title: Top Funny Comedian The Movie

overview: A spin-off of a Chinese variety show of the same name, it involves a number of characters getting involved in a series of misadventures during a visit to Macau.

title: Самый смешной комик

overview: Самые известные комики со всей страны приезжают, чтобы участвовать в специальном конкурсе. Главный приз – выступление в Новогодней передаче, которую будет смотреть вся страна. Разгорается настоящая война, в которой принимает участие даже эксцентричный гость из Британии…

title: Top Funny Comedian The Movie

title: 欢乐喜剧人

overview: 岳云鹏、艾伦、潘斌龙、张小斐、张泰维等一班国内最顶尖的喜剧人排练新春特别节目，因为争当主角导致排练失败。郭德纲老师为了新春特别版的《欢乐喜剧人》能顺利录制，带他们到澳门，一起封闭排练。可岳云鹏等人却各自为政的狂欢，晚饭时分，因为两个美女的出现导致郭德纲人间蒸发！众人在找郭德纲的时候，更恐怖的事情陆续发生，团队中的成员一个接一个的被抓！而抓人的人竟是郭德纲！到底是对头人从中作梗，还是发生了灵异现象？这帮认真搞笑的谐星又要如何应付即将到来的大事件？

title: Danh Hài Hội Ngộ

overview: Nhằm chuẩn bị tốt cho tiết mục mới, thầy Quách dẫn theo các thành viên trong đội - gồm các danh hài hàng đầu xứ Trung - đến Macao tập luyện. Kể từ đây các hiểu lầm, rắc rối dở khóc dở cười liên tục xảy ra với mọi người. Phim còn có sự góp mắt của "Mr Bean" Rowan Atkinson và võ sĩ quyền anh Evander Holyfield.

title: 歡樂喜劇人

overview: 嶽雲鵬、艾倫、潘斌龍、張小斐、張泰維等一班國內最頂尖的喜劇人排練新春特別節目，因為爭當主角導致排練失敗。郭德綱老師為了新春特別版的《歡樂喜劇人》能順利錄制，帶他們到澳門，一起封閉排練。可嶽雲鵬等人卻各自為政的狂歡，晚飯時分，因為兩個美女的出現導致郭德綱人間蒸發！眾人在找郭德綱的時候，更恐怖的事情陸續發生，團隊中的成員一個接一個的被抓！而抓人的人竟是郭德綱！到底是對頭人從中作梗，還是發生了靈異現象？這幫認真搞笑的諧星又要如何應付即將到來的大事件？

character: Mr. Bean

character: Zhang Xiaofei

character: Sha Sha

character: Courier

original_title: 欢乐喜剧人

title: Top Funny Comedian: The Movie

title: 欢乐喜剧人大电影


title: Feng huo shao nian

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Orphan Xiao Song is wounded in the Japanese attack that kills his parents and after recovering he joins the army and becomes an excellent soldier.

title: Feng huo shao nian

title: 烽火少年

overview: 抗日战争时期，刚刚打完胜仗的游击队在返回途中，发现一个腿部受伤的孩子小松（王京春 饰）。小松的父母都被日寇杀害，由于游击队都穿着鬼子的衣服，小松非常敌视。指导员（邱英三 饰）把他带到根据地，安排在郑奶奶(陈立中 饰)家养伤，当他知道指导员是八路军游击队后，坚决要求参军报仇。刚参军时，由于他对部队纪律的严肃性认识不足，在一次战斗中随便开枪打野羊，影响了战斗布署，受到指导员的批评。在党的教育关怀下，小松逐渐成长起来。既使在战斗中发现了杀害自己亲人的日寇黑田，他也顾全大局，强压怒火，不暴露目标。黑田受挫后，血洗根据地，残忍地杀死了郑奶奶，更激起了小松的民族仇恨。在解放岭西镇的战斗中，他机智灵活地完成了引敌入瓮的一系列任务......

character: 郝爷爷

type: Cast

job: Assistant Director

department: Directing

type: Crew

job: Director of Photography

department: Camera

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director

job: Visual Effects

department: Visual Effects

original_title: 烽火少年

original_language: zh

title: 烽火少年

country: CN

title: Beacon Fire Boy

country: US

title: Beacon of Youth


title: Innocent Killer

overview: Directed by Lau Kar-Wing

title: Innocent Killer

title: 疊影追兇

title: 疊影追兇

job: Producer

department: Production

original_title: 疊影追兇


title: The Wall-Passer

The Wall-Passer Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: In the not-too distant future, 17 year-old Tye and his family move to the burgeoning metropolis of Real City, where, bored with classes, he spends his time daydreaming until one day he finds a magic stone that allows him to pass through walls. On a field trip to a museum, Tye meets NoNo, a deaf girl with bionic ears who is working as a museum docent. The two grow closer, until Tye discovers she has a boyfriend and demands she chooses between them. NoNo tells him to come and see her again in twenty years and then disappears from his life, leaving him only with a photo of her in front of a signpost saying Elsewhere. Tye uses the magic stone to go to Elsewhere, but he discovers a desolate world full of discarded things, among them an attractive blind girl, Ya-hung. Two worlds, two realities, two girls, what will Tye’s choice be ?

title: The Wall-Passer

title: 穿牆人

character: Tye

character: NoNo

character: Ya-hung

character: Tye Adult

character: Tye's mother

job: Music

job: Editor

department: Editing

job: Writer

department: Writing

original_title: 穿牆人

title: Chuan ciang ren

country: TW

title: Le Passe-Muraille

country: FR


title: 俠僧探案傳奇之王陵之謎

title: 천하영웅 소림명탐

overview: 4대 전장에 속하는 취의전장의 살인범으로 잡힌 진규의 시체가 사라지고, 용구는 이 사실을 이소백에게 알려 함께 복왕 왕릉의 보물을 찾자고 제안하기에 이른다. 그런 용구조차 행방불명이 되면서, 소림사 최고의 명탐정 이소백은 위기에 처하게 된다. 왕릉의 기관을 푸는 열쇠인 묵룡정을 가진 이소백은 강호에 피바람이 불기 전에 자신이 먼저 미제의 사건을 해결하고자 다시 한 번 강호로 나서는데...

original_title: 俠僧探案傳奇之王陵之謎


title: Fiery Thunderbolt Qin Ming

title: 무림신공: 벽력화

overview: 송강의 권유에도 가족이 걱정돼 청주로 돌아갔던 진명은  모용이 가족을 죽이자 분노해 청풍산으로 돌아가 송강 측에 합류한다.  진명은 청풍채에 잡혀 있는 화영의 가족도 구하고 친우인 황신도 포섭하고자 자진해서 청풍채로 잠입한다.  화영의 여동생 화명월도 변장을 해 청풍채로 잠입하지만  금세 들켜 위기에 처하는데 진명이 나서 그녀를 구해준다.  활의 명수인 화영의 화살을 맞고도 무사한 진명을 의심한 유덕은 함정을 파 진명에게 거짓 명령을 내린다.  유덕의 명을 의심한 진명은 화명월과 연극을 하고  뭔가 수상한 점을 느낀 후사가 머뭇거리는 바람에 계획이 들통 나 백호만 체포하고 모두 놓치고 만다.  백호가 끝까지 내통자를 불지 않자 유덕은 진명과 황신을 서로 싸우게 만들려 하지만 번번이 실패한다.  변장술에 능한 화명월 덕에 화영 가족을 구출하지만 화명월이 잡히고 만다.  진명은 황신 포섭에 성공하고 청주로 돌아가자는 유덕의 계책이 함정임을 의심해 방비책을 세우게 되는데...

title: Fiery Thunderbolt Qin Ming

title: 霹雳火秦明

overview: 《霹雳火秦明》讲述的是梁山好汉秦明被逼上梁山前的故事。秦明原是青州指挥司，后被青州慕容知府陷害归顺宋江。为人性格火爆，性如烈火，有万夫不当之勇，故称“霹雳火”。片中陈佳佳饰演的花明月为花荣之妹，貌美如花，巾帼不让须眉。但因处事毛躁也经常惹麻烦，为此与秦明不打不相识，为了救出花容家小，两人从最初的不信任后到与敌人斗智斗勇，最终彼此萌生爱意，冤家变恋人。

original_title: 霹雳火秦明


title: 王贝贝—鼓王之约

title: 王贝贝—鼓王之约

overview:
一场跨越古典与现代之时空，汇集东西方音乐之经典的打击乐盛宴。她曾领衔录制谭盾2008北京奥运会音乐；她是中国文化部“东方快车”青年演奏家项目资助的最年轻的打击乐独奏家；她在香港鼓王争霸赛中获得鼓王桂冠！并获香港中乐团独奏家演出合约；她是登上联合国联大会议中心舞台最年轻的中国打击乐独奏家；英国卫报：她的演奏光彩夺目！  曲目
 1.《闹天宫》
 2.《楚汉决战》
 3.《好一个安徽花鼓灯》
 4.《圣火2008》
 5.《水乐》

original_title: 王贝贝—鼓王之约


title: Angry Kid

overview: Ao's parents work overseas, leaving Ao with his grandfather. Ao runs away and meets Lan, a girl on the run from kidnappers. With the bad guys on their heels, they must head toward Lan's home.

title: Angry Kid

title: 愤怒的小孩

overview: 孙小傲是个古灵精怪的淘气包。爸爸孙建业和妈妈在俄罗斯工作，小傲一直由耳聋寡言的爷爷照顾。假期将至，爷爷生病住进医院。一直渴望父母关爱的小傲的生日聚会再次被爸爸以工作为由爽约，愤怒的小傲忍无可忍离家出走。半路上小傲意外地发现搬家车里藏着的小女孩兰兰。小傲用弹弓将兰兰从追踪她的笨贼手中救出，得知兰兰原来是被犯罪团伙利用的小乞丐。兰兰想要逃离犯罪团伙，回到家乡去寻找宝藏、闯荡世界。无处可去的小傲顿时来了兴致，执意与她同行。兰兰勉强答应，两个愤怒的小孩踏上了离家和归家的旅途。

title: 憤怒的小孩

overview: 孫小傲是個古靈精怪的淘氣包。爸爸孫建業和媽媽在俄羅斯工作，小傲一直由耳聾寡言的爺爺照顧。假期將至，爺爺生病住進醫院。一直渴望父母關愛的小傲的生日聚會再次被爸爸以工作為由爽約，憤怒的小傲忍無可忍離家出走。半路上小傲意外地發現搬家車裏藏著的小女孩蘭蘭。小傲用彈弓將蘭蘭從追蹤她的笨賊手中救出，得知蘭蘭原來是被犯罪團夥利用的小乞丐。蘭蘭想要逃離犯罪團夥，回到家鄉去尋找寶藏、闖蕩世界。無處可去的小傲頓時來了興致，執意與她同行。蘭蘭勉強答應，兩個憤怒的小孩踏上了離家和歸家的旅途。

character: Brick

original_title: 憤怒的小孩

title: 憤怒的小孩


title: Singing When We're Young

overview: Singing When We're Young is a Chinese Drama

title: Singing When We're Young

title: 初恋未满

overview: 1997年，高三班花董啾啾（张含韵 饰）外表是懂事乖乖女，内心却叛逆乖张。她的好姐妹韩霞非常喜欢时装设计，平日里心直口快、敢做敢为，却因为魁梧的身材、平凡的外表和爷们儿的性格经常受到周围男生的嘲笑。忧郁校草夏静寒（冉旭 饰）、校霸罗凡（代旭 饰），以及吃货胖子小强（张政 饰）、运动少年大伟（李现 饰）是全校公认的损友拍档。面对即将来临的高考，他们各自憧憬着未来的人生。啾啾的父亲在她十八岁生日那天突然离世，但留给她的生日礼物成了她永久的精神寄托。静寒为人仗义，由于幼年父母离异，他与奶奶相依为命。罗凡是静寒最好的哥们儿，他们互相欣赏对方身上的侠义气质，但靜寒和啾啾的恋爱却造成了兄弟间反目。长相平凡的韩霞一直生活在好姐妹啾啾的阴影中，平时老师和同学对她和啾啾态度的巨大反差，造成了她们友情的巨大危机...

title: 初戀未滿

overview: 1997 年，高三班花董啾啾（張含韻 飾）外表是懂事乖乖女，內心卻叛逆乖張。她的好姐妹韓霞非常喜歡時裝設計，平日裏心直口快、敢做敢為，卻因為魁梧的身材、平凡的外表和爺們兒的性格經常受到周圍男生的嘲笑。憂鬱校草夏靜寒（冉旭 飾）、校霸羅凡（代旭 飾），以及吃貨胖子小強（張政 飾）、運動少年大偉（李現 飾）是全校公認的損友拍檔。面對即將來臨的高考，他們各自憧憬著未來的人生。啾啾的父親在她十八歲生日那天突然離世，但留給她的生日禮物成了她永久的精神寄託。靜寒為人仗義，由於幼年父母離異，他與奶奶相依為命。羅凡是靜寒最好的哥們兒，他們互相欣賞對方身上的俠義氣質，但靜寒和啾啾的戀愛卻造成了兄弟間反目。長相平凡的韓霞一直生活在好姐妹啾啾的陰影中，平時老師和同學對她和啾啾態度的巨大反差，造成了她們友情的巨大危機. . .

character: Dong Jiujiu

character: Xia Jinghan

character: Lo Fan

character: Dong Jiujiu's mother

character: Dong Jiujiu's father

character: Han Xia

character: Li Wei

character: Xia Jinghan's grandma

character: Lo Fan's father

character: School guard

original_title: 初戀未滿


title: Forbidden Imperial Tales

overview: Forbidden Imperial Tales is a Taiwan History movie

title: Forbidden Imperial Tales

title: 嫁到宮中的男人

overview: 清同治年间，永福从被杂耍团的孙家收养，与邻居的女儿满珠自幼青梅竹马。可孙家的儿子永康爱上了满珠，永福为了报答孙家的养育之恩决定与满珠分手，让给永康。正在这时出身满族的满珠因够年龄被皇上召入宫内做秀女，被迫与家人分离。永福一心想再见满珠一面，于是便在宫外打探能够入宫的办法。直到一天碰到了一个叫小刀刘的人，刘爷说他可以帮助永福入宫，但要永福先要净身。永福见满珠心切，马上答应了刘爷，而他此时还不明白净身的含义。永福做了太监后，一次偶然救了奉慈禧之命监视同治皇帝的李莲英，在妓院护驾，被提升为内务府付总管。同治帝染梅毒死后，慈禧对知情者大开杀戒。永福、满珠逃回家后李莲英放过了他们。辛亥革命推翻帝制，永福、满珠终于走到了众人面前。

title: 嫁到宮中的男人

overview: 清同治年間，永福從被雜耍團的孫家收養，與鄰居的女兒滿珠自幼青梅竹馬。可孫家的兒子永康愛上了滿珠，永福為了報答孫家的養育之恩決定與滿珠分手，讓給永康。正在這時出身滿族的滿珠因夠年齡被皇上召入宮內做秀女，被迫與家人分離。永福一心想再見滿珠一面，於是便在宮外打探能夠入宮的辦法。直到一天碰到了一個叫小刀劉的人，劉爺説他可以幫助永福入宮，但要永福先要淨身。永福見滿珠心切，馬上答應了劉爺，而他此時還不明白淨身的含義。永福做了太監後，一次偶然救了奉慈禧之命監視同治皇帝的李蓮英，在妓院護駕，被提升為內務府付總管。同治帝染梅毒死後，慈禧對知情者大開殺戒。永福、滿珠逃回家後李蓮英放過了他們。辛亥革命推翻帝制，永福、滿珠終於走到了眾人面前。

job: Songs

original_title: 嫁到宮中的男人

title: Forbidden Imperial Tales


title: Don't Love Any Stranger

overview: Taiwanese action film.

title: Don't Love Any Stranger

character: Yan Nien-tsyr

job: Screenplay

job: Sound Recordist

original_title: 別愛陌生人

title: 高手大姐大


title: 15 Hours

overview: The town of Zhili accounts for 80 percent of China's output of children's clothes. 15 Hours was shot in August 2016. Zhili, part of the city of Huzhou in the province of Zhejiang, is home to around 18,000 small factories for children's clothing, manned throughout the year by over 200,000 migrant workers. In the 1980s, Zhejiang saw the emergence of a private capital-based garment industry open to any and all operators prepared to invest in flexible business models based on mutual credit or leasing. This film documents one day in the lives of the workers of 68 Xisheng Road in Zhili.

title: 15 Hours

title: 15小时

title: 15 Hours

overview: De stad Zhili is goed voor 80 procent van de Chinese kinderkledingproductie. 15 Hours werd opgenomen in augustus 2016. Zhili, onderdeel van de stad Huzhou in de provincie Zhejiang, herbergt ongeveer 18.000 kleine fabrieken voor kinderkleding, die het hele jaar door bemand worden door ruim 200.000 arbeidsmigranten. In de jaren tachtig zag Zhejiang de opkomst van een op particulier kapitaal gebaseerde kledingindustrie die openstond voor alle ondernemers die bereid waren te investeren in flexibele bedrijfsmodellen op basis van wederzijds krediet of leasing. Deze film documenteert een dag uit het leven van de arbeiders van Xisheng Road 68 in Zhili.

original_title: 15 Hours


title: Sky Lovers

overview: In a picturesque Guangxi village, deaf Wang Jiakuan falls for Zhu Ling, who is already in love with someone else. Cai Yuzhen, visiting to find her brother, stays with Wang Jiakuan and falls for him. Zhu Ling, pregnant and locked in her room, is discovered by villagers who also learn Cai Yuzhen is mute. Heartbroken, Wang Jiakuan leaves but returns, and Zhu Ling tries to match him with Cai Yuzhen.

title: 天上の恋人

overview: 「至福のとき」のドン・ジェと「山の郵便配達」のリィウ・イエ共演の純愛ストーリー。中国広西省チワン族自治区の山村。子供の頃、爆竹工場の爆発事故で母を亡くし、自身も聴覚を失ったチャークァンは、銃の暴発で盲目となった父と二人暮らし。 ある日そこへ、兄を探しに村にやって来た口のきけない少女・ユイチェンが訪ねてくる。家事を手伝い、一緒に暮らすようになるユイチェン。チャークァンを兄のように慕い、村一番の美少女チェー・リンへの恋が実るようにと一生懸命に彼を応援するユイチェンだったが…。

title: Sky Lovers

title: 天上的恋人

overview: 广西某个美如仙境的山村，聋子王家宽（刘烨）爱上村里最漂亮的姑娘朱灵（陶虹）后，开始用自己独特的方式对其展开追求，朱灵虽深受感动，心仍属了别人。从外地来寻找哥哥的蔡玉珍（董洁）暂住在王家后，慢慢爱上了王家宽。朱灵得知自己不慎怀上身孕后把自己关在屋子里，不明真相的众人为把她喊出来唱山歌时，发现蔡玉珍原来是哑巴。朱灵出来后，王家宽因无法承受打击离家出走。不久，王家宽恢复平静回到村子，有心的朱灵开始撮合他与蔡玉珍。

title: Sky Lovers

overview: Ο Jia Kun κάνει μια απλή ζωή στα βουνά της Κίνας με τον ηλικιωμένο πατέρα του, μια κατάσταση που αλλάζει όταν μια νεαρή βουβή γυναίκα η Yu Chen φτάνει στο χωριό. Αρχικά, κατηγορείται για ένα ατύχημα που στέρησε την όραση από τον πατέρα του Jia Kun, αλλά τελικά οι κάτοικοι του χωριού βάζουν την δειλή νεοφερμένη στην καρδιά τους. Η βουβή κοπέλα αποκαλύπτει ότι έχει έρθει για να βρει τον αδερφό της, αν και μένει πολύ περισσότερο και βοηθά τον Jia Kun στην τρέχουσα κατάστασή του. Σταδιακά, οι δυο τους σφυρηλατούν έναν στενό δεσμό παρόλο που δεν μπορούν να επικοινωνήσουν σωστά μεταξύ τους. Ωστόσο, φαίνεται ότι η Yu Chen αρχίζει να αναπτύσσει συναισθήματα για τον Jia Kun, ενώ η καρδιά του είναι δεσμευμένη για τον ανεκπλήρωτο έρωτά του με την Zhu Ling.

title: 天上的戀人

overview: 廣西某個美如仙境的山村，聾子王家寬（劉燁）愛上村裏最漂亮的姑娘朱靈（陶虹）後，開始用自己獨特的方式對其展開追求，朱靈雖深受感動，心仍屬了別人。從外地來尋找哥哥的蔡玉珍（董潔）暫住在王家後，慢慢愛上了王家寬。朱靈得知自己不慎懷上身孕後把自己關在屋子裏，不明真相的眾人為把她喊出來唱山歌時，發現蔡玉珍原來是啞巴。朱靈出來後，王家寬因無法承受打擊離家出走。不久，王家寬恢復平靜回到村子，有心的朱靈開始撮合他與蔡玉珍。

character: Jiakuan

character: Zhu Ling

character: Dad

character: Ling Yun

character: Cai Yuzhen

original_title: 天上的恋人

title: 天上的戀人

title: Sky Lovers


title: Mom Thinks I'm Crazy to Marry a Japanese Guy

overview: A very dynamic young lady, Lin, has a thing for Japanese culture while living in Taiwan. Following the 2011 Tohoku earthquake, Lin got a Facebook message from a Japanese guy, Mogi who has been curious about the Japan-friendly country since then. The two start to interact through Facebook. During the golden week holiday, they finally met in person in Taiwan. Time passes quickly when they're together. After their first date, things seemed to move forward at the speed of light. They spent more time talking about their hopes, dreams, fears and finally came to a decision together to try and make things work, despite the circumstances.

title: 虽然妈妈说我不可以嫁去日本

overview:
　　薏涵（简嫚书 饰）是一个单纯善良又十分平凡的台湾姑娘，在网络上，她结识了名叫茂木（中野裕太 饰）的日本男孩，刚开始，薏涵希望和茂木的交流能够帮助她训练日文，然而，随着时间的推移，几乎每一天都会聊天的两人之间似乎擦出了爱情的火花。
 　　一晃眼，薏涵已经完成了大学的学业，毕业后，她决定前往日本，去见一见真正的茂木，而非只是那个隐藏在网络数据背后的幻影。临走前，妈妈千叮咛万嘱咐，让薏涵守住底线，不要嫁给日本人，可是，当薏涵见到茂木的第一眼时她就已经能够确定，茂木就是她命中注定的另一半。就这样，薏涵和茂木的恋情在重重的阻碍之间拉开了序幕。

title: 雖然媽媽説我不可以嫁去日本

overview:
薏涵（簡嫚書 飾）是一個單純善良又十分平凡的台灣姑娘，在網絡上，她結識了名叫茂木（中野裕太 飾）的日本男孩。剛開始，薏涵希望和茂木的交流能夠幫助她訓練日文，然而，隨著時間的推移，幾乎每一天都會聊天的兩人之間似乎擦出了愛情的火花。
 一晃眼，薏涵已經完成了大學的學業，畢業後，她決定前往日本，去見一見真正的茂木，而非只是那個隱藏在網絡數據背後的幻影。臨走前，媽媽千叮嚀萬囑咐，讓薏涵守住底線，不要嫁給日本人。可是，當薏涵見到茂木的第一眼時，她就已經能夠確定，茂木就是她命中註定的另一半。就這樣，薏涵和茂木的戀情在重重的阻礙之間拉開了序幕。

title: 雖然媽媽説我不可以嫁去日本

title: ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど。

title: 엄마는 일본으로 시집가면 안돼라고 해도

character: Lin Yi-Han

character: Mogi Hiromichi

character: Lin Hsueh-Ting

character: Ming-Mei

character: Uncle Chen

character: Ching-Lan

character: Mogi's friend

original_title: 雖然媽媽說我不可以嫁去日本

production_countries: JP TW


title: Lifeline

overview: Mr. Guo is the only person who lives in a traditional village hidden in the mountains. Telling the fortune of others is his only thing every day here. Suddenly, he finds a big secret in this village. It seems that a huge catastrophe would be coming...

title: Lifeline

title: Lifeline

character: Mr. Guo

job: Sound Designer

job: Executive Producer

job: Art Direction

department: Art

job: Associate Producer

original_title: Lifeline


title: Devil and Angel

title: Wu Kung - Herr der blutigen Messer

overview: Weil er in einen Hinterhalt gelockt worden ist kommt ein Karatekämpfer fünf Jahre hinter Gitter, während seine Kollegen einschließlich Beute leer ausgehen. Kaum ist er wieder auf freiem Fuß kennt er nur einen Gedanken: Rache, sehr zum Unbehagen seines inzwischen erblindeten Vaters. Er kehrt zurück zu seiner Freundin, um dann einen Verräter nach dem anderen aufzuspüren und auszuschalten, bis es schließlich zum großen Showdown zwischen ihm und seinem einst besten Freund kommt...

title: Devil and Angel

character: Tong Sen

character: Miss Lo

character: Tong-Sen's friend

character: Thug

original_title: Mo gui tian shi

title: 魔鬼天使

country: HK


title: 軒轅大帝

title: 헌원대제: 대륙의 시작

overview: 중국 고대 씨족 공동체 사회,  유웅씨의 젊은 사내 희지는 소금을 구하러 강을 건너 신농씨를 찾아간다.  쟁기로 토지를 개간하고 도자기를 빚어  사용하던 평화로운 신농씨는 야만족 치우씨에게 땅을 빼앗긴다.  녹명씨 루에게 반한 희지는 그녀를 집으로 데려가지만  희지를 좋아하던 모는 루를 질투하는데…

title: 軒轅大帝

overview: 影片講述了五千年前以黃帝、炎帝、蚩尤三位中華人文始祖為首的各部落生存狀態，成功再現了遠古華夏民族聰慧感人的發展歷程。  影片以中華人文始祖軒轅黃帝（于波 飾）與元妃嫘祖（周韋彤 飾）的傳奇愛情故事為線索，講述了五千年前有熊氏部落首領姬地率領族人渡黃河、鬥猛獸、聯合氏族戰蚩尤（蘇登扎木蘇 飾），演繹黃帝、炎帝（王德順 飾）、蚩尤三大部落，最終統一華夏各部落的壯闊史詩。

original_title: 軒轅大帝


title: The Criminal

overview: A court justice finds himself in a bad spot when the criminal case that he hears involves members of his own family. He jails his own son for murder and witnesses the break up of his family among other things.

title: The Criminal

character: Hung Ta Hao

character: Sung Ya Tan

character: Philip Pan

original_title: 判決


title: Dragon Town Story

overview: A woman works with an assassin to get revenge upon the man who murdered her family nine years earlier.

title: 龍城恋歌

overview: チャン家の結婚式の日。華やかな披露宴は、突如現われた暗殺者によって一家惨殺の場と化した。唯一生き残ったのは花嫁のランチュエンのみ。彼女は復讐に燃え、数年掛けてその首謀者を突き止める。暗殺者を雇ったのは、長年チャン家と反目してきたドラゴン・タウンの地主シオンだった。殺された夫と家族の仇を討つため、名うての殺し屋リーにシオンの暗殺を依頼するランチュエン。しかし、リーはその依頼を断る。彼女は自ら暗殺に向かうも失敗し傷を負ってしまう。そこへリーが再び現われ、彼女に暗殺を請けおうと告げるのだった…。

title: Dragon Town Story

title: 용성정월

overview: 강난연의 결혼식 날. 난연의 결혼으로 집안 분위기가 한껏 무르익는다. 그런데 이때, 누군가 난연의 가족을 전부 죽이고 난연 혼자 몰래 도망친다. 가족의 원수를 죽이기 위해 9년이란 세월을 버틴 난연. 살인청부업자인 이청양을 찾아가 자기 가족을 죽인 원수, 웅금표를 죽여 달라고 한다. 이청양은 난연의 복수를 위해 서로 가짜 부부 행세를 하며 웅금표에게 접근하기 시작하는데…

title: 龙城正月

overview: 锣鼓喧天，鼓乐齐鸣，正是姜家嫁女儿的喜庆日子，刀光剑影和飞溅的鲜血将大喜之日变作新娘兰娟（吴倩莲 饰）永生难忘的惨痛记忆。在那场惨绝人寰的劫难中，兰娟所有的亲人皆被杀害，骨肉至痛让她无法放下复仇的念头。而经过漫长的等待和查找，兰娟终于知晓杀害了她全家的幕后凶手的真身，就是雄霸一方的熊金标（黄中秋 饰）。娇弱女子手无缚鸡之力，她辗转找到了在江湖上令人闻风丧胆的杀手李青阳（尤勇 饰）。最初李青阳拒绝这单生意，却最终为兰娟的孝心和坚忍意志所感动。二人假扮夫妻接近熊家，小心经营，如履薄冰，苦苦等待复仇的良机。  　　直到那年正月，等待许久的决断时刻终于来到……

title: 龍城正月

overview:
鑼鼓喧天，鼓樂齊鳴，正是姜家嫁女兒的喜慶日子，刀光劍影和飛濺的鮮血將大喜之日變作新娘蘭娟（吳倩蓮 飾）永生難忘的慘痛記憶。在那場慘絕人寰的劫難中，蘭娟所有的親人皆被殺害，骨肉至痛讓她無法放下復仇的念頭。而經過漫長的等待和查找，蘭娟終於知曉殺害了她全家的幕後兇手的真身，就是雄霸一方的熊金標（黃中秋 飾）。嬌弱女子手無縛雞之力，她輾轉找到了在江湖上令人聞風喪膽的殺手李青陽（尤勇 飾）。最初李青陽拒絕這單生意，卻最終為蘭娟的孝心和堅忍意志所感動。二人假扮夫妻接近熊家，小心經營，如履薄冰，苦苦等待復仇的良機。
 直到那年正月，等待許久的決斷時刻終於來到……

character: Li Qing Yang

character: Du Gu Sao

original_title: 龍城正月

title: Long cheng zheng yue

title: 龙城正月


title: The Old Barber

overview: “Uncle Jing” is an old man of ninety-three who has been a barber for more than 80 years. He quietly lives on his own in the old areas of Peking which he gradually sees disappearing. Despite his age, he daily rides his bicycle to go and meet his old clients he shaves and plays cards with, while recounting the latest news and common memories. Once back home, he is obsessed with the old clock he owns since his birth, which is always 5 minutes slow. His main hope is that everyone, including himself, could leave this world the way he entered: clean and pure. He knows he may die any moment and peacefully gets ready with dignity, without disturbing anyone.

title: 胡同の理髪師

overview: 93歳の理髪師チン爺さん（チン・クイ）は、北京の“胡同（フートン）”と呼ばれる伝統的な古い家屋で一人暮らしをしていた。彼の日課は朝6時に起床し、午前中に、昔なじみの顧客の家を訪問して散髪すること。午後は友人たちとマージャンを楽しみ、夜9時には就寝するという彼の長年の習慣も、得意客が次々と亡くなる中で少しずつ変化していく。

title: The Old Barber

title: 剃头匠

overview: 敬大爷如今是个九十三岁高龄的耄耋老人，他有八十多年的剃头经历，至今仍住在北京胡同的大杂院里，过着北京城内最底层最普通也是最平淡的生活，他经常给老主顾们上门剃头、聊天，回家后拨弄着自己那座每天慢五分钟的老座钟，他希望每个人（也包括他自己）干干净净的来到人世，也希望人们干干净净利利索索的离去……  　　电影《剃头匠》以纪录和讲述的形式描述了这样一个老人恬淡而平凡的生活。

title: 剃頭匠

overview: 敬大爺如今是個九十三歲高齡的耄耋老人，他有八十多年的剃頭經歷，至今仍住在北京胡同的大雜院裏，過著北京城內最底層最普通也是最平淡的生活，他經常給老主顧們上門剃頭、聊天，回家後撥弄著自己那座每天慢五分鐘的老座鐘，他希望每個人（也包括他自己）乾乾淨淨的來到人世，也希望人們乾乾淨淨利利索索的離去…… 電影《剃頭匠》以紀錄和講述的形式描述了這樣一個老人恬淡而平凡的生活。

character: Jiang Da Ye

character: Zhao Ren

original_title: 剃头匠

title: The Old Barber

country: GB


title: 欢乐喜剧人大电影

title: 欢乐喜剧人大电影

overview: 岳云鹏、艾伦、潘斌龙、张小斐、张泰维等一班国内最顶尖的喜剧人排练新春特别节目，因为争当主角导致排练失败。郭德纲老师为了新春特别版的《欢乐喜剧人》能顺利录制，带他们到澳门，一起封闭排练。可岳云鹏等人却各自为政的狂欢，晚饭时分，因为两个美女的出现导致郭德纲人间蒸发！众人在找郭德纲的时候，更恐怖的事情陆续发生，团队中的成员一个接一个的被抓！而抓人的人竟是郭德纲！到底是对头人从中作梗，还是发生了灵异现象？这帮认真搞笑的谐星又要如何应付即将到来的大事件？

title: 歡樂喜劇人大電影

overview: 嶽雲鵬、艾倫、潘斌龍、張小斐、張泰維等一班國內最頂尖的喜劇人排練新春特別節目，因為爭當主角導致排練失敗。郭德綱老師為了新春特別版的《歡樂喜劇人》能順利錄製，帶他們到澳門，一起封閉排練。可嶽雲鵬等人卻各自為政的狂歡，晚飯時分，因為兩個美女的出現導致郭德綱人間蒸發！眾人在找郭德綱的時候，更恐怖的事情陸續發生，團隊中的成員一個接一個的被抓！而抓人的人竟是郭德綱！到底是對頭人從中作梗，還是發生了靈異現象？這幫認真搞笑的諧星又要如何應付即將到來的大事件？

original_title: 欢乐喜剧人大电影


title: 我的幸福密码

title: 我的幸福密码

overview: 多年未见，身心都分处两国的父女  被家长阻扰交往的姐妹淘  因自闭症而长幼倒置的兄弟  光彩夺目众人羡艳的完美夫妻  还有距离婚只有一步之遥的男女主人公  5对选手，4轮对决，4个星期，1座宅邸  1000万现金大奖归属谁，10颗孤独的心又将走向何方？

title: Мой пароль от счастья

title: 我的幸福密碼

overview: 多年未見，身心都分處兩國的父女 被家長阻擾交往的姐妹淘 因自閉症而長幼倒置的兄弟 光彩奪目眾人羨豔的完美夫妻 還有距離婚只有一步之遙的男女主人公 5 對選手，4 輪對決，4 個星期，1 座宅邸 1000 萬現金大獎歸屬誰，10 顆孤獨的心又將走向何方？

title: 我的幸福密码

character: Li Yi De

character: Xiang Huan

character: Song Zi Xin

character: Wu Ming

character: Feng Jian Guo

character: Sun Ke

original_title: 我的幸福密码

title: 我的幸福密碼

title: Wo De Xing Fu Mi Ma

title: My Happiness Code


title: The Crisis

overview: The Crisis is a Hong Kong Action movie starring Sammo Hung in a child role

title: The Crisis

original_title: 生死關頭

title: Land of the Brave

title: 生死关头


title: Father and Son

overview: Father and Son is a Hong Kong Drama starring Sammo Hung in a child role

title: Father and Son

original_title: 人之初

title: Ren zhi cu


title: Wine War

overview: When a world renowned Chinese sommelier residing in France is contacted by his childhood buddy in China to help him auction for a bottle of 1855 vintage wine on behalf of the Chinese government, he agrees without question. Little does he realize he is about to be sucked into an age-old feud between rivaling vineyards and a historical mystery that might shatter the whole oenological industry.

title: Wine War

title: 抢红

overview: 朝不保夕的司机张水（张涵予 饰），受上司方长方（王耀庆 饰）利诱，答应亲赴法国邀请义弟韦力（黎明 饰）帮忙参加天价红酒的竞拍。张水谎称为国家执行秘密任务骗得韦力的信任，一同前往品酒大会。拍卖现场，张水意外的发现指使自己来参加拍卖会的老板方长方也在现场，而此时的方长方好像从没认识过张水…品酒会的主持者利芳（杜鹃 饰）与各路买家逐一品酒，只有通过考验的人才可以参与到竞拍环节。  　　利芳同父异母的哥哥LK此时在众人之外静静的看着所发生的一切，谁也想不到，拍卖会的真正目的根本不是卖酒……

title: 주전: 와인전쟁

overview: 고대 중국 와인의 비밀이 담긴 신의 와인 “바쿠스” 을 얻기 위해 프랑스로 향한 중국 경찰 ‘장 수이(장한위)’는 어린시절 고아원에서 형제처럼 지냈던 ‘윌리(여명)’에게 도움을 청한다. 둘은 무사히 와인 경매 참가에 성공하지만, 강력한 경쟁자가 등장함과 동시에 경매장에서 정체 모를 총격전이 발생하고 건물까지 폭파되는데…

title: Винные войны

overview: Джан Шуй всегда был наставником для Вилли и частенько выручал его из трудных ситуаций. Получилось так что старший товарищ определил судьбу Вилли, и тому посчастливилось попасть в семью богатого француза. Тот увёз мальчика в Париж, но приятели не теряли связи, перезваниваясь или переписываясь регулярно. Прошли годы, ребята превратились во взрослых мужчин. Джан Шую не даёт покоя одно дело.  Он услышал легенду о том, что много лет назад китайский винодел, владеющий искусством изготовления уникальных вин, влюбился в жену своего хозяина и вместе с ней сбежал во Францию, лишив свой народ волшебной рецептуры. Джан решает во что бы то ни стало раздобыть секрет приготовления «Винного бога». Он оценивается на парижском аукционе в несколько миллионов евро. Охотник за шедевром виноделия мчится в столицу Франции заявляется к Вилли, который проводит время в роскоши и развлечениях, и объявляет о том, что тот просто обязан помочь ему в благородном деле.

title: 搶紅

overview: 孤兒張水（張涵予 飾）與好兄弟韋利（黎明 飾）小時候一同在孤兒院長大，但很快韋利就被領養到法國去。多年後，張水突然遠赴法國，找韋利幫他競標名為“酒神”的紅酒。拍賣戰中，另一組買家是財大氣粗、居心叵測的老闆方長方（王耀慶 飾）。韋利被冷豔動人的賣家利芳（杜鵑 飾）吸引，但背後暗藏殺機。而方老闆與好友張水間也有著不可告人的秘密。究竟誰在騙人誰又被騙？真相要到最後一刻才水落石出。

title: 搶紅

overview: Wanneer een wereldberoemde Chinese sommelier uit Frankrijk wordt benaderd door zijn jeugdvriend in China om hem te helpen bij het veilen van een fles vintage wijn uit 1855 namens de Chinese overheid, gaat hij daar zonder enige twijfel mee akkoord. Hij beseft niet dat hij op het punt staat verwikkeld te raken in een eeuwenoude vete tussen rivaliserende wijngaarden en een historisch mysterie dat de hele oenologische industrie zou kunnen vernietigen.

title: Cuộc Chiến Rượu Vang

overview: Khi một người phục vụ rượu nổi tiếng thế giới người Trung Quốc cư trú tại Pháp được người bạn thời thơ ấu của anh ta ở Trung Quốc liên hệ để giúp anh ta bán đấu giá một chai rượu cổ điển năm 1855 thay mặt cho chính phủ Trung Quốc, anh ta đã đồng ý mà không thắc mắc. Anh ta không hề nhận ra rằng mình sắp bị cuốn vào mối thù truyền kiếp giữa những vườn nho đối địch và một bí ẩn lịch sử có thể làm tan vỡ toàn bộ ngành công nghiệp nghiên cứu về rượu vang.

title: สงครามกลลวง

overview: สุ่ยหยาง (จางฮั่นหยู) และ วัลลีย์ (หลี่หมิง) เป็นเพื่อนที่เติบโตขึ้นมาด้วยกันในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ต่อมา วัลลีย์ ถูกคู่รักชาวฝรั่งเศสรับมาอยู่ด้วยกันที่ปารีส เมื่อโตขึ้นเขากลายมาเป็นนักโภชนาการที่เก่งหาตัวจับยาก ในขณะที่ สุ่ยหยาง กลับเป็นคนที่ใช้ชีวิตแบบไร้แก่นสารไปวัน ๆ จนกระทั่งวันหนึ่งเมื่อ สุ่ยหยาง โทรไปขอความช่วยเหลือจากวัลลีย์เพื่อให้ช่วยประมูลไวน์แดงที่มีชื่อว่า The God of Wine ซึ่งว่ากันว่าเป็นสูตรที่ช่วยในการกระตุ้นกล้ามเนื้อของหัวใจ และทำให้เขาได้พบกับ ยอนเน่ ตัวแทนฝ่ายขายคนสวยผู้ทำให้เขาตกหลุมรักเธอเข้าอย่างจัง เมื่อนั้นจุดเริ่มต้นของความน่าสงสัยก็ก่อตัวขึ้นไปพร้อม ๆ กับความลึกลับที่ทวีตัวขึ้นทุกขณะ และที่สำคัญก็คือ มันไม่ได้เกี่ยวข้องกับการประมูลไวน์เลยแม้แต่นิดเดียว!

title: 搶紅

overview: 孤兒張水（張涵豫 飾）與好兄弟韋利（黎明 飾）小時候一同在孤兒院長大，但很快韋利就被領養到法國去。多年後，張水突然遠赴法國，找韋利幫他競標名為“酒神”的紅酒。拍賣戰中，另一組買家是財大氣粗、居心叵測的老闆方長方（王耀慶 飾）。韋利被冷豔動人的賣家利芳（杜鵑 飾）吸引，但背後暗藏殺機。而方老闆與好友張水間也有著不可告人的秘密。究竟誰在騙人誰又被騙？真相要到最後一刻才水落石出。

character: Willie

character: Yvonne

character: Water

character: Fong

character: Mille

character: Mr. L

original_title: 搶紅

title: 주전: 와인전쟁

country: KR

title: Wine Wars

title: Qiang Hong

title: 抢红


title: 少年师爷之大禹宝藏

title: 少年师爷之大禹宝藏

overview: 喜欢冒险、聪明、勇敢的主人公小师爷从小崇拜治水英雄大禹，梦想找到传说中的宝藏。终于有一天，为了寻找大禹宝藏，小师爷约了小伙伴们出发了，却误入神秘的会稽山林，经历了一次惊险、奇妙的冒险之旅。最终，他们找到了世间最伟大，最不可思议的宝藏......

title: 少年师爷之大禹宝藏

title: 少年師爺之大禹寶藏

overview: 喜歡冒險、聰明、勇敢的主人公小師爺從小崇拜治水英雄大禹，夢想找到傳説中的寶藏。終於有一天，為了尋找大禹寶藏，小師爺約了小夥伴們出發了，卻誤入神秘的會稽山林，經歷了一次驚險、奇妙的冒險之旅。最終，他們找到了世間最偉大，最不可思議的寶藏. . . . . .

character: (voice)

job: Production Design

original_title: 少年师爷之大禹宝藏

title: Teenage Genius: treasure of Yu The Great


title: The Scope of Separation

overview: Liu Shidong is a young man set adrift after his father's death. He meets Wang Yuzi, a melancholy and introverted girl who pursues him, but he spurns her. Soon, he meets a bright and extroverted girl named Yao Ye; they live together for a month, then go their separate ways. Having known love, Liu Shidong goes into business and tries to make his way in the adult world.

title: The Scope of Separation

overview: Retrato de uma certa juventude urbana chinesa contemporânea que usa o formato da “comédia romântica” para construir o sentimento de um país em constante mudança de paradigmas, onde a tradição parece cada vez mais distante não havendo ainda novos fundamentos claro nos quais se escorar. O que surge na tela é uma geração que ainda não descobriu de quais maneiras construir e buscar a segurança para sentir-se “realizada”, e no meio tempo vaga sem destino claro.

title: 离散的范畴

title: The Scope of Separation

original_title: The Scope of Separation

title: O Vislumbre da Separação

country: BR

title: A Bouncy Bean


title: Dangerous Belle

overview: Taiwanese crime film.

title: Dangerous Belle

title: 剃刀女煞星

character: Lily Lin

original_title: 剃刀女煞星


title: Once Upon a Time Proletarian

overview: Film shows the present state of China through twelve platforms, an old farmer, a middle aged waitress, a car washer, a weapons dealer, fish store owners, a barber, a factory owner, a park ranger, a shopping mall employee, etc. These various faces of the so-called proletarian class ask, what is a dream? Answers to this question exist in the interview with each character, but is conveyed much more clearly through the black and white image of the children putting up their future as security as shots are heard continually behind them.

title: Once Upon a Time Proletarian

job: Cinematography

department: Crew

original_title: 曾经的无产者

title: Ceng jing de wu chan zhe


title: Yugo and Lala 3

title: 神秘世界历险记3

overview: 一只古老的面具打破了神秘世界族民们的平静的生活，一场不可避免的战争即将爆发！为阻止这场战争，新族长啦啦请人类世界的好友王雨果回来帮忙，淘气的雨果却将爸爸王大山带入了神秘世界。面对周遭突如其来的变化和对未知的恐惧，爱女心..

title: 유고와 라라 3

title: 神秘世界历险记3

title: Yugo and Lala 3

title: Yugo & Lala 3

overview: Yugo (Lu Kiu), Lala (Liu Lu) e o Tio Urso (Meng Quanlin) se unem novamente em uma aventura divertida e repleta de mistérios. Com a supervisão do pai (Zhongyang Baomu) desta vez, a heroína dos elfos enfrentará desafios para impedir que uma guerra ocorra.

title: 神秘世界歷險記 3

overview: 一隻古老的面具打破了神秘世界族民們的平靜的生活，一場不可避免的戰爭即將爆發！為阻止這場戰爭，新族長啦啦請人類世界的好友王雨果回來幫忙，淘氣的雨果卻將爸爸王大山帶入了神秘世界。面對周遭突如其來的變化和對未知的恐懼，愛女心. .

original_title: 神秘世界历险记3

title: Yugo & Lala 3

title: Yugo and Lala 3


title: The Peeper, the Model and the Hypnotist

overview: An anthology of tales from Hong Kong.

title: The Peeper, the Model and the Hypnotist

original_title: Se zi tou shang yi ba dao

title: 色字頭上一把刀


title: Fantastica: A Boonie Bears Adventure

key: JqnMrgpZoXw

name: Boonie Bears: Fantastica『English Trailer』

overview: Boonie bears and Bald Qiang work together with secret primitive girl to smash a conspiracy to destroy old-growth forest.

title: 熊出没·奇幻空间

overview: 《熊出没·奇幻空间》则继续围绕“森林”做题目，讲述熊大、熊二和光头强与金鹿角守护者——鹿族女孩协力保护金鹿角，击垮反派，最终让森林复苏的故事。

title: Fantastica: A Boonie Bears Adventure

title: Ayı Kardeşler Fantastik Dünyalar

overview: Gerçek dünyada yaşayan ünlü bir hazine avcısı, bir grup hırsızı hiç bilmedikleri bir dünyada bulunan Altın Geyik'i çalmakla görevlendirir. Bilmedikleri dünyaya doğru yola çıkan hırsızlar ne pahasına olursa olsun Altın Geyik'i almaya kararlıdır. Robot Coco; Briar, Bramble ve oduncu Vick ile birlikte hırsızların geldiği ormanın ahenginin bozulmasını engellemek için mücadeleye girişir. Grup, hazine avcısı hırsızlardan önce Altın Geyik'i bulmalıdır.

title: Fantástica - Uma Aventura no Mundo Boonie Bears

overview: O mundo animado de Middle Kingdom está em perigo, pois um grupo de ladrões de elite é enviado ao local para roubar o Tesouro Dourado, item precioso que precisa ser mantido ali. Para evitar tal ameaça, a robô Coco se junta aos irmãos Boonie Bears, ao caçador Vicky e a uma guerreira da floresta para impedir os avanços dos criminosos e salvar seu lar da destruição total. Esse é o quarto filme da franquia de sucesso Boonie Bears.

title: 熊出沒之奇幻空間

title: بانی خرسه و نجات جنگل

overview: بانی خرسه به همراه دختر کوچکی با افرادی که قصد نابودی جنگل را دارند مبارزه می‌کنند.

title: Братья Медведи: Тайна трёх миров

overview: Веселые и озорные братья медведи Брайр и Брамбл, как и все лесные жители, любят свой дом — лес, в котором они живут, и не позволяют своему давнему другу, лесорубу Вику, его уничтожить.  Не в первый раз удирая от медведей, Вик сталкивается с роботом-археологом Коко, пытающейся отыскать древний затерянный мир «Фантастика» и сбежать от бандитов, охотящихся за сокровищами волшебного мира. Братья и Вик решают объединиться и встать на защиту сокровищ, ведь настоящая дружба способна на все.

title: Brāļi lāči: trīs pasauļu noslēpums

overview: Jautrie un nebēdnīgie lāču brāļi Brairs un Brambls tāpat kā visi meža iemītnieki mīl savas mājas – mežu, kurā viņi dzīvo, – un neļauj savam senajam draugam mežcirtējam Vikam to iznīcināt. Kārtējo reizi bēgot no lāčiem, Viks saskrienas ar robotu arheologu Koko, kura cenšas atrast sen zudušu Fantastikas pasauli un bēg no bandītiem, kas dzenas pēc šīs burvju pasaules dārgumiem. Brāļi un Viks nolemj apvienoties un aizstāvēt dārgumus, jo īsta draudzība spēj visu!

title: Boonie Bears: Entangled Worlds

overview: Una película de fantasía y ciencia ficción que te transportará al multiverso de los dibujos animados. Conocerás a una intrépida robot llamada Coco que descubre el paradero de los cuernos dorados, una de las maravillas de una tierra mística donde nada es lo que parece. Ella contará con sus amigos para defenderse de un grupo élite de ladrones, liderado por un cazador de tesoros del mundo real que está dispuesto a hacer cualquier cosa para hacer suyo este tesoro sagrado.

title: Les Ours Boonie : L’aventure fantastique

overview: Briar et Bramble, les deux frères ours, vont se retrouver lancés dans une formidable aventure à travers la terre mystique et sauvage de Fantastica. Avec l’aide de Coco, un robot très futé et Naya, une guerrière intrépide, ils vont devoir sauver un artefact sacré des mains d’un groupe de voleurs surpuissants.

title: 熊出没·奇幻空间

title: 熊出没·奇幻空间

overview: Medvědi Boonie a Bald Qiang spolupracují s tajnou primitivní dívkou, aby rozbili spiknutí s cílem zničit starý les.

title: הרפתקאות פנטסטיקה והדובונים

title: 熊出沒·奇幻空間

overview: 《熊出沒·奇幻空間》則繼續圍繞“森林”做題目，講述熊大、熊二和光頭強與金鹿角守護者——鹿族女孩協力保護金鹿角，擊垮反派，最終讓森林復蘇的故事。

title: Xiong Chumo - Qihuan Kongjian

overview: A história segue uma equipa de ladrões de elite, enviada por um famoso caçador de tesouros do mundo real para o reino animado, com o objetivo de roubar o item mais valioso e poderoso de cada universo. Ao descobrirem esse plano maligno que destruiria o mundo dos desenhos animados, os irmãos ursos, juntamente com Logger Vick, unem forças com um robô arqueólogo atrevido e partem numa jornada para salvar o seu mundo e encontrar os lendários Chifres Dourados do Clã dos Veados antes dos vilões. Da Montanha Pine Tree à misteriosa Floresta do Clã dos Veados, este grupo heterogéneo encontra muitas criaturas estranhas e maravilhosas, incluindo a guardiã da floresta, uma rapariga mágica do Clã dos Veados. O tempo está a esgotar-se! Quem chegará primeiro aos Chifres Dourados? O mundo dos Boonie Bears será salvo? Acompanhe-nos pelo portal numa aventura inesquecível por estes mundos entrelaçados!

character: 光头强 (voice)

character: 纳雅 (voice)

character: 熊大 (voice)

character: 熊二 (voice)

character: 幕后老板

character: 女忍者

character: 高富帅

character: 胖盗贼

original_title: 熊出没·奇幻空间

title: 熊出没之奇幻空间

title: Fantastica: A Boonie Bears Adventure

title: Bonnie Bears:Entangled Worlds

title: Fantastica: La grande aventure


title: Iron Punch Contest

title: Kung Fu - Die Schläger von Hongkong

overview: Die Spielhölle ist ein gut getarntes Agentennetz der Rotchinesen. Skrupellos werden die verkrachten Existenzen für Agentendienste erpresst. Winer aber, das Ass von Hong Kong, der Meister aller Karate Meister, macht das Spiel nicht mit und räumt das Agentennest aus.

title: Iron Punch Contest

original_title: 鐵拳爭霸

title: Iron-Punch Contest


title: The Black Dragon vs. the Yellow Tiger

overview: The members of an illicit organization called The Black Hand placed a lot of money on Bruce Lee. When Bruce, however, costs them a million dollar they are not happy and plot revenge.

title: Rache für Bruce Lee

overview: Dem Boss der Verbrecher Organisation "SCHWARZE HAND" ist Tong Lung ein Dorn im Auge. Dieser hatte völlig unerwartet Bruce Lee in einem Wettkampf besiegt, und so das illegale Wettgeschäft der Bande zuunichte gemacht, Nun soll Tong Lung sterben. Doch auch die allerbesten Killer scheitern an ihn...

title: The Black Dragon vs. the Yellow Tiger

title: La Tigre della Manciuria

overview: I membri di un'organizzazione illecita chiamata The Black Hand hanno investito molti soldi su Bruce Lee. Quando Bruce, tuttavia, costa loro un milione di dollari, non sono felici e tramano vendetta.

title: 唐山虎威歼杀手

character: Tang

character: (guest star)

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Props

job: Stunt Coordinator

job: Still Photographer

job: Costumer

job: Continuity

job: Script Supervisor

job: Presenter

job: Production Assistant

original_title: 唐山虎威殲殺手

title: Der  Weg des kleinen Drachen

country: DE

title: The Black Dragon vs. the Yellow Tiger

title: Tang shan hu wei jian sha shou


title: Take the Rap

overview: Very rareTaiwanese classic kung fu/swordsplay/fantasy flick featuring Meng Fei as Phoenix Luk.

title: Take the Rap

title: Take the Rap

title: ศึกหุบเขาผีเสื้อนรก

title: 一鳳東飛九萬里

job: Screenplay

job: Director

original_title: 一鳳東飛九萬里

title: 風東飛九萬星

title: 鳳舞雲天

title: 一鳳東飛九萬里


title: Life Imitation

overview: Contemporary Shanghai, the young gathering. A mega-structure under rapid development. Ubiquitous screens, fragmented materiality, masked crowd. We keep performing ourselves hard. Living in a space-time construction created by the times and us. Seeking for blending in and communication In many moments. We have no clue in which layer of space are we in: Virtual space, dream space, daily space, urban space, bodily space, cellphone space, social space.

title: Life Imitation

title: 模仿生活

overview: 《模仿生活》是来自中国的影像艺术家陈轴的第一部电影长片，它是将游戏影像与现实影像平行  　　放置，形成互文的非虚构作品。  　　在虚拟游戏中，一位女杀手举着枪在夜晚的洛杉矶漫游，警笛在城市里四处鸣。 相继有人躺倒在 街头，不知是睡去亦或是死亡。 在现实世界中，一个女人在手机中诉说她的感情生活中的种种压 抑与谎言，她如 何在生活中扮演着不同的角色，趋向精神失常。  　　《模仿生活》既绘制了一副艺术家朋友的私密肖像，也展现了当下中国都市青年的生动群像;它 是从现实到梦境到虚拟世界的声像探索，同时也是宏大广阔中国当代生活的独特观看视角。它用 自己的节奏，带你走近都市青年的生活片断、梦境片断，再抽离;你将会看到他们的困惑与痛苦， 他们的幻想与挣扎，感受到包围着他们的城市肌理与生活肌理。最终，它引导你走入自己的内心 世界，找到一种释放，得到一些慰藉， 或是激发新的困惑......

job: Writer

job: Editor

original_title: 模仿生活


title: Once Upon a Time

name: Once Upon A Time Trailer #1 (2017) | Movieclips Indie

overview: Bai Qian, a goddess and monarch from the Heavenly Realms, is sent to the mortal world to undergo a trial to become a High Goddess. There, she meets Ye Hua, with whom she falls in love and marries. When an old enemy reappears in her life, everything she holds dear is threatened.

title: Once Upon a Time

title: 三生三世十里桃花

overview: 天族战神墨渊（杨洋 饰）镇压鬼君擎苍（严宽 饰）于无妄海，魂飞魄散，仙体冰封于青丘炎华洞内。青丘帝姬白浅（刘亦菲 饰）同天族太子夜华（杨洋 饰）早有婚约，二人却一直未曾相见。直至东海盛宴，夜华发现白浅竟然同亡妻素素（刘亦菲 饰）相貌一样，就势住进白浅的青丘，放下太子身段，为求解开白浅与素素之谜。夜华侧妃素锦（李纯 饰）生妒，暗中协助鬼族王后玄女（顾璇 饰）抢走墨渊仙体。白浅一怒之下血战鬼族大紫明宫，身负重伤，终被夜华救下。白浅跟随夜华来到九重天，通过天族圣器结魄灯恢复记忆，回想起身为素素一世之时所受伤害，不能原谅夜华。陷害白浅的素锦受到责罚，发配至无妄海，由妒生恨，终至疯狂，利用夜华之子小天孙阿离（彭子苏 饰）之血释放出被墨渊封印的鬼君擎苍。夜华为维护四海八荒，以元神生祭东皇钟，将擎苍封印。世事轮回，万般纠葛不过一个爱字。命运轮回，夜华与白浅究竟何去何从……

title: 삼생삼세 십리도화

overview: 청구 여제 백천은 동해 왕자 탄생연에 참석하게 되고, 사별한 아내 소소를 잊지 못한 야화 태자와 그의 아들 아리를 만난다. 야화와 아리가 청구에 찾아와서 막무가내로 함께 살자고 한다. 백천은 서서히 마음을 열고 결혼식을 준비하지만 야화의 전처 소소의 정체를 알게 되면서 걷잡을 수 없는 혼란에 빠지는데…

title: Once Upon a Time

title: 三生三世十里桃花

overview: 白淺（劉亦菲 飾）失去了上一世的記憶，盤踞在青丘山內，過著與世無爭自由自在的生活。在東海盛宴上，白淺遇見了帶著天孫阿離（彭子蘇 飾）的天族太子夜華（楊洋 飾），實際上，兩人之間早就定下了婚約。夜華震驚於白淺擁有的和他死去的妻子素素一模一樣的外表，於是開始接近白淺，在此過程中被白淺善良開朗的性格漸漸吸引。  實際上，白淺一直忘不了的是當年為了拯救眾生而犧牲了自己的天族戰神墨淵（楊洋 飾），他的仙體一直被保存在炎華洞內。夜華的側妃素錦（李純 飾）十分嫉妒白淺能夠得到夜華的喜愛，於是勾結鬼族王后玄女（顧璇 飾）偷走了墨淵的仙體，得知此消息，白淺失去了理智。

title: Once Upon A Time - In einer fantastischen Welt

overview: Bai Qian ist die Göttin und Königin des Himmlischen Königreichs, doch bevor sie eine Hohe Göttin werden kann, muss sie einen Test absolvieren. Sie muss dafür in die Welt der sterblichen Menschen gehen. Doch dort begegnet sie dem jungen Ye Hua und verliebt sich unsterblich. Sie heiratet ihn und stellt sich auf ein Leben unter den Menschen ein. Doch dann tritt ein alter Feind in ihr Leben…

title: Once upon a Time

overview: Godin Bai Qian regeert over een hemels koninkrijk. Ze wordt naar de wereld waar de stervenden wonen gestuurd, om er een beproeving te ondergaan zodat ze een hoge godin kan worden. Bai Qian ontmoet er Ye Hua.

title: Once Upon A Time

overview: L'histoire tourne autour de Bai Qian, une déesse des Royaumes célestes. Dans sa première vie, l'âme de son professeur a été détruite en scellant le Seigneur Démon. Maintenant, en tant que son disciple, il est de son devoir de re-sceller le Seigneur des Démons. Bai Qian a ensuite été envoyée au royaume des mortels dans le cadre d'un procès, où elle rencontre et tombe amoureuse de  Ye Hua et tous deux finissent par se marier. Cependant, comme tous les mortels, la vie de Ye Hua se termine et Bai Qian retourne aux Cieux demandant que ses souvenirs de Ye Hua soient effacés car il est trop douloureux pour elle de se souvenir de son amour perdu. Les amants se retrouvent enfin, trois cent ans plus tard, en tant que divinités. Ye Hua est maintenant un Prince Dragon Noir de 90 000 ans plus jeune que Bai Qian et saisit la deuxième chance qui lui est donnée de l'aimer à nouveau, même si elle n'a aucun souvenir de lui.

title: Три жизни, три эпохи, десять ли персикового цвета

overview:
В результате разрушительной войны бессмертные божества заплатили высокую цену, чтобы запечатать Лорда демона. Прошло время, и он пытался вырваться на свободу. Бай Цянь, запирая демона, была сброшена в мир смертных. Там она встречает Е Хуа, и они влюбляются друг в друга. Но их любовь не ожидал счастливый финал: сотню лет назад, потеряв свои глаза, Бай Цянь спрыгнула с уступа Чжусянь, думая, что Е Хуа ее предал.
 Сотню лет спустя они снова встретятся. В другое время, в другой жизни. Она не помнит его, т.к. ее воспоминания стерты, и безразлична как ветер, но ее все равно задевают поступки Е Хуа.
 Три жизни, три эпохи: суждено ли им распутать нить своей любовной истории?  © Jasormin  По одноименному роману Тан Ци Гунцзы.

title: Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa

overview: Bộ phim kể về chuyện tình cảm động giữa Thượng thần Bạch Thiển (Lưu Diệc Phi) và Thái tử Cửu Trùng Thiên Dạ Hoa (Dương Dương). Là con gái duy nhất của Bạch Đế Hồ Quân, Bạch Thiển từ nhỏ đã cải nam trang bái sư học nghệ, trải qua vô vàn kiếp nạn mới có thể trở thành Thượng thần. Trong suốt ba kiếp người đầy rẫy sóng gió, khó khăn ấy luôn tồn tại hình bóng của Dạ Hoa, người sẵn sàng trở thành đôi mắt, là tất cả của Bạch Thiển. Thế nhưng giữa muôn trùng gian kế, trắc trở, liệu vị hôn phu kém mình chín vạn tuổi của Bạch Thiển có thể cùng nàng giữ vẹn nguyên lời thề nguyện bên nhau ba đời ba kiếp?

title: 三生三世十裏桃花

overview: 女神白淺與夜華重逢，貴為太子的他，原來是她的前世戀人。

title: Era Uma Vez

overview: Bai Qian, uma deusa e monarca dos Reinos Celestiais, é enviada ao mundo mortal para passar por um teste e se tornar uma Deusa Suprema. Lá, ela conhece Ye Hua, por quem se apaixona e se casa. Quando um velho inimigo reaparece em sua vida, tudo o que ela ama é ameaçado.

title: Era Uma Vez

overview: Há setenta mil anos, a deusa raposa Bai Qian estudou com o Deus da Guerra, Mo Yuan, apaixonando-se profundamente antes do sacrifício final para selar o Rei Demónio. Deixando o corpo de Mo Yuan preservado no gelo, Bai Qian continua a sua viagem imortal. Durante um banquete no Palácio do Dragão do Mar Oriental, ela salva um rapaz chamado Ah Li e conhece Ye Hua, o Príncipe Herdeiro da Tribo do Céu, que a reconhece como Su Su, uma mulher mortal por quem se apaixonara séculos antes. Mesmo sem memória do passado, Ye Hua está determinado a reatar a relação entre eles. À medida que a sua complexa história de amor se desenrola ao longo dos séculos, eles têm de enfrentar o mistério dos seus destinos interligados e o possível regresso do Rei Demónio.

character: Bai Qian / Si Yin / Su Su

character: Ye Hua / Mo Yuan

character: Zhe Yan

character: Qing Cang

character: Su Jin

character: Xuan Nu

character: Nai Nai

character: Pink Fairy

job: Novel

job: Animation

job: Animation Director

title: Eternal Love

title: Three Lives Three Worlds, Ten Miles of Peach Blossoms

title: San Sheng Sanshi

title: San sheng san shi shi li tao hua


title: Tiananmen

overview: It's 1949 and Tiananmen Square is a mess. Overgrown with weeds and thoroughly dilapidated it looks like hell, but it's where Chairman Mao wants to hold the Founding Ceremony for the People's Republic of China on October 1, 1949. And so TIAN AN MEN recounts the heroism, the struggle and the sacrifices of a People's Liberation Army unit as they...clean up and re-decorate the Tiananmen Gate? (Description by Subway Cinema)

title: Tiananmen

title: 天安门

overview: 1949年开国大典前夕，晋察冀军区抗敌剧社舞美队队长田震英（潘粤明 饰）接到上级命令，为开国大典布置天安门城楼。破旧颓败的旧城楼，散发着臭气的金水河，长满杂草的广场，都必须在十月一号之前改换新颜。此时，离开国大典只有28天的时间，天安门附近一片热火朝天的景象，无数的革命军民都在为开国大典夜以继日的工作，田震英引领舞美队也开始了重新装修布置天安门城楼的准备工作。可是装修才开始就遇到困难，布置城楼的红布居然严重缺货。任务依旧艰巨，时间越来越近，为了开国大典能够顺利进行，为了完成任务见到毛主席，舞美队排除万难，终于圆满完成了天安门城楼的布置任务。

title: 天安門

overview: 1949 年開國大典前夕，晉察冀軍區抗敵劇社舞美隊隊長田震英（潘粵明 飾）接到上級命令，為開國大典布置天安門城樓。破舊頹敗的舊城樓，散發著臭氣的金水河，長滿雜草的廣場，都必須在十月一號之前改換新顏。此時，離開國大典只有 28 天的時間，天安門附近一片熱火朝天的景象，無數的革命軍民都在為開國大典夜以繼日的工作，田震英引領舞美隊也開始了重新裝修布置天安門城樓的準備工作。可是裝修才開始就遇到困難，布置城樓的紅布居然嚴重缺貨。任務依舊艱巨，時間越來越近，為了開國大典能夠順利進行，為了完成任務見到毛主席，舞美隊排除萬難，終於圓滿完成了天安門城樓的布置任務。

original_title: 天安门


title: Friendship Unto Death: Jin Dajian and Xiao Rang

title: 대도무문

overview: 해충 피해가 심각하자 조각에 일가견이 있는 김대견은 공문서를 위조해 이재민을 구재하다 관아에 잡히고 만다. 양산은 그를 구하려 하지만 다른 이가 양산을 사칭해 먼저 구해 자취를 감춘다. 양산을 사칭한 자들에게 속은 김대견은 이재민을 구재한다는 명목 하에 그들을 따라 위조지폐를 만들다가 수상한 점을 발견하고 그들의 정체를 알게 된다. 탈출을 위해 땅굴을 파던 김대견은 결국 탈출에 실패하고 만다. 김대견을 구하기 위해 대종은 그가 잡혀 있는 섬에 잠입해 마침내 접선에 성공한다. 한편, 증승은 지폐를 위조하는데 성공하고, 섬에서 철수를 명하지만 갑자기 양산이 들이닥쳐 위기에 처하는데...

character: Jin Dajian

character: Xiao Rang

character: Wu Yun

character: Lu Tian

original_title: 金大坚与萧让


title: Shadow

name: BFI London Film Festival Trailer [Subtitled]

overview: In a kingdom ruled by a young and unpredictable king, the military commander has a secret weapon: a shadow, a look-alike who can fool both his enemies and the King himself. Now he must use this weapon in an intricate plan that will lead his people to victory in a war that the King does not want.

title: Shadow

title: Тень

overview:
История великого короля и его людей, которые были изгнаны с их земель, но отважились вернуться.
 Эпоха Троецарствия. Без ведома короля командующий Цзы Юй вызвал на дуэль генерала Яна, который захватил и удерживает город государства Пэй. Из-за своенравия командующий попадет в немилость правителя и лишается привилегий, но свою затею не оставляет. Только жена умирающего Юя знает, что вместо супруга уже целый год действует Тень, ещё с детства специально обученный двойник, а сам Юй сидит взаперти и строит коварные планы.

title: Sombra

overview: El condado de Pei (Peixian) está bajo la administración de un rey salvaje y peligroso (Zheng Kai). El comandante militar de su ejército (Deng Chao), aunque ha demostrado su valía en el campo de batalla, se ve forzado a emplear toda clase de sucias estratagemas para poder sobrevivir a las traiciones que se suceden en la corte del rey. Para ello ha creado una "sombra" (interpretada por el propio Chao), un doble que es capaz de engañar al mismísimo rey y a sus enemigos cuando la situación lo requiere. Cuando el rey y el comandante deciden asediar la ciudad amurallada de Jing, comenzará un combate sin igual que sacudirá los cimientos de la corte de Peixian.

title: 影

overview: 沛国，一个年轻又喜怒无常的君王统治的王国。军事都督有一个秘密武器：“影子”——一个能与敌国君主力抗的替身，一个能让君王真假难辨的影子。如今，都督必须借助这个影子，以一场君王不愿为之的战争，引领子民走向胜利。

title: Shadow

overview: L’histoire d’un grand roi et de son peuple chassés de leur patrie et aspirant à la reconquérir. Le roi est violent et ambitieux, mais ses motivations et ses méthodes sont mystérieuses. Son général est un visionnaire qui désire ardemment gagner la bataille finale, mais a besoin de préparer ses plans en secret. Les femmes du palais luttent pour trouver la rédemption dans un monde où elles n’ont pas de place. Et puis il y a un roturier, le « Monsieur-tout-le-monde » autour duquel tournent les forces inexorables de l’histoire, toujours prêtes à l’engloutir.

title: 삼국: 무영자

overview: 삼국시대 중국, 패국(沛國)의 장군 ‘도독’. 몇해 전 적국 장수와의 싸움에서 치명상을 입고, 자신과 닮은 그림자 무사를 이용해 권력을 지키고자 한다. 시간이 흐를수록 권력과 야망에 눈이 멀어가며  진짜 ‘도독’을 넘어서려는 그림자 무사. 팽팽한 신경전 끝에 목숨을 건 두 사람의 한 판 승부를 벌이는데…

title: 影

overview: 虛虛實實，真真假假。陰陽之間，若無真身，影子何在？  替身自古有之，人稱「影子」。影子必須與真身互為一體，令旁人真假難辨如同孿生。孤兒境州自幼被沛國都督府收養，多年後成為替身，代替都督子虞在外執行意志。沛王昏庸度日，甘願割讓失土境州換取偏安，都督不甘主公無為，擅自向境州守軍叫陣。沛王大怒，將其貶為庶民，儘管如此，都督仍命影子單刀赴會。孰料，背後竟有另一場權謀較勁。

title: 影

overview: 古時紛爭的年代，對於要奪回被敵國霸佔的境州城，沛國都督子虞（鄧超 飾）和沛王沛良（鄭愷 飾）有著截然不同的主張。子虞違背沛王的求和之計，隱藏於暗處，指揮從小被秘密囚禁的影子替身境州（鄧超 飾），決定抗命進攻境州城。

title: Ying

overview: Het verhaal speelt zich af in de periode van de Drie Koninkrijken (in de derde eeuw). De relatie tussen een verbannen koning en diens generaal wordt verkend als ze de handen in elkaar slaan en een plan beramen om hun koninkrijk te heroveren.

title: Тінь

overview: Епоха Троєцарства. Без відома короля командувач Цзи Юй викликав на дуель генерала Яна, який захопив і утримує місто держави Пей. Через норовитість командувач потрапляє в немилість правителя і позбавляється привілеїв, але свою затію не залишає. Тільки дружина вмираючого Юя знає, що замість чоловіка вже цілий рік діє Тінь, ще з дитинства спеціально навчений двійник, а сам Юй сидить під замком і будує підступні плани.

title: Stín

overview: Akční fantasy drama, které se odehrává v Číně v období Tří říší (220 - 280 n. l.), vypráví příběh dvojníků, tzv. „stínů,“ kteří zastupovali panovníky a aristokraty v době nebezpečí, připraveni obětovat pro své pány vlastní životy... Ve snímku Stín režisér Zhang Yimou (Hrdina, Klan létajících dýk) znovu posouvá hranice žánru wuxia, aby vytvořil dosud nevídaný film, v němž jako na malířské plátno mistrovsky vykresluje odstíny černé a šedé, které se místy prolínají s ohnivou barvou krve poražených. V zemi ovládané mladým a nepředvídatelným králem má velitel armády svou tajnou zbraň – dvojníka, tzv. “stín,“ který může zmást nepřítele i samotného krále. Nyní musí tuto zbraň použít při realizaci složitého plánu, aby dovedl své lidi k vítězství ve válce, kterou si král nepřeje.

title: A Sombra do Reino

overview: Se passa durante a era dos Três Reinos da China (anos 220 a 280). A história de um grande rei e seu povo, que será expulso de sua terra natal e desejará reivindicá-la. O rei, violento e ambicioso, de misteriosos métodos e motivos; seu general, um visionário que anseia por vencer a batalha final, mas precisa preparar seus planos em segredo; as mulheres do palácio, que lutam para encontrar a redenção em um mundo onde não têm lugar; e um plebeu chamado "Senhor de Todo o Mundo", serão os personagens ao redor que transformam as forças inexoráveis dessa história. (e 16 - Estimado 16 Anos)

title: Σκιά

overview: Εξαιτίας ατέλειωτων πολέμων και εσωτερικών αγώνων εξουσίας, η ζωή των βασιλέων της Κίνας βρισκόταν σε διαρκή απειλή. Για την επιβίωσή τους προσλάμβαναν κρυφά αντικαταστάτες, γνωστούς ως "σκιές". Οι σκιές υπηρετούσαν τους κυρίους τους γενναία, ρισκάροντας τις ζωές τους αγκαλιά με το θάνατο, ζώντας στην αφάνεια, απόντες από τα ιστορικά χρονικά. Αυτή είναι η ιστορία μιας Σκιάς...Την εποχή των τριών βασιλείων της Κίνας (220-200 μ.Χ.), ένας ισχυρός βασιλιάς και ο λαός του έχουν εκδιωχθεί. Ο αρχιστράτηγος του βασιλιά αναπτύσσει με μεγάλη μυστικότητα ένα σχέδιο για να πάρουν πίσω το βασίλειο.

title: จอมคนกระบี่เงา

overview: เรื่องราวที่เกิดขึ้นในยุคสามก๊ก ช่วงเวลาที่สับสนวุ่นวายที่สุดช่วงหนึ่งในแผ่นดินจีน เป็นเรื่องราว "เงา" บุคคลไร้ตัวตน ผู้ถูกกักขังเลี้ยงดูอยู่ในคุกใต้ดินตั้งแต่อายุ 8 ขวบ เพื่อให้เขาเป็นตัวตายตัวแทนของขุนพลใหญ่ แต่โชคชะตากลับพลิกผัน เมื่อเขาไม่ต้องการจมปลักอยู่ในความมืดมิด จึงลุกขึ้นสู้ เพื่อหวังทวงคืนสู่อิสรภาพ!!

title: Cień

overview: Pełne tajemnic Królestwo Pei pogrążone jest w mroku spisków i rywalizacji o władzę, w której nawet intencje samego króla nie są jasne. Legendarny dowódca chcąc ocalić Pei przed wpływem swoich największych wrogów, sięga po skrywaną sekretnie broń – swój cień, który odtąd będzie stawiał czoła jego przeciwnikom. W sieci intryg i niedomówień szybko przestaje być jasne, kto jest nieprzyjacielem, a kto prawdziwym sprzymierzeńcem. Czy mimo wszystko dowódcy uda się zdemaskować wrogów i ocalić przed nimi ukochane Królestwo?

title: Shadow

overview: Passa-se durante a era dos Três Reinos da China (anos 220 a 280). A história de um grande rei e o seu povo, que será expulso da sua terra natal e desejará reivindicá-la. O rei, violento e ambicioso, de misteriosos métodos e motivos; o seu general, um visionário que anseia por vencer a batalha final, mas precisa preparar os seus planos em segredo; as mulheres do palácio, que lutam para encontrar a redenção num mundo onde não têm lugar; e um plebeu chamado "Senhor de Todo o Mundo", serão os personagens ao redor que transformam as forças inexoráveis desta história.

title: سایه

overview: سایه ، فیلمی اکشن و تاریخی محصول سال ۲۰۱۸ به کارگردانی ژانگ ییمو میباشد. این فیلم داستان پادشاهی بزرگ و مردمش را روایت میکند که از سرزمینشان رانده شدهاند و سعی در بازپسگیری آن دارند. از طرفی ژنرال ارشد پادشاه نقشه‌های بزرگی در ذهن خود دارد ، اما این تمام ماجرا نیست و…

title: Gölge Savaşçı

overview: Genç ve ne yapacağı kestirilemeyen bir kral tarafından yönetilen Pei Krallığı’nda, askeri kumandan içten ve dıştan tehlike ile karşı karşıyadır. Ancak onun gizli bir silahı vardır; gölge. Bu yöntem sayesinde, hem Pei’nin düşmanlarını hem de kralı kandırabilecektir. Takıntı haline getirdiği rakip krallığı ele geçirmeyi planlayan kumandan, bu zamana kadar hiç görülmemiş, baş döndürücü bir saldırı gerçekleştirmek için, eşi (gölge) ve iki krallığın da kralına yönelik bir planı uygulamaya başlar.

title: Shadow

overview: Berättar historien om en kung och hans folk som har förlorat sitt hemland och nu bestämt sig för att vinna tillbaka det.

title: צל

overview: הבמאי הסיני הגדול ז'אנג יימו (גיבור, מחול הפגיונות, הפנסים האדומים) חוזר בסרט אמנויות לחימה מסוגנן, מלהיב וסוחף. יריבות מרה בין מלך סיני ערמומי וגנרל אגדי, הרבים על שליטה בעיר ספר שלווה, תוביל לרצף של אינטריגות אפלות, תפניות מפתיעות בעלילה וסצנות לחימה מעוררות השתאות. הכול ארוז בעיצוב ויזואלי מרהיב, שהוא סימן ההיכר הבלתי מעורר של הבמאי האהוב.

title: Sombra

title: Shadow

overview: China zur Zeit der drei Königreiche: Der junge König von Pei (Zheng Kai) will unbedingt den Frieden bewahren, auch wenn sein Reich bedroht ist. Doch sein oberster General Yu (Deng Chao) hält einen Krieg für unausweichlich. Die Schmach eine strategisch wichtige Stadt gegen seinen alten Widersacher General Yang verloren zu haben sitzt tief. Diesen Makel will er unbedingt wieder auslöschen und trifft mit seinem Sohn Ping (Leo Wu) geheime Vorbereitungen dafür. Doch es gibt ein Problem: Der Kommandant wurde selbst schwer verletzt und wird eine neue Schlacht nicht anführen können und vor allem auch seine Position am königlichen Hof nicht mit Stärke vortragen können. Er hat daher einen Doppelgänger (ebenfalls Deng Chao) angeheuert und nur seine Frau (Sun Li) weiß darüber Bescheid, … Ein intrigantes Spiel um Macht und Status nimmt seinen Lauf!

title: Vô Ảnh

overview: Shadow (Vô Ảnh) lấy bối cảnh dưới thời kỳ Tam Quốc. Đại Đô Đốc Phái quốc Tử Ngu (Đặng Siêu) trong một lần chiến đấu đã bị thương nặng và phải ẩn thân trong bóng tối. Để tiếp tục nhiệm vụ của mình, hắn ta giao phó cho sát thủ có tên Cảnh Châu, biệt hiệu “Ảnh tử” – cũng chính là cái bóng của mình. Cuộc chiến trong Vô Ảnh càng trở nên nguy hiểm và rắc rối khi Phái quốc bị sự đe dọa của các thế lực ngoại bang.

title: Šešėlis

overview: Filmo siužetas vystosi Trijų Karalysčių epochoje Senovės Kinijoje 220-280 m.e. metais aršios priešpriešos tarp trijų atskirų Kinijos valstybių laikotarpiu. Tam, kad apsisaugotų nuo samdomų žudikų nesibaigiančių karų sąlygomis, imperatoriai ir valdininkai susirasdavo sau antrininkus - taip vadinamus "šešėlius".  Šie žmonės ilgus metus ištikimai tarnaudavo savo šeimininkams, pastoviai rizikuodami savo gyvybėmis. Ši istorija - apie vieną iš jų, dar vaikystėje tapusį "šešėliu".

title: Árnyék

overview: Kína az i.sz. 220-280-as években, a Három Királyság idején. Az önállóságát kivívó Jingzhou kiválik a Pei királyságból, melynek fiatal és kiszámíthatatlan királya belenyugszik az új helyzetbe. A főparancsnok Zi Yu viszont elégedetlen ezzel, és bonyolult tervet sző. A parancsnok titkos fegyvere az "Árnyék", egy hasonmás, akivel mind az ellenséget, mind a királyt becsaphatja. Valójában az igazi főparancsnok már csak árnyéka régi önmagának, míg a hasonmása olyan, mint egy igazi parancsnok.

title: Umbra

overview: Regizorul Zhang Yimou (“Hero”, “House Of Flying Daggers”) forțează din nou limitele acțiunii wuxia ca să creeze un film unic, o pictură în negru și gri punctată de culoarea roșie din sângele celor învinși. Într-un regat condus de un rege tânăr și imprevizibil, comandantul armatei are o armă secretă: o “umbră”, un bărbat care îi seamănă și cu ajutorul căruia își poate păcăli dușmanii și chiar regele. Acum trebuie să se folosească de această armă într-un plan complex care îi va conduce oamenii către victorie într-un război pe care regele nu-l vrea.

title: ჩრდილი

overview: ამბავი მეფისა, რომელიც ცდილობს უხელმძღვანელოს სამშობლოდან გამოძევებულ საკუთარ ხალხს და მათ შესახებ, ვინც თამაშობს გარკვეულ როლს მის მისტიურ გეგმებში.

title: Shadow

overview: In un regno governato da un giovane e imprevedibile re, il visionario gran generale dell'esercito è un mosso dal solo desiderio di vincere l'ultima battaglia grazie alla sua arma segreta: la sua ombra, un sosia, in grado di confondere sia i suoi nemici che il re in persona. Ed è grazie a quest'ombra che tesserà un intricato piano per far trionfare il popolo, in una guerra che il re non vuole vincere.

title: SHADOW／影武者

title: Sjena

overview: U kraljevstvu kojim vlada mladi i nepredvidivi kralj, vojni zapovjednik ima tajno oružje: sjenu, dvojnika koji može prevariti i svoje neprijatelje i samog kralja. Sada mora upotrijebiti ovo oružje u zamršenom planu koji će dovesti njegov narod do pobjede u ratu koji kralj ne želi.

title: Сянка

overview: Кралство Пей е управлявано от млад и непредсказуем крал, затова главнокомандващият генерал има свое скрито оръжие във вид на свой заместител, сянка, който трябва да излъже както враговете, така и самия крал. Генералът ще използва своето тайно оръжие в коварен план, чиято цел е да донесе победа на народа му във война, която кралят не иска да води.

character: Commander Zi Yu / Jing Zhou

character: Madam Xiao Ai

character: King Pei Liang

character: Captain Tian Zhan

character: Minister Lu Yan

character: General Yang Cang

character: Princess Qing Ping

character: Yang Ping

character: Guicheng Death Soldier

job: Co-Executive Producer

job: Sound Effects Editor

job: Producer

job: Director of Photography

job: Costume Designer

job: Sound Supervisor

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Visual Effects Supervisor

title: 荆州保卫战

title: Sombra (Ying)

title: Shadow (Ying)

title: 影：荆州保卫战

title: Shadow (Ying)

title: Služebník

title: SHADOW/影武者

title: SHADOW／影武者

title: SHADOW 影武者

title: Ying

title: Ying

title: Shadow

title: Shadow Practitioner

title: Ying (Shadow)

title: Тень


title: Sea Breeze

overview: An incident brings a mid-aged Taiwanese woman and a young Filipino guy together. Although they can barely communicate with each other in language, she takes care of him out of instinct before her self-consciousness gets in the way to define what that ambiguous instinct is.

title: Sea Breeze

title: 海風

overview: <海風>是一部三十分鐘的短片，講述一個台灣中年婦人與一名年輕菲籍移工的故事。它是導演李俊逸於倫敦電影學校電影製作研究所的畢業作品，全片於2014年九月在台北市拍攝，後製於倫敦進行，並於2015年完成製作。

character: Shu-Juan

character: Factory Owner

character: Agent

character: High School Student

original_title: 海風

production_countries: TW GB


title: Once Upon A Time In Macau

overview: Tiger Across The River is about Wang Hedong and several of his younger brother came to Macau for refuge. After arriving in Macau, they accidentally involved in the gang struggle, in a few gangs, they were ghost guy Shun received, in their hands. Wang He Dong’s smart and able to destroy the Kang Hui’s conspiracy. Kang Hui in order to dominate the Macau, to several people who have their own threats to remove all, in his calculations, the third brother and the ghost guy Shun were plot. Kang Hui that succeed in the time, only to find their own smart anti-smart mistake, in the end empty joy.

title: Once Upon A Time In Macau

title: 澳门往事

title: 澳门往事

title: Sóng Gió Ma Cao: Con Đường Của Hổ

overview: Uông Hợp Đông cùng đàn em tới Macao - thiên đường cờ bạc - để trốn Tai nạn. Trong một lần tình cờ, anh vào hội của anh Thuận - một ông chủ lớn của các sòng bạc ở đây. Kể từ đó, anh phải đối mặt với những thăng trầm, đồng thời bị cuốn vào âm mưu tranh giành quyền lợi của những kẻ muốn độc chiếm Ma Cao.

title: 澳門往事

original_title: 澳门往事

title: Once Upon A Time In Macau

title: Past Events Of Macau / Tiger Across The River

title: 澳门往事

title: 澳門往事

title: 澳門往事


title: Student Days

overview: An unsentimental, realistic portrayal of the thwarted aspirations of rebellious youths.

title: Student Days

original_title: 學生之愛


title: Spring in Autumn

overview: Zhou's husband died in the Cultural Revolution. She lived arduously with her only son. Lo, a kind postman, helped her during her hardest time.

title: Spring in Autumn

title: 秋天里的春天

overview: 1970年代，某城市。丈夫郑维明被人冠以莫须有的罪名，含冤去世。周良蕙（徐雷 饰）携幼子杨扬（雷汉 饰）在屈辱中艰难度日，终日受尽周围人们的白眼。在邮局工作的罗立平（佟瑞敏 饰）为人敦厚正直，目睹母子俩的遭遇，心生同情。平日里对周家母子关怀有加，时时相帮，周良蕙心存感念。几年后，文革结束。郑维明被平反昭雪，周担任了市妇联主任，插队的儿子也调回城里，举家喜迁新居。此时的罗立平则感觉自己与周良蕙身份地位上已存在差异，想主动退出周家的视线。滴水之恩当涌泉相报，周良蕙丝毫没忘记在文革时期罗立平对他们母子的帮助，她对罗产生了深深的爱意......

title: 秋天裏的春天

overview: 1970 年代，某城市。丈夫鄭維明被人冠以莫須有的罪名，含冤去世。周良蕙（徐雷 飾）攜幼子楊揚（雷漢 飾）在屈辱中艱難度日，終日受盡周圍人們的白眼。在郵局工作的羅立平（佟瑞敏 飾）為人敦厚正直，目睹母子倆的遭遇，心生同情。平日裏對周家母子關懷有加，時時相幫，周良蕙心存感念。幾年後，文革結束。鄭維明被平反昭雪，周擔任了市婦聯主任，插隊的兒子也調回城裏，舉家喜遷新居。此時的羅立平則感覺自己與周良蕙身份地位上已存在差異，想主動退出周家的視線。滴水之恩當涌泉相報，周良蕙絲毫沒忘記在文革時期羅立平對他們母子的幫助，她對羅產生了深深的愛意. . . . . .

character: 周良蕙

character: 扬扬

character: 罗立平

character: 顾小玲

character: 丁书记

character: 罗母

character: 周良松

character: 许萍

character: 吴大姐

character: 大队书记

character: 何善

original_title: 秋天里的春天

title: Qiu tian li de chun tian


title: Rose Sex Killer

title: Rose Sex Killer

title: 玫瑰性杀手

title: 玫瑰性殺手

original_title: 玫瑰性杀手

title: 玫瑰性殺手

title: 玫瑰性殺手


title: The Boxer's Adventure

overview: The governor must travel to Yunan, a dangerous undertaking for him. Therefore, five kung fu fighters are hired to protect him. There are plenty of enemies, but the most dangerous one is within their own ranks. The only question is, who could this traitor be?

title: Die Killerkralle schlägt zu

overview: Der Gouverneur muss nach Yünan, was für ihn ein gefährliches Unterfangen ist. Aus diesem Grunde werden fünf Kung Fu Kämpfer angeheuert um den Gouverneur zu schützen. Feinde gibt es genug, doch der gefährlichste befindet sich in den eigenen Reihen. Die Frage ist nur, wer dieser Verräter sein kann.

title: 神拳霸腿追魂手

title: The Boxer's Adventure

title: 神拳霸腿追魂手

overview: De gouverneur moet naar Yünan, wat voor hem een gevaarlijke onderneming is. Om deze reden worden vijf Kung Fu-jagers ingehuurd om de gouverneur te beschermen. Er zijn genoeg vijanden, maar de gevaarlijkste bevindt zich binnen je eigen gelederen. De enige vraag is wie deze verrader zou kunnen zijn.

title: Приключения боксера

overview: Четверо отважных героев наняты для встречи какого-то важного министра, который должен приехать в удаленный город. Однако, выехав к месту, наши смельчаки узнают, что оказывается, все не так просто - на министра планируется покушение, и к тому же они явно не успевают вовремя из-за того, что место встречи с ним неожиданно изменилось.

character: Lee Tak Wai

character: Chang Liu

character: Lin Tien Kuen

character: Ghost Palm Wei Ching

character: Dong Zhong Cheng

character: Governor Cai

character: Chief of Hubao Clan

character: Steel Palm Seven

character: Chow San

job: Martial Arts Choreographer

job: Assistant Director

job: Sound Recordist

job: Cinematography

job: Music

original_title: 神拳霸腿追魂手

title: Raging King Of Boxers

title: Shen Quan Ba Tui Zhui Hun Shou

title: The Boxer's of Shaolin

title: All The Young Masters

title: Invasion of the Kung Fu Killer


title: Even Ants Strive for Survival

name: 螻蟻_第十一屆鮮浪潮國際短片節（公開組）

overview: The film is set in a future when the central government attempts to replace every citizen’s name with numbers. In such a social upheaval, Ma Yi cares nothing but cancels an auto-masturbating machine. While Ma Yi doesn’t violate the law, he is however arrested and interrogated by the police.

title: Even Ants Strive for Survival

character: Ma Second

character: Policeman

character: Policewoman

job: Writer

job: Editor

job: Director

job: Camera Production Assistant

job: Camera Operator

original_title: 螻蟻


title: Love After Time

overview: After a nuclear disaster, the world has gone dystopian. Many people have undergone physical mutation, and therefore are cut off government supplies. A female mutant robs the provisions of a military officer with a strong sense of justice. His chase ends in a rundown, gaudy amusement park. Just when the girl is about to be arrested, she discovers a top secret. The division between normal and abnormal should not be a raison d'être.

title: Love After Time

title: 愛在世界末日

overview: 核災過後，台灣變成了孤立的荒島，30年過去，軍政府統治了一切，物資極度缺乏。新的命令發佈，今後只有身體健康正常的災民，才能夠領取配給的食物。身體突變的女人，為了求生，搶了食物就跑。嫉惡如仇的軍官，一路緊追不捨，卻被女人發現自己隱藏一輩子的祕密。

character: Woman

character: Army Officer

job: Art Direction

job: Executive Producer

job: Sound

original_title: 愛在世界末日


title: The Radio Wave of Blood Beneath the Dirt Ice and Flowers

overview: Transformative dance in the in-between space, celebration of the chemistry wave, film material and human blood, a trance poetry.

title: 在尘土，冰和花朵下的血波

title: 在塵土，冰和花朵下的血波

original_title: 在尘土，冰和花朵下的血波


title: Water Spell

overview:
"Sandy Ding's WATER SPELL is a bold, abstract journey that takes us into the psychic interior of our very cellular structure... and back. For me, this film is about reincarnation and transformation, on both the spiritual and sub-atomic levels. This is not an easy film, but it is a powerful one."

--Nina Menkes

title: Water Spell

title: 水咒

job: Sound Mixer

job: Thanks

original_title: 水咒


title: Prisms

overview: A deep colorful abstract film about marginal light leaking through fragment of transparent structures. Within and outside the time temple, stare at mysteries in the depth of details and trapped lights, the observers went into a profound sub consciousness place, in which, the goddess, the temple and the stairs are haunted images, yet vivid in the deep black cosmos.

title: Prisms

title: 棱镜

original_title: 棱镜


title: The Moon

overview: The Moon is a fundamental energy influence on human.

title: The Moon

original_title: The Moon


title: Mancoon

overview: A film by Sandy Ding.

title: Mancoon

title: Mancoon

original_title: Mancoon


title: The Big Power

overview: Zhu Ge Liang stars as Wang Fu Gui, the 18th generation master of Baoping Temple. Despite his auspicious name, Wang is in reality a hopeless gambler who never wins. After going broke, he moves south in hopes of mooching off his wealthy brother-in-law (Namewee), but as life would have it, his brother-in-law suffers a stroke. Wang's luck takes another turn, however, when he meets female ghost Lin Qing Xia (Amber An), a famous singer who died 30 years ago. Wang utilizes Qing Xia's powers to help others, earning him the reputation of being a living deity. Meanwhile, Qing Xia wants Wang to help resolve her grudge.

title: 大顯神威

overview: 保坪宮第十八代師公-王富貴，人稱「豬哥仙」，其實是個逢賭必輸的落魄師公。沒想到遇見了美豔動人的阿飄「晴霞」，從此時來運轉，但好運總要付出代價的。原來，晴霞當年是紅透半邊天的歌姬，遭人殘忍殺害，含冤遊蕩在陰陽兩界。這次找上豬哥仙，要他大顯神威，解開謎底。

title: The Big Power

title: 大显神威

overview: 梁楚柯饰演保平寺第十八代法师王福贵。尽管他的名字很吉祥，但实际上他是一个没有希望的赌徒，从来没有赢过。在破产后，他搬到南方，希望能从他富有的姐夫(Namewee)那里揩油，但正如生活所发生的那样，他的姐夫中风了。然而，当他遇到女鬼林青霞(安安柏饰)时，他的命运发生了另一次转折，林青霞是一位30年前去世的著名歌手。王利用青霞的力量帮助他人，为他赢得了活神的名声。与此同时，青霞希望王帮她解决怨恨。

title: 大顯神威

overview: 保坪宮第十八代師公 - 王富貴，人稱「豬哥仙」，其實是個逢賭必輸的落魄師公。沒想到遇見了美豔動人的阿飄「晴霞」，從此時來運轉，但好運總要付出代價的。原來，晴霞當年是紅透半邊天的歌姬，遭人殘忍殺害，含冤遊蕩在陰陽兩界。這次找上豬哥仙，要他大顯神威，解開謎底。

character: Chiu Xue Lun

original_title: 大顯神威


title: Mark of Youth

overview: Four students in a class are scheme to skip out on the College Entrance Exam.

title: Mark of Youth

title: 全城高考

overview: 这是一所百年老校，市示范校之一。高三九班班主任“范义本”（方中信 饰）带领全班同学在高考冲刺的最后阶段中发生的一系列的故事。剧中以当代社会最为典型的真实题材为基础，集中体现了来自四个不同家庭发生种种的情况。真实反映社会普遍的几组家庭中的故事。以四名学生备战高考的紧张倒计时阶段作为主线。任雪（陆翊 饰）班长，被父亲逼迫到海外留学，和父亲（吴刚 饰）反目导致离家出走。林叶（乔乔 饰）任雪的闺蜜，因为父母离异导致对高考的放弃，贺帆（吴俊余 饰）学习委员。因为家里筹备大学的学费被奸商诈骗。父亲贺江海（大秦 饰）为保护儿子打伤人被拘留，导致生活压力的加大。秦鹏（谭杰希 饰）偏科大王。对阳光自信，喜欢搞一些恶作剧，由于作文跑题导致高考成绩面临危机。在这四位学面临放弃高考的边缘时，“范义本”老师独特的教育手段和同学自身的努力最终解决了来自家庭和自身的各种问题。同时本片不乏正处于青春期情感萌芽的同学们之间的情感，以及青春期叛逆萌芽的同学们和老师之间的“矛盾”和“斗争”。充分写实当代各个家庭中的普遍的问题，同时也反映了可怜天下父母心和以及当今学生与家长之间存在的隔膜。也诠释了“范义本”老师的独特教育方式。 ©豆瓣

title: 全城高考

overview:
這是一所百年老校，市示範校之一。高三九班班主任“範義本”（方中信 飾）帶領全班同學在高考衝刺的最後階段中發生的一系列的故事。劇中以當代社會最為典型的真實題材為基礎，集中體現了來自四個不同家庭發生種種的情況。真實反映社會普遍的幾組家庭中的故事。以四名學生備戰高考的緊張倒計時階段作為主線。任雪（陸翊 飾）班長，被父親逼迫到海外留學，和父親（吳剛 飾）反目導致離家出走。林葉（喬喬 飾）任雪的閨蜜，因為父母離異導致對高考的拋棄，賀帆（吳俊餘 飾）學習委員。因為家裏籌備大學的學費被奸商詐騙。父親賀江海（大秦 飾）為保護兒子打傷人被拘留，導致生活壓力的加大。秦鵬（譚傑希 飾）偏科大王。對陽光自信，喜歡搞一些惡作劇，由於作文跑題導致高考成績面臨危機。在這四位學面臨拋棄高考的邊緣時，“範義本”老師獨特的教育手段和同學自身的努力最終解決了來自家庭和自身的各種問題。同時本片不乏正處於青春期情感萌芽的同學們之間的情感，以及青春期叛逆萌芽的同學們和老師之間的“矛盾”和“鬥爭”。充分寫實當代各個家庭中的普遍的問題，同時也反映了可憐天下父母心和以及當今學生與家長之間存在的隔膜。也詮釋了“範義本”老師的獨特教育方式。
 ©豆瓣

original_title: 全城高考

title: Marcas da Juventude

title: Mark of Youth


title: Let It Be

overview: What do you think of when you think of a grain of rice? Let It Be is a documentary that records the daily labor and lives of three elderly rice farmers in Tainan County’s Houbi Township. In the heart of Taiwan’s rice-producing country, they have passed their days shedding a bead of sweat to match each grain of rice. The film depicts their lifestyles which have changed little over the last half-century. Observing their toil at work and the way they go about their lives allows the viewer to appreciate the wisdom that imbues their lives and the fascinating dynamics of their relationships with each other, their animals, the gods, the weather, and the land. Between the vastness of the heavens and the joys and sorrows of the earth and its inhabitants, each farmer fulfills his unique destiny.

title: Let It Be

title: 无米乐

overview: 75岁种稻的阿伯说，种田对他来说，是一种修行，风吹、日晒...有时候台风来袭，农人是无法抵抗的，禅--就是不让你反抗，你甘心忍受，农人都是如此忍受，像和尚修禅...静静的坐、静静的修，农人的劳动就是默默地修禅。一季望过一季，好坏冬望着好坏冬，静待收成的到来，就像以前的人抓鱼，这池子没抓到鱼，就换别的池子，总是有会抓到几只大鱼，如此期待着，农人是如此期待着...。无米乐、无米乐，心情放轻松，不要烦恼太多，这叫做....无米乐啦！

title: 無米樂

overview: 本片拍攝的是，這一群6、70歲的老稻農，如何面對WTO帶來的衝擊，同時呈現台灣農村的生活與仍然保留在鄉鎮的傳統技藝，以及台灣悠久的種稻文化與技術----他們如何犛田、淹水、插秧、灑肥料……等待稻田出穗，與最後的收割。

title: 無米樂

overview: 本片拍攝的是，這一群 6、70 歲的老稻農，如何面對 WTO 帶來的衝擊，同時呈現台灣農村的生活與仍然保留在鄉鎮的傳統技藝，以及台灣悠久的種稻文化與技術----他們如何犛田、淹水、插秧、灑肥料……等待稻田出穗，與最後的收割。

original_title: 無米樂

title: 無米樂


title: The Magnificent Monk

overview: The Magnificent Monk is a Hong Kong Martial Arts movie

title: The Magnificent Monk

character: Monk Ji Gong

character: Lei Ming [guest]

character: Chen Liang [guest]

character: Ghost

job: Script

original_title: 濟公活佛

title: Jì gong huo fo


title: The Break-Up Artist

overview: The Break-Up Artist is a chinese comedy produced by Jackie Chan

title: The Break-Up Artist

title: 분수달인

title: 分手达人

title: El Artista de la Ruptura

title: 分手达人

title: 分手達人

character: Xin Ping

character: Zi Dong

character: Jeny [Hong Kong model]

original_title: 分手达人

title: The Break-Up Artist


title: The Unforgettable Character

overview: The Unforgettable Character is a 1975 Taiwanese romantic drama film directed by Chang Mei-chun and written by Chiung Yao.

title: The Unforgettable Character

title: 在水一方

overview:
不幸沦落成为孤儿的杜小双（林青霞 饰）寄宿在朱家，和朱诗卉（恬妞 饰）、朱诗尧（谷名伦 饰）两人成为了无话不谈的真心好友。一次偶然中，小双结识了名为卢友文（秦汉 饰）的男子，友文自称作家，他的才情和谈吐很快就吸引了小双的注意，眼看着小双和友文之间的关系越来越亲密，一直在内心里默默爱慕小双的诗尧只能将感情默默的埋藏在心底。
 　　小双和友文结婚了，可是，还未从新婚的甜蜜中走出来，小双就发现清高自负的友文连一篇像样的文章都写不出来，生活迅速陷入窘困的两人开始了没完没了的争吵。因为友文的粗暴，小双流产了，尽管心碎的小双决定了离婚，但友文却从未真正的从她的心里离开。

title: 在水一方

overview:
不幸淪落成為孤兒的杜小雙（林青霞 飾）寄宿在朱家，和朱詩卉（恬妞 飾）、朱詩堯（谷名倫 飾）兩人成為了無話不談的真心好友。一次偶然中，小雙結識了名為盧友文（秦漢 飾）的男子，友文自稱作家，他的才情和談吐很快就吸引了小雙的注意，眼看著小雙和友文之間的關係越來越親密，一直在內心裏默默愛慕小雙的詩堯只能將感情默默的埋藏在心底。
 小雙和友文結婚了，可是，還未從新婚的甜蜜中走出來，小雙就發現清高自負的友文聯一篇像樣的文章都寫不出來，生活迅速陷入窘困的兩人開始了沒完沒了的爭吵。因為友文的粗暴，小雙流產了，盡管心碎的小雙決定了離婚，但友文卻從未真正的從她的心裏離開。

character: Tu Hsiao-Shuang

character: Lu Yu-Wen

character: Chu Shih-Hui

character: Chu Shih-Yao

character: Self - Guest star

job: Screenplay

job: Producer

original_title: 在水一方

title: Zai shui yi fang

production_countries: TW HK


title: The Eight Immortals In School

title: 팔선: 요괴대전

overview: 500년 전 봉인한 요괴를 감시하기 위해 인간세계로 내려온 8명의 신선. 고등학교로 잠입한 그들은 평범한 학생 행세를 하며 즐거운 추억을 쌓는다. 신선들이 자신들의 본 업무조차 잊어버리고 학교생활을 즐기는 사이, 요괴가 다시 세상 밖으로 뛰쳐나온다. 아수라장이 되어버린 인간 세계를 구하고 자신의 학교 친구들을 구하기 위해 8명의 신선들은 자신들의 신력을 하나로 모으기 시작한다.

title: The Eight Immortals In School

title: 仙班校園

title: 仙班校園

original_title: 仙班校园


title: Hot Wave

overview: A taiwanese romance set during the summer starring Brigitte Lin.

title: Hot Wave

title: 热浪

overview:
　　夏小雨 (林青霞）与郝大风（秦汉）都是品学兼优的大学生，同时又是学校里的风头人物，而且家世又相当。虽然彼此内心都深具好感，但是却因为二人都是好胜的个而仲得二人处处不能相容，不过一些机缘却又使得大风与小雨必须很不愉快的在一起。大自喻是狂风，而小雨却谓自己是暴雨。
 　　小雨的小叔叔夏怀中（江明）由美国回来欲寻觅一终身伴侣，碰巧在长兄夏父的航空公司里认识了大风的姐姐郝小曼（陈莎莉），几经追求终于得到小曼青睐。
 　　此刻小雨与大风亦为参加陈益授的寒假山地服务工作队而使得两人渐渐相处的比较融洽。
 　　但是当大风与小雨返回学校后，情况又随着环境改变。为了自尊心及好强的个性使得二人意见不合而决裂，同时影响到小曼与怀中亦好事多磨，所幸怀中能百般忍让始能与小曼和好如初，而大风和小雨却一直处于冷战的僵局中。
 　　二人即将毕业，分离在即，双方的家人都为他俩着急，虽然一再劝说但是大风与小雨始终不肯先向对方低头。最后小曼和怀中设计他们的婚事大风与小雨的关系而告吹为激将法，仲得二人以前往参加陈教授夫妇的金婚纪念日为藉口经彼此一个下台的机会。
 　　在陈教授家一团喜悦的气氛中，陈教授假借自己与太太能融洽相处的彼此忍让道理告知同学们，使得小雨和大风领悟到自己的错误，终于二人前嫌尽释。
 　　在二人相偕返家的路上，未料却又因为将来怀中与小曼结婚后的谓发生争论，虽然一时本性难改，但是二人也不会再斗分手了。

character: Hsiao Shao-Yu

character: Ho Ta-Fung

job: Production Manager

original_title: 熱浪

title: Re lang


title: The Hero Chiyou

overview: A stirring and heroic action adventure of Chi You, once the ancestor of all Chinese, who must fight betrayal and for his love to survive.

title: The Hero Chiyou

title: 战神蚩尤

overview:
　　上古时代三足鼎立，适逢族群争雄，魔兽肆意。强大的九黎部落遭遇盟友突枭部落的倒戈背叛，失掉赖以生存的盐田。九黎最英勇的勇士鬼魅死在了突枭首领“烈”的刀下，却被不明真相的族人扣上了懦夫之名。鬼魅之子蚩尤，自此成为族人眼中“懦夫之子”，卑微中挣扎，屈辱中成长，困兽般抗争。为保族人，惩恶人，洗刷父亲冤屈，一路刀光剑影，战巨鳄，闯鬼门，驱魔怪，驰骋疆场，为部落存亡浴血大战，英勇成名，终成战神……
 　　铁汉亦有柔情。远古沙场蚩尤英雄救美，解救危难之下的千阳一见钟情。难料心爱之人竟是杀父仇人突枭首领之女！突枭亡九黎之心不死，以此为借口发动灭族战争。家园被毁，族人遭屠，蚩尤之母与族长费我战乱中惨死。旧恨再添新仇，已成长为九黎首领的蚩尤率领族人迸发所有的潜能，在“野狼谷”展开生死对决。挚爱大战至亲，仇人之女千阳为蚩尤舍生为爱，葬身父亲锤下，自此天人两隔……

title: 戰神蚩尤

overview: 上古時代三足鼎立，適逢族羣爭雄，魔獸肆意。強大的九黎部落遭遇盟友突梟部落的倒戈背叛，失掉賴以生存的鹽田。九黎最英勇的勇士鬼魅死在了突梟首領“烈”的刀下，卻被不明真相的族人扣上了懦夫之名。鬼魅之子蚩尤，自此成為族人眼中“懦夫之子”，卑微中掙紮，屈辱中成長，困獸般抗爭。為保族人，懲惡人，洗刷父親冤屈，一路刀光劍影，戰巨鱷，闖鬼門，驅魔怪，馳騁疆場，為部落存亡浴血大戰，英勇成名，終成戰神…… 鐵漢亦有柔情。遠古沙場蚩尤英雄救美，解救危難之下的千陽一見鍾情。難料心愛之人竟是殺父仇人突梟首領之女！突梟亡九黎之心不死，以此為藉口發動滅族戰爭。家園被毀，族人遭屠，蚩尤之母與族長費我戰亂中慘死。舊恨再添新仇，已成長為九黎首領的蚩尤率領族人迸發所有的潛能，在“野狼谷”展開生死對決。摯愛大戰至親，仇人之女千陽為蚩尤捨生為愛，葬身父親錘下，自此天人兩隔……

original_title: 战神蚩尤

title: 魔尊蚩尤

title: The Hero Chiyou


title: Fist & Faith

name: [Two C-ents ENG SUB] Fist & Faith (青禾男高) Trailer

overview: China, 1930s. After the Japanese invasion of Manchuria, several high school boys face the new harsh situation day after day. When a beautiful teacher begins her new job at the Cheonghwa school, things start to change.

title: Fist & Faith

title: 青禾男高

overview: 在一所名为青禾男高的学校里，荆浩（欧豪 饰）和阿屁、谭嘉木、幺鸡、二饼四位少年在特别的校园环境中结成了生死与共的挚友兄弟，并成为这所男高里唯一对抗校园霸凌的团体，压制了柴田（林遣都 饰）等人横行霸道的校园恶行。在特殊的时代氛围里，两方势力保持着微妙的平衡，直到女教师柳禾（景甜 饰）的出现，平衡被打破，这所男高里的少年们将何去何从，就此展开的激战如箭在弦。

title: 열혈남고

overview: 중국학생들과 일본학생들이 공존하는 ‘청화 남고’ 그 곳엔 두 통이 있었으니 ‘청화 남고’의 전설 ‘형호’와 새로운 신흥 세력의 일본인 학생 ‘시바타’ 폭풍처럼 휩쓸려간 한 차례의 통들의 전쟁이 끝난 후 조용했던 ‘청화 남고’는 일본인들의 독서회 탄압으로 인해 다시 한 번 통들의 자존심에 불을 붙이는 계기가 된다. 그러던 중 ‘시바타’의 패거리들이 ‘형호’의 학생들을 폭행하는 사건이 벌어지자 ‘형호’는 학교의 명예를 건 ‘통들의 전쟁’을 선포하게 된다! 과연 ‘형호’는 ‘시바타’의 거대한 조직과의 전쟁에서 살아남아 학교의 명예와 짝사랑 선생님의 마음을 훔칠 수 있을까? 드디어 그들만의 전쟁이 시작된다!

title: 青禾男高

overview: ၁၉၃၂ ခုနှစ်မှာ ဂျပန်ကျူးကျော်သူတွေက တရုတ်ပြည်အရှေ့မြောက်ပိုင်းကိုဝင်ရောက်စီးနင်းလာခဲ့ကြတယ် အမည်ခံအုပ်ချုပ်သူခန့်ထားပြီး မန်ချူးကူရုန်းနိုင်ငံတော်ကြီးကိုတည်ထောင်ကာ တစ်နိုင်ငံလုံးမှာ ကျွန်ပညာရေးစနစ်လွှမ်းမိုးထားခဲ့တယ် အဲ့ဒီအချိန်ဟာ Progressive publishers တွေ Intellectuals တွေကိုလည်း ဖမ်းဆီးနှိမ်နင်းတဲ့ကာလအပိုင်းအခြားဖြစ်ပါတယ် ဂျပန်တွေက တရုတ်ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ သမိုင်းတို့ကိုဖျက်ဆီးဖို့ရာ ပြည်မကြီးကနေ အရှေ့မြောက်နိုင်ငံတွေကိုခွဲထုတ်တာမျိုးတွေလည်း လုပ်နေခဲ့ကြပါတယ်ထိုအချိန်အခါမျိုးမှာ တရုတ်ကျောင်းသားတွေ ဆရာမတွေက underground Reading Societies တွေဖွဲ့စည်းပြီး တရုတ်ယဉ်ကျေးမှုမတိမ်ကောအောင် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြပါတယ် ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရာမှာ တရုတ်လူမျိုး လူငယ်ကျောင်းသားတွေအချင်းချင်းကြားမှာရော ဂျပန်တွေနဲ့ပါ ဘယ်လိုမျိုးအခက်အခဲတွေရင်ဆိုင်ရလဲဆိုတာကို ဇာတ်လမ်းထဲမှာ ဆက်လက်ကြည့်ရှုပေးကြပါအုံး

title: 青禾男高

overview: 在一所名為青禾男高的學校裏，荊浩（歐豪 飾）和阿屁、譚嘉木、麼雞、二餅四位少年在特別的校園環境中結成了生死與共的摯友兄弟，並成為這所男高裏唯一對抗校園霸淩的團體，壓制了柴田（林遣都 飾）等人橫行霸道的校園惡行。在特殊的時代氛圍裏，兩方勢力保持著微妙的平衡，直到女教師柳禾（景甜 飾）的出現，平衡被打破，這所男高裏的少年們將何去何從，就此展開的激戰如箭在弦。

original_title: 青禾男高

title: Qing He Nan Gao

title: Fist.and.Faith


title: Worried Look Smiling Face

title: Worried Look Smiling Face

title: 愁眉笑脸

overview: 自行车厂工程师杨大明，发明的自行车新拨链器在新产品博览会上引起轰动。在国内外厂商纷纷出高价购买专利权面前，大明将专利作为股份投给自行车厂，他的举动最终赢得了妻子和大家的笑脸。

original_title: 愁眉笑脸

title: Worried Look Smiling Face


title: Haunted Sisters

overview: A pair of sisters in an accident, into a strange state of life and death unknown, mysterious and treacherous events occurred one after another.

title: Haunted Sisters

title: 通灵姐妹

overview: 安宁（张蓝艺 饰）很早就失去了丈夫，身世可怜的她和女儿小雪（张恩熙 饰）一起过着相依为命的生活，生活虽然困苦，但母女两人相互依靠和鼓励，这让安宁的内心尚且感到一丝安慰。某日，厄运降临到了这对母女身上，一个蒙面的可以男人闯入了安宁家中，想对安宁行不义之事，两人在争斗拉扯之际，男子撞翻了点燃的蜡烛，安宁的家霎时间陷入了一片火海之中。 这场大火夺走了小雪的生命，广袤的天地之间安宁再度成为了孤家寡人。陷入了绝望之中的安宁疯狂的想要找到罪魁祸首，可是缺少证据和线索就连警方也无能为力。赵敏（刘洛汐 饰）是安妮最好的朋友，为了安抚安宁，赵敏邀请后者住进了自己家中，然而两人没有想到的是，噩梦就此开始了。

title: 通靈姐妹

overview:
安寧（張藍藝 飾）很早就失去了丈夫，身世可憐的她和女兒小雪（張恩熙 飾）一起過著相依為命的生活，生活雖然困苦，但母女兩人相互依靠和鼓勵，這讓安寧的內心尚且感到一絲安慰。某日，厄運降臨到了這對母女身上，一個蒙面的可以男人闖入了安寧家中，想對安寧行不義之事，兩人在爭鬥拉扯之際，男子撞翻了點燃的蠟燭，安寧的家霎時間陷入了一片火海之中。
 這場大火奪走了小雪的生命，廣袤的天地之間安寧再度成為了孤家寡人。陷入了絕望之中的安寧瘋狂的想要找到罪魁禍首，可是缺少證據和線索就聯警方也無能為力。趙敏（劉洛汐 飾）是安妮最好的朋友，為了安撫安寧，趙敏邀請後者住進了自己家中，然而兩人沒有想到的是，噩夢就此開始了。

character: 赵敏

original_title: 通靈姐妹


title: Community on the Beat

overview: A policeman helps people fix their lives and contribute to society, including a teenage criminal, a mentally challenged opera lover and an ex-thief.

title: Community on the Beat

original_title: Community on the Beat


title: The Cat in the Closet

overview: The Fan family was already not very good at expressing love. After the loss of their son Wei, they became more emotionally trapped. Then, Lei-Ya, the mother, started to lavishly devote her time on feeding street cats. Qing, the daughter, moved out and rarely came home anymore. Yan-Ming, the father, tried to pretend that nothing happened, and treated everyone around him nicely. Eight years on, the three members of this family, each bearing disappointment and anxiety, gathered up in their old home. The otherwise happy reunion escalated, and they must finally face the old sorrow and pain.

title: The Cat in the Closet

title: 衣柜里的猫

overview: 改编自小说家安石榴的同名短篇作品，曾英庭执导。

title: 衣櫃裡的貓

character: Fan Qingqing

character: Fan Qunwei

character: Fan Yanming

character: Lei Leiya

original_title: 衣櫃裡的貓


title: Upstream

overview: Mayor Guo of Wanhe City was seeking re-election but got kidnapped a few days before election day by a young man from the poor and seriously polluted area of the city. It was a scheme plotted by a local petrochemical company hoping to ensure Guo’s victory in the election so that their expansion application could be approve. However, this false kidnapping goes wrong, and soon everything is out of control.

title: Upstream

title: 濁流

overview: 一九九八年，中灣石化在萬河市設廠營運，十八年後，南岸轉型成為一個繁榮的工業城，而北岸卻因污染變成一片廢土，年輕人為了生存陸續離開，只剩下少數老一輩居民仍堅守著家園。  針對中灣擴廠的抗議事件在市長大選前迅速升溫，中灣集團長期金援現任市長郭文翰，為了確保事業發展的穩定性，不計代價幫助郭市長拿下這一場選舉，但郭市長民調仍大幅落後，中灣決定找來一個北岸人對郭市長執行一場假綁架案，藉此反轉社會輿論扭轉選情。  不管是痛恨中灣的北岸人，或是深陷權力誘惑的市長郭文翰，雙方都有不得不走上這條路的理由。一場似真似假的綁架行動就此展開，當計畫不像他們想像得如此簡單時，他們將選擇同舟共濟或是互相毀滅…  莊絢維導演的《濁流》則用類型元素去包裝社會議題，由實力派與新生代優質演員張睿家、張翰、喜翔、羅北安、曾珮瑜、林映唯聯手出擊，透過政治與財團搞出的一場真假綁架案，隱喻社會的分配不均，年輕人要得到美好未來，似乎只能亡命一搏。

title: 浊流

overview: 1998年，中湾石化在万河市设厂营运，18年后，南岸转型成为一个繁荣的工业城，而北岸却因污染变成一片废土，年轻人为了生存陆续离开，只剩下少数老一辈居民仍坚守着家园。

character: 石頭

character: 郭文翰

character: 羌仔

character: 莊厚安

character: 雯綺

original_title: 濁流

title: Upstream


title: My Love Sinema

overview: My Love Sinema is a touching, nostalgic love story filled with inspiration, courage, passion, resilience and heart. Set in 1950s Singapore, we relive the charming lifestyle of that era, and follow one man's never-ending pursuit of his passion in both cinema and love, sharing a fate that crosses generations.

title: My Love Sinema

title: 放映爱

overview:
热爱电影的阿强（张智扬 饰），离乡背井从马来西亚乡村到新加坡打工，一心想当电影放映师。阿强在打工的电影院遇见了师傅小李（王建复 饰），从他身上学会了跳舞，如何追求女孩以及生活的真谛。阿强也遇见了晓薇（黄馨慧 饰），一位年轻貌美的华文教师。由于家教严厉，她从小就顺从父母亲的想法，但内心却向往自由。在种种机缘巧合下，缘分将他们捆绑在一起。
 《放映爱》要带观众漫游50年代的新加坡，唤醒大家心中追求梦想的勇气……

title: 放映愛

overview:
熱愛電影的阿強（張智揚 飾），離鄉背井從馬來西亞鄉村到新加坡打工，一心想當電影放映師。阿強在打工的電影院遇見了師傅小李（王建復 飾），從他身上學會了跳舞，如何追求女孩以及生活的真諦。阿強也遇見了曉薇（黃馨慧 飾），一位年輕貌美的華文教師。由於家教嚴厲，她從小就順從父母親的想法，但內心卻嚮往自由。在種種機緣巧合下，緣分將他們捆綁在一起。
 《放映愛》要帶觀眾漫遊50年代的新加坡，喚醒大家心中追求夢想的勇氣……

title: 放映愛

overview:
熱愛電影的阿強（張智揚 飾），離鄉背井從馬來西亞鄉村到新加坡打工，一心想當電影放映師。阿強在打工的電影院遇見了師傅小李（王建復 飾），從他身上學會了跳舞，如何追求女孩以及生活的真諦。阿強也遇見了曉薇（黃馨慧 飾），一位年輕貌美的華文教師。由於家教嚴厲，她從小就順從父母親的想法，但內心卻嚮往自由。在種種機緣巧合下，緣分將他們捆綁在一起。
 《放映愛》要帶觀眾漫遊 50 年代的新加坡，喚醒大家心中追求夢想的勇氣……

title: My Love Sinema

overview: My Love Sinema adalah sebuah cerita cinta yang menyentuh hati dan penuh nostalgia, mengandungi inspirasi, keberanian, semangat, ketabahan dan keinginan mendalam. Berlatar belakangkan Singapura pada tahun 1950-an, kita menghayati gaya hidup yang mempesona pada era itu, dan mengikuti perjuangan seorang lelaki yang tiada henti dalam mengejar hasratnya dalam perfileman dan cinta, dengan perjalanan takdir yang merentasi beberapa generasi.

original_title: 放映愛


title: Jammin' Shanghai

overview: The glamorous and colorful Jazz scene of Shanghai has been long forgotten.

title: Jammin' Shanghai

original_title: Jammin' Shanghai

production_countries: CN US


title: Shop of Eternal Life

overview: Caught in the middle of China's most chaotic time, a man desperate to save his wife must sacrifice everything he has... And everything he will ever be.

title: Shop of Eternal Life

character: Chaofeng

character: Mr. Song

character: Xiao Dong

job: Director of Photography

original_title: Shop of Eternal Life


title: A Good Man

overview: As a man fights to save his relationship, he discovers that being good is simply not enough.

title: A Good Man

original_title: A Good Man


title: Nanny

overview: A quiet and intimate look at the last moments between a nanny and the child she cares for, before she leaves for an arranged marriage.

title: Nanny

original_title: Nanny


title: Tear of the Peony

overview: In Ming Dynasty, two girls Feather and Phoenix, from wealthy families in ChangAn, run away from home, and live their own lives in a mountain.

title: Tear of the Peony

original_title: Tear of the Peony


title: An Ill-Fitting Coat

overview: A family memory connects three generations of women, all of whom, in one way or another, have had to deal with separations in their lives. Laotaitai’s husband died in the foreign land, leaving her a coat with his property. She never remarries ever since. In the local folklore，a woman is imprisoned and her grievance becomes the clouds in the mountains. This film mixes non-fiction and fiction storytelling through visualizing ancient Chinese poetry and cultural symbols and a voiceover transcending time and space to express the grief of parting.

title: An Ill-Fitting Coat

original_title: An Ill-Fitting Coat


title: The Blood Hound

overview: The film is adapted according to the true deeds of the "King of the Northwest". China's northwest Tianshan forest, ranger Zhu Guangsheng (Huang Hong ornaments) domesticated brave husk to prevent stealing wood poaching, for this dumping family property, maintenance difficulties. A wandering puppy (Harley ornaments) inadvertently walked into the old Zhu's life, Lao Zhu named it "blue wave", and began to train it to become a forest dog. Extremely popular human blue wave quickly became a good helper Lao Zhu.

title: The Blood Hound

title: 血狼犬

overview: 电影根据“西北犬王”的真实事迹改编。中国西北天山林场，护林员朱广生（黄宏 饰）驯养勇猛的狼犬来防止偷木盗猎，为此倾尽家产、维继艰难。一只流浪小狗（哈雷 饰）无意间走进了老朱的生活，老朱为它取名“蓝波”，并开始训练它成为护林犬。极通人性的蓝波很快成为了老朱的好帮手。  　　因老朱举报其盗猎野狼而入狱的张彪（刘向京 饰）刑满释放后，开始找老朱寻仇、不断威胁老朱两个女儿和蓝波的安危，张彪的几次下毒、猎杀都被机智的蓝波化解，张彪狗急跳墙带人强行将蓝波抢走，老朱与派出所刘所长（孙涛 饰）找到张彪，看到桌上一盆狗肉悲愤不已。而真相是蓝波被劫后与歹徒斗智斗勇，在厨房中寻机逃走，胖子（肥龙 饰）和厨子（秦伟 饰）率众人各路围追堵截，蓝波翻墙越顶、“飞檐走壁”最终成功的逃脱。  　　为了让蓝波有个好归宿，姐妹二人含泪将蓝波送到城里被人收养，而忠犬蓝波挣脱锁链长途奔行几十公里又回到了老朱身边。张彪对老朱女儿朱丛（赵婷婷 饰）心生爱慕，将她“绑架”到情人谷，发誓痛改前非、真心示爱。老朱与小女儿朱林（朱琳 饰）进山寻找遭遇车祸，被狼群围攻。蓝波冒死冲出狼群回去报信，并率领群犬返回深山营救老朱。一场惨烈的狼犬大战震撼上演……

title: Chú Chó Anh Dũng

overview: Phim Chú Chó Anh Dũng là tác phẩm cảm động xoay quanh tình cảm giữa người và chó. 1 chú chó bị bỏ rơi được con gái của Chu Quảng Sinh , ông nhân viên già bảo vệ rừng, nhặt về nuôi và đặt tên là Rambo. 1 năm sau khi được huấn luyện bài bản, chú chó nhỏ khi xưa đã trở thành trợ thủ đăc lực của ông Quảng Sinh và bảo vệ ông thoát chết

title: 血狼犬

overview:
電影根據“西北犬王”的真實事跡改編。中國西北天山林場，護林員朱廣生（黃宏 飾）馴養勇猛的狼犬來防止偷木盜獵，為此傾盡家產、維繼艱難。一只流浪小狗（哈雷 飾）無意間走進了老朱的生活，老朱為它取名“藍波”，並開始訓練它成為護林犬。極通人性的藍波很快成為了老朱的好幫手。
 因老朱舉報其盜獵野狼而入獄的張彪（劉向京 飾）刑滿釋放後，開始找老朱尋仇、不斷威脅老朱兩個女兒和藍波的安危，張彪的幾次下毒、獵殺都被機智的藍波化解，張彪狗急跳牆帶人強行將藍波搶走，老朱與派出所劉所長（孫濤 飾）找到張彪，看到桌上一盆狗肉悲憤不已。而真相是藍波被劫後與歹徒鬥智鬥勇，在廚房中尋機逃走，胖子（肥龍 飾）和廚子（秦偉 飾）率眾人各路圍追堵截，藍波翻牆越頂、“飛簷走壁”最終成功的逃脱。
 為了讓藍波有個好歸宿，姐妹二人含淚將藍波送到城裏被人收養，而忠犬藍波掙脱鎖鏈長途奔行幾十公里又回到了老朱身邊。張彪對老朱女兒朱叢（趙婷婷 飾）心生愛慕，將她“綁架”到情人谷，發誓痛改前非、真心示愛。老朱與小女兒朱林（朱琳 飾）進山尋找遭遇車禍，被狼羣圍攻。藍波冒死衝出狼羣回去報信，並率領羣犬返回深山營救老朱。一場慘烈的狼犬大戰震撼上演……

character: 朱广生

character: 张彪

character: 朱丛

character: 刘所长

character: 王蓉

job: Production Design

original_title: 血狼犬


title: The Door

overview: A mysterious abandoned factory began the first day of shooting. When carrying the heroine Zhu Sha, deputy director, "the forefront of the film" program host a dream bus and other people arrived at the factory, shooting the venue was empty, landlord let everyone in the factory standby, he went out to during supper we buy, wait, deputy director bizarre but died in the bathroom

title: The Door

title: 惊门

overview: 一个神秘的废弃工厂开始第一天的拍摄。当载着女主角朱莎、副导演、《电影最前沿》节目主持人一梦等人的大巴车到达工厂时，拍摄场地却空无一人，陆主任让大家在工厂内待命，自己则出去给大家买宵夜，等待期间，副导演却离奇死在了浴室里... 为了查清楚真相，一梦提议大家再去浴室看一看，而录音师多宝、女主角朱莎、司机女儿甜甜则留在服化间，从浴室回来之后，只见多宝，甜甜和朱莎却失踪了。 陆导迟迟未归、副导演的死，甜甜、朱莎的神秘失踪，带出了三年前在工厂拍摄时的灵异事件。一连串离奇的事情依然继续.....然而真相却让大家出乎意料。

title: 驚門

overview:
一個神秘的廢棄工廠開始第一天的拍攝。當載著女主角朱莎、副導演、《電影最前沿》節目主持人一夢等人的大巴車到達工廠時，拍攝場地卻空無一人，陸主任讓大家在工廠內待命，自己則出去給大家買宵夜，等待期間，副導演卻離奇死在了浴室裏. . . 為了查清楚真相，一夢提議大家再去浴室看一看，而錄音師多寶、女主角朱莎、司機女兒甜甜則留在服化間，從浴室回來之後，只見多寶，甜甜和朱莎卻失蹤了。
 陸導遲遲未歸、副導演的死，甜甜、朱莎的神秘失蹤，帶出了三年前在工廠拍攝時的靈異事件。一連串離奇的事情依然繼續. . . . . 然而真相卻讓大家出乎意料。

original_title: 惊门

title: The Door

title: Jing men


title: Days of Our Own

overview: The story follows three different girls with unique personalities in a span of 10 years (2003-2013), as they grow and work toward their dreams. Zhang Jingyi is an intelligent tomboy and her motto in life is for everyone to be happy; Chen Yinuo is a rich, temperamental girl from a wealthy family; and Liang Xiaoyi is a girl desperate to reach her dreams.

title: Days of Our Own

title: 我们的十年

overview:
　  张静依（赵丽颖 饰）、陈伊诺（吴映洁 饰）和梁小艺（班嘉佳 饰）是大学时代的同窗兼好友，三个姑娘之间感情十分要好。温柔贤淑弹得一手好钢琴的陈伊诺是校园里的校花级人物，追求她的男生数不胜数，而个性大大咧咧不拘小节的张静依则甘愿成为绿叶，衬的一朵红花更加的娇艳。
 　　一次偶然之中，张静依和陈伊诺结识了名为郭宇辰（乔任梁 饰）的男生，后者的潇洒和智慧很快就吸引了陈伊诺的注意，看着闺蜜终于坠入了情网，张静依义不容辞的充当起了军师的角色，为好友出谋划策。可是，在此过程中，张静依渐渐发现了自己内心里对于郭宇辰的感情，而郭宇辰似乎也更喜欢能够轻松相处的张静依

title: 我們的十年

overview:
張靜依（趙麗穎 飾）、陳伊諾（吳映潔 飾）和梁小藝（班嘉佳 飾）是大學時代的同窗兼好友，三個姑娘之間感情十分要好。温柔賢淑彈得一手好鋼琴的陳伊諾是校園裏的校花級人物，追求她的男生數不勝數，而個性大大咧咧不拘小節的張靜依則甘願成為綠葉，襯的一朵紅花更加的嬌豔。
 一次偶然之中，張靜依和陳伊諾結識了名為郭宇辰（喬任梁 飾）的男生，後者的瀟灑和智慧很快就吸引了陳伊諾的注意，看著閨蜜終於墜入了情網，張靜依義不容辭的充當起了軍師的角色，為好友出謀劃策。可是，在此過程中，張靜依漸漸發現了自己內心裏對於郭宇辰的感情，而郭宇辰似乎也更喜歡能夠輕松相處的張靜依

title: 10 Năm Của Chúng Ta

character: Zhang Jingyi

character: Guo Yuchen

character: Chen Yinuo

character: Liang Xiaoyi

character: Du Hao

character: Zhuo Feng

original_title: 我们的十年


title: Like Love

overview: An offbeat love story about campus life around the An Zi Yan and Mai Ding who start military training as college acquaintances, Mai Ding was the one who made the first move to An Zi Yan, they have a good relationship and gradually felt sparks. After their relationship strengthens, their relationship is obstructed by their family and friends, like An Zi Yan’s sister Ansul who has a difficult attitude. An Zi Yan secretly asks help from his ex-girlfriend Bai Xiao Si. Based off the best-selling novel of the same name by Angelina.

title: Like Love

title: Like Love

overview: Like Love é uma historia de amor gay universitária. Zi Yan An e Mai Ding são calouros universitários que estão morando no mesmo dormitório de seu campus. Um dia , Mai Ding a pedido de seu amigo, involuntariamente acaba dando o primeiro movimento para tentar conquistar Yan Zi, e eles acabam criando um bom relacionamento apartir de então. O que até então era durão, Yan Zi, acaba aos poucos sentindo algo por ele, que até larga sua atual namorada por ele, mas sua irmã descobre sobre a relação dos dois , e promete não deixar a vida dos dois  tão tranquila e facil como eles gostariam... ~ O filme é uma adaptação do romance best-seller de mesmo nome escrito por Angelina.

title: 类似爱情

overview: 麦丁是一个在人群中都会被淹没的人，每天平淡重复的生活着，在大学军训的过程中跟安子晏擦出了火花，麦丁在示意之后，两人在“朋友”的位置上相处，对于麦丁来说既庆幸又难过，这种矛盾的心态一步步把麦丁逼到绝境，他心想干脆说出来痛快点，可还是没有做好准备。

title: Como o amor

title: 유사애정

title: 你是男的我也愛

overview: 麥丁是一個在人群中都會被淹沒的人，每天平淡重復的生活著，在大學軍訓的過程中跟安子晏擦出了火花，麥丁在示意之後，兩人在“朋友”的位置上相處，對於麥丁來説既慶幸又難過，這種矛盾的心態一步步把麥丁逼到絕境，他心想幹脆説出來痛快點，可還是沒有做好準備。

character: An Zi Yan

character: Mai Ding

original_title: 你是男的我也爱

title: Ni shi Wo Nan de Wo Ye Ai

title: I Love You As a Man

title: I Love You if You Were Man

title: Like Love: Uncut Version

title: Lei si ai qing

title: Nobody Knows But Me

title: Even If You’re a Man, I Love You

title: 你是男的我也愛


title: The Great Pretenders

type: Logo

overview: The Great Pretenders is a Hong Kong Comedy starring Tony Leung Chiu-Wai

title: The Great Pretenders

title: 千王

overview: 王上千（黃百鳴 飾）、阿偉（梁朝偉 飾）、任世生（任達華 飾）和師姐「雀霸」（葉子楣 飾）是老千家族，四人合夥騙剛從新加坡回來的蘇小姐。豈料蘇小姐也是個出千高手，經過幾場較量後，雙方決定化敵為友，一起對付吝嗇的富豪龍在天。「雀霸」使出美人計，龍果然上當，結果慘敗。為了報復，龍請來了千王泰鬥，沒想到. . . . . .

title: 千王1991

overview: 台湾千术大师泰斗在与香港千王黄上千（黄百鸣 饰）一战中落败，从此与黄上千结下了仇怨。黄上千的徒弟阿伟（梁朝伟 饰）一日结识了从新加坡返港的寡妇苏茜，以为能从中大捞一笔，于是伙同任公子（任达华 饰）和师姐大波媚（叶子楣 饰）设局。岂料苏茜其实也是一个老千，阿伟他们不仅没能打捞一笔，反而落得一身债务。无奈之下阿伟只好请师傅黄大千出马，黄大千赢回了苏茜手上阿伟的签单后，与苏茜握手言和，并敲定一起合作对付奸商龙在天。他们轻而易举的把龙在天的两百万搞到了，龙在天不甘心就此被骗，于是请泰斗再次出战…

title: 千王1991

overview: 臺灣千術大師泰斗在與香港千王黃上千（黃百鳴飾）一戰中落敗，從此與黃上千結下了仇怨。黃上千的徒弟阿偉（梁朝偉飾）一日結識了從新加坡返港的寡婦蘇茜（樂韻飾），以為能從中大撈一筆，於是夥同任公子（任達華飾）和師姐大波媚（葉子楣飾）設局。豈料蘇茜其實也是一個老千，阿偉他們不僅沒能大撈一筆，反而落得一身債務。無奈之下阿偉只好請師傅黃大千出馬，黃大千贏回了蘇茜手上阿偉的簽單後，與蘇茜握手言和，並敲定一起合作對付奸商龍在天。他們輕而易舉的把龍在天的兩百萬搞到了，龍在天不甘心就此被騙，於是請泰斗再次出戰……

title: 천왕

overview: 왕상천(황백명 분)은 홍콩 도박계의 유명한 고수. 그를 형님이라 부르며 함께 일하는 동생들이 있으니 소위 (양조위 분)와 임세생(임달화 분) 그리고 엽미미이다. 그들은 항상 도박과 속임수로 돈을 벌곤하지만, 가끔은 좋은 일도 하는 의리의 형제들. 번 돈을 가지고 어떻게 쓸것인가 고민을 하지만 왕형은 항상 자선사업에 기부를 화고 탄식 속에 그들은 또다시 계획을 짠다.  싱가폴에서 왔다는 미망인 미스 소를 속여 돈을 벌기로 하고 음모를 꾸민 소위와 임세생, 엽미미. 그들은 마작을 벌이지만 꺼꾸로 미스 소에게 당하고 만다. 내심 분개한 이들은 왕형을 찾아와 도움을 청하고, 왕형은 묘수를 짜내 미스 소를 골탕먹이지만 이 사건으로 인해 모두들 친해진다.  홍콩의 유명한 졸부 용재천을 속이기로 계획을 세운 왕상천일당은 기상천외한 연극을 꾸미고, 그를 속이는 과정에서 수많은 사건들이 속출한다. 하지만, 그들은 또다시 속임수로 얻은 수입을 자선사업에 기부하고 유유히 축배를 드는데...

title: Bịp Vương

overview: Phim bắt đầu từ một tay chuyên đi lừa đảo người Đài Loan tên là Giant (Teddy Robin), anh ta đã bị thua trong trận đấu bài với một người lừa đảo Hong Kong tên là Wong Seung-chin (Raymond Wong) và từ đó ôm mối hận trong lòng. Trong khi đó, học trò của Wong, Snake Wai (Lương Triều Vỹ), gặp Susan (Lok Wai), một góa phụ mà gần đây đã trở lại Hồng Kông từ Singapore. Kế hoạch để kiếm một khoản tiền lớn từ cô, Wai lập một kế hoạch với người quen của mình là Yam Sai-sung (Nhậm Đạt Hoa) và Yip Mei-mei (Diệp Tử My). Tuy nhiên, Susan hoá ra là kẻ lừa đảo. Không thể chiếm được tài sản của Susan, Wai, Sung và Mei ngược lại còn trở thành những con nợ của cô ta.

title: ต้มแหง๋ๆก็แพ้ตุ๋น

overview: กลุ่มนักต้มตุ๋นรวมตัวกันเพื่อลอบทำร้ายหัวหน้าแก๊งอันธพาล โดยอ้างว่าเป็นการกุศล

character: Snake Wai

character: Wong Seung Chin

character: Yam Sai Sung

character: Yip Mei Mei

character: Mr. Giant

character: Susan So

character: Wing

character: Miss Su

character: Monica

original_title: 千王

title: The Great Pretenders

title: 千王

title: Great Pretenders


title: The miracle of JIU ZHAI GOU

title: 世界遗产九寨沟

overview: 九寨沟独步全世界美景中的美景，1992年也成为世界自然遗产。  本片从2005年至2008年共花三年在不同时间不同季节完成九寨沟七绝的景色，有秋色、彩叶、蓝湖、倒影、飞瀑、激流、栈道等如诗如画视听画面  九寨沟风景名胜区位于四川省阿坝藏族羌族自治州南坪县境内，距离成都市400多公里，是一条纵深40余公里的山沟谷地，因周围有9 个藏族村寨而得名，总面积约620平方公里，大约有52％的面积被茂密的原始森林所覆盖。林中夹生的箭竹和各种奇花异草，使举世闻名的大熊猫、金丝猴、白唇鹿等珍稀动物乐于栖息在此。 自然景色兼有湖泊、瀑布、雪山、 森林之美。沟中地僻人稀，景物特异，富于原始自然风貌，有“童话世界”之誉。有长海、剑岩、诺日朗、树正、扎如、黑海六大景区，以翠海、迭瀑、彩林、雪峰、藏情这五绝而驰名中外  九寨山水，天然原始，四季景色变幻无穷，尤其是秋季，沿湖连绵数十里彩林美不胜收。九寨沟的精灵是水，湖、泉、河、滩连缀一体，千颜万色，高低错落的群瀑高唱低吟，大大小小的群海碧蓝澄澈，水中倒映红叶、绿树、雪峰、蓝天，变幻无穷；水在树间流，树在水中长，花树开在水中央。 树正景区是九寨风光的集中表现，河谷地带有大小湖泊100多处，沿沟迭延多个海子，个个如水晶般明澈，由于每个海子深度、沉积物和临岸景物不同，各自在色度上有差异，使片片彩池都有特征。  许多人很小的时候就从神话故事里得知，天上王母娘娘的宫苑内有五彩瑶池，可谁也没见过，然而在九寨沟却能实实在在地见到彩色的湖泊，那便是藏匿于则查洼沟底部的五色池。透过森林间隙可见池中有的地方水色蔚蓝，有的浅绿，有的绛黄，有的灰黑，有的粉蓝……若有山风吹过，那更是满湖五彩缤纷，真的恍如五彩瑶池落入人间。在当地曾盛传，这是仙女的胭脂水染成。然而事实上它却和生长于湖泊内的水绵、轮藻、水蕨等水生植物形成的水生群落密切相关  九寨沟最为奇特的瀑布还属曰则沟的珍珠滩瀑布。它的石滩在一处峭壁上方，好似斜挂于天际。滩上被万年流水融成的许多圆形坑洞，经急速的流水冲进又反弹出而形成许多飞舞的水珠，它们一排排，一串串，一层层，大的如皮球，小的如弹子，个个晶莹透亮，尤其是经阳光的反射，就像一颗颗带彩的珍珠  置身九寨沟，如梦如幻。不论你仰望，俯视，还是左顾，右盼，迎接你的无处不是美景，以至许多观光者感叹：人在沟里走，如同画中行。

original_title: The miracle of JIU ZHAI GOU


title: 京都红叶夜

title: 京都红叶夜

overview: 日本被视为世界上红叶最美的国家之一。日本秋季漫长，多枫、山毛榉等秋天叶色转红的树木，与山明水秀的风土相得益彰。日本的红叶景观大致分部在原野和庭园，一部分属于原野自然景观；另一部分与人文景观（比如寺庙）交融，形成庭园景观。红叶旅游是日本秋季著名的旅游项目。

original_title: 京都红叶夜

title: Autumn Colors

country: JP


title: The Last Shangri-La

title: 最后的香格里拉

overview: 作为通常所说的“最后的香格里拉”，坐落于中国西南的海岸线上的广西省，她特有的龙脊梯田的风光让世人惊叹，错落有致的青山绿水，构成了世界上最迷人的画卷…

title: 最後的香格里拉

overview: 作為通常所説的“最後的香格里拉”，坐落於中國西南的海岸線上的廣西省，她特有的龍脊梯田的風光讓世人驚歎，錯落有致的青山綠水，構成了世界上最迷人的畫卷…

original_title: The Last Shangri-La


title: Antarctica Dreaming

overview: Imagine a world coloured by ice and fire, carved by hurricane force winds, weighted by glaciers, carpeted by wildlife perfectly adapted to freezing conditions and winters of perpetual darkness: a world essentially inhospitable to man, still largely unexplored. It is the White Continent... Antarctica.  Featuring the Antarctica Peninsula, South Georgia and the Falkland Islands, Antarctica Dreaming documents all major Antarctic and sub-Antarctic animals. Their lifecycles captured over an entire season of varying climate conditions, from wild white blizzards to fire red sunsets reflected in a glassy sea.

title: 南极洲之梦

overview: 进入南极洲水域，就进入了另一个世界。这是地球上最后一片原始土地，充满了传说与神秘，遍布着冰冻的海水和猛烈的狂风，冰山像巨兽一般狰狞漂移。在浩瀚的南半球海水包围中，在浓雾与厚云的封闭下，这里静卧着世界第五大洲，一个白雪苍茫的大洲，一个水晶般的沙漠。虽然被冰雪覆盖，但这个大洲的形成却与烟火有关。火山运动造就了这里的地形，那时南极洲与北部大陆分离，距今约1亿1800万年。冰火两重天的对比，使这里的地形极不搭配。但南极洲却养育着世界上最丰富的野生物种，高度进化、种类繁多的生物在这里蓬勃成长。  　　群峰碰撞出火花、河流反映出美景、冰雪化出的冰花，这就是南极洲的灵魂，大部分保存完好，仍等待我们开发，慢慢展开她的秘密。它是世界的灵魂所在，孕育着我们的梦想，那就是南极洲之梦，一个来了就不会忘记的地方

title: Antarctica Dreaming

title: Antarctica Dreaming

overview: Stel je een wereld voor die gekleurd is door ijs en vuur, uitgehouwen door orkaanwinden, verzwaard door gletsjers, bedekt door wilde dieren die perfect zijn aangepast aan ijskoude omstandigheden en winters van eeuwige duisternis: een wereld die in wezen onherbergzaam is voor de mens en nog grotendeels onontgonnen. Het is het Witte Continent... Antarctica. Met het Antarctisch Schiereiland, Zuid-Georgië en de Falklandeilanden documenteert Antarctica Dreaming alle belangrijke Antarctische en sub-Antarctische dieren. Hun levenscycli werden vastgelegd gedurende een heel seizoen met variërende klimaatomstandigheden, van wilde witte sneeuwstormen tot vuurrode zonsondergangen weerspiegeld in een glazige zee.

original_title: Antarctica Dreaming


title: Guo Ming Yi

overview: In 2011, a movie biography of Guo Mingyi was Produced. The movie was directed by Chen Guoxing and Wang Jing, with the lead part played by Hou Yong and supporting parts by Jiang Hongbo, Li Qin and Feng.

title: 郭明义

overview: 郭明义是鞍钢矿业公司齐大山铁矿采场公路管理员。他几十年如一日，助人为乐，先后资助180多名贫困生，坚持常年鲜血，积极倡导发起“爱心联队”，带动广大职工献血，被誉为“雷锋传人”。  影片《郭明义》用纪实的手法，真实再现了这位普通的鞍钢人平凡的工作与生活。生动刻画了当代雷锋的崇高品质和一个纯粹的共产党员的光辉形象。  郭明义参加工作三十三年，爱岗敬业三十三年。  从部队到地方，从矿山汽车司机到党委干事，从外国专家的工作翻译到风里来雨里去的公路管理员，对待每项工作兢兢业业，尽职尽责，做得有声有色，问他为什么，他的回答是：“组织上让干啥就干呗。”  他用高度的责任感和敬业精神，查出了进口电动轮汽车的质量问题，让享有国际盛誉的外国公司认短服输，为国家追回了十万美金的损失，并博得了外国专家的高度赞赏，说他是中国最“轴”的人。  为了保证公路畅通，十四年来，他每天坚持早出工两小时，晚收工两小时，十年完成了十五年的工作量。  无论何时何地，郭明义总会把温暖送给最需要帮助的人。  为了帮助身患白血病的苗苗找到合适的干细胞配型，他在职工浴池里一边为工友搓澡，一边宣传捐献干细胞的意义；为了给一个男孩寻找特殊的干细胞配型，他历时三年，锲而不舍，用真诚和执着挽救了一个年轻的生命。  郭明义三次让房、五十六次献血、常年为希望工程捐款累计十二万元、他几次把自己家的电视机送给别人。在郭明义的眼睛里，总能看到比自己更困难的人。然而，他送给与自己生活了二十多的妻子的节日礼物，却是一枚价值二十八元的戒指。一个企业老板问他为什么这样，他说：“党章不是没有变吗？共产党员吃苦在先、享受在后的要求不是没有变吗？”  郭明义很伟大，因为，他总是把别人放在心上，把党的宗旨记在心里；  郭明义很普通，因为，他做的每件事看上去都是常人能做到的平凡小事。他用积沙成塔的精神，竖起了一座当代雷锋精神的丰碑。  郭明义用“润物细无声”的春雨境界，感动着每一个人。郭明义爱心团队不断壮大，活跃在鞍山，活跃在全国，他的精神象一缕强劲的春风，用奉献播撒人间真情……

title: Guo Ming Yi

title: 郭明义

title: 郭明义

title: 郭明義

overview:
郭明義是鞍鋼礦業公司齊大山鐵礦採場公路管理員。他幾十年如一日，助人為樂，先後資助 180 多名貧困生，堅持常年鮮血，積極倡導發起“愛心聯隊”，帶動廣大職工獻血，被譽為“雷鋒傳人”。
 影片《郭明義》用紀實的手法，真實再現了這位普通的鞍鋼人平凡的工作與生活。生動刻畫了當代雷鋒的崇高品質和一個純粹的共產黨員的光輝形象。
 郭明義參加工作三十三年，愛崗敬業三十三年。
 從部隊到地方，從礦山汽車司機到黨委幹事，從外國專家的工作翻譯到風裏來雨裏去的公路管理員，對待每項工作兢兢業業，盡職盡責，做得有聲有色，問他為什麼，他的回答是：“組織上讓幹啥就幹唄。” 他用高度的責任感和敬業精神，查出了進口電動輪汽車的質量問題，讓享有國際盛譽的外國公司認短服輸，為國家追回了十萬美金的損失，並博得了外國專家的高度讚賞，説他是中國最“軸”的人。
 為了保證公路暢通，十四年來，他每天堅持早出工兩小時，晚收工兩小時，十年完成了十五年的工作量。
 無論何時何地，郭明義總會把温暖送給最需要幫助的人。
 為了幫助身患白血病的苗苗找到合適的幹細胞配型，他在職工浴池裏一邊為工友搓澡，一邊宣傳捐獻幹細胞的意義；為了給一個男孩尋找特殊的幹細胞配型，他歷時三年，鍥而不捨，用真誠和執著挽救了一個年輕的生命。
 郭明義三次讓房、五十六次獻血、常年為希望工程捐款累計十二萬元、他幾次把自己家的電視機送給別人。在郭明義的眼睛裏，總能看到比自己更困難的人。然而，他送給與自己生活了二十多的妻子的節日禮物，卻是一枚價值二十八元的戒指。一個企業老闆問他為什麼這樣，他説：“黨章不是沒有變嗎？共產黨員吃苦在先、享受在後的要求不是沒有變嗎？” 郭明義很偉大，因為，他總是把別人放在心上，把黨的宗旨記在心裏； 郭明義很普通，因為，他做的每件事看上去都是常人能做到的平凡小事。他用積沙成塔的精神，豎起了一座當代雷鋒精神的豐碑。
 郭明義用“潤物細無聲”的春雨境界，感動著每一個人。郭明義愛心團隊不斷壯大，活躍在鞍山，活躍在全國，他的精神象一縷強勁的春風，用奉獻播撒人間真情……

character: Guo Mingyi

character: Wife of Guo Mingyi

character: Fu Dawei

character: Guo Ruixue (Youth)

character: Guo Ruixue (Childhood)

character: Liu Dechun

character: Wife of Liu Dechun

character: Fu Miaomiao

character: Purser

character: Doctor Zhang

job: Music

job: Camera Department Manager

original_title: 郭明义


title: 国家地理：脑力大挑战

title: 国家地理：脑力大挑战

overview: 本系列是创新的科学特备节目，共有三集。透过互动实验和各种小技巧，展现我们的大脑如何创造现实幻觉。这些令人兴奋和具有启发性的实验，能让我们一窥大脑的内部运作，而世界顶尖的专家会解释他们工作的内容及原因。我们也会在高科技实验室探索最新科学，与绝顶聪明的人物见面。三集节目的主题分别为注意力、感官(视觉和听觉)及记忆。

title: 国家地理：脑力大挑战

original_title: 国家地理：脑力大挑战


title: 夏威夷

title: 夏威夷

overview: 夏威夷州是美国唯一的群岛州，由太平洋中部的132个岛屿组成。陆地面积为1.67万平方千米。夏威夷属于海岛型气候，终年有季风调节，每年温度约在摄26℃-31℃。  位居太平洋的“十字路口”，是亚、美和大洋洲间海、空运输枢纽，具有重要的战略地位。其中火奴鲁鲁是太平洋航线的中继线和重要港口。瓦胡岛是工农业生产集中区，火奴鲁鲁位于该岛东南岸，是全州最大的政治、经济、文化中心。

original_title: 夏威夷


title: Revengence Superlady

overview: A woman seeks vengeance against the man who killed her entire family.

title: Revengence Superlady

title: Щастливка 13

overview: Приключенски филм, своеобразна версия на "Индиана Джоунс и Храмът на обречените." Главната героиня е млада жена, решила да отмъсти за смъртта на семейството си, загинало по време на властването на генерал Джи Шиантанг от династията Кинг. Младата жена избягва в планината и изцяло се отдава на бойни изкуства. Нейният учител я нарича Тринадесетата сестра. Когато се отдава удобен случай, тя се опитва да убие генерал Джи Шиантанг. Попречва й момъкът Ан, който също е пострадал от генерала, но е неопитен в житейските и бойните дела. След редица опасни перипетии Тринадесетата сестра най-после успява да постигне целта си.

title: 侠女十三妹

overview: 故事发生在清朝雍正年间，大臣纪献唐（葛存壮 饰）深受皇上的宠幸，因此格外放肆狂妄。他看上了副将何杞的女儿何玉凤（丁岚 饰），想霸占她做自己的儿媳，哪知道何杞一身傲骨断然拒绝。愤怒的纪献唐设计将何家灭门，只有何玉凤死里逃生。愤怒和悲伤之中，她发誓要提父亲报仇。

title: Li ti Shi san mei

character: Shu Mei / 13th Sister

character: Shu Shiu

character: Huo Biao

character: Iron Buddha

character: Ji Xian-Tang

character: On Gung Chi

job: Writer

original_title: Li ti Shi san mei

title: Revengence of Superlady

title: 立體十三妹

title: Lucky 13

title: 13th Sister

production_countries: JP CN


title: Missing Johnny

【強尼。凱克】前導預告。12/15 全台上映

type: Teaser

overview: Hsu Zi Qi is a young woman who lives alone in the city. Lee is the autistic son of Zi Qi's landlady, who tries to free himself from his protective mother. Feng is a shy young builder, who struggles with the constant breakdowns of his car.

title: 强尼·凯克

overview: 入选2017台北电影节国际新导演竞赛。本片透过三个孤独的灵魂、细腻的情感描述，呈现年轻创作者眼中的当代脉动与失落，柯宇纶、瑞玛席丹、黄远诠释的三个角色漂移于充满偶然与巧合的日常之上，编织人与人之间碰撞交错的片刻美好。  男人帮人修房子，但他似乎居无定所。男孩有过动症倾向，每天照著母亲写的备忘纸条按表操课。养鹦鹉作伴的独居女子，经常接到要找强尼的不明电话。强尼不见了，然而在台北这座都会丛林裡，不见的岂止是强尼？

title: Missing Johnny

title: 強尼·凱克

overview: 獨自在台北生活的徐子淇（瑞瑪席丹 飾）摸索著未來生存的方向，平靜生活的同時持續陷在與男友不安定的關係。她經常接到要找「強尼」的電話，這些打錯了的電話與她的黑頭凱克鸚鵡們是生活的陪伴與調劑。住在樓下的房東太太的兒子李立（黃遠 飾），每日朗讀報章雜誌訓練專注，可是某日發現徐子淇偷帶鸚鵡上捷運後，規律的生活卻因此亂了序。  裝修工人張以風（柯宇綸 飾）接了李立家附近的裝修，但他的寶貝老爺車拋錨了，頓覺失去依靠。那日早晨，張以風、李立、徐子淇三人因為鸚鵡被兜在一起，交織出人與人之間交錯的片刻美好，捕捉那交會中專屬於台北的溫度與吉光片羽。

title: Missing Johnny

title: 조니를 찾아서

overview: 조니라는 남자를 찾는 전화를 받기 시작한 수. 수의 아랫집에서 매일 자신이 읽었던 글을 낭독하고 이를 녹음해 반복적으로 듣는 리. 떠돌이 수리공으로 리의 아파트 인근에서 작업을 시작한 펑. 그들의 삶은 때로 교차하며 일시적인 아름다움은 그 뒤에 꽃을 피우게 되는데...

title: 強尼‧凱克

overview:
獨自在台北生活的徐子淇（瑞瑪席丹 飾）摸索著未來生存的方向，平靜生活的同時持續陷在與男友不安定的關係。她經常接到要找「強尼」的電話，這些打錯了的電話與她的黑頭凱克鸚鵡們是生活的陪伴與調劑。住在樓下的房東太太的兒子李立（黃遠 飾），每日朗讀報章雜誌訓練專注，可是某日發現徐子淇偷帶鸚鵡上捷運後，規律的生活卻因此亂了序。
 裝修工人張以風（柯宇綸 飾）接了李立家附近的裝修，但他的寶貝老爺車拋錨了，頓覺失去依靠。那日早晨，張以風、李立、徐子淇三人因為鸚鵡被兜在一起，交織出人與人之間交錯的片刻美好，捕捉那交會中專屬於台北的温度與吉光片羽。

character: Hsu Zi-Qi

character: Chang Yi-Feng

character: Lee Li

character: Chang Qi-Yuan

character: Uncle Jiao

character: Ling Mei-Yun

character: Wang Zhi-Wei

character: Chang Zhi-Hao

character: Xiang-Xiang

character: Fourth Aunt

character: Lee Li's Uncle

character: Lee Li's Aunt

character: Madam Ling

character: Chen Yan-Han

character: Little O

job: Director

job: Original Music Composer

job: Editor

original_title: 強尼‧凱克

title: Qiang ni. Kai ke


title: Cronos

overview: In vacation with his girlfriend and his son, a father has to face an uncontrolled jealousy for the young boy.

title: Cronos

title: Cronos

overview: De vacaciones con su novia y su hijo, un padre tiene que enfrentarse a unos celos incontrolados por el joven.

title: 克洛諾斯

overview: Tijdens de vakantie met zijn vriendin en zijn zoon krijgt een vader te maken met een ongecontroleerde jaloezie voor de jonge jongen.

character: Frank

character: Abrielle

character: Will

job: Cinematography

job: Costume Design

job: Assistant Director

job: Boom Operator

job: Sound Designer

job: Sound Editor

job: Animation

job: Camera Operator

job: Color Designer

original_title: 克洛諾斯

production_countries: US TW