李缇（胡伶 饰）认识了男生周伟（郭晓冬 饰），二人旋即疯狂地热恋，但双方不忠的行为却令这段感情经历多番离离合合，最后连李缇亦加入这段错纵复杂的关系。1989年夏天，北京的大学生参与大规模示威时遭军方镇压，其后余红中途辍学回乡，周伟则靠李缇及其男友的帮助到德国柏林居住，二人各自开始了新的生活和感情，多年来再没有联络。多年后，周伟决定回中国发展，并经电邮再次找上现已结婚的余红。虽然二人多年来一直对对方念念不忘，但今日再次相见，感觉已不再一样。

title: 頤和園：重製

overview: 頤和園是中國現存規模最大、保存最完整的皇家園林。

title: 颐和园

character: 余红

character: 周伟

character: 李缇

original_title: 颐和园


title: 疯狂大逃亡

title: 疯狂大逃亡

overview: 民国初期，西北漠城有一座大农场。农场里的工人大多是被农场主人马进荣通过各种手段骗来，从事着繁重的劳动工作，为了防止工人逃跑，马进戎雇佣了大批的看护。逃跑虽时有发生，却无一成功。刘铁生四人终于在一个雨夜成功逃跑。第二天一早马进荣就得知了刘铁生四人逃跑还杀了自己儿子，盛怒之下，马进荣花费重金悬赏，并派有“西北狼”之称的侄子马廷风带人追捕。

title: 瘋狂大逃亡

overview: 民國初期，西北漠城有一座大農場。農場裏的工人大多是被農場主人馬進榮通過各種手段騙來，從事著繁重的勞動工作，為了防止工人逃跑，馬進戎僱佣了大批的看護。逃跑雖時有發生，卻無一成功。劉鐵生四人終於在一個雨夜成功逃跑。第二天一早馬進榮就得知了劉鐵生四人逃跑還殺了自己兒子，盛怒之下，馬進榮花費重金懸賞，並派有“西北狼”之稱的侄子馬廷風帶人追捕。

job: Director

original_title: 疯狂大逃亡


title: Red Land

title: 红土地

overview: 《红土地》讲述了一场突如其来的“千阳之战”，并最终毁灭了地上世界，幸存者聚集在深埋地下的重庆红土地地铁站苟延残喘20多年，在地下世界与鼠族展开斗争，人类何去何从的科幻故事。

title: Red Land

original_title: 红土地


title: Unspeakable

overview: In the future, people can generate any image through AI art programs. Simply by inputting keywords, one can produce intricate pictures. Impressed by the finished works of others, Jieliang entered keywords related to his current project and was pleased with the generated image. He suddenly had a spark of curiosity and entered... 'What would my death scene look like?'

title: 子不語

overview: 在未來，人們可以透過AI算圖程式來產生任何一切的圖像。只需要輸入關鍵字就可以算出一張精緻的圖片，杰良看到其他人的成品他十分驚豔，便輸入有關這次案子的關鍵字，測試出來的成品他相當滿意，順利地交出了案子的稿件。他忽然靈光一閃，輸入了⋯「我的死狀會是什麼樣子？」。

title: Unspeakable

title: 子不語

overview: 在未來，人們可以透過 AI 算圖程式來產生任何一切的圖像。只需要輸入關鍵字就可以算出一張精緻的圖片，傑良看到其他人的成品他十分驚豔，便輸入有關這次案子的關鍵字，測試出來的成品他相當滿意，順利地交出了案子的稿件。他忽然靈光一閃，輸入了⋯「我的死狀會是什麼樣子？」。

character: Chieh-Liang

job: Writer

original_title: 子不語


title: 眼睛

title: EYES

overview: un œil en gros plan teinté d'un filtre rouge saturé s'ouvre et se ferme, accompagné de chuchotements et de musique onirique.

title: 眼睛

original_title: 眼睛


title: 赤壁

title: 赤壁

overview:
　　汉献帝建安十三年（公元208年）冬。曹操八十三万水陆大军南犯。消息传来，东吴群臣惶恐，战降不一，吴主孙权莫衷一是。
 　　诸葛亮舌战群儒，陈述利害；周瑜谋略在胸，历数胜算；小乔为靖国难，不惜挺身赴死。终于使孙权下定孙刘结盟，共御强敌的决心。
 　　风云际会，赤壁鏖兵，英雄逐鹿，各领风骚。团结凝聚了力量，政治演化为智慧，军事上升为艺术。
 　　孔明周瑜，草船借箭，火烧连环，百万曹军顷刻间灰飞烟灭。
 　　孙刘联军欢庆胜利，诸葛亮却独立赤壁，酹酒祭江

original_title: 赤壁

title: 赤壁：新编京剧


title: Bible or Bubble

overview: 2 million. 3 continents. 6 months. This is the unfiltered truth about fashion through real lives and untold stories.

title: 时尚圣经

overview: 自费近200万，穿越3个大洲，历时6个月——这就是我们记录到的人物、故事，以及我们对时尚最真切的感受。

title: Bible or Bubble

character: 主演

original_title: 时尚圣经

title: BIBLE OR BUBBLE


title: Green Steppe

overview: 1991 documentary by Song Xiebao

title: Green Steppe

original_title: 绿原


title: Red Earth

overview: Song Xiebao from the Xinjiang Yili Television Station adopted an approach reminiscent of “the father of documentary,” Robert Flaherty, and his style of “romantic ethnography” in the production of Red Earth, which depicts the everyday life of three generations of a Uyghur family living beneath the Flaming Mountains in Xinjiang. Much like Nanook of the North (1922), the characters in the film are all staged portrayals, and the narrative is deliberately arranged, aiming to present a traditional way of life as understood by the filmmaker—one that reflects what they perceive to be the enduring customs of the local people over the centuries.

title: Red Earth

original_title: 赤土


title: 他在特区

title: 他在特区

overview: 本片以报告文学的样式，描写一批身穿西服的社会主义事业家们，用智慧和劳动在距资本主义只有一水之隔的荒滩上，建起现代化的港口工业城市的故事。影片通过回忆，片断地展现了特区总指挥郑杰的各个生活侧面。

original_title: 他在特区


title: Pioneers' Footprints

title: 拓荒者的足迹

overview: 拓荒者的足迹》中，农村实验站负责人辛启明，是20世纪60年代初农业大学学生，由于说了几句真话惨遭打击，未毕业就被遣送到塞外荒原。他虽处逆境，但仍对未来充满信心和希望，十八年如一日，治沙防害从事土壤改造，并勇于同弄虚作假的场长魏大雄作斗争，是一位真正的拓荒者。最后冤案平反，被任命为农场新场长，开始了新的征程。

title: Pioneers' Footprints

original_title: 拓荒者的足迹


title: 台岛遗恨

title: 台岛遗恨

overview: 1894年，日清之间爆发了影响深远的甲午战争。借着明治维新后的蓬勃态势，日本击败了羸弱腐朽的清王朝。一纸屈辱的《马关条约》，将宝岛台湾等地割让给日本。政府虽然无能，但是各地爱国民众却不愿受辱，其中台湾便爆发了反割让的斗争。镇守台湾的清军统带陈万机奉旨采取不抵抗政策，而他的弟弟陈清则坚持要保卫台湾死而后已。在马祖会上，陈氏兄弟结识了女扮男装的民间艺人铁虎，并将其父女招入义勇团。几经周折，日军大兵压境，而铁虎却与陈清因故发生嫌隙。官民各自为政，与外敌对抗。  　　血与恨，情与泪，铸就了一段永远不可磨灭和忘怀的历史……

original_title: 台岛遗恨


title: 地球成长史

title: 地球成长史

overview: 目前据我们所知，宇宙中只有地球上有生命，是什么让我们的星球与众不同？答案藏在地球的过去，要找到答案，我们必须回到过去，去寻找人类的始祖，去见证陆地的碰撞，去面对凶恶的恐龙，去潜入满是怪异生物的海洋，去感受全球性冰河时期的酷寒，去体验宇宙炸弹轰炸的狂暴，唯有回到地球诞生之初，我们方能拼凑出这颗星球惊涛骇浪般的成长史，才能知道世间万物是如何出现的

original_title: 地球成长史


title: 太阳的味道

title: 太阳的味道

overview: 省里来的扶贫队来到湘西一个小山村，他们起早贪黑，帮助村民脱贫致富。村民们过意不去，推村管片长赵启贤去县城请花鼓戏团来演出以表示谢意。 县花鼓戏团许多人忙着挣钱，好久不演戏了。剧团团长张四海与赵启贤谈妥了价钱，答应到樟树村去演出。 剧团来了，剧团的台柱子红冬梅也来了，赵启贤和妻子热情地招待着。这时村里负责收钱的人告诉他，准备付给剧团的演出费只收上来一半。 第二天，大戏台搭起来了，四周山村的乡民们纷纷汇集到舞台周围．观众越来越多。剧团演员们已是许久没有见到这样热闹的场面了，他们深受感动，非常卖力地演出，红冬梅更是格外认真，他们从心底感受到了自己真正需要的是什么。观众在台下形成欢乐的海洋，台上台下的感情交融在一起，整个山村沸腾了。突然，好久没有这样演出的红冬梅体力不支摔倒在台上。 戏散了，观众久久不愿离去，村民推举一批壮汉，轮流把红冬梅背下山去，演员们被村民们的淳朴热情打动了。张四海留下一半演出费，乡亲们依依不舍地望着剧团下山去。

original_title: 太阳的味道


title: First Class in College: Memories of the Military Training

overview: Documentary short on the military training for the 1989 freshmen of Beijing Broadcasting College.

title: 大學第一課——軍訓生活的回憶

original_title: 大学第一课——军训生活的回忆


title: Searching for Duren Zhana

overview: 1998 documentary production from Inner Mongolia Television Station on the history and culture of Mongolian wrestling.

title: Searching for Duren Zhana

original_title: 寻找都仁扎那


title: Herdsmen

overview: Herdsmen is an anthropological documentary that portrays the life of a Kazakh herding family in Burqin County, located in the Altay region of Xinjiang. Directed by Chen Jianjun and shot by Li Xiong, the film was co-produced by China Central Television (CCTV) and Xinjiang Grandscape Telecom and shot on 35mm. It has been permanently archived by the Museum of the Moving Image in the United States and awarded Special Commendation at the International Festival of Visual Anthropology; won Grand Prize at the Blackmaria International Film Festival, the Moondance International Film Festival, and the FICA International Environmental Film Festival; and won the Golden Olive Award at the Thessaloniki International Film Festival.

title: Herdsmen

original_title: 牧魂


title: Boatman

overview: 91-year-old Tan Bangwu is a well-known veteran boatman in the Three Gorges region. His four sons are all among the post-relocation migrants of the Three Gorges Project. After the reservoir began filling in June 2003, most of their mountain land was submerged, making their livelihood a serious concern. This film, spanning a decade, documents the mass relocation of Three Gorges migrants, the historic transformation from deep gorges to wide lakes; it captures the lived experience and emotional upheaval of an old boatman and his descendants amid sweeping change; and it preserves the arduous history and resilient survival spirit of the boatmen of the Three Gorges region.

title: Boatman

original_title: 船工


title: 风速时光

overview: China Films

title: 风速时光

original_title: 风速时光


title: 逃犯

title: 逃犯

overview: 因虐待继母而走上犯罪道路的青年辛大力，在关押期间乘隙逃跑。在一列货车上，碰见一个裁缝和一位年轻姑娘周小芸。裁缝收他为徒，心灵手巧的辛大力很快功成艺就。后来他逃到边陲傣寨，在繁荣的浣云镇当裁缝。有一次，辛大力在做衣服的过程中接待了一位丢了存折的顾客，没想到她就是小芸。小芸是某服装厂的厂长，厂里现在面临绝境。周小芸大胆地请辛大力为其厂设计一批新款衣服，结果使厂里起死回生。工厂迅速发展引起社会关注，辛大辛大力到处躲避采访，逃离人群，最后只好向周小芸坦白了罪恶的往事，并离开了那里。

original_title: 逃犯


title: 寻宝囧途

title: 寻宝囧途

overview: 罗帅在一次相亲大会上意外的到钱小娥家做了上门女婿，英俊的罗小帅很受岳父岳母的喜爱。便给了些钱！ 烂醉归家时却发现了钱又多交付给钱小娥的秘密藏宝图。罗小帅便想尽一切办法终得到藏宝图，召集宝强二人便踏上了寻宝之路。 最终，钱小娥也与罗小帅碰面，原来当年罗小帅和钱小娥是幼年时期的最好的玩伴，当年还在大树下私定终身，后来钱小娥搬家走了，钱小娥罗小帅时隔二十年再次相见感慨万千最后相拥，大家都决定从今天起要好好开始新的生活！

character: 罗小帅

original_title: 寻宝囧途


title: 特殊任务

title: 特殊任务

overview:
　　1945年，海南一带。夜幕中，一只小船正向槟榔岛驶去。突然，日寇巡逻艇发现了它，弹雨中，琼崖游击总队的吴特派员牺牲了，同往的高恒、田力生死不明。 　　当夜，槟榔岛日军司令佐藤接到报告，命令对全岛进行搜查。高恒、田力在共产党员亚雄的接应下，躲过了搜查，隐入山洞。高恒重新开展工作，槟榔岛又燃起了革命火种。 　　佐藤没有抓到游击队员，便下令把岛上的全部男人抓去当劳工。高恒通过阿娇、邝阿婆，把岛上的妇女组织起来，与亚雄取得了联系。为了掌握敌情，田力冒着生命危险，打入机场，参加了劳工队。 　　亚雄和田力的机场组织群众，教育帮助台籍士兵小林，摸清了敌人改建机场的战略阴谋，及时把情报送给了高恒。根据敌情，高恒制定了七天以后起义的计划，并得到了游击总队党委的批准。起义工作正在积极准备之中，高恒等人突然发觉敌人行动异常。
 　　高恒不顾个人安危，在邝阿婆的掩护下，只身到台籍日军方通泽家，争取方通泽，得知了敌人的新阴谋--三日内修好机场，枪毙全部劳工。紧急关头，暴动队决定提前起义。高恒派阿娇去请示琼崖游击总队党委，不料阿娇归途中遇敌，受了重伤，当她把总队党委的书面答复交给高恒时，已经奄奄一息。 　　面对胜利的曙光，她表达出对高恒的深厚的革命友谊。起义提前举行，大部队悄悄上岛，高恒率领暴动队袭击卫队长室，打响了起义的第一枪。 　　惊天动地的爆炸声震撼了全岛，暴动队配合大部队炸毁了机场，攻占了敌司令部，击毙了佐藤，解放了槟榔岛，完成了特殊任务。 　　为迎接抗战的最后胜利，高恒等告别了槟榔岛，随大部队继续向敌占区挺进。

original_title: 特殊任务


title: Children Peking Opera Singers

overview: The desire of a 7 year old boy to be a member in a Chinese opera, his hard life at school and acceptance of his society.

title: Children Peking Opera Singers

title: 娃娃唱大戲

job: Sound Editor

original_title: 娃娃唱大戏

title: Wa wa chang da xi

title: 娃娃唱大戏


title: 激流

title: 激流

overview: 该片讲述了上海第二工业局所属的机器厂和炼氧厂，由于生产大幅度的增长，某些原材料发生了暂时困难。党组书记兼局长田放坚定不移地贯彻党的路线，深入发动群众，满腔热情地支持搞技术革新，使生产量提高60%，有保守思想的副局长梁知平也投入到革命的洪流中。

original_title: 激流


title: Suicide Club in Southeast Asia

overview: A suicide club appeared in a Southeast Asia country, anyone signed in would guarantee a pain-free death, but there would be no turning back once you joined. To expose its existence to the public, Yu Sha, a journalist joined this club.

title: Suicide Club in Southeast Asia

original_title: 南洋自杀俱乐部


title: 安室奈美惠大阪巡演

title: 安室奈美惠大阪巡演

overview:
2018年6月3日，宣布九月引退的歌手安室奈美惠在东京巨蛋举行最后一次巡演“namie amuro Final Tour 2018 ~Finally~”的最终场演出。这次五大巨蛋巡演从二月份名古屋开始，还在台湾举行了演唱会，共计23场演出，动员观众人数约80万。最终场演出上，安室奈美惠为五万两千观众演唱了近年来热门单曲《Hero》，日剧主题曲《Mint》、《Showtime》，以及《Do Me More》、《CAN YOU CELEBRATE？》和《Baby Don’t Cry》等30首歌曲，其中6首歌曲是新曲，而其他24首歌曲由粉丝投票选出。
 　　五大巨蛋公演：
 　　1、名古屋巨蛋 （Nagoya Dome Live）
 　　2、福冈Yahuoku！巨蛋 （Fukuoka Yahuoku! Dome Live）
 　　3、札幌巨蛋]  （Sapporo Dome Live）
 　　4、京瓷巨蛋大阪 （Kyocera Dome Osaka Live）
 　　5、5月东京巨蛋 （May performance at Tokyo Dome）

original_title: 安室奈美惠大阪巡演


title: Namie Amuro Performance at Nagoya Dome 2018

overview:
安室奈美惠大阪巡演  2018年6月3日，宣布九月引退的歌手安室奈美惠在东京巨蛋举行最后一次巡演“namie amuro Final Tour 2018 ~Finally~”的最终场演出。这次五大巨蛋巡演从二月份名古屋开始，还在台湾举行了演唱会，共计23场演出，动员观众人数约80万。最终场演出上，安室奈美惠为五万两千观众演唱了近年来热门单曲《Hero》，日剧主题曲《Mint》、《Showtime》，以及《Do Me More》、《CAN YOU CELEBRATE？》和《Baby Don’t Cry》等30首歌曲，其中6首歌曲是新曲，而其他24首歌曲由粉丝投票选出。
 　　五大巨蛋公演：
 　　1、名古屋巨蛋 （Nagoya Dome Live）
 　　2、福冈Yahuoku！巨蛋 （Fukuoka Yahuoku! Dome Live）
 　　3、札幌巨蛋]  （Sapporo Dome Live）
 　　4、京瓷巨蛋大阪 （Kyocera Dome Osaka Live）
 　　5、5月东京巨蛋 （May performance at Tokyo Dome）


title: FINGERPRINTS OF THE GODS

overview: A reporter goes to interview a dude who names himself "monkey.”  During the interview, something unexpected happens, which makes him explore the truth of the world.

title: FINGERPRINTS OF THE GODS

title: 曼德勃羅集

original_title: 曼德勃罗集


title: A Spark Can Start a Prairie Fire

overview: A Spark Can Start a Prairie Fire is a 1961 Chinese documentary directed by Fu Ya and Huang Bao-Shan. As described by Erik Barnouw, it was assembled in Peking using footage from many sources in China and abroad to document the evolution of the People’s Republic of China. Another source notes that it looks back on 34 years of the People’s Liberation Army.  The title comes from Mao Zedong’s famous quote: “A single spark can start a prairie fire,” symbolizing how small revolutionary actions can grow into a broad movement.

title: A Spark Can Start a Prairie Fire

original_title: Xing Xing Zhi Huo Keyo Liao Yuan


title: Special Policewomen Team

overview: Documentary on a special policewomen team. Later adapted into a fiction TV series of the same name in 2000.

title: Special Policewomen Team

title: 女子特警隊

original_title: 女子特警队


title: 大话天珠

title: 大话天珠

overview: 屌丝张义从小与奶奶相依为命.在一次送餐过程中无意间卷入花燕与教授争夺天珠..机缘巧合误食天珠..教授为争夺天珠派卧底小雨挟持张义奶奶......为救奶奶花燕张义联手......一场正与邪的大战即将上演......

original_title: 大话天珠


title: Ultimate Mission

overview: A deadly virus erupts on Pacific's Asel Island. Facing armed biohazards, an international bio-safety team deploys 3 agents for a time-sensitive rescue mission.

title: Ultimate Mission

title: 终极拯救

overview: 2030年，太平洋孤岛突发致命病毒，面对岛上武装力量的生化威胁，由李超（吴镇宇 饰）、郭震风（安志杰 饰）、彭希（瑞玛席丹 饰）组成的一支精悍的特种战队，要在有限的时间内，完成一场关乎全人类命运的“终极拯救”。

title: 終極拯救

overview: 2030年，太平洋孤島突發致命病毒，面對島上武裝力量的生化威脅，由李超（吳鎮宇 飾）、郭震風（安志傑 飾）、彭希（瑞瑪席丹 飾）組成的一支精悍的特種戰隊，要在有限的時間內，完成一場攸關全人類命運的“終極拯救”。

title: Nhiệm vụ tối thượng

overview: Một loại virus chết người bùng phát trên đảo Asel ở Thái Bình Dương. Đối mặt với mối nguy sinh học có vũ trang, một đội an toàn sinh học quốc tế đã triển khai 3 đặc vụ cho một nhiệm vụ giải cứu khẩn cấp.

character: Li Chao

character: Guo Zhenfeng

character: Peng Xi

character: Sun Chi

character: Miao Dan

character: Wu Lai'ong

character: MacLaren

character: Zheng Kaimin

character: Lin Sang

character: Guo Zhendong

job: Presenter

original_title: 终极拯救

title: Ultimate Mission


title: Sun Bird

overview: Based in part on Chinese folk dancer Yang Liping's life story, a young girl from a remote village who becomes a dance star and suffers an emotional breakdown.

title: Sun Bird

job: Director of Photography

original_title: 太阳鸟


title: The Immortals

title: 不死秘技

overview: 每種生物都有不同壽命，有些可存活數個世紀，有些以年計算，也有一生不過幾天的； 然而，不論壽命長短，總會有終結的一刻。 不過，確實有些動物超越了死亡的框框：水熊蟲、龍蝦、裸鼴鼠都是例子，這些生物天生異稟，能夠對抗疾病與衰老這兩大定律。 在探索這些生物不老之謎的同時，我們不禁要問：牠們不死的秘訣是甚麼？

original_title: The Immortals


title: 全城订单

title: 全城订单

overview: 以“外卖员的生活”为主线，讲述一位外卖员原本宁静、平凡的生活，因为一场车祸变得支离破碎，又因一场灾难而重拾希望，其中夹杂着不可告人的秘密及关乎人性的抉择。

original_title: 全城订单


title: 当时我在场：凯特·艾蒂在天安门广场

title: 当时我在场：凯特·艾蒂在天安门广场

overview: 凯特·艾蒂重新回顾了她对于1989年6月4日发生在天安门广场大屠杀的报道。  凯特在这份颇长的采访中回顾她如何被流弹所伤，因为她和她的摄影师在中国政府军队对2,000名民主示威者开枪射击时仍然身处一线。  在历史学家史蒂夫·曾教教授的看法基础上，凯特回顾了她在现场所做的报道，同时参阅了BBC的档案，评估了新闻工作者在这一剧变事件的前前后后如何向世人呈现当时的中国。

original_title: 当时我在场：凯特·艾蒂在天安门广场


title: jinan.University.University.of.Birmingham.Joint.Institute

overview: 暨南大学伯明翰大学联合学院招生宣传片


title: A Silenced Lament

overview: In a world of mentally imprisoned mannequins, a restorer and her beloved female mannequin depend on each other for survival.

title: 假人的嘆息

overview: 一座精神囚禁的假人倉庫，修復師與她心愛的一具女假人相存相依。滿坑滿谷破損的假人，修復師反覆填補它們的傷口，然而，一個神秘少女侵入了這場儀式，修復師與她彼此的觸摸與被修補的慾望，傾洩而出……。女假人凝視著她的修復師，最後一夜，在彼此瘡疤揭開以前，修復師會作出什麼抉擇？女假人又將迎來怎麼樣的命運？

title: A Silenced Lament

title: 假人的嘆息

character: woman

character: young girl

character: young boy

character: man

job: Still Photographer

job: Sound Supervisor

job: Sound Recordist

job: Producer

job: First Assistant Director

job: Gaffer

job: Costume Designer

job: Graphic Designer

original_title: 假人的嘆息


title: Tong Kang

overview: Told through oral narration, this documentary retraces the life experiences of Tong Kang, a Shanghai miner who was sent to support frontier development.

title: Tong Kang

original_title: 童侊


title: Wang Yufeng

overview: Told through oral narration, this documentary retraces the life of Wang Yufeng, an 87-year-old retired teacher.

title: Wang Yufeng

original_title: 王玉凤


title: Layered Creases

overview: Through fragments of everyday speech, this documentary constructs an alternate dimension of portraits for characters featured in earlier films. These previously unused materials—marked by the repetition of certain words—reveal deeper layers of social and environmental context.

title: Layered Creases

original_title: 重重折皱


title: 暴走英雄

title: 暴走英雄

overview: 从武厝走出来的村民钟仁，童年受族长父亲影响，是个有着英雄情结的的市井小人物。因不想被族规束缚，逃出村子，在大城市打拼。突然有一天，得知父亲离世，村子也逐渐没落，钟仁深受打击。钟仁终于下定决心要实现自我救赎，誓要带领村民重新崛起。

title: 暴走英雄

overview: 從武厝走出來的村民鐘仁，童年受族長父親影響，是個有著英雄情結的的市井小人物。因不想被族規束縛，逃出村子，在大城市打拼。突然有一天，得知父親離世，村子也逐漸沒落，鐘仁深受打擊。鐘仁終於下定決心要實現自我救贖，誓要帶領村民重新崛起。

original_title: 暴走英雄


title: 天堂之门

title: 天堂之门

overview: 改革是企业步入天堂之门的唯一途径，然而改革一经变成行动，总会遭到阻力和反对。每个人的心头都有自己为之奋斗的天堂之门。汽车制造厂计算机小组组长苏炬的“天堂之门”——实施计算机企业管理，代替不适应新时期要求的陈旧管理却遭到党委副书记曹焕清和规划处处长徐振庭等人的多方阻挠。但改革毕竟是大势所趋，任何人都阻挡不了…

original_title: 天堂之门


title: 天下第一剑

title: 天下第一剑

overview: 清朝康熙初年，康熙平定了三藩叛乱后，吴三桂的余孽孔捷雄率领残兵败将，逃窜到云南麓州一带，勾结当地摆夷贼首鲁塔，血染召罕勐宣抚司府。为平叛安民，康熙六派官员，均被劫杀。于是，再派老臣庆奕，微服简从，南下麓州。四乡大摆，一队马帮走进街市，一摆夷青年认了领头的少女正是心爱的姑娘诺缨，而摆夷青年就是5年前宣抚司府那场浩劫的幸存者岩罕。他熟谙中原武功，回乡复仇。突然，总兵恭祺的部将卢氏三兄妹带一队兵甲闯入人群，寻衅闹事。一位侠义青年打得卢氏史妹落荒而逃。朝廷派来的京都提督满都拉摆擂，他连伤无辜。一秀才上前说理，并从怀中取出四把牛耳短刀，抛给满都拉两把，与他比试胆量，说话间，将两把刀扎进自己的腹部。满都拉脑门沁出了汗，手中的刀落在地上。侠义青年保护秀才躲进竹林。侠义青年自我介绍是浪迹天涯，仗着一柄剑走遍天下的"天下第一剑 "，而他也看出秀才身怀绝技。翌日清晨，郎中装束的庆奕从吟诗的秀才口中知道"他"叫白露秋，是康熙御前女吏，此次是奉钦命暗随庆奕从京城乔装来此保护钦差。庆奕大喜，遂连结"天下第一剑"、岩罕惩处了暗中与鲁塔、孔捷雄勾结的总兵恭祺，并招安其残部，庆奕一行在景颇山下，被一群绘面文身、手执长刀的景颇山民挡住去路。岩罕上前晓以大义，打动了善良的景颇山民。太平坝的金佛塔下，庆奕等人被几百名摆夷男女的孔雀舞惊呆了"第一剑"欲闯孔雀阵，被诺缨姑娘频频进招，"第一剑"连连抬架。白纱遮面的岩罕上前搭救，与诺缨对舞，一对恋人从而相认。摆夷人簇拥着庆奕的绿呢大轿，直奔鲁塔府，生擒鲁塔。当岩罕手拿长刀逼近仇人鲁塔时，却被装成"哑巴行者"的孔捷雄点穴倒地。"第一剑"不敌孔捷雄，正在危急时，只见白露秋飘然而至。其实，她才是真正的武林高手"天下第一剑"。

original_title: 天下第一剑


title: Myth

overview: A little girl cuts her hair that is over waist length, therefore broke the taboo of haircut, and she started to see ghosts in her life.

title: 謎絲

overview: 長髮若長過腰際，剪髮就要看時辰，否則三魂七魄便會被剪掉。髮型師里美受童年孤兒院玩伴之邀，回院幫孩子們剪頭髮。一位長髮飄逸的小女孩令她在意不已，總覺似曾相識。髮絲糾纏，讓兩人結下了謎樣駭人的糾結⋯⋯。

title: Myth

character: Li-Mei

character: Lily

character: Anne

character: Little Anne

original_title: 謎絲


title: 捞女游戏

title: 情感反诈模拟器

overview: 2025年前方工作室发行的互动影视类游戏 《情感反诈模拟器》（曾用名：《捞女游戏》），为香港导演胡耀辉执导、前方工作室制作发行的一款互动影视类游戏，于2025年6月19日在PC端Steam平台发售 。 在游戏中，玩家将扮演吴宇伦，作为一名反击捞女组织的“情感猎手”，深入“情感欺诈”组织核心，在欺骗与诱惑之间做出关键抉择。游戏包含472分钟影像、200+选项、 38个结局。此外，玩家亦能探索67篇各个角色的私密档案，以及附带783句配音的14万字恋情知识档案。 游戏因采用“捞女”题材而引发中国各大平台的讨论话题。相较于题材上出现的争议，游戏收获了购买玩家的多数好评。2025年6月21日，游戏登顶Steam国区热销榜，超越《黑神话：悟空》，在Steam全球热销榜排名第四。截至2025年6月23日，游戏在Steam平台的评价为“好评如潮”，好评率为96%。在此期间，游戏Steam在线人数峰值最高达8万人以上。

title: 捞女游戏

character: 吴宇伦

character: 陈欣欣

character: 潘梦娜

character: 林芳

character: 何月盈

original_title: 捞女游戏

title: 情感反诈模拟器


title: Crossing Kasaya

overview: A romantic Lama poet, being influenced by materialistic China, chooses to live a secular life and gets married, thus skillfully avoids the disastrous influence of the materialism on religion.

title: Crossing Kasaya

original_title: 半世缘

title: 轮回情

title: Love Samsara


title: Gemstone

overview: Educational film about different kinds of the gemstones.

title: Gemstone

original_title: 宝石


title: Talk about Anorectal Diseases

overview: Educational film on various aspects about anorectal disorders.

title: Talk about Anorectal Diseases

original_title: 谈谈肛肠疾病


title: Songs from the Border Region

overview: Educational documentary film produced in 1989.

title: Songs from the Border Region

original_title: 边塞风歌


title: Natural Selection

title: Natural Selection

original_title: 物竞天择


title: Detective Dee: The Mystery of a Ghost Town

overview: In the town of Youming, the living suddenly begin transforming — fangs dripping with blood, turning into zombies. Detective Dee investigates and uncovers that the sinister Youming Cult is using parasitic insects to control corpses. Behind it all is none other than Prince Li Zhen, the rebellious Prince Yue, who plans to raise a zombie army to overthrow the empire.

title: 狄仁杰之诡镇幽魂

overview: 幽冥镇活人骤变，獠牙滴血，变僵尸。狄仁杰探查发现，幽冥教以蛊虫控尸，幕后黑手竟是越王李贞！其欲炼"僵尸大军"谋反。危急时刻，狄仁杰以雄黄烈火阻尸潮，亢龙锏斩尸王。最终蛊母爆亡，僵尸化为血水，一场人鬼难辨的惊天阴谋终被粉碎！

title: ตี๋เหรินเจี๋ย เมืองผีซากศพ

overview: เหล่าผู้คนในตำบลโยวหมิงเปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน เขี้ยวของพวกเขาเปื้อนเลือดและกลายเป็นซากศพ ตี๋เหรินเจี๋ยพบว่าลัทธิโยวหมิงใช้แมลงพิษควบคุมศพ และแท้จริงแล้วผู้บงการเบื้องหลังคือเยว่อ๋องหลี่เจิน เขาต้องการฝึก "กองทัพซากศพ" เพื่อก่อกบฏ ในช่วงเวลาสำคัญ ตี๋เหรินเจี๋ยใช้ไฟหยุดยั้งเหล่าซากศพ และกระบองคังหลงก็สังหารราชาของซากศพได้ ในท้ายที่สุด แมลงพิษตัวแม่ก็ระเบิดตัวตาย ซากศพกลายเป็นเลือด แผนการสมคบคิดอันน่าตกตะลึงที่ยากจะแยกแยะระหว่างมนุษย์กับผีก็ถูกทำลายลงในที่สุด

title: 狄仁傑之詭鎮幽魂

overview: 幽冥鎮活人驟變，獠牙滴血，變殭屍。狄仁傑探查發現，幽冥教以蠱蟲控屍，幕後黑手竟是越王李貞！其欲煉"殭屍大軍"謀反。危急時刻，狄仁傑以雄黃烈火阻屍潮，亢龍鐧斬屍王。最終蠱母爆亡，殭屍化為血水，一場人鬼難辨的驚天陰謀終被粉碎！

title: Detective Dee und die Stadt der lebenden Toten

overview: China zur Zeit der Tang-Dynastie: Im Stadtbezirk Changle gehen merkwürdige Dinge vor sich. Es heißt, dort verbreiteten lebende Tote Angst und Schrecken. Im Auftrag von Kaiserin Wu soll Detective Dee den Gruselgeschichten auf den Grund gehen. Gemeinsam mit dem Kommandanten der kaiserlichen Garde reist er in das betroffene Gebiet. Dort stößt Detective Dee auf einen gefährlichen Kult. Seine Anhänger wollen mit Hilfe finsterer Mächte aus dem Jenseits eine unaufhaltsame Armee erschaffen. Kann Detective Dee dem dunklen Treiben ein Ende setzen?

title: 적인걸: 궤진유혼

overview: 측천무후가 다스리는 주나라. 낙양 인근의 유명진에서 무덤 속 시신들이 살아나 사람들을 공격하는 기괴한 사건이 발생한다. 게다가 대전에 도사를 자칭한 자객까지 침입하자, 측천무후는 대리시경 적인걸과 금오위 도통 배현익에게 조사를 명한다. 두 사람은 사건에 주나라를 전복하려는 반역 세력이 뒤에 있음을 직감하고, 국사인 공안 법사는 제자인 두소한을 보내 돕는다. 어둠의 세력인 유명교와 배후 세력의 공세에 맞서는 세 사람은 과연 얽히고설킨 과거의 비밀까지 모두 밝혀낼 수 있을 것인가.

title: Địch Nhân Kiệt: Quỷ Trấn U Hồn

overview: Trấn U Minh đột nhiên biến loạn, người sống hóa xác, nanh dài nhỏ máu biến thành cương thi. Địch Nhân Kiệt vào cuộc điều tra và phát hiện: U Minh giáo dùng cổ trùng để điều khiển xác chết, mà kẻ đứng sau lại là Việt Vương Lý Trinh! Hắn âm mưu luyện đại quân cương thi để tạo phản. Trong thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, Địch Nhân Kiệt dùng hoàng hùng liệt hỏa ngăn cản đám cương thi, vung Kháng Long giản chém chết vua cương thi. Cuối cùng, cổ mẫu nổ tung, xác sống hóa thành máu, đập tan âm mưu kinh thiên động địa, khó phân người hay quỷ.

character: Du Xiaoling

original_title: 狄仁杰之诡镇幽魂

title: Detective Dee: The Ghosts in Weird Town

title: Địch Nhân Kiệt: Quỷ Trấn U Hồn


title: Чоң кыз

title: Чоң кыз

overview:
巴克特古丽和玛利卡生活在完全不同的世界里。  巴克特古丽是个害羞、缺乏自信的女孩，她厌倦了自己单调无趣的日常生活。
 玛利卡的生活则截然不同，她光鲜亮丽，深受大家喜爱。
 所有玛利卡的粉丝都梦想着能成为她，过上童话般的生活。
 而这个机会，竟然落在了巴克特古丽身上——
 她神奇地与玛利卡互换了身份，开始体验另一种人生。

original_title: Чоң кыз


title: Puppets

overview: Wei-Lun is a senior high school student in Taipei. His daily life revolves around school, cram school, and home—or he’s on the way between these places. The only time he can catch his breath is during that short break between school and cram school, when he sneaks off to an internet café. He doesn't take exams very seriously, nor has he ever thought deeply about anything. He simply drifts through each day, living a monotonous and unchanging routine. The future seems distant and unreal. As long as he's with his friends, it feels like these youthful days will go on forever—doesn’t it?

title: Puppets

title: 木頭人

overview: 補習、考試、讀書、玩網路遊戲，對於那時的緯綸來說，未來似乎還很遙遠，只要和好友張洋在一起，青春的歲月就會一直持續下去吧？跳舞是張洋的夢想。他有個秘密，一直不敢告訴緯綸：過了這個夏天，他就要出國去學舞了。初夏的晚上，他們翹課、逃離台北，與不想回家的美少女學姐若穎，往未知的未來走去。那年，他們17歲，高三。正如緯綸很多年後所說的，「我已經不記得了，那年我讀了什麼書，上了那些課。但是一定會記得的…那個晚上。」

character: Yin Ruo-Ying

character: Zang Yang

original_title: 木頭人

title: 公視人生劇展：望見童年－木頭人


title: Time Lapse

overview: In an old photography studio, an old man and a group of young men meet. The old man has seen everything, but is determined to live a full life until the very end. The young men have just begun their lives, but feel aimless, lost and insecure. One man's story is ending, while the young men's stories are just beginning. Between their differences, a lesson on life is found.

title: Time Lapse

title: 時代照相館

overview: 一個用鏡頭捕捉過無數充滿力道的生命體、見證過無數悲歡離合的故事、靜靜生活、等待死亡的老攝影師；四個面對未來不知所措、徬徨在人生道路上的少年，他們的命運在一間破敗、面臨淘汰、幾近消失在現代都市中的老相館裡交錯。在這家老相館裡，他們逐漸清楚看見，原先釐不清的生命軸線。

title: 時代照相館

overview: 一個用鏡頭捕捉過無數充滿力道的生命體、見證過無數悲歡離合的故事、靜靜生活、等待死亡的老攝影師；四個面對未來不知所措、徬徨在人生道路上的少年，他們的命運在一間破敗、面臨淘汰、幾近消失在現代都市中的老相館裏交錯。在這家老相館裏，他們逐漸清楚看見，原先釐不清的生命軸線。

original_title: 時代照相館

title: 公視人生劇展－時代照相館


title: 决战!决不放弃的战士们的奇迹之力

title: 决战!决不放弃的战士们的奇迹之力

overview: 决战!决不放弃的战士们的奇迹之力

original_title: 决战!决不放弃的战士们的奇迹之力

title: 龙珠超特别篇01


title: 秋之1小时SP 这才是全宇宙第一的究极战！孙悟空VS吉连！！

title: 秋之1小时SP 这才是全宇宙第一的究极战！孙悟空VS吉连！！

overview: 这就是全宇宙第一的究极对战!孙悟空VS吉连!!

original_title: 秋之1小时SP 这才是全宇宙第一的究极战！孙悟空VS吉连！！

title: 龙珠超特别篇02


title: 空前绝后的超决战!终极求生战斗!!

title: 空前绝后的超决战!终极求生战斗!!

overview: 空前绝后的超决战!终极求生战斗!!

original_title: 空前绝后的超决战!终极求生战斗!!

title: 龙珠超特别篇03


title: 铁流1949

title: 铁流1949

overview: 高清电影《铁流1949》作为一部建国60周年献礼影片，该片表现的是英雄红九连接到中央军委命令从战场上撤下来，参加开国大阅兵时发生的故事。该片于5月23日在八一电影制片厂王佐拍摄基地开机，6月下旬封镜，9月底前与观众见面。


title: Gluttonous Me

overview: In an environment with mirrored walls that create infinite reflections, a video plays in an EVD. This all-in-one home entertainment system was produced in the early 2000s in China as a progressive device with the aim to allow hearing-impaired people to “see music”. Soon considered outdated, this sophisticated instrument ended up in remote rural areas of Sichuan where the artist noticed it while conducting field research in ethnomusicology. Recalling a dashboard for space navigation in a science-fiction film, it inspired him with a dreamlike narrative, suspended between past and future. Liu references major Western SciFi movies, the chants of ethnic minorities from the South-East of China and the sudden arrival of pop music in Hong Kong, in the 1980. Between the vernacular and the urban, the artist ponders the powers of magic, utopia and disappearance.

title: Gluttonous Me

original_title: Gluttonous Me

title: 飽食終日的我


title: The Cattle Herdsman

overview: Documentary about the lone soldier who works as a cattle herder on the Horqin grassland.

title: The Cattle Herdsman

title: 牧牛人

original_title: 牧牛人


title: Perséphone

title: 冥后記

overview: 以波瑟芬妮（Persephone）神話為起源，  試圖實踐神話裡的母女分離。  從相黏、破壞、分離、復返、回歸抑或永遠的離去。  最後，成為波瑟芬妮，一名冥后的完形。

title: Perséphone

job: Cinematography

original_title: Perséphone

title: Persephone

title: Perséphone

country: FR


title: The Numbered Women

overview: The lives of two marginalized women – a Chinese van driver and a Vietnamese masseuse – briefly intersect in a remote town in Southern China.

title: The Numbered Women

original_title: 編號女人