title: To Get Unstuck in Time

title: Episode 1

type: Still

title: 天光找到神奇电话

overview:
超级市场发生情杀案，妻子涉嫌杀害情妇，重案组探员何天光带队调查，下属阮志高认为妻子是凶手，但天光仍感有疑点，在现场细心调查。时高珊自称是目击者，她所见到的事情并不完整，她凭着推理推断出案情，但天光以证据为重，拒绝接纳高珊的推理。

天光母亲张月萍是法证人员，亡夫何大河也是警员，在二十年前放走疑犯，继而死在妓女床上，令她对男人死心，一直与天光相依为命，在公在私都是好拍档。天光因父亲的死而憎恨不忠的男人，他一直调查廿年前断脚命案，此案当年由大河负责，大河却放走疑犯贺正南，正南一直逍遥法外，天光立志破案以雪前耻。

天光几经调查，发现高珊推理正确，超市命案与她所想的不谋而合，但他认为高珊只是偶然猜中。高珊是个伤残的推理小说作家，以真实案件为题材写作，她热衷廿年前的断脚命案，认为正南并非凶手。

李诗菁是高珊的表妹，是一名新扎女警，身手敏捷，立志除暴安良，刚调到天光的一队。由于再次发生断脚命案，天光认为正南再犯案，刚巧天光在大河遗物中找到一旧电话，而此电话竟能响起。

title: 天光找到神奇電話

overview:
超級市場發生情殺案，妻子涉嫌殺害情婦，重案組探員何天光帶隊調查，下屬阮志高認為妻子是兇手，但天光仍感有疑點，在現場細心調查。時高珊自稱是目擊者，她所見到的事情並不完整，她憑著推理推斷出案情，但天光以證據為重，拒絕接納高珊的推理。

天光母親張月萍是法證人員，亡夫何大河也是警員，在二十年前放走疑犯，繼而死在妓女牀上，令她對男人死心，一直與天光相依為命，在公在私都是好拍檔。天光因父親的死而憎恨不忠的男人，他一直調查廿年前斷腳命案，此案當年由大河負責，大河卻放走疑犯賀正南，正南一直逍遙法外，天光立志破案以雪前恥。

天光幾經調查，發現高珊推理正確，超市命案與她所想的不謀而合，但他認為高珊只是偶然猜中。高珊是個傷殘的推理小説作家，以真實案件為題材寫作，她熱衷廿年前的斷腳命案，認為正南並非兇手。

李詩菁是高珊的表妹，是一名新紮女警，身手敏捷，立志除暴安良，剛調到天光的一隊。由於再次發生斷腳命案，天光認為正南再犯案，剛巧天光在大河遺物中找到一舊電話，而此電話竟能響起。

title: 天光找到神奇電話

overview:
超級市場發生情殺案，妻子涉嫌殺害情婦，重案組探員何天光帶隊調查，下屬阮志高認為妻子是兇手，但天光仍感有疑點，在現場細心調查。時高珊自稱是目擊者，她所見到的事情並不完整，她憑著推理推斷出案情，但天光以證據為重，拒絕接納高珊的推理。

天光母親張月萍是法證人員，亡夫何大河也是警員，在二十年前放走疑犯，繼而死在妓女床上，令她對男人死心，一直與天光相依為命，在公在私都是好拍檔。天光因父親的死而憎恨不忠的男人，他一直調查廿年前斷腳命案，此案當年由大河負責，大河卻放走疑犯賀正南，正南一直逍遙法外，天光立志破案以雪前恥。

天光幾經調查，發現高珊推理正確，超市命案與她所想的不謀而合，但他認為高珊只是偶然猜中。高珊是個傷殘的推理小說作家，以真實案件為題材寫作，她熱衷廿年前的斷腳命案，認為正南並非兇手。

李詩菁是高珊的表妹，是一名新紮女警，身手敏捷，立志除暴安良，剛調到天光的一隊。由於再次發生斷腳命案，天光認為正南再犯案，剛巧天光在大河遺物中找到一舊電話，而此電話竟能響起。

title: Episode 2

title: 天光按大河线索追捕正南

overview:
在电话的另一方，竟是廿年前的大河，天光大吃一惊，但基于对父亲的不满，没有相认。天光正调查正南一案，想托大河调查当年的事，吩咐他寻找正南的父亲贺九，以查出正南下落。大河虽感奇怪，但感天光也是警察，又能讲出当年未发生的事，对天光深信不疑，互通消息。

高珊向月萍查问断脚命案消息，月萍表示是她的读者，愿提点她，但天光一见高珊，感她是故意挖他的疮疤，对她极反感。高珊收到神秘电邮，对方跟她谈断脚命案，感谢她信任正南，高珊认为他就是正南。

天光在大河的情报指示下找到贺九，但高珊却早他一步到达，原来她是按电邮的内容推理出来，天光表面嗤之以鼻，但心中颇佩服她。二人在屋内找到断脚命案死者灵位和剪报，还有一些关于整容资料，认为正南曾整容，天光把线索交给月萍化验。

贺九患哮喘病发作，天光等送他入院，高珊出版社上司许翰林到医院找高珊，天光和高珊见他异常紧张贺九，大感怀疑。高珊试探翰林，翰林中计，被她揭穿是正南，翰林否认杀人，并不想被困冤狱，决定逃走，但不放心父亲，才回来照顾他。

翰林表明不想再逃避，高珊建议他自首，时天光带队来追捕他，翰林一时情急劫持高珊。双方追逐，翰林走投无路，欲自杀了断，高珊苦劝，争持不下，天光即拘捕翰林。

title: 天光按大河線索追捕正南

overview:
在電話的另一方，竟是廿年前的大河，天光大吃一驚，但基於對父親的不滿，沒有相認。天光正調查正南一案，想託大河調查當年的事，吩咐他尋找正南的父親賀九，以查出正南下落。大河雖感奇怪，但感天光也是警察，又能講出當年未發生的事，對天光深信不疑，互通消息。

高珊向月萍查問斷腳命案消息，月萍表示是她的讀者，願提點她，但天光一見高珊，感她是故意挖他的瘡疤，對她極反感。高珊收到神秘電郵，對方跟她談斷腳命案，感謝她信任正南，高珊認為他就是正南。

天光在大河的情報指示下找到賀九，但高珊卻早他一步到達，原來她是按電郵的內容推理出來，天光表面嗤之以鼻，但心中頗佩服她。二人在屋內找到斷腳命案死者靈位和剪報，還有一些關於整容資料，認為正南曾整容，天光把線索交給月萍化驗。

賀九患哮喘病發作，天光等送他入院，高珊出版社上司許翰林到醫院找高珊，天光和高珊見他異常緊張賀九，大感懷疑。高珊試探翰林，翰林中計，被她揭穿是正南，翰林否認殺人，並不想被困冤獄，決定逃走，但不放心父親，才回來照顧他。

翰林表明不想再逃避，高珊建議他自首，時天光帶隊來追捕他，翰林一時情急劫持高珊。雙方追逐，翰林走投無路，欲自殺了斷，高珊苦勸，爭持不下，天光即拘捕翰林。

title: 天光按大河線索追捕正南

title: Episode 3

title: 高珊和天光扮情侣

overview:
高珊不满天光不分青红皂白拘捕错人，坚持正南是无辜。高珊认为正南早已戒烟，故案发现场的烟头可证明有第三者，正南透露两位女友均是先后被杀，他是难以洗脱嫌疑。

记者问高珊何以执着正南一案，高珊认为凶手目标是正南女友，故冒认是他女友，欲引凶手出来。天光亦调查烟头属谁，致电大河，请他找来当年正南的案件烟头，送到现代，与现代发现的烟头比对DNA。天光把烟头交给月萍，经化验后，发现两个烟头DNA脗合，但并非属于正南。

高珊找天光扮作另一男友，故作花心，引真凶上钓。高珊的母亲梁妙兰以为二人真拍拖，兴奋不已，但李诗菁醋意大作。高珊性格乐观，不以伤残为憾，天光欣赏她。二人到薄饼店进膳，店员Herman对高珊甚细心。凶手在停车场袭击高珊，天光懊悔未能保护她，建议上司派员增缓。

高珊被禁离家，闷闷不乐，与天光通电话讨论案情，高珊记起凶手说了一句耳熟的说话，二人想起此句来自正南的大学论文，即到图书馆找寻。天光发现论文早在廿年前遗失，于是致电大河，吩咐他捉拿偷论文的贼人。

大河一时不慎，被贼人逃走，但他记起贼人身穿好记的制服。天光即到好记寻人，按线索到他家拉人，在他的家发现断脚命案的凶器和残骸。时外卖仔送外卖到高珊家，高珊见他形迹可疑，推断他是凶手，外卖仔即时发难。

title: 高珊和天光扮情侶

overview:
高珊不滿天光不分青紅皂白拘捕錯人，堅持正南是無辜。高珊認為正南早已戒煙，故案發現場的煙頭可證明有第三者，正南透露兩位女友均是先後被殺，他是難以洗脱嫌疑。

記者問高珊何以執著正南一案，高珊認為兇手目標是正南女友，故冒認是他女友，欲引兇手出來。天光亦調查煙頭屬誰，致電大河，請他找來當年正南的案件煙頭，送到現代，與現代發現的煙頭比對 DNA。天光把煙頭交給月萍，經化驗後，發現兩個煙頭 DNA 脗合，但並非屬於正南。

高珊找天光扮作另一男友，故作花心，引真兇上釣。高珊的母親梁妙蘭以為二人真拍拖，興奮不已，但李詩菁酢意大作。高珊性格樂觀，不以傷殘為憾，天光欣賞她。二人到薄餅店進膳，店員 Herman 對高珊甚細心。兇手在停車場襲擊高珊，天光懊悔未能保護她，建議上司派員增緩。

高珊被禁離家，悶悶不樂，與天光通電話討論案情，高珊記起兇手説了一句耳熟的説話，二人想起此句來自正南的大學論文，即到圖書館找尋。天光發現論文早在廿年前遺失，於是致電大河，吩咐他捉拿偷論文的賊人。

大河一時不慎，被賊人逃走，但他記起賊人身穿好記的制服。天光即到好記尋人，按線索到他家拉人，在他的家發現斷腳命案的兇器和殘骸。時外賣仔送外賣到高珊家，高珊見他形跡可疑，推斷他是兇手，外賣仔即時發難。

title: 高珊和天光扮情侶

overview:
高珊不滿天光不分青紅皂白拘捕錯人，堅持正南是無辜。高珊認為正南早已戒煙，故案發現場的煙頭可證明有第三者，正南透露兩位女友均是先後被殺，他是難以洗脫嫌疑。

記者問高珊何以執著正南一案，高珊認為兇手目標是正南女友，故冒認是他女友，欲引兇手出來。天光亦調查煙頭屬誰，致電大河，請他找來當年正南的案件煙頭，送到現代，與現代發現的煙頭比對DNA。天光把煙頭交給月萍，經化驗後，發現兩個煙頭DNA脗合，但並非屬於正南。

高珊找天光扮作另一男友，故作花心，引真兇上釣。高珊的母親梁妙蘭以為二人真拍拖，興奮不已，但李詩菁醋意大作。高珊性格樂觀，不以傷殘為憾，天光欣賞她。二人到薄餅店進膳，店員Herman對高珊甚細心。兇手在停車場襲擊高珊，天光懊悔未能保護她，建議上司派員增緩。

高珊被禁離家，悶悶不樂，與天光通電話討論案情，高珊記起兇手說了一句耳熟的說話，二人想起此句來自正南的大學論文，即到圖書館找尋。天光發現論文早在廿年前遺失，於是致電大河，吩咐他捉拿偷論文的賊人。

大河一時不慎，被賊人逃走，但他記起賊人身穿好記的制服。天光即到好記尋人，按線索到他家拉人，在他的家發現斷腳命案的兇器和殘骸。時外賣仔送外賣到高珊家，高珊見他形跡可疑，推斷他是兇手，外賣仔即時發難。

title: Episode 4

title: 天光发现大河廿年前奸情

overview:
外卖仔袭击高珊，幸天光及时赶到救回了她。天光审问外卖仔何以犯案，外卖仔表示当年他是餐厅小夥计，常被恶霸欺负，正南屡次代他出头，令他由感激变成崇拜。外卖仔为了解正南，研读其论文，却错误理解正南的人性论，把坏人杀尽，连累正南被误为杀人犯。

月萍同情正南，二人成为好友。高珊送礼多谢天光救命之恩，二人感情大进。天光致电大河道谢，但仍放不开心结，与他相认。

富商卓志诚聘请高珊替其死于交通意外的妻子方妙玲写传记，并交给她一叠情书作参考。志诚收到勒索信，谓手握妙玲当娼的相片，志诚报警，此案由天光负责。志诚对妙玲当娼感惊讶，表明从不知道妙玲曾当娼，正南凭信件的字迹，推理出疑犯特征，天光佩服。高珊发现信件中有数封写于廿年前的信非出自妙玲手笔，大感奇怪。

天光致电大河查问，发现大河竟与别的女人一起，天光大怒。时为月萍生日，大河买下金链准备送给她，月萍暗中得悉，高兴不已，但大河并没送给她，又以工作为名，没有陪她过生日，令月萍失望。

志诚收到一张妙玲与嫖客的照片，天光觉得照片中的男人甚面熟。月萍化验照片，放大图像，竟发现相中人是大河和妙玲，妙玲手中持着的正是大河所买的金链。月萍得悉廿年前自己生日夜，大河与妓女一起，既羞愧又痛心，天光安慰她，心中更恨大河。

title: 天光發現大河廿年前姦情

overview:
外賣仔襲擊高珊，幸天光及時趕到救回了她。天光審問外賣仔何以犯案，外賣仔表示當年他是餐廳小夥計，常被惡霸欺負，正南屢次代他出頭，令他由感激變成崇拜。外賣仔為瞭解正南，研讀其論文，卻錯誤理解正南的人性論，把壞人殺盡，聯累正南被誤為殺人犯。

月萍同情正南，二人成為好友。高珊送禮多謝天光救命之恩，二人感情大進。天光致電大河道謝，但仍放不開心結，與他相認。

富商卓志誠聘請高珊替其死於交通意外的妻子方妙玲寫傳記，並交給她一疊情書作參考。志誠收到勒索信，謂手握妙玲當娼的相片，志誠報警，此案由天光負責。志誠對妙玲當娼感驚訝，表明從不知道妙玲曾當娼，正南憑信件的字跡，推理出疑犯特徵，天光佩服。高珊發現信件中有數封寫於廿年前的信非出自妙玲手筆，大感奇怪。

天光致電大河查問，發現大河竟與別的女人一起，天光大怒。時為月萍生日，大河買下金鏈準備送給她，月萍暗中得悉，高興不已，但大河並沒送給她，又以工作為名，沒有陪她過生日，令月萍失望。

志誠收到一張妙玲與嫖客的照片，天光覺得照片中的男人甚面熟。月萍化驗照片，放大圖像，竟發現相中人是大河和妙玲，妙玲手中持著的正是大河所買的金鏈。月萍得悉廿年前自己生日夜，大河與妓女一起，既羞愧又痛心，天光安慰她，心中更恨大河。

title: 天光發現大河廿年前姦情

overview:
外賣仔襲擊高珊，幸天光及時趕到救回了她。天光審問外賣仔何以犯案，外賣仔表示當年他是餐廳小夥計，常被惡霸欺負，正南屢次代他出頭，令他由感激變成崇拜。外賣仔為了解正南，研讀其論文，卻錯誤理解正南的人性論，把壞人殺盡，連累正南被誤為殺人犯。

月萍同情正南，二人成為好友。高珊送禮多謝天光救命之恩，二人感情大進。天光致電大河道謝，但仍放不開心結，與他相認。

富商卓志誠聘請高珊替其死於交通意外的妻子方妙玲寫傳記，並交給她一叠情書作參考。志誠收到勒索信，謂手握妙玲當娼的相片，志誠報警，此案由天光負責。志誠對妙玲當娼感驚訝，表明從不知道妙玲曾當娼，正南憑信件的字跡，推理出疑犯特徵，天光佩服。高珊發現信件中有數封寫於廿年前的信非出自妙玲手筆，大感奇怪。

天光致電大河查問，發現大河竟與別的女人一起，天光大怒。時為月萍生日，大河買下金鏈準備送給她，月萍暗中得悉，高興不已，但大河並沒送給她，又以工作為名，沒有陪她過生日，令月萍失望。

志誠收到一張妙玲與嫖客的照片，天光覺得照片中的男人甚面熟。月萍化驗照片，放大圖像，竟發現相中人是大河和妙玲，妙玲手中持著的正是大河所買的金鏈。月萍得悉廿年前自己生日夜，大河與妓女一起，既羞愧又痛心，天光安慰她，心中更恨大河。

title: Episode 5

title: 高珊向天光坦白身世

overview:
大河致电天光，天光因他召妓，怒骂他，大河莫名其妙，对于天光会有他和妙玲的合照，大感奇怪。大河告诉天光急需一笔钱，欲叫他透露当年赛马结果，让他赢钱，天光认为他为妙玲求财，斥责他，更把电话丢弃。

志诚给予一大笔稿费给高珊，但叫她不用再写，高珊明白他是想保守妙玲曾当娼的秘密，遂一口答应。

大河补送香水当礼物给月萍，月萍仍感失望。大河带队到公寓扫黄，原来他和妙玲一起是为了放蛇，他发现房中有一小洞，有记者秘密偷拍黄色架步，大河猜想天光所见的照片应是该记者所拍。

天光为了大河情绪低落，高珊陪伴在旁，鼓励他勇敢面对。当年高珊因父母离异，离家出走遇上车祸，导致半身不遂，但因此令父母复合，让她得回温暖的家，故她相信焉知非福，且她直觉妙玲是另有苦衷。天光被她的乐观感动，把案件重新思考，推测妙玲非死于意外。

天光见小童欲在他所种的树上画公仔，即上前驱赶，高珊见他紧张大树，知他仍重视大河。天光在树下找到大河留下的时间囊，内里有当年偷拍的记者的名片，二人即往找他。记者拒绝答覆天光，高珊扮鬼扮马问出究竟，但眼前人非当年的记者，该记者早已去世，天光失望。

高珊和天光想起勒索相片中有一种特别香味，应是重要线索，高珊回卓府，发现妙玲房间暗藏遗书。

title: 高珊向天光坦白身世

overview:
大河致電天光，天光因他召妓，怒罵他，大河莫名其妙，對於天光會有他和妙玲的合照，大感奇怪。大河告訴天光急需一筆錢，欲叫他透露當年賽馬結果，讓他贏錢，天光認為他為妙玲求財，斥責他，更把電話丟棄。

志誠給豫一大筆稿費給高珊，但叫她不用再寫，高珊明白他是想保守妙玲曾當娼的秘密，遂一口答應。

大河補送香水當禮物給月萍，月萍仍感失望。大河帶隊到公寓掃黃，原來他和妙玲一起是為了放蛇，他發現房中有一小洞，有記者秘密偷拍黃色架步，大河猜想天光所見的照片應是該記者所拍。

天光為了大河情緖低落，高珊陪伴在旁，鼓勵他勇敢面對。當年高珊因父母離異，離家出走遇上車禍，導致半身不遂，但因此令父母復合，讓她得回温暖的家，故她相信焉知非福，且她直覺妙玲是另有苦衷。天光被她的樂觀感動，把案件重新思考，推測妙玲非死於意外。

天光見小童欲在他所種的樹上畫公仔，即上前驅趕，高珊見他緊張大樹，知他仍重視大河。天光在樹下找到大河留下的時間囊，內裏有當年偷拍的記者的名片，二人即往找他。記者拒絕答覆天光，高珊扮鬼扮馬問出究竟，但眼前人非當年的記者，該記者早已去世，天光失望。

高珊和天光想起勒索相片中有一種特別香味，應是重要線索，高珊回卓府，發現妙玲房間暗藏遺書。

title: 高珊向天光坦白身世

overview:
大河致電天光，天光因他召妓，怒罵他，大河莫名其妙，對於天光會有他和妙玲的合照，大感奇怪。大河告訴天光急需一筆錢，欲叫他透露當年賽馬結果，讓他贏錢，天光認為他為妙玲求財，斥責他，更把電話丟棄。

志誠給予一大筆稿費給高珊，但叫她不用再寫，高珊明白他是想保守妙玲曾當娼的秘密，遂一口答應。

大河補送香水當禮物給月萍，月萍仍感失望。大河帶隊到公寓掃黃，原來他和妙玲一起是為了放蛇，他發現房中有一小洞，有記者秘密偷拍黃色架步，大河猜想天光所見的照片應是該記者所拍。

天光為了大河情緒低落，高珊陪伴在旁，鼓勵他勇敢面對。當年高珊因父母離異，離家出走遇上車禍，導致半身不遂，但因此令父母復合，讓她得回溫暖的家，故她相信焉知非福，且她直覺妙玲是另有苦衷。天光被她的樂觀感動，把案件重新思考，推測妙玲非死於意外。

天光見小童欲在他所種的樹上畫公仔，即上前驅趕，高珊見他緊張大樹，知他仍重視大河。天光在樹下找到大河留下的時間囊，內裡有當年偷拍的記者的名片，二人即往找他。記者拒絕答覆天光，高珊扮鬼扮馬問出究竟，但眼前人非當年的記者，該記者早已去世，天光失望。

高珊和天光想起勒索相片中有一種特別香味，應是重要線索，高珊回卓府，發現妙玲房間暗藏遺書。

title: Episode 6

title: 天光和月萍调查大河之死

overview:
妙玲的遗书透露当年为供志诚读书，不惜当娼，遇上来放蛇的大河，大河同情她的遭遇，劝她回头，更送了原本送给月萍的金链给她，以解她燃眉之急，自此她重返正途。

天光查出相片上的香味是汽车香薰，勒索志诚的正是卓家司机阿强，阿强只是勒索金钱，并没杀害妙玲，妙玲怕面对志诚而自杀，真相终于水落石出。志诚后悔自己忽视了妙玲，间接害死了她，高珊乘机劝天光要对大河坦白。

天光急忙找回电话，并致电给大河向他道歉。月萍和天光知道误会了大河，母子认为当年大河死在妓女床上一事，一定另有内情，决定重返大河伏尸的公寓调查。公寓老板指出当时大河服食大量软性毒品而死，该妓女事后又无故发财，更匆匆移居英国。天光暗中立誓要为大河之死，查过清白。大河致电天光，请他打听其子近况，天光支吾，大河怀疑天光正是其子。

高珊到医院当义工，一昏迷廿年的病人许文标突然苏醒，指出当年他是被推落楼受伤昏迷。天光接受调查文标一案，但事隔多年，证据已消失，天光致电大河，请他到当年案发现场调查。大河替天光做抛掷实验，测试文标是被人推落楼抑或是自己跳下去，结果证明文标是被推落楼。天光查出文标有一仇家丧坤，认为他最有可疑，但他后来会死于仇杀，遂叫大河劝丧坤小心。

title: 天光和月萍調查大河之死

overview:
妙玲的遺書透露當年為供志誠讀書，不惜當娼，遇上來放蛇的大河，大河同情她的遭遇，勸她回頭，更送了原本送給月萍的金鏈給她，以解她燃眉之急，自此她重返正途。

天光查出相片上的香味是汽車香薰，勒索志誠的正是卓家司機阿強，阿強只是勒索金錢，並沒殺害妙玲，妙玲怕面對志誠而自殺，真相終於水落石出。志誠後悔自己忽視了妙玲，間接害死了她，高珊乘機勸天光要對大河坦白。

天光急忙找回電話，並致電給大河向他道歉。月萍和天光知道誤會了大河，母子認為當年大河死在妓女牀上一事，一定另有內情，決定重返大河伏屍的公寓調查。公寓老闆指出當時大河服食大量軟性毒品而死，該妓女事後又無故發財，更匆匆移居英國。天光暗中立誓要為大河之死，查過清白。大河致電天光，請他打聽其子近況，天光支吾，大河懷疑天光正是其子。

高珊到醫院當義工，一昏迷廿年的病人許文標突然甦醒，指出當年他是被推落樓受傷昏迷。天光接受調查文標一案，但事隔多年，證據已消失，天光致電大河，請他到當年案發現場調查。大河替天光做拋擲實驗，測試文標是被人推落樓抑或是自己跳下去，結果證明文標是被推落樓。天光查出文標有一仇家喪坤，認為他最有可疑，但他後來會死於仇殺，遂叫大河勸喪坤小心。

title: 天光和月萍調查大河之死

overview:
妙玲的遺書透露當年為供志誠讀書，不惜當娼，遇上來放蛇的大河，大河同情她的遭遇，勸她回頭，更送了原本送給月萍的金鏈給她，以解她燃眉之急，自此她重返正途。

天光查出相片上的香味是汽車香薰，勒索志誠的正是卓家司機阿強，阿強只是勒索金錢，並沒殺害妙玲，妙玲怕面對志誠而自殺，真相終於水落石出。志誠後悔自己忽視了妙玲，間接害死了她，高珊乘機勸天光要對大河坦白。

天光急忙找回電話，並致電給大河向他道歉。月萍和天光知道誤會了大河，母子認為當年大河死在妓女床上一事，一定另有內情，決定重返大河伏屍的公寓調查。公寓老闆指出當時大河服食大量軟性毒品而死，該妓女事後又無故發財，更匆匆移居英國。天光暗中立誓要為大河之死，查過清白。大河致電天光，請他打聽其子近況，天光支吾，大河懷疑天光正是其子。

高珊到醫院當義工，一昏迷廿年的病人許文標突然甦醒，指出當年他是被推落樓受傷昏迷。天光接受調查文標一案，但事隔多年，證據已消失，天光致電大河，請他到當年案發現場調查。大河替天光做拋擲實驗，測試文標是被人推落樓抑或是自己跳下去，結果證明文標是被推落樓。天光查出文標有一仇家喪坤，認為他最有可疑，但他後來會死於仇殺，遂叫大河勸喪坤小心。

title: Episode 7

title: 天光和大河父子相认

overview:
天光到树林，忆起童年时大河曾教他摩斯密码的情形，他望向树林的树排列显示出摩斯密码的父亲爱你的字句，天光明白大河对他的爱，感动不已，即致电给他，与他相认。大河对未来人天光早有心灵感应，见他有所隐暪，明白他有苦衷，一直等他相认，父子彼此终得谅解。

文标旧日的仇家丧坤到医院探望他，丧坤因当日大河的提点而避过一劫，觉悟前非，成传道人。天光从大河的线报中，知当日是一个名叫梁少芬的租客推文标落楼，四出找少芬的下落。大河送来一幅廿年前目击者所绘的少芬画像，但只是孩子涂鸦之作，天光未能看出线索，诗菁却对画像似曾相识。

高珊在妙兰的垃圾中，找到一个少芬的旧印章，大起疑心。高珊跟踪妙兰，发现她与文标相识，当年妙兰因报复景昌不忠，冲动下与文标发生一夜情，更诞下一女，文标以此来勒索她。高珊听到后，难以相信自己竟是文标的女儿，晴天霹雳痛哭起来，天光见状安慰她，但高珊并没告知身世秘密。诗菁发现高珊暗藏少芬物件，向她追问，高珊和盘托出，二人决定帮妙兰。

天光买了一双鞋子给高珊，令她喜出望外，二人感情大进。月萍见天光买女装鞋，不断追问他是否拍拖，天光笑而不答。天光催诗菁查少芬下落，诗菁故意拖慢，天光怒骂她，指派她与志高跟踪妙兰和文标。

title: 天光和大河父子相認

overview:
天光到樹林，憶起童年時大河曾教他摩斯密碼的情形，他望向樹林的樹排列顯示出摩斯密碼的父親愛你的字句，天光明白大河對他的愛，感動不已，即致電給他，與他相認。大河對未來人天光早有心靈感應，見他有所隱暪，明白他有苦衷，一直等他相認，父子彼此終得諒解。

文標舊日的仇家喪坤到醫院探望他，喪坤因當日大河的提點而避過一劫，覺悟前非，成傳道人。天光從大河的線報中，知當日是一個名叫梁少芬的租客推文標落樓，四出找少芬的下落。大河送來一幅廿年前目擊者所繪的少芬畫像，但只是孩子塗鴉之作，天光未能看出線索，詩菁卻對畫像似曾相識。

高珊在妙蘭的垃圾中，找到一個少芬的舊印章，大起疑心。高珊跟蹤妙蘭，發現她與文標相識，當年妙蘭因報復景昌不忠，衝動下與文標發生一夜情，更誕下一女，文標以此來勒索她。高珊聽到後，難以相信自己竟是文標的女兒，晴天霹靂痛哭起來，天光見狀安慰她，但高珊並沒告知身世秘密。詩菁發現高珊暗藏少芬物件，向她追問，高珊和盤託出，二人決定幫妙蘭。

天光買了一雙鞋子給高珊，令她喜出望外，二人感情大進。月萍見天光買女裝鞋，不斷追問他是否拍拖，天光笑而不答。天光催詩菁查少芬下落，詩菁故意拖慢，天光怒罵她，指派她與志高跟蹤妙蘭和文標。

title: 天光和大河父子相認

overview:
天光到樹林，憶起童年時大河曾教他摩斯密碼的情形，他望向樹林的樹排列顯示出摩斯密碼的父親愛你的字句，天光明白大河對他的愛，感動不已，即致電給他，與他相認。大河對未來人天光早有心靈感應，見他有所隱暪，明白他有苦衷，一直等他相認，父子彼此終得諒解。

文標舊日的仇家喪坤到醫院探望他，喪坤因當日大河的提點而避過一劫，覺悟前非，成傳道人。天光從大河的線報中，知當日是一個名叫梁少芬的租客推文標落樓，四出找少芬的下落。大河送來一幅廿年前目擊者所繪的少芬畫像，但只是孩子塗鴉之作，天光未能看出線索，詩菁卻對畫像似曾相識。

高珊在妙蘭的垃圾中，找到一個少芬的舊印章，大起疑心。高珊跟蹤妙蘭，發現她與文標相識，當年妙蘭因報復景昌不忠，衝動下與文標發生一夜情，更誕下一女，文標以此來勒索她。高珊聽到後，難以相信自己竟是文標的女兒，晴天霹靂痛哭起來，天光見狀安慰她，但高珊並沒告知身世秘密。詩菁發現高珊暗藏少芬物件，向她追問，高珊和盤托出，二人決定幫妙蘭。

天光買了一雙鞋子給高珊，令她喜出望外，二人感情大進。月萍見天光買女裝鞋，不斷追問他是否拍拖，天光笑而不答。天光催詩菁查少芬下落，詩菁故意拖慢，天光怒罵她，指派她與志高跟蹤妙蘭和文標。

title: Episode 8

title: 诗菁得悉身世之谜

overview:
文标向妙兰勒索，诗菁出言阻止。志高向诗菁展开追求，诗菁不胜其烦。高珊和诗菁向妙兰打听其私生女的下落，妙兰推搪谓她早已夭折。大河问天光廿年后他的近况，天光支吾。

天光叫大河查文标在廿年前的所作所为，天光找到其私生女的出世纸，可惜已被火烧，只余灰烬，大河把灰烬放在树下转交给天光。天光把灰烬交给月萍复修，月萍发现出世纸上的名字竟是诗菁。

天光发现高珊对他隐瞒妙兰的过去，向她追问，高珊为保护母亲，向他下逐客令，二人决裂。妙兰到酒店找文标算帐，高珊担心她，吩咐她先等自己到来才上去，但妙兰没理会，直上文标房间。高珊抵达酒店外，即见文标从高处堕下身亡，吓坏了她。天光勒令诗菁停止调查文标一案，因她是文标和妙兰的私生女，诗菁听到自己身世，晴天霹雳。

文标之死，妙兰嫌疑最大，诗菁力指妙兰是凶手，天光拘捕妙兰，高珊又担心又气愤。妙兰与文标的过去，令天光认为她是有杀人动机，诗菁更指证妙兰，高珊替妙兰说好话，但天光和诗菁不接受。

诗菁搬走，高珊力劝无效，志高邀她同住，诗菁无奈答应。诗菁替文标打斋超渡，高珊见状，欲安慰她，却被拒，高珊见她态度强硬，只好离去。诗菁上庭指证妙兰，更表明痛恨她，妙兰痛心疾首。

title: 詩菁得悉身世之謎

overview:
文標向妙蘭勒索，詩菁出言阻止。志高向詩菁展開追求，詩菁不勝其煩。高珊和詩菁向妙蘭打聽其私生女的下落，妙蘭推搪謂她早已夭折。大河問天光廿年後他的近況，天光支吾。

天光叫大河查文標在廿年前的所作所為，天光找到其私生女的出世紙，可惜已被火燒，只餘灰燼，大河把灰燼放在樹下轉交給天光。天光把灰燼交給月萍復修，月萍發現出世紙上的名字竟是詩菁。

天光發現高珊對他隱瞞妙蘭的過去，向她追問，高珊為保護母親，向他下逐客令，二人決裂。妙蘭到酒店找文標算帳，高珊擔心她，吩咐她先等自己到來才上去，但妙蘭沒理會，直上文標房間。高珊抵達酒店外，即見文標從高處墮下身亡，嚇壞了她。天光勒令詩菁停止調查文標一案，因她是文標和妙蘭的私生女，詩菁聽到自己身世，晴天霹靂。

文標之死，妙蘭嫌疑最大，詩菁力指妙蘭是兇手，天光拘捕妙蘭，高珊又擔心又氣憤。妙蘭與文標的過去，令天光認為她是有殺人動機，詩菁更指證妙蘭，高珊替妙蘭説好話，但天光和詩菁不接受。

詩菁搬走，高珊力勸無效，志高邀她同住，詩菁無奈答應。詩菁替文標打齋超渡，高珊見狀，欲安慰她，卻被拒，高珊見她態度強硬，只好離去。詩菁上庭指證妙蘭，更表明痛恨她，妙蘭痛心疾首。

title: 詩菁得悉身世之謎

overview:
文標向妙蘭勒索，詩菁出言阻止。志高向詩菁展開追求，詩菁不勝其煩。高珊和詩菁向妙蘭打聽其私生女的下落，妙蘭推搪謂她早已夭折。大河問天光廿年後他的近況，天光支吾。

天光叫大河查文標在廿年前的所作所為，天光找到其私生女的出世紙，可惜已被火燒，只餘灰燼，大河把灰燼放在樹下轉交給天光。天光把灰燼交給月萍復修，月萍發現出世紙上的名字竟是詩菁。

天光發現高珊對他隱瞞妙蘭的過去，向她追問，高珊為保護母親，向他下逐客令，二人決裂。妙蘭到酒店找文標算帳，高珊擔心她，吩咐她先等自己到來才上去，但妙蘭沒理會，直上文標房間。高珊抵達酒店外，即見文標從高處墮下身亡，嚇壞了她。天光勒令詩菁停止調查文標一案，因她是文標和妙蘭的私生女，詩菁聽到自己身世，晴天霹靂。

文標之死，妙蘭嫌疑最大，詩菁力指妙蘭是兇手，天光拘捕妙蘭，高珊又擔心又氣憤。妙蘭與文標的過去，令天光認為她是有殺人動機，詩菁更指證妙蘭，高珊替妙蘭說好話，但天光和詩菁不接受。

詩菁搬走，高珊力勸無效，志高邀她同住，詩菁無奈答應。詩菁替文標打齋超渡，高珊見狀，欲安慰她，卻被拒，高珊見她態度強硬，只好離去。詩菁上庭指證妙蘭，更表明痛恨她，妙蘭痛心疾首。

title: Episode 9

title: 妙兰无罪释放

overview:
天光等在酒店发生堕楼意外的一层找到一名清洁工人，他表明案发当日，除了妙兰外，并没见其他人，但后来天光查出他说谎。天光在文标的遗物中找到两对不同尺码的鞋，却不知属谁的。诗菁为文标举行丧礼，丧坤到场致祭，天光发现他的脚印，与文标的鞋尺码一样，即追捕他。丧坤逃走时不慎被车撞倒，重伤入院。

丧坤伤重陷于弥留，其妻向天光表示丧坤并没有改邪归正，只借居圣堂来逃避仇人，他得知文标和妙兰的事，与文标合谋向妙兰勒索，但二人因财失义，发生争执，丧坤推了文标落楼。天光求丧坤在死前讲出真相，让妙兰脱罪，但丧坤未讲完已断了气，天光为免高珊失望，并没告诉她未能录起丧坤的遗言。

天光找大河，请他找丧坤录下廿年后的遗言，丧坤莫名其妙，但怯于大河，答应了他。天光拿着录音带上庭，为妙兰辩护，她终无罪释放，高珊一家感激天光。高珊向天光道歉，天光不计前嫌，替她绑鞋带，令她甜在心头。

钻石邱彼特之星展出，高珊欲约天光一同参观，但又不敢开口。大河警局失窃，现场除了一根头发外并无其他线索，求天光看一看廿年后的纪录，找出犯人，天光却发现此案已成悬案，叫大河把疑犯的头发交给他验DNA。上头因志高工作态度欠佳，欲调走他，天光力保他，但他却误会天光说他坏话。

title: 妙蘭無罪釋放

overview:
天光等在酒店發生墮樓意外的一層找到一名清潔工人，他表明案發當日，除了妙蘭外，並沒見其他人，但後來天光查出他説謊。天光在文標的遺物中找到兩對不同尺碼的鞋，卻不知屬誰的。詩菁為文標舉行喪禮，喪坤到場致祭，天光發現他的腳印，與文標的鞋尺碼一樣，即追捕他。喪坤逃走時不慎被車撞倒，重傷入院。

喪坤傷重陷於瀰留，其妻向天光表示喪坤並沒有改邪歸正，只借居聖堂來逃避仇人，他得知文標和妙蘭的事，與文標合謀向妙蘭勒索，但二人因財失義，發生爭執，喪坤推了文標落樓。天光求喪坤在死前講出真相，讓妙蘭脱罪，但喪坤未講完已斷了氣，天光為免高珊失望，並沒告訴她未能錄起喪坤的遺言。

天光找大河，請他找喪坤錄下廿年後的遺言，喪坤莫名其妙，但怯於大河，答應了他。天光拿著錄音帶上庭，為妙蘭辯護，她終無罪釋放，高珊一家感激天光。高珊向天光道歉，天光不計前嫌，替她綁鞋帶，令她甜在心頭。

鑽石邱彼特之星展出，高珊欲約天光一同參觀，但又不敢開口。大河警局失竊，現場除了一根頭髮外並無其他線索，求天光看一看廿年後的紀錄，找出犯人，天光卻發現此案已成懸案，叫大河把疑犯的頭髮交給他驗 DNA。上頭因志高工作態度缺佳，欲調走他，天光力保他，但他卻誤會天光説他壞話。

title: 妙蘭無罪釋放

overview:
天光等在酒店發生墮樓意外的一層找到一名清潔工人，他表明案發當日，除了妙蘭外，並沒見其他人，但後來天光查出他說謊。天光在文標的遺物中找到兩對不同尺碼的鞋，卻不知屬誰的。詩菁為文標舉行喪禮，喪坤到場致祭，天光發現他的腳印，與文標的鞋尺碼一樣，即追捕他。喪坤逃走時不慎被車撞倒，重傷入院。

喪坤傷重陷於瀰留，其妻向天光表示喪坤並沒有改邪歸正，只借居聖堂來逃避仇人，他得知文標和妙蘭的事，與文標合謀向妙蘭勒索，但二人因財失義，發生爭執，喪坤推了文標落樓。天光求喪坤在死前講出真相，讓妙蘭脫罪，但喪坤未講完已斷了氣，天光為免高珊失望，並沒告訴她未能錄起喪坤的遺言。

天光找大河，請他找喪坤錄下廿年後的遺言，喪坤莫名其妙，但怯於大河，答應了他。天光拿著錄音帶上庭，為妙蘭辯護，她終無罪釋放，高珊一家感激天光。高珊向天光道歉，天光不計前嫌，替她綁鞋帶，令她甜在心頭。

鑽石邱彼特之星展出，高珊欲約天光一同參觀，但又不敢開口。大河警局失竊，現場除了一根頭髮外並無其他線索，求天光看一看廿年後的紀錄，找出犯人，天光卻發現此案已成懸案，叫大河把疑犯的頭髮交給他驗DNA。上頭因志高工作態度欠佳，欲調走他，天光力保他，但他卻誤會天光說他壞話。

title: Episode 10

title: 天光涉嫌偷取邱彼特之星

overview:
传说邱彼特之星能发出奇异光芒，撮合有缘人，高珊对它感好奇。邱彼特之星的主人程太接获恐吓信，警方高度重视，派天光负责保安工作，志高处处刁难天光，天光无奈。高珊独自去看展览，遇上天光，感到与他有缘。天光和高珊一同看到邱彼特之星的奇异光芒，大感高兴。

诗菁告知高珊对天光有好感，高珊为免伤害她，故意说谎谓看不到邱彼特之星的奇异光芒，天光见她隐瞒感失望。天光常收怪电话骚扰，大感奇怪。

大河传来的头发经DNA测试非属于任何一个疑犯，天光问他会否是警局有内鬼，大河想到自己的拍档刘忠。天光查出刘忠在廿年前交通意外身亡，叫大河提醒他。大河向刘忠查问，刘忠原来因欠下巨额赌债，才铤而走险，大河劝他自首，刘忠逃走，大河见他差点被车撞倒，即拉开他，但他仍被另一部车撞死，大河内疚未能救回他。大河想起自己早死，写下遗书放在树下交给天光，天光感到他情绪低落，十分担心。

邱彼特之星在天光看守后仍失窃，天光坚称案发时曾见一黑衣人，当时他正追捕此人。志高等人翻看闭路电视录影带，发现并没天光所讲的黑衣人。天光被停职，高珊安慰他，并与他交换手机，免他再受骚扰。诗菁信任天光，协助他调查，发现伟峰有可疑，后证实与他无关，但无意中发现志高收藏大量摄录仪器。

title: 天光涉嫌偷取邱彼特之星

overview:
傳説邱彼特之星能發出奇異光芒，撮合有緣人，高珊對它感好奇。邱彼特之星的主人程太接獲恐嚇信，警方高度重視，派天光負責保安工作，志高處處刁難天光，天光無奈。高珊獨自去看展覽，遇上天光，感到與他有緣。天光和高珊一同看到邱彼特之星的奇異光芒，大感高興。

詩菁告知高珊對天光有好感，高珊為免傷害她，故意説謊謂看不到邱彼特之星的奇異光芒，天光見她隱瞞感失望。天光常收怪電話騷擾，大感奇怪。

大河傳來的頭髮經 DNA 測試非屬於任何一個疑犯，天光問他會否是警局有內鬼，大河想到自己的拍檔劉忠。天光查出劉忠在廿年前交通意外身亡，叫大河提醒他。大河向劉忠查問，劉忠原來因缺下巨額賭債，才鋌而走險，大河勸他自首，劉忠逃走，大河見他差點被車撞倒，即拉開他，但他仍被另一部車撞死，大河內疚未能救回他。大河想起自己早死，寫下遺書放在樹下交給天光，天光感到他情緖低落，十分擔心。

邱彼特之星在天光看守後仍失竊，天光堅稱案發時曾見一黑衣人，當時他正追捕此人。志高等人翻看閉路電視錄影帶，發現並沒天光所講的黑衣人。天光被停職，高珊安慰他，並與他交換手機，免他再受騷擾。詩菁信任天光，協助他調查，發現偉峯有可疑，後證實與他無關，但無意中發現志高收藏大量攝錄儀器。

title: 天光涉嫌偷取邱彼特之星

overview:
傳說邱彼特之星能發出奇異光芒，撮合有緣人，高珊對它感好奇。邱彼特之星的主人程太接獲恐嚇信，警方高度重視，派天光負責保安工作，志高處處刁難天光，天光無奈。高珊獨自去看展覽，遇上天光，感到與他有緣。天光和高珊一同看到邱彼特之星的奇異光芒，大感高興。

詩菁告知高珊對天光有好感，高珊為免傷害她，故意說謊謂看不到邱彼特之星的奇異光芒，天光見她隱瞞感失望。天光常收怪電話騷擾，大感奇怪。

大河傳來的頭髮經DNA測試非屬於任何一個疑犯，天光問他會否是警局有內鬼，大河想到自己的拍檔劉忠。天光查出劉忠在廿年前交通意外身亡，叫大河提醒他。大河向劉忠查問，劉忠原來因欠下巨額賭債，才鋌而走險，大河勸他自首，劉忠逃走，大河見他差點被車撞倒，即拉開他，但他仍被另一部車撞死，大河內疚未能救回他。大河想起自己早死，寫下遺書放在樹下交給天光，天光感到他情緒低落，十分擔心。

邱彼特之星在天光看守後仍失竊，天光堅稱案發時曾見一黑衣人，當時他正追捕此人。志高等人翻看閉路電視錄影帶，發現並沒天光所講的黑衣人。天光被停職，高珊安慰他，並與他交換手機，免他再受騷擾。詩菁信任天光，協助他調查，發現偉峰有可疑，後證實與他無關，但無意中發現志高收藏大量攝錄儀器。

title: Episode 11

title: 天光陷于困境

overview:
诗菁积极为天光翻案，惹来志高不满。高珊收到天光所称的怪电话，认为非恶作剧，托诗菁在警方档案中，找寻怪电话的来历。天光和诗菁找到怪电话来自李文强，原来他是走私客，但天光到场时，他却逃走了，志高等到来，志高一口咬定天光放走文强，诗菁替天光辩护，反被上头指她泄露机密而被停职。

志高到天光处找寻证据，不慎弄坏了大河留给月萍的绝版唱片，月萍痛心。高珊叫天光追求诗菁，但天光却看到高珊留在手机中，欲传给他的约会短讯，知她对自己存爱意，决定拒绝诗菁，但诗菁表示绝不放弃。天光向高珊示爱，高珊为诗菁拒绝了他。

天光陪高珊再到邱彼特之星的展览馆重组案情，高珊在伤残人士洗手间中，发现内里曾经做过改装，凿开墙壁，发现埋有摄录器材，二人推断案发当日，有人在此洗手间内播放有黑衣人的录影带，令天光被怀疑。

高珊和天光认为此事是刻意安排，即到负责改装工程公司，到达时已人去楼空，二人所见的是天光的照片和关于他新闻，感犯人是冲着他而来。天光想起此人会否是刘忠的儿子，更怀疑此人正是志高。大河看医生，被告知患上癌症，为免连累月萍，欲及早了断，致电天光告别，这时天光忙于跟踪志高，电话由高珊接听，高珊听到对方竟是廿年前已死的大河，大感奇怪。

title: 天光陷於困境

overview:
詩菁積極為天光翻案，惹來志高不滿。高珊收到天光所稱的怪電話，認為非惡作劇，託詩菁在警方檔案中，找尋怪電話的來歷。天光和詩菁找到怪電話來自李文強，原來他是走私客，但天光到場時，他卻逃走了，志高等到來，志高一口咬定天光放走文強，詩菁替天光辯護，反被上頭指她洩露機密而被停職。

志高到天光處找尋證據，不慎弄壞了大河留給月萍的絕版唱片，月萍痛心。高珊叫天光追求詩菁，但天光卻看到高珊留在手機中，欲傳給他的約會短訊，知她對自己存愛意，決定拒絕詩菁，但詩菁表示絕不拋棄。天光向高珊示愛，高珊為詩菁拒絕了他。

天光陪高珊再到邱彼特之星的展覽館重組案情，高珊在傷殘人士洗手間中，發現內裏曾經做過改裝，鑿開牆壁，發現埋有攝錄器材，二人推斷案發當日，有人在此洗手間內播放有黑衣人的錄影帶，令天光被懷疑。

高珊和天光認為此事是刻意安排，即到負責改裝工程公司，到達時已人去樓空，二人所見的是天光的照片和關於他新聞，感犯人是衝著他而來。天光想起此人會否是劉忠的兒子，更懷疑此人正是志高。大河看醫生，被告知患上癌症，為免聯累月萍，欲及早了斷，致電天光告別，這時天光忙於跟蹤志高，電話由高珊接聽，高珊聽到對方竟是廿年前已死的大河，大感奇怪。

title: 天光陷於困境

overview:
詩菁積極為天光翻案，惹來志高不滿。高珊收到天光所稱的怪電話，認為非惡作劇，託詩菁在警方檔案中，找尋怪電話的來歷。天光和詩菁找到怪電話來自李文強，原來他是走私客，但天光到場時，他卻逃走了，志高等到來，志高一口咬定天光放走文強，詩菁替天光辯護，反被上頭指她洩露機密而被停職。

志高到天光處找尋證據，不慎弄壞了大河留給月萍的絕版唱片，月萍痛心。高珊叫天光追求詩菁，但天光卻看到高珊留在手機中，欲傳給他的約會短訊，知她對自己存愛意，決定拒絕詩菁，但詩菁表示絕不放棄。天光向高珊示愛，高珊為詩菁拒絕了他。

天光陪高珊再到邱彼特之星的展覽館重組案情，高珊在傷殘人士洗手間中，發現內裏曾經做過改裝，鑿開牆壁，發現埋有攝錄器材，二人推斷案發當日，有人在此洗手間內播放有黑衣人的錄影帶，令天光被懷疑。

高珊和天光認為此事是刻意安排，即到負責改裝工程公司，到達時已人去樓空，二人所見的是天光的照片和關於他新聞，感犯人是衝著他而來。天光想起此人會否是劉忠的兒子，更懷疑此人正是志高。大河看醫生，被告知患上癌症，為免連累月萍，欲及早了斷，致電天光告別，這時天光忙於跟蹤志高，電話由高珊接聽，高珊聽到對方竟是廿年前已死的大河，大感奇怪。

title: Episode 12

title: 大河隔世鼓励月萍

overview:
刘忠死后，大河照顾其妻和儿子，但被对方拒绝。月萍思念大河，又担心天光，情绪异常，高珊和正南担心，常陪伴左右，正南更用催眠，令她感到轻松，但月萍情况并没好转，高珊心生一计。

高珊致电大河，请他隔世鼓励月萍，大河照做，月萍听到大河的祝福，心情转好。大河一通完电话，廿年前的月萍，要求与大河共舞，大河见妻子如此依靠自己，又自知命不久已，吩咐她要珍惜生命，月萍不明所以。

正南发现月萍服用的感冒药被换成迷幻药，告知天光和高珊，天光认为有人针对他们两母子。诗菁一口咬定是志高所为，志高却继续调查天光，诗菁恨透志高。

诗菁和高珊逛街时，见到电器店的电视机正播放志高向诗菁示爱的录影带，诗菁向店员查问，店员谓志高在此购买了影音器材，但不懂得运用，故请店员做好录影带在店内播放，高珊感奇怪，若志高不懂使用器材，不能转换展览馆的保安录影带。月萍遇袭，志高奋不顾身相救，诗菁见他受伤，感紧张并陪他送院，志高告诉她，他并没有害天光。

天光怀疑刘忠之子刘耀祖是幕后黑手，高珊和诗菁到刘忠坟前埋伏，发现一智障男童，经证实他正是耀祖，天光获释。大河查出当年刘忠妻子原来亦怀有身孕，并诞下一女婴。天光和月萍正与程太一起，程太一听到此消息，即劫持月萍。

title: 大河隔世鼓勵月萍

overview:
劉忠死後，大河照顧其妻和兒子，但被對方拒絕。月萍思念大河，又擔心天光，情緖異常，高珊和正南擔心，常陪伴左右，正南更用催眠，令她感到輕鬆，但月萍情況並沒好轉，高珊心生一計。

高珊致電大河，請他隔世鼓勵月萍，大河照做，月萍聽到大河的祝福，心情轉好。大河一通完電話，廿年前的月萍，要求與大河共舞，大河見妻子如此依靠自己，又自知命不久已，吩咐她要珍惜生命，月萍不明所以。

正南發現月萍服用的感冒藥被換成迷幻藥，告知天光和高珊，天光認為有人針對他們兩母子。詩菁一口咬定是志高所為，志高卻繼續調查天光，詩菁恨透志高。

詩菁和高珊逛街時，見到電器店的電視機正播放志高向詩菁示愛的錄影帶，詩菁向店員查問，店員謂志高在此購買了影音器材，但不懂得運用，故請店員做好錄影帶在店內播放，高珊感奇怪，若志高不懂使用器材，不能轉換展覽館的保安錄影帶。月萍遇襲，志高奮不顧身相救，詩菁見他受傷，感緊張並陪他送院，志高告訴她，他並沒有害天光。

天光懷疑劉忠之子劉耀祖是幕後黑手，高珊和詩菁到劉忠墳前埋伏，發現一智障男童，經證實他正是耀祖，天光獲釋。大河查出當年劉忠妻子原來亦懷有身孕，並誕下一女嬰。天光和月萍正與程太一起，程太一聽到此消息，即劫持月萍。

title: 大河隔世鼓勵月萍

overview:
劉忠死後，大河照顧其妻和兒子，但被對方拒絕。月萍思念大河，又擔心天光，情緒異常，高珊和正南擔心，常陪伴左右，正南更用催眠，令她感到輕鬆，但月萍情況並沒好轉，高珊心生一計。

高珊致電大河，請他隔世鼓勵月萍，大河照做，月萍聽到大河的祝福，心情轉好。大河一通完電話，廿年前的月萍，要求與大河共舞，大河見妻子如此依靠自己，又自知命不久已，吩咐她要珍惜生命，月萍不明所以。

正南發現月萍服用的感冒藥被換成迷幻藥，告知天光和高珊，天光認為有人針對他們兩母子。詩菁一口咬定是志高所為，志高卻繼續調查天光，詩菁恨透志高。

詩菁和高珊逛街時，見到電器店的電視機正播放志高向詩菁示愛的錄影帶，詩菁向店員查問，店員謂志高在此購買了影音器材，但不懂得運用，故請店員做好錄影帶在店內播放，高珊感奇怪，若志高不懂使用器材，不能轉換展覽館的保安錄影帶。月萍遇襲，志高奮不顧身相救，詩菁見他受傷，感緊張並陪他送院，志高告訴她，他並沒有害天光。

天光懷疑劉忠之子劉耀祖是幕後黑手，高珊和詩菁到劉忠墳前埋伏，發現一智障男童，經證實他正是耀祖，天光獲釋。大河查出當年劉忠妻子原來亦懷有身孕，並誕下一女嬰。天光和月萍正與程太一起，程太一聽到此消息，即劫持月萍。

title: Episode 13

title: 天光和高珊成一对

overview:
程太原是刘忠的女儿，她恨透大河，认为他害死其父，欲向天光和月萍报复，设下布局，谋害月萍和天光。天光与程太发生纠缠，天光被车撞倒，幸高珊与警察到来迎救。

天光知程太对大河误会很深，找来当年刘忠的债主，向程太解释，债主谓刘忠嗜赌，欠下巨债，幸得大河接济，程太明白怪错好人，向月萍和天光道歉。天光感谢高珊，并告知月萍，他与高珊暗中以摩斯密码通消息，令二人及时得救。

天光约高珊去舞会，更坐轮椅出席，与她跳轮椅舞，令她喜出望外。高珊教天光坐轮椅的方法和打篮球，天光发现高珊的世界另有乐趣。高珊带天光到海边看雨后彩虹，她告诉天光她的视线较常人低，能看到别人看不到的，劝天光勿执着，情不自禁吻了天光，二人终成一对。

正南知月萍紧张大河所送的黑胶碟，欲替她找回，但到处找也找不到。正南告诉月萍，当年大河对他很好，愿意相信他没有犯罪，故他坚信大河是好人，但月萍却拒绝忆起大河。

天光知正南对月萍有好感，但月萍未能忘记过往，找大河想办法。大河四出寻找黑胶碟，终找到并传给天光，再由天光交给正南。月萍见正南不辞劳苦，替她找回黑胶碟，感动不已。高珊和天光拍拖，高珊行动不便，给天光带来不少麻烦，天光不以为然，对高珊体贴万分，但高珊却闷闷不乐。

title: 天光和高珊成一對

overview:
程太原是劉忠的女兒，她恨透大河，認為他害死其父，欲向天光和月萍報復，設下佈局，謀害月萍和天光。天光與程太發生糾纏，天光被車撞倒，幸高珊與警察到來迎救。

天光知程太對大河誤會很深，找來當年劉忠的債主，向程太解釋，債主謂劉忠嗜賭，缺下巨債，幸得大河接濟，程太明白怪錯好人，向月萍和天光道歉。天光感謝高珊，並告知月萍，他與高珊暗中以摩斯密碼通消息，令二人及時得救。

天光約高珊去舞會，更坐輪椅出席，與她跳輪椅舞，令她喜出望外。高珊教天光坐輪椅的方法和打籃球，天光發現高珊的世界另有樂趣。高珊帶天光到海邊看雨後彩虹，她告訴天光她的視線較常人低，能看到別人看不到的，勸天光勿執著，情不自禁吻了天光，二人終成一對。

正南知月萍緊張大河所送的黑膠碟，欲替她找回，但到處找也找不到。正南告訴月萍，當年大河對他很好，願意相信他沒有犯罪，故他堅信大河是好人，但月萍卻拒絕憶起大河。

天光知正南對月萍有好感，但月萍未能忘記過往，找大河想辦法。大河四出尋找黑膠碟，終找到並傳給天光，再由天光交給正南。月萍見正南不辭勞苦，替她找回黑膠碟，感動不已。高珊和天光拍拖，高珊行動不便，給天光帶來不少麻煩，天光不以為然，對高珊體貼萬分，但高珊卻悶悶不樂。

title: 天光和高珊成一對

overview:
程太原是劉忠的女兒，她恨透大河，認為他害死其父，欲向天光和月萍報復，設下佈局，謀害月萍和天光。天光與程太發生糾纏，天光被車撞倒，幸高珊與警察到來迎救。

天光知程太對大河誤會很深，找來當年劉忠的債主，向程太解釋，債主謂劉忠嗜賭，欠下巨債，幸得大河接濟，程太明白怪錯好人，向月萍和天光道歉。天光感謝高珊，並告知月萍，他與高珊暗中以摩斯密碼通消息，令二人及時得救。

天光約高珊去舞會，更坐輪椅出席，與她跳輪椅舞，令她喜出望外。高珊教天光坐輪椅的方法和打籃球，天光發現高珊的世界另有樂趣。高珊帶天光到海邊看雨後彩虹，她告訴天光她的視線較常人低，能看到別人看不到的，勸天光勿執著，情不自禁吻了天光，二人終成一對。

正南知月萍緊張大河所送的黑膠碟，欲替她找回，但到處找也找不到。正南告訴月萍，當年大河對他很好，願意相信他沒有犯罪，故他堅信大河是好人，但月萍卻拒絕憶起大河。

天光知正南對月萍有好感，但月萍未能忘記過往，找大河想辦法。大河四出尋找黑膠碟，終找到並傳給天光，再由天光交給正南。月萍見正南不辭勞苦，替她找回黑膠碟，感動不已。高珊和天光拍拖，高珊行動不便，給天光帶來不少麻煩，天光不以為然，對高珊體貼萬分，但高珊卻悶悶不樂。

title: Episode 14

title: 天光改变高珊命运

overview:
高珊自卑感作祟，不想事事要天光照顾，与他约会时，拒绝他接送，却被楼梯难倒，高珊勉强用轮椅上楼梯，不慎跌倒，怕被天光发现，偷偷离去。天光追问高珊，高珊坦言以往从未因伤残而自卑，因其伤残令破碎家庭重整，但因爱上天光，令她痛恨自己是残疾，她感矛盾，决定与天光分手。

天光认为是因自己才令高珊痛苦，心生一计，致电大河，叫他阻止高珊所遇上的交通意外，大河照指示做，救回童年的高珊。天光收到大河完事的消息，高兴不已，即联络高珊，但却找不到。

天光到高珊家找她，只见到诗菁，诗菁知天光找高珊，惊讶万分，与妙兰声称高珊早已失踪了廿年，天光大吃一惊。天光返家，欲致电大河，月萍见他手持大河遗物，怒不可遏，指斥他念念不忘大河，天光奇怪。

天光联络上大河，大河知道他救回当年的高珊，已把历史改变，所有关于高珊的事并没发生，天光不知所措，大河安慰他，表示一切改变，但父子情不变，天光不再感无助。

大河叫天光找廿年后高珊的父母找线索，天光找到高珊父亲景昌的律师楼，跟踪他到一大宅，但大宅突然发生爆炸。天光在现场找到一具焦尸，证实是社团龙头丁国燊，国燊留下一录影带给景昌，带中见国燊录下遗言，警方认为他是自杀。天光在录影带中，竟发现高珊的踪影。

title: 天光改變高珊命運

overview:
高珊自卑感作祟，不想事事要天光照顧，與他約會時，拒絕他接送，卻被樓梯難倒，高珊勉強用輪椅上樓梯，不慎跌倒，怕被天光發現，偷偷離去。天光追問高珊，高珊坦言以往從未因傷殘而自卑，因其傷殘令破碎家庭重整，但因愛上天光，令她痛恨自己是殘疾，她感矛盾，決定與天光分手。

天光認為是因自己才令高珊痛苦，心生一計，致電大河，叫他阻止高珊所遇上的交通意外，大河照指示做，救回童年的高珊。天光收到大河完事的消息，高興不已，即聯絡高珊，但卻找不到。

天光到高珊家找她，只見到詩菁，詩菁知天光找高珊，驚訝萬分，與妙蘭聲稱高珊早已失蹤了廿年，天光大吃一驚。天光返家，欲致電大河，月萍見他手持大河遺物，怒不可遏，指斥他念念不忘大河，天光奇怪。

天光聯絡上大河，大河知道他救回當年的高珊，已把歷史改變，所有關於高珊的事並沒發生，天光不知所措，大河安慰他，表示一切改變，但父子情不變，天光不再感無助。

大河叫天光找廿年後高珊的父母找線索，天光找到高珊父親景昌的律師樓，跟蹤他到一大宅，但大宅突然發生爆炸。天光在現場找到一具焦屍，證實是社團龍頭丁國燊，國燊留下一錄影帶給景昌，帶中見國燊錄下遺言，警方認為他是自殺。天光在錄影帶中，竟發現高珊的蹤影。

title: 天光改變高珊命運

title: Episode 15

title: 高珊变成社团龙头的养女

overview:
天光从录影带中找线索，并无进一步头绪，回到与高珊看彩虹的地方，却遇上受袭的高珊，但她完全记不起天光。天光送高珊到医院，她被证实失忆。天光送她返家，她对诗菁和妙兰全无印象。

高珊被杀手追杀，打斗时突然记起自己住在酒店，遂与天光回酒店，在行李中，找到一大堆信件，查出高珊本名丁芷韵，是国燊的养女。

天光带高珊返回爆炸案现场，把案件重组，更找到当日撞倒高珊令她失忆的汽车和车主，诗菁对天光只关注高珊感不满。景昌宣读国燊遗嘱，大部份遗产及龙头之位交由高珊承继，国燊的三姨太Betty和手下摩啰感不满。天光告诉高珊，景昌是其生父，高珊拒绝与他相认。

天光带高珊去看彩虹，高珊对奇景感惊奇，但对天光并没印象，天光失望，时又有杀手以狙击枪暗杀她，幸她及时躲避。上司对天光过份关注高珊感不满，劝他应与社团中人保持距离。

大河告诉天光，摩啰和Betty有奸情，天光叫大河注意二人的行踪。天光派伟峰和志高监视Betty和摩啰，在他们口中，知道国燊有一秘密情妇，而该情人是一名爱画之人。天光等在国燊的办公室中找到一幅由九幅小画组成的大画，而画的背后竟藏有一夹万，内里还有一份国燊的遗嘱，而上面的火漆明显曾被撕开，于是天光心生一计把九幅画重组，发现是长发女人人像，众人却想不出画中人是谁。

title: 高珊變成社團龍頭的養女

overview:
天光從錄影帶中找線索，並無進一步頭緖，回到與高珊看彩虹的地方，卻遇上受襲的高珊，但她完全記不起天光。天光送高珊到醫院，她被證實失憶。天光送她返家，她對詩菁和妙蘭全無印象。

高珊被殺手追殺，打鬥時突然記起自己住在酒店，遂與天光回酒店，在行李中，找到一大堆信件，查出高珊本名丁芷韻，是國燊的養女。

天光帶高珊返回爆炸案現場，把案件重組，更找到當日撞倒高珊令她失憶的汽車和車主，詩菁對天光只關注高珊感不滿。景昌宣讀國燊遺囑，大部份遺產及龍頭之位交由高珊承繼，國燊的三姨太 Betty 和手下摩囉感不滿。天光告訴高珊，景昌是其生父，高珊拒絕與他相認。

天光帶高珊去看彩虹，高珊對奇景感驚奇，但對天光並沒印象，天光失望，時又有殺手以狙擊槍暗殺她，幸她及時躲避。上司對天光過份關注高珊感不滿，勸他應與社團中人保持距離。

大河告訴天光，摩囉和 Betty 有姦情，天光叫大河注意二人的行蹤。天光派偉峯和志高監視 Betty 和摩囉，在他們口中，知道國燊有一秘密情婦，而該情人是一名愛畫之人。天光等在國燊的辦公室中找到一幅由九幅小畫組成的大畫，而畫的背後竟藏有一夾萬，內裏還有一份國燊的遺囑，而上面的火漆明顯曾被撕開，於是天光心生一計把九幅畫重組，發現是長髮女人人像，眾人卻想不出畫中人是誰。

title: 高珊變成社團龍頭的養女

overview:
天光從錄影帶中找線索，並無進一步頭緒，回到與高珊看彩虹的地方，卻遇上受襲的高珊，但她完全記不起天光。天光送高珊到醫院，她被證實失憶。天光送她返家，她對詩菁和妙蘭全無印象。

高珊被殺手追殺，打鬥時突然記起自己住在酒店，遂與天光回酒店，在行李中，找到一大堆信件，查出高珊本名丁芷韻，是國燊的養女。

天光帶高珊返回爆炸案現場，把案件重組，更找到當日撞倒高珊令她失憶的汽車和車主，詩菁對天光只關注高珊感不滿。景昌宣讀國燊遺囑，大部份遺產及龍頭之位交由高珊承繼，國燊的三姨太Betty和手下摩囉感不滿。天光告訴高珊，景昌是其生父，高珊拒絕與他相認。

天光帶高珊去看彩虹，高珊對奇景感驚奇，但對天光並沒印象，天光失望，時又有殺手以狙擊槍暗殺她，幸她及時躲避。上司對天光過份關注高珊感不滿，勸他應與社團中人保持距離。

大河告訴天光，摩囉和Betty有姦情，天光叫大河注意二人的行蹤。天光派偉峰和志高監視Betty和摩囉，在他們口中，知道國燊有一秘密情婦，而該情人是一名愛畫之人。天光等在國燊的辦公室中找到一幅由九幅小畫組成的大畫，而畫的背後竟藏有一夾萬，內裡還有一份國燊的遺囑，而上面的火漆明顯曾被撕開，於是天光心生一計把九幅畫重組，發現是長髮女人人像，眾人卻想不出畫中人是誰。

title: Episode 16

title: 国燊命案真凶落网

overview:
在狱中服刑的正南曾替国燊写传记，对国燊有认识，天光找他讨论案情，他分析国燊的情妇，认为她不甘寂寞，故意留下此画以炫耀与国燊的关系。天光吩咐大河跟踪国燊和情妇，大河发现二人踪影，但见其情妇竟进入男洗手间，对其身份感奇怪。

诗菁生日，天光忙于查案，竟忘记了，她认为是因高珊才令天光忽略了她，遂到夜总会找高珊算帐。天光按大河情报到画廊，找到国燊的手下兆钧，他否认画是属于他，指画是另一手下阿宇的。

兆钧带天光找阿宇，却发现他自杀，并留下遗书，认与国燊是同性恋关系，他恨国燊过份关心高珊，又曾偷看国燊的遗嘱，知他把一切留给高珊，一时愤怒，杀害了国燊。案件告终，大河请天光替正南洗脱冤情，天光按未改变历史前所知的一切，设局引出断脚真凶外卖仔，把他拘捕，还正南清白。

正南出狱，感激大河及天光帮助，月萍客气地为正南父子煮一顿美食，贺九虽神智不清，仍记得大河为人老实，爱惜家人。月萍感慨自己一直耿耿于怀大河之死，她的话被电话另一边的大河听到。大河知自己的死因一定伤透月萍，但不明何以自己会死在妓女床上。

志高到高珊的夜总会找她，更向她示爱，原来志高为诗菁才这样做，高珊怒极，向天光投诉，天光表明和她才是一对，高珊莫名其妙。

title: 國燊命案真兇落網

overview:
在獄中服刑的正南曾替國燊寫傳記，對國燊有認識，天光找他討論案情，他分析國燊的情婦，認為她不甘寂寞，故意留下此畫以炫耀與國燊的關係。天光吩咐大河跟蹤國燊和情婦，大河發現二人蹤影，但見其情婦竟進入男洗手間，對其身份感奇怪。

詩菁生日，天光忙於查案，竟忘記了，她認為是因高珊才令天光忽略了她，遂到夜總會找高珊算帳。天光按大河情報到畫廊，找到國燊的手下兆鈞，他否認畫是屬於他，指畫是另一手下阿宇的。

兆鈞帶天光找阿宇，卻發現他自殺，並留下遺書，認與國燊是同性戀關係，他恨國燊過份關心高珊，又曾偷看國燊的遺囑，知他把一切留給高珊，一時憤怒，殺害了國燊。案件告終，大河請天光替正南洗脱冤情，天光按未改變歷史前所知的一切，設局引出斷腳真兇外賣仔，把他拘捕，還正南清白。

正南出獄，感激大河及天光幫助，月萍客氣地為正南父子煮一頓美食，賀九雖神智不清，仍記得大河為人老實，愛惜家人。月萍感慨自己一直耿耿於懷大河之死，她的話被電話另一邊的大河聽到。大河知自己的死因一定傷透月萍，但不明何以自己會死在妓女牀上。

志高到高珊的夜總會找她，更向她示愛，原來志高為詩菁才這樣做，高珊怒極，向天光投訴，天光表明和她才是一對，高珊莫名其妙。

title: 國燊命案真兇落網

overview:
在獄中服刑的正南曾替國燊寫傳記，對國燊有認識，天光找他討論案情，他分析國燊的情婦，認為她不甘寂寞，故意留下此畫以炫耀與國燊的關係。天光吩咐大河跟蹤國燊和情婦，大河發現二人蹤影，但見其情婦竟進入男洗手間，對其身份感奇怪。

詩菁生日，天光忙於查案，竟忘記了，她認為是因高珊才令天光忽略了她，遂到夜總會找高珊算帳。天光按大河情報到畫廊，找到國燊的手下兆鈞，他否認畫是屬於他，指畫是另一手下阿宇的。

兆鈞帶天光找阿宇，卻發現他自殺，並留下遺書，認與國燊是同性戀關係，他恨國燊過份關心高珊，又曾偷看國燊的遺囑，知他把一切留給高珊，一時憤怒，殺害了國燊。案件告終，大河請天光替正南洗脫冤情，天光按未改變歷史前所知的一切，設局引出斷腳真兇外賣仔，把他拘捕，還正南清白。

正南出獄，感激大河及天光幫助，月萍客氣地為正南父子煮一頓美食，賀九雖神智不清，仍記得大河為人老實，愛惜家人。月萍感慨自己一直耿耿於懷大河之死，她的話被電話另一邊的大河聽到。大河知自己的死因一定傷透月萍，但不明何以自己會死在妓女床上。

志高到高珊的夜總會找她，更向她示愛，原來志高為詩菁才這樣做，高珊怒極，向天光投訴，天光表明和她才是一對，高珊莫名其妙。

title: Episode 17

title: 高珊向天光道出真相

overview:
高珊返回加拿大，天光劝阻，请正南催眠高珊，令她回复记忆，但她甚么也记不起，天光请高珊试打电话给大河，可惜电话不通，天光只好目送高珊离港。大河把结婚戒指和写给妙玲的情信交给天光，叫他转交给月萍，让月萍对他死心，天光不赞同他的做法，认为这样做会令月萍更痛恨他，大河谓宁愿月萍伤心一次，好过伤心半生，天光答应帮他。月萍看见大河的信件和戒指，认定大河是负心人，伤痛欲绝。

大河吩咐天光撮合月萍和正南，希望月萍得到幸福。天光烦恼高珊把二人的过往遗忘，大河劝他应顺其自然。天光遇见高珊欲杀害国燊的女佣，天光上前阻止，二人大打出手。

天光制服高珊，高珊谓是阿宇杀害国燊，阿宇不满国燊为社团事业，牺牲二人感情，决定向他报复，更设局令高珊成帮凶，后阿宇为灭口，欲炸死她，但不慎炸伤自己，致昏迷不醒。高珊认为没人会相信她的话，故一直说谎，天光表明会相信她所讲的一切。

天光带高珊回妙兰的家长住，诗菁感不满，志高劝诗菁应尝试接纳高珊。诗菁痛恨高珊抢走了天光，处处跟她作对，高珊忍让。正南对高珊的转变感奇怪，认为她是有所隐瞒，担心她会对天光不利，劝天光勿过份信任她。

title: 高珊向天光道出真相

overview:
高珊返回加拿大，天光勸阻，請正南催眠高珊，令她回復記憶，但她甚麼也記不起，天光請高珊試打電話給大河，可惜電話不通，天光只好目送高珊離港。大河把結婚戒指和寫給妙玲的情信交給天光，叫他轉交給月萍，讓月萍對他死心，天光不贊同他的做法，認為這樣做會令月萍更痛恨他，大河謂寧願月萍傷心一次，好過傷心半生，天光答應幫他。月萍看見大河的信件和戒指，認定大河是負心人，傷痛欲絕。

大河吩咐天光撮合月萍和正南，希望月萍得到幸福。天光煩惱高珊把二人的過往遺忘，大河勸他應順其自然。天光遇見高珊欲殺害國燊的女傭，天光上前阻止，二人大打出手。

天光制服高珊，高珊謂是阿宇殺害國燊，阿宇不滿國燊為社團事業，犧牲二人感情，決定向他報復，更設局令高珊成幫兇，後阿宇為滅口，欲炸死她，但不慎炸傷自己，致昏迷不醒。高珊認為沒人會相信她的話，故一直説謊，天光表明會相信她所講的一切。

天光帶高珊回妙蘭的家長住，詩菁感不滿，志高勸詩菁應嘗試接納高珊。詩菁痛恨高珊搶走了天光，處處跟她作對，高珊忍讓。正南對高珊的轉變感奇怪，認為她是有所隱瞞，擔心她會對天光不利，勸天光勿過份信任她。

title: 高珊向天光道出真相

overview:
高珊返回加拿大，天光勸阻，請正南催眠高珊，令她回復記憶，但她甚麼也記不起，天光請高珊試打電話給大河，可惜電話不通，天光只好目送高珊離港。大河把結婚戒指和寫給妙玲的情信交給天光，叫他轉交給月萍，讓月萍對他死心，天光不贊同他的做法，認為這樣做會令月萍更痛恨他，大河謂寧願月萍傷心一次，好過傷心半生，天光答應幫他。月萍看見大河的信件和戒指，認定大河是負心人，傷痛欲絕。

大河吩咐天光撮合月萍和正南，希望月萍得到幸福。天光煩惱高珊把二人的過往遺忘，大河勸他應順其自然。天光遇見高珊欲殺害國燊的女傭，天光上前阻止，二人大打出手。

天光制服高珊，高珊謂是阿宇殺害國燊，阿宇不滿國燊為社團事業，犧牲二人感情，決定向他報復，更設局令高珊成幫兇，後阿宇為滅口，欲炸死她，但不慎炸傷自己，致昏迷不醒。高珊認為沒人會相信她的話，故一直說謊，天光表明會相信她所講的一切。

天光帶高珊回妙蘭的家長住，詩菁感不滿，志高勸詩菁應嘗試接納高珊。詩菁痛恨高珊搶走了天光，處處跟她作對，高珊忍讓。正南對高珊的轉變感奇怪，認為她是有所隱瞞，擔心她會對天光不利，勸天光勿過份信任她。

title: Episode 18

title: 大河发现高珊冒充丁芷韵

overview:
志高见诗菁为了天光而不快，感烦恼，找伟峰诉苦，欲借酒消愁，伟峰却不肯借出其私人珍藏的酒。天光为令高珊一家团聚，联络景昌与妙兰一起吃饭，一家人和好，高珊感激天光。

正南认为高珊行径可疑，但天光完全信任她。大河努力找寻童年的高珊，终找到国燊家，但发现国燊的养女芷韵非他当日所救的高珊，大吃一惊。大河推断高珊冒认是国燊养女，欲通知天光，但电话却接驳不上。

高珊故意在诗菁面前与天光亲热，令诗菁更为不满，还不断挑拨天光和诗菁，但天光却不发觉。妙兰和景昌复合，但景昌的情妇突然到律师楼捣乱，更有商业罪案调查科的警员上门调查，令妙兰更恨透景昌。妙兰到警局保释景昌时遇上许文标，他即指控妙兰在廿年前推他落街，妙兰被捕。

诗菁得悉自己是妙兰和文标的私生女，怒不可遏，高珊竟落井下石，斥责妙兰，天光见状感奇怪。法庭之上，警方传召丧坤，他指证妙兰蓄意推文标落楼，妙兰被判罪成。

诗菁突然家变，心情恶劣，高珊安慰她，表明不会与她争夺天光，诗菁大喜。另高珊向天光示爱，却因诗菁的关系而拒绝天光，天光即当面为高珊拒绝诗菁，诗菁气愤。天光见到高珊和丧坤在一起，发现是高珊收买丧坤捏造证据，令妙兰入狱。

title: 大河發現高珊冒充丁芷韻

overview:
志高見詩菁為了天光而不快，感煩惱，找偉峯訴苦，欲借酒消愁，偉峯卻不肯借出其私人珍藏的酒。天光為令高珊一家團聚，聯絡景昌與妙蘭一起吃飯，一家人和好，高珊感激天光。

正南認為高珊行徑可疑，但天光完全信任她。大河努力找尋童年的高珊，終找到國燊家，但發現國燊的養女芷韻非他當日所救的高珊，大吃一驚。大河推斷高珊冒認是國燊養女，欲通知天光，但電話卻接駁不上。

高珊故意在詩菁面前與天光親熱，令詩菁更為不滿，還不斷挑撥天光和詩菁，但天光卻不發覺。妙蘭和景昌復合，但景昌的情婦突然到律師樓搗亂，更有商業罪案調查科的警員上門調查，令妙蘭更恨透景昌。妙蘭到警局保釋景昌時遇上許文標，他即指控妙蘭在廿年前推他落街，妙蘭被捕。

詩菁得悉自己是妙蘭和文標的私生女，怒不可遏，高珊竟落井下石，斥責妙蘭，天光見狀感奇怪。法庭之上，警方傳召喪坤，他指證妙蘭蓄意推文標落樓，妙蘭被判罪成。

詩菁突然家變，心情惡劣，高珊安慰她，表明不會與她爭奪天光，詩菁大喜。另高珊向天光示愛，卻因詩菁的關係而拒絕天光，天光即當面為高珊拒絕詩菁，詩菁氣憤。天光見到高珊和喪坤在一起，發現是高珊收買喪坤捏造證據，令妙蘭入獄。

title: 大河發現高珊冒充丁芷韻

overview:
志高見詩菁為了天光而不快，感煩惱，找偉峰訴苦，欲借酒消愁，偉峰卻不肯借出其私人珍藏的酒。天光為令高珊一家團聚，聯絡景昌與妙蘭一起吃飯，一家人和好，高珊感激天光。

正南認為高珊行徑可疑，但天光完全信任她。大河努力找尋童年的高珊，終找到國燊家，但發現國燊的養女芷韻非他當日所救的高珊，大吃一驚。大河推斷高珊冒認是國燊養女，欲通知天光，但電話卻接駁不上。

高珊故意在詩菁面前與天光親熱，令詩菁更為不滿，還不斷挑撥天光和詩菁，但天光卻不發覺。妙蘭和景昌復合，但景昌的情婦突然到律師樓搗亂，更有商業罪案調查科的警員上門調查，令妙蘭更恨透景昌。妙蘭到警局保釋景昌時遇上許文標，他即指控妙蘭在廿年前推他落街，妙蘭被捕。

詩菁得悉自己是妙蘭和文標的私生女，怒不可遏，高珊竟落井下石，斥責妙蘭，天光見狀感奇怪。法庭之上，警方傳召喪坤，他指證妙蘭蓄意推文標落樓，妙蘭被判罪成。

詩菁突然家變，心情惡劣，高珊安慰她，表明不會與她爭奪天光，詩菁大喜。另高珊向天光示愛，卻因詩菁的關係而拒絕天光，天光即當面為高珊拒絕詩菁，詩菁氣憤。天光見到高珊和喪坤在一起，發現是高珊收買喪坤捏造證據，令妙蘭入獄。

title: Episode 19

title: 天光为高珊身受重伤

overview:
天光质问高珊何以这样对付家人，高珊坦言景昌和妙兰被捕都是她举报，这样做是为了报复当年妙兰和景昌抛弃她，令她流落街头，天光对高珊的所作所为感失望。诗菁失恋，伤心不己，志高趁机安慰她。

天光找伟峰诉苦，伟峰提及他曾有一名女友Laura，她本是他的线人，但常被她欺骗，伟峰在不知不觉间爱上了Laura。有一次Laura警告伟峰有黑帮欲杀害他，伟峰不相信，最后Laura为救他而被黑帮枪杀，Laura临死前与他饮了半瓶酒，伟峰将余下的半瓶酒留至今日。

高珊原来是兆钧的养女，她受养父所托对付国燊和阿宇。伟峰告知诗菁，她家变全因高珊挑拨，诗菁大怒，找高珊算帐，二人大打出手，志高和天光及时赶到制止诗菁。月萍和正南认为高珊并非好人，劝天光疏远她，但天光深爱高珊，同时认为高珊行歪路是因他改变其命运而起，故他有责任帮她。

天光和大河失去联络，彼此想念对方，大河把童年天光所画的画埋在地下送给天光，天光收到后感温馨，大河留言谓要小心高珊。高珊代表社团与摩啰的手下开战，天光赶到，强行带走高珊，天光为保护她而身受重伤，最后更将高珊放走，高珊虽难明天光对自己如此死心塌地，但也感动不已。天光被送入院，高珊偷偷探望他。

title: 天光為高珊身受重傷

overview:
天光質問高珊何以這樣對付家人，高珊坦言景昌和妙蘭被捕都是她舉報，這樣做是為了報復當年妙蘭和景昌拋棄她，令她流落街頭，天光對高珊的所作所為感失望。詩菁失戀，傷心不己，志高趁機安慰她。

天光找偉峯訴苦，偉峯提及他曾有一名女友 Laura，她本是他的線人，但常被她欺騙，偉峯在不知不覺間愛上了 Laura。有一次 Laura 警告偉峯有黑幫欲殺害他，偉峯不相信，最後 Laura 為救他而被黑幫槍殺，Laura 臨死前與他飲了半瓶酒，偉峯將餘下的半瓶酒留至今日。

高珊原來是兆鈞的養女，她受養父所託對付國燊和阿宇。偉峯告知詩菁，她家變全因高珊挑撥，詩菁大怒，找高珊算帳，二人大打出手，志高和天光及時趕到制止詩菁。月萍和正南認為高珊並非好人，勸天光疎遠她，但天光深愛高珊，同時認為高珊行歪路是因他改變其命運而起，故他有責任幫她。

天光和大河失去聯絡，彼此想念對方，大河把童年天光所畫的畫埋在地下送給天光，天光收到後感温馨，大河留言謂要小心高珊。高珊代表社團與摩囉的手下開戰，天光趕到，強行帶走高珊，天光為保護她而身受重傷，最後更將高珊放走，高珊雖難明天光對自己如此死心塌地，但也感動不已。天光被送入院，高珊偷偷探望他。

title: 天光為高珊身受重傷

overview:
天光質問高珊何以這樣對付家人，高珊坦言景昌和妙蘭被捕都是她舉報，這樣做是為了報復當年妙蘭和景昌拋棄她，令她流落街頭，天光對高珊的所作所為感失望。詩菁失戀，傷心不己，志高趁機安慰她。

天光找偉峰訴苦，偉峰提及他曾有一名女友Laura，她本是他的線人，但常被她欺騙，偉峰在不知不覺間愛上了Laura。有一次Laura警告偉峰有黑幫欲殺害他，偉峰不相信，最後Laura為救他而被黑幫槍殺，Laura臨死前與他飲了半瓶酒，偉峰將餘下的半瓶酒留至今日。

高珊原來是兆鈞的養女，她受養父所託對付國燊和阿宇。偉峰告知詩菁，她家變全因高珊挑撥，詩菁大怒，找高珊算帳，二人大打出手，志高和天光及時趕到制止詩菁。月萍和正南認為高珊並非好人，勸天光疏遠她，但天光深愛高珊，同時認為高珊行歪路是因他改變其命運而起，故他有責任幫她。

天光和大河失去聯絡，彼此想念對方，大河把童年天光所畫的畫埋在地下送給天光，天光收到後感溫馨，大河留言謂要小心高珊。高珊代表社團與摩囉的手下開戰，天光趕到，強行帶走高珊，天光為保護她而身受重傷，最後更將高珊放走，高珊雖難明天光對自己如此死心塌地，但也感動不已。天光被送入院，高珊偷偷探望他。

title: Episode 20

overview: CORAL decides to accept KWONG’s courtship, and boldly expresses her feelings to an overjoyed KWONG. She seeks to patch things up with MON, but MON is unmoved by her gesture and voices her opposition. CHING learns that KWONG and CORAL are dating each other and lashes out at KWONG. CORAL jumps at his defense. KWONG fondly recollects past events, but CORAL is frustrated by the void in her memory. KWONG urges CORAL to leave the triad and promises to give up everything to start anew in a foreign land with her. KWAN again hatches a scheme to sow discord between the lovers, by misleading CORAL to believe that KWONG is exploiting her in his investigation. Disheartened, CORAL seeks to kill KWONG; BRAVO’s life is hanging by a thread as he has taken the bullet meant for KWONG. Incognizant of KWAN’s manipulation of CORAL, KWONG vows to deliver her to the law.

title: 天光和高珊误会对方

overview:
月萍发现高珊探望天光，怒斥她并赶她走。兆钧见高珊异常关心天光，劝她小心天光。高珊不理旁人指点，仍探望天光，更亲吻他表示愿与他一起，天光喜出望外。月萍反对天光与高珊相恋，天光置之不理。

大河找寻童年高珊下落，发现她被毒贩利用作运毒。天光向高珊讲述以前的一切，但高珊并没记忆，天光送上手炼给她，并求她离开社团，高珊答应考虑。

高珊告诉兆钧欲与天光离港，兆钧表面同意，但心中另有打算。高珊代兆钧同敌方谈判，双方大打出手，天光带队到场扫荡，见高珊正在厮杀，即拉她离去，再劝她回加拿大，更表示愿放弃一切陪她，高珊被打动，答应了他。高珊见兆钧受伤，兆钧告诉她他被警方埋伏，更谓天光送给她的手炼是偷听器，高珊误会了天光。天光因偏袒高珊而被上头停职。

兆钧回忆廿年前在街头上掳走高珊，利用她和其他小童运毒，一次行动被大河追捕，兆钧为自保竟把收藏毒品的高珊推落山。事后兆钧把受伤的高珊送院求医，但目的只是套出毒品下落，但高珊却误会兆钧对她好。国燊的养女芷韵是自闭，她喜欢高珊，兆钧为讨好国燊，才收养高珊。高珊痛恨天光，欲杀他报复，幸伟峰舍命相救。天光到兆钧家搜捕高珊，兆钧把所有罪名推落她头上，更透露她的下落，天光追踪她。

title: 天光和高珊誤會對方

overview:
月萍發現高珊探望天光，怒斥她並趕她走。兆鈞見高珊異常關心天光，勸她小心天光。高珊不理旁人指點，仍探望天光，更親吻他表示願與他一起，天光喜出望外。月萍反對天光與高珊相戀，天光置之不理。

大河找尋童年高珊下落，發現她被毒販利用作運毒。天光向高珊講述以前的一切，但高珊並沒記憶，天光送上手鍊給她，並求她離開社團，高珊答應考慮。

高珊告訴兆鈞欲與天光離港，兆鈞表面同意，但心中另有打算。高珊代兆鈞同敵方談判，雙方大打出手，天光帶隊到場掃蕩，見高珊正在廝殺，即拉她離去，再勸她回加拿大，更表示願拋棄一切陪她，高珊被打動，答應了他。高珊見兆鈞受傷，兆鈞告訴她他被警方埋伏，更謂天光送給她的手鍊是偷聽器，高珊誤會了天光。天光因偏袒高珊而被上頭停職。

兆鈞回憶廿年前在街頭上擄走高珊，利用她和其他小童運毒，一次行動被大河追捕，兆鈞為自保竟把收藏毒品的高珊推落山。事後兆鈞把受傷的高珊送院求醫，但目的只是套出毒品下落，但高珊卻誤會兆鈞對她好。國燊的養女芷韻是自閉，她喜歡高珊，兆鈞為討好國燊，才收養高珊。高珊痛恨天光，欲殺他報復，幸偉峯捨命相救。天光到兆鈞家搜捕高珊，兆鈞把所有罪名推落她頭上，更透露她的下落，天光追蹤她。

title: 天光和高珊誤會對方

overview:
月萍發現高珊探望天光，怒斥她並趕她走。兆鈞見高珊異常關心天光，勸她小心天光。高珊不理旁人指點，仍探望天光，更親吻他表示願與他一起，天光喜出望外。月萍反對天光與高珊相戀，天光置之不理。

大河找尋童年高珊下落，發現她被毒販利用作運毒。天光向高珊講述以前的一切，但高珊並沒記憶，天光送上手鍊給她，並求她離開社團，高珊答應考慮。

高珊告訴兆鈞欲與天光離港，兆鈞表面同意，但心中另有打算。高珊代兆鈞同敵方談判，雙方大打出手，天光帶隊到場掃蕩，見高珊正在廝殺，即拉她離去，再勸她回加拿大，更表示願放棄一切陪她，高珊被打動，答應了他。高珊見兆鈞受傷，兆鈞告訴她他被警方埋伏，更謂天光送給她的手鍊是偷聽器，高珊誤會了天光。天光因偏袒高珊而被上頭停職。

兆鈞回憶廿年前在街頭上擄走高珊，利用她和其他小童運毒，一次行動被大河追捕，兆鈞為自保竟把收藏毒品的高珊推落山。事後兆鈞把受傷的高珊送院求醫，但目的只是套出毒品下落，但高珊卻誤會兆鈞對她好。國燊的養女芷韻是自閉，她喜歡高珊，兆鈞為討好國燊，才收養高珊。高珊痛恨天光，欲殺他報復，幸偉峰捨命相救。天光到兆鈞家搜捕高珊，兆鈞把所有罪名推落她頭上，更透露她的下落，天光追蹤她。

title: Episode 21

title: 天光告知大河其死因

overview:
天光找到高珊，互骂对方出卖自己。大河找到当年医治高珊的张医生，逼他拍下影带指证兆钧，更把童年高珊的事写下来，把录影带和信埋在树下，望天光能收到。

电话回复正常，天光联络上大河，天光告知大河翌日下午他会因服食过量兴奋剂死在妓女床上，大河半信半疑，但天光言之凿凿，大河唯有答应全日不外出。

title: 天光告知大河其死因

overview:
天光找到高珊，互罵對方出賣自己。大河找到當年醫治高珊的張醫生，逼他拍下影帶指證兆鈞，更把童年高珊的事寫下來，把錄影帶和信埋在樹下，望天光能收到。

電話回復正常，天光聯絡上大河，天光告知大河翌日下午他會因服食過量興奮劑死在妓女牀上，大河半信半疑，但天光言之鑿鑿，大河唯有答應全日不外出。

title: 天光告知大河其死因

overview:
天光找到高珊，互罵對方出賣自己。大河找到當年醫治高珊的張醫生，逼他拍下影帶指證兆鈞，更把童年高珊的事寫下來，把錄影帶和信埋在樹下，望天光能收到。

電話回復正常，天光聯絡上大河，天光告知大河翌日下午他會因服食過量興奮劑死在妓女床上，大河半信半疑，但天光言之鑿鑿，大河唯有答應全日不外出。

title: Episode 22

title: 高珊被捕入狱

overview:
高珊被捕，向天光讲出真相，她在兆钧指示下，合谋杀害国燊，并嫁祸阿宇，高珊感后悔。诗菁探望高珊，表示众人已原谅她，高珊感动。天光告诉高珊愿等她服刑归来，更不断回忆过往，令高珊不是味儿。

高珊突然逃走，更企图跳楼自杀，天光即赶到制止。高珊说她根本不是天光所认识的高珊，所有回忆她并没共鸣，不想拖累天光。天光谓无论如何也会等她，高珊犹豫。月萍投考英国鉴证课程被取录，天光替她高兴，说应是大河在天之灵保佑，月萍反应奇特，称大河只是失踪廿年，并没死去，天光大吃一惊，奇怪大河何以不联络他。天光带着戒指到监狱探望高珊。

title: 高珊被捕入獄

overview:
高珊被捕，向天光講出真相，她在兆鈞指示下，合謀殺害國燊，並嫁禍阿宇，高珊感後悔。詩菁探望高珊，表示眾人已原諒她，高珊感動。天光告訴高珊願等她服刑歸來，更不斷回憶過往，令高珊不是味兒。

高珊突然逃走，更企圖跳樓自殺，天光即趕到制止。高珊説她根本不是天光所認識的高珊，所有回憶她並沒共鳴，不想拖累天光。天光謂無論如何也會等她，高珊猶豫。月萍投考英國鑑證課程被取錄，天光替她高興，説應是大河在天之靈保佑，月萍反應奇特，稱大河只是失蹤廿年，並沒死去，天光大吃一驚，奇怪大河何以不聯絡他。天光帶著戒指到監獄探望高珊。

title: 高珊被捕入獄

overview:
高珊被捕，向天光講出真相，她在兆鈞指示下，合謀殺害國燊，並嫁禍阿宇，高珊感後悔。詩菁探望高珊，表示眾人已原諒她，高珊感動。天光告訴高珊願等她服刑歸來，更不斷回憶過往，令高珊不是味兒。

高珊突然逃走，更企圖跳樓自殺，天光即趕到制止。高珊說她根本不是天光所認識的高珊，所有回憶她並沒共鳴，不想拖累天光。天光謂無論如何也會等她，高珊猶豫。月萍投考英國鑑證課程被取錄，天光替她高興，說應是大河在天之靈保佑，月萍反應奇特，稱大河只是失蹤廿年，並沒死去，天光大吃一驚，奇怪大河何以不聯絡他。天光帶著戒指到監獄探望高珊。

overview: A father and son work together across time to solve murders and crimes that occurred in the 1980s and present time.

title: To Get Unstuck in Time

title: 隔世追凶

overview: 天光是重案组的CID，为人刚直不阿黑白分明。在追查一宗连环杀人案时，发现疑凶竟是二十年前从父亲手上逃脱的犯人。天光父亲大河是一名资质平庸的警察，且粗心大意不思上进，不仅让罪犯逃走，更是死在妓女床上，让天光母子蒙受巨大屈辱。以写作实况小说知名的作家高珊此次亦追踪着天光手上的案件，二人对案件的不同理解造成摩擦，纷纷竞逐真相。一日，天光发现父亲的旧电话神奇响起，对方声称自己是警察，只是所说所讲都停留在八十年代。细问起才发现那竟是二十年前的父亲大河！二人合作无间，跨越两个时空，共同追查真凶。

title: 隔世追兇

overview: 天光是重案組的 CID，為人剛直不阿黑白分明。在追查一宗聯環殺人案時，發現疑兇竟是二十年前從父親手上逃脱的犯人。天光父親大河是一名資質平庸的警察，且粗心大意不思上進，不僅讓罪犯逃走，更是死在妓女牀上，讓天光母子蒙受巨大屈辱。以寫作實況小説知名的作家高珊此次亦追蹤著天光手上的案件，二人對案件的不同理解造成摩擦，紛紛競逐真相。一日，天光發現父親的舊電話神奇響起，對方聲稱自己是警察，只是所説所講都停留在八十年代。細問起才發現那竟是二十年前的父親大河！二人合作無間，跨越兩個時空，共同追查真兇。

title: 隔世追兇

title: ปมมรณะข้ามภพ

overview: การโทรเชื่อมต่อปัจจุบันกับอดีต จากนั้นทุกอย่างเปลี่ยนไป ... เหอเทียนกวง (กัวจิ้นอัน) เจ้าหน้าที่หน่วยอาชญากรรมระดับภูมิภาค กำลังสืบสวนคดีฆาตกรรมต่อเนื่อง ผู้ต้องสงสัยเป็นฆาตรกรที่ฆ่าพ่อของเขาตายเมื่อ 20 ปีก่อน เหอเทียนกวง และนักเขียนนิยายแนวสืบสวน เกาฉาน (เฉินฮุ้ยชาน) ร่วมมือกันเพื่อค้นหาฆาตกรตัวจริง แต่พวกเขาไม่สามารถหาเงื่อนงำและหลักฐานใดๆที่จะสามารถผูกมัดผู้ต้องสงสัยว่าเป็นฆาตกรได้ จนกระทั่งเหอเทียนกวง ได้เผอิญเจอโทรศัพท์มือถือรุ่นเก่าในลังเก็บของ ที่มันสามารถติดต่อกับวิญญาณของพ่อเค้าที่ตายไปแล้วได้ สองพ่อลูกจึงร่วมมือกันสืบคดีมากมาย และส่งผลให้ เหตุการณ์ในอดีตเกิดการเปลี่ยนแปลง กระทบมาถึงเหตุการณ์ในปัจจุบัน เรื่องราวจะดำเนินไปในทิศทางใด โปรดติดตามชม... ปมมรณะข้ามภพ

character: Morning Sir" Ho Tin-kwong

type: Cast

character: Ko Shan

character: Ho Tai-hor

character: Cheung Yuet-ping

character: Hugo Yuen Chi-ko

character: Lee Sze-ching

character: Herman / Ho Ching-nam

character: Ng Wai-fung

character: Leung Miu-lan

character: Ko Ming

character: Ko King-chueng

character: Lau Chung

original_title: 隔世追兇


title: The Great Adventure

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

overview: This series tells about the changes in Hong Kong between the 1970s and 1990s.

title: The Great Adventure

title: 大冒险家

overview: 六十年代的香港，范根中医馆在街坊里十分有名，因为范根医德十分高尚，不管有钱没钱，街坊街里能帮就帮。儿子范守望（吴镇宇 饰）亦深得老爸真传，为人十分侠义。一次，好友欠下黑社会巨债，守望为了救兄弟独自一人前往正在发生政变的越南帮助黑帮头子把他在越南的女儿接回了香港。守望的胆识和精明，深得的黑帮头子的女人赏识。随后，守望觉得广州的发展是个好机会，于是和她一起投资在广州搞荔枝园。经常来往广州，守望结识了当地的一个怪人——白活（黄子华 饰）。白活自小就是孤儿，被村里的人捡回来，由于自小无依无靠，白活十分看重友谊，只要是好朋友的忙，赴汤蹈火在所不辞。白活天生记忆力过人，是个数学天才，和守望成为好友后，和他一起来港打天下，两人自信能闯出一片自己的天空

title: 大冒險家

overview: 六十年代的香港，範根中醫館在街坊裏十分有名，因為範根醫德十分高尚，不管有錢沒錢，街坊街裏能幫就幫。兒子範守望（吳鎮宇 飾）亦深得老爸真傳，為人十分俠義。一次，好友缺下黑社會巨債，守望為了救兄弟獨自一人前往正在發生政變的越南幫助黑幫頭子把他在越南的女兒接回了香港。守望的膽識和精明，深得的黑幫頭子的女人賞識。隨後，守望覺得廣州的發展是個好機會，於是和她一起投資在廣州搞荔枝園。經常來往廣州，守望結識了當地的一個怪人——白活（黃子華 飾）。白活自小就是孤兒，被村裏的人撿回來，由於自小無依無靠，白活十分看重友誼，只要是好朋友的忙，赴湯蹈火在所不辭。白活天生記憶力過人，是個數學天才，和守望成為好友後，和他一起來港打天下，兩人自信能闖出一片自己的天空

title: 大冒險家

title: 大冒險家

overview: Deze serie vertelt over de veranderingen in Hong Kong tussen de jaren zeventig en negentig.

character: Fan Sau-mong

character: To Lei-kuen

character: Pak Wut

character: Yip Mei

character: Fan Kan

character: Yue Kai-kwong

original_title: 大冒險家

original_language: cn


title: Bottled Passion

title: Episode 1

overview: TSU SUM twists her legs when she is cycling in the countryside. TUNG PUN-SIN, a man she does not know, calls her “MILK CANDY” and shows her a bottle of milk candies. The memory of him playing with “MILK CANDY” in the orphanage they grew up together returns to him. SUM has lunch with her staff as she returns to the soy sauce shop. The soy sauce that was made only this morning does not taste right. SUM gives her staff, who are better known as “The Four Elders”, one last change to point out the mastermind behind this. On the other hand, she tells her elder brother, TSU PING, to discard the soy sauce. Creditors show up at the shop. SUM manages to extend the payment deadline with a lie. When they have all gone, she rushes to SIN’s firm to seek for his help. She waits till late night but he still has not returned. SUM’s good friend MAN YUK-FUNG is so heartbroken that tears cover her face. SIN tells her she does not deserve love and care.… ...

title: 本善变脸接近徐芯

overview:
徐芯满心祈盼天公造美，可以带鲜制的头抽往探旧夥计，当她准备出门口之时，果然如她所愿阳光普照。徐芯踏单车经过山路时不慎扭伤，眼前突然有一名男子佟本善叫住了徐芯，并唤她「牛奶糖」，同时亦展示他手中的一瓶牛奶糖。

本善见徐芯没甚反应，向她表示自己正等待一位儿时好友，而她的脚与徐芯一样是一拐一拐的，徐芯解释自己步履不稳是刚刚扭伤所致，使本善甚是失望。

徐芯祝福　本善道谢

本善忆起儿时在孤儿院，与「牛奶糖」的点滴，原来二人相约假若对方被收养，十年后到此地相认，并以一瓶牛奶糖作记认。徐芯将头抽交予旧夥计的太太后离开，发现本善仍在等候「牛奶糖」出现，他透露已经是第二个十年，若然再等不到，十年后仍会再来等待，徐芯祝本善得偿所愿，本善则以魔术变出牛奶糖相赠道谢。

为酱油厂　徐芯苦恼

徐芯回到铺头与夥计午膳，发现早上新鲜制成的豉油味道非常古怪，赶返工场向四位资深夥计「四大天王」了解，兄长徐平欲向徐芯道出酿制怪味豉油的缘由，却被妻子温柔阻止。徐芯如常负责晚餐，徐平夫妇喜见满桌佳肴，吃得不亦乐乎，使徐芯亦松一口气，谁知二人整夜腹泻不停。

徐芯母亲林玉娴回家，她向徐芯透露自己是日于麻将枱上大杀三方，徐芯表面与她谈笑风生，实质对如何解决交货问题感到苦恼，但为了酱油厂的声誉，她亦要下一个沉重的决定。

徐芯喜与　好友相聚

徐芯给予「四大天王」最后机会指证幕后黑手，徐平不忍一班员工受责，承认自己以平价购入一批劣质黄豆，徐芯痛斥「四大天王」未有如实上报。众人建议加入其他配料以冲淡怪味，徐芯只好将昨夜的经历道出，并命徐平为首将豉油倒掉。温柔向玉娴请求让徐平全权管理酱油厂，徐芯闻言叫好，翌日即与母亲结伴外出，并喜见好友文玉凤，从事售货员的玉凤答应下次将男友介绍予徐芯认识。

玉娴难言　温柔后悔

徐芯为酱油厂的事务而四出奔波，因此重遇开设贸易公司的本善，他答应会为徐芯想解决办法；徐芯对本善仍未找到「牛奶糖」而感好奇，本善遂与她分享在孤儿院的往事。

徐平无法办妥酱油厂烂摊子的事，温柔请求玉娴交出金条帮忙，并斥责她每天只顾耍麻将，而不知酱油厂陷困境。徐芯心痛玉娴受责，只好将母亲的难处道出。… ...

title: 本善變臉接近徐芯

overview:
徐芯滿心祈盼天公造美，可以帶鮮製的頭抽往探舊夥計，當她準備出門口之時，果然如她所願陽光普照。徐芯踏單車經過山路時不慎扭傷，眼前突然有一名男子佟本善叫住了徐芯，並喚她「牛奶糖」，同時亦展示他手中的一瓶牛奶糖。

本善見徐芯沒甚反應，向她表示自己正等待一位兒時好友，而她的腳與徐芯一樣是一枴一枴的，徐芯解釋自己步履不穩是剛剛扭傷所致，使本善甚是失望。

徐芯祝福

本善道謝

本善憶起兒時在孤兒院，與「牛奶糖」的點滴，原來二人相約假若對方被收養，十年後到此地相認，並以一瓶牛奶糖作記認。徐芯將頭抽交豫舊夥計的太太後離開，發現本善仍在等候「牛奶糖」出現，他透露已經是第二個十年，若然再等不到，十年後仍會再來等待，徐芯祝本善得償所願，本善則以魔術變出牛奶糖相贈道謝。

為醬油廠

徐芯苦惱

徐芯回到舖頭與夥計午膳，發現早上新鮮製成的豉油味道非常古怪，趕返工場向四位資深夥計「四大天王」瞭解，兄長徐平欲向徐芯道出釀製怪味豉油的緣由，卻被妻子温柔阻止。徐芯如常負責晚餐，徐平夫婦喜見滿桌佳餚，吃得不亦樂乎，使徐芯亦鬆一口氣，誰知二人整夜腹瀉不停。

徐芯母親林玉嫻回家，她向徐芯透露自己是日於麻將枱上大殺三方，徐芯表面與她談笑風生，實質對如何解決交貨問題感到苦惱，但為了醬油廠的聲譽，她亦要下一個沉重的決定。

徐芯喜與

好友相聚

徐芯給豫「四大天王」最後機會指證幕後黑手，徐平不忍一班員工受責，承認自己以平價購入一批劣質黃豆，徐芯痛斥「四大天王」未有如實上報。眾人建議加入其他配料以沖淡怪味，徐芯只好將昨夜的經歷道出，並命徐平為首將豉油倒掉。温柔向玉嫻請求讓徐平全權管理醬油廠，徐芯聞言叫好，翌日即與母親結伴外出，並喜見好友文玉鳳，從事售貨員的玉鳳答應下次將男友介紹豫徐芯認識。

玉嫻難言

温柔後悔

徐芯為醬油廠的事務而四出奔波，因此重遇開設貿易公司的本善，他答應會為徐芯想解決辦法；徐芯對本善仍未找到「牛奶糖」而感好奇，本善遂與她分享在孤兒院的往事。

徐平無法辦妥醬油廠爛攤子的事，温柔請求玉嫻交出金條幫忙，並斥責她每天只顧耍麻將，而不知醬油廠陷困境。徐芯心痛玉嫻受責，只好將母親的難處道出。… . . .

title: 本善變臉接近徐芯

overview:
徐芯滿心祈盼天公造美，可以帶鮮製的頭抽往探舊夥計，當她準備出門口之時，果然如她所願陽光普照。徐芯踏單車經過山路時不慎扭傷，眼前突然有一名男子佟本善叫住了徐芯，並喚她「牛奶糖」，同時亦展示他手中的一瓶牛奶糖。

本善見徐芯沒甚反應，向她表示自己正等待一位兒時好友，而她的腳與徐芯一樣是一柺一柺的，徐芯解釋自己步履不穩是剛剛扭傷所致，使本善甚是失望。

徐芯祝福　本善道謝

本善憶起兒時在孤兒院，與「牛奶糖」的點滴，原來二人相約假若對方被收養，十年後到此地相認，並以一瓶牛奶糖作記認。徐芯將頭抽交予舊夥計的太太後離開，發現本善仍在等候「牛奶糖」出現，他透露已經是第二個十年，若然再等不到，十年後仍會再來等待，徐芯祝本善得償所願，本善則以魔術變出牛奶糖相贈道謝。

為醬油廠　徐芯苦惱

徐芯回到舖頭與夥計午膳，發現早上新鮮製成的豉油味道非常古怪，趕返工場向四位資深夥計「四大天王」了解，兄長徐平欲向徐芯道出釀製怪味豉油的緣由，卻被妻子溫柔阻止。徐芯如常負責晚餐，徐平夫婦喜見滿桌佳餚，吃得不亦樂乎，使徐芯亦鬆一口氣，誰知二人整夜腹瀉不停。

徐芯母親林玉嫻回家，她向徐芯透露自己是日於麻將枱上大殺三方，徐芯表面與她談笑風生，實質對如何解決交貨問題感到苦惱，但為了醬油廠的聲譽，她亦要下一個沉重的決定。

徐芯喜與　好友相聚

徐芯給予「四大天王」最後機會指證幕後黑手，徐平不忍一班員工受責，承認自己以平價購入一批劣質黃豆，徐芯痛斥「四大天王」未有如實上報。眾人建議加入其他配料以沖淡怪味，徐芯只好將昨夜的經歷道出，並命徐平為首將豉油倒掉。溫柔向玉嫻請求讓徐平全權管理醬油廠，徐芯聞言叫好，翌日即與母親結伴外出，並喜見好友文玉鳳，從事售貨員的玉鳳答應下次將男友介紹予徐芯認識。

玉嫻難言　溫柔後悔

徐芯為醬油廠的事務而四出奔波，因此重遇開設貿易公司的本善，他答應會為徐芯想解決辦法；徐芯對本善仍未找到「牛奶糖」而感好奇，本善遂與她分享在孤兒院的往事。

徐平無法辦妥醬油廠爛攤子的事，溫柔請求玉嫻交出金條幫忙，並斥責她每天只顧耍麻將，而不知醬油廠陷困境。徐芯心痛玉嫻受責，只好將母親的難處道出。… ...

title: 當眾揭發爾泰惡行

title: 當眾揭發爾泰惡行

title: 当众揭发尔泰恶行

overview: 徐芯建议本善订购大批豉油以助自己解燃眉之急，他约定徐芯三日内定必想出解决方法。徐芯惊闻玉凤自杀身亡，百货公司副董事长高尔泰亲自到文家慰问，并表示公司会发放恩恤金。三天之期届满，本善及时取出现金归还予债主，并自称已入股酱油厂，成为老板之一。尔泰父亲高兆堂得悉后震怒，原来他觊觎酱油厂的地皮，兴建大型织布厂，其妻董帼馨建议找人彻查本善底蕴。大批传媒追访玉凤丧礼，徐芯当众读出好友遗书，尔泰以遗书未提及其姓名作开脱，谁知徐芯竟取出证据力证玉凤之死与他有关，其后目睹本善神秘离开丧礼！

title: 當眾揭發爾泰惡行

overview: 徐芯建議本善訂購大批豉油以助自己解燃眉之急，他約定徐芯三日內定必想出解決方法。徐芯驚聞玉鳳自殺身亡，百貨公司副董事長高爾泰親自到文家慰問，並表示公司會發放恩卹金。三天之期屆滿，本善及時取出現金歸還豫債主，並自稱已入股醬油廠，成為老闆之一。爾泰父親高兆堂得悉後震怒，原來他覬覦醬油廠的地皮，興建大型織布廠，其妻董幗馨建議找人徹查本善底藴。大批傳媒追訪玉鳳喪禮，徐芯當眾讀出好友遺書，爾泰以遺書未提及其姓名作開脱，誰知徐芯竟取出證據力證玉鳳之死與他有關，其後目睹本善神秘離開喪禮！

title: 當眾揭發爾泰惡行

overview: 徐芯建議本善訂購大批豉油以助自己解燃眉之急，他約定徐芯三日內定必想出解決方法。徐芯驚聞玉鳳自殺身亡，百貨公司副董事長高爾泰親自到文家慰問，並表示公司會發放恩恤金。三天之期屆滿，本善及時取出現金歸還予債主，並自稱已入股醬油廠，成為老闆之一。爾泰父親高兆堂得悉後震怒，原來他覬覦醬油廠的地皮，興建大型織布廠，其妻董幗馨建議找人徹查本善底蘊。大批傳媒追訪玉鳳喪禮，徐芯當眾讀出好友遺書，爾泰以遺書未提及其姓名作開脫，誰知徐芯竟取出證據力證玉鳳之死與他有關，其後目睹本善神秘離開喪禮！

title: 本善正式入股醬園

title: 本善正式入股醬園

title: 本善正式入股酱园

overview: 帼馨欲阻止报道尔泰的丑闻失败，尔泰担心激怒兆堂，恳求母亲协助。尔泰妻傅百慧对丈夫闹出丑闻感羞耻，气得要搬回娘家，帼馨怒掴百慧，命二人恩爱地出席大型饮宴来辟谣。徐芯亲自下厨宴请本善，让他重拾家庭温暖，饭后与玉娴麻将耍乐，又逗得玉娴笑逐颜开。本善驾车路过高家，回想帼馨曾将自己置之死地的一幕。徐芯巧遇孤儿院的卖物会女义工，眼看该义工行动不便，推测她是本善口中的「牛奶糖」，立刻通知他。本善的心愿再次落空，徐芯为自己冲动感到歉疚，本善则感激她为自己寻回故人而扭伤脚，并主动抱她回家。

title: 本善正式入股醬園

overview: 幗馨欲阻止報道爾泰的醜聞失敗，爾泰擔心激怒兆堂，懇求母親協助。爾泰妻傅百慧對丈夫鬧出醜聞感羞恥，氣得要搬回孃家，幗馨怒摑百慧，命二人恩愛地出席大型飲宴來闢謠。徐芯親自下廚宴請本善，讓他重拾家庭温暖，飯後與玉嫻麻將耍樂，又逗得玉嫻笑逐顏開。本善駕車路過高家，回想幗馨曾將自己置之死地的一幕。徐芯巧遇孤兒院的賣物會女義工，眼看該義工行動不便，推測她是本善口中的「牛奶糖」，立刻通知他。本善的心願再次落空，徐芯為自己衝動感到歉疚，本善則感激她為自己尋回故人而扭傷腳，並主動抱她回家。

title: 本善正式入股醬園

overview: 幗馨欲阻止報道爾泰的醜聞失敗，爾泰擔心激怒兆堂，懇求母親協助。爾泰妻傅百慧對丈夫鬧出醜聞感羞恥，氣得要搬回娘家，幗馨怒摑百慧，命二人恩愛地出席大型飲宴來闢謠。徐芯親自下廚宴請本善，讓他重拾家庭溫暖，飯後與玉嫻麻將耍樂，又逗得玉嫻笑逐顏開。本善駕車路過高家，回想幗馨曾將自己置之死地的一幕。徐芯巧遇孤兒院的賣物會女義工，眼看該義工行動不便，推測她是本善口中的「牛奶糖」，立刻通知他。本善的心願再次落空，徐芯為自己衝動感到歉疚，本善則感激她為自己尋回故人而扭傷腳，並主動抱她回家。

title: 移花接木偽造證書

title: 移花接木偽造證書

title: 移花接木伪造证书

overview: 徐芯为徐平拾起地上的工具，被发现扭伤，玉娴痛斥徐平，让徐平妻温柔怀疑丈夫非其亲生儿子。尔乔亲自往找徐芯，重提收购酱酒厂地皮，本善解释自己乃小股东，加上非常忙碌，故无暇与她洽商。本善助手兼好友罗一替本善伪造英伦大学毕业证书及校刊，本善大赞，并委派罗一调查对尔乔大献殷勤的潘子健。子健相约尔乔往看电影散心，未料遭帼馨撞见。帼馨命人废掉子健的手，并扬言若尔乔选择嫁他，将要一辈子照顾废人，自己则会全力栽培其妹尔雅接手高家业务。伤愈的徐芯返回酱油厂，目赌本善紧扶尔乔离开酱油厂的一幕。

title: 移花接木偽造證書

overview: 徐芯為徐平拾起地上的工具，被發現扭傷，玉嫻痛斥徐平，讓徐平妻温柔懷疑丈夫非其親生兒子。爾喬親自往找徐芯，重提收購醬酒廠地皮，本善解釋自己乃小股東，加上非常忙碌，故無暇與她洽商。本善助手兼好友羅一替本善偽造英倫大學畢業證書及校刊，本善大讚，並委派羅一調查對爾喬大獻殷勤的潘子健。子健相約爾喬往看電影散心，未料遭幗馨撞見。幗馨命人廢掉子健的手，並揚言若爾喬選擇嫁他，將要一輩子照顧廢人，自己則會全力栽培其妹爾雅接手高家業務。傷癒的徐芯返回醬油廠，目賭本善緊扶爾喬離開醬油廠的一幕。

title: 移花接木偽造證書

overview: 徐芯為徐平拾起地上的工具，被發現扭傷，玉嫻痛斥徐平，讓徐平妻溫柔懷疑丈夫非其親生兒子。爾喬親自往找徐芯，重提收購醬酒廠地皮，本善解釋自己乃小股東，加上非常忙碌，故無暇與她洽商。本善助手兼好友羅一替本善偽造英倫大學畢業證書及校刊，本善大讚，並委派羅一調查對爾喬大獻殷勤的潘子健。子健相約爾喬往看電影散心，未料遭幗馨撞見。幗馨命人廢掉子健的手，並揚言若爾喬選擇嫁他，將要一輩子照顧廢人，自己則會全力栽培其妹爾雅接手高家業務。傷癒的徐芯返回醬油廠，目賭本善緊扶爾喬離開醬油廠的一幕。

title: 爾喬高價收購醬園

title: 爾喬高價收購醬園

title: 尔乔高价收购酱园

overview: 「四大天王」向玉娴说出本善带尔乔到处参观，直言担心徐芯会引狼入室；罗一与本善交换情报，得悉子健受伤内情。帼馨聘用新会计取代子健，尔乔感不胜其烦时竟收到本善送来的鞋子……徐安遇上本善，透露打算返回上海购入必赢股票。本善与罗一于街头找到流落成为乞丐的子健，表示可以助他夺回一切。高家上下盛装陪同帼馨出席贤达会新任总理的就职典礼，子健现身恳求兆堂助他讨回公道。罗一查出徐安投资失利，徐安暗地找徐芯求助。尔泰高调到徐家收地，她带来大量现金及表示会购下酱油铺让他们维生，使徐芯动摇……

title: 爾喬高價收購醬園

overview: 「四大天王」向玉嫻説出本善帶爾喬到處參觀，直言擔心徐芯會引狼入室；羅一與本善交換情報，得悉子健受傷內情。幗馨聘用新會計取代子健，爾喬感不勝其煩時竟收到本善送來的鞋子……徐安遇上本善，透露打算返回上海購入必贏股票。本善與羅一於街頭找到流落成為乞丐的子健，表示可以助他奪回一切。高家上下盛裝陪同幗馨出席賢達會新任總理的就職典禮，子健現身懇求兆堂助他討回公道。羅一查出徐安投資失利，徐安暗地找徐芯求助。爾泰高調到徐家收地，她帶來大量現金及表示會購下醬油舖讓他們維生，使徐芯動搖……

title: 爾喬高價收購醬園

overview: 「四大天王」向玉嫻說出本善帶爾喬到處參觀，直言擔心徐芯會引狼入室；羅一與本善交換情報，得悉子健受傷內情。幗馨聘用新會計取代子健，爾喬感不勝其煩時竟收到本善送來的鞋子……徐安遇上本善，透露打算返回上海購入必贏股票。本善與羅一於街頭找到流落成為乞丐的子健，表示可以助他奪回一切。高家上下盛裝陪同幗馨出席賢達會新任總理的就職典禮，子健現身懇求兆堂助他討回公道。羅一查出徐安投資失利，徐安暗地找徐芯求助。爾泰高調到徐家收地，她帶來大量現金及表示會購下醬油舖讓他們維生，使徐芯動搖……

title: 本善出賣徐芯

title: 本善出賣徐芯

title: 本善出卖徐芯

overview: 本善说出不打算出售地皮予尔泰，温柔更把现金掉向尔泰；不知如何替弟弟解困的徐芯，毅然请求本善购下其余七成股分。尔乔收到本善的信，为未有出售酱园而道歉，逗得尔乔满心欢喜。本善与尔乔冒雨购物，本善带她混进已关门的店铺，二人共度快乐的一天。尔乔回家后得悉文翰因病入院，帼馨命她到医院探望。温柔透露怀孕一事，徐家上下高兴不已；尔乔到火车站往接兆堂回家，兆堂赞尔乔成功购入地皮，谁知帼馨竟故意扼杀其功劳。徐芯胃痛发作时，工人投诉黄豆订单被截回，这时尔泰到酱园，出示本善所签订的出售契约……

title: 本善出賣徐芯

overview: 本善説出不打算出售地皮豫爾泰，温柔更把現金掉向爾泰；不知如何替弟弟解困的徐芯，毅然請求本善購下其餘七成股分。爾喬收到本善的信，為未有出售醬園而道歉，逗得爾喬滿心歡喜。本善與爾喬冒雨購物，本善帶她混進已關門的店舖，二人共度快樂的一天。爾喬回家後得悉文翰因病入院，幗馨命她到醫院探望。温柔透露懷孕一事，徐家上下高興不已；爾喬到火車站往接兆堂回家，兆堂讚爾喬成功購入地皮，誰知幗馨竟故意扼殺其功勞。徐芯胃痛發作時，工人投訴黃豆訂單被截回，這時爾泰到醬園，出示本善所簽訂的出售契約……

title: 本善出賣徐芯

overview: 本善說出不打算出售地皮予爾泰，溫柔更把現金掉向爾泰；不知如何替弟弟解困的徐芯，毅然請求本善購下其餘七成股分。爾喬收到本善的信，為未有出售醬園而道歉，逗得爾喬滿心歡喜。本善與爾喬冒雨購物，本善帶她混進已關門的店舖，二人共度快樂的一天。爾喬回家後得悉文翰因病入院，幗馨命她到醫院探望。溫柔透露懷孕一事，徐家上下高興不已；爾喬到火車站往接兆堂回家，兆堂讚爾喬成功購入地皮，誰知幗馨竟故意扼殺其功勞。徐芯胃痛發作時，工人投訴黃豆訂單被截回，這時爾泰到醬園，出示本善所簽訂的出售契約……

title: 憶起借用身分經過

title: 憶起借用身分經過

title: 忆起借用身分经过

overview: 徐家众人担心深夜仍未回的徐芯，徐安带家人到本善的办公室附近寻找，终于发现几乎昏倒的徐芯。酱园众夥计列阵与尔泰抗衡，徐芯等更坚持要本善出现解释。尔泰派人击倒夥计们的列阵，胃痛发作的徐芯惨被推跌，众工人与尔泰的手下亦于混乱中打起来。本善躲在佟家祖屋并与管家石叔畅饮，更忆起早年的一切……石叔慨叹本善的才智资质，故希望本善可以浪子回头，未料本善表示现在才是报仇计画的开始……高家的「启丰丝绸厂」建基大典，尔泰负责演讲；此时本善现身与兆堂夫妇谈笑风生，并大赞探访孤儿院的帼馨充满善心。

title: 憶起借用身分經過

overview: 徐家眾人擔心深夜仍未回的徐芯，徐安帶家人到本善的辦公室附近尋找，終於發現幾乎昏倒的徐芯。醬園眾夥計列陣與爾泰抗衡，徐芯等更堅持要本善出現解釋。爾泰派人擊倒夥計們的列陣，胃痛發作的徐芯慘被推跌，眾工人與爾泰的手下亦於混亂中打起來。本善躲在佟家祖屋並與管家石叔暢飲，更憶起早年的一切……石叔慨嘆本善的才智資質，故希望本善可以浪子回頭，未料本善表示現在才是報仇計畫的開始……高家的「啟豐絲綢廠」建基大典，爾泰負責演講；此時本善現身與兆堂夫婦談笑風生，並大讚探訪孤兒院的幗馨充滿善心。

title: 憶起借用身分經過

title: 徐芯自責愛上本善

title: 徐芯自責愛上本善

title: 徐芯自责爱上本善

overview: 徐平向本善道出徐芯留院时整天以泪洗脸，更将怒气全发泄在本善身上。本善回家写信予「牛奶糖」将徐芯的惨况相告。徐芯散步时无意中看到本善来到医院却转身离开，激动得追上拦截，本善说出自己目的，使徐芯伤心得病发昏迷，幸得新来的医生原佑轩相救。尔乔拒批尔泰于夜总会签的单据，二人争持不休时传来帼馨昏倒入院的消息；帼馨表示担心会错过了尔乔婚礼，兆堂遂答应安排尔乔与文翰早日完婚。徐芯康复后打算变卖嫁妆租地建新酱园，地主却不肯减价；徐芯再求地主，惊悉他已将地皮出售予他人……

title: 徐芯自責愛上本善

overview: 徐平向本善道出徐芯留院時整天以淚洗臉，更將怒氣全發洩在本善身上。本善回家寫信豫「牛奶糖」將徐芯的慘況相告。徐芯散步時無意中看到本善來到醫院卻轉身離開，激動得追上攔截，本善説出自己目的，使徐芯傷心得病發昏迷，幸得新來的醫生原佑軒相救。爾喬拒批爾泰於夜總會簽的單據，二人爭持不休時傳來幗馨昏倒入院的消息；幗馨表示擔心會錯過了爾喬婚禮，兆堂遂答應安排爾喬與文翰早日完婚。徐芯康復後打算變賣嫁妝租地建新醬園，地主卻不肯減價；徐芯再求地主，驚悉他已將地皮出售豫他人……

title: 徐芯自責愛上本善

overview: 徐平向本善道出徐芯留院時整天以淚洗臉，更將怒氣全發洩在本善身上。本善回家寫信予「牛奶糖」將徐芯的慘況相告。徐芯散步時無意中看到本善來到醫院卻轉身離開，激動得追上攔截，本善說出自己目的，使徐芯傷心得病發昏迷，幸得新來的醫生原佑軒相救。爾喬拒批爾泰於夜總會簽的單據，二人爭持不休時傳來幗馨昏倒入院的消息；幗馨表示擔心會錯過了爾喬婚禮，兆堂遂答應安排爾喬與文翰早日完婚。徐芯康復後打算變賣嫁妝租地建新醬園，地主卻不肯減價；徐芯再求地主，驚悉他已將地皮出售予他人……

title: 徐芯施計重建醬園

title: 徐芯施計重建醬園

title: 徐芯施计重建酱园

overview: 徐芯覆诊时向佑轩表示自己患上怪病，怀疑是药物太霸道。本善约尔乔见面，送上丝绸厂外销大订单，本善直言希望她可以借此于尔泰面前扬威。徐芯突然上门寻找由罗一易容而成的新买家，介绍由徐平假扮的「天平居士」予他认识……兆堂安排帼馨出院，透露会将尔乔的婚礼延期，帼馨大感错愕。徐芯覆诊后与佑轩离开时突然无故抽筋，佑轩推断徐芯患上「海豚病」。帼馨幼女尔雅接到母亲急病电报赶返，更命同学把火车厢房抢回来。本善故意与尔雅起冲突，更成功吸引到尔雅的注意。新「家福酱园」开幕，徐芯更把酱油送予佑轩……

title: 徐芯施計重建醬園

overview: 徐芯覆診時向佑軒表示自己患上怪病，懷疑是藥物太霸道。本善約爾喬見面，送上絲綢廠外銷大訂單，本善直言希望她可以藉此於爾泰面前揚威。徐芯突然上門尋找由羅一易容而成的新買家，介紹由徐平假扮的「天平居士」豫他認識……兆堂安排幗馨出院，透露會將爾喬的婚禮延期，幗馨大感錯愕。徐芯覆診後與佑軒離開時突然無故抽筋，佑軒推斷徐芯患上「海豚病」。幗馨幼女爾雅接到母親急病電報趕返，更命同學把火車廂房搶回來。本善故意與爾雅起衝突，更成功吸引到爾雅的注意。新「家福醬園」開幕，徐芯更把醬油送豫佑軒……

title: 徐芯施計重建醬園

overview: 徐芯覆診時向佑軒表示自己患上怪病，懷疑是藥物太霸道。本善約爾喬見面，送上絲綢廠外銷大訂單，本善直言希望她可以借此於爾泰面前揚威。徐芯突然上門尋找由羅一易容而成的新買家，介紹由徐平假扮的「天平居士」予他認識……兆堂安排幗馨出院，透露會將爾喬的婚禮延期，幗馨大感錯愕。徐芯覆診後與佑軒離開時突然無故抽筋，佑軒推斷徐芯患上「海豚病」。幗馨幼女爾雅接到母親急病電報趕返，更命同學把火車廂房搶回來。本善故意與爾雅起衝突，更成功吸引到爾雅的注意。新「家福醬園」開幕，徐芯更把醬油送予佑軒……

title: 兆堂尋回私生子

title: 兆堂尋回私生子

title: 兆堂寻回私生子

overview: 徐芯恳求佑轩协助自己，佑轩把一款可以保持心境愉快的药物介绍给她。尔雅回到房间发现行李被母亲搜查，帼馨更质问尔雅于学校内与教授产生的绯闻。本善约尔乔在西餐厅见面，更从尔乔口中得知尔泰私吞回佣。温柔在街上肚痛时遇上佑轩，更认为他的条件甚佳，希望撮合佑轩与徐芯。尔乔终决定向兆堂说出尔泰私吞回佣之事时，谁知兆堂同时收到校长的电报，惊悉尔雅于学校内的恶行。兆堂与亲生儿子佑轩见面，并要求他重返高家，但佑轩却拒绝。徐芯依时前往交租，却发现地主早前已退房；徐芯再遇地主，更见他与本善一起……

title: 兆堂尋回私生子

overview: 徐芯懇求佑軒協助自己，佑軒把一款可以保持心境愉快的藥物介紹給她。爾雅回到房間發現行李被母親搜查，幗馨更質問爾雅於學校內與教授產生的緋聞。本善約爾喬在西餐廳見面，更從爾喬口中得知爾泰私吞回傭。温柔在街上肚痛時遇上佑軒，更認為他的條件甚佳，希望撮合佑軒與徐芯。爾喬終決定向兆堂説出爾泰私吞回傭之事時，誰知兆堂同時收到校長的電報，驚悉爾雅於學校內的惡行。兆堂與親生兒子佑軒見面，並要求他重返高家，但佑軒卻拒絕。徐芯依時前往交租，卻發現地主早前已退房；徐芯再遇地主，更見他與本善一起……

title: 兆堂尋回私生子

overview: 徐芯懇求佑軒協助自己，佑軒把一款可以保持心境愉快的藥物介紹給她。爾雅回到房間發現行李被母親搜查，幗馨更質問爾雅於學校內與教授產生的緋聞。本善約爾喬在西餐廳見面，更從爾喬口中得知爾泰私吞回佣。溫柔在街上肚痛時遇上佑軒，更認為他的條件甚佳，希望撮合佑軒與徐芯。爾喬終決定向兆堂說出爾泰私吞回佣之事時，誰知兆堂同時收到校長的電報，驚悉爾雅於學校內的惡行。兆堂與親生兒子佑軒見面，並要求他重返高家，但佑軒卻拒絕。徐芯依時前往交租，卻發現地主早前已退房；徐芯再遇地主，更見他與本善一起……

title: 徐芯冷待本善好意

title: 徐芯冷待本善好意

title: 徐芯冷待本善好意

overview: 本善遇上吸烟的尔雅后主动与她打招呼，并向尔雅说出自己有多了解她，尔雅对本善私下调查自己大感不满。本善带同徐芯的豉油餐到尔乔办公室，让她带回家予兆堂品尝；本善离开时却遭尔雅以尔乔秘书身分留难。佑轩替温柔出诊，顺道于徐家晚餐，谁知玉娴闹出煲水忘了关火的乌龙事；玉娴担心自己终有一天将不该说的话也公告天下，遂交托徐平收藏一重要物件，叮嘱他勿让温柔找到。徐芯迟迟未有现身送餐，苏菲因急于离开而薄责老板令徐芯捱病；徐芯高烧病倒，玉娴赶往买菜而未有把门关好，刚好这时本善进屋探访……

title: 徐芯冷待本善好意

overview: 本善遇上吸煙的爾雅後主動與她打招呼，並向爾雅説出自己有多瞭解她，爾雅對本善私下調查自己大感不滿。本善帶同徐芯的豉油餐到爾喬辦公室，讓她帶回家豫兆堂品嚐；本善離開時卻遭爾雅以爾喬秘書身分留難。佑軒替温柔出診，順道於徐家晚餐，誰知玉嫻鬧出煲水忘了關火的烏龍事；玉嫻擔心自己終有一天將不該説的話也公告天下，遂交託徐平收藏一重要物件，叮囑他勿讓温柔找到。徐芯遲遲未有現身送餐，蘇菲因急於離開而薄責老闆令徐芯捱病；徐芯高燒病倒，玉嫻趕往買菜而未有把門關好，剛好這時本善進屋探訪……

title: 徐芯冷待本善好意

overview: 本善遇上吸煙的爾雅後主動與她打招呼，並向爾雅說出自己有多了解她，爾雅對本善私下調查自己大感不滿。本善帶同徐芯的豉油餐到爾喬辦公室，讓她帶回家予兆堂品嚐；本善離開時卻遭爾雅以爾喬秘書身分留難。佑軒替溫柔出診，順道於徐家晚餐，誰知玉嫻鬧出煲水忘了關火的烏龍事；玉嫻擔心自己終有一天將不該說的話也公告天下，遂交託徐平收藏一重要物件，叮囑他勿讓溫柔找到。徐芯遲遲未有現身送餐，蘇菲因急於離開而薄責老闆令徐芯捱病；徐芯高燒病倒，玉嫻趕往買菜而未有把門關好，剛好這時本善進屋探訪……

title: 爾雅設計激怒爾喬

title: 爾雅設計激怒爾喬

title: 尔雅设计激怒尔乔

overview: 罗一接本善往医院，指近日忙于调查兆堂与佑轩的秘密；尔雅往找本善，这时刚好徐芯送餐到来，尔雅试味并故意贬低其厨艺及酱油厂的出品。温柔收拾衣箱时找到一条粉红色披肩，而认定丈夫有外遇；徐芯向佑轩说出玉娴记忆力出问题之事，佑轩向医院内脑科权威医生了解玉娴的病情，而断定她患上脑退化。罗一成功查出佑轩与兆堂的父子关系，本善相信兆堂有意将生意传承予佑轩。兆堂发现佑轩生母的灵位被毁，认定是帼馨报复，遂决定要公开与佑轩的关系。兆堂向家人表示欲办派对庆祝与帼馨结婚三十周年，高家上下大感兴奋……

title: 爾雅設計激怒爾喬

overview: 羅一接本善往醫院，指近日忙於調查兆堂與佑軒的秘密；爾雅往找本善，這時剛好徐芯送餐到來，爾雅試味並故意貶低其廚藝及醬油廠的出品。温柔收拾衣箱時找到一條粉紅色披肩，而認定丈夫有外遇；徐芯向佑軒説出玉嫻記憶力出問題之事，佑軒向醫院內腦科權威醫生了解玉嫻的病情，而斷定她患上腦退化。羅一成功查出佑軒與兆堂的父子關係，本善相信兆堂有意將生意傳承豫佑軒。兆堂發現佑軒生母的靈位被毀，認定是幗馨報復，遂決定要公開與佑軒的關係。兆堂向家人表示欲辦派對慶祝與幗馨結婚三十週年，高家上下大感興奮……

title: 爾雅設計激怒爾喬

overview: 羅一接本善往醫院，指近日忙於調查兆堂與佑軒的秘密；爾雅往找本善，這時剛好徐芯送餐到來，爾雅試味並故意貶低其廚藝及醬油廠的出品。溫柔收拾衣箱時找到一條粉紅色披肩，而認定丈夫有外遇；徐芯向佑軒說出玉嫻記憶力出問題之事，佑軒向醫院內腦科權威醫生了解玉嫻的病情，而斷定她患上腦退化。羅一成功查出佑軒與兆堂的父子關係，本善相信兆堂有意將生意傳承予佑軒。兆堂發現佑軒生母的靈位被毀，認定是幗馨報復，遂決定要公開與佑軒的關係。兆堂向家人表示欲辦派對慶祝與幗馨結婚三十周年，高家上下大感興奮……

title: 徐芯故意試探本善

title: 徐芯故意試探本善

title: 徐芯故意试探本善

overview: 本善派罗一离开广州办事；另一方面，徐芯送豉油餐时遇上心情烦躁的苏菲，被她投诉本善整天吃油腻的豉油餐弄致肠胃变差。苏菲亦不满罗一行踪飘忽，怀疑男友另结新欢。帼馨约见父亲的好友们，惊悉兆堂曾透露会有人事变动。徐芯送佑轩到火车站，石叔突然阻止佑轩离开；本善现身结婚周年宴会，尔雅暗感兴奋；兆堂获邀向宾客致谢但藉口婉拒，相反帼馨则把握机会暗示兆堂将会退位予尔泰。佑轩突然现身，兆堂当众向宾客宣布已寻回私生子。罗一查得佑轩已辞职，空降出任「启丰集团」的副董事长，与尔泰平起平坐……

title: 徐芯故意試探本善

overview: 本善派羅一離開廣州辦事；另一方面，徐芯送豉油餐時遇上心情煩躁的蘇菲，被她投訴本善整天吃油膩的豉油餐弄致腸胃變差。蘇菲亦不滿羅一行蹤飄忽，懷疑男友另結新歡。幗馨約見父親的好友們，驚悉兆堂曾透露會有人事變動。徐芯送佑軒到火車站，石叔突然阻止佑軒離開；本善現身結婚週年宴會，爾雅暗感興奮；兆堂獲邀向賓客致謝但藉口婉拒，相反幗馨則把握機會暗示兆堂將會退位豫爾泰。佑軒突然現身，兆堂當眾向賓客宣佈已尋回私生子。羅一查得佑軒已辭職，空降出任「啟豐集團」的副董事長，與爾泰平起平坐……

title: 徐芯故意試探本善

overview: 本善派羅一離開廣州辦事；另一方面，徐芯送豉油餐時遇上心情煩躁的蘇菲，被她投訴本善整天吃油膩的豉油餐弄致腸胃變差。蘇菲亦不滿羅一行蹤飄忽，懷疑男友另結新歡。幗馨約見父親的好友們，驚悉兆堂曾透露會有人事變動。徐芯送佑軒到火車站，石叔突然阻止佑軒離開；本善現身結婚周年宴會，爾雅暗感興奮；兆堂獲邀向賓客致謝但藉口婉拒，相反幗馨則把握機會暗示兆堂將會退位予爾泰。佑軒突然現身，兆堂當眾向賓客宣布已尋回私生子。羅一查得佑軒已辭職，空降出任「啟豐集團」的副董事長，與爾泰平起平坐……

title: 爾喬沉醉於本善情計

title: 爾喬沉醉於本善情計

title: 尔乔沉醉于本善情计

overview: 罗一偷看徐芯的情况，并向本善报告她安然无恙，本善遂安心进行下一步计画；本善往找尔乔，尔乔诉说自从佑轩与兆堂相认后，帼馨找来大批线眼混进公司监视众人的举动。文翰与广州市政厅长父母到高家作客，尔乔却在窗外目睹本善在严寒下守候自己；佑轩到徐家用膳，温柔不停取笑二人关系，迫使徐芯指曾目睹佑轩与一位漂亮的护士交往中。尔乔带同行李往见本善，表示要跟随他到韶关出差，谁知本善竟早已购下别墅作礼物，让二人日后可以安全见面。石叔打算离开广州前为本善到寺庙祈福，想不到徐芯于化宝时认出石叔……

title: 爾喬沉醉於本善情計

overview: 羅一偷看徐芯的情況，並向本善報告她安然無恙，本善遂安心進行下一步計畫；本善往找爾喬，爾喬訴説自從佑軒與兆堂相認後，幗馨找來大批線眼混進公司監視眾人的舉動。文翰與廣州市政廳長父母到高家作客，爾喬卻在窗外目睹本善在嚴寒下守候自己；佑軒到徐家用膳，温柔不停取笑二人關係，迫使徐芯指曾目睹佑軒與一位漂亮的護士交往中。爾喬帶同行李往見本善，表示要跟隨他到韶關出差，誰知本善竟早已購下別墅作禮物，讓二人日後可以安全見面。石叔打算離開廣州前為本善到寺廟祈福，想不到徐芯於化寶時認出石叔……

title: 爾喬沉醉於本善情計

overview: 羅一偷看徐芯的情況，並向本善報告她安然無恙，本善遂安心進行下一步計畫；本善往找爾喬，爾喬訴說自從佑軒與兆堂相認後，幗馨找來大批線眼混進公司監視眾人的舉動。文翰與廣州市政廳長父母到高家作客，爾喬卻在窗外目睹本善在嚴寒下守候自己；佑軒到徐家用膳，溫柔不停取笑二人關係，迫使徐芯指曾目睹佑軒與一位漂亮的護士交往中。爾喬帶同行李往見本善，表示要跟隨他到韶關出差，誰知本善竟早已購下別墅作禮物，讓二人日後可以安全見面。石叔打算離開廣州前為本善到寺廟祈福，想不到徐芯於化寶時認出石叔……

title: 本善收服任性爾雅

title: 本善收服任性爾雅

title: 本善收服任性尔雅

overview: 本善欲避过徐芯的追问走进屋内，但以免她再次晕倒街头本善不禁现身；本善敌不过徐芯的央求，决定让她知道其身世。帼馨得悉百慧准备接受人工流产，气冲冲到酒店将正在鬼混的尔泰带回家。本善带来合同与尔乔于别墅见面，更向尔乔了解尔雅迟迟未开学的原因。尔乔回家向母亲透露有职员目睹尔雅曾与一名男子来往，坦言担心尔雅会再次行差踏错。尔雅向兆堂撒娇，欲延迟前往英伦入学但不果；罗一查出尔雅在上船前，突然独自前往韶关耍乐，本善决定迎合其计画，自动消失一星期。本善回到孤儿院，想起与「牛奶糖」的约定……

title: 本善收服任性爾雅

overview: 本善欲避過徐芯的追問走進屋內，但以免她再次暈倒街頭本善不禁現身；本善敵不過徐芯的央求，決定讓她知道其身世。幗馨得悉百慧準備接受人工流產，氣沖沖到酒店將正在鬼混的爾泰帶回家。本善帶來合同與爾喬於別墅見面，更向爾喬瞭解爾雅遲遲未開學的原因。爾喬回家向母親透露有職員目睹爾雅曾與一名男子來往，坦言擔心爾雅會再次行差踏錯。爾雅向兆堂撒嬌，欲延遲前往英倫入學但不果；羅一查出爾雅在上船前，突然獨自前往韶關耍樂，本善決定迎合其計畫，自動消失一星期。本善回到孤兒院，想起與「牛奶糖」的約定……

title: 本善收服任性爾雅

overview: 本善欲避過徐芯的追問走進屋內，但以免她再次暈倒街頭本善不禁現身；本善敵不過徐芯的央求，決定讓她知道其身世。幗馨得悉百慧準備接受人工流產，氣沖沖到酒店將正在鬼混的爾泰帶回家。本善帶來合同與爾喬於別墅見面，更向爾喬了解爾雅遲遲未開學的原因。爾喬回家向母親透露有職員目睹爾雅曾與一名男子來往，坦言擔心爾雅會再次行差踏錯。爾雅向兆堂撒嬌，欲延遲前往英倫入學但不果；羅一查出爾雅在上船前，突然獨自前往韶關耍樂，本善決定迎合其計畫，自動消失一星期。本善回到孤兒院，想起與「牛奶糖」的約定……

title: 本善徐芯遊孤兒院

title: 本善徐芯遊孤兒院

title: 本善徐芯游孤儿院

overview: 本善带徐芯游览孤儿院，并将儿时耍乐的情况相告；任院长推断「牛奶糖」已遭受不测，本善自责害死了「牛奶糖」难过得与徐芯道歉后离开。尔雅主动回家，向帼馨哭诉自己希望往读书，但实在难舍男友遂跟随他私奔到韶关，如今已怀有其骨肉。尔乔到别墅质问本善，他直认一切但强调二人没有越轨行为。佑轩到访徐家，众人却发现玉娴失踪；尔乔期待与本善见面，来者却是文翰。尔雅公然于房间中吸烟，扬言不会像尔乔一样受母亲操控。尔乔向母亲表示与文翰外出，实质与本善见面，未料帼馨早已于其办公室找到别墅的地契……

title: 本善徐芯遊孤兒院

overview: 本善帶徐芯遊覽孤兒院，並將兒時耍樂的情況相告；任院長推斷「牛奶糖」已遭受不測，本善自責害死了「牛奶糖」難過得與徐芯道歉後離開。爾雅主動回家，向幗馨哭訴自己希望往讀書，但實在難捨男友遂跟隨他私奔到韶關，如今已懷有其骨肉。爾喬到別墅質問本善，他直認一切但強調二人沒有越軌行為。佑軒到訪徐家，眾人卻發現玉嫻失蹤；爾喬期待與本善見面，來者卻是文翰。爾雅公然於房間中吸煙，揚言不會像爾喬一樣受母親操控。爾喬向母親表示與文翰外出，實質與本善見面，未料幗馨早已於其辦公室找到別墅的地契……

title: 本善徐芯遊孤兒院

title: 爾雅害徐芯傷及腳患

title: 爾雅害徐芯傷及腳患

title: 尔雅害徐芯伤及脚患

overview: 本善有意与尔乔分手，未料她竟表示为了本善可以放弃一切；本善遇上再次迷路的玉娴，玉娴突然说自己只得两名儿子，又慨叹一名六岁高烧跛脚女孩很可怜……尔雅表示要与本善结婚，但本善指没兴趣再跟她纠缠。文翰自杀的消息被大肆报道，兆堂气冲冲回家欲向尔乔了解，文翰的厅长父母现身高家，扬言若儿子有何不测，高家犹如跟整个市政府作对。本善眼看已成功令高家母女反目，故将贸易行送予罗一。本善惊悉徐芯出了意外，赶到医院探望时，却遭徐平夫妇阻挠；佑轩从酱油厂员工得悉徐芯是被尔雅推落山受伤，遂报警求助……

title: 爾雅害徐芯傷及腳患

overview: 本善有意與爾喬分手，未料她竟表示為了本善可以拋棄一切；本善遇上再次迷路的玉嫻，玉嫻突然説自己只得兩名兒子，又慨嘆一名六歲高燒跛腳女孩很可憐……爾雅表示要與本善結婚，但本善指沒興趣再跟她糾纏。文翰自殺的消息被大肆報道，兆堂氣沖沖回家欲向爾喬瞭解，文翰的廳長父母現身高家，揚言若兒子有何不測，高家猶如跟整個市政府作對。本善眼看已成功令高家母女反目，故將貿易行送豫羅一。本善驚悉徐芯出了意外，趕到醫院探望時，卻遭徐平夫婦阻撓；佑軒從醬油廠員工得悉徐芯是被爾雅推落山受傷，遂報警求助……

title: 爾雅害徐芯傷及腳患

overview: 本善有意與爾喬分手，未料她竟表示為了本善可以放棄一切；本善遇上再次迷路的玉嫻，玉嫻突然說自己只得兩名兒子，又慨嘆一名六歲高燒跛腳女孩很可憐……爾雅表示要與本善結婚，但本善指沒興趣再跟她糾纏。文翰自殺的消息被大肆報道，兆堂氣沖沖回家欲向爾喬了解，文翰的廳長父母現身高家，揚言若兒子有何不測，高家猶如跟整個市政府作對。本善眼看已成功令高家母女反目，故將貿易行送予羅一。本善驚悉徐芯出了意外，趕到醫院探望時，卻遭徐平夫婦阻撓；佑軒從醬油廠員工得悉徐芯是被爾雅推落山受傷，遂報警求助……

title: 徐芯本善溫馨細訴兒時往事

title: 徐芯本善溫馨細訴兒時往事

title: 徐芯本善温馨细诉儿时往事

overview: 帼馨安排尔雅潜逃至上海法国租界，并派人贴身照顾爱女；佑轩代尔雅向徐芯道歉，徐芯却打算大事化小。徐芯赫然记起每次脚受伤后玉娴也会分外紧张，不禁央求徐平道出内情……徐芯指「李浩」与「牛奶糖」各自于20年前在世上消失，希望本善可以放弃报仇。尔泰查出本善伪造学位，却无法查出本善真正身分以及混进高家的原因。百慧突然昏倒，帼馨安慰媳妇专心养胎。佑轩向本善表示徐芯的脚伤是无法完全康复，并提醒本善应该多顾及徐芯感受。本善离开时从百慧的主诊医生的行为表现察觉出异样，后更发现罗一知情不报……

title: 徐芯本善温馨細訴兒時往事

overview: 幗馨安排爾雅潛逃至上海法國租界，並派人貼身照顧愛女；佑軒代爾雅向徐芯道歉，徐芯卻打算大事化小。徐芯赫然記起每次腳受傷後玉嫻也會分外緊張，不禁央求徐平道出內情……徐芯指「李浩」與「牛奶糖」各自於 20 年前在世上消失，希望本善可以拋棄報仇。爾泰查出本善偽造學位，卻無法查出本善真正身分以及混進高家的原因。百慧突然昏倒，幗馨安慰媳婦專心養胎。佑軒向本善表示徐芯的腳傷是無法完全康復，並提醒本善應該多顧及徐芯感受。本善離開時從百慧的主診醫生的行為表現察覺出異樣，後更發現羅一知情不報……

title: 徐芯本善溫馨細訴兒時往事

overview: 幗馨安排爾雅潛逃至上海法國租界，並派人貼身照顧愛女；佑軒代爾雅向徐芯道歉，徐芯卻打算大事化小。徐芯赫然記起每次腳受傷後玉嫻也會分外緊張，不禁央求徐平道出內情……徐芯指「李浩」與「牛奶糖」各自於20年前在世上消失，希望本善可以放棄報仇。爾泰查出本善偽造學位，卻無法查出本善真正身分以及混進高家的原因。百慧突然昏倒，幗馨安慰媳婦專心養胎。佑軒向本善表示徐芯的腳傷是無法完全康復，並提醒本善應該多顧及徐芯感受。本善離開時從百慧的主診醫生的行為表現察覺出異樣，後更發現羅一知情不報……

title: 佑軒遇襲身陷火海

title: 佑軒遇襲身陷火海

title: 佑轩遇袭身陷火海

overview: 罗一对徐芯突然到访感到奇怪，她坦言希望代通传一个讯息；帼馨与尔泰获邀出席市政厅新闻发布会，二人到达后发现记者会由文翰的厅长父亲主持，并请来多位局长列席，此时，百慧由本善与主诊医生陪同现身……佑轩往提醒兆堂按时服药，却发现父亲昏迷不醒；帼馨搬到佛堂静修，尔泰则整天酗酒。喝至醉醺醺的尔泰带工人到高家搬走大批珍藏古董，当他目睹百慧时激动得欲将她扼死；罗一透露成为贸易行老板后整天被苏菲纠缠，本善建议罗一旅行，并将火车票相赠。佑轩于徐家晚饭后，如常返回「启丰」工作，却被人偷袭昏倒……

title: 佑軒遇襲身陷火海

overview: 羅一對徐芯突然到訪感到奇怪，她坦言希望代通傳一個訊息；幗馨與爾泰獲邀出席市政廳新聞發布會，二人到達後發現記者會由文翰的廳長父親主持，並請來多位局長列席，此時，百慧由本善與主診醫生陪同現身……佑軒往提醒兆堂按時服藥，卻發現父親昏迷不醒；幗馨搬到佛堂靜修，爾泰則整天酗酒。喝至醉醺醺的爾泰帶工人到高家搬走大批珍藏古董，當他目睹百慧時激動得欲將她扼死；羅一透露成為貿易行老闆後整天被蘇菲糾纏，本善建議羅一旅行，並將火車票相贈。佑軒於徐家晚飯後，如常返回「啟豐」工作，卻被人偷襲昏倒……

title: 佑軒遇襲身陷火海

title: 幗馨母子入獄

title: 幗馨母子入獄

title: 帼馨母子入狱

overview: 陈队长向帼馨报告，于火场内发现两具焦尸，推断本善与佑轩已被烧死。帼馨当众宣布兆堂所纳的遗嘱无效，并宣读一份将由尔泰继承高家全部遗产的新遗嘱，谁知兆堂的律师突然前来，指帼馨伪造文件；帼馨笑言佑轩根本无法成为遗产继承人，并公布其死讯，谁知本善与佑轩突然现身。狱中帼馨承认一切罪责，以让尔泰脱罪；徐芯等候进行手术感到紧张，向本善约定如自己再次失忆了应该如何相认。尔乔到监牢的病房探望帼馨，并将尔泰发生意外的消息相告；帼馨嘲尔乔更指本善是存心设局令她家散人亡，尔乔闻言不禁忆起往事……

title: 幗馨母子入獄

overview: 陳隊長向幗馨報告，於火場內發現兩具焦屍，推斷本善與佑軒已被燒死。幗馨當眾宣佈兆堂所納的遺囑無效，並宣讀一份將由爾泰繼承高家全部遺產的新遺囑，誰知兆堂的律師突然前來，指幗馨偽造文件；幗馨笑言佑軒根本無法成為遺產繼承人，並公佈其死訊，誰知本善與佑軒突然現身。獄中幗馨承認一切罪責，以讓爾泰脱罪；徐芯等候進行手術感到緊張，向本善約定如自己再次失憶了應該如何相認。爾喬到監牢的病房探望幗馨，並將爾泰發生意外的消息相告；幗馨嘲爾喬更指本善是存心設局令她家散人亡，爾喬聞言不禁憶起往事……

title: 幗馨母子入獄

overview: 陳隊長向幗馨報告，於火場內發現兩具焦屍，推斷本善與佑軒已被燒死。幗馨當眾宣佈兆堂所納的遺囑無效，並宣讀一份將由爾泰繼承高家全部遺產的新遺囑，誰知兆堂的律師突然前來，指幗馨偽造文件；幗馨笑言佑軒根本無法成為遺產繼承人，並公布其死訊，誰知本善與佑軒突然現身。獄中幗馨承認一切罪責，以讓爾泰脫罪；徐芯等候進行手術感到緊張，向本善約定如自己再次失憶了應該如何相認。爾喬到監牢的病房探望幗馨，並將爾泰發生意外的消息相告；幗馨嘲爾喬更指本善是存心設局令她家散人亡，爾喬聞言不禁憶起往事……

title: 爾喬自殺  本善失蹤

title: 爾喬自殺  本善失蹤

title: 尔乔自杀  本善失踪

overview: (大结局)徐平答应本善的提亲，本善于徐家吃过晚饭后载徐芯外出；本善为徐芯寻找结婚戒指时，遇上为二人准备结婚礼物的佑轩。徐芯于酱园为本善炮制招牌大餐，本善则返回办公室取奇迹戒指，这时尔乔竟突然到访。徐芯等候多时未见本善的踪影，罗一出现指本善失踪；尔雅于上海的报章看到尔乔服药后杀人，以及本善重伤失踪的新闻后，忆起与他之间的回忆。六年后，徐芯手术成功于南京佟家与罗一的龙凤胎耍乐，罗一提醒徐芯应该回家探望家人。徐芯与佑轩带徐欢到孤儿院教小朋友唱歌时，惊悉佑轩曾与本善见面……

title: 爾喬自殺 本善失蹤

overview: (大結局) 徐平答應本善的提親，本善於徐家吃過晚飯後載徐芯外出；本善為徐芯尋找結婚戒指時，遇上為二人準備結婚禮物的佑軒。徐芯於醬園為本善炮製招牌大餐，本善則返回辦公室取奇跡戒指，這時爾喬竟突然到訪。徐芯等候多時未見本善的蹤影，羅一齣現指本善失蹤；爾雅於上海的報章看到爾喬服藥後殺人，以及本善重傷失蹤的新聞後，憶起與他之間的回憶。六年後，徐芯手術成功於南京佟家與羅一的龍鳳胎耍樂，羅一提醒徐芯應該回家探望家人。徐芯與佑軒帶徐歡到孤兒院教小朋友唱歌時，驚悉佑軒曾與本善見面……

title: 爾喬自殺  本善失蹤

overview: (大結局)徐平答應本善的提親，本善於徐家吃過晚飯後載徐芯外出；本善為徐芯尋找結婚戒指時，遇上為二人準備結婚禮物的佑軒。徐芯於醬園為本善炮製招牌大餐，本善則返回辦公室取奇跡戒指，這時爾喬竟突然到訪。徐芯等候多時未見本善的蹤影，羅一出現指本善失蹤；爾雅於上海的報章看到爾喬服藥後殺人，以及本善重傷失蹤的新聞後，憶起與他之間的回憶。六年後，徐芯手術成功於南京佟家與羅一的龍鳳胎耍樂，羅一提醒徐芯應該回家探望家人。徐芯與佑軒帶徐歡到孤兒院教小朋友唱歌時，驚悉佑軒曾與本善見面……

title: Season 1

overview: Mrs. Ko, Tung Kwok-hing, lies to her husband Mr. Ko Shiu-tong that the orphan boy she brings home is his long lost illegal son, Ko Yee-ho. Mr. Ko believes Yee-ho will make a better heir than his elder son, Ko Yee-tai, resulting in Mrs. Ko kicking Ko Yee-ho out of the house in anger. Homeless, Yee-ho gets a taste of the bitterness in life and is determined to return home and take revenge on his adopted family under a different name. Meanwhile, he meets his childhood best friend Tsui Sum, who had just taken over her family business. Yee-ho decides to win her love, fully confident that he will win her new wealth as well. However, old ties, secrets, and memories of a childhood sweetheart come back to haunt him as he begins to embark on a road that threatens the lives of all he holds dear.

title: Bottled Passion

title: 我的如意狼君

overview:
　　民国初年，豉油老字号“家福酱园”的次女徐芯（周丽淇饰）把酱油厂的生意搭理得井井有条，然而好景不长，一次豉油意外事故让酱油厂深陷困境。正当徐芯束手无策时，邂逅青年才俊佟本善（黄浩然饰）。本善的入股令酱油厂的钱债危机得以解除，加上本善的深情，都深深吸引着单纯善良的徐芯，可她却怎知本善另有目的。当年本善被高夫人董帼馨（陈秀珠饰）收养，并捏造他就是高兆堂（郭峰饰）寻找多年的私生子。然而当他即将作为继承人时，却被高夫人设计逐出家门。为报高家此仇，本善展开了一场机关算尽的爱情骗局。

　　香港电视广播有限公司制作的21集民初电视剧《我的如意狼君》，由香港无线金牌监制李添胜执导，黄浩然、周丽淇领衔主演，为观众倾情奉上一出周旋在良心道德与亲情爱情间的年度压轴大戏。

title: Lang Quân Như Ý

overview: Từ Tâm và Đồng Bản Thiện là cô nhi, lúc nhỏ Từ Tâm bị mất trí nhớ, được ông chủ xưởng nước tương nhận nuôi, sau này gặp lại Đồng Bản Thiện trà trộn vào xưởng nước tương tìm cách trả thù. Đến khi hồi phục trí nhớ, Từ Tâm mới phát hiện bạn thanh mai trúc mã thời thơ ấu của mình đã bước vào con đường tội lỗi.

title: 我的如意狼君

overview:
民國初年，豉油老字號“家福醬園”的次女徐芯（周麗淇飾）把醬油廠的生意搭理得井井有條，然而好景不長，一次豉油意外事故讓醬油廠深陷困境。正當徐芯束手無策時，邂逅青年才俊佟本善（黃浩然飾）。本善的入股令醬油廠的錢債危機得以解除，加上本善的深情，都深深吸引著單純善良的徐芯，可她卻怎知本善另有目的。當年本善被高夫人董幗馨（陳秀珠飾）收養，並捏造他就是高兆堂（郭峯飾）尋找多年的私生子。然而當他即將作為繼承人時，卻被高夫人設計逐出家門。為報高家此仇，本善展開了一場機關算盡的愛情騙局。

香港電視廣播有限公司制作的 21 集民初電視劇《我的如意狼君》，由香港無線金牌監制李添勝執導，黃浩然、周麗淇領銜主演，為觀眾傾情奉上一齣周旋在良心道德與親情愛情間的年度壓軸大戲。

title: 我的如意狼君

title: 我的如意狼君

overview: Mevrouw Ko, Tung Kwok-hing, liegt tegen haar man, de heer Ko Shiu-tong, dat de weesjongen die ze mee naar huis neemt, zijn lang verloren gewaande illegale zoon, Ko Yee-ho, is. Meneer Ko gelooft dat Yee-ho een betere erfgenaam zal zijn dan zijn oudste zoon, Ko Yee-tai, wat ertoe leidt dat mevrouw Ko Yee-ho uit woede het huis uit schopt. Dakloos, krijgt Yee-ho een voorproefje van de bitterheid in het leven en is vastbesloten om naar huis terug te keren en wraak te nemen op zijn geadopteerde familie onder een andere naam. Ondertussen ontmoet hij zijn beste jeugdvriendin Tsui Sum, die net haar familiebedrijf had overgenomen. Yee-ho besluit haar liefde te winnen, in het volste vertrouwen dat hij ook haar nieuwe rijkdom zal winnen. Oude banden, geheimen en herinneringen aan een jeugdliefde komen echter terug om hem te achtervolgen terwijl hij een weg begint in te slaan die het leven bedreigt van iedereen die hem dierbaar is.

character: Ko Yee-ho / Tung Bun-sin

character: Tsui Sum

character: Mr. Ko Siu-tong

character: Ko Yee-tai

character: Tsui Ping

character: Yuen Yau-hin

character: Ko Yee-kiu

character: Ko Yee-nga

character: Tsui On

character: Wun You

character: Mrs. Ko (Tung Kwok-hing)

job: Executive Producer

department: Production

type: Crew

original_title: 我的如意狼君


title: Fight for Love

title: Episode 1

overview:
Kit is a promotion manager of a computer company. He has a secret affair with his supervisor, SHAN. Although they live together, they intend to keep a distance in the office; thus, their working partners such as JOE, KEN and SAM have no idea about their relationship.

KIT takes up an assignment and has to invite a famous singer, JOYCE, to be his product representative. However, JOYCE is an extremely picky person and asks her personal assistant, AKA, to find fault on his work. Notwithstanding, she even insists KIT to draft another proposal for her. Needlessly to say, the arrogant manner of JOYCE creates a lot of enemies, she never respects others and sets high standards on them. But for some unknown reason, her make-up stylist, CAT and hairdresser, EVA admire her.

KIT does make another proposal for JOYCE and, it is not surprise that JOYCE pays no attention to it and ignores KIT. KIT finds her hard to tolerate.… ...

title: Episode 2

overview:
The relationship between KIT and SHAN becomes no more secret in the office. Quite surprising, the lovers react differently. KIT is under stress, whilst, SHAN does not seem to care. On the ribbon cutting ceremony, JOYCE does not show up on time; who offends the owner in a straight way despite how hard AKA buys time for her.

Though JOYCE has great interest in playing a leading role in the forthcoming film, given such a bad manner, she forfeits a golden chance. Boss YU dissatisfies with her arrogant; yet, refuses her in a modest way. He asks her to take an advance study course on martial art at Beijing but in fact, he wants to cast her out.

Besides, KIT discovers that SHAN is having another close relationship. He bursts into the conference for enquiry; yet, messes up an important meeting. The unwise decision of KIT marks the end of his relationship with SHAN instantly.… ...

title: Episode 3

overview:
JOYCE has never thought that the living environment in Beijing will be so different. She has to share an apartment with several guys whom she dislikes. Though she tries to drive them away, she has limited power to be success. On the other hand, KIT finally discovers that DAN has exchanged his computer disc accidentally. Because his proposal is changed to rock music when he presents it to his client.

In the singing practise of JOYCE, DAN is captured by her talent and admires her eventually. She begs JOYCE to present the CD to the music producer; yet, JOYCE promises her immediately because of her flattery.  Meanwhile, in order to earn enough money to realise his dream, SHUI works several jobs in one day. But SHUI is shock when he discovers that his master, BALL cheats him.… ...

title: Episode 4

overview:
It seems that the effort of BALL does not work; he discovers that GIN has an intimate relationship with another man. He loses his temper because of jealous. On the other hand, SHUI is overwhelmed when he receives the confirmation of enrolment from the martial art college at Beijing.

After the punishment last time, KIT and JOYCE dare to be late again. Both of them move in the dorm, so that they can attend the lesson on time. Besides, KIT finds a chance for the boyfriend of DAN, POON to perform. His kindness touches the heart of DAN; but DAN definitely appreciates his help on POON only.

College life does not change the relationship of KIT and JOYCE; they are still against each other. KIT stops the supply of water to JOYCE, whilst JOYCE creates a loud noise of disturbance as revenge. Hence, other students cannot fall into asleep and become victims also. ZHANG tends to solve the problem and finds JOYCE for negotiation.… ...

title: Episode 5

overview:
Like most of the people, men usually have a certain extent of bias on women especially on their strength. Hence, KIT, JOE, KEN and SAM challenge the ability of DAN on martial art. All of them are impressed, though they lose. Afterwards, DAN heals the wound for KIT and makes him very happy. Nevertheless, KIT has a chance to meet the parents of DAN, MAN and YUNG; they invite KIT for dinner. KIT feels flourish.

Meanwhile, DAN dates KIT and tends to ask the favour of KIT to help POON for his removal. KIT is eager to accept her invitation but disappointed when he finds out the truth. The relationship between DAN and POON is, in fact, not steady. POON treats DAN coldly despite DAN is fond of him. And, KIT feels sorry for DAN and finds DAN should deserve better.

Besides, SHUI feels responsible on AKA because he kisses her once when she slips on the floor accidentally.… ...

title: Episode 6

overview:
After going through the mill with POON, DAN is upset and arises the attention of her parents. Therefore, KIT tells them the incident. Meanwhile, KIT intends to take a proactive step on approaching DAN, he dates DAN for seeing movie. However, DAN is hesitant to accept his love and invites her friends to go along. KIT is disappointed.

On the other hand, JOE makes an excuse to help SHUI and flirts AKA for himself. Sometimes, people do not want to talk about their private life, like DAN. She blames KIT for telling her parents about the break up of relationship with POON. Meanwhile, KIT feels more torturous when meets POON, who asks him for mending the relationship with DAN. DAN forgives POON at last and KIT attempts a lost in the love battle.

By chance, KIT discovers that ZHANG is attached to DAN by accidental because ZHANG understands everything happens on DAN and always pays high attention to her.… ...

title: Episode 7

overview:
Interestingly, JOYCE is assigned to team up with KIT for an outdoor training. Without compromise, they quarrel along the way and are lost. Moreover, JOYCE breaks her angle and cannot carry on the journey. As the only companion, KIT has no choice but to carry JOYCE for the rest of the journey.

On the other hand, AKA and JOE are halt when they see a snake in the woods. AKA faints because of panic, whilst JOE also cannot get a better way to handle the snake. Luckily, SHUI arrives and drives it away. However, JOE wants to be the hero and cheats SHUI to change clothes with him. Hence, AKA believes that JOE has saved her when she wakes up.  JOYCE and KIT are alone on the hill now. Loneliness overcasts JOYCE and she cannot hold her tears of frightens. KIT breaks his hostile and comforts her. They overcome the hatred and become friends thereafter.… ...

title: Episode 8

overview:
The performance of JOYCE is unsatisfactory and annoys the music producer. JOYCE is upset too. KIT encourages her and helps her to practise and rehearsal. The kindness that offers by KIT moves the heart of JOYCE.

Apart, DAN works very hard in order to buy a new guitar for POON. She is over exhausted and faints at last. ZHANG worries about her health; however, DAN insists to please POON and ignores him. Moreover, she resigns from the position of assistant coach with anger.

On the other hand, BALL tries to recognise ZHANG; but ZHANG is too shock to learn the truth. Hence, KIT plays as a mediator and invites them for dinner. ZHANG finally accepts the truth and forgives BALL.

The love of DAN goes to trash because POON feels no appreciation at all. He drives DAN away despite she loves him wholeheartedly. DAN begs POON to carry on their relationship; however, POON insists to break up with her.… ...

title: Episode 9

overview:
KIT never shows up at the appointment with JOYCE and makes her very angry. Yet, it is too obvious that JOYCE cannot hide her emotion from AKA; AKA knows that JOYCE has fallen in love with KIT then. Besides, when JOYCE realises that DAN suffers from a love wreck, she and KIT try to comfort her. However, DAN does not listen to them and fails to face the reality.

In spite of the relationship with AKA, JOE sexually harasses SHUNG. SHUI is disappointed to his act and informs AKA. But SHUI has no evidence and fails to convince AKA. On contrary, JOE takes prior steps to speak against SHUI instead. AKA feels more disgusting about SHUI then.

BALL is excited for the reunion with ZHANG. He delivers the soup to ZHANG at the college and makes ZHANG very embarrass. Besides, BALL misunderstands that he can develop further relationship with SHUNG and begins to keep a distance with GIN.

The martial art examination is approaching.… ...

title: Episode 10

overview:
One day, SHUNG dates BALL to a wedding shop. BALL misunderstands her intention and thinks that SHUNG will propose her love to him. Therefore, BALL calls GIN for a break up. But later, when BALL finds out that SHUNG treats him as a father and tends to invite him to be her affiance; he realises his stupidity and calls back GIN for a make up.

Unexpectedly, BALL has another discovery. He finds out that ZHANG is not his biological son; thus, ZHANG confesses the truth. BALL runs away with anger then. Apart, JOE takes chance to beat SHUI when AKA is not around. SHUI is unable to defence for himself; but when AKA shows up, JOE pretends victims instead.

POON pays no respect to DAN at all and shows off his intimacy with FUNG. KIT cannot tolerate his arrogant and beats him. Afterwards, KIT and DAN go to have a drink together and are drunk. KIT takes the opportunity to propose his love to DAN; whilst JOYCE overhears his conversation.… ...

title: Episode 11

overview:
The study programme is completed, all of them return to Hong Kong to develop their career. But their future does not happen as they expect and things have been changed during their absence. KIT suffers a redundant and becomes a warehouse supervisor. At first, he guesses that it is SHAN, who takes revenge on him. But later, he realises he has misunderstood SHAN because SHAN is a victim also.

Meanwhile, JOYCE anticipates developing her career in Hollywood; however, in the press conference, the film producer announces MAN to be the leading role of the forthcoming film instead. JOYCE is stunned. On the other hand, BALL is upset when he discovers that GIN is dating a young man. He drinks heavily in order to wipe away his sorrow.

The drop of career crashes KIT, he is in despair all the time. Although SHAN comforts and encourages him, he still cannot overcome the bias from others and resigns at last.… ...

title: Episode 12

overview:
Finding a job is not easy nowadays; KIT is undergoing the most difficult time in his career. JOE and his friends can offer support only. Besides, JOYCE is no longer a superstar in the studio; her assistants; EVA and CAT are assigned to serve MAN now. Moreover, she has to release her private dressing room to MAN either. MAN is now at the peak to humiliate JOYCE. Perhaps, it is the reality in the entertainment business. In a charity fund raising programme, JOYCE is forced to swallow a grasshopper at the show. But when KIT sees it, he rushes to the pick up JOYCE at the studio after the programme is over.

Though JOYCE has strong personality, she cannot withstand the humiliation. She leans on KIT and cries out loudly. JOYCE suddenly becomes so fragile and asks KIT to stay with her forever.… ...

title: Episode 13

overview: JOYCE has all the reasons to believe that her relationship with KIT is stable when KIT hands over his door key to her. She is happy to have such a wonderful relationship while she is encountering a hard time in her career. But the sweetest moment comes to a halt when DAN arrives. DAN is invited to be a stunt in a film production and her visit increases tension on the relationship between JOYCE and KIT. JOYCE worries that KIT will fall in love with DAN again despite KIT give her reassurance.  KIT meets DAN on the street and DAN claims that she has made up with POON already. Meanwhile, ZHANG also accompanies with DAN and arrives Hong Kong. Coincidentally, ZHANG is working as a coach at the upper floor of BALL lodging. BALL misunderstands the intention of ZHANG and thinks that he is challenging him. Therefore, he asks for a duel with ZHANG. His idea is irrational because his martial art technique is not up to standard yet.… ...

title: Episode 14

overview:
The arrival of JUN does not only bring inconveniences to KIT but also fear. Because the passion of JUN is overmuch to KIT, which makes KIT suspects that he is gay. JUN joins the company of SHAN and works with JOE and others. Just when they are lacking of inspiration for the new project, they come up with KIT and invite him for implementation.

The idea of ybergirl’ impresses the client and KIT is assigned to take up the rollout plan. On the other hand, the performance of DAN as a stout has been so successful that arises the jealousy of MAN. Meanwhile, JOYCE is playing as the cybergirl model for KIT in the daytime; whilst at night, she has to run the bar alone. Yet, she is over exhausted.

MAN is discontent for the high profile of DAN and accuses her for stealing her mobile phone. Thus, DAN is sacked. Knowing that MAN sets up his love one, ZHANG finds MAN for reckon the account.… ...

title: Episode 15

overview:
JUN experiences the class discrimination from JOE and others in the company and feels pity about it. SHAN shares his sorrow and pacifies him. Soon, they become good friends and share a lot of common interests and interact with each other. And when JUN feeds the wondering cats on street; yet, SHAN also follows.

BALL encourages SHUI to enrol for a boxing competition and improves his skills of fighting. But BALL does not neglect GIN and always shows his care and tenderness. When GIN loses the ring that gave by BALL; BALL does not angry and replaces it with a new one. However, the good times turn its direction when BALL suspects that he has noise cancer. He dare to ruin the future of GIN and decides to break away from her.

On the other hand, JOYCE is recognised by her elder fellow, MARY and has a chance to play a role in a new film. The shooting is taken place at the Mainland China; thus, she has to part with KIT for a short while.… ...

title: Episode 16

overview:
JOE fakes for marrying AKA in order to borrow loans from private bank. Meanwhile, he also has AKA to be his guarantor in such a way. Apart, DAN recalls her memory after waking up from drunk. She knows that she has spoken her secret; hence, she feels embarrass to seeing KIT again.

BALL feels himself hopeless after diagnosis of his cancer. He is aware that ZHANG is a reliable person and could take care of GIN on his behalf. Thus, he tries to be their matchmaker. On the other hand, JOE fails to pay his debts; thus, the creditor chase after AKA.

The creditor forces AKA to be whore and pays off the debts for JOE. Fortunately, SHUI arrives and rescues AKA on time. Afterwards, SHUI takes AKA to find JOE for reckons the account. However, AKA does not learn the lesson well, she believes in the explanation of JOE and forgives him. SHUI feels pity for AKA then.

KIT almost completes his proposal of “Cybergirl”.… ...

title: Episode 17

overview:
The return of JOYCE does not seem welcome to KIT because KIT often-in bad temper. But JOYCE still faithful to him and withstands his temper with patient. Meanwhile, JOYCE finally has a chance to be a star in Hollywood; however, she hesitant to take the opportunity because of KIT.

On the other hand, KIT discovers that the copyright of ‘Cybergirl’ is stolen and sold to another company; therefore, he determines to find the truth and gets back what he deserves. Apart, AKA is very angry when she finds out that JOE is having an affair. She yells for a break up and seeks for SHU’s comfort.  SHUI misunderstands that AKA is going to have an abortion and rushes to her house and stops her. His care finally touches the heart of AKA and SHUI has a chance to propose his love at last. Besides, BALL is overwhelmed when he knows that he does not have cancer.… ...

title: Episode 18

overview:
As KIT fails to fulfil the advertising agreement, his client takes legal action against him and requests for compensation. JUN suggests raising fund and employs a defensive lawyer to deal with the matter. However, JOE and others are reluctant to offer help.  Meanwhile, KIT begins to suspect that JOE has betrayed him. He reckons the account with JOE and obtains his confession. JOE fails to have the forgiveness from KIT and flees away in order to avoid taking up the responsibility. On the other hand, JOYCE promises YU to cast for an exotic film in order to raise money for KIT’s lawsuit.

Apart, after spending a lot of efforts, BALL succeeds in his romance with GIN. And, GIN finally promises to marry BALL. Meanwhile, DAN feels pity that JOYCE has to perform the exotic film; therefore, she decides to tell KIT about the truth. KIT bursts into the press conference and takes JOYCE away with him.… ...

title: Episode 19

overview:
DAN is in coma, whilst ZHANG is so anxious and worried. He makes nine thousands and ninety-nine blessing cranes to pray for DAN’s good health. Finally, DAN recovers; but JOYCE misunderstands that the cranes are made by KIT and feels bitter at heart.

JOE is unable to settle the chaos he creates and seeks for the assistance from AKA. Though AKA persuades JOE to report himself to the police, JOE refuses to take her advice. Meanwhile, SHUI arrives and JOE ties up both AKA and SHUI. The creditors do not seem to let go neither; they chases after JOE for his debts.  Despite JOE betrays KIT; their friendship still exists, at least in the heart of KIT. KIT helps JOE to get rid of danger again; but he is hurt then. Finally, JOE realises his fault and reports himself to the police. The bad days has past now. KIT signs the agreement with client and resumes his job.… ...

title: Episode 20

overview:
Consequently, JOYCE disappears in the life of KIT. Though life carries on, KIT seems so lost for his direction after JOYCE left. DAN encourages him to hold on to his love until JOYCE returns. On the other hand, SHUI is going through an intensive training supervised by ZHANG in order to cope for the boxing competition.

The competition is approached at last. At the final round, SHUI is exhausted and feels difficult to win at this crucial moment. Suddenly, AKA goes up the stage and kisses SHUI. The kiss is not just representing the love from AKA but also generates the energy and courageous of SHUI. As a result, SHUI wins the competition and becomes champion at last.

As KIT knows that the relationship between ZHANG and DAN has no progress, he tries to help them then. Against the friendship rules, KIT goes after DAN deliberately in order to arise the attention of ZHANG.… ...

overview: Fight for Love is a Hong Kong modern serial drama co-produced by TVB and CITVC and starring Bowie Lam, Sonija Kwok and Gong Beibi. It was filmed from August 2001 to early 2002 and was aired overseas form 27 May to 21 June 2002. Then, it premiered in Hong Kong on TVB Pay Vision's TVB Drama channel on 2 February 2004 and ended on 27 February 2004. The drama premiered on TVB Jade in 2013.

title: Fight for Love

title: 谈谈情·练练武

overview:
吳家傑(林保怡飾)是電腦公司的推廣經理，被公司派往北京參加培訓計劃。傑沒想到，計劃竟包括艱辛的武術課程！更叫傑意外的是，他竟在武術學院重遇工作上的宿敵女歌星殷彩兒(郭羡妮飾)和被他辭退了的公司信差林木水(鄧健泓飾)。這三個本來話不投機的香港人，身處異地捱苦受訓，不惜拋棄前嫌，連成一線，視一絲不苟的北京武術教練孫正(陳之輝飾)為共同敵人。

家傑對武術助教何丹(龔蓓苾飾)有好感，可惜她另有所愛。武術學院朝夕相對的日子，讓家傑、彩兒和木水終於明白到正的嚴格訓練，只為培養他們的堅毅精神，三人不禁對孫正改觀，家傑更與孫正成了莫逆之交。

回到香港，家傑發現大權已失，便憤而辭職。另方面，彩兒的地位亦被新晉女歌手取替了。家傑和彩兒同病相憐，於是一同創業。當家傑以為與彩兒可以再進一步時，彩兒卻因事業有起色而否認戀情。此時，何丹為了助男友完成夢想而來香港當動作替身。家傑與何丹愛火重燃，彩兒看在眼裡滿不是味兒，卻因尊嚴而開不了口。

title: 談談情·練練武

overview:
吳家傑 (林保怡飾) 是電腦公司的推廣經理，被公司派往北京參加培訓計劃。傑沒想到，計劃竟包括艱辛的武術課程！更叫傑意外的是，他竟在武術學院重遇工作上的宿敵女歌星殷彩兒 (郭羨妮飾) 和被他辭退了的公司信差林木水 (鄧健泓飾)。這三個本來話不投機的香港人，身處異地捱苦受訓，不惜拋棄前嫌，聯成一線，視一絲不苟的北京武術教練孫正 (陳之輝飾) 為共同敵人。

家傑對武術助教何丹 (龔蓓苾飾) 有好感，可惜她另有所愛。武術學院朝夕相對的日子，讓家傑、彩兒和木水終於明白到正的嚴格訓練，只為培養他們的堅毅精神，三人不禁對孫正改觀，家傑更與孫正成了莫逆之交。

回到香港，家傑發現大權已失，便憤而辭職。另方面，彩兒的地位亦被新晉女歌手取替了。家傑和彩兒同病相憐，於是一同創業。當家傑以為與彩兒可以再進一步時，彩兒卻因事業有起色而否認戀情。此時，何丹為了助男友完成夢想而來香港當動作替身。家傑與何丹愛火重燃，彩兒看在眼裏滿不是味兒，卻因尊嚴而開不了口。

title: 談談情·練練武

character: Vivian Yan

character: Ng Ka-kit

character: Lam Muk-sui

character: Ho Dan

character: Tsui Po

original_title: 談談情·練練武


title: Ultra Protection

title: Episode 1

overview:
During the investigation of the case of an offshore future index, PO, a detective in the Organized Crime Bureau, saved the life of his friend KIT, who worked for a security guard company. PO asked KIT’s sister FONG to purchase birds’ nest for him, but led their two fathers to remind their right and wrong of the old days. The meeting ended unpleasantly.  In a bar, PO happened to meet a drug addict, KEUNG, who only just came out of the prison. He remembered that KEUNG had killed his beloved wife WAI. Therefore, PO could not resist beating up KEUNG who later was hospitalized. PO could be summoned by the Internal Affairs department.

Tycoon NAM was very disappointed that his only son JOE was not mature enough to handle his business. JOE also lost his confidence because his father constantly scolded him. One day, JOE was kidnapped. The kidnapper KUEN demanded a ransom of one billion dollars……

title: Episode 2

overview:
Fortunately, PO was able to take off the pager’s battery from the bomb. When they were running out, PO was grazed by bullet and JOE was so scared he fainted. NAM was grateful to PO and impressed by PO.

KUEN and YUNG decided to run away. PO and SAN rushed to the pier but failed to stop them. SAN was hurt. PO met KEUNG again in police station. With an excuse of taking his statement, PO took revenge on KEUNG. PO was forced to resign.

JOE always had nightmare after the kidnap. NAM was sad about JOE’s incapability. JOE told his sister NING that even their housekeeper ON loved him more than NAM.

PO was dunned for debt by the bank. KIT introduced him to work in a security guard company. KIT’s ex-wife YAN was getting along with a playboy SIMON. KIT reminded her to be careful. YAN neglected.

title: Episode 3

overview:
YAN gave KIT half of the money from the sale of their flat. KIT understood that there’s no hope of being together again with YAN so he lent PO the money for setting up his business. However, PO was very unlucky and failed in his business.

YUK owned debt and was chased by loan sharks. She escaped and met PO. She crooked him of knocking on her and asked money for medicine. PO did not know whether to laugh or to cry.

NAM decided to employ security guards. PO recommended him to consider KIT’s company. NAM accepted with a condition that PO had to be responsible for the security work. PO therefore joined KIT’s company. Putting on his suit, PO was reminded of his wife dying in his arms on their anniversary day. He grieved deeply.

PO felt uneasy after recognizing that he had to protect JOE. JOE tricked him to go search for his medicines that had been thrown off the hill by JOE……

title: Episode 4

overview:
NAM blamed JOE of not putting enough effort at the hotel, which caused business to drop. Thus, JOE decide to give the hotel a new image. NING was grasped and blackmailed by her boyfriend RAY. Luckily, KIT stopped it and NING changed her impression on KIT. JOE presented his proposal to NAM but was immediately turned off by NAM who commented it as total nonsense. JOE was very devastated.

KIT met YAN in a ball and was teased by YAN's boyfriend SIMON. NING protested him. FONG was amazed when she knew that her father KIN was competing with PO’s father DAT for the chairman position of the owner’s association. YUK borrowed money from FONG to repay the debt. However, FONG had only two hundred dollars and was hurt by the debt collector. PO rushed to the emergency room. FONG was impressed with his concern on herself.

title: Episode 5

overview:
KIN deceived FONG by asking her to go see a fortune-teller but had introduced her a boyfriend instead. It was seen by PO, which made her very embarrassed. In addition, KIN disclosed that she liked PO. JOE submitted his revised proposal. NAM was contented this time but he knew NING had helped him. NAM asked JOE to bring YAU YEUK LAM, who came from Shanghai, to wander around. Disliking it, JOE planned the itinerary casually. It was overheard by NING which started the mutual dislike.

NING’s ex-boyfriend TONY had got divorced, and requested NING to make up. NING reproved him of being so selfish and never considered her feeling. KIT was touched with what she said. PO realized from his ex-colleagues that WAI's death was related to LEE WING TAT. She was put to death because she might have known some secrets. Hearing this, PO was very sad.

title: Episode 6

overview:
In order to find out TAT’s whereabouts, PO approached YUK by repaying all her debts and finding her a new flat. FONG took sick leave and helped PO; however it was discovered by her employer and FONG was dismissed. At the same time, KIT needed a female security guard to protect LAM. FONG accepted, as she wanted to get near PO.

JOE suddenly changed his mind to play tennis. KIT immediately assigned his people to check the country club. NING admired his work ability very much. JOE challenged LAM for fencing. JOE lost and he commanded PO to fence. PO deliberately let LAM win as the game reminded him of the past when he fenced with WAI. LAM suggested to cut down the hotel’s manpower, which JOE disagreed. However, NAM accepted her idea, JOE was furious.

title: Episode 7

overview:
JOE was responsible for giving out the dismissal letters. Afterwards, he received ghosts' money from those layoff workers. He was angry and threw them at LAM. PO had installed an appliance to eavesdrop YUK’s conversation. He discovered YUK was very concerned about a guy called HOI GOI. YUK was miserable as she thought PO was dating her. KIN thought FONG had lost her virginity to PO. Concerning FONG's future, KIN tolerated with DAT. DAT then took the chance to make fun of him.

JOE heard that PO was dissatisfied with him so he left the office secretly. Unexpectedly, JOE met one of the unemployed workers in the car park, who poured JOE with gasoline and tried to set him on fire. JOE screamed that he was innocent.

title: Episode 8

overview:
PO arrived and told the worker about his personal grief, which had ceased his anger. JOE changed his impression on PO. NAM condemned JOE of creating too much trouble. LAM explained to NAM that he had given JOE too much pressure. KIN again because of FONG’s happiness, did not compete for the post of chairman. After finding out the truth, he was very mad about being fooled.

JOE proposed a promotional plan to NAM, but was rejected. LAM told JOE that he should have confidence and insistence. Finally, NAM agreed on his new plan. JOE was very happy and he understood LAM had been trying to help. FONG worried about PO and LAM getting along too well. NING and KIT were taking a walk on beach, they had special feelings towards each other.

title: Episode 9

overview:
NING was unable to restrain her emotions and embraced KIT. However, KIT was indifferent. NAM was well satisfied with the improved relationship between JOE and LAM. FONG was afraid there was further development between PO and LAM; therefore, she tried to bring LAM and JOE together.  YUK met PO’s mother WAN, she asked her to find a new flat for her. PO was perplexed. He and FONG again installed another eavesdrop appliance into YUK’s telephone. JOE was in love with LAM. FONG took the initiative to teach him how to date LAM.

YUK discovered about the eavesdrop appliance and was very angry. She cheated DAT to be her guarantor to borrow thirty thousand dollars and disappeared. PO swore to find her.

title: Episode 10

overview:
KIN knew YUK had run away, he immediately demanded DAT to repay the debt. PO claimed he would take up the full responsibility. NING purposely got close to ROY so as to provoke KIT. KIT was jealous and spoke out that he dared not to love because of their identity difference. NING was pleased.

LAM met her former lover LEE MAN SHUN. She sobbed as she recalled the days they were apart. She told FONG that she could never forget it.

JOE’s love was refused by LAM. He was very downcast and got drunk. PO also felt sorry for him. JOE determined to try again, but PO told him to give up because LAM had somebody else in mind. PO finally found YUK. He revealed to YUK that he wanted to make use of her lover YUNG to find KUEN, in order to revenge for WAI. YUK refused.

title: Episode 11

overview:
YUK received a call and left immediately. PO followed her to a hospital and understood that HOI GOI was her son. YUK feared PO might disclose her poor status, so she promised to help him to look for KUEN. PO suspected KIT and NING were dating but FONG didn’t believe. NAM explained to JOE that they could still be friends though LAM had rejected him. JOE therefore befriended with her again.

SHUN was in suspect of illegal drug trafficking. LAM bailed him out and helped him to find a lawyer. SHUN refused. PO knew from GOI that YUK would meet YUNG, he appealed to Sergeant CHEUNG to arrest him. On his way meeting YUK, YUNG was stopped by a car and being taken away. The driver was KIT.

title: Episode 12

overview:
KIT dissuaded YUNG from seeing YUK, or PO would catch him. YUK realized PO was following her. She quarreled with him and fought. LIN saw it and thought they were in love. PO introduced LIN a job and knew from her that YUK cared for her family very much. He changed his impression towards her. FONG apologized to JOE of being a matchmaker. She invited him for dinner at her neighborly food stall. JOE found the experience very new and interesting. KIT was jealous of the intimate relation between NING and ROY.

JOE and FONG met PO and DAT. He admired their close father and son relationship. FONG was dismissed suddenly, PO explained that JOE’s father was dissatisfied with her getting along too well with his son. JOE was angry with that and left home.

title: Episode 13

overview:
PO investigated that JOE was living in Fu Yat Hotel. He convinced him to go home. However, JOE insisted to be independent. PO scolded him it was not the way of being independent by living in a hotel and eating caviar. JOE thought it over and left. NAM was worried about him. JOE met KIN and DAT in a park. They brought him out for tea and informed PO and FONG. JOE did not want to go home so PO let him stay at his house.

YUK wanted to make a match for LIN and JOE so she tried to get acquainted with JOE. GOI had food poisoning and was sent to the hospital. PO looked after him very well, YUK was touched. LIN advised her to treasure him. JOE was eager to get a job. A model agency employed him as model. JOE was very happy and paid the fee. Next day, he found that he was being deceived.

title: Episode 14

overview:
FONG learned that JOE had interest in design and encouraged him to develop in this field. YUK was very impressed with PO’s attentiveness and his good relation with GOI. With an excuse, she bought him breakfast and cooked him medicine. LAM heard from FONG that JOE wanted to find a design job, she helped him secretly. NAM was unhappy to know JOE was finding a job. However, NING told him that he should support JOE instead.

JOE encouraged FONG to reveal her love to PO. However, PO only treated her as his sister. FONG was heart-broken. YUNG requested KIT to arrange meeting with YUK. KIT declined. YUNG waited for YUK at her flat, and was seen and chased by PO. However, PO was brought back to police station due to dangerous driving. Meantime, YUNG also came in for self-denunciation along with his lawyer.

title: Episode 15

overview:
PO did not understand YUNG’s motive and felt miserable. KIT knew the shares of NPC would rise so he borrowed money for investing. KIN said that YUK was a bad woman. DAT questioned PO and was unfriendly to YUK. YUK was upset and PO blamed DAT of overreacting. YUK visited YUNG in the retention center. She was impressed with his intensive love.

JOE looked for FONG in the community center. He sketched FONG when she was playing Kung Fu. Moreover, JOE was able to get some idea for his advertisement. His client accepted his proposal, JOE requested FONG to be the model of his advertisement.

KIT was furious with the rumor of NING and ROY. NING was determined to separate with him. YUNG was released and met KUEN. BROTHER TUNG asked KUEN to join in the kidnap of a merchant. However, they could not compromise on the share of the ransom. KUEN killed TUNG.

title: Episode 16

overview:
PO suspected KUEN was related to the death of TUNG. KIT dissuaded him from investigation. YUNG came to YUK’s house and told her that he would bring her to overseas very soon. YUK was in a dilemma. FONG was upset with her naked back showing in the advertisement. KIN didn’t blame her but pointed that her kung fu was not playing very well. JOE felt uneasy when FONG started dating MICHAEL. PO told him that he should be in love with FONG, and encouraged him to reveal his love.

JOE had good performance in his work. NAM began to change his attitude on him. LAM took this chance and asked JOE to return home. The father and son relationship was restored. KIT lost in his investment and was in debt. He was distressed and met YUNG. They quarreled. From their conversation, YUK knew that KIT had killed WAI. She told PO but he doubted.

title: Episode 17

overview: PO suspected YUK was trying to distract him by fabricating such story. JOE decided to resign from the advertising agency and returned to KEI’s. NAM was happy with his change. KIT was dunned for debt. NING lent him two hundred thousand dollars. However, KIT took the money and gambled in Macau. He lost totally and was in debt again. Meanwhile, YUNG called him saying that KUEN was willing to repay for him. KIT refused, he understood there should be some terms and conditions behind.  The woolen jacket woven by WAI was lost, PO was very angry. YUK rebuked him of being selfish and never took care other’s feelings. PO felt guilty. KIT failed to borrow money from NING and got drunk. PO realized and borrowed money from JOE. JOE promised to try his best. When PO was going to tell KIT the good news, KIT was meeting YUNG. KIT admitted that he had killed WAI, PO was shocked.

title: Episode 18

overview:
PO recalled his childhood with KIT and felt heart-broken with what KIT had done. KIT had no alternative but to work for KUEN. He was surprised to know that KUEN was planning to kidnap NAM. PO expressed to KIT that he knew he was the murderer. KIT promised for self-denunciation right after he had told the truth to KIN and FONG. KIT went to WAI’s graveyard to repent. He recalled how WAI was being killed.

PO looked for KIT in FU’s house but failed. At the same time, FONG and KIN hardly believed KIT was the killer. PO requested YUK to inquire from YUNG if KIT had joined KUEN. YUNG slapped YUK after knowing she was in love with PO. KIN fainted suddenly and was sent to the hospital. KIT visited him secretly. PO discovered and followed him. KUEN appeared and ordered to kill PO. KIT pointed a pistol at PO and felt uncertain.

title: Episode 19

overview: KIT knocked PO down and hid him. KUEN could not catch PO and blamed KIT. NING and ROY announced their marriage on TV. KIT was filled with hatred and jealousy. KUEN and his men disguised as cleaning workers and got into the hotel. They successfully kidnapped NAM and NING and they extorted JOE for one billion. KUEN’s men intended to rape NING. KIT stood out and saved her. NING was surprised of KIT’s involvement. KIT promised to help her to escape. When JOE paid the ransom, he found that KUEN had no intention to release his father and sister. He changed his mind to use the one billion as reward to the one that could catch KUEN. KUEN’s follower KONG wanted to get the money and tried to catch KUEN. However, KUEN killed him. He put the blame on NAM and NING. He wanted to kill NING but KIT shot him dead.

title: Episode 20

overview: KIT became the team leader and negotiated with JOE again. In order to show his sincerity, KIT would release NING first; and JOE had to cancel the reward. FONG got the fax and informed JOE immediately. FONG followed JOE secretly trying to persuade KIT to self-denunciate. Unfortunately she was shot unconscious. KIT took the money and ran away with YUNG.  YUNG listened to the radio and recognized YUK missed him very much. He decided to leave Hong Kong with her. PO followed YUNG and found KIT. He tried to persuade KIT by asking him to think of his family. KIT resisted and shot PO. Did PO die? Would FONG regain consciousness? What would become of KIT? How was the triangular relationship among PO, YUK and YUNG?

overview: Po was an OCTB sergeant before being expelled from the police force which led him to join his friend Kit's security company and was hired by rich man Nam to be the bodyguard of his only son Cho. Po and Cho have different personalities and do not get along well; however, as times passes by, they develop a friendship.

title: Ultra Protection

title: 非常保镖

overview: O记沙展天宝（林宝怡 饰）在酒吧重遇了当日杀死妻子刑满释放的道友强，忍不住将打得他重伤入院。随后，城中富商纪中南（曾江 饰）的独子彦祖（马浚伟 饰）遭绑架，天宝在监视绑匪刘英勇的情妇石小玉时发现了他们收藏人质的地点，马上前往营救人质。匪徒在收到了赎金后得知了天宝正在前往营救人质，于是企图引爆炸弹将他和人质炸死，幸好天宝最后关头救出了彦祖。纪中南十分感激天宝，两人成了朋友。这日宝在差馆再遇道友强，借落口供又打了他一顿，岂料因此而被逼自动辞职。 　　好友正杰（张兆辉 饰）邀请天宝加入自己的保安公司，但天宝觉得不合适拒绝了。随后，天宝想自己做生意却又处处碰壁。这天，纪中南想请保镖，正杰知道天宝和他的关系，于是请天宝前往纪中南处为自己的公司作推荐。纪中南同意让正杰的保安公司负责，但条件是要天宝亲自负责安全工作。天宝无耐之下加入了正杰的保安公司，正式展开了他的保镖..

title: 非常保鑣

overview:
O 記沙展天寶（林寶怡 飾）在酒吧重遇了當日殺死妻子刑滿釋放的道友強，忍不住將打得他重傷入院。隨後，城中富商紀中南（曾江 飾）的獨子彥祖（馬浚偉 飾）遭綁架，天寶在監視綁匪劉英勇的情婦石小玉時發現了他們收藏人質的地點，馬上前往營救人質。匪徒在收到了贖金後得知了天寶正在前往營救人質，於是企圖引爆炸彈將他和人質炸死，幸好天寶最後關頭救出了彥祖。紀中南十分感激天寶，兩人成了朋友。這日寶在差館再遇道友強，借落口供又打了他一頓，豈料因此而被逼自動辭職。

好友正傑（張兆輝 飾）邀請天寶加入自己的保安公司，但天寶覺得不合適拒絕了。隨後，天寶想自己做生意卻又處處碰壁。這天，紀中南想請保鏢，正傑知道天寶和他的關係，於是請天寶前往紀中南處為自己的公司作推薦。紀中南同意讓正傑的保安公司負責，但條件是要天寶親自負責安全工作。天寶無耐之下加入了正傑的保安公司，正式展開了他的保鏢. .

title: 非常保鑣

title: Vệ Sĩ

character: Lui Tin-po

character: Fu Wai-fong

character: Fu Ching-kit

character: Kei Yin-cho

character: Shek Siu-yuk

character: Yau Yeuk-lam

character: Kei Chung-nam

job: Producer

original_title: 非常保鑣