title: Love Shock

title: 2012来了

overview: 现在是2011年，距离传说中的2012时日无多，虽然大部分人的生活并未发生变化，但是总有人因不同的原因从玛雅人的预言中预感到了什么……单身女青年慧子（田中千绘 饰）是个在日本长大的中国人，她最近的设计工作颇不如意，又受周围朋友影响，渐渐愈发确认2012蕴含非凡的意义。因手头拮据，慧子只得和朋友介绍来的男租客关键（黄又南 饰）共处一户，关键虽对慧子青睐有加，但后者拒人千里之外的态度令关键唯有默默承受。这天，慧子突然一反常态邀请关键吃饭，原来真实意图是要后者帮助自己完成一系列“末日愿望计划”，正当关键与慧子的关系取得突破，一个男人突然出现……

title: Love Shock

title: 2012 來了

overview: 現在是 2011 年，距離傳説中的 2012 時日無多，雖然大部分人的生活並未發生變化，但是總有人因不同的原因從瑪雅人的預言中預感到了什麼……單身女青年慧子（田中千繪 飾）是個在日本長大的中國人，她最近的設計工作頗不如意，又受周圍朋友影響，漸漸癒發確認 2012 藴含非凡的意義。因手頭拮據，慧子只得和朋友介紹來的男租客關鍵（黃又南 飾）共處一戶，關鍵雖對慧子青睞有加，但後者拒人千裏之外的態度令關鍵唯有默默承受。這天，慧子突然一反常態邀請關鍵吃飯，原來真實意圖是要後者幫助自己完成一系列“末日願望計劃”，正當關鍵與慧子的關係取得突破，一個男人突然出現……


title: The Struggle of 80's

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

title: 80后的独立宣言

overview: 一个是高等院校毕业的“白富美”，一个是留学归来的“高富帅”，他们就是众人口中的“富二代”。“富二代”这个词在当今社会已然跟“不学无术”，“挥霍无度”挂上了钩。然而在这部电影中，男女主角都放弃了优越的生活环境，拒绝了父母为其铺就好的人生道路，毅然选择去实现自我价值，去追逐属于自己的梦想与人生。在追逐梦想的过程中他们并不是一帆风顺，家庭与社会给予的双重压力也让他们懂得了挫折是走向成功的必经之路，在经历了许多事情后，他们依然选择接受挑战，脚踏实地，彻底摘掉了属于“富二代”的负面标签，成功变身为“创二代”改变了人们根深蒂固的印象，激发了年轻人追逐梦想的斗志。

title: The Struggle of 80's

title: 80 後的獨立宣言

overview: 一個是高等院校畢業的“白富美”，一個是留學歸來的“高富帥”，他們就是眾人口中的“富二代”。“富二代”這個詞在當今社會已然跟“不學無術”，“揮霍無度”掛上了鈎。然而在這部電影中，男女主角都拋棄了優越的生活環境，拒絕了父母為其鋪就好的人生道路，毅然選擇去實現自我價值，去追逐屬於自己的夢想與人生。在追逐夢想的過程中他們並不是一帆風順，家庭與社會給豫的雙重壓力也讓他們懂得了挫折是走向成功的必經之路，在經歷了許多事情後，他們依然選擇接受挑戰，腳踏實地，徹底摘掉了屬於“富二代”的負面標籤，成功變身為“創二代”改變了人們根深蒂固的印象，激發了年輕人追逐夢想的鬥志。

character: Qi Wei Jie

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 80後的獨立宣言

original_language: zh


title: Elanne Starlight

title: 爱在星空下

overview: 子妍（江若琳饰）在车站打电话让室友阮软（叶新晨饰）来接，中途电话没电关机，阮软因事未能前往。子妍偶遇摩卡（陆昱霖饰）弹吉他卖唱，并在其关心下产生情愫。 勤工俭学的子妍在老师王子苑（马德钟饰）推荐下进入杂志社，偶然采访沈嘉洁（向海岚饰），并将摩卡的DEMO向其推荐，获得赞赏。 交往期间，子妍发现摩卡与父亲的秘密。伤心之际，常晓（陈泽宇饰）透露摩卡身患绝症，知道真相的子妍冲出寻找摩卡。 湖畔，俩人相视，摩卡终于忍不住晕倒。 在婚礼上，在众人的祝福中摩卡和子妍终于走到了一起，一起参加婚礼的王子苑和沈嘉杰也因为摩卡和子妍的事情而彻底打开心扉走到了一起。

title: Elanne Starlight

title: 愛在星空下

overview:
子妍（江若琳飾）在車站打電話讓室友阮軟（葉新晨飾）來接，中途電話沒電關機，阮軟因事未能前往。子妍偶遇摩卡（陸昱霖飾）彈吉他賣唱，並在其關心下產生情愫。
 勤工儉學的子妍在老師王子苑（馬德鍾飾）推薦下進入雜志社，偶然採訪沈嘉潔（向海嵐飾），並將摩卡的 DEMO 向其推薦，獲得贊賞。
 交往期間，子妍發現摩卡與父親的秘密。傷心之際，常曉（陳澤宇飾）透露摩卡身患絕症，知道真相的子妍衝出尋找摩卡。
 湖畔，倆人相視，摩卡終於忍不住暈倒。
 在婚禮上，在眾人的祝福中摩卡和子妍終於走到了一起，一起參加婚禮的王子苑和沈嘉傑也因為摩卡和子妍的事情而徹底打開心扉走到了一起。

job: Writer

department: Writing

original_title: Elanne Starlight


title: The Candy Painting

title: 板龙

overview: 影片讲述了高考落榜的小桥，心情非常沮丧，找工作处处碰壁。一天在街上闲逛，无意间看到了多年未见的民间手工艺“转板龙”。心血来潮，花钱自己画了一个板龙，被老艺人“糖画乔”看中，甚是喜爱。为了能留住这个年轻人，想尽各种方法，两人“斗智斗勇”，几经波折，在“糖画乔”弥留之际，将糖画这门民间手工艺传承给了小桥，并得到发扬光大。

title: The Candy Painting

title: 板龍

overview: 影片講述了高考落榜的小橋，心情非常沮喪，找工作處處碰壁。一天在街上閒逛，無意間看到了多年未見的民間手工藝“轉板龍”。心血來潮，花錢自己畫了一個板龍，被老藝人“糖畫喬”看中，甚是喜愛。為了能留住這個年輕人，想盡各種方法，兩人“鬥智鬥勇”，幾經波折，在“糖畫喬”彌留之際，將糖畫這門民間手工藝傳承給了小橋，並得到發揚光大。

original_title: 板龙


title: Master Returns

title: 大导归来

overview: 在这个鱼龙混杂并如日中天的如同一锅东北大乱炖的中国电影市场。天时娱乐的老总李四海，泛亚国际的最高执行官唐斯理以及拥有全国范围5000块屏幕的晴空国际董事长岳小康，这三个在影视界最具有权威的超级巨头居然奇迹般的窝在了同一间破厂房里，只因为，这间厂房的主人——天行健！昔日的大导，如今的超级IP拥有者。在与三名权威的交集中，天行健发现了“艺术受金钱压迫”的窘境。一时间，大导身边的环境变得光怪陆离，嬉笑怒骂的各色人群也开始萦绕在天行健的周围。这错综复杂的商业干扰和红紫乱朱的电影创作环境，终于让他挺直腰板，奋起反抗！在挣脱中找寻，在归梦中惊醒。他终还是用他自己的方式向这些被高额票房冲昏头脑，意乱神迷的电影商人们，展开了一场带有喜剧色彩的抗争。

title: Master Returns

title: 大導歸來

overview: 在這個魚龍混雜並如日中天的如同一鍋東北大亂燉的中國電影市場。天時娛樂的老總李四海，泛亞國際的最高執行官唐斯理以及擁有全國範圍 5000 塊屏幕的晴空國際董事長嶽小康，這三個在影視界最具有權威的超級巨頭居然奇跡般的窩在了同一間破廠房裏，只因為，這間廠房的主人——天行健！昔日的大導，如今的超級 IP 擁有者。在與三名權威的交集中，天行健發現了“藝術受金錢壓迫”的窘境。一時間，大導身邊的環境變得光怪陸離，嬉笑怒罵的各色人群也開始縈繞在天行健的周圍。這錯綜復雜的商業幹擾和紅紫亂朱的電影創作環境，終於讓他挺直腰板，奮起反抗！在掙脱中找尋，在歸夢中驚醒。他終還是用他自己的方式向這些被高額票房衝昏頭腦，意亂神迷的電影商人們，展開了一場帶有喜劇色彩的抗爭。

character: Producer B

character: Xiao Zhao's driver

original_title: Master Returns


title: The Ying River

overview: The film interpret's Dao Anren's immortal spirit of devoting himself to the great rejuvenation of the Chinese nation and exploring and practicing China's path to the world in a brand new way.

title: 刀安仁

overview: 以辛亥革命为背景，讲述清末明初云南边疆少数民族封建权贵阶级刀安仁，带领边疆少数民族同胞抗击外来侵略，探索中国复兴图存之路的曲折经历。

title: The Ying River

title: 刀安仁

overview: 以辛亥革命為背景，講述清末明初雲南邊疆少數民族封建權貴階級刀安仁，帶領邊疆少數民族同胞抗擊外來侵略，探索中國復興圖存之路的曲折經歷。

character: General Gross

original_title: The Ying River


title: Du Liniang

title: 杜丽娘

overview: 电影讲述了明朝南安太守杜宝之女杜丽娘游走后花园，梦到有一位年轻书生手持半枝垂柳前来求爱,两人在牡丹亭幽会，并在梦中相爱。于此同时书生柳梦梅也梦见在一座花园的梅树下立着一位佳人,说同他有姻缘之份,从此踏上了寻梦之路。

title: Du Liniang

title: 杜麗娘

overview: 電影講述了明朝南安太守杜寶之女杜麗娘遊走後花園，夢到有一位年輕書生手持半枝垂柳前來求愛, 兩人在牡丹亭幽會，並在夢中相愛。於此同時書生柳夢梅也夢見在一座花園的梅樹下立著一位佳人, 説同他有姻緣之份, 從此踏上了尋夢之路。

original_title: Du Liniang


title: A Season Full of Dreams

title: 多梦季节

overview: 90后几个年轻音乐人，决定将祖辈留下来的吉剧与现在音乐相结合，创造出更符合现代年轻的全新吉剧，让更多的人知道吉剧文化，传承中华民族艺术。

title: A Season Full of Dreams

original_title: 多梦季节


title: Gu Zhai Yi An: Part 1

title: 古宅疑案（上）

overview: 司徒小空古宅探案，发现婆媳二人之前并不认识，失去男人的宅子突显诡异，江湖上言语四起，各色人等粉墨登场，司徒带领傲菈拨开层层迷雾。

original_title: Gu Zhai Yi An: Part 1


title: Gu Zhai Yi An: Part 2

title: 古宅疑案（下）

original_title: Gu Zhai Yi An: Part 2


title: Take Me Away

title: 海的钥匙

overview: 通过讲述一对男女青年在遭遇一起绑架的非常情境中走到一起的曲折故事。充分的展现了当代青少年的生活、理想和爱情、深入地表现了80后在成长道路上的迷茫、困惑和苦恼。

original_title: Take Me Away


title: For The Memoy Never Forgotten

title: 黑蝴蝶

overview: 《黑蝴蝶》故事发生在阳光灿烂的80年代，80年代中期从监狱出来的女人齐琳（刘敏涛 饰）提前刑满释放回到家里发现已经物是人非、鹊巢鸠占。捍卫感情还是成人之美？在一系列艰难的选择之后，齐琳重新陷入了艰辛 忙乱的生活。同时跟迷惘懵懂青年周鲲鹏（李家成 饰）之间发生了奇妙的化学反应，他们从没有交集到互相影响，在一起找到人生意义的过程中，产生了一种“爱”。但却因为年龄的差异让这份“爱”变得有些难以启齿，就在深陷其中不知所措的时候，一段狱中的孽因横空飞来，将深爱的两人拆到相隔阴阳飙泪对话。

title: For The Memoy Never Forgotten

title: 黑蝴蝶

overview: 《黑蝶》故事發生在陽光燦爛的 80 年代，80 年代中期從監獄出來的女人齊琳（劉敏濤 飾）提前刑滿釋放回到家裏發現已經物是人非、鵲巢鳩占。捍衞感情還是成人之美？在一系列艱難的選擇之後，齊琳重新陷入了艱辛 忙亂的生活。同時跟迷惘懵懂青年周鯤鵬（李家成 飾）之間發生了奇妙的化學反應，他們從沒有交集到互相影響，在一起找到人生意義的過程中，產生了一種“愛”。但卻因為年齡的差異讓這份“愛”變得有些難以啓齒，就在深陷其中不知所措的時候，一段獄中的孽因橫空飛來，將深愛的兩人拆到相隔陰陽飆淚對話。

original_title: 黑蝴蝶


title: Youth Will Not Endure

title: 花有重开日

overview: 小芳的父母离异，母亲决定出国发展，于是将孩子送给了小芳的姥爷，姥爷和小芳历尽生活种的的种种艰辛，产生了至深的感情，最后在国外再婚的母亲却又要小芳带回自己身边。

title: Youth Will Not Endure

character: Shu Qing

character: Xiaofang

original_title: Youth Will Not Endure


title: Detective Dee and The Red Eye

overview: On the occasion of the birthday feast of Queen Wu Zetian, it was suddenly reported that the "red-eyed monster" was committing a chaotic case, and Wu Zetian ordered Di Renjie to supervise the case. Di Renjie and his apprentice Chen Jiangqiao came to Fangzhou to investigate the case, and chanced upon Shen Qingqing, who was also investigating the case. Through the investigation of the case, the trio gradually approached the truth behind the "red-eyed monster", which led to a series of serial incidents. In the process of dealing with this series of incidents, Di Renjie was upright, putting the common people of Li people first, and expressing a sense of responsibility and mission that "everyone is responsible for the rise and fall of the world", and finally successfully solved the mystery.

title: 狄仁杰之恢诡赤目

overview: 天后武则天寿宴之际，突然传出“赤目怪物”作乱迷案，武则天命令狄仁杰督办此案。狄仁杰与徒弟陈江桥来到房州调查案件，偶遇同来调查该案的不良人沈青青。三人通过对案件的调查，逐渐靠近“赤目怪物”背后的真相，并由此引发一系列连环事件。在处理这一系列事件的过程中，狄仁杰刚正不阿，将黎民苍生置于首位，表达了一种“天下兴亡匹夫有责”的责任感与使命感，最终成功破获迷案。

title: Detective Dee and The Red Eye

title: Địch Nhân Kiệt Chi Mắt Đỏ Quái Lạ

overview: Trong thời kỳ Võ Tắc Thiên, Địch Nhân Kiệt xét xử vụ án “quái vật mắt đỏ” làm loạn và diệt trừ thân vương Võ Mẫn Chi hòng cướp ngôi, bảo vệ được an ninh quốc gia.

title: Detective Dee and The Red Eye

overview: À l'occasion de la fête d'anniversaire de la reine Wu Zetian, il fut soudainement rapporté que le "monstre aux yeux rouges" commettait une affaire chaotique, et Wu Zetian ordonna à Di Renjie de superviser l'affaire. Di Renjie et son apprenti Chen Jiangqiao se sont rendus à Fangzhou pour enquêter sur l'affaire, et ont rencontré par hasard Shen Qingqing, qui enquêtait également sur l'affaire. En enquêtant sur l'affaire, le trio a progressivement découvert la vérité sur le "monstre aux yeux rouges", ce qui a conduit à une série d'incidents en série. Dans le processus de traitement de cette série d'incidents, Di Renjie était droit, plaçant les gens du peuple Li en premier, et exprimant un sens de la responsabilité et de la mission selon lequel "tout le monde est responsable de la montée et de la chute du monde", et a finalement résolu avec succès le mystère.

title: Detective Dee and The Red Eye

title: Детектив Ди и хитрый красноглазый

overview: Китай, эпоха правления императрицы У Цзэтянь. Жители уезда Цзяншань взволнованы сообщениями о неком красноглазом монстре, который сеет вокруг себя смерть. По странному стечению обстоятельств, появление монстра связано с активизацией принца У Миньчжи, мечтающего свергнуть императрицу и самому занять трон. У Цзэтянь призывает Ди Жэньцзе разобраться в творящейся чертовщине и вернуть империи мир и стабильность. Очень скоро детектив Ди и хитрый красноглазый монстр столкнуться в отчаянно жестоком противостоянии, исходом которого станет или возвращение мирной жизни в Цзяншане, или же долгие годы тирании и смерть для самого Ди.

title: Detective Dee and The Red Eye

title: 적인걸: 붉은 눈의 비밀

overview: 측천무후의 환갑연을 앞둔 어느 날, 방주성의 사람들이 몰살당한 뒤 살아나 식인 악귀가 되었다는 소문이 퍼지게 된다. 측천무후는 즉시 적인걸에게 사건의 해결을 지시하고 현장을 찾은 적인걸은 15년 전 동료들을 살해한 붉은 눈의 시체들을 다시 목격하게 된다.

title: ตี๋เหรินเจี๋ย นักสืบจอมเจ้าเล่ห์

overview: ในช่วงรัชสมัยของจักรพรรดินีบูเช็กเทียน ตี๋เหรินเจี๋ยผู้ดูแลคดี "ปีศาจตาแดง" อันแสนวุ่น ต้องกำจัดองค์ชายอู่หมินจือที่พยายามแย่งชิงอำนาจและครองบัลลังก์ เพื่อรักษาเสถียรภาพของบ้านเมือง

title: 狄仁傑之恢詭赤目

overview: 就在武則天王后壽宴之際，突然傳出“紅眼妖”正在犯亂案，武則天命狄仁傑督辦案情。 狄仁杰和他的徒弟陳江橋來到方舟查案，偶然遇到了也在查案的沈清清。 通過案件偵查，三人逐漸接近“紅眼怪物”背後的真相，引發了一系列連環事件。 在處理這一系列事件的過程中，狄仁傑為人正直，把黎族的庶民放在首位，表達了“天下興亡，人人有責”的責任感和使命感，最終 成功解開謎團。

title: Detective Dee and The Red Eye

overview: ဇာတ်လမ်းကတော့ တရုတ် ဇွန်ဘီးကားလို့တောင် ပြောရမလိုပေါ့။ လူသေတွေရုတ်တရက်ထလာပြီး တွေ့သမျှလူလိုက်ကိုက်နေတဲ့ အမှုကြီး Dee ရဲ့လက်ထဲကို ဆိုက်ဆိုက်မြိုက်မြိုက် ရောက်လာတဲ့အကြောင်းပါပဲ။ နိုင်ငံခြား ဇွန်ဘီး ကားတွေကတော့ ဘယ်ကောင်က ဘာ့ကြောင့် ဘယ်နေရာက စတယ်ဆိုတာ ရေရေရာရာ မသိရပါဘူး။ စလိုက်တာနဲ့ တစ်ကမ္ဘာလုံး ကာလနာတိုက်နေရာက စတာပါပဲ။ ချီးကျူးစရာရှိတာက အခု Dee ကတော့ ဇွန်ဘီးတွေ ဘာ့ကြောင့်ဖြစ်ပေါ်လာပြီး ဘယ်လိုအဆုံးသတ်ရတယ်ဆိုတာ ရေရေရာရာပြောသွားပါတယ်။ ယုတ္တိရှိတာ မရှိတာ အပထားပေါ့ဗျာ။ အခု ဇွန်ဘီးတွေကလည်း ဧကရာဇ် ဘုရင်မ နန်းတော်ဆီတောင် တက်ကိုက်မယ့်ဟာတွေဆိုတော့ Dee တစ်ယောက် ဘယ်လိုပျားတုပ်အောင် စုံစမ်းဖော်ထုတ်ရတယ်ဆိုတာလေးကို ဟာခနဲ အိုခနဲ ကြည့်လိုက်ကြရအောင်လားဗျာ။

title: 狄仁傑之恢詭赤目

overview:
就在武則天王后壽宴之際，突然傳出“紅眼妖”正在犯亂案，武則天命狄仁傑督辦案情。
 狄仁傑和他的徒弟陳江橋來到方舟查案，偶然遇到了也在查案的沈清清。
 通過案件偵查，三人逐漸接近“紅眼怪物”背後的真相，引發了一系列聯環事件。
 在處理這一系列事件的過程中，狄仁傑為人正直，把黎族的庶民放在首位，表達了“天下興亡，人人有責”的責任感和使命感，最終 成功解開謎團。

title: Detective Dee and The Red Eye

character: Di Renjie

character: Shen Qingqing

character: Empress Wu

character: Taiji

character: Chen Jiangqiao

character: Wang Hongyi

character: Dignitary Qian

character: Wu Minzhi

original_title: Detective Dee and The Red Eye

title: 狄仁杰之诙诡赤目

country: CN

title: Di Renjie Red Eyes

title: Di Ren Jie Zhi Hui Gui Chi Mu

title: Detective Dee Red Eyes

title: Detective Dee: The Sly Red-eye


title: 父子婚事

title: 父子婚事

overview: 忠厚善良的老兽医葛老壮，年轻时妻子与人私奔，至今已鳏居30年。他的儿子大优是个养猪专业户，现已30多岁，依然光棍一条。父子俩相依为命，勤劳能干，生活过得还算富裕。老壮虽恨妻子，但又始终对她难以忘情。隔壁热情善良的张寡妇对老壮百般殷勤，提出把两家变一家，但他碍于旧的传统观念始终无动于衷。儿子大优因头顶光秃，恋爱屡屡受挫。这天，他又有约会，临行前，特意戴了一顶帽子“遮丑”。姑娘对他印象不错，满心欢喜的大优骑车带着姑娘去玩。途中，不小心将帽子掉在地上，露出了秃脑门，姑娘生气的离他而去，婚事告吹。大优总结教训，将帽子捂得紧紧的再次去相亲，无奈炎热天气使他无法忍受，终于掀掉帽子，这次相亲自然又遭失败。村里的莫得蒙中年未娶，从外地拐骗来一个漂亮姑娘阿娇留作媳妇，无奈阿娇宁死不从，他便以3000元“介绍费”把阿娇买给了大优。当晚，大优迫不及待地要与阿娇同房，阿娇哭哭啼啼地道出原委，大优对她深表同情，不忍心伤害她。这时，大优的生母凤仙，忽然从香港回来看望他们父子。原来，他的丈夫已去世。如今，他怀着内疚的心情向老壮父子赎罪，但过去的毕竟无法挽回。最终，她还是怀着痛苦和惆怅的心情离去。大优很爱阿娇，对她百般照顾关心，但他从父亲讲的故事中悟出知音可遇不可求的道理，决定送阿娇回家。大优给了阿娇一些钱，亲自送她上公共汽车。若有所失的大优回到家中，身后突然穿来阿娇深情的呼唤：“大优哥”，葛家父子顿时转悲为喜。正当他们沉浸在喜悦之中时，警车来到大优家。原来，葛得蒙拐骗案发，警察来救阿娇回家。然而，已爱上大优的阿娇不愿离去，警察例行公事还是带走了阿娇。恋恋不舍的阿娇含泪喊着：“大优哥，我会回来的！你等着我！”

title: 父子婚事

original_title: 父子婚事


title: Hua-Shan-Qiang

花山牆 Hua-Shan-Qiang

site: Vimeo

type: Clip

overview: A man who has died from burning himself comes to a paper house, where Golden Boy and Jade Lady await to take him to the Western Paradise. He climbs up to the Hua-Shan-Qiang, and his soul goes through a fable of national identity.

title: Hua-Shan-Qiang

title: 花山牆

original_title: 花山牆

title: Hua-Shan-Qiang

country: US

title: 花山牆

country: TW


title: The Catch

overview: From every November to the following February, indigenous migrant fishermen set up camp along Taiwan's Lanyang River to catch the season's first batch of eel fries. Camaraderie and bonds are forged between them as they survive the hardship together.

title: 捕鰻的人

overview: Desde cada noviembre hasta el siguiente febrero, los pescadores migrantes indígenas acamparon a lo largo del río Lanyang de Taiwán para pescar el primer lote de papas fritas de anguila de la temporada. La camaradería y los lazos se forjan entre ellos mientras sobreviven juntos a las dificultades.

title: 捕鰻的人

title: The Catch

title: 捕鰻的人

overview: Van november tot en met februari zetten inheemse migrantenvissers hun kamp op langs de Taiwanese Lanyang-rivier om de eerste partij palingfriet van het seizoen te vangen. Kameraadschap en banden worden tussen hen gesmeed terwijl ze samen de ontberingen overleven.

title: 捕鳗的人

overview: 每年11月至隔年2月，台灣宜蘭蘭陽溪的出海口，會出現一批臨時搭建的工寮聚落，一群來自東部的阿美族人群聚在此，捕撈當年亞洲第一批鰻魚苗，這裡是他們臨時的家園。 　　61歲的捕鰻人噹噹，第7年來到這裡，與以往不同的是，新交往的女友舞賽陪同前來，讓工寮的生活多了安定感。深夜裡，捕鰻人下海捕撈高價的魚苗，等待他們的不只是狂風大浪，還有更現實的生存挑戰在臨時的工寮聚落。在地幫派的挑釁騷擾、強勁東北季風與潮流導致的死亡頻傳，還有鰻苗漁獲量波動的巨大風險。然而這裡也是捕鰻人臨時的家，他們在此地再現原住民傳統生活，凝聚彼此的情感，共同面對生存的現實。

job: Cinematography

department: Crew

original_title: 捕鰻的人


title: Depths of Night

overview: The film portrays the author's fear of how Hong Kong has changed and how she faces her emotions. It feels like the soul is broken into many pieces, but if we survive, depths of night will eventually pass.

title: 極夜

overview: La película retrata el miedo del autor de cómo ha cambiado Hong Kong y cómo enfrenta sus emociones. Se siente como si el alma se partiera en muchos pedazos, pero si sobrevivimos, las profundidades de la noche finalmente pasarán.

title: Depths of Night

character: Woman (Voice)

job: Animation

department: Visual Effects

job: Editor

department: Editing

job: Character Designer

original_title: 極夜

title: Depths of Night


title: Paddy

title: 稻草記

overview: Para encontrar su juguete favorito, un espantapájaros emprende una aventura. En el camino, se encuentra con muchas vistas extrañas. Sigue haciendo la misma pregunta, pero no llega ninguna respuesta. Al final, su juguete regresa, pero algo dentro de él ha cambiado.

title: Paddy

original_title: 稻草記

title: Paddy


title: Seven Heavens

title: Seven Heavens

character: Zheng Shaohe

character: Xiang Rui

original_title: 七天大圣


title: White Hair Devil Lady

title: 白发魔女传

overview: 根據梁羽生同名武俠小說改編，較忠實於原著。  　　武當派弟子卓一航（方平）這日邂逅練霓裳（鮑起靜），被其姿態深深吸引，不知她原是武當等“正派”人士眼中的“白髮魔女”。作為明月寨寨主，練霓裳雖常以一頭白髮形象殺人越貨，為的卻是受苦百姓，他們眼中，她是綠林女俠。私下，她善良、多情、敏感，卓一航見到的，正是最本真的她。兩人初相見已覺時間腳步太匆匆。  　　不久，卓一航從錦衣衛指揮官石浩口中聽聞祖父被“白髮魔女”打劫的經過，同意與其一道將之剷除，但在對陣一刻發現所謂“白髮魔女”原是心儀姑娘，不禁愕然，手顫刀落。其後更是兩難於師命與心意。練霓裳這邊，錦衣衛利用她與鐵飛龍（平凡）的誤會製造事端，卻令鐵收下她作乾女，而他的親手女兒珊瑚 （劉雪華）因私通朝廷通緝要犯慕容沖（江漢），性命亦岌岌可危。 ©豆瓣

title: White Hair Devil Lady

title: 白髮魔女傳

overview:
根據梁羽生同名武俠小説改編，較忠實於原著。
 武當派弟子卓一航（方平）這日邂逅練霓裳（鮑起靜），被其姿態深深吸引，不知她原是武當等“正派”人士眼中的“白髮魔女”。作為明月寨寨主，練霓裳雖常以一頭白髮形象殺人越貨，為的卻是受苦百姓，他們眼中，她是綠林女俠。私下，她善良、多情、敏感，卓一航見到的，正是最本真的她。兩人初相見已覺時間腳步太匆匆。
 不久，卓一航從錦衣衞指揮官石浩口中聽聞祖父被“白髮魔女”打劫的經過，同意與其一道將之剷除，但在對陣一刻發現所謂“白髮魔女”原是心儀姑娘，不禁愕然，手顫刀落。其後更是兩難於師命與心意。練霓裳這邊，錦衣衞利用她與鐵飛龍（平凡）的誤會製造事端，卻令鐵收下她作乾女，而他的親手女兒珊瑚 （劉雪華）因私通朝廷通緝要犯慕容沖（江漢），性命亦岌岌可危。
 ©豆瓣

character: Cho Yi-Hang

character: Lien Ni-Chang

character: 珊瑚

character: 鐵飛龍

job: Assistant Director

job: Martial Arts Choreographer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Novel

original_title: 白髮魔女傳

title: 白发魔女传

title: White Haired Devil Lady

country: HK

title: Sorceress' Wrath

title: Ağ Saçlı Şeytan Qadın

country: AZ


title: Mom, Let Me Love You Once Again

overview: Grade 6 student Han Fei’s mother passed away from a car accident. His father, afraid that his son cannot take this news of his mothers death, lies to him and tells him that they are getting divorced. With the sudden appearance of a step mother, Han Fei does not accept her. His father tells him the truth of how his mother passed away, Han Fei realises what a mothers true love is on the day of his birthday.

title: Mom, Let Me Love You Once Again

title: 妈妈，让我再爱你一次

overview: 六年级学生韩飞妈妈因车祸去世，爸爸怕他难以接受，以离婚为因隐瞒残酷事实。韩飞却误解是继母蝴蝶出现导致父母离婚，而不接受继母。爸爸告诉他妈妈去世的真相，尤其是韩飞生日发生的事件让他了解了什么真正的母爱。

title: 媽媽，讓我再愛你一次

overview: 六年級學生韓飛媽媽因車禍去世，爸爸怕他難以接受，以離婚為因隱瞞殘酷事實。韓飛卻誤解是繼母蝴蝶出現導致父母離婚，而不接受繼母。爸爸告訴他媽媽去世的真相，尤其是韓飛生日發生的事件讓他了解了什麼真正的母愛。

character: Egg Seller

original_title: 妈妈，让我再爱你一次

title: Mom Let Me Love You Once Again


title: Golden Swordsman

title: 黄金刀客

overview: 明朝末年，在西域某地历代为朝廷出产黄金的大漠之中，老镖师带领镖队，告别了监管采金的官府安大人，押送黄金上路。镖队出发不久就遇见了第一拨前来劫镖的“马匪”，老镖师带领众镖师将其全歼，镖队自身也损失惨重。镖队再次上路，却被马三爷带领的第二波马匪击溃，在老镖师的拼死护卫下，儿子穆儿得以逃脱，镖队全军覆没。穆儿在马匪的追杀中，一条胳膊被砍掉。

title: Golden Swordsman

title: 黃金刀客

overview: 明朝末年，在西域某地歷代為朝廷出產黃金的大漠之中，老鏢師帶領鏢隊，告別了監管採金的官府安大人，押送黃金上路。鏢隊出發不久就遇見了第一撥前來劫鏢的“馬匪”，老鏢師帶領眾鏢師將其全殲，鏢隊自身也損失慘重。鏢隊再次上路，卻被馬三爺帶領的第二波馬匪擊潰，在老鏢師的拼死護衞下，兒子穆兒得以逃脱，鏢隊全軍覆沒。穆兒在馬匪的追殺中，一條胳膊被砍掉。

original_title: 黄金刀客


title: Extreme

title: 极限冲刺

overview: 《极限冲刺》是一部反映总参军事五项队事迹的纪实故事片。据介绍，电影《极限冲刺》以2009年中国军事五项队赴德国比赛为主线，用纪实的手法，跟踪拍摄了运动队集训、队员选拔、日常训练、出国前的每一次考核、以及在德国的比赛实况等。另外，影片还真实记录了军事五项队如何在不利条件下奋力拼搏，男女队双双夺冠的全过程。首次揭秘了鲜为人知的军事五项队队员生活和训练细节，以及队员们真实感人的成长经历和心路历程。

title: 極限衝刺

overview: 《極限衝刺》是一部反映總參軍事五項隊事蹟的紀實故事片。據介紹，電影《極限衝刺》以 2009 年中國軍事五項隊赴德國比賽為主線，用紀實的手法，跟蹤拍攝了運動隊集訓、隊員選拔、日常訓練、出國前的每一次考核、以及在德國的比賽實況等。另外，影片還真實記錄了軍事五項隊如何在不利條件下奮力拼搏，男女隊雙雙奪冠的全過程。首次揭秘了鮮為人知的軍事五項隊隊員生活和訓練細節，以及隊員們真實感人的成長經歷和心路歷程。

original_title: Extreme


title: The Grass in Wind

overview: Set in wartime Sichuan, the film follows young widow Xia Qiuyue, who receives news of her husband's death just as the Anti-Japanese War ends. As she rebuilds her life, two men enter her world: her mute brother-in-law Tusheng and A Long, a fellow soldier and her husband's close friend. Tensions rise as both men fall for her, while A Long is also loved by her sister-in-law, Xiaohua. Just as peace seems possible, war returns, and both men volunteer to fight, each willing to sacrifice himself for love and brotherhood.

title: 将离草

overview: 浴血奋战的抗日画卷背后，是亲人望眼欲穿的期盼和永难团圆的凄绝。小镇人家，因战争而支离破碎。该片讲述了发生在抗战后期、川北腹地仓山古镇的一段悲情故事。惨烈的战争场面、原生态的地域风情、繁杂的市井众生相都将在片中得到再现。年轻少妇夏秋叶，在抗战胜利的喜悦中等来丈夫阵亡的消息，悲痛过后，生活依然要继续。两位男子闯入了她的生活。一位是和丈夫情谊盛笃的哑巴兄弟土生、另一位是和丈夫一起出川抗日的鼓班兄弟阿龙。同时爱着阿龙的还有小姑子小花。刚刚掩埋战争伤痛，开始新生活的家，又陷入了情感的纷争。就在他们释怀内心郁结，即将男耕女织开始生活的时候，战争的阴影又一次降临。土生和阿龙为了自己深爱的女人和手足般的兄弟，争相出征赴死，希望将生活留给对方。儿女情，兄弟义，世事的无奈，情感的交织，演绎出一段悱恻、揪心的爱情故事；展现出善良的人们对生命的热爱和对和平的渴望。

title: The Grass in Wind

original_title: 将离草


title: Rhapsody of Marriage

title: 结婚狂想曲

overview: 邱志宏（李承铉 饰）心高气傲，与岳林（安以轩 饰）已相恋七年，但岳母（周笑莉 饰）始终看不上自己。张文忠（洪剑涛 饰）是志宏多年好友，因网络经营问题求助志宏，身为策划奇才的志宏灵机一动，决定利用这个机会给自己开办一场旷世网络婚礼，以得到丈母娘认可。决心既定，行动开始，在 新闻发布会上，他宣布要直播自己的洞房花烛夜，此言一出，全场哗然，与会记者对他的疯狂举动深感惊愕，认为有悖中国传统道德观念。之后，志宏与岳林平静的生活被打乱，特别是岳林，毎天不知要接多少污辱人格的电话，就连身边的男同事都向她伸出了咸猪手。张文忠因策划网络婚礼，一夜之间名声大噪，而事情的男女主人公则陷入万劫不覆之路......

title: Rhapsody of Marriage

title: 結婚狂想曲

overview: 邱志宏（李承鉉 飾）心高氣傲，與嶽林（安以軒 飾）已相戀七年，但嶽母（周笑莉 飾）始終看不上自己。張文忠（洪劍濤 飾）是志宏多年好友，因網絡經營問題求助志宏，身為策劃奇才的志宏靈機一動，決定利用這個機會給自己開辦一場曠世網絡婚禮，以得到丈母孃認可。決心既定，行動開始，在 新聞發布會上，他宣佈要直播自己的洞房花燭夜，此言一齣，全場譁然，與會記者對他的瘋狂舉動深感驚愕，認為有悖中國傳統道德觀念。之後，志宏與嶽林平靜的生活被打亂，特別是嶽林，每天不知要接多少汙辱人格的電話，就聯身邊的男同事都向她伸出了鹹豬手。張文忠因策劃網絡婚禮，一夜之間名聲大噪，而事情的男女主人公則陷入萬劫不覆之路. . . . . .

character: Yue Lin

character: Qiu Zhi Hong

character: Li Jia

character: Zhang Wen Zhong

original_title: 结婚狂想曲


title: Tianjin Mystery: Shooting

title: 津门奇案之开枪

overview: 成格格被杀，赵探现场勘察遇到刚回国的刘女探，两人协力破解枪案。

title: 津門奇案之開槍

overview: 成格格被殺，趙探現場勘察遇到剛回國的劉女探，兩人協力破解槍案。

original_title: Tianjin Mystery: Shooting


title: No Smoking

overview: Taxi driver Ermao buys a lottery ticket on behalf of his boss, Zhang, who runs a bar. Unexpectedly, the ticket wins 5 million yuan. Meanwhile, Ermao's wife, Shanshan—upset after an argument—leaves for a tour job in Kanas and casually slips the ticket into Ermao’s red vest. When the greedy Zhang comes looking for the prize, Ermao can’t find the ticket and assumes Shanshan took it. He sets off with his buddy Dacha on a chaotic journey to track her down. In the end, the missing ticket ends up being rolled into a cigarette by an old shepherd.

title: 禁止吸烟

overview: 出租车司机二毛替酒吧老板张哥买了张 彩票，不料彩票中了500万元。而身为游的 珊珊与老公二毛闹矛盾前往喀纳斯带团， 随手将彩票放进二毛的红色马甲中。贪婪 的张哥前来索要彩票，二毛遍寻不见误以 为彩票被珊珊带走，便与兄弟大叉踏上了 寻找彩票的逃亡之旅，最终彩票被一牧羊 老人卷了莫合烟。

title: No Smoking

character: 杨二毛

character: 朱大叉

character: 张九东

character: 彭珊珊

character: 杜雷子

character: 路霸

original_title: 禁止吸烟

title: No Smoking


title: Bitter Love

title: 哭恋

overview: 女青年王小花（王二妮 饰）失去心爱的恋人后陷入极度悲伤，心仪王小花的同村男青年张善良（王大治 饰）为给王小花排遣悲伤情绪，试了多种办法都无济于事。后来，张善良用村里的高音喇叭放了一首优美动听的民歌《口弦弦》，王小花的眼泪如泉水般涌出，张善良的良苦用心终于打动了王小花。而王小花前恋人李长寿（李少飞 饰）甘愿牺牲自己的爱情成全王小花的人间大爱，更是感人至深。

title: Bitter Love

title: 哭戀

overview: 女青年王小花（王二妮 飾）失去心愛的戀人後陷入極度悲傷，心儀王小花的同村男青年張善良（王大治 飾）為給王小花排遣悲傷情緖，試了多種辦法都無濟於事。後來，張善良用村裏的高音喇叭放了一首優美動聽的民歌《口弦弦》，王小花的眼淚如泉水般湧出，張善良的良苦用心終於打動了王小花。而王小花前戀人李長壽（李少飛 飾）甘願犧牲自己的愛情成全王小花的人間大愛，更是感人至深。

original_title: 哭恋


title: Evil Calls

title: 来电不善

overview: 山区青年杨古受贪念的驱使，和妻子做起了臭名昭著的电信诈骗生意。但是一系列的变故使他终于醒悟：有了像沟壑一样深的欲望就丢失了快乐，心理贪婪就会泯灭良知，不是正道上来的钱是迟早要还出去的。杨古最终自首。

title: Evil Calls

title: 來電不善

overview: 山區青年楊古受貪唸的驅使，和妻子做起了臭名昭著的電信詐騙生意。但是一系列的變故使他終於醒悟：有了像溝壑一樣深的慾望就丟失了快樂，心理貪婪就會泯滅良知，不是正道上來的錢是遲早要還出去的。楊古最終自首。

original_title: Evil Calls


title: Mao Zedong in Shanghai 1924

title: 毛泽东在上海1924

overview: 1924年国共合作时期，青年毛泽东在上海从事革命工作和生活的一段经历。影片以杨开慧来沪照顾毛泽东为引子，牵出当时反动军阀和国民党右派想以杨开慧母子要挟毛泽东阻碍国共合作。

title: Mao Zedong in Shanghai 1924

title: 毛澤東在上海 1924

overview: 1924 年國共合作時期，青年毛澤東在上海從事革命工作和生活的一段經歷。影片以楊開慧來濾照顧毛澤東為引子，牽出當時反動軍閥和國民黨右派想以楊開慧母子要挾毛澤東阻礙國共合作。

character: Xu Te Li

original_title: Mao Zedong in Shanghai 1924


title: The Sword of Love

title: 潘多拉的宝剑

overview: 高扬（欧弟 饰）是一名婚礼策划人，然而，在他的内心里，一直渴望着能够成为一名真正的导演。一次偶然之中，高扬结识了名为华哥（郑浩南 饰）的土豪老板，华哥希望通过高扬之手，执导一部名为《虞姬》的电影，高扬毫不犹豫的接收了这一千载难逢的好机会。 华哥指名爱丽丝（陈雅丽 饰）为电影的女主角，但实际上，华哥一直钟情于风情万种的爱丽丝，想借电影之名接近自己的梦中情人。电影开拍了，然而华哥和爱丽丝根本对于拍电影和表演一窍不通，而高扬对于拍电影的所有了解和经验都是纸上谈兵，三个臭皮匠聚在一起，闹出了不少的笑话，也惹出了一连串的麻烦。

title: The Sword of Love

title: 潘多拉的寶劍

overview:
高揚（歐弟 飾）是一名婚禮策劃人，然而，在他的內心裏，一直渴望著能夠成為一名真正的導演。一次偶然之中，高揚結識了名為華哥（鄭浩南 飾）的土豪老闆，華哥希望通過高揚之手，執導一部名為《虞姬》的電影，高揚毫不猶豫的接收了這一千載難逢的好機會。
 華哥指名愛麗絲（陳雅麗 飾）為電影的女主角，但實際上，華哥一直鍾情於風情萬種的愛麗絲，想借電影之名接近自己的夢中情人。電影開拍了，然而華哥和愛麗絲根本對於拍電影和表演一竅不通，而高揚對於拍電影的所有了解和經驗都是紙上談兵，三個臭皮匠聚在一起，鬧出了不少的笑話，也惹出了一聯串的麻煩。

character: Brother Hua (as Mark Cheng Ho-nam)

original_title: 潘多拉的宝剑


title: My Football Dream

title: 平凡的足球

overview: 英超的爸爸是球迷，比赛中摔断腿，满腔希望放在儿子身上。踢球是小伙伴了解外界的窗口、追求的目标。丁校长想把学习和足球快乐结合。在一群平凡人的努力下，校园球队成立。黄土高原，绿茵少年，寄托中国足球的未来。

original_title: My Football Dream


title: A Mirror Kill Magic

overview: At the end of the Qing Dynasty and the beginning of the Republic of China, wars continued, and the evil person Wang Liniang was killing people. The crazy Jianghu warlock Mao Bupo and his apprentices Bai Qi and Bai Yuan chased the evil spirits to Heling City. Bai Qi defeated Wang Liniang and the two-headed snake. Wang Liniang’s dying last words and The logo made Mao Bupo feel puzzled, thinking of the many years of massacres.

title: 伏妖·诛魔镜

overview: 清末民初，战乱不断，邪人王丽娘正害人性命，疯癫江湖术士毛不破与徒弟白祈、白源追捕邪祟来到鹤灵城，白祈将王丽娘及双头蛇击败，王丽娘濒死遗言及标识让毛不破心生疑惑，想起多年灭门惨案。不久，大帅府怪象频生，师徒三人被大帅府邀请前去府邸查探，旧相识黄老九和黄灵儿也随师徒三人一同前去。白祈破解怪事乃邪魔笑傀作祟，于是决定进入诛魔镜找寻真相。生死轮回，亲情爱情何去何从，不死之身左千秋阴谋能否得逞，一切尽在诛魔镜中世界···

title: A Mirror Kill Magic

title: 伏妖·诛魔镜

overview: ในช่วงปลายราชวงศ์ชิงและจุดเริ่มต้นของสาธารณรัฐจีน สงครามยังคงดำเนินต่อไป และคนชั่วร้ายอย่างหวางหลินเหนียงก็ฆ่าคน หมอผีเจียงหูที่บ้าคลั่งอย่างเหมาบูโปและลูกศิษย์ของเขาอย่างไป๋ฉีและไป๋หยวนไล่ตามวิญญาณชั่วร้ายไปจนถึงเมืองเฮอหลิง ไป๋ฉีเอาชนะหวางหลินเหนียงและงูสองหัวได้ คำพูดสุดท้ายของหวางหลินเหนียงและโลโก้ทำให้เหมาบูโปรู้สึกสับสนเมื่อนึกถึงการสังหารหมู่หลายปี

character: Wang Linyang

character: Bai Shuyao

character: Gu Changhai

original_title: 伏妖·诛魔镜

title: A Mirror Kill Magic


title: A Second Life

title: 第二次人生

overview: 原本善良的况且在经历事业及爱情的人生低谷时，通过梦境分别经历巨大的权利、厚重的金钱、梦中的美色以及遇见捷径获得利益的王二及李楠，众人经历人生大起大落，最后坏人得到应有的惩罚，况且醒悟到一切物质源于内心贪欲的渴望，一夜暴富的消极人生态度，是将罪恶推上悬崖边的恶魔，总会把人推到最谷底，幸运的人能幡然醒悟，弥补过失，不幸的人将用一生的苦难来偿还之前的贪念。其实人生最根本的幸福，是面对当下生活的从容不迫，是面对爱情的顺其自然，是面对梦想的脚踏实地。通过本片的叙述方式，可以真的让80、90后的年轻观众理解到人生的真谛，获取正确的价值观，从而做一名当下有着正能量的年轻人，为社会做出一份贡献。

title: A Second Life

title: 第二次人生

overview: 原本善良的況且在經歷事業及愛情的人生低谷時，通過夢境分別經歷巨大的權利、厚重的金錢、夢中的美色以及遇見捷徑獲得利益的王二及李楠，眾人經歷人生大起大落，最後壞人得到應有的懲罰，況且醒悟到一切物質源於內心貪慾的渴望，一夜暴富的消極人生態度，是將罪惡推上懸崖邊的惡魔，總會把人推到最谷底，幸運的人能幡然醒悟，彌補過失，不幸的人將用一生的苦難來償還之前的貪念。其實人生最根本的幸福，是面對當下生活的從容不迫，是面對愛情的順其自然，是面對夢想的腳踏實地。通過本片的敍述方式，可以真的讓 80、90 後的年輕觀眾理解到人生的真諦，獲取正確的價值觀，從而做一名當下有著正能量的年輕人，為社會做出一份貢獻。

original_title: 第二次人生

title: The Second Life


title: Tibetan Grass

overview: The film focuses on the touching deeds of aiding Tibet and teaching in Tibet, and tells the story of Han Song (played by Fan Jiaqi), a college student from Beijing, who responded to the country's call to go to Tibet to support teaching.

title: 援藏日记

overview: 来自北京的支教老师韩松初到藏区，恶劣危险的生存环境立马给了他一个下马威，被狼王追赶，被动物夜袭，艰苦的生活条件让他不知所措，但藏区学童和同胞们对他的热情与照顾却温暖人心。孩子们眼中的纯真和对学习的渴望感染了韩松，他克服一切困难，承担起所有科目的教学，在朝夕相处中与孩子们结下了深厚的情谊。平静美好的支教岁月被打破，猖狂的盗猎者夜闯学校伤人，韩松和学童们经历了生死的考验，又因远在北京的韩母病危不得不分别。在所有学童的殷切期盼中，最终韩松选择回到高原，将自己的青春和生命奉献在这里，与善良美丽的藏族姑娘格桑梅朵一起，助力一代又一代的西藏学子改变人生实现梦想。

title: Tibetan Grass

title: 援藏日记

overview: ฮั่นซ่ง ครูอาสาสมัครจากปักกิ่งมาถึงพื้นที่ทิเบตเป็นครั้งแรก สภาพแวดล้อมที่โหดร้ายและอันตรายทำให้เขาหมดกำลังใจทันที นักศึกษาและเพื่อนร่วมชาติในพื้นที่ทิเบตรู้สึกตื้นตันใจอย่างมาก ความไร้เดียงสาในสายตาเด็กๆ และความปรารถนาที่จะเรียนรู้ที่ ติดเชื้อ Han Song เขาเอาชนะความยากลำบากทั้งหมดและรับหน้าที่สอนทุกวิชา และสร้างมิตรภาพที่ลึกซึ้งกับเด็กๆ ในขณะที่เข้ากันได้ทั้งกลางวันและกลางคืน ช่วงเวลาแห่งการสอนอันสงบสุขและสวยงามต้องพังทลายลง นักล่าสัตว์ร้ายบุกเข้ามาในโรงเรียนในเวลากลางคืนและทำร้ายผู้คน Han Song และเด็กนักเรียนต้องเผชิญกับบททดสอบของชีวิตและความตาย และพวกเขาต้องแยกทางกันเพราะแม่ของ Han ในปักกิ่งป่วยหนัก ด้วยความคาดหวังอันแรงกล้าของเด็กนักเรียนทุกคน ในที่สุด Han Song ก็เลือกที่จะกลับไปยังที่ราบสูงและอุทิศความเยาว์วัยและชีวิตของเขาที่นี่ ร่วมกับ Kelsang Meiduo เด็กสาวชาวทิเบตผู้ใจดีและสวยงาม เขาช่วยให้นักเรียนชาวทิเบตรุ่นต่อรุ่นเปลี่ยนแปลงชีวิตและตระหนักถึงความฝันของพวกเขา .

character: Han Song

character: Gasan Meido

character: Gasan Lanzo

character: Chairman Ceng

character: Sen Ge

original_title: 援藏日记

title: Zang Cao Qing Qing

title: Tibet Journal

country: GB

title: 藏草青青

title: Tibetian Aid Diary


title: Expect a Miracle

overview: A young woman travels to Hong Kong to teach and also work part-time as a model. After getting into a disagreement with a photographer, the two end up falling in love; but the photographer's troublesome stepsister gets in the way.

title: 苹果咬一口

overview: 宋丹如（容祖儿 饰）刚刚毕业就幸运的进入了一间学校成为了老师，然而，想要那群顽皮的学生乖乖听话可不是那么容易的事情。工作之余，宋丹如做模特兼职以补贴家用，谈吐和穿着都土里土气的她让摄影师陈东源（陈晓东 饰）十分看不过眼，总忍不住要找宋丹如的碴，和她过不去。  　　宋丹如化名天使在网上遇见了名叫深蓝的网友，彼此之间聊得十分投机。宋丹如将白天遇到的不如意一一向深蓝倾诉，而深蓝亦温柔而包容的安慰着她。宋丹如并不知道的是，这个深蓝竟然就是平日里对她处处刁难的陈东源。天使和深蓝决定见面，而这一消息被陈东源的同事偶然得知，一个诡计就此酝酿

title: Expect a Miracle

title: 蘋果咬一口

overview:
宋丹如（容祖兒 飾）剛剛畢業就幸運的進入了一間學校成為了老師，然而，想要那羣頑皮的學生乖乖聽話可不是那麼容易的事情。工作之餘，宋丹如做模特兼職以補貼家用，談吐和穿著都土裏土氣的她讓攝影師陳東源（陳曉東 飾）十分看不過眼，總忍不住要找宋丹如的碴，和她過不去。
 宋丹如化名天使在網上遇見了名叫深藍的網友，彼此之間聊得十分投機。宋丹如將白天遇到的不如意一一向深藍傾訴，而深藍亦温柔而包容的安慰著她。宋丹如並不知道的是，這個深藍竟然就是平日裏對她處處刁難的陳東源。天使和深藍決定見面，而這一消息被陳東源的同事偶然得知，一個詭計就此醖釀

character: 宋丹如

character: 陈东源

original_title: 苹果咬一口


title: The Myth of Gods: Mermaids' Tale

overview: In order to protect the magic elixir Daoist Ding asked his five disciples to leave the Hall of Eternal Life with this potion. Unexpectedly Mo Qingfeng got separated from his brothers and face the fierce attack of the black fish demon.

title: The Myth of Gods: Mermaids' Tale

title: Liga dos Deuses: A Sereia dos Deuses Selados

overview: A fim de proteger o elixir mágico daoísta, Ding pediu a seus cinco discípulos que deixassem o Salão da Vida Eterna com esta poção. Inesperadamente, Mo Qingfeng se separou de seus irmãos e enfrentou o ataque feroz do demônio peixe preto.

title: 封神之人鱼传说

overview: 天朝年间，大王荒淫无度，召集天下奇人炼制仙丹，仙丹炼成之日大王暴毙归天，睿公公想将仙丹占为己有，派杀手追杀炼制丹药的丁道长，在一场混战中，仙丹消失。18年后丁道长的徒弟莫清风，与同伴小晴、翎儿、小道长一起追寻仙丹。

title: The Myth of Gods: Mermaids' Tale

overview: Para proteger o elixir mágico, o Taoísta Ding pediu aos seus cinco discípulos que deixassem o Salão da Vida Eterna com esta poção. Inesperadamente, Mo Qingfeng se separou de seus irmãos e enfrentou o ataque feroz do demônio peixe negro.

title: 封神之人鱼传说

overview: Om het magische elixer te beschermen, vroeg Taoïstische Ding zijn vijf discipelen om met dit drankje de Hal van het Eeuwige Leven te verlaten. Onverwachts scheidde Mo Qingfeng zich van zijn broers en kreeg hij te maken met de felle aanval van de zwarte visdemon.

character: Xiao Qin

character: Ding Daochang

character: Eunuch Wei

character: Divine Tyrant

character: Ling'er

original_title: 封神之人鱼传说


title: The Warrant of Assassination

overview: During the Wanli period of the Ming Dynasty, the famous general Qi Jiguang was slandered by eunuchs, which led him to retreat into the forest. He went to the capital in order to take martial arts exam, but after failing he did not have a plan what to do.

title: The Warrant of Assassination

title: 密杀令

overview: 明朝万历年间，名将戚继光遭宦官谗陷，退居林下睹。瞪武生方心静来京应试武举，名落孙山，彷徨无计，幸结识京师富商于承绥忠。于慷慨好客，既赎取名妓紫烟为方撮合姻缘，又以重金请方前往登州为戚继祝寿。途中忽遇强人偷寿礼，幸有神秘人杀盗解围。继而方遇上侠士李无言和江湖女郎一阵风，三人结为知己，同赴山东。但途中与倭寇激战，李不慎中毒箭，得一阵风悉心照顾，情愫暗生。三人抵达登州，正值戚继光寿诞前夕。是夜，戚突然离奇暴毙。翌日方来祝寿得悉，痛心不已。与李无言一阵风分道扬镳。方赶回京师，发现富商于承忠于年前世。方惊疑交集，明查暗访下终查得于承忠乃戚继光麾下大将杨四畏假冒，杨利用方玫送寿礼暗杀戚继光。但戚未收寿礼却已毙命，显见暗杀者另有其人。究竟谁人密杀戚继光呢？

title: 密殺令

overview: 明朝萬歷年間，名將戚繼光遭宦官讒陷，退居林下睹。瞪武生方心靜來京應試武舉，名落孫山，彷徨無計，幸結識京師富商於承綏忠。於慷慨好客，既贖取名妓紫煙為方撮合姻緣，又以重金請方前往登州為戚繼祝壽。途中忽遇強人偷壽禮，幸有神秘人殺盜解圍。繼而方遇上俠士李無言和江湖女郎一陣風，三人結為知己，同赴山東。但途中與倭寇激戰，李不慎中毒箭，得一陣風悉心照顧，情愫暗生。三人抵達登州，正值戚繼光壽誕前夕。是夜，戚突然離奇暴斃。翌日方來祝壽得悉，痛心不已。與李無言一陣風分道揚鑣。方趕回京師，發現富商於承忠於年前世。方驚疑交集，明查暗訪下終查得於承忠乃戚繼光麾下大將楊四畏假冒，楊利用方玫送壽禮暗殺戚繼光。但戚未收壽禮卻已斃命，顯見暗殺者另有其人。究竟誰人密殺戚繼光呢？

character: Yi Zhen Feng

character: Li Wuyan

character: Zhang Cheng

character: Yao Hongchun

character: 开封府班头

character: Qi Jiguang

original_title: 密殺令

title: The Warrant of Assassination


title: Crazy Gamer

title: 天堂玩家

overview: 电影《天堂玩家》是一部拥有奇幻色彩的青春爱情喜剧。讲述了身为著名游戏公司CEO的凌云，平时一副孤傲，刻薄，冷酷，工作狂的样子。但私下里他却总也放不下他的初恋女友温馨……一次游戏测试中的事故，让男主角凌云来到了天堂，起初他以为这只是一场闹剧。后来发现自己真的上了天堂。不甘心如此死去的凌云，回忆起自己的人生，他想到了自己的初恋女友温馨，他要回到人间挽回自己的爱情。就在这个时候，一位小天使安安出现了。在小天使安安的帮助下，凌云回到了人间，不过却是以不可思议的方式回到了人间，见到了她的初恋温馨。凌云在小天使安安的帮助下，是否能成功地挽回爱情回到人间呢？他还要经历哪些不可思议的奇妙旅程才能回到人间寻回爱情呢？让我们在影片中拭目以待……

title: 天堂玩家

overview: 電影《天堂玩家》是一部擁有奇幻色彩的青春愛情喜劇。講述了身為著名遊戲公司CEO的凌雲，平時一副孤傲，刻薄，冷酷，工作狂的樣子。但私下裏他卻總也放不下他的初戀女友温馨……一次遊戲測試中的事故，讓男主角凌雲來到了天堂，起初他以為這只是一場鬧劇。後來發現自己真的上了天堂。不甘心如此死去的凌雲，回憶起自己的人生，他想到了自己的初戀女友温馨，他要回到人間挽回自己的愛情。就在這個時候，一位小天使安安出現了。在小天使安安的幫助下，凌雲回到了人間，不過卻是以不可思議的方式回到了人間，見到了她的初戀温馨。凌雲在小天使安安的幫助下，是否能成功地挽回愛情回到人間呢？他還要經歷哪些不可思議的奇妙旅程才能回到人間尋回愛情呢？讓我們在影片中拭目以待……

title: Crazy Gamer

original_title: 天堂玩家


title: Good to Borrow

title: 好还好借

overview: 酒店门宾秦春因为仗义做了小舅子的借款担保人，结果却惹上了十万块钱的债务。为了还债，他无奈之举，作出了一系列不可思议的决定，这也使秦春和准女友汪小玉的关系再度变的紧张起来……

title: Good to Borrow

title: 好還好借

overview: 酒店門賓秦春因為仗義做了小舅子的借款擔保人，結果卻惹上了十萬塊錢的債務。為了還債，他無奈之舉，作出了一系列不可思議的決定，這也使秦春和準女友汪小玉的關係再度變的緊張起來……

original_title: 好还好借

title: PAY BACK YOUR DEBT


title: Habitat

overview: It tells the story of Liang Yan, a young and elegant music teacher who finds herself suddenly alone with a daughter to care for, when her husband is reported dead at his workplace. The official account is that he has been killed in a fire, and the arsonist who caused it is on the run. But Liang Yan can’t accept this version of the truth.

title: Habitat

original_title: Habitat


title: Look Into His World

overview: Xiao Kai is a music producer who makes music for virtual idol, Rainbow. He has cold personality and loves to be alone. Music is everything to him and can’t live without it.  Rainbow is a virtual idol who does not exist in reality but one day, she becomes human. She followed xiao kai to run away from public and her manager. The two gradually fall in love with each other during their escape journey, but both of them encounters difficulties. Xiao Kai is afraid if one day, Rainbow disappears because they're not from the same dimension.

title: Look Into His World

character: Rainbow

character: Xiao Kai

original_title: 到他的世界看看

title: Dao Ta De Shi Jie Kan Kan


title: Let's Write Love Story

overview: It mainly tells a love story about an inspired writer, Xu De Zhi who for the first time will be writing a love story. Due to his lack of experience, he had no idea how to write his story. One day, a mysterious lady named, Qiao Duo Duo came to his house who appeared out of nowhere and forced Xu De Zhi to let her stay in his house. This pair of frenemies see their feelings for each other start to change as they go through their daily lives messing with each other.

title: Let's Write Love Story

character: Qiao Duo Duo

character: Xu De Zhi

original_title: 我们书写爱情吧


title: King Celebration of Spring

title: 王庆典的春天

overview: 石坞村常年在外包工程的包工头王庆典突然有一天“衣锦还乡”，并铺张举办了一场认儿庆典，引得村民啼笑皆非。接下来王庆典更是各种庆典层出不穷，村书记李雪原想顺势引导王庆典杜绝浪费响应国家号召，却发现王庆典庆礼另有目的。眼见王庆典在村里闹出一出又一出搬石砸脚的事情，王庆典陷入与红叶民宿女老板颜晓芳、琉璃坊老板牛娃三人的情感纠葛和村民之间的矛盾。究竟王庆典身上发生了怎样稀奇古怪的事？骗财的背后又牵扯出了怎样一桩阴谋？王庆典的爱情能否圆满？

title: King Celebration of Spring

title: 王慶典的春天

overview: 石塢村常年在外包工程的包工頭王慶典突然有一天“衣錦還鄉”，並鋪張舉辦了一場認兒慶典，引得村民啼笑皆非。接下來王慶典更是各種慶典層出不窮，村書記李雪原想順勢引導王慶典杜絕浪費響應國家號召，卻發現王慶典慶禮另有目的。眼見王慶典在村裏鬧出一齣又一齣搬石砸腳的事情，王慶典陷入與紅葉民宿女老闆顏曉芳、琉璃坊老闆牛娃三人的情感糾葛和村民之間的矛盾。究竟王慶典身上發生了怎樣稀奇古怪的事？騙財的背後又牽扯出了怎樣一樁陰謀？王慶典的愛情能否圓滿？

character: Yan Xiaofang

character: Yan Xiaofang in youth

original_title: 王庆典的春天

title: Wang Qin Dian De Chun Tian


title: The Return of the Sister-in-Law

overview: In order to avenge her family, innocent girl Qing Cheng was trained to be a cold-blooded killer. After several murders, she decided to let go of her grievances and spend the rest of her peaceful life in Anle Village, where she met the kind Bang and tied the knot. While Qing Cheng lives a dull life hiding her martial skills, Jianghu sinks into another wave of turmoil. In order to maintain the peace of Anle Village, Qing Cheng stepped up again and became the guardian of the village.

title: 大嫂归来

overview: 天真无邪的少女清澄，为了给家人报仇，被训练成冷血杀手 ，数度杀人后，决定放下怨念...

title: The Return of the Sister-in-Law

title: Chị Dâu Trở Về

overview: Nhằm báo thù cho người thân, người thiếu nữ ngây thơ Thanh Trừng trải qua sự huấn luyện mà trở thành sát thủ lạnh lùng. Sau giết người nhiều lần, nàng quyết định xóa bỏ hận thù, trải qua nửa đời cuối yên ổn trong trại An Lạc. Tại đấy nàng quen biết với A Bang và kết hôn với chàng. Khi Thanh Trừng giả vờ không biết võ thuật, sinh sống bình thường. Bất ngờ giang hồ lại gió giục mây vần. Để bảo vệ sự an ninh của trại An Lạc, Thanh Trừng dũng cảm đứng ra, trở thành người bảo vệ của trại An Lạc.

title: The Return of the Sister-in-Law

title: 보스의 여자

overview: 청징은 흑사회 귀안에게 죽임을 당한 친오빠의 복수를 하기 위해 귀안의 반대 세력, 흑화를 찾아가 귀안을 죽일 수 있게 도와달라고 부탁한다. 청징은 흑화의 가르침에 따라 잔혹한 킬러로 성장하게 되고, 흑화의 여자이자 조직원들의 형수로 거듭나는데…

title: Miss.リベンジ

overview: 麻薬組織に兄を殺され、美しき殺戮マシーとなって復讐を果たした女。だが、そこから思わぬ大抗争が幕を開けることに……。完璧美貌とボディの持ち主、シュー・トントン主演によるノンストップ・リベンジ・アクション。

title: عودة أخت الزوج

overview: من أجل الانتقام لعائلتها ، تم تدريب الفتاة البريئة شينج تشينج على أن تكون قاتلة بدم بارد. بعد عدة جرائم قتل ، قررت التخلي عن مظالمها وقضاء بقية حياتها الهادئة في قرية آنلي ، حيث قابلت بانغ اللطيف وربطت العقدة. بينما تعيش شينج تشينج حياة مملة تخفي مهاراتها القتالية ، تغرق جيانغهو في موجة أخرى من الاضطرابات. من أجل الحفاظ على سلام قرية آنلي ، صعد تشينغ تشينغ مرة أخرى وأصبح حارس القرية.

title: The Return of the Sister-in-Law

overview: ဇာတ်လမ်းကတော့ မူးယစ်ဆေးရောင်းတဲ့လောကမှာ ဘုရင်တစ်ပါးဖြစ်တဲ့ ကွေယန်နဲ့ဟေးဟော်တို့က အစပိုင်းမှာသွေးသောက်ညီအစ်ကိုတွေဖြစ်ပြီး အရမ်းဆိုးသွမ်းခဲ့ကြတာပေါ့။ ဒီလိုနဲ့ တနေ့မူးယစ်ဆေးနှိမ်နင်းရေးရဲတစ်ယောက်က သူတို့ကိုဖမ်းဖို့ ထောင်ချောက်ဆင်ခဲ့ပေမဲ့သူတို့ကတော့ရဲကိုသတ်ပစ်ခဲ့တယ်။ အိမ်ထဲမှာရှိနေတဲ့ ကောင်မလေးကိုပါမုဒိမ်းကျင့်ခဲ့တာပေါ့။ ဒီလိုနဲ့ချင်းချန်ဆိုတဲ့ မုဒိမ်းကျင့်ခံခဲ့ရတဲ့ကောင်မလေးက သူ့အစ်ကိုအစားလက်စားချေဖို့ဟေးဟော်ဆီ တပည့်သွားခံခဲ့တယ်။တိုက်ခိုက်ရေးမှာ အရမ်းတော်ပြီးအရည်အချင်းရှိ နာမည်ကြီးတဲ့သူဖြစ်လာခဲ့တယ်။ ကဲဒီလိုနဲ့ ချင်းချန်တစ်ယောက်သူ့အစ်ကိုကို သတ်ပစ်ခဲ့သူကို လက်စားချေနိုင်မလား။လူသတ်သမားကကော ဘယ်သူဖြစ်မလဲစတဲ့ မူးယစ်ဆေးလောကရဲ့ ရက်စက်မှုတွေ သတ်ဖြတ်မှုတွေအစရှိတာတွေကို ဒီဇာတ်လမ်းလေးကနေ ပြသပေးသွားမှာဖြစ်တဲ့အတွက် ဇာတ်လမ်းလေးကိုကြည့်ရူလိုက်ရအောင်

title: 大嫂归来

title: เจ้าแม่มาเฟียรีเทิร์น

overview: ชิงเฉิงเด็กสาวผู้สาวไร้เดียงสา เพื่อที่จะล้างแค้นให้ครอบครัว ถูกฝึกให้กลายเป็นนักฆ่าเลือดเย็น หลังจากก่อการฆาตกรรมมาหลายครั้ง ตัดสินใจที่จะละทิ้งความแค้น กลับมาใช้ปั้นปลายชีวิตอย่างสงบสุขที่หมู่บ้านอันเล่อ ได้รู้จักกับคนที่ชอบช่วยเหลือผู้อื่นอย่างอาบังและแต่งงานกัน ชิงเฉิงปกปิดฝีมือกาารต่อสู่ของตน และใช้ชีวิตอย่างสงบสุข เหตูการณืไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น เพื่อรักษาความสงบของหมู่บ้านอันเล่อ ชิงเฉิงจำต้องลุกขึ้นสู้อีกครั้งและกลายเป็นผู้พิทักษ์หมู่บ้านอันเล่อ

character: Qing Cheng

character: Hei Ho

character: Sir Xu

character: Fourth Sister

character: Ah Ban

character: De Ma

character: Gui Yan

character: Sir Chen

original_title: 大嫂归来

title: Queens Return

title: 대수귀래 : 형수의 귀환

country: KR

title: Queen's Return

title: 大嫂归来

title: 大嫂歸來


title: The Last Ride

Official Trailer

key: QHyredzRNXg

site: YouTube

type: Trailer

overview: Intrigued by a generous offer, a tightfisted taxi driver steps on a long night's journey with his unusual passenger. As they travel through every corner of this sleepless metropolis, he gradually discovers her gentle secret and realizes that this is probably their "last ride".

title: The Last Ride

character: Taxi Driver

character: Passenger

job: Second Assistant Director

job: Executive Producer

department: Production

job: Associate Producer

job: Script Supervisor

job: Producer

job: Unit Production Manager

job: First Assistant Director

job: Sound Designer

department: Sound

job: Production Designer

job: First Assistant Camera

job: Wardrobe Coordinator

department: Costume & Make-Up

job: Gaffer

department: Lighting

job: Makeup Artist

job: Drone Operator

job: Screenplay

job: Other

job: Camera Operator

job: Digital Imaging Technician


title: Silent Storm

overview: An ordinary farming family lives a simple life in a quiet and remote mountain village in Southern China. A lonely boy brought his cattle to take shower in the river in an afternoon.

title: Silent Storm

overview: Uma família comum vive uma vida simples em um vilarejo remoto no sul da China. Um garoto solitário leva seu novilho para tomar um banho no rio.

title: Silent Storm

job: Director

original_title: Silent Storm

production_countries: CN ES


title: Em Chu Em Nie Zi Bo

overview: The story of 3 siblings who are left behind and living with their grandmother.

title: Em Chu Em Nie Zi Bo

title: 冬天和春天打架

character: Yangmei

character: Yanglong

character: Wujia

character: Grandmother

job: Writer

job: Cinematography

original_title: 冬天和春天打架


title: 了凡四训

title: 了凡四训

overview: 此剧是我们依据明代江南文化名士袁了凡（袁黄）的著作《了凡四训》改编，历经两年时间用高清技术制作的电视连续剧。袁了凡（袁黄），因幼年丧父，母亲让他尊祖训放弃学业而从医，但他又心有不甘，后遇江湖术士孔某指出他有仕途之运，乃经母亲同意进入学馆并一路进取。自秀才而逐级往上考，但直到中年仿佛都没有跳出当年术士所算，以致陷入了宿命论的桎梏，正当他精神上苦闷而沉沦之时，经世外高人的指点，明白了人的命运是由自己掌握的，从而重振精神，并通过一件件为大众造福的行动，在改正自身缺点和修正自己行为的过程中，同时也改变了自己的命运。

original_title: 了凡四训


title: Hero Awaken

title: 变脸侠

overview: 从小天赋异禀的川剧武生王大器，立志要大展雄图。岂料自己却患上了登台恐惧症，非但没能成为大武生，反倒是面临被川剧院裁撤的危机。正当他无用武之地时，一次不经意的见义勇为为他打开了新大门。他一身炉火纯青的变脸武艺以及变幻莫测的表演装束，像极了夜色中的神秘侠客。于是 夜晚的城市成为了王大器新的舞台，他潜伏于茫茫人海 将一身武艺用于见义勇为 从此走上了行侠仗义的英雄之路。

title: Hero Awaken

title: 千面先生

title: 变脸侠

overview: Wang Daqi ศิลปินศิลปะการต่อสู้งิ้วเสฉวนผู้ได้รับพรสวรรค์มาตั้งแต่เด็ก มุ่งมั่นที่จะบรรลุความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ โดยไม่คาดคิด เขาต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการหวาดกลัวบนเวที แทนที่จะมาเป็นนักเรียนศิลปะการต่อสู้ เขาตกอยู่ในอันตรายที่จะถูกไล่ออกจากโรงละครโอเปร่าเสฉวน เมื่อเขาไร้ประโยชน์ การกระทำอันกล้าหาญโดยไม่ตั้งใจก็เปิดประตูบานใหม่ให้เขา ด้วยศิลปะการต่อสู้ที่เปลี่ยนใบหน้าอันยอดเยี่ยมและเครื่องแต่งกายการแสดงที่คาดเดาไม่ได้ เขาดูเหมือนอัศวินลึกลับในยามค่ำคืน ที่

character: Xiao Tangyuan

character: Yuan Yangjie

character: Sifu

original_title: 变脸侠

title: Mr Thousand Faces

title: Hero of Masks

title: 千面先生变脸侠


title: The Unique Love

overview: Single mother Zhang Keyi opened a small noodle restaurant with her six-year-old daughter Mi Li. The mother and daughter had a worry-free life. By chance, Xiao Mi Li participated in the TV singing program and performed well. After the news broke, the music company signed a contract. Rice grains, advertising brands kept coming to the door, Zhang Keyi also reaped love, when everything was going well, the appearance of Ran Jianlin broke Zhang Keyi's normal life trajectory

title: The Unique Love

character: Zhang Keyi

character: Zhao Mingzhe

character: Li Mengyun

character: Ran Jianlin

original_title: 世上只有妈妈好


title: Be Somebody

name: Be Somebody (2021) 扬名立万 - Movie Trailer - Far East Films

overview: During the Republican era, a group of frustrated people from the movie industry is invited in a luxurious mansion to make a movie out of a gruesome case that has recently rattled the city of Shanghai, in the hopes that it would turn into a huge sensation and make them famous. However, they never expected that the murderer would be in their midst and that the truth behind the case would be far more bizarre than their fictional movie plot.

title: Be Somebody

title: 扬名立万

overview: 月黑风高之夜，一群电影人被秘密召集到一起，欲将轰动一时的血案翻拍成电影，借此扬名立万。殊不知他们正身处案发现场，并步步陷入一个巨大迷局之中，而凶手就在他们中间。伴随着利欲熏天的创作风暴，案件背后的故事似乎也更加扑朔迷离，戏中戏、案中案、局中局、人外人，环环相扣，一场野心与良心的较量愈演愈烈。究竟是命悬一线，还是另有惊天逆转？爱与温暖的血色花又能否从快将干涸的血河中终极绽放？一切都有待揭开。

title: 揚名立萬

overview: 月黑風高之夜，一羣電影人被祕密召集到一起，欲將轟動一時的血案翻拍成電影，藉此揚名立萬。殊不知他們正身處案發現場，並步步陷入一個巨大迷局之中，而兇手就在他們中間…… 　　伴隨着利慾熏天的創作風暴，案件背後的故事似乎也更加撲朔迷離，戲中戲、案中案、局中局、人外人，環環相扣，一場野心與良心的較量愈演愈烈。究竟是命懸一線，還是另有驚天逆轉？愛與溫暖的血色花又能否從快將乾涸的血河中終極綻放？一切都有待揭開。

title: 揚名立萬

overview: 月黑風高之夜，一群電影人被秘密召集到一起，欲將轟動一時的血案翻拍成電影，藉此揚名立萬。殊不知他們正身處案發現場，並步步陷入一個巨大迷局之中，而兇手就在他們中間…… 伴隨着利慾薰天的創作風暴，案件背後的故事似乎也更加撲朔迷離，戲中戲、案中案、局中局、人外人，環環相扣，一場野心與良心的較量癒演癒烈。究竟是命懸一線，還是另有驚天逆轉？愛與温暖的血色花又能否從快將乾涸的血河中終極綻放？一切都有待揭開。

title: 扬名立万

overview: กลุ่มผู้สร้างภาพยนตร์มารวมตัวกันในคืนที่มืดมิดและมีลมแรงเพื่อเตรียมการถ่ายทำภาพยนตร์ที่สร้างจากคดีฆาตกรรมอันน่าสยอง โดยไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาได้เข้าไปอยู่ในที่เกิดเหตุจริงและพบว่าฆาตกรตัวจริงอยู่ท่ามกลางพวกเขา

title: Be Somebody

title: Dương Danh Lập Vạn

overview: Một nhóm các nhà làm phim kém may mắn đã lên kế hoạch gây tiếng vang bằng phim về vụ án Thượng Hải. Nhưng sự thật kinh hoàng hơn cả kịch bản họ dựng.

character: Li Jia Hui

character: Su Meng Die

character: Zheng Qian Li

character: Guan Jing Nian

character: Lu Zi Ye

character: Qi Le Shan

character: Chen Xiao Da

character: Hai Zhao Feng

character: Ye Ying

job: Production Supervisor

job: Original Music Composer

job: Co-Writer

job: Producer

job: Editor

original_title: 扬名立万

title: Be Somebody

title: 一部电影的诞生

title: Be Somebody

title: The China Be Somebody


title: The Widows Assassin

name: The Widow Assassins - Wei Haishan - Gun fu

overview: In the near future, gang forces in the Ganwen Republic of Southeast Asia will be rampant, and the mysterious underground organization "Widow Assassin Group" will assassinate members of the gang. At the same time, during the annual election of the leader of the White Elephant Society, the largest gang organization in Ganwen, Zaja, the then top leader of the White Elephant Society, was killed. While the entire gang and various forces in the region thought it was the work of the widows assassins, Lola, the "adopted daughter" who grew up with Zaja, embarked on the road of revenge because of Zaja's murder, and the road of Lola's revenge continued to be revealed. The truth about Zaja's murder is an unknown secret.

title: The Widows Assassin

title: 寡妇刺客

overview: 东南亚甘文共和国黑帮势力横行，神秘的地下组织“寡妇刺客团”大肆暗杀黑帮组织成员。就在甘文最大的黑帮组织白象会一年一度换届选举领导人的期间，时任白象会最高领导人扎贾遇害。从小跟在扎贾身边长大的“养女”罗拉因扎贾的遇害而踏上复仇之路，复仇之路上不断揭开扎贾遇害的真相，真相的背后却是不为人知的秘密……

title: 寡婦刺客

character: Luo La

character: Lang Kun

character: Hong Lai

character: Hong Lai Shou-Xia

character: Hong Lai Ma-Zi

character: Zha Jia

character: Shi Fo

character: Bi Ge

character: Recruit B

character: Widow Assassin

character: Sha Bai

character: Ci Tun

character: Tai Tuo

character: Wu Li-Ji

character: Recruit A

character: Beauty Killer

job: Music

job: Script Supervisor

original_title: 寡妇刺客

title: The Widows Assassin


title: 雷锋之歌

title: 雷锋之歌

overview: 在鞍钢当推土机手的雷锋（李世玺 饰），积极报名应征入伍，在去体检的路上，遇到张大娘（霍克 饰）带孙女（张晓军 饰）去医院看病，他毫不犹豫送祖孙二人送到医院，前来接兵的指导员（王玉孝 饰）对这个热情助人的小伙子留下深刻印象。入伍后，雷锋被分到运输连，不久成长为一名优秀汽车兵。1962年初，蒋匪帮窜犯我东南沿海，雷锋坚决报名要求上前线，后在连领导教育下，方知前后方工作同样重要，便愉快投入到援建水库的劳动中。他帮助战友李厚亮（林春华 饰）克服大手大脚的毛病，树立起艰苦奋斗、勤俭节约的良好品质，并把平日积攒的200块钱捐赠给受灾的人民公社。1963年8月15日，雷锋不幸因公殉职......

title: 雷鋒之歌

overview: 在鞍鋼當推土機手的雷鋒（李世璽 飾），積極報名應徵入伍，在去體檢的路上，遇到張大娘（霍克 飾）帶孫女（張曉軍 飾）去醫院看病，他毫不猶豫送祖孫二人送到醫院，前來接兵的指導員（王玉孝 飾）對這個熱情助人的小夥子留下深刻印象。入伍後，雷鋒被分到運輸連，不久成長為一名優秀汽車兵。1962 年初，蔣匪幫竄犯我東南沿海，雷鋒堅決報名要求上前線，後在連領導教育下，方知前後方工作同樣重要，便愉快投入到援建水庫的勞動中。他幫助戰友李厚亮（林春華 飾）克服大手大腳的毛病，樹立起艱苦奮鬥、勤儉節約的良好品質，並把平日積攢的 200 塊錢捐贈給受災的人民公社。1963 年 8 月 15 日，雷鋒不幸因公殉職. . . . . .

original_title: 雷锋之歌


title: You Deserve Better

overview: A young noble woman hires a sentimental killer as her bodyguard.

title: You Deserve Better

title: 无影

original_title: 无影

title: You Deservebetter


title: Siping Youth: Street Hooligans

title: 四平青年之街溜子

overview: 本片讲述了街溜子大楠和发小儿明扬，还有女孩双双三人在机缘巧合下拥有了一个天降“老爹”后发生的一系列啼笑皆非却不乏感动的故事。

title: Siping Youth: Street Hooligans

character: Da Nan

character: Shuan Shuan

original_title: 四平青年之街溜子

title: Strolling in the Street


title: The Vengeance

overview: The whole family of the bride Yuan Rui was killed while in the wedding room, but she was saved by a masked man. A year later, Roy learns from information dealer Bao Dating that his father killed a thief in order to save people. With Bao Dateng's help, Rui searched for the enemy's weakness and set foot on the path of revenge.

title: 阴阳剑

overview: 新娘元如意在洞房花烛夜全家被杀，自己被一蒙面人救出。一年后，如意在消息贩子包大庭口中得知，父亲为救百姓当年杀死了一个贼寇，贼寇之子铁背驼爷为报父仇血洗元家。在包大庭的帮助下，如意寻找敌人的弱点，一个个铲除了铁背驼爷的爪牙。铁背驼爷设了圈套抓到了如意，包大庭拼死相救，此时如意才知道，包大庭就是当年那个救出自己的蒙面人。而包大庭向如意坦白，自己曾经把元家的信息卖给铁背驼爷，事后知道实情后悔不已。如意宽恕了这个既害过自己又救过自己的人，只身面对与铁背驼爷的决战。如意就像一个顽强的战士，最终取胜。就在刀斩仇人时，她看到了驼爷的孩子。冤冤相报何时了，仇恨就像无底深渊，而如意不愿永陷深渊之中，止杀离去。

title: The Vengeance

title: Kiếm Âm Dương

overview: Cả nhà của cô dâu Nguyên Như Ý bị giết hại vào đêm tân hôn và một người che mặt cứu nàng ra. Một năm sau, Như Ý được biết sự thật từ người buôn tình báo Bao Đại Đình. Hóa ra năm đó cha nàng từng giết một cường đạo để cứu giúp bà con và con của cường đạo đó Đà Gia tàn sát nhà Nguyên trả thù cho cha. Với sự giúp đỡ của Bao Đại Đình, Như Ý tìm được nhược điểm của kẻ địch và lên đường trả thù...

title: Возмездие

overview: Во время свадебной церемонии, пока невеста Юань Жуи находилась в церемониальной комнате невесты, вся ее семья была убита неизвестными преступниками. Саму Юань Жуи спас неизвестный человек в маске. Год спустя девушке полна решимости отомстить за смерть своих родителей, и поэтому обращается к мастеру Линь Фэну, известному своим умением решать подобные проблемы.

title: The Vengeance

title: 음양검

overview: 신부 원여의는 화촉동 방에서 온 가족이 피살되고 자신은 복면을 한 사람에게 구조된다. 그로부터 1년 후, 포대정에게서원여의의 아버지는 백성을 구하기 위해 도적을 죽였고, 도적의 아들 철배낙타는 아버지의 원수를 갚기 위해 피로써 원수를 씻었다고 한다. 포대정의 도움으로 적의 약점을 찾아 복수의 길을 걷게 되는데….

title: 陰陽劍

overview: 新娘元如意在洞房花燭夜全家被殺，自己被一蒙面人救出。一年後，如意在消息販子包大庭口中得知，父親為救百姓當年殺死了一個賊寇，賊寇之子鐵背駝爺為報父仇血洗元家。在包大庭的幫助下，如意尋找敵人的弱點，一個個剷除了鐵背駝爺的爪牙。鐵背駝爺設了圈套抓到了如意，包大庭拼死相救，此時如意才知道，包大庭就是當年那個救出自己的蒙面人。而包大庭向如意坦白，自己曾經把元家的信息賣給鐵背駝爺，事後知道實情後悔不已。如意寬恕了這個既害過自己又救過自己的人，隻身面對與鐵背駝爺的決戰。如意就像一個頑強的戰士，最終取勝。就在刀斬仇人時，她看到了駝爺的孩子。冤冤相報何時了，仇恨就像無底深淵，而如意不願永陷深淵之中，止殺離去

title: ดาบแห่งการล้างแค้น

overview: ในคืนส่งตัวเข้าหอของเจ้าสาวอย่างหยวนหรูอี้พบว่าทั้งครอบครัวถูกฆ่าตายหมด แต่นางถูกชายสวมหน้ากากช่วยชีวิตเอาไว้ หนึ่งปีต่อมานางได้รู้ข่าวเกี่ยวกับครอบครัวจากเปาต้าถิงพ่อค้าหาบเร่ว่าในตอนนั้นพ่อของนางเพื่อช่วยชาวเมืองจึงได้ฆ่าโจรไปคนหนึ่ง ลูกชายของโจรผู้นั้นจึงกลับมาแก้แค้นให้พ่อ และด้วยความช่วยเหลือของเปาต้าถิง หรูอี้ได้ค้นหาจุดอ่อนของศัตรูแล้วเริ่มเส้นทางแห่งการแก้แค้น...

character: Lin Feng

character: Yuan Ruyi

character: Ne Kun

character: Xiao Qingyang

character: Zhang Rengui

character: Yuan Qinglei

character: Mu Fanlong

character: Merchant

character: Man

original_title: 阴阳剑

title: The Vengeance

title: Yin and Yang Sword

title: 陰陽劍


title: Late Night Ride

key: WspBWJpQeaw

name: LATE NIGHT RIDE 《开夜车》 — In Cinemas 28 October

overview: A group of social media influencers, led by Nat, decides to explore a haunted road and nearby cycling park, in an attempt to gain more viewers for their channel. Nat purposely breaks some taboo in the hopes of capturing paranormal activities and ends up being haunted. What will happen to her?  Jie lost his wife in a car accident and his son, Josh, has not spoken since. The father and son end up on a late-night bus ride where all dark secrets will be unveiled.  Min is a private hire driver who works day and night to earn money for her father's medical bills. Sinister happenings started to occur when she is on the roads and she needs to figure out why before the situation gets out of control.

title: Late Night Ride

title: 开夜车

overview: 农历七月，中元节，在新加坡俗称饿鬼节。在这个月里深夜出行会遇上什么意料不到的事？无论是骑两轮的自行车，开四轮的轿车还是乘坐六轮的公共巴士，是否都劫数难逃？ 网红小奈为了冲点击率，说服了姐妹们在鬼月一同探索传说中闹鬼的路段及附近公园里的自行车道，拍成视频。为了能够拍到灵异物体，小奈甚至故意触犯禁忌，结果真的招惹了“好兄弟”。她的下场会如何？ 一起车祸夺走了阿杰妻子的生命，同在车祸的儿子之后也不再说话。头七当日，妻子的灵魂似乎回来了，但并不像是为了和他们道别，反而更像是来寻仇。这对父子到底隐藏了什么秘密？ 私召司机阿敏为了父亲的医药费不分昼夜的载客。辛苦工作的她结果却被鬼魂缠上了。这究竟是为什么呢？她能否在事情一发不可收拾之前查出祸端？ 三个故事，三种交通方式，同样的恐惧。

title: 開夜車

overview:
農歷七月，中元節，在新加坡俗稱餓鬼節。在這個月裏深夜出行會遇上什麼意料不到的事？無論是騎兩輪的腳踏車，開四輪的轎車還是乘坐六輪的公共巴士，是否都劫數難逃？
 網紅小奈為了冲點擊率，説服了姐妹們在鬼月一同探索傳説中鬧鬼的路段及附近公園裏的腳踏車道，拍成視頻。為了能夠拍到靈異物體，小奈甚至故意觸犯禁忌，結果真的招惹了“好兄弟”。她的下場會如何？
 一起車禍奪走了阿傑妻子的生命，同在車禍的兒子之後也不再説話。頭七當日，妻子的靈魂似乎回來了，但並不像是為了和他們道別，反而更像是來尋仇。這對父子到底隱藏了什麼秘密？
 私召司機阿敏為了父親的醫藥費不分晝夜的載客。辛苦工作的她結果卻被鬼魂纏上了。這究竟是為什麼呢？她能否在事情一發不可收拾之前查出禍端？
 三個故事，三種交通方式，同樣的恐懼。

title: Tudo Acontece à Noite

overview: Antologia de terror com três histórias sinistras interligadas: um grupo de influenciadores que quer registrar atividades paranormais em uma estrada assombrada, um pai e filho que têm segredos obscuros revelados durante uma viagem noturna de ônibus, e uma motorista particular que trabalha à noite e que passa por uma experiência assustadora.

character: Min

character: Jie

character: Nat

character: Josh

job: Sound Designer

original_title: 开夜车


title: The Soul of the Sea

title: 海之魂

overview: 1983年9月20日，中国人民海军的一艘导弹驱逐舰“突击队员号”在我国东海进行攻潜演习。舰长陆涛、副舰长马驰、航海长钟远航这三位同龄人是好朋友，人称“三舰客”。 此时，一民航飞机在他们面前遇难坠海。 归航后陆涛得知，前来探亲的妻子和女儿恰在机上。有位年轻姑娘夏芸来探望陆涛，内疚地说她是陆涛妻子小娟的朋友，为了让小娟早日与丈夫相聚与她换了航班。陆涛强忍悲痛安慰她。 五年后，夏芸所在歌舞团来基地慰问演出，她一直钟情陆涛，此时，陆涛已升任驱逐舰支队长，仍独身一人。马驰任舰长，他妻女住在上海，劝他转业，他却钟情大海不渝。而钟远航已转业在上海开了家酒店，成了“大款”。整日沉溺酒色，对妻子殴骂相加。 1994年5月，陆涛、马驰等率舰在南中国海曾母暗沙海域投放中国海军永久性标志，宣誓保卫祖国每一片海洋国土。 在某基地，即将退役的炊事班下士为抢救落水男孩，被鲨鱼夺去生命。舰队全体官兵在海上为他举行了隆重的葬礼。 1997年3月，陆涛、马驰率“突击队员号”加入中国海军特混编队远航美洲四国作友好访问。辽阔的大海上，中国的战舰向辉煌的明天展现出她的雄姿。

title: The Soul of the Sea

title: 海之魂

overview:
1983 年 9 月 20 日，中國人民海軍的一艘導彈驅逐艦“突擊隊員號”在我國東海進行攻潛演習。艦長陸濤、副艦長馬馳、航海長鍾遠航這三位同齡人是好朋友，人稱“三艦客”。
 此時，一民航飛機在他們面前遇難墜海。
 歸航後陸濤得知，前來探親的妻子和女兒恰在機上。有位年輕姑娘夏藝來探望陸濤，內疚地説她是陸濤妻子小娟的朋友，為了讓小娟早日與丈夫相聚與她換了航班。陸濤強忍悲痛安慰她。
 五年後，夏藝所在歌舞團來基地慰問演出，她一直鍾情陸濤，此時，陸濤已升任驅逐艦支隊長，仍獨身一人。馬馳任艦長，他妻女住在上海，勸他轉業，他卻鍾情大海不渝。而鍾遠航已轉業在上海開了家酒店，成了“大款”。整日沉溺酒色，對妻子毆罵相加。
 1994 年 5 月，陸濤、馬馳等率艦在南中國海曾母暗沙海域投放中國海軍永久性標誌，宣誓保衞祖國每一片海洋國土。
 在某基地，即將退役的炊事班下士為搶救落水男孩，被鯊魚奪去生命。艦隊全體官兵在海上為他舉行了隆重的葬禮。
 1997 年 3 月，陸濤、馬馳率“突擊隊員號”加入中國海軍特混編隊遠航美洲四國作友好訪問。遼闊的大海上，中國的戰艦向輝煌的明天展現出她的雄姿。

character: 陆涛

character: 马驰

character: 钟远航

character: 夏芸

original_title: 海之魂


title: Fragrance of the First Flower

overview: A feature film that reveals the love and lust between two women, the conflicts between gay family and traditional stereotypes. It finds back the forgotten love with a romantic touch.

title: Fragrance of the First Flower

title: 처음 꽃향기를 만난 순간

overview: 학창 시절 배구부 선후배였던 이민과 팅팅의 풋풋하고 눈부신 첫사랑 이야기. 시간이 흘러 남편과 한 아이를 둔 가정주부가 된 이민은 지인의 결혼식장에서 팅팅과 다시 만난다. 두 사람은 서로 사랑하고, 위로받고, 상처 줬던 고등학교 시절의 기억을 떠올린다. 동성 결혼이 합법화하기 전 대만의 전통적인 가치관과 충돌하며 상처받은 마음을 끌어안는 섬세한 시선이 인상적이다.

title: La fragancia del primer amor

overview: Yi-Ming vive sola con su hijo, ya que su marido trabaja fuera de casa. Se reencuentra con Ting Ting en una boda, una chica que fue su mejor amiga, y algo más, en secundaria. En el pasado, Yi-Ming negó su relación por miedo a vivir como una mujer lesbiana, pero volver a encontrarse con Ting Ting enciende algo en ella, la posibilidad de escapar de su aburrida vida de casada. Ahora que Taiwán ha legalizado el matrimonio entre personas del mismo sexo, ¿podrá Yi-Ming encontrar el valor para aceptar sus sentimientos? Con el futuro de un niño en sus manos y bajo la presión de su marido, su familia política y su propia familia, ¿seguirá adelante con este nuevo capítulo de su vida?

title: 第一次遇見花香的那刻

overview: Een speelfilm die de liefde en lust tussen twee vrouwen onthult, de conflicten tussen homoseksuele familie en traditionele stereotypen. Het vindt de vergeten liefde terug met een romantische touch.

original_title: 第一次遇見花香的那刻


title: Alias Of Zhu Da

title: 八大山人

overview: 朝廷要求器重文人，八大山人被临川县令请去。一日，梦川亭落成典礼，高朋满座。江西巡抚宋荦到场，没想到被八大山人，淡雪等文人讽刺得脸上流水，县令把他俩软禁起来。八大山人在目睹淡雪被新建县令带走的那天，他突然疯癫烧袍服。 一间昏暗的小屋渐渐的亮了起来。八大山人困在地上不停地鸣咽，接着便是仰天大笑。在这持久而又难堪的笑声中，他又提起一只脚跳跃，跳完又痛哭，哭声犹如野兽一般。 幽暗的小屋像个地窖，潮湿冰凉，墙壁斑驳像一幅抽象画，他添写几笔就真的是一幅写意画了。室内只有一张桌子，桌上零乱地摆着文房四宝，那是县令要他为巡抚画画。他不屑一顾，显然关心的只是窗台上那只酒罐，他把它提起来，放到嘴边，他用舌头舔舔嘴唇，然后把酒罐高高举起，张开口，希望有一滴酒自动流下来。 又是一个黄昏，耕庵老人又来了。他把八大山人扶起靠在墙上，然后背起来走了出去，耕庵老人费九牛二虎之力才把他背到后山坡。他指着远处的天边说：“你看到那远处的青天白云吗？白云下面有花圃，那就是你落脚的地方。”说着，耕庵老人消失在夜幕中。 八大山人独自一人走在荒郊野地上，他日夜兼程，翻山越岭，他见到了杇木、衰草、败荷、寒江、牧童、浣妇、石竹、怒鸟……， 其间，八大山人巧遇安平小姐，她是临川县令的外甥女，安平对八大山人的画爱慕之深，虽嫌他疯癫，但对他的画品人格愿终生追随。为此，安平不惧舅舅县令的旨意，不怕律条责罚，情愿放弃官府生活，与八大山人同甘共苦，帮助他战胜巡捕捉拿，赎得自由自在。他终于走回了南昌，后筑青云圃道院。宋荦又找到了他，他又患狂癫，在街市挺着肚子而高歌，或手舞足蹈，一日之间，颠态百出，街市上的人很烦躁他这样又疯又癫又吵，就从家里拿来酒给他吃，把他灌醉，他就不疯癫了。喝醉了就疯写狂画，贫民百姓向他讨画，他有求必应；官人把银子摆在他面前他也不睬。为了拒之宋荦，他隐居埋名躲到北兰寺以种瓜为生。他在自家大门上写了一个“哑”字。从此，对宾客寒暄以手式，说得合理点头，否则摇头，听人讲古今事，心会处，则哑然失笑。宋荦再次找来，他在朝王洲搭间茅舍称之为“寤歌草堂”，欲觅一个自在场头；宋荦三顾茅庐，山人无可奈何，赠一幅《孔雀图》讽刺他。把宋荦官帽上的三根翎毛画到孔雀屁股上，把宋荦挖苦得无地自容。从此，八大山人惹了大祸，得罪了官人，被临川县令强行拆散这对恩爱夫妻。安平被马车强行拉走，八大山人追马车而去消失在马车后面的尘雾弥漫中……

title: Alias Of Zhu Da

character: 朱耷

character: 黄安平

original_title: 八大山人

title: pseudonym of zhu da


title: The Eight Immortals of Lv Xian Punishing Corruption

title: 八仙传之吕仙惩贪记

overview: 吕洞宾游历人间，村子闹饥荒村民刨草根果腹，贪得无厌的县令却在府中鸡鸭鱼肉，吕仙便展开了施法教训贪官县令。


title: The Eight Immortals of Tie Guaili Ji Shi

title: 八仙传之铁拐李济世

overview: 李玄立志炼丹，想救百姓病苦，因为阴错阳差，失去自己原有身体，而得到叫化子的残躯，在太上老君点拨下，他结合这一副残躯，继续行医救人，最后名列仙班，成为八仙中的铁拐李。

character: Li Er


title: The Eight Immortals of Zhong Li Play Tyrant

title: 八仙传之钟离戏土豪

overview: 廖大琛是个土豪，平日以乡绅自居，但干的是开设赌坊欺男霸女的勾当，他常常伪装成善人，蒙骗所有人，包括八仙之一的’钟离权’，却遭精明的”吕洞宾"识穿，于是师徒两个人，一搭一档，以其人之道，还至其人。

title: 八仙傳之鐘離戲土豪

overview: 廖大琛是個土豪，平日以鄉紳自居，但乾的是開設賭坊欺男霸女的勾當，他常常偽裝成善人，矇騙所有人，包括八仙之一的’鍾離權’，卻遭精明的”呂洞賓"識穿，於是師徒兩個人，一搭一檔，以其人之道，還至其人。

character: 汉钟离

character: 吕洞宾

character: 廖大琛

character: 孙刚

character: 孙柔

character: 钟夫人

character: 东华先生


title: A Preacher's Long March

title: 勃沙特的长征

overview: 影片以红军长征时期发生在贵州的真实历史事件为依托，再现了红军与英国传教士勃沙特之间发生的一段传奇故事，展现了红军将士与英国传教士勃沙特在信仰和情感上的碰撞交融过程，勾勒出红军当年克服艰难险阻、寻求革命胜利道路的历史图景。

original_title: A Preacher's Long March


title: Kungfu Killer

overview: A former assassin seeking a new life, she is drawn back into danger. Her fierce, well-defined presence anchors a tale of betrayal, revenge, and redemption

title: 快刀斩

overview: 《快刀斩》以各式侠客为主角讲述武侠文化。本次在电影《快刀斩》中邱箫婵饰演柳叶桃、影片中她以“侠女”形象惊艳亮相，气势汹汹、人物立体感很强。

title: Kungfu Killer

title: 협녀: 쾌도지존

overview: 누구보다 행복한 혼삿날에 자신의 부군과 시댁 식솔이 전부 몰살당하는 사건이 벌어진다. 사건의 배후는 한때 자신도 몸 담았던 최고의 살수 조직 기연당. 기연당에서 나와 평범한 삶을 꿈꿨던 여인은 복수하기 위해 다시 검을 잡는데......

title: 快刀斬

overview: 《快刀斬》以各式俠客為主角講述武俠文化。本次在電影《快刀斬》中邱簫嬋飾演柳葉桃、影片中她以“俠女”形象驚豔亮相，氣勢洶洶、人物立體感很強。

character: Little Monk

original_title: 快刀斩

title: The Blade of Flower

title: Quick Cut

title: Kuai Dao Zhan


title: Toughly Greatly

title: 叶妲

overview: 云南滇西傣族残疾妇女叶妲，幼年患小儿麻痹致残，为了能自立谋生，她坚持不懈学习古傣文。叶姐克服了难以想象的艰难困苦，终成为大山里民间古傣文翻译家。叶妲的成长过程深受傣族传统文化教诲，她继承祖训，保护了明清时期的珍贵文物——傣族古文经卷数十卷，翻译了数十万字的经文传说，为传承民间传统文化做出了不朽的贡献，受到了社会和政府的高度重视与褒奖。影片表现了傣族残障人士自我完满的艰难历程。

original_title: Toughly Greatly


title: Qi Ge Long Dong Qiang

title: 七个隆咚锵咚锵

overview: 韩峰（韩兆 饰）在一天之内丢掉了工作和恋人，一无所有的他陷入了人生的低谷之中。然而，韩峰的运气发生了触底反弹，他竟然被大名鼎鼎的大时代公司给录用了。不过，得意忘形的韩峰很快就犯了错误，遭到了人事部经理夏雪（张楚焱 饰）的厌恶，等待韩峰的结局只有一个，那就是拍屁股走人。 就在这个节骨眼上，总经理杨阳（王彤 饰）现身留住了韩峰，让他以试用职员的身份留在公司里。虽然没有被辞退，但杨阳之后的日子也不好过，对他早有成见的夏雪在工作中处处和他针锋相对，两人之间产生了诸多的矛盾。然而，韩峰用自己的实力证明了价值，最终获得了同事和领导们的信任，也收获了真挚的感情。

original_title: Qi Ge Long Dong Qiang


title: Mid-July Days 3: Spirit Touch Seventh Senses

overview: In the late 19th century, American explorer Mike discovered a mysterious black meteorite from ancient times deep in the jungles of the Taiyi Mountains in southern China. More than a hundred years later, members of a university adventure club are on vacation in a dense forest, and a sophomore girl, Su Luo, accidentally discovers a black stone in a lead box. The mysterious black stone that triggers Su Luo's "seventh sense" is a curse from the past, or a higher technology from outer space? The members of the society are trapped in a nightmarish mysterious and terrifying situation, an endless abyss of fear awaits them ......

title: 七月半3：灵触第七感

overview: 19世纪末期，美国探险家麦克在中国鲁南泰沂山脉的丛林深处，发现了一块上古时期神秘的黑色陨石。一百多年后，某大学探险社团成员在茂密森林度假，大二女生苏洛意外地发现了装在铅盒中的黑石，当她打开这个盒子时，一连串神秘诡异事情接踵而至，身边好友一连串的离奇死亡让苏洛几近崩溃，这块触发了苏洛“第七感”的神秘的黑石，是来自上古的诅咒，还是来自外太空更高的科技?社团的成员被困于噩梦般的神秘而又恐怖的境地，永无止境的恐惧深渊等待着他们......

title: 七月半 3：靈觸第七感

overview: 19 世紀末期，美國探險家麥克在中國魯南泰沂山脈的叢林深處，發現了一塊上古時期神秘的黑色隕石。一百多年後，某大學探險社團成員在茂密森林度假，大二女生蘇洛意外地發現了裝在鉛盒中的黑石，當她打開這個盒子時，一聯串神秘詭異事情接踵而至，身邊好友一聯串的離奇死亡讓蘇洛幾近崩潰，這塊觸發了蘇洛“第七感”的神秘的黑石，是來自上古的詛咒，還是來自外太空更高的科技? 社團的成員被困於噩夢般的神秘而又恐怖的境地，永無止境的恐懼深淵等待著他們. . . . . .

character: Lu Yibai

character: Zho Yan

character: Li Sun

original_title: 七月半3：灵触第七感


title: Young and Clueless

title: 青春期

overview: 《青春期》是從兩個女孩的視角，講述了一個關于青春、關于夢、關于人生的必然和偶然的故事。安靜內斂的女孩喜兒和宋甯演繹一段糾纏十幾年的愛情。熱情，慷慨、幻想，絕望，所有這些青春的傳統品性──除了青春以外的所有品性──都是與我們生命同生同滅的。這些感情就是生命的一個組成部分。可是青春的柔情呢──那種精力充沛的懶散，那種孤芳自賞的情懷──這些只屬于青春，並且與青春一起消逝。

title: Young and Clueless

character: Qiqi

original_title: 青春期


title: The Majhong Box

overview: The Mahjong Box is a psychological drama following the story of Tom, an American living in Shanghai. Unable to mourn the loss of his Chinese wife, Ling, he finds hope the day he meets her double, Bobo.

title: 三缺一

overview: 美国男子汤姆（詹姆斯·奥夫斯 James Alofs 饰）娶了中国女孩玲为妻，和玲的母亲彭太太（葛兆美 饰）一起过着相依为命的生活。汤姆和玲之间的感情一直十分要好，遗憾的是，玲英年早逝，只留下悲伤的丈夫和绝望的母亲相依为命。 玲的死带走了汤姆全部的希望，直到有一天，在展会现场，汤姆邂逅了名为波波的女孩。波波有着和玲极为相似的外表，这成为了吸引汤姆最主要的因素，但随着了解的加深，汤姆发现波波和玲有着截然相反的性格。波波大胆奔放，不拘小节，散发着狂野的魅力，这更令汤姆感到无法抵挡，可是，即便汤姆向波波展开了热烈的追求，但后者却依然不为所动。

title: The Majhong Box

title: 三缺一

overview:
美國男子湯姆（詹姆斯·奧夫斯 James Alofs 飾）娶了中國女孩玲為妻，和玲的母親彭太太（葛兆美 飾）一起過著相依為命的生活。湯姆和玲之間的感情一直十分要好，遺憾的是，玲英年早逝，只留下悲傷的丈夫和絕望的母親相依為命。
 玲的死帶走了湯姆全部的希望，直到有一天，在展會現場，湯姆邂逅了名為波波的女孩。波波有著和玲極為相似的外表，這成為了吸引湯姆最主要的因素，但隨著瞭解的加深，湯姆發現波波和玲有著截然相反的性格。波波大膽奔放，不拘小節，散發著狂野的魅力，這更令湯姆感到無法抵擋，可是，即便湯姆向波波展開了熱烈的追求，但後者卻依然不為所動。

title: The Majhong Box

character: Mrs. Peng [Ling's mother]

job: Director of Photography

original_title: The Majhong Box


title: The Lead Singer and Dancer and His Woman

title: 伞头和他的女人

overview: 一个会唱秧歌的男人，无奈娶了一个不心爱的女人。心爱的女人嫁给了心狠的男人，后来离婚了。会唱秧歌的男人旧情复发，和心爱的女人私会。不心爱的女人一气之下和会唱秧歌的男人也离婚了。心爱的女人和会唱秧歌的男人结了婚。心狠的男人羞辱并毒打会唱秧歌的男人，心爱的女人一转头拍死了心狠的男人，获刑二十年。 不心爱的女人心善，收养了心爱女人的儿子，会唱秧歌的男人的继子，并养大成人。 二十年后，会唱秧歌的男人，真正爱上了不心爱的女人，然而，不心爱的女人得了绝症。心爱的女人刑满释放了。 一个会唱秧歌的男人的爱情悲喜剧。


title: No Way Out

title: 杀漠

overview: 讲述了民国时期西部小镇里军队、女人、马匪之间爱恨情仇的故事。

title: No Way Out

title: 杀漠

overview: Het vertelt het verhaal van liefde en haat tussen het leger, vrouwen en paardenbandieten in de westelijke stad tijdens de Republiek China.

title: 殺漠

overview: 講述了民國時期西部小鎮裏軍隊、女人、馬匪之間愛恨情仇的故事。

original_title: 杀漠


title: Who Holds Who?

overview: The film Who Holds Who? tells the story of two men who look alike but come from vastly different backgrounds: Qian Fusheng, a successful entrepreneur, and Fan Dazhi, a rural migrant worker. Due to a twist of fate, they accidentally switch roles, setting off a chain of comical and unexpected events. Their journey prompts both men and those close to them, including family, lovers, and friends to re-evaluate their lives and values.

title: 谁HOLD住谁

overview: 电影《谁hold住谁》讲述了两个容貌相似，但身份却迥然不同的人物--成功企业家钱福生和农民工范大志阴差阳错实现角色互换后，导致了一系列啼笑皆非的经历，并由此引发了两人及其身边亲人、爱人、朋友对人生的重新思考和启迪，歌颂了人间真爱的伟大力量。影片融喜剧幽默为一体，包含亲情、爱情、友情、中西方文化碰撞、城乡阶层认知差异等多种元素，力求在为观众带来欢笑的同时，冷静剖析当今社会问题，引导观众思考人生、感悟人间真爱。

title: Who Holds Who?

title: 誰 HOLD 住誰

overview: 電影《誰 hold 住誰》講述了兩個容貌相似，但身份卻迥然不同的人物--成功企業家錢福生和農民工範大志陰差陽錯實現角色互換後，導致了一系列啼笑皆非的經歷，並由此引發了兩人及其身邊親人、愛人、朋友對人生的重新思考和啟迪，歌頌了人間真愛的偉大力量。影片融喜劇幽默為一體，包含親情、愛情、友情、中西方文化碰撞、城鄉階層認知差異等多種元素，力求在為觀眾帶來歡笑的同時，冷靜剖析當今社會問題，引導觀眾思考人生、感悟人間真愛。

original_title: 谁HOLD住谁

title: Who is in Change


title: Sun Face

title: 太阳脸

overview: 1942年夏，八路军胶东军区东海独立团三营二连撤退时救下五个性格各异的孩子。在准备移交地方组织时，队伍遭遇日军袭击，两名接送人员牺牲。这次经历给五个孩子很大的心理影响，重返部队后，他们逐渐与连长和战士们融洽起来。 不久，著名的三都河之战打响，二连奉命阻击日军。在日军疯狂进攻下，二连战士指战员几乎全部受伤和牺牲。关键时刻五个孩子冲了上来，他们奋勇抗击鬼子，终于在太阳落山前守住了阵地，三顺和杨万昌负伤，二壮和善慧壮烈牺牲。 六十余年后，清明节，七八十岁的英子和三顺、杨万昌在少先队员的陪同下瞻仰烈士陵园，在连长、二壮、善慧等人的墓碑前，他们唱起了那首古老的“太阳脸”歌谣。

character: 日军少佐

original_title: Sun Face


title: Eternal Promise of Love

overview: Set in 1930s pre-war Wuzhou, Wangjiang Tower follows Ah Xiu, a young woman living in a historic riverside building repeatedly targeted by outsiders. She meets and falls in love with Liang Wenting, an architect from Guangzhou, who helps save the tower and gifts it to her. War soon separates them, and for ten years, Ah Xiu waits faithfully, enduring bombings and the pressures of others. When peace returns, she reunites with Liang, only to discover he is now married. Faced with heartbreak, Ah Xiu must choose how to move on from a decade-long wait. The film won Best Picture at the 23rd Varna International Film Festival in Bulgaria.

title: 天各一方

overview: 二十世纪三十年代战前的梧州市，连绵不断的骑楼古朴典雅，街道灯火阑珊，商贩货摊云集，一派繁荣景象。 阿秀（潘辰 饰）生活在这样一个古朴的城市里的望江楼。望江楼屡遭觑视，命运的误打误撞让她结识了来自广州的建筑设计师梁文亭（郑凯 饰），两人坠入爱河。梁文亭与望江楼的命运交织在一起，救下众人觑视的望江楼，并买下送给阿秀。然而因为战乱使二人失去了音讯。为了一句承诺，阿秀在望江楼苦苦等待。轰炸、战乱、追求者试图动摇阿秀，然而战火过后，再重逢时，阿秀等来的却是梁文亭和他妻子。如何面对10年来最爱的人，如何平复10年的守候，阿秀如何抉择，最终结局又将如何。

title: Eternal Promise of Love

original_title: 天各一方


title: A False Alarm

title: 乌龙茬

overview: 《乌龙茬》是一部集轻科幻、幽默、荒诞、猎奇于一身的喜剧电影。片中有贵妇人、潜规则、科技高手、龙套演员等各种社会上鲜有的职业和身份，集合了金钱交易、戏中戏、求婚等各种社会元素，环环相扣，呈现给观众的是一道味道独特的“佛跳墙”！

title: A False Alarm

title: A False Alarm

title: 烏龍茬

overview: 《烏龍茬》是一部集輕科幻、幽默、荒誕、獵奇於一身的喜劇電影。片中有貴婦人、潛規則、科技高手、龍套演員等各種社會上鮮有的職業和身份，集合了金錢交易、戲中戲、求婚等各種社會元素，環環相扣，呈現給觀眾的是一道味道獨特的“佛跳牆”！

character: Dai Li

character: Xiao Fei

character: Boss Liu

character: Director

original_title: A False Alarm


title: Cannot Prove

title: 无法证明

overview: 检察官郭竟远（刘笑 饰）从记事起就知道母亲（买红妹 饰）在外找了“野男人”,当父亲被活活气死后，幼小心灵便播下了仇恨的种子。二十年后鬼使神差，曾经的仇人（朱永棠 饰）因另外一起命案成为犯罪嫌疑人，郭竟远无论于公还是于私毅然下定决心要将犯罪嫌疑人绳之于法。然而，取证的过程跌宕起伏、困难重重，还要面临亲情和爱情的双重压力，他该何去何从……

title: 無法證明

overview: 檢察官郭竟遠（劉笑 飾）從記事起就知道母親（買紅妹 飾）在外找了“野男人”, 當父親被活活氣死後，幼小心靈便播下了仇恨的種子。二十年後鬼使神差，曾經的仇人（朱永棠 飾）因另外一起命案成為犯罪嫌疑人，郭竟遠無論於公還是於私毅然下定決心要將犯罪嫌疑人繩之於法。然而，取證的過程跌宕起伏、困難重重，還要面臨親情和愛情的雙重壓力，他該何去何從……

original_title: Cannot Prove


title: The Little

title: 小角色

overview: 晓乐（张稷轩 饰）和小燕（赵圆圆 饰）是一对小夫妻，跟众多北漂一族一样，他们也怀揣着自己的梦想。当机会终于来临的时候，事情并不像两人想象的那么简单。相伴的时间却越来越少。晓乐的星途一片光明，而自己不过是一个发廊妹！自己是否已经追不上晓乐的脚步？为了晓乐的梦想和发展，小燕决定离开。原本坚信只要两人在 一起就是幸福快乐的小夫妻就这样分开了。小燕带着一颗受伤的心走了，留给晓乐的是空留快乐记忆的深深的孤独！他终于明白，对于他来说，什么才是最重要的！他一定要找回属于他的真正快乐的梦想！

title: The Little

title: 小角色

overview: 曉樂（張稷軒 飾）和小燕（趙圓圓 飾）是一對小夫妻，跟眾多北漂一族一樣，他們也懷揣著自己的夢想。當機會終於來臨的時候，事情並不像兩人想象的那麼簡單。相伴的時間卻越來越少。曉樂的星途一片光明，而自己不過是一個發廊妹！自己是否已經追不上曉樂的腳步？為了曉樂的夢想和發展，小燕決定離開。原本堅信只要兩人在 一起就是幸福快樂的小夫妻就這樣分開了。小燕帶著一顆受傷的心走了，留給曉樂的是空留快樂記憶的深深的孤獨！他終於明白，對於他來説，什麼才是最重要的！他一定要找回屬於他的真正快樂的夢想！

original_title: The Little


title: Thrilling Eve

title: 夜幕惊魂

overview: 民国时期，红极一时的大明星夏思思（吴佩慈 饰）在出席颁奖典礼前夜迎来了几位心怀鬼胎的不速之客，正当她深陷泥潭难以招架之时，一场连锁的惊悚诡异事件开始上演…… 奢华的洋楼里，美女与俊男、疯狂杀人狂、谎言、威胁、绑架、暴尸……这难道真的只是个意外吗?

title: 夜幕驚魂

overview: 民國時期，紅極一時的大明星夏思思（吳佩慈 飾）在出席頒獎典禮前夜迎來了幾位心懷鬼胎的不速之客，正當她深陷泥潭難以招架之時，一場連鎖的驚悚詭異事件開始上演…… 奢華的洋樓裏，美女與俊男、瘋狂殺人狂、謊言、威脅、綁架、暴屍……這難道真的只是個意外嗎?

original_title: Thrilling Eve


title: Song of Deers

title: 呦呦鹿鸣

overview: 20几年前一个北朝鲜女人为了寻找她的丈夫，挺着孕肚只身翻山越岭来到中国鹿乡，被善良的养鹿人救起。有时候命运就是这样神秘莫测，每一次偶然的相遇，很可能都是久别重逢。转业回乡的侦察兵碰巧遇到艺术女孩开画展。几次接触，了解了这个女孩儿的神秘身世并决定帮她寻找亲生父亲。寻亲过程中，意外发现这个女孩儿和自己家有解不开的缘，可是爱情却在这个时候发生了……

title: Song of Deers

character: Wang Fugui

original_title: Song of Deers


title: Guardians of the Mountain

title: 走山人

overview: 拉布是一个年近40的彝族汉子，常年的野外生活造就了他黝黑的肤色，饱经风霜的面庞，和一双铁脚板。自从他的阿达被盗猎者杀害后，他放弃了毕摩的职业，成为大山的守护神，成为第一个走山人。拉布又是一个不可亲近的怪人，他的心灵和情感世界只对大山、密林敞开……谁也不知道拉布正饱受眼疾的折磨，一天天失去光明，他必须和时间赛跑，和病魔赛跑，和盗猎者赛跑…

original_title: Guardians of the Mountain


title: Song Ci: Deadly Poem Case

title: 宋慈之绝命诗案

overview: 法医宋慈上任通古县县令，然上任当天便遇到前来盗取绝命诗案卷宗之人，三年前的一场冤案就此浮出水面，召文阁内数名书生又因绝命诗接连惨死，一时间“绝命诗索命”谣言四起，这一切到底隐藏着何种阴谋，真相终将浮出水面，只是隐藏在真相背后的冤屈，妻离子散的家庭，又该如何重聚……

title: Song Ci: Deadly Poem Case

title: 宋慈之絕命詩案

title: 宋慈之絕命詩案

overview: 法醫宋慈上任通古縣縣令，然上任當天便遇到前來盜取絕命詩案卷宗之人，三年前的一場冤案就此浮出水面，召文閣內數名書生又因絕命詩接聯慘死，一時間“絕命詩索命”謠言四起，這一切到底隱藏著何種陰謀，真相終將浮出水面，只是隱藏在真相背後的冤屈，妻離子散的家庭，又該如何重聚……

character: Song Ci

original_title: 宋慈之绝命诗案

title: Poetry Case Sony Ci

title: Song Ci Fatal Poem Case


title: The Kiddie Grave

overview: Years of war have plunged the population into poverty, and the Céline faction is forced to return to looting graves to get money for food for those in need. Jiang Yu, along with his uncle and a group of scientists, goes to another grave, unaware of how many dangers await them.

title: 卸岭秘录

overview: 军阀混战时期，连年战争导致民不聊生，早已金盆洗手的卸岭一派为救百姓不得不下墓取财换粮。卸岭传人江宇跟着二叔——卸岭魁首江淮瑞，率领一众卸岭力士进入墓中。进入墓中后不久，卸岭众人便遭到墓中潜伏的巨型蜘蛛袭击，只有江宇和护卫熊奎背着受重伤的江淮瑞逃回寨中。三人到达摘自门口发现了一个穿着嫁衣的女子，女子自称顾凌，与江宇曾定下娃娃亲，此次来找江宇便是想要成亲换取聘礼换粮救快要饿死的弟弟。此时军阀张大帅的心腹陆小曼来到门前对江宇说张大帅有一笔生意要见江宇。江宇被胁迫来到张大帅的戏园见到张大帅，在张大帅用江淮瑞对江宇一再威胁之下，江宇无奈，只得答应，熊奎与顾凌不放心江宇一人也跟着一起下墓。江宇带着张大帅和手下来到了此前卸岭众人进入的墓中，但路过此前卸岭众人经过的地方时发现之前牺牲的卸岭力士的遗体全都不见了，此时江宇心中满是疑惑，想起二叔江淮瑞说过这儿是传说中的徐福墓而心生恐惧，想要逃走但不料被陆小曼拦下。无奈之下江宇、熊奎、顾凌和张大帅与一众手下开启了惊现、刺激的旅程.......

title: The Kiddie Grave

title: Tạ Lĩnh Bí Lục

overview: Cuộc chiến tranh liên miên khiến dân chúng lầm than trong thời kỳ quân phiệt. Bởi vậy, phái Tạ Lĩnh đã cải tà quy chính lại không thể không xuống mộ lấy tiền để mua lương thực cứu các bà con. Truyền nhân Giang Vũ đi theo chú hai - trộm Tạ Lĩnh Giang Hoài Thụy, dẫn các thành viên Tạ Lĩnh xuống vào mộ. Ở trong mộ nguy cơ dồn dập bốn bề, còn có một bí ẩn đã ngủ ngàn năm...

title: The Kiddie Grave

title: Тайная история хребта Се

overview: Годы войны повергли население в нищету, и фракция Селин вынуждена вернуться к грабежу гробниц, чтобы получить деньги на еду для нуждающихся. Цзян Юй вместе со своим дядей и группой ученых отправляется в очередную гробницу, не догадываясь, сколько опасностей их ждет.

title: 卸岭秘录

overview: Jaren van oorlog hebben de bevolking in armoede gestort en de Céline-factie wordt gedwongen terug te keren naar het plunderen van graven om geld te krijgen voor voedsel voor mensen in nood. Jiang Yu gaat samen met zijn oom en een groep wetenschappers naar een ander graf, niet wetende hoeveel gevaren hen te wachten staan.

title: เซี่ยหลิ่งกับตำนานลับพันปี

overview: ในช่วงระยะข้าศึกประชิด หลายปีแห่งสงครามทำให้ผู้คนเดือดร้อนจนไม่อาจใช้ชีวิตอยู่ได้ ฝ่ายเซี่ยหลิ่งที่วางมือไปนาน จึงต้องไปที่สุสานหาเงินมาแลกกับอาหารเพื่อช่วยชีวิตประชาชน เจียงอวี่ทายาทของเซี่ยหลิ่งก็ติดตามไปด้วย หัวหน้าเซี่ยหลิ่งออกนำทางเจียงหวยรุ่ยและกลุ่มคนที่มีพละกำลังของเซี่ยหลิ่งเข้าไปในสุสาน ซึ่งในสุสานแห่งนี้เต็มไปด้วยอันตรายรอบด้านและซ่อนความลับที่หลับใหลเป็นพันปีเอาไว้...

character: Jiang Yu

character: Gu Ling

character: Jiang Huairui

character: Xiong Kui

character: Zhang Dashuai

character: Da Mao

character: Yu Xiaoman

original_title: 卸岭秘录

title: Xie Ling Mi Lu

title: The Kiddie Tomb

title: The Secret Book of the Unwinding Ridge


title: Hunt Down Foxes: The Northeast Legend

overview: According to the legend, there are five immortals: the Fox, the Yellow, the White, the Willow and the Grey. The Five Immortals are known for their kindness and revenge, or in northeastern China, "protecting the calf". This is why the Five Immortals are also known as the "Family Protection Immortals". They are people who have been worshipped for generations and can communicate with the immortals and use their power to heal and save people and do good deeds. The immortal and the Immortal will usually enter into a contract to live and die together. Among the five family preservation immortals, Hu San Tai Nan of the Fox family is the most powerful, the most affectionate and the most loyal.

title: Hunt Down Foxes: The Northeast Legend

title: 东北传说之猎狐

overview:
　　所谓：南方道，北方仙，胡黄不过山海关。中国东北一直流传着很邪乎的“出马仙”。传说中，有“狐、黄、白、柳、灰”五大仙家。
 　　五仙有恩必赏，有仇必报，东北话说就是“护犊子”。所以五仙又被称为“保家仙”。出马仙是和仙家结缘的人，世代供奉，能与仙家沟通，用仙家的力量治病救人积德行善。仙家和出马仙一般会缔结契约，同生共死。

 　　五大保家仙中，又以狐家的胡三太奶为大，法力最强，最重情重义。

 　　民国年间，东北深山里的马家屯就传闻一直受胡三太奶庇佑。但有村民为钱财上山盗了胡家世代守护的祖坟，掏了狐狸窝，触怒了狐仙一族。之后村里开始发生各种邪乎事，村里的男人陆续惨死，女人被凌辱虐待。村里请了出马仙来做法，万物有灵，到底是狐仙可怕，还是人心更可怕……

title: 東北傳説之獵狐

overview:
所謂：南方道，北方仙，胡黃不過山海關。中國東北一直流傳著很邪乎的“出馬仙”。傳説中，有“狐、黃、白、柳、灰”五大仙家。
 五仙有恩必賞，有仇必報，東北話説就是“護犢子”。所以五仙又被稱為“保家仙”。出馬仙是和仙家結緣的人，世代供奉，能與仙家溝通，用仙家的力量治病救人積德行善。仙家和出馬仙一般會締結契約，同生共死。
 五大保家仙中，又以狐家的胡三太奶為大，法力最強，最重情重義。
 民國年間，東北深山裏的馬家屯就傳聞一直受胡三太奶庇佑。但有村民為錢財上山盜了胡家世代守護的祖墳，掏了狐狸窩，觸怒了狐仙一族。之後村裏開始發生各種邪乎事，村裏的男人陸續慘死，女人被淩辱虐待。村裏請了出馬仙來做法，萬物有靈，到底是狐仙可怕，還是人心更可怕……

character: Ma Shugong

original_title: 东北传说之猎狐


title: The Art of High Impact Kicking

overview: Demonstrations and examinations of Tae Kwon Do kicking techniques.

title: The Art of High Impact Kicking

title: 高衝擊的藝術

character: Self

job: Executive Producer

original_title: 高衝擊的藝術


title: The King of BBQ

title: 烧烤之王

overview: 李炎燚为帮助老板郑言解决其父子之间的矛盾，意外走上了经营烧烤店的道路，在和郑能量的斗争中，他慢慢懂得了烧烤的温暖，选择继续经营烧烤店，而郑言父子之间的矛盾也逐渐化解……

title: 烧烤之王

title: The King of BBQ

character: Bird King of North East

character: Zheng Nengliang

character: Big Brother from High Society

original_title: 烧烤之王

title: the King of Bbq


title: 中国骄傲

title: 中国骄傲

overview: 由应急管理部和中央广播电视总台联合出品的“119全国消防日”特别节目《中国骄傲》，将于11月9日晚在央视综合频道（CCTV-1) 、央视社会与法频道（CCTV-12）隆重播出。XR技术震撼开场，著名演员胡军走进“火场”硬核讲述；2021年那些让人难忘的救援瞬间，哪个最牵动了你的心！一个个救援背后的感人故事即将揭晓！11月9日我们在《中国骄傲》不见不散！

original_title: 中国骄傲

title: Pride of China


title: Hello Wuhan

title: 武汉，你好！

overview: 故事围绕山东援鄂医疗队护士丁晓彤的故事展开，以普通百姓的视角讲述抗疫中的感人故事，遵循“小人物、大情怀、正能量”的创作原则，塑造了真实感人的医务人员以及平民百姓的英雄形象，通过以小见大的创作手法，用疫情之下的凡人小事、凡人真情，艺术化地讴歌时代、讴歌党，体现了山影的责任意识和时代担当，是一部致敬医护工作者和各行各业平凡英雄的诚意之作。

title: Hello Wuhan

title: 武漢，你好！

overview: 故事圍繞山東援鄂醫療隊護士丁曉彤的故事展開，以普通百姓的視角講述抗疫中的感人故事，遵循“小人物、大情懷、正能量”的創作原則，塑造了真實感人的醫務人員以及平民百姓的英雄形象，通過以小見大的創作手法，用疫情之下的凡人小事、凡人真情，藝術化地謳歌時代、謳歌黨，體現了山影的責任意識和時代擔當，是一部致敬醫護工作者和各行各業平凡英雄的誠意之作。

original_title: 武汉，你好！

title: How Are You in Wuhan


title: Charging Out of Prisoner Camp

title: 冲出战俘营

overview: 1944年长衡会战国民军以失败告终，奋勇杀敌的军官费镇西也因受伤昏迷而被抓入日军战俘营中，在那里所有战俘不仅要遭受身体上非人的折磨，心理防线的更是遭受毁灭性的摧毁。费镇西在战俘营中多次与日军斗智斗勇，多次被日军以暴打收场，但他仍然为了国家、为了信仰宁死不屈。费镇西在经历了一系列的非人折磨之后，也意外结识了拥有同样爱国志气的共产党战士刘峰、冯老大等人，并被以刘峰为首的八路军精神所感化，决定加入共产党。最终众人成功粉碎了日军的阴谋，带领着一众战俘冲出了战俘营。

title: Charging Out of Prisoner Camp

title: Charging Out of Prisoner Camp

overview: En 1944, l'armée nationale de la campagne de Changheng s'est soldée par un échec. Fei Zhenxi, un officier qui s'est battu courageusement pour tuer l'ennemi, a également été emmené dans un camp de prisonniers de guerre japonais en raison de ses blessures. Il a été détruit de façon dévastatrice. Fei Zhenxi a combattu l'armée japonaise à de nombreuses reprises dans le camp de prisonniers , et a été battu . Cependant, il préférait toujours mourir plutôt que de se rendre pour le bien du pays et de la foi. Après avoir subi une série de tortures inhumaines, Fei Zhenxi a également rencontré par hasard les combattants communistes Liu Feng et Feng Lao Da qui avaient le même patriotisme. Il a été influencé par l'esprit de la Huitième armée de la Route dirigée par Liu Feng et a décidé de rejoindre le Parti communiste.

title: 冲出战俘营

overview: ในปี 1944 กองทัพแห่งชาติล้มเหลวในยุทธการฉางเหิง เจ้าหน้าที่ที่ต่อสู้อย่างกล้าหาญเพื่อต่อสู้กับศัตรู ก็ได้รับบาดเจ็บและหมดสติและถูกนำตัวไปยังค่ายเชลยศึกของญี่ปุ่น Fei Zhenxi ต่อสู้กับสติปัญญาและความกล้าหาญกับกองทัพญี่ปุ่นหลายครั้งในค่ายเชลยศึก และถูกกองทัพญี่ปุ่นทุบตีอย่างรุนแรงหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม เขายังคงเลือกที่จะตายเพื่อประเทศชาติและศรัทธาของเขา เฟยเจิ้น

character: Fei Zhenxi

character: Zhang Wen'an

character: Xiao Yaba

character: Lao Jiaqiao

character: Masaru Kawaguchi

character: Zhao Fangzheng

character: Qian Shoutian

character: Wang Yachang

character: Sun Zizai

original_title: 冲出战俘营

title: 1944冲出战俘营

title: Charging Out the Prisoner Camp


title: 雷佳：源远流长寻根之旅 民族民间专场音乐会

title: 雷佳：源远流长寻根之旅 民族民间专场音乐会

overview: 雷佳将以她深厚的功力在一场音乐会中演唱12个不同地域的歌曲，展示她对不同艺术风格的轻熟驾驭，为听众绘制一幅栩栩如生的音乐地图，以民族歌曲赞美祖国的大好河山和人民美好的生活。1、《洗菜心》 ；2、《洱源情歌》；3、《摇篮曲》 ；4、《丢丢铜》 ；5、《美人》；6、《绣荷包》 ；7、《包楞调》；8、《三十里铺》 ；9、《夏蝉之歌》 ；10、《阿瓦尔古丽》 ；11、《看秧歌》；12、《诺恩吉雅》；13、《紫竹调》；14、《思鬼情歌》；15、《桃花红杏花白》 。

original_title: 雷佳：源远流长寻根之旅 民族民间专场音乐会


title: 雷佳：博士毕业音乐会（艺术歌曲·中外歌剧选段·创作歌曲专场）

title: 雷佳：博士毕业音乐会（艺术歌曲·中外歌剧选段·创作歌曲专场）

overview: 中央军委政治工作部歌舞团著名歌唱家雷佳发行毕业音乐会实录专辑，原汁原味记录她6月13日晚在北京音乐厅举办的博士毕业音乐会。作为歌唱家，雷佳此次回归学生身。她从音乐本真出发，将高难度的毕业“考试”淋漓尽致地还原于专辑中，为听众奉上了一场“教科书级”的听觉盛宴。此次专辑收录的是雷佳毕业汇报系列演出的第三场，主题为“艺术歌曲、中外歌剧选段、新创作歌曲”，是雷佳声乐学习的综合汇报。值得一提的是，两个小时的演出不设任何扩音设备，收录了雷佳最真实的声线特色，展现了她高超的演唱水准，录音更不做任何后期修饰，可谓一张音乐“教科书级”的听觉盛宴。

title: 雷佳：博士畢業音樂會（藝術歌曲·中外歌劇選段·創作歌曲專場）

overview: 中央軍委政治工作部歌舞團著名歌唱家雷佳發行畢業音樂會實錄專輯，原汁原味記錄她 6 月 13 日晚在北京音樂廳舉辦的博士畢業音樂會。作為歌唱家，雷佳此次迴歸學生身。她從音樂本真出發，將高難度的畢業“考試”淋灕盡致地還原於專輯中，為聽眾奉上了一場“教科書級”的聽覺盛宴。此次專輯收錄的是雷佳畢業彙報系列演出的第三場，主題為“藝術歌曲、中外歌劇選段、新創作歌曲”，是雷佳聲樂學習的綜合彙報。值得一提的是，兩個小時的演出不設任何擴音設備，收錄了雷佳最真實的聲線特色，展現了她高超的演唱水準，錄音更不做任何後期修飾，可謂一張音樂“教科書級”的聽覺盛宴。

original_title: 雷佳：博士毕业音乐会（艺术歌曲·中外歌剧选段·创作歌曲专场）


title: XXXMOG!

overview: Mark is a director working in Taipei City who recently lost an important client. Reluctant to go back to his hometown Kaohsiung, an industrial town with severe pollution and no directing job, he decides to earn some quick money by making porn with his friend, Bugsy. However, while they are shooting the sex scenes on the rooftop, the worst smog arrives at the city and devours everything, including Mark’s last hope to stay in Taipei.

title: XX不宜

overview: 時運不濟的廣告導演受現實所逼，決定假藝術之名哄騙知名女優參演，執導網路色情電影。然而，拍攝現場卻狀況連連，本意轉換跑道的女優拒絕再脫，又遇濃厚霾害霧鎖激愛重點。

title: XXXMOG!

title: XX不宜

title: XX 不宜

overview: 時運不濟的廣告導演受現實所逼，決定假藝術之名鬨騙知名女優參演，執導網路色情電影。然而，拍攝現場卻狀況聯聯，本意轉換跑道的女優拒絕再脱，又遇濃厚霾害霧鎖激愛重點。

original_title: XX不宜


title: “湾区升明月”2021大湾区中秋电影音乐晚会

title: “湾区升明月”2021大湾区中秋电影音乐晚会

overview:
《“湾区升明月”2021大湾区中秋电影音乐晚会》是由紫荆文化集团、电影频道节目中心、深圳市委宣传部、凤凰卫视主办的晚会。该晚会以团聚团圆为主旋律，以电影和音乐为媒介，邀请内地观众、港澳台同胞、全球华人共享电影之美、和合之美，共同感受大湾区的文化氛围，欢庆喜悦与温暖的团聚时刻。
 该晚会于2021年9月21日20时15分在电影频道、凤凰卫视中文台、凤凰卫视香港台、凤凰卫视欧洲台、凤凰卫视美洲台、广东卫视、深圳卫视、深圳卫视国际频道、深圳卫视娱乐频道、香港TVB翡翠台、香港TVB翡翠台海外频道、香港电台-港台电视31频道、澳广视-澳视澳门频道、澳亚卫视中文台、澳门有线电视第三高清频道等电视平台播出。

title: “湾区升明月”2021大湾区中秋电影音乐晚会

title: “灣區升明月”2021 大灣區中秋電影音樂晚會

overview:
《“灣區升明月”2021 大灣區中秋電影音樂晚會》是由紫荊文化集團、電影頻道節目中心、深圳市委宣傳部、鳳凰衞視主辦的晚會。該晚會以團聚團圓為主旋律，以電影和音樂為媒介，邀請內地觀眾、港澳台同胞、全球華人共享電影之美、和合之美，共同感受大灣區的文化氛圍，歡慶喜悦與温暖的團聚時刻。
 該晚會於 2021 年 9 月 21 日 20 時 15 分在電影頻道、鳳凰衞視中文台、鳳凰衞視香港台、鳳凰衞視歐洲台、鳳凰衞視美洲台、廣東衞視、深圳衞視、深圳衞視國際頻道、深圳衞視娛樂頻道、香港 TVB 翡翠台、香港 TVB 翡翠台海外頻道、香港電台 - 港台電視 31 頻道、澳廣視 - 澳視澳門頻道、澳亞衞視中文台、澳門有線電視第三高清頻道等電視平台播出。

original_title: “湾区升明月”2021大湾区中秋电影音乐晚会

title: CCTV6 Mid-Autumn Festival Concert in the Greater Bay Area 2021 HDTV 1080p AVC-QHstudIo


title: The Miracle Spy

overview: The Qimen faction and the Wudu faction are two major martial art factions. The two martial art factions acted according their own methods to fight for who can give birth to the emperor’s heirs. While doing so, they accidentally exposed the conspiracy of the emperor to seize the throne.....

title: 奇门密探

overview: 奇门派和五毒派为江湖两大门派。两大门派为了“皇家龙种花落谁家”而各施其法，误打误撞地揭发了企图让皇帝得不到子嗣而待其驾崩后坐上皇位的皇叔的阴谋。皇叔派出潜伏在皇后身边的五毒派弟子秀明试图毒害皇嗣，而秀明却阴险狡猾另有企图，对皇叔并不忠心，趁机为己谋私利。反而奇门派的多美，为人善良，大大咧咧，总是乐从天降，化险为夷，更对权势亳不留恋，倾心于英俊勇猛的萌笨直男侍卫太阳，二人合力化解皇叔之乱，不恋名利，欢天喜地浪迹天涯。

title: The Miracle Spy

title: Kỳ Môn Mật Thám

overview: Phái Kỳ Môn và phái Ngũ Độc là hai môn phái lớn nhất trong giang hồ. Họ đấu pháp bởi việc sinh con nối dõi cho hoàng đế, bất ngờ cùng vạch trần âm mưu người chú của hoàng đế hòng cướp ngôi...

title: 奇門密探

title: 奇門密探

overview: 奇門派和五毒派為江湖兩大門派。兩大門派為了“皇家龍種花落誰家”而各施其法，誤打誤撞地揭發了企圖讓皇帝得不到子嗣而待其駕崩後坐上皇位的皇叔的陰謀。皇叔派出潛伏在皇后身邊的五毒派弟子秀明試圖毒害皇嗣，而秀明卻陰險狡猾另有企圖，對皇叔並不忠心，趁機為己謀私利。反而奇門派的多美，為人善良，大大咧咧，總是樂從天降，化險為夷，更對權勢亳不留戀，傾心於英俊勇猛的萌笨直男侍衞太陽，二人合力化解皇叔之亂，不戀名利，歡天喜地浪跡天涯。

title: สายลับปาฏิหาริย์

overview: สองสำนักใหญ่แห่งยุทธภพอย่างสำนักฉีเหมินและสำนักเบญจพิษ ต่างทำทุกวิถีทางเพื่อการให้กำเนิดองค์ชายของจักรพรรดิ แต่ทว่าดันไปเปิดโปงแผนการยึดอำนาจผู้เป็นอาของจักรพรรดิเข้า...

character: Zhen Duomei

character: Xiuming

character: The Queen

character: The Queen's Mother

character: The Empress

character: Zhen Hairen

character: Wang Fu

original_title: 奇门密探

title: Qi Men Mi Tan

title: 奇門密探


title: The Story of Chieftan

overview: In 1933 a major earthquake struck Diexi, a small town in the eastern part of the Qinghai-Tibet Plateau. Xiazhu hereditary chieftain Andeng Bang (played by You Daqing) took the lead in fighting disasters and self-rescue. However, the officials of the national Songpan government used various pretexts such as "resisting red bandits" to forcibly levy taxes and forcibly draw people's husbands. For the benefit of the local people An Dengbang decides to meet the Red Army and become the first guerrilla minority leader in the history of modern China

title: The Story of Chieftan

title: 红色土司

overview: 1933年，青藏高原东部小镇叠溪发生大地震。呷竹世袭土司安登榜（游大庆饰）带头抗灾自救……而国民松潘政府官员反以“抵御赤匪”等各种名目强征捐税，强抽民夫。引起安登榜为代表的番民强烈不满。为了当地番民的利益，安登榜带头抗捐抗税，甚至率众劫了法场。在外出北川“避祸”途中安登榜与追捕的川军激战受伤，生死关头巧遇红军……在红军政策的感召下，安登榜成立番民游击队毅然率众参加红军，为红军北上筹粮，带路……成为“中国近代史上第一个率众参加革命的少数民族领袖人物”。

title: 紅色土司

overview: 1933 年，青藏高原東部小鎮疊溪發生大地震。呷竹世襲土司安登榜（遊大慶飾）帶頭抗災自救……而國民松潘政府官員反以“抵禦赤匪”等各種名目強徵捐税，強抽民夫。引起安登榜為代表的番民強烈不滿。為了當地番民的利益，安登榜帶頭抗捐抗税，甚至率眾劫了法場。在外出北川“避禍”途中安登榜與追捕的川軍激戰受傷，生死關頭巧遇紅軍……在紅軍政策的感召下，安登榜成立番民遊擊隊毅然率眾參加紅軍，為紅軍北上籌糧，帶路……成為“中國近代史上第一個率眾參加革命的少數民族領袖人物”。

character: Andeng Bang

character: Na Yi

character: An Yuzhen

character: Lan Bace

character: Ma Yin

character: Liao Zhuanyuan

original_title: 红色土司


title: I Am Your Bleating Phone

title: Meu nome é Mie Mie

overview: Xiao Mei no seu aniversário de 9 anos deseja ter um amigo para a vida toda. Mal sabia ela que seu celular iria fazer mais do que isso.

title: I Am Your Bleating Phone

character: Xiao Mei

character: Mie Mie

original_title: 我是你的咩咩phone

title: I Am Your Bleating Phone

title: Meu nome é Mie Mie

country: BR

title: I am your mie mie phone


title: Lan Ruo Temple

overview: Outside the mass burial mound of Lanruo Temple, the female ghost Nie Xiaoyan and the female ghost Haitang are both subordinates of the tree demon Kongcheng. They serve Kongcheng together and fight against the demon catcher Yan Nantian. Guarding each other, unexpectedly, after Nie Xiaoyan met the scholar Fu Qingzhu, all this changed, and a life-and-death love triangle struggle intensified.

title: Lan Ruo Temple

title: 兰若寺

original_title: 兰若寺

title: Lan Re Si

title: Lanruo Temple


title: 翻身

title: 翻身

overview: 电影以南疆一个村庄为背景，讲述上世纪四五十年代，中国人民解放军的一位营长和贫苦维吾尔族农民互帮互助、互学成长，在共同团结斗争的过程中，一步步成为生死兄弟，最终推翻旧恶势力完成土地革命。

title: 翻身

title: 翻身

overview: 電影以南疆一個村莊為背景，講述上世紀四五十年代，中國人民解放軍的一位營長和貧苦維吾爾族農民互幫互助、互學成長，在共同團結鬥爭的過程中，一步步成為生死兄弟，最終推翻舊惡勢力完成土地革命。

character: 吴迪

character: 艾则孜

character: 肉孜

character: 阿依古丽

character: 木拉提

character: 张文辉

original_title: 翻身

title: Reform


title: Fen Shou Ba

title: 分手吧

overview: 几对不同年龄段的情侣与夫妻故事，在现实的压迫下，金钱的诱惑，生活的所需，让爱情在金钱面前变得岌岌可危，兜兜转转，爱情还是战胜了金钱，赢得了幸福。

original_title: Fen Shou Ba


title: An Enslaved Princess

title: 公主为奴

overview: 一句谣言，草原上同族部落血肉厮杀，昔日金鹰部落的小公主成了王府马棚里的小奴隶。十年后，王福晋为长大的公主赐名“达古拉”献给王爷，让她替自己为王爷传宗接代。达古拉昔日青梅竹马的恋人阿尔山来到部落，相见却不能相认。王爷突然病逝，王福晋为了保住自己的地位，扶植阿尔山为新王爷，并要改嫁与他。此时，另一部落发动暴动，一场同族之间的血肉厮杀即将再次上演。面对部族间的互相厮杀，面对青梅竹马的心上人，面对草原上一触即发的生灵涂炭，达古拉作出了自己的选择。

title: An Enslaved Princess

title: 公主為奴

overview: 一句謠言，草原上同族部落血肉廝殺，昔日金鷹部落的小公主成了王府馬棚裏的小奴隸。十年後，王福晉為長大的公主賜名“達古拉”獻給王爺，讓她替自己為王爺傳宗接代。達古拉昔日青梅竹馬的戀人阿爾山來到部落，相見卻不能相認。王爺突然病逝，王福晉為了保住自己的地位，扶植阿爾山為新王爺，並要改嫁與他。此時，另一部落發動暴動，一場同族之間的血肉廝殺即將再次上演。面對部族間的互相廝殺，面對青梅竹馬的心上人，面對草原上一觸即發的生靈塗炭，達古拉作出了自己的選擇。

character: Fujin Wang

original_title: An Enslaved Princess


title: Dedication

title: 国医

overview: 放牛娃出身的壮乡国医大师覃之壮，在他常年的行医生涯中，为壮乡农民着想，对症下药，从不超过6味药，被乡亲们誉为“覃六味”。 年事已高的覃之壮带着自己的儿子，广西中医学院教授覃生根出席国际医药高峰论坛，他被与会的各国中青年专家的科研成果所震撼，尤其是自己的女弟子黄益坤的发言对他有所触动，使他做出了一个让世人震惊的决定。 覃之壮向上级部门打报告，请求更换自己的学术继承人，用黄益坤取代覃生根。他的决定造成父子之间的反目，也使得覃生根和黄益坤之间的关系变得紧张起来。 覃之壮照例带领学校科研服务队下乡巡诊，他和乡亲们之间的鱼水之情和因地制宜的医疗手段，让学生们钦佩不已。覃之壮苦难的童年和他求学行医的艰难之路，也使学生们倍受感动。但是覃生根和黄益坤的矛盾并没有得到缓解，覃之壮与初恋情人桂枝的重逢，让覃生根得知桂枝是黄益坤的母亲，更加深了对父亲的误解。 桂枝知晓学术继承人之争的真相后，她严令女儿放弃学术继承人的名额，并偿还了当年自己父亲拿走的覃家的3本祖传医书。 就在矛盾纠结的当口，地处深山的牛角岭村村长阿牛前来报信：村中发生出血热，村民们陷入危险之中。覃之壮向省卫生厅报告疫情，自己带队前往救治。 由于事出突然，所备医药不足。覃之壮带人深山采药，黄益坤攀上绝壁险些丧生。面对危重的疫情，覃之壮大胆启用古方。为了村民的安危，师生们争服新药，覃之壮以身试药，不幸中毒，陷入昏迷。黄益坤效仿恩师，调整计量以身服药，感动了覃生根。最终配方适量的新药救助了村民们，山村化险为夷。闻讯赶来的医疗队，救出了覃之壮。 劫后余生的覃之壮以自己的生世告知儿子：壮医壮药姓壮不姓覃。

original_title: Dedication


title: The Call Of Spring

title: 叫唤岭的春天

overview: 《叫唤岭的春天》讲述了研究生方菲为完成毕业论文，来到哈儿嘎村做社会调查，正遇上本村民办教师因孩子病重请假，学生没有老师上课，方菲临时当上代课教师，在短短十五天的时间，方菲和孩子之间的感人故事。

title: 叫喚嶺的春天

overview: 《叫喚嶺的春天》講述了研究生方菲為完成畢業論文，來到哈兒嘎村做社會調查，正遇上本村民辦教師因孩子病重請假，學生沒有老師上課，方菲臨時當上代課教師，在短短十五天的時間，方菲和孩子之間的感人故事。

original_title: The Call Of Spring


title: Being A Cop

overview: The film centers on Zhen Shi (played by Jiang Xueming), a cheerful and rebellious young man who dreams of becoming a chef. With impressive cooking skills, he often mocks his father—a policeman who can’t even boil an egg. Ironically, it’s this very father who forces Zhen Shi to abandon his culinary ambitions and enroll in the police academy.  Reluctant and out of place, Zhen Shi becomes the most unwilling student on campus, leading to a series of comedic mishaps. However, through challenges and personal growth, he gradually transforms into a brave and responsible young officer. His journey from wannabe chef to real policeman is filled with humor, heartfelt moments, and thrilling twists.

title: 警察不好当

overview: 电影《警察不好当》中，蒋雪鸣饰演的男一号“甄实”是一个一心想当厨师的阳光叛逆大男孩，他常常会以自己高超的厨艺调侃不会做饭的警察父亲。也正是因为警察父亲，甄实怀揣着一颗当厨师的心却被逼着去当警察，结果成了警察学院里最不愿意当警察的学生。

title: Being A Cop

character: You Lv

original_title: 警察不好当


title: The Legend of 1935

title: 领袖1935

overview: 《领袖1935》着重讲述1935年初，日本帝国主义侵占华北，民族矛盾急剧上升之时，中国共产党领导工农红军冲破国民党蒋介石几十万军队的围追堵截，完成北渡长江，领导民族抗战的伟大转折。再现了万里长征波澜壮阔、艰难卓绝的历史画卷和英雄史诗。该片是纪念红军长征胜利80周年献礼影片，是以周恩来的视角来讲述红军在与国民党生死存亡的角逐之中，党选择领袖的过程，展示了毛泽东与周恩来两位伟人在血与火的硝烟中所建立的信任与友谊，是一部长征题材的影视创作。

title: The Legend of 1935

title: The Legend of 1935

title: 領袖 1935

overview: 《領袖 1935》著重講述 1935 年初，日本帝國主義侵佔華北，民族矛盾急劇上升之時，中國共產黨領導工農紅軍衝破國民黨蔣介石幾十萬軍隊的圍追堵截，完成北渡長江，領導民族抗戰的偉大轉折。再現了萬里長征波瀾壯闊、艱難卓絕的歷史畫卷和英雄史詩。該片是紀念紅軍長征勝利 80 週年獻禮影片，是以周恩來的視角來講述紅軍在與國民黨生死存亡的角逐之中，黨選擇領袖的過程，展示了毛澤東與周恩來兩位偉人在血與火的硝煙中所建立的信任與友誼，是一部長征題材的影視創作。

title: The Legend of 1935

character: Mao Zedong

character: Zhou Enlai

character: Zhu De

character: Chiang Kai-shek

character: Zhang Wentian

character: Xiao Liren

character: Xiao Hong Jun

original_title: The Legend of 1935

title: 领袖1935

title: 領袖1935


title: Golden Time

title: 留守孩子

overview: 10岁的小福偷钱去玩电脑游戏，因抢位置和人打架，被带到派出所。他去网吧讨回押金时遭拒，于是和几个同是“留守孩子”的同学一起深夜伏击网吧老板，并把老板打伤。老板报案并索要高额赔款，小福再次被带到派出所。 父亲只有从广东赶回，为此丢了工作，他痛打小福。小福追问母亲下落，父亲伤心地告诉儿子，他母亲在打工的时候跟一个有钱人跑了，小福仰天大哭。 镇上的干部和学校和这些孩子们的父母共同商量解决的办法，要么把...

original_title: Golden Time


title: City Story

overview: Zhen Zihao and his younger sister Zhen Xiaoyun were born in Longmen and depended on each other growing up. After Xiaoyun got into a conflict with others, she was sentenced to fifteen years in prison. Zihao, who was released early for good behavior, later learned that his sister had taken her own life. He visited the relevant government departments to understand the circumstances of her death, then quietly buried her ashes alongside their parents. From that moment on, he vowed to uncover and bring down Zhou Qing, the person who had lured Xiaoyun into committing the crime.

title: 龙门四少

overview: 甄子豪和妹妹甄小芸出生在龙门，相依为命。因为妹妹与别人发生了冲突，被判处有期徒刑十五年。甄子豪在监狱因为改造积极，获得提前释放，却得知了妹妹已经自杀的消息，甄子豪去政府相关部门了解到小芸自杀的情况，然后一个人默默地把小芸的骨灰盒父母葬在了一起，发誓要揪出诱导妹妹小芸犯罪的周庆。

title: City Story

title: 龍門四少

overview: 甄子豪和妹妹甄小藝出生在龍門，相依為命。因為妹妹與別人發生了衝突，被判處有期徒刑十五年。甄子豪在監獄因為改造積極，獲得提前釋放，卻得知了妹妹已經自殺的消息，甄子豪去政府相關部門瞭解到小藝自殺的情況，然後一個人默默地把小藝的骨灰盒父母葬在了一起，發誓要揪出誘導妹妹小藝犯罪的周慶。

original_title: 龙门四少

title: Long Men Si Shao


title: Mianyang City in1911

title: 沔阳一九一一

overview: 该片根据仙桃本土作家刘启华同名小说《沙湖沔阳州》改编，描写了湖北沔阳民众组织的革命军沔阳民军决死队，在刘斯民等人领导下，参加武昌起义，为辛亥革命舍生忘死的英雄壮举。

original_title: Mianyang City in1911


title: Zhou's 12 Hours

title: 民警老周的12小时

overview: 老周是太行市公安局漳河县石寨乡派出所一名普通民警，在派出所兢兢业业工作了三十多个年头。三十多年来，他深入所管辖的山村，为山民们调解纠纷，办理各种琐事，大到家庭财产的分割，小到一个灯泡的更换，百姓尊重他、爱戴他。就在老周退休的这一天，附近的杨柳县姚村信用社发生了一起持枪抢劫案，两名犯罪嫌疑人杀死信用社一名值班人员，重伤一名值班人员、抢劫20万元现金后，向东北方向逃窜。公安机关迅速展开盘查、堵截工作，犯罪嫌疑人却逃到了老周的管辖地。刚刚脱掉警服的老周，先是机智地设计将两名犯罪嫌疑人逼进了大山，然后与犯罪嫌疑人斗智斗勇，在追捕过程中，犯罪嫌疑人持枪击中了老周，老周倒在了血泊之中……

original_title: Zhou's 12 Hours


title: Target Locked

title: 目标战

overview: 谁能保证明天战争不会到来？！面对中国周边日益严峻的国土安全形势，我们的百万雄狮厉兵秣马，严阵以待。本片描述的就是百万雄狮中的一支精锐力量！他们是王牌军中的“野狼”部队。他们战功卓着，所向披靡，却在一次现代化战争演习中遭遇到前所未有的惨败。在新任主官带领下，围绕目标中心战术，他们经历着“步兵特战化”的生死裂变。但是，在一场突发事件中，这支精锐却被特种部队“飞狐”再次击入谷底。军人的荣誉，男人的尊严，要求他们必须洗刷耻辱，击败特种兵。成功突围后，他们面临着一次新的现代化战争演习。潜伏，侦察，突击！每一个战士都成为战场最前沿的指挥官，他们通过卫星调控着导弹的发射、战机的轰炸、铁甲的奔袭。目标阵地化为一片火海，千军万马以雷霆万钧之势奔涌而袭。“野狼”与“飞狐”联手，锁定目标，向敌军司令部展开一场“斩首行动”……

title: 目标战

title: 目標戰

overview: 誰能保證明天戰爭不會到來？！面對中國周邊日益嚴峻的國土安全形勢，我們的百萬雄獅厲兵秣馬，嚴陣以待。本片描述的就是百萬雄獅中的一支精鋭力量！他們是王牌軍中的“野狼”部隊。他們戰功卓著，所向披靡，卻在一次現代化戰爭演習中遭遇到前所未有的慘敗。在新任主官帶領下，圍繞目標中心戰術，他們經歷著“步兵特戰化”的生死裂變。但是，在一場突發事件中，這支精鋭卻被特種部隊“飛狐”再次擊入谷底。軍人的榮譽，男人的尊嚴，要求他們必須洗刷恥辱，擊敗特種兵。成功突圍後，他們面臨著一次新的現代化戰爭演習。潛伏，偵察，突擊！每一個戰士都成為戰場最前沿的指揮官，他們通過衞星調控著導彈的發射、戰機的轟炸、鐵甲的奔襲。目標陣地化為一片火海，千軍萬馬以雷霆萬鈞之勢奔湧而襲。“野狼”與“飛狐”聯手，鎖定目標，向敵軍司令部展開一場“斬首行動”……

title: Target Locked

character: Zhao Zhong Bao

original_title: 目标战


title: Hunting Aliens

title: 猎杀外星人

overview: 地球上大批儿童的下落不明，引起了社会的极度恐慌，相关组织积极展开调查却一无所获，就在众人一筹莫展之际，神秘组织“天安基金会”出现，派出马天马与李昂秘密调查此事。两人虽成功破获了多起儿童失踪案，保护了社会安宁，但令二人没想到的是，这仅仅是外星生物组织“安妮会”邪恶计划的第一步。打开异次元虫洞，召唤出强大的外星生物“瓦苏恩”，并协助“瓦苏恩”攻占地球，才是他们的最终目的。m.qiwan.cc为了摧毁外星物种的侵略计划，马天马决定深入敌方老巢——“魔方城”。与大多以“打开未知世界探索秘密”为主线的科幻影片不同，《猎杀外星人》在现实世界与幻境之中勇于面对种种“不美好”，敢于揭露阴暗之欲。影片将故事背景设定在了千万年后的未来世界，光阴流转，时代更迭，可即便是在遥远的未来，人性未变，黑暗犹在，欲望更深。隐藏于地球的外星生物组织“安妮会”是对黑暗势力企图摧毁世界的贪念的披露，以“儿童失踪案”为故事导火索则影射了社会尚存险恶，告诫众人应提高危机意识，心存善念，共同维护社会的和谐安定。

title: Hunting Aliens

title: 猎杀外星人

title: 猎杀外星人

character: Spiral

character: Teacher

original_title: 猎杀外星人

title: Hunting Aliens

title: Lie Sha Wai Xing Ren


title: Pamirs Bride

title: 帕米尔新娘

overview: 《帕米尔新娘》以改革开放后的塔什库尔干塔吉克自治县生活背景为题材，突出“太阳部落”塔什库尔干的优美自然风景以及独特的人文环境和民情风俗。

original_title: Pamirs Bride


title: 青春雷锋

title: 青春雷锋

overview: 故事发生在1956年的湖南望城县，为加强社会主义工业化建设，东北鞍钢千里迢迢远赴湖南招工。一心想为祖国多做贡献刚满十六岁的雷锋（胡家华 饰）自我推荐，积极报名。到达鞍钢后，雷锋抢最重最难的工种干，由于他高小毕业，在大部分目不识丁的工人中算是有文化的人，组织上安排他做了推土机手。雷锋的个子小，只能在驾驶室站着操作，一站就是一天，但他从不叫苦叫累，深得厂领导和工友们的称赞与赏识。几年后，雷锋实现了童年的愿望，参加了人民解放军，成为沈阳军区某部的一名汽车兵。在部队里，他助人为乐，艰苦朴素，用自己的津贴帮助家庭困难的战友乔安山（孙健淇 饰）等战友。该片展示了一个奋发向上、永远年轻的雷锋……

title: 青春雷锋

title: 青春雷锋

title: 青春雷鋒

overview: 故事發生在 1956 年的湖南望城縣，為加強社會主義工業化建設，東北鞍鋼千裏迢迢遠赴湖南招工。一心想為祖國多做貢獻剛滿十六歲的雷鋒（胡家華 飾）自我推薦，積極報名。到達鞍鋼後，雷鋒搶最重最難的工種幹，由於他高小畢業，在大部分目不識丁的工人中算是有文化的人，組織上安排他做了推土機手。雷鋒的個子小，只能在駕駛室站著操作，一站就是一天，但他從不叫苦叫累，深得廠領導和工友們的稱贊與賞識。幾年後，雷鋒實現了童年的願望，參加了人民解放軍，成為沈陽軍區某部的一名汽車兵。在部隊裏，他助人為樂，艱苦樸素，用自己的津貼幫助家庭困難的戰友喬安山（孫健淇 飾）等戰友。該片展示了一個奮發向上、永遠年輕的雷鋒……

character: Lei Feng

character: Wang Lingli

original_title: 青春雷锋


title: A Promise Is A Promise

overview: The film is based on a true story, inspired by the touching real-life events of the 1993 (01) class of the Fruit Tree Department at Hebei Agricultural University, whose students took care of their late classmate’s parents for 15 years.  After the sudden passing of Li Baoyang in his youth due to illness, his classmates—unrelated by blood but bound by love—make a lasting promise to honor his memory and care for his aging parents as their own, embodying the spirit of “treating others’ elders as one’s own.”  Their 15-year journey of devotion is tied together by a bet between Liu Qu’er, a man hardened by life’s harsh realities, and a village chief who still believes in kindness and trust. Though Liu Qu’er ultimately loses the bet, he stands on stage singing, “A promise worth a thousand gold.”  This moving story of commitment and compassion became a symbol of “Good Deeds in Hebei,” echoing across the land and warming countless hearts.

title: 一诺千金

overview: 本片根据真人真事改编而成，故事原型来自河北农大果树系93（01）班同学15年如一日照顾病逝同学父母的感人事迹。主人公李宝阳在花样的年华因病陡然离世，为了告慰逝者也为了赡养逝者的父母，这群异姓的兄弟姐妹共同坚守着一个永远的约定——老吾老以及人之老。 15年间的点点滴滴由一个良心赌串起，相信人心和诚信的村主任与看透人情冷暖的刘曲儿打的这个赌亦是本剧的看点之一。最终，刘曲儿输了，他却在戏台高唱“一诺千金美名扬”。而这个群体用真情谱写的“善行河北”也响彻燕赵大地，温暖着每一个人。

title: A Promise Is A Promise

original_title: 一诺千金

title: Yi Nuo Qian Jin


title: Fool‘s Gold

title: 一诺·千金

overview: 耿直（赵立新 饰）是四川某支教点教师，工作多年终于得到机会到中心小学当校长，此时收到北京舞蹈家（山翀 饰）一笔捐款要给孩子们建一间舞蹈教室，为了实现孩子们的梦想与上级领导发生分歧，上级领导威胁要把现有的支教点撤了，为了保住支教点耿老师同意撒谎，舞蹈家突然到来发现这事一场骗局。

title: 一諾·千金

overview: 耿直（趙立新 飾）是四川某支教點教師，工作多年終於得到機會到中心小學當校長，此時收到北京舞蹈家（山翀 飾）一筆捐款要給孩子們建一間舞蹈教室，為了實現孩子們的夢想與上級領導發生分歧，上級領導威脅要把現有的支教點撤了，為了保住支教點耿老師同意撒謊，舞蹈家突然到來發現這事一場騙局。

original_title: Fool‘s Gold


title: 7 Warriors

title: 7把枪

overview: 电影《7把枪》是以烈士“王洪合”的革命事迹改编而成，描写了1949年新中国建立前夕，以王洪合为区委书记的一队南下干部来到嘉兴王店地区接管七个乡镇，建立红色政权。然而当地土匪猖獗，为了反霸土改、保护群众并让送往前线的粮船顺利通过，王洪合及其六位战友以“七把枪”与数百土匪血战，最终在新中国宣告成立的时刻七人全部壮烈牺牲，谱写了一曲可歌可泣的英雄壮歌。

title: 7 Warriors

original_title: 7 Warriors


title: 阿拉尔·我和你

title: 阿拉尔·我和你

overview: 电影以屯垦戍边和浙江省、台州市对口援建一师阿拉尔市为背景，通过描述老军垦与援疆干部在工作中发生的故事，真实地反映了浙江台州人民的无私援助和台州援疆干部的奉献精神，以及三五九旅传人，扎根边疆，屯垦戍边的感人形象。

character: 林远翔

character: 廖三多

character: 副政委

original_title: 阿拉尔·我和你

title: Alaer, You And Me


title: Sweet Encounter

title: 爱的蟹逅

overview: 林航（黄世超 饰）在上海海洋大学攻读硕士的学位，一次偶然中，他结识了名为陈怡嘉（程予希 饰）的女孩，陈怡嘉是出生在富贵之家的千金大小姐，来学校里进行交流学习，在两人相处的过程中，林航的内心里渐渐对陈怡嘉产生了好感。 然而，林航知道自己无论是身份还是地位都和陈怡嘉相差甚远，不仅如此，陈怡嘉还有一个名为金捷仕（廖亦崟 饰）的未婚夫，尽管陈怡嘉对他并没有任何的感觉，但金捷仕的存在还是让林航的内心里充满了自卑。曾经，林航喜欢过一个名叫张忆歌（郑媛元 饰）的女孩，如今，她从韩国学成归来回到了林航的身边。

title: Sweet Encounter

original_title: Sweet Encounter


title: Time Space Love

title: 爱情时空

overview: 曾程和童梦相恋多年，过着清苦的日子。曾程一直恨自己没能力给童梦更好的生活。一日，曾程陪童梦坐过山车，意外晕倒，醒来之后发现自己穿越到刚认识童梦的那一天，这使他有能力赚很多钱，但必须重新追求童梦。

title: 愛情時空

overview: 曾程和童夢相戀多年，過著清苦的日子。曾程一直恨自己沒能力給童夢更好的生活。一日，曾程陪童夢坐過山車，意外暈倒，醒來之後發現自己穿越到剛認識童夢的那一天，這使他有能力賺很多錢，但必須重新追求童夢。

original_title: Time Space Love


title: Love As The Wind

title: 爱无痕

overview: 这是一部反映公安战线基层派出所民警“对党忠诚、服务人民、执法公正、纪律严明”精神风貌，在最普通岗位上书写英雄凯歌的主旋律影片。影片中绝大部分的情节都是根据真实故事改编。

title: 愛無痕

overview: 這是一部反映公安戰線基層派出所民警“對黨忠誠、服務人民、執法公正、紀律嚴明”精神風貌，在最普通崗位上書寫英雄凱歌的主旋律影片。影片中絕大部分的情節都是根據真實故事改編。

character: Shi Zhen

character: Ge Mu

character: Yanqing Qiao

original_title: Love As The Wind


title: The Knife-Thrower

title: 飞刀华

overview: 解放前，华少杰（李纬 饰）不堪地主牛耀祖（陈述 饰）欺压，只身逃到闯江湖的“义胜班”，练就一手飞刀绝技，人称飞刀华。抗战爆发后，已当汉奸的牛耀祖成立了“东亚日华艺术团”，耳闻飞刀华绝技，极力拉拢他入伙，飞刀华竭力拒绝遭牛报复，他们打伤班主李忠义（魏鹤龄 饰），打斗中在钢丝演员金素兰（王蓓 饰）义举相救下，飞刀华随“义胜班”逃往四川。一同前往的金素兰对飞刀华心生爱意，不久结为夫妻。抗战胜利后，“义胜班”回到汉口，不料当年的牛耀祖现成为国民党的侦辑处长，仇人相见分外眼红，他变本加利地迫害“义胜班”艺人，班主含恨去世。飞刀华报仇未果，只得携妻再次踏上逃亡之路……

title: The Knife-Thrower

original_title: The Knife-Thrower


title: 广东十虎铁桥三3：王者峥嵘

title: 广东十虎铁桥三3：王者峥嵘

overview: 铁桥三武馆开业当天，鬼车前来捣乱，并抓走徒弟加以迫害，铁桥三自己也差点丢了性命，在邓姗姗的帮助下，逐渐恢复，并联合徐大人设计将鬼车和洋人的阴谋破获。

title: 广东十虎铁桥三3：王者峥嵘

title: 廣東十虎鐵橋三之王者崢嶸

overview:
國難當頭，他以武止戈，面對這場王者爭霸，他將如何逆轉乾坤？！
 晚清動盪時期，一代宗師鐵橋三（孫浩然 飾）受命整肅軍紀，卻陷入官場權謀的羅網。他因剛正不阿遭人誣陷，在名聲掃地與同僚排擠的低谷中，他重新領悟「鐵線拳」剛中帶柔、能屈能伸的真諦。這不只是一場洗刷冤屈的戰鬥，更是一次自我的修行的昇華。最終他以無敵拳法擊碎陰謀，感化頑劣將領，帶領軍民展現王者歸來的氣魄，試圖在亂世中築起守護家國的鐵血長城。

character: Tie Qiansan

original_title: 广东十虎铁桥三3：王者峥嵘

title: Ten Tigers of Guangdong Tie Qiansan: the Kunong Kig Lron Bridges’ Lotry and Sleep

country: VN


title: Come On Murderer: The Stolen Children

title: “滚出来，凶手”之盗婴案

overview: 奇讼师段岚已在大理寺任职，奉命前去调查发生在两员朝廷命官家的盗婴案，段岚再次联手欧阳飞雪，依据线索顺利抓到贼人，却发现自己是被碰巧发生的一起偷盗案所误导。就在束手无策之际，陈鸳因丢了财物前来报官，段岚在被迫接受调查陈鸳的案件时，意外发现这两个丢婴的官员，都和一桩十八年前发生的波及整个京都的血腥惨案有密切关系。就在段岚和欧阳飞雪准备继续深入追查真相时，却被毫无理由地紧急叫停。两人私下继续...

title: Come On Murderer: The Stolen Children

title: “滾出來，兇手”之盜嬰案

overview: 奇訟師段嵐已在大理寺任職，奉命前去調查發生在兩員朝廷命官家的盜嬰案，段嵐再次聯手歐陽飛雪，依據線索順利抓到賊人，卻發現自己是被碰巧發生的一起偷盜案所誤導。就在束手無策之際，陳鴛因丟了財物前來報官，段嵐在被迫接受調查陳鴛的案件時，意外發現這兩個丟嬰的官員，都和一樁十八年前發生的波及整個京都的血腥慘案有密切關係。就在段嵐和歐陽飛雪準備繼續深入追查真相時，卻被毫無理由地緊急叫停。兩人私下繼續. . .

original_title: “滚出来，凶手”之盗婴案


title: Come On Murderer: Sin of A Diva

title: “滚出来，凶手” 之尸踪案

overview: 医者青同奉师命上山采药救人，贪赶夜路误救垂死之人，不想却陷入凶手嫌疑，段岚为其洗冤在案发现场发现有人跟踪，随即引入闹市，查得神秘人身份。与此同时，青同断定现场证物为江湖黑店所有，三人顺藤摸瓜，找到真凶所在。正当有了结果，官府捕头张光亮却张榜告示说凶手已经缉拿，受害人已经找到，段岚愤而挺出，斥责张光亮草菅人命，以假乱真。面对张光亮威胁段岚拿出半块玉佩告知对方自己知道真凶是谁，尸身何在。张光亮不得已答应带兵协助段岚使得真凶伏法。案情已结，飞雪却由几个贵妇人处得知案外另有隐情，义愤下的段岚随即与飞雪设计案外惩凶。终使得恶人作茧自缚，冤情得解。

title: Come On Murderer: Sin of A Diva

title: “滾出來，兇手” 之屍蹤案

overview: 醫者青同奉師命上山採藥救人，貪趕夜路誤救垂死之人，不想卻陷入兇手嫌疑，段嵐為其洗冤在案發現場發現有人跟蹤，隨即引入鬧市，查得神秘人身份。與此同時，青同斷定現場證物為江湖黑店所有，三人順藤摸瓜，找到真兇所在。正當有了結果，官府捕頭張光亮卻張榜告示説兇手已經緝拿，受害人已經找到，段嵐憤而挺出，斥責張光亮草菅人命，以假亂真。面對張光亮威脅段嵐拿出半塊玉佩告知對方自己知道真兇是誰，屍身何在。張光亮不得已答應帶兵協助段嵐使得真兇伏法。案情已結，飛雪卻由幾個貴婦人處得知案外另有隱情，義憤下的段嵐隨即與飛雪設計案外懲兇。終使得惡人作繭自縛，冤情得解。

original_title: “滚出来，凶手” 之尸踪案


title: The Starting Point

title: 起点

overview: 讲述一个女孩从普通人到克服挫折与困难成为一名优秀拳手的励志故事。

title: The Starting Point

title: 起點

overview: 講述一個女孩從普通人到克服挫折與困難成為一名優秀拳手的勵志故事。

original_title: The Starting Point


title: Desperate Rescue

title: 危情营救

overview: 退伍特种兵郭涛（翁家明 饰）因过于专注事业，致令家庭破裂，妻子（王姬 饰）携女儿朵儿（高丽雯 饰）改嫁富豪之家。念念不忘心爱的女儿，郭涛辞去厦门的工作，追随来到鄂尔多斯，在某保全公司干起了出生入死的危险工作。朵儿18岁生日之际，从继父那里得到一辆豪车作为生日礼物。兴奋的女孩与朋友们相约去库布齐沙漠自驾游，为此还与父亲发生争吵。倔强的姑娘一意孤行，一路上欢声笑语，快乐不断，谁知她们早已被一伙歹徒盯上。当郭涛正与女儿视频通话时，却目睹朵儿被绑架的一幕，歹徒更狮子大张口开价两千万赎金。危难时刻，父爱大爆发的郭涛将再次施展其特种兵的神武英姿展开绝命营救……

title: 危情營救

overview: 退伍特種兵郭濤（翁家明 飾）因過於專注事業，致令家庭破裂，妻子（王姬 飾）攜女兒朵兒（高麗雯 飾）改嫁富豪之家。念念不忘心愛的女兒，郭濤辭去廈門的工作，追隨來到鄂爾多斯，在某保全公司幹起了出生入死的危險工作。朵兒 18 歲生日之際，從繼父那裏得到一輛豪車作為生日禮物。興奮的女孩與朋友們相約去庫布齊沙漠自駕遊，為此還與父親發生爭吵。倔強的姑娘一意孤行，一路上歡聲笑語，快樂不斷，誰知她們早已被一夥歹徒盯上。當郭濤正與女兒視頻通話時，卻目睹朵兒被綁架的一幕，歹徒更獅子大張口開價兩千萬贖金。危難時刻，父愛大爆發的郭濤將再次施展其特種兵的神武英姿展開絕命營救……

original_title: Desperate Rescue


title: Yang Jia Gou

title: 杨家沟的天

overview: 1947年11月，毛泽东率领代号为“亚洲部”的中共中央机关、中国人民解放军总部转战陕北，来到陕北最大的地主集团马氏家族所在地米脂杨家沟，并在马氏庄园——扶风寨居住四个多月。该片主要讲述了马氏开明地主马友德和他的子女在历史变迁中的所遇到的困境和迷惘，并最终在毛主席和党的政策感召下思想转变，支持、投身革命的历程。同时客观地陈述了毛泽东及党中央在此期间从事的大量重要革命活动，召开具有划时代意义的“中共中央十二月会议”，彰显了杨家沟在中国革命走向胜利这一过程中的历史地位以及贡献。

title: 楊家溝的天

overview: 1947 年 11 月，毛澤東率領代號為“亞洲部”的中共中央機關、中國人民解放軍總部轉戰陝北，來到陝北最大的地主集團馬氏家族所在地米脂楊家溝，並在馬氏莊園——扶風寨居住四個多月。該片主要講述了馬氏開明地主馬友德和他的子女在歷史變遷中的所遇到的困境和迷惘，並最終在毛主席和黨的政策感召下思想轉變，支持、投身革命的歷程。同時客觀地陳述了毛澤東及黨中央在此期間從事的大量重要革命活動，召開具有劃時代意義的“中共中央十二月會議”，彰顯了楊家溝在中國革命走向勝利這一過程中的歷史地位以及貢獻。

original_title: Yang Jia Gou


title: Beyond the Bounds

title: 越位者

overview: 中石油海外勘探公司保卫干部陈建（李乾铭 饰）在国外执行公务期间遭到犯罪集团的绑架，国外犯罪团伙以此为要挟向我驻外公司索要高额赎金。公司经多方努力积极营救陈建，而陈建却凭借高超的智慧和一身的武功逃离了魔掌。谁知道回国后的生活也没有恢复平静，陈建发现好友无双死得很蹊跷，而且初恋女友芸洁竟然为了生了个女儿，现在女儿都已经长大了，同时，陈建还痛心地发现芸洁（汤嬿 饰）似乎跟一个石油犯罪团伙有关……一系列的事情都在督促陈建深入调查，但好友兼大学同学文艺（文章 饰）却极力反对，而且还有个女记者方思思（周蕾 饰）一直跟着他，到底该不该继续调查下去，真相又到底是什么？陈建陷入了深深矛盾中……

title: Beyond the Bounds

character: Monkey

original_title: Beyond the Bounds


title: Different Pains

title: 夜来香

overview: 马可饰演的孙为杰是个积极努力、心地善良的电台主播，在一次直播节目中救下了试图自杀的女孩。这件事不仅让他在工作上得到了更好的发展，同时也让他再次鼓起勇气向女友求婚，并希望得到对方父母的认可。而就在这起好人好事人尽皆知时，他却得知自己被传染上了艾滋病。对他来说，这突如其来的打击可以说是致命的，而面对如此的悲剧，他会选择坚持还是放弃？不仅是他，这是每一个艾滋病患者都会面临的苦痛抉择。 电影《夜来香》虽然讲述的是会让人淡之色变的艾滋病，但影片却没有过多体现人们对艾滋病人的冷漠，而是非常巧妙地把“预防艾滋病，关爱艾滋病人”这一主题隐含于故事其中。同时马可也表示非常喜欢这个角色，希望用尽自己所能诠释好这个人物，为观众呈现出不同的自己。

title: 夜來香

overview:
馬可飾演的孫為傑是個積極努力、心地善良的電台主播，在一次直播節目中救下了試圖自殺的女孩。這件事不僅讓他在工作上得到了更好的發展，同時也讓他再次鼓起勇氣向女友求婚，並希望得到對方父母的認可。而就在這起好人好事人盡皆知時，他卻得知自己被傳染上了艾滋病。對他來説，這突如其來的打擊可以説是致命的，而面對如此的悲劇，他會選擇堅持還是拋棄？不僅是他，這是每一個艾滋病患者都會面臨的苦痛抉擇。
 電影《夜來香》雖然講述的是會讓人淡之色變的艾滋病，但影片卻沒有過多體現人們對艾滋病人的冷漠，而是非常巧妙地把“預防艾滋病，關愛艾滋病人”這一主題隱含於故事其中。同時馬可也表示非常喜歡這個角色，希望用盡自己所能詮釋好這個人物，為觀眾呈現出不同的自己。

original_title: Different Pains


title: Killing Zhong Kui

overview: Zhong Er (Fan Jiaqi), an ordinary young man, but with a paradoxical birth: no one in his family has ever lived past the age of 24. And in a few days it will be his 24th birthday.　　On an ordinary working day, Zhong Er is pursued by two forces: a group of demons, led by the female demon king Blood Demon (Zhang Luyao), who tries to kill him, and the goddess Meng Lulu (Wu Tong), who comes to his rescue and tells him that he is the descendant of the Heavenly Master Zhong Kui and has the important task of reviving him.　　Confused, Zhong Er eventually accepts Lulu's and his grandfather's training and fights against the blood demons, growing into a hero who subdues the demons and gradually enters the goddess' inner world in the process.

title: Killing Zhong Kui

character: Zhong Er

character: Blood Demon

original_title: 杀死钟馗


title: Fly Robin Fly

title: Fly Robin Fly

original_title: 野雀高飛

title: Bird's Fly


title: Magic BMX

overview: An Zhuo is a shy and polite teenager. His parents are very strict. In addition to normal classes, he has been supervised to learn English, Spanish and violin. Every day is full of classes. However, what he is really interested in is watching the sky with a telescope at night. One day, a super baby from outer space accidentally enters his world. Appears to be in the vein of E.T.

title: Magic BMX

title: 魔輪

overview: 安拙是一个害羞，懂礼貌的少年，父母管教甚严，除正常课外，并加强督导其学习英文、西班牙文及小提琴，每天都排满了课程，然而他真正有兴趣的是晚上用望远镜观望天空，研究星象，有一天，一个外太空的超级宝宝——魔弟，无意间进入了他的世界……。人人都羡慕安拙的有钱人家生活，而他却羡慕那群经常出现在他上、下学途中骑越野车的那群孩子，那是由黑狼、小青、艾因斯坦等人组成的“魔轮”车队，安拙对骑越野车非常好奇，就购买了全副装备，加入了他们的行列，他们每每在练习的时候，狂傲、自大的“疾风十三”队常来捣蛋，抢场地。于是约定了一场“基地争霸战”，这群勇敢的少年们，都积极的练习，来迎接这场大赛。超级宝宝魔弟，和一群勇敢的少年，终于使安拙经历了一场奇遇，构成了一个神奇，快乐的故事。

job: Screenplay

original_title: 魔輪

title: Mo lun

title: Magic Box


title: Han-sheng, My Son

overview: A low-key film about a mother's relationship with her growing son. The middle-class Mrs. Pan lives in Taipei, is married to a mainlander, and has two children, her son Han-sheng and a younger daughter Han-lin

title: Han-sheng, My Son

title: 我儿汉生

overview: 一、汉生幼时极受父母疼凉爱，爸爸是工程师，妈妈为贴补家用也上班，妹妹汉琳也出生了。 　　二、少年时代的汉生，血气方刚，经常惹事生非，父母为此甚为操心。进入高中后，青少年的他，仍然带有叛逆气习，为了试验同学的开锁技巧，差点酿成火灾；为追求女老师，结果女老师带着汉生所写的情书上门来。 　　三、时光荏苒，汉琳考上北一女，汉生就读一所私立大学，并担任仁爱社社长，认识一女友叫曾慧，社会服务工作，做久的汉生对任何事皆感到不满。 　　四、大学毕业入伍当兵，退投后的汉生，不愿出国深造，宁愿搬出家门，自己寻找工作，结果事事均不如意，为了去开计程车，在父亲生日宴会上与父亲起了争执，汉生负气离席，遇到车祸。 　　五、母亲去探望汉生伤势，为汉生前途设想，乃与其父商量决定拿出自己的全部积蓄，供汉琳出国，其余的给汉生开家书店，两老默然对望，只觉得为人父母好难……

original_title: 我兒漢生

title: Wo erh Han-sheng


title: The Sea Plan

overview: Three delinquent schoolchildren discover a group of sea turtles on the beach. They bring them into town to much consternation from the local adults

title: The Sea Plan

original_title: 大海计划

title: Da hai ji hua

title: The Ocean Project


title: Bodyguard

title: 八文钱的保镖

overview: 华凤的叔叔为夺取华家的家产，派杀手刺杀华凤。“形意拳”传人方云山成为华凤的保镖。方家为儿子云山找的媳妇杏儿，与杀手詹龙的弟弟詹岩青梅竹马。云山与华凤产生恋情，好友慕容川设计成全了他们两对的婚姻。

original_title: Bodyguard


title: Tiger Token

title: 白虎令

overview: 民国某年，杨金赢在高阳镇认识了警察局长之女小华，在小华帮助下，金赢报了父仇，并彻底清剿了虎煞帮残党，以匿名爱国人士之名，把追缴回来的钱款捐给了当局，作为修建完善铁路之用……

title: 白虎令

overview: 民國某年，楊金贏在高陽鎮認識了警察局長之女小華，在小華幫助下，金贏報了父仇，並徹底清剿了虎煞幫殘黨，以匿名愛國人士之名，把追繳回來的錢款捐給了當局，作為修建完善鐵路之用……

original_title: Tiger Token


title: Duanzhou Baogong Legend Case

title: 包公传奇之端州案

overview: 一场瘟疫席卷端州。楚孟简勤勉公职，在赈灾中对包公帮助极大。却毫无征兆地死在府中。这座深宅中每个人都对楚孟简有着复杂的情感。在看似的意外中，包公却发现了疑点，最终他用破碎的线索还原出一幅罪犯的真实样貌。

title: 包公傳奇之端州案

overview: 一場瘟疫席捲端州。楚孟簡勤勉公職，在賑災中對包公幫助極大。卻毫無徵兆地死在府中。這座深宅中每個人都對楚孟簡有着復雜的情感。在看似的意外中，包公卻發現了疑點，最終他用破碎的線索還原出一幅罪犯的真實樣貌。

original_title: Duanzhou Baogong Legend Case


title: Tian Chang Baogong Legend Case

overview: At a gathering of notable figures in Tianchang County, the songstress Xiliu was about to reveal a secret to Judge Bao when she was suddenly killed. Judge Bao knew the culprit was among the guests that day. During the investigation, he discovered that Tianchang was in the midst of a long-planned rebellion. Following the only clue left, he repeatedly searched Puning Temple and ultimately uncovered the rebel base and the entire insurgent force.

title: 包公传奇之天长案

overview: 天长县名流的聚会上，歌女细柳对包公吐露一桩秘密之前突然被杀，包公知道犯人在当天的宾客中，调查时发现天长正处于一场密划已久的谋逆中。顺着留下的唯一线索在普宁寺中反复查找，终于勘破逆党的基地及所有反叛军队。

title: Tian Chang Baogong Legend Case

title: 包公傳奇之天長案

overview: 天長縣名流的聚會上，歌女細柳對包公吐露一樁秘密之前突然被殺，包公知道犯人在當天的賓客中，調查時發現天長正處於一場密劃已久的謀逆中。順着留下的唯一線索在普寧寺中反復查找，終於勘破逆黨的基地及所有反叛軍隊。

original_title: 包公传奇之天长案


title: The Opposite Friends

title: 彼岸兄弟

overview: 《彼岸兄弟》是一部以“兄弟情”为主线的动作题材院线电影。影片讲述了多年前，林勇与朱智同为即将毕业的警校学习，情如亲兄。毕业前夕，朱智与当地恶霸发冲突，林勇挺身相救被判有期徒刑。期间，林勇的女友顾蔓选择嫁给了朱智。多年后，朱智升任为刑警队副队长，林勇获得减刑两年才得以提前出狱。出狱当天，朱智去接，两兄弟四目相对，恍如隔世，事实的原委就这样被蒙上了一层深深的误解。林勇拒绝了朱智的好意援助，下定心从此形同陌路。

title: 彼岸兄弟

overview: 《彼岸兄弟》是一部以“兄弟情”為主線的動作題材院線電影。影片講述了多年前，林勇與朱智同為即將畢業的警校學習，情如親兄。畢業前夕，朱智與當地惡霸發衝突，林勇挺身相救被判有期徒刑。期間，林勇的女友顧蔓選擇嫁給了朱智。多年後，朱智升任為刑警隊副隊長，林勇獲得減刑兩年才得以提前出獄。出獄當天，朱智去接，兩兄弟四目相對，恍如隔世，事實的原委就這樣被蒙上了一層深深的誤解。林勇拒絕了朱智的好意援助，下定心從此形同陌路。

original_title: The Opposite Friends