title: Friends & Enemies

title: Episode 1

overview:
The family celebrated QI YING-CHUEN's 40th birthday. His girlfriend PAT

TIN-NGO thinks it's time to conceder their marriage and not only his family.

To help LEE MOU out of trouble, YING-CHUEN's got the sufferings instead.

TIN-NGO got married to someone else. YING-CHUEN got sympathy and consultation

from YING-YUNG, and is moved by family warmth.

HO TAI-CHE took over the management of the restaurant, and changed a few

rules which is disapproved by all.

On TIN-NGO's wedding day, YING-CHUEN's persuaded to win her back. When she

refused him in front of everybody, he left with shame. On top of that, his

flat will be taken away by the landlord. In his fury, he threw his a-castors'

name boards into the toilet.

MA PUEN-SIN and LIM TAI-YAU possessed the bodies of MAY-LAI and SAU-MOU,

which surprised CHAT-NAM.

title: 衰鬼看中纪家

overview:
纪英俊四十岁生日，家人齐替他庆祝，英俊开心不已，其女友白天娥则对英俊只顾养家而延误婚期，甚为不满。李茂得罪大哥成，被恶飞上门寻仇，英俊替他解围，吃尽苦头。天娥终不能忍受英俊冷落她，决下嫁丁翼，英勇唯恐英俊会因此自尽，加以开解，英俊感到家庭温暖，甚为感动。

何大志接掌肥坤记，实施制度化管理，英俊甚为不满。天娥结婚当日，英勇等怂恿英俊到教堂把天娥抢回，英俊依计而行，但天娥当众拒绝英俊，英俊自讨没趣。时英俊又接到通知业主要把住楼收回，英俊一怒之下，把祖先神主牌掉进马桶。马半仙、林大有分别上季茂及美丽身，泽南目睹二人怪异行为，为之愕然。

title: 衰鬼看中紀家

overview:
紀英俊四十歲生日，家人齊替他慶祝，英俊開心不已，其女友白天娥則對英俊只顧養家而延誤婚期，甚為不滿。李茂得罪大哥成，被惡飛上門尋仇，英俊替他解圍，吃盡苦頭。天娥終不能忍受英俊冷落她，決下嫁丁翼，英勇唯恐英俊會因此自盡，加以開解，英俊感到家庭温暖，甚為感動。

何大志接掌肥坤記，實施制度化管理，英俊甚為不滿。天娥結婚當日，英勇等慫恿英俊到教堂把天娥搶回，英俊依計而行，但天娥當眾拒絕英俊，英俊自討沒趣。時英俊又接到通知業主要把住樓收回，英俊一怒之下，把祖先神主牌掉進馬桶。馬半仙、林大有分別上季茂及美麗身，澤南目睹二人怪異行為，為之愕然。

title: 衰鬼看中紀家

overview:
紀英俊四十歲生日，家人齊替他慶祝，英俊開心不已，其女友白天娥則對英俊只顧養家而延誤婚期，甚為不滿。李茂得罪大哥成，被惡飛上門尋仇，英俊替他解圍，吃盡苦頭。天娥終不能忍受英俊冷落她，決下嫁丁翼，英勇唯恐英俊會因此自盡，加以開解，英俊感到家庭溫暖，甚為感動。

何大志接掌肥坤記，實施制度化管理，英俊甚為不滿。天娥結婚當日，英勇等慫恿英俊到教堂把天娥搶回，英俊依計而行，但天娥當眾拒絕英俊，英俊自討沒趣。時英俊又接到通知業主要把住樓收回，英俊一怒之下，把祖先神主牌掉進馬桶。馬半仙、林大有分別上季茂及美麗身，澤南目睹二人怪異行為，為之愕然。

title: Episode 2

overview:
Nobody believed CHAT-NAM's story

LIN KAI-HING arid the rest of the spirits possessed everybody except YING-

CHUEN's. He can only be half possessed. That makes him the only one

conscious of what's going on, but he withhold that from his family. When

the spirits came again, they told YING-CHUEN they wanted to hang around his

family until they can revenge their to enemy. YING-CHUEN had no choice but

to-promise them. . .

CHU YIN-YIN's boyfriend turned to someone else. She became mindless about

things and get scolding form YING-CHUEN frequently. But he later became

nice to her when he knew what happened.

SAU-MOU was one day possessed by LIN KAI-SIN, who asked YING-CHUEN not to

harm KAM SAI-KIT with her brother, KAI-RING. YING-CHUEN's puzzled.

After his wife left him，KA-MING wanted to kill himself ．SAI-KIT

saved him from jumping off the roof．

The spirits returned again，and this time they bribed YING-CHUEN．

title: 朱盈盈失恋

overview:
泽南把怪事告知可爱等人，众人全不相信。凌贵兴等七鬼为熟习环境，齐上纪家各人身，唯英俊阳气强盛，艳红只能上其一半身，英俊因而得知众鬼作怪一事，惟恐家人担心，便把此事隐瞒。贵兴等再次上纪家各人身，向英俊表明欲借宿纪家伺机向仇人报仇之意，英俊无计可施，无奈答允。

朱盈盈发现男友陈秋水竟另结新欢，悲恸欲绝，英俊不知因由，责骂盈盈工作不力，及后得知真相，对她甚为同情。凌桂仙突上季茂身，劝英俊不要与贵兴合作害金世杰，英俊一头雾水。家明因遭妻子抛弃，欲跳楼自杀，世杰以真诚打动家明，救回他一命。兴贵等鬼再次上纪家各人身，利诱英俊合作杀世杰。

title: 朱盈盈失戀

overview:
澤南把怪事告知可愛等人，眾人全不相信。淩貴興等七鬼為熟習環境，齊上紀家各人身，唯英俊陽氣強盛，艷紅只能上其一半身，英俊因而得知眾鬼作怪一事，惟恐家人擔心，便把此事隱瞞。貴興等再次上紀家各人身，向英俊表明欲借宿紀家伺機向仇人報仇之意，英俊無計可施，無奈答允。

朱盈盈發現男友陳秋水竟另結新歡，悲慟欲絕，英俊不知因由，責罵盈盈工作不力，及後得知真相，對她甚為同情。淩桂仙突上季茂身，勸英俊不要與貴興合作害金世傑，英俊一頭霧水。家明因遭妻子拋棄，欲跳樓自殺，世傑以真誠打動家明，救回他一命。興貴等鬼再次上紀家各人身，利誘英俊合作殺世傑。

title: 朱盈盈失戀

overview:
澤南把怪事告知可愛等人，眾人全不相信。凌貴興等七鬼為熟習環境，齊上紀家各人身，唯英俊陽氣強盛，艷紅只能上其一半身，英俊因而得知眾鬼作怪一事，惟恐家人擔心，便把此事隱瞞。貴興等再次上紀家各人身，向英俊表明欲借宿紀家伺機向仇人報仇之意，英俊無計可施，無奈答允。

朱盈盈發現男友陳秋水竟另結新歡，悲慟欲絕，英俊不知因由，責罵盈盈工作不力，及後得知真相，對她甚為同情。凌桂仙突上季茂身，勸英俊不要與貴興合作害金世杰，英俊一頭霧水。家明因遭妻子拋棄，欲跳樓自殺，世杰以真誠打動家明，救回他一命。興貴等鬼再次上紀家各人身，利誘英俊合作殺世杰。

title: Episode 3

overview:
They want his help to make SAI-KIT commit suicide.

YING-CHUEN helped YIN-YIN to forget the past. He also went to her rescue

when she's not committing suicide as he thought she was.

SAI-KIT introduced a lady friend to KA-MING. He's so nervous he caused a

lot of embarassment.

YIN-YIN became a compulsive eater. To encourage her to stop, YING-CHUEN

promised he'll quit smoking. She finds it difficult.

The spirits returned and still got a no for an answer from YING-CHUEN.

YIN-YIN finally reduced her eating habits.

title: 英俊拒绝与衰鬼合作

overview:
贵兴要求英俊合作诱世杰自杀，答允给时间英俊详细考虑。英俊欲以激将法使盈盈重新振奋做人，事后又担心盈盈会一时想不开而自杀，赶往救之，搞出一场笑话。世杰为家明介绍女友，家明心情紧张，以至当众出丑，尴尬万分。

盈盈因失恋而心理不平衡，患上暴食症，英俊为助盈盈减食，答允戒烟，以示鼓励，盈盈苦不堪言。贵兴等鬼再次上身，追问英俊之决定，英俊仍然拒绝。英俊千方百计助盈盈减食，盈盈大为感动，终下定决心戒除暴食。

title: 英俊拒絕與衰鬼合作

overview:
貴興要求英俊合作誘世傑自殺，答允給時間英俊詳細考慮。英俊欲以激將法使盈盈重新振奮做人，事後又擔心盈盈會一時想不開而自殺，趕往救之，搞出一場笑話。世傑為家明介紹女友，家明心情緊張，以至當眾出醜，尷尬萬分。

盈盈因失戀而心理不平衡，患上暴食症，英俊為助盈盈減食，答允戒煙，以示鼓勵，盈盈苦不堪言。貴興等鬼再次上身，追問英俊之決定，英俊仍然拒絕。英俊千方百計助盈盈減食，盈盈大為感動，終下定決心戒除暴食。

title: 英俊拒絕與衰鬼合作

overview:
貴興要求英俊合作誘世杰自殺，答允給時間英俊詳細考慮。英俊欲以激將法使盈盈重新振奮做人，事後又擔心盈盈會一時想不開而自殺，趕往救之，搞出一場笑話。世杰為家明介紹女友，家明心情緊張，以至當眾出醜，尷尬萬分。

盈盈因失戀而心理不平衡，患上暴食症，英俊為助盈盈減食，答允戒煙，以示鼓勵，盈盈苦不堪言。貴興等鬼再次上身，追問英俊之決定，英俊仍然拒絕。英俊千方百計助盈盈減食，盈盈大為感動，終下定決心戒除暴食。

title: Episode 4

overview:
Her ex-boyfriend came to borrow money for his wedding; and she gave. YING-

CHUEN was mad about it.

YING-YUNG helped KAM-CHU by doing her work. He felt lost when he realized

she was only going to meet her boyfriend.

All the employees resigned when TAI-CHE blamed them for the bad business

after he had the restaurant redecorated.

The spirits forced YING-CHUEN by having him robbed and spoiling his interval

for a job. That made him very angry.

They were about to win in a contest with a new flat, but was also spoiled by

the spirits.

title: 衰鬼作弄纪家

overview:
秋水向盈盈借钱结婚，盈盈心软答允，英俊得知此事，替盈盈大感不平。金珠为赴男友约会，求英勇替她加班工作，英勇答允相助后才得知原委，心中大为失落。大志一意孤行，装修肥坤记，生意额大跌，大志把责任推卸在英俊身上，同时又对盈盈轻薄，英俊忍无可忍，与李茂、盈盈及可爱等一同辞职。

贵兴为逼英俊答允合作，安排劫匪把英俊之积蓄抢去，又破坏英俊见工，英俊大为愤怒。英俊被抽中玩送楼游戏，英俊本是胜券在握，但贵兴等衰鬼从中作梗，英俊终于落败。

title: 衰鬼作弄紀家

overview:
秋水向盈盈借錢結婚，盈盈心軟答允，英俊得知此事，替盈盈大感不平。金珠為赴男友約會，求英勇替她加班工作，英勇答允相助後才得知原委，心中大為失落。大志一意孤行，裝修肥坤記，生意額大跌，大志把責任推卸在英俊身上，同時又對盈盈輕薄，英俊忍無可忍，與李茂、盈盈及可愛等一同辭職。

貴興為逼英俊答允合作，安排劫匪把英俊之積蓄搶去，又破壞英俊見工，英俊大為憤怒。英俊被抽中玩送樓遊戲，英俊本是勝券在握，但貴興等衰鬼從中作梗，英俊終於落敗。

title: 衰鬼作弄紀家

title: Episode 5

overview:
The spirits bribed the family again, and some of them agreed,.. Only CHAT-SAI

and YING-YUNG supported YING-CHUEN's refusal.

YING-YUNG's not LAM's match in combat when he realized he's cheating KAM-CHU.

But the spirits helped him, and she's changed her mind about him. With that,

the spirits now got his co-operation.

They all tried to trick YING-CHUEN to co-operate, but he out smarted them and

gave them a scolding. They're ashamed, and promised to pull through this

financial difficulty together hand in hand.

But things got worst, and finally they all agreed to help the spirits.

title: 英俊向衰鬼屈服

overview:
贵兴等鬼向纪家一家人现身，利诱他们合作，李茂等大为心动，唯英勇及泽西支持英俊拒绝合作。金珠被林公子欺骗感情，英勇欲打林公子替金珠出气，不敌，林大有上其身，痛殴林公子一顿，金珠因而对英勇改观，大有以此逼英勇赞成合作，英勇无奈屈服。

英勇等合施苦肉计，欲打动英俊答允与衰鬼合作，英俊识穿，严词斥责众人，众人惭愧，决同心合力度过经济难关。英俊等一家人出尽办法工作，仍未能度过难关，反更陷入绝境，英俊为势所逼，终答允与衰鬼台作。

title: 英俊向衰鬼屈服

overview:
貴興等鬼向紀家一家人現身，利誘他們合作，李茂等大為心動，唯英勇及澤西支持英俊拒絕合作。金珠被林公子欺騙感情，英勇欲打林公子替金珠出氣，不敵，林大有上其身，痛毆林公子一頓，金珠因而對英勇改觀，大有以此逼英勇贊成合作，英勇無奈屈服。

英勇等合施苦肉計，欲打動英俊答允與衰鬼合作，英俊識穿，嚴詞斥責眾人，眾人慚愧，決同心合力度過經濟難關。英俊等一家人出盡辦法工作，仍未能度過難關，反更陷入絕境，英俊為勢所逼，終答允與衰鬼台作。

title: 英俊向衰鬼屈服

title: Episode 6

overview:
The spirits knew SAI-KIT's to die by chocking soon. They wanted the QIS' to

help him, and then made him commit suicide: That's the only way they can

y get at him in hell.' .

They did saved SAI-KIT's life. And now the spirits wanted them to work in

his organization so to be able to get close to SAI-KIT.

They joined SAI-KIT's department store. CHAT-NAM conflicted JENNY, and she

made him miserable.

YING-CHUEN and SAI-KIT seemed to have exchanged habits. It's explained to

him by the spirits that, since SAI-KIT's supposed to be dead and was saved by

him, he's now sharing his life with him. YING-CHUEN's shocked

title: 英俊救世杰一命

overview:
贵兴等衰鬼查出世杰即将横死，要英俊等救他一命，然后逼他自杀，才能令世杰落十八层地狱任他们折磨。英俊等人扮鬼扮马，出尽法宝，终能救回世杰一命，贵兴再命英俊等混入世杰之好好百货公司工作，藉此接近世杰。

世杰为报英俊一家人救命之恩，安排各人加入好好百货公司工作，泽南初上工当日，就与程珍妮交恶，珍妮公报私仇，令泽南在工作上大吃苦头。自英俊救世杰一命后，英俊与世杰俱发觉经常没东西吃，大感奇怪，爵兴现身说明世杰因阳寿本已尽，但被英俊所救，所以世杰会分享英俊的一切，包括寿命，英俊大感愕然。

title: 英俊救世傑一命

overview:
貴興等衰鬼查出世傑即將橫死，要英俊等救他一命，然後逼他自殺，才能令世傑落十八層地獄任他們折磨。英俊等人扮鬼扮馬，出盡法寶，終能救回世傑一命，貴興再命英俊等混入世傑之好好百貨公司工作，藉此接近世傑。

世傑為報英俊一家人救命之恩，安排各人加入好好百貨公司工作，澤南初上工當日，就與程珍妮交惡，珍妮公報私仇，令澤南在工作上大吃苦頭。自英俊救世傑一命後，英俊與世傑俱發覺經常沒東西吃，大感奇怪，爵興現身説明世傑因陽壽本已盡，但被英俊所救，所以世傑會分享英俊的一切，包括壽命，英俊大感愕然。

title: 英俊救世杰一命

overview:
貴興等衰鬼查出世杰即將橫死，要英俊等救他一命，然後逼他自殺，才能令世杰落十八層地獄任他們折磨。英俊等人扮鬼扮馬，出盡法寶，終能救回世杰一命，貴興再命英俊等混入世傑之好好百貨公司工作，藉此接近世杰。

世杰為報英俊一家人救命之恩，安排各人加入好好百貨公司工作，澤南初上工當日，就與程珍妮交惡，珍妮公報私仇，令澤南在工作上大吃苦頭。自英俊救世杰一命後，英俊與世杰俱發覺經常沒東西吃，大感奇怪，爵興現身說明世杰因陽壽本已盡，但被英俊所救，所以世杰會分享英俊的一切，包括壽命，英俊大感愕然。

title: Episode 7

overview:
YINGCHUEN now regrets, but it's too late.

CHAT-NAM used KAM-CHU to play on JENNY. YINGYUNG mistook him for having an

eye for KAM-CHU, not relieved after explanation from him-.

KAM-CHU refused to be a clown for a commercial ad. YINGYUNG did it on her

behalf. She's deeply impressed and decided to go steady with him. KA-MING

wrote a song which became a hit. HO-OI admired him instantly. But her heart

sank when they met face to face, for he's not the Prince Charming she's cant

about.

The spirits promised them winnings from the races, and made them threw away

all the old furniture. But they got an opposite result.

title: 英勇感动金珠

overview:
英俊不信要与世杰分享一切，作出试验，果然如贵兴所言，心中后悔不已。泽南不满珍妮事事针对他，利用金珠作弄珍妮，英勇误会泽南对金珠有意，心中不安，后经泽南解释，才心中释然。金珠接拍一广告，至开镜时才知要被丑化，金珠不愿拍，英勇代其出镜，金珠被英勇真情感动，不嫌其贫穷，真心与英勇来往。

家明创作之歌曲获奖，可爱对他倾慕不已，及后得见其真人，发觉他并非心目中之白马王子，梦想成泡影。贵兴答允助纪家中六环彩，并把纪家旧物悉数弃掉，预备以奖金置新居，但赛马结果，纪家之投注并未中奖。

title: 英勇感動金珠

overview:
英俊不信要與世傑分享一切，作出試驗，果然如貴興所言，心中後悔不已。澤南不滿珍妮事事針對他，利用金珠作弄珍妮，英勇誤會澤南對金珠有意，心中不安，後經澤南解釋，才心中釋然。金珠接拍一廣告，至開鏡時才知要被醜化，金珠不願拍，英勇代其出鏡，金珠被英勇真情感動，不嫌其貧窮，真心與英勇來往。

家明創作之歌曲獲獎，可愛對他傾慕不已，及後得見其真人，發覺他並非心目中之白馬王子，夢想成泡影。貴興答允助紀家中六環彩，並把紀家舊物悉數棄掉，預備以獎金置新居，但賽馬結果，紀家之投注並未中獎。

title: 英勇感動金珠

overview:
英俊不信要與世杰分享一切，作出試驗，果然如貴興所言，心中後悔不已。澤南不滿珍妮事事針對他，利用金珠作弄珍妮，英勇誤會澤南對金珠有意，心中不安，後經澤南解釋，才心中釋然。金珠接拍一廣告，至開鏡時才知要被醜化，金珠不願拍，英勇代其出鏡，金珠被英勇真情感動，不嫌其貧窮，真心與英勇來往。

家明創作之歌曲獲獎，可愛對他傾慕不已，及後得見其真人，發覺他並非心目中之白馬王子，夢想成泡影。貴興答允助紀家中六環彩，並把紀家舊物悉數棄掉，預備以獎金置新居，但賽馬結果，紀家之投注並未中獎。

title: Episode 8

overview:
KAI-SIN returned and begged them not to conspire with her brother. KAI-

RING came and took her back to hell.

When they're at the end of the stick, SAI-KIT came and gave them some money.

YINGCHUEN's most grateful.

KAM-CHU took YINGYUNG to a party. He embarassed her with his selfpitiness.

He later asked for a separation, and she agreed.

JENNY kept on introducing rich young men to KAM-CHU, but she declined.

KAI-HING came again and promised they'll win the big race this time.

Although YINGCHUEN refused, but the rest of them made him place be

title: 世杰接济纪家

overview:
桂仙现身，欲劝李茂等人莫与贵兴合作，贵兴发现，及时把桂仙捉回十八层地狱。正当英俊等人穷途末路之际，世杰突到访，给钱予众人救燃眉之急，英俊对世杰感激不已。金珠带英勇出席其旧同学聚会，英勇自卑感作祟而当众出丑，金珠难堪不已，英勇自知与金珠距离太远，主动提出分手，金珠黯然答应。

珍妮介绍富有男友予金珠，金珠难以接受，心中不能忘记英勇之真情。贵兴再次现身，告诉众人此次必中六环彩，英俊拒绝相信，李茂等却坚决逼英俊投注。

title: 世傑接濟紀家

overview:
桂仙現身，欲勸李茂等人莫與貴興合作，貴興發現，及時把桂仙捉回十八層地獄。正當英俊等人窮途末路之際，世傑突到訪，給錢豫眾人救燃眉之急，英俊對世傑感激不已。金珠帶英勇出席其舊同學聚會，英勇自卑感作祟而當眾出醜，金珠難堪不已，英勇自知與金珠距離太遠，主動提出分手，金珠黯然答應。

珍妮介紹富有男友豫金珠，金珠難以接受，心中不能忘記英勇之真情。貴興再次現身，告訴眾人此次必中六環彩，英俊拒絕相信，李茂等卻堅決逼英俊投注。

title: 世杰接濟紀家

overview:
桂仙現身，欲勸李茂等人莫與貴興合作，貴興發現，及時把桂仙捉回十八層地獄。正當英俊等人窮途末路之際，世杰突到訪，給錢予眾人救燃眉之急，英俊對世杰感激不已。金珠帶英勇出席其舊同學聚會，英勇自卑感作祟而當眾出醜，金珠難堪不已，英勇自知與金珠距離太遠，主動提出分手，金珠黯然答應。

珍妮介紹富有男友予金珠，金珠難以接受，心中不能忘記英勇之真情。貴興再次現身，告訴眾人此次必中六環彩，英俊拒絕相信，李茂等卻堅決逼英俊投注。

title: Episode 9

overview:
TUNG, but doesn't want him to misunderstand her intention.

The spirits rushed them to do the job, but they said they wanted to enjoy

the money for a month first. YING-CHUEN They won 6 million dollars. KAM-CHU actually wanted to come back to YING-

wanted to store them. They've all

enjoyed the house warming party except YING-YUNG, who's love sick.

LEE MOU agreed to take the spirits with them to a round-the-world trip.

YING-CHUEN helped YIN-YIN opened a dessert-sweet shop. She's impressed.

SAI-KIT and ROSE helped YING-YUNG and KAM-CHU together again. They're happy

and grateful.

title: 英俊讨好盈盈

overview:
李茂等果然中冷门六环彩，得六百多万奖金，众人大为兴奋。时金珠欲与英勇重修旧好，得知英勇已发达，恐他误会而未敢开口。贵兴催促英俊逼世杰自杀，英俊声称要享受人生一个月后才工作，藉以拖延。纪家新居入伙，招待友好参加酒会，纪家各人意气风发，美丽及可爱与玫瑰更甚为投契。唯英勇因失恋而黯然神伤。

李茂夫妇带同泽南、泽西及可爱环游世界，贵兴等众男鬼要随行开眼界，李茂等人无可奈何。英俊重遇盈盈，得知她有意经营甜品店，便投资开一甜品店予盈盈打理，盈盈甚为开心。世杰及玫瑰不忍英勇及金珠饱受相思之苦，从中撮合二人和好，英勇、金珠复合，感情激增。

title: 英俊討好盈盈

overview:
李茂等果然中冷門六環彩，得六百多萬獎金，眾人大為興奮。時金珠欲與英勇重修舊好，得知英勇已發達，恐他誤會而未敢開口。貴興催促英俊逼世傑自殺，英俊聲稱要享受人生一個月後才工作，藉以拖延。紀家新居入夥，招待友好參加酒會，紀家各人意氣風發，美麗及可愛與玫瑰更甚為投契。唯英勇因失戀而黯然神傷。

李茂夫婦帶同澤南、澤西及可愛環遊世界，貴興等眾男鬼要隨行開眼界，李茂等人無可奈何。英俊重遇盈盈，得知她有意經營甜品店，便投資開一甜品店豫盈盈打理，盈盈甚為開心。世傑及玫瑰不忍英勇及金珠飽受相思之苦，從中撮合二人和好，英勇、金珠復合，感情激增。

title: 英俊討好盈盈

overview:
李茂等果然中冷門六環彩，得六百多萬獎金，眾人大為興奮。時金珠欲與英勇重修舊好，得知英勇已發達，恐他誤會而未敢開口。貴興催促英俊逼世杰自殺，英俊聲稱要享受人生一個月後才工作，藉以拖延。紀家新居入伙，招待友好參加酒會，紀家各人意氣風發，美麗及可愛與玫瑰更甚為投契。唯英勇因失戀而黯然神傷。

李茂夫婦帶同澤南、澤西及可愛環遊世界，貴興等眾男鬼要隨行開眼界，李茂等人無可奈何。英俊重遇盈盈，得知她有意經營甜品店，便投資開一甜品店予盈盈打理，盈盈甚為開心。世杰及玫瑰不忍英勇及金珠飽受相思之苦，從中撮合二人和好，英勇、金珠復合，感情激增。

title: Episode 10

overview:
YING-CHUEN's about to tell YIN-YIN he loves her, when her ex-boyfriend

turned up. He backed off without realizing she's got eyes on him only.

They've all returned from the trip. Since a group of Companies wanted to

buy off the department store, the spirits take this opportunity.

CHAT-NAM was very good to JENNY, specially on her birthday, and she excepts

him. They started to go steady.

SAI-KIT borrowed from the Bank from being bought off. The spirits ordered

them to play ghost, so that business became bad, and SAI-KIT will be in deep

financial trouble.

YING-CHUEN and family did a bad job and the spirits punished them by making

them ate a lot of hamburgers.

title: 衰鬼惩罚纪家各人

overview:
英俊鼓起勇气向盈盈示爱，刚巧秋水找盈盈求重修旧好，英俊误会盈盈仍对秋水有意，唯把爱意收藏。而盈盈本亦对英俊有意，但见他态度冷淡，亦暗自神伤。贵兴等鬼随着李茂等人环游世界归来，得知日本财团欲收购好好百货一事，决加以利用对付世杰。

泽南整蛊珍妮，珍妮大为愤怒，泽南对珍妮生好感，在其生日时刻意讨好她，珍妮芳心暗喜，二人开始来往。世杰为对抗日本财团之收购行动，向银行借钱进行反收购行动，贵兴命英俊等人在「好好」扮鬼，使其生意冷淡，藉此令世杰陷入经济危机。英俊等敷衍行事，全无效用，贵兴大怒，逼众人狂吃汉堡包以示惩戒。

title: 衰鬼懲罰紀家各人

overview:
英俊鼓起勇氣向盈盈示愛，剛巧秋水找盈盈求重修舊好，英俊誤會盈盈仍對秋水有意，唯把愛意收藏。而盈盈本亦對英俊有意，但見他態度冷淡，亦暗自神傷。貴興等鬼隨著李茂等人環遊世界歸來，得知日本財團欲收購好好百貨一事，決加以利用對付世傑。

澤南整蠱珍妮，珍妮大為憤怒，澤南對珍妮生好感，在其生日時刻意討好她，珍妮芳心暗喜，二人開始來往。世傑為對抗日本財團之收購行動，向銀行借錢進行反收購行動，貴興命英俊等人在「好好」扮鬼，使其生意冷淡，藉此令世傑陷入經濟危機。英俊等敷衍行事，全無效用，貴興大怒，逼眾人狂吃漢堡包以示懲戒。

title: 衰鬼懲罰紀家各人

overview:
英俊鼓起勇氣向盈盈示愛，剛巧秋水找盈盈求重修舊好，英俊誤會盈盈仍對秋水有意，唯把愛意收藏。而盈盈本亦對英俊有意，但見他態度冷淡，亦暗自神傷。貴興等鬼隨著李茂等人環遊世界歸來，得知日本財團欲收購好好百貨一事，決加以利用對付世杰。

澤南整蠱珍妮，珍妮大為憤怒，澤南對珍妮生好感，在其生日時刻意討好她，珍妮芳心暗喜，二人開始來往。世杰為對抗日本財團之收購行動，向銀行借錢進行反收購行動，貴興命英俊等人在「好好」扮鬼，使其生意冷淡，藉此令世杰陷入經濟危機。英俊等敷衍行事，全無效用，貴興大怒，逼眾人狂吃漢堡包以示懲戒。

title: Episode 11

overview:
YING-CHUEN promised to do}it again if they'll let his family be.

The rumor is out and SAI-KIT wanted YING-CHUEN to find out what happened.

He felt guilty.

YING-CHUEN turned the other way when YIN-YIN showed her love to him.

She got angry and left for Macau. He appeared just in time, and they fell

in love. .

The rumor attracted a lot of people to the store, and the spirits got angrier.

They went there, tied up the staff and set fire to the store. SAI-KIT of

course blamed LEE MOU and all, until KAI-HING told him he's his enemy,

LEUNG TIN-LOI before he's reincarnated, and they're now here for revenge.

title: 世杰前世是梁天来

overview:
英俊不忍家人受苦，答允落力扮鬼，贵兴等鬼才放过纪家各人。英俊等出尽法宝，终制造出好好百货有鬼之传言，世杰命英俊彻查此事，英俊有愧于心。盈盈向英俊暗示爱意，英俊全不领会，还故意对盈盈冷淡，盈盈伤心失望，决返回澳门，最后关头，英俊终藉机向盈盈表明爱意，二人真情流露，共堕爱河。

好好百货闹鬼之谣言传出后，反吸引大批好奇之顾客，贵兴等不忿，上李茂等身，亲往「好好」，世杰不知就里，指责李茂等，贵兴说出世杰前世乃梁天来，此举是要向他报隔世仇。

title: 世傑前世是梁天來

overview:
英俊不忍家人受苦，答允落力扮鬼，貴興等鬼才放過紀家各人。英俊等出盡法寶，終製造出好好百貨有鬼之傳言，世傑命英俊徹查此事，英俊有愧於心。盈盈向英俊暗示愛意，英俊全不領會，還故意對盈盈冷淡，盈盈傷心失望，決返回澳門，最後關頭，英俊終藉機向盈盈表明愛意，二人真情流露，共墮愛河。

好好百貨鬧鬼之謠言傳出後，反吸引大批好奇之顧客，貴興等不忿，上李茂等身，親往「好好」，世傑不知就裏，指責李茂等，貴興説出世傑前世乃梁天來，此舉是要向他報隔世仇。

title: 世杰前世是梁天來

overview:
英俊不忍家人受苦，答允落力扮鬼，貴興等鬼才放過紀家各人。英俊等出盡法寶，終製造出好好百貨有鬼之傳言，世杰命英俊徹查此事，英俊有愧於心。盈盈向英俊暗示愛意，英俊全不領會，還故意對盈盈冷淡，盈盈傷心失望，決返回澳門，最後關頭，英俊終藉機向盈盈表明愛意，二人真情流露，共墮愛河。

好好百貨鬧鬼之謠言傳出後，反吸引大批好奇之顧客，貴興等不忿，上李茂等身，親往「好好」，世杰不知就裡，指責李茂等，貴興說出世杰前世乃梁天來，此舉是要向他報隔世仇。

title: Episode 12

overview:
SAI-KIT thought it's all YING-CHUEN's tricks, and hated him. But he didn't

tell the police oh them because they've saved him after all. YING-CHUEN

regret helping the spirits, and told YIN-YIN, who in return comforted him.

KAI-RING made a mentally handicap person kidnapped ROSE, but got the driver's

wife instead. Anyway they asked for ramose. SAI-KIT used the money for

the store and pay for the release of the driver's wife. Now he's totally

bankrupt.

KAI-SIN came and begged YING-CHUEN to spare SAI-KIT. KAI-HING came and

destroyed her spirit forever.

YING-CHUEN suddenly became very greedy for money, they're all surprised.

ate a lot ,of hamburgers.

title: 世杰放过英俊

overview:
世杰误会英俊等人整蛊做怪靠害，对纪家各人甚为痛恨，但念在他们有救命之恩，未向警方供出是英勇等人放火。英俊等得知贵兴之真正身份后，深感自己助纣为虐，后悔不已，把一切向盈盈倾诉，盈盈婉言开解一番。

贵兴令一神经汉绑架玫瑰，却误绑世杰司机之妻，贵兴将错就错，向世杰勒索巨款，时世杰仅余一批款项以作重整「好好」之用，但不忍司机之妻枉死，宁愿破产，仍把款项交作赎金。贵仙求英俊助世杰脱险，贵兴发现，狠心施毒手，贵仙魂飞魄散，永不超生。英俊经历种种变迁后，忽然变得唯利是图，英勇等大感意外。

title: 世傑放過英俊

overview:
世傑誤會英俊等人整蠱做怪靠害，對紀家各人甚為痛恨，但念在他們有救命之恩，未向警方供出是英勇等人放火。英俊等得知貴興之真正身份後，深感自己助紂為虐，後悔不已，把一切向盈盈傾訴，盈盈婉言開解一番。

貴興令一神經漢綁架玫瑰，卻誤綁世傑司機之妻，貴興將錯就錯，向世傑勒索鉅款，時世傑僅餘一批款項以作重整「好好」之用，但不忍司機之妻枉死，寧願破產，仍把款項交作贖金。貴仙求英俊助世傑脱險，貴興發現，狠心施毒手，貴仙魂飛魄散，永不超生。英俊經歷種種變遷後，忽然變得唯利是圖，英勇等大感意外。

title: 世杰放過英俊

overview:
世杰誤會英俊等人整蠱做怪靠害，對紀家各人甚為痛恨，但念在他們有救命之恩，未向警方供出是英勇等人放火。英俊等得知貴興之真正身份後，深感自己助紂為虐，後悔不已，把一切向盈盈傾訴，盈盈婉言開解一番。

貴興令一神經漢綁架玫瑰，卻誤綁世杰司機之妻，貴興將錯就錯，向世杰勒索巨款，時世杰僅餘一批款項以作重整「好好」之用，但不忍司機之妻枉死，寧願破產，仍把款項交作贖金。貴仙求英俊助世杰脫險，貴興發現，狠心施毒手，貴仙魂飛魄散，永不超生。英俊經歷種種變遷後，忽然變得唯利是圖，英勇等大感意外。

title: Episode 13

overview:
He was pretending to co-operate in helping SAI-KIT take his life. M- spirits

tested him, and he got away nicely.

SAI-KIT and ROSE moved to her parents' home and was ill treated. He got the

same treatment when trying to work in their shop which he gave them before.

With KA-MING's help, they found a small flat and he found a job as a waiter,

where he wasn't well treated either. They sworn to build a good home

together again.

HO-OI's in love with KA-MING. He refused her because of what her family has

done to SAI-KIT. After she saved his life, he changed his mind. But he'll

only accept her on the condition that she plays the roll of his ex-wife.

She accepted that with mixed feelings.

KAI-HING got SAI-KIT in trouble, and YING-CHUEN went to his rescue. It's

too late. SAI-KIT's got the imprisonment for sure.

title: 可爱爱上家明

overview:
英俊假装向贵兴屈服，答允合作令世杰自杀，爵兴不信，施计试英俊，英俊机警骗过众鬼。世杰夫妇搬往玫瑰父母家暂住，遭玫瑰父母嫌弃，世杰欲到他赠与王家之饭店工作，亦遭玫瑰父母反对，世杰夫妇大感世态炎凉，后终在家明相助下，找得一小型单位居住，世杰更在一茶餐厅觅得伙记一职，虽受尽刻薄，但二人决齐心合力重建家园。

可爱爱上家明，主动追求，家明恨纪家各人害世杰，拒绝可爱之美意，后可爱冒险救他一命，家明才大受感动，肯与可爱来往，但要可爱模仿其前妻，可爱心中悲喜交集。贵兴施毒计陷害世杰犯罪入狱，英俊得悉，赶往阻止，却为时已晚。

title: 可愛愛上家明

overview:
英俊假裝向貴興屈服，答允合作令世傑自殺，爵興不信，施計試英俊，英俊機警騙過眾鬼。世傑夫婦搬往玫瑰父母家暫住，遭玫瑰父母嫌棄，世傑欲到他贈與王家之飯店工作，亦遭玫瑰父母反對，世傑夫婦大感世態炎涼，後終在家明相助下，找得一小型單位居住，世傑更在一茶餐廳覓得夥記一職，雖受盡刻薄，但二人決齊心合力重建家園。

可愛愛上家明，主動追求，家明恨紀家各人害世傑，拒絕可愛之美意，後可愛冒險救他一命，家明才大受感動，肯與可愛來往，但要可愛模仿其前妻，可愛心中悲喜交集。貴興施毒計陷害世傑犯罪入獄，英俊得悉，趕往阻止，卻為時已晚。

title: 可愛愛上家明

overview:
英俊假裝向貴興屈服，答允合作令世杰自殺，爵興不信，施計試英俊，英俊機警騙過眾鬼。世杰夫婦搬往玫瑰父母家暫住，遭玫瑰父母嫌棄，世杰欲到他贈與王家之飯店工作，亦遭玫瑰父母反對，世杰夫婦大感世態炎涼，後終在家明相助下，找得一小型單位居住，世杰更在一茶餐廳覓得伙記一職，雖受盡刻薄，但二人決齊心合力重建家園。

可愛愛上家明，主動追求，家明恨紀家各人害世杰，拒絕可愛之美意，後可愛冒險救他一命，家明才大受感動，肯與可愛來往，但要可愛模仿其前妻，可愛心中悲喜交集。貴興施毒計陷害世杰犯罪入獄，英俊得悉，趕往阻止，卻為時已晚。

title: Episode 14

overview:
SAI-KIT and YING-CHUEN both end up in jail. SAI-KIT was bullied by TAI-MEI.

An officer AH-HUNG, who's straight, often help him.

With KA-MING's help ROSE got a job as a clerk. Although ill treated, she

stayed.

KAI-HING possessed the body of AH-HUNG, and kept on attacking SAI-KIT. YING-

CHUEN kept on helping, and finally SAI-KIT forgave him. They swear they'll

not give in. KAI-RING used YIN-YIN to force YING-CHUEN to bend. He made

her joined contests and winning them and hoping she'll become famous and

dump him.

KAI-RING also put them in a dangerous situation when they've angry the

bulies.

title: 世杰、英俊入狱

overview:
世杰与英俊同被判入监，世杰在监仓内遭大咪欺负，幸狱警杀手雄正义无私，世杰才得保安全。玫瑰在家明相助下，觅得文员一职，被老板苛刻对待，玫瑰强忍。贵兴上杀手雄身，对付世杰，英俊处处相助，世杰终原谅英俊，二人决誓不低头，与衰鬼力抗到底。

贵兴为逼英俊屈服，以拆散他与盈盈来威胁他就范，英俊不肯屈服，贵兴便使盈盈参加电视台之烹饪比赛中进入决赛，欲使盈盈得胜，飞上枝头而抛弃英俊。贵兴利用杀手雄，使世杰及英俊同时得罪大咪，阿林及潮州佬等狱中大阿哥，身陷险境。

title: 世傑、英俊入獄

overview:
世傑與英俊同被判入監，世傑在監倉內遭大咪欺負，幸獄警殺手雄正義無私，世傑才得保安全。玫瑰在家明相助下，覓得文員一職，被老闆苛刻對待，玫瑰強忍。貴興上殺手雄身，對付世傑，英俊處處相助，世傑終原諒英俊，二人決誓不低頭，與衰鬼力抗到底。

貴興為逼英俊屈服，以拆散他與盈盈來威脅他就範，英俊不肯屈服，貴興便使盈盈參加電視台之烹飪比賽中進入決賽，欲使盈盈得勝，飛上枝頭而拋棄英俊。貴興利用殺手雄，使世傑及英俊同時得罪大咪，阿林及潮州佬等獄中大阿哥，身陷險境。

title: 世杰、英俊入獄

overview:
世杰與英俊同被判入監，世杰在監倉內遭大咪欺負，幸獄警殺手雄正義無私，世杰才得保安全。玫瑰在家明相助下，覓得文員一職，被老闆苛刻對待，玫瑰強忍。貴興上殺手雄身，對付世杰，英俊處處相助，世杰終原諒英俊，二人決誓不低頭，與衰鬼力抗到底。

貴興為逼英俊屈服，以拆散他與盈盈來威脅他就範，英俊不肯屈服，貴興便使盈盈參加電視台之烹飪比賽中進入決賽，欲使盈盈得勝，飛上枝頭而拋棄英俊。貴興利用殺手雄，使世杰及英俊同時得罪大咪，阿林及潮州佬等獄中大阿哥，身陷險境。

title: Episode 15

overview:
They forced them into a combat and wounded them seriously. But SAI-KIT still

refused to commit suicide. KAI-HING frustrated him further by rattling I

and ROSE together. But these two also tried hard to avoid it happening.

YIN-YIN won the contest as the new born star. She realized that's the work

of the spirits and doubt their intention.

title: 家明、玫瑰被迫发生关系

overview:
世杰与英俊被阿林及潮州佬等打至重伤，苦不堪言，但世杰仍无要自杀之意，贵兴不忿，想出毒计，决撮合玫瑰与家明，欲藉此打击世杰之求生意志。众衰鬼合力制造机会予家明与玫瑰，但二人对世杰忠心一片，始终没做出越轨行为。

盈盈误打误撞地参加了新星大赛，在众衰鬼帮忙下，赢得冠军，盈盈深知此乃众鬼所为，对其目的疑惑不已。众衰鬼再制造机会，令家明与玫瑰共处一室，更令二人发生关系，二人后悔莫及，向世杰求谅，衰鬼令世杰误会玫瑰乃贪慕虚荣，不肯原谅玫瑰。世杰受到种种压迫，终忍受不住，奋起反抗，痛殴大咪及杀手雄等人。

title: 家明、玫瑰被迫發生關係

overview:
世傑與英俊被阿林及潮州佬等打至重傷，苦不堪言，但世傑仍無要自殺之意，貴興不忿，想出毒計，決撮合玫瑰與家明，欲藉此打擊世傑之求生意志。眾衰鬼合力製造機會豫家明與玫瑰，但二人對世傑忠心一片，始終沒做出越軌行為。

盈盈誤打誤撞地參加了新星大賽，在眾衰鬼幫忙下，贏得冠軍，盈盈深知此乃眾鬼所為，對其目的疑惑不已。眾衰鬼再製造機會，令家明與玫瑰共處一室，更令二人發生關係，二人後悔莫及，向世傑求諒，衰鬼令世傑誤會玫瑰乃貪慕虛榮，不肯原諒玫瑰。世傑受到種種壓迫，終忍受不住，奮起反抗，痛毆大咪及殺手雄等人。

title: 家明、玫瑰被迫發生關係

overview:
世杰與英俊被阿林及潮州佬等打至重傷，苦不堪言，但世杰仍無要自殺之意，貴興不忿，想出毒計，決撮合玫瑰與家明，欲藉此打擊世杰之求生意志。眾衰鬼合力製造機會予家明與玫瑰，但二人對世杰忠心一片，始終沒做出越軌行為。

盈盈誤打誤撞地參加了新星大賽，在眾衰鬼幫忙下，贏得冠軍，盈盈深知此乃眾鬼所為，對其目的疑惑不已。眾衰鬼再製造機會，令家明與玫瑰共處一室，更令二人發生關係，二人後悔莫及，向世杰求諒，衰鬼令世杰誤會玫瑰乃貪慕虛榮，不肯原諒玫瑰。世杰受到種種壓迫，終忍受不住，奮起反抗，痛毆大咪及殺手雄等人。

title: Episode 16

overview:
KAI-HING possessed AH-HUNG again and forced SAI-KIT to commit suicide. Nlv1e

YING-CHUEN's helping, he found their weak point, and they fled. The price

now believed their story and forgave them.

KA-MING asked for a separation to HO-OI. She found out it's ROSE and felt

sad.

YIN-YIN's on screen now, her acting and fame seems to go smoothly.

The spirits gave the family members a scolding when they tried to conspire

against them.

YING-CHUEN and SAI-KIT are released. He went with YING-CHUEN thinking ROSE

and KA-MING are already living together. Under pressure, they gave him the

cold shoulder and told him he's better off dead than alive. He turned on

the gas.

title: 盈盈演技受赏识

overview:
贵兴上杀手雄身，逼世杰自杀，英俊反抗，无意中找到衰鬼之死门，众衰鬼逃去，阿标等人至此方相信世杰及英俊乃受衰鬼作弄，原谅二人。家明自愧对不起可爱，要与她绝交，可爱查出真相，悲愤莫名。

盈盈演出电视剧，艳红暗中相助，却弄巧反拙，幸盈盈努力不懈，终演技大进，受到赞赏。英勇等人欲密谋对抗衰鬼，为贵兴得悉，严厉教训众人一顿，众人敢怒不敢言。英俊与世杰出狱，世杰误会玫瑰已与家明同居，伤心随英俊回纪家寄居，英勇等在衰鬼所逼下，对英俊冷嘲热讽，李茂夫妇更怂恿世杰自杀，世杰受不住打击，开煤气自杀。

title: 盈盈演技受賞識

overview:
貴興上殺手雄身，逼世傑自殺，英俊反抗，無意中找到衰鬼之死門，眾衰鬼逃去，阿標等人至此方相信世傑及英俊乃受衰鬼作弄，原諒二人。家明自愧對不起可愛，要與她絕交，可愛查出真相，悲憤莫名。

盈盈演出電視劇，艷紅暗中相助，卻弄巧反拙，幸盈盈努力不懈，終演技大進，受到讚賞。英勇等人慾密謀對抗衰鬼，為貴興得悉，嚴厲教訓眾人一頓，眾人敢怒不敢言。英俊與世傑出獄，世傑誤會玫瑰已與家明同居，傷心隨英俊回紀家寄居，英勇等在衰鬼所逼下，對英俊冷嘲熱諷，李茂夫婦更慫恿世傑自殺，世傑受不住打擊，開煤氣自殺。

title: 盈盈演技受賞識

overview:
貴興上殺手雄身，逼世杰自殺，英俊反抗，無意中找到衰鬼之死門，眾衰鬼逃去，阿標等人至此方相信世杰及英俊乃受衰鬼作弄，原諒二人。家明自愧對不起可愛，要與她絕交，可愛查出真相，悲憤莫名。

盈盈演出電視劇，艷紅暗中相助，卻弄巧反拙，幸盈盈努力不懈，終演技大進，受到讚賞。英勇等人欲密謀對抗衰鬼，為貴興得悉，嚴厲教訓眾人一頓，眾人敢怒不敢言。英俊與世杰出獄，世杰誤會玫瑰已與家明同居，傷心隨英俊回紀家寄居，英勇等在衰鬼所逼下，對英俊冷嘲熱諷，李茂夫婦更慫恿世杰自殺，世杰受不住打擊，開煤氣自殺。

title: Episode 17

overview:
YING-CHUEN stopped him in time, and warn the others to lay off.

MAY-LAI's pregnant, but she's drinking a lot, Because LEE MOU's always out

having a good time. PING-YUNG and CHAT-NAM are also fooling around all day.

HO-OI stopped eating hoping KA-MING will return to her. All of them made

YING-CHUEN worried and hurt.

ROSE decided to leave H.K. and wanted to see SAI-KIT once more. Even that

was stopped by the spirits, and they didn't.

YIN-YIN is famous and seen on journals frequently. Under the pressure, she

and YING-CHUEN are drifting apart.

YING-CHUEN caught CHAT-SAI shop lifting. He asked the family to help rebel

the spirits, but they refused. He and SAI-KIT left the family in pain.

title: 英俊、世杰离开纪家

overview:
英俊及时阻止世杰自杀，并警告李茂等不准再伤害世杰。美丽怀孕，李茂却终日在外花天酒地，美丽借烟酒消愁，英俊苦劝无效。英勇及泽南则终日只顾玩乐，不务正业，可爱则患上厌食症，不肯吃东西，务求减肥博回家明欢心。英俊见各人颓废之貌，痛心疾首。

玫瑰决到外国小住散心，欲见世杰最后一面，贵兴从中作梗，二人始终未能相见。盈盈日渐走红，与英俊之关系被记者大事渲染，遭受电视台之压力，盈盈与英俊渐生嫌隙。英俊发现泽西高卖，痛心之余，劝各人随他对抗衰鬼，众人拒绝，英俊伤心失望，与世杰一起离开纪家。

title: 英俊、世傑離開紀家

overview:
英俊及時阻止世傑自殺，並警告李茂等不準再傷害世傑。美麗懷孕，李茂卻終日在外花天酒地，美麗借煙酒消愁，英俊苦勸無效。英勇及澤南則終日只顧玩樂，不務正業，可愛則患上厭食症，不肯吃東西，務求減肥博回家明歡心。英俊見各人頹廢之貌，痛心疾首。

玫瑰決到外國小住散心，欲見世傑最後一面，貴興從中作梗，二人始終未能相見。盈盈日漸走紅，與英俊之關係被記者大事渲染，遭受電視台之壓力，盈盈與英俊漸生嫌隙。英俊發現澤西高賣，痛心之餘，勸各人隨他對抗衰鬼，眾人拒絕，英俊傷心失望，與世傑一起離開紀家。

title: 英俊、世杰離開紀家

overview:
英俊及時阻止世杰自殺，並警告李茂等不准再傷害世杰。美麗懷孕，李茂卻終日在外花天酒地，美麗借煙酒消愁，英俊苦勸無效。英勇及澤南則終日只顧玩樂，不務正業，可愛則患上厭食症，不肯吃東西，務求減肥博回家明歡心。英俊見各人頹廢之貌，痛心疾首。

玫瑰決到外國小住散心，欲見世杰最後一面，貴興從中作梗，二人始終未能相見。盈盈日漸走紅，與英俊之關係被記者大事渲染，遭受電視台之壓力，盈盈與英俊漸生嫌隙。英俊發現澤西高賣，痛心之餘，勸各人隨他對抗衰鬼，眾人拒絕，英俊傷心失望，與世杰一起離開紀家。

title: Episode 18

overview:
They lived in a cheap bachelor apartment with mixed characters, and SAI-KZT's

going down the drain.

JENNY left CHAT-NAM for another because he has spent all his money. KAM-CHU

promised to marry YING-YUNG. He promised her parents large amount of money

while being pressured by the spirits.

YING-CHUEN met KA-MING and was told they were forced into adultery. He told

SAI-KIT, who went to seek ROSE, but she's gone. The spirits further threat

him with ROSE- continue adultery if he gets her back.

KA-MING went to HO-OI and help her to recover.

YING-CHUE asked YIN-YIN to leave him. She did with pain.

title: 衰鬼阻世杰玫瑰复合

overview:
英俊与世杰租住男子公寓，品流复杂，世杰自甘堕落，渐渐变坏。泽南千金散尽，经济开始困难，珍妮开始厌弃泽南，慢慢疏远他，另结新欢。金珠为证明自己是真正爱英勇，答允与他结婚，英勇却被衰鬼上身，答允珠母巨额聘金，英勇有苦自知。

英俊遇家明，得知他与玫瑰之关系乃为衰鬼所逼，告知世杰，世杰立即找玫瑰，却已芳踪杳然，衰鬼更向世杰声称若他与玫瑰复合，会设法令玫瑰再与其他男人通奸，世杰痛苦不已。家明往见可爱，助她医治厌食症，可爱健康渐渐恢复。英俊自忖与盈盈身份距离大远，毅然向她提出分手，盈盈伤心不已。

title: 衰鬼阻世傑玫瑰復合

overview:
英俊與世傑租住男子公寓，品流複雜，世傑自甘墮落，漸漸變壞。澤南千金散盡，經濟開始困難，珍妮開始厭棄澤南，慢慢疎遠他，另結新歡。金珠為證明自己是真正愛英勇，答允與他結婚，英勇卻被衰鬼上身，答允珠母巨額聘金，英勇有苦自知。

英俊遇家明，得知他與玫瑰之關係乃為衰鬼所逼，告知世傑，世傑立即找玫瑰，卻已芳蹤杳然，衰鬼更向世傑聲稱若他與玫瑰復合，會設法令玫瑰再與其他男人通姦，世傑痛苦不已。家明往見可愛，助她醫治厭食症，可愛健康漸漸恢復。英俊自忖與盈盈身份距離大遠，毅然向她提出分手，盈盈傷心不已。

title: 衰鬼阻世杰玫瑰復合

overview:
英俊與世杰租住男子公寓，品流複雜，世杰自甘墮落，漸漸變壞。澤南千金散盡，經濟開始困難，珍妮開始厭棄澤南，慢慢疏遠他，另結新歡。金珠為證明自己是真正愛英勇，答允與他結婚，英勇卻被衰鬼上身，答允珠母巨額聘金，英勇有苦自知。

英俊遇家明，得知他與玫瑰之關係乃為衰鬼所逼，告知世杰，世杰立即找玫瑰，卻已芳踪杳然，衰鬼更向世杰聲稱若他與玫瑰復合，會設法令玫瑰再與其他男人通姦，世杰痛苦不已。家明往見可愛，助她醫治厭食症，可愛健康漸漸恢復。英俊自忖與盈盈身份距離大遠，毅然向她提出分手，盈盈傷心不已。

title: Episode 19

overview:
CHAT-SAI wanted MAI-LAI's love and attention, so he shop lift and be caught.

KA-MING gave them a lecture and they promised to live a new life.

YING-CHUEN found out the spirits are afraid of India's Mt. Putegayal and

asked SAI-KIT to go there. To raise enough money for his trip; he went to

box in the underground boxing. The spirits made him seriously wounded.

MAI-LAI asked help from a monk, and that angry the spirits even more.

They hurt them physically until SAI-KIT promised to die. ROSE just returned,

and the spirits allowed them to spend one night before dying.

YING-CHUEN met Mr WONG in the hospital, who later went home with him to help

him rebel the spirits. YING-CHUEN went to help SAI-KIT and ROSE. In the

mirth of confusion, they both jumped off the building.

title: 英俊为世杰筹旅费

overview:
可爱在家明鼓励下，终恢复健康。而泽西为博美丽之关怀，故意高卖被捕，美丽在家明教训之下，终觉悟前非，重新与泽西发奋做人。英俊得知众衰鬼害怕印度之菩提加耶山，决送世杰到那里避鬼，为筹旅费，不惜往打黑市拳赛，为衰鬼作弄，被打至重伤。

美丽等找法师对付衰鬼，法师不敌贵兴等，贵兴等催残纪家各人之肉体作惩戒，世杰睹状，大为不忍，欲自杀以救各人，却巧遇刚回港的玫瑰，贵兴答允让他与玫瑰共度一晚才自杀。英俊在医院结识捉鬼高人王伯，助他回家对付贵兴等衰鬼，英俊则赶往救世杰，混乱中，世杰、玫瑰同时堕楼。

title: 英俊為世傑籌旅費

overview:
可愛在家明鼓勵下，終恢復健康。而澤西為博美麗之關懷，故意高賣被捕，美麗在家明教訓之下，終覺悟前非，重新與澤西發奮做人。英俊得知眾衰鬼害怕印度之菩提加耶山，決送世傑到那裏避鬼，為籌旅費，不惜往打黑市拳賽，為衰鬼作弄，被打至重傷。

美麗等找法師對付衰鬼，法師不敵貴興等，貴興等催殘紀家各人之肉體作懲戒，世傑睹狀，大為不忍，欲自殺以救各人，卻巧遇剛回港的玫瑰，貴興答允讓他與玫瑰共度一晚才自殺。英俊在醫院結識捉鬼高人王伯，助他回家對付貴興等衰鬼，英俊則趕往救世傑，混亂中，世傑、玫瑰同時墮樓。

title: 英俊為世杰籌旅費

overview:
可愛在家明鼓勵下，終恢復健康。而澤西為博美麗之關懷，故意高賣被捕，美麗在家明教訓之下，終覺悟前非，重新與澤西發奮做人。英俊得知眾衰鬼害怕印度之菩提加耶山，決送世杰到那裡避鬼，為籌旅費，不惜往打黑市拳賽，為衰鬼作弄，被打至重傷。

美麗等找法師對付衰鬼，法師不敵貴興等，貴興等催殘紀家各人之肉體作懲戒，世杰睹狀，大為不忍，欲自殺以救各人，卻巧遇剛回港的玫瑰，貴興答允讓他與玫瑰共度一晚才自殺。英俊在醫院結識捉鬼高人王伯，助他回家對付貴興等衰鬼，英俊則趕往救世杰，混亂中，世杰、玫瑰同時墮樓。

title: Episode 20

overview:
Since they didn't die, Mr. WONG taught how to defend themselves.

The spirits turned the anger towards LEE MOU, who now regrets what he has

Done. YING-CHUEN forgave them and have a family together again.

JENNY refused to join them to India, and wanted a separation from CHAT-NAM.

He wanted to die and the whole family helped him to pull through.

The family's now joined in with KAM-CHU and KA-MING. The spirits got them

in a bank's safe, and try to kill them by setting fire to it.

Even now the fire service and the police cannot do anything about it.

Although the spirits are sorry for what they've done, they can't open the

safe door either.

What will happen to the QI family?

How will the spirits end?

title: 衰鬼困众人于保险库

overview:
世杰与玫瑰大难不死，王伯教世杰勇敢面对衰鬼，贵兴等是奈他没何，世杰依法而为，果然令贵兴措手无策。贵兴见逼世杰自杀无望，一腔怒气发泄在李茂等人身上，李茂等在此终看清众鬼之真面目，离开纪家，往投靠英俊，英俊原谅众人，一家团聚。

英俊等为被衰鬼痴缠，决避往菩提加耶山，珍妮冷言拒绝同行，要与泽南绝交，泽南伤心，几欲自杀，幸得家人安慰，才重新振作。金珠坚决与英勇同行，家明亦要陪伴可爱一起，众志成城，贵兴大为不忿，利用最后机会，不惜冒魂飞魄散之危险，把纪家七人困在银行保险库内，要火烧保险库把众人局死。警方、消防员赶至现场，却全无办法打开保险库门救人。贵兴等衰鬼此时亦生悔意，但亦无法打开保险库门。

title: 衰鬼困眾人於保險庫

overview:
世傑與玫瑰大難不死，王伯教世傑勇敢面對衰鬼，貴興等是奈他沒何，世傑依法而為，果然令貴興措手無策。貴興見逼世傑自殺無望，一腔怒氣發洩在李茂等人身上，李茂等在此終看清眾鬼之真面目，離開紀家，往投靠英俊，英俊原諒眾人，一家團聚。

英俊等為被衰鬼痴纏，決避往菩提加耶山，珍妮冷言拒絕同行，要與澤南絕交，澤南傷心，幾欲自殺，幸得家人安慰，才重新振作。金珠堅決與英勇同行，家明亦要陪伴可愛一起，眾志成城，貴興大為不忿，利用最後機會，不惜冒魂飛魄散之危險，把紀家七人困在銀行保險庫內，要火燒保險庫把眾人侷死。警方、消防員趕至現場，卻全無辦法打開保險庫門救人。貴興等衰鬼此時亦生悔意，但亦無法打開保險庫門。

title: 衰鬼困眾人於保險庫

overview:
世杰與玫瑰大難不死，王伯教世杰勇敢面對衰鬼，貴興等是奈他沒何，世杰依法而為，果然令貴興措手無策。貴興見逼世杰自殺無望，一腔怒氣發洩在李茂等人身上，李茂等在此終看清眾鬼之真面目，離開紀家，往投靠英俊，英俊原諒眾人，一家團聚。

英俊等為被衰鬼痴纏，決避往菩提加耶山，珍妮冷言拒絕同行，要與澤南絕交，澤南傷心，幾欲自殺，幸得家人安慰，才重新振作。金珠堅決與英勇同行，家明亦要陪伴可愛一起，眾志成城，貴興大為不忿，利用最後機會，不惜冒魂飛魄散之危險，把紀家七人困在銀行保險庫內，要火燒保險庫把眾人侷死。警方、消防員趕至現場，卻全無辦法打開保險庫門救人。貴興等衰鬼此時亦生悔意，但亦無法打開保險庫門。

title: Season 1

title: 衰鬼迫人

overview: 衰鬼逼人话说清朝时代，凌贵兴因陷害梁天来一家被处死，但阴魂不散，直至八八年今天，冤魂始出现，寻找前世实为梁天来的百货公司老板金世杰报仇。冤鬼首先诱惑纪英俊一家，供给纪英俊一家财富，令他混入世杰的百货公司工作，捣乱内部，令公司倒闭；又使世杰的妻子变节，令英俊逼世杰自杀。英俊发现世杰是正人君子，不忍加害他，冤鬼逐把英俊的财产收回，并把纪家大小困于保险库内，放火烧库。要重现当年梁天来的火烧石室惨剧。

title: 衰鬼迫人

overview: 衰鬼逼人話説清朝時代，淩貴興因陷害梁天來一家被處死，但陰魂不散，直至八八年今天，冤魂始出現，尋找前世實為梁天來的百貨公司老闆金世傑報仇。冤鬼首先誘惑紀英俊一家，供給紀英俊一家財富，令他混入世傑的百貨公司工作，搗亂內部，令公司倒閉；又使世傑的妻子變節，令英俊逼世傑自殺。英俊發現世傑是正人君子，不忍加害他，冤鬼逐把英俊的財產收回，並把紀家大小困於保險庫內，放火燒庫。要重現當年梁天來的火燒石室慘劇。

title: Friends & Enemies

title: 衰鬼迫人

character: 纪美丽

character: 纪可爱

character: 纪英勇

character: 金世杰

character: 黄玫瑰

character: 纪英俊

character: 朱盈盈

original_title: 衰鬼迫人


title: The Vampire Strikes Again

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

overview: FONG HING and LAM WING are both sorcerers of very different temperaments. Their respective sons FONG NAM and LAM MING FUNG study Chinese sorcery from them, together with their disciple LUK CHEUNG ON. The three young men have strong brotherly feelings for each other.  NAM is engaged to a young girl called CHUN KIU. Yet she and her mother look down upon NAM and his father who are both sorcerers. The engagement finally breaks and NAM's pride is hurt.  Feeling that Chinese sorcery has become obsolete and is no longer regarded as a respectable profession, the three young ones decide to go to the town and try their luck.  At first HING does not agree to their decision. Eventually, under the persuasion of WING, HING gives them his consent.

title: Episode 2

overview: Owing to their ignorance, NAM, FUNG and ON put them to embarrassment several times.  FUNG is being mistaken as a pickpocket and the three of them are taken to the police station. With his wit, FUNG manages to make Inspector KAM release them.  Having nowhere to go, they seek shelter in a temple, where they meet Inspector Kam again who goes there to investigate a case concerning vampires. FUNG tries to make fun of him but suddenly there comes a gang of robbers. The condition turns out of their control. Luckily, the secretary of the town's Chief KEUNG arrives and drives away the robbers.  Despite the unfavourable conditions faced by them, they decide to strive hard to achievement in the town.

title: Episode 3

overview: Being unable to find a job, they turn to pull rickshaws. NAM gets acquainted with the Chief's daughter YIP KA YUN while FUNG is attracted to a wealthy and beautiful girl LO MEl OR who shows no interest in him.  Unable to tolerate the employer's harsh treatment, ON quits the job and starts to learn to make cakes in a restaurant.  The Chief's son is heavily in debt and thinks of a plan to cheat his father's money so as to settle the debts. He pretends to be kidnapped and asks his father for ransom. This arouses KEUNG's suspicion. FUNG learns of this plot from ON. Driven by his greed, FUNG decides to snatch the ransom.

title: Episode 4

overview: FUNG succeeds in getting the ransom but NAM deems it a. dishonest act. They two fallout but accidentally they win a huge sum of money. So they donate the ransom to a charitable organization and spend the rest buying the restaurant ON's working in and start running the restaurant themselves.  Feeling happy about their bright future, they enjoy themselves in a brothel where ON falls in love with a prostitute MUl. He is determined to marry her and begins working hard for that. HING and WING miss their sons and decides to visit them in town. Upon arrival, they find their sons in financial trouble since their business does not prosper. HING helps them out of their trouble with his own savings.  Their business begins to become better, without letting HlNG know, they go to have a celebration in the brothel where they meet LAl YAT SHEUNG who is an orphan seeking shelter there and is cheated to become a prostitute.

title: Episode 5

overview: FUNG and the rest of them squander all their money and cannot foot the bill. HING comes just in time to their rescue. SHEUNG also discovers that she is cheated and runs away with them to take up a job in their restaurant.  DICK YING, an evil sorcerer, is enemy of HING and WING. As he has improved in his evil skills, he comes to avenge on them. YUN finds her friend CHOW hurt and brings him to HING who discovers that CHOW is injured by a vampire. HING asks NAM and FUNG to cure CHOW while he and WING go to look for the vampire. However, while they are away, the vampire comes to attack the restaurant and they are all in danger.

title: Episode 6

overview: NAM is injured by the vampire but luckily HING and WING returns just in time to save them. They kill the vampire and when DICK wants to run away, he is beaten by WING and falls down the cliff. KEUNG secretly saves DICK and makes a deal with him seeking his assistance in his attempt to grab the post of the chief.  Feeling indebted to NAM for saving her life, YUN visits him very often and this arouses CHOW's jealousy. CHOW allies with Inspector KAM and make false charges against NAM's restaurant forcing it to suspend business for three days. On learning this,  YUN scolds both of them and asks her father to compensate NAM's loss. YUN's father is unhappy to find YUN falling in love with NAM.  He thinks that NAM only loves YUN for her money. In order to stop them, he sends NAM some money and asks him not to court his daughter……

title: Episode 7

overview: NAM finds himself being looked down upon by YUN's father and the two falls out. However, KEUNG tells YUN's father not to insist on their separation because he thinks that they will eventually go separate ways due to their different temperaments. YUN is delighted to find her father not stopping them from getting along with each other and her misunderstanding with NAM gets resolved.  FUNG suffers great loss in gambling and he cheats SHEUNG of all her savings. Feeling disillusioned, SHEUNG commits suicide but is saved by NAM. On learning FUNG's evil plot, NAM forces him to return all the money to SHEUNG.  In order to win OR's affection for him, FUNG seeks WING's help and they decide to use magic. However, it turns out Inspector KAM gets bewitched and falls in love with FUNG.

title: Episode 8

overview: WING eventually uses magic again and relieve FUNG of this trouble. KEUNG is delighted to find his plan going on fine so far. Apart from getting the post of the chief, KEUNG wants to take revenge on YUN's father who betrays his own father so as to get his present post as the chief of the town. These years he has been working as the secretary of the chief and patiently waiting for his chance to come.  WAI YEUK HON comes to town and becomes a tutor for YUN's brother teaching him how to fire a gun. However, his real intention is to get YUN's jade which will make a pair with his own. From that complete niece of jade, WAI can get a map to hunt for hidden treasure.

title: Episode 9

overview: YUN invites NAM to a party. PUNG wants NAM to bring him along so that he can have a chance to get close to OR. Yet NAM cannot help him. Eventually, FUNG still manages to gain admission to the party. However, OR feels much disturbed by him and even injures him.  CHOW feels jealous of the love between NAM and YUN. So he tries to make a fool of NAM putting him and YUN into great embarrassment. YUN feels NAM being clumsy and a gap between the two arises. Feeling the great difference between them in their status and temperament, NAM and FUNG decides to give up courting YUN and OR. This delights SHEUNG who has secretly admired NAM for a long time. Hence, upon NAM's request, SHEUNG declines an offer of a new job so as to remain working with NAM.  Nevertheless, NAM and YUN meet accidentally and the love between them rekindles.

title: Episode 10

overview: In order to narrow the gap between them, NAM and FUNQ decide to brush them up and start learning English.  SHEUNG is sad to learn that the love between NAM and YUN rekindles. Therefore, she accepts the new job offer and leaves them sadly.  ON manages to save enough money to marry MUI. Yet she has already been 'bought' away by somebody else. Seeing ON in great despair, HING offers to help. With his trick, ON eventually gets reunited with MUL  On the one hand FUNG manages to get a job in the company run by OR's father while DICK has made great strides in his skills and decides to avenge on HING and WING.

title: Episode 11

overview:
DICK puts RING arid WING in great danger but NAM manages to save them. Both of them are injured and NAM uses magic to cure them. Witnessing that, YUN feels disgusted. Gradually she finds herself drifting apart from NAM who is in many respects different from her. The gap between them grows so wide that YUN, decides to end their love. This greatly saddens NAM. After their separation, YUN feels lonely and despair. WAI makes use of this opportunity to win her heart.

OR's father finds FUNG being witty and shrewd. He asks him to be his accomplice in cheating his foreign business partner. Driven by his greed for fame and fortune, FUNG joins hands with OR's father. OR is unhappy to find FUNG working with her father. She asks him to sack FUNG but is refused.

title: Episode 12

overview: SREUNG becomes a beauty queen and gains both fame and fortune. She leaves for Shanghai to shoot a film.  KEUNG on the one hand tries to win public support for himself while on the other hand he asks DICK to send his vampires to kill the villagers. Catastrophe befalls the town. HING and WING cannot stand the villagers being killed and try to combat that. However, they themselves get injured.  In order to combat with the vampires, NAM asks HING and WING to teach better sorcery skills to him. With much practice and hard work, he succeeds in mastering the skill.

title: Episode 13

overview: NAIVI succeeds in beating the vampires and saves the life of YUN's father. KEUNG's hatred for NAM grows as his plan is destroyed by NAM. Witnessing all these happenings, WAI also grows suspicious of KEUNG.  Mastering the new skill turns NAM into a vampire himself. RING knows no way to solve this problem and suggests burning him to death. Nevertheless, at the most critical moment, WING thinks of a solution. RING and WING use all their energy and strength to cure NAM who becomes normal again.  KEUNG instigates the villagers to believe that the vampire catastrophe is caused by RING and the rest. YUN's father is also taken in by his words and imprisoned all of them. YUN cannot help to save them.  On her return from Shanghai, SHEUNG is shocked to find NAM and the rest being locked behind the bars. She visits them and tries to find ways to save them.

title: Episode 14

overview: FUNG asks SHEUNG to make use of her connection with the wife of the French. Ambassador to seek help from the French embassy. In the end, the chief has no alternative but to release them all. Upon their release, FUNG is sacked but OR's father recommends him to join hands with his friend to start a new business.  NAM continues with his restaurant business. However, owing to the misunderstanding between them and the villagers, NAM feels much discriminated and ridiculed. Finally, they decide to return to their native village but FUNG is determined to stay.  HING discovers SHEUNG's affection for NAM when she proposes leaving with them. Yet, NAM admits that he only regards her as a friend. Hence, they decide to leave without SHEUNG's notice. However; with MUI's help, SHEUNG comes in time to join them.  They are all impressed by her and let her go with them.

title: Episode 15

overview: Though SHEUNG joins them on the way, NAM tries to withdraw from her and this disappoints SHEUNG much.  OR's father goes bankrupt after being cheated by his foreign trade partner FUNG tries to offer help but is misunderstood by OR. .F'UNG can do nothing but to wait patiently to reconcile with her.  WAI attempts to cheat YUN of her jade but she discovers his real identity. His plan falls through but he still robs run of her jade. Yet, WAI is shocked to find that it is a fake. In fact, the real piece of jade is in KEUNG's hands. He forces WAI to hunt for the treasure with him. Nevertheless, they discover a powerful vampire in the tomb. In the end, WAI is killed but KEUWG and DICK manage to escape looking the vampire up in the tomb.

title: Episode 16

overview: In NAM's native village, rumours are spread that he is having an affair with SHEUNG. NAM gets infuriated but from this incident he becomes impressed by SH~UNG's deep love for him. Finally, the two fall in love.  On the other hand OR finally accepts FUNG's affection for her and starts dating with him. However, her spendthrift charioteer nearly drives FUNG into trouble.  DICK is asked by KEUNG to bewitch YUN who is driven to kill her father. Yet their plan is thwarted by HING and WING. Therefore, KEUNG commands DICK to lead his vampires to get rid of them. They arrive on the day when ON and MUI get married. The situation turns chaotic and MUI is killed in confusion.

title: Episode 17

overview: YUN being bewitched by DICK changes greatly in her character.  Her father feels helpless. Later, she is driven by DICK to kill her father. In the end, her father gets injured and KEUNG is asked by the villagers to act in his place. DICK asks KEUNG to establish Chinese sorcery as a religion. However, KEUNG employs delaying tactics and only promises to build him a temple.  NAM and the rest return to town to avenge on DICK. In their fight, all of them are arrested by KEUNG. NAM discloses DICK's crimes to KEUNG who pretends to believe in their words.  NAM discovers that YUN is bewitched and tries to help her. When YUN learns that she has attempted to kill her father, out of shame, she wants to commit suicide.

title: Episode 18

overview: Under the counsel of NAM, YUN comes to forgive herself and her love for NAM rekindles. However, she is sad to find that NAM is in love with SHEUNG.  With KEUNG's help, NAM finally avenges on DICK who before he dies reveals that KEUNG is behind the whole plot. Despite this, NAM and the rest do not fully trust his words.  FUNG is engaged in illegal business and is caught by KEUNG who makes use of him to trap NAM. However, NAM and the rest manage to escape but ON is killed. FUNG blames himself for ON's death and attempts to assassinate KEUNG. He fails and is imprisoned. NAM discloses the evil doings of KEUNG to the Chief Inspector who promises to probe into the case.  NAM also tries to get rid of KEUNG with his magic power but he fails.

title: Episode 19

overview: YUN cannot stand KEUNG's evil doings and attempts to kill him.  Luckily, she is stopped by NAM. RING and WING use several means to harm KEUNG but they fail.  The Chief Inspector is finally convinced of KEUNG's crimes and tries to arrest him. KEUNG attempts to escape and has a fierce fight with NAM. In the end, KEUNG gets seriously injured and before he dies, he runs to the tomb to release the powerful vampire.

title: Episode 20

overview: The powerful vampire brings disaster to the town and many are killed. RING, WING joins hands with other sorcerers to deal with this. Yet their attempt fails and many of them are either injured or die.  NAM later learns that the powerful vampire comes from the tomb and three things are needed to kill it. Therefore, they set off to look for these.  Faced with much hardship, they eventually succeed in finding two of the three things. However, the vampire is coming to kill them and they are all in great danger. At the most critical moment, they find the third thing and finally get rid of the vampire.

title: Season 1

title: 末代天师

overview:
　　故事发生于民初，三个天师仔方岚（杜德伟）、林文峰（陈庭威）及陆长安（许志安），不甘屈于穷乡承继父业做天师过一生，遂齐到龙城县闯一番事业。

　　三人机缘巧合，得到一笔巨款，遂合资开设西茶室，方岚结识县长叶泉（杨泽霖）之女叶嘉欣（李婉华）二人共坠爱河，惜二人阶级悬殊，感情屡起波折，其后黎月嫦（何美婷）介入，发展成一段三角恋。 文峰则爱上千金小姐罗美娥（蔡嘉利），娥崇洋，不屑与峰来往，后娥父破产，峰加以照顾，终打动其芳心。 县长之秘书姜文（欧瑞伟）密谋报仇夺位，狄英（骆应钧）欲杀方庆（林蛟）及林荣（秦煌）报仇，二人合作，利用僵尸四出作恶，后更与盗墓贼韦约翰（戴志卫）狼狈为奸，弄至满城风雨，嘉欣复被利用杀死亲父，长安及其爱人小梅亦惨死，岚、峰为公为私，誓与文对抗到底…

title: Mạt Thế Thiên Sư

overview: Phương Khanh và Lâm Vinh đều là Mao Sơn sư phụ nhưng tánh tình khác nhau, con của Khanh tên Phương Lam và đồ đệ tên Lục Trường An và con của Lâm Vinh là Văn Phong đều không muốn theo học Mao Sơn thuật nên quyết định ra thành thị kiếm kế sinh nhai, ba người cùng mở tiệm ăn nhỏ và quen được hồng nhan tri kỷ. Lúc bấy giờ cương thi ra phá phách dân làng và phát giác ông thư ký vì muốn đoạt chức huyện trưởng nên cấu kết với tà đạo, lợi dụng cương thi tập kích dân chúng. Rốt cuộc Khanh và Vinh hợp tác đại chiến cương thi.

title: 末代天師

overview:
故事發生於民初，三個天師仔方嵐（杜德偉）、林文峯（陳庭威）及陸長安（許志安），不甘屈於窮鄉承繼父業做天師過一生，遂齊到龍城縣闖一番事業。

三人機緣巧合，得到一筆鉅款，遂合資開設西茶室，方嵐結識縣長葉泉（楊澤霖）之女葉嘉欣（李婉華）二人共墜愛河，惜二人階級懸殊，感情屢起波折，其後黎月嫦（何美婷）介入，發展成一段三角戀。

文峯則愛上千金小姐羅美娥（蔡嘉利），娥崇洋，不屑與峯來往，後娥父破產，峯加以照顧，終打動其芳心。

縣長之秘書姜文（歐瑞偉）密謀報仇奪位，狄英（駱應鈞）欲殺方慶（林蛟）及林榮（秦煌）報仇，二人合作，利用僵屍四出作惡，後更與盜墓賊韋約翰（戴志衞）狼狽為奸，弄至滿城風雨，嘉欣復被利用殺死親父，長安及其愛人小梅亦慘死，嵐、峯為公為私，誓與文對抗到底…

title: 末代天師

title: The Vampire Strikes Again

original_title: 末代天師

original_language: cn


title: The Stake

title: Episode 1

overview: KO CHING shows sign of his astuteness during the King of Gambling competition. The people then praise him with the nickname ‘the Gambling God'. After that, he feels very lonely. He has no interest in managing his casino business. In order to pursue the supreme level of gambling skills, he secretly disappears.  In order to pursue a breakthrough in gambling skills, CHING challenges a monk who was very famous in the gambling world in the old days. However, the monk, SIK HUNG, refuses to accept CHING's challenge.  HUNG recalls the past. He had brought up KO CHING and LOK KING SUM and had taught them the garbling skill. One day, the enemies had come,' HUNG had t~ flee ~way. He then asked SHUN HING to take care CHING and SUM. Then he left no message for them for many years. Twenty years later, he has become a monk.  CHING has left the casino business for SUM to manage while he has disappeared……

title: 高正突然失踪

overview:
高正在赌王大赛中锋芒毕露，技压群雄，成为人所称颂的「赌神」后，他反觉之失落，对赌场业务没有兴趣，一心追求赌术至高境界，竟神秘失踪。

高正为追求个人赌术的突破，决向当年叱吒赌坛的师傅挑战，但当年他已出家为僧，化号色空，决不再涉及赌坛事务。

色空回想当年收养高正与骆敬森，教授二人赌技。一日仇家找上门，他不得不逃亡，把正、森交托于顺兴，从此音讯全无。廿多年后回港，已是出家人。

高正消失期间，其遗下赌场业务，一直由敬森代为打理，业务不断扩充，加上他本身赌术超群，地位日重。

高正死心不息，恳求色空与他一战，以偿心愿。色空看破他对赌术虽已超凡，但魔性入心，不肯与他对赌，反而每日颂经讲道，期望将他导回正路。

两年后，高正心魔褪除，色空与他一赌，眼见他由赌魔成赌神，但暗示他应退隐赌坛。

周子华无心向学，与死党国强及义妹子欣等人自组车队，运送货品。他自幼受养父日发耳濡目染，对赌博有浓厚兴趣，可惜技不如人，常招损失。

何鸿看中敬森的赌场，约他决战，比赛时敬森突接其妻死讯，大受打击之时，惨败于何鸿，怎料他临时反口，将责任推在顺兴身上。

莉莉得顺兴照顾有加，甘心作其情妇，但她暗地对敬森有感情，把握时机，挑衅他对付顺兴，登上集团领袖之位。

title: 高正突然失蹤

overview:
高正在賭王大賽中鋒芒畢露，技壓羣雄，成為人所稱頌的「賭神」後，他反覺之失落，對賭場業務沒有興趣，一心追求賭術至高境界，竟神秘失蹤。

高正為追求個人賭術的突破，決向當年叱吒賭壇的師傅挑戰，但當年他已出家為僧，化號色空，決不再涉及賭壇事務。

色空回想當年收養高正與駱敬森，教授二人賭技。一日仇家找上門，他不得不逃亡，把正、森交託於順興，從此音訊全無。廿多年後回港，已是出家人。

高正消失期間，其遺下賭場業務，一直由敬森代為打理，業務不斷擴充，加上他本身賭術超羣，地位日重。

高正死心不息，懇求色空與他一戰，以償心願。色空看破他對賭術雖已超凡，但魔性入心，不肯與他對賭，反而每日頌經講道，期望將他導回正路。

兩年後，高正心魔褪除，色空與他一賭，眼見他由賭魔成賭神，但暗示他應退隱賭壇。

周子華無心向學，與死黨國強及義妹子欣等人自組車隊，運送貨品。他自幼受養父日發耳濡目染，對賭博有濃厚興趣，可惜技不如人，常招損失。

何鴻看中敬森的賭場，約他決戰，比賽時敬森突接其妻死訊，大受打擊之時，慘敗於何鴻，怎料他臨時反口，將責任推在順興身上。

莉莉得順興照顧有加，甘心作其情婦，但她暗地對敬森有感情，把握時機，挑釁他對付順興，登上集團領袖之位。

title: 高正突然失蹤

overview:
高正在賭王大賽中鋒芒畢露，技壓群雄，成為人所稱頌的「賭神」後，他反覺之失落，對賭場業務沒有興趣，一心追求賭術至高境界，竟神秘失蹤。

高正為追求個人賭術的突破，決向當年叱吒賭壇的師傅挑戰，但當年他已出家為僧，化號色空，決不再涉及賭壇事務。

色空回想當年收養高正與駱敬森，教授二人賭技。一日仇家找上門，他不得不逃亡，把正、森交託於順興，從此音訊全無。廿多年後回港，已是出家人。

高正消失期間，其遺下賭場業務，一直由敬森代為打理，業務不斷擴充，加上他本身賭術超群，地位日重。

高正死心不息，懇求色空與他一戰，以償心願。色空看破他對賭術雖已超凡，但魔性入心，不肯與他對賭，反而每日頌經講道，期望將他導回正路。

兩年後，高正心魔褪除，色空與他一賭，眼見他由賭魔成賭神，但暗示他應退隱賭壇。

周子華無心向學，與死黨國強及義妹子欣等人自組車隊，運送貨品。他自幼受養父日發耳濡目染，對賭博有濃厚興趣，可惜技不如人，常招損失。

何鴻看中敬森的賭場，約他決戰，比賽時敬森突接其妻死訊，大受打擊之時，慘敗於何鴻，怎料他臨時反口，將責任推在順興身上。

莉莉得順興照顧有加，甘心作其情婦，但她暗地對敬森有感情，把握時機，挑釁他對付順興，登上集團領袖之位。

title: Episode 2

overview: CHING appears again in the gambling world. He witnesses that their casino is at stake, therefore, he arranges to challenge HUNG, He wins HUNG with his outstanding gambling skill and could eventually win back their casino.  WAH and KEUNG pretends to be the air-conditioning maintenance workers so that they could mingle into the casino. They witness how CHING defeats HUNG and admires CHING a lot. Both of them want to be CHING’s apprentice.  After CHING has backed to the casino and manages its business, his position becomes' more important and outstanding. . On the contrast, SUM becomes the second man and loses his importance,  He begins to jealous CHING.  WAH tries to approach CHING and begs CHING to accept him as one of his apprentice. CHING refuses WAH. Later, CHING is affected with his sincerity and allows him to work in the casino so that CHING could observe his performance.  CHING originally has had a wife, FONG YUEN YING……

title: 敬森妒忌高正

overview:
高正重出江湖，眼见赌场正落入他人手，约战何鸿，凭其超卓赌术把赌场嬴回来。

子华与国强扮作冷气修理工人混入赌场，目睹高正击败对手的风采，自此对高正大为倾慕，立志要拜他为师。

高正回归接管赌场后，在赌坛地位更形超卓，相反地敬森只被视为副手，地位大不如前，他始生妒忌与不快。

子华曾多次接近高正，恳求拜他为师，均一一被他拒绝，其后高正欣赏其诚恳态度，答应让他在赌场内当侍应，以观察其表现。

高正原有一妻子方婉盈，早前因他醉心赌术，不觉冷落娇妻，婉盈难过，舍高正而去。

多年来，婉盈一直未能忘情，对高正爱意有增无减，更明白到不可要高正放弃赌术，遂主动与他重新建立关系，比以前更和谐。

阎阿九涉嫌出卖赌场情报，受内部处分，敬森愿代罪，受阿九尊敬。

title: 敬森妒忌高正

overview:
高正重出江湖，眼見賭場正落入他人手，約戰何鴻，憑其超卓賭術把賭場嬴回來。

子華與國強扮作冷氣修理工人混入賭場，目睹高正擊敗對手的風採，自此對高正大為傾慕，立志要拜他為師。

高正回歸接管賭場後，在賭壇地位更形超卓，相反地敬森只被視為副手，地位大不如前，他始生妒忌與不快。

子華曾多次接近高正，懇求拜他為師，均一一被他拒絕，其後高正欣賞其誠懇態度，答應讓他在賭場內當侍應，以觀察其表現。

高正原有一妻子方婉盈，早前因他醉心賭術，不覺冷落嬌妻，婉盈難過，捨高正而去。

多年來，婉盈一直未能忘情，對高正愛意有增無減，更明白到不可要高正拋棄賭術，遂主動與他重新建立關係，比以前更和諧。

閻阿九涉嫌出賣賭場情報，受內部處分，敬森願代罪，受阿九尊敬。

title: 敬森妒忌高正

overview:
高正重出江湖，眼見賭場正落入他人手，約戰何鴻，憑其超卓賭術把賭場嬴回來。

子華與國強扮作冷氣修理工人混入賭場，目睹高正擊敗對手的風采，自此對高正大為傾慕，立志要拜他為師。

高正回歸接管賭場後，在賭壇地位更形超卓，相反地敬森只被視為副手，地位大不如前，他始生妒忌與不快。

子華曾多次接近高正，懇求拜他為師，均一一被他拒絕，其後高正欣賞其誠懇態度，答應讓他在賭場內當侍應，以觀察其表現。

高正原有一妻子方婉盈，早前因他醉心賭術，不覺冷落嬌妻，婉盈難過，捨高正而去。

多年來，婉盈一直未能忘情，對高正愛意有增無減，更明白到不可要高正放棄賭術，遂主動與他重新建立關係，比以前更和諧。

閻阿九涉嫌出賣賭場情報，受內部處分，敬森願代罪，受阿九尊敬。

title: Episode 3

overview: CHING is the focus in the gambling world. Many people challenge CHING. However, CHING could defeat all of them with his unusual gambling skill. His ‘Gambling God' position is thus greatly strengthened.  SUM is reluctant to loss his importance. HING always teases SUM. SUM feels very intolerable and decides to leave. CHING tries his best to ask him stay, SUM then agrees to stay.  WAH bothers CHING a lot and devises to make CHING accept him as his apprentice" Unexpectedly, he hurts YING. WAH feels very sorry and apologizes for his mistake. YING appreciates his pleasant character.  At the beginning, CHING does not notice WAH. Later, he discovers that WAH has great talent for gambling, He also feels touched with his sincerity and unwearied effort. CHING eventually accepts WAR as his apprentice.  WAH is interviewed by KI in the street. WAR treats her perfunctorily and they start a squabble……

title: 高正收子华为徒

overview:
高正成为赌坛焦点，中外赌术高手纷纷挑战，他均以其超卓赌术将对手一一击倒，令其「赌神」地位更为巩固。

敬森被打回原形，并不甘心，加上顺兴常以其丑事讥讽之，令他难堪非常，竟萌离意，其后经高正极力挽留，才答应留下。

子华向高正死缠烂打，施计要他答应收他为徒，怎料一次闯下祸，连累婉盈受伤。子华甚感难过，向婉盈认错，婉盈欣赏其爽朗性格。

高正最初并未看子华在眼内，后来发觉他果有赌术的潜质，而且感其过人的诚意与毅力，卒之答允收他为徒。

子华在街上受嘉琪访问，为敷衍她，与她发生口角，其后在邻居月英家吃饭，再遇见嘉琪。嘉琪更对他留下不良印象。

title: 高正收子華為徒

overview:
高正成為賭壇焦點，中外賭術高手紛紛挑戰，他均以其超卓賭術將對手一一擊倒，令其「賭神」地位更為鞏固。

敬森被打回原形，並不甘心，加上順興常以其醜事譏諷之，令他難堪非常，竟萌離意，其後經高正極力挽留，才答應留下。

子華向高正死纏爛打，施計要他答應收他為徒，怎料一次闖下禍，聯累婉盈受傷。子華甚感難過，向婉盈認錯，婉盈欣賞其爽朗性格。

高正最初並未看子華在眼內，後來發覺他果有賭術的潛質，而且感其過人的誠意與毅力，卒之答允收他為徒。

子華在街上受嘉琪訪問，為敷衍她，與她發生口角，其後在鄰居月英家吃飯，再遇見嘉琪。嘉琪更對他留下不良印象。

title: 高正收子華為徒

overview:
高正成為賭壇焦點，中外賭術高手紛紛挑戰，他均以其超卓賭術將對手一一擊倒，令其「賭神」地位更為鞏固。

敬森被打回原形，並不甘心，加上順興常以其醜事譏諷之，令他難堪非常，竟萌離意，其後經高正極力挽留，才答應留下。

子華向高正死纏爛打，施計要他答應收他為徒，怎料一次闖下禍，連累婉盈受傷。子華甚感難過，向婉盈認錯，婉盈欣賞其爽朗性格。

高正最初並未看子華在眼內，後來發覺他果有賭術的潛質，而且感其過人的誠意與毅力，卒之答允收他為徒。

子華在街上受嘉琪訪問，為敷衍她，與她發生口角，其後在鄰居月英家吃飯，再遇見嘉琪。嘉琪更對他留下不良印象。

title: Episode 4

overview: KUNG XIA LAI LOT's father is the leader of the t Black Wood Triad'. CHING has' had defeated the ‘Black Wood Triad' in Osaka. The leader kills- himself in regret. The members take the opportunity to seize power and kill each other. Later, the Black Wood Triad was seized by the Shan Hao Section'.  LOI is determined to take revenge. She changes her name and is keen on practising gambling skills. She decides to take revenge on CHING.  LOI appears in the casino with a sexy look. Many people pay special attention to her. HING admires her beauty. He even joins with LOI to plot against CHING.  SUM has secretly loved YING all along. Therefore, he always fears that CHING will take his career and woman away from him. Moreover, with LEE LEE's instigation, SUM is more determined to trap CHING.  CHING teaches WAH all his gambling skill. Though WAH is clever and smart, he lacks patience……

title: 敬森勾结丽奈

overview:
寒丽森奈为日本「黑木会」帮主之女，当年高正大阪一役，大挫「黑木会」，帮主羞愧切腹，帮会上下为争权夺位，自相残杀，又为「山口组」所吞并。

丽奈矢志为父报仇，改名换姓，潜练赌术，决来港找高正报仇。

丽奈以性感撩人姿态出现赌场，引起哄动，更以美色迷惑顺兴，伺机加害高正。

敬森一向暗恋婉盈，见高正重出江湖，便夺走自己的事业与女人，加上莉莉从中唆摆，把心一横，伺机设计陷害高正，以求将他从「赌神」位置拉下来。

高正把赌术一一教予子华，但他虽机灵醒目，但仍缺乏慎定与耐性，未能吸收师父的绝招。

国强跟踪子华入赌场工作，见尽花花世界，甚感兴趣，由于天份所限，只能任职低级侍应，与子华间出现距离。

敬森怀疑丽奈身份，派阿九调查，终查出其出身背景，知他不利于高正，决暗助她，以达成推倒高正的目的。

title: 敬森勾結麗奈

overview:
寒麗森奈為日本「黑木會」幫主之女，當年高正大阪一役，大挫「黑木會」，幫主羞愧切腹，幫會上下為爭權奪位，自相殘殺，又為「山口組」所吞併。

麗奈矢志為父報仇，改名換姓，潛練賭術，決來港找高正報仇。

麗奈以性感撩人姿態出現賭場，引起鬨動，更以美色迷惑順興，伺機加害高正。

敬森一向暗戀婉盈，見高正重出江湖，便奪走自己的事業與女人，加上莉莉從中唆擺，把心一橫，伺機設計陷害高正，以求將他從「賭神」位置拉下來。

高正把賭術一一教豫子華，但他雖機靈醒目，但仍缺乏慎定與耐性，未能吸收師父的絕招。

國強跟蹤子華入賭場工作，見盡花花世界，甚感興趣，由於天份所限，只能任職低級侍應，與子華間出現距離。

敬森懷疑麗奈身份，派阿九調查，終查出其出身背景，知他不利於高正，決暗助她，以達成推倒高正的目的。

title: 敬森勾結麗奈

overview:
寒麗森奈為日本「黑木會」幫主之女，當年高正大阪一役，大挫「黑木會」，幫主羞愧切腹，幫會上下為爭權奪位，自相殘殺，又為「山口組」所吞併。

麗奈矢志為父報仇，改名換姓，潛練賭術，決來港找高正報仇。

麗奈以性感撩人姿態出現賭場，引起哄動，更以美色迷惑順興，伺機加害高正。

敬森一向暗戀婉盈，見高正重出江湖，便奪走自己的事業與女人，加上莉莉從中唆擺，把心一橫，伺機設計陷害高正，以求將他從「賭神」位置拉下來。

高正把賭術一一教予子華，但他雖機靈醒目，但仍缺乏慎定與耐性，未能吸收師父的絕招。

國強跟蹤子華入賭場工作，見盡花花世界，甚感興趣，由於天份所限，只能任職低級侍應，與子華間出現距離。

敬森懷疑麗奈身份，派阿九調查，終查出其出身背景，知他不利於高正，決暗助她，以達成推倒高正的目的。

title: Episode 5

overview: KI is dissatisfied with WAH who is very arrogant. Later, WAH saves KI and a group of children bravely in a traffic accident. KI could then see WAH's positive side and begins to have a good impression on him.  HUNG sees through SUM who is very upset. He thus persuades SUM to establish his own casino. SUM does not affect at all.  LOI understands man a lot. She makes HING crazy for her. Then she uses HING to wing CHING's favour and gradually starts her plan for revenge.  LOI disturbs the casino's procedure and deliberately cheats on the betting table. WAH is being framed and is forced to dismiss temporarily.  WAH by chance discovers that SUM is KI's father. He knows that misunderstandings do exist between them. WAH tries to mediate.  KI respects his father all along. She has never suspected his character and behaviour. However, his father's good image is destroyed. Once KI has known the truth……

title: 嘉琪对子华改观

overview:
嘉琪感子华的性格浮夸，对他不满，其后在一次交通意外中，子华勇救濒临险境的嘉琪及一群小朋友，让她见到子华善良的一面，开始对他产生好感。

何鸿看穿敬森失意，欲游说他另起炉灶，敬森不为所动。

丽奈擅于揣摩男人心理，令顺兴神魂颠倒，然后再利用他搏得高正的信任，逐步进行报仇计划。

丽奈为搅乱赌场秩序，故意在桌上出千，子华被蒙上不白之冤，被迫停止工作。

子华无间中发现嘉琪与敬森父女关系，知二人间有误会，欲从中调停。

原来嘉琪一直对父尊敬，从未怀疑他的人格与行为，一日当她知道真相后，形象尽毁，决离家出走。

高正查出丽奈身份，揭发她出千之事，但体谅其心情，决放走她，怎料丽奈心深不忿，想出掳走婉盈，迫高正就范。

title: 嘉琪對子華改觀

overview:
嘉琪感子華的性格浮誇，對他不滿，其後在一次交通意外中，子華勇救瀕臨險境的嘉琪及一羣小朋友，讓她見到子華善良的一面，開始對他產生好感。

何鴻看穿敬森失意，欲遊説他另起爐灶，敬森不為所動。

麗奈擅於揣摩男人心理，令順興神魂顛倒，然後再利用他搏得高正的信任，逐步進行報仇計劃。

麗奈為攪亂賭場秩序，故意在桌上出千，子華被蒙上不白之冤，被迫停止工作。

子華無間中發現嘉琪與敬森父女關係，知二人間有誤會，欲從中調停。

原來嘉琪一直對父尊敬，從未懷疑他的人格與行為，一日當她知道真相後，形象盡毀，決離家出走。

高正查出麗奈身份，揭發她出千之事，但體諒其心情，決放走她，怎料麗奈心深不忿，想出擄走婉盈，迫高正就範。

title: 嘉琪對子華改觀

overview:
嘉琪感子華的性格浮誇，對他不滿，其後在一次交通意外中，子華勇救瀕臨險境的嘉琪及一群小朋友，讓她見到子華善良的一面，開始對他產生好感。

何鴻看穿敬森失意，欲游說他另起爐灶，敬森不為所動。

麗奈擅於揣摩男人心理，令順興神魂顛倒，然後再利用他搏得高正的信任，逐步進行報仇計劃。

麗奈為攪亂賭場秩序，故意在桌上出千，子華被蒙上不白之冤，被迫停止工作。

子華無間中發現嘉琪與敬森父女關係，知二人間有誤會，欲從中調停。

原來嘉琪一直對父尊敬，從未懷疑他的人格與行為，一日當她知道真相後，形象盡毀，決離家出走。

高正查出麗奈身份，揭發她出千之事，但體諒其心情，決放走她，怎料麗奈心深不忿，想出擄走婉盈，迫高正就範。

title: Episode 6

overview: LOI threatens CHING to gamble with her by capturing YING. She takes this opportunity for revenge. However, she loses. She is  . so angry that she wants to sacrifice herself for killing CHING with an explosive. Fortunately, CHING is very shrewd. He escapes from danger with the two girls.  LOI is hurt. CHING saves her. LOI is so ashamed that she wants to kill herself. CHING saves her again. She feels very touched and forgives CHING. She reforms herself and lives a new life.  In fact, LOI is controlled by YAT LONG of the Pun Lung Triad. He utilizes LOI to seize CHING' s casino. When LONG has known that CHING has harboured LOJ, he forces CHING to hand over LOI to him. CHING does not want to be ungrateful to L01 who is so determined to reform herself, therefore, he goes to Japan by himself. He tries to persuade the elder member of the Pun Lung Triad forgiving LOI……

title: 敬森教丽奈灭口

overview:
丽奈胁持婉盈，迫高正与她一赌，藉此机会报家仇，可惜终输给高正，深心不忿，欲以炸弹与他同归于尽，幸高正机警，携二女及时逃脱。

丽奈受爆炸所伤，幸被高正救起。她羞忿之余，愧对家族先人，欲自杀了断，再被高正相救，令她大为感动，决不计前嫌，振作重新做人。

丽奈原来一直受「朋龙会」一郎包庇与操纵，利用她并吞高正的赌场。一郎知丽奈被高正窝藏，以赌场的主理权，迫他交出丽奈。高正不想辜负丽奈改过之心，决亲往日本找「朋龙会」长老山口哲求情。

敬森为得到赌场的主权，故意制造机会离间一郎与高正，并暗中掳走丽奈，以备必要时作摆平之用。

子华施计拉拢嘉琪与敬森，令敬森有机会向爱女解释当年误会，父女前嫌冰释。

嘉琪无意中发现子华原来在赌场工作，因一向讨厌人以赌为业，不理子华解决，躲入赌场女厕内，刚巧敬森冒一郎之名以炸弹捣乱赌场，将炸弹埋于女厕。敬森恐爱女受伤，以身挡炸弹，终受伤。

丽奈乘机逃脱，敬森恐她泄露秘密，四出寻找她。当他找到丽奈时，刚巧高正回来，敬森竟枪杀她灭口。

title: 敬森教麗奈滅口

overview:
麗奈脅持婉盈，迫高正與她一賭，藉此機會報家仇，可惜終輸給高正，深心不忿，欲以炸彈與他同歸於盡，幸高正機警，攜二女及時逃脱。

麗奈受爆炸所傷，幸被高正救起。她羞忿之餘，愧對家族先人，欲自殺了斷，再被高正相救，令她大為感動，決不計前嫌，振作重新做人。

麗奈原來一直受「朋龍會」一郎包庇與操縱，利用她併吞高正的賭場。一郎知麗奈被高正窩藏，以賭場的主理權，迫他交出麗奈。高正不想辜負麗奈改過之心，決親往日本找「朋龍會」長老山口哲求情。

敬森為得到賭場的主權，故意製造機會離間一郎與高正，並暗中擄走麗奈，以備必要時作擺平之用。

子華施計拉攏嘉琪與敬森，令敬森有機會向愛女解釋當年誤會，父女前嫌冰釋。

嘉琪無意中發現子華原來在賭場工作，因一向討厭人以賭為業，不理子華解決，躲入賭場女廁內，剛巧敬森冒一郎之名以炸彈搗亂賭場，將炸彈埋於女廁。敬森恐愛女受傷，以身擋炸彈，終受傷。

麗奈乘機逃脱，敬森恐她洩露秘密，四出尋找她。當他找到麗奈時，剛巧高正回來，敬森竟鎗殺她滅口。

title: 敬森教麗奈滅口

overview:
麗奈脅持婉盈，迫高正與她一賭，藉此機會報家仇，可惜終輸給高正，深心不忿，欲以炸彈與他同歸於盡，幸高正機警，携二女及時逃脫。

麗奈受爆炸所傷，幸被高正救起。她羞忿之餘，愧對家族先人，欲自殺了斷，再被高正相救，令她大為感動，決不計前嫌，振作重新做人。

麗奈原來一直受「朋龍會」一郎包庇與操縱，利用她併吞高正的賭場。一郎知麗奈被高正窩藏，以賭場的主理權，迫他交出麗奈。高正不想辜負麗奈改過之心，決親往日本找「朋龍會」長老山口哲求情。

敬森為得到賭場的主權，故意製造機會離間一郎與高正，並暗中擄走麗奈，以備必要時作擺平之用。

子華施計拉攏嘉琪與敬森，令敬森有機會向愛女解釋當年誤會，父女前嫌冰釋。

嘉琪無意中發現子華原來在賭場工作，因一向討厭人以賭為業，不理子華解決，躲入賭場女廁內，剛巧敬森冒一郎之名以炸彈搗亂賭場，將炸彈埋於女廁。敬森恐愛女受傷，以身擋炸彈，終受傷。

麗奈乘機逃脫，敬森恐她洩露秘密，四出尋找她。當他找到麗奈時，剛巧高正回來，敬森竟鎗殺她滅口。

title: Episode 7

overview: CHING asks SUM why he killed LOI. SUH explains that he only killed LOI in a towering anger. CHING suspects SUM's intention.  SUM finds that CHING does not trust him anymore. He waits upon a chance to eliminate CHING.  A buddhist devotee, CHING MING, possesses some extraordinary power in some marvellous doings, therefore, he does gain some reputation. One day, he calculaces that CHING and SUM are the two who posses the heaven's decree. He then re60mmends himself in helping them to accomplish their achievements. CHING carries off with a laugh.  SUM is half in doubt. CHING devises to make SUM believe him. He even claims that he will help SUM to eliminate CHING. SUM is very happy.  CHING wants SUM to give him CHING's horoscope. However, CHING is an orphan and thus has no trace of his horoscope. SUM then goes to the orphanage to investigate He eventually finds an old woman to disclose CHING's horoscope……

title: 清明挑战高正

overview:
高正质问敬森杀丽奈之原因，敬森解释只出于一时冲动，却难令高正信服，对他渐生猜疑之心。

敬森感渐失信于高正，更觉他将会是其心腹大患，遂把握到一切机会，务求将高正除去。

清明居士对奇门遁甲悟性奇佳，在江湖内甚有名声。一日，他算得有两个生成天命的人，追查下，找到高正与敬森，向二人吹嘘其学术，声言可助二人成霸业，高正一笑置之。

敬森对浦明居士半信半疑，清明施计令其相信，并郑重声明敬森若想成为霸主，必会帮他先要除去高正，敬森觉如有神助，兴奋不已。

清明为向高正作法，要敬森拿出其八字，但高正本为孤儿，根本无迹可查。敬森想到往孤儿院旧址核查，终至找着一老妇查出高正八字。

嘉琪对子华余怒未消。子华想尽办法讨好她，终获其谅解，二人和好如初。

子欣自幼与子华情如兄妹，渐渐地发觉对他夹离一点爱情成份，然而子华不知就里，还不时向她请教女孩喜恶和追女之道，令她好生苦恼，但她还是一一指导，却把爱压抑下去。

清明推算到高正将是运道最善之时，携巨款向他挑战，怎料高正开赌局不久，即晕倒桌上。

title: 清明挑戰高正

overview:
高正質問敬森殺麗奈之原因，敬森解釋只出於一時衝動，卻難令高正信服，對他漸生猜疑之心。

敬森感漸失信於高正，更覺他將會是其心腹大患，遂把握到一切機會，務求將高正除去。

清明居士對奇門遁甲悟性奇佳，在江湖內甚有名聲。一日，他算得有兩個生成天命的人，追查下，找到高正與敬森，向二人吹噓其學術，聲言可助二人成霸業，高正一笑置之。

敬森對浦明居士半信半疑，清明施計令其相信，並鄭重聲明敬森若想成為霸主，必會幫他先要除去高正，敬森覺如有神助，興奮不已。

清明為向高正作法，要敬森拿出其八字，但高正本為孤兒，根本無跡可查。敬森想到往孤兒院舊址核查，終至找著一老婦查出高正八字。

嘉琪對子華餘怒未消。子華想盡辦法討好她，終獲其諒解，二人和好如初。

子欣自幼與子華情如兄妹，漸漸地發覺對他夾離一點愛情成份，然而子華不知就裏，還不時向她請教女孩喜惡和追女之道，令她好生苦惱，但她還是一一指導，卻把愛壓抑下去。

清明推算到高正將是運道最善之時，攜鉅款向他挑戰，怎料高正開賭局不久，即暈倒桌上。

title: 清明挑戰高正

overview:
高正質問敬森殺麗奈之原因，敬森解釋只出於一時衝動，卻難令高正信服，對他漸生猜疑之心。

敬森感漸失信於高正，更覺他將會是其心腹大患，遂把握到一切機會，務求將高正除去。

清明居士對奇門遁甲悟性奇佳，在江湖內甚有名聲。一日，他算得有兩個生成天命的人，追查下，找到高正與敬森，向二人吹噓其學術，聲言可助二人成霸業，高正一笑置之。

敬森對浦明居士半信半疑，清明施計令其相信，並鄭重聲明敬森若想成為霸主，必會幫他先要除去高正，敬森覺如有神助，興奮不已。

清明為向高正作法，要敬森拿出其八字，但高正本為孤兒，根本無跡可查。敬森想到往孤兒院舊址核查，終至找著一老婦查出高正八字。

嘉琪對子華餘怒未消。子華想盡辦法討好她，終獲其諒解，二人和好如初。

子欣自幼與子華情如兄妹，漸漸地發覺對他夾離一點愛情成份，然而子華不知就裡，還不時向她請教女孩喜惡和追女之道，令她好生苦惱，但她還是一一指導，卻把愛壓抑下去。

清明推算到高正將是運道最善之時，携巨款向他挑戰，怎料高正開賭局不久，即暈倒桌上。

title: Episode 8

overview: They spread that CHING was dead when he is on the way to the hospital. All the people feel very surprised.  MING wants to continue the bet, HING also agrees to continue. CHING makes MING believe that CHING has restored to live in order to strike him. Consequently, MING loses.  YING is angry with CHING who has pretended to be dead. It wastes her effort worrying for him. YING then leaves CHING. Later, WAR mediates between YING and CHING. They eventually reconcile with each other.  After SUM has known that KI and WAH are dating, he fears that they will bother him in confronting CHING. Thus, he stops them to contact each other. MING finds that WAH does possess talent in gambling, therefore, he advises SUM to make WAH his man.  CHING finds out that SUM instructed MING to challenge him. He then questions SUM. SUM frankly tells CHING that he is always jealous of CHING' s position and pretends that he will correct his attitude……

title: 敬森假装悔改

overview:
高正被送院途中，突传出死讯，众惊愕不已。

清明居士追问赌局下文，顺兴表示坚持高正意愿，要继续开局，施计令清明以为高正死而复生，信心动摇，惨败给高正。

婉盈不满高正瞒着自己装下假死局，令她白伤心一场，拂袖而去。其后得子华从中拉拢，盈、正和好。

清明大败，灰心失意。敬森安抚下，令他稍复信心，决伺机再为他卖力。

敬森知子华与嘉琪拍拖，恐日后对付高正时，会节外生枝，欲阻止二人来往。清明认为子华为可造之材，劝敬森将他据为已用。

高正揭发敬森主使清明，大肆质问他。敬森坦言一直妒忌其赌技与地位，并假装悔改，高正信以为真，答应代他守秘密。

子欣找了一份健美会文员工作，而嘉琪正是这会的行政经理，二人有机会接触。由于嘉琪不知子欣对子华之情，二人和平共处。

title: 敬森假裝悔改

overview:
高正被送院途中，突傳出死訊，眾驚愕不已。

清明居士追問賭局下文，順興表示堅持高正意願，要繼續開局，施計令清明以為高正死而復生，信心動搖，慘敗給高正。

婉盈不滿高正瞞著自己裝下假死局，令她白傷心一場，拂袖而去。其後得子華從中拉攏，盈、正和好。

清明大敗，灰心失意。敬森安撫下，令他稍復信心，決伺機再為他賣力。

敬森知子華與嘉琪拍拖，恐日後對付高正時，會節外生枝，欲阻止二人來往。清明認為子華為可造之材，勸敬森將他據為已用。

高正揭發敬森主使清明，大肆質問他。敬森坦言一直妒忌其賭技與地位，並假裝悔改，高正信以為真，答應代他守秘密。

子欣找了一份健美會文員工作，而嘉琪正是這會的行政經理，二人有機會接觸。由於嘉琪不知子欣對子華之情，二人和平共處。

title: 敬森假裝悔改

title: Episode 9

overview: SUM finds that a refugee, HO WONG BILL's appearance is resemble to CHING. He decides to patronize him and uses him to overthrow CHING.  SUM appoints a doctor -to do a plastic surgery for BILL. Then suffices BILL to follow CHING's posture and word. He aims to make BILL become another CHING in the shorter time.  WAH's gambling skill has improved tremendously with CHING' S guide. CHING and WAH are not only teacher and students, but they are also very good friends.  WAH and KI have fallen in love with each other smoothly. However, KI does not want WAH to sustain his‧ living by gambling. She tries her‧ best in helping WAH to live anew. However, WAH is eager to develop his career in gambling. Conflict arises between KAH and KI.  With CHING's help, WAH becomes very proud of himself a hermit comes to the casino to challenge CHING. WAH accepts the challenge himself. He eventually defeats the hermit……

title: 子华渐变嚣张

overview:
敬森发现一偷渡客何旺彪相貌酷似高正，决向蛇头将他收买过来，悉心栽培，以备日后利用他打倒高正。

敬森托整容医生将旺彪面容改造，然后强迫他模仿高正的言行举动，务求令他在短时间内变成第二个高正。

子华得高正指引，成为一技巧甚高的赌徒，除了与高正建立了深厚师徒感情外，亦和高正成了忘年好友。

华、琪的感情一帆风顺，可是嘉琪却不想子华以赌维生，想尽办法令他过新生活，但子华正雄心于赌业上大展拳脚，故二人开始产生矛盾。

子华自恃得赌神真传，不觉心高气傲起来。有一高手闯入赌场挑战高正，子华自告奋勇择日接战，终获胜，更表嚣张。

顺兴萌退休念头，敬森刻意加倍恭谨的事奉他，岂料顺兴直斥其心术不正，表明立场只会将赌场交给高正，敬森愤然，深知有高正一日，便永远要屈居第二，遂布下天罗地网，着旺彪冒充高正，杀死顺兴，将罪名嫁祸高正身上。

title: 子華漸變囂張

overview:
敬森發現一偷渡客何旺彪相貌酷似高正，決向蛇頭將他收買過來，悉心栽培，以備日後利用他打倒高正。

敬森託整容醫生將旺彪面容改造，然後強迫他模仿高正的言行舉動，務求令他在短時間內變成第二個高正。

子華得高正指引，成為一技巧甚高的賭徒，除了與高正建立了深厚師徒感情外，亦和高正成了忘年好友。

華、琪的感情一帆風順，可是嘉琪卻不想子華以賭維生，想盡辦法令他過新生活，但子華正雄心於賭業上大展拳腳，故二人開始產生矛盾。

子華自恃得賭神真傳，不覺心高氣傲起來。有一高手闖入賭場挑戰高正，子華自告奮勇擇日接戰，終獲勝，更表囂張。

順興萌退休念頭，敬森刻意加倍恭謹的事奉他，豈料順興直斥其心術不正，表明立場只會將賭場交給高正，敬森憤然，深知有高正一日，便永遠要屈居第二，遂佈下天羅地網，著旺彪冒充高正，殺死順興，將罪名嫁禍高正身上。

title: 子華漸變囂張

overview:
敬森發現一偷渡客何旺彪相貌酷似高正，決向蛇頭將他收買過來，悉心栽培，以備日後利用他打倒高正。

敬森托整容醫生將旺彪面容改造，然後強迫他模仿高正的言行舉動，務求令他在短時間內變成第二個高正。

子華得高正指引，成為一技巧甚高的賭徒，除了與高正建立了深厚師徒感情外，亦和高正成了忘年好友。

華、琪的感情一帆風順，可是嘉琪卻不想子華以賭維生，想盡辦法令他過新生活，但子華正雄心於賭業上大展拳腳，故二人開始產生矛盾。

子華自恃得賭神真傳，不覺心高氣傲起來。有一高手闖入賭場挑戰高正，子華自告奮勇擇日接戰，終獲勝，更表囂張。

順興萌退休念頭，敬森刻意加倍恭謹的事奉他，豈料順興直斥其心術不正，表明立場只會將賭場交給高正，敬森憤然，深知有高正一日，便永遠要屈居第二，遂佈下天羅地網，著旺彪冒充高正，殺死順興，將罪名嫁禍高正身上。

title: Episode 10

overview: WAH arrives the spot and misunderstands that BILL is CHING. WAR even misunderstands that CHING is the murderer. He is so frightened that he let BILL go away.  HING is seriously hurt and is being sent to the hospital. Later, SUM discovers that BILL has used his left hand to pierce HING. He fears that RING will be saved and suspects the case,  therefore, SUM waits upon a chance to kill HING. .  CHING is difficult to get at the truth and becomes the scapegoat. WAH believes that CHING is innocent. He finds the hawker who can prove CHING was at home while the murder Has taking place. Unexpectedly, the hawker has died when he finds him.  CHING visits HING. HING is so irritated that he dies immediately. HING scolds CHING and points out that CHING is the murder when he is about to die. CHING is very upset.

title: 高正蒙上杀人罪名

overview:
由于敬森的细心布局，连子华其后赶至现场，见到旺彪面时，亦误会他为高正，以为高正为杀人凶手，大惊之余，只眼巴巴目送旺彪离去。

顺兴被送入院，伤重垂危。敬森其后发觉旺彪用左手持刀，恐顺兴不死，会起疑心，欲伺机杀顺兴灭口。

高正百词莫辩，背上杀人罪名。子华深信高正无辜，尽力帮他找出能证实高正在家的小贩作证，怎料当他找到时，发现该小贩已被杀灭口。

高正往探顺兴，顺兴再受刺激，当场急死，临死前力指高正乃杀人凶手，令他难堪非常。

title: 高正蒙上殺人罪名

overview:
由於敬森的細心佈局，聯子華其後趕至現場，見到旺彪面時，亦誤會他為高正，以為高正為殺人兇手，大驚之餘，只眼巴巴目送旺彪離去。

順興被送入院，傷重垂危。敬森其後發覺旺彪用左手持刀，恐順興不死，會起疑心，欲伺機殺順興滅口。

高正百詞莫辯，背上殺人罪名。子華深信高正無辜，盡力幫他找出能證實高正在家的小販作證，怎料當他找到時，發現該小販已被殺滅口。

高正往探順興，順興再受刺激，當場急死，臨死前力指高正乃殺人兇手，令他難堪非常。

title: 高正蒙上殺人罪名

overview:
由於敬森的細心佈局，連子華其後趕至現場，見到旺彪面時，亦誤會他為高正，以為高正為殺人兇手，大驚之餘，只眼巴巴目送旺彪離去。

順興被送入院，傷重垂危。敬森其後發覺旺彪用左手持刀，恐順興不死，會起疑心，欲伺機殺順興滅口。

高正百詞莫辯，背上殺人罪名。子華深信高正無辜，盡力幫他找出能證實高正在家的小販作証，怎料當他找到時，發現該小販已被殺滅口。

高正往探順興，順興再受刺激，當場急死，臨死前力指高正乃殺人兇手，令他難堪非常。

title: Episode 11

overview: WAH is in doubt about CHING. Thus, he goes to HING's home to investigate. He discovers that HING has left a will which stated that he would pass his throne to SUM after he has died. WAH suspects CHING who has already kwon HING's will and killed HING in a towering anger. WAH then affirms that CHING is the murderer.  CHING wants to make the case clear before HING dies. SUM knows this and arranges LEE LEE to kill HING and dead' man tells no tales.  CHING is difficult to get at the truth. CHING is being framed up to be the murderer. He is then being expelled from the casino. His hand veins are also being cut. CHING is very painful.  WAH and CHUNG quarrel with each other. WAH suffers a great blow after he has been sure that CHING is the murderer. WAH even decides to abandon to develop his career in the gambling field.  SUN's plot is very successful. He takes over the casino……

title: 高正被挑断手筋

overview:
子华本对高正半信半疑，暗中到顺兴家调查，发现有一遗嘱，内戴当他死后会传位给敬森。子华误会高正，怀疑他获悉遗嘱真相，一怒之下杀顺兴，更理直气壮指证高正。

高正欲乘顺兴还有一口气，带众向他讨回公道，怎料敬森有此一着，预先安排莉莉先下手为强害死顺兴，死无对证。

高正百词莫辩，背上弑义父之罪，不幸被执行家法逐出赌场，更被挑断手筋，痛苦不堪。

华、正师徒反目，子华亦大受打击，对一向视之为做人典范的人，竟为杀父凶手，内心矛盾，欲放弃赌业。

敬森奸计得逞，正式接管赌场，同时赏识子华为可造之材，决扶植他为自己的左右手，令子华信心恢复。

子欣与嘉琪偶有倾讲，感到他在条件上确实比自己优越，认为他与子华才是一对，已萌生退意。

高正被逐出赌场，受尽同门鄙弃，往日风光不再，加上已变残废，因而变得极度消沉，谁料敬森得势不饶人，不断派人侮辱高正，将他推往绝路。

title: 高正被挑斷手筋

overview:
子華本對高正半信半疑，暗中到順興家調查，發現有一遺囑，內戴當他死後會傳位給敬森。子華誤會高正，懷疑他獲悉遺囑真相，一怒之下殺順興，更理直氣壯指證高正。

高正欲乘順興還有一口氣，帶眾向他討回公道，怎料敬森有此一著，預先安排莉莉先下手為強害死順興，死無對證。

高正百詞莫辯，背上弒義父之罪，不幸被執行家法逐出賭場，更被挑斷手筋，痛苦不堪。

華、正師徒反目，子華亦大受打擊，對一向視之為做人典範的人，竟為殺父兇手，內心矛盾，欲拋棄賭業。

敬森奸計得逞，正式接管賭場，同時賞識子華為可造之材，決扶植他為自己的左右手，令子華信心恢復。

子欣與嘉琪偶有傾講，感到他在條件上確實比自己優越，認為他與子華才是一對，已萌生退意。

高正被逐出賭場，受盡同門鄙棄，往日風光不再，加上已變殘廢，因而變得極度消沉，誰料敬森得勢不饒人，不斷派人侮辱高正，將他推往絕路。

title: 高正被挑斷手筋

overview:
子華本對高正半信半疑，暗中到順興家調查，發現有一遺囑，內戴當他死後會傳位給敬森。子華誤會高正，懷疑他獲悉遺囑真相，一怒之下殺順興，更理直氣壯指證高正。

高正欲乘順興還有一口氣，帶眾向他討回公道，怎料敬森有此一著，預先安排莉莉先下手為強害死順興，死無對證。

高正百詞莫辯，背上弒義父之罪，不幸被執行家法逐出賭場，更被挑斷手筋，痛苦不堪。

華、正師徒反目，子華亦大受打擊，對一向視之為做人典範的人，竟為殺父兇手，內心矛盾，欲放棄賭業。

敬森奸計得逞，正式接管賭場，同時賞識子華為可造之材，決扶植他為自己的左右手，令子華信心恢復。

子欣與嘉琪偶有傾講，感到他在條件上確實比自己優越，認為他與子華才是一對，已萌生退意。

高正被逐出賭場，受盡同門鄙棄，往日風光不再，加上已變殘廢，因而變得極度消沉，誰料敬森得勢不饒人，不斷派人侮辱高正，將他推往絕路。

title: Episode 12

overview: WAH has a great achievement in the casino within a short period of time. However, KEUNG makes no progress at all. WAH gradually neglects KEUNG. WAH even quarrels with KEUNG. KEUNG leaves the casino sadly.  HO HUNG challenges SUM. SUM appoints WAH to compete with HUNG. HUNG wants to check WAH's personal history. HUNG then forces CHING to tell him WAH's weaknesses. CHING is not reluctant to tell and is assaulted by HUNG.  WAH finds that CHING has met HUNG and suspects CHING has betrayed him. WAH then deliberately shows his weaknesses during the competition. HUNG thinks that he has already known WAH' s weaknesses and does not take precaution on WAH. Consequently, HUNG has lost his casino to WAH. WAH enjoys a high reputation in the gambling world.  WAH misunderstands CHING and joins with SUM to confront with him. He makes CHING feel very painful and upset……

title: 子华赶绝高正

overview:
子华在赌业的成就一日千里，但国强却停滞不前，子华渐忽略了国强，偶因误会而吵架，国强失意之余离开赌场。

何鸿约战敬森，敬森推举子华择日比赛，何鸿欲查子华底细，乘高正如废人般，迫他透露子华的弱点，高正不甘就范，被何鸿围殴于街头。

子华发现高正曾与何鸿会面，怀疑他向何鸿出卖自己，遂将计就计，故意在赌局中，在何鸿而前假意表露弱点。何鸿果然调查得其弱点，竟不虞有诈，竟连自己的赌场也输给子华，令其声名在赌坛日响。

子华对高正误会更深，就与敬森联手赶绝高正，令他痛苦难堪。

子华顾念与国强之兄弟情，出面帮助他在酒店谋得高职，怎料国强经不起同事的冷嘲热讽，与客人的无理取闹，一怒之下辞职。

title: 子華趕絕高正

overview:
子華在賭業的成就一日千裏，但國強卻停滯不前，子華漸忽略了國強，偶因誤會而吵架，國強失意之餘離開賭場。

何鴻約戰敬森，敬森推舉子華擇日比賽，何鴻欲查子華底細，乘高正如廢人般，迫他透露子華的弱點，高正不甘就範，被何鴻圍毆於街頭。

子華發現高正曾與何鴻會面，懷疑他向何鴻出賣自己，遂將計就計，故意在賭局中，在何鴻而前假意表露弱點。何鴻果然調查得其弱點，竟不虞有詐，竟聯自己的賭場也輸給子華，令其聲名在賭壇日響。

子華對高正誤會更深，就與敬森聯手趕絕高正，令他痛苦難堪。

子華顧念與國強之兄弟情，出面幫助他在酒店謀得高職，怎料國強經不起同事的冷嘲熱諷，與客人的無理取鬧，一怒之下辭職。

title: 子華趕絕高正

overview:
子華在賭業的成就一日千里，但國強卻停滯不前，子華漸忽略了國強，偶因誤會而吵架，國強失意之餘離開賭場。

何鴻約戰敬森，敬森推舉子華擇日比賽，何鴻欲查子華底細，乘高正如廢人般，迫他透露子華的弱點，高正不甘就範，被何鴻圍毆於街頭。

子華發現高正曾與何鴻會面，懷疑他向何鴻出賣自己，遂將計就計，故意在賭局中，在何鴻而前假意表露弱點。何鴻果然調查得其弱點，竟不虞有詐，竟連自己的賭場也輸給子華，令其聲名在賭壇日響。

子華對高正誤會更深，就與敬森聯手趕絕高正，令他痛苦難堪。

子華顧念與國強之兄弟情，出面幫助他在酒店謀得高職，怎料國強經不起同事的冷嘲熱諷，與客人的無理取鬧，一怒之下辭職。

title: Episode 13

overview: SUM is invited by SHAN HAO CHI YA to participate in the league of global gambling conference which is held in Hong Kong. While SUM and a foreign Gambling King are competing for the Chairman position, they are shot by a group of gangsters. It makes the spot a mess.  KI and YA's daughter, SIU HEI, are being kidnapped by the shooter. WAH and KEUNG find them and save KI. However, MEI has already died during the shooting. The foreign Gambling King is accused to be the murderer.  YING accompanies CHING all along since CHING has encountered the misfortune. CHING then understands that love feeling is very precious. He regrets that he only pays attention to gambling and neglects YING. CHING decides to seclude from the world with YING.  However, YING finds that CHING is, indeed, very unhappy after leaving the gambling world. Thus, she begs SUM to arrange a job in casino for CHING……

title: 高正婉盈患难见真情

overview:
敬森应山口哲也之邀，参加在港举行的全球赌界联盟大会，怎料到最后关头，当敬森与一外籍赌王竞争盟主之位时，突被一群幪面客乱枪扫射，场面混乱不堪。

嘉琪与山口之女小美被掳走，同被枪手禁锢，华、强等寻至，救出嘉琪，可惜小美在枪林弹雨中丧生。该外籍赌王蒙上杀人罪名。

自高正落难后，婉盈一直相伴，对其感情未灭。高正此时方知感情可贵，深悔以往重赌不重人的荒谬，决退隐与她再过夫妻生活。

婉盈发觉不能再上赌桌的高正，生活并不开心，仿如酒肉行尸，痛苦地过一世，劝他振作，并央求敬森安排他在赌场工作，令高正重现希望。

高正回赌场上班，受到旧时下属的鄙视与欺凌，令他痛苦难堪，再走上自取灭亡之路。

莉莉自以为助敬森立下大功，向他提出婚事，怎料敬森反口，对她态度转差。

title: 高正婉盈患難見真情

overview:
敬森應山口哲也之邀，參加在港舉行的全球賭界聯盟大會，怎料到最後關頭，當敬森與一外籍賭王競爭盟主之位時，突被一羣幪面客亂鎗掃射，場面混亂不堪。

嘉琪與山口之女小美被擄走，同被槍手禁錮，華、強等尋至，救出嘉琪，可惜小美在鎗林彈雨中喪生。該外籍賭王蒙上殺人罪名。

自高正落難後，婉盈一直相伴，對其感情未滅。高正此時方知感情可貴，深悔以往重賭不重人的荒謬，決退隱與她再過夫妻生活。

婉盈發覺不能再上賭桌的高正，生活並不開心，仿如酒肉行屍，痛苦地過一世，勸他振作，並央求敬森安排他在賭場工作，令高正重現希望。

高正回賭場上班，受到舊時下屬的鄙視與欺淩，令他痛苦難堪，再走上自取滅亡之路。

莉莉自以為助敬森立下大功，向他提出婚事，怎料敬森反口，對她態度轉差。

title: 高正婉盈患難見真情

overview:
敬森應山口哲也之邀，參加在港舉行的全球賭界聯盟大會，怎料到最後關頭，當敬森與一外籍賭王競爭盟主之位時，突被一群幪面客亂鎗掃射，場面混亂不堪。

嘉琪與山口之女小美被擄走，同被槍手禁錮，華、強等尋至，救出嘉琪，可惜小美在鎗林彈雨中喪生。該外籍賭王蒙上殺人罪名。

自高正落難後，婉盈一直相伴，對其感情未滅。高正此時方知感情可貴，深悔以往重賭不重人的荒謬，決退隱與她再過夫妻生活。

婉盈發覺不能再上賭桌的高正，生活並不開心，仿如酒肉行屍，痛苦地過一世，勸他振作，並央求敬森安排他在賭場工作，令高正重現希望。

高正回賭場上班，受到舊時下屬的鄙視與欺凌，令他痛苦難堪，再走上自取滅亡之路。

莉莉自以為助敬森立下大功，向他提出婚事，怎料敬森反口，對她態度轉差。

title: Episode 14

overview: CHING wants to celebrate .SUM' s birthday together with YING. However, CHING excuses to absent himself without notice SUM and YING. It provides a chance for SUM and YING to stay alone.  LEE LEE makes an appointment with SUM to celebrate his birthday.  However, SUM breaks his promise without notifying LEE. LEE finds that SUM and YING are staying alone. She is very angry and quarrels with SUM.  SUM hates LEE and arranges AH KOW to have an affair with LEE. SUM then deliberately discloses the case and takes this opportunity to cast LEE aside.  YING knows that the Extraordinary Power Research Institute will come to Hong Kong for a lecture. She deliberately goes to check the details. She hopes that the section head, HUNG KWAN, could cure CHING.  However, SUM knows the case and buys off KWAN to worsen CHING's situation instead of curing him. KWAN agrees.  KWAN meets LEE in the casino and is attracted by her beauty……

title: 敬森利用莉莉

overview:
高正表示要为敬森庆祝生日，相约与他及婉盈聚旧，怎料到当天，他借故推辞，使森、盈单独相处。

莉莉本约定与敬森共度生日，怎料他毫不上心，毫无交带下爽约，其后莉莉更发现敬森与婉盈单独约会，更气上心头，大吵大闹。

敬森讨厌莉莉，布局安排阿九占有莉莉，作为令他卖命的条件，然后故意撞破二人好事，乘机抛弃莉莉。

婉盈获悉国内特异功能研究组来港讲学，特往查访。寄望可藉其组长洪军之助，替高正异通经胳，治疗疾病。

敬森获悉，以巨款收买洪军，着他令高正的伤愈渐恶化，洪军答应。

洪军在赌场邂逅莉莉，垂涎其美色，要敬森从中拉拢。敬森明白其心意，着令莉莉以身相许予洪军。莉莉不甘受摆布，伺机向敬森报仇。

title: 敬森利用莉莉

overview:
高正表示要為敬森慶祝生日，相約與他及婉盈聚舊，怎料到當天，他藉故推辭，使森、盈單獨相處。

莉莉本約定與敬森共度生日，怎料他毫不上心，毫無交帶下爽約，其後莉莉更發現敬森與婉盈單獨約會，更氣上心頭，大吵大鬧。

敬森討厭莉莉，佈局安排阿九佔有莉莉，作為令他賣命的條件，然後故意撞破二人好事，乘機拋棄莉莉。

婉盈獲悉國內特異功能研究組來港講學，特往查訪。寄望可藉其組長洪軍之助，替高正異通經胳，治療疾病。

敬森獲悉，以鉅款收買洪軍，著他令高正的傷癒漸惡化，洪軍答應。

洪軍在賭場邂逅莉莉，垂涎其美色，要敬森從中拉攏。敬森明白其心意，著令莉莉以身相許豫洪軍。莉莉不甘受擺佈，伺機向敬森報仇。

title: 敬森利用莉莉

overview:
高正表示要為敬森慶祝生日，相約與他及婉盈聚舊，怎料到當天，他借故推辭，使森、盈單獨相處。

莉莉本約定與敬森共度生日，怎料他毫不上心，毫無交帶下爽約，其後莉莉更發現敬森與婉盈單獨約會，更氣上心頭，大吵大鬧。

敬森討厭莉莉，佈局安排阿九佔有莉莉，作為令他賣命的條件，然後故意撞破二人好事，乘機拋棄莉莉。

婉盈獲悉國內特異功能研究組來港講學，特往查訪。寄望可藉其組長洪軍之助，替高正異通經胳，治療疾病。

敬森獲悉，以巨款收買洪軍，著他令高正的傷愈漸惡化，洪軍答應。

洪軍在賭場邂逅莉莉，垂涎其美色，要敬森從中拉攏。敬森明白其心意，著令莉莉以身相許予洪軍。莉莉不甘受擺佈，伺機向敬森報仇。

title: Episode 15

overview: LEE by chance discovers video tape that shows how BILL has had his plastic surgery. She uses the tape to force SUM marrying her. SUM then has to obey her temporarily.  SUM has held a banquet and does not disclose the purposes of the banquet. Ultimately, SUM finds out the video tape and destroys it. SUM immediately turns a cold shoulder to LEE. LEE struggles with SUM and SUM kills her.  SUM rushes to the banquet and tries to be calm. He announces that WAH will be the successor to the casino. He also urges WAH and KI to engage with each other. KI has no preparation and does not know where to turn to.  CHING feels very sudden and goes to LEE's hotel to investigate. He discovers that AH KOW is ordered to remove LEE's corpse. CHING even takes the chance to steal the tape's ashes.  CHING discovers SUM's evil deed and warns WAR not to give credence to SUM……

title: 敬森杀莉莉灭口

overview:
莉莉无意中发现敬森替旺彪整容及训练过程的录影带，以此威胁敬森与她结婚。敬森无法摆脱，只好暂且忍耐顺从她。

敬森广邀亲友，却故作神秘，不公布设宴目的，到最后关头，敬森发现录影带，连忙抢到手，毁灭证据，与莉莉反面。莉莉不甘，与敬森搏斗，终命丧其手下。

敬森赶到宴会现场，强作镇定，当众宣布立子华为赌场接班人，并要子华与嘉琪立即订婚，嘉琪毫无心理准备下，一时无所适从。

高正感事出突然，暗中上莉莉的酒店房间调查，发现阿九奉敬森之命搬走莉莉的尸体，高正其后更乘机偷走录影带的灰烬。

高正揭发敬森恶行，暗示叮嘱子华不要轻信别人。子华以为高正故意中伤，大表不满。

莉莉的尸首被发现弃置荒野，警方向敬森查问口供，敬森故作惊惶，掩饰罪证。

嘉琪本感与子华感情基础未稳，心感矛盾，其后终被子华真情所动，完全投入婚事。

title: 敬森殺莉莉滅口

overview:
莉莉無意中發現敬森替旺彪整容及訓練過程的錄影帶，以此威脅敬森與她結婚。敬森無法擺脱，只好暫且忍耐順從她。

敬森廣邀親友，卻故作神秘，不公佈設宴目的，到最後關頭，敬森發現錄影帶，聯忙搶到手，毀滅證據，與莉莉反面。莉莉不甘，與敬森搏鬥，終命喪其手下。

敬森趕到宴會現場，強作鎮定，當眾宣佈立子華為賭場接班人，並要子華與嘉琪立即訂婚，嘉琪毫無心理準備下，一時無所適從。

高正感事出突然，暗中上莉莉的酒店房間調查，發現阿九奉敬森之命搬走莉莉的屍體，高正其後更乘機偷走錄影帶的灰燼。

高正揭發敬森惡行，暗示叮囑子華不要輕信別人。子華以為高正故意中傷，大表不滿。

莉莉的屍首被發現棄置荒野，警方向敬森查問口供，敬森故作驚惶，掩飾罪證。

嘉琪本感與子華感情基礎未穩，心感矛盾，其後終被子華真情所動，完全投入婚事。

title: 敬森殺莉莉滅口

overview:
莉莉無意中發現敬森替旺彪整容及訓練過程的錄影帶，以此威脅敬森與她結婚。敬森無法擺脫，只好暫且忍耐順從她。

敬森廣邀親友，卻故作神秘，不公佈設宴目的，到最後關頭，敬森發現錄影帶，連忙搶到手，毀滅證據，與莉莉反面。莉莉不甘，與敬森搏鬥，終命喪其手下。

敬森趕到宴會現場，強作鎮定，當眾宣佈立子華為賭場接班人，並要子華與嘉琪立即訂婚，嘉琪毫無心理準備下，一時無所適從。

高正感事出突然，暗中上莉莉的酒店房間調查，發現阿九奉敬森之命搬走莉莉的屍體，高正其後更乘機偷走錄影帶的灰燼。

高正揭發敬森惡行，暗示叮囑子華不要輕信別人。子華以為高正故意中傷，大表不滿。

莉莉的屍首被發現棄置荒野，警方向敬森查問口供，敬森故作驚惶，掩飾罪證。

嘉琪本感與子華感情基礎未穩，心感矛盾，其後終被子華真情所動，完全投入婚事。

title: Episode 16

overview: CHING questions SUM with the video tape during KI and WAH's marriage eve. SUM frankly tells CHING his evil deed. SUM even wants to shoot CHING. Meanwhile, KI arrives. SUM mistakenly shoots KI. KI is seriously injured. CHING takes this opportunity to escape.  WAR goes to the hospital and sees that KI is seriously hurt. He .asks SUM the details. SUM frames CHING up. WAR believes and searches CHING for revenge.  When KI has awakened, she rebukes SUM. SUM pretends that he will correct himself and asks KI to forgive him. KI persuades WAH to let CHING free but she does not tell WAH the truth. WAH disagrees with SUM's instigation, he will continue to find CHING.  CHING is being framed up and has no other alternative. He asks YING to diversify SUM's attention, then he goes to the hospital to see KI. CHING requests KI to prove that her father is guilt Yi KI falls into a dilemma. Meanwhile, SUM and WAR arrive……

title: 敬森误伤嘉琪

overview:
华、琪结婚前夕，高正拿着录影带，大肆质问敬森，敬森直言不讳，老羞成怒下欲枪杀高正灭口，刚巧嘉琪突至，误中敬森一枪，伤重倒地，高正乘机离去。

子华赶至医院，见嘉琪伤重昏迷，追问敬森内情。敬森将一切罪状推在高正身上，子华信以为真，到处找高正报仇。

嘉琪醒后，痛斥敬森，敬森痛哭求谅，假意立誓改过自新。嘉琪其后劝子华放过高正，但并未说出原因。子华不肯，加上敬森场从中唆摆，决继续找高正。

高正背上罪名，走投无路，着婉盈引开敬森等注意，往医院求嘉琪挺身指证其父罪名。嘉琪大感矛盾，刚巧森、华至，高正胁持嘉琪离去。

子华找着正、琪，一时冲动枪伤高正，嘉琪将敬森的一切罪状和盘托出，子华如梦初醒，方知一直为敬森利用，时敬森至，嘉琪以死相胁，护华、正离去。

子华向高正认错，高正既往不究，一心以复仇为大任，谁料敬森连同手下追杀而至，嘉琪得悉敬森死性不改，羞愤无比，与父决裂，随子华离家出走，却被其父禁锢着。

title: 敬森誤傷嘉琪

overview:
華、琪結婚前夕，高正拿著錄影帶，大肆質問敬森，敬森直言不諱，老羞成怒下欲槍殺高正滅口，剛巧嘉琪突至，誤中敬森一槍，傷重倒地，高正乘機離去。

子華趕至醫院，見嘉琪傷重昏迷，追問敬森內情。敬森將一切罪狀推在高正身上，子華信以為真，到處找高正報仇。

嘉琪醒後，痛斥敬森，敬森痛哭求諒，假意立誓改過自新。嘉琪其後勸子華放過高正，但並未説出原因。子華不肯，加上敬森場從中唆擺，決繼續找高正。

高正背上罪名，走投無路，著婉盈引開敬森等注意，往醫院求嘉琪挺身指證其父罪名。嘉琪大感矛盾，剛巧森、華至，高正脅持嘉琪離去。

子華找著正、琪，一時衝動槍傷高正，嘉琪將敬森的一切罪狀和盤託出，子華如夢初醒，方知一直為敬森利用，時敬森至，嘉琪以死相脅，護華、正離去。

子華向高正認錯，高正既往不究，一心以復仇為大任，誰料敬森聯同手下追殺而至，嘉琪得悉敬森死性不改，羞憤無比，與父決裂，隨子華離家出走，卻被其父禁錮著。

title: 敬森誤傷嘉琪

overview:
華、琪結婚前夕，高正拿著錄影帶，大肆質問敬森，敬森直言不諱，老羞成怒下欲槍殺高正滅口，剛巧嘉琪突至，誤中敬森一槍，傷重倒地，高正乘機離去。

子華趕至醫院，見嘉琪傷重昏迷，追問敬森內情。敬森將一切罪狀推在高正身上，子華信以為真，到處找高正報仇。

嘉琪醒後，痛斥敬森，敬森痛哭求諒，假意立誓改過自新。嘉琪其後勸子華放過高正，但並未說出原因。子華不肯，加上敬森場從中唆擺，決繼續找高正。

高正背上罪名，走投無路，著婉盈引開敬森等注意，往醫院求嘉琪挺身指證其父罪名。嘉琪大感矛盾，剛巧森、華至，高正脅持嘉琪離去。

子華找著正、琪，一時衝動槍傷高正，嘉琪將敬森的一切罪狀和盤托出，子華如夢初醒，方知一直為敬森利用，時敬森至，嘉琪以死相脅，護華、正離去。

子華向高正認錯，高正既往不究，一心以復仇為大任，誰料敬森連同手下追殺而至，嘉琪得悉敬森死性不改，羞憤無比，與父決裂，隨子華離家出走，卻被其父禁錮著。

title: Episode 17

overview: YAN is being shot. Her lower part is proved to be paralysed in the hospital. KI feels very sorry.  KEUNG knows that YAN has fallen in love with WAH and thus is willing to help YAN save WAH. When WAH has known the case, he takes good care of YAN. He even encourages YAN. KI sees that YAN does love with WAH a lot. She falls into a dilemma.  SUM challenges CHING with his life. CHING agrees to accept the challenge after one month. YING fears that CHING has not yet recovered. She requests KWAN to cure CHING. However, KWAN demands YING to have an affair with him. YING disagrees.  KWAN demands a lot from SUM. SUM's subordinates are very angry and hits KWAN. KWAN is very angry and agrees to cure CHING. He joins CHING to confront with SUM.  WAH worries that CHING will lose. WAR then goes to the temple. He implores SIK HUNG to persuade SUM forgiving CHING……

title: 子欣瘫痪

overview:
子欣被枪伤，送医后证实下半身瘫痪。嘉琪获悉内疚非常。

国强看穿子欣一直钟情子华，才甘愿为他冒险求救嘉琪。子华闻讯，悉心照料子欣，鼓励他重新振作。嘉琪冷眼旁观，见到子欣对子华情深一往，身陷三角关系中，进退两难。

敬森相约高正赌命，高正答应一个月后接战。婉盈恐高正伤势未愈，要求洪军发功替他治疗，怎料洪军要婉盈以身相许，婉盈不肯。

洪军向敬森诸多索求，其手下不忿，打伤洪军。洪军大表忿怒，答应助高正疗伤，反过来联手对付敬森。子华担心高正得胜机会极微。

title: 子欣癱瘓

overview:
子欣被槍傷，送醫後證實下半身癱瘓。嘉琪獲悉內疚非常。

國強看穿子欣一直鍾情子華，才甘願為他冒險求救嘉琪。子華聞訊，悉心照料子欣，鼓勵他重新振作。嘉琪冷眼旁觀，見到子欣對子華情深一往，身陷三角關係中，進退兩難。

敬森相約高正賭命，高正答應一個月後接戰。婉盈恐高正傷勢未癒，要求洪軍發功替他治療，怎料洪軍要婉盈以身相許，婉盈不肯。

洪軍向敬森諸多索求，其手下不忿，打傷洪軍。洪軍大表忿怒，答應助高正療傷，反過來聯手對付敬森。子華擔心高正得勝機會極微。

title: 子欣癱瘓

title: Episode 18

overview: HUNG persuades SUM to stop but is it vain. HUNG even stakes his life to gamble with SUM. During the bet, SUM discloses what HUNG has done for the triad in the past so as to disturb HUNG's mood. HUNG is eventually defeated by SUM. HUNG swallows the poison and dies.  KWAN lives together with CHING and is gradually affected with CHING who possesses a strong sense of righteous. KWAN thus is willing to cure CHING neglecting the rewards. CHING is also happy to make friend with KWAN.  In order to destroy CHING's plan, SUM sends AH KOW to kill KWAN. CHING feels very sorry for involving KWAN into trouble. Fortunately, KWAN has had taught CHING the way in curing oneself before he dies. Thus, CHING could gradually recover.  KI is disappointed in love. She is also shut up by SUM in threatening WAH. For the sake of KI, CHING agrees on what SUM proposes……

title: 敬森杀洪军

overview:
佛寺哀求色空劝敬森放手，怎料色空以出家人拒绝帮手。子华一怒之下，大肆捣乱，果打动色空，令他改变初衷。色空苦口婆心劝止敬森，不果，竟以自己的性命为赌本，要与敬森决战。决战时，敬森当众指出色空早年为黑道打滚之事，以扰乱其心情，终败给敬森。色空愿赌服输，饮下毒酒命丧当场。

洪军与高正等相处，渐被其正义所感动，决不计酬劳义助高正疗伤。高正亦喜交此患难之交。

敬森为破坏高正计划，派阿九杀洪军。高正获悉，觉连累洪军，内疚非常，幸洪军临死前教他一套自发功疗伤之法，令他渐渐康复。

嘉琪情场失意之余，再被敬森捉住囚禁，要胁华、正就范。嘉琪不甘被利用，乘机逃去，替高正打气。

title: 敬森殺洪軍

overview:
佛寺哀求色空勸敬森放手，怎料色空以出家人拒絕幫手。子華一怒之下，大肆搗亂，果打動色空，令他改變初衷。色空苦口婆心勸止敬森，不果，竟以自己的性命為賭本，要與敬森決戰。決戰時，敬森當眾指出色空早年為黑道打滾之事，以擾亂其心情，終敗給敬森。色空願賭服輸，飲下毒酒命喪當場。

洪軍與高正等相處，漸被其正義所感動，決不計酬勞義助高正療傷。高正亦喜交此患難之交。

敬森為破壞高正計劃，派阿九殺洪軍。高正獲悉，覺聯累洪軍，內疚非常，幸洪軍臨死前教他一套自發功療傷之法，令他漸漸康復。

嘉琪情場失意之餘，再被敬森捉住囚禁，要脅華、正就範。嘉琪不甘被利用，乘機逃去，替高正打氣。

title: 敬森殺洪軍

overview:
佛寺哀求色空勸敬森放手，怎料色空以出家人拒絕幫手。子華一怒之下，大肆搗亂，果打動色空，令他改變初衷。色空苦口婆心勸止敬森，不果，竟以自己的性命為賭本，要與敬森決戰。決戰時，敬森當眾指出色空早年為黑道打滾之事，以擾亂其心情，終敗給敬森。色空願賭服輸，飲下毒酒命喪當場。

洪軍與高正等相處，漸被其正義所感動，決不計酬勞義助高正療傷。高正亦喜交此患難之交。

敬森為破壞高正計劃，派阿九殺洪軍。高正獲悉，覺連累洪軍，內疚非常，幸洪軍臨死前教他一套自發功療傷之法，令他漸漸康復。

嘉琪情場失意之餘，再被敬森捉住囚禁，要脅華、正就範。嘉琪不甘被利用，乘機逃去，替高正打氣。

title: Episode 19

overview: While SUM and CHING are having a decisive bet,. SUM incessantly threatens CHING psychologically. Moreover, CHING has not yet recovered. Thus, CHING is eventually defeated by SUM. CHING agrees to kill himself.  YING is reluctant to see CHING die and persuades CHING to escape away. CHING refuses to leave as he does not want to break his promise.  YING begs SUM to set CHING free. SUM only agrees with YING as the exchange. YING disagrees. She wants to kill SUM but is in vain. She is driven away by SUM instead.  CHING keeps his promise 'and kills himself in public. YING is willing to sacrifice herself and dies together with CHING. She jumps down from a cliff together with CHING. The public is very surprised.  SUM's subordinates disagree with SUM who has done so many evil deeds. They then disperse in all direction and leave SUM……

title: 高正自尽

overview:
森、正决战之时，敬森不断给高正心理威胁，加上他伤势未完全康复，终败在敬森手下，高正服输，答应三日后自行了断。

婉盈不舍高正送死，劝他及早逃走。高正不肯背信弃义，拒绝离去。

婉盈求敬森放过高正，敬森要以她为代价。婉盈不肯，欲杀敬森，不敌，被敬森赶走。

高正遵守诺言，在众人面前自尽。婉盈要与他同生共死，临急抱着高正双双跳崖，令众人哗然。

敬森手下不值其所为，纷纷离开他，令他众叛亲离。

另一方面，各赌业前辈认为敬森行为有损赌坛声名，齐起声讨他，敬森为铲除异己，不择手段。

嘉琪不忍敬森陷于绝路，终重回其身边，以真诚感动他改过自新。

title: 高正自盡

overview:
森、正決戰之時，敬森不斷給高正心理威脅，加上他傷勢未完全康復，終敗在敬森手下，高正服輸，答應三日後自行了斷。

婉盈不捨高正送死，勸他及早逃走。高正不肯背信棄義，拒絕離去。

婉盈求敬森放過高正，敬森要以她為代價。婉盈不肯，欲殺敬森，不敵，被敬森趕走。

高正遵守諾言，在眾人面前自盡。婉盈要與他同生共死，臨急抱著高正雙雙跳崖，令眾人嘩然。

敬森手下不值其所為，紛紛離開他，令他眾叛親離。

另一方面，各賭業前輩認為敬森行為有損賭壇聲名，齊起聲討他，敬森為剷除異己，不擇手段。

嘉琪不忍敬森陷於絕路，終重回其身邊，以真誠感動他改過自新。

title: 高正自盡

title: Episode 20

overview: WAH swears that he will take revenge for CRING. After several struggles, he could eventually be recognised as the new Gambling King and becomes very famous.  WAH is supported with great capital and decides to challenge SUM openly. Though SUM fears his strength, he has to accept the challenge so as to 'save his face.  In order not to disturb by SUM before the bet, WAR and YAN hide themselves in a secret place. Meanwhile, YAN is seriously ill but WAH does not allow YAN to see the doctor. KEUNG and the others worry that WAH will follow SUM who is cunning and treacherous.  After a vehement and decisive battle, WAH could eventually defeat SUM. However, SUM is reluctant to lose everything. He is so irritated that he decides to die with all by an explosion.  Could WAH escape from the disaster? How does KI settle tripartite lover affair? Please pay attention to the final.

title: 子华、敬森决斗

overview:
子华矢言为高正报仇，几番奋斗后，终于得到众赌坛前辈联名支持，公认他为新晋世界级赌王，声名大噪，令众侧目。

子华得到巨额资金支持，决向敬森公开宣战。敬森早惧其气势，但为着颜面，不得不应战。

子华为防决战前受到敬森之骚扰，与子欣等躲于一秘密地方，时子欣正患急病，子华亦不准她外出求医。国强等担心他会变成敬森般的阴谋失义。

华、森经过一场激烈的世纪之战，敬森惨败，他不甘心失去一切，刺激过度，以炸弹与众同归于尽，究竟子华等能否逃过大难？嘉琪怎样解决此三角关系？

title: 子華、敬森決鬥

overview:
子華矢言為高正報仇，幾番奮鬥後，終於得到眾賭壇前輩聯名支持，公認他為新晉世界級賭王，聲名大噪，令眾側目。

子華得到巨額資金支持，決向敬森公開宣戰。敬森早懼其氣勢，但為著顏面，不得不應戰。

子華為防決戰前受到敬森之騷擾，與子欣等躲於一秘密地方，時子欣正患急病，子華亦不準她外出求醫。國強等擔心他會變成敬森般的陰謀失義。

華、森經過一場激烈的世紀之戰，敬森慘敗，他不甘心失去一切，刺激過度，以炸彈與眾同歸於盡，究竟子華等能否逃過大難？嘉琪怎樣解決此三角關係？

title: 子華、敬森決鬥

overview:
子華矢言為高正報仇，幾番奮鬥後，終於得到眾賭壇前輩聯名支持，公認他為新晉世界級賭王，聲名大噪，令眾側目。

子華得到巨額資金支持，決向敬森公開宣戰。敬森早懼其氣勢，但為著顏面，不得不應戰。

子華為防決戰前受到敬森之騷擾，與子欣等躲於一秘密地方，時子欣正患急病，子華亦不准她外出求醫。國強等擔心他會變成敬森般的陰謀失義。

華、森經過一場激烈的世紀之戰，敬森慘敗，他不甘心失去一切，刺激過度，以炸彈與眾同歸於盡，究竟子華等能否逃過大難？嘉琪怎樣解決此三角關係？

title: Season 1

title: 赌霸

overview:
　　赌神高正（朱江）原是孤儿，凭着超卓赌技，与师弟骆敬森（王伟）携手建立了令人称羡的皇帝赌长，青年周子华（郭晋安）出尽法宝，拜得高正为师，实浅进入赌界的宏愿。原来赌界只是表面风光，背后充满仇恨与纷争。

　　敬森为争霸业，罔愿兄弟情，暗中唆使高正的仇人宫泽丽奈（郑婉雯）及神算子清明居士挑战高正，高正虽将他们一一挫败，最后却逃不过敬森的奸计，蒙上不白之冤，被同门执行家法，挑断手筋。

　　失去赌博能力的高正顿变沮丧，幸有红颜知己方婉盈（韩马利）悉心照顾，二人患难见真情，高正更觉悟以往沉迷赌博的荒谬。子华却认贼作父，扶植敬森打江山，更与敬森之女嘉琪（黎姿）相恋，子华的义妹子欣及好友朱国强觉不妥，子华却掉以轻心，暗恋子华的子欣更备尝失恋之苦。当子华知悉敬森的真面目时，敬森霸业已成，高正被害死；势孤力弱的子华如何对抗这个一代奸雄呢？他与欣、琪之间的感情又将如何了结…

投诉

title: The Stake

title: 賭霸

overview:
賭神高正（朱江）原是孤兒，憑著超卓賭技，與師弟駱敬森（王偉）攜手建立了令人稱羨的皇帝賭長，青年周子華（郭晉安）出盡法寶，拜得高正為師，實淺進入賭界的宏願。原來賭界只是表面風光，背後充滿仇恨與紛爭。

敬森為爭霸業，罔願兄弟情，暗中唆使高正的仇人宮澤麗奈（鄭婉雯）及神算子清明居士挑戰高正，高正雖將他們一一挫敗，最後卻逃不過敬森的奸計，蒙上不白之冤，被同門執行家法，挑斷手筋。

失去賭博能力的高正頓變沮喪，幸有紅顏知己方婉盈（韓馬利）悉心照顧，二人患難見真情，高正更覺悟以往沉迷賭博的荒謬。子華卻認賊作父，扶植敬森打江山，更與敬森之女嘉琪（黎姿）相戀，子華的義妹子欣及好友朱國強覺不妥，子華卻掉以輕心，暗戀子華的子欣更備嘗失戀之苦。當子華知悉敬森的真面目時，敬森霸業已成，高正被害死；勢孤力弱的子華如何對抗這個一代奸雄呢？他與欣、琪之間的感情又將如何了結…

投訴

title: 賭霸

original_title: 賭霸