title: 許冠傑香港情懷1990演唱會

title: 許冠傑香港情懷1990演唱會

overview:
曲目：
 1 星夜
 2 Medley:一生中几许欢笑/锡晒你/共你常为伴/应该要自学
 3 香港制造
 4 青年人
 5 Medley:风中赶路人/无情夜冷风
 6 Medley:哭泣风雨间/是雨?是泪?
 7 Medley:在回忆中/仍是要走/我的心仍属于您/爱是无言
 8 Medley:春梦/断肠梦/天才白痴梦
 9 Medley:夜夜念奴娇/纸船/难忘您/天才白痴往日情/印象
 10 爱情保险
 11 做个自由人
 12 Medley:Sealed With A Kiss/知音梦里寻
 13 铁塔凌云
 14 那里是吾家
 15 洋紫荆
 16 同舟共济
 17 这一曲送给您
 18 梨涡浅笑
 19 急流勇退
 20 沧海一声笑
 21 世事如棋

title: 許冠傑香港情懷1990演唱會

original_title: 許冠傑香港情懷1990演唱會


title: 郑智化郑式影响北京个人演唱会

type: Poster

status: Released

title: 郑智化郑式影响北京个人演唱会

overview:
12月18日晚，当郑智化出现在北展的舞台上，全场报以热烈的掌声，以及歌友的尖叫声.智化用他坚强的声音，给北京的冬天，带来了温暖与激励，99年离开舞台后的6年后的今天，智化带着他的父母，妻子，还有宝贝女儿再次来到北京，当晚还有不少智化的执着歌迷，尤其是来自郑智化网站的网友，智化感激的为他们唱起了‘你的生日’，说到网站，智化的女儿，刚好也是诞生与1999年，与网站同龄，在北展的舞台上，智化与歌迷网友，深情拥抱。
 “这是一场家庭的聚会，也是一场温馨的聚会”
 在不到2小时的时间内，智化分别演唱了，歌友熟悉的歌曲：我这样的男人，年轻时代，麻花辫子，星星点灯，堕落天使，Ａin’t I flying like a bird，别哭我最爱的人.在演唱“别哭，我最爱的人”时，全场合唱了这首感人的歌曲，之后，全场观众起立与智化同唱“水手”.最后，智化用一曲“ 用我一辈子去忘记”结束了当晚的欢聚.

original_title: 郑智化郑式影响北京个人演唱会

original_language: zh


title: 孙燕姿飞跃红磡香港演唱会

title: 孙燕姿飞跃红磡香港演唱会

overview: 《孙燕姿：飞跃红磡香港演唱会》出道5周年纪念限定，完整收录：28首经典Live演唱会实况，120分钟的精采，令你永远难忘这一刻，收藏燕姿与你最值得纪念的每一刻！孙燕姿于9月9日及10日于香港红磡体育馆举行演唱会，两场全部爆满，圈中好友如蔡依林、古巨基等均有捧场。这位华语小天后一向以唱功取胜，现场演绎当然保持一贯水准。精彩表演现已收于大碟。  演唱会中，孙燕姿的多个不同造型教观众目不暇给，有黑色闪亮的晚装、黄色公主长裙、红番羽毛装、西班牙装、军服装等十个造型，一头红发亦抢眼非常。她努力与香港歌迷们打成一片，以广东话唱出许冠杰名曲“浪子心声”，有板有眼足见小妮子下过苦功。之后她使出看家本领，自弹自唱“我要的幸福”亦听得歌迷们如痴如醉。演唱会上孙燕姿一口气唱了近三十首歌，除了抒情小品也有跳舞快歌。  两晚均由F.I.R.担任特别嘉宾，献唱“无限”和“Lydia”。孙燕姿最后在歌迷一片“安哥”声下与高歌深受喜爱的首本名曲“天黑黑”，结束这场精彩表演。

title: 孙燕姿飞跃红磡香港演唱会

original_title: 孙燕姿飞跃红磡香港演唱会


title: F4 在这里等你 庆功演唱会

type: Backdrop

overview: F4 Music Party Concert was a two-night concert by F4. It was their first concert and featured music from their first album, Meteor Rain. The concert took place from October 20 to 21, 2001 at the Neihu Super Dome in Taipei, Taiwan.

title: F4 在这里等你 庆功演唱会

overview: 淡水演唱会

title: F4 在这里等你 庆功演唱会

title: F4 在這裏等你 慶功演唱會

overview: 淡水演唱會

original_title: F4 在这里等你 庆功演唱会

title: Waiting For You Concert

country: US


title: 迪克牛仔2002香港演唱会

title: 迪克牛仔2002香港演唱会

overview:
一个独具魅力的乐坛传奇，一段非一般动人的乐坛经历，香江开唱，成名经典一网打尽！
 这里选入迪克牛仔香港演唱会21首经典好歌，对老爹的歌迷来讲可是绝对超值的精彩大碟。
 仅凭着他那沙哑、磁性并且爆发力十足的嗓音，加之用摇滚风格翻唱一些已家喻户晓的国语名曲，一举震撼了两岸三地的流行乐坛。这是个奇迹，而你现在就可以把这些奇迹收于囊中。

original_title: 迪克牛仔2002香港演唱会


title: 萧敬腾以爱之名新歌LIVE

title: 萧敬腾以爱之名新歌LIVE

overview:
专辑曲目：  01.福尔摩斯
 02.爸爸
 03.Marry me
 04.不正常
 05.活在故事里
 06.以爱之名
 07.如果
 08.兄弟我说
 09.练习曲
 10.纯金打造
 11.你知道吗  BONUS CD曲目：  12.约定你（new）
 13.悲爱（new）
 14.第六感（new）

original_title: 萧敬腾以爱之名新歌LIVE


title: 林志炫-至情志炫2004上海大舞台演唱会

title: 林志炫-至情志炫2004上海大舞台演唱会

overview: 《至情至炫》：林志炫2004至情至炫演唱会现场演唱 ，原音收录， Live 天王/林志炫 超优质隽永好情歌全收录 16首精选 3首新歌 超炫美丽一次全给你 集合台湾顶尖乐手、天王天后专用录音师，大陆弦乐精英联手合作，LIVE天王林志炫超优质隽永好歌16首精选+3首新歌，超炫美声全收录！

title: 林志炫 - 至情志炫 2004 上海大舞台演唱會

overview: 《至情至炫》：林志炫 2004 至情至炫演唱會現場演唱 ，原音收錄， Live 天王/林志炫 超優質雋永好情歌全收錄 16 首精選 3 首新歌 超炫美麗一次全給你 集合台灣頂尖樂手、天王天後專用錄音師，大陸弦樂精英聯手合作，LIVE 天王林志炫超優質雋永好歌 16 首精選+3 首新歌，超炫美聲全收錄！

original_title: 林志炫-至情志炫2004上海大舞台演唱会


title: Maroon 5 Sweetest Goodbye 2007日本演唱会

title: Maroon 5 Sweetest Goodbye 2007日本演唱会

overview: 选自: 《Live In Japan 2007》 发行时间: 2007年06月23日 地区: 美国 语言: 英语 Maroon5，中文译名魔力红乐队。来自洛杉矶的摇滚乐队，确切一些说是新灵魂摇滚。maroon5融合了红色的狂野魅力,神秘热情,奔放烈爱再掺入摇滚力道,灵魂旋律及放克节奏，这样的红流泻着新灵魂乐性感风情的放克摇滚这样的红，在流行歌坛注入了一股新的颜色。

original_title: Maroon 5 Sweetest Goodbye 2007日本演唱会


title: 信乐团：One Night@火星演唱会Live

title: 信乐团：One Night@火星演唱会Live

overview: 《信乐团：One Night@火星演唱会live》摇滚信徒终极珍藏，14首信乐团狂热现场演出+5首摇滚五强团员精彩SOLO。用音乐珍藏一个永远不会消失的夜晚！在一贯的编制外，这场演唱会还特别安排每位团员都有一段精采独秀。

original_title: 信乐团：One Night@火星演唱会Live


title: 杨丞琳-十年有丞异想天开Live

title: 杨丞琳-十年有丞异想天开Live

overview: 2010年是杨丞琳丰收的一年，出道十年的她终凭《海派甜心》封金钟奖视后，还于4月24日首次登上台北小巨蛋，举行她第一个大型售票演唱会，标志着这位宝岛可爱教主「十年有丞」的里程碑。是次巡迴演唱会以「异想天开」的主题展现无限创意，舞台效果华丽，现场更有从美国引入的最新科技特效「云朵机」，制造出近千朵的云朵立体造型，打造一场充满浪漫、童趣、率真、时尚的梦幻国度。  为了拉近观众的距离，舞台专设了120公分高的「甜心摇滚区」，Rainie化身为俄罗斯公主，骑着「飞天独角兽」从天而降摇滚区，在粉丝们的包围下献电影下载唱成名曲「暧昧」，更·大··秀·苦练三个月的双人芭蕾舞；之後，她还穿上重达30公斤超重量级的法国水晶吊灯装，大唱情歌「匿名的好友」。全晚Rainie以七套**造型示人，穿着英国骑兵装及甜心摇滚装演绎了「任意门」、「异想天开」、「冷战」、「带我走」、「折叠式爱情」等轻快摇滚和抒情主打曲，并挑选了「甜心咒」、「青春斗」、「帽子戏法」等甜心歌曲，带动全场观众的气氛。换上了美式橄榄球装的杨丞琳，还上演了高低槓和连续三次前滚翻高难度的精彩演出。安哥环节则以火山乐高装现身，她配合着火红的视觉感和观众大合唱「雨爱」，再唱招牌甜美曲「遇见爱」，为个唱划下完美句点。

title: 楊丞琳 - 十年有丞異想天開 Live

overview:
2010 年是楊丞琳豐收的一年，出道十年的她終憑《海派甜心》封金鍾獎視後，還於 4 月 24 日首次登上台北小巨蛋，舉行她第一個大型售票演唱會，標志著這位寶島可愛教主「十年有丞」的里程碑。是次巡迴演唱會以「異想天開」的主題展現無限創意，舞台效果華麗，現場更有從美國引入的最新科技特效「雲朵機」，制造出近千朵的雲朵立體造型，打造一場充滿浪漫、童趣、率真、時尚的夢幻國度。
 為了拉近觀眾的距離，舞台專設了 120 公分高的「甜心搖滾區」，Rainie 化身為俄羅斯公主，騎著「飛天獨角獸」從天而降搖滾區，在粉絲們的包圍下獻電影下載唱成名曲「曖昧」，更·大··秀·苦練三個月的雙人芭蕾舞；之後，她還穿上重達 30 公斤超重量級的法國水晶吊燈裝，大唱情歌「匿名的好友」。全晚 Rainie 以七套**造型示人，穿著英國騎兵裝及甜心搖滾裝演繹了「任意門」、「異想天開」、「冷戰」、「帶我走」、「折疊式愛情」等輕快搖滾和抒情主打曲，並挑選了「甜心咒」、「青春鬥」、「帽子戲法」等甜心歌曲，帶動全場觀眾的氣氛。換上了美式橄欖球裝的楊丞琳，還上演了高低槓和聯續三次前滾翻高難度的精彩演出。安哥環節則以火山樂高裝現身，她配合著火紅的視覺感和觀眾大合唱「雨愛」，再唱招牌甜美曲「遇見愛」，為個唱劃下完美句點。

original_title: 杨丞琳-十年有丞异想天开Live


title: 梅艳芳红馆绝唱经典演唱会

title: 梅艳芳红馆绝唱经典演唱会

overview: 演唱会介绍：  2003年11月，在红磡香港体育馆的八个晚上，梅艳芳以最耀目的舞台、令人痴醉的歌声及百变创新的形象令歌迷为之惊叹。万众瞩目下她最后身着嫁衣，深情演绎！  本场演唱会是“百变天后”梅艳芳生前最后的一个演唱会。现场收录了第八场（即最后一场）内的39首歌曲、乐曲与独白。  本场演唱会巨星云集，嘉兵阵容强大，包括张学友、谭咏麟、陈奕迅、陈慧琳、林忆莲、李克勤、林子祥、许志安等，有专碟收录9首嘉宾与梅艳芳合唱的珍藏歌曲。  曲目:  DVD 1 (Solo):  01. Overture  02. 梦里共醉  03. 是这样的  04. Classic Moment 1 (Talk)  05. 抱紧眼前人  06. 心肝宝贝  07. 何日 / 李香兰  08. Classic Moment 2  09. 心债  10. 第四十夜  11. 夏日恋人  12. O Sole Mio  13. 亲密爱人  14. Classic Moment 3  15. 爱情的代价  16. 我愿意  17. 似梦迷离 / 今生今世 / 深爱着你  18. 孤身走我路  19. 胭脂扣  20. Classic Moment 4  21. 似是故人来  22. lassic Moment 5  23. 似水流年  24. Sukeyaki  25. 花月佳期  26. Classic Moment 6  27. 夕阳之歌  曲目:  DVD 2 (嘉宾表演部分):  01. 祝福 - 梅艳芳 / 张学友  02. 有心人 - 梅艳芳 / 陈奕迅  03. 沙滩 - 梅艳芳 / 陶喆  04. 缘份 - 梅艳芳 / 谭咏麟  05. 笑看风云变 - 梅艳芳 / 许志安  06. 最爱是谁 - 梅艳芳 / 林子祥  07. 明星 - 梅艳芳 / 林忆莲  08. 蔓珠莎华 - 梅艳芳 / 陈慧琳  09. 心仍是冷 - 梅艳芳 / 李克勤  10. 不信爱有罪 - 梅艳芳 (特别收录)  11. Classic Moment 7 (特别收录)  12. 珍惜再会时 - 梅艳芳 (特别收录) (演唱会花絮)

title: 梅艷芳經典金曲演唱會

overview: 芳華絕代，舞台女王梅艷芳（阿梅）罹癌後逝世前的最後一次踏上紅館舞台、傾力演出的2003年《經典金曲演唱會》，希望在舞台上與歌迷告別，芳為圓心願！ 在11月紅磡體育館的八個晚上，阿梅以最耀目的舞台、如癡如醉的歌聲及百變創新形象，令歌迷為之驚嘆。她更在萬千歌迷見證下，身穿嫁衣，深情唱出最後夕陽之歌！阿梅在紅磡體育館的最後個唱，對歌迷意義重大，極具收藏價值！雖然一代舞台女王已離我們而去，但她的歌聲及風姿永留在心中。

title: 梅艳芳红馆绝唱经典演唱会

title: 梅豔芳紅館絕唱經典演唱會

overview:
芳華絕代，舞台女王梅艷芳（阿梅）罹癌後逝世前的最後一次踏上紅館舞台、傾力演出的 2003 年《經典金曲演唱會》，希望在舞台上與歌迷告別，芳為圓心願！
 在 11 月紅磡體育館的八個晚上，阿梅以最耀目的舞台、如痴如醉的歌聲及百變創新形象，令歌迷為之驚嘆。她更在萬千歌迷見證下，身穿嫁衣，深情唱出最後夕陽之歌！阿梅在紅磡體育館的最後個唱，對歌迷意義重大，極具收藏價值！雖然一代舞台女王已離我們而去，但她的歌聲及風姿永留在心中。

character: 嘉宾

type: Cast

original_title: 梅艳芳红馆绝唱经典演唱会


title: 郎朗：黄河之子

title: 郎朗：黄河之子

overview:
《郎朗：黄河之子》这是第一张全球发行的中国音乐专辑，郎朗以无与伦比的激情和技巧演绎了《黄河》钢琴协奏曲等最经典的中国曲目，加上DG公司的出色录音，值得每一个中国人拥有和珍藏。这是中国的音乐家在中国的土地上演奏中国的音乐，由世界上最好的唱片公司录制并在全球发行--郎朗的新唱片《黄河之子》圆了中国音乐人长久以来的一个梦想！

 　　成名之后的郎朗肩负起了向全世界推广中国音乐的重任。郎朗近些年一直游说他所签约的DG公司录制中国钢琴作品的专辑，并坚持要在全球范围内发行。《黄河之子》便是郎朗不懈努力的成果，这也是第一张在全球发行的纯中国音乐专辑。

 　　《黄河之子》中的主打曲目《黄河协奏曲》是最能代表中国人精神的最强音，同时也是中国传统音乐与西方古典音乐结合的代表作。郎朗每谈到这部作品时都激动不已，这首作品真的激励了我们，重新给我们动力和自信。就好像把我们从噩梦中闹醒一样，它呼吁我们是时候重拾自己，再做一番大事了。这首作品对我别具意义。我每次弹奏《黄河协奏曲》时，总会感情激动，因为这是我的文化，而我真的为它感到十分骄傲。唱片中，郎朗和余隆指挥下的中国爱乐乐团合作演奏的《黄河协奏曲》堪称荡气回肠、震撼人心。

 　　专辑中其他曲目的选择也都煞费苦心，为了尽可能地反映中国钢琴作品的全貌，收录的曲目涵盖了各个时期的创作，甚至体现了不同地区的地域特色：《牧童短笛》是第一首将中国传统旋律和西方对位技巧结合的钢琴作品，具有里程碑式的意义；新中国成立后，中国民间音乐素材结合西方作曲技巧，形成了崭新的创作风格，《草帽花舞》（选自《鱼美人》）、《翻身的日子》（郎朗2006年中央电视台春节晚会上演奏的曲目）就是这样的代表作；《春舞》充满了新疆风情、赵季平的《龟兹舞》是丝绸之路的最好写照、《望春风》则是台湾地区的名曲；在《春江花月夜》、《枫桥夜泊》等运用中国古典素材的作品中，郎朗的钢琴和中国传统乐器展开了有趣的跨界对话。

 　　这是第一张全球发行的中国音乐专辑，郎朗以无与伦比的激情和技巧演绎了《黄河》钢琴协奏曲等最经典的中国曲目，加上DG公司的出色录音，值得每一个中国人拥有和珍藏。

title: 郎朗：黃河之子

overview:
《郎朗：黃河之子》這是第一張全球發行的中國音樂專輯，郎朗以無與倫比的激情和技巧演繹了《黃河》鋼琴協奏曲等最經典的中國曲目，加上 DG 公司的出色錄音，值得每一個中國人擁有和珍藏。這是中國的音樂家在中國的土地上演奏中國的音樂，由世界上最好的唱片公司錄制並在全球發行--郎朗的新唱片《黃河之子》圓了中國音樂人長久以來的一個夢想！
 成名之後的郎朗肩負起了向全世界推廣中國音樂的重任。郎朗近些年一直遊説他所籤約的 DG 公司錄制中國鋼琴作品的專輯，並堅持要在全球範圍內發行。《黃河之子》便是郎朗不懈努力的成果，這也是第一張在全球發行的純中國音樂專輯。
 《黃河之子》中的主打曲目《黃河協奏曲》是最能代表中國人精神的最強音，同時也是中國傳統音樂與西方古典音樂結合的代表作。郎朗每談到這部作品時都激動不已，這首作品真的激勵了我們，重新給我們動力和自信。就好像把我們從噩夢中鬧醒一樣，它呼籲我們是時候重拾自己，再做一番大事了。這首作品對我別具意義。我每次彈奏《黃河協奏曲》時，總會感情激動，因為這是我的文化，而我真的為它感到十分驕傲。唱片中，郎朗和餘隆指揮下的中國愛樂樂團合作演奏的《黃河協奏曲》堪稱蕩氣回腸、震撼人心。
 專輯中其他曲目的選擇也都煞費苦心，為了盡可能地反映中國鋼琴作品的全貌，收錄的曲目涵蓋了各個時期的創作，甚至體現了不同地區的地域特色：《牧童短笛》是第一首將中國傳統旋律和西方對位技巧結合的鋼琴作品，具有里程碑式的意義；新中國成立後，中國民間音樂素材結合西方作曲技巧，形成了嶄新的創作風格，《草帽花舞》（選自《魚美人》）、《翻身的日子》（郎朗 2006 年中央電視台春節晚會上演奏的曲目）就是這樣的代表作；《春舞》充滿了新疆風情、趙季平的《龜茲舞》是絲綢之路的最好寫照、《望春風》則是台灣地區的名曲；在《春江花月夜》、《楓橋夜泊》等運用中國古典素材的作品中，郎朗的鋼琴和中國傳統樂器展開了有趣的跨界對話。
 這是第一張全球發行的中國音樂專輯，郎朗以無與倫比的激情和技巧演繹了《黃河》鋼琴協奏曲等最經典的中國曲目，加上 DG 公司的出色錄音，值得每一個中國人擁有和珍藏。

original_title: 郎朗：黄河之子


title: 鄭少秋 汪明荃 喜多郎 — 新紀元2011演唱會

title: 郑少秋 汪明荃 喜多郎 — 新纪元2011演唱会

overview: 秋倌清亮的声音、明姐充满韵味的诠释、喜多郎激情洋溢的演奏  　　八九十年代的老歌 黄沾深入人心的经典歌词  　　秋倌跟阿姐的演绎真是精妙绝伦 江湖的刀光剑影、英雄情怀、儿女情长，被他们演唱的淋漓尽致泪眼盈眶。  　　对于拥有怀旧的你来说  　　是不可多得的回忆之碟  　　无论在电视剧或音乐方面均合作无间的「秋官」郑少秋与「阿姐」汪明荃，相隔十多年再於舞台喜重逢。两位同是声色艺全的超等巨星碰头，包管华衣美服目不瑕给，今次更邀来享誉国际的日原籍音乐大年夜师喜多郎与一群美男中乐工构成的雅乐团合作，将两位殿堂级红星的多首名作如、、、、、、、等从头编曲，插手多种极新元素，务求為不雅眾带来极视听之餘的精采表演。喜多郎师长教师亦偕雅乐团献上「丝路」系列等动听乐章。

title: 鄭少秋 汪明荃 喜多郎 — 新紀元2011演唱會

title: 鄭少秋 汪明荃 喜多郎 — 新紀元 2011 演唱會

overview:
秋倌清亮的聲音、明姐充滿韻味的詮釋、喜多郎激情洋溢的演奏 八九十年代的老歌 黃沾深入人心的經典歌詞 秋倌跟阿姐的演繹真是精妙絕倫 江湖的刀光劍影、英雄情懷、兒女情長，被他們演唱的淋灕盡致淚眼盈眶。
 對於擁有懷舊的你來説 是不可多得的回憶之碟 無論在電視劇或音樂方面均合作無間的「秋官」鄭少秋與「阿姐」汪明荃，相隔十多年再於舞台喜重逢。兩位同是聲色藝全的超等巨星碰頭，包管華衣美服目不瑕給，今次更邀來享譽國際的日原籍音樂大年夜師喜多郎與一羣美男中樂工構成的雅樂團合作，將兩位殿堂級紅星的多首名作如、、、、、、、等從頭編曲，插手多種極新元素，務求為不雅眾帶來極視聽之餘的精採表演。喜多郎師長教師亦偕雅樂團獻上「絲路」系列等動聽樂章。

original_title: 鄭少秋 汪明荃 喜多郎 — 新紀元2011演唱會


title: Hasen and Jiamila

overview: Hasan and Kamila, natives of Xinjiang, one of China's provinces, have loved each other for a long time. But many obstacles stand in the way of their happiness. The fact is that the son of a local wealthy man has decided to take Kamila as his wife against her will. It is difficult to fight such an all-powerful rival! And the heroes have to leave their native places and hide from their pursuers for a long time. Having joined the ranks of the People's Liberation Army, Hasan fights for lasting happiness not only for himself, but for his entire people.

title: Хасан и Камиля

overview: Хасан и Камиля, уроженцы Синьцзяна – одной из провинций Китая, давно любят друг друга. Но много препятствий лежит на их пути к счастью. Дело в том, что сын местного богатея решил взять себе в жены Камилю против ее воли. Трудно бороться с таким всесильным соперником! И героям приходится покинуть родные места, долго укрываться от преследователей. Вступив в ряды Народно-освободительной армии, Хасан борется за прочное счастье не только для себя, но и для всего своего народа

title: Hasen a Kamila

title: 哈森与加米拉

overview:
　　哈森是一位哈萨克族青年牧民，与心爱的姑娘加米拉情投意合。然而，大牧主居奴斯的儿子帕的夏伯克也对加米拉产生了爱慕之情，却遭到了拒绝。帕的夏伯克不甘心，通过派家人上门说亲的方式，迫使加米拉的父亲接受了这门婚事。尽管加米拉父亲的贪婪导致了这一局面，但加米拉与哈森的父子最终被逐出了草原。然而，哈森和加米拉并没有放弃希望。在富有正义感的牧民色力克和库兰的帮助下，加米拉被成功救出，他们开始了逃亡生活。他们躲藏在一个山洞中，虽然生活简陋，却充满了平和与幸福。第二年春天，加米拉生下了他们的儿子，为他们的生活增添了新的希望。
 　　然而，幸福并未持续太久。大牧主为了巩固自己在新疆的统治地位，向国民党反动派求援，请求搜捕哈森和加米拉。国民党反动派为了利用这一机会，派兵四处搜捕，残忍地对待了他们的孩子，将加米拉重新托付给帕的夏伯克。在狱中与难友的暴动后，哈森加入了民族联军，与大军一起回到了草原。他们成功消灭了匪军，惩治了牧主父子，最终成功营救了加米拉。

title: Hasen and Jiamila

character: Ha Sen

character: Jia Mi-La

character: prisoner Han

character: People army officer

character: Yude Bo

character: Bandit army chief of staff

character: Jia Mi-La's mother

character: Jia Mi-La's father

character: Like Se

character: Lan Ku

character: Chabak

character: Siboyu Du

character: Dai Da

character: Bandit commander

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Sound

department: Sound

job: Music

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: 哈森与加米拉

title: Hāsēn yǔ Jiāmilā

country: CN

title: Ha sen yu jia mi la


title: 蛇谷奇兵

title: 蛇谷奇兵

overview: 对越自卫反击战期间，我某坦克营进攻受阻后，在新任营长肖军（郑晓宇 饰）带领下，采用新的战术，直扑敌要塞班岗。越军阮团长（何超 饰）老奸巨猾，布下罗网等待我军上钩。行军途中，遇见被俘战士石刚（高志强 饰）和越共游击队员阿件（滕定祥 饰）、阿环（周强 饰）夫妇，为稳妥起见，肖军让他们藏匿在坦克中，继续向蛇谷开进。此时，我军强大的炮火摧毁了越军的“飞拳”，越军下令泻洪，以阻止我先头部队。尖刀连赶在洪峰之前强渡奇穷河，石班长命阿件夫妇向越军投送假情报，怎知他俩竟是越军特工人员，图穷匕现，男扮女装的阿环怀绑炸药扑向肖军......

character: 宋师长

character: 石刚

character: Xiao Jun

original_title: 蛇谷奇兵


title: Parallel Forest

overview: A mother who lost her child happened to find the entrance to the parallel world after being chased by another self in the forest.

title: 平行森林

overview: 杜燕在车祸中失去了年幼的儿子，万念俱灰的她住在自家经济不景气的森林会所，失去了生活的动力。丈夫白岭的贴心关怀，反倒平添她的伤感。一个清晨，巡视森林的她遇到了另一个“自己”，跟随着那个人，她来到了一个平行世界的进出口并踏过了那扇门，而这也是一场噩梦的开始。在不同的空间里，她遇到了性格完全不同的丈夫、哥哥，而且每个空间的现实都不尽相同，同时，她也遭遇到了各种危险，并差点丧命。最终她得出结论，要杀掉某个空间的自己取而代之，才可以平息这一切。可善良的她终究难以下手，渐渐的，她成了游荡在平行空间中的鬼魂一样的存在，直到不经意间，她回到了看似自己原来空间的地方，而这一场梦境，似乎还未结束。

title: Parallel Forest

title: 平行森林

overview: 杜燕在車禍中失去了年幼的兒子，萬念俱灰的她住在自家經濟不景氣的森林會所，失去了生活的動力。丈夫白嶺的貼心關懷，反倒平添她的傷感。一個清晨，巡視森林的她遇到了另一個“自己”，跟隨著那個人，她來到了一個平行世界的進出口並踏過了那扇門，而這也是一場噩夢的開始。在不同的空間裏，她遇到了性格完全不同的丈夫、哥哥，而且每個空間的現實都不盡相同，同時，她也遭遇到了各種危險，並差點喪命。最終她得出結論，要殺掉某個空間的自己取而代之，才可以平息這一切。可善良的她終究難以下手，漸漸的，她成了遊蕩在平行空間中的鬼魂一樣的存在，直到不經意間，她回到了看似自己原來空間的地方，而這一場夢境，似乎還未結束。

original_title: 平行森林

title: Parallel Forest


title: The Lives They Left Behind

type: Logo

title: 雷场相思树

overview: 对越自卫反击战前夕，来自五湖四海的学员们集中在陆军学院，积极报名请战，奔赴中越前线。他们中有来自农学院的刘国政（赵军 饰），有医学院毕业的丛培民（沈晓谦 饰），还有中文系高材生邱原（胡亚捷 饰），他们和“唱歌王子”尹默涛（巫刚 饰）、季刚（张建民 饰）等共同分配到边防部队某团。除了邱原被留在团部指挥所，其他四人全部上了一线部队。战斗开始后，由于敌众我寡，我军伤亡惨重，不安心团部“观景”的邱原坚决要求去前沿阵地，首长同意了他的请求。刘国政在用身体排雷中不幸牺牲，尹默涛也触发拌雷殉国，而丛培民也失去了一条腿，悲痛欲绝的邱原决心为战友报仇，他甩开拽着他的季刚，冲上阵地......

title: The Lives They Left Behind

original_title: 雷场相思树

title: Lei Chang Xiang Si Shu


title: The Therapist

title: The Therapist

overview: 國立政治大學廣播電視學系進階電視製作紀錄

original_title: The Therapist


title: 82 Warriors

82 Warriors (2013)

site: YouTube

type: Trailer

overview: On March 18, 1943, 82 warriors from the 4th Company of the 19th Regiment of the 7th Brigade of the 3rd Division of the New Fourth Army fought in a blocking battle at Liulaozhuang in Huaiyin, Jiangsu Province. In order to cover the safe transfer of the main force and party and government agencies, as a force The weak side stubbornly resisted more than 10 attacks by more than 1,000 Japanese troops. Although all 82 commanders and combatants died heroically, the Japanese army suffered a huge result of more than 170 casualties and more than 200 injuries. There are no mountains, hills, forests or swamps here, and there are no tall buildings to block the enemy. The asymmetric combat with troops and weapons and equipment against the enemy achieved extraordinary results under impossible circumstances and fought an unrestricted war. The fourth company blocked the Japanese troops for more than 10 hours, successfully covering the safe transfer of the people in Liulaozhuang

title: 刘老庄八十二壮士

overview: 1943年3月18日，新四军第3师第7旅第19团第4连82位勇士，在江苏淮阴刘老庄的一场阻击战斗中，为了掩护主力部队和党政机关安全转移，作为力量悬殊弱势的一方，顽强抗击日军一千多人10多次的进攻，82名指战员虽然全部壮烈牺牲，却换来日军亡一百七十多、伤二百多的巨大战果。 这里无高山丘陵，无森林沼泽，无高大建筑物遮挡，对敌实施的兵力武器装备不对称的作战，在不可能的情况下，取得了超常规的战果，打了一场超限战。四连阻击牵制日军10多个小时，成功地掩护了刘老庄老百姓的安全转移，并为新四军领导机关、主力部队及当地抗日民主政权的战略机动，赢得了时间。

title: 82 Warriors

original_title: 刘老庄八十二壮士

title: 82 Warriors


title: Autumn Harvest Uprising

title: 秋收起义

overview: 1927年，蒋介石背叛革命，一片白色恐怖弥漫在华夏大地上空。中国共产党于8月7日召开了紧急会议，委派毛泽东前往湖南组织秋收武装暴动。毛泽东决定成立工农革命军第一军第一师，并将暴动时间定为1927年9月9日。毛泽东和潘心源、陈志安走到张家坊，却被阎仲甫所设的哨卡拦住。几个团丁押着三人走在山路上，毛泽东巧施妙计得以脱身，三人来到铜鼓镇工农革命军第三团集结地。秋收起义终于打响了。工农革命军一路攻下多处要害后遭到敌人包围，因敌强我弱，部队损失惨重。毛泽东仔细思考局势，在会上指出敌我双方实力悬殊，我方应先站稳脚跟，保存实力。随后，毛泽东带领部队前往敌人统治力量最为薄弱的罗霄山脉，建立苏维埃政权。部队终于冲破敌人的围剿，毛泽东在几百名战士的簇拥下明确了拉着队伍上井冈的部署，坚定地表示必将打倒蒋介石。

title: Autumn Harvest Uprising

title: 秋收起義

overview: 1927 年，蔣介石背叛革命，一片白色恐怖彌漫在華夏大地上空。中國共產黨於 8 月 7 日召開了緊急會議，委派毛澤東前往湖南組織秋收武裝暴動。毛澤東決定成立工農革命軍第一軍第一師，並將暴動時間定為 1927 年 9 月 9 日。毛澤東和潘心源、陳志安走到張家坊，卻被閻仲甫所設的哨卡攔住。幾個團丁押著三人走在山路上，毛澤東巧施妙計得以脱身，三人來到銅鼓鎮工農革命軍第三團集結地。秋收起義終於打響了。工農革命軍一路攻下多處要害後遭到敵人包圍，因敵強我弱，部隊損失慘重。毛澤東仔細思考局勢，在會上指出敵我雙方實力懸殊，我方應先站穩腳跟，保存實力。隨後，毛澤東帶領部隊前往敵人統治力量最為薄弱的羅霄山脈，建立蘇維埃政權。部隊終於衝破敵人的圍剿，毛澤東在幾百名戰士的簇擁下明確了拉著隊伍上井岡的部署，堅定地表示必將打倒蔣介石。

character: 阎灵芝

character: 杨开慧

original_title: 秋收起义

title: Autumn Harvest Uprising


title: 闪电行动

title: 闪电行动

overview: 对越自卫反击战期间，我“闪电”小分队在队长刘凯华（杜振清 饰）带领下，潜入敌后，准备消灭敌人的“神秘炮群”。越军特工队长曾在我国受训，得知我分队行动计划后，立即作出相应布署。小分队巧妙摆脱越军追击，并救出被越军追杀的傣族妇女月梅（张玲 饰）。当闯敌桥头要塞时，敌我展开生死角逐。深夜，月梅惊飞林中宿鸟，小分队落入敌早已布置好的陷阱，后经拚死博杀突出重围。此时月梅暴露敌特身份，企图逼我就范。刘凯华设计降服了她，在其挣脱窜出山洞时，被越军误杀。我分队队员姜元（孙海英 饰）、李久鸣（陈晓雷 饰）也先后牺牲，在总攻开始瞬间，“神秘炮群”暴露在我射程之内......

title: 闪电行动

character: 刘凯华

character: 梁国柱

character: 姜元

character: 林小亮

character: 李久鸣

character: 方永平

character: 阮雄

character: 月梅

character: 凤英

original_title: 闪电行动


title: 神龙车队

title: 神龙车队

overview: 抗美援朝战争期间，面对美军妄图切断我交通运输线的图谋，志愿军某部汽车连连长郭玉（储智博 饰）奉命向前线阵地运送弹药。随车队去前线的有女记者陶静（余立 饰）和李护士长（王艳梅 饰），中途还混上四名冒充人民军伤员的南朝鲜特务。行进中特务为敌机发信号，被早有准备的郭玉、二排长（唐亚东 饰）和飞车王（韩再省 饰）机智地歼灭。飞车王为引开敌轰炸机，坠崖牺牲。介绍假伤员搭车的敌特崔大队长（李洪涛 饰）暗中将炸药绑在弹药车上，企图借机引爆将要到达的油库，千均一发之机，郭玉将弹药车开下山涧，自己跳车脱险。临津江大桥已被敌机炸塌，郭玉只好冒险开进水下暗桥......

title: 神龍車隊

overview: 抗美援朝戰爭期間，面對美軍妄圖切斷我交通運輸線的圖謀，志願軍某部汽車聯聯長郭玉（儲智博 飾）奉命向前線陣地運送彈藥。隨車隊去前線的有女記者陶靜（餘立 飾）和李護士長（王豔梅 飾），中途還混上四名冒充人民軍傷員的南朝鮮特務。行進中特務為敵機發信號，被早有準備的郭玉、二排長（唐亞東 飾）和飛車王（韓再省 飾）機智地殲滅。飛車王為引開敵轟炸機，墜崖犧牲。介紹假傷員搭車的敵特崔大隊長（李洪濤 飾）暗中將炸藥綁在彈藥車上，企圖藉機引爆將要到達的油庫，千均一發之機，郭玉將彈藥車開下山澗，自己跳車脱險。臨津江大橋已被敵機炸塌，郭玉只好冒險開進水下暗橋. . . . . .

original_title: 神龙车队


title: Tie jia 008

title: 铁甲008

overview: 1979年初，我军对越南展开自卫反击战。农南虎（李世玺 饰）放弃上大学的机会，毅然奔赴前线，成为编号008坦克的驾驶员。南虎的女友田静（李岚 饰）刚从医学院毕业，也报名上了前线，并与南虎意外重逢。008坦克是装甲连的尖刀车，南虎不孚众望，勇往直前，在全车战友的配合下，他们抢占了敌必经之要冲——堪松隧道。越军察觉我意图后，用凶猛的炮火轰击我坦克阵地，008战车沉着应战，战斗中，车长和另外两名战友分别牺牲和负伤，车内只剩下南虎和田静。杀敌致果的南虎把田静推出车外，只身驾驶铁甲冲向敌坦克，壮烈殉国。田静强忍悲痛，与敌周旋至增援部队到达......

title: Tie jia 008

title: 鐵甲 008

overview: 1979 年初，我軍對越南展開自衞反擊戰。農南虎（李世璽 飾）放棄上大學的機會，毅然奔赴前線，成為編號 008 坦克的駕駛員。南虎的女友田靜（李嵐 飾）剛從醫學院畢業，也報名上了前線，並與南虎意外重逢。008 坦克是裝甲連的尖刀車，南虎不孚眾望，勇往直前，在全車戰友的配合下，他們搶佔了敵必經之要衝——堪松隧道。越軍察覺我意圖後，用兇猛的炮火轟擊我坦克陣地，008 戰車沉着應戰，戰鬥中，車長和另外兩名戰友分別犧牲和負傷，車內只剩下南虎和田靜。殺敵致果的南虎把田靜推出車外，只身駕駛鐵甲衝向敵坦克，壯烈殉國。田靜強忍悲痛，與敵周旋至增援部隊到達. . . . . .

character: 虎南童年

character: 农虎南

character: 田静

character: 农奕戈

character: 李一梁

character: 鲍连发

character: 田静童年

character: 文小槐

job: Assistant Director


title: Formosa Homicide Chronicle I: Killing in Formosa

title: 島國殺人紀事1：蘇建和案

overview: 島國殺人紀事系列第一集。  本片紀錄一個司法記者調查採訪的過程，案件本身的疑點與司法體系的破綻交互呈現，人性的的盲點也暴露無遺。雖然命案真相至今仍眾說紛紜，但殺人的嫌疑犯恐怕不只是蘇建和、劉秉郎、莊林勳，還有...  1991台北縣汐止鎮發生雙屍慘案，死者吳銘漢夫婦遭砍殺數十刀身亡。警方根據一枚現場遺留的指紋，逮捕軍人王文孝，王文孝起先承認一人作案，後來又供認弟弟王文忠負責把風，並有三名姓名不詳的共犯，王文忠隨後被捕，並供稱三名共犯就是當夜曾一起出遊的朋友蘇建和、劉秉郎、莊林勳，三人也陸續遭警方逮捕。五名共犯經汐止分局刑警徹夜偵訊後，都簽下自白書，坦承犯下搶劫、殺人輪姦的罪行，不過在離開警局移送地檢署之後，四人均否認作案，並指控警方以酷刑逼供，然而檢察官、法官沒有採信他們翻供後的說法，在歷經一、二、三審及兩次更審後，蘇建和等三人於1995年2月各被判決兩刑確定。  本案因欠缺三人犯案的直接證據，偵查程序又出現諸多瑕疵，檢察總長先後提出三次非常上訴，均遭最高法院駁回，法務部長馬英九認為疑點未經澄清，破例未於三天內執行槍決。後來繼任的廖正豪、城仲模、葉金鳳、陳定南也都沒有批下行刑令。其間人權團體以寫信、請願、遊行、靜走等方式聲援三名死刑犯，要求總統特赦，高等法院及最高法院法官則首開先例召開記者會，批判法務部不尊重司法判決...  蘇建和案爭議仍然是台灣社會一股潛藏的暗流。一件血淋淋的命案，為什麼會成為三個年輕人和台灣司法界的噩夢？

title: 島國殺人紀事 1：蘇建和案

overview:
島國殺人紀事系列第一集。
 本片紀錄一個司法記者調查採訪的過程，案件本身的疑點與司法體系的破綻交互呈現，人性的的盲點也曝露無遺。雖然命案真相至今仍眾説紛紜，但殺人的嫌疑犯恐怕不只是蘇建和、劉秉郎、莊林勳，還有. . . 1991 台北縣汐止鎮發生雙屍慘案，死者吳銘漢夫婦遭砍殺數十刀身亡。警方根據一枚現場遺留的指紋，逮捕軍人王文孝，王文孝起先承認一人作案，後來又供認弟弟王文忠負責把風，並有三名姓名不詳的共犯，王文忠隨後被捕，並供稱三名共犯就是當夜曾一起出遊的朋友蘇建和、劉秉郎、莊林勳，三人也陸續遭警方逮捕。五名共犯經汐止分局刑警徹夜偵訊後，都簽下自白書，坦承犯下搶劫、殺人輪姦的罪行，不過在離開警局移送地檢署之後，四人均否認作案，並指控警方以酷刑逼供，然而檢察官、法官沒有採信他們翻供後的説法，在歷經一、二、三審及兩次更審後，蘇建和等三人於 1995 年 2 月各被判決兩刑確定。
 本案因缺缺三人犯案的直接證據，偵查程序又出現諸多瑕疵，檢察總長先後提出三次非常上訴，均遭最高法院駁回，法務部長馬英九認為疑點未經澄清，破例未於三天內執行槍決。後來繼任的廖正豪、城仲模、葉金鳳、陳定南也都沒有批下行刑令。其間人權團體以寫信、請願、遊行、靜走等方式聲援三名死刑犯，要求總統特赦，高等法院及最高法院法官則首開先例召開記者會，批判法務部不尊重司法判決. . . 蘇建和案爭議仍然是台灣社會一股潛藏的暗流。一件血淋淋的命案，為什麼會成為三個年輕人和台灣司法界的噩夢？

original_title: 島國殺人紀事1：蘇建和案


title: 无影侦察队

title: 无影侦察队

overview: 对越自卫反击战时期，我军“无影侦察小分队”在队长卫华（王绘春 饰）带领下，威震南疆。他们俘获了越军秘密遂道的设计工程师，越军派出胡氏悲（王静 饰）上校，率人潜入我方，妄图劫回或杀掉工程师，无奈我方防范严密，一入境即被发现，只得狼狈逃回。狡猾的敌人再次化装潜入我野战医院，正当胡氏悲与阮大尉（聂坚 饰）企图接近工程师病房时，被我哨兵察觉，博斗中，敌人劫持我一女护士逃走，卫华带小分队紧追不舍，并将阮大尉击毙。胡氏悲穷途未路，将女护士杀害，只身向丛林深处逃去。卫华设计将其引出，并在秘密遂道中与越军展开激战......

title: 無影偵察隊

title: 无影侦察队

character: 胡氏悲

character: 卫华

original_title: 无影侦察队


title: Formosa Homicide Chronicle II: The Case of Lu Cheng

title: 島國殺人紀事2：盧正案

overview: 1997年12月18日，台南市婦人詹春子遭綁架撕票，死者屍體被棄置於龍崎鄉偏僻小徑，頭臉覆繞膠帶，頸部有明顯勒痕，法醫鑑定係窒息而死。現場發現之指紋、毛髮證據，均不足以找出涉案對象。案情膠著一個月後，曾任保安警察、且與死者夫婦熟識的盧正，因座車曾於命案前一日，出現於死者公司前，經警方以協助辦案名義進行約談。盧正否認涉案，但在台南市第五分局留置36小時後，簽下認罪自白。在移送檢方訊問兩次後，盧正開始翻供，指控警方以疲勞轟炸、威脅利誘等方式逼他認罪。檢察官、法官並未採信其說法，一、二、三審相繼判決死刑定讞。  由於本案欠缺犯案直接證據，唯一物證是在盧正車內發現，被鑑定為「可符合推定兇器」的鞋帶兩條，盧正家屬不斷尋求再審及非常上訴。2000年8月，司改會亦就偵審過程的各項瑕疵，聲請監察院調查執法人員有無違失。就在監院向法務部調卷展開調查之際，法務部長陳定南突然於9月7日批准盧正槍決執行令。盧正兩位胞姊盧菁、盧萍認為，其弟是在不公義的司法制度下含冤而死，而面對龐大的國家機器，他們逐漸了解，原來追求公平正義的道路，竟然是如此崎嶇艱辛…

title: 島國殺人紀事 2：盧正案

overview:
1997 年 12 月 18 日，台南市婦人詹春子遭綁架撕票，死者屍體被棄置於龍崎鄉偏僻小徑，頭臉覆繞膠帶，頸部有明顯勒痕，法醫鑑定係窒息而死。現場發現之指紋、毛髮證據，均不足以找出涉案對象。案情膠著一個月後，曾任保安警察、且與死者夫婦熟識的盧正，因座車曾於命案前一日，出現於死者公司前，經警方以協助辦案名義進行約談。盧正否認涉案，但在台南市第五分局留置 36 小時後，簽下認罪自白。在移送檢方訊問兩次後，盧正開始翻供，指控警方以疲勞轟炸、威脅利誘等方式逼他認罪。檢察官、法官並未採信其説法，一、二、三審相繼判決死刑定讞。
 由於本案缺缺犯案直接證據，唯一物證是在盧正車內發現，被鑑定為「可符合推定兇器」的鞋帶兩條，盧正家屬不斷尋求再審及非常上訴。2000 年 8 月，司改會亦就偵審過程的各項瑕疵，聲請監察院調查執法人員有無違失。就在監院向法務部調卷展開調查之際，法務部長陳定南突然於 9 月 7 日批準盧正槍決執行令。盧正兩位胞姊盧菁、盧萍認為，其弟是在不公義的司法制度下含冤而死，而面對龐大的國家機器，他們逐漸瞭解，原來追求公平正義的道路，竟然是如此崎嶇艱辛…

original_title: 島國殺人紀事2：盧正案


title: Ma Qiang a New Soldier

overview: A recruit grows up quickly in the army and becomes a mature soldier.

title: 新兵马强

overview: 农村兵马强（刘衍利 饰）入伍后可谓事事不顺，打枪不会闭左眼，烧饭糊了锅。但当他看到边境上被越军无辜打伤打死的边民，怒火中烧，坚决要求上了前线。自卫反击战打响后，马强又出了不少“洋相”。但战争磨炼了他，也改变了他，为抢救越南儿童，马强负伤住院，在医院巧遇战友巩大方（沈冠初 饰），为早日重返战场杀敌，他软磨硬泡医生护士，最后在护士小罗（李岚 饰）帮助下，他和巩大方逃出医院，途中被民兵误认为越军特工，被押到指挥所。经过一番“审问”，连长（董子武 饰）“释放”了他俩。经受血与火考验的马强迅速成长为自觉的革命战士。战斗中，他率先垂范，事事冲在前面，屡建战功......

title: Ma Qiang a New Soldier

title: 新兵馬強

overview: 農村兵馬強（劉衍利 飾）入伍後可謂事事不順，打槍不會閉左眼，燒飯糊了鍋。但當他看到邊境上被越軍無辜打傷打死的邊民，怒火中燒，堅決要求上了前線。自衞反擊戰打響後，馬強又出了不少“洋相”。但戰爭磨鍊了他，也改變了他，為搶救越南兒童，馬強負傷住院，在醫院巧遇戰友鞏大方（沈冠初 飾），為早日重返戰場殺敵，他軟磨硬泡醫生護士，最後在護士小羅（李嵐 飾）幫助下，他和鞏大方逃出醫院，途中被民兵誤認為越軍特工，被押到指揮所。經過一番“審問”，聯長（董子武 飾）“釋放”了他倆。經受血與火考驗的馬強迅速成長為自覺的革命戰士。戰鬥中，他率先垂範，事事衝在前面，屢建戰功. . . . . .

original_title: 新兵马强

title: Xin bing Ma Qiang


title: 血战南宁

title: 铁血昆仑关

overview: 1939年，第二次世界大战全面爆发。侵华日军派出第五师团在我国西南登陆，直接威协大后方重庆。国民革命军第五军在军长杜聿明（刘颖涛 饰）指挥下，抗敌于昆仑关。桂林行辕主任白祟禧也调兵十五万人，发动桂南会战。一时间，战火密布，狼烟四起。青楼女子桂花（张晔 饰）的爱女被日炮火炸死，将士们发誓为她报仇。昆仑关总攻开始前，戴安澜（郑玉 饰）师长下令枪毙了强奸民女的光头连长（杨立山饰）。深明大义的百姓用祖坟墓碑铺平公路，让装甲车上战场。总攻开始后，中国军人前赴后继，视死如归。1940年元旦前夜，我总攻部队潮水般扑向敌阵，日军三木大佐（赵雍 饰）剖腹自杀，被毒气熏瞎眼晴的我军士兵凭感觉向军旗致敬......

title: 鐵血崑崙關

overview: 1939 年，第二次世界大戰全面爆發。侵華日軍派出第五師團在我國西南登陸，直接威協大後方重慶。國民革命軍第五軍在軍長杜聿明（劉穎濤 飾）指揮下，抗敵於崑崙關。桂林行轅主任白祟禧也調兵十五萬人，發動桂南會戰。一時間，戰火密佈，狼煙四起。青樓女子桂花（張曄 飾）的愛女被日炮火炸死，將士們發誓為她報仇。崑崙關總攻開始前，戴安瀾（鄭玉 飾）師長下令槍斃了強姦民女的光頭聯長（楊立山飾）。深明大義的百姓用祖墳墓碑鋪平公路，讓裝甲車上戰場。總攻開始後，中國軍人前赴後繼，視死如歸。1940 年元旦前夜，我總攻部隊潮水般撲向敵陣，日軍三木大佐（趙雍 飾）剖腹自殺，被毒氣燻瞎眼晴的我軍士兵憑感覺向軍旗致敬. . . . . .

character: 郑洞国

character: 杜聿明

original_title: 血战南宁

title: 血战南宁


title: Tank Hero

overview: A Chinese tank and the crew fight fiercely in the battlefield of Korean War.

title: 英雄坦克手

overview: 抗美援朝战争期间，世界头号军事强国美国侵略者仰仗现代化武器对我志愿军350高地发起猛攻。我年轻的坦克部队奉命在张勇带领下支援前线步兵作战。驾驶员盛力标（张连伏 饰）在左腿负伤的情况下，忍痛驾驶，炮长杨德厚（高保成 饰）冒险拆除定时炸弹，按时赶到350高地。当他们单车出击时，遭遇敌坦克群，张勇先发制人，率先开炮击毁敌坦克，而后撤时被敌击中，张勇边迷惑敌人边抢修坦克，并及时与上级联系，求得命令后他们伪装起来埋伏在敌阵地前沿，战胜了饥饿干渴，伺机打击敌人。战斗开始后，装填手王大刚（赵汝平 饰）壮烈牺牲，炮弹打光了，他们用手榴弹炸毁了敌坦克.....

title: Tank Hero

title: 英雄坦克手

overview: 抗美援朝戰爭期間，世界頭號軍事強國美國侵略者仰仗現代化武器對我志願軍 350 高地發起猛攻。我年輕的坦克部隊奉命在張勇帶領下支援前線步兵作戰。駕駛員盛力標（張連伏 飾）在左腿負傷的情況下，忍痛駕駛，炮長楊德厚（高保成 飾）冒險拆除定時炸彈，按時趕到 350 高地。當他們單車出擊時，遭遇敵坦克羣，張勇先發制人，率先開炮擊毀敵坦克，而後撤時被敵擊中，張勇邊迷惑敵人邊搶修坦克，並及時與上級聯系，求得命令後他們偽裝起來埋伏在敵陣地前沿，戰勝了飢餓幹渴，伺機打擊敵人。戰鬥開始後，裝填手王大剛（趙汝平 飾）壯烈犧牲，炮彈打光了，他們用手榴彈炸毀了敵坦克. . . . .

original_title: 英雄坦克手


title: 长排山之战

title: 长排山之战

overview: 这是一部八一厂摄制的军教片。1979年，我对越自卫反击战中，某部四连接到营部命令，要他们在黎明前夺取越军固守的长排山阵地。越南北部丛林密布，山高路险，我进攻部队由于缺乏向导，路况生疏，不慎走进越军火力网，行动一度受阻。敌人则利用我军在明处，他们在暗处的时机，频频伺机抵抗，我军官兵伤亡很大，连长（宋伯涛 饰）、副连长（贾连芳 饰）相继牺牲。指导员（金石声 饰）迅速召集班排骨干召开诸葛亮会议，决定改变正面进攻的战法，以三路包抄长排山，利用声东击西的方法夺取敌阵地。担任突击的三班在班长（王建忠 饰）带领下夜袭成功，主力连终于在黎明前占领了山顶......

original_title: 长排山之战


title: Formosa Homicide Chronicle III: The Sweet Taste of Freedom

overview: In 1991, a gruesome double murder was committed in Hsihchih in Taipei. Wang Wen-hsiao, a soldier whose fingerprint was found at the crime scene, was tried, convicted, and executed the following year. Prosecutors apprehended three additional young men and were suspected of torturing the suspects to extract confessions. The three’s death sentences have been appealed repeatedly over the years. Today, they are still waiting for a final outcome. This case of the century has proved to be difficult work even for forensic expert Dr. Henry Lee. Eighteen years of trial have hounded the three men and the victims’ son. They all yearn to unearth the truth and uphold justice. The truth, however, is elusive due to the passage of time and Taiwan’s flawed judicial system. The four young souls held captive in different forms can only continue to spend their lives trying to pursue that taste of freedom that no one else can truly appreciate.

title: 島國殺人紀事3：自由的滋味

overview:
台灣司法史上最受矚目的蘇建和案，2003年再審獲判無罪後，2007年改判有罪，檢辯雙方再度展開馬拉松式的法庭攻防戰。事隔八年，《島國殺人紀事》團隊重返火線，檢視大審幕後投入空前資源調查的司法機制，紀錄多年對立的的兩造心態與殊異的生命經驗，也全程追蹤「破案之神」李昌鈺在台美兩地的鑑識行動。  或許命案真相在法律上依然無解，但＜島國殺人紀事3＞將以更獨特的觀點，與更寬廣的視野帶領觀眾接近真實。  一個爭議18年的世紀懸案，究竟殺人者有幾個人？受害者又是否只有吳氏夫婦兩人？蘇建和、劉秉郎與莊林勳三人到底是英雄？還是魔鬼？懸宕在有罪與無罪之間的自由？又是什麼滋味？  殺人的是誰？
 被害的又是誰？
 擺盪在生死之間的自由，
 又是什麼樣的滋味？

title: 島國殺人紀事 3：自由的滋味

overview:
台灣司法史上最受矚目的蘇建和案，2003 年再審獲判無罪後，2007 年改判有罪，檢辯雙方再度展開馬拉松式的法庭攻防戰。事隔八年，《島國殺人紀事》團隊重返火線，檢視大審幕後投入空前資源調查的司法機制，紀錄多年對立的的兩造心態與殊異的生命經驗，也全程追蹤「破案之神」李昌鈺在台美兩地的鑑識行動。
 或許命案真相在法律上依然無解，但＜島國殺人紀事 3＞將以更獨特的觀點，與更寬廣的視野帶領觀眾接近真實。
 一個爭議 18 年的世紀懸案，究竟殺人者有幾個人？受害者又是否只有吳氏夫婦兩人？蘇建和、劉秉郎與莊林勳三人到底是英雄？還是魔鬼？懸宕在有罪與無罪之間的自由？又是什麼滋味？
 殺人的是誰？
 被害的又是誰？
 擺盪在生死之間的自由，
 又是什麼樣的滋味？

original_title: 島國殺人紀事3：自由的滋味


title: Be Proud Of Us, Mother

title: 自豪吧，母亲

overview:
1979年，越南方面挑起边境事件达三千多起，社会主义阵营好兄弟中国和越南同室操戈，剑拔弩张。侯局长的儿子侯方此时正在边疆服役，这位一腔肝胆的青年决心用钢铁之躯保卫祖国，因此特别申请延期退役。而他的妈妈却担心儿子的安全，执意希望儿子退役回家，远离战场的喧嚣。人民子弟兵们浩浩荡荡开赴边疆，侯方跟随班长梁青青冲锋陷阵。然而越方设置了长达两百米的雷区，为了打开大部队前进的通道，梁青青带着侯方、韦江波等战士展开排雷任务，可是所有的爆破器材都用完了，他们只能用自己的血肉之躯去扫除最后五十米的地雷。
 　　年轻的战士视死如归，他们做出足以让祖国母亲自豪的壮举……

title: Be Proud Of Us, Mother

title: 自豪吧，母親

original_title: 自豪吧，母亲

title: Zihao ba, muqin!


title: Ling Chi Kao

overview: Chen Chieh-jen’s Lingchi Echoes calmly yet forcefully condemns the many forms of Western colonial domination Taiwan has endured. Its images feel like dream-images from collective memory, buried in the viewer’s unconscious and demanding a response. Projected across three screens at a slow, poetic pace, the work connects historical violence to contemporary Taiwanese society. Hovering between madness, agony, and ecstatic transcendence, the imagery turns viewing into an unsettling confrontation. Though based on a once-obscure historical document, its reenactment of lingchi in the twenty-first century feels like looking at images of hell. Loaded with colonial, historical, cinematic, punitive, and aesthetic meanings, the slowed image compels the viewer to stare—at history, at violence, and at the self. Lingchi becomes a metaphor for First World power over the vulnerable under globalization.

title: 凌迟考

overview: 陳界仁的〈凌遲考〉以冷靜而壯烈的方式，控訴台灣長期以來遭受西方各種「殖民」形式的歷程。〈凌遲考〉的影像彷彿集體記憶中的夢的影像，潛藏於觀者的「集體潛意識」，挑戰觀者的回應與記憶。〈凌遲考〉用緩慢而詩意的速度以三個銀幕放映，將歷史和台灣當代社會連結起來。〈凌遲考〉的影像是介於瘋狂、極度痛苦與彷如聖靈充滿的狂喜的曖昧混合。雖然影像來自一幅當初很少人知曉的歷史文件，在「凌遲刑罰」早已被禁止，在人間消失的二十一世紀初，對這樣的凌遲刑罰過程的觀看經驗也彷彿觀看地獄圖像的經驗。而刻意放緩進行的影像由於背負龐雜交叉的歷史與意涵（殖民的、歷史的、影像史的、影像本質的、刑罰的、觀看、暴力美學等等），使觀者不得不進行凝視──凝視歷史，也凝視自己。藝術家希望以獨特的方式，例如緩慢進行的手法與調子，引起觀者的深刻凝視；針對「凌遲」的刑罰形式，重新加以凝視與再現，並將其擴大演繹為一道隱喻，影射全球化意圖下的第一世界霸權之於弱勢者的權力關係。

title: Ling Chi Kao

original_title: 凌迟考


title: Detective Dee: Solitary Skies Killer

overview: Bizarre "husband killing" happened into the wedding day. Four people running out from wedding room and shouting "not me", and then raised a knife to commit suicide. The process of the crime was watched by the guests, but they coincidentally pointed the finger at a weak girl, pointing out that she is the culprit behind the scene. Even the young girl herself confesses to the crime, revealing that she is a "bad luck star" who can't control those close to her. The death of an innocent watcher in the woods, the brutal death of a key figure in prison, and a mysterious village littered with corpses, all seem to be inextricably linked to the tragedy of death.

title: Detective Dee: Solitary Skies Killer

title: 적인걸 8: 천살고난

overview: 결혼식에서 일가가 살해 당하고 신부는 자살을 한다. 결혼식에 모인 사람들은 모두 한 명의 연약한 소녀를 범인으로 지목하고... 곧이어 이 사건과 관련된 이들이 하나 둘 목숨을 잃기 시작한다. 계속해서 뒤집히는 증거. 천재 수사관 적인걸의 수사가 시작된다.

title: 狄仁杰探案之天煞孤鸾

title: Địch Nhân Kiệt: Thiên Sát Cô Loan

overview: Những bạn bè người thân xung quanh thiếu nữ đều chết một cách bất thường, là sao chổi xui xẻo ám thân hay có uẩn khúc gì bên trong, hãy cùng đón xem Địch Nhân Kiệt thông minh tài trí phá vụ án giết người liên hoàn này

title: Детектив Ди и убийца одиноких небес

overview: Во время правления императрицы У в столице Чанъань произошло несколько странных смертей. Слухов об убийстве в Храме Мучеников становится все больше. В это же время, на свадьбе, невеста убивает жениха и его родителей, а после кончает жизнь самоубийством. Что заставило молодую девушку, мечтавшую о свадьбе, совершить такой поступок? За расследование берется детектив Ди.

title: Detective Dee: Solitary Skies Killer

overview: Alle, die dem Mädchen nahestanden, sind auf tragische Weise ums Leben gekommen. Ist dies auf ihr schlechtes Schicksal zurückzuführen oder ist es das Werk einer bösen Absicht? Detective Dee soll das Rätsel mit seinem Verstand lösen.

title: Detection of Di Renjie 2

overview: Un extraño "asesinato de marido" ocurrió el día de la boda. Cuatro personas salieron corriendo de la sala de bodas y gritaron "yo no", y luego levantaron un cuchillo para suicidarse. El proceso del crimen fue observado por los invitados, pero casualmente señalaron con el dedo a una niña débil, señalando que ella es la culpable detrás de escena. Incluso la misma joven confiesa el crimen, revelando que es una "estrella de la mala suerte" que no puede controlar a quienes la rodean. La muerte de un inocente observador en el bosque, la brutal muerte de una figura clave en prisión y un misterioso pueblo plagado de cadáveres, todo parece estar indisolublemente ligado a la tragedia de la muerte.

title: 狄仁杰之天煞孤鸾

overview: 影片讲述了一个离奇的“弑夫”案，大婚当日，新娘婚房内连杀四人后大喊着“不是我”冲出房间，接着举刀剖腹自尽。作案过程都被宾客们看在眼里，但他们却不约而同地将矛头指向了一个身形柔弱的少女，直指她才是幕后真凶。就连少女本人也自愿认罪伏法，透露自己是“天煞孤星”，专克亲近之人。无辜看客林间丧命、关键人物狱中惨死、神秘村庄尸野遍地，但凡和事情有一点关系的人，似乎都逃不开死亡的悲剧。一次次被切断的线索，仿佛预示着狄仁杰身处巨大险局之中，他会相信“灾星”一说吗？他能否走出迷局，揭开真相？随着调查深入，染血的惊世阴谋渐渐浮出水面......

title: Detective Dee: Solitary Skies Killer

overview: Bizarní "zabití manžela" se odehrálo do svatebního dne. Čtyři lidé vyběhli ze svatební místnosti a křičeli "já ne" a pak pozvedli nůž, aby spáchali sebevraždu. Průběh činu sledovali hosté, ale shodou okolností ukázali prstem na slabou dívku s tím, že ona je pachatelem v pozadí. Dokonce i sama mladá dívka se k činu přizná a prozradí, že je "hvězdou smůly", která nedokáže ovládat své blízké. Smrt nevinného pozorovatele v lese, brutální smrt klíčové postavy ve vězení a tajemná vesnice posetá mrtvolami, to vše se zdá být neoddělitelně spjato s tragédií smrti.

title: Détective Dee : Tueur solitaire du ciel

overview: Sous le règne de l'impératrice Wu, il y a plusieurs morts étranges dans la capitale, Chang'an. Les rumeurs sur l'affaire du meurtre de la « fresque de la déesse volante » au sanctuaire des martyrs s'aggravent. Di Renjie reçoit l'ordre d'enquêter sur l'affaire. Il perce le mystère de la peinture murale en se basant sur les caractéristiques du sermon des fleurs, qui mène au meurtrier, Li Luoyu. Peu de temps après, Li Luoyu se suicide. Après plusieurs enquêtes, Di découvre enfin le véritable meurtrier.

title: Detetive Dee: Assassinos dos Céus Solitários

overview: Bizarro 'assassinato de marido' aconteceu no dia do casamento. Quatro pessoas saíram correndo da sala do casamento e gritaram 'eu não', e então ergueram uma faca para cometer suicídio. O processo do crime foi acompanhado pelos convidados, mas eles coincidentemente apontaram o dedo para uma garota fraca, apontando que ela é a culpada nos bastidores. Até a própria jovem confessa o crime, revelando que é uma 'estrela do azar' que não consegue controlar as pessoas próximas a ela. A morte de um observador inocente na floresta, a morte brutal de uma figura-chave na prisão e uma vila misteriosa repleta de cadáveres, tudo parece estar inextricavelmente ligado à tragédia da morte.

title: ตี๋เหรินเจี๋ย ชะตาดาววิบัติ

overview: ญาติพี่น้องรอบข้างหญิงสาว ตายโหงโดยไม่มีผู้ที่ได้รับการยกเว้น เป็นเพราะมีดาววิบัติอยู่ในพื้นดวงชะตา หรือมีความแปลกประหลาดอย่างอื่น มาดูตี๋เหรินเจี๋ยไขคดีฆาตกรรมต่อเนื่องด้วยความฉลาดหลักแหลมกัน

title: 狄仁傑探案之天煞孤鸞

overview: 影片講述了一個離奇的“弒夫”案，大婚當日，新娘婚房內聯殺四人後大喊著“不是我”衝出房間，接著舉刀剖腹自盡。作案過程都被賓客們看在眼裏，但他們卻不約而同地將矛頭指向了一個身形柔弱的少女，直指她才是幕後真兇。就聯少女本人也自願認罪伏法，透露自己是“天煞孤星”，專克親近之人。無辜看客林間喪命、關鍵人物獄中慘死、神秘村莊屍野遍地，但凡和事情有一點關係的人，似乎都逃不開死亡的悲劇。一次次被切斷的線索，仿佛預示著狄仁傑身處巨大險局之中，他會相信“災星”一説嗎？他能否走出迷局，揭開真相？隨著調查深入，染血的驚世陰謀漸漸浮出水面. . . . . .

character: Di Renjie

character: Xie Yaohuan

character: Meng Shao-Bai

original_title: 狄仁杰探案之天煞孤鸾

title: Detection of Di Renjie 2

title: 狄仁杰之天煞孤鸾


title: The Stories of Han Dynasty

overview: Po Fu Chen Zhou is a re-enactment of the most fascinating Chinese historical legend. Mainland famous actor Wu Jun stars as an ancient Conqueror while this historical figure's loyal concubine is played by the Hong Kong beauty Kristy Yang. Actors playing the leader in the rivaling camp is no less captivating - the film features Xiao Rong Sheng and Jacklyn Wu Chien Lien as King and Queen.  State-of-the-art technology is employed to visualize the grandiose scenarios in an epic war in which 30 thousand soldiers defeated a troop with as many as 200 thousand men. Accompanied by a tender and pretty lady, the ancient Conqueror boosts up the morale of his small force and triumphs over his cunning enemies. You will be stunned by the reconstruction of the fiercest battle scenes in Chinese history!

title: 楚汉风云

overview: 221 a. Quin, el primer emperador de China, busca unir a los seis estados en guerra. Sus drásticas demandas y sus múltiples arrestos injustos terminaron desencadenando revueltas.

title: Han dynastie : l'épopée

overview: 221 avant J-C. Quin, premier empereur de Chine, cherche à rassembler les six états en guerre. Ses exigences drastiques et ses multiples arrestations injustes finissent par déclencher des révoltes.

title: The Stories of Han Dynasty

title: 大漢風

title: 楚漢風雲

original_title: 楚汉风云

title: Po fu chen zhou

country: ES

title: 楚漢風雲

title: The Story of Han Dinasty

country: BE

title: 大漢風


title: The Dream of Xiaomei

overview: During the Lantern Festival, mother took her daughter Xiaomei to a temple fair. Mother bought a beautiful doll for Xiaomei, and asked the master in the toy store to repair the little wooden figure that Xiaomei had damaged. Not long after Xiaomei returned home to play, she burned the legs of the little wooden man, stained the dolls, and threw them in the corner in disgust. Xiaomei falls asleep and dreams of the toys.

title: Сон маленькой Мэй

overview: Этот фильм — первый в Китае опыт соединения игрового фильма с кукольной мультипликацией. Во время Фестиваля фонарей мама для Мэй купила красивую тряпичную куклу и отремонтировала сломанную деревянную игрушку. Мэй не стала долго играть, ноги деревянного человечка обгорели, а тряпичные куклы испачкались, поэтому она бросила их в угол и рассерженная легла спать. Во сне она увидела, как деревянный человек исправляет свои ноги и моет кукол. Мэй хочет спуститься и поиграть с игрушками, но ни деревянный человечек, ни другие игрушки не соглашаются…  Проснувшись, Мэй поняла, что ей нужно беречь игрушки.

title: 小梅的梦

title: The Dream of Xiaomei

title: 小梅的梦

overview: 元宵佳节，妈妈带女儿小梅去逛庙会 。妈妈给小梅买了一个漂亮的布娃娃 ，又请玩具店的老师傅修好了被小梅弄坏的小木头人。小梅回到家里玩了没有多久，就把小木头人的腿烧焦了，把布娃娃也弄脏了，然后讨厌地将它们扔在角落里。小梅生气地躺在床上睡着了。梦里，她看见小木头人爬了起来，自己修好了腿，又去帮助布娃娃洗刷干净。它们两个看到房间里到处都是被小梅拆坏的玩具，就设法一样一样地修好。这些修好的动物、汽车等玩具都动起来了，房间里十分热闹，小梅在床上看得很高兴。小木头人还带领各种玩具把散落在各处的积木搜集起来，搭建了一个富丽堂皇的玩具王国。这时，小梅也要下来和玩具们一起玩，小木头人和玩具们都不答应。小梅表示今后一定爱护它们。大家才同意让她参加。当他们玩得正高兴时，小梅惊醒了。从此，她明白了一定要爱惜玩具。

title: 小梅的夢

overview: 元宵佳節，媽媽帶女兒小梅去逛廟會 。媽媽給小梅買了一個漂亮的布娃娃 ，又請玩具店的老師傅修好了被小梅弄壞的小木頭人。小梅回到家裏玩了沒有多久，就把小木頭人的腿燒焦了，把布娃娃也弄髒了，然後討厭地將它們扔在角落裏。小梅生氣地躺在牀上睡著了。夢裏，她看見小木頭人爬了起來，自己修好了腿，又去幫助布娃娃洗刷幹淨。它們兩個看到房間裏到處都是被小梅拆壞的玩具，就設法一樣一樣地修好。這些修好的動物、汽車等玩具都動起來了，房間裏十分熱鬧，小梅在牀上看得很高興。小木頭人還帶領各種玩具把散落在各處的積木蒐集起來，搭建了一個富麗堂皇的玩具王國。這時，小梅也要下來和玩具們一起玩，小木頭人和玩具們都不答應。小梅表示今後一定愛護它們。大家才同意讓她參加。當他們玩得正高興時，小梅驚醒了。從此，她明白了一定要愛惜玩具。

character: Mei's mother

character: Mei

character: wooden man (voice)

original_title: 小梅的梦

title: Xiǎoméi de mèng


title: Rakshasa Tribulation

overview: Based on Liao Zhai's fantasy stories. In the world of Raksha where beauty and ugliness are reversing, one cannot look at the face, but fight for strength, and finally reap true love

title: Rakshasa Tribulation

title: 罗刹劫

overview: 改编自中国古典经典文学《聊斋志异之罗刹海市》。讲述了在美丑大逆转的罗刹国里，流落至此的马骥和侠客司徒空携手公主夕月一同战胜国师的黑恶势力，不拼颜值拼实力，最终建立了不以美丑论高下，人人平等新秩序的奇幻故事

title: 罗刹劫

overview: อิงจากเรื่องราวแฟนตาซีของเหลียวไจ้ ในโลกของรัคชาที่ความงามและความอัปลักษณ์สลับกัน เราไม่สามารถมองที่ใบหน้าได้ แต่ต้องต่อสู้เพื่อความแข็งแกร่ง และในที่สุดก็ได้รับความรักที่แท้จริง

title: 나찰겁

character: Ma Ji

character: Princess Yuyue

character: Situ Kong

character: The King

original_title: 罗刹劫

title: Wodemaya


title: Kung Fu Soul

《中华武魂》高清 2020最新电影

type: Clip

overview: The movie tells the story of a group of passionate young people with a dream of martial arts, as they participate in a martial arts tournament, they meet some kung fu figures in the martial arts world.

title: Kung Fu Soul

character: Mr. Lai

character: Luo Fei

character: Tang Rong

character: Du Tao

character: Chen Tianhua

character: Huo Jia

character: Shi Hengming

job: Producer

department: Production

original_title: 中华武魂

title: Chinese Martial Spirit


title: Making of House of Flying Daggers

overview: Main Characters/Performers: 1. Xiao Mei - first appearing as new star dancer in lavish Peony Pavilion brothel, Mei is believed to be the blind daughter of a rebel group's recently assassinated leader- played by Zhang Ziyi . 2. Jin - police captain in the ruling Tang emperor's service, enlisted by his superior Leo to play the role of double agent by helping Mei escape and getting her to lead him - and government troops - to the rebel stronghold - played by Takeshi Kaneshiro. 3. Leo - introduced as a high ranking policeman in the Tang emperor's service, Leo turns out to a mole planted years earlier by the rebels working to overthrow the corrupt ruling Tang government - played by Andy Lau.

title: Making of House of Flying Daggers

title: Making of House of Flying Daggers

overview: Ein Blick hinter die Kulissen zur Entstehung von "House of Flying Daggers"

title: Дім літаючих кинджалів

overview: Дія фільму відбувається в Китаї у 895 році до н.е. Уряд втратив контроль над ситуацією в країні, що призвело до створення антиурядового товариства «Дім літаючих кинджалів», яке бореться з представниками влади і має підтримку місцевого населення. Один з воїнів імператора Лео підозрює, що сліпа танцівниця Сян Мей - не хто інша як дочка вбитого лідера таємної організації. Підіславши до Мей свого помічника - імператорського солдата Цзінь, Лео сподівається, що дівчина виведе його на секретну штаб-квартиру змовників ...

title: 연인

overview: 무능한 왕권과 부패한 대신들로 인해 나라가 불안한 시기. '비도문'은 왕권에 맞서 반란을 음모하며, 대신들의 심기를 건드린다. 수년이 흐르고 팽 티안 성의 관리인 레오(유덕화)와 진(금성무)에게 열흘 안에 조직의 우두머리를 잡아오라는 명을 받는다. 레오는 새로 나타난 무희인 메이(장쯔이)를 의심하고, 진과 함께 그녀의 뒤를 쫓기로 한다. 진은 메이의 신임을 얻어 그녀가 있는 비도문의 은신처로 함께 떠난다. 레오와 진의 작전이 성공을 거둬갈 때쯤 진은 메이에게 점점 빠져들게 되는데...

title: Making of House of Flying Daggers

title: 拍摄十面埋伏

title: 拍攝十面埋伏

character: Self

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Editor

department: Editing

job: Cinematography

department: Crew

job: Scenario Writer

original_title: Making of House of Flying Daggers


title: 打击侵略者

title: 打击侵略者

overview: 抗美援朝战争期间，志愿军某部李军长（李炎 饰）接上级指示，率部队抵达敌前沿阵地，伺机和友邻部队向正面敌人进攻。到达指定位置后，经侦察发现，敌前沿三面雷区，只有正前方有片开阔地，李军长命令副团长崔凯（于纯绵 饰）带一支部队潜伏。出发前，祖国慰问团前来看望前线指战员，李军长意外发现慰问团梅团长（胡子惠 饰）竟是老战友的遗孀，她的儿子丁大勇（张良 饰）就在将要出发的潜伏队伍里。李军长要丁大勇留下来陪妈妈，但妈妈坚持要儿子去前线潜伏，并嘱附儿子狠狠打击敌人。潜伏中，敌人的燃烧弹打中了丁大勇身边的荒草，他强忍烧伤巨痛，一直坚持到部队发起总攻......

title: 打击侵略者

title: 打擊侵略者

overview: 抗美援朝戰爭期間，志願軍某部李軍長（李炎 飾）接上級指示，率部隊抵達敵前沿陣地，伺機和友鄰部隊向正面敵人進攻。到達指定位置後，經偵察發現，敵前沿三面雷區，只有正前方有片開闊地，李軍長命令副團長崔凱（於純綿 飾）帶一支部隊潛伏。出發前，祖國慰問團前來看望前線指戰員，李軍長意外發現慰問團梅團長（鬍子惠 飾）竟是老戰友的遺孀，她的兒子丁大勇（張良 飾）就在將要出發的潛伏隊伍裏。李軍長要丁大勇留下來陪媽媽，但媽媽堅持要兒子去前線潛伏，並囑附兒子狠狠打擊敵人。潛伏中，敵人的燃燒彈打中了丁大勇身邊的荒草，他強忍燒傷巨痛，一直堅持到部隊發起總攻. . . . . .

character: 金哲奎

character: 丁大勇

character: 李国栋

character: 方政委

character: 崔凯

character: 韩军团长

character: 白昌璞

character: 布洛克

character: 副官

character: 李伪随员

character: 小豆豆

character: 朝军军官

character: 朝军上尉

original_title: 打击侵略者


title: Cross the Dadu River

title: 大渡河

overview: 长征途中，红军在前有堵截、后有追兵的危情下，来到金沙江与大渡河之间的群山之中。此时，蒋介石已布重兵数万，和红军拉开决战架式，妄图让毛泽东做当年的石达开。敌情重重，风声鹤唳，毛泽东（韩适 饰）、周恩来（赵申秋 饰）、朱德（刘怀正 饰）、刘伯承（傅学诚 饰）等红军高级将领临危不惧，紧急布署了佯攻大树堡、暗渡安顺场的作战方案。十七勇士抢渡大渡河，另一路飞夺泸定桥。蒋介石随既调整方案，妄图分割围歼渡河红军，毛泽东将计就计，分兵几路迷惑敌人，当蒋明白过来，临阵换将，令川军何湘辉（李宁 饰）部回援泸定时，泸定桥头已被红军占领并控制，当蒋来电询问守桥情况时，一切已晚矣......

title: Cross the Dadu River

character: Mao Zedong

character: Zhou Enlai

character: Zhu De

character: Liu Bocheng

character: Zhao Jianfeng

character: 何湘辉

character: 万细伢

original_title: 大渡河

title: Dadu he


title: 扑不灭的火焰

title: 扑不灭的火焰

overview: 抗日战争中期，山西汾阳。共产党员蒋三（葛振邦 饰）回故乡唐兴庄，发动群众，组织贫农团，传播党的抗战主张。蒋三的哥哥蒋二则当了汉奸，投靠了日寇吉田（许诚 饰），蒋母（丁惟敏 饰）对此十分痛恨。一天，蒋三在村里组织堡垒户开会，蒋二带人来抓捕，不料扑了空，蒋二逼母亲说出蒋三的去向，遭母痛斥，他又抓了蒋三的妻子刘玉梅，审讯吊打，刘玉梅守口如瓶。蒋二使出引蛇出洞诡计，释放了母亲和刘玉梅。据点里内线送出情报，蒋三识破了蒋二的阴谋，他引诱蒋二带人包围唐兴庄，自己则率游击队攻打兵力空虚的敌据点，等蒋二知道中了调虎离山之计回头救援时，早己落入蒋三布下的口袋.....

original_title: 扑不灭的火焰


title: 血战落魂桥

title: 血战落魂桥

overview: 新中国成立后，川西地区残匪横行，他们以曾剃头（魏宗万饰）、杜辣子（周国宾 饰）为首袭击我运粮队，抓走我军管干部陈志明（方舟波 饰），气焰十分嚣张。我军营长曹威龙（何麟 饰）打入匪穴，成功将陈志明救出。富豪家当丫头的春兰（史戈 饰）与曹青梅竹马，她帮曹威龙在县府大院的地道里成功起获大量美式武器。曹威龙决定将计就计，引敌入瓮。不料内部出现叛徒，反动乡绅张品三（许守钦 饰）抢先一步杀人灭囗，春兰也不幸被捕。曹威龙制止了群情震怒的广大战士，继续实施诱敌之计。战斗开始后，曹率全营官兵痛击蜂涌而上的敌人，无奈寡不敌众，土匪越来越多，眼看阵地不保，在这千钧一发之机......

title: 血戰落魂橋

overview: 新中國成立後，川西地區殘匪橫行，他們以曾剃頭（魏宗萬飾）、杜辣子（周國賓 飾）為首襲擊我運糧隊，抓走我軍管幹部陳志明（方舟波 飾），氣焰十分囂張。我軍營長曹威龍（何麟 飾）打入匪穴，成功將陳志明救出。富豪家當丫頭的春蘭（史戈 飾）與曹青梅竹馬，她幫曹威龍在縣府大院的地道裏成功起獲大量美式武器。曹威龍決定將計就計，引敵入甕。不料內部出現叛徒，反動鄉紳張品三（許守欽 飾）搶先一步殺人滅囗，春蘭也不幸被捕。曹威龍制止了羣情震怒的廣大戰士，繼續實施誘敵之計。戰鬥開始後，曹率全營官兵痛擊蜂湧而上的敵人，無奈寡不敵眾，土匪越來越多，眼看陣地不保，在這千鈞一髮之機. . . . . .

original_title: 血战落魂桥


title: The Long March

overview: The Red Army breaks through the three defense lines by the Kuomintang and approaches the Xiangjiang River with the correct judgment and command by Mao Zedong,

title: 长征

overview: 1934年，江西中央苏区第五次反“围剿”失败。为保存实力，中央红军被迫进行战略转移。经过艰苦的战斗，红军突破了国民党军队的三道防线，兵临湘江。敌人利用天险加重兵力，设下第四道防线，红军处境险恶。当时的最高领导核心三人小组之一李德是共产国际派来的军事顾问。他不顾敌我双方力量的悬殊，一味要红军正面迎敌死拼。毛泽东在没有兵权、没有领导地位的情况下，分析了当前形势，提出避实就虚，甩掉敌人主力，到敌力量薄弱的贵州去，得到政治局多数成员的赞同。 1935年1月中共中央在贵州遵义召开了政治局扩大会议，结束了党内“左”倾冒险主义的错误路线，增选了毛泽东为政治局委员，确立了毛泽东、朱德、周恩来为领导核心。从此在毛泽东的正确判断和指挥下，红军四渡赤水，声东击西，运动敌人，顺利通过彝族地区，向北挺进。长征路上，红军强渡大渡河、爬雪山、过草地，克服了难以想象的困难。许多女同志克服了失去孩子等个人情感，同男同志一样经受住了考验，为革命作出了巨大的牺牲，成为了女英雄，像贺子珍、邓颖超、蔡畅、王彩秀等人。毛泽东率领红一方面军坚持北上抗日，抵制张国焘的右倾逃跑主义错误路线。经过两万五千里的长途跋涉，1936年10月10日红军三大主力终于在陕北山城堡胜利会师。 毛泽东伏案疾书：红军不怕远征难，万水千山只等闲。

title: The Long March

title: 長征

overview:
1934 年，江西中央蘇區第五次反“圍剿”失敗。為保存實力，中央紅軍被迫進行戰略轉移。經過艱苦的戰鬥，紅軍突破了國民黨軍隊的三道防線，兵臨湘江。敵人利用天險加重兵力，設下第四道防線，紅軍處境險惡。當時的最高領導核心三人小組之一李德是共產國際派來的軍事顧問。他不顧敵我雙方力量的懸殊，一味要紅軍正面迎敵死拼。毛澤東在沒有兵權、沒有領導地位的情況下，分析了當前形勢，提出避實就虛，甩掉敵人主力，到敵力量薄弱的貴州去，得到政治局多數成員的贊同。
 1935 年 1 月中共中央在貴州遵義召開了政治局擴大會議，結束了黨內“左”傾冒險主義的錯誤路線，增選了毛澤東為政治局委員，確立了毛澤東、朱德、周恩來為領導核心。從此在毛澤東的正確判斷和指揮下，紅軍四渡赤水，聲東擊西，運動敵人，順利通過彝族地區，向北挺進。長征路上，紅軍強渡大渡河、爬雪山、過草地，克服了難以想象的困難。許多女同志克服了失去孩子等個人情感，同男同志一樣經受住了考驗，為革命作出了巨大的犧牲，成為了女英雄，像賀子珍、鄧穎超、蔡暢、王彩秀等人。毛澤東率領紅一方面軍堅持北上抗日，抵制張國燾的右傾逃跑主義錯誤路線。經過兩萬五千裏的長途跋涉，1936 年 10 月 10 日紅軍三大主力終於在陝北山城堡勝利會師。
 毛澤東伏案疾書：紅軍不怕遠征難，萬水千山只等閒。

character: 毛泽东

character: 周恩来

character: 贺子珍

character: 李先念

job: Writers' Production

job: Writers' Assistant

original_title: 长征

title: The Long March


title: The Scout

title: 侦察兵

overview: 解放战争时期，我军侦察参谋郭锐（王心刚 饰），奉命带领一支小分队深入丰城进行侦察，路遇还乡团长（于绍康 饰）带领团丁押解我妇女主任（杨雅琴 饰）和村干部（周冠森 饰），小分队将他们营救。之后，他们在小村安扎下来，分几路化装进城侦察。与此同时，敌人已知晓我侦察兵进城，派搜索队长王德标（安震江 饰）全城布控，郭锐得知王的姐夫是敌炮团团长黄宇轩（邵冲飞 饰），便假扮敌作战处长，并以黄老同学的身份到其家里，智取到敌人火力配备图，在第一时间上报给指挥部。当敌人发觉上当后，展开全城大搜捕，无奈为时已晚，我侦察兵早装扮成敌执法队，驾驶着缴获的中吉普，扬长而去......

title: The Scout

original_title: 侦察兵

title: Zhen cha bing


title: Breakout Out Of A Death Camp

overview: Adapted from Zhou Meisen’s novella, this wartime drama follows Chinese POWs, Central Army scouts Tian and Liu alongside Eighth Route Army cavalry captain Meng and soldier Zhang, imprisoned in Japan’s “Death Camp No. 9.” Rival escape plots collide: Sichuan captain Lao Qi’s men tunnel through mine shafts even as Meng’s group plans their own breakout. Camp commandant Major Nagasaki appoints collaborators, tortures and exposes dissenters, and uses a comfort woman to bribe Liu. When guerrilla agent Zhang Mazi is executed, Meng and Zhang Dielong sacrifice themselves under blistering sun to save their comrades. Amid bayonet executions and armed revolt, the prisoners wage a final, desperate battle to smash the camp gates and reclaim their freedom.

title: 冲出死亡营

overview: 根据周梅森中篇小说《军歌》改编。 抗日战争初期，日军在几次大战之后，俘获了大批中国战俘。这些战俘中有当时的中央军、杂牌军，还有少数八路军。他们被一起押进了日军建立的“第九死亡营”。  中央军的老侦察兵田德胜、刘子平与八路军的骑兵营长孟泽新、战士章德龙一起被关进了四号班房。在四号班房中，以川军营长老祁为首的一批战俘，正在秘密筹划冲出死亡营。他们利用在煤矿井下劳动的机会，不断寻空进入一些老洞子去摸路，期望能找到一条可以逃走的出口。与此同时，以孟泽新为首的一批战俘也在准备越狱，双方虽是同一目的，却互不信任，各行其是。死亡营司令官龙泽寿是个凶狠而又狡猾的日军少佐，为了给侵华日军提供更多的煤炭，他不仅指派汉奸来对付战俘监工，还在战俘中寻找告密者。不久，老祁被汉奸告发了。龙泽寿集合起全营战俘，放出狼狗将老祁咬得血肉模糊。游击队为了营救死亡营中的全体战俘，派张麻子混进营中，在战俘中组织里应外合。不料被刘子平等人误当做告密者而处死。张麻子的死，不仅使游击队的计划难以实施，也引起了龙泽寿的警觉。他下令将战俘集中到烈日下暴晒，威胁如不交出杀张麻子的人，就把他们活活晒死、渴死。为救全体战俘，孟泽新挺身而出；为了救自己的营长，章得龙冲了出来，被龙泽寿残忍地杀害了。龙泽寿决定在战俘中寻找突破口，于是将一个日本慰安妇送到了刘子平的房间。愤怒的刘子平粗暴地扒光了姑娘的衣服，把自己对日本侵略者的仇恨，发泄在这个不幸的日本姑娘身上。龙泽寿满以为对刘子平的“特别优待”会使他投向自己，然而他失算了。当发现暴动已经开始时，龙泽寿暴怒了，6把刺刀一起刺进刘子平的身体……但是，战俘们并没有因此退缩，他们仍在为冲出死亡营进行着殊死的搏斗。

title: Breakout Out Of A Death Camp

character: 孟泽新

character: 龙泽寿

character: 田德胜

character: 老祁

character: 刘子平

character: 项福广

character: 章德龙

character: 高桥

character: 刘八

job: Production Manager

job: Costume Designer

job: Book

original_title: 冲出死亡营


title: Scarless Bullet

title: 弹道无痕

overview: 根据徐贵祥同名小说改编。 铁匠的儿子石平阳带着父亲的嘱托参军来到炮兵部队。他的一股冲劲，受到营长庄必川的喜爱，老班长李四虎更喜欢石平阳不服输的劲头。李四虎是技术尖子，他对新战士训练十分严格，新战士进步很快。他把石平阳视作接班人，要在自己退伍之前把经验全部传授给石平阳，甚至以故意装病，让石平阳独立完成训练课目。石平阳进步很快，年终还荣立了三等功。和他一起入伍的女兵张媚对他也另眼看待。教导队招收骨干，进教导队就能报考军校，成为军官。营长担心比武缺了石平阳影响成绩，因此改派与石平阳一同入伍的王北风去了教导队。机会得而复失，石平阳有些想不通。父亲去世了，指导员让他回家料理，但他走到半路，想起父亲的嘱托，毅然返回连队。李四虎复员了，石平阳接任班长，他把老班长的好传统全部继承下来，爱兵、爱炮、爱部队，技术精益求精。同时入伍的王北风和张媚进了军校，石平阳仍然当班长。排长调走了，石平阳任代理排长，这时，他入伍已有八年。团里为了留住他，让他准备报考军校。就在这时，新战士刘发展一封虽事出有因但严重失实的告状信，使他又失去了上军校的机会。石平阳要复员了，副团长庄必川舍不得他离开，从车站把他接回，团党委特别决定把他留下。石平阳又回到排里，他对刘发展更严格、更耐心训练和要求，使刘发展深感内疚。几年后，参谋王北风到部队检查工作，见到石平阳仍是上士，不免生出许多感触。在集团军的军事演习中，石平阳指挥火炮群的准确射击，令首长和指挥员们赞叹不已。石平阳多年操纵的火炮由新式火炮取代了，他虽有些恋恋不舍，但他立即和战友们开始学习掌握新的火炮，迎接新的挑战。不久，石平阳被破格提拔为中尉连长。

title: Scarless Bullet

character: 石平阳

original_title: 弹道无痕

title: Long Live Soldiers


title: 吕梁英雄

title: 吕梁英雄

overview: 抗战时期的山西吕梁地区，民兵队长柱子（李百万 饰）带领康家寨的民兵用土枪土炮打击日寇和汉奸。由于武器装备的落后和经验的缺乏，几次战斗下来，村里损失很大。区队长老马（周凋 饰）来到村里帮助民兵总结经验教训，并从区里调配武器弹药支援康家寨。上级的支持鼓舞了广大民兵，他们在柱子的带领下，从敌人手中夺回被抢走的耕牛，配合区委减租减息运动，努力发展生产。秋后，粮食获得丰收，据点里的敌人准备来抢粮，汉奸康锡雪（李景波 饰）暗中给敌人送情报。柱子带领民兵和贫雇农坚壁清野，同时民兵们和敌人打起了麻雀战、地雷战，大获全胜。好多原来思想落后的老人积极送子参加民兵，队伍渐渐壮大起来了.....

title: 吕梁英雄

original_title: 吕梁英雄


title: Bashan er nu

title: 巴山儿女

overview: 1930年代初，四川巴中地区。红军先遣团长罗杰山（颜世魁 饰）为弥补部队兵源不足，在当地开展征兵工作，由于当地男丁紧缺，不得已招收了一批身染恶习的农民，由政工人员帮他们戒除陋习，加入红军。农家女李翠竹（沈慧芬 饰）一心想参军，她以实际行动摒弃了罗团长对妇女的偏见，成为红军的一员，并在后来的战斗生活中与罗杰山产生感情。此时，蒋介石对苏区进行大规模围剿，我军联合川东游击队进行反围剿。军阀刘湘（刘龙 饰）命手下上官同川（徐敏 饰）与红军谈判，川东游击队的余梦石（王刚 饰）与上官夫人余梦云（黎静 饰）是亲兄妹，由于各自所走道路不同，谈判桌上也就各抒已见......

title: Bashan er nu

character: 上官同川

character: 余梦石

job: Makeup Designer

job: Set Designer

department: Art

original_title: 巴山儿女


title: 浴血太行

title: 浴血太行

overview: 抗战爆发后，国民党正面阵地被日军占领，刘伯承（车晓彤 饰）、邓小平（史鑫 饰）领导的八路军129师坚持敌后游击战，表示生死和太行人民在一起。毛泽东、朱德在延安为邓小平、卓琳主办了婚礼，婚后邓即携妻转道太行山，在彭德怀（宗利群 饰）领导下参加了著名的“百团大战”。冈村宁次（刘龙 饰）不甘失败，他组织了一次次严酷的大扫荡，对我抗日根据地人民实行灭绝人性的“三光”政策。是年，太行山区遭遇百年不遇的特大蝗灾，日寇借机对根据地实施严酷的经济封锁，军队和老百姓面临生死存亡的挑战。129师官兵与太行人民一道，靠吃野莱、吃蝗虫战胜了大灾年，粉碎了敌人妄想饿死、困死我抗日力量的图谋......

character: 邓小平

character: 刘伯承

job: Director

job: Writer

original_title: 浴血太行

title: Blood over Tai Hang


title: 金戈铁马

title: 金戈铁马

overview: 1946年，王震率军从宣化突围北上，敌人设下重兵围追堵截。万庄战役中，李文星擅自带领护送伤员的一个排去支援大部队，结果使伤员们受到重创。王震“挥泪斩马谡”，下令处死李文星，幸而副政委王恩茂保护了他，并送他到第六军效力。经过保卫延安等漂亮战役，解放军进入了反攻。王震以妙计逼死了原来因攻占延安趾高起扬的国民党将领刘勘。王震的部队所向无敌，又经过一系列战斗，解放大西北曙光在望。在西柏坡参加七届二中全会的王震受毛泽东的暗示，放弃了镇守大城市的机会，挥师西出玉门关。在途中，艰苦倍增，卫生员小冯临死向王震恳求见李文星一面。王震才知道李文星还活在世上，并成了六军战斗英雄。在解放兰州、西宁后，王震以他的胆识和远见，特带上一支由各科学专家组成的特别队伍，这批知识分子后来成为了建设新疆的栋梁之材。他还下令保护莫高窟。当第一面五星红旗升上天安门时，王震收到了毛主席的电话，主席高度地评价了他。嘉峪关立有“出十还一”的碑碣，王震率领他的将士兑现了这个诺言

original_title: 金戈铁马


title: 周传雄-我在身边新加坡演唱会

title: 周传雄-我在身边新加坡演唱会

overview:
Disc 1  01 哈萨雅琪  02 那年我们十七岁  03 组曲1：a.没有你的日子 b.舍不得你走 c.Back home  04 Talking  05 组曲2:a.二分之一的爱情 b.第77次离开你 c.不要问我分手后一个人怎么过  06 VCR  07 出卖  08 Talking  09 给你的歌  10 Talking  11 我的心太乱  12 我难过  13 Talking  14 存在  15 幸福的瞬间  16 寂寞轰炸  17 暖风  Disc 2  01 Talking  02 哈罗  03 永夜
 04 Talking  05 有没有一首歌会让你想起我  06 哈萨雅琪  07 记事本  08 忘记  09 VCR  10 黄昏  11 Talking  12 再出发  13 Encore陪着我一直到世界的尽头  14 Talking  15 黄昏  16 我在身边

title: 周傳雄 - 我在身邊新加坡演唱會

overview:
Disc 1 01 哈薩雅琪 02 那年我們十七歲 03 組曲 1：a. 沒有你的日子 b. 捨不得你走 c.Back home 04 Talking 05 組曲 2:a. 二分之一的愛情 b. 第 77 次離開你 c. 不要問我分手後一個人怎麼過 06 VCR 07 出賣 08 Talking 09 給你的歌 10 Talking 11 我的心太亂 12 我難過 13 Talking 14 存在 15 幸福的瞬間 16 寂寞轟炸 17 暖風 Disc 2 01 Talking 02 哈羅 03 永夜
 04 Talking 05 有沒有一首歌會讓你想起我 06 哈薩雅琪 07 記事本 08 忘記 09 VCR 10 黃昏 11 Talking 12 再出發 13 Encore 陪著我一直到世界的盡頭 14 Talking 15 黃昏 16 我在身邊

original_title: 周传雄-我在身边新加坡演唱会


title: 黄凯芹 Unforgettable 演唱会

title: 黄凯芹 Unforgettable 演唱会

overview: (2002年)复出香港乐坛的黄凯芹，先后在香港红磡体育馆举行《Long Time No See演唱会2002》及《Unforgettable 演唱会2002》两次演唱会，叫好叫座，唱片公司早前已将前者辑录成唱片及影音光碟，最近亦终于推出了后者的现场收音大碟，收录该演唱会近三十二首歌曲。Chris(黄之洋名)的现场表现，比上一次个人演唱更好，选唱的歌曲亦不乏吸引之作。Chris开场唱的第一首歌，把笔者十分喜欢的英文名曲“Killing Me Softly”及他的旧作“情深缘浅”合体，效果不错；紧接的“伤感的恋人”亦是佳作，副歌部分的歌词尤其不俗。除了宝丽金年代的歌曲，Chris亦有选唱飞图时期(英皇前身)的大热作品，例如“平常心”、“旧朋友”等，同样精彩动听。  另外，虽然今次Chris没有像上次般邀请了许多嘉宾演出，但他仍选出了不少其他歌手的作品，例如汤宝如的“缘份的天空”、周慧敏的“如果你知我苦衷”及李克勤的“飞花”等。特别推介Chris选唱何韵诗近期的大热作品“再见露丝玛莉”，他更找来此歌的原作者黄丹仪做钢琴伴奏

title: 黄凯芹 Unforgettable 演唱會

overview: 由於2002年10月一連兩場的《Long time no see》復出演唱會空前熱烈，黃凱芹特別加開《Unforgettable演唱會》。  相隔六星期，是次演唱會與上次編排有別，黃凱芹在服裝上穿著黑色露背皮褸及戴上貓臉罩。其中一部分更演繹已故歌手的歌曲，如鄧麗君、羅文、陳百強及黃家駒的歌曲，向他們致敬。當然不少得Chris早前推出新歌加精選唱片中的兩首新歌—「好久不見」及「難忘記」。

character: Self

original_title: 黄凯芹 Unforgettable 演唱会


title: Mama

overview: The story follows twelve-year-old Xiaoxian's memories of her family and her village. During seven days, the girl witnesses three deaths and two births, including the death of her own mother, who dies giving birth to her fourth sister.

title: Mama

title: 나의 엄마

overview: 12살 소녀의 시선으로 지켜본 한 가족의 일주일 동안의 이야기를 다룬다. 1990년대 중국 충칭시의 먼 산골 마을에 살고 있는 샤오시안에게는 세 명의 여동생이 있는데 간혹 동생을 교실에 데리고 가야 하는 날도 있다. 30대 후반의 엄마는 아들을 바라는 아빠와 할머니 때문에 다섯번째 아이를 임신 중이다. 샤오시안이 기억하는 그 일주일 동안, 두 번의 출생과 세 번의 죽음이 그녀를 지나간다.

title: MAMA

overview: Xiaoxian, de 12 anos, recorda o que aconteceu ao longo de sete dias na sua pequena aldeia no interior da China durante o verão de 1992. Naquela semana, ela testemunhou três mortes e dois nascimentos, incluindo a morte de sua própria mãe enquanto dava à luz sua quarta irmã.

title: Mama

title: Mama

overview: Siete días en un pueblo de la China rural a principio de los años 90. Una niña de 12 años, Xiaoxian, es testigo de tres fallecimientos y dos nacimientos, incluida la muerte de su propia madre al dar a luz a su cuarta hermana.

title: Mama

overview: In der meditativen Ruhe eines kleinen chinesischen Dorfs erlebt die 12-jährige Xiaoxian in sieben Tage drei Todesfälle und zwei Geburten.  1992: Xiaoxian lebt mit ihrer hochschwangeren Mutter, Großeltern und zwei Schwestern in Zentralchina. Routinen und die Vorbereitung der Ernte bestimmen das Wortkarge Familienleben. Doch auch hier weht ein sanfter Hauch von Veränderung.

title: 妈妈和七天时间

overview: 这是一部纪念妈妈的电影。《妈妈和七天的时间》是一个讲述20世纪90年代在中国农村七天发生的故事。故事里记载了小咸，一个十二岁女孩对家庭和村庄的记忆。在这七天里，发生了三次死亡和两次出生。

title: 妈妈和七天的时间

overview: 1992 : Xiaoxian vit avec sa mère enceinte, ses grands-parents et ses deux sœurs dans le centre de la Chine. Les routines et la préparation des récoltes déterminent une vie de famille sans paroles. Mais ici aussi, un doux vent de changement souffle.

title: 媽媽和七天時間

overview: 這是一部紀念媽媽的電影。《媽媽和七天的時間》是一個講述 20 世紀 90 年代在中國農村七天發生的故事。故事裏記載了小鹹，一個十二歲女孩對家庭和村莊的記憶。在這七天裏，發生了三次死亡和兩次出生。

character: Mother

character: Father

character: Xiaoxian

character: Xiaowei

character: Xingxing

character: Maternal Grandmother

character: Maternal Grandfather

character: Paternal Grandfather

job: Music

job: Executive Producer

job: Co-Producer

job: Production Design

job: Costumer

job: Sound

original_title: 妈妈和七天的时间

title: Ma Ma He Qi Tian De Shi Jian

title: Ma ma he qui Tian de shi Jian

production_countries: CN FR


title: Three Eyes

overview: Legendary Erlang Shen atoned for his mother's sins and had to descend to the realm of the dead a thousand times to get rid of demons before he could be enthroned again. Yang Jian was born as a baby and regained his godly power only after he became an adult. Therefore, the clan of "god protectors" has a long history on earth. "The goddess Huan Ling found the three-eyed baby and named him Yang Jian, believing that he was the reincarnation of Erlang Shen. For twenty years, Huan Ling has been guarding Yang Jian. But no one believed in Yang Jian. When the ink demon attacked again, Yang Jian finally opened his heavenly eye to get rid of it.

title: Three Eyes

character: Huan Ling

character: Xiao Huanling

original_title: 三目封神传


title: 酷爱张敬轩2008演唱会

title: 酷爱张敬轩2008演唱会

overview: 2007年张敬轩(Hins)凭一首「酷爱」在乐坛火速上位，取得佳绩。2008年4月 Hins首次踏足香港红馆，连开三场演唱会《酷爱张敬轩2008演唱会》，成为首位广州首位在红馆开个唱的男歌手。甫出场时Hins以一身红色打扮献唱「迷失表参道」，令全场乐迷哄动。  当晚不少好友助阵当表演嘉宾，包括王菀之、关楚耀、邓健泓、陈奕迅和谭咏麟，Hins更与他们大唱首本名曲如「手望」、「你当我甚么」、「朋友二号」、「锺无艳」、「幸福摩天轮」、「爱在深秋」等等。这张《酷爱张敬轩2008演唱会》蓝光影碟收录了当晚Hins出道以来35首精彩的音乐作品，包括了「笑忘书」、「Blessing」、「追风筝的孩子」、「断点」和「老了十岁」，并额外辑录个唱制作特辑，藉此现场专辑重温个唱的精彩时刻。  全城一致好评 精彩演唱会全纪录  酷爱张敬轩演唱会卡拉OK  全城赞誉 精彩演唱会全纪录  超过3小时精彩演唱会全纪录  特别献唱 陈百强经典之作︰  偏偏嘉欢你 / 摘星  最强嘉宾列阵 倾力合唱  谭咏麟 陈奕迅 谢安琪  王菀之 邓健泓 关楚耀

original_title: 酷爱张敬轩2008演唱会

title: Hins Cheung 1st Unplugged Concert at Guangzhou Live

title: 酷愛張敬軒2008演唱會 Karaoke

country: HK


title: 最终幻想30周年音乐集

title: 最终幻想30周年音乐集

overview: 《最终幻想》30周年BD音乐集1987-2017  　　“《最终幻想》30周年BD音乐集1987-2017”将在2018年1月24日发售，价格6200日元+税。今天官方公开了该BD音乐集的介绍影像。  　　这套音乐集包含两张BD蓝光光盘，收录了自《最终幻想1》至《最终幻想15》的经典名曲并配有经典名场面的视频，非常值得粉丝收藏。

original_title: 最终幻想30周年音乐集


title: Hey! Small Bone

overview: Demon Sovereign Xuantian made a sound to protect the Demon Realm, and sent the little demon scum who pretended to be alive and dead to volley and ask the bone spirits to come out and help fight the demon door. The Bone Essence lives alone outside the world. According to legend, he is indifferent and bloodthirsty. When he tremblingly pushed open the door of the Skeleton Hall, he found that Mrs. Bones was an old person he had known before—his predecessor, Little Bones. But the Bone Lady had long forgotten who she was, and he handed over Xuantian's autograph letter to invite Bone Spirit to play. The Bone Essence refused to agree, because she couldn't remember the thoughts in her heart. If Zha volleyed to help her find her thoughts, she went out of the mountain. At this point, the sealed predecessor began to unfold like a scroll..

title: Hey! Small Bone

title: 嘿，小骨头

overview: Zha Lingkong, un jeune monstre de la secte Xuantian est désigné pour inviter Madame White Bone à combattre la secte Duanmo aux côtés de la secte Xuantian. Mais Zha découvre que Madame White Bone est son amour disparu et qu'elle a perdu la mémoire....

original_title: 嘿，小骨头


title: Deep Affection

overview: The life and work of Chinese bacteriologists. The film is based on the theme of profound psychological changes in a person's character, who, under the influence of many factors of life and situations, has to change his view of the world and science. One of the characters, Professor Huang, is shown in the process of development and formation. His character is vivid and memorable. If at the beginning of the film the young scientists seemed insufficiently serious to Huang, and he regarded all their aspirations to enter science as a sign of their lack of understanding of the complexity of science and their responsibility, by the end of the film Huang already sees in the young graduate students courage, daring, and a desire to achieve an active intrusion of science into life. The theme of friendship and mutual respect among scientists united by a common goal—serving the people—plays an important emotional role in the film.

title: Глубокая дружба

overview: Фильм рассказывает о жизни и работе китайских учёных-бактериологов. В основе фильма лежит тема глубоких психологических изменений в характере человека, которому под влиянием многих факторов самой жизни и ситуаций приходится менять свою точку зрения на окружающий мир и науку. Один из героев, профессор Хуан, дан в развитии, в становлении. Его характер получился выпуклым, запоминающимся. Если в начале фильма молодые учёные казались Хуану недостаточно серьёзными, все их стремления войти в науку расценивались им как факт непонимания сложности науки и своей ответственности, то в конце фильма Хуан уже видит в лице молодых аспирантов смелость, дерзновение, стремление добиться от науки активного вторжения в жизнь. В фильме большую эмоциональную роль играет тема дружбы, взаимоуважения людей науки, объединённых одной целью — служению народу.

title: 情长谊深

title: 情长谊深

overview: 1950年代，某城市。洪磊光（舒适 饰）教授与黄蔚文（项堃 饰）都是微生物学家，二人还是多年的好友，在最近共同期研制开发抵抗302病菌新药时，双方却产生很大分歧。洪磊光工作中雷厉风行，大胆启用青年知识分子，鼓励年青人凡事创新，而黄蔚文则墨守成规，凡事亲历亲为，连助手都不能大胆使用。洪磊光认为，即是联合研发，尽量不去打消黄的工作情绪，有时从大局考虑他还主动向黄示好。但敏感的黄蔚文并不领情，在一次会上听到身为所长的洪磊光批评保守主义思想，黄愤然提出辞职。洪磊光仍夜以继日的工作，因劳累过度，他昏倒在实验室内，不幸被病菌感染，闻迅后的黄蔚文悔不当初，接手了未尽的研发任务，那么感染病菌的洪磊光能救过来吗……

title: Deep Affection

character: Leiguang Hong

character: Qiong Shao

character: Kang Jin

character: Weiwen Huang

character: Doctor

character: 通讯员

character: Fang Pei

character: Zhou Lao

character: Zhen Shu

character: Hua Lin

character: Wei Deng

character: Zhou Xiao

character: Buzhang Yi

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: 情长谊深

title: Loyal Partners

title: Qíng cháng yí shēn

title: Qing Chan Yi Shen


title: The Pursuit of What Was

overview: How do those within the memories show themselves to us?

title: The Pursuit of What Was

job: Cinematography

job: Sound Editor

original_title: 物的追寻 物的追尋

title: 物的追尋

country: TW


title: A Sam

overview: Sam, a 25-year-old young guy, is lost in the process of making his movie dream come true. Where is his future? Who should he believe? Sam doesn't have the answer. He decides to leave for Yunnan, trying to embrace the notion of pure nature, leaving all the frustration and difficulties behind. However, he still returns to Beijing for achieving his movie dream. During his journey, he has heard different opinions about what he should or should not do. Facing all the expectations and suggestions, Sam can't figure out his way, but wants to hide and to run away instead...

title: A Sam

original_title: 阿Sam

production_countries: CN TW


title: Bazaar Jumpers

name: 跑酷少年 BAZAAR JUMPERS (预告片 Trailer) (郝智強 HAO ZHIQIANG, 2013)

overview: Two Uigur brothers and a friend are in love with parkour, a kind of extreme sport. Regardless of opposition from their worried mothers, the boys train themselves to be the best in an upcoming parkour event in Beijing while managing to iron out additional difficulties. They lose the game, but eventually they learn much more about their true selves.

title: Bazaar Jumpers

original_title: 跑酷少年


title: The Forgotten City

overview: Jointly directed by filmmakers from both sides of the Taiwan Strait, The Forgotten City tells the story of how Taiwan and China each built special housings to meet the need of an era, and how, as time went past, these housings became ruins. The residents in Taiwan's 'dependents villages' and China's 'third-front factories' now face the fate of their homeland being abandoned or demolished...

title: The Forgotten City

title: 時代廢城

title: 時代廢城

overview: het verhaal van hoe Taiwan en China elk speciale behuizingen bouwden om aan de behoefte van een tijdperk te voldoen, en hoe, naarmate de tijd verstreek, deze huizen ruïnes werden. De bewoners van de 'afhankelijke dorpen' van Taiwan en de 'fabrieken van het derde front' in China worden nu geconfronteerd met het lot van hun thuisland dat wordt verlaten of gesloopt...

original_title: 時代廢城


title: All's Right With The World

overview: The film explores the hidden face of poverty in one of the world's most affluent and capitalistic cities. Directed by CHEUNG King Wai (KJ: Music and Life), the film follows five Hong Kong families of different backgrounds that receive government subsidies. How do the poor get by in a glossy city that flaunts conspicuous consumption and hides poverty in cavernous public housing estates? All's Right With The World shares the different stories of these low-income families, their daily living conditions, and their ways of celebrating Chinese New Year.

title: All's Right With The World

original_title: 歌舞昇平


title: Battle School

overview: Tang Niu was admitted to the e-sports school in order to prove the value of the game to his brother. Unexpectedly, he defeated the provocateurs on the first day, swept the campus, and successfully attracted the spice team Yan Yi. Later, with the encouragement of the principal, he faced a world-class game competition. The mysterious KNS e-sports academy was founded by SKY. Dogma is ignored here. The only rules are micromanagement and skills. The transfer student Tang Niu came here for the first time and showed extraordinary talent. The purpose of coming here is to dominate the entire academy. Over time, the hidden masters of the e-sports academy emerged, and they all possessed unique skills; Tang Niu recruited troops, formed his own team, and repeatedly defeated his rivals in the cruel e-sports academy. A master, he ignores honor and rank, and possesses abnormal operations and thinking that ordinary people can't understand, and Tang Niu has fallen into an unprecedented crisis.

title: 电竞高校

overview: 唐牛（刘畅饰）为了向哥哥证明游戏的价值，考入电竞学校。没想到第一天就打败挑衅者，风靡校园，成功引起辣妹战队颜一（叶熙祺饰）的注意。后在校长（SKY饰）的鼓励下，迎战世界级游戏比赛。 [1]  神秘的KNS电竞学院由SKY创立，这里无视教条，唯一的法则就是微操和技巧。转校生唐牛初来乍到，展现出过人天赋，来到这里的目的就是制霸整个学院。随着时间的推移，电竞学院的隐藏高手们涌现出来，他们个个身怀绝技；唐牛招兵买马，组建自己的战队，在残酷的电竞学院中屡屡战胜劲敌,然而此时唐牛遇到了真正的高手，他无视荣誉和段位，拥有常人难以理解的变态操作和思维，唐牛陷入了前所未有的危机之中。

title: Battle School

title: 電競高校

overview:
唐牛（劉暢飾）為了向哥哥證明遊戲的價值，考入電競學校。沒想到第一天就打敗挑釁者，風靡校園，成功引起辣妹戰隊顏一（葉熙祺飾）的注意。後在校長（SKY 飾）的鼓勵下，迎戰世界級遊戲比賽。
 神秘的 KNS 電競學院由 SKY 創立，這裏無視教條，唯一的法則就是微操和技巧。轉校生唐牛初來乍到，展現出過人天賦，來到這裏的目的就是制霸整個學院。隨著時間的推移，電競學院的隱藏高手們湧現出來，他們個個身懷絕技；唐牛招兵買馬，組建自己的戰隊，在殘酷的電競學院中屢屢戰勝勁敵, 然而此時唐牛遇到了真正的高手，他無視榮譽和段位，擁有常人難以理解的變態操作和思維，唐牛陷入了前所未有的危機之中。

character: Tang Niu

character: Yan Yi

character: Black Boss

character: Tang Mao

job: Producer

original_title: 电竞高校


title: 明日之歌廳 - 黃耀明唱顧嘉煇

title: 明日之歌廳 - 黃耀明唱顧嘉煇

overview: 2004年，黄耀明出版了一张向顾嘉辉辉哥致敬的专辑《明日之歌》，时隔7年，明哥在 2011年10月28日-29日连办2场辉哥作品专场演唱会《明日之歌厅》，并力邀辉哥参加——不过不是在台上指挥，而是在台下欣赏。

title: 明日之歌廳 - 黃耀明唱顧嘉煇

title: 明日之歌廳 - 黃耀明唱顧嘉煇

overview: 黃耀明繼2004年推出《明日之歌》翻唱專輯，向顧嘉煇致敬！2011年10月27日至28日舉行一連兩場《明日之歌廳——黃耀明唱顧嘉煇》音樂會，演唱顧嘉煇的廿多首名曲如「一二三上海灘」、「過客」、「柔情似水」、「啼笑姻緣」，還有以唱李小龍電影《猛龍過江》英文歌「The Way of the Dragon」等蒼海遺珠之作，完場前以「抉擇」作結，再次向香港樂壇傳奇煇哥致敬。

original_title: 明日之歌廳 - 黃耀明唱顧嘉煇


title: 杨钰莹广州演唱会

title: 杨钰莹广州演唱会

overview:
专辑艺人：杨钰莹
 邀请嘉宾：毛宁 林依轮
 演出场馆：广州市  广州天河体育馆
 发行时间：2014年04月19日
 资源格式：1080I/TS/9.56G
 文件大小：9.56GB
 专辑介绍：
 杨钰莹十九岁一举成名，是中国第一代
 签约歌手。杨钰莹出道以来，出版发行了二
 十多张个人专辑，创下了连续多张唱片销量过百
 万的记录，唱片总销量两千多万张，至今仍是中国唱
 片销量最高的歌手。2002年，杨钰莹淡出歌坛，以行走四
 方、阅读写作、简单快乐的方式充实自己，沉淀对生活和自身
 的思考。2012年，杨钰莹选择了湖南卫视、深圳卫视、广东卫视于
 她别具意义的三家电视台开始了她的恬美回归，以一曲《我在春天等你》
 回归中国流行乐坛，感动无数歌迷，成为各大卫视的收视天后。木棉花是
 广州的市花，盛开的时候像燃烧的火焰，这令人联想到广东乐坛的那
 一段辉煌难忘的岁月，杨钰莹正是在广东乐坛升起的最耀眼的明
 星，依旧甜美的歌声和不老容颜已经令她成为乐坛传奇和一
 代人的美好回忆。到现场聆听她恬美动人的歌声，让我
 们一起回到那些难忘的美好的纯真年代、激情燃烧
 的岁月，共同渡过一段“最好的时光”。杨钰
 莹广州演唱会算得上是人生第一次真正意
 义上的个人演唱会，集结台湾顶尖舞
 美设计、韩国高品质灯光音响、时尚唯美
 的服装造型于一身，由亚洲顶尖团队包装制作。
 多首经典成名曲如《轻轻的告诉你》、《我不想说》、
 《茶山情歌》将会一一唱响，新专辑遇江南里的新歌如《我
 在春天等你》也将作为本次演唱会的亮点强劲推出。二十年容颜
 不变的杨钰莹会带来一系列惊喜：尝试舞蹈、英文歌、粤语歌，并特
 别表现爵士风格歌曲让观众看到一个不一样的杨钰莹。还将特别邀请老朋
 友毛宁及林依伦到场，共同再现往日广州乐坛的精彩。

original_title: 杨钰莹广州演唱会


title: Baise Uprising

title: 百色起义

overview: 《百色起义》是广西电影制片厂制作出品的一部剧情电影，由陈家林导演，卢奇、李良涛、郭少雄、唐汤民、程文宽等人主演。  故事主要讲述蒋、桂军阀矛盾激化，共产党中央委员会派遣邓小平化名邓斌（卢奇饰）来到广西，由邓斌说服俞作柏（郭少雄饰）、李明瑞（唐汤民饰），将他们掌控的部队和军需辎重迅速转移到了桂西重镇百色，后发动百色起义。影片于1989年7月30日正式上映。

title: Baise Uprising

job: Original Music Composer

job: Production Manager

job: Assistant Director

original_title: 百色起义


title: A Heated Combat

title: 刀光虎影

overview: 抗日战争时期，山东省清河县的日寇、伪军在威震齐鲁的游击队女队长肖斌和绿林英雄陆老虎的沉重打击下，惶惶不可终日。为此，汉奸金百万在电话里受到日寇山田司令的怒斥。紧接着，省政府冯专员又打来电话，说他女儿冯秋萍去天津，途经清河县，请金百万予以关照。冯秋萍在一队人马的护卫下，来到清河县，受到了伪县长、金百万之子金永福的热情接待。夜晚，陆老虎闯入金宅，向冯秋萍鸣枪警告。次日，冯秋萍带着侍从凤英，来到德兴布庄和总经理叶昌龙接头。原来这位冯小姐就是游击队长肖斌。肖斌截获了冯秋萍，上级派她乔装冯秋萍，打入敌穴，到德兴布庄找化名叶昌龙的地下党负责人李德山联系，设法营救狱中的三位领导。狡猾的金永福为铲除强敌，诱使陆老虎上钩，邀请冯小姐鼎力相助。肖斌为救陆老虎脱险，打伤了特务队长沈忠顺，暴露了自己。金永福斥责沈忠顺没有抓住陆老虎，而对冯小姐将沈打伤，则认为是沈为自己开脱责任，未加理睬。为防意外，金永福让沈忠顺把共产党人分散关押。肖斌为摸清情况，私闯禁区大庙。当晚，在辞行的宴会上，金永福得知关押在大庙内的两位共产党负责人被救走，他想到冯小姐夜闯大庙和打伤沈忠顺，便对冯小姐产生了怀疑。肖斌临危不惧，智斗群敌，平安脱险。在金百万准备回去审讯于书记的途中，肖斌将他俘获，并想用金百万换回于书记。审讯中，金百万才知肖斌就是小芳。当游击队与敌人交涉互换人质时，陆老虎为报金家杀害父母和妹妹小芳之仇，抢走金百万。叛徒潘国华得知，带领敌人从陆老虎处救走金百万。为此，警觉的肖斌设计诱使叛徒暴露，除掉了潘国华。肖斌决定乘金百万庆祝六十大寿之机，消灭警备队，营救于书记。祝寿之日，金百万叮嘱金永福要严加防范，告诉儿子别忘记肖斌就是小芳，陆老虎就是大牛。藏在暗处的陆老虎闻此言，愤然杀死金家父子。这时，枪声四起，肖斌率队打进金府，经过激烈的战斗，全歼了警备队，救出了于书记。陆老虎终于找到了失散十几年的妹妹小芳。兄妹相认后，哥哥陆老虎跟随妹妹肖斌走上了革命的道路。

title: 刀光虎影

overview: 抗日戰爭時期，山東省清河縣的日寇、偽軍在威震齊魯的遊擊隊女隊長肖斌和綠林英雄陸老虎的沉重打擊下，惶惶不可終日。為此，漢奸金百萬在電話裏受到日寇山田司令的怒斥。緊接著，省政府馮專員又打來電話，説他女兒馮秋萍去天津，途經清河縣，請金百萬豫以關照。馮秋萍在一隊人馬的護衞下，來到清河縣，受到了偽縣長、金百萬之子金永福的熱情接待。夜晚，陸老虎闖入金宅，向馮秋萍鳴槍警告。次日，馮秋萍帶著侍從鳳英，來到德興布莊和總經理葉昌龍接頭。原來這位馮小姐就是遊擊隊長肖斌。肖斌截獲了馮秋萍，上級派她喬裝馮秋萍，打入敵穴，到德興布莊找化名葉昌龍的地下黨負責人李德山聯繫，設法營救獄中的三位領導。狡猾的金永福為剷除強敵，誘使陸老虎上鈎，邀請馮小姐鼎力相助。肖斌為救陸老虎脱險，打傷了特務隊長沈忠順，曝露了自己。金永福斥責沈忠順沒有抓住陸老虎，而對馮小姐將沈打傷，則認為是沈為自己開脱責任，未加理睬。為防意外，金永福讓沈忠順把共產黨人分散關押。肖斌為摸清情況，私闖禁區大廟。當晚，在辭行的宴會上，金永福得知關押在大廟內的兩位共產黨負責人被救走，他想到馮小姐夜闖大廟和打傷沈忠順，便對馮小姐產生了懷疑。肖斌臨危不懼，智鬥羣敵，平安脱險。在金百萬準備回去審訊於書記的途中，肖斌將他俘獲，並想用金百萬換回於書記。審訊中，金百萬才知肖斌就是小芳。當遊擊隊與敵人交涉互換人質時，陸老虎為報金家殺害父母和妹妹小芳之仇，搶走金百萬。叛徒潘國華得知，帶領敵人從陸老虎處救走金百萬。為此，警覺的肖斌設計誘使叛徒曝露，除掉了潘國華。肖斌決定乘金百萬慶祝六十大壽之機，消滅警備隊，營救於書記。祝壽之日，金百萬叮囑金永福要嚴加防範，告訴兒子別忘記肖斌就是小芳，陸老虎就是大牛。藏在暗處的陸老虎聞此言，憤然殺死金家父子。這時，槍聲四起，肖斌率隊打進金府，經過激烈的戰鬥，全殲了警備隊，救出了於書記。陸老虎終於找到了失散十幾年的妹妹小芳。兄妹相認後，哥哥陸老虎跟隨妹妹肖斌走上了革命的道路。

character: 肖斌

character: 陆老虎

character: 金永福

character: 金百万

character: 沈忠顺

character: 鲁振海

character: 潘国华

character: 高连三

character: 关政委

character: 小老婆

character: 叶昌龙

job: Director

original_title: A Heated Combat

title: A Heated Combat

country: GB


title: 彭大将军

title: 彭大将军

overview: 影片以彭德怀同志在“文革”前和文革刚开始的经历为主体，不断穿插闪回各种历史片断，用传记片的手法反映了他富有传奇色彩的一生，使观众对他光明磊落、胸怀坦荡、刚正不阿德个性和雄才大略有了一个全面直观的认识。影片从历史的真实面貌出发，并没有将主人公神化，而是将一个有血有肉可亲可敬的领袖人物全面的展现出来。  　　影片热情地赞扬了彭总的赫赫战功，讴歌了彭总刚正不阿、直言敢谏、坚持真理、不畏权势的精神。  　　相比较其他开过元帅，彭德怀的耿直和心胸是永存于历史的。历史，是不会磨灭他的功劳。人民，不会忘记他的功劳。

title: 彭大将军

title: 彭大將軍

overview:
影片以彭德懷同志在“文革”前和文革剛開始的經歷為主體，不斷穿插閃回各種歷史片斷，用傳記片的手法反映了他富有傳奇色彩的一生，使觀眾對他光明磊落、胸懷坦蕩、剛正不阿德個性和雄才大略有了一個全面直觀的認識。影片從歷史的真實面貌出發，並沒有將主人公神化，而是將一個有血有肉可親可敬的領袖人物全面的展現出來。
 影片熱情地贊揚了彭總的赫赫戰功，謳歌了彭總剛正不阿、直言敢諫、堅持真理、不畏權勢的精神。
 相比較其他開過元帥，彭德懷的耿直和心胸是永存於歷史的。歷史，是不會磨滅他的功勞。人民，不會忘記他的功勞。

job: Writer

original_title: 彭大将军

title: General Peng Dehuai


title: The Echo of Qi Lian Mountain

title: 祁连山的回声

overview: 1930年代，长征途中。红军妇女独立团在团长（倪萍 饰）带领下，率部女扮男装阻击敌人，掩护主力撤退。丈夫田林（张潮 饰）就在自己队伍中，但形势所逼，团长不能与其相认。侦察归来的桑吉措（泽仁拉姆 饰）报告，同去侦察的蛮妞（周生 饰）被马匪俘获，众战士决心下山跟敌人硬拼，团长和政委（王宝坤 饰）知道敌人想用“引蛇出洞”诱歼我军，坚决不同意下山，但田林和桑吉措违令冲向敌群，政委为挽危局中弹牺牲。团长举枪对准田林，她要执行战场纪律，众人纷纷跪倒求情。在党的会议上，决定田林、妙姑（木易 饰）带师长（金石声 饰）和政委的遗孤小毛头（王浩 饰）进祁连山，自己则带领其他战士进入茫茫大漠......

title: The Echo of Qi Lian Mountain

title: 祁聯山的回聲

overview: 1930 年代，長征途中。紅軍婦女獨立團在團長（倪萍 飾）帶領下，率部女扮男裝阻擊敵人，掩護主力撤退。丈夫田林（張潮 飾）就在自己隊伍中，但形勢所逼，團長不能與其相認。偵察歸來的桑吉措（澤仁拉姆 飾）報告，同去偵察的蠻妞（周生 飾）被馬匪俘獲，眾戰士決心下山跟敵人硬拼，團長和政委（王寶坤 飾）知道敵人想用“引蛇出洞”誘殲我軍，堅決不同意下山，但田林和桑吉措違令衝向敵羣，政委為挽危局中彈犧牲。團長舉槍對準田林，她要執行戰場紀律，眾人紛紛跪倒求情。在黨的會議上，決定田林、妙姑（木易 飾）帶師長（金石聲 飾）和政委的遺孤小毛頭（王浩 飾）進祁聯山，自己則帶領其他戰士進入茫茫大漠. . . . . .

character: 羊妹

original_title: 祁连山的回声

title: Qilian shan de hui sheng


title: A Policeman with a Special Identity

overview: One night, the arrested Communist Party cadre Wang Guochi defected and provided information about the county party committee's meeting at Brick and Tile Kiln at 4am. Upon hearing this, the director of the fake police station, Luo Baiqian (Yang Dezhi), urgently discussed with his subordinates, Captain Wang (Li Lanfa), and Inspector Zhao. The former believed that the army should enter immediately without delay, while the latter was originally a Communist Party member Jiang Wanhe (Zhao Erkang) who had infiltrated the police station. He agreed, saying that there might be fraud, while thinking of countermeasures, Subsequently, Luo Baiqian decided to divide his troops into two groups to attack the brick and tile kiln.

title: 特殊身份的警官

overview: 1932年，江苏省金凤县。  　　某夜，被捕的共产党干部汪国池叛变，供出县委凌晨4点会在砖瓦窑开会的情报，听闻，伪警察局局长骆百千（杨德智）与部下王队长（李兰发）及赵巡长紧急商议，前者认为事不宜迟应即刻进军，后者原是打入警察局的共产党员江万和（赵尔康），他一面附和着称恐怕有诈，一面想着对策，随后骆百千决定兵分两路进攻砖瓦窑。  　　一干人马路过一座桥时，江万和向也是卧底的小浦东（李利宏）使了个眼色，汪国池被冷不丁地推入水中，死于一阵乱枪，县委同仁性命得以保全。  　　此事令警察局面子全失，向来与骆百千不和的县党部书记长张谦（刘冠雄）更是趁机到省警察厅告了他一状，这给了正为频频在农村、县城活动的共产党头疼的省警察厅契机，侦缉处长秦邦业（杨保和）被派往金凤。秦邦业非常狡猾，他派替身来了个金凤一日游之后，化装成伙夫潜伏在了警察局。  　　江万和在乔装成小商店夫妻的同仁徐寿林（端木和林）及朱荷妹（赵秀丽）的帮助下， 与县委书记李渊风（康泰）取得联系，后者要他想办法弄到一笔武器，虽顺利办妥此事，却也令秦邦业对他生疑。秦邦业开始暗中指挥张谦及骆百千行动。

title: A Policeman with a Special Identity

original_title: 特殊身份的警官

title: A Policeman with a Special Identity


title: 军歌嘹亮

title: 军歌嘹亮

overview: 全副武装的战士们，分三路纵队精神抖擞地走在行军的路上，九人话剧组组长王鸿信带领组员们随部队进行宣传活动。 陈兴 打快板， 王谋 读带领战士们呼口号。部队走到延红县武装部，武装部张部长问 王鸿信 ，最近接了一批新兵， 有的人 嫌他们文化低，你们话剧队可不可以编些这方面内容的节目?王鸿信找出现成的节目单，而且就地给新兵们演出新编的话剧《谁看的准》。武装部室内坐满了看演出的新战士和家属。话剧开始，某炮兵部队侦察班计算兵李恨子为自己没测验好心情十分沉重，班长也埋怨他文化低，反映慢，不适合当计算兵。连长批评了班长的错误想法，用自己的亲身经历教育班长，只要思想正确、有决心就一定能克服困难，掌握军事技术。李恨子也讲述了解放前，自己的爸爸被 美国 鬼子的汽车轧死，妈妈背着他到一家纺织厂当工人的遭遇。班长和战士们听后深受教育。之后，李恨子想尽一切办法苦练基本功，他趴在铁道边用笔记录每节车箱的号码，练习反映能力，终于练出了一身过硬的本领。话剧结束以后，在篮球场上，大个子新兵嫌战士甲的球衣太破，二人发生了争执。话剧组就这个题材在战士中间演出了小话剧《球衣问题》。部队篮球队队员 杨光 大爱慕虚荣，不愿穿 补丁 衣服， 孙明哲 用老军长艰苦朴素的故事教育杨光大，使杨认识到应发扬和保持艰苦朴素的优良传统。话剧组在生活中发现，有些战士缺乏分析头脑，对复杂的事物不愿做深入的调查，喜欢做绝对肯定或否定的结论。根据这个问题，编了话剧《先别肯定》。政委和武装部张部长与战士们一起观看了演出。业余演出队战士 于林 ，积极练习吹唢呐，遭到高大牛的反对。高看问题主观、片面，认为练习吹唢呐影响训练，不了解 于林 经常放弃休息刻苦训练军事技术，不了解于林爱吹唢呐是因为他家几辈都是吹鼓手，受尽了地主的压迫。最后，高大牛在事实面前受到深刻教育。九人话剧组演出结束受到领导和战士们的热烈欢迎，大家都称赞他们在部队中，真正发挥了文艺的宣传作用。

title: 军歌嘹亮

original_title: 军歌嘹亮

title: Military Songs


title: The Land Of Rebirth

overview: Pan Yun, director of the Fushun War Criminal Management Centre, discovers that his adopted daughter is the child of a war criminal. Although he raised her for many years, he entrusts a friend to reunite her with her birth mother.

title: 再生之地

overview: 1950年代，中国抚顺。当年参加过反战同盟的春田告知战犯管理所所长潘云，他收养的女儿潘婷是在押战犯伊藤在战时失散的孩子。潘云闻讯，心情十分难过，毕竟难以割舍多年的养育之情。痛定思痛，他还是委托春田回国后打探潘婷生母的下落，以使其骨肉团聚。战犯管理所本着人道主义管理方针，对所有在押战犯进行着细致艰苦的改造工作，由于受军国主义思想毒害较深，加之原日军师团长伊藤弘一盅惑唆使，不少战犯寻衅滋事、拒绝改造。管理人员本着攻心为上，用大量的事实证明以使其认清，侵略者对中国人民所犯下的滔天罪行。通过不懈地努力，大部分战犯丑恶污浊的灵魂慢慢开始净化......  　　本片获第四届金鸡奖最佳摄影、录音、服装等诸多奖项。

title: The Land Of Rebirth

character: 潘云

character: 伊藤弘一

character: 佟景阳

character: 山本崎夫

character: 黑川

character: 川岛真美子

character: 秦处长

character: 潘婷

character: 瑞芬

character: 伊藤妻

character: 藤田

job: Art Designer

job: Sound Recordist

job: Story Editor

job: Makeup Artist

job: Dresser

job: Conductor

job: Songs

original_title: 再生之地

title: The Land Of Rebirth

title: Zai sheng zhi di


title: Assassinating Wang Jingwei

overview: Film adaptation on the actual assassination event of Wang Jingwei happened in 1939.

title: 刺杀汪精卫

overview: 1932年，国民党十九路军在上海奋起抵抗，打败了日军的军事进攻。然而以汪、蒋为首的国民政府屈从日本的淫威，签署了“淞沪停战协议 ”等一系列卖国条约。十九路军被迫撤出上海，排长孙凤鸣为替死难兄弟报仇，开始密谋刺杀汪精卫的行动……

title: Assassinating Wang Jingwei

character: Wang Jingwei

original_title: 刺杀汪精卫


title: Captives

title: 海囚

overview: 鸦片战争后，西方列强用枪炮打开了中国的门户，肆无忌惮地用各种手段对中国进行残酷的掠夺。尽管世界上贩卖黑奴的活动已逐步衰退，但是贩卖华工这一罪恶行径，却在中国东南沿海兴盛起来。英国驻厦门的领事查理士，接到威廉爵士的一封密信，要他从中国运送500名华工到澳洲去开掘金矿……

title: Captives

original_title: 海囚

title: Captives


title: 重逢14罗大佑演唱会

title: 重逢14罗大佑演唱会

overview: 重逢14罗大佑新加坡演唱会。

title: 重逢 14 羅大佑演唱會

overview: 重逢 14 羅大佑新加坡演唱會。

original_title: 重逢14罗大佑演唱会


title: Po xi zhan

title: 破袭战

overview: 本片是八一厂继地道战、地雷战之后的终结篇。  　　抗日战争时期，正太铁路线上，活跃着一支专门破坏敌人交通运输线的队伍。深夜，青石坡民兵队长吕春秀（穆宁 饰）飞身登上敌列，将束集手榴弹扔进车箱，炸的鬼子哭爹喊娘，与此同时，平阳关大桥也被我军梁营长（王庆祥 饰）带人炸毁。敌伪内部为推卸责任内讧迭起，狡猾的松本少将（王夫棠 饰）为“以华治华”计谋考虑，迅速平息了事态。他要求警备队长郎友仁（大李 饰）与日军中队长村内（木子 饰）精诚团结，将军火运往阳泉增援守敌。此计被梁营长识破，行动被粉碎。村内乘我不备，带人血洗了青石坡村，并修复好被炸塌的桥墩。魔高一尺，道高一丈。梁营长趁敌麻痹，率众民兵给日寇致命打击，村内绝望自杀。凶残的松本不甘失败.....

title: Po xi zhan

title: 破襲戰

overview:
本片是八一廠繼地道戰、地雷戰之後的終結篇。
 抗日戰爭時期，正太鐵路線上，活躍著一支專門破壞敵人交通運輸線的隊伍。深夜，青石坡民兵隊長呂春秀（穆寧 飾）飛身登上敵列，將束集手榴彈扔進車箱，炸的鬼子哭爹喊娘，與此同時，平陽關大橋也被我軍梁營長（王慶祥 飾）帶人炸燬。敵偽內部為推卸責任內訌迭起，狡猾的松本少將（王夫棠 飾）為“以華治華”計謀考慮，迅速平息了事態。他要求警備隊長郎友仁（大李 飾）與日軍中隊長村內（木子 飾）精誠團結，將軍火運往陽泉增援守敵。此計被梁營長識破，行動被粉碎。村內乘我不備，帶人血洗了青石坡村，並修復好被炸塌的橋墩。魔高一尺，道高一丈。梁營長趁敵麻痺，率眾民兵給日寇致命打擊，村內絕望自殺。兇殘的松本不甘失敗. . . . .

character: 松木

original_title: 破袭战

title: Sabotage Operation


title: Long Time No See Wuhan

title: 好久不见，武汉

overview: 一个住在南京的日本人，带着一位编导、两位摄影师，在武汉历经10天，拍摄了“十个家庭十个故事一座城”。 影片拍到了武汉各行各业的人，用镜头呈现他们现在的生活到底是什么样的。第一位出场的日料店老板赖韵，在疫情暴发之前，他店里的食材大多是从华南海鲜市场进货。拍摄团队跟着他的脚步，去了现在的华南海鲜市场，以及他的日料店所在的商铺区。然后还有热爱分享武汉文化的初中英语老师脏辫熊、用镜头记录当时自己所见的外卖骑手老计、用歌声和舞蹈鼓励病人的护士龚胜男。最后的主人公是一对情侣，疫情期间，他们曾经有一百多天不能相见，在摄像机镜头前，他们的那份甜蜜，让无数观众嘴角上扬，也能感受到生活重回正常的美好。

title: Long Time No See Wuhan

title: 好久不見，武漢

overview:
一個住在南京的日本人，帶著一位編導、兩位攝影師，在武漢歷經 10 天，拍攝了“十個家庭十個故事一座城”。
 影片拍到了武漢各行各業的人，用鏡頭呈現他們現在的生活到底是什麼樣的。第一位出場的日料店老闆賴韻，在疫情暴發之前，他店裏的食材大多是從華南海鮮市場進貨。拍攝團隊跟著他的腳步，去了現在的華南海鮮市場，以及他的日料店所在的商鋪區。然後還有熱愛分享武漢文化的初中英語老師髒辮熊、用鏡頭記錄當時自己所見的外賣騎手老計、用歌聲和舞蹈鼓勵病人的護士龔勝男。最後的主人公是一對情侶，疫情期間，他們曾經有一百多天不能相見，在攝像機鏡頭前，他們的那份甜蜜，讓無數觀眾嘴角上揚，也能感受到生活重回正常的美好。

character: 旁白

original_title: 好久不见，武汉


title: Super Powerful Man: Story of Ricky 2: Dint King Inside King

overview: An unofficial sequel to Story of Rikki. This time he is being pursue by criminals who are trying to kill the girl he loves. He must protect her from them.

title: 力王中王

title: 力王中王

character: He Shen

job: Director of Photography

job: Characters

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Action Director

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Script Supervisor

job: Presenter

original_title: 力王中王

title: Li wang II zi Zhong guo quan ba

title: Story of Ricky 2

title: Dint King Inside King

title: Super Powerful Man

production_countries: CN HK


title: Tale of a Seed

overview: The story is a journey - a little boy wants to find a special place to burry his golden seed. During this trip, he learns about this world and the growth of his heart.

title: Tale of a Seed

title: 种子传说

overview: 男孩为寻找答案而独自上路，路途中他经历了美好与困惑，却在最平凡朴实的地方找见了它。

title: 種子傳説

overview: 男孩為尋找答案而獨自上路，路途中他經歷了美好與困惑，卻在最平凡朴實的地方找見了它。

job: Animation

department: Visual Effects

job: Musician

job: Colorist

job: Music

job: Director

job: Sound Designer

original_title: 种子传说

title: Conte d'une graine

country: FR

title: Tale of a Seed

production_countries: US CN


title: Alita's Trial

overview: The last dragon and the strongest knight are unable to destroy each other and decide to make a bet to determine the winner

title: Alita's Trial

original_title: 阿莉塔的试炼


title: A Bedtime Tale

overview: The light guides the young archer and helps him find the courage to fight the darkness.

title: A Bedtime Tale

original_title: 阿莉塔的睡前故事


title: The Death of Yuli

title: The Death of Yuli

job: Writer

original_title: 玉梨魂


title: Tea Picking Girl

title: Tea Picking Girl

original_title: 采茶女

title: The Pick Tea Girl


title: The Poor Children

title: The Poor Children

original_title: 苦儿弱女


title: Love and Vanity

title: Love and Vanity

original_title: 誘婚

title: You hun


title: My Dear Brother

title: My Dear Brother

original_title: 好哥哥


title: Family of the Newly Weds

title: Family of the Newly Weds

title: 新人的家庭

job: Story

original_title: 新人的家庭

title: Suspects of Couple


title: Orchid in an Empty Valley

title: Orchid in an Empty Valley

original_title: 空谷兰

title: Lonely Orchid


title: Roses in April

title: Roses in April

original_title: 四月里底蔷薇处处开


title: Three Girls in Shanghai

title: Three Girls in Shanghai

original_title: 上海三女子


title: Her Sorrows

title: Her Sorrows

character: You Ling-su

original_title: 她的痛苦


title: Resurrection

title: Resurrection

title: Воскресенье

overview: По мотивам одноимённого романа великого русского писателя Льва Толстого, действие которого перенесено на китайскую почву. Главную героиню Лу-ва, бедную и беспомощную, пожалела, живущая по соседству, богатая вдова и взяла её в свой дом в качестве служанки. Здесь, в хозяйском особняке, Лу-ва была соблазнена племянником вдовы, студентом юридического факультета, Даовэнем. Тётка вовремя не обратила внимания на шалости племянника, а когда она узнала о беременности Лу-ва, Даовэнь уже съехал и умчался домой. Весь гнев хозяйки вылился на несчастную Лу-ва, которую вдова выгоняет из своего особняка. Позже Лу-ва теряет преждевременно родившегося ребёнка. Пережив множество тягот и лишений, отчаявшаяся девушка идёт на панель, став известной проституткой под именем Хуа Юнсянь…

title: 良心复活

overview: Gebaseerd op de gelijknamige roman van de grote Russische schrijver Leo Tolstoj, waarvan de actie naar Chinese bodem werd overgebracht. De hoofdpersoon Lu-wa, arm en hulpeloos, kreeg medelijden met een rijke weduwe die naast de deur woonde en nam haar als bediende in huis. Hier, in het huis van de meester, werd Lu-wa verleid door de neef van de weduwe, een rechtenstudent, Daowen. De tante lette niet op tijd op de grappen van haar neef, en toen ze hoorde over de zwangerschap van Lu-wa, was Daowen al verhuisd en naar huis gehaast. Alle woede van de gastvrouw stroomde uit op de ongelukkige Lu-va, die de weduwe uit haar landhuis verdrijft. Later verliest Lu-wa haar te vroeg geboren kind. Na veel ontberingen te hebben meegemaakt, wordt het wanhopige meisje een beroemde prostituee onder de naam Hua Yongxian...

title: 良心復活

character: Lu-wa

character: Daowen

character: Kefa Lin

character: Meixian

character: Lu-wa's Aunt

character: widow Mengli Yi

character: warden

character: Lifu Mei

character: Judge Wang

character: Daowen's father

character: jailer

job: Set Dresser

job: Novel

original_title: 良心复活

title: 良心復活

title: Liángxīn fùhuó

title: Liang xin fu huo

title: Resurrection


title: Imperial Concubine Yang of Beijing

title: Imperial Concubine Yang of Beijing

title: 北京楊貴妃

job: Director of Photography

original_title: 北京楊貴妃

title: 北京杨贵妃


title: Reciprocity

title: Reciprocity

original_title: 俠鳳奇緣

title: 侠凤奇缘


title: A Flower of Passion

title: A Flower of Passion

original_title: 花國大總統

title: 花国大总统

title: She Wants to Be a Free Woman


title: Ashes of the Lotus

title: Ashes of the Lotus

title: 美人關

original_title: 美人関

title: 美人关


title: Pleasures of the Dance Hall

title: Pleasures of the Dance Hall

original_title: 歌場春色


title: Peace After Storm

title: Peace After Storm

title: 雨過天青

original_title: 雨过天青


title: Cry of Women

title: Cry of Women

title: Крик женщины

overview: В фильме показаны разные жизненные пути нескольких студентов. Шаоин решил поехать в Ухань, чтобы найти достойную работу. Его сокурсница Е Лянь и её сестра были обманом заманены в Шанхай бригадиром Чэнь Даху. В Шанхае Е Лянь с сестрой жили на чердаке и она была вынуждена подписать трехлетний «бесплатный» контракт, несмотря на то, что стала свидетельницей пыток и жестокого обращения Чэнь Даху над другими контрактными рабочими. Вскоре над младшей сестрой Е Лянь надругался молодой мастер Ху, после чего сестра умерла. В отчаянии Е Лянь убила мастера Ху. Впоследствии Е Лянь вспоминает напутствие Шаоиня и начинает бороться за права рабочих.

character: Lian Ye

character: Ling Li

character: Fang Lin

character: Master Hu

character: Dahu Chen

character: female worker

character: Father Lian

character: Mei Lian

character: Mu Lian

character: Laosan Wu

original_title: 女性的呐喊


title: Midnight Lovers

title: Midnight Lovers

title: 半夜情人

original_title: 半夜情人


title: The Unknown Hero

title: The Unknown Hero

original_title: 无名英雄

title: The Nameless Hero


title: Foiled

title: Foiled

original_title: 真假千金


title: Secret of the Treasury

overview: During the Chinese-Japanese war, an archaelogist finds the treasury of the Taiping Heavenly Kingdom, attracting the attention of the Kuomintang, the Japanese and the Green Dragon gang.

title: 天朝国库之谜

overview: 抗战时期，考古学家马良（吕凉 饰）的一次重大宝物发现，引起了国民党和日本人及青龙帮的关注。马良与邂逅的美专学生杨玲（盖丽丽 饰）结伴来到藏宝地，发现一时隐时现的持剑人。守屋老者（李天济 饰）告诉他，凡闯藏宝“千柱屋”者必死无疑。几日后，马良被突然而至的卖艺人劫持，幸得凌空而降的黑衣侠相救。杨玲误踏贼人所设机关，马良机智救下杨玲，并在太平军首领灵柩处发现了《何氏家谱》。此时，慕宝而来的各路人马狭路相逢，大打出手。而马良和杨玲则在他人保护下逃离是非之地，一直暗中相助的算命先生揭穿杨玲日本特务身份，杨恼羞成怒，开枪打死算命先生，扑向宝盆......

title: Secret of the Treasury

character: Ma Liang

character: Yang Ling

character: Housekeeper

character: Zhang Tiekou

character: Xiao Jiaotian

character: Cyclops

character: Kameda

job: Camera Department Manager

job: Conductor

job: Editor

job: Assistant Decorator

job: Art Designer

job: Makeup Artist

job: Cloth Setup

job: Lighting Artist

job: Producer

original_title: 天朝国库之谜


title: The Shadow of Red Tears

title: The Shadow of Red Tears

original_title: 红泪影


title: The Mother

overview: Based on the novel "Mother" by Maxim Gorky,  about the hardships of a peasant laborer.

title: Место в жизни

overview: Фильм рассказывает о судьбе простой крестьянской женщины-матери, о её трудном жизненном пути, о том, как через горе и страдания, через нужду и лишения, шла она к счастью, вела к нему своих детей, храня страстную веру в победу правды и справедливости на земле.  Действие охватывает тридцать с лишним лет, начиная с 1922 года и кончая победой китайского народа. За это время героиня, в прошлом забитая нуждой, безропотная крестьянка, превращается в стойкого бойца, члена Коммунистической партии Китая…

title: The Mother

title: 母亲

title: 母亲

overview: 1922年，一个四口带着捡来的女孩喜鹊逃荒流亡到铁路线上的一个城市。6年时间过去，大儿子梁承文与父亲到外国资本家开办的机械厂里做工，母亲帮人洗衣缝补，一家人勉强糊口。承文在党员老邓的培养下加入了共产党，领导工人开展革命运动。父亲在生日这天因劳累过度不幸被烧死，母亲由此更加领悟革命的真理，积极帮党做事，并光荣入党。因叛徒出卖，老邓、承文等人被捕，老邓不幸牺牲，母亲与党组织失去联系。8年后，母亲得知承文出狱的喜讯，前往北平去见儿子，却因承文临时有任务未能见到。不久后，母亲与党组织终于重新联系上，大家计划组织武装暴动。1938年暴动成功，母亲护送被追捕的党员到了根据地，回城时，却发现喜鹊被特务头子抢走，自己也随即被捕。6年后，日寇投降，母亲出狱又立即接受党组织的新任务，喜鹊也积极帮党组织工作。母女二人在解放军与敌人激烈斗争关头，冒着生命危险为我军传送重要情报。城市终于被解放，一家人终于重逢。

title: 母親

overview: 1922 年，一個四口帶著撿來的女孩喜鵲逃荒流亡到鐵路線上的一個城市。6 年時間過去，大兒子梁承文與父親到外國資本家開辦的機械廠裏做工，母親幫人洗衣縫補，一家人勉強餬口。承文在黨員老鄧的培養下加入了共產黨，領導工人開展革命運動。父親在生日這天因勞累過度不幸被燒死，母親由此更加領悟革命的真理，積極幫黨做事，並光榮入黨。因叛徒出賣，老鄧、承文等人被捕，老鄧不幸犧牲，母親與黨組織失去聯繫。8 年後，母親得知承文出獄的喜訊，前往北平去見兒子，卻因承文臨時有任務未能見到。不久後，母親與黨組織終於重新聯繫上，大家計劃組織武裝暴動。1938 年暴動成功，母親護送被追捕的黨員到了根據地，回城時，卻發現喜鵲被特務頭子搶走，自己也隨即被捕。6 年後，日寇投降，母親出獄又立即接受黨組織的新任務，喜鵲也積極幫黨組織工作。母女二人在解放軍與敵人激烈鬥爭關頭，冒著生命危險為我軍傳送重要情報。城市終於被解放，一家人終於重逢。

character: Mother

character: Deng Lao

character: Jia Yan

character: Laode Wang

character: Chengwen Liang

character: Que Xi

character: Chengwu Liang

character: Yuhou Liang

character: Glasses

character: Yaofen Dong

character: Chiwu Chen

character: Mobei Shi

character: Chief police officer

character: Huide Shi

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Sound

original_title: 母亲

title: Mǔqīn

title: Mu qin

title: Мать

country: RU


title: Donkey Magistrate of Facial Features

title: 毛驴县令之五官争功

overview: 伍四六治县有方，皇上表彰了伍四六，并表示额外再表彰一人，人选由伍四六推荐，夫人麻翠姑有否决权。此令一出，主簿与四个班头皆不淡定，五官为这个荣誉展开明争暗斗。适时县里发生一宗命案，而案件关系到多年前……

title: 毛驢縣令之五官爭功

overview: 伍四六治縣有方，皇上表彰了伍四六，並表示額外再表彰一人，人選由伍四六推薦，夫人麻翠姑有否決權。此令一齣，主簿與四個班頭皆不淡定，五官為這個榮譽展開明爭暗鬥。適時縣裏發生一宗命案，而案件關係到多年前……

character: 伍四六

character: 麻翠姑

job: Director

original_title: Donkey Magistrate of Facial Features


title: Donkey Magistrate: Big Things and Little Things

title: 毛驴县令之大事小情

overview: 伍十成（潘长江饰）因无意冒犯了皇上而被贬到清河县任职，而清河县一年换了三个县令，臭名在外，皇上特准他可以三年不纳税，并将会武功的麻翠姑（恬妞饰）钦赐给他做夫人，由此上演了一段啼笑皆非的故事。

title: 毛驢縣令之大事小情

overview: 伍十成（潘長江飾）因無意冒犯了皇上而被貶到清河縣任職，而清河縣一年換了三個縣令，臭名在外，皇上特準他可以三年不納税，並將會武功的麻翠姑（恬妞飾）欽賜給他做夫人，由此上演了一段啼笑皆非的故事。

character: Su Peshen

character: Nan Beitou

character: Old Painter

original_title: 毛驴县令之大事小情


title: Donkey Magistrate: A Crooked Hit

title: 毛驴县令之歪打正着

overview: 草根县令伍四六奉命到辽东清河赴任，赶上特大荒旱，他 在千方百计解救灾民的同时与贪官污吏展开斗争，为了揭 露金知府伙同廉亲王侵吞朝廷救灾银两之恶行，伍知县冒 死给皇上送去了“请罪奏折”，惩治了贪官。...

title: Donkey Magistrate: A Crooked Hit

title: 毛驢縣令之歪打正著

overview: 草根縣令伍四六奉命到遼東清河赴任，趕上特大荒旱，他 在千方百計解救災民的同時與貪官汙吏展開鬥爭，為了揭 露金知府夥同廉親王侵吞朝廷救災銀兩之惡行，伍知縣冒 死給皇上送去了“請罪奏摺”，懲治了貪官。. . .

character: 麻翠谷

original_title: 毛驴县令之歪打正着


title: The Unnamed

overview: This film is constructed upon the visual poetry between what you hear and see, and a sensual fluidity that is not based on the cause and effect relationship. It casts away the practicalities and the functionalities commonly defined in real-world objects by returning things to their raw state, and guiding the viewer’s awareness to the finer details, while intertwining layers of poetic imagery.

title: The Unnamed

job: Cinematography

job: Production Design

job: Sound Editor

original_title: 待以名之的事物

title: Dai Yi Ming Zhi De Shi Wu


title: Tibetan Opera Troupe in the Khams

overview: Screened in the New Asian Current section of the 1993 Yamagata International Documentary Film Festival.

title: Tibetan Opera Troupe in the Khams

title: 甘孜藏戏团

original_title: 甘孜藏戏团

title: དཀར་མཛེས་ལྷ་མོ་ཚོགས་པ།


title: Swear By God

title: Swear By God

job: Director of Photography

original_title: 海誓

title: Haishi


title: An Orphan Rescues His Grandpa

title: An Orphan Rescues His Grandpa

title: Сирота спасает деда

overview: Богатый человек Шоучан Ян потерял сына. Чтобы завладеть семейной собственностью, его племянники Даопэй и Шоуцзин были замешаны в предательстве, ложно обвинив невестку Вэйжу в неверности, в результате чего её выгнали из дома. Несколько месяцев спустя Вэйжу родила сына по имени Юй-пу. Когда мальчику исполнилось 10 лет, он начал посещать школу, построенную его дедом Шоучан Яном. Однажды, юному Юй-пу представилась возможность спасти своего деда, когда его дяди Даопэй и Шоуцзин вновь замысли преступление. Раненый полицейскими Даопэй на смертном одре признался в своих грехах, рассказав правду о невестке Вэйжу и её сыне. Семья наконец-то воссоединилась.

job: Set Dresser

job: Writer

original_title: 孤儿救祖记

title: Gū'ér jiù zǔ jì

title: Guer jiu zu ji

title: An Orphan Rescues His Grandpa


title: Three Years Later

title: Three Years Later

title: 三年以后

original_title: 三年以后


title: Three Modern Ladies

title: Three Modern Ladies

title: Три современные женщины

overview: Фильм рассказывает историю о романтических отношениях между кинозвездой и тремя женщинами, представляющими три архетипа современных на тот момент женщин.

title: 三个摩登女性

overview: 大学生张榆（金焰 饰）因不满家中为自己安排的包办婚姻，从老家东北逃往了上海，投身电影界，哪知道误打误撞之中成为了明星，主演爱情片的他自然成为了诸多妙龄少女心目中的男神。九一八事变之后，局势紧张，娱乐业低迷，张榆的事业一落千丈，一天，他接到了一通神秘的电话，电话那头的女子建议张榆改变职业方向，振作爱国精神。  　　原来，电话那一头的不是别人，正是张榆当年的逃婚对象周淑贞（阮玲玉 饰），如今，她成为了上海电话公司的一名接线员，受到周淑贞的感化，张榆投身前线，展开了抗日工作。在战斗中负伤的张榆被送进了医院，负责照顾他的恰巧就是周淑贞，在日复一日的陪伴和照料之中，张榆对周淑贞产生了真挚的感情。

original_title: 三个摩登女性

title: 三个摩登女性


title: Village Cadre

overview: Look at impoverished mountain village government officials. Shot over the course of four years, it reveals the tension and complexity that comes with the job of village cadre.

title: Village Cadre

title: 村官

overview: 一个经济不发达的山区，一群生活在最基层的干部。影片前后拍摄近4年，表现了村官们各式各样的生存状态。正是有了前半部分对这群村官苦中作乐的拍摄，才有了后半部分选举中对他们的同情和理解。

original_title: 村官


title: Dance With Me

overview: Dance With Me is a documentary completed by Li Hong in 2001. It describes the emotional life of a group of citizens dancing ballroom in Beijing Dongdan Park.

title: Dance With Me

original_title: 和自己跳舞


title: Neighborhood Committee

overview: The lowest administrative body in Chinese cities is the neighborhood committee; the staff are retired old ladies, known as the "Little Foot Detective Team." Community security, cleaning, posting slogans, catching thieves, and issuing government documents are all the responsibility of the neighborhood committee. The neighborhood committee for this film is located on the south bank of the Emperor's Garden in Beijing, where all the people living here are now. The film began shooting in 1999, when the Chinese government celebrated the 50th anniversary of the founding of the People’s Republic of China. The neighborhood committees were busy cleaning up their domains and collecting fees.

title: Neighborhood Committee

title: 居委会

overview: Het laagste bestuursorgaan in Chinese steden is het buurtcomité; het personeel bestaat uit gepensioneerde oude dames, bekend als het 'Little Foot Detective Team'. De veiligheid van de gemeenschap, het schoonmaken, het plaatsen van slogans, het vangen van dieven en het uitgeven van overheidsdocumenten vallen allemaal onder de verantwoordelijkheid van het buurtcomité. Het buurtcomité voor deze film is gevestigd op de zuidelijke oever van de Keizerstuin in Beijing, waar nu alle mensen wonen die hier wonen. De opnames van de film begonnen in 1999, toen de Chinese regering de 50e verjaardag van de oprichting van de Volksrepubliek China vierde. De buurtcomités waren druk bezig met het opruimen van hun domeinen en het innen van contributies.

original_title: 居委会


title: Where City and Country Meet

overview: Guan Chunqi, a rickshaw driver who came to work in Beijing from other places, lives in a gathering place for migrant workers on the edge of Beijing. After his life became somewhat stable, he also took the little girl and child spirit from his hometown to Beijing, and went to a school run by migrant workers from other places in Beijing.

title: Where City and Country Meet

title: 城鄉結合部

job: Editor

original_title: 城乡结合部


title: I Am Here

overview: The modern dancer Bai Feng was mistaken for manic depression and entered the nursing home for treatment. Doctor Kang, the attending doctor, learned that when Bai Feng was a child, he experienced that his mother left with his lover Ai Qiufeng and left him on the bus, and he developed the idea that love is more important than family affection.

title: I Am Here

original_title: 来了


title: Murder in the Oratory

title: Murder in the Oratory

title: 斬經堂

title: 斩经堂

overview:
京剧传统戏，又名《吴汉杀妻》。西汉，王莽篡权后，下令通缉刘秀。刘秀过潼关，被守将王莽之婿吴汉拿获。吴母得知，告以王莽弑君杀父往事，责令吴汉放刘秀，散潼关，并授剑命吴汉杀妻王兰英。王兰英为人温婉善良，吴汉进经堂左右为难，王兰英知情后夺剑自刎。吴母亦自缢。吴汉纵火毁家，追随刘秀而去。
 该剧自徽剧移植而来，早年王鸿寿擅演。后周信芳学演此剧，于1925年8月21日首演于丹桂第一台。周信芳饰吴汉，王灵珠饰王兰英。周信芳在原剧基础上反复加工，成为麒派的代表剧目之一。剧中吴汉揉脸、造型、做派上介于红生和须生之间。在声腔上，周信芳保留了徽剧高拨子高亢激昂的特色，又加入大段深情感人的二黄唱腔。其中“贤公主休要跪你休要哭”一段，委婉凄切，成为脍炙人口的唱段。表演上周信芳将人物内心的矛盾和情感的细微变化，层次分明地表现出来，刻画得人木三分。1937年由联华影业公司摄成戏曲片。解放后该剧曾被认为思想内容不好而停演。60年代初，《上海戏剧》等报刊上曾展开争鸣，引起有关“道德继承”问题的讨论。80年代此剧恢复上演。

original_title: 斩经堂

title: On Stage and Backstage


title: 除夕的故事

title: 除夕的故事

overview: 古时候，名叫“夕”的怪兽每逢腊月三十晚上会来到人间祸害老百姓，连灶王爷都对它无可奈何。后来灶王爷上天请天神帮忙，仙童“年”自告奋勇来到人间，在灶王爷半信半疑的目光中，“年”和“夕”大战几个回合，用手中的竹竿和红绸将之打死。老百姓为了庆祝此次胜利，将腊月三十叫做“除夕”，为了纪念“年”的功绩，将“正月初一”叫做“过年”，风俗延续至今，不过“烧竹竿”变作了“放鞭炮”，“挂红绸”变作了“贴春联”。

original_title: 除夕的故事


title: 有求必应

title: 有求必应

overview:
许多土地庙都因为有求不应逐渐成为荒凉之地，可是有座挂着“有求必应”匾额的土地庙却从没断过香火，因为这座庙里的土地公婆老两口会想方设法满足人们的祈愿。
 某月初五，烈日当空，土地公吃过腾云豆上天见玉帝，庙里只剩土地婆一人。船夫、果园主、农夫和小商贩分别来求刮风、不要刮风、下雨和不要下雨时，土地婆想起土地公临别时的话，一一满足了他们的要求，可如此一来却是谁的要求都满足不了。一气之下，土地婆砸了匾额，土地公回来后大吃一惊。问明情况后，土地公笑呵呵说有办法将问题解决。

original_title: 有求必应


title: 火童

title: 火童

overview:
《火童》是根据中国哈尼族民间传说改编，由中国上海美术电影制片厂1984年出品的剪纸动画美术作品。由王伯荣先生担任导演，王沄 担任编剧，王世荣先生担任摄影，吴应炬先生担任音乐指导。
 该片讲述了远古时候，妖魔抢夺走火种，哈尼族地区陷入黑暗；少年明扎继承父志，在与妖魔争夺火种的过程中，吞下火种化为火球后消灭妖精，用生命换来大地夜晚中光明的故事。

title: 火童

original_title: 火童


title: Monster Hunters

overview: Five hundred years ago, Grandmaster Tianxuan sealed the King of All Demons, in exchange for a prosperous and peaceful world. However, the good times were short-lived. Demons lurked in the peaceful town of Qui Yuan, and cholera resurfaced. In order to protect justice and peace, the young demon hunters are eager to try their luck. A young man named Qian Youdao, who dreams of becoming the best demon hunter in the world, stands out from the crowd. But as a strange case comes to an end, they discover a shocking secret....

title: Monster Hunters

title: 진혼가

overview: 인간 세상을 어지럽히던 태옥산의 요괴 왕 익룡을 제압한 천현 대사는, 천하제일 요괴 사냥꾼으로 불리며 세상 사람들의 칭송을 받는다. 그로부터 몇 년 뒤, 귀안진의 원문촌 마을에 살던 40여 가구의 사람들이 잔인하게 살해당하고, 원상의(펭 비야오)라 불리는 19살 소녀만 홀로 살아남는다. 하지만 이상한 병에 걸려 손이 요괴처럼 변한 원상의는, 요괴라는 누명을 쓰고 마을 사람들과 요괴 사냥꾼을 피해 달아난다. 원상의를 구해 준 서천(리앙 지아렌) 스님은, 그녀가 요괴처럼 변하는 것은 요괴왕의 법력이 담긴 '혼기' 때문이며 수련으로 혼기를 통제해야 한다고 말한다. 제2의 천현 대사를 꿈꾸는 요괴 사냥꾼 전유도(류 린청)와 함께 서천의 제자가 되어 수련에 힘쓰는 원상의는, 마을 사람들을 죽인 요괴 메두사 등에게 복수를 결심하는데...

title: Trấn Hồn Ca

overview: Xoay quanh hành trình trừ ma diệt yêu, mang lại cuộc sống bình yêu cho người dân của chàng trai trẻ Tiền Hữu Đạo. Câu chuyện bắt đầu từ núi Thái Ốc, yêu thú làm loạn, Lý Long không ngừng gây họa nhân gian, gieo nhiều căm phẫn. Lúc này, Thiên Huyền đại sư đã ra mặt, sử dụng toàn bộ khả năng của mình để phong ấn Lý Long. Nhiều năm sau, xuất hiện một loại bệnh lạ và không một thầy thuốc nào chữa được. Tiền Hữu Đạo tin rằng có một âm mưu lớn đằng sau mọi việc nên đã tìm cách điều tra. Sau đó, anh tình cờ gặp nữ pháp sự Điệp Y, 2 người cùng nhau hành trình trừ yêu.

title: 镇魂歌

overview: 五百年前，天玄宗封印了所有恶魔之王，以换取繁荣与和平的世界。 然而，美好时光是短暂的。 恶魔潜伏在宁静的基圆镇，霍乱再次浮出水面。 为了保护正义与和平，年轻的恶魔猎手渴望尝试自己的运气。 一个名叫钱有道的年轻人，梦想着成为世界上最好的恶魔猎手，在人群中脱颖而出。 但是随着一个奇怪的案件的结束，他们发现了一个令人震惊的秘密……。

title: 鎮魂歌

overview: 五百年前，天玄宗封印了所有惡魔之王，以換取繁榮與和平的世界。然而，美好時光是短暫的。惡魔潛伏在寧靜的基圓鎮，霍亂再次浮出水面。為了保護正義與和平，年輕的惡魔獵手渴望嘗試自己的運氣。一個名叫錢有道的年輕人，夢想著成為世界上最好的惡魔獵手，在人群中脫穎而出。但是隨著一個奇怪的案件的結束，他們發現了一個令人震驚的秘密……。

title: شکارچیان هیولا

overview: پانصد سال پیش استاد تیان شوان ، پادشاه همه شیاطین را طلسم و دنیایی شاد و سراسر صلح را دنیا به ارمغان آورد اما این دوران عمر زیادی نداشت چرا که شیاطین دوباره بازگشته اند. در این میان جوانی آرزو دارد تا به بهترین شکارچی هیولا در دنیا تبدیل شود…

title: Monster Hunters

overview: Il y a cinq cents ans, le grand maître Tianxuan a scellé le roi de tous les démons, en échange d'un monde prospère et pacifique. Cependant, les bons moments ont été de courte durée. Des démons se cachaient dans la paisible ville de Qui Yuan et le choléra a refait surface. Afin de protéger la justice et la paix, les jeunes chasseurs de démons sont impatients de tenter leur chance. Un jeune homme nommé Qian Youdao, qui rêve de devenir le meilleur chasseur de démons du monde, se démarque de la foule. Mais alors qu'une affaire étrange touche à sa fin, ils découvrent un secret choquant...

title: Monster Hunters

overview: Quinhentos anos atrás, o Grande Mestre Tianxuan selou o Rei de Todos os Demônios, em troca de um mundo próspero e pacífico. No entanto, os bons tempos duraram pouco. Demônios se escondiam na pacífica cidade de Qui Yuan e o cólera reapareceu.

title: นักล่าปีศาจ

overview: เรื่องราวของเหล่านักล่าปีศาจ ที่คอยกำจัดปีศาจเพื่อรักษาความสงบสุขของบ้านเมือง จู่ๆเมืองที่สงบสุขกลับมีไอปีศาจปะทุขึ้นทั่วสารทิศ ทำให้เหล่านักล่าทั้งหลายต่างลุกฮือขึ้นมาต่อกรกับปีศาจร้าย ทั้งปรมาจารย์ปราบปีศาจอันดับหนึ่งแห่งใต้หล้า ผนึกมากับศิษย์น้องหญิงผู้ก๋ากั่น ทั้งสองต้องร่วมกันฝ่าฟันอันตราย ท้ายที่สุดแล้วจะมีความลับอันน่าสะพรึงกลัวอะไรรอพวกเขาอยู่กันแน่ โปรดติดตามชม

title: 鎮魂歌

overview: 五百年前，天玄宗封印了所有惡魔之王，以換取繁榮與和平的世界。然而，美好時光是短暫的。惡魔潛伏在寧靜的基圓鎮，霍亂再次浮出水面。為了保護正義與和平，年輕的惡魔獵手渴望嘗試自己的運氣。一個名叫錢有道的年輕人，夢想著成為世界上最好的惡魔獵手，在人羣中脱穎而出。但是隨著一個奇怪的案件的結束，他們發現了一個令人震驚的秘密……。

character: Ruitian

character: Qian Youdao

character: Tianxuan

character: Yuan Xiangyi

character: De Yi

character: Old Doctor

character: Exorsist

job: Stunt Coordinator

original_title: 镇魂歌

title: Song of the Soul

title: The Requiem Song

title: Song of the Soul Town

title: Monster Hunters


title: Detective Dee: Rats Invasion

overview: A rat infestation occurred in the state, the prison collapsed, and Di Renjie was in danger. A large number of villagers were trapped in the city because of the rodent infestation. In order to save the lives of the people in the city, Di Renjie traced the source of the disease. However, as the investigation deepened, it turned out that there was a huge conspiracy behind the rat disaster.

title: Detective Dee: Rats Invasion

title: Detective Dee und das Geheimnis des Rattenfluches

overview: In seinem neusten Abenteuer wird Detective Dee während einem gefährlichen Gefangenentransport mit einem kaum greifbaren Feind konfrontiert. Eine Schar höchst aggressiver Ratten sucht die Bürger einer kleinen Stadt heim. Die Herkunft der Plage ist ein Mysterium. Während sich die Lage zuspitzt und eine seltsame Krankheit immer mehr Opfer fordert, brechen Unruhen aus. Doch Detective Dee forscht mit scharfen Verstand unbeirrt nach der wahren Ursache des Rattenfluchs: Wer profitiert am meisten von dem Chaos, das sich unaufhörlich ausbreitet?

title: 狄公灭鼠

overview: 并州城牢狱坍塌、突发鼠患，狱卒被鼠群围攻离奇死亡，死刑犯被关押做神秘实验，城中名医苦求父母官治理鼠疫，当地太守却莫名不作为。大量村民因为鼠患而染病，被困城中，为了挽救全城百姓的性命，狄仁杰（陈浩民饰）临危受命、追查病源，诸多线索千头万绪，鼠患灾难迫在眉睫，而在层层迷雾之中，狄仁杰抽丝剥茧、激浊扬清，不断盘查病源，寻找真相，然而随着调查的深入，原来鼠灾背后竟然还隐藏着一个巨大的阴谋。

title: 적인걸: 흑사병의 비밀

overview: 흑사병이 창궐한 병주성 남쪽. 병주성 도독부는 그 즉시 병주성에 봉쇄령을 내리고 발길이 묶인 백성들은 성안에 갇혀 두려움에 떠는데...

title: 狄公灭鼠

overview: Een besmetting met ratten vond plaats in de staat en Di Renjie was in gevaar. Een groot aantal dorpelingen zat gevangen in de stad vanwege de knaagdier plaag. Om het leven van de mensen in de stad te redden, volgde Di Renjie de bron van de ziekte. Naarmate het onderzoek verdiepte, bleek echter dat er een enorme samenzwering zat achter de ramp.

overview: Thần Thám Địch Nhân Kiệt: Đại Chiến Ôn Dịch - Detective Dee: Rats Invasion lấy bối cảnh Thành Trường An đối mặt với dịch bệnh kinh hoàng với sự lây lan mạnh mẽ. Địch Nhân Kiệt được Thái hậu cử điều tra nguồn gốc đại dịch, cứu tính mạng bách tính. Đi sâu điều tra vụ án, Địch Nhân Kiệt nhận thấy dường như có một thế lực bí ẩn đứng đằng sau đại dịch với âm mưu kinh hoàng liên quan đến tồn vong của Đạ...Xem thêm

title: ตี๋เหรินเจี๋ย ปราบเหล่าหนูร้าย

overview: เกิดกาฬโรคระบาดรุนแรงจนมีคำสั่งให้ปิดเมืองปิ้งโจว ตุลาการแห่งเมืองติ้งโจว "ตี๋เหรินเจี๋ย" (เฉินเฮ่าหมิน) จึงร่วมมือกับ ซูเสี่ยวโหยว (ซานเหอ) "ซื่อสง" (ซุนหยวนหนิง) และ "หลี่ซื่อเหนียง" (จางตง) ในการสืบหาต้นตอของโรคระบาด จนได้พบว่าต้นตอมาจากฝูงหนูที่กัดกินศพมนุษย์ซึ่งถูกใช้ทดลองยา ยิ่งสืบลึกก็ยิ่งพบว่า เบื้องหลังทั้งหมดเกี่ยวพันกับขุนนางระดับสูง ที่ร่วมมือกันปกปิดความจริงเพื่อผลประโยชน์!

title: 狄公滅鼠

overview: 並州城牢獄坍塌、突發鼠患，獄卒被鼠群圍攻離奇死亡，死刑犯被關押做神秘實驗，城中名醫苦求父母官治理鼠疫，當地太守卻莫名不作為。大量村民因為鼠患而染病，被困城中，為了挽救全城百姓的性命，狄仁傑（陳浩民飾）臨危受命、追查病源，諸多線索千頭萬緖，鼠患災難迫在眉睫，而在層層迷霧之中，狄仁傑抽絲剝繭、激濁揚清，不斷盤查病源，尋找真相，然而隨著調查的深入，原來鼠災背後竟然還隱藏著一個巨大的陰謀。

character: Di Renjie

character: Lu Zhiyuan

character: Lu Siniang

character: Su Xiaoyu

job: Screenplay

original_title: 狄公灭鼠

title: Di Renjie The Exterminator

title: Detective Dee: Rats Invasion

title: Detective Dee und das Geheimnis des Rattenfluchs

country: DE


title: Innocent Prisoners

title: 无辜囚徒

overview: 中国首部关注被性侵儿童成年后生存现状故事电影，由真实故事改编。  童年曾遭到性侵的女孩陆景与宋清歌一直走不出噩梦阴影，表面漂亮优秀的两人私下却过着荒诞怪异自我放逐的极端生活。成为同居密友的陆景和清歌感情甚笃，彼此依赖，彼此舔舐心灵伤口，然而因为生存环境和生活际遇不同，人生轨迹发生分化，最后一生一死。

title: Innocent Prisoners

title: 无辜囚徒

overview: China's eerste film over de overlevingssituatie van seksueel misbruikte kinderen als volwassenen, gebaseerd op een waargebeurd verhaal.

title: 無辜囚徒

overview:
中國首部關注被性侵兒童成年後生存現狀故事電影，由真實故事改編。
 童年曾遭到性侵的女孩陸景與宋清歌一直走不出噩夢陰影，表面漂亮優秀的兩人私下卻過著荒誕怪異自我放逐的極端生活。成為同居密友的陸景和清歌感情甚篤，彼此依賴，彼此舔舐心靈傷口，然而因為生存環境和生活際遇不同，人生軌跡發生分化，最後一生一死。

character: 陆景

character: 宋清歌

original_title: 无辜囚徒


title: 隐秘的天堂

title: 隐秘的天堂

overview: 该片通过跟拍欧洲废弃采石场改造为人工湖的过程，记录地下水孕育水生植物、蟾蜍、林蛙产卵及疣鼻天鹅迁徙等场景，展现糠虾、梭鲈、丁鲷等物种形成的完整生态链。一年的拍摄工作记录了生活在湖区及其周围的鱼类、鸟类和哺乳动物。这些贴近家庭的淡水栖息地提供了独特的图像和自然历史故事。本纪录片是一个生态重建的故事。

original_title: 隐秘的天堂


title: A-Tien

overview: Freelance taxi driver A-Tien fights against a tyrannical taxi union to protect the taxi industry.

title: A-Tien

title: 阿添

overview: 阿添是個遵守交通的大老粗司機。強星車隊，行事霸道的大集團，改變了市場風氣──開車插隊，不遵守規矩。阿添因此號召好友司機站上街頭，然而，乘客卻仍然選擇了強星車隊……。即使強星不合理，司機們仍因生活壓力而投靠強星，面對現實及理想拉扯的阿添，最後會做出什麼選擇呢？

character: A-Tien

character: Lo-ka

character: Bing-Jhe

original_title: 阿添


title: Unnamed

overview: Zhang Ya-Ting wants to switch to a gender neutral name. She goes to her best friend Hong Jia-Hao but interrupts him in the middle of hooking up with someone from a dating app.

title: Unnamed

title: 未命名

overview: 名叫「雅婷」的女孩因為女性化的名字想要改名，離家尋找好朋友「家豪」的陪伴，雅婷打斷了阿豪的約炮，阿豪也揭露了雅婷的過去，兩個掙扎的靈魂在天臺再次相遇，展開一場關於自我認同與愛的辯證。

character: Zhang Ya-Ting

character: Zhang Yi-Chun

character: Hong Jia-Hao

character: Jerónimo

job: Assistant Director

original_title: 未命名