title: The Five Super Riders

name: The Five Of Super Rider - Training Scene

overview: The G.O.D. Organization, a new syndicate even greater than Satan Organization and Desmoron, plan to drain Hong Kong's freshwater supply to show the world that they can destroy the human race. At the same time, they plan to attack Dr. Guo Dong and his son, Qian Da-Long, who is killed by them. In an effort to revive him, Guo Dong transfers his energy and life to his son to transform him into Super Rider X. Qian meets the other Super Riders and they begin a last fight to destroy the leader and minions of G.O.D.

title: The Five of Super Rider

overview: Organisasi G.O.D melakukan rencana pemotongan air di Hong Kong. Mereka ingin membuat orang Hong Kong mati kehausan tanpa minum air. Untungnya, ilmuwan terkenal Dr. Qian Guo-Dong mengetahui dan mencoba menghentikan mereka. Dr. Qian mengubah putra satu-satunya, Qian Da-Long menjadi Super Rider X, dan menginstruksikannya untuk bergabung dengan Super Rider lainnya untuk menghancurkan Organisasi G.O.D.

title: The Five Super Riders

title: П'ять Супер Райдерів

overview: Організація GOD хоче змусити жителів Гонконгу померти від спраги, зупинивши їм воду. На щастя, відомий вчений, доктор К'ян Ґуо-Донг, знав це і намагався зупинити їх. Доктор К'ян перетворює свого єдиного сина К'ян Да-Лонга на Супер Райдера X і доручає йому об’єднатися з іншими Супер Райдерами, щоб знищити організацію GOD.

character: Qian Da-Long (S.R. X)

character: Feng Cai-Yun / Feng Juan-Juan

character: Dr. Qian Guo-Dong

character: Dr. Qi Yuan

character: Feng Rong

character: Chen Ying-Jie (S.R. V3)

character: Cai Lei-Lei (S.R. #4)

character: Hong Zi-Qiang (S.R. #1)

character: Kalas (G.O.D Monster)

character: Tang Zhi-Wei (S.R. #2) (archive footage)

job: Director

job: Martial Arts Choreographer

job: Production Manager

job: Lyricist

job: Presenter

job: Lighting Director

job: Lighting Technician

job: Art Direction

job: Makeup Artist

original_title: 閃電五騎士

title: 閃電5騎士

title: Los Supermanes De La Galaxia

country: MX

title: Five Supper Rider

country: EG

title: The Five of Super Riders

title: The Five of Super Rider

title: 閃電五騎士X


title: Black Leopard

status: Released

overview: Little Kai (Sun Ya-Tung) is a member of a criminal organisation. The tattoo on his chest earns him the nickname of ‘Leopard’. Immediately upon Little Kai’s release from jail, his brother is framed and murdered. Suspecting that it’s an inside job, Kai returns to the organisation to see if he can find out root out who is behind his brother’s death.

title: Black Leopard

title: 兄弟有種

title: 兄弟有種

character: Little Kai

type: Cast

character: Yinna

character: Extra

job: Assistant Director

department: Directing

type: Crew

job: Producer

department: Production

job: Writer

department: Writing

department: Crew

department: Lighting

job: Special Effects

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

department: Costume & Make-Up

original_title: 兄弟有種

original_language: zh

title: Brothers with Gut

country: US


title: Now Now Now

type: Poster

overview: Paula and her friends, who have Chinese roots, entertain her cousin Mumu, who is visiting Thailand. This short originally appeared as part of Letters from the South, an omnibus centered around Chinese diaspora.

title: Now Now Now

original_title: Now Now Now


title: The Little Black Box

title: 黑匣喋血记

overview: Am Vorabend der Revolution von 1911 bringt ein als Bettelmönch verkleideter Patriot den Umsturzplan an seinen Bestimmungsort und muß dabei - der Verfolgung durch die Behörden ausgesetzt - vielerlei Schwierigkeiten überwinden und Kämpfe bestehen. Abenteuerfilm, mit vielen akrobatischen Kung-Fu-Einlagen.

title: The Little Black Box

title: 黑匣喋血记

overview:
　　1911年，满清王朝气数已尽，覆灭在即。华夏大地革命浪潮风起云涌，乱流激荡。在时代变革的重要时期，不甘灭亡的清王朝做着最后的疯狂抵抗，对革命党人进行一连串的残酷镇压。武林高手金彪（文喜太 饰）接受密令，前往广州取回孙文、黄兴武装起义的重要文件，他与革命党人南人杰成功接头，谁知清廷鹰犬却一路监视，相机而动。南家被抄，南人杰的女儿南桂英（李晓艳 饰）则遵照父命保护金彪返回羊城。途经长沙之时，他们落脚的柳氏武馆发生凶案，致令少爷柳三误解金彪。
 　　一路上险情不断，官兵为了夺取关系王朝气数的黑匣子不遗余力……

character: Jin Biao

character: Nan Guiying

character: Wang Jianxiong

character: Liu San

character: Policeman Hu

character: Nan Renjie

character: Head Constable Hu

character: Waiter

character: Boatman

character: Da Hu

character: Xiao Hu

character: Meng Zi

character: Qing Mia Zhi

original_title: 黑匣喋血记

title: Das kleine schwarze Kätschen

country: DE

title: Kantoni futár

country: HU

title: El misterio de la caja negra

country: ES


title: A Man Called Hero

type: Backdrop

type: Logo

overview: In order to protect the Chinese Ao Jue and the Invincible War, Jin Ao passed the Chinese Ao Jue guide to Hua Yingxiong when he met with danger. Hua Yingxiong, who is destined to be an unlucky star, lost his parents and wife. He left his children, relatives and friends. He devoted himself to practice for 20 years, but he was still unable to penetrate the Chinese Ao Jue. In the end, he had an epiphany in the battle against Invincible and defeated Invincible.

title: 中华英雄之风云再起

overview: 根据经典系列漫画改编的真人电影[中华英雄之风云再起]即将开机！本片由胡兵领衔主演，袁福副、李牧芸主演，吴鹰翔执导，预告海报伴随开机消息同步释出！

title: A Man Called Hero

title: Anh Hùng Trung Hoa: Phong Vân Tái Khởi

overview: Để bảo vệ Trung Hoa Ngạo Quyết và trong cuộc chiến ác liệt, vào lúc hấp hối Kim Ngạo đã chuyển giao Trung Hoa Ngạo Quyết cho anh hùng Hoa. Anh hùng Hoa người được mệnh danh là "Thiên Sát Cô Tinh", khi cha mẹ và vợ mất, anh rời xa con cái bạn bè chuyên tâm tập luyện 20 năm nhưng vẫn không thể thành thạo Trung Hoa Ngạo Quyết. Cuối cùng, trong trận chiến ác liệt anh đã hiểu ra và giành thắng lợi.

title: A Man Called Hero

title: เรียกข้าว่าฮีโร่

overview: จินอ้าวเพื่อปกป้องกระบี่อ้าวเจวี่ยและการต่อสู้ที่ไร้เทียมทาน ตอนที่เขากำลังจะตายได้มอบกระบี่อ้าวเจวี่ยให้หัวอิงสง หัวอิงสงผู้มีชะตา "ดาวพิฆาตมาเกิด" สูญเสียพ่อแม่และภรรยา เขาจำต้องทิ้งลูก ๆ ญาติพี่น้องและมิตรสหายไป หลังจากที่ตั้งใจฝึกฝนมาเป็นเวลา 20 ปี แต่ก็ยังไม่สามารถบรรลุถึงกระบี่อ้าวเจวี่ยได้ ในที่สุดเขาก็เข้าใจการต่อสู้ที่ไร้เทียมทานและเอาชนะผู้ไร้เทียมทานได้

title: 중화영웅: 풍운재기

overview: 무협의 정수가 담긴 중화오결. 최강의 협객이 되기 위해 수련을 하던 '화영웅＇은 중화오결을 노린 ＇무적＇에게 쫒기고 '화영웅＇은 사부의 복수를 다짐하며 중화오결의 연마에 힘을 쏟는다.

title: 中華英雄之風雲再起

overview: 根據經典系列漫畫改編的真人電影[中華英雄之風雲再起]即將開機！本片由胡兵領銜主演，袁福副、李牧藝主演，吳鷹翔執導，預告海報伴隨開機消息同步釋出！

character: Hero

character: Hua Jianxiong

character: Wood Rakshasa

character: Invincible

character: Jie Yu

character: Taibao

character: Water Ninja

character: Ghost Servant

character: Qiong Tian

original_title: 中华英雄之风云再起

title: A Man Called Hero

country: CN


title: Hong Kong Criminal Archives - Eight Drug Dealers

title: 香港奇案之八大毒枭

overview: 以梁兆成（陈庭威饰）为首的八名香港客，包括刘家风（邓浩光饰）、简国光（莫家尧饰），赵乘龙（张家辉饰）、陈家富（吕颂贤饰）、黄日桓（刘锡贤饰）、郭启基（洗灏英饰）及廖妙冰（关咏荷饰）同往大马旅行，被大马海关搜出大批高纯度海洛英，八人当场被捕，依照大马法例，运毒当判死刑，八人多次提出上诉，更有外国政府出面请求赦免死罪，结果徒然。八个狱中犯、笼中鸟，在监仓经历了一生最惶恐、无助及懊悔的时刻。

title: 香港奇案之八大毒梟

overview: 以梁兆成（陳庭威飾）為首的八名香港客，包括劉家風（鄧浩光飾）、簡國光（莫家堯飾），趙乘龍（張家輝飾）、陳家富（呂頌賢飾）、黃日桓（劉錫賢飾）、郭啟基（洗灝英飾）及廖妙冰（關詠荷飾）同往大馬旅行，被大馬海關搜出大批高純度海洛英，八人當場被捕，依照大馬法例，運毒當判死刑，八人多次提出上訴，更有外國政府出面請求赦免死罪，結果徒然。八個獄中犯、籠中鳥，在監倉經歷了一生最惶恐、無助及懊悔的時刻。

original_title: 香港奇案之八大毒梟

title: 八大毒枭

title: 香港奇案之八大毒枭


title: The Same River Twice

The Same River Twice_credits fixed_H264

site: Vimeo

type: Clip

trailer of The Same River Twice

type: Trailer

overview: The whole movie is a digital hand drawing animation short. It tells the stories of my father. After a dramatic turning point, life is still flat and peaceful, like a river running forward. However, the memories always come back.

title: The Same River Twice

job: Musician

department: Sound

job: Sound Designer

job: Original Music Composer

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: 父亲与河

production_countries: CN US


title: The Heroic Victim

overview: Chiang May-Yin (Tu Kuei-Hua), is fired from her job as a waitress and, n the way home, she is terrorised by some thugs, raped and left unconscious on the roadside. After a series of confrontations, the leader of the gang, Ah-Chen (Lung Tien-Hsiang), kidnaps Chiang’s son. Chiang sets out for revenge.

title: The Heroic Victim

title: 奪命女霸天

title: 奪命女霸天

character: Chiang May-Yin

character: Ah-Chen

job: Director

original_title: 奪命女霸天

title: Duo ming nu ba tian

country: TW

title: Lady Killer

country: HK


title: The Prequel of Gold Convoyers: Jinyiwei 2

title: 대명금의위 2: 척살무사

overview: 아내가 피살된 후 신분을 숨기고 살아가던 이의는 사건 3년 후 드디어 범인의 단서를 찾게 되지만 그와 동시에 조정 대신의 살해범으로 몰려 쫓기는 신세가 되고 만다.  이의는 자신의 누명을 벗고 위기의 조정을 구하기 위해 범인의 행적을 집요하게 추적하는데...

original_title: 大明錦衣衛 2


title: Imperial Guard in Ming Dynasty

overview: When Yeongrakje of the Ming Dynasty fell seriously ill, Yi Yi, the deputy commander of the Geumuiwi, embarked on a mission to escort Dae Lama to the palace to pray for the longevity of the emperor.  However, during the mission, Dae-Lama disappears due to an attack, and Yi Yi finds out later that all of this was a trick of the Geumuiwi commander's discipline...

title: Daming Jinyiwei

overview: 명나라 영락제가 중병에 걸리자 금의위 부지휘사 이의는 명을 받들어 황제의 장수를 빌어줄 대라마 입궐 호송 임무에 나선다. 그러나 임무 도중 습격을 받아 대라마가 사라지고 이의는 이 모든 것이 금의위 지휘사 기강의 술수였음을 뒤늦게 알게 되는데...

title: Imperial Guard in Ming Dynasty

title: Daming Jinyiwei

overview: Toen Yeongrakje van de Ming-dynastie ernstig ziek werd, begon Yi Yi, de plaatsvervangend commandant van de Geumuiwi, aan een missie om Dae Lama naar het paleis te begeleiden om te bidden voor de levensduur van de keizer. Tijdens de missie verdwijnt Dae-Lama echter als gevolg van een aanval, en Yi Yi komt er later achter dat dit allemaal een truc was van de discipline van de Geumuiwi-commandant...

original_title: Daming Jinyiwei


title: Reunion Dinner

key: LGq-rFxWdgU

name: REUNION DINNER 《团圆饭》 | Main Trailer — In Cinemas 20 January 2022

site: YouTube

overview: Co-workers Chaoyang and Zi Hong have been dating for more than a year, with marriage on the cards. When a client requests for a livestream of their reunion dinner to promote his products, the couple realises that neither have met the other’s family. Zi Hong is excited to finally get to meet Chaoyang’s mother, unaware of the latter’s estranged relationship with his mother.  Embarrassed by his mother Yan Ling’s occupation as a mama-san, Chaoyang decides to engage the help of a friend, Wei, to “rent-a-family”, resulting in a series of mishaps and hilarity.  The carefully constructed sham falls to pieces when the lie is eventually exposed over the reunion dinner on livestream. Will Chaoyang be able to repair the broken relationship with his mother and reconcile his differences with Zi Hong?

title: Reunion Dinner

title: 团圆饭

overview: 当你过年要见对方家长，却因与母亲存有隔阂无法解决，你会怎么做？春节将近，首席广告创意总监李朝阳与企划总监刘子虹准备拍摄一支广告，可是在客户的要求下改为直播自己家的除夕团圆饭。二人虽然到了谈婚论嫁的阶段但一直未与对方家长见面，朝阳也与母亲李艳玲不相往来，这可给朝阳出了一道难题，于是他突发奇想请了一群演员扮演自己的亲戚，这场充满欢笑与感动的故事也由此开启：未来岳父刘兰亭提前抵达，演员舅舅威哥、演员母亲章爱家、演员表弟AK与朝阳缺少排练致使笑料不断；母亲不忍拆穿儿子，不得不成为“奶妈”为儿子送上祝福，这一路笑与泪共存，多年误会能否通过一顿团圆饭解开……

title: 團圓飯

overview: 講述一起在廣告公司工作的情侶李朝陽（王冠逸 飾）與劉子虹（劉雅瑟 飾），到了談婚論嫁，不過原來二人一直都沒見過對方家長。在客戶要求下，他們必須在除夕當晚直播自己家的團圓飯來推銷客戶的產品。過年要見對方家長，朝陽卻因和母親李艷玲（向雲 飾）存有隔閡，長年不相往來，也因為母親的職業是高級『媽媽桑』而感到羞恥。子虹的父親會從中國飛來新加坡，岳父駕到，這讓朝陽遇到了難題，他為了掩飾一切，突發奇想，請了一群演員來冒充母親和扮演「假親戚」，包括母親的朋友威哥（李國煌 飾）。一場團圓飯，一班假親戚進行一場「團圓飯」大計，看假親戚們的混亂助攻，這場家長會面能順利嗎？朝陽又能否修復與母親破裂的感情？

title: 패밀리 디너

overview: ‘쯔홍’과의 결혼을 앞둔 재치 넘치는 광고 에이전시 마케터 ‘리 차오양’, 한 광고주에게 가족으로 전복을 홍보해달라는 미션을 받게 된다. 엄마를 감추고 싶은 ‘리 차오양’은 가짜 가족을 소집하게 되고 설상가상으로 여자친구 ‘쯔홍’의 아버지까지 들이닥치는데..  가짜 가족과의 환장 콜라보, 새해 가족 모임은 순탄하게 끝날 수 있을까?

title: Bữa Tối Đoàn Viên

overview: Hi vọng gây ấn tượng với bố của vợ sắp cưới và một khách hàng, vị giám đốc quảng cáo xa cách mẹ ruột bèn thuê dàn diễn viên kém may mắn đóng vai gia đình anh.

title: 团圆饭

overview: Collega's Chaoyang en Zi Hong zijn al meer dan een jaar aan het daten, en een huwelijk staat op het spel. Wanneer een klant vraagt om een livestream van hun reüniediner om zijn producten te promoten, realiseert het stel zich dat geen van beiden de familie van de ander heeft ontmoet. Zi Hong is opgewonden om eindelijk de moeder van Chaoyang te ontmoeten, zich niet bewust van diens vervreemde relatie met zijn moeder. Chaoyang schaamt zich voor het beroep van zijn moeder Yan Ling als mama-san en besluit de hulp in te roepen van een vriend, Wei, om een gezin te huren, wat resulteert in een reeks ongelukken en hilariteit. De zorgvuldig opgebouwde schijnvertoning valt uiteen wanneer de leugen uiteindelijk aan het licht komt tijdens het reüniediner op livestream. Zal Chaoyang de verbroken relatie met zijn moeder kunnen herstellen en zijn meningsverschillen met Zi Hong kunnen verzoenen?

title: 團圓飯

overview: 講述一起在廣告公司工作的情侶李朝陽（王冠逸 飾）與劉子虹（劉雅瑟 飾），到了談婚論嫁，不過原來二人一直都沒見過對方家長。在客戶要求下，他們必須在除夕當晚直播自己家的團圓飯來推銷客戶的產品。過年要見對方家長，朝陽卻因和母親李艷玲（向雲 飾）存有隔閡，長年不相往來，也因為母親的職業是高級『媽媽桑』而感到羞恥。子虹的父親會從中國飛來新加坡，嶽父駕到，這讓朝陽遇到了難題，他為了掩飾一切，突發奇想，請了一羣演員來冒充母親和扮演「假親戚」，包括母親的朋友威哥（李國煌 飾）。一場團圓飯，一班假親戚進行一場「團圓飯」大計，看假親戚們的混亂助攻，這場家長會面能順利嗎？朝陽又能否修復與母親破裂的感情？

character: Chaoyang

character: Uncle

character: Zi Hong

character: Zi Hong's Dad

character: Chaoyang's Mum

character: Ai Jia

original_title: 团圆饭

title: Reunion Dinner


title: She an

title: 蛇案

overview: 电影《蛇案》是由郝伟光、王鸿涛执导的悬疑片，吴喜千、李萍参加演出。本影片描写春城的省博物馆68件珍贵文物被盗，其中有珍贵的西周兽面鼎；刑侦大队长海洋接到匿名电话说张疤脸已带着装有文物的红皮箱上了去广州的火车，海洋等人立即投入了工作，当打开红皮箱后，里面却是几条眼镜蛇……这时，西山发生了一起翻车事件，侦察员们在车内皮箱里发现了被盗文物，但最珍贵的兽面鼎却是仿冒的赝品，林金生要去广州看望洋子，海洋跟上火车，原来，文物已由林金生交到刘明车上；深夜，他们欲携鼎潜逃，但最终被捕，这群犯罪分子中还包括从国外潜回的“美女蛇”。

title: She an

title: 蛇案

overview: 電影《蛇案》是由郝偉光、王鴻濤執導的懸疑片，吳喜千、李萍參加演出。本影片描寫春城的省博物館 68 件珍貴文物被盜，其中有珍貴的西周獸面鼎；刑偵大隊長海洋接到匿名電話説張疤臉已帶著裝有文物的紅皮箱上了去廣州的火車，海洋等人立即投入了工作，當打開紅皮箱后，裏面卻是幾條眼鏡蛇……這時，西山發生了一起翻車事件，偵察員們在車內皮箱裏發現了被盜文物，但最珍貴的獸面鼎卻是仿冒的贋品，林金生要去廣州看望洋子，海洋跟上火車，原來，文物已由林金生交到劉明車上；深夜，他們欲攜鼎潛逃，但最終被捕，這群犯罪分子中還包括從國外潛回的“美女蛇”。

character: 海洋

character: 金凤鸣

character: 石秀林

character: 林根生

character: 林金生

character: 张疤脸

original_title: 蛇案


title: Ride On

overview: A washed-up stuntman and his stunt horse become an overnight social media sensation when their real-life fight with debt collectors goes viral.

title: Ride On

title: 龙马精神

overview: 生活落魄的武行老罗（成龙 饰）有一匹爱马“赤兔”，他一直想把它培养成片场的动作明星，不料却深陷官司，只能求助多年未见的女儿小宝（刘浩存 饰）和她的律师男友乃华（郭麒麟 饰）。小宝一边帮老罗打官司，一边劝说他不要带着赤兔玩命做危险动作，老罗不顾女儿反对继续偷偷训练赤兔，同时又对准女婿乃华展开了各种考验……

title: Jak łyse konie

overview: Były, spłukany kaskader, który z trudem wiąże koniec z końcem samotnie opiekuje się swoim koniem o imieniu Red Hare i niechętnie prosi o pomoc dawno niewidzianą córkę oraz jej chłopaka – prawnika. Powód jest niebagatelny – koń może zostać sprzedany, by bohaterowi udało się spłacić dług. Luo wdaje się w walkę z komornikiem, a przebieg walki zostaje nagrany i pokazany w sieci. W ciągu dnia mężczyzna – i jego koń – stają się sensacją.

title: Обережно, кінь

overview: Успішний в минулому каскадер Луо зараз безробітний, і ледь зводить кінці з кінцями, фотографуючись з туристами разом зі своїм відданим другом-конем. Але борги дають про себе знати, коли банда колекторів починає полювання на парочку, щоб відібрати коня і продати його на аукціоні. Старі навички з бойових мистецтв допомагають розправитися з переслідувачами і несподівано роблять Луо з конем суперзірками тік-току. Вірусне відео доходить до студійних босів, і тепер у Луо є другий шанс відродити кар’єру!

title: ควบสู้ฟัด

overview: เรื่องราวของ "เหล่าหลัว" (แจ็คกี้ ชาน) อดีตสตันท์แมนผู้ที่ตอนนี้มีปัญหาทางการเงินเขาแทบไม่มีเงินเลี้ยงตัวเองแต่ยังต้องดูแลเจ้า “กระต่ายแดง” ซึ่งเป็นม้าสตันท์ที่แสนรักคู่ใจ แม้ว่าจะมีคนบอกให้เหล่าหลัวขายม้าเพื่อเอาเงินมาจ่ายหนี้แต่ เหล่าหลัวไม่ยอมและตัดสินใจบากหน้าไปขอความช่วยเหลือจากลูกสาว ที่ห่างเหินกันไปนาน กับแฟนหนุ่มของลูกซึ่งเป็นทหนาย แต่ระหว่างนั้น เหล่าหลัวและเจ้ากระต่ายแดงกลายเป็นกระแสไวรัลในออนไลน์เพราะคลิปการต่อสู้กับนักทวงหนี้ถูกเอาไปเผยแพร่ ทำให้เหล่าหลัวได้รับโอกาสครั้งที่ 2 ที่จะกลับมาทำงานอีกครั้ง แต่เขาต้องเลือกว่าจะทิ้งความสัมพันธ์ของครอบครัวที่กำลังกลับมาดีขึ้นไปอีกหรือไม่

title: Dobles de acción

overview: Lao Luo está muy apegado a su amado caballo. Cuando parece que le pueden quitar el caballo, se embarca en un viaje por carretera con su hija Xiaobao y su novio para resolver la crisis.

title: Кунг-фу жеребец

overview: Знаменитый мастер боевых искусств и его верный скакун врываются в мир, где любая уличная драка заслуживает тиктока. Круто разделавшись с бандой коллекторов, они тотчас становятся супергероями в сети. Но вместе с любовью фанатов их находят и могущественные враги...

title: Una coppia esplosiva

overview: Uno stuntman in rovina e il suo cavallo acrobatico diventano da un giorno all'altro un fenomeno sui social media quando la loro lotta nella vita reale con gli esattori diventa virale.

title: 龍馬精神

overview: 龍虎武師永不說"不"！他們是片場露身不露面的無名英雄，「開拍、跳、醫院」是日常生活。  昔日風光的龍虎武師老羅（成龍 飾）一夜變調，現今的他窮困潦倒，與他的愛馬赤兔相依為命，一人一馬在片場靠著跑龍套過日子。老羅一心想將赤兔培養成動作巨星，然而天外飛來橫禍，老羅與赤兔無端身陷官司，只能求助於多年未見的女兒小寶（劉浩存 飾），和她的律師男友乃華（郭麒麟 飾）。  與此同時，有人上傳了老羅與討債集團的追逐戰影片，精彩的武打動作讓老羅的影片在網路瘋傳，更獲得了拍電影的機會，女兒小寶還幫忙當起了製作人，試圖為老羅與赤兔爭取最好的動作舞台！就在這時，他們出了個大包，做這個動作有可能會死，這時該跳、還是不跳？

title: 라이드 온

overview: 한때 잘 나갔던 전설의 스턴트맨 ‘루오’(성룡). 유일한 파트너마 ‘레드 헤어’가 경매에 부쳐질 위기에 처하자 어쩔 수 없이 소원했던 딸 ‘바오’(류호존)에게 연락해 도움을 청한다. ‘바오’는 자신의 변호사 남자친구 ‘미키’(곽기린)와 이를 해결하고자 하고, 조금씩 ‘루오’에게도 마음을 열어간다. 그러던 어느 날, ‘루오’가 ‘레드 헤어’를 지키기 위해 싸웠던 콤비 액션 영상이 SNS를 통해 화제를 모으게 되고, 유명 영화에 참여할 기회까지 찾아오는데…! 스턴트 생활을 청산하길 바라는 딸 ‘바오’와 인생 역전의 기회에서 고민하는 ‘루오’. 과연, 그는 가족과 커리어를 모두 지킬 수 있을 것인가?!

title: El especialista (Ride On)

overview: La leyenda del cine de acción Jackie Chan protagoniza este emotivo y trepidante homenaje a los dobles de acción... tanto a los humanos como a sus compañeros animales.Chan, que comenzó en el cine como especialista, da vida a Lao Luo, toda una leyenda entre los especialistas chinos que ahora no pasa por su mejor momento. En una industria en la que los ordenadores han sustituido a los dobles de acción, Lao Luo se gana la vida dejándose fotografiar, junto a su caballo Pegasus, por los turistas que visitan la Ciudad del Cine. A punto de perder a su fiel compañero equino, Lao Luo consigue, por pura casualidad, una segunda oportunidad para enderezar su vida profesional y personal.Concebida para mayor gloria de un casi septuagenario Jackie Chan, "El especialista (Ride On)" es una película para incondicionales de Chan y de las historias de reconciliación familiar llena de espectaculares coreografías de artes marciales y de divertidos gags del actor y de su caballo.

title: ركوبة

overview: في إطار من الحركة والكوميديا، يصبح مؤدي مشاهد خطيرة وحصانه حديث الساعة على مواقع التواصل الاجتماعي، حينما تنتشر قصة الثنائي وقتالهم المستمر مع جامعي الديون.

title: Jackie, az utolsó kaszkadőr

overview: Egy lecsúszott kaszkadőr és lova egyik napról a másikra a közösségi média szenzációjává válik, amikor az adósságbehajtókkal folytatott élet-halál harcuk vírusszerűen terjedni kezd.

title: Long Mã Tinh Thần

overview: Võ sĩ Long Hổ xinh đẹp một thời giờ đã thất thường Lão La sống với con ngựa yêu quý của mình, Xích Thố. Do tranh chấp nợ nần liên quan đến Xích Thố, anh phải đối mặt với cuộc khủng hoảng "cha con ly tán". Trong cơn tuyệt vọng, lão La nhờ đến sự giúp đỡ của con gái Bao và bạn trai của cô ấy, những người đã hiểu lầm anh trong nhiều năm. Trên con đường tự lực của ba người một ngựa, họ pha trò rất nhiều và dần thân thiết với nhau hơn.

title: Кунг-фу жребец

overview: Пропадналият каскадьор Луо (Джеки Чан) едва свързва двата края, камо ли да се грижи за любимия си каскадьорски кон, Шиду. Човекът неохотно търси помощ от отчуждената си дъщеря и нейния приятел адвокат, когато е уведомен, че конят може да бъде продаден на търг, за да покрие дълговете му. Неочаквано Лу и Шиду се превръщат в медийна сензация за една нощ, когато реалната им битка със събирачи на дългове става интернет сензация. И мъжът получава втори шанс да избира между каскадьорската си кариера и семейството си...

title: 龙马精神

overview: Lao Luo je kaskadér, který sotva dokáže vyjít s penězi, natož aby ještě dokázal uživit svého milovaného kaskadérského koně Red Hare. Poté, co se dva vymahači dluhů pokusí koně ukrást, se následná konfrontace stane virálním hitem. Díky tomu dostane kaskadér druhou šanci, ale vymahači dluhů se vrátí, aby se pomstili.

title: Ride On

overview: Kaskader in njegov konj čez noč postaneta senzacija na družbenih omrežjih, ko njun resnični spopad z izterjevalci dolgov postane viralen.

title: Ride On

overview: Lao Luo, zamanında büyük aksiyon sahnelerinde yer alan ama artık unutulmaya yüz tutmuş yaşlı bir dublördür. Hayatının büyük bir kısmını atı Red Hare ile geçirmiştir. Ancak maddi zorluklar nedeniyle atına el konulma tehlikesiyle karşı karşıya kalır. Bunun üzerine, uzun süredir görüşmediği kızı Xiao Bao ve onun erkek arkadaşı Naihua'dan yardım ister. Lao Luo, atını koruyabilmek için hem geçmişiyle hem de şimdiki zorluklarla mücadele etmek zorunda kalır.

title: Ride On - Die zweite Chance

overview: Einst war Luo der beste und gefragteste Stuntman der kompletten Filmbranche. Mittlerweile kommt er finanziell aber kaum noch über die Runden und muss reichlich improvisieren, um sich selbst und sein sichtlich gealtertes Stuntpferd Red Hare zu ernähren. Als der gnadenlose Schuldeneintreiber Dami Ge droht, ihm das geliebte Tier wegzunehmen, um es zu versteigern, wird die Situation ernst. So bittet Luo widerwillig seine von ihm entfremdete Tochter, die Jurastudentin Xiaobao, und ihren Verlobten, den Anwalt Naihua, um Hilfe. Kurz darauf werden Luo und Red Hare allerdings über Nacht zu einer Sensation in den sozialen Medien, als ein Video ihrer Auseinandersetzung mit Dami Ge viral geht. Auf diese Weise erhält Luo eine unerwartete zweite Chance, sich zwischen seiner ohnehin dem Ende entgegen neigenden Karriere als Stuntman und seiner Familie zu entscheiden …

title: Ride On

overview: Après que deux agents de recouvrement tentent de s'emparer d'un cheval cascadeur appartenant au cascadeur échoué Luo, la vidéo de la confrontation qui s'ensuit - et de l'évasion acrobatique étroite du duo dynamique - devient virale sur les réseaux sociaux. Furieux d'être humiliés en ligne, les agents de recouvrement reviennent pour se venger, laissant Luo et son fidèle cheval se livrer à une série de bouffonneries hilarantes et pleines d'action qui surpassent même les actes les plus audacieux de leurs jours de gloire.

title: Ride On

overview: ဂျက်ကီချန်းဟာ လော့ကျီလုံဆိုတဲ့ စတန့်သမားဟောင်းအဘိုးကြီးအနေနဲ့ ပါဝင်ထားပါတယ်။ သူ့မှာ သားအရင်းလိုချစ်ရတဲ့ မြင်းလေးဖိုးနီ(ချိထူ)ပဲရှိပြီး သူတို့နှစ်ယောက်တည်း ဆင်းဆင်းရဲရဲနဲ့ အလုပ်ရှာပြီး အသက်မွေးနေရတာပါ။ သူ့ရဲ့သမီး ရှောင်ပေါင် ကလည်း သူ့ကို စိတ်နာစရာတွေရှိတာကြောင့် စကားမပြော အသိအမှတ်မပြုပါဘူး။ သူ့ရဲ့မြင်းလေးဖိုးနီဟာ သူ့ကို ကုမ္ပဏီပိုင်ရှင်သူဌေးဝမ်က မသေခင် လက်ဆောင်ပေးခဲ့တာပါ။ ဒါပေမဲ့အဲဒီသူဌေးရဲ့ ကုမ္ပဏီ ဒေဝါလီခံရပြီးနောက်မှာ ကုမ္ပဏီအသစ်က သူ့ရဲ့မြင်းကိုပါ ကုမ္ပဏီပိုင်ပစ္စည်းအနေနဲ့ သိမ်းဖို့ကြိုးစားလာပါတယ်။ တချိန်တည်းမှာပဲ သူ့ရဲ့အကြွေးရှင်တွေကလည်း မြင်းကို အကြွေးနဲ့သိမ်းဖို့ အတင်းကြိုးစားလာပါတယ်။ အဲဒီအန္တရာယ်တွေကြားမှာ မြင်းလေးကိုကာကွယ်ဖို့ ဘယ်လိုတိုက် ခိုက်ရုန်းကန်ရလဲဆိုတာကို ဆက်ကြည့်ရမှာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

title: Kovinis eržilas

title: Bons Companheiros

overview: Um dublê fracassado e seu cavalo dublê se tornam uma sensação da mídia social da noite para o dia quando sua briga na vida real com cobradores de dívidas se torna viral.

title: אוכפים בוערים

overview: פעלולן מזדקן ומחוסר עבודה, גר עם חברו הטוב, סוס הפעלולים שלו. השניים זוכים לתהילה מחודשת לאחר שסרטון קרב שלהם מול גובי חוב הופך לסנסציה ויראלית.

title: 龍馬精神

overview:
龍虎武師永不説"不"！他們是片場露身不露面的無名英雄，「開拍、跳、醫院」是日常生活。
 昔日風光的龍虎武師老羅（成龍 飾）一夜變調，現今的他窮困潦倒，與他的愛馬赤兔相依為命，一人一馬在片場靠著跑龍套過日子。老羅一心想將赤兔培養成動作巨星，然而天外飛來橫禍，老羅與赤兔無端身陷官司，只能求助於多年未見的女兒小寶（劉浩存 飾），和她的律師男友乃華（郭麒麟 飾）。
 與此同時，有人上傳了老羅與討債集團的追逐戰影片，精彩的武打動作讓老羅的影片在網路瘋傳，更獲得了拍電影的機會，女兒小寶還幫忙當起了製作人，試圖為老羅與赤兔爭取最好的動作舞台！就在這時，他們出了個大包，做這個動作有可能會死，這時該跳、還是不跳？

title: Ride On

overview: Ride On spune povestea unui cascador la sfârșit de carieră (Jackie Chan), și a calului său, care devin peste noapte o senzație pe rețelele de socializare atunci când lupta lor cât se poate de reală cu o gașcă de recuperatori se viralizează pe internet.

title: Ride On

overview: Lao Luo is een uitgerangeerde stuntman die dol is op zijn paard maar helaas is deze onderdeel geworden van een financieel geschil. Hij schakelt de hulp in van zijn dochter maar wordt plotseling een social media sensatie wanneer hun gevecht met enkele schuldeisers opeens gefilmd wordt en viraal gaat.

title: Ride On

overview: Un cascadeur et son cheval cascadeur deviennent du jour au lendemain une sensation sur les médias sociaux lorsque leur combat réel contre les agents de recouvrement devient viral.

title: سوار شو

title: 龙马精神

overview: Lao Luo, una llegenda entre els especialistes xinesos, no passa pel seu millor moment. En una indústria on els ordinadors han substituït els dobles d'acció, es guanya la vida deixant-se fotografiar, amb el seu cavall, pels turistes que visiten la Ciutat del Cinema. A punt de perdre el seu fidel company equí, aconsegueix per casualitat una segona oportunitat.

title: ライド・オン

overview: エンタテインメント界を牽引してきた、ジャッキー・チェンの主演50周年記念大作。第一線を退いたベテラン・スタントマンが、疎遠になっていた娘との絆を取り戻し、危険なスタントに再び挑むさまを描いていく。

title: Ride On

overview: Um duplo em declínio e o seu cavalo de duplos tornam-se, da noite para o dia, uma sensação nas redes sociais quando o seu confronto na vida real com cobradores de dívidas se torna viral.

character: Luo Zhilong

character: Luo Xiaobao

character: Mickey Lu

character: Chen Yuanwei

character: Shrimp

character: Ying Zi

character: He Xin

character: Da Mi

character: David

character: Xiaobao's Mother

character: Li Yan

character: Hong Kong Policeman

character: Divorced Father

character: Producer

character: Wu Fei

character: Director

character: Wang Haiquan

character: Mickey's Mother

character: Mickey's Father

character: Senior Classmate

character: Restaurant Owner

character: Stunt Director

character: Stuntman Jie

character: Internet Celebrity

character: 1st Assistant Director

character: Young Emperor

character: Divorced Mother

character: He Xin's Assistant

character: Sun Ming

character: On-set Producer

character: Veterinarian

character: Wang Ke

character: Divorced Family Daughter

character: Da Mi's Gangster

title: Ride On

title: Кунг-фу жеребец

title: Long ma jing shen

title: Обережно, кінь

title: 龍馬精神

title: 龍馬精神

title: 龙马精神

title: به پیش

title: بتاز

title: Kızıl Hare

title: סוס קונג פו


title: New Kung Fu Cult Master

name: TRAILER：《倚天屠龙记》定档预告，甄子丹古天乐领衔群星光明顶再聚首 |【倚天屠龙记之九阳神功 New Kung Fu Cult Master】| YOUKU MOVIE | 优酷电影

overview: Wudang master Zhang Cuishan who lives in the Shangri-La Ice and Fire Island with his family, away from the dissension and bloodshed, ambushed and leaving his young son Zhang Wuji orphaned.

title: New Kung Fu Cult Master

title: 倚天屠龙记之九阳神功

overview: 讲述了武当派张翠山之子张无忌无意中卷入屠龙刀而起的江湖纷争之中，因缘际会练就一身盖世武功，主要是明教和中原武林之争及起义军和腐朽朝廷之间的对抗。

title: 倚天屠龍記之九陽神功

overview: 講述了武當派張翠山之子張無忌無意中捲入屠龍刀而起的江湖紛爭之中，因緣際會練就一身蓋世武功，主要是明教和中原武林之爭及起義軍和腐朽朝廷之間的對抗。

title: Tân Ỷ Thiên Đồ Long Ký 01: Cửu Dương Thần Công

overview: Tân Ỷ Thiên Đồ Long Ký (Phần 1): Cửu Dương Thần Công xoay quanh câu chuyện về chàng trai Trương Vô Kỵ, và cuộc chiến tranh giành bảo vật đầy khốc liệt giữa các môn phái. Giờ đây, khi các võ lâm đang lên kế hoạch đế núi Quang Minh để có thể tiêu diệt được minh giáo Trương Vô Kỵ, nhằm ngăn chặn những tiềm tàn nguy hiểm xảy ra trong tương lai. Không những thế Trương Vô Kỵ còn dùng tính mạng của mình để cứu sống được Triệu Mẫn.

title: 의천도룡기 1부: 구양신공

overview: 중원 무림에 천하무적의 무기 의천검과 도룡도를 차지하기 위한 피바람이 분다. 명교의 금모사왕 사손이 도룡도를 취한 후, 성곤은 수백 명을 죽인 죄를 사손에게 뒤집어 씌우고 그를 장님으로 만든다. 무당파의 제자 장취산은 위기에 빠진 사손을 구해 은소소와 함께 피신한다. 장취산은 빙하도에서 은소소와 결혼하고 아들 장무기를 얻는다. 15년 후, 장취산과 은소소는 장무기를 데리고 사부 장삼봉의 생일잔치가 열리는 무당산으로 향한다. 장무기는 배에서 만난 주지약에게 옥장식을 건네고, 아미파의 장문 멸절은 주지약을 제자로 받아들인다. 현명이로의 신장을 맞은 은소소와 장무기가 위기에 처하자, 장취산은 가족을 살리기 위해 홀로 5대 문파에 맞서 싸우다 목숨을 잃는다. 장삼봉에게 구양신공서를 얻은 장무기는 송청서 등의 괴롭힘을 피해 빙하도로 돌아간다. 16년간 구양신공을 수련한 장무기는 명예와 복수를 위해 중원으로 다시 향한다. 화산파에 쫓기는 소소를 구한 장무기는 조민 공주의 부하 성곤이 6대 문파를 꼬드겨 명교를 공격하게 만들었다는 사실을 알게 된다. 그 후 장무기는 소소의 도움으로 명교 교주 양정천이 남긴 건곤대나이를 터득하는데...

title: ดาบมังกรหยก 1

overview: เตียบ่อกี้ (หลินฟง) บุตรชายของ เตียชุ่ยซัว (กู่เทียนเล่อ) จอมยุทธ์แห่งบู๊ตึ๊งและ ฮึงซู่ซู่ (จูเฉินลี่) ลูกสาวประมุขพรรคอินทรีฟ้า ถูกเลี้ยงดูและเติบโตบนเกาะน้ำแข็งอัคคีโดยมี เจี่ยซุ่น (สวีจิ่นเจียง) ผู้ครองดาบฆ่ามังกรเป็นพ่อบุญธรรม เมื่อตอนที่อายุครบ 15 ปี เตียชุ่ยซัวได้พาเตียบ่อกี้และฮึงซู่ซู่เดินทางกลับมายังบู๊ตึ๊งเพื่อพบกับ เตียซำฮง (เจินจื่อตัน) อาจารย์เจ้าสำนัก แต่กลับถูกชาวยุทธ์บีบบังคับให้บอกที่อยู่ของเจี่ยซุ่น ทำให้เตียบ่อกี้ต้องสูญเสียทั้งบิดาและมารดา 17 ปีต่อมา เตียบ่อกี้ที่บัดนี้บรรลุเคล็ดวิชาเก้าเอี๊ยงได้เดินทางกลับตงง้วนเพื่อทวงหนี้แค้นให้บิดามารดา ท่ามกลางศึกแห่งการต่อสู้ในยุทธภพ เตียบ่อกี้ก็ได้พบกับ เตี๋ยเมี่ยง (เหวินหย่งซาน) ธิดาแห่งอ๋องมองโกล จิวจี้เยี้ยก (ชิวอี้หนง) ลูกศิษย์สำนักง้อไบ๊ และเสี่ยวเจียว (อวิ๋นเชียนเชียน) สาวใช้แห่งพรรคเม้งก่า

title: New Kung Fu Cult Master 1

overview: Le maître Wudang Zhang Cuishan qui vit dans l'île de glace et de feu Shangri-La avec sa famille, loin des dissensions et des effusions de sang, tombe dans une embuscade et laisse son jeune fils Zhang Wuji orphelin.

title: 倚天屠龍記之九陽神功

overview:
相傳屠龍刀與倚天劍內藏有重大秘密，得之者可雄霸天下，掀起無數腥風血雨……
 武當派弟子張翠山愛上明教魔女殷素素，為武林中人所不容，二人只好與義兄謝遜遠赴冰火島避世。十年後，夫妻二人攜子張無忌返回武當，卻被眾人逼迫而雙雙去世。而後張無忌無意中捲入因屠龍刀而起的江湖紛爭之中，因緣際會練就一身蓋世武功，出手連敗六大派高手，擔任明教教主。

title: 倚天屠龍記之九陽神功

overview: “နဂါးနိုင်ဓါးဦးထိပ်ထားတိမ်လွှာဓါးရှင်မပေါ်လျှင် မည်သူအံတုနိုင်မည်နည်း။ ”လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်ဆယ်လောက်ကို ကျွန်တော်တို့ပြန်သွားကြရအောင်။ ဒီတစ်ခါတော့ Remake တွေခဏခဏရိုက်တဲ့ ဇာတ်လမ်းတွဲထဲကထွက်ပြီး နှစ်ပိုင်းလောက်နဲ့ပြီးမယ့် နဂါးနိုင်ဓား Version အသစ်လေးကို မြည်းစမ်းကြည့်ရမှာပါ။ပထမဆုံးပြောချင်တာက Series မဟုတ်ပဲ Movie Version ဖြစ်တဲ့အတွက် တစ်ချို့ဇာတ်ကောင်တွေ ဇာတ်ကွက်တွေ မပါတော့ပဲ အရာရာကို ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ပြသွားပြီး ဇာတ်လမ်း၀င်အောင်ရိုက်တာပါ။ဒုတိယအချက်ကတော့ CGI တွေအများကြီး ချောမောလှပတဲ့မင်းသားလေး လေပေါ်ဝဲနေတာမျိုးမဟုတ်ပဲ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၂၀ လောက်က မုဒ်မျိုးပြန်ပေးတဲ့တစ်ချက်ပါ။တတိယကတော့ ကျန်းစမ်းဖုန်း ကိုယ်တော် ဒိုနီရမ်း ပါပဲ။ဒီတော့များသောအားဖြင့် နဂါးနိုင်ဓါးခေတ်အဆက်ဆက်ကို ဖြတ်သန်းခဲ့ဖူးသူတွေချည်းမို့ ဇာတ်လမ်းတွဲမဟုတ်တဲ့ ခပ်သွက်သွက်ဇာတ်လမ်းလေးကို ခံစားပြီး အတိတ်ကိုပြန်လွမ်းကြရအောင်လားဗျာ။

title: 倚天屠龍記之九陽神功

title: 倚天屠龍記之九陽神功

title: New Kung Fu Cult Master

overview: Ailesiyle birlikte, çekişme ve kan dökülmesinden uzakta, Shangri-La Buz ve Ateş Adası'nda yaşayan Wudang ustası Zhang Cuishan, pusuya düşürülür ve genç oğlu Zhang Wuji'yi yetim bırakarak yaşamını yitirir.

character: Zhang Wuji

character: Zhao Min

character: Zhou Zhiruo

character: Zhang Sanfeng

character: Zhang Cuishan

character: The Lion King

character: Yan Xiao

character: Wei Yixiao (qingyi bat king)

character: Madame Killer

character: Yin Susu

character: Huashan Erlao

character: Ku Touto

character: Huashan elder

character: He (xuanming duo junior)

character: Kong Wen

character: Chen Kun

character: Dragon Queen

character: White Brows

character: Song Qingshu

character: Song Yuanqiao

character: Dog

character: Cat

job: Novel

original_title: 倚天屠龍記之九陽神功

title: 新倚天屠龙记

title: New Kung Fu Cult Master

title: 倚天屠龍記之九陽神功

title: New Kung Fu Cult Master Ⅰ

title: 倚天屠龙记之九阳神功

title: New Kung Fu Cult Master I

production_countries: CN HK


title: Reincarnation Land

overview: During the Wu and Zhou Dynasties two young girls from from different classes - Zhao Qingqing, the daughter of the captain of the Jingwu Guard, and Xiao Li, a girl from the lower class of the city - were accidentally involved in an unsolved case

title: Reincarnation Land

title: 风起洛阳之阴阳界

overview: 本片主要讲述武周时期，生活在洛阳洛河水两端，不同阶层的两个少女意外被卷入悬案之中，拥有不同身份的她们同心协力揭穿反派阴谋的故事。故事中的两个主人公分别是金吾卫队长的女儿赵青青，以及混迹于城市底层的女孩小骗子，原本过着截然不同生活的两个人，在遭遇洛阳城内一连串匪夷所思的离奇案件后，组成了临时搭档，她们历经重重考验，仍然以无畏之心在乱世中坚守着正义。

title: Phong Khởi Lạc Dương: Cõi Âm Dương

overview: Thời Ngô Chu, hai cô gái sống ở hai đầu sông Lạc Hà ở Lạc Dương, thuộc hai thân phận khác nhau vô tình vướng vào một vụ án chưa được giải quyết, họ cùng nhau vạch trần âm mưu của kẻ ác. Hai cô gái đó là Triệu Thanh Thanh - con gái của Kim Ngô và một cô gái lừa đảo cuộc sống lưu bạt. Hai người hhai số phận khác nhau, sau khi gặp phải hàng loạt vụ án kỳ quái ở thành phố Lạc Dương đã trở thành bạn bè. Họ cùng nhau trải qua những khó khăn, nhưng vẫn giữ được tinh thần chính nghĩa, can đảm, trong một thế giới hỗn loạn.

title: 금의위: 지하무림

overview: 축귀절 행사 중 제를 주관하던 무녀의 몸이 갑자기 불길에 휩싸이고 귀왕이 모습을 드러낸다.  낙양의 민심은 흉흉해지고, 금의위 대장 조 대인은 책임을 물어 처형될 위기에 처한다.  금의위 양 대인과 소 편자, 그리고 청청은 힘을 합해 지하의 무림에 잠입해 정의를 지키려한다.

title: Reincarnation Land

title: 風起洛陽之陰陽界

overview: 本片主要講述武周時期，生活在洛陽洛河水兩端，不同階層的兩個少女意外被捲入懸案之中，擁有不同身份的她們同心協力揭穿反派陰謀的故事。故事中的兩個主人公分別是金吾衞隊長的女兒趙青青，以及混跡於城市底層的女孩小騙子，原本過著截然不同生活的兩個人，在遭遇洛陽城內一連串匪夷所思的離奇案件後，組成了臨時搭檔，她們歷經重重考驗，仍然以無畏之心在亂世中堅守著正義。

title: 风起洛阳之阴阳界

overview: Tijdens de Wu- en Zhou-dynastieën raakten twee jonge meisjes uit verschillende sociale klassen – Zhao Qingqing, de dochter van de kapitein van de Jingwu-garde, en Xiao Li, een meisje uit de lagere klasse van de stad – per toeval betrokken bij een onopgeloste zaak.

character: Zhao Qingqing

character: Yang Xin

character: Bai Shitong

character: Sun Zhou

character: Liu Yue

character: Shi Sandao

character: Lao Liu

character: Corpse Hunter

character: Chong Po

original_title: 风起洛阳之阴阳界

title: The Wind Rises in Luoyang

title: Feng Qi Luo Yang Zhi Yin Yang Jie

title: Feng Qi Luo Yang

title: Storm Over Luoyang: Yin and Yang Realm


title: Small Town Heroes

name: SMALL TOWN HEROES | 英雄假期 (Official Trailer) - In Cinemas 3 FEB 2022

overview: The story started when Hero, who was originally from the city, moved to Xingfuyuan orphanage in the countryside. He befriends the quirky Ah Feng, who loves martial arts novels and Aisyah, who wants to be a wrestler. When Hero`s mother did not pick him up as she had promised, the trio embark on a journey together to search for Hero`s family.

title: Small Town Heroes

title: 英雄假期

original_title: 英雄假期


title: Boonie Bears: Back to Earth

overview: When an unknown object from space lands on Earth, Bramble gains new abilities and an extraterrestrial sidekick.

title: Boonie Bears: Back to Earth

title: 熊出没·重返地球

overview: 有点懒又有点馋的熊二虽然总是各种失误犯错，内心却一直梦想成为一位英雄，以此获得大家特别是哥哥熊大的认可。  一块外星原核的坠落打破了狗熊岭的平静，熊二意外的与外星原核合体，成为了拥有外星智慧能量的熊！随之而来的是“外星人”阿布的抢夺。阿布为了夺回原核，故意制造事端，让熊二众叛亲离。就在阿布将要成功的时候，一支神秘高科技军团的攻击彻底打乱了计划，导致熊强组合甚至整个地球于巨大的危难之中。  阿布隐藏的身份以及来到地球的真正目的到底是什么？神秘的高科技军团背后有何故事？自暴自弃的熊二能否振作起来实现他的英雄梦？他们能否挽救地球的危机？

title: Побег из космоса

overview: Медведь Брэмбл всегда хотел стать героем. И однажды ему выпал шанс стать не просто героем, а супергероем. Познакомившись в лесу с пришельцем Эви, Брэмбл становится обладателем суперспособностей. Теперь он может реализовать любое желание одной силой мысли. Высокоразвитый народ Эви покинул Землю миллионы лет назад. И вот теперь Эви вернулся, чтобы передать новейшую технологию землянам, а также в надежде найти давно покинутый древний город и, может быть, свою семью. Однако следом за Эви из космоса прибывают пираты, которые хотят захватить власть во Вселенной. Медведь Брэмбл и его пушистые друзья должны помочь новому другу Эви и заодно спасти Вселенную...

title: Ведмедики: Назад на Землю

overview: Ведмедик Брамбл завжди мріяв стати великим героєм і отримати загальне визнання. Таємничий інопланетянин на ім'я Аві прибуває на  гору Пайн-Трі і стає ведмедиком з позаземним розумом та енергією. Саме тоді, коли Аві мав повернути первісне ядро, на нього напала таємнича високотехнологічна армія. Це повністю зруйнувало усі плани, через що вся Земля опинилася у великій небезпеці.

title: Ayı Kardeşler: Dünya'ya Dönüş

overview: Uzaydan bilinmeyen bir nesne Dünya'ya indiğinde, Bramble yeni yetenekler ve dünya dışı bir yardımcı kazanır.

title: Boonie Bears: Back to Earth

overview: يهبط جسمًا غامضًا على سطح الأرض، مما يُكسب جرين قدرات جديدة ويتلقى العون من صديق خارج الأرض.

title: Boonie Bears: Redden de aarde!

overview: Maak kennis met de wereldberoemde Boonie Bears: Briar en Bramble! In hun eerste bioscoopavontuur moeten zij samen met ruimtepoes Avi, de aarde beschermen tegen intergalactische criminelen.

title: Boonie Bears: Back to Earth

overview: Amikor egy ismeretlen tárgy az űrből landol a Földön, Bramble új képességekre és egy földönkívüli segédre tesz szert.

title: Les Ours Boonie : Retour sur Terre

overview: Lorsqu'un OVNI atterrit sur Terre, Bramble se retrouve avec de nouvelles capacités et un acolyte extraterrestre.

title: Boonie Bears: Back to Earth

overview: ငယ်ငယ်ကကြည့်ခဲ့ဖူးတဲ့ တရှုံနဲ့အော့ရှုံကာတွန်းဇာတ်လမ်းတွဲလေးရဲ့ အင်္ဂလိပ်စကားပြောကာတွန်းကားလေးထွက်ရှိလာပါပြီဗျာ။ တရှုံ၊ အော့ရှုံတို့ရဲ့ထုံးစံအတိုင်း အလွဲလေးတွေ၊ ဟာသလေးတွေ၊ ပညာပေးလေးတွေရောသမမွှေထားတာမို့ ကြည့်ကောင်းတဲ့ကာတွန်းလေးဖြစ်နေဦးမှာပါပဲနော်။ ဘိုဆန်ဆန် ဘရမ်ဘဲလ်နဲ့ဘရိုင်ရာဆိုပြီး နာမည်ပြောင်းပေးထားတဲ့ ချစ်စရာဝက်ဝံတို့ရဲ့ တောအုပ်ထဲကို ကောင်းကင်ပေါ်ကနေ သတ္တုကုဗတုံးလေးတစ်တုံး ကျရောက်လာခဲ့ပါတယ်။ အဲ့ဒီကုဗတုံးလေးရဲ့ ပင်မစွမ်းအားက စိတ်ထားအရမ်းကောင်းပြီး နူးညံ့တဲ့ဘရမ်ဘဲလ်ရဲ့ဦးနှောက်နဲ့ပေါင်းစည်းသွားပါတော့တယ်။ကုဗတုံးလေးက ရွိုင်တန်လို့ခေါ်တဲ့ကြောင်မျိုးနွယ်စုစီးလာတဲ့ အာကာသယာဉ်ကိုရှာပေးနိုင်တဲ့ အဓိကသော့ချက်ဖြစ်နေလေတော့ အစားစားဖို့ပဲဆန္ဒရှိနေတဲ့ဘရမ်ဘဲလ်တစ်ယောက် အာကာသယာဉ်အုပ်စုတွေရော၊ ဂြိုလ်သားတွေရောနဲ့ ရင်ဆိုင်ရတဲ့အခါ ဘယ်လိုတွေတိုင်ပတ်ဦးမလဲဆိုတာကို ဆက်ကြည့်လိုက်ပါတော့နော်

title: خرس‌های بونی: بازگشت به زمین

overview: هنگامی که یک شی ناشناخته از فضا بر روی زمین فرود می‌آید، برامبل توانایی‌های جدید و یک دستیار فرازمینی به دست می‌آورد. اما زمانی که یک مهاجم بیگانه به دنبال بازیابی این شی می‌آید، خرس‌های بونی مجبور می‌شوند تا برای مقابله با آن، با دشمن قدیمی خود، ویک، متحد شده و…

title: Boonie Bears: Regreso a la tierra

overview: Cuando un objeto desconocido procedente del espacio aterriza en la Tierra, Bramble consigue nuevas habilidades y un compañero extraterrestre.

title: Gấu Boonie: Trở Về Trái Đất

title: Boonie Bears : Retour sur Terre

title: Medvídci Boonie: Záchrana domova

overview: Po zásahu mimozemským jádrem medvídek Brumla nečekaně nabyde nadpřirozené moudrosti a energie. Mimozemská kočka Avi chce ovšem podivný předmět zpět a rozhodne se poštvat proti Brumlovi jeho přátelé a rodinu. Nakonec však ale musí spojit síly a společně ochránit Zemi před zlou armádou.

title: Broliai lokiai: atgal į žemę

overview: Į Pušų Kalną atvyksta paslaptingas ateivis Avi ir susidraugauja su Briksniu. Šis pamažu sužino, kad ateivio žmonės, Rijotai, kilę iš žemės. Prieš milijonus metų itin pažangi Rijotų civilizacija klestėjo gamtos sąskaita. Galiausiai jie turėjo išvykti iš gimtosios planetos. Kai Avi nuveda Briksnį prie senovinių jo žmonių reliktų, juos abu užpuola įvairiais aukštųjų technologijų ginklais besinaudojanti žmonių kariuomenė. Kokiu tikslu Avi grįžo į žemę? Ar šįkart pavyks apsaugoti gimtąją planetą?

title: Горските мечоци: Завръщане на Земята

overview: Когато неизвестен обект от космоса каца на Земята, Брамбъл придобива нови способности и извънземен помощник.

title: 熊出沒之重返地球

title: くまじろう！ちきゅうをすくえ！ ～熊出没～

title: 熊出沒之重返地球

overview:
有點懶又有點饞的熊二雖然總是各種失誤犯錯，內心卻一直夢想成為一位英雄，以此獲得大家特別是哥哥熊大的認可。
 一塊外星原核的墜落打破了狗熊嶺的平靜，熊二意外的與外星原核合體，成為了擁有外星智慧能量的熊！隨之而來的是“外星人”阿布的搶奪。阿布為了奪回原核，故意製造事端，讓熊二眾叛親離。就在阿布將要成功的時候，一支神秘高科技軍團的攻擊徹底打亂了計劃，導致熊強組合甚至整個地球於巨大的危難之中。
 阿布隱藏的身份以及來到地球的真正目的到底是什麼？神秘的高科技軍團背後有何故事？自暴自棄的熊二能否振作起來實現他的英雄夢？他們能否挽救地球的危機？

title: Brāļi lāči. Atgriešanās uz Zemes

overview: Kad nezināms objekts no kosmosa nolaižas uz Zemes, Brambla iegūst jaunas spējas un ārpuszemes palīgu.

title: Aventuras dos Boonie Bears: De Volta à Terra

overview: Na trama, um objeto espacial misterioso cai em Bear Ridge e Bramble, acidentalmente, se funde a ele, ganhando novas e incríveis habilidades. No entanto, um invasor alienígena chega com a intenção de recuperar o artefato a todo custo. Para salvar a Terra, os ursos e seu antigo inimigo, o lenhador Vick, precisam formar uma aliança e lutar contra a ameaça espacial.

character: 熊二 (voice)

character: 阿布 (voice)

character: 光头强 (voice)

character: 熊大 (voice)

character: 牛夫人 (voice)

character: 牛大亨/吉吉 (voice)

character: 大马猴/二狗 (voice)

character: 毛毛 (voice)

character: 配音 (voice)

job: Executive Producer

job: Music

original_title: 熊出没·重返地球

title: Boonie Bears 8

title: 熊出没之重返地球

title: Boonie Bears：Back To Earth

title: Boonie Bears: Redden de aarde!

country: NL

title: Boonie Bears: Redden de aarde!

country: BE

title: Boonie Bears : Sauvent la Terre !

country: LU

title: Boonie Bears: Rette die Erde!

title: 熊出没大电影8

title: Lustakad Karud: Tagasi Maale

country: EE


title: Run, Tiger Run!

overview: The film follows a young boy who sets out on a mission to try and track down his long lost parents.

title: Run, Tiger Run!

title: 小虎墩大英雄

overview: 虎墩的父母出门远行多年未归，四海镖局的大掌柜告诉虎墩“只要你当上镖师父母就会回来”，于是原本爱闯祸的“虎孩子”虎墩立志要成为一名镖师。一次误打误撞下，虎墩接到一份绝不简单的护镖任务，在绝世高手杨镖头的陪同下， 虎墩踏上了一段惊心动魄的护镖之路和成长之旅……

title: Corre, Tiger, corre

overview: Los padres de Tiger Tun, un niño de 11 años, han estado desaparecidos durante mucho tiempo. Así que Tiger comienza su misión para intentar encontrarlos. En compañía del legendario, aunque ahora desaliñado, maestro Yang, Tiger se embarca en un emocionante viaje de crecimiento y aventuras a través de un peligroso valle.

title: Corre, Tiger, corre!

overview: En Tiger Tun, un nen d’onze anys, emprèn una missió per mirar de trobar els seus pres, que fa molt de temps que estan desapareguts. L’acompanya el llegendari i descurat mestre Yang i tots dos s’embarquen en un viatge emocionant de creixement i aventures a través d’una vall extremament perillosa.

title: Kung-fu pələng

overview: Tiger adlı 11 yaşlı oğlan imperatorun xidmətinə girməyi və bütün ölkə daxilində qiymətli yükləri müşayiət etməyi xəyal edir. Bir gün o, öz kumiri ilə - uzun illər əvvəl yoxa çıxan əfsanəvi mühafizəçi ilə qarşılaşır. Onlar bir-birlərinə kömək etməli və sehrli, başgicəlləndirici, macəralarla dolu təhlükəli səyahətə çıxmalı olacaqlar.

title: Кунг-фу тигр

overview: 11-летний мальчик по имени Тигр мечтает поступить на службу императора и сопровождать ценные грузы по всей стране. Однажды он встречает своего кумира — исчезнувшего много лет назад легендарного стража. Им предстоит помочь друг другу и отправиться в опасное путешествие, полное магии, волшебства и головокружительных приключений.

title: ¡Corre, Tiger, corre!

title: 小虎墩大英雄

title: 小虎墩大英雄

overview: 虎墩的父母出門遠行多年未歸，四海鏢局的大掌櫃告訴虎墩“只要你當上鏢師父母就會回來”，於是原本愛闖禍的“虎孩子”虎墩立志要成為一名鏢師。一次誤打誤撞下，虎墩接到一份絕不簡單的護鏢任務，在絕世高手楊鏢頭的陪同下， 虎墩踏上了一段驚心動魄的護鏢之路和成長之旅……

title: 小虎墩大英雄

title: 小虎墩大英雄

title: 小虎墩大英雄

title: 小虎墩大英雄

title: 小虎墩大英雄

character: Hudun (voice)

character: Master Yang (voice)

character: Da Dangjia (voice)

character: Black Bones (voice)

character: Extra (voice)

character: Da Zhuangzi (voice)

character: Bandit Minions 1 / Side Kick (voice)

character: Flying Soldier 3 / Flying Soldier 5 (voice)

character: (voice)

character: Piao Ba Zi (voice)

character: Mistress of Embroidery Shop (voice)

character: Master Yang / Melon Farmer / Head of Wudang (voice)

character: Village Crowd 2 / Townsfolk C / Minion 1 (voice)

character: House Servant (voice)

character: Hudun's Mother (voice)

character: Black Bones / Panda eyes / Dongying Zen Master (voice)

character: Farmer B / Farmer A / Camel Merchant (voice)

character: Lu Mei / Head of Tianshan Club / Groom (voice)

character: Fake Hudun / Flying Boss (voice)

character: Da Zhuangzi / Mr. Folding Fan (voice)

character: Robber 2 (voice)

character: Lu Mei (voice)

character: Matchmaker (voice)

character: Martial Arts Master B (voice)

character: Village Crowd 1 / Bride / Townsman A / Townsfolk B (voice)

character: Rich Man / Townsman B / Spy / Townsfolk D (voice)

character: Martial Arts Master A / Stout Flying Soldier (voice)

character: Qiao Dong Jia (voice)

character: Robber / Shop Owner (voice)

character: Boy / Embroidered Girl (voice)

character: Hudun's Father / Mistress of Embroidery Shop (voice)

character: Housekeeper / Storyteller / Flying Soldier 4 (voice)

job: Concept Artist

department: Art

title: Xiao hu dun da ying xiong

title: Беги, тигр, беги!


title: 春歌

title: 春歌

overview: 欢快的唢呐声中，杨岭公社新事新办大会开得热闹非凡。台上一对对新人，台下一张张 笑逐颜开 脸，整个会场一片欢声笑语。可是，台下南杨岭大队农机厂主任康老方的脸上却阴得像要下雨。他眼巴巴地看着自己一手培养起来的农机骨干，都"飞"到别的大队，心里有说不出的滋味。最使他恼火的是坐在台上乐呵呵的老伴--南杨岭大队党支书田爽，竟积极支持这些年轻人。越想越气，越看越火的康老方一甩手挤出会场，坐上小拖拉机回到南杨岭。为此，康老方和被大家亲切地称为"爽婶"的老伴闹起了矛盾。不管是县农机站要人支援，还是办训练班把技术传给后进队，心胸狭隘的康老方都处处跟爽婶闹别扭。可是爽婶总是耐着性子给他讲道理，帮助他。康老方和爽婶的独生子二月复员回家，被队里安排在农机厂工作，这下可乐坏了康老方。不久，二月和北杨岭大队团支书、农机骨干李翠枝相爱，康老方心里美滋滋的。他想，这下不仅二月飞不了，还能拉来一个翠枝。谁料，翠枝要二月到北杨岭倒插门，而且得到了爽婶的同意。康老方好像从半空一下摔到地上，他大闹北杨岭，还要跟爽婶离婚。这回可伤了爽婶的心。队里的小兰、大夯、金秀、根海等小青年都站在爽婶一边，跟康老方辩论，康老方的思想受到很大震动。这时，被派出去买推土机零件的崔清场报告说：县供销社经常帮助南杨岭通融点零件器材的老陈是个投机倒把犯。现已被逮捕。康老方一听，急上加急。恰在此时，他的竞赛对手北杨岭大队党支书李明水给他们送来了装推土机急需的零件。从此，南北杨岭大队团结奋战，携手前进。冬去春来，二月和翠枝、大夯和小兰喜结良缘，人们从心里感到格外甜，放怀唱出一曲曲团结战斗的春歌。

title: 春歌

overview: 歡快的嗩吶聲中，楊嶺公社新事新辦大會開得熱鬧非凡。台上一對對新人，台下一張張 笑逐顏開 臉，整個會場一片歡聲笑語。可是，台下南楊嶺大隊農機廠主任康老方的臉上卻陰得像要下雨。他眼巴巴地看著自己一手培養起來的農機骨幹，都"飛"到別的大隊，心裏有説不出的滋味。最使他惱火的是坐在台上樂呵呵的老伴--南楊嶺大隊黨支書田爽，竟積極支持這些年輕人。越想越氣，越看越火的康老方一甩手擠出會場，坐上小拖拉機回到南楊嶺。為此，康老方和被大家親切地稱為"爽嬸"的老伴鬧起了矛盾。不管是縣農機站要人支援，還是辦訓練班把技術傳給後進隊，心胸狹隘的康老方都處處跟爽嬸鬧別扭。可是爽嬸總是耐著性子給他講道理，幫助他。康老方和爽嬸的獨生子二月復員回家，被隊裏安排在農機廠工作，這下可樂壞了康老方。不久，二月和北楊嶺大隊團支書、農機骨幹李翠枝相愛，康老方心里美滋滋的。他想，這下不僅二月飛不了，還能拉來一個翠枝。誰料，翠枝要二月到北楊嶺倒插門，而且得到了爽嬸的同意。康老方好像從半空一下摔到地上，他大鬧北楊嶺，還要跟爽嬸離婚。這回可傷了爽嬸的心。隊裏的小蘭、大夯、金秀、根海等小青年都站在爽嬸一邊，跟康老方辯論，康老方的思想受到很大震動。這時，被派出去買推土機零件的崔清場報告説：縣供銷社經常幫助南楊嶺通融點零件器材的老陳是個投機倒把犯。現已被逮捕。康老方一聽，急上加急。恰在此時，他的競賽對手北楊嶺大隊黨支書李明水給他們送來了裝推土機急需的零件。從此，南北楊嶺大隊團結奮戰，攜手前進。冬去春來，二月和翠枝、大夯和小蘭喜結良緣，人們從心裏感到格外甜，放懷唱出一曲曲團結戰鬥的春歌。

original_title: 春歌


title: Detective Dee and The Pact with the Underworld Gods

title: 狄仁杰之冥神契约

overview: 天授二年，魏州发生了一起骇人听闻的事件。一当铺老板被害，百姓传言是冥神所为，甚至有人还亲眼见过冥神设宴。民间众说纷纭，皆指武后乱政导致天怒人怨。消息传回京城，武则天震怒，遂命令狄仁杰前往勘查此事。 狄仁杰携龙景、柳月儿前往魏州，魏州刺史顾先令向狄仁杰等人陈述案情，并认为是冥神作祟，狄仁杰怒斥其昏庸。随后狄仁杰来到案发当铺询问。当铺老板娘告知狄仁杰，在当铺老板死前几日便得到了一张夜宴图，随后整日将自己关在家中琢磨。突然有一日便兴高采烈的带着夜宴图出门，却没想到死在了路上。

title: 적인걸: 명신야연도

overview: 위주에서 발생한 끔찍한 살인 사건. 실체가 없는 사건에 백성들 사이에서는 측천무후의 난정에 하늘이 노했다는 소문이 돌기 시작한다. 측천무후의 명으로 위주에 도착한 적인걸은 특유의 관찰력과 대담함으로 사건의 실마리를 찾아 나가는데... 과연 신이 남긴 증거는 무엇일까?

title: 狄仁杰之冥神契約

overview: 天授二年，魏州發生了一起駭人聽聞的事件。一當鋪老闆被害，百姓傳言是冥神所為，甚至還有人親眼見過冥神設宴，頓時民間眾說紛紜，皆指武后亂政導致天怒人怨。消息傳回京城，武則天震怒，遂命令狄仁杰、龍景、柳月兒等人前往魏州勘查案情。

title: 狄仁杰之冥神契约

overview: In het tweede jaar van Tianshou vond er een schokkend incident plaats in Weizhou. De eigenaar van een pandjeshuis werd vermoord en het gerucht ging dat het de God van de Onderwereld was die het deed. Sommige mensen zagen zelfs met eigen ogen de God van Hades een banket organiseren. Mensen hadden plotseling verschillende meningen, die allemaal op die keizerin wezen Wu's wanordelijke regering veroorzaakte de woede van de hemel en de mensen. Toen ze het nieuws vernomen in de hoofdstad, was Wu Zetian woedend en beval Di Renjie, Long Jing, Liu Yue'er om naar Weizhou te gaan om de zaak te onderzoeken.

title: Судья Ди: Сделка с Царём Преисподней

overview: Загадочное убийство местного ростовщика шокировало жителей Вэйчжоу. В народе пошли слухи, что за этим убийством стоит Царь Преисподней. Чтобы докопаться до правды, за расследование берется судья Ди.

character: Di Renjie

original_title: 狄仁杰之冥神契约

title: Revive in a New Guis

title: 狄仁傑之冥神契約

title: 狄仁杰之冥神契约

title: Di Renjie zhi ming shen qiyue


title: 复见余生

title: 复见余生

overview: 癌症被称为众病之王，无数人为之闻风丧胆。医生们却从古至今持续不断的对抗中，通过大胆的假设和一连串的失败，渐渐认清疾病的面貌。通过迭代和累加，医学跋涉了千年，让癌症患者生存曲线的右移，也让人类逐渐触摸到长期与癌共存的可能。用真实化解恐惧，用理性开解迷茫，用人性安抚绝望。同时呈现医生和患者两方面对于癌症本身的视角和哲思。

original_title: 复见余生


title: Sometimes, Miracles do Happen

title: 天使之城

overview: 《天使之城》是一齣極具誠意的福音電影，該片於九九年六月七日首映，在香港公映超過九十場，創十二分鐘沽清門券的紀錄，在美加、馬來西亞、澳紐公映超過二百場，亦是首部香港福音電影於戲院上映。片中的天使奇俠給人間帶來温暖，為絕望的人重燃希望之火。本片對我們的世界有提醒，有控訴；但重要的不是抱不平，而是宣揚愛。你也願意像天使奇俠一樣讓神使用，為別人的生命付出愛嗎？

title: Sometimes, Miracles do Happen

character: Adrian

original_title: 天使之城


title: Calamity of Snakes 3

overview: After a kind-hearted woman saves a python from being hunted and killed, the snake protects her in turn. When that same woman gives birth to a baby girl, scorned by the people in her village, the snake's protection extends to her as well, being taken in and protected by the snakes of the jungle when the village no longer welcomes them.

title: Calamity of Snakes 3

original_title: 人蛇大戰3之蛇魔轉世


title: To The Bright Side

overview: A seven-part anthology film that probes the theme of childhood from various angles. Each part is directed by a different person, with techniques ranging from watercolor to cut-out.

title: To The Bright Side

title: 向着明亮那方

overview: 七个短片中，《小兔的问题》讲述母亲的爱，不管我们走多远，母爱始终是风筝背后的那根线；《萤火虫女孩》讲述了人与自然的爱，你默默为这个世界付出，世界也在默默守护你；《小火车》聚焦灾后的心灵重建，亲情给了我们闯过人生黑暗时刻的勇气；《蒯老伯的糖水铺》讲述睦邻之爱，都市夜归人在这里见证善意的回馈；《哼将军和哈将军》则是手足之爱，有争吵打闹的欢乐，也有共同成长的感动。《外婆的蓝色铁皮柜轮椅》讲述了隔辈之爱，后知后觉却让人刻骨铭心；《翼娃子的星期天》则展现都市外乡人家庭日常之爱，点滴日常却分外温馨。

title: 밝은 곳을 향해

overview: "사랑과 감정"에 초점을 맞춘 가족을 위한 애니메이션. 7권의 중국 원작 그림책을 각색한 것으로, 부모와 자녀의 관계, 형제 관계, 좋은 이웃이 되는 것 등 다양한 주제를 이야기한다. 각각의 테마는 수묵화, 컷아웃, 수채화, 콜라주 등 다양한 애니메이션 비주얼 스타일을 사용하여, 삶과 성장에 대한 단순한 묘사와 애정 어린 해석을 만들어낸다.

title: La belleza de la vida

overview: Viaje al pasado y al presente de China a través de esta obra coral compuesta por siete historias de animación con entrañables protagonistas, como una familia de conejos, un niño que hace los deberes en el restaurante de sus padres o una abuela y su nieto que viven en el campo. Historias únicas de amor, crecimiento y retos vitales narradas con diversas técnicas de animación que van desde la acuarela, la pintura con tinta o el collage.

title: La bellesa de la vida

overview: Un viatge al passat i al present de la Xina a través d’una obra coral composta per set històries, i que ens recorda que sempre és millor veure el costat bo de la vida.

title: 向著明亮那方

overview: 七個短片中，《小兔的問題》講述母親的愛，不管我們走多遠，母愛始終是風箏背後的那根線；《螢火蟲女孩》講述了人與自然的愛，你默默為這個世界付出，世界也在默默守護你；《小火車》聚焦災後的心靈重建，親情給了我們闖過人生黑暗時刻的勇氣；《蒯老伯的糖水鋪》講述睦鄰之愛，都市夜歸人在這里見證善意的回饋；《哼將軍和哈將軍》則是手足之愛，有爭吵打鬧的歡樂，也有共同成長的感動。《外婆的藍色鐵皮櫃輪椅》講述了隔輩之愛，後知後覺卻讓人刻骨銘心；《翼娃子的星期天》則展現都市外鄉人家庭日常之愛，點滴日常卻分外温馨。

character: 玉帝 (voice)

character: 大宝 (voice)

character: 外婆 (voice)

character: 老周  / Narrator (voice)

job: Screenplay

job: Screenstory

original_title: 向着明亮那方


title: The Expert of Gangster Inn

title: 비밀객잔의 결투

overview: 제주의 하도는 양산박 전투에서 귀를 잃자 앙심을 품고 양산을 토벌코자 한다. 그는 좌산호, 와산호 형제와 손 잡고 양산으로 가는 길목을 모두 봉쇄하고 당양구에 불법 객잔을 차려 식량을 쟁탈하는 작전을 세우게 되는데, 양산박에서 주귀와 완소칠을 보내 대원정이 시작된다. 성질이 급해 군사가 같이 가는 것을 저지했던 유당 역시 떼를 써 합류하게 되고, 불법 객잔에 들게 되는데 미심쩍은 기척을 눈치 챈 주귀는 기회를 봐 빠져 나온다. 주귀는 유당을 구하고 식량을 사 무사히 양산으로 돌아가기 위해 계책을 짜는데...

title: The Expert of Gangster Inn

title: 旱地忽律朱貴

original_title: 旱地忽律朱贵


title: 她俩和他俩

title: 她俩和他俩

overview: 这是一对孪生姐妹和孪生兄弟间发生的故事。售货员杨小林（毛永明 饰）经人介绍，认识了女工顾圆圆（高英 饰），俩人一见钟情，整天沉浸在男欢女爱中，忽视了本职工作。小林的哥哥大林（毛永明 饰）是某单位采购员，认识了某工厂的顾方方，而方方是圆圆的孪生姐姐，方方与圆圆正相反，工作认真负责，是厂里的先进生产者。在一次暗中安排的相亲中，大林误把圆圆当方方，小林误把方方当圆圆，而大林的父亲（仲星火 饰）和母亲（孙景璐 饰）也分不清谁是姐妹，结果笑料百出。大林为方方的实验寻找原料，中途生病住院，小林替哥哥找方方取样，无意中打翻的粘合剂证明了方方实验的成功......

title: 她俩和他俩

title: 她倆和他倆

overview: 這是一對孿生姐妹和孿生兄弟間發生的故事。售貨員楊小林（毛永明 飾）經人介紹，認識了女工顧圓圓（高英 飾），倆人一見鍾情，整天沉浸在男歡女愛中，忽視了本職工作。小林的哥哥大林（毛永明 飾）是某單位採購員，認識了某工廠的顧方方，而方方是圓圓的孿生姐姐，方方與圓圓正相反，工作認真負責，是廠裏的先進生產者。在一次暗中安排的相親中，大林誤把圓圓當方方，小林誤把方方當圓圓，而大林的父親（仲星火 飾）和母親（孫景璐 飾）也分不清誰是姐妹，結果笑料百出。大林為方方的實驗尋找原料，中途生病住院，小林替哥哥找方方取樣，無意中打翻的粘合劑證明瞭方方實驗的成功. . . . . .

original_title: 她俩和他俩


title: 牌王

title: 패왕

overview: 왕의 자리를 지킬 것인가, 빼앗길 것인가!  인생을 건 한판 승부가 시작된다!

title: 牌王

original_title: 牌王


title: Oh My General: The Hibiscus Secret

title: 장군재상: 부용밀안

overview: 송나라 시대를 배경으로 경성 3인방과 모부카 족의 여인이 의문의 살인 사건의 범인을 파헤치는 내용의 극영화

title: Oh My General: The Hibiscus Secret

title: 将军在上之芙蓉密案

overview: 北宋年间，国子监广文馆中，接连发生学生手持一朵芙蓉花，七窍流血而亡的离奇案件，而京城有名的纨绔子弟郭元景、刘庆、张大能则被列为重点怀疑对象，三人不甘心被人白白冤枉，于是与一名美丽的异族少女组成破案小组，调查命案，却被卷入了一场更大的阴谋。

title: 將軍在上之芙蓉密案

overview: 北宋年間，國子監廣文館中，接聯發生學生手持一朵芙蓉花，七竅流血而亡的離奇案件，而京城有名的紈絝子弟郭元景、劉慶、張大能則被列為重點懷疑對象，三人不甘心被人白白冤枉，於是與一名美麗的異族少女組成破案小組，調查命案，卻被捲入了一場更大的陰謀。

character: Guo Yuanjing

original_title: 将军在上之芙蓉密案

title: 장군재상 - 부용밀안

country: KR

title: Oh My General Ⅲ

title: Oh My General III


title: Oh My General Ⅰ

overview: The story of Chu-hwa, the daughter of General Chu No-ho, a general of the Song Dynasty, becomes a gisaeng and approaches the truth of the murder case.

title: 장군재상: 극락정토

overview: 송나라 신위 대장군 추노호 장군의 딸 추화가 살인 사건의 실마리를 찾고자 기생이 되어 사건의 실체에 다가간다는 이야기

title: Oh My General Ⅰ

title: 将军在上之极乐净土

overview: 叶昭的虎狼亲兵秋华，因为行为性格皆像女汉子，所以“一大把”年纪了还未成亲，这让其父秋老虎大为恼火，为了嫁得如意郎君，秋华决定做一件大事立功，让皇帝嘉赏一门婚事，于是秋华不顾安危深入魔窟“极乐净土”调查极乐散。

title: 將軍在上之極樂淨土

overview: 葉昭的虎狼親兵秋華，因為行為性格皆像女漢子，所以“一大把”年紀了還未成親，這讓其父秋老虎大為惱火，為了嫁得如意郎君，秋華決定做一件大事立功，讓皇帝嘉賞一門婚事，於是秋華不顧安危深入魔窟“極樂淨土”調查極樂散。

character: 秋华

character: 秋老虎

character: 许多化

character: 佘姬

character: 胡青

character: 耶律元宝

character: 极乐夫人

character: 秋水

original_title: 将军在上之极乐净土

title: 将军在上番外篇第一部


title: Legend of Mysterious Agents

overview: Lin Yifei, a special agent who catches a criminal group, is shot by the enemy and is put into a republican era. He gets involved in a murder case without even knowing the English language, and joins hands with Chilseonmun, who kills vampires. As the suspicions of Colonel Chan-ming and his subordinate Zhao Yi-shan grow, the girls at Baicheng Normal School keep dying...

title: 적혈장군 - 뱀파이어 헌터

overview: 범죄 집단을 잡던 특수 요원 린이페이는 적의 총을 맞아 민국 시대에 놓인다. 그는 영문도 모른 채 살인 사건에 휘말리고, 흡혈귀를 처단하는 칠선문과 손을 잡는다. 대령 찬밍과 그의 부하 자오이산에 대한 의심이 깊어지는 가운데, 바이청 사범학교 여학생들은 계속 죽어가는데…

title: Legend of Mysterious Agents

title: เจาะเวลาล่าผีดิบ

overview: อีเฟย ผู้ซึ่งเป็นสายลับบังเอิญย้อนอดีตไปยุคปี 1926 ในยุคนั้นมีผีดูดเลือดออกอาละวาดฆ่าคนไปทั่ว อีเฟยได้พบกับศิษย์สำนักเจ็ดประตูและตกลงกันว่าถ้าอีเฟยช่วยปราบผีดูดเลือด จะใช้ของวิเศษของสำนักช่วยพากลับบ้าน อีเฟยและสำนักเจ็ดประตูจึงร่วมมือกันออกตามล่าผีดูดเลือดเพื่อคืนความปลอดภัยให้ชาวเมือง

character: Lin Yifei

character: Li Qianxun

character: Bo'er

character: Can Ming

character: Wang Youde

character: Zhao Yishan

original_title: 嗜血将军

title: เจาะเวลาล่าผีดิบ

country: TH

title: Legend of Mysterious Agents


title: Mini Hero

title: 缩小人特攻队

overview: 导游顾嘉带领游客参观传奇科学家杜芬奇故居时，意外启动缩小对撞机，变成1厘米高的小人，在微缩世界经历了一场奇幻冒险之旅。

title: Mini Hero

original_title: 缩小人特攻队

title: mini hero


title: Oh, Pretty Woman

overview: Chen Miao is a bubbly but uncouth 25-year-old woman who was brought up without manners by her loving but negligent and equally uncouth father. When her paths cross with Wei Dong, the son of a wealthy family headed by a notable judge, her life turns upside down. She falls in love with him at first sight, although he doesn’t really know what to make of her. Unfortunately, due to her father’s carelessness in causing a fire that damages the Weis’ property, she gets off on the wrong foot with Wei Dong and his family – and ends up having to work as the family’s maid.  Chen Miao hopes to win Wei Dong’s heart. The rest of the family is horrified by her lack of manners and hatches a plan to engineer a relationship between Wei Dong and a “more suitable” young woman from a similarly wealthy family. Chen Miao tries to change her tactics by adopting “polite” ways – creating more awkwardness. Despite all this, Wei Dong starts to wonder if he is falling for her unconventional charms!

title: Oh, Pretty Woman

title: 台妹向前衝

overview: 鄉下台妹陳淼因為父親工作上的疏失，成了豪門衛家的傭人，並對少爺衛東一見鍾情。衛媽極度嫌棄陳淼的台味和不懂規矩，但陳淼的真性情反而打動了衛東，兩人越走越近。為了衛家的未來和門面，衛媽決意阻止陳淼和衛東繼續發展，而陳淼則為了證明醜小鴨也可以變天鵝，努力改變自己、穿著、口音，但這一改，卻讓她迷失了自己…

title: Oh, mujer bonita

title: 台妹向前冲

overview: 她是乡下单纯善良，自由生长的野花。年轻貌美，有胆敢闯天下！他是城市冷酷睿智，家教森严的公子英俊多金，前路一片光明！但，一场意外让他们相遇，她顺水推舟，刻意的闯进他的生活！他不以为意，不经意走进了她的心里……

title: 台妹向前衝

overview: 鄉下台妹陳淼因為父親工作上的疎失，成了豪門衞家的傭人，並對少爺衞東一見鍾情。衞媽極度嫌棄陳淼的台味和不懂規矩，但陳淼的真性情反而打動了衞東，兩人越走越近。為了衞家的未來和門面，衞媽決意阻止陳淼和衞東繼續發展，而陳淼則為了證明醜小鴨也可以變天鵝，努力改變自己、穿著、口音，但這一改，卻讓她迷失了自己…

character: Chen Miao

character: Wei Dong

character: Wei Ping

character: Liao Lihua

character: Wu Xiao Peng

original_title: 台妹向前衝


title: 德云社七队小园子天桥站 20220117期

title: 德云社七队小园子天桥站 20220117期

overview: 德云社德云七队小园子天桥站演出爆笑来袭！表演节目精彩纷呈，其中包括丁楷罡、渠淏表演的《买卖论》；小龙、郭霄汉表演的《哭四出》；刘九儒、孙九香表演的《卖估衣》；马霄盛、刘霄航表演的《大西厢》；刘筱亭、张九泰表演的《学评书》；孟鹤堂、周九良表演的《偷斧子》。精彩内容不容错过。

original_title: 德云社七队小园子天桥站 20220117期


title: Summer

overview: The story is set in a small southern town at the beginning of the century, where people believed that innocence and hope would lead to a better tomorrow.

title: Summer

title: 野夏天

overview: 空氣在南方小鎮是濕熱鬱重的，人也是。一個知名記者，一個落魄前馬拉松選手，一群歧路少年…在跑道上命定相遇。隨著鳴槍起跑，不堪的過往、困頓的現實、未知的明天一一緊隨。跑？不跑？如果兩種選擇都是錯的，他們要怎麼與彼此、與自己和解？

title: 野夏天

overview:
故事是在世纪初期的南方小城，人们相信着纯真与希望能带来一个更好的明天。
 你我的人生是历经一场又一场的赛道，这次跑道上是充满盼望的中学跑步队员与怀才不遇又奋力一搏的跑队教练。
 作为一个目击者的作家吴又立，原来只想侧写这些少年的汗水与激情，但从远方来的她，却成了赛道上的不速之客。背叛横刀划开的伤害，流逝在那夏天燥热与不安的空气里，在跑道上扬起的灰尘里，湿润的双眼里，心碎的痛楚里

title: 野夏天

title: 野夏天

overview: 空氣在南方小鎮是濕熱鬱重的，人也是。一個知名記者，一個落魄前馬拉松選手，一羣歧路少年…在跑道上命定相遇。隨著鳴槍起跑，不堪的過往、困頓的現實、未知的明天一一緊隨。跑？不跑？如果兩種選擇都是錯的，他們要怎麼與彼此、與自己和解？

character: Wu Youli

character: Gao Jishu

job: Art Direction

job: Costume Designer

original_title: 野夏天

title: 超级码力

title: 超級碼力

title: Summer

production_countries: TW CN


title: 德云社德云五队小园子三里屯剧场站第二场

title: 德云社德云五队小园子三里屯剧场站第二场

overview: 德云社德云五队小园子三里屯剧场站第二场爆笑来袭！现场气氛热闹非凡，节目包括魏全才、高翔宇表演的《学哑语》；宁云祥、刘筱彤表演的《树没叶》；董霄元、刘江表演的《铁甲将军》；李鹤彪、刘喆、靳鹤岚表演的《欢乐二打一》；张鹤擎、刘鹤安表演的《这不巧了嘛》；烧饼、曹鹤阳表演的《对春联》，精彩敬请期待。

original_title: 德云社德云五队小园子三里屯剧场站第二场


title: Minxiong Haunted House

overview: During the Qingming Festival, a single mother He Sheng Xin, her daughter and mother, visits the tomb at Chiayi Minxiong Cemetery. Xiao Yi, Sheng Xin's daughter,  gets missing when she accidentally touches weird barrier, keeping strangers away from the tombstones. The key to find missing child, seems to be hidden in mansion walls, attached to the cemetery. Sheng Xin, soon enter the mansion, and with clues from ancient ghosts, stuck in the building, she's not only trying to find her daughter, but also solve and reveal terrifying secret that had been buried for many years in the building. Story is based on real urban legends around Minxiong Haunted House located in Chiayi, Minxiong Township.

title: Minxiong Haunted House

title: 民雄鬼屋

overview: 單親媽媽何聖心（楊謹華飾）清明時節和女兒小琪及老母到嘉義民雄公墓掃墓，小琪（麥語彤飾）意外觸發邪陣而失蹤。聖心和阿嬤（沛小嵐飾）返回那棟連員警都耳語曾鬧鬼的何宅，竟發現阿嬤長年不讓靠近而釘封的三樓已被破開。阿嬤急忙去找老道長；聖心在那似曾相識的房裡，接連遭遇邪靈驚嚇。  阿智學長（劉韋辰飾）正好去找要好的小琪，遇見聖心，他倆皆急切想找到小琪，卻意外闖入和何宅一模一樣，但左右顛倒的異度空間。一連串不可思議的鬼影幢幢將他們引至庭院那口古井，女鬼持續作祟，正向他們揭開隱藏多年的恐怖秘密…..

title: 民雄鬼屋

overview:
　　台湾有许多在地盛传的乡野灵异奇谈，讨论度第一名的毋庸置疑是嘉义“民雄鬼屋”。民雄鬼屋是台湾四大鬼屋之首，以此地点发展出的电影《民雄鬼屋》即将搬上大银幕！
 　　清明时节，单亲妈妈何圣心（杨谨华 饰）和女儿小琪及母亲到嘉义民雄公墓扫墓。小琪（麦语彤饰）在扫墓时，误触生人勿近的邪阵而失踪。焦急的圣心和阿嬷（沛小岚 饰），返回那栋连员警都耳语曾经闹鬼的何宅，试图寻找小琪的下落，结果竟发现阿嬷长年不让靠近而钉封的三楼已被破开。圣心身在那似曾相识的房间里，开始遭受邪灵的纠缠。
 　　打算去找好友小琪的阿智学长（刘韦辰 饰），在何宅中遇见圣心，两人急切想找到小琪，却意外闯入跟何宅一模一样，却左右颠倒的异度空间。一连串不可思议的幢幢鬼影，将两人引至庭院的那口古井，准备向他们揭开那埋藏多年的恐怖秘密……

title: 民雄鬼屋

overview: 清明時節，單親媽媽何聖心與女兒小琪及老母親到嘉義民雄公墓掃墓。掃墓途中，小琪意外觸發生人勿近的邪陣，繼而失去蹤跡。焦急的聖心和婆婆返回連警察間都在傳曾經鬧鬼的何宅，試圖尋找小琪的下落，結果竟發現婆婆長年不讓人靠近，而且已封起的三樓已被破開。聖心置身於那間似曾相識的房間，開始遭邪靈纏擾……打算去找好友小琪的阿智學長，在何宅中遇見聖心，兩人急切想找到小琪，卻意外闖入與何宅一模一樣，但左右顛倒的異度空間。一連串不可思議的幢幢鬼影，將兩人引至庭院的古井，準備向他們揭開已埋藏多年的恐怖秘密……

character: He Sheng-xin / He De-xin

character: Lin Mei-Qi

character: Lin Mei-Qi's Grandmother

character: Master A-Cai

character: A-Zhi

character: A-Zhi's Uncle

character: Wu Yu-Kai

character: Young Lin Mei-Qi's Grandmother

character: Master

character: He Yi-ming

character: Neighbour

character: Demoness

character: He Sheng-xin's Boyfriend

character: He Sheng-xin's Father

character: Young He Sheng-xin

character: Young He De-xin

job: Cinematography

job: Theme Song Performance

job: Writer

job: Gaffer

job: VFX Supervisor

job: Stunts

job: Producer

job: Stunt Coordinator

original_title: 民雄鬼屋


title: changjinhu

title: changjinhu

original_title: changjinhu


title: A Film Is Stopped

overview: The one directorial feature by Ning Dai, sister of 5th generation filmmaker Ning Ying and wife of 6th generation filmmaker Zhang Yuan. It follows a chaotic period in November of 1993, when production suddenly halted on Zhang Yuan's TV film adaptation of a popular novel, Chicken Feathers, after the Chinese Film Bureau announced that Zhang could no longer direct the film due to submitting his previous independent feature, 1992's Beijing Bastards, to a film festival in Japan without receiving the proper authorization to do so. Ning's documentary features anguished meetings between the Chicken Feather's production crew as they debate replacing Zhang with another director, along with testimonials on the state of censorship in Chinese independent cinema of the early '90s from Wu Wenguang, Tang Danian, He Jianjun, Cui Jian, and others.

title: A Film Is Stopped

character: self

job: Director

job: Editor

job: Sound

original_title: 停机


title: The Panlong River Story

overview: "A documentary made for the media" (Hao Yuejun).

title: The Panlong River Story

title: 盤龍江故事

original_title: 盘龙江故事


title: Island

overview: "In my impression, the sea is the most mysterious one. It is also the one that brings the greatest bondage to mankind. Hence the theme of my second film, people living on islands. We chose Penglai, Shandong, chartered a boat, spent about a month running around the Changshan Islands, and finally chose the farthest island from the mainland. The population of the island is about 1,000, and there are many more Work from abroad. I have always believed that the most important part of a film should be people's lives, not the plot. The plot that is divorced from life is unbearable, and the reason why I like documentaries is precisely because of this preference. Human behavior dictates everything, and if you look carefully, you will discover the many details of life that make up our complex lives and hint at everything that has happened and will happen." --Douban

title: Island

original_title: 岛


title: The Reformed Gambler

overview: Peter LAN, a handsome man and a seasoned gambler, finds upon his return from abroad that his family has been destroyed by the treachery of the unscrupulous Alfred WONG, who cheated Peter’s father out of his fortune and drove him to suicide. With both his mother and father dead, Peter suspects and decides to collect evidence of Alfred’s crime. While trying to track down the villain, Peter meets Barry SUNG, a businessman and playboy working for Rex HU. Barry, the would-be gambler, and Peter quickly become friends during a gambling session. The beautiful Lily, who loves Peter devotedly, provides the hero with the crucial lead when she takes him to visit Rex, Barry’s boss. When Rex orders Barry to kill his new friend, his cover is blown. Rex HU is actually Alfred WONG, the man who destroyed Peter’s family. During the dramatic and violent showdown, Barry sides with Peter and helps to bring Rex to justice.

title: The Reformed Gambler

character: Lai Pei-ling

character: Lan Shao-hua

character: Lan Yi-ying

original_title: 戒賭


title: The Sand

title: 撼沙

overview: 本片根据“时代楷模”——古浪县八步沙“六老汉”三代人先进群体治沙造林的感人事迹进行改编。再现“六老汉”困难面前不低头、敢把沙漠变绿洲以及沙逼人退，人进沙退的奋斗精神，激励人们投身生态文明建设，持续用力，久久为功，为建设美丽中国而奋斗。

title: The Sand

title: 撼沙

overview: 本片根據“時代楷模”——古浪縣八步沙“六老漢”三代人先進群體治沙造林的感人事跡進行改編。再現“六老漢”困難面前不低頭、敢把沙漠變綠洲以及沙逼人退，人進沙退的奮鬥精神，激勵人們投身生態文明建設，持續用力，久久為功，為建設美麗中國而奮鬥。

original_title: 撼沙

title: The Sand


title: Chinese Odyssey: The Beginning

overview: Five hundred years ago, when the havoc in the heavenly palace, the wick Zixia in front of the Buddha's seat was about to burn out. With the help of the Moonlight Treasure Box, Zixia sees that her lamplighter is the Great Sage Monkey King who will haunt the Heavenly Palace in five hundred years! But in this life, he is just an ordinary person named Zhizunbao, and is ready to inherit the noodle shop of his father. The first generation lights up the lamp, and the third generation becomes attached. What is the fate of Zixia? Is the Supreme Treasure the one he loves?

title: Chinese Odyssey: The Beginning

title: 大话西游：缘起

overview: 大闹天宫的五百年前，佛祖座前的灯芯紫霞即将燃尽，只有找到点灯人拔出宝剑方能化解。紫霞借助月光宝盒看到她的点灯人是五百年后大闹天宫的齐天大圣！但这一世他只是一位名叫至尊宝的普通人，并准备继承父亲的面馆。一世点灯，三世结缘，紫霞命运几何？至尊宝是那个意中人吗？

title: 大話西遊：緣起

overview: 大鬧天宮的五百年前，佛祖座前的燈芯紫霞（馬心瑞 飾）即將燃盡，只有找到點燈人拔出寶劍方能化解。紫霞借助月光寶盒看到她的點燈人是五百年後大鬧天宮的齊天大聖！但這一世他只是一位名叫至尊寶（吳昊宸 飾）的普通人，並準備繼承父親（吳孟達 飾）的麵館。一世點燈，三世結緣，紫霞命運幾何？至尊寶是那個意中人嗎？

title: 大話西遊：緣起

overview: 大鬧天宮的五百年前，佛祖座前的燈芯紫霞（馬心瑞 飾）即將燃盡，只有找到點燈人拔出寶劍方能化解。紫霞藉助月光寶盒看到她的點燈人是五百年後大鬧天宮的齊天大聖！但這一世他只是一位名叫至尊寶（吳昊宸 飾）的普通人，並準備繼承父親（吳孟達 飾）的麵館。一世點燈，三世結緣，紫霞命運幾何？至尊寶是那個意中人嗎？

character: Rong Rong

original_title: 大话西游：缘起

title: 大话西游之缘起

title: Da Hua Xi You Yuan Qi

title: 大話西遊之緣起


title: Truthless

overview: Transgender stand-up comedian Lady Lin has been using her identity as the punchline in performances to acquire attention, yet she is discontented with her approach. One day, her estranged older brother shows up, informing her of their mother’s recent death. His appearance brings back the pain she suffered when she was disowned by their parents seven years ago. Her loneliness pierces through her glamorous facade. Touched, she decides to visit her hometown, only to learn the truth - her parents lied to everyone that she had died years ago to conceal her identity.

title: Truthless

title: 林月珍女士

original_title: 林月珍女士


title: 家驹爱心延续慈善演唱会

title: 家驹爱心延续慈善演唱会

overview: 由叶世荣发起的，纪念Beyond已 故主唱黄家驹的《家驹爱心延续慈善演 唱会 2016 》今天在香港会议展览中心隆重 举行。当晚梁咏琪（Gigi）、邓紫棋（G.E.M） 草蜢、黄贯中、叶世荣、刘志远（Beyond前成员）、 邓健泓、林晓培 等担任演唱嘉宾。这次慈善演唱会圆满 结束令叶世荣很开心，他表示很有意义，希望每年都可以开纪 家驹的慈善演唱会。今天是家驹的生忌，世荣开唱前还特意到家驹 的坟前祭拜。虽然这次演唱会邀请到黄贯中以及Beyond前成员刘志远、 欧阳燊担任嘉宾，不过令世荣感到遗憾的是，黄家强没有到现场。世荣坦言： ‘“我是也盼望一个奇蹟出现，可是他今天到最后也没来。’不过世荣并没有灰心， 更表示会继续邀请家强参加慈善演唱会，希望总有一天家强能跟他们一起做这个慈善 活 动。问到一旁的黄贯中是否介意与家强同台？他就直言不介意，更解释没有说过不与家强同台的言论。

title: 家駒愛心延續慈善演唱會

overview: 由葉世榮發起的，紀念 Beyond 已 故主唱黃家駒的《家駒愛心延續慈善演 唱會 2016 》今天在香港會議展覽中心隆重 舉行。當晚梁詠琪（Gigi）、鄧紫棋（G.E. M） 草蜢、黃貫中、葉世榮、劉志遠（Beyond 前成員）、 鄧健泓、林曉培 等擔任演唱嘉賓。這次慈善演唱會圓滿 結束令葉世榮很開心，他表示很有意義，希望每年都可以開紀 家駒的慈善演唱會。今天是家駒的生忌，世榮開唱前還特意到家駒 的墳前祭拜。雖然這次演唱會邀請到黃貫中以及 Beyond 前成員劉志遠、 歐陽燊擔任嘉賓，不過令世榮感到遺憾的是，黃家強沒有到現場。世榮坦言： ‘“我是也盼望一個奇蹟出現，可是他今天到最後也沒來。’不過世榮並沒有灰心， 更表示會繼續邀請家強參加慈善演唱會，希望總有一天家強能跟他們一起做這個慈善 活 動。問到一旁的黃貫中是否介意與家強同台？他就直言不介意，更解釋沒有説過不與家強同台的言論。

original_title: 家驹爱心延续慈善演唱会


title: I Am Not A Dionysian

title: 我不是酒神

overview: 东北酒厂员工宋海亮因被厂长欺骗而欠下工友债务，而南方的酒业销售员熊初墨也因工作疏忽丢了饭碗，两个同样遭受事业打击的人因一通电话意外相识，不约而同地通过“装老板”谈起酒厂大生意，两人在互相欺骗的爆笑过程中逐渐回归真实的自我，认识到脚踏实地地活着才是人生真谛的故事。

title: 我不是酒神

title: 我不是酒神

title: I Am Not A Dionysian

original_title: 我不是酒神

title: I Am Not a Dionysian

title: 我不是酒神

title: I Am Not Dionysian


title: 失落帝国之七星诡镜

title: 失落帝国之七星诡镜

overview:
Siglos pasados el imperio Wei se encuentra perdido, el traidor Erzhu Rong entra en la fortaleza y persigue al General, quien desata una fuerza mágica, a través de un amuleto espejo el "Espejo de las 7 estrellas".
 Este amuleto aparece en la actualidad generando hechos que contradicen a la razón.
 El joven que lo posee deberá encontrar al maestro de Dragón y develar sus secretos.

title: 失落帝国之七星诡镜

title: The Lost Empire

character: General

character: Long Shaofeng

character: Xi Tianshe

character: Xiong Pangzi

original_title: 失落帝国之七星诡镜

title: The Lost Empire

country: GB


title: The Flying Dutchman

overview: In the ancient city of Fengdu the shaman witch died of spontaneous combustion at the sacrificial ceremony and common people  mistook it for a ghost..The two feel that things are not simple. The prince Song Jiuling and female detective Di Xiaosi, who came to investigate the disappearance case.

title: The Flying Dutchman

title: 狄小肆之幽冥飛狼

title: 狄小肆之幽冥飛狼

title: 적인걸: 유령 늑대의 비밀

overview: 실종 사건을 해결하러 풍도에 내려간 형부 추관 ‘적소사’와 ‘송구령’은 우연히 무녀의 분신 사건을 목격한다. 다음날, 강에서 여인의 시체가 발견되자 풍도 사람들은 외지인이 망령을 노하게 한 탓이라고 수군대는데...

character: Di Xiaosi

character: Song Jiuling

character: Li Cheng

character: Tao Jiayue/Li Yehe

character: Ji Qiu/Liu Zhiqiu

character: Zhang Mo/Li Mo

character: Lin Zihua

character: Witch Temple Master

character: Guard

original_title: 狄小肆之幽冥飞狼

title: Di Xiaosi and Flying Ghost Wolf


title: The Newlyweds

title: The Newlyweds

original_title: 丈夫與我

title: Zhang fu yu wo


title: The Brave Ones

title: The Brave Ones

title: 強渡關山

job: Music

job: Director of Photography

original_title: 強渡關山

title: Qiang du guan shan


title: The Way to Happiness

title: The Way to Happiness

job: Lighting Director

job: Assistant Director

job: Screenplay

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Script Supervisor

original_title: 花飛花舞春滿城

title: Hua fei hua wu chun man cheng


title: Kuo-Hao Crams for College

title: Kuo-Hao Crams for College

title: 飛越補習班

overview:
台北市某補習班的春季招生中進來了一些新學生，有剛退伍的吳明宗（李小飛 飾），重考生江樹木，一副玩世不恭樣子的姜約翰（姜厚任 飾）和他的死黨黃進財，及活潑時髦的袁美慧（蘇明明 飾）。至於孫國豪則是一個被學校退學而在眷村中被認為是無可救藥的孩子。
 補習班開課不久，姜約翰便追上了袁美慧，但是似乎不真誠，反而有點玩弄的味道，而吳明宗則因坦誠老實引起導師徐珮珮的好感；國豪顯得孤僻而偏激，原因是父親年紀已大，雙耳失聽，母親則嗜賭成性。父親為了維持家庭的平靜，對母親的行為極為容忍，但國豪看在眼裡，常無法忍受，相同的，對村人之輕視﹑欺侮父親亦抱反抗的態度，雖然幾次引來糾紛，但是終於得到村中女孩宋曉玲的了解，並在她的規勸及影響下默默用功，姜約翰之所以玩弄袁美慧，是因母親開設應召站，他看不慣母親以少女的青春、貞操來換取享受的行為，因此對所有女人都抱著看不起的態度。然而當有一天，他發現從南部來的一個女孩幾乎被母親帶入火坑時，他改變了態度，極力保護她，帶她逃離應召站。此時，袁美慧才了解約翰的為人，雖然她已和黃進財走得很近，但約翰並不怨她，因為，約翰知道進財是真愛著美慧。
 不幸的是，就在補習結束前，事情爆發了。約翰帶領女孩逃離應召站的事被母親的保鏢發現，約翰為了保護女孩，失手殺傷保鏢因而被捕，並在警局內供出母親開設應召站的內幕。母親怒責之，他才說出心中真正的感覺，他因為深愛母親，不忍母親被社會唾棄才出此下策，母親至此才算了解自己的兒子。
 國豪與父親則在一次忍無可忍的爭吵中怒而離家，而父親則在當夜不幸過世。當國豪從補習班中被宋曉玲叫回來後，他才發現，父親留了一個箱子給他，裡面放的一些錢，遺言是要給他大學註冊用的，因為只有他考上大學才可以揚眉土氣。
 經過一番努力，這些人都上榜了。國豪雖然考得不很好，但是總算達到了亡父的心願，他有如抗議村人對他，對父親以往的看法一樣，扛著鞭炮沿街燃放，那樣子好像在控訴什麼，又好像在宣告什麼，但不管如何，從此以後人人對他的看法一定會改觀的。

job: Art Direction

job: Cinematography

job: Sound Recordist

job: Presenter

job: Production Manager

original_title: 飛越補習班

title: Куо-Хао рвется в колледж

country: RU


title: Dangerous Seventeen

title: Dangerous Seventeen

title: 危險的十七歲

title: 危險的十七歲

overview:
黃小婷、楊美娟與溫素貞三人因為恐嚇罪被送入少女輔導院接受感化教育，期間美娟先假釋並且考入大學夜間部讀書，而小婷卻在與美娟會客後自殺，院方為了了解她自殺的原因，透過素貞了解三個女孩的不幸遭遇。
 小婷父母離婚，父親再娶，因此性格叛逆。美娟家教嚴厲，讓她感到人生乏味自暴自棄。素貞寄居父親朋友鄭文川家，鄭在太太出國期間強暴素貞，素貞與小婷商議報復，於是三人在取得證據後恐嚇鄭，被逮捕進入感化教育院。
 輔導期間小婷最大期望是與生母見面，美娟出院後幫她找到生母，但是她不願與小婷見面。院方全力設法讓她們見面，相見之下才知道母親被父親遺棄時喝強酸自殺，因此面容已毀並且啞巴不能說話，但是小婷不在乎母親的美醜，兩人見面相擁而泣。

original_title: 危險的十七歲

title: 3個問題女學生

title: 危險的十七歲


title: Fury's Love

overview: Drama

title: Fury's Love

original_title: 怒吼的愛情


title: Love Is Love

title: Love Is Love

title: 愛是做鬼也愛

original_title: 愛是做鬼也愛

title: Ai shi zuo gui ye ai


title: Winter Break

title: Winter Break

title: 寒假有够长

overview: 疯狗、马丁、杨威、猪木等几个眷村的年轻人，整日不读书，成群结队的在村子里消遥放荡，日子过的非常快乐。由於团结封闭的心态，所以对眷村外的人都视如仇敌，时常有打架纠纷等事情发生。村子里的女孩小笛与花痴经常是这群不良少年打架的导火线，每次都让家长们头痛万分，也不知道如何教导。 有一天，眷村中失火了，他们一起出动热心救火，却被邻居误认为是纵火凶嫌，怎麼解释也没人相信他们，最後在老家混不下去了，四人雄心勃勃的想到台北打天下，误认为以他们的力量在都市里可以结党称王，所以每到一个地方就想全面占领，闹出不少的笑话。 最後，幼稚的幻想被现实打败破灭，只好将这一段成长的经验，重新装进行囊，再回到乡下的眷村去了。

title: 寒假有夠長

overview: 劇情描述從小生長在眷村的四個青年，因為從小被當成混混對待，在一次又遭到村民的誤會後，決定到從小嚮往的大都市闖蕩。五人興致勃勃的來到夢想中的台北，卻發現，現實中的台北，與他們的預想有一大段的差距……

title: 寒假有夠長

character: 瘋狗

character: 豬木

character: 楊威

character: 琳玉

job: Original Music Composer

original_title: 寒假有夠長

title: 暴雨校园

title: The Long Vacation


title: The Perfect Teacher

title: The Perfect Teacher

title: 至聖鮮師

job: Director

original_title: 至聖鮮師

title: Zhi Sheng Xian Shi


title: dianying123123123

title: dianying123123123


title: A Song of Sword as Pillow: Practice Travel

overview: "Turning a blind eye is the same crime as the executioner".  　　The first extra-long theatrical version of the series, the story revolves around the treacherous struggle that takes place in Shandong Linqing between many Jianghu sects, the protagonist Cao Gang young master Luo Tong involved in a conspiracy against the Cao Gang, facing the imminent destruction of the Cao Gang, as well as the pursuit of many Jianghu sects, Luo Tong in his childhood friend Hongniang, create the gods Jiang Yuan, reckless righteous Long Shun's help, step by step closer to the truth, each with their own beliefs and Adherence, and the result of a full-blooded and fervent battle ......

title: 枕刀歌之尘世行

overview: “视而不见，与刽子手同罪”。  　　系列首部超长剧场版，故事围绕发生在山东临清诸多江湖门派之间波诡云谲的斗争展开，主角漕帮少主罗通卷入了一场针对漕帮的阴谋，面对即将覆灭的漕帮，以及众多江湖门派的追杀，罗通在青梅竹马红娘、营造神工江渊、莽撞的义士龙顺的帮助下，一步步接近真相，每个人都有自己的信仰和坚持，并由此发生了一场场酣畅淋漓的热血战斗……

title: 침도가지진세행

title: 枕刀歌之尘世行

overview: "Turning a blind eye is the same crime as the executioner" De eerste extra lange theatrale versie van de serie, het verhaal draait om de verraderlijke strijd die plaatsvindt in Shandong Linqing tussen vele Jianghu-sekten, de hoofdpersoon Cao Gang, de jonge meester Luo Tong, betrokken bij een samenzwering tegen de Cao Gang, geconfronteerd met de dreigende vernietiging van de Cao Gang, evenals de achtervolging van vele Jianghu-sekten, Luo Tong in zijn jeugdvriend Hongniang, creëer de goden Jiang Yuan, roekeloze rechtvaardige Long Shun's hulp, stap voor stap dichter bij de waarheid, elk met hun eigen overtuigingen en trouw , en het resultaat van een bloedige en vurige strijd......

overview: "Fazer vista grossa é o mesmo crime que o carrasco". A primeira versão teatral extra longa da série, a história gira em torno da luta traiçoeira que ocorre em Shandong Linqing entre muitas seitas Jianghu, o protagonista Cao Gang jovem mestre Luo Tong envolvido em uma conspiração contra a Cao Gang, enfrentando a destruição iminente da Cao Gang, bem como a perseguição de muitas seitas Jianghu, Luo Tong em seu amigo de infância Hongniang, cria os deuses Jiang Yuan, a ajuda do justo e imprudente Long Shun, passo a passo mais perto da verdade, cada um com suas próprias crenças e adesão, e o resultado de uma batalha sangrenta e fervorosa......

title: 枕刀歌之尘世行

title: 枕刀歌之塵世行

overview:
“視而不見，與劊子手同罪”。
 系列首部超長劇場版，故事圍繞發生在山東臨清諸多江湖門派之間波詭雲譎的鬥爭展開，主角漕幫少主羅通捲入了一場針對漕幫的陰謀，面對即將覆滅的漕幫，以及眾多江湖門派的追殺，羅通在青梅竹馬紅娘、營造神工江淵、莽撞的義士龍順的幫助下，一步步接近真相，每個人都有自己的信仰和堅持，並由此發生了一場場酣暢淋灕的熱血戰鬥……

character: (voice)

job: Writer

original_title: 枕刀歌之尘世行

title: Pillow Knife Song

title: Pillow Knife Song: Journey through the mortal world

title: 枕刀歌 剧场版：尘世行


title: 12 Hours

overview: It follows a survival game in a Matrix-like virtual world against various challenges, including a terrifying monster.

title: 极地追击

overview: 讲述一场亲情力量与欲望深渊的对抗，与爱同行的正能量之战。

title: 12 Hours

title: 12 아워즈

overview: 퇴역 군인 진청은 중병에 걸린 딸 토다를 살리기 위해 암시장에 가서 대출을 받으려 하지만, 누군가 꾸며놓은 함정에 빠져 정신을 잃고 만다. 깨어난 곳은 가상세계인 낯선 숲, 진청은 검은 옷의 무사들로부터 추격을 받는 사람들과 만나 이들과 함께 흉악한 괴물의 공격으로부터 살아남아 이곳을 빠져나가야만 하는데…

title: 極地追擊

title: 極地追擊

overview: 講述一場親情力量與慾望深淵的對抗，與愛同行的正能量之戰。

title: 12 Horas

overview: Sigue un juego de supervivencia en un mundo virtual similar a Matrix contra diversos desafíos, incluido un monstruo terrorífico.

title: 12 Horas

overview: Sigue un juego de supervivencia en un mundo virtual similar a Matrix contra varios desafíos, incluido un monstruo aterrador.

title: 12 часов

character: Jin Cheng

character: Ahn Na

character: Gaia

character: Charles

character: Boss

character: Wang Shun

character: Mako

character: Oman

job: Stunts

original_title: 极地追击

title: 極地追擊

title: Полярная погоня


title: 漩涡里的歌

title: 漩涡里的歌

overview: 船工家庭出身的江力生在党的培养下成长为一名著名的民歌歌唱家。十年浩劫中，江力生被捕入狱，他的爱人辛怡雯也被迫与他离了婚。江力生出狱后继续进行音乐创作，为群众歌唱。女医生林娟同情他的遭遇，并对江力生产了爱情。江力生与辛怡雯偶遇，辛怡雯来到江力生家看望儿子和过去的丈夫，被江力生的父亲江老大赶出了家门。林娟向江力生表白了爱情，可江力生不愿把林娟带到自己坎坷的生活中来，独自去参加长江的打捞会战。林娟急切地寻找着江力生，她将永远地等待着他。

title: 漩渦裏的歌

overview: 船工家庭出身的江力生在黨的培養下成長為一名著名的民歌歌唱家。十年浩劫中，江力生被捕入獄，他的愛人辛怡雯也被迫與他離了婚。江力生出獄後繼續進行音樂創作，為羣眾歌唱。女醫生林娟同情他的遭遇，並對江力生產了愛情。江力生與辛怡雯偶遇，辛怡雯來到江力生家看望兒子和過去的丈夫，被江力生的父親江老大趕出了家門。林娟向江力生表白了愛情，可江力生不願把林娟帶到自己坎坷的生活中來，獨自去參加長江的打撈會戰。林娟急切地尋找著江力生，她將永遠地等待著他。

original_title: 漩涡里的歌

title: Song In Whirlpool


title: Fukushima Art Project

overview: In August 2014, Ai Weiwei was invited as one of the participating artists for the Fukushima Nuclear Zone by the Japanese art coalition Chim↑Pom, as part of the project "Don't Follow the Wind". Ai accepted the invitation and sent his assistant Ma Yan to the exclusion zone in Japan to investigate the site. Ai brought about two projects, "A Ray of Hope" and "Family Album" after analyzing materials and information generated from the site.

title: Fukushima Art Project

title: 日本福島核輻射禁區藝術項目

original_title: 日本福岛核辐射禁区艺术项目


title: Discard the Old Path of Closed Doors and Rigidity and Reject Evil Attempts to Change the Party's Banner

overview: A Beijing taxi driver's special understanding of the Party's entreaty "We will not follow the old and rigid path" during the 18th Party Congress.

title: 不走封闭僵化的老路和改旗易帜的邪路

overview: Het bijzondere begrip van een taxichauffeur uit Peking voor de oproep van de partij 'Wij zullen niet het oude en rigide pad volgen' tijdens het 18e partijcongres.

title: 不走封閉僵化的老路和改旗易幟的邪路

original_title: 不走封闭僵化的老路和改旗易帜的邪路


title: Eat, Drink and Be Merry

overview: In 2003, the infectious disease SARS quickly spread across China, causing widespread panic. At the peak of the hysteria accompanying the mysterious epidemic, Ai Weiwei and his brother Ai Dan made a short film together, Ai Weiwei’s first. The film depicts the defiantly carefree attitude of their bohemian group of friends against the ominous backdrop of the SARS outbreak.

title: Eat, Drink and Be Merry

title: 吃喝玩樂

character: Self

job: Editor

job: Producer

original_title: 吃喝玩乐


title: The Blind Love

title: The Blind Love

title: 西风的故乡

overview: 阿吉退伍后在修车厂当了一名喷漆小工，他老实能干，但是一直没有找到女朋友。有一天他与盲女桂香还有照顾她的弟弟撞了车，从此开始接触这位身世坎坷的女孩子......

title: 西風的故鄉

overview: 阿吉退伍後在修車廠當了一名噴漆小工，他老實能幹，但是一直沒有找到女朋友。有一天他與盲女桂香還有照顧她的弟弟撞了車，從此開始接觸這位身世坎坷的女孩子. . . . . .

original_title: 西風的故鄉

title: The Blind Love


title: The Fellow Who Rejected College

overview: The college entrance examinations are viewed as the be all and end all for Taiwanese high school students. A top student sends shock waves through his family and friends when he decides not to take them.

title: The Fellow Who Rejected College

title: 拒絕聯考的小子

overview: 大學聯考將至，高三教室裡競爭白熱化，學生們為成績斤斤計較。就讀建中的班長吳祥輝，雖非最頂尖，卻被視為最有機會考上大學的明星學生。一次班遊，他與死黨在公園結識一群女高中生，與林薇薇展開一段純純戀情。隨著考試逼近，戀情遭女方家長反對，加上他親眼目睹未考上台大醫科的學長在教室崩潰，對升學制度產生強烈質疑。在體制與成長的夾縫中，吳祥輝決定拒絕聯考，打算從基層投入社會，挑戰主流價值。但這樣的選擇引來四面八方的壓力，他能否堅持自我，走出自己的路？

job: Music

original_title: 拒絕聯考的小子

title: Ju jue lian kao de xiao zi

title: The Boy Who Refused to Take the Entrance Examination

title: The Fellow Who Refused College


title: Gone with Honor

overview: Lin Zemin and his wife Xiugu move to Taiwan from Fujian. At the same time, the Japanese invade Taiwan, leading Zemin to die during the war of resistance. His son Yongyuan grows up and goes to Japan to study medicine were he makes three friends, one of whom is a Japanese girl named Sadako.

title: Gone with Honor

title: 香火

title: 香火

original_title: 香火

title: Family Lineage

title: Xiang huo


title: Sailing for Tomorrow

title: Sailing for Tomorrow

original_title: 明天只有我

title: Ming tian zhi you wo


title: Young People's Desire

title: Young People's Desire

job: Assistant Director

original_title: 年輕人的心聲


title: Classmate

title: Classmate

job: Screenplay

job: Lighting Director

original_title: 同班同學

title: Tong Ban Tong Xue


title: Once We Were Together

title: Once We Were Together

original_title: 男女合班


title: The City

title: The City

original_title: 誰是無業遊民

title: Shei shi wu ye you min


title: Taipei Sweet Heart

title: Taipei Sweet Heart

original_title: 台北甜心

title: Tai Bei tian xin


title: Return of the Electric Love

title: Return of the Electric Love

original_title: 大遠景

title: Da yuan jing


title: Super Warrior

title: Super Warrior

original_title: 超級勇士

title: Chao Ji Yong Shi


title: Traveller

title: Traveller

job: Story

original_title: 出外人

title: 失去監獄的囚犯

title: Chu wai ren


title: Is Q Still Alive?

title: Is Q Still Alive?

original_title: 又見阿Ｑ


title: Nature Is Quietly Beautiful

title: Nature Is Quietly Beautiful

job: Director of Photography

original_title: 霧裡的笛聲

title: Nature Is Quiet Beautiful


title: Wanpi Nansheng Qiao Nusheng

title: Wanpi Nansheng Qiao Nusheng

original_title: 頑皮男生俏女生


title: Deer and Bull

overview: This art film is a rare bamboo puppet cartoon. When deer, cows and birds were drinking and playing together by the pond, a snake came to them quietly.

title: 鹿和牛

overview: 本美术片为难得一见的竹偶动画片，美术设计为刘福民和王永昌，动作设计为邹勤和洪金凤。鹿、牛和小鸟一起在水塘边饮水玩耍时，一条蛇悄无声息地来到它们身边，它本想偷袭鹿和牛，却给两“兄弟”合力扯成两截——森林之王狮子想将鹿据为囊中之物时，也在它们的同心协力下成为败将。可是，鹿和牛又相聚在水塘边时，却因争夺不多的水资源由朋友变作了互不理睬的陌路客，这让狮子有了可乘之机。

title: Deer and Bull

original_title: 鹿和牛

title: Deer and Bull


title: The Flying Guillotine

overview: In the 21st year of Jiajing, Jiajing Emperor superstitions alchemy in order to live forever, and Shuntianfu was surprised to see the girl trapping the killings. Many unsuccessful girls were trapped and opened to take blood, leaving a round of scars on the neck.  Rivers and lakes rumored that this wound comes from a very special weapon, blood drops. For a time, people are upset and people are not stable.

title: The Flying Guillotine

original_title: The Flying Guillotine


title: My Star Bride - Hi, Mai Phương Thảo

overview: It all started with a sham marriage. Vietnamese bride Fang Cao thought reuniting with Shi Jie will give her the fairytale life she has yearned for, but she does not know that Shi Jie's head injury has been gradually affecting his memory. At the same time, the couple's mutual trust is challenged when Xu Wen Wu, Fang Cao's childhood friend from Vietnam, comes between them.

title: My Star Bride - Hi, Mai Phương Thảo

title: 你好！梅芳草

overview: 一份假结婚的契约让越南新娘芳草爱上了残疾律师世杰，同时也让她离开了这个深爱她的男人，回到自己的家乡。本以为与世杰破镜重圆重归这片土地，她便能在童话里找到归属。可惜世事难料，芳草并不知道世杰的脑伤早已在慢慢侵蚀他的记忆。与此同时，芳草青梅足马的越南邻居许文武出现，两人同乡情近，小夫妻之间关系陷入僵局。

original_title: 过江新娘 - 你好，梅芳草


title: Fourth Madam Lu Thrashes the Flying Guillotine

overview: 呂四娘大破血滴子 is a 1956 martial arts film from Singapore.

original_title: Lu Si Niang da po xue di zi

production_countries: HK SG


title: Bodhi Bowls

overview: The moment mantra turns to motion.

title: Bodhi Bowls

job: Animation

original_title: Bodhi Bowls


title: 一个独生女的故事

title: 一个独生女的故事

overview: 鸣鸣（杨烁一 饰）是家中的独生女，幸福无比。但随着父亲的离世，母亲（周淑琴 饰）因心脏病卧床不起，家中的重担便落在了她的身上。除了照顾妈妈料理家务，她还忙着自己的学业。老师得知了情况后，也对她格外的关心。一天夜里母亲突然病发，鸣鸣把母亲送进医院后，每天都坚持上课，下课便在病房里做作业顺便照顾母亲。母亲看着自己年纪小小的女儿如此懂事，不想女儿再为自己劳累，竟想到了自杀…… 生活的磨难使鸣鸣迅速成长，坚强的她又能否克服一切困难呢？

title: 一个独生女的故事

original_title: 一个独生女的故事


title: Mama Boy

overview: Xiao Hong is a shy 29-year-old man who works in an aquarium fish store and lets his overprotective mother boss him around in all aspects of his life. His cousin decides to take him to a seedy hotel where Sister Lele oversees the prostitution business.

title: Mama Boy

title: 初戀慢半拍

overview: 與母親美玲相依為命，且不擅與同齡女孩相處的小洪，在一次相親失敗後，表哥文豪熱心地想要幫助他脫單，決定帶小洪去情色旅館體驗「第一次」。小洪無法招架旅館小姐的熱情服務而逃出房間，但也因此認識了旅館副理樂樂。 小洪時常打電話給樂樂預約服務，但到了旅館卻「什麼都沒做」。樂樂偶然得知小洪浪費錢的行徑，一問之下發現這個男孩與自己的兒子偉傑年紀相仿，且單純得可愛，於是邀請他一起吃宵夜。 小洪開始常常到旅館陪樂樂，樂樂也與小洪分享她的人生經驗，兩人感情越來越緊密時，美玲意外發現兩人交往，憤而要求兩人分手，甚至舉發旅館。偉傑也不滿小洪與母親交往而把他狠狠揍了一頓。 一連串的事件衝擊下，樂樂與小洪必須決定兩人是否適合繼續留在彼此身邊…

title: 初戀慢半拍

overview:
小洪與母親美玲相依為命，且不擅與同齡女孩相處，在一次相親失敗後，表哥文豪熱心幫助他脫單，決定帶小洪去情色旅館體驗「第一次」。小洪無法招架旅館小姐的熱情服務而逃出房間，卻因此認識了旅館副經理樂樂。
 小洪經常打電話給樂樂預約服務，但到了旅館卻「甚麼都沒做」。樂樂偶然得知小洪如此浪費金錢，一問之下發現這個男孩與自己的兒子偉傑年紀相約，且單純得可愛，於是邀請他一起吃宵夜。
 小洪開始常常到旅館陪樂樂，樂樂也與小洪分享她的人生經驗，兩人關係越來越親密，美玲意外發現兩人拍拖，憤而要求兩人分手，甚至告發旅館。偉傑也不滿小洪與母親拍拖而狠狠揍了他一頓。
 一連串事件的衝擊下，樂樂與小洪必須決定兩人是否適合繼續留在彼此身邊……

title: 初恋慢半拍

overview: 故事描述年近30的男主角小洪外型虽然超帅气，却因为个性木讷而持续更新母胎单身纪录，有天他在表哥介绍下，认识了令他一见钟情的女子乐乐，一段浪漫爱情就在台北夜晚里悄悄展开，除了柯震东饰演䩄腆男孩，徐若瑄在片中也以成熟都会女子的卷发形象现身。

title: Маменькин сынок

overview: История застенчивого молодого человека, который оказывается увлеченным матерью-одиночкой, в секс-отеле.

title: 初戀慢半拍

overview: ရှောင်ဟုံဆိုတဲ့ကောင်လေး (တကယ်တော့ကောင်ကြီး)က အသက်သာ ၃၀ ကျော်တယ်၊ ဆေးပေးမီးယူ ကူဖော်လောင်ဖက် တစ်ယောက်မှမရှိ‌သေးတဲ့ ကောင်လေးတစ်‌ယောက်။ ရုပ်ချောပေမဲ့ ဘာဆို ဘာမှမဘာဖူးတဲ့ ဒီကောင်လေးရဲ့ဘဝမှာ “မ” ဆိုလို့ အမေနဲ့ပဲရှိနေခဲ့တဲ့ မေမေ့အချစ်တော် မာမားဘွိုင်းလေးပေါ့။ဒီလိုမာမားဘွိုင်းလေးရဲ့ အသက် ၃၀ ပြည့်မွေးနေ့မှာ သူ့ဝမ်းကွဲအစ်ကိုရဲ့ မွေးနေ့လက်ဆောင်အမည်ခံ ညဉ့်ငှက်မယ်တွေနဲ့ပျော်ပါးဖို့ တွန်းတိုက်မှုကြောင့် ဟိုတယ်ကိုရောက်လာချိန်မှာတော့ ရှောင်ဟုံရဲ့ဘဝထဲကို အစ်မလဲ့လဲ့ဆိုတဲ့ ဟိုတယ်က တစ်ခုလပ် Single mother မမကြီး ရောက်ရှိလို့လာပါတော့တယ်။ဒီလိုမျိုး ရိုးသားတဲ့ဖိုးသခွား ရှောင်ဟုံတစ်ယောက် အစ်မလဲ့လဲ့ကို မေမေ့အထိန်းအချုပ်အောက်က‌နေ ဘယ်လိုချဉ်းကပ်သွားမလဲ? “You Are the Apple of My Eye ” ဇာတ်ကားထဲက အချစ်ဦးနဲ့ဝေးခဲ့သူ မင်းသားချောလေး Kai Ko တစ်ယောက် ရှောင်ဟုံဇာတ်ကောင်နဲ့ရော အချစ်ဦးနဲ့ နီးစပ်နိုင်ပါ့မလား?

title: 初戀慢半拍

overview: Xiao Hong is een verlegen 29-jarige man die in een aquariumviswinkel werkt en zich in alle aspecten van zijn leven laat leiden door zijn overbezorgde moeder. Zijn neef besluit hem mee te nemen naar een louche hotel waar zuster Lele toezicht houdt op de prostitutie.

character: Xiao Hong

character: LeLe

character: Mei Ling

character: Wei Jie

character: Lao Wu

character: Wen Hao

character: Girl in Aquarium

character: The Bar Owner Mei Xiu

character: Kiki

character: Apple

character: DaDa

character: Niu You

character: Man in the Bar

character: Boss Wang

character: Ting Ting

character: Aunt Liu

character: Boss Wu

character: Policeman Brother Zhong

character: Policeman Xiao Zhang

character: Male Customer

character: Hotel Counter Xin Yi

character: Wen Hao's Friend

job: Art Direction

job: Costume Designer

job: Casting

job: Theme Song Performance

job: Production Designer

job: VFX Supervisor

job: Sound Supervisor

job: Gaffer

title: 買一送一

title: Chu Lian Man Ban Pai

title: 初戀慢半拍


title: Sweet Seventeen

overview: Seventeen-year-old girl Zhang Biyu is born to a well-off family but feels depressed. Biyu’s father is always busy off supporting the family’s economy. Biyu’s mother is addicted to playing mahjong. Both of Biyu’s parents don’t make time for her, Biyu’s brother is also too young, so Biyu has no one to talk to. At school, most of Biyu’s classmates have already have lovers, which makes Biyu feel lonely. Frustrated, Biyu starts having a crush on her teacher.

title: Sweet Seventeen

character: Zhang Biyu

job: Director

original_title: 女兒心


title: North South West East

title: North South West East

job: Editor

original_title: 北南西東

title: Bei nan xi dong


title: Wu Nu

title: Wu Nu

original_title: 舞女


title: The Campus Incidents

title: The Campus Incidents

title: 校園檔案

overview:
　　康大军退伍六个月零三天之後，凭著父亲与某私立中学校长早年的交情，进入学校担任老师。由於他年轻，而且不修边幅，很快的与学生打成一片，但也由於入世不深，一时之间无法适应学校老师之间的人际关系，更由於他的善良且憨厚，常遭学生的戏弄。 这些学生包括江湖气息甚重的准太保，点子奇多、说谎不眨眼的猾头，苦读书多年效果不彰的书呆子，爱打小报告的鬼灵精，以及恋师情结甚重的女学生，还有平均年龄大他十来岁的补校生。
 　　由於大军初任教职，经验不足，处理上难免会拿不准，因此几度自乱阵脚，痛苦不堪。唯一的安慰是，他在这些老师中发现了一朵出污泥而不染的莲花--沈老师，并且击败情敌、获其芳心。 由於这是私立学校，校长掌握一切行政大权，聘书成了所有老关心的重点，在相互竞争之下，难免谣言四起、黑白不断，老师与老师之间彼此无法信任，极度影响教学情绪，康大军无法避免的也常被密告及谣言的阴影所笼罩，有一天他终於有机会当场抓到兴风作浪的元凶，但是，他并没有得到应有的快感，甚至，觉得他们是阴影下最大的失败者……

character: Kang Ta Chun

original_title: 校園檔案


title: Story of a Bride

title: Story of a Bride

original_title: 八番坑口的新娘

title: 八番坑口的新娘

title: The Bride in the Fading Goldmine

title: 夢段情天


title: One Bright Day

title: One Bright Day

original_title: 好個逃課天


title: Impending War

title: Impending War

original_title: 戰爭前夕


title: Wenchuan Rebar

overview: A short documentary about the making of "Straight" and "Forge" (2008-2012).

title: Wenchuan Rebar

title: 汶川鋼筋

job: Cinematography

original_title: 汶川钢筋


title: The Two of Us

overview: After having their son, a young couple divorces, with the child remaining with the father. The two endure poverty because the father has trouble finding and keeping jobs. Story mainly focuses on the father-son relationship and difficulties of being a single parent.

title: The Two of Us

title: 父子关系

overview:
由于生意失败，陈义昌（石峰 饰）的公司倒闭。看着债主纷纷上门讨债，妻子（苏明明 饰）不堪忍受提出离婚。除了7岁的儿子强强（潘哲蒲 饰），陈义昌几乎一无所有。失落的陈义昌整日借酒消愁，幼小的强强仿佛从爸爸的身上感觉到家中的变故，曾经养尊处优的他不得不开始面对生活的残酷和艰辛。
 为了躲债，陈义昌将房产抵押给了做高利贷生意的周文生，带着强强变卖家产远离都市。他们来到了乡下海边，准备开始新的生活。陈义昌跟随渔船出海，几天几夜才能回家一次，可怜年幼的强强每天靠方便面充饥。连到家中讨债的债主都看不过这么小的孩子如此窘困的生活。
 但强强是个懂事的孩子，虽然像其他同龄孩子一样渴望得到玩具和丰富多彩的生活，但他知道爸爸目前的处境，从不会向爸爸提出任何要求。雨夜，强强在岸边等待爸爸回家，被大雨淋透，第二天患肺炎被送往医院。为了给儿子治病，无奈之下，陈义昌联系到以前公司职员借钱。陈义昌内心深深感到对儿子的愧疚，他暗自发誓不能再这样潦倒下去，要找一份稳定的工作让孩子过上正常的生活。
 陈义昌在码头找到了一份工作，脾气也逐渐好了起来，父子俩开始过上了平静的生活。一次偶然机会，前妻代表公司到码头提货，遇到了陈义昌。此时她才知道仿佛人间蒸发的父子俩搬到了这里生活。放学后强强在学校门口看到了妈妈，这是父母离婚后近一年的时间里，他第一次看到妈妈。妈妈为强强买了喜欢的玩具，还带他吃好久都没有吃过的蛋糕，强强不明白为什么妈妈不能搬来和爸爸一起住，如果是这样，强强就再也不用心中思念妈妈却不敢向爸爸提起了。
 原本以为生活就将这样平淡地度过，一纸传票却打乱了陈义昌的生活。他抵押给周文生的房子还有将近一百万的贷款没有还清，周文生将他告上了法庭。陈义昌在法庭上向法官讲述了自己带着孩子的艰辛生活以及为了孩子的成长付出的一切，连法官都为之动容。但为了强强不再受到任何外界的伤害和影响，陈义昌暗下决定带强强离开这里。尽管不知将要去向何处，但只要能和儿子在一起，陈义昌就感到满足。他要尽自己最大的努力让儿子过上幸福的生活，无论有多么艰辛。

title: 父子關係

overview:
由於生意失敗，陳義昌（石峰 飾）的公司倒閉。看著債主紛紛上門討債，妻子（蘇明明 飾）不堪忍受提出離婚。除了7歲的兒子强强（潘哲蒲 飾），陳義昌幾乎一無所有。失落的陳義昌整日借酒消愁，幼小的强强仿佛從爸爸的身上感覺到家中的變故，曾經養尊處優的他不得不開始面對生活的殘酷和艱辛。
 為了躲債，陳義昌將房產抵押給了做高利貸生意的周文生，帶著强强變賣家產遠離都市。他們來到了鄉下海邊，準備開始新的生活。陳義昌跟隨漁船出海，幾天幾夜才能回家一次，可憐年幼的强强每天靠速食麵充饑。連到家中討債的債主都看不過這麼小的孩子如此窘困的生活。
 但强强是個懂事的孩子，雖然像其他同齡孩子一樣渴望得到玩具和豐富多彩的生活，但他知道爸爸現時的處境，從不會向爸爸提出任何要求。雨夜，强强在岸邊等待爸爸回家，被大雨淋透，第二天患肺炎被送往醫院。為了給兒子治病，無奈之下，陳義昌聯系到以前公司職員借錢。陳義昌內心深深感到對兒子的愧疚，他暗自發誓不能再這樣潦倒下去，要找一份穩定的工作讓孩子過上正常的生活。
 陳義昌在碼頭找到了一份工作，脾氣也逐漸好了起來，父子倆開始過上了平靜的生活。一次偶然機會，前妻代表公司到碼頭提貨，遇到了陳義昌。此時她才知道仿佛人間蒸發的父子倆搬到了這裡生活。放學後强强在學校門口看到了媽媽，這是父母離婚後近一年的時間裏，他第一次看到媽媽。媽媽為强强買了喜歡的玩具，還帶他吃好久都沒有吃過的蛋糕，强强不明白為什麼媽媽不能搬來和爸爸一起住，如果是這樣，强强就再也不用心中思念媽媽卻不敢向爸爸提起了。
 原本以為生活就將這樣平淡地度過，一紙傳票卻打亂了陳義昌的生活。他抵押給周文生的房子還有將近一百萬的貸款沒有還清，周文生將他告上了法庭。陳義昌在法庭上向法官講述了自己帶著孩子的艱辛生活以及為了孩子的成長付出的一切，連法官都為之動容。但為了强强不再受到任何外界的傷害和影響，陳義昌暗下决定帶强强離開這裡。儘管不知將要去向何處，但只要能和兒子在一起，陳義昌就感到滿足。他要盡自己最大的努力讓兒子過上幸福的生活，無論有多麼艱辛。

original_title: 父子關係

title: Fu zi guan xi

title: 父子關係


title: Autumn Tempest

overview: Accustomed to the life of a young master, Wen Hsieng is forced to compromise under the pressure of family members, and arranges to go to the mountain temple to study. The environment in the temple makes it difficult for him to adapt to.

title: Autumn Tempest

title: 落山风

character: Wen Hsiang

character: Su-pi

original_title: 落山風

title: The Cave of Desire

title: Amid the Howling Wind


title: Young and Happy School Music

title: Young and Happy School Music

original_title: 校園青春樂


title: 南之島之男之島

overview: The soldier's written words breathe life into the desolate and shell-covered Tong-Sha Island, transforming it into a vivid landscape. It's a place where many men seem symbolically bound, unvisited yet too precious to forsake.

title: 南之島之男之島

title: 南之島之男之島

original_title: 南之島之男之島

title: The Crab Island in South China Sea


title: No Echo

overview: This has been a tumultuous year for the world, with dramatic changes affecting me not only from the outside, but also from the inside. In the 20th year of my life, I put the idea of making a short film into practice for the first time, and I cut a short film from my fragmented phone footage to commemorate the passing of 2020. During the first half of the year, I spent my days at home in fear, and my desperate inward search caused a break in my relationship with the outside world. During the second half of the year, I was led by the camera to reacquaint myself with the world. I went to a music festival for the first time and attended my first funeral; I began to care about the people and things around me, and discovered landscapes I hadn't noticed in my life.

title: No Echo

original_title: No Echo

title: 没有回声


title: Tell No One

title: 秘不可言

overview: 相恋四周年纪念日当晚，舒敏离奇失踪，案发现场一片狼藉，男友向泽被警方列为头号嫌疑人。神秘密室，幽幽海墅，一段错综复杂的迷宗魅影，一袭精心策划的爱的骗局。旧事.新恨，“相杀相爱”。一首关乎爱情.亲情.友情的冰与火之歌。

title: Tell No One

title: 秘不可言

overview: 相戀四週年紀念日當晚，舒敏離奇失蹤，案發現場一片狼藉，男友向澤被警方列為頭號嫌疑人。神秘密室，幽幽海墅，一段錯綜復雜的迷宗魅影，一襲精心策劃的愛的騙局。舊事. 新恨，“相殺相愛”。一首關乎愛情. 親情. 友情的冰與火之歌。

original_title: 秘不可言

title: 不可告人

title: Tell No One


title: Where Are You,Mom?

overview: In 1927, Shanghai was shrouded in white terror. On the day Communist Party member Jian Hua was killed by the enemy, his son was born. The leader of the underground party transferred his wife Min Wen to the Soviet District, and entrusted his son to the worker Gu Argen for adoption, naming him Xiaoliang. After several twists and turns, Xiao Liang was adopted by an official family. At the age of 10, Xiao Liang learned of his own background and fled to Shanghai to find his mother. Min Wen also happened to go to North Jiangsu to pick up Xiao Liang, but Xiao Liang was no longer there. Xiao Liang was found wandering on the street by Gu Argen, and he led him to Wuhan with refugees. He was blown up halfway through the journey. With the help of a wounded soldier, Xiao Liang arrived in Wuhan and became a Xiaobalu.

title: 妈妈，你在哪里

overview: 1927年的上海笼罩在白色恐怖之中，中共党员剑华被敌人杀害当天，他的儿子出生了。地下党负责人将其妻闵雯转移至苏区，其子托给工人顾阿根收养，起名小亮。几经波折，小亮被一官家收养。10岁那年，小亮得知自己身世，逃往上海寻找母亲。闵雯正巧也去苏北接小亮，可小亮已经不在那了。小亮流浪在街头被顾阿根找到，便带着他随难民奔向武汉，中途被炸，小亮在一伤兵帮助下到了武汉，并成为一名小八路。闵雯见到小亮，却在特殊身份不能相认。直到他们都来到延安，小亮才终于见到了日夜思念的妈妈。

title: Where Are You,Mom?

title: 媽媽，你在哪裏

overview: 1927 年的上海籠罩在白色恐怖之中，中共黨員劍華被敵人殺害當天，他的兒子出生了。地下黨負責人將其妻閔雯轉移至蘇區，其子託給工人顧阿根收養，起名小亮。幾經波折，小亮被一官家收養。10 歲那年，小亮得知自己身世，逃往上海尋找母親。閔雯正巧也去蘇北接小亮，可小亮已經不在那了。小亮流浪在街頭被顧阿根找到，便帶著他隨難民奔向武漢，中途被炸，小亮在一傷兵幫助下到了武漢，併成為一名小八路。閔雯見到小亮，卻在特殊身份不能相認。直到他們都來到延安，小亮才終於見到了日夜思念的媽媽。

character: 闵雯

character: 小亮

character: 曹鉴

character: 阿珍

job: Writer

original_title: 妈妈，你在哪里


title: Taishan Kung Fu

overview: Liu Wenhu, the owner of the Liu's Martial Arts Hall in Mount Tai, sets up competitions every year with big money as bait. For several years in a row, he defeated the martial arts masters who came to challenge. So he dominated the country, ran rampant in the village, oppressed the people, and seized the people's daughters. Shi Xiaoyi, the successor of Taishan Stone Art, saw it in his eyes and was angry in his heart.

title: Taishan Kung Fu

job: Producer

job: Screenplay

original_title: 泰山功夫


title: Edge of Suspect

title: 白雾谜岸

overview: 一个封闭的小城，一起离奇的穿喉命案将心理学专家李雯引入专家组，擅长心理画像的她却与凭直觉判案的队长雷傲一直存在严重的分歧，相似的命案又相继发生，神秘的导师级人物也突然介入，随着调查的深入，两人以各自的方式向真相接近，历尽艰难终于打开真正的秘密...

title: Edge of Suspect

original_title: 白雾谜岸

title: 疑惑边缘

title: Edge of Suspect


title: Tank Fairy

overview: Once upon a time, the Magical Tank Fairy delivered tanks of gas (with plenty of sass) to the home of young Jojo, a lonely dreamer in need of a glittery godmother…

title: Tank Fairy

title: 桶妝仙女

overview: 充滿魔幻魅力的瓦斯桶妝仙女，潑辣且神采飛揚。從小對熱舞與扮裝懷抱夢想的Jojo，不但在學校被排擠，媽媽也不瞭解他。某天當桶妝仙女送瓦斯桶到他家時，Jojo 感到驚奇與目眩神迷。受到仙女的鼓勵，Jojo 決定活出自己的天空。

title: Víla propan-butan

overview: Kouzelná víla dodává plyn na jehlových podpatcích a s pořádnou dávkou třpytu. Její příchod změní život Jojo...

title: 桶妝仙女

overview: De magische fee levert het gas op naaldhakken en met een flinke dosis glitter. Haar komst verandert Jojo's leven...

title: 桶妝仙女

overview: 充滿魔幻魅力的瓦斯桶妝仙女，潑辣且神採飛揚。從小對熱舞與扮裝懷抱夢想的 Jojo，不但在學校被排擠，媽媽也不瞭解他。某天當桶妝仙女送瓦斯桶到他家時，Jojo 感到驚奇與目眩神迷。受到仙女的鼓勵，Jojo 決定活出自己的天空。

character: Tank Fairy

character: Jojo

character: Mom

job: Costume Design

job: Production Design

original_title: 桶妝仙女

production_countries: TW US


title: The Story of Taipei Women

title: The Story of Taipei Women

title: 胭脂

overview: 楊之俊是一個 34 歲的香港室內設計師，她的家庭背景頗為復雜。她的父母在她 2 歲時分手，而她的母親葛芬帶著她來到香港。葛芬是楊之俊的母親，她與葉知秋年輕時曾是同學，但由於各種阻礙未能走到一起。楊之俊對葉知秋的情感似乎超過了她的父親楊之章。葉知秋在香港事業有成，給豫了楊氏母女很多幫助，成為了楊之俊眼中地位勝過父親的人物。另一方面，葉知秋的兒子葉世球是城內有名的花花公子。在一次偶然的相遇中，他對楊之俊展開了猛烈的追求。然而，當葉世球見到了楊之俊的私生女陶陶後，對陶陶產生了濃厚興趣，並資助她參加香江小姐大賽。在葉知秋的妻子因癌症去世後，楊之俊原本期待著葉知秋會向她的母親葛芬求婚，希望他們能夠成為家庭。然而，最終她聽到的是葉知秋向自己求婚的消息，這使得整個家庭關係變得更加錯綜復雜。

title: 胭脂

overview: 杨之俊是一个34岁的香港室内设计师，她的家庭背景颇为复杂。她的父母在她2岁时分手，而她的母亲葛芬带着她来到香港。葛芬是杨之俊的母亲，她与叶知秋年轻时曾是同学，但由于各种阻碍未能走到一起。杨之俊对叶知秋的情感似乎超过了她的父亲杨之章。叶知秋在香港事业有成，给予了杨氏母女很多帮助，成为了杨之俊眼中地位胜过父亲的人物。另一方面，叶知秋的儿子叶世球是城内有名的花花公子。在一次偶然的相遇中，他对杨之俊展开了猛烈的追求。然而，当叶世球见到了杨之俊的私生女陶陶后，对陶陶产生了浓厚兴趣，并资助她参加香江小姐大赛。在叶知秋的妻子因癌症去世后，杨之俊原本期待着叶知秋会向她的母亲葛芬求婚，希望他们能够成为家庭。然而，最终她听到的是叶知秋向自己求婚的消息，这使得整个家庭关系变得更加错综复杂。

job: Novel

original_title: 胭脂

title: Yan zhi


title: Sacrificial Victims

title: Sacrificial Victims

title: 大選民

original_title: 大選民

title: Da xuan min


title: The Call of Duty

title: The Call of Duty

title: 熱血

original_title: 熱血

title: Re xue


title: Next Station I Love You

overview: Tracy is a young social worker working in a hospital for incurable diseases. She later finds out she is diagnosed with bone cancer and that leaves her devastated. Her husband goes out of his way to make her feel better. When she meets her sister in a coincidence, she learns that not all hope is lost.

title: Next Station I Love You

title: 下一站再爱你

overview: เทรซี่เป็นนักสังคมสงเคราะห์สาวที่ทำงานในโรงพยาบาลรักษาโรคที่รักษาไม่หาย ต่อมาเธอพบว่าตัวเองเป็นมะเร็งกระดูก ซึ่งทำให้เธอเสียใจมาก สามีของเธอพยายามทุกวิถีทางเพื่อให้เธอรู้สึกดีขึ้น เมื่อเธอได้พบกับน้องสาวโดยบังเอิญ เธอจึงได้เรียนรู้ว่ายังมีความหวังอยู่

original_title: 下一站再爱你

title: Xia yi zhan zai ai ni


title: Princess Show

overview: The owner and employees of the Love in the Air Bar attempt several schemes to save the failing business.

title: Princess Show

title: 公主的诱惑

overview: 性情豪迈的驻唱歌手韩秀丽（邓丽欣 饰），痴情的调音师王小飞（田亮 饰），自恃甚高的当红歌手木可儿（赵柯 饰），无厘头搞笑的厨师阿杜（黄又南 饰），羞涩腼腆的啤酒妹若兰（徐杉 饰），叛逆的富二代晓枫（宋汶霏 饰），邋遢慵懒的90后胡湘湘，默默无闻的酒吧服务生婷婷，几个因“恋空酒吧”结缘的陌生人，发生了一段从彷徨迷茫到努力奋斗的爆笑故事。  　　一个充满回忆的“恋空酒吧”即将被大集团老板秋哥（苏永康 饰）收购，为拯救酒吧，作为“恋空”领头人的豪哥夸下海口能把组合飞轮火海请来，不料反因观众闹场受伤入院。韩秀丽为帮豪哥，冲着北京音乐节25万奖金而独自参赛，却失败而归。木可儿、晓枫，胡湘湘、婷婷四女以公主组合形式重新参赛。  　　调音师王小飞因韩秀丽暗恋王力宏而决心整容；厨师阿杜为了解决若兰因羞涩而无法开嗓的困扰，拉着她去当群演，挑战跳水；富二代唐亦本倾心湘湘，却在和晓枫..

title: 公主的誘惑

overview:
性情豪邁的駐唱歌手韓秀麗（鄧麗欣 飾），痴情的調音師王小飛（田亮 飾），自恃甚高的當紅歌手木可兒（趙柯 飾），無厘頭搞笑的廚師阿杜（黃又南 飾），羞澀靦腆的啤酒妹若蘭（徐杉 飾），叛逆的富二代曉楓（宋汶霏 飾），邋遢慵懶的 90 後胡湘湘，默默無聞的酒吧服務生婷婷，幾個因“戀空酒吧”結緣的陌生人，發生了一段從彷徨迷茫到努力奮鬥的爆笑故事。
 一個充滿回憶的“戀空酒吧”即將被大集團老闆秋哥（蘇永康 飾）收購，為拯救酒吧，作為“戀空”領頭人的豪哥誇下海口能把組合飛輪火海請來，不料反因觀眾鬧場受傷入院。韓秀麗為幫豪哥，衝着北京音樂節 25 萬獎金而獨自参賽，卻失敗而歸。木可兒、曉楓，胡湘湘、婷婷四女以公主組合形式重新参賽。
 調音師王小飛因韓秀麗暗戀王力宏而決心整容；廚師阿杜為瞭解決若蘭因羞澀而無法開嗓的困擾，拉着她去當群演，挑戰跳水；富二代唐亦本傾心湘湘，卻在和曉楓. .

original_title: 公主的诱惑

title: Pricess Show


title: THE ONLY SONS

overview: The film is about the north of Guangdong a village farmer water life tragic story, in order to live, in order to be able to let his sister read, in order to be able to raise money to keep the death penalty brother. Sell blood, sell son, even sell his wife, finally sister did not continue to read and ran to Shenzhen to work, made the death penalty brother finally also can not keep life, A water finally because of selling blood got ghost guy died, and her wife  Autumn Moon also died in the charcoal under the waterfall pool

title: THE ONLY SONS

title: 山清水秀

original_title: 山清水秀


title: Anaconda Mountain

overview: Huang Shen, Lin Wei and a group of their coworkers went to Mangshan to find news to save the newspaper company they work for, from bankruptcy. Instead of the news they encountered a giant snake raised by Aunt Mei. The group was attacked several times, but were also rescued by a mysterious person, and then lured to a foggy forest which they can't escape. Huang Shen must do his best to help everyone survive and defeat the snake.

title: Anaconda Mountain

title: 蟒山

overview: 黄申林薇报社一行人为挽救即将倒闭的报社前往蟒山寻找新闻，结果遇到由梅婶饲养的巨型蛊蛇。期间报社成员几次遇袭，在危机时刻被神秘人千亦出手相救。但在蛊蛇的威逼下，一行人最终被困在了走不出去的迷雾森林。黄申在无数危险中带领大家克服困难，但团队人心散乱，大家各有私心，为了一己私欲单独行动的几个团队成员也相继自食恶果。 为了活命，黄申终于决定要反攻，但却受到梅婶阻拦而失败。 就在最后的紧要关头，一个神秘老人以笛声操控传说中的山林守护神腾蛇出现，腾蛇和蛊蛇大战，但最终却不敌蛊蛇几乎身亡。就在此时，山中开始下雨，电闪雷鸣，在闪电火花电光中腾蛇复生，将蛊蛇打死。最终神秘老人带着黄申林薇离开了山林。

title: Anaconda Mountain

overview: Ο Huang Shen, η Lin Wei και μια ομάδα συναδέλφων τους πήγαν στο Mangshan για να βρουν νέα και να σώσουν την εταιρεία εφημερίδας στην οποία εργάζονται, από τη χρεοκοπία. Αντί για νέα, συνάντησαν ένα γιγάντιο φίδι που το μεγάλωσε η θεία Mei. Η ομάδα δέχτηκε επίθεση πολλές φορές, αλλά επίσης διασώθηκε από ένα μυστηριώδες άτομο και στη συνέχεια παρασύρθηκε σε ένα ομιχλώδες δάσος από το οποίο δεν μπορούν να ξεφύγουν. Ο Huang Shen πρέπει να κάνει το καλύτερο δυνατό για να βοηθήσει όλους να επιβιώσουν και να νικήσουν το φίδι.

title: 蟒山

overview:
黃申林薇報社一行人為挽救即將倒閉的報社前往蟒山尋找新聞，結果遇到由梅嬸飼養的巨型蠱蛇。期間報社成員幾次遇襲，在危機時刻被神秘人千亦出手相救。但在蠱蛇的威逼下，一行人最終被困在了走不出去的迷霧森林。黃申在無數危險中帶領大家克服困難，但團隊人心散亂，大家各有私心，為了一己私慾單獨行動的幾個團隊成員也相繼自食惡果。
 為了活命，黃申終於決定要反攻，但卻受到梅嬸阻攔而失敗。
 就在最後的緊要關頭，一個神秘老人以笛聲操控傳説中的山林守護神騰蛇出現，騰蛇和蠱蛇大戰，但最終卻不敵蠱蛇幾乎身亡。就在此時，山中開始下雨，電閃雷鳴，在閃電火花電光中騰蛇復生，將蠱蛇打死。最終神秘老人帶著黃申林薇離開了山林。

character: Huang Shen

character: Lin Wei

character: Aunt Mei

character: Uncle Luo

character: Zhang Yu Liang

character: Mysterious Man

original_title: 蟒山

title: 蚺城惊魂之蟒山


title: Steamrolling

title: Steamrolling

original_title: 人肉戰車

title: Ren rou zhan che


title: The Frogmen

title: The Frogmen

job: Martial Arts Choreographer

job: Music

original_title: 大地勇士

title: Da di yong shi


title: Armed Schoolgirls

title: Armed Schoolgirls

title: 進攻要塞地

original_title: 進攻要塞地

title: Nu xue sheng yu ji guan qiang


title: Chaste Virgin

title: Chaste Virgin

original_title: 在室女

title: Zai Shi Nu


title: Now and Then

title: Now and Then

title: 人間男女

overview: 改编自他1984年的小说《那时与这时》。杨青矗的小说经常使用台湾的口语、俚语，电影原汁原味的以闽南语的形式保留下来。林保雄（陈博正饰）因为开书店失败，做了计程车司机，准备与女友秀枝（林秀玲饰）结婚，但父母不允许女儿嫁给开计程车的，让她与家里开工厂的洪性纯（顾冠忠饰）交往。保雄想与秀芝亲热，没想到遭到拒绝，正好保雄开车拉了一位漂亮的小姐黄银丽（林雨洁饰），起了歹意，并把银丽侮辱了，判了五年半。出狱之后，女友秀芝早已嫁人。自己继续干回老本行，相亲了好几次都没成功，一次找小姐的时候，发现跟自己上床的小姐正是当年的银丽，银丽还一直扶养他们的孩子，但银丽还不知道这个跟她上床的人的真实身份。保雄说，那时是罪，这时算什么呢？

original_title: 人間男女