title: Water Margin

title: Episode 1

title: 林冲与鲁智深

overview:
大宋由宣和三年，徽宗腐败无能，国事败衰，天下大乱。权臣蔡京迷惑皇上，使其迷信佛道。虎狼当道，民不聊生。被迫害者，唯一生存机会，就是上梁山。

岳庙门外，游人如鲫，热闹非常。高衙内好色，他来到庙门观看美女。

八十万禁军教头林冲妻子与侍婢锦儿来庙进香，高衙内惊为天人，趋前调戏。林冲妻惊慌高叫，惊动林冲。林冲不理眼前人，挥棒便打。

林冲手起棒落，发觉是高衙内，垂首低头，不敢再打。高衙内大怒，要回府告知父亲高太尉。林冲妻为夫担心万分。

渭州城内潘家酒缕，鲁智深正大碗酒大块肉吃喝之际，突然传来阵阵哭声。他知道有人被欺负了，勃然大怒，将碗碟全掷地上，着店小二引领哭者前见。

伤心痛哭的是一个名叫金翠莲姑娘，她本是东京人士，她与父亲来渭州欲投靠亲戚，岂料亲戚去了南京，两父女便流落此地。

当地财主镇西郑大官人，见翠莲貌美，以三千元娶她为妾。岂料银票领不到钱。三个月后翠莲惨遭毒打，郑大官人要金父还钱三千。

两父女无法可想，只好卖唱。来到潘家酒楼唱歌，翠莲感怀身世，痛哭起来。

鲁智深听了翠莲身世，很为愤怒，表示要找郑大官人算账，并送盘川给金氏父女回东京。

鲁智深将郑大官人打死后，匆匆离去；官府出告示悬赏捉拿他。

各关卡严密注视缉捕鲁智深。这日，他来到一关卡，正要进城之际，后面有人呼叫，鲁智深细看原来是金父。金父着他勿走近城门，并促他快快离去。

鲁智深知道闯了大祸；要去遁迹空门，逃避官府，金父内心难过非常。

衙内自从见过林妻，终日念念不忘。他的随从陆谦教唆他害死林冲，便可得其妻，衙内大赞好办法，看他依计行事。

title: 林沖與魯智深

overview:
大宋由宣和三年，徽宗腐敗無能，國事敗衰，天下大亂。權臣蔡京迷惑皇上，使其迷信佛道。虎狼當道，民不聊生。被迫害者，唯一生存機會，就是上梁山。

嶽廟門外，遊人如鯽，熱鬧非常。高衙內好色，他來到廟門觀看美女。

八十萬禁軍教頭林衝妻子與侍婢錦兒來廟進香，高衙內驚為天人，趨前調戲。林衝妻驚慌高叫，驚動林衝。林衝不理眼前人，揮棒便打。

林衝手起棒落，發覺是高衙內，垂首低頭，不敢再打。高衙內大怒，要回府告知父親高太尉。林衝妻為夫擔心萬分。

渭州城內潘家酒縷，魯智深正大碗酒大塊肉吃喝之際，突然傳來陣陣哭聲。他知道有人被欺負了，勃然大怒，將碗碟全擲地上，著店小二引領哭者前見。

傷心痛哭的是一個名叫金翠蓮姑娘，她本是東京人士，她與父親來渭州欲投靠親戚，豈料親戚去了南京，兩父女便流落此地。

當地財主鎮西鄭大官人，見翠蓮貌美，以三千元娶她為妾。豈料銀票領不到錢。三個月後翠蓮慘遭毒打，鄭大官人要金父還錢三千。

兩父女無法可想，只好賣唱。來到潘家酒樓唱歌，翠蓮感懷身世，痛哭起來。

魯智深聽了翠蓮身世，很為憤怒，表示要找鄭大官人算賬，並送盤川給金氏父女回東京。

魯智深將鄭大官人打死後，匆匆離去；官府出告示懸賞捉拿他。

各關卡嚴密注視緝捕魯智深。這日，他來到一關卡，正要進城之際，後面有人呼叫，魯智深細看原來是金父。金父著他勿走近城門，並促他快快離去。

魯智深知道闖了大禍；要去遁跡空門，逃避官府，金父內心難過非常。

衙內自從見過林妻，終日念念不忘。他的隨從陸謙教唆他害死林衝，便可得其妻，衙內大讚好辦法，看他依計行事。

title: 林冲與魯智深

overview:
大宋由宣和三年，徽宗腐敗無能，國事敗衰，天下大亂。權臣蔡京迷惑皇上，使其迷信佛道。虎狼當道，民不聊生。被迫害者，唯一生存機會，就是上梁山。

岳廟門外，遊人如鯽，熱鬧非常。高衙內好色，他來到廟門觀看美女。

八十萬禁軍教頭林冲妻子與侍婢錦兒來廟進香，高衙內驚為天人，趨前調戲。林冲妻驚慌高叫，驚動林冲。林冲不理眼前人，揮棒便打。

林冲手起棒落，發覺是高衙內，垂首低頭，不敢再打。高衙內大怒，要回府告知父親高太尉。林冲妻為夫擔心萬分。

渭州城內潘家酒縷，魯智深正大碗酒大塊肉吃喝之際，突然傳來陣陣哭聲。他知道有人被欺負了，勃然大怒，將碗碟全擲地上，著店小二引領哭者前見。

傷心痛哭的是一個名叫金翠蓮姑娘，她本是東京人士，她與父親來渭州欲投靠親戚，豈料親戚去了南京，兩父女便流落此地。

當地財主鎮西鄭大官人，見翠蓮貌美，以三千元娶她為妾。豈料銀票領不到錢。三個月後翠蓮慘遭毒打，鄭大官人要金父還錢三千。

兩父女無法可想，只好賣唱。來到潘家酒樓唱歌，翠蓮感懷身世，痛哭起來。

魯智深聽了翠蓮身世，很為憤怒，表示要找鄭大官人算賬，並送盤川給金氏父女回東京。

魯智深將鄭大官人打死後，匆匆離去；官府出告示懸賞捉拿他。

各關卡嚴密注視緝捕魯智深。這日，他來到一關卡，正要進城之際，後面有人呼叫，魯智深細看原來是金父。金父著他勿走近城門，並促他快快離去。

魯智深知道闖了大禍；要去遁跡空門，逃避官府，金父內心難過非常。

衙內自從見過林妻，終日念念不忘。他的隨從陸謙教唆他害死林冲，便可得其妻，衙內大讚好辦法，看他依計行事。

title: Episode 2

title: 晁盖与刘唐

overview:
北宋期间，山东济州郸城县附近，有东溪、西溪两村，因遇大旱，河水干涸，农田无法灌溉，灾民无数。晁盖为地方保正，他为人安心仁厚，乃施粥救济，而当时县官，则藉建筑镇水塔之名，实行敛财。一日，刘唐正在东溪村灵官殿赤膊熟睡，捕头雷横，不知他的来历，以为盗贼，立捕之。

刘唐被捉，暂送晁盖府，吊在树上，晁盖先加审问，刘唐说出欲投奔晁保正，晁乃叫刘唐伪称为自己多年失散的外甥，刘唐并说出打劫生辰纲的计划。

刘唐把打劫生辰纲之事说出时，村中父老陈大叔闯入请晁盖救回其子阿汉一命。晁与刘赶往，原来其子往邻村抢水塔，被对方打至遍体鳞伤，二人先把阿汉救回，刘唐对贪官用迷信害乡民，乡绅恃势，恨恨不已。他回想自己母亲吊死，自己小时到处流浪，更觉伤感。

刘、晁二人查出河流干旱，因上游淤塞，而官差更假扮水鬼害民，于是活捉所谓「水鬼」回来，出示乡民。二人为民除害，甚受村民拥戴。

title: 晁蓋與劉唐

overview:
北宋期間，山東濟州鄲城縣附近，有東溪、西溪兩村，因遇大旱，河水乾涸，農田無法灌溉，災民無數。晁蓋為地方保正，他為人安心仁厚，乃施粥救濟，而當時縣官，則藉建築鎮水塔之名，實行斂財。一日，劉唐正在東溪村靈官殿赤膊熟睡，捕頭雷橫，不知他的來歷，以為盜賊，立捕之。

劉唐被捉，暫送晁蓋府，吊在樹上，晁蓋先加審問，劉唐説出欲投奔晁保正，晁乃叫劉唐偽稱為自己多年失散的外甥，劉唐並説出打劫生辰綱的計劃。

劉唐把打劫生辰綱之事説出時，村中父老陳大叔闖入請晁蓋救回其子阿漢一命。晁與劉趕往，原來其子往鄰村搶水塔，被對方打至遍體鱗傷，二人先把阿漢救回，劉唐對貪官用迷信害鄉民，鄉紳恃勢，恨恨不已。他回想自己母親吊死，自己小時到處流浪，更覺傷感。

劉、晁二人查出河流乾旱，因上遊淤塞，而官差更假扮水鬼害民，於是活捉所謂「水鬼」回來，出示鄉民。二人為民除害，甚受村民擁戴。

title: 晁蓋與劉唐

overview:
北宋期間，山東濟州鄲城縣附近，有東溪、西溪兩村，因遇大旱，河水乾涸，農田無法灌溉，災民無數。晁蓋為地方保正，他為人安心仁厚，乃施粥救濟，而當時縣官，則藉建築鎮水塔之名，實行斂財。一日，劉唐正在東溪村靈官殿赤膊熟睡，捕頭雷橫，不知他的來歷，以為盜賊，立捕之。

劉唐被捉，暫送晁蓋府，吊在樹上，晁蓋先加審問，劉唐說出欲投奔晁保正，晁乃叫劉唐偽稱為自己多年失散的外甥，劉唐並說出打劫生辰綱的計劃。

劉唐把打劫生辰綱之事說出時，村中父老陳大叔闖入請晁蓋救回其子阿漢一命。晁與劉趕往，原來其子往鄰村搶水塔，被對方打至遍體鱗傷，二人先把阿漢救回，劉唐對貪官用迷信害鄉民，鄉紳恃勢，恨恨不已。他回想自己母親吊死，自己小時到處流浪，更覺傷感。

劉、晁二人查出河流乾旱，因上游淤塞，而官差更假扮水鬼害民，於是活捉所謂「水鬼」回來，出示鄉民。二人為民除害，甚受村民擁戴。

title: Episode 3

title: 吴用与阮氏三雄

overview:
北宋期间，奸臣蔡京当权，借惟行新政之名，尽除旧党。吴用、方轸、王伦三人，均为失意士人，因不满蔡京所为，方轸抨击蔡京惨遭杀害。王伦被捕。吴用则出奔济州，欲投奔其戚陈解。

吴用赶往济州，路经梁山水泊，与石碣村阮氏三雄之一的阮小七结识。小七送吴用途中，与时在梁山落草为寇的王伦杜迁相遇。梁山喽啰欲对阮、吴二人强劫，幸吴用与王伦本为素识，得免于难。王伦并告吴用以获罪刺配岭南，后上梁山经过。

吴用赶往济州，得见表兄陈解，并认识另一志士董令潮。董说服吴用参加他的集团，行刺奸官高俅的特使，但功败垂成。董负重伤，幸为吴用救回。但不旋踵间牢中，二人即为官兵缉获，以另一人冒吴用名，替作陈解死囚，换出吴用，并叮嘱他急速逃走，回乡隐居。

吴用经牢中磨练，深自猛省，认为为官迫民反决定揭竿起义。因往石碣村，再会阮氏三雄。以阮氏三雄之力，配合吴用计谋，四人要先劫生辰纲，干下轰烈事迹，争取民心。

title: 吳用與阮氏三雄

overview:
北宋期間，奸臣蔡京當權，借惟行新政之名，盡除舊黨。吳用、方軫、王倫三人，均為失意士人，因不滿蔡京所為，方軫抨擊蔡京慘遭殺害。王倫被捕。吳用則出奔濟州，欲投奔其戚陳解。

吳用趕往濟州，路經梁山水泊，與石碣村阮氏三雄之一的阮小七結識。小七送吳用途中，與時在梁山落草為寇的王倫杜遷相遇。梁山嘍囉欲對阮、吳二人強劫，幸吳用與王倫本為素識，得免於難。王倫並告吳用以獲罪刺配嶺南，後上梁山經過。

吳用趕往濟州，得見表兄陳解，並認識另一志士董令潮。董説服吳用參加他的集團，行刺奸官高俅的特使，但功敗垂成。董負重傷，幸為吳用救回。但不旋踵間牢中，二人即為官兵緝獲，以另一人冒吳用名，替作陳解死囚，換出吳用，並叮囑他急速逃走，回鄉隱居。

吳用經牢中磨練，深自猛省，認為為官迫民反決定揭竿起義。因往石碣村，再會阮氏三雄。以阮氏三雄之力，配合吳用計謀，四人要先劫生辰綱，幹下轟烈事蹟，爭取民心。

title: 吳用與阮氏三雄

overview:
北宋期間，奸臣蔡京當權，借惟行新政之名，盡除舊黨。吳用、方軫、王倫三人，均為失意士人，因不滿蔡京所為，方軫抨擊蔡京慘遭殺害。王倫被捕。吳用則出奔濟州，欲投奔其戚陳解。

吳用趕往濟州，路經梁山水泊，與石碣村阮氏三雄之一的阮小七結識。小七送吳用途中，與時在梁山落草為寇的王倫杜遷相遇。梁山嘍囉欲對阮、吳二人強劫，幸吳用與王倫本為素識，得免於難。王倫並告吳用以獲罪刺配嶺南，後上梁山經過。

吳用趕往濟州，得見表兄陳解，並認識另一志士董令潮。董說服吳用參加他的集團，行刺奸官高俅的特使，但功敗垂成。董負重傷，幸為吳用救回。但不旋踵間牢中，二人即為官兵緝獲，以另一人冒吳用名，替作陳解死囚，換出吳用，並叮囑他急速逃走，回鄉隱居。

吳用經牢中磨練，深自猛省，認為為官迫民反決定揭竿起義。因往石碣村，再會阮氏三雄。以阮氏三雄之力，配合吳用計謀，四人要先劫生辰綱，幹下轟烈事蹟，爭取民心。

title: Episode 4

title: 杨志卖刀

overview:
北宋权臣朱，奉圣上旨意，在全国各地广徽巨木花石，运返京师，殿司府制使军官杨志与孙立，负责押运工作。

是时全国各地贪官横行，大多藉征花石为名，向民间多方敲诈。孙立家亦遭此劫。他辞别杨志，先回家处理此事，约期再与机志偕行。

到约定时届，杨志未见孙立，乃独负押送花石纲之责。途经太行山，恰遇雪崩，花石纲全部覆没，杨志幸及时逃生。

杨志因运送花石纲事失职，差事被革，失意回家。杨志祖母责其身为将门之彼，不能光大门楣，因交付祖传卖刀；勉杨志上京，再觅新职。

杨志上京，经梁山，与刚上落草的林冲发生缠斗。梁山首领王伦劝止，并游说杨志落草。杨志因有家眷，不敢答应。

杨志上京，用金钱收买高太尉手下，希望复官，高太尉责其押纲失职，不允所求。杨志流落京师，因欠酒家钱，只好在街头出卖宝刀，无意之间，误杀当地恶霸牛二。他往自首，获得从轻发落，宝刀没收，并刺配大名府。

公差押送杨志到大名府，交与梁中书。梁中书见杨志一表人才，先命手下索超等人试其武艺，果见高明，梁中书决定收录杨志为己用，先送回杨所失的宝刀，又嘱咐他再度押运生辰纲。

title: 楊志賣刀

overview:
北宋權臣朱，奉聖上旨意，在全國各地廣徽巨木花石，運返京師，殿司府制使軍官楊志與孫立，負責押運工作。

是時全國各地貪官橫行，大多藉徵花石為名，向民間多方敲詐。孫立家亦遭此劫。他辭別楊志，先回家處理此事，約期再與機志偕行。

到約定時屆，楊志未見孫立，乃獨負押送花石綱之責。途經太行山，恰遇雪崩，花石綱全部覆沒，楊志幸及時逃生。

楊志因運送花石綱事失職，差事被革，失意回家。楊志祖母責其身為將門之彼，不能光大門楣，因交付祖傳賣刀；勉楊志上京，再覓新職。

楊志上京，經梁山，與剛上落草的林衝發生纏鬥。梁山首領王倫勸止，並遊説楊志落草。楊志因有家眷，不敢答應。

楊志上京，用金錢收買高太尉手下，希望復官，高太尉責其押綱失職，不允所求。楊志流落京師，因缺酒家錢，只好在街頭出賣寶刀，無意之間，誤殺當地惡霸牛二。他往自首，獲得從輕發落，寶刀沒收，並刺配大名府。

公差押送楊志到大名府，交與梁中書。梁中書見楊志一表人才，先命手下索超等人試其武藝，果見高明，梁中書決定收錄楊志為己用，先送回楊所失的寶刀，又囑咐他再度押運生辰綱。

title: 楊志賣刀

overview:
北宋權臣朱，奉聖上旨意，在全國各地廣徽巨木花石，運返京師，殿司府制使軍官楊志與孫立，負責押運工作。

是時全國各地貪官橫行，大多藉徵花石為名，向民間多方敲詐。孫立家亦遭此劫。他辭別楊志，先回家處理此事，約期再與機志偕行。

到約定時屆，楊志未見孫立，乃獨負押送花石綱之責。途經太行山，恰遇雪崩，花石綱全部覆沒，楊志幸及時逃生。

楊志因運送花石綱事失職，差事被革，失意回家。楊志祖母責其身為將門之彼，不能光大門楣，因交付祖傳賣刀；勉楊志上京，再覓新職。

楊志上京，經梁山，與剛上落草的林冲發生纏鬥。梁山首領王倫勸止，並游說楊志落草。楊志因有家眷，不敢答應。

楊志上京，用金錢收買高太尉手下，希望復官，高太尉責其押綱失職，不允所求。楊志流落京師，因欠酒家錢，只好在街頭出賣寶刀，無意之間，誤殺當地惡霸牛二。他往自首，獲得從輕發落，寶刀沒收，並刺配大名府。

公差押送楊志到大名府，交與梁中書。梁中書見楊志一表人才，先命手下索超等人試其武藝，果見高明，梁中書決定收錄楊志為己用，先送回楊所失的寶刀，又囑咐他再度押運生辰綱。

title: Episode 5

title: 智取生辰纲

overview:
梁中书见杨志一表人才，先命手下索超等人试其武艺，果见高明，梁中书决定收录杨志为己用，先送回杨所失的宝刀，又嘱咐他再度押运生辰纲。

晁盖等七人打算劫生辰纲，他们知道杨志武功高强，不欲强抢，于是化身成卖酒人，引杨志一行官差喝酒解渴，杨志初时并不中计，但由于太渴，晁盖等人演技又好，终令杨志中计，杨志喝了混了迷药的酒后，终被迷倒，失去了生辰纲。

title: 智取生辰綱

overview:
梁中書見楊志一表人才，先命手下索超等人試其武藝，果見高明，梁中書決定收錄楊志為己用，先送回楊所失的寶刀，又囑咐他再度押運生辰綱。

晁蓋等七人打算劫生辰綱，他們知道楊志武功高強，不欲強搶，於是化身成賣酒人，引楊志一行官差喝酒解渴，楊志初時並不中計，但由於太渴，晁蓋等人演技又好，終令楊志中計，楊志喝了混了迷藥的酒後，終被迷倒，失去了生辰綱。

title: 智取生辰綱

title: Episode 6

title: 武松与潘金莲

overview:
清河县富户钱大官人，广蓄姬妾，一日正当寿宴之日，婢女金花因曾受钱凌辱，投井自尽。钱大官人一无表示，另一侍婢潘金莲，为之愤愤不平。

钱大官人又欲淫辱金莲，金莲早已有备，当钱乘醉入房时，即鸣锣示警，大呼有贼。钱未能如愿，恨恨不已，乃将金莲下嫁丑汉武大，以为报复。

金莲以婚嫁不能自主，自嫁武大后，闷闷不乐。适值武大之弟武松，在景阳岗打虎一役归来，已成英雄人物。此次路过拜访兄长。金莲一见小叔，倾心仰慕，时藉故接近。武松为刚烈汉子，责金莲应守妇道，并想长在兄长家中，必然多事，乃受县长所托，护送银両，前赴东京。

一日，金莲偶因小故，与登徒子西门庆结识，王婆并为穿针引线，撮合两人雾水姻绿。此后，金莲藉故常往王婆茶坊，与西门庆幽会。事为武大好友郓哥值知，告知武大。一日，武大正欲捉奸在床，但为西门庆从楼梯推落，身受重伤。王婆等三人见事态严重，实行毒杀武大灭口。武松任务完成，回家省兄，得知大变，他见事情可疑，又得何九叔等告知真相，即唤来坊众，当场揭露金莲、王婆之隐密，又往找西门庆，手刃仇人。

title: 武松與潘金蓮

overview:
清河縣富戶錢大官人，廣蓄姬妾，一日正當壽宴之日，婢女金花因曾受錢淩辱，投井自盡。錢大官人一無表示，另一侍婢潘金蓮，為之憤憤不平。

錢大官人又欲淫辱金蓮，金蓮早已有備，當錢乘醉入房時，即鳴鑼示警，大呼有賊。錢未能如願，恨恨不已，乃將金蓮下嫁醜漢武大，以為報復。

金蓮以婚嫁不能自主，自嫁武大後，悶悶不樂。適值武大之弟武松，在景陽崗打虎一役歸來，已成英雄人物。此次路過拜訪兄長。金蓮一見小叔，傾心仰慕，時藉故接近。武松為剛烈漢子，責金蓮應守婦道，並想長在兄長家中，必然多事，乃受縣長所託，護送銀兩，前赴東京。

一日，金蓮偶因小故，與登徒子西門慶結識，王婆並為穿針引線，撮合兩人霧水姻綠。此後，金蓮藉故常往王婆茶坊，與西門慶幽會。事為武大好友鄆哥值知，告知武大。一日，武大正欲捉姦在牀，但為西門慶從樓梯推落，身受重傷。王婆等三人見事態嚴重，實行毒殺武大滅口。武松任務完成，回家省兄，得知大變，他見事情可疑，又得何九叔等告知真相，即喚來坊眾，當場揭露金蓮、王婆之隱密，又往找西門慶，手刃仇人。

title: 武松與潘金蓮

overview:
清河縣富戶錢大官人，廣蓄姬妾，一日正當壽宴之日，婢女金花因曾受錢凌辱，投井自盡。錢大官人一無表示，另一侍婢潘金蓮，為之憤憤不平。

錢大官人又欲淫辱金蓮，金蓮早已有備，當錢乘醉入房時，即鳴鑼示警，大呼有賊。錢未能如願，恨恨不已，乃將金蓮下嫁醜漢武大，以為報復。

金蓮以婚嫁不能自主，自嫁武大後，悶悶不樂。適值武大之弟武松，在景陽崗打虎一役歸來，已成英雄人物。此次路過拜訪兄長。金蓮一見小叔，傾心仰慕，時藉故接近。武松為剛烈漢子，責金蓮應守婦道，並想長在兄長家中，必然多事，乃受縣長所託，護送銀両，前赴東京。

一日，金蓮偶因小故，與登徒子西門慶結識，王婆並為穿針引線，撮合兩人霧水姻綠。此後，金蓮藉故常往王婆茶坊，與西門慶幽會。事為武大好友鄆哥值知，告知武大。一日，武大正欲捉姦在床，但為西門慶從樓梯推落，身受重傷。王婆等三人見事態嚴重，實行毒殺武大滅口。武松任務完成，回家省兄，得知大變，他見事情可疑，又得何九叔等告知真相，即喚來坊眾，當場揭露金蓮、王婆之隱密，又往找西門慶，手刃仇人。

title: Episode 7

title: 梁山大火并

overview:
生辰纲被劫东京太师府震动，下令追究济州府府尹失职。府尹责令缉捕使臣何祷克日捕盗归案。何祷苦无线索，郁郁不乐，幸其弟何清及时访，告以曾在安乐村亲见一笔卖枣商人，其中有白胜、晁盖在内，何涛立率衙差往捕白胜，并在其家一葫芦内发现珠宝。

何涛等人再往郓城，缉拿晁盖等主犯。何到郓城，先知会当地押司宋江。宋江得知何涛来意，见事态危急，即一面在酒喽设宴款待，拖延时间，一面惟说有事先行告退，宝则往找晁盖，通风报讯。

晁盖等人得知讯息，商议先往石碣村阮氏兄弟处暂避，徐图再上梁山。

何涛、雷横等直奔晁盖府，前后夹攻，但已人去楼空。何涛、雷横等直奔晁盖府，前后夹攻，但已人去楼空。何涛等人又追至石碣村，但为阮氏兄弟与刘唐等人用计击败。何涛、何清兄弟落荒而逃。

吴用与梁山领袖王伦有旧，此际见石碣村既不能留，即率众回上梁山。

王伦为人心胸狭隘、庸碌无能，见众人才能胜己，若收容他们，必不能久任寨主。又恐官兵追至，未能应付，因虚意招侍众人，随送盘川，令众人离去。山寨中的林冲，对王伦早已不满，此时在聚义厅上，趁势发难，手刃王伦，并谓如有不服者，有如王伦，随即共推晁盖出任梁山新主。另一方面，缉捕使臣何涛虽逃回济州，但因「捕盗」失职，已问成死罪了。

title: 梁山大火併

overview:
生辰綱被劫東京太師府震動，下令追究濟州府府尹失職。府尹責令緝捕使臣何禱剋日捕盜歸案。何禱苦無線索，鬱鬱不樂，幸其弟何清及時訪，告以曾在安樂村親見一筆賣棗商人，其中有白勝、晁蓋在內，何濤立率衙差往捕白勝，並在其家一葫蘆內發現珠寶。

何濤等人再往鄆城，緝拿晁蓋等主犯。何到鄆城，先知會當地押司宋江。宋江得知何濤來意，見事態危急，即一面在酒嘍設宴款待，拖延時間，一面惟説有事先行告退，寶則往找晁蓋，通風報訊。

晁蓋等人得知訊息，商議先往石碣村阮氏兄弟處暫避，徐圖再上梁山。

何濤、雷橫等直奔晁蓋府，前後夾攻，但已人去樓空。何濤、雷橫等直奔晁蓋府，前後夾攻，但已人去樓空。何濤等人又追至石碣村，但為阮氏兄弟與劉唐等人用計擊敗。何濤、何清兄弟落荒而逃。

吳用與梁山領袖王倫有舊，此際見石碣村既不能留，即率眾回上梁山。

王倫為人心胸狹隘、庸碌無能，見眾人才能勝己，若收容他們，必不能久任寨主。又恐官兵追至，未能應付，因虛意招侍眾人，隨送盤川，令眾人離去。山寨中的林沖，對王倫早已不滿，此時在聚義廳上，趁勢發難，手刃王倫，並謂如有不服者，有如王倫，隨即共推晁蓋出任梁山新主。另一方面，緝捕使臣何濤雖逃回濟州，但因「捕盜」失職，已問成死罪了。

title: 梁山大火併

overview:
生辰綱被劫東京太師府震動，下令追究濟州府府尹失職。府尹責令緝捕使臣何禱剋日捕盜歸案。何禱苦無線索，鬱鬱不樂，幸其弟何清及時訪，告以曾在安樂村親見一筆賣棗商人，其中有白勝、晁蓋在內，何濤立率衙差往捕白勝，並在其家一葫蘆內發現珠寶。

何濤等人再往鄆城，緝拿晁蓋等主犯。何到鄆城，先知會當地押司宋江。宋江得知何濤來意，見事態危急，即一面在酒嘍設宴款待，拖延時間，一面惟說有事先行告退，寶則往找晁蓋，通風報訊。

晁蓋等人得知訊息，商議先往石碣村阮氏兄弟處暫避，徐圖再上梁山。

何濤、雷橫等直奔晁蓋府，前後夾攻，但已人去樓空。何濤、雷橫等直奔晁蓋府，前後夾攻，但已人去樓空。何濤等人又追至石碣村，但為阮氏兄弟與劉唐等人用計擊敗。何濤、何清兄弟落荒而逃。

吳用與梁山領袖王倫有舊，此際見石碣村既不能留，即率眾回上梁山。

王倫為人心胸狹隘、庸碌無能，見眾人才能勝己，若收容他們，必不能久任寨主。又恐官兵追至，未能應付，因虛意招侍眾人，隨送盤川，令眾人離去。山寨中的林沖，對王倫早已不滿，此時在聚義廳上，趁勢發難，手刃王倫，並謂如有不服者，有如王倫，隨即共推晁蓋出任梁山新主。另一方面，緝捕使臣何濤雖逃回濟州，但因「捕盜」失職，已問成死罪了。

title: Episode 8

title: 施恩

overview:
宋徽宗宣和年间，河南省京西北路孟州。东门外市井，店铺林立，睹坊、技院，亦杂在其中。人称快活林。孟州有老管营姓施，其子施恩，恃其父势力，亦在此设店营生。

当地有张团练的，颇为嫉忌，暗使勇士蒋门神，往快活林捣乱；并痛殴施恩。施不敌，与父设计对付。

阳谷县都头武松，因犯杀嫂之盗，刺配孟州。途中结识了在十字坡开黑店的孙二娘夫妇。张氏父子，久闻武松之名，知可藉松复仇。因在武松刺配到达这时，由施恩日到狱中供奉上好酒肉，武松知他如此善待自己，必有来意；乃请施恩相见。施恩坦告所以，武松愿代出头。

武松借醉往快活林，怒打蒋门神。蒋门神归告张团练。团练告之张都监，都监知武松在施管营处，乃便抉心调用。后观察武松不会忘恩，不为自己所用，乃决意害之。

一日，张都监等在鸳鸯楼赏月，召武松前来回乐，实则已将贼赃，暗放武松居所。武松醉后回房，张都监手下人亦到，人赃并获，苦打武松，并将之定罪，刺配恩州。

当押送至飞云浦时，张都监预置杀手，欲对武松不利。武松打退杀手，奔返寻仇。就在鸳鸯楼中，手刃张都监等人，并用血写上「杀人者武松」几个大字，扬长而去。

title: 施恩

overview:
宋徽宗宣和年間，河南省京西北路孟州。東門外市井，店鋪林立，睹坊、技院，亦雜在其中。人稱快活林。孟州有老管營姓施，其子施恩，恃其父勢力，亦在此設店營生。

當地有張團練的，頗為嫉忌，暗使勇士蔣門神，往快活林搗亂；並痛毆施恩。施不敵，與父設計對付。

陽穀縣都頭武松，因犯殺嫂之盜，刺配孟州。途中結識了在十字坡開黑店的孫二孃夫婦。張氏父子，久聞武松之名，知可藉松復仇。因在武松刺配到達這時，由施恩日到獄中供奉上好酒肉，武松知他如此善待自己，必有來意；乃請施恩相見。施恩坦告所以，武松願代出頭。

武松借醉往快活林，怒打蔣門神。蔣門神歸告張團練。團練告之張都監，都監知武松在施管營處，乃便抉心調用。後觀察武松不會忘恩，不為自己所用，乃決意害之。

一日，張都監等在鴛鴦樓賞月，召武松前來回樂，實則已將賊贓，暗放武松居所。武松醉後回房，張都監手下人亦到，人贓並獲，苦打武松，並將之定罪，刺配恩州。

當押送至飛雲浦時，張都監預置殺手，欲對武松不利。武松打退殺手，奔返尋仇。就在鴛鴦樓中，手刃張都監等人，並用血寫上「殺人者武松」幾個大字，揚長而去。

title: 施恩

overview:
宋徽宗宣和年間，河南省京西北路孟州。東門外市井，店鋪林立，睹坊、技院，亦雜在其中。人稱快活林。孟州有老管營姓施，其子施恩，恃其父勢力，亦在此設店營生。

當地有張團練的，頗為嫉忌，暗使勇士蔣門神，往快活林搗亂；並痛毆施恩。施不敵，與父設計對付。

陽穀縣都頭武松，因犯殺嫂之盜，刺配孟州。途中結識了在十字坡開黑店的孫二娘夫婦。張氏父子，久聞武松之名，知可藉松復仇。因在武松刺配到達這時，由施恩日到獄中供奉上好酒肉，武松知他如此善待自己，必有來意；乃請施恩相見。施恩坦告所以，武松願代出頭。

武松借醉往快活林，怒打蔣門神。蔣門神歸告張團練。團練告之張都監，都監知武松在施管營處，乃便抉心調用。後觀察武松不會忘恩，不為自己所用，乃決意害之。

一日，張都監等在鴛鴦樓賞月，召武松前來回樂，實則已將賊贓，暗放武松居所。武松醉後回房，張都監手下人亦到，人贓並獲，苦打武松，並將之定罪，刺配恩州。

當押送至飛雲浦時，張都監預置殺手，欲對武松不利。武松打退殺手，奔返尋仇。就在鴛鴦樓中，手刃張都監等人，並用血寫上「殺人者武松」幾個大字，揚長而去。

title: Episode 9

title: 宋江

overview:
宋江在郓城县衙，充当押司，广交黑白两道，人称「及时雨」。一夕，有过路两富商二人饮于醉月楼，与当地花花公子杨公子为争酒女翠红，发生冲突，杨公子误杀商客乙。当地时知县不分皂白，收押翠红，而杨公子则因其祖母杨婆多使钱财，着宋江上下打点，并以一对玉镯送与时夫人，故虽收押，颇受优待。

当地有唐牛儿的，为宋江的线眼，靠此赚钱糊口。一次向宋江报讯，使采花贼燕山语落网。唐又告知宋江，谓宋所恋的阎婆惜，正与另一押司张文远勾搭，宋江得知，闷闷不乐。

一夕，宋江在醉月楼独酌，刘唐奉晁盖命至，携同晁之私函与黄金一百两，酬谢宋江日前私放之因。

宋江因以情面难却，只允取黄金一条，并匆匆放入招文袋中，辞别而去。

宋江路遇阎婆，并坚邀他回宅，又着其女阎婆惜出见。阎婆惜因宋江不能人道，对之极为冷淡。宋江留宿一宵，惘然离去。后发现招文袋仍留阎宅，离时忘记构走，即往取回。此待阎婆惜对宋多方留难，又以「废人」相讥，宋江恐私通梁山秘密，为阎婆惜告发，情急之下，怒杀阎婆惜，并回其父宋太公处避难。

时知县派雷横往太公府缉捕宋江归案，雷横网开一面，请宋江速逃。宋江与「小李广」花荣有旧，乃投奔清风寨去。

title: 宋江

overview:
宋江在鄆城縣衙，充當押司，廣交黑白兩道，人稱「及時雨」。一夕，有過路兩富商二人飲於醉月樓，與當地花花公子楊公子為爭酒女翠紅，發生衝突，楊公子誤殺商客乙。當地時知縣不分皂白，收押翠紅，而楊公子則因其祖母楊婆多使錢財，著宋江上下打點，並以一對玉鐲送與時夫人，故雖收押，頗受優待。

當地有唐牛兒的，為宋江的線眼，靠此賺錢餬口。一次向宋江報訊，使採花賊燕山語落網。唐又告知宋江，謂宋所戀的閻婆惜，正與另一押司張文遠勾搭，宋江得知，悶悶不樂。

一夕，宋江在醉月樓獨酌，劉唐奉晁蓋命至，攜同晁之私函與黃金一百兩，酬謝宋江日前私放之因。

宋江因以情面難卻，只允取黃金一條，並匆匆放入招文袋中，辭別而去。

宋江路遇閻婆，並堅邀他回宅，又著其女閻婆惜出見。閻婆惜因宋江不能人道，對之極為冷淡。宋江留宿一宵，惘然離去。後發現招文袋仍留閻宅，離時忘記構走，即往取回。此待閻婆惜對宋多方留難，又以「廢人」相譏，宋江恐私通梁山秘密，為閻婆惜告發，情急之下，怒殺閻婆惜，並回其父宋太公處避難。

時知縣派雷橫往太公府緝捕宋江歸案，雷橫網開一面，請宋江速逃。宋江與「小李廣」花榮有舊，乃投奔清風寨去。

title: 宋江

overview:
宋江在鄆城縣衙，充當押司，廣交黑白兩道，人稱「及時雨」。一夕，有過路兩富商二人飲於醉月樓，與當地花花公子楊公子為爭酒女翠紅，發生衝突，楊公子誤殺商客乙。當地時知縣不分皂白，收押翠紅，而楊公子則因其祖母楊婆多使錢財，著宋江上下打點，並以一對玉鐲送與時夫人，故雖收押，頗受優待。

當地有唐牛兒的，為宋江的線眼，靠此賺錢糊口。一次向宋江報訊，使採花賊燕山語落網。唐又告知宋江，謂宋所戀的閻婆惜，正與另一押司張文遠勾搭，宋江得知，悶悶不樂。

一夕，宋江在醉月樓獨酌，劉唐奉晁蓋命至，攜同晁之私函與黃金一百兩，酬謝宋江日前私放之因。

宋江因以情面難卻，只允取黃金一條，並匆匆放入招文袋中，辭別而去。

宋江路遇閻婆，並堅邀他回宅，又著其女閻婆惜出見。閻婆惜因宋江不能人道，對之極為冷淡。宋江留宿一宵，惘然離去。後發現招文袋仍留閻宅，離時忘記構走，即往取回。此待閻婆惜對宋多方留難，又以「廢人」相譏，宋江恐私通梁山秘密，為閻婆惜告發，情急之下，怒殺閻婆惜，並回其父宋太公處避難。

時知縣派雷橫往太公府緝捕宋江歸案，雷橫網開一面，請宋江速逃。宋江與「小李廣」花榮有舊，乃投奔清風寨去。

title: Episode 10

title: 花荣

overview:
宋江一心往投花荣，路过清风山，中伏被擒，押上山寨。宋江自份必死，无意间吐出自己姓名，山寨首领燕顺久仰其人，立即解缚道歉，并介绍另一头目与之认识。

清风寨刘知寨夫人，亦被掳上山，王英欲夺之为押寨夫人，后因宋江求情，被释下山。

清风寨原有两知寨，一文一武，即刘高与花荣，二人积不相容。刘知寨夫人得释，恩将仇报，对知寨谓在山上闻得宋江欲访花荣事，显见花荣与山中强盗，实有勾结。刘知寨得悉，正中下怀，以为期除花荣时机已到。

宋江离开清风山，往访花荣，时值深宵，出门赏灯，为刘知寨夫人认出曾在山中相见；知寨着人擒之，花荣得讯，致书刘知寨，求释宋江，但被拒，花荣与妹只好强劫，救出宋江。

宋江离开清风寨暂避，半夜动身，但为奸人出卖，再次被擒。刘知寨并致书青州慕容知府，谓花荣勾结强徒，意图作反，慕容乃纹兵马都监黄信，前往清风寨，在刘知寨处摆下酒食，招花荣至，预先埋伏刀斧手，乘花荣不备，一举擒之。

花荣与宋江双双被捉，装入囚车，并由黄信、刘高等人押送上京，途过山道，燕顺、花小妹与一众人等，早已等候多时。燕顺等强劫囚车成功，花荣、宋江获救，而刘知寨、知寨夫人及作奸细的杨三，反死于刀下了。

title: 花榮

overview:
宋江一心往投花榮，路過清風山，中伏被擒，押上山寨。宋江自份必死，無意間吐出自己姓名，山寨首領燕順久仰其人，立即解縛道歉，並介紹另一頭目與之認識。

清風寨劉知寨夫人，亦被擄上山，王英欲奪之為押寨夫人，後因宋江求情，被釋下山。

清風寨原有兩知寨，一文一武，即劉高與花榮，二人積不相容。劉知寨夫人得釋，恩將仇報，對知寨謂在山上聞得宋江欲訪花榮事，顯見花榮與山中強盜，實有勾結。劉知寨得悉，正中下懷，以為期除花榮時機已到。

宋江離開清風山，往訪花榮，時值深宵，出門賞燈，為劉知寨夫人認出曾在山中相見；知寨著人擒之，花榮得訊，致書劉知寨，求釋宋江，但被拒，花榮與妹只好強劫，救出宋江。

宋江離開清風寨暫避，半夜動身，但為奸人出賣，再次被擒。劉知寨並致書青州慕容知府，謂花榮勾結強徒，意圖作反，慕容乃紋兵馬都監黃信，前往清風寨，在劉知寨處擺下酒食，招花榮至，預先埋伏刀斧手，乘花榮不備，一舉擒之。

花榮與宋江雙雙被捉，裝入囚車，並由黃信、劉高等人押送上京，途過山道，燕順、花小妹與一眾人等，早已等候多時。燕順等強劫囚車成功，花榮、宋江獲救，而劉知寨、知寨夫人及作奸細的楊三，反死於刀下了。

title: 花榮

title: Episode 11

title: 一丈青与霹雳火

overview:
花荣与妹，共投清风山。青州慕容知府，赫然震怒，乃命外号「霹雳火」的秦明，与黄信二人，率领人马，前往清风山，捉拿花荣。

秦明原有表妹扈三娘，爱上秦明，但秦明专心习武，不解风情，对表妹爱意，有意躲避，并藉朝廷徽兵之际，投身行伍，欲建功立业。扈三娘苦恋不舍，因而女扮男装，改名扈三，亦投营中。当秦明往擒花荣时，三娘武功更胜黄信，被任为先锋。

秦明率领大军，杀奔清风山寨。矮脚虎王英轻敌，首欲立功，自请出战，但为扈三娘所擒。花荣、燕顺偷入秦营，救走王英，但王英发现所谓扈三，原为女扮男装，色心陡起，自行走回秦明营，一面对扈三娘示爱，一面晓以大义，谓不宜帮助贪官，并以花荣遭遇为例。扈三娘一则暗恨表哥对己无情，又觉王英所言属实，因在再次与山寨领袖燕顺交锋时，故意落败，被擒上山。

秦明与花荣双方商议释俘，但王英获释后，又故意把扈三娘抢走，秦明一怒之下，与花荣大战，二人不分胜负。

title: 一丈青與霹靂火

overview:
花榮與妹，共投清風山。青州慕容知府，赫然震怒，乃命外號「霹靂火」的秦明，與黃信二人，率領人馬，前往清風山，捉拿花榮。

秦明原有表妹扈三娘，愛上秦明，但秦明專心習武，不解風情，對表妹愛意，有意躲避，並藉朝廷徽兵之際，投身行伍，欲建功立業。扈三娘苦戀不捨，因而女扮男裝，改名扈三，亦投營中。當秦明往擒花榮時，三娘武功更勝黃信，被任為先鋒。

秦明率領大軍，殺奔清風山寨。矮腳虎王英輕敵，首欲立功，自請出戰，但為扈三娘所擒。花榮、燕順偷入秦營，救走王英，但王英發現所謂扈三，原為女扮男裝，色心陡起，自行走回秦明營，一面對扈三娘示愛，一面曉以大義，謂不宜幫助貪官，並以花榮遭遇為例。扈三娘一則暗恨表哥對己無情，又覺王英所言屬實，因在再次與山寨領袖燕順交鋒時，故意落敗，被擒上山。

秦明與花榮雙方商議釋俘，但王英獲釋後，又故意把扈三娘搶走，秦明一怒之下，與花榮大戰，二人不分勝負。

title: 一丈青與霹靂火

title: Episode 12

title: 李逵与张顺

overview:
逵事母至孝，其母被老虎咬死，逵于是持斧上山，誓杀四虎报仇，他上山遇着蒙古人，蒙古人指自己已杀了老虎，逵便与他相斗，结果将蒙古人打倒。

逵又玉着戴宗，逵一定要打倒他才罢休，但戴宗有要事在身，不与他纠缠下去。但戴宗劝他日后去找他为朝廷办事。

顺与横专靠骗财维生，顺想改过自新，去行侠仗义，横却不想，二人为此事争论。

逵遇着顺，二人一言不合打起来，顺打不过逵，但顺水性极佳，故意引逵下水，结果轻易将逵击败，幸得宋江出面调停。

title: 李逵與張順

overview:
逵事母至孝，其母被老虎咬死，逵於是持斧上山，誓殺四虎報仇，他上山遇著蒙古人，蒙古人指自己已殺了老虎，逵便與他相鬥，結果將蒙古人打倒。

逵又玉著戴宗，逵一定要打倒他才罷休，但戴宗有要事在身，不與他糾纏下去。但戴宗勸他日後去找他為朝廷辦事。

順與橫專靠騙財維生，順想改過自新，去行俠仗義，橫卻不想，二人為此事爭論。

逵遇著順，二人一言不合打起來，順打不過逵，但順水性極佳，故意引逵下水，結果輕易將逵擊敗，幸得宋江出面調停。

title: 李逵與張順

title: Episode 13

title: 大劫法场

overview:
宋江被逮，蔡知府即修书蔡太师，托神行太保戴宗速送京师，请示将末押送上京，抑或就地正法。

戴宗奉命送书，他知宋江性命危殆，即持书先上梁山，通风报讯。吴用认为欲救宋江，只可智取，不宜力敌，因托戴宗找得「圣手书生」萧让与「玉臂匠」金大坚二人，伪造蔡太师覆函及印鉴，看将宋江押送京师，然后途中劫救。

戴宗待伪造文书，回覆蔡九，但因百密一疏，露出马脚，戴宗被逮。蔡九施用大刑，戴宗洪出路过梁山，因山中人迫而为此。蔡九因将戴宗与宋江收押一起。等侯处决。

蔡九通知北京大名府梁中书，调派索超及部份军队，到来助阵监斩。

梁山众好汉得知戴宗事泄被擒，将与宋江一齐处决，因次定乔装打扮，往劫法场。而清风山的花荣、王英等人，亦回时假扮男女道士，前往法场，欲救回宋江、戴宗之后，回上梁山。外号「花和尚」的鲁智深，亦加入助阵。

到行刑时刻，刑场内外布置森严，索超、蔡九、黄文炳等均亲临监斩。梁山众英雄杂在人军之中，知时机已到，即焚烧草料，引起人众混乱。鲁智深深入刑台，乘机替朱江解缚。一众人等，大闹法场，不仅救得宋江、戴宗，并设伏活捉黄文炳，打败索超。

title: 大劫法場

overview:
宋江被逮，蔡知府即修書蔡太師，託神行太保戴宗速送京師，請示將末押送上京，抑或就地正法。

戴宗奉命送書，他知宋江性命危殆，即持書先上梁山，通風報訊。吳用認為欲救宋江，只可智取，不宜力敵，因託戴宗找得「聖手書生」蕭讓與「玉臂匠」金大堅二人，偽造蔡太師覆函及印鑑，看將宋江押送京師，然後途中劫救。

戴宗待偽造文書，回覆蔡九，但因百密一疎，露出馬腳，戴宗被逮。蔡九施用大刑，戴宗洪出路過梁山，因山中人迫而為此。蔡九因將戴宗與宋江收押一起。等侯處決。

蔡九通知北京大名府梁中書，調派索超及部份軍隊，到來助陣監斬。

梁山眾好漢得知戴宗事洩被擒，將與宋江一齊處決，因次定喬裝打扮，往劫法場。而清風山的花榮、王英等人，亦回時假扮男女道士，前往法場，欲救回宋江、戴宗之後，回上梁山。外號「花和尚」的魯智深，亦加入助陣。

到行刑時刻，刑場內外佈置森嚴，索超、蔡九、黃文炳等均親臨監斬。梁山眾英雄雜在人軍之中，知時機已到，即焚燒草料，引起人眾混亂。魯智深深入刑台，乘機替朱江解縛。一眾人等，大鬧法場，不僅救得宋江、戴宗，並設伏活捉黃文炳，打敗索超。

title: 大劫法場

overview:
宋江被逮，蔡知府即修書蔡太師，託神行太保戴宗速送京師，請示將末押送上京，抑或就地正法。

戴宗奉命送書，他知宋江性命危殆，即持書先上梁山，通風報訊。吳用認為欲救宋江，只可智取，不宜力敵，因托戴宗找得「聖手書生」蕭讓與「玉臂匠」金大堅二人，偽造蔡太師覆函及印鑑，看將宋江押送京師，然後途中劫救。

戴宗待偽造文書，回覆蔡九，但因百密一疏，露出馬腳，戴宗被逮。蔡九施用大刑，戴宗洪出路過梁山，因山中人迫而為此。蔡九因將戴宗與宋江收押一起。等侯處決。

蔡九通知北京大名府梁中書，調派索超及部份軍隊，到來助陣監斬。

梁山眾好漢得知戴宗事洩被擒，將與宋江一齊處決，因次定喬裝打扮，往劫法場。而清風山的花榮、王英等人，亦回時假扮男女道士，前往法場，欲救回宋江、戴宗之後，回上梁山。外號「花和尚」的魯智深，亦加入助陣。

到行刑時刻，刑場內外佈置森嚴，索超、蔡九、黃文炳等均親臨監斬。梁山眾英雄雜在人軍之中，知時機已到，即焚燒草料，引起人眾混亂。魯智深深入刑台，乘機替朱江解縛。一眾人等，大鬧法場，不僅救得宋江、戴宗，並設伏活捉黃文炳，打敗索超。

title: Season 1

overview: This play begins with Lin Chong being forced to go to Liangshan, and describes the encounters between Lin Chong and Lu Zhishen, then writes about Chao Gai leading Ruan's Sanxiong, Liu Tang and others to rob the birthdays, and then...

title: 逼上梁山

overview: 大宋由宣和三年，徽宗腐敗無能，遭權臣蔡京迷惑，國事敗衰，民不聊生。被迫害者，唯一生存機會，就是上梁山。梁山好漢各有經歷，包括：林沖被逼上梁山、楊志賣刀、智取生辰綱、武松怒斬西門慶、劫法場救宋江、花榮與秦明的恩怨、扈三娘與王英的親事……全都是觀眾耳熟能詳的故事。

title: Water Margin

title: 逼上梁山

title: 逼上梁山

original_title: 逼上梁山


title: When Grandpa Meets Maria

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

type: Still

title: 廚神的誕生— 煎封鯧魚、蘿蔔魚鬆、電飯煲鹽焗雞、臘腸鵪鶉生菜包

overview:
《黃金盛宴》造就阿媽、鼎爺在《肥媽李鼎》合作，兩人又緣何開始拍攝煮食節目？

肥媽曾到訪私房菜，店家卻要等傭人回來幫廚；阿媽於是出手，終以「煎封鯧魚」開展烹飪主持之路。鼎爺則因處境劇的道具菜「蘿蔔魚鬆」引來「阿珍」挑戰，後者竟大有來頭？

阿媽的電飯煲料理做法簡易，卻曾被某藝人質疑？這次烹調「電飯煲鹽焗雞」，又被後輩遊嘉欣笑言煮得太快！

鼎爺炮製「臘腸鵪鶉生菜包」展刀功，遊遊班門弄斧要切鵪鶉鬆，還自覺獲讚？

title: 廚神的誕生— 煎封鯧魚、蘿蔔魚鬆、電飯煲鹽焗雞、臘腸鵪鶉生菜包

overview:
《黄金盛宴》造就阿妈、鼎爷在《肥妈李鼎》合作，两人又缘何开始拍摄煮食节目？

肥妈曾到访私房菜，店家却要等佣人回来帮厨；阿妈于是出手，终以「煎封鲳鱼」开展烹饪主持之路。鼎爷则因处境剧的道具菜「萝卜鱼松」引来「阿珍」挑战，后者竟大有来头？

阿妈的电饭煲料理做法简易，却曾被某艺人质疑？这次烹调「电饭煲盐焗鸡」，又被后辈游嘉欣笑言煮得太快！

鼎爷炮制「腊肠鹌鹑生菜包」展刀功，游游班门弄斧要切鹌鹑松，还自觉获赞？

title: 廚神的誕生— 煎封鯧魚、蘿蔔魚鬆、電飯煲鹽焗雞、臘腸鵪鶉生菜包

overview:
《黃金盛宴》造就阿媽、鼎爺在《肥媽李鼎》合作，兩人又緣何開始拍攝煮食節目？

肥媽曾到訪私房菜，店家卻要等傭人回來幫廚；阿媽於是出手，終以「煎封鯧魚」開展烹飪主持之路。鼎爺則因處境劇的道具菜「蘿蔔魚鬆」引來「阿珍」挑戰，後者竟大有來頭？

阿媽的電飯煲料理做法簡易，卻曾被某藝人質疑？這次烹調「電飯煲鹽焗雞」，又被後輩游嘉欣笑言煮得太快！

鼎爺炮製「臘腸鵪鶉生菜包」展刀功，游游班門弄斧要切鵪鶉鬆，還自覺獲讚？

title: Episode 2

title: 廚藝界的明爭暗鬥— 黑松露炒蛋、陳皮普洱豉油雞、紅酒燴牛尾、三式釀甜豆

overview:
近年廚藝界 KOL 湧現，鼎爺暗諷當中良莠不齊。肥媽見過有人於網上教煮「黑松露炒蛋」，卻睇到火起……

遊遊鬥膽以「陳皮普洱豉油雞」考驗鼎爺的「功夫菜」技藝，並想查證他與肥媽的不和傳聞。「星廚」界不乏攝石人，鼎爺、肥媽有料爆！

肥媽炮製「紅酒燴牛尾」時，自揭曾被西廚質疑廚藝？她還直言廚師收入可觀，因而出現很多星廚，更有同行壓價搶飯碗。

鼎爺無懼揭露廚藝界秘聞，以手工菜「三式釀甜豆」展實力，認為觀眾口碑最重要。

title: 廚藝界的明爭暗鬥— 黑松露炒蛋、陳皮普洱豉油雞、紅酒燴牛尾、三式釀甜豆

overview:
近年厨艺界KOL涌现，鼎爷暗讽当中良莠不齐。肥妈见过有人于网上教煮「黑松露炒蛋」，却睇到火起……

游游斗胆以「陈皮普洱豉油鸡」考验鼎爷的「功夫菜」技艺，并想查证他与肥妈的不和传闻。「星厨」界不乏摄石人，鼎爷、肥妈有料爆！

肥妈炮制「红酒烩牛尾」时，自揭曾被西厨质疑厨艺？她还直言厨师收入可观，因而出现很多星厨，更有同行压价抢饭碗。

鼎爷无惧揭露厨艺界秘闻，以手工菜「三式酿甜豆」展实力，认为观众口碑最重要。

title: 廚藝界的明爭暗鬥— 黑松露炒蛋、陳皮普洱豉油雞、紅酒燴牛尾、三式釀甜豆

overview:
近年廚藝界KOL湧現，鼎爺暗諷當中良莠不齊。肥媽見過有人於網上教煮「黑松露炒蛋」，卻睇到火起……

游游斗膽以「陳皮普洱豉油雞」考驗鼎爺的「功夫菜」技藝，並想查證他與肥媽的不和傳聞。「星廚」界不乏攝石人，鼎爺、肥媽有料爆！

肥媽炮製「紅酒燴牛尾」時，自揭曾被西廚質疑廚藝？她還直言廚師收入可觀，因而出現很多星廚，更有同行壓價搶飯碗。

鼎爺無懼揭露廚藝界秘聞，以手工菜「三式釀甜豆」展實力，認為觀眾口碑最重要。

title: Episode 3

title: 識食之人— XO 醬爆蘆筍牛頸脊、櫻花蝦榨菜金銀蛋炒飯、免治牛肉炒薯仔、豉蒜陳皮蒸排骨

overview:
有肥媽、鼎爺齊齊下廚煮幾味，遊遊自然可望成為食家。

先認識牛頸脊這款「複雜」食材，阿媽隨後炒煮「XO 醬爆蘆筍牛頸脊」，迅速上碟！肥媽經常烹調家常菜「免治牛肉炒薯仔」，孫仔只憑少許肉桂粉，就能分辨出是否由她主理？

阿爺炮製「功夫」十足的蛋炒飯，加榨菜、櫻花蝦同炒是甚麼做法？鼎爺提到父親是食家，用「豉蒜陳皮蒸排骨」呈現四種味道，需好好掌握時間和次序！

某些人對「食家」另有定義，肥媽趁機追問鼎爺情史！

title: 識食之人— XO醬爆蘆筍牛頸脊、櫻花蝦榨菜金銀蛋炒飯、免治牛肉炒薯仔、豉蒜陳皮蒸排骨

overview:
有肥妈、鼎爷齐齐下厨煮几味，游游自然可望成为食家。

先认识牛颈脊这款「复杂」食材，阿妈随后炒煮「XO酱爆芦笋牛颈脊」，迅速上碟！肥妈经常烹调家常菜「免治牛肉炒薯仔」，孙仔只凭少许肉桂粉，就能分辨出是否由她主理？

阿爷炮制「功夫」十足的蛋炒饭，加榨菜、樱花虾同炒是甚么做法？鼎爷提到父亲是食家，用「豉蒜陈皮蒸排骨」呈现四种味道，需好好掌握时间和次序！

某些人对「食家」另有定义，肥妈趁机追问鼎爷情史！

overview:
有肥媽、鼎爺齊齊下廚煮幾味，游游自然可望成為食家。

先認識牛頸脊這款「複雜」食材，阿媽隨後炒煮「XO醬爆蘆筍牛頸脊」，迅速上碟！肥媽經常烹調家常菜「免治牛肉炒薯仔」，孫仔只憑少許肉桂粉，就能分辨出是否由她主理？

阿爺炮製「功夫」十足的蛋炒飯，加榨菜、櫻花蝦同炒是甚麼做法？鼎爺提到父親是食家，用「豉蒜陳皮蒸排骨」呈現四種味道，需好好掌握時間和次序！

某些人對「食家」另有定義，肥媽趁機追問鼎爺情史！

title: Episode 4

title: 火爆事件簿— 火爆酸辣粉、小芥菜芫荽皮蛋魚片湯、火辣蝦、宮保雞丁

overview:
本集主題是「火爆事件簿」，肥媽曾因保護兒子而持刀「斬人」，她炮製「火爆酸辣粉」期間重提往事，更激動落淚！鼎爺也試過為兒子而動粗……

鼎爺憶述拍劇時遇見有人向花旦佔便宜，忍不住出招對付。開工後沒酬金一事越講越火，鼎爺帶來「小芥菜芫荽皮蛋魚片湯」降降火。

肥媽回想曾被陸浩明的保母觸怒；登台遇江湖大佬掌摑女公關，所為何事？每段舊事猶如其烹調的「火辣蝦」和鼎爺的「宮保雞丁」，啖啖有火，二人另揭圈中火爆王是誰！

title: 火爆事件簿— 火爆酸辣粉、小芥菜芫荽皮蛋魚片湯、火辣蝦、宮保雞丁

overview:
本集主题是「火爆事件簿」，肥妈曾因保护儿子而持刀「斩人」，她炮制「火爆酸辣粉」期间重提往事，更激动落泪！鼎爷也试过为儿子而动粗……

鼎爷忆述拍剧时遇见有人向花旦占便宜，忍不住出招对付。开工后没酬金一事越讲越火，鼎爷带来「小芥菜芫荽皮蛋鱼片汤」降降火。

肥妈回想曾被陆浩明的保母触怒；登台遇江湖大佬掌掴女公关，所为何事？每段旧事犹如其烹调的「火辣虾」和鼎爷的「宫保鸡丁」，啖啖有火，二人另揭圈中火爆王是谁！

title: 火爆事件簿— 火爆酸辣粉、小芥菜芫荽皮蛋魚片湯、火辣蝦、宮保雞丁

title: Episode 5

title: 懷唸的味道— 冬菜蒸牛肉、醬燜珠豆五花腩、豉油王炒麵、滷水雞翼八爪魚

overview:
所謂「貧窮限制想像」，遊遊聽到鼎爺與肥媽的貧窮童年「美食清單」後，卻有不同的感受？

麥皮都可以扮牛肉？由肥媽之母傳授的「冬菜蒸牛肉」除夠滑外，同時夠平！打工年代為了慳錢食足整個月「豉油王炒麵」？少少芝麻足以為這道麵食「畫龍點睛」。

鼎爺透過「醬燜珠豆五花腩」獻上其媽媽的手藝味道，遊遊竟要鼎爺加冰糖，所為何事？阿爺卻頻呼救命！此外，有「滷水雞翼」食都叫窮？鼎爺潦倒時一餐只能吃兩隻，遊遊坦言接受不來！

title: 懷念的味道— 冬菜蒸牛肉、醬燜珠豆五花腩、豉油王炒麵、滷水雞翼八爪魚

overview:
所谓「贫穷限制想像」，游游听到鼎爷与肥妈的贫穷童年「美食清单」后，却有不同的感受？

麦皮都可以扮牛肉？由肥妈之母传授的「冬菜蒸牛肉」除够滑外，同时够平！打工年代为了悭钱食足整个月「豉油王炒面」？少少芝麻足以为这道面食「画龙点睛」。

鼎爷透过「酱焖珠豆五花腩」献上其妈妈的手艺味道，游游竟要鼎爷加冰糖，所为何事？阿爷却频呼救命！此外，有「卤水鸡翼」食都叫穷？鼎爷潦倒时一餐只能吃两只，游游坦言接受不来！

title: 懷念的味道— 冬菜蒸牛肉、醬燜珠豆五花腩、豉油王炒麵、滷水雞翼八爪魚

overview:
所謂「貧窮限制想像」，游游聽到鼎爺與肥媽的貧窮童年「美食清單」後，卻有不同的感受？

麥皮都可以扮牛肉？由肥媽之母傳授的「冬菜蒸牛肉」除夠滑外，同時夠平！打工年代為了慳錢食足整個月「豉油王炒麵」？少少芝麻足以為這道麵食「畫龍點睛」。

鼎爺透過「醬燜珠豆五花腩」獻上其媽媽的手藝味道，游游竟要鼎爺加冰糖，所為何事？阿爺卻頻呼救命！此外，有「滷水雞翼」食都叫窮？鼎爺潦倒時一餐只能吃兩隻，游游坦言接受不來！

title: Episode 6

title: 高低的人生— 白汁雞皇煙肉意粉、六合素菜、鮑魚大鑊飯、雙梅蒸肉蟹

overview:
兩大「星廚」都經歷過不少高低，肥媽炮製「白汁雞皇煙肉意粉」，想起當年一次託運三袋共重 150 磅麵粉的辛酸史，為養活孩子就得頂硬上！

鼎爺藉一道「六合素菜」，回憶童年時以揼合桃、削馬蹄幫補家計的日子。遊遊不知馬蹄可生吃，肥媽笑言有「代代溝」。

回想首次置業的開心事，肥媽烹煮「鮑魚大鑊飯」跟家人慶祝；鼎爺則以「雙梅蒸肉蟹」孝敬雙親，但父母選址卻令他大感意外？遊遊於言語間多番「講錯嘢」，讓鼎爺和肥媽哭笑不得！

title: 高低的人生— 白汁雞皇煙肉意粉、六合素菜、鮑魚大鑊飯、雙梅蒸肉蟹

overview:
两大「星厨」都经历过不少高低，肥妈炮制「白汁鸡皇烟肉意粉」，想起当年一次托运三袋共重150磅面粉的辛酸史，为养活孩子就得顶硬上！

鼎爷藉一道「六合素菜」，回忆童年时以揼合桃、削马蹄帮补家计的日子。游游不知马蹄可生吃，肥妈笑言有「代代沟」。

回想首次置业的开心事，肥妈烹煮「鲍鱼大镬饭」跟家人庆祝；鼎爷则以「双梅蒸肉蟹」孝敬双亲，但父母选址却令他大感意外？游游于言语间多番「讲错嘢」，让鼎爷和肥妈哭笑不得！

title: 高低的人生— 白汁雞皇煙肉意粉、六合素菜、鮑魚大鑊飯、雙梅蒸肉蟹

overview:
兩大「星廚」都經歷過不少高低，肥媽炮製「白汁雞皇煙肉意粉」，想起當年一次托運三袋共重150磅麵粉的辛酸史，為養活孩子就得頂硬上！

鼎爺藉一道「六合素菜」，回憶童年時以揼合桃、削馬蹄幫補家計的日子。游游不知馬蹄可生吃，肥媽笑言有「代代溝」。

回想首次置業的開心事，肥媽烹煮「鮑魚大鑊飯」跟家人慶祝；鼎爺則以「雙梅蒸肉蟹」孝敬雙親，但父母選址卻令他大感意外？游游於言語間多番「講錯嘢」，讓鼎爺和肥媽哭笑不得！

title: Episode 7

title: 富貴如浮雲— 鯇魚腩鯪魚球粥、薑葱撈麵、百花鴿、鴿子蛋糖水、欖菜菜心蛋炒飯、冬瓜豆腐火腩

overview:
食物價錢有平有貴，最緊要好食。

肥媽試過一碗逾萬元的粥品，據稱是以鰻魚苗熬出來。阿媽卻認為百多元自製的「鯇魚腩鯪魚球粥」更鮮甜，配上鼎爺快捷煮出的「薑葱撈麵」更是一絕！

阿爺將百花雞升級，巧製一道「百花鴿」；肥媽則用鴿子蛋和桂花烏龍茶煲糖水，味道同樣令人稱心滿足。

人生有高低，富貴後亦可能有貧困時，肥媽用欖菜、菜心做個蛋炒飯，平價卻鹹香味足。鼎爺則炮製「男人的浪漫」冬瓜豆腐火腩，火腩如何做到有咬口？

遊遊探問肥媽股票失利數千萬之事，阿媽憶述當時心情，並揚言從此不會再提「退休」二字！而阿爺於七十年代更曾有機會往美國影圈發展？

title: 富貴如浮雲— 鯇魚腩鯪魚球粥、薑蔥撈麵、百花鴿、鴿子蛋糖水、欖菜菜心蛋炒飯、冬瓜豆腐火腩

overview:
食物价钱有平有贵，最紧要好食。

肥妈试过一碗逾万元的粥品，据称是以鳗鱼苗熬出来。阿妈却认为百多元自制的「鲩鱼腩鲮鱼球粥」更鲜甜，配上鼎爷快捷煮出的「姜葱捞面」更是一绝！

阿爷将百花鸡升级，巧制一道「百花鸽」；肥妈则用鸽子蛋和桂花乌龙茶煲糖水，味道同样令人称心满足。

人生有高低，富贵后亦可能有贫困时，肥妈用榄菜、菜心做个蛋炒饭，平价却咸香味足。鼎爷则炮制「男人的浪漫」冬瓜豆腐火腩，火腩如何做到有咬口？

游游探问肥妈股票失利数千万之事，阿妈忆述当时心情，并扬言从此不会再提「退休」二字！而阿爷于七十年代更曾有机会往美国影圈发展？

overview:
食物價錢有平有貴，最緊要好食。

肥媽試過一碗逾萬元的粥品，據稱是以鰻魚苗熬出來。阿媽卻認為百多元自製的「鯇魚腩鯪魚球粥」更鮮甜，配上鼎爺快捷煮出的「薑蔥撈麵」更是一絕！

阿爺將百花雞升級，巧製一道「百花鴿」；肥媽則用鴿子蛋和桂花烏龍茶煲糖水，味道同樣令人稱心滿足。

人生有高低，富貴後亦可能有貧困時，肥媽用欖菜、菜心做個蛋炒飯，平價卻鹹香味足。鼎爺則炮製「男人的浪漫」冬瓜豆腐火腩，火腩如何做到有咬口？

游游探問肥媽股票失利數千萬之事，阿媽憶述當時心情，並揚言從此不會再提「退休」二字！而阿爺於七十年代更曾有機會往美國影圈發展？

title: Episode 8

title: 我的威水朋友— 糖酢五花腩、涼拌麻香雞絲粉皮、非洲雞、雙葱油香餅

overview:
肥媽、李鼎相識滿天下，不乏威水猛人！

肥媽憶述當年偕母親赴美國領獎，並與前總統克林頓握手，卻被母親的反應嚇窒……除了帶來「糖酢五花腩」，肥媽還巧製「非洲雞」，細説與賭王何鴻燊相識緣由。

鼎爺示範曾為李小龍烹調的「涼拌麻香雞絲粉皮」，並談到其飲食習慣，更解開他食生雞蛋補身之謎。提起接拍荷裏活電影的威水史，鼎爺出品的「雙葱油香餅」還獲尚格雲頓讚好！

遊遊直言視陸浩明為偶像，佩服他能當肥媽契仔，似乎有所暗示？

title: 我的威水朋友— 糖醋五花腩、涼拌麻香雞絲粉皮、非洲雞、雙蔥油香餅

overview:
肥妈、李鼎相识满天下，不乏威水猛人！

肥妈忆述当年偕母亲赴美国领奖，并与前总统克林顿握手，却被母亲的反应吓窒……除了带来「糖醋五花腩」，肥妈还巧制「非洲鸡」，细说与赌王何鸿燊相识缘由。

鼎爷示范曾为李小龙烹调的「凉拌麻香鸡丝粉皮」，并谈到其饮食习惯，更解开他食生鸡蛋补身之谜。提起接拍荷里活电影的威水史，鼎爷出品的「双葱油香饼」还获尚格云顿赞好！

游游直言视陆浩明为偶像，佩服他能当肥妈契仔，似乎有所暗示？

title: 我的威水朋友— 糖醋五花腩、涼拌麻香雞絲粉皮、非洲雞、雙蔥油香餅

overview:
肥媽、李鼎相識滿天下，不乏威水猛人！

肥媽憶述當年偕母親赴美國領獎，並與前總統克林頓握手，卻被母親的反應嚇窒……除了帶來「糖醋五花腩」，肥媽還巧製「非洲雞」，細說與賭王何鴻燊相識緣由。

鼎爺示範曾為李小龍烹調的「涼拌麻香雞絲粉皮」，並談到其飲食習慣，更解開他食生雞蛋補身之謎。提起接拍荷里活電影的威水史，鼎爺出品的「雙蔥油香餅」還獲尚格雲頓讚好！

游游直言視陸浩明為偶像，佩服他能當肥媽契仔，似乎有所暗示？

title: Episode 9

title: 父母唔易做— 牛碎肉番茄薯仔湯、南乳腐乳燜蹄筋、豆腐花撈飯、古法蝴蝶過河蒸筍殼

overview:
肥媽養大六名子女，為快快填飽兒女口胃，除了一鍋「牛碎肉番茄薯仔湯」，夏天常吃的豆腐花，同樣可用來撈飯？後者的吃法卻令遊遊想不通，試食前更要掙脱心理關口！

另邊廂，鼎爺照顧孖仔相對輕鬆，但為他們煮餸的心機就變得無限。豬腳筋可以是跌打茶的藥引，拿來燜煮加進南乳之外，為何還要拌入腐乳？

父母唔易做，要滿足嘴刁的爸爸也甚艱難，鼎爺曾為「老頭子」炮製「古法蝴蝶過河蒸筍殼」，尤其要拿捏如何呈現不同層次的味道。

title: 父母唔易做— 牛碎肉番茄薯仔湯、南乳腐乳燜蹄筋、豆腐花撈飯、古法蝴蝶過河蒸筍殼

overview:
肥妈养大六名子女，为快快填饱儿女口胃，除了一锅「牛碎肉番茄薯仔汤」，夏天常吃的豆腐花，同样可用来捞饭？后者的吃法却令游游想不通，试食前更要挣脱心理关口！

另边厢，鼎爷照顾孖仔相对轻松，但为他们煮餸的心机就变得无限。猪脚筋可以是跌打茶的药引，拿来焖煮加进南乳之外，为何还要拌入腐乳？

父母唔易做，要满足嘴刁的爸爸也甚艰难，鼎爷曾为「老头子」炮制「古法蝴蝶过河蒸笋壳」，尤其要拿捏如何呈现不同层次的味道。

title: 父母唔易做— 牛碎肉番茄薯仔湯、南乳腐乳燜蹄筋、豆腐花撈飯、古法蝴蝶過河蒸筍殼

overview:
肥媽養大六名子女，為快快填飽兒女口胃，除了一鍋「牛碎肉番茄薯仔湯」，夏天常吃的豆腐花，同樣可用來撈飯？後者的吃法卻令游游想不通，試食前更要掙脫心理關口！

另邊廂，鼎爺照顧孖仔相對輕鬆，但為他們煮餸的心機就變得無限。豬腳筋可以是跌打茶的藥引，拿來燜煮加進南乳之外，為何還要拌入腐乳？

父母唔易做，要滿足嘴刁的爸爸也甚艱難，鼎爺曾為「老頭子」炮製「古法蝴蝶過河蒸筍殼」，尤其要拿捏如何呈現不同層次的味道。

title: Episode 10

title: 愛情來的時候— 鬼馬牛肉、雙冬扣鵝掌、爆汁全熟牛扒、豉蒜涼瓜燜桂花

overview:
遊遊請教求愛秘笈！肥媽自言十四歲時已是萬人迷，還以「鬼馬牛肉」比喻和老公相愛經過。肥媽曾為「牛魔王」丈夫炮製全牛宴，「爆汁全熟牛扒」更是其至愛。遊遊笑稱肥媽靠「發姣」覓得愛郎，肥媽直認不諱，並向後輩過兩招。

鼎爺以「雙冬扣鵝掌」寓意綁住女人心，再獻上「豉蒜涼瓜燜桂花」。談到與前妻施明的拍拖點滴，鼎爺接吻前會先徵求對方同意；另一半拍攝感情戲更會親自監場？

遊遊心急想覓理想伴侶，肥媽建議她要先鑽研廚藝。

title: 愛情來的時候— 鬼馬牛肉、雙冬扣鵝掌、爆汁全熟牛扒、豉蒜涼瓜燜桂花

overview:
游游请教求爱秘笈！肥妈自言十四岁时已是万人迷，还以「鬼马牛肉」比喻和老公相爱经过。肥妈曾为「牛魔王」丈夫炮制全牛宴，「爆汁全熟牛扒」更是其至爱。游游笑称肥妈靠「发姣」觅得爱郎，肥妈直认不讳，并向后辈过两招。

鼎爷以「双冬扣鹅掌」寓意绑住女人心，再献上「豉蒜凉瓜焖桂花」。谈到与前妻施明的拍拖点滴，鼎爷接吻前会先征求对方同意；另一半拍摄感情戏更会亲自监场？

游游心急想觅理想伴侣，肥妈建议她要先钻研厨艺。

title: 愛情來的時候— 鬼馬牛肉、雙冬扣鵝掌、爆汁全熟牛扒、豉蒜涼瓜燜桂花

overview:
游游請教求愛秘笈！肥媽自言十四歲時已是萬人迷，還以「鬼馬牛肉」比喻和老公相愛經過。肥媽曾為「牛魔王」丈夫炮製全牛宴，「爆汁全熟牛扒」更是其至愛。游游笑稱肥媽靠「發姣」覓得愛郎，肥媽直認不諱，並向後輩過兩招。

鼎爺以「雙冬扣鵝掌」寓意綁住女人心，再獻上「豉蒜涼瓜燜桂花」。談到與前妻施明的拍拖點滴，鼎爺接吻前會先徵求對方同意；另一半拍攝感情戲更會親自監場？

游游心急想覓理想伴侶，肥媽建議她要先鑽研廚藝。

title: Episode 11

title: 化腐朽為神奇— 健康版韓式部隊鍋、酸菜蘿蔔牙帶魚、韭菜花炒雞冠、脆皮花膠伴燉蛋

overview:
遊遊想食部隊鍋，卻不希望致胖，肥媽一於煮個健康版，而素餐肉、蒟蒻麵是主要材料。

牙帶魚價錢相宜，在鼎爺的巧手下，也能化腐朽為神奇，烹調期間卻因遊遊與肥媽的説話而頻呼救命？

現代美容技術亦有「化腐朽為神奇」功效，肥媽認為與其整容，不如炮製一碟「韭菜花炒雞冠」補補骨膠原！鼎爺則烹調「脆皮花膠伴燉蛋」，怎樣可令花膠及燉蛋入味？

遊遊這集竟敢掌摑鼎爺？還要求鼎爺開金口唱歌！另邊廂，肥媽開名點評女星整容效果缺佳！

title: 化腐朽為神奇— 健康版韓式部隊鍋、酸菜蘿蔔牙帶魚、韭菜花炒雞冠、脆皮花膠伴燉蛋

overview:
游游想食部队锅，却不希望致胖，肥妈一于煮个健康版，而素餐肉、蒟蒻面是主要材料。

牙带鱼价钱相宜，在鼎爷的巧手下，也能化腐朽为神奇，烹调期间却因游游与肥妈的说话而频呼救命？

现代美容技术亦有「化腐朽为神奇」功效，肥妈认为与其整容，不如炮制一碟「韭菜花炒鸡冠」补补骨胶原！鼎爷则烹调「脆皮花胶伴炖蛋」，怎样可令花胶及炖蛋入味？

游游这集竟敢掌掴鼎爷？还要求鼎爷开金口唱歌！另边厢，肥妈开名点评女星整容效果欠佳！

title: 化腐朽為神奇— 健康版韓式部隊鍋、酸菜蘿蔔牙帶魚、韭菜花炒雞冠、脆皮花膠伴燉蛋

overview:
游游想食部隊鍋，卻不希望致胖，肥媽一於煮個健康版，而素餐肉、蒟蒻麵是主要材料。

牙帶魚價錢相宜，在鼎爺的巧手下，也能化腐朽為神奇，烹調期間卻因游游與肥媽的說話而頻呼救命？

現代美容技術亦有「化腐朽為神奇」功效，肥媽認為與其整容，不如炮製一碟「韭菜花炒雞冠」補補骨膠原！鼎爺則烹調「脆皮花膠伴燉蛋」，怎樣可令花膠及燉蛋入味？

游游這集竟敢掌摑鼎爺？還要求鼎爺開金口唱歌！另邊廂，肥媽開名點評女星整容效果欠佳！

title: Episode 12

title: 極愛極恨娛樂圈— 榴槤肉拌飯、榴槤殼雞湯、鹹蛋炒苦瓜、子薑仁稔辣椒蒸魚雲

overview:
遊遊以榴槤比喻娛樂圈，向兩位前輩請教如何在這個讓人又愛又恨的行業走紅。

鼎爺叮囑新人要勤力及捱得苦，並以周潤發和黎耀祥經歷高低起跌的往事為例子。他還揭圈中有人態度囂張，最終得罪人而被整蠱，這次奉上的「榴槤肉拌飯」與「子薑仁稔辣椒蒸魚雲」更藴含箇中複雜滋味。

肥媽建議遊遊向監製自薦爭取機會，還細説煮「榴槤殼雞湯」的背後故事。一道「鹹蛋炒苦瓜」反映娛圈苦與辣，也藉此提醒她處世之道，縱然人紅了亦要懂吃得開。

title: 極愛極恨娛樂圈— 榴槤肉拌飯、榴槤殼雞湯、鹹蛋炒苦瓜、子薑仁稔辣椒蒸魚雲

overview:
游游以榴槤比喻娱乐圈，向两位前辈请教如何在这个让人又爱又恨的行业走红。

鼎爷叮嘱新人要勤力及捱得苦，并以周润发和黎耀祥经历高低起跌的往事为例子。他还揭圈中有人态度嚣张，最终得罪人而被整蛊，这次奉上的「榴槤肉拌饭」与「子姜仁稔辣椒蒸鱼云」更蕴含个中复杂滋味。

肥妈建议游游向监制自荐争取机会，还细说煮「榴槤壳鸡汤」的背后故事。一道「咸蛋炒苦瓜」反映娱圈苦与辣，也藉此提醒她处世之道，纵然人红了亦要懂吃得开。

title: 極愛極恨娛樂圈— 榴槤肉拌飯、榴槤殼雞湯、鹹蛋炒苦瓜、子薑仁稔辣椒蒸魚雲

overview:
游游以榴槤比喻娛樂圈，向兩位前輩請教如何在這個讓人又愛又恨的行業走紅。

鼎爺叮囑新人要勤力及捱得苦，並以周潤發和黎耀祥經歷高低起跌的往事為例子。他還揭圈中有人態度囂張，最終得罪人而被整蠱，這次奉上的「榴槤肉拌飯」與「子薑仁稔辣椒蒸魚雲」更蘊含箇中複雜滋味。

肥媽建議游游向監製自薦爭取機會，還細說煮「榴槤殼雞湯」的背後故事。一道「鹹蛋炒苦瓜」反映娛圈苦與辣，也藉此提醒她處世之道，縱然人紅了亦要懂吃得開。

title: Episode 13

title: 半邊仔女— 咖哩魚頭、豬腳薑布丁、磨菇汁牛柳、香煎蓮藕三文治

overview:
子女結婚後，做父母的多了「半邊仔女」，下廚煮餸時亦要多一點考量。

肥媽曾為印度裔媳婦煮「咖哩魚頭」補身，如對媳婦有意見，她建議不可當面直接講，為甚麼？如見到肥媽煮「磨菇汁牛柳」，就代表要與媳婦和解？阿媽還傳授鎖住肉汁的特別方法。

豬腳薑補身，即食包夠方便，鼎爺添上新意，加馬蹄粉蒸出布甸，成為新派融合菜。

鼎爺還將蓮藕、粉絲、雞肉結合成「香煎蓮藕三文治」，比喻為家中關係。家中出現爭拗時，肥媽、鼎爺會點做？

title: 半邊仔女— 咖喱魚頭、豬腳薑布丁、磨菇汁牛柳、香煎蓮藕三文治

overview:
子女结婚后，做父母的多了「半边仔女」，下厨煮餸时亦要多一点考量。

肥妈曾为印度裔媳妇煮「咖喱鱼头」补身，如对媳妇有意见，她建议不可当面直接讲，为甚么？如见到肥妈煮「磨菇汁牛柳」，就代表要与媳妇和解？阿妈还传授锁住肉汁的特别方法。

猪脚姜补身，即食包够方便，鼎爷添上新意，加马蹄粉蒸出布甸，成为新派融合菜。

鼎爷还将莲藕、粉丝、鸡肉结合成「香煎莲藕三文治」，比喻为家中关系。家中出现争拗时，肥妈、鼎爷会点做？

title: 半邊仔女— 咖喱魚頭、豬腳薑布丁、磨菇汁牛柳、香煎蓮藕三文治

overview:
子女結婚後，做父母的多了「半邊仔女」，下廚煮餸時亦要多一點考量。

肥媽曾為印度裔媳婦煮「咖喱魚頭」補身，如對媳婦有意見，她建議不可當面直接講，為甚麼？如見到肥媽煮「磨菇汁牛柳」，就代表要與媳婦和解？阿媽還傳授鎖住肉汁的特別方法。

豬腳薑補身，即食包夠方便，鼎爺添上新意，加馬蹄粉蒸出布甸，成為新派融合菜。

鼎爺還將蓮藕、粉絲、雞肉結合成「香煎蓮藕三文治」，比喻為家中關係。家中出現爭拗時，肥媽、鼎爺會點做？

title: Episode 14

title: 飲食秘方— 急救失聲茶、酥炸生蠔、豬膶魚雲羹、牛肝煲仔飯、萬壽果燉桃膠

overview:
兩大星廚歷練豐富，當然袋住不少飲食秘方。

歌手登台最驚失聲，肥媽傳授「急救失聲茶」。遊遊深信以形補形，見肥媽炮製「酥炸生蠔」，竟稱生蠔似精子？鼎爺提到馬匹配種後會行圈增加懷孕率，遊遊笑言大家亦不妨參考。

女士關心補血美顏，阿爺巧製「豬膶魚雲羹」；肥媽則帶來適合產後補身的「牛肝煲仔飯」。阿爺被好奇遊遊問起可曾試用生髮偏方，他坦言禿髮或與曾任「特技火人」有關？進補不一定貴價，甜品「萬壽果燉桃膠」CP 值高！

title: 飲食秘方— 急救失聲茶、酥炸生蠔、豬膶魚雲羹、牛肝煲仔飯、萬壽果燉桃膠

overview:
两大星厨历练丰富，当然袋住不少饮食秘方。

歌手登台最惊失声，肥妈传授「急救失声茶」。游游深信以形补形，见肥妈炮制「酥炸生蚝」，竟称生蚝似精子？鼎爷提到马匹配种后会行圈增加怀孕率，游游笑言大家亦不妨参考。

女士关心补血美颜，阿爷巧制「猪膶鱼云羹」；肥妈则带来适合产后补身的「牛肝煲仔饭」。阿爷被好奇游游问起可曾试用生发偏方，他坦言秃发或与曾任「特技火人」有关？进补不一定贵价，甜品「万寿果炖桃胶」CP值高！

title: 飲食秘方— 急救失聲茶、酥炸生蠔、豬膶魚雲羹、牛肝煲仔飯、萬壽果燉桃膠

overview:
兩大星廚歷練豐富，當然袋住不少飲食秘方。

歌手登台最驚失聲，肥媽傳授「急救失聲茶」。游游深信以形補形，見肥媽炮製「酥炸生蠔」，竟稱生蠔似精子？鼎爺提到馬匹配種後會行圈增加懷孕率，游游笑言大家亦不妨參考。

女士關心補血美顏，阿爺巧製「豬膶魚雲羹」；肥媽則帶來適合產後補身的「牛肝煲仔飯」。阿爺被好奇游游問起可曾試用生髮偏方，他坦言禿髮或與曾任「特技火人」有關？進補不一定貴價，甜品「萬壽果燉桃膠」CP值高！

title: Episode 15

title: 最多謝的人— 馬拉盞炒蕹菜、櫻花蝦 XO 醬爆龍蝦、茴香焗鱸魚、白焯騸牯牛

overview:
未到台慶頒獎禮，遊遊已急不及待多謝高層？肥媽、鼎爺則盼藉佳餚，感謝一些人。

肥媽感激林嶺東導演將她由計程車高帶入電影界，同時亦要「多謝」一位令她中途轉型做生意之人？

「珍姐」曾勵珍力薦鼎爺拍攝《阿爺廚房》，鼎爺更自揭最初曾試拍三次！他深知珍姐愛吃海鮮、嗜辣的喜好，遂帶來「櫻花蝦 XO 醬爆龍蝦」。

愛牛的阿爺還以「白焯騸牯牛」多謝自己；遊遊為答謝肥媽和鼎爺，特意預先炮製「遊氏釀冬瓜」，兩位前輩嚐味後有何評價？

title: 最多謝的人— 馬拉盞炒蕹菜、櫻花蝦XO醬爆龍蝦、茴香焗鱸魚、白焯騸牯牛

overview:
未到台庆颁奖礼，游游已急不及待多谢高层？肥妈、鼎爷则盼藉佳肴，感谢一些人。

肥妈感激林岭东导演将她由的士高带入电影界，同时亦要「多谢」一位令她中途转型做生意之人？

「珍姐」曾励珍力荐鼎爷拍摄《阿爷厨房》，鼎爷更自揭最初曾试拍三次！他深知珍姐爱吃海鲜、嗜辣的喜好，遂带来「樱花虾XO酱爆龙虾」。

爱牛的阿爷还以「白焯骟牯牛」多谢自己；游游为答谢肥妈和鼎爷，特意预先炮制「游氏酿冬瓜」，两位前辈尝味后有何评价？

title: 最多謝的人— 馬拉盞炒蕹菜、櫻花蝦XO醬爆龍蝦、茴香焗鱸魚、白焯騸牯牛

overview:
未到台慶頒獎禮，游游已急不及待多謝高層？肥媽、鼎爺則盼藉佳餚，感謝一些人。

肥媽感激林嶺東導演將她由的士高帶入電影界，同時亦要「多謝」一位令她中途轉型做生意之人？

「珍姐」曾勵珍力薦鼎爺拍攝《阿爺廚房》，鼎爺更自揭最初曾試拍三次！他深知珍姐愛吃海鮮、嗜辣的喜好，遂帶來「櫻花蝦XO醬爆龍蝦」。

愛牛的阿爺還以「白焯騸牯牛」多謝自己；游游為答謝肥媽和鼎爺，特意預先炮製「游氏釀冬瓜」，兩位前輩嚐味後有何評價？

title: Season 1

overview: 提到電視界別的廚藝高手，肥媽、李家鼎肯定榜上有名！肥媽以「有乜煮乜」、「平靚正快」見稱，鼎爺則以細緻的傳統功夫菜，「圈粉」無數。兩名廚房強者終於聯手主持烹飪節目，更會配合每集話題，一邊教煮餸，一邊交流演藝圈「八卦經」。怕雙方「開夥」變「開火」？藝員遊嘉欣跟兩位前輩沒有代溝，還獲得一定關注度；由她到場學煮好餸，同時減低現場火藥味，並藉著兩位「星廚」的菜式，學懂面對人生難關和感謝身邊人。

Season 2

title: Episode 1

title: 論盡終身大事一 葡式燒乳豬、鮮蝦黃金卷、葡式海鮮飯、雞油花雕桂花魚

overview:
遊嘉欣收到「紅色炸彈」，即向肥媽、鼎爺請教「拆彈」！

肥媽的奶奶是葡國人，當年貼心烹調葡式海鮮飯，深得對方歡心，其實難度不高，但為何選用印度米？

婚宴第一道菜餚通常是乳豬，遊遊對背後寓意每事問。在家亦可炮製乳豬，肥媽把原豬醃好再用風筒吹乾，做到乳豬脆身。

鼎爺憶述曾有好兄弟的準外母索取天價禮金之事，最終怎樣擺平？莫非真的要用一條「鮮蝦黃金卷」抵償二兩金條？

此外，鼎爺於蒸桂花魚前加入雞油、花雕，味濃甘香！

title: 論盡終身大事— 葡式燒乳豬、鮮蝦黃金卷、葡式海鮮飯、雞油花雕桂花魚

overview:
游嘉欣收到「紅色炸彈」，即向肥媽、鼎爺請教「拆彈」！

肥媽的奶奶是葡國人，當年貼心烹調葡式海鮮飯，深得對方歡心，其實難度不高，但為何選用印度米？

婚宴第一道菜餚通常是乳豬，游游對背後寓意每事問。在家亦可炮製乳豬，肥媽把原豬醃好再用風筒吹乾，做到乳豬脆身。

鼎爺憶述曾有好兄弟的準外母索取天價禮金之事，最終怎樣擺平？莫非真的要用一條「鮮蝦黃金卷」抵償二両金條？

此外，鼎爺於蒸桂花魚前加入雞油、花雕，味濃甘香！

title: Episode 2

title: 慶功變㷫功— 鹽焗馬友、火爆香辣蟹、發財撈起、蝦蝦大笑

overview:
慶功變㷫功？肥媽憶述參加慶功宴，被要求炮製「鹽焗馬友」，卻一肚火！除薑葱蒜三寶外，加白胡椒更可去腥兼添香。

老闆搞慶功卻開空頭支票，鼎爺諗起都㷫，遂煮「火爆香辣蟹」應一應心情。提到劇集煞科宴由眾主演夾錢，嘉欣笑言好傷，獲肥媽點醒有份夾代表有前途！

慶功例牌有「撈起」，阿爺版「發財撈起」結合鮑魚絲、海參絲、炸芋絲等，口感百花齊放！

肥媽教路以「蝦蝦大笑」應對任何難事，還自揭舉辦粉絲聚會獲逾六百萬獎品贊助？

title: 慶功變㷫功— 鹽焗馬友、火爆香辣蟹、發財撈起、蝦蝦大笑

overview:
慶功變㷫功？肥媽憶述參加慶功宴，被要求炮製「鹽焗馬友」，卻一肚火！除薑蔥蒜三寶外，加白胡椒更可去腥兼添香。

老闆搞慶功卻開空頭支票，鼎爺諗起都㷫，遂煮「火爆香辣蟹」應一應心情。提到劇集煞科宴由眾主演夾錢，嘉欣笑言好傷，獲肥媽點醒有份夾代表有前途！

慶功例牌有「撈起」，阿爺版「發財撈起」結合鮑魚絲、海參絲、炸芋絲等，口感百花齊放！

肥媽教路以「蝦蝦大笑」應對任何難事，還自揭舉辦粉絲聚會獲逾六百萬獎品贊助？

title: Episode 3

title: 職場求生術— 咖哩魚蛋、骨香方利球、生炒臘味糯米飯、糯米飯釀雞翼

overview:
職場上，任何光怪陸離之事也有可能發生，細聽肥媽、鼎爺的職埸奇遇，更要學懂「防人之心不可無」，因為公司人事不時有變動！

肥媽當年照料幼小兒女，曾賣咖哩魚蛋賺錢；怎樣調製美味的汁醬？阿爺選用厚身的金邊方利，起肉後以米糠油炸骨、炸肉，夠刁鑽又好食。

阿媽還帶來「生炒臘味糯米飯」，加少許臘鴨皮去炒臘味，香味提升！遊遊嘗試炒飯，一會兒就喊累。未能吃光整碟飯？鼎爺將糯米飯釀入雞翼中再煎，並示範雞翼拆骨法。

title: 職場求生術— 咖喱魚蛋、骨香方利球、生炒臘味糯米飯、糯米飯釀雞翼

overview:
職場上，任何光怪陸離之事也有可能發生，細聽肥媽、鼎爺的職埸奇遇，更要學懂「防人之心不可無」，因為公司人事不時有變動！

肥媽當年照料幼小兒女，曾賣咖喱魚蛋賺錢；怎樣調製美味的汁醬？阿爺選用厚身的金邊方利，起肉後以米糠油炸骨、炸肉，夠刁鑽又好食。

阿媽還帶來「生炒臘味糯米飯」，加少許臘鴨皮去炒臘味，香味提升！游游嘗試炒飯，一會兒就喊累。未能吃光整碟飯？鼎爺將糯米飯釀入雞翼中再煎，並示範雞翼拆骨法。

title: Episode 4

title: 人生導師的盛宴— 火紅西式燜豬脷、惹味銀絲蝦煲、香濃花膠雞煲、番茄海龍王湯

overview:
新世代謝師宴動輒出資過千？且重點已不在於答謝導師？且看肥媽、鼎爺示範答謝師父的心思菜。

阿媽用花膠燜製「香濃花膠雞煲」，對食材絕不吝嗇，浸發花膠亦講求耐性。阿爺則有「惹味銀絲蝦煲」，怎樣處理粉絲才可做到夠入味？

肥媽往年 (2023) 受盡是非困擾，原來曾請教「師傅」解救？要事事順利，一於跟她學煮「火紅西式燜豬脷」。

做鼎爺徒弟，隨時有「番茄海龍王湯」飲？阿爺即席考遊遊，要求她炸鍋巴，遊遊廚藝還算有板有眼。

title: 人生導師的盛宴— 火紅西式燜豬脷、惹味銀絲蝦煲、香濃花膠雞煲、番茄海龍王湯

overview:
新世代謝師宴動輒出資過千？且重點已不在於答謝導師？且看肥媽、鼎爺示範答謝師父的心思菜。

阿媽用花膠燜製「香濃花膠雞煲」，對食材絕不吝嗇，浸發花膠亦講求耐性。阿爺則有「惹味銀絲蝦煲」，怎樣處理粉絲才可做到夠入味？

肥媽往年(2023)受盡是非困擾，原來曾請教「師傅」解救？要事事順利，一於跟她學煮「火紅西式燜豬脷」。

做鼎爺徒弟，隨時有「番茄海龍王湯」飲？阿爺即席考游游，要求她炸鍋巴，游游廚藝還算有板有眼。

title: Episode 5

title: 壽星的煩惱— 繽紛威靈頓捲、香濃雞白湯菜膽雞、網油炸蟹鉗、十全十美素湯

overview:
生日送禮好講究，肥媽試過買金幣贈豫母親，竟被罵「無心送」？鼎爺談到為伴侶準備禮物，卻自言「低 B」？

為壽星煮好餸別具心意，肥媽曾於朋友家中以有限食材巧製「繽紛威靈頓捲」，三色椒、茄子、菇菌等素菜煮出肉類口感。蝦膠、墨魚膠釀蟹鉗，再以豬網油包裹炸脆，展現阿爺功架。

壽宴例牌有雞食，鼎爺煮「香濃雞白湯菜膽雞」期間，被問最愛吃甚麼雞，遊遊竟「食家」上身兼語出驚人？還有一道素湯，肥媽用十種食材煲湯，十全十美！

title: 壽星的煩惱— 繽紛威靈頓捲、香濃雞白湯菜膽雞、網油炸蟹鉗、十全十美素湯

overview:
生日送禮好講究，肥媽試過買金幣贈予母親，竟被罵「無心送」？鼎爺談到為伴侶準備禮物，卻自言「低B」？

為壽星煮好餸別具心意，肥媽曾於朋友家中以有限食材巧製「繽紛威靈頓捲」，三色椒、茄子、菇菌等素菜煮出肉類口感。蝦膠、墨魚膠釀蟹鉗，再以豬網油包裹炸脆，展現阿爺功架。

壽宴例牌有雞食，鼎爺煮「香濃雞白湯菜膽雞」期間，被問最愛吃甚麼雞，游游竟「食家」上身兼語出驚人？還有一道素湯，肥媽用十種食材煲湯，十全十美！

title: Episode 6

title: 橫財必勝法— 聚寶四喜福袋、富貴黃金帶子、財源滾滾炸蝦球、可樂燜豬手

overview:
有人天生橫財命，有人天生勞碌命，嚐過這集的菜式，就算暫未迎來橫財運，起碼都吃得一頓美饌。

肥媽以簡易步驟，煮出「富貴黃金帶子」和「財源滾滾炸蝦球」，同時細數圈中好運之人。阿肥講明不會與張智霖打麻將，所為何事？

鼎爺將已切丁的食材，包進日本油揚內變成「聚寶四喜福袋」，期間遊遊竟因一些基本的親戚稱謂而觸怒了阿爺？

講起財運就聯想到賽馬，也令鼎爺憶起董驃的「賽馬哲學」，隨即烹調一道「可樂燜豬手」懷念前輩。

title: 橫財必勝法— 聚寶四喜福袋、富貴黃金帶子、財源滾滾炸蝦球、可樂燜豬手

overview:
有人天生橫財命，有人天生勞碌命，嚐過這集的菜式，就算暫未迎來橫財運，起碼都吃得一頓美饌。

肥媽以簡易步驟，煮出「富貴黃金帶子」和「財源滾滾炸蝦球」，同時細數圈中好運之人。阿肥講明不會與張智霖打麻將，所為何事？

鼎爺將已切丁的食材，包進日本油揚內變成「聚寶四喜福袋」，期間游游竟因一些基本的親戚稱謂而觸怒了阿爺？

講起財運就聯想到賽馬，也令鼎爺憶起董驃的「賽馬哲學」，隨即烹調一道「可樂燜豬手」懷念前輩。

title: Episode 7

title: 婚姻的抉擇— 又愛又恨煎羊架、鮮檸香茅鹽蒸烏頭、燦爛海鮮大雜燴、蝦子花菇燜海參

overview:
婚姻令人又愛又恨，肥媽帶來充滿情感回憶的煎羊架，並提到當年為啖氣求其結婚，衝動決定卻換來傷痛，她更「捉姦在牀」！離開首任丈夫後，阿媽的感情生活變得燦爛，還遇上幸福的第二段婚姻，精彩程度猶如其炮製的海鮮大雜燴。

用檸檬與香茅取代薑葱，鼎爺奉上做法簡單的開胃菜式「鮮檸香茅鹽蒸烏頭」，並趣談花弗男婚後性情大變的故事。下廚也可領略夫妻相處之道？阿爺試以「蝦子花菇燜海參」轉換離婚話題，卻被遊遊「咬住唔放」……

title: 婚姻的抉擇— 又愛又恨煎羊架、鮮檸香茅鹽蒸烏頭、燦爛海鮮大雜燴、蝦子花菇燜海參

overview:
婚姻令人又愛又恨，肥媽帶來充滿情感回憶的煎羊架，並提到當年為啖氣求其結婚，衝動決定卻換來傷痛，她更「捉姦在床」！離開首任丈夫後，阿媽的感情生活變得燦爛，還遇上幸福的第二段婚姻，精彩程度猶如其炮製的海鮮大雜燴。

用檸檬與香茅取代薑蔥，鼎爺奉上做法簡單的開胃菜式「鮮檸香茅鹽蒸烏頭」，並趣談花弗男婚後性情大變的故事。下廚也可領略夫妻相處之道？阿爺試以「蝦子花菇燜海參」轉換離婚話題，卻被游游「咬住唔放」……

title: Episode 8

title: 宵夜風雲— 招積啤酒鴨、三杯鴛鴦魷魚、麻辣椒鹽鮑魚、初戀雞球

overview:
講起「夜繽紛」，一定包括食宵夜。肥媽、鼎爺食宵夜都遇過驚險事，阿媽更曾拿起摺椅自保！

宵夜不免要飲番罐啤酒，肥媽將半罐啤酒聯罐放進鴨身內再焗，是甚麼新玩法？阿爺則炮製集甜酸苦辣的「初戀雞球」；他放言曾收逾百封情信，揭示內情後，換來肥媽、遊遊以「唓」回應。

海鮮亦是宵夜熱門食材，肥媽、阿爺分別烹調「麻辣椒鹽鮑魚」及「三杯鴛鴦魷魚」，而談到當年在港澳碼頭的夜市，充滿回憶。

遊遊自稱千杯不醉，但全無夜蒲經驗？

title: 宵夜風雲— 招積啤酒鴨、三杯鴛鴦魷魚、麻辣椒鹽鮑魚、初戀雞球

overview:
講起「夜繽紛」，一定包括食宵夜。肥媽、鼎爺食宵夜都遇過驚險事，阿媽更曾拿起摺椅自保！

宵夜不免要飲番罐啤酒，肥媽將半罐啤酒連罐放進鴨身內再焗，是甚麼新玩法？阿爺則炮製集甜酸苦辣的「初戀雞球」；他放言曾收逾百封情信，揭示內情後，換來肥媽、游游以「唓」回應。

海鮮亦是宵夜熱門食材，肥媽、阿爺分別烹調「麻辣椒鹽鮑魚」及「三杯鴛鴦魷魚」，而談到當年在港澳碼頭的夜市，充滿回憶。

游游自稱千杯不醉，但全無夜蒲經驗？

title: Episode 9

title: 家家有產爭— 芝士龍蝦伊麵、蓮藕花生燜豬肉、大芥菜番薯鹹豬骨湯、香草砵酒燜牛尾

overview:
爭產事件時有聽聞，肥媽烹煮快捷版「芝士龍蝦伊麵」，並細説伊麵世家的分家風波，大嘆可惜！古代「太公分豬肉」重男輕女，鼎爺帶來人人有份的「蓮藕花生燜豬肉」，還提到某敗家仔賭輸三棟丁屋。然而敗家無極限，肥媽揭其外公一晚輸光成條街！

鼎爺及後用番薯、鹹豬骨煲湯，更將芥菜心留給「最得寵」的遊遊。問到番薯一詞的由來，遊遊竟獲讚節目開播以來最聰明一次？肥媽以燜牛尾料理獎勵她，並暢談子女話題，遊遊卻稱不想生 B？

title: 家家有產爭— 芝士龍蝦伊麵、蓮藕花生燜豬肉、大芥菜番薯鹹豬骨湯、香草砵酒燜牛尾

overview:
爭產事件時有聽聞，肥媽烹煮快捷版「芝士龍蝦伊麵」，並細說伊麵世家的分家風波，大嘆可惜！古代「太公分豬肉」重男輕女，鼎爺帶來人人有份的「蓮藕花生燜豬肉」，還提到某敗家仔賭輸三棟丁屋。然而敗家無極限，肥媽揭其外公一晚輸光成條街！

鼎爺及後用番薯、鹹豬骨煲湯，更將芥菜心留給「最得寵」的游游。問到番薯一詞的由來，游游竟獲讚節目開播以來最聰明一次？肥媽以燜牛尾料理獎勵她，並暢談子女話題，游游卻稱不想生B？

title: Episode 10

title: 退而不憂全攻略— 麻辣金錢腱、酢香豬腳薑刈包、冰花煎餃、風騷炸生蠔、鳳尾蝦蒸豆腐

overview:
肥媽、鼎爺永不言休，遊遊卻希望四十歲前退休，更公開徵婚！

計劃往往趕不上變化，阿媽憶述與已故丈夫憧憬的悠閒生活，還以「麻辣金錢腱」提點先洗未來錢的年輕人，有何道理？

想退休要識儲錢理財，遊遊提到自己下廚可慳錢，獲兩位前輩笑言終於開竅！「虎咬豬」改用包裝豬腳薑；「冰花煎餃」零難度，同樣快捷又味美。

肥媽、鼎爺風騷演藝界數十年，分別帶來炸蠔、蒸鳳尾蝦料理，並細談「襟撈」秘訣。兩人無所畏懼，竟同稱想玩笨豬跳？

title: 退而不憂全攻略— 麻辣金錢腱、醋香豬腳薑刈包、冰花煎餃、風騷炸生蠔、鳳尾蝦蒸豆腐

overview:
肥媽、鼎爺永不言休，游游卻希望四十歲前退休，更公開徵婚！

計劃往往趕不上變化，阿媽憶述與已故丈夫憧憬的悠閒生活，還以「麻辣金錢腱」提點先洗未來錢的年輕人，有何道理？

想退休要識儲錢理財，游游提到自己下廚可慳錢，獲兩位前輩笑言終於開竅！「虎咬豬」改用包裝豬腳薑；「冰花煎餃」零難度，同樣快捷又味美。

肥媽、鼎爺風騷演藝界數十年，分別帶來炸蠔、蒸鳳尾蝦料理，並細談「襟撈」秘訣。兩人無所畏懼，竟同稱想玩笨豬跳？

title: Episode 11

title: 一團和氣闖年關— 香酢元蹄、家肥屋潤茶燻雞、芝士金蠔多士、金蠔海味煲仔飯

overview:
對於過年，遊遊好像甚麼都不清楚，趁機向肥媽、鼎爺請教，兼學煮幾味準備度歲。

元蹄整隻放進鑊內，聯同料頭、陳酢、白酢、冰糖燉足兩小時，肥媽這「香酢元蹄」入味而不膩口。阿爺則以普洱茶葉，造出「茶燻雞」。

接下來由金蠔當主角，先有阿媽帶來孫仔喜愛的「芝士金蠔多士」，過程中要將蜜糖與蒸魚豉油混和，有何用途？鼎爺的「金蠔海味煲仔飯」以銀魚仔、蝦乾、葱油提味，引人垂涎！

遊遊似有打算派廿蚊開工利是，肥媽卻出言阻止？

title: 一團和氣闖年關— 香醋元蹄、家肥屋潤茶熏雞、芝士金蠔多士、金蠔海味煲仔飯

overview:
對於過年，游游好像甚麼都不清楚，趁機向肥媽、鼎爺請教，兼學煮幾味準備度歲。

元蹄整隻放進鑊內，連同料頭、陳醋、白醋、冰糖燉足兩小時，肥媽這「香醋元蹄」入味而不膩口。阿爺則以普洱茶葉，造出「茶熏雞」。

接下來由金蠔當主角，先有阿媽帶來孫仔喜愛的「芝士金蠔多士」，過程中要將蜜糖與蒸魚豉油混和，有何用途？鼎爺的「金蠔海味煲仔飯」以銀魚仔、蝦乾、蔥油提味，引人垂涎！

游游似有打算派廿蚊開工利是，肥媽卻出言阻止？

title: Episode 12

title: 新春傳統禁忌揭秘— 鮑你撈粗慶豐年、花開富貴、兒孫滿堂荷香雞、賀年温公齋煲

overview:
臨近新春，齊來學煮應節意頭菜，遊遊卻頻頻講錯嘢，被鼎爺笑諷出生時撞親個腦……

肥媽「鮑你撈粗慶豐年」，還憶述曾為拍戲瞓棺材底卻衰足三年？鼎爺將娃娃菜包蝦膠捲成花，祝賀「花開富貴」。拜年時被姨媽姑姐問長問短，遊遊有百搭應對招數。

公開家傳食譜，肥媽炮製寓意「包生仔」的荷香雞。新年出埠登台有奇遇，阿媽試過被海外關員要求唱兩句，如何用歌聲震懾對方？温公齋煲有典故，鼎爺邊講邊煮，並指南乳、腐乳醬要分三次拌入。

title: 新春傳統禁忌揭秘— 鮑你撈粗慶豐年、花開富貴、兒孫滿堂荷香雞、賀年溫公齋煲

overview:
臨近新春，齊來學煮應節意頭菜，游游卻頻頻講錯嘢，被鼎爺笑諷出生時撞親個腦……

肥媽「鮑你撈粗慶豐年」，還憶述曾為拍戲瞓棺材底卻衰足三年？鼎爺將娃娃菜包蝦膠捲成花，祝賀「花開富貴」。拜年時被姨媽姑姐問長問短，游游有百搭應對招數。

公開家傳食譜，肥媽炮製寓意「包生仔」的荷香雞。新年出埠登台有奇遇，阿媽試過被海外關員要求唱兩句，如何用歌聲震懾對方？溫公齋煲有典故，鼎爺邊講邊煮，並指南乳、腐乳醬要分三次拌入。

title: 肥媽李鼎

overview:
提到電視界別的廚藝高手，肥媽、李家鼎肯定榜上有名！肥媽以「有乜煮乜」、「平靚正快」見稱，鼎爺則以細緻的傳統功夫菜，「圈粉」無數。

兩名廚房強者終於聯手主持烹飪節目，更會配合每集話題，一邊教煮餸，一邊交流演藝圈「八卦經」。

怕雙方「開夥」變「開火」？藝員遊嘉欣跟兩位前輩沒有代溝，還獲得一定關注度；由她到場學煮好餸，同時減低現場火藥味，並藉著兩位「星廚」的菜式，學懂面對人生難關和感謝身邊人。

title: When Grandpa Meets Maria

title: 肥妈李鼎

overview:
提到电视界别的厨艺高手，肥妈、李家鼎肯定榜上有名！ 肥妈以「有乜煮乜」、「平靓正快」见称，鼎爷则以细致的传统功夫菜，「圈粉」无数。

两名厨房强者终于联手主持烹饪节目，更会配合每集话题，一边教煮餸，一边交流演艺圈「八卦经」。

怕双方“开伙”变“开火”？ 艺员游嘉欣跟两位前辈没有代沟，还获得一定关注度; 由她到场学煮好餸，同时减低现场火药味，并借着两位「星厨」的菜式，学懂面对人生难关和感谢身边人。

title: 肥媽李鼎

overview:
提到電視界別的廚藝高手，肥媽、李家鼎肯定榜上有名！肥媽以「有乜煮乜」、「平靚正快」見稱，鼎爺則以細緻的傳統功夫菜，「圈粉」無數。

兩名廚房強者終於聯手主持烹飪節目，更會配合每集話題，一邊教煮餸，一邊交流演藝圈「八卦經」。

怕雙方「開伙」變「開火」？藝員游嘉欣跟兩位前輩沒有代溝，還獲得一定關注度；由她到場學煮好餸，同時減低現場火藥味，並藉着兩位「星廚」的菜式，學懂面對人生難關和感謝身邊人。

original_title: 肥媽李鼎

original_language: cn


title: Love And Vengeance

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Season 1

overview: Yun Lei's grandfather Yun Jing was detained by Zhang Zongzhou for many years during his mission to the Wa State on behalf of the Ming Dynasty, and later died as a result of being punished by Emperor Yingzong of Ming. Yun Lei swears to avenge him. Disguised as a man, Yun Lei goes to Beijing to find her long-lost brother Yun Zhong, and meets Zhang Danfeng and Shi Cuifeng, which leads to a series of complications. Eventually, Zhang Danfeng decides to abandon his personal grudges and prioritizes sending a map of military affairs to the official Yu Qian, while resolving to resolve the feud between the Zhang and Yun families in his own way.

title: 萍踪侠影录

overview:
雲蕾（楊盼盼飾）祖父雲靖代表明朝出使瓦剌，遭張宗周扣留多年，後來逃回中原卻被明英宗（劉丹飾）賜死，蕾矢志報仇。

蕾女扮男裝赴京尋找失散多年的兄長雲重（梁小龍飾），期間遇上張丹楓（陳強飾）與石翠鳳（魏秋樺飾），令翠鳳芳心錯許，而蕾卻與丹楓互生情愫，豈料丹楓竟是宗周之子。

丹楓前往蘇州尋找先祖的寶藏，英宗卻派重去爭奪。丹楓與看守寶藏的澹台鏡明（李通明飾）等人相認，尋得寶藏，丹楓卻決定放下復國私仇，著重送寶藏回京，助明軍抵抗瓦剌，自己與蕾則負責把軍事地圖送交大臣于謙，豈料波折重重。

蕾與父重逢，蕾父堅決反對蕾與丹楓一起。丹楓自蕾斷絕二人關係後，大受刺激，宗周決意以自己的方法化解張、雲兩家的仇怨。

title: Love And Vengeance

title: 萍蹤俠影錄

overview:
雲蕾（楊盼盼飾）祖父雲靖代表明朝出使瓦剌，遭張宗周扣留多年，後來逃回中原卻被明英宗（劉丹飾）賜死，蕾矢志報仇。

蕾女扮男裝赴京尋找失散多年的兄長雲重（梁小龍飾），期間遇上張丹楓（陳強飾）與石翠鳳（魏秋樺飾），令翠鳳芳心錯許，而蕾卻與丹楓互生情愫，豈料丹楓竟是宗周之子。

丹楓前往蘇州尋找先祖的寶藏，英宗卻派重去爭奪。丹楓與看守寶藏的澹台鏡明（李通明飾）等人相認，尋得寶藏，丹楓卻決定放下復國私仇，著重送寶藏回京，助明軍抵抗瓦剌，自己與蕾則負責把軍事地圖送交大臣於謙，豈料波折重重。

蕾與父重逢，蕾父堅決反對蕾與丹楓一起。丹楓自蕾斷絕二人關係後，大受刺激，宗周決意以自己的方法化解張、雲兩家的仇怨。

title: 萍蹤俠影錄

job: Novel

department: Writing

type: Crew

original_title: 萍蹤俠影錄


title: Gate of Valor

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

overview: Huo, a famous master of the Huo family, defeats the Zhao family in a challenge and gains fame. He later fights foreign boxers to defend Chinese martial arts. Huo and his friends face constant harassment from foreigners and struggle to promote martial arts in China. Despite opposition from his father and other martial artists, Huo establishes a martial arts school and ultimately sacrifices his life for his ideals.

title: 精武门

overview:
霍家迷蹤拳名震天下，惹來趙家挑戰，霍元甲（梁小龍飾）單人匹馬對付趙家眾人，從此聲名大噪。適時滿清積弱，外國人橫行霸道，元甲擊敗西洋拳王為國術界爭光，他更與農勁蓀（劉江飾）、王五（麥天恩飾）、張心嚴（楊澤霖飾）及李成業（麥子雲飾）等好友合力對付外國的惡勢力。

洋人視元甲等人為眼中釘，不斷施計陷害他們，眾人奮力頑抗。後來勁蓀投身革命黨推翻滿清，元甲亦想參與，更欲創立體育會弘揚武術，惜受父親阻撓。元甲本與禤素棠（林巧兒飾）相愛，亦遭父親拆散鴛鴦。父親病逝後，元甲決心實踐理想，在上海成立精武體操學堂，結果又被當地武師阻撓；對方更煽動日本人對付元甲，元甲性命岌岌可危……

title: Gate of Valor

title: 精武門

title: 精武門

original_title: 精武門


title: Dragon Chasers

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Season 1

overview: In 1949, Hu Yixiong fled to Hong Kong as a refugee from Chaozhou. He saves a girl named Ayu and becomes embroiled with gangsters. He joins his fellow townsman Lin Si in the cigarette trade and forms a brotherhood with Lin Si and his partner Fei. After many battles with his enemies, Hu Yixiong is injured and becomes known as "Lame Hero". He designs schemes to get revenge, earns the trust of Lin Si and Fei, and manages the cigarette business. Hu Yixiong meets and marries Chen Gu Niang, and they gain power in the criminal world, forming alliances with the police and others.

title: 追虎擒龙

overview:
1949年，潮州青年胡奕雄（劉丹飾）隨難民潮逃到香港，生活困苦。奕雄一次為救少女阿玉（魏秋華飾），與黑幫結怨，更屢遭報復。奕雄不甘被黑幫欺凌，決心投靠經營煙格生意的同鄉林四，並與林四的拍檔肥仔成一見如故，三人遂結拜成異姓兄弟，誓要在黑道中闖出名堂。

奕雄與敵幫人馬恩怨未了，經歷多場血戰後，奕雄右腳慘遭重創，從此不良於行，因而被江湖中人稱為「跛雄」。奕雄積極設計陷害仇人，終於大仇得報，更得林四及肥仔成信任，委以打理煙格生意的重任。

奕雄巧遇同樣精明能幹、身手了得的陳姑娘（湘漪飾），竟見異思遷，狠心拋棄阿玉，與陳姑娘組織家庭，更在其協助下，逐步確立在黑道中的地位。奕雄野心勃勃，決定自立門戶，與警隊中人勾結，勢力日益強大；後來奕雄更獲阿英（楊澤霖飾）、胡聲（石天飾）等得力之人投靠，如虎添翼，踏上黑道梟雄的道路……

title: Dragon Chasers

title: 追虎擒龍

overview:
1949 年，潮州青年胡奕雄（劉丹飾）隨難民潮逃到香港，生活困苦。奕雄一次為救少女阿玉（魏秋華飾），與黑幫結怨，更屢遭報復。奕雄不甘被黑幫欺淩，決心投靠經營煙格生意的同鄉林四，並與林四的拍檔肥仔成一見如故，三人遂結拜成異姓兄弟，誓要在黑道中闖出名堂。

奕雄與敵幫人馬恩怨未了，經歷多場血戰後，奕雄右腳慘遭重創，從此不良於行，因而被江湖中人稱為「跛雄」。奕雄積極設計陷害仇人，終於大仇得報，更得林四及肥仔成信任，委以打理煙格生意的重任。

奕雄巧遇同樣精明能幹、身手了得的陳姑娘（湘漪飾），竟見異思遷，狠心拋棄阿玉，與陳姑娘組織家庭，更在其協助下，逐步確立在黑道中的地位。奕雄野心勃勃，決定自立門戶，與警隊中人勾結，勢力日益強大；後來奕雄更獲阿英（楊澤霖飾）、胡聲（石天飾）等得力之人投靠，如虎添翼，踏上黑道梟雄的道路……

title: 追虎擒龍

original_title: 追虎擒龍


title: Beyond the Rose Garden

status: Canceled

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Season 1

overview: Orphan Ma Tianyou was raised by nuns in a Macau monastery, and grew up with Sister Connie, who knows the truth about his parents but kept it secret. At 19, Tianyou goes to HK to find his birth parents and ends up living with retired Dr. Fung. He meets the Wong family and falls in love with Ah Heung, but their relationship is complicated by their sibling-like bond. Back in Macau, Sister Connie reveals the painful truth that Tianyou's father is Fung's son, Fung Yue-lai, who had a complicated past with her and her friend who died giving birth to Tianyou. After struggling to accept his philandering father, Tianyou gradually reconciles with him.

title: 再见十九岁

overview:
孤儿马天佑自幼在澳门的修道院长大，得修女康妮悉心照顾，二人关系如同母子。 康修女对天佑的身世亦知之甚详，但一直不愿告之真相。

天佑十九岁那年，决定趁着假期独自跑到香港找寻亲生父母的下落。 期间天佑认识了退休医生冯宗，并寄居于冯家作帮佣。 几经波折，天佑与王姓一家相认，更初次向到家庭温暖，及至与王家女儿阿香发生感情，碍于兄妹关系，唯有黯然返回澳门。

康修女得悉天佑的经历及感情上的烦恼，内心挣扎一番，终于向他揭露了一段痛苦的过去。 原来天佑的生父乃冯宗之子冯约礼。 二十年前，康修女和约礼原是一对恋人，康修女的好友容晓梅亦同时爱上约礼，且和他发生了关系，康修女得悉后大受刺激，看破红尘。 而晓梅则难产，生下天佑后临终前交托康修女照顾。

天佑得悉自己身世秘密，未能接受生性风流不羁的生父，后因祖父病重，天佑入住冯家，与父亲接触渐多，开始对父亲有所改观。

title: Beyond the Rose Garden

title: 再見十九歲

overview:
孤兒馬天佑自幼在澳門的修道院長大，得修女康妮悉心照顧，二人關係如同母子。康修女對天佑的身世亦知之甚詳，但一直不願告之真相。

天佑十九歲那年，決定趁著假期獨自跑到香港找尋親生父母的下落。期間天佑認識了退休醫生馮宗，並寄居於馮家作幫傭。幾經波折，天佑與王姓一家相認，更初次嚐到家庭温暖，及至與王家女兒阿香發生感情，礙於兄妹關係，唯有黯然返回澳門。

康修女得悉天佑的經歷及感情上的煩惱，內心掙紮一番，終於向他揭露了一段痛苦的過去。原來天佑的生父乃馮宗之子馮約禮。二十年前，康修女和約禮原是一對戀人，康修女的好友容曉梅亦同時愛上約禮，且和他發生了關係，康修女得悉後大受刺激，看破紅塵。而曉梅則難產，生下天佑後臨終前交託康修女照顧。

天佑得悉自己身世秘密，未能接受生性風流不羈的生父，後因祖父病重，天佑入住馮家，與父親接觸漸多，開始對父親有所改觀。

title: 再見十九歲

overview:
孤兒馬天佑自幼在澳門的修道院長大，得修女康妮悉心照顧，二人關係如同母子。康修女對天佑的身世亦知之甚詳，但一直不願告之真相。

天佑十九歲那年，決定趁著假期獨自跑到香港找尋親生父母的下落。期間天佑認識了退休醫生馮宗，並寄居於馮家作幫傭。幾經波折，天佑與王姓一家相認，更初次嚐到家庭溫暖，及至與王家女兒阿香發生感情，礙於兄妹關係，唯有黯然返回澳門。

康修女得悉天佑的經歷及感情上的煩惱，內心掙扎一番，終於向他揭露了一段痛苦的過去。原來天佑的生父乃馮宗之子馮約禮。二十年前，康修女和約禮原是一對戀人，康修女的好友容曉梅亦同時愛上約禮，且和他發生了關係，康修女得悉後大受刺激，看破紅塵。而曉梅則難產，生下天佑後臨終前交托康修女照顧。

天佑得悉自己身世秘密，未能接受生性風流不羈的生父，後因祖父病重，天佑入住馮家，與父親接觸漸多，開始對父親有所改觀。

original_title: 再見十九歲


title: The Sword

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

overview: In Ming Dynasty, each year the fiefs offered tribute to the corrupt official Yan Song. An official in charge of a poor fief, Sima Shuangcheng, sent someone to rob other fiefs. The robbers killed all the villagers to keep their actions hidden. Ye Lanling, a former official, decided to return to society after learning the truth and fought against Sima.

title: 一劍天涯

overview: 明朝嚴嵩專橫弄權，正所謂「順我者生，逆我者亡」，各藩屬為求自保，每年均以大量金銀財帛孝敬嚴嵩，其中威奉侯較貧乏，支付不出，人臣司馬雙城為保藩屬，於是派遣手下高手截劫其他藩屬貢金，更為求保密，將所有村民盡殺，但被葉蘭陵得悉此事，因而引起了聯串江湖追殺事件。葉蘭陵本是大官手下重臣，因為不屑與貪官同謀，於是棄官歸隱，成為一江湖郎中，為窮等百姓看病，但他終因司馬雙城濫殺無辜而重出江湖。

title: 一剑天涯

overview: 明朝严嵩专横弄权，正所谓「顺我者生，逆我者亡」，各藩属为求自保，每年均以大量金银财帛孝敬严嵩，其中威奉侯较贫乏，支付不出，人臣司马双城为保藩属，于是派遣手下高手截劫其他藩属贡金，更为求保密，将所有村民尽杀，但被叶兰陵得悉此事，因而引起了连串江湖追杀事件。 叶兰陵本是大官手下重臣，因为不屑与贪官同谋，于是弃官归隐，成为一江湖郎中，为穷等百姓看病，但他终因司马双城滥杀无辜而重出江湖。

title: The Sword

title: 一劍天涯

overview: 明朝嚴嵩專橫弄權，正所謂「順我者生，逆我者亡」，各藩屬為求自保，每年均以大量金銀財帛孝敬嚴嵩，其中威奉侯較貧乏，支付不出，人臣司馬雙城為保藩屬，於是派遣手下高手截劫其他藩屬貢金，更為求保密，將所有村民盡殺，但被葉蘭陵得悉此事，因而引起了連串江湖追殺事件。葉蘭陵本是大官手下重臣，因為不屑與貪官同謀，於是棄官歸隱，成為一江湖郎中，為窮等百姓看病，但他終因司馬雙城濫殺無辜而重出江湖。

original_title: 一劍天涯


title: Wild, You Eat

title: Episode 1

title: 鴨洲— 啤酒燜鴨、蠔仔餅

overview:
六號帶肥媽跳出廚房，實行「煮野」大計！首站開往本港面積最小而有人居住的島嶼 — 鴨洲，二人先跟村長及島上「博物館」打招呼。

稍事參觀及打卡，肥媽立即下令要六號搭爐生火，她逕自到村長家取走一隻鴨還有數罐啤酒，打算於海邊炮製「啤酒燜鴨」，啤酒原來對肉質有軟化作用！

六號接著的任務是要鑿蠔給肥媽煎「蠔仔餅」，戰績如何？幸好阿媽早作兩手準備，並以番薯粉與鴨蛋入饌，有何用途？兩位主持還一試漁民即潛即捕的車蠔呢！

title: 鸭洲— 啤酒焖鸭、蚝仔饼

overview:
六号带肥妈跳出厨房，实行「煮野」大计！首站开往本港面积最小而有人居住的岛屿 — 鸭洲，二人先跟村长及岛上「博物馆」打招呼。

稍事参观及打卡，肥妈立即下令要六号搭炉生火，她迳自到村长家取走一只鸭还有数罐啤酒，打算于海边炮制「啤酒焖鸭」，啤酒原来对肉质有软化作用！

六号接着的任务是要凿蚝给肥妈煎「蚝仔饼」，战绩如何？幸好阿妈早作两手准备，并以番薯粉与鸭蛋入馔，有何用途？两位主持还一试渔民即潜即捕的车蚝呢！

title: 鴨洲— 啤酒燜鴨、蠔仔餅

overview:
六號帶肥媽跳出廚房，實行「煮野」大計！首站開往本港面積最小而有人居住的島嶼 — 鴨洲，二人先跟村長及島上「博物館」打招呼。

稍事參觀及打卡，肥媽立即下令要六號搭爐生火，她逕自到村長家取走一隻鴨還有數罐啤酒，打算於海邊炮製「啤酒燜鴨」，啤酒原來對肉質有軟化作用！

六號接着的任務是要鑿蠔給肥媽煎「蠔仔餅」，戰績如何？幸好阿媽早作兩手準備，並以番薯粉與鴨蛋入饌，有何用途？兩位主持還一試漁民即潛即捕的車蠔呢！

title: Episode 2

title: 鴨洲— 臘腸鹹魚雞髀煲仔飯、薑麻羹、秘製醬汁大墨魚片、墨魚炒木瓜絲

overview:
六號今回的課題竟是砍柴，並自製乾柴烈火？這邊廂肥媽發現村內有乾曬鹹魚，正好製作「臘腸鹹魚雞髀煲仔飯」。以柴火烹調煲仔飯，講究煲內熱力均勻，原始得來甚有風味！六號跟村民學煮「薑麻羹」甜品孝敬阿媽，未幾即被肥媽嫌棄手腳慢……

釣魚時間，六號無期望下竟有大墨魚「上釣」，卻瞬間考起了肥媽！花了一輪功夫，留意清洗墨魚貼士；來個「一墨兩味」，先烚熟墨魚、切片，以特製醬汁拌吃；再用餘下墨魚爆炒木瓜絲，配搭新鮮。

title: 鸭洲— 腊肠咸鱼鸡髀煲仔饭、姜麻羹、秘制酱汁大墨鱼片、墨鱼炒木瓜丝

overview:
六号今回的课题竟是砍柴，并自制干柴烈火？这边厢肥妈发现村内有干晒咸鱼，正好制作「腊肠咸鱼鸡髀煲仔饭」。以柴火烹调煲仔饭，讲究煲内热力均匀，原始得来甚有风味！六号跟村民学煮「姜麻羹」甜品孝敬阿妈，未几即被肥妈嫌弃手脚慢……

钓鱼时间，六号无期望下竟有大墨鱼「上钓」，却瞬间考起了肥妈！花了一轮功夫，留意清洗墨鱼贴士；来个「一墨两味」，先烚熟墨鱼、切片，以特制酱汁拌吃；再用余下墨鱼爆炒木瓜丝，配搭新鲜。

title: 鴨洲— 臘腸鹹魚雞髀煲仔飯、薑麻羹、秘製醬汁大墨魚片、墨魚炒木瓜絲

title: Episode 3

title: 元朗養魚場— 酸梅麵豉寶石魚、清酒煮花蛤、薑葱蠔、薑葱蠔油黃鱔

overview:
陸浩明於養魚場登上舢舨協助撈魚，意想不到獲得大成功！把寶石魚漁獲帶返岸，肥媽即用酸梅、麵豉做醬汁，煎出美味的「酸梅麵豉寶石魚」。

阿媽想製作「清酒煮花蛤」，六號卻只備清酒沒有花蛤，肥媽唯有找外援謝嘉怡幫忙買料。六號還在嘉怡面前講出多個「港式英語」單字，場面搞笑！

在烹調「薑葱蠔」期間，肥媽透露嘉怡有「排骨妹」的暱稱，緣何得名？嘉怡對黃鱔大感陌生，一道做法簡單的「薑葱蠔油黃鱔」，令她吃出熟悉的感覺。

title: 元朗养鱼场— 酸梅面豉宝石鱼、清酒煮花蛤、姜葱蚝、姜葱蚝油黄鳝

overview:
陆浩明于养鱼场登上舢舨协助捞鱼，意想不到获得大成功！把宝石鱼渔获带返岸，肥妈即用酸梅、面豉做酱汁，煎出美味的「酸梅面豉宝石鱼」。

阿妈想制作「清酒煮花蛤」，六号却只备清酒没有花蛤，肥妈唯有找外援谢嘉怡帮忙买料。六号还在嘉怡面前讲出多个「港式英语」单字，场面搞笑！

在烹调「姜葱蚝」期间，肥妈透露嘉怡有「排骨妹」的昵称，缘何得名？嘉怡对黄鳝大感陌生，一道做法简单的「姜葱蚝油黄鳝」，令她吃出熟悉的感觉。

title: 元朗養魚場— 酸梅麵豉寶石魚、清酒煮花蛤、薑蔥蠔、薑蔥蠔油黃鱔

overview:
陸浩明於養魚場登上舢舨協助撈魚，意想不到獲得大成功！把寶石魚漁獲帶返岸，肥媽即用酸梅、麵豉做醬汁，煎出美味的「酸梅麵豉寶石魚」。

阿媽想製作「清酒煮花蛤」，六號卻只備清酒沒有花蛤，肥媽唯有找外援謝嘉怡幫忙買料。六號還在嘉怡面前講出多個「港式英語」單字，場面搞笑！

在烹調「薑蔥蠔」期間，肥媽透露嘉怡有「排骨妹」的暱稱，緣何得名？嘉怡對黃鱔大感陌生，一道做法簡單的「薑蔥蠔油黃鱔」，令她吃出熟悉的感覺。

title: Episode 4

title: 落馬洲— 荷葉蒸雞、墨西哥醬炒蓮梗、蓮藕米球

overview:
六號人生首次踏足落馬洲，並經肥媽介紹，認識經營大型農場及漁塘的場主。六號的劈柴 2.0 計劃，在電鋸幫助下有所進展。燃點乾樹葉在野外起爐，製作「荷葉蒸雞」，添加少許紅棗，強健脾胃，有助消化，留意阿媽的蒸滑雞秘訣。

兩人沿途參觀荷花池，「小鮮六」聽命勇闖池中，下半身入水終摘到可變身為食材的睡蓮梗！蓮梗解暑清熱，用墨西哥醬、香料快炒煮熟；再打上生蛋，為菜式賦豫靈魂。再來一道清淡開胃的「蓮藕米球」，爽口彈牙。

title: 落马洲— 荷叶蒸鸡、墨西哥酱炒莲梗、莲藕米球

overview:
六号人生首次踏足落马洲，并经肥妈介绍，认识经营大型农场及渔塘的场主。六号的劈柴2.0计划，在电锯帮助下有所进展。燃点干树叶在野外起炉，制作「荷叶蒸鸡」，添加少许红枣，强健脾胃，有助消化，留意阿妈的蒸滑鸡秘诀。

两人沿途参观荷花池，「小鲜六」听命勇闯池中，下半身入水终摘到可变身为食材的睡莲梗！莲梗解暑清热，用墨西哥酱、香料快炒煮熟；再打上生蛋，为菜式赋予灵魂。再来一道清淡开胃的「莲藕米球」，爽口弹牙。

title: 落馬洲— 荷葉蒸雞、墨西哥醬炒蓮梗、蓮藕米球

overview:
六號人生首次踏足落馬洲，並經肥媽介紹，認識經營大型農場及漁塘的場主。六號的劈柴2.0計劃，在電鋸幫助下有所進展。燃點乾樹葉在野外起爐，製作「荷葉蒸雞」，添加少許紅棗，強健脾胃，有助消化，留意阿媽的蒸滑雞秘訣。

兩人沿途參觀荷花池，「小鮮六」聽命勇闖池中，下半身入水終摘到可變身為食材的睡蓮梗！蓮梗解暑清熱，用墨西哥醬、香料快炒煮熟；再打上生蛋，為菜式賦予靈魂。再來一道清淡開胃的「蓮藕米球」，爽口彈牙。

title: Episode 5

title: 落馬洲— 秘製番茄醬燴鯽魚、芫荽豆腐鯽魚湯、鯽魚腩炒蓮梗

overview:
靠山吃山，靠水吃水，在落馬洲附近的深圳河道，當然要坐小艇下網撈魚。六號以肥媽之名，從其他漁民手上取得一條白鯽魚，上岸後卻眼巴巴看著「走魚」！

幸好阿媽早有兩手準備，要節目組預留兩條黑鯽，烹調「秘製番茄醬燴鯽魚」和「芫荽豆腐鯽魚湯」兩道濃味菜式。如想魚湯呈現乳白色，有何功夫一定要做好？

幸運之神庇佑，讓肥媽再獲一條鯽魚，決定將六號上集辛苦摘得的蓮梗共同入饌。下豆瓣醬前記住試味，還牢記下鑊後炒醬動作要快！

title: 落马洲— 秘制番茄酱烩鲫鱼、芫荽豆腐鲫鱼汤、鲫鱼腩炒莲梗

overview:
靠山吃山，靠水吃水，在落马洲附近的深圳河道，当然要坐小艇下网捞鱼。六号以肥妈之名，从其他渔民手上取得一条白鲫鱼，上岸后却眼巴巴看着「走鱼」！

幸好阿妈早有两手准备，要节目组预留两条黑鲫，烹调「秘制番茄酱烩鲫鱼」和「芫荽豆腐鲫鱼汤」两道浓味菜式。如想鱼汤呈现乳白色，有何功夫一定要做好？

幸运之神庇佑，让肥妈再获一条鲫鱼，决定将六号上集辛苦摘得的莲梗共同入馔。下豆瓣酱前记住试味，还牢记下镬后炒酱动作要快！

title: 落馬洲— 秘製番茄醬燴鯽魚、芫荽豆腐鯽魚湯、鯽魚腩炒蓮梗

overview:
靠山吃山，靠水吃水，在落馬洲附近的深圳河道，當然要坐小艇下網撈魚。六號以肥媽之名，從其他漁民手上取得一條白鯽魚，上岸後卻眼巴巴看着「走魚」！

幸好阿媽早有兩手準備，要節目組預留兩條黑鯽，烹調「秘製番茄醬燴鯽魚」和「芫荽豆腐鯽魚湯」兩道濃味菜式。如想魚湯呈現乳白色，有何功夫一定要做好？

幸運之神庇佑，讓肥媽再獲一條鯽魚，決定將六號上集辛苦摘得的蓮梗共同入饌。下豆瓣醬前記住試味，還牢記下鑊後炒醬動作要快！

title: Episode 6

title: 落馬洲— 砂鍋菜心煲、大蕉春捲、韓式雜菜煎餅

overview:
主持們看到一大片綠田園，決定就地下田摘靚菜，解鎖新技能！肥媽還順道分享炒生菜秘技。這趟有趣體驗大豐收，當然不會浪費新鮮蔬菜，一道「砂鍋菜心煲」隨即端上，吃出農家爽甜風味。

又到六號尋找食材時間，三條香蕉變身「大蕉春捲」甜品，處理春捲皮、煎春捲時有何注意事項？淋上朱古力醬和煉奶，味道更為匹配。轉轉口味，肥媽製作「韓式雜菜煎餅」，先將菜餅煎至一面香脆才煎另一面，避免太快翻面令菜餅散開，滿滿的旅行滋味。

title: 落马洲— 砂锅菜心煲、大蕉春卷、韩式杂菜煎饼

overview:
主持们看到一大片绿田园，决定就地下田摘靓菜，解锁新技能！肥妈还顺道分享炒生菜秘技。这趟有趣体验大丰收，当然不会浪费新鲜蔬菜，一道「砂锅菜心煲」随即端上，吃出农家爽甜风味。

又到六号寻找食材时间，三条香蕉变身「大蕉春卷」甜品，处理春卷皮、煎春卷时有何注意事项？淋上朱古力酱和炼奶，味道更为匹配。转转口味，肥妈制作「韩式杂菜煎饼」，先将菜饼煎至一面香脆才煎另一面，避免太快翻面令菜饼散开，满满的旅行滋味。

title: 落馬洲— 砂鍋菜心煲、大蕉春卷、韓式雜菜煎餅

overview:
主持們看到一大片綠田園，決定就地下田摘靚菜，解鎖新技能！肥媽還順道分享炒生菜秘技。這趟有趣體驗大豐收，當然不會浪費新鮮蔬菜，一道「砂鍋菜心煲」隨即端上，吃出農家爽甜風味。

又到六號尋找食材時間，三條香蕉變身「大蕉春卷」甜品，處理春卷皮、煎春卷時有何注意事項？淋上朱古力醬和煉奶，味道更為匹配。轉轉口味，肥媽製作「韓式雜菜煎餅」，先將菜餅煎至一面香脆才煎另一面，避免太快翻面令菜餅散開，滿滿的旅行滋味。

title: Episode 7

title: 汀角東海岸— 泰式炒豬肉、柴火燒黃立鯧、番薯糖水、孜然雞翼醬燒羊肉串及雞翼

overview:
肥媽、六號首次一同露營，選址有靚海景的大埔汀角東海岸。六號按著説明書紮出一廳一房營帳，阿媽可感滿意？

在鴨洲釣不到魚的六號，這次跟汀角女居民走出海中心垂釣，可有收穫？肥媽再打人情牌，換來食材烹調「泰式炒豬肉」與「柴火燒黃立鯧」，菜式看似簡單，其實滿有烹飪技巧！

六號決定煲「番薯糖水」要讓肥媽甜到心裏，還獻出「玉手」烤羊肉串及雞翼。阿六兩項窩心行動，換到的不是稱讚，卻是令肥媽更覺得他愚蠢！

title: 汀角东海岸— 泰式炒猪肉、柴火烧黄立鲳、番薯糖水、孜然鸡翼酱烧羊肉串及鸡翼

overview:
肥妈、六号首次一同露营，选址有靓海景的大埔汀角东海岸。六号按着说明书扎出一厅一房营帐，阿妈可感满意？

在鸭洲钓不到鱼的六号，这次跟汀角女居民走出海中心垂钓，可有收获？肥妈再打人情牌，换来食材烹调「泰式炒猪肉」与「柴火烧黄立鲳」，菜式看似简单，其实满有烹饪技巧！

六号决定煲「番薯糖水」要让肥妈甜到心里，还献出「玉手」烤羊肉串及鸡翼。阿六两项窝心行动，换到的不是称赞，却是令肥妈更觉得他愚蠢！

title: 汀角東海岸— 泰式炒豬肉、柴火燒黃立鯧、番薯糖水、孜然雞翼醬燒羊肉串及雞翼

overview:
肥媽、六號首次一同露營，選址有靚海景的大埔汀角東海岸。六號按着說明書紮出一廳一房營帳，阿媽可感滿意？

在鴨洲釣不到魚的六號，這次跟汀角女居民走出海中心垂釣，可有收穫？肥媽再打人情牌，換來食材烹調「泰式炒豬肉」與「柴火燒黃立鯧」，菜式看似簡單，其實滿有烹飪技巧！

六號決定煲「番薯糖水」要讓肥媽甜到心裡，還獻出「玉手」烤羊肉串及雞翼。阿六兩項窩心行動，換到的不是稱讚，卻是令肥媽更覺得他愚蠢！

title: Episode 8

title: 汀角東海岸— 薑葱炒花蟹、不一樣的豆腐、和牛麻辣牛肉麵、韓式燒豬腩片

overview:
肥媽、六號在汀角東海岸獻出露營第一次。入夜，小鮮六決定請救兵「七號」徐文浩 (Fred) 攜來海鮮兼當助廚，讓阿媽炮製「薑葱炒花蟹」。爆起薑葱，加魚露、黑胡椒，爆炒花蟹，吃得出的火候！

肥媽創製新菜式「不一樣的豆腐」，把整磚軟豆腐下鑊，淋上蛋黃漿和蝦略煎，加上葱料和麻油，效果如何？

戶外的大清早，令人回味日韓菜，用和牛煮麻辣麵做早餐，肚皮暖笠笠。阿媽再以小烤爐製作「韓式燒豬腩片」，慰解六號「思鄉」的心。

title: 汀角东海岸— 姜葱炒花蟹、不一样的豆腐、和牛麻辣牛肉面、韩式烧猪腩片

overview:
肥妈、六号在汀角东海岸献出露营第一次。入夜，小鲜六决定请救兵「七号」徐文浩(Fred)携来海鲜兼当助厨，让阿妈炮制「姜葱炒花蟹」。爆起姜葱，加鱼露、黑胡椒，爆炒花蟹，吃得出的火候！

肥妈创制新菜式「不一样的豆腐」，把整砖软豆腐下镬，淋上蛋黄浆和虾略煎，加上葱料和麻油，效果如何？

户外的大清早，令人回味日韩菜，用和牛煮麻辣面做早餐，肚皮暖笠笠。阿妈再以小烤炉制作「韩式烧猪腩片」，慰解六号「思乡」的心。

title: 汀角東海岸— 薑蔥炒花蟹、不一樣的豆腐、和牛麻辣牛肉麵、韓式燒豬腩片

overview:
肥媽、六號在汀角東海岸獻出露營第一次。入夜，小鮮六決定請救兵「七號」徐文浩(Fred)攜來海鮮兼當助廚，讓阿媽炮製「薑蔥炒花蟹」。爆起薑蔥，加魚露、黑胡椒，爆炒花蟹，吃得出的火候！

肥媽創製新菜式「不一樣的豆腐」，把整磚軟豆腐下鑊，淋上蛋黃漿和蝦略煎，加上蔥料和麻油，效果如何？

戶外的大清早，令人回味日韓菜，用和牛煮麻辣麵做早餐，肚皮暖笠笠。阿媽再以小烤爐製作「韓式燒豬腩片」，慰解六號「思鄉」的心。

title: Episode 9

title: 大埔三門仔鹽田仔— 油鹽水泥鯭、葱薑豉油糖煎鱲魚、咖哩黃立鯧、紅鮋魚滾湯

overview:
眼見六號多次釣不到魚，肥媽帶他直闖三門仔鹽田仔魚排學師，可惜六號的釣竿一揮，已立即把魚餌「拋」走……

飲食界的常見用語「油鹽水」究竟是甚麼煮法？阿媽採用這方法浸熟泥鯭魚作示範。接著用大量葱與芫荽煎香鱲魚，豉油、糖等調味料卻要預先混和，有何原因？

肥媽在魚排製作「重口味」黃立鯧，內含咖哩粉、丁香、小茴，而用芫荽帶出香味，也要識揀芫荽根！

天氣帶點涼意，壓軸以紅鮋魚滾湯暖身，主角竟不是魚，而是粉絲和豆腐？

title: 大埔三门仔盐田仔— 油盐水泥鯭、葱姜豉油糖煎鱲鱼、咖喱黄立鲳、红鮋鱼滚汤

overview:
眼见六号多次钓不到鱼，肥妈带他直闯三门仔盐田仔鱼排学师，可惜六号的钓竿一挥，已立即把鱼饵「抛」走……

饮食界的常见用语「油盐水」究竟是甚么煮法？阿妈采用这方法浸熟泥鯭鱼作示范。接着用大量葱与芫荽煎香鱲鱼，豉油、糖等调味料却要预先混和，有何原因？

肥妈在鱼排制作「重口味」黄立鲳，内含咖喱粉、丁香、小茴，而用芫荽带出香味，也要识拣芫荽根！

天气带点凉意，压轴以红鮋鱼滚汤暖身，主角竟不是鱼，而是粉丝和豆腐？

title: 大埔三門仔鹽田仔— 油鹽水泥鯭、蔥薑豉油糖煎鱲魚、咖喱黃立鯧、紅鮋魚滾湯

overview:
眼見六號多次釣不到魚，肥媽帶他直闖三門仔鹽田仔魚排學師，可惜六號的釣竿一揮，已立即把魚餌「拋」走……

飲食界的常見用語「油鹽水」究竟是甚麼煮法？阿媽採用這方法浸熟泥鯭魚作示範。接着用大量蔥與芫荽煎香鱲魚，豉油、糖等調味料卻要預先混和，有何原因？

肥媽在魚排製作「重口味」黃立鯧，內含咖喱粉、丁香、小茴，而用芫荽帶出香味，也要識揀芫荽根！

天氣帶點涼意，壓軸以紅鮋魚滾湯暖身，主角竟不是魚，而是粉絲和豆腐？

title: Episode 10

title: 上水坑頭農莊— 豆豉鯪魚炒紅油麥菜、仙人掌炒雞柳、西蘭花芝士薄餅、佳偶天成 (西芹雲耳炒蓮藕片)

overview:
六號偕女友 Ayan 陪肥媽前往休閒農莊，兩口子盛裝去耕田，將收割到的紅油麥菜獻給阿媽入饌。吃著爽口的豆豉鯪魚紅油麥菜，肥媽還傳授「新抱仔」婆媳相處之道。

阿媽接著把肥厚仙人掌的刺與皮去掉，烹調前先汆水，辟除苦味。用仙人掌拌炒雞柳，質感如何特別？

六號為女友補送的情人節「花束」，轉眼已變成肥媽採用的食材。Ayan 接力煎香「西蘭花芝士薄餅」，六號幫手卻越幫越忙……阿媽再以素食「佳偶天成」祝福兩人，快炒上菜。

title: 上水坑头农庄— 豆豉鲮鱼炒红油麦菜、仙人掌炒鸡柳、西兰花芝士薄饼、佳偶天成(西芹云耳炒莲藕片)

overview:
六号偕女友Ayan陪肥妈前往休闲农庄，两口子盛装去耕田，将收割到的红油麦菜献给阿妈入馔。吃着爽口的豆豉鲮鱼红油麦菜，肥妈还传授「新抱仔」婆媳相处之道。

阿妈接着把肥厚仙人掌的刺与皮去掉，烹调前先汆水，辟除苦味。用仙人掌拌炒鸡柳，质感如何特别？

六号为女友补送的情人节「花束」，转眼已变成肥妈采用的食材。Ayan接力煎香「西兰花芝士薄饼」，六号帮手却越帮越忙……阿妈再以素食「佳偶天成」祝福两人，快炒上菜。

title: 上水坑頭農莊— 豆豉鯪魚炒紅油麥菜、仙人掌炒雞柳、西蘭花芝士薄餅、佳偶天成(西芹雲耳炒蓮藕片)

overview:
六號偕女友Ayan陪肥媽前往休閒農莊，兩口子盛裝去耕田，將收割到的紅油麥菜獻給阿媽入饌。吃着爽口的豆豉鯪魚紅油麥菜，肥媽還傳授「新抱仔」婆媳相處之道。

阿媽接着把肥厚仙人掌的刺與皮去掉，烹調前先汆水，辟除苦味。用仙人掌拌炒雞柳，質感如何特別？

六號為女友補送的情人節「花束」，轉眼已變成肥媽採用的食材。Ayan接力煎香「西蘭花芝士薄餅」，六號幫手卻越幫越忙……阿媽再以素食「佳偶天成」祝福兩人，快炒上菜。

title: Episode 11

title: 八鄉馬鞍崗農莊— 鹽焗雞、豆角炒雞雜、糖酢蝦

overview:
主持們到訪位於元朗的農場搜購本地優質少爺雞，再於八鄉生態農莊戶外爐灶，製作一雞兩食。

醃雞時間不夠，肥媽將混入薑、葱的鹽焗雞粉「捽勻」全雞，快速醃出足料鹹味。把雞下鑊蒸半小時至熟，放涼後才斬件，原汁原味鹽焗雞上碟！剩餘的雞雜也可善用變佳餚，豆角搭配雞雜以猛火爆炒，一樣色香味俱全。

鑊大火旺下炒煮細隻糖酢蝦，但求不要炒燶，實在考起阿媽！糖酢的重點調味料在於冰糖，將其炒溶後，有調色和稠化醬汁之用。

title: 八乡马鞍岗农庄— 盐焗鸡、豆角炒鸡杂、糖醋虾

overview:
主持们到访位于元朗的农场搜购本地优质少爷鸡，再于八乡生态农庄户外炉灶，制作一鸡两食。

腌鸡时间不够，肥妈将混入姜、葱的盐焗鸡粉「捽匀」全鸡，快速腌出足料咸味。把鸡下镬蒸半小时至熟，放凉后才斩件，原汁原味盐焗鸡上碟！剩余的鸡杂也可善用变佳肴，豆角搭配鸡杂以猛火爆炒，一样色香味俱全。

镬大火旺下炒煮细只糖醋虾，但求不要炒燶，实在考起阿妈！糖醋的重点调味料在于冰糖，将其炒溶后，有调色和稠化酱汁之用。

title: 八鄉馬鞍崗農莊— 鹽焗雞、豆角炒雞雜、糖醋蝦

overview:
主持們到訪位於元朗的農場搜購本地優質少爺雞，再於八鄉生態農莊戶外爐灶，製作一雞兩食。

醃雞時間不夠，肥媽將混入薑、蔥的鹽焗雞粉「捽勻」全雞，快速醃出足料鹹味。把雞下鑊蒸半小時至熟，放涼後才斬件，原汁原味鹽焗雞上碟！剩餘的雞雜也可善用變佳餚，豆角搭配雞雜以猛火爆炒，一樣色香味俱全。

鑊大火旺下炒煮細隻糖醋蝦，但求不要炒燶，實在考起阿媽！糖醋的重點調味料在於冰糖，將其炒溶後，有調色和稠化醬汁之用。

title: Episode 12

title: 八鄉馬鞍崗農莊— 大樹菠蘿咖哩、香茅檸檬蜜糖水、啫啫生菜煲、欖菜炒四季豆

overview:
肥媽變身「老師」，帶領六號閒遊八鄉生態農莊，參觀不同農圃，以及火雞、藍鳳冠鳩等較少見的動物。

遙見大樹菠蘿，肥媽竟聯想到咖哩？調好咖哩的黃金比例，並掌握洋葱、番茄等汁料的下鑊次序，即可煮出「大樹菠蘿咖哩」。由六號製作的伴吃特飲「香茅檸檬蜜糖水」，阿媽有何評價？

出自肥媽手勢的爽口「啫啫生菜煲」，讓六號念念不忘，阿媽迅速以燒熱瓦煲完成。她再將烹調責任交豫契仔，這個突發的「欖菜炒四季豆」考驗，會難倒六號嗎？

title: 八乡马鞍岗农庄— 大树菠萝咖喱、香茅柠檬蜜糖水、啫啫生菜煲、榄菜炒四季豆

overview:
肥妈变身「老师」，带领六号闲游八乡生态农庄，参观不同农圃，以及火鸡、蓝凤冠鸠等较少见的动物。

遥见大树菠萝，肥妈竟联想到咖喱？调好咖喱的黄金比例，并掌握洋葱、番茄等汁料的下镬次序，即可煮出「大树菠萝咖喱」。由六号制作的伴吃特饮「香茅柠檬蜜糖水」，阿妈有何评价？

出自肥妈手势的爽口「啫啫生菜煲」，让六号念念不忘，阿妈迅速以烧热瓦煲完成。她再将烹调责任交予契仔，这个突发的「榄菜炒四季豆」考验，会难倒六号吗？

title: 八鄉馬鞍崗農莊— 大樹菠蘿咖喱、香茅檸檬蜜糖水、啫啫生菜煲、欖菜炒四季豆

overview:
肥媽變身「老師」，帶領六號閒遊八鄉生態農莊，參觀不同農圃，以及火雞、藍鳳冠鳩等較少見的動物。

遙見大樹菠蘿，肥媽竟聯想到咖喱？調好咖喱的黃金比例，並掌握洋蔥、番茄等汁料的下鑊次序，即可煮出「大樹菠蘿咖喱」。由六號製作的伴吃特飲「香茅檸檬蜜糖水」，阿媽有何評價？

出自肥媽手勢的爽口「啫啫生菜煲」，讓六號念念不忘，阿媽迅速以燒熱瓦煲完成。她再將烹調責任交予契仔，這個突發的「欖菜炒四季豆」考驗，會難倒六號嗎？

title: Episode 13

title: 大棠生態園— 白蘿蔔煮魚、士多啤梨排骨、金銀蛋煮紅莧菜、百香果蜂蜜水

overview:
來到元朗大棠生態園，肥媽先和嘉賓「黑妹」李麗霞結伴行逛，並將搜羅天然食材的任務交給小鮮六。營養菜「白蘿蔔煮魚」，爽口蘿蔔搭香煎黃花魚，味道匹配。

六號採摘鮮甜士多啤梨，讓阿媽炮製「士多啤梨排骨」，黑妹姐把士多啤梨切好才洗，是甚麼玩法？添加酢、糖、茄汁，進一步帶出主材料的甜酸滋味。

在培植場試食生芥菜，肥媽再用紅莧菜嫩葉，拌以皮蛋、鹹蛋煮出金銀蛋上湯。六號還製作潤喉養生的「百香果蜂蜜水」，孝敬兩位前輩。

title: 大棠生态园— 白萝卜煮鱼、士多啤梨排骨、金银蛋煮红苋菜、百香果蜂蜜水

overview:
来到元朗大棠生态园，肥妈先和嘉宾「黑妹」李丽霞结伴行逛，并将搜罗天然食材的任务交给小鲜六。营养菜「白萝卜煮鱼」，爽口萝卜搭香煎黄花鱼，味道匹配。

六号采摘鲜甜士多啤梨，让阿妈炮制「士多啤梨排骨」，黑妹姐把士多啤梨切好才洗，是甚么玩法？添加醋、糖、茄汁，进一步带出主材料的甜酸滋味。

在培植场试食生芥菜，肥妈再用红苋菜嫩叶，拌以皮蛋、咸蛋煮出金银蛋上汤。六号还制作润喉养生的「百香果蜂蜜水」，孝敬两位前辈。

title: 大棠生態園— 白蘿蔔煮魚、士多啤梨排骨、金銀蛋煮紅莧菜、百香果蜂蜜水

overview:
來到元朗大棠生態園，肥媽先和嘉賓「黑妹」李麗霞結伴行逛，並將搜羅天然食材的任務交給小鮮六。營養菜「白蘿蔔煮魚」，爽口蘿蔔搭香煎黃花魚，味道匹配。

六號採摘鮮甜士多啤梨，讓阿媽炮製「士多啤梨排骨」，黑妹姐把士多啤梨切好才洗，是甚麼玩法？添加醋、糖、茄汁，進一步帶出主材料的甜酸滋味。

在培植場試食生芥菜，肥媽再用紅莧菜嫩葉，拌以皮蛋、鹹蛋煮出金銀蛋上湯。六號還製作潤喉養生的「百香果蜂蜜水」，孝敬兩位前輩。

title: Episode 14

title: 圓覺禪院— 椰菜薯仔煎餅、大白菜卷、薯仔忌廉湯、雞髀菇扒

overview:
肥媽帶六號到寺院煮素食，慰勞幾位義工。六號在過往數集已試過燒柴生火，但直至今次仍未學以致用？

灶頭備好，終可下廚。阿媽先炮製「椰菜薯仔煎餅」，素菜不能加雞蛋，可怎樣避免煎餅散開？妙用菇粉、素蠔油勾芡，「大白菜卷」味道也不單一，以大樹菠蘿做餡料，為菜式另添清甜。

肥媽煮餸，簡單就是美。簡易的食材與步驟，後下菠菜及杞子，即可完成滿滿鮮香的「薯仔忌廉湯」。她另把雞髀菇當雞扒香煎，三種調味料足以呈現素菜滋味！

title: 圆觉禅院— 椰菜薯仔煎饼、大白菜卷、薯仔忌廉汤、鸡髀菇扒

overview:
肥妈带六号到寺院煮素食，慰劳几位义工。六号在过往数集已试过烧柴生火，但直至今次仍未学以致用？

灶头备好，终可下厨。阿妈先炮制「椰菜薯仔煎饼」，素菜不能加鸡蛋，可怎样避免煎饼散开？妙用菇粉、素蚝油勾芡，「大白菜卷」味道也不单一，以大树菠萝做馅料，为菜式另添清甜。

肥妈煮餸，简单就是美。简易的食材与步骤，后下菠菜及杞子，即可完成满满鲜香的「薯仔忌廉汤」。她另把鸡髀菇当鸡扒香煎，三种调味料足以呈现素菜滋味！

title: 圓覺禪院— 椰菜薯仔煎餅、大白菜卷、薯仔忌廉湯、雞髀菇扒

title: Episode 15

title: 大棠生態園— 麻辣鮑魚雞煲、羽衣甘藍沙律、羽衣甘藍菠蘿汁、花生芽炒牛肉、燒菠蘿

overview:
最後一集，嘉賓鞏姿希要試試肥媽手勢，六號的廚藝卻先受考驗；一道重口味的「麻辣鮑魚雞煲」，秘製香料包與雞煲醬本已夠味，將鮑魚汁倒進雞煲，鮮味進一步提升！

肥媽以即席採摘的羽衣甘藍製作健康沙律，但她都有「蝦碌」時刻，竟誤把牛油果殼放進碗內？喝一杯自家調配的「羽衣甘藍菠蘿汁」，清涼開胃。

走進葡萄基地，細嚐鮮甜香印提子。緊接炮製「花生芽炒牛肉」，怎樣辟走芽菜的草青味？再以焦糖「燒菠蘿」甜品作結，肚皮大飽足！

title: 大棠生态园— 麻辣鲍鱼鸡煲、羽衣甘蓝沙律、羽衣甘蓝菠萝汁、花生芽炒牛肉、烧菠萝

overview:
最后一集，嘉宾巩姿希要试试肥妈手势，六号的厨艺却先受考验；一道重口味的「麻辣鲍鱼鸡煲」，秘制香料包与鸡煲酱本已够味，将鲍鱼汁倒进鸡煲，鲜味进一步提升！

肥妈以即席采摘的羽衣甘蓝制作健康沙律，但她都有「虾碌」时刻，竟误把牛油果壳放进碗内？喝一杯自家调配的「羽衣甘蓝菠萝汁」，清凉开胃。

走进葡萄基地，细尝鲜甜香印提子。紧接炮制「花生芽炒牛肉」，怎样辟走芽菜的草青味？再以焦糖「烧菠萝」甜品作结，肚皮大饱足！

title: 大棠生態園— 麻辣鮑魚雞煲、羽衣甘藍沙律、羽衣甘藍菠蘿汁、花生芽炒牛肉、燒菠蘿

title: Season 1

overview: "Fat Mama" Maria Cordero's cooking knows no bounds! After over two years of the pandemic, many Hongkongers have gotten closer to nature. In this show, (No. 6) and Maria Cordero take on a new challenge and move their cooking show to the wilderness. What surprises will they have in store? They search for wild ingredients, fish, dig for clams, collect green mussels, and catch river fish. They also obtain fresh "wild" ingredients from villagers and use simple cooking tools to prepare healthy and delicious dishes. Whether on a secluded island or a beautiful backyard, they can still cook up Mama's flavor!

title: 煮．野食

overview: 沒甚麼可再侷限「肥媽」Maria Cordero 的廚藝！經歷逾兩年的疫情，許多港人更親近大自然，陸浩明 (六號) 決定帶阿媽接受新挑戰，將肥媽的煮食舞台搬到荒野，又會有何驚喜？肥媽、六號獻出極限級嘗試，置身戶外廚房煮「野」食！二人總有辦法搜羅野生食材，釣魚、掘蠔、拾青口、捕撈生猛河鮮，或向村民買來新鮮「野」味，再運用簡單煮食工具，炮製多道健康美食。身在隱世小島和美麗後花園，一樣能夠煮出阿媽的味道！

title: 煮．野食

overview: 没什么可再局限「肥妈」Maria Cordero的厨艺！ 经历逾两年的疫情，许多港人更亲近大自然，陆浩明（六号）决定带阿妈接受新挑战，将肥妈的煮食舞台搬到荒野，又会有何惊喜？ 肥妈、六号献出极限级尝试，置身户外厨房煮“野”食！ 二人总有办法搜罗野生食材，钓鱼、掘蚝、拾青口、捕捞生猛河鲜，或向村民买来新鲜野味，再运用简单煮食工具，炮制多道健康美食。 身在隐世小岛和美丽后花园，一样能够煮出阿妈的味道！

title: 煮．野食

overview: 沒甚麼可再局限「肥媽」Maria Cordero的廚藝！經歷逾兩年的疫情，許多港人更親近大自然，陸浩明(六號)決定帶阿媽接受新挑戰，將肥媽的煮食舞台搬到荒野，又會有何驚喜？肥媽、六號獻出極限級嘗試，置身戶外廚房煮「野」食！二人總有辦法搜羅野生食材，釣魚、掘蠔、拾青口、捕撈生猛河鮮，或向村民買來新鮮「野」味，再運用簡單煮食工具，炮製多道健康美食。身在隱世小島和美麗後花園，一樣能夠煮出阿媽的味道！

title: Wild, You Eat

original_title: 煮．野食


title: Reminiscing TV Days

title: Episode 1

title: 數風雲人物

overview: 數風雲人物，還看本集。本集重温周潤發、周星馳、四朵金花、五虎將，以及樂壇四大天王：張學友、黎明、郭富城、劉德華等初出道時片段；亦會細數電視台風雲人物引起的是是非非，包括高層李沛權、招振強、鍾景輝、蔡和平、馮淬帆、梁淑怡的離職事件。兩大電視台曾爭奪何守信擔任奧運主持，詳情如何？節目內何守信、劉天賜會現身説法。而主題曲亦發生鬧雙胞事件，羅文、鄭少秋都曾主唱《書劍恩仇錄》主題曲，分別在劇集頭、片尾播出。

title: 數風雲人物

overview: 數風雲人物，還看本集。本集重溫周潤發、周星馳、四朵金花、五虎將，以及樂壇四大天王：張學友、黎明、郭富城、劉德華等初出道時片段；亦會細數電視台風雲人物引起的是是非非，包括高層李沛權、招振強、鍾景輝、蔡和平、馮淬帆、梁淑怡的離職事件。兩大電視台曾爭奪何守信擔任奧運主持，詳情如何？節目內何守信、劉天賜會現身說法。而主題曲亦發生鬧雙胞事件，羅文、鄭少秋都曾主唱《書劍恩仇錄》主題曲，分別在劇集頭、片尾播出。

title: 数风云人物

overview: 数风云人物，还看本集。本集重温周润发、周星驰、四朵金花、五虎将，以及乐坛四大天王：张学友、黎明、郭富城、刘德华等初出道时片段；亦会细数电视台风云人物引起的是是非非，包括高层李沛权、招振强、钟景辉、蔡和平、冯淬帆、梁淑怡的离职事件。两大电视台曾争夺何守信担任奥运主持，详情如何？节目内何守信、刘天赐会现身说法。而主题曲亦发生闹双胞事件，罗文、郑少秋都曾主唱《书剑恩仇录》主题曲，分别在剧集头、片尾播出。

title: Episode 2

title: 大事風雲錄

overview: 本集回顧無綫經典製作，亦細説電視史上兩台互鬥的風雲大事。節目內介紹的經典製作包括「618 籌款」、華東水災等籌款演出，以及首次由人造衞星轉播的 1976 年《歡樂今宵新加坡之夜》，還有《羊城賀歲萬家歡》、《環球小姐競選》等片段。麗的當年趁著無綫劇集處於低潮，策動「千帆並舉」攻勢爭奪收視，背後竟與公司賣盤有關？翡翠劇場《輪流傳》迎戰不敵被腰斬，情況慘烈！且聽麥當雄、李兆熊、劉天賜把當中的來龍去脈一一道來。

title: 大事風雲錄

overview: 本集回顧無綫經典製作，亦細說電視史上兩台互鬥的風雲大事。節目內介紹的經典製作包括「618籌款」、華東水災等籌款演出，以及首次由人造衛星轉播的1976年《歡樂今宵新加坡之夜》，還有《羊城賀歲萬家歡》、《環球小姐競選》等片段。麗的當年趁着無綫劇集處於低潮，策動「千帆並舉」攻勢爭奪收視，背後竟與公司賣盤有關？翡翠劇場《輪流傳》迎戰不敵被腰斬，情況慘烈！且聽麥當雄、李兆熊、劉天賜把當中的來龍去脈一一道來。

title: 大事风云录

overview: 本集回顾无线经典制作，亦细说电视史上两台互斗的风云大事。节目内介绍的经典制作包括「618筹款」、华东水灾等筹款演出，以及首次由人造卫星转播的1976年《欢乐今宵新加坡之夜》，还有《羊城贺岁万家欢》、《环球小姐竞选》等片段。丽的当年趁着无线剧集处于低潮，策动「千帆并举」攻势争夺收视，背后竟与公司卖盘有关？翡翠剧场《轮流传》迎战不敌被腰斩，情况惨烈！且听麦当雄、李兆熊、刘天赐把当中的来龙去脉一一道来。

title: Episode 3

title: 攻防戰風雲

overview: 本集回顧各大電視台黃金時段劇集、宣傳手法之爭，以至各類型比賽和選美等的攻防策略。黃金時段劇集以鬧出雙胞的《成吉思汗》最為觸目，亞視方面的劇集主角劉永和監製李兆華親述當年搶拍原因，並細説當時拍攝的種種艱辛。在宣傳手法方面，當年無綫、佳藝電視及亞視、竟同用通勝的概念來作宣傳攻勢，戰況如何？「健美小姐選舉」的誕生，原來都是當年電視台節目之爭的副產品，節目請來「健美小姐」監製梁家樹、劉天賜等細説重頭。

title: 攻防戰風雲

overview: 本集回顧各大電視台黃金時段劇集、宣傳手法之爭，以至各類型比賽和選美等的攻防策略。黃金時段劇集以鬧出雙胞的《成吉思汗》最為觸目，亞視方面的劇集主角劉永和監製李兆華親述當年搶拍原因，並細說當時拍攝的種種艱辛。在宣傳手法方面，當年無綫、佳藝電視及亞視、竟同用通勝的概念來作宣傳攻勢，戰況如何？「健美小姐選舉」的誕生，原來都是當年電視台節目之爭的副產品，節目請來「健美小姐」監製梁家樹、劉天賜等細說重頭。

title: 攻防战风云

overview: 本集回顾各大电视台黄金时段剧集、宣传手法之争，以至各类型比赛和选美等的攻防策略。黄金时段剧集以闹出双胞的《成吉思汗》最为触目，亚视方面的剧集主角刘永和监制李兆华亲述当年抢拍原因，并细说当时拍摄的种种艰辛。在宣传手法方面，当年无线、佳艺电视及亚视、竟同用通胜的概念来作宣传攻势，战况如何？「健美小姐选举」的诞生，原来都是当年电视台节目之争的副产品，节目请来「健美小姐」监制梁家树、刘天赐等细说重头。

title: Episode 4

title: 電視台挖角風雲

overview: 本集大談電視台挖角風雲，回顧了幾位台柱的經典跳槽事件，當中包括由周梁淑怡策動的 1978 年佳視六君子挖角事件、1989 年亞洲電視挖角事件，以及何守信、沈澱霞、曾志偉等台柱級人物的離巢過檔始末。不少人認為挖角的談判條件必然是重金禮聘，但事實有時卻不然，例如佳視曾為以誠意打動何守信過檔，當年特別在機場禁區守候和他簽約。節目內嘉賓林鬱華、李沛權、李琳琳、陳文輝、曾志偉、何守信等，親述當年往事，娛樂性十足。

title: 電視台挖角風雲

overview: 本集大談電視台挖角風雲，回顧了幾位台柱的經典跳槽事件，當中包括由周梁淑怡策動的1978年佳視六君子挖角事件、1989年亞洲電視挖角事件，以及何守信、沈殿霞、曾志偉等台柱級人物的離巢過檔始末。不少人認為挖角的談判條件必然是重金禮聘，但事實有時卻不然，例如佳視曾為以誠意打動何守信過檔，當年特別在機場禁區守候和他簽約。節目內嘉賓林郁華、李沛權、李琳琳、陳文輝、曾志偉、何守信等，親述當年往事，娛樂性十足。

title: 电视台挖角风云

overview: 本集大谈电视台挖角风云，回顾了几位台柱的经典跳槽事件，当中包括由周梁淑怡策动的1978年佳视六君子挖角事件、1989年亚洲电视挖角事件，以及何守信、沈殿霞、曾志伟等台柱级人物的离巢过档始末。不少人认为挖角的谈判条件必然是重金礼聘，但事实有时却不然，例如佳视曾为以诚意打动何守信过档，当年特别在机场禁区守候和他签约。节目内嘉宾林郁华、李沛权、李琳琳、陈文辉、曾志伟、何守信等，亲述当年往事，娱乐性十足。

title: Episode 5

title: 風雲揭秘

overview: 本集回顧電視台三段鮮為人知的秘聞。首宗是運作了三年零八個月後，突然倒閉的佳藝電視結業之謎，節目請來劉天賜、李琳琳分別講述集體請辭、被解僱追討缺薪時的情況。另外有關兩台爭奪 1988 年漢城奧運轉播權的官司始末，無綫最終以口頭協議勝出，與亞視一同聯播當年奧運。最後還有前政務司曹廣榮親述當年政府禁止電視播出香煙廣告，並且不許電視台經營其他行業的理據；想知當年政府高官對經營媒體行業的思維哲學，本集不容錯過。

title: 風雲揭秘

overview: 本集回顧電視台三段鮮為人知的秘聞。首宗是運作了三年零八個月後，突然倒閉的佳藝電視結業之謎，節目請來劉天賜、李琳琳分別講述集體請辭、被解僱追討欠薪時的情況。另外有關兩台爭奪1988年漢城奧運轉播權的官司始末，無綫最終以口頭協議勝出，與亞視一同聯播當年奧運。最後還有前政務司曹廣榮親述當年政府禁止電視播出香煙廣告，並且不許電視台經營其他行業的理據；想知當年政府高官對經營媒體行業的思維哲學，本集不容錯過。

title: 风云揭秘

overview: 本集回顾电视台三段鲜为人知的秘闻。首宗是运作了三年零八个月后，突然倒闭的佳艺电视结业之谜，节目请来刘天赐、李琳琳分别讲述集体请辞、被解雇追讨欠薪时的情况。另外有关两台争夺1988年汉城奥运转播权的官司始末，无线最终以口头协议胜出，与亚视一同联播当年奥运。最后还有前政务司曹广荣亲述当年政府禁止电视播出香烟广告，并且不许电视台经营其他行业的理据；想知当年政府高官对经营媒体行业的思维哲学，本集不容错过。

title: Episode 6

title: 歡樂今宵風雲

overview: 長壽綜藝節目《歡樂今宵》是陪伴香港人一起成長的節目，而對於電視台來説，它不僅能拉近與家庭觀眾的距離，亦是訓練台前幕後工作人員的木人巷。可惜，自 1990 後，《歡樂今宵》的收視每每跌破新低，為了《歡樂今宵》應否被腰斬，今集請來第一、二代《歡樂今宵》的製作人蔡和平、吳雨，和管理高層劉天賜雄辯廢除 EYT 的優、缺點，所謂愛之深，責之切，三位對《歡樂今宵》投放大量心力的嘉賓，對於這個節目的去留有何看法？

title: 歡樂今宵風雲

overview: 長壽綜藝節目《歡樂今宵》是陪伴香港人一起成長的節目，而對於電視台來說，它不僅能拉近與家庭觀眾的距離，亦是訓練台前幕後工作人員的木人巷。可惜，自1990後，《歡樂今宵》的收視每每跌破新低，為了《歡樂今宵》應否被腰斬，今集請來第一、二代《歡樂今宵》的製作人蔡和平、吳雨，和管理高層劉天賜雄辯廢除EYT的優、缺點，所謂愛之深，責之切，三位對《歡樂今宵》投放大量心力的嘉賓，對於這個節目的去留有何看法？

title: 欢乐今宵风云

overview: 长寿综艺节目《欢乐今宵》是陪伴香港人一起成长的节目，而对于电视台来说，它不仅能拉近与家庭观众的距离，亦是训练台前幕后工作人员的木人巷。可惜，自1990后，《欢乐今宵》的收视每每跌破新低，为了《欢乐今宵》应否被腰斩，今集请来第一、二代《欢乐今宵》的制作人蔡和平、吴雨，和管理高层刘天赐雄辩废除EYT的优、缺点，所谓爱之深，责之切，三位对《欢乐今宵》投放大量心力的嘉宾，对于这个节目的去留有何看法？

title: Season 1

overview:
"Reminiscing TV Days" is a six-part series that revisits the development of television in the past 25 years. Topics covered include the rise of TV elites, fierce competition between TV stations, and controversies over spy scandals and court battles. The show features interviews with industry insiders who offer insights into the strategies used to win TV ratings wars and the high stakes involved in recruiting talent from opposing networks. The program also looks at how long-running variety show "Enjoy Yourself Tonight" has managed to stay relevant in changing times, and whether it still has a place in today's television landscape.

The number of tokens used this time: 2677

title: 電視風雲廿五載

overview:
一聯六集的《電視風雲廿五載》，與你重温電視台二十五年來的風雲演變，當中分別探討以下主題：

廿五年來電視行業孕育了無數台前幕後的精英。第一集細數電視台風雲人物引起的是是非非。

80 年代電視行業競爭漸趨白熱化。最經典莫過於麗的電視「千帆並舉」的攻勢，以狂風掃落葉的姿態將無翡翠劇集聯根拔起，《輪流傳》一劇被迫腰斬。當年一手策劃的麗的幕後人員，與你大談當年的部署，當中內幕仍令人津津樂道。

電視台為爭收視，火併聯場！劇集之戰、宣傳之戰、選美之戰等等數之不盡。其中以劇集之爭最為激烈，兩台爭相拍攝同類劇集，由《梁天來》鬥《梁天來》、《俠盜風流》火併《楚留香》，至《豪門》大戰《大家族》等一浪接一浪。今集請來台前幕後人員，大談其中的攻防策略，娓娓道來當中鮮為人知的秘密。

為求製作更高質素的節目，台前幕後精英不時成為友台挖角的對象，兩台人員因此而大執位。每次的挖角潮均掀起軒然大波，其中最矚目的包括無鎮台之寶沈澱霞跳槽亞視。當時幕後掌舵人暢談事件的來龍去脈。

所謂知己知彼，百戰百勝，電視台競爭激烈，當中是否存有間諜？佳視倒閉及停業，以及 1988 年兩台為爭奧運而大打官司，當中又有多少風雲秘密？節目找來台前幕後的當事人為你一一披露。

長壽綜藝節目《歡樂今宵》多年來帶給觀眾不少歡樂，期間創作不少經典趣劇、人物。但時移世易，隨著觀眾口味的轉變，收視率每況癒下。電視台在不斷革新內容的同時，亦有人質疑它的存在價值。節目請來幾位《歡樂今宵》的幕後高層各抒己見，為節目的去向進行激烈討論。身為觀眾的你會站在哪一方？

title: 電視風雲廿五載

overview:
一連六集的《電視風雲廿五載》，與你重溫電視台二十五年來的風雲演變，當中分別探討以下主題：

廿五年來電視行業孕育了無數台前幕後的精英。第一集細數電視台風雲人物引起的是是非非。

80年代電視行業競爭漸趨白熱化。最經典莫過於麗的電視「千帆並舉」的攻勢，以狂風掃落葉的姿態將無翡翠劇集連根拔起，《輪流傳》一劇被迫腰斬。當年一手策劃的麗的幕後人員，與你大談當年的部署，當中內幕仍令人津津樂道。

電視台為爭收視，火併連場！劇集之戰、宣傳之戰、選美之戰等等數之不盡。其中以劇集之爭最為激烈，兩台爭相拍攝同類劇集，由《梁天來》鬥《梁天來》、《俠盜風流》火併《楚留香》，至《豪門》大戰《大家族》等一浪接一浪。今集請來台前幕後人員，大談其中的攻防策略，娓娓道來當中鮮為人知的秘密。

為求製作更高質素的節目，台前幕後精英不時成為友台挖角的對象，兩台人員因此而大執位。每次的挖角潮均掀起軒然大波，其中最矚目的包括無鎮台之寶沈殿霞跳槽亞視。當時幕後掌舵人暢談事件的來龍去脈。

所謂知己知彼，百戰百勝，電視台競爭激烈，當中是否存有間諜？佳視倒閉及停業，以及1988年兩台為爭奧運而大打官司，當中又有多少風雲秘密？節目找來台前幕後的當事人為你一一披露。

長壽綜藝節目《歡樂今宵》多年來帶給觀眾不少歡樂，期間創作不少經典趣劇、人物。但時移世易，隨著觀眾口味的轉變，收視率每況愈下。電視台在不斷革新內容的同時，亦有人質疑它的存在價值。節目請來幾位《歡樂今宵》的幕後高層各抒己見，為節目的去向進行激烈討論。身為觀眾的你會站在哪一方？

title: 电视风云25载

overview:
一连六集的《电视风云廿五载》，与你重温电视台二十五年来的风云演变，当中分别探讨以下主题：

廿五年来电视行业孕育了无数台前幕后的精英。 第一集细数电视台风云人物引起的是是非非。

80年代电视行业竞争渐趋白热化。 最经典莫过于丽的电视「千帆并举」的攻势，以狂风扫落叶的姿态将无翡翠剧集连根拔起，《轮流传》一剧被迫腰斩。 当年一手策划的丽的幕后人员，与你大谈当年的部署，当中内幕仍令人津津乐道。

电视台为争收视，火并连场！ 剧集之战、宣传之战、选美之战等等数之不尽。 其中以剧集之争最为激烈，两台争相拍摄同类剧集，由《梁天来》斗《梁天来》、《侠盗风流》火并《楚留香》，至《豪门》大战《大家族》等一浪接一浪。 今集请来台前幕后人员，大谈其中的攻防策略，娓娓道来当中鲜为人知的秘密。

为求制作更高质素的节目，台前幕后精英不时成为友台挖角的对象，两台人员因此而大执位。 每次的挖角潮均掀起轩然大波，其中最瞩目的包括无镇台之宝沈殿霞跳槽亚视。 当时幕后掌舵人畅谈事件的来龙去脉。

所谓知己知彼，百战百胜，电视台竞争激烈，当中是否存有间谍？ 佳视倒闭及停业，以及1988年两台为争奥运而大打官司，当中又有多少风云秘密？ 节

title: Reminiscing TV Days

original_title: 電視風雲廿五載


title: Cooking Beauties

title: Episode 1

title: 美女炮製男朋友餐 揭露另一半秘密

overview: 嘉賓評判農夫、洪永城隔著廚房門，欣賞三位美女煮食時的「手勢」，競猜廚房主人。三女分別被標籤為「90 後」、「宅男女神」及「舞林高手」，各有招數搶分，有人煮出冥鏹的味道，有人施展令蝦滲入雞味的魔法，亦有人憑實力取得多個滿分！她們還用澳洲雪蟹來煮男朋友餐，間接透露了兩位圈內男士的口味取向。主持及嘉賓評分時心大心細，聯給豫同情分的理由都各自精採！今集大熱於試食前竟重提主持張振朗分手一事，會否因此被扣分？

title: 美女炮製男朋友餐  揭露另一半秘密

overview: 嘉賓評判農夫、洪永城隔着廚房門，欣賞三位美女煮食時的「手勢」，競猜廚房主人。三女分別被標籤為「90後」、「宅男女神」及「舞林高手」，各有招數搶分，有人煮出冥鏹的味道，有人施展令蝦滲入雞味的魔法，亦有人憑實力取得多個滿分！她們還用澳洲雪蟹來煮男朋友餐，間接透露了兩位圈內男士的口味取向。主持及嘉賓評分時心大心細，連給予同情分的理由都各自精采！今集大熱於試食前竟重提主持張振朗分手一事，會否因此被扣分？

title: 美女炮制男朋友餐  揭露另一半秘密

overview: 嘉宾评判农夫、洪永城隔着厨房门，欣赏三位美女煮食时的「手势」，竞猜厨房主人。三女分别被标签为「90后」、「宅男女神」及「舞林高手」，各有招数抢分，有人煮出冥镪的味道，有人施展令虾渗入鸡味的魔法，亦有人凭实力取得多个满分！她们还用澳洲雪蟹来煮男朋友餐，间接透露了两位圈内男士的口味取向。主持及嘉宾评分时心大心细，连给予同情分的理由都各自精采！今集大热于试食前竟重提主持张振朗分手一事，会否因此被扣分？

title: Episode 2

title: 全部肉唔熟 主持、嘉賓「一鑊熟」中招

overview: 蕭正楠請來死黨黃浩然、曹永廉做嘉賓，試食三位神秘美女的廚藝。遇上地獄廚神是必然之事，但原來煮食過程看似穩健的都會中伏！面對三碟唔熟的「焗法國鵪鶉」，眾男要叫定「白車」嗎？三女利用身價過千的黃皮老虎斑，煮一道見家長菜，有人成功扭轉形勢，差 1 分便滿分，恨嫁的她望見曙光！其餘兩位繼續發揮地獄廚神本色，「文青女神」故意煮得難食，博取奶奶好感？「甜蜜女聲」被讚有創意，竟後悔沒有捨棄魚肉只要魚皮，咁嘥料！

title: 全部肉唔熟  主持、嘉賓「一鑊熟」中招

overview: 蕭正楠請來死黨黃浩然、曹永廉做嘉賓，試食三位神秘美女的廚藝。遇上地獄廚神是必然之事，但原來煮食過程看似穩健的都會中伏！面對三碟唔熟的「焗法國鵪鶉」，眾男要叫定「白車」嗎？三女利用身價過千的黃皮老虎斑，煮一道見家長菜，有人成功扭轉形勢，差1分便滿分，恨嫁的她望見曙光！其餘兩位繼續發揮地獄廚神本色，「文青女神」故意煮得難食，博取奶奶好感？「甜蜜女聲」被讚有創意，竟後悔沒有捨棄魚肉只要魚皮，咁嘥料！

title: 全部肉唔熟  主持、嘉宾「一镬熟」中招

overview: 萧正楠请来死党黄浩然、曹永廉做嘉宾，试食三位神秘美女的厨艺。遇上地狱厨神是必然之事，但原来煮食过程看似稳健的都会中伏！面对三碟唔熟的「焗法国鹌鹑」，众男要叫定「白车」吗？三女利用身价过千的黄皮老虎斑，煮一道见家长菜，有人成功扭转形势，差1分便满分，恨嫁的她望见曙光！其余两位继续发挥地狱厨神本色，「文青女神」故意煮得难食，博取奶奶好感？「甜蜜女声」被赞有创意，竟后悔没有舍弃鱼肉只要鱼皮，咁嘥料！

title: Episode 3

title: 鼎爺做評判 美女、主持齊偷師

overview: 李家鼎走入美女廚房擔任首席評判，聲稱絕不教路，見到美女做法有誤忍不住贈幾句，趁機偷師的還有三位主持！另一位評判陳山聰與其中兩位美女關係非淺，揚言猜錯的話會掃清所有食物！評判席上享用三道以花龍蝦炮製父親節餐的，還有「偽父子」Ben Sir 與陸浩明。有美女拋鑊不成，反而不停「拋英文」，令捍衞母語的 Ben Sir 大怒！蕭正楠試食時不停提丹爺的名字，被眾人聲討！還有令人期待的美女廚師示範指定菜式「洛神繡球松子魚」。

title: 鼎爺做評判  美女、主持齊偷師

overview: 李家鼎走入美女廚房擔任首席評判，聲稱絕不教路，見到美女做法有誤忍不住贈幾句，趁機偷師的還有三位主持！另一位評判陳山聰與其中兩位美女關係非淺，揚言猜錯的話會掃清所有食物！評判席上享用三道以花龍蝦炮製父親節餐的，還有「偽父子」Ben Sir與陸浩明。有美女拋鑊不成，反而不停「拋英文」，令捍衛母語的Ben Sir大怒！蕭正楠試食時不停提丹爺的名字，被眾人聲討！還有令人期待的美女廚師示範指定菜式「洛神繡球松子魚」。

title: 鼎爷做评判  美女、主持齐偷师

overview: 李家鼎走入美女厨房担任首席评判，声称绝不教路，见到美女做法有误忍不住赠几句，趁机偷师的还有三位主持！另一位评判陈山聪与其中两位美女关系非浅，扬言猜错的话会扫清所有食物！评判席上享用三道以花龙虾炮制父亲节餐的，还有「伪父子」Ben Sir与陆浩明。有美女抛镬不成，反而不停「抛英文」，令捍卫母语的Ben Sir大怒！萧正楠试食时不停提丹爷的名字，被众人声讨！还有令人期待的美女厨师示范指定菜式「洛神绣球松子鱼」。

title: Episode 4

title: 壓力下作賽 凡事不能看表面

overview:
舐舐脷廚房的主人未開始比賽，已被看扁是地獄廚神？她誓要平反，邊煮邊獻上歌聲及舞蹈，並示範拋鑊來搶分，更為指定菜式餃子另改名稱，可是評判都認為她有些地方「做多了」，影響分數。看到三位主持與嘉賓王浩信、伍允龍、何遠東的評分後，她頓時眼濕濕。

甜蜜蜜廚房的主人即使用了變聲器，仍一齣聲已被人認出來！她將初戀的感覺加入指定菜式餃子之中，評判吃下卻完全感受不到。烹調自選菜式白鱔時，她決定採用外婆的失傳秘方，做出了令人不斷讚好的鹹味小菜。獲得好評後，她直言參與《美女廚房》比演戲更大壓力，擠出眼淚為自己紓壓。

涼浸浸廚房的主人絕對是地獄廚神！她的餃子竟然可以完全不下鑊煮，白鱔一移動即走到九丈遠，還未清楚賽制就貿貿然參賽，難怪大家都猜不出她的身份。

陳晨 (Elsie)、魏芝 (Joyce)、餘潔瀅 (Zoe) 聯手炮製「極速新奇料理」，煮前不肯透露菜式名稱，滿載神秘感，最後味道能否讓主持接受？

title: 壓力下作賽  凡事不能看表面

overview:
舐舐脷廚房的主人未開始比賽，已被看扁是地獄廚神？她誓要平反，邊煮邊獻上歌聲及舞蹈，並示範拋鑊來搶分，更為指定菜式餃子另改名稱，可是評判都認為她有些地方「做多了」，影響分數。看到三位主持與嘉賓王浩信、伍允龍、何遠東的評分後，她頓時眼濕濕。

甜蜜蜜廚房的主人即使用了變聲器，仍一出聲已被人認出來！她將初戀的感覺加入指定菜式餃子之中，評判吃下卻完全感受不到。烹調自選菜式白鱔時，她決定採用外婆的失傳秘方，做出了令人不斷讚好的鹹味小菜。獲得好評後，她直言參與《美女廚房》比演戲更大壓力，擠出眼淚為自己紓壓。

涼浸浸廚房的主人絕對是地獄廚神！她的餃子竟然可以完全不下鑊煮，白鱔一移動即走到九丈遠，還未清楚賽制就貿貿然參賽，難怪大家都猜不出她的身份。

陳晨(Elsie)、魏芝(Joyce)、余潔瀅(Zoe)聯手炮製「極速新奇料理」，煮前不肯透露菜式名稱，滿載神秘感，最後味道能否讓主持接受？

title: 压力下作赛  凡事不能看表面

overview:
舐舐脷厨房的主人未开始比赛，已被看扁是地狱厨神？她誓要平反，边煮边献上歌声及舞蹈，并示范抛镬来抢分，更为指定菜式饺子另改名称，可是评判都认为她有些地方「做多了」，影响分数。看到三位主持与嘉宾王浩信、伍允龙、何远东的评分后，她顿时眼湿湿。

甜蜜蜜厨房的主人即使用了变声器，仍一出声已被人认出来！她将初恋的感觉加入指定菜式饺子之中，评判吃下却完全感受不到。烹调自选菜式白鳝时，她决定采用外婆的失传秘方，做出了令人不断赞好的咸味小菜。获得好评后，她直言参与《美女厨房》比演戏更大压力，挤出眼泪为自己纾压。

凉浸浸厨房的主人绝对是地狱厨神！她的饺子竟然可以完全不下镬煮，白鳝一移动即走到九丈远，还未清楚赛制就贸贸然参赛，难怪大家都猜不出她的身份。

陈晨(Elsie)、魏芝(Joyce)、余洁滢(Zoe)联手炮制「极速新奇料理」，煮前不肯透露菜式名称，满载神秘感，最后味道能否让主持接受？

title: Episode 5

title: 恐怖基因盡現 嘉賓試食「死而無憾」

overview: 三位經常語出驚人的女藝員，不謀而合走進廚房，繼續發揮本性，做出多項令人忍不住喝止的行為！賣相噁心、火燒廚房，都總好過有人奉上全生的雞腿卷！單文柔親自為陳展鵬烹調天婦羅，展鵬的感覺便成為今集主題。為符合「今生無悔，死而無憾」的主題，大家都將潛藏的恐怖廚神基因釋出，煮出黑暗八爪魚。有人為求搶分數，向廚師評判餵食，阮兆祥直言不受這一套。相反，胡鴻鈞備受威脅，給豫大量感情分數，令賽果更加難以預計。

title: 恐怖基因盡現  嘉賓試食「死而無憾」

overview: 三位經常語出驚人的女藝員，不謀而合走進廚房，繼續發揮本性，做出多項令人忍不住喝止的行為！賣相噁心、火燒廚房，都總好過有人奉上全生的雞腿卷！單文柔親自為陳展鵬烹調天婦羅，展鵬的感覺便成為今集主題。為符合「今生無悔，死而無憾」的主題，大家都將潛藏的恐怖廚神基因釋出，煮出黑暗八爪魚。有人為求搶分數，向廚師評判餵食，阮兆祥直言不受這一套。相反，胡鴻鈞備受威脅，給予大量感情分數，令賽果更加難以預計。

title: 恐怖基因尽现  嘉宾试食「死而无憾」

overview: 三位经常语出惊人的女艺员，不谋而合走进厨房，继续发挥本性，做出多项令人忍不住喝止的行为！卖相恶心、火烧厨房，都总好过有人奉上全生的鸡腿卷！单文柔亲自为陈展鹏烹调天妇罗，展鹏的感觉便成为今集主题。为符合「今生无悔，死而无憾」的主题，大家都将潜藏的恐怖厨神基因释出，煮出黑暗八爪鱼。有人为求抢分数，向厨师评判喂食，阮兆祥直言不受这一套。相反，胡鸿钧备受威胁，给予大量感情分数，令赛果更加难以预计。

title: Episode 6

title: 姊妹檔上陣 六人全部「唔合格」！

overview: 今集美女數目打孖上，首對姊妹花的指定菜式「炸豬手、龍蝦湯」打破最低分紀錄，評判們一致不「吐」不快！另一對姊妹花被要求唱歌加分，梁烈唯化身正義法官，絕不偏私加分！不過另一評判單立文則私心盡現，給豫第三對姊妹滿分，反而對方怕他會吃出事來。金剛則踩人無極限，難道不怕美女們在復仇主題的自選「田雞」菜式中「加料」報復？Jacques 上週挑戰全生極限，今集無懼入地獄，可是三隊都不合格，怎受得了？

title: 姊妹檔上陣  六人全部「唔合格」！

overview: 今集美女數目打孖上，首對姊妹花的指定菜式「炸豬手、龍蝦湯」打破最低分紀錄，評判們一致不「吐」不快！另一對姊妹花被要求唱歌加分，梁烈唯化身正義法官，絕不偏私加分！不過另一評判單立文則私心盡現，給予第三對姊妹滿分，反而對方怕他會吃出事來。金剛則踩人無極限，難道不怕美女們在復仇主題的自選「田雞」菜式中「加料」報復？Jacques上周挑戰全生極限，今集無懼入地獄，可是三隊都不合格，怎受得了？

title: 姊妹档上阵  六人全部「唔合格」！

overview: 今集美女数目打孖上，首对姊妹花的指定菜式「炸猪手、龙虾汤」打破最低分纪录，评判们一致不「吐」不快！另一对姊妹花被要求唱歌加分，梁烈唯化身正义法官，绝不偏私加分！不过另一评判单立文则私心尽现，给予第三对姊妹满分，反而对方怕他会吃出事来。金刚则踩人无极限，难道不怕美女们在复仇主题的自选「田鸡」菜式中「加料」报复？Jacques上周挑战全生极限，今集无惧入地狱，可是三队都不合格，怎受得了？

title: Episode 7

title: 三位美女有水準 型男餐男神都讚好

overview: 今集指定菜式是羊肉漢堡，三位美女無視示範廚師的流心蛋重點，煮得各有特色，為何 Jacques 狠批眾主持不懂吃西餐？面對方中信、李璨琛、唐文龍三位型男，美女用象拔蚌煮出型男餐，當中一道「型男最愛起雙飛」被讚取名最佳，其餘兩道菜都被讚有水準，評判都不禁説一句「咁先係烹飪比賽」！出眾的成績之外，還有文龍的一言一語，一句「夠厚」、「夠清」被眾人玩足全程，還惹得方中信差點拍枱罷拍！

title: 三位美女有水準  型男餐男神都讚好

overview: 今集指定菜式是羊肉漢堡，三位美女無視示範廚師的流心蛋重點，煮得各有特色，為何Jacques狠批眾主持不懂吃西餐？面對方中信、李璨琛、唐文龍三位型男，美女用象拔蚌煮出型男餐，當中一道「型男最愛起雙飛」被讚取名最佳，其餘兩道菜都被讚有水準，評判都不禁說一句「咁先係烹飪比賽」！出眾的成績之外，還有文龍的一言一語，一句「夠厚」、「夠清」被眾人玩足全程，還惹得方中信差點拍檯罷拍！

title: 三位美女有水准  型男餐男神都赞好

overview: 今集指定菜式是羊肉汉堡，三位美女无视示范厨师的流心蛋重点，煮得各有特色，为何Jacques狠批众主持不懂吃西餐？面对方中信、李璨琛、唐文龙三位型男，美女用象拔蚌煮出型男餐，当中一道「型男最爱起双飞」被赞取名最佳，其余两道菜都被赞有水准，评判都不禁说一句「咁先系烹饪比赛」！出众的成绩之外，还有文龙的一言一语，一句「够厚」、「够清」被众人玩足全程，还惹得方中信差点拍台罢拍！

title: Episode 8

title: 向吳若希「致敬」 嘉賓挑戰「最後一餐」

overview: 三位美女，一位一心不能二用，一位説話不文，一位幸福人妻。「專一」美女以為自己懂下廚，怎料陳豪看著「雞卷」即舉白旗，全生程度與吳若希的不相伯仲！人妻美女自稱全力以付，森美挑剔其刀功，又嫌棄其作品有臭腳味。「不文」美女，被餘德丞形容為「串串貢」，主題「最後一餐」的多寶魚作品被評有腥味，她使出奪分招數令森美無從反擊。同場上演電視、電影、舞台劇試食反應，以及妙問妙答笑翻天！新環節「極速升呢料理」又點玩法？

title: 向吳若希「致敬」  嘉賓挑戰「最後一餐」

overview: 三位美女，一位一心不能二用，一位說話不文，一位幸福人妻。「專一」美女以為自己懂下廚，怎料陳豪看着「雞卷」即舉白旗，全生程度與吳若希的不相伯仲！人妻美女自稱全力以付，森美挑剔其刀功，又嫌棄其作品有臭腳味。「不文」美女，被余德丞形容為「串串貢」，主題「最後一餐」的多寶魚作品被評有腥味，她使出奪分招數令森美無從反擊。同場上演電視、電影、舞台劇試食反應，以及妙問妙答笑翻天！新環節「極速升呢料理」又點玩法？

title: 向吴若希「致敬」  嘉宾挑战「最后一餐」

overview: 三位美女，一位一心不能二用，一位说话不文，一位幸福人妻。「专一」美女以为自己懂下厨，怎料陈豪看着「鸡卷」即举白旗，全生程度与吴若希的不相伯仲！人妻美女自称全力以付，森美挑剔其刀功，又嫌弃其作品有臭脚味。「不文」美女，被余德丞形容为「串串贡」，主题「最后一餐」的多宝鱼作品被评有腥味，她使出夺分招数令森美无从反击。同场上演电视、电影、舞台剧试食反应，以及妙问妙答笑翻天！新环节「极速升呢料理」又点玩法？

title: Episode 9

title: 借菜式示愛 出現無限分數

overview: 今集指定菜式「荔枝鴨胸配印度薄餅」，步驟不繁複，黎諾懿、鄭俊弘、何廣沛該不用擔心太多吧！有美女為搶分怪招盡出，行「跌膊」政策是否奏效？誠實地説出鴨胸未熟透，誠意能打動評判嗎？自選菜式主題為示愛餐，一隻斑馬瀨尿蝦，有美女一斬便流失蝦膏精華，自取滅亡！另外兩位用鹹蛋炒、鹽焗烹煮，好味到阿 Bob 聯蝦殼都食埋，振朗則不停問二女是否單身。地獄菜式換來負評不斷，唯獨何廣沛給豫無限高的分數，難道這美女示愛成功？

title: 借菜式示愛  出現無限分數

overview: 今集指定菜式「荔枝鴨胸配印度薄餅」，步驟不繁複，黎諾懿、鄭俊弘、何廣沛該不用擔心太多吧！有美女為搶分怪招盡出，行「跌膊」政策是否奏效？誠實地說出鴨胸未熟透，誠意能打動評判嗎？自選菜式主題為示愛餐，一隻斑馬瀨尿蝦，有美女一斬便流失蝦膏精華，自取滅亡！另外兩位用鹹蛋炒、鹽焗烹煮，好味到阿Bob連蝦殼都食埋，振朗則不停問二女是否單身。地獄菜式換來負評不斷，唯獨何廣沛給予無限高的分數，難道這美女示愛成功？

title: 借菜式示爱  出现无限分数

overview: 今集指定菜式「荔枝鸭胸配印度薄饼」，步骤不繁复，黎诺懿、郑俊弘、何广沛该不用担心太多吧！有美女为抢分怪招尽出，行「跌膊」政策是否奏效？诚实地说出鸭胸未熟透，诚意能打动评判吗？自选菜式主题为示爱餐，一只斑马濑尿虾，有美女一斩便流失虾膏精华，自取灭亡！另外两位用咸蛋炒、盐焗烹煮，好味到阿Bob连虾壳都食埋，振朗则不停问二女是否单身。地狱菜式换来负评不断，唯独何广沛给予无限高的分数，难道这美女示爱成功？

title: Episode 10

title: 自製腸賣相嚇人 「軍糧餐」食到嘔食到喊

overview: 美女廚師自製豬肉腸，再配上紅菜頭薯絲餅，三位美女動手才明白自家製香腸的難度，做出了三款不同形態的香腸，為評判陳奐仁、楊潮凱、謝東閔帶來截然不同的「風味」，最致命是無味，令眾男以為食到失去味覺。美女不忿分數低，利用指定食材田鰻煮出收兵的「軍糧餐」爭一口氣！有人用傳統薑葱粉絲，有人破格用蛋芝士包著，勝負明顯。不過一道加了椰奶，像極「櫥窗展品」，令人食到嘔、食到喊，難道娘娘所派的「軍糧」都是這麼差？

title: 自製腸賣相嚇人  「軍糧餐」食到嘔食到喊

overview: 美女廚師自製豬肉腸，再配上紅菜頭薯絲餅，三位美女動手才明白自家製香腸的難度，做出了三款不同形態的香腸，為評判陳奐仁、楊潮凱、謝東閔帶來截然不同的「風味」，最致命是無味，令眾男以為食到失去味覺。美女不忿分數低，利用指定食材田鰻煮出收兵的「軍糧餐」爭一口氣！有人用傳統薑蔥粉絲，有人破格用蛋芝士包着，勝負明顯。不過一道加了椰奶，像極「櫥窗展品」，令人食到嘔、食到喊，難道娘娘所派的「軍糧」都是這麼差？

title: 自制肠卖相吓人  「军粮餐」食到呕食到喊

overview: 美女厨师自制猪肉肠，再配上红菜头薯丝饼，三位美女动手才明白自家制香肠的难度，做出了三款不同形态的香肠，为评判陈奂仁、杨潮凯、谢东闵带来截然不同的「风味」，最致命是无味，令众男以为食到失去味觉。美女不忿分数低，利用指定食材田鳗煮出收兵的「军粮餐」争一口气！有人用传统姜葱粉丝，有人破格用蛋芝士包着，胜负明显。不过一道加了椰奶，像极「橱窗展品」，令人食到呕、食到喊，难道娘娘所派的「军粮」都是这么差？

title: Episode 11

title: 公公「四虎」 一齊掃清滿分美食

overview: 曹永廉、黃浩然再任嘉賓，今次找來黎耀祥一同試食，今集再玩雙人賽制，當中兩對美女煮得有板有眼，滿分美食陸續送上！比較失色的一對，可能與有人「串嘴但有禮貌」有關，主持狠踩她的廚藝，讓她突然淚眼盈眶，主持怎樣打圓場？指定食材麵包蟹有一定份量，黎耀祥竟然只找到兩條蟹肉絲？振朗多番要求餵食，視帝黎耀祥亦有「另類」待遇！四位公公聚首，踩人、自嘲自然無極限，不過亦有強差人意菜式令眾男一致掃清，背後有何特殊原因？

title: 公公「四虎」  一齊掃清滿分美食

title: 公公「四虎」  一齐扫清满分美食

overview: 曹永廉、黄浩然再任嘉宾，今次找来黎耀祥一同试食，今集再玩双人赛制，当中两对美女煮得有板有眼，满分美食陆续送上！比较失色的一对，可能与有人「串嘴但有礼貌」有关，主持狠踩她的厨艺，让她突然泪眼盈眶，主持怎样打圆场？指定食材面包蟹有一定份量，黎耀祥竟然只找到两条蟹肉丝？振朗多番要求喂食，视帝黎耀祥亦有「另类」待遇！四位公公聚首，踩人、自嘲自然无极限，不过亦有强差人意菜式令众男一致扫清，背后有何特殊原因？

title: Episode 12

title: 缺水洋葱湯 換得嘉賓公開道歉？

overview: 黃宗澤品嚐過「缺水洋葱湯」並給豫低分後，發現「餿水湯」更難食，要為此公開道歉。有美女自揭曾與吳卓羲結伴車上甜蜜吃雪糕，嚇得卓羲面色一變！三位美女燴羊膝與洋葱湯差強人意，決定用石頭魚煮求偶餐平反，有人不斷強調家族經營魚檔，不過只會宰不會煮，還有信心取得高分嗎？有美女對宰魚起肉一竅不通，最後菜式只有三小塊魚肉，是好事還是壞事？有美女被揭發煮食時猛下生粉，卻辯稱煮食過程不重要，最終味道能扳回分數？

title: 缺水洋蔥湯  換得嘉賓公開道歉？

overview: 黃宗澤品嚐過「缺水洋蔥湯」並給予低分後，發現「餿水湯」更難食，要為此公開道歉。有美女自揭曾與吳卓羲結伴車上甜蜜吃雪糕，嚇得卓羲面色一變！三位美女燴羊膝與洋蔥湯差強人意，決定用石頭魚煮求偶餐平反，有人不斷強調家族經營魚檔，不過只會宰不會煮，還有信心取得高分嗎？有美女對宰魚起肉一竅不通，最後菜式只有三小塊魚肉，是好事還是壞事？有美女被揭發煮食時猛下生粉，卻辯稱煮食過程不重要，最終味道能扳回分數？

title: 缺水洋葱汤  换得嘉宾公开道歉？

overview: 黄宗泽品尝过「缺水洋葱汤」并给予低分后，发现「馊水汤」更难食，要为此公开道歉。有美女自揭曾与吴卓羲结伴车上甜蜜吃雪糕，吓得卓羲面色一变！三位美女烩羊膝与洋葱汤差强人意，决定用石头鱼煮求偶餐平反，有人不断强调家族经营鱼档，不过只会宰不会煮，还有信心取得高分吗？有美女对宰鱼起肉一窍不通，最后菜式只有三小块鱼肉，是好事还是坏事？有美女被揭发煮食时猛下生粉，却辩称煮食过程不重要，最终味道能扳回分数？

title: Episode 13

title: 評分標準大錯亂 隨時拆散姻緣！

overview:
當張敬軒知道要出任評判，即準備好銀筷子、腸胃丸、招魂鈴等，組合成「攞你命三千 2018」，以便隨時拿出來救主持及好友洪卓立、林德信 (Alex)。不過，口味這回事，各人不一，同一道菜，有人給 - 10，有人賞賜 7 分，令人難以捉摸。

香港中西飲食文化薈萃，明明指定菜式是「櫻花蝦菠菜麵伴糯米丸子」，有人將菠菜麵製成中式鼻涕，亦有人製成翡翠手鐲，簡直令評判大開眼界！Bob 再次食到喊，恐怖程度可想而知！

自選菜式環節要用老虎蟹為偶像煮難忘的一餐，但三位美女都似乎想毒死偶像！有人做菜時有板有眼，上碟後卻來個大逆轉，變成一堆廚餘；有人將菜式命名為「我真的爛曬了」，但得到的分數卻不爛，甚至反而意想不到；最可憐是有人煮出「屎料理」，張振朗揚言會要求其男友與她分手，Bob 還親自致電其男友，會得到甚麼回覆？

美女學徒邱晴 (Mandy) 做「花花鹹魚壽司」時，不斷被主持人奚落，令對手桂儀 (Abbie) 的「小麥草汁蕎麥麵」勝算急增，但為何最終會是 Mandy 勝出？Mandy 身為「垃圾焚化爐」，吃「屎料理」亦可給豫正面評價，實在令人佩服！

title: 評分標準大錯亂  隨時拆散姻緣！

overview:
當張敬軒知道要出任評判，即準備好銀筷子、腸胃丸、招魂鈴等，組合成「攞你命三千2018」，以便隨時拿出來救主持及好友洪卓立、林德信(Alex)。不過，口味這回事，各人不一，同一道菜，有人給-10，有人賞賜7分，令人難以捉摸。

香港中西飲食文化薈萃，明明指定菜式是「櫻花蝦菠菜麵伴糯米丸子」，有人將菠菜麵製成中式鼻涕，亦有人製成翡翠手鐲，簡直令評判大開眼界！Bob再次食到喊，恐怖程度可想而知！

自選菜式環節要用老虎蟹為偶像煮難忘的一餐，但三位美女都似乎想毒死偶像！有人做菜時有板有眼，上碟後卻來個大逆轉，變成一堆廚餘；有人將菜式命名為「我真的爛晒了」，但得到的分數卻不爛，甚至反而意想不到；最可憐是有人煮出「屎料理」，張振朗揚言會要求其男友與她分手，Bob還親自致電其男友，會得到甚麼回覆？

美女學徒邱晴(Mandy)做「花花鹹魚壽司」時，不斷被主持人奚落，令對手桂儀(Abbie)的「小麥草汁蕎麥麵」勝算急增，但為何最終會是Mandy勝出？Mandy身為「垃圾焚化爐」，吃「屎料理」亦可給予正面評價，實在令人佩服！

title: 评分标准大错乱  随时拆散姻缘！

overview:
当张敬轩知道要出任评判，即准备好银筷子、肠胃丸、招魂铃等，组合成「攞你命三千2018」，以便随时拿出来救主持及好友洪卓立、林德信(Alex)。不过，口味这回事，各人不一，同一道菜，有人给-10，有人赏赐7分，令人难以捉摸。

香港中西饮食文化荟萃，明明指定菜式是「樱花虾菠菜面伴糯米丸子」，有人将菠菜面制成中式鼻涕，亦有人制成翡翠手镯，简直令评判大开眼界！Bob再次食到喊，恐怖程度可想而知！

自选菜式环节要用老虎蟹为偶像煮难忘的一餐，但三位美女都似乎想毒死偶像！有人做菜时有板有眼，上碟后却来个大逆转，变成一堆厨余；有人将菜式命名为「我真的烂晒了」，但得到的分数却不烂，甚至反而意想不到；最可怜是有人煮出「屎料理」，张振朗扬言会要求其男友与她分手，Bob还亲自致电其男友，会得到甚么回覆？

美女学徒邱晴(Mandy)做「花花咸鱼寿司」时，不断被主持人奚落，令对手桂仪(Abbie)的「小麦草汁荞麦面」胜算急增，但为何最终会是Mandy胜出？Mandy身为「垃圾焚化炉」，吃「屎料理」亦可给予正面评价，实在令人佩服！

title: Episode 14

title: 冧掂評判主持 破紀錄高分達成！

overview:
已婚的胡諾言及孫耀威 (Eric) 認真地猜想三個廚房主人的身份，但仍然單身的關楚耀一聽到舐舐脷廚房的美女愛打機，而且熱衷殺人遊戲，即展開「追求」，對身邊眾人視若無睹！Bob 提起甜蜜蜜廚房的美女戴了婚戒，Eric 即不停追問對方的婚姻生活！

美女為搶分數，有招出招！涼浸浸廚房的美女炮製指定菜式「法國牛肝菌糯米雞」，被評賣相差劣，即辯稱是一件藝術品。有人在評判試吃前不停用「電眼攻擊」，冧盡眾男而獲得稱讚；有人則在評判試食時不斷發出聲音，令人討厭兼扣分。胡諾言聲言從某人的菜中吃出「持家有道」的味道，究竟是甚麼味道？

美女要用鯰魚煮出「防腐餐」，三人都為迎合蕭正楠的口味而做出「脆魚」，不過並非任何「脆魚」都值得拿高分！重複唸完佛偈「鯰魚菠蘿咪」竟能換得滿分，聯同上回合還是破紀錄的高分？甜蜜蜜廚房的自選菜式值得給滿分，為何只差「關」鍵一分？甚麼菜式令 Jacques 吃到「自閉」？

「極速升呢料理」依然火藥味濃，兩位「破壞王」郭思 (Suey) 及阮嘉敏 (Mandy) 對戰；蛋汁四濺、廚房用具屢被折斷、菜式賣相亂七八糟，這場對戰還有可能選到勝出者嗎？

title: 冧掂評判主持  破紀錄高分達成！

overview:
已婚的胡諾言及孫耀威(Eric)認真地猜想三個廚房主人的身份，但仍然單身的關楚耀一聽到舐舐脷廚房的美女愛打機，而且熱衷殺人遊戲，即展開「追求」，對身邊眾人視若無睹！Bob提起甜蜜蜜廚房的美女戴了婚戒，Eric即不停追問對方的婚姻生活！

美女為搶分數，有招出招！涼浸浸廚房的美女炮製指定菜式「法國牛肝菌糯米雞」，被評賣相差劣，即辯稱是一件藝術品。有人在評判試吃前不停用「電眼攻擊」，冧盡眾男而獲得稱讚；有人則在評判試食時不斷發出聲音，令人討厭兼扣分。胡諾言聲言從某人的菜中吃出「持家有道」的味道，究竟是甚麼味道？

美女要用鯰魚煮出「防腐餐」，三人都為迎合蕭正楠的口味而做出「脆魚」，不過並非任何「脆魚」都值得拿高分！重複唸完佛偈「鯰魚菠蘿咪」竟能換得滿分，連同上回合還是破紀錄的高分？甜蜜蜜廚房的自選菜式值得給滿分，為何只差「關」鍵一分？甚麼菜式令Jacques吃到「自閉」？

「極速升呢料理」依然火藥味濃，兩位「破壞王」郭思(Suey)及阮嘉敏(Mandy)對戰；蛋汁四濺、廚房用具屢被折斷、菜式賣相亂七八糟，這場對戰還有可能選到勝出者嗎？

title: 冧掂评判主持  破纪录高分达成！

overview:
已婚的胡诺言及孙耀威(Eric)认真地猜想三个厨房主人的身份，但仍然单身的关楚耀一听到舐舐脷厨房的美女爱打机，而且热衷杀人游戏，即展开「追求」，对身边众人视若无睹！Bob提起甜蜜蜜厨房的美女戴了婚戒，Eric即不停追问对方的婚姻生活！

美女为抢分数，有招出招！凉浸浸厨房的美女炮制指定菜式「法国牛肝菌糯米鸡」，被评卖相差劣，即辩称是一件艺术品。有人在评判试吃前不停用「电眼攻击」，冧尽众男而获得称赞；有人则在评判试食时不断发出声音，令人讨厌兼扣分。胡诺言声言从某人的菜中吃出「持家有道」的味道，究竟是甚么味道？

美女要用鲇鱼煮出「防腐餐」，三人都为迎合萧正楠的口味而做出「脆鱼」，不过并非任何「脆鱼」都值得拿高分！重复念完佛偈「鲇鱼菠萝咪」竟能换得满分，连同上回合还是破纪录的高分？甜蜜蜜厨房的自选菜式值得给满分，为何只差「关」键一分？甚么菜式令Jacques吃到「自闭」？

「极速升呢料理」依然火药味浓，两位「破坏王」郭思(Suey)及阮嘉敏(Mandy)对战；蛋汁四溅、厨房用具屡被折断、菜式卖相乱七八糟，这场对战还有可能选到胜出者吗？

title: Episode 15

title: 草蜢相識滿天下 好友廚藝要試嚇

overview: 草蜢與廚房中三位美女交情非淺，看來菜式是否美味都要「照單全收」！評判不求賣相，只求美女所煮的「鵝肝釀豬肉卷」是全熟，沒想到慘變牙力大考驗！振朗聽了一句話聯生豬肉都放進口，甚麼甜言蜜語令他做出傻事？有人稱未試過失戀，難以用琵琶蝦做出失戀餐，擺明曬命！有美女以椰菜花代替白飯，做出甜酸碟頭飯，創意滿分！好心地的草蜢三子，甚至走入廚房協助美女煮食，有人卻因此得不到滿分呀！

title: 草蜢相識滿天下  好友廚藝要試吓

overview: 草蜢與廚房中三位美女交情非淺，看來菜式是否美味都要「照單全收」！評判不求賣相，只求美女所煮的「鵝肝釀豬肉卷」是全熟，沒想到慘變牙力大考驗！振朗聽了一句話連生豬肉都放進口，甚麼甜言蜜語令他做出傻事？有人稱未試過失戀，難以用琵琶蝦做出失戀餐，擺明曬命！有美女以椰菜花代替白飯，做出甜酸碟頭飯，創意滿分！好心地的草蜢三子，甚至走入廚房協助美女煮食，有人卻因此得不到滿分呀！

title: 草蜢相识满天下  好友厨艺要试吓

overview: 草蜢与厨房中三位美女交情非浅，看来菜式是否美味都要「照单全收」！评判不求卖相，只求美女所煮的「鹅肝酿猪肉卷」是全熟，没想到惨变牙力大考验！振朗听了一句话连生猪肉都放进口，甚么甜言蜜语令他做出傻事？有人称未试过失恋，难以用琵琶虾做出失恋餐，摆明晒命！有美女以椰菜花代替白饭，做出甜酸碟头饭，创意满分！好心地的草蜢三子，甚至走入厨房协助美女煮食，有人却因此得不到满分呀！

title: Episode 16

title: 地獄廚神求洗汙名 大眼美女只為追債

overview: 有地獄廚神等足 9 年，苦練番茄炒蛋，務求洗脱汙名！亦有藝人上來廚房只為追債，令人費解。評判谷德昭、陳家樂、吳業坤與主持評分標準各異，要取高分必要了解各人對食的取向。有人傻傻聯蒜頭、芝士都搞不清，還怎樣爭分？試食後聯自己都忍不住吐出來，評判卻大讚 OK！今集「歡迎餐」的指定食材是墨魚，美女想好用早餐、小炒、家庭菜包裝。有人不斷發問，她能否把握時間完成？一道食材「九唔搭八」的菜式，可以怎樣爭取高分數？

title: 地獄廚神求洗污名  大眼美女只為追債

overview: 有地獄廚神等足9年，苦練番茄炒蛋，務求洗脫污名！亦有藝人上來廚房只為追債，令人費解。評判谷德昭、陳家樂、吳業坤與主持評分標準各異，要取高分必要了解各人對食的取向。有人傻傻連蒜頭、芝士都搞不清，還怎樣爭分？試食後連自己都忍不住吐出來，評判卻大讚OK！今集「歡迎餐」的指定食材是墨魚，美女想好用早餐、小炒、家庭菜包裝。有人不斷發問，她能否把握時間完成？一道食材「九唔搭八」的菜式，可以怎樣爭取高分數？

title: 地狱厨神求洗污名  大眼美女只为追债

overview: 有地狱厨神等足9年，苦练番茄炒蛋，务求洗脱污名！亦有艺人上来厨房只为追债，令人费解。评判谷德昭、陈家乐、吴业坤与主持评分标准各异，要取高分必要了解各人对食的取向。有人傻傻连蒜头、芝士都搞不清，还怎样争分？试食后连自己都忍不住吐出来，评判却大赞OK！今集「欢迎餐」的指定食材是墨鱼，美女想好用早餐、小炒、家庭菜包装。有人不断发问，她能否把握时间完成？一道食材「九唔搭八」的菜式，可以怎样争取高分数？

title: Episode 17

title: 三位慈父勇試黑暗料理 青霞曼玉奉上優質料理

overview: 洪天明、譚俊彥、張穎康對子女表現體諒，試過三組美女的菜式後，又能否露出笑容？她們極力掩飾身份，卻有人未能掩蓋自己廚藝上的無知！在張穎康眼中，涼浸浸一位黑暗主廚已贏在起跑線，幾難食都有十分，點解？用鮑魚創作添丁餐，有一組以創意扳回分數，另一組卻繼續黑暗，為何阿康仍堅持俾十分？幸有一組頂級人馬煮出比廚師更精美的作品，俊彥、天明卻在雞蛋裏挑骨頭，即使蕭正楠如何補救，這對組合還是無緣取滿分，真係唔抵！

title: 三位慈父勇試黑暗料理  青霞曼玉奉上優質料理

overview: 洪天明、譚俊彥、張頴康對子女表現體諒，試過三組美女的菜式後，又能否露出笑容？她們極力掩飾身份，卻有人未能掩蓋自己廚藝上的無知！在張頴康眼中，涼浸浸一位黑暗主廚已贏在起跑線，幾難食都有十分，點解？用鮑魚創作添丁餐，有一組以創意扳回分數，另一組卻繼續黑暗，為何阿康仍堅持俾十分？幸有一組頂級人馬煮出比廚師更精美的作品，俊彥、天明卻在雞蛋裏挑骨頭，即使蕭正楠如何補救，這對組合還是無緣取滿分，真係唔抵！

title: 三位慈父勇试黑暗料理  青霞曼玉奉上优质料理

overview: 洪天明、谭俊彦、张頴康对子女表现体谅，试过三组美女的菜式后，又能否露出笑容？她们极力掩饰身份，却有人未能掩盖自己厨艺上的无知！在张頴康眼中，凉浸浸一位黑暗主厨已赢在起跑线，几难食都有十分，点解？用鲍鱼创作添丁餐，有一组以创意扳回分数，另一组却继续黑暗，为何阿康仍坚持俾十分？幸有一组顶级人马煮出比厨师更精美的作品，俊彦、天明却在鸡蛋里挑骨头，即使萧正楠如何补救，这对组合还是无缘取满分，真系唔抵！

title: Episode 18

title: 美女學徒畢業試 過關晉級唔容易

overview: 美女學徒終有機會由佈景板「升呢」做主角！先要做好刀削麵，從李家鼎手上取得出線權。晉身第二回合的 6 位，要將廚師的煎雞卷再做一次，嘉賓評判薛家燕、黃智賢、陳煒、杜如風驚覺考的不是廚藝，而是縫紉技術！雞卷久久都未落鑊，看來評判吃到生雞的風險頗大！3 位成績較佳的進入下回合，用沙巴龍躉煮聯誼餐，還有一班後生仔來撐場，大會又請來三位型男做學徒的助手。不過有對男女出現溝通問題，換來多個 - 10 分，他們是誰？

title: 美女學徒畢業試  過關晉級唔容易

overview: 美女學徒終有機會由佈景板「升呢」做主角！先要做好刀削麵，從李家鼎手上取得出線權。晉身第二回合的6位，要將廚師的煎雞卷再做一次，嘉賓評判薛家燕、黃智賢、陳煒、杜如風驚覺考的不是廚藝，而是縫紉技術！雞卷久久都未落鑊，看來評判吃到生雞的風險頗大！3位成績較佳的進入下回合，用沙巴龍躉煮聯誼餐，還有一班後生仔來撐場，大會又請來三位型男做學徒的助手。不過有對男女出現溝通問題，換來多個-10分，他們是誰？

title: 美女学徒毕业试  过关晋级唔容易

overview: 美女学徒终有机会由布景板「升呢」做主角！先要做好刀削面，从李家鼎手上取得出线权。晋身第二回合的6位，要将厨师的煎鸡卷再做一次，嘉宾评判薛家燕、黄智贤、陈炜、杜如风惊觉考的不是厨艺，而是缝纫技术！鸡卷久久都未落镬，看来评判吃到生鸡的风险颇大！3位成绩较佳的进入下回合，用沙巴龙趸煮联谊餐，还有一班后生仔来撑场，大会又请来三位型男做学徒的助手。不过有对男女出现沟通问题，换来多个-10分，他们是谁？

title: Episode 19

title: 地獄廚神絕地反擊賽

overview: 為使地獄廚神三強蘇麗珊、馮盈盈及 JW 重拾自信，「破地獄」一仗有新玩法。評判廚師 Jacques 矇眼同時指引三人做三道不同菜式，認真難為詹瑞文與陳百祥要品嚐兼評分，最後竟然沒有負分？當三人以為甩難，怎料評判送上唸詩、演戲、即興創作歌詞的考驗，以換取食譜中的隱藏步驟，煮出阿拉斯加蟹肉餅。三位之中，有人不斷被糾正咬字發音，有人創作的歌詞與歌聲讓人拍爛手掌，有人的菜式明顯難食還要「賴地硬」，她們會被加分還是扣分？終極地獄廚神呼之欲出！

title: 地獄廚神絕地反擊賽

overview: 為使地獄廚神三強蘇麗珊、馮盈盈及JW重拾自信，「破地獄」一仗有新玩法。評判廚師Jacques蒙眼同時指引三人做三道不同菜式，認真難為詹瑞文與陳百祥要品嚐兼評分，最後竟然沒有負分？當三人以為甩難，怎料評判送上唸詩、演戲、即興創作歌詞的考驗，以換取食譜中的隱藏步驟，煮出阿拉斯加蟹肉餅。三位之中，有人不斷被糾正咬字發音，有人創作的歌詞與歌聲讓人拍爛手掌，有人的菜式明顯難食還要「賴地硬」，她們會被加分還是扣分？終極地獄廚神呼之欲出！

title: 地狱厨神绝地反击赛

overview: 为使地狱厨神三强苏丽珊、冯盈盈及JW重拾自信，「破地狱」一仗有新玩法。评判厨师Jacques蒙眼同时指引三人做三道不同菜式，认真难为詹瑞文与陈百祥要品尝兼评分，最后竟然没有负分？当三人以为甩难，怎料评判送上念诗、演戏、即兴创作歌词的考验，以换取食谱中的隐藏步骤，煮出阿拉斯加蟹肉饼。三位之中，有人不断被纠正咬字发音，有人创作的歌词与歌声让人拍烂手掌，有人的菜式明显难食还要「赖地硬」，她们会被加分还是扣分？终极地狱厨神呼之欲出！

title: Episode 20

title: 美女廚神終極挑戰

overview: 最後一戰，麥美恩、張曦雯、黃智雯、麥明詩、龔嘉欣、蝦頭爭奪終極美女廚神之位。首回合「嘉賓定食」要同時煮頭盤、主菜及甜品，最終有人敗在時間不足，甚至出現劣食，令眾人大跌眼鏡！第二回合要煮出回憶的味道，包括咕嚕肉、魚香茄子煲及豆腐火腩飯，大家終於回復水平，評判吃得笑逐顏開；甚至有人視此菜式為嫁得出的標準，也有人因此愛上了烹飪，還有人打苦情牌搶分。終極美女廚神最終是誰？靠嘉賓林文龍、袁偉豪及主持下定局！

title: 美女廚神終極挑戰

title: 美女厨神终极挑战

overview: 最后一战，麦美恩、张曦雯、黄智雯、麦明诗、龚嘉欣、虾头争夺终极美女厨神之位。首回合「嘉宾定食」要同时煮头盘、主菜及甜品，最终有人败在时间不足，甚至出现劣食，令众人大跌眼镜！第二回合要煮出回忆的味道，包括咕噜肉、鱼香茄子煲及豆腐火腩饭，大家终于回复水平，评判吃得笑逐颜开；甚至有人视此菜式为嫁得出的标准，也有人因此爱上了烹饪，还有人打苦情牌抢分。终极美女厨神最终是谁？靠嘉宾林文龙、袁伟豪及主持下定局！

title: Season 1

overview:
The third season of "Beauty Kitchen" is now open, with the kitchen now run by Siu, Bob, and Cheung. A group of female artists transform into chefs and must pass multiple tests to prove whether they are genuine or fake. In the first round, the chefs must finish cooking a designated fancy dish within 30 minutes. In the second round, they must create a dish using a specific ingredient based on a given theme. The judges evaluate the dishes based on taste and cooking skills, and the male guests are asked to guess which female artist cooked the dish. After multiple episodes, the hosts and guests learned that cooking skills and avoiding bad taste are more important than creating delicious dishes. (535 characters)

The number of tokens used this time: 792

title: 美女廚房

overview:
《美女廚房》第三度開放，而廚房已易手豫蕭正楠、Bob 及張振朗！他們對美女使用廚房都無任歡迎，但進廚房前必須保持神秘感。這一羣女藝人化身廚師，是「藝廚」還是「偽廚」，還要通過聯番考驗才知。

第一回合指定菜式，先有新派美女廚師示範煮一道名貴菜式作樣辦，各位藝廚只能知道菜名及簡單流程便著手於 30 分鐘完成。被邀請上來試菜的男嘉賓，要透過煮食過程及簡單的問答交流，猜猜她們是誰！

第二回合是指定食材，每集有一個指定主題，藝廚善用時間在超市選取所需食材後，便可根據主題炮製自創菜式。主持、嘉賓及評判主廚試食後狠下評語兼評分。吸收多集的經驗後，主持及嘉賓明白到菜式美味與否是其次，最重要是煮得夠熟及味道不臭！

title: Cooking Beauties

title: 美女廚房

overview:
《美女廚房》第三度開放，而廚房已易手予蕭正楠、Bob及張振朗！他們對美女使用廚房都無任歡迎，但進廚房前必須保持神秘感。這一群女藝人化身廚師，是「藝廚」還是「偽廚」，還要通過連番考驗才知。

第一回合指定菜式，先有新派美女廚師示範煮一道名貴菜式作樣辦，各位藝廚只能知道菜名及簡單流程便着手於30分鐘完成。被邀請上來試菜的男嘉賓，要透過煮食過程及簡單的問答交流，猜猜她們是誰！

第二回合是指定食材，每集有一個指定主題，藝廚善用時間在超市選取所需食材後，便可根據主題炮製自創菜式。主持、嘉賓及評判主廚試食後狠下評語兼評分。吸收多集的經驗後，主持及嘉賓明白到菜式美味與否是其次，最重要是煮得夠熟及味道不臭！

title: 美女厨房

overview:
《美女厨房》第三度开放，而厨房已易手予萧正楠、Bob及张振朗！ 他们对美女使用厨房都无任欢迎，但进厨房前必须保持神秘感。 这一群女艺人化身厨师，是「艺厨」还是「伪厨」，还要通过连番考验才知。

第一回合指定菜式，先有新派美女厨师示范煮一道名贵菜式作样办，各位艺厨只能知道菜名及简单流程便着手于30分钟完成。 被邀请上来试菜的男嘉宾，要透过煮食过程及简单的问答交流，猜猜她们是谁！

第二回合是指定食材，每集有一个指定主题，艺厨善用时间在超市选取所需食材后，便可根据主题炮制自创菜式。 主持、嘉宾及评判主厨试食后狠下评语兼评分。 吸收多集的经验后，主持及嘉宾明白到菜式美味与否是其次，最重要是煮得够熟及味道不臭！

character: 主持人

type: Cast

character: 嘉宾

original_title: 美女廚房


title: What The Job?

title: Episode 1

title: 球場邊的嬌點 - 職業啦啦隊

overview: Fubon Angels成軍於2017年，為富邦悍將棒球隊及臺北富邦勇士籃球隊專屬啦啦隊，Fubon Angels 是國內率先同時在職棒及職籃主場賣力應援、台灣第一支「棒藍雙棲」啦啦隊！女孩們可愛活潑的表演也一直是埸上的「嬌」點。

title: 球場邊的嬌點 - 職業啦啦隊

title: Episode 2

title: 不受束縛的表演藝術家 - 變裝皇后

overview: 「變裝皇后」來自英文中的「Drag Queen」，是指透過穿女裝來扮演女性的男性。變裝皇后其實已經不只是一種私人的興趣愛好，而是具有專業表演能力的新興職業。

title: 不受束縛的表演藝術家 - 變裝皇后

title: Episode 3

title: 神の超跑駕駛 - 轎班人員

overview: 腳踩著七星步，扛著神明的坐轎，他們的肩上都有一個大大的肉瘤，他們不怕辛苦，認為這是神明的恩賜，他們是神的御用駕駛，大家叫他們轎班。

title: 神の超跑駕駛 - 轎班人員

title: Episode 4

title: 真。直播帶貨祖師 - 夜市叫賣哥

overview: 在台灣的夜市文化裡，除了物美價廉的小吃之外，還有一種台灣獨有、熱鬧和有趣的攤位就是「夜市叫賣」，(叫賣哥叫賣)， 這個老闆大家叫他祥哥，他就是夜市叫賣哥，他賣的東西無奇不有，只要喊出價錢不會賠的都能賣，最重要的就是買得人開心、 看的人有趣！

title: 真。直播帶貨祖師 - 夜市叫賣哥

title: Episode 5

title: 街邊最亮眼閃爍的霓虹 - 檳榔西施

overview: 「檳榔西施」是一種在臺灣特有的職業，主要指穿著性感、清涼，在路邊小攤販賣檳榔的年輕女性。臺灣的檳榔攤，裝飾著明亮的霓虹燈，今天來到的檳榔攤，給人的感覺就是超酷的。

title: 街邊最亮眼閃爍的霓虹 - 檳榔西施

title: Episode 6

title: 變形金剛裡的豔麗舞者 - 電子花車女郎

overview: 「電子花車女郎」是台灣極具本土特色的職業，早年電子花車最初用於婚喪喜慶、酬謝神明。後來將國外的鋼管舞引進台灣，然後融合了台灣的一些本土特色，便逐漸形成鋼管電子花車，尤其以雲嘉地區最為興盛，成為極具台灣特色的現象。

title: 變形金剛裡的豔麗舞者 - 電子花車女郎

title: Episode 7

title: 失傳古法的黑手 - 製墨師

overview: “松煙墨”完全依照古法製成，知名製墨大師“陳嘉德”的二代傳人“陳俊天”接了這份志業，也開始跟年輕人合作開發新的創意產品，每日辛勞在墨房裡工作，燻黑的雙手承襲古老的技藝。

title: 失傳古法的黑手 - 製墨師

title: Episode 8

title: 飲水過日子 - 品水師

overview: 「品水」，是餐飲界裡相當新興的領域，全世界目前只有不到300位的品水師，台灣截至2022年有60位左右的品水師，是除了德國外，全世界第二多品水師的地方。

title: 飲水過日子 - 品水師

title: Episode 9

title: 神明的彩妝師 - 面師

overview: 在台灣的廟宇中，家將如同神明的「左右護法」一般，而家將的臉譜畫師稱之為「面師」，面師的歷史追溯至少有160年之久，而不同面師繪製出來的臉譜，就像藝術家一樣，會展現出完全不一樣的風格。

title: 神明的彩妝師 - 面師

title: Episode 10

title: 林木高空之中的行者 - 攀樹師

overview: 「攀樹師」這個職業在美國是行之多年的職業，在台灣，卻是近年才崛起，他在樹枝間穿梭擺盪，就像是電影《臥虎藏龍》穿梭竹林一般，更像是飛簷走壁的蜘蛛人。而攀樹來修剪樹木這工作，在全世界更可以說是十大危險工作的前三名呢。

title: 林木高空之中的行者 - 攀樹師

title: Episode 11

title: 人人都該有一把光劍 - 光劍鑄造師

overview: 「光劍」在星際大戰系列的電影中，是很重要的武器，光劍鑄造師馬可多在全球星戰迷中是赫赫有名的光劍製作大師，堅持全手工製作，靠著優異的巧手與製作品質銷售全世界40幾個國家！

title: 人人都該有一把光劍 - 光劍鑄造師

title: Episode 12

title: 電影浪潮的助推者 - 戲院與畫師

overview: 在沒有電腦繪圖與大圖輸出的年代，電影海報與電影看板大多以手工繪製，不僅是重要的電影宣傳品，更是搶奪觀眾的第一個戰場。今時今日依然保留傳統的手繪看板，不但在香港早已看不到，在台灣也是越來越少。

title: 電影浪潮的助推者 - 戲院與畫師

title: Episode 13

title: 祂的傳真機 - 文乩

overview: 「乩童」是負責溝通人與鬼還有神明之間的代表，很多人在遇到困惑的時候，有些人會尋求乩童問事，求得神明解決疑難雜症，他不算是正規的宗教儀式，反倒比較是偏於民間的習俗信仰。

title: 祂的傳真機 - 文乩

title: Episode 14

title: 文物翻修的保護者 - 文化修護師

overview: 「文化修護師」是在文化古蹟保存、維護發展下出現的職業，不管是修護？還是修復？想像和現實總是有所差距，隨著科技與資訊 發展，維護與修復的方法越來越多，但修護最終的目的，就是保存祖先留下來的瑰寶，以及這些作品中背後的故事。

title: 文物翻修的保護者 - 文化修護師

title: Episode 15

title: 都市水裡最美麗的傳說 - 美人魚

overview: 當職業美人魚的小璐，一直以來都非常熱愛水下運動，過去也曾在海洋公園打過工， 畢業後雖然一開始在藥廠擔任研究員，但仍然牽掛著自己原本的夢想，也嘗試向海洋公園提案，將國外非常紅的美人魚表演帶進台灣，正式成為了職業美人魚！

title: 都市水裡最美麗的傳說 - 美人魚

title: Season 1

title: 究竟做紧乜

overview: 特殊职业，按职业内容，每集由主持跟嘉宾学习该工种的技术/潜规则，也包括了解如何入行、日常工作流程、辛酸和危险性、收入、行业文化、外行人误解等。

title: What The Job?

title: 究竟做緊乜

overview: 特殊職業，按職業內容，每集由主持跟嘉賓學習該工種的技術/潛規則，也包括了解如何入行、日常工作流程、辛酸和危險性、收入、行業文化、外行人誤解等。

title: 究竟做緊乜

character: host

original_title: 究竟做緊乜


title: Talker: Inside Out

title: Episode 1

title: 第一集

overview: to be add......

title: 性高潮

overview: 為一群生活乏味、枯竭、求生不得、求死不能，Dry過Dry Martini的朋友，提供一個生津解渴，無的放矢，吹水唔抹咀，打爛沙盤傾到篤的性趣清談節目，探討任何關於兩性、同性、無性關係、性生活、偷食等等破格議題。

title: 性高潮

title: Episode 2

title: AV STYLE (I)

overview: 男人鍾情睇動作片，女人鍾意睇愛情片，但兩樣溝埋，原來唔止男人日日睇，女人都會睇，究竟大家鍾意睇「戲」、睇人、睇衫、定「睇」位呢?

title: AV STYLE (I)

title: Episode 3

title: AV STYLE (II)

overview: 一齣好嘅電影，最重要令人有代入感，睇得夠投入。根據呢個說法，每齣av都係好電影，低成本製作，但帶畀人無限幻想同代入感，究竟男人同女人，分別對邊類題材最感興趣?

title: AV STYLE (II)

title: Episode 4

title: 難為咸濕定分界

overview: 有種人唔洗點做就會俾人歧視，又有種人唔理點做都唔會俾人杯葛，啲人成日話相由心生，究竟咸濕係咪有樣睇?又究竟男人做啲咩會令女人覺得咸濕?男人又點憑外表就知女人到底濕唔濕?

title: 難為咸濕定分界

title: Episode 5

title: 技巧有幾識

overview: 日日男上女下好易悶，做愛都可以有好多新花款！今集請來李逸朗、網台節目主持巴喇莎及吳保錡上來分享一下他們對於體位、技巧有幾識！體位當中有一個動作是男女互相幫助對方口交，各位嘉賓對於口交方面的技巧有幾認識？還有甚麼方法可以令伴侶特別舒服？

title: 技巧有幾識

title: Episode 6

title: 前戲

overview: 男人衝動、女人慢熱，timing唔夾，隨時不愉快收場，咁究竟纏綿遊戲之前嘅前戲，男人點做先啱，女人又覺得幾多先夠?男人知唔知女人敏感帶有幾多?女人又剩係以為男人敏感位得一個?

title: 前戲

title: Episode 7

title: S與M的故事 (I)

overview: 用繩鞭!? 火燒毛!? SM點會咁簡單?在外國十分普遍的SM，為何在香港經常避而不談呢？因為不少香港人對SM都存有誤解，以為SM一定與性行為有關，一定會好痛……今集請來幾個SM高手同你詳細講解何謂BDSM、拆解眾人對虐待的迷思！

title: S與M的故事 (I)

title: Episode 8

title: S與M的故事 (II)

overview: SM花款多！專家教你玩單機！很多人對SM的認識不深，不過基本上都知道有分施虐者及被虐者。原來SM自己一個人都可以玩！究竟是大家孤陋寡聞，抑或SM在香港真的太不普及？大師即席示範綑綁方法，更有Franco及Roland做模特兒！

title: S與M的故事 (II)

title: Episode 9

title: 孕婦都有性需要

overview: 孕期唔使忍！可嵐傳授大肚行房武功！傳統思想中，性愛只是過程，目的始終是傳宗接代。但在懷胎十月期間，是否必然不能動大肚婆一條頭髮？今集請來生了囝囝的可嵐，和懷孕中的Vera，就等兩位媽媽解開大肚婆曳曳疑問！

title: 孕婦都有性需要

title: Episode 10

title: 一個人的性事

overview: 今集《啪啪聲 太好聽》 幾位嘉賓，直認平時有自慰，不諱言自慰無難度。但性愛達人阿旦竟然話從未試過，令大家嘖嘖稱奇、大跌眼鏡！我想應該沒有太多人知道，原來自慰是有十分崇高的地位！

title: 一個人的性事

title: Episode 11

title: 2D誘惑

overview: J圖，可說是男女恩物，能夠滿足心靈空虛，讓冰冷的身體得到熱情慰藉。今集輪到J界性感女神阿旦親身教授J圖要訣，同場亦會加映青春女模Victoria Tam的噴血示範，讓大家由頭到腳，散發性感味道，包你男女通殺！

title: 2D誘惑

title: Episode 12

title: SEX Party (I)

overview: 很多人對SEX party第一印象就係淫亂，第二感覺就係參與者都是不忠，但究竟社會上點解會有這類活動，又究竟點解參與者眾? 入選會員多數都係高學歷人士，而且質素在水平以上的女性較容易找到，反而對水平以上的男士更為渴求?

title: SEX Party (I)

title: Episode 13

title: SEX Party (II)

overview: 外人幻想參加SEX party都係為做愛做的事，但原來一眾會員愛做的事，居然只係為有人與自己談心?究竟係我地誤解，抑或佢地覺得咁先係「深入」了解?

title: SEX Party (II)

title: Episode 14

title: 餓狼傳說

overview: 如果你覺得自己好似隻狼一樣，動物性好強，喜愛曳曳到一個不能自拔的地步，或者成日心思思想睇四仔、返工又不能集中精神上咸網，有可能已經患上傳說中的性上癮？

title: 餓狼傳說

title: Episode 15

title: 調情

overview: 伴侶相處得耐dry dry地？做極都無乜起色？曳曳前最好學返一招半式調情技量，如何誘惑另一半及事前催情秘技？如何令寢邊人乖乖就範？事前每個細節都是精心步署﹗今集更請來3大咸濕嘉賓分享絕密秘技學曉耍兩手絕招後實行令你Honey慾仙慾死！

title: 調情

title: Episode 16

title: 情趣用品有幾趣

overview: 提升曳曳樂趣，玩轉「性」誕夜!情趣用品真係可以增添性生活歡樂？今集搵到各類你估佢唔到嘅情趣玩具：包括萬人舔舔脷、真空吸啜器等，一齊過一個高潮疊起、趣味無窮嘅聖誕夜。

title: 情趣用品有幾趣

title: Episode 17

title: 初夜

overview: 每個人對自己的第一次總會有無限幻想，迷人的音樂配以浪漫的前戲，希望跟心愛的未來老公仔 / 老婆仔來個高潮迭起慾仙慾死的春宵。但原來這些機會不是屬於你的，今集嘉實大爆史前初夜興奮擔心怕羞痛楚難耐甚至提早發射的

title: 初夜

title: Episode 18

title: 性癖好

overview: 【性癖好都有好多種】沒有「它」就不能性愛!性愛過程有幾歡愉在乎互相配合，如果對方要求比你想像中多，什至有特別需要，你又配合到嗎？只要有條充滿住人體氣味嘅內褲，就可以令人性興奮，什至射出？係咪個個都鍾意？女仔又點睇另一半拎住你嘅內衣褲自瀆呢？

title: 性癖好

title: Episode 19

title: Les is More

overview: TB、TBG、PURE三種都係女同性戀者稱號，但你識點分嗎？兩個女仔係咪真係需要用假陽具？男女性事以男士射出作結，咁女女又點先叫完事呢？女女性事無時間及男士射精所限，可以「要來便來」！完事後唔洗好似男士咁要回氣一段時間，又可以再來，直到…

title: Les is More

title: Episode 20

title: Gay Station

overview: 今集請來３位男同志嘉賓，分享男同志嘅性愛態度！當中有兩位嘉賓大爆當年都試過同女仔拍拖，嘉賓Zeno仲話自己依家都仲可以接受同女仔拍拖，甚至…至於男同志嘅秘密交友地－桑拿入面係點樣呢？除咗去啪啪，仲可以搵到家嘅感覺？

title: Gay Station

title: Episode 21

title: 風生水起啪啪術

overview: 一命二運三風水，啪啪都有得計風水！今集請得玄學家張法坤師傅講解「十二生肖啪啪運」，指點車車和強尼如何增強雞年運勢！啪啪最緊要張床夠舒服，床的擺位也很講夠，而最佳床形竟然是圓形床？用風水擺陣催旺生育就聽得多，原來還有方法減低「中獎」機會？

title: 風生水起啪啪術

title: Episode 22

title: 打野戰

overview: 兩個人做愛做的事，唔係你家就是我家，有閒錢可以到酒店，但偏偏有人追求刺激，喜好公眾地方翻雲覆雨，究竟是因為自信太強，一股子表現慾要發洩，還是因為土地問題，只能「隨地交鋒」?

title: 打野戰

title: Episode 23

title: 拍啪啪

overview: 勢估唔到今集三位嘉賓，兩位女士比起性愛派對搞手Chris更接受拍低曳曳過程，仲好大膽話男士比女士更保守？巴喇莎自爆首次自拍個人慾照，全為燃點自己慾火！而男士代表Chris更自爆被流出性愛影片的經驗，令他從此改變對拍攝性愛影片心態。

title: 拍啪啪

title: Episode 24

title: 跨仔跨女神秘樂園 (I)

overview: 人類有分男性女性，男女相愛為之異性戀，而男和男或女和女相愛則為之同性戀。不過，世上還有一種「跨性別人士」，他們有可能同時擁有男女特質﹕當男人的身軀配上女人的心靈、又或女性的身體寄宿男性的靈魂。這些人一旦墮入愛河，又怎樣定義他們的愛情？

title: 跨仔跨女神秘樂園 (I)

title: Episode 25

title: 跨仔跨女神秘樂園 (II)

overview: 今集請來已經完成由男變女變性手術的由跨女丁丁，與及準備由女變男的跨仔阿仔，訴說部分「跨性別人士」的終極目標﹕如何透過手術撤底改變性別，由男變女或由女變男，這個手術布過程有多精密? 有多繁複!? 究竟男變女，是否真的要切走JJ？

title: 跨仔跨女神秘樂園 (II)

title: Episode 26

title: 胸器誘惑

overview: 男人口大食四方，而女人胸大則「誘」四方？今集請來男嘉賓姚冠東和郭穎東Rex，剖析男性心理，是否一定鍾情大波妹，愈大愈愛？

title: 胸器誘惑

title: Episode 27

title: Gay層雷達

overview: 傳說中，同性戀者之間有一種奇妙的雷達「Gaydar」，用以分辨擦身而過的人的性取向！究竟「Gaydar」是否真的有效？

title: Gay層雷達

title: Episode 28

title: 樓上奇緣 (I)

overview: 世上有人的地方就有性需求，黃色事業歷久不衰，不過社會往往會將他們加上負面標籤。為了探究這種行業的真本「性」，主持人Roland將會勇闖「一樓一」，初次「撳鐘仔」，與鳳姐「春宵」一刻！

title: 樓上奇緣 (I)

title: Episode 29

title: 樓上奇緣 (II)

overview: 上集主持人Roland深入「鳳穴」，與「一樓一鳳」經歷一段刻骨銘心的「樓上奇緣」...不過事件仍未告一段落，Roland決定揭開鳳姐「下海」之迷！究竟真相有多令人驚訝，連嘉賓巴喇莎都被對號入座？

title: 樓上奇緣 (II)

title: Episode 30

title: 又要啪又要戴頭盔

overview: 年輕人血氣方剛，唔想「啪」出人命，一定要做足「安全措拖」！今集請到吳穎英醫生為大家講解不同的避孕方法，以及破解不同的避孕迷思，例如「衝紅燈」是否一定不會出事、安全期是否有效的避孕方法等等。

title: 又要啪又要戴頭盔

title: Episode 31

title: 性慾催化學

overview: 自古催情多學問，本集邀請到姚志鵬醫生與我們解構種種古怪奇聞「春藥」，亦請到情趣店老闆甘澤森Sammy介紹多種坊間搜羅的催情用品，而敢於嘗試的啪啪狂人巴喇莎將會為我們親身塗上這些催情產品，看看會產生甚麼化學作用！

title: 性慾催化學

title: Episode 32

title: 啪出愛火花

overview: 除了和伴侶啪啪外，啪啪對象還可以是誰?世界上有一種叫「SEX PARTNER」的生物，他/她把你最原始的生理需要呼喚起來，但人類始終是感情生物，「啪出愛火花」的情況又會否在存？

title: 啪出愛火花

title: Episode 33

title: 含啜半步吹

overview: 口交對好多人來說都比較HARD CORE，並非人人的杯中物，更有部分人同阿旦一樣從不口交，究竟交口有幾刺激，熱愛口交是否心理有問題呀？精液或白帶又能否美顏？真的是迷一樣的感覺啊！今集是時候長知識啦！

title: 含啜半步吹

title: Episode 34

title: 甜蜜殺機

overview: 情侶間最致命的，莫過於謊言與猜疑。性傳染病除了會破壞身體，更會引發伴侶之間的不信任！本集請來有專業性治療師資格的姚志鵬醫生詳述性傳染病的嚴重性，分享患者染病後對關係的影響，更會破解一切性病傳播的迷思！究竟被廁所水濺到下體，是否也會感染性病？

title: 甜蜜殺機

title: Episode 35

title: 性愛瑜伽 (I)

overview: 講起瑜珈，自然會想起一班女士以此為塑身運動。但多練瑜珈不但可以增強身體柔軟度，更可以增強曳曳功力！嘉賓Dickson仲話瑜珈每一個動作都可演變成做愛姿勢。識做的話，仲可以一邊啪，一邊改善身體問題！Roland即場學習，做到成身熱烘烘。。。

title: 性愛瑜伽 (I)

title: Episode 36

title: 性愛瑜伽 (II)

overview: 上集男主持Roland上場學習增長JJ的瑜珈動作，今集就到阿旦上場，示範如何增強女士在曳曳中的歡愉度。嘉賓Dickson仲話女士常見問題如陰道乾澀可以藉練瑜珈解決。

title: 性愛瑜伽 (II)

title: Episode 37

title: 你是J神嗎

overview: 每個男人向來最引而為傲，是擁有一條龐然巨物，大J，最好又大又夠持久力，唔洗粗最更要硬！不過陰莖大是否等於性能力強呢？食J姊妹花巴喇莎及葉梓嵐從女生角度，大談跟長短J啪啪經歷。

title: 你是J神嗎

title: Episode 38

title: 援交少女 (I)

overview: 近日大量援交少女被起底，援交即時成為城中熱話！今集Roland直擊援交少女Athena，大爆行內化！更請到性別研究專家鄭詩靈教授，為我們解釋援交的歷史演變，以及關注女性性工作者機構青躍總監Bowie，為我們解剖援交少女下海的原因！

title: 援交少女 (I)

title: Episode 39

title: 援交少女 (II)

overview: 以為援交少女都是邊青、老泥妹？錯！原來援交少女Athena都有理想，究竟這位少女有什麼理想？而她的理想和做援交少女又有關係嗎？援交當中存在不少危機，而Athena又有甚麼方法保護自己？

title: 援交少女 (II)

title: Episode 40

title: 出租男友

overview: 妳空虛、妳寂寞、妳凍？Part Time Boy Friend幫到你！香港女多男少，不少寂寞的女士為求一刻溫馨而尋找PTBF，今集阿旦直擊兩位PTBF阿木及Raymond，了解PTBF行內文化以及揭開女士尋找PTBF的心理狀態！

title: 出租男友

title: Episode 41

title: 香港製AV (I)

overview: 【香港拍AV 日本入口女優 】AV女優夠專業　肯做肯吹無怨言 - 今集請到香港AV導演徐一刀導演分享八、九十年代香港拍AV的趣事。由當初如何入行，從日本學藝，到自成一家，請日本團隊到港拍攝，徐導演一一講你知女優來港拍攝會提供其他服務？

title: 香港製AV (I)

title: Episode 42

title: 香港製AV (II)

overview: 【AV情節會造假　無限精液如何做】打真軍不一定 射精場面用針筒 - 徐一刀導演繼續講及AV片場內趣事，笑說香港拍攝隊會現場「忍唔住」，但日本團隊卻習以為常無失場。當中亦提到香港尋找合適的男優有困難，故只好從日本請團隊到港拍攝。

title: 香港製AV (II)

title: Episode 43

title: 解開男人六大性事

overview: 【沒有口交 未覺完滿 】女人肯吹　男人最愛 - 今集男士盡訴心中情，一定要推翻女士對男士的性愛謬誤！兩位男嘉賓同意沒有口交的性愛是不完整。沒有口交，該晚會帶著可惜入睡。另外，男人除了愛被撫摸JJ ，還有另一神秘敏感地帶？

title: 解開男人六大性事

title: Episode 44

title: 性冷感

overview: 告子曰：「食色，性也」，食欲和性欲都是人的本性。那麼如果我們失去原始的性慾，是否等於不正常？一向對男性性器官避之則吉的女主持鄧洢玲，會否就是傳說中的冰山美人，患上牢不可破的「性冷感」問題？如果愛上「性冷感」的人，又該如何自處？！

title: 性冷感

title: Episode 45

title: 妹妹心事話你知

overview: 【了解妹妹的結構】細看陰部靠塊鏡　大小陰唇如開門:　一講起陰部，主持ROLAND即刻見頭暈。仲以「一抽抽」來形容！究竟陰部是否如男士性器官一樣「一抽抽」呢？而ROLAND會否在本集完結前暈低呢？

title: 妹妹心事話你知

title: Episode 46

title: 直達陰道

overview: 【陰道尿道要識分　入錯洞機會好難】尿道只有6亳米 陰道形狀似花瓶－主持ROLAND成功完成上集的陰部，今集決定要直衝女性禁地－陰道。 吳穎英醫生形容陰道就似一個窄口闊身花瓶。所以性愛是感覺都集中在前部分。

title: 直達陰道

title: Episode 47

title: 啪啪聲唔好聽 (I)

title: 啪啪聲唔好聽 (I)

title: Episode 48

title: 啪啪聲唔好聽 (II)

overview: 提到性侵犯，大家一定會第一時間想到女性受害，然後同情事主，聲討男罪犯。但如果一切反轉，受害人是男性，施害者是女性，你又會如何反應? 因為不了解，所以難於求助。

title: 啪啪聲唔好聽 (II)

title: Season 1

overview: "Talker: Inside Out" is a talk show produced by Hong Kong Television Entertainment, aired on ViuTV from September 11, 2016, to August 6, 2017, every Sunday from 23:30 to 00:00 during the "Late Night Blow" time slot. The show was hosted by Elaine Deng and Roland Leung, with each episode discussing topics related to the LGBTQ+ community.

title: 啪啪声，太好听

overview: 各界毒L、腐女、人妻、小鲜肉…相信发霉程度已经达到极限点！为一群生活乏味、枯竭、求生不得、求死不能，Dry过Dry Martini的朋友，提供一个生津解渴，无的放矢，随意吹水，打烂沙盘倾到底的性趣清谈节目，探讨任何关于两性、同性、无性关系、性生活、偷食等等破格议题。

title: 晚吹 - 啪啪聲，太好聽

overview: 為一群生活乏味、枯竭、Dry過Dry Martini的朋友，提供一個生津解渴，無的放矢，吹水唔抹咀，打爛沙盤傾到篤的性趣清談節目。

title: 晚吹 - 啪啪聲，太好聽

title: Talker: Inside Out

original_title: 晚吹 - 啪啪聲，太好聽