title: Scamsgiving

overview: Jason and his mother, Yun, make big bucks together in Chinatown swindling money out of people since Jason was little. Along with the grocery store owner Andy who took them in since Jason was a baby, they decide to do one last big job. Their target is Mrs. Apple, the founder of Tao Lin, a world renowned porcelain company. Jason pretends to be that rich old granny's long lost grandson, and Mrs. Apple insists on bringing Jason back to Taiwan, so that Jason can officially reclaim his heritage. In Mrs. Apple's extravagant house, these foreigners start role-playing to infiltrate the Zong Family. Jason starts to feel the warmth of being a part of a family that he has never felt before. This has greatly affected Team America's plan, the three of them start to blame and fight each other. Their cover is about to be exposed, but somehow the truth of Jason's family mystery is revealed..

title: Scamsgiving

title: 詐團圓

overview: 這是一場因「詐騙」而起的團圓飯，兩個家族彼此爾虞我詐、鬥智算計。行為不羈的美國三人組對上傳統保守的台灣客家望族，成員們各自心中盤算，各種過招下，不到最後絕對不知道誰才是贏家！

title: 诈团圆

overview: 家人手牵手，背后留一手。  这是一场因“诈骗”而起的团圆饭，两个家族彼此尔虞我诈、斗智算计。行为不羁的美国三人组对上传统保守的台湾客家望族，成员们各自心中盘算，各种过招下，不到最后绝对不知道谁才是赢家！

title: 詐團圓

overview: 王藝和兒子傑森在三藩市唐人街因緣際會認識雜貨店老闆華仔，三人共同生活，靠著偷拐詐騙勉強度日。三藩市拍賣場將設世界陶瓷藝術大展，新聞報導世界頂級陶藝領導者陶林企業董事長莊黃淑美亦將遠赴美國參加，三人決定利用莊家已逝長子的作品，將傑森假扮成莊家失散多年的孫子，聯手完成這場巨大騙局後消聲匿跡。

title: 詐團圓

character: Mrs. Apple

character: Yun Wang

character: Jason

character: Andy

character: Uncle Dick

character: Anzu Chuang

character: Anyo Chuang

character: Heng Chuang

character: Petite Pot

character: Ken

character: Auctioneer

job: Executive Producer

job: Producer

job: Theme Song Performance

job: Screenplay

job: Gaffer

job: Costume Designer

job: Casting Director

job: Sound Designer

job: Visual Effects Supervisor

job: Production Design

original_title: 詐團圓

title: 團圓飯


title: 百年正青春--湖南省庆祝中国共产党成立100周年文艺晚会

type: Poster

status: Released

title: 百年正青春--湖南省庆祝中国共产党成立100周年文艺晚会

overview: 湖南省庆祝中国共产党成立100周年文艺晚会“百年正青春”重磅推出，晚会以“相隔百年，我用青春深情礼赞百年风华的你们”为主旨，深情礼赞中国共产党人的百年征程，打造了一场跨越时空的百年青春对话。

title: 百年正青春--湖南省慶祝中國共產黨成立 100 週年文藝晚會

overview: 湖南省慶祝中國共產黨成立 100 週年文藝晚會“百年正青春”重磅推出，晚會以“相隔百年，我用青春深情禮贊百年風華的你們”為主旨，深情禮贊中國共產黨人的百年徵程，打造了一場跨越時空的百年青春對話。

original_title: 百年正青春--湖南省庆祝中国共产党成立100周年文艺晚会

original_language: zh


title: 2022年中央广播电视总台中秋晚会

title: 2022年中央广播电视总台中秋晚会

overview: 8月12日，《2022年中央广播电视总台中秋晚会》向社会发布了创新亮点。晚会将在江苏省苏州张家港市举办，定档9月10日中秋节当晚8点档，将通过总台央视综合频道（CCTV-1）、综艺频道（CCTV-3）、中文国际频道（CCTV-4），文艺之声、音乐之声、大湾区之声、台海之声等广播频率，央视频、央视网等新媒体平台，以及海外社交平台等向全球受众同步播出。

title: 2022 年中央廣播電視總台中秋晚會

overview: 8 月 12 日，《2022 年中央廣播電視總台中秋晚會》向社會發布了創新亮點。晚會將在江蘇省蘇州張家港市舉辦，定檔 9 月 10 日中秋節當晚 8 點檔，將透過 通過總台央視綜合頻道（CCTV-1）、綜藝頻道（CCTV-3）、中文國際頻道（CCTV-4），文藝之聲、音樂之聲、大灣區之聲、台海之聲等廣播頻率，央視頻、央視網等新媒體平台，以及海外社交平台等向全球受眾同步播出。

original_title: 2022年中央广播电视总台中秋晚会


title: 三伏天

title: 三伏天

overview: 三伏天，为了给因中风而紧急住进县医院的老母亲筹足医药费，老七焦头烂额四处求人。虽然老七非常努力地筹款，但借到的钱仍远远不够给母亲治病。这时平常做人口买卖的侄子杨康全找到老七，给他介绍的一个活，送一个男孩去六百公里外的一个砖窑，只要安全送到便会有丰厚的酬金。为了尽快为母亲攒齐医药费，老七一狠心，答应了。取人当晚，在杨康全屋中，老七第一次见到了哑巴......

title: 三伏天

overview: 三伏天，為了給因中風而緊急住進縣醫院的老母親籌足醫藥費，老七焦頭爛額四處求人。雖然老七非常努力地籌款，但借到的錢仍遠遠不夠給母親治病。這時平常做人口買賣的侄子楊康全找到老七，給他介紹的一個活，送一個男孩去六百公里外的一個磚窯，只要安全送到便會有豐厚的酬金。為了盡快為母親攢齊醫藥費，老七一狠心，答應了。取人當晚，在楊康全屋中，老七第一次見到了啞巴. . . . . .

original_title: 三伏天


title: 中秋奇妙游

title: 中秋奇妙游

overview: 2022河南卫视中秋奇妙游官宣定档，9月9日晚18:30优酷全网首播，19:30 河南卫视大屏播出。月至中秋，人间胜景，与家人闲坐赏月吃饼，共赴中秋奇妙游。

original_title: 中秋奇妙游

title: 2022河南卫视中秋奇妙游

country: CN


title: Crazy Teacher

type: Backdrop

title: 老师也疯狂

overview: 故事发生在光正实验学校六年级一班之中，这是校园里出了名的问题班级，所有问题学生和不良校霸都汇聚在了一班的教室之中，就连校长也拿这个班没有办法。肖子恩是学校里刚刚上任的新手教师，刚一来，就被分派到了六一班，成为了班主任。刚开始，身经百战的学生们自然不可能将面前这个青涩的老师当做一回事，没多久就给他来了个下马威，可肖子恩并没有像其他老师那样大发雷霆，而是另辟蹊径，始终对学生们保持着敬畏和尊重的态度。随着时间的推移，不按常理出牌的肖老师和学生们之间逐渐建立的信任，可他的某些做法却招致了家长们的误会和抵触。

title: Crazy Teacher

title: 老師也瘋狂

overview: 故事發生在光正實驗學校六年級一班之中，這是校園裏出了名的問題班級，所有問題學生和不良校霸都匯聚在了一班的教室之中，就聯校長也拿這個班沒有辦法。肖子恩是學校裏剛剛上任的新手教師，剛一來，就被分派到了六一班，成為了班主任。剛開始，身經百戰的學生們自然不可能將面前這個青澀的老師當做一回事，沒多久就給他來了個下馬威，可肖子恩並沒有像其他老師那樣大發雷霆，而是另闢蹊徑，始終對學生們保持著敬畏和尊重的態度。隨著時間的推移，不按常理出牌的肖老師和學生們之間逐漸建立的信任，可他的某些做法卻招致了家長們的誤會和牴觸。

character: Xiao Zi'en

type: Cast

character: Teacher Hou Yan

character: Math teacher

character: Hou Mengyao's mom

character: Hou Mengyao's dad

character: Lo Shanshan's dad

character: Lu Jingyan's mom

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 老师也疯狂

title: Crazy Teacher

country: US


title: Beside(s), Happiness

title: 幸福的旁邊

overview:
講述了一個關於女性拒絕被社會定型的故事。仍然是很多女孩子的夢想結婚以求的事。
 「25 歲買樓，26 歲生女，把孩子帶到國外上大學，45 歲把房子供完」之的人生計劃，其實，真的，真的應該努力地著啊這樣的選擇，卻不只是自己的選擇，卻是在唯一的女性左右牽著鼻子走而走。
 ，女性的社會角色、宣傳才不會被化、定形。
 女主角（女主角）突然在楊婷對立異曲折的她手指遇上她的玲玲感觸生而引發一種終情，而“未婚育兒”；她懷著二胎孕育的焦慮和壓力，令蓋蓋不敢承擔，甚至是選擇生胎，但男性對感情的直接感受，愛情滋長，對立對自己和生命的關注和關注，即使是在男主角的戀情被這經濟能力不足姊妹及的社會壓力下，女最終仍能衝出“自己的幸福，重掌的選擇，不至於” 「錢的嫁個有所蒙所。」

title: Beside(s), Happiness

job: Writer

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: 幸福的旁邊


title: You Are My Champion

title: 老师来了！

overview: 高三女生陈醒10岁时因父母离异影响情绪，在跳水比赛中失手，后来变得自暴自弃。体育老师季东齐为了保住学校游泳池、树立自己的地位，软硬兼施劝导陈醒，终于让她重回跳台。学霸许灼尽全力帮她提高成绩。经过自我怀疑和觉醒，陈醒坚持下来，在关键考试中克服心魔跳出最高难度动作，以体育特长生身份考上大学，实现逆袭。

title: You Are My Champion

title: 老師來了！

overview: 高三女生陳醒 10 歲時因父母離異影響情緖，在跳水比賽中失手，後來變得自暴自棄。體育老師季東齊為了保住學校遊泳池、樹立自己的地位，軟硬兼施勸導陳醒，終於讓她重回跳台。學霸許灼盡全力幫她提高成績。經過自我懷疑和覺醒，陳醒堅持下來，在關鍵考試中克服心魔跳出最高難度動作，以體育特長生身份考上大學，實現逆襲。

character: Ji Dongqi

character: Chen Xin

character: Principal

character: Teacher Chen

character: Xi Wang

character: Hao Mengmeng

original_title: 老师来了！

title: You Are My Champion

title: The Teacher


title: Big Bug Disaster

title: 大虫灾

overview: 一辆载着“淘金梦”开往上海的列车突然脱轨坠涯，吴天、慧欣、韩长官等一行人虽侥幸存活，但却遭遇了密密麻麻的蜈蚣群攻，逃入了一处人烟稀少的诡异山村。月圆夜半，手持金烟杆儿的古怪村长对这帮各怀鬼胎的幸存者起了杀心，成群的蜈蚣倾巢而出，巨型蜈蚣在村中大开杀戒。眼看村民与同伴相继落入巨虫之口成为蜈蚣的晚餐，搏命逃亡的吴天一行如何逃离虫暴危机？一心杀人的村长又背负着什么秘密？

title: Big Bug Disaster

title: 大虫灾

title: 大蟲災

overview: 一輛載著“淘金夢”開往上海的列車突然脱軌墜涯，吳天、慧欣、韓長官等一行人雖僥倖存活，但卻遭遇了密密麻麻的蜈蚣群攻，逃入了一處人煙稀少的詭異山村。月圓夜半，手持金煙桿兒的古怪村長對這幫各懷鬼胎的倖存者起了殺心，成群的蜈蚣傾巢而出，巨型蜈蚣在村中大開殺戒。眼看村民與同伴相繼落入巨蟲之口成為蜈蚣的晚餐，搏命逃亡的吳天一行如何逃離蟲暴危機？一心殺人的村長又背負著什麼秘密？

original_title: 大虫灾

title: Da Chong Zai


title: JJ LIN [AFTER THE RAIN CONCERT]

title: 林俊杰 After The Rain 公益演唱会

overview: 几个月前，我在生活、工作上遇到了突如其来的暴风雨。一开始觉得莫名其妙，很气愤、很无奈。有一天晚上，在好朋友的家里，外面下着狂风暴雨，我边弹钢琴，弹着弹着，弹出了这段旋律。我告诉自己，只要能够熬过这段低潮，我一定会变得更坚韧！音乐是我的出口，也是帮助我找回自己的支柱。每一个人都会经历暴风雨，希望可以用这首歌来见证我们彼此的成长！ After The Rain，我们 一定会 重见阳光！

title: 林俊杰 After The Rain 公益演唱会

title: JJ LIN [AFTER THE RAIN CONCERT]

title: 林俊傑 After The Rain 公益演唱會

overview:
幾個月前，我在生活、工作上遇到了突如其來的暴風雨。一開始覺得莫名其妙，很氣憤、很無奈。有一天晚上，在好朋友的家裏，外面下著狂風暴雨，我邊彈鋼琴，彈著彈著，彈出了這段旋律。我告訴自己，只要能夠熬過這段低潮，我一定會變得更堅韌！音樂是我的出口，也是幫助我找回自己的支柱。每一個人都會經歷暴風雨，希望可以用這首歌來見證我們彼此的成長！
 After The Rain，我們 一定會 重見陽光！

character: JJ Lin

original_title: 林俊杰 After The Rain 公益演唱会

title: 林俊杰 After The Rain LIVE 音乐特辑

title: JJ LIN [AFTER THE RAIN CONCERT]

title: 林俊杰 After The Rain 公益演唱会


title: 青春与祖国同在

title: 青春与祖国同在

overview: 《青春与祖国同在》是共青团为纪念五四运动100周年精心打造的文化产品。该片由共青团中央出品，中国青年报·中青在线承制，旨在引导广大青年在五四精神的激励下，为决胜全面建成小康社会、夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利、实现中华民族伟大复兴的中国梦不懈奋斗。 微电影邀请团旗设计者、《五四运动》油画作者——百岁艺术家周令钊先生特别出演，由青年喜爱的一线演员李易峰担当主演，采用流行的“穿越”方式，让一位新时代青年重回历史，与观众一道，重温100年前那段激情燃烧的岁月。

title: 青春与祖国同在

original_title: 青春与祖国同在


title: The Temple

overview: Several boys who are about to graduate live in the 2006 dormitory. All-day long eating, chatting, playing cards, and playing with mobile phones, to kill their youth, just to get a high school diploma. Finally, I graduated from high school, but where is the future? Go to work or continue to join a college? Facing such students, it is difficult for teachers to show enthusiasm for teaching. Only Teacher Hou carefully wiped the bulletin board , as always. The original site of Duancun Middle School in Pingyao County was an ancient temple in the Ming Dynasty. In the summer of 2011, more than 150 students from the school merged with two other high schools and moved into the new school in the city. Grass grows on the playground, and the gatekeeper Laomi and his family continue to live in the teaching building.

title: The Temple

title: 庙

overview:
　二〇六宿舍里住着几名即将毕业的男生。终日吃饭、聊天、打牌、玩手机，打发他们的青春时光，只为了混一张高中文凭。终于，高中毕业了，可是未来又在何方？去打工还是继续混个大专？
 　　面对这样的学生，教师们很难表现出教学热情。成绩不可能好，待遇也不高，得过且过，坐等学校搬迁早日到来。只有侯老师认真地擦着报栏（布告栏），一如既往。侯老师不善与人交往，生活中大部分的时间是一个人坐着，不说话。
 　　平遥县段村中学原址是一座明代古剎，清末在此设有义学，民国初年设高小（小学高年级），中华人民共和国成立后成立县办初中，八十年代成立县办高中。二〇〇一年高中扩招，在校学生达一千四百余名，为此校方在操场上新修一座教学楼。来到二〇一一年夏天，全校一百五十余名学生和其它两所高中合并，迁入城中新校。操场上长出青草，教学楼中继续住着看门人老米和他的家人。

original_title: 庙


title: Four Fragments

overview: The film is composed of clips of footage shot in 2010-2015. The first clip: filmed in 2015, the daily study and life of Datong Youzai Primary School. The second clip: filmed in 2013, the state of the city of Taixing Daxing civil engineering transformation. The third clip: filmed for 2010-2013, on the eve of graduation and the last youth moments passing by. Fourth clip: filmed for 2010, the time we spent in a rental house during the summer vacation.

title: Four Fragments

original_title: 四个片段


title: My Way of Farewell

overview: In order to face his 30th birthday, the author of the film began to implement a long-planned plan for the Dragon Boat Festival, bringing a dog, a computer, some vegetables and eggs to the dilapidated yard on the north side of the mountain in Pingyao County, where he will live alone for more than a dozen. Day and night, organize and pack the first half of my life, recall and think, talk with the self in the device, and smoke, silence, think or sing with the middle-aged neurotic who comes to ask for cigarettes every day.

title: My Way of Farewell

title: 我的告别方式

overview: Om zijn dertigste verjaardag tegemoet te treden, begon de auteur van de film een lang gepland plan voor het Drakenboot festival uit te voeren, waarbij hij een hond, een computer, wat groenten en eieren naar de vervallen tuin aan de noordkant van de berg bracht. Pingyao County, waar hij ruim tien jaar alleen zal wonen. Dag en nacht de eerste helft van mijn leven organiseren en inpakken, herinneren en nadenken, met mezelf praten in het apparaat, en roken, zwijgen, denken of zingen met de neuroticus van middelbare leeftijd die elke dag om sigaretten komt vragen.

original_title: 我的告别方式


title: Jin Han Yu

overview: The film records a middle-aged woman Han Mei who longs for life. In the fight against the disease, the experience makes her redefine the meaning of life...

title: Jin Han Yu

original_title: 金寒玉


title: No Destination

overview: The film records a long journey by Guo Kuan and his friends, as well as a post-cycling biography. The changes in Dali after one year, and the hurried passing by around. These subtly melt into life, and then there is this instinct documentary that needs to be expressed.

title: No Destination

original_title: 没有目的地


title: 望天门山

title: 望天门山

overview: 本视频为2022年2月25日，星期五，钟帅于瑞金家中拍摄的《望天门山》，拍摄道具为佳能600D、小蜜蜂拾音器和小米9  古诗学于当时比较火的AI网课：斑马AI课，动画加古诗的内容，让钟帅学起古诗来特别快……

character: 朗读者

original_title: 望天门山


title: 梅花

title: 梅花

overview: 钟帅诗集-梅花，拍摄 于2022年2月

original_title: 梅花


title: 游子吟

title: 游子吟

overview: 游子吟，创作于2022年春………………

original_title: 游子吟


title: 阿凡提新传之不听话的狗

title: 阿凡提新传之不听话的狗

overview: 阿凡提的猎人邻居养了一只坏脾气的小狗，小狗的食物只有一根没有一点儿肉星的骨棒。每次阿凡提出门它就会狂追不止，阿凡提只好躲在家里等着猎人带着小狗出门了才敢出来。一天，阿凡提在林中野餐。不巧撞见来寻回猎人帽子的小狗，只好眼巴巴地看着美味的鸡腿被小狗抢走。小狗饱餐之后忘了替猪人寻回帽子这回事儿，摇着尾巴走掉了。

original_title: 阿凡提新传之不听话的狗


title: 超Q萌！日本動物寶寶大集合～超萌小白獅出生！差點胎死腹中 全靠飼育員奇蹟搶救

title: 超Q萌！日本動物寶寶大集合～超萌小白獅出生！差點胎死腹中 全靠飼育員奇蹟搶救

overview:
超Q萌第二彈！
 像玩偶的可愛小白獅，一出生小命就差點保不住，好在飼育員盡全力搶救，看了好感動😭

title: 超 Q 萌！日本動物寶寶大集合～超萌小白獅出生！差點胎死腹中 全靠飼育員奇蹟搶救

overview: 超 Q 萌第二彈！ 像玩偶的可愛小白獅，一出生小命就差點保不住，好在飼育員盡全力搶救，看了好感動

original_title: 超Q萌！日本動物寶寶大集合～超萌小白獅出生！差點胎死腹中 全靠飼育員奇蹟搶救


title: 超Q萌！日本動物寶寶大集合～難得一見！獵豹6胞胎寶寶量體重囉

title: 超Q萌！日本動物寶寶大集合～難得一見！獵豹6胞胎寶寶量體重囉

overview:
怎麼~那~麼~可~愛~啦~
 有呆萌6胞胎獵豹寶寶、超卡哇依企鵝寶寶，還有直擊山羊寶寶出生過程的珍貴畫面！

title: 超 Q 萌！日本動物寶寶大集合～難得一見！獵豹 6 胞胎寶寶量體重囉

overview: 怎麼~那~麼~可~愛~啦~ 有呆萌 6 胞胎獵豹寶寶、超卡哇依企鵝寶寶，還有直擊山羊寶寶出生過程的珍貴畫面！

original_title: 超Q萌！日本動物寶寶大集合～難得一見！獵豹6胞胎寶寶量體重囉


title: See the Sea

overview: A group of Sea Hunters's heirs set off in search of an artifact that can bring back the dead.

title: See the Sea

title: 猎海日志

overview: 主要讲述猎海参军后裔吴秦与琉璃、杜长风、龙忻组成猎海天团，共赴归墟秘境探寻长生之谜的故事。影片中，为寻找能“活死人、肉白骨”的归墟石，众人踏上凶险万分的探险之路，另一支神秘组织也在蠢蠢欲动，为争夺终极宝藏，两方人员暗流涌动交锋不断。摆在猎海天团面前的不仅有海底墓的凶险，还有内部人员的心怀鬼胎，他们能否成功揭秘归墟石的秘密？双方之间的较量谁能更胜一筹？

title: ปริศนาทะเลลึก

overview: อู๋ฉินลูกหลานของตระกูลล่าสัตว์ทะเลได้สูญเสียซูรั่วซุ่ยคนรักของเขาเนื่องจากคำสาปของครอบครัวระหว่างการปฏิบัติการ อู๋ฉินได้ถอนตัวออกจากองค์กรกองทัพล่าสัตว์ทะเลที่ใหญ่ที่สุดในโลก เขากลับขึ้นมาบนพื้นดินเปิดร้านหม้อไฟและแอบศึกษาคำสาปของตระกูลอย่างลับ ๆ ไปด้วย อู๋ฉินพบว่าเบาะแสต่าง ๆ ล้วนชี้ไปที่ "กุยซวี" สถานที่ในตำนานในทะเล และกุญแจสำคัญในการเปิดกุยซวีคือสมบัติแห่ง "กำแพงหนานหมิง" สามปีต่อมาสมบัติลับกำแพงหนานหมิงที่หายสาบสูญได้ปรากฏขึ้นมาบนโลกอีกครั้งหนึ่ง และถูกชาวประมงเก็บได้ ชาวประมงหลอกล่อให้อู๋ฉินออกมาจากภูเขาอีกครั้ง อู๋ฉินได้กลับมาเข้าร่วมกองทัพล่าสัตว์ทะเล กองทัพล่าสัตว์ทะเลกับชาวประมงได้ร่วมมือกันเพื่อไขความลับของกำแพงหนานหมิง

title: 獵海日誌

overview: 主要講述獵海參軍後裔吳秦與琉璃、杜長風、龍忻組成獵海天團，共赴歸墟秘境探尋長生之謎的故事。影片中，為尋找能“活死人、肉白骨”的歸墟石，眾人踏上兇險萬分的探險之路，另一支神秘組織也在蠢蠢欲動，為爭奪終極寶藏，兩方人員暗流湧動交鋒不斷。擺在獵海天團面前的不僅有海底墓的兇險，還有內部人員的心懷鬼胎，他們能否成功揭秘歸墟石的秘密？雙方之間的較量誰能更勝一籌？

character: Wu Qin

character: Du Changfeng

character: Liuli

character: Long Xin

original_title: 猎海日志

title: See Ths Sea


title: Trouble Cause By Wind

overview: A strange wind blew up the gate on the top floor. Jia-wei was stuck on the rooftop. He had to ask for help and get out as soon as possible. Otherwise, he would be late for the party with his girlfriend's family. He carefully prepared to leave a good impression on the parents of both parties, and his success would also be broken.

title: 怪風

overview: 一陣怪風將頂樓的鐵門吹上。家為尷尬的卡在天臺，他必須求救趕快脱離，不然和女友一家的聚會要遲到了，精心準備留下雙方父母的好印象，也要破功了。

title: Trouble Cause By Wind

title: 怪風

overview: 一陣怪風將頂樓的鐵門吹上。家為尷尬的卡在天台，他必須求救趕快脱離，不然和女友一家的聚會要遲到了，精心準備留下雙方父母的好印象，也要破功了。

job: Cinematography

department: Crew

job: Editor

department: Editing

original_title: 怪風


title: Turn Twice and Click

overview: In Ximending, the vampire meets the magician. The vampire can't see herself in the mirror, but she wants to learn to laugh. The flightless magician is always laughing, and his blood seems to be the antidote for vampires. They run and laugg in the city, and even fly into the sky. They hope to enjoy a night of fun before the magic wears off.

title: 吸血鬼與魔法師

overview: 霓虹交織的西門町街頭，今晚是吸血鬼和魔法師的初次相遇。原本的陌生，在他們述說著彼此的際遇後而熱絡起來，怕生的吸血鬼好奇魔法師為何總能開懷大笑，不會飛的魔法師則羨慕吸血鬼的飛天技能。這一夜，他們盡情享受當下歡愉，穿梭都市狂奔玩樂，甚至翱翔到觸摸不到的彼端。兩顆寂寞破碎的心，漸漸拉近彼此，也在現實之外找到了相同的頻率。

title: Turn Twice and Click

title: 吸血鬼與魔法師

overview: 霓虹交織的西門町街頭，今晚是吸血鬼和魔法師的初次相遇。原本的陌生，在他們述説著彼此的際遇後而熱絡起來，怕生的吸血鬼好奇魔法師為何總能開懷大笑，不會飛的魔法師則羨慕吸血鬼的飛天技能。這一夜，他們盡情享受當下歡愉，穿梭都市狂奔玩樂，甚至翱翔到觸摸不到的彼端。兩顆寂寞破碎的心，漸漸拉近彼此，也在現實之外找到了相同的頻率。

original_title: 吸血鬼與魔法師


title: Mr. No Problem

title: 奇妙能力哥

overview: 故事讲述了帮人解决各类麻烦的小野事务所主理人张小野和立志用笔头惩恶扬善的新晋报社记者鹿菲，因为一个诈骗敛财组织而交织在一起打击黑暗势力的故事。  极具社会正义感的女记者鹿菲为了拯救因诈骗组织而致幻昏迷的母亲，在潜入团伙窝点调查时意外与“没问题先生”张小野发生了车祸。张小野帮助她设计骗局进入内部的过程中又与正在直播的十八线演员郑正好相遇，被迫入局的张小野和郑正好受鹿菲的赤子之心所打动，三人决定统一战线深入敌方搜索证据。与此同时，警方也在持续调查并掌握了大量证据，最终在主人公的协助下获得重要资料一举扫除了这个庞大的诈骗敛财组织，将其缉拿归案。事后三人主动向警方承认私自介入调查的错误，警方念其提供了重要线索并积极配合的基础上进行批评教育。三人此行获得了警民配合、打击犯罪这一份更有价值的财富，决心今后发挥所长做些更有意义的事。张小野和鹿菲二人成为一组扫除迷信、拆穿骗局的“没问题”搭档，一同弘扬善良与正义，击破虚假与封建蒙昧，帮助更多需要帮助的人。

title: Mr. No Problem

character: Zheng Zheng Hao

original_title: 奇妙能力哥

title: Mr. No Problem


title: 绞索下的交易

title: 绞索下的交易

overview: 80年代初，我国中原地区发生了震惊中外的古墓被盗、国宝失窃案件。我海关和公安部门联手侦破此案。与此同时，香港黑社会“金龙党”派出干将及大批马仔潜入大陆，与内地走私集团“黑龙帮”接头，准备将国宝偷运出境。公安人员与犯罪团伙斗智斗勇，终于追回了大批走私物品，击毙并逮捕了部分主犯。然而，“报案有功”的柳湘云还是在我方侦查人员的眼皮底下走了，并将两件价值连城的国宝带到了香港。一场反走私的战斗还在继续。

job: Music

department: Sound

original_title: 绞索下的交易


title: Nostalgia

overview: At the age of 25, Qinghe returns from Shenzhen to her hometown, which has taken on a new look, prompting her to start a business. During the days spent with her grandmother in the countryside, Qinghe recalls what happened in the old house. She remembers her father, who died early, forgives her mother, who remarried, and finds comfort in her two friends.

title: Nostalgia

title: 小山河

overview: 二十五岁的青禾从深圳回到了许久未归的故乡。眼前家乡全新的面貌，让她萌生了回乡创业的想法。在与外婆一起生活的日子里，青禾在寻常的一粥一饭间，回忆起了在这栋老屋里发生的点点滴滴。她仿佛看到了早逝的父亲，最终原谅了改嫁的母亲。而且，她在和同村好友美素、小龙的交往相处中，得到了心灵的慰藉，也收获了别样的成长。

title: 小山河

overview: 二十五歲的青禾從深圳回到了許久未歸的故鄉。眼前家鄉全新的面貌，讓她萌生了回鄉創業的想法。在與外婆一起生活的日子裏，青禾在尋常的一粥一飯間，回憶起了在這棟老屋裏發生的點點滴滴。她彷彿看到了早逝的父親，最終原諒了改嫁的母親。而且，她在和同村好友美素、小龍的交往相處中，得到了心靈的慰藉，也收穫了別樣的成長。

original_title: 小山河


title: 阿狸梦之岛·玩具墓场

title: 阿狸梦之岛·玩具墓场

overview: 不是鬼魂，不是幽灵，半夜偷偷溜进你卧室的神秘身影，那是……

title: 阿狸夢之島·玩具墓場

overview: 不是鬼魂，不是幽靈，半夜偷偷溜進你卧室的神秘身影，那是……

original_title: 阿狸梦之岛·玩具墓场


title: 阿狸梦之岛·我的云

title: 阿狸梦之岛·我的云

overview: 阿狸遇到了飞不高的小小云，一段快乐有趣的历程就此拉开了序幕。当小小云逐渐长大，阿狸却只能选择把小小云送回它的故乡……

title: 阿狸梦之岛·我的云

title: 阿狸夢之島·我的雲

overview: 阿狸遇到了飛不高的小小云，一段快樂有趣的歷程就此拉開了序幕。當小小云逐漸長大，阿狸卻只能選擇把小小云送回它的故鄉……

original_title: 阿狸梦之岛·我的云


title: 阿狸梦之岛·月亮

title: 阿狸梦之岛·月亮

overview: 阿狸和他的伙伴月亮向大家分享了不平凡的追梦经历，用勇气、坚持和友情告诉全世界“梦想并非留给怀抱梦想的人，而是留给永不放弃的人，只要坚持自己，就算没有人看得见，又有什么关系呢”。

title: 阿狸夢之島·月亮

overview: 阿狸和他的夥伴月亮向大家分享了不平凡的追夢經歷，用勇氣、堅持和友情告訴全世界“夢想並非留給懷抱夢想的人，而是留給永不放棄的人，只要堅持自己，就算沒有人看得見，又有什麼關係呢”。

original_title: 阿狸梦之岛·月亮


title: 阿狸梦之岛·石头森林

title: 阿狸梦之岛·石头森林

overview: 阿狸动画治愈回归，这一次，和小伙伴一起踏上奇幻惊险的寻宝之旅，穿越神秘的石头森林！

title: 阿狸夢之島·石頭森林

overview: 阿狸動畫治癒迴歸，這一次，和小夥伴一起踏上奇幻驚險的尋寶之旅，穿越神秘的石頭森林！

original_title: 阿狸梦之岛·石头森林


title: 阿狸梦之岛·木头人

title: 阿狸梦之岛·木头人

overview: 在人生的路上，我们跌跌撞撞，一不小心就丢掉了太多珍贵的东西，也许有一天，他们会在某个地方，再次发芽。

title: 阿狸夢之島·木頭人

overview: 在人生的路上，我們跌跌撞撞，一不小心就丟掉了太多珍貴的東西，也許有一天，他們會在某個地方，再次發芽。

original_title: 阿狸梦之岛·木头人


title: 阿狸梦之岛·神秘的蛋

title: 阿狸梦之岛·神秘的蛋

overview: 神秘的蛋，你来自何处，要去向哪里？就让阿狸陪你踏上回家的路，穿越风雪，找到最温暖的家。

title: 阿狸梦之岛·神秘的蛋

title: 阿狸夢之島·神秘的蛋

overview: 神秘的蛋，你來自何處，要去向哪裏？就讓阿狸陪你踏上回家的路，穿越風雪，找到最温暖的家。

original_title: 阿狸梦之岛·神秘的蛋


title: 阿狸梦之岛·信

title: 阿狸梦之岛·信

overview:
　　我躲在角落里偷偷看你，
 　　害怕被你发现我的心意。
 　　我站在熙攘的人群里，
 　　假装和你相遇。
 　　我猜藏着秘密的邮筒，
 　　就在海的另一边而已。
 　　我想写一封信，
 　　寄到有你的地方。
 　　我想告诉全世界，
 　　“好 喜 欢 你。”

title: 阿狸夢之島·信

overview: 我躲在角落裏偷偷看你，  害怕被你發現我的心意。  我站在熙攘的人羣裏，  假裝和你相遇。  我猜藏著秘密的郵筒，  就在海的另一邊而已。  我想寫一封信，  寄到有你的地方。  我想告訴全世界，  “好 喜 歡 你。”

original_title: 阿狸梦之岛·信


title: 阿狸梦之岛·幸运星

title: 阿狸梦之岛·幸运星

overview: 阿狸突然厄运连连，这竟然是一个出于爱的魔法……

title: 阿狸夢之島·幸運星

overview: 阿狸突然厄運連連，這竟然是一個出於愛的魔法……

original_title: 阿狸梦之岛·幸运星


title: 阿狸梦之岛·明星马戏团

title: 阿狸梦之岛·明星马戏团

overview: 大家期待的马戏团来到梦之城，却出了个小意外？当阿狸遇见恐高的小丑，精彩的表演马上就要开始了。

title: 阿狸夢之島·明星馬戲團

overview: 大家期待的馬戲團來到夢之城，卻出了個小意外？當阿狸遇見恐高的小丑，精彩的表演馬上就要開始了。

original_title: 阿狸梦之岛·明星马戏团


title: 阿狸梦之岛·最高点的kiss

title: 阿狸梦之岛·最高点的kiss

overview: 一个不存在的地方,只有心爱的两个人才能到达,阿狸和桃子踏上了寻找之旅,这次等着他们的是…

title: 阿狸夢之島·最高點的 kiss

overview: 一個不存在的地方, 只有心愛的兩個人才能到達, 阿狸和桃子踏上了尋找之旅, 這次等著他們的是…

original_title: 阿狸梦之岛·最高点的kiss


title: 阿狸梦之岛·圣诞秘密

title: 阿狸梦之岛·圣诞秘密

overview: 圣诞节拯救单身狗，据说这是阿狸梦之岛番外哦。

title: 阿狸夢之島·聖誕秘密

overview: 聖誕節拯救單身狗，據説這是阿狸夢之島番外哦。

original_title: 阿狸梦之岛·圣诞秘密


title: Mutant Tiger

overview: 560 AD. In the thirty-seventh year of Jiajing's reign in the Ming Dynasty, the power of eunuchs was overwhelming. To improve the power of yin and yang, the Feng Shui Master decides to create a tiger arena in the center of the capital. But a strange virus infects animals and now hundreds of mutant tigers are breaking out into the streets and drowning the city in blood.

title: Mutant Tiger

title: 狂虎危城

overview: 明嘉靖三十七年，宦官权倾朝野。方术国师为谄媚监首厂公，提出以“活虎心”炼丹，用以“壮阳重生”。故东厂在猛虎出没地——西南边陲小镇设立“司礼猎场”，猎捕猛虎用以炼化。但没有想到，此举使得奇异病毒进入老虎体内，让老虎发狂，并形成瘟疫迅速传播......

title: 狂虎危城

overview:
မင်ကျားချင် ၃၇ ခုနှစ်မှာ မိန်းမစိုးအမတ်တွေက အစိုးရနေပါတယ်။ ပညာရှင်တစ်ယောက်က မိန်းမစိုးအမတ်ကြီးကို ကပ်ဖားဖိုအ တွက်ကျားရှင်ရဲ့ နှလုံးနဲ့ ဆေးဖော်ဖို စီစဉ်ခဲ့ပါတယ်။ တုန်းခြံဌာနက ကျားတွေကျက်စားရာ အနောက်တောင်နယ်စပ်မှမြို့လေး တစ်မြို့မှာ အမဲလိုက်ကွင်းတစ်ခု တည်ဆောက်ပြီး ကျားတွေကို ဖမ်းဆီကာ ဆေးဖော်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ မထင်ထားပဲထိုလုပ်ဆောင် မှုက ကပ်ရောဂါတစ်မျိုးအဖြစ် ကျားတွေကို ကူးစက်သွားခဲ့ပါတယ်။ ထိုအချိန်တွင် ရာထူးမှ ထုတ်ပယ်ခြင်းခံရတဲ့ ကျင်ရီးဝေ့ရဲမက် ကျန်းလျိုချန်က ဟွမ်းအာဆိုတဲ့ ကလေးကိုခေါ်ပြီး ထိုနေရာကိုရောက်လာခဲ့ပါတယ်။ အမဲလိုက်ကွင်းထဲတွင် တာဝမ်ထမ်းဆောင် နေတဲ့ ညီလေးဖြစ်သူ ကျန်းလျိုဖျင်ကို လာရောက်ရှာဖွေခြင်းဖြစ်ပါတယ်။ သူတိုလည်း ကျားတွေရဲ့ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ခံခဲ့ရပါတယ်။
 ဒါပေမဲ့ အန္တရာယ်တွေက အစပဲရှိပါသေးတယ်။ မကြာခင်မှာ ကပ်ရောဂါကြောင့် ကျားတွေက အကောင်ရာကျော်ထိ စုဝေးလာကြပြီး မြို့လေးကို ဝိုင်းထားပါတော့တယ်။ မြို့သူမြိုသားတွေလည်း ကျားရိုင်းတွေရဲ့ တိုက်ခိုက် သတ်ဖြတ်ခြင်းကိုခံရပြီး အန္တရာယ်တွင်းထဲ ကျရောက်နေပါတယ်။

title: Нежить. Нападение тигров

overview: Императорский гвардеец Чжан Лючэн (Се Мяо) получает задание убить девочку Ян Хуань, дочь министра Яна, который посмел выразить недовольство коррумпированному евнуху Пан Дэчжуну, вследствие чего был обвинен в мятеже и казнен. Лючэн спасает девочку и они отправляются к границе, где служит брат-близнец Лючэна Люпин, надеясь, что тот поможет им перейти границу. Добравшись до города Ляна, Лючэн узнает, что его брат погиб, а город и его окрестности заполонили тигры, охотящиеся стаей и обладающие невиданной силой и свирепостью. Лючэн решает выяснить, что произошло с тиграми и кто за этим стоит...

title: 狂虎危城

title: 무협대호: 학살의 칼날

overview: 명나라 37년, 조정을 장악한 환관 '팽덕중'이 막강한 권력을 휘두르던 때, 살아 있는 호랑이의 심장으로 만들어 죽은 자도 되살린다는 약, 호원금단을 만드는 실험을 벌인다. 그러나 곧 한 호랑이의 알 수 없는 감염을 시작으로 수백마리의 호랑이 떼가 미쳐 날뛰기 시작하고, 금의위 '장류성'이 이에 맞서 최후의 결투를 시작하는데..!

title: Mutant Tiger

overview: 560 après J.C. Au cours de la trente-septième année du règne de Jiajing sous la dynastie Ming, le pouvoir des eunuques était écrasant. Pour améliorer le pouvoir du yin et du yang, le maître du Feng Shui décide de créer une arène de tigres au centre de la capitale. Mais un étrange virus infecte les animaux et des centaines de tigres mutants font irruption dans les rues et noient la ville dans le sang.

title: 狂虎危城

overview: 明嘉靖三十七年，宦官權傾朝野。方術國師為諂媚監首廠公，提出以“活虎心”煉丹，用以“壯陽重生”。故東廠在猛虎出沒地——西南邊陲小鎮設立“司禮獵場”，獵捕猛虎用以煉化。但沒有想到，此舉使得奇異病毒進入老虎體內，讓老虎發狂，並形成瘟疫迅速傳播. . . . . .

character: Zhang Liucheng

character: Wu Ying

character: Yang Huan

character: Hunting Ground Ruler

character: Wang Qian

character: Second Captain

character: Third Captain

character: Chabai

character: Ai Lu

character: Amber

character: Warlock

character: Eunuch Pang

character: Yang Ziqing

original_title: 狂虎危城

title: Mutant Tiger

title: Нежить: Нападение тигров

country: RU

title: 狂虎危城


title: Close To Love

overview: Xu Yi and Gao Xiaonan unexpectedly reunite during their college years, resulting in a bond that spans multiple years as they accompany each other and grow together. Will the friendship between Xu Yi and Gao Xiaonan change? Will they part away or stay together?

title: 我们的样子像极了爱情

overview: 来自小城的许一和高晓楠童年由于误会而留下遗憾，后来两人在大学重逢，就此产生了跨越多年的羁绊。许一、高晓楠在相处中解开当年的心结，从冤家到挚交，从青涩学生到职场新人，相互陪伴，一起成长，不是情侣却胜似情侣。然而，彼此间不敢触碰的感情界线因为一次意外终于彻底爆发，这一次他们会是..

title: Close To Love

title: 我們的樣子像極了愛情

title: Close To Love

overview: Tanto Xuyi quanto Gao Xiaonan deixaram sua pequena cidade com mal-entendidos e perguntas sem resposta um para o outro. Eles se reencontram mais tarde na faculdade. Como resultado, eles se reconciliaram e resultaram em um vínculo que durou vários anos. Xuyi e Gao Xiaonan desvendaram seus velhos nós de amizade, de amigos a melhores amigos, de jovens estudantes a novatos na indústria do trabalho. Eles se acompanham e crescem juntos. Eles não são amantes, na verdade estão longe de serem amantes.

title: 我們的樣子像極了愛情

overview: 來自小城的許一和高曉楠童年由於誤會而留下遺憾，後來兩人在大學重逢，就此產生了跨越多年的羈絆。許一、高曉楠在相處中解開當年的心結，從冤家到摯交，從青澀學生到職場新人，相互陪伴，一起成長，不是情侶卻勝似情侶。然而，彼此間不敢觸碰的感情界線因為一次意外終於徹底爆發，這一次他們會是. .

character: Gao Xiaonan

character: Xu Yi

character: Liu Xiyuan

character: Director Han

character: A Xiang

character: Lily

character: Zhang Wenwen

character: Su Pu

character: Photography Class Teacher

original_title: 我们的样子像极了爱情

title: Close to Love

title: Wo men de yang zi xiang ji le ai qing

title: 我們的樣子像極了愛情

country: TW


title: Disturbed Souls on Campus

title: 开学悸

overview: 《开学悸》由《伤疤》、《相见》和《自习室》三个故事组成，以风靡一时的真实校园怪谈为题材，使这些古老的传说在不同的时空中重现活力。影片以女生桃子独自在自习室等待男友的场景展开，男友在电话中给桃子讲了两个校园中的恐怖传说，直到两个故事结束，男友都没有出现，而与此同时，一个黑影正从桃子的身后慢慢接近她，就此展开了影片的第三个故事。

title: Disturbed Souls on Campus

original_title: 开学悸

title: 校恐

title: 校园有诡


title: Mammoth

title: 會考試的猛獁象

overview: 《會考試的猛獁象》是一個現實主義的故事，講述了在命運之手翻覆下，小人物們的困境與抉擇。影片主要有兩條脈絡，一面講述的是男主人公蘇正洋的成長歷程。少年的青春有輕蔑，有懵懂，有殘酷，有喜悦，片中的男主角蘇正洋仿佛是每個青春期男孩的縮影，這種叛逆與憂愁是無關年代的，它實實在在地印刻在每個相仿年紀的孩子身上。他們會有對規則的淡漠、對於愛情青澀懵懂的嚮往、對於自我意識的迷茫和尋找。另一面則刻畫了蘇正洋的父親蘇青源，一個瀕臨破產的小老闆的轉變。蘇青源的扮演者周徵波表示，“這是一個有著個人行為準則卻又無情地被排除在現實行為準則之外的人物。”他對生活曾經抱有近乎天真的期望，卻被命運逼迫著一步步打破自己的道德底線，直至徹底地沉淪。

title: Mammoth

title: 会考试的猛犸象

overview: 一起高考“替考”事件引出了三段青春成长故事。高三学生赵安安（邓恩熙 饰）试图通过高考“上岸”摆脱生活的困顿。一直暗恋她的同龄少年苏正洋（许淇杰 饰），则为她兵荒马乱的青春，带去了一抹亮色，两人约定考上大学后再恋爱。随着高考临近，焦虑的苏家父母盯上了兼职家教穷学生刘磊（曲博 饰）……当“考试”成为一个无法回避的问题，属于三个年轻人的青春还能否延续原本的轨迹？

character: 赵安安

character: 苏正洋

character: 刘磊

original_title: 会考试的猛犸象

title: Mammoth


title: 九纹龙史进之替天行道

title: 九纹龙史进之替天行道

overview: 方腊一战，梁山被朝廷出卖，大败。侥幸活下来的史进隐姓埋名于小城，认识了一身热血的铁云。铁云钟情于妓馆阿如，为了帮阿如赎身，得罪了当地的黑帮组织恒沙帮，史进为救铁云，更为剿灭黑势力，与当地官府同归于尽。

original_title: 九纹龙史进之替天行道

title: Bloody Dragon 5


title: The Assassination of Nie Yinniang

overview: Nie Yinniang is a short story written in Classical Chinese by Pei Xing, a Chinese writer who lived during the Tang dynasty. The story is set in 9th century China and tells the story of Nie Yinniang who was trained in martial arts from a young age. She is the daughter of Nie Feng, a general under Tian Ji'an, the ruler of the de facto independent fanzhen of Weibo.

title: 聂隐娘之绝命刺杀

overview: 安史之乱平定之后，安史余孽成立了飞乙帮，秘密游走于藩镇之间，合纵连横，企图煽动诸帅起兵河北，从中渔利。为了清剿飞乙贼子，朝廷命剑圣裴旻公招募了一些江湖上的剑侠，成立了长水门。贞元十二年，飞乙帮和长水门各自在魏博布下重重迷局，双方在此展开一场惊心动魄的生死之战。

title: The Assassination of Nie Yinniang

title: Nhiếp Ấn Dương: Tuyệt Mệnh Thích Sát

overview: Sau khi cuộc nổi dậy An Sử được giải quyết, những người còn lại của An Sử đã thành lập băng đảng Phi Ất, thường xuyên tạo ra các cuộc khủng bố nhằm mục đích khơi lại tai họa chiến tranh và lật đổ nhà Đường. Vào năm Trinh Nguyên thứ 12, bọn cướp Phi Ất, lên kế hoạch bắt các thủ lĩnh quân sự của bảy châu Ngụy Bác và khởi binh ở Hà Bắc. Để bảo vệ sự yên bình, môn phái Trường Thủy được thành lập bởi liên minh kiếm sĩ giang hồ, đã cử người cao thủ của họ - Chiêu Nương, đóng giả là Niếp Ấn Nương, con gái của tướng quân Ngụy Bác - Niếp Phong bí mật thâm nhập vào Ngụy Bác chờ cơ hội để giết thủ lĩnh của băng đảng Phi Ất. Trận chiến sinh tử giữa hai bên sắp xảy ra...

title: โศกนาฏกรรมเนี่ยยิ่นเหนียง

overview: หลังจากเหตุจลาจลอันซื่อสงบลง พวกอันซื่อที่เหลือได้ตั้งกลุ่มเฟยอี่ขึ้นและก่อการร้ายบ่อย ๆ พยายามที่จะก่อสงครามขึ้นอีกครั้งเพื่อหวังโค่นล้มอาณาจักรถัง ปีเจินหยวนที่ 12 กลุ่มโจรเฟยอี่ที่นำโดยนักบวชคงคงวางแผนยึดรัฐเว่ยป๋อทั้งเจ็ดเมือง แม่ทัพชายแดนส่งกองทหารไปยังเหอเป่ย เพื่อรักษาความสงบเอาไว้ ฉางสุ่ยเหมินที่ก่อตั้งขึ้นโดยเหล่าจอมยุทธ์ในยุทธภพได้ส่งเจาเหนียงผู้เก่งกาจปลอมตัวเป็นเนี่ยยิ่นเหนียงลูกสาวที่หายสาบสูญไปนานหลายปีไปของเนี่ยเฟิงแม่ทัพเว่ยป๋อ และแอบแทรกซึมเข้าไปในเว่ยป๋อเพื่อรอโอกาสที่จะสังหารนักบวชคงคงผู้นำกลุ่มเฟยอี่ กลุ่มเฟยอี่และฉางสุ่ยเหมินต่างก็มีการเปลี่ยนแปลงมากมายที่เว่ยป๋อ สงครามชี้ชะตาระหว่างสองฝ่ายได้ใกล้เข้ามาแล้ว

title: 자객 섭은낭 : 절명살수

overview: 당나라 중후기 제국은 쇠퇴하고 반란군이 할거하며 천하는 혼란에 빠진다. 천하 수호를 사명으로 하는 장수문의 자객 섭은낭은 사욕을 위해 전란을 일으키려는 비을방의 공공 노인을 제거를 위해 위박으로 향하는데…

title: 聶隱娘之絕命刺殺

overview: 安史之亂平定之後，安史餘孽成立了飛乙幫，秘密遊走於藩鎮之間，合縱連橫，企圖煽動諸帥起兵河北，從中漁利。為了清剿飛乙賊子，朝廷命劍聖裴旻公招募了一些江湖上的劍俠，成立了長水門。貞元十二年，飛乙幫和長水門各自在魏博佈下重重迷局，雙方在此展開一場驚心動魄的生死之戰。

character: Zhao Niang

character: Tian Jian

character: Yi Shuo

character: Jin Jiner

character: Monk Kong Kong

character: Wang Zhenyi

character: Lady Nie

character: Liu Chaanyi

character: Li Xile

character: Ne Feng

character: Tian Xue

original_title: 聂隐娘之绝命刺杀


title: Images of mounuments

overview: The work reflects on the relationship between technology and us by constructing an advanced technological product from the future. This future product will replace people's worship and spiritual sustentation of the power of gods and Buddhas in religion with technology, turning the invisible into visible. This paper probes into the possibility and influence of the deification of technology in the future, and puts forward the solution of "love, nostalgia and nature" to relieve the pain caused by the excessive intervention of technology.

title: 图像纪念碑

overview: 以为“坏图像”建立一个“纪念碑世界”为目的，作品将无限被上传下载过的模糊的网络图片，也就是失去使用价值的坏图像放置到真实拍摄的运动影像中，使它们仿佛又富有了“生命力”。被我们遗忘的模糊的它们成为了主角，而被我们接受并习惯的真实高清运动视频却成为了承载它们活动空间的背景墙。“纪念碑”变成了中转站，也就是这些坏图像结束了流放于网络空间的命运之后，在前往新的地方之前的中转站。这座中转站抛弃了以清晰度区分阶级的看法。于是，他们通向哪里？

title: Images of mounuments

original_title: 图像纪念碑


title: The Fog Has Covered The Moment Again

overview: The core of the work is to explore and experiment the viewing mechanism of the image. Try to recreate the third space with the characteristic of "halo" through images. The halo points to ambiguity and a sense of distance, while the third space is the difference space constructed by reality and consciousness. The work uses fragments of daily life and poetic non-linear narrative as two narrative means, interspersing and advancing the narrative, which corresponds to the two viewing states of the audience, namely reverie and trance, and hopes to connect the audience with the image in the form of flowing water.

title: 此刻发生的又被大雾遮住

overview: 作品核心是对影像这一媒介的观看机制的探讨与实验。尝试能够通过影像重造有“光晕”特征的第三空间，光晕指向的是一种暧昧性和一种距离感，第三空间则是现实和意识构筑出的差异空间；作品将日常生活的片段和诗性的非线性叙事的方式作为两种叙述手段，相互穿插推进叙事，这也对应了观者的两种观看状态，即为回神与出神，并希望能够以流水的形式将观众和影像连接。

title: The Fog Has Covered The Moment Again

original_title: 此刻发生的又被大雾遮住


title: SUN GLASSES

title: 太阳眼镜

overview: 作品通过假构一个来自未来的先进技术产品，反思技术与我们的关系。这个未来产品把人们在宗教中对神佛力量的膜拜与精神的寄托，用技术取而代之，将无形变为可见。探讨了在未来，技术“神化”的可能与影响，并提出了“爱、怀旧、自然”的解决方法，缓解因技术过度干预为人类所带来的痛症。

title: SUN GLASSES

original_title: 太阳眼镜


title: You Can Stare Like Aura Of The Sun

title: 你作日轮观

overview: 须观出青色天空为背景，日轮最少需黄白色，如同佛像背景的圆光那样清亮。 而观出此黄白色日轮后，再精近观，则可观出光明、亮光，且背景是天青色。 请记住，日轮放光，以及其他各观，任何光相，都观的越光明灿烂越好。 你作日轮观，是最妙的方法，因为每一个人都看见过太阳。

title: You Can Stare Like Aura Of The Sun

original_title: 你作日轮观


title: Xue's Investigation

overview: Jiang Xue, a well-known investigative journalist, began an in-depth investigation into the political injustice that happened in his hometown nearly half a century ago. "Xue‘s investigation" was one of Jiang Xue's main self-media at the time, but it was suspended in a short period of time because of the depth and sharpness of the work and the courage to reveal the truth of the incident. During the filming by Jiang Xue, the video version of "Snow Visit" produced by Tiger Temple was only made in the first phase of the film and one person (Xiang Chengjian) died prematurely, making it a precious historical film.

title: Xue's Investigation

title: 雪访

title: 雪訪

original_title: 雪访


title: Red Mountain

overview: Yang Tianjiang, a young man with aspirations of college and a modern way of life, finds himself on an opposite path of destiny while living on China's Red Mountain.

title: 天降

overview: 电影讲述的是七十年代，土家族男青年杨天降遵循父愿，从父亲手中接过岗位，留下来守山防火的故事。杨天降（郝伯杰 饰）从一个青涩冲动的愣头小伙子，逐渐变成了一个沉默内敛的守山人。在这个过程中，他通过和身边亲人、同龄人的交往，通过对时代世事变迁的体悟，在亲情、爱情、责任的相互撕扯中不断地拷问自我，为了面对真实的自我不断转变、不断成长。

title: Red Mountain

title: 天降

overview: Yang Tianjiang, een jonge man met ambities om te studeren en een moderne manier van leven, bevindt zich op een tegengesteld pad van bestemming terwijl hij op de Rode Berg van China woont.

original_title: 天降


title: Ram

overview: This investigative documentary gives a comprehensive record of the development of China's "August 3 Crackdown on Mafia" campaign. Li Xiaoming, the main character of the film, escapes from the incident and goes through many ups and downs. The film explores that period from a personal point of view, slowly revealing the untold story of that period.

title: Ram

title: 公羊

original_title: 公羊


title: South Street

overview: Since 2007, the director of this film has initiated and participated in charity activities for the relief of the refugees in Tiananmen Square. The main line of the film is the director and Japanese friendly people who visited the refugees in Nanxiao Street, Beijing, where they lived in 2014, and tracked the scene of their livelihood on Tiananmen Square. The film was edited in combination with the old video materials shot by the director for eight years.

title: South Street

title: 南小街

original_title: 南小街


title: Swallowtail Butterfly

overview: ‘Body’ is an object we are all familiar with. For British sculptor Anthony Gormley, it is a medium for expressing thoughts about space, while for young female artist Wang Ying, it is a potential vehicle for expressing emotions. This documentary uses a split-screen method to create a three-dimensional space like a "body". It not only explores the artistic concept and development of Wang Ying, a female artist born in the 1990s who studied in the UK but also completed it on this basis. The documentary creator (me) thinks about her and her body, from'meeting','seeing' to'existence'

title: Swallowtail Butterfly

title: 燕尾蝶

overview: ‘身体’这是我们都很熟悉的物体。它对于英国雕塑家安东尼·戈姆利来说是表达对空间思考的媒介，而它对青年女艺术家王崟而言，则是潜在的表达情感的载体。本纪录片采用分屏的方式，试图创造一个像“身体”一样的立体三维空间，既探索了英国留学的九零后女艺术家王崟的艺术理念及其养成，也在此基础上，完成了纪录片创作者（我）关于她及她的身体，从‘遇见’，‘看见’到‘存在’的思考。

original_title: 燕尾蝶


title: Still Life

overview: In the dream I had one early morning in 2014, I was sitting in the backseat of a car. The driver suddenly turned to look at me and said: Why aren’t you filming? It was my second elder sister who had already passed away. After her death, I began to keep a diary and take pictures. When I got a video camera, I began to film the daily life of my family. I filmed out of the fear of death and loss. The idea was to capture everything on film before it disappeared. 2015 was the 20th anniversary of my sister’s death. That dream seemed to tell me to face her death. Death did not stop the passing of time, and the family members I was filming continued to avoid their grief which hadn’t subsided with time. Birth and death continue to alternate in our lives, and we are always getting ready for the day when we must say goodbye.

title: Still Life

original_title: 有一天都要说再见


title: You Are On My Mind

type: Logo

title: 你在我心上

overview: 在學校裡說方言會被罰款的80年代，蔡志常（張庭瑚飾）和邱素芬（袁子芸飾）是高中同班同學，數學成績優秀的蔡志常被選為班長，邱素芬則是特殊班級幹部「國語推行員」，專抓同學說台語的邱素芬，和習慣說台語的蔡志常總是針鋒相對，從互看不順眼開始認識彼此，蔡志常發現自己喜歡上邱素芬，沒有智慧型手機、沒有即時通訊軟體，欲言又止的暗戀曖昧持續發展著，直到高中畢業，蔡志常考上國立大學，邱素芬落榜重考，命運帶領他們走往不同方向，兩人不斷地相遇又錯過，留下擦身而過的遺憾…經過多年之後，依然心繫初戀的蔡志常與邱素芬再度相遇，這次，蔡志常決定踏出那一步，為這段持續20年的喜歡作出行動！

title: You Are On My Mind

title: 你在我心上

overview: 如果一旦喜欢，就能喜欢很久很久，那应该是件快乐的事吧。在学校里说方言会被罚款的80年代，蔡志常（张庭瑚饰）和邱素芬（袁子芸饰）是高中同班同学，数学成绩优秀的蔡志常被选为班长，邱素芬则是特殊班级干部“国语推行员”，专抓同学说台语的邱素芬，和习惯说台语的蔡志常总是针锋相对，从互看不顺眼开始认识彼此，蔡志常发现自己喜欢上邱素芬，没有智能手机、没有即时通讯软件，欲言又止的暗恋暧昧持续发展着，直到高中毕业，蔡志常考上国立大学，邱素芬落榜重考，命运带领他们走往不同方向，两人不断地相遇又错过，留下擦身而过的遗憾…经过多年之后，依然心系初恋的蔡志常与邱素芬再度相遇，这次，蔡志常决定踏出那一步，为这段持续20年的喜欢作出行动。

character: Cai Zhi-chang

character: Qiu Su-fen

character: Cai Fu-shun

character: Cai Shang-yong

character: Irene

character: Huang Yi-yuan

character: Cai Yu-qing

character: Cai Wen-long

character: Xiang Yi-ru

character: Cai Hong-ming

character: Cai Mei-yan

character: Li Yu-xiang

character: Miss Zhang

character: Doctor Qiu

character: Military instructor

character: Su-fen's mother

character: Mo Jing-liang

character: Director Ueda

character: Shu Wen

job: Original Music Composer

department: Production

job: Co-Executive Producer

original_title: 你在我心上

title: 你在我心上


title: Returning Home

overview: Xu Wangsheng, an elderly migrant worker who returned to his hometown, had a relationship with his son Xu Chao because of his years away from home and his wife's illness. The crazy girl and Xu Chao had no guesses, and later they were stimulated outside. On the night of the winter solstice, Xu Chao was seen by his father when he raped a mad woman. Since then, the mad woman has Xu Chao in her heart. Xu Wangsheng asked someone to find a daughter-in-law for his son. When the blind date, Xu Chao deliberately opposed the father, causing the blind date to fail. The father and son were completely overthrown. Xu Chao secretly went to Guangzhou. On the thirtieth night of the year, Xu Chao died unexpectedly on the way back from Guangzhou. Xu Wangsheng decided to find a ghost wife for his son ...

title: Returning Home

title: 冬去春来

overview: 徐旺升，一个返乡的高龄民工，因常年在外以及妻子病故的原因，和儿子徐超关系不合。疯女子同徐超两小无猜，后来在外受了刺激。冬至晚上，徐超强奸疯女子时被父亲看到，从此疯女子心里有了徐超。徐旺升遂托人给儿子找媳妇，相亲时徐超故意跟父亲作对，导致相亲失败，父子彻底闹翻，徐超偷偷去了广州。年三十晚上，徐超在广州回来的路上意外身亡，徐旺升决定给儿子找个鬼妻........

title: 冬去春來

overview: 徐旺升，一個返鄉的高齡民工，因常年在外以及妻子病故的原因，和兒子徐超關係不合。瘋女子同徐超兩小無猜，後來在外受了刺激。冬至晚上，徐超強姦瘋女子時被父親看到，從此瘋女子心裏有了徐超。徐旺升遂託人給兒子找媳婦，相親時徐超故意跟父親作對，導致相親失敗，父子徹底鬧翻，徐超偷偷去了廣州。年三十晚上，徐超在廣州回來的路上意外身亡，徐旺升決定給兒子找個鬼妻. . . . . . . .

original_title: 冬去春来


title: WHAT IF

overview: A series of processes weave a dragnet, covering the lives of animals, and also trapped in the future of human beings. If we exchange identities with animals, will you choose to suffer or fight?

title: WHAT IF

original_title: 假如


title: Talking Unknown, Ending Unknown: Li Hongqi And His Cinema World

overview: In this talk, Li Hongqi reviewed his transition from fine art to cinema, and his aesthetic and philosophical exploration from his early 'So Much Rice' to recent 'The The'. Dir. Li Hongqi also shared his strong anxiety of his existence(born with melancholia), his thought on cinema art (actually, I don't think there's any movie worth making), his epistemology, his religious view, his consideration on contemporary cinema, and what he learned about living in seclusion.

original_title: 不知所云，不知所终——李红旗及其影像世界


title: Turn Around

overview: The film tells about an artist named Banpo, who suddenly returned to Songzhuang one day in 2019, silently packed hundreds of his paintings, packed his luggage, attended the worship service, watched an exhibition, and then said goodbye to his old friends. Finally, he completely left the story of Songzhuang in a quiet early morning. This story seems to be during the process of documenting artist Banpo moving out，the director reveal a huge change in the environment the artist lived in. As if the artist Banpo has foreseen the turmoil of 2020(as Coronavirus epidemic spreading across the world, a massive demolition began at Songzhuang Art District. Many artists, like Banpo, have left Songzhuang. The small town once was famous for Chinese contemporary art 20 years ago, is now gone.)

title: Turn Around

original_title: 转身


title: Walk in the Dark

overview: Bao, a blind woman, sings every day on the streets of Peking to make a living. She is caught up in an endless lawsuit in the hope of having some money reimbursed while doing her best to rear Ming Ming, her mentally ill daughter. After a car accident, and to her mother's great despair, Ming Ming decides to drop out of school and become a street artist. History seems to repeat itself.

title: Walk in the Dark

title: 夜行人

overview:
　　这是一个盲人，可是她心如明镜，
 　　这是一个在社会最底层的人，可是，她在卑微的生活里却始终保持着人的尊严。
 　　当我们的影像媒介习惯于苦情的宣泄，我们却在导演黎小锋的镜头里看到一种人本精神，这种带着浪漫主义色彩的纪录给一个还有着弱势群体的民族注入了一种希望。
 　　叙述卑微和沉重是非常容易的，但是，在这样的沉重里让未来有着光亮和信心是不容易的，它是一个民族可以坚实走向未来的基础。
 　　这部关于以一个盲人家庭平凡生活为主线的纪录片却让我们看到中华民族可以千年延续的力量所在，这是我们民族生生不息的原因所在。
 投诉

job: Producer

original_title: 夜行人


title: Typhoon

【FILM】TYPHOON 大台风 TRAILER

site: YouTube

type: Trailer

overview: Ten years ago, Zhang Yifan, the captain of the rescue team, took his family to the beach for a holiday. Unexpectedly, a typhoon broke out. On the way back, he encountered a car accident. Zhang Yifan tried his best to rescue the injured, and did not want his son Zhang Yitian to be accidentally killed by a landslide. Over the past ten years, Zhang Yifan, who was deeply remorseful, was depressed, quit his job as a rescue team, and opened a car repair shop. Son's death made him nervous....

title: 大台风

overview: 灾难新电影《大台风》还原真实17级超强台风究竟有多恐怖！

title: Typhoon

title: 타이푼

overview: 거대한 태풍을 피해 살아남기 위한 생존자들의 사투를 다룬 극영화

title: 大台风

title: Тайфун

overview: Десять лет назад спасатель Чжан Ифань не смог помочь собственному отцу, выпавшему из машины. С тех пор мужчина отдалился от жены и дочери и превратился в неврастеника, зацикленного на безопасности. Его профессиональные навыки вновь оказываются востребованы, когда на город обрушивается тайфун невероятной силы, под прикрытием которого местный бизнесмен попытается скрыть следы слива ядовитых отходов.

title: โคตรไต้ฝุ่น

character: 演员

original_title: 大台风

title: Typhoon

title: 대태풍

country: KR


title: Di er ge chun tian

title: 第二个春天

overview: 经过长达半个多世纪的斗争，伴随着新中国的建立，中国人民终于扬眉吐气当家做主人了。然而为了确保新中国在健康、和平、有序的环境下持续发展，国防建设成为不可忽视的重要工作。此前我国国防方面得到了老大哥苏联的援助，只不过早日发展自主军工才能使中国人民的腰板挺得更直。1960年春天，我国自行设计的新舰艇“海鹰号”试航爆炸，东港1060造船厂厂长不顾工人们的反对，决定放弃海鹰号，转而寄望于苏联援助的“飞鱼”。新近走马上任的工委书记冯涛则实事求是，深入群众，决心坚持“独立自主、自力更生”的方针，继续海鹰的项目。而在此过程中，别有用心的外国势力则试图将我国的自主军工扼杀在萌芽之中……

title: Di er ge chun tian

original_title: 第二个春天


title: THE LONGWANG CHRONICLES: A YEAR OF LIFES IN A CHINESE VILLAGE

overview: Unusually popular religions and extreme secular beliefs, unconstrained power and no authoritarian society, people work hard on the land and live thrifty but do not believe in the meaning of life at all. This is Longwang Village, an empty old farming society, the most essential reality of an ordinary western village. The film does not have a perpetual plot. The images are presented with the changing of the four seasons. There is no great joy or great sadness. Everything is recorded, and no results are produced. Strictly speaking, this is actually just a rural video file, a running account of ordinary western villages without all rhetoric.

title: 乡村档案：龙王村2006影像文件

overview: 异常普及的宗教和极端世俗的信仰，不受约束的权力和没有威权的社会，人们在土地上辛苦劳作、勤俭生活却丝毫不相信生活的意义。这就是龙王村, 一个空耗着的旧农耕社会，一个普通西部乡村最本质的现实。片子没有贯穿的情节，影像随着四季更替来呈现，没有大喜也没有大悲，什么事都记录了，什么结果也没产生。严格的说这其实只是一部乡村影像档案，是一本除去了所有修辞的普通西部乡村的流水账。

title: 鄉村檔案：龍王村 2006 影像文件

overview: 異常普及的宗教和極端世俗的信仰，不受約束的權力和沒有威權的社會，人們在土地上辛苦勞作、勤儉生活卻絲毫不相信生活的意義。這就是龍王村, 一個空耗著的舊農耕社會，一個普通西部鄉村最本質的現實。片子沒有貫穿的情節，影像隨著四季更替來呈現，沒有大喜也沒有大悲，什麼事都記錄了，什麼結果也沒產生。嚴格的説這其實只是一部鄉村影像檔案，是一本除去了所有修辭的普通西部鄉村的流水賬。

original_title: 乡村档案：龙王村2006影像文件


title: Oh My God Plastic Crisis Is Real

overview: A documentary short about a couple dedicating to marine environmental protection.

title: Oh My God Plastic Crisis Is Real

title: 關於，半夜夢見林默娘乘著海湧把垃圾全丟進我的未來這件塑，好像是真的

title: 關於，半夜夢見林默娘乘著海湧把垃圾全丟進我的未來這件塑，好像是真的

overview: Een korte documentaire over een echtpaar dat zich inzet voor de bescherming van het maritieme milieu.

title: 關於，半夜夢見林默娘乘著海湧把垃圾全丟進我的未來這件塑，好像是真的

job: Executive Producer

original_title: 關於，半夜夢見林默娘乘著海湧把垃圾全丟進我的未來這件塑，好像是真的


title: On the Road

overview: Only a few days before the Spring Festival of 2008, several truck drivers set off from Nantong, Jiangsu Province, to Guizhou province to deliver goods. But what they didn't expect was that they ran into a big snowstorm not long after their departure. What would these drivers do after they got caught up in a snowstorm and coudn't do nothing about it but wait? How would they react to this unexpected halt? And what would happen to this convoy?

title: On the Road

title: 路上

title: 路上

original_title: 路上


title: Card Boom

overview: Cheng Sanhe, the first "Kanu" who successfully filed for bankruptcy in Taiwan, went from being inexplicably indebted at the beginning to realizing that he had already owed millions of debts. The bank's collection and the finance company used threats and intimidation to collect debts. Sanhe has since fallen into the hell of "using cards to raise cards". Taiwan’s first "card god" Yang Huiru, who successfully profited from banks with bonus points, used the loopholes in bank bonuses to successfully connect relatives and friends to purchase tickets or shopping station goods by swiping cards, and then use online auctions to earn the difference. Earning millions in the bank, the bank stopped using credit cards. Yang Huiru, who has also experienced personal pain, persuaded the card slaves to face reality: "Hurry up and cut off the card! Because the interest is too heavy, don’t think about borrowing another cash card to pay off the card debt. It’s getting deeper and deeper."

title: Card Boom

title: 卡到了

overview: 台灣第一位申請破產成功的「卡奴」鄭三和，由一開始的莫名其妙負債，到驚覺自己已欠下百萬債務，銀行的催繳與財務公司以威脅恐嚇的方法討債，令鄭三和從此墜入「以卡養卡」的無間地獄。

title: 卡到了

overview: 台灣第一位申請破產成功的「卡奴」鄭三和，由一開始的莫名其妙負債，到驚覺自己已缺下百萬債務，銀行的催繳與財務公司以威脅恐嚇的方法討債，令鄭三和從此墜入「以卡養卡」的無間地獄。

original_title: 卡到了


title: 声音

overview: Interview with three victims of the Chongqing bombing.

title: 声音

original_title: 声音


title: Silent Landscape

overview: This is a film about the unison between the four seasons of life and the four seasons of the year, intertwined with the geospatial and temporal dimensions of a small town named Tongchuan situated on the northwest of the Loess Plateau.

title: Silent Landscape

original_title: 沉默的风景


title: Chenjiayong

overview: An individual's life experience is always a reflection and epitome of the times. Through the environment, literature, oral narration, calligraphy and painting works, this film faithfully records the upbringing background, family circumstances and life of the painter Chen Jiyong. His life experience and mind-watching are an ordinary case of countless intellectuals who have disappeared in the dust of time. At the same time, he has become a sample of images and life statues about this period of history.

title: Chenjiayong

original_title: 陈笳咏


title: Single Woman

overview: The film records the emotions and destinies of seven single women. Whether at a loss, confused, waiting in hope, disappointed, helpless, compromised, independent or defiant, they are closely bound up to this agitated and chaotic era. Through their different experiences they tell us about the failed marriages of middle-aged women, about life being single, and about a group of men who have not yet showed up but who appear vivid from a female perspective.

title: Single Woman

original_title: 单身女人


title: Riverbed

overview: This is an image of a family. Through the memories of many people, it traces the growth, migration and different life experiences of several generations of the author's family. It shows the destiny of ordinary people and their inner scenery in social transformation. Each generation has its own joy and pain, and life still continues in hope, hardship and helplessness. The various imprints of survival that remain in the film are the hard riverbed of individual life and a period of micro-history washed out by time

title: Riverbed

original_title: 河床


title: Koudelka

overview: This is a documentary filmed in a subjective perspective. Without any commentary, the film records, in the switches and transitions of the faces, the gamut and track of emotions and vision of the author in enjoying the photographs by Koudelka—from the scenes of life in “Gypsies”, to the conflicts in “Invasion”, further to the still images in “Exiles”, and finally focused on desolately dignified “Chaos”. The four chapters of the film echo the four photo albums of Koudelka. With the indoor CD player playing the music by Shostakovich, the invasion of the landscape without the windows, intermingled with the background noise, complicates the ambient circumstances of the film and renders an immediate sense of urgency and relevance.

title: Koudelka

original_title: 寇德卡


title: 河南卫视中秋奇妙游

title: 河南卫视中秋奇妙游

overview: 晚会采用“网剧+网综”的节目编排方式，以唐朝宫廷乐师之女唐小月为线索，展现了唐小月中秋佳节万家团圆之际期盼与父亲相聚，通过重重考验集齐信物，最终实现父女团聚的故事 [4]  。

title: 河南衞視中秋奇妙遊

overview: 晚會採用“網劇+網綜”的節目編排方式，以唐朝宮廷樂師之女唐小月為線索，展現了唐小月中秋佳節萬家團圓之際期盼與父親相聚，通過重重考驗集齊信物，最終實現父女團聚的故事 。

character: Self

original_title: 河南卫视中秋奇妙游


title: Her Mare

title: Her Mare

original_title: 她的夢靨


title: Preachers

overview: This is a documentary about faith, narrating the stories of a dozen or so Christians in the city of Tongchuan, in Shaanxi Province. Through the lives and beliefs of four generations of preachers, the film reflects on the profound influence of 50 years of social change on the local church. Whether recounting personal setbacks encountered on the serving path or people’s weaknesses, growth, or disputes within the church community, the film becomes a neutral and faithful portrayal of a group of preachers, of the history of the church community and of the status-quo of belief in this faithless era.

title: Preachers

title: 传道人

overview:
　　这是一部关于信仰的纪录片，讲述了陕西省铜川市十多位基督徒的故事。影片通过老中青四代传道人的生活和信仰之路，反映了五十年来社会变革对当地教会的深远影响。无论是个人在侍奉道路上遇到的拦阻、软弱和成长，还是教会内部的纷争，均成为这个信仰缺失的时代中，关于传道人群体以及教会历史和信仰现状的忠实、中立的写照。
 　　导演阐释：
 　　完成了生存三部曲之后，开始拍基督教。随着拍摄的不断深入，原先对信仰的纯粹想象完全被颠覆。或许只有上帝是全备的，人都有缺憾和软弱，传道人一样要面对复杂的社会现实和生存压力。因此，也使得纪录下来的传道人群像更为真实和鲜活，离我们并不遥远。

title: 传道人

original_title: 传道人


title: Gas

overview: On April 6, 2001, a gas explosion occurred in the Chenjiashan Coal Mine of the Tongchuan Mining Bureau in Shaanxi Province, killing 38 people. On November 28, 2004, a gas explosion occurred in the Chenjiashan coal mine, and 166 people were killed. Five years later, Lin Xin, the son of the miners, filmed this film about mine disasters. Through the oral interviews of more than 20 people, such as miners and family members of the victims, and random interviews on the street, the film presents the real life of the miners and the cruel and complicated social reality behind the mine disaster from different angles. This film is the end of Lin Xin's "Trilogy of Survival".

title: Gas

title: 瓦斯

overview: 2001年4月6日，陕西铜川矿务局陈家山煤矿发生瓦斯爆炸，38人遇难。2004年11月28日，陈家山煤矿发生瓦斯爆炸，166人遇难。五年后，矿工之子林鑫拍摄了这部关于矿难的影片。本片通过矿工、遇难者家属等二十余人的口述和街头随机采访，从不同角度立体地呈现了矿工的真实生活和矿难背后残酷复杂的社会现实。这部影片是林鑫《生存三部曲》的完结篇。

title: 瓦斯

original_title: 瓦斯


title: Classmates

overview: Twenty plus classmates look back into the past, tracing back through a 30 year history. One after another adapts to the random events that come to shape their lives, to the four seasons of life and nature.  The years they were about experience coincided with the reforms and opening up of China. Floating in the changes of the new era, some experience compromises and the loss of ideals, whilst some keep struggling ahead with great determination. Thirty years later, Lin Xin encounters his old classmates, and records their individual lives and history; the ease of monotony, the loneliness of success, the weariness of a life of plentiful, the helplessness of poverty... all come forth in the lives of these group of people, becoming an epitome of the lives of ordinary people in small to middle-sized cities in this era, and at the same time reflecting on a generation that advances forward undefeated.

title: Classmates

title: 同学

overview: 二十多个同学的回顾，追溯了三十年的个人历史；一个个随机截取的普通日子，对应着自然和生命的四季。1978年，当这些大都是矿工后代的同学，从陕西铜川三里洞煤矿中学毕业时，他们即将展开的人生之路与中国的改革开放同步。沉浮在大时代的变革中，有着太多的理想失落与妥协，也有着不屈不挠的挣扎和坚守。三十年后，林鑫再次走近当年的同学们，记录了他们当下各自不同的生存状态和生命历程。平淡中的安逸、喧嚣中的孤独、富足后的厌倦、贫困里的无奈，都一一绽放在这群鲜活的生命中，成为这一时期中小城市大多数普通人生活的一个缩影，同时也辉映着这样一个高歌猛进的时代。

original_title: 同学


title: Sanlidong

overview: This is a documentary about the father of a miner. In 1955, more than 300 young people from Shanghai came to Sanlidong Coal Mine in Tongchuan City, Shanxi Province with the hope and dream of supporting the construction of the Northwest. After 50 years, most of the builders of that year were gone. In the land where black coal is buried, the fate and breathing of the miners are always stirring. The film uses 15 clips to record the old miners, the deceased and the era that is still living in the area, witnessing the tenacity and dignity of life with a group of miners. They are: Shu Guoqi, Gu Longxiang, Shen Longgen, Wang Zhengxiang, Yao Hongchang, Ge Dengfa, Zhang Baisheng, Lu Rongchu, Zhou Shougen, Luo Shijun, Ding Fuzhen, Tong Guang, Gao Zhangshun, Chen Yixiang, Zhu Yongsheng.

title: Sanlidong

title: 三里洞

overview: 这是一部矿工之子拍摄的关于他父辈的纪录片。  1955年，300多位来自上海的热血青年，怀着支援大西北建设的希望和梦想，来到铜川三里洞煤矿。50年后，当年的建设者大多不在了。在那片深埋着黑色煤炭的土地上，始终激荡的是矿工们的命运和呼吸。本片用15个片段，记录依然生活在当地的老矿工、已故者和那个即将消逝的时代。以矿工的群像，见证了生命的坚韧和尊严。  他们是：戚国其（已故）、顾龙祥、沈龙根、王正祥、姚洪昌、葛登发、张百生、陆荣初、周寿根、罗世俊、丁福珍、童侊、高章顺、陈义祥、朱永生（已故）。

original_title: 三里洞


title: Chen Lu

overview: Painter Lin Xin tells the story of a thousand-year-old ceramic town in the hinterland of the Loess Plateau in this first experimental documentary "Chen Furnace". The film consists of a 360-degree panoramic prologue and three parts: "Self-Talk", "Bone Style" and "Style". "Fengqing" focuses on the unique scenery of the ancient town's folk customs, houses and famous-tank wall.The film consists of a 360-degree panoramic prologue and three parts: "Self-Talk", "Bone Style" and "Style".The charm and product production process of traditional ceramic crafts such as hand-drawn blanks and engravings are displayed; "Fengqing" focuses on the unique scenery of the ancient town's folk customs, houses and famous-tank wall. The whole film, with its gazing gaze and poetic language, tries to leave in the video the final scene of the "Furnace Never Ending" and the traditional Chen Fa gradually fading away.

title: Chen Lu

original_title: 陈炉


title: Young Jigme

overview: There are two roads in the woods. You can only take one of them, and wonder about the other for the rest of your life. Longwu is a temple of no more than 20 monks. When 17-year-old Jime became a junior monk there, he had no idea whether it's better to renounce or to join the secular world. The temple quietly sits in the depths of a mountain.This year, with only 11 monks left, there are not enough junior monks to officially receive the precepts during summer recluse. The temple seniors decide to have three young monks to do this. Jime is fully aware what this means to him. He patiently waits for an answer to dawn on him. On a dark night, Jime takes out the long roll of sutra that he reads every day, and cleans it carefully by a lamp. This summer, someone has come to the crossroad of life. Of the two roads out there, he can only choose one.

title: Young Jigme

original_title: 少年吉美


title: Murloc

overview: A fishing boat goes out to sea and catches a big fish in its net.  Because the big fish is not a fish but a mermaid  After that, Hang Chi, who was driving the truck carrying the mermaid, had to face the strange creature mermaid in order to save her son who was trapped in the research room.  Let's take a look at how she overcomes the difficulties of life and death.

title: 人鱼

overview: 影片讲述了主人公韩郝（樊少皇 饰）为了营救意外被困秘密实验室的儿子，勇往直前与不明生物“人鱼”斗智斗勇，凭借着坚韧的信念和超群的智慧带领被困小队，历经重重危机。一场紧张刺激的生死逃亡就此展开……

title: Murloc

title: 人鱼

overview: လူတစ်ပိုင်းငါးတစ်ပိုင်း ရေသူမျိုးတွေဆိုတာပင်လယ်ရေနက်ပိုင်းမှာ ကျင်လည်ကျက်စားကြသူတွေပါ။ ပင်လယ်ရဲ့ဂေဟစနစ်ချို့ယွင်းလာမှုကြောင့် နေရာပြောင်းရွှေ့လာရင်း ရေတိမ်ပိုင်းကိုရောက်ရှိလာပါတယ်။ ရေတိမ်ပိုင်းကိုရောက်လာတဲ့ရေသူတွေဟာ ငါးဖမ်းလှေတွေကိုဒုက္ခပေးတဲ့ကြောက်စရာအန္တရာယ်ဆိုးကြီးဖြစ်လာပါတော့တယ်။ လှေပေါ်ရှိလူအကုန်ကိုကိုက်သတ်ပစ်တဲ့အထိ ရေသူတွေဟာအင်အားကြီးနေခဲ့ပါတယ်။ဒါပေမဲ့လည်း လူသားတွေလောက်ဉာဏ်များတဲ့သတ္တဝါမရှိတာကြောင့် အင်အားကြီးမားတဲ့ရေသူဟာလည်း အဖမ်းခံရပြီးအစမ်းသပ်ခံဘဝကိုရောက်ရတာလည်းရှိပါတယ်။ဟန်ဟောက် ဟာပင်လယ်ဆိပ်ကမ်းမှာအလုပ်လုပ်တဲ့သူဖြစ်ပြီး အဖေတစ်ခုသားတစ်ခုဘဝနဲ့ စကားမပြောတတ်တဲ့သားလေးကိုစောင့်ရှောက်နေသူပါ။တစ်နေ့မှာ အကြွေးလိုက်တောင်းရင်း ရေသူကိုတင်ထားတဲ့ကားကိုမောင်းမိလျက်သားဖြစ်သွားပါတယ်။ လမ်းမှာမတော်တဆမှုဖြစ်ပြီး ကားလည်းမှောက် လူလည်းသတိမေ့သွားခဲ့ရာက ပြန်နိုးလာတဲ့အခါ ဘယ်နေရာကိုရောက်နေမှန်းမသိတဲ့အပြင် သားလေးကပါဘေးမှာမရှိတဲ့အခါ။ အဲ့အချိန်မှာ သားလေးကတော့ ရေသူကိုစမ်းသပ်တဲ့ လျို့ဝှက်ဓာတ်ခွဲခန်းထဲမှာပိတ်မိနေခဲ့ပါတယ်။ ဖြစ်ချင်တော့ ဓာတ်ခွဲခန်းထဲကရေသူဟာလည်း မတော်တဆတစ်ခုဖြစ်တုန်း ထွက်ပြေးသွားခဲ့ပါတယ်။

title: 인공마수인어

title: 人魚

overview: 一艘漁船出海，網中捕獲了一條大魚。因為大魚不是魚，而是美人魚……之後，駕駛著載著美人魚的卡車的杭池，為了救出被困在研究室的兒子，不得不面對奇怪的生物美人魚。且看她是如何克服生死難關的。

title: มนุษย์เงือก

overview: ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของตัวเอกฮันห่าว (แสดงโดย ฝานเส้าฮวาง) เขาเดินหน้าต่อสู้กับ "มนุษย์เงือก" สิ่งมีชีวิตที่ไม่รู้จัก เพื่อช่วยลูกชายของเขาที่ติดอยู่ในห้องทดลองลับ และต้องนำทีมที่ติดกับดักก้าวผ่านวิกฤตต่าง ๆ มากมายด้วยความเชื่อที่แน่วแน่และปัญญาที่เหนือชั้น การหลบหนีเพื่อเอาชีวิตรอดอันตึงเครียดและน่าตื่นเต้นจึงได้เริ่มต้นขึ้น...

title: 人魚

character: Han Hao

character: President Qin

character: Guo Nan

character: Guo Youtiao

character: Sister King Kong

character: Wang Meng

character: Old scientist

character: Guo Dachun

character: Han Xiaochuan

character: Yu Tiao

character: Mermaid

character: Cha Bai

character: Xiao Wu

original_title: 人鱼

title: 人魚


title: SUMMER

overview: The short film recorded a group of children living status in a brick factory.Their parents work here to earn money.Because of the language barrier, living habits and economic conditions, they didn't go to school. But they are living in a wonderful time and they have extraordinary ability to survive......

title: SUMMER

original_title: 夏天


title: Distant Mountains, Roaring Engines

overview: Strange boy was a child picked up by guangbin when he was young. He was raised, but one day his biological parents found him and took him away. At that time, guangbin was not at home, and there was no address left, only a phone number left. Guangbin has since made a phone call to guangbin every few days, and there is only answering the phone, never replying. One day, he was reminded by the landlord that he met a strange poet who was also a doctor in the villagers' mind. The doctor told him many things he had never heard. He had more questions and seemed to be the answer. After the strange boy returned to the original family, the original family had been broken, and everyone gradually became more and more unfamiliar with him from the joy of his return, until they found the secret of their father, the emergence of the mysterious girl, and the chance encounter with the poet, with a sudden "eclipse Festival" breaking all plans.

title: Distant Mountains, Roaring Engines

original_title: 远山处，引擎声鸣


title: Before the Spring Gone

overview: An Ling is a successful writer of romance novels. What is unknown is that all of her novels were written by her deceased mother but published under her name. The publisher urged her to write her seventh novel, but she had no romantic relationship before and was not good at writing. When she was involved in a production, she met an actor, Zheng Yuan, and had an affair with him. An Ling got what she wanted, but she didn’t know how to handle the conflicting feelings she had deep inside. The story was inspired by something that happened in the intoxicatingly beautiful spring of 2016. This was my last film during my undergraduate years. I always wanted it to be completely engraved with my personal imprint and represent all my style preferences. So then I began to construct the story, a proud but timid woman with secrets in her heart and a group of hilarious mundane people, what would happen to them in a mountain forest surrounded by mist and fog…

title: Before the Spring Gone

title: 若有人知春去处

original_title: 若有人知春去处


title: ONE HUNDRED AND FIFTY YEARS OF LIFE

overview: In Southern Beijing, a father and his son who relied on each other were struggling to live, and two daughters wanted to seize their father's retirement expenses for their own personal gain. And misfortunes came one after another. The 60-year-old demented son was deliberately abandoned by his brother-in-law, and the young tenant went astray for so-called love. Life was getting tougher. In the constant struggles, the 90-year-old father felt hard to bear the burden of life, and wanted to end his life with pesticides with his son. The film ends here and leaves the suspense, in which the cold-bloodedness and fetters of kinship are vividly displayed. The feeling of powerlessness goes straight to the hearts through screen. Two people’s lifetime adding up to 150 years come to an abrupt end.

title: ONE HUNDRED AND FIFTY YEARS OF LIFE

original_title: 150岁的生活


title: The Blinding Sunlight

overview: This story happens in the southern part of Beijing. Lee, the motor-taxi driver's and his family live in a dilapidated tenement yard. His disobliging sister always asks him for the relocation of the tenement yard and urges her brother's family to repay the money. Kai's classmate, named Er Dong, a bad boy whose father is the lecherous principal, frames a case against Kai that he had stolen the monitor's cell phone. The teacher always looks upon on Kai, he denounces Kai without any investigation and gives a slap on Kai's face. Kai hit the teacher with a brick in great impulsion and the principal dismissed Kai. Because of this, Lee has to beg the principal for retraining the punishment on Kai, besides, Lee has to offer a bribe for his son. At last, grandpa passed away quietly, lee was arrested by the police because of the prostitute's tip-offs. Kai stands lonely on the rooftop of his dilapidated house, sees the blinding sunlight and hears the cockcrow......

title: The Blinding Sunlight

original_title: 刺眼的阳光


title: Dopamine

overview: A bunch of indie filmmakers came to the grassland，everybody stayed in a tent, just open their mind and be sincere. They made conversations, which were about their confusion for life and be puzzle for artistic creation. Multifaceted sentiments were created. The goats were not vegetarian animal anymore，and the interlocutors were eating goats. An old man wanted to possess a young girl, the so-called artists were actually a tribe of infantile children. The goats were naked and waiting to be sparked…

title: Dopamine

original_title: 多巴胺


title: The Third Uncle

overview: Li is over 70 years old, he sits in front of his window in the afternoon every day and smokes the cigarette to pass the time. The sound of water drops in the kitchen, two pigeons are roosting on roof of the opposite building, and the sunshine comes into the room, which make Li feel alive. His emotions usually could be fluctuated with the plot of the TV programmes, because he even could find out his own fitful memories from it. One was is the whole family, another one also is the whole family. During worshipping of the ancestors, he listened to his mother's arrangements and felt sincere concern from his brother. However, happy time was so short. After he returned to his rental place, the only thing that he can do is to look at the dream which was outlined in the New Year's Gala, and which gradually away from his dream. Everything just was the same as the past in this new year, he was still feel so lonely.

title: The Third Uncle

original_title: 三大爷

title: Uncle


title: The Time to Leave, The Time to Bye

overview: LIU Yisi is a seven-year-old boy. His parents are divorced and he lives alone with his mother. One day, mother's boyfriend came to visit us. During dinner, his father called and said that he was going to work in another place. He hoped Yisi could live with him for a while, but Yisi refused. Lewis found out that his mother's boyfriend was spending the night. Lewis was upset and went to his father's house the next day. Yisi and his father gradually warm up, but was told by his mother that his father went to the other place has nothing to do with work, just because of a wealthy woman. Feeling his pride hurt, Yisi again treated his father coldly. After experiencing the cold war and running away from home, father and son slowly untangle their feelings, reconcile and say goodbye.

title: The Time to Leave, The Time to Bye

original_title: 夏天要和爸爸在一起


title: Pundusina

overview: Adapted from the online comics Pundusina, the story shows Macao's typical family values and ways of family members getting along with each other, through narrations of the daily life and interesting anecdotes of the Si's, the protagonist, for viewers to learn about the social aspect of this intriguing city.

title: Pundusina

original_title: 半岛师奶


title: Passiveness

overview: "Chang Jiang is a boy of passiveness. He was sent to a Rehab Center because of his addiction of Internet and fell in love there. After five months of treating, he was “healed” and went back to the real word where he found himself lost and incapable of dealing with real relations when he fell in love for a real girl. One night, he sneaked out to an Internet bar while his mother was asleep. But it has been too long that he hadn’t been online, his once online-lover has disappeared. And to his surprise, he found his mother waiting just outside when he stepped out of the Internet bar.

title: Passiveness

original_title: 拥抱常江


title: When Darkness Comes

overview: A young girl Pui and her father live together leaning on each other for support, but they still feel lonely and insecure. At the same time, the young girl is haunted by the death of her mother. After small accidents, she magically starts to walks into an Another World over and over again, where memories and realities intertwined, but she has no idea whether it’s a dreamworld, or a ghost land.

title: When Darkness Comes

original_title: 黑夜走向我


title: The Portrait of Love

overview: The story takes place between a young couple who is about to get married. The woman misread the size and ordered a huge wedding photo frame, which led to an interesting dispute between the two on the way to move the frame home.

title: The Portrait of Love

title: 大相框

overview: 故事发生在一对即将结婚的年轻情侣之间。女人看错尺寸定了一个巨大的婚纱照相框，导致两人在将其搬回家的路上，产生了一段有趣的争执。

original_title: 大相框


title: The Son

overview: “If there is any chance, I will let him live well No matter where he is.” The old lady cried and said that when I was visited her and her husband one year ago. Her heartfelt wishes are my motivation, I know that I am going to create this documentary work - the son.

title: The Son

title: 儿子

overview: “只要是我有一点希望，不管他在哪儿，我也让他好好活着”一年前去拜访这对花甲老人，母亲流着眼泪对我说的这句话成为了我创作《儿子》这部纪录片的冲动。

original_title: 儿子


title: No Big Deal

overview: Lu Bin, a taciturn young man who has recently been released from a juvenile detention centre, is assigned to learn cooking at a culinary school. On his third day under the instruction of the head chef Ms. Li, a sum of money disappears from the school office. The teachers at the school turn their suspicion to Lu Bin. While Ms. Li is a strict teacher to Lu Bin, she also sympathizes with him. If Lu Bin is identified as a thief, he will be expelled from the school. Two teachers decide to investigate further, and Ms. Li is forced to face her suspicion of Lu Bin, along with another unexpected secret.

title: No Big Deal

original_title: 这不算什么


title: Boys

overview: Due to his history of theft in the past, Lin Kuan is falsely accused of stealing from his high school classmate. To prove his innocence, Lin enlists his friend Xiao Bing to make a plan that will clear his name. However, heir seemingly perfect plan takes a turn that pushes Lin to a dangerous edge.

title: Boys

title: 男孩們

original_title: 男孩們


title: Fata Morgana

overview: Xiao Yu has been roaming the mountains alone near the Tibetan border like many other young people who are chasing down poetry and distant lands. But what we see is that he is coming down the mountain, away from the vast nature, away from the world. The mountain stands, the river flows, he has come all his way and seen it clear. Although he still feels lost, his craving for returning to the mundane world is getting stronger. However, the adventure will have just begun when he finally reaches the foot of the mountain which seems to be the most worldly fireworks market. Looking back, it seems that everything is preordained.

title: Fata Morgana

original_title: 山市


title: Fu-jia’s Home Movie

overview: Fu-Jia the farmer grows lemons on a riverside flood-land. He borrowed a camera in 2009, saying that he would make a documentary on why the market price for lemons remains low. Not even a month later, Typhoon Morakot caused havoc in Taiwan, resulting in the largest flood in 50 years. Fu-Jia then documented the devastation with his camera. Upon learning Fu-Jia's story, we decided to make a documentary entitled "Fu-Jia's Home Movie" –about the man who has been making a documentary.

title: Fu-jia’s Home Movie

original_title: 富家拍片


title: The Embarrassment of Returning Home

title: The Embarrassment of Returning Home

title: 返鄉的敢尬

original_title: 返鄉的敢尬


title: 一条大河

title: 一条大河

overview: 长江在今天年轻人的眼中是什么样子？北京电影学院的邓启蔓、刘宗德、浙江传媒学院的张文静、查普曼大学的刘竞宇，这四位年轻的大学生导演分别从长江源头、上游、中游、下游启程，用他们独特的视角、充满青春气息的镜头语言，去表现这条亿万年的古老大河，向观众呈现一个他们眼中的长江。

original_title: 一条大河


title: Springtime of the Wild Lily

title: Springtime of the Wild Lily

title: 野百合的春天

original_title: 野百合的春天


title: Scott Road

overview: Before the Lunar New Year in 1949, Shanghai, China, a 15-year-old teenager boy has a crush on his new substitute teacher, who's also his elder brother's ex-girlfriend. Both of the brothers have to say farewell to their same love through different ways as their family are about to leave for Taiwan during the unstable time.

title: Scott Road

character: Director

original_title: Scott Road


title: The Plastic Bag

overview: Lui is working towards protecting the ocean, promoting plastic-free life, and taking care of every sea turtle on Lamay Island. But her ex-boyfriend, Hui, crushes the dream they had set up and plans to build a resort in Lamay that would destroy the habitat of sea turtles. Lui works with the village chief, Hao, to defend his homeland but it puts them in danger.

title: The Plastic Bag

title: 我的龜蜜女友

overview: 一位研究助理小綠前往小琉球進行禁用塑膠袋推廣計畫，民宿業者認為打擾遊客，常常加以驅趕或言語諷刺，但任何挫折都打退不了小綠的堅決！原來她的哥哥還來不及長大就被大海吞噬了生命，爸爸總告訴小綠：哥哥變成小海龜了，想他時就去海邊看他。在一次潛水溺水中，一隻海龜為小綠指引方向，讓她在快窒息前重獲新生，小綠始終覺得救她的海龜就是哥哥！從此之後，小綠對於海龜除了熱愛、還有一種決心保護牠們的使命感。

title: 我的龜蜜女友

title: 我的龜蜜女友

character: Xiao-Lu

character: Zhang Guo-Hui

character: Jun-Jie

character: Mei-Ling

character: Min-Qiang

job: Screenplay

original_title: 我的龜蜜女友


title: Chroma 11

overview: The immersive, interactive VR experience guides the audience through the intimate creative world of the partnership between dance duo Ix Wong Thien-pau (Malaysia) and Aaron Khek Ah-hock (Singapore). Blurring the boundaries between reality and memory, and using archival material and virtual technology to bridge the divide that separates souls when a loved one departs too soon, Chroma 11 is a poignant reflection on the enduring nature of human connections.

title: Chroma 11

original_title: 無舞之間


title: I Love You

title: 我要和你在一起

overview: 你相信这世界上有魔女吗？ 18岁的何美珍，一个美丽的小镇少女。奇怪的是，她的学校里，总会有男生莫名其妙地受伤，甚至死亡，而受伤的男生无一不曾向何美珍表达好感。一时间，何美珍是魔女的流言甚嚣尘上。 暗恋何美珍的李晓东，为了澄清流言，试图证明这些受伤死亡事件与何美珍无关……

title: I Love You

title: 我要和你在一起

overview:
你相信這世界上有魔女嗎？
 18 歲的何美珍，一個美麗的小鎮少女。奇怪的是，她的學校裏，總會有男生莫名其妙地受傷，甚至死亡，而受傷的男生無一不曾向何美珍表達好感。一時間，何美珍是魔女的流言甚囂塵上。
 暗戀何美珍的李曉東，為了澄清流言，試圖證明這些受傷死亡事件與何美珍無關……

character: Li Xiaodong

character: He Meizhen

character: University Assistant Teacher

job: Comic Book

original_title: 我要和你在一起

title: 魔女的恋爱法则

title: 魔女的童话

title: I Love You


title: Cold Case Detective

overview: A strange case happened in Haifuxiang Hospital! Ruan Yannian, the eunuch who was favored by Puyi in the Manchu state, woke up from a severe coma, smashed his head in an incredible way, and dug his own brain to eat. The abbot of the dojo was convinced that it was harmed by the "Three Corpse Insects", the resident deity responsible for monitoring, informing and sabotage. Song Mei and Wan Guobao, who were in charge of the investigation, originally laughed at these things, but Geng Shen day and night, the three corpse bugs ran out of the patient's eyes in front of them... Seeing is proof? wrong! What amazing secrets and conspiracies are behind this bizarre, they are determined to reveal!

title: Cold Case Detective

character: Chen Changhan

character: Fu Ge

character: Sung's father

original_title: 悬案委托行


title: 金源时代激情之夜

title: 金源时代激情之夜

overview: 重庆金源时代今晚的舞台金碧辉煌，节目异彩纷呈，从全国各地请来的明星，大腕纷纷献出拿手绝活，慢嗨销魂舞曲，心灵歌唱家，超级搞笑环保型二人转，体现生活的滑稽的小品、幽默的相声，240分钟的节目内容，分分钟精彩，从头笑到尾，不笑不收钱，【笑死人不偿命】！

original_title: 金源时代激情之夜


title: Rowboat

overview: Is love nothing but an illusion mix of memories and imagination? A boy meets a girl on Green Lake, a famous dating spot in Taipei. Mesmerized by the beauty of the girl, the boy spares no effort in getting closer to her. When the boy finally gets a moment alone with the girl on a rowboat, it become evident that, despite the obvious chemistry among the couple, the most unforgettable moments are better left unspoken. As the story comes to an end, what really happened on that beautiful summer day remains mysterious.

title: Rowboat

original_title: 划船


title: Legend of Sun Walker

overview: In this story about friendship, a ragtag fellowship on a journey to the West support and help each other to overcome obstacles and conquer their mission together!

title: Legend of Sun Walker

title: 孫行者傳

overview: <孫行者傳>電影描繪了孫行者、唐三藏、豬八戒、沙悟淨等同伴之間深刻的夥伴情並傳達了一個積極的信念：無論挑戰多麼艱鉅，只要我們齊心協力，永不放棄，我們最終就能達成目標。

original_title: 孫行者傳


title: Sunset in the Forbidden City

title: Sunset in the Forbidden City

title: 日落紫禁城

original_title: 日落紫禁城


title: The Story of Bin

title: 小斌

overview: 为了避免受到两个流氓的欺负，13岁的移民儿子小斌试图加入一个青少年街头帮派。

title: The Story of Bin

original_title: 小斌

title: The Story of Bin


title: 心灵的救赎

title: 心灵的救赎

overview: 刚刚解放的江南小镇千兴，军管会负责人张尉正在带领解放军战士和人民群众在这个百废待兴的小镇上积极展开战后的重建工作。小镇青年苏浦生年幼父亲亡故，母亲的改嫁给幼年的苏浦生造成了巨大的心里伤害，这个心里阴影一直噩梦一样的跟随着他。使得他和自己的梦想失之交臂。不得已，苏浦生无奈地去一家酒楼做了服务员。就在苏浦生开始工作的前一天，一个偶然的机会，让懦弱的苏浦生获得了一个重拾梦想的机会，苏浦生借机给自己虚构了一个主持正义的身份，希望用这种方式做一些正义的事情，在现实生活中做一个能够帮助和保护他人的好人。可是，双重生活之间的落差，让苏浦生本就脆弱的内心更加分裂。他来到小镇唯一的教堂，寻求神父的帮助。神父通过倾听苏浦生告解的过程，发现苏浦生曾经受到的心里伤害，在他的性格中埋藏了巨大的阴影。苏浦生在酒楼不仅不能与周围的人正常交流，而且还常常受人嘲笑，只有服务员郭慧妹能够走近他，关心他。但是两个年轻人之间的淡淡情愫，也成为了苏浦生更遭人排挤的诱因，甚至让苏浦生受到了更大的羞辱。张尉找到酒楼，继而找到苏浦生的家里，苏浦生似乎突然失踪了，甚至一直对苏浦生有好感的饭店服务员郭惠妹也表现出对苏浦生的不信任。深陷矛盾中的苏浦生渴望回到正常生活的愿望更加强烈，通过神父实现自我救赎的举动也更为迫切。可是，一切努力却再一次失败了。张尉不断的帮助让苏浦生拥有了自我认识的力量，苏浦生意识到一个虚拟的身份并不能让自己真正强大，任何外在的东西也不能弥补自己内在的懦弱。这时苏浦生的内心才获得了真正的解脱和释放。他做出了正义的举动，帮助解放军抽丝剥茧挖出了潜伏的敌蒋特务。

title: 心靈的救贖

overview: 剛剛解放的江南小鎮千興，軍管會負責人張尉正在帶領解放軍戰士和人民群眾在這個百廢待興的小鎮上積極展開戰後的重建工作。小鎮青年蘇浦生年幼父親亡故，母親的改嫁給幼年的蘇浦生造成了巨大的心裏傷害，這個心裏陰影一直噩夢一樣的跟隨著他。使得他和自己的夢想失之交臂。不得已，蘇浦生無奈地去一家酒樓做了服務員。就在蘇浦生開始工作的前一天，一個偶然的機會，讓懦弱的蘇浦生獲得了一個重拾夢想的機會，蘇浦生藉機給自己虛構了一個主持正義的身份，希望用這種方式做一些正義的事情，在現實生活中做一個能夠幫助和保護他人的好人。可是，雙重生活之間的落差，讓蘇浦生本就脆弱的內心更加分裂。他來到小鎮唯一的教堂，尋求神父的幫助。神父通過傾聽蘇浦生告解的過程，發現蘇浦生曾經受到的心裏傷害，在他的性格中埋藏了巨大的陰影。蘇浦生在酒樓不僅不能與周圍的人正常交流，而且還常常受人嘲笑，只有服務員郭慧妹能夠走近他，關心他。但是兩個年輕人之間的淡淡情愫，也成為了蘇浦生更遭人排擠的誘因，甚至讓蘇浦生受到了更大的羞辱。張尉找到酒樓，繼而找到蘇浦生的家裏，蘇浦生似乎突然失蹤了，甚至一直對蘇浦生有好感的飯店服務員郭惠妹也表現出對蘇浦生的不信任。深陷矛盾中的蘇浦生渴望回到正常生活的願望更加強烈，通過神父實現自我救贖的舉動也更為迫切。可是，一切努力卻再一次失敗了。張尉不斷的幫助讓蘇浦生擁有了自我認識的力量，蘇浦生意識到一個虛擬的身份並不能讓自己真正強大，任何外在的東西也不能彌補自己內在的懦弱。這時蘇浦生的內心才獲得了真正的解脱和釋放。他做出了正義的舉動，幫助解放軍抽絲剝繭挖出了潛伏的敵蔣特務。

original_title: 心灵的救赎

title: Rescue Heart


title: In The Beginning

overview: Fantasy film from Taiwan, featuring the Chinese creation mythology of Pangu and Nüwa.

title: In The Beginning

job: Assistant Director

job: Lighting Design

department: Lighting

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Hair Designer

job: Sound Recordist

job: Presenter

job: Production Manager

original_title: 盤古開天地


title: 东北怪谈之猎妖

title: 东北怪谈之猎妖

overview: 讲述民国时期，东北进步青年马栋梁（何索 饰）回家为父奔丧，在家乡马家屯经历了一系列离奇诡异事件后，展开调查，最终奋起反抗，找出真凶，破除迷信，保护家乡的故事。从定档海报中可以看出这一电影的神秘悬疑色彩，烛光映照的影子是“狐”，但操纵“狐”的却是人，一场科学与迷信的对战迫在眉睫。定档预告片中，“在俺们东北老屯子，邪乎的事儿可真不少”，一次开棺牵涉几条人命，人心惶惶的马家屯到底是“狐仙”索命还是有人暗中加害，“邪乎事儿”背后的原因令人想一探究竟。定档预告片直扑而来的悬疑感，让不少网友充满期待。影片中既有青年实力演员何索、方品淇、闫佩伦、郑星星、梁浩、贾依诺等，也有李大强、赵亮、刘滨等观众眼熟的老戏骨，中青实力派演员同台飙戏令人过足眼瘾，对于角色命运的代入感也更强。崇尚科学的新一代与守旧的老一代火花碰撞，究竟谁能胜出令人拭目以待。

original_title: 东北怪谈之猎妖


title: 烈火营救

title: 烈火营救

overview: 记者白子衿因消防官兵转隶事宜到部队采访。多年前，她因大火烧伤双眼，是一位消防兵救了她。如今，她复明归来，想要找到这位救过自己的“父亲”。这次，她的采访对象——赵建成教导员，正是“父亲”以前的部下。然而赵指导员正因即将脱去这身“橄榄绿”的军装而迷茫。 在昔日战友的墓前，赵建成渴望找到该如何面对的答案。但是，这里只有沉默的丰碑。此时，失明的老队长出现了，告诉他：“军装换了，咱的心没有换，责任还在！”而白记者却眼含热泪，因为她终于听见了她寻觅已久的声音…

original_title: 烈火营救


title: The Dragon Lady

overview: The film tells the story of Bai Xi, a young dragon girl who visits the earth for the first time, and Hongji, a young servant who guards the temple.

title: 小龙女

overview: 影片主要讲述了初访人间的小龙女白溪与守寺小杂役弘济相识后，两人一同去都府寻找因爱迷失的黑龙女如墨，相伴过程中情愫渐起，一段禁忌之恋悄然而至的凄美爱情故事。

title: The Dragon Lady

title: 소룡녀

overview: 소룡녀 백계는 언니인 흑용녀 여묵을 찾으러 인간 세상에 내려오고 절에서 우연히 만난 순수한 청년 홍제와 함께 여묵을 찾아 여정에 오른다. 하지만 사랑에 눈 먼 여묵은 동생마저 외면하는데...

title: ยอดมังกรสาว

overview: มนุษย์กับปีศาจไม่สามารถอยู่ร่วมกันได้มาตั้งแต่สมัยโบราณ ไป๋ซีปีศาจมังกรสาวได้มาเยือนโลกมนุษย์ครั้งแรกและบังเอิญได้พบกับหงจี้เด็กวัด เนื่องด้วยสาเหตุบางอย่างทำให้ทั้งสองได้เดินทางไปในเมืองด้วยกันเพื่อตามหาเฮยหลงนวี่พี่สาวที่หายตัวไปของไป๋ซี เรื่องราวความรักที่มหัศจรรย์และสะเทือนใจจึงได้เริ่มต้นขึ้น ณ บัดนี้

title: 小龍女

overview: 影片主要講述了初訪人間的小龍女白溪與守寺小雜役弘濟相識後，兩人一同去都府尋找因愛迷失的黑龍女如墨，相伴過程中情愫漸起，一段禁忌之戀悄然而至的悽美愛情故事。

character: Baixi

character: Hongji

character: King Ning

character: Momo

character: Elder Fox

character: Emperor

job: Director

original_title: 小龙女

title: Little Dragon Maiden

title: The Little Dragon Girl


title: The Vociferous Village

overview: Malu Village is an affluent urban village located in Shiyan High-Tech Development Zone, Hubei Province. 2004, the villagers drove away village cadres and besieged government offices for three months due to the intensification of conflicts over land occupation, which led to villagers' suicides and other vicious incidents. At the end of 2005, a new village committee will be elected in a general election in Malu Village. The powerful faction wants to grab the seat, the incumbent village chief wants to keep the seat ......

title: 喧嚣的马路

overview:
2004年，湖北省十堰市马路村，村民以激烈手段抗议政府官员在占地过程中的腐败，被当时的中国总理直接干预才暂时缓和。接下来，村支书辞职。
 2005年年底，马路村进行村委会多个职位的选举。村支书本来辞职，却又来参选，也没有开会讨论过他下去的原因。选举分为 预选 和 终选 两个阶段。预选阶段，选票上不但没有候选人头像，也没有名字，要农民自己写，过后通过笔迹都能认出来，还有的不认识字，要找人代写，期间很多舞弊。演讲不超过 5分钟。村干部一身官架子，群众找他盖一个章，却拖了好几天，村干部家里供着神像。。。
 村民土地被卖，却没有得到应有的钱，台上的干部都回避这个村民关心的问题

title: The Vociferous Village

original_title: 喧嚣的马路


title: Pure Blood Sabre

overview: A hero uses a supposedly magic sword and his martial arts during the Qing dynasty.

title: 碧血宝刀

overview: 清朝道光年间，道光皇帝因一时震怒．命侍卫王得宝持宝刀赐宠妃自刎。片刻之后，即感后悔，急命人收回成命，但宠妃已死。道光不愿再见到王得宝及宝刀，便命王得宝携刀远走他乡。此时，江南一带出了个淫贼大剑侠，他凭借着一对锋利无比的鸳鸯剑欺男霸女，无恶不作，百姓们敢怒不敢言。中原武林高手镇洛阳刘鹏决心为民除害，但终因不敌鸳鸯宝剑而命归黄泉。临终前，刘鹏嘱咐爱徒裘文焕定要设法找到王得宝，除掉恶贼。在京城，裘文焕结识r黑张等豪杰，并与美丽的牡丹姑娘一见钟情。聚英豪大镖局的镖头铁球流星鲍子龙唯恐裘文焕一旦得到宝刀，将威胁自己称霸武林，因此百般阻挠。他勾结醉眼神狮耿春雄设下圈套，将牡丹骗至酒楼作人质，逼裘文焕在三日之内以宝刀换人。裘文焕竭尽全力营救牡丹均未成功，只好四处寻找王得宝。在黑张的帮助下，裘王二人终得相见。王得宝早在暗中观察裘文焕，了解他的人品、武艺及寻找自己的目的。为惩恶扬善，王得宝将宝刀慨然相送，并教给裘文焕一套对付鸳鸯剑的绝技“疾风断剑法”。裘文焕持刀去换牡丹，岂料耿春雄等背信弃义，拒不放人。裘文焕怒不可遏。与他们展开殊死搏斗。黑张为救牡丹不幸身亡。裘文焕悲愤交集，越战越勇，终于将耿春雄、鲍子龙杀死。在灵霄阁，裘文焕终与仇人大剑侠相遇。裘文焕的“疾风断剑法”大展神威，几个回合即使恶贼毙命刀下，为民除了害，为师傅报了仇。

title: Pure Blood Sabre

character: Qiu Wenhuan

character: Geng Chunxiong

character: Heizhang

character: Gua Erjia

character: Mudan's mother

character: Bao Zilong

character: 罗寿

character: Mudan

job: Writer

job: Martial Arts Choreographer

job: Art Designer

department: Art

job: Lighting Coordinator

job: Costumer

job: Cinematography

job: Sound

job: Costume Design

job: Props

original_title: 碧血宝刀

title: Bi xue bao dao

title: A Blood Stained Sword


title: Workers The Movie

overview: A trio of happy-go-lucky workers wipe sweat and work hard in every corner. As Chang is feeling anxious about his large number of traffic tickets, Qi suggests to get help from a lawyer. These two workers meet with Quan, who is homeless because of rental problem. Qi who loves to dream of being wealthy decides to use his astonishing intuition and luck to take part in the reality TV show "Who is the lucky one" in the hope of winning the big prizes so he can help his friends and son to make their dreams come true. No matter how hard life is for these trio workers, they will always laugh with you.

title: 做工的人 電影版

overview: 電影版帶領觀眾回到8年前“噗嚨共”的相識時光，在一處大型公共工程中，阿祈（李銘順 飾）、阿欽（柯叔元 飾）兄弟檔揮汗上工，與投緣的昌哥（遊安順 飾）、阿全（薛仕淩 飾）逐漸成為相互關照的好友。愛作夢的阿祈發現，憑著他驚人的直覺和運氣，如果能上實境節目《幸運到誰家》似乎能圓個發財夢，於是拉老婆美鳳和兒子小傑報名要闖關拼大獎，這回做工的人如何繼續認命不認輸？

title: Workers The Movie

title: 做工的人

overview: 电影版带领观众回到8年前“噗咙共”的相识时光，在一处大型公共工程中，阿祈（李铭顺 饰）、阿钦（柯叔元 饰）兄弟档挥汗上工，与投缘的昌哥（游安顺 饰）、阿全（薛仕凌 饰）逐渐成为相互关照的好友。爱作梦的阿祈发现，凭着他惊人的直觉和运气，如果能上实境节目《幸运到谁家》似乎能圆个发财梦，于是拉老婆美凤和儿子小杰报名要闯关拼大奖，这回做工的人如何继续认命不认输？  　　场面除了有国际级公共工程，更加入大型闯关实境秀等热闹情节，拍摄场面与制作规模令人惊艳，“做工的人电影版”监制、大慕影艺执行长林昱伶表示，希望喜爱做工的粉丝们能补完“做工宇宙”完整故事，观众除了看到人气最高的“噗咙共”再度聚首，电影版还增加阿祈父子互动的工人家庭面貌，此次工地主场景更选在面积2.2万坪、占地近4座台北小巨蛋之大的台中国际会展中心，带给观众更震撼写实的工地风景。

title: 做工的人 電影版

overview: 電影版帶領觀眾回到 8 年前“噗嚨共”的相識時光，在一處大型公共工程中，阿祈（李銘順 飾）、阿欽（柯叔元 飾）兄弟檔揮汗上工，與投緣的昌哥（遊安順 飾）、阿全（薛仕淩 飾）逐漸成為相互關照的好友。愛作夢的阿祈發現，憑著他驚人的直覺和運氣，如果能上實境節目《幸運到誰家》似乎能圓個發財夢，於是拉老婆美鳳和兒子小傑報名要闖關拼大獎，這回做工的人如何繼續認命不認輸？

character: Ming-qi

character: Ming-qin

character: Chang

character: Quan

character: Chang's Wife

character: Mei-feng

character: Jennifer

character: Jun-Jie

character: Yu

character: Fang Miao

character: Mr. Lucky

character: Guan Yo's grandma

job: Editor

job: Music

job: Makeup Designer

job: Executive Producer

job: Lighting Director

job: Art Direction

job: Casting Director

job: Sound Director

original_title: 做工的人 電影版

title: 做工的人電影版


title: Impurrfection

overview: Mr. Cat has aquaphobia, and he was too terrified to swim in the zodiac race to fulfill his dream of becoming the Guardian God of the Year. He has since lived regretfully by the sea, overlooking the race’s destination every day for countless years, until an accident brings him closer and closer to the water.…

title: Impurrfection

title: 貓年海岸

overview: 貓先生因為怕水，無法渡海到生肖競賽的目的地，所以喪失成為生肖的資格。滿心遺憾的貓先生從此落腳海邊，每天遙望著目的地喟嘆，就這樣過了數不清的日子，直到一場意外將他一步步拉入水中…

title: 貓年海岸

character: Mr. Cat (voice)

character: Baby (voice)

job: Director

job: Co-Producer

job: Producer

job: Writer

job: VFX Production Coordinator

department: Visual Effects

job: Story

job: Recording Supervision

job: VFX Supervisor

original_title: 貓年海岸


title: Above the Clouds

overview: A documentary about the topography and wildlife of Yushan National Park in Taiwan.

title: Above the Clouds

original_title: Above the Clouds


title: The New Painted Skin

overview: Demon Chang Mian has been bound and enslaved in the Painting Workshop since she was a child. Now she is the best skin painting artist. The Demon King orders the capturing of General Shouyang's  fiancée Qiu Sang. In the accident Chang Mian kills Qiu Sang and decides to take her place.

title: 新画皮

overview: 画皮师雀妖长绵是画皮坊最好的画皮师，她从小被束缚奴役在画皮坊，过着苦涩的生活。年幼时，一次逃跑她遇到少年将军首阳，首阳的温暖关怀令她终身难忘。首阳在一次大战中假意归降妖族，等待时机杀死妖王。妖王下令长绵去抓首阳未婚妻秋桑为人质。经过一些列的事件后，首阳将长绵带回妖城，长绵顶替秋桑成为首阳的妻子。她画皮成为妖王，前去见首阳，用生命赎罪。

title: The New Painted Skin

title: Новая раскрашенная кожа

overview: Во время войны человеческой расы с демонами генерал Шоуян притворился, что сдался в плен королю демонов, чтобы в решающий момент нанести удар. Девушка-демон, владеющая кожевенной мастерской, по ошибке убивает невесту генерала и решает принять ее облик.

title: Tân Họa Bì

overview: Quỷ Thường Miên bị trói buộc và bắt làm nô lệ trong Xưởng Vẽ từ khi còn nhỏ. Giờ đây, cô là nghệ sĩ vẽ tranh da giỏi nhất. Quỷ Vương ra lệnh bắt giữ Khưu Tang, vị hôn thê của tướng quân Thọ Dương. Trong tai nạn, Khưu Tang đã giết Khưu Tang và quyết định thay thế cô.

title: ร่างใหม่

overview: แม่ทัพโซ่วหยางแห่งเผ่ามนุษย์แกล้งยอมจำนนต่อเผ่าปีศาจเพื่อรอโอกาสในการฆ่าราชาปีศาจ ราชาปีศาจสั่งให้ไปจับตัวชิวซางคู่หมั้นของโซ่วหยางไว้เป็นตัวประกัน ฉางเหมียนเจ้าของร้านหนังปลอมได้ปลอมตัวเป็นชิวซางโดยการใช้หนังปลอมหลังจากพลั้งมือฆ่าชิวซางไป โซ่วหยางพาฉางเหมียนกลับไปยังเมืองปีศาจ และฉางเหมียนได้กลายเป็นภรรยาของโซ่วหยางแทนชิวซาง ราชาปีศาจที่รู้เรื่องนี้จึงจะใช้ฉางเหมียนเพื่อแก้แค้นโซ่วหยาง แต่ฉางเหมียนไม่อยากหลอกลวงโซ่วหยางอีกต่อไปแล้ว เธอจึงบอกความจริงกับโซ่วหยางด้วยตัวเอง ราชาปีศาจนำกองทัพมาต่อสู้กับโซ่วหยาง แต่ทว่าในตอนที่กำลังจะได้รับชัยชนะนั้นเองกลับเห็นฉางอันที่ปลอมตัวเป็นราชาปีศาจ แท้จริงแล้วฉางเหมียนได้แอบวางแผนเสี่ยงชีวิตไปฆ่าราชาปีศาจโดยลำพังอย่างลับ ๆ และปลอมตัวเป็นราชาปีศาจเธอไปพบโซ่วหยางยอมใช้ชีวิตเพื่อไถ่บาป และยอมตามด้วยดาบของเขา

title: 新畫皮

overview: 畫皮師雀妖長綿是畫皮坊最好的畫皮師，她從小被束縛奴役在畫皮坊，過著苦澀的生活。年幼時，一次逃跑她遇到少年將軍首陽，首陽的温暖關懷令她終身難忘。首陽在一次大戰中假意歸降妖族，等待時機殺死妖王。妖王下令長綿去抓首陽未婚妻秋桑為人質。經過一些列的事件後，首陽將長綿帶回妖城，長綿頂替秋桑成為首陽的妻子。她畫皮成為妖王，前去見首陽，用生命贖罪。

character: Chang Jin / Qiusang after the painting

character: Ling Huai

character: Spider spirit

character: Ji Tan

character: Priestess Yongle

character: Soldier A

character: Chang Mian

character: Changyuan

job: Stunt Coordinator

original_title: 新画皮


title: Encircling and Suppressing

title: 圍剿

overview: 故事發生在抗日戰爭末期（1944年冬），當時一對九人日軍小分隊奉命進山尋找藏有以前存放細菌武器的山洞。而在同時，山裡的唯一一戶人家也在給自己死去多年的爺爺過生日而殺豬慶祝，家裡的老太太拿著死去老伴的二胡正在感慨萬千。就在這個時候九人小分隊衝進院落並最終獸性大發將一家人除逃走的三個兒子外全部殺死。離開後日軍小分隊終於在後山裡找到了山洞可是他們突然發現自己無法下山回去復命了，因為純樸的中國老百姓已經被日本鬼子的獸性激怒了。兄弟三人要報仇！於是展開了一場三個農民兒子與九個武裝到牙齒的日軍的戰鬥。三個原本純樸的老百姓利用手中的大刀、斧頭、繩子、鍘刀、鐵叉等農具對鬼子的三八大蓋和刺刀，整整竟將鬼子睏了將近兩年時間。他們利用熟悉的山勢和地形將日軍困在山洞裡不敢下來直至一個個耗死。而這兩年間老大戰死了，老三戰死了，只剩下最膽小的二喜，鬼子這邊也只剩下了殘酷至極的鬼子隊長。  此刻電影也進入高潮。此時的戰鬥成為了兩個人的戰鬥。每天的騷擾，每夜的石塊襲擊，每晚的叫罵成為戰鬥的主題。在這個戰鬥中已經沒有了農民和士兵，有的只是「我要殺你」。冬去春來，秋去冬來。兩個人之間的戰鬥每天都在上演，兩個人每天睜開眼的唯一目的就是去殺死對方。二喜要對方殺人償命，鬼子隊長要下山完成任務。就在僵持中時間已經過去兩年之久，兩個人之間的比拚卻還在繼續。直到我們的解放軍來到這個已經看起來荒蕪了許久的山村，才發現在這裡竟然還存有這樣一場特殊的戰鬥。最終鬼子隊長在絕望中自殺，二喜在「我終於報仇了」的吶喊中喜極而泣。

title: 围剿

overview: 故事发生在抗日战争末期（1944年冬），当时一对九人日军小分队奉命进山寻找藏有以前存放细菌武器的山洞。而在同时，山里的唯一一户人家也在给自己死去多年的爷爷过生日而杀猪庆祝，家里的老太太拿着死去老伴的二胡正在感慨万千。就在这个时候九人小分队冲进院落并最终兽性大发将一家人除逃走的三个儿子外全部杀死。离开后日军小分队终于在后山里找到了山洞可是他们突然发现自己无法下山回去复命了，因为纯朴的中国老百姓已经被日本鬼子的兽性激怒了。兄弟仨人要报仇！于是展开了一场三个农民儿子与九个武装到牙齿的日军的战斗。三个原本纯朴的老百姓利用手中的大刀、斧头、绳子、铡刀、铁叉等农具对鬼子的三八大盖和刺刀，整整竟将鬼子困了将近两年时间。他们利用熟悉的山势和地形将日军困在山洞里不敢下来直至一个个耗死。而这两年间老大战死了，老三战死了，只剩下最胆小的二喜，鬼子这边也只剩下了残酷至极的鬼子队长。  此刻电影也进入高潮。此时的战斗成为了两个人的战斗。每天的骚扰，每夜的石块袭击，每晚的叫骂成为战斗的主题。在这个战斗中已经没有了农民和士兵，有的只是“我要杀你”。冬去春来，秋去冬来。两个人之间的战斗每天都在上演，两个人每天睁开眼的唯一目的就是去杀死对方。二喜要对方杀人偿命，鬼子队长要下山完成任务。就在僵持中时间已经过去两年之久，两个人之间的比拼却还在继续。直到我们的解放军来到这个已经看上去荒芜了许久的山村，才发现在这里竟然还存有这样一场特殊的战斗。最终鬼子队长在绝望中自杀，二喜在“我终于报仇了”的呐喊中喜极而泣。

title: Encircling and Suppressing

original_title: 围剿


title: Welcome to the Game

overview: The story of Lu Fei who owes a huge amount of money to Qin Haipei in the casino, and encounters his daughter Qin Xiaoyao who is about to run away from home.

title: 绑架游戏

overview: 该片根据东野圭吾的同名小说改编，讲述陆飞在赌场欠下秦海沛巨额赌金后，遇上其正准备离家出走的女儿秦晓垚，一场“绑架游戏”就此开局的故事。

title: Welcome to the Game

title: 綁架遊戲

overview: 想憑小聰明一夜翻身的窮小子陸飛（彭昱暢 飾）欠下賭場老板秦海沛（姚櫓 飾）巨額賭債，走投無路之際遇上正離家出走的債主女兒秦曉垚（胡冰卿 飾），一場“假綁架，真騙局”的危險遊戲正式開啟。賭桌之上，誰能笑到最後？

title: 綁架遊戲

overview: 想憑小聰明一夜翻身的窮小子陸飛（彭昱暢 飾）缺下賭場老闆秦海沛（姚櫓 飾）巨額賭債，走投無路之際遇上正離家出走的債主女兒秦曉垚（胡冰卿 飾），一場“假綁架，真騙局”的危險遊戲正式開啟。賭桌之上，誰能笑到最後？

title: 绑架游戏

character: 陆飞

character: 秦晓垚

character: 秦海沛

character: 医生

character: 胖药师

character: 毒贩

character: 院长

job: Screenplay

job: Novel

original_title: 绑架游戏


title: Better Man

overview: A macho man accidentally falls into a female-dominated world and has to take on domestic responsibilities.

title: 绝望主夫

overview: 成功学大师胡铁男（常远 饰）是个钢铁直男，一次意外却让他“坠入”女性至上的异世界。 在这女尊男卑的世界里，老婆许薇薇（辣目洋子 饰）当家做主，胡铁男自己则要洗衣带娃，连酒友也成了男闺蜜。 钢铁直男哪能受这份气，誓要掀翻这啼笑皆非的世界…

title: Better Man

title: Better Man

overview: အိမ်ထောင်တစ်ခုမှာ မိန်းမသားတွေဟာ အိမ်မှုကိစ္စလုပ် ၊ အမျိုးသားတွေကိုပြုစု၊ကလေးမွေး / ကလေးထိန်း ဖို့ပဲတာဝန်ရှိပြီးတစ်ခြားအလုပ်တွေလဲလုပ်စရာမလို လူမှုနယ်ပယ်ကိုလဲ ဝန်ဆံ့စရာမလိုဘူးဟု ထင်မှတ်ထားသူ စာရေးဆရာ – ဟူထျယ်နမ်ဒီလို အတွေးမျိုးကို ပုံသေတစ်ခုအဖြစ်မှတ်ထားတဲ့ ဟူထျယ်နမ်ဟာ သူအပြင်မှာ ပင်ပင်ပန်းပန်းအလုပ်တွေလုပ်ပေး မိသားစုအတွက် ငွေရှာပေးနေတာနဲ့တင် သူ့ရဲ့ ခင်ပွန်းဝတ္ထရား ကျေပွန်ပြီဟု ထင်မှတ်နေသူပါ။ ဇနီးဖြစ်သူကိုလဲ အလုပ်လုပ်မခိုင်းသလို လူမှုနယ်ပယ်မှာလဲဝန်ဆံ့ဖို့ ပိတ်ပင်ထားပါတယ် ။ တစ်နေ့မှာတော့ ဟူထျယ်နမ် တစ်ယောက် အလုပ်သွားဖို့ ဓာတ်လှေကား စီးနေစဥ်အတွင်းမှာ မတော်တဆ ဖြစ်ကာ သူလက်ရှိနေနေတဲ့ လောကကြီးနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်တဲ့ နေရာဆီကို ချက်ချင်းဆိုသလို ရောက်ရှိသွားခဲ့ပါတော့တယ်။အဲ့ဒီလောကမှာရှိတဲ့ မိန်းမသားတွေက အိမ်ထောင်ကိုဦးစီးပြီးယောကျာ်းတွေက အိမ်မှုကိစ္စ အဖြာဖြာလုပ်ပြီး ကလေးမွေး ၊ကလေးထိန်းအစရှိတဲ့ အလုပ်တွေကို လုပ်နေကြရပါတယ်။အစပိုင်းမှာ ဟူထျယ်နမ်တစ်ယောက် လက်မခံပဲ ဆက်ဆက်ထိမခံဆန့်ကျင်ခဲ့ပေမဲ့ မရခဲ့ချေပါဘူး ။ သူကိုယ်တိုင် မိန်းမသားတွေလုပ်ကိုင်ကြရတဲ့ အရာတွေကို မျက်မြင်ကိုယ်တွေ့ ကြုံလာရတဲ့အခါမှာ?

title: 绝望主夫

overview: Een macho man valt per ongeluk in een door vrouwen gedomineerde wereld en moet huishoudelijke verantwoordelijkheden op zich nemen.

title: 絕望主夫

overview:
成功學大師胡鐵男（常遠 飾）是個鋼鐵直男，一次意外卻讓他“墜入”女性至上的異世界。
 在這女尊男卑的世界裏，老婆許薇薇（辣目洋子 飾）當家做主，胡鐵男自己則要洗衣帶娃，聯酒友也成了男閨蜜。
 鋼鐵直男哪能受這份氣，誓要掀翻這啼笑皆非的世界…

character: Hu Tienan

character: Xu Weiwei

character: Gundam

character: Wang Fuqiu)

character: Old Bridge

character: Mason

character: Zhou Sanzhou

character: Li Hong

character: Fei Fei

character: Father-in-law

character: Mother-in-law

character: Policewoman

character: Concierge / Lecturer at Master Husband Academy

character: Li Hong's husband

character: Husband Obstetrician

character: Lecturer Liang

character: KTV Boy

job: Co-Writer

job: Director of Photography

job: Music Supervisor

original_title: 绝望主夫

title: 完美大丈夫

title: Better Man


title: The Storm

name: The Storm International Trailer｜《大雨》国际预告

overview: Poverty-stricken Daguzi encounters a child - Mantou - floating downstream at the river bank, he decides to take him by his side as his son, with compassion and affection.

title: The Storm

title: 大雨

overview: 沉没5年的戏鼓船，近期又离奇出现了，传言上有宝贝。馒头随父亲前来寻宝，不料父亲被船员抓走。馒头为救父上船，却发现里面别有洞天。在这里，馒头遇到了形形色色的“戏伶人”，并成为了好友。一次意外中，馒头却被告知，戏鼓船上却只有亡魂……

title: 폭풍우

overview: 가난에 시달리던 다구즈는 강둑에서 하류로 떠내려가는 아이, 만토우를 발견하고 그를 자신의 아들로 정성껏 키운다.

title: 大雨

overview: 沉沒 5 年的戲鼓船，近期又離奇出現了，傳言上有寶貝。饅頭隨父親前來尋寶，不料父親被船員抓走。饅頭為救父上船，卻發現裏面別有洞天。在這裏，饅頭遇到了形形色色的“戲伶人”，並成為了好友。一次意外中，饅頭卻被告知，戲鼓船上卻只有亡魂……

title: The Storm

overview: Una encantadora y visualmente deslumbrante película de animación que combina emoción, humor y tradición. El cineasta Yang Zhigang rinde homenaje a la pintura con tinta china y al folclore de su ciudad natal, Hangzhou. En la mágica bahía del Gran Dragón, Coloso y el pequeño Panecillo emprenden una épica búsqueda del Arca Escénica, un mítico barco teatral hundido que guarda un tesoro legendario.

title: The Storm

character: Daguzi (voice)

character: Liu Ziyan / Xiao Xi Ling (voice)

character: Mantou (voice)

character: Liu Dale / Long'er Soldier (voice)

character: Liu Dahuan (voice)

character: Captain (voice)

character: Mu Yingzhi / Long'er Soldier (voice)

character: Xiao Lou (voice)

character: Night Feather Goose (voice)

character: Nightling Man Eagle / Long'er Soldier (voice)

character: Little Monkey (voice)

character: Little Eight Rings (voice)

character: Long'er Soldier (voice)

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Cinematography

original_title: 大雨

title: The Storm

country: MX


title: The Cord of Life

name: Berlin NewGen 2023_The Cord of Life (Trailer)

overview: Alus is a nomadic electronic musician who accompanied his mother with Alzheimer's disease back to the grassland and spent the last time with his mother.

title: The Cord of Life

title: 脐带

overview: 音乐人阿鲁斯（伊德尔 饰）因不满哥哥对患有阿茨海默症的母亲（巴德玛 饰）的照顾方式，决心带她返回草原，去寻找母亲记忆中的家。为了防止母亲走失，阿鲁斯用一根绳子系在两人腰间。似脐带一般的连接，建立起了一种奇妙的“逆位”母子情，牵引着两人向草原深处漫游。当爱由彼此羁绊化为理解和自由， 母亲终于回到心中的故乡，阿鲁斯也得到平静和爱的力量。

title: 그녀와 나

overview: 알루스는 유목민처럼 떠돌아다니는 전자 음악가로, 알츠하이머병을 앓고 있는 어머니와 함께 지내기 위해 푸른 초원으로 돌아가는 여행에 동반한다. 어머니의 마지막 날들을 함께 보내기 위하여, 초원으로 돌아가는 것이다.

title: 臍帶

overview: 音樂人阿魯斯（伊德爾 飾）因不滿哥哥對患有腦退化的母親（巴德瑪 飾）的照顧方式，決心帶她返回故居和草原，去尋找母親記憶中的家。為了防止母親走失，阿魯斯用一根繩子繫在兩人腰間——似臍帶般的聯接，建立起了一種奇妙的「逆位」母子情，牽引著兩人向草原深處漫遊。當愛由彼此羈絆化為理解和自由， 母親終於回到心中的故鄉，阿魯斯也得到平靜和愛的力量。

title: The cord of life

overview: Dans les vastes steppes mongoles, un jeune musicien urbain, Arus, retourne dans sa terre natale pour accompagner sa mère atteinte de la maladie d'Alzheimer. Commence un voyage à deux, à la recherche d’un arbre mythique lié à la mémoire et à l'identité.

character: Alus

character: Naren Zuoge

character: Chao Le

character: Nomin

character: Clothing Store Owner

character: Tana

job: Director

job: Sound Director

job: Costume Designer

job: Editor

job: Music

original_title: 脐带

title: 脐带

title: The Cord Of Life

title: 草原に抱かれて

country: JP


title: Verwandlung

title: 蠶

overview: 少女情懷總是「絲」，剪不斷，理還亂。  晴晴和安安是班上最要好的死黨，直到轉學生小希加入後，一切都變了調。課後必須補習的晴晴，時常無法參與三人小組作業一起養蠶寶寶，眼看閨蜜寶座就要失守，一次衝突後，憤怒的晴晴居然……。改編自身童年經歷，導演透過描繪兒童人格的養成，嘗試和過去對話、和解。

title: Verwandlung

title: 蠶

original_title: 蠶


title: I Hate You

overview: A collision without warning, a relationship that pulls and pulls on each other. In this relationship, there are careful trials, mimicry, close proximity, unexpected betrayal... And when the relationship turns into a violent conquest of who wins and who loses, maybe you should be brave enough to end the relationship and say "I HATE YOU!" to that "he".

title: I Hate You

original_title: 我忍你很久了


title: Thus They Spoke

overview: When Manni turns off her camera, how would they face each other towards their intertwined past? This 14-minute docu-drama narrates lost and reconnection among two individuals.

title: Thus They Spoke

original_title: Thus They Spoke


title: Green Snake

title: 青蛇（2013年田沁鑫执导舞台剧）

overview:
小青，是一条修炼了五百年青色蛇妖。素贞，是一条修炼了一千岁的白色蛇妖。二蛇妖贪恋人间，决定模仿人类，姐妹携手遁入红尘。
 素贞做人是为了修炼的终点，得到做人的好处，她恋上平凡的男人许仙，与他成亲过上了好日子。小青却只看到做人的快乐，她爱上英俊和尚法海，无视他身上的袈裟。法海，观望到二蛇妖的行径，决定阻止孽恋。
 端阳节，小青误喝雄黄酒现原形吓死许仙，素贞舍命上昆仑山盗取仙草，欲救丈夫还魂。小青在家却与苏醒了的姐夫许仙云雨纠缠。素贞回到家中发觉此事，昔日的姐妹反目成仇。素贞怀上了许仙的孩子，赢得了许仙的欢心。
 法海并不甘心，掠夺许仙软禁金山寺。素贞为夺回丈夫，求助小青。二姐妹重归于好，并策划一场救出许仙的“水漫金山”战役。素贞现出白蛇原形，许仙惊恐万状。
 素贞动了胎气腹痛难忍，收了阵势不再抵抗。断桥边，素贞诞下一男婴，许仙却因害怕不敢靠近。心灰意冷的素贞，被法海镇压在雷峰塔下，许仙追悔，为时已晚……
 民国，雷峰塔倒，塔下没有素贞。经过生生世世轮回修行的法海与小青，相见。

title: Green Snake

title: 青蛇（2013 年田沁鑫執導舞台劇）

overview:
小青，是一條修煉了五百年青色蛇妖。素貞，是一條修煉了一千歲的白色蛇妖。二蛇妖貪戀人間，決定模仿人類，姐妹攜手遁入紅塵。
 素貞做人是為了修煉的終點，得到做人的好處，她戀上平凡的男人許仙，與他成親過上了好日子。小青卻只看到做人的快樂，她愛上英俊和尚法海，無視他身上的袈裟。法海，觀望到二蛇妖的行徑，決定阻止孽戀。
 端陽節，小青誤喝雄黃酒現原形嚇死許仙，素貞捨命上昆侖山盜取仙草，欲救丈夫還魂。小青在家卻與蘇醒了的姐夫許仙雲雨糾纏。素貞回到家中發覺此事，昔日的姐妹反目成仇。素貞懷上了許仙的孩子，贏得了許仙的歡心。
 法海並不甘心，掠奪許仙軟禁金山寺。素貞為奪回丈夫，求助小青。二姐妹重歸於好，並策劃一場救出許仙的“水漫金山”戰役。素貞現出白蛇原形，許仙驚恐萬狀。
 素貞動了胎氣腹痛難忍，收了陣勢不再抵抗。斷橋邊，素貞誕下一男嬰，許仙卻因害怕不敢靠近。心灰意冷的素貞，被法海鎮壓在雷峯塔下，許仙追悔，為時已晚……
 民國，雷峯塔倒，塔下沒有素貞。經過生生世世輪回修行的法海與小青，相見。

character: 白素贞

character: 小青

character: 法海

character: 许仙

original_title: 青蛇（2013年田沁鑫执导舞台剧）


title: A Beautiful Summer Noon

overview: Today is a special day. Hsiang the fireman is coming home. His father, Hai, has prepared for several days to welcome him back, hoping they can have a good meal together.

title: 返來呷飯

overview: 今天這個日子對爸爸阿海來說是特別的，因為擔任消防員的兒子祥仔終於要回家了。阿海從幾天前就開始準備，想著要煮哪幾道祥仔喜歡吃的料理，想著要怎麼迎接他回家。辛苦了一整個上午，這整桌飯菜，不只是滿溢著父愛，也是思念的味道。所有的一切，都是為了父子倆能夠在家裡再一起好好吃頓飯。

title: A Beautiful Summer Noon

title: 返来呷饭

overview: 今天这个日子对爸爸阿海来说是特别的，因为担任消防员的儿子祥仔终于要回家了。阿海从几天前就开始准备，想着要煮哪几道祥仔喜欢吃的料理，想着要怎么迎接他回家。辛苦了一整个上午，这整桌饭菜，不只是满溢着父爱，也是思念的味道。所有的一切，都是为了父子俩能够在家里再一起好好吃顿饭。

original_title: 返來呷飯


title: Let’s Hit the Road

status: Planned

title: Let’s Hit the Road

title: 不老騎士

overview: 一票『三高』老人熱血踏上機車環島之旅！每個人的想藉由這趟晚年出征，在人生的倒數時刻多贏回點什麼！

title: 不老騎士

job: Producer

job: Writer

original_title: 不老騎士


title: Journey To The West: The Five Elements Mountains

title: 大梦西游之五行山

overview: 悟空大战如来，如来一掌将悟空拍在五行山下，也拍出了西游世界500年时间空白。这500年悟空静待取经人唐僧的到来。太白金星给他带来一枚元神珠，声称只要将其珠送往灵台方寸山即可重获自由。悟空为获自由受命出山，一路上和好奇勇敢的天为一起救下知性纯真的画音仙子，三人历经劫难，一路寻心，遇到在朱家村与阿翠成亲的猪八戒，被贬下凡为害一方的卷帘大将，以及觊觎元神珠的妖王世元。悟空八戒沙僧如何联手战妖？妖王世元夺元神珠称霸世界的幻想会否实现？看师徒劫界传奇出山，探幽西游消失的五百年！

title: 大夢西遊之五行山

title: 서유기: 오행산대전

overview: ‘손오공’이 천궁을 어지럽히는 대죄를 짓자 손오공의 스승인 ‘수보리’ 조사는 목숨을 바쳐 제자를 구한다. 오행산에 갇혀 있던 손오공은 수보리 조사의 원신주를 영대방촌산으로 가져가려 하지만, 요왕 ‘세원’이 막아 선다. 하지만 손오공은 이에 굴하지 않고 ‘팔계’와 ‘화음’, ‘천위’ 등과 함께 요왕에 맞서는데...

title: ซุนหงอคง ผจญห้าหุบเขา

overview: ซุนหงอคงอาละวาดบนแดนสวรรค์ ทำผิดกฎร้ายแรง พระโพธิสัตว์สละชีวิตตัวเองเพื่อแลกกับชีวิตของซุนหงอคง และถูกพระพุทธเจ้าขับไล่ให้ไปสำนึกบาปที่ภูเขาเบญจคีรี ไท่ไป๋จินซิงต้องการส่งพระโพธิสัตว์หยวนเสินจูกลับไปที่ภูเขาหลิงไท่ฟางชุ่น เขาถูกราชาปีศาจซื่อหยวนเข้ามาขัดขวางโดยไม่คาดคิด ไท่ไป๋จินซิงไม่มีทางเลือกมีแต่ต้องขอความช่วยเหลือจากซุนหงอคงที่อยู่ใต้ภูเขาเบญจคีรี เพื่อบรรลุความปรารถนาสุดท้ายของพระโพธิสัตว์ ซุนหงอต้องเผชิญกับอุปสรรคมากมาย และระหว่างทางก็ได้ตัวตนที่แท้จริงกลับคืนมา ในที่สุดก็เอาชนะความยากลำบากต่าง ๆ ส่งหยวนเสินจูกลับไปและไถ่บาปของตัวเองได้สำเร็จ

title: 大夢西遊之五行山

overview: 悟空大戰如來，如來一掌將悟空拍在五行山下，也拍出了西遊世界 500 年時間空白。這 500 年悟空靜待取經人唐僧的到來。太白金星給他帶來一枚元神珠，聲稱只要將其珠送往靈台方寸山即可重獲自由。悟空為獲自由受命出山，一路上和好奇勇敢的天為一起救下知性純真的畫音仙子，三人歷經劫難，一路尋心，遇到在朱家村與阿翠成親的豬八戒，被貶下凡為害一方的捲簾大將，以及覬覦元神珠的妖王世元。悟空八戒沙僧如何聯手戰妖？妖王世元奪元神珠稱霸世界的幻想會否實現？看師徒劫界傳奇出山，探幽西遊消失的五百年！

title: Ngũ Hành Bí Thuật

overview: Người xưa sáng tạo ra Bí thuật Ngũ hành dựa trên nguyên lý tương sinh tương khắc của ngũ hành, đó là năm loại kim, mộc, thủy, hỏa, thổ, hình thành nên năm môn phái tương ứng. Truyền nhân Kim môn lão Dương và con trai Dương Nhất Cân đến trấn Đào Nguyên dấu tên đổi họ sống bằng nghề bán rau và rèn sắt, Dương Nhất Cân muốn ra ngoài lập nghiệp, đóng vai một thiếu niên phóng túng và từng bước phát triển thành hiệp sĩ.Bộ phim mang đậm nét văn hóa Ngũ hành cổ xưa của Trung Quốc, kết hợp với phong cách thẩm mỹ Nhật Bản.

character: Sun Wukong

character: Zhu Bajie

character: 唐僧

original_title: 大梦西游之五行山

title: Marble Mountains

title: Ngũ Hành Bí Thuật

country: VN

title: Five Elements


title: The Lovely Widow and Her Annoying Son

title: 瘾

overview: 本片讲述了一个带有“原罪”情结的儿子用摄像机“探秘”自己以及母亲的故事。父亲去世后，儿子试图用摄像机在母子关系之间创造一种一般母子关系之外的对话伦理，并期待从中得到某种“解放”。但一方面他渴望意料之外的对话模式，一方面他未必能很好面对重新看见的自己。不论是母亲和儿子，他们日常堵塞的欲望在摄像机的作用下，是否得到了疏通？

title: The Lovely Widow and Her Annoying Son

original_title: 瘾


title: 大寒

title: 大寒

overview: 一个古代男人在风雪途中寻找梅花。

title: 大寒

overview: 一個古代男人在風雪途中尋找梅花。

original_title: 大寒


title: 菁仔

title: 菁仔

overview: 在夜晚，霓虹灯光闪烁，坐在槟榔摊里的是曹氏姊妹。从学生时期开始踏入槟榔摊，持续工作到现在，这个行业和她们的生活息息相关。她们努力的工作，感受她们的认真，体会她们的辛酸。

original_title: 菁仔


title: 特勤精英之生死救援

title: 特勤精英之生死救援

overview: 郝帅的姐姐在他们共同经历的一场大火中丧生，因此郝帅立志长大后成为一名消防战士。郝帅几经波折终于考到了消防部队中的精英队伍“飞豹中队”。年轻气盛的郝帅由于个人恩怨、救援观念等等原因，不断的和队长林毅发生冲突，公然挑战队长的权威。在几轮比武和救援后，林毅发现郝帅不但在消防业务上有过人的能力，他的个人英雄主义更是很像年轻时候的自己。一次交通救援后，郝帅无意间发现，林毅就是当年那场大火中放弃自己姐姐的消防兵。林毅充满愧疚，他明白了郝帅为何宁可牺牲自己，也不愿放弃受困群众的原因。最终，林毅的牺牲使郝帅明白，英雄的使命，是要肩负更重的责任和更多的自我牺牲。而他，终将不负众望，前仆后继，披荆斩棘，带领队伍，做到最好。

title: 特勤精英之生死救援

overview: 郝帥的姐姐在他們共同經歷的一場大火中喪生，因此郝帥立志長大後成為一名消防戰士。郝帥幾經波折終於考到了消防部隊中的精英隊伍“飛豹中隊”。年輕氣盛的郝帥由於個人恩怨、救援觀念等等原因，不斷的和隊長林毅發生衝突，公然挑戰隊長的權威。在幾輪比武和救援後，林毅發現郝帥不但在消防業務上有過人的能力，他的個人英雄主義更是很像年輕時候的自己。一次交通救援後，郝帥無意間發現，林毅就是當年那場大火中拋棄自己姐姐的消防兵。林毅充滿愧疚，他明白了郝帥為何寧可犧牲自己，也不願拋棄受困群眾的原因。最終，林毅的犧牲使郝帥明白，英雄的使命，是要肩負更重的責任和更多的自我犧牲。而他，終將不負眾望，前僕後繼，披荊斬棘，帶領隊伍，做到最好。

original_title: 特勤精英之生死救援


title: Franklin

status: InProduction

overview: Four individuals in different parts of the world have one thing in common - a 100 US Dollar Bill

title: Franklin

job: Co-Producer

original_title: 富蘭克林


title: Doubles Match

overview: Hu Guan-yu is passionate about table tennis. He trains with his best friend Huang Xuan, hoping to make the Olympic national team. When a new coach arrives, the team's atmosphere shifts, and they gradually drift apart. A year later, Guan-yu wins the junior national team qualiﬁer. His opponent in the ﬁnal: Huang Xuan.

title: Doubles Match

title: 乒乓男孩

overview: 胡冠宇對桌球充滿著熱情，每天拉著好友黃軒持續練習對打，一心想成為奧運選手。學校的新任教練讓球隊產生了不同以往的氣氛，胡冠宇等人的實力逐漸有所成長。黃軒也在訓練中嶄露天賦，兩人球技拉開差距的同時，與胡冠宇漸行漸遠。失去夥伴的胡冠宇陷入自暴自棄的低潮，但在同伴們的陪伴下脫胎換骨。歷經一年的苦練，胡冠宇成功取得選拔賽的參賽資格，終於要面臨最後的決賽對手──黃軒。

title: 乒乓男孩

overview: 偉大旅程總有個熱血開端，小學生胡冠宇、黃軒熱衷乒乓球，夢想成為全世界最強的雙打組合。隨着學校來了新教練，高強度訓練使他們突飛猛進。但自一次雙打比賽失利，加上黃軒要轉校，二人產生誤會也無奈分道揚鑣。一年後，二人在國手選拔賽碰頭，知己知彼，是誰可以百戰百勝？結合成長與運動，導演洪伯豪特別從500 位乒乓球小將之中挑選到兩位主角，加上台灣實力演員鄭人碩及施名帥，由場上的比賽競技，到場下的友誼角力，請你入場來打氣！

title: 乒乓男孩

overview: 胡冠宇对桌球充满着热情，每天拉着好友黄轩持续练习对打，一心想成为奥运选手。 学校的新任教练让球队产生了不同以往的气氛，胡冠宇等人的实力逐渐有所成长。黄轩也在训练中崭露天赋，两人球技拉开差距的同时，与胡冠宇渐行渐远。 失去伙伴的胡冠宇陷入自暴自弃的低潮，但在同伴们的陪伴下脱胎换骨。历经一年的苦练，胡冠宇成功取得选拔赛的参赛资格，终于要面临最后的决赛对手──黄轩。

title: 燃えるダブルス魂

overview: かつて天下無敵の最強ダブルスペアになることを誓い合ったふたりが、選手権大会でライバルとして対峙することになり…。

character: Hu Guan-Yu

character: Huang Xuan

character: Huang Xuan's Mother

character: Hu Guan-Yu's Father

character: Coach Yeh

character: Hu Guan-Yu's Mother

character: Yeh Yi-Chun's Mother

character: Coach Ouyang

character: Mr. Lee

character: Temple Chairperson

character: Pork Rice's Mother

character: Poli's Mother

character: Headmistress

character: Huang Xuan (Teenager)

job: Theme Song Performance

job: Casting Director

job: Gaffer

job: Production Designer

original_title: 乒乓男孩

title: 雙打

title: 乒乓男孩