title: The Execution of the Thinker

overview: The film's director, Hao Jian, has spent more than ten years interviewing many of his relatives and comrades, and has filmed a large amount of material related to the life of Yu Luoke. The film uses a combination of documentary interviews and montage to document and describe his life. The filmmaker also interviews several generations of Chinese thinkers, including Liu Xiaobo, with whom he considers the ideological significance and persona of Yu Luoke in Chinese history, providing a profound reading and interpretation of Yu Luoke as a thinker, rebel and human rights pioneer from multiple perspectives.

title: 处决思想者

overview: 本片导演郝建耗时十余年，采访了诸多遇罗克的亲人和战友，拍摄了大量与遇罗克生平有关的物料。影片结合用纪实采访与蒙太奇的艺术手法记录和描述了遇罗克的生平。作者还采访了刘晓波等中国几代思想者，与他们一起思考遇罗克在中国历史中的思想意义以及人格形象，对作为思想者、反叛者和人权先驱的遇罗克做出了多角度的深刻读解和阐释。

title: The Execution of the Thinker

title: 處決思想者

overview: 本片導演郝建耗時十餘年，採訪了諸多遇羅克的親人和戰友，拍攝了大量與遇羅克生平有關的物料。影片結合用紀實採訪與蒙太奇的藝術手法記錄和描述了遇羅克的生平。作者還採訪了劉曉波等中國幾代思想者，與他們一起思考遇羅克在中國歷史中的思想意義以及人格形象，對作為思想者、反叛者和人權先驅的遇羅克做出了多角度的深刻讀解和闡釋。

original_title: 处决思想者

title: 遇罗克

title: 枪杀思想者


title: 一路疯逃

type: Poster

status: Released

title: 一路疯逃

overview: 钱浩以捐助物资的名义前往希望小学，打算找到支教的未婚妻苏然后百般哄骗回来与其完婚。钱浩约来好友曹飞、王钊、姜妍一起商量行程与计划，在得知王钊有车并且能够开车前往后决定立即出行。次日，等王钊开车来接的时候才发现居然开了辆救护车，一行人就这样踏上原本简单的旅程……

original_title: 一路疯逃

original_language: zh

title: Yi Lu Feng Tao

country: CN


title: Forever Beloved

title: 情天未老

overview: 龙老爷病逝，元长子国树与二子国欣为争夺家产闹得家无宁日。三子国昌无意争产，只好醉心音乐，偶然结识琴行职员庄绮青，经好友周志达撮合，结为夫妇。婚后，昌获邀加入乐团，却发现身患绝症，遂瞒着家人以深造为名赴意大利求医，行前托达若他不幸身故，便把遗书交给青。达在预定日期仍无昌音信，无奈交出遗书，龙母得悉爱子死讯，刺激过度离世。树、欣乘机卖掉大屋，瓜分财产，并逐青离家。青在万念俱灰之际，幸重遇病愈归来的昌，喜出望外。

title: Forever Beloved

title: 情天未老

overview: 龍老爺病逝，元長子國樹與二子國欣為爭奪家產鬧得家無寧日。三子國昌無意爭產，只好醉心音樂，偶然結識琴行職員莊綺青，經好友周志達撮合，結為夫婦。婚後，昌獲邀加入樂團，卻發現身患絕症，遂瞞著家人以深造為名赴義大利求醫，行前託達若他不幸身故，便把遺書交給青。達在預定日期仍無昌音信，無奈交出遺書，龍母得悉愛子死訊，刺激過度離世。樹、欣乘機賣掉大屋，瓜分財產，並逐青離家。青在萬念俱灰之際，幸重遇病癒歸來的昌，喜出望外。

character: Lung Kwok Cheung

type: Cast

character: Jong Yi Ching

character: Lung Kwok Shu

character: Musician

character: Chow Chi Tat

character: Mrs. Lung

character: Mr. Lung

character: Lung Kwok Yan

character: Lung Kwok Yan's Wife

character: Dr. Lo

character: Lung Kwok Shu's Wife

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Producer

department: Production

original_title: 情天未老


title: Dream Forest

type: Backdrop

overview: The story of an autistic family who, with the help of all walks of life, made unremitting efforts and persistent struggles for their dreams.

title: 梦想森林

overview: 影片讲述了酒吧女歌手苏小北（阎隽溪饰）本来拥有幸福美满的生活，但自从儿子康健（李梓豪饰）确诊患有孤独症，她的生活就陷入黑暗。苏小北坚持让康健去学校做训练，而丈夫无法接受现实，二人最终分手。苏小北带着康健黯然离去，搬到一个老旧的小区。由于康健的病情，在搬家当天就与隔壁的独居老人杨爷爷（牛犇饰）发生冲突。面对陌生的环境、陌生的邻居、陌生的生活，苏小北母子无所适从，康健癫痫发作，苏小北失业……困境接踵而至，更使母子俩的生活雪上加霜。幸而杨爷爷逐渐了解康健的情况，对母子俩产生同情，不时的关心和帮助，给他们带来了一丝温暖。在好友嘉慧（马苏饰）的介绍下，苏小北在幼儿园找到了满意的工作。就在一切重新开始步入正轨时， 幼儿园突然接到了关于康健的投诉，经过调查，并没有发现异常，但流言在邻居中迅速发酵，事态逐渐升级。苏小北和康健在命运的风暴中能否重新寻找到一片净土的故事。

title: Dream Forest

title: 夢想森林

overview: 影片講述了酒吧女歌手蘇小北（閻雋溪飾）本來擁有幸福美滿的生活，但自從兒子康健（李梓豪飾）確診患有孤獨症，她的生活就陷入黑暗。蘇小北堅持讓康健去學校做訓練，而丈夫無法接受現實，二人最終分手。蘇小北帶著康健黯然離去，搬到一個老舊的小區。由於康健的病情，在搬家當天就與隔壁的獨居老人楊爺爺（牛犇飾）發生衝突。面對陌生的環境、陌生的鄰居、陌生的生活，蘇小北母子無所適從，康健癲癇發作，蘇小北失業……困境接踵而至，更使母子倆的生活雪上加霜。幸而楊爺爺逐漸瞭解康健的情況，對母子倆產生同情，不時的關心和幫助，給他們帶來了一絲温暖。在好友嘉慧（馬蘇飾）的介紹下，蘇小北在幼兒園找到了滿意的工作。就在一切重新開始步入正軌時， 幼兒園突然接到了關於康健的投訴，經過調查，並沒有發現異常，但流言在鄰居中迅速發酵，事態逐漸升級。蘇小北和康健在命運的風暴中能否重新尋找到一片淨土的故事。

original_title: 梦想森林

title: Dream Forest

title: Meng Xiang Sen Lin


title: 庄稼人

title: 庄稼人

overview: 一年四季，无论春夏秋冬，农民们在广袤的土地上不间断的耕种、施肥、除草、收获，以最平实接地气的方式去记录发生在大地上农民的劳作过程、农作物的生长变化，以及忙中偷闲的碎语时光，并与天地之间的鸟鸣虫啼、蓝天风雪共同形成一幅幅动人的风景画，愿你我都在此寻找到平静的时刻，获得继续向前的力量。

character: John Chang

original_title: 庄稼人

title: 四季·农耕图


title: Lan Ling 40th: Experimental Actors Studio

overview: Founded in 1980, Lan Ling Theater is the first experimental theater company in Taiwan and the main promoter of the small theater movement. The troupe was disbanded in 1991. Since then, every ten years, everyone starts to re-perform together. In April 1983, “Experimental Actors Studio" premiered in Taipei. In May 2018, they delivered four performances at the National Theater. In the next four years, they toured nine cities and had 20 performances. The original class reunion turned out to be more like a graduation trip.

title: 蘭陵40 ─ 演員實驗教室

overview: 2018 年，蘭陵成員再度聚首，由團長金士傑領軍，重新創作 1983 年首演的《演員實驗教室》，一部結合劇場遊戲與演員生命經驗，從中激盪出的集體創作。

title: 兰陵40—演员实验教室

overview: 40年前，「兰陵剧坊」在一片荒芜中创立，为台湾小剧场运动揭开序幕；1991年剧团解散。 此后，每十年大家会聚在一起重演一出老戏。 2018年，兰陵成员再度聚首，由团长金士杰领军，重新创作1983年首演的《演员实验教室》，一部结合剧场游戏与演员生命经验，从中激荡出的集体创作。 在排练场、舞台和人生旅程上，生命中的very moment，被一次又一次的重复、凝视以及疗愈。 40年后，为青春献上这篇忏情录。

title: 蘭陵40 ─ 演員實驗教室

overview: Lan Ling Theatre, opgericht in 1980, is het eerste experimentele theatergezelschap in Taiwan en de belangrijkste promotor van de kleine theaterbeweging. De groep werd in 1991 ontbonden. Sindsdien begint iedereen elke tien jaar opnieuw samen op te treden. In april 1983 ging 'Experimental Actors Studio' in première in Taipei. In mei 2018 gaven ze vier optredens in het Nationaal Theater. In de daaropvolgende vier jaar toerde ze door negen steden en hadden ze twintig optredens. De oorspronkelijke klasreünie bleek meer een afstudeerreisje te zijn.

job: Editor

department: Editing

original_title: 蘭陵40 ─ 演員實驗教室


title: The Absence

第24屆政大廣電畢展劇情片《離岸》預告片

site: YouTube

type: Trailer

title: 離岸

overview: 晉明是一名漁夫，他的母親患有躁鬱症，在家中像是不定時炸彈，隨著病情加重，妻子為了孩子著想，希望晉明能將母親送往安養機構，但父親卻反對這項提議，晉明一心想報答養育之恩，卻無法掩蓋母親對家中成員產生威脅的事實，面對兩邊都是自己最愛的家人，他該如何作出選擇？

title: The Absence

title: 離岸

character: Jin Ming

original_title: 離岸


title: 德云社郭德纲跨年相声专场北展站2021

title: 德云社郭德纲跨年相声专场北展站

overview: 一桌二人，一捧一逗，四个小时，轮番上演，爆笑无限!这里就是2021-2022北京德云社跨年相声专场的演出现场，12月31日，一起来北京展览馆，来现场听一场精彩绝伦的相声演出，在欢笑声中告别2021，迎接2022，回首过往，展望未来吧!

title: 德雲社郭德綱跨年相聲專場北展站 2021

overview: 一桌二人，一捧一逗，四個小時，輪番上演，爆笑無限! 這裏就是 2021 - 2022 北京德雲社跨年相聲專場的演出現場，12 月 31 日，一起來北京展覽館，來現場聽一場精彩絕倫的相聲演出，在歡笑聲中告別 2021，迎接 2022，回首過往，展望未來吧!

original_title: 德云社郭德纲跨年相声专场北展站2021


title: Feng Men Bi Xian

overview: Fang Bin's girlfriend Annie goes to the once shocking haunted village Fengmen Village to do a live adventure and discovers the truth about what is terrifying in the area. The live broadcast stops abruptly, and the whereabouts of his girlfriend is unknown. In order to find his girlfriend Annie, Fang Bin and his roommate set off for Fengmen. On the way, he also meets the website manager Zhou Leifa, his assistant and Annie's two girlfriends who come to look for Annie. The village of Fengmen is deserted, leaving behind many mysterious and spooky objects. As night falls, the group will experience the most terrifying night ......

title: Feng Men Bi Xian

original_title: 封门笔仙

title: Fengmen Bixian

title: Hidden Demon

country: US


title: What Is Love

overview: He met a person by the sea, and lost a person by the sea.

title: What Is Love

original_title: What Is Love


title: Queenie Classy Lusty Baby

title: 擒慾女王

overview: 記錄條通媽媽桑「席耶娜」，她創立「擒慾實驗所」，開設各種與性相關的課程，期盼社會大眾不再把性當成一件偷偷摸摸的事，並希望女性都能正視自己的性需求。

title: Queenie Classy Lusty Baby

title: 擒慾女王

job: Executive Producer

original_title: 擒慾女王


title: Trapped Ghost

overview: A taiwan experimental film

title: Trapped Ghost

original_title: 地縛靈


title: Hunting Game

title: 少女解禁区

overview: 影片讲述了平行宇宙中另一个地球上，有一个叫作“无主之地”的地下城。这里关押着被绑架来当作人质的女孩，而看守他们的是来自世界各地、令人闻风丧胆的变态杀人狂。在这里当某些女孩失去利用价值，就会被安排参加“猎杀游戏”，并制定了血腥的规则：逃避这里看守的追杀并且自相残杀，最终活下来的人就可以离开这里，但这却是一个谎言编织的阴谋，那么最后少女们还能安全出逃吗……

title: Hunting Game

title: 少女解禁區

overview: 影片講述了平行宇宙中另一個地球上，有一個叫作“無主之地”的地下城。這裏關押著被綁架來當作人質的女孩，而看守他們的是來自世界各地、令人聞風喪膽的變態殺人狂。在這裏當某些女孩失去利用價值，就會被安排參加“獵殺遊戲”，並制定了血腥的規則：逃避這裏看守的追殺並且自相殘殺，最終活下來的人就可以離開這裏，但這卻是一個謊言編織的陰謀，那麼最後少女們還能安全出逃嗎……

original_title: 少女解禁区


title: Sunny Cour Tyard

title: 阳光天井

overview: 故事发生在一个极普通的大院里。田玉敏（黄宏 饰）和妻子离婚后，独自一人带8岁的女儿妞妞（黄豆豆 饰）生活，每当女儿问到妈妈，田玉敏谎称妈妈出差去了国外，因为妞妞不知道父母已经离婚。为了女儿感觉到家庭的完整，田玉敏央求同事耿梅（江珊 饰）帮助，一时相安无事，不料一次电话露怯，妞妞识破了大人的诡计，田玉敏只好与耿梅假扮夫妻，从此笑料迭出。因政府规划，大院一片须搬迁，天井院里没有了往日的熙嚷，只剩下80岁孤老头李爷爷（朱旭 饰）和8岁的妞妞朝夕相伴……

title: Sunny Cour Tyard

title: 陽光天井

overview: 故事發生在一個極普通的大院裏。田玉敏（黃宏 飾）和妻子離婚後，獨自一人帶 8 歲的女兒妞妞（黃豆豆 飾）生活，每當女兒問到媽媽，田玉敏謊稱媽媽出差去了國外，因為妞妞不知道父母已經離婚。為了女兒感覺到家庭的完整，田玉敏央求同事耿梅（江珊 飾）幫助，一時相安無事，不料一次電話露怯，妞妞識破了大人的詭計，田玉敏只好與耿梅假扮夫妻，從此笑料迭出。因政府規劃，大院一片須搬遷，天井院裏沒有了往日的熙嚷，只剩下 80 歲孤老頭李爺爺（朱旭 飾）和 8 歲的妞妞朝夕相伴……

character: 田玉敏

character: 耿梅

character: 爷爷

character: 小常

character: 卖鱼小贩

character: 老太太

character: 刘老师

character: 餐馆服务员

character: 美发师

character: 游泳教练

character: 卖鸡蛋小贩

character: 老板

character: 亚军妈

character: 商场服务员

job: Writer

original_title: 阳光天井


title: The Dragon Trace Palace of Exquisite Wild Flowers

overview: Lin Xi Yu, Lin Le Yao, and Leng Ying are members of a special agent team codenamed "Blossom on the Other Shore." The three of them are sent to a remote and forbidden mountain area to rescue a missing archaeological team. After successfully rescuing the team, they are unable to return to the surface and are forced to enter an ancient tomb in search of an exit...

title: 绝色狂花之龙迹神宫

overview: 影片主要讲述考古队荒漠遇难，绝色美女特工极限营救，然而地宫意外塌陷二妹林乐瑶失足坠崖，冷艳大姐林夕瑜和甜辣小妹贝姬午夜赴鬼市寻找线索，欲再探地宫。在险象环生的探险中，天道的阴谋也逐渐暴露......特工姐妹能否化险为夷，阻止天道抢夺宝物？  为了挽救二妹，小瑜贝姬午夜勇闯鬼市。然而诡事缠身，列车午夜秒变出殡棺材，同行村民离奇变异成纸人。善用蛊术的巫婆操控活人傀儡，将小瑜一步步引入虚实幻境。特工任务频频受挫，姐妹联手解谜共破死局，只为探寻真相，这一切的幕后操纵者究竟是谁？远古遗城的神秘宝藏将落入谁手？  姐妹积怨爆发反目成仇 人类文明惨遭黑手岌岌可危  在影片中，三姐妹原本亲密无间，但小瑜的心里似乎隐藏着许多故事。小瑜贝姬为营救瑶瑶费尽苦心，再见面时瑶瑶却加入天道组织，与姐妹反目成仇。在天道的地下室里，瑶瑶意外得知了父亲死亡的背后真相，然而更大的危机还在步步逼近......  在一次次与天道的对战中，三位特工发现天道组织另有乾坤，人类的文明在天道的操控下世界岌岌可危……特工姐妹们各展身手，联手层层破局，肉搏外国雇佣兵！三姐妹能否找到真正的幕后主使？背后真相究竟是旁人暗中作祟还是邪祟鬼魅作怪？欢迎来影片中一探究竟！

title: 진격의 신궁

overview: 린쉐유, 린레야오, 렝잉은 “다른 해안의 꽃”이라는 코드명의 특별 요원 팀의 멤버입니다 그들 중 세 명은 실종된 고고학 팀을 구조하기 위해 외지고 금지된 산악 지역으로 보내집니다. 그 팀을 성공적으로 구조한 후, 그들은 표면으로 돌아갈 수 없고 출구를 찾기 위해 고대 무덤에 들어갈 수밖에 없습니다. 추가 연구를 위해 아티팩트를 보호하기 위해 무덤 내 메커니즘이 활성화됩니다. 그들을 구출하기 위한 린쉐위의 노력에도 불구하고, 고고학자들은 여전히 무덤 안에서 죽어가고 있습니다. 린레야오는 린쉐위가 안에 갇혀있는 동안 탈출할 수 있는 유일한 기회를 줌으로써 자신을 희생합니다. 린쉐위와 랭잉은 백옥 펜던트를 들고 고분을 떠났지만, 그것이 검은 옥 펜던트와 함께 전설적인 “스페이스 타임 장치”의 열쇠 중 하나라는 것을 발견했습니다. 두 펜던트를 모두 사용하면 “Space-Time Device”를 활성화하여 시간과 공간을 이동할 수 있습니다. 처음에 그녀의 여동생을 구출하기 위한 장치를 찾으려고 의도했던 린쉐위는 그녀의 여동생이 아직 살아있다는 것을 깨닫지만 급격한 변화를 겪습니다. 린쉐위는 이 사건들의 배후에 큰 음모가 있다는 것을 알고 언니를 구하기 위해 이 신비한 사건에 단호하게 발을 들여놓습니다.

title: 绝色狂花之龙迹神宫

title: 絕色狂花之龍跡神宮

overview:
影片主要講述考古隊荒漠遇難，絕色美女特工極限營救，然而地宮意外塌陷二妹林樂瑤失足墜崖，冷豔大姐林夕瑜和甜辣小妹貝姬午夜赴鬼市尋找線索，欲再探地宮。在險象環生的探險中，天道的陰謀也逐漸曝露. . . . . . 特工姐妹能否化險為夷，阻止天道搶奪寶物？
 為了挽救二妹，小瑜貝姬午夜勇闖鬼市。然而詭事纏身，列車午夜秒變出殯棺材，同行村民離奇變異成紙人。善用蠱術的巫婆操控活人傀儡，將小瑜一步步引入虛實幻境。特工任務頻頻受挫，姐妹聯手解謎共破死局，只為探尋真相，這一切的幕後操縱者究竟是誰？遠古遺城的神秘寶藏將落入誰手？
 姐妹積怨爆發反目成仇 人類文明慘遭黑手岌岌可危 在影片中，三姐妹原本親密無間，但小瑜的心裏似乎隱藏著許多故事。小瑜貝姬為營救瑤瑤費盡苦心，再見面時瑤瑤卻加入天道組織，與姐妹反目成仇。在天道的地下室裏，瑤瑤意外得知了父親死亡的背後真相，然而更大的危機還在步步逼近. . . . . . 在一次次與天道的對戰中，三位特工發現天道組織另有乾坤，人類的文明在天道的操控下世界岌岌可危……特工姐妹們各展身手，聯手層層破局，肉搏外國僱傭兵！三姐妹能否找到真正的幕後主使？背後真相究竟是旁人暗中作祟還是邪祟鬼魅作怪？歡迎來影片中一探究竟！

character: Lin Xiyu

character: Lin Leyao

character: Becky

character: Professor Li

character: Dr. Chen

original_title: 绝色狂花之龙迹神宫

title: Jue Se kuang hua long ji shen gong

title: Crazy Flower in Dragon Palace

title: 시공의 열쇠

country: KR


title: 在此之际

title: 在此之际

overview: 台湾短片。故事设定在2042年，只要逢成年之际，人人都有一次自由选择性别的机会。  以安是个即将面临选择的17岁少年，喜好和风格都十分具有「少女感」的他，觉得自己不够男性化，但也不觉得自己是女人…

original_title: 在此之际


title: Longmen Town

title: 龙门镇

overview: 清末民初乱世中，土匪雷虎欲洗劫龙门镇。龙威镖局总镖头龙一条带领全镇乡民反抗。龙一条先邀请各路高手除掉雷虎，均未得手。龙一条决定牺牲自己与雷虎同归于尽。但此举却练成家传的霹雳神拳，将雷虎击杀匡扶了正义。

title: Longmen Town

title: กบฎเมืองหลงเหมิน

overview: ในช่วงเวลาแห่งความทุกข์ยากของราชวงศ์ชิงช่วงปลายและช่วงต้นของสาธารณรัฐจีน กลุ่มโจรเหลยหู่ต้องการขับไล่เมืองหลงเหมิน หลงอีเถียวหัวหน้าองครักษ์หลงเวยได้นำชาวบ้านในเมืองทำการต่อต้าน หลงอีเถียวเชิญผู้เชี่ยวชาญจากทุกสาขาอาชีพมากำจัดเหลยหู่ แต่กลับล้มเหลว หลงอีเถียวตัดสินใจเสียสละตัวเองตายไปพร้อมกับเหลยหู่ แต่ทว่าการกระทำนี้กลับทำให้ฝึกหมัดอัสนีได้สำเร็จ จึงได้สังการเหลยหู่และช่วยผดุงความยุติธรรม

title: 龍門鎮

overview: 清末民初亂世中，土匪雷虎欲洗劫龍門鎮。龍威鏢局總鏢頭龍一條帶領全鎮鄉民反抗。龍一條先邀請各路高手除掉雷虎，均未得手。龍一條決定犧牲自己與雷虎同歸於盡。但此舉卻練成家傳的霹靂神拳，將雷虎擊殺匡扶了正義。

original_title: 龙门镇


title: The Hades Banquet

overview: In the twentieth century, the population exploded, the number of dead increased rapidly, and errors in hell trials occurred one after another. The King of Hades ordered Judge and Princess Bilian to go to a computer company in Taiwan, and invited the general manager Lin Tianpeng to go to Hell to help them set up the mainframe and write programs.

title: The Hades Banquet

title: 阎王的喜宴

original_title: 閻王的喜宴

title: yan wang de xi yan

country: TW


title: stupid little story

title: 我長大要變成一隻ㄜˋ魚!

overview: 一個關於笨，心，與長大的旅程故事。  今天是一個陰天，在一座島上，總是不快樂的小孩說:我要長大，我要變成一隻鱷魚!他穿上鱷魚裝，出發去尋找鱷魚島。途中，他遇到了做夢的蝸牛，想很多的鍋湯，和假生氣怪獸。最後，遇到鱷魚的他終於學會了什麼是長大。

title: stupid little story

original_title: 我長大要變成一隻ㄜˋ魚!


title: Two of Us

overview: Han, who left Tainan for a decade, returned to join a high school reunion. After a few drinks, they were bounded as usual. Han kissed his best friend Yuan, who is married to his wife. However, by cherishing the friendship between them, Yuan kissed Han back. But they both knew that they could only stay as friends. By the dawn, they said goodbye and went back to their daily life.

title: 四分之二

overview: 北漂的書函時隔十年，回台南參加高中同學會，酒酣耳熱之際，一群死黨彷彿回到了從前，趁著酒意，書函主動吻了至元，然而兩人的關係始終無法跨越友誼。

title: Two of Us

title: 투 오브 어스

overview: 한은 10년 만에 대만 타이난으로 돌아와 고등학교 동창회에 참석한다. 술을 마신 후, 그들은 예전처럼 가까워졌다. 한은 절친한 친구인 유안에게 키스하지만, 유안은 이미 결혼한 상태였다. 그러나 우정을 소중히 여긴 유안은 한에게 키스로 답했지만, 두 사람은 친구로 남을 수밖에 없다는 것을 알고 있었다. 새벽이 오고 그들은 다시 일상으로 돌아간다.

job: Director of Photography

department: Camera

job: Color Grading

original_title: 四分之二


title: Gaze

overview: “Later I realized that the sight of stare had a temperature.” This story is about a teenager, her name is Chen An, who has been living with her mother in every random place. But this time they moved to a “Miss” penthouse suite. This was not very acceptable to her and she kept wondering what is it about like at school.

title: 三月記事

overview: 『後來我才發現，視線是有溫度的。』  跟著媽媽四處為家的陳安，這次卻住進「阿姨」的頂加套房，這讓她不大能接受，使得她到學校都在想著，喜歡女生究竟是怎麼一回事呀？

title: Gaze

character: Ann Chen

character: Wei-Jie Lin

character: Aunt

character: Mom

character: Scoutmaster

original_title: 三月記事

title: 後頸

title: Light and Shadow


title: 玫瑰楼迷影

title: 玫瑰楼迷影

overview: 天龙公司总裁王天龙（鲁非 饰）的妻子张丽丽（梁丽 饰），与前男友刘彪（张京生 饰）偷情被保姆（秦志钰 饰）发觉，王天龙捉奸不成提出离婚。刘彪图谋王的钱财，当初让张嫁王时就做好日后安排。此时王被查出患了绝症，恰巧前情人的女儿小娥（李燕燕 饰）找上门来，吴建（周杰 饰）帮小娥抢回被流氓夺去的提包，小娥心存感激。眼见王家父女团聚，张丽丽心生妒恨。保姆说自己的儿子是王天龙所生，王听后极度反感。在一个雷雨之夜，刘彪毒死了王天龙，盗走了装钱的密码箱。刑警介入后在保姆房间搜出毒药，保姆则认定张丽丽陷害她。此时，刘彪已遇害身亡，闻讯后张丽丽自缢。王天龙也遭人追杀......

title: 玫瑰樓迷影

overview: 天龍公司總裁王天龍（魯非 飾）的妻子張麗麗（梁麗 飾），與前男友劉彪（張京生 飾）偷情被保姆（秦志鈺 飾）發覺，王天龍捉姦不成提出離婚。劉彪圖謀王的錢財，當初讓張嫁王時就做好日後安排。此時王被查出患了絕症，恰巧前情人的女兒小娥（李燕燕 飾）找上門來，吳建（周傑 飾）幫小娥搶回被流氓奪去的提包，小娥心存感激。眼見王家父女團聚，張麗麗心生妒恨。保姆説自己的兒子是王天龍所生，王聽後極度反感。在一個雷雨之夜，劉彪毒死了王天龍，盜走了裝錢的密碼箱。刑警介入後在保姆房間搜出毒藥，保姆則認定張麗麗陷害她。此時，劉彪已遇害身亡，聞訊後張麗麗自縊。王天龍也遭人追殺. . . . . .

original_title: 玫瑰楼迷影


title: Talks Overnight

overview: They do everything together: they read poetries, have breakfast, see friends, argue with each other, comfort each other, share their childhood and past memories. With imagination, they introspect in solitude and rest in intimacy. At the beginning of twenty years of the 21st century, the world seemed to be in a state of chaos and disorder, with individuals slipping into depression and confusion. The middle-aged intellectual couple engage in one 'long talk' and try their best to express with words, although they might step into a greater unknown. However, expression and communication, imagination and poetry, are already the basis for something.

title: Talks Overnight

title: 長談

original_title: 長談


title: Folklore Strange Smell of The Strange Troupe

overview: This film is set in a remote town during the era of the Republic of China, where the poor Xu Tianyou and his mother struggle to make a living. During a thunderstorm, Xu takes shelter in a pavilion where he encounters three mysterious men gambling with a box of silver coins. The winner would take all the coins inside the box. Xu joins the game but one of the players suddenly drops dead after losing, and Xu realizes that this was a deadly game. Afterwards, several servants in the town are found murdered and strange occurrences begin happening. Detective Han Ming and the mayor's daughter Zhang Paner team up to investigate and track down the killer.

title: นิทานหมู่บ้านคนแปลก

overview: ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องในเมืองห่างไกลในยุคของสาธารณรัฐจีน ที่ซึ่งสวีเทียนโย่วผู้น่าสงสารและแม่ของเขาต้องดิ้นรนเพื่อหาเลี้ยงชีพ ในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง สวีเทียนโย่วหลบภัยในศาลาที่ซึ่งเขาได้พบกับชายลึกลับสามคนที่เล่นการพนันด้วยเหรียญเงินหนึ่งกล่อง ผู้ชนะจะนำเหรียญทั้งหมดในกล่องไป สวีเทียนโย่วเข้าร่วมเกม แต่จู่ ๆ มีผู้เล่นคนหนึ่งเสียชีวิตหลังจากแพ้ และสวีเทียนโย่วตระหนักว่านี่คือเกมที่เสี่ยงตาย หลังจากนั้น คนรับใช้หลายคนในเมืองถูกพบว่าถูกฆาตกรรม และเหตุการณ์ประหลาดก็เริ่มเกิดขึ้น นักสืบหานหมิงและจางพ่านเอ๋อร์ลูกสาวของนายกเทศมนตรีร่วมมือกันสืบสวนและตามจับฆาตกร...

title: Chuyện Lạ Dân Gian: Ngụy Hi Ban

overview: Bộ phim này lấy bối cảnh tại một thị trấn xa xôi trong thời kỳ Trung Hoa Dân Quốc, nơi Xu Tianyou nghèo khổ và mẹ anh phải vật lộn để kiếm sống. Trong một cơn giông bão, Xu trú ẩn trong một gian hàng, nơi anh gặp ba người đàn ông bí ẩn đang đánh bạc bằng một hộp tiền bạc. Người chiến thắng sẽ lấy tất cả các đồng tiền bên trong hộp. Xu tham gia trò chơi nhưng một trong những người chơi đột nhiên chết sau khi thua, và Xu nhận ra rằng đây là một trò chơi chết người. Sau đó, một số người hầu trong thị trấn được tìm thấy bị sát hại và những sự việc kỳ lạ bắt đầu xảy ra. Thám tử Han Ming và con gái của thị trưởng Zhang Paner hợp tác để điều tra và truy tìm kẻ giết người.


title: Tennis Girl

title: Tennis Girl

original_title: 网球少女


title: 自传挣扎

title: 自传挣扎

overview: 这部电影是我的《自传》系列的第二部分。从我母亲透露了一个长期保存的秘密的那一刻起，我的出生就引起了她的许多挣扎。这些挣扎包括决定在怀孕期间“分娩这个孩子”，还是分娩过程中的痛苦挣扎。自从我出生以来，挣扎也陪伴着我，成为我生活的一部分。

original_title: 自传挣扎


title: A Town in Migration

overview: The film was filmed by in Guo Xizhi's hometown of Tongling, Anhui Province. It documents the opposition of the townspeople of Datong to the demolition of the town.

title: 迁镇

overview: 该片是 郭 老师在家乡安徽铜陵拍摄的，纪录了大通镇镇民反对拆迁，并与拆迁方拉锯的过程

title: A Town in Migration

original_title: 迁镇


title: With her

title: 想你點菸

overview: 一對男女，在花蓮半夜街頭學抽煙，煙燃了又滅、滅了又點。從深夜到破曉。隨著灰燼與日出，經歷了一段與過去遺憾道別與重生。

title: With her

title: 想你點煙

job: Assistant Director

original_title: 想你點菸

title: 想你點煙


title: 纪念品

title: 纪念品

overview: 五个秀色可餐的妙龄少女，踏上了前往巴黎的毕业旅行，但是她们丝毫没有注意到，在阴暗的角落里，有一双如饥似渴的眼睛正贪婪地注视着她们，只待少女们毫无防备的那一刻，邪恶的魔爪就会将她们置于死地，而随着少女们的接连遇害，一场充满血雨腥风的凌辱才刚刚开始……

character: Xiaoyu

character: Coco

character: Duozi

character: Tingting

character: Xinyi

original_title: 纪念品

title: Soulvenirs


title: Desire

overview: “Desire”Is a movie without any story. It is an image of concept with human desire as its symbol. It uses metaphor and symbolization to display human beings’ greedy and indescribable desire through continuous imbroglio between spirit and material.  what is of the most important to explore the new power of movie (Image) languages？

title: Desire

title: 世欲物語

original_title: 世欲物语


title: 東京無国籍少女

title: 東京無国籍少女

overview: 蓝讨厌周遭的一切，她经常躲到一间教室内打造着怪模怪样的机器。

original_title: 東京無国籍少女


title: Ex: Fall in Love Again

title: 复合吧！前任

overview: “我可以错过任何人，但唯独不想错过你。”上官江春（张一鸣 饰）与女友陈星星（于文文 饰）相恋多年，蜗居大城市里打拼，虽然坎坷但女友一直悉心陪伴。当一切苦尽甘来，上官江春却在名利中迷失...他把她弄丢了才知道自己有多崩溃，原来互相深爱的两个人也会走散，嘴上说着走了，但心里却想着回头。如果再勇敢一次，我们的结局会不会不一样？

title: Ex: Fall in Love Again

title: 復合吧！前任

overview: 「我可以錯過任何人，但唯獨不想錯過你。」上官江春與女友陳星星相戀多年，蝸居大城市裡打拼，雖然坎坷但女友一直悉心陪伴。當一切苦盡甘來，上官江春卻在名利中迷失...他把她弄丟了才知道自己有多崩潰，原來互相深愛的兩個人也會走散，嘴上說著走了，但心裡卻想著回頭。如果再勇敢一次，我們的結局會不會不一樣？

title: 複合吧！前任

overview: 「我可以錯過任何人，但唯獨不想錯過你。」上官江春與女友陳星星相戀多年，蝸居大城市裏打拼，雖然坎坷但女友一直悉心陪伴。當一切苦盡甘來，上官江春卻在名利中迷失. . . 他把她弄丟了才知道自己有多崩潰，原來互相深愛的兩個人也會走散，嘴上説著走了，但心裏卻想著回頭。如果再勇敢一次，我們的結局會不會不一樣？

character: Jiangchun

character: Chen Xingxing

original_title: 复合吧！前任

title: 復合吧！前任


title: 譚詠麟97金曲回歸演唱會

title: 谭咏麟97金曲回归演唱会

overview: 在97年初举行的名为“永恒的珍谭咏麟97金曲回归”演唱会上，谭咏麟一改过去演唱会布景绚丽场面劲爆的风格，而是采用交响乐伴奏，整场演唱会少有停顿，一直是音乐和歌声不断。在演唱会最后的一段独白中，他说到：其实每个音乐人在不同时期是会有不同的感受，所以也就会有不同的表达方式来演绎这种感受。不知道大家能否接受，但是是我喜欢的。在演唱会前，谭咏麟采用了选票的方式向歌迷征集歌迷心目中最希望在这场演唱会上听到的歌曲，然后根据得票多少以及演唱会的实际进程的需要来确定演唱会曲目。不出意外的，绝大多数都是他历年的经典慢歌：《最爱是你》《爱在深秋》《爱的根源》《半梦半醒》《幻影》等等一一入围。而在演唱会上，这些歌曲大多采用更为大气的交响乐伴奏，听来更有沉重感。在演唱会上，谭咏麟还演唱了一首比较独特的歌，歌词是《金刚经》中的《心经》，由林敏骢谱曲，由于歌词并不像大多数流行歌曲那样通俗而且有规律，曲调为了配合歌词也多有跌宕，所以演唱起来还是有很大难度的，但谭咏麟的现场演绎还是非常到位。演唱会上他还演唱最新推出的一首单曲《Lonely Lonely》。演唱会以《还我真情》结束，而演唱会最高潮便出现在最后一刹，在最后一句“用真心作证”中，他用了一个很长的拖音结尾，浑厚而丝毫没有颤动的嗓音仿佛在告诉歌迷：什么叫宝刀不老。

title: 譚詠麟 97 金曲回歸演唱會

overview: 在 97 年初舉行的名為“永恆的珍譚詠麟 97 金曲迴歸”演唱會上，譚詠麟一改過去演唱會佈景絢麗場面勁爆的風格，而是採用交響樂伴奏，整場演唱會少有停頓，一直是音樂和歌聲不斷。在演唱會最後的一段獨白中，他説到：其實每個音樂人在不同時期是會有不同的感受，所以也就會有不同的表達方式來演繹這種感受。不知道大家能否接受，但是是我喜歡的。在演唱會前，譚詠麟採用了選票的方式向歌迷徵集歌迷心目中最希望在這場演唱會上聽到的歌曲，然後根據得票多少以及演唱會的實際進程的需要來確定演唱會曲目。不出意外的，絕大多數都是他歷年的經典慢歌：《最愛是你》《愛在深秋》《愛的根源》《半夢半醒》《幻影》等等一一入圍。而在演唱會上，這些歌曲大多採用更為大氣的交響樂伴奏，聽來更有沉重感。在演唱會上，譚詠麟還演唱了一首比較獨特的歌，歌詞是《金剛經》中的《心經》，由林敏驄譜曲，由於歌詞並不像大多數流行歌曲那樣通俗而且有規律，曲調為了配合歌詞也多有跌宕，所以演唱起來還是有很大難度的，但譚詠麟的現場演繹還是非常到位。演唱會上他還演唱最新推出的一首單曲《Lonely Lonely》。演唱會以《還我真情》結束，而演唱會最高潮便出現在最後一剎，在最後一句“用真心作證”中，他用了一個很長的拖音結尾，渾厚而絲毫沒有顫動的嗓音彷彿在告訴歌迷：什麼叫寶刀不老。

original_title: 譚詠麟97金曲回歸演唱會


title: The Monkey King Strikes the White Bone Demon

title: 孙悟空三打白骨精

overview: 话说唐僧（筱昌顺 饰）师徒一行四众，跋山涉水，历经千辛万苦从东土大唐前往西天求取大藏真经。这一日，师徒们来到一处崇山峻岭的凶险所在。齐天大圣孙悟空（六龄童 饰）忖度猪八戒（七龄童 饰）一向偷懒耍滑，于是怂恿师傅派八戒先行寻山。正当师兄弟戏耍打闹之际，不提防早已被此处的一个妖精盯上了踪迹。该妖精住在波月洞，是一只善于变化、狡猾多端的白骨精。她知晓孙悟空的本领，于是三番变化哄骗唐长老和八戒、沙僧（傅马潮 饰），进而离间师徒的信任，上演了流传千古的孙悟空三打白骨精的精彩好戏！  　　本片根据中国古典四大名著《西游记》的故事改编，由浙江省文化局组织成立“孙悟空三打白骨精”整理小组实施，著名导演杨小仲、俞仲英加入，实乃文化精品。

character: 孙悟空

character: 猪八戒

character: 唐僧

job: Cinematography

department: Crew

job: Art Direction

department: Art

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

original_title: 孙悟空三打白骨精


title: 骆驼客2之箭在弦

title: 骆驼客2之箭在弦

overview: 二尕子被官府悬赏通缉，刀客揭下通缉令，追杀二尕子，逃亡之路，善良、清纯的柳叶姑娘执意跟随，途中刀客紧追。荒芜人烟的沙漠，却恰遇骆驼客队长，临终相托，将一木匣子交予通缉自己的官府，诚信与逃亡，爱情与宿命，木匣之中藏着怎样的秘密，苍凉的沙漠中，弯弓饮羽，充满雄性之力的二尕子，柔弱的柳叶姑娘，素有真情，佳期如梦。他（她）们，握紧手中的弓箭，箭已在弦，恶战一触即发，真相如驼铃声由远及近…

character: 柳叶

character: 二尕子

original_title: 骆驼客2之箭在弦

title: An Flying Arrow


title: 倾城之爱

title: 倾城之爱

overview:
山村希望小学的升旗手小雪，在一次热切投入的升旗活动中晕倒。高中生黄海在表妹小婷的 《倾城之爱》
 　　介绍下，了解到因脑瘤神经压迫失明在床的病孩子小雪近况，并知悉了她的终极心愿——去天安门看真正的升旗。一番苦思冥想后，黄海发誓相助，决定在网上发起 “圆梦”计划，鲁岳峰、吴晓虹等伙伴们积极响应。棒头下的“孝子”鲁岳峰，为实施“圆梦”计划，竟然大犯天条，从身兼公交车队长的父亲处“偷偷”开走了一辆刚刚保养好的旧公交车，紧急驰援。 　　实习记者吴晓虹，全程跟踪“圆梦”计划，热心为小雪寻找到了失踪多年的母亲。“不良少女”叶子看似外表叛逆，实则内心充满爱，一路照顾同样失去母亲的小雪。伙伴们克服了各自困难，如约聚集，努力兑现向小雪所作过的承诺。终于，小雪在父亲的陪伴下，坐上了去往“北京天安门”的旅游客车。其实，人员、车辆、路线、行程等全是黄海和伙伴们组织好了的。然而，偏偏一切都没按照设计好的来。一路上，问题不断、麻烦多多、悬念频频。 　　最终，小雪的终极心愿似乎实现了：成千上万的群众闻讯而至，向病孩子投入“倾城之爱”，为她营造了一场隆重的升旗仪式。父亲告诉小雪：国旗升起来了。小雪喃喃着：我看到升国旗了。人们的眼里饱含热泪，黄海和伙伴们泪流满面。小雪象一个健康的孩子一样，置身于“天安门广场”，在国歌声中行注目礼，在想象中凝望着国旗冉冉升起，迎风飘扬。

original_title: 倾城之爱


title: Gods Are Watching

overview: It retains the reflection of the unique cultural atmosphere of southeast China in "Koali & Rice", whil at the same time the protagonist focuses on the elderly group again. It is a story of an old man who has been let down by the gods.

title: Gods Are Watching

job: Sound Director

department: Sound

original_title: 拜拜，拜拜

title: 她的心寺

title: 神明都在看

title: Bai Bai, Bai Bai

title: Shen ming dou zai kan


title: Coal Iron

overview: A girl at the counter and a young man eating his food watching a movie expressionlessly at a small restaurant, until a woman enters with no intent to order before a middle-aged man enters as well.

title: Coal Iron

character: A woman

character: Cashier

character: Young Man

original_title: 黑铁


title: Seventeen Years Buried

overview: A ghost appeared in a night visit to a mass grave in the dense forest, uncovering the serial murder case on the campus that has been sealed for 17 years

title: Seventeen Years Buried

title: 子夜冰封

overview:
一所荒废的小学里，孤独的守门人菜心接待了一位自称王明的特别客人，此人衣着怪异，举止神秘。老校长已故，留下遗嘱拍卖这所私建的学校。客人为表收购的诚意，愿整夜守着不肯离开。
 　　月黑风高，整个院子成了一座死城，幽灵声不时回响，一系列怪事更是接连不断：王明和菜心见校门口有个小孩徘徊，正欲上前盘问，大门却被神秘锁死；小孩回头一笑，王明惊出一身冷汗，那是儿时的伙伴，17年前已离奇死去！慌乱中二人误闯进后山的乱坟堆，并在一座坟前摔倒，王明定睛一看，又是17年前自己死去的妹妹！此时的王明出奇的表现镇静，并向菜心绘声绘色的道起17年前那起连环凶杀：当年这里一群小学生，包括校长的儿子，一夜之间被神秘人残忍杀害，大卸八块……

character: Wong Siu Ming

original_title: 子夜冰封

title: eventeen Years Buried

country: HK


title: Raid on the Lethal Zone

name: 【FILM】RAID ON THE LETHAL ZONE 绝地追击 TRAILER 1

overview: In the 1990s, an armed police team in the south-western border of China encounter floods and drug traffickers while on a mission, resulting in heavy casualties. In order to avenge their dead comrades, the survivors launched a final confrontation against the drug dealers.

title: Raid on the Lethal Zone

title: 絕地追擊

overview:
九十年代末雲南邊境地區，「8077」邊防武警特戰隊在一次緝毒任務中，先後遭遇山洪災難和毒販的暗算，死傷慘重。
 為了犧牲的兄弟，「8077」倖存戰士誓死展開絕地追擊！洪水對於邊境毒販來説是運毒的絕佳掩護，對邊防戰士和緝毒警察來説卻是天災人禍的雙重威脅。
 面對如此絕命境地，戰士們無懼犧牲依然堅持追捕毒販，過程中王今豪（歐豪 飾）被洪水吞沒，郭萊萊（谷嘉誠 飾）在湍急的泥石流中掙紮，孫季（俞灝明 飾）突遭地雷襲擊……年輕的緝毒戰士們為守護最後的防線，在正值青春的年紀「以命換命」奮戰到底。

title: 绝地追击

overview: 影片根据真实案件改编，首度揭秘边境最大势力的武装毒贩，九十年代末我国西南边境，“8077”边防武警特战队在一次剿毒任务中，先后遭遇山洪灾难和毒贩的算计，死伤惨重。为了牺牲的兄弟，“8077”幸存战士誓死展开绝地追击。

title: 국경수비대

title: Atak na strefę zero

overview: W latach 90. oddział specjalny w prowincji Yunnan ryzykuje życie, walcząc z kataklizmami i handlarzami narkotyków.

title: Đột Kích Vùng Tử Địa

overview: Đột Kích Vùng Tử Địa Biên giới Tây Nam của Trung Quốc vào cuối những năm 1990, đội quân đặc công “8077” của biên phòng quân và công an gặp phải một loạt biến cố trong nhiệm vụ tiêu diệt ma túy. Họ phải đối mặt với lũ lụt và âm mưu của bọn buôn ma túy, gây ra nhiều thương vong. Để tưởng nhớ đồng đội đã hi sinh, những người sống sót trong đội “8077” quyết tâm tiến hành một cuộc truy sát cuối cùng, thậm chí bằng cả tính mạng của họ

title: บุกโจมตีเขตอันตราย

overview: ชายแดนตะวันตกเฉียงใต้ของจีนในช่วงปลายปี 1990 ระหว่างปฏิบัติภารกิจปราบปรามยาเสพติด หน่วยรบพิเศษตำรวจติดอาวุธรักษาชายแดนทั้งประสบภัยพิบัติน้ำท่วมฉับพลันและต้องเผชิญกับแผนการลักลอบค้ายาเสพติด ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก เพื่อเหล่าสหายที่เสียสละ ทหารที่รอดชีวิตจาก จึงออกไล่ล่า

title: Рейд в cмертельную зону

title: 絕地追擊

character: Wang Jinhou

character: Guo Lailai

character: Sun Ji

character: Dragon

character: Yaoyao

character: Deputy Director Li

character: Wang Lie

character: Kong Zhuguo

character: Liu Chunsheng

character: Bug

character: Zhang Yongshun / Ghost

character: Xiao Peng

character: Wang Hejiu

character: Song Qiu's Assistant

original_title: 絕地追擊

title: El Gran Derrumbe

country: CO

title: 絕地追擊


title: Unusual Revenge

title: 歼灭行动

overview: 退役警察石Sir開了護衛公司，招攬前警察方俊、阿寶及Ken。石Sir通知方俊接獲一名男子委託保護其女友阿怡，因怡的大哥施偉強一家被殺。阿怡與方俊六年前曾是情侶，石Sir鼓勵方俊藉此愛火重燃，方俊不置可否。  　　越南難民英宇被拒入境，在逃亡中曾與方俊等駁火，宇妻更中槍死亡，所以英宇殺害偉強一家報仇。英宇設局殺方俊等人，經過多番追捕搏鬥，都被英宇逃脫。怡與男友感情破裂，決定離開香港，方俊陪怡回家途中，遭英宇突擊，雙方激烈鬥法。

title: Unusual Revenge

title: Hành Động Tiêu Diệt

overview: Bạn của Tiến là Cường và gia đình Cường bị sát hại dã man, nhưng kẻ sát nhân vẫn đang lẩn trốn. Nhi, em gái của Cường trở về Hong Kong chịu tang cũng suýt bị ám sát, và Tiến đứng ra bảo vệ cô.Trong khoảng thời gian này, Tiến phát hiện ra mục tiêu của kẻ sát nhân không chỉ có Nhi mà còn cả một nhóm cộng sự khác của anh.Hóa ra Tiến và những cộng sự từng là điều tra viên của tổ Trọng Án, họ đã truy lùng trùm xã hội đen Vũ, và vợ của Vũ đã chết trong một cuộc đấu súng khốc liệt, Vũ đại nạn không chết và triển khai một loạt hành động tiêu diệt kinh hoàng...

title: 殲滅行動

overview:
退役警察石 Sir 開了護衞公司，招攬前警察方俊、阿寶及 Ken。石 Sir 通知方俊接獲一名男子委託保護其女友阿怡，因怡的大哥施偉強一家被殺。阿怡與方俊六年前曾是情侶，石 Sir 鼓勵方俊藉此愛火重燃，方俊不置可否。
 越南難民英宇被拒入境，在逃亡中曾與方俊等駁火，宇妻更中槍死亡，所以英宇殺害偉強一家報仇。英宇設局殺方俊等人，經過多番追捕搏鬥，都被英宇逃脱。怡與男友感情破裂，決定離開香港，方俊陪怡回家途中，遭英宇突擊，雙方激烈鬥法。

original_title: 歼灭行动

title: Unusual Revenge


title: The Enforcer of Justice

overview: The Enforcer of Justice is a wartime drama set during the War of Resistance Against Japan, focusing on hunters from the deep forests of Northeast China who rise up to defend their homeland. The story follows their courageous stand as they fight to delay Japanese forces and protect the retreat of the Northeast Anti-Japanese United Army headquarters. Inspired by true events, the film is based on the “Twelve Martyrs Mountain” and “Li Paoying Ambush” battles that took place in Baoqing County, Shuangyashan, Heilongjiang Province.

title: 天道王

overview: 天道王》是一部讲述抗战时期，东北深山林区猎人奋起抗日救国，为掩护东北抗联总部撤退阻击日军的故事，本片根据抗日战争时期黑龙江省双鸭山市宝清县东北抗日联军“十二烈士山阻击战“和”李炮营阻击战“为原型创作而成。

title: The Enforcer of Justice

title: 天道王

overview: 天道王》是一部講述抗戰時期，東北深山林區獵人奮起抗日救國，為掩護東北抗聯總部撤退阻擊日軍的故事，本片根據抗日戰爭時期黑龍江省雙鴨山市寶清縣東北抗日聯軍“十二烈士山阻擊戰“和”李炮營阻擊戰“為原型創作而成。

original_title: 天道王


title: No Man's Land Hunt

title: 猎杀无人区

overview: 无人区的荒野里，正在发生着一场惊险的生死追踪。少年堇言在无人区游玩，却意外拍下了盗猎者袭击警方的场面。盗猎者袭击了堇言，堇言忍耐着极端的疼痛与严寒的天气一路逃到了牧民家，却再次被盗猎者发现。盗猎者欺骗了堇言的姐姐，意图将堇言引出夺走证据，但却被机智的堇言发现，并救下了姐姐朴雨。姐弟两人在无人区的荒野中艰难地逃亡，但命运的歧路却让他们走向更大的危险之中。最终，在警方的及时出击下，堇言姐弟两人凭借着自己坚强的意志，终于从犯罪分子的魔掌中逃脱，等待盗猎者将是正义与法律的制裁。

title: No Man's Land Hunt

title: 猎杀无人区

title: 獵殺無人區

overview: 無人區的荒野裏，正在發生著一場驚險的生死追蹤。少年堇言在無人區遊玩，卻意外拍下了盜獵者襲擊警方的場面。盜獵者襲擊了堇言，堇言忍耐著極端的疼痛與嚴寒的天氣一路逃到了牧民家，卻再次被盜獵者發現。盜獵者欺騙了堇言的姐姐，意圖將堇言引出奪走證據，但卻被機智的堇言發現，並救下了姐姐樸雨。姐弟兩人在無人區的荒野中艱難地逃亡，但命運的歧路卻讓他們走向更大的危險之中。最終，在警方的及時出擊下，堇言姐弟兩人憑藉著自己堅強的意志，終於從犯罪分子的魔掌中逃脱，等待盜獵者將是正義與法律的制裁。

original_title: 猎杀无人区


title: Evil Spider

Soul Eating Spider - Trailer (2025)

key: mpPZRMBVxBc

title: 龙雀卫之噬魂蛛

overview: 正邪魁首龙门异门决战昆仑之巅异门被灭龙门首领朗炎建龙都城特设可保一方太平的龙雀卫组织转眼十二年后龙门遭遇蜘蛛袭击朗炎中毒全城陷入危难龙雀卫首领方圆圣女姬心夜前往妖市寻找神医章连华3人经历重重磨难成功破解异门后人企图破坏城都安宁的阴谋与噬魂蛛展开最后的决战……

title: Evil Spider

title: ปีศาจแมงมุมสูบวิญญาณ

overview: หลงเหมินผู้นำแห่งความดีและความชั่วร้ายและสำนักอื่น ๆ ต่อสู้บนยอดเขาคุนหลุนและสำนักอื่น ๆ ถูกทำลาย หล่างเหยียนผู้นำของหลงเหมินได้สร้างเมืองมังกรและจัดตั้งองค์กรมังกรผู้พิทักษ์โดยเฉพาะ เพื่อรักษาความสงบสุข 12 ปีต่อมาหลงเหมินถูกแมงมุมโจมตี หล่างเหยียนถูกวางยาพิษ และทั้งเมืองก็ตกอยู่ในอันตราย ฟางหยวนผู้นำของ มังกรผู้พิทักษ์และจีซินเย่นักบุญไปที่เมืองปีศาจเพื่อไปหาแพทย์อัจฉริยะจางเหลียนฮวา ทั้งสามคนผ่านความยากลำบากมากมายและแก้ไขแผนการสมรู้ร่วมคิเดพื่อทำลายความสงบสุขของเมืองของลูกหลานของต่างสำนักได้สำเร็จและเปิดฉากการต่อสู้ขั้นชี้ขาดกับนักกินวิญญาณ...

title: 마의 부활: 서혼주

overview: 용도성 제전이 거행될 때 용도성 성주가 거미 괴물의 습격으로 중독되고 만다. 용도성을 지키는 용작위의 대장 방원은 성주의 딸이자 성녀인 희심야, 그리고 요괴 시장에서 은둔하던 신의 장련화와 함께 사악한 이문의 음모에 맞서기로 하는데...

title: 龍雀衞之噬魂蛛

overview: 正邪魁首龍門異門決戰崑崙之巔異門被滅龍門首領朗炎建龍都城特設可保一方太平的龍雀衞組織轉眼十二年後龍門遭遇蜘蛛襲擊朗炎中毒全城陷入危難龍雀衞首領方圓聖女姬心夜前往妖市尋找神醫章聯華 3 人經歷重重磨難成功破解異門後人企圖破壞城都安寧的陰謀與噬魂蛛展開最後的決戰……

character: Fang Yuan

character: Ji Xinye (The Saintess)

character: Zhang Lianhua

character: Lang Yan

character: General Tang

character: Imperial Physist

original_title: 龙雀卫之噬魂蛛

title: Soul Eating Spider


title: Nightmare of a Painting

overview: A TV movie and part of groundbreaking Taiwan TV series “Eleven Women”

title: Nightmare of a Painting

original_title: 畫魘


title: Ah-Kuei

title: Ah-Kuei

original_title: 阿貴


title: Happy Single Lady

overview: A TV movie and part of groundbreaking Taiwan TV series “Eleven Women”.

title: Happy Single Lady

original_title: 快樂的單身女郎


title: Leave It to Destiny

title: Leave It to Destiny

original_title: 隨緣


title: A Sky of One's Own

title: A Sky of One's Own

job: Script

original_title: 自己的天空


title: Last Summer

title: Last Summer

original_title: 去年夏天


title: Leaving a Relationship

title: Leaving a Relationship

original_title: 釋情


title: Xiao-Yeah

title: Xiao-Yeah

original_title: 小葉


title: Idle Dream

title: Idle Dream

original_title: 閒夢


title: Song of Dong-xian

title: Song of Dong-xian

original_title: 洞仙歌


title: 南少林永春拳之突破重围

title: 소림사: 영춘권 파이널

overview: 청나라 말기, 황실은 지선 대사가 재건한 남소림사를 또다시 공격해 무너뜨린다. 간신히 목숨을 구한 남소림 제자들은 영춘권을 지키고 전파하기 위해 최후의 전투를 준비한다

original_title: 南少林永春拳之突破重围


title: A Mother Tongue Lesson

name: 莫丽米《母语课》预告片 A Mother Tongue Lesson Trailer —— Melmii

site: Vimeo

overview: Uga lives in the grasslands of Ordos in Inner Mongolia. One day he is riding his horse on his way to school as usual. Every day on his way to school he passes by Khan Dibu's house and looks for Khan Dibu to go to school with him. However, on this day, Khan Dibu has to leave to go to school in the city.

title: 母语课

overview: 乌嘎生活在内蒙古鄂尔多斯的草原上。一天，他如往常一样骑马走在上学的路上。每天上学他都要路过汗迪布家，找汗迪布一起上学。然而，这一天，汗迪布却要离开到城里上学了。

title: A Mother Tongue Lesson

original_title: 母语课


title: River . Town

overview: The disappearance of homeland and the dislocation of memory make us question eternity and the meaning of home. A long-existing lifestyle disappears suddenly and people cannot figure out whether man or the nation will conquer nature through rapid development. We can only believe in a better tomorrow because we have no choice. The last image of our homeland is a broken river and a disappearing town, and it is also the last elegy for our past.

title: 江 。城

overview: 记忆的中断，家园的消失。何以永恒，什么是故乡？百年的生活方式瞬间消失，在“发展”这必然而不可抗的洪流中，是人定胜天，还是國家意志？ 我们相信明天更美好，且只挣朝夕！无从选择。 一条中断的河流 ，一座消失的小城。这是最后的影像，未来是消失的现在，当下是没有历史的未来。

title: River . Town

original_title: 江 。城


title: Boiling Dust

overview: This film chronicles three characters working in health care sales in Guangzhou: the boss, the manager and the ordinary salesman. It presents the life of a salesman in the hustle and bustle of the early twentieth century from the perspective of different identity classes. Busy, scurrying and disorganised, the current situation of running for survival is interspersed with the loss of faith and mistaken identity unique to contemporary China.

title: 拂塵

overview: 本片记录了在广州从事保健品销售工作的三个人物：老板、经理和普通销售人员。从不同身份阶层角度，呈现二十世纪初喧嚣的销售人员生活。繁忙、奔波、无序，为生存奔波的现状，以及夹杂着当代中国独有的信仰的迷失和身份错乱。

title: Boiling Dust

original_title: 拂塵


title: 杜甫

title: 杜甫

overview: 杜甫，公元712年诞生于河南巩县瑶湾村。年轻的时候，杜甫来到洛阳，和著名诗人李白结下亲密的友谊。杜甫35岁时来到长安，但他没有得到展现抱负的机会。不幸的遭遇，使他思想上走向人民，艺术上走向现实主义。公元755年，安史之乱爆发，杜甫的诗，忠实地记录了时代的艰辛和人民的苦难。杜甫逃难到了四川。在成都郊外，他营建了朴素的草堂。河南、河北收复以后，杜甫沿江而下，到了夔府，在那里，他耕种田地，与劳动者为友。杜甫一生热爱祖国和人民，用血泪写下了许多传诵千古的诗篇。新中国政府修复了成都的杜甫草堂，毛主席、刘少奇、朱德、陈毅、郭沫若都参观过草堂。杜甫的诗，在全世界许多国家广泛流传。杜甫，其诗其人都是我们学习的榜样，是我们民族的骄傲和光荣。

original_title: 杜甫


title: The Incredible Water Monster

name: Super Water Monster TRAILER Epic Sci Fi Creature movie

overview: Su Liya (saw the news that a water monster appeared in Dianchi Lake while she was abroad. She vaguely felt that the water monster was inextricably linked to her missing father. In order to solve the mystery of her father's disappearance, she came to a dangerous village alone. The local villagers built a resort here to attract investment and tried their best to prevent outsiders from investigating the water monster.  In order to protect the peace of the area, they used their cognition of high-dimensional space and the loopholes of time travel to fight wits and courage with the water monster and the greedy foreign evil forces. What is the connection between Su Liya's father's disappearance and the unknown creature?

title: 超能水怪

overview: 素莉亚（张冬饰）在国外看到水怪出现甸哧湖的消息，隐约觉得水怪与她失踪的父亲有着千丝万缕的关联，为解开父亲当年失踪之谜，独身一人来到一个充满危险的村庄，当地村民为招商引资在此处建立度假村，极力阻止外乡人调查水怪一事，她刚到村庄就被绑架关进小黑屋，却意外的碰到一直在国内照顾母亲的老同学桑哈（张玉轩饰）和外号“人来疯”的常隆（孟智超饰），他们为了守护一方安宁，通过对高维空间的认知和时间穿梭的漏洞，与水怪和贪婪的境外邪恶势力斗智斗勇，素莉亚父亲失踪与未知生物到底有何联系，等待答案的揭晓。

title: The Incredible Water Monster

title: 크라켄 워

overview: 호수 한가운데서 정체불명의 괴생명체에게 아버지가 실종된다. 생물학자 쑤리아는 실종의 단서를 좇아 호수로 향하고, 그곳에서 인간의 탐욕과 맞닿은 충격적 진실과 마주하게 된다.

title: 超能水怪

overview: Sulia se během pobytu v zahraničí dozvěděla o výskytu jezerního monstra v jezeře Dianchi. Cítila složitou souvislost mezi touto bytostí a svým pohřešovaným otcem. Aby odhalila tajemství jeho zmizení, se vydala sama do nebezpečné vesnice. Místní obyvatelé, kteří se snažili přilákat investice do výstavby letoviska, se ostře postavili proti cizincům vyšetřujícím jezerní příšeru. Po příjezdu byla unesena a uvězněna v temném sklepě. Tam nečekaně narazila na Sanghu, starého spolužáka, který zůstal v zemi, aby se staral o svou matku, a Changlonga, přezdívaného „Party Animal“. Aby ochránili mír své vlasti, využili své znalosti vyššího dimenzionálního prostoru a časových anomálií, aby přelstili jak vodní monstrum, tak chamtivé zahraniční síly zla. Jaká souvislost skutečně existuje mezi zmizením Suliyaina otce a touto neznámou bytostí? Odpověď čeká na odhalení.

title: Le Monstre des eaux profondes

overview: Su Liya apprend qu'un monstre aquatique est apparu dans le lac Dianchi alors qu'elle est à l'étranger. Elle sent vaguement que le monstre aquatique est inextricablement lié à son père disparu. Afin de résoudre le mystère de la disparition de son père, elle se rend seule dans un village dangereux. Les villageois locaux ont construit un centre de villégiature ici pour attirer des investissements et ont fait de leur mieux pour empêcher des étrangers d'enquêter sur le monstre aquatique. Avec ses anciennes camarades de classe Sangha et Chang Long elles vont combattre le monstre aquatique et les forces maléfiques étrangères cupides. Mais quel est le lien entre la disparition du père de Su Liya et la créature inconnue ?

title: Le Monstre des eaux profondes

character: Su Liya

character: Sangha

character: Chang Long

original_title: 超能水怪

title: Special Water Monster


title: Auntie

overview: Lin, 30, a single lady has helped her sister raise her daughter Xue (7) since she was born. However, the sister suddenly takes Xue back to live with her totally turning Lin’s life upside down.

title: Auntie

character: Lin Lin

character: Lin Xue

character: Lin Yan

job: Music

job: Best Boy Grip

job: Sound Designer

job: Gaffer

department: Lighting

job: First Assistant Director

job: Props

job: Production Manager

job: Art Department Assistant

job: Digital Imaging Technician

job: Electrician

job: Production Assistant

job: Production Design

job: Second Assistant Director

job: Assistant Camera

original_title: Auntie


title: 第六个人

title: 第六个人

overview: 患有狂躁症的方瑾来到了身为心理医生的朋友孙琦的家中，一个名为“空谷幽兰”的郊野别墅。然而她却没有见到孙琦反而是见到了一个自称是孙琦朋友的奇怪男人——家铭。家铭对方瑾很照顾，但这让方瑾起了疑心。家铭煲得一手好汤，在孙琦回来之后，三人围在桌子旁吃饭，这时却又来了一个叫沈傲君的女子。在这期间，沈傲君对方瑾表现出了敌意，而方瑾却发现房间中不断出现一些奇怪的事，但却因此受到了沈傲君的警告。第二天，别墅又来了一位客人，和孙琦一样，同是一名心理医生。当晚，五人围坐在餐座旁，玩起了恐怖推理游戏，这时，方瑾的狂躁症犯了，就在她倒地之时，看到了一个小孩人影蹲在茶几底下，方瑾突然意识到，真的有第六个人存在于别墅之中……

original_title: 第六个人


title: 阴阳桃花劫

title: 阴阳桃花劫

overview: 蔡景云自幼就出社会，经过打拼多年，小有成就，之后蔡景云性格变得谨慎、多疑。随着生意的不断扩大，公司上事务交给了自己的好朋友肖杉全权负责，不久和蔡景云的女友褚歆勾搭在一起。本以为险中求生，不料发现自己横死街头，蔡景云开始对加害他的马啸林、肖杉和褚歆进行报复，真相也逐渐清晰，原来是自己同父异母的兄弟马啸林在背后捣鬼，炮制了捉奸，分家产并最终上位的计划。最终他们还是死于贪图美色，贪图钱财之下....

title: 陰陽桃花劫

overview: 蔡景雲自幼就出社會，經過打拼多年，小有成就，之後蔡景雲性格變得謹慎、多疑。隨著生意的不斷擴大，公司上事務交給了自己的好朋友肖杉全權負責，不久和蔡景雲的女友褚歆勾搭在一起。本以為險中求生，不料發現自己橫死街頭，蔡景雲開始對加害他的馬嘯林、肖杉和褚歆進行報復，真相也逐漸清晰，原來是自己同父異母的兄弟馬嘯林在背後搗鬼，炮製了捉姦，分家產並最終上位的計劃。最終他們還是死於貪圖美色，貪圖錢財之下. . . .

original_title: 阴阳桃花劫


title: Normally Insane

overview: Passionate actors, Li and Nini, meet on set and bond over their devotion to acting. As they navigate unexpected challenges, they must confront whether their love for acting can make them shine.

title: 紅的夢

overview: 小立與妮妮都是熱愛表演的演員，他們平時接臨演工作，對當別人的替身樂此不疲，即使是低廉的角色，也都願意加倍付出。一場拍攝讓兩人相遇，但出其不意的拍攝狀況總是讓人看不見他們的努力。熱愛表演，究竟能夠堅持多久？而熱愛一件事，是否能讓他們發光？

title: Normally Insane

title: 紅的夢

job: Assistant Director

job: Executive Producer

job: Editor

job: Makeup & Hair

job: Director

job: Cinematography

job: Sound Assistant

job: Sound Mixer

job: Writer

original_title: 紅的夢


title: Killing Betrayer

title: 清理门户

overview: 深圳罗湖关口，每日有数万旅客经此进入内地。这儿有一个落魄的香港人在等待机会，他是正东。不久，三名从香港来深圳寻欢的黑道古惑仔，甫一出关，即被正东截住，正东道出他的坎坷遭遇，希望对方可以借钱给他，江湖救急。其中一疏财仗义的给了他四佰元。正东拿了钱，交了房租，独自吃着饭，淌下了男儿泪…… 原来正东在江湖中曾有名气，与同门兄弟神经泰，均为大佬英哥的左右手。正东为人思想较传统，忠心重义气，却有份执着，从不沾手毒品。他在英哥身旁时，中港两地也甚吃得开，后来警方捣获一批摇头丸，予头直指英哥，英哥急着找人承担责任。正东为了英哥，返回内地暂避。起初，正东因为英哥的关系，受到不少款待。他以为这事很快便结束，便流连卡拉OK，泡北姑，挥霍如昔。 　　而正东香港的女朋友也带钱去接济他。可是，渐渐那些款待他的人舍他而去，他也联络不上英哥。终于，正东的钱全花光了，北姑与他绝交，他香港女朋友也道明以后不会再拿钱给他，还告诉他香港警方正在通缉他。正东开始焦急，可是仍联络不上英哥。是夜，因为喝醉了，遇上劫匪，抢去所有财物和证件，于是他开始深圳流落……正东每天都在关口等待相识的人，向他们借钱，今天他碰到同在狱中受刑的兄弟成武，成武出狱后已改过自身，在东莞表亲的厂中当厂长，成武见正东如此环境，便仗义相助，还留下名片。后来，正东知道神经泰来了深圳，便去找他。怎料泰竟然反面不留情地羞辱他，更指英哥不会再理他。正东无路可逃，唯有找成武帮忙。成武有事回港，答应代他查个清楚。 　　正东在厂中无意中发现成武表亲老板被一班流氓追数，那表亲有意潜逃。未几，成武致电说自从正东离开后，英哥再有佰多万毒品被警方截获，英哥把所有罪名推在他身上。此时正东呆然大受打击。成武回来后被流氓包围着追数，成武百词莫辩，这时，正东押着表亲老板出来，为成武解围。成武与正东二人身同感受，更认清正行与黑道根本没分别，只贵乎是否遇到真心真义的兄弟，成武决定与正东再闯天下。不过，正东还有一事要解决。英哥受到泰的唆摆，决定引正东出来，把他除去。成武义无反悔与正东同去。怎料泰的人马突然不出现，原来泰有心借正东除去英哥，坐享渔人之利。英哥不敌正东二人，将死一刻，正东念着兄弟之义，只伤了英哥，从此恩断义绝。泰欲把英哥、正东等人全部铲除，可惜最后被正东制伏。泰与英哥自相残杀，最后落入公安手中，而正东与成武早已置身事外，孑然而去。

title: Killing Betrayer

title: 清理門戶

overview:
深圳羅湖關口，每日有數萬旅客經此進入內地。這兒有一個落魄的香港人在等待機會，他是正東。不久，三名從香港來深圳尋歡的黑道古惑仔，甫一齣關，即被正東截住，正東道出他的坎坷遭遇，希望對方可以借錢給他，江湖救急。其中一疎財仗義的給了他四佰元。正東拿了錢，交了房租，獨自吃著飯，淌下了男兒淚…… 原來正東在江湖中曾有名氣，與同門兄弟神經泰，均為大佬英哥的左右手。正東為人思想較傳統，忠心重義氣，卻有份執著，從不沾手毒品。他在英哥身旁時，中港兩地也甚吃得開，後來警方搗獲一批搖頭丸，豫頭直指英哥，英哥急著找人承擔責任。正東為了英哥，返回內地暫避。起初，正東因為英哥的關係，受到不少款待。他以為這事很快便結束，便流聯卡拉 OK，泡北姑，揮霍如昔。
 而正東香港的女朋友也帶錢去接濟他。可是，漸漸那些款待他的人捨他而去，他也聯絡不上英哥。終於，正東的錢全花光了，北姑與他絕交，他香港女朋友也道明以後不會再拿錢給他，還告訴他香港警方正在通緝他。正東開始焦急，可是仍聯絡不上英哥。是夜，因為喝醉了，遇上劫匪，搶去所有財物和證件，於是他開始深圳流落……正東每天都在關口等待相識的人，向他們借錢，今天他碰到同在獄中受刑的兄弟成武，成武出獄後已改過自身，在東莞表親的廠中當廠長，成武見正東如此環境，便仗義相助，還留下名片。後來，正東知道神經泰來了深圳，便去找他。怎料泰竟然反面不留情地羞辱他，更指英哥不會再理他。正東無路可逃，唯有找成武幫忙。成武有事回港，答應代他查個清楚。
 正東在廠中無意中發現成武表親老闆被一班流氓追數，那表親有意潛逃。未幾，成武致電説自從正東離開後，英哥再有佰多萬毒品被警方截獲，英哥把所有罪名推在他身上。此時正東呆然大受打擊。成武回來後被流氓包圍著追數，成武百詞莫辯，這時，正東押著表親老闆出來，為成武解圍。成武與正東二人身同感受，更認清正行與黑道根本沒分別，只貴乎是否遇到真心真義的兄弟，成武決定與正東再闖天下。不過，正東還有一事要解決。英哥受到泰的唆擺，決定引正東出來，把他除去。成武義無反悔與正東同去。怎料泰的人馬突然不出現，原來泰有心借正東除去英哥，坐享漁人之利。英哥不敵正東二人，將死一刻，正東念著兄弟之義，只傷了英哥，從此恩斷義絕。泰欲把英哥、正東等人全部剷除，可惜最後被正東制伏。泰與英哥自相殘殺，最後落入公安手中，而正東與成武早已置身事外，孑然而去。

character: Snake

character: Jone

original_title: 清理门户

title: illing Betrayer


title: The Dress

overview: Wen-chih’s job is getting the sex dolls ready for the customers. One day, she meets a strange customer, who always puts a red dress on the doll after finishing the business.

title: The Dress

title: 洋裝

overview: 渴望愛情的女孩莊文琪，每天替性愛娃娃清潔打扮，送到房間給各式嫖客享用。而這些流連性愛娃娃體驗館的男人裡，又唯有一位嫖客行徑特別怪異，總在完事後為娃娃穿上紅色洋裝。一條洋裝，一條迷離的線索，掀起文琪顫抖不已的渴望和遐想，撩動她制式而平凡的工作日常。

character: Jhuang Wun Chi

character: Jhang Jhih Cheng

character: Co-worker

character: Siao Hai

character: Siao Hai's girlfriend

job: Screenplay

job: Script Supervisor

job: Director of Photography

job: Still Photographer

original_title: 洋裝


title: Two Old Fellas

overview: The day Liao was discharged from prison with his maimed right hand was also the day Nan was forced to retire. Nan will no longer be the head of CIB, just as Liao will no longer be a pickpocket. Liao wants to find the young pickpocket who called him “Daddy” back then, while Nan misses his daughter badly, who hated him profoundly and was unwilling to forgive him. So the two desperate old fellows start trying to find their last hope.

title: Two Old Fellas

title: 金盆洗手

overview: 這一天是「刑事組」組長南哥退休的日子，也是老廖出獄的日子。兩人重聚後，南哥才知道老廖在監獄裡被廢了他的右手，現在的老廖不會再是一個扒手，就像自己也不再會是一個警察。老廖想找當年喊自己「爸爸」的小扒手，而南哥想找到對自己恨之入骨、不願意原諒自己的女兒，兩人出發，開始尋找那一絲的可能與希望。

title: 金盆洗手

overview: 退休刑警南哥想和对自己恨之入骨的女儿和解，而服刑多年的老扒手老廖则想找到当年喊自己爸爸的小徒弟，一解遗憾。这一天是南哥退休的日子，也是老廖出狱的一天，两人重聚后，南哥才发现老廖在监狱里被废了右手，两位迟暮之人带着未解心事，启程上路，却也意外卷入未解恩怨。

title: 金盆洗手

overview: 這一天是「刑事組」組長南哥退休的日子，也是老廖出獄的日子。兩人重聚後，南哥才知道老廖在監獄裏被廢了他的右手，現在的老廖不會再是一個扒手，就像自己也不再會是一個警察。老廖想找當年喊自己「爸爸」的小扒手，而南哥想找到對自己恨之入骨、不願意原諒自己的女兒，兩人出發，開始尋找那一絲的可能與希望。

character: Rong-Nan Gao

character: Hui-Huang Liao

character: You-Ruei Gao

character: Bo-Quan Shi

character: Zheng-Yu Lin

character: Xiao Xuan

job: Producer

job: Sound Designer

original_title: 金盆洗手


title: Blind Love

Blind Love – trailer | IFFR 2025

key: RTcUOwuqpnA

overview: An unexpected kiss unburies memories and longing for Shu-yi, a mother quietly holding her family together despite her unhappiness. As her rebelling son Han grows drawn to the enigmatic Xue-jin, Shu-yi rekindles her past connection with the same woman in this tenderly crafted exploration of family dynamics, identity and desire.

title: Blind Love

title: 失明

overview: 書儀過著他人豔羨的完美醫師娘生活，卻在重逢舊愛的那天開始變奏。不服嚴父管教的高中生兒子戀上神祕攝影師，更讓關係錯綜糾葛。慾望和謊言試煉著每個人的真心，直到他們捲入不可挽回的漩渦。當眸中的光亮逐漸消逝，她終於不再心盲了。

title: ブラインド・ラブ

overview: 外科医の父と美しく優しい母、可愛い弟と暮らすハンは、誰もが羨む完璧な家族。ある日ハンの前にミステリアスな女性が現れ、完璧な家族にほころびが出始める。抑圧された母親の欲望、少年が知ってしまう背徳を、艶やかに描く。

title: Blind Love

overview: Han, un adolescente muy sensible, comienza a cuestionar la supuesta imagen perfecta de su familia, percibiendo varias fisuras bajo la superficie, sobre todo en la infelicidad de su madre, Shu-yi. Al mismo tiempo que se aleja, se siente atraído por Xue-jin, una enigmática mujer. Lo que empieza como una rebeldía por parte de Han acaba desvelando una conexión más profunda y enraizada entre dos mujeres que redefine el frágil equilibrio del hogar.

title: 失明

overview: 或許我們不只用眼睛看 (不) 見。書儀擁有一切──「完美」的家庭、裝潢漂亮的大屋. . . . . . 直到一次異物入眼，書儀重遇當眼科醫生的初戀情人雪津，被迫直視心底抑壓已久的慾望。另一邊廂，雪津又因巧合認識了書儀的兒子天翰，天翰被雪津吸引，要求向兼任業餘攝影師的雪津學習攝影。從天翰的鏡頭，雪津看見了自己再回不去的、看待世界的角度。正當三人關係在試探與謊言之間糾纏不清，書儀確診罹患罕見眼疾，在逐漸失去光明的日子裏，到底書儀能否慢慢看見真正的自己?

title: 실명

overview: 섬세한 감성을 지닌 한 십대 소년은 어머니와 한 미지의 여성 사이의 비밀스러운 관계를 알게 된다. 그로 인해 사랑과 정체성, 그리고 자신의 진실에 대한 이해가 흔들리기 시작한다.

title: Blind Love

overview: Rien à dire, beaucoup de films asiatiques ont le propre d’explorer les dynamiques familiales avec une finesse presque inégalable. Dans ce très beau long-métrage taïwanais, une mère de famille, Shu-Yi, tente tant bien que mal de maintenir sa famille à flot en composant avec un mari absent. Entre-temps, son aîné s’entiche d’une photographe que Shu-Yi a bien connue dans sa jeunesse. De quoi raviver le passé et faire craqueler l’équilibre du foyer qu’elle s’efforce de préserver.  Avec une sensibilité remarquable, Julian Chou suggère que le bonheur ne réside pas dans le conformisme, mais dans l'acceptation des différences subtiles qui font de nous des êtres humains.

title: 失明

character: Shu-yi

character: Xue-jin

character: Han

character: Feng

character: Rui

character: Young Shu-yi

character: Young Xue-jin

character: Rosa

character: Ying

character: Dr. Gu

character: Mrs. Gu

character: Chen

character: Young Shu-yi's Boyfriend

character: Jue

character: Mrs. Chen

character: Gay Couple B

character: Chen's Father

character: Will

character: Shu-ling

character: Ming-jun

character: Zhao-quan

character: Bo-hui

character: Hong-chuan

character: Jin-yi

character: Ruby

character: Jie-zhe

job: Production Design

job: Casting Director

job: Gaffer

job: Costume Designer

job: Colorist

job: Author

job: Script Consultant

job: Line Producer


title: Island of the Winds

overview: On the outskirts of Taipei, there is a leprosy sanatorium built by the Japanese occupiers in 1930 to seclude thousands of patients and maintain sanitary conditions on the land. For the last two decades, Taiwanese authorities have decided to turn the sanatorium into a museum to commemorate the history of leprosy medicine. However, the sanatorium has slowly been destroyed due to constant construction that has overwhelmed the remaining aged patients. To cope with this struggle, they protest and build landscape models with their gnarled hands representing their accurate memories and experiences. They continue to fight against the authorities’ efforts to erase the history of segregation and discrimination and have not given up.

title: Island of the Winds

title: 大風之島

overview:
在台灣都市邊陲的樂生療養院山坡上，一群患有漢生病的院民沉睡於近一世紀的隔離之中。他們的生活雖忙碌卻平靜，生命如盤根錯節的樹根，深深紮根於這片土地。
 2005 年，一場因捷運機廠開發而引發的迫遷爭議，將院民們捲入錯綜複雜的政治角力。面對強權壓迫，他們組成自救會，覺醒、奮起，不再甘於被視為病人，而渴望作為「完整的人」被對待。然而，這場抗爭比想像中更漫長、更艱難。12年後，樂生終於開始重建，然而重建工程卻步步侵蝕，這片山坡日漸縮減，如今僅剩一道通往無處的斷頭橋與外界相連，成為真正的孤島。政治角力如狂風呼嘯而過，院民們則以殘弱的身軀、堅定的意志，死守生活的點滴，不肯放手。這些羈絆，是他們曾奮力活著的證明。

title: 大風之島

overview:
在台灣都市邊陲的樂生療養院山坡上，一群患有漢生病的院民沉睡於近一世紀的隔離之中。他們的生活雖忙碌卻平靜，生命如盤根錯節的樹根，深深紮根於這片土地。
 2005 年，一場因捷運機廠開發而引發的迫遷爭議，將院民們捲入錯綜複雜的政治角力。面對強權壓迫，他們組成自救會，覺醒、奮起，不再甘於被視為病人，而渴望作為「完整的人」被對待。然而，這場抗爭比想像中更漫長、更艱難。12 年後，樂生終於開始重建，然而重建工程卻步步侵蝕，這片山坡日漸縮減，如今僅剩一道通往無處的斷頭橋與外界相連，成為真正的孤島。政治角力如狂風呼嘯而過，院民們則以殘弱的身軀、堅定的意志，死守生活的點滴，不肯放手。這些羈絆，是他們曾奮力活著的證明。

job: Director

job: Original Music Composer

job: Cinematography

job: Editor

job: Co-Producer

original_title: 大風之島

production_countries: TW JP FR


title: It's Perfectly Okay to Lie

overview: On the day when Hui’s long-gone father suddenly reappears, she and her sister spend happy hours with him. However, when Father announces they will embark on a journey abroad, Hui knows she must reveal the truth about his mental illness.

title: It's Perfectly Okay to Lie

title: 說謊也沒關係

overview: 這天，久違的父親忽然出現在學校，帶著余慧和妹妹前往海邊的秘密基地。三人渡過了幸福的午後時光，接著，爸爸便要帶她們「出國旅行」。年幼的妹妹 相信這是一場冒險遊戲，但10歲的余慧知道，自己正面臨一場撕裂親情的選擇。

title: 説謊也沒關係

overview: 這天，久違的父親忽然出現在學校，帶著餘慧和妹妹前往海邊的秘密基地。三人渡過了幸福的午後時光，接著，爸爸便要帶她們「出國旅行」。年幼的妹妹 相信這是一場冒險遊戲，但 10 歲的餘慧知道，自己正面臨一場撕裂親情的選擇。

character: Hui Yu

character: Vincent Yu

character: Ying Chen

character: Voice-over for teacher

character: Nurse

job: Writer

job: Production Designer

job: Director of Photography

original_title: 說謊也沒關係


title: Righteous Flames

overview: Flames are burning: in rooms, on fields, and inside hearts. In July 2011, 40 lives were lost in a high-speed rail accident in Wenzhou, China, while 200 more people were injured. This three-minute short film is dedicated to those souls that were humiliated and disregarded.

title: 有名的燃烧

overview: 火焰在燃烧：在房间，田野和内心。 2011年7月，在中国温州发生的高铁事故中，有40人丧生，另有200多人受伤。这部三分钟的短片讲述了被羞辱和无视的灵魂。

title: Righteous Flames

title: 有名的燃燒

overview:
火焰在燃燒：在房間，田野和內心。
 2011 年 7 月，在中國温州發生的高鐵事故中，有 40 人喪生，另有 200 多人受傷。這部三分鐘的短片講述了被羞辱和無視的靈魂。

original_title: 有名的燃烧


title: The man and the sheep

overview: This is a desktop movie based on real news events. The film tells the process of a group of young people meeting online and committing suicide together and finally being rescued. The whole film uses the desktop perspective to narrate, uses text, video and other elements to show the character's state of mind, and uses invisible communication to understand the mysterious journey of the mind.

title: The man and the sheep

original_title: 君羊

title: The man and the sheep


title: Cultural Revolution Posters

overview: This film demonstrates the characteristics of Cultural Revolution art through a large number of paintings during the Cultural Revolution, and presents the unique experience of the individuals behind the posters.

title: 文革宣传画

title: Cultural Revolution Posters

original_title: 文革宣传画


title: La Chine rouge en noir et blanc

title: La Chine rouge en noir et blanc

overview: 作为一名木雕画大师，胡杰为最初由鲁迅在中国推广的Kathe Kollwitz的表现主义传统注入了新的活力。在胡杰的作品中--包括在巴黎为这部电影制作的作品--胡杰再现了在大跃进和文化大革命的饥荒期间对中国人民进行有组织犯罪的可怕时刻。

title: La Chine rouge en noir et blanc

original_title: La Chine rouge en noir et blanc


title: Distortion

overview: Xu finds himself trapped inside an iron box after awaking from a coma. As the box opens, he finds himself in a tropical forest together with other survivors, all not knowing how they ended up there. Not only do they have to face various crisis and attacks from beasts, they also have to uncover the truth behind it all so as to escape from danger.

title: 畸变

overview: 电影围绕从昏迷中醒来的徐震（麦亨利饰），发现林依娜（徐冬冬饰）等一行人均被囚禁过相同的铁箱之中展开。众人对于为何被抓至此完全摸不着头脑，带着疑惑的一群人，在面临着各种危机与异兽威胁的荒野丛林中不仅要奋力与效兽作斗争，还要拼命寻求方法离开，在逃生的过程中不断有人丧命于效兽的血盆大口中....

title: Distortion

title: 에일리언 킬러

original_title: 畸变


title: The Mermaid

type: Logo

overview: Xiangyang is a merman raised by humans. He was born with both male and female characteristics, making him different from others, and he often feels lonely. Legend has it that merfolk can control all schools of fish and heal all injuries. There is also a rumor that they only determine their gender after finding true love, and from then on, they remain with their partner for life. One day, he discovered information about his tribe on Lu Jiajia's blood pearl. To return home, he deliberately drew near her, but gradually became captivated by her and fixed his gender for her. From then on, they used their love to protect this green sea and their shared homeland...

title: 人鱼

overview: 向洋是一条被人类抚养长大的人鱼，他天生双性，异于常人，常感孤独。传说它们能操纵所有鱼群，能治愈一切伤病，更有传言，他们只有遇到真爱之后才会固定性别，从此一生一世一双人。某一天，他在陆佳佳的血珍珠上发现了族群的信息，为了回家，他刻意接近她，却逐渐被她所吸引，并为她固定了性别，从此他们一起用爱守护着这片绿色的海域，守护着他们共同的家园…

title: The Mermaid

title: 人魚

overview: 向洋是一條被人類撫養長大的人魚，他天生雙性，異於常人，常感孤獨。傳説它們能操縱所有魚羣，能治癒一切傷病，更有傳言，他們只有遇到真愛之後才會固定性別，從此一生一世一雙人。某一天，他在陸佳佳的血珍珠上發現了族羣的信息，為了回家，他刻意接近她，卻逐漸被她所吸引，併為她固定了性別，從此他們一起用愛守護著這片綠色的海域，守護著他們共同的家園…

original_title: 人鱼


title: Somewhere or Other

overview: Zhang is a boy living a depressive life and with no self-autonomy. DaChang is a boy who has a secret base, many comic books and who knows how to play kung fu. They meet each other in school.  Although Zhang does not know what he wants, he just knows that he does not like his previous life. But just run away and get away. Even if you don't know where to escape, at least you're happy when you run away.

title: Somewhere or Other

title: 出逃時光

overview: 轉學生小張上學第一天，嘴裡說著很高興，其實心裡沒半點期待，因為生活大小事都由媽媽作決定，連看漫畫都要躲起來看才行。生活得如此壓抑，直到小張遇見同校、愛看漫畫又叛逆的達昌，才有了交朋友的快樂，體驗出逃的自由。然而，媽媽覺得他交上了壞朋友，這下小張該怎麼辦？

original_title: 出逃時光


title: Black Dragon

overview: Three brothers return to Hong Kong for a family reunion only to find their father murdered by the Black Dragon Gang. They work with the police to bring down the syndicate by going undercover.

title: Black Dragon

title: 黑龍

title: 黑龍

overview: Drie broers keren terug naar Hongkong voor een familiereünie, maar ontdekken dat hun vader is vermoord door de Black Dragon Gang. Ze werken samen met de politie om het syndicaat op te rollen door undercover te gaan.

job: Executive Producer

job: Story

job: Screenplay

original_title: 黑龍

title: The Great Dragon Boxer

production_countries: HK PH


title: 黄庙村之魔棺新娘

title: 黄庙村之魔棺新娘

overview:
心理医生罗宇为了能治好重度梦游症患者林音，铤而走险，要还原林音梦境，找出原因。林音的梦中，罗宇的助手乔夕和阿美，各自扮演自己的角色，企图以完成鬼婚满足林音，并唤醒她。殊不料，林音看穿了一切。罗宇陷入偏执，他不能容忍失败，偷偷杀死了林音。
 　　林音死后，魂魄发出冥婚请柬，邀请乔夕阿美罗宇参加她的冥婚。乔夕阿美去救林音。林音却报复性地杀死二人，并在罗宇来临之际，完成了冥婚，而新郎，正是罗宇本人。
 　　罗宇将死完成冥婚，却从医院醒来。这一切，不过是罗宇成为植物人后的幻像。心理医生的他和病人林音相恋，内心纠结，走神发生车祸，为成植物人。在他的幻像中，林音执着地配合着他，终于将其真正的唤醒，相拥而泣。

title: 黃廟村之魔棺新娘

overview:
心理醫生羅宇為了能治好重度夢遊症患者林音，鋌而走險，要還原林音夢境，找出原因。林音的夢中，羅宇的助手喬夕和阿美，各自扮演自己的角色，企圖以完成鬼婚滿足林音，並喚醒她。殊不料，林音看穿了一切。羅宇陷入偏執，他不能容忍失敗，偷偷殺死了林音。
 林音死後，魂魄發出冥婚請柬，邀請喬夕阿美羅宇參加她的冥婚。喬夕阿美去救林音。林音卻報復性地殺死二人，並在羅宇來臨之際，完成了冥婚，而新郎，正是羅宇本人。
 羅宇將死完成冥婚，卻從醫院醒來。這一切，不過是羅宇成為植物人後的幻像。心理醫生的他和病人林音相戀，內心糾結，走神發生車禍，為成植物人。在他的幻像中，林音執著地配合著他，終於將其真正的喚醒，相擁而泣。

character: 导演

original_title: 黄庙村之魔棺新娘

title: 嫁衣凄谈


title: 哥哥，谁带你回家

title: 哥哥，谁带你回家

overview: 父死母嫁的10岁孩子冬冬，跟着瘫痪的叔叔太宁和爷爷奶奶过活。奶奶支撑着家，却得了绝症。她隐瞒病情，决定为太宁找个媳妇。春莲死了两个丈夫，带着12岁的傻儿子小把儿走投无路，不得已嫁给太宁。这个特殊家庭从此开始了一段情感故事。

title: 哥哥，誰帶你回家

overview: 父死母嫁的 10 歲孩子鼕鼕，跟著癱瘓的叔叔太寧和爺爺奶奶過活。奶奶支撐著家，卻得了絕症。她隱瞞病情，決定為太寧找個媳婦。春蓮死了兩個丈夫，帶著 12 歲的傻兒子小把兒走投無路，不得已嫁給太寧。這個特殊家庭從此開始了一段情感故事。

original_title: 哥哥，谁带你回家

title: Lost.Brother.2008


title: A Liar

overview: A young female scam caller gain an ATM card which she should have never touched by incident. The mule who lost the card was tortured almost to dead. She must break the dilemma and save both the mule and herself.

title: A Liar

title: 聲線

overview: 「2021年，全台詐欺犯教育程度為高中職以下者，多達27,888人⋯⋯。」詐騙集團撥線生李慕與阿仁受控於嚴密監視的上層，他們日復一日撥出電話，詐取民眾油水，在不透光的甕底掙扎翻滾。黑暗的世界無需善惡之分，但當心防將要崩塌，李慕決定攜上阿仁，展開一場午夜狂奔。影片呼應時事「台版柬埔寨」慘案，深入求職陷阱與詐騙產業，在張力緊繃的環境裡，尋找不再相殘的希望微光。

original_title: 聲線

title: 都卜勒

title: Doppler


title: Boy, Fish and Guitar

overview: Ping finds a guitar with only three strings at the port and tries to fix it by himself. Meanwhile, his father, the rookie temple host, tries to catch a big snapper as an offering to the god.

title: Boy, Fish and Guitar

title: 還有很多魚

overview: 金山漁港旁，阿平與爸爸相依為命。小鎮廟會在即，當選爐主的爸爸，煩惱這次能否捕撈到夠大尾的迦納魚，好在廟會上酬神；撿到廢棄吉他的阿平，一心只想著存夠錢，為舊吉他換上新弦。生活總有跌跌撞撞，但只要父子一起漫步向前，合唱一曲〈金多蝦〉，都是醍醐味。以五月天金曲打底，細察少年活力與父親柔情，在溫柔的影像裡，交織出一則溫暖天真的漁村紀事。

title: 還有很多魚

overview: 金山漁港旁，阿平與爸爸相依為命。小鎮廟會在即，當選爐主的爸爸，煩惱這次能否捕撈到夠大尾的迦納魚，好在廟會上酬神；撿到廢棄吉他的阿平，一心只想著存夠錢，為舊吉他換上新弦。生活總有跌跌撞撞，但只要父子一起漫步向前，合唱一曲〈金多蝦〉，都是醍醐味。以五月天金曲打底，細察少年活力與父親柔情，在温柔的影像裏，交織出一則温暖天真的漁村紀事。

character: Father

character: Ping

character: Director of guitar club

character: Blond senior student

character: Da

job: Producer

job: Gaffer

job: Art Direction

job: Production Manager

job: Assistant Director

original_title: 還有很多魚

title: 公視新創電影：還有很多魚


title: Stray Deer

title: Stray Deer

title: 尋鹿

overview: 平安夜前，在飾品店工作的尼哥與阿文，戴著紅色帽子，開著卡車運送聖誕樹到各戶人家，彷彿拉著馴鹿的現代聖誕老人。但今年節日不太平靜，塗鴉怪客用聖誕圖像肆虐城市；尼哥送貨送到熟悉舊地，觸景生情；訂貨人家中遭竊，老闆開始盯上他們⋯⋯。聖誕節是家人共聚的日子，這一夜人人心中都有個故事。黃信堯與網紅大蛇丸共同演出，訴說一則平安夜裡笑中帶淚、荒誕又溫馨的黑色喜劇。

original_title: 尋鹿


title: Be Myself

overview: Hsin-yu said he wanted to be himself. In order to alter her ID card registration from female to male, Hsin-yu began to go to the hospital for psychiatric evaluation in accordance with the law, and also prepared to undergo gender reassignment surgery. At the same time, he must also ask for the acceptance and recognition from his parents and siblings. It is extremely difficult to confront with his parents' worries and the doubts of his brother and sisters, however, Hsin-yu still persists in being himself...

title: Be Myself

title: 做自己的條件

overview: 「做自己」到底需要具備什麼條件？為了讓自己的身分證註記由女性變更為男性，小欣開始計畫依法進行性別重置手術。然而，在要真正走到成為另一性別的那一刻前，他得先面對眼前的重重困難，不但要去醫院進行精神評估、施打雄性賀爾蒙，還必須尋求父母及兄姊的接受與認同。縱使步步艱辛、衝突不斷，為了遵循內心真實的自我，小欣要撐開綑綁於傳統社會的身體枷鎖。

original_title: 做自己的條件


title: The Voices

title: The Voices

title: 初聲

overview: 因為一場怪病而無法發出聲音的中年魚販淑鳳，遇見來市場賣鮮奶的青年建斌，雖然兩人歲數有差，但關係卻自然貼近。然而，現實總是不盡理想，當建斌不得不離開市場，淑鳳拚盡全力發聲，只求抓緊心之所向。王彩樺與徐韜在濕濡空間和朦朧光線下，譜出忘年戀曲；近海的氣味，交纏親密肢體接觸，在聲帶下顫動的不只是愛與慾望，也是等待重生的生命狀態。

title: 初聲

character: Shu-Feng Chen

character: Bin

character: Johnny Hsu

character: Doctor

character: Stall Owner

original_title: 初聲


title: At the Balcony

overview: Todd and Marianne are a couple whose cat recently went missing. Since then, their relationship has become increasingly fraught with unexplained suspicion and distrust. One night, Todd made up his mind to follow Marianne secretly, trying to find the answer to his confusion, and indirectly heard about a cat who knew the truth from his neighbor.

title: At the Balcony

title: 陽台邊邊

overview:
情侶陶德跟瑪莉安一起飼養的貓咪剛於不久前走失。自那之後，兩人的關係出現了裂痕，接踵而來的是更多的猜忌和不信任。某天晚上，陶德決定偷偷跟蹤瑪莉安，替心中困惑解答，卻無意間從鄰居那邊發現了一隻知道真相的貓咪……
 貓咪不見了，但整件事卻不只是貓咪不見了那樣單純……

title: 陽台邊邊

original_title: 陽台邊邊


title: Echoes of the Onsen

overview: The witch family operates a historic hot spring in Beitou, where it is said that all illness can be cured by bathing in the waters. However, Qiqi, the heiress to the family business, dreams of leaving this place and her irritating grandmother behind.

title: Echoes of the Onsen

title: 北投女巫濃湯

job: First Assistant Camera

original_title: 北投女巫濃湯


title: After Sunrise

overview: Yen, who’s just got out of a relationship, is about to enter a new chapter of life. Yet with the reappearance of Chieh, he realizes that loneliness may have never left at all.

title: After Sunrise

title: 我記得在天亮之前

overview: 剛結束一段感情的鈞彥正踏入新生活，然而小潔的出現讓他漸漸發覺，過去的孤單從未離開。

job: Director

job: Makeup & Hair

original_title: 我記得在天亮之前


title: Pinky Promise

overview: With each others' promises to go to the same college, Zi Wen and Zhang Xuan had a close but subtle relationship. Zhang Xuan's talent and Ziwen's unspoken secrets disclose the story of its own.  A story unveils the conflicts between friendship and the dark side of the protagonist.

title: Pinky Promise

title: 勾勾手

character: Zi-Wen

character: Xuan

original_title: 勾勾手


title: Ripple on Days

overview: "It’s spring of senior year.  This wasn't the first time Hoki attacked a wild bird. A school vote is held to decide its fate.  Yi, Jen, and Hsaun-ting are seeking answers through each other. "

title: Ripple on Days

title: 貓咪戰爭

job: Cinematography

original_title: 貓咪戰爭


title: Shelter

overview: Ling returns to her hometown for Chinese New Year, only to find her mother Fang gets into trouble. Fang plans to move to Ling’s apartment in Taipei and live with her for a while, which unveils Ling’s true reason to come home. Eventually, Ling spends the day with Fang and tries to solve her trouble.

title: Shelter

title: 繭

title: 繭

overview: Korte film: Ling keert terug naar haar geboorteplaats voor Chinees Nieuwjaar, maar ontdekt dat haar moeder Fang in de problemen komt. Fang is van plan om naar Ling's appartement in Taipei te verhuizen en een tijdje bij haar te wonen, wat Ling's ware reden onthult om naar huis te komen. Uiteindelijk brengt Ling de dag door met Fang en probeert ze haar problemen op te lossen.

title: 繭

character: Syu Ling

character: Syu Huei Fang

job: Production Assistant

job: Line Producer

original_title: 繭


title: One Fire One Mouth

overview: J Fever, China’s greatest “rap poet”, reinvents the origin myth of fire, in an exquisite performance with Shanghai Philharmonic in Shanghai Concert Hall, featuring composer Soulspeak and Yehaiyahan.

title: One Fire One Mouth

title: 一把火 一張嘴 ：小老虎與上海交響樂團

character: Writer/Performer

character: Composer

character: Vocal

original_title: 一把火 一张嘴 ：小老虎与上海交响乐团


title: A Pat On The Head Causes A Dream

overview: A filmmaker and rapper duo revive Michel Gondry’s “Be Kind Rewind” protocols - a set of filmmaking “rules” with which groups of strangers can conceive, shoot, and screen a film in just two and a half hours. Against the grim backdrop of the stringent Shanghai lockdown, the event soon turns into a sanctuary for individuals to forge collective dreams.

title: A Pat On The Head Causes A Dream

title: 一拍腦袋一個夢

character: Himself

job: Editor

original_title: 一拍脑袋一个梦


title: Born to Win: the King Pro League Saga

overview: A gripping documentary about the preparations that led up to the 2021 King Pro League tournament finals, the most watched event in gaming history.

title: Born to Win: the King Pro League Saga

title: 生而為贏：2020 年王者榮耀世界冠軍盃總決賽紀錄片

original_title: 生而为赢：2020年王者荣耀世界冠军杯总决赛纪录片


title: 匆匆十年

title: 匆匆十年

overview:
木雕店老板王正宇（常晋 饰）在进货途中接到一个神秘女子的电话，随着和女子的电话沟通，他不可遏制地爱上了神秘女子杨悦（李瑞雪 饰），这是温柔陷阱，还是挚爱真情？这又将给另一个女人吕贤（李橹进 饰）带来怎样的人生转折？匆匆十年里又将出现怎样的恩怨纠结？
 生活有时候喜欢让人们兜兜转转，喜欢让人们原地打转，喜欢让人们忘不了回忆。原本生活在一起开心的夫妻二人，一直过着平淡的生活，他们也成了旁人羡煞的对象，而时间有时候喜欢给人们开个玩笑。丈夫遇到了一个不一样的女子，他觉得这样的女子才是自己想要的，厌倦了以前生活的他决定和妻子离婚。而新婚后的他慢慢才发觉到底什么是自己想要的。十年的兜兜转转，十年的等待，十年的痴恋究竟会不会等到结果？

title: Флот десяти лет

character: Yang Yue

original_title: 匆匆十年

title: Fleet of ten years


title: “大猫”回家

title: “大猫”回家

overview: 凛冬暴雪，黑龙江气温骤降，专家们正在进行东北虎野化放归计划，这可能会关系到中国乃至世界东北虎物种的未来。中国是虎的原产地之一，大约200万年前，这个物种的传奇在这里开始，此后，兴盛又衰落。近些年，为了让“大猫”能够真正回家，人们一直在不懈地努力。

original_title: “大猫”回家


title: Family At Large

overview: The story follows an estranged father, nicknamed Reindeer, who is involved in a gruelling human trafficking run on China’s northeaster border with a young pregnant woman and a boy who has been kidnapped before.

title: Family At Large

title: 三滴血

overview: 三，是家的最小单位。血脉，是维系家庭的纽带。然而，三个素不相识的人却被命运交织在一起！  　　善恶难辨的男人“驯鹿”，身怀六甲的女人李棋，哑巴男孩冰棍，三人假扮成一家人，游走于猎物与猎人之间，暗流已至，生死一瞬，一个关于家族式人口贩卖的黑暗链条逐渐浮出水面！

title: 三滴血

overview:
三，是家的最小單位。血脈，是維系家庭的紐帶。然而，三個素不相識的人卻被命運交織在一起！
 善惡難辨的男人“馴鹿”，身懷六甲的女人李棋，啞巴男孩冰棒，三人假扮成一家人，遊走於獵物與獵人之間，暗流已至，生死一瞬，一個關於家族式人口販賣的黑暗鏈條逐漸浮出水面！

title: 三滴血

title: Три капли крови

overview: Северо-восточный Китай, 2003 год. Главный герой ради спасения своего сына, которого похитили с целью дальнейшей продажи, решается на отчаянный шаг. Теперь ему предстоит оказать некоторое содействие той самой банде похитителей и самому стать участником этого преступного бизнеса.

character: Zhu Shaoyu

character: Li Qi

character: Granny

character: Diao Er

character: Bing Gun

character: Yang Jie

character: Dao Yu

character: Shop Worker

character: Qu Tong Pian

character: Pan Xiulan

character: Wu Weisong

character: Hao Zi (Mouse)

character: Mao Ke

character: Mr. Chai

character: Pan Meng

character: Black Jacket

job: Writer

job: Presenter

job: Associate Producer

job: Original Music Composer

job: Colorist

job: Costume Design

job: Sound Director

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Visual Effects Director

job: Editorial Consultant

original_title: 三滴血

title: 驯鹿

title: A Touch of Warm


title: 张杰2020WE•LIVE生日演唱会

title: 张杰2020WE•LIVE生日演唱会

title: 张杰2020WE•LIVE生日演唱会

title: 張傑 2020WE•LIVE 生日演唱會

overview: 張傑 2020WE•LIVE 生日演唱會

character: singer


title: Jason Zhang FUTURE LIVE Concert Tourl 2019

overview: abc

title: 张杰2019“未·LIVE”中国巡回演唱会北京鸟巢站

overview:
8月10日晚，张杰“未LIVE”巡回演唱会二登北京国家体育场鸟巢，现场八万名观众联翩而至，将鸟巢场馆打造成一片绚烂星海。鸟巢站虽已是张杰今年巡演的第十站，但座无虚席的阵势足以能够证实张杰“内地演唱会之王”的荣誉称号!而双胞胎女儿的萌音首秀，也成为当晚的最大亮点。
 鸟巢演唱会作为张杰此次巡演中的重中之重，为了更好的回馈歌迷，整场演唱会3个小时嗨唱近40首歌曲，更是诚意设置多元素的曲风歌单！不仅携公司首位签约艺人杨和苏合唱《我是来揍你的》燃炸全场，更是与一百位来自“张杰音乐梦想教室”的少年一起合唱《少年中国说》。作为中国歌手代表，张杰特意首唱《微笑着胜利》为祖国军队献歌！除此之外，张杰还深情满满的演唱了一首由歌迷创作的歌曲《当一颗星星》，温柔的嗓音令全场歌迷感动不已！
 而当晚最受关注的，便是张杰演唱会史上年龄最小“嘉宾”跳跳俏俏，与女儿们隔屏合唱《这就是爱》萌翻全场!这也是张杰首次公开女儿们的声音，音频中俏俏夸赞爸爸眼睛里有星星，而跳跳配合着爸爸合唱《这就是爱》，两个可爱的小宝贝惹得全场观众直呼：这是要骗我们生女儿的节奏啊！
 “未·LIVE”作为张杰首次举办的大型体育场巡演，从2018年已走过16城17站，以超高的行业水准创造了多个不凡成绩！佛山、福州、青岛、南京、沈阳多个城市人气爆满，北京鸟巢、上海两座城市门票火速售罄，责阳、长沙、沈阳均打破场馆票房记录！而当晚鸟巢演唱会的完美落幕，让更多人肯定了张杰在华语乐坛的超高地位。北京鸟巢站并不是张杰此次巡演中的最后一站，后续还有金华、合肥、武汉、昆明等多个城市静候华语LIVE王的到来！

title: 張傑 2019“未·LIVE”中國巡迴演唱會北京鳥巢站

overview:
8 月 10 日晚，張傑“未 LIVE”巡迴演唱會二登北京國家體育場鳥巢，現場八萬名觀眾聯翩而至，將鳥巢場館打造成一片絢爛星海。鳥巢站雖已是張傑今年巡演的第十站，但座無虛席的陣勢足以能夠證實張傑“內地演唱會之王”的榮譽稱號! 而雙胞胎女兒的萌音首秀，也成為當晚的最大亮點。
 鳥巢演唱會作為張傑此次巡演中的重中之重，為了更好的回饋歌迷，整場演唱會 3 個小時嗨唱近 40 首歌曲，更是誠意設置多元素的曲風歌單！不僅攜公司首位簽約藝人楊和蘇合唱《我是來揍你的》燃炸全場，更是與一百位來自“張傑音樂夢想教室”的少年一起合唱《少年中國説》。作為中國歌手代表，張傑特意首唱《微笑著勝利》為祖國軍隊獻歌！除此之外，張傑還深情滿滿的演唱了一首由歌迷創作的歌曲《當一顆星星》，温柔的嗓音令全場歌迷感動不已！
 而當晚最受關注的，便是張傑演唱會史上年齡最小“嘉賓”跳跳俏俏，與女兒們隔屏合唱《這就是愛》萌翻全場! 這也是張傑首次公開女兒們的聲音，音頻中俏俏誇讚爸爸眼睛裏有星星，而跳跳配合著爸爸合唱《這就是愛》，兩個可愛的小寶貝惹得全場觀眾直呼：這是要騙我們生女兒的節奏啊！
 “未·LIVE”作為張傑首次舉辦的大型體育場巡演，從 2018 年已走過 16 城 17 站，以超高的行業水準創造了多個不凡成績！佛山、福州、青島、南京、瀋陽多個城市人氣爆滿，北京鳥巢、上海兩座城市門票火速售罄，責陽、長沙、瀋陽均打破場館票房記錄！而當晚鳥巢演唱會的完美落幕，讓更多人肯定了張傑在華語樂壇的超高地位。北京鳥巢站並不是張傑此次巡演中的最後一站，後續還有金華、合肥、武漢、昆明等多個城市靜候華語 LIVE 王的到來！

original_title: 张杰2019“未·LIVE”中国巡回演唱会北京鸟巢站

title: 张杰2019未·LIVE巡回演唱会鸟巢站


title: The Robbers of the Last Dynasty

title: 末代响马

overview: 20世纪初，北方活动着一支威震四方的响马。他们在首领黑龙的率领下，打家劫舍，杀富济贫。在一次抢劫中，他们遭到守备队的追击。突围前，黑龙将自己的儿子交给了师父李全义，要他乘乱逃走。  　　15年后。响马曹彪的儿子少彪惨遭日本人杀害，黑龙决心为弟兄报仇雪恨。在复仇归山的途中，黑龙的妻子金凤被抓，新任县警备队长李念祖亲自过问此案。为救金凤，黑龙再闯县衙，在枪战中误杀了李念祖的未婚妻幽兰。一个风雪之夜，黑龙和念祖偶然相遇，念祖向黑龙打听响马的驻地，黑龙便将原驻地的地图画给念祖。为了讨还血债，黑龙准备捣毁日本人的老巢。而与李全义意外相遇后，黑龙和金凤才知道，李念祖正是他们失散了15年的儿子。念祖按黑龙画的地图，找到了响马的驻地，面对空无一人的山间盆地，方知上当。这时，山头枪声大作，日本人向警备队开火了。念祖率队奋力突围，危急时刻，黑龙、金凤率弟兄赶来援助。混战中，金凤不幸中弹，死在黑龙的怀中。当念祖举枪对准杀妻的仇人黑龙时，李全义赶到，向他说明了真相，念祖不禁悲喜交加。就在这时，背后一声枪响，念祖踉跄着扑倒在黑龙的怀里。面对惨死的妻儿，黑龙举枪冲向敌群……

title: The Robbers of the Last Dynasty

original_title: 末代响马


title: Bukkake Best Of 80

title: Bukkake Best Of 80

overview: 电影中包含了80个最佳颜射集锦

original_title: Bukkake Best Of 80


title: Songjiang Father

title: 松江教父

overview: 主要讲述了30年代初，日本在中国大陆的商贸活动想在河南一带开拓，此时不断有日资集拢而来，日本特务组织也经常流窜郑州秘密调查。日本人需要和当地商会合作，借它之名与日本东洋拓殖会社开办公司，为之后商埠开办垄断做准备，没想到一场你争我夺的家族间兄弟争斗由此展开。

title: Songjiang Father

title: 松江教父

title: 松江教父

overview: 主要講述了 30 年代初，日本在中國大陸的商貿活動想在河南一帶開拓，此時不斷有日資集攏而來，日本特務組織也經常流竄鄭州秘密調查。日本人需要和當地商會合作，借它之名與日本東洋拓殖會社開辦公司，為之後商埠開辦壟斷做準備，沒想到一場你爭我奪的家族間兄弟爭鬥由此展開。

character: Gu Yanqiu

character: Gu Xiguang

character: Du Xiaolou

character: Shen Mo

character: Xu Haiying

character: Gu Yating

character: Tian Zhong

character: Gu Yuen

character: Gu Yuzhou

character: Liu Haisheng

character: Zhao Fengtai

original_title: 松江教父


title: 洞天

title: 洞天

overview: 央视探险科考纪录片《洞天 2018》通过纪录一支探险队在重庆奉节迷宫河峡谷盐硝洞、黔江蒲花暗河、金佛山燕子洞的探险科考活动，揭秘隐匿于中国南方喀斯特地底深处的硝盐文化。  在奇幻瑰丽的自然壮景中走近古人的勇气和智慧，点燃当今时代殊为可贵的探索激情。让我们随着探险家孙克宁去探访重庆黔江的蒲花暗河，一起走进那空灵的无名洞穴中，看看晶莹剔透的穴珠，邂逅无色透明的钩虾，看看一洞天中那如梦似幻的风景。

original_title: 洞天


title: Listen to Jian

overview: Listen to Jian China Ping An Li Jian Sings Live

title: Listen to Jian

title: 听·健

overview: 2021年1月7日，中国平安在深圳举办了一场“听·健2021李健唱享会”，所有观众、工作人员包括李健都做了核酸检测并排除风险，让暌违已久的歌迷和歌手得以彼此相见

title: 聽·健

overview: 2021 年 1 月 7 日，中國平安在深圳舉辦了一場“聽·健 2021 李健唱享會”，所有觀眾、工作人員包括李健都做了核酸檢測並排除風險，讓暌違已久的歌迷和歌手得以彼此相見

character: Singer

original_title: 听·健

title: Listen to Jian

title: Ting Jian


title: The Children of Captain Grant

title: 格兰特船长的儿女们

overview: 新船邓肯号在试航时捕到一条鲨鱼，水手们在鲨鱼肚子里发现一只漂流瓶，瓶中的信件因受海水的浸泡而模糊不清。根据残存的字迹可以推测出，这是一个名叫格兰特的船长发出的求救信，他被困在南纬37线的某个地方。船主格伦纳凡为营救格兰特多方求助未果，在格兰特船长的儿女玛丽和罗伯特的请求下，毅然决定驾自己的邓肯号出航寻找。同行的除了玛丽和罗伯特外，还有格伦纳凡的夫人海伦娜、好友麦克那布斯上校和法国地理学家帕加内尔等人。他们找遍了南纬37度的所有陆地，登高山，爬冰川，过沼泽，遇到过地震、洪水和野兽，最后还同匪徒进行殊死的斗争，终于在一个荒无人烟的小岛上找到了格兰特船长。

title: The Children of Captain Grant

original_title: 格兰特船长的儿女们


title: Mom's Goddamn Daily Life

overview: Moms are unsung superheroes. They work 24/7, 365 days a year, with no paid time off. They take care of household chores, look after their children, try to finish their graduate degree, and maintain a marital relationship. Twenty-four hours a day is hardly enough for them. Writer-director-mother Chuan-Ying Liao uses a GoPro camera to record eight days of her life as mother.

title: Mom's Goddamn Daily Life

title: 媽的日常生活

overview: 媽媽的一天到底要多少小時才夠用？做家事、顧孩子，還要一邊忙碌課業（追求自我實現）與經營夫妻關係，真是一刻也不得閒！編導媽媽運用GoPro攝影機，錄下八天的居家育兒與網課生活，最後以和一歲多兒子的合唱，唱出媽媽的幸福與無奈。

original_title: 媽的日常生活


title: Pan Chin Lien: Flower Play with Moon

overview: An erotic tale based on Pan Jinlian, an archetypal femme fatale in Chinese classics.

title: 潘金莲之花弄月

overview: 暂时没有剧情

title: Pan Chin Lien: Flower Play with Moon

original_title: 潘金莲之花弄月


title: Soaked In

overview: At a humid and warm place, I existed. The whitewashed “gender selection” takes place in two different spaces, where satisfaction and despair mingles.

title: Soaked In

original_title: 泡


title: 青春的脚步

title: Следы юности

overview: История произошла в одном городе в середине 1950-х годов. Сяо Пин и Линь Мэйлань — пара влюбленных, которые вместе работают в бюро дизайна. Из-за разногласий по поводу проекта у них обоих случился эмоциональный кризис. Директор дизайнерского бюро Пэн Кэ, у которого уже есть жена, воспользовался возможностью, чтобы выразить свою любовь Мэйлань, но она была шокирована этим, хотя и уступила его настойчивым домоганиям. После перемирия Сяо Пин и Линь Мэйлань их отношения развиваются как и прежде, но тщеславная Мейлань все ещё не приняла предложения Сяо Пина о пересмотре её дизайнерских рисунков, поэтому она придала большое значение дизайну Сяо Пина. Вскоре Мейлань узнаёт о своей беременности от Пэн Кэ, который принудил её сделать аборт. Мейлань наконец-то узнала истинное лицо этого лицемера, и ей было очень больно. Закончив образование и получив помощь со стороны товарищей, она постепенно вышла из эмоциональной трясины...

title: 青春的脚步

title: 青春的脚步

overview: 故事发生在1950年代中期，某城市。肖平（刘增庆 饰）和林美兰（袁玫 饰）是一对恋人，两人同在设计院工作。由于一次图纸设计上的分歧，两人情感出现危机。已有妻室的主任彭珂（陈颖 饰）趁机向美兰表示爱慕，美兰惊愕不已。在好友静文（林东升 饰）的劝解后，肖、林两人和好如初，但虚荣心很强的美兰仍不接受肖平对她所设计图纸提出的修改意见，因而又对肖平心生怨恨。乘人之危的彭珂趁虚而入，其妻淑芳（王人美 饰）陷入巨大痛苦。不久，美兰怀孕了，彭珂出于名誉地位考虑逼美兰打胎，此时的美兰终于认清了这个伪君子的真实面目，痛苦万分。后经领导和同志们的教育帮助，她渐渐走出情感的泥潭.....

character: Lin Meilan

character: Peng Ke

character: Xiao Ping

character: Chen Jingwen

character: Peng's mother

character: Chen Xiao

character: Yuanzhang Gao

character: Zhang Lao

character: Ding Xiao

character: Fang Xiao

job: Music

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Sound

original_title: 青春的脚步

title: Qing chun de jiao bu

title: The Footprints of Youth


title: Attached Girlfriend

overview: Attached Girlfriend

title: Attached Girlfriend

title: X 空間女友

job: Director

original_title: X空间女友


title: Terror Space

overview: Terror Space

title: Terror Space

job: Executive Producer

job: Producer

original_title: 恐怖空间


title: Rightist Li Sheng Zhao’s Hunger Report

overview: Li Sheng Zhao was born in a landlord family in Sichuan. He used to be a soldier, and then became a student in the Department of Economics at Sichuan University in the spring of 1961. After he became a rightist, Mr. Li was escorted to his hometown of Long Chang County in Sichuan province. He observed that people were dying with hunger in his way to hometown. With his investigative experience in army, Mr. Li was called for conscience and justice, and started a private investigation. He braved the risk of death to write this hunger report to the central party committee leaders, requesting them to take measures to save the country. Although he received a reply from Ma Yin Chu, the former president of Peking University, and Deng Zi Hui, the former vice premier of the State Council, this did not prevent him from becoming a counter-revolutionary and getting into jail for 18 years.

title: 右派李盛照的饥饿报告

overview: 剧情  他出身于地主家庭，曾经是个军人、学生。1961年春天，青年李盛照由四川大学经济系学生成为右派后，被押解回到他的家乡四川省隆昌县，一路上耳闻目睹家乡人民因为飢饿不断惨死的悲剧，有过侦察员经历的他，听从良知和正义的呼唤，秘密展开调查，并冒死将飢饿死亡调查报告上书至党中央各级领导，呼吁他们採取措施，拯救国家民族的命运。然而，纵然有原北大校长马寅初、原国务院副总理邓子恢的回信，却没有阻止他成为反革命的厄运，等待他的是随后长达十八年的监禁。 本片呈现的是右派李盛照说真话的勇气，他的坚定的坚持，以及五十年前他对这场人为灾难的理性分析。

title: Rightist Li Sheng Zhao’s Hunger Report

original_title: 右派李盛照的饥饿报告


title: Fanjun City

overview: Shuikou Hydropower Station is located on the Min River, the largest river in Fujian Province, 84 km from the provincial capital Fuzhou. construction began in 1987 and was completed in 1995, taking eight years. The flooded population is more than 80,000 people and the land area is 6.4 million mu. As in other parts of China where the compensation for migrants is similar, most of the migration fees were embezzled and misappropriated by local officials, and local farmers lost their ability to survive again while losing their land, making life Local farmers have lost their land and their ability to survive, making their lives miserable. From the beginning of the submerged migration in the 1990s, migrants from all over the region continued to petition about the injustices they had suffered, but none of them were properly addressed.

title: 反君城

overview: 水口水电站位于福建省最大的河流---闽江上，距省会福州84公里处。 1987年始建，1995年竣工，历时八年。淹没人口8万多人，土地面积6.4 万亩。如中国其它地区移民补偿情况类似的，大部分移民费被地方官员 贪污、侵占，当地农民在失去土地的同时，也失去了再生存的能力，生 活苦不堪言。 从淹没迁移的九十年代初始，各地都有移民不断上访反映遭遇不公 问题，但均未得到应有的解决。到2000年之后，淹没区各地移民为改变 悲惨的命运，掀起了一波又一波的维权斗争高潮。

title: Fanjun City

original_title: 反君城


title: Night Mail

overview: A journalist, Situ Minghao, is devastated when his close friend and colleague Zhao Yong dies while investigating an organ trafficking case. But the horror deepens when Zhao Yong’s emails begin arriving after his death—foretelling the deaths of coworkers who soon meet their fates. As fear grips the magazine, suspicion spreads: who is behind the killings, and who will be the next target?

title: 死亡邮件

overview: 司徒明浩（任泉 饰）和赵勇（乔任梁 饰）是在同一间杂志社工作的同事兼好友，两人相识多年，彼此之间的友谊十分坚固。最近，他们将杂志的焦点聚集到了一宗人体器官倒卖案件之上，在调查取证的过程中，赵勇意外失踪，之后等待着司徒浩明的，则是赵勇的死讯。  　　让司徒明浩没有想到的是，赵勇的死并不是终点，悲剧发生后没多久，杂志社的职员们便开始接陆续收到赵勇发来的死亡邮件。更可怕的是，那些接收到邮件的人们，果真接二连三的死去。死亡的阴影笼罩着整个杂志社，人心惶惶之中，每个人都在暗暗猜测，谁是恐怖杀手的下一个目标，而那名杀手，又究竟是谁

title: Night Mail

character: Situ Minghao

character: Zhao Yong

character: Old Wang

character: Yao Yao

character: Xiao Qiao

character: Chen Wei

character: Xiao Lu

job: Art Designer

job: Writer

original_title: 死亡邮件

title: Night Mail


title: No Privacy

overview: On Changchi Island, Wu Xuan Wei and his brother Wang Jie Long, who grew up in an orphanage, have been making money by selling eavesdropping information for many years. Soon, they get involved in a bizarre incident during their collection of another batch of information for selling. Everything goes downhill when Wu Xuan gets accused of kidnapping and murder. The fact that the man suffers from amnesia doesn't make things any easier. Still convinced of his innocence, the man begins his own investigation, which reveals many dark secrets, about people around him, and put his information collecting skills and his own sanity to the test .

title: 盗听者

overview: 青年吴非凡听力超凡，与好友王杰龙利用自行开发的程序进行信息处理。他实质是非法组织的实验对象，自己毫不知情。而后他顽强反抗，在挽救生命、寻找真相的道路上，逐渐成长为富有责任感、道德感的青年

title: No Privacy

title: 盜聽者

overview: 青年吳非凡聽力超凡，與好友王傑龍利用自行開發的程序進行信息處理。他實質是非法組織的實驗對象，自己毫不知情。而後他頑強反抗，在挽救生命、尋找真相的道路上，逐漸成長爲富有責任感、道德感的青年

title: 盜聽者

overview: 青年吳非凡聽力超凡，與好友王傑龍利用自行開發的程序進行信息處理。他實質是非法組織的實驗對象，自己毫不知情。而後他頑強反抗，在挽救生命、尋找真相的道路上，逐漸成長為富有責任感、道德感的青年

original_title: 盗听者

title: 李白的耳朵


title: All Money Back Me Home

title: All Money Back Me Home

title: 花開富貴

overview:
★資深紀錄片導演楊力州監製《怪咖系列》18支紀錄短片之一
 ★美國Hollywood Reporter KeyArt Awards得主程紀皓執導
 ★長出自己的樣子，每個人都是稀有物種

original_title: 花開富貴

title: 花開富貴


title: 草台班子：套路奇兵

title: 草台班子：套路奇兵

overview: 一个草台班子剧组，一群国际文物大盗，在古代遗迹中宿命的不期而遇，叹为观止的“专业套路”交织着风马牛不相及的人，小人物和大盗，看谁的套路收不住……

original_title: 草台班子：套路奇兵

title: 草台班子


title: Reflection and Reaction

title: 反应与反映

overview: 八位艺术家的记录影像装置

title: Reflection and Reaction

title: 反應與反映

overview: 八位藝術家的記錄影像裝置

original_title: 反应与反映


title: Mass

overview: A film about queer and religion

title: 弥撒

overview: 一部关于queer与宗教的影片

title: Mass

original_title: 弥撒


title: Atonement

title: 鲛在水中央

overview: 故事讲述了一个意外杀人而被迫逃亡的男人，在下山借书时遇到的大学教授却是被自己杀死之人的父亲。教授去世，被自己杀害的人的女儿又一次出现在他面前，漫长的接触不断进行着内心的炙烤。

title: Atonement

title: 鮫在水中央

overview: 故事講述了一個意外殺人而被迫逃亡的男人，在下山借書時遇到的大學教授卻是被自己殺死之人的父親。教授去世，被自己殺害的人的女兒又一次出現在他面前，漫長的接觸不斷進行著內心的炙烤。

original_title: 鲛在水中央


title: Mountain Village

overview: The film is the first time I interviewed the old people of my hometown about their memories of the "three years of famine". I also documented the current life of the elderly and the village.

title: 山旮旯

overview: 从我一出生，我就看到这个老人在村里边生活、劳作的样态，但是没想到他的讲述，仿佛撕开了他生活里“另一个世界”的样子，他经历了一些那个年代的事情，这些事情在历史书上可能连一页都不到，但是我没想到，老人的讲述那么的丰满，有血有肉。

title: Mountain Village

original_title: 山旮旯


title: A Nobody Dadong Wang

独立纪录片《小人物 王大东》（片花）

type: Clip

overview: Wang Dadong, a 48-year-old sand turner, was sued at the police station by an 80-year-old woman from the same village who accused him of rape. Wang Dadong was arrested with a rapist sign on his chest and taken on a truck to be paraded along a street surrounded by thousands of people until his public trial. Only a few days later, the prosecutor's office acquitted Wang Dadong of rape and he was released. After his release from prison, Wang Dadong was discriminated against by the villagers and his family was split up. He was thrown out of his home and left to live in exile. For the next 21 years, Wang Dadong fought for his case, but to no avail. He was eventually classified as a provocateur and put on the "Red Notice" list for his petitions and appeals for his rights. In the name of the law, the public security villains who arrested him have now retired, been transferred and promoted and have left the region.

title: 小人物王大东

overview: 年龄48岁的翻砂工王大东被同村的一位八十岁老妇状告到警察局，告她遭到王大东强奸。王大东被捕后胸前被挂强奸犯牌子，押上卡车沿万人簇拥的大街游行示众，直至公开审判. 事后不过几日，检察院又宣布王大东强奸罪不成立而释放。出狱后的王大东遭到世人白眼歧视，家庭亦妻离子散。他被赶出家门流落于世。此后的21年里，王大东为自己的冤案四处奔走呼号却没有结果。最终竟因他的上访上诉维权行为被定性为寻衅滋事分子上了“红色通缉令”名单。当年以法的名义整治他的公安恶人如今退休、调离、升迁等都离开了当地。王大东却以自身一付古稀老躯仍然奔波在鸣冤的不归之途…… 王大东说：没有了名誉，我什么都没有了。

title: A Nobody Dadong Wang

title: 小人物王大東

overview: 年齡 48 歲的翻砂工王大東被同村的一位八十歲老婦狀告到警察局，告她遭到王大東強姦。王大東被捕後胸前被掛強姦犯牌子，押上卡車沿萬人簇擁的大街遊行示眾，直至公開審判. 事後不過幾日，檢察院又宣佈王大東強姦罪不成立而釋放。出獄後的王大東遭到世人白眼歧視，家庭亦妻離子散。他被趕出家門流落於世。此後的 21 年裏，王大東為自己的冤案四處奔走呼號卻沒有結果。最終竟因他的上訪上訴維權行為被定性為尋釁滋事分子上了“紅色通緝令”名單。當年以法的名義整治他的公安惡人如今退休、調離、升遷等都離開了當地。王大東卻以自身一付古稀老軀仍然奔波在鳴冤的不歸之途…… 王大東説：沒有了名譽，我什麼都沒有了。

original_title: 小人物王大东


title: Search for Hamlet

overview: A journey of the filmmaker, Wu Wenguang, somewhere in China, and his view of public life in the cities and villagers. He meets some of his friends, a gay man in Beijing, and a lesbian couple in Shanghai.

title: 寻找哈姆雷特

overview: 本片记录了吴文光在中国某个地方的旅程，以及他对城市和村民的公共生活的看法。他遇到了一些朋友，北京的一个男同性恋者，以及上海的一对女同性恋夫妇。

title: Search for Hamlet

original_title: 寻找哈姆雷特


title: 大郭村的1960

title: 大郭村的1960

title: 大郭村的1960

original_title: 大郭村的1960


overview: Beijing Changping Qiliqu Temporary Shelter is a shelter that was part of the network of temporary shelters used in China from the early 1950s to accommodate homeless people (the liumang 流氓). Changping Qiliqu shelter was used as a detention center in the 1990s, in particular, to incarcerate recalcitrant Yuanmingyuan artists, including Xu Ruotao. With its cold and soulless images, this video has a latent subversive tone, and a consistent vision of a hostile world.

title: 北京昌平七里渠收容所

overview: 北京昌平七里渠收容所是一个避难所，它是1950年代初在中国用于容纳无家可归者的临时避难所网络的一部分。昌平七里渠收容所在1990年代曾被用作看守所，特别是对包括徐若涛在内的顽强的圆明园艺术家进行了监禁。凭借其冷酷无情的图像，该作品具有潜在的颠覆性风格，以及对充满敌意的世界的一贯态度。

title: 北京昌平七里渠收容所

overview: Korte film: Beijing Changping Qiliqu Temporary Shelter is een opvangcentrum dat deel uitmaakte van het netwerk van tijdelijke onderkomens dat vanaf begin jaren vijftig in China werd gebruikt om daklozen op te vangen (de liumang 流氓). De schuilplaats Changping Qiliqu werd in de jaren negentig vooral gebruikt als detentiecentrum om recalcitrante Yuanmingyuan-kunstenaars, waaronder Xu Ruotao, op te sluiten. Met zijn koude en zielloze beelden heeft deze video een latente subversieve toon en een consistente visie op een vijandige wereld.

original_title: 北京昌平七里渠收容所


title: I Dare You

overview: Two high schoolers skip school and go drinking. While making dares with each other, one hints at his feelings for the other.

title: 你敢不敢

overview: 兩個高中男生晚自習翹課，一時興起兩人打起賭來，趁著酒意，小程將藏在心中的情愫宣洩而出。

title: I Dare You

job: Screenplay

job: Color Grading

original_title: 你敢不敢


title: Liu Xiaobo's Last Interview Before His Arrest

overview: This film documents the final conversation between director Hao Jian and Nobel Peace Prize laureate Liu Xiaobo.

title: 劉曉波被捕前最後的訪談

overview: 本片记录了导演郝建与诺贝尔和平奖获得者刘晓波的最后一段对话。

title: 劉曉波被捕前最後的訪談

overview: 本片記錄了導演郝建與諾貝爾和平獎獲得者劉曉波的最後一段對話。

original_title: 劉曉波被捕前最後的訪談

title: 劉曉波最後訪談


title: Seductive Love

overview: A retired gangster - Brother Zheng divorced his wife and left behind a young daughter - Ya Shi depends on him for life. However, Ya Shi has a rebellious nature and there is a generation gap between him and his father. Brother Zheng works as a minibus driver for his sake and neglects his supervision. Shi ran away from home and got acquainted with a pimp, You Liang, and started a bad relationship. You Liang had a romantic nature and was surrounded by female companions. After the two got married, You Liang still did not change his nature. He was very unfaithful to Shi's friend, Land's sister . It was even discovered by Shi that she was having an affair with someone. At this time, Shi found out that she was pregnant. She was so heartbroken that she fell downstairs and committed suicide. After learning about the incident, Brother Zheng teamed up with his former brother Yafa to teach You Liang to avenge his daughter.

title: Seductive Love

title: 九龙的天空之错爱马伕

overview: 哥是个退休的黑帮分子，他离了婚，留下一个年幼的女儿雅诗，雅诗靠他养活。然而，雅诗生性叛逆，与父亲之间存在代沟。郑哥为了照顾雅诗，当起了小巴司机，疏于管教。雅诗离家出走，结识了皮条客尤良，两人开始了一段不正当的关系。尤良风流成性，身边美女环绕。两人结婚后，尤良依然本性未改，对雅诗的朋友兰德的妹妹极不忠。雅诗甚至发现兰德与人有染，此时雅诗发现自己怀孕了。兰德伤心欲绝，从楼梯上摔下来自杀了。郑哥得知此事后，与昔日的兄弟雅发联手，决心让尤良为女儿报仇。

character: Ching

character: May

character: Cindy Chan

character: Fred

character: Magistrate

original_title: 九龍的天空之錯愛馬伕


title: Change Fist Power

title: 拳力以赴

overview: 陈思火因母亲的意外去世于 父亲结怨多年，在父亲生意失败，相继入狱那一年，陈思火意识到他必须要改变，去了一家拳馆打工，发现自己在拳击上有天赋，耳濡目染、勤加练习，他一步步的拿到了拳王的称号。

title: Change Fist Power

title: 拳力以赴

overview: 陳思火因母親的意外去世於 父親結怨多年，在父親生意失敗，相繼入獄那一年，陳思火意識到他必須要改變，去了一家拳館打工，發現自己在拳擊上有天賦，耳濡目染、勤加練習，他一步步的拿到了拳王的稱號。

character: Chen Sihuo

character: Li Yatong

character: Chen Zhiren

character: Li Lei

character: Fang Qiming

character: Tie Jun

character: Mimi

original_title: 拳力以赴


title: The Beast in The River

name: THE BEAST IN THE RIVER - Official English Trailer | Hollywood Action Movie #dimensionondemand

overview: Set in the early years of the Republic of China in Tianjin, a series of mysterious deaths among dozens of sewer workers leaves the people in a state of panic.

title: 河兽

overview: 民国初年的天津卫，数十名下水道工人的离奇死亡搞得人心惶惶，从河道漂出的破碎尸体更让神婆断言水鬼出没，津城大难降至。下岗警察顾致远依靠在码头接点小活来维持他和女儿玲珑的生计，这天，暴虐的河兽冲上岸肆意损毁着房屋和生命，更掳走了顾致远的女儿玲珑。为了救回女儿，顾致远和原本关系冷淡的亡妻姊妹唐小唯联手，踏上了一场关于生命、关于情亲也关于自我的救赎之旅。

title: The Beast in The River

title: Quái Vật Trên Sông

overview: Vào những năm đầu Trung Hoa Dân Quốc, cái chết kỳ quái của hàng chục công nhân thoát nước khiến người dân hoang mang, những xác chết không mảnh vải che thân nổi trên sông khiến thầy cúng khẳng định có ma nước và trấn đã gặp nguy hiểm lớn. Cảnh sát Cố Trí Viễn dựa vào những công việc nhỏ ở bến tàu để duy trì kế sinh nhai của anh và nuôi con gái.Vào ngày này, con quái vật hung ác trên sông đã lao vào bờ phá hủy nhà cửa và tính mạng của dân chúng, thậm chí còn bắt cóc con gái Cố Trí Viễn. Để cứu con gái mình, Trí Viễn đã bắt tay với Đường Tiểu Duy dể bắt đầu hành trình chuộc lỗi và tiêu diệt quái thú.

title: 河獸

overview: 民國初年的天津衞，數十名下水道工人的離奇死亡讓這個港口之城人心惶惶，從河道漂出的破碎屍體更讓神婆斷言水鬼出沒，津城大難降至。下崗警察顧致遠（林佑威飾）依靠在碼頭接點小活來維持他和女兒玲瓏（王亭文飾）的生計，這天，暴虐的河獸衝上岸肆意損毀著房屋和生命，更擄走了顧致遠的女兒玲瓏。為了救回女兒，也為了阻止始作俑者可怕的陰謀，顧致遠和原本關係冷淡的亡妻姊妹唐小唯（洪司洋飾）聯手，踏上了一場關於生命、關於情親也關於自我的救贖之旅。

title: อสูรแม่น้ำ

overview: ในเมืองเทียนจินเว่ยช่วงปีแรก ๆ ของสาธารณรัฐจีน การเสียชีวิตอย่างน่าประหลาดของคนงานท่อระบายน้ำหลายสิบคนสร้างความตื่นตระหนกให้กับผู้คน ซากศพที่แตกกระจายที่ลอยออกมาจากแม่น้ำทำให้หมอผียืนยันว่าผีน้ำกำลังหลอกหลอน และเมืองจินตกอยู่ในอันตรายอย่างใหญ่หลวง ตำรวจที่ถูกปลดออกจากงานกู้จื้อหย่วนอาศัยการทำงานเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ท่าเรือเพื่อรักษาชีวิตความเป็นอยู่ของหลิงหลงลูกสาวของเขาและตัวเขาเอง ในวันนี้ สัตว์ร้ายในแม่น้ำที่ดุร้ายพุ่งขึ้นฝั่งอย่างไร้จุดหมายเพื่อทำลายบ้านและสิ่งชีวิต ทั้งยังลักพาตัวหลิงหลงลูกสาวของกู้จื้อหย่วนไปอีกด้วย เพื่อช่วยลูกสาวกู้จื้อหย่วนได้ร่วมมือกับถังเสี่ยวเหวยภรรยาและน้องสาวที่เสียชีวิตไปแล้วซึ่งมีความสัมพันธ์เย็นชาต่อกัน และเริ่มต้นการเดินทางเพื่อไถ่บาปในชีวิต

character: Linglong

character: Gu Zhiyuan

character: Tang Xiaowei

original_title: 河兽

title: The Beast in the River

country: 中国大陆

title: 河獸


title: Homesick

overview: A homesick son studying abroad calls home to Singapore, having an unspoken longing for home.

title: Homesick

original_title: Homesick


title: AIDS Apocalypse

overview: A crazy story set in somewhere Southeast Asia, a group of "crazy apostles" brutally massacred aids patients. The policeman Shao Wen's wife was killed by the group, so Shao determined to chase each member of this group to death.

title: AIDS Apocalypse

original_title: 爱滋病大劫难

title: AIDS Disaster


title: Battle of Qigong: Blood on Macao Port

overview: Crime organization from overseas sent a skillful Qigong killer Huang to China, Chinese police ask young Qigong user Ling to help. Huang and Ling fight each other all the way from mainland to Macao Port, only to find out that they are apprentices from the same master.

title: Battle of Qigong: Blood on Macao Port

original_title: 气功大战：血洒澳门湾

title: Qi gong da zhan - Xue sa ao men wan


title: Orchi(D)ad

overview: Orchi(D)ad, as the name suggests, is about “orchid”, about “father” or “patriarchy”. The film mainly outlines ten films related to the symbol “orchid”, emphasizing the connection and entanglement between “orchid” and multiple themes: sex and lust, myth and colonial imagination, collective history, and personal memory, etc. The film quietly shuttles between truth and lies in the form of “storytelling”, attempting to capture the hidden desires and constraints of the encounters in their hearts like mimic orchids.

title: Orchi(D)ad

title: 蘭父

overview: De film schetst voornamelijk tien films die verband houden met het symbool 'orchidee', waarbij de nadruk wordt gelegd op de verbinding en verstrengeling tussen 'orchidee' en meerdere thema's: seks en lust, mythe en koloniale verbeelding, collectieve geschiedenis en persoonlijk geheugen, enz. De film pendelt stilletjes tussen waarheid en leugens in de vorm van 'storytelling', in een poging de verborgen verlangens en beperkingen van de ontmoetingen in hun hart vast te leggen als nabootsende orchideeën.

original_title: 蘭父

title: 兰父 蘭父

title: Orchidad


title: Rapper Or Faker

overview: The gender issues that exist in Taiwan's rap circle are actually a microcosm of the overall social gender structure. Even though there is now an increasing awareness of gender equality in society, gender limitations still exist and require our continuous efforts to slowly change them.

title: 饒舌X嬈舌

title: Rapper Or Faker

original_title: 饒舌X嬈舌


title: A Midnight Lullaby

overview: Li-hua is a single mother in Oslo struggling to make ends meet. "En Midnatts Vuggesang" is a subtle look into the life of a working-class immigrant in the Western world, navigating life moment by moment.

title: A Midnight Lullaby

job: Sound Designer

job: Production Design

original_title: En Midnatts Vuggesang


title: Superdeer Man

overview: Lu Xia was shooting a short film at the entrance of the alley. After returning to the coffee shop, he discussed life with Xiao An in his fantasy and wanted to make this idea into a 90-minute hero film. The two began to fall into fantasy. , in the conception of these stories, Luxia also constantly instilled in himself the message of believing in himself, making choices in life, etc., but was interrupted by his colleague Xiaomei when the climax of the story was conceived, and Luxia forced Xiaomei to participate together In the decisive battle in the story, in the middle of the plot, the daydream was interrupted by Xiaomei, reminding Luxia to return to reality. Although Luxia was depressed, he was still working reluctantly. After finishing the day’s work, his mind started again. The fantasy of a superhero plot. At this time, Lu Xia made a choice to pursue his dream.

title: 超級鹿俠

title: Superdeer Man

character: Lu Xia

original_title: 超級鹿俠


title: How are you feeling

title: 阿公，你怎麼沒感覺

title: How are you feeling

original_title: 阿公，你怎麼沒感覺


title: Locust

overview: In Taiwan, as the 2019 Hong Kong protests erupt across the strait, Zhong-Han, a young silent thug, leads a life divided between his work in a family restaurant and parties in the dark Taipei underworld. But when a questionable businessman wants to buy the restaurant, Zhong-Han is drawn into a whirlwind of events that confronts him with the corrupt power games of his country.

title: Locust

title: 蟲

overview: 2019 年的台灣適逢燥熱大選，一場抗爭也在香港發生。小人物的生活還在繼續，失語年輕人鍾翰在台北親戚家的傳統小吃店寄人籬下，雖被真心相待，卻難解內心虛渺。他在每個暗夜投奔幫派，縱情舞池，既在超商邂逅戀曲，卻也一步步陷入政商黑土地權謀的腥風血雨，直至終於無法抽身。台裔編導王凱民聯合多國合製，對照政治動盪與常民日常，捕捉緊繃氛圍下的台北暗流。

title: Gangs of Taïwan

overview: À Taïwan, Zhong-Han, un jeune homme mutique d'une vingtaine d'années, mène une double vie. Employé dans un restaurant familial le jour, il rackette en bande la nuit pour le compte de parrains locaux. Mais le rachat du restaurant par un homme d'affaires véreux met en danger ses proches, et oblige Zhong-Han à affronter son propre gang.

title: Gafanhoto

overview: Zhong-Han trabalha em um restaurante durante o dia e convive com criminosos durante a noite. Mas a mudança de direção do restaurante resulta em uma inesperada reação em cadeia que obrigará Zhong-Han a enfrentar a corrupção de seu país.

title: Szarańcza

overview: Na Tajwanie, gdy w 2019 roku po drugiej stronie cieśniny wybuchają protesty w Hongkongu, Zhong-Han, młody, cichy bandyta, wiedzie życie podzielone między pracę w rodzinnej restauracji a imprezy w mrocznym półświatku Tajpej. Jednak gdy podejrzany biznesmen chce kupić restaurację, Zhong-Han zostaje wciągnięty w wir wydarzeń, które konfrontują go ze skorumpowanymi rozgrywkami o władzę w jego kraju.

title: 蟲

overview: 2019 年的台灣適逢燥熱大選，一場抗爭也在香港發生。小人物的生活還在繼續，失語年輕人鍾翰在台北親戚家的傳統小吃店寄人籬下，雖被真心相待，卻難解內心虛渺。他在每個闇夜投奔幫派，縱情舞池，既在超商邂逅戀曲，卻也一步步陷入政商黑土地權謀的腥風血雨，直至終於無法抽身。台裔編導王凱民聯合多國合製，對照政治動盪與常民日常，捕捉緊繃氛圍下的台北暗流。

character: Zhong-Han

character: I-Ju

character: Kobe

character: Ah-Rong

character: Yu-Jie

job: Editor

job: Co-Producer

job: Original Music Composer

job: Costume Designer

original_title: 蟲

title: Locust

production_countries: FR QA TW US


title: Chibi Maruko-chan: The Fantastic Notebook

overview: Maruko, who has jumped out of her everyday life, travels on a mysterious adventure in a new world of fantasy.

title: 樱桃小丸子 奇幻笔记

overview: Maruko, die uit haar dagelijks leven is gesprongen, reist op een mysterieus avontuur in een nieuwe fantasiewereld.

original_title: 樱桃小丸子 奇幻笔记

title: Yingtao Xiao Wanzi: Qihuan Biji

title: Chibi Maruko-chan: Kigen Hikki

country: JP

production_countries: CN JP


title: After the Beep

title: 嗶聲後請留言

title: After the Beep

title: 嗶聲後請留言

original_title: 嗶聲後請留言


title: Don’t give up

title: 鼓起勇氣

title: Don’t give up

original_title: 鼓起勇氣


title: Revenge of the Fierce Woman

overview: Chinese athlete Luo Dan comes to C country to find her young sister Luo Li, only find out she was raped and killed by local drug organization. Luo Dan picks up the gun and determined to take revenge on them.

title: Revenge of the Fierce Woman

original_title: 猛女复仇

title: Meng nv fu chou


title: Revenge of the Fierce Woman 2: The Deadly Escape

overview: After Luo Dan killed Lao K, the boss of drug organization, 1.5 million dollars from the organization went missing. Lao K's wife hires killers to eliminate Luo Dan, at the same time, other crime organizations start to chase this missing money. Luo Dan have to team up with Kai Bo from international police department to fight their way out.

title: 死里逃生：猛女复仇续集

overview: Nadat Luo Dan Lao K, de baas van de drugsorganisatie, had vermoord, verdween 1,5 miljoen dollar van de organisatie. De vrouw van Lao K huurt moordenaars in om Luo Dan te elimineren, terwijl andere misdaadorganisaties dit ontbrekende geld achtervolgen. Luo Dan moet samenwerken met Kai Bo van de internationale politie om zich een weg naar buiten te vechten.

original_title: 死里逃生：猛女复仇续集

title: Narrowly Escaped Death: Sequel to Revenge of the Fierce Women

title: Si li tao sheng: meng nv fu chou xu ji


title: Meat and Three Veg

overview: A documentary pastiche about living in contemporary China, constituted by images of immigrant workers’ on-street KTV singing; open-air community dancing parties; the campus life and extracurricular activities of high school and college students; the job of killing mosquitoes done by children of migrant workers; fragments of gay love stories; the wedding of a film director; as well as a farmer coming from their hometown to Beijing, kneeling on a flyover seeking justice. This documentary film is intended to present a kaleidoscopic view of everyday life in contemporary China.

title: 一荤三素

overview: 这部纪录片是几种中国生活现状的拼贴。其中有民工的街头KTV，有大众露天舞蹈，有高中生、大学生的校园场景和课余活动，有GAY的情爱片段，有打工子弟扑杀蚊子的工作，有电影导演的婚礼，有长跪天桥、上京告状的农民。这部影片是中国日常生活的一只万花筒。

title: Meat and Three Veg

original_title: 一荤三素


title: Taipei Factory

overview: A collaborative project consisting four young generation of Taiwan directors, and four young foreign directors from Chile, France, Iran, and South Korea.Without being acquainted previously before meeting each other in Taipei, the eight of them shared their life experiences, and then co-wrote and co-directed four short films based on impressions and imaginations of a city.

title: Taipei Factory

original_title: Taipei Factory


title: Three Stranded Youth

overview: Huoshan, a lesser-known village in Hubei, 1400m above sea level. Like your village, it is a village of old people and children. Some youths stayed here, Huobiwu, Li Chuanshi and the "blacksmith" are three such youths. For various reasons, they did not leave the village to find work. They stayed and did not have any desire to farm. The pig trade was the main enterprise in the village outside of farming. Pigs were bought cheaply from village families by pig dealers and then sold at a high price in the town for a profit. The summer of 2007 was like any other, but the monsoon season came. Soil erosion, landslides, broken roads and the sudden spread of the pig epidemic all killed the three young men's pig trading business. They rode back and forth on their motorbikes. Their pig baskets are empty.

title: 三个留守青年

overview: 火山村，湖北一个不太知名的村庄，海拨1400米 和你的村子一样，那是一个由老人和孩子组成的村子。 一些青年留下来了，胡必武、李传世、"铁匠 "就是这样的三个青年。 由于各种原因，他们没有离开村子去找工作。 他们留下来，没有任何意愿去种地。 生猪交易是村里耕作之外的主要企业。 猪贩子从村里人家里廉价购买生猪，然后在镇上以高价出售，从中获利。 2007年的夏天和往常一样，但季风季节强势来袭。 水土流失、山体滑坡、道路断裂，以及生猪疫情的突然蔓延，都扼杀了这三个年轻人的生猪交易业务。 他们骑着摩托车来回奔波，猪筐里空空如也。

title: Three Stranded Youth

original_title: 三个留守青年


title: Mr. Chang's New Address

overview: Mr. Chang's life changes dramatically when his home disappears from the face of the Earth. On the quest to find his home, he has to rethink his identity and existence.

title: Mr. Chang's New Address

original_title: Mr. Chang's New Address


title: In the Park

overview: We recorded a carnival in public space, where official culture meets grassroots’ entertainment. This is a time of craziness and numbness. Everybody wants to escape his or her own body and life. Happiness has become an amplified, twisted feeling of relief for individuals. Some are inappropriate and full of doubt. All of them constitute a sad and fantastic image. Are we free now or are we caged more than ever before?

title: 人民公园

overview: 借用公共空间里的狂欢，并置了权威的声音。严肃的上层建筑对应的低层狂欢，相互解构。这是个疯狂、麻木的时代，是娱乐至死还是宇宙自信？  自我的宣泄，是逃离现实的生活还是逃离自我的身体？并置于“绝不”的大统一下，我们都是自我证明的荒诞，我们是被解放了还是被禁锢着。是“丰富”的时代扭曲了我们，还是我们嘲笑了当下。  自发性的聚合，消解了传统公共空间的政治意图，却仍然是“政治”表达。在强调集体意识的传统社会生活中，个体的“存在感”曾依付于“集体／组织”。而消费主义至上的当下映衬的仍然是精神生活的自我重建的缺失。这些“集体”自由化的“表达”是在特定环境中“被允许的”。狂欢掩盖的是个体独立意识的缺失。

title: In the Park

original_title: 人民公园


title: Recite A Poem For Me

overview: How should poetry live on in our ethnic group under the impact of contemporary culture?

title: Recite A Poem For Me

overview: 在当代文化的冲击下，诗意该如何在这个民族的生活中延续？

title: Recite A Poem For Me

original_title: Recite A Poem For Me


title: Beijing. Taipei

overview: A dialogue between the everyday lives of two cities at a time of political sensitivity.  In a sensitive period, on the same day of the same year, and every hour, randomly record the daily life of two cities (and their inhabitants): the familiar and the unfamiliar, similarities and differences.  After eliminating the ideological, can people’s everyday lives transcend politics?

title: 北京.台北

overview: 政治敏感下的两个城市日常生活对话。  在一个敏感的时期，同一年同一天，每隔一小时，随机记录两个城市（人）的日常生活，熟悉与陌生，相似与差异。  人们在日常状态，消除意识形态后，生活，美好的生活能否大于政治？

title: Beijing. Taipei


title: People's Free Talk

overview: The film constructs its artistic framework around four groups of people: the "murmurers," the "mute," the "mad," and the poets. Each group possesses its unique way of expression to demonstrate their passion for the right to speech. For instance, the "mute" desperately uses sign language to express his views of the world, yet no matter how fervent his gestures are, it cannot change the indifference of others towards him. As for the poets, who are considered "normal people," even their acclaimed works, which were enthusiastically circulated among the crowd, eventually face absurd deconstruction by the normal group. The failure of communication plunges the expressers into a "prisoner's dilemma." In fact, in every linguistic system, every individual ultimately becomes a prisoner...

title: 全民乱讲

overview: 该片以“呓语者”“哑语者”“疯语者”和诗人等四类人群进行艺术构架，以各自的群体所特有的的表达方式来表现他们对于话语权的热爱，如“哑语者”拼命用手语表达他对世界的看法，然而不管他的动作是多么热烈也改变不了旁人对他的无视；作为“正常人”的诗人，当他们在人群中竞相传颂的名作最后也遭到正常群体的荒诞解构后，沟通的失效让表达者陷入“囚徒困境”，其实在所有语言体系每个人最后都是囚徒……

title: People's Free Talk

original_title: 全民乱讲


title: I know where Laden is, give me 50 cents

overview: This work, I know where Laden is, give me 50 cents, is taken when I begged outside a supermarket. Begging is a way of collecting people’s responses towards major event and attitude about international affairs.

title: 我知道拉登在哪里，请给我5毛钱

overview: 由于商场有聚集人气的功能，在商场门前，尤其在城乡结合部的商场外，严格的城市管理还未产生效果之前，众多民间的小营生会闻风而至，小百货、补鞋摊、小食档等等，当然也包括乞讨。这是我在刚建成的超市门外，“摆摊乞讨”—–《请给我５毛钱—我知道拉登在哪里》。以乞讨的方式收集公众对国际事件的反应和对国际政治的态度。

title: I know where Laden is, give me 50 cents

original_title: 我知道拉登在哪里，请给我5毛钱


title: Taking Photos in China

overview: This is a documentary about taking photos at the Tiananmen Square.

title: 中国照相

overview: 这是一部关于天安门广场上拍照的纪录片。

title: Taking Photos in China

original_title: 中国照相


title: Where's Noddy?

overview: A boy named Noddy, who likes to play games very much. His favorite is hide and seek because everyone likes it. But Noddy is always the first one to get caught. Every time he gets caught, he puts up a long face. Because once he gets caught, he can only stand aside and look at everyone else playing. Noddy hates to lose so he tries to observe carefully every time. Learn to run like everyone else, to cheat like everyone else, to fool around like everyone else and not to get caught. Gradually, Noddy plays hide and seek better and better.  One day, he finds the safest place and hides inside quietly and patiently without making any noise. He sees other kids getting caught one by one. Noddy finally succeeds; no one can find him.

title: 諾弟

title: Where's Noddy?

original_title: 諾弟