title: Glittering Moments

title: Episode 1

title: 光正错手杀死莉莉

overview:
Teresa时装表演完毕，要伟聪驾车陪她，被一神秘人乘虚装一炸弹在车内，发生爆炸。Teresa等侥幸避过，却使众模特儿感到性命安全受到威胁。

Teresa父大为忧心，请来私人保镳司徒立秋在她身边作贴身保护，然而怪事并未因立秋的出现而停止。

Teresa觉没有聘用立秋的需要，常借机留难，务求他忍受不了自动辞职，而立秋觉这些模特儿是贪慕虚荣之辈，有时直言顶撞，令Teresa气得扎扎跳。

立秋重遇旧女友家宝。家宝眼见他依旧潦倒，对当年乘他意志消沉时离开，仍存一丝内疚。

May两年前从外国返港，得表哥志坚照颅，介绍她入行，加上凭着她良好的个人条件，逐渐走红。

May工作繁忙，没有余暇应酬志坚，更加没将他当作男友，但他却并未罢休，死缠May，众模特儿睹状，亦劝她向志坚决绝拒爱。

光正以玩票性质打本给丽梅开设模特儿中心，实则方便自己渔色，将丽梅当作淫媒，不断要她安排模特儿与他上床。丽梅自觉尊严受损，早对他存怨恨。

世昌与靖文拍拖多年，可是靖文心头高，总觉世昌仍不是理想对象，周不时向他提出分手，辗转再重回其身边。

光正要求丽梅介绍十五岁的莉莉与他上床。丽梅觉机不可失，与莉莉合谋，欲拍下上床过程勒索光正，不料光正错手将莉莉性虐待至死。

title: 光正錯手殺死莉莉

overview:
Teresa 時裝表演完畢，要偉聰駕車陪她，被一神秘人乘虛裝一炸彈在車內，發生爆炸。Teresa 等僥倖避過，卻使眾模特兒感到性命安全受到威脅。

Teresa 父大為憂心，請來私人保鑣司徒立秋在她身邊作貼身保護，然而怪事並未因立秋的出現而停止。

Teresa 覺沒有聘用立秋的需要，常借機留難，務求他忍受不了自動辭職，而立秋覺這些模特兒是貪慕虛榮之輩，有時直言頂撞，令 Teresa 氣得紮紮跳。

立秋重遇舊女友家寶。家寶眼見他依舊潦倒，對當年乘他意志消沉時離開，仍存一絲內疚。

May 兩年前從外國返港，得表哥志堅照顱，介紹她入行，加上憑著她良好的個人條件，逐漸走紅。

May 工作繁忙，沒有餘暇應酬志堅，更加沒將他當作男友，但他卻並未罷休，死纏 May，眾模特兒睹狀，亦勸她向志堅決絕拒愛。

光正以玩票性質打本給麗梅開設模特兒中心，實則方便自己漁色，將麗梅當作淫媒，不斷要她安排模特兒與他上牀。麗梅自覺尊嚴受損，早對他存怨恨。

世昌與靖文拍拖多年，可是靖文心頭高，總覺世昌仍不是理想對象，週不時向他提出分手，輾轉再重回其身邊。

光正要求麗梅介紹十五歲的莉莉與他上牀。麗梅覺機不可失，與莉莉合謀，欲拍下上牀過程勒索光正，不料光正錯手將莉莉性虐待至死。

title: 光正錯手殺死莉莉

overview:
Teresa時裝表演完畢，要偉聰駕車陪她，被一神秘人乘虛裝一炸彈在車內，發生爆炸。Teresa等僥倖避過，卻使眾模特兒感到性命安全受到威脅。

Teresa父大為憂心，請來私人保鑣司徒立秋在她身邊作貼身保護，然而怪事並未因立秋的出現而停止。

Teresa覺沒有聘用立秋的需要，常借機留難，務求他忍受不了自動辭職，而立秋覺這些模特兒是貪慕虛榮之輩，有時直言頂撞，令Teresa氣得紮紮跳。

立秋重遇舊女友家寶。家寶眼見他依舊潦倒，對當年乘他意志消沉時離開，仍存一絲內疚。

May兩年前從外國返港，得表哥志堅照顱，介紹她入行，加上憑著她良好的個人條件，逐漸走紅。

May工作繁忙，沒有餘暇應酬志堅，更加沒將他當作男友，但他卻並未罷休，死纏May，眾模特兒睹狀，亦勸她向志堅決絕拒愛。

光正以玩票性質打本給麗梅開設模特兒中心，實則方便自己漁色，將麗梅當作淫媒，不斷要她安排模特兒與他上床。麗梅自覺尊嚴受損，早對他存怨恨。

世昌與靖文拍拖多年，可是靖文心頭高，總覺世昌仍不是理想對象，週不時向他提出分手，輾轉再重回其身邊。

光正要求麗梅介紹十五歲的莉莉與他上床。麗梅覺機不可失，與莉莉合謀，欲拍下上床過程勒索光正，不料光正錯手將莉莉性虐待至死。

title: Episode 2

title: 神秘人袭击Yvonne

overview:
光正派人将莉莉尸体抛下大海，不久Teresa等在沙滩拍外景时，发现莉莉尸体浮上岸，众花容失色。

Teresa父获悉更为担心，着立秋加紧严密保护爱女，并以厚酬引他找出真凶。

冠标认识男仔头的Rachelle，亦当她是同性恋者，如兄弟般来往。她亦乐得有冠标作伴。

国强与Mariane相恋多年，认定为结婚对象，其后她投身模特儿行业，自以为Mariane迟早会变心，感情上出保留。Mariane虽曾表示此情不渝，但仍不能解除国强内心的自卑心理。

Yvonne在更衣室内遭神秘人袭击，幸立秋赶至解围，却未能将神秘人捉拿。

Kenix与立秋狭路相逢，处处针对他。原来当年Kenix兄当差，一次被派与黑帮交易，行动中遇着立秋锄奸心切，连累丧命，事后赃款不翼而飞，立秋顿成千夫所指，虽然法庭上对他的指控证据不足，但立秋已不能再当差。

Kenix认定立秋是个贪财诡诈之人，认定那笔巨款在他手上，只是苦无证据将他绳之于法，惟收拾心情，与妹Rachelle相依为命。

伟聪常遭Teresa冷落，Mariane开解，对她渐生好感。国强发觉，竟误会Mariane，两人闹至不快。

丽梅拿拍下光正犯罪过程的录影带，将错就错向他勒索，不料临交易前却遭到神祕人杀害。

title: 神秘人襲擊 Yvonne

overview:
光正派人將莉莉屍體拋下大海，不久 Teresa 等在沙灘拍外景時，發現莉莉屍體浮上岸，眾花容失色。

Teresa 父獲悉更為擔心，著立秋加緊嚴密保護愛女，並以厚酬引他找出真兇。

冠標認識男仔頭的 Rachelle，亦當她是同性戀者，如兄弟般來往。她亦樂得有冠標作伴。

國強與 Mariane 相戀多年，認定為結婚對象，其後她投身模特兒行業，自以為 Mariane 遲早會變心，感情上出保留。Mariane 雖曾表示此情不渝，但仍不能解除國強內心的自卑心理。

Yvonne 在更衣室內遭神秘人襲擊，幸立秋趕至解圍，卻未能將神秘人捉拿。

Kenix 與立秋狹路相逢，處處針對他。原來當年 Kenix 兄當差，一次被派與黑幫交易，行動中遇著立秋鋤奸心切，聯累喪命，事後贓款不翼而飛，立秋頓成千夫所指，雖然法庭上對他的指控證據不足，但立秋已不能再當差。

Kenix 認定立秋是個貪財詭詐之人，認定那筆鉅款在他手上，只是苦無證據將他繩之於法，惟收拾心情，與妹 Rachelle 相依為命。

偉聰常遭 Teresa 冷落，Mariane 開解，對她漸生好感。國強發覺，竟誤會 Mariane，兩人鬧至不快。

麗梅拿拍下光正犯罪過程的錄影帶，將錯就錯向他勒索，不料臨交易前卻遭到神秘人殺害。

title: 神秘人襲擊Yvonne

overview:
光正派人將莉莉屍體拋下大海，不久Teresa等在沙灘拍外景時，發現莉莉屍體浮上岸，眾花容失色。

Teresa父獲悉更為擔心，著立秋加緊嚴密保護愛女，並以厚酬引他找出真兇。

冠標認識男仔頭的Rachelle，亦當她是同性戀者，如兄弟般來往。她亦樂得有冠標作伴。

國強與Mariane相戀多年，認定為結婚對象，其後她投身模特兒行業，自以為Mariane遲早會變心，感情上出保留。Mariane雖曾表示此情不渝，但仍不能解除國強內心的自卑心理。

Yvonne在更衣室內遭神秘人襲擊，幸立秋趕至解圍，卻未能將神秘人捉拿。

Kenix與立秋狹路相逢，處處針對他。原來當年Kenix兄當差，一次被派與黑幫交易，行動中遇著立秋鋤奸心切，連累喪命，事後贓款不翼而飛，立秋頓成千夫所指，雖然法庭上對他的指控証據不足，但立秋已不能再當差。

Kenix認定立秋是個貪財詭詐之人，認定那筆巨款在他手上，只是苦無証據將他繩之於法，惟收拾心情，與妹Rachelle相依為命。

偉聰常遭Teresa冷落，Mariane開解，對她漸生好感。國強發覺，竟誤會Mariane，兩人鬧至不快。

麗梅拿拍下光正犯罪過程的錄影帶，將錯就錯向他勒索，不料臨交易前卻遭到神祕人殺害。

title: Episode 3

title: Mariane伟聪暗中往来

overview:
督察梁世杰与探员龙冠标奉命调查两宗命案。世杰曾为Kenix兄之下属，亦对立秋有偏见，处处针对他，令立秋不胜其烦。

众模特儿协助梅妹执拾丽梅遗物，光正假意提出协助，密切注意录影带下落，不果。

Renee在校内暗恋老师世昌，由于靖文常有越轨举动，她替世昌不值，常藉机关心世昌。

志坚以为May移情别恋，苦苦哀求无效，缠着Teresa与Kenix，要求她们代向May求情，却遭二人冷淡对待。

伟聪与Mariane原是中学同学，彼此更对对方萌生好感，只因国强曾先向Mariane发动攻势，才压抑对她的感觉，不料事隔两年，二人暗中往来起来。

Renee重过立秋，怒火中烧，立秋欲解释当年事件，Renee不予机会，立秋唯有哑忍其恶劣态度。

title: Mariane 偉聰暗中往來

overview:
督察梁世傑與探員龍冠標奉命調查兩宗命案。世傑曾為 Kenix 兄之下屬，亦對立秋有偏見，處處針對他，令立秋不勝其煩。

眾模特兒協助梅妹執拾麗梅遺物，光正假意提出協助，密切注意錄影帶下落，不果。

Renee 在校內暗戀老師世昌，由於靖文常有越軌舉動，她替世昌不值，常藉機關心世昌。

志堅以為 May 移情別戀，苦苦哀求無效，纏著 Teresa 與 Kenix，要求她們代向 May 求情，卻遭二人冷淡對待。

偉聰與 Mariane 原是中學同學，彼此更對對方萌生好感，只因國強曾先向 Mariane 發動攻勢，才壓抑對她的感覺，不料事隔兩年，二人暗中往來起來。

Renee 重過立秋，怒火中燒，立秋欲解釋當年事件，Renee 不豫機會，立秋唯有啞忍其惡劣態度。

title: Mariane偉聰暗中往來

overview:
督察梁世杰與探員龍冠標奉命調查兩宗命案。世杰曾為Kenix兄之下屬，亦對立秋有偏見，處處針對他，令立秋不勝其煩。

眾模特兒協助梅妹執拾麗梅遺物，光正假意提出協助，密切注意錄影帶下落，不果。

Renee在校內暗戀老師世昌，由於靖文常有越軌舉動，她替世昌不值，常藉機關心世昌。

志堅以為May移情別戀，苦苦哀求無效，纏著Teresa與Kenix，要求她們代向May求情，卻遭二人冷淡對待。

偉聰與Mariane原是中學同學，彼此更對對方萌生好感，只因國強曾先向Mariane發動攻勢，才壓抑對她的感覺，不料事隔兩年，二人暗中往來起來。

Renee重過立秋，怒火中燒，立秋欲解釋當年事件，Renee不予機會，立秋唯有啞忍其惡劣態度。

title: Episode 4

title: 伟聪向Teresa提出分手

overview:
一夜，Kenix在街上被袭晕倒，醒后一口咬定是立秋所为，幸得Teresa作为时间证人，立秋才免蒙冤。

Renee不值靖文对世昌的态度，当众揭穿靖文的私生活。世昌大受刺激，硬要占有靖文，被她掌掴。

Teresa受Kenix影响，对立秋更表憎厌，着其父炒去他，怎料有次Teresa受神秘人袭击，幸得立秋及时营救，她才感到立秋的工作并不无聊，且相处日久，觉他身手不凡，不禁心仪起来。

冠标与May接触渐多，产生好感，硬着头皮向她约会，却被志坚看见，以为立秋教唆冠标，一怒之下行刺他，不果。

title: 偉聰向 Teresa 提出分手

overview:
一夜，Kenix 在街上被襲暈倒，醒後一口咬定是立秋所為，幸得 Teresa 作為時間證人，立秋才免蒙冤。

Renee 不值靖文對世昌的態度，當眾揭穿靖文的私生活。世昌大受刺激，硬要佔有靖文，被她掌摑。

Teresa 受 Kenix 影響，對立秋更表憎厭，著其父炒去他，怎料有次 Teresa 受神秘人襲擊，幸得立秋及時營救，她才感到立秋的工作並不無聊，且相處日久，覺他身手不凡，不禁心儀起來。

冠標與 May 接觸漸多，產生好感，硬著頭皮向她約會，卻被志堅看見，以為立秋教唆冠標，一怒之下行刺他，不果。

title: 偉聰向Teresa提出分手

overview:
一夜，Kenix在街上被襲暈倒，醒後一口咬定是立秋所為，幸得Teresa作為時間証人，立秋才免蒙冤。

Renee不值靖文對世昌的態度，當眾揭穿靖文的私生活。世昌大受刺激，硬要佔有靖文，被她掌摑。

Teresa受Kenix影響，對立秋更表憎厭，著其父炒去他，怎料有次Teresa受神秘人襲擊，幸得立秋及時營救，她才感到立秋的工作並不無聊，且相處日久，覺他身手不凡，不禁心儀起來。

冠標與May接觸漸多，產生好感，硬著頭皮向她約會，卻被志堅看見，以為立秋教唆冠標，一怒之下行刺他，不果。

title: Episode 5

title: 伟聪向Teresa提出分手

overview:
志坚见May投向冠标怀抱，决杀二人，幸立秋等及时阻止，却被志坚逃脱。

国强亲眼见到伟聪与Mariane一起，向伟聪追问，伟聪坦言己决定与Mariane一起，国强退出成全二人。

志坚跟踪May，欲再向她有所行动，却被冠标设陷阱捕捉。志坚承认放炸弹烧Teresa的车，与为报众模特儿教唆May与他分手之仇，不惜杀丽梅，但一直否认杀死莉莉事件。标、杰不以为意，当正是他所为。

立秋认为功成身退，Teresa设法挽留，仍未改变其去意。

志坚被扣查期间，光正一度以为盒带落在他手，于是乘志坚看病，将他从警方手上掳走。

光正盘问志坚，但志坚实一无所知，胡言乱语令他到处碰钉，光正一怒之下将他杀死。

靖文觉悟世昌才是最适合自己的人，回头向他求谅，世昌欣然接受。

Teresa无意中发现伟聪与Mariane之事，大兴问罪之师，伟聪忍无可忍和盘托出，并提出分手，令Teresa大受刺激。

title: 偉聰向 Teresa 提出分手

overview:
志堅見 May 投向冠標懷抱，決殺二人，幸立秋等及時阻止，卻被志堅逃脱。

國強親眼見到偉聰與 Mariane 一起，向偉聰追問，偉聰坦言己決定與 Mariane 一起，國強退出成全二人。

志堅跟蹤 May，欲再向她有所行動，卻被冠標設陷阱捕捉。志堅承認放炸彈燒 Teresa 的車，與為報眾模特兒教唆 May 與他分手之仇，不惜殺麗梅，但一直否認殺死莉莉事件。標、傑不以為意，當正是他所為。

立秋認為功成身退，Teresa 設法挽留，仍未改變其去意。

志堅被扣查期間，光正一度以為盒帶落在他手，於是乘志堅看病，將他從警方手上擄走。

光正盤問志堅，但志堅實一無所知，胡言亂語令他到處碰釘，光正一怒之下將他殺死。

靖文覺悟世昌才是最適合自己的人，回頭向他求諒，世昌欣然接受。

Teresa 無意中發現偉聰與 Mariane 之事，大興問罪之師，偉聰忍無可忍和盤託出，並提出分手，令 Teresa 大受刺激。

title: 偉聰向Teresa提出分手

overview:
志堅見May投向冠標懷抱，決殺二人，幸立秋等及時阻止，卻被志堅逃脫。

國強親眼見到偉聰與Mariane一起，向偉聰追問，偉聰坦言己決定與Mariane一起，國強退出成全二人。

志堅跟蹤May，欲再向她有所行動，卻被冠標設陷阱捕捉。志堅承認放炸彈燒Teresa的車，與為報眾模特兒教唆May與他分手之仇，不惜殺麗梅，但一直否認殺死莉莉事件。標、杰不以為意，當正是他所為。

立秋認為功成身退，Teresa設法挽留，仍未改變其去意。

志堅被扣查期間，光正一度以為盒帶落在他手，於是乘志堅看病，將他從警方手上擄走。

光正盤問志堅，但志堅實一無所知，胡言亂語令他到處碰釘，光正一怒之下將他殺死。

靖文覺悟世昌才是最適合自己的人，回頭向他求諒，世昌欣然接受。

Teresa無意中發現偉聰與Mariane之事，大興問罪之師，偉聰忍無可忍和盤托出，並提出分手，令Teresa大受刺激。

title: Episode 6

title: Kenix再接恐吓信

overview:
Teresa一直对伟聪并不欣赏，但居然被他主动甩掉，令她初尝失恋滋味，加上立秋时冷嘲热讽，气忿难平。

光正搜寻盒带不获，于是收买Yvonne作卧底。Yvonne视为发达良机，努力追查。

家达虽对家宝宠爱有加，却压抑不花花公子性格：常在外拈花惹草。家宝知悉后心情恶劣，找立秋作倾诉对象。

Kenix接到恐吓信，世杰大为紧张。其实世杰自其兄死后，时常照顾她，日久生情，但因不善表远，一直将爱意埋于心底。

Teresa感性命安危再受威胁，欲聘立秋作保镖，被他婉拒。她渐觉立秋并非如表面般烂挞挞，为一头脑精明的猛男，对他更投好感。

冠标以为可以与May发展，终提起勇气向她示爱，但遭她婉拒。他灰心绝望，一时伤心落泪，被Rachelle看见，忙加安慰。

title: Kenix 再接恐嚇信

overview:
Teresa 一直對偉聰並不欣賞，但居然被他主動甩掉，令她初嘗失戀滋味，加上立秋時冷嘲熱諷，氣忿難平。

光正搜尋盒帶不獲，於是收買 Yvonne 作卧底。Yvonne 視為發達良機，努力追查。

家達雖對家寶寵愛有加，卻壓抑不花花公子性格：常在外拈花惹草。家寶知悉後心情惡劣，找立秋作傾訴對象。

Kenix 接到恐嚇信，世傑大為緊張。其實世傑自其兄死後，時常照顧她，日久生情，但因不善表遠，一直將愛意埋於心底。

Teresa 感性命安危再受威脅，欲聘立秋作保鏢，被他婉拒。她漸覺立秋並非如表面般爛撻撻，為一頭腦精明的猛男，對他更投好感。

冠標以為可以與 May 發展，終提起勇氣向她示愛，但遭她婉拒。他灰心絕望，一時傷心落淚，被 Rachelle 看見，忙加安慰。

title: Kenix再接恐嚇信

overview:
Teresa一直對偉聰並不欣賞，但居然被他主動甩掉，令她初嘗失戀滋味，加上立秋時冷嘲熱諷，氣忿難平。

光正搜尋盒帶不獲，於是收買Yvonne作臥底。Yvonne視為發達良機，努力追查。

家達雖對家寶寵愛有加，卻壓抑不花花公子性格：常在外拈花惹草。家寶知悉後心情惡劣，找立秋作傾訴對象。

Kenix接到恐嚇信，世杰大為緊張。其實世杰自其兄死後，時常照顧她，日久生情，但因不善表遠，一直將愛意埋於心底。

Teresa感性命安危再受威脅，欲聘立秋作保鏢，被他婉拒。她漸覺立秋並非如表面般爛撻撻，為一頭腦精明的猛男，對他更投好感。

冠標以為可以與May發展，終提起勇氣向她示愛，但遭她婉拒。他灰心絕望，一時傷心落淚，被Rachelle看見，忙加安慰。

title: Episode 7

title: 家宝与家达冷战

overview:
世杰一次醉酒，向Kenix侵犯，被她掴退，他冷静下来，知难而退。

Mariane被Teresa认定横刀夺爱，顿成反目。另一方面，当她接受伟聪之际，发觉国强对她余情末了，大受困扰。

Teresa暗中要其父安排挽留立秋，被立秋识穿，以为她玩弄自己，其后明白Teresa好意，亦乐于接受差使。

家达看上健身室教练周婷婷，向她痴缠。婷婷多番拒绝，仍摆脱不了家达，无奈唯有向家宝辞职。

家宝了解真相后，终于谅解了婷婷，挽留了她，同时向家达劝戒，更冷战起来。婷婷目睹二人因自己而开系恶化，徒呼奈何。

Yvonne很久仍未找出盒带，光正以为她愚弄自己，差点对她不利，Yvonne求情之下，光正才放她一马。

title: 家寶與家達冷戰

overview:
世傑一次醉酒，向 Kenix 侵犯，被她摑退，他冷靜下來，知難而退。

Mariane 被 Teresa 認定橫刀奪愛，頓成反目。另一方面，當她接受偉聰之際，發覺國強對她餘情末了，大受困擾。

Teresa 暗中要其父安排挽留立秋，被立秋識穿，以為她玩弄自己，其後明白 Teresa 好意，亦樂於接受差使。

家達看上健身室教練周婷婷，向她痴纏。婷婷多番拒絕，仍擺脱不了家達，無奈唯有向家寶辭職。

家寶瞭解真相後，終於諒解了婷婷，挽留了她，同時向家達勸戒，更冷戰起來。婷婷目睹二人因自己而開係惡化，徒呼奈何。

Yvonne 很久仍未找出盒帶，光正以為她愚弄自己，差點對她不利，Yvonne 求情之下，光正才放她一馬。

title: 家寶與家達冷戰

overview:
世杰一次醉酒，向Kenix侵犯，被她摑退，他冷靜下來，知難而退。

Mariane被Teresa認定橫刀奪愛，頓成反目。另一方面，當她接受偉聰之際，發覺國強對她餘情末了，大受困擾。

Teresa暗中要其父安排挽留立秋，被立秋識穿，以為她玩弄自己，其後明白Teresa好意，亦樂於接受差使。

家達看上健身室教練周婷婷，向她痴纏。婷婷多番拒絕，仍擺脫不了家達，無奈唯有向家寶辭職。

家寶了解真相後，終於諒解了婷婷，挽留了她，同時向家達勸戒，更冷戰起來。婷婷目睹二人因自己而開係惡化，徒呼奈何。

Yvonne很久仍未找出盒帶，光正以為她愚弄自己，差點對她不利，Yvonne求情之下，光正才放她一馬。

title: Episode 8

title: 立秋勇擒何伟

overview:
世杰欲找机会向Kenix道歉，但为她所避，不得要领。其后Kenix鼓起勇气交代一直只当他长辈般看待，以图令他死心。

冠标又有新目标，Rachelle教他如何追求异性，还示范接吻，不料二人经此一吻，心生异样。其实Rachelle一直对冠标有意，至她试探他与新女友发展时，禁不住酸溜溜。

家宝对家达心灰意冷，欲主动提出分手，幸立秋在旁劝解才令她平复下来。

Renee目睹Kenix当模特儿风光一面，常跃跃欲试。世昌劝她以学业为重，Renee唯命是从。

何伟当年与Kenix兄交易之际，途中杀出立秋，将Kenix兄击毙，并将金钱夺去，他为避风头，逃往外地。

事隔两年，他回港追查失款，透过手下知Kenix兄有问题，明白立秋无辜，矛头指向Kenix姊妹，并将Renee掳走，以图勒索。

Kenix误以为钱在立秋手，找他，不果，其实立秋暗地联同冠标，布下天罗地网令何伟落网，立秋亦告受伤。

title: 立秋勇擒何偉

overview:
世傑欲找機會向 Kenix 道歉，但為她所避，不得要領。其後 Kenix 鼓起勇氣交代一直只當他長輩般看待，以圖令他死心。

冠標又有新目標，Rachelle 教他如何追求異性，還示範接吻，不料二人經此一吻，心生異樣。其實 Rachelle 一直對冠標有意，至她試探他與新女友發展時，禁不住酸溜溜。

家寶對家達心灰意冷，欲主動提出分手，幸立秋在旁勸解才令她平復下來。

Renee 目睹 Kenix 當模特兒風光一面，常躍躍欲試。世昌勸她以學業為重，Renee 唯命是從。

何偉當年與 Kenix 兄交易之際，途中殺出立秋，將 Kenix 兄擊斃，並將金錢奪去，他為避風頭，逃往外地。

事隔兩年，他回港追查失款，透過手下知 Kenix 兄有問題，明白立秋無辜，矛頭指向 Kenix 姊妹，並將 Renee 擄走，以圖勒索。

Kenix 誤以為錢在立秋手，找他，不果，其實立秋暗地聯同冠標，佈下天羅地網令何偉落網，立秋亦告受傷。

title: 立秋勇擒何偉

overview:
世杰欲找機會向Kenix道歉，但為她所避，不得要領。其後Kenix鼓起勇氣交代一直只當他長輩般看待，以圖令他死心。

冠標又有新目標，Rachelle教他如何追求異性，還示範接吻，不料二人經此一吻，心生異樣。其實Rachelle一直對冠標有意，至她試探他與新女友發展時，禁不住酸溜溜。

家寶對家達心灰意冷，欲主動提出分手，幸立秋在旁勸解才令她平復下來。

Renee目睹Kenix當模特兒風光一面，常躍躍欲試。世昌勸她以學業為重，Renee唯命是從。

何偉當年與Kenix兄交易之際，途中殺出立秋，將Kenix兄擊斃，並將金錢奪去，他為避風頭，逃往外地。

事隔兩年，他回港追查失款，透過手下知Kenix兄有問題，明白立秋無辜，矛頭指向Kenix姊妹，並將Renee擄走，以圖勒索。

Kenix誤以為錢在立秋手，找他，不果，其實立秋暗地聯同冠標，佈下天羅地網令何偉落網，立秋亦告受傷。

title: Episode 9

title: Rachelle向冠标示爱

overview:
Kenix终于明白错怪了立秋，在他住院期间，一反常态，主动提出关怀。

Mariane为逃避烦恼，陪伟聪到印尼工作，回来道遭众女误会已与他发生超友谊关系，她百词莫辩。

Renee忍无可忍下大胆向世昌示爱，却给他拒绝，大受打击。Teresa一厢情愿，以为改变自己迁就立秋，便可与他发展感情，可是他不领情，令她顿感三心两意。

Rachelle终鼓起勇气向冠标示爱，冠标一时接受不来，竟避开她，造成尴尬的局面。

家宝经深思熟虑，决向家达提出离婚，家达无奈。

title: Rachelle 向冠標示愛

overview:
Kenix 終於明白錯怪了立秋，在他住院期間，一反常態，主動提出關懷。

Mariane 為逃避煩惱，陪偉聰到印尼工作，回來道遭眾女誤會已與他發生超友誼關係，她百詞莫辯。

Renee 忍無可忍下大膽向世昌示愛，卻給他拒絕，大受打擊。Teresa 一廂情願，以為改變自己遷就立秋，便可與他發展感情，可是他不領情，令她頓感三心兩意。

Rachelle 終鼓起勇氣向冠標示愛，冠標一時接受不來，竟避開她，造成尷尬的局面。

家寶經深思熟慮，決向家達提出離婚，家達無奈。

title: Rachelle向冠標示愛

overview:
Kenix終於明白錯怪了立秋，在他住院期間，一反常態，主動提出關懷。

Mariane為逃避煩惱，陪偉聰到印尼工作，回來道遭眾女誤會已與他發生超友誼關係，她百詞莫辯。

Renee忍無可忍下大膽向世昌示愛，卻給他拒絕，大受打擊。Teresa一廂情願，以為改變自己遷就立秋，便可與他發展感情，可是他不領情，令她頓感三心兩意。

Rachelle終鼓起勇氣向冠標示愛，冠標一時接受不來，竟避開她，造成尷尬的局面。

家寶經深思熟慮，決向家達提出離婚，家達無奈。

title: Episode 10

title: 光正欲杀Kenix灭口

overview:
Yvonne发现录影带下落，欲再向光正勒索一笔，怎料临急良心发现，不想利用亡友发财，遂找Kenix商量，通知世杰缉拿光正。

Kenix与立秋经长时间相处了解后，彼此爱意顿生。Kenix周旋同样情深义重的秋、杰，大感矛盾。

靖文静极思动，发觉国强可爱，死缠烂打，令他大感烦厌。家宝失意之时，求立秋与她复合，立秋劝她重回家达身边。

光正以为Kenix掌握其罪证，派人欲将她灭口。此时秋亦刚刚知悉一切，赶往营救，眼看正快要毁灭证据，杀人灭口，终于，秋、杰、标及时赶至，制止了正，替众模特儿解除一切威胁。

title: 光正欲殺 Kenix 滅口

overview:
Yvonne 發現錄影帶下落，欲再向光正勒索一筆，怎料臨急良心發現，不想利用亡友發財，遂找 Kenix 商量，通知世傑緝拿光正。

Kenix 與立秋經長時間相處瞭解後，彼此愛意頓生。Kenix 週旋同樣情深義重的秋、傑，大感矛盾。

靖文靜極思動，發覺國強可愛，死纏爛打，令他大感煩厭。家寶失意之時，求立秋與她復合，立秋勸她重回家達身邊。

光正以為 Kenix 掌握其罪證，派人慾將她滅口。此時秋亦剛剛知悉一切，趕往營救，眼看正快要毀滅證據，殺人滅口，終於，秋、傑、標及時趕至，制止了正，替眾模特兒解除一切威脅。

title: 光正欲殺Kenix滅口

overview:
Yvonne發現錄影帶下落，欲再向光正勒索一筆，怎料臨急良心發現，不想利用亡友發財，遂找Kenix商量，通知世杰緝拿光正。

Kenix與立秋經長時間相處了解後，彼此愛意頓生。Kenix週旋同樣情深義重的秋、杰，大感矛盾。

靖文靜極思動，發覺國強可愛，死纏爛打，令他大感煩厭。家寶失意之時，求立秋與她復合，立秋勸她重回家達身邊。

光正以為Kenix掌握其罪証，派人欲將她滅口。此時秋亦剛剛知悉一切，趕往營救，眼看正快要毀滅証據，殺人滅口，終於，秋、杰、標及時趕至，制止了正，替眾模特兒解除一切威脅。

title: Season 1

title: CATWALK俏佳人

overview: 「媚」剧故事发生在一间新掘起且甚具规模的模特儿公司，内有股东三人，旗下不乏出色的模特儿。其中一人TERESA(麦家琪饰)出身大富之家，在一次时装表演完毕后，汽车遭一神秘人装置炸弹後爆炸，虽然男逃过，其父却担心其安全问题而请来私人保镳司徒立秋(陶大宇饰)做贴身的保护，然而怪事并为因此而停止。  　　光正与丽梅为模特儿中心之股东，却利用丽梅为淫媒，方便自己渔色。丽梅本欲藉一次交易的时机拍下奸宿过程向光正勒索，不料光正却错手将模特儿莉莉性虐待至死，并抛海弃尸，不久TERESA等模特儿在 程采吓 外景，竟发现莉莉浮尸，众女惊骇意危！梅拿下正犯罪过程的录影带，将错就错向他勒索，不料临交易前却遭神秘人杀害。  　　另一位模特儿KENIX(郭可盈饰)因其兄当年为卧底警察却因立秋锄奸心切而连累丧命，立秋亦因此丢差转入私人保镳行业；此番相遇自是狭路难让，处处针锋相对。而在连续发生...

title: Glittering Moments

title: CATWALK 俏佳人

overview:
「媚」劇故事發生在一間新掘起且甚具規模的模特兒公司，內有股東三人，旗下不乏出色的模特兒。其中一人 TERESA (麥家琪飾) 出身大富之家，在一次時裝表演完畢後，汽車遭一神秘人裝置炸彈後爆炸，雖然男逃過，其父卻擔心其安全問題而請來私人保鑣司徒立秋 (陶大宇飾) 做貼身的保護，然而怪事並為因此而停止。

光正與麗梅為模特兒中心之股東，卻利用麗梅為淫媒，方便自己漁色。麗梅本欲藉一次交易的時機拍下奸宿過程向光正勒索，不料光正卻錯手將模特兒莉莉性虐待至死，並拋海棄屍，不久 TERESA 等模特兒在 程採嚇 外景，竟發現莉莉浮屍，眾女驚駭意危！梅拿下正犯罪過程的錄影帶，將錯就錯向他勒索，不料臨交易前卻遭神秘人殺害。

另一位模特兒 KENIX (郭可盈飾) 因其兄當年為卧底警察卻因立秋鋤奸心切而聯累喪命，立秋亦因此丟差轉入私人保鑣行業；此番相遇自是狹路難讓，處處針鋒相對。而在聯續發生. . .

title: CATWALK俏佳人

original_title: CATWALK俏佳人


title: Love Is Hope (III)

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Hot-Line 玩出火

overview:
Betty、May、GiGi三人情同姐妹，不时相约谈三人会议电话。由于May的姐姐需要到北京工作不在家，没有大人看管，三人便到May家玩乐，可是仍感到无聊没趣，故一同大玩Hot-Line，并以猫猫、丁丁、玲玲作为艺名。

突有名叫Tony的男士致电给Betty，并希望相约见面；Betty三人一同赴约，望看对方的外表再而决定，谁知，Tony外表英俊，令三人感到心乱如麻。

May姐姐从北京回来，听到传呼机内的留言，才揭发三人竟学人玩Hot-Line。三人被家长们责骂一顿，但Betty仍心有不甘，自此事后，三人的行踪均不时被家长们监察着。三人在Betty家温习时，无意中发现Tony的传呼机号码，Betty欲再次相约Tony外出，May与GiGi出口阻挠，可惜无效。

Betty与Tony到郊野的屋内，才发现Tony与他的友人，全是不怀好意，令她大感惊慌；幸May与GiGi将事情告知，众人及时救出Betty。

title: Hot - Line 玩出火

overview:
Betty、May、GiGi 三人情同姐妹，不時相約談三人會議電話。由於 May 的姐姐需要到北京工作不在家，沒有大人看管，三人便到 May 家玩樂，可是仍感到無聊沒趣，故一同大玩 Hot - Line，並以貓貓、丁丁、玲玲作為藝名。

突有名叫 Tony 的男士致電給 Betty，並希望相約見面；Betty 三人一同赴約，望看對方的外表再而決定，誰知，Tony 外表英俊，令三人感到心亂如麻。

May 姐姐從北京回來，聽到傳呼機內的留言，才揭發三人竟學人玩 Hot - Line。三人被家長們責罵一頓，但 Betty 仍心有不甘，自此事後，三人的行蹤均不時被家長們監察著。三人在 Betty 家温習時，無意中發現 Tony 的傳呼機號碼，Betty 欲再次相約 Tony 外出，May 與 GiGi 出口阻撓，可惜無效。

Betty 與 Tony 到郊野的屋內，才發現 Tony 與他的友人，全是不懷好意，令她大感驚慌；幸 May 與 GiGi 將事情告知，眾人及時救出 Betty。

title: Hot-Line 玩出火

overview:
Betty、May、GiGi三人情同姐妹，不時相約談三人會議電話。由於May的姐姐需要到北京工作不在家，沒有大人看管，三人便到May家玩樂，可是仍感到無聊沒趣，故一同大玩Hot-Line，並以貓貓、丁丁、玲玲作為藝名。

突有名叫Tony的男士致電給Betty，並希望相約見面；Betty三人一同赴約，望看對方的外表再而決定，誰知，Tony外表英俊，令三人感到心亂如麻。

May姐姐從北京回來，聽到傳呼機內的留言，才揭發三人竟學人玩Hot-Line。三人被家長們責罵一頓，但Betty仍心有不甘，自此事後，三人的行蹤均不時被家長們監察著。三人在Betty家溫習時，無意中發現Tony的傳呼機號碼，Betty欲再次相約Tony外出，May與GiGi出口阻撓，可惜無效。

Betty與Tony到郊野的屋內，才發現Tony與他的友人，全是不懷好意，令她大感驚慌；幸May與GiGi將事情告知，眾人及時救出Betty。

title: Episode 2

title: 彩虹邨父母

overview:
坤夫妇二人育有辉、丽、阿弟三子女，除阿弟外，各有家室，故坤夫妇为阿弟将来成家立室着想，而申请居屋，并在寿辰时告知众人，众人得悉后，大感愕然；坤劝众人不用担心，因他们两老已安排妥当。

深宵玩乐归家的阿弟，不慎吵醒熟睡中的父母，爱儿深切的母更即走到厨房中，将汤煲热；在厨房中，两老相讨新居入伙资金之事，但又不希望加重儿女们的负担，故感烦恼，阿弟不慎听到，心感愧疚。

孙子波仔与外孙欣欣一同到坤家中暂住数天，四人相亲相爱；波仔随坤到银行，坤告知波仔，内里的金器全是将来交给众人，并要波仔孝顺父母和保守秘密。

欣欣随妈妈丽和外婆到家俱店选购新居家俱，但丽却看不起普通家俱，欣欣全看在眼内，后欣欣对外婆说她可出钱为外婆购买家俱来孝顺外婆；丽听后，感到羞愧。

波仔将近两日的所见所闻，全告诉知辉，令辉替父母感到担忧，从而相约阿弟、丽一同相讨有关父母之事，希望要他们过安乐生活。

title: 彩虹邨父母

overview:
坤夫婦二人育有輝、麗、阿弟三子女，除阿弟外，各有家室，故坤夫婦為阿弟將來成家立室著想，而申請居屋，並在壽辰時告知眾人，眾人得悉後，大感愕然；坤勸眾人不用擔心，因他們兩老已安排妥當。

深宵玩樂歸家的阿弟，不慎吵醒熟睡中的父母，愛兒深切的母更即走到廚房中，將湯煲熱；在廚房中，兩老相討新居入夥資金之事，但又不希望加重兒女們的負擔，故感煩惱，阿弟不慎聽到，心感愧疚。

孫子波仔與外孫欣欣一同到坤家中暫住數天，四人相親相愛；波仔隨坤到銀行，坤告知波仔，內裏的金器全是將來交給眾人，並要波仔孝順父母和保守秘密。

欣欣隨媽媽麗和外婆到傢俱店選購新居傢俱，但麗卻看不起普通傢俱，欣欣全看在眼內，後欣欣對外婆説她可出錢為外婆購買傢俱來孝順外婆；麗聽後，感到羞愧。

波仔將近兩日的所見所聞，全告訴知輝，令輝替父母感到擔憂，從而相約阿弟、麗一同相討有關父母之事，希望要他們過安樂生活。

title: 彩虹邨父母

overview:
坤夫婦二人育有輝、麗、阿弟三子女，除阿弟外，各有家室，故坤夫婦為阿弟將來成家立室著想，而申請居屋，並在壽辰時告知眾人，眾人得悉後，大感愕然；坤勸眾人不用擔心，因他們兩老已安排妥當。

深宵玩樂歸家的阿弟，不慎吵醒熟睡中的父母，愛兒深切的母更即走到廚房中，將湯煲熱；在廚房中，兩老相討新居入伙資金之事，但又不希望加重兒女們的負擔，故感煩惱，阿弟不慎聽到，心感愧疚。

孫子波仔與外孫欣欣一同到坤家中暫住數天，四人相親相愛；波仔隨坤到銀行，坤告知波仔，內裡的金器全是將來交給眾人，並要波仔孝順父母和保守秘密。

欣欣隨媽媽麗和外婆到傢俱店選購新居傢俱，但麗卻看不起普通傢俱，欣欣全看在眼內，後欣欣對外婆說她可出錢為外婆購買傢俱來孝順外婆；麗聽後，感到羞愧。

波仔將近兩日的所見所聞，全告訴知輝，令輝替父母感到擔憂，從而相約阿弟、麗一同相討有關父母之事，希望要他們過安樂生活。

title: Episode 3

title: 知足常乐

overview:
雯雯生于小康之家，受到父母的疼爱而恃宠生骄，并嫌弃佣人欢姐啰唆。雯雯学校到西贡旅行，她与同学们余下大量的食物，十分浪费，甚至连外出与父母、姨姨饮茶，她也十分嘴刁，当姨姨出言教训时，她却毫无耐性，完全听不入耳。

雯雯父母因要到欧洲工作，故要姐婆代为照顾雯雯。雯雯初到达乡村地方，不单时常被蚊叮虫咬，而且床铺硬生生，令她大为反感和难以入睡。

华女带雯雯于乡村内游玩，并对雯雯说余下的食物，是给有需要的老人家，而收拾汽水罐的零钱则可助养山区或非洲的贫穷儿童，雯雯听后，感到愧疚。

华女外婆、华女与雯雯一同到郊野公园内执拾余下食物，雯雯看到青年们将食物给她，并扬言她是乞丐儿，令她感到十分难受，从而令她发现此等行为原来是十分讨厌。

雯雯父母终到乡村接雯雯回家，华女得悉，故在菜田内拿菜给雯雯作手信，并承诺下回雯雯将作导游，带华女四处游玩。

title: 知足常樂

overview:
雯雯生於小康之家，受到父母的疼愛而恃寵生驕，並嫌棄傭人歡姐囉唆。雯雯學校到西貢旅行，她與同學們餘下大量的食物，十分浪費，甚至聯外出與父母、姨姨飲茶，她也十分嘴刁，當姨姨出言教訓時，她卻毫無耐性，完全聽不入耳。

雯雯父母因要到歐洲工作，故要姐婆代為照顧雯雯。雯雯初到達鄉村地方，不單時常被蚊叮蟲咬，而且牀舖硬生生，令她大為反感和難以入睡。

華女帶雯雯於鄉村內遊玩，並對雯雯説餘下的食物，是給有需要的老人家，而收拾汽水罐的零錢則可助養山區或非洲的貧窮兒童，雯雯聽後，感到愧疚。

華女外婆、華女與雯雯一同到郊野公園內執拾餘下食物，雯雯看到青年們將食物給她，並揚言她是乞丐兒，令她感到十分難受，從而令她發現此等行為原來是十分討厭。

雯雯父母終到鄉村接雯雯回家，華女得悉，故在菜田內拿菜給雯雯作手信，並承諾下回雯雯將作導遊，帶華女四處遊玩。

title: 知足常樂

overview:
雯雯生於小康之家，受到父母的疼愛而恃寵生驕，並嫌棄傭人歡姐囉唆。雯雯學校到西貢旅行，她與同學們餘下大量的食物，十分浪費，甚至連外出與父母、姨姨飲茶，她也十分嘴刁，當姨姨出言教訓時，她卻毫無耐性，完全聽不入耳。

雯雯父母因要到歐洲工作，故要姐婆代為照顧雯雯。雯雯初到達鄉村地方，不單時常被蚊叮蟲咬，而且床舖硬生生，令她大為反感和難以入睡。

華女帶雯雯於鄉村內遊玩，並對雯雯說餘下的食物，是給有需要的老人家，而收拾汽水罐的零錢則可助養山區或非洲的貧窮兒童，雯雯聽後，感到愧疚。

華女外婆、華女與雯雯一同到郊野公園內執拾餘下食物，雯雯看到青年們將食物給她，並揚言她是乞丐兒，令她感到十分難受，從而令她發現此等行為原來是十分討厭。

雯雯父母終到鄉村接雯雯回家，華女得悉，故在菜田內拿菜給雯雯作手信，並承諾下回雯雯將作導遊，帶華女四處遊玩。

title: Episode 4

title: 亲情无价

overview:
泰与泰姐自小相依为命，泰长大后成家立室，但泰与妻子娴欲买楼作投资，故要泰开口向姐提出卖掉旧物业，泰姐听后大为心淡，幸得邻友智出言开解，才放下心中结。

泰夫妇到律师楼办妥买卖楼宇手续。

泰与姐一同到坟场探望亡父母，巧遇智，智看到泰姐弟二人时常在一起，令他大感羡慕，从而道出他的父亲是个赌徒，因赌钱的关系而要卖女还债，令他与妹妹失散至今己有三十多年，凑巧从电台中亦听到相约的故事，智大为激动，而泰则感到亲情的可贵。

泰夫妇与泰姐一同到酒家饮茶，特告知妻、姐二人，新楼宇已加入姐的名字，娴得悉，大为愤怒，但泰则以一家之主，来反驳娴的说话，并大骂两名儿子，亲兄弟不应时常吵闹打架；正当泰众人离开酒家时，巧遇智，并看到他们兄妹重逢的时刻。

title: 親情無價

overview:
泰與泰姐自小相依為命，泰長大後成家立室，但泰與妻子嫻欲買樓作投資，故要泰開口向姐提出賣掉舊物業，泰姐聽後大為心淡，幸得鄰友智出言開解，才放下心中結。

泰夫婦到律師樓辦妥買賣樓宇手續。

泰與姐一同到墳場探望亡父母，巧遇智，智看到泰姐弟二人時常在一起，令他大感羨慕，從而道出他的父親是個賭徒，因賭錢的關係而要賣女還債，令他與妹妹失散至今己有三十多年，湊巧從電台中亦聽到相約的故事，智大為激動，而泰則感到親情的可貴。

泰夫婦與泰姐一同到酒家飲茶，特告知妻、姐二人，新樓宇已加入姐的名字，嫻得悉，大為憤怒，但泰則以一家之主，來反駁嫻的説話，並大罵兩名兒子，親兄弟不應時常吵鬧打架；正當泰眾人離開酒家時，巧遇智，並看到他們兄妹重逢的時刻。

title: 親情無價

overview:
泰與泰姐自小相依為命，泰長大後成家立室，但泰與妻子嫻欲買樓作投資，故要泰開口向姐提出賣掉舊物業，泰姐聽後大為心淡，幸得鄰友智出言開解，才放下心中結。

泰夫婦到律師樓辦妥買賣樓宇手續。

泰與姐一同到墳場探望亡父母，巧遇智，智看到泰姐弟二人時常在一起，令他大感羨慕，從而道出他的父親是個賭徒，因賭錢的關係而要賣女還債，令他與妹妹失散至今己有三十多年，湊巧從電台中亦聽到相約的故事，智大為激動，而泰則感到親情的可貴。

泰夫婦與泰姐一同到酒家飲茶，特告知妻、姐二人，新樓宇已加入姐的名字，嫻得悉，大為憤怒，但泰則以一家之主，來反駁嫻的說話，並大罵兩名兒子，親兄弟不應時常吵鬧打架；正當泰眾人離開酒家時，巧遇智，並看到他們兄妹重逢的時刻。

title: Episode 5

title: 孖仔乒乓波

overview:
大小孖虽是双生儿，但性格却天壤之别，大孖生性聪敏，而小孖则较为愚笨，故四周的朋友、同学，甚至是亲朋好友均称赞大孖，令大孖越来越骄傲自大，反之，小孖却因哥哥的聪敏而感到自卑。

大小孖和同学们进行一场乒乓波球赛，小孖先上前迎战与小胖妞对赛，小孖胜，但小胖妞不服，故找她的哥哥来对战，小孖不敌，大孖有见及此，便出言要以 21 - 13 打败对手，终胜。

大小孖的父母看到爱儿们的情况，甚为担心，故带他们到姨姨家中玩乐，好让大孖感受失败的滋味；大小孖与表妹一同踏单车，但大孖不时跌倒，心有不甘，而大发脾气，后与表妹玩乒乓波时，大小孖的父却要小孖与哥哥对赛，大孖听后示意赞好，并夸下海口用左手也可致胜，谁料，大孖落败，可是他竟因此而大发脾气，独自离去。

大孖离去后，看到有人打乒乓波，故上前探望，对方亦示意问大孖要否对局，大孖亦即扬言他是校际冠军，但仍是落败；对方知悉大孖的年龄后，并教导大孖，大孖觉悟，而即返家向家人道歉。

title: 孖仔乒乓波

overview:
大小孖雖是雙生兒，但性格卻天壤之別，大孖生性聰敏，而小孖則較為愚笨，故四周的朋友、同學，甚至是親朋好友均稱讚大孖，令大孖越來越驕傲自大，反之，小孖卻因哥哥的聰敏而感到自卑。

大小孖和同學們進行一場乒乓波球賽，小孖先上前迎戰與小胖妞對賽，小孖勝，但小胖妞不服，故找她的哥哥來對戰，小孖不敵，大孖有見及此，便出言要以 21 - 13 打敗對手，終勝。

大小孖的父母看到愛兒們的情況，甚為擔心，故帶他們到姨姨家中玩樂，好讓大孖感受失敗的滋味；大小孖與表妹一同踏單車，但大孖不時跌倒，心有不甘，而大發脾氣，後與表妹玩乒乓波時，大小孖的父卻要小孖與哥哥對賽，大孖聽後示意讚好，並誇下海口用左手也可致勝，誰料，大孖落敗，可是他竟因此而大發脾氣，獨自離去。

大孖離去後，看到有人打乒乓波，故上前探望，對方亦示意問大孖要否對局，大孖亦即揚言他是校際冠軍，但仍是落敗；對方知悉大孖的年齡後，並教導大孖，大孖覺悟，而即返家向家人道歉。

title: 孖仔乒乓波

title: Episode 6

title: 麻雀爸妈

overview:
富仔的父母不论昼夜均爱打麻雀，即使到饮宴亦会早到与好友进行雀局，时常冷落富仔，令儿子大感孤独。

富仔看到邻居的小朋友常有父母陪伴，而且还听到对方父母要带小朋友们外出游玩，更而感到羡慕。

有小朋友的父母为小朋友举行生日派对，即将生日的富仔亦希望能拥有个人的派对，故向母提出，富母答允，富仔大感高兴。富仔父母为富仔举行船上生日派对，但父母只顾打麻雀，而忽略他，其后他看到小艇有对父子正在钓鱼，他询问母亲但母亲马虎以对，富仔随小艇父子到别处钓鱼，其后众人欲意离去时，才发现富仔不见，并误以为富仔跌落水中，甚为担心。

富仔回家后，即被父母责骂，但父母仍继续打麻雀，正准备时，因发现牌少了一只，而无法继续。

富仔将麻雀掉到厕所中，并大骂父母时常打麻雀，不照顾和时常欺骗他，从而令富仔父母感到羞愧。

title: 麻雀爸媽

overview:
富仔的父母不論晝夜均愛打麻雀，即使到飲宴亦會早到與好友進行雀局，時常冷落富仔，令兒子大感孤獨。

富仔看到鄰居的小朋友常有父母陪伴，而且還聽到對方父母要帶小朋友們外出遊玩，更而感到羨慕。

有小朋友的父母為小朋友舉行生日派對，即將生日的富仔亦希望能擁有個人的派對，故向母提出，富母答允，富仔大感高興。富仔父母為富仔舉行船上生日派對，但父母只顧打麻雀，而忽略他，其後他看到小艇有對父子正在釣魚，他詢問母親但母親馬虎以對，富仔隨小艇父子到別處釣魚，其後眾人慾意離去時，才發現富仔不見，並誤以為富仔跌落水中，甚為擔心。

富仔回家後，即被父母責罵，但父母仍繼續打麻雀，正準備時，因發現牌少了一隻，而無法繼續。

富仔將麻雀掉到廁所中，並大罵父母時常打麻雀，不照顧和時常欺騙他，從而令富仔父母感到羞愧。

title: 麻雀爸媽

overview:
富仔的父母不論晝夜均愛打麻雀，即使到飲宴亦會早到與好友進行雀局，時常冷落富仔，令兒子大感孤獨。

富仔看到鄰居的小朋友常有父母陪伴，而且還聽到對方父母要帶小朋友們外出遊玩，更而感到羨慕。

有小朋友的父母為小朋友舉行生日派對，即將生日的富仔亦希望能擁有個人的派對，故向母提出，富母答允，富仔大感高興。富仔父母為富仔舉行船上生日派對，但父母只顧打麻雀，而忽略他，其後他看到小艇有對父子正在釣魚，他詢問母親但母親馬虎以對，富仔隨小艇父子到別處釣魚，其後眾人欲意離去時，才發現富仔不見，並誤以為富仔跌落水中，甚為擔心。

富仔回家後，即被父母責罵，但父母仍繼續打麻雀，正準備時，因發現牌少了一隻，而無法繼續。

富仔將麻雀掉到廁所中，並大罵父母時常打麻雀，不照顧和時常欺騙他，從而令富仔父母感到羞愧。

title: Episode 7

title: 谁明赤子心

overview:
卓子维的父母因要工作，未能全天侯陪伴维；维爸每天放工后回家会与维进行亲子沟通，但维妈则只要维宁静而不作声响，更不时将维拒于门外。

维在学校内看到同学石永基为即将生日的石妈妈准备生日卡，维也送生日卡给妈妈，从而回家偷看维妈的身份证，但维妈却误以为维有意偷钱而责罚他，维爸回家看到后，便劝维妈应冷静与维沟通。

维一早便与父母说早，并向维妈道歉；维妈带维到酒楼到与姨饮茶，维看到表妹与姨姨相处融洽，令维大感羡慕。

维与基放学后到文具店中购买生日卡和生日礼物，谁料被维妈看到。维妈回家后质问维放学后为什么不回家，维不作声，维妈大怒并打维。

维妈生日当天，维父不见维在睡房，只看到一张生日卡和礼物，维妈得悉维失踪，并忆起对维的说话，大为担心，故身体不适的维妈随夫下楼寻找维。

维躲在车后，维父母看到维后，维将手上的蛋糕送上，维妈自知错怪维，说会以后均与维沟通，令维大为开心。

title: 誰明赤子心

overview:
卓子維的父母因要工作，未能全天侯陪伴維；維爸每天放工後回家會與維進行親子溝通，但維媽則只要維寧靜而不作聲響，更不時將維拒於門外。

維在學校內看到同學石永基為即將生日的石媽媽準備生日卡，維也送生日卡給媽媽，從而回家偷看維媽的身份證，但維媽卻誤以為維有意偷錢而責罰他，維爸回家看到後，便勸維媽應冷靜與維溝通。

維一早便與父母説早，並向維媽道歉；維媽帶維到酒樓到與姨飲茶，維看到表妹與姨姨相處融洽，令維大感羨慕。

維與基放學後到文具店中購買生日卡和生日禮物，誰料被維媽看到。維媽回家後質問維放學後為什麼不回家，維不作聲，維媽大怒並打維。

維媽生日當天，維父不見維在睡房，只看到一張生日卡和禮物，維媽得悉維失蹤，並憶起對維的説話，大為擔心，故身體不適的維媽隨夫下樓尋找維。

維躲在車後，維父母看到維後，維將手上的蛋糕送上，維媽自知錯怪維，説會以後均與維溝通，令維大為開心。

title: 誰明赤子心

overview:
卓子維的父母因要工作，未能全天侯陪伴維；維爸每天放工後回家會與維進行親子溝通，但維媽則只要維寧靜而不作聲響，更不時將維拒於門外。

維在學校內看到同學石永基為即將生日的石媽媽準備生日卡，維也送生日卡給媽媽，從而回家偷看維媽的身份證，但維媽卻誤以為維有意偷錢而責罰他，維爸回家看到後，便勸維媽應冷靜與維溝通。

維一早便與父母說早，並向維媽道歉；維媽帶維到酒樓到與姨飲茶，維看到表妹與姨姨相處融洽，令維大感羨慕。

維與基放學後到文具店中購買生日卡和生日禮物，誰料被維媽看到。維媽回家後質問維放學後為什麼不回家，維不作聲，維媽大怒並打維。

維媽生日當天，維父不見維在睡房，只看到一張生日卡和禮物，維媽得悉維失蹤，並憶起對維的說話，大為擔心，故身體不適的維媽隨夫下樓尋找維。

維躲在車後，維父母看到維後，維將手上的蛋糕送上，維媽自知錯怪維，說會以後均與維溝通，令維大為開心。

title: Episode 8

title: 积善之家

overview:
方伯，方婶是积善之家老人院的负责人，大儿孝一家将从美国返港探望，方伯有见及此，表面上毫不在意，但心底里却大为开心，可是当方伯回家后，才得悉孝未能如期返家，大为失落，欲将孝最爱食的贵妃鸡倒去，突然，孝出现在方伯眼前，方伯开心得抱着爱儿。

孝的女儿欣欣随表兄弟姐妹们到老人院游玩，但欣欣却大叫老人院内沉闷乏味。欣欣不明为何众人只顾做义工，而不玩乐，可是众人均对她说帮人是一件十分高兴之事。

欣欣看到方伯的手表十分残旧，细问之下，原来是孝储钱送给他，对他来说可谓意义重大，并教欣欣做人应要知足；但欣欣却扬言将来父母老了，便将他们送到老人院，而她亦会有属于自己的家庭。

孝夫妇望方伯卖掉老人院，方伯听后大为愤怒，不单出言责骂孝，并重复欣欣将来欲送他们到老人院之事道出后即离去。

方婶劝解方伯，并道出方伯心中其实最疼爱欣欣，欣欣听后感到惭愧。

方伯到照相店时，欣欣出言望他不要拍照，方伯拖着欣欣手，才得悉欣欣生病发热；可是乘车回家时，因不见了银包，而将孝儿时所送给他的手表作车钱。

孝深夜到欣房探望欣欣时，欣欣道出方伯将手表作车钱和劝孝不要卖掉老人院。

孝倒茶向方伯应错，并重新送上一支新手表给方伯，令他大为开心；而一众孙子更为牌匾重新涂上油漆。

title: 積善之家

overview:
方伯，方嬸是積善之家老人院的負責人，大兒孝一家將從美國返港探望，方伯有見及此，表面上毫不在意，但心底裏卻大為開心，可是當方伯回家後，才得悉孝未能如期返家，大為失落，欲將孝最愛食的貴妃雞倒去，突然，孝出現在方伯眼前，方伯開心得抱著愛兒。

孝的女兒欣欣隨表兄弟姐妹們到老人院遊玩，但欣欣卻大叫老人院內沉悶乏味。欣欣不明為何眾人只顧做義工，而不玩樂，可是眾人均對她説幫人是一件十分高興之事。

欣欣看到方伯的手錶十分殘舊，細問之下，原來是孝儲錢送給他，對他來説可謂意義重大，並教欣欣做人應要知足；但欣欣卻揚言將來父母老了，便將他們送到老人院，而她亦會有屬於自己的家庭。

孝夫婦望方伯賣掉老人院，方伯聽後大為憤怒，不單出言責罵孝，並重複欣欣將來欲送他們到老人院之事道出後即離去。

方嬸勸解方伯，並道出方伯心中其實最疼愛欣欣，欣欣聽後感到慚愧。

方伯到照相店時，欣欣出言望他不要拍照，方伯拖著欣欣手，才得悉欣欣生病發熱；可是乘車回家時，因不見了銀包，而將孝兒時所送給他的手錶作車錢。

孝深夜到欣房探望欣欣時，欣欣道出方伯將手錶作車錢和勸孝不要賣掉老人院。

孝倒茶向方伯應錯，並重新送上一支新手錶給方伯，令他大為開心；而一眾孫子更為牌匾重新塗上油漆。

title: 積善之家

overview:
方伯，方嬸是積善之家老人院的負責人，大兒孝一家將從美國返港探望，方伯有見及此，表面上毫不在意，但心底裡卻大為開心，可是當方伯回家後，才得悉孝未能如期返家，大為失落，欲將孝最愛食的貴妃雞倒去，突然，孝出現在方伯眼前，方伯開心得抱著愛兒。

孝的女兒欣欣隨表兄弟姐妹們到老人院遊玩，但欣欣卻大叫老人院內沉悶乏味。欣欣不明為何眾人只顧做義工，而不玩樂，可是眾人均對她說幫人是一件十分高興之事。

欣欣看到方伯的手錶十分殘舊，細問之下，原來是孝儲錢送給他，對他來說可謂意義重大，並教欣欣做人應要知足；但欣欣卻揚言將來父母老了，便將他們送到老人院，而她亦會有屬於自己的家庭。

孝夫婦望方伯賣掉老人院，方伯聽後大為憤怒，不單出言責罵孝，並重複欣欣將來欲送他們到老人院之事道出後即離去。

方嬸勸解方伯，並道出方伯心中其實最疼愛欣欣，欣欣聽後感到慚愧。

方伯到照相店時，欣欣出言望他不要拍照，方伯拖著欣欣手，才得悉欣欣生病發熱；可是乘車回家時，因不見了銀包，而將孝兒時所送給他的手錶作車錢。

孝深夜到欣房探望欣欣時，欣欣道出方伯將手錶作車錢和勸孝不要賣掉老人院。

孝倒茶向方伯應錯，並重新送上一支新手錶給方伯，令他大為開心；而一眾孫子更為牌匾重新塗上油漆。

title: Season 1

title: 爱有明天

overview:
剧集《爱有明天》，将现今社会人有机会遇上的家庭、恋爱、学业等问题，以故事形式带出，并将正面解决问题的方式带给观众，从而学习。

本剧并无峰回路转的情节，也无红星卡士压场，但胜在温馨平实，真挚感人，在今时今日事事讲求利益的社会中，可算是一股清流。

title: Love Is Hope (III)

title: 愛有明天

overview:
劇集《愛有明天》，將現今社會人有機會遇上的家庭、戀愛、學業等問題，以故事形式帶出，並將正面解決問題的方式帶給觀眾，從而學習。

本劇並無峯迴路轉的情節，也無紅星卡士壓場，但勝在温馨平實，真摯感人，在今時今日事事講求利益的社會中，可算是一股清流。

title: 愛有明天

character: Yang zhi

type: Cast

character: Fang you xiao

original_title: 愛有明天

original_language: cn


title: Love Is Blind

title: Episode 1

overview: It is the right age for TING to get married. However, his love path is not very smooth due to his appearance and character. He eventually finds a lady, KIU, after the seventh blind-date. KIU agrees to marry him.  TING is very happy and begins to prepare for the wedding. When TING is driving, he meets KWAI who is forced by others to drink wine and swallow stimulants. He nearly hurts her. Fortunately, he could stop in time. He leaves a deep impression on KWAI.  During the wedding, TING welcomes the guest happily. However, he finds out that KIU has gone away with all the money and wedding gifts. TING is very nervous.  TING owes a few hundred thousand dollars for the banquet. KIU also cheats his new flat. TING has no money. With MAN SZE' s instigation, TING promises UNCLE KAO to marry a Pilipino who is actually a prostitute so as to have some money……

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

overview: The romantic comedy tells the story of Maurin Gong, a middle-aged man who has been on seven blind dates and is clumsy and unattractive. He meets Leung Lei, a beautiful and kind-hearted Filipina girl who has chosen a life as a prostitute. Their hilarious and romantic love story explores the power of love and challenges societal norms. Zhou Hai Mei portrays Leung Lei in a departure from her previous innocent roles, bringing a sexy and wild charm to the screen.

title: 成日受伤的男人

overview: 毛坚庭（廖伟雄 饰）年近四十，尚未娶妻，多次相亲后，终觅得如花美眷阿娇（刘秀萍 饰），以为可建立温暖家庭，怎料阿娇在婚宴当晚，带走所有礼金与坚庭的积蓄，令他欠下一笔债务。 志辉（王书麒 饰）与敏丝（樊亦敏 饰）怂恿坚庭答应卖淫集团九叔，娶菲律宾来港当娼的梁季（周海媚 饰）为妻，以换取一笔钱来应急。坚庭梁季无好感，却被九叔威迫与她同住，逐渐了解她身世可怜，由怜生爱。 碧惠（梅小惠 饰）自小受坚庭恩惠，对他生倾慕之情，奈何坚、季已一对，时辉、敏分手，将感情转移志辉身上。碧惠愧当女警，转入同父异母姊姊碧芬（崔嘉宝 饰）车行工作，受尽刻薄。 梁幸得居港权，事业上平步青云，身份与坚庭日渐有距离，加上世文

title: Love Is Blind

title: 成日受傷的男人

overview:
常言愛情的魔力很大，究竟它的無形威力能攀上甚麼程度？

為逐步揭開這個迷津，無二十集輕鬆小品《成日受傷的男人》，講述九十年代一個曾經相親七次，年近四十，性格戇直且其貌不揚的小男人毛堅庭﹝廖偉雄飾﹞，遇上美麗動人、心地善良，肯拋棄尊嚴，甘心過著妓女生涯的菲律賓華僑少女梁李﹝周海媚飾﹞。他們的一段滑稽、浪漫愛情故事，可以給你一個答案。

劇中周海媚將一洗以往玉女形象，首次以性感小野貓扮相與觀眾見面，盼能帶給大家一份驚喜。

title: 成日受傷的男人

title: Yêu Là Mù Quáng

character: 吴秉川

original_title: 成日受傷的男人


title: Young Beat

title: Episode 1

overview:
Lin Chi-yung sitting for this year's School Certificate exam lost

his father in earlier years and lives with his mother Chu. Chu

exercises a strict rule over him, and he gets a breathing spell

only through the help of his neighbor friend Chou Ming and sister

Chou Wan.

Ting Yi-fang and Wu Shun-hsing have known each other for years.

Yi-fang is on the point of proposing marriage to him herself, but

as he is flared up by the receipt of admission tickets from Tony

for his concert, she has to console him instead.

Chi-yung and Chou Ming watching a show clash with Ting Tang-tang

and Tzu out of misunderstanding, and are unfavorably impressed by

each other.

Chi-yung was originally arranged to sing at a school party, but

the headmaster later puts Tzu Fan on to sing the same song at the

last minute. Resenting this, Chi-yung appears on the stage to

compete in singing with him, much to the displeasure of both……

title: 志勇子凡冤家聚头

overview:
林志勇乃应届会考生，父早丧，自幼与母何珠相依为命，何珠对志勇管教甚严，志勇备受管束，幸得邻居好友周明及其妹周婉设计相助，才有喘息机会。

丁绮芳与吴顺兴拍拖多年，绮芳见顺兴全无结婚之意，欲主动提出，刚巧顺兴因收到东尼寄给他的演唱会入场券而大发脾气，绮芳唯有放弃机会，软语安慰顺兴一番。

程嘉倩生日，王子凡陪同父亲王伟信选购名贵首饰相赠，子凡更高歌一曲助兴，嘉倩见子凡头头是道，大感安慰。

志勇与周明往看戏，因误会而与丁棠棠及阿芝起冲突，互留下恶劣印象。志勇原被安排在校庆当晚表演助兴，但临时校长邀请子凡上台演唱相同歌曲，志勇不忿，上台与子凡斗唱，双方不欢而散。

棠棠陪阿芝到顺兴之琴室学结他，再遇勇、明，三人再起冲突。周明知志勇苦无拍档合组乐队，遂介绍子凡与志勇认识，凡、勇见面，即一言不合，拒绝合作。

title: 志勇子凡冤家聚頭

overview:
林志勇乃應屆會考生，父早喪，自幼與母何珠相依為命，何珠對志勇管教甚嚴，志勇備受管束，幸得鄰居好友周明及其妹周婉設計相助，才有喘息機會。

丁綺芳與吳順興拍拖多年，綺芳見順興全無結婚之意，欲主動提出，剛巧順興因收到東尼寄給他的演唱會入場券而大發脾氣，綺芳唯有拋棄機會，軟語安慰順興一番。

程嘉倩生日，王子凡陪同父親王偉信選購名貴首飾相贈，子凡更高歌一曲助興，嘉倩見子凡頭頭是道，大感安慰。

志勇與周明往看戲，因誤會而與丁棠棠及阿芝起衝突，互留下惡劣印象。志勇原被安排在校慶當晚表演助興，但臨時校長邀請子凡上台演唱相同歌曲，志勇不忿，上台與子凡鬥唱，雙方不歡而散。

棠棠陪阿芝到順興之琴室學結他，再遇勇、明，三人再起衝突。周明知志勇苦無拍檔合組樂隊，遂介紹子凡與志勇認識，凡、勇見面，即一言不合，拒絕合作。

title: 志勇子凡冤家聚頭

overview:
林志勇乃應屆會考生，父早喪，自幼與母何珠相依為命，何珠對志勇管教甚嚴，志勇備受管束，幸得鄰居好友周明及其妹周婉設計相助，才有喘息機會。

丁綺芳與吳順興拍拖多年，綺芳見順興全無結婚之意，欲主動提出，剛巧順興因收到東尼寄給他的演唱會入場券而大發脾氣，綺芳唯有放棄機會，軟語安慰順興一番。

程嘉倩生日，王子凡陪同父親王偉信選購名貴首飾相贈，子凡更高歌一曲助興，嘉倩見子凡頭頭是道，大感安慰。

志勇與周明往看戲，因誤會而與丁棠棠及阿芝起衝突，互留下惡劣印象。志勇原被安排在校慶當晚表演助興，但臨時校長邀請子凡上台演唱相同歌曲，志勇不忿，上台與子凡鬥唱，雙方不歡而散。

棠棠陪阿芝到順興之琴室學結他，再遇勇、明，三人再起衝突。周明知志勇苦無拍檔合組樂隊，遂介紹子凡與志勇認識，凡、勇見面，即一言不合，拒絕合作。

title: Episode 2

overview:
Chou Ming proposes that Chi-yung go to rehearse singing at Shun-hsing's

Piano Company and the latter agrees.

Chin Ta-wei goes to Shun-hsing's Piano Company for an interview for a

piano teacher, but Shun-hsing only agrees to hire him as an all-round

worker. Ta-wei turns it down, but later accepts it against his will

when sneered at by his brother-in-law Chu Cheng.

Shun-hsing agrees to appear for an interview by a D.J. on the air, but

he leaves the Station in anger on finding that it is a topic on Tony's

past. He buys a drink in a Night Club and meets Tony by chance. Tony

tries to reconcile with him, but Shun-hsing jeers at him under the

influence of liquor. Elated after the drink, Shun-hsing proposes to

Yi-fang and she is both surprised and rejoiced.

Seeing that Ku has been dating Chu for years, Chi-yung tries to arrange

their match, but Chu turns it down cold……

title: 顺兴推延婚事

overview:
周明提议志勇同到顺兴之琴室练歌，志勇答允。金达威到顺兴之琴行见工，本欲应征教琴师，顺兴拒绝，只允聘他为杂工，达威不甘屈就而拒绝，后不甘姐夫朱成泠嘲热讽，才勉强应承，决在琴行静待时机。

电台DJ邀请顺兴接受访问，顺兴临时才发现节目是以谈东尼之旧事为主，大怒离去，到夜总会借醉消愁，巧遇东尼，东尼欲求顺兴谅解，反遭顺兴借醉辱骂一番。顺兴心情激动之余，向绮芳求婚，绮芳乍惊乍喜。

志勇见古叔多年来戮力追求何珠，欲撮合二人，何珠却冷言拒绝。志勇在周明多番游说下，答允与子凡合作，三人首次练习之日，遭油脂飞挑战斗弹斗唱，志勇、子凡同心合力应战，加上棠棠拔刀相助，志勇等终技压众油脂飞。顺兴见到志勇等人之合作，大为欣赏，对绮芳提出将婚事延迟半年，全心栽培众人成材，以圆多年来之梦想。

title: 順興推延婚事

overview:
周明提議志勇同到順興之琴室練歌，志勇答允。金達威到順興之琴行見工，本欲應徵教琴師，順興拒絕，只允聘他為雜工，達威不甘屈就而拒絕，後不甘姐夫朱成泠嘲熱諷，才勉強應承，決在琴行靜待時機。

電台 DJ 邀請順興接受訪問，順興臨時才發現節目是以談東尼之舊事為主，大怒離去，到夜總會借醉消愁，巧遇東尼，東尼欲求順興諒解，反遭順興借醉辱罵一番。順興心情激動之餘，向綺芳求婚，綺芳乍驚乍喜。

志勇見古叔多年來戮力追求何珠，欲撮合二人，何珠卻冷言拒絕。志勇在周明多番遊説下，答允與子凡合作，三人首次練習之日，遭油脂飛挑戰鬥彈鬥唱，志勇、子凡同心合力應戰，加上棠棠拔刀相助，志勇等終技壓眾油脂飛。順興見到志勇等人之合作，大為欣賞，對綺芳提出將婚事延遲半年，全心栽培眾人成材，以圓多年來之夢想。

title: 順興推延婚事

overview:
周明提議志勇同到順興之琴室練歌，志勇答允。金達威到順興之琴行見工，本欲應徵教琴師，順興拒絕，只允聘他為雜工，達威不甘屈就而拒絕，後不甘姐夫朱成泠嘲熱諷，才勉強應承，決在琴行靜待時機。

電台DJ邀請順興接受訪問，順興臨時才發現節目是以談東尼之舊事為主，大怒離去，到夜總會借醉消愁，巧遇東尼，東尼欲求順興諒解，反遭順興借醉辱罵一番。順興心情激動之餘，向綺芳求婚，綺芳乍驚乍喜。

志勇見古叔多年來戮力追求何珠，欲撮合二人，何珠卻冷言拒絕。志勇在周明多番游說下，答允與子凡合作，三人首次練習之日，遭油脂飛挑戰鬥彈鬥唱，志勇、子凡同心合力應戰，加上棠棠拔刀相助，志勇等終技壓眾油脂飛。順興見到志勇等人之合作，大為欣賞，對綺芳提出將婚事延遲半年，全心栽培眾人成材，以圓多年來之夢想。

title: Episode 3

overview:
Yi-fang, angry at Shun-hsing's proposed delay of their marriage,

quarrels with him and declares to leave him.

Shun-hsing volunteers to be the manager of Chi-yung's group and

intends to organize them into a band in order to enter into a

singing contest. Chi-yung and the others agree to the suggestion,

however, since they have not reached the age of twenty-one, they

have to seek parental permission.

Tzu-fan then suggests the idea of joining the band to his parents.

Ka-hsin, for the sake of respecting his interest, agrees reluctantly.

Under Tang-tang's strenuous request, Yi-fang consents unwillingly

as well. Chou Ming gets approval in-a gambling way.

Chi-yung dares not raise the idea to Ho Chu himself, so he persuades

Uncle Ku to do it for him. Ho Chu rejects bluntly, despite Chi-yung's

promise to study hard. Uncle Ku reveals that Yung's father is also a

singer, who has died in a shipwreck when eloping with another female

singer……

title: 何珠反对志勇组乐队

overview:
绮芳不忿顺兴再三拖延婚事，与他大吵一顿后，声言分手。顺兴向志勇等四人提出自愿担当经理人，栽培他们组织乐队参赛，志勇等答允，但由于四人俱未成年，需回家征求家长同意。

子凡向父母提出组织乐队，嘉倩虽不大赞成，但为尊重子凡个人兴趣，唯有同意。而绮芳本亦反对，但在棠棠极力争取下，亦加允许。至于周明则在周才以博彩形式下获准参予。志勇不敢亲自向何珠提出组乐队一事，游说得古叔代言，谁料何珠闻讯后即一口拒绝，志勇提出保证以后定仍以读书为重，何珠仍坚不答允。古叔说出原来勇父当年乃乐手，因与女歌手私奔遇沉船而死一事，志勇明白到何珠之心理，决定放弃，时何珠亦终能体谅志勇，批准他参加乐队。

达威多番讨好顺兴，与他建立起初步友谊，并游说得顺兴答允让他加入乐队。

title: 何珠反對志勇組樂隊

overview:
綺芳不忿順興再三拖延婚事，與他大吵一頓後，聲言分手。順興向志勇等四人提出自願擔當經理人，栽培他們組織樂隊參賽，志勇等答允，但由於四人俱未成年，需回家徵求家長同意。

子凡向父母提出組織樂隊，嘉倩雖不大贊成，但為尊重子凡個人興趣，唯有同意。而綺芳本亦反對，但在棠棠極力爭取下，亦加允許。至於周明則在周才以博彩形式下獲準參豫。志勇不敢親自向何珠提出組樂隊一事，遊説得古叔代言，誰料何珠聞訊後即一口拒絕，志勇提出保證以後定仍以讀書為重，何珠仍堅不答允。古叔説出原來勇父當年乃樂手，因與女歌手私奔遇沉船而死一事，志勇明白到何珠之心理，決定拋棄，時何珠亦終能體諒志勇，批準他參加樂隊。

達威多番討好順興，與他建立起初步友誼，並遊説得順興答允讓他加入樂隊。

title: 何珠反對志勇組樂隊

overview:
綺芳不忿順興再三拖延婚事，與他大吵一頓後，聲言分手。順興向志勇等四人提出自願擔當經理人，栽培他們組織樂隊參賽，志勇等答允，但由於四人俱未成年，需回家徵求家長同意。

子凡向父母提出組織樂隊，嘉倩雖不大贊成，但為尊重子凡個人興趣，唯有同意。而綺芳本亦反對，但在棠棠極力爭取下，亦加允許。至於周明則在周才以博彩形式下獲准參予。志勇不敢親自向何珠提出組樂隊一事，游說得古叔代言，誰料何珠聞訊後即一口拒絕，志勇提出保證以後定仍以讀書為重，何珠仍堅不答允。古叔說出原來勇父當年乃樂手，因與女歌手私奔遇沉船而死一事，志勇明白到何珠之心理，決定放棄，時何珠亦終能體諒志勇，批准他參加樂隊。

達威多番討好順興，與他建立起初步友誼，並游說得順興答允讓他加入樂隊。

title: Episode 4

overview:
Since Ta-wei's singing skill is neither up to standard nor matchable

with Chi-yung's group, he is rejected from joining the band. Shun-

hsing advises him to cultivate better relationship with the group

members first. Later, Ta-wei breaks up with Chou Chai and gets

accommodation in teh Piano Company with Shun-hsing's permission.

Shun-hsing misses Yi-fang and thus goes to the Night Club to support

her, begging forgiveness. Yi-fang is in fact in deep love with him,

so the two make up their quarrel.

Ta-wei makes use of Shun-hsing's reputation to get a .job in a pub,

which proves to be unsuccessful due to his poor singing. Understanding

Ta-wei's effort, Shun-hsing asks Yi-fang to give advice to him.

Nevertheless, Ta-wei feels degraded when Yi-fang asks him to gain

experience through becoming a dancer accompanying her singing……

title: 达威加入乐队

overview:
由于达威技艺未够水准，与志勇等相差太远，志勇等拒绝达威加入，顺兴劝达威先与众人联络感情，之后才再作打算。及后达威与周才反面，顺兴更答允让他寄居于琴室。顺兴禁不住对绮芳的思念，亲往夜总会捧场，并诚恳求谅，绮芳其实仍深爱顺兴，二人终和好。

达威利用顺兴之名气欲在酒廊谋得职位，无奈达威歌喉太差，未被聘用，顺兴感其苦心，安排绮芳指点达威，绮芳着达威任其伴舞登台以取经验，达威大感受委屈。达威为加入志勇等人之乐队，在顺兴提点下，故意接近子凡，得到子凡指导，技艺大进，终被志勇等答允让他加入乐队。

title: 達威加入樂隊

overview:
由於達威技藝未夠水準，與志勇等相差太遠，志勇等拒絕達威加入，順興勸達威先與眾人聯絡感情，之後才再作打算。及後達威與周才反面，順興更答允讓他寄居於琴室。順興禁不住對綺芳的思念，親往夜總會捧場，並誠懇求諒，綺芳其實仍深愛順興，二人終和好。

達威利用順興之名氣欲在酒廊謀得職位，無奈達威歌喉太差，未被聘用，順興感其苦心，安排綺芳指點達威，綺芳著達威任其伴舞登台以取經驗，達威大感受委屈。達威為加入志勇等人之樂隊，在順興提點下，故意接近子凡，得到子凡指導，技藝大進，終被志勇等答允讓他加入樂隊。

title: 達威加入樂隊

title: Episode 5

overview:
Shun-hsing asks every band member to compose a new song so as to

select the best to join the Contest. Chi-yung and Tzu-fan are

highly interested in the idea, whereas Chou Ming and the others

find it difficult.

Chi-yung has no inspiration when composing the new song. However,

the talk with Ho-chu has stimulated his feelings towards his

father and consequently he composes a new song, 'The Heart Which

Is Dead'.

Tzu-fan, discovering the unusual behaviour of Wai-shun and Ka-hsin,

gets inspiration and dedicates his new song to them.

After listening to all the newly-composed songs, Shun-hsing selects

Tzu-fan's song for the Contest and Chi-yung and Tang-tang to be the

singers. Ta-wei feels very disappointed at not being chosen as the

soloist. Then, Shun-hsing comforts him.

Tzu-fan invites Tang-tang to practise singing at his home, and

consequently, their relationship has progressed a lot……

title: 棠棠掀起三角恋爱

overview: 顺兴命各人作一首歌曲，从而甄选最好的作参赛用，志勇、子凡兴致勃勃，但周明等则大感为难。志勇苦思作曲题材，但全无灵感，后与何珠一番谈话，触发起对父亲之思念，终藉此创作出一曲「夭折的心」。子凡发觉到伟信与嘉倩近日神情有异，对二人关心。至于周明则在周才以博彩形式下获准参予。

title: 棠棠掀起三角戀愛

overview: 順興命各人作一首歌曲，從而甄選最好的作參賽用，志勇、子凡興致勃勃，但周明等則大感為難。志勇苦思作曲題材，但全無靈感，後與何珠一番談話，觸發起對父親之思念，終藉此創作出一曲「夭折的心」。子凡發覺到偉信與嘉倩近日神情有異，對二人關心。至於周明則在周才以博彩形式下獲準參豫。

title: 棠棠掀起三角戀愛

overview: 順興命各人作一首歌曲，從而甄選最好的作參賽用，志勇、子凡興致勃勃，但周明等則大感為難。志勇苦思作曲題材，但全無靈感，後與何珠一番談話，觸發起對父親之思念，終藉此創作出一曲「夭折的心」。子凡發覺到偉信與嘉倩近日神情有異，對二人關心。至於周明則在周才以博彩形式下獲准參予。

title: Episode 6

overview:
With Yi-fan's permission, Tang-tang intends to celebrate Shun-hsing's

birthday by holding a party at Tzu-fan's home. Tzu-fang agrees

immediately.

Tzu-fan worries about the sour relationship between Wai-shun and Ka-

hsin and wants to talk it over with Tang-tang. Unintentionally, he

discovers that Chi-yung and Tang-tang are very intimate. With growing

jealousy, he fights with Chi-yung. Both meet Shun-hsing'scondemnation.

While Chi-yung and Tzu-fan want to withdraw from the band simultaneously,

Chou-ming and Ta-wei persuade them not to. On the other hand, Yi-fang

breaks up with Shun-hsin over the latter's charge against Tang-tang's

playfulness with love relationship.

Under the persuasion of Ming and Wei, Chi-yung and Tzu-fan decide not

to quit the band.

Since Chi-yung's love for Tang-tang has not died down, he continues

to court her and meets positive responses. Assured of success,

Chi-yung feels proud……

title: 志勇子凡大打出手

overview:
棠棠为替顺兴庆祝生日，在绮芳同意下，决在凡家开派对大事庆祝，子凡一口答允。子凡发现伟信及嘉倩貌合神离，大为忧心，欲向棠棠倾诉，却发现棠棠与志勇甚为亲热，妒意大起，与志勇一言不合，大打出手，顺兴因而严厉斥责二人一番。

志勇与子凡同时决定退出乐队，周明、达威努力游说二人回心转意。而顺兴则怪责棠棠玩弄感情，绮芳不满，与顺兴反面。志勇、子凡在明、威游说下，决取消退出乐队，继续合作。志勇对棠棠仍未死心，再加追求，棠棠亦表现得十分投入，志勇以为已赢得美人归，不禁自鸣得意。

绮芳在棠棠穿针引线下，与顺兴和好，齐庆祝顺兴之生日，席间棠棠与子凡表现得甚为亲热，志勇不禁忿忿不平。顺兴听过各人所作之歌曲，选出子凡所作之歌曲作为参赛歌曲，由志勇及棠棠合唱，达威见失去唱主音之机会，大为失落，顺兴加以安慰。

子凡邀棠棠回家练歌，二人玩得甚为投契，感情大增；而棠棠亦因要与勇合唱歌曲，经常来往互相了解，感情亦逐步递增，当棠棠察觉到子凡与志勇俱有追求之意，不禁乍惊乍喜。顺兴戮力向电台DJ及唱片监制推荐志勇等人，并替乐队命名为镭射乐队。

title: 志勇子凡大打出手

overview:
棠棠為替順興慶祝生日，在綺芳同意下，決在凡家開派對大事慶祝，子凡一口答允。子凡發現偉信及嘉倩貌合神離，大為憂心，欲向棠棠傾訴，卻發現棠棠與志勇甚為親熱，妒意大起，與志勇一言不合，大打出手，順興因而嚴厲斥責二人一番。

志勇與子凡同時決定退出樂隊，周明、達威努力遊説二人迴心轉意。而順興則怪責棠棠玩弄感情，綺芳不滿，與順興反面。志勇、子凡在明、威遊説下，決取消退出樂隊，繼續合作。志勇對棠棠仍未死心，再加追求，棠棠亦表現得十分投入，志勇以為已贏得美人歸，不禁自鳴得意。

綺芳在棠棠穿針引線下，與順興和好，齊慶祝順興之生日，席間棠棠與子凡表現得甚為親熱，志勇不禁忿忿不平。順興聽過各人所作之歌曲，選出子凡所作之歌曲作為參賽歌曲，由志勇及棠棠合唱，達威見失去唱主音之機會，大為失落，順興加以安慰。

子凡邀棠棠回家練歌，二人玩得甚為投契，感情大增；而棠棠亦因要與勇合唱歌曲，經常來往互相瞭解，感情亦逐步遞增，當棠棠察覺到子凡與志勇俱有追求之意，不禁乍驚乍喜。順興戮力向電台 DJ 及唱片監製推薦志勇等人，並替樂隊命名為鐳射樂隊。

title: 志勇子凡大打出手

overview:
棠棠為替順興慶祝生日，在綺芳同意下，決在凡家開派對大事慶祝，子凡一口答允。子凡發現偉信及嘉倩貌合神離，大為憂心，欲向棠棠傾訴，卻發現棠棠與志勇甚為親熱，妒意大起，與志勇一言不合，大打出手，順興因而嚴厲斥責二人一番。

志勇與子凡同時決定退出樂隊，周明、達威努力游說二人回心轉意。而順興則怪責棠棠玩弄感情，綺芳不滿，與順興反面。志勇、子凡在明、威游說下，決取消退出樂隊，繼續合作。志勇對棠棠仍未死心，再加追求，棠棠亦表現得十分投入，志勇以為已贏得美人歸，不禁自鳴得意。

綺芳在棠棠穿針引線下，與順興和好，齊慶祝順興之生日，席間棠棠與子凡表現得甚為親熱，志勇不禁忿忿不平。順興聽過各人所作之歌曲，選出子凡所作之歌曲作為參賽歌曲，由志勇及棠棠合唱，達威見失去唱主音之機會，大為失落，順興加以安慰。

子凡邀棠棠回家練歌，二人玩得甚為投契，感情大增；而棠棠亦因要與勇合唱歌曲，經常來往互相了解，感情亦逐步遞增，當棠棠察覺到子凡與志勇俱有追求之意，不禁乍驚乍喜。順興戮力向電台DJ及唱片監製推薦志勇等人，並替樂隊命名為鐳射樂隊。

title: Episode 7

overview:
Ho-chu misinterpretes Chi-yung's recent sign of unhappiness

as his worry over his examination results, which is in fact due to his

setback in courting Tang-tang. So, she has created increased pressure

on Chi-yung indirectly by consoling him.

During Chi-yung's visit to Tang-tang, Yi-fan hints to him that they

should see each other less, for the sake of Tang-tang's future. Chi-

yung leaves desperately.

Tzu-fan, unable to accept the reality of the divorce between Wai-shun

and Ka-hsin, leaves home, gets drunk at Shun-hsing's home and loses

control of himself deliberately.

Although Tzu-fan tries to persuade his parents to reconcile their

differences after he has calmed down, Wai-shun proclaims it is an

impossibility. Tzu-fan feels desperate.

Knowing that his School Certificate Examination results are far from

The ideal, Chi-yung feels hopeless and gets sick……

title: 子凡为家事烦恼

overview:
志勇情场失意而郁郁寡欢，何珠误以为他为会考成绩而忧心，本欲加以开解，反无形中增添了志勇的压力。志勇往访棠棠，绮芳乘机加以暗示，劝志勇应替棠棠前途着想，二人灭少来往，志勇失落而走。

伟信、嘉倩感情破裂，协议分居，子凡得悉，恍如晴天霹雳，未能接受，离家出走，到顺兴家喝至酩酊大醉，率性发泄一番。子凡冷静下来，全力说服信、倩复合，伟信却声言全无可能，子凡不禁颓丧失望。

会考放榜，志勇成绩未如理想，大感失望之余更病倒。适逢歌唱大赛准决赛举行，周明强拉志勇往参加比赛。子凡为家事而烦恼，欲退出比赛，嘉倩加以劝勉，达威亦全力游说，子凡终允出赛。临出场前，志勇体力不支，加上目睹棠、凡亲密地练习，一时想不开，不辞而去，顺兴万分焦急之际，达威提出代替志勇唱主音。

title: 子凡為家事煩惱

overview:
志勇情場失意而鬱鬱寡歡，何珠誤以為他為會考成績而憂心，本欲加以開解，反無形中增添了志勇的壓力。志勇往訪棠棠，綺芳乘機加以暗示，勸志勇應替棠棠前途著想，二人滅少來往，志勇失落而走。

偉信、嘉倩感情破裂，協議分居，子凡得悉，恍如晴天霹靂，未能接受，離家出走，到順興家喝至酩酊大醉，率性發洩一番。子凡冷靜下來，全力説服信、倩復合，偉信卻聲言全無可能，子凡不禁頹喪失望。

會考放榜，志勇成績未如理想，大感失望之餘更病倒。適逢歌唱大賽準決賽舉行，周明強拉志勇往參加比賽。子凡為家事而煩惱，欲退出比賽，嘉倩加以勸勉，達威亦全力遊説，子凡終允出賽。臨出場前，志勇體力不支，加上目睹棠、凡親密地練習，一時想不開，不辭而去，順興萬分焦急之際，達威提出代替志勇唱主音。

title: 子凡為家事煩惱

overview:
志勇情場失意而鬱鬱寡歡，何珠誤以為他為會考成績而憂心，本欲加以開解，反無形中增添了志勇的壓力。志勇往訪棠棠，綺芳乘機加以暗示，勸志勇應替棠棠前途著想，二人滅少來往，志勇失落而走。

偉信、嘉倩感情破裂，協議分居，子凡得悉，恍如晴天霹靂，未能接受，離家出走，到順興家喝至酩酊大醉，率性發洩一番。子凡冷靜下來，全力說服信、倩復合，偉信卻聲言全無可能，子凡不禁頹喪失望。

會考放榜，志勇成績未如理想，大感失望之餘更病倒。適逢歌唱大賽準決賽舉行，周明強拉志勇往參加比賽。子凡為家事而煩惱，欲退出比賽，嘉倩加以勸勉，達威亦全力游說，子凡終允出賽。臨出場前，志勇體力不支，加上目睹棠、凡親密地練習，一時想不開，不辭而去，順興萬分焦急之際，達威提出代替志勇唱主音。

title: Episode 8

overview:
Ta-wei substitutes Chi-yung as the soloist in the competition. Although

the result is far from ideal, he fortunately can enter into semi-final.

However, their happiness is tarnished by Tzu-fan's withdrawal. Shun-

shing calms him down and persuades him to reconsider his withdrawal.

Ho-chu worries very much since Chi-yung does not return home throughout

the night. She then goes out to search for him. To speed up the work,

Ho-chu goes back to the police-station and asks her colleagues for help.

Uncle Ku points out the reason why Chi-yung has disappeared. He thinks

that Chi-yung's disappearance is due to Ho-chu's pressure and so he

leaves home. However, Ho-chu does not agree with Uncle Ku and finally

they come into conflict. Actually, Chi-yung's disappearance is basically

due to his failure to face examination failure and setback in love affair.

Unintentionally, Ho-chu discovers that they are involved in a love

triangle……

title: 志勇流浪街头

overview:
达威代替志勇唱主音出赛，成绩虽然未如顺兴理想，但仍顺利进入决赛，众人兴奋之余，子凡突表示退出，顺兴劝他冷静思量后才再作打算。

志勇彻夜未归，何珠忧心如焚，四出打探其下落不果，回差馆着众同事代为注意追查，古叔指出志勇之失踪全因何珠给太大压力予志勇所致，何珠不肯承认，与古叔反面。原来志勇未能面对考试失败及感情上之挫折，离家出走，流浪街头。

何珠无意中发现志勇与子凡争恋棠棠，愤怒往琴室斥责顺兴一番。顺兴因而斥责棠棠玩弄感情，心烦意乱之余，与绮芳一言不合，再次起争执。棠棠被顺兴斥责，大感委屈，向子凡倾诉，声称对二人绝无私情，子凡感情失落，到琴室疯狂打鼓发泄，顺兴加以开解，子凡终想通一切，答允重新加入乐队。志勇抱病在身，流浪街头，终不支晕倒。

title: 志勇流浪街頭

overview:
達威代替志勇唱主音出賽，成績雖然未如順興理想，但仍順利進入決賽，眾人興奮之餘，子凡突表示退出，順興勸他冷靜思量後才再作打算。

志勇徹夜未歸，何珠憂心如焚，四出打探其下落不果，回差館著眾同事代為注意追查，古叔指出志勇之失蹤全因何珠給太大壓力豫志勇所致，何珠不肯承認，與古叔反面。原來志勇未能面對考試失敗及感情上之挫折，離家出走，流浪街頭。

何珠無意中發現志勇與子凡爭戀棠棠，憤怒往琴室斥責順興一番。順興因而斥責棠棠玩弄感情，心煩意亂之餘，與綺芳一言不合，再次起爭執。棠棠被順興斥責，大感委屈，向子凡傾訴，聲稱對二人絕無私情，子凡感情失落，到琴室瘋狂打鼓發洩，順興加以開解，子凡終想通一切，答允重新加入樂隊。志勇抱病在身，流浪街頭，終不支暈倒。

title: 志勇流浪街頭

overview:
達威代替志勇唱主音出賽，成績雖然未如順興理想，但仍順利進入決賽，眾人興奮之餘，子凡突表示退出，順興勸他冷靜思量後才再作打算。

志勇徹夜未歸，何珠憂心如焚，四出打探其下落不果，回差館著眾同事代為注意追查，古叔指出志勇之失蹤全因何珠給太大壓力予志勇所致，何珠不肯承認，與古叔反面。原來志勇未能面對考試失敗及感情上之挫折，離家出走，流浪街頭。

何珠無意中發現志勇與子凡爭戀棠棠，憤怒往琴室斥責順興一番。順興因而斥責棠棠玩弄感情，心煩意亂之餘，與綺芳一言不合，再次起爭執。棠棠被順興斥責，大感委屈，向子凡傾訴，聲稱對二人絕無私情，子凡感情失落，到琴室瘋狂打鼓發洩，順興加以開解，子凡終想通一切，答允重新加入樂隊。志勇抱病在身，流浪街頭，終不支暈倒。

title: Episode 9

overview:
Ho-chu feels vexed because Chi-yung has disappeared for a very long

time. Thanks to her worry, Ho-chu bursts into anger in the police-

station. Then, Uncle Ku comforts her and promises her to find Chi-

yung.

Tang-tang pays a visit to Chou-ming's home and tries to find Chi-

yung. As a matter of coincidence, she meets Ho-chu. However, Ho-

chu blames Tang-tang severely and accuses Tang-tang for Chi-yung's

disappearance. Tang-tang feels guilty and helps to find Chi-yung

by posting posters in the street. She aims to find Chi-yung

as soon as possible.

Actually, Chi-yung stays at Uncle Ku's home because he is not brave

enough to face the reality. To refrain Ho-chu from worrying, Chi-

yung phones back home, saying that he is safe. Still, Chi-yung

insists on not telling Ho-chu his where about. On hearing Chi-yung's

telephone, Ho-chu turns worry into anger.

Ho-chu misunderstands that Chi-yung takes refuge at Shun-hsing's home……

title: 何珠痛斥棠棠

overview:
何珠因志勇失踪多日仍音讯全无，担忧至心烦意躁，在警局内大吵大闹一番，古叔加以开解，答允尽全力助她寻回志勇。

棠棠到周明家探询志勇之下落，巧遇何珠，何珠厉言斥责棠棠，将志勇失踪之责任全推在棠棠身上。棠棠大感内疚，与周明四出张贴寻人启示，务求尽快寻回志勇。

原来志勇寄居于古叔家养病，因不敢面对现实而未肯露面。及后为免何珠再日夜挂忧，遂打电话回家报平安，但坚不肯透露行踪，何珠闻言，转忧为怒。

何珠误会志勇乃藏于顺兴处，到琴室大兴问罪之师，幸古叔及时赶至解围，才平息一场误会。何珠怒气难平，声称志勇若三日内不回家，使不准他再回家。古叔转告志勇，志勇更为胆怯，不敢回家。

顺兴决定不再等志勇，命达威代替志勇唱主音，并继续练习，准备应付决赛。子凡发现伟信生意上出现问题，欲加以开解帮忙，伟信却坚决拒绝，子凡遂往找嘉倩商量。

title: 何珠痛斥棠棠

overview:
何珠因志勇失蹤多日仍音訊全無，擔憂至心煩意躁，在警局內大吵大鬧一番，古叔加以開解，答允盡全力助她尋回志勇。

棠棠到周明家探詢志勇之下落，巧遇何珠，何珠厲言斥責棠棠，將志勇失蹤之責任全推在棠棠身上。棠棠大感內疚，與周明四出張貼尋人啟示，務求盡快尋回志勇。

原來志勇寄居於古叔家養病，因不敢面對現實而未肯露面。及後為免何珠再日夜掛憂，遂打電話回家報平安，但堅不肯透露行蹤，何珠聞言，轉憂為怒。

何珠誤會志勇乃藏於順興處，到琴室大興問罪之師，幸古叔及時趕至解圍，才平息一場誤會。何珠怒氣難平，聲稱志勇若三日內不回家，使不準他再回家。古叔轉告志勇，志勇更為膽怯，不敢回家。

順興決定不再等志勇，命達威代替志勇唱主音，並繼續練習，準備應付決賽。子凡發現偉信生意上出現問題，欲加以開解幫忙，偉信卻堅決拒絕，子凡遂往找嘉倩商量。

title: 何珠痛斥棠棠

overview:
何珠因志勇失蹤多日仍音訊全無，擔憂至心煩意躁，在警局內大吵大鬧一番，古叔加以開解，答允盡全力助她尋回志勇。

棠棠到周明家探詢志勇之下落，巧遇何珠，何珠厲言斥責棠棠，將志勇失蹤之責任全推在棠棠身上。棠棠大感內疚，與周明四出張貼尋人啟示，務求盡快尋回志勇。

原來志勇寄居於古叔家養病，因不敢面對現實而未肯露面。及後為免何珠再日夜掛憂，遂打電話回家報平安，但堅不肯透露行蹤，何珠聞言，轉憂為怒。

何珠誤會志勇乃藏於順興處，到琴室大興問罪之師，幸古叔及時趕至解圍，才平息一場誤會。何珠怒氣難平，聲稱志勇若三日內不回家，使不准他再回家。古叔轉告志勇，志勇更為膽怯，不敢回家。

順興決定不再等志勇，命達威代替志勇唱主音，並繼續練習，準備應付決賽。子凡發現偉信生意上出現問題，欲加以開解幫忙，偉信卻堅決拒絕，子凡遂往找嘉倩商量。

title: Episode 10

overview:
Tzu-fan reaches Hsin's home and discovers that she is incapable of

doing housework. On the next day, Tzu-fan pays Ka-hsin a visit.

When Tzu-fan reaches her office, he discovers that Ka-hsin is

incapable of handling tedious work. When the truth is revealed,

Tzu-fan feels sad.

Being harnessed by his emotional setback, Tzu-fan starts a conflict

with - punks in a bar. Unfortunately, Tzu-fan is encountered

with brunt resistance. Later, Chi-yung happens to face the confron

tation. He saves Tzu-fan from danger. As a result, they reconcile

their differences and help each other to vent their boredom.

Tzu-fan discloses his encounter with Chi-yung to Ho-chu. Ho-chu

discreetly deduces that Chi-yung has taken refuge at Uncle Ku's home.

Then, Ho-chu breaks into Uncle Ku's home. Having found Chi-yung out

at Uncle Ku's home, Cho-chu scolds both of them severely. Uncle Ku

persuades Chi-yung to vent his dissatifaction……

title: 志勇子凡冰释前嫌

overview:
子凡到倩家，发现她完全不懂得料理家头细务。翌日，子凡到嘉倩工作之公司探她，发现她亦全不适合紧张之工作，子凡不禁痛心。子凡郁闷之余，到酒吧买醉，与油脂飞冲突，被围殴，志勇路过，义救子凡脱险，二人同是失意人，互诉心中烦闷，终冰释前嫌。

子凡向何珠透露遇志勇一事，何珠从蛛丝马迹中推测志勇藏于古叔家，直闯古家，果发现志勇，怒斥二人，古叔鼓励志勇向何珠坦言心中不满，志勇慑于何珠威严，未敢明言，幸何珠终能谅解志勇，母子和好如初。

琴铺业主收铺或加租百分之三百，顺兴自知无力负担，烦恼不已，绮芳闻讯，主动往找东尼帮忙，东尼将琴铺买下，作出象征式加租，顺兴大为感激，与东尼冰释误会，言归于好。志勇因错过机会，找不到较好的学校就读中六，情绪再次受到波动。

title: 志勇子凡冰釋前嫌

overview:
子凡到倩家，發現她完全不懂得料理家頭細務。翌日，子凡到嘉倩工作之公司探她，發現她亦全不適合緊張之工作，子凡不禁痛心。子凡鬱悶之餘，到酒吧買醉，與油脂飛衝突，被圍毆，志勇路過，義救子凡脱險，二人同是失意人，互訴心中煩悶，終冰釋前嫌。

子凡向何珠透露遇志勇一事，何珠從蛛絲馬跡中推測志勇藏於古叔家，直闖古家，果發現志勇，怒斥二人，古叔鼓勵志勇向何珠坦言心中不滿，志勇懾於何珠威嚴，未敢明言，幸何珠終能諒解志勇，母子和好如初。

琴舖業主收舖或加租百分之三百，順興自知無力負擔，煩惱不已，綺芳聞訊，主動往找東尼幫忙，東尼將琴舖買下，作出象徵式加租，順興大為感激，與東尼冰釋誤會，言歸於好。志勇因錯過機會，找不到較好的學校就讀中六，情緖再次受到波動。

title: 志勇子凡冰釋前嫌

overview:
子凡到倩家，發現她完全不懂得料理家頭細務。翌日，子凡到嘉倩工作之公司探她，發現她亦全不適合緊張之工作，子凡不禁痛心。子凡鬱悶之餘，到酒吧買醉，與油脂飛衝突，被圍毆，志勇路過，義救子凡脫險，二人同是失意人，互訴心中煩悶，終冰釋前嫌。

子凡向何珠透露遇志勇一事，何珠從蛛絲馬跡中推測志勇藏於古叔家，直闖古家，果發現志勇，怒斥二人，古叔鼓勵志勇向何珠坦言心中不滿，志勇懾於何珠威嚴，未敢明言，幸何珠終能諒解志勇，母子和好如初。

琴舖業主收舖或加租百分之三百，順興自知無力負擔，煩惱不已，綺芳聞訊，主動往找東尼幫忙，東尼將琴舖買下，作出象徵式加租，順興大為感激，與東尼冰釋誤會，言歸於好。志勇因錯過機會，找不到較好的學校就讀中六，情緒再次受到波動。

title: Episode 11

overview:
Chi-yung has depressed to a very low level and decided to give up his

studies. Despite Ho-chu and Uncle Ku's incessant persuasion, Chi-yung

does not change his mind.

On seeing Chi-yung's frustration, Chou-ming is very worried, but he

cannot alter the situation. Besides, since Tzu-fan is harnessed by

his family problem, he does not express concern over Chi-yung's setback.

Tzu-fan is dissatified when he finds out that Wai-shun brings his

girlfriend, Mei-lun, back to his home. Being unhappy, he pays a visit

to Ka-hsin. When he discovers that Ka-hsin has troubles lover her public

and private affairs, Tzu-fan shows greater sympathy over her misfortune.

When Ka-hsin uncovers Wai-shuns secret courtship with Mei-lun, she

rushes home to find out the truth. Then, Tzu-fan seizes the chance

and tries to convince them to resume their past relationship. However,

Wai-shun is indifferent to Tzu-fan's suggestion……

title: 顺兴允与绮芳结婚

overview:
志勇意志消沉，颓丧消极，并决定不再读书，何珠苦劝无效，求古叔代为游说，但亦于事无补。

周明等见志勇失落之貌，俱担心不已，欲设法相助，唯子凡已因家事而烦恼不堪，对志勇之事显得并不热衷。

伟信带女友美伦回家，二人畅谈甚欢，子凡大为不满，往访嘉倩，适逢嘉倩公、私两方面都遇到挫折，子凡对嘉倩更为同情。

嘉倩得悉伟信带女友回家，禁不住回家打探，子凡欲乘机说服二人复合，但伟信态度冷淡，令嘉倩不快而走，子凡因而对伟信不满。

伟信约子凡与美伦见面，澄清二人只属知心朋友关系，子凡自知错怪伟信之余，并明白到朋友之道，决助志勇重新做人。子凡为怕引志勇误会，未敢亲自出面相助，游说得棠棠答允合力设法使志勇建回自信。

绮芳以为自己怀孕，告知顺兴，顺兴虽大不情愿，仍答允与绮芳结婚，后绮芳发现原来并非有孕，甚为担心顺兴会取消婚事，但顺兴已被绮芳之真情感动，答允如期举行婚事。

title: 順興允與綺芳結婚

overview:
志勇意志消沉，頹喪消極，並決定不再讀書，何珠苦勸無效，求古叔代為遊説，但亦於事無補。

周明等見志勇失落之貌，俱擔心不已，欲設法相助，唯子凡已因家事而煩惱不堪，對志勇之事顯得並不熱衷。

偉信帶女友美倫回家，二人暢談甚歡，子凡大為不滿，往訪嘉倩，適逢嘉倩公、私兩方面都遇到挫折，子凡對嘉倩更為同情。

嘉倩得悉偉信帶女友回家，禁不住回家打探，子凡欲乘機説服二人復合，但偉信態度冷淡，令嘉倩不快而走，子凡因而對偉信不滿。

偉信約子凡與美倫見面，澄清二人只屬知心朋友關係，子凡自知錯怪偉信之餘，並明白到朋友之道，決助志勇重新做人。子凡為怕引志勇誤會，未敢親自出面相助，遊説得棠棠答允合力設法使志勇建回自信。

綺芳以為自己懷孕，告知順興，順興雖大不情願，仍答允與綺芳結婚，後綺芳發現原來並非有孕，甚為擔心順興會取消婚事，但順興已被綺芳之真情感動，答允如期舉行婚事。

title: 順興允與綺芳結婚

overview:
志勇意志消沉，頹喪消極，並決定不再讀書，何珠苦勸無效，求古叔代為游說，但亦於事無補。

周明等見志勇失落之貌，俱擔心不已，欲設法相助，唯子凡已因家事而煩惱不堪，對志勇之事顯得並不熱衷。

偉信帶女友美倫回家，二人暢談甚歡，子凡大為不滿，往訪嘉倩，適逢嘉倩公、私兩方面都遇到挫折，子凡對嘉倩更為同情。

嘉倩得悉偉信帶女友回家，禁不住回家打探，子凡欲乘機說服二人復合，但偉信態度冷淡，令嘉倩不快而走，子凡因而對偉信不滿。

偉信約子凡與美倫見面，澄清二人只屬知心朋友關係，子凡自知錯怪偉信之餘，並明白到朋友之道，決助志勇重新做人。子凡為怕引志勇誤會，未敢親自出面相助，游說得棠棠答允合力設法使志勇建回自信。

綺芳以為自己懷孕，告知順興，順興雖大不情願，仍答允與綺芳結婚，後綺芳發現原來並非有孕，甚為擔心順興會取消婚事，但順興已被綺芳之真情感動，答允如期舉行婚事。

title: Episode 12

overview:
Tzu-fan dates Tang-tang, Ta-wei and Chou Ming to visit Chi-yung hoping

to persuade him to lead a new life. However, Chi-yung reacts indifferently

and Chou Ming flares up and hits him. Just then, Ho-chu arrives home. She

witnesses .the whole scene-and bursts into tears. Chi-yung,-moved by her,

feels regretful-and 'intends to turn a new leaf:

With the help of Wai-shun, Tzu-fan is able to assist Chi-yung to continue

his F.6 study in his mother school. Chi-yung feels very grateful.

By creating some opportunities, Chi-yung serves as a match-maker to Ho-

chu and Uncle Ku. He persuades Uncle Ku to propose marriage to Ho-chu,

to which the latter agrees shyly.

Ta-Wei gets admitted into the television's Actor Training Course and thus

decides to develop along the paths of singing and acting. Shun-hsing

and Yi-fang give him encouragement.

After deciding to continue his studies overseas, Tzu-fan begs Wai-shun

and Ka-hsin to accompany him to America……

title: 周明痛殴志勇

overview:
子凡约同棠棠、达威及周明到林家，齐劝志勇重新发奋做人，志勇却全无反应，周明一时激愤，痛殴志勇，何珠回家睹状，对志勇不禁痛心失望，痛哭失声，志勇大为内疚，终于彻悟。

子凡求得伟信答允相助，使志勇能留在原校升读中六，志勇不胜感激。另一方面，志勇为撮合何珠与古叔，特地制造机会，鼓励古叔向何珠求婚，何珠含羞答允。达威考进电视台艺员训练班，决定歌视双栖发展，顺兴绮芳加以鼓励。

子凡决定到外国升学，央求伟信及嘉倩陪他到美国，无奈二人俱公事繁忙，未能成行，子凡失望不已。绮芳声言暑假之后便要棠棠退出乐队，专心读书应付会考。顺兴见众人都要相继离开乐队，希望顿成泡影，不禁万分失意。

title: 周明痛毆志勇

overview:
子凡約同棠棠、達威及周明到林家，齊勸志勇重新發奮做人，志勇卻全無反應，周明一時激憤，痛毆志勇，何珠回家睹狀，對志勇不禁痛心失望，痛哭失聲，志勇大為內疚，終於徹悟。

子凡求得偉信答允相助，使志勇能留在原校升讀中六，志勇不勝感激。另一方面，志勇為撮合何珠與古叔，特地製造機會，鼓勵古叔向何珠求婚，何珠含羞答允。達威考進電視台藝員訓練班，決定歌視雙棲發展，順興綺芳加以鼓勵。

子凡決定到外國升學，央求偉信及嘉倩陪他到美國，無奈二人俱公事繁忙，未能成行，子凡失望不已。綺芳聲言暑假之後便要棠棠退出樂隊，專心讀書應付會考。順興見眾人都要相繼離開樂隊，希望頓成泡影，不禁萬分失意。

title: 周明痛毆志勇

title: Season 1

overview:
　　周明、金達威、林志勇、王子凡及棠棠，分別來自五個不同社會階層的家庭，他們有一個共同興趣 ─ 流行音樂。在六十年代流行歌手吳順興和他的女朋友丁綺芳的發掘下，五個年輕人聚在一起，開始正統而有規律地練習如何組織一個樂隊。

　　由於五人的性格不同，環境有異，長期相處，自然易生磨擦，幸而在吳順興的鼓勵和啟發之下，樂隊茁壯成長，在公開比賽獲獎之餘亦漸漸得到公眾的認同。

　　就在此時，五個年青人要面臨各奔前程的抉擇，但他們之間從音樂培養出來的感情卻與日俱長…

title: 镭射青春

title: Young Beat

title: 鐳射青春

title: 鐳射青春

original_title: 鐳射青春


title: 人間有情天

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Season 1

title: 人间有情天

overview: 故事大纲 - 主角赵仲华是一位实习医生，有天他和弟弟赵仲声一起去看画展，途中遇到枪击案。當受害者头部中抢时仲华二话不说上前急救。这事件后，何教授发现仲华是位人才，并栽培他成为出色的医生。之后，仲华在值班时遇到了暂时失明的病人叶兰，并答应帮她治好病。在仲华事业慢慢得手时，一场车祸让他短暂失明。失去信心的他拋下了自己的女友素心离家出走。素心不死心，与仲华的好朋友志恒一起找仲华。仲华和素心的感情受到动摇，最终素心和仲华找到了自己的终身幸福。

title: 人間有情天

title: 人間有情天

overview: 故事大綱 - 主角趙仲華是一位實習醫生，有天他和弟弟趙仲聲一起去看畫展，途中遇到槍擊案。當受害者頭部中搶時仲華二話不説上前急救。這事件後，何教授發現仲華是位人才，並栽培他成為出色的醫生。之後，仲華在值班時遇到了暫時失明的病人葉蘭，並答應幫她治好病。在仲華事業慢慢得手時，一場車禍讓他短暫失明。失去信心的他拋下了自己的女友素心離家出走。素心不死心，與仲華的好朋友志恆一起找仲華。仲華和素心的感情受到動搖，最終素心和仲華找到了自己的終身幸福。

title: 人間有情天

original_title: 人間有情天


title: Forever Love Song

title: Episode 1

title: 曲终情未了

overview: 乐坛「 百 变 天 后 」梅丽君( 刘雅丽 )红透了整个乐坛，疯 魔 了 万 千 歌 迷 。 她 之 一 生 ， 除 了 引 证 了 一 个 不 屈 不 挠 的 传 奇 故 事 外 ， 更 埋 藏 着 三 段 纠 缠 不 清 的 爱 情 故 事 。 究 竟 在 她 生 命 中 最 重 要 的 三 个 男 人 - 姜 威 ( 甄 志 强 ) 、 黄 培 基 ( 陈 启 泰 ) 及 杜 青 云 ( 林 文 龙 ) ， 谁 能 给 予 她 所 盼 望 的 爱 情 ？

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Season 1

title: 曲终情未了

title: Forever Love Song

title: 曲終情未了

title: 曲終情未了

original_title: 曲終情未了


title: 龍虎情仇

title: Episode 1

title: 龙虎情仇

overview: 早80们应该记得的电视剧，当时各地方台播放的。龙飞、文凤……

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Season 1

title: 龙虎情仇

overview: 早80们应该记得的电视剧，当时各地方台播放的。龙飞、文凤……

title: 龍虎情仇

title: 龍虎情仇

original_title: 龍虎情仇


title: Race-Course Fever

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Season 1

title: 马场风云

overview:
　　一部揭露馬圈暗中爭鬥及重重黑幕的精彩劇集。

　　張展霖本是一名冠軍騎師，因看不慣馬圈的黑暗而放棄一切來到騎師學校做了一名教官，只爲從一開始就爲進入馬圈的騎師灌輸正確的意識。無奈現實的殘酷再度使他心灰意冷，直到偶然的機會下他能夠東山再起再度出賽……然而這一切卻原來只是馬圈大亨間的陰謀爭鬥，張展霖關鍵一役中意外墜馬……

　　張展霖初出場的那幾場戲堪稱精彩，懶散且玩世不恭的外表下，隱藏著一個熾熱的靈魂，戲雖不多，但絕對予人印象深刻。

title: 馬場風雲

title: Race-Course Fever

title: Nhất Đại Gian Hùng

overview: Trò Cá Ngựa đã trở thành một loại giải trí dính liền trong cuộc sống của người dân, phim vạch trần những chuyện đen tối trong các trận đua ngựa, mặt khác còn lấy cảnh tại trường đua Quảng Châu, Trung Quốc...

title: 馬場風雲

overview:
一部揭露馬圈暗中爭鬥及重重黑幕的精彩劇集。

張展霖本是一名冠軍騎師，因看不慣馬圈的黑暗而拋棄一切來到騎師學校做了一名教官，只為從一開始就為進入馬圈的騎師灌輸正確的意識。無奈現實的殘酷再度使他心灰意冷，直到偶然的機會下他能夠東山再起再度出賽……然而這一切卻原來只是馬圈大亨間的陰謀爭鬥，張展霖關鍵一役中意外墜馬……

張展霖初出場的那幾場戲堪稱精彩，懶散且玩世不恭的外表下，隱藏著一個熾熱的靈魂，戲雖不多，但絕對豫人印象深刻。

character: 沈思慧

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

original_title: 馬場風雲


title: Mythical Crane Magic Needle

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Season 1

title: 仙鹤神针

overview: 明末，昆仑派弟子马君武上路找寻一本可以号令天下之归元秘籍，而途中邂逅骑着仙鹤、善发神针之白云飞，互生情愫。但武又被两位师妹及天龙帮苏飞凤痴缠，武周旋当中，不亦乐乎。此外，各派高手纷纷涌至争夺秘籍，而满清九贝勒萧俊竟也潜入中原，并夺得号令武林之金牌，迫各派归顺，武乃联合身边红颜知己，与俊对抗，号召武林联手抵挡外敌入侵。

title: Mythical Crane Magic Needle

title: 仙鶴神針

overview: 《歸元秘笈》疑似重出江湖，羣雄爭相搶奪。蓋天教教主林天獨、奸險小人曹雄為稱霸武林，各懷鬼胎，決要剷除正派人士。崑崙派弟子馬君武得當年偷走《歸元秘笈》的藍海萍傳授秘笈武功，誓保家衞國，正邪之戰一觸即發。

title: 仙鹤神针

overview: 《歸元秘笈》疑似重出江湖，群雄爭相搶奪。蓋天教教主林天獨、奸險小人曹雄為稱霸武林，各懷鬼胎，決要剷除正派人士。崑崙派弟子馬君武得當年偷走《歸元秘笈》的藍海萍傳授秘笈武功，誓保家衛國，正邪之戰一觸即發。

original_title: 仙鶴神針


title: Network

title: Episode 1

title: 电视人

overview: 电视人电视人电视人电视人电视人

title: 電視人

overview: 電視人電視人電視人電視人電視人

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: 电视人

overview: 彩虹电视台(简称: RNT)是香港一个知名的电视台，但由于电视台的派系斗争，器材日益老化等因素而内外交困，渐渐进入亏损及失去广告赞助支持等困境。留学海外攻读博士的杨泳萱（李司棋饰）休假返港探望患病父亲杨启荣（黄宗保饰） ，在陪同身为彩虹电视台总经理的父亲视察台内工作时萌生投身电视事业的决心，遂中断学业空降电视台任管理岗，不惜搁浅婚事，期待以一己之力为电视台扭亏为盈。不料，电视台高层元老们保守的行事风格令泳萱倍感压抑，同时，父亲退休前钦点的接班人周展鹏（陈振华 饰）也经营势力与泳萱明争暗斗。杨泳萱虽一度成功出任总经理，但由于在美国的前男友宋宝明受了重伤，在身心俱疲之下辞任总经理一职，要到美国探望宋宝明，周展鹏在董事曾炳福的拥立下出任总经理，不过周展鹏渐渐面对困境，最后在曾炳福、赵振锋（万梓良饰）等董事的迫宫下，被迫辞去总经理一职，由赵振锋继任。周展鹏以自己的经验力劝信心满满的赵振锋，赵振锋声言会以杨泳萱与周展鹏作前车之鉴，周展鹏黯然离开电视台。

title: Network

title: 電視人

overview: 彩虹電視台 (簡稱: RNT) 是香港一個知名的電視台，但由於電視台的派系鬥爭，器材日益老化等因素而內外交困，漸漸進入虧損及失去廣告贊助支持等困境。留學海外攻讀博士的楊泳萱（李司棋飾）休假返港探望患病父親楊啟榮（黃宗保飾） ，在陪同身為彩虹電視台總經理的父親視察台內工作時萌生投身電視事業的決心，遂中斷學業空降電視台任管理崗，不惜擱淺婚事，期待以一己之力為電視台扭虧為盈。不料，電視台高層元老們保守的行事風格令泳萱倍感壓抑，同時，父親退休前欽點的接班人周展鵬（陳振華 飾）也經營勢力與泳萱明爭暗鬥。楊泳萱雖一度成功出任總經理，但由於在美國的前男友宋寶明受了重傷，在身心俱疲之下辭任總經理一職，要到美國探望宋寶明，周展鵬在董事曾炳福的擁立下出任總經理，不過周展鵬漸漸面對困境，最後在曾炳福、趙振鋒（萬梓良飾）等董事的迫宮下，被迫辭去總經理一職，由趙振鋒繼任。周展鵬以自己的經驗力勸信心滿滿的趙振鋒，趙振鋒聲言會以楊泳萱與周展鵬作前車之鑑，周展鵬黯然離開電視台。

title: 電視人

original_title: 電視人


title: 錯摸老婆

title: Episode 1

title: 错摸老婆 错入豪门

overview: 他]与[她]到底是什么关系？[她]又与[他]有什么牵连？一次偶然的邂逅、一个无心的谎言，一次触目惊心的意外制造出一个[错摸老婆]的狂笑生死恋。 吴美丽（李婉华）向来胸无大志，嬉戏人间，因一次仗义出头被大耳窿追债而结识常温（欧阳耀麟）。二人惺惺相惜，温提议丽到他家里暂避风头，凯料途...

title: Season 1

title: 错摸老婆

overview: 他与她到底是什么关系？[她]又与[他]有什么牵连？一次偶然的邂逅、一个无心的谎言，一次触目惊心的意外制造出一个[错摸老婆]的狂笑生死恋。 吴美丽（李婉华）向来胸无大志，嬉戏人间，因一次仗义出头被大耳窿追债而结识常温（欧阳耀麟）。二人惺惺相惜，温提议丽到他家里暂避风头，凯料途...

title: 錯摸老婆

title: 錯摸老婆

title: 錯摸老婆

original_title: 錯摸老婆


title: Thunder Knight

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Season 1

overview: 一个被人遗忘了的故事，发生在中国边陲一个小部落--蝎夷族。蝎夷族立国在一块富蔗的土地上，物埠民丰，有一天，一群不知从何而来的黑武士把蝎夷族皇族杀尽，建立了金翅皇朝，金翅皇朝君主夫甫弥勒身份充满神秘色彩，坐上了君主之位，在人民心目中，他不是人，他是神，修罗监主鞠鹏对于夫甫长生不死之事，充满了好奇，他发现了金翅皇朝的权力像徵——金翅轴，于是鞠把金翅轴偷走，另一方面，他把监主之位传给狸陀，狸陀娶桑刹妹桑婴，得一子阿一。狸陀为人洒脱不羁，武艺超群，故甚得鞠鹏器重，并取得藏有金翅轴的宝剑。桑刹一边暗地里求狸陀让位予他，一边密谋杀鞠鹏，并嫁祸到狸陀身上，狸百词莫辩，乃携妻儿欲逃出金翅皇朝，狸陀与阿一流落中原，一精灵跳脱的女魔术师脱脱儿，对狸一见钟情，狸对脱有好感，但碍于自己有妻室。桑刹自坐上监主之位后，勤练武艺，广集势力，一直不把夫甫放在眼内，大有挟天子以令诸侯之势。夫甫对狸陀说出桑刹谋反之事，若桑刹篡位成功，誓必生灵涂炭，民不聊生，狸为大义，乃背负寻找四件传说能令金翅皇朝复兴的法宝，桑刹知狸寻宝一事，乃派人追截狸陀，危急关头脱脱儿用超能力退敌。夫甫得回四大法宝，乘金翅船离开地球….

title: 霹雳神将

overview: 阿狸陀(吴毅将)武艺超卓，但遭师兄桑剎(尹志强)陷害，被迫带着 十岁儿子浪迹天涯。 途中，认识卖艺女子脱脱儿(黄曼凝)及武艺高 强布族儿，接着更发展一段三恋情。 此外，金翅皇朝君主夫甫(炜 烈)因失去四件宝物，而变得苍老衰弱，并遭桑剎软禁; 夫甫唯托狸觅回宝物，一切激烈的武林斗争随即展开，而最后夫甫竟自揭外星 人之身份……

title: Thunder Knight

title: 霹靂神將

overview:
阿狸陀 (吳毅將) 武藝超卓，但遭師兄桑剎 (尹志強) 陷害，被迫帶著 十歲兒子浪跡天涯。

途中，認識賣藝女子脱脱兒 (黃曼凝) 及武藝高 強布族兒，接著更發展一段三戀情。

此外，金翅皇朝君主夫甫 (煒 烈) 因失去四件寶物，而變得蒼老衰弱，並遭桑剎軟禁; 夫甫唯託狸覓回寶物，一切激烈的武林鬥爭隨即展開，而最後夫甫竟自揭外星 人之身份……

title: 霹靂神將

original_title: 霹靂神將


title: Police Woman

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Season 1

title: 师姐出马

overview:
　　凤凰女乌龙差人形象鲜明，颇为惹笑，她扮鬼扮马，既扮马姐，又扮傻婆十三点，一时验屍，一时勾引犯人，一时女扮男装，一时又扮贵妇，举手投足都是别具一格的喜剧感，可说是个人形象一大突破。节目中产生不少趣事引人发笑，故事基本上由一个又一个GAG构成，正是当年主流的喜剧风格。

投诉

title: Police Woman

title: 師姐出馬

overview:
鳳凰女烏龍差人形象鮮明，頗為惹笑，她扮鬼扮馬，既扮馬姐，又扮傻婆十三點，一時驗屍，一時勾引犯人，一時女扮男裝，一時又扮貴婦，舉手投足都是別具一格的喜劇感，可説是個人形象一大突破。節目中產生不少趣事引人發笑，故事基本上由一個又一個 GAG 構成，正是當年主流的喜劇風格。

投訴

title: 師姐出馬

character: 冯虾女

character: 张飞

original_title: 師姐出馬


title: Legend Of The Golden Lion

title: Episode 1

title: 谢逊夜闯元军营

overview:
元朝初期，大宋百姓在元人统治下，民不聊生，敢怒而不敢言，有志之士暗中结党组派，誓要反元复宋，尤以明教势力最大。

元军在月龙村外屯兵集结，众村民主张进贡求和。谢逊希望反元复宋，决令村民与元兵对抗。

财主王有财惧元军威势，施计诬指谢逊杀人，将其收监，以阻他反元，并怂恿村民进贡。

程剑忠不甘交出家财，欲暗与妻女离村。素青一直暗恋谢逊，不忍弃之不理，依依不舍。

有财父子自动请缨押送贡品，途中私吞一半，暗埋地下，被程家偷看到，剑忠夫妇其后偷走贡品。

素青获悉谢逊被陷害，折回通知他。谢逊心生不忿，越狱找有财晦气。

有财向元军进贡，反受元将鄙视，大举进军月龙村，奸淫掳掠，夷为平地。有财首当其冲，命丧元兵手下。

村民以为谢逊得罪元军，招来横祸，赶谢家出村。谢逊带着父母与素青，另找栖身之所。

谢逊为报屠村之仇，单人匹马夜闯元军营大开杀戒，武功不逮，危急时幸得殷天正与杨逍出力相救。

其后谢逊与正、逍因误会而大打出手，终将事件平息，言谈间大为投契，遂结义为兄弟，立誓以反元复宋为大业。

title: 謝遜夜闖元軍營

overview:
元朝初期，大宋百姓在元人統治下，民不聊生，敢怒而不敢言，有志之士暗中結黨組派，誓要反元復宋，尤以明教勢力最大。

元軍在月龍村外屯兵集結，眾村民主張進貢求和。謝遜希望反元復宋，決令村民與元兵對抗。

財主王有財懼元軍威勢，施計誣指謝遜殺人，將其收監，以阻他反元，並慫恿村民進貢。

程劍忠不甘交出家財，欲暗與妻女離村。素青一直暗戀謝遜，不忍棄之不理，依依不捨。

有財父子自動請纓押送貢品，途中私吞一半，暗埋地下，被程家偷看到，劍忠夫婦其後偷走貢品。

素青獲悉謝遜被陷害，折回通知他。謝遜心生不忿，越獄找有財晦氣。

有財向元軍進貢，反受元將鄙視，大舉進軍月龍村，姦淫擄掠，夷為平地。有財首當其衝，命喪元兵手下。

村民以為謝遜得罪元軍，招來橫禍，趕謝家出村。謝遜帶著父母與素青，另找棲身之所。

謝遜為報屠村之仇，單人匹馬夜闖元軍營大開殺戒，武功不逮，危急時幸得殷天正與楊逍出力相救。

其後謝遜與正、逍因誤會而大打出手，終將事件平息，言談間大為投契，遂結義為兄弟，立誓以反元復宋為大業。

title: 謝遜夜闖元軍營

title: Episode 2

title: 明教与元军对抗

overview:
谢逊与正、逍合力进攻元军兵营，不敌，幸得明教「青翼蝠王」韦一笑相救，见他武功厉害，不禁对明教存有敬佩之念。

明教教主阳顶天以反元为大业，号令群雄与元军对立。一信徒打听到掌管兵马大权主帅汝阳王之子由关外回来，计划刺杀他以挫元军锐气。

汝阳王知成昆乃四大正派之首，以百姓生命作胁，迫他保护其子渡玉门关。天、昆被迫正面交锋。

杨逍苦无盘川，偷了峨媚派弟子孤鸿子之包袱，被方湘君揭发，要三人为奴作补偿。

湘君自恃貌美，欲令天下男子裙下称臣。孤鸿子早对她情深一往，但湘君未为所动。

其实湘君获悉明教与正派中人必交锋于龙门客栈，决令谢逊等陪她趁热闹。

title: 明教與元軍對抗

overview:
謝遜與正、逍合力進攻元軍兵營，不敵，幸得明教「青翼蝠王」韋一笑相救，見他武功厲害，不禁對明教存有敬佩之念。

明教教主陽頂天以反元為大業，號令羣雄與元軍對立。一信徒打聽到掌管兵馬大權主帥汝陽王之子由關外回來，計劃刺殺他以挫元軍鋭氣。

汝陽王知成崑乃四大正派之首，以百姓生命作脅，迫他保護其子渡玉門關。天、崑被迫正面交鋒。

楊逍苦無盤川，偷了峨媚派弟子孤鴻子之包袱，被方湘君揭發，要三人為奴作補償。

湘君自恃貌美，欲令天下男子裙下稱臣。孤鴻子早對她情深一往，但湘君未為所動。

其實湘君獲悉明教與正派中人必交鋒於龍門客棧，決令謝遜等陪她趁熱鬧。

title: 明教與元軍對抗

overview:
謝遜與正、逍合力進攻元軍兵營，不敵，幸得明教「青翼蝠王」韋一笑相救，見他武功厲害，不禁對明教存有敬佩之念。

明教教主陽頂天以反元為大業，號令群雄與元軍對立。一信徒打聽到掌管兵馬大權主帥汝陽王之子由關外回來，計劃刺殺他以挫元軍銳氣。

汝陽王知成崑乃四大正派之首，以百姓生命作脅，迫他保護其子渡玉門關。天、崑被迫正面交鋒。

楊逍苦無盤川，偷了峨媚派弟子孤鴻子之包袱，被方湘君揭發，要三人為奴作補償。

湘君自恃貌美，欲令天下男子裙下稱臣。孤鴻子早對她情深一往，但湘君未為所動。

其實湘君獲悉明教與正派中人必交鋒於龍門客棧，決令謝遜等陪她趁熱鬧。

title: Episode 3

title: 黛绮丝向谢逊施美人计

overview:
黛绮丝为明教中人，一次反元任务中，女扮男装，遇上杨逍等人，以为是四大派先头部队，下蒙汗药毒晕数人。

湘君看穿黛绮丝女扮男装，欲当面拆穿，终不敌绮丝，被她制服，与杨逍等一同困在地窖。谢逊因外出寻找失玉，幸免于难。

黛绮丝不忿，欲施诡计令谢逊吃下毒药，不果，再回复女儿身，施美人计迷惑他，但谢逊仍不为所动。

谢逊无意中揭发绮丝下毒害人之事，以为她经营黑店谋财害命，向真正四大派先头部队告发。黛绮丝收拾谢逊，将他收监。

湘君机警与众越狱，黛绮丝只顾着护教主对抗四大派，惟让他们逃去。

天、昆各为其职，被迫对立，但二人始终不失友谊，更识英雄重英雄。

成昆终令汝阳王之子安然度关，但他自知有失忠义，终弃剑于山寨上，从此不理江湖事。

title: 黛綺絲向謝遜施美人計

overview:
黛綺絲為明教中人，一次反元任務中，女扮男裝，遇上楊逍等人，以為是四大派先頭部隊，下蒙汗藥毒暈數人。

湘君看穿黛綺絲女扮男裝，欲當面拆穿，終不敵綺絲，被她制服，與楊逍等一同困在地窖。謝遜因外出尋找失玉，倖免於難。

黛綺絲不忿，欲施詭計令謝遜吃下毒藥，不果，再回復女兒身，施美人計迷惑他，但謝遜仍不為所動。

謝遜無意中揭發綺絲下毒害人之事，以為她經營黑店謀財害命，向真正四大派先頭部隊告發。黛綺絲收拾謝遜，將他收監。

湘君機警與眾越獄，黛綺絲只顧著護教主對抗四大派，惟讓他們逃去。

天、崑各為其職，被迫對立，但二人始終不失友誼，更識英雄重英雄。

成崑終令汝陽王之子安然度關，但他自知有失忠義，終棄劍於山寨上，從此不理江湖事。

title: 黛綺絲向謝遜施美人計

title: Episode 4

title: 湘君掳走雪儿

overview:
谢逊觉成昆为人忠义，武功又高，希望拜他为师，而逍、正则觉明教是展所长之地，三兄弟因而分道扬镳。

顶天怪责黛绮丝擅自与四大派动手，降罪于她，黛椅丝决以元朝太子人头作赎罪。逍、正到光明顶投靠明教，却未寻到路，沿途卖艺筹盘川，并向村众表明来意，怎料村民当听见明教之名字时，均想到明教为魔教，畏而避开。

逍、正惹起元兵注意，故意留难他们，幸黛绮丝路过相助，并赠令牌护二人上山。

二人抵光明顶时，未获顶天接见，只由一笑安排一些低下工作，二人忍耐。

谢逊求成昆收他为徒，可惜成昆拒之，而谢逊仍未死心。

成昆与师妹程雪儿自幼青梅竹马，欲向程家提亲，但当前急务要避开正派追杀。

湘君等以为天、昆同流合污，献身元朝，迫成昆交出顶天人头，成昆不肯就范。湘君掳走雪儿，迫成昆屈服。

谢逊冒险救雪儿，遇上黛绮丝，同仇敌忾，化解误会。

title: 湘君擄走雪兒

overview:
謝遜覺成崑為人忠義，武功又高，希望拜他為師，而逍、正則覺明教是展所長之地，三兄弟因而分道揚鑣。

頂天怪責黛綺絲擅自與四大派動手，降罪於她，黛椅絲決以元朝太子人頭作贖罪。逍、正到光明頂投靠明教，卻未尋到路，沿途賣藝籌盤川，並向村眾表明來意，怎料村民當聽見明教之名字時，均想到明教為魔教，畏而避開。

逍、正惹起元兵注意，故意留難他們，幸黛綺絲路過相助，並贈令牌護二人上山。

二人抵光明頂時，未獲頂天接見，只由一笑安排一些低下工作，二人忍耐。

謝遜求成崑收他為徒，可惜成崑拒之，而謝遜仍未死心。

成崑與師妹程雪兒自幼青梅竹馬，欲向程家提親，但當前急務要避開正派追殺。

湘君等以為天、崑同流合汙，獻身元朝，迫成崑交出頂天人頭，成崑不肯就範。湘君擄走雪兒，迫成崑屈服。

謝遜冒險救雪兒，遇上黛綺絲，同仇敵愾，化解誤會。

title: 湘君擄走雪兒

overview:
謝遜覺成崑為人忠義，武功又高，希望拜他為師，而逍、正則覺明教是展所長之地，三兄弟因而分道揚鑣。

頂天怪責黛綺絲擅自與四大派動手，降罪於她，黛椅絲決以元朝太子人頭作贖罪。逍、正到光明頂投靠明教，卻未尋到路，沿途賣藝籌盤川，並向村眾表明來意，怎料村民當聽見明教之名字時，均想到明教為魔教，畏而避開。

逍、正惹起元兵注意，故意留難他們，幸黛綺絲路過相助，並贈令牌護二人上山。

二人抵光明頂時，未獲頂天接見，只由一笑安排一些低下工作，二人忍耐。

謝遜求成崑收他為徒，可惜成崑拒之，而謝遜仍未死心。

成崑與師妹程雪兒自幼青梅竹馬，欲向程家提親，但當前急務要避開正派追殺。

湘君等以為天、崑同流合污，獻身元朝，迫成崑交出頂天人頭，成崑不肯就範。湘君擄走雪兒，迫成崑屈服。

謝遜冒險救雪兒，遇上黛綺絲，同仇敵愾，化解誤會。

title: Episode 5

title: 黛绮丝行刺太子

overview:
天，昆不忍江湖再起风波，却自断谢罪，幸丝、逊赶至制止。成昆经开解后，决与雪儿隐居。

逍、正获悉黛绮丝单人匹马行刺太子带罪立功，欲枪先立功，以博教主赏识。逍、正混入王府贺寿表演团中，欲乘机行刺大子，不敌四大保镳，幸黛绮丝亦混入王府，暗中助二人逃生。

原来黛绮丝混入美女团中，获太子挑选相伴，当她几乎可行刺太子得手时，汝阳王突至告诫太子切勿沉迷中原女色，破壤黛绮丝好事。

黛绮丝连夜再潜入太子房内行刺他，不果，刚巧逍、正折返相助，终取得太子性命。

汝阳王受丧子之痛，仍以大局为重，不向国民报丧，以免扰乱军心。

雪儿身患绝症，成昆获悉有一绰号「见死不救」的神医胡青牛，可治奇难杂症，遂抱雪儿求诊，怎料青牛性格怪癖，非明教弟子不救，并为难成昆。

title: 黛綺絲行刺太子

overview:
天，崑不忍江湖再起風波，卻自斷謝罪，幸絲、遜趕至制止。成崑經開解後，決與雪兒隱居。

逍、正獲悉黛綺絲單人匹馬行刺太子帶罪立功，欲槍先立功，以博教主賞識。逍、正混入王府賀壽表演團中，欲乘機行刺大子，不敵四大保鑣，幸黛綺絲亦混入王府，暗中助二人逃生。

原來黛綺絲混入美女團中，獲太子挑選相伴，當她幾乎可行刺太子得手時，汝陽王突至告誡太子切勿沉迷中原女色，破壤黛綺絲好事。

黛綺絲聯夜再潛入太子房內行刺他，不果，剛巧逍、正折返相助，終取得太子性命。

汝陽王受喪子之痛，仍以大局為重，不向國民報喪，以免擾亂軍心。

雪兒身患絕症，成崑獲悉有一綽號「見死不救」的神醫胡青牛，可治奇難雜症，遂抱雪兒求診，怎料青牛性格怪癖，非明教弟子不救，並為難成崑。

title: 黛綺絲行刺太子

overview:
天，崑不忍江湖再起風波，卻自斷謝罪，幸絲、遜趕至制止。成崑經開解後，決與雪兒隱居。

逍、正獲悉黛綺絲單人匹馬行刺太子帶罪立功，欲槍先立功，以博教主賞識。逍、正混入王府賀壽表演團中，欲乘機行刺大子，不敵四大保鑣，幸黛綺絲亦混入王府，暗中助二人逃生。

原來黛綺絲混入美女團中，獲太子挑選相伴，當她幾乎可行刺太子得手時，汝陽王突至告誡太子切勿沉迷中原女色，破壤黛綺絲好事。

黛綺絲連夜再潛入太子房內行刺他，不果，剛巧逍、正折返相助，終取得太子性命。

汝陽王受喪子之痛，仍以大局為重，不向國民報喪，以免擾亂軍心。

雪兒身患絕症，成崑獲悉有一綽號「見死不救」的神醫胡青牛，可治奇難雜症，遂抱雪兒求診，怎料青牛性格怪癖，非明教弟子不救，並為難成崑。

title: Episode 6

title: 黛绮丝对谢逊生好感

overview:
谢逊往求青牛，不果，竟在蝴蝶谷大肆捣乱，还毁青牛所有药，青牛惟有讲出救雪儿之法。

谢逊赶与雪儿会合，见她性命垂危，连忙依照青牛之法，先喂她食药，然后点其胸口的玉堂穴，却导致成昆误会谢逊对雪儿不轨，幸成昆最后明白谢逊乃正人君子，而雪儿绝症也获救。

黛绮丝见谢逊为人重情善良，不禁对他生好感，以释前嫌。

素青一直肩负照顾谢逊父母之职，及至二人回月龙村重建家园后，不想自己到处飘泊，遂跟随黛绮丝回光明顶。

黛绮丝带功而回，罪状一笔勾销，而逍、正亦因立功而获升职。

雪儿带成昆回家见父母。剑忠夫妇见他一表人才，赞成二人婚事。

四大派掌门为彻底铲除成昆，重金礼聘西域雌雄双毒来对付他。湘君不服双毒，与二人发生争执，终被双毒下毒，孤鸿子向双毒求情，才得解药，但双毒要湘君为奴。

title: 黛綺絲對謝遜生好感

overview:
謝遜往求青牛，不果，竟在蝴蝶谷大肆搗亂，還毀青牛所有藥，青牛惟有講出救雪兒之法。

謝遜趕與雪兒會合，見她性命垂危，聯忙依照青牛之法，先餵她食藥，然後點其胸口的玉堂穴，卻導致成崑誤會謝遜對雪兒不軌，幸成崑最後明白謝遜乃正人君子，而雪兒絕症也獲救。

黛綺絲見謝遜為人重情善良，不禁對他生好感，以釋前嫌。

素青一直肩負照顧謝遜父母之職，及至二人回月龍村重建家園後，不想自己到處飄泊，遂跟隨黛綺絲回光明頂。

黛綺絲帶功而回，罪狀一筆勾銷，而逍、正亦因立功而獲升職。

雪兒帶成崑回家見父母。劍忠夫婦見他一表人才，贊成二人婚事。

四大派掌門為徹底剷除成崑，重金禮聘西域雌雄雙毒來對付他。湘君不服雙毒，與二人發生爭執，終被雙毒下毒，孤鴻子向雙毒求情，才得解藥，但雙毒要湘君為奴。

title: 黛綺絲對謝遜生好感

overview:
謝遜往求青牛，不果，竟在蝴蝶谷大肆搗亂，還毀青牛所有藥，青牛惟有講出救雪兒之法。

謝遜趕與雪兒會合，見她性命垂危，連忙依照青牛之法，先餵她食藥，然後點其胸口的玉堂穴，卻導致成崑誤會謝遜對雪兒不軌，幸成崑最後明白謝遜乃正人君子，而雪兒絕症也獲救。

黛綺絲見謝遜為人重情善良，不禁對他生好感，以釋前嫌。

素青一直肩負照顧謝遜父母之職，及至二人回月龍村重建家園後，不想自己到處飄泊，遂跟隨黛綺絲回光明頂。

黛綺絲帶功而回，罪狀一筆勾銷，而逍、正亦因立功而獲升職。

雪兒帶成崑回家見父母。劍忠夫婦見他一表人才，贊成二人婚事。

四大派掌門為徹底剷除成崑，重金禮聘西域雌雄雙毒來對付他。湘君不服雙毒，與二人發生爭執，終被雙毒下毒，孤鴻子向雙毒求情，才得解藥，但雙毒要湘君為奴。

title: Episode 7

title: 谢逊身中奇毒

overview:
顶天擭悉四大派将对成昆不利，暗中安排他与程家到避暑山庄暂避。

谢逊见湘君对成昆穷追不舍，欲知会他，却见成家已被夷为平地，担心成昆生死。

昆、天过其隐居生活，每日弈棋练习，甚为快乐，而成昆与雪儿感情亦大进。

刘忠见山庄设计豪华，知顶天乃明教教主，贪图其财势，极力撮合雪儿下嫁顶天，但雪儿拒绝。

顶天欣赏雪儿和善聪明，不禁对她生好感，但见她与成昆定了名份，不便破坏二人。

双毒利用妖术令湘君中邪，为二人作「死士」，到山庄向成昆穷追猛打，顶天退敌。刚巧谢逊至，见他已中双毒之邪毒。青牛灵机一触，借谢逊身上之毒，以图令二人身受其毒，迫其就范。

title: 謝遜身中奇毒

overview:
頂天擭悉四大派將對成崑不利，暗中安排他與程家到避暑山莊暫避。

謝遜見湘君對成崑窮追不捨，欲知會他，卻見成家已被夷為平地，擔心成崑生死。

崑、天過其隱居生活，每日弈棋練習，甚為快樂，而成崑與雪兒感情亦大進。

劉忠見山莊設計豪華，知頂天乃明教教主，貪圖其財勢，極力撮合雪兒下嫁頂天，但雪兒拒絕。

頂天欣賞雪兒和善聰明，不禁對她生好感，但見她與成崑定了名份，不便破壞二人。

雙毒利用妖術令湘君中邪，為二人作「死士」，到山莊向成崑窮追猛打，頂天退敵。剛巧謝遜至，見他已中雙毒之邪毒。青牛靈機一觸，借謝遜身上之毒，以圖令二人身受其毒，迫其就範。

title: 謝遜身中奇毒

title: Episode 8

title: 成昆被打下悬崖

overview:
顶天等以功力催谷谢逊为「死士」，加上青牛与难姑以药相助，令谢逊貌似狮子，与双毒对抗。

双毒以湘君为人质，与谢逊等对抗。成昆为平息武林干戈，决瞒着雪儿牺牲自己，向四大派投降，临行前将雪儿交托于顶天。

成昆依时赴四大派之约，谢逊赶至，再恳求拜他为师。成昆被其真诚所动，以毕生功力传给他，并劝他加入明教，继续反元复明的大业，然后甘被四大派打下悬崖。

雪儿以为成昆已死，加上她已怀其骨肉，愧对家人，欲一死了之，幸得顶天相救，安排她至一僻静藏身之地，待她产下骨肉，抚养成人，以继承成昆壮志。

湘君受双毒利用之事，她自觉奇耻大辱，归咎明教袒护成昆之至，誓要铲平光明顶泄忿。

谢逊投靠明教，得青牛为他除去体内之毒，休养生息，加上素青与黛绮丝悉心照料，迅速康复。

黛绮丝带谢逊攻打元军兵营，怎料谢逊突旧病复发，绮丝将他带回光明顶。

title: 成崑被打下懸崖

overview:
頂天等以功力催谷謝遜為「死士」，加上青牛與難姑以藥相助，令謝遜貌似獅子，與雙毒對抗。

雙毒以湘君為人質，與謝遜等對抗。成崑為平息武林幹戈，決瞞著雪兒犧牲自己，向四大派投降，臨行前將雪兒交託於頂天。

成崑依時赴四大派之約，謝遜趕至，再懇求拜他為師。成崑被其真誠所動，以畢生功力傳給他，並勸他加入明教，繼續反元復明的大業，然後甘被四大派打下懸崖。

雪兒以為成崑已死，加上她已懷其骨肉，愧對家人，欲一死了之，幸得頂天相救，安排她至一僻靜藏身之地，待她產下骨肉，撫養成人，以繼承成崑壯志。

湘君受雙毒利用之事，她自覺奇恥大辱，歸咎明教袒護成崑之至，誓要剷平光明頂洩忿。

謝遜投靠明教，得青牛為他除去體內之毒，休養生息，加上素青與黛綺絲悉心照料，迅速康復。

黛綺絲帶謝遜攻打元軍兵營，怎料謝遜突舊病復發，綺絲將他帶回光明頂。

title: 成崑被打下懸崖

overview:
頂天等以功力催谷謝遜為「死士」，加上青牛與難姑以藥相助，令謝遜貌似獅子，與雙毒對抗。

雙毒以湘君為人質，與謝遜等對抗。成崑為平息武林干戈，決瞞著雪兒犧牲自己，向四大派投降，臨行前將雪兒交托於頂天。

成崑依時赴四大派之約，謝遜趕至，再懇求拜他為師。成崑被其真誠所動，以畢生功力傳給他，並勸他加入明教，繼續反元復明的大業，然後甘被四大派打下懸崖。

雪兒以為成崑已死，加上她已懷其骨肉，愧對家人，欲一死了之，幸得頂天相救，安排她至一僻靜藏身之地，待她產下骨肉，撫養成人，以繼承成崑壯志。

湘君受雙毒利用之事，她自覺奇恥大辱，歸咎明教袒護成崑之至，誓要剷平光明頂洩忿。

謝遜投靠明教，得青牛為他除去體內之毒，休養生息，加上素青與黛綺絲悉心照料，迅速康復。

黛綺絲帶謝遜攻打元軍兵營，怎料謝遜突舊病復發，綺絲將他帶回光明頂。

title: Episode 9

title: 谢逊死而复生

overview:
谢逊毒性发作，不能自制。顶天运功暂替他抑毒，着青牛再作打算。

青牛与难姑屡试奇药无效，知谢逊命不久矣。顶天想到聘请江湖四大名医与青牛合力，可惜仍返魂无术。

顶天照顾雪儿及家人，日久生情。剑忠夫妇欲成全二人婚事，但雪儿觉对不起成昆，拒绝婚事。

青、丝等负责运谢逊尸体回乡，途中遇上君、子。被二人偷走，欲要胁黛绮丝就范。

君、子将谢逊尸体埋于山洞，终被青找着，却见谢逊「复活」，令她开心不已，但恐谢逊会遭不测，便隐瞒此事。

剑忠夫妇自作主张向顶天提亲，顶天不想乘人之危，雪儿感动，深信顶天是正人君子，决顺应父母应承婚事。

title: 謝遜死而復生

overview:
謝遜毒性發作，不能自制。頂天運功暫替他抑毒，著青牛再作打算。

青牛與難姑屢試奇藥無效，知謝遜命不久矣。頂天想到聘請江湖四大名醫與青牛合力，可惜仍返魂無術。

頂天照顧雪兒及家人，日久生情。劍忠夫婦欲成全二人婚事，但雪兒覺對不起成崑，拒絕婚事。

青、絲等負責運謝遜屍體回鄉，途中遇上君、子。被二人偷走，欲要脅黛綺絲就範。

君、子將謝遜屍體埋於山洞，終被青找著，卻見謝遜「復活」，令她開心不已，但恐謝遜會遭不測，便隱瞞此事。

劍忠夫婦自作主張向頂天提親，頂天不想乘人之危，雪兒感動，深信頂天是正人君子，決順應父母應承婚事。

title: 謝遜死而復生

title: Episode 10

title: 黛绮丝谢逊感情猛进

overview:
原来当日成昆不想四大派与明教再起冲突，惟有诈死，当他擭悉天、儿成亲，以为顶天背信弃义，大为激忿。

明教中人为顶天筹备婚礼而忙碌，雪儿亦专心嫁作阳妇。成昆挂念她，常夜潜入光明顶窥探她，见她喜上眉梢甚为伤心。

素青擅闯光明顶药房重地，为谢逊取出回魂丹，被丝、牛发觉，迫她说原因。素青无奈向黛绮丝说出。

黛绮丝找到谢逊，悉心照料他，还鼓励他振作，二人感情突飞猛进。

黛绮丝遇上潦倒街头的成昆，认不出其身份，大起怜心，救济之余，还劝他救国救民。成昆不理会她。

成昆遇上谢逊，向他说出诈死原因，谢逊不甘，乘儿、天成亲之日，抢走雪儿，带她见成昆。

title: 黛綺絲謝遜感情猛進

overview:
原來當日成崑不想四大派與明教再起衝突，惟有詐死，當他擭悉天、兒成親，以為頂天背信棄義，大為激忿。

明教中人為頂天籌備婚禮而忙碌，雪兒亦專心嫁作陽婦。成崑掛念她，常夜潛入光明頂窺探她，見她喜上眉梢甚為傷心。

素青擅闖光明頂藥房重地，為謝遜取出回魂丹，被絲、牛發覺，迫她説原因。素青無奈向黛綺絲説出。

黛綺絲找到謝遜，悉心照料他，還鼓勵他振作，二人感情突飛猛進。

黛綺絲遇上潦倒街頭的成崑，認不出其身份，大起憐心，救濟之餘，還勸他救國救民。成崑不理會她。

成崑遇上謝遜，向他説出詐死原因，謝遜不甘，乘兒、天成親之日，搶走雪兒，帶她見成崑。

title: 黛綺絲謝遜感情猛進

overview:
原來當日成崑不想四大派與明教再起衝突，惟有詐死，當他擭悉天、兒成親，以為頂天背信棄義，大為激忿。

明教中人為頂天籌備婚禮而忙碌，雪兒亦專心嫁作陽婦。成崑掛念她，常夜潛入光明頂窺探她，見她喜上眉梢甚為傷心。

素青擅闖光明頂藥房重地，為謝遜取出回魂丹，被絲、牛發覺，迫她說原因。素青無奈向黛綺絲說出。

黛綺絲找到謝遜，悉心照料他，還鼓勵他振作，二人感情突飛猛進。

黛綺絲遇上潦倒街頭的成崑，認不出其身份，大起憐心，救濟之餘，還勸他救國救民。成崑不理會她。

成崑遇上謝遜，向他說出詐死原因，謝遜不甘，乘兒、天成親之日，搶走雪兒，帶她見成崑。

title: Episode 11

title: 成昆与雪儿私奔

overview:
昆、儿重逢，彷如隔世，决不再分离。谢逊体谅二人，安抚二人藏身谢家，自告奋勇代向顶天求情，希望成全二人。

顶天获悉昆、儿私奔，大为妒恨，藉词谢逊已犯教规，将他收监，并苦打他供出昆、儿下落。谢逊宁死不屈。

顶天被抢妻之事传遍江湖，纷说他领导无方，说明教士气低落。顶天藉词关闭冷静下来，将事务交由丝、笑打理。

汝阳王乘昆、天不和，挑拨离间，却收渔人之利。顶天矛盾万分。

汝阳王发兵攻打光明顶，戚胁顶天交出成昆。顶天不想明教毁于一旦，下令教众追杀成昆。

title: 成崑與雪兒私奔

overview:
崑、兒重逢，彷如隔世，決不再分離。謝遜體諒二人，安撫二人藏身謝家，自告奮勇代向頂天求情，希望成全二人。

頂天獲悉崑、兒私奔，大為妒恨，藉詞謝遜已犯教規，將他收監，並苦打他供出崑、兒下落。謝遜寧死不屈。

頂天被搶妻之事傳遍江湖，紛説他領導無方，説明教士氣低落。頂天藉詞關閉冷靜下來，將事務交由絲、笑打理。

汝陽王乘崑、天不和，挑撥離間，卻收漁人之利。頂天矛盾萬分。

汝陽王發兵攻打光明頂，戚脅頂天交出成崑。頂天不想明教毀於一旦，下令教眾追殺成崑。

title: 成崑與雪兒私奔

overview:
崑、兒重逢，彷如隔世，決不再分離。謝遜體諒二人，安撫二人藏身謝家，自告奮勇代向頂天求情，希望成全二人。

頂天獲悉崑、兒私奔，大為妒恨，藉詞謝遜已犯教規，將他收監，並苦打他供出崑、兒下落。謝遜寧死不屈。

頂天被搶妻之事傳遍江湖，紛說他領導無方，說明教士氣低落。頂天藉詞關閉冷靜下來，將事務交由絲、笑打理。

汝陽王乘崑、天不和，挑撥離間，卻收漁人之利。頂天矛盾萬分。

汝陽王發兵攻打光明頂，戚脅頂天交出成崑。頂天不想明教毀於一旦，下令教眾追殺成崑。

title: Episode 12

title: 成昆誓要覆灭明教

overview:
顶天从杨逍口中，得知昆、儿下落，打算与成昆决斗了断。

雪儿为保住成昆性命，抛下定情信物，答应跟顶天离去，求他放过成昆。顶天得回雪儿后，可向信众有所交待，答应放走成昆。

谢逊得知杨逍出卖成昆，拆散昆、儿大好姻缘，与他反目。黛绮丝欣赏谢逊为人重情义，芳心暗许。

成昆经此巨变，自此变得深沉，一边教谢逊武功，一方面表现得已完全忘情，其实暗地里已极度憎恨顶天，誓要覆灭明教。

杨逍口齿伶俐，甚得顶天欢心，教他独门武功，在明教中开始扶摇直上。另一方面，王正利用在看守藏经阁期间，阅览武功书册，尽量吸收，将武功推入另一更高境界。

湘君看穿谢逊的弱点，施计令他言听计从，谢逊全然不知，黛绮丝识穿她，令她气结。

title: 成崑誓要覆滅明教

overview:
頂天從楊逍口中，得知崑、兒下落，打算與成崑決鬥了斷。

雪兒為保住成崑性命，拋下定情信物，答應跟頂天離去，求他放過成崑。頂天得迴雪兒後，可向信眾有所交待，答應放走成崑。

謝遜得知楊逍出賣成崑，拆散崑、兒大好姻緣，與他反目。黛綺絲欣賞謝遜為人重情義，芳心暗許。

成崑經此巨變，自此變得深沉，一邊教謝遜武功，一方面表現得已完全忘情，其實暗地裏已極度憎恨頂天，誓要覆滅明教。

楊逍口齒伶俐，甚得頂天歡心，教他獨門武功，在明教中開始扶搖直上。另一方面，王正利用在看守藏經閣期間，閲覽武功書冊，盡量吸收，將武功推入另一更高境界。

湘君看穿謝遜的弱點，施計令他言聽計從，謝遜全然不知，黛綺絲識穿她，令她氣結。

title: 成崑誓要覆滅明教

overview:
頂天從楊逍口中，得知崑、兒下落，打算與成崑決鬥了斷。

雪兒為保住成崑性命，拋下定情信物，答應跟頂天離去，求他放過成崑。頂天得回雪兒後，可向信眾有所交待，答應放走成崑。

謝遜得知楊逍出賣成崑，拆散崑、兒大好姻緣，與他反目。黛綺絲欣賞謝遜為人重情義，芳心暗許。

成崑經此巨變，自此變得深沉，一邊教謝遜武功，一方面表現得已完全忘情，其實暗地裡已極度憎恨頂天，誓要覆滅明教。

楊逍口齒伶俐，甚得頂天歡心，教他獨門武功，在明教中開始扶搖直上。另一方面，王正利用在看守藏經閣期間，閱覽武功書冊，盡量吸收，將武功推入另一更高境界。

湘君看穿謝遜的弱點，施計令他言聽計從，謝遜全然不知，黛綺絲識穿她，令她氣結。

title: Episode 13

title: 顶天遗失明教令牌

overview:
汝阳王再派重兵南下，誓要铲除明教。一笑情急下，劝顶天重拿圣火令，号召因意见分歧而脱离明教的日、月神教众，重归明教作援军。顶天有为难之色。

原来顶天当年接掌教主一职时，已遗失令牌，为免内哄，一直隐蹒，此事为成昆知悉，乘机派谢逊加入明教，利用他反击顶天。

顶天已知谢逊为的昆成棋子，但碍于武功不及成昆，惟静观其变，从谢逊身上试探成昆的虚实。

其后顶天从杨逍处，得知谢逊已知失圣火令之事，视为大患，利用杨逍杀谢逊减口，但杨逍不忍下手，要他离开光明顶，谢逊不肯。

杨逍一直暗恋黛绮丝，但见她钟情于谢逊，因妒成恨，决依从顶天吩咐暗杀他。杨逍施计试探谢逊，证实他忠心于己。

谢逊知圣火令最后一次出现，决往侦查其下落，顶天派杨逍暗中跟踪二人。成昆乘机试探二人武功虚实。

逊、丝千辛万苦得到圣火令，交给顶天，谁料原来是假的，顶天知道中了成昆圈套。

title: 頂天遺失明教令牌

overview:
汝陽王再派重兵南下，誓要剷除明教。一笑情急下，勸頂天重拿聖火令，號召因意見分歧而脱離明教的日、月神教眾，重歸明教作援軍。頂天有為難之色。

原來頂天當年接掌教主一職時，已遺失令牌，為免內鬨，一直隱蹣，此事為成崑知悉，乘機派謝遜加入明教，利用他反擊頂天。

頂天已知謝遜為的崑成棋子，但礙於武功不及成崑，惟靜觀其變，從謝遜身上試探成崑的虛實。

其後頂天從楊逍處，得知謝遜已知失聖火令之事，視為大患，利用楊逍殺謝遜減口，但楊逍不忍下手，要他離開光明頂，謝遜不肯。

楊逍一直暗戀黛綺絲，但見她鍾情於謝遜，因妒成恨，決依從頂天吩咐暗殺他。楊逍施計試探謝遜，證實他忠心於己。

謝遜知聖火令最後一次出現，決往偵查其下落，頂天派楊逍暗中跟蹤二人。成崑乘機試探二人武功虛實。

遜、絲千辛萬苦得到聖火令，交給頂天，誰料原來是假的，頂天知道中了成崑圈套。

title: 頂天遺失明教令牌

overview:
汝陽王再派重兵南下，誓要剷除明教。一笑情急下，勸頂天重拿聖火令，號召因意見分歧而脫離明教的日、月神教眾，重歸明教作援軍。頂天有為難之色。

原來頂天當年接掌教主一職時，已遺失令牌，為免內哄，一直隱蹣，此事為成崑知悉，乘機派謝遜加入明教，利用他反擊頂天。

頂天已知謝遜為的崑成棋子，但礙於武功不及成崑，惟靜觀其變，從謝遜身上試探成崑的虛實。

其後頂天從楊逍處，得知謝遜已知失聖火令之事，視為大患，利用楊逍殺謝遜減口，但楊逍不忍下手，要他離開光明頂，謝遜不肯。

楊逍一直暗戀黛綺絲，但見她鍾情於謝遜，因妒成恨，決依從頂天吩咐暗殺他。楊逍施計試探謝遜，證實他忠心於己。

謝遜知聖火令最後一次出現，決往偵查其下落，頂天派楊逍暗中跟蹤二人。成崑乘機試探二人武功虛實。

遜、絲千辛萬苦得到聖火令，交給頂天，誰料原來是假的，頂天知道中了成崑圈套。

title: Episode 14

title: 黛绮丝对谢逊误会重重

overview:
杨逍忌逊、正武功高于自己。藉词引二人同往进攻汝阳王府，施计令二人就擒，以图稳占光明左使一职，怎料逊、正机智逃脱，杨逍大叹前功尽废。

谢逊知杨逍对黛绮丝有意，却无胆示爱，代他表白，黛绮丝以为谢逊会向她表白爱意，空欢喜一场，怒掴谢逊而去。

杨逍讹称谢逊要向黛绮丝道歉，故意安排湘君奚落她，令黛绮丝对谢逊误会更深。

杨逍假扮黑衣人，引逊、正走入光明顶禁地「军机堂」，然后向军机大臣告发。大臣将二人囚于天牢。

顶天本想利用雪儿迫成昆就范，由谢逊通风，却见谢逊被囚，影响本来计策，决设法放走他。

title: 黛綺絲對謝遜誤會重重

overview:
楊逍忌遜、正武功高於自己。藉詞引二人同往進攻汝陽王府，施計令二人就擒，以圖穩佔光明左使一職，怎料遜、正機智逃脱，楊逍大嘆前功盡廢。

謝遜知楊逍對黛綺絲有意，卻無膽示愛，代他表白，黛綺絲以為謝遜會向她表白愛意，空歡喜一場，怒摑謝遜而去。

楊逍訛稱謝遜要向黛綺絲道歉，故意安排湘君奚落她，令黛綺絲對謝遜誤會更深。

楊逍假扮黑衣人，引遜、正走入光明頂禁地「軍機堂」，然後向軍機大臣告發。大臣將二人囚於天牢。

頂天本想利用雪兒迫成崑就範，由謝遜通風，卻見謝遜被囚，影響本來計策，決設法放走他。

title: 黛綺絲對謝遜誤會重重

overview:
楊逍忌遜、正武功高於自己。藉詞引二人同往進攻汝陽王府，施計令二人就擒，以圖穩佔光明左使一職，怎料遜、正機智逃脫，楊逍大嘆前功盡廢。

謝遜知楊逍對黛綺絲有意，卻無膽示愛，代他表白，黛綺絲以為謝遜會向她表白愛意，空歡喜一場，怒摑謝遜而去。

楊逍訛稱謝遜要向黛綺絲道歉，故意安排湘君奚落她，令黛綺絲對謝遜誤會更深。

楊逍假扮黑衣人，引遜、正走入光明頂禁地「軍機堂」，然後向軍機大臣告發。大臣將二人囚於天牢。

頂天本想利用雪兒迫成崑就範，由謝遜通風，卻見謝遜被囚，影響本來計策，決設法放走他。

title: Episode 15

title: 成昆中顶天圈套

overview:
黛绮丝怀疑杨逍假扮黑衣人陷害逊、正，施计引他现身，怎料顶天临危找一人顶替，令杨逍洗脱嫌疑，而逊、正亦得清白被释。

顶天料成昆必在明教大祭日，闯光明顶揭穿他失掉圣火令之事，故意差遣雪儿上天山取圣水，引成昆跟随她上山，怎料成昆没有上山。

顶天当众讹称雪儿受元军围困，但无法抽身营救，着谢逊代劳。谢逊连忙通知成昆，成昆着谢逊赶回光明顶争光明左使之位。

谢逊回光明顶，匆忙下与杨逍比拚，不敌，被杨逍夺得左使之位。

谢逊往天山与雪儿重逢，彷如隔世，终依依不舍分手。成昆随后更夜闯光明顶，以图再与雪儿相处片刻，却中顶天圈套。

title: 成崑中頂天圈套

overview:
黛綺絲懷疑楊逍假扮黑衣人陷害遜、正，施計引他現身，怎料頂天臨危找一人頂替，令楊逍洗脱嫌疑，而遜、正亦得清白被釋。

頂天料成崑必在明教大祭日，闖光明頂揭穿他失掉聖火令之事，故意差遣雪兒上天山取聖水，引成崑跟隨她上山，怎料成崑沒有上山。

頂天當眾訛稱雪兒受元軍圍困，但無法抽身營救，著謝遜代勞。謝遜聯忙通知成崑，成崑著謝遜趕回光明頂爭光明左使之位。

謝遜回光明頂，匆忙下與楊逍比拚，不敵，被楊逍奪得左使之位。

謝遜往天山與雪兒重逢，彷如隔世，終依依不捨分手。成崑隨後更夜闖光明頂，以圖再與雪兒相處片刻，卻中頂天圈套。

title: 成崑中頂天圈套

overview:
黛綺絲懷疑楊逍假扮黑衣人陷害遜、正，施計引他現身，怎料頂天臨危找一人頂替，令楊逍洗脫嫌疑，而遜、正亦得清白被釋。

頂天料成崑必在明教大祭日，闖光明頂揭穿他失掉聖火令之事，故意差遣雪兒上天山取聖水，引成崑跟隨她上山，怎料成崑沒有上山。

頂天當眾訛稱雪兒受元軍圍困，但無法抽身營救，著謝遜代勞。謝遜連忙通知成崑，成崑著謝遜趕回光明頂爭光明左使之位。

謝遜回光明頂，匆忙下與楊逍比拚，不敵，被楊逍奪得左使之位。

謝遜往天山與雪兒重逢，彷如隔世，終依依不捨分手。成崑隨後更夜闖光明頂，以圖再與雪兒相處片刻，卻中頂天圈套。

title: Episode 16

title: 雪儿含愧自尽

overview:
成昆挂念雪儿情切，夜闯光明顶禁地与她幽会。顶天有此一着，施计引开雪儿，再放毒烟杀害成昆，怎斜成昆懂得以内功克毒，并乘机反击顶天，乘乱逃走。

顶天知成昆武功已令非昔比，决冒走火入魔身亡之险，闭关修练护教神功「干坤大挪移」第四层，以对付成昆，并派杨逍暂代教主职位。

成昆乘顶天练功时，故意在他面前与雪儿亲热，以刺激他，乘机袭击。雪儿不忍二人再动干戈，含愧自尽。成昆悲忿下，一掌击毙顶天。

一笑见明教群龙无首，窥伺教主一职。杨逍不值他自我推举，煽动信众以报复为大前提，迫一笑搁置。

谢逊无意中发现杨逍伪君子所为，大为不耻，与他反目，决离开明教。

谢逊失意于江湖，重返乡间。素青重见谢逊，爱意未泯，加上逊父母撮合下，终与谢逊结成夫妇。黛绮丝闻讯伤心欲绝。

title: 雪兒含愧自盡

overview:
成崑掛念雪兒情切，夜闖光明頂禁地與她幽會。頂天有此一著，施計引開雪兒，再放毒煙殺害成崑，怎斜成崑懂得以內功剋毒，並乘機反擊頂天，乘亂逃走。

頂天知成崑武功已令非昔比，決冒走火入魔身亡之險，閉關修練護教神功「乾坤大挪移」第四層，以對付成崑，並派楊逍暫代教主職位。

成崑乘頂天練功時，故意在他面前與雪兒親熱，以刺激他，乘機襲擊。雪兒不忍二人再動幹戈，含愧自盡。成崑悲忿下，一掌擊斃頂天。

一笑見明教羣龍無首，窺伺教主一職。楊逍不值他自我推舉，煽動信眾以報復為大前提，迫一笑擱置。

謝遜無意中發現楊逍偽君子所為，大為不恥，與他反目，決離開明教。

謝遜失意於江湖，重返鄉間。素青重見謝遜，愛意未泯，加上遜父母撮合下，終與謝遜結成夫婦。黛綺絲聞訊傷心欲絕。

title: 雪兒含愧自盡

overview:
成崑掛念雪兒情切，夜闖光明頂禁地與她幽會。頂天有此一著，施計引開雪兒，再放毒煙殺害成崑，怎斜成崑懂得以內功剋毒，並乘機反擊頂天，乘亂逃走。

頂天知成崑武功已令非昔比，決冒走火入魔身亡之險，閉關修練護教神功「乾坤大挪移」第四層，以對付成崑，並派楊逍暫代教主職位。

成崑乘頂天練功時，故意在他面前與雪兒親熱，以刺激他，乘機襲擊。雪兒不忍二人再動干戈，含愧自盡。成崑悲忿下，一掌擊斃頂天。

一笑見明教群龍無首，窺伺教主一職。楊逍不值他自我推舉，煽動信眾以報復為大前提，迫一笑擱置。

謝遜無意中發現楊逍偽君子所為，大為不恥，與他反目，決離開明教。

謝遜失意於江湖，重返鄉間。素青重見謝遜，愛意未泯，加上遜父母撮合下，終與謝遜結成夫婦。黛綺絲聞訊傷心欲絕。

title: Episode 17

title: 谢逊誓找成昆报仇

overview:
黛绮丝见顶天死后，部份教众在外胡作妄为，有损明教声誉，遂推举杨逍充任教主，整顿内政，部份教众不服。

湘君以为遇上杨逍，便觅得如意郎君，与他珠胎暗结，怎科杨逍贪图黛绮丝美貌，努力追求，令湘君不满。

湘君以二人关系，向杨逍逼婚。杨逍不服，施计诬指君、子通奸，愤然拒婚，湘君不虞有诈，迁怒于孤鸿子，终被其真情所动，答应下嫁于他。

天正觉杨逍极重名利，与他决裂，意兴阑珊，决离开明教，自创天鹰教。

天正回乡见谢逊一家过着平淡生活，相邀谢逊加入天鹰教，谢逊婉拒。

成昆利用谢逊去毁灭明教，先借醉奸杀素青，更杀清谢家，谢逊悲痛之余，性情大变，誓要找出成昆报仇。

title: 謝遜誓找成崑報仇

overview:
黛綺絲見頂天死後，部份教眾在外胡作妄為，有損明教聲譽，遂推舉楊逍充任教主，整頓內政，部份教眾不服。

湘君以為遇上楊逍，便覓得如意郎君，與他珠胎暗結，怎科楊逍貪圖黛綺絲美貌，努力追求，令湘君不滿。

湘君以二人關係，向楊逍逼婚。楊逍不服，施計誣指君、子通姦，憤然拒婚，湘君不虞有詐，遷怒於孤鴻子，終被其真情所動，答應下嫁於他。

天正覺楊逍極重名利，與他決裂，意興闌珊，決離開明教，自創天鷹教。

天正回鄉見謝遜一家過著平淡生活，相邀謝遜加入天鷹教，謝遜婉拒。

成崑利用謝遜去毀滅明教，先借醉姦殺素青，更殺清謝家，謝遜悲痛之餘，性情大變，誓要找出成崑報仇。

title: 謝遜誓找成崑報仇

title: Episode 18

title: 黛绮丝谢逊爱火重燃

overview:
谢逊为迫成昆现身，四出杀人，树敌众多。黛绮丝此时重返中原，一直照顾谢逊，二人爱火重燃。

黛绮丝一次阻挡谢逊杀无辜，被他所伤，谢逊内疚，悉心照料她。其后谢逊报仇心切，狠心抛下黛绮丝，继续上路追寻成昆下落。

黛绮丝担心谢逊不敌成昆，向杨逍求助，欲惜助明教势力助谢逊对付成昆。杨逍为得渔人之利，答应铲除成昆。

谢逊找到成昆，三打皆落败，被他所伤。谢逊不忘报仇，但自知武功不及成昆，四出访寻名师，誓要雪家仇。

title: 黛綺絲謝遜愛火重燃

overview:
謝遜為迫成崑現身，四出殺人，樹敵眾多。黛綺絲此時重返中原，一直照顧謝遜，二人愛火重燃。

黛綺絲一次阻擋謝遜殺無辜，被他所傷，謝遜內疚，悉心照料她。其後謝遜報仇心切，狠心拋下黛綺絲，繼續上路追尋成崑下落。

黛綺絲擔心謝遜不敵成崑，向楊逍求助，欲惜助明教勢力助謝遜對付成崑。楊逍為得漁人之利，答應剷除成崑。

謝遜找到成崑，三打皆落敗，被他所傷。謝遜不忘報仇，但自知武功不及成崑，四出訪尋名師，誓要雪家仇。

title: 黛綺絲謝遜愛火重燃

title: Episode 19

title: 谢逊控制明教

overview:
谢逊苦施无计，上天鹰教向天正强索拳谱，天正不肯，宁与他决裂。谢逊不忍伤及多年手足之情，黯然空手而去。

成昆暗中监视谢逊行踪，乘他意志消沉之时，施激将法迫他至光明顶强抢「干坤大挪移神功」秘笈，被杨逍阻挡，将他打伤，幸黛绮丝赶至相救，扶谢逊而去。

黛绮丝鼓励谢逊速学一种拳法，尤胜临急偷练神功，还暗中混入明教藏经阁，为他找出各家拳谱。

天正不值杨逍所为，蒙面闯光明顶行刺他，不敌，受制于杨逍，迫天鹰教归顺明教，天正宁死不屈，被杨逍所困。

黛绮丝找出崆峒派镇山之宝「七伤拳」拳谱，知威力无穷，但练功者会受内伤之险。谢逊报仇心切，不理后果勤练，黛绮丝为他担心。

谢逊练成功后，制服杨逍，将明教据为己有，时他貌似狮子，绰号「金毛狮王」。

title: 謝遜控制明教

overview:
謝遜苦施無計，上天鷹教向天正強索拳譜，天正不肯，寧與他決裂。謝遜不忍傷及多年手足之情，黯然空手而去。

成崑暗中監視謝遜行蹤，乘他意志消沉之時，施激將法迫他至光明頂強搶「乾坤大挪移神功」秘笈，被楊逍阻擋，將他打傷，幸黛綺絲趕至相救，扶謝遜而去。

黛綺絲鼓勵謝遜速學一種拳法，尤勝臨急偷練神功，還暗中混入明教藏經閣，為他找出各家拳譜。

天正不值楊逍所為，懞面闖光明頂行刺他，不敵，受制於楊逍，迫天鷹教歸順明教，天正寧死不屈，被楊逍所困。

黛綺絲找出崆峒派鎮山之寶「七傷拳」拳譜，知威力無窮，但練功者會受內傷之險。謝遜報仇心切，不理後果勤練，黛綺絲為他擔心。

謝遜練成功後，制服楊逍，將明教據為己有，時他貌似獅子，綽號「金毛獅王」。

title: 謝遜控制明教

title: Episode 20

title: 成昆谢逊师徒决战

overview:
成昆在江湖消声匿迹。谢逊为迫他现身，四出杀人，嫁祸于他。成昆亦乐得武林天翻地覆，以收渔人之利。

成昆假意向空见大师忏悔，暂避少林寺。谢逊知其行踪，怒闯少林寺向他报仇。空见为化解昆、逊之恩仇，甘愿捱他的「七伤拳」，岂料他误杀空见。

黛绮丝为此极痛心，觉谢逊太过偏激，灰心地离开他。

黛绮丝发现成昆与汝阳王勾结，成昆怕她坏了大事，捉了黛绮丝。谢逊为救黛绮丝，单人匹马找成昆，师徒决一死战。

title: 成崑謝遜師徒決戰

overview:
成崑在江湖消聲匿跡。謝遜為迫他現身，四出殺人，嫁禍於他。成崑亦樂得武林天翻地覆，以收漁人之利。

成崑假意嚮空見大師懺悔，暫避少林寺。謝遜知其行蹤，怒闖少林寺向他報仇。空見為化解崑、遜之恩仇，甘願捱他的「七傷拳」，豈料他誤殺空見。

黛綺絲為此極痛心，覺謝遜太過偏激，灰心地離開他。

黛綺絲發現成崑與汝陽王勾結，成崑怕她壞了大事，捉了黛綺絲。謝遜為救黛綺絲，單人匹馬找成崑，師徒決一死戰。

title: 成崑謝遜師徒決戰

overview:
成崑在江湖消聲匿跡。謝遜為迫他現身，四出殺人，嫁禍於他。成崑亦樂得武林天翻地覆，以收漁人之利。

成崑假意向空見大師懺悔，暫避少林寺。謝遜知其行蹤，怒闖少林寺向他報仇。空見為化解崑、遜之恩仇，甘願捱他的「七傷拳」，豈料他誤殺空見。

黛綺絲為此極痛心，覺謝遜太過偏激，灰心地離開他。

黛綺絲發現成崑與汝陽王勾結，成崑怕她壞了大事，捉了黛綺絲。謝遜為救黛綺絲，單人匹馬找成崑，師徒決一死戰。

title: Season 1

title: 金毛狮王

overview:
　　从1993年开始TVB兴起了一股翻拍金庸剧的潮流，随之而来的是正剧之外的前传或外传类的杜撰金庸剧的轮番出场，射雕出了九阴真经，南帝北丐，中神通王重阳，倚天则出了这部金毛狮王和后来96年的武当张三丰。

　　金毛狮王一定程度上丰富了倚天中明教这条线的情节，谢逊和成昆如何从师徒变为仇敌，阳顶天和成昆怎么会从莫逆之交变成一对死敌，杨逍殷天正等人如何成为一代大侠，这些都是该剧吸引大家眼球的资本所在。

　　当然该剧的硬伤也不少，和其他“杜撰金庸剧”一样，部分情节捏造的有些与原著无法联系，但整体上对于喜欢金庸剧的朋友来说这还算是一道不错的小菜。

title: 金毛獅王

overview:
從 1993 年開始 TVB 興起了一股翻拍金庸劇的潮流，隨之而來的是正劇之外的前傳或外傳類的杜撰金庸劇的輪番出場，射鵰出了九陰真經，南帝北丐，中神通王重陽，倚天則出了這部金毛獅王和後來 96 年的武當張三豐。

金毛獅王一定程度上豐富了倚天中明教這條線的情節，謝遜和成昆如何從師徒變為仇敵，陽頂天和成昆怎麼會從莫逆之交變成一對死敵，楊逍殷天正等人如何成為一代大俠，這些都是該劇吸引大家眼球的資本所在。

當然該劇的硬傷也不少，和其他“杜撰金庸劇”一樣，部分情節捏造的有些與原著無法聯系，但整體上對於喜歡金庸劇的朋友來説這還算是一道不錯的小菜。

title: 金毛獅王

title: Legend Of The Golden Lion

title: วีรบุรุษสิงโตทอง

overview: วีรบุรุษสิงโตทอง เป็นภาคแยกของดาบมังกรหยก ภาคสุดท้ายของบทประพันธ์กำลังภายในชื่อดังเรื่อง “มังกรหยก” ตัวละครที่เชื่อมโยงกัน ถูกแยกออกมาเล่าเรื่องของตัวเอง เป็นเรื่องราวของราชสีห์ขนทอง หรือ เซี่ยซวิ่น ในวัยหนุ่ม จากเด็กยากจนไม่มีอันจะกินของชุมชนหนึ่ง และได้หนีออกมาหลังจากถูกใส่ร้าย ระหว่างทางได้พบกับหยางเซียว กับ อิงเทียนเจิ้น ทั้งสามเข้ากันได้ดี จึงตกลงเป็นพี่น้องร่วมสาบานกัน เนื่องในโอกาสพิเศษครั้งหนึ่ง เซี่ยซวิ่นได้กราบขอเป็นลูกศิษย์ของเฉินคุน ซึ่งเขาคือหัวหน้าสำนักหนึ่งในสี่ที่ยิ่งใหญ่ โดยหวังว่าสักวันหนึ่งจะนำเอาวิชาไปช่วยผู้คน แต่สุดท้ายกลับกลายเป็นภัยครั้งใหญ่อย่างไม่คาดคิด...ในด้านของความสัมพันนั้น จากเดิมเซี่ยซวิ่นได้ตกหลุมรักกับหัวหน้าสำนักหมิง ไต้ฉีซือ แต่หยางเซียวและอิงเทียนเจิ้น ผู้เป็นเพื่อนรักก็หลงไหลในตัวนางเช่นกัน จึงเกิดเป็นความรักสามเส้าอันซับซ้อนขึ้นมา

title: Kim Mao Sư Vương

overview: Thành Khôn do đau khổ vì Sư muôi trở thành phu nhân của giáo chủ minh giáo trong một lần uống rượu đã mượn rượu thảm sát 13 mạng người trong gia đình Tạ Tốn. Tạ Tốn quá phẫn uất đã quyết định luyện thất thương quyền để báo thù…..

character: 谢逊

character: 柳月宗

character: 库库特穆尔

original_title: 金毛獅王


title: The Peak of Passion

title: Episode 1

title: 文健被判入男童院

overview:
高文健十五岁时纠党行劫，混乱中误杀青年陈锦明，被判入男童院，其母悲痛成病，溘然而逝。

文健忏悔内疚，自暴自弃，幸得福利官郑秋萍辅导开解，终能立下决心，痛改前非，并收拾心情潜心苦读。

文健在会考中取得优异成绩，成为电视台访问对象。秋萍为免影响其前途，嘱电视台遮黑其面孔，文健初表不悦，其后经秋萍解释下，才豁然释怀。

文健在秋萍的推荐下，由惩教署保送入外展训练学校，参加为期十八日的训练课程，他在营内认识了其他青年，守望相助。

title: 文健被判入男童院

overview:
高文健十五歲時糾黨行劫，混亂中誤殺青年陳錦明，被判入男童院，其母悲痛成病，溘然而逝。

文健懺悔內疚，自暴自棄，幸得福利官鄭秋萍輔導開解，終能立下決心，痛改前非，並收拾心情潛心苦讀。

文健在會考中取得優異成績，成為電視台訪問對象。秋萍為免影響其前途，囑電視台遮黑其面孔，文健初表不悦，其後經秋萍解釋下，才豁然釋懷。

文健在秋萍的推薦下，由懲教署保送入外展訓練學校，參加為期十八日的訓練課程，他在營內認識了其他青年，守望相助。

title: 文健被判入男童院

overview:
高文健十五歲時糾黨行劫，混亂中誤殺青年陳錦明，被判入男童院，其母悲痛成病，溘然而逝。

文健懺悔內疚，自暴自棄，幸得福利官鄭秋萍輔導開解，終能立下決心，痛改前非，並收拾心情潛心苦讀。

文健在會考中取得優異成績，成為電視台訪問對象。秋萍為免影響其前途，囑電視台遮黑其面孔，文健初表不悅，其後經秋萍解釋下，才豁然釋懷。

文健在秋萍的推薦下，由懲教署保送入外展訓練學校，參加為期十八日的訓練課程，他在營內認識了其他青年，守望相助。

title: Episode 2

title: 文健、培俊比试实力

overview:
锦安每遇危险动作时，畏首畏尾，在团体比赛中表现奇差，连累其组别成绩欠佳，受到众团友排斥。文健挺身支持他，令他稍感安慰。

教练志刚于工作期间，曾遇恶意捣蛋之释囚学员，故对释囚印象欠佳，初见文健时加上小误会，对他有先入为主的偏见。

兆长贵为一大公司高级行政人员，因放心不下工作，冒着犯严禁与外界通讯的营规，携手提电话入营，被志刚发现，暂时没收。

浩伦为巴结上司兆长，主动陪伴他参与该课程，处处为他服务。

团员参加风帆活动，梁丹蕾气力不继，飘浮在海中。志刚奋力相救，却换来梁丹蕾冷漠对待。

文健与培俊运动表现不相伯仲，常竞争比试实力，一次险酿成意外，志刚乘机责备文健，幸得秋萍求情，文健才免被革除学籍。

志刚年轻时热爱运动，尤其钟情攀山，与秋萍结婚后，更屡次向危险挑战，秋萍劝阻无效，遂致婚姻破裂，一怒之下携女移居澳洲，禁止父女见面。

志刚受感情创伤，表现毫不在乎，寄情于工作，于一次意外弄伤脚，难完成其登山宏愿，故专心任职教练，每遇有运动潜质的青年，即鼓励其攀山。

志刚无意中发现秋萍与梁丹蕾的母女关系，欲试探梁丹蕾，梁丹蕾却有意逃避，志刚不强其所难，惟在营中暗中照顾爱女。

其实梁丹蕾瞒着母亲入外展学校受训，希望可以再见父亲，但真有机会时，又感父亲当年对家庭不负责任，爱恨交集。

title: 文健、培俊比試實力

overview:
錦安每遇危險動作時，畏首畏尾，在團體比賽中表現奇差，聯累其組別成績缺佳，受到眾團友排斥。文健挺身支持他，令他稍感安慰。

教練志剛於工作期間，曾遇惡意搗蛋之釋囚學員，故對釋囚印象缺佳，初見文健時加上小誤會，對他有先入為主的偏見。

兆長貴為一大公司高級行政人員，因放心不下工作，冒著犯嚴禁與外界通訊的營規，攜手提電話入營，被志剛發現，暫時沒收。

浩倫為巴結上司兆長，主動陪伴他參與該課程，處處為他服務。

團員參加風帆活動，梁丹蕾氣力不繼，飄浮在海中。志剛奮力相救，卻換來梁丹蕾冷漠對待。

文健與培俊運動表現不相伯仲，常競爭比試實力，一次險釀成意外，志剛乘機責備文健，幸得秋萍求情，文健才免被革除學籍。

志剛年輕時熱愛運動，尤其鍾情攀山，與秋萍結婚後，更屢次向危險挑戰，秋萍勸阻無效，遂致婚姻破裂，一怒之下攜女移居澳洲，禁止父女見面。

志剛受感情創傷，表現毫不在乎，寄情於工作，於一次意外弄傷腳，難完成其登山宏願，故專心任職教練，每遇有運動潛質的青年，即鼓勵其攀山。

志剛無意中發現秋萍與梁丹蕾的母女關係，欲試探梁丹蕾，梁丹蕾卻有意逃避，志剛不強其所難，惟在營中暗中照顧愛女。

其實梁丹蕾瞞著母親入外展學校受訓，希望可以再見父親，但真有機會時，又感父親當年對家庭不負責任，愛恨交集。

title: 文健、培俊比試實力

overview:
錦安每遇危險動作時，畏首畏尾，在團體比賽中表現奇差，連累其組別成績欠佳，受到眾團友排斥。文健挺身支持他，令他稍感安慰。

教練志剛於工作期間，曾遇惡意搗蛋之釋囚學員，故對釋囚印象欠佳，初見文健時加上小誤會，對他有先入為主的偏見。

兆長貴為一大公司高級行政人員，因放心不下工作，冒著犯嚴禁與外界通訊的營規，攜手提電話入營，被志剛發現，暫時沒收。

浩倫為巴結上司兆長，主動陪伴他參與該課程，處處為他服務。

團員參加風帆活動，梁丹蕾氣力不繼，飄浮在海中。志剛奮力相救，卻換來梁丹蕾冷漠對待。

文健與培俊運動表現不相伯仲，常競爭比試實力，一次險釀成意外，志剛乘機責備文健，幸得秋萍求情，文健才免被革除學籍。

志剛年輕時熱愛運動，尤其鍾情攀山，與秋萍結婚後，更屢次向危險挑戰，秋萍勸阻無效，遂致婚姻破裂，一怒之下攜女移居澳洲，禁止父女見面。

志剛受感情創傷，表現毫不在乎，寄情於工作，於一次意外弄傷腳，難完成其登山宏願，故專心任職教練，每遇有運動潛質的青年，即鼓勵其攀山。

志剛無意中發現秋萍與梁丹蕾的母女關係，欲試探梁丹蕾，梁丹蕾卻有意逃避，志剛不強其所難，惟在營中暗中照顧愛女。

其實梁丹蕾瞞著母親入外展學校受訓，希望可以再見父親，但真有機會時，又感父親當年對家庭不負責任，愛恨交集。

title: Episode 3

title: 志刚、丹蕾父女相认

overview:
锦安自兄被杀后，父因打击沉重，对他如惊弓之鸟，对其行踪管束极严，遂令锦安性格更倚赖。

锦安受文健鼓励下，奋勇跨越艰辛，兼有所突破，令他兴奋莫名，信心大增，并视文健为偶像。

志刚从训练中，发觉文健有顽强的生命力，彼此有共同志愿，更巩固文健要攀越高峰的志愿，渐除去起初对他的偏见，顿成莫逆之交。

锦安父母担心他辛苦，力要他离营，其后得志刚保证其安全，才令两者放心。

梁丹蕾爬山时失足堕山，撞伤晕倒，志刚奋不顾身相救。梁丹蕾醒后，大为感动，与父相认，令志刚开心不已。

秋萍知梁丹蕾认回志刚，初表不悦，终谅解其女心情，不阻止二人来往。

同学们见梁丹蕾与志刚甚投契，竟误传二人搞师生恋。令父女啼笑皆非。

培俊以白马王子姿态出现，向梁丹蕾展开追求，众同学亦认为二人登对。

课程结束时，文健获颁最佳学员奖，成众望所归。他高兴之余，立志日后要攀登世界第一高峰的额菲尔士峰。

title: 志剛、丹蕾父女相認

overview:
錦安自兄被殺後，父因打擊沉重，對他如驚弓之鳥，對其行蹤管束極嚴，遂令錦安性格更倚賴。

錦安受文健鼓勵下，奮勇跨越艱辛，兼有所突破，令他興奮莫名，信心大增，並視文健為偶像。

志剛從訓練中，發覺文健有頑強的生命力，彼此有共同志願，更鞏固文健要攀越高峯的志願，漸除去起初對他的偏見，頓成莫逆之交。

錦安父母擔心他辛苦，力要他離營，其後得志剛保證其安全，才令兩者放心。

梁丹蕾爬山時失足墮山，撞傷暈倒，志剛奮不顧身相救。梁丹蕾醒後，大為感動，與父相認，令志剛開心不已。

秋萍知梁丹蕾認回志剛，初表不悦，終諒解其女心情，不阻止二人來往。

同學們見梁丹蕾與志剛甚投契，竟誤傳二人搞師生戀。令父女啼笑皆非。

培俊以白馬王子姿態出現，向梁丹蕾展開追求，眾同學亦認為二人登對。

課程結束時，文健獲頒最佳學員獎，成眾望所歸。他高興之餘，立志日後要攀登世界第一高峯的額菲爾士峯。

title: 志剛、丹蕾父女相認

overview:
錦安自兄被殺後，父因打擊沉重，對他如驚弓之鳥，對其行踪管束極嚴，遂令錦安性格更倚賴。

錦安受文健鼓勵下，奮勇跨越艱辛，兼有所突破，令他興奮莫名，信心大增，並視文健為偶像。

志剛從訓練中，發覺文健有頑強的生命力，彼此有共同志願，更鞏固文健要攀越高峰的志願，漸除去起初對他的偏見，頓成莫逆之交。

錦安父母擔心他辛苦，力要他離營，其後得志剛保證其安全，才令兩者放心。

梁丹蕾爬山時失足墮山，撞傷暈倒，志剛奮不顧身相救。梁丹蕾醒後，大為感動，與父相認，令志剛開心不已。

秋萍知梁丹蕾認回志剛，初表不悅，終諒解其女心情，不阻止二人來往。

同學們見梁丹蕾與志剛甚投契，竟誤傳二人搞師生戀。令父女啼笑皆非。

培俊以白馬王子姿態出現，向梁丹蕾展開追求，眾同學亦認為二人登對。

課程結束時，文健獲頒最佳學員獎，成眾望所歸。他高興之餘，立志日後要攀登世界第一高峰的額菲爾士峰。

title: Episode 4

title: 文健获秋萍照顾生活

overview:
文健囚监狱后，因表现良好，获提早释放出狱。他高兴之余，不担心自己是否适应社会的生活。

文健原想住回在新界的祖屋，但破烂不堪。秋萍同情他孤苦伶仃，招呼他到其家暂住，起居饮食照顾得无微不至。

梁丹蕾旅行完毕回港，见到文健住在其家，大表惊愕。秋萍讹称文健为梁丹蕾断绝音讯多年的表哥，替他掩饰身份，三人相处融洽。

秋萍安排文健就读大学预科课程，文健发觉众同学如考试奴隶，只顾着各自埋首读书，充份表现其自私自利的性格，决不与为伍，宁放弃学业，拚命工作赚钱作爬山旅费。

秋萍闻讯，初表不悦，其后终明白到应尊重文健的个人理想，亦不加反对。

梁丹蕾试探文健来历，发觉他前言不对后语，误会他为招摇撞骗之徒，下逐客令，其后她经秋萍解释下，才改变对文健的态度。

title: 文健獲秋萍照顧生活

overview:
文健囚監獄後，因表現良好，獲提早釋放出獄。他高興之餘，不擔心自己是否適應社會的生活。

文健原想住回在新界的祖屋，但破爛不堪。秋萍同情他孤苦伶仃，招呼他到其家暫住，起居飲食照顧得無微不至。

梁丹蕾旅行完畢回港，見到文健住在其家，大表驚愕。秋萍訛稱文健為梁丹蕾斷絕音訊多年的表哥，替他掩飾身份，三人相處融洽。

秋萍安排文健就讀大學預科課程，文健發覺眾同學如考試奴隸，只顧著各自埋首讀書，充份表現其自私自利的性格，決不與為伍，寧拋棄學業，拚命工作賺錢作爬山旅費。

秋萍聞訊，初表不悦，其後終明白到應尊重文健的個人理想，亦不加反對。

梁丹蕾試探文健來歷，發覺他前言不對後語，誤會他為招搖撞騙之徒，下逐客令，其後她經秋萍解釋下，才改變對文健的態度。

title: 文健獲秋萍照顧生活

overview:
文健囚監獄後，因表現良好，獲提早釋放出獄。他高興之餘，不擔心自己是否適應社會的生活。

文健原想住回在新界的祖屋，但破爛不堪。秋萍同情他孤苦伶仃，招呼他到其家暫住，起居飲食照顧得無微不至。

梁丹蕾旅行完畢回港，見到文健住在其家，大表驚愕。秋萍訛稱文健為梁丹蕾斷絕音訊多年的表哥，替他掩飾身份，三人相處融洽。

秋萍安排文健就讀大學預科課程，文健發覺眾同學如考試奴隸，只顧著各自埋首讀書，充份表現其自私自利的性格，決不與為伍，寧放棄學業，拚命工作賺錢作爬山旅費。

秋萍聞訊，初表不悅，其後終明白到應尊重文健的個人理想，亦不加反對。

梁丹蕾試探文健來歷，發覺他前言不對後語，誤會他為招搖撞騙之徒，下逐客令，其後她經秋萍解釋下，才改變對文健的態度。

title: Episode 5

title: 文健重遇锦安

overview:
梁丹蕾同情文健景况，一番好意以人事关系暗中替他找到工作。文健知道后，自尊心作祟，拒绝接受该份工作，还以为梁丹蕾乘机戏弄，一怒之下搬出萍家。

梁丹蕾大感气结，向其母诉苦。秋萍体谅文健心情，劝梁丹蕾平息怒气。

梁丹蕾见秋萍与志刚表面不咬弦，但彼此仍挂着对方，欲设法使二人前嫌冰释，重拾旧欢，可惜二人性格倔强，不肯先向对方低声下气。

文健自立后，租下一床位，努力工作，身兼数职，赚钱作爬山旅费，并于工余锻练身体作好准备。

文健重遇锦安，正苦无居所，便搬往其家之废置船厂住，期间更影响锦安之性格日趋坚强。

title: 文健重遇錦安

overview:
梁丹蕾同情文健景況，一番好意以人事關係暗中替他找到工作。文健知道後，自尊心作祟，拒絕接受該份工作，還以為梁丹蕾乘機戲弄，一怒之下搬出萍家。

梁丹蕾大感氣結，向其母訴苦。秋萍體諒文健心情，勸梁丹蕾平息怒氣。

梁丹蕾見秋萍與志剛表面不咬弦，但彼此仍掛著對方，欲設法使二人前嫌冰釋，重拾舊歡，可惜二人性格倔強，不肯先向對方低聲下氣。

文健自立後，租下一牀位，努力工作，身兼數職，賺錢作爬山旅費，並於工餘鍛練身體作好準備。

文健重遇錦安，正苦無居所，便搬往其家之廢置船廠住，期間更影響錦安之性格日趨堅強。

title: 文健重遇錦安

overview:
梁丹蕾同情文健景況，一番好意以人事關係暗中替他找到工作。文健知道後，自尊心作祟，拒絕接受該份工作，還以為梁丹蕾乘機戲弄，一怒之下搬出萍家。

梁丹蕾大感氣結，向其母訴苦。秋萍體諒文健心情，勸梁丹蕾平息怒氣。

梁丹蕾見秋萍與志剛表面不咬弦，但彼此仍掛著對方，欲設法使二人前嫌冰釋，重拾舊歡，可惜二人性格倔強，不肯先向對方低聲下氣。

文健自立後，租下一床位，努力工作，身兼數職，賺錢作爬山旅費，並於工餘鍛練身體作好準備。

文健重遇錦安，正苦無居所，便搬往其家之廢置船廠住，期間更影響錦安之性格日趨堅強。

title: Episode 6

title: 培俊不与妹相认

overview:
健、俊等作爬山训练时，遇见一车失事反转躺在山坡下，悬在半空，二人奋不顾身爬下悬崖救人，终能救出乘客。

健、俊救人有功，同获「杰出市民奖」，二人在患难中现真情，友谊大增。

培俊藉词得此奖，在传媒大出风头，打扮成为一文武双全的形象，以图可以在社会排众而出。

其实培俊出身于一破碎的低下层家庭，认为过往遭遇会对本身前途做成障碍，于是不惜在朋友面前隐藏身世，以平衡自卑的心理。

培俊与友人在食肆吃饭时，遇见其妹倩仪与人发生争执，大打出手。他不敢与妹相认，亲眼见到其妹被拉上差馆，也无动于衷。

倩仪因渴求培俊之关怀照顾，不时做出反叛行径，以求引其兄注意，但适得其反，更令培俊感到烦厌，认为她不自爱，采放弃态度。

title: 培俊不與妹相認

overview:
健、俊等作爬山訓練時，遇見一車失事反轉躺在山坡下，懸在半空，二人奮不顧身爬下懸崖救人，終能救出乘客。

健、俊救人有功，同獲「傑出市民獎」，二人在患難中現真情，友誼大增。

培俊藉詞得此獎，在傳媒大出風頭，打扮成為一文武雙全的形象，以圖可以在社會排眾而出。

其實培俊出身於一破碎的低下層家庭，認為過往遭遇會對本身前途做成障礙，於是不惜在朋友面前隱藏身世，以平衡自卑的心理。

培俊與友人在食肆吃飯時，遇見其妹倩儀與人發生爭執，大打出手。他不敢與妹相認，親眼見到其妹被拉上差館，也無動於衷。

倩儀因渴求培俊之關懷照顧，不時做出反叛行徑，以求引其兄注意，但適得其反，更令培俊感到煩厭，認為她不自愛，採拋棄態度。

title: 培俊不與妹相認

overview:
健、俊等作爬山訓練時，遇見一車失事反轉躺在山坡下，懸在半空，二人奮不顧身爬下懸崖救人，終能救出乘客。

健、俊救人有功，同獲「傑出市民獎」，二人在患難中現真情，友誼大增。

培俊藉詞得此獎，在傳媒大出風頭，打扮成為一文武雙全的形象，以圖可以在社會排眾而出。

其實培俊出身於一破碎的低下層家庭，認為過往遭遇會對本身前途做成障礙，於是不惜在朋友面前隱藏身世，以平衡自卑的心理。

培俊與友人在食肆吃飯時，遇見其妹倩儀與人發生爭執，大打出手。他不敢與妹相認，親眼見到其妹被拉上差館，也無動於衷。

倩儀因渴求培俊之關懷照顧，不時做出反叛行徑，以求引其兄注意，但適得其反，更令培俊感到煩厭，認為她不自愛，採放棄態度。

title: Episode 7

title: 倩仪被文健的为人所吸引

overview:
文健积极召集曾在外展认识到的青年人，实现他们攀越高峯的理想，可惜他欠缺经验，以及没有适当的指导，常生意外受伤，被送入院。

志刚见文健等满腔热诚，答应再作他们的登山队教练，令他们喜出望外。

秋萍获悉志刚仍不忘热衷于他的运动，大表不满，常故意与他作对。丹蕾夹在父母间，大感为难。

倩仪在医院偷饮咳药水以寻刺激，被文健见到，极力阻止。倩仪初甚反感，其后深深被文健的为人与义气所吸引，对他顿生好感。

文健等将船厂粉饰一番，装修成为爬山队的「基地营」，还推举培俊成为他们的队长，为理想逐步进发。

秋萍见梁丹蕾未曾为自己的理想而表现认真与戮力，虽则为其安全担心，但亦为她日渐成熟而心喜。

title: 倩儀被文健的為人所吸引

overview:
文健積極召集曾在外展認識到的青年人，實現他們攀越高峯的理想，可惜他缺缺經驗，以及沒有適當的指導，常生意外受傷，被送入院。

志剛見文健等滿腔熱誠，答應再作他們的登山隊教練，令他們喜出望外。

秋萍獲悉志剛仍不忘熱衷於他的運動，大表不滿，常故意與他作對。丹蕾夾在父母間，大感為難。

倩儀在醫院偷飲咳藥水以尋刺激，被文健見到，極力阻止。倩儀初甚反感，其後深深被文健的為人與義氣所吸引，對他頓生好感。

文健等將船廠粉飾一番，裝修成為爬山隊的「基地營」，還推舉培俊成為他們的隊長，為理想逐步進發。

秋萍見梁丹蕾未曾為自己的理想而表現認真與戮力，雖則為其安全擔心，但亦為她日漸成熟而心喜。

title: 倩儀被文健的為人所吸引

overview:
文健積極召集曾在外展認識到的青年人，實現他們攀越高峯的理想，可惜他欠缺經驗，以及沒有適當的指導，常生意外受傷，被送入院。

志剛見文健等滿腔熱誠，答應再作他們的登山隊教練，令他們喜出望外。

秋萍獲悉志剛仍不忘熱衷於他的運動，大表不滿，常故意與他作對。丹蕾夾在父母間，大感為難。

倩儀在醫院偷飲咳藥水以尋刺激，被文健見到，極力阻止。倩儀初甚反感，其後深深被文健的為人與義氣所吸引，對他頓生好感。

文健等將船廠粉飾一番，裝修成為爬山隊的「基地營」，還推舉培俊成為他們的隊長，為理想逐步進發。

秋萍見梁丹蕾未曾為自己的理想而表現認真與戮力，雖則為其安全擔心，但亦為她日漸成熟而心喜。

title: Episode 8

title: 锦安钟情于倩仪

overview:
梁丹蕾被众人取笑与培俊拍拖，初时只一笑置之，及后多次与培俊来往，被其外貌与风度吸引而倾心于他，只对文健如兄妹感情相待。

倩仪再遇文健，向他说出家庭背景，甚博得他同情，但文健始终不知她为培俊之妹。

队友们得到志刚的严格训练，逐渐将难度提高，果令他们体格渐强，斗志坚昂。

倩仪主动追求文健，可惜得不到其回应，有点失落。

锦安于文健介绍下，结识倩仪，被其爽朗率直与敢作敢为的性格深深吸引，对她顿生爱慕之情，但倩仪认为他欠缺男子气慨，更经常将他戏弄。

其实文健一直暗恋梁丹蕾，由于自卑心作祟，更目绪梁丹蕾与培俊形影不离，惟黯然放弃这段情缘。

文健无意中揭发培俊与倩仪的兄妹关系，培俊恐怕他会宣扬其身世，要他与倩仪断绝来往。

仪以为培俊拆散她与文健，而文健逃避与她见面，大表激忿，以死迫文健露面。

title: 錦安鍾情於倩儀

overview:
梁丹蕾被眾人取笑與培俊拍拖，初時只一笑置之，及後多次與培俊來往，被其外貌與風度吸引而傾心於他，只對文健如兄妹感情相待。

倩儀再遇文健，向他説出家庭背景，甚博得他同情，但文健始終不知她為培俊之妹。

隊友們得到志剛的嚴格訓練，逐漸將難度提高，果令他們體格漸強，鬥志堅昂。

倩儀主動追求文健，可惜得不到其回應，有點失落。

錦安於文健介紹下，結識倩儀，被其爽朗率直與敢作敢為的性格深深吸引，對她頓生愛慕之情，但倩儀認為他缺缺男子氣慨，更經常將他戲弄。

其實文健一直暗戀梁丹蕾，由於自卑心作祟，更目緖梁丹蕾與培俊形影不離，惟黯然拋棄這段情緣。

文健無意中揭發培俊與倩儀的兄妹關係，培俊恐怕他會宣揚其身世，要他與倩儀斷絕來往。

儀以為培俊拆散她與文健，而文健逃避與她見面，大表激忿，以死迫文健露面。

title: 錦安鍾情於倩儀

overview:
梁丹蕾被眾人取笑與培俊拍拖，初時只一笑置之，及後多次與培俊來往，被其外貌與風度吸引而傾心於他，只對文健如兄妹感情相待。

倩儀再遇文健，向他說出家庭背景，甚博得他同情，但文健始終不知她為培俊之妹。

隊友們得到志剛的嚴格訓練，逐漸將難度提高，果令他們體格漸強，鬥志堅昂。

倩儀主動追求文健，可惜得不到其回應，有點失落。

錦安於文健介紹下，結識倩儀，被其爽朗率直與敢作敢為的性格深深吸引，對她頓生愛慕之情，但倩儀認為他欠缺男子氣慨，更經常將他戲弄。

其實文健一直暗戀梁丹蕾，由於自卑心作祟，更目緒梁丹蕾與培俊形影不離，惟黯然放棄這段情緣。

文健無意中揭發培俊與倩儀的兄妹關係，培俊恐怕他會宣揚其身世，要他與倩儀斷絕來往。

儀以為培俊拆散她與文健，而文健逃避與她見面，大表激忿，以死迫文健露面。

title: Episode 9

title: 丹蕾对文健误解更深

overview:
文健赶往现场，幸赶及救回倩仪一命。他告知培俊此消息时，培俊无动于衷。文健不满培俊冷面无情，当众打他出气。

培俊回家后，教训倩仪一顿。倩仪大受委屈，对家庭更毫不留恋，宁凄身在「基地营」。

锦安体恤倩仪苦况，愿日夜陪伴开解她，可惜仍未使她产生好感。

梁丹蕾不满文健当众打培俊，追问原因。文健三缄其口，令梁丹蕾对他误解更深。

秋萍冷眼旁观，误会文健再涉足黑社会，而被培俊揭发，遂老羞成怒下打培俊出气。文健不想再节外生枝，百词莫辩。

锦安不甘文健被误解，向梁丹蕾等和盘托出，梁丹蕾自知怪错文健，向他道歉。

另一方面，培俊知被挖疮疤，大感羞愧，采自暴自弃态度。梁丹蕾表示毫不介意其出身，鼓励他振作，但培俊毫不领情。

梁丹蕾失望之余，决回澳洲继续升学，培俊闻讯大为紧张，立刻追回梁丹蕾，终能成功挽留她。

title: 丹蕾對文健誤解更深

overview:
文健趕往現場，幸趕及救回倩儀一命。他告知培俊此消息時，培俊無動於衷。文健不滿培俊冷麵無情，當眾打他出氣。

培俊回家後，教訓倩儀一頓。倩儀大受委屈，對家庭更毫不留戀，寧淒身在「基地營」。

錦安體恤倩儀苦況，願日夜陪伴開解她，可惜仍未使她產生好感。

梁丹蕾不滿文健當眾打培俊，追問原因。文健三緘其口，令梁丹蕾對他誤解更深。

秋萍冷眼旁觀，誤會文健再涉足黑社會，而被培俊揭發，遂老羞成怒下打培俊出氣。文健不想再節外生枝，百詞莫辯。

錦安不甘文健被誤解，向梁丹蕾等和盤託出，梁丹蕾自知怪錯文健，向他道歉。

另一方面，培俊知被挖瘡疤，大感羞愧，採自暴自棄態度。梁丹蕾表示毫不介意其出身，鼓勵他振作，但培俊毫不領情。

梁丹蕾失望之餘，決回澳洲繼續升學，培俊聞訊大為緊張，立刻追回梁丹蕾，終能成功挽留她。

title: 丹蕾對文健誤解更深

overview:
文健趕往現場，幸趕及救回倩儀一命。他告知培俊此消息時，培俊無動於衷。文健不滿培俊冷面無情，當眾打他出氣。

培俊回家後，教訓倩儀一頓。倩儀大受委屈，對家庭更毫不留戀，寧淒身在「基地營」。

錦安體恤倩儀苦況，願日夜陪伴開解她，可惜仍未使她產生好感。

梁丹蕾不滿文健當眾打培俊，追問原因。文健三緘其口，令梁丹蕾對他誤解更深。

秋萍冷眼旁觀，誤會文健再涉足黑社會，而被培俊揭發，遂老羞成怒下打培俊出氣。文健不想再節外生枝，百詞莫辯。

錦安不甘文健被誤解，向梁丹蕾等和盤托出，梁丹蕾自知怪錯文健，向他道歉。

另一方面，培俊知被挖瘡疤，大感羞愧，採自暴自棄態度。梁丹蕾表示毫不介意其出身，鼓勵他振作，但培俊毫不領情。

梁丹蕾失望之餘，決回澳洲繼續升學，培俊聞訊大為緊張，立刻追回梁丹蕾，終能成功挽留她。

title: Episode 10

title: 锦安欲起革命

overview:
培俊挽留梁丹蕾，二人误会全消，感情迈进一大步。文健冷眼旁观，心中不是味儿。

培俊经此事后，感到文健确富义气，决与他和好如初。

倩仪与锦安出街时，被一群飞仔调戏，锦安奋勇打退飞仔，倩仪见其性格变得独立与成熟，对其观感大大改变，二人打破隔膜。

金满追寻失踪爱女，找到「基地营」，见她与文健单独相处，误会二人同居，大闹一顿。

安父见锦安近日性格变得粗鲁，怀疑他受不良份子影响，将责任推在文健身上，下逐客令赶文健搬出船厂。

锦安不满父母所为，欲起革命，反被其父控制，将他软禁起来，还向其友人声称锦安已飞往外地。

浩伦感事有蹊跷，调查真相后，联络文健等找出锦安。

title: 錦安欲起革命

overview:
培俊挽留梁丹蕾，二人誤會全消，感情邁進一大步。文健冷眼旁觀，心中不是味兒。

培俊經此事後，感到文健確富義氣，決與他和好如初。

倩儀與錦安出街時，被一羣飛仔調戲，錦安奮勇打退飛仔，倩儀見其性格變得獨立與成熟，對其觀感大大改變，二人打破隔膜。

金滿追尋失蹤愛女，找到「基地營」，見她與文健單獨相處，誤會二人同居，大鬧一頓。

安父見錦安近日性格變得粗魯，懷疑他受不良份子影響，將責任推在文健身上，下逐客令趕文健搬出船廠。

錦安不滿父母所為，欲起革命，反被其父控制，將他軟禁起來，還向其友人聲稱錦安已飛往外地。

浩倫感事有蹊蹺，調查真相後，聯絡文健等找出錦安。

title: 錦安欲起革命

overview:
培俊挽留梁丹蕾，二人誤會全消，感情邁進一大步。文健冷眼旁觀，心中不是味兒。

培俊經此事後，感到文健確富義氣，決與他和好如初。

倩儀與錦安出街時，被一群飛仔調戲，錦安奮勇打退飛仔，倩儀見其性格變得獨立與成熟，對其觀感大大改變，二人打破隔膜。

金滿追尋失蹤愛女，找到「基地營」，見她與文健單獨相處，誤會二人同居，大鬧一頓。

安父見錦安近日性格變得粗魯，懷疑他受不良份子影響，將責任推在文健身上，下逐客令趕文健搬出船廠。

錦安不滿父母所為，欲起革命，反被其父控制，將他軟禁起來，還向其友人聲稱錦安已飛往外地。

浩倫感事有蹊蹺，調查真相後，聯絡文健等找出錦安。

title: Episode 11

title: 倩仪决心重新做人

overview:
安父母惊闻其子失踪，大为紧张，急召文健协助找寻爱子。

文健等布局令锦安假装自杀，以图得到自由。安父母信以为真，答应准许锦安继续爬山，并可让文健搬回船厂。

倩仪在卡拉OK被人欺凌，幸文健在场，挺身解围。仪、安见数黑帮份子也对文健让路三分，顿对其真实身份起疑心。

倩仪受文健鼓励，决洗心革面做个好人，为表示决心，竟忍痛铲去手臂上的纹身。

倩仪铲去纹身后，以为可与文健作新的开始，不料文健声言只当她为妹妹般看待，令她失望非常，借酒销愁。

锦安睹状，好言相劝倩仪，一时冲动向她表白爱意，可惜倩仪酒醉未醒，未明其心意。

文健等为筹措登山经费，决全力重开造船厂，并得到安父的支持，投资制造纤维厂。

title: 倩儀決心重新做人

overview:
安父母驚聞其子失蹤，大為緊張，急召文健協助找尋愛子。

文健等佈局令錦安假裝自殺，以圖得到自由。安父母信以為真，答應準許錦安繼續爬山，並可讓文健搬回船廠。

倩儀在卡拉 OK 被人欺淩，幸文健在場，挺身解圍。儀、安見數黑幫份子也對文健讓路三分，頓對其真實身份起疑心。

倩儀受文健鼓勵，決洗心革面做個好人，為表示決心，竟忍痛鏟去手臂上的紋身。

倩儀鏟去紋身後，以為可與文健作新的開始，不料文健聲言只當她為妹妹般看待，令她失望非常，借酒銷愁。

錦安睹狀，好言相勸倩儀，一時衝動向她表白愛意，可惜倩儀酒醉未醒，未明其心意。

文健等為籌措登山經費，決全力重開造船廠，並得到安父的支持，投資製造纖維廠。

title: 倩儀決心重新做人

overview:
安父母驚聞其子失踪，大為緊張，急召文健協助找尋愛子。

文健等佈局令錦安假裝自殺，以圖得到自由。安父母信以為真，答應准許錦安繼續爬山，並可讓文健搬回船廠。

倩儀在卡拉OK被人欺凌，幸文健在場，挺身解圍。儀、安見數黑幫份子也對文健讓路三分，頓對其真實身份起疑心。

倩儀受文健鼓勵，決洗心革面做個好人，為表示決心，竟忍痛鏟去手臂上的紋身。

倩儀鏟去紋身後，以為可與文健作新的開始，不料文健聲言只當她為妹妹般看待，令她失望非常，借酒銷愁。

錦安睹狀，好言相勸倩儀，一時衝動向她表白愛意，可惜倩儀酒醉未醒，未明其心意。

文健等為籌措登山經費，決全力重開造船廠，並得到安父的支持，投資製造纖維廠。

title: Episode 12

title: 志刚与秋萍爱火重燃

overview:
倩仪饱受爱情打击，竟带一中年富商Philip至新船厂，状甚亲热，以图刺激文健，可惜文健不为所激，令她失望非常。

锦安明白倩仪用心，劝她不应牺牲自己的幸福以作报复，还暗示尚有其他值得她爱的人。倩仪不明其意，依然故我。

志刚终提起勇气约会秋萍，一起缅怀往事，二人爱火重燃，但仍不忿向对方表白。

培俊藉词加入香港运动队，常拒绝参加他们的造船工作，受到众人非议，文健还替他讲好说话。

倩仪终觉悟前非，找一份正常工作，令其父老怀安慰。

文健等几经艰辛，造船生意大有起色，而文健无意中知道年前被他所杀的锦明，原是锦安之兄，令他仿如晴天霹雳。

title: 志剛與秋萍愛火重燃

overview:
倩儀飽受愛情打擊，竟帶一中年富商 Philip 至新船廠，狀甚親熱，以圖刺激文健，可惜文健不為所激，令她失望非常。

錦安明白倩儀用心，勸她不應犧牲自己的幸福以作報復，還暗示尚有其他值得她愛的人。倩儀不明其意，依然故我。

志剛終提起勇氣約會秋萍，一起緬懷往事，二人愛火重燃，但仍不忿向對方表白。

培俊藉詞加入香港運動隊，常拒絕參加他們的造船工作，受到眾人非議，文健還替他講好説話。

倩儀終覺悟前非，找一份正常工作，令其父老懷安慰。

文健等幾經艱辛，造船生意大有起色，而文健無意中知道年前被他所殺的錦明，原是錦安之兄，令他仿如晴天霹靂。

title: 志剛與秋萍愛火重燃

overview:
倩儀飽受愛情打擊，竟帶一中年富商Philip至新船廠，狀甚親熱，以圖刺激文健，可惜文健不為所激，令她失望非常。

錦安明白倩儀用心，勸她不應犧牲自己的幸福以作報復，還暗示尚有其他值得她愛的人。倩儀不明其意，依然故我。

志剛終提起勇氣約會秋萍，一起緬懷往事，二人愛火重燃，但仍不忿向對方表白。

培俊藉詞加入香港運動隊，常拒絕參加他們的造船工作，受到眾人非議，文健還替他講好說話。

倩儀終覺悟前非，找一份正常工作，令其父老懷安慰。

文健等幾經艱辛，造船生意大有起色，而文健無意中知道年前被他所殺的錦明，原是錦安之兄，令他仿如晴天霹靂。

title: Episode 13

title: 文健患上绝症

overview:
文健受不往良心责备，但恐破坏与锦安感情，不敢向锦安表白，欲逃避远方，他临别前向梁丹蕾表白，丹蕾明白其心情，却劝他勇敢面对环境。

培俊加入香港队后，苦无出国比赛盘川，不惜牺牲自己向一些中年女子投怀，被梁丹蕾见到，知道他为名利而不择手段，不值其所为，决与他分手。

培俊仍差一些路费，竟想到要其父卖掉维生的车。倩仪知其居心，极力破坏，老父不肯应其所求，培俊一怒而去。

梁丹蕾失恋后，受到文健的安慰与支持，终能振作起来，一颗芳心终投入文健。

文健发觉身体有恙，被梁丹蕾苦苦相劝才找医生诊断，终证实患上血癌，令他仿如晴天霹雳。

title: 文健患上絕症

overview:
文健受不往良心責備，但恐破壞與錦安感情，不敢向錦安表白，欲逃避遠方，他臨別前向梁丹蕾表白，丹蕾明白其心情，卻勸他勇敢面對環境。

培俊加入香港隊後，苦無出國比賽盤川，不惜犧牲自己向一些中年女子投懷，被梁丹蕾見到，知道他為名利而不擇手段，不值其所為，決與他分手。

培俊仍差一些路費，竟想到要其父賣掉維生的車。倩儀知其居心，極力破壞，老父不肯應其所求，培俊一怒而去。

梁丹蕾失戀後，受到文健的安慰與支持，終能振作起來，一顆芳心終投入文健。

文健發覺身體有恙，被梁丹蕾苦苦相勸才找醫生診斷，終證實患上血癌，令他仿如晴天霹靂。

title: 文健患上絕症

title: Episode 14

title: 锦安得知文健是杀兄凶手

overview:
文健大受打击，一时接受不了事实，刻意逃避与朋友见面，其后终想透，欲以有生之年，尽量做一些有意义的事，才恍然振作起来。

文健因身患绝症，故意破坏形象，有意疏远梁丹蕾，梁丹蕾不知就里，大受打击。

培俊为筹路费，不惜与黑帮合作走私活动，被文健发现，警告他及早收手，培俊不听劝告，终闯了祸。文健替他承担工作，铤而走险再插手黑帮勾当。

培俊经此事后，回头是岸，终决定舍弃名利，寻回珍贵的友谊。

文健被迫参予黑社会工作，不幸被警方捉拿，锦安等往保释他，揭发他为杀兄凶手，锦安对他恨之刺骨。

title: 錦安得知文健是殺兄兇手

overview:
文健大受打擊，一時接受不了事實，刻意逃避與朋友見面，其後終想透，欲以有生之年，盡量做一些有意義的事，才恍然振作起來。

文健因身患絕症，故意破壞形象，有意疎遠梁丹蕾，梁丹蕾不知就裏，大受打擊。

培俊為籌路費，不惜與黑幫合作走私活動，被文健發現，警告他及早收手，培俊不聽勸告，終闖了禍。文健替他承擔工作，鋌而走險再插手黑幫勾當。

培俊經此事後，回頭是岸，終決定捨棄名利，尋回珍貴的友誼。

文健被迫參豫黑社會工作，不幸被警方捉拿，錦安等往保釋他，揭發他為殺兄兇手，錦安對他恨之刺骨。

title: 錦安得知文健是殺兄兇手

overview:
文健大受打擊，一時接受不了事實，刻意逃避與朋友見面，其後終想透，欲以有生之年，盡量做一些有意義的事，才恍然振作起來。

文健因身患絕症，故意破壞形象，有意疏遠梁丹蕾，梁丹蕾不知就裡，大受打擊。

培俊為籌路費，不惜與黑幫合作走私活動，被文健發現，警告他及早收手，培俊不聽勸告，終闖了禍。文健替他承擔工作，鋌而走險再插手黑幫勾當。

培俊經此事後，回頭是岸，終決定捨棄名利，尋回珍貴的友誼。

文健被迫參予黑社會工作，不幸被警方捉拿，錦安等往保釋他，揭發他為殺兄兇手，錦安對他恨之刺骨。

title: Episode 15

title: 文健性格大变

overview:
锦安经倩仪等开解下，知文健已改过自新，但始终抛不开杀兄之仇，矛盾非常。

倩仪深知文健为人，相信他性格大变下必有苦衷，还暗中调查，结果得知他患有血癌，伤心不已。

文健为使梁丹蕾死心，当众假意与倩仪相好。梁丹蕾信以为真，大表失望，再计划离港。

培俊责备倩仪横刀夺爱，拆散文健与梁丹蕾，倩仪不甘被误解，说出文健之事。

培俊向众人解释，与文健误会冰释，但文健要面对有限的生命，幸而尚有一丝生机，只要有一人捐出适合的骨髓，移植在文健身上，可令他重获新生。

title: 文健性格大變

overview:
錦安經倩儀等開解下，知文健已改過自新，但始終拋不開殺兄之仇，矛盾非常。

倩儀深知文健為人，相信他性格大變下必有苦衷，還暗中調查，結果得知他患有血癌，傷心不已。

文健為使梁丹蕾死心，當眾假意與倩儀相好。梁丹蕾信以為真，大表失望，再計劃離港。

培俊責備倩儀橫刀奪愛，拆散文健與梁丹蕾，倩儀不甘被誤解，説出文健之事。

培俊向眾人解釋，與文健誤會冰釋，但文健要面對有限的生命，幸而尚有一絲生機，只要有一人捐出適合的骨髓，移植在文健身上，可令他重獲新生。

title: 文健性格大變

overview:
錦安經倩儀等開解下，知文健已改過自新，但始終拋不開殺兄之仇，矛盾非常。

倩儀深知文健為人，相信他性格大變下必有苦衷，還暗中調查，結果得知他患有血癌，傷心不已。

文健為使梁丹蕾死心，當眾假意與倩儀相好。梁丹蕾信以為真，大表失望，再計劃離港。

培俊責備倩儀橫刀奪愛，拆散文健與梁丹蕾，倩儀不甘被誤解，說出文健之事。

培俊向眾人解釋，與文健誤會冰釋，但文健要面對有限的生命，幸而尚有一絲生機，只要有一人捐出適合的骨髓，移植在文健身上，可令他重獲新生。

title: Season 1

overview: 高文健 (蔡一杰) 自幼丧父，误入歧途，因误杀青年陈锦明被判入狱，母亲亦因刺激过度辞世，健极度沮丧，幸得福利官郑秋萍 (马清仪) 鼓励，痛改前非，潜心苦读，卒能在会考中取得优异成绩，被推荐参加外展青年训练中心的体能训练，与教练梁志刚 (黎汉持) ，亦即萍前夫，建立亦帅亦友的感情，并於活动中结识一班爬山爱好者，相约一年後征服圣母峰。健出狱後寄居萍家，与萍女梁丹蕾 (冯晓文) 成斗气冤家  　　蕾自澳洲返港渡假，一心想拉拢父母复合。陈锦安 (蔡一智) 因母亲王玉清 (黄恺欣) 过度呵护，形成懦弱性格，自与健结识後，逐渐健立信心，两人不单组成爬山队召集好友练习爬山，并与众合作经营船厂筹募爬山经费。队员中各有不同‧目标，经纪卓浩伦 (蘇志威) 欲惜爬山协助推销商品；大学生张培俊 (张智霖) 则纯为表现自己，争取荣耀。原来俊父张金满 (陈狄克) 为过气球星，因使用茅招为人不齿，俊逐隐瞒与父关系。健偶然认识飞女张倩仪 (唐韦琪) ，仪为俊之妹并对健钟情，不过健郤暗恋蕾，而蕾与俊相爱，健暗神伤，埋首工作及练习。岂料船厂遭火焚毁，众人心血毁於一旦，而健监趸身份暴露，与众人反目成仇。同时健赫然发现自己患上血癌‧‧‧‧‧‧究竟健能否完成志愿征服圣母峰呢？

title: 冲天小子

title: 沖天小子

overview:
高文健 (蔡一傑) 自幼喪父，誤入歧途，因誤殺青年陳錦明被判入獄，母親亦因刺激過度辭世，健極度沮喪，幸得福利官鄭秋萍 (馬清儀) 鼓勵，痛改前非，潛心苦讀，卒能在會考中取得優異成績，被推薦參加外展青年訓練中心的體能訓練，與教練梁志剛 (黎漢持) ，亦即萍前夫，建立亦帥亦友的感情，並於活動中結識一班爬山愛好者，相約一年後徵服聖母峯。健出獄後寄居萍家，與萍女梁丹蕾 (馮曉文) 成鬥氣冤家

蕾自澳洲返港渡假，一心想拉攏父母復合。陳錦安 (蔡一智) 因母親王玉清 (黃愷欣) 過度呵護，形成懦弱性格，自與健結識後，逐漸健立信心，兩人不單組成爬山隊召集好友練習爬山，並與眾合作經營船廠籌募爬山經費。隊員中各有不同‧目標，經紀卓浩倫 (蘇志威) 欲惜爬山協助推銷商品；大學生張培俊 (張智霖) 則純為表現自己，爭取榮耀。原來俊父張金滿 (陳狄克) 為過氣球星，因使用茅招為人不齒，俊逐隱瞞與父關係。健偶然認識飛女張倩儀 (唐韋琪) ，儀為俊之妹並對健鍾情，不過健郤暗戀蕾，而蕾與俊相愛，健暗神傷，埋首工作及練習。豈料船廠遭火焚毀，眾人心血毀於一旦，而健監躉身份曝露，與眾人反目成仇。同時健赫然發現自己患上血癌‧‧‧‧‧‧究竟健能否完成志願徵服聖母峯呢？

title: 沖天小子

title: The Peak of Passion

original_title: 沖天小子