title: Night Shift

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 黑夜充满神秘、美丽、危险！夜幕之下，自有一套地下秩序运行。严守纪律的西九龙EU队队长沙展Heman，带领的EU小队，今晚来了新调任的队员爆谷，其神秘传言令人议论。然而，此人性格神怪桀傲，与Heman难以合作。但爆谷却屡见奇功，似有特殊能力，有些东西只有爆谷可以看到，众人半信半疑，爆谷更因为预知事故发生，被怀疑是帮凶！众人经历奇情一夜，为故事拉开序幕！私人会所里，夜游少女Aka在好友介绍下，到夜场兼职「绝世好工」，见识夜场光怪陆离，时黑帮大哥大丹的女友的钻戒失窃，向众女进行脱衣迫供，Aka连身边好友亦不能信任，彼此友情大受考验，进退两难！Aka更遇上古怪客人，能否安渡今宵？好赌的货车司机，被黑帮大哥邪钉追债，被迫答应为对方运毒。途中与粗鲁豪迈的「执杂佬」发生冲突，展开黑夜飞车追逐战，任务能否顺利完成？然而，这事只不过是江湖腥风血雨的开始！

title: Episode 2

title: 第2集

overview: Heman受上司戴家成(大Sir)赏识，推荐面试升职，却要他评估爆谷的精神状态。EU小队换入新血代替爆谷，为了证明自己的能力及精神状态，爆谷毅然向EU小队挑战！黑帮联兴社以下两大头目：邪钉及大丹，为争毒品买卖地盘笼里鸡作反，整晚争斗不断，EU队疲于奔命，但这些只是暴风雨前夕，爆谷得知可靠情报却无人相信，该如何是好？Aka被神秘的算命师预言，将会好心无好报，更当血光之灾。连环的不幸真的降临，算命师说有一方法可保Aka性命，更说中Heman与Aka禁忌的关系。邪钉旗下刀手6 Luck受命伏击大丹，最后演变成厮杀逃命，7-11便利店员阿花被迫协助6 Luck，便利店内展开危险关系。宅男救护员新丁尤勇出更，怀着英雄主义及好奇，想遇到大事争取表现，却事与愿违，频频埋怨。前辈坚叔及契爷不满其态度，故意教训，尤勇不谦虚受教，反而惹出大祸！

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 西九龙之夜，仍然是危险而美丽，EU队以为可以在平静中渡过。时众EU队员皆收到神秘短讯，是一女子的床上裸照，相中人疑是EU女队员Kit！Kit向众人解释，Heman体谅，只想息事宁人，要众人当没事发生，最后竟发现Kit说的全都是谎话，而传出短讯的，更是EU队中的人！7-11店员阿花顺利掩护刀手6 Luck逃过追捕，以为可以安全脱身，岂料6 Luck跟踪阿花回家，打算继续匿藏到安全为止。时阿花的男友Jason到来，误会丛生，阿花的痴情天真，对比了Jason的无耻及背叛，阿花怒不可歇，问6 Luck 是否有钱就会为人卖命，难道她想报复？热血憨直青年Alan，到深水埗午夜墟做义工派发面包，遇上性情飘忽，难以捉摸的古怪婆婆七婆。阴差阳错下，Alan被七婆要胁，迫令他偷运临终丈夫邓伯出院，可是，七婆和邓伯的意愿却互相违背，Alan左右为难，最后更沦为「杀人凶手」？爆谷找前妻寻求原谅，却遇到前妻男友，爆谷燥狂起来，殴打前妻男友，惊动EU队前来，但他们却发现前妻男友从来都不存在？为什么？

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 爆谷终于认清自己精神出现问题，愿意接受治疗，他辞去警员工作，甘于在亲戚开的食店帮手。可是，与爆谷一直有过节的黑帮大哥大丹，到来故意戏弄，虽然Heman及EU小队出手相助，与大丹剑拔弩张之时，大丹对头人邪钉现身，要爆谷在Heman面前作出一个艰钜决择。Aka及好友Leslie合作，在夜场办「迷你裙之夜」派对赚钱，可是Leslie误找来「灯头」Sa姐旗下的小姐帮忙，惹怒对方，带走小姐，派对快将开始，Aka等人面对将要失信于人，赔钱的局面，唯有兵行险著，她会否再惹祸上身？爆谷虽有接受治疗，但幻觉再现，神奇的能力令爆谷得到暗示，他犹豫不决，要否再追查下去。Heman到夜场查牌时见到Aka，不满她不听劝告，继续与损友来往，两人激烈争吵，原来过去Aka的介入，令Heman家庭破裂，不能回头。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 爆谷仍然对自己的特殊能力半信半疑，找心理医生Edwin寻求协助，进行催眠治疗，希望知道自己一直看到的是真是假，为何别人又看不见，然而，Edwin只是给他换了另一款药物。但无论爆谷如何治疗，幻象线索还是频频出现，爆谷决定追查，竟发现线索来自一个已死的女孩阿Yan，原来因为交通意外，爆谷遗忘了一段往事，甚至是一段婚外情。EU队车长，木讷的鸡翼与热情性感的钢管舞女郎Jessie谱出恋曲，一段浪漫而诙谐的黑夜情缘，鸡翼在表白与退缩之间徘徊，经历数次起落，以为终于有望之际，迎接鸡翼的却是生命不能承受的痛？救护员尤勇今夜生日，却要当值，在同一辆车上，不停巧遇为朋友奔波的Aka，相比起只在社交网络上有朋友的尤勇，好像更明白到朋友的意义，尤勇更想结识Aka。EU队在当值期间，遇上大Sir发生交通意外，大Sir受朋友托管的猫走失，他紧张非常，甚至不惜私下动用Heman的EU队找寻，Heman暗觉奇怪。

title: Episode 6

title: 第6集

overview: Heman意外发现，大Sir与死去的钢管舞女郎Jessie似有不可告人关系，暗中调查。另一方面，爆谷破解Yan留下的线索暗号，Yan原来并非自己婚外情情人，反而是位线人，他查出背后似牵涉另一单大案，幕后黑手矛头指向大Sir！Heman与爆谷合作设局试探，途中爆谷却出意外，难道Heman出卖同伴？Aka之前在夜场做派对搞手的绰头令她声名大噪，得Sa姐赏识，但Aka拒做「扯皮条」，然而，好友Leslie却以她的名义接客，更破坏江湖规矩，终惹得Sa姐对头人Eva姐寻仇，众人以为大祸临头，结局却出人意表！大Sir得知Heman及爆谷对自己调查不舍，终於与Heman摊牌，威迫利诱下，Heman面对人生交差点！

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 现实与理想难道真的难以并存？Heman面对前途及使命的左右为难，面对大Sir以酒、色、财、气的重重利诱，一时犹豫不决。同时，Aka亦面对左右为难的局面，好不容易与Heman冰释前嫌，约定今夜谁都不能阻止他们的相会，可是Leslie等好友有事相求，Aka两边都不想得失，想方法左右欺瞒，又会否得不偿失？爆谷独自调查，深信自己遇到的交通意外是人为，也想知道Yan的死亡真相，透过在警察的人际网络，追查到意外的肇事司机，真相是否就在眼前？而最后，爆谷竟然袭击Heman？难道所有事都与他有关？做坏事的人会不会有机会重生？7-11店员阿花，怀上前度的骨肉，打算堕胎，刀手6 Luck得知，大力阻止，愿意照顅两母子，阿花不相信他可以，两人进行一场赌局，阿花要6 luck做正行直到指定时限，不能动武，6 Luck的努力，阿花看在眼里。但还差几分钟成功在望之际，6 Luck仇家却找上门！

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 案情峰回路转，感情翻来覆去，世事从来真亦假时，假亦真。大Sir用尽方法，令所有人深信爆谷精神异常，说的话无人相信。另一方面，Heman接近大Sir的真正目的暴露，大Sir开始防范，所有线索看似断了。爆谷再找心理医生Edwin，不理劝告，进行危险的催眠，凭著记忆片断追查，记起整件事与一笔庞大的黑钱失踪有关，大Sir背后的集团成谜，Heman为得知当时黑钱收踪之事，竟找大丹合作？Aka与Heman关系僵持，Aka却心软为Heman通宵排队买心头好，却遇排队党连夜搅事，Heman到场维持秩序，再一次误会Aka只顾夜游，两人再度吵架，感情来到了临界点。爆谷凭著记忆，确定大Sir就是黑警！约他出来当面质问，又为何要如此对待自己，却原来有惊人内幕，唤起爆谷更多的记忆，叫他难以置信！

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 爆谷为了寻找失踪的黑钱，再找心理医生Edwin帮忙催眠，而Heman亦为此事奔走，最终得知黑钱来自此墨西哥毒枭。同时，爆谷终记起黑钱最后下落，立时寻找，只是螳螂捕蝉，黄雀在后，爆谷受袭，来人身份叫人惊讶！今夜正值Aka生日，她满心期待Heman会到来为她庆祝，可惜Heman正忙著追查黑钱之事，一时忘记。Aka因失落玩得放纵，Heman终记起Aka生日，赶往补救，却见Aka好友Leslie以Aka名义领取小姐接客的佣金，引起Aka与Heman误会，Aka意气用事，做出一夜情傻事。黑钱辗转落入大丹之手，爆谷及Heman报案，只是无人相信，Heman坚持用正途法律惩治坏人，可是爆谷不甘被动，对付坏人自要用一套非常手段！

title: Episode 10

title: 第10集

overview: Heman崩紧神经，迎来紧张的一夜，爆谷联同邪钉突袭大丹，成功拿回黑钱，可是邪钉出卖，更叫6 Luck处理爆谷，爆谷命悬一线。Heman终收到通知，邪钉预备夹带潜逃，Heman带领EU队与其展开混战，最后黑钱却被神秘人拿走。Heman正为黑钱下落焦急不已，然而爆谷却在调查一个拥有神秘纹身之人，说可能与案件有关，可惜并无所获。两人茫无头绪之际，却收到神秘短讯指示，黑钱失而复得，两人不知为何，大感奇怪，还未及整理神秘人是谁及其目的，两人却已因黑钱的处理方法而意见不合，未有决定，钱交由Heman放在安全之地。墨西哥黑帮老大对大Sir发出最后通知，立即寻回黑钱。大Sir要Heman凌晨3时前交出黑钱，不然Heman将过不了今晚。江湖立时风声四起，暗花卖起Heman，EU队员更被要钳制，不得插手。Aka透过Eva得知，竟焦急得要去买黑枪救爱郎？面对杀局，Heman如何应付？

title: Episode 11

title: 第11集（大结局）

overview: 难为正邪定分界。Heman单独面对杀局，EU队员是否真的袖手旁观？可以独善其身？在杀局之中，重重谜团逐渐解开，Yan的死亡真相，真凶出人意表！Heman在危难之中，Aka持鎗冒死前来相助，真爱战胜恐惧，一切误会尽数化解。爆谷及Heman二人终决定将黑钱交给警方，可是钱却不翼而飞？墨西哥黑帮终按捺不住，派杀手来抢夺黑钱！黑夜之中，众人迎来最后一战。Heman、爆谷、Aka、6 Luck、阿花、Leslie、大Sir各人故事似是告一段落，但神秘、美丽、危险的黑夜永远存在，每个Night Shift都将惊险刺激！

title: （大結局）

overview: 難為正邪定分界。Heman 單獨面對殺局，EU 隊員是否真的袖手旁觀？可以獨善其身？在殺局之中，重重謎團逐漸解開，Yan 的死亡真相，真兇出人意表！Heman 在危難之中，Aka 持鎗冒死前來相助，真愛戰勝恐懼，一切誤會盡數化解。爆谷及 Heman 二人終決定將黑錢交給警方，可是錢卻不翼而飛？墨西哥黑幫終按捺不住，派殺手來搶奪黑錢！黑夜之中，眾人迎來最後一戰。Heman、爆谷、Aka、6 Luck、阿花、Leslie、大 Sir 各人故事似是告一段落，但神秘、美麗、危險的黑夜永遠存在，每個 Night Shift 都將驚險刺激！

title: Season 1

overview: The story links together the experiences of several EU assault team members working different night shifts. During their shifts, they already encounter all kinds of unfathomable dangers and challenges, but the true test of their endurance lies in the endless temptations that they face in the darkness of the night. With their willpower slowly weakening as the night wears on, their self-protection and restraint are also in danger of suffering serious blows.

title: 夜班

overview:
一套全夜景拍攝的劇集，一切故事始於黑夜、終於黑夜。故事以幾位EU衝鋒隊隊員貫穿黑夜中不同夜班工作的人和事，他們遇上各式不可思議的危險和挑戰，在黑夜當中面對無盡的誘惑，意志會變得脆弱，自我防護和約束能力不堪一擊。夜，神秘，美麗，卻帶著危險。

　　缺乏自律、自制，隨意跨越禁忌界 線，後果堪虞。

title: Night Shift

overview: Η ιστορία συνδέει τις εμπειρίες πολλών E.U. μέλη της ομάδας επίθεσης που εργάζονται σε διαφορετικές νυχτερινές βάρδιες. Κατά τη διάρκεια των βάρδιών τους, αντιμετωπίζουν ήδη κάθε είδους ανεξιχνίαστους κινδύνους και προκλήσεις, αλλά η αληθινή δοκιμασία της αντοχής τους βρίσκεται στους ατελείωτους πειρασμούς που αντιμετωπίζουν στο σκοτάδι της νύχτας. Με τη δύναμη της θέλησής τους να εξασθενεί σιγά σιγά καθώς περνά η νύχτα, η αυτοπροστασία και η αυτοσυγκράτηση τους κινδυνεύουν επίσης να υποστούν σοβαρά χτυπήματα.

title: Night Shift

title: 夜班

overview:
一套全夜景拍攝的劇集，一切故事始於黑夜、終於黑夜。故事以幾位 EU 衝鋒隊隊員貫穿黑夜中不同夜班工作的人和事，他們遇上各式不可思議的危險和挑戰，在黑夜當中面對無盡的誘惑，意志會變得脆弱，自我防護和約束能力不堪一擊。夜，神秘，美麗，卻帶著危險。

缺乏自律、自制，隨意跨越禁忌界 線，後果堪虞。

title: 夜班

title: 夜班

overview: Het verhaal verbindt de ervaringen van verschillende leden van het EU-aanvalsteam die in verschillende nachtdiensten werken. Tijdens hun diensten komen ze al allerlei  gevaren en uitdagingen tegen, maar de echte test van hun uithoudingsvermogen ligt in de eindeloze verleidingen waarmee ze in de duisternis van de nacht worden geconfronteerd. Nu hun wilskracht langzaam afneemt naarmate de nacht vordert, lopen ook hun zelfbescherming en zelfbeheersing het gevaar ernstige klappen te krijgen.

title: Ca Trực Lúc Nửa Đêm

overview: Một bộ phim hoàn toàn quay về cảnh đêm, tất cả câu chuyện đều bắt nguồn từ đêm đen, kết thúc cũng trong đêm đen. Câu chuyện kể về người và việc của những đội viên xung phong EU làm việc xuyên màn đêm, họ gặp phải những khiêu chiến và nguy hiểm khác nhau không thể nào ngờ tới. Trong sự mê hoặc vô tận của đêm đen, ý chí trở nên yếu ớt, sự tự phòng vệ và khả năng kiểm soát cũng không chịu nổi dù là một đả kích nhỏ. Buổi đêm thần bí và mỹ lệ nhưng lại mang đến sự nguy hiểm. Thiếu đi sự kỷ luật, sự tự kiềm chế, tự ý vượt qua ranh giới cấm kỵ, hậu quả khôn lường.

character: Bao Kuk

character: Heman

character: Tai Sir

character: Aka

character: Che Ding

character: Edwin

character: 6 Luck

character: Leslie

job: Screenplay

department: Writing

type: Crew

original_title: 夜班


title: 枪王

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Season 20

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Season 1

overview: 在金枪大赛上荣获冠军的尹名扬（吕颂贤 饰）与同窗好友方正一同追查炳爷等人的犯罪证据，结果遭遇身手敏捷的女杀手，阿正右手中抢伤残，阿扬则被蒙面人枪杀身亡。  　　在此之后，阿扬的弟弟尹平安（吕颂贤 饰）受调归国，进入兄长生前所在的部门。在一次执行任务时，他遇到女杀手陈小明（万绮雯 饰），她正是打伤阿正的凶手。与阿扬相貌相似的阿安令小明心有所动，而阿安也为眼前的女孩所倾倒。不久，重振信心的阿正返回警局，和枪房的杨近东（秦沛 饰）一同训练阿安，加上接连不断的突发事件，阿安的枪技突飞猛进。随着时间的推移，阿安和小明这对警匪的爱情也在周折中发展。与此同时，枪杀阿扬的蒙面人也渐渐浮出水面，一场恩怨终有了断……

title: 枪王

title: 枪王

title: 槍王

overview:
在金槍大賽上榮獲冠軍的尹名揚（呂頌賢 飾）與同窗好友方正一同追查炳爺等人的犯罪證據，結果遭遇身手敏捷的女殺手，阿正右手中搶傷殘，阿揚則被蒙面人槍殺身亡。

在此之後，阿揚的弟弟尹平安（呂頌賢 飾）受調歸國，進入兄長生前所在的部門。在一次執行任務時，他遇到女殺手陳小明（萬綺雯 飾），她正是打傷阿正的兇手。與阿揚相貌相似的阿安令小明心有所動，而阿安也為眼前的女孩所傾倒。不久，重振信心的阿正返回警局，和槍房的楊近東（秦沛 飾）一同訓練阿安，加上接聯不斷的突發事件，阿安的槍技突飛猛進。隨著時間的推移，阿安和小明這對警匪的愛情也在周折中發展。與此同時，槍殺阿揚的蒙面人也漸漸浮出水面，一場恩怨終有了斷……

character: Actor

type: Cast

original_title: 枪王

original_language: cn


title: The Return of Swords Lady Riding West on White Horse '82

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Season 1

title: 白馬嘯西風

overview:
《白馬嘯西風》是楊靜塵執導，姜大衛主演的台灣台視劇集，該劇改編自金庸所著同名小說，於1982年出品。

該劇改編自金庸所著的同名中篇武俠小說，因為香港知名演員姜大衛的加盟，出演馬家駿，該劇也大大的加重了該角色的戲份 。

title: 白馬嘯西風

title: 白馬嘯西風

overview:
《白馬嘯西風》是楊靜塵執導，姜大衞主演的台灣台視劇集，該劇改編自金庸所著同名小説，於 1982 年出品。

該劇改編自金庸所著的同名中篇武俠小説，因為香港知名演員姜大衞的加盟，出演馬家駿，該劇也大大的加重了該角色的戲份 。

character: 王振

character: 馬家駿

job: Director

department: Directing

original_title: 白馬嘯西風


title: The Legend of Master So

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Season 1

overview:
SO TSAN, better known as Beggar So, is one of the ten best Kung-Fu maters known in Canton, the ‘Canton Ten Tigers‘, in the 1920's.

His legendary life unfolds when he is falsely accused to have killed his father, also a renowned Kung-Fu master, who actually died of stimulant overdose.

Ling, his lover, sacrifices her own virtue to the Commander in order to save him from prosecution. But TSAN, being unaware of her true intention, mistake her as flirting around. With a broken-heart, he goes downtown to start a new life. He, working in concert with his good friends, manages to set up a Kung-Fu school in Canton.  The series mounts to a new climax when TSAN, just about to marry another girl YING, gets to know that LING sacrificed all for his sake. On the other hand, LING, deeply hurt from being misunderstood, is requested by QUAN, TSAN’s best friend, for marriage. The story continues with the intricate relationship among the four...

title: 苏乞儿

overview: 故事发生在清末民初，苏灿（周润发 饰）和万子豪（刘德华 饰）两家均以开设武馆维生，两家人相互排挤妒忌，关系千钧一发。然而，苏灿和万子豪两个小儿天真无邪，反而成为了感情十分要好的挚友。某日，两人结识了马坤（苗侨伟 饰）和萧玲（米雪 饰），苏灿和萧玲一见钟情，很快就走到了一起。  　　苏灿的父亲死了，苏灿被诬陷为凶手而锒铛入狱，为了救苏灿，萧玲不惜献出了自己的身体。然而，出狱后的苏灿却并没有领萧玲的情，反而指责她不知检点，水性杨花。之后，苏灿和马坤、万子豪一起来到省城开设武馆，历经艰险，饱受排挤，在盈盈（陈秀珠 饰）等一干好友的帮助下才站稳脚跟。

title: The Legend of Master So

title: 蘇乞兒

overview:
清末民初，廣州兩大武館，蘇家館與萬家館時起衝突。但蘇家獨子燦（周潤發飾）與萬家幼子鐵豪（劉德華飾）卻成莫逆。

二人因緣際會結識馬坤（苗僑偉飾）及蕭玲（米雪飾），坤遭人陷害，收監等待處死。玲急找燦、豪，二人往劫獄，救出坤。燦父因比服下「寧神丸」中毒身亡，燦被誣弒父，還押收監。玲本與燦相戀，但為救燦而失身於鄧隊長。另一方面，坤施計帶燦逃獄。

燦以為玲水性楊花，與坤、豪往省城發展，吃盡苦頭。燦得陳盈盈（陳秀珠飾）從旁鼓勵，終在泉伯協助下開辦武館，卻招來當地武館諸多留難。玲來到省城遇坤，坤向玲吐露愛意，玲知燦對己誤會太深，坦然接受坤好意。燦偶從鄧隊長口中得悉當年真相，欲找玲冰釋前嫌，但玲已答應坤之婚事，燦內心悲痛，毅然向盈盈求婚。

坤被鄧隊長利用偷取軍事藍圖，而藍圖卻輾轉落在燦手上，玲又搜得坤與日本人合謀之罪證，豪亦因誤會被坤打死，坤約燦決一死戰，燦悲憤交集，誓要替豪報仇。

title: 蘇乞兒

character: 陈盈盈

character: 万铁豪

character: 马坤

character: 萧毅

character: 苏灿

character: 萧玲

character: 苏松轩

original_title: 蘇乞兒


title: Gun and Glory

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: 枪神

overview: 在金枪大赛上荣获冠军的尹名扬与同窗好友方正一同追查炳爷等人的犯罪证据，结果遭遇身手敏捷的女杀手，阿正右手中抢伤残，阿扬则被蒙面人枪杀身亡。在此之后，阿扬的弟弟尹平安受调归国，进入兄长生前所在的部门。在一次执行任务时，他遇到女杀手陈小明，她正是打伤阿正的凶手。与阿扬相貌相似的阿安令小明心有所动，而阿安也为眼前的女孩所倾倒。不久，重振信心的阿正返回警局，和枪房的杨近东一同训练阿安，加上接连不断的突发事件，阿安的枪技突飞猛进。随着时间的推移，阿安和小明这对警匪的爱情也在周折中发展。与此同时，枪杀阿扬的蒙面人也渐渐浮出水面，一场恩怨终有了断……

title: Gun and Glory

title: 槍神

title: 槍神

overview: 在金槍大賽上榮獲冠軍的尹名揚與同窗好友方正一同追查炳爺等人的犯罪證據，結果遭遇身手敏捷的女殺手，阿正右手中搶傷殘，阿揚則被蒙面人槍殺身亡。在此之後，阿揚的弟弟尹平安受調歸國，進入兄長生前所在的部門。在一次執行任務時，他遇到女殺手陳小明，她正是打傷阿正的兇手。與阿揚相貌相似的阿安令小明心有所動，而阿安也為眼前的女孩所傾倒。不久，重振信心的阿正返回警局，和槍房的楊近東一同訓練阿安，加上接聯不斷的突發事件，阿安的槍技突飛猛進。隨著時間的推移，阿安和小明這對警匪的愛情也在周折中發展。與此同時，槍殺阿揚的蒙面人也漸漸浮出水面，一場恩怨終有了斷……

job: Actor's Assistant

department: Crew

job: Writer

original_title: 槍神


title: Shanghai Godfather

title: Episode 1

character: Zhang Tielin

character: Huang Tianrong

character: Han Xuedong

character: Shen Yuying

character: Huang Yuanhai

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: 再见黄埔滩

overview: 三十年代的上海是冒险家的梦天堂，造就了很多动人心弦的枭雄故事。本故事是讲述一个小伙子杜国笙，在昔日繁华璀璨的黄埔滩，终其一生追求人生富贵、名利、权力、爱情。

title: 再見黃埔灘

overview: 三十年代的上海是冒險家的夢天堂，造就了很多動人心絃的梟雄故事。本故事是講述一個小夥子杜國笙，在昔日繁華璀璨的黃埔灘，終其一生追求人生富貴、名利、權力、愛情。

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: 再见黄埔滩2之再起风云

overview: 中国教父杜国笙面对另一股黑帮势力戚继欢的挑战。方海韵的出现，使两人的恩怨更趋白热化，掀起江湖上无休止的腥风血雨。

title: 再見黃埔灘 2 之再起風雲

overview: 中國教父杜國笙面對另一股黑幫勢力戚繼歡的挑戰。方海韻的出現，使兩人的恩怨更趨白熱化，掀起江湖上無休止的腥風血雨。

title: 再见黄埔滩

overview: 三十年代的上海是冒险家的梦天堂，造就了很多动人心弦的枭雄故事。本故事是讲述一个小伙子杜国笙(陈庭威)，在昔日繁华璀璨的黄埔滩，终其一生追求人生富贵、名利、权力、爱情.....等，他的得与失本剧自有分晓。

title: 再見黃埔灘

overview: 三十年代的上海是冒險家的夢天堂，造就了很多動人心絃的梟雄故事。本故事是講述一個小夥子杜國笙 (陳庭威)，在昔日繁華璀璨的黃埔灘，終其一生追求人生富貴、名利、權力、愛情. . . . . 等，他的得與失本劇自有分曉。

title: 再見黃埔灘

title: Shanghai Godfather


title: The General

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Season 1

overview:
十九世紀末期，清朝國勢日益積弱，列強紛紛對中國虎視眈眈。法國派軍進駐中國的藩屬越南，將軍王守忠（何家勁飾）率領黑旗軍於保勝大敗法軍，之後本欲乘勝追擊，把法軍驅離越南，但此時清廷大臣李鴻章（張瑛飾）因為極力辦理洋務，力主停戰求和。守忠不服朝廷的停戰決定，上京見鴻章，期間認識力推新政的譚嗣同（羅樂林飾），兩人結成好友。守忠被鴻章的停戰理由說服，更得其賞識，決定暫時留下替其處理政事，不與部下羅新燕（文雪兒飾）回去保勝。

後來，守忠的妻女被殺，自己則遭人陷害，成為朝廷欽犯，因而被迫逃亡。鴻章的侄女李潤義（關之琳飾）因為喜歡守忠，離家出走找其下落，誰料鴻章擔心若被潤義找到守忠，會讓政敵有藉口攻擊自己，為了自保，竟派出副手僧格勇（黎漢持飾）找潤義之餘，還要他對付守忠。

title: 大将军

title: The General

title: 大將軍

overview:
十九世紀末期，清朝國勢日益積弱，列強紛紛對中國虎視眈眈。法國派軍進駐中國的藩屬越南，將軍王守忠（何家勁飾）率領黑旗軍於保勝大敗法軍，之後本欲乘勝追擊，把法軍驅離越南，但此時清廷大臣李鴻章（張瑛飾）因為極力辦理洋務，力主停戰求和。守忠不服朝廷的停戰決定，上京見鴻章，期間認識力推新政的譚嗣同（羅樂林飾），兩人結成好友。守忠被鴻章的停戰理由説服，更得其賞識，決定暫時留下替其處理政事，不與部下羅新燕（文雪兒飾）回去保勝。

後來，守忠的妻女被殺，自己則遭人陷害，成為朝廷欽犯，因而被迫逃亡。鴻章的侄女李潤義（關之琳飾）因為喜歡守忠，離家出走找其下落，誰料鴻章擔心若被潤義找到守忠，會讓政敵有藉口攻擊自己，為了自保，竟派出副手僧格勇（黎漢持飾）找潤義之餘，還要他對付守忠。

character: 王守忠

original_title: 大將軍


title: The Cops Affairs

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: 第1季

title: 大提琴与点三八

overview: 纯洁大学生朱蓝蓝(万绮雯)因父亲突然病逝，被迫接管父亲的偏门生意， 幸得忠仆帮助处理帮内事务。其后蓝认识督察温文杰(吕颂贤)，并坠入爱 河。但杰发现蓝的身份正是黑帮头子，内心矛盾不已。杰只好移情于检控 官纪敏(刘锦玲)，可惜两人性格始终格格不入。与此同时，蓝父一手下程 汉阳(林祖辉)，对蓝因爱成恨，遂萌杀蓝、杰二人之念，杰一方面要对付 阳，另一方面希望能与蓝重拾旧爱，进退两难。

title: The Cops Affairs

title: 大提琴與點三八

overview: 純潔大學生朱藍藍 (萬綺雯) 因父親突然病逝，被迫接管父親的偏門生意， 幸得忠僕幫助處理幫內事務。其後藍認識督察温文傑 (呂頌賢)，並墜入愛 河。但傑發現藍的身份正是黑幫頭子，內心矛盾不已。傑只好移情於檢控 官紀敏 (劉錦玲)，可惜兩人性格始終格格不入。與此同時，藍父一手下程 漢陽 (林祖輝)，對藍因愛成恨，遂萌殺藍、傑二人之念，傑一方面要對付 陽，另一方面希望能與藍重拾舊愛，進退兩難。

title: 大提琴與點三八

original_title: 大提琴與點三八


title: The Devil Force

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Season 1

title: 天将魔星

overview: 天界老祖与魔界熬星为星宿化身相斗了千万年，最终以熬星落败、被天锁所困而告终。熬星元神出窍，乘烈火至尊走火入魔这际投入其体内并控制了他，终日苦练“九星连球”，以破天锁之困，而至尊亦可多活二十年。至尊得元神之力，消灭了对头桃园王而成为一代霸主，而桃园王之子韦天宝，借天界元入窍之助，寻得神剑，并拜丁一、卜冠一为师，学成左门遁甲。更难得的是他喜欢上至尊之女易寒烟，互生情义。烟虽孝顺，但知父被煞星元神所控，便不惜助宝大义灭亲。  　　另外宝得红颜知己及红珊瑚之力，成为避难山庄庄主，而后又因平定圣剑门内乱被举为门主。至于桃园王属下天哭，天伤晴中建立小桃园，亦为宝增加对抗天尊的实力；宝得避难山庄，圣剑门、小桃园之力，千辛万苦兽胜烈火至尊。然而，此时煞星己练成九星连珠，元神归窍后破天锁而山，真正的战斗才刚刚开始……

title: The Devil Force

title: 天將魔星

title: 天將魔星

original_title: 天將魔星


title: 大靈界

title: Episode 1

title: 大灵界

overview: 二百多年前的中国四川，有个叫做龙家村的地方，有一年村子久旱无雨，村民们便杀死一个无辜的少女来祭天，并把她割成五块，分别埋在五根石柱下面。少女被杀害之前发下毒咒，要龙家村世世代代所有的女子都悲惨地死去......  　　二十世纪六十年代的中国香港，女大学生阿梅和她的母亲常常为噩梦所扰，同学小熊等人请碟仙算出阿梅会有血光之灾，小熊和阿梅的母亲相继离奇地死去，那个古老的魔咒终于应验了，阿梅身上开始出现血痕，当血痕数目达到五个时她的生命就会结束，为了挽救阿梅，她的男友陪她一起到四川去寻找破咒之法，却上了魔鬼的当，自以为解除了魔咒，却将魔鬼儿子的孽种留在了自己的身体里……  　　阿梅十月怀胎，诡异不断，最后终于生下了一对双胞胎，其中一个是企图统治世界的魔鬼之子，另一个是神灵派来与魔鬼搏斗的神之子，一场神魔大战已不可避免。  　　阿梅夫妻双双死亡，两个孩子被人收养，先后有四人因抚养魔之子而蹊跷地死去，神之子被一高僧相救，送往尼泊尔长大。  　　当若干年后魔之子振宇和神之子振宙长大后重逢时，一场扑朔迷离，惊险玄幻的神魔大战已如强弩之末，一触即发。身份分别为公司总经理和大学教授的魔神二人，面对亲情的考验、爱情的困扰、权力的纷争、欲望的膨胀，演绎了一场交织着痛苦和挣扎，布满了陷进和悬疑，跌宕起伏、险象横生的神对魔、正对邪的较量......

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Season 1

title: 大灵界

title: 大靈界

original_title: 大靈界


title: Hai Rui & Yan Song

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Season 1

overview: 宰辅严嵩（刘永）权倾朝野，势力庞大，以权谋私，引发出连串冤案，清官海瑞（陈威庭）目睹严氏一党败坏朝纲，官场黑暗腐败，为官者贪污舞弊，陷害忠良，遂立志铲除奸党，与恶势力周旋到底，最后，瑞冒死挥书向皇上十奏嵩之罪状，嵩百词莫辩，下狱而去，瑞为君为民除一大恶，成千古颂歌，流芳百世.........

title: 海瑞斗严嵩

title: 海瑞鬥嚴嵩

overview: 宰輔嚴嵩（劉永）權傾朝野，勢力龐大，以權謀私，引發出聯串冤案，清官海瑞（陳威庭）目睹嚴氏一黨敗壞朝綱，官場黑暗腐敗，為官者貪汙舞弊，陷害忠良，遂立志鏟除奸黨，與惡勢力周旋到底，最後，瑞冒死揮書向皇上十奏嵩之罪狀，嵩百詞莫辯，下獄而去，瑞為君為民除一大惡，成千古頌歌，流芳百世. . . . . . . . .

title: 海瑞鬥嚴嵩

title: Hai Rui & Yan Song

original_title: 海瑞鬥嚴嵩


title: Ma Wing Ching

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Season 1

title: 马永贞

overview: 1981年香港亚视民初剧，共20集，监制是徐小明和李兆华。  　　山东戏班(马艳桃)剧团来到上海谋生，却遭上海黑帮邵八(司马华龙)势力欺压，致使大师兄马永贞(白彪)和师弟石秀峰(黎汉持)、马天柱(伍卫国)各自离散。马天柱投入另一黑帮谭四(郑雷)门下，并与其妹谭英(李燕燕)相恋。邵八要挟马永贞杀谭四，马天柱设法化解马永贞和谭四误会。然谭四终死于对头邵八的阴谋算计，马永贞除去邵八后被谭四手下拥立为帮主，又面临腐败警察厅的栽赃嫁祸，石秀峰以政府高级专员身分出现为其解围。但秀峰深陷官场，为谋财而吞并帮会产业，误杀谭英，令马永贞和马天柱亡命天涯，最后更害死二人。师妹阿兰(马敏儿)杀石秀峰为二人报仇，回山东重整戏班。

title: 馬永貞

overview:
山東戲班馬艷桃劇團來到上海謀生，卻遭上海黑幫邵八勢力欺壓，致使大師兄馬永貞和師弟石秀峰、馬天柱各自離散。馬天柱投入另一黑幫譚四門下，並與其妹譚英相戀。

邵八要挾馬永貞殺譚四，馬天柱設法化解馬永貞和譚四誤會。然譚四終死於對頭邵八的陰謀算計，馬永貞除去邵八後被譚四手下擁立為幫主，又面臨腐敗警察廳的栽贓嫁禍，石秀峰以政府高級專員身分出現為其解圍。但秀峰深陷官場，為謀財而吞併幫會產業，誤殺譚英，令馬永貞和馬天柱亡命天涯，最後更害死二人。

title: 馬永貞

overview:
山東戲班馬艷桃劇團來到上海謀生，卻遭上海黑幫邵八勢力欺壓，致使大師兄馬永貞和師弟石秀峯、馬天柱各自離散。馬天柱投入另一黑幫譚四門下，並與其妹譚英相戀。

邵八要挾馬永貞殺譚四，馬天柱設法化解馬永貞和譚四誤會。然譚四終死於對頭邵八的陰謀算計，馬永貞除去邵八後被譚四手下擁立為幫主，又面臨腐敗警察廳的栽贓嫁禍，石秀峯以政府高級專員身分出現為其解圍。但秀峯深陷官場，為謀財而吞併幫會產業，誤殺譚英，令馬永貞和馬天柱亡命天涯，最後更害死二人。

title: Ma Wing Ching

original_title: 馬永貞


title: Heroes of Shaolin

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Season 1

overview: Yang, a thief, witnessed his adoptive father's murder and vows to avenge his death after stealing a jade buddha with Hong. He meets Mu, who helps him escape from the authorities and they fall in love. Yang has a change of heart after meeting Da Mo and works to stop Mu from taking the throne.

title: 少林英雄

overview: 魏晋南北朝时代，政局混乱，民不聊生，为人君主者均笃信佛学，百姓亦逃避现实，寄情佛教。杂耍小子杨无名（江华）被卷入一宗土匪抢玉佛案件的漩涡，义父被杀，自己被追杀，走投无路，避难少林寺。后机缘巧合，逃到北魏，欲为义父报仇，巧遇达摩。杨无名虽涉入与土匪洪亦之（叶玉萍）及富家千金穆影彤（麦翠娴）的三角恋爱中，但受达摩感化，避开私情，放下仇恨，皈依我佛，最后更率众僧合力保护皇帝，令少林英雄受到赞扬。

title: 少林英雄

overview:
　　魏晉南北朝時代，政局混亂，民不聊生，為人君主者均篤信佛學，百姓亦逃避現實，寄情佛教。

　　雜耍小子楊無名被捲入一宗土匪搶玉佛的漩渦，義父被殺，自己被追殺，走投無路，落髮為僧，巧遇達摩。

　　楊無名於少林期間，雖涉入土匪洪亦之及富家千金穆影彤的三角戀愛中，但受達摩感化，避開私情，最後更率眾僧合力保護皇帝，令少林英雄受到讚揚。

title: 少林英雄

overview: 楊無名捲進偷竊玉佛，他與洪亦之逃走時目睹養父被殺，決心報仇。穆影彤助無名逃避官兵追捕，二人互生情愫。其後無名遇上達摩大師，經他點化，放下屠刀，了斷與影彤、亦之的三角關係，竭力阻止穆顯庭奪帝位的計劃。

title: Heroes of Shaolin

title: 少林英雄

overview: Yang Wuming was betrokken bij het stelen van de Jade Boeddha. Toen hij en Hong Yizhi ontsnapten, zag hij hoe zijn adoptievader werd vermoord en besloot hij wraak te nemen. Mu Yingtong helpt Wuming te ontsnappen aan de achtervolging van officieren en soldaten, en de twee worden verliefd op elkaar. Later ontmoette Wu Ming Meester Bodhidharma. Nadat hij door hem was verlicht, legde hij zijn zwaard neer, verbrak de driehoeksverhouding met Ying Tong en Yizhi en deed zijn best om het plan van Mu Xian Ting om de troon te grijpen te stoppen.

character: 达摩

original_title: 少林英雄


title: Sorina Fok

title: Episode 1

title: 突然回港搞出大乌龙

title: 突然回港搞出大烏龍

title: Episode 2

title: 情场骗子

title: 情場騙子

title: Episode 3

title: 骗子落荒而逃

title: 騙子落荒而逃

title: Episode 4

title: 职场第一天遇上变态老板

title: 職場第一天遇上變態老闆

title: Episode 5

title: 一波未平一波又起

title: 一波未平一波又起

title: Episode 6

title: 重回轨道

title: 重回軌道

title: Episode 7

title: 醋意大发

title: 酢意大發

title: Episode 8

title: 重修旧好

title: 重修舊好

title: Episode 9

title: Eric大受打击

title: Eric 大受打擊

title: Episode 10

title: 重新振作

title: 重新振作

title: Episode 11

title: 秘密武器

title: 秘密武器

title: Episode 12

title: 爱慕之情

title: 愛慕之情

title: Episode 13

title: 前所未有嘅距离

title: 前所未有嘅距離

title: Episode 14

title: 忘年恋嘅冲击

title: 忘年戀嘅衝擊

title: Episode 15

title: 雨过天青

title: 雨過天青

title: Season 1

overview: 何美好，美藉華人，人稱「好姐」。54歲的好姐保養得宜，祟尚自然，在國外生活經常被誤以為是三十出頭、秀色可餐的待嫁中女。一年前，好姐丈夫因病離世後，懷疑自己患上雙重人格症，內心經常出現黑暗面，自我掙扎矛盾；隻身在外的好姐不甘寂寞，毅然回港定居，希望跟女兒互相照應，也希望對病情有所改善。

overview: At the age of 54, Sorina Fok sells all her properties in Los Angeles and returns to her homeland, Hong Kong, after the death of her husband. Originally, she intends to give her daughter, Jen and granddaughter, Kris, a surprise. She even decides to stay with Jen and Kris so that they can take care of each other.

title: 好人好姐

title: Sorina Fok

title: 好人好姐

overview: 何美好，美藉華人，人稱「好姐」。54 歲的好姐保養得宜，祟尚自然，在國外生活經常被誤以為是三十出頭、秀色可餐的待嫁中女。一年前，好姐丈夫因病離世後，懷疑自己患上雙重人格症，內心經常出現黑暗面，自我掙紮矛盾；隻身在外的好姐不甘寂寞，毅然回港定居，希望跟女兒互相照應，也希望對病情有所改善。

title: 好人好姐

character: Sorina Fok

character: Jen

character: Eric

character: Andy

character: Maggie

character: Zoe

original_title: 好人好姐


title: Brutally Young

title: Episode 1

type: Still

title: 神秘骸骨破土而出

overview: 会计师林朗生目击一宗交通事故，肇事司机和乘客，是一宗地产商行贿案的辩方律师和控方证人。地产商巨额利诱朗生不成功，遂聘请黑帮小头目沈敬一要胁朗生，敬一向朗生提起十八年前一件事情。负责该案的重案组督察阮丽瑾，认为朗生背后另有隐瞒，对朗生留下负面印象……地产商及后发生车祸，警方在肇事地点挖掘出一具神秘骸骨，逼使朗生、敬一、谢家富、李强等失联多年的朋友再次见面，李强更扬言要为十八年前之事报警……

title: 神秘骸骨破土而出

overview: 會計師林朗生目擊一宗交通事故，肇事司機和乘客，是一宗地產商行賄案的辯方律師和控方證人。地產商巨額利誘朗生不成功，遂聘請黑幫小頭目沈敬一要脅朗生，敬一向朗生提起十八年前一件事情。負責該案的重案組督察阮麗瑾，認為朗生背後另有隱瞞，對朗生留下負面印象……地產商及後發生車禍，警方在肇事地點挖掘出一具神秘骸骨，逼使朗生、敬一、謝家富、李強等失聯多年的朋友再次見面，李強更揚言要為十八年前之事報警……

title: 神秘骸骨破土而出

character: 林朗生

character: 沈敬一

character: 阮丽瑾

character: 王颂君

character: 谢家倩

character: 谢家富

character: 阮进

character: 陈淑娴

title: Episode 2

title: 阮进暗中探查骸骨案

overview: 李强堕楼重伤留院，朗生、家富怀疑李强堕楼另有内情，茅头更指向敬一。家富亲妹谢家倩遭敬一死对头徐友齐欺凌，敬一为家倩解围反被友齐袭击，幸得家倩营救……丽瑾接手骸骨发现案，同时兼顾调查李强堕楼案，朗生虽怀疑敬一，却又担心丽瑾会翻出十八年前的事件，丽瑾警察触觉认为朗生有异，对朗生加多留意……丽瑾与父亲阮进关系融洽无所不谈，但阮进却秘密查探骸骨一事，似乎与死者有关……

title: 阮進暗中探查骸骨案

overview: 李強墮樓重傷留院，朗生、家富懷疑李強墮樓另有內情，茅頭更指向敬一。家富親妹謝家倩遭敬一死對頭徐友齊欺凌，敬一為家倩解圍反被友齊襲擊，幸得家倩營救……麗瑾接手骸骨發現案，同時兼顧調查李強墮樓案，朗生雖懷疑敬一，卻又擔心麗瑾會翻出十八年前的事件，麗瑾警察觸覺認為朗生有異，對朗生加多留意……麗瑾與父親阮進關係融洽無所不談，但阮進卻秘密查探骸骨一事，似乎與死者有關……

title: 阮進暗中探查骸骨案

overview: 李強墮樓重傷留院，朗生、家富懷疑李強墮樓另有內情，茅頭更指向敬一。家富親妹謝家倩遭敬一死對頭徐友齊欺淩，敬一為家倩解圍反被友齊襲擊，幸得家倩營救……麗瑾接手骸骨發現案，同時兼顧調查李強墮樓案，朗生雖懷疑敬一，卻又擔心麗瑾會翻出十八年前的事件，麗瑾警察觸覺認為朗生有異，對朗生加多留意……麗瑾與父親阮進關係融洽無所不談，但阮進卻秘密查探骸骨一事，似乎與死者有關……

title: Episode 3

title: 丽瑾藉故接近朗生

overview: 丽瑾藉口找朗生为其父整理店铺的帐目和报税，实际利用接近朗生查探李强坠楼一案，朗生推却不来，见招拆招……家富惭愧未有替李强追寻被堕楼真相，岀钱岀力帮忙其妻梁洁贞打点丧礼。朗生、敬一前后脚到灵堂，二人剑拔弩张，却意外重遇另一失联十八年的旧友冯永兴到来吊唁；丽瑾借意到来查探，朗生为免丽瑾发现敬一，与家富、永兴合作使计引开丽瑾……丽瑾根据骸骨上残留的DNA，追查到死者的身份，是十八年前的失踪人口胡启思……

title: 麗瑾藉故接近朗生

overview: 麗瑾藉口找朗生為其父整理店舖的帳目和報稅，實際利用接近朗生查探李強墜樓一案，朗生推卻不來，見招拆招……家富慚愧未有替李強追尋被墮樓真相，岀錢岀力幫忙其妻梁潔貞打點喪禮。朗生、敬一前後腳到靈堂，二人劍拔弩張，卻意外重遇另一失聯十八年的舊友馮永興到來弔唁；麗瑾借意到來查探，朗生為免麗瑾發現敬一，與家富、永興合作使計引開麗瑾……麗瑾根據骸骨上殘留的DNA，追查到死者的身份，是十八年前的失蹤人口胡啟思……

title: 麗瑾藉故接近朗生

overview: 麗瑾藉口找朗生為其父整理店舖的帳目和報税，實際利用接近朗生查探李強墜樓一案，朗生推卻不來，見招拆招……家富慚愧未有替李強追尋被墮樓真相，岀錢岀力幫忙其妻梁潔貞打點喪禮。朗生、敬一前後腳到靈堂，二人劍拔弩張，卻意外重遇另一失聯十八年的舊友馮永興到來弔唁；麗瑾借意到來查探，朗生為免麗瑾發現敬一，與家富、永興合作使計引開麗瑾……麗瑾根據骸骨上殘留的 DNA，追查到死者的身份，是十八年前的失蹤人口胡啟思……

title: Episode 4

title: 丽瑾查案陷险境

overview: 朗生及时发现被丽瑾利用调查李强坠楼案，未有中计。敬一有见丽瑾钉上自己咬住不放，分发各人新电话以便识别身分，更扬言对丽瑾不利……家富得知家倩要到敬一的酒吧打工，极力反对，家倩遂讹称并无其事隐瞒过骨……丽瑾查到李强坠楼前，有人以无登记电话卡致电李强，刚巧又发现有人使用该卡，便赶往现场追查，不料遭神秘人锁在货仓，身陷险境。朗生怀疑敬一想伤害丽瑾，便约他见面，二人争吵起来。

title: 麗瑾查案陷險境

overview: 朗生及時發現被麗瑾利用調查李強墜樓案，未有中計。敬一有見麗瑾釘上自己咬住不放，分發各人新電話以便識別身分，更揚言對麗瑾不利……家富得知家倩要到敬一的酒吧打工，極力反對，家倩遂訛稱並無其事隱瞞過骨……麗瑾查到李強墜樓前，有人以無登記電話卡致電李強，剛巧又發現有人使用該卡，便趕往現場追查，不料遭神秘人鎖在貨倉，身陷險境。朗生懷疑敬一想傷害麗瑾，便約他見面，二人爭吵起來。

title: 麗瑾查案陷險境

title: Episode 5

title: 丽瑾在旧照有所发现

overview: 李强坠楼案回到最初起点，丽瑾泄气回家，却意外阮进邀请朗生作客道谢兼聚旧，原来十八年前阮进曾教导朗生并对他甚是欣赏。席间朗生指母亲邝宝珠早年为救他导致双脚丧失走动能力，从此侍母至孝，丽瑾闻言对朗生改观……阮进翻揭与朗生的旧照，丽瑾有所发现，追问朗生是否认识启思，朗生指事隔多年已记不起，而阮进也陷入沉思……家富帮忙洁贞收拾李强遗物时找到一份文件，找来朗生帮忙查阅，谁知有神秘人尾随朗生……

title: 麗瑾在舊照有所發現

overview: 李強墜樓案回到最初起點，麗瑾洩氣回家，卻意外阮進邀請朗生作客道謝兼聚舊，原來十八年前阮進曾教導朗生並對他甚是欣賞。席間朗生指母親鄺寶珠早年為救他導致雙腳喪失走動能力，從此侍母至孝，麗瑾聞言對朗生改觀……阮進翻揭與朗生的舊照，麗瑾有所發現，追問朗生是否認識啟思，朗生指事隔多年已記不起，而阮進也陷入沉思……家富幫忙潔貞收拾李強遺物時找到一份文件，找來朗生幫忙查閱，誰知有神秘人尾隨朗生……

title: 麗瑾在舊照有所發現

overview: 李強墜樓案回到最初起點，麗瑾洩氣回家，卻意外阮進邀請朗生作客道謝兼聚舊，原來十八年前阮進曾教導朗生並對他甚是欣賞。席間朗生指母親鄺寶珠早年為救他導致雙腳喪失走動能力，從此侍母至孝，麗瑾聞言對朗生改觀……阮進翻揭與朗生的舊照，麗瑾有所發現，追問朗生是否認識啟思，朗生指事隔多年已記不起，而阮進也陷入沉思……家富幫忙潔貞收拾李強遺物時找到一份文件，找來朗生幫忙查閲，誰知有神秘人尾隨朗生……

title: Episode 6

title: 朗生发现李强借贵利端倪

overview: 家富得知家倩暪骗自己继续在敬一酒吧工作向家倩大兴问罪之师，更当在敬一面前替家倩辞职，敬一知道家倩对自己有意，故意对家倩爱理不理，家倩伤心离开……洁贞遭大汉骚扰，原来李强生前借下高利贷，但洁贞却一无所知，反而朗生在李强遗物中的一份文件找到李强借钱原因，跟早前尾随自己强抢文件的神秘人有关，更怀疑是推李强落楼的真凶……与此同时，洁贞在李强货van的行车纪录器发现一条影片，正好拍下那神秘人……

title: 朗生發現李強借貴利端倪

overview: 家富得知家倩暪騙自己繼續在敬一酒吧工作向家倩大興問罪之師，更當在敬一面前替家倩辭職，敬一知道家倩對自己有意，故意對家倩愛理不理，家倩傷心離開……潔貞遭大漢騷擾，原來李強生前借下高利貸，但潔貞卻一無所知，反而朗生在李強遺物中的一份文件找到李強借錢原因，跟早前尾隨自己強搶文件的神秘人有關，更懷疑是推李強落樓的真兇……與此同時，潔貞在李強貨van的行車紀錄器發現一條影片，正好拍下那神秘人……

title: 朗生發現李強借貴利端倪

overview: 家富得知家倩暪騙自己繼續在敬一酒吧工作向家倩大興問罪之師，更當在敬一面前替家倩辭職，敬一知道家倩對自己有意，故意對家倩愛理不理，家倩傷心離開……潔貞遭大漢騷擾，原來李強生前借下高利貸，但潔貞卻一無所知，反而朗生在李強遺物中的一份文件找到李強借錢原因，跟早前尾隨自己強搶文件的神秘人有關，更懷疑是推李強落樓的真兇……與此同時，潔貞在李強貨 van 的行車紀錄器發現一條影片，正好拍下那神秘人……

title: Episode 7

title: 文虎以当年秘密要胁朗生

overview: 洁贞打算将影片交予警方协助缉捕推李强落楼的真凶，朗生怕牵连到十八年前的事曝光，恫吓威胁洁贞封口……陈淑娴撞破丈夫阮进与陌生女子见面，但淑娴没半点怀疑，更对阮进的解释深信不疑，谁知阮进有一个瞒骗她二十多年的秘密……敬一为销毁洁贞手上影片，命手下泰臣偷取，家富得知后怒斥敬一，更上门找洁贞，称要报警还李强公道，竟见朗生在此……另一失联十八年的旧友施文虎偕妻约见朗生等人，还以当年的秘密要胁朗生替其办事……

title: 文虎以當年秘密要脅朗生

overview: 潔貞打算將影片交予警方協助緝捕推李強落樓的真兇，朗生怕牽連到十八年前的事曝光，恫嚇威脅潔貞封口……陳淑嫻撞破丈夫阮進與陌生女子見面，但淑嫻沒半點懷疑，更對阮進的解釋深信不疑，誰知阮進有一個瞞騙她二十多年的秘密……敬一為銷毀潔貞手上影片，命手下泰臣偷取，家富得知後怒斥敬一，更上門找潔貞，稱要報警還李強公道，竟見朗生在此……另一失聯十八年的舊友施文虎偕妻約見朗生等人，還以當年的秘密要脅朗生替其辦事……

title: 文虎以當年秘密要脅朗生

overview: 潔貞打算將影片交豫警方協助緝捕推李強落樓的真兇，朗生怕牽聯到十八年前的事曝光，恫嚇威脅潔貞封口……陳淑嫻撞破丈夫阮進與陌生女子見面，但淑嫻沒半點懷疑，更對阮進的解釋深信不疑，誰知阮進有一個瞞騙她二十多年的秘密……敬一為銷毀潔貞手上影片，命手下泰臣偷取，家富得知後怒斥敬一，更上門找潔貞，稱要報警還李強公道，竟見朗生在此……另一失聯十八年的舊友施文虎偕妻約見朗生等人，還以當年的秘密要脅朗生替其辦事……

title: Episode 8

title: 阮进暗中向丽瑾提供线索

overview: 朗生等人找文虎对质，始知要胁一事是文虎太太赵玉娣的主意，文虎亦甚畏妻……阮进为查出启思被杀真相，暗中向丽瑾提供当年自己追查启思失踪的线索，却险些儿被丽瑾发现自己的秘密……女友王颂君一心为朗生事业铺路，牵线让朗生负责财团上市事宜，朗生却发现财团公司财政有古灵精怪，拒絶接案，加上颂君与朗生母亲宝珠关系恶劣，朗生有感跟颂君愈行愈远……朗生不想再被十八年前的事牵着走，毅然往找文虎夫妇……

title: 阮進暗中向麗瑾提供線索

overview: 朗生等人找文虎對質，始知要脅一事是文虎太太趙玉娣的主意，文虎亦甚畏妻……阮進為查出啟思被殺真相，暗中向麗瑾提供當年自己追查啟思失蹤的線索，卻險些兒被麗瑾發現自己的秘密……女友王頌君一心為朗生事業舖路，牽線讓朗生負責財團上市事宜，朗生卻發現財團公司財政有古靈精怪，拒絶接案，加上頌君與朗生母親寶珠關係惡劣，朗生有感跟頌君愈行愈遠……朗生不想再被十八年前的事牽著走，毅然往找文虎夫婦……

title: 阮進暗中向麗瑾提供線索

overview: 朗生等人找文虎對質，始知要脅一事是文虎太太趙玉娣的主意，文虎亦甚畏妻……阮進為查出啟思被殺真相，暗中向麗瑾提供當年自己追查啟思失蹤的線索，卻險些兒被麗瑾發現自己的秘密……女友王頌君一心為朗生事業舖路，牽線讓朗生負責財團上市事宜，朗生卻發現財團公司財政有古靈精怪，拒絕接案，加上頌君與朗生母親寶珠關係惡劣，朗生有感跟頌君癒行癒遠……朗生不想再被十八年前的事牽著走，毅然往找文虎夫婦……

title: Episode 9

title: 玉娣求众人出钱救文虎

overview: 颂君欲与朗生和好，但朗生感二人价值观不同婉拒，颂君发难，朗生仍存风度，丽瑾看在眼内，觉朗生是个风度器量真君子……敬一发现友齐的手下在其酒吧贩毒，向元老镜叔投诉，但镜叔见钱开眼，竟要敬一协助友齐……敬一深知家倩的情意，刻意划清界线，但当敬一偶遇家倩，却不自觉再萌情愫……玉娣声称文虎遭高利贷捉走，希望朗生等人出钱救他，家富念在一场朋友，筹得部份款项给玉娣，玉娣竟嫌弃数目太少……

title: 玉娣求眾人出錢救文虎

overview: 頌君欲與朗生和好，但朗生感二人價值觀不同婉拒，頌君發難，朗生仍存風度，麗瑾看在眼內，覺朗生是個風度器量真君子……敬一發現友齊的手下在其酒吧販毒，向元老鏡叔投訴，但鏡叔見錢開眼，竟要敬一協助友齊……敬一深知家倩的情意，刻意劃清界線，但當敬一偶遇家倩，卻不自覺再萌情愫……玉娣聲稱文虎遭高利貸捉走，希望朗生等人出錢救他，家富念在一場朋友，籌得部份款項給玉娣，玉娣竟嫌棄數目太少……

title: 玉娣求眾人出錢救文虎

title: Episode 10

title: 朗生惊悉文虎噩耗

overview: 友齐的毒品仓库被捣破，怀疑遭敬一出卖……文虎约见朗生等人为玉娣所作所为道歉，五人难得开心相聚话当年，原本愉快的气氛，最后被文虎的「要胁」破坏，更不欢而散。翌日，朗生收到关于文虎的噩耗……朗生借酒消愁，更约见丽瑾，几乎把所有秘密和盘托出……丽瑾怀疑当年悬红寻找启思的人，就是启思的亲父，便着同僚假装是当日致电提供线索的人，发讯息约见启思亲父。丽瑾在会面地点发现有可疑人士突然转身逃跑，遂从后追截……

title: 朗生驚悉文虎噩耗

overview: 友齊的毒品倉庫被搗破，懷疑遭敬一出賣……文虎約見朗生等人為玉娣所作所為道歉，五人難得開心相聚話當年，原本愉快的氣氛，最後被文虎的「要脅」破壞，更不歡而散。翌日，朗生收到關於文虎的噩耗……朗生借酒消愁，更約見麗瑾，幾乎把所有秘密和盤托出……麗瑾懷疑當年懸紅尋找啟思的人，就是啟思的親父，便着同僚假裝是當日致電提供線索的人，發訊息約見啟思親父。麗瑾在會面地點發現有可疑人士突然轉身逃跑，遂從後追截……

title: 朗生驚悉文虎噩耗

overview: 友齊的毒品倉庫被搗破，懷疑遭敬一齣賣……文虎約見朗生等人為玉娣所作所為道歉，五人難得開心相聚話當年，原本愉快的氣氛，最後被文虎的「要脅」破壞，更不歡而散。翌日，朗生收到關於文虎的噩耗……朗生借酒消愁，更約見麗瑾，幾乎把所有秘密和盤託出……麗瑾懷疑當年懸紅尋找啟思的人，就是啟思的親父，便著同僚假裝是當日致電提供線索的人，發訊息約見啟思親父。麗瑾在會面地點發現有可疑人士突然轉身逃跑，遂從後追截……

title: Episode 11

title: 敬一防范友齐报复

overview: 玉娣认定文虎不可能自杀，朗生和丽瑾也于文虎遗物中发现蛛丝马迹，及后朗生与敬一等人推测，怀疑文虎的死，与唯一尚未露面的十八年旧友黎世达有关……阮进内疚连累丽瑾受伤，打算放弃追查杀害启思的凶手，却偏偏发现新线索，并再次隐藏身份，借助丽瑾调查，而目标人物也是世达……敬一知道友齐要报复自己加强防范，与此同时，家倩在社区中心表演手语歌，山雨欲来……

title: 敬一防範友齊報復

overview: 玉娣認定文虎不可能自殺，朗生和麗瑾也於文虎遺物中發現蛛絲馬跡，及後朗生與敬一等人推測，懷疑文虎的死，與唯一尚未露面的十八年舊友黎世達有關……阮進內疚連累麗瑾受傷，打算放棄追查殺害啟思的兇手，卻偏偏發現新線索，並再次隱藏身份，借助麗瑾調查，而目標人物也是世達……敬一知道友齊要報復自己加強防範，與此同時，家倩在社區中心表演手語歌，山雨欲來……

title: 敬一防範友齊報復

overview: 玉娣認定文虎不可能自殺，朗生和麗瑾也於文虎遺物中發現蛛絲馬跡，及後朗生與敬一等人推測，懷疑文虎的死，與唯一尚未露面的十八年舊友黎世達有關……阮進內疚聯累麗瑾受傷，打算拋棄追查殺害啟思的兇手，卻偏偏發現新線索，並再次隱藏身份，藉助麗瑾調查，而目標人物也是世達……敬一知道友齊要報復自己加強防範，與此同時，家倩在社區中心表演手語歌，山雨欲來……

title: Episode 12

title: 众人重述十八年前始末

overview: 丽瑾手部伤势康复未见理想，影响不能揸枪捉贼，失落无助的她借酒消愁向朗生吐苦水，及后朗生致电阮进接回酒醉的丽瑾，阮进却在朗生家中有意外发现……敬一大难不死，向家倩坦白心意，二人终成一对……朗生手机遭人入侵，更被神秘人迷晕，幸得丽瑾及时发现；朗生等人怀疑是世达所为，要将十八年前涉事者逐个灭口。水浸眼眉，朗生、敬一、家富、永兴终肯将避谈十八年的秘密互相坦白……

title: 眾人重述十八年前始末

overview: 麗瑾手部傷勢康復未見理想，影響不能揸鎗捉賊，失落無助的她借酒消愁向朗生吐苦水，及後朗生致電阮進接回酒醉的麗瑾，阮進卻在朗生家中有意外發現……敬一大難不死，向家倩坦白心意，二人終成一對……朗生手機遭人入侵，更被神秘人迷暈，幸得麗瑾及時發現；朗生等人懷疑是世達所為，要將十八年前涉事者逐個滅口。水浸眼眉，朗生、敬一、家富、永興終肯將避談十八年的秘密互相坦白……

title: 眾人重述十八年前始末

title: Episode 13

title: 丽瑾发现惊人真相

overview: 朗生等人认定十八年前杀害丧尸的人就是世达，心怕遭世达灭口却苦无对策……淑娴为丽瑾制造机会邀约朗生家中作客，阮进故意向朗生探问十八年前旧友，引导丽瑾追查世达下落，朗生如坐针毡……家富得知家倩与敬一相恋，虽不认同但见家倩心意坚定，只可无奈接受……朗生等人连日追寻世达不果，却在冥冥安排下重遇世达……丽瑾惊诧阮进跟启思扯上关系，回想种种蛛丝马迹，辗转推敲后发现难以置信的真相……

title: 麗瑾發現驚人真相

overview: 朗生等人認定十八年前殺害喪屍的人就是世達，心怕遭世達滅口卻苦無對策……淑嫻為麗瑾製造機會邀約朗生家中作客，阮進故意向朗生探問十八年前舊友，引導麗瑾追查世達下落，朗生如坐針氈……家富得知家倩與敬一相戀，雖不認同但見家倩心意堅定，只可無奈接受……朗生等人連日追尋世達不果，卻在冥冥安排下重遇世達……麗瑾驚詫阮進跟啟思扯上關係，回想種種蛛絲馬跡，輾轉推敲後發現難以置信的真相……

title: 麗瑾發現驚人真相

overview: 朗生等人認定十八年前殺害喪屍的人就是世達，心怕遭世達滅口卻苦無對策……淑嫻為麗瑾製造機會邀約朗生家中作客，阮進故意嚮朗生探問十八年前舊友，引導麗瑾追查世達下落，朗生如坐針氈……家富得知家倩與敬一相戀，雖不認同但見家倩心意堅定，只可無奈接受……朗生等人聯日追尋世達不果，卻在冥冥安排下重遇世達……麗瑾驚詫阮進跟啟思扯上關係，回想種種蛛絲馬跡，輾轉推敲後發現難以置信的真相……

title: Episode 14

title: 朗生遭迷晕掳走

overview: 朗生等人重回十八年前烧烤场，意图重组记忆却不果，但关键人物已呼之欲出……丽瑾向阮进大兴问罪之师，阮进坦诚过错，但丽瑾不能原谅被阮进欺骗，二人关系僵持……朗生在医院察觉形迹可疑神秘男子，使计追查下唤起十八年前失落的记忆；与此同时，淑娴探望住院的宝珠后失踪……朗生被迷晕，醒来却身在船上，而眼前那人正是十八年前那事的关键人物……

title: 朗生遭迷暈擄走

overview: 朗生等人重回十八年前燒烤場，意圖重組記憶卻不果，但關鍵人物已呼之欲出……麗瑾向阮進大興問罪之師，阮進坦誠過錯，但麗瑾不能原諒被阮進欺騙，二人關係僵持……朗生在醫院察覺形跡可疑神秘男子，使計追查下喚起十八年前失落的記憶；與此同時，淑嫻探望住院的寶珠後失蹤……朗生被迷暈，醒來卻身在船上，而眼前那人正是十八年前那事的關鍵人物……

title: 朗生遭迷暈擄走

title: Episode 15

title: 敬一怀疑朗生有所隐瞒

overview: 朗生平安回来，敬一、家富、永兴直觉朗生异样追问究竟，朗生一一耍过三人；与此同时，警察上门邀请朗生协助调查，原来淑娴在医院被人掳走，而朗生刚巧也在医院……朗生情绪起伏不定，敬一怀疑事有跷蹊，逼问下，朗生终坦白一切……阮进独自寻找淑娴下落，更到医院追查警方遗留的细节，朗生担心阮进迟早发现世达便会揭穿十八年前之事……丽瑾四出找淑娴不果旁徨无助，向朗生寻求安慰，此时，警方在沙滩发现一具尸体……

title: 敬一懷疑朗生有所隱瞞

overview: 朗生平安回來，敬一、家富、永興直覺朗生異樣追問究竟，朗生一一耍過三人；與此同時，警察上門邀請朗生協助調查，原來淑嫻在醫院被人擄走，而朗生剛巧也在醫院……朗生情緒起伏不定，敬一懷疑事有蹺蹊，逼問下，朗生終坦白一切……阮進獨自尋找淑嫻下落，更到醫院追查警方遺留的細節，朗生擔心阮進遲早發現世達便會揭穿十八年前之事……麗瑾四出找淑嫻不果徬徨無助，向朗生尋求安慰，此時，警方在沙灘發現一具屍體……

title: 敬一懷疑朗生有所隱瞞

overview: 朗生平安回來，敬一、家富、永興直覺朗生異樣追問究竟，朗生一一耍過三人；與此同時，警察上門邀請朗生協助調查，原來淑嫻在醫院被人擄走，而朗生剛巧也在醫院……朗生情緖起伏不定，敬一懷疑事有蹺蹊，逼問下，朗生終坦白一切……阮進獨自尋找淑嫻下落，更到醫院追查警方遺留的細節，朗生擔心阮進遲早發現世達便會揭穿十八年前之事……麗瑾四出找淑嫻不果徬徨無助，向朗生尋求安慰，此時，警方在沙灘發現一具屍體……

title: Episode 16

title: 丽瑾把感情寄托朗生

overview: 朗生对警方未有发现自己与国明的死有关，放下心头大石，而敬一、家富、永兴为十八年前终真相大白并解除威胁，也松口气雨过天青，正当各人开展新生活，朗生的恶梦开始……丽瑾、阮进无法接受淑娴之死，父女关系更加恶劣，朗生顺理成章成了二人中间的缓冲，此时阮进却无意间找到「黎世达」，更发现朗生等人似有隐瞒……丽瑾经历丧母之痛，又与阮进闹翻，将所有感情寄托朗生身上，而朗生决定用一生的爱好好补偿她……

title: 麗瑾把感情寄託朗生

overview: 朗生對警方未有發現自己與國明的死有關，放下心頭大石，而敬一、家富、永興為十八年前終真相大白並解除威脅，也鬆口氣雨過天青，正當各人開展新生活，朗生的惡夢開始……麗瑾、阮進無法接受淑嫻之死，父女關係更加惡劣，朗生順理成章成了二人中間的緩衝，此時阮進卻無意間找到「黎世達」，更發現朗生等人似有隱瞞……麗瑾經歷喪母之痛，又與阮進鬧翻，將所有感情寄託朗生身上，而朗生決定用一生的愛好好補償她……

title: 麗瑾把感情寄託朗生

title: Episode 17

title: 朗生欲取回淑娴遗物

overview: 阮进丧妻后人生再无寄托，唯有继续追查十八年前杀死启思的真凶，却因而发现朗生对十八年前的往事处处隐瞒……镜叔受友齐唆罢利用空壳公司上市谋利并找来敬一当替死鬼，敬一因为道义不能违抗镜叔，骑虎难下……洁贞发现家富似对自己有意，歉疚造成误会，向家富表明只当他是亡夫的朋友，家富失恋眼泪心内流……警方把淑娴的遗物交予丽瑾，朗生却发现自己的物件竟包含其中，遂千方百计想取回……

title: 朗生欲取回淑嫻遺物

overview: 阮進喪妻後人生再無寄託，唯有繼續追查十八年前殺死啟思的真兇，卻因而發現朗生對十八年前的往事處處隱瞞……鏡叔受友齊唆罷利用空殼公司上市謀利並找來敬一當替死鬼，敬一因為道義不能違抗鏡叔，騎虎難下……潔貞發現家富似對自己有意，歉疚造成誤會，向家富表明只當他是亡夫的朋友，家富失戀眼淚心內流……警方把淑嫻的遺物交予麗瑾，朗生卻發現自己的物件竟包含其中，遂千方百計想取回……

title: 朗生欲取回淑嫻遺物

overview: 阮進喪妻後人生再無寄託，唯有繼續追查十八年前殺死啟思的真兇，卻因而發現朗生對十八年前的往事處處隱瞞……鏡叔受友齊唆罷利用空殼公司上市謀利並找來敬一當替死鬼，敬一因為道義不能違抗鏡叔，騎虎難下……潔貞發現家富似對自己有意，歉疚造成誤會，向家富表明只當他是亡夫的朋友，家富失戀眼淚心內流……警方把淑嫻的遺物交豫麗瑾，朗生卻發現自己的物件竟包含其中，遂千方百計想取回……

title: Episode 18

title: 丽瑾望与朗生离港

overview: 丽瑾对警察工作失去当初的热忱，提议朗生一起离开香港过新生活。朗生担心终有日会东窗事发，为求赚快钱与丽瑾离开，不惜替镜叔、友齐的空壳公司做假帐核数，更答应跟曹伯晟同流合污，以半年时间赚取外国无忧的生活，敬一眼见朗生越陷越深，却又无从劝阻……阮进接近家富成功套料，怀疑启思的死与七子有关，更孤注一掷到医院找世达……丽瑾意外发现淑娴的遗物中竟有疑似朗生的东西，直接追问朗生……

title: 麗瑾望與朗生離港

overview: 麗瑾對警察工作失去當初的熱忱，提議朗生一起離開香港過新生活。朗生擔心終有日會東窗事發，為求賺快錢與麗瑾離開，不惜替鏡叔、友齊的空殼公司做假帳核數，更答應跟曹伯晟同流合污，以半年時間賺取外國無憂的生活，敬一眼見朗生越陷越深，卻又無從勸阻……阮進接近家富成功套料，懷疑啟思的死與七子有關，更孤注一擲到醫院找世達……麗瑾意外發現淑嫻的遺物中竟有疑似朗生的東西，直接追問朗生……

title: 麗瑾望與朗生離港

overview: 麗瑾對警察工作失去當初的熱忱，提議朗生一起離開香港過新生活。朗生擔心終有日會東窗事發，為求賺快錢與麗瑾離開，不惜替鏡叔、友齊的空殼公司做假帳核數，更答應跟曹伯晟同流合汙，以半年時間賺取外國無憂的生活，敬一眼見朗生越陷越深，卻又無從勸阻……阮進接近家富成功套料，懷疑啟思的死與七子有關，更孤注一擲到醫院找世達……麗瑾意外發現淑嫻的遺物中竟有疑似朗生的東西，直接追問朗生……

title: Episode 19

title: 友齐挟家倩欲诱杀敬一

overview: 阮进为追查十八年前杀死启思的真凶变得疯狂，及后发现真凶原来是已死的国明，彻底崩溃，直至警方怀疑国明杀害淑娴时或有「同党」，更对朗生起疑，潜入朗生家，却被丽瑾发现所阻……朗生大感不妙，想立即离开香港，却遭伯晟要胁阻止，进退维谷……镜叔因上市计划失败，归咎友齐。友齐不甘被凌辱，竟先下手为强对付镜叔，更捉走家倩，藉以诱杀敬一……

title: 友齊挾家倩欲誘殺敬一

overview: 阮進為追查十八年前殺死啟思的真兇變得瘋狂，及後發現真兇原來是已死的國明，徹底崩潰，直至警方懷疑國明殺害淑嫻時或有「同黨」，更對朗生起疑，潛入朗生家，卻被麗瑾發現所阻……朗生大感不妙，想立即離開香港，卻遭伯晟要脅阻止，進退維谷……鏡叔因上市計劃失敗，歸咎友齊。友齊不甘被凌辱，竟先下手為強對付鏡叔，更捉走家倩，藉以誘殺敬一……

title: 友齊挾家倩欲誘殺敬一

overview: 阮進為追查十八年前殺死啟思的真兇變得瘋狂，及後發現真兇原來是已死的國明，徹底崩潰，直至警方懷疑國明殺害淑嫻時或有「同黨」，更對朗生起疑，潛入朗生家，卻被麗瑾發現所阻……朗生大感不妙，想立即離開香港，卻遭伯晟要脅阻止，進退維谷……鏡叔因上市計劃失敗，歸咎友齊。友齊不甘被淩辱，竟先下手為強對付鏡叔，更捉走家倩，藉以誘殺敬一……

title: Episode 20

title: 朗生当面游说阮进

overview: (大结局)商业罪案调查科立案调查伯晟，朗生心知迟早查到自己头上，认为离港一事不能再拖，遂向丽瑾谎称要公干，决定先行离开。就在朗生准备离港前夕，收到丽瑾电话，指阮进坚称有证据证明淑娴遇害当刻，朗生身在肇事船上。朗生震惊不已，决定找阮进游说，可是一切已太迟，此时，敬一亦赶来，要阻止朗生一错再错……

title: 朗生當面游說阮進

overview: (大結局)商業罪案調查科立案調查伯晟，朗生心知遲早查到自己頭上，認為離港一事不能再拖，遂向麗瑾謊稱要公幹，決定先行離開。就在朗生準備離港前夕，收到麗瑾電話，指阮進堅稱有證據證明淑嫻遇害當刻，朗生身在肇事船上。朗生震驚不已，決定找阮進游說，可是一切已太遲，此時，敬一亦趕來，要阻止朗生一錯再錯……

title: 朗生當面遊説阮進

overview: (大結局) 商業罪案調查科立案調查伯晟，朗生心知遲早查到自己頭上，認為離港一事不能再拖，遂向麗瑾謊稱要公幹，決定先行離開。就在朗生準備離港前夕，收到麗瑾電話，指阮進堅稱有證據證明淑嫻遇害當刻，朗生身在肇事船上。朗生震驚不已，決定找阮進遊説，可是一切已太遲，此時，敬一亦趕來，要阻止朗生一錯再錯……

title: 十八年后的终极告白

overview: 十八年前，林朗生（谭俊彦）、沈敬一（陈山聪）、谢家富（何远东） 等七位屋邨少年，与小混混胡启思发生冲突，最终启思倒毙地上……七人互生隔阂，从此各散东西，不相往还。十八年过去，警方调查一宗交通意外期间，发现启思骸骨，七子无法再逃避昔日犯下的弥天大祸！矛盾挣扎之际，朗生与负责调查骸骨案的重案组督察阮丽瑾（黄智雯）萌生情愫，内心更为困惑。与此同时，丽瑾的父亲阮进（林嘉华）亦暗中追查事件，似跟骸骨有所关连。随着真相逐步浮现，七子人人自危，到底谁是真凶？

title: 十八年後的終極告白

overview: 十八年前，林朗生（譚俊彥）、沈敬一（陳山聰）、謝家富（何遠東） 等七位屋邨少年，與小混混胡啟思發生衝突，最終啟思倒斃地上……七人互生隔閡，從此各散東西，不相往還。十八年過去，警方調查一宗交通意外期間，發現啟思骸骨，七子無法再逃避昔日犯下的彌天大禍！矛盾掙紮之際，朗生與負責調查骸骨案的重案組督察阮麗瑾（黃智雯）萌生情愫，內心更為困惑。與此同時，麗瑾的父親阮進（林嘉華）亦暗中追查事件，似跟骸骨有所關聯。隨著真相逐步浮現，七子人人自危，到底誰是真兇？

Season 2

title: Episode 1

title: 尚谦怀疑锐婷出轨

overview: 画家姚尚谦因在英国多年发展平平，被迫回港寻找机遇。庄锐婷为丈夫尚谦争取合作机会，讨好知名品牌负责人杰克。尚谦因锐婷的期望倍感压力，又见好友方志浩已成为业界有名的画廊老板，不禁自惭形秽。尚谦巧遇旧相识沈越，却在锐婷面前装作不认识。尚谦收到神秘人传来锐婷与杰克的亲密照片，怀疑锐婷出轨，冲上酒店捉奸……某日，锐婷领爱犬往看兽医期间，收到恐吓短讯，锐婷离开时竟有摺枱从天而降……

title: 尚謙懷疑銳婷出軌

overview: 畫家姚尚謙因在英國多年發展平平，被迫回港尋找機遇。莊銳婷為丈夫尚謙爭取合作機會，討好知名品牌負責人傑克。尚謙因銳婷的期望倍感壓力，又見好友方志浩已成為業界有名的畫廊老闆，不禁自慚形穢。尚謙巧遇舊相識沈越，卻在銳婷面前裝作不認識。尚謙收到神秘人傳來銳婷與傑克的親密照片，懷疑銳婷出軌，衝上酒店捉姦……某日，銳婷領愛犬往看獸醫期間，收到恐嚇短訊，銳婷離開時竟有摺枱從天而降……

title: 尚謙懷疑鋭婷出軌

overview: 畫家姚尚謙因在英國多年發展平平，被迫回港尋找機遇。莊鋭婷為丈夫尚謙爭取合作機會，討好知名品牌負責人傑克。尚謙因鋭婷的期望倍感壓力，又見好友方誌浩已成為業界有名的畫廊老闆，不禁自慚形穢。尚謙巧遇舊相識沈越，卻在鋭婷面前裝作不認識。尚謙收到神秘人傳來鋭婷與傑克的親密照片，懷疑鋭婷出軌，衝上酒店捉姦……某日，鋭婷領愛犬往看獸醫期間，收到恐嚇短訊，鋭婷離開時竟有摺枱從天而降……

title: Episode 2

title: 锐婷撞见尚谦沈越会面

overview: 锐婷因高空掷物一事，惊魂未定，想起曾被沈越偷拍而与对方争执，认定此事与沈越有关。助手叶凌风好心替锐婷搜集宠物相关资料，被锐婷痛骂一顿。尚谦找沈越见面，怎料被锐婷撞见，尚谦称只是查问高空掷物一事……沈越欠债累累，弟弟天蓝又因犯错失去工作，财政状况雪上加霜。志浩欲与徐友齐合作，代理其舅父的画作，却谈不拢。志浩表面若无其事，其实另有盘算……锐婷神色有异外出被尚谦察觉，跟踪而至……

title: 銳婷撞見尚謙沈越會面

overview: 銳婷因高空擲物一事，驚魂未定，想起曾被沈越偷拍而與對方爭執，認定此事與沈越有關。助手葉凌風好心替銳婷搜集寵物相關資料，被銳婷痛罵一頓。尚謙找沈越見面，怎料被銳婷撞見，尚謙稱只是查問高空擲物一事……沈越欠債累累，弟弟天藍又因犯錯失去工作，財政狀況雪上加霜。志浩欲與徐友齊合作，代理其舅父的畫作，卻談不攏。志浩表面若無其事，其實另有盤算……銳婷神色有異外出被尚謙察覺，跟蹤而至……

title: 鋭婷撞見尚謙沈越會面

overview: 鋭婷因高空擲物一事，驚魂未定，想起曾被沈越偷拍而與對方爭執，認定此事與沈越有關。助手葉淩風好心替鋭婷蒐集寵物相關資料，被鋭婷痛罵一頓。尚謙找沈越見面，怎料被鋭婷撞見，尚謙稱只是查問高空擲物一事……沈越缺債累累，弟弟天藍又因犯錯失去工作，財政狀況雪上加霜。志浩欲與徐友齊合作，代理其舅父的畫作，卻談不攏。志浩表面若無其事，其實另有盤算……鋭婷神色有異外出被尚謙察覺，跟蹤而至……

title: Episode 3

title: 锐婷高速驾驶酿意外

overview: 锐婷怀疑尚谦与沈越的关系，质问沈越，反被痛骂一顿。沈越藉此机会向尚谦报料以换取报酬，尚谦得知锐婷怀疑他，也发现当天收到锐婷与杰克的亲密照有问题。尚谦寻得锐婷的秘密手机，有重大发现，并向志浩倾诉。锐婷察觉尚谦有所怀疑，心情恶劣下驱车在马路上奔驰，最终发生意外……志浩的太太宋慧琪怀有身孕，她不慎在浴室跌倒，情况危急……

title: 銳婷高速駕駛釀意外

overview: 銳婷懷疑尚謙與沈越的關係，質問沈越，反被痛罵一頓。沈越藉此機會向尚謙報料以換取報酬，尚謙得知銳婷懷疑他，也發現當天收到銳婷與傑克的親密照有問題。尚謙尋得銳婷的秘密手機，有重大發現，並向志浩傾訴。銳婷察覺尚謙有所懷疑，心情惡劣下驅車在馬路上奔馳，最終發生意外……志浩的太太宋慧琪懷有身孕，她不慎在浴室跌倒，情況危急……

title: 鋭婷高速駕駛釀意外

overview: 鋭婷懷疑尚謙與沈越的關係，質問沈越，反被痛罵一頓。沈越藉此機會向尚謙報料以換取報酬，尚謙得知鋭婷懷疑他，也發現當天收到鋭婷與傑克的親密照有問題。尚謙尋得鋭婷的秘密手機，有重大發現，並向志浩傾訴。鋭婷察覺尚謙有所懷疑，心情惡劣下驅車在馬路上賓士，最終發生意外……志浩的太太宋慧琪懷有身孕，她不慎在浴室跌倒，情況危急……

title: Episode 4

title: 慧琪轻生志浩劝阻

overview: 警方找到高空袭物案疑凶，疑凶却称受人指使……锐婷发现弄失手链，担心是在车祸现场遗失，甚感不安。慧琪对跌倒一事自责，意图上天台自杀，幸得志浩及时劝阻。尚谦获志浩斥资开设画室，画室准备开张期间，志浩、慧琪发现尚谦的一幅沧海遗珠，认为画作大有可为，尚谦却高兴不起来……画室开张当日，沈越到来，锐婷心中不忿，将她赶走。晚上，尚谦独自留在画室，偷偷与沈越见面，二人似乎有不可告人的秘密……

title: 慧琪輕生志浩勸阻

overview: 警方找到高空襲物案疑兇，疑兇卻稱受人指使……銳婷發現弄失手鏈，擔心是在車禍現場遺失，甚感不安。慧琪對跌倒一事自責，意圖上天台自殺，幸得志浩及時勸阻。尚謙獲志浩斥資開設畫室，畫室準備開張期間，志浩、慧琪發現尚謙的一幅滄海遺珠，認為畫作大有可為，尚謙卻高興不起來……畫室開張當日，沈越到來，銳婷心中不忿，將她趕走。晚上，尚謙獨自留在畫室，偷偷與沈越見面，二人似乎有不可告人的秘密……

title: 慧琪輕生志浩勸阻

overview: 警方找到高空襲物案疑兇，疑兇卻稱受人指使……鋭婷發現弄失手鏈，擔心是在車禍現場遺失，甚感不安。慧琪對跌倒一事自責，意圖上天台自殺，幸得志浩及時勸阻。尚謙獲志浩斥資開設畫室，畫室準備開張期間，志浩、慧琪發現尚謙的一幅滄海遺珠，認為畫作大有可為，尚謙卻高興不起來……畫室開張當日，沈越到來，鋭婷心中不忿，將她趕走。晚上，尚謙獨自留在畫室，偷偷與沈越見面，二人似乎有不可告人的秘密……

title: Episode 5

title: 尚谦、沈越达成秘密协议

overview: 慧琪看好尚谦的沧海遗珠画作，向锐婷提出签尚谦为画廊旗下画家，锐婷欣喜。沈越勒索尚谦金钱要胁公开秘密，尚谦只好答应，但提出一个条件……锐婷收到匿名讯息指尚谦和一女子在画室偷情，冲上画室……沈越收到钱后，即领天蓝一同接手糖水铺，两姐弟侃侃而谈赚钱大计，对未来充满憧憬。尚谦与沈越另觅地方见面，却发现被神秘人偷拍，二人穷追不果，只见神秘人负伤逃去。某天，尚谦从画室离开，似是约了别人偷情，神秘人又再现身……

title: 尚謙、沈越達成秘密協議

overview: 慧琪看好尚謙的滄海遺珠畫作，向銳婷提出簽尚謙為畫廊旗下畫家，銳婷欣喜。沈越勒索尚謙金錢要脅公開秘密，尚謙只好答應，但提出一個條件……銳婷收到匿名訊息指尚謙和一女子在畫室偷情，衝上畫室……沈越收到錢後，即領天藍一同接手糖水舖，兩姐弟侃侃而談賺錢大計，對未來充滿憧憬。尚謙與沈越另覓地方見面，卻發現被神秘人偷拍，二人窮追不果，只見神秘人負傷逃去。某天，尚謙從畫室離開，似是約了別人偷情，神秘人又再現身……

title: 尚謙、沈越達成秘密協議

overview: 慧琪看好尚謙的滄海遺珠畫作，向鋭婷提出簽尚謙為畫廊旗下畫家，鋭婷欣喜。沈越勒索尚謙金錢要脅公開秘密，尚謙只好答應，但提出一個條件……鋭婷收到匿名訊息指尚謙和一女子在畫室偷情，衝上畫室……沈越收到錢後，即領天藍一同接手糖水舖，兩姐弟侃侃而談賺錢大計，對未來充滿憧憬。尚謙與沈越另覓地方見面，卻發現被神秘人偷拍，二人窮追不果，只見神秘人負傷逃去。某天，尚謙從畫室離開，似是約了別人偷情，神秘人又再現身……

title: Episode 6

title: 慧琪发现志浩说谎

overview: 神秘人被尚谦与锐婷捉个正着，并质问神秘人，神秘人情绪失控……沈越的外公中风入院，她将妹妹沈晓彤接回家照顾。尚谦的汽车遭人恶意破坏，何大勇见义勇为，出手相助，尚谦、志浩与大勇因而结识，大勇还有意跟尚谦学绘画。慧琪得知流产当日，志浩谎称与助手林旭逸一起，对志浩起疑……晓彤见沈越经常夜出，跟踪下发现沈越和有妇之夫尚谦见面，怀疑二人关系不单纯……

title: 慧琪發現志浩說謊

overview: 神秘人被尚謙與銳婷捉個正着，並質問神秘人，神秘人情緒失控……沈越的外公中風入院，她將妹妹沈曉彤接回家照顧。尚謙的汽車遭人惡意破壞，何大勇見義勇為，出手相助，尚謙、志浩與大勇因而結識，大勇還有意跟尚謙學繪畫。慧琪得知流產當日，志浩謊稱與助手林旭逸一起，對志浩起疑……曉彤見沈越經常夜出，跟蹤下發現沈越和有婦之夫尚謙見面，懷疑二人關係不單純……

title: 慧琪發現志浩説謊

overview: 神秘人被尚謙與鋭婷捉個正著，並質問神秘人，神秘人情緖失控……沈越的外公中風入院，她將妹妹沈曉彤接回家照顧。尚謙的汽車遭人惡意破壞，何大勇見義勇為，出手相助，尚謙、志浩與大勇因而結識，大勇還有意跟尚謙學繪畫。慧琪得知流產當日，志浩謊稱與助手林旭逸一起，對志浩起疑……曉彤見沈越經常夜出，跟蹤下發現沈越和有婦之夫尚謙見面，懷疑二人關係不單純……

title: Episode 7

title: 尚谦与锐婷起争执

overview: 沈越不想晓彤再追问，随便答晓彤了事，对话被身在不远处之人听见……医生告知慧琪坏消息，慧琪晴天霹雳，决定瞒着志浩。慧琪约锐婷逛街，意外跌倒送院。志浩赶往医院后，对锐婷兴师问罪……锐婷得悉尚谦和沈越早于十多年前已经认识，愤然在沈越糖水铺开张之日上门闹事，沈越气煞。尚谦在远处看到，却不敢上前阻止。尚谦回家后，与锐婷起争执，尚谦被无情奚落，忍无可忍……

title: 尚謙與銳婷起爭執

overview: 沈越不想曉彤再追問，隨便答曉彤了事，對話被身在不遠處之人聽見……醫生告知慧琪壞消息，慧琪晴天霹靂，決定瞞着志浩。慧琪約銳婷逛街，意外跌倒送院。志浩趕往醫院後，對銳婷興師問罪……銳婷得悉尚謙和沈越早於十多年前已經認識，憤然在沈越糖水舖開張之日上門鬧事，沈越氣煞。尚謙在遠處看到，卻不敢上前阻止。尚謙回家後，與銳婷起爭執，尚謙被無情奚落，忍無可忍……

title: 尚謙與鋭婷起爭執

overview: 沈越不想曉彤再追問，隨便答曉彤了事，對話被身在不遠處之人聽見……醫生告知慧琪壞消息，慧琪晴天霹靂，決定瞞著志浩。慧琪約鋭婷逛街，意外跌倒送院。志浩趕往醫院後，對鋭婷興師問罪……鋭婷得悉尚謙和沈越早於十多年前已經認識，憤然在沈越糖水舖開張之日上門鬧事，沈越氣煞。尚謙在遠處看到，卻不敢上前阻止。尚謙回家後，與鋭婷起爭執，尚謙被無情奚落，忍無可忍……

title: Episode 8

title: 锐婷发生事故

overview: 尚谦与锐婷在家发生争执后，锐婷驱车离去，路上锐婷收到讯息，驱车抵达大厦，不久却出事……志浩关心尚谦，却被尚谦怒目而视。志浩致电远在四川的慧琪告知情况，慧琪言谈间似有异样，但志浩未有为意。沈越因晓彤失踪，求助于尚谦，尚谦在画室找回精神恍惚的晓彤，送她回家，沈越感激。天蓝见到尚谦，勾起多年前的往事。尚谦与沈越收到警方电话，到警署协助调查，二人的口供似乎都有所隐瞒……

title: 銳婷發生事故

overview: 尚謙與銳婷在家發生爭執後，銳婷驅車離去，路上銳婷收到訊息，驅車抵達大廈，不久卻出事……志浩關心尚謙，卻被尚謙怒目而視。志浩致電遠在四川的慧琪告知情況，慧琪言談間似有異樣，但志浩未有為意。沈越因曉彤失蹤，求助於尚謙，尚謙在畫室找回精神恍惚的曉彤，送她回家，沈越感激。天藍見到尚謙，勾起多年前的往事。尚謙與沈越收到警方電話，到警署協助調查，二人的口供似乎都有所隱瞞……

title: 鋭婷發生事故

overview: 尚謙與鋭婷在家發生爭執後，鋭婷驅車離去，路上鋭婷收到訊息，驅車抵達大廈，不久卻出事……志浩關心尚謙，卻被尚謙怒目而視。志浩致電遠在四川的慧琪告知情況，慧琪言談間似有異樣，但志浩未有為意。沈越因曉彤失蹤，求助於尚謙，尚謙在畫室找回精神恍惚的曉彤，送她回家，沈越感激。天藍見到尚謙，勾起多年前的往事。尚謙與沈越收到警方電話，到警署協助調查，二人的口供似乎都有所隱瞞……

title: Episode 9

title: 大勇翻找尚谦家中物品

overview: 志浩积极争取名画家画作的独家代理权，自动请缨要帮友齐从富商手中买回其心仪画作。大勇与尚谦饮酒后，将醉倒的尚谦送回家，趁机翻找尚谦家中物品，被装醉的尚谦捉个正着，大勇只好坦白……尚谦替沈越还清欠债，沈越感激尚谦出手相助。沈越因锐婷之事，灵感大发完成画作，尚谦见到成品后自愧不如。尚谦得悉慧琪一早知道志浩和锐婷的秘密，悲愤交加。尚谦见志浩假惺惺关心自己，终按捺不住，对志浩大打出手……

title: 大勇翻找尚謙家中物品

overview: 志浩積極爭取名畫家畫作的獨家代理權，自動請纓要幫友齊從富商手中買回其心儀畫作。大勇與尚謙飲酒後，將醉倒的尚謙送回家，趁機翻找尚謙家中物品，被裝醉的尚謙捉個正着，大勇只好坦白……尚謙替沈越還清欠債，沈越感激尚謙出手相助。沈越因銳婷之事，靈感大發完成畫作，尚謙見到成品後自愧不如。尚謙得悉慧琪一早知道志浩和銳婷的秘密，悲憤交加。尚謙見志浩假惺惺關心自己，終按捺不住，對志浩大打出手……

title: 大勇翻找尚謙家中物品

overview: 志浩積極爭取名畫家畫作的獨家代理權，自動請纓要幫友齊從富商手中買回其心儀畫作。大勇與尚謙飲酒後，將醉倒的尚謙送回家，趁機翻找尚謙家中物品，被裝醉的尚謙捉個正著，大勇只好坦白……尚謙替沈越還清缺債，沈越感激尚謙出手相助。沈越因鋭婷之事，靈感大發完成畫作，尚謙見到成品後自愧不如。尚謙得悉慧琪一早知道志浩和鋭婷的秘密，悲憤交加。尚謙見志浩假惺惺關心自己，終按捺不住，對志浩大打出手……

title: Episode 10

title: 尚谦被人袭击

overview: 事件有新线索，大厦保安给警方口供……沈越成为嫌疑人，再被警方问话。天蓝担心沈越，怪责尚谦连累她。沈越思绪混乱，索性往画室绘画，遇到尚谦。尚谦对沈越表达信任，沈越触动。志浩成功设局让富商卖出画作，友齐答应和志浩合作。画廊准备举办宣传活动，慧琪找尚谦商讨，称志浩欲以锐婷之事宣传尚谦画作，尚谦拒绝。活动当日，尚谦被数名大汉挟持，幸最终能够脱困。尚谦赶到画廊，及后在洗手间被人袭击……

title: 尚謙被人襲擊

overview: 事件有新線索，大廈保安給警方口供……沈越成為嫌疑人，再被警方問話。天藍擔心沈越，怪責尚謙連累她。沈越思緒混亂，索性往畫室繪畫，遇到尚謙。尚謙對沈越表達信任，沈越觸動。志浩成功設局讓富商賣出畫作，友齊答應和志浩合作。畫廊準備舉辦宣傳活動，慧琪找尚謙商討，稱志浩欲以銳婷之事宣傳尚謙畫作，尚謙拒絕。活動當日，尚謙被數名大漢挾持，幸最終能夠脫困。尚謙趕到畫廊，及後在洗手間被人襲擊……

title: 尚謙被人襲擊

overview: 事件有新線索，大廈保安給警方口供……沈越成為嫌疑人，再被警方問話。天藍擔心沈越，怪責尚謙聯累她。沈越思緖混亂，索性往畫室繪畫，遇到尚謙。尚謙對沈越表達信任，沈越觸動。志浩成功設局讓富商賣出畫作，友齊答應和志浩合作。畫廊準備舉辦宣傳活動，慧琪找尚謙商討，稱志浩欲以鋭婷之事宣傳尚謙畫作，尚謙拒絕。活動當日，尚謙被數名大漢挾持，幸最終能夠脱困。尚謙趕到畫廊，及後在洗手間被人襲擊……

title: Episode 11

title: 大勇行为举动怪异

overview: 尚谦在洗手间遭受神秘人埋伏袭击，幸得大勇及时发现，送院救治。尚谦拾回一命后，志浩与慧琪利用尚谦遇袭一事大做文章，以花边新闻来吸引大众关注，催谷尚谦人气。大勇的行为举动越来越怪异，他一直对怀有身孕的太太邓燕霞宠爱有加，却突然因某事大发雷霆，向燕霞怒吼。志浩于外父宋定彪口中得悉慧琪当日的四川之行有异样，志浩为了得知真相，决定与慧琪开诚布公，但两夫妻似乎口不对心，还互相试探。

title: 大勇行為舉動怪異

overview: 尚謙在洗手間遭受神秘人埋伏襲擊，幸得大勇及時發現，送院救治。尚謙拾回一命後，志浩與慧琪利用尚謙遇襲一事大做文章，以花邊新聞來吸引大眾關注，催谷尚謙人氣。大勇的行為舉動越來越怪異，他一直對懷有身孕的太太鄧燕霞寵愛有加，卻突然因某事大發雷霆，向燕霞怒吼。志浩於外父宋定彪口中得悉慧琪當日的四川之行有異樣，志浩為了得知真相，決定與慧琪開誠佈公，但兩夫妻似乎口不對心，還互相試探。

title: 大勇行為舉動怪異

title: Episode 12

title: 尚谦开始怀疑大勇

overview: 大勇深得尚谦信任，继续替尚谦追查杀害锐婷的凶手，过程中发现志浩行踪诡秘，似有不可告人的秘密……尚谦在画室遭迷晕并捆绑，情况凶险。糖水铺陷入财政危机，沈越为保店铺存亡向尚谦求助，无意中让尚谦发现一事，尚谦也开始对大勇生疑。尚谦和沈越前往大勇家，竟有惊人发现……另一边厢，早前袭击尚谦的神秘人终有行踪消息……

title: 尚謙開始懷疑大勇

overview: 大勇深得尚謙信任，繼續替尚謙追查殺害銳婷的兇手，過程中發現志浩行蹤詭秘，似有不可告人的秘密……尚謙在畫室遭迷暈並綑綁，情況凶險。糖水舖陷入財政危機，沈越為保店舖存亡向尚謙求助，無意中讓尚謙發現一事，尚謙也開始對大勇生疑。尚謙和沈越前往大勇家，竟有驚人發現……另一邊廂，早前襲擊尚謙的神秘人終有行蹤消息……

title: 尚謙開始懷疑大勇

overview: 大勇深得尚謙信任，繼續替尚謙追查殺害鋭婷的兇手，過程中發現志浩行蹤詭秘，似有不可告人的秘密……尚謙在畫室遭迷暈並綑綁，情況兇險。糖水舖陷入財政危機，沈越為保店舖存亡向尚謙求助，無意中讓尚謙發現一事，尚謙也開始對大勇生疑。尚謙和沈越前往大勇家，竟有驚人發現……另一邊廂，早前襲擊尚謙的神秘人終有行蹤消息……

title: Episode 13

title: 慧琪藉故邀尚谦到家中

overview: 大勇的神秘面纱被揭开，警方怀疑大勇与锐婷一案有关，全力追查大勇。警方再次邀请尚谦和志浩接受调查，但二人各有隐瞒，两兄弟变得互相猜疑。与此同时，志浩和慧琪的关系逐渐变差，二人貌合神离，各有各精彩。慧琪寂寞难眠，以公事为由邀请尚谦到家中……有尸体被发现，死者身分令警方大感意外。志浩得悉尚谦与慧琪最近往来甚密，遂找人跟踪二人，却有意外收获，发现到尚谦的秘密。

title: 慧琪藉故邀尚謙到家中

overview: 大勇的神秘面紗被揭開，警方懷疑大勇與銳婷一案有關，全力追查大勇。警方再次邀請尚謙和志浩接受調查，但二人各有隱瞞，兩兄弟變得互相猜疑。與此同時，志浩和慧琪的關係逐漸變差，二人貌合神離，各有各精彩。慧琪寂寞難眠，以公事為由邀請尚謙到家中……有屍體被發現，死者身分令警方大感意外。志浩得悉尚謙與慧琪最近往來甚密，遂找人跟蹤二人，卻有意外收穫，發現到尚謙的秘密。

title: 慧琪藉故邀尚謙到家中

overview: 大勇的神秘面紗被揭開，警方懷疑大勇與鋭婷一案有關，全力追查大勇。警方再次邀請尚謙和志浩接受調查，但二人各有隱瞞，兩兄弟變得互相猜疑。與此同時，志浩和慧琪的關係逐漸變差，二人貌合神離，各有各精彩。慧琪寂寞難眠，以公事為由邀請尚謙到家中……有屍體被發現，死者身分令警方大感意外。志浩得悉尚謙與慧琪最近往來甚密，遂找人跟蹤二人，卻有意外收穫，發現到尚謙的秘密。

title: Episode 14

title: 尚谦得知沈越多年梦魇

overview: 志浩以尚谦的秘密去要胁他，尚谦心情郁闷，借酒浇愁，幸得沈越相伴，二人关系似有进展。慧琪将目标转移至友齐，两夫妻你来我往，各有举动时，志浩发现慧琪的行径，不禁担心……沈越外公病逝，沈越因为绘画而错过了见外公的最后一面，天蓝怪责沈越，两姊弟闹翻。尚谦安慰沈越，因而得知沈越心中多年的梦魇。志浩怀疑慧琪与锐婷之死有关，决定藉尚谦试探慧琪，慧琪随即有所行动……

title: 尚謙得知沈越多年夢魘

overview: 志浩以尚謙的秘密去要脅他，尚謙心情鬱悶，借酒澆愁，幸得沈越相伴，二人關係似有進展。慧琪將目標轉移至友齊，兩夫妻你來我往，各有舉動時，志浩發現慧琪的行徑，不禁擔心……沈越外公病逝，沈越因為繪畫而錯過了見外公的最後一面，天藍怪責沈越，兩姊弟鬧翻。尚謙安慰沈越，因而得知沈越心中多年的夢魘。志浩懷疑慧琪與銳婷之死有關，決定藉尚謙試探慧琪，慧琪隨即有所行動……

title: 尚謙得知沈越多年夢魘

overview: 志浩以尚謙的秘密去要脅他，尚謙心情鬱悶，借酒澆愁，幸得沈越相伴，二人關係似有進展。慧琪將目標轉移至友齊，兩夫妻你來我往，各有舉動時，志浩發現慧琪的行徑，不禁擔心……沈越外公病逝，沈越因為繪畫而錯過了見外公的最後一面，天藍怪責沈越，兩姊弟鬧翻。尚謙安慰沈越，因而得知沈越心中多年的夢魘。志浩懷疑慧琪與鋭婷之死有關，決定藉尚謙試探慧琪，慧琪隨即有所行動……

title: Episode 15

title: 志浩帮定彪运钱遇劫

overview: 慧琪坦白四川之旅的真相，志浩震惊不已……沈越惊悉被尚谦出卖，尚谦竟利用沈越当年往事为画展宣传。尚谦备受瞩目，沈越大发雷霆，称要和尚谦一刀两断。志浩为讨好定彪，主动请缨帮定彪运送巨额黑钱，却于途中被劫，志浩承诺会筹回失款。尚谦为跟沈越修补关系前往糖水铺，刚巧得悉晓彤在家中发生意外。沈越和天蓝手忙脚乱，不知所措，尚谦挺身而出，抱起晓彤送她入院。尚谦趁机向沈越道歉及表白……

title: 志浩幫定彪運錢遇劫

overview: 慧琪坦白四川之旅的真相，志浩震驚不已……沈越驚悉被尚謙出賣，尚謙竟利用沈越當年往事為畫展宣傳。尚謙備受矚目，沈越大發雷霆，稱要和尚謙一刀兩斷。志浩為討好定彪，主動請纓幫定彪運送巨額黑錢，卻於途中被劫，志浩承諾會籌回失款。尚謙為跟沈越修補關係前往糖水舖，剛巧得悉曉彤在家中發生意外。沈越和天藍手忙腳亂，不知所措，尚謙挺身而出，抱起曉彤送她入院。尚謙趁機向沈越道歉及表白……

title: 志浩幫定彪運錢遇劫

title: Episode 16

title: 志浩筹钱不果陷险境

overview: 天蓝见到尚谦和沈越的关系再向前一步，甚为不满。沈越觉得天蓝无理取闹，两姊弟不欢而散。尚谦安慰沈越，从中得知沈越与天蓝的重大秘密。志浩为了筹钱还给定彪而感惆怅，特意找友齐合作，却碰门钉。志浩遭到仇家追打，只得落荒而逃……天蓝意外发现「男孩的救赎」之秘密，找尚谦对质，威吓尚谦与沈越分手。尚谦偶然撞见晓彤走进药房，追问下得知惊人消息……

title: 志浩籌錢不果陷險境

overview: 天藍見到尚謙和沈越的關係再向前一步，甚為不滿。沈越覺得天藍無理取鬧，兩姊弟不歡而散。尚謙安慰沈越，從中得知沈越與天藍的重大秘密。志浩為了籌錢還給定彪而感惆悵，特意找友齊合作，卻碰門釘。志浩遭到仇家追打，只得落荒而逃……天藍意外發現「男孩的救贖」之秘密，找尚謙對質，威嚇尚謙與沈越分手。尚謙偶然撞見曉彤走進藥房，追問下得知驚人消息……

title: 志浩籌錢不果陷險境

title: Episode 17

title: 天蓝被揭穿秘密

overview: 尚谦和晓彤关系迈进一步。天蓝见二人越来越亲近，担心晓彤受骗。志浩发现友齐出古惑，遂藉此机会威胁友齐一同合作，以赚取快钱。天蓝逐渐在家中被孤立，尚谦、沈越与晓彤发现天蓝的秘密，天蓝顿时无地自容，志浩为钱烦恼之际，天蓝竟前来画廊捣乱，志浩匆匆打发他离开。志浩察觉到慧琪有异样，决定暗中查探……

title: 天藍被揭穿秘密

overview: 尚謙和曉彤關係邁進一步。天藍見二人越來越親近，擔心曉彤受騙。志浩發現友齊出古惑，遂藉此機會威脅友齊一同合作，以賺取快錢。天藍逐漸在家中被孤立，尚謙、沈越與曉彤發現天藍的秘密，天藍頓時無地自容，志浩為錢煩惱之際，天藍竟前來畫廊搗亂，志浩匆匆打發他離開。志浩察覺到慧琪有異樣，決定暗中查探……

title: 天藍被揭穿秘密

title: Episode 18

title: 尚谦向沈越求婚

overview: 沈越闷闷不乐，尚谦为了鼓励沈越，不惜落手落脚协助打理糖水铺，沈越不禁动容。尚谦藉此机会向沈越求婚，希望沈越留在自己身边。慧琪得知天蓝曾经到画廊找沈越，并向沈越提及天蓝之事，沈越顿感疑惑。友齐与慧琪乘车前往山上，怎料车门突然打开……尚谦在酒吧与人争执，却被对方制服，并带到山头。尚谦生死存亡之际，惊悉一事的真相……

title: 尚謙向沈越求婚

overview: 沈越悶悶不樂，尚謙為了鼓勵沈越，不惜落手落腳協助打理糖水舖，沈越不禁動容。尚謙藉此機會向沈越求婚，希望沈越留在自己身邊。慧琪得知天藍曾經到畫廊找沈越，並向沈越提及天藍之事，沈越頓感疑惑。友齊與慧琪乘車前往山上，怎料車門突然打開……尚謙在酒吧與人爭執，卻被對方制服，並帶到山頭。尚謙生死存亡之際，驚悉一事的真相……

title: 尚謙向沈越求婚

title: Episode 19

title: 画展开幕尚谦风光一时

overview: 连串事情似得到答案，但关键线索实藏了起来，尚谦只想尽快完成画展，获利离开，沈越此刻惊觉自己只是被人利用。筹备多时的画展在志浩的画廊正式开幕，尚谦风光一时，此时定彪带领手下到来……

title: 畫展開幕尚謙風光一時

overview: 連串事情似得到答案，但關鍵線索實藏了起來，尚謙只想盡快完成畫展，獲利離開，沈越此刻驚覺自己只是被人利用。籌備多時的畫展在志浩的畫廊正式開幕，尚謙風光一時，此時定彪帶領手下到來……

title: 畫展開幕尚謙風光一時

overview: 聯串事情似得到答案，但關鍵線索實藏了起來，尚謙只想盡快完成畫展，獲利離開，沈越此刻驚覺自己只是被人利用。籌備多時的畫展在志浩的畫廊正式開幕，尚謙風光一時，此時定彪帶領手下到來……

title: Episode 20

title: 沈越对尚谦揭露隐情

overview: (大结局)尚谦获得着名艺评家邀请前赴海外发展，但尚谦需要得到沈越的帮助才可完成目标。志浩因事急着筹钱离开，只得求助尚谦，但志浩狮子开大口。兄弟最终利字当头，反目成仇，沈越于危急关头将隐藏心底的秘密告诉尚谦，尚谦错愕不已，惟事情却可能已发展至无法挽回的局面……

title: 沈越對尚謙揭露隱情

overview: (大結局)尚謙獲得著名藝評家邀請前赴海外發展，但尚謙需要得到沈越的幫助才可完成目標。志浩因事急着籌錢離開，只得求助尚謙，但志浩獅子開大口。兄弟最終利字當頭，反目成仇，沈越於危急關頭將隱藏心底的秘密告訴尚謙，尚謙錯愕不已，惟事情卻可能已發展至無法挽回的局面……

title: 沈越對尚謙揭露隱情

overview: (大結局) 尚謙獲得著名藝評家邀請前赴海外發展，但尚謙需要得到沈越的幫助才可完成目標。志浩因事急著籌錢離開，只得求助尚謙，但志浩獅子開大口。兄弟最終利字當頭，反目成仇，沈越於危急關頭將隱藏心底的秘密告訴尚謙，尚謙錯愕不已，惟事情卻可能已發展至無法挽回的局面……

title: 十八年后的终极告白2.0

overview: 十八年前的一段孽恋看似被淡忘，但随着一幅封尘的画作重现，和这段孽缘有关的人和事被一一抖出，引起轩然大波，一发不可收拾……尚谦与妻子锐婷由英国回流返港。谦是一名画家，出道十数载依然寂寂无名，得婷在旁督促，才未有放弃。画廊老板志浩是谦的好友，谦的一幅旧作被浩视为「沧海遗珠」，经浩大肆宣传，谦终于一尝成名滋味。这幅画作令谦回忆起沈越，十八年前，二人曾有过一段暧味关系。越突然出现，要挟揭发谦的偷画恶行！为了延续「偷来」的成就，谦请求越帮忙；为了生计，越接受谦开出的条件。经过多番接触，二人感情升温。婷与浩发展婚外情，欲结束并修补夫妻关系时，却发现谦有外遇。婷找私家侦探调查谦，循着线索追寻到一商厦，期间被神秘人袭击，她由天台堕下，倒卧血泊中，惊悉眼前的神秘人竟是……

title: 十八年後的終極告白 2.0

overview: 十八年前的一段孽戀看似被淡忘，但隨著一幅封塵的畫作重現，和這段孽緣有關的人和事被一一抖出，引起軒然大波，一發不可收拾……尚謙與妻子鋭婷由英國迴流返港。謙是一名畫家，出道十數載依然寂寂無名，得婷在旁督促，才未有拋棄。畫廊老闆志浩是謙的好友，謙的一幅舊作被浩視為「滄海遺珠」，經浩大肆宣傳，謙終於一嘗成名滋味。這幅畫作令謙回憶起沈越，十八年前，二人曾有過一段曖味關係。越突然出現，要挾揭發謙的偷畫惡行！為了延續「偷來」的成就，謙請求越幫忙；為了生計，越接受謙開出的條件。經過多番接觸，二人感情升温。婷與浩發展婚外情，欲結束並修補夫妻關係時，卻發現謙有外遇。婷找私家偵探調查謙，循著線索追尋到一商廈，期間被神秘人襲擊，她由天台墮下，倒卧血泊中，驚悉眼前的神秘人竟是……

overview: Eighteen years ago, on an ordinary night, seven teenagers, such as Lin Langsheng, Shen Jingyi and Xie Jiafu, who grew up in the estate, quarreled with the villager, Hu Qisi. After the fighting and chasing in the night, Qi Si fell in the pool of blood and died. They ran into a catastrophe and decided to bury the body, praying that this secret will never be known. Over the past 18 years, they have all grown up and established their own careers and lives. However, Qi Si's body was discovered and the secret of that year was unearthed. Inspector Ruan Lijin of the serious crimes team took over the homicide case and gradually revealed the truth.

title: Brutally Young

title: 十八年后的终极告白

overview: 十八年前，林朗生（谭俊彦饰）、沉敬一（陈山聪饰）、谢家富（何远东饰）等七位屋村少年，与小混混胡启思（林浩文饰）发生冲突，最终启思倒毙地上……七人互生隔阂，从此各散东西，不相往还。十八年过去，警方调查一宗交通意外期间，发现启思骸骨，七子无法再逃避昔日犯下的弥天大祸！矛盾挣扎之际，朗生与负责调查骸骨案的重案组督察阮丽瑾（黄智雯饰）萌生情愫，内心更为困惑。与此同时，丽瑾的父亲阮进（林嘉华饰）亦暗中追查事件，似跟骸骨有所关联。随着真相逐步浮现，七子人人自危，到底谁是真凶？

title: 十八年後的終極告白

overview: 十八年前，林朗生、沈敬一、謝家富等七位屋邨少年，與小混混胡啟思發生衝突，最終啟思倒斃地上……七人互生隔閡，從此各散東西，不相往還。十八年過去，警方調查一宗交通意外期間，發現啟思骸骨，七子無法再逃避昔日犯下的彌天大禍！矛盾掙扎之際，朗生與負責調查骸骨案的重案組督察阮麗瑾萌生情愫，內心更為困惑。與此同時，麗瑾的父親阮進亦暗中追查事件，似跟骸骨有所關連。隨着真相逐步浮現，七子人人自危，到底誰是真兇？

title: Lời Sám Hối Muộn Màng

overview:
Bộ hài cốt bí ẩn hé mở một tội ác tày đình, có dính líu đến nhiều người. Nhưng, nó cũng là thử thách để những người trẻ học cách đối diện với lỗi lầm mình đã gây ra.

Mười tám năm trước, Lâm Lãng Sinh (do Đàm Tuấn Ngạn đóng), Thẩm Kính Nhất (do Trần Sơn Thông đóng) và Tạ Gia Phú (do Hà Viễn Đông đóng) vẫn còn là những cậu thiếu niên vô ưu.

Một lần, nhóm của Sinh cùng bốn người bạn khác xảy ra xung đột với một thanh niên lông bông, tên Hồ Khải Tư. Cuối cùng, họ vô ý làm Tư chết. Bảy chàng trai trẻ vì quá sợ hãi, đã mỗi người một ngả, coi như chưa từng quen biết.

title: Brutally Young

overview: Πριν από δεκαοκτώ χρόνια, σε μια συνηθισμένη νύχτα, επτά έφηβοι, όπως οι Lin Langsheng, Shen Jingyi και Xie Jiafu, που μεγάλωσαν στο κτήμα, μάλωσαν με τον χωρικό, Hu Qisi. Μετά τη μάχη και το κυνηγητό μέσα στη νύχτα, ο Qi Si έπεσε στη λίμνη του αίματος και πέθανε. Κινούμενοι προς μια καταστροφή, αποφάσισαν να θάψουν το σώμα, προσευχόμενοι να μην γίνει ποτέ γνωστό αυτό το μυστικό. Τα τελευταία 18 χρόνια, όλοι έχουν μεγαλώσει και έχουν δημιουργήσει τη δική τους καριέρα και ζωή. Ωστόσο, το σώμα του Qi Si ανακαλύφθηκε και το μυστικό εκείνης της χρονιάς αποκαλύφθηκε. Ο επιθεωρητής Ruan Lijin της ομάδας σοβαρών εγκλημάτων ανέλαβε την υπόθεση ανθρωποκτονίας και σταδιακά αποκάλυψε την αλήθεια.

title: 十八年後的終極告白

overview: 十八年前，林朗生、沈敬一、謝家富等七位屋邨少年，與小混混胡啟思發生衝突，最終啟思倒斃地上……七人互生隔閡，從此各散東西，不相往還。十八年過去，警方調查一宗交通意外期間，發現啟思骸骨，七子無法再逃避昔日犯下的彌天大禍！矛盾掙紮之際，朗生與負責調查骸骨案的重案組督察阮麗瑾萌生情愫，內心更為困惑。與此同時，麗瑾的父親阮進亦暗中追查事件，似跟骸骨有所關聯。隨著真相逐步浮現，七子人人自危，到底誰是真兇？

title: 18ปี เพื่อนแท้ปมมรณะ

overview: หลังจากการเกิดอุบัติเหตุในที่รกร้างในวันที่ฝนตกอย่างหนักทำให้โครงกระดูกของชายคนหนึ่งปรากฎขึ้นมาจนเป็นข่าวใหญ่จนสร้างความกังวลใจให้กับ “หลินหล่างเซิน” นักบัญชีหนุ่มใหญ่ที่ใช้ชีวิตแบบเรียบง่ายมาตลอดเพราะเขารู้ว่าโครงกระดูกนี้เป็นของ “หูฉีซือ” นักเลงวัยรุ่นที่เคยมีเรื่องทะเลาะกับเขาและเพื่อนในอดีต ซึ่งคนที่อยู่ในเหตุการณ์วันนั้นได้แก่ “เสิ่นจิ้งอี” นักเลงคุมบาร์, “เซี่ยเจียฟู่” เชฟอาหารญี่ปุ่น, “หลี่เฉียง” เจ้าของร้านตัดเย็บเสื้อผ้า, “เฝิงหย่งซิน” นายหน้าค้าบ้าน, “ซือเหวินหู” เจ้าของเขียงหมู และ “หลี่ซื่อต๋า” ที่ไม่มีใครได้ข่าวคราว ซึ่งวันนั้นในอดีตหูฉีซือและเสิ้นจิ้งอีมีเรื่องชกต่อยกัน หลังจากนั้นไม่นานหลินหล่างเซินแลเพื่อนก็เจอศพของหูฉีซือ เพราะกลัวความผิดพวกเขาทั้ง 7 คน จึงช่วยกันฝังศพของหูฉีซือแล้วไม่เคยปริปากเรื่องนี้อีกเลยเช่นเดียวกับความสัมพันธ์ของเพื่อนทั้ง 7 คนก็ห่างเหินกันไป หลังจากโครงกระดูกถูกพบอีกครั้งจนเป็นข่าวทำให้เพื่อนคนใดที่ต้องการจะเปิดเผยความจริงกลับต้องตายไปทีละคนโดยไม่มีใครรู้ตัวฆาตกร หร่วนลี่จิง ตำรวจหญิงรับผิดชอบในคดีนี้สืบเข้าใกล้ความจริงมากขึ้นเรื่อยๆ


title: Lost in Shell

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

overview: An English girl decides to follow her late mom's travel diary and find her roots in Hong Kong. She learns that it's different from what she thought it would be.

title: 迷失假期

overview: 英国少女卡拉自小与母亲在英国小镇相依为命。她一直怨恨为何自己没有父亲，更埋怨母亲当年的自私。一天，母亲突然过世，留下的只有一本写满思念和回忆的笔记本。为了解开一直悬在她心中的迷团，她变买了家中所有的财物，背起行囊及母亲生前留下的旅游日记来到香港，此行，希望能找到素未谋面的父亲，也是完成母亲的心愿。可惜十年人事几番新，香港已经物是人非。由于迷路，她险些露宿街头，在她窘迫之际，被“蜗囊酒店”的员工阿星拉到酒店入住。在蜗囊酒店，她遇到了，患有思觉失调、情绪起伏很大的贤，韩国运动健将金仔，乌克兰青年瓦尼亚等。他们的背景、国籍、经历等等不尽相同，各自都带着不同的情愫来到香港这个蛋丸之地，朝夕相处之下，卡拉与这群来自五湖四海的朋友建立了深厚的友谊，在交往中，她认识了香港，也慢慢找回母亲当年在这里留下的遗憾之情，在大家的耐心帮助下，她不但寻回身世，更找到属于自己的缘分。一次跨越过万公里、八个时区、相隔二十五年的迷失与寻找，你想要的，远在咫尺，近在眼前。

title: Lost in Shell

title: 迷失假期

overview: 英國少女卡拉自小與母親在英國小鎮相依為命。她一直怨恨為何自己沒有父親，更埋怨母親當年的自私。一天，母親突然過世，留下的只有一本寫滿思念和回憶的筆記本。為瞭解開一直懸在她心中的迷團，她變買了家中所有的財物，背起行囊及母親生前留下的旅遊日記來到香港，此行，希望能找到素未謀面的父親，也是完成母親的心願。可惜十年人事幾番新，香港已經物是人非。由於迷路，她險些露宿街頭，在她窘迫之際，被“蝸囊酒店”的員工阿星拉到酒店入住。在蝸囊酒店，她遇到了，患有思覺失調、情緖起伏很大的賢，韓國運動健將金仔，烏克蘭青年瓦尼亞等。他們的背景、國籍、經歷等等不盡相同，各自都帶著不同的情愫來到香港這個蛋丸之地，朝夕相處之下，卡拉與這羣來自五湖四海的朋友建立了深厚的友誼，在交往中，她認識了香港，也慢慢找回母親當年在這裏留下的遺憾之情，在大家的耐心幫助下，她不但尋回身世，更找到屬於自己的緣分。一次跨越過萬公里、八個時區、相隔二十五年的迷失與尋找，你想要的，遠在咫尺，近在眼前。

title: 迷失假期

original_title: 迷失假期


title: The Hiddens

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Season 1

overview: 亚洲某大城市...... 高度设防的监狱中，被囚禁的犯罪集团首领越狱。因谋杀被判刑的前情报科主管江宁（吴启华饰）在事件中被挟持作人质，被逼随首领逃离监狱。  　　负责追捕首领的保安科行动组主管韦明（宣萱饰）为了完成任务，不惜向特警下令射杀所有参与越狱的囚犯，江宁惊见所有人被杀害的同时，他同样被冷血地射杀.. ....  　　江宁醒来后，已身在保安科的秘密基地，他根本没有被杀。韦明的真正目的，是要安排江宁从此在世上消失。为著各种不方便公开的原因，地区各国面对好些难题急需解决，决定成立由江宁带领的组织「隐世者」，进行一连串非常任务......  　　江宁精明干练，智勇双全，善于掌握手下的特长，入狱前在情报科曾亲自带领特工完成多起几近不可能完成的任务。江宁接受韦明的任命后首要任务，就是按对方的指示招揽六名主要的组织成员，他们表面上各有不同职业隐藏真正的身份，实则各有个人专长......

overview: They come from different parts of Asia, with their own specializations as a secret agent and have undergone several difficult missions, such as letting a dead person live for an extra week and obtaining precious Vatican antiques. Due to sudden personality conflicts, it reveals the members' secret backgrounds.

title: 隐世者们

title: The Hiddens

title: Ẩn Thế Giả Môn

overview: Ẩn Thế Giả Môn xoay quanh những cảnh sát đặc công thực hiện các nhiệm vụ bất khả thi như: phá án trộm tranh vô giá, lắp đặt máy quay phim bí mật cho chính phủ, ngăn chặn ông trùm xã hội đen vượt ngục... Sau mỗi nhiệm vụ được hoàn thành, tình bạn và tình đồng đội lại được thắt chặt hơn, yêu thương và chia sẻ với nhau hơn.

title: 隱世者們

title: 隱世者們

overview:
亞洲某大城市. . . . . . 高度設防的監獄中，被囚禁的犯罪集團首領越獄。因謀殺被判刑的前情報科主管江寧（吳啟華飾）在事件中被挾持作人質，被逼隨首領逃離監獄。

負責追捕首領的保安科行動組主管韋明（宣萱飾）為了完成任務，不惜向特警下令射殺所有參與越獄的囚犯，江寧驚見所有人被殺害的同時，他同樣被冷血地射殺. . . . . .

江寧醒來後，已身在保安科的秘密基地，他根本沒有被殺。韋明的真正目的，是要安排江寧從此在世上消失。為著各種不方便公開的原因，地區各國面對好些難題急需解決，決定成立由江寧帶領的組織「隱世者」，進行一聯串非常任務. . . . . .

江寧精明幹練，智勇雙全，善於掌握手下的特長，入獄前在情報科曾親自帶領特工完成多起幾近不可能完成的任務。江寧接受韋明的任命後首要任務，就是按對方的指示招攬六名主要的組織成員，他們表面上各有不同職業隱藏真正的身份，實則各有個人專長. . . . . .

character: Gong Ning

character: Wai Ming

character: Cheong Soon-on

character: Yau Jung-tai

character: Chen Chi-keung

character: Rachel Woo

original_title: 隱世者們


title: Leap Day

title: 0 Hour 0 Minute

title: 零时零分

overview: 本集暂时没有剧情介绍，敬请期待

title: 0 Hour 0 Minute

title: 零時零分

overview: 本集暫時沒有劇情介紹，敬請期待

title: 零時零分

title: Time and Space

title: 时空浪人

overview: 本集暂时没有剧情介绍，敬请期待

title: Time and Space

title: 時空浪人

overview: 本集暫時沒有劇情介紹，敬請期待

title: 時空浪人

title: Sacred Geometry

title: 神圣几何

overview: 本集暂时没有剧情介绍，敬请期待

title: Sacred Geometry

title: 神聖幾何

overview: 本集暫時沒有劇情介紹，敬請期待

title: 神聖幾何

title: Gambler Principle

title: 赌徒原则

overview: 本集暂时没有剧情介绍，敬请期待

title: Gambler Principle

title: 賭徒原則

overview: 本集暫時沒有劇情介紹，敬請期待

title: 賭徒原則

title: Bad News

title: 噩耗

overview: 本集暂时没有剧情介绍，敬请期待

title: Bad News

title: 噩耗

overview: 本集暫時沒有劇情介紹，敬請期待

title: 噩耗

title: Branch

title: 分岔

overview: 本集暂时没有剧情介绍，敬请期待

title: Branch

title: 分岔

overview: 本集暫時沒有劇情介紹，敬請期待

title: 分岔

title: Amulet

title: 御守

overview: 本集暂时没有剧情介绍，敬请期待

title: Amulet

title: 禦守

overview: 本集暫時沒有劇情介紹，敬請期待

title: 御守

title: Loopback

title: 回环

overview: 本集暂时没有剧情介绍，敬请期待

title: Loopback

title: 迴環

overview: 本集暫時沒有劇情介紹，敬請期待

title: 迴環

title: February 29

title: 二月廿九

overview: 本集暂时没有剧情介绍，敬请期待

title: February 29

title: 二月廿九

overview: 本集暫時沒有劇情介紹，敬請期待

title: 二月廿九

title: Destiny

title: 知命

overview: 本集暂时没有剧情介绍，敬请期待

title: Destiny

title: 知命

overview: 本集暫時沒有劇情介紹，敬請期待

title: 知命

title: Season 1

overview: Yeesa Cheung, born on a leap day, believes her birthday is squeezed between 28 February and 1 March in common years. When she celebrates her birthday in 2017, she unexpectedly travels to 29 February 2020 in Sapporo. There she is greeted by two strangers, Ryan Ma and Yu Ka-chung, and finds her future self killed in a traffic accident. After she returns to 2017, only one second has passed, but the three have now to work together to circumvent their common destiny.

title: 二月二十九

overview: 張麗紗Yeesa（吳海昕 飾），2月29日出生的平凡少女。2017年，Yeesa於2月28日為自己慶祝生日，在11時59分一刻，竟然穿越時空，來到天寒地凍的北海道，過程中遇上和她未來命脈相連的兩個男人－馬智浩Ryan（徐天佑 飾）與余家聰（劉俊謙 飾），兩個香港男生都不約而同地聲稱與她相識。24小時過去，Yeesa穿越回到香港，現實卻只過了一秒鐘。Yeesa發現自己的穿越能力不由自主，而她竟然在現實裡重新認識Ryan及家聰……命運的齒輪在靜靜地轉動著……

title: Leap Day

title: 二月廿九

overview: 張麗紗 Yeesa（吳海昕 飾），2 月 29 日出生的平凡少女。2017 年，Yeesa 於 2 月 28 日為自己慶祝生日，在 11 時 59 分一刻，竟然穿越時空，來到天寒地凍的北海道，過程中遇上和她未來命脈相聯的兩個男人－馬智浩 Ryan（徐天佑 飾）與餘家聰（劉俊謙 飾），兩個香港男生都不約而同地聲稱與她相識。24 小時過去，Yeesa 穿越回到香港，現實卻只過了一秒鐘。Yeesa 發現自己的穿越能力不由自主，而她竟然在現實里重新認識 Ryan 及家聰……命運的齒輪在靜靜地轉動著……

title: 二月廿九

title: 이월입구

overview: 여느 때와 마찬가지로 외로운 생일을 맞이하는 장리사. 혼자 촛불을 켜고 눈을 감은 순간, 장리사는 미래 2020년 홋카이도로 이동하고, 한 남자가 나타나 미래의 남자 친구라면서 손바닥에 알 수 없는 숫자 940920을 써 주고 사라진다. 홋카이도 거리를 걷다 우연히 본 전광판에 자신이 교통사고로 죽었다는 뉴스가 나오는 걸 본 리사는 소스라치게 놀란다. 그 후 생일마다 현재와 미래를 오가는 시공 초월을 한 장리사는 늘 곁에 있을 거라고 생각하는 친구와 가족이 사실은 소중한 존재라는 걸 깨닫고, 미래에 불행해지지 않기 위해 결심을 하는데...

character: Yeesa Cheung

character: Ryan Ma

character: Yu Ka-chung

character: Cheung San

character: Pak Sai-kai 'Brazil Turtle'

character: Ma Tsz-ching

character: Fiona Tse

character: Jonathan

character: Lee

character: Leung

original_title: 二月廿九