title: Goldbeak

overview: Raised among chicken, and sheltered by his adoptive mother and sister Ratchet, little eagle Goldbeak thinks he can’t fly, or at least has been told so. Eager to be recognised and learn how to fly, Goldbeak and his sister embark on an adventure to Bird City to solve the mystery of his birth.

title: Goldbeak

title: 老鹰抓小鸡

overview: 失去双亲的小鹰金宝遗落鸡村，被善良的鸡妈妈抚养长大。鹰性难移的他与鸡村格格不入，频频闯祸。渴望认同与飞翔的金宝决定前往鸟城解开身世之谜，叛逆不服命运的小鸡姐姐艾迪和他一同踏上了冒险之旅。在鸟城，金宝终于找到亲人，得知自己出身不凡。他努力加入了鸟城护卫队，以超凡的飞行实力赢得了荣耀与认可。当金宝沉浸于幸福之时，一个惊天阴谋却悄然靠近，尘封多年的悬案慢慢揭穿，老鹰与小鸡的宿命之战即将打响。作为一只在鸡村长大的鹰，金宝必须在天性血缘与抚育亲情之间做出选择。懵懂少年能否在这一场突如其来的考验中成长为正义英雄呢？

title: 치치치 치킨의 비밀

overview: 어릴 적 부모님을 일찍 여의고 닭들의 틈에서 살아왔던 ‘맥스’는 친구들과 다른 자신의 모습에 대혼란을 느끼고 자신에 관한 비밀을 풀기 위해 ‘래칫’과 함께 ‘버드 시티’로 향하는데…

title: Auksasnapis

overview: Vištos užaugino erelį. Tačiau jo instinktai nugali ir erelis iškeliauja ieškoti savęs. Neįtikėtina kelionė nuveda erelį į Paukščių šventovę, kur jis randa ne tik savo artimuosius, o ir naują tikslą - tapti Plunksnuotųjų patrulių komandos nariu. Bet jis dar neįtaria, kad mieste bręsta baisus sąmokslas.

title: 老鹰抓小鸡

overview: يدور العمل حول نسر نشأ رفقة الدجاج، حيث تقوده غريزته إلى الذهاب في مغامرة والبحث عن ذاته، وفي طريقه يسعى بشتى الطرق لإثبات جدارته للانضمام إلى عالم النسور.

title: Пернатый патруль

overview: Воспитанный курами орленок пускается на поиски своей родни. Анимационное приключение в мире пернатых. Орленок был воспитан курами, но с возрастом инстинкты подтолкнули его отправиться на поиски семьи. Юный герой держит путь в Птицеград в надежде найти ответы на интересующие его вопросы. Там орленка ждет много неожиданных открытий и встреч, а также новая цель – место в команде «Пернатый патруль». Но готов ли он остановить коварный заговор, который назревает в Птицеграде?

title: Altın Gaga ve Macera Çetesi

overview: Tavuklar arasında büyüyen küçük sevimli kartal Altıngaga, artık birdaha uçamayacağını düşünüyor ya da en azından ona böyle söylenmiş. Tanınmak için istekli olan Altıngaga, uçmayı öğrenir ve kız kardeşiyle birlikte bazı sırları çözmek için Kuşlar Şehri'ne gitmeye karar verirler . Altıngaga ve ekibi Kuşlar Şehri’ne geldiklerinde karşılarında yardıma ihtiyacı olan bir şehir bulurlar. Artık bu şehri kurtarmak Altıngaga ve arkadaşlarının görevi olur.

title: Pico de oro y sus amigos

overview: Un joven águila criada por gallinas abandona su hogar para encontrar su verdadera identidad. Tras descubrir a sus parientes y el nuevo propósito de su vida en la Patrulla Emplumada del Santuario de las Aves, permanece ajeno a un siniestro complot que surge en la ciudad cercana.

title: כנפיים של חברים

overview: התרנגולות גידלה את גולדביק הנשר, אבל האינסטינקטים שלו גבו מחיר, והוא הולך לחפש את עצמו. מסעות מדהימים מובילים את הנשר אל שמורת הציפורים, שם הוא מוצא לא רק את קרוביו, אלא גם מטרה חדשה - להיות חבר בצוות  סיירת הנוצה. עם זאת, הוא עדיין לא חושד שנרקמת מזימה איומה בעיר, כנפיים של חברים.

title: منقار طلا

overview: عقابی به نام جین بائو توسط والدینش در دهکده مرغ‌ها رها شده است.  مرغی مهربان جین بائو را بزرگ می‌کند، اما جین در نهایت تصمیم می‌گیرد با خواهرش ادی خانه را ترک کند تا جایی که واقعا به آن تعلق دارد را پیدا کرده و خود واقعی‌اش را کشف کند اما…

title: Orzeł i reszta

overview: Młodego orła, Dzióbka, wychowały kury w słynnej wiosce Kurnikowo. Od pisklaka marzył jednak o tym, by wznieść się ku chmurom niczym prawdziwy as przestworzy. Gdy dzięki pewnemu wynalazkowi wzbija się wreszcie w powietrze, przypadkowo obraca wioskę w pierze. Zawstydzony, ucieka do Skrzydłowic – ptasiej stolicy, aby tam nauczyć się latać i dołączyć do elitarnego Orlego Patrolu. Teraz będzie musiał obudzić w sobie orła, aby zostać bohaterem wszystkich ptaków, zanim będą mieć przegdakane.

title: Bec d'Or i els seus amics

overview: Bec d'Or és un aguiló que s’ha criat entre gallines. Un bon dia emprèn un viatge cap a Ciutat Aviar, decidit a descobrir la seva veritable identitat. Allà retroba el seu llinatge i s’uneix als exploradors àguila. Però una antiga conspiració provoca una guerra entre pollastres i àligues, de manera que haurà de triar entre la família que el va criar i els seus companys d’espècie.

title: Gullnebb

title: Guldnæb: Luftens konge

overview: Den lille ørn Guldnæb er vokset op blandt kyllinger, men han kan ikke ignorere sine ørneinstinkter. I et forsøg på at finde frem til sin sande identitet tager og hans kyllingesøster til fuglebyen Flaksterdam, hvor han møder sin onkel, som endda er Flaksterdams borgmester. Animationsfilm.

title: Entre Penas e Bicadas

overview: Criado entre galinhas e protegido por sua mãe e irmã adotivas, a pequena águia Pena Dourada carrega a angústia de acreditar que é incapaz de voar. Determinado a provar seu valor e a descobrir a verdade por trás de sua origem, ele embarca em uma jornada ao lado de sua irmã rumo a Bird City. Lá, ele será forçado a desvendar o mistério de seu nascimento e a encarar escolhas que definirão seu futuro e qual é o seu verdadeiro lugar no mundo.

title: Entre Plumas y Picos

overview: Un joven águila criado por gallinas abandona el hogar para descubrir su verdadera identidad. Al encontrar su familia de águilas y propósito con la Fuerza Emplumada, ignora una siniestra trama que se gesta en la ciudad cercana.

title: 老鷹抓小雞

overview: 失去雙親的小鷹金寶遺落雞村，被善良的雞媽媽撫養長大。鷹性難移的他與雞村格格不入，頻頻闖禍。渴望認同與飛翔的金寶決定前往鳥城解開身世之謎，叛逆不服命運的小雞姐姐艾迪和他一同踏上了冒險之旅。在鳥城，金寶終於找到親人，得知自己出身不凡。他努力加入了鳥城護衞隊，以超凡的飛行實力贏得了榮耀與認可。當金寶沉浸於幸福之時，一個驚天陰謀卻悄然靠近，塵封多年的懸案慢慢揭穿，老鷹與小雞的宿命之戰即將打響。作為一只在雞村長大的鷹，金寶必須在天性血緣與撫育親情之間做出選擇。懵懂少年能否在這一場突如其來的考驗中成長為正義英雄呢？

title: Zeltknābītis

character: (voice)

job: Writer

job: Editor

job: Sound Editor

job: Executive Producer

original_title: 老鹰抓小鸡

title: Gold Beak

title: 老鷹抓小雞

title: Пернатый патруль

country: RU

title: Eagles and Chickens: Goldbeak

title: Gullnebb

country: NO

title: Entre plumas y picos

country: GT


title: Exorcist Master

type: Backdrop

status: Released

overview: Eighteen years ago, a disaster swept across the palace. Taoist doctor Lin Xiao was ordered to relieve his suffering and save the people. Unexpectedly, eighteen years later, the terrifying mysterious virus attacked again, and Lin Xiao and his two apprentices Tian Xiaoxie and Dazhuang looked for a solution. After several fierce battles with the corpse, Tian Xiaoxie discovered the mystery of his life experience and was involved in a shocking conspiracy. Seeing that the world is about to turn into purgatory, the virus in Tian Xiaoxie's body is also activated. Are Tian Xiaoxie, who is about to turn 18 years old, becoming a human or a demon? Good and evil are only in one thought.

title: 猎魔道人

overview: 影片主要讲述了盛世年间，道医林萧和亲传弟子田小邪为了清除恐怖的神秘病毒，解救天下苍生而经历一系列磨难的故事。

title: Exorcist Master

title: 猎魔道人

overview: De film vertelt het verhaal van de taoïstische arts Lin Xiao en zijn leerling Tian Xiaoxie die een reeks ontberingen doormaakten om het mysterieuze virus te elimineren en de wereld te redden.

title: 獵魔道人

overview: 影片主要講述了盛世年間，道醫林蕭和親傳弟子田小邪為了清除恐怖的神秘病毒，解救天下蒼生而經歷一系列磨難的故事。

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 猎魔道人

original_language: zh

title: Exorcist Master

country: CN

title: Demon Hunter


title: 魔法奇程

type: Poster

title: 魔法奇程

overview: 大商国，魔力之源“元核”引发纷乱，危机四伏。17岁的云窈公主，勇敢的踏入魔境寻找失踪的国王和王后。在与被魔咒所困的怪物们的共同努力下，最终化解了魔力之源“元核”。公主一家团聚，并找到自己的真爱，大商国回归安宁祥和。

title: 魔法奇程

overview: 大商國，魔力之源“元核”引發紛亂，危機四伏。17 歲的雲窈公主，勇敢的踏入魔境尋找失蹤的國王和王后。在與被魔咒所困的怪物們的共同努力下，最終化解了魔力之源“元核”。公主一家團聚，並找到自己的真愛，大商國迴歸安寧祥和。

original_title: 魔法奇程

title: Magic Journey

country: US


title: 爱你的人

title: 爱你的人

overview: 影片取材于真实故事，一位从偏僻贫困山村考出来的女大学生杜鹃（张墨锡 饰），一次在回家途中被一个因吸毒而感染了艾滋病的摩的司机施暴，杜鹃在反抗过程中因破伤出血而疑似感染了艾滋病，随后被周边的人冷漠和歧视，她因此无奈离开了学校。离开学校后，女大学生遭遇更多的意外与挫折，但是她依然勇敢面对人生，用自己的力量和爱心帮助更多的艾滋孤儿。

character: 张墨锡

type: Cast

character: 柯伊善

character: 赵梓源

character: 王佳琦

character: 郑昊

original_title: 爱你的人

title: My Love


title: The Advanced Animals

overview: Zhang is an undertaker in a small town. His wife, Lee, has an affair with Wang. Lee is pregnant and asks Wang for advice. In order to keep the baby, Wang plans to murder Zhang. Then he hires two hit men on the Internet.

title: 龙门相

overview: 东北小镇，白事先生张英豪和卖狐皮的王元顺意气相投。但背地里王元顺却与张英豪的媳妇李文红有染。李文红怀上了王元顺的孩子，王元顺决定杀死张英豪。然而他雇佣来的杀手竟屡屡失手。王元顺杀人不成反被杀手讹钱。无奈之下，他开始挑拨杀手们的关系……一年后，一具尸体惊现废井。警方确定王元顺有重大作案嫌疑。可王元顺却已离奇失踪，仿佛人间蒸发……

title: The Advanced Animals

title: 龍門相

overview: 東北小鎮，白事先生張英豪和賣狐皮的王元順意氣相投。但背地裏王元順卻與張英豪的媳婦李文紅有染。李文紅懷上了王元順的孩子，王元順決定殺死張英豪。然而他僱佣來的殺手竟屢屢失手。王元順殺人不成反被殺手訛錢。無奈之下，他開始挑撥殺手們的關係……一年後，一具屍體驚現廢井。警方確定王元順有重大作案嫌疑。可王元順卻已離奇失蹤，仿佛人間蒸發……

department: Writing

original_title: 龙门相

title: 高级动物

title: The Advanced Animals

country: GB

title: Leaping Over the Dragon Gate


title: 天堂春梦

title: 天堂春梦

overview: 抗战胜利后，建筑工程师丁建华（石羽饰）偕妻漱兰（路明饰）返回上海，暂居远亲龚某（蓝马饰）家。龚原系包工头，沦陷期间曾以物资资敌而致富，胜利后以五百根金条买得“地下工作者”身份，得以逍遥法外。时漱兰将分娩，丁母（王苹饰）卧病不起，丁多方奔走，仍找不到工作和住房。不久，漱兰生一男孩，因无力抚养，准备送往孤儿院。龚某因无后，愿将婴儿收留抚养。龚妻（上官云珠饰）对婴儿任意虐待，漱兰不忍，龚妻又将婴儿掷还漱兰。建华夫妇遂迁出龚宅，寄居一巨厦檐下。一天，建华发现巨厦为自己当年设计建造。拾阶至顶，念在己身为建筑师，竟无栖身之所，悲愤欲绝，忽闻楼下喧哗声，缘门警正驱逐漱兰，丁气极失足坠楼，待众人抢救，已奄奄一息。警察拾其遗落皮包，见建筑工程师证件，众皆摇首叹息。

title: 天堂春夢

overview: 抗戰勝利後，建築工程師丁建華（石羽飾）偕妻漱蘭（路明飾）返回上海，暫居遠親龔某（藍馬飾）家。龔原系包工頭，淪陷期間曾以物資資敵而致富，勝利後以五百根金條買得“地下工作者”身份，得以逍遙法外。時漱蘭將分娩，丁母（王蘋飾）卧病不起，丁多方奔走，仍找不到工作和住房。不久，漱蘭生一男孩，因無力撫養，準備送往孤兒院。龔某因無後，願將嬰兒收留撫養。龔妻（上官雲珠飾）對嬰兒任意虐待，漱蘭不忍，龔妻又將嬰兒擲還漱蘭。建華夫婦遂遷出龔宅，寄居一巨廈簷下。一天，建華發現巨廈為自己當年設計建造。拾階至頂，念在己身為建築師，竟無棲身之所，悲憤欲絕，忽聞樓下喧譁聲，緣門警正驅逐漱蘭，丁氣極失足墜樓，待眾人搶救，已奄奄一息。警察拾其遺落皮包，見建築工程師證件，眾皆搖首嘆息。

original_title: 天堂春梦


title: 夺印

title: 夺印

overview: 1960年，小陈庄生产队领导权被暗藏的阶级敌人陈景宜（刘季云 饰）所夺，公社党委派何文进（李炎 饰）到小陈庄任支书，让他夺回印把子。阴险的陈景宜为了挤走何文进，使出用“分稻种”来划分敌我阵营的办法，并设鸿门宴促何文进上钩，何并不上他的圈套。他充分展开调查研究，当知道陈有才家生活困难，便带救济粮送上门，发现了陈景宜也让人送粮拉拢陈有才的鬼崇行为。共产党员胡素芳（田华 饰）清查保管员账目，遭敌人诬陷，大队长陈广清（高加林 饰）敌友不分，被陈景宜利用。经何文进苦口婆心做工作，受蒙蔽的陈有才擦亮了眼睛，在斗争最激烈的时刻，勇敢地站在了正义一边......

title: 夺印

title: 奪印

overview: 1960 年，小陳莊生產隊領導權被暗藏的階級敵人陳景宜（劉季雲 飾）所奪，公社黨委派何文進（李炎 飾）到小陳莊任支書，讓他奪回印把子。陰險的陳景宜為了擠走何文進，使出用“分稻種”來劃分敵我陣營的辦法，並設鴻門宴促何文進上鈎，何並不上他的圈套。他充分展開調查研究，當知道陳有才家生活困難，便帶救濟糧送上門，發現了陳景宜也讓人送糧拉攏陳有才的鬼崇行為。共產黨員胡素芳（田華 飾）清查保管員賬目，遭敵人誣陷，大隊長陳廣清（高加林 飾）敵友不分，被陳景宜利用。經何文進苦口婆心做工作，受矇蔽的陳有才擦亮了眼睛，在鬥爭最激烈的時刻，勇敢地站在了正義一邊. . . . . .

character: 何文

character: 胡素芳

character: 陈友才

character: 烂菜花

character: 陈大富

character: 春梅

job: Assistant Director

job: Art Designer

department: Art

original_title: 夺印


title: 年青的一代

title: 年青的一代

overview: 上海地质学院的肖继业和林育生毕业后，满怀革命热情来到青海高原地质队工作。肖继业的小队发现了新矿，领导让他回上海参与地质报告审批答辩，治疗自己砸伤的腿，并了解离队半年未归的林育生的情况。  　　回到上海后，肖继业发现林育生是因为害怕艰苦生活，才托病不肯回青海，还在其未婚妻夏倩如的毕业分配上拖后腿。肖继业一面忙于做地质报告答辩，一面与林育生的妹妹林岚一起对林育生做思想工作。医生诊断肖继业的腿长了骨瘤，有截肢的可能。更令肖继业痛心的是，他发现林育生的疾病证明是伪造的。于是，他找到林育生，帮助他分析错误的严重性，指出改正方向。林育生的养父也拿出他亲生父母就义前的遗书，对林育生进行教育，终于使他醒悟。  　　最后，肖继业的腿治好了，地质报告审查通过，林育生和夏倩如跟肖继业一起回到地质队，林岚也积极响应党的号召，去了新疆农场工作。

title: 年青的一代

overview:
上海地質學院的肖繼業和林育生畢業后，滿懷革命熱情來到青海高原地質隊工作。肖繼業的小隊發現了新礦，領導讓他回上海參與地質報告審批答辯，治療自己砸傷的腿，並瞭解離隊半年未歸的林育生的情況。
 回到上海后，肖繼業發現林育生是因為害怕艱苦生活，才託病不肯回青海，還在其未婚妻夏倩如的畢業分配上拖後腿。肖繼業一面忙於做地質報告答辯，一面與林育生的妹妹林嵐一起對林育生做思想工作。醫生診斷肖繼業的腿長了骨瘤，有截肢的可能。更令肖繼業痛心的是，他發現林育生的疾病證明是偽造的。於是，他找到林育生，幫助他分析錯誤的嚴重性，指出改正方向。林育生的養父也拿出他親生父母就義前的遺書，對林育生進行教育，終於使他醒悟。
 最後，肖繼業的腿治好了，地質報告審查通過，林育生和夏倩如跟肖繼業一起回到地質隊，林嵐也積極響應黨的號召，去了新疆農場工作。

original_title: 年青的一代


title: Ideological Problems

overview: In 1949, Shanghai after liberation. Many intellectuals entered the East China People's Revolutionary University and were reformed in this revolutionary melting pot.

title: 思想问题

overview: 1949年，解放后的上海。许多知识分子进入华东人民革命大学，在这所革命的大熔炉里进行着改造。小组长李振威工作积极，生活严肃，但工作有性急的毛病，恨不得自己的小组一下子就变成模范组，但他的组偏偏又特别复杂。胡彪是一个国民党军队的退职连长，他进革命大学的动机是因为国民党垮了，只好进革命大学看看风头；于志让是一个在旧社会被生活磨练得卑躬屈膝的小公务员，上革命大学是为了给自己找一个饭碗；时髦的上海小姐袁美霞认为革命是一种时髦的玩意，所以也要来赶赶时髦；地主的儿子王长生整天只知道打架胡闹；受美式教育的周正华则是为了在这里读几本马列的书，为自己镀镀金；何祥瑞是个挑拨离间的小特务。李振威对他们十分头痛，虽然有副组长刘静和积极分子高洁的帮助，但周正华等落后分子经常在小组会上大发高论，闹得大家不欢而散。在上大课学习社会发展史时，班里为了让大家建立正确的劳动观点，号召进行大扫除。大多数同学们听了报告和进行了劳动后，思想上都有了进步，只有周正华没听完大课就走了。他看不起班里的“土包子”干部，认为干扫除这样的事是工友干的。班里开会研究如何帮助落后同学进步的问题，李振威认为周正华是个思想顽固，无法改造的典型。班主任老赵和其他组长认为，应该对周正华团结帮助，并批评了李振威的性急的毛病。偷听开会的何瑞祥和胡彪向周正华谎称班里要开除他，周正华不愿意背上被开除的恶名，冲动地跑去找赵主任询问。老赵耐心地做了解释工作，并向他讲述了劳动创造人类的真理。周正华的思想有了转变，决定继续留校学习。经过两个月的学习，大家的思想都有了进步。积极分子刘静、高沽、王长生加入了共青团，周正华对李振威也消除了成见。广州的解放也打破了何瑞祥和胡彪的幻想，胡彪交出了暗藏的手枪。在学习总结会上，大家总结了自己的思想转变过程，特务何瑞祥坦白了自己的罪行，请求组织上给他改过自新的机会，周正华也彻底认识了自己的错误，决心努力参加革命工作。他们有的要求参加南下服务团，有的要求下乡参加土改工作。这一群背着沉重思想负担的知识分子，在共产党的领导下，经过了三个月学习，开始树立了革命的人生观，改造自己，变成新人。

title: Ideological Problems

job: Props

original_title: 思想问题


title: 承德好人

title: 承德好人

overview: 影片《承德好人》是根据河北承 德围场满族蒙古族自治县育太和乡双 峰山村小学教师张国富真人真事改 编。2002年，围场教师张国富在下班 回家途中“捡”了一位既聋又哑且不识 字的老太太，从此，这位老太太便融 入了张国富的家庭，由此引发了一系 列有感动有酸楚的故事，老人最终得 到张国富如对待亲娘般的关照。5年时 间里，张国富不求回报地照顾、赡养 着这位老人，并经过多方努力，为老 人找到了失散多年的亲人。后来，他 的事迹经多家媒体报道，情动冀辽两 省，引起强烈反响。张国富被人们亲 切地称为“承德好人”。2008年，张国 富被评为“感动河北十大人物”。影片 《承德好人》就是再现这位普通农村 教师“老吾老以及人之老”的高尚品德 之作。

original_title: 承德好人


title: 回望长安

title: 回望长安

overview: 西汉派刘解忧为公主和亲乌孙，解忧在乌孙传授种植技术，赢得乌孙人民爱戴。军须靡病逝，解忧力推翁归靡继位大昆弥。匈奴攻打乌孙，汉乌联军击败匈奴。解忧力排众议留在了乌孙，成为乌孙国母。暮年才回长安

character: 索微

character: 蔡华

original_title: 回望长安


title: Night Watching

overview: The story of "Night Patrol" mainly tells the story of a robbery under the icy and snow-covered viaduct on a winter night. Through investigation, the police found a series of crimes of online fraud and robbery. The plot is full of twists and turns, climax, and the brain burns to the point of madness.

title: 巡夜

overview: 《巡夜》故事主要讲述的是在某个冬夜，冰雪履盖的高架桥下发生了一起劫案，警察通过调查发现了一系列通过网络诈骗抢劫的犯罪，剧情里奇曲折，高潮迭起，烧脑到发狂。

title: Night Watching

title: 巡夜

overview: 《巡夜》故事主要講述的是在某個冬夜，冰雪履蓋的高架橋下發生了一起劫案，警察通過調查發現了一系列通過網絡詐騙搶劫的犯罪，劇情里奇曲折，高潮迭起，燒腦到發狂。

character: Lao Wu

original_title: 巡夜


title: 桃源镇

title: 桃源镇

overview: 桃源镇是一个景色秀丽、民风淳厚的小山镇。一天，铁匠海老头昂首挺胸地回到了镇上，重新打开了被关闭的铁匠铺，并带来消息说：黄镇长在县上开会时被抓起来了！一石激起千层浪，冷寂、压抑的桃源镇顿时掀起了阵阵波澜……卖豆腐的金士贵等一批早已习惯了在黄镇长夫妇威权下生活的镇民们，各种微妙的表现如墙头草般迎风摇摆，各色隐秘的心态似变色龙样光怪陆离！桃源镇真要改朝换代？谁是赢家？谁是败方？人间故事，好戏连台……

original_title: 桃源镇


title: Goddamned Asura

Official Trailer

site: YouTube

type: Trailer

Official Teaser

type: Teaser

overview: On his 18th birthday, Jan Wen shoots randomly at the crowds in a night market for unknown reasons. The tragic incident causes a strong impact on the lives of his family and friends, the victims and the witnesses. However, if there was a chance for them to make different choices, would the tragedy still happen? Will it be a different outcome if they all changed their behaviour at the crucial moment?

title: 該死的阿修羅

overview: 由一位電玩遊戲直播主，在夜市遭到隨機殺人槍擊殺害，而六個原本活在不同世界的人，因此產生連結。

title: Goddamned Asura

title: 该死的阿修罗

overview: 取材自社会真实事件，结合悬疑惊悚和烧脑元素。,以一起随机杀人事件探讨家庭、职场文化、网路与阶级等社会写实议题。

title: 該死的阿修羅

overview: 詹文在成年那天做了一個決定：讓子彈在夜市裏飛。唯一死者是遊戲直播主小盛；Vita 接到未婚夫死訊，社畜人生戛然而止；網路盜圖冒名詐騙的太妹琳琳，與記者黴菌在夜市約訪，讓他意外成了制伏兇手的目擊證人；阿興深信摯友不是故意殺人，在兩人創作的漫畫世界裏，只要有把梵天劍，就能斬斷時空，在奈何橋相見。六人命運在夜市交錯，被迫面對各自生命的缺陷與困境。此生莫向修羅墜，鬼畜地獄苦輪迴，但什麼是罪？誰沒有罪？

title: ガッデム 阿修羅

title: אזורה המקולל

title: 該死的阿修羅

overview: Op zijn 18e verjaardag schiet Jan Wen om onbekende redenen willekeurig op de menigte op een avondmarkt. Het tragische incident heeft een grote impact op de levens van zijn familie en vrienden, de slachtoffers en de getuigen. Maar als er een kans voor hen was om andere keuzes te maken, zou de tragedie dan nog steeds plaatsvinden? Zal het een andere uitkomst zijn als ze allemaal op het cruciale moment hun gedrag veranderen?

character: Jan Wen

character: Axing (Xu Axing)

character: Linlin (Zero/Lin Jialin)

character: Sheng (Shine/Hu Sheng)

character: Mold (Mei Junzi)

character: Vita

character: Jan Wen's mom

character: Jan Wen's dad

character: Linlin's mom

character: Math teacher

character: Village chief

character: Virtual Zero

character: Axing's fuck mate

character: Aru

character: Mr. Zheng's gang

character: Vita's manager

character: Vita's assistant

character: Manager Hung

character: Squid soup vendor

character: Priest

character: Sheng's dad

character: Sheng's mom

character: Jan's attorney

character: Plainclothes DEA police

character: Mold's colleague

character: Sergeant Tang

character: Violent Crime Detective

character: Prosecutor

character: Pickpocket

character: gunshot victim at night market

character: extra at night market

character: Yahui Zhang

department: Editing

job: Cinematography

department: Crew

job: Music

department: Sound

title: Gai si de a xiu luo

title: 該死的阿修羅

title: ガッデム阿修羅

title: 阿修羅／アシュラ

title: 幕後直擊

title: 吃素的耶穌


title: Late Laurel in Autumn

title: 金秋桂花迟

overview:
根据郁达夫小说《迟桂花》改编。
 　　留学东洋的知识分子于文朴回到祖国上海，虽有才华，但无处谋职，生活无计，整天处在内心孤独与困窘当中。更沉重的是感情和精神上的桎梏与荒寞。他反对父母包办的婚姻，对被工头污辱的陈二妹，同情、怜悯，尽自己微薄的力量帮助她。来到老同学翁则生家，认识翁家寡居的妹妹翁莲。她饱受封建婚姻的迫害，但她开朗活泼勇敢的性格冲破封建礼教束缚，大胆追求自己的生活，她的作为和性格感染激励着于文朴。于以自己作品向当局抗争。随着北伐军即将来到上海，于文朴看到未来的希望……

title: Late Laurel in Autumn

original_title: 金秋桂花迟


title: A Crazy Town

overview: In a quaint small town, there was a thunderstorm at night and a scorching sun the next day. This strange weather that had not been seen in a century made people doubt whether an earthquake would occur.

title: 疯狂的小镇

overview: 在一个古朴的小镇，夜晚惊雷暴雨，翌日烈日酷炎，这百年未见的奇异天气使人们产生了是否要发生地震的疑虑。中学王老师为解决女儿暑假回家的住处正赶搭小棚，被镇上的甘广播看到，她又从王老师口中听到"凌晨"二字，于是，"明日凌晨地震"的消息立即传遍全镇。居民们纷纷涌向供销社抢购抗震材料。甘广播把明晨地震的消息告诉了镇长刘政府，奇异的天气使镇长警觉，他仿佛已经看到了将要发生的一切，决定来临防震抗震的第一线--供销社。供销社内，本镇的要员们--余供销、陈邮电、李银行、张供电正起劲地玩着麻将，刘政府突然出现使他们十分尴魀。陈邮电回所布置工作；李银行返社对部下紧急动员；张供电跑回家清查妻子开的小店中煤油、蜡烛的库存情况，命儿子速去邻村抢购；刘政府赶赴百里之外的县里"汇报"情况；善良的徐粮站闻讯后，为解决群众饥苦，连夜组织人力赶烙了几万张大饼。一对青年正在举行婚礼，主婚人镇派出所所长傅政法喝得酩酊大醉，昏睡在新房中。地震的消息传来，婚宴上的喜气一扫而光。失态的人们砸开关闭的店门疯狂地抢夺着一切食品，张供电帮妻子卖煤油、蜡烛心喜面悦。钟志敲响7下，人们潮水般涌向郊外防震棚，小镇一片混乱，忠厚的镇治保主任雷大汉亲自留镇清查。钟声敲响了10下，傅政法渐渐苏醒，当他得知地震消息，立即召开紧急会议，自命为抗震领导小组组长。钟声敲响了12下，吓破了胆的苦广播忘记颂第一号紧急通知而错发了警报，引起一场极度混乱，踩伤者不计其数……而本镇的要员们却全副武装地坚守岗位，等待着地震的到来。时光沈缓地流逝，黎明在安详宁静中悄然到来……小镇这场人为的"地震"耗费巨额10万元，不亚于经历了一次真正的地震。

title: A Crazy Town

title: 疯狂的小镇

character: 刘政府

character: 余供销

character: 甘广播

character: 粮站女员工、邮电所女员工（配音）

character: 陈邮电

original_title: 疯狂的小镇

title: A Crazy Town

title: Feng kuang de xiao zhen


title: Royal Guards: Hundred Kills

title: 御林九处之百重杀

overview: 五代十国，连年征战，中原各国，为争夺霸主地位，战事不断。平南在诸国之中无论疆域或是国力，均最为弱小，却偏偏处于各国的交汇之地，平南皇帝高德行（许可 饰）与太子高一筹（李易霖 饰）共同掌管的平南御林九处为平南国专属的军政机构，英才汇聚，负责探听情报，巡查缉捕。近日来，各国战争刚刚平息，百姓格外珍惜这来之不易的祥和与安宁。然而，楚国称霸中原，拓展疆土的野心，却从未平息。江湖传言，以剑尊（王小伟 饰）为首的刺客组织又重出江湖，唯利是图、无恶不作，江湖中，人心惶惶、草木皆兵，有人把这个神秘的组织称之为百重杀。各霸一方的梁蜀楚吴四国之间再次被一股暗流推向了刀兵相向的境地。而四国之间一旦动武，这小小的平南国被夹在中间，必然万劫不复。平南王高德行思前想后，苦无良策，关键时刻，太子高一筹与左神策将军简问心（王思捷 饰），提出了建立千钧镇，调和四国的矛盾。刚刚因太子安全而特建的御林九处，初一履职，便面临周边强国的重重杀机。经强争巧辩，终于锉强敌立国威。

title: Royal Guards: Hundred Kills

title: 황제 친위대: 100 인 자객단

overview: 백 명의 자객단이 황제를 노린다.  황제의 마지막 방패, 친위대가 칼을 뽑는다!

character: Gao Ichou

character: 王星允

department: Production

original_title: 御林九处之百重杀

title: 황제 친위대: 자객단의 습격

country: KR


title: 田野又是青纱帐

title: 田野又是青纱帐

overview: 十一届三中全会之后，东北榆树屯。在冯亚先（葛典玉 饰）刚开张的“百顺酒家”庆典宴上，乡里头头脑脑都来了，唯独缺了工商所老刁（冯少清 饰），黄大马勺（颜彼德 饰）好心提醒，冯亚先有苦难言，因为办营业执照，已经让老包吃拿了500多元。为此，没少让女儿翠莲（方青卓 饰）埋怨。万有田（张宝菇 饰）考虑自家劳力少，有意把闺女丫蛋（宋丹丹 饰）许配给王长生（李纬 饰）的傻儿子狗不理（孙喜君 饰）。梗直汉子孙大嘞嘞（吕小禾 饰）因向县长（李仁堂 饰）反映不正之风，被人免去小车司机职务，他回乡搞起了个体运输。丁花先生（黄宗洛 饰）拾起了看风水的旧营生，宣传封建迷信。而彦子（韩月乔 饰）等年青人则向目光投向了远方......

title: 田野又是青紗帳

overview: 十一屆三中全會之後，東北榆樹屯。在馮亞先（葛典玉 飾）剛開張的“百順酒家”慶典宴上，鄉裏頭頭腦腦都來了，唯獨缺了工商所老刁（馮少清 飾），黃大馬勺（顏彼德 飾）好心提醒，馮亞先有苦難言，因為辦營業執照，已經讓老包吃拿了 500 多元。為此，沒少讓女兒翠蓮（方青卓 飾）埋怨。萬有田（張寶菇 飾）考慮自家勞力少，有意把閨女丫蛋（宋丹丹 飾）許配給王長生（李緯 飾）的傻兒子狗不理（孫喜君 飾）。梗直漢子孫大嘞嘞（呂小禾 飾）因向縣長（李仁堂 飾）反映不正之風，被人免去小車司機職務，他回鄉搞起了個體運輸。丁花先生（黃宗洛 飾）拾起了看風水的舊營生，宣傳封建迷信。而彥子（韓月喬 飾）等年青人則向目光投向了遠方. . . . . .

original_title: 田野又是青纱帐


title: Persian Cat Is on Action

overview: Operation Bosimao is put into effect by Chinese Nationalists to attempt to assassinate the mayor of Shanghai and slow Communist military action against a nearby island.

title: 波斯猫在行动

overview: 上海解放初期，陈毅（徐福昌 饰）成为新上海笫一位市长。军统头子毛人凤派遣胡铁雄（柳健 饰）执行刺杀陈毅的“波斯猫计划”。公安局侦察员鲁军（徐元奇 饰）从一名被俘特务囗供中得知敌人计划，胡铁雄在行刺前无意中得知陈毅竟是十几年前母亲的救命恩人，迟疑中，刺杀行动失败。通过寻人启示，胡见到久别的母亲，生性残忍的胡铁雄并不念陈毅救母之恩，又在陈毅的食物里撒下毒药，母亲对儿子的行踪产生怀疑，逼其吐出真情，但他并不思悔改。鲁军把情况向陈毅作了详细汇报，陈毅不计个人恩怨，认为只要胡铁雄放下屠刀，将既往不咎。但胡铁雄决心破釜沉舟，他趁陈毅带人赴浦东抢险，驾驶摩托艇追了上去......

title: Persian Cat Is on Action

title: 波斯貓在行動

overview: 上海解放初期，陳毅（徐福昌 飾）成為新上海笫一位市長。軍統頭子毛人鳳派遣胡鐵雄（柳健 飾）執行刺殺陳毅的“波斯貓計劃”。公安局偵察員魯軍（徐元奇 飾）從一名被俘特務囗供中得知敵人計劃，胡鐵雄在行刺前無意中得知陳毅竟是十幾年前母親的救命恩人，遲疑中，刺殺行動失敗。通過尋人啟示，胡見到久別的母親，生性殘忍的胡鐵雄並不念陳毅救母之恩，又在陳毅的食物裏撒下毒藥，母親對兒子的行蹤產生懷疑，逼其吐出真情，但他並不思悔改。魯軍把情況向陳毅作了詳細匯報，陳毅不計個人恩怨，認為只要胡鐵雄放下屠刀，將既往不咎。但胡鐵雄決心破釜沉舟，他趁陳毅帶人赴浦東搶險，駕駛摩托艇追了上去. . . . . .

original_title: 波斯猫在行动

title: Bo si mao zai xing dong


title: 梅山奇案

overview: Chen Lihua, a cashier at the Hongguang Store in Meishan City, was killed on the way to the bank. After receiving the alarm call, Han Zhong, deputy director of the Public Security Bureau, immediately led a team to the site to investigate.

title: 梅山奇案

overview: 梅山市红光商店出纳员陈丽华，这一天在去银行下账途中遭人杀害，随身所带公款不见了踪影。接到报警电话后，公安局副局长韩忠 随即带队前往现场勘查。经初步推断，这可能是一起因爱生恨的情杀案，当年曾和死者交过朋友的赵庆生 拥有重大嫌疑。虽然在赵的家里搜出了许多不利于嫌疑人的证物，但韩忠却直觉案件真相并没有那么简单。通过儿子韩志文，韩忠发现陈丽华的母亲竟曾是文革期间离他而去的前妻王亚芹。就在此时，赵庆生越狱逃亡，随后被人毒死。  案情进入僵局，就在柳暗花明之际，韩忠却得知了令他难以接受的事实……

title: 梅山奇案

title: 梅山奇案

overview:
梅山市紅光商店出納員陳麗華，這一天在去銀行下賬途中遭人殺害，隨身所帶公款不見了蹤影。接到報警電話後，公安局副局長韓忠 隨即帶隊前往現場勘查。經初步推斷，這可能是一起因愛生恨的情殺案，當年曾和死者交過朋友的趙慶生 擁有重大嫌疑。雖然在趙的家裏搜出了許多不利於嫌疑人的證物，但韓忠卻直覺案件真相並沒有那麼簡單。通過兒子韓志文，韓忠發現陳麗華的母親竟曾是文革期間離他而去的前妻王亞芹。就在此時，趙慶生越獄逃亡，隨後被人毒死。
 案情進入僵局，就在柳暗花明之際，韓忠卻得知了令他難以接受的事實……

original_title: 梅山奇案


title: 5 Huayuan Street

title: 花园街五号

overview: 1980年代初，东北某城市。即将退位的临江市委书记韩涛（李默然 饰）为谁来接班大伤脑筋，儿媳吕莎（方舒 饰）劝他为贤人是用，他却心存顾虑。刘钊（庞学勤 饰）是个勇于开拓型的干部，直率的性格平日里得罪不少人，副市长丁晓（王村人 饰）则老谋深算，谙熟为官之道。吕莎深爱着离异的刘钊，他们一个是精神病人的妻子，一个是被妻子抛弃的丈夫。而韩涛既不能无视刘钊勇于改革所取成就，又反感他锋芒必露、咄咄逼人的斗争锐气。在省委组织部安排的一次书记人选民调测验中，由于事前受丁晓的蛊惑，他无奈地投了弃权票。丁晓煽动啤酒厂江胖子（詹靖波 饰）告诬状，阻挠刘钊抓临江大厦工程，整个临江暗流涌动......  　　本片根据李国文同名小说改编。

title: 5 Huayuan Street

title: 花園街五號

overview: 1980 年代初，東北某城市。即將退位的臨江市委書記韓濤（李默然 飾）為誰來接班大傷腦筋，兒媳呂莎（方舒 飾）勸他為賢人是用，他卻心存顧慮。劉釗（龐學勤 飾）是個勇於開拓型的幹部，直率的性格平日裏得罪不少人，副市長丁曉（王村人 飾）則老謀深算，諳熟為官之道。呂莎深愛著離異的劉釗，他們一個是精神病人的妻子，一個是被妻子拋棄的丈夫。而韓濤既不能無視劉釗勇於改革所取成就，又反感他鋒芒必露、咄咄逼人的鬥爭鋭氣。在省委組織部安排的一次書記人選民調測驗中，由於事前受丁曉的蠱惑，他無奈地投了棄權票。丁曉煽動啤酒廠江胖子（詹靖波 飾）告誣狀，阻撓劉釗抓臨江大廈工程，整個臨江暗流涌動. . . . . .  本片根據李國文同名小説改編。

original_title: 花园街五号

title: Hua yuan jie wu hao


title: 鹞子高三

title: 鹞子高三

overview: 本片以清道、咸年间陕西紅拳宗师“鹞子高三”高占魁的传闻逸事为素材，通过其习武、练武及与南北各地武林人士的交流切磋和惩恶扬善，讲述了一位拥有“侠之大者，为国为民”情怀的民间武士最终成为一代宗师的历程

title: 鷂子高三

overview: 本片以清道、鹹年間陝西紅拳宗師“鷂子高三”高佔魁的傳聞逸事為素材，透過 通過其習武、練武及與南北各地武林人士的交流切磋和懲惡揚善，講述了一位擁有“俠之大者，為國為民”情懷的民間武士最終成為一代宗師的歷程

character: 邢昀

original_title: 鹞子高三


title: Song of Yimeng Mountain

title: 沂蒙颂

overview: 解放战争时期，英嫂上山采野菜，发现了受重伤昏迷不醒的解放军排长方铁军，方铁军生命垂危，急需喝水可是山上没有水，英嫂急中生智，用自己的乳汗喂给方铁军喝，救活了铁军。英嫂将方铁军藏在山洞里，自己每天送汤送饭，谱写了一曲军民鱼水一家亲的颂歌。

title: Song of Yimeng Mountain

title: 沂蒙頌

overview: 解放戰爭時期，英嫂上山採野菜，發現了受重傷昏迷不醒的解放軍排長方鐵軍，方鐵軍生命垂危，急需喝水可是山上沒有水，英嫂急中生智，用自己的乳汗餵給方鐵軍喝，救活了鐵軍。英嫂將方鐵軍藏在山洞裏，自己每天送湯送飯，譜寫了一曲軍民魚水一家親的頌歌。

character: 方铁军

job: Sound Recordist

original_title: 沂蒙颂

title: Yi meng song


title: 纵横江湖

title: 纵横江湖

overview: 在群雄并起，江湖各种势力纷争不休的唐朝末年，名剑山庄庄主贺庭礼试图获得地图，寻找到江湖失踪百年的宝剑——游龙剑并称霸江湖，为此并不惜诬陷保护半张地图的文影双侠，并将他们杀害。几年后贺庭礼找到了另一半地图的保护者洛麟剑士，谁知洛麟剑士早一步将地图交给了文影双侠的女儿何夕。贺庭礼再次诬陷何夕杀害洛麟剑士，并在江湖上通缉何夕。何夕自幼目睹父母被阴险狡诈之徒贺庭礼所杀，虽侥幸逃脱，但从此流落江湖。长大成人后的何夕一心想找到游龙剑，练成绝世武功打败贺庭礼，并揭穿他的真实面目。在朋友许朝、唐逸君的帮助下最终手刃仇人为武林除害。

character: 何李宁

character: 袁中方

original_title: 纵横江湖


title: Sword From Boddha or Devil

title: 佛魔之剑

overview: 明朝万历年间，贵妃童娘娘为了把自己的儿子推上太子之位与东厂公公曹花若合谋，大肆诛杀秉真直谏的御史，一时间在京城内外掀起腥风血雨，不少知道真相的御史清官遭遇杀身之祸。给贵妃同娘娘和东厂公公曹花若充当杀手的，正是曹花若三个义子之一的马行空。 马行空的父亲曾是朝廷高官。父亲马长云在一场官场风波中无端丧身之后，年幼的马行空被东厂公公曹花若收养，跟随曹花若习武读书，练就一身非凡功夫，成为曹花若的杀人工具。马行空拿着义父与贵妃同娘娘共同拟就的一份诛杀名单，屡屡出手屡屡得手。一个个清官御史的人头落地，马行空开始为自己的魔鬼行径后怕反思。琴师灵儿是马行空陷入孤独困苦时结识的一个纯真哑女。和灵儿在一起时的本真感觉，使得马行空萌生退隐之意。马行空刚刚萌生退隐之意，义父曹花若就以马行空拒绝执行杀人任务，而派义子仇虎和冷战对马行空实施暗害。仇虎和冷战的伎俩落空，马行空从此与曹花若彻底决裂。为保护灵儿的安全，马行空带着灵儿逃离京城，来到京城外的一家客栈，将灵儿托付给江湖朋友柳冰玉，同时藏匿起将贵妃童娘娘和曹花若拟就的杀人名单。马行空背叛师门，曹花若决定清理门户，命义子仇虎和冷战一路追杀。仇虎和冷战追至客栈，柳冰玉八面玲珑，成功保护了灵儿，将仇虎和冷战引向马行空栖身的荒野小屋。马行空在客栈外的荒野小屋为仇虎和冷战准备好了葬身之地。仇虎和冷战自知不是师兄马行空的对手，冷战发出毒镖，马行空躲闪不及身中毒镖。马行空处境危险时，黑夜中突然杀出一个蒙面大侠，挡住仇虎和冷战，使得马行空带伤逃生。马行空于悬崖处坠崖而“死”，仇虎和冷战回京城向义父曹花若复命。马行空命不该绝，顺悬崖下的溪流漂流而下，得少林寺慧善大师妙手回生。马行空大难不死，给少林寺带来腾腾杀机。东厂公公曹花若亲自出马，挟持客栈里的灵儿，向少林寺奔杀而来。少林寺外，马行空与曹花若不共戴天，刑部总捕头张无忌带圣旨助阵。曹花若死于马行空的长剑之下，马行空了却家仇国恨，从此投身佛门修行向善。

title: Sword From Boddha or Devil

character: 郑茜

character: 贾致刚

character: 王天立

character: Gongsun Jing

character: Ma Xingkun

original_title: Sword From Boddha or Devil

title: 少林寺之佛魔之间


title: Friendship Unto Death: Lei Heng Yu Zhu Tong

title: 雷横与朱仝

overview: 地处偏远的双峰镇是一个匪患猖獗的蛮荒所在，被称作美髯公的朱仝（吴越 饰）因忤逆郓城知县而被贬到这个凶险非常的地方当差。谁知没过多久朱仝当初的好友插翅虎雷横（焦恩俊 饰）亦尾随来至此地。朱仝不满雷横当初接替了自己的位置并成为知县的心腹，尤其雷横此行的目的是监督朱仝是否有串通梁山的证据，因此两位好汉的友情不再，还经常发生争吵。而当地花满楼绝色女子白秀英（萧蔷 饰）先后委身二人，更将他们的矛盾激化。因雷横意气用事，梁山大军压境，雷横和朱仝的命运即将发生转变……  　　本片根据四大名著之一《水浒传》中的故事改编。

title: 雷横与朱仝

character: 焦恩俊

character: 吴樾

character: 萧蔷

character: 风尘女

original_title: 雷横与朱仝


title: 贴着你心跳

title: 贴着你心跳

overview: 影片根据发生在青岛市多起捐献器官的真实感人故事创作而成，是国内第一部讲述器官捐献的当代都市爱情和道德伦理剧。

title: Следуя за своим сердцем

title: 貼著你心跳

overview: 影片根據發生在青島市多起捐獻器官的真實感人故事創作而成，是國內第一部講述器官捐獻的當代都市愛情和道德倫理劇。

character: Xie Yu Hang

character: Su Tian Hui

character: Xie Yu Hang's mother

character: Attending doctor

character: Song Bo En

original_title: 贴着你心跳


title: Bao shi fu zi

title: 包氏父子

overview: 故事发生在1930年代的江南某地，早年丧妻的老包（管宗祥 饰）在秦府当差三十年，唯一的念想就是把儿子包国维（刘昌伟 饰）抚养成才，有朝一日出人头地。包国维是省立中学三年级学生，平日里不思进取，天天和有钱人家少爷瞎胡混，期未考试竟有几门不及格，学校让他留级。得到消息的老包愁眉不展、哀声叹气。包国维并不感念父亲艰辛，反而觉着有这么个穷酸父亲丢人。老包低三下四借足了下学期的学费和校服费，但儿子却一昧追求阔少的作派，处处和有钱人攀比。开学后，他受同学唆使，打架伤了人，联想他放假期间轻薄女同学，学校对他做出了开除学籍的处罚，老包闻讯，自知已无力回天......

title: Bao shi fu zi

title: 包氏父子

overview: 故事發生在 1930 年代的江南某地，早年喪妻的老包（管宗祥 飾）在秦府當差三十年，唯一的念想就是把兒子包國維（劉昌偉 飾）撫養成才，有朝一日出人頭地。包國維是省立中學三年級學生，平日裏不思進取，天天和有錢人家少爺瞎胡混，期未考試竟有幾門不及格，學校讓他留級。得到消息的老包愁眉不展、哀聲嘆氣。包國維並不感念父親艱辛，反而覺著有這麼個窮酸父親丟人。老包低三下四借足了下學期的學費和校服費，但兒子卻一昧追求闊少的作派，處處和有錢人攀比。開學後，他受同學唆使，打架傷了人，聯想他放假期間輕薄女同學，學校對他做出了開除學籍的處罰，老包聞訊，自知已無力迴天. . . . . .

character: 老包

character: 包国维

character: 厨子胡大

character: 少爷郭纯

character: 安淑真

character: 陈三

character: 吴妈

character: 阔少（情书写手）

character: 校工

job: Book

job: Producer

job: Dresser

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

job: Story Editor

job: Conductor

original_title: 包氏父子


title: 缘来花开

title: 缘来花开

overview: 华仔是憨厚老实从未谈过恋爱的半宅男。莎莎爱慕虚荣看不起华仔，华仔却是她的忠实粉丝，华仔答应了父母为自己安排相亲的事情，莎莎这时才发现这个憨憨的男人已经早就深深刻在自己心里，经历了重重考验之后，有情人终成眷属。

title: 緣來花開

overview: 華仔是憨厚老實從未談過戀愛的半宅男。莎莎愛慕虛榮看不起華仔，華仔卻是她的忠實粉絲，華仔答應了父母為自己安排相親的事情，莎莎這時才發現這個憨憨的男人已經早就深深刻在自己心裏，經歷了重重考驗之後，有情人終成眷屬。

character: 陈柏霖

character: 马思纯

original_title: 缘来花开


title: 检察官

title: 检察官

overview: 1977年夏天，丽岛市公安局破获了一个流氓犯罪集团。检察长徐力接到案情报告后极为震动。原来一直没有侦破的牟晓莉被辱案正是这个团伙干的，主犯是冷冻厂司机张华。徐力立即在逮捕令上签了字。可是当公安局奔赴冷冻厂拘捕张华时，却发现他已经逃之夭夭。徐力坐汽车回家时，突然有一个青年横穿马路，汽车急忙煞住。虽然避免了一起车祸，但那青年却摔伤了。徐力把青年接到家中，问清伤势不重，就让他到内室稍事休息。正在这时，徐力的儿子，冷冻厂保卫干事徐文涛回到家里。文涛向父亲介绍了他和公安人员逮捕张华的经过，并带来了公安局印发的通缉令。徐力看到通缉令上的照片不由大吃一惊，原来他接回家的那个青年正是张华。徐文涛冲进内室，可是人去屋空，罪犯又一次逃走。第二天，徐力问文涛的女友唐敏，唐敏说张华被送到医院就跑了。又过几天，公安局查出张华已跳崖身亡，但仍未找到他的尸体。后来徐力想起张华曾是在"文革"中救过他的红卫兵，他不相信张华是流氓首犯，为张华的死感到惋惜。经过一番周折，徐力终于找到传说自杀已死的张华。他巧施计策，让张华以外调人员身份一起参加审讯三个参与牟晓莉被辱案在押犯的工作。在审讯中，经过一番迫害与反迫害的斗争，使徐力感到十分震惊的是，主犯可能就是自己的儿子徐文涛。当晚，徐力盘问徐文涛，以后又经过反复核对，证实徐文涛是侮辱牟晓莉的同案犯，而张华是被害者。然而，徐力的调查结论遭到公安局梁副局长及妻子--商业局革委会副主任廖琪的反对。徐力最后赢得了张华的信任，弄清这是一场蓄谋的"杀人灭口"案。在阴谋即将败露之际，徐文涛企图销毁罪证，被检察员大刘和张华发现，紧追不舍，徐文涛驾车坠崖身亡。在法庭宣布案件审判结果时，徐力要求对此案进行重新审理，对文涛罪行继续追究，并对廖琪、梁静逸立案拘留……

title: 檢察官

overview: 1977 年夏天，麗島市公安局破獲了一個流氓犯罪集團。檢察長徐力接到案情報告后極為震動。原來一直沒有偵破的牟曉莉被辱案正是這個團伙幹的，主犯是冷凍廠司機張華。徐力立即在逮捕令上簽了字。可是當公安局奔赴冷凍廠拘捕張華時，卻發現他已經逃之夭夭。徐力坐汽車回家時，突然有一個青年橫穿馬路，汽車急忙煞住。雖然避免了一起車禍，但那青年卻摔傷了。徐力把青年接到家中，問清傷勢不重，就讓他到內室稍事休息。正在這時，徐力的兒子，冷凍廠保衞幹事徐文濤回到家裏。文濤向父親介紹了他和公安人員逮捕張華的經過，並帶來了公安局印發的通緝令。徐力看到通緝令上的照片不由大吃一驚，原來他接回家的那個青年正是張華。徐文濤冲進內室，可是人去屋空，罪犯又一次逃走。第二天，徐力問文濤的女友唐敏，唐敏説張華被送到醫院就跑了。又過幾天，公安局查出張華已跳崖身亡，但仍未找到他的屍體。後來徐力想起張華曾是在"文革"中救過他的紅衞兵，他不相信張華是流氓首犯，為張華的死感到惋惜。經過一番周折，徐力終於找到傳説自殺已死的張華。他巧施計策，讓張華以外調人員身份一起參加審訊三個參與牟曉莉被辱案在押犯的工作。在審訊中，經過一番迫害與反迫害的鬥爭，使徐力感到十分震驚的是，主犯可能就是自己的兒子徐文濤。當晚，徐力盤問徐文濤，以後又經過反復核對，證實徐文濤是侮辱牟曉莉的同案犯，而張華是被害者。然而，徐力的調查結論遭到公安局梁副局長及妻子--商業局革委會副主任廖琪的反對。徐力最後贏得了張華的信任，弄清這是一場蓄謀的"殺人滅口"案。在陰謀即將敗露之際，徐文濤企圖銷毀罪證，被檢察員大劉和張華發現，緊追不捨，徐文濤駕車墜崖身亡。在法庭宣佈案件審判結果時，徐力要求對此案進行重新審理，對文濤罪行繼續追究，並對廖琪、梁靜逸立案拘留……

original_title: 检察官


title: Trumpeter

title: 小号手

overview:
　　第二次国内革命时期，中国南方地区。穷苦人家的男孩小勇以单薄的臂膀支撑起一家的生计，艰难的生活之外，凶恶狡诈的地主山中狼大肆压迫穷人，但小勇绝不向这个衣冠禽兽低头。红军的游击队进驻山区，赶走了山中狼。父母都被地主害死的小勇，感受到革命的热情，决心加入红军，解放所有的穷苦人民。指导员见他身材矮小，安排他从一名小号手做起。小勇跟随同志学习吹军号，很快便成长为一名合格的小号手，他的号声振奋人心，鼓舞同志奋勇杀敌。未过多久，贼心不死的山中狼勾结白营长卷土重来，企图将红军游击队赶出自己的地盘。
 　　国仇家恨，小勇在残酷的战争中逐渐成长起来……

title: Trumpeter

title: 小號手

overview:
第二次國內革命時期，中國南方地區。窮苦人家的男孩小勇以單薄的臂膀支撐起一家的生計，艱難的生活之外，兇惡狡詐的地主山中狼大肆壓迫窮人，但小勇絕不向這個衣冠禽獸低頭。紅軍的遊擊隊進駐山區，趕走了山中狼。父母都被地主害死的小勇，感受到革命的熱情，決心加入紅軍，解放所有的窮苦人民。指導員見他身材矮小，安排他從一名小號手做起。小勇跟隨同志學習吹軍號，很快便成長為一名合格的小號手，他的號聲振奮人心，鼓舞同志奮勇殺敵。未過多久，賊心不死的山中狼勾結白營長捲土重來，企圖將紅軍遊擊隊趕出自己的地盤。
 國仇家恨，小勇在殘酷的戰爭中逐漸成長起來……

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: 小号手


title: The Winter of Three Persons

title: 三个人的冬天

overview: 故事发生在20世纪四十年代的长白山林区。伐木工魏大山（宁才 饰）为救他人自己被树砸成瘫痪，贪困的家境很快捉襟见肘，无奈的大山求助徒弟黑塔（赵军 饰），想以当地“拉帮套”的风俗回报单身的黑塔，说白了就是让妻子赔他睡觉以物相抵。善良的黑塔愿帮师傅求医讨药，却不愿做这种龌龊之事。黑塔的忠厚侠义感动了魏妻云凤（蒋雯丽 饰），她爱上了这个忠厚的男人。常年的卧床不起，使魏大山男人的自尊大受打击，他的心理开始扭曲，不断虐待云凤，有次被黑塔撞见，狠狠地教训了他。这时云凤怀上了黑塔的孩子，不久生下女儿参花。一晃七年过去，七岁的参花（马思纯 饰）用爬犁拉着魏下山泡温泉，这招竟让瘫痪多年的大山重新站了起来，但他与云凤的情感已经枯竭了......

title: The Winter of Three Persons

title: 三個人的冬天

overview: 故事發生在 20 世紀四十年代的長白山林區。伐木工魏大山（寧才 飾）為救他人自己被樹砸成癱瘓，貪困的家境很快捉襟見肘，無奈的大山求助徒弟黑塔（趙軍 飾），想以當地“拉幫套”的風俗回報單身的黑塔，説白了就是讓妻子賠他睡覺以物相抵。善良的黑塔願幫師傅求醫討藥，卻不願做這種齷齪之事。黑塔的忠厚俠義感動了魏妻雲鳳（蔣雯麗 飾），她愛上了這個忠厚的男人。常年的卧牀不起，使魏大山男人的自尊大受打擊，他的心理開始扭曲，不斷虐待雲鳳，有次被黑塔撞見，狠狠地教訓了他。這時雲鳳懷上了黑塔的孩子，不久生下女兒参花。一晃七年過去，七歲的参花（馬思純 飾）用爬犁拉着魏下山泡温泉，這招竟讓癱瘓多年的大山重新站了起來，但他與雲鳳的情感已經枯竭了. . . . . .

job: Writer

original_title: The Winter of Three Persons

title: The Winter of Three Persons


title: 猎鹰追击

title: 猎鹰追击

overview: 影片主要讲述了实习警官林虹莹经过严格测试，终于加入公安局重案队。参与的第一个案子，凶险而复杂，经过缜密跟踪，最终发现线索，没想到此案幕后黑手竟然是自己同父异母的哥哥，爱与恨的抉择摆在了林虹莹面前的故事。

character: 林虹莹

character: 苗亮

character: 常晓阳

original_title: 猎鹰追击


title: 妈祖的传说

title: 妈祖的传说

overview: 该片讲述妈祖娘娘降生、成长、修行、得道的过程。

title: 媽祖的傳説

overview: 該片講述媽祖娘娘降生、成長、修行、得道的過程。

character: 林默娘

character: 赵德和

original_title: 妈祖的传说

title: Mazu legend


title: Loyalty and Betrayal

title: 忠诚与背叛

overview: 一九二七年四月,中华大地腥风血雨，背叛革命的蒋介石勾结帝国主义势力，大肆屠杀共产党人和无辜民众。面对困境，登报脱党者有之，投敌变节者有之，腐化堕落者有之，已经发展到五万九千多人的中国共产党的组织面临严峻考验，建立一个中央一级的监察机构监督党员、纯洁组织已成当务之急。  　　时任全国铁路总工会书记的王荷波和中共广东区监察委员会委员杨匏安以五大代表的名义向党的第五次代表大会提出议案，排除各种困难和干扰，终于成立了中国共产党第一届中央监察委员会（中央纪律检查委员会的前身）。  　　《忠诚与背叛》通过真实可感的故事、丰满生动的人物形象谱写了第一届中央监察委员会成立、十名监察委员忠于职守、为党履职的光辉篇章，着力塑造了中央监察委员会第一任主席王荷波、副主席杨匏安的英雄形象，热情讴歌了老一辈党的纪监干部威武不屈、刚正不阿、忠于革命、视死如归的大无畏革命精神。

title: Loyalty and Betrayal

title: 忠诚与背叛

title: 忠誠與背叛

overview:
一九二七年四月, 中華大地腥風血雨，背叛革命的蔣介石勾結帝國主義勢力，大肆屠殺共產黨人和無辜民眾。面對困境，登報脱黨者有之，投敵變節者有之，腐化墮落者有之，已經發展到五萬九千多人的中國共產黨的組織面臨嚴峻考驗，建立一個中央一級的監察機構監督黨員、純潔組織已成當務之急。
 時任全國鐵路總工會書記的王荷波和中共廣東區監察委員會委員楊匏安以五大代表的名義向黨的第五次代表大會提出議案，排除各種困難和幹擾，終於成立了中國共產黨第一屆中央監察委員會（中央紀律檢查委員會的前身）。
 《忠誠與背叛》通過真實可感的故事、豐滿生動的人物形象譜寫了第一屆中央監察委員會成立、十名監察委員忠於職守、為黨履職的光輝篇章，著力塑造了中央監察委員會第一任主席王荷波、副主席楊匏安的英雄形象，熱情謳歌了老一輩黨的紀監幹部威武不屈、剛正不阿、忠於革命、視死如歸的大無畏革命精神。

character: 刘之冰

original_title: 忠诚与背叛

title: Loyalty and Betrayal

title: 忠誠與背叛

country: HK


title: 最长的拥抱

title: 最长的拥抱

overview: 夜色下的什刹海，失去生活信心的小北（童谣 饰）决定跳湖自杀，不一会只见湖中的身影逐渐浮上水面，小北的头从水中扬起，大口大口的呼吸，这时候她才发现，一名失去双手的残疾男孩宫平（刘伟 饰）救了他。不光如此，宫平还把小北带回家一起生活，并且在接下来的几天，一而再，再而三地阻止她自杀，小北却并不领情，还愤怒地把自己所受的情绪全部发泄在宫平和她母亲身上，打击宫平在音乐上的梦想努力。宫平却并不生气，他默默地帮助小北。小北也渐渐走入了宫平的生活，随后的日子她们一同照顾孤儿院的小孩，这时小北慢慢的被宫平以及孤儿院的孩子积极的生活态度打动，并重新鼓起了生活的勇气。而此时为了帮助孤儿院的孩子们改善生活和治病，小北四处筹钱，不惜以“假代孕”这个办法来筹措资金，终于惹来了麻烦。在患难中，他们相互扶持，爱情悄然产生

title: 最長的擁抱

overview: 夜色下的什剎海，失去生活信心的小北（童謠 飾）決定跳湖自殺，不一會只見湖中的身影逐漸浮上水面，小北的頭從水中揚起，大口大口的呼吸，這時候她才發現，一名失去雙手的殘疾男孩宮平（劉偉 飾）救了他。不光如此，宮平還把小北帶回家一起生活，並且在接下來的幾天，一而再，再而三地阻止她自殺，小北卻並不領情，還憤怒地把自己所受的情緖全部發洩在宮平和她母親身上，打擊宮平在音樂上的夢想努力。宮平卻並不生氣，他默默地幫助小北。小北也漸漸走入了宮平的生活，隨後的日子她們一同照顧孤兒院的小孩，這時小北慢慢的被宮平以及孤兒院的孩子積極的生活態度打動，並重新鼓起了生活的勇氣。而此時為了幫助孤兒院的孩子們改善生活和治病，小北四處籌錢，不惜以“假代孕”這個辦法來籌措資金，終於惹來了麻煩。在患難中，他們相互扶持，愛情悄然產生

title: 最长的拥抱

original_title: 最长的拥抱

title: WINGS


title: Peach Blossoming

title: 桃花灿烂

overview: 故事发生在上世纪七十年代的长江之畔。高中生星子（周韵 饰）与同在装卸站工作的陆粞（郭小冬 饰）朝夕相处，互生爱慕之意。当时正恢复高考，俩人商量共赴考场，但高考前夜陆粞因故退出，郁闷的陆粞醉酒后与同单位的水香（张帆 饰）发生了一夜情。星子如愿考上大学，她对陆粞的背叛非常生气，主动断绝了来往。陆粞非常后悔酒后的冲动，虽然新站长提拨了他，但他脑中始终挥不去星子的影子。星子后来与青年军官亦文（陈思成 饰）结合，但激情中她往往错把亦文当成陆粞，她深知她心中真正爱的仍是陆粞。然而，一切都无法挽回了，所有的思念都随着时间的逝去而消散了......

title: Peach Blossoming

title: 桃花燦爛

overview: 故事發生在上世紀七十年代的長江之畔。高中生星子（周韻 飾）與同在裝卸站工作的陸粞（郭小冬 飾）朝夕相處，互生愛慕之意。當時正恢復高考，倆人商量共赴考場，但高考前夜陸粞因故退出，鬱悶的陸粞醉酒後與同單位的水香（張帆 飾）發生了一夜情。星子如願考上大學，她對陸粞的背叛非常生氣，主動斷絕了來往。陸粞非常後悔酒後的衝動，雖然新站長提撥了他，但他腦中始終揮不去星子的影子。星子後來與青年軍官亦文（陳思成 飾）結合，但激情中她往往錯把亦文當成陸粞，她深知她心中真正愛的仍是陸粞。然而，一切都無法挽回了，所有的思念都隨著時間的逝去而消散了. . . . . .

original_title: 桃花灿烂

title: Peach Blossoming


title: Mysterious Face

overview: On a dark and stormy night, Liu Ling (Tao Hui) finds three corpses suspected of being murdered in a hut. She becomes terrified and wants to escape, but a black phantom slowly climbed up behind her, never to be seen again. Many years later, Liu Tian (Wang Cheng) brings friends Fang Wenqing (Wu Qijiang) and Ye Zi (Zhao Shijin) and others came to the ghost village again to find the whereabouts of his sister Liu Ling. There is an unnamed monument at the entrance of the village. At nightfall, a series of horrible things happened. The next day, everyone saw Liu Tian in front of the stele. It turned out that he suspected whether his sister was buried under the stele. Liu Tian came to the haunted house where his sister had an accident and found her sister's skeleton. That night Liu Tian kept having nightmares and his spirit collapsed. From then on, every night in the dead of night, a ghost with only a head, a face, and no body would appear next to their pillows. Can they still leave here?

title: 枕边有张脸

overview: 月黑风高的暴风雨之夜，刘灵（陶慧 饰）在一间小屋中发现三具疑似刚被人杀害的尸体，惊恐的她想逃走，不料一个黑色魅影缓缓爬了起来，刘灵发出骇人的尖叫。多年后，为寻找姐姐刘灵的下落，刘天（王舯 饰）、方文清（吴其江 饰）以及叶子（赵仕瑾 饰）等人再次来到鬼村。村口有一个无名碑，入夜以后，发生了一系列毛骨悚然的事情。第二天，大家在碑前看见刘天，原来他怀疑碑下是否埋葬着姐姐。刘天来到姐姐当年出事的鬼屋，发现了姐姐的骸骨，当夜刘天噩梦不断，他的精神崩溃了。此后，每当夜深人静，他们枕边就会出现一张只有头脸没有身体的鬼魂，他们还能离开这里吗......

title: Mysterious Face

character: Liu Tian

character: Ye Zi

character: Fang Wenqing

original_title: 枕边有张脸

title: Mysterious Face


title: Mysterious Face 2

title: 枕边有张脸2

overview: 溪田（赵慧仙 饰）十几年来被一个噩梦所困扰，偶然中从著名画家陈风的画中看到了在梦里想杀自己的女孩。为了解梦，溪田一行五人决定去存放着这幅画真迹的深山别墅去寻找答案。没等解开答案，五人却遭遇了一系列离奇古怪的恐怖事件：离奇古怪的女主人、房间里不断传来的哭声、同行的人不断失踪遇害、枕边女鬼忽隐忽现……

title: Mysterious Face 2

original_title: 枕边有张脸2


title: 我的母亲

title: 我的母亲

overview: 故事发生在一个小山村里，这是一个原本幸福美满的四口之家，却被一场突如其来的车祸带进了痛苦的深渊，父亲在车祸中丧生，瘦弱的母亲不得不挑起养家的重担，独自一人抚养尚且年幼的两个儿子，然而噩运并没有完全离开，大儿子的突然失踪给这个原本就支离破碎的家庭带来更大的冲击，面对越来越艰难的生活，母亲该如何继续？  　　这是一个主旋律而又特别感人的母爱艺术电影，一个伟大的母亲为了孩子守了一辈子寡，拒绝了原本可以属于她的幸福和爱情，为了孩子付出了所有的爱和自己的生命。《我的母亲》以一位单身妈妈艰辛地独自抚养自己的孩子为主线，引发的一系列细腻波折的情感故事。该片刻画坚强无私的母爱，这是人世间最伟大的感情！无论生活多么艰难困苦，总会有一个人为我们撑起一片天，那就是我们的母亲。

title: 我的母親

overview:
故事發生在一個小山村裏，這是一個原本幸福美滿的四口之家，卻被一場突如其來的車禍帶進了痛苦的深淵，父親在車禍中喪生，瘦弱的母親不得不挑起養家的重擔，獨自一人撫養尚且年幼的兩個兒子，然而噩運並沒有完全離開，大兒子的突然失蹤給這個原本就支離破碎的家庭帶來更大的衝擊，面對越來越艱難的生活，母親該如何繼續？
 這是一個主旋律而又特別感人的母愛藝術電影，一個偉大的母親為了孩子守了一輩子寡，拒絕了原本可以屬於她的幸福和愛情，為了孩子付出了所有的愛和自己的生命。《論盡我阿媽》以一位單身媽媽艱辛地獨自撫養自己的孩子為主線，引發的一系列細膩波折的情感故事。該片刻畫堅強無私的母愛，這是人世間最偉大的感情！無論生活多麼艱難困苦，總會有一個人為我們撐起一片天，那就是我們的母親。

original_title: 我的母亲

title: My Mother


title: 母亲的放弃

title: 母亲的放弃

overview: 本片讲述了远在千里之外读大学的儿子张翔因一起车祸事故命丧九泉,寡母赵慧勤闻讯后痛不欲生,但平静之后决定只身前往处理儿子后事。在与肇事者的接触中,赵慧勤看到了对方家庭的艰难生活,看到了肇事司机想方设法筹钱赔偿的诚意,联想到自己丈夫当年也因为一起交通事故,因负担不起沉重的赔偿债务,最后投河自尽,留下孤儿寡母含泪生活十余年,赵慧勤不希望同样的不幸再在另一个家庭重演,她最后选择放弃赔偿,并要求法院对肇事司机作出轻判的决定……

title: 母親的放棄

overview: 本片講述了遠在千里之外讀大學的兒子張翔因一起車禍事故命喪九泉, 寡母趙慧勤聞訊後痛不欲生, 但平靜之後決定隻身前往處理兒子後事。在與肇事者的接觸中, 趙慧勤看到了對方家庭的艱難生活, 看到了肇事司機想方設法籌錢賠償的誠意, 聯想到自己丈夫當年也因為一起交通事故, 因負擔不起沉重的賠償債務, 最後投河自盡, 留下孤兒寡母含淚生活十餘年, 趙慧勤不希望同樣的不幸再在另一個家庭重演, 她最後選擇放棄賠償, 並要求法院對肇事司機作出輕判的決定……

original_title: 母亲的放弃


title: Mother's Dream

title: 母亲的梦想

overview: 十几年前，血气方刚的李志国（胡大中 饰）因替朋友出气，将人重伤致残，被判刑入狱。十几年后，七十多岁的老母亲（王丽媛 饰）长期孤独、思儿心切患上了严重的老年痴呆症。为了在母亲晚年多尽孝心，李志国在一次无意间发现母亲一直有一个未了的心愿，就是去北京观看天安门。于是李志国为了母亲的梦想放弃了一切踏上了北京旅途梦，母子俩开始了北京的兼程……

title: Mother's Dream

title: 母親的夢想

overview: 十幾年前，血氣方剛的李志國（胡大中 飾）因替朋友出氣，將人重傷致殘，被判刑入獄。十幾年後，七十多歲的老母親（王麗媛 飾）長期孤獨、思兒心切患上了嚴重的老年痴呆症。為了在母親晚年多盡孝心，李志國在一次無意間發現母親一直有一個未了的心願，就是去北京觀看天安門。於是李志國為了母親的夢想拋棄了一切踏上了北京旅途夢，母子倆開始了北京的兼程……

original_title: 母亲的梦想

title: Mother's Dream


title: 我的幸福辣妈

title: 我的幸福辣妈

overview: 该片以幸福为主题，从一个孩子的视角，讲述了普通人的小幸福。  　　江燕是某周刊记者，有着独立思想的职业女性。整天忙碌于事业，却是家庭生活的失败者。丈夫刘可，是个小有成就的商人。儿子刘小梦一个11岁的小学生，有一种与年龄不相符的成熟与奇思妙想，甚至继承了些父亲机灵的商业头脑。  　　江燕、刘可缺乏良好的沟通，经常吵架已让刘小梦不厌其烦。尤其是刘可的出轨导致了家庭战争的升级。人小鬼大的刘小梦为避免父母之间更大的伤害，竟然一手促成了父母离异，并且毅然决然与母亲搬出环境优雅的别墅。聪明能干的刘小梦在与母亲的生活中，让江燕从生活的低能转变成强者，并且有了更多的感动与感触。江燕决心从工作中走出来给孩子多一些温暖和经营，努力做一个成功的妈妈。这时刘小梦却在酝酿一个新的计划，给妈妈重新找一个丈夫，给自己找个“爸”。因为，妈妈的幸福也是孩子的幸福。  　　当刘小梦为妈妈张罗着一个又一个相亲与约会时，幡然悔悟的父亲又突然出现在他们面前。刘可争夺儿子的抚养权，疯狂的阻挠江燕相亲。刘小梦经过种种努力最终实现了他的“幸福计划”，给父母分别找到真爱。大家开始了一段新的感情与生活。  　　一段情节离奇，跌宕起伏，爆笑追踪的故事，就此展开…

title: 我的幸福辣媽

overview:
該片以幸福為主題，從一個孩子的視角，講述了普通人的小幸福。
 江燕是某週刊記者，有著獨立思想的職業女性。整天忙碌於事業，卻是家庭生活的失敗者。丈夫劉可，是個小有成就的商人。兒子劉小夢一個 11 歲的小學生，有一種與年齡不相符的成熟與奇思妙想，甚至繼承了些父親機靈的商業頭腦。
 江燕、劉可缺乏良好的溝通，經常吵架已讓劉小夢不厭其煩。尤其是劉可的出軌導致了家庭戰爭的升級。人小鬼大的劉小夢為避免父母之間更大的傷害，竟然一手促成了父母離異，並且毅然決然與母親搬出環境優雅的別墅。聰明能幹的劉小夢在與母親的生活中，讓江燕從生活的低能轉變成強者，並且有了更多的感動與感觸。江燕決心從工作中走出來給孩子多一些温暖和經營，努力做一個成功的媽媽。這時劉小夢卻在醖釀一個新的計劃，給媽媽重新找一個丈夫，給自己找個“爸”。因為，媽媽的幸福也是孩子的幸福。
 當劉小夢為媽媽張羅著一個又一個相親與約會時，幡然悔悟的父親又突然出現在他們面前。劉可爭奪兒子的撫養權，瘋狂的阻撓江燕相親。劉小夢經過種種努力最終實現了他的“幸福計劃”，給父母分別找到真愛。大家開始了一段新的感情與生活。
 一段情節離奇，跌宕起伏，爆笑追蹤的故事，就此展開…

original_title: 我的幸福辣妈


title: 我的姥姥我的妈

title: 我的姥姥我的妈

overview: 姥姥接到外孙女求救电话，来到北京女儿家，想调节女儿和外孙女之间的矛盾，又想见网友。女儿性格强硬，不仅和外孙女摩擦不断，还阻止姥姥见网友，与此同时，女儿发现了姥姥隐瞒的病情，姥姥该怎么解决

title: 我的姥姥我的媽

overview: 姥姥接到外孫女求救電話，來到北京女兒家，想調節女兒和外孫女之間的矛盾，又想見網友。女兒性格強硬，不僅和外孫女摩擦不斷，還阻止姥姥見網友，與此同時，女兒發現了姥姥隱瞞的病情，姥姥該怎麼解決

original_title: 我的姥姥我的妈

title: My Grandmother and My Mother


title: 老妈你真烦

title: 老妈你真烦

overview: 初一学生林呱呱的母亲因望子成龙，拼命逼着林呱呱上各种课外补习班，导致学习成绩反而下降。为了赶上数学成绩，老妈有千方百计给呱呱报了奥数班，并且剥夺了呱呱的跆拳道班，呱呱快要疯了。终于被打离家出走。在路上，遇到同学青果的妈妈钱包被偷，呱呱与小偷拳脚相交，替青果妈妈追回了钱包，收到学校的表彰。老妈终于认识到孩子需要全面发展，单纯追求分数是不对的，并同意呱呱参加跆拳道比赛。在跆拳道比赛中，呱呱以坚强的意志，赢得了胜利。

original_title: 老妈你真烦

title: 寒假不冷


title: 德吉德

title: 德吉德

overview: 初春的一场雪灾让德吉德家草场上的人与动物面临困境；独自支撑生活的女主人德吉德在应对极端灾害的同时，尽力帮助着需要她帮助的生灵们，当羊群、羊羔，母狼在德吉德的帮助下终于从困境中摆脱出来的时候，德吉德自己陷入更大的困境…

original_title: 德吉德


title: 一江明烛

title: 一江明烛

overview: 黄花儿的父亲黄老蔫儿在采摘传说中的红芦苇时不幸去世，黄花儿母亲黄三娘因此得了忧郁症，母女二人相依为命。虽然生活中打击和磨砺不断，但朋友的帮助、师长的关怀，使黄花儿坚韧的克服了困难，母亲也最终得以痊愈。江中的那一抹红芦苇，不仅仅是困难的来源，也象征着照亮黄花儿生活的蜡烛。另外影片紧密围绕苇雕这一传统艺术，凸显了面对利益和金钱的各人各面，衬托了友情的温暖和亲情的感人，具有不可泯灭的现实意义。

original_title: 一江明烛

title: 红芦苇


title: The Knight Lady for Hire

title: 出租女侠

overview: 出租车司机栗花的丈夫因车祸去世。栗花与儿子张明明的关系紧张，为得到儿子的承认，她决定做儿子崇拜的英雄。她化身出租女侠惩恶扬善，无意中招惹了贩卖人体器官的组织。栗花最终打败邪恶组织，成为儿子敬爱的母亲。

title: The Knight Lady for Hire

character: Xiong Zhuang

original_title: 出租女侠


title: Two Generations

overview: Early 1960s, Xinjiang, construction of a railway. Yin Meng is sent to Xinjiang for party work. Ying Meng has the most painful memories associated with this city—twenty years ago, the Kuomintang shot her husband here, she was imprisoned here, and her son was taken away from her here. The film tells the story of how Xinjiang has changed and how Ying Meng found her son.

title: Два поколения

overview: Действие происходит в начале 1960-х годов в Синцзяне на строительстве железной дороги. Ин Мэн направляют в Синцзян на партийную работу. С этим городом у Ин Мэн связаны самые тяжёлые воспоминания — здесь двадцать лет назад гоминдановцы расстреляли её мужа, тут она сидела в тюрьме, здесь у неё отобрали сына. О том, как изменилось в Синцзяне и как нашла Ин Мэн сына, и рассказывает фильм.

title: 兩代人

title: Two Generations

character: Ying Meng

character: Ali

character: Bin Zhao

character: Alimzhan

character: Asim

character: Mamat

character: Dong Wang

job: Director of Photography

department: Camera

job: Art Direction

job: Sound

job: Editor

original_title: 兩代人

title: Liǎng dài rén

title: Liang dai ren

title: Two Generations


title: 天籁

title: 天籁

overview: 这个暑假，对于生活在藏区草原上的央金、扎西和根嘎来说，特别难熬。暑假眼看就要过去了，北京西藏中学一年一度的招生考试即将举行。对于生活在藏区草原，向往外面世界的藏区孩子来说，八月初的这次考试无疑是一生中最重要的考试。和所有做梦都希望自己能去北京上学的孩子一样，央金的愿望就是考上北京西藏中学，然后报考民族大学，将来回到西藏，为藏区建设建功立业。  　　然而，这只草原上的雏鹰第一次试飞就遭遇到了风雨——常年醉酒的阿爸不同意央金离开草原。阿爸的反对，给央金迎头浇了一盆冷水，要不是藏区草原上广播电台的“代话”节目，央金的梦想将从此破灭。电台的“代话”节目是高原上牧区人民沟通的主要方式。多少年来，藏区人民通过这个节目了解到了外部世界的信息。因此，主持“代话”节目的女播音员拉姆也就成为藏区孩子心目中的女神。  　　为了帮助央金实现梦想，扎西和根嘎想方设法请拉姆在代话节目中劝说央金的阿爸。不仅如此，扎西寺庙里的老阿卡也专程赶到央金家，做央金阿爸的工作。在大家伙的劝说下，央金的阿爸终于同意带着央金去参加考试。考试那天，央金被前来对答案的同学们众星捧月地团团围住。见到这个情景，阿爸也为女儿能有这么好的成绩感到自豪。  　　央金的阿爸反对央金离开草原去北京上学的态度，来了一个一百八十度的大转弯，但并不意味着央金就能顺利的实现她的梦想。为了凑足去北京上学的费用，央金想尽了办法。但当央金发现自己收集的好几百只塑料瓶根本值不了几个钱，央求别人雇她放羊又因为年龄太小而遭拒绝之后，央金一度泄气了。或许是央金的执著感动了佛祖，或许是央金学到的知识帮助了她，草原上长出的珍贵的黄菇，让央金终于看到了一线希望。  　　然而好事多磨。当上学的钱刚刚有点着落时，拉姆在“代话”节目中公布的录取名单中却没有央金的名字。一切的努力眼看就要化成泡影。此时，在根嘎、拉姆等人的坚持下，最终发现名单有误，央金不负众望，以状元身份考上北京西藏中学。央金即将动身前往北京去实现自己的梦想，也就是在央金上学的这一波三折中，“代话”的拉姆终于在扎西和根嘎面前揭开了她神秘的面纱。

job: Director

original_title: 天籁

title: Songs from the Mongolian Grassland


title: 桑吉卓玛

title: 桑吉卓玛

overview: 本片以纯朴真挚的藏族青年扎拉和美丽善良的藏族姑娘桑吉卓玛纯美的爱情为主线，生动再现了藏族人民美好纯洁的心灵和悠久厚重的历史文化……

title: 桑吉卓玛

original_title: 桑吉卓玛


title: Part Forever

overview: In a dark hallway, the candlelight flickers dimly. The remains were placed in the center of the room. Huei and her husband, Wen Hsiung, came to mourn Huei's little sister. In these ordinary moments of mourning, lies an incredible secret.

title: Part Forever

title: 永別

overview: 闇黑的大廳裡，燭光微弱地閃爍，一具遺體安靜地躺在大廳中央。姐姐阿惠與先生文雄前來弔念告別最親愛的妹妹。表面看似平靜悲傷的告別式中，似乎暗藏著驚人且黑暗的秘密⋯⋯。

title: Part Forever

overview: Dans la lumière tremblotante des bougies, Huei arrive avec son mari pour veiller le corps de sa jeune sœur. Mais derrière les rites funéraires de rigueur se cache un terrible secret.

character: Huei

character: Yi-Ting

character: Wen Hsiung

job: Assistant Director

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: 永別


title: Chang'E

overview: Xiaoxiang, a 55-year-old woman who lives with her idling bachelor son, meets a man who makes a living by arranging local death ceremonies. Their hearts inch closer toward each other, but nothing can change her caged life.

title: Chang'E

title: 常娥

overview: 常小香是冲床厂一名操作女工，她和三十岁还没有结婚的“老光棍”儿子一起生活，在邻居家“扎库”仪式上，常小香与扎库男认识并互生情愫。但一切都无法改变她牢笼一般的生活。

title: 常娥

overview: 常小香是衝牀廠一名操作女工，她和三十歲還沒有結婚的“老光棍”兒子一起生活，在鄰居家“紮庫”儀式上，常小香與紮庫男認識並互生情愫。但一切都無法改變她牢籠一般的生活。

character: Xiaoxiang Chang

character: Paper House Guy

character: Son

job: Screenplay

job: Associate Producer

job: Music

original_title: 常娥


title: Love Simply

title: 简单爱

overview: 凡子有着辉煌的过去，他曾是一位流行音乐明星，拥有着大批疯狂的粉丝。凡子迎娶了美丽又性感的模特黎丽，可是他的生活却就此急转直下，黎丽拜金而又奢侈，在花光了凡子的积蓄之后，她果断的抛弃了早已经过气的丈夫，转而向凡子的搭档乔奇投怀送抱。萧晓凤早年间遭到了丈夫的抛弃，坚强的她并没有自暴自弃，而是抚养女儿萧妮球长大。曾经，萧晓凤是一名舞者，现实的打击下，她选择将这个梦想埋藏在心底，等待着重新破土而出的那一天。某日，萧妮球一个无心的谎言让萧晓凤和凡子相遇了。

title: Love Simply

character: Singer

character: Chen Lun

original_title: 简单爱

title: 简单。爱

title: Love Simply


title: Everything Will Be Fine

title: 老大不小之都会好的

overview: 知名美妆博主Didi和幼儿园音乐老师高炜虽然并不富裕,却认真积极的过好每一天,Didi在一次体检中查出淋巴癌,生命进入倒计时。Didi想跟高炜提分手,知道真相的高炜却选择用日常的点滴来安慰Didi,他相信一切都会好的。他选择陪着她,哪怕只有短短一两年。但是Didi的状况日益严重,她决定告诉身边的家人朋友,她得了淋巴癌,她也决定通过自己的直播平台,记录下自己剩余的日子...

title: Everything Will Be Fine

title: 老大不小之都会好的

overview: ดัดแปลงมาจากเรื่องจริงของพิธีกรสาวสวยผู้รักความงามที่ไปตรวจร่างกายที่โรงพยาบาลเนื่องจากไม่สบายตัวและพบว่าเธอเป็น "มะเร็งต่อมน้ำเหลือง" ในวาระสุดท้าย แฟนของสมอหญิงไม่ถอยแต่กลับยิ่ง... สู้มะเร็งอย่างมั่นคงด้วยสมอหญิง ในระหว่างการต่อสู้กับโรคมะเร็งที่ยากลำบาก แฟนของเธอใช้ทัศนคติเชิงบวก มองโลกในแง่ดี และยกระดับจิตใจ การดูแลอย่างพิถีพิถัน และความรักที่ไม่สั่นคลอนในการดูแลแฟนสาวที่ป่วยของเขาด้วยสุดใจ ผู้ประกาศข่าวหญิงถูกย้ายไม่เต็มใจที่จะพ่ายแพ้ต่อโรคนี้ เธอยังคงมีศรัทธาในชีวิตและอนาคตที่สดใส มีทัศนคติที่ดี กินยาตรงเวลา ตรวจสุขภาพเป็นประจำ และให้ความร่วมมือกับโรงพยาบาลอย่างแข็งขัน การรักษาต่อต้านมะเร็ง ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงออกถึงความรู้สึกละเอียดอ่อนและยิ่งใหญ่ระหว่างคู่รักในเกมแห่งชีวิต ความแก่ ความเจ็บป่วย และความตาย และแนวคิดเรื่องความรักที่จะไม่มีวันจากไปจนตาย ในกระบวนการต่อสู้กับโรคร้าย แสดงให้เห็นถึงความปรารถนาและความทะนุถนอมของผู้คน ของชีวิต

character: Mark

character: Hospital friend

original_title: 老大不小之都会好的

title: 老大不小2

title: 老大不小Ⅱ

title: 老大不小Ⅱ之都会好的

title: Everything Will Be Fine

title: Lao Da Bu Xiao

title: The older brother Everything Will Be Fine


title: 花鼓情

title: 花鼓情

overview: 在大学文艺汇演，徐丽跳的花鼓独舞引起了同学陈思齐的注意，临近毕业，打听到徐丽毕业回家乡的决定后，陈思齐在同学的建议下，申请毕业后去徐丽家乡做一名大学生村官。 徐丽毕业后回到家乡后积极开展大学生创业，陈思齐来到村支部报道，村支书和村长对他表示出了极大的关心和照顾。从小生活优越的他对于环境的艰苦超出了自己的预想。这让陈思齐心中打定主意尽快搞定徐丽离开这个鬼地方。 陈思齐在村支书的指导下，帮助徐丽慢慢在村里打开了局面，而思齐也渐渐感受到乡村穷人们和孩子们的生活条件需要有人来为他们创造一条致富的道路，陈思齐在亲友的支持下，留在农村，帮助徐丽一起带动大家致富，最终二人，喜结良缘，住进了他们为村里新建的房屋里。

title: 花鼓情

overview: 在大學文藝匯演，徐麗跳的花鼓獨舞引起了同學陳思齊的注意，臨近畢業，打聽到徐麗畢業回家鄉的決定後，陳思齊在同學的建議下，申請畢業後去徐麗家鄉做一名大學生村官。 徐麗畢業後回到家鄉後積極開展大學生創業，陳思齊來到村支部報道，村支書和村長對他表示出了極大的關心和照顧。從小生活優越的他對於環境的艱苦超出了自己的預想。這讓陳思齊心中打定主意盡快搞定徐麗離開這個鬼地方。 陳思齊在村支書的指導下，幫助徐麗慢慢在村裏打開了局面，而思齊也漸漸感受到鄉村窮人們和孩子們的生活條件需要有人來為他們創造一條致富的道路，陳思齊在親友的支持下，留在農村，幫助徐麗一起帶動大家致富，最終二人，喜結良緣，住進了他們為村裏新建的房屋裏。

original_title: 花鼓情

title: Flower Drum Dream of Fengyang County


title: Fighting Life

overview: The story of Xia Yun, an ordinary girl who has a boxing dream's path toward becoming an MMA champion.

title: Fighting Life

title: 박격인생

original_title: Fighting Life


title: They Shall Not Pass

overview: At the final stage of the Hundred Regiment War, a small detachment of Eighth Route Army receives the main and, possibly, the last task - to capture the Japanese checkpoint in the village Majiapu and ensure the safe retreat of their troops

title: 生死阻击

overview: 八路军某部为应对百团大战之后日军的大扫荡而不得不进行转移，为确保大部队和村民安全转移，新赴任的军分区副司令李致远（李幼斌饰）与营长陆天泽（王韬 饰）、连长黄长军（江水 饰）等率领众将士，以马家堡为阻击阵地，村民刘海静（史兰芽 饰）家大院为阻击点，拼死阻击日军的英雄故事。

title: They Shall Not Pass

title: 生死阻击

overview: ในช่วงสุดท้ายของสงครามกรมทหารร้อย กองพันเล็กๆ ของกองทัพสายที่แปดได้รับภารกิจหลักและอาจเป็นภารกิจสุดท้าย นั่นคือการยึดจุดตรวจของญี่ปุ่นในหมู่บ้านหม่าเจียปูและรับรองการล่าถอยอย่างปลอดภัยของกองกำลังของพวกเขา

character: Deputy Commander Li Zhiyuan

character: Liu Haijing

character: Battalion Commander Lu Tianze

character: Japanese Colonel

character: Hu Dadan

original_title: 生死阻击

title: They Shall Not Pass

title: 阻击手


title: Most of the Time

Vogue Film - Most of the Time 2017

type: Clip

overview: Vogue Film short film directed by Kurt Iswarienko in 2017.

title: Most of the Time

character: Self

job: Producer

original_title: 最美旳时光


title: Unmarried Mothers

name: 《未婚媽媽 Unmarried Mothers》｜開幕片｜重探八零年代的自覺之聲：李美彌｜2021台灣國際女性影展

overview: Hsiao-Peng, an unmarried mother is sent to a maternity home for young single mothers. During her time in the maternity home, she slowly overcomes the depressive thoughts and builds strong bonds with Wen-Yueh, Ko-Hsin, and Madam Pai. After moving out the maternity home, Hsiao-Peng lives with Wen-Yueh and Ko-Hsin in an apartment where they continue to be each other’s support. The two main settings of the film, the maternity home and the apartment, build an atypical family model. It is a tender coming-of-age tale where women are empowered with the right to think for themselves.

title: Unmarried Mothers

title: 미혼모들

overview: 남자친구가 임신에 대해 책임지기를 거부하자 절망한 샤오펑은 바다에 투신한다. 다행히 샤오평은 무사히 구조되고, 부모님의 주선으로 마담 파이가 운영하는 젊은 미혼모를 위한 조산원에 머물게 된다.

character: Hsiao-Peng

character: Wen-Yueh

character: Ko-Hsin

character: Madam Pai

original_title: 未婚媽媽


title: Break Out Of Taiping Town

overview: Set in Republican-era China, Bloody Way Out Taiping Town follows police captain Yao Tingsen as he ventures into the notorious Peace Town—a haven for murderers and bandits—where crime lord Tian Long rules with his Four Assassins. What begins as a mission to purge the town’s evil proves far more dangerous and complicated than Yao anticipated.

title: Break Out Of Taiping Town

title: 杀出太平镇

character: Ting Sen

character: Sun Wu

character: Tian Long

character: Pregnant Woman

original_title: 杀出太平镇

title: Taiping Town


title: Little Flower Fairy: Miracle Girl

overview: Xia Anan, the Flower Fairy Magic Messenger from Earth, accompanied by the arrogant young prince Kukuru, embarked on a mission to the edge of the World Sea—the legendary Flower Kingdom of Labelle Continent—to avert the crisis caused by the Dark Demon's invasion. However, at the same time, her arch-rival, the mysterious prince Tabas, returned to the side of the evil goddess, stealing all the flower fairy spirits Xia Anan had painstakingly gathered, and turning her three closest friends into dark witches. What was once beautiful has turned evil, and former friends have become enemies! In the face of disaster, it seems there is no hope of victory! So, what will be the outcome of this adventure?

title: 小花仙大电影：奇迹少女

overview: 来自地球的花仙魔法使者夏安安跟随傲娇小王子库库鲁肩负使命来到了世界海的尽头，传说中的花之国度——拉贝尔大陆，试图解除黑暗魔神侵袭的危机。不料与此同时，宿敌迷之王子塔巴斯回到了邪恶女神的身边，抢走了夏安安辛苦集齐的所有花仙精灵 王，并把安安最要好的三位同学黑化成了暗黑魔女。曾经的美好都已化为邪恶，曾经的朋友成为敌人！灾难面前，似乎一切都毫无胜算！那么这场冒险之旅凶吉几何，地球家园又将由谁来拯救？古灵仙族、勇气古堡、风沙王国，一幕幕美丽画卷逐渐打开；西蒙爱德文、曼陀罗王子，一系列知名角色悉数登场，正邪大战一触即发，纯粹之心能否经得住黑暗魔神的考验？花之国度的灾难能否就此终结？

title: Little Flower Fairy: Miracle Girl

original_title: 小花仙大电影：奇迹少女

title: 奇迹少女

title: 小花仙奇迹少女

title: Flower Angel


title: A Comprehensive Theory

overview: In English and Chinese, the word "clue (线索)" contains reference to "threads." This work creates a virtual space with a library as the backdrop, while using the image of "threads" throughout the film. The library, as a symbol of order, contains the collection and organization of human knowledge, while the linear forms have the dual possibility of both chaos and order. The combination of and tension between the images of books, globes, ropes, knots, chains, and the statue of Sleeping Ariadne refers to the act of people finding their way through the network of information.

title: A Comprehensive Theory

original_title: 全面理论


title: Daji and Her Father

overview: About the new morality in rural China. The film centers on the fate of a little girl named Dazi, who lost her father and only met him again 13 years later.

title: Дочь двух отцов

overview: О новой морали в народном Китае. В центре фильма судьба маленькой девочки Дадзи, потерявшей отца и вновь встретившей его только через 13 лет.

title: 达吉和她的父亲

title: Daji and Her Father

title: 达吉和她的父亲

title: 達吉和她的父親

character: Bingqing Ren

character: He Ma

character: Da Ji

character: Ga Mu

character: Bu Er

character: Zhihong Wu

character: Jiamu Jia

character: Ha Gu

character: Ermu Da

character: Wang Xiao

character: Ma Xiao

character: Bingqing Ren (voice)

original_title: 达吉和她的父亲

title: Dá jí hé tā de fùqīn

title: Daji he ta de fu qin

title: Tachi and Her Fathers


title: 追趕跑跳碰

title: 追趕跑跳碰

overview: 本劇主要講述了5個年青人天性活潑、好動、口袋裏經常所剩無幾，但依然樂觀向上，一天他們來到一歌舞廳，經理同意讓他們試唱，演出在即阿倫卻入院，曉芬想起一位酷似阿倫的人，將其請來湊合上台，結果大獲成功。此人乃是富商子弟世華因逃婚而離家，二人從移位到回位經歷了一段本不屬於自己的人生片段 …

original_title: 追趕跑跳碰


title: 浪人

title: 浪人

overview: 辛亥革命后，新疆成立了共和政府。流浪异国的维吾尔族达瓦孜（走大绳）艺人们在卡德尔的带领下回到祖国。遇上警察巡长夏克尔奉长大人之命暗杀道台王大人。而暗杀手谕被达瓦孜艺人捡到。夏克尔不断给艺人们制造麻烦，并绑架了卡德尔养女祖哈拉。卡德尔救出养女，掩护祖哈拉逃出险境。阴险的长大人批准艺人演出，准备暗下毒手。紧要关头，卡德尔向乡民揭露长大人恶行。混战中卡德尔被刺中。祖哈拉被亲生父救走。达瓦孜艺人继续艰险的历程。

character: Actress

job: Camera Operator

original_title: 浪人


title: Rush Hour of Siping Police Story

title: 四平警事之尖峰时刻

overview: 因盗窃未遂入狱的张浩刑满释放，从身为刑警的发小董政手中接回儿子雷雷，准备重新融入社会。与此同时，一伙穷凶极恶的大盗也来到了四平，目标直奔国宝文物。希望回归平静的张浩此刻还不知道，他的出狱生活即将被一场意外打破，阴差阳错的身份逆袭，令他的命运发生翻天覆地的变化。

title: Rush Hour of Siping Police Story

title: 四平警事之尖峯時刻

overview: 因盜竊未遂入獄的張浩刑滿釋放，從身為刑警的發小董政手中接回兒子雷雷，準備重新融入社會。與此同時，一夥窮兇極惡的大盜也來到了四平，目標直奔國寶文物。希望回歸平靜的張浩此刻還不知道，他的出獄生活即將被一場意外打破，陰差陽錯的身份逆襲，令他的命運發生翻天覆地的變化。

character: Da Yung

original_title: 四平警事之尖峰时刻

title: Rush Hour of Siping Police Story


title: Evening News

overview: Shih-Yen is upset about Ko-Ching prioritizing her career over their marriage and even getting an abortion without his knowledge. To express discontent, Shih-Yen moves in with his mistress. Despite feeling overwhelmed by her messy personal life, Ko-Ching manages to lead her company and delivers a successful fashion show. The film reflects on career women’s struggles between family and work, it also describes the gender role stereotypes in a marriage. Although the film demonstrates clearly women’s difficult role in society, it still chooses to show the possibility of women being independent, capable and charming to refute the status quo of patriarchy.

title: Evening News

character: Lin Ko-Ching

character: Tang Shih-Yen

character: Wu Guei-Jhih

character: Cheng Dong

original_title: 晚間新聞


title: Genshin Concert 2021: Melodies of an Endless Journey

overview: Talented musicians from around the world, including Belgium, South Korea, and the United States, will showcase the unique charm of symphonic, pop and a cappella music, respectively, with their renditions of the melodious Genshin Impact soundtrack.

title: 《原神》线上音乐会2021 - 无际之旅的旋律

overview: 自由宁静的蒙德城和富饶繁华的璃月港记录下每一位旅人的脚步。 风之歌和岩之声在新的舞台上的交织交响，为你谱写一段独特的冒险篇章。

title: 《原神》線上音樂會 2021 - 無際之旅的旋律

overview:
自由寧靜的蒙德城和富饒繁華的璃月港記錄下每一位旅人的腳步。
 風之歌和巖之聲在新的舞台上的交織交響，為你譜寫一段獨特的冒險篇章。

character: Composer

job: Mixing Engineer

job: Sound Engineer

job: Original Music Composer

original_title: 《原神》线上音乐会2021 - 无际之旅的旋律

title: 原神音乐会

title: 无际之旅的旋律

title: GENSHIN CONCERT 2021 《Melodies of an Endless Journey》


title: Border

overview: In the middle of the strait between Kinmen and Xiamen, China, there are patches of sea filled with floating styrofoam and endless sand pilfering across the border. Huge business opportunities, and even greater land reclamations have scarred the beauty of the original rural landscapes for the sake of “ The Chinese Dream"—a dream that places economic achievements above all else.

title: Border

title: 越界

overview: 在海峡两岸的金门和厦门，中国，有补丁海充满浮法泡沫和无穷无尽的沙子掠过边境。巨大的商业机会，甚至更大规模的土地开垦，为了“中国梦”——一个将经济成就置于一切之上的梦想——而破坏了原始乡村景观的美丽。

title: 越界

overview: 在海峽兩岸的金門和廈門，中國，有補丁海充滿浮法泡沫和無窮無盡的沙子掠過邊境。巨大的商業機會，甚至更大規模的土地開墾，為了“中國夢”——一個將經濟成就置於一切之上的夢想——而破壞了原始鄉村景觀的美麗。

original_title: 越界


title: Against the Current

title: 逆流而上

overview: 《逆流而上》讲述了1932年，国民党反动派对苏区及各根据地发动围剿，我党在上海的地下斗争进入白热化。为了支援根据地艰苦的反围剿战斗，上海地下的同志劫走日本驻军四吨黄金。日军向国民党党务调查科上海站施压，要求三天内必须追回黄金。同时，调查科意外获悉，共产党将向上海地下派遣新的负责人，会在三天后与潜伏在调查科的地下党接洽。他们将要在三天内，追回黄金，围剿中共地下党，中共地下党们该如何应对这场战斗呢？

title: Against the Current

title: 逆流而上

overview: 《逆流而上》講述了 1932 年，國民黨反動派對蘇區及各根據地發動圍剿，我黨在上海的地下鬥爭進入白熱化。為了支援根據地艱苦的反圍剿戰鬥，上海地下的同志劫走日本駐軍四噸黃金。日軍向國民黨黨務調查科上海站施壓，要求三天內必須追回黃金。同時，調查科意外獲悉，共產黨將向上海地下派遣新的負責人，會在三天後與潛伏在調查科的地下黨接洽。他們將要在三天內，追回黃金，圍剿中共地下黨，中共地下黨們該如何應對這場戰鬥呢？

original_title: 逆流而上

title: Against the Current


title: 花园农家

title: 花园农家

overview: 岗头村王书记在女儿的引导下，协助早年带领大伙挖通通向外部世界公路、创造了岗头坪“新愚公精神”的田大山，战败腐败村长麻将父子重新当上了岗头坪村村长。但是，王书记计划带领大伙进行农房改造，改变农村的落后住房面貌；而号称取经和尚的田大山却打算带领大家发展经济，让大伙的钱袋子都鼓起来。两人的施政方向出现偏差，并发生了矛盾。于是两个核心村干部在村里便形成了住房改造和发展经济，两派互相制约，是村子的发展陷入僵局。 天大山的儿子竹根和王书记的女儿杨梅相爱。全家反对竹根爱杨梅。于是两人只好外出打工。 一场强台风时村里旧房变成一片狼藉，那些支持王书记农房改造的家庭却没有受到影响，这样的局面动摇了田大山的施政意志，田大山也觉得农房改造事在必行。于是王书记和田大山化解了隔阂，思想统一到一起。住房改造工程轰轰烈烈地开展起来，花园农家展现人们眼前。

original_title: 花园农家

title: Hua Yuan Nong Jia


title: Kill the Shadow

title: 疲城

overview: 工厂停工，张金生无处可去，他独自一人在工厂徘徊，一段古怪的声音把他引入另一个世界，那里时而漫天大雪，时而寂静荒凉，他看到了不同的自己。

title: Kill the Shadow

character: Zhang Jinsheng

character: Old Farmer

character: Northeast Doctor

character: Leng Ji

original_title: 疲城

title: Kill the Shadow


title: Magic Circle

title: 画个圈圈

overview: 影片主要讲述的是天外飞来流星之际，三对情侣发脾气诅咒对方，没想到第二天醒来发现诅咒竟然成真，自己落入了难堪的境地，过程中充满爆笑荒诞。最终凭借着对爱情的坚持，他们打破魔咒，拯救了自己，让人捧腹爆笑的同时又有戳人泪点、深入人心的感动。。

title: Magic Circle

title: 畫個圈圈

overview: 影片主要講述的是天外飛來流星之際，三對情侶發脾氣詛咒對方，沒想到第二天醒來發現詛咒竟然成真，自己落入了難堪的境地，過程中充滿爆笑荒誕。最終憑借著對愛情的堅持，他們打破魔咒，拯救了自己，讓人捧腹爆笑的同時又有戳人淚點、深入人心的感動。。

original_title: 画个圈圈

title: 画个圈圈之摩天轮

title: 画个圈圈诅咒你

title: Magic Circle


title: The Love of Bachelorette

title: 剩女觅爱记

overview: 故事主要讲述剩女应小乐在一个据说非常灵验的许愿树 上偷了几条许愿红丝带。没想到古老的传说竟然显灵，被应小乐所偷的红丝带的主人纷纷向她疯狂求爱，焦头烂额的应小乐在面临各种类型的男人们求爱时不知所措。最后应小乐明白，女人只有独立自主，才能做爱情的赢家。

title: The Love of Bachelorette

title: 剩女覓愛記

overview: 故事主要講述剩女應小樂在一個據説非常靈驗的許願樹 上偷了幾條許願紅絲帶。沒想到古老的傳説竟然顯靈，被應小樂所偷的紅絲帶的主人紛紛向她瘋狂求愛，焦頭爛額的應小樂在面臨各種類型的男人們求愛時不知所措。最後應小樂明白，女人只有獨立自主，才能做愛情的贏家。

character: Feng Yunna

character: Qian Dodo

character: He Jiajun

character: Ying Xiaoyun

original_title: 剩女觅爱记

title: The Love of Bachelorette


title: Baby Tracking

title: 宝贝追踪

overview: 电影讲述的是本来幸福的一家四口，因为一时大意，儿子被拐，在漫长的寻找孩子的过程中，妻子精神失常，老母亲病亡，导致一个家庭支离破碎。通过一家人的悲惨遭遇，侧面展现了拐卖儿童的罪恶和不可饶恕。同时亦通过公安干警的风雷行动，体现了人民警察的英勇机智，是一部震撼人心，让人深思的主旋律电影。

title: Baby Tracking

title: 寶貝追蹤

overview: 電影講述的是本來幸福的一家四口，因為一時大意，兒子被拐，在漫長的尋找孩子的過程中，妻子精神失常，老母親病亡，導致一個家庭支離破碎。通過一家人的悲慘遭遇，側面展現了拐賣兒童的罪惡和不可饒恕。同時亦通過公安幹警的風雷行動，體現了人民警察的英勇機智，是一部震撼人心，讓人深思的主旋律電影。

character: Cheng Feng

character: Eighth Brother

character: Jin Dou

original_title: 宝贝追踪

title: Baby Track


title: 奇妙王国之魔法奇缘

title: 奇妙王国之魔法奇缘

overview: 故事发生在一个奇妙的魔法王国之中，安瑟是一个活泼可爱的公主，一天安瑟公主发现母后蕾娜女王被邪恶的魔法诅咒，为了拯救母亲，安瑟踏上寻找魔法宝石之旅，在途中她与好友卡菲遭遇魔兽的攻击，并结识了精灵仙子纳塔西亚和两位守护者风奇和雷奇，也得知了魔法宝石的秘密，小公主安瑟将如何战胜了邪恶女王萨卡拉踏上拯救王国的魔幻冒险之旅。

title: 奇妙王國之魔法奇緣

overview: 故事發生在一個奇妙的魔法王國之中，安瑟是一個活潑可愛的公主，一天安瑟公主發現母后蕾娜女王被邪惡的魔法詛咒，為了拯救母親，安瑟踏上尋找魔法寶石之旅，在途中她與好友卡菲遭遇魔獸的攻擊，並結識了精靈仙子納塔西亞和兩位守護者風奇和雷奇，也得知了魔法寶石的秘密，小公主安瑟將如何戰勝了邪惡女王薩卡拉踏上拯救王國的魔幻冒險之旅。

original_title: 奇妙王国之魔法奇缘

title: Wonderful kingdom:Enchanted


title: Fight Against Evil

overview: Criminal police Li Hongqi accompanied his girlfriend back to his hometown for the Chinese New Year, and accidentally discovered that his father-in-law was involved in this crime-related case. With a strong sense of justice, Li Hongqi decided to give up his vacation and cooperated with the local police to start an investigation.

title: 东北警察故事

overview: 讲述了淞北市当地出现了一个新兴犯罪组织，他们通过搭建线上网络赌场，诱骗当地百姓参与赌博非法获利，并用威胁、恐吓等方式，迫使当地企业家成为他们线上赌场代理人。百姓深陷网络赌博的荼毒并欠下高额赌债，倾家荡产却敢怒不敢言。刑警李红旗陪女友回老家过年，意外发现岳父老陶卷入了这场涉黑案件中，正义感爆棚的李红旗毅然决定放弃休假，联手当地警方展开侦查。在调查过程中，李红旗不断遭受来自犯罪分子的对抗与胁迫，但他靠着自己丰富的经验和超强的行动力，最终挫败这场黑色风暴！

title: Fight Against Evil

title: 연변: 범죄도시

overview: 열혈 경찰 리훙치는 범인 체포 과정에서 민원이 발생해 강제로 휴가를 받고 여자 친구의 고향에 함께 내려온다. 예비 장인이자 지역 유지인 타오칭춘이 리훙치를 지인들에게 소개하는 자리에 샤오 씨 삼 형제가 나타나고 리훙치는 본능적으로 심상치 않은 일임을 직감하는데...

title: Câu Chuyện Cảnh Sát Đông Bắc

title: 东北警察故事

overview: ตำรวจอาญาหลี่หงฉีเดินทางกลับบ้านเกิดเพื่อร่วมฉลองตรุษจีนกับแฟนสาว และบังเอิญพบว่าลาวเทาพ่อตาของเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมนี้ หลี่หงฉีมีจิตสำนึกแห่งความยุติธรรมอย่างยิ่ง จึงตัดสินใจสละวันหยุดพักร้อนและให้ความร่วมมือกับตำรวจท้องที่เพื่อเริ่มต้นการสืบสวน

title: 东北警察故事

title: 東北警察故事

overview: 刑警李紅旗陪女友回東北老家過年，無意發現岳父老陶卷進了涉黑案件中。當地出現了一個以肖家三兄弟為首的新興犯罪組織，他們通過搭建線上網路賭場，誘騙當地百姓參與賭博，非法獲利巨大。肖家三兄弟再用威脅、恐嚇等方式，將當地企業家一一納入自己建立的線上網路賭場，被迫成了代理人，老陶就是其中一位受害者。當地許多百姓深陷網路賭博的荼毒，但迫于肖家三兄弟做事殘忍凶狠，手段狡猾，都敢怒不敢言。正義感爆棚的李紅旗可不會坐視不管，毅然決定放棄休假，聯合當地警方展開偵查。在這個過程中，李紅旗也不斷的遭受來自犯罪分子的對抗與脅迫，他必須靠自己的豐富的經驗和超強的行動力，挫敗這場呼嘯而來的黑色風暴！

character: 李红旗

character: 肖三毛

character: 肖大毛

character: 肖二毛

character: 二嫂

character: 桃子

character: 陶庆春

character: 陈宇

character: 刘冬

character: 果小军

original_title: 东北警察故事

title: Fight Against Evil

title: Şeytanla Döyüş

country: AZ


title: The Compact Density of Stone

overview: The film passes through two periods of Deng Xiaoping serving as the Secretary of Ruijin County Party Committee in 1930 and his comeback in 1973.

title: The Compact Density of Stone

title: 出山

title: 出山

character: old Deng Xiaoping

character: Mao Zedong

character: Zhou Enlai

character: Luo Pinghan

original_title: 出山


title: keep in touch

overview: In the first scene, two men stand outside of a car, waiting for the air conditioner to cool down the vehicle. As one puts on some house music using the car’s CD player, their silence is broken into a state of indescribable feelings. In the second scene, shot on Super 8 film, a person tries to recount a story as he spins a pen around in his hands. As he narrates the story which he cannot fully remember, he ponders this unusual amnesia. In the third scene, also filmed on Super 8, focuses on two pairs of hands cutting each other’s nails, the caring yet sensitive gesture were echoed by the intertitles.  Improvised with a non-white cast, featuring queer and asian bodies, these fragmented memories, uneasy gossip, and moments of silence, center on one key question: When the idea of an individual subject cannot take form, how might we reconsider being visible, audible, or legible?

title: keep in touch

original_title: keep in touch

production_countries: CN US


title: Song of the chinese revolution

overview: The work consists of 6 large-scale dances, 4 sing and dance performances and a chorus. The music and dance epic also gathers colorful dances of China's nations.

title: Song of the chinese revolution

title: 中国革命之歌

overview: 彩色舞台艺术片  　　该作品共创作出6部大型舞蹈、4部歌舞表演及一首大合唱；集中了乔羽、谷建芬、施光南等著名词曲作家和李谷一、彭丽媛、殷秀梅、程志、刘维维等著名歌唱家，他们创作演出的《望神州》、《南湖的船、党的摇篮》、《春风春雨》等优秀歌曲广为传唱。音乐舞蹈史诗也荟萃了我国民族民间丰富多彩的舞蹈，为我国的舞蹈艺术锦上添花。此外，《中国革命之歌》第一次把众多的领袖人物艺术地再现在新中国的艺术舞台上，受到了人民的欢迎。

title: 中國革命之歌

overview: 彩色舞台藝術片 該作品共創作出 6 部大型舞蹈、4 部歌舞表演及一首大合唱；集中了喬羽、谷建芬、施光南等著名詞曲作家和李谷一、彭麗媛、殷秀梅、程志、劉維維等著名歌唱家，他們創作演出的《望神州》、《南湖的船、黨的搖籃》、《春風春雨》等優秀歌曲廣為傳唱。音樂舞蹈史詩也薈萃了我國民族民間豐富多彩的舞蹈，為我國的舞蹈藝術錦上添花。此外，《中國革命之歌》第一次把眾多的領袖人物藝術地再現在新中國的藝術舞台上，受到了人民的歡迎。

job: Art Designer

original_title: 中国革命之歌


title: Formed Police Unit

overview: The movie focuses on the little-known life and death moments of Chinese peacekeeping police! At the request of the United Nations and dispatched by the state, peacekeeping police officers shoulder the sacred mission and go to foreign countries to carry out peacekeeping tasks in war-torn mission areas. They will have to face terrorist attacks, armed riots, gangs and other dangerous situations, peacekeeping operations can not be delayed...

title: Formed Police Unit

title: 维和防暴队

overview: 影片聚焦中国维和警察鲜为人知的生死时刻！应联合国请求、受国家派遣，余卫东（黄景瑜 饰）、杨震（王一博 饰）、丁慧（钟楚曦 饰）等维和警察肩负神圣使命，远赴异国他乡，深入战火纷飞的任务区执行维和任务。他们将要直面恐怖袭击、武装暴动、黑帮横行等种种险境，维和行动刻不容缓……

title: FPU หน่วยพยัคฆ์พิทักษ์ข้ามโลก

overview: ภาพยนตร์เกี่ยวกับตำรวจรักษาสันติภาพสัญชาติจีนที่ออกไปปฏิบัติหน้าที่ในต่างประเทศ สมาชิกของหน่วยรักษาสันติภาพนี้จะรับมือกับความท้าทายใหม่ ๆ ที่สุดแสนจะอันตรายได้อย่างไร

title: 維和防暴隊

overview: 應聯合國請求、受國家派遣，餘衞東（黃景瑜飾）、楊震（王一博 飾）、丁慧（鍾楚曦 飾）等維和員警肩負神聖使命，遠赴異國他鄉，深入戰火紛飛的任務區執行維和任務。他們將要直面恐怖襲擊、武裝暴動、黑幫橫行等種種險境，維和行動刻不容緩。

title: 維和防暴隊

overview: 應聯合國請求、受國家派遣，余衛東（黃景瑜 飾）、楊震（王一博 飾）、丁慧（鍾楚曦 飾）等維和警察肩負神聖使命，遠赴異國他鄉，深入戰火紛飛的任務區執行維和任務。他們將要直面恐怖襲擊、武裝暴動、黑幫橫行等種種險境，為維護世界和平與安全，維和行為刻不容緩，在艱苦動蕩的環境和複雜局勢中，凸顯奮勇捨命忘我的精神。

title: Duy Hòa Phòng Bạo Đội

overview: Phim tập trung vào những khoảnh khắc sinh tử ít ai biết của lực lượng cảnh sát gìn giữ hòa bình Trung Quốc! Theo yêu cầu của Liên hợp quốc và được nhà nước cử đi, các sĩ quan cảnh sát gìn giữ hòa bình gánh vác sứ mệnh thiêng liêng ra nước ngoài thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình ở những vùng truyền giáo bị chiến tranh tàn phá. Họ sẽ phải đối mặt với các cuộc tấn công khủng bố, bạo loạn vũ trang, băng nhóm và các tình huống nguy hiểm khác, hoạt động gìn giữ hòa bình không thể trì hoãn…

title: Команда миротворцев

title: 维和防暴队

overview: De film richt zich op de weinig bekende momenten van leven en dood van de Chinese vredespolitie! Op verzoek van de Verenigde Naties en uitgezonden door de staat, nemen vredespolitieagenten de missie op zich en gaan ze naar het buitenland om vredeshandhavingstaken uit te voeren in door oorlog verscheurde missiegebieden. Ze zullen te maken krijgen met terroristische aanslagen, gewapende rellen, bendes en andere gevaarlijke situaties, vredesoperaties mogen niet worden uitgesteld...

character: Yu Weidong

character: Yang Zhen

character: Ding Hui

character: Zhou Jiaxuan

character: Yang Chen

character: Jiang Xiaoyang

character: Du Yifan

character: Blake

character: Yan Zhengming

character: Huang Liang

job: Writer

job: Executive Producer

job: Costume Design

job: Costume Designer

job: VFX Supervisor

job: Visual Effects

job: Stunts

original_title: 维和防暴队

title: 中国维和警察

title: Formed Police Unit

title: 維和防暴隊

title: 維和防暴隊

country: TW

production_countries: CN HK


title: 山的那边有条河

title: 山的那边有条河

overview: 本片以深度贫困、千年缺水的景阳村为背景，以九零后退伍军人、驻村第一书记龙隆为中心，描绘了这位九零后不畏艰辛寻找水源和发展产业，帮助景阳村脱贫致富的故事。

title: 山的那邊有條河

overview: 本片以深度貧困、千年缺水的景陽村為背景，以九零後退伍軍人、駐村第一書記龍隆為中心，描繪了這位九零後不畏艱辛尋找水源和發展產業，幫助景陽村脱貧致富的故事。

original_title: 山的那边有条河

title: There Is a River Over the Mountain


title: 江南奇冤

title: 江南奇冤

overview: 毕胜客奉父母之命去江南找儿时订婚的未婚妻，途中遇到侠女谢瑶环保护。他们来到江南发现未婚妻一家人已经失踪了多年，家已经被改成了一家客栈，于是他们住下来。但在客栈里发生了惨剧，他们身边的人一个一个被一种怪病夺去了生命，经过镇南王调查发现原来客栈的老板就是杀人的真凶，但是却又在其中发现了一个天大的奇案……

title: 江南奇冤

overview: 畢勝客奉父母之命去江南找兒時訂婚的未婚妻，途中遇到俠女謝瑤環保護。他們來到江南發現未婚妻一家人已經失蹤了多年，家已經被改成了一家客棧，於是他們住下來。但在客棧裏發生了慘劇，他們身邊的人一個一個被一種怪病奪去了生命，經過鎮南王調查發現原來客棧的老闆就是殺人的真兇，但是卻又在其中發現了一個天大的奇案……

original_title: 江南奇冤

title: 僵尸俏佳人

title: Jiang Nan Qi Yuan


title: Guardians of Night: The Demon Hunting Academy

name: 2016《王牌御史猎妖教室》郑业成谈二次元 Guardians of Night - Zheng Yecheng

type: Featurette

超能力 (王牌御史 電影片尾曲)

key: NZPAKqluxvI

name: CGI & VFX Breakdowns: "Guardians of Night" - by Andor Zahonyi

type: Behind the Scenes

name: Wang Pai Yu Shi, 王牌御史之猎妖教室 , Guardians of Night, VFX trailer, 3D trailer

name: 派偉俊 Patrick Brasca【敵人是誰 Who’s The Enemy】Official MV (《王牌御史》主題曲)

overview: Demons and humans share a planet near Earth. The humans occupy the planet by day and the demons occupy it at night. They live in harmony until some of the demons scheme against the humans. The Guardians rid the planet of the troublesome demonic creatures to preserve the peace.

title: 王牌御史猎妖教室

overview: Demonen en mensen delen een planeet nabij de aarde. De mensen bezetten de planeet overdag en de demonen bezetten haar 's nachts. Ze leven in harmonie totdat enkele demonen plannen maken tegen de mensen. De Guardians bevrijden de planeet van de lastige demonische wezens om de vrede te bewaren.

title: 王牌御史猎妖教室

overview: 人与妖同处一界，本互无侵害。然而随着时间的推移，昼夜倒错、阴阳逆位，妖界阴谋者乘机荼毒人间。神秘的转校生、打更人叶言（郑业成 饰），散仙黄晓烟（姜春琦 饰）和校园小霸王灵气者彪哥（柴浩伟 饰），齐聚“ 御 史”总部——夏侯中学，与预谋抢夺“通天合晶”的“尸鬼”展开殊死搏斗，上演一场精彩的“捉鬼记”。

title: 王牌御史猎妖教室

title: 王牌御史猎妖教室

title: 王牌禦史獵妖教室

overview: 人與妖同處一界，本互無侵害。然而隨著時間的推移，晝夜倒錯、陰陽逆位，妖界陰謀者乘機荼毒人間。神秘的轉校生、打更人葉言（鄭業成 飾），散仙黃曉煙（姜春琦 飾）和校園小霸王靈氣者彪哥（柴浩偉 飾），齊聚“ 禦 史”總部——夏侯中學，與預謀搶奪“通天合晶”的“屍鬼”展開殊死搏鬥，上演一場精彩的“捉鬼記”。

title: 王牌御史猎妖教室

title: 王牌御史猎妖教室

title: 王牌御史猎妖教室

title: 王牌御史猎妖教室

title: 王牌御史猎妖教室

title: 王牌御史猎妖教室

character: Ye Yan

character: Xiaoyan Huang

character: Bryan Lee

character: Wyatt

character: Yan

character: Simon

character: Principal

character: Ghoul

character: Leona

character: Xiaohua Gu

character: Bad Teeth

character: Hunky

job: Director

job: Comic Book

original_title: 王牌御史猎妖教室

title: Guardians of Night

title: 王牌御史

title: Wangpai Yushi

title: Wang Pai Yu Shi


title: Mystery of Muye: The Guardian of the Mountain

overview: During the period of the Republic of China, the reclusive descendants of Guanshan Taibao were ordered to investigate a case and solve the mystery of the "Nine Pavilions" of the Qianji Ancient Palace hidden under the mine disaster.

title: 牧野诡事之观山太保

overview: 本片讲述了民国年间，观山一族传人封四九的探险故事。故事由为祸一方的郑大帅而起，贪财的他入墓地而死，却引出了一个充满诡计与江湖恩怨的阴谋。观山太保传人封四九为了筹措军饷，应郑大帅嫡子郑东西请求，出山取回郑大帅遗体。郑东西为求稳妥，又命其妹郑小兰找到了与封四九祖上观山太保有仇的，发丘中郎一族后代陈青山一同参与，制衡封四九。一行人开始冒险，谁知进入还未进入墓地，却几番陷入凶险，突破了关门村，草人阵，找到了墓地后，却引发了如潮水般的斗虫来袭。历经艰险下墓后，家奴大烂财突然发难。经年忍辱负重的他只觉现在时机已到。却不成想惊动了阴阳母子棺中的巨大斗虫。开始屠杀众人。封四九的同伴为掩护众人陆续牺牲，最终，陈青山与封四九冰释前嫌。陈青山牺牲自己，保全众人。而封四九最终将墓底宝物用做军饷捐赠。

title: Mục Dã Quỷ Sự: Quan Sơn Thái Bảo

overview: Trong Thời kỳ Trung Hoa Dân Quốc, Phong Tứ Cửu, thế hệ sau của Thái Bảo Quan Sơn ở ẩn, phụng mệnh điều tra vụ án, giải mã thách đố về địa cung Thiên Quý Cổ “Cửu Quán” đằng sau tại nạn mỏ đá.

title: The Legend of Muye: Tomb Seeking Master

overview: Pendant la période de la République de Chine, les descendants reclus de Guanshan Taibao ont reçu l'ordre d'enquêter sur une affaire et de résoudre le mystère des "neuf pavillons" de l'ancien palais de Qianji cachés sous le désastre minier.

title: Тайна Муйе:  Хранитель горы

overview: ထူးဆန်းထွေလာအဖြစ်အပျက်တွေနဲ့ ရှေးဟောင်းဂူသင်္ချိုင်းဖောက်ကြမယ့် လူတစ်စုရဲ့ စွန့်စားကြမယ့်ခရီးကြမ်းပါ…မင်းသားချော၊မင်းသမီးချောတွေအပြင် ဆက်တင်အလန်းစားတွေနဲ့တင်ဆက်ထားတာမို့သိုင်းကားနဲ့ Fantasy ပရိတ်သတ်တွေအကြိုက်တွေ့မယ်ထင်ပါတယ်။

title: 혈묘

overview: 민국 시기, 정 사령관은 광산에서 우연히 고대 무덤을 발견하지만 무덤의 기관을 건드려 목숨을 잃는다. 그의 아들 ‘정동서’는 대라성의 도굴 우두머리 ‘봉사구’를 찾아가 아버지의 시신을 수습해 달라고 부탁한다. 한편 ‘봉사구’에게 원한이 있는 ‘진청산’도 발굴단에 합류하고 각자 속셈을 가진 사람들이 모여 기관과 벌레로 가득한 고대 무덤에 발을 들이는데...

title: 牧野诡事之观山太保

overview: Tijdens de periode van de Republiek China kregen de teruggetrokken afstammelingen van Guanshan Taibao de opdracht een zaak te onderzoeken en het mysterie op te lossen van de 'Negen Paviljoens' van het oude paleis Qianji, verborgen onder de mijnramp.

title: ตำนานมู่เหยี่ย กวนซานไท่เป่า

overview: เรื่องราวความลึกลับในยุคสาธารณรัฐจีน เฟิ้งซื่อจิ่วทายาทผู้สันโดษของผู้พิทักษ์กวนซานได้รับคำสั่งให้สืบสวนคดีและไขปริศนาวังใต้ดินโบราณ "จิ่วก่วน" ที่ซ่อนอยู่หลังจากหายนะเหมืองแร่

title: 牧野詭事之觀山太保

overview: 本片講述了民國年間，觀山一族傳人封四九的探險故事。故事由為禍一方的鄭大帥而起，貪財的他入墓地而死，卻引出了一個充滿詭計與江湖恩怨的陰謀。觀山太保傳人封四九為了籌措軍餉，應鄭大帥嫡子鄭東西請求，出山取回鄭大帥遺體。鄭東西為求穩妥，又命其妹鄭小蘭找到了與封四九祖上觀山太保有仇的，發丘中郎一族後代陳青山一同參與，制衡封四九。一行人開始冒險，誰知進入還未進入墓地，卻幾番陷入兇險，突破了關門村，草人陣，找到了墓地後，卻引發瞭如潮水般的鬥蟲來襲。歷經艱險下墓後，家奴大爛財突然發難。經年忍辱負重的他只覺現在時機已到。卻不成想驚動了陰陽母子棺中的巨大鬥蟲。開始屠殺眾人。封四九的同伴為掩護眾人陸續犧牲，最終，陳青山與封四九冰釋前嫌。陳青山犧牲自己，保全眾人。而封四九最終將墓底寶物用做軍餉捐贈。

character: Feng

character: Zheng Xiaolang

character: Zheng Dongxi

character: Qian Xi

character: The General

character: Jin Gang

character: Chen Qinshan

character: Deserter A

job: Production Executive

original_title: 牧野诡事之观山太保

title: the Legend of Muye Tomb Seeking Master

title: Guanshan Taibao

title: The Legend Of Muay Tomb Seeking Master

title: Mục Dã Quỷ Sự: Quan Sơn Thái Bảo

country: VN


title: Lost Youth

title: 花季迷途

overview: 身为女大学生的于雯欣为满足自己的虚荣心而碰触到了校园贷，她的好友王晓薇知道此事后，极力想帮她回归正常的生活，可没想到两人都掉入了黑暗，最后两人在警察的帮助下重见光明。

title: Lost Youth

character: Yu Wenxin

character: Brother Cash

original_title: 花季迷途

title: Lost Youth


title: Guards on the Railway Line

title: Ключ к тайне

overview: О борьбе китайского народа с диверсантами и шпионами, засылаемыми в страну американской разведкой. В центре фильма история одного заговора, раскрытого работниками госбезопасности с помощью железнодорожных служащих.

title: 铁道卫士

overview: 抗美援朝期间，美帝轰炸鸭绿江大桥阴谋破产后，敌人远东情报局不甘心失败，遂派遣特务马小飞(罗泰饰)通过列车上当乘务员的女特务王曼丽(叶琳琅饰)接头，同本溪开药店的暗藏特务吴济春（方化饰）勾结，指使特务徐福祥（金林饰）颠覆我军列未遂后，又将其灭口。我铁路公安处侦察科长高健发动群众展开反特防特斗争，自己则化名顾野平打入敌人内部，并让铁路报务员何兰英（宋雪娟饰）协助自己的工作，掌握了敌人的活动计划和潜伏名单。马小飞通过吴济春网罗大批流亡地主分子，妄想同时在三个不同地点破坏我交通运输线，结某阴谋被粉碎，吴济春被二楞子(李博饰)击毙。一计不成，敌人又把定时炸弹安放在既将通过长岭隧道的列车上......

title: 铁道卫士

title: Guards on the Railway Line

title: 鐵道衞士

overview: 抗美援朝期間，美帝轟炸鴨綠江大橋陰謀破產后，敵人遠東情報局不甘心失敗，遂派遣特務馬小飛 (羅泰飾) 通過列車上當乘務員的女特務王曼麗 (葉琳琅飾) 接頭，同本溪開藥店的暗藏特務吳濟春（方化飾）勾結，指使特務徐福祥（金林飾）顛覆我軍列未遂后，又將其滅口。我鐵路公安處偵察科長高健發動群眾展開反特防特鬥爭，自己則化名顧野平打入敵人內部，並讓鐵路報務員何蘭英（宋雪娟飾）協助自己的工作，掌握了敵人的活動計劃和潛伏名單。馬小飛通過吳濟春網羅大批流亡地主分子，妄想同時在三個不同地點破壞我交通運輸線，結某陰謀被粉碎，吳濟春被二楞子 (李博飾) 擊斃。一計不成，敵人又把定時炸彈安放在既將通過長嶺隧道的列車上. . . . . .

character: Jian Gao

character: Secretary of the Party committee

character: Teacher Zhao

character: Lanying He

character: Security section chief

character: Xiaofei Ma

character: Dumbbell

character: Jie Han

character: Yi San

character: Militia captain

character: Manli Wang

character: Jichun Wu

character: Fuxiang Xu

character: Yeping Gu

character: Daoist Gong Jiu

character: Colonel Te Mei

character: Zhu Di

character: Te Mei's secretary

character: enemy agent Lee

character: Village woman

job: Makeup Artist

job: Sound

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Special Props

job: Music

original_title: 铁道卫士

title: 铁道卫士

title: Guards On The Railway Line

title: Железнодорожная охрана

title: 鐵道衛士


title: The Night King of Shanghai

title: 大上海夜枭

overview: 在民国时期的大上海，一名惩恶扬善，除暴安良的绝世高手家豪，神不知鬼觉的除汉奸，杀日本人，拯救百姓的爱国抗日故事，家豪本是一名拉黄包车的小伙，他武功盖世代号夜枭，因看不惯恶人当道，家豪为了正义战胜了邪恶的日本人，国难当头，匹夫有责，家豪用自己的行动拯救了百姓…

title: The Night King of Shanghai

title: 大上海夜梟

overview: 在民國時期的大上海，一名懲惡揚善，除暴安良的絕世高手家豪，神不知鬼覺的除漢奸，殺日本人，拯救百姓的愛國抗日故事，家豪本是一名拉黃包車的小夥，他武功蓋世代號夜梟，因看不慣惡人當道，家豪為了正義戰勝了邪惡的日本人，國難當頭，匹夫有責，家豪用自己的行動拯救了百姓…

original_title: 大上海夜枭

title: Da Shang Hai Ye Xiao


title: Parking

overview: A doctor tries to perfectly park his car exactly 33 centimeters away from the boundaries of the space.

title: Parking

title: 停車

overview: 《怪胎》序曲測試片《停車》由演員張少懷主演，講述對停車有強迫症的男人的故事。

original_title: 停車


title: Village Official Pu Faxing

title: 村官普发兴

overview: 电影《村官普发兴》主人公原型是真实的云南民族地区的“村官英雄”，普发兴是为民爱戴的共产党员，他20年如一日，脚踏实地，勤奋工作。特别值得一提的是，当支书前，普发兴在村里搞运输，是全村响当当的万元户，面对放下既自由又赚钱的活计去当清苦劳碌的支部书记，家里人不同意，经过激烈的思想斗争,普发兴说服了家人，上任以来公而忘私，服务百姓，2007年3月28日，普发兴因积劳成疾，逝于任上，以生命书写了新时期一个村支书和新农村建设带头人的风采。

title: Village Official Pu Faxing

character: Pu Faxing

character: Li Changlin

character: Xin Xi

job: Producer

original_title: 村官普发兴


title: The Orange Tree And The Boy

title: 桔子的天空

overview: 为了改变村子的落后和家庭的贫困，福果的爸爸决心带着妻子和村民们一起南下，留下福果和爷爷相依为命。爷爷为福果栽了一棵桔树，承诺说如果桔树结果，父母就会回来。两年里，在思念和不适应中辛苦生活的爷孙俩一直苦苦期盼着福果的爸妈回家，远走深圳的妈妈也是牵心挂肚。福果从一个调皮、撒娇，偶尔也会闯祸的孩子渐渐成长为一个能够照顾爷爷并分担家务的小大人。时间一天天过去，桔树终于开花结果，可是外出务工的父母却因为各种原因不能归来，盼望父母回来成为他心中的梦想。

character: GrandPa

job: Writer

original_title: The Orange Tree And The Boy


title: The Strange Doctor Tang Shenwei

title: 怪医唐慎微

overview: 唐慎微是成都人，为北宋著名医药学家，他在多年广泛采集的基础上，于1082年编成《经史证类备急本草》，共32卷收药物1746种，其中600多种是前代本草书中未曾记载的，是中国现存年代最早、内容最完整的一部划时代本草学名著，唐慎微可以当之无愧堪称中华中医领域的药学始祖。

title: The Strange Doctor Tang Shenwei

title: 怪医唐慎微

character: Tang Shenwei

character: Lord Xiao Ning

character: Xiao Tianxiong

character: Tang Shenyan

character: Imperial eunuch

original_title: 怪医唐慎微


title: Zhen Hai Battle

title: 镇海保卫战

overview: 清末中法战争时期，法国远东舰队司令孤拔率舰队侵犯镇海口，浙江巡抚刘秉章、提督欧阳利见、宁绍台道薛福成等亲率大军筑防御敌，重伤法军司令孤拔，迫使法军败退，使法舰北上骚扰威胁京津的企图遭到破灭。电影《镇海保卫战》就是以此为背景，再现了这场中国近代反侵略史上的重大战役。

title: 鎮海保衞戰

overview: 清末中法戰爭時期，法國遠東艦隊司令孤拔率艦隊侵犯鎮海口，浙江巡撫劉秉章、提督歐陽利見、寧紹台道薛福成等親率大軍築防禦敵，重傷法軍司令孤拔，迫使法軍敗退，使法艦北上騷擾威脅京津的企圖遭到破滅。電影《鎮海保衞戰》就是以此為背景，再現了這場中國近代反侵略史上的重大戰役。

character: Xue Fucheng

character: Wu Jie

original_title: Zhen Hai Battle


title: Kacalisiyan-Singers from the Mountainsides

overview: 斜坡上的老歌手。  卡帶的磁帶轉動，流洩一首首經典傳唱的「部落金曲」，隨著旋律穿梭在舞台上下，歲月飛逝，見證包曉娟與洩英雄的一時風華；在族語呢喃間，為藍石化對古謠的堅持而動容；最後一曲〈乾杯〉碰撞出製作人魏榮貴的不老樂團，僅管微醺，對音樂的熱情始終如一。Kacalisiyan，斜坡上的子民，或笑或淚，唱出最真實的內心。


title: Major Secretary

title: 第一书记

overview: 20世纪70年代末，位于安徽省凤阳县小岗村的十八位农民，冒着砍头的危险按下了土地承包责任书的红手印。此举震惊全国，并由此拉开中国改革开放的大幕。转眼近三十年过去，从小岗村到全国各地，都有了翻天覆地的变化。谁曾想集体按手印的故事，又再度发生在小岗村中。2004年，小岗村迎来新的党支部第一书记沈浩（杨立新 饰）。沈浩为人开朗豁达，公正无私，他一心扑在工作上，以实际行动践行着科学发展观。吴奶奶（黄素影 饰）对她从不解到信任，刺儿头村民杨德福（何冰 饰）从制造祸端到心悦诚服。纵然最初受到妻子 王晓勤（徐帆 饰）和女儿汪汪（李若思 饰）的怨言，但沈浩凭借一身正气让他在小岗村村民心中留下难以磨灭的光辉形象……  本片根据真实人物事迹改编。

title: 第一書記

title: 第一書記

overview: 20 世紀 70 年代末，位於安徽省鳳陽縣小崗村的十八位農民，冒著砍頭的危險按下了土地承包責任書的紅手印。此舉震驚全國，並由此拉開中國改革開放的大幕。轉眼近三十年過去，從小崗村到全國各地，都有了翻天覆地的變化。誰曾想集體按手印的故事，又再度發生在小崗村中。2004 年，小崗村迎來新的黨支部第一書記沈浩（楊立新 飾）。沈浩為人開朗豁達，公正無私，他一心撲在工作上，以實際行動踐行著科學發展觀。吳奶奶（黃素影 飾）對她從不解到信任，刺兒頭村民楊德福（何冰 飾）從制造禍端到心悦誠服。縱然最初受到妻子 王曉勤（徐帆 飾）和女兒汪汪（李若思 飾）的怨言，但沈浩憑借一身正氣讓他在小崗村村民心中留下難以磨滅的光輝形象…… 本片根據真實人物事跡改編。

title: Major Secretary

original_title: 第一书记


title: 钱在路上跑

type: Logo

title: 钱在路上跑

overview: 一袋无意中挖出的旧币，究竟是开启克里木、阿里木、赛里木三人幸福大门的钥匙？还是制造无数麻烦的绊脚石？ 该电影通过三个淳朴憨厚的农民：阿里木、克里木、赛里木与一袋旧钱币之间扯出的令人啼笑皆非的故事，探讨有关金钱、人性、亲情、爱情、友情的话题。剧中虽涉及人物不多，但主题思想鲜明，即树立正确人生观、金钱观，才能使我们心灵更纯净，道德更高尚，生活更幸福。这部影片，不仅是我们新疆少数民族轻喜剧题材电影创作的一次有益大胆尝试，也是真正意义上在电影市场中扬帆起航之作

character: 克里木

character: 赛里木

character: 阿里木

character: 艾尔肯

original_title: 钱在路上跑

title: Pul Dëgen Shundaq Nerse

title: پۇل دېگەن شۇنداق نەرسە


title: Er Zu

title: 卒迹

overview: 李二卒（范雷 饰）出生于贫困的家庭之中，打小就没有上过学念过书，然而，李二卒对于人生和未来却有着崇高的理想，尽管一路上遭遇的都是挫折和失败，但他却从来没有气馁过。改革开放的到来给李二卒带来了机会和希望，终于，通过不懈的努力，李二卒开始在村里崭露头角。李二卒光辉的人格和崇高的品质获得了村民们的信任和支持，他们一致选举他成为了村支书。升了官发了迹，上门来求他办事的人自然多了起来，但是正直的李二卒却从不收贿赂，徇私情，反而要求那些曾经不看好他的人来监督自己。在李二卒的规划和改革之下，村里的情况越来越好，建学校，盖医院，村民们终于享受到了幸福的果实。

title: Er Zu

title: 卒跡

overview: 李二卒（範雷 飾）出生於貧困的家庭之中，打小就沒有上過學念過書，然而，李二卒對於人生和未來卻有著崇高的理想，盡管一路上遭遇的都是挫折和失敗，但他卻從來沒有氣餒過。改革開放的到來給李二卒帶來了機會和希望，終於，通過不懈的努力，李二卒開始在村裏嶄露頭角。李二卒光輝的人格和崇高的品質獲得了村民們的信任和支持，他們一致選舉他成為了村支書。升了官發了跡，上門來求他辦事的人自然多了起來，但是正直的李二卒卻從不收賄賂，徇私情，反而要求那些曾經不看好他的人來監督自己。在李二卒的規劃和改革之下，村裏的情況越來越好，建學校，蓋醫院，村民們終於享受到了幸福的果實。

character: Li Erzu

character: Tusheng

character: Zuniu

character: Shen Hao

character: 二卒娘

character: Young Li Erzu

job: Editorial Manager

original_title: Er Zu


title: The Other Side

title: 彼端

overview: 画家宁远因为没有创作灵感决定封笔，然而朋友杜川葬礼的邀请打乱了他的生活。他回到家乡，随之走进了记忆之门。少年时代的宁远、杜川、颜玲是最要好的朋友，三人经常相约一同作画，他们共同度过了一段最无拘无束的时光，而情愫也在这种欢快的气氛下悄然萌芽着。一次意外，宁远发现杜川和颜玲同时背叛了自己，紧接着的美术选拔又使得宁远和杜川的友谊彻底决裂。三个好朋友从此分道扬镳。然而杜川的一个遗物，一本日记，让宁远大吃一惊。原来当初“背叛”的背后，竟然是一份伟大的情意。宁远重新拿起画笔，继续坚持他和朋友的最初的梦想。

character: Du Chuan

original_title: The Other Side

title: 爱在云端


title: On the Bus

title: 巴士进行曲

overview: 《巴士进行曲》 由潇湘电影集团 和容丞和悦（北京）影视文化传媒有 限公司联合出品，取材于湖南龙骧巴 士公司一位从业30年、从未出过安全 事故的女司机的真实事迹，以两代公 交人从“代沟”走向融合的故事为主 线，呈现出一幕充满爱与欢乐的轻喜 剧。影片由获过华表奖、金鸡奖的著 名表演艺术家艾丽娅担当女主角，男 主角则由本土笑星李清德出演。

original_title: On the Bus


title: 盗撮列島24時

overview: Changing rooms, bathrooms, toilets, fitness clubs...  The smell of your body wafting from the screen makes me squirm.

title: 盗撮列島24時

original_title: 盗撮列島24時


title: The Immeasurable

name: Taiwanese BL The Immeasurable | Official Trailer | The voice that I can't hear, is it yours or mine?

overview: University student Xiang and police officer Vic's romance is tested when political protests place them on opposing sides, challenging their love and understanding.

title: The Immeasurable

title: 聽不見的距離

overview: 故事描述一位大學知青小象，因為一次「鬥牛」，結識了身手矯捷的神秘熟男Vic。當小象發現關於Vic身分的秘密，他們的溫存是否還能繼續？

title: 听不见的距离

overview: 故事描述一位大学知青小象，因为一次「斗牛」，结识了身手矫捷的神秘熟男Vic。当小象发现关于Vic身分的秘密，他们的温存是否还能继续？

title: 청불견적거리

title: THE IMMEASURABLE

title: 聽不見的距離

overview: El estudiante universitario Xiang se encuentra con el oficial de policía Vic en la cancha de baloncesto. Rápidamente se enamoran. Vic saca a Xiang de la escuela y le presenta a su tía, quien apoya la salida del armario de Vic. Pero no pasa mucho tiempo antes de que aparezcan las diferencias entre los dos. Vic se opone a que Xiang asista a las protestas con sus amigos, y Xiang cree que Vic no lo entiende. La distancia entre ambos crece. Una noche, cuando Xiang está protestando, Vic recibe una llamada telefónica de su jefe para ir al lugar de la protesta como refuerzo. Las calles están invadidas por una multitud estridente y la policía mantiene su posición. Los dos se gritan el uno al otro, pero no pueden escuchar lo que realmente dicen el otro...

character: Xiao Xiang 小象

character: VIC

character: VIC’s Aunt VIC阿姨

character: Xiao Xiang’s Classmate 小象同學

original_title: 聽不見的距離


title: Heart for Heart

overview: In October 1934, after the failure of the Fifth Counter-Encirclement Campaign, the Central Red Army was forced to withdraw from the Central Soviet Area and begin a strategic retreat to escape the encirclement and pursuit of Nationalist forces. Along the way, under relentless ground assaults and aerial bombings, the Red Army fought bravely, breaking through enemy lines time and again.  During one such breakout, in Shazhou Village, Rucheng County, Hunan, three female Red Army soldiers stayed overnight at the home of an elderly woman named Xu Jiexiu. Before leaving, they cut their only quilt in half and left one part for the old woman. Later, Xu said, “What is the Communist Party? The Communist Party is the people who would cut their only quilt in half and give one part to the people.”

title: 半条棉被

overview: 1934年10月，中央红军第五次反围剿失败，为摆脱国民党军队的包围追击，被迫实行战略性转移，撤出中央苏区。在转移的途中，面对着地上几十万敌军的围追堵截和天上敌机的狂轰滥炸，英勇的红军一次次从血路中杀出，在一次又一次的突围当中在湖南汝城县沙洲村，3名女红军借宿徐解秀老人家中，临走时，把自己仅有的一床被子剪下一半给老人留下了。老人说，什么是共产党？共产党就是自己有一条被子，也要剪下半条给老百姓的人......

title: Heart for Heart

title: 半條棉被

overview: 1934 年 10 月，中央紅軍第五次反圍剿失敗，為擺脱國民黨軍隊的包圍追擊，被迫實行戰略性轉移，撤出中央蘇區。在轉移的途中，面對著地上幾十萬敵軍的圍追堵截和天上敵機的狂轟濫炸，英勇的紅軍一次次從血路中殺出，在一次又一次的突圍當中在湖南汝城縣沙洲村，3 名女紅軍借宿徐解秀老人家中，臨走時，把自己僅有的一牀被子剪下一半給老人留下了。老人説，什麼是共產黨？共產黨就是自己有一條被子，也要剪下半條給老百姓的人. . . . . .

character: Dong Xiuyun

character: Xu Jixiu

character: Lo Weigo

character: Feng Xiangrui

original_title: 半条棉被

title: Heaart for Heart

title: Ban Tiao Mian Bei


title: Taste Of Spring

title: 大劫难

overview: 故事发生在九一八时期的东北。小子爹（鲁秋实 饰）与日本“商人”川岛（堤裕晖 饰）相识了十几年，事变发生后，川岛一夜之间翻脸不认人，令小子爹十分惊愕。小子爹是西台屯的大户人家，方圆百里都是他家的土地。他最大的遗憾是没生下个接续香火的儿子，所以，当老来得女后，他给闺女取名小子（梁思琪 饰）。家里的长工有个儿子叫春阳（周宏赛 饰），他专门雇来陪小子玩。眼看阴历年快到了，小子的二姑（刘迈 饰）是好热闹之人，她提前张罗着春节怎么象往年那样热热闹闹的过。不料，川岛带人缴粮来了，他们武力血洗了西台屯，为的是为日本开拓团的到来清除障碍。小子爹被逼当了汉奸，二姑发誓就算搭上这辈子，也要驱逐鬼子.....

original_title: Taste Of Spring

title: 春滋味


title: The Forgotten Time

title: 蜡笔和小新的故事

overview: 一场车祸之后，失忆的刘欣回老家休养。 一个偶然的机会，刘欣找到了儿时的几幅蜡笔画，这些画触动了她的记忆。 小学时，刘欣有个同学叫周小生，因总是随身带着蜡笔，被人取外号“蜡笔仔“，而刘欣小名小欣，“蜡笔”和“小新”，在同名卡通片以及同名果冻的影响下，他们成为了那时同学们开玩笑的对象。他们也因此本能地建立起一种敌对情绪，成为一对小冤家。这幅画就是那时候“蜡笔”送给“小新”的和解礼物。 中学时代他们又成为同学。周小生带着刘欣听摇滚乐，帮助她去追求自己喜欢的男孩，像个守护神一样守着她的少年时代。 刘欣向父母询问周小生的消息，父母却遮遮掩掩地告诉她并不认识这个人。父母的闪烁其词让刘欣感到他们在向自己隐瞒着什么，而同时她也发现，自己在找寻记忆的过程中，一直有个神秘的黑衣人在跟踪她，甚至这个黑衣人跟自己的闺蜜陶丽娜还有着联系。她平静的休养生活也至此变得扑朔迷离起来...

character: Liu Xin

original_title: The Forgotten Time

title: 被遗忘的水彩画


title: Come Back, Love

title: 约定倒计时

overview: 江小月（倪景阳 饰）和池俊杰（张智尧 饰）相恋多年，两人从大学校园相伴一直到步入职场，彼此之间感情十分稳定。江小月一心一意的打算同池俊杰携手步入婚姻的殿堂，然而池俊杰却并不这么想，随着时间的推移，这段耗时长久的爱情长跑令他感到十分疲倦。最终，在婚礼举行一个月前，池俊杰提出了分手。 无故被甩，江小月陷入了绝望之中。她找到了一表人才的池帅（乔杉 饰），希望能够和他和演一场戏，意图以此来刺激池俊杰，挽回他的心。那边厢，池俊杰的老板杨振邦（汤镇宗 饰）以自己的亲身经历苦口婆心的劝说着池俊杰。当池俊杰终于看清内心想要追回江小月之时，却发现江小月的身影已经渐行渐远。

title: 约定倒计时

title: Come Back, Love

title: 約定倒計時

overview:
江小月（倪景陽 飾）和池俊傑（張智堯 飾）相戀多年，兩人從大學校園相伴一直到步入職場，彼此之間感情十分穩定。江小月一心一意的打算同池俊傑攜手步入婚姻的殿堂，然而池俊傑卻並不這麼想，隨著時間的推移，這段耗時長久的愛情長跑令他感到十分疲倦。最終，在婚禮舉行一個月前，池俊傑提出了分手。
 無故被甩，江小月陷入了絕望之中。她找到了一表人才的池帥（喬杉 飾），希望能夠和他和演一場戲，意圖以此來刺激池俊傑，挽回他的心。那邊廂，池俊傑的老闆楊振邦（湯鎮宗 飾）以自己的親身經歷苦口婆心的勸説著池俊傑。當池俊傑終於看清內心想要追回江小月之時，卻發現江小月的身影已經漸行漸遠。

character: 池俊杰

character: 江小月

character: 元帅

character: 杨振邦

character: 安茜

original_title: 约定倒计时


title: Dream Defender

title: 守梦者

overview: 通车不久的新河大桥忽然垮塌了，伤亡惨重。豆腐渣工程背后隐藏着一系列惊天动地的阴谋。纪委书记（温兆伦 饰）、市长（连晋 饰）、公安局长（张潮 饰）、交通局长（林鹏 饰）之间相互角力。贪官的狡诈、贪婪、凶残被掩盖在“一身正气两袖清风”的画皮下，不到最后一刻，你不知道谁是最后的老虎。他们之间真真假假、明枪暗箭、杀人灭口、你死我活…… 一次次惊心动魄的较量、善与恶的对决，风暴开始了，一场灵魂救赎的战争就此展开……

title: Dream Defender

title: 守夢者

overview: 通車不久的新河大橋忽然垮塌了，傷亡慘重。豆腐渣工程背後隱藏著一系列驚天動地的陰謀。紀委書記（温兆倫 飾）、市長（連晉 飾）、公安局長（張潮 飾）、交通局長（林鵬 飾）之間相互角力。貪官的狡詐、貪婪、兇殘被掩蓋在“一身正氣兩袖清風”的畫皮下，不到最後一刻，你不知道誰是最後的老虎。他們之間真真假假、明槍暗箭、殺人滅口、你死我活…… 一次次驚心動魄的較量、善與惡的對決，風暴開始了，一場靈魂救贖的戰爭就此展開……

character: Yuan Chong

character: Sun Chu Sheng [Director of Transportation Bureau]

character: Li Zheng Feng

original_title: 守夢者


title: Don't Call Me Bacchus 2

title: Don't Call Me Bacchus 2

title: 别叫我酒神2

overview: 该片讲述了昔日一战成名的东北酒神老九，为了帮助妹妹小九不得不重出江湖，与房地产开发商田旭及其手下们展开了一段围绕“酒”的斗智斗勇之旅的故事。

title: 別叫我酒神 2

overview: 該片講述了昔日一戰成名的東北酒神老九，為了幫助妹妹小九不得不重出江湖，與房地產開發商田旭及其手下們展開了一段圍繞“酒”的鬥智鬥勇之旅的故事。

character: Lao Jiu

character: Xiao Jiu

character: General Manager Tian

character: Man Man

character: Long Ge

original_title: 别叫我酒神2

title: Don't Call Me Bacchus 2


title: The Area of Menglongsha

overview: Based on the novel "In Faraway Mynlunsha" about the events that took place in 1950 on the southern border of the People's Republic of China, where the Tai people live. About the struggle to establish people's power in this remote corner, about the resistance of enemies and saboteurs who tried to turn the population against the People's Liberation Army working group that came to the village to help this previously oppressed and downtrodden people.

title: На далёкой границе

overview: По повести «В далёком Мынлунша» о событиях, происходивших в 1950 году на южной границе Китайской Народной Республики, где живёт народность таи. О борьбе за установление народной власти в этом далёком уголке, о сопротивлении врагов и диверсантов, пытавшихся восстановить население против рабочей группы Народно-освободительной армии, приехавшей в деревню для оказания помощи этому забитому и угнетённому ранее народу.

title: 勐垅沙

title: The Area of Menglongsha

title: 勐垅沙

overview: 故事发生在中华人民共和国建国之初，虽然人民解放战争取得了决定性的胜利，但是在祖国的边陲之地仍有不少残渣余孽蛰伏潜藏，图谋不轨，随时妄图推翻新政权。解放军的军旗迎风招展，国民党的败部丢盔弃甲，从云南地区撤出。为了荡涤当地的残余势力，解放军某部指导员江洪（王心刚 饰）带领工作组深入傣族人聚集的勐垅沙地区。但是女特务刀爱玲（曹樱 饰）蛊惑当地头人布亢（刘怀德 饰），令民众对工作组产生误解和敌意。工作组不急不躁，一点点取得了民众的信任和支持，与此同时还与反动势力做着不懈的斗争……

title: 勐壠沙

overview: 故事發生在中華人民共和國建國之初，雖然人民解放戰爭取得了決定性的勝利，但是在祖國的邊陲之地仍有不少殘渣餘孽蟄伏潛藏，圖謀不軌，隨時妄圖推翻新政權。解放軍的軍旗迎風招展，國民黨的敗部丟盔棄甲，從雲南地區撤出。為了蕩滌當地的殘餘勢力，解放軍某部指導員江洪（王心剛 飾）帶領工作組深入傣族人聚集的勐壠沙地區。但是女特務刀愛玲（曹櫻 飾）蠱惑當地頭人布亢（劉懷德 飾），令民眾對工作組產生誤解和敵意。工作組不急不躁，一點點取得了民眾的信任和支持，與此同時還與反動勢力做著不懈的鬥爭……

character: Hong Jiang

character: En Mei

character: Ailing Dao

character: Man Pa

character: political commissar

character: 帕戛

character: En Shuai

character: Heng Lei

character: Kang Bu

job: Cinematography

job: Production Manager

original_title: 勐垅沙

title: Měng lǒng shā

title: Meng long sha

title: The Area of Menglongsha

title: В далёком Мынлунша


title: Borrowing Seeds From The Past

title: 向过去借种

overview: 22世紀科技的進步使生育過程簡化而無情趣，王教授研究時光機器派兩位女性回到1995年借種懷孕。當亞華和安妮回到過去，分別遇到喜歡的人，安妮為愛想留在1995年，亞華更是愛上自己的外曾祖父。

title: Borrowing Seeds From The Past

title: 向过去借种

overview: De vooruitgang van wetenschap en technologie in de 22e eeuw heeft het vruchtbaarheidsproces vereenvoudigd en oninteressant gemaakt. Professor Wang gebruikte een tijdmachine om twee vrouwen terug te sturen naar 1995 om  zwanger te worden. Toen Yahua en Annie terug in de tijd gingen en mensen  ontmoetten die ze leuk vonden, wilde Annie bij haar geliefde in 1995 blijven, en Yahua werd zelfs verliefd op haar overgrootvader van moederskant.

title: 向過去借種

overview: 22 世紀科技的進步使生育過程簡化而無情趣，王教授研究時光機器派兩位女性回到 1995 年借種懷孕。當亞華和安妮回到過去，分別遇到喜歡的人，安妮為愛想留在 1995 年，亞華更是愛上自己的外曾祖父。

original_title: 向过去借种


title: Samsara

overview: The protagonist escapes Earth after a global nuclear destruction to find a new planet to live on but finds that he/she always returns to it to learn life's profound lesson.

title: Samsara

title: Samsara

job: Original Music Composer

original_title: Samsara


title: The Wheat

overview: In China, women who have been left behind in the countryside by husbands drawn to the cities in search of employment are called "left-behind women". We follow a woman who remains in a rural area alone. As time goes by, she falls in love with her neighbor, and when that love affair is exposed later,  she is insulted by his wife in public many times. But, the return of her husband is coming.

title: A Colheita do Trigo

title: The Wheat

title: A Colheita do Trigo

overview: Na China, as esposas deixadas no campo pelos maridos, que partiram para as cidades em busca de emprego, são conhecidas como "mulheres abandonadas". Acompanhamos uma delas, vivendo sozinha numa área rural. Com o passar do tempo, ela se apaixona pelo vizinho, e quando o caso extraconjugal entre eles é descoberto, essa mulher passa a ser insultada e ameaçada pela esposa dele. Porém, o retorno de seu marido se aproxima.

original_title: Maizishule

title: The Wheat


title: No One in the North

title: Ninguém ao Norte

title: No One in the North

title: 北方无故人

overview: 曾经走过很长的一段路，小时候的吴峰因为母亲的离开，仍然活在记忆中，吴峰的伤害仍在继续，他只有每天混沌的过着每一天。他用自己的方式反复寻觅着母亲的影子、只是选择性的遗忘了一些不美好的人和事，但对母亲的记忆却随着年龄的增长越来越清晰、思念也越发强烈。但母亲的脸在记忆中却越来越模糊不清，在吴峰唯一拥有的他和母亲的半张合照中，母亲的脸却是被抠掉的，这些细节，反而令吴峰越发的想要追回对母亲和对童年的记忆。吴峰利用一台老式的胶片照相机拍到记忆中相似的背影等等。。。

title: Ninguém ao Norte

overview: Wu Feng vive preso às memórias da infância. Sua mãe o abandonou quando ele era criança, e a sombra dela ainda o persegue. Os fragmentos desta lembrança se tornam cada vez mais claros conforme o rapaz cresce, com uma exceção: o rosto de sua mãe. A face foi retirada da única foto que Wu Feng tinha com ela —uma imagem cortada pela metade. Esses detalhes o encorajam a recuperar essas memórias. Com uma câmera antiga, ele busca reproduzir cenas semelhantes de seu passado.

title: 北方無故人

overview: 曾經走過很長的一段路，小時候的吳峯因為母親的離開，仍然活在記憶中，吳峯的傷害仍在繼續，他只有每天混沌的過著每一天。他用自己的方式反覆尋覓著母親的影子、只是選擇性的遺忘了一些不美好的人和事，但對母親的記憶卻隨著年齡的增長越來越清晰、思念也越發強烈。但母親的臉在記憶中卻越來越模糊不清，在吳峯唯一擁有的他和母親的半張合照中，母親的臉卻是被摳掉的，這些細節，反而令吳峯越發的想要追回對母親和對童年的記憶。吳峯利用一台老式的膠片照相機拍到記憶中相似的背影等等。。。

original_title: No One in the North


title: 诡影迷情

title: 诡影迷情

overview: “头七”，是指人去世后的第七天，传说中人的魂魄会在那一天回到家中，因此，守灵的生者在那一夜不能睡觉，要点亮长明灯，为逝者指路。肖克（李泰 饰）和马莉（王艺嘉 饰）结婚多年，彼此之间感情一直十分要好，然而，令肖克没有想到的是，妻子竟然先自己一步离开了人世。  　　帮马莉办完了丧事，肖克总算能从悲伤的氛围之中抬头喘一口气，他决定好好的给自己放一个长假。然而，马莉的头七之后，诡异的事情接二连三的发生，似乎有鬼影游荡在肖克的家中，久久不肯散去，妻子疑似被反动过的遗物亦表明这一切和她的死有着脱不清的干系。这一切的背后究竟隐藏着怎样的秘密呢？

title: 诡影迷情

title: 詭影迷情

overview:
“頭七”，是指人去世後的第七天，傳説中人的魂魄會在那一天回到家中，因此，守靈的生者在那一夜不能睡覺，要點亮長明燈，為逝者指路。肖克（李泰 飾）和馬莉（王藝嘉 飾）結婚多年，彼此之間感情一直十分要好，然而，令肖克沒有想到的是，妻子竟然先自己一步離開了人世。
 幫馬莉辦完了喪事，肖克總算能從悲傷的氛圍之中抬頭喘一口氣，他決定好好的給自己放一個長假。然而，馬莉的頭七之後，詭異的事情接二聯三的發生，似乎有鬼影遊蕩在肖克的家中，久久不肯散去，妻子疑似被反動過的遺物亦表明這一切和她的死有著脱不清的幹系。這一切的背後究竟隱藏著怎樣的秘密呢？

original_title: 诡影迷情

title: 头七艳情

title: Deception Obsession


title: Modern Brother

title: 东北新青年

overview: 该片讲述哥哥冯飞为大学毕业的妹妹冯璐谋得一个好职位，电话里却得知妹妹要留在山村支教。一气之下他驱车赶到当铺屯村，要带冯璐走，结果被女店主兰桂芳的“棍术”吓晕倒。冯飞为带走妹妹冯璐，答应村支书黄悦完成三件事：一件事是让返贫的村民熊仁脱贫；二件事是让死守旧危房的许老太太搬新居；三是给村办小学增加一名支教教师。几经波折，锲而不舍的冯飞真的让酗酒的熊仁戒酒并成功再就业，许老太也情愿搬进了可寄托旧情感的新居。在这个过程中，冯飞与兰桂芳渐生感情，冯飞不再阻止妹妹留在乡村，并且牵线赖总投资山村的野山参项目，振兴乡村经济。

title: Modern Brother

title: 东北新青年

overview: เรื่องราวของ Feng Fei น้องชายของเขาที่พบตำแหน่งที่ดีสำหรับน้องสาวของเขา Feng Lu ที่สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัย อย่างไรก็ตาม เขาได้เรียนรู้ทางโทรศัพท์ว่าน้องสาวของเขาจะต้องอยู่ในหมู่บ้านบนภูเขาเพื่อสอน ด้วยความโกรธ เขาจึงขับรถไปที่หมู่บ้านโรงรับจำนำเพื่อพาเฟิงหลู่ออกไป แต่ก็ต้องตกใจและเป็นลมเพราะ "ทักษะไม้เท้า" ของเจ้าของร้านหญิง หลาน กุ้ยฟาง เพื่อที่จะเอาน้องสาวของเขา Feng Lu ออกไป Feng Fei สัญญากับเลขาธิการพรรคหมู่บ้าน Huang Yue ที่จะทำสามสิ่งให้เสร็จสิ้น สิ่งหนึ่งคือการยก Xiong Ren ชาวบ้านที่หวนคืนสู่ความยากจนอีกครั้งหนึ่งคือปล่อยให้นางเฒ่า ซูซึ่งเกาะติดอยู่กับบ้านเก่าที่ทรุดโทรม ย้ายไปอยู่บ้านหลังใหม่

title: 東北新青年

overview: 該片講述哥哥馮飛為大學畢業的妹妹馮璐謀得一個好職位，電話裏卻得知妹妹要留在山村支教。一氣之下他驅車趕到當鋪屯村，要帶馮璐走，結果被女店主蘭桂芳的“棍術”嚇暈倒。馮飛為帶走妹妹馮璐，答應村支書黃悦完成三件事：一件事是讓返貧的村民熊仁脱貧；二件事是讓死守舊危房的許老太太搬新居；三是給村辦小學增加一名支教教師。幾經波折，鍥而不捨的馮飛真的讓酗酒的熊仁戒酒並成功再就業，許老太也情願搬進了可寄託舊情感的新居。在這個過程中，馮飛與蘭桂芳漸生感情，馮飛不再阻止妹妹留在鄉村，並且牽線賴總投資山村的野山參項目，振興鄉村經濟。

character: Feng Fei

character: Feng Lu

character: Doctor

character: Boss

character: Ex-Chairman

character: Lan Guifang

character: Xun Ren

character: County Chairman

character: Wang Erkuy

character: Mrs Xue

character: County Judge

original_title: 东北新青年

title: Dong Bei Xin Qing Nian

title: Modern Brother


title: The Great Director

overview: The closing film for 2021's Pingyao Crouching Tiger Hidden Dragon International Film Festival.

title: The Great Director

title: 地球最后的导演

overview: 当电影在未来成为了非物质保护遗产，两位曾经的大导演为了争夺非遗传承人的名额展开了激烈的争夺。

title: 地球最後的導演

overview: 當電影在未來成為了非物質保護遺產，兩位曾經的大導演為了爭奪非遺傳承人的名額展開了激烈的爭奪。

job: Executive Producer

job: Screenplay

original_title: 地球最后的导演

title: TheGreatDirector


title: Xia Bu

title: 侠捕

overview: 明朝万历初年，朝中都察院左都御史丁淮之全 家被灭门，只有女儿丁蝉儿逃生。 正当太原府总捕头萧长风逐渐查出真相的 时候，却被知府段世骧诬为乱党，萧长风护着 丁蝉儿踏上了亡命之路。

title: Xia Bu

title: 俠捕

overview:
明朝萬歷初年，朝中都察院左都御史丁淮之全 家被滅門，只有女兒丁蟬兒逃生。
 正當太原府總捕頭蕭長風逐漸查出真相的 時候，卻被知府段世驤誣為亂黨，蕭長風護着 丁蟬兒踏上了亡命之路。

character: 萧长风

character: 丁蝉儿

character: 左文升

character: 孙德奎

character: Zhang Di Nian

character: 万无云

character: 老者

character: 和尚

character: 妖艳女

character: 猛士

job: Director

original_title: 侠捕

title: Man Hunter


title: The Martial Art Class

title: 武术班

overview: 该片是一部以奥运为主题的高清数字电影，通过描写一个业余体校的普通武术教练吴杰（吴樾饰），辛勤培养自己的学生参加奥运会的故事，展示了一个小人物真实而又感人的内心世界，表现了几代武术运动员对中华武术的炽热情感以及对于武术走向奥运会的热烈盼望和艰辛努力。

title: The Martial Art Class

character: Wu Jie

character: Ding Xiaozheng

character: Principal Song

original_title: The Martial Art Class


title: Song Ci: River God Case

title: 宋慈之河神案

overview: 南宋年间，通古县前任县令为了一己私利，利用“河神”为幌子暗中掳掠儿童，百姓惶惶不安，在其蛊惑下纷纷相信用孩童祭祀“河神”可以平息灾祸。宋慈受命来到通古，向百姓一再申明祭祀河神纯属无稽之谈，并保证一定会查出事情真相，他的到来使得老县令感觉到了威胁。在老县令的授意下，其党羽对宋慈阳奉阴违，并暗中施以压迫，企图神不知鬼不觉的将宋慈了结。在一波接一波的危险降临在宋慈身上时，孩童还在不断失踪，这使得老百姓对宋慈失去了信任，逼宋慈赶紧祭河神。宋慈顶着多方的压力，抽丝剥茧地调查，利用自己高超的法医学手段让尸体“开口说话”，逐渐锁定了真凶，并发现了背后的巨大阴谋。最终，宋慈不惜以性命相搏将真凶绳之以法。

title: Song Ci: River God Case

title: 송자 절명시안

overview: 통고현에 부임한 송자는 3년 전에 일어난 '절명시(목숨을 앗아간 시)' 사건을 알게 된다. 과거에 낙방해 실망한 선비 류지원이 시를 남기고 자살한 것이다. 그 후 다음 과거를 위해 모인 선비들이 연달아 사망하고, 현장에서는 똑같은 절명시가 발견되는데...

title: 宋慈之河神案

overview: 南宋年間，通古縣前任縣令為了一己私利，利用“河神”為幌子暗中擄掠兒童，百姓惶惶不安，在其蠱惑下紛紛相信用孩童祭祀“河神”可以平息災禍。宋慈受命來到通古，向百姓一再申明祭祀河神純屬無稽之談，並保證一定會查出事情真相，他的到來使得老縣令感覺到了威脅。在老縣令的授意下，其黨羽對宋慈陽奉陰違，並暗中施以壓迫，企圖神不知鬼不覺的將宋慈了結。在一波接一波的危險降臨在宋慈身上時，孩童還在不斷失蹤，這使得老百姓對宋慈失去了信任，逼宋慈趕緊祭河神。宋慈頂著多方的壓力，抽絲剝繭地調查，利用自己高超的法醫學手段讓屍體“開口説話”，逐漸鎖定了真兇，並發現了背後的巨大陰謀。最終，宋慈不惜以性命相搏將真兇繩之以法。

character: Song Ci

character: Liu Muqing

character: Qing Yue

character: He Xianxun

character: Han Fang

character: Xu Guanghou

character: Chun Bai

original_title: 宋慈之河神案

title: River God Song Ci


title: Bad Sister-in-law

overview: Ae-ran's husband is living an unemployed life. Tired of this, she goes out on the pretext of work and secretly seeks a man. One day, she sees a broken light fixture and begins to annoy her husband, who has been putting up with it. Her husband falls off a chair and injures his arm while changing a light fixture. Da-yeong, who wants to take care of her for only a few days, asks her husband, and goes out to enjoy her secret love again. Her brother-in-law and sister-in-law are left in an empty house. A strange romance between the two begins...

title: 坏小姨

overview: 爱兰的丈夫过着失业的生活。 厌倦了这个，她以工作为借口出去偷偷寻找一个男人。 一天，她看到一盏破灯，开始惹恼她的丈夫。 我丈夫换灯时从椅子上摔下来，胳膊受伤了。 同时，她将欠她几天债的大英求为她的丈夫，再次出去享受她的暗恋。 姐夫和嫂子留在了一个空房子里。 两人之间一段奇怪的恋情开始了……

title: Bad Sister-in-law

title: 나쁜 처제

title: 나쁜 처제

original_title: 나쁜 처제


title: Romantic Storm

title: 浪漫风暴

overview: 小说家仲尼在婚姻失败后转型写小说，通过好友开发的新型VR技术，仲尼化身为自己笔下的四位主人公，分别是保镖、拳手、线人以及老千，仲尼在体验了他们不同的爱情故事之后，对自己现实中失败的婚姻有了新的认识，并且明白了爱情的含义，于是仲尼振作起来，将小说写完，同时也走出了过去的阴影，重新面对自己的人生。

title: Romantic Storm

title: Романтический шторм

title: 浪漫風暴

overview: 小説家仲尼在婚姻失敗後轉型寫小説，通過好友開發的新型 VR 技術，仲尼化身為自己筆下的四位主人公，分別是保鏢、拳手、線人以及老千，仲尼在體驗了他們不同的愛情故事之後，對自己現實中失敗的婚姻有了新的認識，並且明白了愛情的含義，於是仲尼振作起來，將小説寫完，同時也走出了過去的陰影，重新面對自己的人生。

original_title: 浪漫风暴


title: Big City Little Romance

title: 大城市小浪漫

overview: 以工业化的城市为大背景，以男女主人公的爱情发展为线索，商场上的勾心斗角和生活中的辛酸苦辣、悲欢离合穿插其中……

title: Big City Little Romance

title: 大城市小浪漫

overview: 以工業化的城市為大背景，以男女主人公的愛情發展為線索，商場上的勾心鬥角和生活中的辛酸苦辣、悲歡離合穿插其中……

character: Li Xiaohua

original_title: 大城市小浪漫


title: A Singing Fairy

title: 寻找刘三姐

overview: 韦文德（苏有朋 饰）是一名音乐家，某日，他演奏了老电影《刘三姐》中的插曲，被导师听到，导师告诉韦文德，尽管他的技艺已经炉火纯青，所弹奏了曲子却缺少最重要的东西——灵魂。为了寻找灵魂，韦文德决定回到故乡广西，在那里探寻有关刘三姐的轶事。 回到家乡后，美丽的刘甜甜（黄圣依 饰）成为了韦文德的导游。在刘甜甜的带领下，韦文德重温了祖国的壮阔河山，见识到了中国各族人民团结在一起的美好场面。随着时间的流逝，韦文德和刘甜甜之间产生了真挚的爱情，然而就在这时，刘甜甜的闺蜜阿梅（车永莉 饰）却告诉她，自己打算和韦文德在一起。

title: A Singing Fairy

title: 尋找劉三姐

overview:
韋文德（蘇有朋 飾）是一名音樂家，某日，他演奏了老電影《劉三姐》中的插曲，被導師聽到，導師告訴韋文德，盡管他的技藝已經爐火純青，所彈奏了曲子卻缺少最重要的東西——靈魂。為了尋找靈魂，韋文德決定回到故鄉廣西，在那裏探尋有關劉三姐的軼事。
 回到家鄉後，美麗的劉甜甜（黃聖依 飾）成為了韋文德的導遊。在劉甜甜的帶領下，韋文德重温了祖國的壯闊河山，見識到了中國各族人民團結在一起的美好場面。隨著時間的流逝，韋文德和劉甜甜之間產生了真摯的愛情，然而就在這時，劉甜甜的閨蜜阿梅（車永莉 飾）卻告訴她，自己打算和韋文德在一起。

character: Ayan

original_title: 寻找刘三姐


title: 不要脱轨

title: 不要脱轨

overview: 心诺和闫若冰是对年轻的夫妻，生活原本幸福而平静，直到遇到心诺的大学同学薇薇后，打破了这种协调，无休止的争吵后两人各自不同程度的脱轨……

title: 不要脱軌

overview: 心諾和閆若冰是對年輕的夫妻，生活原本幸福而平靜，直到遇到心諾的大學同學薇薇後，打破了這種協調，無休止的爭吵後兩人各自不同程度的脱軌……

original_title: 不要脱轨


title: Love of Tangbula Grasslands

title: 唐布拉之恋

overview: 南京某大医院的医疗高才生林晓全然不顾男友尔东和家人的反对，毅然踏上了前往西域新疆，支援草原牧区医疗卫生建设的志愿者队伍中。然而，由于牧区的偏僻和落后的医疗设备，造成牧民妇女因难产而死去，林晓却无能为力，加之牧民们对她的误会，使林晓一到草原便陷入了意想不到的困难中，也使她对自己的选择充满了矛盾、犹豫和彷徨之中。 卫生所所长再那甫大婶用母亲般的爱，让她体会到了人间真情；总是以冬不拉琴声和歌声默默关心林晓的哈萨克青年杜曼，还有聪明灵俐的小乌兰和善良淳朴的牧民，让林晓对草原有了新的认识。 而这时候，男友尔东不愿放弃对林晓的爱，长途跋涉来到唐布拉草原全力劝说林晓回城，不想让她在这里荒废事业。杜曼的善良质朴和尔东形成了强烈的反差。林晓不愿跟尔东回城，引发了误会，尔东迁怒于杜曼。 林晓的身影仍然活跃在草原上，她以真诚的爱博得了草原牧民对她的无限尊重，也赢得了杜曼火一样的热情和金子一般的心。她学会了骑马，学会了哈语，并决心以自己微薄的力量改变草原缺医少药的现状。凡事总是变化莫策，突如其来的打击，让林晓不知所措……再那甫大婶老了，她希望林晓成为新一代的草原医生，她将会如何选择……

title: 唐布拉之戀

overview:
南京某大醫院的醫療高才生林曉全然不顧男友爾東和家人的反對，毅然踏上了前往西域新疆，支援草原牧區醫療衞生建設的志願者隊伍中。然而，由於牧區的偏僻和落後的醫療設備，造成牧民婦女因難產而死去，林曉卻無能為力，加之牧民們對她的誤會，使林曉一到草原便陷入了意想不到的困難中，也使她對自己的選擇充滿了矛盾、猶豫和彷徨之中。
 衞生所所長再那甫大嬸用母親般的愛，讓她體會到了人間真情；總是以冬不拉琴聲和歌聲默默關心林曉的哈薩克青年杜曼，還有聰明靈俐的小烏蘭和善良淳樸的牧民，讓林曉對草原有了新的認識。
 而這時候，男友爾東不願拋棄對林曉的愛，長途跋涉來到唐布拉草原全力勸説林曉回城，不想讓她在這裏荒廢事業。杜曼的善良質樸和爾東形成了強烈的反差。林曉不願跟爾東回城，引發了誤會，爾東遷怒於杜曼。
 林曉的身影仍然活躍在草原上，她以真誠的愛博得了草原牧民對她的無限尊重，也贏得了杜曼火一樣的熱情和金子一般的心。她學會了騎馬，學會了哈語，並決心以自己微薄的力量改變草原缺醫少藥的現狀。凡事總是變化莫策，突如其來的打擊，讓林曉不知所措……再那甫大嬸老了，她希望林曉成為新一代的草原醫生，她將會如何選擇……

original_title: Love of Tangbula Grasslands


title: Wild War

title: 狂战

overview: 影片讲述了特种兵小队“长刀”在一次联合行动中失败后，老猫（刘畊宏饰）带着智力受损的兄弟罐头（朱富润饰）在清水镇开起一家火锅店。然而这平静的生活却突然被卷入了一场错综复杂的犯罪漩涡，罐头的朋友小茜（卢佳饰）深陷其中，一宗不为人知的秘密交易也逐渐浮出水面，实力悬殊的较量就此 拉开。

title: Wild War

character: Lao Mao

character: Guan Tou

character: Lao Mao's father

character: Yaba

character: [Lao Mao's neighbor]

original_title: 狂战


title: Soldier

title: 战士

overview: 在革命烈士纪念碑前，抗战老兵王二回忆起了自己曾经的前辈、导师及战友。在那个战火纷飞的年代，侵华日军的铁蹄踏到了王二所在的村子里。十五六岁的王二胆小懦弱，无依无靠的他在炮火中无所适从，直到一个八路军的班解救了他。就此他结识了有勇有谋的班长赵真，机灵的侦查员张鹏，大大咧咧的警卫员孙大嘴，谨慎的刘贵，沉着的狙击手周大宝，善良的卫生员叶琳，以及因厌恶侵略战争而投靠八路军的原日军成员小林健次郎。赵真所在的班因解救王二而与大部队失散，他们一行人带着王二，在日军的封锁区艰难的寻找着大部队。在战火的洗礼中，他们每个人都面临着突破自我的考验……

title: Soldier

title: 戰士

overview: 在革命烈士紀念碑前，抗戰老兵王二回憶起了自己曾經的前輩、導師及戰友。在那個戰火紛飛的年代，侵華日軍的鐵蹄踏到了王二所在的村子裏。十五六歲的王二膽小懦弱，無依無靠的他在炮火中無所適從，直到一個八路軍的班解救了他。就此他結識了有勇有謀的班長趙真，機靈的偵查員張鵬，大大咧咧的警衞員孫大嘴，謹慎的劉貴，沉著的狙擊手周大寶，善良的衞生員葉琳，以及因厭惡侵略戰爭而投靠八路軍的原日軍成員小林健次郎。趙真所在的班因解救王二而與大部隊失散，他們一行人帶著王二，在日軍的封鎖區艱難的尋找著大部隊。在戰火的洗禮中，他們每個人都面臨著突破自我的考驗……

character: Wang Er (old)

character: Wang Er (young)

character: Kenjiro Kobayashi

character: Sun Dazui

character: Ye Lin

original_title: 战士


title: Falcon Raid

title: 猎鹰突击

overview: 该片讲述男主角陆航为帮弟弟筹集医疗费用，只身前往海外加入国际安保公司。但该公司所在地区环境恶劣，动荡不安，非法武装横行。陆航和公司同事在一次保护客户王老板的过程中，受到了非法武装头目的攻击，陆航等人奋勇反抗，非法武装暂时撤退，但他们想要得到王老板手中珍贵资料的想法却没有因此而放弃。非法武装调整之后，直接冲向王老板所在的工厂，陆航等人为保护工厂平民，再次与非法武装发生冲突。面对非法武装的猛烈进攻，无数队友倒在了地上。陆航在没有退路的情况下，置之死地而后生，用自己的勇气和智慧，勇敢对抗着。最终陆航等人战胜了非法武装，保护了当地华人，不仅拯救了一家企业的命运，甚至挽救了一个国家的和平。

title: Falcon Raid

title: เหยี่ยวล่าบุกระห่ำ

overview: Lu Hang ที่เดินทางไปต่างประเทศเพื่อเข้าร่วมบริษัทรักษาความปลอดภัยระดับนานาชาติเพื่อหาค่ารักษาพยาบาลให้กับน้องชายของเขา อย่างไรก็ตาม สภาพแวดล้อมในพื้นที่ที่บริษัทตั้งอยู่นั้นรุนแรง วุ่นวาย และกองกำลังติดอาวุธที่ผิดกฎหมายก็แพร่ระบาด ในระหว่างกระบวนการปกป้องลูกค้า บอส Wang, Lu Airlines และเพื่อนร่วมงานถูกโจมตีโดยผู้นำกองกำลังติดอาวุธที่ผิดกฎหมาย

character: Lu Han

character: Guan Xin

character: Ah Liang

character: Boss Wang

original_title: 猎鹰突击


title: Affection Warn

title: 爱诫

overview: 遭遇了渣男的欺骗而身患绝症的叶子开启了一段随时自杀的旅行。旅途中的情景不断打开叶子心中不堪回首的往事，促使她一次次的想要走向死亡。而这场旅行的一切却是由另一个全然不知而默默守护着她的男人方毅所安排。方毅一路的暗中观察，使尽浑身解数的接近、陪伴、暗示，只为了扭转一心向死的叶子。 路途中有方毅的各种安排，也有各种意外，还有各种爆笑。这场旅行方毅能否拯救叶子的生命？能否得到心仪已久的女孩的芳心？ 可能你的生命中就有一个正在默默地守护你的人，而你却全然不知。

title: Affection Warn

title: 愛誡

title: 愛誡

character: Fang Ye

character: Fai Ze

original_title: 爱诫


title: The Love Affair

title: 情宿

overview: 佐佐和小美是一对大学恋人，毕业后，两人因为爱情留在了同一个城市，没有生活琐碎的校园的爱情是纯洁而美好的。然而步入社会后，面对各种的生存和生活压力，两人的感情逐渐出现了不和谐的音符，分分合合，这段美好的初恋的最终结局将是如何……

title: The Love Affair

character: Tso Tso

character: Xiao Mai

original_title: 情宿


title: 铁血飞虎

title: 铁血飞虎

overview: 一位执行任务的八路军同志宋亮造到了一队日本兵的伏击受伤，附近村子里的几位年轻人将其救回到村子里精心救治，日本兵进村搜查，全村人勇敢的保护宋亮，最终宋亮和村民们合力剿灭了日本兵。

title: 鐵血飛虎

overview: 一位執行任務的八路軍同志宋亮造到了一隊日本兵的伏擊受傷，附近村子裏的幾位年輕人將其救回到村子裏精心救治，日本兵進村搜查，全村人勇敢的保護宋亮，最終宋亮和村民們合力剿滅了日本兵。

original_title: 铁血飞虎


title: Start Over Tonight

title: 迷情N小时

overview: 玲子为挽救与黄萌萌的婚姻危机，决定安排一次短途旅行重燃二人爱火。怎料酒店的李老板一房多卖，二人竟与另一对情侣撞房了。李小森和颖儿是昔日冤家校友，同学聚会后，颖儿发现当年曾举报过小森写给自己的一封情书，谜底揭开后二人开始审视自己与身边伴侣的关系，原来得不到的爱情一直在骚动……客房中四人一方急于化解感情危机，另一方为昔日悸动争分夺秒，一场充满荷尔蒙的夺房大战一发不可收拾。（电影根据舞台剧《迷情四分一》改编）

title: Start Over Tonight

title: 迷情 N 小時

overview: 玲子為挽救與黃萌萌的婚姻危機，決定安排一次短途旅行重燃二人愛火。怎料酒店的李老闆一房多賣，二人竟與另一對情侶撞房了。李小森和穎兒是昔日冤家校友，同學聚會後，穎兒發現當年曾舉報過小森寫給自己的一封情書，謎底揭開後二人開始審視自己與身邊伴侶的關係，原來得不到的愛情一直在騷動……客房中四人一方急於化解感情危機，另一方為昔日悸動爭分奪秒，一場充滿荷爾蒙的奪房大戰一發不可收拾。（電影根據舞台劇《迷情四分一》改編）

original_title: 迷情N小时

title: Start Over Night


title: Extreme Rescue

overview: Reliving the same day, two people who are imprisoned in a time-loop vow to save their beloved from a deadly fate.

title: 极限营救

overview: 同样的一天，重复的车祸，无尽的轮回，时间禁锢的两人誓死拯救挚爱。

title: Extreme Rescue

title: 极限营救

original_title: 极限营救


title: The Door

overview: After a critical zombie attack, the only survived police must face an investigation from his superior that reveals a painful fact.

title: The Door

character: Officer Liu

character: The Interrogator

character: Officer Wang

character: Sergeant

character: Indoor Officer

character: Old Man

original_title: The Door


title: Liu Xiaotang: Lost in the Red Dust

overview: Liu Xiaotang was not talented since he was young, but still aspiring to become a hero like his father. After the Ying Gong’s death he continued to encounter failures but did not give up his efforts. Once he had the opportunity to investigate a series of bloody murders in Hongchen inn

title: Liu Xiaotang: Lost in the Red Dust

title: 紅塵囧探劉小唐

character: Liu Xiaotang

character: Tang Tang

character: Zhao Sanyang

character: Zhao Qiansun

character: Li Wei

original_title: 红尘囧探刘小唐


title: Brother

overview: After an accident, Yue is the sole caretaker for his older brother, Chao, and has been for 20 years. Zhi, his girlfriend, urges him to do something with his older brother or all of them are going to be miserable. Question is, will he actually be able to?

title: Brother

title: Ge

character: Wang Yue

character: Wang Chao

character: Hu Meilin

character: Mom

character: Dad

character: Sales Clerk

character: Child Wang Chao

character: Cook

character: Child Wang Yue

original_title: Ge

title: 哥


title: 2021 ㊗ "Genshin Birthday Party"

title: 2021年「原神生日会」

overview:
节目单  「繁星闪耀之序章」——姬海棠羽笠果
 「提瓦特漂流赛！」——拉环儿_
 「Butterfly」——BenAB
 「天地四方」——暗猫の祝福
 「记忆的回声」——oskarpianist
 「在璃月」——小虾鱼Official
 「关于胡桃想把大伟丘愉快送走的那档事」——神奇的老皮VFX
 「风尘苦旅」——KKOMDA
 「舞刃谐焰曲」——-麦粒太太-Ver-
 「逐君千里，月印同心」——哈米伦的弄笛者
 「原神旅行日记」——渊渊的奇妙冒险
 「神里绫华的夏日大作战」——JordanTseng
 「钟离大战达达利亚」——影视飓风
 「驻足在这星空下」——梦鼠计划
 「原来是这样解决的吗？真是太…！」——果蝇轰
 「如露亦如电，如梦幻泡影。」——暗猫の祝福
 「外乡人2」——不死な千咲
 「旅途」——暗猫の祝福
 「门的另一端」——YuH_ChiliChill
 「提瓦特战线」——帷幕VMovie  感谢旅行者们相聚于此，感谢原神让我们相遇，感谢这一年的陪伴，更感谢各位UP们的精彩创意与辛苦爆肝！
 希望以后大家还能这样一起，共度如此特别的夜晚~哈，让我们新春再会！

title: 2021 ㊗ "Genshin Birthday Party"

original_title: 2021年「原神生日会」