title: Ink Man

title: Ink Man

title: 神笔奇侠传

overview: 昏君当道，奸佞弄权。为讨好恋色皇帝伺机篡位，秦淮王爷与总管夏梦海肆意掳掠民间少女进献，善雨（翟艺舒饰）就被卷入这场阴谋之中。画师林欢（林扬饰）为救出善雨，拜神笔大侠为师，与好友白泽（高昕饰）一起揭开王府的惊天阴谋，却不料总管夏梦海竟是五毒教教主，将全城百姓变成自己的蛊众，林欢和白泽面临前所未有的危险。

title: 神筆奇俠傳

title: 神筆奇俠傳

character: Emperor

character: Shan Yu

character: Chui Ying

character: Xia Menghai

character: Master of the Five Poisons

original_title: 神笔奇侠传

title: Shén bǐ qí xiá chuán


title: The Visit

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

Horror Short Film "The Visit" | ALTER

site: YouTube

type: Featurette

overview: Yi-Hua and Ah Jun are a young pregnant couple with ambitious careers in Taipei. When they go to visit Yi-Hua’s Nina (grandmother) in rural Taiwan, her disappearance leads to an unsettling revelation of the company she keeps in the countryside.

title: The Visit

title: 探訪

title: Ziyaret

overview: Yi-Hua ve Ah Jun, Tayvan'da hırslı kariyerleri olan bebek bekleyen genç bir çifttir. Kırsal Tayvan'da Yi-Hua'nın Nina'sını (büyükannesini) ziyarete gittiklerinde, onun ortadan kaybolması, kırsalda tuttuğu arkadaşının rahatsız edici bir şekilde ortaya çıkmasına neden olur.

title: 探訪

character: Yi-Hua

type: Cast

character: Ah-Jun

character: Grandma

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 探訪

original_language: zh

production_countries: TW US


title: 棒槌萝卜狗

title: 棒槌萝卜狗

overview: 本片以农民视野与行动，真正反映这三四十年农村的变化，看到新农村、新人物，给人一片阳光、欣欣向荣的感觉，男主角热爱农村、对家乡未来的信心、对生活、对父老乡亲的一往情深，具有一种大胸怀、大气魄、大情感。

character: 李棒槌

character: 陈二狗

original_title: 棒槌萝卜狗


title: Explosive Boxer

overview: Explosive Boxer tells the story of a young fighter’s journey from weakness to strength, embodying the true spirit of Chinese martial arts. Rising star Shen Xiaoqiang wins nine consecutive matches in a boxing tournament, but loses the final after trusting a shady promoter, Zhang, and finds himself caught in a match-fixing scandal. With his reputation ruined and nowhere to turn, Xiaoqiang retreats to Gujia Town to train under his strict uncle, Gu Jian. There, he undergoes grueling training in the ancient Gu Family Fist style. Reforged through hardship and discipline, he returns to the ring to reclaim his honor.

title: 爆裂拳手

overview: 《爆裂拳手》讲述了一名拳手从弱到强的经历，表现了中国功夫的真正意义。拳击新人申小强在大赛中连胜九场，却因轻信张总在决赛输掉比赛，还陷入打假拳的风波之中。走投无路的小强来到古家镇拜舅舅古坚为师，从此在舅舅的魔鬼训练下开始练习古家拳，最终重回擂台赢回尊重。

title: Explosive Boxer

title: 爆裂拳手

overview: 《爆裂拳手》講述了一名拳手從弱到強的經歷，表現了中國功夫的真正意義。拳擊新人申小強在大賽中連勝九場，卻因輕信張總在決賽輸掉比賽，還陷入打假拳的風波之中。走投無路的小強來到古家鎮拜舅舅古堅為師，從此在舅舅的魔鬼訓練下開始練習古家拳，最終重回擂台贏回尊重。

character: 申小强

character: 古坚

job: Writer

department: Writing

original_title: 爆裂拳手


title: 青春至上

title: 青春至上

overview: 电影《青春至上》讲述了一名叫晓苇的摇滚女孩追求梦想的一段旅程与刻骨铭心的成长经历。此片以晓苇寻找自己的生父展开，对生活充满幻想的她渴望爱情，敢于冒险与尝试，却对生活懵懂未知，因此屡遭打击。

title: Молодость превыше всего

character: secretary

original_title: 青春至上


title: 惹巴拉女人

title: 惹巴拉女人

overview: 民国年间，湘西少年武龙与玉秀两小无猜，充满正义感的小武龙看不惯欺凌乡里的恶霸，烧了恶霸的羊圈，为了不连累爷爷和玉秀，背井离乡……十年后，青年武龙无意中救了土匪杨三，并上山为匪，但他心中时刻牵挂着玉秀和爷爷，并暗中保护着他们。  　　玉秀从小钻研织锦，在当地有一定影响，在一次送织锦的途中遇到土匪受伤被武龙所救。由此展开了一系列爱恨情仇的曲折故事……最后在玉秀的感化下，武龙改邪归正，击毙了作恶多端土匪头子杨三，回到玉秀身边。但面对抗日烽火，深明大义的玉秀为了国家利益，毅然规劝心爱的恋人以大局为重，远赴前线，保家卫国……  　　武龙走后，玉秀日夜等待爱人的归来……这一等就是五十年，已经耳聋眼花玉秀心想武龙可能不会回来了，但她相信土家织锦会保佑武龙平安，她心爱的人也许明天就会回来。

title: 惹巴拉女人

original_title: 惹巴拉女人


title: 我的青春蜜友

title: 我的青春蜜友

overview:
　　薄荷（孙茜 饰）是一名电视台主持人，由她所主持的节目《同学会》拥有着很高的人气和收视率。某日，上司俞天（李泰 饰）找到了薄荷，希望她能够找来十五年前的一干大学同学们，以他们的真实经历为资料做一档专题节目，尽管自从毕业后，薄荷就和同窗们断绝了来往，但“军令如山”，薄荷只得硬着头皮答应了下来。
 　　十五年时光荏苒，如同白驹过隙，昔日的同学好友们如今再度相见，在高兴之余，少不了感慨与淡淡的忧伤。让众人百思不得其解的是，薄荷独独不愿意联系旧闺蜜紫苑（汤晶媚 饰），而这次重逢，让薄荷深深埋藏在心底的一个秘密渐渐浮出了水面。

title: 我的青春蜜友

overview:
薄荷（孫茜 飾）是一名電視台主持人，由她所主持的節目《同學會》擁有著很高的人氣和收視率。某日，上司俞天（李泰 飾）找到了薄荷，希望她能夠找來十五年前的一幹大學同學們，以他們的真實經歷為資料做一檔專題節目，儘管自從畢業後，薄荷就和同窗們斷絕了來往，但“軍令如山”，薄荷只得硬著頭皮答應了下來。
 十五年時光荏苒，如同白駒過隙，昔日的同學好友們如今再度相見，在高興之餘，少不了感慨與淡淡的憂傷。讓眾人百思不得其解的是，薄荷獨獨不願意聯繫舊閨蜜紫苑（湯晶媚 飾），而這次重逢，讓薄荷深深埋藏在心底的一個秘密漸漸浮出了水面。

original_title: 我的青春蜜友


title: Wolf

overview: Poet Wolf (Lang) chose to starve himself to death, in a beautiful flower blossoming Spring. This is a poetic, aesthetic and brutal film that adapted from the true stoy of Poet Wo Fu's suicide.

title: 狼

overview: Поэт Волк (Ланг) предпочел морить себя голодом до смерти цветущим прекрасным цветком весны. Это поэтичный, эстетичный и жестокий фильм, адаптированный из истинного самоубийства поэта Во Фу.

title: Wolf

title: 狼

overview: 根据诗人卧夫自杀的真实事件改编，讲述了诗人狼在春暖花开之时选择在远离城市的山中死亡的故事，首次探讨中国当代诗人的困惑、堪称文艺片佳作。

title: 狼

overview: 根據詩人卧夫自殺的真實事件改編，講述了詩人狼在春暖花開之時選擇在遠離城市的山中死亡的故事，首次探討中國當代詩人的困惑、堪稱文藝片佳作。

character: Lang

character: Vivian

character: Xiao Xue

character: Taxi Driver

original_title: 狼

title: wolf

country: CN


title: 小悟空

title: 小悟空

overview: 大森原本是一只动物园里的金丝猴，他梦想自己有一天能成为——齐天大圣孙悟空。 大森与管理员观观有着深厚的友谊，有一天，神秘怪物把观观绑架去了纽约，这背后的原因竟然和几千年前孙悟空师降妖除魔有着莫大的联系。 大森赶到纽约营救观观，发现控制观观的邪恶力量就是孙悟空的手下败将 ——牛魔王 ，如何打败异常强大的牛魔王成了摆在大森和八戒大师、警官阿莫面前的难题，一番极具 困难的考验在等待着大森，大森会成功吗？

title: 小悟空

overview:
大森原本是一隻動物園裏的金絲猴，他夢想自己有一天能成為——齊天大聖孫悟空。
 大森與管理員觀觀有著深厚的友誼，有一天，神秘怪物把觀觀綁架去了紐約，這背後的原因竟然和幾千年前孫悟空師降妖除魔有著莫大的聯繫。
 大森趕到紐約營救觀觀，發現控制觀觀的邪惡力量就是孫悟空的手下敗將 ——牛魔王 ，如何打敗異常強大的牛魔王成了擺在大森和八戒大師、警官阿莫面前的難題，一番極具 困難的考驗在等待著大森，大森會成功嗎？

original_title: 小悟空


title: 鹰笛天缘

title: 鹰笛天缘

overview: 因为当年的一句承诺，一个藏族牧民家庭把一个陌生的小女孩抚养成人，可当女孩到了出嫁的年纪，他们却认为自己无权决定女孩的未来，只好让女孩踏上了寻找亲生父母的旅程。 事业有成的中年人付勇，心事重重的回到阔别20年的西藏，寻找传说中的鹰笛，女孩遥遥却看出端倪，他此行另有目的—偿还一段欠了20年的心债。两条线索交织，终于带出一段20年前中国大学毕业生进藏的青春岁月。当年三个充满梦想的年轻人，在西藏这片纯净的土地上，挥洒汗水，感受激情。而他们的灵魂与本性，在这高原残酷的大自然中，难逃历练，终于面对生与死的考验。

original_title: 鹰笛天缘


title: The Perfect Match

overview:
Lao Zhuai is a handsome, successful, and unrestrained professional, a consummate playboy in a materialistic world. He frequently enjoys the nightlife with his friend Lao Mo, surrounded by women, yet none have ever truly touched his heart. This changes when he finds himself torn between two very different women: Yue'er, a pure and innocent new colleague, and Cai Yun, his powerful, sexy, and domineering boss.
 While facing a major challenge in his career, Lao Zhuai must also confront a personal crossroads: continue his carefree, detached lifestyle or finally "come ashore" and choose a partner to settle down with.

title: 终极匹配

overview: 老拽（陈晓东 饰），一个在职场商界还算吃得开的小白领，相貌英俊，能力突出。在这个物欲横流崇尚享乐的时代，放荡不羁的老拽显然是一个游刃有余、万花丛中过半点不沾身的情场老手。他经常和哥们老莫（徐啸力 饰）在夜店寻欢作乐，各式美女周游身边，却没有一个能闯入他的心田。虽说早已品阅无数的美女，可是有两个女人让他顿感左右为难。一个是清纯可人的职场新人悦儿（吴佩慈 饰），一个是霸气逼人性感妩媚的女老板采韵（孟广美 饰）。情海泛舟几多年，老拽不仅面临职场重大的考验，也到了该考虑上岸的时候了……

title: The Perfect Match

title: 終極匹配

overview: 老拽（陳曉東 飾），一個在職場商界還算吃得開的小白領，相貌英俊，能力突出。在這個物慾橫流崇尚享樂的時代，放蕩不羈的老拽顯然是一個遊刃有餘、萬花叢中過半點不沾身的情場老手。他經常和哥們老莫（徐嘯力 飾）在夜店尋歡作樂，各式美女周遊身邊，卻沒有一個能闖入他的心田。雖説早已品閲無數的美女，可是有兩個女人讓他頓感左右為難。一個是清純可人的職場新人悦兒（吳佩慈 飾），一個是霸氣逼人性感嫵媚的女老闆採韻（孟廣美 飾）。情海泛舟幾多年，老拽不僅面臨職場重大的考驗，也到了該考慮上岸的時候了……

original_title: 终极匹配

title: 终极匹配 恋上白骨精


title: Headlines

name: #justwork #佳作电影 - Movie: Headlines, Trailer (电影: 头条)

type: Trailer

overview: This horror anthology movie was inspired by three real life incidents, woven together to create a plot full of suspense and anticipation. As the title suggested, the incidents from this movie was selected from an alarming pool of unsettling news in our society today.

title: Headlines

title: 頭條

job: Screenplay

job: Producer

department: Production

original_title: 頭條


title: Moneyboys

name: MONEYBOYS (2021) - Kai Ko, Zhexi Lin, Yufan Bai - HD Trailer - English Subtitles

overview: Fei works illegally to support family, but they reject his lifestyle. Through Long, Fei finds hope, until encountering Xiaolai, his past love, who makes him confront his guilt.

title: Moneyboys

title: 金钱男孩

overview: 来自乡村的年轻人「飞（柯震东饰）」独自一人来到城市，为了赚钱抚养家人成为性工作者，后来与同行的前辈「晓来（林哲熹饰）」成为恋人，但两人在一场意外后断了音讯。时隔五年，飞的同事纷纷出于家庭与社会压力而离开，唯有飞选择留在城市与同乡男友龙继续打拼，却与已结婚生子的晓来不期而遇。

title: 金錢男孩

overview: 來自鄉村的年輕人「飛（柯震東飾）」獨自一人來到城市，為了賺錢撫養家人成為性工作者，後來與同行的前輩「曉來（林哲熹飾）」成為戀人，但兩人在一場意外後斷了音訊。時隔五年，飛的同事紛紛出於家庭與社會壓力而離開，唯有飛選擇留在城市與同鄉男友龍繼續打拚，卻與已結婚生子的曉來不期而遇。

title: 머니보이스

overview: 페이는 애인 샤오레이와 함께 살면서, 성매매로 돈을 벌어 시골에 사는 가족들의 생계를 책임지고 있다. 어느 날 페이가 고객에게 심한 성폭행을 당하자 샤오레이는 그를 찾아가 폭력을 행사한다. 하지만 그 부하들이 보복을 위해 샤오레이를 찾아오고, 페이는 샤오레이를 뒤로 하고 도망친다. 5년 뒤, 페이는 다른 도시로 이주하여 잘나가는 접대부로 살고 있다. 고향에서 무작정 도시로 상경한 어린 시절의 친구 롱과 페이의 관계는, 이전의 페이와 샤오레이의 관계와 어딘지 닮아있다. (제26회 부산국제영화제)

title: Moneyboys

overview: Pour subvenir aux besoins de sa famille, le jeune Fei, originaire d'un petit village de Chine, se prostitue dans les grandes villes.

title: Moneyboys

overview: Fei arbeitet illegal als Stricher, um seine Familie zu ernähren, doch als er merkt, dass sie bereit sind, sein Geld, aber nicht seine Lebensweise anzunehmen, kommt es zu einem großen Zusammenbruch ihrer Beziehungen. Durch seine Beziehung zu dem eigensinnigen Long scheint Fei zu neuem Leben zu finden, doch dann trifft er auf Xiaolai, seine Jugendliebe, die ihn mit der Schuld seiner verdrängten Vergangenheit konfrontiert.

title: Moneyboys

overview: Fei se gana la vida en la gran ciudad trabajando en la prostitución. Su mundo se derrumba cuando se da cuenta de que su familia acepta su dinero pero no su forma de vida ni su homosexualidad. Con el corazón roto, Fei lucha por comenzar una nueva vida.

title: Moneyboys

overview: Fei trabalha ilegalmente como traficante para sustentar sua família, mas quando percebe que eles estão dispostos a aceitar seu dinheiro, mas não seu modo de vida, há um grande colapso em suas relações. Através de seu relacionamento com o teimoso Long, Fei parece capaz de encontrar um novo sopro de vida, mas então ele encontra Xiaolai, o amor de sua juventude, que o confronta com a culpa de seu passado reprimido.

title: Moneyboys

overview: Fei patří mezi moneyboys – tak se v Číně nazývají sexuální pracovníci pro bohaté muže. Nelegální a rizikové povolání zajišťuje pohodlný život nejen jemu, ale i jeho příbuzným žijícím na odlehlém venkově. Když při rodinném setkání vyjde najevo, že Feiovi blízcí jeho sexualitu a profesi nikdy nepřijmou, vrací se zlomený Fei zpět do města. Podaří se mu vyrovnat s minulostí, aniž by zranil všechny kolem sebe?

title: 金錢男孩 MONEYBOYS

overview: 年輕男子從鄉下搬到大城市，為了養家餬口，他開始當起地下性工作者，同時也探索著錯綜複雜的情愛慾望與家庭關係。

character: Liang Fei

character: Lu Lu / Liang Hong / Li Yu

character: Liang Long

character: Han Xiaolai

character: Chen Wei

character: Xiangdong

character: Alian

character: Guo Yong

character: Client Zhang

character: Fei's Grandfather

character: Fei's Father

character: Fei's Uncle Liu

character: Fei's Uncle Liang

character: Zhang Feng

character: Li Kang

character: Client at Spa

character: Baozi

character: Undercover Policeman

job: Costume Designer

department: Costume & Make-Up

job: Editor

department: Editing

job: Production Sound Mixer

department: Sound

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Production Design

department: Art

original_title: 金錢男孩

title: 金錢男孩MONEYBOYS

country: TW

title: 尋找

title: Jīnqián nánhái

title: Money boys

country: US

production_countries: AT BE FR TW


title: My Son Is a Genius

overview: 1990 Taiwan film, directed by Li-Kuo Yang.

title: My Son Is a Genius

title: 我的兒子是天才

job: Presenter

department: Crew

original_title: 我的兒子是天才


title: Once a Hero

overview: A boy wants to be a superhero, He becomes friend with a girl who is bullied by all classmates, But one day, He is forced to make a choice, betray the girl or not

title: Once a Hero

title: 如果我是英雄

overview: 一个有英雄梦的男孩和一个受到同学们欺凌的女孩成为了朋友，直到有一天他必须做出一个选择，站在女孩一边还是同学们一边。

title: 如果我是英雄

overview: 一個有英雄夢的男孩和一個受到同學們欺淩的女孩成為了朋友，直到有一天他必須做出一個選擇，站在女孩一邊還是同學們一邊。

original_title: 如果我是英雄

title: Ruguo Wo Shi Yingxiong

production_countries: CN US


title: Love in the Middle of the Night

overview: Chen Mo, who was humiliated by his admirer Ling Fei’s father with money, decides to make money to take revenge of those who had looked down on him. However, I did not know that he was taken into a financial scam by Qin Chuan.

title: Love in the Middle of the Night

title: 爱在深夜时

title: 爱在深夜时

overview:
　　影片讲述凌菲（安晨芯饰）为了赚取母亲的医药费白天舞蹈教学，晚上则在酒吧女神潇潇（王一霏饰）的帮助下兼职跳钢管舞。陈末（曾一竣饰）因业绩超前被老板秦川（孙雪岩）带到酒吧放松，看到台上热舞的凌菲不禁陷入回忆，原来两人曾是情侣，因陈末家境贫寒被凌菲父亲当众羞辱，从此立誓发愤图强，有朝一日报复回去。
 　　陈末在老板秦川的带领下通过融资项目“保利一号”迅速积累名利财富，开始重新追求凌菲，然而好景不长，凌菲被秦川虎视眈眈，在潇潇的配合下用计陷害了凌菲；“保利一号”也开始暗流涌动，金融爆仓，秦川携款潜逃，陈末一时间人财两空，而幕后的金融操纵者陈浩南（陶大宇饰）渐渐浮出水面……

title: 爱在深夜时

title: 愛在深夜時

overview:
影片講述淩菲（安晨芯飾）為了賺取母親的醫藥費白天舞蹈教學，晚上則在酒吧女神瀟瀟（王一霏飾）的幫助下兼職跳鋼管舞。陳末（曾一竣飾）因業績超前被老闆秦川（孫雪巖）帶到酒吧放鬆，看到台上熱舞的淩菲不禁陷入回憶，原來兩人曾是情侶，因陳末家境貧寒被淩菲父親當眾羞辱，從此立誓發憤圖強，有朝一日報復回去。
 陳末在老闆秦川的帶領下通過融資項目“保利一號”迅速積累名利財富，開始重新追求淩菲，然而好景不長，淩菲被秦川虎視眈眈，在瀟瀟的配合下用計陷害了淩菲；“保利一號”也開始暗流湧動，金融爆倉，秦川攜款潛逃，陳末一時間人財兩空，而幕後的金融操縱者陳浩南（陶大宇飾）漸漸浮出水面……

original_title: 爱在深夜时

title: Ai Zai Shen Ye Shi


title: Eighteen Arhats of Shaolin Temple

title: Eighteen Arhats of Shaolin Temple

title: 少林寺十八罗汉

overview: 以悟觉和尚为首的少林十八棍僧接到皇上的御诏，奉旨南下抗倭。江浙前线，棍僧救下一队百姓，倭寇首领的亲弟弟被棍僧所杀。棍僧带领难民前往飞鱼隘口，寻求驻守明军的帮助。谁知飞鱼隘口的明军早已逃离，棍僧们只好先在此歇脚。浑然不知倭寇派出主力部队攻打飞鱼隘口，土城中仅存的百姓都是老弱妇孺，棍僧们决定留在土城帮助村民抵抗倭寇。生死存亡之际，十八棍僧共同抵挡了倭寇的进攻。但因师弟的冲动，几位师兄弟被倭寇杀害。倭寇首领得知土城中有少林的和尚，派出了忍者部队进行偷袭，以便发动最后的决战，誓要攻下飞鱼隘口，杀掉和尚为弟弟报仇。棍僧们为了掩护百姓们撤离，摆出了棍阵，以肉身阻止了倭寇的疯狂进攻，成功让百姓脱离危难。

title: Thiếu Lâm Thập Bát La Hán

overview: 18 tăng binh Thiếu Lâm nhận được ngự chiếu của hoàng thượng, phụng chỉ xuống phía Nam chống lại giặc Oa. Đến tiền tuyến Giang Chiết, tăng binh cứu được một nhóm người dân. Em trai của thủ lĩnh giặc Oa bị tăng binh tiêu diệt. Tăng binh dẫn theo nạn dân đến cửa ải Phi Ngư, tìm sự trợ giúp của quân Minh. Không ngờ lúc tới nơi, quân Minh trấn thủ cửa ải đều đã bỏ trốn….

title: 소림사십팔나한

overview:
명나라 가정 33년, 왜군의 습격으로 해안 지대가 초토화되자
 ‘오각’을 필두로 소림사에서 가장 뛰어난 18명의 승병이 백성을 구하기 위해 달려간다.
 해안 지대에 다다른 승병들은 전쟁의 처참한 현실을 마주하고
 상상을 초월하는 왜군의 잔악무도함으로부터 백성과 나라를 지키기 위해 온몸을 던진다.
 그리고 그들은 마지막 관문을 지키는 십팔나한이 되어
 왜군 대장 ‘코니시’와의 최후의 전투에 용맹하고도 담담히 맞서는데...

title: Wojownicy z Shaolin

overview: 18 mnichów wyrusza na południe, by bronić wybrzeże imperium przed inwazją japońskich piratów

character: The Enlightened

character: Wuzheng

character: Cao Xiaowei

character: Wu Zhou

character: Wuyuan

character: Xiao Douzi

character: Miyamoto Ichiro

original_title: 少林寺十八罗汉

title: Shao Lin Si Shi Ba Luo Han

title: Thiếu Lâm Thập Bát La Hán

title: Eighteen Arhats of Shaolin Temple


title: Don't Cry! Mom

title: Don't Cry! Mom

title: 别哭！妈妈

overview:
　　一个单身母亲带着五岁的小女孩（宝儿）生活，宝妈视女儿为生命，精神寄托。一次偶然机会宝妈带着宝儿去山区贫困地区做公益活动，而这次公益活动触动了宝儿幼小的心灵（宝儿刚满一周岁时爸妈就离婚）……
 　　可命运的捉弄，宝儿被医院确诊为恶性“横纹肌肉瘤”，医生的判决书只有三个月生命，妈妈精神打击太大接受不了这个现实，可又不能告诉宝儿最后的生命时间。天真可爱的宝儿无意中听到自己只能活半年时，为了妈妈不受影响，也不说穿，于是暗中接受命运的安排…为了完宝儿的上学梦，妈妈和社会爱心人士帮助下在山区小学和同学们一起完成人生第一也是最后一场课程…在最后生命的前二天告诉妈妈希望把身体器官捐献给需要帮助的人……
 　　三年后，为了怀念宝儿，此时的山区小学改名叫“郑宝儿希望小学”，宝妈已经留下在这支教了三年……

title: 別哭！媽媽

overview: 一個單身母親帶著五歲的小女孩（寶兒）生活，寶媽視女兒為生命，精神寄託。一次偶然機會寶媽帶著寶兒去山區貧困地區做公益活動，而這次公益活動觸動了寶兒幼小的心靈（寶兒剛滿一週歲時爸媽就離婚）…… 可命運的捉弄，寶兒被醫院確診為惡性“橫紋肌肉瘤”，醫生的判決書只有三個月生命，媽媽精神打擊太大接受不了這個現實，可又不能告訴寶兒最後的生命時間。天真可愛的寶兒無意中聽到自己只能活半年時，為了媽媽不受影響，也不説穿，於是暗中接受命運的安排…為了完寶兒的上學夢，媽媽和社會愛心人士幫助下在山區小學和同學們一起完成人生第一也是最後一場課程…在最後生命的前二天告訴媽媽希望把身體器官捐獻給需要幫助的人…… 三年後，為了懷念寶兒，此時的山區小學改名叫“鄭寶兒希望小學”，寶媽已經留下在這支教了三年……

original_title: 别哭！妈妈


title: I Don't Believe You're a Prince

overview: It tells the story of Illidan's king Malfurion Karimdor Kil'jaeden and ordinary high school student Lu Hani, from accidentally meeting to becoming friends, the gap between the two people's life experience from childhood to old age. adult. There were many contradictions between them.

title: I Don't Believe You're a Prince

title: لا أعتقد أنك أمير

overview: قصة تحمل بين ثناياها معاني الصداقة العميقة والايجابية بإطار من المواقف المرحة بين الأمير “ شياو وانغ “ والطالبة “ لو هاني “ حيث يبدأ لقاءهما بصدفة تنقلب إلى صداقة تجعل هاني تدرك عيوب شخصيتها وتحاول بجد لإصلاحها بينما تدرك مزايا صديقها .

title: 我才不信你是个王子呢

overview: 《我才不信你是个王子呢》讲述了伊利丹国王子玛法里奥和普通高中生陆哈妮两个人从偶然相识到建立友谊，两人从小到大的生活经历差距，使两人之间产生了诸多矛盾，在与胡开心三人生活中，发生了各种温暖又好笑的事件，并互帮互助。陆哈妮慢慢认识到自己的缺点，给朋友带来许多麻烦，也从王子玛法里奥身上看到他的优点和优秀的处事方式，痛定思痛之后，决定认真地学习和改变自己，而玛法里奥也在陆哈妮身上看到自己向往的生活态度和属于她的闪光之处，想到自己在王宫里的种种，也慢慢地改变自己。最终二人在互相吸取优点改变自己的同时建立深厚的友谊的美好童话故事。以青春幽默的对话，潜移默化的情感渲染，正面积极的价值观来感染新时代的青少年。

title: Не могу поверить, что ты принц

character: Prince

character: Lu Hani

character: Fu Ding

character: Sai Bai Si

original_title: 我才不信你是个王子呢

title: I Don't Believe You're a Prince

title: لا أعتقد أنك أمير

country: SA


title: Leopard Head Lin Chong 3: Temple of the Mountain Gods

overview: Third film about “Panther Head” from classical novel “Water Margin”.  In Cangzhou, prisoner Lin Chong befriends the nobleman Chai Jin. His impressive skill in thrashing a boastful and arrogant martial arts instructor, who lives off Chai, wins the scion's admiration. Chai provides him money to bribe the jailers not to make his life in prison miserable.

title: 豹子头林冲之山神庙

overview: 林冲在沧州城外结识了仗义疏财的柴进，在柴庄棒打洪教头为柴进出了一口恶气。到达沧州牢城营后，原本只希望安心服役早日回家与娘子团聚的林冲却发现自己陷入到了一场权力斗争的漩涡中。一边是行事鲁莽，与林冲处事理念不合，处处刁难的牢管梁伯侯；另一边是表面道貌岸然，暗地却贪污腐败的孟主簿。更要命的是死对头陆谦也率领大批高手赶到沧州暗中布下天罗地网随时要置林冲于死地。大雪夜，林冲得知家人被害的噩耗以后，悲愤欲绝，忍无可忍，终于战神附体，在山神庙与众仇人上演了一场人挡杀人，佛挡杀佛的终极决战。

title: 수호지 임충 : 산신묘

title: 豹子頭林沖之山神廟

overview: 林沖在滄州城外結識了仗義疎財的柴進，在柴莊棒打洪教頭為柴進出了一口惡氣。到達滄州牢城營後，原本只希望安心服役早日回家與娘子團聚的林沖卻發現自己陷入到了一場權力鬥爭的漩渦中。一邊是行事魯莽，與林沖處事理念不合，處處刁難的牢管梁伯侯；另一邊是表面道貌岸然，暗地卻貪汙腐敗的孟主簿。更要命的是死對頭陸謙也率領大批高手趕到滄州暗中佈下天羅地網隨時要置林沖於死地。大雪夜，林沖得知家人被害的噩耗以後，悲憤欲絕，忍無可忍，終於戰神附體，在山神廟與眾仇人上演了一場人擋殺人，佛擋殺佛的終極決戰。

character: Lin Chong

character: Jin Er

character: Xue Ba

original_title: 豹子头林冲之山神庙

title: Dazed Soldier the Last Stand

title: Water Margin: Leopard Head Lin Chong 2

title: Leopard Head Lin Chong, Mountain Temple


title: Legend of Mermaid

overview: The film tells that in ancient times, the emperor Ming sent Dongchang Supervisor Gao Dehai to lead a fleet to the East China Sea to seek the fountain of youth. Unexpectedly, he was attacked by a dragon on the way, sunk the ship accidentally, and the fleet strayed into the deserted island to take an adventure. Jin Yiwei's guard Yan Lie came across "the last shark man in the world"—the beautiful and kind Xiyin, and the story of his love with Xiyin

title: Legend of Mermaid

title: 东海人鱼传

overview: 影片讲述了明朝年间，东厂督主高德海与锦衣卫镇抚使严烈率领舰队秘密出行东海，在暴风险境与蛟龙袭击中，幸得鲛人汐音相救，一行人误打误撞登上如梦如幻的蓬莱仙岛，高德海被岛上宝物利欲熏心，而严烈与天真善良的汐音则在与黑暗势力对抗的过程中慢慢互生情愫……

title: 인어전설: 전사의 귀환

overview: 500년에 한 번 나타난다는 전설의 섬 봉래선도 황제의 명을 받아 불로장생의 샘물을 찾기 위해 봉래선도로 향하는 금의위 엄렬은 용의 습격으로 배가 난파되지만 인어 석음의 도움으로 목숨을 구하게 되는데...

title: Truyền Thuyết Người Cá Đông Hải

title: Lenda da Sereia

overview: Yang Lie liderou a frota da Dinastia Ming até o Mar do Leste. A frota é atacada pelo Dragão do Mar, mas um salvador improvável vem em seu auxílio; a sereia Xi Yin. Eles começariam a se apaixonar, mas as forças das trevas ameaçam a ilha.

title: 東海人魚傳

overview: 影片講述了明朝年間，東廠督主高德海與錦衣衞鎮撫使嚴烈率領艦隊秘密出行東海，在暴風險境與蛟龍襲擊中，幸得鮫人汐音相救，一行人誤打誤撞登上如夢如幻的蓬萊仙島，高德海被島上寶物利慾燻心，而嚴烈與天真善良的汐音則在與黑暗勢力對抗的過程中慢慢互生情愫……

character: Yan Lie

character: Xi Yin

character: Gao Dehai

character: Zhao Zhong

character: Qian Xiao

character: Sun Zhen

character: Li Yi

character: Nu Zuzhang

character: Patriarch

job: Assistant Director

original_title: 东海人鱼传

title: The Legend of Mermaid


title: The Imperial College Mystery Case Of Shuntian

title: 순천부: 국자감살인사건

overview: 청나라 건륭 년간, 열 네살의 신동 마균이 국자감에서 시험을 보다가 갑자기 실종된다. 그때부터 순천부 부윤 왕성림은 마균을 찾기 위한 단서를 찾기 시작한다. 하지만 마균과 함께 시험을 봤던 홍굉우가 피살되자 사건이 미궁속으로 빠지기 시작하는데…

title: 顺天府奇案之国子监案

overview: 清朝乾隆年間，一起國子監考院，考生失踪奇案，十四歲神童馬鈞在考院號舍內考試時神秘失踪，順天府府尹，王成霖奉命五天內負責調查馬鈞失踪的下落，而就在王成霖查案期間，與馬鈞同場考生的黃宏宇卻意外被殺害使得案情更加撲朔迷離。

character: Wang Chenglin

character: Ma Hengfu

character: Song Jie

original_title: 顺天府奇案之国子监案


title: A Bright Moon

overview: This film is the biographic story of Li Shutong (Master Hongyi), a celebrity in modern Chinese culture.

title: A Bright Moon

title: 一轮明月

overview: 在日本留学多年的李叔同（濮存昕 饰）终于回到了魂牵梦绕的祖国，当时正置辛亥革命成功，他为共和欢呼，并出仼《太平洋报》副刊主编，憧憬国家美好未来。好景不长，没过多久国家陷入军阀混战，李叔同也从穿洋装的主编转变为懦雅的布衣君子，以教授书画为业。其间，培养了丰子恺（尹治 饰）、刘质平（胡光子 饰）等一批日后的艺术名家。此时的李叔同对佛学产生浓厚兴趣，遁入空门，法号弘一。闽南佛学院太虚院长（刘伟明 饰）与弘一法师都有宏大的志愿，虽门派不同，最终却殊途同归。抗战爆发后，身患重病的弘一法师仍坚持抗日救亡运动，并谱写救亡歌曲鼓舞士气，1942年10月13日，一代大师驾鹤西去......

original_title: 一轮明月


title: China Panda

title: China Panda

title: 中华熊猫

overview: 小熊猫源克历尽千辛万苦终于找到了失散多年的父亲，开始了学习中医的历程。但黑虎与马戏团团长申野合谋了组建大型马戏团的计划，于是开始抓森里里的动物。就在这时黑虎突然病倒，并且很严重。小熊猫源克最后用针灸终于治好了黑虎的病。黑虎开始反思自己并且悔过自新，释放了森林里的所有动物。

title: 中華熊貓

overview: 小熊貓源克歷盡千辛萬苦終於找到了失散多年的父親，開始了學習中醫的歷程。但黑虎與馬戲團團長申野合謀了組成大型馬戲團的計劃，於是開始抓森裡裡的動物。就在這時黑虎突然病倒，而且很嚴重。小熊貓源克最後用針灸終於治好了黑虎的病。黑虎開始反思自己並且悔改，釋放了森林裡的所有動物。

original_title: 中华熊猫


title: Ancestor in Search of Gold

overview: A tomb-raider from the Eastern Han Dynasty is frozen in time, and wakes up thousands of years later in 1930 after his crypt is blown open with dynamite. While he navigates this new world and searches for his missing wife, a cowardly governor and a stoic figure of state attempt to learn the secret of his apparent immortality.

title: Ancestor in Search of Gold

title: 摸金祖师

title: 툼레이더 : 황금사냥꾼

overview: 금광을 찾기 위한 무분별한 채굴과 폭발로 수천 년간 숨겨져있던 고왕의 묘가 입구를 드러내고 그 과정에서 잠들어 있던 모금 교위가 깨어나게 된다. 양인과의 거래로 보물을 차지하려는 ‘대수’는 군인들을 이끌고 고왕의 유적에 들어가려 하고 이를 막으려는 교역과 제림당은 선수를 친다.

title: 摸金祖師

character: Qiao Er

character: Xiao Feiying / Qiao Erqi

character: Liu Panxing

character: Ye Xun

character: Yu Bingzhong

character: Wang Techui

job: Sound Engineer

job: Music Director

job: Sound Designer

original_title: 摸金祖师


title: Rebel City

title: Rebel City

title: 逆博孤城

title: 逆博孤城

original_title: 逆博孤城


title: Hidden Demon Arhat

overview: Juvenile Jiang Liuer has been living a peaceful and stable life. Until one day three demons broke into the village of Santun, and the heroine Caiying and his cousin Tianyun appeared to drop the magic. However, when the magic was about to fall, Master Zhishou suddenly appeared with Jiang Liuer, and put away the magic in one fell swoop.

title: Hidden Demon Arhat

title: 소림나한

overview: 연인이 억울하게 죽임을 당한 후 악귀가 된 남자와 악귀에게 부모가 죽고 절에서 성장하며 무공을 익힌 남자의 복수전을 그린 극영화

title: ปีศาจหลัวฮั่น

overview: ลือกันว่าซูอวี้ผู้ปรุงยาอันดับหนึ่งในใต้หล้าได้กลั่นยาวิเศษออกมาตัวหนึ่งและยาตัวนี้ก็สามารถชุบชีวิตคนตายได้ แต่สรรพคุณของยาตัวนี้ยังไม่คงที่ หากจิตยังมีความแค้นผู้ใช้ยาก็จะกลายร่างเป็นปีศาจ เฉิงเจิงผู้เป็นหัวหน้าสำนักชื่อเลี่ยนเพื่อได้ยานี้มาครอบครอง เขาถึงกับส่งคนไปตามสังหารซูอวี้และได้วางยาพิษอาฝูสหายสนิทของซูอวี้ แถมยังจับตัวจ้าวอู๋อี้มาเป็น ๆ จนที่สุดก็ได้ยามาครอง

character: Jiang Li'er

character: Cheng Shi

character: Xan Nyang

character: Ming Sung

original_title: 伏魔罗汉

title: Fu Mo Luo Han


title: 解忧杂货店

title: 解忧杂货店

overview: 在世界上，有人制造忧愁，有人被忧愁左右。在纷繁浩渺的大千世界里，忧愁像一种魔咒，使人禅絮沾泥。直到先贤以惊人的智慧，神秘的手段，建立了阴阳宫，观自然现象，推因果法则，占天地，为有缘之人，排忧解难，红尘易逝，随着时代发展，阴阳宫，几经更替，便成了如今的解忧杂货铺。海外归来的司超因为一个偶然的机会成为了解忧杂货铺的有缘人，在解忧杂货铺店主的帮助下，司超重返青春，本想开始崭新的生活，却在机缘巧合之下与原来的生活又产生了交集。在这段时光之旅中，他重新审视自己的生活以及家庭，并从中发现了自己的问题，找到了生活的真谛。

title: 解忧杂货店

overview: 在1993年，一间位于安静街道旁的杂货店，人们只要写下烦恼并投进投信口，第二天就会在店后的牛奶箱里得到杂货店爷爷善意的回答。为了音乐梦想而离家的音乐人；面临家庭剧变的少年；为了生活与报恩，在道德边缘上徘回的晴美.....他们将自己的困惑投入杂货店。  到了2017年，三个逃难的少年躲到同一间杂货店，他们原本准备早上就离开，可是卷帘门旁投递口掉进来一封信，拉住了他们的脚步，冥冥之中不经意的串联了他们彼

title: 解忧杂货店

title: 解憂雜貨店

overview:
在 1993 年，一間位於安靜街道旁的雜貨店，人們只要寫下煩惱並投進投信口，第二天就會在店後的牛奶箱裏得到雜貨店爺爺善意的回答。為了音樂夢想而離家的音樂人；面臨家庭劇變的少年；為了生活與報恩，在道德邊緣上徘迴的晴美. . . . . 他們將自己的困惑投入雜貨店。
 到了 2017 年，三個逃難的少年躲到同一間雜貨店，他們原本準備早上就離開，可是卷簾門旁投遞口掉進來一封信，拉住了他們的腳步，冥冥之中不經意的串聯了他們彼

original_title: 解忧杂货店


title: Thermal Rescue

title: Thermal Rescue

title: 熱力營救

character: Hong Peng

original_title: 热力营救


title: New Story of an Old Soldier

overview: A soldier finds his new role in the transition from war time to the construction era.

title: New Story of an Old Soldier

title: 老兵新传

overview: 解放战争未期，北大荒某地。已转业的老战（崔嵬 饰）响应国家号召，来到黑龙江开荒建农场，和他一起来的还有过去的通信员小冬子（孙永平 饰）和周清和（顾也鲁 饰）。小冬子热情活泼，周清和则对荒无人烟的北大荒心存畏惧。老战在一个废弃的碉堡中建立筹备处，他对北大荒的未来充满信心。不断涌来的垦荒大军和农业机械让老战满心欢喜，在和副场长赵松筠（韩涛 饰）进行一番争论后，坚持播下一万亩冬小麦，以期来年夏收。一天，残存的国民党匪兵偷袭了附近村庄，老战闻讯，组织农场人员前去剿匪，帮百姓夺回了被抢走的粮食，百姓们深受感动。当夏收时，收割机不够用，当地百姓自发帮农场割麦子，“虎口”夺粮的壮举深深感动了农场职工，而老战也面临接受新的任务......

title: Новая история старого солдата

overview: Бывший командир партизанского отряда, знаменитый стрелок Лао Чжан назначен начальником уезда в одном из освобождённых районов на северо-востоке Китая. Начальнику не сидится за канцелярским столом, его влечёт к себе необъятная степь. Сколько можно вырастить хлеба на ней! Он хочет поднять эту никогда не паханную целину и дать хлеб фронту и другим освобождённым районам. О том, как добился этого, как осуществил свою новую мечту бывший солдат, и рассказывает фильм.

title: 老兵新傳

overview: 解放戰爭未期，北大荒某地。已轉業的老戰（崔嵬 飾）響應國家號召，來到黑龍江開荒建農場，和他一起來的還有過去的通信員小冬子（孫永平 飾）和周清和（顧也魯 飾）。小冬子熱情活潑，周清和則對荒無人煙的北大荒心存畏懼。老戰在一個廢棄的碉堡中建立籌備處，他對北大荒的未來充滿信心。不斷湧來的墾荒大軍和農業機械讓老戰滿心歡喜，在和副場長趙松筠（韓濤 飾）進行一番爭論後，堅持播下一萬畝冬小麥，以期來年夏收。一天，殘存的國民黨匪兵偷襲了附近村莊，老戰聞訊，組織農場人員前去剿匪，幫百姓奪回了被搶走的糧食，百姓們深受感動。當夏收時，收割機不夠用，當地百姓自發幫農場割麥子，“虎口”奪糧的壯舉深深感動了農場職工，而老戰也面臨接受新的任務......

character: Farm head Zhan

character: Dongzi Xiao

character: Director Li

character: Zhou Qinghe

character: Old man Wang

character: Guoliang Cheng

character: Chengguang Liu

character: Liuqing Zhu

character: Mingzhu Xie

character: Zhu's wife

character: Songyun Zhao

character: Female tractor driver A

character: Youth with glasses

character: Female tractor driver C

character: Sheng Yun

character: Shunying Duan

character: Zhongxian Lu

character: Female tractor driver B

character: Liu	Chengguang

job: Music

job: Sound

original_title: 老兵新传

title: Lao bing xin zhuan

title: New Story of an Old Soldier


title: The Bridge Curse

overview: Four years after five students mysteriously committed suicide after taking part in a courage test on the ghost bridge in Donghu university, a reporter and a cinematographer are back to that place and try to get everything clear.

title: The Bridge Curse

title: 女鬼橋

overview: 小心！絕不能碰的校園禁忌...  2016年閏月，六名東湖大學營隊幹部同學，在校園傳說中知名的女鬼橋舉辦試膽大會，這座女鬼橋是流傳已久的校園禁地，傳說中有學姊為了心儀的男生，從橋上跳下去殉情，之後就有許多恐怖傳說。  為了幫試膽會做宣傳，不怕死的這群人竟半夜到橋上直播，沒想到直播中竟拍到女鬼現形，這場百萬網友見證的驚人畫面，轟動全台，但從此這群學生卻下落不明……沒有人知道發生了什麼事，女鬼橋的靈異傳說從未停止過....。四年後的同一天，新聞追查主持人連舒宇和攝影師回到女鬼橋事發現場，想找出當年的真相，沒想到他們將迎來的是，女鬼橋下驚悚難解的無間輪迴地獄……

title: 女鬼桥

overview: 电影故事原型来自真实传闻已久、发生在台中东海大学“女鬼桥”的校园灵异事件：相传有一位女学生被负心男抛弃，午夜时从桥上跳河自尽，自此那座桥就发生多次灵异现象，故被学生命名为“女鬼桥”。2018年时有一位学生凌晨独自到女鬼桥直播，期间有网友突然发现直播背景的树上疑似有一名身穿白衣女子飘在空中。当时这件“撞鬼直播”事件引爆网路讨论，《女鬼桥》的故事就由此延伸，更配合一连串以观众为第一视角、不间断的惊悚恐怖场面，务求令观众一路惊到尾，直奔最后惊人结局！

title: 여귀교

overview: 한 대학교에 귀신이 나온다는 다리가 있고 신입생들의 담력 테스트 홍보영상을 찍기 위해 다리에 가는데 결국 모두 익사를 하거나 사망한다.  4년 뒤 사건의 진실을 찾으려는 여기자가 취재를 하면서 4년 전 5명의 학생들의 진실을 찾는데...

title: Lời Nguyền Cây Cầu Ma Ám

overview: Một nhóm sinh viên đại học dám thử nghiệm truyền thuyết đô thị rằng bất kỳ ai đi qua cây cầu ma - nơi mà một người phụ nữ đã từng tự kết liễu đời mình - vào lúc nửa đêm sẽ thấy điều ác đang chờ đợi họ.

title: Проклятый мост

overview: Пять молодых людей загадочным образом расстались с жизнью на проклятом мосту. Это произошло четыре года назад в университете Донху, но до сих пор неясно, что подвигло студентов на такой шаг. Известно лишь то, что все они принимали участие в так называемой «игре на проверку храбрости». Забытую историю берутся изучить кинематографист и репортер, вернувшиеся к месту трагедии. Небольшой интерес со стороны героев со временем преобразовался в желание во что бы то ни стало выяснить правду. Выясненная героями информация, шокировала их, однако они не намерены молчать, напротив, они настроены серьёзно и хотят раскрыть все подробности мистического самоубийства…

title: El puente maldito

overview: Un grupo de estudiantes se atreve a comprobar si es cierta una leyenda urbana según la cual, quien atraviese un puente que se supone maldito, al haberse suicidado una mujer en él, será perseguido por el mal al llegar la medianoche.

title: El puente maldito

title: A Maldição da Ponte

overview: Quatro anos depois de cinco estudantes misteriosamente cometerem suicídio depois de participar em um teste de coragem na ponte fantasma na universidade de Donghu, um repórter e um cineasta estão de volta ao lugar e tentam deixar tudo claro.

title: The Bridge Curse

overview: Een groep universiteitsstudenten onderzoekt een stadslegende over de geest van een studente die rondspookt op een campusbrug.

title: Nu Gui Qiao

overview: Studenti univerzity, kteří plánují test statečnosti pro své spolužačky, si vyberou univerzitní most, o kterém se říká, že je pronásleduje pomstychtivý duch ženy.

title: 呪われの橋

title: 女鬼橋

overview: 據說校園裡一座橋上有陰魂不散的女學生鬼魂，一群大學生決定測試這樁都市傳．

title: คำสาปสะพานเฮี้ยน

overview: จากตำนานสุดสยองที่มีอยู่จริงสู่จอภาพยนตร์ ตำนานดังกล่าวได้พูดถึงนักศึกษาสาวคนหนึ่งที่รอคอยคนรักอยู่ที่สะพาน แต่เธอกลับถูกทอดทิ้งอย่างโดดเดี่ยวจนตรอมใจและปลิดชีวิตตัวเองลง ณ สะพานแห่งนั้น หลังจากนั้นเป็นต้นมาในช่วงเวลาเที่ยงคืน บันไดของสะพานดังกล่าวก็จะเพิ่มขึ้นมาอีก 1 ขั้นเป็น 14 ขั้น และถ้าหากมีผู้ใดที่หันหลังกลับมาก่อนที่จะเดินถึงขั้นสุดท้าย คนผู้นั้นก็จะหายสาบสูญไปตลอดกาล และในวันหนึ่งเด็กนักศึกษากลุ่มหนึ่งก็ได้มาลองดีกับตำนานนี้ด้วยการไลฟ์สตรีมสดในช่วงเวลาเที่ยงคืน โดนหารู้ไม่ว่าตำนานดังกล่าวไม่ได้เป็นแค่เรื่องเล่าธรรมดา

title: The Bridge Curse

title: 女鬼橋

overview: La patru ani după ce cinci studenți s-au sinucis în mod misterios după ce au participat la un test de curaj pe podul fantomă din universitatea Donghu, un reporter și un director de imagine s-au întors în acel loc și încearcă să clarifice totul.

character: De Cyuan Ji / Wen De Ji

character: Bo Ru Meng

character: Shu Yu Lian

character: Hsin Chiao Chao

character: Yu Ching Shih

character: Song Guei Jhang

character: Wen Yao Li

character: Ghost / Alumna In The Story

job: Gaffer

department: Lighting

job: Story

job: Cinematography

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

job: Special Effects Makeup Artist

job: Stunt Coordinator

job: Director

original_title: 女鬼橋

title: คำสาปสะพานเฮี้ยน

country: TH

title: สาปสะพานสยอง


title: People of Sanhe

overview: There are two large talent markets in a Shenzhen called Sanhe in Longhua District, Shenzhen. In the alleys around the market, there are small hotels, small supermarkets, and cheap Internet cafes. Many young people live here for a long time, and they may not have ID cards. Perhaps they are burdened with huge debts, and some of them cut off contact with their families and linger in Internet cafes all day long. They have become popular on the Internet with the survival method of "you can play three days a day, one day."

title: 人在三和

overview: 在深圳龙华区一个叫三和的城中区，有两处大型人才市场，在市场周围小巷内，遍布小旅馆、小超市、廉价网吧，众多年轻人长期生活在这里，他们可能没有身份证，也许背负巨额债务，有的与家人断绝往来，终日在网吧流连忘返，以“日结一天可以玩三天”的生存方式走红网络，他们也被戏称为“三和大神”。  本片描述了谭哥这一年青人在三和的生存困境，通过展现双丰面馆老板杨完成对“三和大神”的认知与看法，倾听这一群体生存的无奈，展现出他们异于常人的生存方式。

title: People of Sanhe

original_title: 人在三和


title: 三个孬家伙

title: 三个孬家伙

overview: 憨厚朴实的山里娃铁头（来喜 饰），由于没钱娶心上人进城去找表哥杨伟（于非 饰）讨债的过程中结识了在城里开赌场的海哥（刘桦 饰），并发生了一系列令人捧腹的故事……

title: 三个孬家伙

title: 三個孬家夥

overview: 憨厚樸實的山裏娃鐵頭（來喜 飾），由於沒錢娶心上人進城去找表哥楊偉（於非 飾）討債的過程中結識了在城裏開賭場的海哥（劉樺 飾），並發生了一系列令人捧腹的故事……

character: 导演

character: 演员

original_title: 三个孬家伙

title: 喜剧总动员之三个孬家伙


title: Love Song of West River

name: Love Song of West River-电影《西河恋歌》-CCIFF2019预告

overview: The girl Xiang Meilan is a 'golden phoenix flying out of the nest', who owns enviable love and future. For graduation design, she went back to the mountain village with her rich second-generation boyfriend. Witnessing the declining of the countryside, she chose to stay here and transform the ancient houses into rural inns. On her way of entrepreneurship, she encountered interference of feudal superstition, obstacle of traditional forces, misunderstanding of villagers, and twists and turns of love. Eventually, she overcame the difficulties, integrated rural and urban civilization, and revitalized the ancient mountain village.

title: Love Song of West River

title: 海林都

title: 海林都

original_title: 西河恋歌

title: 海林都


title: 海棠红

overview: "Hai Tang Hong" tells a tragic story of opera artist Haitanghong. It profoundly exposes the oppression and bullying of the opera artists by the evil forces in the old times, praises the great love of the world and embodies the traditional virtues of the Chinese nation.

title: 海棠红

title: 海棠红

overview:
　　以现实主义手法，深刻揭露旧时代黑恶势力对戏曲艺人的压榨与迫害，表现戏曲艺人不畏权势、坚贞不屈的骨气，通过海棠红失子、寻子、认子的曲折过程，颂扬人间大爱、人性之美。
 　　评剧《海棠红》曾于上世纪30年代由白玉霜拍成电影，后失传多年。新版剧本由李瑞环同志编写，评剧白派剧团团长、国家级非遗传承人王冠丽领衔饰演海棠红。

character: Lu's father

character: Master Qiu

character: Wang Ma

character: Lu Huairen

character: Haitang Hong

character: Shen Wanchang

character: Mrs. Qiu

job: Writer

original_title: 海棠红

title: Hai Tang Hong


title: Lost in Panic Room

title: 密室之不可告人

overview: 三年前，东安俱乐部的会员Mike（袁成杰 饰）在攀岩时意外身亡，设备负责人林小玉因此自杀。该事件闹得满城风雨，悬疑小说作家柳飞云（苏有朋 饰）以此为题材写出新作，但是反响平平。  　　三年后，正处于创作低谷的柳和经纪人李晓峰（胡明 饰）参加了一个豪华旅游团。夜幕降临，他们醒来却发现，车被开到偏远荒芜的山区，车上的人也大多数不知踪影。柳和李以及大书商卓然（杜俊泽 饰）、卓然妻子张惠（吴佩慈 饰）、小说枪手白秀清（史光辉 饰）、建筑设计师段新宇（刘小溪 饰）、画家林泉（林龙麒 饰）及妻子林梅（杨潇 饰）被安排在一幢位于山间的豪华别墅内休息。深更半夜，卓然却突然失踪，一时间人心惶惶，神秘事件接连发生……

title: Lost in Panic Room

title: 密室之不可告人

overview:
三年前，東安俱樂部的會員 Mike（袁成傑 飾）在攀巖時意外身亡，設備負責人林小玉因此自殺。該事件鬧得滿城風雨，懸疑小説作家柳飛雲（蘇有朋 飾）以此為題材寫出新作，但是反響平平。
 三年後，正處於創作低谷的柳和經紀人李曉峯（胡明 飾）參加了一個豪華旅遊團。夜幕降臨，他們醒來卻發現，車被開到偏遠荒蕪的山區，車上的人也大多數不知蹤影。柳和李以及大書商卓然（杜俊澤 飾）、卓然妻子張惠（吳佩慈 飾）、小説槍手白秀清（史光輝 飾）、建築設計師段新宇（劉小溪 飾）、畫家林泉（林龍麒 飾）及妻子林梅（楊瀟 飾）被安排在一幢位於山間的豪華別墅內休息。深更半夜，卓然卻突然失蹤，一時間人心惶惶，神秘事件接聯發生……

title: 密室之不可告人

character: Liu Fei Yun

character: Li Xiao Feng

character: Zhang Hui

character: Mike

character: Zhuo Ran

character: Bai Xiu Qing

character: Lin Quan

character: Lin Mei

character: Lin Xiao Yu

character: Zhang Si Yi

job: Sound Director

original_title: 密室之不可告人

title: Lost In Panic Room


title: The Legend of Pig Warrior

overview: A story before Marshal Canopy bacame Pigsy (Zhu Bajie), he was sent down to earth to defeat seven demons.

title: The Legend of Pig Warrior

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: 猪八戒·传说


title: Under the Influence

title: 戒烟不戒酒

overview: 人到中年的严保久（朱时茂 饰）凭借过人酒量，叱咤商海多年，所获颇丰。如今身为广告公司副总的他，不仅有令人羡慕的高收入，还有一个幸福美满的家庭。一次喝醉签错合同丢掉了饭碗，而且当晚居然阴差阳错的进错门，躺在了过气女演员白兰（杨恭如 饰）的床上。严保久在朋友的鼓励下振作精神，打算自己创业，可是创业过程并不顺利，还好白兰几次出手相助，才让他的广告公司慢慢走上正轨。此时，严保久与白兰关系甚密让妻子陶刘雁（邬君梅 饰）一度怀疑丈夫出轨，而女儿蒙蒙（刘欣 饰）和自己公司的小林（乔任梁 饰）也展开了地下恋情。事业的重新起步，家庭危机的崭露，严保久将如何面对……  　　本片集结娱乐圈老中青三代多位明星，由著名笑星朱时茂自导自演，其强大的明星阵容，堪称国产片之最

title: Under the Influence

title: 戒煙不戒酒

overview: 人到中年的嚴保久（朱時茂 飾）憑借過人酒量，叱吒商海多年，所獲頗豐。如今身為廣告公司副總的他，不僅有令人羨慕的高收入，還有一個幸福美滿的家庭。一次喝醉籤錯合同丟掉了飯碗，而且當晚居然陰差陽錯的進錯門，躺在了過氣女演員白蘭（楊恭如 飾）的牀上。嚴保久在朋友的鼓勵下振作精神，打算自己創業，可是創業過程並不順利，還好白蘭幾次出手相助，才讓他的廣告公司慢慢走上正軌。此時，嚴保久與白蘭關係甚密讓妻子陶劉雁（鄔君梅 飾）一度懷疑丈夫出軌，而女兒濛濛（劉欣 飾）和自己公司的小林（喬任梁 飾）也展開了地下戀情。事業的重新起步，家庭危機的嶄露，嚴保久將如何面對…… 本片集結娛樂圈老中青三代多位明星，由著名笑星朱時茂自導自演，其強大的明星陣容，堪稱國產片之最

character: Yan Baojiu

character: Tao Liuyan

character: Yan Mengmeng

character: Bai Lan

character: Secretary

character: Landlord

character: 牛总

character: Yan Baojiu's dad

character: Security

character: Yao Beibei

original_title: 戒烟不戒酒

title: Under The Influence


title: The Winner Takes It All

title: 水浒人物谱之晁盖

overview: 正值麦收。一望无际的麦田边，晁氏家族按照惯例举行祭神仪式，祈求赐予麦收的好天气。晁家是郓城县屈指可数的大户，拥有上万亩良田，还经营着庞大的地下交易。兄长晁文当家，生性暴躁；兄弟晁盖遇事果决、缜密，凡事多要倚仗他。兄弟俩性格虽迥异，但感情甚笃。

title: The Winner Takes It All

title: 晁蓋

overview: 正值麥收。一望無際的麥田邊，晁氏家族按照慣例舉行祭神儀式，祈求賜予麥收的好天氣。晁家是鄆城縣屈指可數的大戶，擁有上萬畝良田，還經營着龐大的地下交易。兄長晁文當家，生性暴躁；兄弟晁蓋遇事果決、縝密，凡事多要倚仗他。兄弟倆性格雖迥異，但感情甚篤。

character: Chao Gai

character: Liu Tang

character: Huang Fengming

character: Zhang Lianhan

character: Chao Weng

character: Huang Da

character: Yuan Zhixian

character: Zhuan Xiaou

character: Jailer

character: Big Head

original_title: 晁盖


title: Freewill Of Formosa

title: Freewill Of Formosa

title: 自由的向望

overview:
公視台語台首部自製戲劇《自由的向望》。三位不同世代的導演，三段迥異年代的短片，組構台灣民主三部曲電視電影，帶領觀眾回顧台灣篳路藍縷的民主之路。
 《吹海風》，由代表60歲左右世代的鄭文堂導演執導，重現美麗島事件六年後，陳菊出獄那天，回家途經濱海公路，六年來第一次聽到海浪的聲音，這段路程成了她一生難忘的心情寫照。
 40歲左右世代的蘇奕瑄導演所執導的《家族無共識》，以318學運為背景，演出糾結金錢利益的女主角家族成員，與掛念抗爭成果和國家命運的女主角兼看似無解的世代衝突，以黑色喜劇的方式展現世代差異。
 20多歲朱平導演的《回來就好》則以李明哲事件為基礎，希望大家能正視這類「無故抓捕」的事件與問題，並表達年輕一代對此潛在風險的擔憂。

title: 自由的向望

overview:
公視台語台首部自製戲劇《自由的向望》。三位不同世代的導演，三段迥異年代的短片，組構台灣民主三部曲電視電影，帶領觀眾回顧台灣篳路藍縷的民主之路。
 《吹海風》，由代表 60 歲左右世代的鄭文堂導演執導，重現美麗島事件六年後，陳菊出獄那天，回家途經濱海公路，六年來第一次聽到海浪的聲音，這段路程成了她一生難忘的心情寫照。
 40 歲左右世代的蘇奕瑄導演所執導的《家族無共識》，以 318 學運為背景，演出糾結金錢利益的女主角家族成員，與掛念抗爭成果和國家命運的女主角兼看似無解的世代衝突，以黑色喜劇的方式展現世代差異。
 20 多歲朱平導演的《回來就好》則以李明哲事件為基礎，希望大家能正視這類「無故抓捕」的事件與問題，並表達年輕一代對此潛在風險的擔憂。

original_title: 自由的向望

title: 自由的向望‧吹海風

title: 自由的向望‧家族無共識

title: 自由的向望‧回來就好


title: Sherlock Holmes and the Great Escape

name: Sherlock Holmes And The Great Escape - Official Trailer (HD)

overview: In the late 19th century, Mack, a heroic outlaw who stole from the rich to give to the poor, was loved and respected by the people, but he had long been a difficult case for the Yard. With the help of Sherlock, detective Gordon Gorilla Riller and Carlson Fox finally managed to catch Mack at his daughter Katie's birthday party. But Sherlock was then reviled by the people for arresting their hero. Four years later, Mack fights with the notorious Scarface in prison, and then climbs over the wall to escape. While tracking down Mack, Sherlock discovers Mack's heart-breaking reason behind his escape, and decides to let him fulfill his final wish before he would voluntarily surrender to the police. However, Scarface suddenly appears and kidnaps Katie. Sherlock and Watson team up with Gordon Gorilla Riller and Carlson Fox for the rescue. A battle between life and death is unfolding.

title: Sherlock Holmes and the Great Escape

title: Sherlock Holmes and the Great Escape

overview: A finales del siglo XIX, Mack, un heroico forajido que robaba a los ricos para dárselo a los pobres, era amado y respetado por la gente, pero durante mucho tiempo había sido un caso difícil para Yard. Con la ayuda de Sherlock, el detective Gordon Gorilla Riller y Carlson Fox finalmente lograron atrapar a Mack en la fiesta de cumpleaños de su hija Katie. Pero Sherlock fue luego vilipendiado por la gente por arrestar a su héroe. Cuatro años después, Mack pelea con el famoso Scarface en prisión y luego trepa por la pared para escapar. Mientras busca a Mack, Sherlock descubre la razón desgarradora de Mack detrás de su escape, y decide dejarlo cumplir su último deseo antes de que se rinda voluntariamente a la policía. Sin embargo, Scarface aparece de repente y secuestra a Katie. Sherlock y Watson se unen a Gordon Gorilla Riller y Carlson Fox para el rescate. Se desarrolla una batalla entre la vida y la muerte.

title: Sherlock Holmes : Le plus grand des détectives

overview: À la fin du 19ème siècle, Mack, un hors-la-loi qui volait les riches pour donner aux pauvres, est aimé et respecté par le peuple. Lorsque le plus grand détective, Sherlock Holmes, participe à son arrestation, beaucoup lui reproche d'avoir arrêté leur héros ! Mais quatre ans plus tard, Mack parvient à s’évader.

title: 大偵探福爾摩斯：逃獄大追捕

title: 극장판 천재 추리 탐정 셜록홈즈

overview: 벽난로 속 타다 만 신문지, 떨어진 레몬 크림 케이크, 교도소 담장에서 발견된 의문의 천 조각...  19세기 런던! 날카로운 추리와 뛰어난 과학 지식을 겸비한 최고의 명탐정 ‘셜록 홈즈’는 부자들만 노리는 신출귀몰한 도둑 ‘화이트 스톰’을 체포한다. 4년 후, 출소가 얼마 남지 않은 ‘화이트 스톰’이 버나드 캐슬 교도소의 악당 ‘불곰’과의 대결 후 누구도 상상하지 못한 기상천외한 방법으로 탈옥했다는 사실이 알려지는데…! 전설적인 대도둑 ‘화이트 스톰’을 잡기 위한 ‘셜록 홈즈’의 상상초월 과학 추리가 시작된다!

title: Sherlock Holmes y el Gran Escape

title: 大侦探福尔摩斯：逃狱大追捕

title: Da Zhentan Fu'ermosi - Taoyu Da Zhuibu

overview: No final do século XIX, Mack, um heróico fora-da-lei que roubava aos ricos para dar aos pobres, era amado e respeitado pelo povo, mas há muito que representava um problema para a Scotland Yard. Com a ajuda de Sherlock, os detetives Gordon "Gorilla" Riller e Carlson Fox conseguiram finalmente capturar Mack na festa de aniversário da sua filha, Katie. Mas Sherlock foi então detestado pelo povo por prender o seu herói. Quatro anos depois, Mack luta com o notório Scarface na prisão e, de seguida, escala o muro para escapar. Ao localizar Mack, Sherlock descobre o motivo comovente da sua fuga e decide deixá-lo realizar o seu último desejo antes que se entregue voluntariamente à polícia. No entanto, Scarface aparece repentinamente e rapta Katie. Sherlock e Watson juntam-se a Gordon "Gorilla" Riller e Carlson Fox para o resgate. Uma batalha entre a vida e a morte desenrola-se.

title: 大偵探福爾摩斯：逃獄大追捕

overview: Aan het einde van de 19e eeuw wordt Mack, een outlaw die stal van de rijken om aan de armen te geven, geliefd en gerespecteerd door de mensen. Wanneer de grootste detective, Sherlock Holmes, deelneemt aan zijn arrestatie, geven velen hem de schuld dat hij hun held heeft gearresteerd! Maar vier jaar later wist Mack te ontsnappen.

title: 大偵探福爾摩斯：逃獄大追捕

character: Sherlock Holmes (voice)

character: Gordon Riller

character: Carlson Fox

character: Dr. Watson

character: Skinny Monkey

character: Mack

character: Katie

character: Scarface

character: Little Rabbit

character: Alice

character: Mob Wolf

character: Gibson

character: Jail Doctor

character: Orphans

character: Boris

character: Holmes

character: Watson

character: Scar face

character: Mob Highland Cow

character: Rabbit

job: Original Music Composer

original_title: 大偵探福爾摩斯：逃獄大追捕

title: Sherlock Holmes y el gran escape

title: Sherlock Holmes e a Grande Fuga


title: Dragon Gate Swordsman

overview: Star studded swordplay film from Taiwan. An evil tyrant wreaks havoc on the martial world.  The Swordsmen of Dragon Gate unite to defeat him.

title: Dragon Gate Swordsman

title: 五凤朝阳

overview: 明朝末年，江湖动荡，五名身怀绝技的侠女（五凤）因家国大义与江湖恩怨聚首，联手对抗权倾朝野的奸佞势力与武林败类。她们历经重重追杀与背叛，在龙门岗展开一场关乎正邪、家国与情义的终极对决，以热血与牺牲守护正道与苍生。

job: Screenplay

original_title: 五鳳朝陽

title: 龙门岗

title: 龙虎斗

title: 五凤


title: Under The Temptation

title: 四戒

overview: “四戒”原为佛家用语，即酒色财气，该片以恢谐的方式诠释了这四种社会现象。张弘学（冯雷 饰）是一个靠煤矿发家的老板。常言道，饱暖思淫欲。这日，他谎称买房携巨款去杭州，找电视台情人何颜非（江易珈 饰）幽会。在机场，他搭乘了武青松（蒋可 饰）的黑出租，闲聊中武青松得知张弘学身携巨款的秘密。推销保险的王登云（王萌悦 饰）也因推销业务结识张弘学，并知道他是个大老板。就这样，两个见财起意的刁钻小人都琢磨着怎样把钱弄到手。而情人何颜非也在他人蛊惑下对张联手行骗，不料反遭误杀。所有的人都为钱陷入了贪婪的迷途不能自拔，而最终的结局始于一场突发的车祸……

title: Under The Temptation

title: 四戒

original_title: 四戒

title: Under The Temptation

title: 四戒(诸事不宜)


title: New Year's In-Laws

title: 亲家过年

overview: 雪伦（文章 饰）和丹丹（刘芸 饰）是一对儿80后的小夫妻，雪伦婚后为创业急需资金，丹丹将母亲为他们在北京购买的婚房出售，资助雪伦，夫妻俩租住了四合院中的小平房暂时栖身。春节将至，雪伦远在黑龙江的父亲（张丰毅 饰）母亲（丛珊 饰）决意来北京和儿子一起过年，而丹丹在云南的母亲（蔡明 饰）一家恰巧也决定赴京度春节。因为丹丹当初瞒着母亲将房子出售，此时只好向现在的房主借住数日，以期向母亲隐瞒自己赞助雪伦的事实。双方的家长先后抵京，小夫妻总算瞒天过海隐藏了真相，然而这几位家长此次来京并非只为儿女，他们各有私事需要处理，在这个热闹的年关引发了诸多喜剧……

title: New Year's In-Laws

title: 親家過年

overview: 雪倫（文章 飾）和丹丹（劉藝 飾）是一對兒 80 後的小夫妻，雪倫婚後為創業急需資金，丹丹將母親為他們在北京購買的婚房出售，資助雪倫，夫妻倆租住了四合院中的小平房暫時棲身。春節將至，雪倫遠在黑龍江的父親（張豐毅 飾）母親（叢珊 飾）決意來北京和兒子一起過年，而丹丹在雲南的母親（蔡明 飾）一家恰巧也決定赴京度春節。因為丹丹當初瞞著母親將房子出售，此時只好向現在的房主借住數日，以期向母親隱瞞自己贊助雪倫的事實。雙方的家長先後抵京，小夫妻總算瞞天過海隱藏了真相，然而這幾位家長此次來京並非只為兒女，他們各有私事需要處理，在這個熱鬧的年關引發了諸多喜劇……

character: Manager Zhou

original_title: 亲家过年

title: In-Laws New Year


title: Zone of Death

overview: Taking advantage of the holiday, Yu Shengnan, a female professor at the Medical University, came to Guanghua Relief Society to see a doctor for the poor. Zhong Lang, the inspector of the patrol room, came here to visit Shengnan, and met Shengnan who had helped him back then.

title: 火线追凶之死亡地带

overview: 利用假日，医科大学女教授于胜男（齐芳 饰）来到光华救济会为穷人们看病问诊，巡捕房探长钟朗（钟汉良 饰）来此探望胜男，结识了当年曾帮过胜男的救济会负责人佟叔叔。钟朗也借此机会为胜男引荐了对她父母一案内情有深入了解的人。因叛国罪羁押在法国人监狱中的端木岩（高雄 饰）闪烁其词，令前来问询的女儿胜男颇为懊恼。与此同时，和钟慧（涂黎曼 饰）相识的难民苏老伯被人杀害，由此牵连出一个连续难民杀害事件。胜男从尸体中检验出神秘毒素，谁知却将灾祸引到了自己身上。钟朗（钟汉良 饰）及其搭档韩非（释小龙 饰）介入调查，而线索竟和端木岩联系在一起。  　　一起隐藏着战争阴谋的黑幕慢慢浮现，钟朗他们面临前所未有的险恶对手……

title: Zone of Death

title: 火線追兇之死亡地帶

overview:
利用假日，醫科大學女教授於勝男（齊芳 飾）來到光華救濟會為窮人們看病問診，巡捕房探長鍾朗（鍾漢良 飾）來此探望勝男，結識了當年曾幫過勝男的救濟會負責人佟叔叔。鍾朗也藉此機會為勝男引薦了對她父母一案內情有深入瞭解的人。因叛國罪羈押在法國人監獄中的端木巖（高雄 飾）閃爍其詞，令前來問詢的女兒勝男頗為懊惱。與此同時，和鍾慧（塗黎曼 飾）相識的難民蘇老伯被人殺害，由此牽聯出一個聯續難民殺害事件。勝男從屍體中檢驗出神秘毒素，誰知卻將災禍引到了自己身上。鍾朗（鍾漢良 飾）及其搭檔韓非（釋小龍 飾）介入調查，而線索竟和端木巖聯系在一起。
 一起隱藏著戰爭陰謀的黑幕慢慢浮現，鍾朗他們面臨前所未有的險惡對手……

original_title: 火线追凶之死亡地带

title: 火线追凶10

title: Zone of Death


title: 大四

title: 大四

overview: 这不仅仅是一部纪录片。电影从2012年9月起跟踪拍摄浙江大学电气学院一个大四男生寝室一直到2013年7月毕业为止，讲述了四名普通男生在这人生十字路口面临的迷茫、努力、决择和留恋。电影中四个男生都共有一个身份：工科男，但是每个人所的性格和命运却又如此不同。对他们每一个人而言，大四这一年的特殊性在于他们终于有机会真正面对属于自己的选择；而对于观众来说，这可能会是我们反思教育的一个起点。

title: 大四

overview: 這不僅僅是一部紀錄片。電影從 2012 年 9 月起跟蹤拍攝浙江大學電氣學院一個大四男生寢室一直到 2013 年 7 月畢業為止，講述了四名普通男生在這人生十字路口面臨的迷茫、努力、決擇和留戀。電影中四個男生都共有一個身份：工科男，但是每個人所的性格和命運卻又如此不同。對他們每一個人而言，大四這一年的特殊性在於他們終於有機會真正面對屬於自己的選擇；而對於觀眾來説，這可能會是我們反思教育的一個起點。

original_title: 大四

title: The Great Four

title: 大四：人生十字路口的抉择


title: Monster Reappearance

overview: Located in the Ma Sinan Road Prison in Shanghai's French Concession, the police detective Zhong Lang, his partner Han Fei, and Yu Shengnan, a female professor at the Medical University, jointly arrested Yu Liben, a murderer who cut his throat.

title: 火线追凶之狂魔再现

overview: 位于就上海法租界的马思南路监狱，羁押着巡捕房探长钟朗及其搭档韩非、医科大学女教授于胜男联手抓捕的割喉杀人狂魔余利本。在余魔即将送上刑场的前一天，他强烈要求会见钟探长。考虑到割喉案背后隐藏的军粮案，有关方面同意了这次会面，寄望于钟朗能从余的口中套出真相。此次会面无功而返，原因为割喉案就此告一段落，谁知夜晚监狱着火，余利本竟趁乱伪造假象逃之夭夭。饿虎归山，这个早已丧失人性的恶魔对所有曾“迫害”他的人展开疯狂报复，这其中便包括钟朗三人及其最重要的人，危机真正降临……

title: Monster Reappearance

title: 火線追兇之狂魔再現

overview: 位於就上海法租界的馬思南路監獄，羈押著巡捕房探長鍾朗及其搭檔韓非、醫科大學女教授於勝男聯手抓捕的割喉殺人狂魔餘利本。在餘魔即將送上刑場的前一天，他強烈要求會見鍾探長。考慮到割喉案背後隱藏的軍糧案，有關方面同意了這次會面，寄望於鍾朗能從餘的口中套出真相。此次會面無功而返，原因為割喉案就此告一段落，誰知夜晚監獄著火，餘利本竟趁亂偽造假象逃之夭夭。餓虎歸山，這個早已喪失人性的惡魔對所有曾“迫害”他的人展開瘋狂報復，這其中便包括鍾朗三人及其最重要的人，危機真正降臨……

character: Yu Liben

original_title: 火线追凶之狂魔再现

title: 火线追凶7

title: Monster Reappearance


title: Sexy Underwear

overview: Feng Jiajia is determined to start a lingerie business, but she repeatedly hits the wall. Qin Fendou wants to get rich by taking a risk, but he did not succeed. The two good-for-nothings teamed up by chance, going on their way to sell underwear.

title: Sexy Underwear

title: 廢柴夢想家

overview: 是由芒果娛樂、天浩盛世、愛奇藝文學聯合出品的網路電影。導演李翰東，主演趙奕歡、朱信宗、馮青等。該片改編自愛奇藝文學“雲騰計畫”作品，影片力求打造出一部工作狂人與理想主義者在雞飛狗跳的創業路上發展成情侶的勵志愛情喜劇。

title: 废柴梦想家

overview:
9月25日，由芒果娱乐、天浩盛世、爱奇艺文学联合出品的网络电影《废柴梦想家》在长沙举行了开机仪式。芒果娱乐副总裁吴雄杰，导演李翰东以及主演赵奕欢、朱信宗、冯青等主创悉数出席。该片力求打造一部工作狂人与理想主义者在鸡飞狗跳的创业路上发展成情侣的励志爱情喜剧。
 赵奕欢此次一改校花形象，蜕变年轻创业女性。她在电影《废柴梦想家》中饰演的冯佳佳，是一名私人定制内衣设计师，外表废柴，却意外因为帮助身患乳腺癌的朋友重获自信设计的一套内衣，久违获得了自我价值的肯定。于是她开设了一家“Self”私人定制内衣店，立志通过这条奇特的路拯救万千少女的自信，“让全人类发现自己的美”。
 从“宅男女神”到“健身狂人”，从“美貌校花”到“特工保镖”，赵奕欢在不同角色中挑战自如，一次又一次突破自我，参演过众多影视剧的她，不仅颜值与演技备受肯定，更一度被称为网剧领军人、流量与质量担当，为影片保驾护航。
 《废柴梦想家》是改编自爱奇艺文学“云腾计划”的作品，拥有超高热度和大量粉丝，此次电影改编，无疑让粉丝们充满期待。影片开机后将投入紧张的拍摄。一场美好的创业爱情故事即将上演。

title: 廢柴夢想家

character: Feng Jiajia

character: Cui Qing

character: Qin Fendou

original_title: 废柴梦想家


title: 印象国乐

title: 印象·国乐

overview: 《印象•国乐》是由中国民族音乐的最高殿堂——中央民族乐团倾六年心血筹划、三年时间磨炼，携手王潮歌导演倾力推出的“印象”系列宏篇巨制，旨在弘扬当代民族音乐的创新精神，唤起社会力量对民族音乐的关注。《印象•国乐》，出品人、总策划中央民族乐团团长席强称，从2008年起，中央民族乐团开始着手与国内众多敦煌研究学者、音乐学家、乐器制造厂筹划共同研究复原数千年前的中国古老乐器，让最有魅力的中国音色能够在今天被人们听到、看到，为中国传统文化艺术的传承、为值得敬畏的中国音乐尽一份心力。

title: 印象国乐

title: 印象國樂

overview: 《印象•國樂》是由中國民族音樂的最高殿堂——中央民族樂團傾六年心血籌劃、三年時間磨煉，攜手王潮歌導演傾力推出的“印象”系列宏篇巨制，旨在弘揚當代民族音樂的創新精神，喚起社會力量對民族音樂的關注。《印象•國樂》，出品人、總策劃中央民族樂團團長席強稱，從 2008 年起，中央民族樂團開始著手與國內眾多敦煌研究學者、音樂學家、樂器制造廠籌劃共同研究復原數千年前的中國古老樂器，讓最有魅力的中國音色能夠在今天被人們聽到、看到，為中國傳統文化藝術的傳承、為值得敬畏的中國音樂盡一份心力。

character: 古琴演奏家

character: 笛子

character: 首席琵琶演奏家

character: 笛箫演奏

character: 二胡演奏家

character: 排箫演奏

character: 中央民族乐团首席

character: 琵琶演奏家

job: Producer

job: Music Director

original_title: 印象国乐

title: Impressions Chinese Music


title: Turbulent Times

title: 二龍湖浩哥之亂世豪情

overview: 浩哥因缺了趙地主的糧食還不上遭到威脅，不得已帶著三個兄弟到日軍倉庫偷了軍糧。趙地主認得是日本軍糧不敢收，土匪孫大腦袋心眼多不想買，浩哥只好拿回家吃，他的相好小寡婦發現是日本軍糧後勸説浩哥歸還。時機不巧，日本人已經因為丟糧加強戒備，而原路返回時袋子漏米撒了一路，日本人天亮後順著痕跡找來將幾人綁走。在刑場，浩哥遇見效仿他們偷軍糧被抓的孫二。正當幾人人要被日軍處決時，國際記者正好路過，浩哥不但陰差陽錯逃過一劫，還當上了中日友好督察隊隊長。一邊的孫二就沒有這個好命，被日本人偷偷槍斃。風生水起的浩哥轉眼被扣上漢奸走狗的惡名，被全村人唾罵。浩哥意識到自己被所謂“中日友好”的幌子耍了，已經和全村人形同陌路。他一怒之下聯手孫大腦袋手刃日本小隊長，給孫二報仇，也扭轉了名聲。日本人火了，直接屠了二龍湖村。浩哥帶著兄弟們與日本人進行了慘烈的殊死搏鬥。最終，浩哥在日軍倉庫與

title: Turbulent Times

title: 二龙湖浩哥之乱世豪情

overview: 主要讲述了二龙湖浩哥带领众弟兄热血抗日的故事。

original_title: 二龙湖浩哥之乱世豪情


title: Ning Gu Ta

title: Ning Gu Ta

title: 宁古塔

overview: 雍正皇帝严暴治政，为巩固政权，建立粘杆处、血滴子等特务组织为其探查官吏与民众有异心者实行暗杀，也有数以万计无辜人士受此牵连被发配到东北最为苦寒之地。相传此处曾是蛮荒之地，后有六个兄弟来此定居，满语“六言宁古，个言塔”，故后人称此处为宁古塔......

title: 宁古塔

overview: จักรพรรดิหยงเจิ้งปกครองประเทศอย่างโหดร้ายและโหดร้าย เพื่อที่จะรวมอำนาจของเขา เขาได้ก่อตั้งองค์กรลับเช่น Nianganshu และ Xuedizi เพื่อตรวจจับและลอบสังหารผู้ที่มีเจตนาแตกต่างกันระหว่างเจ้าหน้าที่และประชาชนนับหมื่นคนที่เกี่ยวข้องและ ถูกส่งไปยังดินแดนที่หนาวจัดที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ว่ากันว่าสถานที่แห่งนี้เคยเป็นดินแดนป่าเถื่อน และต่อมาพี่น้องทั้ง 6 คนก็มาตั้งถิ่นฐานที่นี่ ดังที่ชาวแมนจูกล่าวไว้ว่า "หกคำของหนิงกู่ หนึ่งคำของเจดีย์" คนรุ่นหลังจึงเรียกสถานที่นี้ว่าเจดีย์หนิงกู่

title: 영고탑:  6인의 결사대

character: Ming Bujiang

character: Xu Zheng

character: Tang Hong

character: Yin Ge

original_title: 宁古塔

title: 宁古塔


title: The Holy Beasts – The Resurrection of Ancient Beast

character: Ro Lin

character: Tan Fang

character: Huay Chun

character: Er Liangyin

character: Qu Banyi

character: Xiao Ding

character: Tian Bo

character: Xiao Dong

original_title: 御天神兽之穷奇降世

title: Yu Tian Shen Shou

title: Imperial Beast 2

title: Imperial God Emperor 2


title: Sword Dynasty Fantasy Masterwork

title: Sword Dynasty Fantasy Masterwork

title: 검신의 제국 2

overview: 멸문당한 파산검장의 생존자 야책랭은 원수인 형왕을 섬기며 복수할 날을 기다리고 있었다. 동문들의 소식을 알아보던 야책랭은 어느 날 운래진에 있다는 `고산검장`을 조사하라는 형왕의 명을 받는다. 마침 운래진에 와 있던 가짜 도사 계신은 야책랭에게 한눈에 반하고, 자신보다 강한 야책랭을 지키기 위해 좌충우돌한다. 야책랭은 조사 과정에서 마침내 파산검장 사저와 재회하지만, 사람을 해치는 요괴 혈요가 나타나며 상황은 점점 복잡해지는데…

title: Kiếm Vương Triều Chi Cô Sơn Kiếm Tàng

overview: Sau trận Ba Sơn, Dạ Sách Lãnh lưu lại bên Hằng Vương luôn tìm tin tức đồng môn, chờ thời cơ giết Hằng Vương báo thù. Giang hồ đưa tin Vân Lai trấn có giấu kiếm quý trên núi, Hằng Vương sai Trần Huyền và Sách Lãnh đến thăm dò. Vân Lai trấn xuất hiện yêu quái, Dạ Sách Lãnh cứu được Quý Thần. Là ông chủ Hà và Vân Sam sư tỉ lừa các nhân sĩ đến tìm kiếm để mượn máu họ luyện công. Để báo thù cho Quý Thần và Vân Sam, Sách Lãnh đã giết ông chủ Hà. Trần Huyền biết mục đích của Sách Lãnh là báo thù, theo cô ấy về bên Hằng Vương…

title: 剑王朝之孤山剑藏

overview:
巴山剑场被灭门后侥幸逃过一死的夜策冷留在蘅王身边，一直在寻找幸存同门的消息，伺机杀掉蘅王为师傅报仇。江湖传闻云来镇藏有孤山剑藏，蘅王让陈玄监视夜策冷前往云来镇一探究竟，却意外遇到师姐云杉，两人装作不识瞒过陈玄，云来镇血妖出没，不断杀死赶往云来镇寻孤山剑藏的江湖人士，伪道士季晨和师傅利用捉血妖坑蒙拐骗，被夜策冷所救，季晨喜欢夜策冷，寸步不离守着夜策冷，却歪打正着帮助夜策冷解开血妖真相，都是云杉与何老板利用假孤山剑藏吸引江湖人士前来，利用他们精血练九境功法，季晨为救夜策冷被何老板杀死，云杉被何老板吞噬，夜策冷拼死杀掉何老板为季晨报仇，陈玄明白夜策冷最终还是要为她师傅报仇，只能追随她回蘅王城……
 演职员

title: กระบี่เจ้าบัลลังก์

overview: กระบี่เจ้าบัลลังก์ ตอน วิชากระบี่ลับกูชาน เย่เช่อเหลิ่งรอดชีวิตจากการถูกสังหารล้างสำนักในงานประลองกระบี่ปาชานรอโอกาสสังหารฮ่องเต้เหิงเพื่อล้างแค้นให้อาจารย์ เล่ากันว่าหมู่บ้านอวิ๋นหลายมีวิชากระบี่ลับกูชาน เฉินสวียน ศิษย์พี่อวิ๋นชานและเย่เช่อเหลิ่งมาที่หมู่บ้านนี้ หลี่เฉินนักบวชปลอมและอาจารย์หลอกปีศาจโลหิตแต่เย่เช่อเหลิ่งมาช่วยไว้ได้ เขาช่วยเผยความจริงของปีศาจโลหิต สุดท้ายหลี่เฉินตายเพราะช่วยเย่เช่อเหลิ่งจากการช่วยนาง

title: 劍王朝之孤山劍藏

overview: 巴山劍場被滅門後僥倖逃過一死的夜策冷留在蘅王身邊，一直在尋找倖存同門的消息，伺機殺掉蘅王為師傅報仇。江湖傳聞雲來鎮藏有孤山劍藏，蘅王讓陳玄監視夜策冷前往雲來鎮一探究竟，卻意外遇到師姐雲杉，兩人裝作不識瞞過陳玄，雲來鎮血妖出沒，不斷殺死趕往雲來鎮尋孤山劍藏的江湖人士，偽道士季晨和師傅利用捉血妖坑蒙拐騙，被夜策冷所救，季晨喜歡夜策冷，寸步不離守著夜策冷，卻歪打正著幫助夜策冷解開血妖真相，都是雲杉與何老闆利用假孤山劍藏吸引江湖人士前來，利用他們精血練九境功法，季晨為救夜策冷被何老闆殺死，雲杉被何老闆吞噬，夜策冷拼死殺掉何老闆為季晨報仇，陳玄明白夜策冷最終還是要為她師傅報仇，只能追隨她回蘅王城…… 演職員

character: Ye Ce Leng

character: Ji Chen

character: Chen Xuan

character: Yun Shan

original_title: 剑王朝之孤山剑藏


title: Comic Girl Squad

title: 萌妹特攻隊

overview: 漫畫經紀人趙一成因偶然機會，進入自己的內心世界，喚醒大學時代塑造的五位“學科少女”，再次對自己的夢想進行抉擇。

title: Банда комиксных девчонок

overview: Фильм о приключениях главного героя Ифэня в альтернативной реальности, полной зомби. Ему предстоит победить внутренних демонов и вспомнить о своей мечте, а помогут ему в этом героини его дипломного проекта.

title: Comic Girl Squad

title: 萌妹特攻队

overview: 漫画经纪人赵一成因偶然机会，进入自己的内心世界，唤醒大学时代塑造的五位“学科少女”，再次对自己的梦想进行抉择。

character: Xiao Shu / Zhou Luo

character: Wen'er

character: Ying Ying Ying

character: Qing Zi

character: Zhao Yicheng

original_title: 萌妹特攻队

title: Comic Girl Squad

title: Девчачий отряд

country: RU


title: Cold Pupil

overview: Three protagonists find that everything in this house is associated with demons, and when the owner dies, the cousin think the cursed villa hides a secret: those who live there die mysteriously by hanging themselves, killing their wives, and many causes. What's the secret of the house?

title: 冷瞳

overview: 在一个晴朗的日子里，苏氏集团总裁苏光明（刘锡明 饰）携女儿苏雨辰（周秀娜 饰）从香港来到海南的公司考察。此前他早已将内地的业务交给最为器重的许博文（李灿森 饰）打理，而且博文也是雨辰的未婚夫，可谓前途一片光明。常随苏光明左右的钟伟强（孙祖杨 饰）是总裁助手，他当年曾是雨辰的未婚夫，因此平日里对博文嫉恨交加。父女抵达海南后，博文安排下属周义（洪天照 饰）为他们准备了一套豪华别墅居住。谁知就在入住当晚，苏总亲眼目击一个恐怖的红衣女子，随后旧病复发送往医院，面临随时变成植物人的危险。  　　以此为契机，诡异恐怖的事件接连发生，外观富丽堂皇的别墅，俨然成为精心为活人准备的冰冷坟墓……

title: Cold Pupil

original_title: 冷瞳


title: A Battle of Latent Blood

title: 108영웅: 전설의 무공

overview: 의문의 서신에 숨겨진 거대한 음모  진실을 밝혀야만 모두를 구할 수 있다!  양산을 지키고 있는 의적이자 전설의 무공 ‘시진’은  어느 날 자신의 수장 ‘송강’에게 온 의문의 서신을 발견한다.  황제의 충신인 ‘진금석’ 대인으로부터 온 긴급한 내용에  무언가 함정이 도사리고 있음을 직감한 ‘시진’은  수장을 대신하여 자신의 신분을 감춘 채 도성으로 입궐한다.  ‘시진’은 진 대인의 아들 ‘진현보’의 무술 선생이 되어  은밀하게 서신의 진위에 대해 파악하려 하지만  예기치 않게 의적 신분이 탄로나면서 도성을 빠져나갈 수 없게 되는데…

title: 小旋风柴进之簪花请命

overview: 柴进初上梁山，急于建功立业。为了查探朝中官员陈金石所说一事是否属实，请命下山进入京都。发现一切是高俅阴谋，为了救陈金石，凭借簪花和锦袍潜入皇宫，顺利将万言书放进了睿思殿，救出陈金石。

title: A Battle of Latent Blood

original_title: 小旋风柴进之簪花请命

title: A Battle of Latent Blood

country: KR

title: 簪花请命


title: Private Hero

title: 극한영웅

overview: 능력제로 허세만렙, 아주 웃기는 놈이 온다!  의욕과다 영웅지망생 ‘오정의’의 영웅 도전 프로젝트!  비행술, 은신술, 표창술…  스펙은 제로지만 의욕만큼은 우주최고인 영웅지망생 ‘오정의’는 범죄율 0%인 태평성대의 마을 ‘태평진’에서 최고의 영웅이 되기 위해 ‘영웅속성학원’에 들어간다.  영웅 면접을 위한 ‘완전공략법’을 전수 받은 ‘오정의’는 마침내 인턴 영웅으로 채용돼 태평진에 입성하지만 어둠의 무리 ‘백룡방’에 휘말려 어렵게 취직한 영웅의 자리조차 위협받게 되는데…  위풍당당, 정정당당, 불굴의 정의!  우리의 영웅 ‘오정의’는 위험천만한 영웅의 세계에서 살아남을 수 있을까?

title: Private Hero

original_title: Private Hero


title: A Shroud Of Glory

title: 대륙명탐정

overview: 남다른 스케일의 추리 액션 활극!  연이은 살인사건, 그 안에 숨겨진 엄청난 비밀이 드러난다!  황실 소속의 엘리트로 승승장구하던 ‘전웅비’는 과도한 수사 진행으로 ‘경록현’에 좌천된다. ‘경록현’은 3일 뒤면 10년간 범죄가 일어나지 않는 태평성대의 마을. 하지만 그가 부현감으로 부임하자마자 연쇄살인사건이 벌어지며 마을의 평화가 깨진다. 이에 미제사건 전담반을 꾸려 사건의 진실을 밝히려 하지만 파헤칠수록 점점 더 미궁 속으로 빠지는데…  대륙을 뒤흔든 예측불허의 수사가 시작된다!

title: A Shroud Of Glory

title: 御貓展昭

original_title: 御貓展昭


title: Yu Baosi

title: 천하무림불패

overview: 증두시 거리의 패거리 중 하나인 험도신 소속의 욱보사는 자신을 거두어준 내숙에 대한 충정이 강한 의리 있는 장부였다. 그는 자신 때문에 위기에 처한 조직을 위해 증두시의 세력가 사부, 사문공의 제자가 되기를 자청한다. 그가 살고 있던 증두시는 증씨 가문이 통치하고 있던 도시로, 양산박의 침략에 대해 전전긍긍한다. 양산박의 일원 내숙은 증가가 세력 확장을 위해 금국에 바치려고 한 여인들을 구출하고… 이 여인들을 살려 성 밖으로 내보내기 위해 양산에서 내려온 호걸들과 계획을 짠다.  욱보사는 사문공의 제자로 있으면서도 내숙을 도우며 여인들이 납치되어 있는 곳을 탐색하는 동시에 사문공의 도움을 받는다. 그러나 사문공은 인신매매 사건의 배후에 증씨 가문의 다섯째 공자가 있다는 사실을 알고 욱보사를 저버린다. 이때 증가는 양산이 사들인 말 이백 필을 훔치려 하고, 내숙과 욱보사는 이때를 틈타 여인들을 탈출시키려 하는데...

title: Yu Baosi

title: 險道神鬱保四

original_title: 險道神郁保四


title: Scorpion Task

title: 특수부대 스콜피온

overview: 중국 최정예 부대인 ‘스콜피온’의 부대원들이 작전 도중 몰살당하는 사건이 발생한다. 유일하게 살아남은 ‘루위안항’은 새로운 부대원을 모집하고, 각 부대에서 차출된 엘리트 군인들이 한자리에 모이게 된다. 10개의 팀으로 나눠진 이들은 주어진 시간 15일 동안 무슨 일이 있어도 반드시 살아남아야 하는데…  최고의 특수부대원이 되기 위한 관문!  타협은 없다! 끝까지 살아남아라!

title: Scorpion Task

title: 火蠍特戰隊

character: Grant Hadley

original_title: 火蝎特戰隊


title: The Blade of Storm

title: 풍운제일도

overview: 천하를 호령할 수 있는 제일 신기 복마보검과 조정에서 펼쳐지는 치열한 암투!  진마방의 방주 용소천은 천하의 태평을 위하여 진마방의 해산과 함께 강호 제일도 복마보검을 강에 가라 앉히고, 강호를 떠나 아내와 산 속에 은거한다. 산 속으로 떠난 지 5년, 괴한들이 찾아와 용소천의 아내를 납치하고, 진왕 이세민을 죽이면 아내를 돌려준다고 협박한다. 용소천은 괴한들의 요구를 들어주기 위해 강에 버리는 척 위장했던 복마보검을 제자 임소에게 다시 돌려 받는다. 하지만 과거 진마방의 해산에 앙심을 품었던 제자 조예의 술책에 독에 중독이 되고 복마보검도 빼앗기는데...

title: The Blade of Storm

title: 风云第一刀

character: Xue Weyan

character: Li Shimin

character: Tie Jiangxian

character: 叱罗金

job: Creator

original_title: 风云第一刀


title: Live Game

title: Live Game

original_title: 直播游戏


title: 探案錄財寶大劫案

title: 探案錄財寶大劫案

overview: 精通機械設計、智勇雙全又博學的海歸閆飛，剛一回國就面臨家道中落、大偵探父親被黑幫追殺去向不明的困局。為了翻身，他冒死接下不可能的任務，要在五天內救回被綁架的軍閥愛女段婉瑞，否則家破人亡。邪教陰謀、離奇神物、變態恐怖分子……驚天陰謀撲殺而來，閆飛及其正義小夥伴能否順利過關，救己救國救世界呢？

title: 探案錄財寶大劫案

original_title: 探案錄財寶大劫案


title: 寄生遊戲

title: 寄生遊戲

overview: 知名攝影藝術家陳米在酒吧結識了少女羅琪，陳米因為對攝影藝術的執著，堅持要給羅琪拍照，過程中，二人不打不相識。後來，無意中陳米得知了羅琪的秘密，她患有罕見的病，再加上經紀人霍當午莫名的失踪，誤惹怒集團大佬，一連環的追擊，到最後，陳米願意自我犧牲，救羅琪，而羅琪選擇了原諒自己，放下過去，面對新的人生。

original_title: 寄生遊戲


title: Demon-Subduing Monk

title: 降魔武僧

overview: 佛魔交戰，魔大敗，立下惡誓。魔王波旬化作一團混沌肉體，法力不存。千年後世界墮入魔道，僅存資源被魔王波旬得意弟子影魃及其女兒所控。四魔頭一方面蠱惑並奴役人類；另一方面祕密尋找上古神卷《末世錄》——傳說書中預言將有一位救世者最終消滅魔道拯救人類。殘城小混混羌離在前往落城途中遭追殺，卻因此認識了大唐高僧梵劍和斷杖，美女落瞳、男孩小七，以及他們的養父落不休爺爺，羌離對落瞳一見鍾情。梵劍、斷杖二人向眾人解釋他們自千年前穿越而來尋找救世聖童。落瞳與小七願傾力相助，然同為殘族的羌離卻要驅趕二人離開。與此同時影魃包圍落不休家逼二僧交出《末世錄》，混戰中小七突顯神蹟擊退魔兵，令眾人認為救世者現世…

title: 降魔武僧

overview:
　　佛魔交战，魔大败，立下恶誓。魔王波旬化作一团混沌肉体，法力不存。
 　　千年后世界堕入魔道，仅存资源被魔王波旬得意弟子影魃及其女儿所控。四魔头一方面蛊惑并奴役人类；另一方面秘密寻找上古神卷《末世录》——传说书中预言将有一位救世者最终消灭魔道拯救人类。残城小混混羌离在前往落城途中遭追杀，却因此认识了大唐高僧梵剑和断杖，美女落瞳、男孩小七，以及他们的养父落不休爷爷，羌离对落瞳一见钟情。梵剑、断杖二人向众人解释他们自千年前穿越而来寻找救世圣童。落瞳与小七愿倾力相助，然同为残族的羌离却要驱赶二人离开。与此同时影魃包围落不休家逼二僧交出《末世录》，混战中小七突显神迹击退魔兵，令众人认为救世者现世。

title: Demon-Subduing Monk

title: Võ Tăng Hàng Ma

title: 降魔武僧

overview: 佛魔交戰，魔大敗，立下惡誓。魔王波旬化作一團混沌肉體，法力不存。千年後世界墮入魔道，僅存資源被魔王波旬得意弟子影魃及其女兒所控。四魔頭一方面蠱惑並奴役人類；另一方面秘密尋找上古神卷《末世錄》——傳説書中預言將有一位救世者最終消滅魔道拯救人類。殘城小混混羌離在前往落城途中遭追殺，卻因此認識了大唐高僧梵劍和斷杖，美女落瞳、男孩小七，以及他們的養父落不休爺爺，羌離對落瞳一見鍾情。梵劍、斷杖二人向眾人解釋他們自千年前穿越而來尋找救世聖童。落瞳與小七願傾力相助，然同為殘族的羌離卻要驅趕二人離開。與此同時影魃包圍落不休家逼二僧交出《末世錄》，混戰中小七突顯神蹟擊退魔兵，令眾人認為救世者現世…

character: Qian Li

character: Luo Tung

character: Fan Jian

character: Duan Zhang

character: Yin Ba

original_title: 降魔武僧

title: 末世录


title: The Courtyard

overview: Based on the Wang Anyi story "Life in a Small Courtyard"

title: The Courtyard

original_title: 小院


title: 爱的喜悦

title: 爱的喜悦

overview: 苏音与姨妈在美国安静的生活了8年，在26岁那年完成研究生学业后突然决定回国，她从这一刻起化身为复仇女神，挟着怨恨的风暴而来，只为完成8年来她生活里唯一目标，为母亲讨回公道。

title: 愛的喜悦

overview: 蘇音與姨媽在美國安靜的生活了 8 年，在 26 歲那年完成研究生學業後突然決定回國，她從這一刻起化身為復仇女神，挾著怨恨的風暴而來，只為完成 8 年來她生活裏唯一目標，為母親討回公道。

character: 苏音

character: 林俊

character: 周文彬

original_title: 爱的喜悦


title: Qi san yi da kui tao

title: 731大溃逃

overview: 抗日战争胜利前夕，驻扎在我国东北的日本731细菌部队，为了封锁骇人听闻的用活人进行的细菌试验的真相，开始向韩国溃逃。他们杀害了用来做试验的人及员工，并将试验区夷为平地，自己的部分伤员也被全部毒死。“731”最终逃离了中国，但逃脱不了中国人民和世界人民的审判。二战结束后，731细菌部队的罪行很快公诸于世，它在日本的历史上永远留下耻辱的一页。

title: 731 大潰逃

overview: 抗日戰爭勝利前夕，駐紮在我國東北的日本 731 細菌部隊，為了封鎖駭人聽聞的用活人進行的細菌試驗的真相，開始向韓國潰逃。他們殺害了用來做試驗的人及員工，並將試驗區夷為平地，自己的部分傷員也被全部毒死。“731”最終逃離了中國，但逃脱不了中國人民和世界人民的審判。二戰結束後，731 細菌部隊的罪行很快公諸於世，它在日本的歷史上永遠留下恥辱的一頁。

original_title: Qi san yi da kui tao

production_countries: CN HK


title: Whoever

overview: Gao Renjie, Mei Xiaoyang and Li Shimin work at the same animal hospital. Through work, they meet Donghua and her two friends, Baibai and Yawen, and romantic sparks and heated affairs soon follow. The problem is of the three, only Li Shimin is single. To help his friends, he comes up with different tactics to deal with the wives.

title: 爱谁谁

overview: 高仁杰（赵擎 饰）、梅晓阳（林继东 饰）、李世民（房祖名 饰）是同一家宠物医院的同事，私交甚笃。智多星单李世民依然单身，却常常给另外两位已婚男出各种点子。三人因工作结识了冬花（邢珊 饰），并经过李世民的精心组织认识了冬花的闺蜜——白白（沈陶然 饰）、雅雯（张娜拉 饰）。李世民转而爱上了白白，而高仁杰和雅雯陷入了热恋，冬花则和梅晓阳一夜春宵。  　　一夜之后，三个男人各自有了心事。高仁杰游弋在妻子吉吉（石琳 饰）和情人雅雯之间乐享齐人之福，李世民和白白陷入热恋，而梅晓阳却因疏忽与冬花冷战。然而，婚外情再怎么缜密地掩盖还是会露馅，三位花心的男人终于还是要面对各种恶果，在亲情、爱情与家庭之间做出痛苦选择

title: Whoever

title: 愛誰誰

overview:
高仁傑（趙擎 飾）、梅曉陽（林繼東 飾）、李世民（房祖名 飾）是同一家寵物醫院的同事，私交甚篤。智多星單李世民依然單身，卻常常給另外兩位已婚男出各種點子。三人因工作結識了冬花（邢珊 飾），並經過李世民的精心組織認識了冬花的閨蜜——白白（沈陶然 飾）、雅雯（張娜拉 飾）。李世民轉而愛上了白白，而高仁傑和雅雯陷入了熱戀，冬花則和梅曉陽一夜春宵。
 一夜之後，三個男人各自有了心事。高仁傑遊弋在妻子吉吉（石琳 飾）和情人雅雯之間樂享齊人之福，李世民和白白陷入熱戀，而梅曉陽卻因疎忽與冬花冷戰。然而，婚外情再怎麼縝密地掩蓋還是會露餡，三位花心的男人終於還是要面對各種惡果，在親情、愛情與家庭之間做出痛苦選擇

character: Ya Wen

character: Han Wanting

character: Li Jiji

original_title: 爱谁谁


title: 兔子鎭的火狐狸

title: 리틀 폭스

overview: 평화로운 당근마을, 스파이 ‘제이’는 이곳에 비밀부적을 찾는 임무를 수행하기 위해 몰래 잠입한다. 마을 토끼들은 ‘제이’가 여우라는 사실은 까맣게 모른 채 긴 꼬리 토끼라고 철썩 같이 믿고 친구로 받아들인다. 당근마을에서의 행복한 시간이 계속...

original_title: 兔子鎭的火狐狸

title: Little fox


title: 霍元甲之精武天下

title: 霍元甲之精武天下

overview: 清末，八國聯軍強壓中國。緊挨京城的天津衛乃武家之地，八國聯軍不敢貿然踏入。在天津衛五年一次的武術會長選拔中霍元甲因救趙師傅一命，自己輸掉比賽，趙師傅贏得不體面，與霍元甲產生過節。日本為入侵天津衛，日本第一高手武田龜三郎在天津衛開設紅花武館，一連打傷多家武館師傅，在日本人設計的圈套下，霍元甲最終與武田龜三郎展開一場生死決鬥…

original_title: 霍元甲之精武天下


title: Killer Maid

overview: A web comic artist, who switches bodies with a female assassin, must escape the bad dudes and find a way to switch back in a 1-day anime expo.

title: Killer Maid

title: 我是杀手女仆

overview: 废柴漫画家郝平穹偶然与第一女杀手白泽互换身体，两人原本互不关联的世界，交织在一起。阿穹以为自己可以摆脱编辑的连环追稿，却不妨因为白泽之前的任务，反而陷入被追杀的危机。

title: 我是殺手女僕

overview: 廢柴漫畫家郝平穹偶然與第一女殺手白澤互換身體，兩人原本互不關聯的世界，交織在一起。阿穹以為自己可以擺脱編輯的連環追稿，卻不妨因為白澤之前的任務，反而陷入被追殺的危機。

original_title: 我是杀手女仆

title: I'm a Killer Maid


title: Sniper

overview: The Tiger Security Team of the Storm Security Company is responsible for security and rescue work. Luo Xinglie is punished for accidentally injuring a hostage during a rescue mission. He gets reduced to a security officer and gets no reward for the mission. At this time, the Tiger Team receives a new mission, hired by the International Peace Foundation, to escort a truck full of water purifiers and a large number of crop seeds to the villages of Sakiya for civilian assistance. However, due to the invasion of the non-government organization in Sakya, some areas are in war. The team is likely to encounter fighting, and the unknown danger is gradually approaching.

title: Sniper

title: 狙击手

overview:
《狙击手》是由金盾影视中心出品，李学政监制，黄照盛执导，任天野、是之、张冬、梁家峻等主演的军事动作电影 。
 该片讲述的是一名海外安保部队指挥官兼王牌狙击手枪法精准，心理素质强大，在枪林弹雨中仅靠一把狙击枪全场制霸“吃鸡”的王牌狙击手，在局势动荡的海外某地区，维护着海外安保和平，创下屡屡战功的故事 。

title: 카운터 스트라이크

overview: 스톰 보안 회사의 타이거 팀은 보안과 구조 작업을 담당한다.루는 구조 작업 중 실수로 인질을 다치게 한 이유로 강등되어 수송 업무만 담당하게 되고 보상을 받지 못한다.이때, 타이거 팀은 국제평화재단의 새로운 임무를 맡게 된다. 정수 장치와 작물용 씨앗이 가득한 트럭을 가지고 민간 지원을 위해 '사키야' 지역으로 호송해야 한다. 그러나 사키야 내부에 범죄 조직이 침입해 일부 지역은 전쟁을 치르게 되고, 타이거 팀원들은 전투에 휘말리게 되는데…

title: Sniper - Tiger Unit

overview: Das Tiger Security Team der Storm Security Company ist für Sicherheits- und Rettungsarbeiten zuständig. Luo Xinglie (Zhi Shi) wird bestraft, weil er während einer Rettungsmission versehentlich eine Geisel verletzt hat. Er wird zum Sicherheitsoffizier degradiert und erhält keine Belohnung für die Mission. Zu dieser Zeit erhält das Tiger-Team einen neuen Auftrag, angeheuert von der International Peace Foundation, um einen Lastwagen voller Wasserreiniger und einer großen Anzahl von Getreidesamen zu den Dörfern von Sakiya zu eskortieren, um die Zivilbevölkerung zu unterstützen. Aufgrund der Invasion der Nichtregierungsorganisation in Sakya befinden sich jedoch einige Gebiete im Krieg. Das Team wird wahrscheinlich auf Kämpfe stoßen, und die unbekannte Gefahr rückt allmählich näher.

title: Sniper: Tiger Unit

overview: Het Tiger Security Team van de Storm Security Company is verantwoordelijk voor de veiligheids- en reddingswerkzaamheden. Luo Xinglie wordt gestraft voor het per ongeluk verwonden van een gijzelaar tijdens een reddingsmissie. Hij wordt gereduceerd tot beveiligingsbeambte en krijgt geen beloning voor de missie. Op dit moment krijgt het Tiger Team een nieuwe missie, ingehuurd door de International Peace Foundation, om een vrachtwagen vol waterzuiveraars en een groot aantal oogstzaden naar de dorpen van Sakiya te escorteren voor civiele hulp. Door de invasie van de niet-gouvernementele organisatie in Sakya zijn sommige gebieden echter in oorlog. Het team zal waarschijnlijk te maken krijgen met gevechten en het onbekende gevaar nadert geleidelijk.

title: Снайпер

title: Xạ Thủ

overview: Xạ Thủ - Sniper xoay quanh chuyên gia bắn tỉa Tô Văn Khiêm, người đang che giấu thân phận của mình. Anh nhận được nhiệm vụ tham gia vào bộ phận tội phạm đặc biệt với tư cách là cố vấn để xóa sổ một tổ chức sát thủ bí mật. Liệu anh có hoàn thành được nhiệm vụ?

title: 狙擊手

overview:
《狙擊手》是由金盾影視中心出品，李學政監製，黃照盛執導，任天野、是之、張冬、梁家峻等主演的軍事動作電影 。
 該片講述的是一名海外安保部隊指揮官兼王牌狙擊手槍法精準，心理素質強大，在槍林彈雨中僅靠一把狙擊槍全場制霸“吃雞”的王牌狙擊手，在局勢動盪的海外某地區，維護著海外安保和平，創下屢屢戰功的故事 。

character: 高瞻

character: 罗兴烈

character: Addams

character: Victor

character: Grey

original_title: 狙击手

title: 狙擊手

title: 스나이퍼

title: Sniper Tiger Unit

title: Sniper


title: 侠女

title: 侠女

overview: 该剧讲述红玉姑娘全家惨遭奸人所害，红玉化为厉鬼之后，修行勤奋，得到两年阳间光阴前来复仇。不想在复仇的过程中，却与文才出众的顾书生产生了一段刻骨铭心的恋情。而顾书生身边，又有一个扮成男装的小白狐，暗中爱慕顾书生，屡屡与红玉为难……

original_title: 侠女


title: Aground

overview: Old Ji is an old farmer that runs a working exchange hostel in a valley. One day, a backpacker arrives at the hostel.

title: Aground

title: 澤水困

character: Jin (Japanese Girl)

character: Jin (Taiwanese Girl)

character: Old Ji

original_title: 澤水困


title: 抢来的新娘

title: 抢来的新娘

overview: 应府是武将出身，将军应震天是当地有名的人物，杀人不眨眼，被外界描述成“恶魔”，书南是被震天抢来的新娘，是七姨太。书南在应家看到的是一个严厉的婆婆，一个妖娆的二姨太冰绿，一个疯了的六姨太向真，还有带枪的卫兵，一切都是循规蹈矩的。在这里发生了很多故事。

original_title: 抢来的新娘


title: 城南庄1948

title: 城南庄1948

overview: 《城南庄1948》作为庆祝建党九十三周年的献礼之作，讲述了1948年毛泽东主席在河北省城南庄期间，国民党军统指挥潜伏的敌特势与我党秘密战线的保卫部门同志为了保护党中央和毛主席的安全展开了一系列斗智斗勇的故事。

title: 城南庄1948


title: 一个人的皮影戏

title: 一个人的皮影戏

overview: 《一个人的皮影戏》讲述了生活在平静的小山村里的皮影戏传人马千里，在摆弄了一辈子皮影之后，本来已经忘却了皮影的功力，只作为闲来无事自娱自乐的玩意。可忽然来了一群以大学教授为首的人来考察非物质文化遗产，并认为自己的皮影可以申报，法国人也来给他拍专题片，再加上又可以给村里带来好处，还会有人来学这早已无人问津的皮影手艺，从没想过自己这点玩意也是文化，还有人请自己去大学讲课，称自己是老师、是艺术家。这时的马千里已经不再是那个和蔼可亲的老头，他真的把自己当成了不起的艺术家。随着影片情节的推进，深藏在马千里人性中的名利心被唤醒。经历了由乡村到城市一连串的磕磕绊绊，一个又一个幻影的破灭，钱没挣到，名没出了，反而受到了许多冷落和羞辱，马千里又开始怀疑皮影究竟有没有价值？为皮影这么活着有没有意义？导演借此探究当今这样的文化背景下，如何让传统文化继续生存下去。

title: 一個人的皮影戲

overview: 《一個人的皮影戲》講述了生活在平靜的小山村裏的皮影戲傳人馬千裏，在擺弄了一輩子皮影之後，本來已經忘卻了皮影的功力，只作為閒來無事自娛自樂的玩意。可忽然來了一群以大學教授為首的人來考察非物質文化遺產，並認為自己的皮影可以申報，法國人也來給他拍專題片，再加上又可以給村裏帶來好處，還會有人來學這早已無人問津的皮影手藝，從沒想過自己這點玩意也是文化，還有人請自己去大學講課，稱自己是老師、是藝術家。這時的馬千裏已經不再是那個和藹可親的老頭，他真的把自己當成了不起的藝術家。隨著影片情節的推進，深藏在馬千裏人性中的名利心被喚醒。經歷了由鄉村到城市一聯串的磕磕絆絆，一個又一個幻影的破滅，錢沒掙到，名沒出了，反而受到了許多冷落和羞辱，馬千裏又開始懷疑皮影究竟有沒有價值？為皮影這麼活著有沒有意義？導演藉此探究當今這樣的文化背景下，如何讓傳統文化繼續生存下去。

original_title: 一个人的皮影戏


title: Chinese Kungfu

overview: Gao Jian, a coach at an ordinary martial arts school in Dengfeng City, Henan Province, was ordered to teach a group of international students who came to China to learn Kung Fu. During the class, Gao Jian had to face various conflicts brought about by the cultural differences between the East and the West, and he had to bridge the long-standing estrangement with his father, the principal of the martial arts school, Gao Fengshan. At the same time, his relationship with his ex-girlfriend, English teacher Bai Jie was also in crisis.

title: 中国功夫

overview: 河南登封市一所普通武校的教练高健（吴樾 Yue Wu 饰）临危受命教授一批到中国学习功夫的留学生，在上课的过程中，高健要面临东西方文化差异带来的各种冲突，还要弥合与父亲，武校校长高凤山的长久隔阂，同时他与前女友，英语老师白洁的爱情也陷入了危机，在经历了一连串的打击、挫败之后，高健逐渐悟到了中华武 术的真谛就是一个和字，即佛家所说的自在和放下，他终于克服了自身的性格缺陷和心理障碍，让留学生充分理解了中国功夫的高远境界，同时，他也重获了温暖的亲情和甜蜜的爱情。

title: Chinese Kungfu

original_title: Chinese Kungfu


title: 朵儿的战争

title: 朵儿的战争

overview: 朵儿出身于皇室家族，声名显赫。她的父亲云龙鹤辛亥革命后赴日留学，主修建筑，是一个隧道工程师，参与过日本人在奎城一项秘密地下工程的设计。在日本人预感到末日来临之际，为掩盖战争罪行,日本人残暴地将朵儿父亲以反满抗日的罪名杀害，下达杀害朵儿父亲命令的，就是关东军驻奎城司令部司令官星野。  　　但云龙鹤有一张地下工程的秘密图纸始终没有交出来，日本人一直想得到这张图纸，抗联也在找这张图纸。  　　父亲被日寇杀害之后，朵儿发誓要为爸爸报仇，她报仇的目标第一个就锁定了星野。于是，她主动和星野的女儿香织交朋友，得以有机会进入香织的家，接近星野，实施她的复仇计划，同时，她把获得的大量日寇军事情报送给了抗联。  　　那么，朵儿能否替父报仇？地下工程的秘密图纸将落入谁手？

title: 朵儿的战争

original_title: 朵儿的战争


title: 如果没有你

title: 如果没有你

overview: 洛阳艺术学校行政部的老师周延彬到水珠花店买花，不但受到店主李墨仪的冷淡对待，还惊奇发现店里不卖大红色牡丹花。学校王校长委托周延彬去请游泳队教练，周延彬照着地址却找到了水珠花店，原来店主李墨仪是退役多年的花样游泳冠军，但李墨仪却拒绝了周延彬的邀请。周延彬意外发现花店抽屉里有一块停在14时30分06秒的表，此举也引来李墨仪不快，赶走了周延彬。

title: 如果沒有你

overview: 洛陽藝術學校行政部的老師周延彬到水珠花店買花，不但受到店主李墨儀的冷淡對待，還驚奇發現店裏不賣大紅色牡丹花。學校王校長委託周延彬去請遊泳隊教練，周延彬照著地址卻找到了水珠花店，原來店主李墨儀是退役多年的花樣遊泳冠軍，但李墨儀卻拒絕了周延彬的邀請。周延彬意外發現花店抽屜裏有一塊停在 14 時 30 分 06 秒的表，此舉也引來李墨儀不快，趕走了周延彬。

character: 周延彬

original_title: 如果没有你


title: 心动岁月

title: 心动岁月

overview: 1934年江西农村少女英子，为给死去的父母报仇，参加了红军。在一次炮火纷飞的战役中，年轻的刘大夫拯救了她，给她留下了深刻的印象。 后来，英子来到刘大夫的兵站医院当了一名护士，两人朝夕相处，彼此相爱。 红军踏上了长征道路，在过草地时，医院的队伍被白匪冲散，英子同几个红军女战士不幸被俘，受到白匪的百般侮辱与残害。英子英勇不屈，冒死逃出牢笼。 在滔滔的湖水边，生死关头藏族青年洛杰救了她，将奄奄一息的英子带到天湖边大草原的藏族区。 英子多次到各地寻找红军部队，但都失望而归，却得到了刘大夫牺牲的噩耗。 在一次抢救藏族群众的激烈战斗中，英子为掩护部队和群众，同敌人展开了殊死搏斗，壮烈牺牲，将自己宝贵的生命献给了革命事业。

original_title: 心动岁月


title: Our Corner

overview: 5th Generation student film.

title: Our Corner

original_title: 我们的角落


title: Pirated Love

title: 盗版爱情

overview: 《盗版爱情》是一部幽默喜剧影片，故事通过城市打工者对爱情的执着追求，摩托车修理铺修车人与销赃者的结合，摩托车劫匪的倒霉经历，以及无所事事饭馆老板的发财梦和整天在网上寻找美女的盗车贼的刻画，讲述了现代都市中各种人群的生存状态。演员幽默搞笑，情节悬念迭起，将会给观众带来一次愉悦的观赏体验。

title: Pirated Love

title: 盜版愛情

overview: 《盜版愛情》是一部幽默喜劇影片，故事通過城市打工者對愛情的執着追求，摩托車修理鋪修車人與銷贓者的結合，摩托車劫匪的倒黴經歷，以及無所事事飯館老闆的發財夢和整天在網上尋找美女的盜車賊的刻畫，講述了現代都市中各種人群的生存狀態。演員幽默搞笑，情節懸念迭起，將會給觀眾帶來一次愉悦的觀賞體驗。

character: Online Friend

character: Wang Xiaoli

character: Ah San

character: Boss Hua

character: Boss Li

original_title: 盗版爱情

title: Pirated Love


title: Spring Comes and Winter Goes

overview: The rural bully, Uncle Yan, has one wife and five concubines, but he still has a weak wife. The Feng Shui master pointed out that farmer Chen Dashun's fields are prosperous with children and grandchildren, so Uncle Yan used both soft and hard tactics to seize Dashun's fields. Uncle Yan wanted to marry his sixth concubine, but when he learned that Dashun's daughter Guiying was pretty, he forced her to marry.

title: 冬去春来

overview:
　　农村恶霸阎大爷一妻五妾，但膝下犹虚.风水先生指农民陈大顺的田地旺子旺孙，阎大爷于是软硬兼施，强占大顺田地。阎大爷欲纳六姨太，获悉大顺女儿桂英长相标致，胁迫她下嫁。桂英本与农民何连生相恋，惟不敌阎大爷势力，只得就范。桂英嫁到阎家后受尽凌辱，苦不堪言，阎大爷更不许桂英父女见面。大顺因思念女儿，与幼子偷往阎家探望，却被发觉，更惨遭毒打至死。桂英幼弟不甘阎大爷爪牙侮辱，将他击毙，连生替他顶罪被捕。桂英知悉父亲惨死，连生被捕，悲愤填膺，伺机手刃阎大爷报仇。阎大爷将桂英殴打至昏迷，并着家丁将她淹死。连生幸运逃脱，返回村庄，救出桂英。阎大爷带领大批人马至连生家要人不果，欲杀连生家人泄愤。连生赶返救人，号召农民以解放军作后盾反抗恶霸。
 　　南国继《珠江泪》后另一社会现实片。

title: Spring Comes and Winter Goes

title: 冬去春來

overview:
農村惡霸閻大爺一妻五妾，但膝下猶虛. 風水先生指農民陳大順的田地旺子旺孫，閻大爺於是軟硬兼施，強佔大順田地。閻大爺欲納六姨太，獲悉大順女兒桂英長相標緻，脅迫她下嫁。桂英本與農民何聯生相戀，惟不敵閻大爺勢力，只得就範。桂英嫁到閻家後受盡凌辱，苦不堪言，閻大爺更不許桂英父女見面。大順因思念女兒，與幼子偷往閻家探望，卻被發覺，更慘遭毒打至死。桂英幼弟不甘閻大爺爪牙侮辱，將他擊斃，聯生替他頂罪被捕。桂叡智悉父親慘死，聯生被捕，悲憤填膺，伺機手刃閻大爺報仇。閻大爺將桂英毆打至昏迷，並著家丁將她淹死。聯生幸運逃脱，返回村莊，救出桂英。閻大爺帶領大批人馬至聯生家要人不果，欲殺聯生家人洩憤。聯生趕返救人，號召農民以解放軍作後盾反抗惡霸。
 南國繼《珠江淚》後另一社會現實片。

original_title: 冬去春来


title: 夺命来客

title: 夺命来客

overview:
　　黑暗的公路上，贾文和秋晴夫妇驾车撞倒了一个黑衣老太，他们把老太太带回家中，并请了医生救治。老太太只是皮外伤，在贾府休养过程中，与秋晴、贾文前妻的聋哑女儿妞妞相处的都很愉快。可是，秋晴的丫鬟春巧却觉得老太太有些不对劲儿，她在老太太房间里和衣服下发现了匕首、榔头和飞刀等凶器，春巧偷偷翻看老太太带来的包裹，又发现了秋晴各个时期的照片。然而，春巧还没来得及把这些秘密告诉秋晴，就被人暗中杀害。
 　　田医生来为怀孕的秋晴做检查，发现她的身体有了奇怪的变化，一问之下，才知道秋晴吃了老太太给的药，田医生觉得事出蹊跷，决定把药带回去化验。从贾家出来，田医生又惨遭杀害。
 　　秋晴开车去警局的路上，突然发现刹车手柄等东西全部坏掉了，在躲避卡车时，秋晴的车撞上了路旁的石头才逃过一劫，但是却不幸流产。此时，醉酒的贾文也在家中被害。
 　　究竟是谁，对秋晴身边的人一一痛下杀手？黑衣老太的真实身份又将揭开她与秋晴的什么渊源？
 　　最后发现原来秋晴年少时因无知曾将一无辜男子送上刑场。老太太是此男子的姐姐。为弟复仇，13年的卧薪尝胆处心积虑。几乎得手之际，被秋晴及警察制服。一场传奇风云最终得以消散。

original_title: 夺命来客


title: 第一军规

title: 第一军规

overview: 影片讲述了一个“革命纪律时刻要牢记”的故事。工农红军第一军的一个连队是有名的英勇善战的连队，屡建奇功。但这个连队有一个最大的毛病是不大守规矩，屡屡触犯军规，从连长徐浩到副连长，说话语气都挺冲，而且一度搞得军民关系恶劣。鉴于这种状况，毛泽东（时任师长）派党代表李英（高露饰，《那时花开》女一号扮演者）到这个连队里抓纪律。一开始，连队上下对这位女党代表很不服气，李英的工作困难重重。后来，通过一名小战士柱子的一件事，让连长徐浩有所触动，他发现这位党代表很是善良，并对其产生了一点微妙的感情。为了立功赎罪，这个连队借道南下，睿智地完成了上级交给的作战任务。但由于副连长的再次触犯军规，导致了党代表的牺牲。军规面前，副连长被枪毙，影片以富于象征意味结尾。

original_title: 第一军规


title: Zhang Yimou's "Shadow"

overview: Documentary about the making of Zhang Yimou's fiction movie Shadow.

title: 张艺谋和他的“影”

overview: 本片纪录《影》诞生的全过程，展现张艺谋导演及电影主创如何把创意、文字变成一幅完整的水墨丹青的美学画卷。选取幕后电影人作为记录对象，包括演员、美术、摄影、道具、服装、剪辑等各个工种的工作人员，讲述他们为电影中每一帧拍摄做出的细致考量。影片揭示邓超一人分饰两角的秘密，邓超孙俪夫妇互怼互黑的日常，聚光灯外不问收获但问耕耘的幕后英雄，让观众了解中国电影工业的全貌，体验电影人非凡匠心的感动瞬间。

title: Zhang Yimou's "Shadow"

title: Zhang Yimou's "Shadow"

title: 張藝謀和他的影

overview: 本片紀錄《影》誕生的全過程，展現張藝謀導演及電影主創如何把創意、文字變成一幅完整的水墨丹青的美學畫卷。選取幕後電影人作為記錄對象，包括演員、美術、攝影、道具、服裝、剪輯等各個工種的工作人員，講述他們為電影中每一幀拍攝做出的細致考量。影片揭示鄧超一人分飾兩角的秘密，鄧超孫儷夫婦互懟互黑的日常，聚光燈外不問收獲但問耕耘的幕後英雄，讓觀眾瞭解中國電影工業的全貌，體驗電影人非凡匠心的感動瞬間。

character: Self

character: self

original_title: 张艺谋和他的影

title: 我在中国拍电影

title: 张艺谋和他的 "影"

title: 张艺谋和他的"影"

title: We Made a Film in China

title: Zhang yimou he ta de ying


title: 五维地球

title: 五维地球

overview: 該片講述了五維實驗出現差錯，導致外賣員馬江維和實驗物體一起被送往五維空間的另一個地球，這裡沒有人類、環境惡劣，馬江維依靠頑強的生命力生存下去，等待地球上的科學家派人來救他；而地球上，物理系大學生李莉莉碰巧發現關於他的報道

original_title: 五维地球


title: 超能英雄錦衣俠

title: 超能英雄錦衣俠

overview: 主人公宮成是一位按摩師，總說自己是錦衣衛的後人，可所有人都不信，為此還被老闆責罵趕出了按摩中心。牛三和嘉華是宮成的好朋友，得知宮成走投無路嘉華收留了他。三人無意中說起錦衣衛的事，從牛三口中宮成參透了祖上留下的線索，於是去山中尋找寶貝。傳說中的陰陽石被宮成找到得到了一種超能力可以預知未來三分鐘將要發生的事情。宮成如獲至寶開始了瀟灑的人生。於此同時以海歸李博士為首的惡勢力同時也在尋找陰陽石的下落，得知到了宮成的手裡便暗暗設下埋伏，與宮成展開了一場明爭暗鬥。

original_title: 超能英雄錦衣俠


title: Detective Dee and Deep Sea Palace

overview: After ten months of drought, Empress Wu orders to put up Dragon Balls as sacrifice to pray for rain. During the transportation of the Dragon Balls on sea, they get ambushed by "Shark people". Di Renjie is then called to solve this case.

title: 狄仁杰之深海龙宫

overview: 影片讲述，唐·垂拱四年，南方连续十个月大旱，武则天（徐冬冬饰）召归墟国献龙珠祈雨，在海上运送龙珠的途中，神秘“鲛人”从海中突然出现，大肆杀人并盗走龙珠。因在断案之中舍弃情爱选择法度而痛失所爱，正在酒楼买醉堕落潦倒的狄仁杰（连凯饰）被紧急召集限期破案，与大理寺少卿莫凌飞（尹子维饰）联手探龙宫，查鲛人杀人悬案解大唐危机。

title: 적인걸: 심해용궁

overview: 당나라에 열 달 간 가뭄이 들자, 측천무후는 기우제를 지내기 위해 비를 내려 준다는 귀허국의 보물 여의주를 바치라 명한다. 귀허국 국사 아력과와 법사 800명을 실은 배가 낙양을 향하던 그때, 전설 속 인어가 나타나 배에 타고 있던 사람들을 죽이고 여의주를 빼앗아 간다. 이 사실을 안 측천무후는 적인걸에게 사흘 안에 여의주를 찾아오라고 명한다. 사건을 조사할 때마다 나오는 새로운 증거들과 용의자 속에서 적인걸은 그 속에 가려진 진범을 찾기 위해 고군분투한다.

title: Detective Dee and Deep Sea Palace

title: Detective Dee and Deep Sea Dragon Palace

overview: သက္ကရာဇ်(၆၈၈)ခုနှစ်မှာ တထန်ပြည်ကြီးမှာ (၁၀)လကြာအောင် မိုးခေါင်ရေရှားမှုကြီး ကြုံတွေ့နေရပါတယ်။ ဝူကျယ်ထျန်းက မိုးခေါ်ဆုတောင်းပွဲ ကျင်းပဖို့ ကွေးရွှီးတိုင်းပြည်က နဂါးပုလဲကို ဆက်သခိုင်းခဲ့ပါတယ်။ ပင်လယ်ရေကြောင်းလမ်းကနေပြီး ပို့လာတဲ့အချိန်မှာ ရေသူမျိုးနွယ်တွေ ရုတ်တရက်ပေါ်လာပြီး အစောင့်တပ်သားတွေကို သတ်ဖြတ်ကာ နဂါးပုလဲလုံးကို လုယူသွားခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီအချိန်မှာ အချစ်ကိုဆုံးရှုံးလိုက်ရလို့ အသဲကွဲနေတဲ့ စုံထောက်ကြီးဒီဟာ သေရည်တွေသောက်ပြီး ဆောင်ကြာမြိုင်မှာ လေလွင့်နေခဲ့ပါတယ်။ မိဖုရားကြီးက နဂါးပုလဲလုံးကိုရှာဖို့ စုံထောက်ကြီးဒီးကိုအချိန်(၃)ရက်သာပေးလိုက်တဲ့အခါ ဆုတောင်းပွဲအတွက် ကွေးရွှီးကလာတဲ့ သူတော်စင်မလေးဟာ သူ့ရဲ့ချစ်ရသူလေးနဲ့ ရုပ်အရမ်းတူနေတာကို တွေ့လိုက်ရတဲ့အခါ စုံထောက်ကြီး ဒီတစ်ယောက် ရေသူမျိုးနွယ်တွေလုယက်သွားတဲ့ နဂါးပုလဲလုံးကို (၃)ရက်အတွင်း ဘယ်လိုရှာဖွေမလဲ ရေသူမျိုးနွယ်ဆိုတာရဲ့ နောက်ကွယ်ကအမှန်တရားဟာ ဘာတွေဖြစ်နေမလဲ ဆိုတာကို ကြည့်ရှုအားပေးလိုက်ပါဦးနော်

title: Detetive Dee e o Palácio do Mar Profundo

overview: Após dez meses de seca, a Imperatriz Wu ordena colocar Dragon Balls como sacrifício para orar por chuva. Durante o transporte das Dragon Balls no mar, elas são emboscadas pelo "Povo Tubarão". Di Renjie é então chamado para resolver o caso.

title: ตี๋เหรินเจี๋ย คดีวังมังกรใต้บาดาล

overview: อีกหนึ่งภาพยนตร์ชุดตี๋เหรินเจี๋ย เมื่อมีคดีประหลาดเกี่ยวกับลูกแก้วมังกรที่ถูกขโมยไปในขณะกำลังขนส่งทางเรือมาให้จักรพรรดิบูเซ็กเทียน อีกทั้งยังมีการฆ่าตกรรม เพื่อสืบหาเรื่องราวตี๋เหรินเจี๋ยจึงได้เข้ามาเกี่ยวข้องกับเรื่องดังกล่าว  สุดท้ายคดีนี้จะถูกไขได้หรือไม่ ใครคือผู้ร้าย

title: 狄仁杰之深海龙宫

overview: Na tien maanden van droogte geeft keizerin Wu opdracht om Dragon Balls op te hangen als offer om voor regen te bidden. Tijdens het transport van de Dragon Balls over zee worden ze overvallen door 'Shark people'. Di Renjie wordt vervolgens geroepen om deze zaak op te lossen.

character: Wu Zetian

character: Di Renjie

character: Mo Lingfei

character: Xuan Yue

character: King Cheng

character: Lin Gu

original_title: 狄仁杰之深海龙宫

title: 大理寺机密

title: Detective Dee: Deep Sea Palace

title: Di Renjie zhi Shenhai longgong


title: Jurassic Island

name: [Trailer] Jurassic Island 侏羅紀崛起 | Adventure Action film 冒險動作片 HD

overview: Dinosaur-ridden island adventure, with a battle-royale esque twist.

title: Jurassic Island

title: ジュラシック・アイランド

title: 殺出侏羅紀

character: Zhou Fangzhui

character: Wu Insun

character: Da Quan

character: Lao Gui

character: Wang Heping

original_title: 杀出侏罗纪


title: Gwen's Personal Bodyguard

overview: When the king loses his sense of smell, Gege organizes a competition to test his medical skills, and four young doctors are recruited to the palace.

title: 格格的贴身医卫

overview: 王爷失去嗅觉，格格举办比赛比试医术，王府招进了四个年轻大夫，四个人怀着不同的目的进入王府，与格格和王爷发生了一系列故事，也引出了上一代人的恩怨。

title: Gwen's Personal Bodyguard

character: Bai Zhi

original_title: 格格的贴身医卫


title: 美女总裁的贴身特工

title: 美女总裁的贴身特工

overview: 叶氏集团新任掌门人叶倾城雷厉风行，董事会上不给老董事、老员工一丝情面，本市有三家制药公司的老总相继遇害，退隐二线的叶北归为了爱女安全，雇了好友陆天明儿子陆云做保镖，陆云是特种部队复员兵，精干有能力，开始二人相处并不融洽，在陆云看来叶倾城非常幼稚，安全意识相当差，居然相亲时被对方下了迷药，叶倾城也非常不满意陆云到来，觉得一个陌生男人贴身跟随自己，是对自己私生活严重干涉，二人一翻较量后达成共识，那就是叶什么你开始私生活了，我走开。 在一次派对上，生意伙伴某制药公司老总林成栋被杀，这加深了叶倾城的恐惧，年幼时叶倾城心灵受到严重的伤害，那就是目睹母亲惨死在家中，她这时对陆云有了一定的依赖性……

title: 美女總裁的貼身特工

overview:
葉氏集團新任掌門人葉傾城雷厲風行，董事會上不給老董事、老員工一絲情面，本市有三家制藥公司的老總相繼遇害，退隱二線的葉北歸為了愛女安全，僱了好友陸天明兒子陸雲做保鏢，陸雲是特種部隊復員兵，精幹有能力，開始二人相處並不融洽，在陸雲看來葉傾城非常幼稚，安全意識相當差，居然相親時被對方下了迷藥，葉傾城也非常不滿意陸雲到來，覺得一個陌生男人貼身跟隨自己，是對自己私生活嚴重幹涉，二人一翻較量後達成共識，那就是葉什麼你開始私生活了，我走開。
 在一次派對上，生意夥伴某製藥公司老總林成棟被殺，這加深了葉傾城的恐懼，年幼時葉傾城心靈受到嚴重的傷害，那就是目睹母親慘死在家中，她這時對陸雲有了一定的依賴性……

character: 黛怡斯

original_title: 美女总裁的贴身特工


title: Voices of Orchid Island

overview: Voices of Orchid Island focuses on the Yami on Orchid Island, a small island located 45 miles off the southeast coast of Taiwan in the Pacific Ocean.

title: Voices of Orchid Island

title: 蘭嶼觀點

overview: Voices of Orchid Island richt zich op de Yami op Orchid Island, een klein eiland 45 mijl uit de zuidoostkust van Taiwan in de Stille Oceaan.

character: himself

original_title: 蘭嶼觀點


title: Factory

overview: This restrained, documentary-like work explores the central role the manufacturing industry has played in Taiwanese history and the way in which this history continues to haunt it today.

title: Factory

title: 加工廠

overview: 年華老去的她們拿著一件灰色成衣西裝，鏡頭異常緩慢推進，彷彿引領觀者進入的不是西裝內裏，而是一段被台灣歷史遺忘、遭現代化社會遺棄的女工生命。她們的春青歲月銘刻在台灣的加工歷史，隨著工廠遷移東南亞、惡性倒閉，以及搖旗吶喊、集體卧軌的抗爭，一同被懸置在無人理會的荒廢工廠。2003 年，陳界仁邀請聯福製衣廠女工，回到她們曾經工作二十多年、如今時間停止的工廠，拍攝她們醒醒睡睡間，以顫抖的手重拾舊日工作。黑白影片穿插，昔日榮景與今日殘跡並置，饒富寓意的視覺構圖和敘事，詩意無聲，凝滯時間流動，女工直視鏡頭的目光成為最有力的控訴。

title: 加工廠

overview: 年華老去的她們拿著一件灰色成衣西裝，鏡頭異常緩慢推進，彷彿引領觀者進入的不是西裝內裏，而是一段被台灣歷史遺忘、遭現代化社會遺棄的女工生命。她們的春青歲月銘刻在台灣的加工歷史，隨著工廠遷移東南亞、惡性倒閉，以及搖旗吶喊、集體臥軌的抗爭，一同被懸置在無人理會的荒廢工廠。2003 年，陳界仁邀請聯福製衣廠女工，回到她們曾經工作二十多年、如今時間停止的工廠，拍攝她們醒醒睡睡間，以顫抖的手重拾舊日工作。黑白影片穿插，昔日榮景與今日殘跡並置，饒富寓意的視覺構圖和敘事，詩意無聲，凝滯時間流動，女工直視鏡頭的目光成為最有力的控訴。

original_title: 加工廠


title: Meng Lu's Summer

title: 妈妈出差的夏天

overview: 幼儿园放暑假这天，大班的孟璐（6岁）小朋友没有家长来接，林老师（20岁）只好把她带回自己家里。林老师接到院长的通知，孟璐的妈妈出了车祸，其他家人又都不在身边。林老师很同情孟璐，准备取消原定欧洲的度假，留下来照顾孟璐，但林老师的妈妈林母（46岁）却主动把照顾孩子的事包揽下来。这天晚上，林老师的双胞胎妹妹林小小（20岁）从省城回家暂住。林小小在省城的舞厅当领舞女郎，和林老师、林母的关系很不好，双方格格不入。 第二天，孟璐阴差阳错地跟着林小小（误以为是林老师）来到了省城。从这天开始，幼儿园里的小公主孟璐开始了她“罗马假日”般的暑期生活。一天，孟璐误喝了林小小室友放过安眠药的果汁而沉睡不醒，被紧急送去医院洗胃。一番折腾下来，慢慢拉近了林小小和孟璐之间的距离。但没想到意外再次发生，孟璐意外走失，刚巧此时林妈妈也赶到了省城。林母和林小小在寻找孟璐的过程中，将之前15年积攒下来的积怨一并爆发出来。原来，林小小5岁时，父母因感情不和而离异，姐姐林老师给了林母，妹妹林小小给了林父，15岁时林小小重新回到母亲身边，但母女俩的感情因为之前的种种误会和分居生活而受到巨大影响，两人之间隔阂很深。 孟璐在被找到后，林母预备把她带回去，没想到在去车站的出租车上，孟璐大哭大闹坚决不肯跟林母回去。林母不得不把孩子又送回林小小的家里。三个女人一台戏的欢喜剧还在继续。孟璐在和林小小的相处中让林小小对她的态度从厌恶到接受，渐渐成为了好朋友。这个精灵古怪的小大人无形之中化解了林小小和林母多年来的隔阂，使母女彼此谅解了对方，接纳了对方。 最终，孟璐的妈妈康复出院，爸爸回国，孟璐恋恋不舍的告别了林小小，回到了父母身边，重新变回成原先的小公主。她在上小学前度过了一个不一样的暑假。这段时间改变了孟璐，改变了林小小，也改变了林妈妈。三代女人因一个偶然，相处了一段愉快的时间。迎接她们今后更加快乐的生活。

title: Meng Lu's Summer

original_title: 妈妈出差的夏天


title: Welcome to My Queer Bookstore

overview: Located in Taipei, Taiwan, Gin Gin's Bookstore is the one and only bookstore dedicated to the LGBTQ community in the Chinese-speaking world. The director explores the lawsuits and the discussion this iconic space has ignited, as well as its place in gay culture: hosting numerous public forums, book signing and promotional activities for queer films and television shows.

title: Welcome to My Queer Bookstore

original_title: Welcome to My Queer Bookstore


title: 叛兵風雲

title: 叛兵風雲

overview: 蒙古真人實事改編，揭開軍中生活的黑暗真實面，面對不公義的高壓體制以及不人道的上級欺壓，阿兵哥們要如何自保，爭取基本的權利與正義？故事的主角是一名蒙古待退軍人，原本滿心期待與家人團圓的他，退伍當天卻被告知需要延長役期一年；原本期許能藉由從軍增強體魄的菜鳥們，在軍中遭受各種欺壓與暴力相待。忍無可忍的他們，決定靠自己奪回應有的正義…

original_title: 叛兵風雲


title: Liberty Avenue

title: Liberty Avenue

original_title: 自由大道

title: 自由大道


title: A Born Coward

title: 天生胆小

overview: 别看盛名路派出所的干警吴小辉（梁天 饰）是一名退伍军人，可是他天生胆小，在部队里也只干过放电影的活儿，因此他自我感觉不适合一线的工作。这不，在近期一次球迷骚乱中，小辉被狂躁之徒扣了一板砖。这一砖砸破了他的胆，他担心接下来中国队出征失败后会有更大的乱子，于是向管所长（葛优 饰）提出调换工作。管所为人痛快敞亮，要求小辉漂漂亮亮地破三个案子，然后再谈离开的事。有了所长这句话，小辉算有了盼头。一桩奇怪的收拾家务盗窃案紧接着刑满释放的劳改犯马强（谢园 饰），小辉凭借聪明脑瓜解决了两起案子。

title: A Born Coward

original_title: 天生胆小


title: Decisive Battle

title: 刘昌毅决战宿县

overview: 1948年深秋，中原战场硝烟弥漫，人民解放军中原野战军相继攻克郑州、开封等中原城镇，华东野战军歼灭国民党黄百韬兵团，国民党徐州驻军刘峙集团急忙调整部署。为粉碎刘峙集团的战略企图，力求就地歼灭刘峙集团，中央军委急电中原野战军攻占宿县，切断徐蚌线。一时间，处于徐州和蚌埠之间的宿县，成为淮海战役中一枚举足轻重的棋子，刚刚结束郑州、开封攻克战的中原野战军，奉命日夜兼程，向徐州方向挺进。中原野战军第三纵队副司令刘昌毅率部挺进，在宿县外围遭遇国民党坦克部队的阻击，部队伤亡很大。刘昌毅果断退出战斗，派出特务连，摸清阻击之敌隶属国民党驻守宿县的张绩武交警16总队。仗还没开始就遭遇敌人的坦克阻击，刘昌毅决定先彻底摸清张绩武在宿县的城防部署，为攻打宿县做充分的战前准备。刘昌毅攻打宿县的主张与军委首长的战略意图不谋而合。在中央军委、毛主席“愈快愈好、至要至盼”的电令下，刘昌毅亲自带队乔装进程，不仅彻底摸清张绩武在宿县的城防部署情况，还“贼不走空”地“偷”出一车炮弹。张绩武正为军械库遭窃而恼火，刘昌毅又兵贵神速地拿下宿县火车站。军械库失窃，火车站被攻陷，张绩武开始意识到刘昌毅绝非一般的对手。张绩武虚实并用，加固宿县城防工事，调整宿县兵力部署；刘昌毅以假乱真、真真假假，打乱张绩武的阵脚，夺得攻城战开展前心理战的主动权，让张绩武顾得了东门、顾不了西门，只能随着刘昌毅的战斗调整，仓皇奔波于宿县东西城门之间。攻城战正式打响，刘昌毅部署在宿县东门佯攻的部队火速向西门转移，在刘昌毅组织的猛烈攻击下，付出伤亡代价，攻克宿县西门，潮水般涌入宿县县城，全歼张绩武所部13000余人，活捉国民党名将张绩武，让同为湖北老乡的张绩武输得口服心服，为淮海战役取得决定性胜利奠定坚实的基础。

title: Decisive Battle

character: Hou Dakui

original_title: 刘昌毅决战宿县


title: Gasp

title: 气喘吁吁

overview: 中年男人李强（葛优 饰）陷入了事业与家庭以及自身的三重麻烦：公司陷入三角债的泥潭，讨债的天天上门坐办公室里，欠债的经常约出去唱歌，白吃白喝白玩，可就是不跟他提还钱的事；家里老婆疑心他跟女秘书（林熙蕾 饰）有染，儿子（陈柏霖 饰）从美国回家度假，跟个哑巴一样，一句话都不说；他自己经常头痛，检查发现脑部有阴影，可能是癌。为了让整个生活有转机，也为了在自己可能死后给家人铺好后路，他决定要购买Frank（John Savage 饰）祖传的奶酪公司。

title: Gasp

title: 氣喘籲籲

overview: 中年男人李強（葛優 飾）陷入了事業與家庭以及自身的三重麻煩：公司陷入三角債的泥潭，討債的天天上門坐辦公室裏，缺債的經常約出去唱歌，白吃白喝白玩，可就是不跟他提還錢的事；家裏老婆疑心他跟女秘書（林熙蕾 飾）有染，兒子（陳柏霖 飾）從美國回家度假，跟個啞巴一樣，一句話都不説；他自己經常頭痛，檢查發現腦部有陰影，可能是癌。為了讓整個生活有轉機，也為了在自己可能死後給家人鋪好後路，他決定要購買 Frank（John Savage 飾）祖傳的奶酪公司。

original_title: 气喘吁吁


title: 幻影殺陣

title: 幻影殺陣

overview: 主角沙伊(Aamir Khan飾演)在芝加哥的「印度大馬戲團」中長大，與爸爸一起進行精彩魔術與特技表演。由於芝加哥西方銀行決定不繼續貸款，要拍賣馬戲團，因此讓沙伊的爸爸舉槍走上絕路。長大後的沙伊帶著復仇決心及一身好本領回到芝加哥，他重新擦亮印度大馬戲團的招牌，決定不顧一切，要讓芝加哥西方銀行付出代價……。  傑伊狄西特(Abhishek Bachchan飾演)與阿里(Uday Chopra飾演)是一對印度警探，受芝加哥警方委託到美國調查一樁銀行搶案。這名搶匪只搶芝加哥西方銀行，且每次都留下印度文訊息「銀行家！地獄等著你」，以及一枚小丑面具。經過追查與鬥智，這兩人竟挖掘出隱藏其中天大的秘密……。  三個傻瓜主角阿米爾汗(Aamir Khan)以反派英雄角色登場，為飾演好身手的馬戲團特技演員及飛天大盜練出一身結實肌肉。全片刺激緊張、張力十足，充滿飛車追逐、警匪槍戰、科技犯罪場景；男主角及警察以兩款BMW重機衝鋒陷陣，演出多場街頭追逐戰。電影同時穿插結合馬戲團特技的寶萊塢歌舞場景，為科技速度感十足的電影增添華麗魔幻的寶萊塢色彩。

title: 幻影殺陣

overview:
主角沙伊 (Aamir Khan 飾演) 在芝加哥的「印度大馬戲團」中長大，與爸爸一起進行精彩魔術與特技表演。由於芝加哥西方銀行決定不繼續貸款，要拍賣馬戲團，因此讓沙伊的爸爸舉槍走上絕路。長大後的沙伊帶著復仇決心及一身好本領回到芝加哥，他重新擦亮印度大馬戲團的招牌，決定不顧一切，要讓芝加哥西方銀行付出代價……。
 傑伊狄西特 (Abhishek Bachchan 飾演) 與阿里 (Uday Chopra 飾演) 是一對印度警探，受芝加哥警方委託到美國調查一樁銀行搶案。這名搶匪只搶芝加哥西方銀行，且每次都留下印度文訊息「銀行家！地獄等著你」，以及一枚小丑面具。經過追查與鬥智，這兩人竟挖掘出隱藏其中天大的秘密……。
 三個傻瓜主角阿米爾汗 (Aamir Khan) 以反派英雄角色登場，為飾演好身手的馬戲團特技演員及飛天大盜練出一身結實肌肉。全片刺激緊張、張力十足，充滿飛車追逐、警匪槍戰、科技犯罪場景；男主角及警察以兩款 BMW 重機衝鋒陷陣，演出多場街頭追逐戰。電影同時穿插結合馬戲團特技的寶萊塢歌舞場景，為科技速度感十足的電影增添華麗魔幻的寶萊塢色彩。

original_title: 幻影殺陣


title: 杨千嬅: Ladies & Gentlemen 演唱会 2010

overview: In October 2010 - around two months prior to her high-profile wedding banquet - Miriam Yeung's Ladies & Gentlemen world tour premiered at the Hong Kong Coliseum, where she last held her concerts three years ago. In sparkling form, the beloved Canto-pop diva performed a selection of her memorable hits from a career that spanned 15 years and is still going strong. She also made several superb renditions of other artists' songs, covering Coco Lee's Ready or Not, Anita Mui's "Cover Girl", Jay Chou's "Chrysanthemum Terrace", Eason Chan's "Wheel of Happiness", Cass Phang's "To the Boys I Have Loved", and Wonder Girls' Nobody. But the real highlight of the concerts has to be Miriam's duet with her bridegroom Real Ting, who used to be a member of pop group VRF. Also including the concert making-of and the performances of guest stars Andy Hui and Ellen Loo on the bonus tracks, the Blu-ray offers 164 minutes of high-definition recording from what is possibly Miriam's best concerts to date.

title: 杨千嬅: Ladies & Gentlemen 演唱会 2010

original_title: 杨千嬅: Ladies & Gentlemen 演唱会 2010


title: 狂戰

title: 狂戰

overview: 影片講述了特種兵小隊“長刀”在一次聯合行動中失敗後，老貓（劉畊宏飾）帶著智力受損的兄弟罐頭（朱富潤飾）在清水鎮開起一家火鍋店。然而這平靜的生活卻突然被捲入了一場錯綜複雜的犯罪漩渦，罐頭的朋友小茜（盧佳飾）深陷其中，一宗不為人知的秘密交易也逐漸浮出水面，實力懸殊的較量就此拉開

original_title: 狂戰


title: Never To Be Forgotten

overview: The heart-broken love story between Lu You the famous poet in the Song Dynasty and his ex-wife/cousin Tang Wan.

title: 风流千古

overview: 一曲断肠《钗头凤》，令多少有情人儿落尽相思泪。故事发生在南宋时期，动荡的时代，有志青年陆游（计镇华 饰）忧国忧民，憎恶叹息国家大政把持在秦桧之流手中。他听从父母安排在家中读书，并与美丽而多才的表妹唐琬（王馥荔 饰）结为夫妇。正所谓郎才女貌，妇唱夫随，举案齐眉，琴瑟合璧。虽是偏安不稳的时局，却未曾不是一段才子佳人的绝美故事。怎奈“东风恶，欢情薄”，才华横溢的唐琬并不为婆婆所喜，之后更因助捐金钗一事见弃于姑。在封建礼教的束缚下，陆游最终和唐琬分离。  　　此去经年，有情之人再度相逢，心中无限怅然感慨，只有和成那两首字字泣血的《钗头凤》……

title: Never To Be Forgotten

character: Tang Yuan

character: 赵士程

character: 陈达观

character: 陆游

character: 徐义

character: 唐氏

character: 秦桧

character: 陆宰

job: Camera Supervisor

original_title: 风流千古

title: Never To Be Forgotten

country: HK

title: Feng Liu Qian Gu


title: 人欢马叫

title: 人欢马叫

overview: 河南省某公社小吴庄生产队，在夏粮获得好收成后，趁墒抢种，掀起了新的生产高潮。队里的饲养员刘自得，在大忙季节以借牲口拉饲料为名，偷用队里的大红马给自己磨面，并与邻队小商贩徐富贵合伙做生意，卖熟食赚钱。刘自得自发思想严重，终日幻想：“来年盖三间新瓦房”。当社员们批评他不该占用大红马耽误秋种时，他却依仗自己有喂牲口的技术，以交鞭子要挟生产队。刘自得的亲家、共产党员、老贫农吴广兴在大队长的支持和全体社员的积极拥护下，接过鞭子，挑起重担。吴广兴缺乏喂牲口经验，但他虚心向有经验的老农、饲养员学习。为了医好由于刘自得加套磨面累病了的大红马，他日夜守在饲养室，千方百计精心护理病马。他听说病马爱吃咸的，他就拿家里的高粱去换盐，并且为了多换些盐，他把老伴最心爱的老母鸡拿出去换成盐。为了能让病马尽快好，他把自己吃的饭也给病马吃了。吴广兴的老伴吴大娘，怕得罪刘自得影响儿女亲事，责怪吴广兴不该接这工作。吴广兴对老伴耐心帮助，并用自己的实际行动教育她。吴大娘思想上的疙瘩终于解开了，决心和吴广兴一起把饲养工作做好。刘自得想利用儿女亲家的私情借牲口给自己磨面，遭到吴广兴的拒绝。而后，他又以代替何太看牲口为借口，偷将队里的牲口牵回家磨面。事情暴露后，队长和吴广兴对他进行了严厉的批评。刘自得不但不接受批评，检查自己的错误思想，反而说吴广兴“偷料喂猪”，要他交代。吴广兴对刘自得的诬陷和无理取闹，毫不惧怕。后来，刘自得的女儿爱勤说明了事情真相，同时，共青团小组长冬梅又揭发了刘自得做生意的事实。对此，刘自得还没有认识自己的错误思想，在徐富贵的怂恿下，又答应再干一回，结果，徐富贵对大红马打了一冷鞭，使大红马受惊几乎落驹。这时，刘才感到问题严重，惊慌失措。吴广兴抓住时机进一步对刘进行帮助和批评，指出了这一系列错误事实，并严厉指出这种思想的危害性。至此，刘自得才认识到自己的错误，决心丢掉个人打算，跟着大家走集体富裕的道路。两年后，小吴庄生产队的大牲畜在吴广兴的精心饲养下，已是膘肥马壮。吴广兴受到全体社员的爱戴，刘自得也有了进步。

title: 人欢马叫

title: 人歡馬叫

overview: 河南省某公社小吳莊生產隊，在夏糧獲得好收成後，趁墒搶種，掀起了新的生產高潮。隊裏的飼養員劉自得，在大忙季節以借牲口拉飼料為名，偷用隊裏的大紅馬給自己磨面，並與鄰隊小商販徐富貴合夥做生意，賣熟食賺錢。劉自得自發思想嚴重，終日幻想：“來年蓋三間新瓦房”。當社員們批評他不該佔用大紅馬耽誤秋種時，他卻依仗自己有餵牲口的技術，以交鞭子要挾生產隊。劉自得的親家、共產黨員、老貧農吳廣興在大隊長的支持和全體社員的積極擁護下，接過鞭子，挑起重擔。吳廣興缺乏餵牲口經驗，但他虛心向有經驗的老農、飼養員學習。為了醫好由於劉自得加套磨面累病了的大紅馬，他日夜守在飼養室，千方百計精心護理病馬。他聽説病馬愛吃鹹的，他就拿家裏的高粱去換鹽，並且為了多換些鹽，他把老伴最心愛的老母雞拿出去換成鹽。為了能讓病馬盡快好，他把自己吃的飯也給病馬吃了。吳廣興的老伴吳大娘，怕得罪劉自得影響兒女親事，責怪吳廣興不該接這工作。吳廣興對老伴耐心幫助，並用自己的實際行動教育她。吳大娘思想上的疙瘩終於解開了，決心和吳廣興一起把飼養工作做好。劉自得想利用兒女親家的私情借牲口給自己磨面，遭到吳廣興的拒絕。而後，他又以代替何太看牲口為藉口，偷將隊裏的牲口牽回家磨面。事情曝露後，隊長和吳廣興對他進行了嚴厲的批評。劉自得不但不接受批評，檢查自己的錯誤思想，反而説吳廣興“偷料餵豬”，要他交代。吳廣興對劉自得的誣陷和無理取鬧，毫不懼怕。後來，劉自得的女兒愛勤説明瞭事情真相，同時，共青團小組長冬梅又揭發了劉自得做生意的事實。對此，劉自得還沒有認識自己的錯誤思想，在徐富貴的慫恿下，又答應再幹一回，結果，徐富貴對大紅馬打了一冷鞭，使大紅馬受驚幾乎落駒。這時，劉才感到問題嚴重，驚慌失措。吳廣興抓住時機進一步對劉進行幫助和批評，指出了這一系列錯誤事實，並嚴厲指出這種思想的危害性。至此，劉自得才認識到自己的錯誤，決心丟掉個人打算，跟著大家走集體富裕的道路。兩年後，小吳莊生產隊的大牲畜在吳廣興的精心飼養下，已是膘肥馬壯。吳廣興受到全體社員的愛戴，劉自得也有了進步。

character: 吴大娘

character: 吴广兴

character: 爱勤

character: 刘自得

character: 队长

original_title: 人欢马叫

title: People Happy Horse Call


title: The Secret Service in Action

overview: Set in the days of Anti-Japanese War. Doctors of Humanity Hospital save a wounded patriot, but the event is informed to Japanese secret service. How can the wounded be rescued finally?

title: 特高课在行动

overview: 某天深夜，博爱医院的内科医生辛玉廷（马崇乐）和画匠老方救下一名被日本宪兵队追捕的伤员后，另一名医生周益（雷明）向外挂了一通神秘电话。不久，日本宪兵队特高课青木（袁春海）收到号称“帝国军人眼睛”的“四十五号”提供的情报，下令搜查博爱医院，翻译官丁彦（郭法曾）首当其冲搜查时，扑了空。  　　“四十五号”现身日本宪兵队，称周益就是要找的新四军的买药人，原来他是……知晓药品交易的时间和地点后，青木再派丁彦出发，殊不知丁彦同“四十五号”的身份并无差别。

title: The Secret Service in Action

character: 丁彦

character: 青木

character: 高明礼

character: 顾太太

character: 周益

character: 辛玉延

character: 沈虹

character: 谭玉甫

character: 方明才

character: 吴嫂

character: 小野

original_title: 特高课在行动

title: The Secret Service in Action

title: Te gao ke zai xing dong


title: 挟刀揉手

title: 挟刀揉手

overview: 徐浩峰武侠作品《师父》上映后两年，纪录片《挟刀揉手》问世。本片和电影《刀背藏身》的武术纪实《心思刀理》一脉相承，展示了《师父》这部电影的武术动作设计，以及廖凡、宋佳、蒋雯丽、金士杰等演员台前幕后的故事。本片通过电影《师父》拍摄过程中的片场纪实和对导演、主创人员的采访，深入展现了徐式武侠片真实、考究、专业的特点。观众从此片中亦能体会到徐浩峰导演的艺术创作理念和深邃、独到的武侠观。

title: 挾刀揉手

overview: 徐浩峯武俠作品《師父》上映後兩年，紀錄片《挾刀揉手》問世。本片和電影《刀背藏身》的武術紀實《心思刀理》一脈相承，展示了《師父》這部電影的武術動作設計，以及廖凡、宋佳、蔣雯麗、金士傑等演員台前幕後的故事。本片通過電影《師父》拍攝過程中的片場紀實和對導演、主創人員的採訪，深入展現了徐式武俠片真實、考究、專業的特點。觀眾從此片中亦能體會到徐浩峯導演的藝術創作理念和深邃、獨到的武俠觀。

character: 自己

original_title: 挟刀揉手


title: Detours to Paradise

overview: Setia, an Indonesian maid, and Supayong, a construction worker from Thailand, are two illegal foreign laborers who drift between Taipei and Taoyuan while looking for job opportunities. The two foreigners rely on each other and share the burden of their loneliness among the hustle and bustle of a glittering city. They strive for survival while developing a gentle relationship full of humor, using a language that both are still awkward with: Chinese, the language of their host country.

title: Detours to Paradise

title: 歧路天堂

overview:
小麗，一個來自印尼的女傭(Lola Amaria飾)。阿勇(Banlop Lomnoi飾)，一個來自泰國的建築工。兩個異鄉人，隨著工作機會，流離輾轉於台北與桃園之間。在繁華的市井之中，相互依靠、共享孤獨，一面艱困求生，一面仍不失溫柔幽默地談著一份簡單的戀愛…用兩人都不熟悉的、地主國的語言：華語。
 小麗從卡拉OK店逃跑到大都市，在那裡結識了來自泰國的女傭Wonpen (吳立淇 飾)，兩人變成無話不談的姊妹淘；隨後又輾轉到一家麵店打工。小麗常常送外賣到一位退休的電影女星費曼光(楊貴媚 飾)家。費曼光出過車禍，行動不便，但卻非常關心小麗。
 然而好景不常，小麗的愛人阿勇突然面臨被遣送回國的命運。殘酷的現實，考驗著兩人的愛情…。

title: 歧路天堂

overview:
小麗，一個來自印尼的女傭 (Lola Amaria 飾)。阿勇 (Banlop Lomnoi 飾)，一個來自泰國的建築工。兩個異鄉人，隨著工作機會，流離輾轉於台北與桃園之間。在繁華的市井之中，相互依靠、共享孤獨，一面艱困求生，一面仍不失温柔幽默地談著一份簡單的戀愛…用兩人都不熟悉的、地主國的語言：華語。
 小麗從卡拉 OK 店逃跑到大都市，在那裏結識了來自泰國的女傭 Wonpen (吳立淇 飾)，兩人變成無話不談的姊妹淘；隨後又輾轉到一家麵店打工。小麗常常送外賣到一位退休的電影女星費曼光 (楊貴媚 飾) 家。費曼光出過車禍，行動不便，但卻非常關心小麗。
 然而好景不常，小麗的愛人阿勇突然面臨被遣送回國的命運。殘酷的現實，考驗著兩人的愛情…。

character: Setia

character: Supayong

character: Wonpen

character: Man-Guang Fei

original_title: 歧路天堂


title: 充氣女友進化論

title: 充氣女友進化論

overview: 《充氣女友進化論》是一部根據導演馬史的短篇小說《充氣鬼娃娃》改編的，於2016年10月1日 上映的喜劇、愛情網路劇。全劇圍繞著一個受到重大愛情打擊的青年作家楊默展開。為創作一本愛情小說，患有恐愛症的作家，被迫和一個活了的充氣娃娃開始一段充滿著愛恨情仇的離奇愛情故事。

original_title: 充氣女友進化論


title: 五維地球

title: 五維地球

overview: 該片講述了五維實驗出現差錯，導致外賣員馬江維和實驗物體一起被送往五維空間的另一個地球，這裡沒有人類、環境惡劣，馬江維依靠頑強的生命力生存下去，等待地球上的科學家派人來救他；而地球上，物理系大學生李莉莉碰巧發現關於他的報道

original_title: 五維地球


title: The Leper Girl

overview: A girl tries to escape her fate of death by leper disease.

title: The Leper Girl

original_title: 麻瘋女

title: The Laprous Girl

title: Ma feng nu


title: Land

overview: A small Chinese village. For centuries, here, as throughout the country, the working peasantry lived with the dream of owning land. They rose up against the landlords many times, but never achieved victory. And then the dream came true... Dramatic episodes from the life of this village show us how land reform was carried out.

title: Земля

overview: Небольшое китайское селение. Веками здесь, как и во всей стране, трудовое крестьянство жило мечтой о земле. Не раз поднималось оно на борьбу с помещиками, но никогда не добивалось победы. И вот мечта осуществилась... Драматические эпизоды из жизни этого селения знакомят нас с тем, как проводилась земельная реформа.

title: 土地

title: Land

character: Old wife

character: Daquan Shi

character: Uncle Shi

character: Zikui Xie

character: Jingcai Shi

character: Zhai Zi's wife

character: Fu Ren's wife

character: Sanguai Xie

character: Youming Xie

character: Qiang Shi

character: Jiafu Xie

character: Laiwang Shi

character: Jialiang Xie

character: Xiang Shimo

character: Zhongde Xie

job: Art Department Coordinator

job: Music

original_title: 土地

title: The Earth

title: Земля

title: Tudi


title: scissors

overview: Tailor hong master daily orders, strict with himself he began to work into the night every day, the high intensity of work to make him tired, dissatisfied with this state of he began to take drugs to keep excited. And on his birthday, drugs made him make an irreparable mistake...

title: 剪子

overview: 裁缝洪师傅每日订单不断，对自己严格要求的他开始每天工作至深夜，高强度的工作让他疲惫，对这种状态不满的他开始服用毒品以保持亢奋。而在他生日那天，毒品让他犯下了无法弥补的错误...

title: scissors

original_title: 剪子


title: Buddha Palm Technique

overview: Jian Bei, an unassuming debt collector must care for his sister who has a terminal illness. In order to pay for her treatment, he agrees to undergo an unconventional procedure that results in giving him an ability called Buddha Palm. This super human strength helps him complete a series of three trials, each providing a secret ingredient that can cure his sister's illness. Will he be able to complete these tasks and obtain the cure for his sister?

title: 如来神掌

overview: 「火云」坠毁，「邪神」降临，中土变天。独裁者「叁绝掌」以「邪神」遗留的力量统治人间。龙剑飞一介贱民，梦想改变世界，但能力有限。龙剑飞惨被灭门，双掌被斩去，却意外地从「火云邪神」身上得到「神掌」异能，断掌重生。龙剑飞以「神掌」号令叛军，揭竿起义！「神掌」掀起江湖腥风血雨，更能窥探人内心的邪恶。龙剑飞从「神掌」继承到的不只异能还有欲望、野心……  　　「征服天下易，降伏其心难！」  　　《如来神掌》将以科幻武侠重铸香港神怪武侠经典。

title: Buddha Palm Technique

title: 여래신장

overview: 이 세계를 움직이는 숨겨진 또 다른 세계 ‘무림’. 의문의 남자에게 ‘여래신장’의 힘을 받은 용검복은 세계의 질서를 유지하는 ‘무림’에 발을 들여놓게 되고 ‘무림’의 일원으로 하나씩 임무를 수행해 나간다.

title: 如来神掌

title: Như Lai Thần Chưởng

overview: Jian Bei, một người đòi nợ khiêm tốn phải chăm sóc cho em gái mình đang mắc bệnh nan y. Để trả tiền điều trị cho cô, anh đồng ý trải qua một thủ tục độc đáo mang lại cho anh một khả năng gọi là Buddha Palm. Sức mạnh siêu phàm này giúp anh hoàn thành chuỗi ba thử nghiệm, mỗi thử nghiệm cung cấp một thành phần bí mật có thể chữa khỏi bệnh cho em gái anh. Liệu anh ta có thể hoàn thành những nhiệm vụ này và có được phương pháp chữa trị cho em gái mình?

title: 如来神掌

overview: Jian Bei, un recuperator de creanțe modest, trebuie să aibă grijă de sora sa, care suferă de o boală terminală. Pentru a-i plăti tratamentul, el acceptă să se supună unei proceduri neconvenționale care i se conferă o abilitate numită Buddha Palm. Această putere supraomenească îl ajută să finalizeze o serie de trei încercări, fiecare oferindu-i un ingredient secret ce poate vindeca boala surorii sale. Va reuși el să finalizeze aceste sarcini și să obțină leacul pentru sora sa?

title: 如來神掌

overview: 「火雲」墜毀，「邪神」降臨，中土變天。獨裁者「叁絕掌」以「邪神」遺留的力量統治人間。龍劍飛一介賤民，夢想改變世界，但能力有限。龍劍飛慘被滅門，雙掌被斬去，卻意外地從「火雲邪神」身上得到「神掌」異能，斷掌重生。龍劍飛以「神掌」號令叛軍，揭竿起義！「神掌」掀起江湖腥風血雨，更能窺探人內心的邪惡。龍劍飛從「神掌」繼承到的不只異能還有慾望、野心…… 「徵服天下易，降伏其心難！」 《如來神掌》將以科幻武俠重鑄香港神怪武俠經典。

character: Han Gong Bo

character: Long Jian Bei

character: Sun Ling

job: Author

original_title: 如来神掌


title: Loyalist of Nanzhao Storm

title: 南诏风云之忠烈者

overview: 故事发生在南诏王阁罗凤重病，其孙异牟寻准备登基为王时期，阁罗凤之子凤伽异早逝，其子异牟寻聪慧能干，善于抚慰百姓，但因异牟寻年纪尚轻，内有众多大臣不愿归顺于他。只有阁罗凤之前俘虏的郑回一直感恩阁罗凤不杀之恩还予以重用，对异牟寻也处处关心照顾。阁罗凤临死前立南诏德化碑，表明叛唐出于不得已，愿与唐世代友好，异牟寻也早有此意，但是南诏当时还有很多大臣反对归顺大唐，两种主张、两派势力早已明争暗斗，故事就是在这样的背景下诞生的，势单力薄的南诏想归顺大唐，将归顺之意秘密送达并得到大唐的支持，一路上凶多吉少，杀机四伏······

title: Loyalist of Nanzhao Storm

title: 南詔風雲之忠烈者

overview: 故事發生在南詔王閣羅鳳重病，其孫異牟尋準備登基為王時期，閣羅鳳之子鳳伽異早逝，其子異牟尋聰慧能幹，善於撫慰百姓，但因異牟尋年紀尚輕，內有眾多大臣不願歸順於他。只有閣羅鳳之前俘虜的鄭回一直感恩閣羅鳳不殺之恩還豫以重用，對異牟尋也處處關心照顧。閣羅鳳臨死前立南詔德化碑，表明叛唐出於不得已，願與唐世代友好，異牟尋也早有此意，但是南詔當時還有很多大臣反對歸順大唐，兩種主張、兩派勢力早已明爭暗鬥，故事就是在這樣的背景下誕生的，勢單力薄的南詔想歸順大唐，將歸順之意秘密送達並得到大唐的支持，一路上兇多吉少，殺機四伏······

character: Yun Lao

original_title: 南诏风云之忠烈者


title: LALA Hsu You Made My Day Live 2017

title: 徐佳莹是日救星演唱会

overview: 是日救星演唱会LIVE设计由知名设计师颜伯骏亲手操刀，「大脑重启．外界连结．自我拯救」作为设计的主轴，难辨真伪、资讯复杂的年代，如何自我拯救？内页运用插图设计，「建议依照：是日救星步骤指示，再次启动，重新连结，脑出一个，名为拯救自己的未来。」用设计精致的为是日救星演唱会LIVE导航，令人玩味惊艳！

title: LALA Hsu You Made My Day Live 2017

character: 歌手

original_title: 徐佳莹-是日救星演唱会 2017

title: 是日救星演唱会

title: 徐佳莹-是日救星演唱会

title: 是日救星

title: 是日救星演唱会-徐佳莹

title: LALA.Hsu.You.Made.My.Day.Live


title: One Step Away

overview: The 30-year-old Xiao Ma is the lead guitarist of the "cold avoidance" band. On the stage, he is full of energy, cool and heroic, and invincible; in life, he is a smiling, sunny, and loves the Tiger New good youth. In his spare time, the Xiao Ma is not indulging in the entanglement between flesh and skin, but actively learning various knowledge. In the English tuition class, he fell in love with the beautiful tutor teacher Jiang Ting. Under the circumstances of concealing identity, Xiao Ma and Jiang Ting began to fall in love. However, there is an unspeakable secret in Xiao Ma's heart, that is, his bed wetting, which has also become the biggest obstacle in his love process ...

title: One Step Away

title: 幸福59厘米之小马

overview: 30岁的小马（袁成杰 饰），是“冷酷的回避”（略称酷避）乐队的主音吉他手，在台上他酷劲十足，飒爽英姿，牛逼的不可一世；生活中则是一个笑容可亲、阳光向上，喜欢小虎队的新好青年。业余时间，小马不是沉湎于骨肉皮之间的纠缠，而是积极学习各种知识。在英语补习班上，他迷上了美丽的补习班老师江婷（李呈媛 饰）。在隐瞒身份的情况下，小马和江婷展开热恋。然而小马心中有个难言之隐，那就是他尿床，这也成为他恋爱过程中最大的阻碍……  　　本片为由优酷联手东乐影音和飞利浦联合制作，由罗永浩自编自导，其本人也在片中出演了一个小角色，并向豆瓣的月亮小组致以崇高的敬意。

title: 幸福 59 釐米之小馬

overview: 30 歲的小馬（袁成傑 飾），是“冷酷的迴避”（略稱酷避）樂隊的主音吉他手，在台上他酷勁十足，颯爽英姿，牛逼的不可一世；生活中則是一個笑容可親、陽光向上，喜歡小虎隊的新好青年。業餘時間，小馬不是沉湎於骨肉皮之間的糾纏，而是積極學習各種知識。在英語補習班上，他迷上了美麗的補習班老師江婷（李呈媛 飾）。在隱瞞身份的情況下，小馬和江婷展開熱戀。然而小馬心中有個難言之隱，那就是他尿牀，這也成為他戀愛過程中最大的阻礙…… 本片為由優酷聯手東樂影音和飛利浦聯合製作，由羅永浩自編自導，其本人也在片中出演了一個小角色，並向豆瓣的月亮小組致以崇高的敬意。

character: customer

character: Xiao Ma

character: Jiang Ting

original_title: 小马


title: Sisters on Ice

overview: Three young female speed skating athletes help and compete with each other, and all get outstanding achievements.

title: Сёстры на льду

overview: О двух китайских девушках, увлечённых конькобежным спортом. Девушек звали сёстрами, хотя они познакомились совсем недавно. Одна из них только начинала кататься на коньках, другая, Дин Шупин, уже была прославленной чемпионкой. Настоящие друзья познаются в несчастье, и, когда Дин Шупин попала в беду, самым близким и верным другом оказалась её маленькая «сестра».

title: Sisters on Ice

title: 冰上姐妹

overview: 隆冬季节，东北某市正在举行全省冰上运动会。获得女子滑冰冠军的不是数年连冠的王冬燕，而是新秀丁淑萍。王为夺回失掉的冠军，拒绝了某中学学生于丽萍的求教，独自苦练。丁淑萍则主动热情地帮助于丽萍。使她取得很大进步。于有些骄做，受到丁的批评，于赌气走了。在一次爬山练习中，王冬燕遇险，被丁所救，丁摔伤了自己。于听说此事非常感动。丁去海滨疗养，她发现自己所爱的歌唱家罗林，心中爱的是于丽萍，便决定放弃对罗的感情。于知道了这些，自己也有意和罗疏远。丁疗养回来，促使于、罗重归于好。后来，丁和王冬燕的哥哥王冬舟相爱。一年以后，于丁王三人一起参加全国冰上运动会，比赛中，于让丁取得500米冠军，丁批评她不该这么做。在3000米比赛时，三人都刷新了全国纪录，于丽萍获得冠军。

character: 丁淑萍

character: 于丽萍

character: 王冬燕

character: Yalin Li

character: Wang Dongzhou

character: Old doctor

character: Workshop director

character: Mayor

job: Art Direction

job: Cinematography

job: Assistant Director

original_title: 冰上姐妹

title: Bīng shàng jiěmèi

title: 冰上姐妹

title: Сёстры на льду

country: SU


title: Medical Examiner Dr.Qin

overview: Two wedding homicides with a sense of ceremonies involved the wedding homicides eight years ago

title: 法医秦明之血色婚礼

overview: 《法医秦明之血色婚礼》讲述了龙番市惊现两起极具仪式感的婚礼凶杀，案发现场的六芒星图腾、构建的神秘阵法与多年前的婚礼命案如出一辙，三位新娘高度相似的死法令秦明百思不得其解，却发现自己和未婚妻丁铃铛的婚礼上出现了与凶案一致的情景，而这竟成了三起命案的突破口......

title: Medical Examiner Dr.Qin

title: 法醫秦明之血色婚禮

overview: 故事講述了龍番市驚現兩起極具儀式感的婚禮兇殺，案發現場的六芒星圖騰、構建的神秘陣法與多年前的婚禮命案如出一轍，三位新娘高度相似的死法令秦明百思不得其解，卻發現自己和未婚妻丁鈴鐺的婚禮上出現了與兇案一致的情景，而這竟成了三起命

character: 秦明 / Dr. Qin Ming

character: 林涛 / Lin Tao

character: 铃铛 / Bell

character: 大宝 / Dabao

job: Director

original_title: 法医秦明之血色婚礼

title: Medical Examiner Dr. Qin

country: GB

title: Medical Examiner Dr. Qin: Blood Red Wedding


title: Begin Again

overview: A 9-year-old boy named Zhang Yu, burdened by family troubles, unexpectedly meets Sakura, a mysterious 17-year-old girl. Together, they step through a gateway in time and embark on a magical journey filled with both hilarious and touching adventures. Along the way, they grow as individuals, and the true nature of their relationship is gradually revealed.

title: Begin Again

title: 回到过去未成年

overview: 9岁男孩章鱼一直有个愿望：如果他的父母当初没有结婚该多好。随着一个神秘少女樱花的出现，章鱼的这个愿望终于有机会实现。原来樱花是时间使者，拥有回到过去的能力。于是，章鱼想尽办法让樱花带他回到了过去，开始了他破坏父母相识相爱的计划……

title: 回到过去未成年

overview: เด็กชายวัย 9 ขวบมีความปรารถนามาโดยตลอด: จะดีกว่าถ้าพ่อแม่ของเขาไม่เคยแต่งงาน ด้วยการปรากฎตัวของซากุระ สาวน้อยลึกลับ ในที่สุดความปรารถนาของเขาก็มีโอกาสที่จะเป็นจริง ปรากฎว่าซากุระเป็นผู้ส่งสารแห่งกาลเวลาและมีความสามารถในการย้อนเวลากลับไปในอดีต ดังนั้นเขาจึงพยายามอย่างเต็มที่ที่จะปล่อยให้ซากุระพาเขาย้อนเวลากลับไปในอดีต และเริ่มแผนการที่จะทำลายความคุ้นเคยและความรักของพ่อแม่

title: 回到過去未成年

overview: 9 歲男孩章魚一直有個願望：如果他的父母當初沒有結婚該多好。隨著一個神秘少女櫻花的出現，章魚的這個願望終於有機會實現。原來櫻花是時間使者，擁有回到過去的能力。於是，章魚想盡辦法讓櫻花帶他回到了過去，開始了他破壞父母相識相愛的計劃……

character: Ying Hua

character: Zhang Yu

character: Zhang Wen

character: Xia Xiao Xue

original_title: 回到过去未成年


title: Desert Legend

overview: Blacksmith Lu Sansi, real wuxia fan, accidentally meet hero Baili Wuyou he admired, and escorted the heroes to Xichang

title: Desert Legend

title: Легенда Пустыни

overview: Маленький кузнец Лю Сань Сы, мечтающий стать героем, сталкивается со своим кумиром доблестным героем Бай Ли У Ю и сопровождает с ним женщину из Стражей Запада Хэ Цин Ин. Однако Хэ Цин Ин рассказывает ему другую историю. Она утверждает, что на самом деле она доблестный человек, которого схватили Стражи Запада, а Бай Ли У Ю - прислужник, предавший правосудие! Лю Сань Сы должен тщательно отличить правду от лжи. Справедливость и зло трудно отличить. Теперь Лю Сань Сы считает, что мир полностью отличается от того, что он себе представлял...

title: 신용문객잔 2: 대막강호

overview: 강호의 꿈을 품은 사막 작은 마을의 대장장이 '여삼사'는 우연한 기회에 전설의 협객 '백리무우'를 만나게 되고 사건에 휘말리며 여 마두인 '하청영'의 호송을 부탁받는다. 정의에 대한 신념으로 임무를 수행하던 '여삼사'는 약속 장소인 객잔에서 상상치 못한 진실을 마주하게 된다.

title: 大漠江湖

overview: 《大漠江湖》讲述的是心怀江湖梦的吕三思“误入”江湖，对江湖中的尔虞我诈、明争暗斗嗤之以鼻，不随波逐流，一心要坦坦荡荡闯江湖的超然物外，最后领悟了何为真正的侠义

title: ตำนานทะเลทราย

overview: หลี่ว์ซานซือ ช่างตีเหล็กที่มีความฝันเข้ายุทธภพ เจอจอมยุทธ์ที่เขานับถือ ชื่อไป๋หลี่อู๋โยวโดยบังเอิญ เขาช่วยส่งตัวเหอชิงยิง ซึ่งเป็นผู้รับใช้ของซีฉ่าง แต่เหอชิงยิงกลับเล่าเรื่องอีกแบบหนึ่งว่าเธอเป็นเหยื่อของซีฉ่าง ส่วนผู้ทรยศคือไป๋หลี่อู๋โยวต่างหาก ข้อสงสัยมากขึ้นเรื่อย ๆ หลี่ว์ซานซือต้องตัดสินถูกผิดด้วยตนเอง ผู้รับใช้อาจไม่ใช่ผู้รับใช้ และจอมยุทธ์ก็อาจไม่ใช่จอมยุทธ์ ชั่วดีแยกยาก หลี่ว์ซานซือ ผู้ที่ไม่เคยมีประสบการณ์พบว่ายุทธภพนี้ไม่เหมือนกับที่ตนเองคิด

title: 大漠江湖

character: Lü Sansi

character: He Qingying

character: Lao Tejiang

character: Emperor

character: Du Fang

character: Yao Lingnan

character: Yao Wang

job: Writer

original_title: 大漠江湖

title: 신용문객잔2: 대막강호