title: Storm In Shanghai

title: Episode 1

type: Still

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: 上海风云之争雄岁月

title: 上海風雲之爭雄歲月

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: 上海风云之危城岁月

title: 上海風雲之危城歲月

title: 上海风云

overview:
　　故事发生在二十世纪初的上海。

　　马啸天（郑少秋饰）原为一富家子弟，由于不满封建制度的条规和被卷入刺杀官员的事件中，便与仆人一起离开父母生活。从小娇生惯养的他在社会上难以生存，甚至于给人拉黄包车为生。而女友孙小东（叶玉卿饰）在上海夜总会唱歌，以她甜美的歌喉渐渐在上海滩走红。而马啸天心中也渐感自卑。

　　此时，邂逅上海滩权贵曹学如的情妇，由她的推荐，马啸天开始到曹学如身边工作。而此女对马啸天钟情，为得到他不惜雇人强奸了孙小东。使得小东因感配不上啸天而接受了苦苦追求她的富豪霍家成。马啸天伤心之至，酒后和曹情妇发生关系……

　　上海风云之危城岁月剧情简介：

　　又是二十余年过去，马在上海滩已是权及一时而且和法国领事有着极好的关系。他的五个孩子也都长大成人。老大马一文成熟稳重，老二马一武冲动要强，老三马一财懦弱胆小，老四马一权和女儿马一梅（吴茜薇饰）都还是纯真少年。 老三马一财为了向父亲证明他的能力不幸掉进马对手的陷阱在马面前开枪自杀。马啸天找到凶手为儿子报了仇。

title: Storm In Shanghai

title: Шанхайский шторм

title: 上海風雲

overview:
故事發生在二十世紀初的上海。

馬嘯天（鄭少秋飾）原為一富家子弟，由於不滿封建制度的條規和被捲入刺殺官員的事件中，便與僕人一起離開父母生活。從小嬌生慣養的他在社會上難以生存，甚至於給人拉黃包車為生。而女友孫小東（葉玉卿飾）在上海夜總會唱歌，以她甜美的歌喉漸漸在上海灘走紅。而馬嘯天心中也漸感自卑。

此時，邂逅上海灘權貴曹學如的情婦，由她的推薦，馬嘯天開始到曹學如身邊工作。而此女對馬嘯天鍾情，為得到他不惜僱人強奸了孫小東。使得小東因感配不上嘯天而接受了苦苦追求她的富豪霍家成。馬嘯天傷心之至，酒後和曹情婦發生關係……

上海風雲之危城歲月劇情簡介：

又是二十餘年過去，馬在上海灘已是權及一時而且和法國領事有著極好的關係。他的五個孩子也都長大成人。老大馬一文成熟穩重，老二馬一武衝動要強，老三馬一財懦弱膽小，老四馬一權和女兒馬一梅（吳茜薇飾）都還是純真少年。

老三馬一財為了向父親證明他的能力不幸掉進馬對手的陷阱在馬面前開槍自殺。馬嘯天找到兇手為兒子報了仇。

title: 上海風雲

original_title: 上海風雲


title: Tolerant Hero

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Season 1

title: 侠骨柔情

overview:
　　《侠骨柔情》是根据古龙作品《大旗英雄传》改编的武侠电视剧，但因未取得同名小说版权问题，故该剧人物名字均采用化名。

　　南宫奇即原著铁中棠[梁家仁演]

　　文心龙即原著朱藻[韦白演]

　　宛凌波即原著水灵光[张少媚演]

　　铁毅即原著夜帝

　　齐天啸即原著司徒笑

　　吕一岗即原著冷一枫

　　庄大娘即原著盛大娘

title: 俠骨柔情

title: 俠骨柔情

overview:
《俠骨柔情》是根據古龍作品《大旗英雄傳》改編的武俠電視劇，但因未取得同名小説版權問題，故該劇人物名字均採用化名。

南宮奇即原著鐵中棠[梁家仁演]

文心龍即原著朱藻[韋白演]

宛淩波即原著水靈光[張少媚演]

鐵毅即原著夜帝

齊天嘯即原著司徒笑

呂一崗即原著冷一楓

莊大娘即原著盛大娘

title: Tolerant Hero

original_title: 俠骨柔情

original_language: cn


title: Iron Ladies

Specials

title: Episode 1

title: 熟女强人制作特辑：闺蜜话儿

title: 熟女強人制作特輯：閨蜜話兒

title: Episode 1

title: 吴家丽的雪卵烦恼

overview: “欢迎光临”是珠宝设计师魏辰曦所创的闺密群组，每月都有一个聚会，与各会员分享女性心得！但心理医生邹静常被红酒商许嘉怡语带讥讽，原来嘉怡多年前曾与邹静的丈夫岑大康有过一段情…辰曦也有自己的烦恼，十年前曾经雪卵，崇尚自由不婚的她却希望能将自己的优良血统延续下去，古董商人张祥本来是BB爸爸的理想人选，但原来比自己年轻的健身教练杨思朗却一直暗恋自己。

title: 每月聚會

overview: 「歡迎光臨」，乃珠寶設計師魏辰晞所創，每月都有一個聚會，與各會員分享女性心得！但心理醫生鄒靜常被紅酒商許嘉怡語帶譏諷，原來嘉怡多年前曾與鄒靜的丈夫岑大康有過一段情…

title: 每月聚會

title: Episode 2

title: 健身教练天台自杀搏同情

overview: 健身教练思朗被辰曦拒绝爱意，在大厦天台自杀搏取辰曦同情，但辰曦、张祥揭穿他，思朗尴尬当场离去。然而，思朗继续锲而不舍地追求辰曦，甚至混进了众女的聚会中。

title: 尷尬離去

overview: 思朗被辰晞拒絕愛意，在大廈天台自殺搏取辰晞同情，但辰晞、張祥揭穿他，思朗尷尬當場離去。然而，思朗繼續鍥而不捨地追求辰晞，甚至混進了眾女的聚會中。

title: 尷尬離去

overview: 思朗被辰晞拒絕愛意，在大廈天台自殺搏取辰晞同情，但辰晞、張祥揭穿他，思朗尷尬當場離去。然而，思朗繼續鍥而不舍地追求辰晞，甚至混進了眾女的聚會中。

title: Episode 3

title: 傅颖介入吴千语感情

overview: 邹静被嘉怡讥讽后，回到家中对大康表示不开心，大康对邹静吐出心声，谢谢她多年来的支持，二人甜蜜。可儿的甜品店人手不够，一直在找人帮忙，同时她的好朋友始立回港，两人重聚，始立帮可儿的店铺解决了不少问题，遂邀请始立加入自己的店铺。

title: 關係曖昧

overview: 鄒靜被嘉怡譏諷後，回到家中對大康表示不開心，大康對鄒靜吐出心聲，謝謝她多年來的支持，二人甜蜜。可兒的甜品店人手不夠，一直在找人幫忙，同時她的好朋友始立回港，兩人重聚，始立幫可兒的店舖解決了不少問題，遂邀請始立加入自己的店鋪。

title: 關係曖昧

title: Episode 4

title: 吴千语跟傅颖sheshe

overview: 可儿参加甜品比赛，始立殷勤地帮她准备，但Howard仍然想与可儿复合，直至Peter对Howard道出始立已追求可儿很久的真相，Howard才恍然大悟，原来先前的一切只是始立设的局。

title: 開展同性的情侶關係

overview: 可兒參加甜品比賽，始立殷勤地幫她準備，但 Howard 仍然想與可兒復合，直至 Peter 對 Howard 道出始立已追求可兒很久的真相，Howard 才恍然大悟，原來先前的一切只是始立設的局。

title: 開展同性的情侶關係

overview: 可兒參加甜品比賽，始立殷勤地幫她準備，但Howard 仍然想與可兒復合，直至Peter 對Howard 道出始立已追求可兒很久的真相，Howard 才恍然大悟，原來先前的一切只是始立設的局。

title: Episode 5

title: 恋足癖登场

overview: Menson是一名恋足癖，由邹静治疗，一天因涉嫌偷窥而被逮着，邹静好不容易才替他摆平事件，却被嘉怡无意见到，更在“欢迎光临”群组中大事渲染，指Menson是邹静的外遇，邹静基于病人隐私，只好不作解释。

title: 回復昔日友誼

overview: Menson 是一名戀足癖，由鄒靜治療，一天因涉嫌偷窺而被逮著，鄒靜好不容易才替他擺平事件，卻被嘉怡無意見到，更在「歡迎光臨」大事渲染，指 Menson 是鄒靜的外遇，鄒靜基於病人私隱，只好不作解釋！

title: 回復昔日友誼

overview: Menson是一名戀足癖，由鄒靜治療，一天因涉嫌偷窺而被逮著，鄒靜好不容易才替他擺平事件，卻被嘉怡無意見到，更在「歡迎光臨」大事渲染，指Menson是鄒靜的外遇，鄒靜基於病人私隱，只好不作解釋！

title: Episode 6

title: 邹静揭发老公出轨

overview: 张祥突然出现，对辰曦表露心声，并找来自己的女儿，向辰曦展示他有强大的基因，并拿出医疗报告，表示他愿意配合辰曦的雪卵大计。但私家侦探Roger为辰曦调查，发现张祥的女儿只是他的继女，即是她根本没有承继张祥的基因。辰曦感受骗，决定与张祥讲清楚，明言不会再接受他。邹静意外从车cam得知大康竟与舞台剧演员蒋莉莉暗有私情。邹静发现后，对大康大兴问罪之师，要求大康停止演出此剧。大康表示此剧对他的演艺生涯非常重要，二人意见不合，大康唯有离开。

title: 雪卵大計

overview: 張祥突然出現，對辰晞表露心聲，並找來自己的女兒，向辰晞展示他有強大的基因，並拿出醫療報告，表示他願意配合辰晞的雪卵大計。但私家偵探 Roger 為辰晞調查，發現張祥的女兒只是他的繼女，即是她根本沒有承繼張祥的基因。

title: 雪卵大計

overview: 張祥突然出現，對辰晞表露心聲，並找來自己的女兒，向辰晞展示他有強大的基因，並拿出醫療報告，表示他願意配合辰晞的雪卵大計。但私家偵探Roger 為辰晞調查，發現張祥的女兒只是他的繼女，即是她根本沒有承繼張祥的基因。

title: Episode 7

title: 邹静终决定离婚

overview: 邹静家中停电，大康回家帮忙，同时恳求二人和好如初，并承诺舞台剧后会和蒋莉莉断绝来往，邹静被感动。嘉怡到诊所找邹静，讲出她与丈夫俊贤性生活不协调的事，原来俊贤是一位妇产科医生，因接触女性身体太多，故此对嘉怡的身体亦产生抗拒，令二人性生活不协调。邹静再次发现大康与莉莉之间暧昧的痕迹，并找到大康说谎的证据。邹静决意找二人对质，更决意离婚。邹静为了要照顾女儿晓彤，唯有停诊，并将病人转介到别处治疗。

title: 曖昧的痕跡

overview: 鄒靜家中停電，大康回家幫忙，同時懇求二人和好如初，並承諾舞台劇後會和蔣莉莉斷絕來往，鄒靜被感動。嘉怡到診所找鄒靜，講出她與丈夫俊賢性生活不協調的事，原來俊賢是一位婦產科醫生，因接觸女性身體太多，故此對嘉怡的身體亦產生抗拒，令二人性生活不協調

title: 曖昧的痕跡

title: Episode 8

title: 嘉怡俊贤参加换妻派对挞Q

overview: 嘉怡和俊贤没有了邹静的治疗，性生活更是不协调。二人为了寻求刺激尝试“打野战”，却惹下官非，幸得律师朋友林太帮忙。林太得知二人性生活不协调，鼓励二人参加“换妻会”活动去改善夫妻情感。二人再三考虑，终答允尝试。嘉怡及俊贤分别与郑生与郑太约会，当他们准备行房之际，隙因为个人卫生问题，终于告吹。自从上次交换性伴失败后，二人本已放弃，但林太仍鼓励可以再次尝试，终于他们再次参加活动，与丘生、丘太开始约会。

title: 再次參加活動

overview: 嘉怡和俊賢沒有了鄒靜的治療，性生活更是不協調。二人為了尋求刺激嘗試「打野戰」，卻惹下官非，幸得律師朋友林太幫忙。林太得知二人性生活不協調，鼓勵二人參加「換妻會」活動，祈以改善夫妻情感。二人再三考慮，終答允嘗試。

title: 再次參加活動

title: Episode 9

title: 晓华神力失效要借助男性回升

overview: 嘉怡及俊贤与丘生、丘太约会，均因为意外无疾而终。最后只剩下林生林太，当晚各人也喝了很多酒，又遇上大停电…嘉怡、俊贤都得到了一次空前的满足，事后才知他们根本就没有换妻成功，两个男人于醉中都错误走回自己太太的居室，经此一役，嘉怡、俊贤都重拾回性爱的乐趣。邹静向众女人宣布自己即将离婚的消息，众女均表示支持。晓华的股市预测能力节节下降。一天，一名神秘人与她在网上聊天，并送上礼物，恋爱的感觉令晓华的预测能力上升。

title: 沒有換妻成功

overview: 嘉怡及俊賢與丘生、丘太約會，均因為意外無疾而終。最後只剩下林生林太，當晚各人也喝了很多酒，又遇上大停電…嘉怡、俊賢都得到了一次空前的滿足，事後才知他們根本就沒有換妻成功，兩個男人於醉中都錯誤走回自己太太的房間. . .

title: 沒有換妻成功

overview: 嘉怡及俊賢與丘生、丘太約會，均因為意外無疾而終。最後只剩下林生林太，當晚各人也喝了很多酒，又遇上大停電…嘉怡、俊賢都得到了一次空前的滿足，事後才知他們根本就沒有換妻成功，兩個男人於醉中都錯誤走回自己太太的房間...

title: Episode 10

title: 晓华情陷Jamie成第三者

overview: 晓华惊觉与自己聊天的神秘人，正是助手梓谦，并趁机向晓华表白，晓华得知后大为震惊，但断然拒绝。为了刺激荷尔蒙帮助预测股市，晓华索性找了当兼职男友的Jamie当一日男友，Jamie尽责地逗晓华开心，令晓华暗生情愫。晓华的股市预测能力大幅上升，老板特别赞赏她，她却觉得是有了爱情滋润的缘故，因此想继续约会Jamie。Jamie也乐于继续与晓华约会，但梓谦发现Jamie原来一早已有女友，见晓华愈陷愈深，觉得不忍。

title: 一日男友

overview: 曉華驚覺與自己聊天的神秘人，正是助手梓謙，並趁機向曉華表白，曉華得知後大為震驚，但斷然拒絕。為了刺激荷爾蒙幫助預測股市，曉華索性找了當兼職男友的 Jamie 當一日男友，Jamie 盡責地逗曉華開心，令曉華暗生情愫……

title: 一日男友

overview: 曉華驚覺與自己聊天的神秘人，正是助手梓謙，並趁機向曉華表白，曉華得知後大為震驚，但斷然拒絕。為了刺激荷爾蒙幫助預測股市，曉華索性找了當兼職男友的Jamie 當一日男友，Jamie 盡責地逗曉華開心，令曉華暗生情愫……

title: Episode 11

title: 吴家丽雪卵期限快到

overview: 梓谦为保护晓华，勒令Jamie不要再与她联络，Jamie答应后，令晓华以泪洗面，后来得知一切都是梓谦的缘故，两人讲清楚，梓谦也决定辞职。梓谦见晓华不开心，要求Jamie继续和她约会，Jamie在约会期间坦白自己的真实身份，令晓华如梦初醒，找回梓谦继续当她的助手。辰曦冻卵期限快到，惠芬为她着急，但辰曦宁缺莫滥。另一边厢，张祥回来找辰曦，希望与辰曦合作做古董生意。辰曦无意中邂逅程浩天，两人谈笑甚欢。

title: 真實身分

overview: 梓謙為保護曉華，勒令 Jamie 不要再與她聯絡，Jamie 答應後，令曉華以淚洗面，後來得知一切都是梓謙的緣故，兩人講清楚，梓謙也決定辭職。

title: 真實身分

overview: 梓謙為保護曉華，勒令Jamie不要再與她聯絡，Jamie 答應後，令曉華以淚洗面，後來得知一切都是梓謙的緣故，兩人講清楚，梓謙也決定辭職。

title: Episode 12

title: 张松枝报警拉黄锦燊

overview: 辰曦因为曾为张祥所骗，对他有所保留，一直迟迟未答应合作。在张祥的办公室，辰曦再次遇上浩天，三人一同午膳，张祥发现二人投契，遂利用浩天亲近辰曦。辰曦在设计上难以突破，但因浩天之助得到灵感，完成杰出作品。同时浩天亦为辰曦解决各种问题，二人逐渐熟络。辰曦因浩天之故，终与张祥签定合约。但此际浩天却发现张祥原来的生意是一个骗局，自己更是被利用哄骗辰曦入局，陷于两难之中。张祥失踪，商业犯罪调查科介入，浩天说出是自己报警，因不想辰曦受骗，并表示会回澳大利亚，但与辰曦一直保持联络。

title: 騙局

overview: 辰晞因為曾為張祥所騙，對他有所保留，一直遲遲未答應合作。在張祥的辦公室，辰晞再次遇上浩天，三人一同午膳，張祥發現二人投契，遂利用浩天親近辰晞。辰晞在設計上難以突破，但因浩天之助得到靈感，完成傑出作品。

title: 騙局

title: Episode 13

title: 何佩瑜有孕不知谁是经手人

overview: 人终于能在平心静气的时候对话，冰释前嫌，做回朋友。众姊妹陪邹静健身，却遇上莉莉（陈逸宁饰演），众女揶揄，邹静阻止众人，并与莉莉分享与大康相处的点滴。颖妍发现自己月事未来潮，经验孕棒验孕下，才惊觉自己有了身孕，最糟糕的是颖妍连谁是经手人也不知道。惠芬用催眠的方法，帮颖妍找到早前参加婚礼派对片段的记忆，颖妍记得曾与三名男子接触，三人找至其一中名男子的工作地点，才发现原来他是不举的。另一名男子Joe对颖妍称他愿意负责任，并展开一段恋情。

title: 展開一段戀情

overview: 鄒靜大康為了曉彤再次見面，二人終於能在平心靜氣的時候對話，冰釋前嫌，做回朋友。眾姊妹陪鄒靜健身，卻遇上莉莉，眾女揶揄，鄒靜阻止眾人，並與莉莉分享與大康相處的點滴。

title: 展開一段戀情

title: Episode 14

title: 何佩瑜决定堕胎

overview: Joe向颖妍求婚，颖妍因相识时间太短而拒绝，Joe只好坦白，自己有早泄的问题，只是因为爱上颖妍，故此不介意照顾她肚中孩子。颖妍只好继续找寻孩子亲生父亲，突然，有一个自称曾与颖妍上床的男子石生再找颖妍约会，颖妍主动向他提起有孕的事，石生马上否认。惠芬等一轮查探之后，终锁定石生，因他曾经意图想拖颖妍进房，希望揭穿他的真面目，但扰攘一番后才知石生根本未有跟颖妍发生关系。最终颖妍决定堕胎，才知根本没怀孕，是之前用错了过期验孕棒。

title: 決定墮胎

overview: Joe 向穎妍求婚，穎妍因相識時間太短而拒絕，Joe 只好坦白，自己有早洩的問題，只是因為愛上穎妍，故此不介意照顧她肚中孩子。

title: 決定墮胎

overview: Joe 向穎妍求婚，穎妍因相識時間太短而拒絕，Joe只好坦白，自己有早洩的問題，只是因為愛上穎妍，故此不介意照顧她肚中孩子。

title: Episode 15

title: 杨天字向何佩瑜求婚

overview: 一切平息后，Joe主动找颖妍，希望能以结婚为前提交往。可惜颖妍被勒索，裸照在网上流传，因此颖妍惧怕Joe会疏远自己，幸好Joe因为颖妍勇敢面对勒索犯而感动，二人关系更为亲密。始立与可儿相恋后，一直发展不错，但可儿依旧惧怕其他人的眼光，始立不满，终于二人在争吵中谅解，众姊妹亦十分支持。可是这时神秘女子Jacky出现，始立不想理睬之，但Jacky仍对始立苦缠不休，原来这个就是始立昔日的情人，当年Jacky因为理想放弃了始立，现在想旧情复燃。

title: 關係更親密

overview: 一切平息後，Joe 主動找穎妍，希望能以結婚為前提交往。可惜穎妍被勒索，裸照在網上流傳，因此穎妍懼怕 Joe 會疎遠自己，幸好 Joe 因為穎妍勇敢面對勒索犯而感動，二人關係更為親密。

title: 關係更親密

overview: 一切平息後，Joe主動找穎妍，希望能以結婚為前提交往。可惜穎妍被勒索，裸照在網上流傳，因此穎妍懼怕Joe會疏遠自己，幸好Joe因為穎妍勇敢面對勒索犯而感動，二人關係更為親密。

title: Episode 16

title: 朱鉴然带杨天宇找神医治不举

overview: 始立虽然想躲避Jacky，但最后还是敌不过她的攻势，决定离开可儿，Jacky甚至提出与始立、可儿三人行，可儿气忿拒绝！经历失恋，幸得Howard守候身边，可儿在造蛋糕的过程中释怀。可儿缺席聚会，众女担心之际，可儿最后也出现，并表示会寄情事业。同时，邹静表示已经决定跟女儿移民加拿大，众女向邹静送上祝福。颖研与Joe感情虽好，可是Joe却无法完成床事，Roger得知后决定帮助Joe，带他找寻一隐世神医吕医师，吕医师用奇怪方法医治不举，然而药费却贵得惊人。

title: 尋隱世神醫

overview: 始立雖然想躲避 Jacky，但最後還是敵不過她的攻勢，決定離開可兒，Jacky 甚至提出與始立、可兒三人行，可兒氣忿拒絕！

title: 尋隱世神醫

overview: 始立雖然想躲避Jacky，但最後還是敵不過她的攻勢，決定離開可兒，Jacky甚至提出與始立、可兒三人行，可兒氣忿拒絕！

title: Episode 17

title: 曾乐彤朱鉴然拍拖遭家人反对

overview: Roger一直到辰曦的办公室，被辰曦看穿Roger对惠芬有意思，最初惠芬不信，但Roger积极的行动令惠芬开始怀疑。一次，惠芬脚踝受伤，Roger悉心照顾，惠芬虽受感动，但坚信自己是“黑妹”，对Roger感情始终保持着距离，其后却被Roger的真情打动，答应拍拖。Roger安排惠芬与姐姐绮琴见面，初时绮琴对惠芬印象不错，及后从惠芬的八字推算，知惠芬乃“黑妹”一名，大力反对二人来往。最后被惠芬诚意感动，接受惠芬。

title: 保持距離

overview: Roger 一直到辰晞的辦公室，被辰晞看穿 Roger 對惠芬有意思，最初惠芬不信，但 Roger 積極的行動令惠芬開始懷疑……

title: 保持距離

overview: Roger 一直到辰晞的辦公室，被辰晞看穿Roger對惠芬有意思，最初惠芬不信，但Roger積極的行動令惠芬開始懷疑……

title: Episode 18

title: 何佩瑜鼓励曾乐彤勇敢去爱

overview: 颖妍鼓励惠芬要一鼓作气，排除万难寻求与Roger感情突破。二人悉心安排共渡浪漫，那知事与愿违。Roger自与惠芬拍拖后即头头碰着黑，弄至周身损伤，决证明给惠芬看她的黑气石讲法是错的，可是Roger虽然准备就绪，将要亲密之时，还是有所阻滞，以至又是辜负春宵。惠芬欲躲Roger，但Roger仍锲而不舍，甚至更向惠芬求婚，惠芬刚答应，却即传来Roger家姐入医院的消息，惠芬内疚，颖妍遂教Roger以吸引力法则来破惠芬的负面情绪。

title: 事與願違

overview: 穎妍鼓勵惠芬要一鼓作氣，排除萬難尋求與 ROGER 感情突破。二人悉心安排共渡浪漫，那知事與願違……

title: 事與願違

overview: 穎妍鼓勵惠芬要一鼓作氣，排除萬難尋求與ROGER感情突破。二人悉心安排共渡浪漫，那知事與願違……

title: Episode 19

title: 朱鉴然曾乐彤发生关除黑仔王称号

overview: 惠芬一直以为自己是黑妹而令Roger家姐入院，心情低落。颖研陪伴期间发现惠芬竟买了安眠药，误会她要自杀，急通知Roger，Roger赶去，阴差阳错之下与惠芬终于发生关系。惠芬终于破除了“黑仔王”的诅咒，并加入“欢迎光临”，辰曦透露她将会在法国买别墅，并讲将会飞往法国交易。可儿察觉Howard一直在身旁协助自己，终决定与他再续前缘。辰曦从法国回来，突然有警员上门，指辰曦与张祥的洗黑钱桉有关，而且银行同时也冻始了辰曦的户口。辰曦苦恼之际，决定卖楼解决问题，并对“欢迎光临”众女交待。

title: 終於發生關係

overview: 惠芬一直以為自己是黑妹而令 Roger 家姐入院，心情低落。穎研陪伴期間發現惠芬竟買了安眠藥，誤會她要自殺，急通知 Roger，Roger 趕去，陰差陽錯之下與惠芬終於發生關係……

title: 終於發生關係

overview: 惠芬一直以為自己是黑妹而令Roger家姐入院，心情低落。穎研陪伴期間發現惠芬竟買了安眠藥，誤會她要自殺，急通知Roger，Roger趕去，陰差陽錯之下與惠芬終於發生關係……

title: Episode 20

title: 一众熟女再度家中畅饮欢聚

overview: 正当辰曦踌蹰间，浩天突然回港，带了一个希望给辰曦。警方至辰曦家调查张祥欺诈，浩天甚为关注，处处维护，并向警方提供有关张祥行踪的资料。辰曦受张祥事拖累，甚感疲倦，决意卖屋离开香港过一个长假。辰曦于收拾房子的时候，又想起自己雪卵的日期即将届满，浩天得知，愿意帮忙，但辰曦还是婉拒了，众姊妹知辰曦要将房子出售都大为不舍，反而辰曦不当是甚麽一回事。邹静知「欢迎光临」即将举行最后一次聚会，遂老远也从加拿大回来参加，一众熟女再度于辰曦家中畅饮欢聚。

title: 暢飲歡聚

overview: 正當辰晞躊躕間，浩天突然回港，帶了一個希望給辰晞…… 警方至辰晞家調查張祥欺詐，浩天甚為關注，處處維護，並向警方提供有關張祥行蹤的資料。辰晞受張祥事拖累，甚感疲倦，決意賣屋離開香港過一個長假！

title: 暢飲歡聚

overview: 正當辰晞躊躕間，浩天突然回港，帶了一個希望給辰晞…… 警方至辰晞家調查張祥欺詐，浩天甚為關注，處處維護，並向警方提供有關張祥行踪的資料。辰晞受張祥事拖累，甚感疲倦，決意賣屋離開香港過一個長假！

overview: This TV series focuses on topics revolving around  women such as sexuality, dating, same-sex relationships, egg freezing, sex addiction, custody rights, and dating

title: 熟女强人

overview: 剧情以现今女性身兼多职，既要照顾家庭又要兼顾事业，面对社会标准、迫人生活及舆论压力，女性往往承受很多不必要的压力为主题。《熟女强人》透过七个女性去探讨及穿梭一些大胆的话题，包括雪卵、争抚养权、同性恋、性上瘾、换妻、爸爸去哪儿及脱单等等。

title: Iron Ladies

title: 熟女強人

overview: 人稱教主魏辰晞（吳家麗），是一個時尚女性，十多年前是名模，之後轉戰商界，一樣長袖善舞，事業成功。雖然轉型，依然是潮流教主，也是一眾追隨者的人生導師。每個月她都會為眾姊妹籌辦活動，每次都有一個特定主題，美食品酒、或討論攝影，甚至請來裸男作繪畫模特兒，此聚會風雨不改，姊妹們一起分享生活感受、分享品味、感情及人生。

title: 熟女强人

title: 熟女強人

original_title: 熟女強人


title: The Witness

Season 1

title: Episode 1

overview: At some betting shop, while Sergeant Ko Lik-kei is agonizing over raising money for settling his girlfriend Tai Pik-kei’s debt, pickpocket Yuen Chun-tung snatches his wallet. Lik-kei and his subordinate go after Chun-tung. But Inspector Chung Ching-ying jeers at them as he is one step ahead. A witness called Lee Ho-fan goes to the police station to make statements. His legal counsel Lee Chung-ying insists that Ho-fan is not going to be a witness. She and Lik-kei keep arguing. Ho-fan picks up Lik-kei’s wallet in which he finds Lik-kei’s card. Ho-fan then calls Lik-kei. But because of Ho-fan’s stubborn character, Ho-fan and Lik-kei misunderstand each other. Ho-fan is the chairman of Rising Apparel Limited. He and his younger sister Chung-ying, who is a barrister by profession, are going to a product launch event hosted by senior staff member Yip Ming-kwan. Ho-fan accidentally causes Ming-kwan to embarrass himself at the event.

title: - 浩帆成目擊證人

overview: 沙展高力基在投注站為籌錢給女友戴碧琪還債而苦惱，期間被小偷袁震東搶去銀包。力基與下屬追捕震東，卻被督察鍾正英捷足先登並揶揄一番。目擊證人李浩帆到警署落口供，其代表律師李頌盈堅拒浩帆擔任證人，力基與她爭辯。浩帆拾到力基的銀包，遂根據內裏的卡片致電力基，卻因執著的個性與他產生誤會。浩帆是大升成衣有限公司的主席，與任職大律師的妹妹頌盈出席由高層葉明鈞舉行的產品發佈會，浩帆意外地令明鈞在會上大出洋相……

title: 第1集 - 浩帆成目擊証人

overview: 沙展高力基在投注站為籌錢給女友戴碧琪還債而苦惱，期間被小偷袁震東搶去銀包。力基與下屬追捕震東，卻被督察鍾正英捷足先登並揶揄一番。目擊証人李浩帆到警署落口供，其代表律師李頌盈堅拒浩帆擔任證人，力基與她爭辯。浩帆拾到力基的銀包，遂根據內裏的卡片致電力基，卻因執着的個性與他產生誤會。浩帆是大升成衣有限公司的主席，與任職大律師的妹妹頌盈出席由高層葉明鈞舉行的產品發佈會，浩帆意外地令明鈞在會上大出洋相……

title: 浩帆成目擊証人

title: Episode 2

overview: Lik-kei catches sight of Chun-tung while he and his subordinates are raiding some brothel. Lik-kei pursues him and reaches some unit. Ho-fan follows from behind and notices Chun-tung’s female accomplice. Chun-tung is restrained by Lik-kei in a back alley. Some assassin fatally shoots Chun-tung and even points a gun at Ho-fan. Lik-kei instinctively pulls Ho-fan away. But Ho-fan accidentally bruises his head and passes out. Ho-fan comes round and then cannot recall the course of events in the shooting incident. But he remembers he had seen Chun-tung’s female accomplice in the office. Lik-kei tells Ho-fan how to ask the company secretary to let him see CCTV footage, alerting Ming-kwan, Chung-ying and their chums. Lik-kei is then suspended from duty as Ching-ying zeros in on him. Lik-kei goes to see Ho-fan. He suspects someone is going to harm him. Suddenly, a gun-wielding mysterious person snipes at Ho-fan.

title: - 浩帆遇槍擊案後失憶

overview: 力基與下屬於掃黃行動中看見震東，追捕至一單位，浩帆一直尾隨並發現震東的女同黨。震東被力基制服在後巷，卻遭一人槍殺，匪徒更把槍指向浩帆。力基臨危拉開浩帆，可是浩帆意外撞傷頭部昏迷。浩帆蘇醒後忘記槍擊案的經過，卻記起曾在公司見過震東的女同黨。力基引導浩帆向公司秘書要求查看閉路電視片段，驚動了明鈞、頌盈等人，力基及後因正英針對而被迫停職。力基探望浩帆，懷疑有人對他不利。突然，一神秘人持槍狙擊浩帆。

title: 第2集 - 浩帆遇槍擊案後失憶

title: 浩帆遇槍擊案後失憶

title: Episode 3

overview: Lik-kei, Ho-fan and Chung-ying are evading the baddies. In an elevator, Lik-kei abruptly has breathing difficulties and collapses. After being pursued by assassin, Ho-fan keeps hiding in his room all day long. He is only willing to contact Lik-kei. Crime Unit tells Lik-kei to resume duty and protect Ho-fan. The duo are polar opposites and often get into hilarious situations. Ming-kwan is really scared as tough guy W wants him to settle his debt. To raise money, Ming-kwan uses some excuse for buying new machinery to embezzle company funds. But some document requires Ho-fan’s signature. Ho-fan refuses to sign as he notices some error on the document. Ming-kwan is frustrated. Lik-kei wants to track down the female accomplice mentioned by Ho-fan. He finds out Rising Apparel Limited has exactly lost the key date’s CCTV footage.

title: - 力基奉命保護浩帆

overview: 力基與浩帆、頌盈躲避匪徒，力基卻在升降機內突然呼吸困難倒地……浩帆自從被追殺後，終日將自己困在房中，除力基外不願跟其他人接觸。力基被重案組要求復職保護浩帆，二人南轅北轍的性格鬧出不少笑話。明鈞被猛人 W 追債，驚惶不已，為籌錢不惜藉買新機器為由，騙取公司資金，但文件卻需要浩帆簽名。浩帆從文件上找到錯處，堅拒簽署，明鈞氣結。力基想追查浩帆口中的女同黨，發現大升公司唯獨失去關鍵日子的閉路電視片段。

title: 第3集 - 力基奉命保護浩帆

overview: 力基與浩帆、頌盈躲避匪徒，力基卻在升降機內突然呼吸困難倒地……浩帆自從被追殺後，終日將自己困在房中，除力基外不願跟其他人接觸。力基被重案組要求復職保護浩帆，二人南轅北轍的性格鬧出不少笑話。明鈞被猛人W追債，驚惶不已，為籌錢不惜藉買新機器為由，騙取公司資金，但文件卻需要浩帆簽名。浩帆從文件上找到錯處，堅拒簽署，明鈞氣結。力基想追查浩帆口中的女同黨，發現大升公司唯獨失去關鍵日子的閉路電視片段。

title: 力基奉命保護浩帆

title: Episode 4

overview: Lik-kei tries to help Ho-fan retrieve lost memories by forcing him to drink. Chung-ying is furious after finding out Lik-kei’s antics. Pik-kei is requested to repay her debt. Wing-yum’s home is doused with kerosene. Pik-kei gets nervous and calls Lik-kei and asks for help. Lik-kei tells his subordinate to stand in for him and protect Ho-fan. He then wants to rush home, resulting in some baddie seizing this chance to enter the place and shoot Ho-fan, who is on the brink of death. Chung-ying gets furious as Lik-kei has done a bad job. Ho-fan then unexpectedly wants to move into Lik-kei’s home. Wing-yum is annoyed as electrical appliances and furniture are repositioned. On Lik-kei’s advice, Chung-ying investigates the incident involving some snitch in the company. She also uses the CCTV hard disk to lure the snitch into showing up. Lik-kei takes Ho-fan to the police station. Ho-fan suddenly claims he is smelling the assassin’s odor.

title: - 浩帆再被追殺

overview: 力基逼浩帆飲酒，意圖勾起他失去的記憶，頌盈得悉後大怒。碧琪被追債，詠音家更被淋火水，大驚下致電力基求助。力基將保護浩帆的工作轉交下屬後欲趕回家，卻因此被匪徒有機可乘，匪徒入屋向浩帆開槍，浩帆陷於生死邊緣……頌盈對力基的失職憤怒不已，浩帆事後竟堅持搬進力基家，卻重新佈置電器傢俱，詠音大感不滿。頌盈依力基所言調查公司內鬼一事，並以閉路電視硬碟引內鬼現身……力基帶浩帆回警署，浩帆突稱嗅到殺手的氣味。

title: 第4集 - 浩帆再被追殺

overview: 力基逼浩帆飲酒，意圖勾起他失去的記憶，頌盈得悉後大怒。碧琪被追債，詠音家更被淋火水，大驚下致電力基求助。力基將保護浩帆的工作轉交下屬後欲趕回家，卻因此被匪徒有機可乘，匪徒入屋向浩帆開槍，浩帆陷於生死邊緣……頌盈對力基的失職憤怒不已，浩帆事後竟堅持搬進力基家，卻重新佈置電器家具，詠音大感不滿。頌盈依力基所言調查公司內鬼一事，並以閉路電視硬碟引內鬼現身……力基帶浩帆回警署，浩帆突稱嗅到殺手的氣味。

title: 浩帆再被追殺

title: Episode 5

overview: At the police station, Lik-kei directs Ho-fan to look for the baddies. A certain target turns out to be Ching-ying’s subordinate. The case is concluded. Ho-fan and Chung-ying want to express their gratitude to the chums by inviting Lik-kei and his relatives and also his subordinates to dinner. During the proceedings, Chung-ying catches sight of Lik-kei and Pik-kei constantly clinging to each other. Ho-fan is bothered by regularly seeing images of Lik-kei in his head. He then makes an appointment with some psychotherapist. He also asks Lik-kei to help resolve issues of seeing him in his dreams. Wing-yum accidentally finds out Ho-fan is a committee member of the school where she works. She then uses him to save face in front of the principal. W asks Ming-kwan to settle his debt. However, Ming-kwan fails to convince Cheung-lok to sign the document for machinery purchase. Ming-kwan wants to kidnap Ho-fan and force Cheung-lok to sign the document on behalf of his boss.

title: - 明鈞為還債欲綁走浩帆

overview: 力基在警署帶浩帆尋找匪徒，目標竟是正英的下屬……案件告一段落，浩帆、頌盈請力基及其家人、下屬晚膳，答謝眾人協助，期間力基與碧琪表現痴纏，被頌盈看在眼內。浩帆因腦海中經常浮現力基的影像而感到困擾，遂約見心理治療師；又找力基幫助解決夢見他的煩惱。詠音意外得知浩帆是她任職學校的校董，遂利用他在校長面前挽回面子。明鈞被 W 追債，卻未能遊説長樂簽署買機器的文件，意圖綁走浩帆，迫令長樂代為簽署……

title: 第5集 - 明鈞為還債欲綁走浩帆

overview: 力基在警署帶浩帆尋找匪徒，目標竟是正英的下屬……案件告一段落，浩帆、頌盈請力基及其家人、下屬晚膳，答謝眾人協助，期間力基與碧琪表現癡纏，被頌盈看在眼內。浩帆因腦海中經常浮現力基的影像而感到困擾，遂約見心理治療師；又找力基幫助解決夢見他的煩惱。詠音意外得知浩帆是她任職學校的校董，遂利用他在校長面前挽回面子。明鈞被W追債，卻未能遊說長樂簽署買機器的文件，意圖綁走浩帆，迫令長樂代為簽署……

title: 明鈞為還債欲綁走浩帆

title: Episode 6

overview: Lik-kei and his subordinates manage to get CCTV footage of the incident on that particular date from Chung-ying’s team. They then go to the incident location to gather evidence. They find some dash cam that could have recorded the course of events. Lik-kei tracks down car owner Kam Chi-shing. He also notices the dash cam footage has captured some woman’s voice. Meanwhile at the detention center, Ho-fan tearfully asks to be allowed to leave. Chung-ying asks Ching-ying’s boss about bailing Ho-fan. The victim in the case dies. Ho-fan is charged with murder and taken to the Correctional Services Department. The chums are very worried. Wing-yum blames herself for getting Ho-fan involved. Ming-kwan tells Cheung-lok to sign the machinery purchase contract. But Wing-yum abruptly shows up with Ho-fan’s authorization letter, which designates her as his representative in handling company matters.

title: - 浩帆被控謀殺

overview: 力基與下屬合力從正英一組取得案發當天的閉路電視片段，再到現場搜證，發現一輛私家車的鏡頭可能會拍下案發經過。力基找到私家車車主甘志成，並從鏡頭片段發現車上有一把女聲。另邊廂，浩帆在拘留所哭訴想離開，頌盈遂向正英的上司要求保釋浩帆。案中傷者不治，浩帆被控謀殺，被押往懲教署，眾人擔心不已，詠音自責聯累浩帆。明鈞要長樂簽署機器買賣合約，怎料詠音突然出現並拿出浩帆的授權書，指明由她代表處理公司之事……

title: 第6集 - 浩帆被控謀殺

overview: 力基與下屬合力從正英一組取得案發當天的閉路電視片段，再到現場搜證，發現一輛私家車的鏡頭可能會拍下案發經過。力基找到私家車車主甘志成，並從鏡頭片段發現車上有一把女聲。另邊廂，浩帆在拘留所哭訴想離開，頌盈遂向正英的上司要求保釋浩帆。案中傷者不治，浩帆被控謀殺，被押往懲教署，眾人擔心不已，詠音自責連累浩帆。明鈞要長樂簽署機器買賣合約，怎料詠音突然出現並拿出浩帆的授權書，指明由她代表處理公司之事……

title: 浩帆被控謀殺

title: Episode 7

overview: Chung-ying is suspicious of Pik-kei’s behavior. She and Ho-fan then go to Fei Ngo Shan and notice Pik-kei and Chi-shing are having some hanky-panky in a car. Lik-kei and his chums catch sight of Chun-tung’s female accomplice Lai-yiu outside the police station. Lai-yiu reveals certain details in Chun-tung’s homicide case. Cheung-lok begs Chung-ying to let Lai-yiu become deputy general manager of the company. Although Chung-ying does not think Lai-yiu is up to the job, she still agrees as she is empathetic. But Lai-yiu actually has some ulterior motive. Lik-kei has a date with Chung-ying, who undergoes a makeover and goes out with him. But Lik-kei has also asked his subordinates and Ho-fan to come along. Chung-ying is somewhat disappointed as their rendezvous has some other meaning. Ho-fan shows up to ask to see Lik-kei. He wants to tell him Pik-kei is having an affair.

title: - 頌盈發現碧琪出軌

overview: 頌盈對碧琪的行徑深感可疑，遂與浩帆到飛鵝山，發現碧琪、志成在車廂內偷情……力基等人在警署門外見到震東的女同黨麗瑤，麗瑤道出震東之死一案的詳情。長樂苦求頌盈，讓麗瑤擔任公司的副總經理，頌盈縱不認同麗瑤可勝任，但仍心軟答應；卻原來麗瑤另有所圖。力基約頌盈見面，頌盈悉心打扮赴約。不過力基同時約了下屬、浩帆等，原來約會另有意義，頌盈略為失望。浩帆登門找力基，打算告訴他碧琪出軌一事……

title: 第7集 - 頌盈發現碧琪出軌

title: 頌盈發現碧琪出軌

title: Episode 8

overview: Crime Unit launches an investigation as Likkei’s subordinate Chu Hokyan has inexplicably gone missing after leaving behind a set of numbers.Based on certain clues,Likkei tracks Hokyan and guesses he could be at some pier.He reaches the location and finds some suspicious blood stains and bullet.Hofan thinks he knows the key to deciphering the numbers as he is inspired by some parcel.Hokyan is eventually found.The incident is also associated with some narcotics case. Meanwhile,Laiyiu is actually using the company’s apparel goods for drug trafficking.Chungying invites Likkei to come to her home as a guest.She wants to come clean with him about the Pikkei incident.But Likkei has also brought Pikkei and Wing-yum along.She thinks she has no chance to tellhimthewholestory.Butthesituationgetschaoticassoonas shebeginstellingthestory.Chungyingreceivessomeinformant’sletteraccusingsomestaffmemberofengaginginshenanigans.She thencovertlytracksdownthe informant.She eventuallyfindssomethingintheoffice

title: - 浩帆助力基尋回下屬

overview: 力基下屬朱學仁留下一組數字後無故失蹤，重案組接手調查。力基循線索追蹤學仁可能身在碼頭，並在該處發現可疑血跡及彈頭。浩帆受包裹啟發，想到破解數字的關鍵……學仁終被尋回，事件更牽涉販毒案。另邊廂，原來麗瑤利用公司的成衣貨品運毒。頌盈請力基到家中，打算向他坦白碧琪之事，但力基帶同碧琪、詠音前來，以為沒機會和盤託出，誰知場面一發不可收拾……頌盈收到告密信，指公司有人出蠱惑，遂秘查告密者，終在公司有所發現。

title: 第8集 - 浩帆助力基尋回下屬

overview: 力基下屬朱學仁留下一組數字後無故失蹤，重案組接手調查。力基循線索追蹤學仁可能身在碼頭，並在該處發現可疑血跡及彈頭。浩帆受包裹啟發，想到破解數字的關鍵……學仁終被尋回，事件更牽涉販毒案。另邊廂，原來麗瑤利用公司的成衣貨品運毒。頌盈請力基到家中，打算向他坦白碧琪之事，但力基帶同碧琪、詠音前來，以為沒機會和盤托出，誰知場面一發不可收拾……頌盈收到告密信，指公司有人出蠱惑，遂秘查告密者，終在公司有所發現。

title: 浩帆助力基尋回下屬

title: Episode 9

overview: Ming-kwan sets up a scheme and manages to win Chung-ying’s trust and make Chung-ying investigate Lai-yiu. Hok-yan recalls seeing some tattooed woman that day when he was shot. He also sketches the tattoo pattern. While Lik-kei is looking for the tattooed woman in some street, he runs into Chi-shing. A fracas ensues and Chi-shing gets hurt. But Chi-shing falsely accuses Lik-kei of causing bodily harm. Pik-kei scolds Lik-kei for taking revenge on Chi-shing by abusing his authority. She even angrily slaps him. Lik-kei locks himself in a room as he is suffering emotional trauma. Meanwhile, Cheung-lok catches sight of Chung-ying peeking at Lai-yiu’s computer. Ho-fan pays Lik-kei a visit. But he realizes Lik-kei is not home. The chums search high and low for Lik-kei. Chung-ying finds Lik-kei downstairs in his home. She accidentally pushes him into an elevator. Chung-ying is shocked as Lik-kei again passes out in an elevator.

title: - 碧琪怒斥力基

overview: 明鈞設局成功博取頌盈信任，令她調查麗瑤。學仁憶述中槍當天見到一紋身女子，並把紋身圖案繪出。力基在追查紋身女子時在街上撞見志成，並發生衝突，期間志成意外受傷，卻誣衊力基傷人。碧琪斥力基公報私仇，更怒摑他……力基感情受創，自困房中。另邊廂，頌盈偷偷查看麗瑤的電腦，被長樂看見。浩帆探望力基，卻發現他不在家。眾人合力尋找力基，頌盈在力基家樓下找到他，意外將他推入升降機。力基再於升降機內暈倒，頌盈大驚……

title: 第9集 - 碧琪怒斥力基

title: 碧琪怒斥力基

title: Episode 10

overview: Lik-kei tenders his resignation. Sun-wai asks him to stay. Wing-yum asks to see Sun-wai. She questions him if he has been doing his daughter’s homework. Sun-wai changes the topic by mentioning Lik-kei’s resignation. He also seizes a chance to leave. Wing-yum anxiously tells Lik-kei’s subordinates about Lik-kei’s intention to resign. Hok-yan and Lik-kei even turn against each other. Chung-ying is tracking Lai-yiu. A bunch of thugs abruptly goes after Chung-ying, who calls Lik-kei and asks for help as the situation gets dangerous. Lik-kei promptly comes to Chung-ying’s rescue. Chung-ying has taken photos of some suspicious woman. Ho-fan notices some tattoo on the back of the woman’s neck. He then asks Hok-yan about what he has noticed. Lik-kei and his subordinates tail the woman. With Wing-yum and Chung-ying’s help, he eventually manages to take clear pictures of the woman’s tattoo pattern. Lik-kei suspects Lai-yiu has something to do with the narcotics case.

title: - 力基救頌盈脱險

overview: 力基請辭，得新維挽留。詠音約見新維，質疑他幫女兒做功課，新維説出力基辭職之事拉開話題，並趁機離去。詠音緊張通知力基下屬有關力基有意辭職，學仁更與力基鬧翻。頌盈監視麗瑤行蹤，突然被一羣小混混追捕。頌盈危急間致電力基求助，力基趕到救走頌盈。頌盈拍下一可疑女子的照片，浩帆發現女子後頸的紋身，遂向學仁查問。力基與下屬跟蹤女子，終在詠音、頌盈幫助下清楚拍到女子的紋身圖案。力基懷疑麗瑤與毒品案有關……

title: 第10集 - 力基救頌盈脫險

overview: 力基請辭，得新維挽留。詠音約見新維，質疑他幫女兒做功課，新維說出力基辭職之事拉開話題，並趁機離去。詠音緊張通知力基下屬有關力基有意辭職，學仁更與力基鬧翻。頌盈監視麗瑤行蹤，突然被一群小混混追捕。頌盈危急間致電力基求助，力基趕到救走頌盈。頌盈拍下一可疑女子的照片，浩帆發現女子後頸的紋身，遂向學仁查問。力基與下屬跟蹤女子，終在詠音、頌盈幫助下清楚拍到女子的紋身圖案。力基懷疑麗瑤與毒品案有關……

title: 力基救頌盈脫險

title: Episode 11

overview: Lik-kei and Chung-ying inspect some suspicious batch of apparel. But they have not found anything. Ho-fan then wants to sort out the apparel. While he is ironing some garment, each of the trio becomes disoriented one after another. The next day, Chung-ying surprisingly sees Li-kei sleeping in the same bed as her. They have even mutually switched clothes between them. The same things have also happened to Ho-fan and Wing-yum. But the quartet cannot remember anything about last night. Chung-ying goes along with Ho-fan to undergo hypnosis in an attempt to retrieve lost memories. But Ho-fan cannot be hypnotized. Instead, Chung-ying recalls she and Lik-kei taking footage of themselves the other night. But that clip is not on her phone. W reminds Lai-yiu not to let anyone know her whereabouts. Lai-yiu then moves into the Yip household. Ming-kwan helplessly agrees. Lik-kei tells Ming-kwan to get closer to Lai-yiu to gather intelligence.

title: - 麗瑤搬進葉家

overview: 力基、頌盈檢查可疑成衣批次，但沒發現；其後，浩帆打算將成衣整理好，卻於熨衣期間，三人相繼神志不清。翌日，頌盈赫見與力基同睡牀上，更互換了衣服，而浩帆與詠音亦然，但四人對昨晚之事毫無印象……頌盈陪同浩帆接受催眠嘗試恢復記憶，可是浩帆催眠失敗，卻令頌盈想起當晚曾與力基自拍，但片段不在她的手機中……W 叮囑麗瑤切勿被發現行蹤，麗瑤遂搬進葉家，明鈞無奈答應。力基要求明鈞趁機在麗瑤身上索取情報……

title: 第11集 - 麗瑤搬進葉家

overview: 力基、頌盈檢查可疑成衣批次，但沒發現；其後，浩帆打算將成衣整理好，卻於熨衣期間，三人相繼神志不清。翌日，頌盈赫見與力基同睡床上，更互換了衣服，而浩帆與詠音亦然，但四人對昨晚之事毫無印象……頌盈陪同浩帆接受催眠嘗試恢復記憶，可是浩帆催眠失敗，卻令頌盈想起當晚曾與力基自拍，但片段不在她的手機中……W叮囑麗瑤切勿被發現行蹤，麗瑤遂搬進葉家，明鈞無奈答應。力基要求明鈞趁機在麗瑤身上索取情報……

title: 麗瑤搬進葉家

title: Episode 12

overview: Lai-yiu becomes suspicious when Ming-kwan coaxes her into telling him what she knows. Wing-yum goes to the apparel company to proofread some document for Ho-fan. In the process, Ho-fan notices some discrepancy on a delivery note signed by Lai-yiu. He and Wing-yum then go the warehouse to check further. They accidentally discover some drug-tainted apparel. Meanwhile, Lai-yiu puts Ming-kwan into some vehicle that is going to deliver him and the drug-tainted apparel to some industrial building. Ming-kwan is taken to W’s place and also accused of being a snitch. Wing-yum and Ho-fan are caught as Sister Daring recognizes them. Lik-kei deals with Sister Daring by himself. Ho-fan and his chums want to flee. But Lai-yiu is watching them. Lai-yiu takes Ho-fan hostage and brings him to the roof, causing Ho-fan to retrieve certain lost memories. While Lik-kei is confronting Lai-yiu, he realizes she has something to do with his father’s death.

title: - 力基、麗瑤天台對峙

overview: 明鈞向麗瑤探口風，令她起疑。詠音到成衣公司替浩帆校閲文件，期間浩帆察覺麗瑤所簽的出貨單有異，遂與詠音到貨倉查證，意外發現染毒成衣。另邊廂，明鈞被麗瑤押上車，與染毒成衣同被送至一座工廠大廈。明鈞被帶到 W 處，更被指是內奸……詠音、浩帆被沙膽姐認出，同被捉拿。力基獨力對付沙膽姐；浩帆等人打算逃走，卻被麗瑤發現。麗瑤脅持浩帆到天台，令浩帆勾起零碎的失憶片段。力基與麗瑤對峙，期間發現她與父親之死有關……

title: 第12集 - 力基、麗瑤天台對峙

overview: 明鈞向麗瑤探口風，令她起疑。詠音到成衣公司替浩帆校閱文件，期間浩帆察覺麗瑤所簽的出貨單有異，遂與詠音到貨倉查證，意外發現染毒成衣。另邊廂，明鈞被麗瑤押上車，與染毒成衣同被送至一座工廠大廈。明鈞被帶到W處，更被指是內奸……詠音、浩帆被沙膽姐認出，同被捉拿。力基獨力對付沙膽姐；浩帆等人打算逃走，卻被麗瑤發現。麗瑤脅持浩帆到天台，令浩帆勾起零碎的失憶片段。力基與麗瑤對峙，期間發現她與父親之死有關……

title: 力基、麗瑤天台對峙

title: Episode 13

overview: Cheung-lok blames himself for the Lai-yiu incident. He announces he is going to retire after six months and Ming-kwan shall become the new general manager. Ming-kwan takes up the position of deputy general manager for the time being. Chung-ying is somewhat disappointed, but Ho-fan agrees to this arrangement. Wing-yum seizes a chance to peep at Lik-kei’s phone. She notices some clip showing her ugly and messy self. Wing-yum and Chung-ying are agonizing over this. Lik-kei’s subordinate seizes a chance to ask Ho-fan to help investigate some case. Ho-fan hurriedly leaves as he abruptly recalls something about Lai-yiu. Ming-kwan is formulating some company policy. Chung-ying questions its effectiveness. The duo reach a deadlock. Chung-ying tells Cheung-lok he could hire some outsider to manage the company. Lik-kei and his chums go with Ho-fan to some store, where they run into store owner Cheung Sau-chun, who is also a dementia patient.

title: - 頌盈得知迷糊醜態

overview: 長樂就麗瑤之事自責，宣佈半年後退休並打算將總經理之位交豫明鈞，現時先讓明鈞當副總經理，頌盈有微言，浩帆卻認同。詠音趁機偷看力基的手機，發現了迷糊當晚醜態的短片，詠音與頌盈為此苦惱。力基的下屬藉機找浩帆幫忙查案，浩帆突然勾起對麗瑤的記億，匆匆離開。明鈞為公司制定計劃，頌盈質疑成效，二人僵持。頌盈向長樂反映，提到可聘外人管理公司。力基等人隨浩帆來到一間士多，遇上患有認知障礙症的店主張秀春……

title: 第13集 - 頌盈得知迷糊醜態

overview: 長樂就麗瑤之事自責，宣佈半年後退休並打算將總經理之位交予明鈞，現時先讓明鈞當副總經理，頌盈有微言，浩帆卻認同。詠音趁機偷看力基的手機，發現了迷糊當晚醜態的短片，詠音與頌盈為此苦惱。力基的下屬藉機找浩帆幫忙查案，浩帆突然勾起對麗瑤的記億，匆匆離開。明鈞為公司制定計劃，頌盈質疑成效，二人僵持。頌盈向長樂反映，提到可聘外人管理公司。力基等人隨浩帆來到一間士多，遇上患有認知障礙症的店主張秀春……

title: 頌盈得知迷糊醜態

title: Episode 14

overview: Ho-fan again goes to the store to look for Sau-chun. Lik-kei and his chums follow him. They realize Sau-chun is Lai-yiu’s mother. Sau-chun hooks up with Cheung-lok and Ming-kwan. She wrongly thinks Ming-kwan is Chun-tung. She also scolds him for taking Lai-yiu away. Lik-kei begs Chung-ying to pretend to be Lai-yiu and ask Sau-chun about Lai-yiu’s background. Chung-ying claims she knows Sau-chun and his daughter probably have something to do with Lik-kei’s father’s death. Ho-fan has another headache and also flashbacks of being together with Sau-chun and Lai-yiu in his childhood. Sau-chun moves into Cheung-lok and Ming-kwan’s place. After Lik-kei getting his phone repaired, the chaotic evening’s clip is restored. Lik-kei accidentally embarrasses Chung-ying as he wants to use the clip to express his affectionate feelings for her. Ming-kwan settles the matter for Chung-ying. He also wants to make advances to her to benefit himself.

title: - 頌盈裝作麗瑤接近秀春

overview: 浩帆再到士多找秀春，力基等人緊隨，發現秀春是麗瑤之母。秀春與長樂、明鈞見面，錯認明鈞是震東，更責他帶走麗瑤。力基請求頌盈裝作麗瑤，向秀春探問麗瑤的底細；頌盈稱已知悉秀春母女可能與力基的父親之死有關。浩帆再次頭痛，並閃現小時候跟秀春及麗瑤相處的經歷……秀春搬往跟長樂、明鈞同住。力基的手機於維修後，修復了迷糊當晚的片段……力基欲藉短片向頌盈表白，意外令她出醜。明鈞替頌盈平息事件，更打算為利益而追求她。

title: 第14集 - 頌盈裝作麗瑤接近秀春

title: 頌盈裝作麗瑤接近秀春

title: Episode 15

overview: Sau-chun tells Chung-ying there is another mysterious guy who knows Chun-tung very well. Sun-wai’s daughter is unhappy and runs up to the school’s roof. Lik-kei and Chung-ying go to the scene to offer comforting words. But the duo get entangled in their mutual emotional issues. Chung-ying is moved after watching a clip showing Lik-kei’s display of affection. Lik-kei even tells Chung-ying he loves her. Pik-kei abruptly shows up as the couple become amorous. Pik-kei claims Chi-shing has bruised her. She asks Lik-kei to let her take shelter in his place because she is homeless. Lik-kei helplessly agrees as he realizes she is desperate. Wing-yum is furious when she returns home and sees Pik-kei. Lik-kei and Ho-fan go to see Sau-chun. Ming-kwan finds out what is happening and urges Cheung-lok to take her away. Lik-kei undergoes a makeover and goes to see Chung-ying. But he has to return home early as Pik-kei calls him.

title: - 力基向頌盈表白

overview: 頌盈從秀春口中得悉，還有一神秘男與震東相熟。新維的女兒因情緖低落跑上學校天台，力基、頌盈到場勸慰，二人卻糾纏於彼此的感情紛爭。頌盈看了力基的表白片段後感動，力基更親口向頌盈表白，二人情到濃時，碧琪突然出現。碧琪稱被志成打傷，因無家可歸求到力基家暫住；力基見她無依無靠，無奈答應。詠音回家看見碧琪，怒不可遏。力基與浩帆往探秀春，明鈞得悉後著長樂帶走她……力基悉心打扮與頌盈約會，卻因碧琪來電提早回家……

title: 第15集 - 力基向頌盈表白

overview: 頌盈從秀春口中得悉，還有一神秘男與震東相熟。新維的女兒因情緒低落跑上學校天台，力基、頌盈到場勸慰，二人卻糾纏於彼此的感情紛爭。頌盈看了力基的表白片段後感動，力基更親口向頌盈表白，二人情到濃時，碧琪突然出現。碧琪稱被志成打傷，因無家可歸求到力基家暫住；力基見她無依無靠，無奈答應。詠音回家看見碧琪，怒不可遏。力基與浩帆往探秀春，明鈞得悉後着長樂帶走她……力基悉心打扮與頌盈約會，卻因碧琪來電提早回家……

title: 力基向頌盈表白

title: Episode 16

overview: Cheung-lok wants to lie low by going on some trip with Sau-chun. But Sau-chun abruptly disappears. Pik-kei just has to ruin Lik-kei and Chung-ying’s date. She also deliberately approaches Lik-kei. Chung-ying does not like what she sees. She imitates Pik-kei’s way of seducing Lik-kei. Ho-fan notices something strange when he is having a text conversation with Sau-chun. While Ho-fan is tidying up Sau-chun’s clothes, he discovers some photo. He then promptly has a migraine as he recalls certain moments during that day when his mother died. Chung-ying catches sight of Pik-kei and Lik-kei’s affectionate gestures. She gets angry and tells Lik-kei she wants to end their relationship. At some cemetery, Ho-fan sees Lik-kei’s late father’s picture. He then recognizes that cop he saw in his dream. Afterward, Ho-fan recalls the circumstances on the day of his mother’s death.

title: - 浩帆浮現重要記憶

overview: 長樂計劃與秀春去旅行暫避風頭，秀春卻突然失蹤。碧琪刻意破壞力基與頌盈的約會，更故意親近力基；頌盈看不過眼，模仿碧琪向力基施展嗲功。浩帆與秀春藉短訊交談期間，察覺有異。浩帆替秀春執拾衣物時發現一幀照片，隨即頭痛欲裂，想起母親去世當天的零碎片段……頌盈撞見碧琪跟力基舉止親密，憤怒下向力基提出分手。浩帆在墳場看見力基父親的遺照後，始知夢中那個警察的身份。及後，浩帆回想母親過身當天的情景……

title: 第16集 - 浩帆浮現重要記憶

title: 浩帆浮現重要記憶

title: Episode 17

overview: Cheung-lok and Chung-ying collect Sau-chun’s old stuff. Cheung-lok simply sighs when he hears Chung-ying mentioning her mother’s death. He is then astonished when he finds out Ho-fan has managed to recall past events. Ching-ying becomes Lik-kei’s boss. He also orders investigation of the Sau-chun case to be suspended. Lik-kei arbitrarily approaches Ho-fan as he is investigating some case. Chungying installs an additional fingerprint lock at the apparel company’s office. She wants to track down the suspect who has taken Sauchun away. Meanwhile, Pikkei goes to the apparel company to look for Chungying. She admits she wants to rekindle her relationship with Likkei. The suspect is tracked down. Likkei has come to investigate. The suspect suddenly points a gun at Likkei. Chingying and his subordinates also promptly reach the scene. The suspect has taken Mingkwan and some women hostage. The gun goes off accidentally and Chingying is hit. Likkei manages to save Chung-ying in the nick of time.

title: - 力基成正英下屬

overview: 長樂與頌盈取回秀春的舊物，長樂一聽頌盈提起母親之死，不勝唏噓，當知道浩帆記起舊事，隨即相當震驚。正英成為力基的上司，並勒令停止調查秀春一案；力基私下找浩帆查案。頌盈在成衣公司加設指紋鎖，要查出帶走秀春的疑犯。此時，碧琪到成衣公司找頌盈，明言想與力基重新開始。疑犯被查出，力基前來調查，疑犯突然舉槍指向力基，正英與下屬亦趕至。疑犯挾持明鈞及眾女人質，手槍突然走火擊中正英，力基於千鈞一髮救出頌盈……

title: 第17集 - 力基成正英下屬

title: 力基成正英下屬

title: Episode 18

overview: Ho-fan has lost his memory. He only remembers Ming-kwan. Lik-kei interrogates Lui Dong-lo as he just has to find the truth. Ho-fan commits the chums’ relationships to memory. He surprisingly listens to Wing-yum’s advice and regards her as his fiancée. Lik-kei and Chung-ying look up Dong-lo’s papers. They have doubts as they also find out Ming-kwan has met up with a lawyer called Shum Ching-wai. Chung-ying hooks up with Ming-kwan and asks him to tell her what he knows. Lik-kei gets worried and peeps at the duo. The next day, Lik-kei nervously asks Chung-ying about her relationship with Ming-kwan. But Chung-ying confirms she and Lik-kei have gone their separate ways. Ming-kwan lies to Ho-fan about offering help in handling company matters in an attempt to win over Ho-fan’s trust. Meanwhile, Wing-yum and Ho-fan are strolling at some beach. She points out Ho-fan once proposed to her at the beach. She wants him to again tell her he loves her.

title: - 浩帆再次失憶

overview: 浩帆失憶，只記得明鈞。力基向雷當勞逼供，定要查出真相。浩帆硬記與眾人的關係，竟聽從詠音之言視她為未婚妻。力基與頌盈翻查當勞的文件，另發現明鈞與律師岑清偉見面，疑點重重。頌盈與明鈞約會套口風，力基擔心，暗中偷看二人。翌日，力基緊張問頌盈與明鈞之關係，頌盈卻稱已跟力基分手……明鈞向浩帆謊稱一直由他幫助處理公司業務，力圖博取浩帆信任。另邊廂，詠音與浩帆沙灘慢步，並指浩帆曾在沙灘向她求婚，要他再次示愛……

title: 第18集 - 浩帆再次失憶

title: 浩帆再次失憶

title: Episode 19

overview: Lik-kei and Chung-ying are having a date at a restaurant. Ming-kwan unexpectedly shows up. He even makes advances to Chung-ying. Pik-kei then suddenly appears and also reveals Li-kei is going out with Chung-ying. Ho-fan turns against Lik-kei, Chung-ying and Wing-yum as he reckons the trio are deceiving him. Lik-kei and Wing-yum return home and shockingly see Pik-kei lying on the floor. Meanwhile, Chung-ying realizes Ho-fan is moving into the Yip household. She fails to dissuade him. Based on some mini storage’s notice of arrears, Cheung-lok finds something in some mini storage space that is registered under Lai-yiu’s name. Lik-kei and Chung-ying go to see a very poorly Cheung-lok. They then become suspicious. They discover some clues after questioning the Yip household’s servant. Ho-fan announces Ming-kwan is to be appointed as company chairman. Chung-ying and Wing-yum try their best to intervene.

title: - 力基發現父親之死線索

overview: 力基、頌盈在餐廳約會，怎料明鈞出現，更向頌盈示愛，隨後碧琪突然現身，更揭穿力基與頌盈交往。浩帆認為力基、頌盈、詠音存心欺騙，與三人反目。力基和詠音回家，赫見碧琪倒卧地上；另邊廂，頌盈發現浩帆搬往葉家，勸止不果。長樂藉著迷你倉過期繳費通知，在一個登記人是麗瑤的迷你倉有所發現……力基與頌盈探望病重的長樂後，認為有可疑，探問葉家傭人後發現線索。浩帆宣佈授權明鈞出任公司主席，頌盈、詠音盡力勸阻……

title: 第19集 - 力基發現父親之死線索

overview: 力基、頌盈在餐廳約會，怎料明鈞出現，更向頌盈示愛，隨後碧琪突然現身，更揭穿力基與頌盈交往。浩帆認為力基、頌盈、詠音存心欺騙，與三人反目。力基和詠音回家，赫見碧琪倒臥地上；另邊廂，頌盈發現浩帆搬往葉家，勸止不果。長樂藉着迷你倉過期繳費通知，在一個登記人是麗瑤的迷你倉有所發現……力基與頌盈探望病重的長樂後，認為有可疑，探問葉家傭人後發現線索。浩帆宣佈授權明鈞出任公司主席，頌盈、詠音盡力勸阻……

title: 力基發現父親之死線索

title: Episode 20

overview: Cheung-lok shockingly finds out Lik-kei’s identity. Ming-kwan returns home and sees what is happening. He prevents Lik-kei from asking questions and expels him. Ming-kwan and Cheung-lok start an argument. Ming-kwan angrily pushes Cheung-lok against a wall. Ming-kwan blames Lik-kei for the Cheung-lok incident. Lik-kei is wanted as he resists arrest. Lik-kei and Chung-ying covertly hook up. They then coax Ho-fan into going to the cemetery to see them. They persuade him to lend a helping hand. But he declines. Wing-yum finds Ho-fan and wants to make up with him. In the process, Ming-kwan appears and takes Ho-fan away. Meanwhile, Ho-fan again recalls certain memories. Ming-kwan is plotting to make Ho-fan disappear. Fortunately, Lik-kei shows up to intervene at the critical moment. Ming-kwan confronts Lik-kei. He even opens fire on Lik-kei. Ho-fan finally recalls the sequence of events in a homicide case from yesteryear.

title: - 力基拒捕被通緝

overview: (大結局) 長樂驚悉力基的身份，明鈞回家，見狀阻止力基追問並趕走他。明鈞與長樂發生爭執，激動地將長樂推撞牆上……明鈞將長樂之事的責任推到力基身上，力基拒捕並被通緝。力基與頌盈秘密會面後，引浩帆到墳場見面，遊説他幫助卻不果。詠音找浩帆請求和好，期間明鈞現身帶走浩帆，此時浩帆再次勾起零碎片段。明鈞策劃要令浩帆失蹤，幸力基於危急關頭出現阻止。明鈞與力基對峙，更開槍擊向力基，浩帆終記起當年命案的經過……

title: 第20集 - 力基拒捕被通緝

overview: (大結局)長樂驚悉力基的身份，明鈞回家，見狀阻止力基追問並趕走他。明鈞與長樂發生爭執，激動地將長樂推撞牆上……明鈞將長樂之事的責任推到力基身上，力基拒捕並被通緝。力基與頌盈秘密會面後，引浩帆到墳場見面，遊說他幫助卻不果。詠音找浩帆請求和好，期間明鈞現身帶走浩帆，此時浩帆再次勾起零碎片段。明鈞策劃要令浩帆失蹤，幸力基於危急關頭出現阻止。明鈞與力基對峙，更開槍擊向力基，浩帆終記起當年命案的經過……

title: 力基拒捕被通緝

overview: Because of a fatal shooting case, plain-clothes Sergeant Ko Lik-kei runs into a “dull” and “troublesome” witness called Lee Ho-fan. Lik-kei is instructed to protect Ho-fan at all times. Initially, the duo are strangers that cannot stand each other. They then gradually get along. Meanwhile, an apparel company of which Ho-fan is a major shareholder is found to have involved in illicit dealings. Yip Cheung-lok and his son Yip Ming-kwan, who are member of senior management, are associated with these activities. Lik-kei teams up with Ho-fan and Ho-fan’s younger sister Lee Chung-ying, who is a barrister by profession, to investigate. Lik-kei and Chung-ying get entangled in a relationship in the process. Also, Lik-kei’s elder sister Ko Wing-yumand Ho-fan get along sometimes and provoke each other at other times. Fate has brought the foursome together, causing a case that has remained unsolved for more than twenty years to be reopened.

title: The Witness

title: 木棘證人

overview: 一宗槍殺案，便衣沙展高力基遇上「木獨」又「棘手」的目擊證人李浩帆。力基被指派貼身保護浩帆，兩人由陌生與抗拒，漸漸接受對方。此時，由浩帆做大股東的成衣公司被發現捲入犯罪交易，公司高層葉長樂、葉明鈞父子牽涉其中。力基聯同浩帆，以及其任職大律師的妹妹李頌盈合力追查，期間力基、頌盈產生糾纏不清的感情，力基的姊姊高詠音亦與浩帆成為鬥氣冤家。命運將四人拉在一起，而一宗廿多年前的懸案，也因此再次掀開序幕……

title: 木棘証人

overview: 一宗槍殺案，便衣沙展高力基遇上「木獨」又「棘手」的目擊証人李浩帆。力基被指派貼身保護浩帆，兩人由陌生與抗拒，漸漸接受對方。此時，由浩帆做大股東的成衣公司被發現捲入犯罪交易，公司高層葉長樂、葉明鈞父子牽涉其中。力基聯同浩帆，以及其任職大律師的妹妹李頌盈合力追查，期間力基、頌盈產生糾纏不清的感情，力基的姊姊高詠音亦與浩帆成為鬥氣冤家。命運將四人拉在一起，而一宗廿多年前的懸案，也因此再次掀開序幕……

title: Nhân Chứng Rắc Rối - The Witness

overview: Là người duy nhất nhìn thấy dung mạo kẻ giết người trong trận truy quét mại dâm của cảnh sát, Lý Hạo Phàm trở thành nhân chứng cực kỳ quan trọng. Trớ trêu thay, Phàm không những khờ khạo, mà còn bị mất trí nhớ tạm thời, khiến các trinh sát rất mực đau đầu, không biết phải tra án từ đâu. Điều tra viên hạng bét – Cao Lực Cơ, muốn thừa cơ hội này, nhận nhiệm vụ bảo vệ Phàm để lập công. Nhưng lối làm việc tự tung tự tác của anh đã gây xích mích với em gái Phàm, là Lý Tụng Doanh. Chị gái Cơ – Cao Vịnh Âm, quá lứa lỡ thì, lại nghĩ Phàm là nhân duyên của mình, ra sức tán tỉnh anh. Tuy nhiên, Phàm có một tình cảm đặc biệt đối với Cơ. Ở bên cạnh Cơ, Phàm bỏ qua hết bản tính cố chấp, khó chịu, sạch sẽ tới mức cực đoan. Dần dần, họ trở thành “cặp bài trùng”, bù trừ khuyết điểm cho nhau, cùng lật mặt hung thủ. Nhưng cả Phàm và Cơ đều không thể ngờ, cuộc gặp gỡ của 4 anh chị em không phải do tình cờ, mà có liên quan đến vụ án treo hơn 20 năm trước

title: 木棘证人

overview: 一宗枪杀案，便衣沙展高力基(罗仲谦饰)遇上「木独」又「棘手」的目击証人李浩帆(韦家雄饰)。力基被指派贴身保护浩帆，两人由陌生与抗拒，渐渐接受对方。此时，由浩帆做大股东的成衣公司被发现卷入犯罪交易，公司高层叶长乐(刘江饰)、叶明钧(徐荣饰)父子牵涉其中。力基联同浩帆，以及其任职大律师的妹妹李颂盈(张曦雯饰)合力追查，期间力基、颂盈产生纠缠不清的感情，力基的姊姊高咏音(张文慈饰)亦与浩帆成为斗气冤家。命运将四人拉在一起，而一宗廿多年前的悬案，也因此再次掀开序幕……

title: คดีโหดพยานป่วน

overview: “เกาลี่จี” ตำรวจหนุ่มมีหน้าที่คุ้มครอง “หลี่เฮ่าฟาน” พยานสำคัญในคดีฆาตกรรมที่บังเอิญเกิดความจำเสื่อมชั่วคราว หลี่เฮ่าฟานเป็นออทิสติกจึงไม่ค่อยที่จะสุงสิงกับใครมีเพียง “หลี่ซ่งอิ๋ง” น้องสาวของเขาที่เป็นทนายเท่านั้นที่หลี่เฮ่าฟานไว้ใจแต่สำหรับเกาลี่จีที่เพิ่งรู้จักกลับทำให้หลี่เฮ่าฟานเชื่อใจเขาอีกคน เกาลี่จีมีพี่สาวคือ “เกาหย่งอิง” มีอาชีพเป็นครูจึงมีนิสัยเข้มงวดเมื่อหลี่เฮ่าฟานได้มาอยู่ที่บ้านของเกาลี่จีทำให้เกาหย่งอิงไม่ชอบในความวุ่นวายของหลี่เฮ่าฟาน ที่จริงแล้วหลี่เฮ่าฟานเป็นเจ้าของบริษัทตัดเย็บเสื้อผ้าโดยมี “เยี่ยฉางเล่อ” ญาติผู้ใหญ่เป็นผู้บริหารกิจการ “เยี่ยหมิงจิน” ลูกชายของเยี่ยฉางเล่อเพิ่งกลับจากอเมริกาจึงมาช่วยทำงานบริษัทแต่เยี่ยหมิงจินกลับมีแผนการที่ติดจะยึดกิจการเอาไว้เอง ในอดีตหลี่เฮ่าฟานก็เคยความจำเสื่อมไปช่วงหนึ่งและไม่เคยจำเหตุการณ์นั้นได้อีกเลย ซึ่งในเหตุการณ์เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของตำรวจที่ชื่อ “เกาจั่นเสียง” ซึ่งก็คือพ่อของเกาลี่จี

character: Ko Lik-kei

type: Cast

character: Lee Ho-fan

character: Yip Ming-kwan

character: Lee Chung-ying

character: Yip Cheung-lok

character: Ko Wing-yum

original_title: 木棘証人


title: Dynasty (II)

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Season 1

overview: The Red Flower Society infiltrates the Qing court, and Emperor Qianlong goes to Jiangnan disguised as a commoner, where he meets and takes in Kong Kong as a maid. They meet Fang Shiyu and are introduced to the leader of the Society, Han Tianchou. With the help of the White Browed Taoist and others, Han intends to overthrow the Qing dynasty, and Qianlong must investigate. Meanwhile, Muslim princess Ma Xianglei seeks Han's help to retrieve the Quran stolen by Qianlong. Xianglei and Qianlong develop mutual feelings, and so do Shiyu and Kong Kong, but they face many obstacles. Ultimately, Qianlong succeeds in dismantling the Society, but Xianglei is murdered. The culprit incites more conflict to harm Qianlong, who vows to avenge Xianglei by finding the true killer.

title: 大内群英续集

overview: 王朝的风云变幻,一群英雄的生死未卜,一段情缘的爱恨难分。曲折离奇，神秘莫测。　　巨星张国荣生前为数不多的清装武侠大戏之一。 　　雍正皇帝丧生在他钟情的吕四娘手中，其私生子乾隆（万梓良饰）登上了皇位。某年，乾隆得知反清帮派红花会势力渗入朝中，只是不知其主脑的人物。为此，乾隆微服探查红花会的江南总部。途中，尽管有朝廷高手的暗中护卫和武功高强的空空儿（文雪儿饰）相助，但神秘的红花会单翼蜻蜓不断出现，使乾隆陷入虎穴，困难重重，险象环生…… 　　乾隆与香香公主（马敏儿饰）相遇，空空儿与方世玉（张国荣饰）相爱，但情仇难容，引出诸多是是非非…… 　　到底谁是单蜻蜓？红花会的主脑是谁？各美女的命运又是如何？串串连环之谜，曲折离奇！

title: 大內羣英 (II)

overview: 紅花會滲透朝中，乾隆微服往江南查探，收了空空兒為婢。二人遇上方世玉，獲他引見紅花會總舵主韓天仇。天仇得白眉道人等效力，圖推翻滿清，乾隆遂深入虎穴調查。此時回族公主馬香蕾向天仇求助，欲取回被乾隆搶去的可蘭經，香蕾卻與乾隆互相傾慕。世玉與空空兒亦互生情愫，惜兩人關係敵對，情路上波折重重。最終乾隆成功瓦解紅花會，並把香蕾帶入宮中，怎料香蕾遭人殺害。兇手不斷挑起紛爭欲加害乾隆，乾隆誓要揪出真兇為香蕾報仇。

title: 大内群英續集

title: Dynasty (II)

original_title: 大内群英續集


title: The Sword of Romance

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Season 1

title: 名剑风流

overview:
TVB剧集《名剑风流》由夏雨、潘迎紫、黄敏仪主演，1979年12月3日首播。

俞放鶴(石堅飾)為紫衫客謝天壁暗算垂危，俞佩玉(夏雨飾)返，欲為父報仇未得。俞老中毒死，佩玉幸為慕容天救回一命；佩玉其後回家，其父俞放鶴赫然未死，家中亦似並無變故，佩玉知其中有詐，原來此事是武林浩劫的起點。

俞放鶴的兄弟俞獨鶴(石堅分飾)，使計暗殺了武林各派重要人物，並以易容的自己人代之，試圖以此方法控制武林。

俞佩玉本來少年風流，到處留情，及後父親被害，洞悉箇中陰謀，於是修心學習更高武藝，為要報大仇，他忍耐行事。

俞佩玉被崑崙派誤會為殺人兇手，並被武林盟主俞放鶴通緝天下，被追殺中，俞佩玉被高老頭救到「殺人莊」。

俞佩玉知道了俞獨鶴計謀，但武林中人都被俞獨鶴騙過，幾乎無人信他，令他陷於孤立，幸有武林奇人蓮紅兒(劉丹飾)，及紅顏知己唐琳(潘迎紫飾)、朱淚兒(黃敏儀飾)與他並肩作戰。

墨玉夫人(梁珊飾)擁有朱媚的秘本，裏面記載眾江湖人士的醜聞，俞佩玉並發現原來那假俞放鶴實是俞獨鶴，而那墨玉夫人與之勾結，加上姬葬花(江毅飾)、姬靈風(韓馬利飾)，墨玉夫人想雄霸武林。

不過後來墨玉夫人與姬葬花內閧，並死於其手。而姬葬花則死於更厲害的奸角獨孤我手中。

後來俞佩玉學成神功，與獨孤我決鬥，並將對方殺死。

title: The Sword of Romance

title: 名劍風流

overview:
TVB 劇集《名劍風流》由夏雨、潘迎紫、黃敏儀主演，1979 年 12 月 3 日首播。

俞放鶴 (石堅飾) 為紫衫客謝天壁暗算垂危，俞佩玉 (夏雨飾) 返，欲為父報仇未得。俞老中毒死，佩玉幸為慕容天救回一命；佩玉其後回家，其父俞放鶴赫然未死，家中亦似並無變故，佩玉知其中有詐，原來此事是武林浩劫的起點。

俞放鶴的兄弟俞獨鶴 (石堅分飾)，使計暗殺了武林各派重要人物，並以易容的自己人代之，試圖以此方法控制武林。

俞佩玉本來少年風流，到處留情，及後父親被害，洞悉箇中陰謀，於是修心學習更高武藝，為要報大仇，他忍耐行事。

俞佩玉被崑崙派誤會為殺人兇手，並被武林盟主俞放鶴通緝天下，被追殺中，俞佩玉被高老頭救到「殺人莊」。

俞佩玉知道了俞獨鶴計謀，但武林中人都被俞獨鶴騙過，幾乎無人信他，令他陷於孤立，幸有武林奇人蓮紅兒 (劉丹飾)，及紅顏知己唐琳 (潘迎紫飾)、朱淚兒 (黃敏儀飾) 與他並肩作戰。

墨玉夫人 (梁珊飾) 擁有朱媚的秘本，裏面記載眾江湖人士的醜聞，俞佩玉並發現原來那假俞放鶴實是俞獨鶴，而那墨玉夫人與之勾結，加上姬葬花 (江毅飾)、姬靈風 (韓馬利飾)，墨玉夫人想雄霸武林。

不過後來墨玉夫人與姬葬花內閧，並死於其手。而姬葬花則死於更厲害的奸角獨孤我手中。

後來俞佩玉學成神功，與獨孤我決鬥，並將對方殺死。

character: 俞佩玉

character: 俞放鹤

character: 莲红儿

character: 唐琳

character: 朱泪儿

character: 墨玉夫人

character: 姬葬花

character: 姬灵风

original_title: 名劍風流