title: Sword Stained with Royal Blood

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: 圣女为爱弃教

overview: 五毒教总坛内，教主蓝铁手突然收到一只断手，让她忆起当年与师兄龙天的恋情，以及他偷去五毒教三宝之一金蛇秘笈和被万蛇噬咬的片段。圣女何红药接任教主典礼上，龙天的徒弟夏雪宜独闯总坛欲索取三宝中的金蛇剑及金蛇锥，蓝铁手说若他能破三关即双手奉上二宝。雪宜先胜一局，红药不忿地与他在碧水寒潭中交手，期间雪宜为救她而肌肤相触，红药对雪宜产生异样感觉。雪宜在灵蛇窟被灵蛇咬伤中毒，红药偷偷跟踪他并送上解药，但要他立誓除了她不得钟情别的女子，雪宜为报血海深仇，毅然答应。接任大典上，红药拒绝接任教主，接着又协助雪宜偷走二宝及藏宝图。红药在约定地点苦候雪宜，却不见他踪影。两年后的端午节前一天，石梁派温家堡内人心惶惶，原来害怕“金蛇郎君”夏雪宜来寻仇。是夜有孔明灯飞进堡内，温家五老先下手杀死灯内人，其后发现是自己人。翌日，温老七带着满载金银珠宝的棺材回堡，五老以为他是假的，合力杀之，岂料中了雪宜的诡计。

title: Episode 2

title: 雪宜到蓟城报恩

overview: 雪宜细诉十五年前临江夏家十口被温家五老杀光，今次来报仇。五老用“五行大阵”围剿雪宜，雪宜身受重伤，乘隙劫持在旁窥看的温仪离开。温老大温方达的儿子温正四处搜捕雪宜，途中遇红药，红药听到“金蛇郎君”的名字即追问他的下落。温仪有感温家对不起雪宜，悉心照顾重伤的他，又祈求上天让他快点康复，雪宜对她留下好印象，再见她宁愿饿死也不杀野兔，取笑她天真及有趣。雪宜带温仪回临江老家，温仪看见夏家十口的坟墓，心感难过。雪宜说出殓葬他家人的是蓟城督师袁崇焕。温仪准备好饭菜，雪宜不领情地着她离开，又说要到蓟城报恩。蓟城被清兵围困三月，因朝廷拖欠军饷三年，军民均因饥饿病倒。崇焕见蓟城危殆，听到独子承志病危也忍心不理。清兵攻城时，雪宜突然出现斩下清主帅首级献给崇焕，令清兵退兵。崇焕热情招待雪宜回家，途中雪宜见崇焕受百姓拥戴，对他更为敬重。崇焕回家听到承志病死的噩耗，悲痛欲绝，雪宜觉有异状，用内功救回承志一命，又答应教他“八段锦”强身。

title: Episode 3

title: 崇焕被万民噬咬而死

overview: 雪宜看到崇焕苦无军粮下被监军王公公责备故意不向清兵进军，决定赠予藏宝图以解粮缺之急。王公公接着向太监总管曹化淳密报藏宝图一事。化淳与满清勾结，故此叫王公公利用伪造的密函诬告崇焕与满清通敌卖国。崇祯看见密函大为震惊，加上化淳在旁煽风点火，下旨押解崇焕一家回京问罪。承志聪明过人，“八段锦”练了一个月已有小成，雪宜感欣慰。此时，化淳到来宣读圣旨，崇焕听后晴天霹雳，雪宜见势色不对欲救他们一家，但遭崇焕拒绝，雪宜惟有离开。化淳追问藏宝图下落，崇焕愕然，再见唐显奉承化淳，始知被他出卖。太白三英奉化淳之命到处散播谣言中伤崇焕是卖国贼。押解途中，大批江湖人物伺机抢藏宝图，而太白三英和锦衣假扮流寇向押解行列埋手，场面混乱，雪宜突然出现欲救崇焕，崇焕求他带走承志，为袁家留一点血脉，雪宜无奈照办。锦衣抢了藏宝图，却嫁祸三帮四寨。崇焕被押往刑场，途中被百姓指骂是卖国贼，更被万民噬咬，令在旁窥看的雪宜及承志吓得目瞪口呆。

title: Episode 4

title: 承志惨中毒掌

overview: 承志目睹父亲惨死后，变得痴呆及不发一言。红药怀着满腔怨恨找雪宜，并误会承志是他的儿子，打了承志一毒掌再以解药要胁雪宜。承志见雪宜为救自己对红药忍气吞声及卑恭屈膝，于是悄悄离开，更欲投崖自尽，幸被雪宜救回。红药再以解药逼婚，雪宜说被逼的婚姻不会有幸福，断言拒绝，红药怒掷解药落悬崖后离去。雪宜背着承志上华山，欲求华山掌门穆人清救他，因误会与人清的哑仆大打出手。人清用混元功将承志的毒镇压住，当他知道承志是崇焕的儿子，答应尽力救他。雪宜有事要离开华山，承志依依不舍地送行。哑仆与孙女小慧悉心照顾承志，小慧更餐餐喂他吃饭。中秋将至，雪宜回到老家拜察家人，发现温仪仍未离开，还替他打理家园。雪宜有感她温柔善良的一面，暗中倾心，但碍于血海深仇，忍痛赶她离开。温仪折返时看见雪宜在家人死忌日借酒消愁，心感难过。雪宜再赶她离开，温仪怒发毒誓说永远不再见他。雪宜追出说出心底话，二人情不自禁下发生关系。

title: Episode 5

title: 雪宜、温仪难舍难离

overview: 一夜缠绵后温仪悄然离开，途中遇到红药，红药看到她手中的玉佩即怀疑她是雪宜的女人，向她逼问雪宜下落，雪宜突然出现指温仪是他的仇人，并击退红药，更向温仪坦言与红药的一段孽缘，又说护送她返温家堡。二人愈接近温家堡，愈感到依依不舍，雪宜提议游遍大江南北再送她回去，温仪喜出望外。人清替承志疗伤时，铁剑门掌门木桑道人突然来到找他下棋，人清嚷着困了不理他。三个月后，温仪心知难逃分开命运，恳求雪宜不要杀害无辜的温家人，接着突然不适晕倒，原来有了身孕，她为怕雪宜左右为难，忍痛离开，雪宜追出，答应放弃报仇，与她隐居塞外。二人在边境看到温家五老，顿感震惊，又见不少江湖人物出现，更感奇怪，其后才知道众人欲劫化淳秘密献给清主皇太极的藏宝图，可惜众人都中了化淳的调虎离山计。化淳与清国师玉真子沾沾自喜之际，雪宜出现抢走藏宝图。雪宜回客栈不见温仪踪影，大为震惊。温仪知道五老利用自己有身孕加害雪宜，欲咬舌自尽。

title: Episode 6

title: 雪宜遭五老暗算

overview: 雪宜夜闯温家堡，五老要求以藏宝图交换温仪，雪宜不肯，并大破“五行大阵”。仪母指温仪动了胎气，不宜再舟车劳动，劝雪宜二人留下，雪宜答应待孩儿出世才离开。人清接到飞鸽传书下山，托木桑照顾承志等人。木桑棋瘾难耐，叫承志陪他下棋，岂料被承志布下的奇局搞到入迷，不慎中了红药暗算。红药捉了承志，逼他说出雪宜下落，承志心中一急竟恢复说话能力。玉真子突然出现，欲对红药轻薄之际，幸木桑赶到。木桑为救承志被玉真子打伤及抢走玄铁宝剑，原来玉真子是铁剑门的逆徒。人清欣赏承志具武学天分，决定收他为关门弟子，木桑给承志宝衣作贺礼。温仪顺利诞下女儿青青，五老再以金盆洗手和温仪坐月期间不宜动身为藉口，再劝雪宜留下至青青满月。青青弥月之日，玉真子前来索取藏宝图，再次败在金蛇剑下，临走前揭穿红药混在宾客中，红药现身指责雪宜始乱终弃，又声言不会让他们有好日子过。雪宜不慎遭五老暗算中了“醉仙吻”毒药，五老逼他讲出藏宝图下落。

title: Episode 7

title: 温仪惨遭活埋

overview: 雪宜遭温家五老暗算中毒，勉强与五老交手，终不支晕倒，醒来发现手筋脚筋被挑断，五老逼问藏宝图下落，雪宜只说藏宝图收藏在某处，五老无奈。翌夜，红药偷入温家堡，温仪求她救雪宜一命。三帮四寨率众到温家堡要求五老交出雪宜，红药乘机偷取金蛇剑及金蛇锥。温仪听到五老答应将雪宜交给三帮四寨，慌忙去救，与父方山纠缠间跌入井内，并惨遭其余四老活埋，温仪妹妹温倩目睹一切，掩口饮泣。红药用金蛇剑劈开钢锁，救出雪宜。仪母发现温仪失踪，担心不已，老大方达讹称她与雪宜一同被红药掳去，温倩心有余悸，不敢讲出真相。五老藉口雪宜被红药劫走，打发三帮四寨离开，接着追踪红药，并从她手中抢回雪宜。雪宜利用藏宝图引诱五老及温正去华山，红药乔装大夫令五老中毒，雪宜乘乱逃走。雪宜上华山与承志重聚，当知道承志拜入人清门下，顿感欣慰。雪宜发现被温正跟踪，为免承志等受牵连，引温正离开。原来温正为了独吞宝藏，不顾五老生死跟踪雪宜。雪宜看出温正的贪婪，心生一计。

title: Episode 8

title: 红药怒杀雪宜

overview: 雪宜利用温正的贪婪，带他到一山洞挖宝，吩咐他购买各种物品，方便挖掘，又暗中在金蛇秘笈上涂上毒药，温正翻阅秘笈时中毒身亡。雪宜将真假秘笈埋在坑内，又设下陷阱后离开，下山时遇五毒童子，被挟持取五毒教三宝，幸红药出现毒杀五人。承志在山顶苦等雪宜归来，小慧在旁开解，承志突然看见人影恍动，心中一喜，可惜只是人清及木桑归来，感失望。红药再逼雪宜和她结婚，雪宜宁死不屈，红药不堪刺激一剑刺去。承志天资聪颖，深得人清及木桑喜爱，人清更利用木桑醉心棋艺，叫他每次输棋给承志都要传授一种功夫。转眼十多年，承志长大成人并尽得木桑真传，木桑亦打算离开华山去找叛徒玉真子，取回铁剑，而人清则开始教承志混元功。半年后承志已有小成，人清接到消息指社会动荡，决定下山助闯王夺江山，拯救百姓，又命承志学成混元功后下山找他。承志离开华山，与小慧依依不舍。承志下山途中突然看见有人头骨掉下，大惑不解，遂前去查看，只见悬崖顶上有数副骸骨。

title: Episode 9

title: 承志练成金蛇剑法

overview: 承志走入山洞，骇然发现另一骸骨及金蛇剑，误将温正的骸骨当作是雪宜的，悲痛欲绝，在埋葬骸骨时无意中发现金蛇秘笈，对雪宜行事心思缜密感佩服。承志被秘笈上的武功吸引，废寝忘餐地练习，接着在秘笈内发现藏宝图及雪宜着寻找温仪的字条，猜想温仪是雪宜心爱的女人。承志途中遇到一批饥民，又遇上朝鲜商人金尔文，对他仗义行为甚为欣赏。尔文邀请承志回贤德山庄畅谈，期间大批官兵来找晦气，接着陈都司竟亲自拜访，并对尔文恭敬有加，承志心感奇怪。原来金尔文就是清主皇太极胞弟多尔衮，陈都司更将浙江州府驻军分布图献给多尔衮。女扮男装的温青青率众掳去多尔衮，并勒索黄金二千万，多尔衮爽快答应，由青青亲到山庄取赎金。青青回程时被华山弟子孙仲君抢去赎金，使计抢回。青青巧遇承志，承志义助她击退仲君及她师兄梅剑和。承志向青青透露要去温家堡找温仪，又说受托要赠金给温仪，青青请缨带路。五老怀疑承志是雪宜传人，又向青青说她母亲温仪当年被雪宜掳去，因奸成孕，青青愕然。

title: Episode 10

title: 青青惊闻雪宜是生父

overview: 青青痛恨雪宜害她母亲一生，五老为得藏宝图，设计让温倩假扮温仪骗承志，承志不虞有诈，取出雪宜遗书给温倩，又说雪宜已死，温倩听后晴天霹雳。是夜，温倩偷偷约会承志，说出自己并非温仪，又告诫承志指五老觊觎他的藏宝图及毒害雪宜和温仪的罪行，此时青青冲出直斥温倩讲大话，五老也出现逼承志交出藏宝图。仲君与剑和闯进温家堡，索取赎金给闯王作军饷，承志怕二人伤了青青，跟他们交手，幸好承志大师兄黄真及时出现，逼使五老释放多尔衮，但青青拒还赎金，承志誓要抢回。温倩被五老囚禁，青青向她打听五老害她父母真相时，温倩竟佯装自己当时在说梦话，青青顿放下心头大石。五老见温倩听话，放了她但不许她踏出温家堡半步。承志乘夜来偷来赎金，青青为打听雪宜下落，使计令承志堕入机关，承志情急下拉她一起跌进机关内，又意外得知青青是女儿身，大为震惊。青青无奈交出赎金及放承志离开，但五老正等待承志，并使出五行大阵，誓要活捉他。

title: Episode 11

title: 多尔衮居心叵测

overview: 承志使出金蛇剑法，成功脱险。多尔衮为笼络承志，愿将赎金转赠闯王，借机结织了人清与闯王。多尔衮与闯王论天下，闯王指满州国是中原心腹大患，又邀多尔衮加入闯军。多尔衮游说承志与闯王争天下，承志却无心鸿图霸业，多尔衮只好跟他结拜成兄弟，好待日后可利用结义关系。承志与二师兄归辛树因误会而大打出手，辛树败在承志手下，心有不甘。承志为助闯王一臂之力，决定到南京打探藏宝地点，途中险被青青暗算，青青向他讨回藏宝图不果，遂跟着他去寻宝。二人到一小镇饭店，遇到「圣手神偷」胡桂南与和尚铁罗汉争执，青青从中煽风点火令二人大打出手，幸得承志化解，他们两败俱伤。当二人知道承志是「金蛇郎君」的传人，对他更为尊敬，桂南更赠予「朱睛冰蟾」。承志四人一同上路，青青沿途惹事生非，三人都忍气吞声。青竹帮朱帮主率众向「金蛇郎君」的传人寻仇，承志智胜朱帮主后脱险。四人继续上路，途中青青三人被掳，承志找到朱家，发现屋内举行白事但空无一人，只有一俱尸体。

title: Episode 12

title: 阿九为父报仇

overview: 承志琼朱家大宅发现屋内举行白事，青竹帮一众出现直指他是杀害朱老帮主的凶手，朱帮主女儿阿九还说尸体上有金蛇剑伤痕为证，又追问早前朱帮主放过他的真相，承志三缄其口。阿九挑战承志不敌，无奈让四人离开。青青见承志闷闷不乐，以为他对阿九念念不忘。是夜青青扮黑衣人偷袭承志，好让他提高惊觉，但承志却认为她是来偷藏宝图。接着承志发现遭黑衣人放毒暗算，追出时发现是阿九，二人大打出手，阿九再次落败。阿九有感报仇无望欲自刎，承志劝她应学好功夫再来报仇。承志中毒太深，危在旦夕，幸桂南及时以冰蟾替他吸毒。承志发现金蛇锥不翼而飞，怀疑是青青偷了，青青深感委屈。青竹帮的赵舵主被金蛇锥所杀，副帮主程青竹直指承志是凶手。接着承志所到之处均有三帮四寨的弟子被金蛇锥所杀，承志成为众矢之的，四人惟有改变装束继续去南京。四人抵达南京后被金龙帮围攻，帮主焦公礼指要为死在金蛇锥下的弟子报仇。此时五毒教教主何铁手率众来到助承志击败金龙帮，承志被误会与五毒教勾结。

title: Episode 13

title: 承志、阿九冰释前嫌

overview: 铁手逼承志交还镇教三宝，承志拒绝，女扮男装的青青在煽风点火下被铁手掳去。青青为求脱身不惜情挑铁手，铁手大为心动。承志利用调虎离山计救出青青，铁手恨极发誓会取回三宝。承志怀疑三帮四寨中有内奸嫁祸于他，为查出真凶决定混入三帮四寨中，又参加在黑木林举行的声讨大会。青青看见承志伦偷注视阿九，心感不是味儿，于是借意调戏阿九。大会上，阿九兽诉无力替父报仇，令众生怜，各帮主寨主纷纷愿教她武功。最后众人认为承志跟五毒教勾结，协议结盟直捣五毒教总坛。青竹帮众人推举程青竹出任新帮主，青竹答应暂代帮主一职。阿九报仇心切，糖假装被黑衣人掳去，乘机偷袭承志，但下手时又不慰心，承志说出怀疑内奸一事，阿九半信半疑，答应分头查证青青突然出珼指责二人偷偷摸摸见面，拂袖离去，桂南指她不知不觉爱上承志，才打翻醋埕，青青内心震惊。翌日青竹帮吴长老被发现半夜被杀，阿九心知承志并非凶手。是夜承志与阿九在湖边见面，阿九说认同有内奸一事，二人冰释前嫌。

title: Episode 14

title: 红药花容尽毁

overview: 铁手苦练武功誓要战胜承志，但不相信承志会暗杀三帮四寨的人。青龙堂一众被三帮四寨所杀，引起五毒教上下不满，四大长老还推断金蛇郎君还在世。铁手于是到禁地灵蛇窟找看守禁地的红药，查问雪宜的生死，红药强调已亲手杀死他，并说已为他受到万蛇噬咬惩罚。红药得悉三帮四寨来犯，说要他们好看。青青跟踪承志，发现他与阿九在破庙秘密约会，正想大兴问罪之际有黑衣人来袭，接着承志被三帮四寨的人揭破身分，情急下阿九示意承志以她作人质脱脸。承志怀疑黑衣人是三帮四寨的人，更怀疑各帮主寨主是青青带来的。与此同时，桂南三人遭三帮四寨袭击，性命岌岌可危，幸承志及时回来救走三人。承志直指青青告密者，又掴了她一巴掌，青青含怒离开。承志从阿九口中得悉错怪了青青，决定要寻回她。青青气承志不关心自己，竟不顾生死独闯五毒教的五毒林，不幸误中毒昏迷。铁手看见女扮男装的青青，请求四大长老为青青驱毒。承志三人来到五毒林，桂南及罗汉不幸中毒，幸得冰蟾吸毒。承志独闯五毒林，无意中救了阿九及青竹等人，青竹不领情地指他在收买人心。

title: Episode 15

title: 青青情挑何铁手

overview: 三帮四寨的人伤亡者多，遂决定在山下休养生息，暂停进入五毒教。青青醒来得悉被铁手救了，于是讲尽甜言密语，铁手为之情迷，四大长老见状暗叫不妙。承志来到五毒教圣坛要人，四大长老逼他交还三宝，青青出现说要留在五毒教作客，承志无奈留下。承志劝青青先离开，青青指他为了阿九才帮忙三帮四寨，二人大吵起来。承志发现红药偷听他们说话，追问雪宜下落，红药坚称杀了，青青又怒责她诋毁五老害雪宜。承志对雪宜之死有怀疑，青青又刻意讨好铁手，令他心花怒放，认为承志所言有理，于是再去试探红药，又到灵蛇窟内室查看，果然有所发现，怀疑红药曾私藏雪宜在内室。三帮四寨大举攻入五毒教总坏，指责五毒教包庇雪宜和承志，承志为免双方互相残杀，说来场文斗息干戈，结果以一敌七，成换取一个月宽限期来追寻真凶。铁手认定红药私藏雪宜，逼她交出息干戈，红药反指她迷恋青青，有违教规，二人反目之余还引起戚、蒙两位长老不满。

title: Episode 16

title: 阿九中毒垂危

overview: 三帮四寨发现阿九与承志秘密见面，逼阿九发誓不再见承志。青青质问承志为何彻夜未毁，又指他跟阿九幽会，承志气得说出喜欢阿九，青青怒然离志。承志暗中监视红药，但被她发现。红药接到匿名信指她私藏雪宜，又知四大长老也生疑。阿九跟踪红药时被她暗算中毒掌，幸得承志及时出手相救，但危在旦夕，此时红药带人来搜捕女刺客，承志灵光一闪。青青听到有女刺客便怀疑是阿九，擅入铁手的密室赫然发现承志正为阿九疗伤，青青一时大意令阿九伤势加重，此时红药等追至铁手房间，青青设法阻挠她们搜查，幸铁手及时回来。青青刻意灌醉铁手取得令牌，暗中运承志二人下山，但自己却被捉回。铁手多番维护青青，令两位长老不满，红药乘机指铁手只为儿女私情而不理强敌当前，又要求招开公决大会。青青向铁手坦言为救承志及阿九，又指红药心怀不轨，铁手表示不在乎教主一职，只希望能与“他”遨游天下，青青暗中叫若。承志及时到桂南及罗汉休息的出洞，利用冰蟾及混元功救回阿九，二人感情更进一步，青竹见状面色一沉。

title: Episode 17

title: 金蛇郎君尚在人间

overview: 金青竹与齐长老秘密会面，原来江湖上连串纷争及谋杀事件均是青竹策划，目的是分化各门派，而齐长老则觊觎五毒教教主之位。青竹吩咐齐长老趁承志替阿九疗伤，分化五毒教。公决大会上，以红药为首的一方与齐长老为首的一方各执一辞，继而大打出手，混乱间铁手叫齐长老带青青离开，齐长老乘机杀青青，幸她机警逃脱。承志赶往五毒教总坛时遇齐长老，被他打落无底洞。此时三帮四寨乘五毒教内乱，大举入侵。承志发现洞内有人，并怀疑他是雪宜。雪宜凭承志耍出的八段锦，与他相认。原来当年红药认为一剑杀死雪宜太便宜他，于是削断他双腿，将他暗藏在灵蛇窟内室内。承志利用混元功打破石壁逃出。五毒教与三帮四寨火并，铁手和众长老跟七位帮主寨主比并内力，双方僵持不下时，承志及时出现用混元功化解双方内功，青竹见状暗叹。众人惊见金蛇郎君已成为废人，承志又指双方均有内奸，铁手怀疑是齐长老，齐长老正要狡辩时青青回来指证他的罪行，青竹即时面色一变。

title: Episode 18

title: 承志收铁手为徒

overview: 青竹怕齐长老泄露秘密，抢先杀死他。雪宜的出现化解了五毒教跟三帮四寨的恩怨，承志也利用冰蟾和混元功替双方疗伤解毒，令众人感动。青青认定雪宜害死母亲温仪，红药乘机挑拨，青青怒然举剑杀雪宜，幸承志及时阻止。铁手惊觉青青是女儿身，红药取笑她痴心错付。铁手伤心兼感愧对祖师，欲自刎，承志出手阻止，又劝她以振兴五毒教为重，将功补过。雪宜对温仪之死表怀疑，为恢复行动能力到温家堡查出真相，决定接受承志医治双腿的方法。五毒教欲处死红药，雪宜和承志向铁手求情，红药被逐出五毒教。承志与阿九临别依依，冲口说出请她同行，阿九感心甜。二人看见铁手仍未对青青忘情，鼓励她以五毒教为重，铁手乘机拜承志为师，阿九在旁帮忙说项，承志答应并赐名“惕守”，铁手则送他三宝。承志为化解争夺藏宝图纷争，公开表示将宝图献给闯王作军饷，七位帮主寨主有感他的光明磊落，推举他为七省盟主。

title: Episode 19

title: 雪宜惊悉温仪被害死

overview: 承志带领三帮四寨分头去江南，向闯王献上藏宝图。承志等途经西湖，令雪宜忆起与温仪昔日温馨的日子。化名金尔文的多尔衮得悉承志成为七省盟主，乘机笼络一番，又劝他另起炉灶或取而代之，承志仍然以天下苍生为由拒绝。多尔衮得知承志有藏宝图，哄说帮忙查看当中玄机，其后凭记忆将藏宝图复绘一份，再命玉真人将图交予清主皇太极。闯王因事离开江南，相约承志等九月初九在泰山开誓师大会，共商义举。青竹帮一众跟承志去石梁镇，途中承志向阿九表白爱意，阿九感心甜，此时玉真子突然出现捉住阿九要胁承志，幸阿九的老仆人杏姑相救。另边厢，温家五老再利用温倩假扮温仪，引雪宜到紫竹林迷晕他，接着逼他交出藏宝图。此时承志与温倩出现，雪宜喜见「温仪」，承志说出五老欲杀温倩灭口，青青半信半疑。雪宜知道温仪死后，心灰意冷，承志和温倩劝他要与青青修好，以慰温仪在天之灵。承志将雪宜和温倩安置在华山秘洞内，免遭五老加害。

title: Episode 20

title: 阿九的真正身分

overview: 承志顺道回华山探望小慧及哑仆，三人重逢高兴万分，承志并答允带小慧下山见识。雪宜终日借酒消愁，温倩不理他冷言冷语，仍悉心照顾他。罗汉及桂南见承志带了小慧回来，惟恐阿九不高兴，讲尽好话，其后才知枉作小人。仲君与剑和到泰山途中遇见青青，三人一言不合大打出手，承志刚好经过阻止。青青讹称跟五老反目，无家可归，承志答应照顾她，且沿途处处相让。阿九被人捉去，承志奋身相救不果。原来是化淳派人捉走阿九，以她为饵杀承志，而阿九则是当今长平公主，混入江湖的目的是分化武林人士。承志为救阿九独闯临江府衙，被东厂锦衣卫围攻，身受重伤，幸有宝衣护体。承志负伤带阿九逃至破庙后晕倒，青竹突然出现欲杀他，阿九拼死护着他。身为内廷侍卫统领的青竹，劝阿九不要因儿女私情误了国家大事，阿九痛下决心杀承志。青青看见青竹对阿九态度谦卑，怀疑二人身分，推测他们有心害承志，可惜承志不信并遭众人奚落，青青拂袖而去。

title: Episode 21

title: 青青杀死小慧

overview: 青青见承志追来哄自己，心甜，于是点了他的穴道乘机取藏宝图，反而被承志耍了。阿九和青竹有感三帮四寨已会合，为阻止誓师大会，决定尽快杀承志取藏宝图。仲君气青青经常针对自己，与剑和合谋戏弄她，首先掳她到山洞，再假扮劫财劫色。阿九见状将计就计，换上青青的衣服，引承志到破屋后，再利用迷香迷晕他。阿九从承志身上取走藏宝图后欲杀他之际，小慧突然出现，阿九情急下痛下杀手。承志醒来发现奄奄一息的小慧，大惊失色，小慧临终前说被青青所杀，承志悲愤交集。青青矢口否应杀小慧，见众人不相信，愤然离去，但被发现包袱内藏有藏宝图，更令她百辞莫辩。青青在小慧坟前与承志击掌为誓，说若找出真凶后要承志手刃凶手。承志等因小慧之死延迟到誓师大会，来到泰山发现三帮四寨的人全部被杀，闯王及七位帮主寨主失踪，唯一的生还者又因中了失心散而神智不清，众推测是温家五老所为，但承志却不同意，并似有发现。

title: Episode 22

title: 谁是朱阿九

overview: 承志猜测闯王及三帮四寨喝了有迷药的酒才无力反抗，怀疑是朝廷所为，又说三帮四寨内有内奸，故吩咐众人兵分三路上京追截。阿九怕承志发现闯王等在她手中，命人将他们从水路南下再绕路运返京城。承志收到匿名信指闯王等在濮州的吉祥号上，遂与罗汉及桂南上船查看，却人去船空，只剩大堆空酒埕，桂南发现酒中果然有迷药，更知道闯王等已被运往京城，三人快马追截。阿九知道承志这么快追到京城来，心感奇怪。青青跟踪阿九到城隍庙占卜问卦，其后失去她踪影。承志再收到匿名信，指闯王等在净水山庄。青青跟踪算命师到酒窖，发现他暗中囚禁一名少女，其后发现少女才是朱阿九，恍然一切全是假阿九的阴谋，于是带真阿九离开，可惜二人逃到破庙时被阿九发现，阿九杀了真阿九。青青将发现真阿九一事告之承志但他不相信，而罗汉和桂南也认为她妒忌阿九而胡诌，青青气结。承志三人去到净水山庄，发现闯王等再被运走，匿名人又暗示闯王等已运入宫，决定入宫救人。闯王被带往见崇祯，崇祯以半壁江山共享向他招降。

title: Episode 23

title: 承志、阿九决裂

overview: 阿九根据种种象知道内奸是杏姑，原来杏姑的父亲是前内廷侍卫总管，得罪崇祯被杀，母亲含恨而终，故誓要杀崇祯报仇，最后杏姑被青竹杀死。承志来到金銮大殿，听到崇祯向闯王招降，闯王断然拒绝，崇祯举剑杀他，承志挺身抢救，并挟持崇祯要他放人。承志欲杀崇祯报父仇之际，阿九冲出挡了一剑。承志恍然屡次陷害自己的就是阿九，又知道青青指她杀小慧和真阿九是真的，令他伤痛欲绝，但仍不忍心杀她，青青见状大骂他不守诺言。承志强忍悲痛与闯王等共商大计，又说要尽快找到宝藏。青竹见阿九对承志仍念念不忘，劝她将这段情当作一场梦。化淳以承志刺杀一事离间阿九与崇祯的感情，阿九只好承诺手刃承志以释崇祯疑虑。承志终日借酒消愁，青青三人千方百计终令他重新振作。一日，四人在酒家遇到数名葡萄牙人，其中一洋人向青青挑战，青青得胜令洋人大失面子，老羞成怒下用火枪对付四人，罗汉不幸中枪。承志四人夜探洋人住处，发现大批火枪大炮，从通译口中得悉朝廷欲买下枪炮对付闯王。

title: Episode 24

title: 红药投靠东厂

overview: 承志决定偷去枪炮，削弱朝廷对闯军的威胁，岂料计划被阿九悉破，抢先一步运走枪炮。桂南制造出的横飞式火箭“神火飞鸦”，承志偷去火箭单人匹马去炸毁枪炮，青青悄悄跟踪他。青竹猜到承志会来炸仓库，私自埋下炸药欲炸死他，阿九知道后赶去通知，可惜迟来一步。青青看到青竹燃点炸药，及时提醒承志，但自己却受重伤，承志认为是阿九所为，对她更加痛恨。承志从罗汉及桂南口中得知青青一直暗恋自己，回想她对自己种种关怀，心中感激。青青有感承志对自己无微不至，全为了报恩，其实仍念念不忘阿九，遂鼓励他找阿九问清楚。阿九为斩断他对自己的情意，狠下心肠说跟他誓不两立。承志收拾心情，指出在落鹰峡下手抢枪炮是最佳地点，接得五毒教之助，成功夺得枪炮，并将它们推下山崖。铁手透露红药已投靠东厂，可能对雪宜不利。红药捉了阿九献给化淳，化淳人护送阿九回京。红药提议帮化淳找得藏宝图，条件是借助东厂的力量找出雪宜。

title: Episode 25

title: 雪宜父女冰释前嫌

overview: 多尔衮向化淳施压，要他尽快想办法让清兵入关。化淳于是向朝中大臣危言耸听及诱之以利，接着游说崇祯借清兵入关以对抗闯军。祟祯犹豫不决之际，阿九痛陈借清兵之弊端，让他打消借兵念头。承志四人到华山秘洞找雪宜及温倩，在洞外发现身受重伤的红药。红药说已将雪宜二人炸得粉身碎骨，四人大吃一惊，其后青青揭穿红药的谎言，红药老羞成怒欲杀她。原来雪宜二人为怕红药找到秘洞，回到临江故居，雪宜更教温倩武功对付敌人。温倩努力练剑，又想出幪眼让他以笛声引导施展招式，雪宜感欣慰。红药四出打探雪宜的下落，果然有发现。温倩向雪宜表白爱意，说永远愿当温仪的替身及做他的一对手，只要能留在他身边，雪宜感动。红药终找到雪宜，并悉破他用笛声教温倩剑招，打伤温倩后掳走他。承志四人来到，救回奄奄一息的温倩。化淳逼雪宜交出藏宝图，雪宜乘机以杀红药作为交换条件，红药即时发难带走他，幸承志及时出现。青青有感雪宜对亡母的思念及对温倩的关怀，对他印象渐渐改观，父女冰释前嫌。

title: Episode 26

title: 多尔衮弑兄

overview: 崇祯听信化淳的谗言，决定与满清结盟，借兵入关抗闯军，阿九劝阻无效。温倩心知雪宜忘不了温仪，请他为自己吹奏一曲，好作回忆。阿九约承志见面，请他为汉族江山着想行刺皇太极，其后承志听了雪宜一席话后，决定和罗汉、桂南出关。途中三人遇到化淳派去送密函给皇太极的刘公公，于是将计就计假扮密使到盛京。三人入清宫时看见玉真子，惟有按兵不动，承志从皇太极的言行间感受到他的雄才伟略，果然是中原心腹大患。是夜承志偷入清宫内苑，发现义兄金尔文竟然皇太极的胞弟多尔衮，又见他被皇太极发现与皇嫂通奸时刺杀胞兄，于是跟他割袍绝交，多尔衮竟反过来高呼承志行刺皇太极。玉真子等围捕承志时，青青突然出现相救，但自己则被玉真子捉住。玉真子垂涎青青美色，欲污辱她之际被桂南施计引开，再由罗汉救走她。青青醒来发现衣服被换过，而罗汉等又愈描愈黑，以为自己被侵犯了，伤心地投河自尽，承志追出并奋不顾身抢救，二人感情迈进一步。人清、雪宜等得来到盛京，得悉皇太极被杀，指是时候叫闯王起义。

title: Episode 27

title: 宝藏失而复得

overview: 阿九有感闯军军饷不足，如先一步取得宝藏可削弱闯军。承志等研究藏宝图，认为宫中收藏物可提供线索，承志遂入宫搜查，抢阿九手中的字画。承志等推测宝藏地点在魏国公的旧居大功坊，于是赶住南京，可惜宝藏已被搬走。承志怀疑是阿九捷足先登，遂质问她，但阿九否应。此时二帮四寨发现承志与阿九偷偷会面，指二人暗中运走宝藏，承志解释无效，并因救阿九而受伤。承志二人推测是多尔衮拿走宝藏，决定到衮府追查。二帮四寨使计擒拿雪宜等人，幸铁手逃脱。承志遭玉真子暗算受伤，从铁手口中得知雪宜三人被擒，慌忙赶往营救。三帮四寨埋下大量火药包围雪宜三人，乘机要胁承志交出宝藏，幸承志及时救出三人，但青青却被炸伤，阿九请缨照顾她，让他们追截多尔衮抢走的宝藏，阿九护送青青回温家堡，青青不见五位爷爷感奇怪。阿九自言与承志各为其主，没可能在一起，叫青青放心，青青感动之余亦明白她的难处。承志得雪宜妙计安排，成功从多尔衮手上取回宝藏，并转赠闯王，闯王决定起义，三帮四寨对误会承志感愧疚。

title: Episode 28

title: 百姓迎闯王入京

overview: 雪宜从枯井中取出温仪骸骨，悲痛地说待闯王夺得江山会跟她的骨灰隐居，温倩闻言黯然神伤。化淳教唆诚王纂位，又收买温家五老从中协助。阿九得知五老筊化淳勾结，担心对崇祯不利，可惜遭化淳软禁，而青竹又被调往大同，惟有向承志求助。承志念及江山不能落入满人之手，决定入宫助阿九，青青求他放五老一马。诚王带同五老闯入御书房，逼崇祯让位。阿九有感崇祯有危险，扮作侍硬闯御书房，但被锦衣及太白三英所阻，幸承志及时出珼，二人闯入御书房击退五老。化淳见事败，杀诚王及五老灭口，崇祯乘机笼络承志，但承志不为所动。阿九心知与承志一别后会无期，强忍悲痛叫他珍惜青青。承志出城见到处兵慌马乱，大吃一惊，重遇青青时惊喜交集，青青得知五老横死，伤心不已。百姓对明室失望顶透，大开城门迎接闯王入京，闯王让承志入宫先行手刃杀父仇人。崇祯不愿偷生人世，怕城破之日妃嫔受辱，强逼她们自尽，狂乱之际误斩去阿九一臂。阿九痛苦地说生死各安天命，请崇祯不要滥杀无辜。

title: Episode 29

title: 红药再逼雪宜成亲

overview: 崇祯举剑欲杀阿九之际，承志出现阻止，始知阿九是长平公主，恍然她为何不能弃暗投明，阿九求他放过崇祯，承志拒绝。崇祯愧对百姓及列祖列宗，终在媒山自缢。闯王成功夺得大明江山，化淳献太子保命，军师李岩指他买国求荣不可取，终被闯王处死。承志见闯王欲斩草除根杀太子，有违当日承诺而感心寒。承志对阿九隐瞒崇祯的死讯，为解她忆父之苦悄悄入宫为取回笛子。阿九无意中从桂南及罗汉口中得知崇祯死讯，大受刺泪，承志以为是青青透露，怒责她。青青有感承志对阿九余情未了，故意无理取闹又折断阿九的笛子，承志怒掴她，青青乘机离开。雪宜和温倩回温家堡找青青，却见红药挟持青青逼雪宜跟她成亲，雪宜无奈答应。阿九知道青青为成全自己与承志才激怒他，鼓励承志跟青青讲和并悄然离去，承志感无奈。洞房夜，红药见雪宜对自己冷淡，解释从前所作所为无非是深爱他，现在成为夏夫人于愿足矣，给解药青青后发现雪宜打算跟自己同归于尽，大受刺激下找温倩及青青陪葬。温倩杀死红药后，决定跟雪宜一起殉情。

title: Episode 30

title: 承志心灰意冷

overview: 承志尽全力救雪宜及温倩仍无喜色，铁手指二人中了苗疆碧蚕蛊毒，只有一法可试能否有效，青青决定陪承志上京寻找阿九，让他想想最爱是谁，以免遗憾终身。二人入京后见到民不聊生，诧异非常，从李岩口中知道闯王贪恋吴三桂爱妾陈圆圆的美色，不理朝政，让朝中如宰相牛金星等人小当道，百姓怨声四起，承志决定入宫劝闯王。承志见闯王执迷不悟，还欲杀李岩，情急下以下犯上，李岩以辞官救回承志一命。李岩心灰意冷，饯别承志时赠予浡泥国海图作避世之用，说辅助闯王得江山后未能令百姓有好日子过，愧对天下百姓，然后服毒自杀。玉真子偷偷潜入华山，先掳去仲君、铁手及青青，继而打伤木桑等人，承志与他大战，起初处于下风，后得雪宜及人清从旁指点，大败玉真子。木桑透露吴三桂为夺回陈圆圆引清兵入关，承志感慨闯王百日基业毁于一旦，心感唏嘘，决定避世海外。青青见阿九与承心已无对敌关系，劝阿九不要放弃承志，阿九苦笑说已经作出选择……承志四人前往浡泥国途中，多尔衮带兵出现阻挠……

overview: Crimson Sabre is a Hong Kong television series adapted from Louis Cha's novel Sword Stained with Royal Blood. The series was first broadcast on TVB in Hong Kong in 2000.

title: Sword Stained with Royal Blood

title: 碧血剑

overview: 金蛇郎君夏雪宜（江华 饰）全家被温家堡恶人所杀，前往温家寻仇的过程中与温家小姐温仪（吴美珩 饰）相爱结合生下女儿青青，却无奈温家几老利用温仪使夏雪宜重伤，温仪亦被推入井中活埋。成年后的青青（欧子欣 饰）蛮横凶恶，巧遇了袁崇焕之子袁承志（林家栋 饰），日久生情，但是袁承志却钟情于救下的弱女子阿九（佘诗曼 饰）。袁承志此时已经是金蛇郎君的徒弟，誓报父仇，金蛇郎君与五毒教妖女何红药（关宝慧 饰）之间恩怨纠缠，牵扯到了若干人等，而阿九的真正身份居然是明朝公主，李自成起义、清兵入关，国仇家恨爱恨情仇，袁承志该如何抉择？

title: Sword Stained with Royal Blood

overview: Crimson Sabre is een televisieserie uit Hong Kong, gebaseerd op Louis Cha's roman Sword Stained with Royal Blood. De serie werd voor het eerst uitgezonden op TVB in Hong Kong in 2000.

original_title: Sword Stained with Royal Blood


title: In the Eye of the Beholder

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

title: Episode 1

overview: WONG TAI BAK and WAT KEI compete with each other on drawing. TONG PAK FU suggests KEI to draw winter flowers and KEI’s work is slightly better than BAK’s. BAK asks some people to attack KEI and FU on the way. The Grand Scholar HO HOI CHING rescues them on time. HO persuades FU to work for the government but FU dislikes the dark sides of officialdom. He runs away with KEI to Hangzhou. Somebody uses FU’s name to organize a charity painting sale event in Hangzhou. The rich merchant KAM YAT DIM is a tyrant in town and he wants to be the chairman of the event. However, everybody vote for WAH HUNG SHAN instead. Everybody in WAH’s Residence is overjoyed but WAH is worried for he is a chicken-hearted and low profile person. WAH’s wife YAN SAU WAI’s maid CHAU HEUNG is very good in martial arts and she adores FU’s talent since she was young. The fake TONG PAK FU arrives at Hangzhou and everybody welcomes him cheerfully……

title: 杭州城闹出真假伯虎

overview:
京城两大文坛才子王太白、屈机齐集茶居，大会要求两人以「一」字为题，画出天下第一的好画。一品生太白虽有才气，却因气焰而令屈机感不屑，决意和他一较高下，然而屈机见识太白的画功及其气势后，不禁犹豫应该如何落笔。旁边茶客见状，以菜式的摆设向屈机暗示，使他轻易画以松、竹和梅花画出一幅被评判誉为第一贴题的好画，这名茶客正是屈机的好友唐伯虎。

逼迫伯虎　进朝为官

伯虎埋怨屈机锋芒过露，和他的性格不配，两人正准备往风花雪月之际，太白带来下人袭击伯虎，曾经是捕快的屈机遂为伯虎抵挡，突然数名黑衣人将太白的手下击退，并将伯虎和屈机绑走。 捉拿伯虎和屈机的是大学士何大人，他得悉伯虎在茶楼给予屈机提示的一幕，希望以伯虎的才干报效朝廷，伯虎反指出眼前朝廷的实况，两人争持不下，何大人以一个月为期，迫伯虎加入朝廷，谁知伯虎竟亦以一个月为期，迫何大人辞官。伯虎避走杭州，为「九美图」寻找最后一美，谁知竟看到所有商铺均写上欢迎唐伯虎的字句，惊悉自己竟会出席名画义卖会，遂决定和屈机一看究竟。

富商鸿山　甘于平淡

城中恶霸甘一点与各富商争相成为义卖会主席，众人力挺首富华鸿山出任主席，鸿山却极力推搪。此时，鸿山的二太太李玉娇带同糕点到来，把鸿山珍藏的唐伯虎真迹如数家珍地列出，终于迫使他勉为其难答应担任主席一职。鸿山暗气玉娇爱出风头的性格，终于由大太太殷秀慧安排华府四大丫环出面，令鸿山重拾欢颜。华府四大丫环之中，以秋香最得华府上下欢心，更被喻为华府的杰出员工。秋香向鸿山建议让伯虎指点两位少爷华文、华武的诗词。

一见倾心　迷恋秋香

秋香邀石榴相伴往码头迎接「唐伯虎」，可惜人太多，未能赶及让他在珍藏的诗集上题字而失落。秋香得悉「唐伯虎」到访华府，遂主动向他奉茶，亦得到秀慧的帮忙，成功在诗集上题字。此时有人闯进华府要求挑战「唐伯虎」，他亦轻易应付过去，原来一切全是老千集团的骗局。伯虎使计令「假唐伯虎」等人堕进圈套，并以此在拍卖会上勾起一点的怒火，假伯虎情急间胁持鸿山，秋香出手相救，继而在大街上成功捉拿他。玉娇和一点的太太在花灯会上争相点灯，秋香为保玉娇的花灯而大显身手，还对伯虎嫣然一笑，令他神魂颠倒。

title: 杭州城鬧出真假伯虎

overview:
京城兩大文壇才子王太白、屈機齊集茶居，大會要求兩人以「一」字為題，畫出天下第一的好畫。一品生太白雖有才氣，卻因氣焰而令屈機感不屑，決意和他一較高下，然而屈機見識太白的畫功及其氣勢後，不禁猶豫應該如何落筆。旁邊茶客見狀，以菜式的擺設向屈機暗示，使他輕易畫以松、竹和梅花畫出一幅被評判譽為第一貼題的好畫，這名茶客正是屈機的好友唐伯虎。

逼迫伯虎

進朝為官

伯虎埋怨屈機鋒芒過露，和他的性格不配，兩人正準備往風花雪月之際，太白帶來下人襲擊伯虎，曾經是捕快的屈機遂為伯虎抵擋，突然數名黑衣人將太白的手下擊退，並將伯虎和屈機綁走。

捉拿伯虎和屈機的是大學士何大人，他得悉伯虎在茶樓給豫屈機提示的一幕，希望以伯虎的才幹報效朝廷，伯虎反指出眼前朝廷的實況，兩人爭持不下，何大人以一個月為期，迫伯虎加入朝廷，誰知伯虎竟亦以一個月為期，迫何大人辭官。伯虎避走杭州，為「九美圖」尋找最後一美，誰知竟看到所有商舖均寫上歡迎唐伯虎的字句，驚悉自己竟會出席名畫義賣會，遂決定和屈機一看究竟。

富商鴻山

甘於平淡

城中惡霸甘一點與各富商爭相成為義賣會主席，眾人力挺首富華鴻山出任主席，鴻山卻極力推搪。此時，鴻山的二太太李玉嬌帶同糕點到來，把鴻山珍藏的唐伯虎真跡如數家珍地列出，終於迫使他勉為其難答應擔任主席一職。鴻山暗氣玉嬌愛出風頭的性格，終於由大太太殷秀慧安排華府四大丫環出面，令鴻山重拾歡顏。華府四大丫環之中，以秋香最得華府上下歡心，更被喻為華府的傑出員工。秋香向鴻山建議讓伯虎指點兩位少爺華文、華武的詩詞。

一見傾心

迷戀秋香

秋香邀石榴相伴往碼頭迎接「唐伯虎」，可惜人太多，未能趕及讓他在珍藏的詩集上題字而失落。秋香得悉「唐伯虎」到訪華府，遂主動向他奉茶，亦得到秀慧的幫忙，成功在詩集上題字。此時有人闖進華府要求挑戰「唐伯虎」，他亦輕易應付過去，原來一切全是老千集團的騙局。伯虎使計令「假唐伯虎」等人墮進圈套，並以此在拍賣會上勾起一點的怒火，假伯虎情急間脅持鴻山，秋香出手相救，繼而在大街上成功捉拿他。玉嬌和一點的太太在花燈會上爭相點燈，秋香為保玉嬌的花燈而大顯身手，還對伯虎嫣然一笑，令他神魂顛倒。

title: 杭州城鬧出真假伯虎

overview:
京城兩大文壇才子王太白、屈機齊集茶居，大會要求兩人以「一」字為題，畫出天下第一的好畫。一品生太白雖有才氣，卻因氣焰而令屈機感不屑，決意和他一較高下，然而屈機見識太白的畫功及其氣勢後，不禁猶豫應該如何落筆。旁邊茶客見狀，以菜式的擺設向屈機暗示，使他輕易畫以松、竹和梅花畫出一幅被評判譽為第一貼題的好畫，這名茶客正是屈機的好友唐伯虎。

逼迫伯虎　進朝為官

伯虎埋怨屈機鋒芒過露，和他的性格不配，兩人正準備往風花雪月之際，太白帶來下人襲擊伯虎，曾經是捕快的屈機遂為伯虎抵擋，突然數名黑衣人將太白的手下擊退，並將伯虎和屈機綁走。 捉拿伯虎和屈機的是大學士何大人，他得悉伯虎在茶樓給予屈機提示的一幕，希望以伯虎的才幹報效朝廷，伯虎反指出眼前朝廷的實況，兩人爭持不下，何大人以一個月為期，迫伯虎加入朝廷，誰知伯虎竟亦以一個月為期，迫何大人辭官。伯虎避走杭州，為「九美圖」尋找最後一美，誰知竟看到所有商舖均寫上歡迎唐伯虎的字句，驚悉自己竟會出席名畫義賣會，遂決定和屈機一看究竟。

富商鴻山　甘於平淡

城中惡霸甘一點與各富商爭相成為義賣會主席，眾人力挺首富華鴻山出任主席，鴻山卻極力推搪。此時，鴻山的二太太李玉嬌帶同糕點到來，把鴻山珍藏的唐伯虎真跡如數家珍地列出，終於迫使他勉為其難答應擔任主席一職。鴻山暗氣玉嬌愛出風頭的性格，終於由大太太殷秀慧安排華府四大丫環出面，令鴻山重拾歡顏。華府四大丫環之中，以秋香最得華府上下歡心，更被喻為華府的傑出員工。秋香向鴻山建議讓伯虎指點兩位少爺華文、華武的詩詞。

一見傾心　迷戀秋香

秋香邀石榴相伴往碼頭迎接「唐伯虎」，可惜人太多，未能趕及讓他在珍藏的詩集上題字而失落。秋香得悉「唐伯虎」到訪華府，遂主動向他奉茶，亦得到秀慧的幫忙，成功在詩集上題字。此時有人闖進華府要求挑戰「唐伯虎」，他亦輕易應付過去，原來一切全是老千集團的騙局。伯虎使計令「假唐伯虎」等人墮進圈套，並以此在拍賣會上勾起一點的怒火，假伯虎情急間脅持鴻山，秋香出手相救，繼而在大街上成功捉拿他。玉嬌和一點的太太在花燈會上爭相點燈，秋香為保玉嬌的花燈而大顯身手，還對伯虎嫣然一笑，令他神魂顛倒。

title: Episode 2

overview: FU meets HEUNG in the temple and HEUNG smiles at him again. FU tries to chase after HEUNG at the pier and he nearly drowns himself. HEUNG finds him hilarious and she smiles at him again. FU is mesmerized by the “love” in HEUNG’s three smiles. WAH’s Residence is looking for a servant and FU decides to apply for the job. KIU’s younger brother LEE CHUNG HING is the head butler and he has got an unofficial decision already before the selection exercise. FU plays tricks to force HING to hire him or he will report this to the government official. SHAN doesn’t want any troubles. He hires FU and calls him WAH ON. HING tries to take revenge by asking FU to feed the dog and clean the toilets. FU learns that HEUNG adores his works so he tries to please her with poetry. FU helps to identify the mistakes in the copied version of his poetry book but this makes HEUNG angry……

title: 秋香三笑情牵伯虎入华府

overview:
伯虎对秋香日思夜想，又和屈机想尽办法接近她，终忆起在花灯会上不慎弄掉花灯乃不吉利之兆，秋香定必到庙宇祈福，两人遂连忙赶到庙宇。伯虎惊见秋香，兴奋得唱起歌来，使小尼姑误会，他因而被庙祝责骂。屈机则打听秋香的身分，并假扮解签档主为她解签，并告诉她红鸾星动，继而安排伯虎出现在秋香眼前，两人才发现求签者竟是秀慧，不禁气结。

投考家丁　接近秋香

伯虎和屈机跟踪秋香和秀慧等人来到渡头，并跳上一艘小船欲追上，谁知船身入水，并迅速下沉，两人几经挣扎，才恍然水位不高，秋香等丫环目睹此情境，忍俊不禁，使伯虎甜在心头。伯虎不停回想秋香对他的嫣然三笑，决心投考华府家丁，同时亦为考题而苦恼。屈机请来家丁王传授考家丁秘技予伯虎，可惜玉娇弟兼总管李振兴却因受贿而挑选了他人，伯虎心有不甘。振兴担心伯虎把他的恶行公告天下，为了安抚他勉强答应写了一封证明伯虎曾来华府考家丁，而不获聘用的书信。伯虎巧妙地在书信上加上标点符号，变成振兴以书面答应聘用他；此时鸿山听到两人的争论，不禁失笑并着振兴取录伯虎。

振兴报复　刁难华安

伯虎进入华府，获赐名华安并接受振兴的安排，往喂饲恶犬和清理茅厕倒夜香，伯虎叫苦连天。华府老家丁良叔担心伯虎会得罪他人，遂连夜向他讲解华府大夫人和二夫人的家丁、丫环之分别，伯虎从而得知秋香在华府负责的工作。伯虎在主要通道等候秋香，不慎在挂有「唐伯虎」对联的墙边呼呼大睡，气得秋香痛斥他一顿后离开，当他得悉「唐伯虎」是秋香的偶像，遂以熟读「唐伯虎」的诗词自居，又虚构可怜的身世博得秋香的同情，使她提出向鸿山推荐他成为华文华武的伴读书僮，又请伯虎为她检查其父亲所抄的诗集内容可有出错，伯虎大喜。  伯虎使计　寻偷参贼

鸿山将千年人参送予秀慧，玉娇和振兴因吃下大量荔枝而不适合食用，暗气。华府账房天叔无意中发现千年人参被掉包，振兴坚持要抽出偷参贼，结果丫环小雪嫌疑最大，秋香认为捉贼要拿赃，伯虎遂使计令真凶现形，鸿山不欲追究。鸿山单独接见伯虎，终于套出他以古蛊招数测试真凶，对他的才智大为赞赏，决定擢升他为华文华武的伴读书僮。小雪向鸿山请辞回乡，并感激伯虎既为她洗脱嫌疑，又为她多取五百两路费。秋香坚持小雪应该留在华府，才不会让人认定她是偷参贼，亦怪责伯虎没有志气，竟教小雪为了钱出卖名声。

title: 秋香三笑情牽伯虎入華府

overview:
伯虎對秋香日思夜想，又和屈機想盡辦法接近她，終憶起在花燈會上不慎弄掉花燈乃不吉利之兆，秋香定必到廟宇祈福，兩人遂聯忙趕到廟宇。伯虎驚見秋香，興奮得唱起歌來，使小尼姑誤會，他因而被廟祝責罵。屈機則打聽秋香的身分，並假扮解籤檔主為她解籤，並告訴她紅鸞星動，繼而安排伯虎出現在秋香眼前，兩人才發現求籤者竟是秀慧，不禁氣結。

投考家丁

接近秋香

伯虎和屈機跟蹤秋香和秀慧等人來到渡頭，並跳上一艘小船欲追上，誰知船身入水，並迅速下沉，兩人幾經掙紮，才恍然水位不高，秋香等丫環目睹此情境，忍俊不禁，使伯虎甜在心頭。伯虎不停回想秋香對他的嫣然三笑，決心投考華府家丁，同時亦為考題而苦惱。屈機請來家丁王傳授考家丁秘技豫伯虎，可惜玉嬌弟兼總管李振興卻因受賄而挑選了他人，伯虎心有不甘。振興擔心伯虎把他的惡行公告天下，為了安撫他勉強答應寫了一封證明伯虎曾來華府考家丁，而不獲聘用的書信。伯虎巧妙地在書信上加上標點符號，變成振興以書面答應聘用他；此時鴻山聽到兩人的爭論，不禁失笑並著振興取錄伯虎。

振興報復

刁難華安

伯虎進入華府，獲賜名華安並接受振興的安排，往餵飼惡犬和清理茅廁倒夜香，伯虎叫苦聯天。華府老家丁良叔擔心伯虎會得罪他人，遂聯夜向他講解華府大夫人和二夫人的家丁、丫環之分別，伯虎從而得知秋香在華府負責的工作。伯虎在主要通道等候秋香，不慎在掛有「唐伯虎」對聯的牆邊呼呼大睡，氣得秋香痛斥他一頓後離開，當他得悉「唐伯虎」是秋香的偶像，遂以熟讀「唐伯虎」的詩詞自居，又虛構可憐的身世博得秋香的同情，使她提出向鴻山推薦他成為華文華武的伴讀書僮，又請伯虎為她檢查其父親所抄的詩集內容可有出錯，伯虎大喜。

伯虎使計

尋偷參賊

鴻山將千年人參送豫秀慧，玉嬌和振興因吃下大量荔枝而不適合食用，暗氣。華府賬房天叔無意中發現千年人參被掉包，振興堅持要抽出偷參賊，結果丫環小雪嫌疑最大，秋香認為捉賊要拿贓，伯虎遂使計令真兇現形，鴻山不欲追究。鴻山單獨接見伯虎，終於套出他以古蠱招數測試真兇，對他的才智大為讚賞，決定擢升他為華文華武的伴讀書僮。小雪向鴻山請辭回鄉，並感激伯虎既為她洗脱嫌疑，又為她多取五百兩路費。秋香堅持小雪應該留在華府，才不會讓人認定她是偷參賊，亦怪責伯虎沒有志氣，竟教小雪為了錢出賣名聲。

title: 秋香三笑情牽伯虎入華府

overview:
伯虎對秋香日思夜想，又和屈機想盡辦法接近她，終憶起在花燈會上不慎弄掉花燈乃不吉利之兆，秋香定必到廟宇祈福，兩人遂連忙趕到廟宇。伯虎驚見秋香，興奮得唱起歌來，使小尼姑誤會，他因而被廟祝責罵。屈機則打聽秋香的身分，並假扮解籤檔主為她解籤，並告訴她紅鸞星動，繼而安排伯虎出現在秋香眼前，兩人才發現求籤者竟是秀慧，不禁氣結。

投考家丁　接近秋香

伯虎和屈機跟蹤秋香和秀慧等人來到渡頭，並跳上一艘小船欲追上，誰知船身入水，並迅速下沉，兩人幾經掙扎，才恍然水位不高，秋香等丫環目睹此情境，忍俊不禁，使伯虎甜在心頭。伯虎不停回想秋香對他的嫣然三笑，決心投考華府家丁，同時亦為考題而苦惱。屈機請來家丁王傳授考家丁秘技予伯虎，可惜玉嬌弟兼總管李振興卻因受賄而挑選了他人，伯虎心有不甘。振興擔心伯虎把他的惡行公告天下，為了安撫他勉強答應寫了一封證明伯虎曾來華府考家丁，而不獲聘用的書信。伯虎巧妙地在書信上加上標點符號，變成振興以書面答應聘用他；此時鴻山聽到兩人的爭論，不禁失笑並著振興取錄伯虎。

振興報復　刁難華安

伯虎進入華府，獲賜名華安並接受振興的安排，往餵飼惡犬和清理茅廁倒夜香，伯虎叫苦連天。華府老家丁良叔擔心伯虎會得罪他人，遂連夜向他講解華府大夫人和二夫人的家丁、丫環之分別，伯虎從而得知秋香在華府負責的工作。伯虎在主要通道等候秋香，不慎在掛有「唐伯虎」對聯的牆邊呼呼大睡，氣得秋香痛斥他一頓後離開，當他得悉「唐伯虎」是秋香的偶像，遂以熟讀「唐伯虎」的詩詞自居，又虛構可憐的身世博得秋香的同情，使她提出向鴻山推薦他成為華文華武的伴讀書僮，又請伯虎為她檢查其父親所抄的詩集內容可有出錯，伯虎大喜。  伯虎使計　尋偷參賊

鴻山將千年人參送予秀慧，玉嬌和振興因吃下大量荔枝而不適合食用，暗氣。華府賬房天叔無意中發現千年人參被掉包，振興堅持要抽出偷參賊，結果丫環小雪嫌疑最大，秋香認為捉賊要拿贓，伯虎遂使計令真兇現形，鴻山不欲追究。鴻山單獨接見伯虎，終於套出他以古蠱招數測試真兇，對他的才智大為讚賞，決定擢升他為華文華武的伴讀書僮。小雪向鴻山請辭回鄉，並感激伯虎既為她洗脫嫌疑，又為她多取五百兩路費。秋香堅持小雪應該留在華府，才不會讓人認定她是偷參賊，亦怪責伯虎沒有志氣，竟教小雪為了錢出賣名聲。

title: Episode 3

overview: MAN and MO treat HEUNG as their older sister. FU knows that if he treats the two boys well, HEUNG will also develop good impression on him. KEI tries to work in WAH’s Residence by bribing HING. He becomes the assistant butler in the residence so that he could protect FU while hiding away from the prostitute SIU TO. In order to help KEI, FU goes to the brothel to talk with TO. MAN and MO follow him to the brothel. SHAN misconceives that FU brings MAN and MO to the brothel. HING wants to seize the chance to bit FU. During the time, MAN and MO suddenly recite the Song Poems to everybody. They say that this is the result of FU’s teaching activities. SHAN is overjoyed and he decides not to punish FU. DIM and his son meet SHAN and his sons at a restaurant. MAN and MO are invited to join a poetry contest in the Mid-Autumn Lantern Festival. During the contest, FU and the others try to help them by giving hints with animals and other objects……

title: 伯虎令华府扬威对联大赛

overview:
伯虎以书僮身分进出书房，却突然被指他偷文房四宝，伯虎惊见此人正是屈机。屈机特意贿赂振兴进华府当副总管，表面上替振兴整治伯虎，实质替好友追求秋香，伯虎感动不已。伯虎来到华文、华武的书房，被两人恶整，后伯虎终于想到方法令两人乖乖学习。华文、华武约见伯虎，指秋香不欲两兄弟继续接受他的教导，伯虎从而得知秋香对两人十分疼锡，决定好好教导两人，以讨秋香的欢心。

屈机险害　伯虎杖责

伯虎让华文、华武活动学习，此时，屈机请伯虎代自己到妓院处理风流债，伯虎勉为其难答应，谁知事情刚办妥，伯虎惊见华文、华武早已尾随到来，伯虎虚称该妓院是酒楼，并请两人把行程保密。华文华武在吃饭时表现兴奋，使鸿山和秀慧为调配伯虎当书僮的事感到安慰，及后却惊闻伯虎竟带两人到妓院，振兴借题发挥，誓要对伯虎执行家法杖打。振兴准备用刑之际，华文、华武突然背出一首诗，鸿山和秀慧惊喜万分，原来以两人的资质，多年来没有完整地背诵半首诗，而华文、华武亦大赞伯虎的活动教学令他们增添兴趣，使伯虎免受刑责。

伯虎妙计　华府争光

鸿山宴请伯虎，再次遇上一点及其两名儿子甘文、甘武，甘家父子气焰嚣张，取笑华家父子过往多年缺席中秋灯会对联大赛，华文、华武不忿被嘲笑，冲动地表示今年定必出席，鸿山担忧。伯虎努力教华文、华武对对，却闷得两人睡着，终于意外下得到秋香的启发，知道两人对物品形态更感兴趣，伯虎遂请屈机帮忙，准备大量物品，以同音字加深两人的记忆。在对联大赛上，华文、华武因为不敢举手而分数落后，秋香使计令两人举手，伯虎和屈机亦合作在台下以物品和动作提示答案，却在紧要关头被一点发现，继而破坏，伯虎情急智生吻向秋香提示答案，使华文、华武成为对联大赛胜利者。

屈机意外　错吻石榴

屈机穿上伯虎的衣服在书房等待夏香，并吻向她，谁知进来的竟是石榴，她认定是伯虎错吻秋香后，感到歉疚，才特意在书房吻向她。秋香斥责伯虎行为狂妄，他恍然是屈机错吻石榴一事，两人遂连忙商量对策。屈机向秋香和石榴透露伯虎亦曾错吻自己，从而揭发他患有梦游症，石榴得悉真相后大感失望。华文、华武不喜欢新来的老师慕容克，后经伯虎讲解才勉强接受，伯虎亦善意提醒慕容克两人在学习上的习惯，谁知他竟在秋香面前邀功，伯虎气结。

title: 伯虎令華府揚威對聯大賽

overview:
伯虎以書僮身分進出書房，卻突然被指他偷文房四寶，伯虎驚見此人正是屈機。屈機特意賄賂振興進華府當副總管，表面上替振興整治伯虎，實質替好友追求秋香，伯虎感動不已。伯虎來到華文、華武的書房，被兩人惡整，後伯虎終於想到方法令兩人乖乖學習。華文、華武約見伯虎，指秋香不欲兩兄弟繼續接受他的教導，伯虎從而得知秋香對兩人十分疼錫，決定好好教導兩人，以討秋香的歡心。

屈機險害

伯虎杖責

伯虎讓華文、華武活動學習，此時，屈機請伯虎代自己到妓院處理風流債，伯虎勉為其難答應，誰知事情剛辦妥，伯虎驚見華文、華武早已尾隨到來，伯虎虛稱該妓院是酒樓，並請兩人把行程保密。華文華武在吃飯時表現興奮，使鴻山和秀慧為調配伯虎當書僮的事感到安慰，及後卻驚聞伯虎竟帶兩人到妓院，振興借題發揮，誓要對伯虎執行家法杖打。振興準備用刑之際，華文、華武突然背出一首詩，鴻山和秀慧驚喜萬分，原來以兩人的資質，多年來沒有完整地背誦半首詩，而華文、華武亦大讚伯虎的活動教學令他們增添興趣，使伯虎免受刑責。

伯虎妙計

華府爭光

鴻山宴請伯虎，再次遇上一點及其兩名兒子甘文、甘武，甘家父子氣焰囂張，取笑華家父子過往多年缺席中秋燈會對聯大賽，華文、華武不忿被嘲笑，衝動地表示今年定必出席，鴻山擔憂。伯虎努力教華文、華武對對，卻悶得兩人睡著，終於意外下得到秋香的啟發，知道兩人對物品形態更感興趣，伯虎遂請屈機幫忙，準備大量物品，以同音字加深兩人的記憶。在對聯大賽上，華文、華武因為不敢舉手而分數落後，秋香使計令兩人舉手，伯虎和屈機亦合作在台下以物品和動作提示答案，卻在緊要關頭被一點發現，繼而破壞，伯虎情急智生吻向秋香提示答案，使華文、華武成為對聯大賽勝利者。

屈機意外

錯吻石榴

屈機穿上伯虎的衣服在書房等待夏香，並吻向她，誰知進來的竟是石榴，她認定是伯虎錯吻秋香後，感到歉疚，才特意在書房吻向她。秋香斥責伯虎行為狂妄，他恍然是屈機錯吻石榴一事，兩人遂聯忙商量對策。屈機向秋香和石榴透露伯虎亦曾錯吻自己，從而揭發他患有夢遊症，石榴得悉真相後大感失望。華文、華武不喜歡新來的老師慕容克，後經伯虎講解才勉強接受，伯虎亦善意提醒慕容克兩人在學習上的習慣，誰知他竟在秋香面前邀功，伯虎氣結。

title: 伯虎令華府揚威對聯大賽

overview:
伯虎以書僮身分進出書房，卻突然被指他偷文房四寶，伯虎驚見此人正是屈機。屈機特意賄賂振興進華府當副總管，表面上替振興整治伯虎，實質替好友追求秋香，伯虎感動不已。伯虎來到華文、華武的書房，被兩人惡整，後伯虎終於想到方法令兩人乖乖學習。華文、華武約見伯虎，指秋香不欲兩兄弟繼續接受他的教導，伯虎從而得知秋香對兩人十分疼錫，決定好好教導兩人，以討秋香的歡心。

屈機險害　伯虎杖責

伯虎讓華文、華武活動學習，此時，屈機請伯虎代自己到妓院處理風流債，伯虎勉為其難答應，誰知事情剛辦妥，伯虎驚見華文、華武早已尾隨到來，伯虎虛稱該妓院是酒樓，並請兩人把行程保密。華文華武在吃飯時表現興奮，使鴻山和秀慧為調配伯虎當書僮的事感到安慰，及後卻驚聞伯虎竟帶兩人到妓院，振興借題發揮，誓要對伯虎執行家法杖打。振興準備用刑之際，華文、華武突然背出一首詩，鴻山和秀慧驚喜萬分，原來以兩人的資質，多年來沒有完整地背誦半首詩，而華文、華武亦大讚伯虎的活動教學令他們增添興趣，使伯虎免受刑責。

伯虎妙計　華府爭光

鴻山宴請伯虎，再次遇上一點及其兩名兒子甘文、甘武，甘家父子氣焰囂張，取笑華家父子過往多年缺席中秋燈會對聯大賽，華文、華武不忿被嘲笑，衝動地表示今年定必出席，鴻山擔憂。伯虎努力教華文、華武對對，卻悶得兩人睡著，終於意外下得到秋香的啟發，知道兩人對物品形態更感興趣，伯虎遂請屈機幫忙，準備大量物品，以同音字加深兩人的記憶。在對聯大賽上，華文、華武因為不敢舉手而分數落後，秋香使計令兩人舉手，伯虎和屈機亦合作在台下以物品和動作提示答案，卻在緊要關頭被一點發現，繼而破壞，伯虎情急智生吻向秋香提示答案，使華文、華武成為對聯大賽勝利者。

屈機意外　錯吻石榴

屈機穿上伯虎的衣服在書房等待夏香，並吻向她，誰知進來的竟是石榴，她認定是伯虎錯吻秋香後，感到歉疚，才特意在書房吻向她。秋香斥責伯虎行為狂妄，他恍然是屈機錯吻石榴一事，兩人遂連忙商量對策。屈機向秋香和石榴透露伯虎亦曾錯吻自己，從而揭發他患有夢遊症，石榴得悉真相後大感失望。華文、華武不喜歡新來的老師慕容克，後經伯虎講解才勉強接受，伯虎亦善意提醒慕容克兩人在學習上的習慣，誰知他竟在秋香面前邀功，伯虎氣結。

title: Episode 4

overview: A satyr appears in Hangzhou city and everybody in WAH’s Residence is worried. HAK demonstrates self-defense kung fu and he takes this chance to beat FU. FU and KEI suspect that HAK is the satyr and they try to monitor him secretly. HAK invites HEUNG to his room for discussing the issue of the satyr. He tries to molest HEUNG and FU rescues her on time. HAK is not behaving well but he is not the satyr. When everybody questions HAK, the satyr suddenly bursts into WAH’s Residence. HEUNG risks her life to chase after the satyr and she nearly gets killed but FU arrives to rescue her. He captures the satyr as well. When HEUNG chases the satyr, she accidentally damages the House of Arts constructed by DIM and DIM’s son is hurt as well. DIM insists to sue HEUNG. FU speaks for HEUNG at the court and HEUNG is sent to the prison for further investigation……

title: 秋香因采花贼面临坐牢

overview:
一点负责六艺会馆的修建工作，声称用料上乘，在金碧辉煌的外墙下，一阵强风却把屋顶的瓦片吹倒，一点假意着手下跟进，鸿山暗觉不妥。众位富翁在讨论近日有采花贼躲在镇上，吓得镇上妇女人心惶惶，县大人表示已请来京城第一女捕快捉拿采花贼，谁知采花贼武功高强，女捕快亦不敌。鸿山紧张地在家进行防范采花贼的演习，又下令华府家眷外出必须由家丁陪同等规定。

伯虎秋香　再起争执

石榴取笑家丁们既没有武士的外形，亦没有击退采花贼的能力，秋香见状遂提出教授众人学习家传的防守自卫术，慕容克主动提出协助，伯虎调侃他的功夫不行，迫使慕容克以示范为名，出手痛打他一顿。慕容克邀约秋香外出购物，秋香独自在东边街购物后时，传来慕容克身处的西边街有采花贼的行踪，秋香到达后却未有发现。伯虎得悉此事，怪责慕容克令秋香遇上采花贼，谁知秋香反骂伯虎，并表示自己希望可以亲手捉拿采花贼，为民除害，使伯虎哑口无言。

为人师表　伤风败德

伯虎多次被秋香误会而夜半喝酒解愁，却目睹有人在屋顶走过并躲在慕容克的房间，遂通知华府上下捉拿采花贼。当众人来到慕容克的房间后，眼看他若无其事地走出来，振兴等嘲笑是伯虎喝醉后生幻觉，使他百词莫辩。伯虎把一切告知屈机，两人遂偷偷潜进慕容克的房间调查，终于搜出大量春宫图和肚兜，认定慕容克就是采花贼。伯虎和屈机跟踪慕容克，目睹他对秋香意图不轨，得悉他借醉向秋香索吻之际，伯虎着华府上下将他捉拿，众人惊闻慕容克竟是采花贼。

一点为儿　追究秋香

慕容克拒认是采花贼，解释自己每晚外出是到妓院喝花酒，此时传来石榴的叫声，秋香连忙追截真正的采花贼，伯虎和屈机亦赶往协助。秋香被采花贼引到一间义庄，危急之际伯虎和屈机化身怪侠出现，并成功令被点穴的秋香冲破穴道。秋香来到六艺会馆的屋顶追截采花贼，过程中令会馆倒塌，更意外把甘文、甘武兄弟埋在瓦砾下，一点赶到六对会馆，惊见儿子身受重伤，誓要令秋香一辈子坐牢。伯虎、屈机和鸿山连夜阅读律法拯救秋香，却被一点找出漏洞而驳回。待伯虎找到六艺会馆偷工减料的证据，却亲眼目睹它顿变火海。

title: 秋香因採花賊面臨坐牢

overview:
一點負責六藝會館的修建工作，聲稱用料上乘，在金碧輝煌的外牆下，一陣強風卻把屋頂的瓦片吹倒，一點假意著手下跟進，鴻山暗覺不妥。眾位富翁在討論近日有採花賊躲在鎮上，嚇得鎮上婦女人心惶惶，縣大人表示已請來京城第一女捕快捉拿採花賊，誰知採花賊武功高強，女捕快亦不敵。鴻山緊張地在家進行防範採花賊的演習，又下令華府家眷外出必須由家丁陪同等規定。

伯虎秋香

再起爭執

石榴取笑家丁們既沒有武士的外形，亦沒有擊退採花賊的能力，秋香見狀遂提出教授眾人學習家傳的防守自衞術，慕容克主動提出協助，伯虎調侃他的功夫不行，迫使慕容克以示範為名，出手痛打他一頓。慕容克邀約秋香外出購物，秋香獨自在東邊街購物後時，傳來慕容克身處的西邊街有採花賊的行蹤，秋香到達後卻未有發現。伯虎得悉此事，怪責慕容克令秋香遇上採花賊，誰知秋香反罵伯虎，並表示自己希望可以親手捉拿採花賊，為民除害，使伯虎啞口無言。

為人師表

傷風敗德

伯虎多次被秋香誤會而夜半喝酒解愁，卻目睹有人在屋頂走過並躲在慕容克的房間，遂通知華府上下捉拿採花賊。當眾人來到慕容克的房間後，眼看他若無其事地走出來，振興等嘲笑是伯虎喝醉後生幻覺，使他百詞莫辯。伯虎把一切告知屈機，兩人遂偷偷潛進慕容克的房間調查，終於搜出大量春宮圖和肚兜，認定慕容克就是採花賊。伯虎和屈機跟蹤慕容克，目睹他對秋香意圖不軌，得悉他借醉向秋香索吻之際，伯虎著華府上下將他捉拿，眾人驚聞慕容克竟是採花賊。

一點為兒

追究秋香

慕容克拒認是採花賊，解釋自己每晚外出是到妓院喝花酒，此時傳來石榴的叫聲，秋香聯忙追截真正的採花賊，伯虎和屈機亦趕往協助。秋香被採花賊引到一間義莊，危急之際伯虎和屈機化身怪俠出現，並成功令被點穴的秋香衝破穴道。秋香來到六藝會館的屋頂追截採花賊，過程中令會館倒塌，更意外把甘文、甘武兄弟埋在瓦礫下，一點趕到六對會館，驚見兒子身受重傷，誓要令秋香一輩子坐牢。伯虎、屈機和鴻山聯夜閲讀律法拯救秋香，卻被一點找出漏洞而駁回。待伯虎找到六藝會館偷工減料的證據，卻親眼目睹它頓變火海。

title: 秋香因採花賊面臨坐牢

overview:
一點負責六藝會館的修建工作，聲稱用料上乘，在金碧輝煌的外牆下，一陣強風卻把屋頂的瓦片吹倒，一點假意著手下跟進，鴻山暗覺不妥。眾位富翁在討論近日有採花賊躲在鎮上，嚇得鎮上婦女人心惶惶，縣大人表示已請來京城第一女捕快捉拿採花賊，誰知採花賊武功高強，女捕快亦不敵。鴻山緊張地在家進行防範採花賊的演習，又下令華府家眷外出必須由家丁陪同等規定。

伯虎秋香　再起爭執

石榴取笑家丁們既沒有武士的外形，亦沒有擊退採花賊的能力，秋香見狀遂提出教授眾人學習家傳的防守自衛術，慕容克主動提出協助，伯虎調侃他的功夫不行，迫使慕容克以示範為名，出手痛打他一頓。慕容克邀約秋香外出購物，秋香獨自在東邊街購物後時，傳來慕容克身處的西邊街有採花賊的行蹤，秋香到達後卻未有發現。伯虎得悉此事，怪責慕容克令秋香遇上採花賊，誰知秋香反罵伯虎，並表示自己希望可以親手捉拿採花賊，為民除害，使伯虎啞口無言。

為人師表　傷風敗德

伯虎多次被秋香誤會而夜半喝酒解愁，卻目睹有人在屋頂走過並躲在慕容克的房間，遂通知華府上下捉拿採花賊。當眾人來到慕容克的房間後，眼看他若無其事地走出來，振興等嘲笑是伯虎喝醉後生幻覺，使他百詞莫辯。伯虎把一切告知屈機，兩人遂偷偷潛進慕容克的房間調查，終於搜出大量春宮圖和肚兜，認定慕容克就是採花賊。伯虎和屈機跟蹤慕容克，目睹他對秋香意圖不軌，得悉他借醉向秋香索吻之際，伯虎著華府上下將他捉拿，眾人驚聞慕容克竟是採花賊。

一點為兒　追究秋香

慕容克拒認是採花賊，解釋自己每晚外出是到妓院喝花酒，此時傳來石榴的叫聲，秋香連忙追截真正的採花賊，伯虎和屈機亦趕往協助。秋香被採花賊引到一間義莊，危急之際伯虎和屈機化身怪俠出現，並成功令被點穴的秋香衝破穴道。秋香來到六藝會館的屋頂追截採花賊，過程中令會館倒塌，更意外把甘文、甘武兄弟埋在瓦礫下，一點趕到六對會館，驚見兒子身受重傷，誓要令秋香一輩子坐牢。伯虎、屈機和鴻山連夜閱讀律法拯救秋香，卻被一點找出漏洞而駁回。待伯虎找到六藝會館偷工減料的證據，卻親眼目睹它頓變火海。

title: Episode 5

overview: FU covers his face and pretends that he is SIT. He reveals to the judge that DIM has used inferior materials to build the House of Arts and HEUNG is released eventually. The government official also starts carrying out investigation on DIM’s construction projects. HEUNG sends FU a writing brush to thank him and FU uses the brush to write a love letter to HEUNG. However, HEUNG rejects him gently because SHEK LAU has fall in love with FU. DIM’s cousin KAM TUNG SHING works in the Investigation Bureau. With such a powerful connection, DIM threatens SHAN to have business with him but SHAN rejects him. DIM asks the members of the Investigation Bureau to take revenge for him. SHAN loses a lot of money in his business and his house is also damaged. SHAN doesn’t know what to do. MAN and MO beg DIM to let go of SHAN by kneeling in front of him on the street. DIM ignores their request and humiliates them in front of everybody……

title: 机智伯虎击倒一点恶行

overview:
屈机带同曾助一点兴建多项镇内工程的工人来到，以幪面方式担任证人，要为秋香讨回公道。证人力证一点的工程为减低成本，不但减少支柱的数量，连建材亦选用较平宜的木材，故六艺会馆才会轻易倒塌。工人又带来不少图则，表示众人可到仍未倒塌的建筑验证，证据确凿迫使县官宣布释放秋香。一点誓要揭开幪面工人真面目，当他得悉工人是伯虎所扮后，一度要求重审，却因理亏而答应把有问题的建筑拆卸并重建。

狐假虎威　欺压鸿山  屈机和鸿山大赞伯虎一目十行，把工人提供的资料轻易背出，成功为秋香脱罪。秋香把毛笔相赠伯虎，以示感激，使一心认定秋香会以身相许的伯虎大为失望。伯虎决定向秋香写情诗表心意，秋香因石榴早已看上伯虎而拒绝他的爱慕，伯虎错愕。一点的表弟甘东成在横行无忌的西厂平步青云，一点以他为傲，又恃着有东成撑腰而迫鸿山和他合作，鸿山婉拒，一点竟派人到绸缎庄捣乱。鸿山被迫答应合作，谁知他竟列出苛刻的条款，又重提伯虎令甘文、甘武在对联赛上出丑，以及秋香令两儿子受伤的事，鸿山气结离去。

伯虎反击　一点求饶

一点又以替天行道，惩治奸商的理由破坏华府的围墙，扬言将会在华府的四方八面兴建公厕、妓院和义庄等设施，终把鸿山气至晕倒。玉娇和振兴见状斥责秋香和伯虎连累华府，又以急事为由向秀慧提出回乡暂住，把秀慧气坏。华文、华武决定亲自往求一点放过其家人，谁知却被他当众侮辱，幸好伯虎和秋香路过，将两人带走。一点回到杭州会馆，正为画画表演而烦闷，却意外看到大堂挂着的泼墨画，当他得悉是由华文、华武所画后大感惊奇，伯虎解释泼墨画的玄机，一点要求他在自己表演时协助磨墨。表演上，伯虎略施小计，使一点所画的泼墨画顿变嘲讽当朝重帝是猪的图画，鸿山扬言要拿往另一部门东厂告发他有谋反之心，吓得一点答应不再胡作非为，以及答应不再骚扰华府的和维修华府的外墙，继而搬走。

伯虎献计　避免中选

吏部尚书卢祥康指正德皇将会到杭州城体察民情，并将会入住一位富商的住所，着众富商列出府第的优点，鸿山不欲招惹皇上，遂找伯虎出谋献策。富商们争相巴结祥康，只有鸿山以平常心对待，玉娇不满丈夫未有争取接近皇上的机会，鸿山却和伯虎相视而笑。

title: 機智伯虎擊倒一點惡行

overview:
屈機帶同曾助一點興建多項鎮內工程的工人來到，以幪面方式擔任證人，要為秋香討回公道。證人力證一點的工程為減低成本，不但減少支柱的數量，聯建材亦選用較平宜的木材，故六藝會館才會輕易倒塌。工人又帶來不少圖則，表示眾人可到仍未倒塌的建築驗證，證據確鑿迫使縣官宣佈釋放秋香。一點誓要揭開幪面工人真面目，當他得悉工人是伯虎所扮後，一度要求重審，卻因理虧而答應把有問題的建築拆卸並重建。

狐假虎威

欺壓鴻山 屈機和鴻山大讚伯虎一目十行，把工人提供的資料輕易背出，成功為秋香脱罪。秋香把毛筆相贈伯虎，以示感激，使一心認定秋香會以身相許的伯虎大為失望。伯虎決定向秋香寫情詩表心意，秋香因石榴早已看上伯虎而拒絕他的愛慕，伯虎錯愕。一點的表弟甘東成在橫行無忌的西廠平步青雲，一點以他為傲，又恃著有東成撐腰而迫鴻山和他合作，鴻山婉拒，一點竟派人到綢緞莊搗亂。鴻山被迫答應合作，誰知他竟列出苛刻的條款，又重提伯虎令甘文、甘武在對聯賽上出醜，以及秋香令兩兒子受傷的事，鴻山氣結離去。

伯虎反擊

一點求饒

一點又以替天行道，懲治奸商的理由破壞華府的圍牆，揚言將會在華府的四方八面興建公廁、妓院和義莊等設施，終把鴻山氣至暈倒。玉嬌和振興見狀斥責秋香和伯虎聯累華府，又以急事為由向秀慧提出回鄉暫住，把秀慧氣壞。華文、華武決定親自往求一點放過其家人，誰知卻被他當眾侮辱，幸好伯虎和秋香路過，將兩人帶走。一點回到杭州會館，正為畫畫表演而煩悶，卻意外看到大堂掛著的潑墨畫，當他得悉是由華文、華武所畫後大感驚奇，伯虎解釋潑墨畫的玄機，一點要求他在自己表演時協助磨墨。表演上，伯虎略施小計，使一點所畫的潑墨畫頓變嘲諷當朝重帝是豬的圖畫，鴻山揚言要拿往另一部門東廠告發他有謀反之心，嚇得一點答應不再胡作非為，以及答應不再騷擾華府的和維修華府的外牆，繼而搬走。

伯虎獻計

避免中選

吏部尚書盧祥康指正德皇將會到杭州城體察民情，並將會入住一位富商的住所，著眾富商列出府第的優點，鴻山不欲招惹皇上，遂找伯虎出謀獻策。富商們爭相巴結祥康，只有鴻山以平常心對待，玉嬌不滿丈夫未有爭取接近皇上的機會，鴻山卻和伯虎相視而笑。

title: 機智伯虎擊倒一點惡行

overview:
屈機帶同曾助一點興建多項鎮內工程的工人來到，以幪面方式擔任證人，要為秋香討回公道。證人力證一點的工程為減低成本，不但減少支柱的數量，連建材亦選用較平宜的木材，故六藝會館才會輕易倒塌。工人又帶來不少圖則，表示眾人可到仍未倒塌的建築驗證，證據確鑿迫使縣官宣布釋放秋香。一點誓要揭開幪面工人真面目，當他得悉工人是伯虎所扮後，一度要求重審，卻因理虧而答應把有問題的建築拆卸並重建。

狐假虎威　欺壓鴻山  屈機和鴻山大讚伯虎一目十行，把工人提供的資料輕易背出，成功為秋香脫罪。秋香把毛筆相贈伯虎，以示感激，使一心認定秋香會以身相許的伯虎大為失望。伯虎決定向秋香寫情詩表心意，秋香因石榴早已看上伯虎而拒絕他的愛慕，伯虎錯愕。一點的表弟甘東成在橫行無忌的西廠平步青雲，一點以他為傲，又恃著有東成撐腰而迫鴻山和他合作，鴻山婉拒，一點竟派人到綢緞莊搗亂。鴻山被迫答應合作，誰知他竟列出苛刻的條款，又重提伯虎令甘文、甘武在對聯賽上出醜，以及秋香令兩兒子受傷的事，鴻山氣結離去。

伯虎反擊　一點求饒

一點又以替天行道，懲治奸商的理由破壞華府的圍牆，揚言將會在華府的四方八面興建公廁、妓院和義莊等設施，終把鴻山氣至暈倒。玉嬌和振興見狀斥責秋香和伯虎連累華府，又以急事為由向秀慧提出回鄉暫住，把秀慧氣壞。華文、華武決定親自往求一點放過其家人，誰知卻被他當眾侮辱，幸好伯虎和秋香路過，將兩人帶走。一點回到杭州會館，正為畫畫表演而煩悶，卻意外看到大堂掛著的潑墨畫，當他得悉是由華文、華武所畫後大感驚奇，伯虎解釋潑墨畫的玄機，一點要求他在自己表演時協助磨墨。表演上，伯虎略施小計，使一點所畫的潑墨畫頓變嘲諷當朝重帝是豬的圖畫，鴻山揚言要拿往另一部門東廠告發他有謀反之心，嚇得一點答應不再胡作非為，以及答應不再騷擾華府的和維修華府的外牆，繼而搬走。

伯虎獻計　避免中選

吏部尚書盧祥康指正德皇將會到杭州城體察民情，並將會入住一位富商的住所，著眾富商列出府第的優點，鴻山不欲招惹皇上，遂找伯虎出謀獻策。富商們爭相巴結祥康，只有鴻山以平常心對待，玉嬌不滿丈夫未有爭取接近皇上的機會，鴻山卻和伯虎相視而笑。

title: Episode 6

overview: HONG believes that TAK wants to meet pretty girls in Hangzhou. Since there are a lot of pretty maids in WAH’s Residence, HONG decides to accommodate TAK there. In order to welcome TAK, HONG tries to restructure the whole city and everybody is disturbed. MAN and MO built a grave for their rabbit but the officers destroy it. They are enraged and try to air their grievances by using needles to pierce a man of straw. HONG discovers it and he wants to kill them. FU explains that the two boys are trying to practice acupuncture with the straw man and TAK decides to let them go. TAK walks around Hangzhou city and Prince LING suddenly comes to give report to him. LING wants to update the Almanac of Wing Lok but TAK hesitates because the cost is very high. TAK asks FU to give advice and FU suggests updating the new parts only. TAK is relieved to hear his suggestion and he decides to grant 30 million dollars to LING for the task……

title: 虎妙计化解秋香侍寝风波

overview:
祥康和手下欣赏众富翁的「诚意」，本欲安排正德入住其中一人的大宅，其后因得悉华府聚集漂亮的丫环，改变初衷；鸿山得知正德将入住华府后感到苦恼。伯虎和屈机为免身分曝光而想尽办法，决定暂时离开华府，当两人正要向振兴请假时，众家丁和丫环各自持不同理由向振兴请假，气得他大发脾气，众人被迫答应留在华府迎接正德。伯虎和屈机亦为免在此时离开会惹人怀疑，决定静观其变。

祥康扰民　百姓叫苦

锦衣卫派人在正德将路经的市集进行整顿，不允衣履不整的小贩在街上做买卖，将整个菜市场搬到老远，又派人在华府训练众人迎驾的礼仪，弄得民众和华府上下叫苦连天。正德驾临华府，石榴差点被问罪，但正德不打算追究，其宽大表现令众人另眼相看。华文、华武兄弟以银针刺稻草娃娃泄愤，巧遇正德等人参观，而被冠以用茅山之术谋害正德。秋香挺身证明稻草娃娃是她送予华家兄弟而被怪罪，伯虎见状急为秋香解围。伯虎见多识广，轻易为华家兄弟脱罪，得到正德的赏识，却误令屈机饱受肚泻之苦。

爱民正德　赏识伯虎

正德到街上巡视，为眼前国泰民安之象感到安慰；其后遇见宁王，被他追问发放编修《永乐大典》的费用，正德答应会正视问题。正德向伯虎了解编修《永乐大典》的需要，伯虎详尽地为正德解释书籍的内容和对后世的影响。正德答应让宁王编修书籍，却将他要求的二万万两，减至三千万两，宁王暗气。正德对祥康等人安排的行程感到沉闷，伯虎有见及此，遂带他到妓院耍乐，因而揭发祥康等人擅作主张而进行的一切扰民措施。

表演取巧　献「武」代舞

祥康误会正德对秋香有意，向鸿山提出要秋香侍寝，鸿山大感错愕，遂向伯虎求助。玉娇礼待秋香，免除她干任何粗活，又送上大批礼物；秋香惊闻正德看上自己，立刻跪求鸿山夫妇，但两人亦不知如何是好。

伯虎侍候正德写画时，试探他的心意，却惊见皇上画出秋香的画像。秋香依照伯虎的计画，在祥康安排的晚宴上表演，秋香献舞变献「武」，成功把祥康等人吓坏。祥康被正德薄责时，劝喻皇上为了安危放弃秋香，才恍然他并没有宠幸秋香之意。

title: 虎妙計化解秋香侍寢風波

overview:
祥康和手下欣賞眾富翁的「誠意」，本欲安排正德入住其中一人的大宅，其後因得悉華府聚集漂亮的丫環，改變初衷；鴻山得知正德將入住華府後感到苦惱。伯虎和屈機為免身分曝光而想盡辦法，決定暫時離開華府，當兩人正要向振興請假時，眾家丁和丫環各自持不同理由向振興請假，氣得他大發脾氣，眾人被迫答應留在華府迎接正德。伯虎和屈機亦為免在此時離開會惹人懷疑，決定靜觀其變。

祥康擾民

百姓叫苦

錦衣衞派人在正德將路經的市集進行整頓，不允衣履不整的小販在街上做買賣，將整個菜市場搬到老遠，又派人在華府訓練眾人迎駕的禮儀，弄得民眾和華府上下叫苦聯天。正德駕臨華府，石榴差點被問罪，但正德不打算追究，其寬大表現令眾人另眼相看。華文、華武兄弟以銀針刺稻草娃娃洩憤，巧遇正德等人參觀，而被冠以用茅山之術謀害正德。秋香挺身證明稻草娃娃是她送豫華家兄弟而被怪罪，伯虎見狀急為秋香解圍。伯虎見多識廣，輕易為華家兄弟脱罪，得到正德的賞識，卻誤令屈機飽受肚瀉之苦。

愛民正德

賞識伯虎

正德到街上巡視，為眼前國泰民安之象感到安慰；其後遇見寧王，被他追問發放編修《永樂大典》的費用，正德答應會正視問題。正德向伯虎瞭解編修《永樂大典》的需要，伯虎詳盡地為正德解釋書籍的內容和對後世的影響。正德答應讓寧王編修書籍，卻將他要求的二萬萬兩，減至三千萬兩，寧王暗氣。正德對祥康等人安排的行程感到沉悶，伯虎有見及此，遂帶他到妓院耍樂，因而揭發祥康等人擅作主張而進行的一切擾民措施。

表演取巧

獻「武」代舞

祥康誤會正德對秋香有意，向鴻山提出要秋香侍寢，鴻山大感錯愕，遂向伯虎求助。玉嬌禮待秋香，免除她幹任何粗活，又送上大批禮物；秋香驚聞正德看上自己，立刻跪求鴻山夫婦，但兩人亦不知如何是好。

伯虎侍候正德寫畫時，試探他的心意，卻驚見皇上畫出秋香的畫像。秋香依照伯虎的計畫，在祥康安排的晚宴上表演，秋香獻舞變獻「武」，成功把祥康等人嚇壞。祥康被正德薄責時，勸喻皇上為了安危拋棄秋香，才恍然他並沒有寵幸秋香之意。

title: 虎妙計化解秋香侍寢風波

overview:
祥康和手下欣賞眾富翁的「誠意」，本欲安排正德入住其中一人的大宅，其後因得悉華府聚集漂亮的丫環，改變初衷；鴻山得知正德將入住華府後感到苦惱。伯虎和屈機為免身分曝光而想盡辦法，決定暫時離開華府，當兩人正要向振興請假時，眾家丁和丫環各自持不同理由向振興請假，氣得他大發脾氣，眾人被迫答應留在華府迎接正德。伯虎和屈機亦為免在此時離開會惹人懷疑，決定靜觀其變。

祥康擾民　百姓叫苦

錦衣衛派人在正德將路經的市集進行整頓，不允衣履不整的小販在街上做買賣，將整個菜市場搬到老遠，又派人在華府訓練眾人迎駕的禮儀，弄得民眾和華府上下叫苦連天。正德駕臨華府，石榴差點被問罪，但正德不打算追究，其寬大表現令眾人另眼相看。華文、華武兄弟以銀針刺稻草娃娃洩憤，巧遇正德等人參觀，而被冠以用茅山之術謀害正德。秋香挺身證明稻草娃娃是她送予華家兄弟而被怪罪，伯虎見狀急為秋香解圍。伯虎見多識廣，輕易為華家兄弟脫罪，得到正德的賞識，卻誤令屈機飽受肚瀉之苦。

愛民正德　賞識伯虎

正德到街上巡視，為眼前國泰民安之象感到安慰；其後遇見寧王，被他追問發放編修《永樂大典》的費用，正德答應會正視問題。正德向伯虎了解編修《永樂大典》的需要，伯虎詳盡地為正德解釋書籍的內容和對後世的影響。正德答應讓寧王編修書籍，卻將他要求的二萬萬兩，減至三千萬兩，寧王暗氣。正德對祥康等人安排的行程感到沉悶，伯虎有見及此，遂帶他到妓院耍樂，因而揭發祥康等人擅作主張而進行的一切擾民措施。

表演取巧　獻「武」代舞

祥康誤會正德對秋香有意，向鴻山提出要秋香侍寢，鴻山大感錯愕，遂向伯虎求助。玉嬌禮待秋香，免除她幹任何粗活，又送上大批禮物；秋香驚聞正德看上自己，立刻跪求鴻山夫婦，但兩人亦不知如何是好。

伯虎侍候正德寫畫時，試探他的心意，卻驚見皇上畫出秋香的畫像。秋香依照伯虎的計畫，在祥康安排的晚宴上表演，秋香獻舞變獻「武」，成功把祥康等人嚇壞。祥康被正德薄責時，勸喻皇上為了安危放棄秋香，才恍然他並沒有寵幸秋香之意。

title: Episode 7

overview: HEUNG brings TAK to the city without revealing their real identity. TAK finally realizes that his arrival has caused huge troubles to the citizens. HONG discovers the real identity of FU and he accuses FU for secretly planning to harm the emperor. FU has no choice but to reveal that his real objective is to get close to HEUNG by entering WAH’s Residence. HONG accuses FU for lying to the emperor. On the other hand, TAK blames HONG for creating a lot of troubles in town. He also thinks that FU is guilty but he can forgive FU if FU make a poem in seven steps. FU successfully make a poem and TAK appreciates his talents very much. TAK wants to take FU back to the capital but FU refuses. TAK reveals to HEUNG that he wants her to be his concubine but HEUNG rejects him. TAK is very sad to hear her decision. TAK says goodbye to FU. He knows that FU loves HEUNG whole-heartedly and he sends FU a golden plaque to bless him……

title: 伯虎身份揭破被指欺君

overview:
祥康追究伯虎和秋香以「武」代舞，又假意说正德怪罪，伯虎坚持是祥康会错意，直言秋香是人所共知的侠女，把祥康气坏。秋香向伯虎道谢，但两人避免惹祸，答应今后把此事放在心中。祥康查得秋香是忠良之后，祖宗扶助先帝有功，其一身武功亦是锄强扶弱之用，着正德放心追求，弄得他哭笑不得。正德从秋香处得知百姓丰衣足食是祥康等人安排的假象，秋香更带他到城外的菜市场，体验真正的民生。

伯虎正德　惺惺相惜

伯虎从平日的细微习惯，推断祥康为查出他的真正身份，漏夜派锦衣卫搜查他的房间，决定和屈机离开华府，谁知反被祥康撞破。祥康将伯虎和屈机困在书房中，两人连夜商讨对策，以避过祥康公报私仇的罪名。鸿山惊闻华安是伯虎的消息，恍然他多次以才智为华府解困，玉娇姊弟则担心被连累。祥康确实如伯虎的推断，对他加上谋反欺君的罪名，伯虎轻易胡混过去。最后，伯虎被迫道出考进华府当家丁的真正原因，伯虎细腻地描述秋香对他三笑的情形，使秋香和华府上下感动。秋香见状向正德呈上诗集，证明伯虎对他的一片痴心，正德动容。

正德祝福　伯虎秋香

祥康坚持伯虎犯了欺君之罪，正德一怒之下反指祥康才是真正欺君之人，吓得他和手下急于求饶。正德要求伯虎七步成诗，他遂在诗中提醒正德当一个万民景仰的好皇帝，两人惺惺相惜。正德欲招揽伯虎回朝，伯虎以淡泊名利为由婉拒。正德欣赏秋香，细问她是否愿意跟自己回宫，秋香表示适合当丫环多于成为后宫妃嫔，正德虽为未能邀请伯虎为官，亦无法纳秋香为妃而失望，但亦祝福两人有情人终成眷属。

伯虎秋香　陷入僵局

鸿山答应将秋香许配给伯虎，但必须依照华府的规举，将秋香从众位丫环中点选出来。华府丫环均以新娘的装扮并列在大厅，满有信心的伯虎惊见华府丫环数量之多，屈机遂助伯虎使计留下两位最有可能是秋香的人选。伯虎最后用苦肉计，终于在限时之内找出真正的秋香。秋香收拾行装，欲随伯虎离开，两人谈及理想的另一半，秋香坦言希望夫君可以秉承父亲的男子汉本色，是一名有志向、为国为民的大丈夫。伯虎坦言早年的大志不再，余生只希望和秋香游戏人间，使秋香大失所望，两人各有坚持，不欲为对方而改变生活态度。

title: 伯虎身份揭破被指欺君

overview:
祥康追究伯虎和秋香以「武」代舞，又假意説正德怪罪，伯虎堅持是祥康會錯意，直言秋香是人所共知的俠女，把祥康氣壞。秋香向伯虎道謝，但兩人避免惹禍，答應今後把此事放在心中。祥康查得秋香是忠良之後，祖宗扶助先帝有功，其一身武功亦是鋤強扶弱之用，著正德放心追求，弄得他哭笑不得。正德從秋香處得知百姓豐衣足食是祥康等人安排的假象，秋香更帶他到城外的菜市場，體驗真正的民生。

伯虎正德

惺惺相惜

伯虎從平日的細微習慣，推斷祥康為查出他的真正身份，漏夜派錦衣衞搜查他的房間，決定和屈機離開華府，誰知反被祥康撞破。祥康將伯虎和屈機困在書房中，兩人聯夜商討對策，以避過祥康公報私仇的罪名。鴻山驚聞華安是伯虎的消息，恍然他多次以才智為華府解困，玉嬌姊弟則擔心被聯累。祥康確實如伯虎的推斷，對他加上謀反欺君的罪名，伯虎輕易胡混過去。最後，伯虎被迫道出考進華府當家丁的真正原因，伯虎細膩地描述秋香對他三笑的情形，使秋香和華府上下感動。秋香見狀向正德呈上詩集，證明伯虎對他的一片痴心，正德動容。

正德祝福

伯虎秋香

祥康堅持伯虎犯了欺君之罪，正德一怒之下反指祥康才是真正欺君之人，嚇得他和手下急於求饒。正德要求伯虎七步成詩，他遂在詩中提醒正德當一個萬民景仰的好皇帝，兩人惺惺相惜。正德欲招攬伯虎回朝，伯虎以淡泊名利為由婉拒。正德欣賞秋香，細問她是否願意跟自己回宮，秋香表示適合當丫環多於成為後宮妃嬪，正德雖為未能邀請伯虎為官，亦無法納秋香為妃而失望，但亦祝福兩人有情人終成眷屬。

伯虎秋香

陷入僵局

鴻山答應將秋香許配給伯虎，但必須依照華府的規舉，將秋香從眾位丫環中點選出來。華府丫環均以新娘的裝扮並列在大廳，滿有信心的伯虎驚見華府丫環數量之多，屈機遂助伯虎使計留下兩位最有可能是秋香的人選。伯虎最後用苦肉計，終於在限時之內找出真正的秋香。秋香收拾行裝，欲隨伯虎離開，兩人談及理想的另一半，秋香坦言希望夫君可以秉承父親的男子漢本色，是一名有志向、為國為民的大丈夫。伯虎坦言早年的大志不再，餘生只希望和秋香遊戲人間，使秋香大失所望，兩人各有堅持，不欲為對方而改變生活態度。

title: 伯虎身份揭破被指欺君

overview:
祥康追究伯虎和秋香以「武」代舞，又假意說正德怪罪，伯虎堅持是祥康會錯意，直言秋香是人所共知的俠女，把祥康氣壞。秋香向伯虎道謝，但兩人避免惹禍，答應今後把此事放在心中。祥康查得秋香是忠良之後，祖宗扶助先帝有功，其一身武功亦是鋤強扶弱之用，著正德放心追求，弄得他哭笑不得。正德從秋香處得知百姓豐衣足食是祥康等人安排的假象，秋香更帶他到城外的菜市場，體驗真正的民生。

伯虎正德　惺惺相惜

伯虎從平日的細微習慣，推斷祥康為查出他的真正身份，漏夜派錦衣衛搜查他的房間，決定和屈機離開華府，誰知反被祥康撞破。祥康將伯虎和屈機困在書房中，兩人連夜商討對策，以避過祥康公報私仇的罪名。鴻山驚聞華安是伯虎的消息，恍然他多次以才智為華府解困，玉嬌姊弟則擔心被連累。祥康確實如伯虎的推斷，對他加上謀反欺君的罪名，伯虎輕易胡混過去。最後，伯虎被迫道出考進華府當家丁的真正原因，伯虎細膩地描述秋香對他三笑的情形，使秋香和華府上下感動。秋香見狀向正德呈上詩集，證明伯虎對他的一片癡心，正德動容。

正德祝福　伯虎秋香

祥康堅持伯虎犯了欺君之罪，正德一怒之下反指祥康才是真正欺君之人，嚇得他和手下急於求饒。正德要求伯虎七步成詩，他遂在詩中提醒正德當一個萬民景仰的好皇帝，兩人惺惺相惜。正德欲招攬伯虎回朝，伯虎以淡泊名利為由婉拒。正德欣賞秋香，細問她是否願意跟自己回宮，秋香表示適合當丫環多於成為後宮妃嬪，正德雖為未能邀請伯虎為官，亦無法納秋香為妃而失望，但亦祝福兩人有情人終成眷屬。

伯虎秋香　陷入僵局

鴻山答應將秋香許配給伯虎，但必須依照華府的規舉，將秋香從眾位丫環中點選出來。華府丫環均以新娘的裝扮並列在大廳，滿有信心的伯虎驚見華府丫環數量之多，屈機遂助伯虎使計留下兩位最有可能是秋香的人選。伯虎最後用苦肉計，終於在限時之內找出真正的秋香。秋香收拾行裝，欲隨伯虎離開，兩人談及理想的另一半，秋香坦言希望夫君可以秉承父親的男子漢本色，是一名有志向、為國為民的大丈夫。伯虎坦言早年的大志不再，餘生只希望和秋香遊戲人間，使秋香大失所望，兩人各有堅持，不欲為對方而改變生活態度。

title: Episode 8

overview: FU doesn’t want to change himself and give up his current lifestyle. He leaves HEUNG reluctantly and their wedding is cancelled. FU and KEI go to stay at Wah Yim Monastery. The Principal Master is threatened by a woodcutter because of his carelessness and FU plays tricks to settle the problem for him. The Principal Master wants to appoint a successor but he finds it difficult to make the decision. FU suggests selecting the successor by voting. WAI-HUNG appears to have malice in his heart and the Principal Master decides to appoint WAI-CHING as his successor. LING wants FU to work for him but FU rejects. SHAN hires FAN to be the teacher of MAN and MO. While SHAN is away, FAN suggests to WAI that MAN and MO should join the government examinations. MAN and MO copy the papers of other candidates during the examination……

title: 宁王设局迫伯虎入王府

overview:
秋香和伯虎争辩不休，两人均不欲为对方放弃人生态度，结果令伯虎黯然离开。伯虎和屈机来到「华严寺」寄住，伯虎整天和方丈大师下棋论人生，使屈机闷得发慌，不停提着伯虎下山寻觅乐趣。一名早前曾为寺庙修葺瓦顶的樵夫和方丈签下契约，答应代修瓦顶后，可以倍数递增的方式索取粮食，使方丈大感烦恼。伯虎遂与屈机使计击退这名乘机敲诈的樵夫，使众寺僧十分感激。其后伯虎又为方丈解决传位的难题，令心术不正的寺僧自食其果。

伯虎婉拒　宁王招揽

伯虎和屈机离开华严寺，被宁王府的人接走。宁王大赞伯虎的机智，为华严寺解决两大难题，但亦因此而行踪曝光。宁王假意不满伯虎为正德分析《永乐大典》的利害，乘机邀请他加入自己的团队，协助编修书籍，伯虎拒绝反令宁王誓要将他罗致。鸿山请来新老师教授华文、华武，范老师文绉绉的表现把华家上下闷坏，谁知他以皮影戏轻易讨得华家兄弟的欢心，亦令秀慧感到满意。

华家兄弟　误堕圈套

一次，范老师乘鸿山出外办货，向秀慧提出让华文、华武参与县试，她不知就里答应。华家兄弟由于不懂作答论政的试卷，只好作弊。鸿山回家惊见华府内外被官府包围，华文、华武被指图谋不轨而收监，把鸿山夫妇吓坏。范老师失踪，鸿山和秀慧分析形势，认定华府被人设局谋害，奈何伯虎下落不明，对儿子的情况大感担忧。鸿山找到享负盛名的师爷为华文、华武辩护，两人按照他的计画假装痴呆，欲避过罪责，却因两人所犯的是意图谋反的罪名，最终仍要收监。

为救华府　伯虎屈服

玉娇怪责秋香不识抬举，伤害了伯虎，否则他定能替华家兄弟洗脱罪名，使秋香感到歉疚。秋香和石榴往拜土地公，以求重遇伯虎时，伯虎和屈机竟再次来到杭州城。伯虎恍然两名被捕的考生竟是华文、华武，和鸿山对话中发现事有蹊跷，遂致力调查范老师的下落，终于揭发范老师收买鸿山的好友，作为推荐他到华府当老师的酬劳。伯虎成功从范老师的诗画，推敲出他是那位大师的徒弟，并从而发现宁王正是背后谋害华府的人。伯虎往见宁王，请他协助华文、华武，宁王亦坦言希望伯虎可以助他解读郑和的航海日志。

title: 寧王設局迫伯虎入王府

overview:
秋香和伯虎爭辯不休，兩人均不欲為對方拋棄人生態度，結果令伯虎黯然離開。伯虎和屈機來到「華嚴寺」寄住，伯虎整天和方丈大師下棋論人生，使屈機悶得發慌，不停提著伯虎下山尋覓樂趣。一名早前曾為寺廟修葺瓦頂的樵夫和方丈簽下契約，答應代修瓦頂後，可以倍數遞增的方式索取糧食，使方丈大感煩惱。伯虎遂與屈機使計擊退這名乘機敲詐的樵夫，使眾寺僧十分感激。其後伯虎又為方丈解決傳位的難題，令心術不正的寺僧自食其果。

伯虎婉拒

寧王招攬

伯虎和屈機離開華嚴寺，被寧王府的人接走。寧王大讚伯虎的機智，為華嚴寺解決兩大難題，但亦因此而行蹤曝光。寧王假意不滿伯虎為正德分析《永樂大典》的利害，乘機邀請他加入自己的團隊，協助編修書籍，伯虎拒絕反令寧王誓要將他羅致。鴻山請來新老師教授華文、華武，範老師文縐縐的表現把華家上下悶壞，誰知他以皮影戲輕易討得華家兄弟的歡心，亦令秀慧感到滿意。

華家兄弟

誤墮圈套

一次，範老師乘鴻山出外辦貨，向秀慧提出讓華文、華武參與縣試，她不知就裏答應。華家兄弟由於不懂作答論政的試卷，只好作弊。鴻山回家驚見華府內外被官府包圍，華文、華武被指圖謀不軌而收監，把鴻山夫婦嚇壞。範老師失蹤，鴻山和秀慧分析形勢，認定華府被人設局謀害，奈何伯虎下落不明，對兒子的情況大感擔憂。鴻山找到享負盛名的師爺為華文、華武辯護，兩人按照他的計畫假裝痴呆，欲避過罪責，卻因兩人所犯的是意圖謀反的罪名，最終仍要收監。

為救華府

伯虎屈服

玉嬌怪責秋香不識抬舉，傷害了伯虎，否則他定能替華家兄弟洗脱罪名，使秋香感到歉疚。秋香和石榴往拜土地公，以求重遇伯虎時，伯虎和屈機竟再次來到杭州城。伯虎恍然兩名被捕的考生竟是華文、華武，和鴻山對話中發現事有蹊蹺，遂致力調查範老師的下落，終於揭發範老師收買鴻山的好友，作為推薦他到華府當老師的酬勞。伯虎成功從範老師的詩畫，推敲出他是那位大師的徒弟，並從而發現寧王正是背後謀害華府的人。伯虎往見寧王，請他協助華文、華武，寧王亦坦言希望伯虎可以助他解讀鄭和的航海日誌。

title: 寧王設局迫伯虎入王府

overview:
秋香和伯虎爭辯不休，兩人均不欲為對方放棄人生態度，結果令伯虎黯然離開。伯虎和屈機來到「華嚴寺」寄住，伯虎整天和方丈大師下棋論人生，使屈機悶得發慌，不停提著伯虎下山尋覓樂趣。一名早前曾為寺廟修葺瓦頂的樵夫和方丈簽下契約，答應代修瓦頂後，可以倍數遞增的方式索取糧食，使方丈大感煩惱。伯虎遂與屈機使計擊退這名乘機敲詐的樵夫，使眾寺僧十分感激。其後伯虎又為方丈解決傳位的難題，令心術不正的寺僧自食其果。

伯虎婉拒　寧王招攬

伯虎和屈機離開華嚴寺，被寧王府的人接走。寧王大讚伯虎的機智，為華嚴寺解決兩大難題，但亦因此而行蹤曝光。寧王假意不滿伯虎為正德分析《永樂大典》的利害，乘機邀請他加入自己的團隊，協助編修書籍，伯虎拒絕反令寧王誓要將他羅致。鴻山請來新老師教授華文、華武，范老師文縐縐的表現把華家上下悶壞，誰知他以皮影戲輕易討得華家兄弟的歡心，亦令秀慧感到滿意。

華家兄弟　誤墮圈套

一次，范老師乘鴻山出外辦貨，向秀慧提出讓華文、華武參與縣試，她不知就裡答應。華家兄弟由於不懂作答論政的試卷，只好作弊。鴻山回家驚見華府內外被官府包圍，華文、華武被指圖謀不軌而收監，把鴻山夫婦嚇壞。范老師失蹤，鴻山和秀慧分析形勢，認定華府被人設局謀害，奈何伯虎下落不明，對兒子的情況大感擔憂。鴻山找到享負盛名的師爺為華文、華武辯護，兩人按照他的計畫假裝癡呆，欲避過罪責，卻因兩人所犯的是意圖謀反的罪名，最終仍要收監。

為救華府　伯虎屈服

玉嬌怪責秋香不識抬舉，傷害了伯虎，否則他定能替華家兄弟洗脫罪名，使秋香感到歉疚。秋香和石榴往拜土地公，以求重遇伯虎時，伯虎和屈機竟再次來到杭州城。伯虎恍然兩名被捕的考生竟是華文、華武，和鴻山對話中發現事有蹊蹺，遂致力調查范老師的下落，終於揭發范老師收買鴻山的好友，作為推薦他到華府當老師的酬勞。伯虎成功從范老師的詩畫，推敲出他是那位大師的徒弟，並從而發現寧王正是背後謀害華府的人。伯虎往見寧王，請他協助華文、華武，寧王亦坦言希望伯虎可以助他解讀鄭和的航海日誌。

title: Episode 9

overview: LING asks FU to edit the hand-written sailing journal of CHENG WO. FU says goodbye to SHAN and he arrives at LING’s Sam Po Tong. The editor WAN CHIN PANG tries to give FU a bad time but FU manages to finish reading all the manuscripts in one night. He then gives remarkable advices to LING and LING is very impressed. KEI goes to WAH’s Residence to ask for help. SHAN asks LAU and HEUNG to take care of FU at Sam Po Tong. SHAN’s savior PAU SAI KIT comes to visit him. Thirteen years ago, SHAN was cheated by others and he lost all his money by selling counterfeit medicine. He tried to commit suicide but KIT rescued him. KIT helped to fight against the bad people and he also gave SHAN five thousand dollars for emergency use. KIT and SHAN later became sworn brothers. SHAN feels uneasy with KIT’s visit. FU, KEI and HEUNG try to solve the riddle behind the manuscripts. They travel to Lung Shing Village together to look for the Muslims……

title: 伯虎屈机编书惨被针对

overview:
伯虎和屈机分析宁王的心意，希望可以早日完成编修，并和他保持距离。华文、华武被官府释放，华家上下对伯虎感激不已，伯虎急于到宁王的别院「三保堂」展开解说书籍的工作，来不及和秋香见面。谁知伯虎和屈机甫步出华府，秋香即带同糕点追上来，教伯虎甜在心头，两人经过冷静后，感情更胜从前。伯虎和屈机来到三保堂，不但被书籍的主编温展鹏和其学生冷待，又被迫进食混有杂质的膳食，其后更被恶意捣乱房间，欲令伯虎来不及翻阅文章，伯虎却不觉意外。

秋香贴身　侍候伯虎

宁王到来了解伯虎和展鹏的合作进度，展鹏自信伯虎无法阅毕一切文章，谁知伯虎不但过目不忘，更从中找出两大疑点。伯虎亦向展鹏解释他的习惯，暗示有能力抵抗他捣乱的行动。伯虎表示明白展鹏的心态，一切全因担心地位不保，屈机反而担心日后在别院的膳食。屈机来到华府透露在三保堂的辛酸，使鸿山夫妻感内疚，屈机提出借用秋香和石榴，鸿山提醒伯虎要抓紧机会。伯虎在三保堂看到心爱的甜点，并得悉秋香到来为自己打气，不禁惊喜。

故友勾起　鸿山往事

鸿山外出时心神恍惚，回府后惊见昔日恩人鲍世杰到访，世杰近年成为戏班班主，他解释因戏班将在附近演出，故特意前来探望。鸿山和世杰品茗，两人以兄弟相称，世杰为自己冒昧到访道歉，鸿山建议世杰搬到华家另一较大的别院暂住，以便戏班排戏。世杰坦言多年来一直监视鸿山一家的举动，上至华家的生意，下至众人的出生八字亦瞭如指掌，使鸿山大惊。原来早年鸿山和秀慧是卖药维生，一次被陷害指他们卖假药，幸得世杰帮忙，才得以度过难关，后却发现世杰所谓为民除害竟是杀人。

才高八斗　化险为机

伯虎、屈机和秋香等一行三人往旧村落，希望从中找到更多资料引证航海日志，他们来到树林，不但迷路和意外找到骸骨，随后更被袭击，继而被带往见村长。村长认定三人是山贼，欲将他们处死，幸得伯虎的才智，而得到村长的青睐。村长请来村中的智者，对伯虎提出考核，他以郑和日记的内容击败对方，老智者大赞伯虎的博学，对他甘拜下风。此时，村中传来被山贼攻击的消息，秋香和屈机连忙协助众人击退山贼，伯虎却不幸被胁持，幸好危急关头时，秋香的父亲贺英雄赶至。

title: 伯虎屈機編書慘被針對

overview:
伯虎和屈機分析寧王的心意，希望可以早日完成編修，並和他保持距離。華文、華武被官府釋放，華家上下對伯虎感激不已，伯虎急於到寧王的別院「三保堂」展開解説書籍的工作，來不及和秋香見面。誰知伯虎和屈機甫步出華府，秋香即帶同糕點追上來，教伯虎甜在心頭，兩人經過冷靜後，感情更勝從前。伯虎和屈機來到三保堂，不但被書籍的主編温展鵬和其學生冷待，又被迫進食混有雜質的膳食，其後更被惡意搗亂房間，欲令伯虎來不及翻閲文章，伯虎卻不覺意外。

秋香貼身

侍候伯虎

寧王到來瞭解伯虎和展鵬的合作進度，展鵬自信伯虎無法閲畢一切文章，誰知伯虎不但過目不忘，更從中找出兩大疑點。伯虎亦向展鵬解釋他的習慣，暗示有能力抵抗他搗亂的行動。伯虎表示明白展鵬的心態，一切全因擔心地位不保，屈機反而擔心日後在別院的膳食。屈機來到華府透露在三保堂的辛酸，使鴻山夫妻感內疚，屈機提出借用秋香和石榴，鴻山提醒伯虎要抓緊機會。伯虎在三保堂看到心愛的甜點，並得悉秋香到來為自己打氣，不禁驚喜。

故友勾起

鴻山往事

鴻山外出時心神恍惚，回府後驚見昔日恩人鮑世傑到訪，世傑近年成為戲班班主，他解釋因戲班將在附近演出，故特意前來探望。鴻山和世傑品茗，兩人以兄弟相稱，世傑為自己冒昧到訪道歉，鴻山建議世傑搬到華家另一較大的別院暫住，以便戲班排戲。世傑坦言多年來一直監視鴻山一家的舉動，上至華家的生意，下至眾人的出生八字亦瞭如指掌，使鴻山大驚。原來早年鴻山和秀慧是賣藥維生，一次被陷害指他們賣假藥，幸得世傑幫忙，才得以度過難關，後卻發現世傑所謂為民除害竟是殺人。

才高八鬥

化險為機

伯虎、屈機和秋香等一行三人往舊村落，希望從中找到更多資料引證航海日誌，他們來到樹林，不但迷路和意外找到骸骨，隨後更被襲擊，繼而被帶往見村長。村長認定三人是山賊，欲將他們處死，幸得伯虎的才智，而得到村長的青睞。村長請來村中的智者，對伯虎提出考核，他以鄭和日記的內容擊敗對方，老智者大讚伯虎的博學，對他甘拜下風。此時，村中傳來被山賊攻擊的消息，秋香和屈機聯忙協助眾人擊退山賊，伯虎卻不幸被脅持，幸好危急關頭時，秋香的父親賀英雄趕至。

title: 伯虎屈機編書慘被針對

overview:
伯虎和屈機分析寧王的心意，希望可以早日完成編修，並和他保持距離。華文、華武被官府釋放，華家上下對伯虎感激不已，伯虎急於到寧王的別院「三保堂」展開解說書籍的工作，來不及和秋香見面。誰知伯虎和屈機甫步出華府，秋香即帶同糕點追上來，教伯虎甜在心頭，兩人經過冷靜後，感情更勝從前。伯虎和屈機來到三保堂，不但被書籍的主編溫展鵬和其學生冷待，又被迫進食混有雜質的膳食，其後更被惡意搗亂房間，欲令伯虎來不及翻閱文章，伯虎卻不覺意外。

秋香貼身　侍候伯虎

寧王到來了解伯虎和展鵬的合作進度，展鵬自信伯虎無法閱畢一切文章，誰知伯虎不但過目不忘，更從中找出兩大疑點。伯虎亦向展鵬解釋他的習慣，暗示有能力抵抗他搗亂的行動。伯虎表示明白展鵬的心態，一切全因擔心地位不保，屈機反而擔心日後在別院的膳食。屈機來到華府透露在三保堂的辛酸，使鴻山夫妻感內疚，屈機提出借用秋香和石榴，鴻山提醒伯虎要抓緊機會。伯虎在三保堂看到心愛的甜點，並得悉秋香到來為自己打氣，不禁驚喜。

故友勾起　鴻山往事

鴻山外出時心神恍惚，回府後驚見昔日恩人鮑世傑到訪，世傑近年成為戲班班主，他解釋因戲班將在附近演出，故特意前來探望。鴻山和世傑品茗，兩人以兄弟相稱，世傑為自己冒昧到訪道歉，鴻山建議世傑搬到華家另一較大的別院暫住，以便戲班排戲。世傑坦言多年來一直監視鴻山一家的舉動，上至華家的生意，下至眾人的出生八字亦瞭如指掌，使鴻山大驚。原來早年鴻山和秀慧是賣藥維生，一次被陷害指他們賣假藥，幸得世傑幫忙，才得以度過難關，後卻發現世傑所謂為民除害竟是殺人。

才高八斗　化險為機

伯虎、屈機和秋香等一行三人往舊村落，希望從中找到更多資料引證航海日誌，他們來到樹林，不但迷路和意外找到骸骨，隨後更被襲擊，繼而被帶往見村長。村長認定三人是山賊，欲將他們處死，幸得伯虎的才智，而得到村長的青睞。村長請來村中的智者，對伯虎提出考核，他以鄭和日記的內容擊敗對方，老智者大讚伯虎的博學，對他甘拜下風。此時，村中傳來被山賊攻擊的消息，秋香和屈機連忙協助眾人擊退山賊，伯虎卻不幸被脅持，幸好危急關頭時，秋香的父親賀英雄趕至。

title: Episode 10

overview: The village head thanks FU and the others for their great help and he allows FU to copy the inscription on their holy stele. KIT encourages everybody to chase after their dreams. Everyone in WAH’s Residence is deeply touched and they admire KIT a lot. MAN and MO are inspired as well. They try to give away silk and satins to the villagers for free. All villagers fight for the silk and satins excitedly. MAN and MO are injured during the chaos. HUNG wants to bring FU and HEUNG together so he persuades FU to be more ambitious in his career but FU is not moved at all. HUNG decides to employ a prodding tactic. He asks HEUNG to choose her husband from the four guys CHUNG, KONG, YEE and TAM. However, FU plays tricks and the four guys become friends with each other because of a little money. TAK comes to Hangzhou again. KIT volunteers to perform in front of the emperor at Hangzhou City Centre……

title: 世杰借表演刺杀正德

overview:
秋香喜见父亲到来，英雄轻易把山贼的首领制伏，村长为感激众人，答应借出碑文让伯虎临摹，众人兴奋不已。英雄喜见秋香遇上从小仰慕的伯虎，替女儿感到高兴，后得悉伯虎曾多次智救华府，更对他赞赏有加。可惜当英雄得知伯虎志向是耍乐人间，无意投身官场、为国家出力后，不禁失望，认为男子汉应该顶天立地，秋香亦感惋惜。

华府上下　崇拜世杰

鸿山得悉玉娇整天跟着世杰学习唱戏，华文、华武亦爱跟世杰学做人道理，甚至秀慧亦喜欢看世杰的表演后，不禁担心起来。及后，鸿山惊见华文、华武竟在店中派布，更被激动的百姓弄伤后感到气结。华文、华武回家后向鸿山表示做人应该有目标、有理想，故他们决定派布救助贫苦的百姓，世杰听见后大赞两人的举动，玉娇、振兴和一众下人亦向鸿山表达自己的理想，众人的说话和世杰的口吻同出一辙。鸿山和伯虎闲聊，伯虎坦言对世杰的背景感到可疑，其说话行径不像戏班班主，其感染力反而更像朝中的说客，又问及鸿山和世杰认识的经过。

伯虎向往　与世无争

英雄为了多陪秋香，答应鸿山的邀请入住华府；鸿山请英雄帮忙跟踪世杰，谁知他目睹世杰行侠仗义的经过，大赞他为人光明磊落，使鸿山感困惑。英雄往见伯虎，表示人各有志，应该为国为民；伯虎则持相反意见。英雄未能改变伯虎，决定广发英雄帖招女婿。英雄请来几位壮士，扬言要将秋香许配予其中一人，众人各自表现一番，最终却敌不过伯虎的银两妙计，轻易试探出众人的品格，英雄和秋香感到没趣。

世杰藉口　留守杭州

正德再次到访，世杰欲借戏班开锣的名义进行谋反的行动。世杰向华府众人透露获得御前演出的机会，鸿山遂特意安排世杰等人到郑州演出，岂料他以在御前扬名立万的机会婉拒鸿山，两人更为此争执。原来世杰等人是昔日惠帝忠臣之后，组织「天地盟」，欲恢复惠帝正统，此次正好乘机行刺德。正德到三保堂探望伯虎，并告知其新恋情，后伯虎应正德邀请观看世杰的演出，意外揭发附近埋伏大批乱党，正德及时离开，对伯虎等人更是感激。世杰见状狠杀联盟的兄弟以保全身而退，及后又以兄弟死伤无数而决定结束「戏班」，留在杭州学做生意，鸿山遂邀请他为绸缎庄总管，打理货仓。

title: 世傑借表演刺殺正德

overview:
秋香喜見父親到來，英雄輕易把山賊的首領制伏，村長為感激眾人，答應借出碑文讓伯虎臨摹，眾人興奮不已。英雄喜見秋香遇上從小仰慕的伯虎，替女兒感到高興，後得悉伯虎曾多次智救華府，更對他讚賞有加。可惜當英雄得知伯虎志向是耍樂人間，無意投身官場、為國家出力後，不禁失望，認為男子漢應該頂天立地，秋香亦感惋惜。

華府上下

崇拜世傑

鴻山得悉玉嬌整天跟著世傑學習唱戲，華文、華武亦愛跟世傑學做人道理，甚至秀慧亦喜歡看世傑的表演後，不禁擔心起來。及後，鴻山驚見華文、華武竟在店中派布，更被激動的百姓弄傷後感到氣結。華文、華武回家後向鴻山表示做人應該有目標、有理想，故他們決定派布救助貧苦的百姓，世傑聽見後大讚兩人的舉動，玉嬌、振興和一眾下人亦向鴻山表達自己的理想，眾人的説話和世傑的口吻同出一轍。鴻山和伯虎閒聊，伯虎坦言對世傑的背景感到可疑，其説話行徑不像戲班班主，其感染力反而更像朝中的説客，又問及鴻山和世傑認識的經過。

伯虎嚮往

與世無爭

英雄為了多陪秋香，答應鴻山的邀請入住華府；鴻山請英雄幫忙跟蹤世傑，誰知他目睹世傑行俠仗義的經過，大讚他為人光明磊落，使鴻山感困惑。英雄往見伯虎，表示人各有志，應該為國為民；伯虎則持相反意見。英雄未能改變伯虎，決定廣發英雄帖招女婿。英雄請來幾位壯士，揚言要將秋香許配豫其中一人，眾人各自表現一番，最終卻敵不過伯虎的銀兩妙計，輕易試探出眾人的品格，英雄和秋香感到沒趣。

世傑藉口

留守杭州

正德再次到訪，世傑欲借戲班開鑼的名義進行謀反的行動。世傑向華府眾人透露獲得禦前演出的機會，鴻山遂特意安排世傑等人到鄭州演出，豈料他以在禦前揚名立萬的機會婉拒鴻山，兩人更為此爭執。原來世傑等人是昔日惠帝忠臣之後，組織「天地盟」，欲恢復惠帝正統，此次正好乘機行刺德。正德到三保堂探望伯虎，並告知其新戀情，後伯虎應正德邀請觀看世傑的演出，意外揭發附近埋伏大批亂黨，正德及時離開，對伯虎等人更是感激。世傑見狀狠殺聯盟的兄弟以保全身而退，及後又以兄弟死傷無數而決定結束「戲班」，留在杭州學做生意，鴻山遂邀請他為綢緞莊總管，打理貨倉。

title: 世傑借表演刺殺正德

overview:
秋香喜見父親到來，英雄輕易把山賊的首領制伏，村長為感激眾人，答應借出碑文讓伯虎臨摹，眾人興奮不已。英雄喜見秋香遇上從小仰慕的伯虎，替女兒感到高興，後得悉伯虎曾多次智救華府，更對他讚賞有加。可惜當英雄得知伯虎志向是耍樂人間，無意投身官場、為國家出力後，不禁失望，認為男子漢應該頂天立地，秋香亦感惋惜。

華府上下　崇拜世傑

鴻山得悉玉嬌整天跟著世傑學習唱戲，華文、華武亦愛跟世傑學做人道理，甚至秀慧亦喜歡看世傑的表演後，不禁擔心起來。及後，鴻山驚見華文、華武竟在店中派布，更被激動的百姓弄傷後感到氣結。華文、華武回家後向鴻山表示做人應該有目標、有理想，故他們決定派布救助貧苦的百姓，世傑聽見後大讚兩人的舉動，玉嬌、振興和一眾下人亦向鴻山表達自己的理想，眾人的說話和世傑的口吻同出一轍。鴻山和伯虎閒聊，伯虎坦言對世傑的背景感到可疑，其說話行徑不像戲班班主，其感染力反而更像朝中的說客，又問及鴻山和世傑認識的經過。

伯虎嚮往　與世無爭

英雄為了多陪秋香，答應鴻山的邀請入住華府；鴻山請英雄幫忙跟蹤世傑，誰知他目睹世傑行俠仗義的經過，大讚他為人光明磊落，使鴻山感困惑。英雄往見伯虎，表示人各有志，應該為國為民；伯虎則持相反意見。英雄未能改變伯虎，決定廣發英雄帖招女婿。英雄請來幾位壯士，揚言要將秋香許配予其中一人，眾人各自表現一番，最終卻敵不過伯虎的銀兩妙計，輕易試探出眾人的品格，英雄和秋香感到沒趣。

世傑藉口　留守杭州

正德再次到訪，世傑欲借戲班開鑼的名義進行謀反的行動。世傑向華府眾人透露獲得御前演出的機會，鴻山遂特意安排世傑等人到鄭州演出，豈料他以在御前揚名立萬的機會婉拒鴻山，兩人更為此爭執。原來世傑等人是昔日惠帝忠臣之後，組織「天地盟」，欲恢復惠帝正統，此次正好乘機行刺德。正德到三保堂探望伯虎，並告知其新戀情，後伯虎應正德邀請觀看世傑的演出，意外揭發附近埋伏大批亂黨，正德及時離開，對伯虎等人更是感激。世傑見狀狠殺聯盟的兄弟以保全身而退，及後又以兄弟死傷無數而決定結束「戲班」，留在杭州學做生意，鴻山遂邀請他為綢緞莊總管，打理貨倉。

title: Episode 11

overview: LING asks TAK to assign troops to him for eliminating the remaining members from Heaven and Earth Union but TAK rejects him. LING's beloved daughter CHU TING YUK is an unruly girl. She damages FU's painting "The Nine Beauties" and she makes a mess at Sam Po Tong. KEI makes a poem to make a dig at YUK. YUK picks it up accidentally and everybody discovers that YUK is totally illiterate.  LING's Residence organizes a poetry contest for YUK wants to find the person who speaks behind her. FU saves the person with TAK's fan but YUK takes away the fan. The Sichuan leader of Heaven and Earth Union is carrying a secret name list and he hides in SHAN's warehouse. People from the Investigation Bureau lurk in different places to capture the members from Heaven and Earth Union. KIT asks HUNG to carry out investigation at the warehouse. HUNG fights with the people from Investigation Bureau and he is arrested by them……

title: 婷玉伯虎初遇即结怨

overview:
宁王为日前天地盟的人欲行刺正德一事，要求正德将兵权下卸，以增强他的兵权，正德胡混过去，并着宁王专心编书。伯虎和屈机回到别院，发现鹏等人竟急急离开两人的房间，伯虎继而发现房间被捣乱，其「九美图」内的女子，更被加上胡须，气得伯虎连忙找鹏悔气。谁知，鹏等人别个脸向伯虎和屈机道歉，以求息事宁人，屈机恍然众人竟被掌掴。

任性婷玉　疑是文盲

屈机被宁王的漂亮女儿朱婷玉迷倒，主动向她介绍自己，却被她使计出手掌掴至昏倒。伯虎上前教训婷玉，气得她欲掌掴伯虎，秋香见状遂上前阻止，伯虎只好以正德赐他的御扇阻挡，婷玉经侍婢莲的提醒才不致闯祸，最后幸得宁王到来替伯虎等人解围。屈机写了一首打油诗去讽刺婷玉，更意外地被风吹走而让她拾得，谁知她看过后却不明诗中的意思，随意掉弃，过程已把两人吓坏，伯虎却对她没有怪罪而感奇怪。

英雄惨被　世杰利用

伯虎发现鹏等人为宁王府举办的以文会友比赛，竟忙得没空检阅他所编辑的章节，后发现一切全因婷玉欲查出向宁王控诉她的人。婷玉在市集内举行一个盛大的颁奖仪式引出疑是告密的人，伯虎眼看她以字迹相同将该文人定罪，遂使计为他脱罪，使婷玉大为气结，众人却因而得知她是文盲。世杰把天地盟兄弟的血债怪罪到伯虎身上，誓要他填命。英雄为助世杰，意外打伤东厂的人而被捕，秋香担心不已；世杰解释英雄是代他到货仓才被囚禁，又主动陪秋香到东厂救英雄。英雄不知自己被利用，反视世杰为出生入死的好兄弟，与他结拜。

婷玉一再　留难众人

石榴炮制全羊宴，谁知当众人用餐时竟发现全羊宴已被婷玉变成「全虫宴」，伯虎等人为了反激倒婷玉而硬把昆虫吃下，成功把婷玉气走。伯虎等人得知婷玉七天后会离开别院，遂故意出外为编书工作寻找资料，婷玉不知就里收买有关人士向伯虎提供假资料，欲乘机向宁王证实伯虎等人的无能。岂料伯虎早已洞悉一切，轻易逃过婷玉设局，更向宁王表示外出查证全为避见婷玉。宁王自责把婷玉骄纵得刁蛮任性，扬言她再阻慢伯虎的编书进度，会将她赶回宁王府，使婷玉丢脸地离开。

title: 婷玉伯虎初遇即結怨

overview:
寧王為日前天地盟的人慾行刺正德一事，要求正德將兵權下卸，以增強他的兵權，正德胡混過去，並著寧王專心編書。伯虎和屈機回到別院，發現鵬等人竟急急離開兩人的房間，伯虎繼而發現房間被搗亂，其「九美圖」內的女子，更被加上鬍鬚，氣得伯虎聯忙找鵬悔氣。誰知，鵬等人別個臉向伯虎和屈機道歉，以求息事寧人，屈機恍然眾人竟被掌摑。

任性婷玉

疑是文盲

屈機被寧王的漂亮女兒朱婷玉迷倒，主動向她介紹自己，卻被她使計出手掌摑至昏倒。伯虎上前教訓婷玉，氣得她欲掌摑伯虎，秋香見狀遂上前阻止，伯虎只好以正德賜他的禦扇阻擋，婷玉經侍婢蓮的提醒才不致闖禍，最後幸得寧王到來替伯虎等人解圍。屈機寫了一首打油詩去諷刺婷玉，更意外地被風吹走而讓她拾得，誰知她看過後卻不明詩中的意思，隨意掉棄，過程已把兩人嚇壞，伯虎卻對她沒有怪罪而感奇怪。

英雄慘被

世傑利用

伯虎發現鵬等人為寧王府舉辦的以文會友比賽，竟忙得沒空檢閲他所編輯的章節，後發現一切全因婷玉欲查出向寧王控訴她的人。婷玉在市集內舉行一個盛大的頒獎儀式引出疑是告密的人，伯虎眼看她以字跡相同將該文人定罪，遂使計為他脱罪，使婷玉大為氣結，眾人卻因而得知她是文盲。世傑把天地盟兄弟的血債怪罪到伯虎身上，誓要他填命。英雄為助世傑，意外打傷東廠的人而被捕，秋香擔心不已；世傑解釋英雄是代他到貨倉才被囚禁，又主動陪秋香到東廠救英雄。英雄不知自己被利用，反視世傑為出生入死的好兄弟，與他結拜。

婷玉一再

留難眾人

石榴炮製全羊宴，誰知當眾人用餐時竟發現全羊宴已被婷玉變成「全蟲宴」，伯虎等人為了反激倒婷玉而硬把昆蟲吃下，成功把婷玉氣走。伯虎等人得知婷玉七天後會離開別院，遂故意出外為編書工作尋找資料，婷玉不知就裏收買有關人士向伯虎提供假資料，欲乘機向寧王證實伯虎等人的無能。豈料伯虎早已洞悉一切，輕易逃過婷玉設局，更向寧王表示外出查證全為避見婷玉。寧王自責把婷玉驕縱得刁蠻任性，揚言她再阻慢伯虎的編書進度，會將她趕回寧王府，使婷玉丟臉地離開。

title: 婷玉伯虎初遇即結怨

overview:
寧王為日前天地盟的人欲行刺正德一事，要求正德將兵權下卸，以增強他的兵權，正德胡混過去，並著寧王專心編書。伯虎和屈機回到別院，發現鵬等人竟急急離開兩人的房間，伯虎繼而發現房間被搗亂，其「九美圖」內的女子，更被加上鬍鬚，氣得伯虎連忙找鵬悔氣。誰知，鵬等人別個臉向伯虎和屈機道歉，以求息事寧人，屈機恍然眾人竟被掌摑。

任性婷玉　疑是文盲

屈機被寧王的漂亮女兒朱婷玉迷倒，主動向她介紹自己，卻被她使計出手掌摑至昏倒。伯虎上前教訓婷玉，氣得她欲掌摑伯虎，秋香見狀遂上前阻止，伯虎只好以正德賜他的御扇阻擋，婷玉經侍婢蓮的提醒才不致闖禍，最後幸得寧王到來替伯虎等人解圍。屈機寫了一首打油詩去諷刺婷玉，更意外地被風吹走而讓她拾得，誰知她看過後卻不明詩中的意思，隨意掉棄，過程已把兩人嚇壞，伯虎卻對她沒有怪罪而感奇怪。

英雄慘被　世傑利用

伯虎發現鵬等人為寧王府舉辦的以文會友比賽，竟忙得沒空檢閱他所編輯的章節，後發現一切全因婷玉欲查出向寧王控訴她的人。婷玉在市集內舉行一個盛大的頒獎儀式引出疑是告密的人，伯虎眼看她以字跡相同將該文人定罪，遂使計為他脫罪，使婷玉大為氣結，眾人卻因而得知她是文盲。世傑把天地盟兄弟的血債怪罪到伯虎身上，誓要他填命。英雄為助世傑，意外打傷東廠的人而被捕，秋香擔心不已；世傑解釋英雄是代他到貨倉才被囚禁，又主動陪秋香到東廠救英雄。英雄不知自己被利用，反視世傑為出生入死的好兄弟，與他結拜。

婷玉一再　留難眾人

石榴炮製全羊宴，誰知當眾人用餐時竟發現全羊宴已被婷玉變成「全蟲宴」，伯虎等人為了反激倒婷玉而硬把昆蟲吃下，成功把婷玉氣走。伯虎等人得知婷玉七天後會離開別院，遂故意出外為編書工作尋找資料，婷玉不知就裡收買有關人士向伯虎提供假資料，欲乘機向寧王證實伯虎等人的無能。豈料伯虎早已洞悉一切，輕易逃過婷玉設局，更向寧王表示外出查證全為避見婷玉。寧王自責把婷玉驕縱得刁蠻任性，揚言她再阻慢伯虎的編書進度，會將她趕回寧王府，使婷玉丟臉地離開。

title: Episode 12

overview: YUK plays tricks on HEUNG and people misconceives that HEUNG is an immoral woman. They try to parade HEUNG through the streets for this. FU makes complaint to LING and he resigns from his post. YUK and LING quarrel with each other madly. LING slaps YUK on her face and YUK runs away from home angrily. LING is very nervous and he asks people to search for YUK in different places. YUK's maid HAU LIN reveals YUK's story to FU and the others. YUK's mother committed suicide because LING misconceived that she had committed adultery with a scholar recruited by LING. YUK started to hate every scholar since then. LING is ashamed of himself so he spoiled YUK all the time. FU and the others try to look for YUK at her mother's hometown in Jiangxi. YUK has used up all her money there. Madam LUNG cheats her home and forces YUK to marry her grandson. During their wedding ceremony, FU and the others arrive……

title: 婷玉离家出走落难异乡

overview:
屈机避见婷玉，以防她找麻烦，而被伯虎取笑。婷玉查证伯虎和秋香曾有一段情，遂将对伯虎的恨意发泄到秋香的身上。秋香在街上喝下凉茶后昏倒，醒来惊见自己和鹏被挂上「奸夫」和「淫妇」的木牌游街，路过的伯虎和屈机见状连忙上前救秋香。莲看不过眼婷玉的所为，忍不住怪责她，婷玉反思之际，伯虎怒气冲冲赶来把婷玉痛骂一顿。

单纯郡主　民间落难

婷玉不甘被责难，故意挑衅伯虎，气得他追打婷玉，幸得屈机及时赶来调停，众人经商量后，决定向宁王请辞。宁王迫婷玉向众人道歉，婷玉的态度令到伯虎和宁王大感生气，宁王更激动得掌掴婷玉，气得她留书出走。伯虎等人商议应否往找婷玉，此时莲到来将婷玉的成长经过，以致宁王溺爱她的原因告知，秋香有感婷玉身世可怜，决定到外寻找婷玉的下落。婷玉流落在外被骗，导致要吃霸王餐，后又被劫走名贵的玉佩。婷玉向官差求助，却意外发现众人痛恨宁王，最终落得偷吃馒头的收场。

惨被迫婚　伯虎救美

伯虎等人来到首饰街，得知婷玉被骗和吃霸王餐的事，推断她已花光身上的钱，不禁担心。婷玉遇上一名老婆婆，并跟随她回家，婷玉吃饱后恍然婆婆一心将自己嫁给傻头傻脑的孙儿，乘机逃走时却被婆婆打昏。伯虎巧遇为婷玉办喜事的村民，从对答中伯虎推断婷玉在他们手上，遂跟踪至。婷玉被众人强迫拜堂，伯虎等人以婷玉兄长的身分及时出现，表面支持婷玉的婚礼，另一边方面则使计拖延。伯虎看准天象，配以鬼马的装束，把婚礼变得阴沉，婚礼的过程把新郎和村民吓坏，婆婆主动提出退婚，使伯虎和屈机诡计得逞。

婷玉悔疚　默然离开

伯虎等将婷玉带走，秋香又对她关怀备至，使婷玉更感内疚。伯虎解释得到郑和航海日志的指示，才得以洞悉天象，预料会有狂风暴雨，加上村民迷信的弱点，从而有藉口指天神不满两人的婚姻而大怒，将婷玉释放。婷玉睡着后不断作恶梦，重复遇上被人迫婚的情境，秋香的倍加关心，使婷玉内心自责不已，决定连夜逃走，不跟随众人回宁王府。伯虎早已看穿婷玉会深夜逃走，使婷玉感不忿，伯虎的激将法更令婷玉气得欲掌掴他。

title: 婷玉離家出走落難異鄉

overview:
屈機避見婷玉，以防她找麻煩，而被伯虎取笑。婷玉查證伯虎和秋香曾有一段情，遂將對伯虎的恨意發洩到秋香的身上。秋香在街上喝下涼茶後昏倒，醒來驚見自己和鵬被掛上「姦夫」和「淫婦」的木牌遊街，路過的伯虎和屈機見狀聯忙上前救秋香。蓮看不過眼婷玉的所為，忍不住怪責她，婷玉反思之際，伯虎怒氣沖沖趕來把婷玉痛罵一頓。

單純郡主

民間落難

婷玉不甘被責難，故意挑釁伯虎，氣得他追打婷玉，幸得屈機及時趕來調停，眾人經商量後，決定向寧王請辭。寧王迫婷玉向眾人道歉，婷玉的態度令到伯虎和寧王大感生氣，寧王更激動得掌摑婷玉，氣得她留書出走。伯虎等人商議應否往找婷玉，此時蓮到來將婷玉的成長經過，以致寧王溺愛她的原因告知，秋香有感婷玉身世可憐，決定到外尋找婷玉的下落。婷玉流落在外被騙，導致要吃霸王餐，後又被劫走名貴的玉珮。婷玉向官差求助，卻意外發現眾人痛恨寧王，最終落得偷吃饅頭的收場。

慘被迫婚

伯虎救美

伯虎等人來到首飾街，得知婷玉被騙和吃霸王餐的事，推斷她已花光身上的錢，不禁擔心。婷玉遇上一名老婆婆，並跟隨她回家，婷玉吃飽後恍然婆婆一心將自己嫁給傻頭傻腦的孫兒，乘機逃走時卻被婆婆打昏。伯虎巧遇為婷玉辦喜事的村民，從對答中伯虎推斷婷玉在他們手上，遂跟蹤至。婷玉被眾人強迫拜堂，伯虎等人以婷玉兄長的身分及時出現，表面支持婷玉的婚禮，另一邊方面則使計拖延。伯虎看準天象，配以鬼馬的裝束，把婚禮變得陰沉，婚禮的過程把新郎和村民嚇壞，婆婆主動提出退婚，使伯虎和屈機詭計得逞。

婷玉悔疚

默然離開

伯虎等將婷玉帶走，秋香又對她關懷備至，使婷玉更感內疚。伯虎解釋得到鄭和航海日誌的指示，才得以洞悉天象，預料會有狂風暴雨，加上村民迷信的弱點，從而有藉口指天神不滿兩人的婚姻而大怒，將婷玉釋放。婷玉睡著後不斷作惡夢，重複遇上被人迫婚的情境，秋香的倍加關心，使婷玉內心自責不已，決定聯夜逃走，不跟隨眾人回寧王府。伯虎早已看穿婷玉會深夜逃走，使婷玉感不忿，伯虎的激將法更令婷玉氣得欲掌摑他。

title: 婷玉離家出走落難異鄉

overview:
屈機避見婷玉，以防她找麻煩，而被伯虎取笑。婷玉查證伯虎和秋香曾有一段情，遂將對伯虎的恨意發洩到秋香的身上。秋香在街上喝下涼茶後昏倒，醒來驚見自己和鵬被掛上「姦夫」和「淫婦」的木牌遊街，路過的伯虎和屈機見狀連忙上前救秋香。蓮看不過眼婷玉的所為，忍不住怪責她，婷玉反思之際，伯虎怒氣沖沖趕來把婷玉痛罵一頓。

單純郡主　民間落難

婷玉不甘被責難，故意挑釁伯虎，氣得他追打婷玉，幸得屈機及時趕來調停，眾人經商量後，決定向寧王請辭。寧王迫婷玉向眾人道歉，婷玉的態度令到伯虎和寧王大感生氣，寧王更激動得掌摑婷玉，氣得她留書出走。伯虎等人商議應否往找婷玉，此時蓮到來將婷玉的成長經過，以致寧王溺愛她的原因告知，秋香有感婷玉身世可憐，決定到外尋找婷玉的下落。婷玉流落在外被騙，導致要吃霸王餐，後又被劫走名貴的玉珮。婷玉向官差求助，卻意外發現眾人痛恨寧王，最終落得偷吃饅頭的收場。

慘被迫婚　伯虎救美

伯虎等人來到首飾街，得知婷玉被騙和吃霸王餐的事，推斷她已花光身上的錢，不禁擔心。婷玉遇上一名老婆婆，並跟隨她回家，婷玉吃飽後恍然婆婆一心將自己嫁給傻頭傻腦的孫兒，乘機逃走時卻被婆婆打昏。伯虎巧遇為婷玉辦喜事的村民，從對答中伯虎推斷婷玉在他們手上，遂跟蹤至。婷玉被眾人強迫拜堂，伯虎等人以婷玉兄長的身分及時出現，表面支持婷玉的婚禮，另一邊方面則使計拖延。伯虎看準天象，配以鬼馬的裝束，把婚禮變得陰沉，婚禮的過程把新郎和村民嚇壞，婆婆主動提出退婚，使伯虎和屈機詭計得逞。

婷玉悔疚　默然離開

伯虎等將婷玉帶走，秋香又對她關懷備至，使婷玉更感內疚。伯虎解釋得到鄭和航海日誌的指示，才得以洞悉天象，預料會有狂風暴雨，加上村民迷信的弱點，從而有藉口指天神不滿兩人的婚姻而大怒，將婷玉釋放。婷玉睡著後不斷作惡夢，重複遇上被人迫婚的情境，秋香的倍加關心，使婷玉內心自責不已，決定連夜逃走，不跟隨眾人回寧王府。伯虎早已看穿婷玉會深夜逃走，使婷玉感不忿，伯虎的激將法更令婷玉氣得欲掌摑他。

title: Episode 13

overview: YUK knows that she has made a big mistake and she is very ashamed. FU consoles her and YUK decides to make a change. YUK apologizes to everybody. She asks a painter to redraw "The Nine Beauties" again and she deliberately asks the painter to include HEUNG in the drawing but others tease her for doing so. FU teaches YUK to write a letter of apology to her father. While putting the letter in her father's room, YUK discovers a secret chamber. YUK misconceives that the books in the chamber are copybooks for calligraphy and she sends some to FU's room. After reading the books, FU and the others realize that LING is planning to rebel against the emperor. Trying to pretend that they have never read the books, FU and the others leave the house immediately. LING tries to test if FU knows anything but FU replies him tactfully. LING reads YUK's letter of apology and he is deeply touched……

title: 才智伯虎令婷玉倾心

overview:
婷玉指伯虎不应关心自己，自责刁蛮任性，又不时闯祸，而且错而不改，愧对众人和宁王，婷玉边说边哭，伯虎加以安慰。宁王因公务外出，婷玉回到宁王府未见父亲，不禁松一口气；她设下全羊宴款待伯虎等人，向他们道歉。婷玉向秋香示好，又送上头饰，并安排下人准备秘密计画，当婷玉兴致勃勃把新的「九美图」送予伯虎，却被屈机教训一顿。

意外发现　谋反之心

婷玉欲写信向宁王认错，谁知错字连篇，画图又把人貌画得像猪，伯虎见状遂助她写信。婷玉把信放进宁王的房间，却意外发现密室，婷玉眼看密室文册的字十分漂亮，一心当字帖取到伯虎的房间让他欣赏。伯虎在房间惊见文册的内容，恍然宁王一心谋反，遂假装没有看过文册并离开。当伯虎得知文册是婷玉善意和他分享后，急以忙碌为由，藉口外出并着她把文册放回原处，婷玉不以为然。

婷玉努力　读书识字

宁王惊见婷玉竟在密室出现，大为紧张，遂向女儿解释密室内藏的是先祖家训，若外流会导致人头落地，使婷玉欣然答应绝不步进密室和外泄。伯虎等向宁王请辞，望早日返回别院编书，回程时屈机建议早日离开杭州，免被宁王造反的事牵连。秋香坚持正德明白事理，向他表明一切才是最佳的做法，伯虎坦言应该先回别院继续编书的工作，以静制动，免被宁王怀疑，他亦提醒秋香勿鲁莽行事。婷玉约见伯虎，他为了打听宁王的动静而应约；两人往买字帖，婷玉却因不识字而被老板奚落，幸得伯虎调停，她才没有出手伤人。

伯虎担任　婷玉老师

婷玉和伯虎到茶楼闲聊，巧遇文人邀请伯虎切磋，婷玉对伯虎的文采大感欣赏，不禁暗生好感。婷玉回府后，仍陶醉于和伯虎见面的情境之中，莲提醒纵使她喜欢伯虎，但他喜欢的人却是秋香。婷玉深信伯虎和秋香已成过去，他和自己才是才子佳人的一对。宁王大赞婷玉近日学习的成果，遂送来大批礼物到别院，邀伯虎暂执教鞭当婷玉的老师，使伯虎大感错愕，他为了打听更多消息，勉为其难答应。伯虎着屈机先陪婷玉练字，他却乱教一通，及后伯虎赶来，亲自教婷玉写字，使她满心欢喜。

title: 才智伯虎令婷玉傾心

overview:
婷玉指伯虎不應關心自己，自責刁蠻任性，又不時闖禍，而且錯而不改，愧對眾人和寧王，婷玉邊説邊哭，伯虎加以安慰。寧王因公務外出，婷玉回到寧王府未見父親，不禁鬆一口氣；她設下全羊宴款待伯虎等人，向他們道歉。婷玉向秋香示好，又送上頭飾，並安排下人準備秘密計畫，當婷玉興致勃勃把新的「九美圖」送豫伯虎，卻被屈機教訓一頓。

意外發現

謀反之心

婷玉欲寫信向寧王認錯，誰知錯字聯篇，畫圖又把人貌畫得像豬，伯虎見狀遂助她寫信。婷玉把信放進寧王的房間，卻意外發現密室，婷玉眼看密室文冊的字十分漂亮，一心當字帖取到伯虎的房間讓他欣賞。伯虎在房間驚見文冊的內容，恍然寧王一心謀反，遂假裝沒有看過文冊並離開。當伯虎得知文冊是婷玉善意和他分享後，急以忙碌為由，藉口外出並著她把文冊放回原處，婷玉不以為然。

婷玉努力

讀書識字

寧王驚見婷玉竟在密室出現，大為緊張，遂向女兒解釋密室內藏的是先祖家訓，若外流會導致人頭落地，使婷玉欣然答應絕不步進密室和外洩。伯虎等向寧王請辭，望早日返回別院編書，回程時屈機建議早日離開杭州，免被寧王造反的事牽聯。秋香堅持正德明白事理，向他表明一切才是最佳的做法，伯虎坦言應該先回別院繼續編書的工作，以靜制動，免被寧王懷疑，他亦提醒秋香勿魯莽行事。婷玉約見伯虎，他為了打聽寧王的動靜而應約；兩人往買字帖，婷玉卻因不識字而被老闆奚落，幸得伯虎調停，她才沒有出手傷人。

伯虎擔任

婷玉老師

婷玉和伯虎到茶樓閒聊，巧遇文人邀請伯虎切磋，婷玉對伯虎的文採大感欣賞，不禁暗生好感。婷玉回府後，仍陶醉於和伯虎見面的情境之中，蓮提醒縱使她喜歡伯虎，但他喜歡的人卻是秋香。婷玉深信伯虎和秋香已成過去，他和自己才是才子佳人的一對。寧王大讚婷玉近日學習的成果，遂送來大批禮物到別院，邀伯虎暫執教鞭當婷玉的老師，使伯虎大感錯愕，他為了打聽更多消息，勉為其難答應。伯虎著屈機先陪婷玉練字，他卻亂教一通，及後伯虎趕來，親自教婷玉寫字，使她滿心歡喜。

title: 才智伯虎令婷玉傾心

overview:
婷玉指伯虎不應關心自己，自責刁蠻任性，又不時闖禍，而且錯而不改，愧對眾人和寧王，婷玉邊說邊哭，伯虎加以安慰。寧王因公務外出，婷玉回到寧王府未見父親，不禁鬆一口氣；她設下全羊宴款待伯虎等人，向他們道歉。婷玉向秋香示好，又送上頭飾，並安排下人準備秘密計畫，當婷玉興致勃勃把新的「九美圖」送予伯虎，卻被屈機教訓一頓。

意外發現　謀反之心

婷玉欲寫信向寧王認錯，誰知錯字連篇，畫圖又把人貌畫得像豬，伯虎見狀遂助她寫信。婷玉把信放進寧王的房間，卻意外發現密室，婷玉眼看密室文冊的字十分漂亮，一心當字帖取到伯虎的房間讓他欣賞。伯虎在房間驚見文冊的內容，恍然寧王一心謀反，遂假裝沒有看過文冊並離開。當伯虎得知文冊是婷玉善意和他分享後，急以忙碌為由，藉口外出並著她把文冊放回原處，婷玉不以為然。

婷玉努力　讀書識字

寧王驚見婷玉竟在密室出現，大為緊張，遂向女兒解釋密室內藏的是先祖家訓，若外流會導致人頭落地，使婷玉欣然答應絕不步進密室和外洩。伯虎等向寧王請辭，望早日返回別院編書，回程時屈機建議早日離開杭州，免被寧王造反的事牽連。秋香堅持正德明白事理，向他表明一切才是最佳的做法，伯虎坦言應該先回別院繼續編書的工作，以靜制動，免被寧王懷疑，他亦提醒秋香勿魯莽行事。婷玉約見伯虎，他為了打聽寧王的動靜而應約；兩人往買字帖，婷玉卻因不識字而被老闆奚落，幸得伯虎調停，她才沒有出手傷人。

伯虎擔任　婷玉老師

婷玉和伯虎到茶樓閒聊，巧遇文人邀請伯虎切磋，婷玉對伯虎的文采大感欣賞，不禁暗生好感。婷玉回府後，仍陶醉於和伯虎見面的情境之中，蓮提醒縱使她喜歡伯虎，但他喜歡的人卻是秋香。婷玉深信伯虎和秋香已成過去，他和自己才是才子佳人的一對。寧王大讚婷玉近日學習的成果，遂送來大批禮物到別院，邀伯虎暫執教鞭當婷玉的老師，使伯虎大感錯愕，他為了打聽更多消息，勉為其難答應。伯虎著屈機先陪婷玉練字，他卻亂教一通，及後伯虎趕來，親自教婷玉寫字，使她滿心歡喜。

title: Episode 14

overview: From CHENG WO's journal, FU discovers that WO had been searching for the Buddha’s white tooth and he finds it strange. YUK follows FU to WAH's Residence to join a birthday banquet. She behaves gracefully and everyone is amazed. YUK knows that FU is still in love with HEUNG. She doesn't want to look for trouble so she agrees to go out with the commander HA HAU YUNG. FU asks if WAI-CHING knows anything about the Buddha’s white tooth and CHING believes that it means wisdom. CHING also tells FU that CHENG WO used to stay in Law Hong Monastery at Wuchang before his trip. FU and the others therefore go to Law Hong Monastery to search for hints. The Principal Master there reveals that Master CHI-WAI used to live in one of their rooms and FU believes that this person is the missing emperor WAI of the Ming Dynasty. CHENG WO was searching for emperor WAI during his trip……

title: 伯虎与秋香共同进退

overview:
婷玉天资聪颖，学习进度迅速，但为了早日摆脱宁王，伯虎不眠不休亦要急于完成编书的工作。伯虎在文稿内多次发现「白色佛牙」，遂和屈机与秋香拆解个中意思。婷玉误会秋香要和伯虎共度寿辰，而导致上课时心神恍惚，后经伯虎解释后，婷玉才恍然是鸿山的寿辰，遂主动提出和众人前往恭贺。婷玉在席上向鸿山送上特别的贺词，终于吐气扬眉，众人对她另眼相看。

婷玉不舍　离开伯虎

华文、华武找来秋香和伯虎，以猜谜游戏表示希望两人早日共谐连理，使他们大感尴尬，婷玉看在眼内，感没趣。夏侯勇将军来到别院探望青梅竹马的婷玉，却对伯虎不屑一顾；婷玉向伯虎失落地告别，表示将会搬离别院，返回宁玉府居住，伯虎提醒她以后做人和交朋友亦要谨慎，婷玉答应伯虎今后处事会懂分寸，使伯虎感到安慰。伯虎再从日志找到「白色佛牙」的字眼，遂到「华严寺」向慧静大师求助，其后伯虎收到他的回覆，因而找到相关的线索。

揭发宁王　深谋远虑

伯虎等人远赴位于武昌的「罗汉寺」，希望一到他们的藏经阁，却遭负责人以寺内的重地婉拒。后伯虎为负责人解说佛偈的错处而得到赏识，决定破例让他参观藏经阁，谁知早年因佛寺经历大火，经修葺后不复当年的面貌，就只有一间客房，因为曾经接待贵客才一直未有翻新。伯虎凭客房的摆设，推断当年入住这间客房的人是失踪多年的惠帝，估计宁王表面是编书造福后世，实为从郑和的航海日志内找寻惠帝后人的下落，以寻回正统推翻正德。伯虎和屈机为保命，决定向宁王以病请辞回乡，秋香则认为他们应该向正德告发宁王的恶行，以阻止日后的生灵涂炭，伯虎难以抉择。

为助秋香　伯虎犯险

伯虎以墟期和秋香打赌，若日落前两人再次相遇，他会顺从天意，答应留下来继续编书；伯虎主动往找秋香，使她大喜。屈机气责伯虎姻缘险中求，伯虎直言自己是书生，不欲牵涉政事，留下来只希望和秋香分担一切，希望和她一起面对凶险，屈机答应与他共同进退。伯虎决定暗中在编书时扰乱宁王的方向，务求令他无法找出日志内的奥秘；宁王请来大学士马老师为他分析编书，他从伯虎所编释的章节中发现端倪。

title: 伯虎與秋香共同進退

overview:
婷玉天資聰穎，學習進度迅速，但為了早日擺脱寧王，伯虎不眠不休亦要急於完成編書的工作。伯虎在文稿內多次發現「白色佛牙」，遂和屈機與秋香拆解箇中意思。婷玉誤會秋香要和伯虎共度壽辰，而導致上課時心神恍惚，後經伯虎解釋後，婷玉才恍然是鴻山的壽辰，遂主動提出和眾人前往恭賀。婷玉在席上向鴻山送上特別的賀詞，終於吐氣揚眉，眾人對她另眼相看。

婷玉不捨

離開伯虎

華文、華武找來秋香和伯虎，以猜謎遊戲表示希望兩人早日共諧聯理，使他們大感尷尬，婷玉看在眼內，感沒趣。夏侯勇將軍來到別院探望青梅竹馬的婷玉，卻對伯虎不屑一顧；婷玉向伯虎失落地告別，表示將會搬離別院，返回寧玉府居住，伯虎提醒她以後做人和交朋友亦要謹慎，婷玉答應伯虎今後處事會懂分寸，使伯虎感到安慰。伯虎再從日誌找到「白色佛牙」的字眼，遂到「華嚴寺」向慧靜大師求助，其後伯虎收到他的回覆，因而找到相關的線索。

揭發寧王

深謀遠慮

伯虎等人遠赴位於武昌的「羅漢寺」，希望一到他們的藏經閣，卻遭負責人以寺內的重地婉拒。後伯虎為負責人解説佛偈的錯處而得到賞識，決定破例讓他參觀藏經閣，誰知早年因佛寺經歷大火，經修葺後不復當年的面貌，就只有一間客房，因為曾經接待貴客才一直未有翻新。伯虎憑客房的擺設，推斷當年入住這間客房的人是失蹤多年的惠帝，估計寧王表面是編書造福後世，實為從鄭和的航海日誌內找尋惠帝後人的下落，以尋回正統推翻正德。伯虎和屈機為保命，決定向寧王以病請辭回鄉，秋香則認為他們應該向正德告發寧王的惡行，以阻止日後的生靈塗炭，伯虎難以抉擇。

為助秋香

伯虎犯險

伯虎以墟期和秋香打賭，若日落前兩人再次相遇，他會順從天意，答應留下來繼續編書；伯虎主動往找秋香，使她大喜。屈機氣責伯虎姻緣險中求，伯虎直言自己是書生，不欲牽涉政事，留下來只希望和秋香分擔一切，希望和她一起面對兇險，屈機答應與他共同進退。伯虎決定暗中在編書時擾亂寧王的方向，務求令他無法找出日誌內的奧秘；寧王請來大學士馬老師為他分析編書，他從伯虎所編釋的章節中發現端倪。

title: 伯虎與秋香共同進退

overview:
婷玉天資聰穎，學習進度迅速，但為了早日擺脫寧王，伯虎不眠不休亦要急於完成編書的工作。伯虎在文稿內多次發現「白色佛牙」，遂和屈機與秋香拆解箇中意思。婷玉誤會秋香要和伯虎共度壽辰，而導致上課時心神恍惚，後經伯虎解釋後，婷玉才恍然是鴻山的壽辰，遂主動提出和眾人前往恭賀。婷玉在席上向鴻山送上特別的賀詞，終於吐氣揚眉，眾人對她另眼相看。

婷玉不捨　離開伯虎

華文、華武找來秋香和伯虎，以猜謎遊戲表示希望兩人早日共諧連理，使他們大感尷尬，婷玉看在眼內，感沒趣。夏侯勇將軍來到別院探望青梅竹馬的婷玉，卻對伯虎不屑一顧；婷玉向伯虎失落地告別，表示將會搬離別院，返回寧玉府居住，伯虎提醒她以後做人和交朋友亦要謹慎，婷玉答應伯虎今後處事會懂分寸，使伯虎感到安慰。伯虎再從日誌找到「白色佛牙」的字眼，遂到「華嚴寺」向慧靜大師求助，其後伯虎收到他的回覆，因而找到相關的線索。

揭發寧王　深謀遠慮

伯虎等人遠赴位於武昌的「羅漢寺」，希望一到他們的藏經閣，卻遭負責人以寺內的重地婉拒。後伯虎為負責人解說佛偈的錯處而得到賞識，決定破例讓他參觀藏經閣，誰知早年因佛寺經歷大火，經修葺後不復當年的面貌，就只有一間客房，因為曾經接待貴客才一直未有翻新。伯虎憑客房的擺設，推斷當年入住這間客房的人是失蹤多年的惠帝，估計寧王表面是編書造福後世，實為從鄭和的航海日誌內找尋惠帝後人的下落，以尋回正統推翻正德。伯虎和屈機為保命，決定向寧王以病請辭回鄉，秋香則認為他們應該向正德告發寧王的惡行，以阻止日後的生靈塗炭，伯虎難以抉擇。

為助秋香　伯虎犯險

伯虎以墟期和秋香打賭，若日落前兩人再次相遇，他會順從天意，答應留下來繼續編書；伯虎主動往找秋香，使她大喜。屈機氣責伯虎姻緣險中求，伯虎直言自己是書生，不欲牽涉政事，留下來只希望和秋香分擔一切，希望和她一起面對兇險，屈機答應與他共同進退。伯虎決定暗中在編書時擾亂寧王的方向，務求令他無法找出日誌內的奧秘；寧王請來大學士馬老師為他分析編書，他從伯虎所編釋的章節中發現端倪。

title: Episode 15

overview: FU deliberately interprets the Buddha’s white tooth as a hidden treasure so as to confuse LING. WAH's Residence is on fire and SHAN discovers the name list of Heaven and Earth Union accidentally. KIT realizes that SHAN has read the name list so he reveals his real identity to SHAN. He claims that SHAN was presumed to be one of the leaders of the union already and he threatens SHAN to follow them. SHAN finds that KIT wants to harm FU. He tries to remind FU secretly but he fails. KIT threatens SHAN to help eliminating FU or he will harm his family members. YUNG finds that YUK is holding the emperor's fan and he misconceives that this is a gift of love from FU. YUNG is very jealous and YUK kicks him away angrily. SHAN invites FU to a restaurant. Members of the Heaven and Earth Union are waiting there secretly for they want to kill FU. However, YUNG suddenly arrives with his subordinates to beat FU……

title: 世杰迫鸿山协助杀伯虎

overview:
宁王怀疑伯虎隐瞒重要资料，遂召来展鹏等人一起查问，伯虎避重就轻地把责任推到展鹏等人的身上，成功获宁王允许日后编书时可以参阅郑和的手稿，而非展鹏等人的手抄本；又故意引导宁王相信日志内的秘密是一个宝藏。世杰负责的货仓失火，鸿山因而发现天地盟的名册，遂向英雄打听这个民间反朝廷组织的背景，又请来御前侍卫到仓库巡逻。

世杰威吓　鸿山就范

世杰的手下竟令御前侍卫酿成意外，继而世杰更向鸿山发难，斥责他找人监视自己。世杰向鸿山承认自己是天地盟的总舵主，因为避开朝廷的耳目才躲在华府，又澄清当年是天地盟协助他过度难关，鸿山恍然自己早年所打的指印非借据，而是出任天地盟的四舵主，使鸿山大惊。货仓内布满世杰的手下，他又迫鸿山以绸缎庄的名义汇钱到其他分舵，后更被鸿山发现他欲对伯虎不利。鸿山派人送密函予伯虎，提醒他万事小心，谁知世杰竟截获告密信，更以出卖天地盟的罪名，迫鸿山协助他的手下杀伯虎，或奉上一家五口的四肢，鸿山被迫约见伯虎。

鸿山被迫　助杀伯虎

婷玉被夏侯勇识穿她装病拒绝赴约，原来两人早年因为同样痛恨读书人而感投契，现在的婷玉却整天书不离手，使夏侯勇大为不满；夏侯勇取去伯虎送赠婷玉的御扇，并从莲的口中得知婷玉和伯虎分属好友，不禁顿生醋意。

鸿山极不情愿地来到酒家，发现早已内藏高手，对伯虎的安危感到担心。鸿山不自在的表现使伯虎感到奇怪，杀手欲对伯虎不利之际，夏侯勇带同手下来到把伯虎痛殴一顿，并警告他别再缠扰婷玉；鸿山却因杀手放弃行动而松一口气，连忙回府向世杰交代。

伯虎拒爱　婷玉失望

世杰经查证后亦没有怪罪于鸿山，但仍吩咐他下次行动要处理得更好，使鸿山感到苦恼。伯虎于日志内，发现郑和六次下西洋的字迹不同而找到破绽，推断他曾和惠帝见面和同游出海。世杰派出监视的人把偷听到的结果上报，世杰决定暂缓刺杀伯虎的行动。婷玉为夏侯勇袭击伯虎一事，向伯虎道歉，两人又在诗词中透露自己的感受，婷玉得悉伯虎的心意后伤心不已，伯虎则祝福她早日找到真命天子。秋香向伯虎示好，他重申游戏人间的意向未变，慨叹两人的思想仍非一致。

title: 世傑迫鴻山協助殺伯虎

overview:
寧王懷疑伯虎隱瞞重要資料，遂召來展鵬等人一起查問，伯虎避重就輕地把責任推到展鵬等人的身上，成功獲寧王允許日後編書時可以參閲鄭和的手稿，而非展鵬等人的手抄本；又故意引導寧王相信日誌內的秘密是一個寶藏。世傑負責的貨倉失火，鴻山因而發現天地盟的名冊，遂向英雄打聽這個民間反朝廷組織的背景，又請來禦前侍衞到倉庫巡邏。

世傑威嚇

鴻山就範

世傑的手下竟令禦前侍衞釀成意外，繼而世傑更向鴻山發難，斥責他找人監視自己。世傑向鴻山承認自己是天地盟的總舵主，因為避開朝廷的耳目才躲在華府，又澄清當年是天地盟協助他過度難關，鴻山恍然自己早年所打的指印非借據，而是出任天地盟的四舵主，使鴻山大驚。貨倉內布滿世傑的手下，他又迫鴻山以綢緞莊的名義匯錢到其他分舵，後更被鴻山發現他欲對伯虎不利。鴻山派人送密函豫伯虎，提醒他萬事小心，誰知世傑竟截獲告密信，更以出賣天地盟的罪名，迫鴻山協助他的手下殺伯虎，或奉上一家五口的四肢，鴻山被迫約見伯虎。

鴻山被迫

助殺伯虎

婷玉被夏侯勇識穿她裝病拒絕赴約，原來兩人早年因為同樣痛恨讀書人而感投契，現在的婷玉卻整天書不離手，使夏侯勇大為不滿；夏侯勇取去伯虎送贈婷玉的禦扇，並從蓮的口中得知婷玉和伯虎分屬好友，不禁頓生酢意。

鴻山極不情願地來到酒家，發現早已內藏高手，對伯虎的安危感到擔心。鴻山不自在的表現使伯虎感到奇怪，殺手欲對伯虎不利之際，夏侯勇帶同手下來到把伯虎痛毆一頓，並警告他別再纏擾婷玉；鴻山卻因殺手拋棄行動而鬆一口氣，聯忙回府向世傑交代。

伯虎拒愛

婷玉失望

世傑經查證後亦沒有怪罪於鴻山，但仍吩咐他下次行動要處理得更好，使鴻山感到苦惱。伯虎於日誌內，發現鄭和六次下西洋的字跡不同而找到破綻，推斷他曾和惠帝見面和同遊出海。世傑派出監視的人把偷聽到的結果上報，世傑決定暫緩刺殺伯虎的行動。婷玉為夏侯勇襲擊伯虎一事，向伯虎道歉，兩人又在詩詞中透露自己的感受，婷玉得悉伯虎的心意後傷心不已，伯虎則祝福她早日找到真命天子。秋香向伯虎示好，他重申遊戲人間的意嚮未變，慨嘆兩人的思想仍非一致。

title: 世傑迫鴻山協助殺伯虎

overview:
寧王懷疑伯虎隱瞞重要資料，遂召來展鵬等人一起查問，伯虎避重就輕地把責任推到展鵬等人的身上，成功獲寧王允許日後編書時可以參閱鄭和的手稿，而非展鵬等人的手抄本；又故意引導寧王相信日誌內的秘密是一個寶藏。世傑負責的貨倉失火，鴻山因而發現天地盟的名冊，遂向英雄打聽這個民間反朝廷組織的背景，又請來御前侍衛到倉庫巡邏。

世傑威嚇　鴻山就範

世傑的手下竟令御前侍衛釀成意外，繼而世傑更向鴻山發難，斥責他找人監視自己。世傑向鴻山承認自己是天地盟的總舵主，因為避開朝廷的耳目才躲在華府，又澄清當年是天地盟協助他過度難關，鴻山恍然自己早年所打的指印非借據，而是出任天地盟的四舵主，使鴻山大驚。貨倉內布滿世傑的手下，他又迫鴻山以綢緞莊的名義匯錢到其他分舵，後更被鴻山發現他欲對伯虎不利。鴻山派人送密函予伯虎，提醒他萬事小心，誰知世傑竟截獲告密信，更以出賣天地盟的罪名，迫鴻山協助他的手下殺伯虎，或奉上一家五口的四肢，鴻山被迫約見伯虎。

鴻山被迫　助殺伯虎

婷玉被夏侯勇識穿她裝病拒絕赴約，原來兩人早年因為同樣痛恨讀書人而感投契，現在的婷玉卻整天書不離手，使夏侯勇大為不滿；夏侯勇取去伯虎送贈婷玉的御扇，並從蓮的口中得知婷玉和伯虎分屬好友，不禁頓生醋意。

鴻山極不情願地來到酒家，發現早已內藏高手，對伯虎的安危感到擔心。鴻山不自在的表現使伯虎感到奇怪，殺手欲對伯虎不利之際，夏侯勇帶同手下來到把伯虎痛毆一頓，並警告他別再纏擾婷玉；鴻山卻因殺手放棄行動而鬆一口氣，連忙回府向世傑交代。

伯虎拒愛　婷玉失望

世傑經查證後亦沒有怪罪於鴻山，但仍吩咐他下次行動要處理得更好，使鴻山感到苦惱。伯虎於日誌內，發現鄭和六次下西洋的字跡不同而找到破綻，推斷他曾和惠帝見面和同遊出海。世傑派出監視的人把偷聽到的結果上報，世傑決定暫緩刺殺伯虎的行動。婷玉為夏侯勇襲擊伯虎一事，向伯虎道歉，兩人又在詩詞中透露自己的感受，婷玉得悉伯虎的心意後傷心不已，伯虎則祝福她早日找到真命天子。秋香向伯虎示好，他重申遊戲人間的意向未變，慨嘆兩人的思想仍非一致。

title: Episode 16

overview: FU doesn't want to change himself and his life objective doesn't match with HEUNG. YUK plans to move to another city but she finally decides to stay after realizing that FU and HEUNG are no longer lovers. LING learns that YUK is in love with FU and he is very angry. HUNG looks for KIT at the warehouse and he fights with members of Heaven and Earth Union. KIT stuns him at the back. KIT brings HUNG to the village of widows and orphans. HUNG is sad to realize that these people are suffering because of the bad government officials. KIT takes the chance to persuade HUNG joining their union. HUNG asks HEUNG to persuade FU to find the descendants of emperor WAI for Heaven and Earth Union. HEUNG reveals to HUNG that LING is planning to rebel against the emperor. KIT asks FU out and he threatens FU to help him with the lives of HEUNG and the people in WAH's Residence……

title: 世杰设局让伯虎屈服

overview:
伯虎和秋香在聊天，分享感受后，两人纵然无奈，但仍协议今后只视对方为朋友。夏侯勇送来大堆礼物予婷玉，使她感到反感，宁王却指夏侯家的家世显赫，与婷玉十分匹配。婷玉坦言自己今非昔比，要学习当一个知书识礼的郡主，又决定到京城探望姑母姑丈。婷玉看着摺扇忆起伯虎，决定让莲把摺扇交还给他，后来婷玉在市集上遇见了秋香，得悉两人的感情已转化为友情后，立刻赶往别院阻止莲

冲动表白　吓坏伯虎

婷玉告知伯虎已打消到京城的念头，决定留在心爱的人身边，伯虎错摸婷玉所指的是夏侯勇，气得婷玉当场表白。伯虎惊讶地表示自己配不起婷玉，两人的关系亦非男女之情，婷玉未有理会，扬言终有一日会打动伯虎。鸿山惊见绸缎庄有官差，误会他们到来捉拿反贼而藉口折返家中，后经解释才恍然是官府派人推广防火，他才松一口气。 英雄表示欲到泰山授拳，鸿山请他把华文、华武带走，可是两人体弱，并非练武的材料，加上秀慧舍不得和爱儿分离，恳求鸿山改变主意，但不得要领。

世杰唆摆　英雄谋反

华文、华武把拳谱还予英雄，指鸿山放弃迫两人到泰山学武，细问下秀慧道出近日鸿山和世杰的行为古怪，华家兄弟又指听到世杰责骂鸿山，英雄奇怪，决定到货仓一看究竟，谁知竟揭发世杰的手下杀掉了货仓的工人。世杰将计就计，承认自己是天地盟总舵主的身份，又巧妙安排让英雄答应加入天地盟。世杰约见伯虎，以秋香和华府一家要胁伯虎帮助天地盟。伯虎回别院恍然秋香把在宁王那边收集的一切已告知英雄，更惊闻鸿山和英雄竟是天地盟的人，秋香眼看事件牵连甚广，要求和伯虎一起离开。伯虎向鸿山了解他加入天地盟的缘由，鸿山遂把往事道出，又为曾协助世杰的手下刺杀伯虎而赔罪，同时亦为伯虎被牵涉其中而大感放心。

成功拉拢　伯虎加盟

伯虎答应协助世杰把日志内的秘密相告，并协助推翻正德，但事成后他必须把鸿山和英雄逐出天地盟，互不拖欠，世杰欣然答应。婷玉到来探望伯虎，夏侯勇大为不满，誓要杀掉伯虎，幸得宁王及时赶到。宁王以协助安排夏侯勇到郑州驻守，轻易把事件平息，当宁王问及伯虎对婷玉的心意时，他坦言未敢高攀，并澄清两人只是老师和学生的关系，宁王大为气结。

title: 世傑設局讓伯虎屈服

overview:
伯虎和秋香在聊天，分享感受後，兩人縱然無奈，但仍協議今後只視對方為朋友。夏侯勇送來大堆禮物豫婷玉，使她感到反感，寧王卻指夏侯家的家世顯赫，與婷玉十分匹配。婷玉坦言自己今非昔比，要學習當一個知書識禮的郡主，又決定到京城探望姑母姑丈。婷玉看著摺扇憶起伯虎，決定讓蓮把摺扇交還給他，後來婷玉在市集上遇見了秋香，得悉兩人的感情已轉化為友情後，立刻趕往別院阻止蓮

衝動表白

嚇壞伯虎

婷玉告知伯虎已打消到京城的念頭，決定留在心愛的人身邊，伯虎錯摸婷玉所指的是夏侯勇，氣得婷玉當場表白。伯虎驚訝地表示自己配不起婷玉，兩人的關係亦非男女之情，婷玉未有理會，揚言終有一日會打動伯虎。鴻山驚見綢緞莊有官差，誤會他們到來捉拿反賊而藉口折返家中，後經解釋才恍然是官府派人推廣防火，他才鬆一口氣。

英雄表示欲到泰山授拳，鴻山請他把華文、華武帶走，可是兩人體弱，並非練武的材料，加上秀慧捨不得和愛兒分離，懇求鴻山改變主意，但不得要領。

世傑唆擺

英雄謀反

華文、華武把拳譜還豫英雄，指鴻山拋棄迫兩人到泰山學武，細問下秀慧道出近日鴻山和世傑的行為古怪，華家兄弟又指聽到世傑責罵鴻山，英雄奇怪，決定到貨倉一看究竟，誰知竟揭發世傑的手下殺掉了貨倉的工人。世傑將計就計，承認自己是天地盟總舵主的身份，又巧妙安排讓英雄答應加入天地盟。世傑約見伯虎，以秋香和華府一家要脅伯虎幫助天地盟。伯虎回別院恍然秋香把在寧王那邊收集的一切已告知英雄，更驚聞鴻山和英雄竟是天地盟的人，秋香眼看事件牽聯甚廣，要求和伯虎一起離開。伯虎向鴻山瞭解他加入天地盟的緣由，鴻山遂把往事道出，又為曾協助世傑的手下刺殺伯虎而賠罪，同時亦為伯虎被牽涉其中而大感放心。

成功拉攏

伯虎加盟

伯虎答應協助世傑把日誌內的秘密相告，並協助推翻正德，但事成後他必須把鴻山和英雄逐出天地盟，互不拖缺，世傑欣然答應。婷玉到來探望伯虎，夏侯勇大為不滿，誓要殺掉伯虎，幸得寧王及時趕到。寧王以協助安排夏侯勇到鄭州駐守，輕易把事件平息，當寧王問及伯虎對婷玉的心意時，他坦言未敢高攀，並澄清兩人只是老師和學生的關係，寧王大為氣結。

title: 世傑設局讓伯虎屈服

overview:
伯虎和秋香在聊天，分享感受後，兩人縱然無奈，但仍協議今後只視對方為朋友。夏侯勇送來大堆禮物予婷玉，使她感到反感，寧王卻指夏侯家的家世顯赫，與婷玉十分匹配。婷玉坦言自己今非昔比，要學習當一個知書識禮的郡主，又決定到京城探望姑母姑丈。婷玉看著摺扇憶起伯虎，決定讓蓮把摺扇交還給他，後來婷玉在市集上遇見了秋香，得悉兩人的感情已轉化為友情後，立刻趕往別院阻止蓮

衝動表白　嚇壞伯虎

婷玉告知伯虎已打消到京城的念頭，決定留在心愛的人身邊，伯虎錯摸婷玉所指的是夏侯勇，氣得婷玉當場表白。伯虎驚訝地表示自己配不起婷玉，兩人的關係亦非男女之情，婷玉未有理會，揚言終有一日會打動伯虎。鴻山驚見綢緞莊有官差，誤會他們到來捉拿反賊而藉口折返家中，後經解釋才恍然是官府派人推廣防火，他才鬆一口氣。 英雄表示欲到泰山授拳，鴻山請他把華文、華武帶走，可是兩人體弱，並非練武的材料，加上秀慧捨不得和愛兒分離，懇求鴻山改變主意，但不得要領。

世傑唆擺　英雄謀反

華文、華武把拳譜還予英雄，指鴻山放棄迫兩人到泰山學武，細問下秀慧道出近日鴻山和世傑的行為古怪，華家兄弟又指聽到世傑責罵鴻山，英雄奇怪，決定到貨倉一看究竟，誰知竟揭發世傑的手下殺掉了貨倉的工人。世傑將計就計，承認自己是天地盟總舵主的身份，又巧妙安排讓英雄答應加入天地盟。世傑約見伯虎，以秋香和華府一家要脅伯虎幫助天地盟。伯虎回別院恍然秋香把在寧王那邊收集的一切已告知英雄，更驚聞鴻山和英雄竟是天地盟的人，秋香眼看事件牽連甚廣，要求和伯虎一起離開。伯虎向鴻山了解他加入天地盟的緣由，鴻山遂把往事道出，又為曾協助世傑的手下刺殺伯虎而賠罪，同時亦為伯虎被牽涉其中而大感放心。

成功拉攏　伯虎加盟

伯虎答應協助世傑把日誌內的秘密相告，並協助推翻正德，但事成後他必須把鴻山和英雄逐出天地盟，互不拖欠，世傑欣然答應。婷玉到來探望伯虎，夏侯勇大為不滿，誓要殺掉伯虎，幸得寧王及時趕到。寧王以協助安排夏侯勇到鄭州駐守，輕易把事件平息，當寧王問及伯虎對婷玉的心意時，他坦言未敢高攀，並澄清兩人只是老師和學生的關係，寧王大為氣結。

title: Episode 17

overview: From the manuscript, FU discovers that CHENG WO used to bring a prestigious person to Tai Tin Village at Henan. FU and the others go to the village to carry out investigation. They find that CHENG WO had brought the eminent monk NAI MOR to stay in Fat Sim Monastery. They look at NAI MOR’s statue and realize that NAI MOR is a monk from India only. From CHENG WO's poetry in the monastery, FU believes that CHENG WO had found emperor WAI but he released him. YUK's nursing mother reveals that YUK's mother did not commit suicide and it was LING who pushed her into the well. YUK scolds LING angrily and runs away. LING asks FU to console YUK. Based on the record of CHENG WO's chef TSUN WAI, FU roughly finds out the whereabouts of emperor WAI. LING's advisor MA KO suspects that FU is misleading them regarding the white tooth. FU explains himself tactfully. CHEUNG's real identity is exposed and LING's people arrest him……

title: 婷玉指责宁王害死母亲

overview:
伯虎列出食物的清单，让婷玉忙于制作糕点，而无法分身再打扰他。伯虎终于在数册航海日志内发现共通点，遂和秋香、屈机到大田村查证，岂料村内正闹饥荒，村长把家中的粮食均分发予村民，使伯虎等人感动，将干粮和村长分享。伯虎等人根据村长的指引来到郑和曾入住的法禅寺内，并结识了数位外来的僧人，终于从寺内的佛偈看穿郑和的心意。

闻母死因　大受打击

婷玉等候伯虎等人完成查证回来，并写下一首情诗，刚好莲到来请她为自己修改家书，婷玉恍然自己已经会读会写不少字词，决定取回亡母所写给她的书信阅读。婷玉在书信中忆起乳娘的养育之恩，决定带同大批礼物前往探望，却因而得悉母亲离世的真相，婷玉感到错愕。婷玉在别院冷待宁王，他不禁气责女儿，谁知婷玉竟道出母亲当日并非失足堕井，而是被宁王推进水井，他急于承认当日和夫人拉扯间，才导致她会失足，婷玉激动离开。宁王希望伯虎可以代为劝服婷玉回来。伯虎根据宁王的推断，终于找到婷玉，并引导她回想父亲昔日疼锡她的种种，使婷玉态度软化。

宁王怀疑　伯虎误导  伯虎多次翻阅最后两册航海日志，仍然未有找到新的线索而感失望，却在与石榴的对话中，找到玄机。伯虎从其他与郑和航海有关的书籍内，找到一本由郑和的厨师所撰写的船上轶事，终于找到更多的证据显示郑和曾接待惠帝。  伯虎找来前钦天监和传教神父，查问数个岛屿之风土民情和传说，推断惠帝在哪个岛屿下船的机会较大。马老师在伯虎的编书内找到疑点，遂向宁王告发他最近所编撰的章节不尽不实，甚至有误导之嫌，又推翻伯虎早前指日志内暗示宝藏秘密之说，宁王决定应马老师的要求，让他亲自和伯虎见面。

华府上下　身陷险境

马老师来势汹汹，质问伯虎数个疑点，又指出自己所领略到的意思；伯虎轻易解答马老师的疑问，使宁王大为满意，马老师亦不便再挑剔，伯虎松一口气。天地盟的内应祥目睹宁王和伯虎等人见面的经过，他又故意向小二打听宁王的身份，谁知被宁王的管事段威发现起疑，继而调查他的身份。段威跟踪祥和世杰的手下见面，并将两人捉拿，加以严刑逼供。宁王得悉别院竟藏有天地盟的内应，遂下杀令；从而发现伯虎竟也是和天地盟有牵连，遂安排弓箭手包围别院和华府。

title: 婷玉指責寧王害死母親

overview:
伯虎列出食物的清單，讓婷玉忙於製作糕點，而無法分身再打擾他。伯虎終於在數冊航海日誌內發現共通點，遂和秋香、屈機到大田村查證，豈料村內正鬧飢荒，村長把家中的糧食均分發豫村民，使伯虎等人感動，將乾糧和村長分享。伯虎等人根據村長的指引來到鄭和曾入住的法禪寺內，並結識了數位外來的僧人，終於從寺內的佛偈看穿鄭和的心意。

聞母死因

大受打擊

婷玉等候伯虎等人完成查證回來，並寫下一首情詩，剛好蓮到來請她為自己修改家書，婷玉恍然自己已經會讀會寫不少字詞，決定取回亡母所寫給她的書信閲讀。婷玉在書信中憶起乳孃的養育之恩，決定帶同大批禮物前往探望，卻因而得悉母親離世的真相，婷玉感到錯愕。婷玉在別院冷待寧王，他不禁氣責女兒，誰知婷玉竟道出母親當日並非失足墮井，而是被寧王推進水井，他急於承認當日和夫人拉扯間，才導致她會失足，婷玉激動離開。寧王希望伯虎可以代為勸服婷玉回來。伯虎根據寧王的推斷，終於找到婷玉，並引導她回想父親昔日疼錫她的種種，使婷玉態度軟化。

寧王懷疑

伯虎誤導 伯虎多次翻閲最後兩冊航海日誌，仍然未有找到新的線索而感失望，卻在與石榴的對話中，找到玄機。伯虎從其他與鄭和航海有關的書籍內，找到一本由鄭和的廚師所撰寫的船上軼事，終於找到更多的證據顯示鄭和曾接待惠帝。

伯虎找來前欽天監和傳教神父，查問數個島嶼之風土民情和傳説，推斷惠帝在哪個島嶼下船的機會較大。馬老師在伯虎的編書內找到疑點，遂向寧王告發他最近所編撰的章節不盡不實，甚至有誤導之嫌，又推翻伯虎早前指日誌內暗示寶藏秘密之説，寧王決定應馬老師的要求，讓他親自和伯虎見面。

華府上下

身陷險境

馬老師來勢洶洶，質問伯虎數個疑點，又指出自己所領略到的意思；伯虎輕易解答馬老師的疑問，使寧王大為滿意，馬老師亦不便再挑剔，伯虎鬆一口氣。天地盟的內應祥目睹寧王和伯虎等人見面的經過，他又故意嚮小二打聽寧王的身份，誰知被寧王的管事段威發現起疑，繼而調查他的身份。段威跟蹤祥和世傑的手下見面，並將兩人捉拿，加以嚴刑逼供。寧王得悉別院竟藏有天地盟的內應，遂下殺令；從而發現伯虎竟也是和天地盟有牽聯，遂安排弓箭手包圍別院和華府。

title: 婷玉指責寧王害死母親

overview:
伯虎列出食物的清單，讓婷玉忙於製作糕點，而無法分身再打擾他。伯虎終於在數冊航海日誌內發現共通點，遂和秋香、屈機到大田村查證，豈料村內正鬧飢荒，村長把家中的糧食均分發予村民，使伯虎等人感動，將乾糧和村長分享。伯虎等人根據村長的指引來到鄭和曾入住的法禪寺內，並結識了數位外來的僧人，終於從寺內的佛偈看穿鄭和的心意。

聞母死因　大受打擊

婷玉等候伯虎等人完成查證回來，並寫下一首情詩，剛好蓮到來請她為自己修改家書，婷玉恍然自己已經會讀會寫不少字詞，決定取回亡母所寫給她的書信閱讀。婷玉在書信中憶起乳娘的養育之恩，決定帶同大批禮物前往探望，卻因而得悉母親離世的真相，婷玉感到錯愕。婷玉在別院冷待寧王，他不禁氣責女兒，誰知婷玉竟道出母親當日並非失足墮井，而是被寧王推進水井，他急於承認當日和夫人拉扯間，才導致她會失足，婷玉激動離開。寧王希望伯虎可以代為勸服婷玉回來。伯虎根據寧王的推斷，終於找到婷玉，並引導她回想父親昔日疼錫她的種種，使婷玉態度軟化。

寧王懷疑　伯虎誤導  伯虎多次翻閱最後兩冊航海日誌，仍然未有找到新的線索而感失望，卻在與石榴的對話中，找到玄機。伯虎從其他與鄭和航海有關的書籍內，找到一本由鄭和的廚師所撰寫的船上軼事，終於找到更多的證據顯示鄭和曾接待惠帝。  伯虎找來前欽天監和傳教神父，查問數個島嶼之風土民情和傳說，推斷惠帝在哪個島嶼下船的機會較大。馬老師在伯虎的編書內找到疑點，遂向寧王告發他最近所編撰的章節不盡不實，甚至有誤導之嫌，又推翻伯虎早前指日誌內暗示寶藏秘密之說，寧王決定應馬老師的要求，讓他親自和伯虎見面。

華府上下　身陷險境

馬老師來勢洶洶，質問伯虎數個疑點，又指出自己所領略到的意思；伯虎輕易解答馬老師的疑問，使寧王大為滿意，馬老師亦不便再挑剔，伯虎鬆一口氣。天地盟的內應祥目睹寧王和伯虎等人見面的經過，他又故意向小二打聽寧王的身份，誰知被寧王的管事段威發現起疑，繼而調查他的身份。段威跟蹤祥和世傑的手下見面，並將兩人捉拿，加以嚴刑逼供。寧王得悉別院竟藏有天地盟的內應，遂下殺令；從而發現伯虎竟也是和天地盟有牽連，遂安排弓箭手包圍別院和華府。

title: Episode 18

overview: LING arrests FU and the others. He gives FU a death sentence but YUK threatens LING to give up the plan with death. LING has no choice but to prison FU and the others first. LING's people surround WAH's Residence and everybody including KIT is trapped inside. HEUNG is remorseful for she has embroiled FU in the trouble. FU consoles HEUNG. HEUNG worries about her father and she tries to run away but LING's guards attack her. YUK risks her life to save HEUNG and she is injured. YUK begs LING to give FU a chance. LING finally agrees to marry YUK to FU. KIT tells LING that he could help fighting against the emperor. LING decides to join hand with Heaven and Earth Union. FU knows that the whereabouts of emperor WAI is very critical and he spends a lot of time to ponder over the issue. He is getting very restless everyday. YUK and the other console him. LING invites other princes to join hand together in fighting against the emperor……

title: 世杰与宁王结盟推翻正德

overview:
鹏和下属发现祥的失踪，伯虎和屈机随即被宁王的侍卫包围，宁王责伯虎勾结反贼，隐藏惠帝的秘密，要将他们杀掉。婷玉赶来为伯虎等人求情，力证他们是无辜被害，宁王执意将众人收监，婷玉一时激动以死要胁父亲把伯虎释放，宁王不敌女儿的苦肉计，只好把众人软禁在别院。华府上下发现被包围，世杰却不发一言，鸿山更是忧心。秀慧迫鸿山坦白和世杰之间的秘密，英雄见状主动把世杰是天地盟总舵主的身分公开，众人大惊。

护虎心切　婷玉中箭

英雄和世杰决定杀出重围，谁知弓箭手人强马壮，轻易把他们吓退回华府；秋香对自己当日的坚持，连累众人感到内疚，眼看石榴担心得哭成泪人，秋香更是自责，反观伯虎表示喜见秋香终于明白局势，再次承认她是红颜知己，秋香感到安慰。秋香因挂念英雄及华府的人，决定逃离别院，惹来弓箭手的袭击，谁知婷玉竟以身挡箭，终告受伤，宁王非常担心。婷玉表示若父亲不肯放过伯虎等人，她便拒绝服药。

宁王答应　世杰结盟

宁王接见伯虎，问他如何报答婷玉的情深义重，伯虎不置可否，宁王遂要伯虎成为他的东床快婿，又表示他日若成功推翻正德，可以安排他当宰相或者以驸马身分陪伴婷玉遨游天下。婷玉把宁王将她许配予伯虎的事告知秋香，又解释自己并未乘人之危，秋香冷静表示祝福，使婷玉感到放心。世杰主动要求宁王见面，原来他眼看宁王推翻正德乃事在必行，自己只是听从祖训恢复正统，倒不如利用天地盟众多的兄弟助宁王一臂之力，两人正式合作。

反朝廷战　一触即发

伯虎不欲生灵涂炭，劝宁王和世杰应该等待正德军力渐弱，并给予他多些时间寻找惠帝后人的下落，以便日后可以正统旗号迫正德交出帝位，宁王欣然答应，并着伯虎早日找到日志内藏的秘密。伯虎为阻止起干戈，不眠不休重复翻阅日志，弄得心烦气躁，对屈机大发脾气。秋香和婷玉见状，遂以歌舞令伯虎放松心情。正德发现宁王巴结其他藩王，遂听从祥康之言召宁王入京；宁王担心一去不返，决定抗旨。宁王让伯虎到密室查阅先祖文册，他终于和屈机成功推断出惠帝当年离开郑和航船的位置，并决定前往；正德确定宁王谋反之心，遂往见众藩王打听情报。

title: 世傑與寧王結盟推翻正德

overview:
鵬和下屬發現祥的失蹤，伯虎和屈機隨即被寧王的侍衞包圍，寧王責伯虎勾結反賊，隱藏惠帝的秘密，要將他們殺掉。婷玉趕來為伯虎等人求情，力證他們是無辜被害，寧王執意將眾人收監，婷玉一時激動以死要脅父親把伯虎釋放，寧王不敵女兒的苦肉計，只好把眾人軟禁在別院。華府上下發現被包圍，世傑卻不發一言，鴻山更是憂心。秀慧迫鴻山坦白和世傑之間的秘密，英雄見狀主動把世傑是天地盟總舵主的身分公開，眾人大驚。

護虎心切

婷玉中箭

英雄和世傑決定殺出重圍，誰知弓箭手人強馬壯，輕易把他們嚇退回華府；秋香對自己當日的堅持，聯累眾人感到內疚，眼看石榴擔心得哭成淚人，秋香更是自責，反觀伯虎表示喜見秋香終於明白局勢，再次承認她是紅顏知己，秋香感到安慰。秋香因掛念英雄及華府的人，決定逃離別院，惹來弓箭手的襲擊，誰知婷玉竟以身擋箭，終告受傷，寧王非常擔心。婷玉表示若父親不肯放過伯虎等人，她便拒絕服藥。

寧王答應

世傑結盟

寧王接見伯虎，問他如何報答婷玉的情深義重，伯虎不置可否，寧王遂要伯虎成為他的東牀快婿，又表示他日若成功推翻正德，可以安排他當宰相或者以駙馬身分陪伴婷玉遨遊天下。婷玉把寧王將她許配豫伯虎的事告知秋香，又解釋自己並未乘人之危，秋香冷靜表示祝福，使婷玉感到放心。世傑主動要求寧王見面，原來他眼看寧王推翻正德乃事在必行，自己只是聽從祖訓恢復正統，倒不如利用天地盟眾多的兄弟助寧王一臂之力，兩人正式合作。

反朝廷戰

一觸即發

伯虎不欲生靈塗炭，勸寧王和世傑應該等待正德軍力漸弱，並給豫他多些時間尋找惠帝後人的下落，以便日後可以正統旗號迫正德交出帝位，寧王欣然答應，並著伯虎早日找到日誌內藏的秘密。伯虎為阻止起幹戈，不眠不休重複翻閲日誌，弄得心煩氣躁，對屈機大發脾氣。秋香和婷玉見狀，遂以歌舞令伯虎放鬆心情。正德發現寧王巴結其他藩王，遂聽從祥康之言召寧王入京；寧王擔心一去不返，決定抗旨。寧王讓伯虎到密室查閲先祖文冊，他終於和屈機成功推斷出惠帝當年離開鄭和航船的位置，並決定前往；正德確定寧王謀反之心，遂往見眾藩王打聽情報。

title: 世傑與寧王結盟推翻正德

overview:
鵬和下屬發現祥的失蹤，伯虎和屈機隨即被寧王的侍衛包圍，寧王責伯虎勾結反賊，隱藏惠帝的秘密，要將他們殺掉。婷玉趕來為伯虎等人求情，力證他們是無辜被害，寧王執意將眾人收監，婷玉一時激動以死要脅父親把伯虎釋放，寧王不敵女兒的苦肉計，只好把眾人軟禁在別院。華府上下發現被包圍，世傑卻不發一言，鴻山更是憂心。秀慧迫鴻山坦白和世傑之間的秘密，英雄見狀主動把世傑是天地盟總舵主的身分公開，眾人大驚。

護虎心切　婷玉中箭

英雄和世傑決定殺出重圍，誰知弓箭手人強馬壯，輕易把他們嚇退回華府；秋香對自己當日的堅持，連累眾人感到內疚，眼看石榴擔心得哭成淚人，秋香更是自責，反觀伯虎表示喜見秋香終於明白局勢，再次承認她是紅顏知己，秋香感到安慰。秋香因掛念英雄及華府的人，決定逃離別院，惹來弓箭手的襲擊，誰知婷玉竟以身擋箭，終告受傷，寧王非常擔心。婷玉表示若父親不肯放過伯虎等人，她便拒絕服藥。

寧王答應　世傑結盟

寧王接見伯虎，問他如何報答婷玉的情深義重，伯虎不置可否，寧王遂要伯虎成為他的東床快婿，又表示他日若成功推翻正德，可以安排他當宰相或者以駙馬身分陪伴婷玉遨遊天下。婷玉把寧王將她許配予伯虎的事告知秋香，又解釋自己並未乘人之危，秋香冷靜表示祝福，使婷玉感到放心。世傑主動要求寧王見面，原來他眼看寧王推翻正德乃事在必行，自己只是聽從祖訓恢復正統，倒不如利用天地盟眾多的兄弟助寧王一臂之力，兩人正式合作。

反朝廷戰　一觸即發

伯虎不欲生靈塗炭，勸寧王和世傑應該等待正德軍力漸弱，並給予他多些時間尋找惠帝後人的下落，以便日後可以正統旗號迫正德交出帝位，寧王欣然答應，並著伯虎早日找到日誌內藏的秘密。伯虎為阻止起干戈，不眠不休重複翻閱日誌，弄得心煩氣躁，對屈機大發脾氣。秋香和婷玉見狀，遂以歌舞令伯虎放鬆心情。正德發現寧王巴結其他藩王，遂聽從祥康之言召寧王入京；寧王擔心一去不返，決定抗旨。寧王讓伯虎到密室查閱先祖文冊，他終於和屈機成功推斷出惠帝當年離開鄭和航船的位置，並決定前往；正德確定寧王謀反之心，遂往見眾藩王打聽情報。

title: Episode 19

overview: FU and KEI decide to go to Siam. All people in WAH's Residence put their hopes on them. After going through all the difficulties together, HEUNG reveals to FU that she is willing to marry him. KEI and LAU fall in love with each other. FU is very surprised. On their departure day, HEUNG say goodbye to them reluctantly. FU arrives at Siam and they meet Uncle CHIU at China Village. CHIU reveals that there is a CHENG WO temple there and they believe that this was constructed by emperor WAI. FU finds the family with the surname NGAU in a notebook at temple. He believes that this is emperor WAI and his descendants. After going through some hard times, FU finally finds the grave of emperor WAI. He also finds WAI's descendant - a kid called NGAU PAK CHUN. LING is overjoyed to learn about the news. He goes to the palace with other princes and they force the emperor to hand over his throne……

title: 伯虎成功寻得惠帝后人

overview:
正德会见数位藩王，表示宁王为人阴险，着他们应该站在自己的一方，众藩王其实早有明哲保身的打算，一心支持胜算较大的一方。宁王通知伯虎已为他准备船只和翻译，着他和屈机尽早出发，誓要寻得惠帝后人的下落。华家上下被软禁华府，英雄负责训练家丁，鸿山等人则打马吊消磨时间，说笑话自娱。伯虎到华府和众人道别，鸿山视伯虎为救星，深信他此行定必顺利。

屈机石榴　三喊姻缘

伯虎对找惠帝后人的下落，其实茫无头绪，秋香安慰之，并表示永远都会在身边支持他，伯虎感动不已。伯虎回到别院，目睹石榴边哭边从房间走出来，细问后恍然屈机向她展示当年做捕快的伤痕，两人忍不住取笑石榴眼浅。屈机认定石榴与自己的是「三喊定终身」，足以跟伯虎和秋香的「三笑姻缘」抗衡，谁知伯虎竟淡然道出石榴三次哭泣的真相，屈机大感不忿，反指是伯虎妒忌两人恩爱的行为，弄得伯虎哭笑不得。

远赴暹罗　寻找正统

秋香和石榴送别伯虎与屈机到暹罗，婷玉亦赶至，三人不舍地向他们道别。伯虎慨叹屈机一直跟随自己，却从没有了解过他的想法，对于无辜牵连屈机陷于漩涡之中，感到歉疚，两人在船上畅饮并昏睡。伯虎和屈机一觉醒来已来到暹罗，他们充分体验当地人守望相助的精神，几经查探终于来到暹罗的唐人村，并结识移居暹罗多年的赵伯，查得不少重要资料。两人继而来到「郑和庙」，并在善信的纪录内找到重要线索，怀疑朱姓后人为隐藏身世，改姓「牛」。伯虎和屈机根据种种的迹象，终于来到一条村落，当他们问及有关朱姓后人的事，村民竟慌忙逃回自己的家中，而村长则激动将他们赶走。

宁王气焰　咄咄相逼

伯虎等人来到往山上的坟地，喜见村民姓「牛」的祖先墓碑，遂使计迫村长承认自己的身分，成功找到惠帝后人的下落。伯虎把喜讯通知宁王，又马上邀请正德到宁王府见面，正德只好听从祥康之计，忍痛将伯虎和屈机的船击沉。正德自信地往见宁王，并把伯虎和惠帝后人已葬身大海的事相告，谁知宁王面不改容道出伯虎早料到他有此一着，故早已用调虎离山之计避过正德耳目，正德大感错愕。众藩王眼见宁王已觅得正统，纷纷联手迫正德把江山交还真命天子。正德眼看伯虎和惠帝后人现身宁王府，万分失望。

title: 伯虎成功尋得惠帝後人

overview:
正德會見數位藩王，表示寧王為人陰險，著他們應該站在自己的一方，眾藩王其實早有明哲保身的打算，一心支持勝算較大的一方。寧王通知伯虎已為他準備船隻和翻譯，著他和屈機盡早出發，誓要尋得惠帝後人的下落。華家上下被軟禁華府，英雄負責訓練家丁，鴻山等人則打馬吊消磨時間，説笑話自娛。伯虎到華府和眾人道別，鴻山視伯虎為救星，深信他此行定必順利。

屈機石榴

三喊姻緣

伯虎對找惠帝後人的下落，其實茫無頭緖，秋香安慰之，並表示永遠都會在身邊支持他，伯虎感動不已。伯虎回到別院，目睹石榴邊哭邊從房間走出來，細問後恍然屈機向她展示當年做捕快的傷痕，兩人忍不住取笑石榴眼淺。屈機認定石榴與自己的是「三喊定終身」，足以跟伯虎和秋香的「三笑姻緣」抗衡，誰知伯虎竟淡然道出石榴三次哭泣的真相，屈機大感不忿，反指是伯虎妒忌兩人恩愛的行為，弄得伯虎哭笑不得。

遠赴暹羅

尋找正統

秋香和石榴送別伯虎與屈機到暹羅，婷玉亦趕至，三人不捨地向他們道別。伯虎慨嘆屈機一直跟隨自己，卻從沒有了解過他的想法，對於無辜牽聯屈機陷於漩渦之中，感到歉疚，兩人在船上暢飲並昏睡。伯虎和屈機一覺醒來已來到暹羅，他們充分體驗當地人守望相助的精神，幾經查探終於來到暹羅的唐人村，並結識移居暹羅多年的趙伯，查得不少重要資料。兩人繼而來到「鄭和廟」，並在善信的紀錄內找到重要線索，懷疑朱姓後人為隱藏身世，改姓「牛」。伯虎和屈機根據種種的跡象，終於來到一條村落，當他們問及有關朱姓後人的事，村民竟慌忙逃回自己的家中，而村長則激動將他們趕走。

寧王氣焰

咄咄相逼

伯虎等人來到往山上的墳地，喜見村民姓「牛」的祖先墓碑，遂使計迫村長承認自己的身分，成功找到惠帝後人的下落。伯虎把喜訊通知寧王，又馬上邀請正德到寧王府見面，正德只好聽從祥康之計，忍痛將伯虎和屈機的船擊沉。正德自信地往見寧王，並把伯虎和惠帝後人已葬身大海的事相告，誰知寧王面不改容道出伯虎早料到他有此一著，故早已用調虎離山之計避過正德耳目，正德大感錯愕。眾藩王眼見寧王已覓得正統，紛紛聯手迫正德把江山交還真命天子。正德眼看伯虎和惠帝後人現身寧王府，萬分失望。

title: 伯虎成功尋得惠帝後人

overview:
正德會見數位藩王，表示寧王為人陰險，著他們應該站在自己的一方，眾藩王其實早有明哲保身的打算，一心支持勝算較大的一方。寧王通知伯虎已為他準備船隻和翻譯，著他和屈機盡早出發，誓要尋得惠帝後人的下落。華家上下被軟禁華府，英雄負責訓練家丁，鴻山等人則打馬吊消磨時間，說笑話自娛。伯虎到華府和眾人道別，鴻山視伯虎為救星，深信他此行定必順利。

屈機石榴　三喊姻緣

伯虎對找惠帝後人的下落，其實茫無頭緒，秋香安慰之，並表示永遠都會在身邊支持他，伯虎感動不已。伯虎回到別院，目睹石榴邊哭邊從房間走出來，細問後恍然屈機向她展示當年做捕快的傷痕，兩人忍不住取笑石榴眼淺。屈機認定石榴與自己的是「三喊定終身」，足以跟伯虎和秋香的「三笑姻緣」抗衡，誰知伯虎竟淡然道出石榴三次哭泣的真相，屈機大感不忿，反指是伯虎妒忌兩人恩愛的行為，弄得伯虎哭笑不得。

遠赴暹羅　尋找正統

秋香和石榴送別伯虎與屈機到暹羅，婷玉亦趕至，三人不捨地向他們道別。伯虎慨嘆屈機一直跟隨自己，卻從沒有了解過他的想法，對於無辜牽連屈機陷於漩渦之中，感到歉疚，兩人在船上暢飲並昏睡。伯虎和屈機一覺醒來已來到暹羅，他們充分體驗當地人守望相助的精神，幾經查探終於來到暹羅的唐人村，並結識移居暹羅多年的趙伯，查得不少重要資料。兩人繼而來到「鄭和廟」，並在善信的紀錄內找到重要線索，懷疑朱姓後人為隱藏身世，改姓「牛」。伯虎和屈機根據種種的跡象，終於來到一條村落，當他們問及有關朱姓後人的事，村民竟慌忙逃回自己的家中，而村長則激動將他們趕走。

寧王氣焰　咄咄相逼

伯虎等人來到往山上的墳地，喜見村民姓「牛」的祖先墓碑，遂使計迫村長承認自己的身分，成功找到惠帝後人的下落。伯虎把喜訊通知寧王，又馬上邀請正德到寧王府見面，正德只好聽從祥康之計，忍痛將伯虎和屈機的船擊沉。正德自信地往見寧王，並把伯虎和惠帝後人已葬身大海的事相告，誰知寧王面不改容道出伯虎早料到他有此一著，故早已用調虎離山之計避過正德耳目，正德大感錯愕。眾藩王眼見寧王已覓得正統，紛紛聯手迫正德把江山交還真命天子。正德眼看伯虎和惠帝後人現身寧王府，萬分失望。

title: Episode 20

overview: FU arrives with CHUN and the imperial jade seal. LING has got the upper hand and he forces TAK to sign a resignation letter. At that moment, FU suddenly whispers something to LING and LING changes his attitude radically. LING stops pushing TAK to sign the letter. He even hands over his troops to TAK voluntarily and decides to devote himself to the editing tasks. FU persuades TAK to let go of all the members from Heaven and Earth Union. TAK agrees not to disturb CHUN's peaceful life at Siam and not to punish all the princes who joined hand with LING. In fact, CHUN is a girl so she is not able to inherit the throne! FU mediates between different parties to bring forth a harmonious conclusion to the rebellion. Afterwards, FU rushes back to LING's Residence to meet HEUNG. YUK is heart-broken. All members from Heaven and Earth Union welcome the amnesty but KIT doesn't want to give in……

title: 伯虎妙计化干戈并迎娶秋香

overview:
正德心痛伯虎竟助宁王对付自己，同时亦惊讶惠帝的后人只是孩童，坚持没有说服力，最后他得见惠帝的玉玺，顿时哑口无言，为避免开战，正德应允签订宁王安排的诏书，把江山交还惠帝后人，并搬离京城甚远的东北城池度过余生。就在此时，伯虎在宁王耳边说了一些话，竟令他放弃谋反……正德亦答应将天地盟的成员招安，在各省县安排工作；更让惠帝后人返回暹罗，保证他们不受滋扰，两人亦同时承诺有关归还帝位予真命天子之说就此作罢，使场在人士感到困惑。

世杰誓要　恢复正统

伯虎把真相和当中的计画告知屈机，被他赞赏。伯虎送惠帝的后人回暹罗，惠帝后人更邀请伯虎等人随时到暹罗探望，伯虎表示希望将来他可以到暹罗定居，过简单的生活。莲焦急地请伯虎往见婷玉，他却因自己不用再受制于宁王，而决定先往见秋香，躲在旁目睹一切的婷玉不禁失落。伯虎和秋香一起回华府探望鸿山，英雄为自己一时大意为华府带来麻烦而向众人道歉；鸿山则为自己可以退出天地盟而心情极佳。天地盟内各个分舵赞成朝廷向他们招安，惟独世杰坚持要拨乱反正，拥立惠帝后人为王，激动地将所有答应招安的兄弟赶走。

成人之美　婷玉退出

宁王约见伯虎，一方面怪责他自把自为操控局面，另一方面又大赞伯虎的布局完美，令他可以不再被朝廷之事折腾，学懂活在当下的道理。婷玉赴京城探望亲人，留下一封感激信予伯虎。秋香喜闻婷玉深明大义，祝福自己和伯虎的感情，伯虎建议把婷玉画入「九美图」之内，秋香欣然同意，屈机决定要考验秋香。屈机着秋香从众多书生认出伯虎，谁知不论环境光暗、蒙着眼睛，甚至伯虎躲在房间，秋香均能顺利点出伯虎，华府上下齐声祝福两人。

伯虎秋香　移居暹罗

正德问伯虎那天是怎么令宁王放弃逼他让出帝位，又邀请他留在自己身边出谋献策，伯虎重申自己淡泊名利，又用四个字指点正德如何做个万民景仰好皇帝。伯虎决定与秋香到暹罗定居，而屈机则接受封官，和石榴留在京师。

十二年后，鸿山一家温馨共处，华家兄弟亦终于找到自己的所长。婷玉则忙于自己的画展。一日，伯虎和秋香来到暹罗的「石榴小厨」分店，突然一名似曾相识的「舞娘」走近，伯虎惊见此人正是屈机……。

title: 伯虎妙計化幹戈並迎娶秋香

overview:
正德心痛伯虎竟助寧王對付自己，同時亦驚訝惠帝的後人只是孩童，堅持沒有説服力，最後他得見惠帝的玉璽，頓時啞口無言，為避免開戰，正德應允簽訂寧王安排的詔書，把江山交還惠帝後人，並搬離京城甚遠的東北城池度過餘生。就在此時，伯虎在寧王耳邊説了一些話，竟令他拋棄謀反……正德亦答應將天地盟的成員招安，在各省縣安排工作；更讓惠帝後人返回暹羅，保證他們不受滋擾，兩人亦同時承諾有關歸還帝位豫真命天子之説就此作罷，使場在人士感到困惑。

世傑誓要

恢復正統

伯虎把真相和當中的計畫告知屈機，被他讚賞。伯虎送惠帝的後人回暹羅，惠帝後人更邀請伯虎等人隨時到暹羅探望，伯虎表示希望將來他可以到暹羅定居，過簡單的生活。蓮焦急地請伯虎往見婷玉，他卻因自己不用再受制於寧王，而決定先往見秋香，躲在旁目睹一切的婷玉不禁失落。伯虎和秋香一起回華府探望鴻山，英雄為自己一時大意為華府帶來麻煩而向眾人道歉；鴻山則為自己可以退出天地盟而心情極佳。天地盟內各個分舵贊成朝廷向他們招安，惟獨世傑堅持要撥亂反正，擁立惠帝後人為王，激動地將所有答應招安的兄弟趕走。

成人之美

婷玉退出

寧王約見伯虎，一方面怪責他自把自為操控局面，另一方面又大讚伯虎的佈局完美，令他可以不再被朝廷之事折騰，學懂活在當下的道理。婷玉赴京城探望親人，留下一封感激信豫伯虎。秋香喜聞婷玉深明大義，祝福自己和伯虎的感情，伯虎建議把婷玉畫入「九美圖」之內，秋香欣然同意，屈機決定要考驗秋香。屈機著秋香從眾多書生認出伯虎，誰知不論環境光暗、矇著眼睛，甚至伯虎躲在房間，秋香均能順利點出伯虎，華府上下齊聲祝福兩人。

伯虎秋香

移居暹羅

正德問伯虎那天是怎麼令寧王拋棄逼他讓出帝位，又邀請他留在自己身邊出謀獻策，伯虎重申自己淡泊名利，又用四個字指點正德如何做個萬民景仰好皇帝。伯虎決定與秋香到暹羅定居，而屈機則接受封官，和石榴留在京師。

十二年後，鴻山一家温馨共處，華家兄弟亦終於找到自己的所長。婷玉則忙於自己的畫展。一日，伯虎和秋香來到暹羅的「石榴小廚」分店，突然一名似曾相識的「舞孃」走近，伯虎驚見此人正是屈機……。

title: 伯虎妙計化干戈並迎娶秋香

overview:
正德心痛伯虎竟助寧王對付自己，同時亦驚訝惠帝的後人只是孩童，堅持沒有說服力，最後他得見惠帝的玉璽，頓時啞口無言，為避免開戰，正德應允簽訂寧王安排的詔書，把江山交還惠帝後人，並搬離京城甚遠的東北城池度過餘生。就在此時，伯虎在寧王耳邊說了一些話，竟令他放棄謀反……正德亦答應將天地盟的成員招安，在各省縣安排工作；更讓惠帝後人返回暹羅，保證他們不受滋擾，兩人亦同時承諾有關歸還帝位予真命天子之說就此作罷，使場在人士感到困惑。

世傑誓要　恢復正統

伯虎把真相和當中的計畫告知屈機，被他讚賞。伯虎送惠帝的後人回暹羅，惠帝後人更邀請伯虎等人隨時到暹羅探望，伯虎表示希望將來他可以到暹羅定居，過簡單的生活。蓮焦急地請伯虎往見婷玉，他卻因自己不用再受制於寧王，而決定先往見秋香，躲在旁目睹一切的婷玉不禁失落。伯虎和秋香一起回華府探望鴻山，英雄為自己一時大意為華府帶來麻煩而向眾人道歉；鴻山則為自己可以退出天地盟而心情極佳。天地盟內各個分舵贊成朝廷向他們招安，惟獨世傑堅持要撥亂反正，擁立惠帝後人為王，激動地將所有答應招安的兄弟趕走。

成人之美　婷玉退出

寧王約見伯虎，一方面怪責他自把自為操控局面，另一方面又大讚伯虎的布局完美，令他可以不再被朝廷之事折騰，學懂活在當下的道理。婷玉赴京城探望親人，留下一封感激信予伯虎。秋香喜聞婷玉深明大義，祝福自己和伯虎的感情，伯虎建議把婷玉畫入「九美圖」之內，秋香欣然同意，屈機決定要考驗秋香。屈機著秋香從眾多書生認出伯虎，誰知不論環境光暗、矇著眼睛，甚至伯虎躲在房間，秋香均能順利點出伯虎，華府上下齊聲祝福兩人。

伯虎秋香　移居暹羅

正德問伯虎那天是怎麼令寧王放棄逼他讓出帝位，又邀請他留在自己身邊出謀獻策，伯虎重申自己淡泊名利，又用四個字指點正德如何做個萬民景仰好皇帝。伯虎決定與秋香到暹羅定居，而屈機則接受封官，和石榴留在京師。

十二年後，鴻山一家溫馨共處，華家兄弟亦終於找到自己的所長。婷玉則忙於自己的畫展。一日，伯虎和秋香來到暹羅的「石榴小廚」分店，突然一名似曾相識的「舞孃」走近，伯虎驚見此人正是屈機……。

title: Season 1

overview: In the Eye of the Beholder is a TVB costume drama series.

title: In the Eye of the Beholder

title: 秋香怒点唐伯虎

overview:
　　明朝年间，才高八斗的唐伯虎（陈豪饰）看透官场黑暗，刻意逃避任何官职，一心留在乡镇甘当风流才子。唐伯虎一生心愿即是绘制一幅“九美图”，怎奈独欠代表明朝的绝色美女一人。直到唐伯虎在苏州华太师府邂逅侍婢秋香（胡杏儿饰），他便认定秋香就是梦里寻她千百度的“最后一美”。唐伯虎被秋香的正义感深深吸引，更为秋香对其三笑而神魂颠倒，遂不惜混入华府做起了家丁。秋香本以为唐伯虎是个不学无术之人，在多次得到唐伯虎机智解救后，顿生好感。然而此时，唐伯虎却牵扯入一场宫廷权力斗争之中。

　　由香港电视广播有限公司推出的20集古装电视剧《秋香怒点唐伯虎》，是2009年节目巡礼剧集及2009无线节目精选第二季剧集之一

title: 秋香怒點唐伯虎

overview:
明朝年間，才高八鬥的唐伯虎（陳豪飾）看透官場黑暗，刻意逃避任何官職，一心留在鄉鎮甘當風流才子。唐伯虎一生心願即是繪制一幅“九美圖”，怎奈獨缺代表明朝的絕色美女一人。直到唐伯虎在蘇州華太師府邂逅侍婢秋香（胡杏兒飾），他便認定秋香就是夢裏尋她千百度的“最後一美”。唐伯虎被秋香的正義感深深吸引，更為秋香對其三笑而神魂顛倒，遂不惜混入華府做起了家丁。秋香本以為唐伯虎是個不學無術之人，在多次得到唐伯虎機智解救後，頓生好感。然而此時，唐伯虎卻牽扯入一場宮廷權力鬥爭之中。

由香港電視廣播有限公司推出的 20 集古裝電視劇《秋香怒點唐伯虎》，是 2009 年節目巡禮劇集及 2009 無線節目精選第二季劇集之一

title: 秋香怒點唐伯虎

title: ถังป๋อหู่ สามยิ้มสะกิดใจ

overview: ถังป๋อหู่ บัณฑิตชื่อดังแห่งเจียงหนานเดินทางไปที่หยางโจวพร้อมกับ ชิวจี คนรับใช้ของเขาเพื่อหาหญิงสาวมาเป็นแบบวาดรูป ถังป๋อหู่ได้พบกับ ชิวเซียง สาวใช้บ้านตระกูลหัวและหลงรักเธอในทันที ถังป๋อหู่ ปลอมตัวเป็น หัวอัน และมาสมัครเป็นคนรับใช้ในบ้านตระกูลหัวเพื่อจะเอาชนะใจชิวเซียง แม้ถังป๋อหูจะได้เข้ามาใกล้ชิดกับชิวเซียงแต่เธอกลับไม่ชอบเขา หัวหงซาน ประมุขบ้านตระกูลหัวรู้ว่าคนรับใช้หัวอันคนนี้ไม่ใช่คนธรรมดา ด้านของหนิงหวังอ๋องคิดจะก่อกบฏโดยที่เขาต้องกำจัดถังป๋อหู่ไปด้วย แต่ จูถิงยี่ ลูกสาวของหนิงหวังอ๋องกลับหลงรักถังป๋อหูและยอมตายเพื่อเขา

character: Chau-heung

type: Cast

character: Chu Ting Yuk

character: 家丁王

original_title: 秋香怒點唐伯虎

original_language: cn