title: Zhao Zilong God of Spear

title: 枪神赵子龙

overview: 东汉末期，一方诸侯刘皇叔被曹魏之军打败并率领百姓逃亡，而刘之家室逃得并不顺利，他便命手下的大将赵云——常山赵子龙单枪匹马闯入曹军救出两位夫人以及刘阿斗，却遭到赵云的同门师兄张绣竭力阻止，赵云必须想尽办法冲破张绣的围攻。

title: 삼국지 : 조운 열전

overview: 동한 말기, 태자 유황서(劉皇書)가 조위(曹魏)의 군대에 패해 백성을 이끌고 도망쳤으나 유비 일가는 순조롭게 탈출하지 못하여 장군 조운(趙雲), 조창산(昌山趙)에게 구출을 명했다. 창에 능한 상산 조운(조자룡)은 혼자 조준의 포위망으로 침입하여 구출을 시도한다. 하지만 그를 막는 적진에는 조운의 예전 동료이자 역시 창의 달인 장수가 기다리고 있었다. 젊은 두 용이 숙명의 대결을 펼치게 된다.

title: Zhao Zilong God of Spear

title: 槍神趙子龍

overview: 東漢末期，一方諸侯劉皇叔被曹魏之軍打敗並率領百姓逃亡，而劉之家室逃得並不順利，他便命手下的大將趙雲——常山趙子龍單槍匹馬闖入曹軍救出兩位夫人以及劉阿鬥，卻遭到趙雲的同門師兄張繡竭力阻止，趙雲必須想盡辦法沖破張繡的圍攻。

title: 槍神趙子龍

original_title: 枪神赵子龙

title: Zhao Zilong God of Spear


title: Mystery of Muye: The Crimson Pearl

type: Backdrop

status: Released

title: 牧野诡事之赤丹珠

overview: 讲述了搬山魁首鹧鸪哨（袁福福饰）为找寻父亲身故真相，破解族人千年诅咒，与搬山一派共同涉险探宝寻找雮尘珠的故事，一路穿越树海葬桥，破解层层迷雾，逐渐找到埋藏骨族深渊的地宫之谜……

title: Mystery of Muye: The Crimson Pearl

title: 牧野诡事之赤丹珠

overview: လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၅ နှစ်ခန့်လောက်က သင်္ချိုင်းတူးဖော်ရင်းသေဆုံးသွားခဲ့တဲ့ဖခင်ဖြစ်ဖြစ်သူရဲ့ အမှန်တရားကိုရှာဖွေဖို့ ကြိုးစားနေသူ မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်လဲဖြစ်တဲ့ အမျိုးသားတစ်ဦး?မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်တွေရဲ့ နှစ်ထောင်ချီကြာမြင့်နေပြီဖြစ်တဲ့ကျိန်စာကို ချိုးဖြတ်ပြီး သေသောသူကို ပြန်ရှင်စေနိုင်ပြီးမသေမျိုးအဖြစ်ပြောင်းလဲစေနိုင်သော မုချန်ပုလဲ ကိုရှာဖွေဖို့စွန့်စားရေးခရီးစဥ်ကို ထွက်ခဲ့ပါတော့တယ်လမ်းတစ်လျှောက်လုံး သင်္ချိုင်းမြေကိုဖြတ်ကျော်ခဲ့ပြီးမြူအလွှာလွှာကို ဖြတ်ကျော်ခဲ့ကာ အရိုးမျိုးနွယ်စုရဲ့မြေအောက်မှာ မြှုပ်နှံထားတဲ့ မြေအောက်နန်းတော်ရဲ့လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုကိုတစ်ဖြည်းဖြည်းချင်း ရှာဖွေတွေ့ရှိလာတဲ့ အခါမှာတော့

title: سر موي: اللؤلؤة القرمزية

overview: يروي قصة رأس الجبل المتحرك ، صافرة الحجل ، من أجل العثور على حقيقة وفاة والده ، وحل لعنة العشيرة التي عمرها ألف عام ، واستكشاف الكنوز مع فصيل الجبل المتحرك إلى العثور على شين .

title: ชื่อตันจูลวงโลกแห่งมู่เหย่

overview: "ชื่อตันจูลวงโลกแห่งมู่เหย่" กำกับโดย ถังจี้หลี่ ผู้กำกับชื่อดังชาวฮ่องกง และ เฉินจวี้ลี่ ผู้กำกับหน้าใหม่ นำแสดงโดย หยวนฝูฟู่ เหอหงซาน และ โจวเสี่ยวโอว ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของเจ้อกูเส้า และคู่หูเส้าหลิ่งแห่งสำนักปันซาน พร้อมทั้งคนอื่น ๆ พวกเขาออกเดินทางเพื่อค้นหายาแก้พิษมู่เฉินจู เพื่อช่วยชาวปันซานที่ติดอยู่ในโรคร้าย

title: 牧野詭事之赤丹珠

overview: 講述了搬山魁首鷓鴣哨（袁福福飾）為找尋父親身故真相，破解族人千年詛咒，與搬山一派共同涉險探寶尋找雮塵珠的故事，一路穿越樹海葬橋，破解層層迷霧，逐漸找到埋藏骨族深淵的地宮之謎……

title: Mục Dã Quỷ Sự: Xích Đan Châu

overview: Phim kể về câu chuyện của chàng Giá Cô Tiêu trẻ tuổi và Thiệu Linh, những người thuộc Ban Sơn Nhất Phái. Để cứu những người Ban Sơn bị bệnh tật quấn thân, họ đã bắt tay vào một cuộc thám hiểm để tìm thuốc giải Mục Trần Châu.

title: 牧野詭事之赤丹珠

overview: 青年鷓鴣哨與搬山一派的夥伴邵嶺等人，為拯救被疾病所困的搬山族人，一併踏上尋找解藥雮塵珠的探險旅程。

character: Zhe Gushao

type: Cast

character: Yanzhen

character: Shao Feng

character: General Zhang Lijin

character: Fang Jin

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 牧野诡事之赤丹珠

original_language: zh

title: Mountain Porter

country: US

title: Mục Dã Quỷ Sự: Xích Đan Châu

country: VN


title: Dream Journey 2

name: 【FILM】DREAM JOURNEY 2: PRINCESS IRON FAN 大梦西游2铁扇公主

site: YouTube

type: Trailer

overview: A volcano wreaks havoc in Sun Wukong's world, sapping the magic banana leaf fan of its power. He must travel five centuries into the past to coax tears from the dry eyes of Princess Iron Fan, but he arrives with no memory of who he is.

title: ไซอิ๋ว 2 ศึกวายุอภินิหาร

overview: มีภูเขาไฟที่พังพินาศในโลกของ Monkey King Sun Wukong ทำให้พลังเวทย์มนต์ของ “Dream Journey 2: Princess Iron Fan” หายไป เพื่อให้สิ่งต่าง ๆ ถูกต้องเขาจะต้องเดินทางไปห้าศตวรรษในอดีต เขาเริ่มปฏิบัติภารกิจจากเทพธิดาแห่งความเมตตาเพื่อเล้าโลมน้ำตาจากดวงตาที่ไม่สั่นไหวของเจ้าหญิงไอรอนแฟน Sun Wukong มาถึงในอดีตโดยที่จำไม่ได้ว่าเขาเป็นใครตกหลุมรักองค์หญิงในฐานะผู้ติดตามซุนเสี่ยวกง หลังจากนั้นเจ้าหญิงและซุนเสี่ยวกงก็เริ่มภารกิจเพื่อทวงคืน

title: Dream Journey 2

title: 서유기: 철선녀의 파초선

overview: "대륙 최상의 영웅 손오공! 화염산의 불길을 잠재워라!" 불경을 얻기 위해 서역기행을 떠난 손오공과 삼장법사 일행. 하지만 험난한 수행길 중 불길이 거센 화염산을 마주하게 되어 영험한 능력을 지닌 파초선으로 잠재우려 하나 뜻대로 되지 않는다. 이를 지켜본 관세음보살은 손오공에게 파초선의 주인인 철선녀의 진심 어린 눈물만이 파초선의 기운을 되살릴 수 있다고 하는데...

title: Đại Mộng Tây Du 2: Thiết Phiến Công Chúa

overview: Kiếp nạn Hỏa Diệm Sơn khó qua được, Tôn Ngộ Không phụng lệnh Quan Âm trở lại 500 năm trước để lấy một giọt tình lệ của Thiết Phiến công chúa. Sau khi trở về quá khứ Tôn Ngộ Không bị mất toàn bộ trí nhớ, gặp được Thiết Phiến công chúa, bị nàng xem là người hầu, gọi là Tôn Tiểu Không. Hai người bắt đầu hành động đi đoạt lại quạt ba tiêu từ chỗ của Ngưu Ma Vương và Ngọc Diện hồ ly. Tôn Tiểu Không vì mất đi pháp lực nên bị quạt ba tiêu làm bị thương, Thiết Phiến công chúa nhìn thấy vô cùng đau lòng.

original_title: 大梦西游2铁扇公主

title: Dream Journey 2 Princess Iron Fan


title: Dream Journey 3: The Land of Many Perfumes

type: Poster

name: 【FILM】DREAM JOURNEY 3: THE LAND OF MANY PERFUMES 大梦西游3女儿国奇遇记

overview: After the slaughter of the daughter country, the souls full of grievances are unwilling to reincarnate. Under the conspiracy of the old Beiming Kun, they are trapped among the villains. Only by absorbing the masculine soul can the body be maintained. At this time, Tang Seng and his apprentice were arriving here. After understanding the true situation of the daughter country, Tang Seng succeeded in transcending the story of the souls of the daughter country in order to understand and save them, despite the opposition of the disciples.

title: ไซอิ๋ว 3 ศึกอภินิหารอสูรพันปี

overview: ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกว่าหลังจากการสังหารลูกสาวของประเทศวิญญาณเต็มไปด้วยความคับแค้นใจและไม่ต้องการกลับชาติมาเกิด ภายใต้การสมรู้ร่วมคิดของ Beiming Kun ผู้เฒ่า พวกเขาติดอยู่ในกลุ่มคนร้าย ร่างกายจะคงอยู่ได้โดยการดูดซับวิญญาณชายเท่านั้น ในเวลานี้ Tang Seng และลูกศิษย์ของเขากำลังมาถึงที่นี่ หลังจากเข้าใจสถานการณ์ที่แท้จริงของประเทศลูกสาวแล้ว Tang Seng ก็ประสบความสำเร็จในการก้าวข้ามเรื่องราวของวิญญาณของประเทศลูกสาวเพื่อทำความเข้าใจและช่วยชีวิตพวกเขาแม้จะมีการต่อต้านจากสาวกก็ตาม

title: 大梦西游3女儿国奇遇记

title: 大梦西游3女儿国奇遇记

overview: 基督女校学生叶默默夜闯禁地，机缘巧合之下回想起了前世的记忆。她的前世是女儿国国王夜汐默，女儿国因遭屠城，北冥鲲老将她们的魂魄困在稻草人中成为摄魂族，从此不进轮回，只能靠吸取男人的魂魄才能存活。唐僧一行人来到女儿国，在相处中原打算吸取唐僧魂魄的夜汐默却被唐僧打动渐渐爱上了他，岂料北冥鲲老想要得到唐僧的灵魂抓住了唐僧和夜汐默。千钧一发之际唐僧化作金佛打败了北冥鲲老，女儿国众人魂魄得到了解脱进入轮回转世，但唐僧和夜汐默却将面临分别。

title: Giấc Mộng Tây Du 3: Kỳ Ngộ Nữ Nhi Quốc

title: 大夢西遊 3 女兒國奇遇記

overview: 基督女校學生葉默默夜闖禁地，機緣巧合之下回想起了前世的記憶。她的前世是女兒國國王夜汐默，女兒國因遭屠城，北冥鯤老將她們的魂魄困在稻草人中成為攝魂族，從此不進輪迴，只能靠吸取男人的魂魄才能存活。唐僧一行人來到女兒國，在相處中原打算吸取唐僧魂魄的夜汐默卻被唐僧打動漸漸愛上了他，豈料北冥鯤老想要得到唐僧的靈魂抓住了唐僧和夜汐默。千鈞一髮之際唐僧化作金佛打敗了北冥鯤老，女兒國眾人魂魄得到了解脱進入輪迴轉世，但唐僧和夜汐默卻將面臨分別。

character: Qing Yue

character: Scorpion Demon

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

original_title: 大梦西游3女儿国奇遇记


title: 奇侠义士

title: 奇侠义士

overview:
《奇侠异士》于 2022 年 02 月 08 日首播。
 纪念馆的讲解员飞机（王子睿饰）和保安队长昊子（孙昊饰），在书院策展的前一天夜里，突遇江洋大盗来盗取镇院之宝《高山流水》图。在正邪较量中又巧遇“月食”幻境，开启了不断时间重置，穿越明朝的奇幻旅程。在打破重置的艰辛旅程中，飞机和昊子卷入了明朝忠良重臣许武强（张歌饰）与刘瑾阉党的生死纷争，亲身见证了那一段波澜的历史，两人对家国情怀、兄弟情谊也有了更深刻的理解。

character: 飞机

character: 昊子

original_title: 奇侠义士

title: 奇侠义士

country: CN


title: 陈奕迅：Sunrise & Sunset 网上慈善音乐会

title: 陈奕迅：Sunrise & Sunset 网上慈善音乐会

overview: Live is so much better with Music Eason Chan Charity Concert 網上慈善音樂會 - Sunrise & Sunset  「 Live is so much better with Music Eason Chan Charity Concert網上慈善音樂會」為本協會成立後的首個活動，演出是為「香港現場演出及制作行業協會」的「香港演制抗疫基金」進行籌款， 幫助疫情期間受影響的業內人士。

original_title: 陈奕迅：Sunrise & Sunset 网上慈善音乐会


title: High Moral Persons

title: 讲究人

overview:
十年前在东北当老大的张大讲究（梁龙 饰）和兄弟们打架惨遭小弟大龙背叛，导致其他兄弟们入狱。
 　　十年后张大讲究为了帮刚出狱的兄弟们解决生存危机，更好的融入社会，为他们四处奔走。却发现当年的背叛者大龙摇身一变成了如今的大哥。“讲究人”张大讲究为了兄弟们，和背叛者大龙发生了一系列啼笑皆非的讲究事......

title: High Moral Persons

title: 講究人

overview:
十年前在東北當老大的張大講究（樑龍 飾）和兄弟們打架慘遭小弟大龍背叛，導致其他兄弟們入獄。
 十年後張大講究為了幫剛出獄的兄弟們解決生存危機，更好的融入社會，為他們四處奔走。卻發現當年的背叛者大龍搖身一變成了如今的大哥。“講究人”張大講究為了兄弟們，和背叛者大龍發生了一系列啼笑皆非的講究事. . . . . .

character: Zhang Dajiao

character: Second Child

original_title: 讲究人

title: Pay Attention to People


title: Gagaland

overview: Small-town kid Boy K is fleeing his job at the duck-down factory when he stumbles into a motley crew of urchins boogieing on the pavement for likes and shares. This is gaga dance: a form of spirited freestyle championed in China by ‘the king’, Pink Hair. Boy K quickly becomes the rising star in Pink Hair’s crew, amassing thousands of subscribers. Will he win the affections of fellow gaga dancer B Girl, or cause trouble in his gang – and the gaga dance underworld beyond it?

title: 舞迪斯科特

overview: 尬舞，重神而轻形，追随者甚众，横扫中原舞林。  十六岁的内蒙少年K弟，逃离无聊的鸭毛工厂，流落郑州街头，为一口吃的，误打误撞，被直播团伙红毛舞团招至麾下。为赢得霹雳刮目相看，为一统江湖疯狂尬舞，他妄想通过粉丝打赏，走向人生巅峰。  时真时幻的直播生涯，环伺在旁的牛鬼豪强，即将召开的舞林大会，神灵附体，风云骤起。  一出尬舞荒唐剧，一场少年青春梦。

title: Gagaland

title: 가가랜드

overview: 가가 댄스는 디스코와 유사한 프리스타일의 거리 댄스로, 인터넷 지하세계를 휩쓸며 대규모 온라인 팔로워를 지닌 유행 현상이다. 작은 마을의 소년 K는 오리털 공장에서 일하는 일상에 지루함을 느끼고 도망친다. 그는 핑크머리 댄스 그룹과 부딪히고 비걸과 사랑에 빠진다. 그들은 다가오는 가가-댄스 챔피언십에서 우승하는 것을 꿈꾼다.

title: 舞迪斯科特

overview:
尬舞，重神而輕形，追隨者甚眾，橫掃中原舞林。
 十六歲的內蒙少年 K 弟，逃離無聊的鴨毛工廠，流落鄭州街頭，為一口吃的，誤打誤撞，被直播團夥紅毛舞團招至麾下。為贏得霹靂刮目相看，為一統江湖瘋狂尬舞，他妄想通過粉絲打賞，走向人生巔峯。
 時真時幻的直播生涯，環伺在旁的牛鬼豪強，即將召開的舞林大會，神靈附體，風雲驟起。
 一出尬舞荒唐劇，一場少年青春夢。

character: Pink Hair

job: Screenplay

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: 舞迪斯科特

title: Gagaland

country: NL

title: Gagaland


title: Blank Photograph

overview: Artist Hsu Che-yu blends his digitally animated exploration of the relation between media and memory with an account of Taiwanese terrorist Yung Ru-Men, a bomb maker who idolised Japan’s suicidally-inclined United Red Army.

title: Blank Photograph

original_title: 空白相片


title: The Macaque Monkey

title: 大闹天宫

overview: Dunia dalam kekacauan setelah pohon kehidupan dibakar.  Sun Wu Kong memutuskan untuk kembali ke masa lalu untuk menghidupkannya kembali, tetapi kekuatan sucinya tidak stabil setelah kehilangan lingkaran emas, dan dia harus menemukan dirinya yang lebih muda untuk bekerja sama menemukan kekuatan waktu.  Karena Macaque Monkey bertelinga enam juga menginginkan kekuatan waktu, mereka bentrok dalam pertempuran sengit…

title: The Macaque Monkey

title: 손오공: 광음지력

overview: 멸망 직전 세상을 구하는 방법은 단 하나! 광음지력을 향한 요괴들의 불꽃 튀는 전투!  사악한 욕망을 가진 천마가 생명의 나무를 불태우자 세상은 크나큰 혼돈에 빠진다. 손오공은 세상을 구할 수 있는 유일한 힘 광음지력을 얻기 위해 영원한 라이벌 ‘육이미후’와 손을 잡고 긴 여정을 떠나게 되는데…

title: 大闹天宫

title: 大鬧天宮

original_title: 大闹天宫


title: Yongchun of South Shaolin: The Founders

title: 소림사: 영춘권 고수

overview: 남소림사의 대표 무술이자 엽문의 무술로 잘 알려진 영춘권 사람들이 살생을 멈추길 바라는 소림사의 마음을 담아 만든 영춘권의 탄생 비화가 눈앞에 펼쳐진다!

title: Yongchun of South Shaolin: The Founders

original_title: 소림사: 영춘권 고수


title: Building

overview: The first documentary of the "Chinese Architectural Heritage Trilogy" directed by Ju Anqi. It focuses on the conservation and revitalization of architectural heritage in Chinese metropolitan cities. Over the past two years, Ju Anqi has interviewed more than 80 internationally acclaimed architects, experts, scholars, and practitioners with successful experience in architectural revitalization. He filmed the current protection and revitalization of old Chinese buildings with an artistic style. With 300,000 words of interviews and 3000 hours of footage, Building is by far the largest visual record on the issue of architectural heritage conservation during the rapid urbanization in China.

title: Building

original_title: 楼


title: Trip to Lost Days

overview: Pursuing a lost train, I drive myself into my own memory where a train attendant wants to extricate himself from a worldly life. Like wind passing by, he appears in my life briefly.  When I look into his phantom, I realize that the people and landscape are reshaped and its images become unforeseen.

title: Trip to Lost Days

original_title: 列车消失的那天

production_countries: CN SG


title: The Killing Angels

overview: Lin Jiaying, who has lived with her sister under warlord rule, watches helplessly as her sister is persecuted by Warlord Ma Shijie. Discovering her sister was a member of Ho Meizi's Special Forces Group for Women, Lin Jiaying joins the group, endures rigorous training, and forms close bonds. As she faces internal conflicts, she begins to question and uncover the secrets of the organization.

title: 魅影狂花

overview: 生活在军阀势力下的林家英自小与姐姐二人相依为命，她偶遇到了姐姐被军阀马世杰等人追杀，她眼睁睁的看着姐姐被迫害致死而自己却无能为力。这时，何美梓出现，她身材曼妙，身怀绝技，林家英这才得知姐姐是何美梓女子特别行动组的一员，她当下决定加入何美梓的特别行动组。在训练基地，林家英和其他姐妹一起学习各种技能，通过了一系列残酷的考验，同时也建立了深厚的友谊。走出训练基地开始执行任务的林家英，却面临着更大的挑战，面对内心的纠葛和煎熬，她开始怀疑这个秘密的训练组织，最终透过层层迷雾揭开这个组织的神秘面纱..

title: 魅影狂花

overview: ဇာတ်အိမ်ကတော့ဂျပန်တွေကျူးကျော်ဝင်လာတဲ့မတည်ငြိမ်တဲ့ခေတ်ကာလကြီးကိုအခြေပြုထားတာပဲဖြစ်ပါတယ်။လောကကြီးမှာဖက်တွက်စရာမရှိတော့တဲ့အထီးကျန်မိန်းကလေးတွေ ပြည်သူတွေအေးချမ်းဖို့အတွက်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုပေးဆပ်ဖို့ဝန်မလေးတဲ့မိန်းကလေးတွေကိုစုစည်းပြီး လျို့ဝှက်လေ့ကျင့်သင်တန်းပေးပြီးလျှို့ဝှက်ပြီးတရားမျှတတဲ့အမျိုးသမီးအထူးတပ်ဖွဲ့ကိုတည်ထောင်ထားဖြစ်ပါတယ်။သူတို့ဟာပန်းလေးတွေလိုပဲ လှပစွာညှို့ငင်ပြီးရည်မှန်းချက်ကိုရအောင်ယူဖို့နည်းမျိုးစုံနဲ့လုပ်ကိုင်တတ်ကြသူတွေပါ။မမလှလှတွေရဲ့ကြမ်းကြမ်းရမ်းရမ်း အက်ရှင်တွေအပြင်တစ်သွေးတစ်သံတစ်မိန့်ဆိုတဲ့တပ်ဖွဲ့ရဲ့စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းကြားမှာအချစ်ဆိုတဲ့ချိုမြတဲ့ခံစားချက်လေးဝင်လာတဲ့အခါ ဘာတွေဆက်ဖြစ်လာမလဲသူတို့ထင်မှတ်ထားတဲ့တရားမျှတခြင်းဟာတရားမျှတမှုအစစ်အမှန်ဟုတ်ရဲ့လား အချစ်ဆိုတာကရောအချစ်စစ်ဟုတ်ရဲ့လား ရှေ့ဆက်ပြီးဘာတွေဘယ်လိုဖြစ်လာမလဲဆိုတာကိုတော့ဖန်သားပြင်မှာပဲဆက်လက်ကြည့်ရှုလိုက်ပါနော်

title: The Killing Angels

title: 킬링: 엔젤스

overview: 중화민국시대, 평범한 여학생 임가영은 문학소녀의 꿈을 키우며 신문기자 ‘방문개’와 달콤한 사랑에 빠진다. 그러던 어느 날, 언니가 당시 온갖 악행을 저지르던 군벌세력에 쫓기다 현장에서 총을 맞고 사망하는 장면을 목격하게 되고 그 곳에서 언니가 ‘매영’이라는 여성 특별 행동대의 일원으로 군벌세력에 대항해 싸워왔다는 사실을 알게 된다. 그 후, 임가영은 억울하게 죽음을 당한 언니의 복수를 위해 매영의 교관 ‘하미재’를 찾아 가는데....

title: ดอกไม้คลั่ง

overview: หลินเจียอิงซึ่งอยู่ภายใต้อิทธิพลของแม่ทัพ อาศัยอยู่กับพี่สาวของเธอตั้งแต่เธอยังเด็ก เธอพบว่าบางครั้งพี่สาวของเธอถูกไล่ล่าและฆ่าโดยแม่ทัพหม่าชื่อเจี๋ยและคนอื่น ๆ เธอต้องดูพี่สาวของเธอทำร้ายจนตายไปต่อหน้าต่อตาโดยที่ทำอะไรไม่ได้เลย ในตอนนั้นเองเหอเหม่ยจื่อก็ได้ปรากฏตัวขึ้น เธอมีรูปร่างที่สง่างามและทักษะที่ไม่เหมือนใคร หลินเจียอิงเพิ่งได้รู้ว่าพี่สาวของเธอเป็นสมาชิกของหน่วยพิเศษหญิงของเหอเหม่ยจื่อ เธอตัดสินใจเข้าร่วมหน่วยพิเศษหญิงของเหอเหม่ยจื่อทันที ในฐานฝึกหลินเจียอิงและสหายคนอื่น ๆ ได้เรียนรู้ทักษะต่าง ๆ ร่วมกัน ได้ผ่านการทดสอบที่โหดร้าย และสร้างมิตรภาพที่ลึกซึ้งในเวลาเดียวกัน หลินเจียอิงซึ่งเดินออกจากฐานฝึกและเริ่มปฏิบัติงานต้องเผชิญกับความท้าทายที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม เผชิญกับความพัวพันและความทุกข์ทรมานภายในใจ เธอเริ่มสงสัยในองค์กรฝึกลับนี้ และในที่สุดก็ค้นพบความลึกลับขององค์กรนี้ท่ามกลางเมฆหมอกมากมาย

title: Mị Ảnh Cuồng Hoa

overview: Lâm Gia Anh cùng chị gái nương tựa lẫn nhau, từ nhỏ đã sống dưới ảnh hưởng của các lãnh chúa. Thỉnh thoảng bắt gặp cảnh chị gái bị lãnh chúa Mã Thế Kiệt và những người khác truy sát, tận mắt chứng kiến chị mình bị áp bức nhưng không thể làm gì được. Lúc này, Hà Mỹ Tử xuất hiện, dáng người yêu kiều và kỹ năng độc đáo, khi đó Lâm Gia Anh mới biết được chị gái mình là thành viên đội đặc công nữ của Hà Mỹ Tử, cô lập tức quyết định gia nhập đội đặc công của Hà Mỹ Tử. Trong cơ sở huấn luyện, Lâm Gia Anh và các chị em khác đã cùng học các kỹ năng khác nhau, vượt qua một loạt các bài kiểm tra khắc nghiệt và đồng thời thiết lập tình bạn sâu sắc. Lâm Gia Anh bước ra khỏi căn cứ huấn luyện và bắt đầu thực hiện các nhiệm vụ, phải đối mặt với những thách thức lớn hơn. Đối mặt với sự vướng mắc và đau khổ bên trong, cô bắt đầu nghi ngờ tổ chức huấn luyện bí mật này, và cuối cùng đã tiết lộ bí mật của tổ chức này sau màn sương mù.

character: Lin Jiaying

character: Fang Wenkai

character: Ma Shijie

character: He Meizi

character: Wen Qi

character: Qian Moli

original_title: 魅影狂花

title: The Killing Angels

country: YE

title: 女子别动队

title: 女子特别行动

title: Mị Ảnh Cuồng Hoa


title: Army Soul of Han Dynasty

key: KSmEjCNgdek

name: 最新华语大制作《#大汉军魂》铁胆战神浴血孤城！ #黄海冰 #杜玉明 #周海媚 高清资源已发布

overview: In the early Eastern Han Dynasty, Han warrior Geng Gong captures a Xiongnu prince, provoking a massive invasion. With just 300 soldiers, he makes a daring stand in the fortified city of Shule against 20,000 enemy cavalry, igniting an epic battle to protect the Silk Road.

title: 大汉军魂

overview: 东汉建初元年，北匈奴乘机吞并西域控制丝路，汉朝廷为重新打通丝路，派班超出使西域。面对北匈奴的野蛮掠夺，假司马耿恭带领汉军勇士一举擒获北匈奴王子，立下大功，被擢升后驻守车师前王部金蒲城。北匈奴单于大怒，命两万精锐铁骑杀向金蒲城。而此时城内仅有耿恭带去的三百余人可迎战。生死存亡之际，耿恭当机立断转而戍卫易守难攻的疏勒城，并在此展开了一场十三勇将浴血孤城的千古名战！

title: Army Soul of Han Dynasty

title: 강호풍운: 12인의친위대

overview: 동한(東漢) 건초(建初) 원년에 북흉노(北奴乘)가 서역(西域)을 병합하여 실크로드를 장악하자, 한나라 조정은 실크로드를 다시 뚫기 위해 반을 파견하여 서역(西域)을 넘겼다. 북흉노의 야만적인 약탈에 맞서 가짜 사마경공은 한군 용사를 이끌고 북흉노 왕자를 일거에 사로잡아 큰 공을 세웠고, 승진하여 차사 전 왕부 금포성에 주둔하였다. 북흉노는 화가 나서 2만 명의 정예 철기를 금포성으로 보내 죽였다. 이때 성 안에는 겅공이 데리고 간 300여 명만이 싸울 수 있었다.생사존망의 시기에 겅공은 즉시 수비하기 어려운 소륵성을 지키기로 결심하고, 이곳에서 13용장들이 피를 흘리며 외로운 성을 지키는 천고의 명전을 벌인다!

title: Army Soul of Han Dynasty

overview: ရှေးသမိုင်းတွေစိတ်ဝင်စားတဲ့သူတွေအကြိုက်တွေ့စေမယ့်ဟန်ခေတ်ကနယ်စပ်မြို့လေးမှာအခြေတည်ပြီးရိုက်ထားတဲ့ စစ်ကားကောင်း‌ေလးပါ။ ဘီစီ၃၀၀ခုနှစ်လောက်မှာ အရှေ့ဥပရောပမှာနေထိုင်တဲ့ရှုံနူလူမျိုးတွေရှိခဲ့ပါတယ်။သူတို့ဟာရေကြည်ရာမြက်နုရာလှည့် လည်ကျက်စားတတ်ပြီးတရုတ်ပြည်မြောက်ပိုင်းကိုအကြိမ်ကြိမ်ကျူးကျော်ဖို့ကြိုးစားခဲ့သူတွေလဲဖြစ်တယ်။ဒီဇာတ်ကားလေးမှာတော့ ဟန်တိုင်းပြည်နယ်စပ်မြို့လေးဖြစ်တဲ့စူးလော့မြို့လေးကိုစစ်သည်အင်အား၃၀၀နဲ့စစ်သူကြီးတစ်ယောက်ဟာရှုံနူတွေရဲ့ရန်ကနေပြီး ဘယ်လိုခုခံကာကွယ်မလဲမြို့လေးကိုသေသည်အထိကာကွယ်မယ်ဆိုပြီးသစ္စာဆိုခဲ့တဲ့ဟန်စစ်သားတွေဟာသူတို့ရဲ့တာဝန်ကိုဘယ်လိုစိတ်ဓာတ်အားမာန်တွေနဲ့ဘယ်လိုကျေပွန်အောင်ထမ်းဆောင်ခဲ့လဲဆိုတာကို ခံစားကြည့်ရှုရမှာဖြစ်ပါတယ်

title: Đại Hán Quân Hồn

title: 大漢軍魂

overview: 東漢建初元年，北匈奴乘機吞併西域控制絲路，漢朝廷為重新打通絲路，派班超出使西域。面對北匈奴的野蠻掠奪，假司馬耿恭帶領漢軍勇士一舉擒獲北匈奴王子，立下大功，被擢升後駐守車師前王部金蒲城。北匈奴單於大怒，命兩萬精鋭鐵騎殺向金蒲城。而此時城內僅有耿恭帶去的三百餘人可迎戰。生死存亡之際，耿恭當機立斷轉而戍衞易守難攻的疎勒城，並在此展開了一場十三勇將浴血孤城的千古名戰！

character: Geng Gong

character: King of Zuo Luli

character: Lao Yuewang's Wife

character: Da Chanyu

character: Fan Qiang

character: Mayi Danmu

character: King Yizhizi

character: Shi Xiu

original_title: 大汉军魂

title: 대한군혼

country: KR

title: The military spirit of Han dynasty


title: Uterus Man

overview: Uterus Man battles to save a future planet from an evolutionary crisis...

title: Uterus Man

job: Music

department: Sound

original_title: 子宫战士 UTERUSMAN


title: That Day, on the River

overview: Searching for the house his father grew up in, director Lei Lei charts the story of a childhood in rural China using a mix of found footage, collage, and animation techniques: a moving account of all the things the father thinks he was not good at.

title: That Day, on the River

title: 그 날, 강 위에서

overview: 2016년, 감독 레이 레이는 아버지를 대동하고 어린 시절 아버지가 살았던 중국의 작은 마을로 여행한다. 이 영화는 아버지가 잘하지 못했던 것에 대해 이야기하면서 중국의 역동적인 과거와 기억을 콜라주한다.

title: 發光的河

original_title: 發光的河


title: White River

White River – trailer | IFFR 2023

type: Teaser

overview: Yang Fan lives in Yanjiao, which is separated from Beijing by the White River, during the quarantine. Her routine is pretty simple, cooking, cleaning and trying to abide by the rules. Her husband on the other hand, seems to be entangled in a voyeuristic/masturbatory web, where a classic painting of a woman hanging on the wall of her bedroom plays a crucial role. The two of them have sex, but things become more complicated when Yang Fan also starts sleeping with the enigmatic waiter of a restaurant she frequents, who has the tendency to pee under a tree every night after he closes shop. Instead of fighting, the three embark on a threesome trip that soon starts involving other people.

title: White River

title: 화이트 리버

overview: 베이징의 '베드 타운' 도시 '얀자오'를 배경으로 펼쳐지는 서로에게 얽매인 세 사람의 적나라한 사랑이야기. 베이징의 '베드 타운'이라 불리는 도시 얀자오에 사는 여성 '양 판'. 그녀는 관음증 환자인 남편 '위엔 용'과 레스토랑 종업원 '시아오팡'과 위태로운 인연을 맺는다. 서로 얽매여 있고, 누구 하나 떨어질 수 없는 그들은 흐트러져가는 일상을 서서히 받아들이기 시작한다.

title: 燕交

overview: 故事發生在燕郊，這座與北京相隔一條潮白河為鄰的衛星城市。當大疫降臨，在政府嚴密的監控下，人們失去移動遷徙的自由。楊帆的日常生活化繁為簡，料理三餐、打掃內外、遵守防疫規範，而丈夫袁泳則陷入窺淫帶來的快感而無法自拔。此時，身體雖然被禁錮，但意念與慾望卻流淌，楊帆與她和丈夫經常光顧的餐館服務生小方互生情愫，大膽偷情……。

title: 燕交

overview: 杨帆和她的丈夫袁泳，还有饭馆服务员小方，从夜晚到白天，又从日光之下延续至一个个诡谲的深夜，他们彼此间发生的的故事，荒诞离奇，却又令人无比唏嘘，三人如共生关系般存在，如同齿轮间的相互羁绊却又无法离开对方，就像最简单的游戏：石头，剪刀，布无间轮回下去。  该片曾入围鹿特丹电影节，片中包含较多裸露镜头，请谨慎观看。

title: White River

title: White River: Das Spiel mit der Lust

overview: Yang Fan lebt in Yanjiao, das nur durch den White River von Peking getrennt ist. Ihre Routine des Kochens, Putzens und Befolgens der Quarantäneregeln wird gestört, als sie sich in ein erotisches Netz mit ihrem Ehemann und einem rätselhaften jungen Kellner verstrickt. Lustvoll und verspielt werden neue sexuelle Konfigurationen erforscht und genüsslich die Grenzen des eigenen Voyeurismus getestet.

title: La Rivière des sens

overview: Durant la période de confinement liée à l'épidémie en Chine, de nombreuses personnes ont non seulement changé leur mode de vie, mais ont également ouvert les portes du désir et de l'exploration de soi. Yang Fan vit à Yanjiao, ville séparée de Pékin par la « rivière blanche ». Sa routine faite de tâches ménagères et de respect des règles sanitaires est bouleversée lorsqu'elle se retrouve entraînée dans un réseau érotique impliquant son mari et un jeune serveur mystérieux.

title: 燕交

overview: Yang Fan woont in Yanjiao, dat alleen door de Witte Rivier van Peking wordt gescheiden. Haar routine van koken, schoonmaken en het volgen van de quarantaineregels wordt verstoord wanneer ze verstrikt raakt in een erotisch web met haar man en een raadselachtige jonge ober. Nieuwe seksuele configuraties worden op een leuke en speelse manier verkend en de grenzen van het eigen voyeurisme worden met plezier op de proef gesteld.

title: 燕交

overview: 故事發生在燕郊，這座與北京相隔一條潮白河為鄰的衞星城市。當大疫降臨，在政府嚴密的監控下，人們失去移動遷徙的自由。楊帆的日常生活化繁為簡，料理三餐、打掃內外、遵守防疫規範，而丈夫袁泳則陷入窺淫帶來的快感而無法自拔。此時，身體雖然被禁錮，但意念與慾望卻流淌，楊帆與她和丈夫經常光顧的餐館服務生小方互生情愫，大膽偷情……。

title: Biała rzeka

overview: Codzienna rutyna kobiety, obejmująca gotowanie, sprzątanie i przestrzeganie ścisłych zasad kwarantanny, zostaje zakłócona, gdy wikła się w erotyczną sieć romansów ze swoim mężem i enigmatycznym młodym kelnerem.

title: Dục Vọng Bên Sông Trắng

overview: White River kể về Yang Fan, một người phụ nữ sống trong những ngày phong tỏa buồn tẻ bên dòng Bạch Hà, nơi cuộc sống chỉ xoay quanh nấu nướng và dọn dẹp. Mọi thứ dần thay đổi khi cô bị cuốn vào mối quan hệ đầy dục vọng và bí ẩn giữa chồng mình với một chàng phục vụ trẻ tuổi

character: Yang Fan

character: Yuan Yong

character: Fang

character: Little Girl

character: Teacher

character: Glasses

character: Yellow Hair

character: Bicycle Man

character: Mama Boy

character: Worker

character: (voice)

job: Associate Producer

job: Line Producer

job: Casting

job: Art Direction

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Property Master

job: Assistant Property Master

job: ADR Editor

title: Yan Jiao

title: White River

title: White River


title: Cloudy Mountain

overview: Documentary on asbestos mine workers

title: Cloudy Mountain

job: Director

original_title: 造云的山


title: Sister Brother Forever

title: 一辈子的姐弟

overview: 20多年前，何荣锋和两个伙伴一起出来打工。却因为遭遇小偷，一路流浪途径村庄的时候，村民戴杏芬见他们三人可怜，热心地将他们带回家，不但给他们提供吃住，还主动帮他们找工作。最后还给了他们每人10元路费和干粮让他们去投靠亲人。何荣锋经过多年打拼成为了知名企业家，却始终无法忘记恩人。经过多年坚持不懈的寻找，何荣锋终于找到了戴杏芬，他说“这就是上天的缘分，让咱们做一辈子的姐弟。

title: Sister Brother Forever

title: 一辈子的姐弟

original_title: 一辈子的姐弟


title: Foul Hero

title: 草莽威龙

overview: 北宋年间，皇帝昏庸，民不聊生。住在石碣湖畔的渔民阮氏兄弟，和年迈多病的母亲过着贫寒的日子。阮氏兄弟会同当地豪杰晁盖、吴用等人劫富救贫，济州府闻讯大惊，派黄炳等人率水陆两军，配合何壮、何涛杀向石碣村，捉拿阮氏兄弟。晁盖、吴用埋伏在途中，大败官兵，为百姓除了害。激战后，阮氏三兄弟随着晁盖、吴用等人奔上了梁山，投身到“替天行道”的义军行列中。

title: Foul Hero

title: 草莽威龍

overview: 北宋年間，皇帝昏庸，民不聊生。住在石碣湖畔的漁民阮氏兄弟，和年邁多病的母親過著貧寒的日子。阮氏兄弟會同當地豪傑晁蓋、吳用等人劫富救貧，濟州府聞訊大驚，派黃炳等人率水陸兩軍，配合何壯、何濤殺向石碣村，捉拿阮氏兄弟。晁蓋、吳用埋伏在途中，大敗官兵，為百姓除了害。激戰後，阮氏三兄弟隨著晁蓋、吳用等人奔上了梁山，投身到“替天行道”的義軍行列中。

original_title: 草莽威龙

title: 水浒英雄

title: Foul hero


title: 九纹龙史进之扬威华洲

title: 九纹龙史进之扬威华洲

overview: 史进盘踞少华山，希望建功立业上梁山。为了救被贺太守强占的画室王义的女儿而潜入太守府，和刺杀贺太守的鲁智深搅在了一起。为了救鲁智深，史进杀出重围，用冒充宿太尉入华州救人的方法骗过了贺太守，成功救出兄弟。

title: 九紋龍史進之揚威華洲

overview: 史進盤踞少華山，希望建功立業上梁山。為了救被賀太守強佔的畫室王義的女兒而潛入太守府，和刺殺賀太守的魯智深攪在了一起。為了救魯智深，史進殺出重圍，用冒充宿太尉入華州救人的方法騙過了賀太守，成功救出兄弟。

original_title: 九纹龙史进之扬威华洲

title: Bloody Dragon 3


title: The Old Cinderella 2

overview: A woman in her thirties gets into a relationship with her rich ex-boyfriend in order to keep her married boss at bay. However, things get messy when the new business partner of her boss is the sister of her ex-boyfriend.

title: 男神时代

overview: 妖子（李菲儿 饰）是车水马龙的大都市中一名平凡的不能再平凡的小白领，某日，公司聚会上喝醉了的她居然误打误撞的和英俊帅气的上司林子松（任言恺 饰）有了一段露水情缘。之后，妖子又在酒店和初恋情人王轩逸（李贤宰 饰）重逢，场面十分尴尬。  　　让妖子没有想到的是，如今已经飞黄腾达家财万贯的王轩逸，竟然还没有忘记和她之间的那一段往事，想要和自己重修旧好，然而，就在两人感情逐渐升温之时，林子松却再次出现在了妖子的身边。就这样，妖子陷入了一段复杂的三角恋情之中，不知该如何选择。与此同时，霸道总裁林子松的追求者众多，她们亦将妖子视为眼中钉肉中刺，想要彻底将她打败。

title: The Old Cinderella 2

title: 男神時代

overview:
妖子（李菲兒 飾）是車水馬龍的大都市中一名平凡的不能再平凡的小白領，某日，公司聚會上喝醉了的她居然誤打誤撞的和英俊帥氣的上司林子松（任言愷 飾）有了一段露水情緣。之後，妖子又在酒店和初戀情人王軒逸（李賢宰 飾）重逢，場面十分尷尬。
 讓妖子沒有想到的是，如今已經飛黃騰達家財萬貫的王軒逸，竟然還沒有忘記和她之間的那一段往事，想要和自己重修舊好，然而，就在兩人感情逐漸升温之時，林子松卻再次出現在了妖子的身邊。就這樣，妖子陷入了一段複雜的三角戀情之中，不知該如何選擇。與此同時，霸道總裁林子松的追求者眾多，她們亦將妖子視為眼中釘肉中刺，想要徹底將她打敗。

character: Zhang Yao Hua / Yao Zi

character: Lin Zi Song

character: Wang Xuan Yi

character: Wang Kai

character: Kelly

job: Cinematography

department: Crew

original_title: 男神时代

title: 我本纯良

title: 脱轨时代2

title: 脱轨时代II：男神时代

title: Tuo Gui Shi Dai

title: Wo Ben Chun Liang

title: Tuo Gui Shi Dai 2: Nan Shen Shi Dai


title: 像小强一样活着

title: 像小强一样活着

overview: 警队实习生刘颖（孟霞 饰）在保护港商的任务中被一大叔顺手牵羊拿走了手机和高档包，得手的大叔将赃物作为礼物送给了侄子小强（赵英俊 饰），刘颖打电话要求赎回手机，小强见有利可图，遂带着行骗家族的优秀基因踏入了城市。小强进城投奔困窘中的同乡好友四毛、小翠，三人使出诸多谋生手段，从兜售假成人片光盘到扮乞丐要钱无所不包，小强更利用油嘴滑舌从警察刘颖还有黑社会大姐大李太太（金巧巧 饰）手中一次次逃脱。在又一次被刘颖捉获之时，小强突发神勇，凭三寸不烂之舌救下了遭黑社会坑钱的工厂主吴大成（那威 饰），并答应帮其讨回欠款，于是小强开始了与黑社会斗智斗勇……

title: 像小强一样活着

character: zhang xiaoqiang

character: liu ying

character: li taitai

character: wu dacheng

original_title: 像小强一样活着


title: 九纹龙史进之血战东平

title: 九纹龙史进之血战东平

overview: 梁山攻打东平，久攻不下。于是史进进入城中，本意想用苦肉计骗董平出城活捉。但没想到程太守会用平民百姓威胁梁山，没办法，史进只能将计就计，让梁山放回董平，以套取城门钥匙，在不伤及百姓的情况下攻占了东平。

title: 九紋龍史進之血戰東平

overview: 梁山攻打東平，久攻不下。於是史進進入城中，本意想用苦肉計騙董平出城活捉。但沒想到程太守會用平民百姓威脅梁山，沒辦法，史進只能將計就計，讓梁山放回董平，以套取城門鑰匙，在不傷及百姓的情況下攻佔了東平。

character: 史进

character: 董平

character: 程太守

character: 李瑞兰

character: 石秀

original_title: 九纹龙史进之血战东平

title: Bloody Dragon 4


title: My Youth Meets You

overview: This film tells the story of Fan Shiyu overcoming the difficulties on the way forward with the help and encouragement of his teachers and classmates, and finally realizing his dream through unremitting efforts.

title: 高考那年遇见你

overview: 高考将至，班主任将学渣范世宇交给学霸陈怡然辅导，开始两人水火不容，上演了一幕幕生猛搞笑的青春趣事，两个欢喜冤家在相处的过程中渐渐有了心动。可是一个两人亲密相处的匿名视频把他们推到了风口浪尖。两人私下约定一定要考到同一所大学，范世宇也因此拼尽全力学习。高考临近，两人都在为了约定而努力。眼看就要成功，可是就在考试那天的路上，范世宇发生了意外.....

title: My Youth Meets You

original_title: 高考那年遇见你

title: Gao Kao Na Nian Yu Jian Ni


title: Namesake

title: Namesake

title: 同名同姓

overview: 婚紗攝影師文謙，在電影院邂逅了與前女友同名同姓的化妝師艾綠，各自懷抱過去心事的兩人，因緣際會走在一起……

title: 同名同姓

overview: 平面婚纱摄影师文谦用摄影记录日常，有天却发现即便是数字时代，回忆可能也留不住; 与文谦前女友同名的彩妆师艾绿经历了车祸后，她选择结束一段不健康的关系，希望把握当下活出自己。

title: 同名同姓

character: Chang Wen-chien

character: Chen Ai-lu

character: Lo Fei

character: Tang Chun-yen

character: Ming-mei

character: Chiao-min

character: Li-sen

character: Hsiao-hsiao

character: Wen-chien's father

character: Brother-in-law

character: Talent agent

character: Stylist

job: Production Designer

job: Executive Producer

job: Costume Designer

job: Writer

job: Casting Director

job: Gaffer

department: Lighting

job: Producer

original_title: 同名同姓

title: 公視人生劇展‧同名同姓

country: TW

title: 勿忘影中人

title: Don't Forget

title: Life Story: Namesake


title: The Textual Way of Contemporary Dialogue

overview: Through the aesthetic experiment of reconstructing its own time and space, this film reinterprets the time and space of online dialogue text, and explores the phenomenon and facts of modern interpersonal dialogue.

title: 當代溝通的文本方式

original_title: 當代溝通的文本方式


title: Dark Wave

title: Dark Wave

title: 暗潮

overview: 有輕微身心障礙的高中生永展在河邊溺斃，檢方與法醫勘驗後，將以無他殺，意外溺斃結案。發現疑點的林母不滿，獨自展開調查。經過各方推理，林母始終查不出兒子的溺斃原因。告別式後，一切似塵埃落定。事實真相在永展姊姊莉薇於二輪戲院觀影中的內心回憶，方才揭露出來，但這個秘密將永埋於她幽暗心靈角落裡，不為人知。

title: 暗潮

title: 暗潮

overview: 残疾人林永展在河边溺毙，检方与法医勘验后，以无他杀、意外溺毙结案。林母发现疑点，却始终查不出儿子溺毙原因。在办完告别式後，一切似尘埃落定，但秘密却深藏在永展家中，不为人知……。

job: Director of Photography

job: Editor

job: Set Decoration

original_title: 暗潮

title: 公視人生劇展‧暗潮

title: 暗潮-不道德的秘密


title: BLADE OF THE LAW

overview: Wei Junlan, who retired from the Municipal Food and Drug Administration, was suddenly murdered, and her tragic death at home shocked the whole city. On the surface, her husband, Qin Yaxuan, was heartbroken, but it was discovered that he had long been separated from his wife, and that he had been in close contact with a young and beautiful single woman, Wu Tong. However, the absence of the two also prevented the police from concluding that love was the motive. When the case was at a loss, drug dealer who once had a feud with Wei Junlan, became a new target of suspects.

title: BLADE OF THE LAW

original_title: 天刃


title: Strange Talk About Heishiling

title: 黑石岭怪谈

overview: 故事发生在民国年间一个叫黑石岭的地方,频发的战乱使得百姓民不聊生,各路怪力乱神频现,一直流传着“招黑石岭山神...

title: Strange Talk About Heishiling

title: 黑石岭怪谈

overview: ပဟေဠိပေါင်းစုံ စကားပုံပေါင်းစုံနဲ့ ဟယ်ရှီလင်မြိုကလေးပိုပြီး လူသိများတာက တော့ ဟယ်ရှီလင်မြိုရဲ့နာကြည်းချက်မြစ်ပါပဲအဲ့မြစ်နာမည်ဘယ်လိုဖြစ်ပေါ်လာရလဲဆိုရင် အငြိုးအာဃာတမကျေနပ်ချက် နာကြည်းချက်တွေနဲ့ သေဆုံးရသူတွေဟာ မကျွတ်မလွတ်ဘဲ အဲ့မြစ်မှာသရဲတစ္ဆေသွားဖြစ်ကြလိုပါပဲလတိုင်းရဲ့၁၅ရက်နေ့မြောက်ရောက်ရင် မှော်ဆရာတွေဟာအဲ့မြစ်ကိုသွားပြီးဝိဉာဥ်ဆင့်ခေါ်ကာ လူပြန်ဝင်စားဖိုအာဃာတတွေလွှတ်ချဖို လုပ် ဆောင်ပေးရပါတယ်မလုပ်ဆောင်ပေးနိုင်ဘဲ စိတ်ဆိုးအောင်လုပ်မိရင်တော့ဟယ်ရှီလင်တစ်ရွာလုံး ဘေးဒုက္ခဆိုးကြီးကျရောက်ပြီး လူတွေသေကြေကြရမှာပါဒီဇာတ်လမ်းထဲမှာလည်းအစပြုထားတာကရွှအခေါင်းဆိုင်ကအလုပ်သမား ကျိုးလော့ဟန်ပျောက်ဆုံးရာကနေစတင်ခဲ့တာပါသူက လျိုအိမ်တော်ကလူနှစ်ယောက်သေဆုံးချိန်ရှိသောလူသူမိန်းမသေဆုံးပြီးပျောက်သွားသောလူဖြစ်တာကြောင့်စုံထောက်လျိုကဒီကိစ္စကိုစုံစမ်းဖို ဟယ်ရှီလင်ရွာရောက်လာပါတော့တယ်အယုံအကြည်မရှိတဲ့လူက ဘယ်လိုဖြစ်ရပ်ဆန်းတွေ ကြုံတွေ့ရမလဲ?တကယ့်တရားခံကရော ဘယ်သူလဲ?ဒီကိစ္စကိုရော ကိုင်တွယ်နိုင်ပါ့မလား?ဆိုတာဇာတ်လမ်းလေးထဲ ရင်တဖိုဖိုနဲ့ ကြည့်ကြရအောင်နော်

title: ตำนานเฮยฉือหลิง

overview: เรื่องราวเกิดขึ้นในสถานที่ที่เรียกว่าเฮยฉือหลิ่ง ในสมัยของสาธารณรัฐจีน สงครามที่เกิดขึ้นบ่อย ๆ ทำให้ผู้คนทุกข์ยาก กองกำลังประหลาดและเทพเจ้าปรากฏขึ้นบ่อยครั้ง มีคำกล่าวว่า "การเชิญเทพเจ้าภูเขาเฮยฉือหลิ่ง" ทั้งเป็นมงคลและไม่เป็นมงคล หลิวซานมู่ ตัวเอกได้ผ่านความยากลำบากมาทุกรูปแบบ ท้าทายอันตรายท่ามกลางความลึกลับและเมฆหมอก ในที่สุดก็เปิดเผยความจริงของทุกสิ่ง และนำแสงสว่างมาสู่เฮยฉือหลิ่ง...

title: 黑石嶺怪談

overview: 故事發生在民國年間一個叫黑石嶺的地方, 頻發的戰亂使得百姓民不聊生, 各路怪力亂神頻現, 一直流傳著“招黑石嶺山神. . .

character: Inspector Liu Sanmu

character: Chunlan

character: Eunuch Bai Wang

character: Sun Dexi

character: Yan Hong

character: Qian Po

character: Li Geng

character: Dong Zhi

character: Pu Yucheng

character: Hu Hua

original_title: 黑石岭怪谈

title: The Strange tale of Blackstone Ridge

title: The Strange Tale of Black Rock Ridge

title: Strange Talk About Heishiling


title: Zombie Chickadee

overview: The bird tamer Mao Shanhao encounters a mutant species attack on the Phoenix Island. People are mysteriously disappearing, and people are on the edge.

title: 僵尸山雀

overview: 首屈一指的驯鸟师茅山豪在凤凰岛遭遇变异物种袭击，并不断有人离奇失踪，人心惶惶，为了探寻真相，豪哥与治安队队长孟前冰释前嫌并通力合作，一步步逼近真相……

title: Zombie Chickadee

title: 僵尸山雀

overview: ထိပ်တန်းငှက်လေ့ကျင့်ရေး ဆရာကြီးတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့မောင်ရှန်းဟောင်ဟာ ဖီးနစ်ကျွန်းကို သွားရောက်ခဲ့ပြီးတော့ဗီဇပြောင်းငှက်မျိုးစေ့တွေရဲ့ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ခံခဲ့ရပါတယ်ထူးဆန်းစွာနဲ့ပဲ လူတွေကလဲ တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက်ပျောက်ဆုံးလို့ နေပါတယ် တစ်ဆက်ထဲမှာပဲမြို့တော်ရဲ့ လူချမ်းသာအိမ်တော်ဖြစ်တဲ့ မုန့်အိမ်တော်ရဲ့သခင်ကြီးဟာ သေဆုံးရာကနေပြီးဖုတ်သစ္ဆေတစ်ကောင်ကို ပြန်နိုးထလာခဲ့ပါတယ်ထိပ်တန်းငှက်လေ့ကျင့်ရေး ဆရာကြီး မောင်ရှန်းဟောင်ကဒီသေဆုံးမှုဟာ ငှက်တစ်ကောင်တိုက်ခိုက်ခံရလို့ သေဆုံးတယ်လို့ကောက်ချက်ချခဲ့ပေမဲ့ ဘယ်သူကမှယုံကြည်ချင်းမရှိခဲ့ပါဘူးမြို့တော်က လူတွေကလဲ ကောလဟာလတွေမှတစ်ဆင့်စိတ်တွေ ကယောင်ခြောက်ခြားတွေဖြစ်လို့လာမှာအုံကြွမှုတွေပါ ဖြစ်လို့လာပါတယ် ဒီလိုနဲ့ မုန့်အိမ်တော်ရဲ့သခင်လေးဖြစ်သူလဲဖြစ် ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ်လဲဖြစ်တဲ့မုန့်ချန်နဲ့ အတူတူ အမှန်တရားကို ရှာဖွေခဲ့ကြတဲ့အခါ

title: 강시산작

overview: 굴지의 새 조련사 모산호는 봉황도에서 변이종의 습격을 받는다. 그리고, 계속해서 사람들이 실종되자, 인심이 흉흉해진다. 진실을 찾기 위해 하오 형님과 치안부 부대장 맹전빙이 다 같이 힘을 합쳐 진실에 한 걸음씩 다가가는데….

title: 僵尸山雀

original_title: 僵尸山雀

title: Jiang Shi Shan Que


title: Drunkard Nursing Home

name: Drunkard Nursing Home – trailer | IFFR 2023

overview: A documentary chronicle that follows a number of denizens of the underground as they drift around individually and collectively, looking for (and speculating upon) a new cultural ‘scene’. The post-punk music they love proclaims slogans of resistance and revolution, but what we see is the groping for a sustainable lifestyle familiar from much youth culture worldwide. That lifestyle, in this case, involves queer sexual identity, drugs, ephemeral relationships, patched-together fashions, weighty discussions of art and theory, the tasting of foods, and copious amounts of alcohol

title: Drunkard Nursing Home

title: 2021年北京部分地区部分青年生活状况观察报告

overview: 一部纪录片编年史，跟随一些地下居民在个人和集体中四处漂流，寻找（并推测）一个新的文化“场景”。他们喜爱的后朋克音乐宣扬了抵抗和革命的口号，但我们看到的是全球许多青年文化中熟悉的对可持续生活方式的摸索。在这种情况下，这种生活方式涉及酷儿的性别身份、毒品、短暂的关系、拼凑在一起的时尚、对艺术和理论的沉重讨论、食物的品尝和大量的酒精。

title: 2021 年北京部分地區部分青年生活狀況觀察報告

overview: 一部紀錄片編年史，跟隨一些地下居民在個人和集體中四處漂流，尋找（並推測）一個新的文化“場景”。他們喜愛的後朋克音樂宣揚了抵抗和革命的口號，但我們看到的是全球許多青年文化中熟悉的對可持續生活方式的摸索。在這種情況下，這種生活方式涉及酷兒的性別身份、毒品、短暫的關係、拼湊在一起的時尚、對藝術和理論的沉重討論、食物的品嚐和大量的酒精。

original_title: 2021年北京部分地区部分青年生活状况观察报告

title: 2021 Nian bei jing bu fen di qu bu fen qing nian sheng huo zhuang kuang guan cha bao gao


title: Silent Ghosts

title: Silent Ghosts

title: 失语镇

overview: 晨雾中的女人，远游的异乡客，奇怪的老头，莽撞的年轻人，心怀各异的两个警察，故事在谜一样的小镇发生。

job: Production Manager

original_title: Silent Ghosts


title: 青春正好

title: 青春正好

overview: 本片展现四个主人公怀抱一致的青春梦想，历经磨难最终成功。青春正好，不留遗憾。

title: 青春正好

overview: 本片展現四個主人公懷抱一致的青春夢想，歷經磨難最終成功。青春正好，不留遺憾。

original_title: 青春正好

title: Dream Never Die


title: 殊途陌路

title: 殊途陌路

overview: 杨姗从行驶的车中醒来，发现自己已失忆，旁边驾车的男人声称是她的丈夫，为了帮她找回记忆，申成驾车带着杨姗重走当年两人一起旅行的自驾之路，但是杨姗发现这一切都是谎言。

title: 殊途陌路

original_title: 殊途陌路

title: Where To Go


title: Theta

name: THE 4TH VH AWARD: Black Cloud by Lawrence Lek

type: Featurette

overview: This CGI animation follows a self-driving police car in a desolate landscape. In dialogue with a built-in therapist, they contemplate the meaning of freedom and lament their uselessness. As their conversation ensues, it becomes increasingly clear in what kind of world our protagonist is living. Theta is part of Lawrence Lek's Sinofuturist cinematic universe, in which he explores the psychological impact of technology on emerging forms of non-human life.

title: Theta

title: 西塔

character: Black Cloud

character: Guanyin

job: Music

job: CG Animator

department: Visual Effects

job: CG Artist

original_title: 西塔

title: 黑云

title: Black Cloud

country: GB

title: 西塔

production_countries: GB KR


title: 桃呓

title: 桃呓

overview: 父亲离世后，彪子与他在一间迪厅相遇，短暂的相处让他对父亲有了更深的怀恋。

original_title: 桃呓


title: Good Morni MIT

overview: An ecological film that took 17 years to film directed by Ma Jue-ming, producer of "MIT Taiwan Chronicle," documents the research and investigation of Taiwan's endemic mountain salamander species.

title: Good Morni MIT

title: 山椒魚來了

overview: 耗時17年拍攝，《MIT台灣誌》製作人麥覺明拍攝的生態電影《山椒魚來了》，記錄臺灣特有種山椒魚的調查研究，伍佰首次為電影旁白獻聲。

title: 山椒魚來了

title: 山椒魚來了

overview: 耗時 17 年拍攝，《MIT 台灣誌》製作人麥覺明拍攝的生態電影《山椒魚來了》，記錄台灣特有種山椒魚的調查研究，伍佰首次為電影旁白獻聲。

character: (Narrator)

job: Sound Designer

job: Music Director

original_title: 山椒魚來了

title: Good Morni MIT


title: The Brave Young Generation

overview: A Taiwanese-produced and shot WW2 drama that was distributed in Hong Kong by Shaw Brothers. However it was not made by Shaw Brothers studios or staff.

title: The Brave Young Generation

title: 六福茶樓

title: 六福茶樓

job: Director

job: Screenplay

job: Cinematography

original_title: 六福茶樓

title: 大漢兒女

title: Liu fu cha lou

country: HK

title: Liufu Tea House


title: Anye Youxi

overview: A man remembers a torrid affair and everything he gained and lost.

title: Anye Youxi

title: 暗夜游戏

overview: 叶秉惠和敏儿本是亲切，敏儿和他老公（梁志明）买了一栋房子， 叶秉惠被人追债 住在了敏儿家的楼下一间房子里，后来叶秉惠 和梁志明搞在一起了，一晚叶秉惠下了药给敏儿吃了，2人半夜在楼下搞，敏儿醒来后看见了，之后，，，最后叶秉惠下药在敏儿的咖啡里 吃了后敏儿开车的时候出车祸死了。后来……

title: Anye Youxi

original_title: 暗夜遊戲

title: Night Game


title: Dai li shi zhang

overview: During the economic reforms, in the early 80s, oversea chinese Xiao Ziyun comes back to China.

title: Dai li shi zhang

title: 代理市长

overview:
20世纪80年代初，祸害中国长达十年的文化大革命终于被扔进历史的垃圾堆，百废待兴的当下，改革开放春风吹遍神州大地，自上而下从政府到民间都酝酿着一场追求幸福生活的巨变。地处南方的瀛洲，华侨出身的工程师肖子云走马上任当上代理市长，他承诺要为百姓做十件好事，从治理交通，集资兴建公路大桥，到鼓励实事求是，提拔任用有真才实学的人才，再到为动乱中受到不公正待遇的科技人员平反。肖子云事无巨细，事必躬亲，是停滞不前的经济局面得到改善。当然在这一过程中，难免有一些既得利益者或者讲话思想的人提出反对意见，甚至连曾经支持他的市委书记也颇有微词。
 　　然而这些从来不会阻止肖子云为百姓谋福利的步伐…

original_title: 代理市长


title: The Mask

overview: The deputy director of culture of a Chinese city wants an opera performed for personal reasons but the director of the opera and the performers want to perform another selection.

title: The Mask

title: 假脸

overview: 张岫岩从县话剧团调到市文化局，参加戏剧节的组织筹备工作。文化局副局长佟伯夷热情地接待了他，还塞给他一个名叫《巨流》的剧本，请他好好扶植。在确定戏剧节的演出剧目时，围绕着定哪部戏为重点剧目的问题展开了争论，佟伯夷极力吹捧《巨流》，贬低《酒之过》。为此，张岫岩走访了《酒之过》的作者和主演刘秉林。剧本深刻的思想内涵以及精湛的表演处理，使张岫岩非常感动。张岫岩看出了佟伯夷的真正用心--通过《巨流》的上演达到吹捧自己、捞取政治资本的目的。艺术处女办事员范若男是个外刚内柔的热心肠，她主动给张岫岩当助手，为筹划戏剧节的经费出点子拉赞助。张岫岩早在10多年前就一直爱慕着的女演员高相宜被请来当了戏剧节的经纪人。张岫岩正直的品德和积极的工作热情，唤起了她对新生活的热爱，她回想起他们年轻时代那些美好的往事，爱情的种子在心中又重新萌发。《酒之过》在大家的努力下，冲破了重重障碍终于脱颖而出，获得了成功，受到了市委领导和观众的好评。范若男也作出了爱情的选择，同正直的刘秉林结为抗俪。佟伯夷使出惯用伎俩窃取了《酒之过》的功绩，并又一次编造了有关高相宜的谣言，动摇了张岫岩对她的爱，致使高相宜刚刚复苏的生活热情又一次泯灭。首届"青蓝"戏剧节闭幕了，但人生舞台上的戏剧还会一幕幕地演下去……

original_title: 假脸

title: Jia lian


title: Revenge in the Great World

overview: Mr. Deng, a distressed officer of Northeast army, comes to Shanghai to look for his trafficked wife. And he kills all bad guys after his wife's suicide.

title: Revenge in the Great World

title: 复仇大世界

overview: 为抗日而落难的东北军二〇六师卫队长邓天野，这天来到上海十里洋场，寻找被拐卖到上海大世界春乐园的妻子——著名的评剧皇后欧阳秋凤。邓天野刚下轮船，就被人监视。来到春乐园后，班头看其来者不善，指使人来围攻邓天野。邓天野摆脱了他们的纠缠后，来到城隍庙九曲桥，与上海利得大舞台的南国歌星李秀丽相遇，向她打听秋凤的下落。这时，上海警察局的探长张成远来到他的身后，转眼间李秀丽已不知去向。邓天野来到李秀丽演唱的台下，看到受大世界老板徐福鉴指使的一伙警察来抓舞台老板邱致。邓天野趁乱施展超群武功，救出李秀丽。随后来到福天楼，救出被关押在此的秋凤。警卫涌来，因寡不敌众，李秀丽、秋凤又被抓回，秋凤为保贞节跳楼自尽。邓天野救出李秀丽后，发誓要为秋凤报仇。邓天野杀上春乐园，结果被警察抓住。在遣返原籍的火车上，他跳车断镣，再闯大世界。但刚推开福天楼的大门，就被枪顶住太阳穴，邓天野与徐福鉴的众打手展开殊死搏斗。当他将枪口对准徐福鉴时，警察局杜局长的枪已对准了他。一场枪响后，倒下的不是邓天野，而是杜局长。原来是张成远探长开枪打死了这个与黑社会勾结的败类，徐福鉴终成邓天野的刀下鬼，随后张成远使用“苦肉计”放走了邓天野。邓天野挥泪离开了上海，奔向东北抗日前线。

character: Da Hu

original_title: 复仇大世界

title: Fu chou da shi jie


title: Big Star

overview: Actress Tingting and cinematographer Xizi fall in love and their careers flourish.

title: Big Star

title: 大明星

overview:
亭亭（殷亭如 饰）自幼出落得水灵，又能歌善舞，从很小的时候，她就怀揣着走上表演舞台的梦想。然而，亭亭性格有些内向，所以一直以来，她都只是以剧院工人的身份存在着。一天，摄影助理喜子（张天喜 饰）偶然发现了亭亭身上所蕴含的天赋，他向电影厂强烈推荐亭亭，帮助她获得了试镜的资格。
 　　最终，亭亭凭借着自己的努力成功的获得了摄制组的认可，摄制组的每个人都坚信面前这个女孩体内蕴藏着无限的星光。喜子喜欢上了亭亭，可是他觉得，此时的亭亭已经离他很远很远，于是，喜子决定默默的在亭亭身边守护她。

original_title: 大明星

title: Da ming xing


title: The Little House Under the Moon

title: The Little House Under the Moon

original_title: 月光下的小屋


title: Yue Yue

overview: Yue Yue is a village girl living in the Qin Ling Mountain. Two boys, Cai Cai and Men Men, are her friends and both like her. Cai Cai is diligent and conservative, Men Men is discontented with life and like novelty.

title: Yue Yue

original_title: 月月


title: Cun lu dai wo hui jia

overview: The path takes me home

title: Cun lu dai wo hui jia

original_title: 村路带我回家


title: Death Camp

title: Death Camp

title: 死亡集中营

overview: 日本帝国主义发动太平洋战争后，为补充战争消耗，疯狂掠夺中国的矿产资源。他们把从东南亚各战场上俘获的战俘押送到海南岛，强迫他们从事繁重的采矿劳动。英国军官斯科特拒绝参加劳动，被日军吊起在烈日下暴晒，险些丧命，在以华人伍晓为首的战俘们的强烈抗议下才被放下来，斯科特对难友的帮助十分感激。尼泊尔人哈特用偷来的面包换取手表，这种狭隘自私的行为引起了正直的印度人潘南迪卡的反感，就在他想要教训哈特时被伍晓劝阻。  　　饥饿、繁重的体力劳动、热带疾病和集中营里日寇的杀戮镇压，导致战俘大批死亡。凶残的日军大佐坂坦无视战俘生死，仍命令加紧采矿。大尉野岛虽然执行命令不遗余力，但对这种毫无人性的生活感到厌倦与痛苦，时常思念故乡和妻儿，而效忠天皇的信念又使他无法得到解脱。在实施法西斯暴行的同时，他对这场战争和自己的所为产生了怀疑。  　　身处生还无望的集中营，共同的命运终使战俘们消除了因为肤色、国籍、语言不同而产生的成见和隔阂，团结一致地进行反抗和斗争。在伍晓和斯科特的带动下，战俘们准备逃离这所人间地狱。经过周密的策划，他们趁日军过“盂兰盆节”的时机，抓住野岛，烧毁了配电所，集中营里一片混乱。在他们即将冲出大门时，遭到日军疯狂火力阻击，大批战俘倒下，其他人只得冒险从雷区往外冲。为了逃出“死亡地带”，危急关头斯科特挺身而出，以身蹚雷，他的小勤务兵巴吉不顾一切追上前，用生命为难友铺平道路。逃出虎口的幸存者参加了国际义勇队，投身抗击日寇的战斗行列。

character: 日军大尉

character: 华侨医生

character: 日军大佐

character: 日军中尉

character: 日军伍长

character: 战俘

job: Story Editor

job: Conductor

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Sound Recordist

job: Art Designer

job: Pyrotechnician

original_title: 死亡集中营

title: 死亡地带

title: Death Camp


title: Si li tao sheng

overview: The Nationalists have a secret mission of sending a truckload of coins into the mountains but the commander of the army unit guarding the warehouse where the coins are stored wants them for his own use.

title: Si li tao sheng

title: 死里逃生

character: 伍志雄

original_title: 死里逃生


title: Shui niao xing dong

type: Logo

overview: The Operation Water-bird

title: Shui niao xing dong

title: 水鸟行动

overview: 1934年6月7日，日本驻华副领事山本英明荣幸地接受了帝国的荣誉嘉奖--一把刻有东乡元帅名言的军刀。次日下午，当他在家中和娇柔妻幼女享受天伦之乐时，突然接到总领事的电话，要他立即赶到一家名为"宝来馆"的艺妓馆去。从妓馆出来，他陡然变得脸色苍白、目光呆滞。一天后，山本英明神秘地失踪了。刹时间，南京城骚动了，首都警察厅派出了神探欧阳鹏；日本从上海请来了探长松井；连天津大公报女记者兰鸽及身处险境的革命者长衫客都卷进了这场政治旋涡。三天之后一个漆黑的夜晚，在山本的寓所里，一个黑影摸进山本之妻凌子的卧室，他一步步向凌子走近，又一个黑影出现了，他一拳将第一个人打倒，同时举起了几案上的军刀。正在这时，窗外出现了第三个黑影。黑暗中，黑影与黑影厮打起来，凌子吓得昏了过去。这三个人是山本英明、探长松井和革命者长衫客。次日一早，他们又神秘地消失了，卧室里只留下一片狼藉和被吓得不知所措的凌子，她向日本领事馆报告了情况。山本英明的失踪，给中国人民带来了巨大灾难：渔民朱大爷被害，妓馆阿荣惨死，百姓流离失所，无辜人丧命。日本军舰开到下关，大炮对准了南京。其实这是一起日本军国主义企图挑起侵华战争的阴谋。几经周折，山本终于被找到了。但他神情颓丧，面如土色。他拒绝记者的采访，闭口不谈事实真相。松井等怕事情败露，以他精神失常为名把他送往日本。几天后，海上传来消息：据《远东观察家报》讯，一个不明身份的日本籍人士，途经太平洋时溺海身亡。三年后，日本侵华战争全面爆发。

original_title: 水鸟行动


title: Two Spirits from Jade Green Sea

overview: A beautiful girl is humiliated by powerful people both in the human world and dragon palace, and tries to suicide with her lover.

title: Two Spirits from Jade Green Sea

title: 碧水双魂

overview:
　　舞妓晚霞（何晴 饰）不堪淮王（张绮军 饰）侮辱投江自尽，艺人阿端（张小清 饰）也被逼坠江而亡。龙宫歌舞掌班解姥姥（高玉倩 饰）救活阿端，并把他编入歌舞班。一日，龙窝君（陈希 饰）宴请吴江王（刘振中 饰），阿端认识了凄美动人的少女晚霞，相同的身世和遭遇使俩人很快相爱了。宴会上对晚霞美貌起邪念的吴江王夜不能寐，他设计召奉晚霞入府，图谋不轨，刚烈的晚霞再次以死殉志。阿端闻讯，万念俱灰，跳崖追晚霞而去。二人以死殉情的行为感动了上苍，使他们死而复生返回人间。淮王闻讯晚霞还活着，心生歹念......
 　　本片根据《聊斋志异》章节改编。

original_title: 碧水双魂

title: Bi shui shuang hun


title: Shen yi bian que

overview: Legendary stories of the great doctor Bian Que in the Spring and Autumn period.

title: Shen yi bian que

title: 神医扁鹊

original_title: 神医扁鹊


title: Sweet Dreams

overview: A young miner with no acting talent wants to enter film academy but fails in admission test twice.

title: Sweet Dreams

title: 笑声中的梦

overview: Een jonge mijnwerker zonder acteertalent wil naar de filmacademie, maar slaagt twee keer niet voor de toelatingstest.

original_title: 笑声中的梦

title: Xiao sheng zhong de meng


title: Shooting by the Suolun River

title: Shooting by the Suolun River

title: 索伦河谷的枪声

overview: 青年军官冼文弓从军部调到三连任指导员。面对三连战士的知识结构变化和连队建设中出现的新问题，冼文弓决心配合连长王自委做好工作，改变三连目前的现状，带出一支各方面都过得硬的连队。到任没几天时间，冼文弓就在细心的观察中发现，战士张久光是战友们中的“青年才俊”，饲养员刘明天在驯养狍子方面有自己的绝活。  　　冼文弓公开表示要以张久光和刘明天为师，这让连长王自委觉得很不舒服，不舒服的原因是，张久光是一个爱提意见的“刺儿头”，刘明天曾驾车出过事、轧死过人，从军事劳教所出来后，与死者的妻子——一个小学教师李罗兰的关系暧昧。连长王自委表现出来的“不舒服”，冼文弓装作没看见，但私下里试探着想跟连长交换各自的意见。  　　冼文弓一边注意配合连长王自委做好军事工作，一边以新的工作方法做战士的思想工作。冼文弓和战士们一起学习、训练，同吃同住，同甘共苦。休息日、节假日，冼文弓带着战士们一起玩，张久光试探性地约冼文弓去打扑克，冼文弓不仅按时赴约，还鼓励大家伙要创新玩法，把扑克打出新水平。  　　短短一个月的时间，冼文弓就赢得了战士们的信任和敬重。冼文弓进而向战士发出“征求意见书”，自费买来纪念品，奖励提了好建议的战士。冼文弓悄悄地影响和改变着连队，这让连长王自委大惑不解。王自委以为这是冼文弓存心和他过不去，以身体不适为由住进了卫生所。  　　冼文弓代表连队去看望李罗兰，弄清了刘明天与李罗兰的关系，为刘明天无私助人的精神所感动。冼文弓对刘明天的精神大加赞誉，这让刘明天深为感动。张久光在冼文弓的鼓励下，也积极准备报考军校，三连处处洋溢着生机勃勃的训练、学习场景，干群关系得到缓解，战士慢慢向干部说出心里话。  　　三连很快甩掉了“鸡毛连”的落后帽子。三连的巨大变化引起了军首长的关注，军首长下连检查三连的工作。为了招待军首长，王连长坚持杀掉刘明天的狍子，刘明天死活不肯。冼文弓在与刘明天一起去打野物时不慎受伤。为了给腰部受伤的冼文弓做条狍皮褥子，夜深人静的索伦河谷，刘明天将枪口对准了他心爱的狍子。

character: 李罗兰

original_title: 索伦河谷的枪声

title: Shooting by the Suolun River


title: Xiao zai qin dao ji

overview: Ha Zai goes to town to buy a keyboard

title: Xiao zai qin dao ji

original_title: 虾仔擒盗记


title: 火锅之王

title: 火锅之王

overview: 火锅一开火，快乐属于你和我。大多川渝人的身体里都流淌着火锅底料的血。但整日在街边游手好闲的街溜子巩火（黄澄澄 饰）却对自家火锅店秘方毫无兴趣。过着与父亲巩垚（节冰 饰）“斗智斗勇”，和前台水淼（付美 饰）“打情骂俏”的潇洒日子，却不小心陷入前师兄金山（郭祥鹏 饰）的圈套……

title: 火锅之王

overview: ဒီဇာတ်ကားလေးကတော့ ချုံချင့်မြို့တော်ကဟော့ပေါ့ဆိုင်လေးတစ်ခုကို ဇာတ်အိမ်တည်ပြီး ရိုက်ကူးထားတာပါအလောင်းကစားမတ် ဖဲရိုက် မကျောက်ကစားဖို့လောက်ပဲသိတဲ့-ကုန်းဟော်ဒီဟော့ပေါ့ဆိုင်သေးသေးလေးမှာပဲ တစ်ဘဝလုံးကို ကုန်ဆုံးမသွားချင်သူ ၊အမြင်ကျယ်ကျယ်နဲ့ လောကကြီးတစ်ခွင် ခြေဆန့်ချင်သူ-ကျင်းရှန်းသူတို့ဆရာလဲဖြစ် အဖေလဲဖြစ်တဲ့ ကုန်းယောင်ကလဲဒီသားတပည့်ဖြစ်သူနှစ်ယောက်ရဲ့ မတူညီတဲ့စရိုက်တွေကြားမှာစိတ်ဆင်းရဲရတဲ့အပြင် လေပါဖြတ်သွားခဲ့ရပါတော့တယ်အဲဒီနောက်မှာတော့ ဆိုင်ရဲ့ စီးပွားရေးတွေကျဆင်းကာနောင်တတွေရပြီးနောက်မှာမှ ဆိုင်လေးကို ပြန်လည်ထူထောင်ဖို့ကြိုးစားခဲ့ပါတော့တယ်ကုန်းဟော်တစ်ယောက် ဟော့ပေါ့ပညာကို အခြေခံကနေစပြီးလေ့လာခဲ့တဲ့အပြင်သူ့ရဲ့ ဆရာတူအစ်ကိုဖြစ်သူ ကျန်းရှန်းနဲ့လဲ စီးပွားရေးပြိုင်ဘက်တွေ ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်တစ်ဖြည်းဖြည်းနဲ့ ဟော့ပေါ့လုပ်ငန်းအပေါ် ကုန်းဟော်တစ်ယောက်စိတ်ဝင်တစားဖြစ်လာခဲ့ပြီး မိသားစုရဲ့ နွေးထွေးသက်ဝင်မှုတွေကိုပါနားလည်လာခဲ့ပါတော့တယ်

title: 火鍋之王

overview: 火鍋一開火，快樂屬於你和我。大多川渝人的身體里都流淌著火鍋底料的血。但整日在街邊遊手好閒的街溜子鞏火（黃澄澄 飾）卻對自家火鍋店秘方毫無興趣。過著與父親鞏垚（節冰 飾）“鬥智鬥勇”，和前台水淼（付美 飾）“打情罵俏”的瀟灑日子，卻不小心陷入前師兄金山（郭祥鵬 飾）的圈套……

title: 火鍋之王

title: 火锅之王

character: Gong Huo

character: Shui Miao

character: Jinshan

character: Bean Sprout

character: Wang Wu

character: Ma Gang

character: Fan Jiang

original_title: 火锅之王

title: 火锅之王

title: The King of Hot Guo


title: At a Loss

overview: Xu Tianfang is a retired widow, and his son and daughter are away for work.

title: At a Loss

original_title: 遗失的伴侣

title: Yíshi de banlu


title: Savage

overview: In 1985, the Beijing People's Art Theater performed the drama "Savage" written by Gao Xingjian and directed by Lin Zhaohua in the capital. This drama is full of exploratory and tentative nature from the connotation of thought to the form of expression.

title: Savage

original_title: 野人

title: Ye ren


title: Jin yuan yang

overview: Wei takes the girl he slept with for his long missing daughter and kills her to keep the scandal in secret. But finally Wei dies because of his crime.

title: Jin yuan yang

original_title: 金鸳鸯


title: Qian zhe dong xi

overview: The more greedy people are, the smarter they will be.

title: Qian zhe dong xi

original_title: 钱，这东西.....


title: Qiao zhong zhi jian

overview: An undercover CCP helps peaceful liberation of Peking.

title: Qiao zhong zhi jian

title: 鞘中之剑

overview: 1948年辽沈战役时，蒋介石策划偷袭西柏坡的阴谋被新华社广播电台提前揭露，敌军吴佑山部被消灭，此后我军包围北平，萧剑促成傅作义和我军谈判和平解放北平。

character: 萧剑

character: 季大夫

character: 刘龙泉

character: 萧翰儒

character: 孙浩

character: 李含真

character: 潘群

character: 潘鹭

character: 林淑娴

character: 城工部长

character: 老马

original_title: 鞘中之剑

title: A Knife in A Sheath


title: Horse Thief's Wife

title: Horse Thief's Wife

title: 马贼的妻子

overview: 1930年代，中国东北地区。抗日义勇军支队长曲文汉（巫刚 饰）闻讯未婚妻秦玉竹（吴丽婕 饰）被曹镇长（王跃进 饰）侮辱，即刻发兵曹家大院，但此时曹家却打出抗日旗帜，曲文汉考虑抗日大局，忍隐收兵。气恼的秦玉竹嫁给了响马草上飞（姜华 饰），恰被前来联络草上飞的曲文汉撞见，三人好生尴尬。曲文汉言明联合抗日来意，但知晓玉竹遭遇的草上飞决计为妻报仇，追杀曹镇长。在曲文汉的劝阻下，几路人马合围，成功袭击了火车站。曹镇长这时己和王海山（孙海英 饰）投靠了日本人，并设计伏击草上飞。曲闻讯策马追赶，半路击毙了曹镇长，并奉劝草上飞不要中敌埋伏，失去理智的草上飞哪里还听得进去......

original_title: 马贼的妻子

title: Ma zei de qi zi


title: Long Yun and Chang Kai-shek

overview: After the victory of the Anti-Japanese War, Chiang Kai-shek stepped up efforts to eliminate dissidents, and first targeted Long Yun, who was in power in Yunnan and had progressive ideas.

title: Long Yun and Chang Kai-shek

title: 龙云和蒋介石

overview: 该片讲述了抗战胜利后，时任云南省政府主席，具有进步民主思想倾向的龙云，在中国共产党和民主党派的影响下，识破蒋介石的阴谋，历经艰险，逃脱控制与杀戮，宣布云南起义，走向光明的故事。

title: 龍雲和蔣介石

overview: 該片講述了抗戰勝利後，時任雲南省政府主席，具有進步民主思想傾向的龍雲，在中國共產黨和民主黨派的影響下，識破蔣介石的陰謀，歷經艱險，逃脱控制與殺戮，宣佈雲南起義，走向光明的故事。

character: 裴存藩

original_title: 龙云和蒋介石

title: Long Yun He Jiang Jie Shi


title: The Hunting

overview: Ma, who lost his son, had hatred for the poachers and was caught in a grudge thirsty for revenge. However, he was gradually moved by Xiao Gu's sincerity and kindness and eventually regained hope. The poachers, on the other hand, are the opposite of the Ma, taking innocent lives for their own selfish reasons. They are bent on revenge, causing it to conclude as a tragedy.

title: 狩猎

overview: 80年代的东北寒冬，护林员老马和小谷为缉拿盗猎贼深入原始森林，却意外遭遇了两种未知外星种族随飞船坠落在地球的神秘事件，并与名为“星际猎人”的高智慧外星生命相遇，一场人与人、外星种族与外星种族间的狩猎就此展开。  老马因痛失儿子，对盗猎贼心怀仇恨，一度陷入了复仇的阴暗情绪之中，却逐渐被小谷的热诚和善良打动，最终重拾了希望。而盗猎贼则与老马截然相反，为一己私欲夺取无辜的生命，并为了复仇而一意孤行，最终以悲惨的结局收场。

title: The Hunting

title: 狩猎

overview: ဝက်ဝံအမဲလိုက်ဖို့အကောင်းဆုံးအချိန်ဖြစ်တဲ့ ချမ်းအေးတဲ့ဆောင်းရာသီမှာဝက်ဝံခြေရာခံတဲ့လူနှစ်ယောက်ဟာကောင်းကင်ကကျလာတဲ့အလင်းတန်းကြီးကိုတွေ့လိုက်ရတယ်။ဥက္ကာခဲကြီးလား ဘာတွေလဲဆိုပြီး သူတို့သွားကြည့်တဲ့အချိန်မှာရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ ထူးဆန်းသတ္တဝါတွေနဲ့ကြုံတွေ့လိုက်ရတယ်။လူတွေကဝက်ဝံတွေကိုအမဲလိုက်တဲ့နယ်မြေဟာလူတွေကိုပြန်ပြီးအမဲလိုက်တဲ့နယ်မြေအဖြစ်ပြောင်းသွားပါတော့တယ်။ကောင်းကင်ပေါ်ကကျလာတဲ့သတ္တဝါတွေကိုလူတွေဟာဘယ်မျိုးများနှိမ်နင်းကြမလဲ သားကောင်ဘဝနဲ့ပဲလူတွေဟာနေသွားရတော့မှာလားဆိုတာကို သဲထိတ်ရင်ဖိုကြည့်လိုက်ကြပါဦးနော်

title: ไล่ล่า

overview: เนื่องจากการสูญเสียลูกชายของเขา เหลาหม่า จึงเก็บความเกลียดชังต่อพวกลอบล่าสัตว์เอาไว้ และครั้งหนึ่งเคยตกอยู่ในอารมณ์มืดมนของการแก้แค้น แต่ความกระตือรือร้นและความใจดีของ เสี่ยวกู่ ก็ค่อย ๆ ส่งผลต่อหัวใจของเขาและในที่สุดก็มีความหวังกลับคืนมา ในทางกลับกัน พวกลอบล่าสัตว์นั้นตรงกันข้ามกับเหลาหม่าอย่างสิ้นเชิง ใช้ชีวิตผู้บริสุทธิ์เพื่อความปรารถนาที่เห็นแก่ตัวของพวกเขาเอง และไปตามทางของตัวเองเพื่อแก้แค้น และสุดท้ายก็จบลงด้วยจุดจบที่น่าเศร้า

title: 狩獵

overview:
80 年代的東北寒冬，護林員老馬和小谷為緝拿盜獵賊深入原始森林，卻意外遭遇了兩種未知外星種族隨飛船墜落在地球的神秘事件，並與名為“星際獵人”的高智慧外星生命相遇，一場人與人、外星種族與外星種族間的狩獵就此展開。
 老馬因痛失兒子，對盜獵賊心懷仇恨，一度陷入了復仇的陰暗情緖之中，卻逐漸被小谷的熱誠和善良打動，最終重拾了希望。而盜獵賊則與老馬截然相反，為一己私慾奪取無辜的生命，併為了復仇而一意孤行，最終以悲慘的結局收場。

title: The Hunting

overview: Ma, que perdió a su hijo, odiaba a los cazadores furtivos y quedó atrapado en un rencor sediento de venganza. Sin embargo, poco a poco se sintió conmovido por la sinceridad y amabilidad de Xiao Gu y finalmente recuperó la esperanza. Los cazadores furtivos, por otro lado, son lo opuesto a los Ma y se quitan vidas inocentes por sus propias razones egoístas. Están empeñados en vengarse, lo que hace que concluya como una tragedia.

character: Lao Ma

character: Hei Feng

character: Xiaogu

character: Dao

job: Writer

original_title: 狩猎

title: The Hunting

title: Shou Lie


title: 拾荒少年

title: 拾荒少年

overview: 拾荒者馬躍進專門跟蹤扒手，撿起扒手丟棄後的錢包聯繫失主賺點小錢。這一回他又跟著扒手，沒注意一張女子照片從被竊的錢包裡抖出，就此讓一名拾荒少年撿到了，馬躍進得手錢包，少年卻反過來要把錢包偷回去。因為一只錢包，一老一少就此踏上奇異的尋人之旅。

title: 拾荒少年

overview:
马跃进（鲍振江 饰）是一名在厦门生存的拾荒者，他长期混迹在火车站，跟踪扒手，把扒手们扔掉的钱包捡起来，联系失主以勒索小钱财。有一次他捡到了一个钱包，一张女人的照片从钱包里掉出来，被拾荒的小男孩（叶昭 饰）捡到。小男孩一直跟踪马跃进，想趁他上厕所的时候偷走钱包，却被马跃进识破了。马跃进与小男孩纠葛许久之后才弄清，原来照片中的女人和小男孩有很大渊源。马跃进想勒索钱包主人却进入了一个圈套，而小男孩把一切看在眼里。死里逃生后的马跃进与小男孩冰释前嫌，开始了相依为命的生活，被小男孩打动的马跃进决定在新年过后带小男孩去寻找亲人，一老一小踏上了异地的寻亲之旅……
 　　本片是北京电影学院2012届毕业联合作业，获得了第四十九届台湾电影金马奖等奖项。

job: Additional Construction

original_title: 拾荒少年


title: LOMA - Our Home

status: InProduction

title: LOMA - Our Home

title: LOMA - 我們的家

title: LOMÁ

job: Executive Producer

original_title: LOMÁ

production_countries: FR TW


title: The Elevator

overview: The terminally ill father lived on the sixth floor with his disabled son. In order for his son to go downstairs after his death, the father contacted other owners and tried to persuade them to install an elevator. But due to the one-vote veto system, the elevator could not be installed. In desperation, the father exchanged the money for medical treatment and the first floor for a house. A year later, the father had passed away, and the matter of installing the elevator was brought up again. The son who lived on the first floor voted against.

title: The Elevator

original_title: 裝電梯的人


title: Waster

overview: A short film directed by Hansel Liu.

title: Waster

original_title: 廢物


title: With That Old Geezer in Beijing

overview: A short film directed by Dimple.

title: With That Old Geezer in Beijing

original_title: 我和北京老頭的N次“約會”


title: Xian yi fan

overview: In the summer of 1983, a provincial capital in the north. During ten years of turmoil, Ding Peng, the guard of Gao Changhe, former Secretary of the Provincial Party Committee, who was sent to labor reform in Xinjiang on suspicion of murder, was released after serving his sentence.

title: Xian yi fan

original_title: 嫌疑犯


title: Killing Lao Liu

overview: Lao Liu was despised by everyone in the factory. One day he died unexpectedly, because of his death, everyone got all kinds of benefits, and he became a hero in everyone's mouth. Old Liu saw everything in the world after death. He was shocked and wanted to go back to his life, but he didn't expect that everyone hated him more than before.

title: Killing Lao Liu

original_title: 那個扛把鎮人


title: Ultimate Experience

overview: A short film directed by Laober Zhu.

title: Ultimate Experience

original_title: 終極體驗


title: We Are Still Young

overview: Love story between three young workers and a girl in a large steel factory.

title: We Are Still Young

title: 我们还年轻

overview:
　　潘哥英俊，徐平高大，只有第三个伙伴张民主其貌不扬，平平常常。车间里传说新调来了一个漂亮女工，名字叫闵星，长得苗条纯情、秀美动人，据说把一饭厅的人都看傻了。闵星还就分配在他们这一组，跟着他们学技术。三个人都成了闵星的追求者，但个子太矮、相貌又平常的张民主显然是其中最没希望的一个。正当那两个英俊青年都接近成功，其中必有一个会取得姑娘芳心的时候，忽然听说她在调来之前，在原来的无线电厂，曾跟一个青年工人恋爱，还发生过关系，名声不好，才被迫调动的。纯情美好的秀女形象顿时崩溃。贞操观念成了不可逾越的障碍。徐平首先退出，潘哥也举棋不定。可是当他们经过内心矛盾，改变初衷的时候，却发现痛苦的闵星，已经靠在了张民主朴实的肩上，已经成为一对相互信任的恋人……
 　　以叶之臻的同名小说改编，描写一个大型钢铁厂里的三个青年工人和一个姑娘的爱情故事，故事原型非常古老，可是暗涵着一个80年代的社会主题。

title: 我們還年輕

overview: 潘哥英俊，徐平高大，只有第三個夥伴張民主其貌不揚，平平常常。車間裏傳説新調來了一個漂亮女工，名字叫閔星，長得苗條純情、秀美動人，據説把一飯廳的人都看傻了。閔星還就分配在他們這一組，跟著他們學技術。三個人都成了閔星的追求者，但個子太矮、相貌又平常的張民主顯然是其中最沒希望的一個。正當那兩個英俊青年都接近成功，其中必有一個會取得姑娘芳心的時候，忽然聽説她在調來之前，在原來的無線電廠，曾跟一個青年工人戀愛，還發生過關係，名聲不好，才被迫調動的。純情美好的秀女形象頓時崩潰。貞操觀念成了不可逾越的障礙。徐平首先退出，潘哥也舉棋不定。可是當他們經過內心矛盾，改變初衷的時候，卻發現痛苦的閔星，已經靠在了張民主樸實的肩上，已經成為一對相互信任的戀人…… 以葉之臻的同名小説改編，描寫一個大型鋼鐵廠裏的三個青年工人和一個姑娘的愛情故事，故事原型非常古老，可是暗涵著一個 80 年代的社會主題。

original_title: 我们还年轻

title: 我们正年轻

title: We are still young


title: Ten Steps

overview: The story takes place in an unknown land where creatures called the Tion live. One day, a Tien named Ashi was born. Immediately after the birth, he was attracted by the sun in the sky. However, in the process of chasing the sun, he soon discovered that he would die when he took the tenth step, turning into a flower that could never move.

title: Ten Steps

original_title: 我只能走十步


title: The Fire Boy

overview: In 1950, Xiao Sun, a scout of the People's Liberation Army, comes to the mountainous area of Zhawangzhai to track down a Kuomintang bandit commander.

title: The Fire Boy

title: 火娃

overview: 1950年，西南剿匪斗争中。一天，解放军侦察员小孙为追踪一个国民党土匪司令，来到扎旺寨山区。不料遭到苗王石朝山的围截，腿部负伤，被堵进山洞。危急时刻，一个苗族孩子引他脱离危险。但当孩子听说小孙不是苗家人时，又猝然惊恐离去。这个孩子就是给山魔王放牛的火娃。这天，寨里来了个杨神父，他借传教恐吓寨民，不许接近客家人。火娃听后，更加疑团满腹。晚上，老长工隆昌告诉他，曾有一支穷人的军队来过苗岭，叫红军。第二天，火娃来到山上，孙大哥告诉他，解放军就是当年的红军。山魔王带人又一次搜查小孙，被突起的“神火”驱散，孙大哥和火娃意外得救。原来，火是隆昌点的，他在暗中保护火娃。火娃拿着孙大哥给他的传单来找隆昌，隆昌含泪讲了这传单的来历……火娃和隆昌接受孙大哥交给的任务，查明了杨神父就是土匪司令，并动员乡亲们起来斗争。

title: 火娃

overview: 1950 年，西南剿匪鬥爭中。一天，解放軍偵察員小孫為追蹤一個國民黨土匪司令，來到紮旺寨山區。不料遭到苗王石朝山的圍截，腿部負傷，被堵進山洞。危急時刻，一個苗族孩子引他脱離危險。但當孩子聽説小孫不是苗家人時，又猝然驚恐離去。這個孩子就是給山魔王放牛的火娃。這天，寨裏來了個楊神父，他借傳教恐嚇寨民，不許接近客家人。火娃聽後，更加疑團滿腹。晚上，老長工隆昌告訴他，曾有一支窮人的軍隊來過苗嶺，叫紅軍。第二天，火娃來到山上，孫大哥告訴他，解放軍就是當年的紅軍。山魔王帶人又一次搜查小孫，被突起的“神火”驅散，孫大哥和火娃意外得救。原來，火是隆昌點的，他在暗中保護火娃。火娃拿著孫大哥給他的傳單來找隆昌，隆昌含淚講了這傳單的來歷……火娃和隆昌接受孫大哥交給的任務，查明瞭楊神父就是土匪司令，並動員鄉親們起來鬥爭。

character: 孙大哥

character: 隆昌

character: 阿妈

character: 山魔王

character: 白胡子阿公

character: 团长

character: 阿容

character: 阿爸

job: Director of Photography

original_title: 火娃

title: Huo wa


title: Ai qing de lü cheng

overview: Lu Wei, a self-employed taxi driver in a small town in the south, drove a dilapidated van full of advertisements to pick up his newly bought luxury car in Guangzhou.

title: Ai qing de lü cheng

title: 爱情的旅程

overview: 南方某小镇个体户出租汽车司机路伟驾驶一辆破旧的画满广告的面包车，去广州提取新买的豪华型小轿车，可巧还有自己默默爱着的小倩姑娘同行，两人高高兴兴地上了路。

character: 路伟

character: 小倩

character: 细妹

character: 艾美

original_title: 爱情的旅程

title: The loving journey


title: Xing qie da shi

overview: Wang Shou, a famous magician, is suspected of having stolen two historical figurines in a museum.

title: Xing qie da shi

original_title: 行窃大师


title: Du shi ji yuan

overview: Folk Singer Wang Laogan's adventures in the city

title: Du shi ji yuan

original_title: 都市奇缘


title: Chen Huansheng's Adventure in Town

overview: Huansheng Chen, an ordinary worker who prefer to live a quiet live could not get his wish simply because he had a friend who was a high ranking official, the state party secretary, and everyone wanted to utilize this relationships except himself.

title: Chen Huansheng's Adventure in Town

title: 陈奂生上城

overview: 改革开放以后，大队干部知道陈奂生（村里 饰）曾和县委吴书记（宋春霖 饰）有过一段不错的交情，便让他到队办企业当采购员，憨厚朴实的陈奂生不知就里，走马上任。在城里旅馆，偶遇老采购林真和（田英 饰），得知陈奂生与县委书记关系不错，林暗自高兴，告诉他如今市场什么货源紧俏。老实的陈奂生以计行事。吴书记见到陈奂生，安排办公室主任酌情处理，陈奂生由于不懂请客送礼那一套，空着两手去了化工厂，正欲挡驾的王厂长（刘冠雄 饰）得知陈有来头，便把己答应刘玉梅（齐桂荣 饰）的原料批给了陈奂生，而给王厂长送过礼的刘玉梅大惑不解。而意外获得原料的陈奂生更觉坠入云里雾里：这个世界怎么了......

character: Voice

original_title: 陈奂生上城


title: Wo xiang you ge jia

title: Wo xiang you ge jia

original_title: 我想有个家


title: Qi ren

overview: In this experimental play, He Yunqing is a Go master who has played chess all his life

title: Qi ren

original_title: 棋人


title: 我在社区当片儿警

title: 我在社区当片儿警

overview: 以泰州市公安局海陵分局城中派出所为原型，故事讲述刚从警校毕业的张晓鸥分配到城中派出所做片儿警，被安排给社区修路和走访4000多户居民，并在所长的帮助下克服了自身问题毛病，从而成长为一名真的社区民警。

original_title: 我在社区当片儿警

title: A Little Policeman's Dream


title: 小龙虾游山庄

title: 小龙虾游山庄

overview: 安小龙一个人来到一座大城市寻找自己的师兄，可惜中途丢失了钱包，身无分文的他到处寻找工作，机缘巧合之下，他来到山庄当起了服务员并认识了梦琪，可惜安小龙在服务部受山庄的保安队长陷害，安小龙大受刺激离开了山庄。后来安小龙偶遇一位导演，安小龙的武功让导演看中，导演派助理张影帝跟着安小龙，导演给张影帝下命令，务必把安小龙给劝回来。张影帝成了安小龙跟屁虫，安小龙去哪，张影帝去哪，结果他们闯入一个犯罪现场，并且很巧合的拿了犯罪团伙最重要的箱子。之后张影帝打开箱子才知道，对方在交易非法的古董，安小龙要报警，张影帝不让。说等拿到证据，人赃俱获再报警，安小龙同意了。经过一番周折，安小龙发现幕后老板武哥竟然是自己的师兄，安小龙为了正义，把武哥打得节节败退，安小龙义正言辞的教训武哥，说当年一起练武，为了匡扶正义除暴安良的信念哪去了。最后，武哥被打醒了，他认识到了自己的错误，他觉得对不起师傅，后悔至极，然后自首了。最后，安小龙和梦琪再次相遇，梦琪挽留安小龙，安小龙留在了大城市，梦琪想让安小龙继续教自己功夫，他们成了一对恋人。

title: 小龍蝦遊山莊

overview: 安小龍一個人來到一座大城市尋找自己的師兄，可惜中途丟失了錢包，身無分文的他到處尋找工作，機緣巧合之下，他來到山莊當起了服務員並認識了夢琪，可惜安小龍在服務部受山莊的保安隊長陷害，安小龍大受刺激離開了山莊。後來安小龍偶遇一位導演，安小龍的武功讓導演看中，導演派助理張影帝跟著安小龍，導演給張影帝下命令，務必把安小龍給勸回來。張影帝成了安小龍跟屁蟲，安小龍去哪，張影帝去哪，結果他們闖入一個犯罪現場，並且很巧合的拿了犯罪團伙最重要的箱子。之後張影帝打開箱子才知道，對方在交易非法的古董，安小龍要報警，張影帝不讓。説等拿到證據，人贓俱獲再報警，安小龍同意了。經過一番周折，安小龍發現幕後老闆武哥竟然是自己的師兄，安小龍為了正義，把武哥打得節節敗退，安小龍義正言辭的教訓武哥，説當年一起練武，為了匡扶正義除暴安良的信念哪去了。最後，武哥被打醒了，他認識到了自己的錯誤，他覺得對不起師傅，後悔至極，然後自首了。最後，安小龍和夢琪再次相遇，夢琪挽留安小龍，安小龍留在了大城市，夢琪想讓安小龍繼續教自己功夫，他們成了一對戀人。

original_title: 小龙虾游山庄

title: Crayfish tour mountain villa


title: Absence

overview: After ten years in prison, Han Jiangyu returns to Hainan Island. Housing construction is booming, his childhood friend is now rich. Searching for traces of the familiar, Jiangyu meets his old love who now has a daughter.

title: Absence

title: 부재

overview: 10년의 수감 생활을 마치고 하이난섬의 고향으로 돌아온 유는 옛 연인 홍과의 관계를 되살리려 노력한다. 아파트를 사려는 홍의 계획으로 두 사람은 어려운 현실을 마주해야 하지만, 끈질긴 인내는 두 사람이 계속해서 삶을 살아가고 서로의 부재를 메우게 한다.

title: 雪雲

overview: 潮濕多雨的南方海島城市，發展蓬勃也有爛尾樓。在獄中待了十年的男人回到了家鄉，欲找回昔日戀人，重拾爛尾的舊情。她在髮廊工作，獨自帶着女兒，夢想置業安居。他得舊友關照，為地產商打工，也夢想破碎人生迎向光明。由同名短片延伸而成，年輕導演鄔浪首部長片以其獨特詩意的影像風格，描繪久別重逢後漾開的層層漣漪，利用集結成群的羊、活活煮熟的龍蝦、工地積水裏的蝌蚪，烘托人物處境，並透過內斂的敘事，探索情感流動。入選柏林影展賞遇單元。

title: 雪云

overview: Na tien jaar gevangenisstraf keert Han Jiangyu terug naar het eiland Hainan. De woningbouw bloeit, zijn jeugdvriend is inmiddels rijk. Op zoek naar sporen van het bekende ontmoet Jiangyu zijn oude liefde, die nu een dochter heeft.

title: Отсутствие

character: Su Hong

character: Han Jiangyu

character: Chen Kai

character: Yao Yao

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Sound

job: Editor

job: Costume Designer

job: Production Designer

original_title: 雪云

title: The Soul of Goldfish

title: Отсутствие

country: RU


title: 绝地危机

title: 绝地危机

overview: 影片讲述了以师老秧子为首的土匪的故事。

title: 绝地危机

title: Trong tuyệt vọng

overview: Vào những năm đầu của Trung Hoa Dân Quốc, tình hình ở Đông Bắc Trung Quốc phức tạp và các thế lực tranh giành lãnh thổ, khiến cuộc sống của người dân trở nên khốn khổ. Nhưng Thái Bình Trang vẫn có thể giữ được sự bình yên và trở thành vùng đất phúc lành "yên bình". Tuy nhiên, thời kỳ tốt đẹp không kéo dài được lâu. Bọn cướp đã đến núi Đại Đông và sự bình yên trước kia đã mất đi. Trước cuộc khủng hoảng, người dân Thái Bình Trang quyết định bảo vệ nhà cửa bằng mạng sống của mình.

job: Director

original_title: 绝地危机

title: Jedi crisis


title: My 88th Wedding Escape

title: 我的88次逃婚

overview: 讲述了典型的不婚主义者陈幺，被女友牛贝贝当众求婚，陈幺选择逃婚，却遭遇车祸，醒来后竟发现自己“穿越”到了六年后。此时陈幺发现牛贝贝已经是自己的妻子，还冒出个五岁的小女孩，生活遭遇重大改变的陈幺决定改写人生。

title: My 88th Wedding Escape

title: 我的 88 次逃婚

overview: 講述了典型的不婚主義者陳麼，被女友牛貝貝當眾求婚，陳麼選擇逃婚，卻遭遇車禍，醒來後竟發現自己“穿越”到了六年後。此時陳麼發現牛貝貝已經是自己的妻子，還冒出個五歲的小女孩，生活遭遇重大改變的陳麼決定改寫人生。

original_title: 我的88次逃婚

title: My 88 escapes


title: Assassinate Yuwen Hu

title: 刺杀宇文护

overview: 阿鲸受奸人蒙蔽误入黑旗军成为一名刺客，她不堪替宇文护作恶而决意脱离黑旗军，但她的家人却因此惨遭宇文护戕害。机缘巧合下，逃亡中的阿鲸冒充外族公主嫁入后宫，并和傀儡皇帝宇文邕、不甘为棋子的后妃李娥姿结为同盟。为匡扶正义，解救天下受苦苍生，他们绝地反击，铲除奸佞宇文护。至此百姓安居，天下大定。

title: Assassinate Yuwen Hu

title: Убийство Юй Вэнь Ху

character: A Jing

character: Yuwen Hu

character: Yuwen Yong

character: Yu Yuwen

character: Xue Ran

original_title: 刺杀宇文护

title: Assassination Yu Wenhu


title: The Legend of Herring

overview: Liu Qian Zhi, a disciple of the Buyu Sect who subdues demons and slays demons, accidentally met Xiao Qing, a fish demon who wanted to cultivate into a dragon. Xiao Qing lied that she was also a demon exorcist in order to prevent others from discovering her identity as a fish demon. After that, the two set on a journey together and experienced various difficulties and obstacles.

title: 不语奇谭之青鱼传说

overview: 降妖除魔的不语门弟子柳千枝意外结识了一心想要修炼为龙的鱼妖小青，而小青为不让人发现自己鱼妖的身份谎称自己也是除妖师。之后二人结伴同行，经历各种艰难险阻，途中小青善良的内心不仅改变了柳千枝是妖皆恶的想法，更是成为了彼此的依靠。最终，二人携手，一同挫败了恶龙的阴谋，保卫了世间苍生，而小青愿意牺牲真龙之身来换回柳千枝转世。

title: The Legend of Herring

title: 不语奇谭之青鱼传说

overview: ဒီတစ်ခေါက်မှာတော့ VFX ကောင်းကောင်းနဲ့မိန်းကလေးချောချောလေးတွေပါတဲ့တရုတ်မှော်ကားတစ်ကားနဲ့မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်အရမ်းဆိုးသွမ်းလွန်းတဲ့နဂါးနီကို ဖမ်းဖို့ ပု၀ူဂိုဏ်းရဲ့ဂိုဏ်းချုပ်ဆရာကြီးဟာကိုယ့်ကိုကိုယ် စတေးပြီး နှစ်တစ်ရာလောက် နဂါးနီကိုလှောင်ထားခဲ့ပါတယ်။နှစ်တစ်ရာလုံး အဲ့ဒီနေရာကို ဘယ်သူမှရှာလို့မတွေ့ပေမယ့် နှစ်တစ်ရာပြည့်တဲ့အချိန်မှာတော့မိစ္ဆာအဖြစ်ကနေ နဂါးဖြစ်ချင်တဲ့မချောလေးရယ် ပု၀ူဂိုဏ်းက မိစ္ဆာနှိမ်နင်းတဲ့ဆရာရယ်ပေါင်းပြီး နဂါးနီရှိတဲ့နေရာကိုရှာဖို့ အကြောင်းဖန်လာပါတော့တယ်သူတို့နှစ်ဦး နဂါးနီဖမ်းထားတဲ့နေရာကိုရှာတွေ့မလားဘယ်လိုအကြောင်းအရာတွေပေါ်ထွက်လာဦးမလဲဆိုတာတော့ရုပ်ရှင်ထဲမှာစီးမျောခံစားလိုက်ပါဦး

title: 불어기담 : 청어전설

overview: 요괴를 퇴치하는 불어문 류천지는 용이 되고 싶어 하는 물고기 요괴 샤오칭을 만나게 되고, 샤오칭은 자신의 신분을 들키지 않기 위해 자신도 요괴 퇴치사라고 거짓말을 한다. 이후 두 사람은 함께 동행하며 온갖 험난한 상황을 겪고, 중간중간 샤오칭의 착한 모습을 본 류천지는 샤오칭이 요괴가 아니라는 생각을 바꿀 뿐만 아니라 서로에게 의지하게 된다.결국 두 사람은 손을 잡고 함께 악룡의 음모를 이겨내 세상을 지켜냈고, 샤오칭은 진룡의 몸을 희생시켜 류천지를 환생시키기를 원한다.

title: 不語奇譚之青魚傳說

title: 不語奇譚之青魚傳説

title: ตำนานปลาแฮร์ริ่ง

overview: หลิ่วเชียนจือ ศิษย์ของสำนักปู้ยวี่ผู้ปราบปีศาจและสังหารปีศาจบังเอิญได้พบกับ เสี่ยวชิง ปีศาจปลาที่ต้องการฝึกฝนให้เป็นมังกร แต่เสี่ยวชิงโกหกว่าตัวเองเป็นผู้ขับไล่ปีศาจด้วยเพื่อป้องกันไม่ให้คนอื่นค้นพบตัวตนที่แท้จริงของตัวเอง จากนั้นทั้งสองก็ได้เดินทางไปด้วยกันและพบเจอกับอุปสรรคมากมาย ระหว่างทางความใจดีของเสี่ยวชิงไม่เพียงแต่เปลี่ยนความคิดของหลิ่วเชียนจือที่ว่าปีศาจทุกตัวนั้นชั่วร้าย แต่ทั้งสองยังพึ่งพาซึ่งกันและกันอีกด้วย ในท้ายที่สุด ทั้งสองได้ร่วมมือกันเพื่อเอาชนะแผนชั่วของมังกรร้ายและปกป้องผู้คน เสี่ยวชิงก็เต็มใจที่จะเสียสละร่างของมังกรเพื่อแลกกับการให้หลิ่วเชียนจือได้กลับชาติมาเกิด

character: Xiaoqing

character: Liu Qianzhi

character: Siming Zhenshi

character: Miao Miao

character: La Cha

character: Shui Sanniang

character: Buffalo

character: Tu Zijing

character: Yaksha

character: E Yuitou

character: Lady in White

character: Tu Zijing (old)

character: Inn Waiter Delivering Message

original_title: 不语奇谭之青鱼传说

title: Bu Yu Qi Tan Zhi Qing Yu Chuan Shuo

title: The Unspoken Stories: Legend of Green Fish

title: The Legend of Herring


title: 神都蜜探

title: 神都蜜探

overview: 讲述了龙眼寺一对奇葩蜜探的乌龙探案之旅，最终查明真相，守护神都安宁的奇幻故事。

title: 神都蜜探

overview: 講述了龍眼寺一對奇葩蜜探的烏龍探案之旅，最終查明真相，守護神都安寧的奇幻故事。

original_title: 神都蜜探

title: 天妖猎人

title: Shen Du Mi Tan


title: Ghost Hand Legend

title: 鬼手传奇之寒食帖

overview: 民国时期，鬼手沈庆之为调查父亲死因叛族下山，流落上海。他查得线索藏在《寒食帖》中，不料，也有一些恶势力也盯上了这幅书画。在爱国收藏家张三爷的帮助下，两人设偷天换日大局，夺回国宝，扼杀了坏人的阴谋。

title: Ghost Hand Legend

character: Lin Fang

character: Zhang Youqing

original_title: 鬼手传奇之寒食帖

title: Ghost hand legend cold food


title: Good Man

overview: Villagers pooled up money and drive a sick widow to Yangzhou on a tractor to see a doctor.

title: Good Man

title: 江北好人

original_title: 江北好人


title: If I Know, I Shouldn't Photo

title: If I Know, I Shouldn't Photo

original_title: 如果早知道，就不應該拍照


title: Parting

title: Parting

character: Ismail

character: Swee Choo

character: Train Conductor

character: Immigration Officer

character: Duty Officer

character: Taxi Driver

character: Woman on Bus

character: Young Ismail

character: Flag-day Boy

character: Shop Assistant

original_title: 分離


title: Wings Of The Mind

overview: Raman Hui's Gradation Project

title: Wings Of The Mind

title: 翅膀

original_title: 翅膀


title: Stardust 15749001

overview: Stardust 15749001

title: Stardust 15749001


title: The Wedding Portrait

title: The Wedding Portrait

original_title: 相影


title: Farewell 1988

overview: On September 30, 2021, musician Yiran Zhao died of illness, ending his legendary life. He lived passionately, loved deeply, and brought a lot of music and joy to friends and his fans. In his later years, Zhao was tormented by illness, living in isolation and rarely seeing friends. "Farewell to 1988" records his life in rural Beijing suburbs from 2017 to 2020. audiences can get a glimpse of Mr. Zhao under the stage, his illness, his persistence and rejection, his thoughts and regrets.

title: Farewell 1988


title: A Year After Getting Married

overview: During the Anti-Japanese War, two students at the University of Shanghai fall in love.

title: A Year After Getting Married

original_title: 一夕是百年

title: Yi xi shi bai nian


title: Child of Tomorrow

overview: Afei, a young factory worker, is 40 weeks pregnant out of wedlock. Her boss threatened to fire her if she didn’t return to work immediately after giving birth. She thought hiring an unlicensed babysitter would keep her job, but he took the money and disappeared, leaving her with no choice but to ask her ex-boyfriend, the baby’s father, for help, despite her hatred for him. Unbeknownst to her, this request led to a child abuse case.

title: Child of Tomorrow

title: 明日之子

overview: 阿菲，一位年輕的工廠作業員，未婚懷孕已經 40 週。老闆威脅若生完小孩無法立刻回來上班，就要她自動辭職。原本以為請人照顧小孩，阿菲就可以保住工作，偏偏那位無照保母收了錢卻不見蹤影，使阿菲懷疑遇到了詐騙。為了拿回錢，她只能拜託最恨的前男友、同時也是小孩的爸爸幫忙。萬萬沒想到，單純的找人，卻意外牽扯出一起虐童事件…

title: 明日之子

character: Chen Pin-fei

character: Tsai Hsien-cheng

character: Lo Li-chen

character: Factory Owner

character: Factory Foreperson

character: Nanny

character: Kao Yi-hui

character: Supervisor

character: Assistant Supervisor

job: Gaffer

job: Script Supervisor

original_title: 明日之子

title: 公視人生劇展：明日之子


title: A Century's Dream

overview: Story of the Three Gorges dam project on the Yangtze River.

title: A Century's Dream

original_title: 世纪之梦

title: Shi ji zhi meng


title: Full River Red

overview: During China's Song Dynasty, a mysterious murder occurs at Chancellor Quin Hui's palace after meeting delegates from the neighboring Jin Dynasty. The members become embroiled not just in a murder mystery, but a larger conspiracy concerning the fate of the empire.

title: 满江红

overview: 南宋绍兴年间，岳飞死后四年，秦桧率兵与金国会谈。会谈前夜，金国使者死在宰相驻地，所携密信也不翼而飞。一个小兵与亲兵营副统领机缘巧合被裹挟进这巨大阴谋之中，宰相秦桧命两人限一个时辰之内找到凶手，而事情却远没有这么简单……伴随危机四伏的深入调查，案件背后的似乎隐藏着一场更大的阴谋。局中有局、人外有人，人心叵测、生死难料，一夜之间风云变幻，各方势力暗流涌动……

title: Full River Red

title: Rzeka szkarłatu

overview: Generał wojskowy z czasów południowej dynastii Song (1127-1279), znany ze swojego patriotyzmu i lojalności wobec kraju, został wrobiony i stracony przez premiera Qin Hui, jednego z najbardziej zdradzieckich urzędników w historii Chin.

title: 滿江紅

overview: 南宋紹興年間，嶽飛死後四年，秦檜率兵與金國會談。會談前夜，金國使者死在宰相駐地，所攜密信也不翼而飛。小兵張大 (沈騰 飾) 與親兵營副統領孫均 (易烊千璽 飾) 機緣巧合被裹挾進這巨大陰謀之中，宰相秦檜 (雷佳音 飾) 命兩人限一個時辰之內找到兇手。伴隨危機四伏的深入調查，宰相府總管何立 (張譯 飾)、副總管武義淳 (嶽雲鵬 飾)、舞姬瑤琴 (王佳怡 飾) 等人捲入局中，案件的背後似乎隱藏著一場更大的陰謀。局中有局、人心叵測，一夜之間風雲變幻，各方勢力暗流湧動…

title: Full River Red

overview: Un peón intenta deshacerse de un ministro traidor, Qin Hui, cuando dirige un ejército a la frontera para mantener conversaciones con una misión jurchen.

title: 만강홍: 사라진 밀서

overview: 송나라 재상 진회의 주둔지에서 금나라의 사신이 살해 당한다.  범인은 황제에게 바칠 밀서를 훔쳐 사라진 상황. 진회는 범행을 부인하는 유력 용의자 장다에게 목숨을 미끼로 밀서의 행방을 찾으라 명한다. 각기 다른 목적으로 밀서를 찾아야만 하는 6인! 주어진 시간은 단 2시간 뿐! 반드시 밀서를 차지해야만 한다!

title: La leyenda del río rojo

overview: Un peón intenta deshacerse de un ministro traidor, Qin Hui, cuando dirige un ejército a la frontera para hablar con una misión Jurchen.

title: Full River Red

overview: Chine, XIIe siècle. Dans quelques heures va se tenir une rencontre diplomatique de la plus haute importance entre Qin Hui, Chancelier de la dynastie Song, et une délégation Jin de haut niveau. Or voilà que le diplomate Jin dépêché sur place est assassiné et la lettre destinée à l’Empereur dérobée. Le Chancelier demande alors au caporal Zhang Da, escorté par le commandant en second Sun Jun, de ramener la précieuse missive avant le lever du soleil. Au fil de leurs recherches, des alliances vont se former et des secrets seront révélés...

title: Full River Red

title: Tam Nehir Kırmızısı

overview: Tam Nehir Kırmızısı, Zhang Yimou'nun yönettiği ve Zhang Yi, Lei Jiayin, Wang Jiayi ve Yue Yunpeng ile birlikte Shen Teng ve Jackson Yee'nin oynadığı 2023 yapımı tarihi komedi gerilim filmidir. Çin Yeni Yılı Günü ile aynı gün olan 22 Ocak 2023'te Çin'deki sinemalarda gösterime girdi. Aynı zamanda The Super Mario Bros Movie'nin ardından 2023'ün en yüksek hasılat yapan ikinci filmidir.

title: 滿江紅

overview: 南宋紹興年間，岳飛死後四年，秦檜率兵與金國會談。會談前夜，金國使者死在宰相駐地，所攜密信也不翼而飛。小兵張大（沈騰 飾）與親兵營副統領孫均（易烊千璽 飾）機緣巧合被裹挾進這巨大陰謀之中，宰相秦檜（雷佳音 飾）命兩人限一個時辰之內找到兇手。伴隨危機四伏的深入調查，宰相府總管何立（張譯 飾）、副總管武義淳（岳雲鵬 飾）、舞姬瑤琴（王佳怡 飾）等人捲入局中，案件的背後似乎隱藏著一場更大的陰謀。局中有局、人心叵測，一夜之間風雲變幻，各方勢力暗流湧動  。

title: Повноводна червона річка

overview: Імперія Сун, 1146 рік. Міністр Цінь Хуей збирається провести переговори з державою Цзінь, напередодні зустрічі посла чжурчженей убивають, а його секретний лист пропадає. Міністр наказує двом підлеглим якнайшвидше розібратися у події.

title: Full River Red

overview: အမတ်ချုပ်ကြီး ချင်ဟွေဟာ နယ်စပ်တပ်စခန်းမှာ ကျင်းသံတမန်တွေနဲ့ တွေ့ဖို့လာရောက်ချိန်မှာ ကျင်းသံအမတ်တစ်ယောက် လုပ်ကြံခံလိုက်ရပါတော့တယ်။ သူကွယ်လွန်သွားခဲ့တဲ့အပြင် သူယူလာတဲ့ စာလွှာလေးကလဲ ပျောက်ကွယ်လို့ သွားခဲ့ပါတယ်။ ဒီလိုမျိုး အခြေအနေတွေ ကမောက်ကမ ဖြစ်နေစဥ်အတွင်းမှာပဲ တူဝရီးတော်စပ်ကြတဲ့ စစ်သည်တစ်ဦးနဲ့ တပ်မှူးချုပ်တစ်ဦးတို့ဟာ ဒီမတော်တဆမှုအတွင်း တရားခံအဖြစ် ဆွဲသွင်းခြင်းခံလိုက်ရပါတော့တယ်။ လျှို့ဝှက်ချက်တွေနဲ့ပြည့်နှက်နေတဲ့ စာလွှာလေးတစ်ရွက်ကြောင့် လူတွေတစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက်သေဒဏ်ပေးခံရပါတယ်။ ဒီလိုပြသနာတွေထဲကနေ တူဝရီးနှစ်ယောက်ဟာ အမှန်တရားနောက်ကို လိုက်ပြီး အားလုံးအတွက် လက်စားချေဖို့ လုပ်ဆောင်လာခဲ့ကြတဲ့အခါမှာ – သူတို့တွေ အသက်နဲ့ရင်းပြီး ကာကွယ်နေခဲ့ကြတဲ့ လျှို့ဝှက်စာရွယ်ကလေးဟာ ဘာများဖြစ်နေမှာလဲ? ဒီလိုပဋိပက္ခတွေကရော ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပြီဖြစ်တဲ့ စစ်သူကြီးယွဲ့ဖေးနဲ့ ဘာများသက်ဆိုင်နေမှာလဲ ? ဒီပြဿနာတွေအကြားဆွဲသွင်းခြင်းခံရတဲ့ တူဝရီးနှစ်ယောက်ဟာရော မတော်တဆ ဆွဲသွင်းခြင်းခံလိုက်ရတာလား ဒါမှမဟုတ် သူတို့နဲ့ရော ဒီကိစ္စကဘာတွေပတ်သတ်မှုများ ရှိနေမှာလဲ ? ဆိုတာ။

title: Полноводная красная река

overview: Империя Сун, 1146 год. Министр Цинь Хуэй собирается провести переговоры с государством Цзинь, но накануне встречи посла чжурчжэней убивают, а его секретное письмо пропадает. Министр приказывает капралу, некогда жившему в Цзинь, а следовательно попадающему под подозрение, и заместителю командующего гарнизоном в течение двух часов вычислить злоумышленника и разыскать письмо. А иначе — не сносить капралу головы.

title: Mãn Giang Hồng

overview: Mãn Giang Hồng - Full River Red lấy bối cảnh thời Thiệu Hưng, nhà Nam Tống (Trung Quốc), bốn năm sau khi Tướng quân Nhạc Phi qua đời. Vào đêm trước cuộc đàm phán dẫn đầu bởi Tể tướng Tần Cối với nhà Tấn, sứ giả của nước này bị phát hiện chết tại dinh thự của ông ta, và bức thư bí mật mang theo đã biến mất. Người lính Trương Đại và phó chỉ huy quân đội Tôn Quân tình cờ bị cuốn vào âm mưu to lớn này và được lệnh cho cả hai phải tìm ra kẻ giết người trong vòng một giờ.

title: 满江红

overview: Za čínské dynastie Song dojde v sídle kancléře Quin Huie po setkání s delegáty sousední dynastie Jin k záhadné vraždě. Její členové se zapletou nejen do záhadné vraždy, ale i do většího spiknutí týkajícího se osudu říše.

title: 满江红

overview: Tijdens de Chinese Song-dynastie vindt er een mysterieuze moord plaats in de woning van kanselier Quin Hui nadat hij afgevaardigden uit de naburige Jin-dynastie had ontmoet. De leden raken niet alleen verwikkeld in een moordmysterie, maar ook in een grotere samenzwering over het lot van het rijk.

title: 满江红

title: House of Knives

overview: Während der chinesischen Song-Dynastie kommt es im Palast des Kanzlers Quin Hui zu einem mysteriösen Mord, nachdem er Delegierte der benachbarten Jin-Dynastie getroffen hat. Die Mitglieder werden nicht nur in ein Krimirätsel verwickelt, sondern auch in eine größere Verschwörung, die das Schicksal des Reiches betrifft.

title: La llegenda del Riu Vermell

overview: La Cort Imperial de la Xina del segle XII, durant la dinastia Song, es va enfrontar a una rebel·lió del poble Jin. Dues hores abans d'una reunió crucial entre el primer ministre Song, Qin Hui, i una delegació d'alt nivell dels Jin, l'ambaixador dels Jin és assassinat. Se li roba una important carta destinada a l'emperador. Durant la recerca de la carta, es formen aliances, es revelen secrets i ningú no pot aturar una veritat destinada a deixar empremta a la història.

character: Zhang Da

character: Sun Jun

character: He Li

character: Qin Hui

character: Wu Yichun

character: Ding Sanwang

character: Liu Xi

character: Wang Biao

character: Zheng Wan

character: Ha Den

character: Chen Liang

character: Hu Yong

character: Swallow

character: Plum

character: Peach

character: Sapphire

character: Emerald

character: Zither

job: Presenter

title: 精忠报国

title: Full River Red

title: La leyenda del río rojo


title: In Guangzhou, there is a boy from Xinjiang

overview: Xinjiang Kid coming to Guangzhou to work

original_title: 广州来了新疆娃

title: Guangzhou lai le Xinjiang wa


title: Kuai le dao qi yu

overview: The attendance of 2 boys named Gao Hai and identical in appearance leads to confusion at Happiness Island Summer Camp.

title: Kuai le dao qi yu

original_title: 快乐岛奇遇


title: The Jade King

overview: On his way to Mecca for his pilgrimage, a young Orphan goes to Beijing, where is starts to learn about the art of jade crafting.

title: The Jade King

title: 月落玉长河

overview:
　　孤儿易卜拉随长辈前往圣地麦加朝圣，途中他们经过北京，易卜拉偶然为“奇珍斋”内的精美玉器所迷，于是他最终放弃朝圣，留在这里跟随主人梁亦清（王诗槐 饰）学习琢玉手艺。在此之后，师徒俩合作为“汇远斋”制作“郑和航海船”。梁亦清三年时光里为这件宝物耗尽心血，最终玉毁人亡。为赔偿损失，更名为韩子奇（王诗槐 饰）的易卜拉在“汇远斋”苦干三年，手艺愈加精湛。回到家中后，她娶师傅的长女君壁为妻，决心重振“奇珍斋”。十年后，韩子奇名贯京城，妻贤子乖。抗日战争爆发，唯恐玉器受损，韩与妻妹冰玉同赴伦敦。浮华乱世，异地他乡，韩与冰玉培养出别样的感情，更育有一女新月。战后回国，他们将如何面对这发生的一切……
 　　根据霍达同名长篇小说改编，张翠兰、霍达编剧，谢铁骊执导，史兰芽、王诗槐、盖丽丽主演。

title: 月落玉長河

overview: 孤兒易卜拉隨長輩前往聖地麥加朝聖，途中他們經過北京，易卜拉偶然為“奇珍齋”內的精美玉器所迷，於是他最終拋棄朝聖，留在這裏跟隨主人梁亦清（王詩槐 飾）學習琢玉手藝。在此之後，師徒倆合作為“匯遠齋”製作“鄭和航海船”。梁亦清三年時光裏為這件寶物耗盡心血，最終玉毀人亡。為賠償損失，更名為韓子奇（王詩槐 飾）的易卜拉在“匯遠齋”苦幹三年，手藝癒加精湛。回到家中後，她娶師傅的長女君壁為妻，決心重振“奇珍齋”。十年後，韓子奇名貫京城，妻賢子乖。抗日戰爭爆發，唯恐玉器受損，韓與妻妹冰玉同赴倫敦。浮華亂世，異地他鄉，韓與冰玉培養出別樣的感情，更育有一女新月。戰後回國，他們將如何面對這發生的一切…… 根據霍達同名長篇小説改編，張翠蘭、霍達編劇，謝鐵驪執導，史蘭芽、王詩槐、蓋麗麗主演。

character: 韩子奇

character: 梁君璧

character: 韩新月

character: 姑妈

character: 梁冰玉

character: 楚雁潮

character: 梁亦清

character: 蒲寿昌

character: 郑晓京

character: 罗秀竹

character: 谢秋思

character: 玉魔

character: 亨特太太

job: Sound Recordist

job: Cinematography

job: Script Editor

job: Conductor

job: Book

job: Adaptation

original_title: 月落玉长河

title: Yue luo yu chang he

title: 穆斯林的葬礼


title: The Rough Countryside Wind

overview: The Rough Countryside Wind

title: The Rough Countryside Wind

original_title: 骚动的乡风

title: Sao dong de xiang feng


title: Mei Lanfang's Stagecraft Part I

title: Mei Lanfang's Stagecraft Part I

title: 梅兰芳的舞台艺术 上集：霸王别姬

overview: 梅兰芳先生从事京剧艺术事业50年了。这一天，他的同业老战友和学生们都来向他致贺。梅兰芳先生愉快地向大家讲述了50年来舞台生活的发展过程。梅兰芳先生出身于京剧世家，九岁开始学戏，十一岁登上舞台。多少年来，他不断地请教前辈演员，接受同业演员的帮助和影响，他自己勤学苦练，因而不但在旦角表演艺术上取得了高度的成就，同时，还根据中国历史和文学故事，编演了很多新的剧本，像《霸王别姬》《洛神》《红楼梦》等等，都是很受观众喜爱的剧目。在抗日战争时，他拒绝伪的任何威胁利诱，甚至留起胡子，表示决不替敌人演戏，这一切都显示了他对祖国的热爱和他的毅力。在影片里，梅兰芳先生还表演了《断桥》《宇宙锋》，这两出戏是梅兰芳先生生平杰作的一部分。

job: Director of Photography

original_title: 梅兰芳的舞台艺术 上集：霸王别姬

title: Mei lanfang de wutai yishu shangji


title: So Passionate

overview: On Sunday, Fu Ping dresses herself up very beautifully, as usual, wondering who she should date.

title: So Passionate

title: 如此多情

overview: 取材于李力的作品《爱的是人，不是职位》。 星期日，傅萍照例将自己打扮得特别漂亮。她在琢磨，与谁去约会呢?想起大学生黄山，长得倒是年轻漂亮，可惜还是个学生，傅萍心中不免有些惋惜。想起电影制片厂职员白浪，比黄山阅历深，条件也比较好。终于，她选上了白浪。在公园里，白浪兴高采烈地会见了傅萍。傅萍本打算先痛痛快快地和白浪玩半天后再去逛百货公司。谁知事不凑巧，一进公园就遇上了黄山，无奈只得三人同游。不久，傅萍遇上了老实、拘谨的费科长。对科长，傅萍当然是另眼看待，于是，傅萍用巧计将黄山、白浪支开，自己…

title: 如此多情

overview: Op zondag kleedt Fu Ping zich zoals gewoonlijk heel mooi aan, zich afvragend met wie ze zou moeten daten.

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: 如此多情

title: So Passionate


title: Wo de xiao xue

overview: The story of a boy from a poor mountain village who took the first step to success in life with the spirit of self-reliance and self-reliance.

title: Wo de xiao xue

title: 我的小學

original_title: 我的小学


title: Meng duan nan yang

overview: After spending several years abroad, Tan Xiaoqiang comes back to his home town in south west China.

title: Meng duan nan yang

title: 梦断南洋

overview: 20世纪90年代初，世世代代蜗居在西南边陲山寨古老原始大磨坊里的一群少女，也受到商品大潮的冲击，人们都向往富足美满的生活。谭小强在外国闯荡了几年，赚了钱回来，用上了摩托车，引来村民们羡慕的目光。尤其一些年轻人也作起了南洋梦。小强的女友高玉婉和玉婉弟弟的女友依香瞒着家里人，同小强悄悄走了。到异国去寻找他们的梦。然而，等待他们的却是他们想不到的命运。一出国门就被一个叫老三的人接去住到凤姐住处，说是要给她们找个好工作。 夜里，两个姑娘被什么声音惊醒，看到汽车运来一些鼓鼓的麻袋，放在院子里。玉婉偷偷打开一个，她惊呆了。里面都是同自己年龄相仿的女孩子。这些姑娘哭着告诉玉婉，他们是被谭小强等人拐骗来的，要把她们卖到妓院里去。玉婉气愤地质问谭小强为什么要干这伤天害理的事。可是已经晚了，谭小强染上了毒瘾不能自拔，被迫将自己的恋人也交给了人贩子。玉婉、依香和其他姑娘被人贩子运到了妓院，开始了日夜与禽兽为伴，惨遭凌辱的非人的生活，她们欲哭无泪，上天无路，入地无门，逃跑了又被抓回。她们只能度日如年地等待着。同时，国内的亲人也在四处寻找着她们，玉婉的弟弟借了钱出国寻找着，吃尽了苦头。 中国警方和泰国警方也在联手搜捕这帮人贩子。终于，她们在警方的营救下回到了自己的祖国，脱离了那不堪回首的痛苦生活。

original_title: 梦断南洋


title: Yin Yang Xian Sheng Zhi Mo Dai Tian Shi

overview: In the quiet town of Chunlai, three disciples of a demon-fighting master live in peace—until a general's search for treasure unleashes a deadly golden-armored zombie. As chaos erupts and the town is overrun by the undead, the trio must join forces in a fierce battle to stop the rising horror.

title: 阴阳先生之末代天师

overview: 本片讲述降妖除魔的九叔三个徒弟秋生、阿龙、文才共同生活在和平安逸的春来镇，突然，张大帅的到来，打破了春来镇宁静的生活，原来张大帅在风水师的带领下来到春来镇定穴倒斗寻找墓穴发大财，却被挖出的金甲僵尸打乱了计划，使得春来镇陷入一场僵尸遍地血流成河的灾难中，为了阻击金甲僵尸，秋生、阿龙、文才与它展开了殊死搏斗的故事……

title: Yin Yang Xian Sheng Zhi Mo Dai Tian Shi

character: Wen Cai

character: Qiu Sheng

character: A Long

character: Er Gou

character: Xiao Qian

character: Bao Hulu

character: Uncle Jiu

original_title: 阴阳先生之末代天师


title: 邓紫棋 2015 北京演唱会

title: 邓紫棋 2015 北京演唱会

overview: “人氣天後”鄧紫棋将于8月1日重返北京，在北京工人體育場召開鄧紫棋《G.E.M. X.X.X. LIVE》中國巡回終點站北京演唱會。此次演出是鄧紫棋中國巡回演唱會的收官之戰。經曆28個月、42個城市、64場演唱會，人氣天後超級巡演收官站定鼎北京！此次北京演唱會将集合鄧紫棋所有熱門曲目，包括《A.I.N.Y》、《泡沫》等個人成名曲，《龍卷風》、《你把我灌醉》、《喜歡你》等大熱翻唱曲目，在專屬鄧紫棋的音樂中引爆四萬人的狂歡。

title: 鄧紫棋G.E.M.《X.X.X.LIVE》中國巡回終點站北京演唱會

overview:
G.E.M.的音樂從不拘泥于某一種風格類型，為更完美展現音樂多樣性，“X.X.X. Live”上會出現由LED巨幕及燈光營造出來的不同場景的舞台，將演唱會劃分成多個主題環節，配合G.E.M充滿感染力的歌聲打造氣氛十足的演唱會現場。有維多利亞風超現實科技世界的Steam Punk蒸汽朋克主題場景，也有能“Get Everybody Moving”的70年代派對舞台；把歌迷唱醉的情歌環節必不可少，而以搖滾為主題的部分G.E.M.將盡情表演架子鼓和電吉他這兩項“新技能”。根據各環節主題G.E.M.準備了10套造型，皮靴皮褲和金屬片裝飾的背心punk味十足，旗袍款的銀色連身露背短裙又添了幾分性感，而G.E.M自己則最喜歡 白色西裝外套配電吉的一身行頭，她覺得十分帥氣。
 　　鄧紫棋中國巡演8月1日北京收官，熱門曲目悉數上陣

title: 鄧紫棋 2015 北京演唱會

overview:
G.E. M. 的音樂從不拘泥於某一種風格類型，為更完美展現音樂多樣性，“X.X. X.Live”上會出現由 LED 巨幕及燈光營造出來的不同場景的舞台，將演唱會劃分成多個主題環節，配合 G.E. M 充滿感染力的歌聲打造氣氛十足的演唱會現場。有維多利亞風超現實科技世界的 Steam Punk 蒸汽朋克主題場景，也有能“Get Everybody Moving”的 70 年代派對舞台；把歌迷唱醉的情歌環節必不可少，而以搖滾為主題的部分 G.E. M. 將盡情表演架子鼓和電吉他這兩項“新技能”。根據各環節主題 G.E. M. 準備了 10 套造型，皮靴皮褲和金屬片裝飾的背心 punk 味十足，旗袍款的銀色聯身露背短裙又添了幾分性感，而 G.E. M 自己則最喜歡 白色西裝外套配電吉的一身行頭，她覺得十分帥氣。
 鄧紫棋中國巡演 8 月 1 日北京收官，熱門曲目悉數上陣

original_title: 邓紫棋 2015 北京演唱会

title: GEM X.X.X. Live in Beijing


title: Songbird Flies Over the World

title: Songbird Flies Over the World

title: 莺飞人间

overview: 歌唱家柳莺才华横溢，受到社会上层人士的青睐，许多人向她表达爱慕之情都惨遭拒绝，原来柳莺喜欢之人是穷音乐家任云。柳莺答应任云的邀请参加大众团体演奏会，她的老师鲁思曲极力反对柳莺和任云进行来往，柳莺丝毫不以为然，她主动资助任云组织音乐团体并化名杨芸芸演出。老师鲁思曲带柳莺回到乡下休假，任云为了组织元旦演出来到乡下邀请柳莺参加，不久，柳莺的演出被记者发现而大肆报道。

original_title: 莺飞人间

title: Ying fei ren jian

title: 鶯飛人間


title: Embarrassment of Will

title: 遗嘱囧事

overview: 主要讲述了一个失败的男人，当初离了婚，遇到一个美艳的啤酒女孩，意外被绑架的故事。祖籍玉佩竟然掀起了一场跨国集团传承的悬案，两人在泰国展开了一场大冒险。

title: 遗嘱囧事

overview: မိန်းမ စွန့်ပစ်တာကို ခံရပြီး ဘာမှလက်ကြောတင်းအောင်မလုပ်တတ်တဲ့ လူငယ်တစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ ကောဖုန်းမိန်းမနဲ့ကွာရှင်းပြီးတဲ့နောက် စိတ်ပြေလက်ပျောက်အရက်ဘားမှာထိုင်နေရင်း မိန်းကလေး မော့လီနဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့တဲ့အခါ?အစတုန်းကတော့ ဒီတွေ့ဆုံမှုကို တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခုအဖြစ်ထင်ခဲ့ပေမဲ့လို့ဒါပေမဲ့ ဒီတွေ့ဆုံမှုဟာ ထူးဆန်းတဲ့ ကိစ္စတစ်ခုနဲ့ ပတ်သတ်နေခဲ့ပါတော့တယ်။အလုပ်မှာ လုပ်ရည်ကိုင်ရည် ရှိလှတဲ့ မော့လီတစ်ယောက်နေမကောင်းဖြစ်နေတဲ့ သမီးဖြစ်သူ ဆေးဖိုးရရှိဖို့ ကြိုးစားနေရရှာပါတယ်။အဲဒီတစ်ချိန်ထဲမှာပဲ သူမဟာ အရေးကြီးလှတဲ့ တာဝန်တစ်ခုကို လက်ခံရှိခဲ့ပါတယ်။အဲဒီတာဝန်ကတော့ ကောဖုန်းကို ပြန်ပေးဆွဲပြီး သူပိုင်ဆိုင်တဲ့ကျောက်စိမ်းပြားလေးလို့ ခိုးယူဖို့ပါ။ သမီးဖြစ်သူဆေးဖိုးရရှိရေးအတွက်ပဲရှေ့တန်းတင်ထားတဲ့ မော့လီတစ်ယောက် ကောဖုန်းကို စွန့်စားရှာဖွေဖို့ ကြိုးစားလာခဲ့ရင်း?

title: Embarrassment of Will

title: 遺囑囧事

overview: 主要講述了一個失敗的男人，當初離了婚，遇到一個美豔的啤酒女孩，意外被綁架的故事。祖籍玉佩竟然掀起了一場跨國集團傳承的懸案，兩人在泰國展開了一場大冒險。

original_title: 遗嘱囧事

title: Will Embarrassing


title: 小五義

overview: Symphony of Lianhua #8

title: 小五義

original_title: 小五義


title: White Dragon Horse

title: 白龙马之逆天之龙

overview: 五百年前的蟠桃大会上，天庭御厨的一道“龙肝凤髓”让西王母食指大动；四海龙族生存地位一落千大。五百年来，天下龙族人人自危，西海龙王的三太子敖烈生来桀骜不驯，在一次打斗中毁掉了天庭御赐西海的明珠，这反而要遭到天庭十万天兵天将的合力绞杀。为了摆脱命运的桎梏、为了重振整个龙族的未来，敖烈化为白马，走上了一条更加艰险的西行之路... ...

title: White Dragon Horse

title: 白龙马之逆天之龙

overview: ငယ်ငယ်လေးတုန်းက စွန်းဝူခုန်းရဲ့ အနောက်ဘက်ဆီသို့ခရီးသွားခြင်းဆိုတဲ့ ဒဏ္ဍာရီလေးကို ကြားဖူးတယ်မလား?ဒါပေမဲ့ အဲ့ဒီ အနောက်ဘက် အနောက်ပင်လယ်ဆီကဒဏ္ဍာရီလေးတစ်ပုဒ်ကိုတော့ သိကြမယ်မထင်ပါဘူး ။အနောက်ပင်လယ်မှာ ရှိတဲ့ နဂါးမျိုးနွယ်စုတွေဟာဆိုရင်ကောင်းကင်ဘုံ တရားရုံးတော်ကို ခစားတဲ့အနေနဲ့အနောက်ပင်လယ်ပြင်ကြီးကို စောင့်ကြပ်ကြရပါတယ်။ဒါပေမဲ့ ကောင်းကင်ဘုံက နတ်မင်းတွေဟာဆိုရင် နဂါးတွေကိုသူတို့လက်ခုတ်ထဲက ရေလိုသဘောထားပြီး စားသောက်ဖွယ်အနေနဲ့မက်မွန်ပွဲတော်ရောက်တိုင်း နဂါးတွေကို စားသုံးကြပါတယ် ။အနောက်ပင်လယ် နဂါးတိုင်းပြည်ရဲ့ အိမ်ရှေ့စံဖြစ်သူအောင်လျဲ့ဟာ ဒီအရာနဲ့ပတ်သတ်ပြီး စိတ်ထဲမှာ လုံးဝကို အခဲမကျေခဲ့ပါဘူး။အဲဒါကြောင့် နဂါးမျိုးနွယ်စွမ်းအားတွေ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းပြီးနဂါးအသားစားသုံးတဲ့ ဓလေ့ကို ပြောင်းလဲပစ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ် ။တစ်ချိန်ထဲမှာပဲ အောင်လျဲ့တစ်ယောက် သူနဲ့လက်ဆက်ရန်စီစဥ်ထားတဲ့ မင်းသမီးလေး ပိပေါ်ထန်နဲ့ တွေ့ဆုံကာမြင်မြင်ချင်းချစ်မိသွားပြီး မောက်မာခဲ့တဲ့ နှလုံးသားလေးကအရည်ပျော်ကျသွားရပါတယ် ။ ဒါပေမဲ့လို့ သူချစ်ရတဲ့ချစ်သူကို ခေါင်းကိုးလုံး မိစ္ဆာဘုရင်က လုယူသွားခဲ့တဲ့အခါမှာတော့…?

title: 白龍馬之逆天之龍

overview: 五百年前的蟠桃大會上，天庭禦廚的一道“龍肝鳳髓”讓西王母食指大動；四海龍簇生存地位一落千大。五百年來，天下龍族人人自危，西海龍王的三太子敖烈生來桀驁不馴，在一次打鬥中毀掉了天庭禦賜西海的明珠，這反而要遭到天庭十萬天兵天將的合力絞殺。為了擺脱命運的桎梏、為了重振整個龍族的未來，敖烈化為白馬，走上了一條更加艱險的西行之路. . . . . .

title: 白龍馬之逆天之龍

character: Ao Lie

character: Princess

character: Shrimp Girl

character: Wu Gong

character: Queen Mother of the West

character: Prime Minister Turtle

character: Jade Emperor

original_title: 白龙马之逆天之龙

title: Bai Long Ma Zhi Ni Tian Zhi Long

title: White Dragon Horse: Dragon Against The Sky


title: Wang Laowu

overview: Old Shanghai

title: Wang Laowu

title: 王老五

overview:
　　在旧社会的上海滩，贫苦出身的流浪汉王老五（王次龙 饰）逡巡在城市的每一个角落。上无片瓦挡风避雨，下无立锥之地安身立命，三十五岁的王老五和一胖一瘦两个伙伴穷苦度日，时不时喝点儿小酒取乐，排遣心中的郁闷。王老五喜欢邻居家的李姑娘（蓝萍 饰）。李姑娘性格善良，但为人极其泼辣，快言快语。胖伙伴曾经帮老五上门提亲，结果被李姑娘毫不留情地骂了出来。老五痛下决心，好好做人，不仅戒了贪杯的坏毛病，还勤苦干活，赚钱盖房。与此同时，李姑娘的父亲病重不治，在最为难熬的时刻，老五鼎力出手相助，由此融化了李姑娘的心，令其以身相许。婚后小夫妻生儿育女，生活依旧贫苦，却多少有点前进的方向。
 　　而就在此时，九•一八事变爆发，小人物王老五和妻儿子女的命运被彻底改变……

character: Li Nu

original_title: 王老五


title: Fu Shi

overview: During the war against Japan, a young woman fell into the enemy's spy organization, and engaged in a series of espionage activities, before being inspired by members of the Communist Pary.

title: Fu Shi

title: 腐蚀

overview:
　　抗日战争时期，一个青年女子由于追求物质享受而堕入敌特组织，干了一系列特务勾当。最后，当她在临难不屈的共产党员的精神感召下，有所觉悟时，却被敌人杀死。

 　　影片根据茅盾同名小说改编。在40年代后期，影片编导曾计划把作家茅盾这一创作于40年代初并在当时产生广泛影响的作品搬上银幕，因政治环境不允许未能实现。

 　　上海解放后，文华影业公司将其列为重点剧目投入摄制。影片对女主人公赵惠明的处理，创作者曾经过认真考虑。赵惠明是特务，又是失足者。她是个思想性格复杂、内心冲突激烈的人物。

 　　影片于1950年冬上映，受到观众欢迎。不久报刊有文章提出影片对赵惠明“过于同情”的批评，认为与当时正在开展的镇压反革命运动方针政策不相吻合。影片即不予放映。

job: Original Story

original_title: 腐蚀


title: 绝爱

title: 绝爱

overview: 故事是在一个剧作家展阳的夜晚展开的。在夜里，展阳和女朋友在一起的时候，无意中接到一个陌生人的电话，为了不打扰女朋友的休息，他只有默默的做好一个耐心的听众。但是在一个劳累的夜晚，展阳终于熬不住闭上了眼睛。在第二天，当他回想起昨晚的电话的时候，才想到那是一个绝好的题材，但是却怎么也不能完整的回想起当是的情景，只有放弃。但是在他完全放弃这个想法的时候，那个陌生的人又一次打来了电话。展阳决定把这个“他”的故事写下去。 这个他是一个同志，他告诉展阳自己的故事的发展，但是他不允许展阳给他打电话，不接受他的采访，不和他见面，他怕失去这个自己可以倾诉的对象，在时间慢慢地推移中，展阳逐渐完全投入到这个陌生人的故事当中而不能自拔，他终于知道了这个陌生人的一切，也终于和自己相爱的女朋友以分手做为结局，当他改变了自己对人生的看法的时候，那个陌生的人终于答应见展阳一面，但是展阳却没有想到，这一面是这个陌生人最后对大家诀别的一面。就在这次见面的时候，这个陌生人面对着展阳，面对着他所爱的人，面对着他的父母，从高高的楼上跳了下去，展阳只有完成自己也是这对可怜的父母唯一爱的儿子的愿望，完成这本人生终极的书。

title: 絕愛

overview:
故事是在一個劇作家展陽的夜晚展開的。在夜裏，展陽和女朋友在一起的時候，無意中接到一個陌生人的電話，為了不打擾女朋友的休息，他只有默默的做好一個耐心的聽眾。但是在一個勞累的夜晚，展陽終於熬不住閉上了眼睛。在第二天，當他回想起昨晚的電話的時候，才想到那是一個絕好的題材，但是卻怎麼也不能完整的回想起當是的情景，只有拋棄。但是在他完全拋棄這個想法的時候，那個陌生的人又一次打來了電話。展陽決定把這個“他”的故事寫下去。
 這個他是一個同志，他告訴展陽自己的故事的發展，但是他不允許展陽給他打電話，不接受他的採訪，不和他見面，他怕失去這個自己可以傾訴的對象，在時間慢慢地推移中，展陽逐漸完全投入到這個陌生人的故事當中而不能自拔，他終於知道了這個陌生人的一切，也終於和自己相愛的女朋友以分手做為結局，當他改變了自己對人生的看法的時候，那個陌生的人終於答應見展陽一面，但是展陽卻沒有想到，這一面是這個陌生人最後對大家訣別的一面。就在這次見面的時候，這個陌生人面對著展陽，面對著他所愛的人，面對著他的父母，從高高的樓上跳了下去，展陽只有完成自己也是這對可憐的父母唯一愛的兒子的願望，完成這本人生終極的書。

title: 绝爱

original_title: 绝爱

title: Desperate Love


title: 张杰2018未LIVE巡回演唱会北京站

title: 张杰2018未LIVE巡回演唱会北京站

overview: 我想，有好多个我想，没人能阻挡。这一次，我想，把未来唱给你听。从过去抽身，眼里盛满广袤深邃的未来；与未来拥抱，荆棘丛生，艰险迷人。这是新的音乐征程。张杰2018未·LIVE巡回演唱会正式启动！让我们和张杰 一起，面朝未来，且歌且行。燃夏鸟巢，点亮星空。十年间，张杰从3000人的北展到80000人的鸟巢，幸有星星一路相伴。8月11日，鸟巢之约，我们共赴星海。

title: 张杰2018未LIVE巡回演唱会北京站

title: 張傑 2018 未 LIVE 巡迴演唱會北京站

overview: 我想，有好多個我想，沒人能阻擋。這一次，我想，把未來唱給你聽。從過去抽身，眼裏盛滿廣袤深邃的未來；與未來擁抱，荊棘叢生，艱險迷人。這是新的音樂徵程。張傑 2018 未·LIVE 巡迴演唱會正式啟動！讓我們和張傑 一起，面朝未來，且歌且行。燃夏鳥巢，點亮星空。十年間，張傑從 3000 人的北展到 80000 人的鳥巢，幸有星星一路相伴。8 月 11 日，鳥巢之約，我們共赴星海。

character: 歌手

original_title: 张杰2018未LIVE巡回演唱会北京站


title: Shock of The Network

title: 鬼網吧

overview: 2000年香港低成本驚悚片，講述了發生在網吧的縱火事件，男主角沈迷網路遊戲被抓入網路世界的故事，超越虛與實的時空對戰。

title: Shock of The Network

title: 網吧驚魂

overview: 2000 年香港低成本驚悚片，講述了發生在網吧的縱火事件，男主角沈迷網路遊戲被抓入網路世界的故事，超越虛與實的時空對戰。

title: 网吧惊魂

original_title: 網吧驚魂

title: 鬼網吧


title: The King Of Musang King

name: THE KING OF MUSANG KING 《猫山王中王》Official Trailer | In cinemas 21 Jan 2023

overview: Mao Shan (Jack Neo) is an ambitious durian farmer who wishes to expand his sales overseas, against pressures from the “Three Heavenly Kings” of the business. He helps Mei Lian (Yeo Yann Yann), his neighbour and sole supporter, to improve her durian farm harvests, and develops feelings for her in the process. However, Mei Lian’s long-separated husband, Jin Shui (Mark Lee), returns, complicating things. Jin Shui tries to influence Mei Lian’s children against Mao Shan, as Mao Shan fights to save both their businesses and win Mei Lian’s heart.

title: The King Of Musang King

title: 猫山王中王

overview: 金水（李国煌 饰）与越南女子发展婚外情后，抛弃了马来西亚发妻美莲（杨雁雁 饰），但美莲依然一人辛苦耕种运营着父亲留下的榴莲园。随着时间的流逝，她逐渐对儿时的挚友茂山（梁智强 饰）产生了感情，而茂山也暗自倾心美莲多年，此时，离开榴莲园二十多年的金水回来了，故事会往怎样的方向发展呢？

title: 貓山王中王

title: 貓山王中王

overview: 金水（李國煌 飾）與越南女子發展婚外情後，拋棄了馬來西亞髮妻美蓮（楊雁雁 飾），但美蓮依然一人辛苦耕種運營著父親留下的榴蓮園。隨著時間的流逝，她逐漸對兒時的摯友茂山（梁智強 飾）產生了感情，而茂山也暗自傾心美蓮多年，此時，離開榴蓮園二十多年的金水回來了，故事會往怎樣的方向發展呢？

title: The King Of Musang King

overview: Mao Shan (Jack Neo) adalah seorang petani durian yang bercita-cita tinggi dan ingin mengembangkan penjualannya ke luar negara, namun mendapat tekanan daripada 'Tiga Raja Kayangan' dalam dunia perniagaan. Dia membantu Mei Lian (Yeo Yann Yann), tetangganya dan penyokong setia, untuk meningkatkan hasil pertanian durian sambil perlahan-lahan jatuh hati kepadanya. Namun, suami Mei Lian yang telah lama berpisah, Jin Shui (Mark Lee), tiba-tiba kembali dan merumitkan situasi. Jin Shui berusaha mempengaruhi anak-anak Mei Lian terhadap Mao Shan, sementara Mao Shan berjuang keras untuk menyelamatkan kedua-dua perniagaan mereka dan memenangi hati Mei Lian.

character: Mei Lian

character: Mao Shan

character: Jin Shui

job: Producer

original_title: 猫山王中王

title: King Of Musang King

country: SG

title: 貓山王中王


title: The Soul Hunter

title: 极品灭魂师

overview: 中国大陆一个妙龄少女遭遇了一场意外的车祸，醒来后的少女发现自己被关在一个满是汽车零件的密室内，随后，高富帅、中年大叔、一个身穿警服的警察和一个性感少妇也是不明所以的被关在了此地。在寻找机关的过程中五个性格迥异的陌生人展开了一场斗智斗勇的较量，为了这唯一的求生之路，他们只能相互残杀，但这所有的一切并没有看起来那么简单…

title: The Soul Hunter

original_title: 极品灭魂师


title: Trouble on the Basketball Court

overview: Shanghai in the 1950s. Young employee Zhao Hui loves sports, especially basketball, but the only court in the Medical Equipment Bureau is strewn with waste. He asks the office director Zhang Renjie to set up a sports association, but he keeps dragging his feet.

title: 球场风波

overview: 1950年代，上海。青年职员赵辉（温锡莹 饰）喜爱体育运动，尤其是篮球，但医疗器械局里唯一的球场却被一堆废料常年占着。找办公室主任张人杰（周伯勋 饰）要求成立体协，他却一直拖着不办。后来，赵辉偶然认识了运动员林瑞娟（龚式和 饰）和其父、体院教授林允文（崔超明 饰），并希望林教授能去他们单位指导体育工作，林欣然应允。不久，林瑞娟所在的人民银行与赵辉单位组织篮球比赛，结果由于器械局职工平日缺乏锻练，输了比赛。赵辉等人借机要求领导抓紧成立体协，把堆满废料的篮球场倒出来。在林教授指导下，医疗器械局的群众体育活动迅速开展起来.....

title: Trouble on the Basketball Court

original_title: 球场风波


title: Liu Pan shan

title: 六盘山

overview:
1935年，中国工农红军北上抗日，路经六盘山。永安堡的恶霸地主纳四爷仇恨红军，造谣煽动，妄图阻挡红军过山。这时，听说红军已到六盘山，纳四爷顿时失色，趁机挟持教主去了银川。
 　　红军进驻永安堡，回族老乡对红军还不理解，纷纷躲进山里。老猎人海老宁和他的养女席芨草不畏强暴，不信邪，首先把纪律严明，露宿街头的红军迎进家门，热情招待。席芨草的生身父母，17年前惨遭纳四爷迫害，为了报仇，海老宁一直让席芨草女扮男装。
 　　红军在永安堡作宣传，开牢放穷人。席芨草在地主纳四爷后院小磨房中，看见一个蓬头垢面，披头散发的女人在推磨。这女人就是席芨草的生身父母，17年前被拉去陪葬的桂花。可母女近在咫尺却互不相识。席芨草把她放出磨房，但当夜，她又被地主的两个家丁抓走。
 　　不久，红军走了，他们给乡亲们留下了银元，海老宁和乡亲们非常感动。红军指导员李刚途中负伤，海老宁把他安置在山洞里养伤治病。纳四爷回来了，他摇身一变当了教主。他与随身来来的马匪团长狼狈为奸，马团长派兵上门挨户抓壮丁。老实厚道的穆六十三为了保住独子穆洪，忍痛逼子剁手躲丁。海老宁赶到，放走穆洪，自己却被马匪抓住。在山洞养伤的李刚得到消息，设计营救，他乔装马匪混进兵营，救出壮丁，却不见海老宁，席芨草也被马匪抓住。狠毒的纳四爷留下席芨草，放海老宁上山劝降。
 　　深夜，李刚率领壮丁摸进永安堡，救出桂花、席芨草等人，分别了17 年，席芨草和母亲团圆了。指导员要回陕北，海老宁和乡亲们成立了回民游击队，继续战斗在六盘山。

title: Liu Pan shan

title: 六盘山

original_title: 六盘山


title: Jenny

overview: Jenny is a mixed-race child who grew up in southern China. After graduating from university, she was bored and had nothing to do. Her aunt invited her to go back hometown, but Jenny was hesitant to make a decision. Recently, she has been having recurring dreams about being in the jungle, a strange but familiar feeling, like she is back home.

title: Jenny

original_title: Jenny


title: Mr. Zheng

title: 叫我郑先生

overview: “如果生命不可逆，我愿用最后的勇气去换得对你所有的记忆”，影片讲述了郑先生患有阿兹海默症，为了缓解自己对去世太太的逐渐遗忘，郑先生决定在所有记忆消逝前重新踏上年轻时最怀念的那一段环岛之旅。途中郑先生遇到了一名年轻女孩，相似的心情和交集的旅程让两人在机缘巧合下开始结伴同行……

title: Mr. Zheng

title: 叫我鄭先生

overview: “如果生命不可逆，我願用最後的勇氣去換得對你所有的記憶”，影片講述了鄭先生患有阿茲海默症，為了緩解自己對去世太太的逐漸遺忘，鄭先生決定在所有記憶消逝前重新踏上年輕時最懷唸的那一段環島之旅。途中鄭先生遇到了一名年輕女孩，相似的心情和交集的旅程讓兩人在機緣巧合下開始結伴同行……

job: Line Producer

original_title: 叫我郑先生

title: Mr. Zheng


title: 盛大的节日

overview: Revolutionary film from Shanghai about the Gang of Four. Stopped in the middle of production

title: 盛大的节日

overview: 谢晋受命上海市委和上影厂拍摄表现文革“二月风暴”歌颂红卫兵夺权的大片《盛大的节日》，拍摄期间，“四人帮”在1976年被捕，影片随之停拍。

title: 盛大的节日

original_title: 盛大的节日


title: Tomato

title: Tomato

title: 番茄

original_title: 番茄


title: 嫁给大山的女人

overview: Shanju was abducted by human traffickers and bought into the mountains. When he escaped, he met old man Zhongby chance. Old man Zhong brought Shanju home, and his son Shi Gemistakenly thought that Shan Ju was the daughter-in-law his father bought for him, who knew that Shan Ju, with a strong personality, would rather die with poison than get close to him. The misunderstanding was resolved, and Mr. Zhong's family took good care of Shan Ju who was ill in bed, and then contacted Shan Ju's family to pick her up.

title: 嫁给大山的女人

title: 嫁给大山的女人

overview:
　　山菊（王力可 饰）被人贩拐走买到了大山之中，逃跑偶然遇见了钟老汉（村里 饰），钟老汉将山菊带回家中，他的儿子石根（施权展 饰）误以为山菊是父亲给自己买来的媳妇，哪知道个性刚烈的山菊宁愿和下毒药寻死也不愿同他亲近。误会解除了，钟老汉一家人悉心照料卧病在床的山菊，之后联系了山菊的家人前来接她回家。
 　　在等待家人到来的过程中，山菊来到了无人管理的山村小学，成为了那里的老师。钟老汉和老伴双双病倒，山菊为了报恩决定照料他们康复再离开。在此过程中，山菊和学校的孩子们之间产生了真挚的感情，在她准备离开的那天，孩子和乡亲们的依依不舍感动了山菊，她决定就此留下。

original_title: 嫁给大山的女人

title: 嫁给大山的女人


title: 新政治协商会议筹备会成立

title: 新政治协商会议筹备会成立

overview: 1949年6月15日，新政治协商会议筹备会在北京成立。新政治协商会议主张建立民主联合政府。参加这次筹备会的有中国共产党、中国国民党革命委员会、民盟、民建、无党派民主人士、中国民促、农工民主党、致公党、人民解放军、工会、青联、妇联、学联、产业界、文化界、民主教授、上海人民联合会、少数民族、海外华侨等23个单位，134位代表。各界代表都发了言，最后决定真正民主团结的新政治协商会议即将召开，中国的历史将进入一个新的时代。

title: 新政治协商会议筹备会成立

title: 新政治協商會議籌備會成立

overview: 1949 年 6 月 15 日，新政治協商會議籌備會在北京成立。新政治協商會議主張建立民主聯合政府。參加這次籌備會的有中國共產黨、中國國民黨革命委員會、民盟、民建、無黨派民主人士、中國民促、農工民主黨、致公黨、人民解放軍、工會、青聯、婦聯、學聯、產業界、文化界、民主教授、上海人民聯合會、少數民族、海外華僑等 23 個單位，134 位代表。各界代表都發了言，最後決定真正民主團結的新政治協商會議即將召開，中國的歷史將進入一個新的時代。

original_title: 新政治协商会议筹备会成立


title: Summer Soul Festival

overview: The two young people who met on the Internet tried repeatedly to end each other's lives. But eventually, they couldn't kill their deep desire to live.

title: 地獄裡的惡夢

overview: 在網上結識的欣裴與仁華相約尋短，他們反覆試著結束彼此生命，卻總是扼殺不了他們對活下去的深切渴望。

title: Summer Soul Festival

character: Ren-Hua

character: Hsin-Pei

job: Craft Service

original_title: 地獄裡的惡夢


title: Mojin: Return to the South China Sea

overview: After washing his hands, Hu Bayi helped his friend Uncle Ming go to the South China Sea to salvage the pearls. Unexpectedly, he encountered a shipwreck and fell to the bottom of the sea, but accidentally found a thousand-year-old ruins of an ancient country that sank at the bottom of the sea. They went through many hardships and dangers at the bottom of the sea, and finally united to defeat the deep-sea beasts, and cleverly used the equipment in the ruins to escape.

title: 鬼吹灯之南海归墟

overview: 摸金校尉胡八一等人，在金盆洗手后协助友人明叔前往南海打捞珍珠，不料遭遇海难、坠入海底，却意外发现了一个沉没在海底的千年古国遗迹，他们在海底历经了重重艰险，最终团结合作战胜深海巨兽，并巧妙利用遗迹内的机关装置逃生

title: 鬼吹灯之南海归墟

overview: Adventureကိုကြိုက်နှစ်တဲ့ပရိတ်သတ်တွေအတွက်ဇာတ်လမ်းကောင်းလေးနဲ့မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်မင်းသားကတော့ ဆုတံဆိပ်တွေအများကြီးရထားတဲ့Pan YueMing နဲ့ X Sister နဲ့ပွဲထွက်ထားတဲ့နာမည်ကြီးမင်းသမီး Zhang YuQiနဲ့ဆိုတော့ ဇာတ်လမ်းကတော့အလွန်ကိုကောင်းလွန်းပါတယ်ရှေဟာင်းပစ္စည်းတွေကိုရှာဖွေရတာကြိုက်တဲ့ မောကျင်းအဖွဲ့ ဝင်ဟူပါးယီးတို့အဖွဲ့က ကောင်းချင်းအုတ်ဂူမှာအရဲစွန့်ပြီးနောက် အဖွဲ့ကွဲသွားကြတယ်အမေရိကန်ပါမောက္ခချိန်က နန်းဟိုင်းရဲ့သန္တာကျောက်တန်းမှချင်ဝမ်အရိုးမှန်ကိုရှာဖွေဖို့အတွက် မောကျင်းအဖွဲ့ ဟူပါးယီးတို့ကိုဖိတ်ခေါ်ခဲ့တယ်ကောင်းချင်းအုတ်ဂူမှာကျိန်စာမိခံရတဲ့ဟူပါးယီးကသွားဖို့ငြင်းဆိုခဲ့ပေမဲ့ အဖွဲ့ဝင်တွေကြောင့် လိုက်ပါခဲ့ပြန်တယ်နန်းဟိုင်းပင်လယ်ကိုသွားတဲ့အချိန်မှာ နှင်းမိုးလေးတွေကျပြီးတော့ထူးဆန်းတဲ့အရာတွေ အဖြစ်အပျက်တွေ တစ်ခုပြီးတစ်ခုပေါ်လာခဲ့တယ်မောကျင်းတို့အဖွဲ့က ဒီအခက်အခဲတွေကိုကျော်ဖြတ်နိုင်မလား?ရတနာပစ္စည်းကိုဆယ်ယူနိုင်မလား?အဲ့နေရာမှာပဲသေဆုံးကြမလားဆိုတာကိုရင်ခုန်စိတ်လှုပ်ရှားစွာကြည့်ရှုရမှာဖြစ်ပါတယ်

title: Mojin: Return to the South China Sea

title: 던전: 해저 무덤의 비밀

overview: 2년 만에 셜리, 뚱보와 재회한 후바이. 그들은 침몰 유람선을 찾아 남해로 향하고, 소용돌이에 휩쓸려 동방의 아틀란티스라 불리는 어느 고대 국가의 유적에 당도한다. 그곳에서 후바이는 잊고 있었던 충격적인 과거의 기억을 마주하는데...

title: Расхитители гробниц. Зеркала призраков

overview: В глубинах моря находят древние руины. Детектив Ху Байи отправляется их исследовать, и там ему предстоит столкнуться с хитроумными ловушками, неизведанными чудовищами и древней магией.

title: Ma Thổi Đèn: Nam Hải Quy Khư

overview: Sau khi rửa tay ở Golden Basin, thuyền trưởng Hu Bayi và những người khác đã giúp người bạn của mình là chú Ming đi đến Biển Đông để trục vớt ngọc trai, không ngờ gặp phải một vụ đắm tàu và rơi xuống đáy biển, họ tình cờ phát hiện ra tàn tích của một đất nước nghìn năm tuổi đã chìm dưới đáy biển, sau bao khó khăn, nguy hiểm cuối cùng họ đã đoàn kết, hợp tác để đánh bại những con quái vật khổng lồ dưới đáy biển sâu, đồng thời khéo léo sử dụng các thiết bị máy móc trong đống đổ nát để trốn thoát.

title: 鬼吹燈之南海歸墟

overview: 摸金校尉胡八一等人，在金盆洗手後協助友人明叔前往南海打撈珍珠，不料遭遇海難、墜入海底，卻意外發現了一個沉沒在海底的千年古國遺蹟，他們在海底歷經了重重艱險，最終團結合作戰勝深海巨獸，並巧妙利用遺蹟內的機關裝置逃生的故事。

title: ผีเป่าโคม หวนคืนสู่ทะเลจีนใต้

overview: เรื่องราวของ หูปาอี ขุนนางขุดสุสานหาทองและคนอื่น ๆ หลังจากล้างมือในวงการ เขาได้เป็นผู้ช่วยหมิงซู่เพื่อนของเขาไปที่ทะเลจีนใต้เพื่อกอบกู้ไข่มุก ทว่าเรืออับปางและตกลงสู่ก้นทะเลโดยไม่คาดคิด แต่บังเอิญค้นพบซากปรักหักพังของประเทศอายุนับพันปีที่จมอยู่ที่ก้นทะเล พวกเขาได้ผ่านความยากลำบากและอันตรายมากมายที่ก้นทะเล และในที่สุดก็ร่วมมือกันและร่วมมือกันเพื่อเอาชนะสัตว์ประหลาดยักษ์ใต้ทะเลลึก จากนั้นก็ใช้กลไกในซากปรักหักพังอย่างชาญฉลาดเพื่อหลบหนีเอาชีวิตรอด

title: I cacciatori di tesori - La perla del mare del sud

overview: Dopo essersi lavato le mani, Hu Bayi aiutò il suo amico zio Ming ad andare nel Mar Cinese Meridionale per recuperare le perle. Inaspettatamente, incontrò un naufragio e cadde in fondo al mare, ma trovò accidentalmente le rovine millenarie di un antico paese che affondò in fondo al mare. Attraversarono molte difficoltà e pericoli sul fondo del mare e alla fine si unirono per sconfiggere le bestie degli abissi e usarono abilmente l'attrezzatura tra le rovine per fuggire.

title: 鬼吹灯之南海归墟

overview: Rechercheur Hu Baiyi gaat op onderzoek uit, naar oude ruïnes die te vinden zijn  in de diepten van de zee en daar krijgt hij te maken met ingenieuze vallen, onbekende monsters en oude magie.

title: 鬼吹燈之南海歸墟

title: Le Trésor Englouti

overview: Après s'être lavé les mains, Hu Bayi a aidé son ami, l'oncle Ming, à se rendre en mer de Chine méridionale pour récupérer les perles. Contre toute attente, il a rencontré une épave et a chuté au fond de la mer, mais a découvert par hasard les ruines millénaires d’un ancien pays qui avait coulé au fond de l’océan. Ils ont traversé de nombreuses épreuves et dangers au fond de la mer, et ont finalement uni leurs forces pour vaincre les créatures des profondeurs, avant d’utiliser habilement l’équipement trouvé dans les ruines pour s’échapper.

title: Ghost blowing lantern in the South China Sea

overview: O detetive Hu Bayi e seu amigo Tio Ming partiram para resgatar pérolas no Mar do Sul da China, mas, após um naufrágio, descobriram as ruínas submersas de uma antiga civilização. Juntos, eles enfrentam inúmeros desafios e armadilhas enquanto exploram as ruínas.

character: Hu Bayi

character: Wang Kaixuan

character: Shirley Yang

character: Uncle Ming

job: Director

job: Novel

original_title: 鬼吹灯之南海归墟

title: Mojin: Return to the South China Sea

title: South Sea Tomb

title: Candle in the Tomb South Sea Wasteland

title: 지구의 끝자락

title: Ghost Blows Out the Light


title: Steve Chou Just Like the First Time Concert Tour 2022

title: 周治平：如初  2022 年台湾巡回演唱会

overview: 仍然是那溫暖的歌聲  仍然是那銘心的感動  是的  我們終將老去  如果不能預知下次重逢的日期  那麼，今夜你來看我  在青春曾經放肆盛開的舞台  我們 一如當初  …………………..周治平  『周治平 如初 巡迴演唱會』  收錄2022年4月於高雄、台北、台中之三場巡迴演唱會紀錄  為疫情期間，無法到現場共聚的海內外歌迷，特此限量發行500套ＢＤ光碟  供歌迷珍藏～

character: 主演


title: Zhong Guo kai guo qi tan

overview: The film is composed of four unconnected Chinese myths, including how Pangu opened the sky, Nuwa created man, Kuafu chased the sun, and when Huangdi fights Chiyou, of which the latter occupies the longest section. Between the stories, the director connects them with narrations "full of sensibility and philosophy", thus forming a "picture of the founding of the ancestors" imagined by the director.

title: Zhong Guo kai guo qi tan

title: 中國開國奇譚

original_title: 中國開國奇譚