title: Where Are All The Time

overview: Yao Yuan (Dylan Kuo) and Lin Yutong (Yang Zi ) is a pair of children in the special period of SARS become attached to a small partner. Years later, the two meet again in the university campus, a teenager’s innocence, today’s love, everything is beautiful like a fairy general. After graduation, he originally intended to join into the marriage hall, because Yao Yuan emergency abroad,  of missing, accidentally lost contact, missed each other.  Time flies, Yao Yuancheng to an outstanding engineer. A chance encounter the same time to catch the thief “Road see injustice,” Shen Xin , they increasingly familiar. Yao Yao Wencheng remoteness worried father (Vincent Chiao ) body, decided to marry as soon as possible and Shen Xin. Unexpectedly on the two wedding ceremonies, Yao Yuan former college roommate, George suddenly appeared, then disappeared ??? tells the truth.

title: Where Are All The Time

title: 时间都去哪了

title: 时间都去哪了

title: 時間都去哪了

character: Yao Yuan

character: Lin Yutong

character: Yao Wencheng

character: Chen Xing

character: Mother Tong

character: Gan De

character: TV Host

original_title: 时间都去哪了


title: Mid-July Days

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Legend lunar month every year and a half before and after, the dead will walk the earth ghosts, go to their familiar place before his death, evoking the dusty evil souls complain...  freshman Alan (I heart tim ornaments) and with a roommate moved into dust for many years, and uttered death extraordinary dormitory ghost 314 room, strange events occurred one after another, after the Hungry Ghost Festival which several young beautiful female students began to suffer from pervasive frightened, and even began a bizarre and terrifying to die, only to find Alan looking for answers, always can not escape Halloween "July and a half" of fate...

title: Mid-July Days

title: 七月半之恐怖宿舍

overview: 某高校新学期开学，大一新生安澜（余心恬 饰）和引考港大失利而心情不好的朱静（陈美行 饰）、朱静爱八卦的高中同学李家钰（徐歉 饰）以及家境优渥的富二代大小姐杨盼盼（付曼 饰）住进了传说曾死过人的314宿舍。女孩们性格各异，价值取向不同，因此大吵小闹不断。未过多久，李家钰向室友们讲起了这座宿舍楼鲜为人知的可怕传闻，女孩们不禁变得疑神疑鬼。中元节将至，阴气弥漫。安澜接二连三看到诡异景象，而神经一向过于紧张的朱静似乎也正趋向崩溃边缘。

title: Rằm Tháng Bảy

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 七月半之恐怖宿舍

original_language: zh

title: 七月半

country: CN

title: 七月半之幽灵女舍


title: Crossed Lines

overview: Crossed Lines (Chinese: 命运呼叫转移; pinyin: Mìngyùn Hūjiào Zhuǎnyí) is a Chinese comedy anthology film.

title: Crossed Lines

title: 命运呼叫转移

overview: 三个同一款式的手机，将三个生活轨迹各异的男人拴在了一起。道貌岸然的陈局长(杨立新饰)原本打算约会网友搞“一夜情”，却被误认为心理专家给病人会诊，而这个病人偏偏是一直给他生活重压的老婆大人；原本要去出诊的孙医生(徐峥饰)却接到电话，去赴一场黑帮的“鸿门宴”；而拿到陈局长电话的孙大头(刘仪伟饰)错过了非法集会，却在酒店客房意外遭遇了一丝不挂的女网友……

title: 命運呼叫轉移

overview: 三個同一款式的手機，將三個生活軌跡各異的男人拴在了一起。道貌岸然的陳局長 (楊立新飾) 原本打算約會網友搞“一夜情”，卻被誤認為心理專家給病人會診，而這個病人偏偏是一直給他生活重壓的老婆大人；原本要去出診的孫醫生 (徐崢飾) 卻接到電話，去赴一場黑幫的“鴻門宴”；而拿到陳局長電話的孫大頭 (劉儀偉飾) 錯過了非法集會，卻在酒店客房意外遭遇了一絲不掛的女網友……

character: Pregnant Woman

type: Cast

job: Writer

department: Writing

original_title: 命运呼叫转移


title: The Fighting Youth

overview: About a variety of very different personalities encountered six young men and women in work, love, with the most comic way to interpret today's "Fen Qing" the most real life. Movie entirely from the perspective of young people starting to describe their vision throughout the community. Among these young people, have just graduated from fresh human society, there are rebellious city cold man, there are diligent faithful dog male, female infatuation has insisted the dream, but also money first drink of worships money and women and every day Tyrant men and so on. When these different personalities, different experiences of people touched each other, naturally embarrassing thing again and again.

title: 我是奋青

overview: 情感作家许天天（孙坚 饰）遭遇女友劈腿，捉奸在床，痛苦不已。不料，90后小清新苏昰（毛晓彤 饰）的突然闯入，使得这对欢喜冤家从第一次见面就唇枪舌战、互不相让；而天天的上司凤姐（苑琼丹 饰）趁机下手抢吃小鲜肉；他的好基友方向（范逸臣 饰）是个工作狂，和准女友白果（杨洋 饰）的感情一直若即若离。当许天天逐步走出感情的阴影时，没想到事业上遇到了挫折，而在苏昰的鼓励下，许天天开始创业，他和苏昰的感情也悄然发生着变化，而方向的意外遭遇带给了他们沉重的打击

title: The Fighting Youth

title: The Fighting Youth

overview: Acompanhamos a vida de um grupo de jovens com personalidades bem diferentes, cujos encontros com o trabalho, o amor e a própria vida são apresentados de forma cômica no filme “Juventude Combatente”. Apresentado inteiramente a partir da perspectiva de jovens que estão apenas começando a moldar as suas visões da sociedade, vemos jovens homens e mulheres lutando para realizar seus sonhos como escritores, cantores, designers gráficos, e assim por diante. Quando as histórias dessas diferentes pessoas com diferentes experiências de vida se chocam, naturalmente acontecem coisas muito inesperadas.

title: 我是奋青

title: 我是奮青

overview: 情感作家許天天（孫堅 飾）遭遇女友劈腿，捉姦在牀，痛苦不已。不料，90 後小清新蘇昰（毛曉彤 飾）的突然闖入，使得這對歡喜冤家從第一次見面就唇槍舌戰、互不相讓；而天天的上司鳳姐（苑瓊丹 飾）趁機下手搶吃小鮮肉；他的好基友方向（範逸臣 飾）是個工作狂，和準女友白果（楊洋 飾）的感情一直若即若離。當許天天逐步走出感情的陰影時，沒想到事業上遇到了挫折，而在蘇昰的鼓勵下，許天天開始創業，他和蘇昰的感情也悄然發生著變化，而方向的意外遭遇帶給了他們沉重的打擊

character: Fang Xiang

character: Xu Tiantian

character: Su Shi

character: Sister Feng

character: Xiao Wu

character: He Xi

character: Hao Shuai

character: Biao Xing

character: Journalist A

character: Bai Guo

character: Su's father

character: Su's mother

character: Ren Fu Shuai

original_title: 我是奋青


title: Admission By Guts

overview: Friends are trapped in theater, where suddenly started the killings....

title: Admission By Guts

title: 惊魂电影院

overview:
　　海蓝市槐阳路电影院，多年前曾闹出过观众被恐怖片《惊魂电影院》吓死的事件。某天，《惊魂电影院》安排在午夜场重映，花心男、吃货女、眼镜男、盲女、手机哥、失恋女、盗版商、大师（姚一奇 饰）和痞子男（林晓凡 饰）等九个有着不同身份的人如期走入影院观赏。令他们颇感惊奇的是，屏幕上的场景似乎就在这座影院内拍摄完成，而且片中的情节又与影院当下发生的一切息息相关。放映过程中，盗版商实在讨厌手机哥没完没了地接电话，于是与之起了冲突。而两人打架斗殴的情节，居然也在大银幕如实反映出来。
 　　这部诡异的影片，将九位观众引入了恐怖的死局……

title: 驚魂電影院

overview:
海藍市槐陽路電影院，多年前曾鬧出過觀眾被恐怖片《驚魂電影院》嚇死的事件。某天，《驚魂電影院》安排在午夜場重映，花心男、吃貨女、眼鏡男、盲女、手機哥、失戀女、盜版商、大師（姚一奇 飾）和痞子男（林曉凡 飾）等九個有著不同身份的人如期走入影院觀賞。令他們頗感驚奇的是，屏幕上的場景似乎就在這座影院內拍攝完成，而且片中的情節又與影院當下發生的一切息息相關。放映過程中，盜版商實在討厭手機哥沒完沒了地接電話，於是與之起了衝突。而兩人打架鬥毆的情節，居然也在大銀幕如實反映出來。
 這部詭異的影片，將九位觀眾引入了恐怖的死局……

original_title: 惊魂电影院

title: Li Gui Dian Ying Yuan

title: 厉鬼电影院


title: Heong Peah

overview: A documentary of a dying art in Ipoh, Malaysia: Handmade Heong Peah.

title: Heong Peah

character: Himself

character: Herself

job: Producer

department: Production

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Heong Peah

production_countries: MY SG


title: The Witness

overview: A blind woman and a delivery boy attempt to solve a hit-and-run case the police have been unable to solve.

title: The Witness

title: 我是证人

overview: 见习女警因自己的失误，亲眼目睹了弟弟的死亡，自己也双目失明。也许是失明刺激了其它感官的活跃，陷入黑暗的路小星（杨幂 饰），反而能察觉出许多正常人忽视的细节。一个雨夜，路小星偶然成为一场车祸的证人，她非同寻常的洞察判断力让经验颇丰的老刑警鲁力（王景春 饰）非常折服，但自称目击了车祸过程的另一位证人林冲（鹿晗 饰）对于关键线索的描述，却与路小星截然相反。与此同时，路小星和林冲浑然不知的是，他们早已悄然成为犯人意图灭口的对象…… 真相到底是什么？路小星和林冲又能否化险为夷？

title: 나는 증인이다

overview: 교통 사고로 동생을 잃은 샤오싱은 그 일로 인해 시력을 잃고, 자신의 유일한 꿈이었던 경찰학교에서 제명된다. 그렇게 자신만의 어둠 속에 갇힌 채, 죄책감으로 마음까지 피폐해져 가는 그녀. 그녀는 다시 일어설 수 있을 것인가.앞을 보지 못하는 살인사건의 증인. 맹인이 된 샤오싱은 살인사건 현장의 유일한 목격자가 된다. 볼 수는 없지만, 경찰학교에서의 경험과 시력을 제외한 나머지 감각들로 경찰을 도와 살인범을 추격하기 시작한다. 그러나 갑자기 등장한 또 다른 목격자, 샤오싱과는 전혀 다른 주장을 하는데… 그가 말하는 현장은 샤오싱의 진술과 일치하지 않는다! 하나의 사건, 두 명의 목격자, 엇갈린 진술! 한 사건에 대한 두 개의 다른 증언. 시력을 잃었지만 훈련된 감각으로 정확한 추리를 선보이는 샤오싱을 믿을 것인가, 자신이 본 그대로를 진술한 것이라며 사례비를 요구하는 문제아 린총을 믿을 것인가? 사건은 미궁 속으로 빠지고, 범인의 그림자는 서서히 그들을 향해 다가오는데… 과연 사건의 진상은?

title: La testigo

overview: Tras escapar de un intento de secuestro, una chica ciega y el joven que presenció el crimen ayudan a la policía a intentar identificar al hombre responsable.

title: Свидетель

overview: Слепая студентка садится в такси, и по дороге водитель вроде бы кого-то сбивает. Девушка обращается в полицию и пытается описать случившееся. Свидетелем ДТП был ещё и молодой человек, однако его показания сильно отличаются от показаний слепой девушки.

title: Le témoin

overview: Lu Xiaoming est officier de police. Un soir qu’elle sort d’un night club avec son jeune frère, elle se dispute avec lui. Ils ont un accident de cir- culation. Il est tué sur le coup et Xiaoming reste aveugle. Trois ans plus tard, rentrant à son domicile en taxi, elle est intriguée par le compor- tement du chauffeur, et préviens la police qui ne la prend pas au sérieux. Par hasard, un jeune homme a été témoin de l’accident et témoigne que le véhicule n’était pas un taxi. Lorsqu'il est pris en chasse et presque tué, la police commence à s’intéresser à l’affaire. Quelques jours plus tard, il aperçoit Xiaoming monter dans un bus suivie par un inconnu. Y aurai-il un lien entre le chauffeur du soit-disant taxi et une série de disparitions de femmes dans la ville ?

title: Tôi Là Nhân Chứng

overview: Phim Tôi Là Nhân Chứng xoay quanh Lộ Tiểu Tình (Dương Mịch) là một nữ cảnh sát sắp tốt nghiệp. Không may, cô bị tai nạn giao thông và bị mù. Tiếp đó, Tiêu Tinh vô tình trở thành nhân chứng của một vụ án mạng. Tuy nhiên, lời khai của cô lại không trùng khớp với một nhân chứng khác - Lâm Trung (Lộc Hàm), khiến cảnh sát gặp rắc rối. Tuy nhiên, cả hai đều không biết rằng mình đang trở thành mục tiêu tiếp theo của tên sát nhân…

title: 我是證人

overview: 一位失明女子遭人綁架未遂，一名叛逆的青年目睹犯罪過程。逃脫後，兩人聯手破案，揪出元兇。

title: 我是證人

overview: 一位失明女子遭人綁架未遂，一名叛逆的青年目睹犯罪過程。逃脱後，兩人聯手破案，揪出元兇。

character: Lu Xiaoxing

character: Lin Chong

character: Lu Li

character: Tang Zheng

character: Liang Cong

character: Jingkuang

character: Yanan

job: Production Design

department: Art

job: Art Direction

job: Line Producer

job: Editor

department: Editing

job: First Assistant Director

original_title: 我是证人

title: Wo shi zheng ren

country: US

title: The Witness

production_countries: KR CN


title: Young Love Lost

type: Logo

overview: In the latter part of the last century, Lu Xiaolu has just graduated from technical school and is currently working in a chemical factory. He hasn't a clue about what he will do in the future or how he should lead his life. Lu Xiaolu lacks skills. Moreover, he loves to play games, fight with his colleagues and is often found redoing poorly executed tasks. However, Lu Xiaolu is captivated by a beautiful young girl named Bai Lan, who he pursues and eventually falls in love with. Bai Lan in the end applies for graduate school and abruptly leaves for Shanghai...

title: Young Love Lost

title: 少年巴比伦

overview: 上个世纪90年代的戴城，路小路（董子健 饰）在一家糖精厂上班，他是个愣头青，不知道未来和生活目标在哪里。跟着一个叫“牛魔王”（尚铁龙 饰）的师傅混，没学会半点技术。在钳工班，除了拧螺丝之外什么都不会。在电工班，也只会换灯泡。除此之外，他还喜欢迟到、打架、翻工厂的院墙，也结识了一帮兄弟们。直到某天，路小路遇见了一个叫白蓝（李梦饰）的厂医，他的人生由此发生了改变……

title: 少年巴比伦

overview: ในช่วงปลายศตวรรษที่แล้ว ลู่เสี่ยวลู่เพิ่งเรียนจบจากโรงเรียนเทคนิคและกำลังทำงานในโรงงานเคมี เขาไม่มีลาดเลาว่าเขาจะทำอะไรในอนาคตหรือควรดำเนินชีวิตอย่างไร ลู่เสี่ยวลู่ขาดทักษะ นอกจากนี้ เขายังชอบเล่นเกม ต่อสู้กับเพื่อนร่วมงาน และมักจะพบว่าทำภารกิจที่ทำได้ไม่ดีซ้ำแล้วซ้ำเล่า อย่างไรก็ตาม ลู่เสี่ยวลู่กลับหลงใหลในหญิงสาวสวยชื่อไป่หลาน ซึ่งเขาติดตามจีบและตกหลุมรักในที่สุด ไป่หลานจึงสมัครเข้าเรียนต่อในระดับบัณฑิตศึกษาและออกเดินทางไปเซี่ยงไฮ้ทันที...

title: 少年巴比倫

overview: 上個世紀 90 年代的戴城，路小路（董子健 飾）在一家糖精廠上班，他是個愣頭青，不知道未來和生活目標在哪裏。跟著一個叫“牛魔王”（尚鐵龍 飾）的師傅混，沒學會半點技術。在鉗工班，除了擰螺絲之外什麼都不會。在電工班，也只會換燈泡。除此之外，他還喜歡遲到、打架、翻工廠的院牆，也結識了一幫兄弟們。直到某天，路小路遇見了一個叫白藍（李夢飾）的廠醫，他的人生由此發生了改變……

original_title: 少年巴比伦


title: The Kids

overview: Pao-li is in 8th grade. When Pao-li comes to Jia-jia's rescue, they fall in love. Soon they move in together and have a daughter. However, Jia-jia gradually gets tired of the tedious life and begins an affair with a married man. When Pao-li's mother squanders his savings on gambling, Jia-jia decides to leave Pao-li. In order to win Jia-jia back, Pao-li takes a big risk.

title: The Kids

title: 小孩

overview: 寶力跟死黨阿達剛升上國二，佳家是寶力暗戀的同校學姐。 某次寶力解救了佳家，讓佳家留下印象，兩人的青春戀曲也因此展開。交往後佳家逃家與寶力生活，不久後懷孕，寶力決定休學打工。寶力對自己承諾，這輩子一定要給佳家一個安穩的家。但在寶力追求這個純真理想的同時，現實社會的考驗也無情地隨之而來。

title: 小孩

overview: 宝力与女友佳家同居怀孕后，两人离开了校园，开始学习赚钱养家，却不得不面对重重的现实难关。在餐厅当学徒的宝力、被现实压垮而出轨外遇的佳家，再加上一个嗷嗷待哺的婴儿，与将成家积蓄给输个精光的宝力妈。面对眼前十坪不到的小套房住所和茫茫的未来，这对小伴侣将往何处去？理应是青春无敌年少轻狂的他们，将付出什么代价来换取两人的希望？

character: Pao-li

character: Jia-jia

character: Che-wei

character: Pao-li's mom

character: Restaurant owner

character: A-da

job: Casting Director

original_title: 小孩


title: Revenge Of The Shaolin Kid

overview: A young man emerges from 18 years studying martial arts to find the man responsible for the death of his parents.

title: Revenge Of The Shaolin Kid

title: 古銅蕭

title: 古銅蕭

title: 古铜萧

title: Revenge Of The Shaolin Kid

overview: Nach 18 Jahren Ausbildung bei Shaolin macht sich Lee Tien Chow daran, den Tod seines Vaters zu rächen.

title: Η Εκδίκηση του Shaolin Kid

character: Lee Tien Chow

character: Marshal Kim Man Kang

character: Beggar girl in casino

character: Dr. Lung

character: Chang Chen

character: Con gambler

character: Gambler

original_title: 古銅蕭

title: Η Εκδίκηση του Shaolin Kid

country: GR

title: Revenge of the Shaolin Kid

country: TW

title: Master of Death

title: The Revenge of the Shaolin Kid

title: Η Εκδίκηση του Shaolin-Kid

title: Gu tong xiao


title: The Third Way of Love

key: MlpdTAPshwo

name: [OFFICIAL TRAILER] Song Seunghun - Liu Yi Fei @ The Third Way Of Love

site: YouTube

type: Trailer

overview: "The Third Way of Love" tells the sad love story of Lin Qi Zheng, who is from a rich family, and Zhou Yu who is a smart and beautiful lawyer.

title: The Third Way of Love

title: 第三种爱情

overview: 失婚女律师邹雨（刘亦菲 饰）在回程的飞机上失声痛哭，引来邻座林启正（宋承宪 饰）的注意。回家后发现妹妹邹月（孟佳 饰）因单恋致林集团二公子林启正而自杀，邹雨怒其不争，气冲冲地找到林算账，却尴尬地发现一切只是邹月的单相思而已。二人因一场民工跳楼事件再度相遇，同事高展旗（欧弟 饰）暗恋邹雨多年，劝邹雨远离富二代。致林集团将法律事务委托给了邹雨所在律师事务所，几次相处后，他爱上了邹雨并对之展开追求攻势。从最初的拒绝到后来的感动，邹雨终于和林启正走到一起。林启正因家族利益被迫与门当户对的发小江心瑶（江语晨 饰）订婚，妹妹邹月也对林情根深种。身陷情感漩涡的她和他的第三种爱情该何去何从？

title: 제3의 사랑

overview: 치림 그룹의 후계자 ‘임계정’(송승헌 분)은 우연히 비행기 옆 좌석에 앉아서  하염없이 울고 있는 ‘추우’(유역비 분)를 보고, 안타까운 마음과 호기심에 계속 지켜본다.  공항에서 다시 보게 된 그녀는 기내에서와는 달리 활기에 넘쳐 환하게 웃고,  아름다운 그녀의 모습에 남자는 시선을 떼지 못한다.  그렇게 두 사람의 운명적인 첫 만남은 시작되었다.  완벽한 외모, 부와 명예, 권력 그 모든 것을 가졌지만  가지지 못한 단 하나 진정한 사랑을 원하는 남자 임계정.  그런 그가 계속되는 우연한 만남을 통해  사랑은 필요 없다고 믿는 여자 추우의 당당하고 솔직한 매력에 점점 빠져들게 되는데…

title: 第三種愛情

overview: 本片改編自中國大陸作家的同名小說，該小說被奉為網路10年最經典愛情著作，自開拍初就引發諸多原著粉絲的關注。講述了高冷律師與霸道總裁之間坎坷但有趣的愛情故事。

title: The third way of love

overview:
Lorsque Zou Yu (Crystal Liu) rencontre Lin Qi Zheng (Song Seung-Hun), elle ignore tout de lui : son passé tout comme son présent lui sont totalement étrangers. Cependant, d’emblée, elle se sent très attirée par ce riche Chaebol plus à la recherche de la puissance et de la notoriété que de l’amour pur et vrai.Avocate efficace et intègre, Zou Yu défend essentiellement la cause des faibles et des opprimés.Comme la gestion juridique du groupe d’entreprises de Lin Qi Zheng est confiée au cabinet d’avocats dont Zou Yu fait partie, Zou Yu et Qi Zheng vont être amenés à beaucoup se croiser…Jusqu’à ce qu’ils comprennent qu’il ne leur sert à rien de lutter contre ce qui, inexorablement, les poussent dans les bras l’un de l’autre.
 Mais leur amour passionnel, parviendra-t-il à faire face à la terrible vérité concernant le passé de Lin Qi Zheng ?

title: Третий вид любви

overview: Умница и красавица Цзоу Юй работает в небольшой юридической фирме. Девушка амбициозна, трудолюбива, но от развода её это не спасло. Её сестра - напротив, особой сообразительностью не отличается, поэтому пытается покончить с собой из-за безответной любви к миллионеру и наследнику корпорации Линь Цичжэну. Цзоу Юй идёт к негодяю разбираться, как он посмел влюблять в себя невинных девушек, и тут происходит невообразимое - тот втрескивается в неё по уши! Цзоу Юй тоже начинает испытывать любовь к Цичжену, а так же чувство вины по отношению к сестре, видимо, не так уж и сильно сёстры друг от друга отличаются.

title: 第３の愛

overview: 大財閥の御曹司リン・チージョン（ソン・スンホン）は、飛行機のなかで号泣する美しい女性ゾウ・ユー（リウ・イーフェイ）に遭遇。数日後、彼の元に抗議にやってきた来訪者は偶然にもゾウ・ユーだった。さらに別の日、建設作業員の労災金を巡る騒動で担当弁護士として会社へやってきた彼女と再会…。奇跡の出会いを経て、互いの距離は近づき、やがて激しい恋におちる。「君と永遠に一緒にいたい」と囁くチージョンと、「今 一緒にいられればそれでいい」とためらうユー。様々な困難に見舞われ、岐路に立たされた二人の愛の行方は…。

title: Je3ui sarang

overview: "Třetí cesta lásky" vypráví smutný příběh lásky Lin Qi Zheng, která pochází z bohaté rodiny, a Zhou Yu, která je chytrá a krásná právnička.

title: 第三種愛情

overview: 本片改編自中國大陸作家的同名小説，該小説被奉為網路 10 年最經典愛情著作，自開拍初就引發諸多原著粉絲的關注。講述了高冷律師與霸道總裁之間坎坷但有趣的愛情故事。

title: Tình Yêu Thứ Ba

overview: Bộ phim Tình Yêu Thứ Ba xoay quanh câu chuyện tình yêu giữa nàng luật sư xinh đẹp, lạnh lùng Trâu Vũ (Lưu Diệc Phi) và Phó tổng giám đốc Lâm Khải Chính (Song Seung Hun) đẹp trai, tài năng. Mặc dù cô biết Khải Chính đã có vị hôn thê, nhưng cô vẫn không thể cưỡng lại được sự thật rằng cô đã yêu anh say đắm.

title: 第三种爱情

overview: A história de amor de Lin Qi Zheng (Song Seung-Heon), que vem de uma família rica, e Zhou Yu (Yifei Liu), que é uma advogada bonita e inteligente.

title: 第三种爱情

overview: เมื่อชายคนหนึ่งที่ยื่นกระดาษทิชชู่ให้หญิงสาวที่นั่งร้องไห้อยู่ข้างเขา ณ วันหนึ่ง โจวยวี่ ทนายความสาวสวยมาที่บริษัทของน้องสาว เพื่อที่จะให้ลาออกจากงาน เหตุเพราะ เสี่ยวเยว่ น้องสาวของเธอ ตกหลุมรัก หลินฉีเจิ้ง ผู้บริหารรูปหล่อและเป็นทายาทตระกูลมหาเศรษฐี เสี่ยวเยว่หลงรักเขามาก แถมเป็นรักข้างเดียวที่ไม่สมหวัง ทำให้เธอพยายามฆ่าตัวตาย แต่ในที่สุด โชคชะตาก็เหมือนเล่นตลก ให้ โจวยวี่ กลับมาหลงรัก หลินฉีเจิ้ง แทนซะเอง นับตั้งแต่พวกเขาได้พบกัน และทั้งคู่ได้มาทำงานร่วมกัน โดยที่ โจวยวี่ ต้องมาทำงานเป็นที่ปรึกษาทางกฏหมายให้ หลินฉีเจิ้ง ส่วน เสี่ยวเยว่ น้องสาวพอมารู้เรื่องราวความรักของพี่สาวและชายที่เธอรัก เธอรู้สึกเหมือนโดนทรยศ จนฆ่าตัวตาย และนั่นคือจุดเริ่มต้นของโศกนาฏกรรมของความรักครั้งนี้

character: Lin Qi Zheng

character: Zou Yu

character: Zou Yue

character: Gao Zhanqi

character: Contractor

character: Xiao Yue

character: Jiang Xin Yao

character: Secretary

character: Emily

character: Lin Qi Cong

character: Lin Qi Zheng's Mother

character: Wang Chang Chun's Wife

character: Secretary Fu

character: ER doctor

job: Original Story

original_title: 第三种爱情

title: Tình Yêu Thứ Ba

country: VN

title: 第３の愛：2015

country: JP

title: 第三種愛情

country: HK

title: Di san zhong ai qing

title: 第三種愛情

title: The Third Way of Love

country: GB

title: The Third Way of Love

title: A Terceira Via do Amor

country: PT


title: Kept Running

overview: Sam has OCD. After he broke up with his girlfriend, Yu Ting, his OCD got more serious. When Sam tried to overcome his OCD, Sam's brother, Ken, took Sam to jogging. One day, they met a girl when they were jogging.

title: Kept Running

title: 不停地，跑吧

character: Jogging Girl

character: Sam

character: Ken

character: Rude Jogger

original_title: 不停地，跑吧


title: The Magnificent 3

overview: After getting into a brawl in a Discotech in Dominica, three strangers; a Japanese tourist (Yasuaki Kurata), a Chinese restaurant worker (Tony Poon) and an American (!) painter (Tadashi Yamashita)  find themselves thrown in jail together and left to rot there. Just when things seem their grimmest, the three are released, their bonds posted by an ex Army General. His intention is to put their supreme fighting skills to use against his family's black sheep, a powerful mafioso who employs top fighters from all over the world as protection.

title: The Magnificent 3

title: 倉田保昭の「カンフー大作戦」

overview: 中米はドミニカ共和国の首都サントドミンゴ。ひょんなことから警察に逮捕された3人の若者が、保釈の交換条件として託されたのは、とある男に“懲罰”を加えること!倉田、山下、トニーのキレ味鋭いアクションと、それを向かい撃つ筋骨隆々のファイターたちとのバトル。そして倉田VS鹿村のガチンコ・ファイトは興奮度満点! これを見ずして、カンフー映画は語れない!!

title: 懲罰

title: 懲罰

character: Japanese tourist

character: American painter

character: Chinese resteraunt worker

original_title: 懲罰

title: Cheng fa

title: Los Tres Magnificos

country: DO

title: The Magnificent Three

title: Magnificent 3

title: Cheng fa

production_countries: TW HK


title: When Miracle Meets Maths

overview: Jin-Hui Chiu is a 28-year-old single girl recently returned home from Japan. Sean Shih is a 35-year-old Silicon Valley bachelor in search of a wife. Will these two overseas Taiwanese ever tie the knot and live happily ever after? They need some miracles and let us see if God will do the math for them? We shall all find love in Taipei, Daqiaotou area.

title: When Miracle Meets Maths

title: Milagros Matemáticos

title: 愛情算不算

title: 愛情算不算

character: Jin-Hui Chiu

character: Sean Shih

character: Chiu's Mother

character: Cupid

original_title: 愛情算不算

title: 大橋頭的戀愛夢


title: Stay with Me

overview: Ann, a struggling painter, has finally been invited to have an exhibition in London.

title: Stay with Me

title: 画灵

overview: 安（Ann），一个不得志的画家，最终被邀请到伦敦开画展。

title: با من بمان

overview: آن، یک نقاش گرفتار، سرانجام برای برگزاری نمایشگاهی در لندن دعوت می‌شود.

title: 畫靈

overview: 安（Ann），一個不得志的畫家，最終被邀請到倫敦開畫展。

character: Ann

character: Molly

character: Yoseki (Art gallery owner)

character: Security Guard

original_title: 畫靈

title: 鬼节-三重门：画灵

country: MY

title: با من بمان

country: IR


title: Claypot Curry Killers

overview: Mrs. Chew and her three daughters run a small but flourishing restaurant. Most of the customers come for the house specialty: Homemade Curry - cooked from an old family recipe. Nobody suspects that the special ingredient that turns Mrs Chew's curry from standard fare into a gourmet's delight is human flesh!

title: Claypot Curry Killers

title: 恨之入味

title: Claypot Curry Killers

overview: Zusammen mit ihren drei Töchtern betreibt Mrs. Chew ein florierendes Restaurant. Besonders beliebt bei der Kundschaft ist die Spezialität des Hauses: Selbst gemachtes Curry nach einem geheimen Familienrezept. Niemand ahnt, was die spezielle Zutat ist, die das Curry so unwiderstehlich lecker macht. Nacht für Nacht begibt sich die älteste und schönste Tochter auf die Jagd nach Männern, die sie verführt, ermordet und zusammen mit ihrer Mutter und ihren Schwestern zu Curry-Fleisch verarbeitet. Die Familie tut alles, um sich und ihr schreckliches Geheimnis zu schützen. Jeder, der der Familie zu nahe kommt oder einem Mitglied der Familie schaden möchte, ist dazu bestimmt, im Kochtopf zu landen...

title: 恨之入味

character: Xi Xi

character: Xi Yu

character: Xi Mei

character: Mrs. Chew

character: Dr. Cheong

character: Michael

character: Kenny

character: Tiger Wong

character: Master Chow

job: Screenplay

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Script Supervisor

job: Executive Producer

job: Sound Designer

job: Post Production Technical Engineer

job: Online Editor

original_title: 恨之入味


title: Fly Me to Venus

overview:
“Onion” Upgrading warm male school bully (Wang Chuanjun ornaments), “Akio” promotion domineering senior sister apprentice (Dong Weijia ornaments), you might guess at the beginning, but you’ll never guess the outcome.
 Unfulfilled love, love hard to follow. Even a hug can not give, but I was in this world that one loves you; even if the fate of certain death to let us apart, I have to find a way back to your side to protect you.

title: 星语心愿之再爱

overview: “洋葱头”升级暖男学霸，“秋男”晋升霸气师姐，你也许会猜中开头，但你永远猜不到结局。情未了，爱难追。连一个拥抱都无法给与，我却是这世上最爱你的那一个；就算命运一定要让我们生死相隔，我也要找到一种方式回到你身旁守护你……

title: Fly Me to Venus

title: 星語心願之再愛

overview: “洋葱頭”升級暖男學霸，“秋男”晉升霸氣師姐，你也許會猜中開頭，但你永遠猜不到結局。情未了，愛難追。聯一個擁抱都無法給與，我卻是這世上最愛你的那一個；就算命運一定要讓我們生死相隔，我也要找到一種方式回到你身旁守護你……

job: Director

original_title: 星语心愿之再爱

title: 星语心愿之再·爱

title: Fly Me to Venus


title: The Guardian Brothers

overview: There's a crisis in the Chinese Spirit World -- humans don't believe in gods anymore! A Door God, facing unemployment, ventures into the human world to prove his worth, leading to unexpected encounters and transformations for humans and spirits alike.

title: The Guardian Brothers

title: 小门神

overview: 故事发生在当代的人间江南小镇和神界。 门神神荼和郁垒是两兄弟。因为近年人间不再关注神仙，神界经济萧条，门神、土地爷、八仙等等小神们面临下岗失业的危险。门神郁垒决定去人间，做一番惊天动地的事情，证明门神的价值。郁垒和神荼先后来到人间，遇到了小镇上的单亲母女小英和雨儿，之后发生了一系列意想不到的有趣惊险故事……

title: The Guardian Brothers - Appunti di una strega di città

overview: La gente non crede più nella protezione dei guardiani, una bambina e attraverso il ristorante di famiglia riporterà l'armonia tra i due mondi

title: The Guardian Brothers

overview: När en konkurrent saboterar en kinesisk familjs soppbutik träder två väktare från andevärlden i tjänst igen för att skydda dem.

title: Opiekuńczy bracia

overview: Gdy restauracja prowadzona przez chińską rodzinę staje się celem ataku konkurencji, dwa duchy opiekuńcze przerywają swój odpoczynek i ruszają jej z pomocą.

title: The guardian brothers

overview: Il y a une crise dans le monde des esprits chinois - les humains ne croient plus aux dieux! Un Dieu de porte, confronté au chômage, s'aventure dans le monde humain pour prouver sa valeur, conduisant à des rencontres inattendues et des transformations pour les humains et les esprits.

title: Dørenes vogtere

overview: Der er en krise i den kinesiske ånds verden - mennesker tror ikke mere på guder! En Dør Gud, som står overfor ledighed, går ind i den menneskelige verden for at bevise sit værd, hvilket fører til uventede møder og transformationer for både mennesker og ånder.

title: Los hermanos guardianes

overview: Cuando la tienda de sopa de una familia china se convierte en el objetivo de sabotaje de la competencia, dos espíritus guardianes abandonan su descanso para protegerla.

title: Os Irmãos Guardiões

overview: Quando os negócios de uma família chinesa viram alvo de sabotagem de um concorrente, dois guardiões do mundo espiritual deixam a aposentadoria de lado para protegê-los.

title: The Guardian Brothers

overview: Quando o restaurante de uma família chinesa é sabotado por um rival, dois guardiões do mundo dos espíritos saem da reforma para os proteger.

title: The Guardian Brothers

overview: Il y a une crise dans le monde des esprits chinois – les humains ne croient plus aux dieux ! Un Dieu de porte, confronté au chômage, s’aventure dans le monde humain pour prouver sa valeur, conduisant à des rencontres inattendues et des transformations pour les humains et les esprits.

title: Домовые: Крошечные Боги Дверей

overview: Крошечные Боги Дверей» боги дверей по имени Ю Лэй и Шень Шу приходятся друг другу родными братьями, но кроме того – они настоящие друзья и даже единомышленники. Их жизнь вполне спокойна и предсказуема...была до тех пор, пока представители божественного совета не приняли решение о переаттестации существ божественного происхождения, цель которого – проверить их личные и служебные качества.

title: Los hermanos guardianes

title: 완탕 가게 수호신

overview: 한 중국인 가족이 운영하는 완탕가게 옆에 큰 식당이 생기고 옆 식당주인이 악랄한 방법으로 완탕가게를 없애려 하자 수호신이 나타나 도와준다는 내용의 애니메이션.

title: Θεοί και... Άνεργοι

overview: Ένα οικογενειακό, κινέζικο μαγαζί που πουλάει σούπες σαμποτάρεται από έναν ανταγωνιστή. Την προστασία του αναλαμβάνουν δύο φύλακες από τον ξεχασμένο κόσμο των πνευμάτων.

title: Die Schutzbrüder

overview: Als die Suppenküche einer chinesischen Familie von einem Mitbewerber sabotiert wird, kommen zwei zuvor pensionierte Wächter aus der Geisterwelt zu Hilfe.

title: Братята защитници

overview: "Братята защитници" разказва историята на китайско семейство, заплашено да загуби бизнеса си. Те правят супа, по рецепта предавана от поколение на поколение. Когато бабата умира, ресторантът остава в ръцета на малко момиче, на име Рейндроп и майка й (Никол Кидман). Същевременно на стотици километри, в Гората на духовете, ние се запознаваме със Защитниците - те наблюдават и защитават хората на Земята от векове. Времената в гората са тежки. Двама братя от Защитниците са принудени да се оттеглят от дейността, която извършват векове наред. Междувременно, майка и дъщеря отблъскват атаките на събирач на рецепти за супа, който се опитва да унищоже семейния ресторант. Когато пенсионираните богове откриват това, се мобилизират за действие и от тук започва едно невероятно приключение.

title: Muhafız Kardeşler

overview: Çinli bir ailenin çorba dükkânı bir rakiplerinin sabotajlarına hedef olduğunda, ruhlar aleminden iki muhafız onları korumak için emeklilikten geri döner.

title: Xiao Men Shen

overview: Twee broers werken als ‘deurgoden’. Volgens Chinese traditie bewaken zij de ingang van een huis en brengen geluk. Omdat de huidige bevolking minder belang hecht aan de spirituele wereld, komt hun baan in gevaar.

title: Frații păzitori

overview: Prăvălia de supe a unei familii de chinezi devine ținta unui sabotaj al concurenței, așa că doi străjeri din lumea duhurilor lasă viața de pensionar pentru a-i apăra.

title: الحارسان

overview: عندما يستهدف أحد المنافسين محلّ حساء لِعائلة صينية بقصد التخريب، يترك حارسان من عالم الأرواح تقاعدهما لحمايتهم.

title: الحارسان

title: Die Schutzbrüder

title: Die Schutzbrüder

title: 小门神

overview: 单亲母女开的馄饨店临着竞争对手的恶意破坏，两位来自天界门神为了保护她们而重出江湖。

title: האחים השומרים

overview: מסעדת מרקים של משפחה סינית מאוימת על ידי מתחרה, ושני שומרים מעולם הרוחות חוזרים מפרישה כדי להגן עליה.

title: ガーディアン・ブラザーズ －小門神－

overview: 一家で営むスープ屋が、ライバル店にじゃまされて大ピンチ。一家を助けに立ち上がったのは、神様の世界で失業寸前の2人の守り神。これで安心と思ったけれど…。

title: พี่น้องผู้พิทักษ์

overview: เมื่อร้านขายซุปเก่าแก่ของครอบครัวชาวจีนกำลังจะถูกทำลายโดยร้านคู่แข่ง สองพี่น้องผู้พิทักษ์จากโลกแห่งวิญญาณจึงต้องออกโรงเพื่อปกป้องพวกเขา

title: Ovijumalat

overview: Kun kilpailija yrittää sabotoida kiinalaisperheen keittoravintolaa, kaksi henkimaailman suojelijaa ilmestyy perheen turvaksi.

title: The Guardian Brothers

overview: Als een Chinees soeprestaurant gesaboteerd wordt door een concurrent, keren twee beschermers van de geestenwereld terug van hun pensioen om hen te beschermen.

title: The Guardian Brothers

overview: Når supperestauranten til en kinesisk familie blir utsatt for sabotasje av en konkurrent, kommer to pensjonerte voktere fra åndeverdenen dem til unnsetning.

title: The Guardian Brothers

title: The Guardian Brothers

title: Thần Hộ Mệnh

overview: Từ xa xưa ở Trung Quốc luôn có tụcthờ thần hộ mệnh để mong thần linh giúp đỡ mình trong cuộc sống. Tuy nhiên thờigian dần trôi qua, càng ít người biết đến sự tồn tại của thần hộ mệnh. Hai vịthần Thần Đồ và Úc Luật đã quyết tâm lập lại mối quan hệ giữa con người và thầnlinh dù đó là việc không hề dễ dàng…

title: 小門神

overview:
故事發生在當代的人間江南小鎮和神界。
 門神神荼和鬱壘是兩兄弟。因為近年人間不再關注神仙，神界經濟蕭條，門神、土地爺、八仙等等小神們面臨下崗失業的危險。門神鬱壘決定去人間，做一番驚天動地的事情，證明門神的價值。鬱壘和神荼先後來到人間，遇到了小鎮上的單親母女小英和雨兒，之後發生了一系列意想不到的有趣驚險故事……

character: Shen Tu (voice)

character: Yu Lei (voice)

character: Raindrop (voice)

character: Boss Hu (voice)

character: Ying / Grandson / Grandma / Goddess of the Hearth (voice)

character: Night Spirit (voice)

character: Flower Fairy (voice)

character: The Puppet Master (voice)

character: Health Inspector (voice)

character: Colossus / Earth God (voice)

character: Job Training Coach / Halloween Emcee (voice)

character: Little Night Spirits (voice)

character: God of Wealth / Little God A (voice)

character: Fat Driver (voice)

character: Skinny Driver (voice)

character: Grandpa (voice)

character: Raindrop's Classmate (voice)

character: Iron Crutch Li (voice)

character: God of the Health (voice)

character: Little God B (voice)

job: Sound Effects Editor

job: Producer

job: Writer

original_title: 小门神

title: Xiao men shen

title: Little Door Gods

title: I fratelli guardiani -  Appunti di una strega di città

country: IT

title: 완탕 가게 수호신

country: KR

title: The Guardian Brothers

title: Door Guardians

title: 소문신

title: 小门神


title: Ex-Files 2: The Backup Strikes Back

key: rxXajtmKZYg

name: The Ex-Files 2: The Backup Strikes Back (2015) 前任2：备胎反击战 - Movie Trailer - Far East Films

overview: A woman seeks revenge on the man pretending to fall in love with her to gain professional advantage.

title: Ex-Files 2: The Backup Strikes Back

title: 前任2：备胎反击战

overview: 节目编导伊泽（郭采洁 饰）在工作中重遇多年前有过一次邂逅的明星余飞（郑恺 饰），两人的再度邂逅让伊泽如入梦境，原以为美梦成真时，童话破碎了，伊泽暗暗做出了一个决定……在一场“谁先认真谁就输了”的爱情游戏中，谁会是最后赢家呢？

title: 前任2: 備胎反擊戰

overview: 《前任2: 備胎反擊戰》中國大陸愛情喜劇片，導演田羽生，鄭愷、郭采潔、王傳君及張殿倫主演，張藝興特別出演，改編自韓國電影《御愛專用守則》  廣告導演伊澤(郭采潔 飾演)七年前剛剛失戀的那天遇見了想參加卻錯過報名時間的余飛。當時的余飛(鄭愷 飾演)想把握機會，將耳機直接給伊澤戴上並在伊澤面前跳舞。最後幫剛剛失戀的伊澤打氣，因此讓伊澤對余飛一見鍾情。 兩人在七年後因一支廣告邂逅，當時放浪不羈的余飛只是抱抱玩玩的心態，卻沒想到讓動了真心的伊澤傷心。伊澤在一間麵攤偶遇了一個自稱是日韓混血在中國生活的人，那人指點伊澤方向，告訴了伊澤男人心中的想法。而傷心的伊澤便下定了決心要讓余飛愛上她後狠狠甩余飛一巴掌。

title: Ex-Files 2: The Backup Strikes Back

overview: Yu Fei se rend à une audition mais arrive en retard. Yi Ze, l'assistante du réalisateur le laisse toutefois rentrer en secret. À la surprise de tous, il remporte la compétition et devient une star.  Sept ans plus tard, il croise le chemin de Yi Ze alors qu'il tourne dans une publicité. Pour gagner les faveurs du réalisateur, il essaie de se rapprocher de Yi Ze, son assistante. Elle va alors croire que Yu Fei est amoureux d'elle mais lorsqu'elle comprendra qu'il joue un jeu, elle cherchera à se venger en suivant les conseils de Tian Sheng Xin, gourou de l'amour autoproclamé.

title: 전임2: 비태반격전

title: เธอกับฉันและรักของเรา

overview: โปรดิวเซอร์อีเจ๋อมีโอกาสเจอดาราอวี๋เฟยที่ไม่ได้เจอมานานอีกครั้งระหว่างการทำงานโดยบังเอิญ การพบกันโดยบังเอิญนี้ทำให้อีเจ๋อราวกับตกอยู่ในความฝัน เดิมนึกว่าความฝันจะเป็นจริง เทพนิยายจะเกิดขึ้นจริง อีเจ๋อแอบทำการตกลงกับตัวเอง...ในเกมความรักนี้ "ใครจริงจังก่อนคนนั้นแพ้" สุดท้ายใครจะเป็นฝ่ายชนะ?

title: 前任 2: 備胎反擊戰

overview:
《前任 2: 備胎反擊戰》中國大陸愛情喜劇片，導演田羽生，鄭愷、郭採潔、王傳君及張殿倫主演，張藝興特別出演，改編自韓國電影《禦愛專用守則》 廣告導演伊澤 (郭採潔 飾演) 七年前剛剛失戀的那天遇見了想參加卻錯過報名時間的餘飛。當時的餘飛 (鄭愷 飾演) 想把握機會，將耳機直接給伊澤戴上並在伊澤面前跳舞。最後幫剛剛失戀的伊澤打氣，因此讓伊澤對餘飛一見鍾情。
 兩人在七年後因一支廣告邂逅，當時放浪不羈的餘飛只是抱抱玩玩的心態，卻沒想到讓動了真心的伊澤傷心。伊澤在一間麵攤偶遇了一個自稱是日韓混血在中國生活的人，那人指點伊澤方向，告訴了伊澤男人心中的想法。而傷心的伊澤便下定了決心要讓餘飛愛上她後狠狠甩餘飛一巴掌。

character: Yu Fei

character: Yi Ze

character: Master Tian

character: Bobi

character: Li Xianghe

original_title: 前任2：备胎反击战

title: The Ex-Files 2: The Backup Strikes Back

title: 前任2: 备胎反击战


title: Revenge of Ghost

overview: Horror Action movie from Taiwan.

title: Revenge of Ghost

original_title: 金劍冤魂


title: Look Love

overview: Look Love closely follows the lives of two families living in completely different environments in order to show the gap in education and in region, the biggest social issue in present day China.

title: Look Love

title: 对看

overview: 影片描述生活在湘西深山的父与子，及一个在北京国际学校上学的女孩与母亲的情感故事。导演用镜头亲密地纪录了两个孩子在不同世界的成长经历，聚焦于家庭成员之间尝试情感交流而最终失败的困惑，引出了他们那些没能互相诉说的内心独白。

original_title: 对看


title: Ulterior Motive

overview: Originally living a happy and stable life, things have become clouded for rich heiress Ye Shuang (Qin Lan) after the unexpected disappearance of her husband Ling Feng (Archie Kao) and daughter. After consulting with her father Ye Cheng (Simon Yam), Shuang decides to call the police, where she re-encounters her ex-boyfriend, Yao Jie (Gordon Lam).  During the investigation process, Jie finds this million-dollar ransom kidnapping case to be a misty mystery. Specializing in investigating by starting from minor details, he targets Cheng as a potential suspect. At this time, Cheng's activities has also become suspiciously strange. When the mystery seemed to have dispersed, Cheng dies from an accident. At this time, clues from a murder case that took place 20 years ago begins to surface. Behind the mysterious kidnappings lies the ulterior motive.

title: Ulterior Motive

title: 别有动机

overview: 叶霜（秦岚 饰）是含着金汤匙出生的富家千金大小姐，从小过着养尊处优的富裕生活。长大后，叶霜和丈夫凌锋（高圣远 饰）结婚，婚后两人十分恩爱。没多久，叶霜就怀孕了，顺利诞下了可爱的小女儿，一家三口的生活幸福美满堪称典范。然而，在忽然之间，这美好的一切都消失了，丈夫和女儿的无故失踪以及绑匪索要的巨额赎金让叶霜陷入了绝望之中。  　　叶霜向警方求助，却因此意外的遇见了前男友姚杰（林家栋 饰），姚杰通过重重的调查发现这起案件背后十分蹊跷，而千丝万缕的线索都指向了叶霜的父亲叶城（任达华 饰）。然而，就在这个节骨眼上，叶城亦遭遇意外死亡，一下子，所有的线索都断了链，案件再度陷入了扑朔迷离之中。

title: Ulterior Motive

overview: Todo cambia para la adinerada Ye Shuang cuando sucede la inesperada desaparición de su marido Ling Feng y de su hija. Tras contarselo a su padre Ye Cheng (Simon Yam), Shuang decide llamar a la policia, donde se reencuentra con su ex novio Yao Jie (Gordon Lam). Durante el proceso de investigación, Jie se da cuenta a partir de los detalles, que se trata de un caso de secuestro, y que un motivo oculto, le lleva a sospechar de un accidente ocurrido 20 años antes, que es idéntico al ocurrido antes del aparente secuestro.

title: 别有动机

overview: Alles verandert voor de rijke Ye Shuang als de onverwachte verdwijning van haar man Ling Feng en haar dochter plaatsvindt. Nadat ze het haar vader Ye Cheng heeft verteld, besluit Shuang de politie te bellen, waar ze herenigd wordt met haar ex-vriend Yao Jie . Tijdens het onderzoeksproces realiseert Jie zich uit de details dat het om een geval van ontvoering gaat, en dat een bijbedoeling hem ertoe brengt een ongeval te vermoeden dat twintig jaar eerder heeft plaatsgevonden, dat identiek is aan het ongeval dat plaatsvond vóór de schijnbare ontvoering.

title: 別有動機

overview:
葉霜（秦嵐 飾）是含著金湯匙出生的富家千金大小姐，從小過著養尊處優的富裕生活。長大後，葉霜和丈夫淩鋒（高聖遠 飾）結婚，婚後兩人十分恩愛。沒多久，葉霜就懷孕了，順利誕下了可愛的小女兒，一家三口的生活幸福美滿堪稱典範。然而，在忽然之間，這美好的一切都消失了，丈夫和女兒的無故失蹤以及綁匪索要的巨額贖金讓葉霜陷入了絕望之中。
 葉霜向警方求助，卻因此意外的遇見了前男友姚傑（林家棟 飾），姚傑通過重重的調查發現這起案件背後十分蹊蹺，而千絲萬縷的線索都指向了葉霜的父親葉城（任達華 飾）。然而，就在這個節骨眼上，葉城亦遭遇意外死亡，一下子，所有的線索都斷了鏈，案件再度陷入了撲朔迷離之中。

character: Ye Shuang

character: Yao Jie

character: Wang Wei

character: Reception Assistant

character: Yao's subordinate

original_title: 别有动机


title: The Treasure

overview: Jau (Ronald CHENG) is transported back to the Qing Dynasty to rewrite his unsuccessful life via time machine. He sets off on his treasure hunting adventure in South China Seas as the legendary notorious pirate, CHEUNG Po Tsai.

title: The Treasure

title: 神秘宝藏

overview: 讲述男主人公张就沉迷于父 亲的藏宝图，去追寻清末神秘海盗王 张保仔遗留下的宝藏的故事。

title: 神秘寶藏

overview: 張就 (鄭中基 飾) 沉迷於父親的藏寶圖，決意回到過去追尋清末神秘海盜王張保仔的寶藏。

original_title: 神秘寶藏

title: The Treasure

title: Shen mi bao zang


title: Sword Master

overview: Weary of the bloodshed and violence from the martial arts world, a powerful swordsman banishes himself to the humble life a vagrant, wandering the fringes of society. But his violent past refuses to let him go quietly. The master swordsman must regain the ability to wield his sword and fight those disrupting the peace he so desperately craves.

title: Sword Master

title: 三少爷的剑

overview: “剑气纵横三万里，一剑光寒十九洲”，神剑山庄三少爷谢晓峰（林更新 饰）惊才绝艳，十年来历经上千大战未尝一败，被天下人尊为“剑神”。传奇剑客燕十三（何润东 饰）一直以谢晓峰为目标，苦修剑道，终于在生死边缘悟出惊天地泣鬼神的“绝命十三剑”。一时之间，江湖沸腾，然而，就在燕十三赶到神剑山庄下战书的时候，迎接他的，却是三少爷谢晓峰的灵柩。燕十三因痛失对手大感失望，此时神秘女子慕容秋荻（江一燕 饰）出现并告知燕十三，谢晓峰并没有死，要想找到他决战，燕十三就必须要替她杀一个人……

title: 소드 마스터: 절대 강호의 죽음

overview: 무패의 신화 '사효봉'은 강호의 절대강자로 불리며 칭송 받는다. '연십삼'은 '사효봉'을 라이벌로 여기며 고된 훈련 끝에 생사의 끝자락에서 세계를 놀라게 할 '탈명십삼검'을 연마하게 된다. '연십삼'은 '심소야'와 겨루기 위해 그를 찾아가지만, '사효봉'이 죽었다는 소식을 듣게 된다. 인생의 목표를 잃어버리고 크게 낙심한 '연십삼'. 한편, 강호에는 '사효봉'이 죽지 않고 살아있다는 소문이 돌기 시작하고, 때마침 '연십삼' 앞에 '사효봉'의 정혼자 '묘용추적'이 나타나 갑자기 그를 죽여달라고 하는데...

title: Kılıç Ustası

overview: Güçlü bir kılıç ustası, ölümcül yeteneklerinin başkalarına verdiği yıkıcı etkiden rahatsız olur. Dövüş sanatlarının doğası olan kan dökmek ve şiddet nedeniyle kendini toplumun sınırında dolaşan mütevazi bir berduş hayatı yaşamaya mahkum eder. Ancak kötü geçmişi onun sessizce arkasını dönüp gitmesine izin vermez. Kılıç ustasının bu kadar çok istediği huzuru bozanlara karşı koymak için kılıç kullanma yeteneğini tekrar kazanması gerekecektir.

title: ดาบปราบเทวดา

overview: ภาพยนตร์สร้างจาก "ซาเสี่ยวเอี้ย" นวนิยายกำลังภายในชื่อดังของโกวเล้ง อำนวยการสร้างและร่วมเขียนบทโดยผู้กำกับระดับตำนานอย่าง "ฉีเคอะ" ปลุกตำนานกำลังภายในระดับขึ้นหิ้งให้กลับมาอีกครั้งในรูปแบบ 3 มิติ เรื่องราวกำลังภายในที่ว่าด้วยสุดยอดมือกระบี่อัจฉริยะ เจี่ยเฮียวฮง (หลินเกิงซิน) คุณชายเล็กแห่งหมู่บ้านกระบี่เทพเจ้า ซึ่งมีชีวิตที่แทบจะสมบูรณ์แบบ มีพร้อมทั้งสติปัญญา และฝีมือในเชิงกระบี่ แต่แล้วเขากลับหายตัวจากยุทธจักรไปใช้ชีวิตอย่างคนไร้ชื่อคนหนึ่ง จนกระทั่ง เจี่ยเฮียวฮงกลับต้องหวนคืนสู่ยุทธภพอีกครั้ง เพื่อพิสูจน์ฝีมือกับ อี้จับซา (ปีเตอร์ โฮ) ยอดมือกระบี่ที่เป็นเหมือนคู่ปรับแห่งชะตากรรมของกันและกัน

title: El Maestro De La Espada

overview: Harto de una vida llena de sangre, el Tercer Maestro ha decidido fingir su muerte y refugiarse en un burdel. Sin embargo, un espadachín que siempre quiso enfrentarle y Qiudi, su antigua prometida, deciden sacar al maestro de su escondite... a la fuerza.

title: O Mestre da Espada

overview: Um lendário espadachim é assombrado pelas suas próprias habilidades e por um adversário que pretende a todo custo tomar o seu lugar.

title: Мастер меча

overview: Всем известному и признанному мастеру владения мечом Янь Шисаню недостаточно просто признания, он хочет победить единственного мастера, который лучше него управляется с мечом — Се Сяофэна. Вот только найти того не удалось. Отец Сяофэна говорит, что его сын умер, и показывает могилу. Разочаровавшись и потеряв цель в жизни, Шисань погружается в пьянство и решает покончить с собой — выбирает себе гроб и место покрасивей на первом попавшемся кладбище, но от самоубийства его останавливает местный крестьянин.

title: Sword Master

overview: Le troisième maître du manoir de l'épée, considéré comme le plus puissant épéiste du pays, s’est lassé de la violence qui règne dans le monde des arts martiaux. Fuyant les effusions de sang, il se fait passer pour mort et erre en marge de la société en menant la vie d’un vagabond. Mais bientôt, son passé le rattrape : le maître épéiste va devoir à nouveau combattre pour espérer trouver la paix à laquelle il aspire tant...

title: Sword Master

overview: Hsieh Shao-Feng (Gengxin Lin) ist der dritte Meister der legendärsten Schwertkämpfer-Gilde, doch mit der Zeit wurde der mächtige und als unbesiegbar geltende Kämpfer des Tötens überdrüssig, weswegen er Gerüchte über seinen eigenen Tod streut und untertaucht: Unter dem Namen Chi hilft er in einem Bordell aus. So entkommt er nicht nur unzähligen Gegnern, sondern lässt auch seine Verlobte Prinzessin Qiudi (Yiyan Jiang) zurück. Doch seine Vergangenheit lässt sich nicht so einfach abstreifen. Der Schwertkämpfer Yen Shih-San (Peter Ho) will seinen Erzfeind unbedingt im Kampf besiegen und sich damit einen Namen als bester Schwertkämpfer aller Zeiten machen, deswegen sucht er nach Hsieh Shao-Feng, der seiner Meinung nach einfach noch nicht tot sein kann. Auch Qiudi glaubt nicht an das Ableben ihres Verlobten und sinnt auf Rache. Um ihn aus seinem Versteck zu locken, veranstaltet sie ein Massaker bei Hsieh Shao-Fengs alter Gilde.

title: Sword Master

title: El maestro de la espada

title: 三少爺的劍

overview: 燕十三劍法無雙，卻總被江湖中人誤認為是神劍山莊的三少爺。燕十三身患絕症，只求與三少爺決鬥，為自己正名。三少爺卻厭倦殺戮，毅然退隱江湖，流落妓院，而遇上妓院裡卑微的妓女小麗。三少爺的舊情人慕容秋荻當年被對方悔婚，因愛生恨，血洗神劍山莊，不惜一切只為逼他出山。一場惡鬥誓所難免...

title: Sword Master

overview: Cansado do derramamento de sangue do mundo das artes marciais, um espadachim poderoso decide viver uma vida humilde de errante. Mas seu passado violento se recusa a deixá-lo ir calmamente.

title: 三少爺的劍

overview: 燕十三 (何潤東 飾) 劍法無雙，卻總被江湖中人誤認為是神劍山莊的三少爺 (林更新 飾)。燕十三身患絕症，只求與三少爺決鬥，為自己正名。三少爺卻厭倦殺戮，毅然退隱江湖，流落妓院，而遇上妓院裏卑微的妓女小麗 (蔣夢婕 飾)。三少爺的舊情人慕容秋荻 (江一燕 飾) 當年被對方悔婚，因愛生恨，血洗神劍山莊，不惜一切只為逼他出山。一場惡鬥誓所難免. .

title: Майсторът на меча

overview: В този красиво заснет wuxia епос, умел фехтoвач е преследван от разрушителното въздействие на смъртоносният си талант. Уморен от кръвопролитията и насилието в света на бойните изкуства, той решава да започне скромен живот на скитник избутан в периферията на обществото. Но минало отказва да го пусне тихо, когато се налага да покаже способностите да владее меча в борба срещу нарушителите на мира за който той отчаяно копнее…

title: A kard ura

overview: A hongkongi mozis fenegyerekek, Derek Yee és Tsui Hark együtt alkották meg ezt a 3D-s harcművészeti csodát, amely egy elit harcosról szól, akit kísértenek képességei, és ellenfeléről, aki szívesen elvenné a harcos első helyét, bármi áron.

title: Mistr meče

overview: Šermíř Yen Shih-san se touží utkat s nejlepším šermířem, Třetím mistrem. Když ovšem přijde do jeho domu, dozvídá se od jeho otce, že je již mrtvý. V tu chvíli ztrácí chuť dál bojovat, stáhne se do ústraní a usadí se na hřbitově poblíž malého městečka. V té samé době se v místním nevěstinci objeví mladík Ah Chi, o kterém nikdo nic neví. Sblíží se tam s prostitutkou Li a po odchodu z nevěstince začne pomáhat její rodině. Netrvá dlouho a Yenovy a Ah Chiho cesty se zkříží. V tu chvíli začne na povrch vyplouvat i Ah Chiho tajemství.

title: San Shao Ye De Jian

overview: Yen is een befaamd martial arts meester die na een dronken nacht er achter komt dat hij dodelijk ziek is. Hij besluit als laatste zet zijn aartsrivaal te verslaan, wanneer hij echter te horen krijgt dat die al overleden is heeft Yen geen enkel doel meer in zijn leven. Hij zondert zich af en wacht tot het onvermijdelijke komt.

title: 修羅の剣士

overview: “剣神”として天下に名をとどろかせる、通称“第三の師”こと最強の剣士シェ・シャオフォン。そんな彼を打ち負かして、自らも武名をはせようと夢見る凄腕の剣客エン・シサンは、目指す宿敵が既に死んだという意外な話を聞かされ、思わず落胆する。しかし、親から決められた婚約者と結婚し、道場を継ぐことにむなしさを覚えた“第三の師”は、実はある日を境に剣も名も捨て、妓楼で働きながら隠遁生活を送っていたのだった。

title: Mistrz miecza

overview: Jest to historia tajemniczego szermierza, niejakiego Ah Chi, nazywanego także Trzecim Mistrzem. Bohater przemierza kraj, pojedynkując się z kolejnymi rywalami. Z pozoru wydaje się, że wędrówka mistrza miecza nie ma żadnego celu. Jednak z czasem na jaw zaczynają wychodzić motywy jego postępowania.

title: Thần kiếm

overview: Thần Kiếm kể câu chuyện của Tam Khan hiếm Gia - một bậc thầy kiếm đạo với nhiều tuyệt kỹ võ công không ai sánh bằng. Sau khi đã chối bỏ chốn trần.

character: Third Master / Ah Chi

character: Hsiao Li / Sweetie

character: Mu-yung Chiu-ti

character: Yen Shih-san

character: Lord Hsieh

character: Miao Tsu

character: Kao Tong

character: Elder Hsieh

character: Young Chiu-ti

character: Lord Mu-yung

character: Nameless

character: Big Boss

character: Mama Miao

character: Bonze

character: Young Third Master

character: Old Monk

character: Madam Han

character: Hsia Hou Xing's Father

character: Chu Ye-ching / Devine Might

character: Rogue

character: Seven Star Pool Guard

character: Supreme Sword Manor Guard

character: Whoremaster

character: Wu Ya

character: Wagoneer

character: Ironblood Gate Master

character: Seven Star Pool Servant

character: Hsia Hou Xing

character: Pimp

character: Backyard Prostitute

character: Young Swordsman

character: Villager

character: Gravedigger

character: Young Chu Ye-ching

character: Pre-teen Third Master

character: Pre-teen Chiu-ti

character: Chiu Ti's Mother

character: Blacksmith

character: Swordsman's Sister-in-Law

character: Swordsman's Wife

character: San Jiaoyan

job: Director of Photography

title: San Shao Ye De Jian 3D

title: Sword of the Third Young Master

title: El maestro de la espada

title: Sword Master


title: Those Days in the Heaven

overview: Visions of a ghostly woman compel Sze An, a poor scholar, to go on a trip which leads him to the mysterious Cherry Estate, whose carefree inhabitants know nothing of the rest of the world.

title: Those Days in the Heaven

title: 地狱天堂

overview: 清末民初时期，读书文人皆不重气节，急功好利，凡事尽为一己之私;剧中叙述一段人鬼奇恋，点出读书之所以为用，非只是加官晋碌，进而达经世济民之实;剧中之剧情，弦外之意颇深，耐人寻味

title: 地獄天堂

title: 地獄天堂

overview: Visioenen van een spookachtige vrouw dwingen Sze An, een arme geleerde, om op reis te gaan die hem naar het mysterieuze Cherry Estate leidt, waarvan de zorgeloze bewoners niets weten van de rest van de wereld.

job: Production Supervisor

original_title: 地獄天堂

title: Di yu tian tang


title: The Return of the Valuables

overview: One criminal gang gets its hands on a stolen 'national treasure', and another gang steals it from then...One gang needs a martial arts expert to get the titular valuable back for them, but he won't do it so they kidnap his brother to coerce him to help.

title: The Return of the Valuables

title: Feuerschlag aus gelber Hölle

overview: Im Jahr 1618 wird eine sehr wertvolle juwelenbesetzte Krone von Grabräubern entwendet. Sie scheint für alle Zeiten verloren. Viele Jahre später jedoch gelingt es der Gangsterbande um Mr. Sung, sich das gute Stück anzueignen... Die Freude währt allerdings nicht lange, denn auch eine weitere Gangsterbande hätte gern das teure Kleinod und jagt es Mr. Sungs Männern wieder ab. Dieser sinnt auf Rache und will den hervorragenden Kämpfer Lekang dazu bringen, die Krone wiederzubeschaffen. Als dieser sich weigert, entführen die Ganoven seinen Bruder. Ein gutes Argument, um sich doch in die Machtkämpfe zwischen den beiden Gangsterbanden einzumischen...

title: 飞车龙虎斗

original_title: 飞车龙虎斗

title: Ein Mann wie Bruce Lee

country: DE


title: The Last Women Standing

Trailer (English Subtitled)

key: SSrmLPMmjbk

overview: For the thirtysomething Sheng Ruxi, whose surname unmistakably echoes the slang term "sheng nu" (leftover women), the wait for a perfect partner is growing more despairing by the day. With an ultra-anxious mother who would rather die than see her daughter stay single, Ruxi is further annoyed by the doctor she’s fixed up with. Could her new colleague, the dashing 25-year-old Ma Sai, offer last-minute salvation?

title: The Last Women Standing

title: 剩者为王

overview: 盛如曦，35岁的优质白领女性。伴着事业有成的同时，感情生活上的空白却成为了家人朋友间乐此不疲操心的话题。同样的情况还发生在盛如曦的好友汪岚和章聿身上，这三个职场精英女性面对事业和爱情的天平，面对年龄的增加而带来的身价下跌，面对催婚的父母和身旁友人的感情归属，面对各种迥异的相亲对象和无法投入的定制爱情，她们展现出了当下女性多彩的人物性格，更在这样一个剩女的境地下勇敢地表达着自己独特的爱情观。然而，伴着率真年轻25岁暖男马赛的出现，对盛如曦的生活开始产生了微妙的影响。

title: 剩者為王

overview: 盛如曦（舒淇 飾），35歲的優質白領女性，儘管事業有成，在感情生活上卻是一片空白。連同好友汪嵐（郝蕾 飾）和章聿（熊黛林 飾）也面臨同樣問題，這三個職場女精英面對年齡的增加所帶來的身價下跌，而屢屢遭遇質疑和挫折，但內心仍舊渴望愛情的她們，伴隨率真年輕25歲暖男馬賽（彭于晏 飾）的出現，經歷一連串笑中帶淚的故事，最後找到屬於自己獨特的愛情。

title: 아현재상애: 나 이제 사랑하고 싶어

overview:
평생을 함께 할 운명적인 남자, 한눈에 보면 서로를 알아볼 수 있는 그런 인연을 계속 기다리다가 연애는커녕, 화려한 싱글로 어느새 성공한 커리어 우먼이 되어 버린 ‘루시’!  이제 나이가 나이인 만큼 부모님의 결혼 강요가 극에 달하지만 그럼에도 불구하고 자신만의 사랑의 원칙을 꼭 지키고자 하는 ‘루시’ 앞에 신입 사원 ‘마싸이’가 등장한다. 나이도 한참 어리고 고작 신입사원일 뿐인데 ‘마싸이’가 자꾸만 눈에 밟히는 것은 바로 사내 최고 킹카 초훈남!이어서 일까, 아니면 그동안 기다려온 운명의 남자라서 일까!  연애 VS 결혼,
 아니, 난 그냥 사랑이 하고 싶어~~~

title: 剩者為王

overview: 盛如曦（舒淇 飾），35 歲的優質白領女性，儘管事業有成，在感情生活上卻是一片空白。聯同好友汪嵐（郝蕾 飾）和章聿（熊黛林 飾）也面臨同樣問題，這三個職場女精英面對年齡的增加所帶來的身價下跌，而屢屢遭遇質疑和挫折，但內心仍舊渴望愛情的她們，伴隨率真年輕 25 歲暖男馬賽（彭於晏 飾）的出現，經歷一聯串笑中帶淚的故事，最後找到屬於自己獨特的愛情。

character: Sheng Ruxi

character: Ma Sai

job: Novel

job: Presenter

department: Crew

original_title: 剩者为王

title: Sheng Zhe Wei Wang

title: The Last Woman Standing_ 剩者为王

country: ID

title: The Last Woman Standing


title: Consummate Power

overview: In the last years of the Ming Dynasty, Prince Fu and his son Lou-yang ran wild terrorizing the vassal state of Henan. Their only block was the 500 monk-soldiers protecting the Shaolin Temple. Under the pretense of an order from the Emperor, Prince Fu sent all 500 monk-soldiers away to fight bandits, leaving Shaolin Temple unprotected. Guang Ci had been training some of the young monks in martial arts. With the 500 monk-soldiers gone, Prince Fu planned his ambush and his army began surrounding the Shaolin Temple. Aware of Prince Fu's evil intentions, the young monks defend the temple with Tong Deng leading. Only his "Tong Zi Gong" can overwhelm Prince Fu's "Light Kicking" in this struggle for consummate power. Superb Wu Shu fights in the tradition of Jet Li's, Shaolin temple.

title: Consummate Power

title: 少林童子功

overview: 明末，藩封洛阳的福王及其世子朱由菘，横征暴敛、欺压庶民，就连少林寺也不能幸免。一日，小福王假传圣旨，以"御边"为名，敕令五百僧兵远征，无令不得撤回。童灯、童灵等小沙弥请求广慈师傅暗授武艺，以防山门不测。方丈得知此事，指责广慈身为厨头，不务本份，严禁广慈授武。广慈得不到方丈的依允，反遭斥责，只得偷偷带着徒弟练功。童灯心急如焚，苦练不辍，但又暗自叹息，实指望早日练得真功给爹报仇，却练的都是劈柴做饭，走桩桃水。广慈看出他的心思，劝他练功要有恒心，报仇要等待时机。原来，童灯的爹张铁头因给李自成带过路，夫妻双双死在小福王的"霹雳旋风腿"下。童灯和表妹小翠为童灯舅舅抚养，后因舅舅白玉峰要迎接闯王，才将童灯托付给广慈。小福王的"旋风腿"，唯有"童子功"才能破除。广慈向童灯等小沙弥细心传授。正当童灯等学有所成时，被福王府得知，小福王传令在少林寺各处设卡，欲加追捕，并让王府孙太监借休养为名，赖在少林寺中监视。孙太监发现童灯是张铁头的儿子，便要把他带回福王府发落，被高僧阿舍黎所救，阿舍黎乘机宣布童灯来路不正，屡犯寺规，逐出山门。童灯心领神会，告别少林寺，带出了广慈急需送给闯王的密函，赶到洛阳五龙潭与表妹小翠接上了头。小翠引童灯投奔闯王，不意遇到小福王举兵少林，五百僧兵闻讯折回，为小福王伏兵所阻。童灯巧施妙计，阻敌于山门之外，并以"童子拜佛"制服了小福王的"霹雳旋风腿"。闯王准备攻打洛阳，老福王担心少林寺与闯王联合，决定让小福王先消灭少林。少林众僧已有准备，与官兵展开殊死搏斗。虽然广慈、童灯等武艺高强，还有随后奉闯王之命前来助战的白玉峰和小翠，终寡不敌众。危急时刻，少林僧兵在完成协助闯王对洛阳的包围后赶回少林，众僧将小福王杀得荒而逃。童灯等人和闯王一起攻下洛阳城，拿下福王府。

title: 少林童子功

overview: In de laatste jaren van de Ming-dynastie gingen Prins Fu en zijn zoon Lou-yang tekeer en terroriseerden ze de vazalstaat Henan. Hun enige blok waren de 500 monnikssoldaten die de Shaolin-tempel beschermden. Onder het voorwendsel van een bevel van de keizer stuurde prins Fu alle 500 monnikssoldaten weg om tegen bandieten te vechten, waardoor de Shaolin-tempel onbeschermd achterbleef. Guang Ci had enkele jonge monniken getraind in vechtsporten. Nu de 500 monnikssoldaten verdwenen waren, plande Prins Fu zijn hinderlaag en begon zijn leger de Shaolin-tempel te omsingelen. De jonge monniken zijn zich bewust van de kwade bedoelingen van Prins Fu en verdedigen de tempel onder leiding van Tong Deng. Alleen zijn 'Tong Zi Gong' kan Prince Fu's 'Light Kicking' overweldigen in deze strijd om volmaakte macht. Schitterende Wu Shu-gevechten in de traditie van Jet Li's Shaolin-tempel.

character: Cui Cui

job: Cinematography

job: Still Photographer

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

original_title: 少林童子功

title: Consummate Power

title: Consumate Power: Shaolin Tongzipong

title: ดุที่หัวตัวต่างหาก

country: TH


title: Liu Hulan

overview: Liu Hulan (1932-1947) was a young female spy during the Chinese Civil War between the Guomindang and the Communist Party and stood for Communist. She was born in Yunzhouxi village, in the Wenshui County of the Shanxi province. She joined the Communist Party in 1946 and proceeded to become the secretary of the All-China Women's Federation. She was actively involved in collecting support for the Communist Party of China from the villagers of Yunzhouxi. This is a dramatization of her life.

title: Liu Hulan

title: 刘胡兰

overview:
　　在山西省文水县一个名为云周西村的偏僻所在，少女刘胡兰便在这里出生。她生逢乱世，封建王朝在不久前被推翻，但是军阀割据，连年战乱，更有帝国主义侵略者磨刀霍霍，妄图吞并有着悠久历史的华夏大地。当年反动军阀阎锡山横行晋地，民间更有恶霸地主为非作歹，种种恶行让女孩的心中埋下仇恨的种子。直到红军来到这里，不仅打到了反动派，还为刘胡兰的心中投入光明。自此之后，她明白革命的意义。然而当日本人的魔爪伸入文水县，地主吕善卿春风得意，而倔强的刘胡兰也在这一时期成为了光荣的共产党员。
 　　解放战争期间，她带领进步群众与反动派作斗争，与此同时她也将迎来人生最重要的时刻……

character: Liu Hulan

character: Grandfather

job: Music

original_title: 刘胡兰


title: Maverick

overview: Soon after a young police officer reports for duty, he is confronted with the unspoken rules. There are people who cannot be questioned and cases that cannot be further investigated. Although he has been sidelined, he refuses to give up the old case. However, having spent so much time and effort, will he find out the truth or some long forgotten conscience?

title: Maverick

title: 菜鸟

overview: 菜鸟叶明贤才挂起警徽，经手第一件案子就走索道德和规范之上，简单案子从来不简单，黑道白道都来参一脚，上有压力，下有阻力，就是自己人才扯后腿。最需要帮手时，又和学长明哥来犯冲，一个猛加速，一个是老油条，最是冤家才聚头。面对警界潜规则，跌滚带爬，震盪早妥协了相安无事的善恶水平面，要让是非都澄清，正义不能等。欢快中带刺，速度感结合爆破力，绝妙戏剧节奏，郑文堂以《菜鸟》针砭社会乱象，官商勾结、毒品交易、帮派入侵校园、贫富差距下种种威逼与妥协。当善恶分界逐渐模糊，站在人性十字路口上，坚持有多难能可贵？宥胜与庄凯勋镜头前以反差对戏，张力十足。只有菜鸟，才能仰望整片天空。

title: 菜鳥

overview: 小葉是剛進第八分局的菜鳥警察，帶著熱忱與理想，處事生嫩的他，第一次出任務就遇到必須對「議長的兒子」－藥頭 黑猴 睜一隻眼閉一隻眼的狀況，這使他感到憤怒與困惑，加上對傳奇學長－明哥，如今已經變成一個墮落不管事的老油條感到失望不已，菜鳥的一開始，過得並不順遂。另一方面，明哥其實也有著說不出的苦衷，待在警局多年，當年的熱情已被內部骯髒、官僚的行事風格消磨殆盡，眼見新來的菜鳥因固執不願投入這些老警察口中的「現實社會」而讓自己一步一步陷入危險之中，明哥的態度，從一開始看不順眼，到後來漸漸有了改變，面對眼前的黑暗現實與接踵而來的危機，為了追求正義，他們都被迫踩上了道德的界線。

character: Ann

original_title: 菜鳥

title: 在擁抱的瞬間

title: 無聲


title: A Journey Through Time with Anthony

overview: A young man from Dalian pursues his studies in Melbourne, where he undergoes love, loss and self-discovery in this coming-of-age tale.

title: A Journey Through Time with Anthony

title: 陪安东尼度过漫长岁月

overview: 影片是关于一个男生从20岁到23岁、从大学到工作、从国内到国外的生活片段及内心感悟。安东尼（刘畅 饰）是一个不特别、不会说很酷话的普通男生，在20岁的时候从大连留学墨尔本，并遇到了小萱（唐艺昕 饰）、家明（白举纲 饰）、小黑（宋芸桦 饰）、Pierre（布鲁斯 饰）等一众好友。在这漫长岁月里，发生了一系列或浪漫、或甜蜜、或可笑、或感人的故事。而他同时也记挂着远在日本的小樱（白百何 饰），时隔两年后在东京相见的他们，会发生怎样的故事。影片根据安东尼的同名畅销作品改编。

title: A Journey Through Time with Anthony

overview: Un joven de Dalian continúa sus estudios en Melbourne, donde experimenta el amor, la pérdida y el autodescubrimiento en esta historia sobre la mayoría de edad.

title: 陪安东尼度过漫长岁月

overview: Een jonge man uit Dalian vervolgt zijn studie in Melbourne, waar hij liefde, verlies en zelfontdekking ondergaat in dit coming-of-age-verhaal.

title: 陪安東尼度過漫長歲月

overview: 影片是關於一個男生從 20 歲到 23 歲、從大學到工作、從國內到國外的生活片段及內心感悟。安東尼（劉暢 飾）是一個不特別、不會説很酷話的普通男生，在 20 歲的時候從大聯留學墨爾本，並遇到了小萱（唐藝昕 飾）、家明（白舉綱 飾）、小黑（宋藝樺 飾）、Pierre（布魯斯 飾）等一眾好友。在這漫長歲月裏，發生了一系列或浪漫、或甜蜜、或可笑、或感人的故事。而他同時也記掛著遠在日本的小櫻（白百何 飾），時隔兩年後在東京相見的他們，會發生怎樣的故事。影片根據安東尼的同名暢銷作品改編。

character: Anthony

job: Original Music Composer

job: First Assistant Director

original_title: 陪安东尼度过漫长岁月

title: 陪安東尼度過漫長歲月

title: 陪安東尼度過漫長歲月

title: A Journey Through Time with Anthony

title: A Journey Through Time with Anthony

title: Les Aventures D'Anthony

production_countries: CN HK


title: The Swordsman of All Swordsmen

Eureka Classics Unboxing Video

type: Featurette

Clip

type: Clip

Festival Cutdown Trailer [Subtitled]

type: Teaser

name: "A beheaded weed will return if you don't rip out its roots"

overview: A master swordsman is on a twenty year quest to revenge the death of his parents.

title: The Swordsman of All Swordsmen

title: Der fünfarmige Tiger

overview: Der Schwertkämpfer Tsai Ying-Chieh durchstreift rachelüstern das Land. Vor 18 Jahren wurde seine gesamte Familie von Yung Tsun-Chun und seiner Bande getötet. Ein Mörder nach dem anderen bezahlt die damalige Untat nun mit seinem Leben. Während der zahlreichen Kämpfe findet Ying-Chieh zwei Freunde bzw. Helfer: "Fliegende Schwalbe" und "Schwarzer Drache", die beide ebenfalls exzellente Schwertkämpfer sind. Eines Tages steht Ying-Chieh seinem Erzfeind gegenüber. Aber da muß er zu seiner Bestürzung erkennen, dass Yung der Vater von "Fliegende Schwalbe" ist...

title: 일대검왕

title: La mano vendicatrice continua ad uccidere

overview: Un bambino di sei anni assiste all'uccisione dei genitori ad opera di cinque uomini per la futile causa del possesso di una spada. Cresce covando dentro di se l'odio e il desiderio della vendetta nei confronti degli assassini. Divenuto un abile spadaccino, parte alla ricerca dei cinque, riuscendone ad ucciderne quattro, nonostante siano circondati e protetti da una intera banda di seguaci. Il quinto ed ultimo viene risparmiato solo perché ormai cieco. Le voci sulle gesta del ragazzo fanno però il giro della Cina, tanto che il vendicatore deve vedersela con uno sconosciuto, ansioso di dimostrare in un confronto diretto, chi sia la migliore spada della Cina.

title: 一代剑王

overview:
郭南宏涉足武侠片领域是在《龙门客栈》在台湾掀起武侠片热潮之后。郭南宏虽然十年来都是执导文艺片，却应时改变风格，导演了武侠片《一代剑王》，影片由台湾首席武侠明星田鹏和上官灵凤主演，结果一鸣惊人。这部票房大卖的武侠片使郭南宏成为继张彻、胡金诠之后，香港电影市场上第三位“百万导演”。影片也成为台湾国语武侠电影的代表作之一。
 　　《一代剑王》是部没有明确时代背景的古装刀剑武侠片，在这部片里，他起用了当时的影坛新人田鹏担任第一男主角。影片讲述武林各派之间的恩怨，故事比较俗套，但是由于武打设计是按照《大醉侠》等新派武侠的路子来走，将北派动作和日本武士片的武打动作相结合，观众倒也看着新鲜有趣。

title: La Vengeance du dragon noir

overview: Tsai Ying-Chieh mène une vengeance de 20 ans contre l'homme qui a tué ses parents. Quiconque se met en travers de son chemin doit être puni par ses talents de manieur d'épée.

title: 一代劍王

overview:
郭南宏涉足武俠片領域是在《龍門客棧》在台灣掀起武俠片熱潮之後。郭南宏雖然十年來都是執導文藝片，卻應時改變風格，導演了武俠片《一代劍王》，影片由台灣首席武俠明星田鵬和上官靈鳳主演，結果一鳴驚人。這部票房大賣的武俠片使郭南宏成為繼張徹、胡金詮之後，香港電影市場上第三位“百萬導演”。影片也成為台灣國語武俠電影的代表作之一。
 《一代劍王》是部沒有明確時代背景的古裝刀劍武俠片，在這部片裏，他起用了當時的影壇新人田鵬擔任第一男主角。影片講述武林各派之間的恩怨，故事比較俗套，但是由於武打設計是按照《大醉俠》等新派武俠的路子來走，將北派動作和日本武士片的武打動作相結合，觀眾倒也看著新鮮有趣。

title: 一代劍王

character: Tsai Lai-Chieh

character: Fei Yen-Chi

character: Black Dragon

character: Yun Chung-Chun

character: Chou Fu

character: Yin Shi (Lion)

character: Fang Piao (Panther)

character: Liu Jiang (Elephant)

character: Pearl Yang

job: Art Direction

job: Story

original_title: 一代劍王

title: Yi dai jian wang

title: 一代剑王

country: CN

title: La vengeance du dragon noir

country: FR


title: The Age of Innocence

title: 纯真年代

overview: 在中国上世纪80年代初期，是一部有关情怀与情欲相互交融，表面上平静似水，其深处却似灼热的岩浆随即喷发的情爱故事。片中，哥哥由于意外而丧失男性功能，在现实各种压力的冲击下，成年后的弟弟与患难中的嫂子发生了一段“爱情”。在那个年代，单纯的弟弟不可能与嫂子做出越轨之举，于是一场在哥哥、嫂子和弟弟之间的纯真“三角恋”，就在特定的生活中制造出了一个又一个复杂的充满情欲的戏剧性故事。

title: The Age of Innocence

title: 純真年代

overview: 在中國上世紀 80 年代初期，是一部有關情懷與情慾相互交融，表面上平靜似水，其深處卻似灼熱的巖漿隨即噴發的情愛故事。片中，哥哥由於意外而喪失男性功能，在現實各種壓力的衝擊下，成年後的弟弟與患難中的嫂子發生了一段“愛情”。在那個年代，單純的弟弟不可能與嫂子做出越軌之舉，於是一場在哥哥、嫂子和弟弟之間的純真“三角戀”，就在特定的生活中製造出了一個又一個複雜的充滿情慾的戲劇性故事。

character: 嫂子

original_title: 纯真年代

title: 纯真时代

title: The Age of Innocence

country: MO


title: The Free Man

overview: He is an ex-con who tries to turn the page by working at a laundry store. She is a young woman with a physical disability and is taken on to help out at the store. Is the world willing to give them more?

title: The Free Man

title: 自由人

overview: 洗衣店裡拿著髒衣服來，帶著乾淨衣服離去，汙穢的人，能否洗淨他人的罪孽？年35歲，剛假釋出獄的更生人阿傑(施名帥飾)進入了充斥著壓抑氣息的洗衣店，洗衣店的老闆蔡仔(蔡爸飾)，和他的外甥女小綺(饒星星飾)，陰沈的小兒痲痹症患者，夜裡阿傑聽著蔡仔咒罵小綺的咆哮聲，四處迴盪著鬼魅般拐杖聲，偶然間，目睹到洗衣店裡最不可告人的秘密．終至一發不可收拾...

job: Editor

original_title: 自由人


title: Storm Over the Yangtse River

name: 揚子江風雲_ Storm over the Yangtze River _1969_Trailer(2014數位修復版)

overview: Storm over the Yangtze River tells the true story of undercover intelligence agent "Yangtze Number One" and his colleagues in Jianli County of Hubei Province, who risk their lives to carry out the "Dead Bridge Plan" to secure the "Yangtze 180 Blockade". Li Lihua gives an iconic performance as a strong and charming agent of an intelligence unit, engaging in a risky mission to save her unit chief-cum-lover, who is regarded as a traitor but actually is a double-dealing agent against the Japanese occupation. The film garnered four awards at the 1969 Golden Horse Awards, including Best Leading Actor and Best Leading Actress.

title: Storm Over the Yangtse River

title: 揚子江風雲

overview: 國軍間諜王凡潛伏日軍情報隊，最後殲敵計劃成功，他卻因漢奸罪面臨槍決。李麗華則飾演與他有段風流史的特工，快馬赴法場援救。影片規模可觀，不落愛國濫調，李翰祥拍出政治撲朔迷離、在夾縫中求存的常態。

title: 揚子江風雲

title: 扬子江风云

overview: 根据邹郎原著的间谍小说《死桥》改编，剧情主要描述地下情报员“长江一号”和同志们在湖北省的监利县出生入死执行“死桥计划”，力阻日军扫除长江水雷障碍，力保“长江180里封锁线”的真实故事

character: Zhuo Jian Chen

character: Li Tiesheng

character: Captain Miyamoto

character: Wang Dan

character: Zhang Cheng

character: Huang Lin

character: Tang Yi

job: Director

job: Screenplay

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Lighting Artist

department: Lighting

job: Costume Designer

job: Props

job: Sound Recordist

original_title: 揚子江風雲

title: Storm Over the Yang-Tse River

country: US

title: Yang Zi Jiang feng yun

country: TW

title: Yi cun shan he yi cun xue

title: 一寸山河一寸血

title: 楊子江風雲

title: Storm over the Yangtze River


title: L.O.R.D: Legend of Ravaging Dynasties

key: snqnioImSnI

name: 【TFBOYS王源】《灵犀一动》官方MV  电影《爵迹》主题曲【KarRoy凯源频道】

overview: Based on the novel of the same name, the film depicts the endless battles of four kingdoms as they fight for power and domination of the one ultimate realm.Based on his 2 beloved fantasy novels with 6 million copies sold, L.O.R.D is acclaimed writer and director Guo Jingming’s follow up to his Tiny Times films.  The action-adventure odyssey is set in a world of warring Sorcerers, Lords and Beasts. The first CGI Film to come from China

title: L.O.R.D: Legend of Ravaging Dynasties

title: Duelo De Dinastias

overview: Após se tornar discípulo de um grande feiticeiro, um órfão parte na busca da conquista do seu espaço no mundo mágico. Com a ajuda de um grande leão branco, ele combate poderosos inimigos e percebe que seu desafio vai ser maior do que pensava.

title: 작적: 사라진 왕조의 비밀

overview: 선택받은 7인의 왕작들이 보호하고 있는 고대 왕국 아슬란. 평화롭던 어느날, 강력한 어둠의 세력이 마을을 휩쓸고 순식간에 죽음으로 뒤덮인다. 계속되는 전투와 음모로 분열되기 시작하는 7인의 왕작과 사도들 결국 힘을 합쳐야 할 그들은 서로를 향해 칼을 겨누기 시작하는데…

title: 爵迹

overview: 传说中的神话奥汀大陆分为水、风、火、地四个国家，每个国家都有精通魂术的人，其中最厉害的七个被称为王爵。水国普通男孩麒零（陈学冬 饰）离奇地被七度王爵银尘（吴亦凡饰）收为使徒，卷入了这场魂术的风暴，水国隐藏的秘密也渐渐浮出水面。在奥汀大陆这个神秘的世界里，西之亚斯兰帝国七度王爵银尘寻找到自己的使徒麒零，却无意中发现了上代一度王爵吉尔伽美什可能还活着的秘密，于是义无反顾的投入到追寻之中，而与此同时作为侵蚀者的王爵幽冥（陈伟霆 饰）、特蕾娅（郭采洁 饰）也收到了对银尘和鬼山莲泉（范冰冰 饰）等人的杀戮红讯。一场王爵和使徒们为了真相和荣誉的战役一触即发。

title: Легенды разорившихся династий

overview: Фантастическая история об одном из четырех магических королевств в царстве Одина. В каждом королевстве есть семь высокопоставленных алхимиков, которые борются между собой за власть.

title: สงคราม 7 จอมเวทย์

overview: จากนิยาย 爵迹 (จื๋อจี) หรือ Ages Below Critical ที่ขายได้กว่า 6 ล้านเล่ม สู่หนังจีนเรื่องแรกที่ใช้เทคนิคโมชั่นแคปเจอร์ 3 มิติด้วยคอมพิวเตอร์  เรื่องราวการต่อสู้แย่งชิงอำนาจใน โอดิน ดินแดนที่ถูกแบ่งออกเป็น 4 อาณาจักร ดิน - อาณาจักร Garcia (กว้างใหญ่และลึกลับที่สุด) น้ำ - อาณาจักร Aslan ลม - อาณาจักร Inde ไฟ - อาณาจักร Foliaier  โดยมีเหล่าจอมเวทย์วิญญาณทั้ง 7 ที่ปกป้องแผ่นดินของตนด้วยพลังเวทย์มนต์ ซึ่งผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในบรรดา 7 จอมเวทย์ จะได้เป็นมหาจอมเวทย์ผู้ยิ่งใหญ่ (โนเบิล ลอร์ด) มหากาพย์การผจญภัย และ สงครามระหว่างจอมเวทย์ ผู้วิเศษ และ สัตว์อสูรกำลังจะอุบัติขึ้น

title: 爵迹

overview: Με βάση το μυθιστόρημα του ίδιου ονόματος, η ταινία απεικονίζει τις ατελείωτες μάχες τεσσάρων βασιλείων, καθώς αγωνίζονται για εξουσία και κυριαρχία του τελικού σφαγείου. Η οδύσσεια δράσης-περιπέτειας βρίσκεται σε έναν κόσμο των πολεμιστών, των Λόρδων και των Κτήνων

title: L.O.R.D: Legend of Ravaging Dynasties

overview: La trama tiene lugar en un continente sagrado de Odin, separados en cuatro condados basados en los cuatro elementos: agua, fuego, viento y tierra. Allí cuatro dioses se enfrentarán para hacerse con el control de la Tierra.

title: Jue Ji

overview: O continente de Odin está dividido em quatro países, cada um deles vive um grupo de mestres espirituais que protegem o seu condado com os poderes espirituais. Os 7 mais poderosos são os Nobres Senhores. Qi Ling é ajudante de garçom numa pousada desde jovem e domou uma lendária besta espiritual, Ice Fang, numa batalha entre mestres espirituais. Yin Chen veio a ordem do Sacerdote Prateado para levá-lo como discípulo. Qi Ling dirige-se ao Túmulo das Almas para procurar a sua arma espiritual, ele entra no Túmulo das Almas com Tianshu You Hua e Guishan Lian Quan. Qi Ling fica envolvido na tempestade, uma batalha de poderes espirituais entre os senhores. Procurando por Qi Ling, Yin Chen descobriu que seu mestre, o antigo primeiro senhor Gilgamesh, ainda pode estar vivo e arriscou tudo para encontrar seu antigo mestre. Os senhores assassinos You Ming e Thalia receberam ordens do padre prateado para matar Guishan Lian Quan e seu irmão, Guishen Feng Hun.

title: L.O.R.D: A pusztító dinasztiák legendája

overview: Egy árva egy hatalmas varázsló tanítványává válik, és egy nagyobb konfliktusba keveredik a világ mágikus elitje között.

title: Л.О.Р.Д: Легенда От Разрушаващи Династии

overview: Действието се развива в царство Один. Мистериозно място, обитавано от вещици и магьосници. Преди това то било разделено на четири царства - източно, западно, северно и южно. Всяко царство било ръководено не от един човек, а от седем високопоставени алхимици. Техните знания трябвало да станат ключ към просперитета, докато алчността не разрушила всичко. Жаждата за власт и богатство ги скарала, което довело до колосални разрушения и сега светът е изправен пред неизбежната гибел...

title: La Leyenda de la Dinastía Ravaging

overview: Un huérfano se convierte en el discípulo de un poderoso hechicero y se ve envuelto en un conflicto más grande entre la élite mágica del mundo.

title: Tước Tích

overview: Trên lục địa Odin giả tưởng bí ẩn, các vương tước xung đột với nhau và cùng sứ đồ trung thành của họ bị cuốn vào cuộc chiến giành quyền lực nguy hiểm.

title: 爵跡 無道王朝伝説

title: 爵迹

overview: Kontinent Odin je rozdělen na čtyři provincie, přičemž každou z nich chrání vznešení šlechtici pomocí své duševní energie. Příběh sleduje cestu mladého Qi Linga, který se jako pomocník v kuchyni v provinčním městě připlete k boji mezi šlechtici. Prokáže své schopnosti, a tak je vzat jedním z nich do učení. Po výcviku ho čeká zkouška v Hrobu duší, kde mu bude přidělena jeho jedinečná duševní zbraň. Tato zkouška se však změní v boj o život, neboť právě v té chvíli se třenice a intriky mezi jednotlivými šlechtici změní v otevřenou válku. V nadcházející magické bitvě na povrch vyplouvají skrytá tajemství, hrozící zničit celý kontinent.

title: 爵跡

overview: 傳説中的神話奧汀大陸分為水、風、火、地四個國家，每個國家都有精通魂術的人，其中最厲害的七個被稱為王爵。水國普通男孩麒零（陳學冬 飾）離奇地被七度王爵銀塵（吳亦凡飾）收為使徒，捲入了這場魂術的風暴，水國隱藏的秘密也漸漸浮出水面。在奧汀大陸這個神秘的世界裏，西之亞斯蘭帝國七度王爵銀塵尋找到自己的使徒麒零，卻無意中發現了上代一度王爵吉爾伽美什可能還活著的秘密，於是義無反顧的投入到追尋之中，而與此同時作為侵蝕者的王爵幽冥（陳偉霆 飾）、特蕾婭（郭採潔 飾）也收到了對銀塵和鬼山蓮泉（笵冰冰 飾）等人的殺戮紅訊。一場王爵和使徒們為了真相和榮譽的戰役一觸即發。

character: Guishan Lian Quan

character: Qi Ling

character: Yin Chen

character: Thalia

character: You Ming

character: Shen Yin

character: Tianshu You Hua

character: Ni Hong

character: Priestess

job: Writer

job: Stunts

job: Producer

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

job: Visual Effects

original_title: 爵迹

title: Легенда о воюющих царствах

country: RU

title: Duelo De Dinastias

country: BR

title: Lord - A lenda da Dinastia

title: L.O.R.D: Legend of Ravaging Dynasties


title: Fall in Love Like a Star

overview: After a casual acquaintance, rookie actor Su Xingyu and assistant Tian Xin separate. Five years later, they meet again as successful individuals. They both share similar feelings in the workforce and in their personal lives. However, Su Xingyu's idol identity means that their relationship must be kept in the shadows, and their love is tested.

title: Fall in Love Like a Star

title: 怦然星动

title: 怦然星动

overview: 电影《怦然星动》由欢瑞世纪和嘉行传媒联合出品，讲述的是明星与经纪人之间的爱情故事。杨幂饰演的田心与李易峰饰演的苏星宇相识于微时，五年后两人已获事业成功，而田心却阴差阳错的成为了苏星宇的经纪人，由此两人展开了一段欲说还休却欲罢不能的爱情纠缠。

title: Apaixonada por uma estrela.

overview: Depois de um encontro casual, o ator novato Su Xingyu e o assistente Tian Xin se separam. Cinco anos depois, eles se encontram novamente como indivíduos bem sucedidos. Ambos compartilham sentimentos semelhantes na força de trabalho e em suas vidas pessoais. No entanto, a identidade do ídolo de Su Xingyu significa que seu relacionamento deve ser mantido nas sombras, e seu amor é testado.

title: Влюбиться как звезда

overview: Однажды актёр массовки Су Син Юй знакомится с ассистенткой Тянь Синь, но вскоре после встречи их жизненные пути расходятся. Однако по прошествии 5 лет, уже будучи успешными людьми (каждый в своём деле), герои встречаются снова, тогда же Тянь Синь становится менеджером Су Син Юя. Так как они проводят вместе довольно-таки много времени, вскоре между молодыми людьми начинают зарождаться чувства, но Су Син Юй — звезда, и потому не может открыто заявить об их с Тянь Синь отношениях. Смогут ли эти двое преодолеть все невзгоды и дойти до алтаря?

title: Tomber amoureux comme une vedette

overview: Su Xing Yu, accordeur d'instruments pour un groupe de rock, rencontre et tombe amoureux de l'assistant du groupe, Tian Xin. Les deux rêvent de devenir respectivement un célèbre auteur-compositeur-interprète et directrice artistique. Lorsque Xing Yu part à l'étranger pour poursuivre ses études, Tian Xin décide de rompre avec lui pour qu'il puisse se concentrer sur sa carrière.  Cinq ans se sont écoulés et Su Xing Yu est devenu un chanteur populaire. Il décide d'embaucher Tian Xin comme nouveau manager avec un seul objectif : faire de sa vie un enfer.

title: ปิ๊งรักซุปเปอร์สตาร์

overview: เรื่องราวความรักที่เต็มไปด้วยความตลกโปกฮาและเรื่องต้องห้ามระหว่างเถียนซิน ผู้จัดการมือทองกับซูซิงอวี่ นักร้องชื่อดัง

title: Phanh Nhiên Tinh Động

overview: Phanh Nhiên Tinh Động kể về câu chuyện tình yêu đầy oan trái và những màn cười ra nước mắt giữa cô nàng quản lí Điền Tâm và ngôi sao nổi tiếng Tô Tinh Vũ.

title: 怦然星動

overview: 電影《怦然星動》由歡瑞世紀和嘉行傳媒聯合出品，講述的是明星與經紀人之間的愛情故事。楊冪飾演的田心與李易峯飾演的蘇星宇相識於微時，五年後兩人已獲事業成功，而田心卻陰差陽錯的成為了蘇星宇的經紀人，由此兩人展開了一段欲説還休卻欲罷不能的愛情糾纏。

character: Su Xingyu

character: Tian Xin

character: Mei

character: Hao Meili

character: Paparazzi

character: Song Ming

character: Gao Mang

character: Chen Xuan

original_title: 怦然星动


title: Another Woman

overview: Pei-xun, an early university graduate, is eager to take risks, and believes that she can play in the game of love. She soon finds out that in the adult world of love, love is not merely love - it is a war between different generations of women, and it is a war created with business and power struggles.

title: Another Woman

title: 234說愛你

overview: 大學剛畢業的菜鳥新鮮人簡沛薰(林依晨飾演)，跟一般畢業生一樣把22K當成自己的期望薪資，離開學校以後，人生的選擇題只能靠自己作答。幾次求職碰壁後，簡沛薰答應替王丹莉(蔡淑臻飾演)工作當「小四」，去勾引她的丈夫李曜(秦昊飾演)、讓他遠離小三。然而，她卻愛上有婦之夫，在這場愛情劇本中迷失了自己。

title: 234说爱你

overview: 简沛熏（林依晨 饰）刚刚走出校园走进社会，满心以为自己能够凭借努力和智慧打拼出一片属于自己的天空，哪知道却因为没有后台而连面试的机会都得不到。接踵而至的失败和挫折令简沛熏心灰意冷，唯有男友阿泽（简宏霖 饰）成为了她心灵获得温暖的最后的港湾。然而，就连这个港湾也即将离她而去了，阿泽应征入伍，即将开启为期数年的军旅生涯，这也就意味着两人在未来的几年里只能遥遥相望，做一对甜蜜又苦涩的远距离情侣。在简沛熏最脆弱和无助的时候，一个名为李曜（秦昊 饰）的男人出现在了她的身边，李曜是一名珠宝设计师，成熟稳重的他带给了简沛熏不一样的感觉。

title: 234 説愛你

overview: 大學剛畢業的菜鳥新鮮人簡沛薰 (林依晨飾演)，跟一般畢業生一樣把 22K 當成自己的期望薪資，離開學校以後，人生的選擇題只能靠自己作答。幾次求職碰壁後，簡沛薰答應替王丹莉 (蔡淑臻飾演) 工作當「小四」，去勾引她的丈夫李曜 (秦昊飾演)、讓他遠離小三。然而，她卻愛上有婦之夫，在這場愛情劇本中迷失了自己。

character: Pei-xun

character: Yao Lee

character: Bao

character: Chien Yu

original_title: 234說愛你

title: Another Woman


title: The Mysterious Family

overview: When an university student is suddenly attacked one rainy night but is able to escape, the attackers turn to seek out her family members.

title: The Mysterious Family

title: 신비가족

overview: 비오는 날, 한 대학생이 괴한의 습격을 받지만 살아남는다. 하지만 범인은 그녀의 가족을 노리게 되는데...

title: 神秘家族

overview: 苗苗（林依晨 饰）一家本来有着平静的生活，谁知在平安夜，家族的温馨聚餐却成为最后的晚餐。整个家族惨遭灭门，只有少女苗苗一人幸存。当她寻找惨案真相时，却发现家族中的每个人都在极力隐藏一个巨大的秘密，父亲（姜武 饰）、母亲（惠英红 饰）、弟弟（陈晓 饰）之间的 关系愈发扑朔迷离，而这一切都要从几个月前苗苗被神秘男子性侵的那个雨夜说起…… ©豆瓣

title: 神秘家族

overview: 一家三口慘遭滅門，究竟禍由何來？雨夜中的神秘人目的到底是什麼？根據真實命案改編，關於一個神秘家族背後的驚悚故事。

title: Gia Tộc Thần Bí

overview: Câu chuyện xoay quanh gia đình Miêu Miêu, một gia đình đang sống bình an hạnh phúc. Cho đến một đêm Giáng Sinh, buổi sum họp gia đình ấm áp bỗng trở thành bữa cơm cuối cùng, cả nhà Miêu Miêu đều bị chết thảm, chỉ có mình Miêu Miêu là người sống sót.  Trong quá trình kiếm tìm chân tướng của vụ thảm sát, Miêu Miêu phát hiện ra mỗi thành viên trong gia đình đều đang cất giấu một bí mật to lớn. Bố, mẹ, và cậu em trai, giữa họ tựa như đang tồn tại một mối quan hệ mù mờ phức tạp, mà tất cả những điều này xuất phát từ vụ Miêu Miêu bị một người đàn ông bí ẩn cưỡng hiếp từ mấy tháng trước…

title: 神秘家族

character: Miao Miao

original_title: 神秘家族

title: Shen mi jia zu

title: The Mysteries Family


title: Iron Moon

key: oxcINfKerLE

name: 农民工纪录片《我的诗篇》预告 Trailer VERSES OF CHINESE WORKERS

overview: Few of us have stopped to consider the lives of the workers who manufacture the objects that make up our daily lives. We use these objects without knowing anything about the Foxconn plants in which they are made, or even where these factories are located, let alone who works in them. One such worker was the young Chinese poet Xu Lizhi, who, at the age of 24, jumped out of a building not far from where he worked at the Foxconn factory in Shenzhen.

title: Iron Moon

title: 我的诗篇

overview: 生活就是艺术，人人皆有诗心。六名打工者，六个我们最熟悉的陌生人，漂泊于故乡与城市之间，忙碌于幽深的矿井与轰鸣的流水线，饱经人间冷暖，同时将这样的生活化作动人的诗篇。“我的诗篇”就是写给世界的情书，来自地心深处、矿洞尽头、归乡途中、新婚之夜，来自所有诗意照进现实的时刻；而《我的诗篇》则是关于平凡世界与非凡诗意的故事，蕴含着对陌生人最深切的祝福。

title: 我的詩篇

overview: 生活就是藝術，人人皆有詩心。六名打工者，六個我們最熟悉的陌生人，漂泊於故鄉與城市之間，忙碌於幽深的礦井與轟鳴的流水線，飽經人間冷暖，同時將這樣的生活化作動人的詩篇。“我的詩篇”就是寫給世界的情書，來自地心深處、礦洞盡頭、歸鄉途中、新婚之夜，來自所有詩意照進現實的時刻；而《我的詩篇》則是關於平凡世界與非凡詩意的故事，藴含著對陌生人最深切的祝福。

character: Self

original_title: 我的诗篇

title: Chinese Verses

title: Wo De Shi Pian

title: The Verse of Us


title: The Guardsman

overview: When internal strife leads to a conspiracy to assassinate the emperor, it is up to a group of loyal warriors to protect the emperor and defend the kingdom.

title: 禦前侍衛

overview: Cuando el emperador viaja con el objetivo de entender los problemas a los que se enfrentan su pueblo, sus enemigos descubren su identidad y junto a los piratas japoneses para asesinarlo. Ahora, le corresponde a un grupo de guerreros leales proteger a su Emperador y llevar la paz al reino.

title: The Guardsman

title: 禦前侍衛

title: 태극권 2014 : 어전시위

overview: 부정부패와 천재지변으로 고통 받는 백성들을 살피기 위해 황제 건륭은 소수의 호위무사만 데리고 궁정밖으로 나간다. 그러나 이 순간을 기다린 반역자들과 천지회, 그리고 중국을 무너뜨리려는 일본 세력까지 황제의 목숨을 노리기 시작한다. 세상을 돌볼 줄 아는 성황 건륭을 살리기 위해 태극권의 절대 고수들이 직접 어전에 강림한다. 피비린내 나는 암투 속에서 과연 그들은 황제를 무사히 살려 세상을 구할 수 있을까?

title: 禦前侍衛

title: 禦前侍衞

original_title: 禦前侍衛

title: Yu Qian Shi Wei

title: Imperial Bodyguard


title: The Armed Policewomen

overview: Dirty Harry meets Charlie's Angels in this cheapie crime thriller directed by Chueng Kon-man. Hoping to stem Hong Kong's exploding crime rate, the police decide to issue guns to select number of female officers. Soon bumbling veteran Madam Chu (Carrie Ng) and young eager beaver rookie Ling (Valerie Chow) are assigned as partners. On their first day on the job together, they happen upon a massive arms cache belonging to notorious gangster Law Man-tat (Ng Man-tat). Soon afterwards, Chu's husband and son are murdered by mobland thugs. Looking for revenge, she goes undercover as a crime world lawyer, winning Law's trust. Yet when she tries to transfer some incriminating evidence onto a computer disc, she gets caught red handed. Chu is beaten and strapped to a bomb, while her abductors demand $10 million ransom. Meanwhile, Ling who fell for rakish detective Ng (Roy Cheung) is working on her own way to free Chu and get the baddies.

title: The Armed Policewomen

title: 95陀枪女警

overview:
　　做文职女警是丽（吴家丽）一向的理想，皆因她是位不修篇幅，绝对师奶形的女人，她只担心街市行情，至于罪恶数字则好少理。一日，惊闻警方要求女警也得佩枪出更，丽顿起辞职念头，但经过一轮家庭会议后，一向对老公唯命是从的丽，最后只好硬着头皮加入训练营。
 　　训练课异常刻苦，玲（周嘉玲）是表现最突出的一位，深受教官龙（张耀扬）赞赏。训练完毕，丽、玲恰被配成一对，但二人经常发生龃龉。而警方为剿灭黑社会头子达（吴孟达），最后派丽作卧底，以律师身份混入贩罪集团搜集证据。当丽获得重要证据交给警方时，达亦查得她的真正身份，欲置她于死地，正当危急之际……

title: 95 陀槍女警

overview:
做文職女警是麗（吳家麗）一向的理想，皆因她是位不修篇幅，絕對師奶形的女人，她只擔心街市行情，至於罪惡數字則好少理。一日，驚聞警方要求女警也得佩槍出更，麗頓起辭職念頭，但經過一輪家庭會議後，一向對老公唯命是從的麗，最後只好硬著頭皮加入訓練營。
 訓練課異常刻苦，玲（周嘉玲）是表現最突出的一位，深受教官龍（張耀揚）贊賞。訓練完畢，麗、玲恰被配成一對，但二人經常發生齟齬。而警方為剿滅黑社會頭子達（吳孟達），最後派麗作卧底，以律師身份混入販罪集團蒐集證據。當麗獲得重要證據交給警方時，達亦查得她的真正身份，欲置她於死地，正當危急之際……

character: Madam Chu Lai Yeh

character: Ling

character: Law Man Tat

character: Inspector Ng

character: Officer Wong

character: Leo

original_title: 95陀枪女警

title: The Armed Policewoman


title: The Painted Skin

overview: A scholar falls for a beautiful maiden whom he invites to stay with him, but she is not what she seems to be...

title: The Painted Skin

title: 画皮

overview: 明朝年间，书生王崇文（高远）虽14岁就中秀才，却始终过不了乡试。乡试再次临近，一心想中举人的他害怕又名落孙山，开始求神问卜。某日他得道士指点，在半夜出门朝西北方向走去，来到一座名为魁星阁的破庙时，他没遇上道士所说的贵人，却见一位正在痛哭的美人（朱虹），紧接美人神奇消失。惆怅若失的王崇文回到家，美人竟从天至，并自称名叫梅娘，是乡试主考官的女儿。王崇文听后大喜，想借助她直上青云。随着与梅娘感情的增深，王崇文眼里越来越容不下妻子陈氏（陈娟娟），将之赶出家门。陈氏欲寻短见，被在外学武的小叔王崇武（翁午）救下，后者听完她的哭诉，归家欲看个究竟。很快，他和兄长看到骇人的一幕

title: Раскрашенная кожа

overview: Темной ночью ученый Ван встречает красивую девушку по имени Мэй Нян. Девушка плачет и говорит, что злая мачеха хочет насильно выдать ее замуж за торговца. Ван зовет девушку к себе и через некоторое время они становятся любовниками. Вскоре домой возвращается младший брат Вана. Он уверен, что Мэй Нян вовсе не человек, а злой призрак...

title: 畫皮

overview: 明朝年間，書生王崇文（高遠）雖 14 歲就中秀才，卻始終過不了鄉試。鄉試再次臨近，一心想中舉人的他害怕又名落孫山，開始求神問卜。某日他得道士指點，在半夜出門朝西北方向走去，來到一座名為魁星閣的破廟時，他沒遇上道士所説的貴人，卻見一位正在痛哭的美人（朱虹），緊接美人神奇消失。惆悵若失的王崇文回到家，美人竟從天至，並自稱名叫梅娘，是鄉試主考官的女兒。王崇文聽後大喜，想借助她直上青雲。隨著與梅娘感情的增深，王崇文眼裏越來越容不下妻子陳氏（陳娟娟），將之趕出家門。陳氏欲尋短見，被在外學武的小叔王崇武（翁午）救下，後者聽完她的哭訴，歸家欲看個究竟。很快，他和兄長看到駭人的一幕

title: The Painted Skin

character: Mei-niang

character: Wong Chun-wen

character: Wong's wife

character: Wong's brother

character: Wong's mother

character: Tutor

character: Pu Song-ling

character: Old Meng

job: Original Music Composer

original_title: 畫皮

title: The Painted Skin

title: 聊斋志异之画皮

country: HK


title: Whiplash

overview: The Empress Dowager flees when the allied forces descend upon the capital. During an attack by bandits, her jewels are lost in the mountains. Ten years later, a local villager finds the treasure. When news of the found jewels spreads, a group of bandits descends upon the town hoping to find the treasure, but first they’ll have to deal with the villager’s daughter, Tigress (Pei-Pei Cheng), who is quite dangerous due to her amazing fighting skills.

title: Whiplash

title: 虎辫子

overview: 八国联军侵华，慈禧携带奇珍宝物移驾热河，惜沿途遇劫，有山匪藏宝于火焰山，数十年来无人知宝物下落。民初有山民沙老爹，偶入匪洞，掘宝而献之于县政府，不料被巨盗王四屠及刘一彪得悉，杀害专员，并伪装官员而晤沙老爹，王、刘欲一举而获之。沙老爹有女，美健刁蛮，浑称虎辫子，自老爹率众入山，乃独守酒店当炉伺客。某日，有结拜兄弟联袂来店，虎辫子发现其中有使烟佩刀者，此全是沙老爹之物，诧异而询问众人，众人秘而不吐...

title: 虎辮子

overview: 八國聯軍侵華，慈禧攜帶奇珍寶物移駕熱河，惜沿途遇劫，有山匪藏寶於火焰山，數十年來無人知寶物下落。民初有山民沙老爹，偶入匪洞，掘寶而獻之於縣政府，不料被巨盜王四屠及劉一彪得悉，殺害專員，並偽裝官員而晤沙老爹，王、劉欲一舉而獲之。沙老爹有女，美健刁蠻，渾稱虎辮子，自老爹率眾入山，乃獨守酒店當爐伺客。某日，有結拜兄弟聯袂來店，虎辮子發現其中有使煙佩刀者，此全是沙老爹之物，詫異而詢問眾人，眾人秘而不吐. . .

character: Hu Pien-Tze

character: Bandit leader

job: Martial Arts Choreographer

job: Director of Photography

original_title: 虎辮子

title: Whiplash

title: Hu bian zi


title: A Simple Goodbye

overview: This film expresses feeling in a highly obscure way. It presents a seemingly desultory time period to tell the story of two generations. A young girl who’s confused about what lies ahead is sent to England to receive education from childhood. She indulges herself in cyberlove and cannot get herself out of the hurtful affair. A middle-aged father who’s perplexed about death left his hometown for Beijing when he was young. He feels helpless about the status quo of the state-owned film studio. Tortured by terminal disease, he gives up the hope to live on.

title: A simple goodbye

overview: Una giovane ragazza trasferitasi a Londra, torna a Pechino dove il padre versa è gravemente ammalato. In concorso al 33° Torino Film Festival (2015), vince il premio come miglior sceneggiatura.

title: A Simple Goodbye

title: 告别

overview: 濒临死亡的父亲（涂们饰）有着辉煌的过去，虽英雄迟暮但内心依然狂放不羁，以异于常人、不近情理的倔强态度抗拒着死亡 的召唤；国外回来的山山（德格娜饰）仍然处在叛逆期，完全无法融入父辈的生活，蹂躏着自己的情感和身体；母亲（艾丽娅饰）亦与父亲、山山拥有完全不同的生活观、价值观，已在世俗红尘生活中游刃有余，招人烦又令人怜悯；还有琐碎、世俗的姑姑，慈悲的奶奶。一家人在父亲即将告别人世的短暂时间里，彼此交织、碰撞又互相隔膜，怀着许多人生解不开的愁绪，夹杂着种种酸涩滋味及各种复杂情绪，但最终送走死亡，告别过去，迎来新生，尤其是随着山山的结婚生子，意味着她亦有了真正的心灵归宿。

character: 父亲

character: 母亲

character: 山山

character: 巴音额日乐

character: 姑姑

character: 奶奶

job: Editor

original_title: 告别


title: Face Taiwan

overview: 30 years after the Taiwanese New Wave first emerged, the veterans such as Hou Hsiao-hsien and Tsai Ming-liang remain active in their careers. Ten of Edward Yang's former assistants have become directors. The filmmakers of the younger generation are facing a Taiwanese audience hungry for films that link them with Taiwanese society, whether they are fictional or not.

title: Face Taiwan

title: 我们这样拍电影

overview: 超过30位电影人道出了幕前幕后的辛酸和勇气，也为台湾当代电影留下见证。,电影是真实世界的镜像，映照出的不只是社会问题与人的故事，更是人性与欲望的对望，真实处境的反省。

title: 我們這樣拍電影

overview: 邁入21世紀初，台灣電影陷入了最谷底，年產上映不到10部，沒想到2008年一部《海角七號》竟創下了台灣電影史上的最高點，在這風起雲湧的年代裡，台灣的電影人憑著甚麼樣的信念，給自己打出天下？《我們這樣拍電影》片中，超過30位電影人道出了幕前幕後的辛酸和勇氣，也為台灣當代電影留下見證。電影是真實世界的鏡像，映照出的不只是社會問題與人的故事，更是人性與慾望的對望，真實處境的反省。在本片中看到的不只是台灣電影的現狀，更是電影中的台灣，也是導演們對我們生活在台灣的關注與認同，只有這股力量，才能讓台灣電影的火苗永不熄滅。

job: Director

original_title: 我們這樣拍電影

title: Wo men zhe yang pai dian ying


title: Mei shi cun

overview: Abstract thriller involving a prostitute.

title: Mei shi cun

title: 美食村

overview: 美食村，90年代曾繁华一时的美食广场，如今成了破败的城市村落。高楼变成廉价的出租屋，住着城市底层的商贩、流氓与妓女，三宝与婷婷就是这美食村中的一对男女。

title: 美食村

overview: 美食村，90 年代曾繁華一時的美食廣場，如今成了破敗的城市村落。高樓變成廉價的出租屋，住著城市底層的商販、流氓與妓女，三寶與婷婷就是這美食村中的一對男女。

original_title: 美食村


title: Shaolin Tiger Claw

overview: Shaolin Tiger Claw chronicles the struggle of Yu's search for self-discovery, which leads him on an extraordinary trek across the continent. Determined to prove himself the best fighter in the land, he seeks a man called Tiger, who is widely known as the most notorious warrior alive. The only problem is that Tiger is in jail, so Yu must scam his way into prison in order for him to challenge the infamous fighter.

title: Shaolin Tiger Claw

title: Pojedynek Tygrysa

overview: Shaolin Tiger Claw pokazuje drogę Yu w poszukiwaniu samopoznania, co prowadzi go do niezwykłej wędrówki po całym kontynencie. Zdeterminowany, by udowodnić, że jest najlepszym wojownikiem w kraju, szuka mężczyzny o imieniu Tygrys, który jest powszechnie znany jako najbardziej znany żyjący wojownik . Jedynym problemem jest to, że Tiger jest w więzieniu - więc Yu musi wejść do więzienia, aby rzucić wyzwanie osławionemu wojownikowi...

title: 二龙争珠

title: Er long zheng zhu

overview: De film beschrijft de worsteling van Yu's zoektocht naar zelfontdekking,, die hem op een buitengewone tocht door het continent brengt. Vastbesloten om te bewijzen dat hij de beste vechter van het land is, zoekt hij een man genaamd Tiger, die algemeen bekend staat als de beruchtste krijger ter wereld. Het enige probleem is dat Tiger in de gevangenis zit, dus Yu moet zich een weg naar de gevangenis banen om de beruchte jager uit te dagen.

title: 二龍爭珠

job: Screenplay

original_title: Er long zheng zhu

title: Shaolin Tiger Claw

title: Tiger's Claw

country: GB


title: Eight Diagram Cudgel

overview: Fifth brother is separated from his kin whilst fighting the marauding Lao, and is nursed back to health in a monastery. He is befriended by Grinder, a monk whose job is to mill wheat. Fifth brother assumes the name of Ming Sau, and works on improving his fu. He is alternately helped and distracted by pretty Yue Lan. Meanwhile, the treacherous Lao continue their plans for conquest.

title: Eight Diagram Cudgel

title: 五郎八卦棍

overview: 北宋初年，辽兵入侵，奸相潘仁美诱使太宗亲征，不料被辽人所困，杨令公亲率杨家军救援，双方决定在金沙滩上议和，为安全计，杨令公以大郎假扮太宗，前赴这次“双龙会”。潘仁美与馆规嫉妒杨家将功业，竟通番卖国，勾结辽人，害杨家将于金沙滩一役伤亡殆尽；只得五郎及六郎自乱军中突围，后五郎出家，在寺中练成八卦棍法，向潘等报复……

title: 五郎八卦棍

overview: 北宋初年，遼兵入侵，奸相潘仁美誘使太宗親徵，不料被遼人所困，楊令公親率楊家軍救援，雙方決定在金沙灘上議和，為安全計，楊令公以大郎假扮太宗，前赴這次“雙龍會”。潘仁美與館規嫉妒楊家將功業，竟通番賣國，勾結遼人，害楊家將於金沙灘一役傷亡殆盡；只得五郎及六郎自亂軍中突圍，後五郎出家，在寺中練成八卦棍法，向潘等報復……

job: Dialogue Editor

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Presenter

job: Pyrotechnician

job: Lighting Technician

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Cinematography

job: Assistant Production Manager

job: Set Dresser

job: Sound Effects Editor

job: Music

job: Other

job: Stunt Coordinator

job: Assistant Camera

original_title: 五郎八卦棍

title: 血战五台山

title: 五郎八卦棍

title: 如来八卦棍


title: Our Time, Our Story

overview: Richly illustrated with film clips and interviews, OUR TIME, OUR STORY tells the still-evolving story of the Taiwanese "new wave," from its rise in the early 1980s, as the island was democratizing after decades under martial law, through growing international recognition and domestic debate in the 1990s. Spearheaded in its early years by such filmmakers as Edward Yang, Ko I-cheng, Hou Hsiao-hsien and Wan Jen, the movement revitalized Taiwan cinema through low-budget experiments that emphasized personal stories, political reflection and stylistic invention. Said filmmakers, writers and actors like Wu Nien-jen and Sylvia Chang, even "second wave" directors Tsai Ming-liang and Lin Cheng-sheng provide fond reminiscences and retrospective insights in this compelling account of one of the most distinctive national cinemas of the last quarter-century.

title: Our Time, Our Story

title: Náš čas, náš příběh

title: 白鸽计划：台湾新电影二十年

title: 白鴿計劃：台灣新電影二十年

character: Self

job: Director

original_title: 白鴿計劃：台灣新電影二十年


title: Happy Union

title: Happy Union

title: 天生一对

overview: 事是讲许不了这个街头流浪汉，生活有一顿没一顿的，但是他一方面收留了流浪儿童小彬彬，一方面还赚钱帮助在路边卖花的盲女颜凤娇，替她筹治眼睛的医药费。结果他努力地把钱筹到，帮助她恢复双眼，还开了家花店，自己却甘愿隐身不见；而小彬彬原来是有钱人的孩子，他们两个相依为命的情感，也终将回归正轨。

job: Executive Producer

job: Producer

original_title: 天生一對


title: Wolves Cry Under the Moon

overview: Episodic drama from Taiwan. Was nominated for nine awards at the Golden Horse Film Festival.

title: Wolves Cry Under the Moon

title: 国道封闭

overview: 有一天，高速公路突然宣布，从下午六点开始全线封闭，几十万辆车就这样塞在大大小小的公路上··从来不知责任的小玉，为了一个麻将牌局偷车赴约，并打算拿车上的行动电话消遗车主，在彼此看不到，只能听见的相处中，两人从敌封到了解，小玉和车主透过电话里的声音经历了一段不寻常的恋情。一个来路不明的年青杀手，为执行抢击任务校持了一部货运卡车，司机与杀手这一老一少在长夜里由冲突到和谐谅解，终于杀手自己找到他该有的平静。罗立通，刚被政府官员解雇的座车司机，在极度不满的情绪下盗开官员座车上了高速公路。他沿路狂飙不为什么，只为追求一种活的有意义与尊严的感觉。

title: 國道封閉

overview: 有一天，高速公路突然宣佈，從下午六點開始全線封閉，幾十萬輛車就這樣塞在大大小小的公路上… 從來不知責任的小玉，為了一個麻將牌局偷車赴約，並打算拿車上的行動電話逍遣車主，在彼此看不到，只能聽見的相處中，兩人從敵對到瞭解，小玉和車主透過電話裡的聲音經歷了一段不尋常的戀情。一個來路不明的年青殺手，為執行槍擊任務挾持了一部貨運卡車，司機與殺手這一老一少在長夜裡由衝突到和諧諒解，終於殺手自己找到他該有的平靜。羅立通，剛被政府官員解僱的座車司機，在極度不滿情緒下盜開官員座車上了高速公路。他沿路狂飆不為什麼，只為追求一種活的有意義與尊嚴的感覺。公路有重新開放暢通的時候，人呢？這是一個關於人(脫困)的故事。

character: Jade

character: Lo

character: Killer

character: Bus Driver

job: Writer

job: Camera Department Manager

job: Art Department Manager

job: Sound

job: Editor

original_title: 國道封閉

title: 國道封閉


title: Song of the Reed

title: 芦苇之歌

overview: 《芦苇之歌》（英文：Song of the Reed）是一部2015年台湾纪录片，以台湾慰安妇为主题，由妇女救援基金会出资、台湾艺术大学助理教授吴秀菁执导。 《芦苇之歌》是继1998年《阿嬷的秘密》后，第2部关于台籍慰安妇的纪录片。 《芦苇之歌》以阿嬷身心照顾工作坊为主轴，历经3年的拍摄，记录下2011至2012阿嬷两年的身影，最终于2013年拍摄完成，主要记录了6位台籍慰安妇吴秀妹、林沈中、陈桃、陈莲花、卢满妹、陈鸯等的疗伤过程。当初拍摄完成时因苦于经费难筹致使无法上院线，采取非商业放映，直到妇援会透过群众募资平台flyingV得以募得款项；2015年8月11日于光点台北举办首映会，并于2015年8月14日「国际慰安妇纪念日」登上大萤幕。

title: Song of the Reed

title: 蘆葦之歌

overview: 「蘆葦之歌」是一首前台籍慰安婦阿嬤的療癒之歌。慰安婦的議題，大家並不陌生，但除了「控訴」，還有其他的嗎？相較於世界上熙攘紛擾的樂音，有一段被忽略的歷史，有一群曾在痛苦深淵中的阿嬤們勇敢地面對自己，她們尊貴地被對待、細膩地被陪伴。在生命晚年，有的阿嬤首度公開身份、有的阿嬤找到信仰、也有的阿嬤與自己和好；阿嬤們用堅毅樂觀的態度，唱著一首不能被世人遺忘的歌。

title: 갈대의 노래

overview: 가장 끔찍한 트라우마에 사로잡혀 살던 4명의 대만 위안부 생존자들이 용기를 내어 자신의 삶을 직면한다. 대만여성구조재단은 일본 위안부 생존자들을 위해 수 회에 걸쳐 심리치료 워크샵을 조직해 왔다. 같은 경험을 가진 커뮤니티에 의해 지지 받고, 사회적 노동자들과 상담사들의 토닥임을 통해 생존자들은 그들의 정체성과 자존감을 재건한다. 궁극적으로 이 영화는 피해자가 아닌 생존자로서의 여성들을 예우하며 그리하여 인간 존엄에 대한 영감을 준다.

title: 蘆葦之歌

overview: 「蘆葦之歌」是一首前台籍慰安婦阿嬤的療癒之歌。慰安婦的議題，大家並不陌生，但除了「控訴」，還有其他的嗎？相較於世界上熙攘紛擾的樂音，有一段被忽略的歷史，有一羣曾在痛苦深淵中的阿嬤們勇敢地面對自己，她們尊貴地被對待、細膩地被陪伴。在生命晚年，有的阿嬤首度公開身份、有的阿嬤找到信仰、也有的阿嬤與自己和好；阿嬤們用堅毅樂觀的態度，唱著一首不能被世人遺忘的歌。

original_title: 蘆葦之歌


title: The Truth

overview: After her suicide, Rona's friends have one last night out with her in order to mourn. They play games and drink to her memory. Soon enough, the truth begins to unravel...

title: The Truth

title: 真心話

character: Rona

original_title: 真心話


title: Passionate Dream

overview: Mandarin fantasy drama of two men fighting for the love of a cartoon artist who has the supernatural power to control the destiny of her life and these two men through her cartoons.

title: Passionate Dream

title: 剑霸天下

title: 劍霸天下

character: Carmen

character: Boss Kuen

character: Sai Git

character: Chiu / Yau

character: Annie

character: Jackie

character: Giao / Chiu

character: Hei

character: Kuen's Thug

character: Movie Crew Member

original_title: 劍霸天下

title: Hardman


title: Mr Black: Green Star

overview: In this exciting Chinese action flick, Mr. Black is back! After notorious criminal rat, One-Ear escapes, Mr. Black organises a all-points bulletin to capture him. But more trouble is brewing: a mad ape scientist, Dr. Big Ape seeks revenge on those who have wronged him. Now joining forces with One-Ear, they have a diabolical plan up their sleeve: to kidnap the citizens and banish them to space using the "Emerald Star" on opening day. With the help of his fellow officers and a young pig partner, Mr. Black faces his foes in an epic showdown of the "Emerald Star"

title: 黑猫警长之翡翠之星

overview: 城市守护者黑猫警长在听说一只耳越狱出逃的消息后，立刻组织追捕。可这次追捕行动却被意外出现且拥有强大超能力的坏蛋大猿先生所破坏。黑猫警长在深入调查后发现，一只耳和大猿先生早已狼狈为奸，并计划着利用“翡翠之星”航天博物馆的开幕式，启动会飞的博物馆“翡翠之星”，把全城居民统统流放去宇宙。“翡翠之星”的开幕式能否顺利进行，黑猫警长能否抓住在逃的一只耳

title: Mr Black: Green Star

character: Black Cat Detective (voice)

character: One Ear (voice)

character: 牟三嘟 (voice)

character: 西塔 (voice)

character: 大猿博士 (voice)

character: 鸭子警官 (voice)

original_title: 黑猫警长之翡翠之星

title: 黑猫


title: Oh My God!

overview: Oh My God is a sci-fi romantic comedy revolving around a couple who is desperate to conceive a child. Others cast alongside Lay are Cheney Chen (Chen Xudong), who trained under Cube Entertainment and starred in the movie Tiny Times, and actress Jacqueline Li (Li Xiaolu) from the recent movie Forbidden Kiss.

title: Oh My God!

title: 从天儿降

overview: 辰默（陈学冬 饰）与墨涵（姜雯 饰）、乐意（张艺兴 饰）与鹿米嘉（李小璐 饰）是两对恋人，彼此也是密友，四个年轻人共住在一栋公寓里像长不大的孩子一样随性生活、游戏人间。突然一天一颗流星化作一个可爱的婴儿来到他们中间，这个兼具着四人特点的宝宝究竟是谁的孩子？惊讶之余仓促上阵的奶爸奶妈们被搞的几近抓狂，狼狈不堪。渐渐的他们发现 这个被取名“也行”的小宝宝竟然拥有不可思议的特异功能！随之各种事件纷至沓来！在应对过程中，这个奇怪的“五口之家”变得井然而温暖，一改过去的混乱面貌，仿佛一切都是小宝宝在暗中指引。而两对年轻人也从男孩女孩成长为了男人女人，懂得了爱的真谛，懂得了成年人的担当。就当一切看似完美无缺的时候，一辆飞奔的大卡车撞向了自驾旅行的五口之家，猛烈的撞击中，“也行”却露出了天真的笑容……

title: Oh Dios mío

overview: Oh mi Dios es una comedia romántica de ciencia ficción que gira en torno a una pareja que está desesperada por concebir un hijo. Otros elegida junto a Lay son Cheney Chen (Chen Xudong), que se formó bajo Cube Entertainment y actuó en la película Tiempos Tiny, y la actriz Jacqueline Li (Li Xiaolu) a partir de la reciente película Forbidden Kiss. pepecine.net

title: Oh My God

overview:
Le Yi est un jeune homme vivant à la fois avec sa chérie Lu Mi Jia et ses deux amis les plus proches, Chen Mo et Mo Han.
 Un jour, un bébé fait son apparition de manière totalement inattendue à leurs côtés, prenant au dépourvu les quatre jeunes adultes qui menaient jusque-là une vie insouciante et nonchalante. Après un test de paternité imposé par Lu Mi Jia qui doute de la loyauté de son petit ami, le nourrisson se trouve être de Le Yi et Chen Mo !
 Mais d'où provient donc ce tout-petit, qui semble en plus quelque peu étrange ?

title: Oh!!! Meu Deus

overview: Oh My God é uma comédia romântica de ficção científica que gira em torno de um casal que está desesperado para conceber um filho.

title: Đứa Con Đến Từ Thiên Đường

title: 从天儿降

overview: Oh My God is een romantische sciencefictionkomedie die draait om een stel dat wanhopig een kind wil verwekken.

title: О Мой Бог

overview: Говорят, что детей приносит аист, ну или, в крайнем случае, их находят в капусте. Но всё это не правда! Дети попадают на Землю из космоса! Сама Вселенная посылает их к нам. Мы лишь должны узнать, где и когда приземлиться малыш. Вот так главные герои фильма однажды нашли в своём саду маленький светящийся камень. Тогда они даже не догадывались, что это им принесёт. Им придётся понять, кто же родители этого малыша, ведь нашли его одновременно две пары…

title: 從天兒降

overview: 辰默（陳學冬 飾）與墨涵（姜雯 飾）、樂意（張藝興 飾）與鹿米嘉（李小璐 飾）是兩對戀人，彼此也是密友，四個年輕人共住在一棟公寓裏像長不大的孩子一樣隨性生活、遊戲人間。突然一天一顆流星化作一個可愛的嬰兒來到他們中間，這個兼具著四人特點的寶寶究竟是誰的孩子？驚訝之餘倉促上陣的奶爸奶媽們被搞的幾近抓狂，狼狽不堪。漸漸的他們發現 這個被取名“也行”的小寶寶竟然擁有不可思議的特異功能！隨之各種事件紛至沓來！在應對過程中，這個奇怪的“五口之家”變得井然而温暖，一改過去的混亂面貌，仿佛一切都是小寶寶在暗中指引。而兩對年輕人也從男孩女孩成長為了男人女人，懂得了愛的真諦，懂得了成年人的擔當。就當一切看似完美無缺的時候，一輛飛奔的大卡車撞向了自駕旅行的五口之家，猛烈的撞擊中，“也行”卻露出了天真的笑容……

character: Chen Mo

character: Auntie

character: Le Yi

character: [Little aunt]

original_title: 从天儿降

title: The Baby from Universe

title: Children Fallen from the Skie

title: 从天儿降


title: Bump in the Road

overview: A womanizing OB-gyn and a mentally-challenged brother share a life-changing road trip together, in search of the mysterious woman the OB-gyn knocked up unbeknownst to himself.  Released in China as "一路顺疯" or "Yi lu shun feng".

title: Bump in the Road

title: 一路顺疯

overview: 医术精湛的妇产科医生章开风流倜傥，颇有“女人缘”，对男女之事素来抱着“只求开心，不求结果”的不负责心态，是典型的一名“高富帅渣男”。某天一封携带B超化验单的神秘邮件，让在花丛中来去自如的章医生从此“一蹶不振”。章开决定要找到这个女人和自己的孩子，而一心寻找初恋情人的弟弟更成了他一路上无法甩开的麻烦制造源，这趟注定波折不断的旅程将奔向怎样的终点？

title: Bump In The Road

title: 一路順瘋

overview: 醫術精湛的婦產科醫生章開風流倜儻，頗有“女人緣”，對男女之事素來抱著“只求開心，不求結果”的不負責心態，是典型的一名“高富帥渣男”。某天一封攜帶 B 超化驗單的神秘郵件，讓在花叢中來去自如的章醫生從此“一蹶不振”。章開決定要找到這個女人和自己的孩子，而一心尋找初戀情人的弟弟更成了他一路上無法甩開的麻煩制造源，這趟注定波折不斷的旅程將奔向怎樣的終點？

character: 章心

character: 章开

character: Fat Man

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: 一路顺疯

title: Yi lu shun feng

title: 一路顺疯


title: First of May

overview: Weaving two stories set 30 years apart, First of May is about a middle-aged man looking back at his teenage years, dreaming of his first and possibly only love.  At the center of the drama is Bai, a 17-year-old student living with her single mother Wong Lei, and her grandmother. Bai gradually falls for her admirer/stalker Yeh, who is always walking behind her and her best friend Wen Wen wherever they go.

title: 十七岁

overview:
1983年夏日，17岁的林克铭（石知田 饰）和王蕾（程予希 饰）因为一场英文演讲比赛结识，懵懂的情感就此发芽。然而一次年少轻狂的意外，硬生生地将两人分离，也浇灭了初恋热血的悸动，甚至没有来得及告别，还没有开始就要说再见的初恋，就在这首Bee Gees的《First of May》中结束。
 20多年后，45岁的王蕾（贾静雯 饰）的女儿，同样17岁的白白（程予希 饰）令他们的人生再度交错，45岁的林克铭（任贤齐 饰）收到网上传来的一封信，一封似是迟来的、王蕾的信，让他再度忆起，那份纯情的年少时光、那段属于十七岁的狂妄，还有那份寂寞的遗憾。似乎冥冥之中注定了这个特殊的年纪将会有特殊的意义，17岁的白白，也陷入了一场情感的困惑，面对心仪的男生和最好的姐妹，她不知道该如何选择.....

title: First of May

title: 5월 1일

overview: “사람을 좋아한다는 건 어떤걸까?”  “당시엔 이해 못 했는데 이젠 알게 됐어”  같은 학교의 동급생인 17살의 린커밍과 왕레이.  왕레이를 향한 마음을 짓궂게 표현하는 린커밍과  그런 그가 부담스럽지만 자꾸 눈길이 가는 왕레이.  그러던 어느 날, 린커밍은 용기내서 왕레이에게 사랑을 고백하지만,  그 마음은 온전히 전달되지 못한 채 둘의 열일곱은 끝이 난다.  20년 후 한 아이의 엄마로, 한 여자의 남자로 살아가는 두 사람.  반복되는 일상에서 우연히 왕레이를 꼭 닮은 소녀를 마주친 린커밍은  다시 한번 그녀를 떠올리게 되는데…  여전히 내 기억 속에 남아있는 그 소녀를 추억하다!

title: 五月一號

overview: 於千萬人之中遇見你所遇見的人  於千萬年之中，時間的無涯的荒野裏  沒有早一步，也沒有晚一步，剛巧趕上了  那也沒有別的話可說，惟有輕輕的問一聲：  「噢，你也在這裏嗎？」  ”  — 電影《五月一号》宣傳口號，引自張愛玲《愛》

title: 五月一號

overview: 於千萬人之中遇見你所遇見的人 於千萬年之中，時間的無涯的荒野裏 沒有早一步，也沒有晚一步，剛巧趕上了 那也沒有別的話可説，惟有輕輕的問一聲： 「噢，你也在這裏嗎？」 ” — 電影《五月一號》宣傳口號，引自張愛玲《愛在太空》

title: 5 Yue Yi Hao

overview: Wang Lei woont samen met haar moeder en dochter in een bescheiden huisje. De drie hebben het niet breed maar zijn wel gelukkig. Tot Lei op een dag geraakt wordt door een wagen en in coma belandt.

title: First of May

overview: เรื่องราวสองเรื่องที่ห่างกัน 30 ปี First of May เล่าเรื่องราวของชายวัยกลางคนที่มองย้อนกลับไปในวัยรุ่น ฝันถึงรักแรกและอาจเป็นรักเดียวของเขา แก่นเรื่องของเรื่องคือไป๋ นักศึกษาสาววัย 17 ปีที่อาศัยอยู่กับหว่องเล่ย แม่เลี้ยงเดี่ยว และคุณยาย ไป๋ค่อยๆ ตกหลุมรักเย่ ชายหนุ่มที่คอยติดตามเธอและเหวินเหวิน เพื่อนสนิทของเธอ ไม่ว่าจะไปที่ไหนก็ตาม

character: Shen Yi-Pai / Wong Lei (young)

character: Lin Ke-Ming (young)

character: Lin Ke-Ming

character: Chang Huai-Wen

character: Yeh Chung-Shu

character: Wang Lei

character: Kate Tsai

character: Chen Hsiu-Ru

character: Chang Kai-Liang

character: Fatty

character: Kiki

character: Ke-Ming's Father

character: Shen Shang-Chuan

character: Ke-Ming's Sister

character: Mrs. Ke

character: Mr. Ke

job: Story

original_title: 五月一號

title: 五月一号

title: 5 yue yi hao

title: 17岁

title: 十七岁的你，好吗

title: 十七歲

title: 5月一號

title: 5月1號

title: 17歲

title: 五月1號