title: Big Big Old World

title: Episode 1

title: 「小当家」变「大当家」

overview:
新一代要「赢在起跑线」，生活离不开读书、考试、兴趣班。七、八十年代的「细路哥」除了忙学业，还要「当家作主」。想当年不少父母外出工作，孩子独留家中，「小当家」煮饭洗衣、照顾弟妹，一脚踢。

第一集先寻一位「大家姐」，她受访时只有11岁，相隔三十多年近况如何？当年片段没有被访者全名和地址，也不知道她就读的学校，正头痛从何寻起，忽然发现台湾方面可能有线索......

title: 「小當家」變「大當家」

overview:
新一代要「贏在起跑線」，生活離不開讀書、考試、興趣班。七、八十年代的「細路哥」除了忙學業，還要「當家作主」。想當年不少父母外出工作，孩子獨留家中，「小當家」煮飯洗衣、照顧弟妹，一腳踢。

第一集先尋一位「大家姐」，她受訪時只有11歲，相隔三十多年近況如何？當年片段沒有被訪者全名和地址，也不知道她就讀的學校，正頭痛從何尋起，忽然發現台灣方面可能有線索......

title: 「小當家」變「大當家」

title: Episode 2

title: 肥仔「潜力股」？

overview: 常言道：「三岁定八十」，有时性格如是，体型也如是。一名六岁「肥仔」二十多年前上电视，医生预言他长大后仍然份量十足。这名「肥仔」能否打破宿命，减肥成功？他的饮食和运动习惯会否转变？他又愿意面对当年的自己吗？

title: 肥仔「潛力股」？

overview: 常言道：「三歲定八十」，有時性格如是，體型也如是。一名六歲「肥仔」二十多年前上電視，醫生預言他長大後仍然份量十足。這名「肥仔」能否打破宿命，減肥成功？他的飲食和運動習慣會否轉變？他又願意面對當年的自己嗎？

title: 肥仔「潛力股」？

title: Episode 3

title: 消失的「电脑王子」

overview: 寻王子，可能要去城堡；寻「电脑王子」，或许要靠电脑。 三十年前，不少人仍未知电脑为何物，读中学的「电脑王子」已经代表香港到海外参赛。醉心电脑的代价是重读两年中学。相隔多年，「王子」是否仍然深爱电脑？他在网上消失，电脑世界遍寻不获，到底「王子」去哪儿？

title: 消失的「電腦王子」

overview: 尋王子，可能要去城堡；尋「電腦王子」，或許要靠電腦。 三十年前，不少人仍未知電腦為何物，讀中學的「電腦王子」已經代表香港到海外參賽。醉心電腦的代價是重讀兩年中學。相隔多年，「王子」是否仍然深愛電腦？他在網上消失，電腦世界遍尋不獲，到底「王子」去哪兒？

title: 消失的「電腦王子」

title: Episode 4

title: 炒风再起时

overview:
「香港地，咩都炒得起！」外界形容香港人有炒卖的基因，小至炒肠仔，大至炒楼，无「炒」不欢。这集《寻人记》的主角是一名小学生，他凌晨去邮局排队买邮票，是同学眼中的「职业炒家」。他能否靠炒邮票致富？长大后又会炒甚么？

网上搜寻同名同姓的人不多，查询邮商没有进展，大时代的「小炒王」无影无踪，我们到旧区碰运气，岂料......

title: 炒風再起時

overview:
「香港地，咩都炒得起！」外界形容香港人有炒賣的基因，小至炒腸仔，大至炒樓，無「炒」不歡。這集《尋人記》的主角是一名小學生，他凌晨去郵局排隊買郵票，是同學眼中的「職業炒家」。他能否靠炒郵票致富？長大後又會炒甚麼？

網上搜尋同名同姓的人不多，查詢郵商沒有進展，大時代的「小炒王」無影無蹤，我們到舊區碰運氣，豈料......

title: 炒風再起時

title: Episode 5

title: 「校草」的成绩单

overview:
会考是不少人的集体回忆，那些年我们一起等放榜。

校园爱情也是永恒话题，那些年我们迷过男生，追过女孩。

1985年的特辑直击一位「校草」领取会考成绩单。

36年后，会考取消了，受访的「校草」也消失了，寻人寻了半年苦无进展，连哪间学校都搞不清楚，忽然出现了一位「师妹」......

title: 「校草」的成績單

overview:
會考是不少人的集體回憶，那些年我們一起等放榜。

校園愛情也是永恆話題，那些年我們迷過男生，追過女孩。

1985年的特輯直擊一位「校草」領取會考成績單。

36年後，會考取消了，受訪的「校草」也消失了，尋人尋了半年苦無進展，連哪間學校都搞不清楚，忽然出現了一位「師妹」......

title: 「校草」的成績單

title: Episode 6

title: 你呃人！

overview:
你可能没骗过人，但或多或少曾被人欺骗，世界骗子多，总有一个在附近。

你试过买冷气没有雪种？你买过「缩水楼」？你相信牛奶种菌可以致富？

寻人难，寻苦主更难，邀请他们再次面对镜头最难，回望三十多年前的骗案，苦主有没有白交学费呢？

title: 你呃人！

overview:
你可能沒騙過人，但或多或少曾被人欺騙，世界騙子多，總有一個在附近。

你試過買冷氣沒有雪種？你買過「縮水樓」？你相信牛奶種菌可以致富？

尋人難，尋苦主更難，邀請他們再次面對鏡頭最難，回望三十多年前的騙案，苦主有沒有白交學費呢？

title: 你呃人！

title: Episode 7

title: 儿童「打吡」大赛

overview: 时代变，起跑线也在变，不少父母担心子女「出闸脱脚」，提前催谷，又报考多间学校。二十多年前，家长的备战模式有何分别？受访的小朋友最后能否「跑出」？他们长大后，如何培育下一代？

title: 兒童「打吡」大賽

overview: 時代變，起跑線也在變，不少父母擔心子女「出閘脫腳」，提前催谷，又報考多間學校。二十多年前，家長的備戰模式有何分別？受訪的小朋友最後能否「跑出」？他們長大後，如何培育下一代？

title: 兒童「打吡」大賽

title: Episode 8

title: 龟兔赛跑下集

overview:
夫妇方向一致，但步伐不一，怎办呢？

一对「龟兔组合」寻求婚姻辅导，「乌龟」觉得每天追赶「白兔」的要求很吃力，「白兔」就觉得「乌龟」办事不力，龟兔婚姻出现危机。二十多年后，「龟兔爱情长跑」有没有「罢跑」？还是越跑越起劲呢？

title: 龜兔賽跑下集

overview:
夫婦方向一致，但步伐不一，怎辦呢？

一對「龜兔組合」尋求婚姻輔導，「烏龜」覺得每天追趕「白兔」的要求很吃力，「白兔」就覺得「烏龜」辦事不力，龜兔婚姻出現危機。二十多年後，「龜兔愛情長跑」有沒有「罷跑」？還是越跑越起勁呢？

title: 龜兔賽跑下集

title: Episode 9

title: 坚定不「移」？

overview: 过去数十年，香港经历一波又一波移民潮，去或留，各人总有本身的理由。八、九十年代受访的移民个案，如今身在海外还是回流香港？昔日有个案为家人放弃移居外国，现在会否后悔？未来坚定不「移」？《寻人记》寻到天涯海角，希望找到故事主角......

title: 堅定不「移」？

overview: 過去數十年，香港經歷一波又一波移民潮，去或留，各人總有本身的理由。八、九十年代受訪的移民個案，如今身在海外還是回流香港？昔日有個案為家人放棄移居外國，現在會否後悔？未來堅定不「移」？《尋人記》尋到天涯海角，希望找到故事主角......

title: 堅定不「移」？

title: Episode 10

title: 鸡蛋撞地球

overview: 自古成功在尝试，九十年代初，嘉诺撒圣玛利书院一批女生试了二百多次，打烂了二百多只鸡蛋，她们日以继夜，夜以继日研究，到底想测试甚么？三十年后，初心有没有改变？女生各散东西，如何追寻下落？她们屡败屡试的精神对《寻人记》团队有何启示？

title: 雞蛋撞地球

overview: 自古成功在嘗試，九十年代初，嘉諾撒聖瑪利書院一批女生試了二百多次，打爛了二百多隻雞蛋，她們日以繼夜，夜以繼日研究，到底想測試甚麼？三十年後，初心有沒有改變？女生各散東西，如何追尋下落？她們屢敗屢試的精神對《尋人記》團隊有何啟示？

title: 雞蛋撞地球

Season 2

title: Episode 1

title: 投诉王（上）

overview:
有人形容香港是「投诉之都」，投诉是港人的「强项」。在投诉界，安仔认第二，你未必敢认第一。无论小巴违规，乱抛垃圾，货不对办，安仔事事关心，样样投诉。多年来，邻居对他避之则吉，商店被他投诉到结业，政府高官也害怕收到他的来电。

安仔的「成名作」是八十年代投诉烧腊店「卖烧肉搭烧骨」，他过去多次接受新闻节目访问，又曾直接向港督反映意见。《寻人记》团队正准备联络他，了解近况，安仔竟然主动来电，莫非他有新冤情？还是想投诉我们呢？

title: 投訴王（上）

overview:
有人形容香港是「投訴之都」，投訴是港人的「強項」。在投訴界，安仔認第二，你未必敢認第一。無論小巴違規，亂拋垃圾，貨不對辦，安仔事事關心，樣樣投訴。多年來，鄰居對他避之則吉，商店被他投訴到結業，政府高官也害怕收到他的來電。

安仔的「成名作」是八十年代投訴燒臘店「賣燒肉搭燒骨」，他過去多次接受新聞節目訪問，又曾直接向港督反映意見。《尋人記》團隊正準備聯絡他，了解近況，安仔竟然主動來電，莫非他有新冤情？還是想投訴我們呢？

title: 投訴王（上）

title: Episode 2

title: 投诉王（下）

overview:
上集介绍「投诉王」安仔，他斤斤计较，事事投诉，不少人害怕跟他打交道，但原来安仔有对头人，也有知心友。

多年来，有人觉得安仔「有问题」，也有人认为他「装傻」，到底甚么葫芦卖甚么药？

他主动联络《寻人记》，采访队追查后发现，他不断投诉，原来是为了寻找渴望已久的……

title: 投訴王（下）

overview:
上集介紹「投訴王」安仔，他斤斤計較，事事投訴，不少人害怕跟他打交道，但原來安仔有對頭人，也有知心友。

多年來，有人覺得安仔「有問題」，也有人認為他「裝傻」，到底甚麼葫蘆賣甚麼藥？

他主動聯絡《尋人記》，採訪隊追查後發現，他不斷投訴，原來是為了尋找渴望已久的……

title: 投訴王（下）

title: Episode 3

title: 吃杯面的男孩

overview:
三十年前一个寒冬夜晚，有个小男孩瑟缩街头吃杯面，他无家可归还是有家归不得？

男孩最大的心愿是有人为他庆祝生日，谁替他圆梦？

童年经历如何影响他的人生路？「杯面男孩」此刻最想见谁一面？

title: 吃杯麵的男孩

overview:
三十年前一個寒冬夜晚，有個小男孩瑟縮街頭吃杯麵，他無家可歸還是有家歸不得？

男孩最大的心願是有人為他慶祝生日，誰替他圓夢？

童年經歷如何影響他的人生路？「杯麵男孩」此刻最想見誰一面？

title: 吃杯麵的男孩

title: Episode 4

title: 男人最痛

overview:
经常说「男儿有泪不轻弹」，困境当前，不少男士眼泪往心里流。

他失婚又失业，父兼母职，照顾两名子女，不禁在镜头前流下男儿泪。

另一个他，太太不回家，恍如世界末日，一度想跳下地铁路轨寻死。

这两位男士还好吗？如今人在何方？团队茫无头绪，竟然要从一盆水仙和一块砖头找线索？

title: 男人最痛

overview:
經常說「男兒有淚不輕彈」，困境當前，不少男士眼淚往心裡流。

他失婚又失業，父兼母職，照顧兩名子女，不禁在鏡頭前流下男兒淚。

另一個他，太太不回家，恍如世界末日，一度想跳下地鐵路軌尋死。

這兩位男士還好嗎？如今人在何方？團隊茫無頭緒，竟然要從一盆水仙和一塊磚頭找線索？

title: 男人最痛

title: Episode 5

title: 第六灵感

overview:
在香港，到底寻「屋」难，还是寻人难？

采访队挑战难度，寻找四十多年前受访的李郑屋徙置区居民，他们最后能否如愿「上楼」，有个安乐窝？

挨家挨户寻人，处处碰壁，突然遇上热心居民建议找「寻人界」达人帮忙，到底是谁？他有第六灵感吗？

title: 第六靈感

overview:
在香港，到底尋「屋」難，還是尋人難？

採訪隊挑戰難度，尋找四十多年前受訪的李鄭屋徙置區居民，他們最後能否如願「上樓」，有個安樂窩？

挨家挨戶尋人，處處碰壁，突然遇上熱心居民建議找「尋人界」達人幫忙，到底是誰？他有第六靈感嗎？

title: 第六靈感

title: Episode 6

title: 我读村校

overview:
别人念名校，他们读村校。

不一样的起跑线，孩子们甚至没有「线」的概念。

田园是教室，昆虫是同学，放学不用补习，回家养鸡喂鸭种菜。

三十年后，乡村变了，村校消失了，毕业生去了哪儿？

title: 我讀村校

overview:
別人唸名校，他們讀村校。

不一樣的起跑線，孩子們甚至沒有「線」的概念。

田園是教室，昆蟲是同學，放學不用補習，回家養雞餵鴨種菜。

三十年後，鄉村變了，村校消失了，畢業生去了哪兒？

title: 我讀村校

title: Episode 7

title: 非典型婆婆

overview:
在网络时代寻人不容易，如果在1940年代寻人更是难上加难。当年一批中学女生因为战乱失散，战后竟能重逢，她们有何寻人秘技？

这几位寻人先锋，最年轻的一位如今应该90多岁了，她们一切安好？

她们当年有机会在私校读书，知识有没有改变命运？如何塑造非典型的人生？

title: 非典型婆婆

overview:
在網絡時代尋人不容易，如果在1940年代尋人更是難上加難。當年一批中學女生因為戰亂失散，戰後竟能重逢，她們有何尋人秘技？

這幾位尋人先鋒，最年輕的一位如今應該90多歲了，她們一切安好？

她們當年有機會在私校讀書，知識有沒有改變命運？如何塑造非典型的人生？

title: 非典型婆婆

title: Episode 8

title: 生仔要考牌？

overview:
「藤条炆猪肉」是不少人的集体回忆，八十年代，一批妈妈到防止虐待儿童会，修练「育儿大法」和「育女心经」， 难道她们的孩子特别难教？要经常「家法伺候」？

三十年后，采访队追寻这些妈妈的下落，她们能否修成正果？孩子又如何评价妈妈？

title: 生仔要考牌？

overview:
「藤條炆豬肉」是不少人的集體回憶，八十年代，一批媽媽到防止虐待兒童會，修練「育兒大法」和「育女心經」， 難道她們的孩子特別難教？要經常「家法伺候」？

三十年後，採訪隊追尋這些媽媽的下落，她們能否修成正果？孩子又如何評價媽媽？

title: 生仔要考牌？

title: Episode 9

title: 我的妈呀！

overview:
《寻人记 II》采访单亲家庭长大的志文，访问结束后，他突然对记者说：「我想找妈妈，可以帮帮忙吗？」

完全没想到寻人变寻亲，但连一张照片也没有，人海茫茫，从何寻起？

title: 我的媽呀！

overview:
《尋人記 II》採訪單親家庭長大的志文，訪問結束後，他突然對記者說：「我想找媽媽，可以幫幫忙嗎？」

完全沒想到尋人變尋親，但連一張照片也沒有，人海茫茫，從何尋起？

title: 我的媽呀！

title: Episode 10

title: 寻人后记

overview: 第一辑《寻人记》采访多位八、九十年代的被访者，节目播出后，一众主角成为城中热话，「素人」生活出现甚么微妙变化？还有家庭出现重大转变，当事人如何重新出发，继续用生命影响生命？

title: 尋人後記

overview: 第一輯《尋人記》採訪多位八、九十年代的被訪者，節目播出後，一眾主角成為城中熱話，「素人」生活出現甚麼微妙變化？還有家庭出現重大轉變，當事人如何重新出發，繼續用生命影響生命？

title: 尋人後記

title: 寻人记

overview: 《寻人记》和大家一起穿越时空，展开「地毡式」搜寻。目标人物是八、九十年代新闻小故事的主角。茫茫人海，如何找到隐身多时的被访者呢？团队发掘线索，运用直觉，寻找那些年，这些人。采访队千辛万苦找到他们，当年的小童已经长大，大好青年如今两鬓斑白，当事人回味旧事，会否有另一番体会，不一样的答案呢？消失的记忆再次浮现，观众寻回「人‧情‧味」之余，又能否从中得到生活的启示呢？

title: Big Big Old World

title: 尋人記

overview: 《尋人記》和大家一起穿越時空，展開「地氈式」搜尋。目標人物是八、九十年代新聞小故事的主角。茫茫人海，如何找到隱身多時的被訪者呢？團隊發掘線索，運用直覺，尋找那些年，這些人。採訪隊千辛萬苦找到他們，當年的小童已經長大，大好青年如今兩鬢斑白，當事人回味舊事，會否有另一番體會，不一樣的答案呢？消失的記憶再次浮現，觀眾尋回「人‧ 情‧味」之餘，又能否從中得到生活的啟示呢？

title: 尋人記

original_title: 尋人記


title: Generation Slash

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Generation Slash Trailer

site: YouTube

type: Trailer

Season 1

title: Slashers

type: Still

overview: During his patrol, Lei Zin Kiu comes across a man putting up posters about an alien invasion. Despite his superior's mockery, he continues chasing down leads and soon discovers the hidden agenda behind the whole charade, which will change his life forever after his encounter with Cheung Nok Hang and Chan Ka Hei, two Slashers from a detective agency.

title: Slashers

title: 抨击者

overview: 在巡逻过程中，李振桥遇到了一个人在张贴关于外星人入侵的海报。他不顾上司的嘲讽，继续追寻线索，并很快发现了整个游戏背后隐藏的目的，这将在他遇到张诺恒和陈家喜这两个来自侦探事务所的杀手后彻底改变他的生活。

title: 網路傳聞

overview: 網路傳聞四起: 荒廢的「金謬平戲院」竟然是「AREA 52」，據説三月五晚上，將會解剖外星人。更動員集結，誓要揭穿神秘陰謀，來一次外星全接解。

title: 網路傳聞

overview: 網路傳聞四起: 荒廢的「金謬平戲院」竟然是「AREA 52」，據說三月五晚上，將會解剖外星人。更動員集結，誓要揭穿神秘陰謀，來一次外星全接解。

title: Feeling Lost

overview: After learning that her dad leaves her a detective agency, Ka Hei goes there for the first time, only to be greeted by a stranger she met on her birthday. While Ka Hei is still feeling lost in life, this very stranger helps to light the path for her. Meanwhile, Lei Zin Kiu has to decide on his next move when his superior deliberately picks on him for reasons unbeknownst to him.

title: Feeling Lost

title: 失落的感觉

overview: 在得知父亲留给她一家侦探所后，嘉熙第一次去那里，迎接她的是一个在她生日时认识的陌生人。当家喜还在为生活感到迷茫时，这个陌生人帮助她照亮了道路。与此同时，雷振球不得不决定他的下一步行动，因为他的上司故意挑剔他，而他自己却不知道原因。

title: 改革古老偵探社

overview: 2020 年 2 月 29 日，是陳家晞（盧敏慧 飾）廿四歲生日。這天，有人代表三年前已離世的生父送上生日禮物。而更離奇的是，這份生日禮物竟是一間偵探社及所在物業單位。

title: 改革古老偵探社

overview: 2020年2月29日，是陳家晞（盧敏慧 飾）廿四歲生日。這天，有人代表三年前已離世的生父送上生日禮物。而更離奇的是，這份生日禮物竟是一間偵探社及所在物業單位。

title: Love Confession

overview: After quitting his job, Zin Kiu works as a bodyguard for Mr. Mo, a wealthy man who has just woken up from a five-year-long coma. After waking up from a coma, Mr. Mo is determined to confess to Zan Zan, a hairstylist, that he was going after before he fell into a coma. Little does Mr. Mo know that everything has changed and Zin Kiu is caught up in a dilemma again.

title: Love Confession

title: 爱情告白

overview: 辞去工作后，津桥为刚从长达五年的昏迷中醒来的富人莫先生当保镖。从昏迷中醒来后，莫先生决心向发型师赞赞表白，他在昏迷前要追求的就是她。莫先生不知道，一切都变了，津久又陷入了两难境地。

title: 邀請加盟

overview: 展翹離開警隊後當上了富商毛賴明（葛民輝 飾）保鑣。意外昏迷五年的毛賴明，剛剛甦醒便遇上聯聯怪事，所以決定聘請保鑣。

title: 邀請加盟

overview: 展翹離開警隊後當上了富商毛賴明（葛民輝 飾）保鑣。意外昏迷五年的毛賴明，剛剛甦醒便遇上連連怪事，所以決定聘請保鑣。

title: Make Up or Break Up

overview: After much deliberation, Chi Kiu decides to join Unlimited Slash Limited and works undercover to help stop Mr. Mo from confessing to Zan Zan. When Chan Yau Shing breaks the news of his engagement party, which will take place in a month, the trio has to work fast to make Mr. Mo give up on Zan Zan. However, they are put in a bit of a dilemma when Mr. Mo suddenly shows up at their office.

title: Make Up or Break Up

title: 弥补或分手

overview: 经过深思熟虑，志侨决定加入无限斜杠有限公司，卧底协助阻止莫先生向瓒瓒认罪。当陈友诚把一个月后的订婚派对的消息说出来后，三人不得不快速工作，让莫先生放弃赞赞。然而，当莫先生突然出现在他们的办公室时，他们陷入了两难的境地。

title: 奇蹟甦醒後

overview: 毛賴明奇蹟甦醒後，人生只有一個目標，就是要向心儀已久的李珍珍（陳俞希 飾）表白，但處處受到「無限斜楝」阻撓。

title: 奇蹟甦醒後

title: Third Time’s the Charm

overview: Mr. Mo convinces the trio to help him win Lei Zan Zan over and the three of them come up with a plan to ruin Chan Yau Shing's engagement party. But little does Chi Kiu know, Nok Hang and Ka Hei accept a commission to help one other person and that it is all just a charade. When a lady asks for their help, the trio sets out to unearth the mystery behind the case.

title: Third Time’s the Charm

title: 第三次是魅力

overview: 莫先生说服三人帮他争取雷赞赞，三人想出了一个计划来破坏陈友诚的订婚派对。但志侨不知道，诺恒和家喜接受委托帮助另一个人，而这一切只是一场戏。当一位女士向他们求助时，三人开始揭开案件背后的谜团。

title: 展開逆襲反擊

overview:
毛賴明親自上門到「無限科棟」，願出雙倍價錢，要求無限斜棟三人，幫他展開逆襲反擊！

協助他追求李珍珍，打敗好兄弟陳友誠。

title: 展開逆襲反擊

overview: 毛賴明親自上門到「無限科棟」，願出雙倍價錢，要求無限斜棟三人，幫他展開逆襲反擊！ 協助他追求李珍珍，打敗好兄弟陳友誠。

title: Who's Telling The Truth?

overview: The unsuspecting trio goes to a client's house to help investigate a case. But little do they know that the client's daughter is an acquaintance of Ka Hei. With two different versions of the story, everyone is deeply skeptical about the whole case. But Ka Hei is determined to investigate and get to the bottom of things.

title: Who's Telling The Truth?

title: 谁在说实话？

overview: 毫无戒心的三人组去客户家帮助调查一个案件。但他们不知道，客户的女儿是家喜的熟人。由于有两个不同版本的故事，每个人都对整个案件深表怀疑。但家喜决心要调查并弄清事情的真相。

title: 普通尋人委託

overview: 「無限斜楝」三人組，迎接第一個委託，趙太太（陳桂芬 飾）上門要求找回女兒趙小燕（沈殷怡 飾）。

title: 普通尋人委託

title: The Hard Truth

overview: The trio comes to learn the truth behind Nam Fei's situation after Chi Kiu carries out an investigation and finds the letters that Nam Fei wrote when she was a kid. Mrs. Chiu tells them to stop working on her case, but the trio doesn't take no for an answer. Instead, they go above and beyond to help solve it using a bizarre and unusual approach.

title: The Hard Truth

title: 残酷的真相

overview: 在志强进行调查并找到南飞小时候写的信后，三人了解到南飞的真相。赵夫人让他们停止处理她的案子，但三人并不接受拒绝。相反，他们用一种怪异的、不寻常的方法来帮助解决这个问题。

title: 黑夜逃亡大龍鳳

overview: 「無限斜棟」為協助趙太太尋回女兒，決定策劃一場黑夜逃亡大龍鳳！沒想到三人第一宗正式委託便要經歷，破門殺人等生關死劫。

title: 黑夜逃亡大龍鳳

title: Grief and Loss

overview: Losing someone close in life drives Ka Hei to despair as she regrets the words left unsaid and deeds left undone. Both Nok Hang and Chi Kiu stay by her side to help her through the challenging times and they both take care of the business while she tries to get back on her feet. Not wanting to be left alone, Ka Hei moves into the office to help Nok Hang with his problem.

title: Grief and Loss

title: 悲伤和失落

overview: 失去生命中的亲近之人使嘉欣陷入绝望，因为她为那些未说的话和未做的事感到遗憾。诺恒和志强都留在她身边，帮助她渡过难关，在她试图重新站起来的时候，他们都照顾到了生意。家喜不甘寂寞，搬进办公室，帮助诺恒解决他的问题。

title: 孤兒三人組

overview: 家晞心裏一直只有遙遠的母親，而忽略了身邊帶大她的表姨孫曼霞（區嘉雯 飾）。失去了表姨，令斜棟三人成為了孤兒三人組。

title: 孤兒三人組

overview: 家晞心裡一直只有遙遠的母親，而忽略了身邊帶大她的表姨孫曼霞（區嘉雯 飾）。失去了表姨，令斜棟三人成為了孤兒三人組。

title: Finding Solace

overview: A young girl has come seeking help from the trio to help manage her social media account in hopes that she'll land her dream job as an editor. Meanwhile, Ka Hei finds comfort in Nok Hang's company and she continues living in the office with him on the pretext of helping him with his sleepwalking disorder. Chi Kiu, on the other hand, tries to expose Nok Hang's lies.

title: Finding Solace

title: 寻找慰藉

overview: 一个年轻女孩来寻求三人组的帮助，帮助她管理她的社交媒体账户，希望她能找到她梦想中的编辑工作。与此同时，家喜在诺恒的公司里找到了安慰，她以帮助他解决梦游症为借口，继续和他住在办公室里。另一方面，志桥试图揭穿诺恒的谎言。

title: 三角關係日趨激烈

overview: 經歷傷痛的家晞，得到了展翹與諾恆的陪伴，三人關係更進一步。這三角關係日趨激烈之時，諾恆竟搶先一步，與家晞發展成同居關係。

title: 三角關係日趨激烈

title: Life Behind a Mask

overview: Just when Chi Yui decides to quit her job, she runs into her crush that she met a long time ago. So Chi Yui goes to the trio again to ask for their help to transform her life which gives people the wrong impression of who she really is. When that guy finally asks Chi Yui out on a date, the trio has to think on their feet to help her get through it.

title: Life Behind a Mask

title: 面具背后的生活

overview: 就在Chi Yui决定辞职的时候，她遇到了她很久以前的暗恋对象。于是，Chi Yui再次去找三人组，请求他们帮助她改变生活，这让人们对她的真实身份产生了误解。当那个人终于约了智友，三人组不得不用自己的思维来帮助她度过难关。

title: 偽造社交網絡痕跡

overview: 沒有智能電話的現代罕有少女莫梓蕊（蘇麗珊 飾）, 委託「無限斜棟」偽造社交網絡痕跡，以達到文學雜誌編輯入職條件。

title: 偽造社交網絡痕跡

title: Shedding Pretenses

overview: Green with envy, Chi Kiu moves in to live in the office with Ka Hei and Nok Hang. Now that the trio is living together, they have to find a way to resolve their disputes. Again, Chi Yui shows up to ask for another favor to help her keep up her facade to the bitter end. Meanwhile, the trio is greeted with surprise when Prince Harry shows up at their doorstep.

title: Shedding Pretenses

title: 摆脱伪装

overview: 羡慕之余，志强搬到办公室与家喜和诺恒住在一起。现在三人住在一起，他们必须想办法解决他们的纠纷。芝蕊再次出现，要求她再帮一个忙，帮助她把面子维持到最后。与此同时，当哈里王子出现在他们家门口时，三人受到了惊喜。

title: 面對假身分的壓力

overview: 莫梓蕊得到了事業後更得到了愛情，為了討好男友 Rocky（陳安立 飾），梓蕊再一次委託「無限斜棟」用一個星期時間，把自己訓練成攀石能手。

title: 面對假身分的壓力

overview: 莫梓蕊得到了事業後更得到了愛情，為了討好男友Rocky（陳安立 飾），梓蕊再一次委託「無限斜棟」用一個星期時間，把自己訓練成攀石能手。

title: Family is More than Blood

overview: Nok Hang soon realizes that his new client, Prince Harry, turns out to be Chi Kiu's little brother, who flees from the UK and travels back to Hong Kong himself. While Prince Harry is out to give out flyers, he bumps into a triad leader, Tai, who then becomes a client of Unlimited Slash Limited, commissioning them to find his long-lost son. Chi Kiu feels uneasy as he realizes that his dad keeps a huge secret from him.

title: Family is More than Blood

title: 家庭不仅仅是血液

overview: 诺恒很快意识到，他的新客户哈里王子原来是志强的小弟，他从英国逃出来，自己回到了香港。当哈里王子外出发传单时，他撞见了黑社会头目阿泰，阿泰随后成为无限斜杠有限公司的客户，委托他们寻找他失散多年的儿子。志侨感到不安，因为他意识到他的父亲对他保留了一个巨大的秘密。

title: 全新委託

overview: 「無限斜棟」今天收到一個全新委託，是來自曾叱吒一時的幫會辦事人——泰哥（黃光亮 飾）。剛出獄的泰哥要求斜棟三人，協助他尋回失散十五的好兄弟及兒子。

title: 全新委託

overview: 「無限斜棟」今天收到一個全新委託，是來自曾叱咤一時的幫會辦事人——泰哥（黃光亮 飾）。剛出獄的泰哥要求斜棟三人，協助他尋回失散十五的好兄弟及兒子。

title: The Truth Will Come to Light

overview: After Tai finds out that Chi Yui is his son, he insists on taking him away, but the trio convinces him not to rush things. When Chi Kiu's dad, Big Head Buddha, shows up at the office, they learn the truth which puts them in a dilemma. After 15 years, Big Head Buddha and Tai finally meet again, but things take an unexpected turn when Chi Yui stumbles upon a file

title: The Truth Will Come to Light

title: 真相终将大白

overview: 泰哥发现智贵是他的儿子后，坚持要把他带走，但三人组说服他不要操之过急。当智贵的父亲大头佛出现在办公室时，他们得知了真相，这让他们陷入了两难境地。15年后，大头佛和阿泰终于再次相见，但事情却在智贵偶然发现一份文件后发生了意外的变化。

title: 不能回首的人生階段

overview: 展翹之父，李振中（何華超 飾）當差數十年，立功無數，堪稱警隊典範。但李振中也有不能回首的人生階段，就是在幫會當卧底的日子。

title: 不能回首的人生階段

title: Be True to Yourself

overview: After Chi Yui learns that he is Tai's son, he decides to follow in his dad's footsteps and to take over the Thai Heng Group. To stop Chi Yui from walking down a path of no return, Big Head Buddha, who is at his wits' end, has no choice but to come clean with Tai. If this incident has taught Ka Hei and Chi Kiu anything, it's that they should be true to themselves.

title: Be True to Yourself

title: 做真实的自己

overview: 志义得知自己是泰哥的儿子后，决定追随父亲的脚步，接管泰恒集团。为了阻止智睿走上一条不归路，一筹莫展的大头佛只好向泰哥坦白。如果说这件事让家喜和智贵学到了什么，那就是他们应该忠于自己。

title: 一起解開心結

overview: 「無限斜棟」這次在沒有求助人的情況下展開工作，目的是要協助李振中面對泰哥，一起解開心結。但一個是前警司，一個是前幫會辦事人，三個年青小夥子如何執行這計劃？

title: 一起解開心結

overview: 「無限斜棟」這次在沒有求助人的情況下展開工作，目的是要協助李振中面對泰哥，一起解開心結。但一個是前警司，一個是前幫會辦事人，三個年青小伙子如何執行這計劃？

title: Things Aren't Always What They Seem

overview: Knowing that his dad will soon return to Hong Kong, Nok Hang starts looking for a house and makes preparations to welcome his dad. However, everything requires money and Nok Hang is desperate to bring in new cases for the company. While he's out giving out flyers, he comes across a man, Mr. Lau, who asks for his help investigating his wife, which leads to a dispute between the trio.

title: Things Aren't Always What They Seem

title: 事情并不总是看起来那样

overview: 诺恒知道他的父亲很快就会回到香港，于是开始寻找房子，并为迎接他的父亲做准备。然而，一切都需要钱，诺恒急于为公司带来新的案例。当他出去发传单时，他遇到了一个男人，刘先生，他要求他帮助调查他的妻子，这导致了三人之间的纠纷。

title: 入不敷支

overview: 入不敷支是「無限斜棟」的日常，打開赤字聯聯的賬簿，三人中最窮的諾恆只好瞞著夥伴，接下求助人劉俊（高翰文 飾）的捉姦委託。家晞與諾恆間的誤會和嫌隙，不知不覺間種了下來。

title: 入不敷支

overview: 入不敷支是「無限斜棟」的日常，打開赤字連連的賬簿，三人中最窮的諾恆只好瞞著伙伴，接下求助人劉俊（高翰文 飾）的捉姦委託。家晞與諾恆間的誤會和嫌隙，不知不覺間種了下來。

title: Dilemma

overview: Nok Hang discovers the truth behind Lai Hing's affair, but it puts the trio in yet another dilemma as they wonder whose side should they take. Ka Hei comes clean to Lai Hing about her relationship with Lau Chun, and Lai Hing convinces her to help her keep her secret. Meanwhile, Ka Hei runs into someone she least expects to at Lai Hing's wedding anniversary party.

title: Dilemma

title: 困境

overview: 诺恒发现了丽卿外遇的真相，但这让三人又陷入了两难的境地，他们不知道自己应该站在哪一边。家喜向丽卿坦白她与刘俊的关系，丽卿说服她帮助自己保守秘密。与此同时，家喜在丽卿的结婚纪念日派对上遇到了她最不愿意看到的人。

title: 被邀出席結婚週年派對

overview: 為了查探劉俊太太麗馨（吳家麗 飾）出軌的證據，家晞成為了麗馨的好朋友，更被邀出席麗馨結婚週年派對。在別人的派對上，家晞竟碰見了那個多年沒見，缺席自己畢業禮和表姨喪禮的母親（葉童 飾）。

title: 被邀出席結婚週年派對

title: Torn Between Two

overview: In an attempt to get Lai Hing to come clean with Lau Chun, the trio pulls another trick, but the outcome isn't what they have expected. After all the effort that Nok Hang puts in, he is left heartbroken when his dad leaves him again. Meanwhile, when Ka Hei is finally making a decision, the ringing of the bell disrupts her plan.

title: Torn Between Two

title: 在两个人之间撕裂

overview: 为了让丽卿向刘春坦白，三人又使出了一招，但结果却不尽如人意。诺恒付出了那么多努力，却因父亲再次离开他而伤心欲绝。与此同时，当家喜终于做出决定时，铃声打乱了她的计划。

title: 忠誠的面對自己

overview: 麗馨夾在劉俊與 Anna（蔡宛珊 飾）之間，誰也不好過。「無限斜棟」決定把委託由「捉姦」變成「出櫃」。他們想幫麗馨忠誠的面對自己，作出選擇。

title: 忠誠的面對自己

overview: 麗馨夾在劉俊與Anna（蔡宛珊 飾）之間，誰也不好過。「無限斜棟」決定把委託由「捉姦」變成「出櫃」。他們想幫麗馨忠誠的面對自己，作出選擇。

title: The Truth Isn’t Always Pretty

overview: While Nok Hang and Chi Kiu wait for Ka Hei on Valentine's Day, a man shows up at the office asking for their help to find his missing girlfriend. Ka Hei receives a call from Lai Hing requesting a meetup and learns of Lai Hing's decision. Later on, Ka Hei talks to her mom and finally hears the truth after all these years.

title: The Truth Isn’t Always Pretty

title: 真相并不总是美丽的

overview: 当诺恒和志侨在情人节等待家喜的时候，一个男人出现在办公室，要求他们帮助寻找他失踪的女友。家喜接到丽卿的电话，要求见面，并得知丽卿的决定。后来，家喜与妈妈谈话，终于听到了这么多年来的真相。

title: 前所未有的委託

overview: 開業將近一年的「無限斜棟有限公司」，今天迎來一個前所未有的委託。外星迷黃發（郭嘉駿 193 飾）上門請求找回失蹤女友，看來又是一單普通尋人求助。

title: 前所未有的委託

overview: 開業將近一年的「無限斜棟有限公司」，今天迎來一個前所未有的委託。外星迷黃發（郭嘉駿193 飾）上門請求找回失蹤女友，看來又是一單普通尋人求助。

title: To Choose or Not to Choose

overview: After all these years of waiting, Ka Hei is happy that her mom is finally back in Hong Kong, but learning the truth breaks her heart. Nok Hang and Chi Kiu try to cheer Ka Hei up by picking a date they believe is the perfect date to celebrate Ka Hei's birthday this year. However, Ka Hei finally loses it when both of them force her to choose one of them. She walks out on them only to find herself walking into another disaster.

title: To Choose or Not to Choose

title: 选择或不选择

overview: 经过这么多年的等待，家喜很高兴她的妈妈终于回到了香港，但得知真相后，她心碎了。诺恒和志桥为了让家喜高兴，挑选了一个他们认为是今年庆祝家喜生日的最佳日期。然而，当他们两个人强迫她选择他们中的一个时，家喜终于失去了信心。她离开了他们，却发现自己走进了另一场灾难。

title: 愛情選擇題

overview: 家晞生日將至，可是二零二一年並沒有 2 月 29 日。展翹及諾恆不約而同地提出兩個不同的慶祝日子讓家晞選擇。變相的愛情選擇題，逼使家晞只能借助工作逃避。

title: 愛情選擇題

overview: 家晞生日將至，可是二零二一年並沒有2月29日。展翹及諾恆不約而同地提出兩個不同的慶祝日子讓家晞選擇。變相的愛情選擇題，逼使家晞只能借助工作逃避。

title: No One Gets Left Behind

overview: Realizing that Ka Hei is missing, Nok Hang and Chi Kiu search high and low for her. Ka Hei's mom shows up at the office, and together, the three of them set out to the place where it all began to find Ka Hei. When the police arrive at the scene, the trio once again reveals a shocking truth about the person behind Lam Yuen Yuen's death. After the whole ordeal, one of the guys decides to step out of Ka Hei's life.

title: No One Gets Left Behind

title: 没有被落下

overview: 意识到家喜失踪，诺恒和志侨四处寻找她。家喜的妈妈出现在公司，三人一起前往一切开始的地方，寻找家喜。当警察赶到现场时，三人再次揭示了一个令人震惊的真相，那就是林园园死亡的幕后黑手。在经历了整个磨难之后，其中一个人决定退出家喜的生活。

title: 金謬平戲院

overview: 家晞失蹤了數天，展翹與諾恆四出找尋不果！「無限斜楝有限公司」協助過的客戶，都紛紛協助搜尋！時間一分一秒流逝，聯警方也束手無策。

title: 金謬平戲院

overview: 家晞失蹤了數天，展翹與諾恆四出找尋不果！「無限斜楝有限公司」協助過的客戶，都紛紛協助搜尋！時間一分一秒流逝，連警方也束手無策。

overview: Chan Zhan Tung, was originally the owner of the "All-Knowing Detective Agency". The company subsequently changed hands, and Cheung Lok Hang seized all rights. Lee Jin Hiu  then joined the company. Chan Ka Hei, Cheung Lok Hang, and Lee Jin Hiu later changed the position of the detective agency from a detective agency that purely collects evidence for customers to "Unlimited Generation Slash".

title: Generation Slash

title: 无限斜栋有限公司

overview: 陈家晞（卢慧敏饰）的父亲陈镇东本是“全知侦探社”老板。这家公司其后经易手，并由张诺恒（陈卓贤饰）夺得一切权利。李展翘（黄定谦饰）随后加入公司。陈家晞、张诺恒及李展翘后来更改侦探社的定位，由纯粹为客人搜证的侦探社改为“无限斜栋有限公司

title: 無限斜棟有限公司

overview: 一家本已停業十年有餘的偵探社，由三位迷失的斜棟青年重新激活，改變成專為世界解決各類煩雜問題的事務所，偵測、尋人、尋物、運送、示愛、分手、㧜煲、教仔……只要不犯法的委託都會做，他們是「無限斜棟有限公司」。

title: 無限斜棟有限公司

character: Cheung Lok Hang

type: Cast

character: Chan Ka Hei

character: Wong Fat

character: Lee Jin Hiu

character: Yip Wing Mui

character: So Lai Hing

character: Mok Tsz Yui

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Editor

department: Editing

original_title: 無限斜棟有限公司

original_language: cn


title: The Locked Down Tourist

title: Episode 1

title: 蚺蛇尖越级登顶  食匀「深」度美食团

overview:
疫情下无得飞，五位主持在本地玩尽「港产」新玩意。

山系KOL郑衍峰、曾淑雅出发挑战高难度的香港三大险峰之一蚺蛇尖！面对越行越斜的山路，一步一惊心下终成功登顶。二人别开心得太早，落山才是终极考验！

欧阳伟豪(Ben Sir)、戴祖仪、淑雅实测深水埗美食团抵玩指数，一条龙食匀本地街头小吃，细尝贴地「茶记」文化，顺道认识豆品美食的多变！

嘉宾杨潮凯为林颖彤引路，发掘鲤鱼门石矿场打卡圣地，留意拍摄女神风的技巧。

title: 蚺蛇尖越級登頂  食勻「深」度美食團

overview:
疫情下無得飛，五位主持在本地玩盡「港產」新玩意。

山系KOL鄭衍峰、曾淑雅出發挑戰高難度的香港三大險峰之一蚺蛇尖！面對越行越斜的山路，一步一驚心下終成功登頂。二人別開心得太早，落山才是終極考驗！

歐陽偉豪(Ben Sir)、戴祖儀、淑雅實測深水埗美食團抵玩指數，一條龍食勻本地街頭小吃，細嚐貼地「茶記」文化，順道認識荳品美食的多變！

嘉賓楊潮凱為林穎彤引路，發掘鯉魚門石礦場打卡聖地，留意拍攝女神風的技巧。

title: 蚺蛇尖越級登頂  食勻「深」度美食團

title: Episode 2

title: 情侣主题宅度假  浪漫赏夜景秘地

overview:
Ben Sir跟着年轻女拍档淑雅、祖仪向大刀屻进发！

不断上落的山路梯级，Ben Sir人到中年可「顶得住」？放心，有骨科医生伴行，除了建议行山杖宜选直柄，顺道传授登山姿势，以免伤及腰、膝。

情人节临近，祖仪获林正峰安排体贴惊喜。亲身体验酒店宅度假，享用女生至爱下午茶、泳池边日光浴，加上主题拍照服务，祖仪顿感心花怒放。

Ben Sir推介情侣赏夜景秘地，颖彤与黄庭锋实试拍拖指数，摸黑谈心都可以好浪漫！

title: 情侶主題宅度假  浪漫賞夜景秘地

overview:
Ben Sir跟着年輕女拍檔淑雅、祖儀向大刀屻進發！

不斷上落的山路梯級，Ben Sir人到中年可「頂得住」？放心，有骨科醫生伴行，除了建議行山杖宜選直柄，順道傳授登山姿勢，以免傷及腰、膝。

情人節臨近，祖儀獲林正峰安排體貼驚喜。親身體驗酒店宅度假，享用女生至愛下午茶、泳池邊日光浴，加上主題拍照服務，祖儀頓感心花怒放。

Ben Sir推介情侶賞夜景秘地，穎彤與黃庭鋒實試拍拖指數，摸黑談心都可以好浪漫！

title: 情侶主題宅度假  浪漫賞夜景秘地

title: Episode 3

title: 昂坪栈道放空心灵  寻找港版天空之镜

overview:
牛年新春，衍峰、祖仪、颖彤前往昂坪栈道行大运！无限踏步栈道梯级，运动盲颖彤可会应付得来？考验未完，三人还要挑战离地惊险步道！完成辛苦的栈道行程，在昂坪市集品尝港式小吃，不忘到心经简林洗涤心灵。

Ben Sir、淑雅、衍峰实测本地盆菜团，寻觅流水响「天空之镜」秘境，还有屏山盆菜等着喂饱三人！接着亲亲羊驼、壁画村内感受艺术气息、红砖屋市集买手信，好圆满。

嘉宾马贯东带祖仪到马湾荒废旧村打卡，拍出颓废美感。

title: 昂坪棧道放空心靈  尋找港版天空之鏡

overview:
牛年新春，衍峰、祖儀、穎彤前往昂坪棧道行大運！無限踏步棧道梯級，運動盲穎彤可會應付得來？考驗未完，三人還要挑戰離地驚險步道！完成辛苦的棧道行程，在昂坪市集品嚐港式小吃，不忘到心經簡林洗滌心靈。

Ben Sir、淑雅、衍峰實測本地盆菜團，尋覓流水響「天空之鏡」秘境，還有屏山盆菜等着餵飽三人！接着親親羊駝、壁畫村內感受藝術氣息、紅磚屋市集買手信，好圓滿。

嘉賓馬貫東帶祖儀到馬灣荒廢舊村打卡，拍出頹廢美感。

title: 昂坪棧道放空心靈  尋找港版天空之鏡

title: Episode 4

title: 马草垄醉人日落  潮玩本地露营车

overview:
Ben Sir带队，联同祖仪、衍峰向上水古洞村出发，来到村内硕果仅存的旧式茶楼，桌上碌鹅、酿鲮鱼等菜肴，品尝传统客家风味。三人紧接前往马草垄迎接醉人日落，捕捉靓人靓景，轻松完成打卡之旅！

衍峰、邝洁楹随萧欣浩博士寻找旧香港足迹，畅游上环歌赋街，享用港式美食，霸王鸭、金钱鸡有何来头？

颖彤、黄庭锋实试几款设备齐全的本地露营车，还可观星、煮饭仔，适合二人世界。

title: 馬草壟醉人日落  潮玩本地露營車

overview:
Ben Sir帶隊，聯同祖儀、衍峰向上水古洞村出發，來到村內碩果僅存的舊式茶樓，桌上碌鵝、釀鯪魚等菜餚，品嚐傳統客家風味。三人緊接前往馬草壟迎接醉人日落，捕捉靚人靚景，輕鬆完成打卡之旅！

衍峰、鄺潔楹隨蕭欣浩博士尋找舊香港足跡，暢遊上環歌賦街，享用港式美食，霸王鴨、金錢雞有何來頭？

穎彤、黃庭鋒實試幾款設備齊全的本地露營車，還可觀星、煮飯仔，適合二人世界。

title: 馬草壟醉人日落  潮玩本地露營車

title: Episode 5

title: 西高山轻松行  电影场景朝圣

overview:
衍峰、淑雅迁就山系新手颖彤，拣选从山顶广场出发的贴地郊游路线，轻松满足行山欲望。登上西高山顶观赏港岛南区，以及西九龙一带的「豪宅」景色，大地在我脚下！

嘉宾杨潮凯带淑雅到上环元创方，穿梭艺术基地，最适合拍摄文青风唯美照片。

祖仪、淑雅闺密宅度假，吃吃高空Tea、浸浸啤酒Spa，还结伴学习调酒，有姊妹像个宝！

颖彤、祖仪随导游开展经典电影朝圣团，游走重庆大厦、广东道以至半岛酒店，探索多出影片取景之地。

title: 西高山輕鬆行  電影場景朝聖

overview:
衍峰、淑雅遷就山系新手穎彤，揀選從山頂廣場出發的貼地郊遊路線，輕鬆滿足行山欲望。登上西高山頂觀賞港島南區，以及西九龍一帶的「豪宅」景色，大地在我腳下！

嘉賓楊潮凱帶淑雅到上環元創方，穿梭藝術基地，最適合拍攝文青風唯美照片。

祖儀、淑雅閨密宅度假，吃吃高空Tea、浸浸啤酒Spa，還結伴學習調酒，有姊妹像個寶！

穎彤、祖儀隨導遊開展經典電影朝聖團，遊走重慶大廈、廣東道以至半島酒店，探索多齣影片取景之地。

title: 西高山輕鬆行  電影場景朝聖

title: Episode 6

title: 慢活长洲游  都市灵探团

overview:
衍峰、淑雅前往长洲，藉着踏单车、行山体验离岛之旅。登上全岛最高点北眺亭，俯瞰长洲壮丽景致！Ben Sir亦赶至凑热闹，带队参观浪漫爱情锁墙；吃过平安包，再豪叹隐世鸡煲，香浓锅底回味无穷。

祖仪、林正峰随历史专家，胆粗粗开展中西区灵探团，认识本地的都市传说。经典猛鬼之地高街、佐治五世公园，曾传出甚么奇幻事件？

淑雅、祖仪再来宅度假，单是网美打卡的奢华浴室，已令她们乐而忘返！两女初试减压颂钵治疗，好疗愈。

title: 慢活長洲遊  都市靈探團

overview:
衍峰、淑雅前往長洲，藉着踏單車、行山體驗離島之旅。登上全島最高點北眺亭，俯瞰長洲壯麗景致！Ben Sir亦趕至湊熱鬧，帶隊參觀浪漫愛情鎖牆；吃過平安包，再豪歎隱世雞煲，香濃鍋底回味無窮。

祖儀、林正峰隨歷史專家，膽粗粗開展中西區靈探團，認識本地的都市傳說。經典猛鬼之地高街、佐治五世公園，曾傳出甚麼奇幻事件？

淑雅、祖儀再來宅度假，單是網美打卡的奢華浴室，已令她們樂而忘返！兩女初試減壓頌缽治療，好療癒。

title: 慢活長洲遊  都市靈探團

title: Episode 7

title: 大帽山日与夜  军事要塞之旅

overview:
山系KOL誓要征服大帽山！登山之前，衍峰与祖仪、颖彤到川龙村旧式茶楼叹早茶，细尝怀旧风味点心。医饱肚，轻轻松松步上观景台，居高临下睇靓景。

再往山顶寻找芒草、席地野餐，等待长夜星空，汤兆升博士传授拍摄壮丽「星流迹」贴士。

衍峰、颖彤、淑雅紧接展开军事要塞之旅，顺道认识松林炮台、摩星岭炮台、银禧炮台等历史故事。终站来到日落观澜亭，杨潮凯不忘替颖彤拍下夕阳醉影。

衍峰、颖彤决战室内竞技游戏，激斗蓄势待发！

title: 大帽山日與夜  軍事要塞之旅

overview:
山系KOL誓要征服大帽山！登山之前，衍峰與祖儀、穎彤到川龍村舊式茶樓歎早茶，細嚐懷舊風味點心。醫飽肚，輕輕鬆鬆步上觀景台，居高臨下睇靚景。

再往山頂尋找芒草、席地野餐，等待長夜星空，湯兆昇博士傳授拍攝壯麗「星流跡」貼士。

衍峰、穎彤、淑雅緊接展開軍事要塞之旅，順道認識松林炮台、摩星嶺炮台、銀禧炮台等歷史故事。終站來到日落觀瀾亭，楊潮凱不忘替穎彤拍下夕陽醉影。

衍峰、穎彤決戰室內競技遊戲，激鬥蓄勢待發！

title: 大帽山日與夜  軍事要塞之旅

title: Episode 8

title: 挑战钓鱼翁  亲子宅度假

overview:
Ben Sir、祖仪、衍峰到布袋澳叹海鲜兼行山。蚬汤、墨鱼刺身、蒸扇贝，鲜味留有余温。迁就Ben Sir，这次拣选相对易行路段，挑战「三尖」之一的钓鱼翁。走过陡峭山路，还要手脚并用，Ben Sir宝刀未老，成功登顶！

邓智坚领祖仪实试缘份精华游，穿梭姻缘石与中环大馆，上一课爱情速成班。

祖仪、淑雅还有任务，与小朋友来趟宅度假，大玩帐幕露营、亲子甜品班，放电最啱！

菊梓乔应邀与颖彤决战VR运动，齐齐爆汗！

title: 挑戰釣魚翁  親子宅度假

overview:
Ben Sir、祖儀、衍峰到布袋澳歎海鮮兼行山。蜆湯、墨魚刺身、蒸扇貝，鮮味留有餘溫。遷就Ben Sir，這次揀選相對易行路段，挑戰「三尖」之一的釣魚翁。走過陡峭山路，還要手腳並用，Ben Sir寶刀未老，成功登頂！

鄧智堅領祖儀實試緣份精華遊，穿梭姻緣石與中環大館，上一課愛情速成班。

祖儀、淑雅還有任務，與小朋友來趟宅度假，大玩帳幕露營、親子甜品班，放電最啱！

菊梓喬應邀與穎彤決戰VR運動，齊齊爆汗！

title: 挑戰釣魚翁  親子宅度假

title: Episode 9

title: 探索香港最南端  隐世小岛寻盐田

overview:
轻松郊游，打卡打到尽头！

Ben Sir、淑雅、衍峰向香港最南端的蒲台岛进发，必吃岛上紫菜餐蛋面、海带绿豆沙，沿途探索珍贵石刻与奇石，远观呈现人形僧人石、灵龟上山石，好神奇！顺利征服终站灯塔，任务完成。

祖仪、淑雅共度泰式宅度假，打泰拳、泰式按摩与细味泰国菜，不用飞都「泰」识叹！

衍峰再接再厉，领祖仪、嘉宾陈诗欣寻访西贡隐世小岛盐田梓，参观百年村校、港版盐田，学做正宗茶粿，认识传承已久的本地客家文化。

title: 探索香港最南端  隱世小島尋鹽田

overview:
輕鬆郊遊，打卡打到盡頭！

Ben Sir、淑雅、衍峰向香港最南端的蒲台島進發，必吃島上紫菜餐蛋麵、海帶綠豆沙，沿途探索珍貴石刻與奇石，遠觀呈現人形僧人石、靈龜上山石，好神奇！順利征服終站燈塔，任務完成。

祖儀、淑雅共度泰式宅度假，打泰拳、泰式按摩與細味泰國菜，不用飛都「泰」識歎！

衍峰再接再厲，領祖儀、嘉賓陳詩欣尋訪西貢隱世小島鹽田梓，參觀百年村校、港版鹽田，學做正宗茶粿，認識傳承已久的本地客家文化。

title: 探索香港最南端  隱世小島尋鹽田

title: Episode 10

title: 世界级奇岩怪石  索罟湾渔村文化

overview:
最后一集，淑雅、衍峰请来「美人鱼」何泳芍一同出海，探索西贡地质公园的世界级奇岩怪石。游遍桥咀洲、吊钟洲、果洲群岛，观赏独特风化岩洞。衍峰、泳芍急不及待潜水，细看海底生态！

祖仪随衍峰、淑雅远离烦嚣，往南丫岛行山，顺道体验渔村文化。众人由榕树湾走到索罟湾，再登上渔排参观渔民文化村，了解渔民的生活乐趣，然后回岸品尝正宗海鲜大餐。

颖彤夥拍嘉宾菊梓乔，与衍峰上演室内War Game大决斗，最终鹿死谁手？

title: 世界級奇岩怪石  索罟灣漁村文化

overview:
最後一集，淑雅、衍峰請來「美人魚」何泳芍一同出海，探索西貢地質公園的世界級奇岩怪石。遊遍橋咀洲、吊鐘洲、果洲群島，觀賞獨特風化岩洞。衍峰、泳芍急不及待潛水，細看海底生態！

祖儀隨衍峰、淑雅遠離煩囂，往南丫島行山，順道體驗漁村文化。眾人由榕樹灣走到索罟灣，再登上漁排參觀漁民文化村，了解漁民的生活樂趣，然後回岸品嚐正宗海鮮大餐。

穎彤夥拍嘉賓菊梓喬，與衍峰上演室內War Game大決鬥，最終鹿死誰手？

title: 世界級奇岩怪石  索罟灣漁村文化

title: Season 1

title: 港产旅行团

overview:
疫情于2021年持续，香港市民仍要继续经历疫境生活，过往的消闲模式被颠覆，舍弃出埠旅行，港人可怎样调节出游新常态？

主持欧阳伟豪(Ben Sir)、戴祖仪、曾淑雅、林颖彤、郑衍峰引领观众玩尽崭新「港产」体验，实试本地自家制旅行团；探索震撼秘境，顺道传授影靓相「呃Like」攻略；「睇咗当行咗」极级行山路线、激新室内运动，还有热爆「宅度假」住宿推介！

节目重新游走香港，发掘最港产、最地道的...

title: The Locked Down Tourist

title: 港產旅行團

title: 港產旅行團

original_title: 港產旅行團


title: Fraudstars

type: Logo

title: Episode 1

title: 志扬重燃电影梦

overview: 昔日最佳新晋导演陈志扬，如今落得没戏开的下场。好友兼监制Herman找到新投资者，约志扬来餐厅见面。志扬见到同样失意的编剧李莎莎、美指Shell、武指文师傅、女星楼家龄及副导蔡子乐，他们与志扬新仇旧恨交织。电视传来投资者车祸去世的消息，众人梦碎，更没钱结帐，唯有利用各人的专才解困……志扬忆起少时与好友张忠大谈电影梦想，欲将莎莎的剧本《黄金梦》拍成电影。Herman及后向众人提议，转行当老千……

title: 志揚重燃電影夢

overview: 昔日最佳新晉導演陳志揚，如今落得沒戲開的下場。好友兼監製Herman找到新投資者，約志揚來餐廳見面。志揚見到同樣失意的編劇李莎莎、美指Shell、武指文師傅、女星樓家齡及副導蔡子樂，他們與志揚新仇舊恨交織。電視傳來投資者車禍去世的消息，眾人夢碎，更沒錢結帳，唯有利用各人的專才解困……志揚憶起少時與好友張忠大談電影夢想，欲將莎莎的劇本《黃金夢》拍成電影。Herman及後向眾人提議，轉行當老千……

title: 志揚重燃電影夢

overview: 昔日最佳新晉導演陳志揚，如今落得沒戲開的下場。好友兼監製 Herman 找到新投資者，約志揚來餐廳見面。志揚見到同樣失意的編劇李莎莎、美指 Shell、武指文師傅、女星樓家齡及副導蔡子樂，他們與志揚新仇舊恨交織。電視傳來投資者車禍去世的消息，眾人夢碎，更沒錢結帳，唯有利用各人的專才解困……志揚憶起少時與好友張忠大談電影夢想，欲將莎莎的劇本《黃金夢》拍成電影。Herman 及後向眾人提議，轉行當老千……

title: Episode 2

title: Herman欲对付神棍方舟

overview: 众人同意成立「欺诈剧团」，唯独文师傅没有加入。Herman欲对付神棍方舟大师，原来方舟曾欺骗其患癌弟弟，如今弟弟昏迷不醒。莎莎潜入神坛，发现被选中的信众都获派一块玉佩，Herman识破玉佩的秘密；志扬与子乐则查出方舟与神坛的清洁工傅强为夫妻。Shell与志扬因当年拍摄《哀伤风暴》积怨，Shell决意退出；志扬才得知其困境……志扬与莎莎将家龄打造成邪教教主，抢去方舟的生意，引傅强跌入陷阱……

title: Herman欲對付神棍方舟

overview: 眾人同意成立「欺詐劇團」，唯獨文師傅沒有加入。Herman欲對付神棍方舟大師，原來方舟曾欺騙其患癌弟弟，如今弟弟昏迷不醒。莎莎潛入神壇，發現被選中的信眾都獲派一塊玉佩，Herman識破玉佩的秘密；志揚與子樂則查出方舟與神壇的清潔工傅強為夫妻。Shell與志揚因當年拍攝《哀傷風暴》積怨，Shell決意退出；志揚才得知其困境……志揚與莎莎將家齡打造成邪教教主，搶去方舟的生意，引傅強跌入陷阱……

title: Herman 欲對付神棍方舟

overview: 眾人同意成立「欺詐劇團」，唯獨文師傅沒有加入。Herman 欲對付神棍方舟大師，原來方舟曾欺騙其患癌弟弟，如今弟弟昏迷不醒。莎莎潛入神壇，發現被選中的信眾都獲派一塊玉佩，Herman 識破玉佩的秘密；志揚與子樂則查出方舟與神壇的清潔工傅強為夫妻。Shell 與志揚因當年拍攝《哀傷風暴》積怨，Shell 決意退出；志揚才得知其困境……志揚與莎莎將家齡打造成邪教教主，搶去方舟的生意，引傅強跌入陷阱……

title: Episode 3

title: 文师傅为连累徒弟内疚

overview: 傅强堕入圈套，在Happy Water的迷药下将当年之事和盘托出。原来傅强与方舟的女儿夭折，及后不育，误信风水师而被骗巨款，方舟自此亦成为老千风水师。傅强受骗后决定将家财捐出，方舟大发雷霆，欺诈剧团遂向她动之以情……Shell女儿的抚养权被判予父亲，并随父移居加国。剧团接着要对付电影监制苏华雄，欲以其子苏子允入手……志扬、Herman打动文师傅出山，文师傅仍为当年连累徒弟连杰下半身瘫痪一事而内疚。

title: 文師傅為連累徒弟內疚

overview: 傅強墮入圈套，在Happy Water的迷藥下將當年之事和盤托出。原來傅強與方舟的女兒夭折，及後不育，誤信風水師而被騙巨款，方舟自此亦成為老千風水師。傅強受騙後決定將家財捐出，方舟大發雷霆，欺詐劇團遂向她動之以情……Shell女兒的撫養權被判予父親，並隨父移居加國。劇團接着要對付電影監製蘇華雄，欲以其子蘇子允入手……志揚、Herman打動文師傅出山，文師傅仍為當年連累徒弟連杰下半身癱瘓一事而內疚。

title: 文師傅為聯累徒弟內疚

overview: 傅強墮入圈套，在 Happy Water 的迷藥下將當年之事和盤託出。原來傅強與方舟的女兒夭折，及後不育，誤信風水師而被騙鉅款，方舟自此亦成為老千風水師。傅強受騙後決定將家財捐出，方舟大發雷霆，欺詐劇團遂向她動之以情……Shell 女兒的撫養權被判豫父親，並隨父移居加國。劇團接著要對付電影監製蘇華雄，欲以其子蘇子允入手……志揚、Herman 打動文師傅出山，文師傅仍為當年聯累徒弟聯傑下半身癱瘓一事而內疚。

title: Episode 4

title: 莎莎扮AV女优诱骗华雄父子

overview: 文师傅决定加入欺诈剧团。莎莎扮成AV女优与子允拍戏，他真的想强暴莎莎，被志扬等阻止。华雄前来查看，也对莎莎起色心，竟要两父子一起与莎莎「打真军」。拍摄期间发生意外，莎莎坠地死去，监场黑道男友开枪追杀华雄父子。志扬救走二人，设法助他们逃亡……文师傅赠钱给连杰，连杰道出当年意外的真相，最终两师徒忘记前事。张忠探望志扬，无意中发现「神棍大战」行动的通告单，更发现志扬曾暗中调查方舟与傅强……

title: 莎莎扮AV女優誘騙華雄父子

overview: 文師傅決定加入欺詐劇團。莎莎扮成AV女優與子允拍戲，他真的想強暴莎莎，被志揚等阻止。華雄前來查看，也對莎莎起色心，竟要兩父子一起與莎莎「打真軍」。拍攝期間發生意外，莎莎墜地死去，監場黑道男友開槍追殺華雄父子。志揚救走二人，設法助他們逃亡……文師傅贈錢給連杰，連杰道出當年意外的真相，最終兩師徒忘記前事。張忠探望志揚，無意中發現「神棍大戰」行動的通告單，更發現志揚曾暗中調查方舟與傅強……

title: 莎莎扮 AV 女優誘騙華雄父子

overview: 文師傅決定加入欺詐劇團。莎莎扮成 AV 女優與子允拍戲，他真的想強暴莎莎，被志揚等阻止。華雄前來查看，也對莎莎起色心，竟要兩父子一起與莎莎「打真軍」。拍攝期間發生意外，莎莎墜地死去，監場黑道男友開槍追殺華雄父子。志揚救走二人，設法助他們逃亡……文師傅贈錢給聯傑，聯傑道出當年意外的真相，最終兩師徒忘記前事。張忠探望志揚，無意中發現「神棍大戰」行動的通告單，更發現志揚曾暗中調查方舟與傅強……

title: Episode 5

title: Herman助家龄解开心结

overview: 曾投资让志扬、Herman拍摄《黑白彩虹》的黑帮老大南叔患有老人痴呆，口中只挂着初恋情人Miss Chung。欺诈剧团为完成南叔的心愿，决定重现当年的场景，让南叔回到过去。家龄本要担任Miss Chung一角，却因接吻戏份而拒演。Herman得知家龄害怕接吻的原因，助她解开心结……子乐与好友阿宝参加Yannis Cafe举办的剧本孕育计划，张忠却在凶案现场发现Yannis Cafe的会员卡……

title: Herman助家齡解開心結

overview: 曾投資讓志揚、Herman拍攝《黑白彩虹》的黑幫老大南叔患有老人癡呆，口中只掛着初戀情人Miss Chung。欺詐劇團為完成南叔的心願，決定重現當年的場景，讓南叔回到過去。家齡本要擔任Miss Chung一角，卻因接吻戲份而拒演。Herman得知家齡害怕接吻的原因，助她解開心結……子樂與好友阿寶參加Yannis Cafe舉辦的劇本孕育計劃，張忠卻在兇案現場發現Yannis Cafe的會員卡……

title: Herman 助家齡解開心結

overview: 曾投資讓志揚、Herman 拍攝《黑白彩虹》的黑幫老大南叔患有老人痴呆，口中只掛著初戀情人 Miss Chung。欺詐劇團為完成南叔的心願，決定重現當年的場景，讓南叔回到過去。家齡本要擔任 Miss Chung 一角，卻因接吻戲份而拒演。Herman 得知家齡害怕接吻的原因，助她解開心結……子樂與好友阿寶參加 Yannis Cafe 舉辦的劇本孕育計劃，張忠卻在兇案現場發現 Yannis Cafe 的會員卡……

title: Episode 6

title: 剧团为南叔完成心愿

overview: 欺诈剧团重现当年的场景，南叔被Miss Chung吸引并勇救佳人，继而往见家长，却因手下乌蝇与对家大灰熊争执，险些弄伤未来外父外母。南叔决定退出社团，叔父们要求南叔退出前刺杀大灰熊，南叔最终却放下屠刀，与Miss Chung完成婚礼……南叔将收藏的钻石送赠乌蝇与剧团后离世，乌蝇竟抢去所有钻石……剧本孕育计划的结果出炉，子乐与阿宝入围，而张忠却正在调查Yannis Cafe。

title: 劇團為南叔完成心願

overview: 欺詐劇團重現當年的場景，南叔被Miss Chung吸引並勇救佳人，繼而往見家長，卻因手下烏蠅與對家大灰熊爭執，險些弄傷未來外父外母。南叔決定退出社團，叔父們要求南叔退出前刺殺大灰熊，南叔最終卻放下屠刀，與Miss Chung完成婚禮……南叔將收藏的鑽石送贈烏蠅與劇團後離世，烏蠅竟搶去所有鑽石……劇本孕育計劃的結果出爐，子樂與阿寶入圍，而張忠卻正在調查Yannis Cafe。

title: 劇團為南叔完成心願

overview: 欺詐劇團重現當年的場景，南叔被 Miss Chung 吸引並勇救佳人，繼而往見家長，卻因手下烏蠅與對家大灰熊爭執，險些弄傷未來外父外母。南叔決定退出社團，叔父們要求南叔退出前刺殺大灰熊，南叔最終卻放下屠刀，與 Miss Chung 完成婚禮……南叔將收藏的鑽石送贈烏蠅與劇團後離世，烏蠅竟搶去所有鑽石……劇本孕育計劃的結果出爐，子樂與阿寶入圍，而張忠卻正在調查 Yannis Cafe。

title: Episode 7

title: 张忠发现Café秘密

overview: 剧本孕育计划比赛当日，子乐等人始知题目是要为Yannis Cafe的老板卓欣欣追到男神Brad，各编剧遂出谋献策……志扬得知莎莎隐瞒子乐参赛一事，并与跟他有私怨的导演叶立德见面；Herman自把自为找人合作仓促开拍《黄金梦》，欺诈剧团面临解散危机。张忠发现Yannis Cafe的咖啡有Happy Water成分，或会令人变丧尸。有编剧真的变成丧尸，被欣欣杀死。欣欣逼子乐供出剧团众人，各人被掳。

title: 張忠發現Café秘密

overview: 劇本孕育計劃比賽當日，子樂等人始知題目是要為Yannis Cafe的老闆卓欣欣追到男神Brad，各編劇遂出謀獻策……志揚得知莎莎隱瞞子樂參賽一事，並與跟他有私怨的導演葉立德見面；Herman自把自為找人合作倉促開拍《黃金夢》，欺詐劇團面臨解散危機。張忠發現Yannis Cafe的咖啡有Happy Water成分，或會令人變喪屍。有編劇真的變成喪屍，被欣欣殺死。欣欣逼子樂供出劇團眾人，各人被擄。

title: 張忠發現 Café秘密

overview: 劇本孕育計劃比賽當日，子樂等人始知題目是要為 Yannis Cafe 的老闆卓欣欣追到男神 Brad，各編劇遂出謀獻策……志揚得知莎莎隱瞞子樂參賽一事，並與跟他有私怨的導演葉立德見面；Herman 自把自為找人合作倉促開拍《黃金夢》，欺詐劇團面臨解散危機。張忠發現 Yannis Cafe 的咖啡有 Happy Water 成分，或會令人變喪屍。有編劇真的變成喪屍，被欣欣殺死。欣欣逼子樂供出劇團眾人，各人被擄。

title: Episode 8

title: 志扬为同伴承担所有罪名

overview: (大结局)欣欣捉了欺诈剧团众人，逼他们献计让她得到Brad。在子乐性命安危之下，剧团打算制造一场爆炸意外，炸死Brad的太太。其实，志扬等人只想制造一场虚假意外来欺骗欣欣，早已安排文师傅前往救走Brad的太太，怎料计划出了岔子……剧团曾干非法之事，志扬将所有罪名扛下，最终只有他被判入狱。两年后，志扬出狱……

title: 志揚為同伴承擔所有罪名

overview: (大結局)欣欣捉了欺詐劇團眾人，逼他們獻計讓她得到Brad。在子樂性命安危之下，劇團打算製造一場爆炸意外，炸死Brad的太太。其實，志揚等人只想製造一場虛假意外來欺騙欣欣，早已安排文師傅前往救走Brad的太太，怎料計劃出了岔子……劇團曾幹非法之事，志揚將所有罪名扛下，最終只有他被判入獄。兩年後，志揚出獄……

title: 志揚為同伴承擔所有罪名

overview: (大結局) 欣欣捉了欺詐劇團眾人，逼他們獻計讓她得到 Brad。在子樂性命安危之下，劇團打算製造一場爆炸意外，炸死 Brad 的太太。其實，志揚等人只想製造一場虛假意外來欺騙欣欣，早已安排文師傅前往救走 Brad 的太太，怎料計劃出了岔子……劇團曾幹非法之事，志揚將所有罪名扛下，最終只有他被判入獄。兩年後，志揚出獄……

overview: Award-winning novice director Chan Chi Yeung insists on his own way, causing showbiz people to distance themselves from him and the artistic director of the film crew. Fast-forward ten years and Chi Yeung, producer Herman, screenwriter Lee Sa Sa, martial arts choreographer Master Man, production designer Shell, actress Lau Ka Ling and assistant director Choi Tsz Lok meet up again as they want to launch a project with the objective of making their best movie. Their dream is shattered when the investor accidentally dies. They even have to settle a big restaurant bill. To let themselves off the hook, the septet showcase a seemingly believable scam. Chi Yeung then brings the chums together to establish “Fraudstars”. Until one day, a real crime syndicate show up to force them to have the only option of engaging in a scam.

title: 欺诈剧团

overview: 导演陈志扬因拍摄了一场不可挽回的戏而导致他和剧组的主创工作人员在接下来的十年都受到业界封杀。十年后，监制Herman找到老板投钱电影，于是召集志扬、女编剧莎莎、武术指导文师傅、美术指导Shell、女明星嘉玲以及副导阿乐再次聚首一堂。结果老板意外离世，众人没钱结账酒楼的天价菜单。在危急关头，编剧莎莎想出妙计，大家开始上演神秘食家戏码，成功吃了一顿“霸王餐”。这七个走投无路的电影人发现，原来电影人才是最好的老千！于是为筹集拍电影的资金，志扬带领各人发挥着自己的才华，布局一个又一个的骗案。

title: Fraudstars

title: 欺詐劇團

overview: 最佳新導演陳志揚一意孤行，連累他和劇組的主創受到業界封殺。十年後，志揚與監製Herman、編劇李莎莎、武術指導文師傅、美術指導Shell、女星樓家齡以及副導蔡子樂，為了拍出心目中最好的電影而再次聚首。投資者意外離世，眾人夢想破滅，更要面對巨額飯局的帳單！七人為求脫身，上演了一場疑幻似真的騙局。志揚及後帶領各人成立「欺詐劇團」。直到某天，一個真正的犯罪集團出現，威逼他們進行一場不能撤手的騙局……

title: Đoàn Phim Bịp Bợm

overview:
Những bí mật hậu trường, kỹ xảo điêu luyện sau màn ảnh rộng dần được hé mở với cách thể hiện đầy hài hước, qua 8 tập “Đoàn phim bịp bợm”.

Đạo diễn trẻ từng đoạt giải thưởng danh giá Trần Chí Dương (do Ngao Gia Niên đóng) rất tự tin vào bản lĩnh của mình. Anh thường tự ý quyết định mọi việc, không nể mặt một ai. Chính tính cách ngông nghênh này đã khiến Dương phải trả giá. Vì một cảnh quay gây tranh cãi, cả Dương và toàn bộ ekip 7 người bị giới điện ảnh tẩy chay.

Bẵng đi 10 năm sau, họ tình cờ gặp lại. Dương và giám đốc sản xuất Herman (do Trịnh Đan Thoại đóng), biên kịch Lý Sa Sa (do Tưởng Gia Mân đóng), chỉ đạo võ thuật Văn sư phụ (do Lâm Vĩ đóng), chỉ đạo mỹ thuật Shell (do Lâm Tú Di đóng), nữ minh tinh Lâu Gia Linh (do Trương Tú Văn đóng) và phó đạo diễn Thái Tử Lạc (do Lưu Tụng Bàng đóng) vẫn còn hun đúc niềm đam mê nghệ thuật. Họ quyết định hợp tác lần nữa, để làm ra một bộ phim điện ảnh xuất sắc nhất mọi thời đại.

title: 欺詐劇團

overview: 最佳新導演陳志揚一意孤行，聯累他和劇組的主創受到業界封殺。十年後，志揚與監製 Herman、編劇李莎莎、武術指導文師傅、美術指導 Shell、女星樓家齡以及副導蔡子樂，為了拍出心目中最好的電影而再次聚首。投資者意外離世，眾人夢想破滅，更要面對巨額飯局的帳單！七人為求脱身，上演了一場疑幻似真的騙局。志揚及後帶領各人成立「欺詐劇團」。直到某天，一個真正的犯罪集團出現，威逼他們進行一場不能撤手的騙局……

character: Herman

character: 陳志揚

character: 李莎莎

character: 樓家齡

character: Shell

character: 文師傅

original_title: 欺詐劇團


title: Ah Beng

title: Episode 1

Season 5

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

Season 6

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: 阿炳

overview:
本剧主要透过戏中几个人物角色，以幽默搞笑的手法、熟悉的语言，将马来西亚所发生的时事如趣闻、 政治动态、 体育风气、娱乐新闻等题材串联成每一集的故事，让身在马来西亚的人民可从不同角度去思考当下或周遭的事件， 或纯粹博君一笑。

在剧中性格散漫但心地善良的保安人员阿炳，与性格泼辣的巴杀卖菜小贩阿莲同住一个屋檐下；爱钱、厚脸皮和言行举止女性化的摄影师Rain因为没钱交房租而被迫入住阿炳家， 与热衷于功夫武术、凡是打烂沙盆问到底的游子Bobby同是阿炳的租户。另外，从乡下来城、性格单纯没心机的咸鱼连，原来是卖菜莲的表妹；学识高、节俭的空姐Vivian，也是卖菜莲的租户，但时常因为阿炳义务帮她做事而招惹卖菜莲的妒嫉。

title: Ah Beng

title: 阿炳

overview:
本劇主要透過戲中幾個人物角色，以幽默搞笑的手法、熟悉的語言，將馬來西亞所發生的時事如趣聞、 政治動態、 體育風氣、娛樂新聞等題材串聯成每一集的故事，讓身在馬來西亞的人民可從不同角度去思考當下或周遭的事件， 或純粹博君一笑。

在劇中性格散漫但心地善良的保安人員阿炳，與性格潑辣的巴殺賣菜小販阿蓮同住一個屋簷下；愛錢、厚臉皮和言行舉止女性化的攝影師 Rain 因為沒錢交房租而被迫入住阿炳家， 與熱衷於功夫武術、凡是打爛沙盆問到底的遊子 Bobby 同是阿炳的租戶。另外，從鄉下來城、性格單純沒心機的鹹魚連，原來是賣菜蓮的表妹；學識高、節儉的空姐 Vivian，也是賣菜蓮的租戶，但時常因為阿炳義務幫她做事而招惹賣菜蓮的妒嫉。

character: A Bing

character: A Lian

original_title: 阿炳


title: AI Romantic

Season 1

title: Episode 1

title: 家廉意外撞倒走失智能人

overview: 古家廉是奇點科技貿易公司的銷售員，每天過著營營役役的日子，為公司推銷高端智能人。奇點最近推出一款 ASI 系列強智能人，是公司的重點項目。某天，家廉駕車時竟不小心撞倒出廠走失的強智能人。為免被公司追究，家廉決定私下把她偷偷帶回家。

title: 家廉意外撞倒走失智能人

overview: 古家廉是奇点科技贸易公司的销售员，每天过着营营役役的日子，为公司推销高端智能人。奇点最近推出一款ASI系列强智能人，是公司的重点项目。某天，家廉驾车时竟不小心撞倒出厂走失的强智能人。为免被公司追究，家廉决定私下把她偷偷带回家。

title: 家廉意外撞倒走失智能人

overview: 古家廉是奇點科技貿易公司的銷售員，每天過着營營役役的日子，為公司推銷高端智能人。奇點最近推出一款ASI系列強智能人，是公司的重點項目。某天，家廉駕車時竟不小心撞倒出廠走失的強智能人。為免被公司追究，家廉決定私下把她偷偷帶回家。

title: Episode 2

title: 阿寶充電時不知所蹤

overview: 家廉一時大意，把上司多姐的生日禮物摔破，聯忙找智能人阿寶幫忙補救，意外發現禮物原來是多姐自己花錢購買，卻假裝是男友送給她。古家眾人不停使喚阿寶，終令她沒電動不了。任職保安的家廉父親古學禮遂偷偷帶阿寶回商場充電，學禮巡邏回來，卻發現阿寶不知所蹤。

title: 阿宝充电时不知所踪

overview: 家廉一时大意，把上司多姐的生日礼物摔破，连忙找智能人阿宝帮忙补救，意外发现礼物原来是多姐自己花钱购买，却假装是男友送给她。古家众人不停使唤阿宝，终令她没电动不了。任职保安的家廉父亲古学礼遂偷偷带阿宝回商场充电，学礼巡逻回来，却发现阿宝不知所踪。

title: 阿寶充電時不知所蹤

overview: 家廉一時大意，把上司多姐的生日禮物摔破，連忙找智能人阿寶幫忙補救，意外發現禮物原來是多姐自己花錢購買，卻假裝是男友送給她。古家眾人不停使喚阿寶，終令她沒電動不了。任職保安的家廉父親古學禮遂偷偷帶阿寶回商場充電，學禮巡邏回來，卻發現阿寶不知所蹤。

title: Episode 3

title: 家廉藉阿寶博取同情

overview: 原來阿寶完成充電後逕自離開，當值保安員看到阿寶在商場的蹤影，卻誤以為見鬼。學禮趁機斂財，提出請來其神婆母親餘鳳釵來做法事。家廉為求盡快售出智能人，免遭多姐解僱，遂向客戶秦太訛稱阿寶是其前女友，並捏造家中苦況博取同情。正當家廉以為計劃奏效之際，秦太卻突然登門造訪……

title: 家廉藉阿宝博取同情

overview: 原来阿宝完成充电后迳自离开，当值保安员看到阿宝在商场的踪影，却误以为见鬼。学礼趁机敛财，提出请来其神婆母亲余凤钗来做法事。家廉为求尽快售出智能人，免遭多姐解雇，遂向客户秦太讹称阿宝是其前女友，并捏造家中苦况博取同情。正当家廉以为计划奏效之际，秦太却突然登门造访……

title: 家廉藉阿寶博取同情

overview: 原來阿寶完成充電後逕自離開，當值保安員看到阿寶在商場的蹤影，卻誤以為見鬼。學禮趁機斂財，提出請來其神婆母親余鳳釵來做法事。家廉為求盡快售出智能人，免遭多姐解僱，遂向客戶秦太訛稱阿寶是其前女友，並捏造家中苦況博取同情。正當家廉以為計劃奏效之際，秦太卻突然登門造訪……

title: Episode 4

title: 家廉遇險阿寶營救

overview: 秦太同情阿寶狀況，讓古家搬到其別墅暫住。一日，阿寶外出時遇見多姐，幸她機警躲過。秦太終與家廉簽約，同時卻對他聯番做出驚人舉動……及後，秦太誘騙家廉上遊艇，家廉大驚，遙控向阿寶求救，阿寶及時趕來營救，秦太方知二人一直欺騙自己，遂向智能人 K 下命令。家廉和阿寶回家，發現家人被 K 捆綁……

title: 家廉遇险阿宝营救

overview: 秦太同情阿宝状况，让古家搬到其别墅暂住。一日，阿宝外出时遇见多姐，幸她机警躲过。秦太终与家廉签约，同时却对他连番做出惊人举动……及后，秦太诱骗家廉上游艇，家廉大惊，遥控向阿宝求救，阿宝及时赶来营救，秦太方知二人一直欺骗自己，遂向智能人K下命令。家廉和阿宝回家，发现家人被K捆绑……

title: 家廉遇險阿寶營救

overview: 秦太同情阿寶狀況，讓古家搬到其別墅暫住。一日，阿寶外出時遇見多姐，幸她機警躲過。秦太終與家廉簽約，同時卻對他連番做出驚人舉動……及後，秦太誘騙家廉上遊艇，家廉大驚，遙控向阿寶求救，阿寶及時趕來營救，秦太方知二人一直欺騙自己，遂向智能人K下命令。家廉和阿寶回家，發現家人被K捆綁……

title: Episode 5

title: 阿寶為救古家受傷

overview: 阿寶奮力勇救古家，終毀滅了 K，惟自己亦遭受損傷。家廉聯忙找維修專家好友標基幫忙，替阿寶秘密搶修。家廉硬著頭皮向秦太道歉，秦太向家廉道出往事，傷心痛哭。家廉親姊古家儀的男友田浩指要成功出書才會結婚，家儀為愛全力協助。學禮藉機帶阿寶賭博，大勝；但她中途離場，學禮最終輸掉賭本。此時，碰巧學禮任職的商場發生失物失竊事件……

title: 阿宝为救古家受伤

overview: 阿宝奋力勇救古家，终毁灭了K，惟自己亦遭受损伤。家廉连忙找维修专家好友标基帮忙，替阿宝秘密抢修。家廉硬着头皮向秦太道歉，秦太向家廉道出往事，伤心痛哭。家廉亲姊古家仪的男友田浩指要成功出书才会结婚，家仪为爱全力协助。学礼藉机带阿宝赌博，大胜；但她中途离场，学礼最终输掉赌本。此时，碰巧学礼任职的商场发生失物失窃事件……

title: 阿寶為救古家受傷

overview: 阿寶奮力勇救古家，終毀滅了K，惟自己亦遭受損傷。家廉連忙找維修專家好友標基幫忙，替阿寶秘密搶修。家廉硬着頭皮向秦太道歉，秦太向家廉道出往事，傷心痛哭。家廉親姊古家儀的男友田浩指要成功出書才會結婚，家儀為愛全力協助。學禮藉機帶阿寶賭博，大勝；但她中途離場，學禮最終輸掉賭本。此時，碰巧學禮任職的商場發生失物失竊事件……

title: Episode 6

title: 學禮被指偷竊失物

overview: 學禮任職保安的商場，有顧客遺失手錶被拾獲，手錶本來放於保安辦公室的保險箱內，待顧客回來領取，但手錶未被領回已不翼而飛。保安主管何偉臣要求偷拿手錶的員工自首，惟在場無人承認，更將矛頭指向好賭的學禮，學禮深感委屈與不快。豈料，學禮回到家中，古家眾人亦認定他是小偷。

title: 学礼被指偷窃失物

overview: 学礼任职保安的商场，有顾客遗失手表被拾获，手表本来放于保安办公室的保险箱内，待顾客回来领取，但手表未被领回已不翼而飞。保安主管何伟臣要求偷拿手表的员工自首，惟在场无人承认，更将矛头指向好赌的学礼，学礼深感委屈与不快。岂料，学礼回到家中，古家众人亦认定他是小偷。

title: 學禮被指偷竊失物

title: Episode 7

title: 智能保安出庭作證

overview: 學禮接受審訊，智能保安 Rocky 出庭作證，此舉為社會帶來爭議。在家廉和阿寶的努力下，終於找到名錶失竊案的真正犯人，還學禮清白。奇點科技老闆 Bruce 研發了新的追蹤系統，標基直指阿寶行蹤早晚會被發現，除非找到原廠設計圖，徹底更改其裝置。為取得公司伺服器的密碼偷出設計圖，家廉打算從多姐身上著手。

title: 智能保安出庭作证

overview: 学礼接受审讯，智能保安Rocky出庭作证，此举为社会带来争议。在家廉和阿宝的努力下，终于找到名表失窃案的真正犯人，还学礼清白。奇点科技老板Bruce研发了新的追踪系统，标基直指阿宝行踪早晚会被发现，除非找到原厂设计图，彻底更改其装置。为取得公司伺服器的密码偷出设计图，家廉打算从多姐身上着手。

title: 智能保安出庭作證

overview: 學禮接受審訊，智能保安Rocky出庭作證，此舉為社會帶來爭議。在家廉和阿寶的努力下，終於找到名錶失竊案的真正犯人，還學禮清白。奇點科技老闆Bruce研發了新的追蹤系統，標基直指阿寶行蹤早晚會被發現，除非找到原廠設計圖，徹底更改其裝置。為取得公司伺服器的密碼偷出設計圖，家廉打算從多姐身上着手。

title: Episode 8

title: 田浩對阿寶動心

overview: 家廉隨多姐到圍村推銷智能人，二人應酬後喝醉。回家途中，家廉命阿寶刻意製造意外，結果多姐與家廉雙雙被困車內一整晚。田浩要出書急著找靈感，家儀命阿寶陪同前往協助，但嚴禁阿寶與田浩有親密接觸。田浩與阿寶見面後，對她大表欣賞，更為了要跟阿寶獨處而刻意支開家儀，家儀及後大受傷害。

title: 田浩对阿宝动心

overview: 家廉随多姐到围村推销智能人，二人应酬后喝醉。回家途中，家廉命阿宝刻意制造意外，结果多姐与家廉双双被困车内一整晚。田浩要出书急着找灵感，家仪命阿宝陪同前往协助，但严禁阿宝与田浩有亲密接触。田浩与阿宝见面后，对她大表欣赏，更为了要跟阿宝独处而刻意支开家仪，家仪及后大受伤害。

title: 田浩對阿寶動心

overview: 家廉隨多姐到圍村推銷智能人，二人應酬後喝醉。回家途中，家廉命阿寶刻意製造意外，結果多姐與家廉雙雙被困車內一整晚。田浩要出書急着找靈感，家儀命阿寶陪同前往協助，但嚴禁阿寶與田浩有親密接觸。田浩與阿寶見面後，對她大表欣賞，更為了要跟阿寶獨處而刻意支開家儀，家儀及後大受傷害。

title: Episode 9

title: 家儀怒罵阿寶無感情

overview: 家儀不忿家人和田浩均需要阿寶，怒罵她只是毫無感情的機械人。家儀再帶阿寶同行幫田浩寫書，卻屢受冷落甚感痛苦。多姐出差，因家廉盡心照顧其寵物佔佔而對他添好感。佔佔及後死去，多姐傷心欲絕，家廉安慰。阿寶不讓家儀看到田浩另有女伴，家儀知悉後，欲對田浩死心。

title: 家仪怒骂阿宝无感情

overview: 家仪不忿家人和田浩均需要阿宝，怒骂她只是毫无感情的机械人。家仪再带阿宝同行帮田浩写书，却屡受冷落甚感痛苦。多姐出差，因家廉尽心照顾其宠物占占而对他添好感。占占及后死去，多姐伤心欲绝，家廉安慰。阿宝不让家仪看到田浩另有女伴，家仪知悉后，欲对田浩死心。

title: 家儀怒罵阿寶無感情

overview: 家儀不忿家人和田浩均需要阿寶，怒罵她只是毫無感情的機械人。家儀再帶阿寶同行幫田浩寫書，卻屢受冷落甚感痛苦。多姐出差，因家廉盡心照顧其寵物占占而對他添好感。占占及後死去，多姐傷心欲絕，家廉安慰。阿寶不讓家儀看到田浩另有女伴，家儀知悉後，欲對田浩死心。

title: Episode 10

title: 嘉儀驚悉田浩真面目

overview: 田浩涉嫌網上情騙，警方遊説家儀指證田浩，但她仍處處維護對方，痛苦欲絕；田浩及後提出要跟她遠走高飛……佔佔離世，多姐與家廉的關係有所緩和。家廉更成功利用多姐，獲得公司伺服器的密碼，再交豫標基。敵對公司 Duo 產品發佈會當日，大量智能人失控，包括阿寶……

title: 嘉仪惊悉田浩真面目

overview: 田浩涉嫌网上情骗，警方游说家仪指证田浩，但她仍处处维护对方，痛苦欲绝；田浩及后提出要跟她远走高飞……占占离世，多姐与家廉的关系有所缓和。家廉更成功利用多姐，获得公司伺服器的密码，再交予标基。敌对公司Duo产品发布会当日，大量智能人失控，包括阿宝……

title: 嘉儀驚悉田浩真面目

overview: 田浩涉嫌網上情騙，警方游說家儀指證田浩，但她仍處處維護對方，痛苦欲絕；田浩及後提出要跟她遠走高飛……占占離世，多姐與家廉的關係有所緩和。家廉更成功利用多姐，獲得公司伺服器的密碼，再交予標基。敵對公司Duo產品發佈會當日，大量智能人失控，包括阿寶……

title: Episode 11

title: 多姐遭 Bruce 解僱

overview: 多姐被指是偷走強智能人設計圖的內奸，遭 Bruce 解僱，多姐百口莫辯，家廉表示相信多姐不是內奸，並努力為她尋找證據平反。多姐在家廉盡心幫忙及關懷備至下，對他漸生好感。阿寶不經意流露出個人情緖，被家廉察覺；阿寶否認，辯稱是機件故障影響。

title: 多姐遭Bruce解雇

overview: 多姐被指是偷走强智能人设计图的内奸，遭Bruce解雇，多姐百口莫辩，家廉表示相信多姐不是内奸，并努力为她寻找证据平反。多姐在家廉尽心帮忙及关怀备至下，对他渐生好感。阿宝不经意流露出个人情绪，被家廉察觉；阿宝否认，辩称是机件故障影响。

title: 多姐遭Bruce解僱

overview: 多姐被指是偷走強智能人設計圖的內奸，遭Bruce解僱，多姐百口莫辯，家廉表示相信多姐不是內奸，並努力為她尋找證據平反。多姐在家廉盡心幫忙及關懷備至下，對他漸生好感。阿寶不經意流露出個人情緒，被家廉察覺；阿寶否認，辯稱是機件故障影響。

title: Episode 12

title: 多姐發現阿寶就在古家

overview: 多姐終發現阿寶原來就在古家，揚言阿寶如無法通過圖靈測試，便會把她銷毀。為了讓阿寶能通過測試，古家時刻給她做突擊測試，卻發現阿寶越來越有人性，更懂得為家廉和多姐之事吃酢。家廉遂假裝要追求多姐，希望令阿寶死心。

title: 多姐发现阿宝就在古家

overview: 多姐终发现阿宝原来就在古家，扬言阿宝如无法通过图灵测试，便会把她销毁。为了让阿宝能通过测试，古家时刻给她做突击测试，却发现阿宝越来越有人性，更懂得为家廉和多姐之事吃醋。家廉遂假装要追求多姐，希望令阿宝死心。

title: 多姐發現阿寶就在古家

overview: 多姐終發現阿寶原來就在古家，揚言阿寶如無法通過圖靈測試，便會把她銷毀。為了讓阿寶能通過測試，古家時刻給她做突擊測試，卻發現阿寶越來越有人性，更懂得為家廉和多姐之事吃醋。家廉遂假裝要追求多姐，希望令阿寶死心。

title: Episode 13

title: 家儀被誤認是救人英雄

overview: 家廉想追求多姐，阿寶卻從中破壞，令家廉懷疑阿寶開始擁有人類的自我意識。家儀在阿寶的幫助下，終成功當上演員。學禮意外被困火場，阿寶奉命尋找學禮，期間救出了小女孩；家儀被誤認是阿寶，瞬間成為救人英雄，更因此迅速走紅……

title: 家仪被误认是救人英雄

overview: 家廉想追求多姐，阿宝却从中破坏，令家廉怀疑阿宝开始拥有人类的自我意识。家仪在阿宝的帮助下，终成功当上演员。学礼意外被困火场，阿宝奉命寻找学礼，期间救出了小女孩；家仪被误认是阿宝，瞬间成为救人英雄，更因此迅速走红……

title: 家儀被誤認是救人英雄

title: Episode 14

title: 多姐看穿阿寶情感

overview: 阿寶暗中破壞古家的訪問，及後在慈善遊泳賽幫助家儀下水，因想起家廉而分心，令家儀不慎溺水，幸得總理 Alex 及時相救。家廉和多姐練舞，多姐看穿阿寶吃酢，阿寶以不同方法測試家廉是否在乎自己。Alex 相約家儀聚餐，家儀臨時離開，剩下阿寶與 Alex 單獨進餐，家廉得悉後大為緊張……

title: 多姐看穿阿宝情感

overview: 阿宝暗中破坏古家的访问，及后在慈善游泳赛帮助家仪下水，因想起家廉而分心，令家仪不慎溺水，幸得总理Alex及时相救。家廉和多姐练舞，多姐看穿阿宝吃醋，阿宝以不同方法测试家廉是否在乎自己。Alex相约家仪聚餐，家仪临时离开，剩下阿宝与Alex单独进餐，家廉得悉后大为紧张……

title: 多姐看穿阿寶情感

overview: 阿寶暗中破壞古家的訪問，及後在慈善游泳賽幫助家儀下水，因想起家廉而分心，令家儀不慎溺水，幸得總理Alex及時相救。家廉和多姐練舞，多姐看穿阿寶吃醋，阿寶以不同方法測試家廉是否在乎自己。Alex相約家儀聚餐，家儀臨時離開，剩下阿寶與Alex單獨進餐，家廉得悉後大為緊張……

title: Episode 15

title: 多姐遇意外受傷昏迷

overview: 髮型屋電器忽然故障，令多姐無法出席舞會。家廉直指阿寶因嫉妒而搗蛋，要阿寶死心。阿寶之事令古家關係變得緊張，家儀更因怨恨阿寶而離家出走。多姐故意引阿寶到酒店談判，怎料阿寶有把柄作威脅。未幾，多姐家中的智能家居無故失靈引致意外，多姐昏迷不醒……

title: 多姐遇意外受伤昏迷

overview: 发型屋电器忽然故障，令多姐无法出席舞会。家廉直指阿宝因嫉妒而捣蛋，要阿宝死心。阿宝之事令古家关系变得紧张，家仪更因怨恨阿宝而离家出走。多姐故意引阿宝到酒店谈判，怎料阿宝有把柄作威胁。未几，多姐家中的智能家居无故失灵引致意外，多姐昏迷不醒……

title: 多姐遇意外受傷昏迷

title: Episode 16

title: 家廉狠心趕走阿寶

overview: 家廉怪責阿寶令多姐昏迷入院，一怒之下把她趕走。Rocky 出現故障，無法正常運作，學禮認為 Rocky 曾衝入火場救他，才會導致機件有問題，不忍 Rocky 被送去銷毀，請求標基幫忙修理。家儀出席 Alex 與朋友的聚會，誰知竟是毒品派對。翌日，傳媒大肆報道家儀有份吸毒……

title: 家廉狠心赶走阿宝

overview: 家廉怪责阿宝令多姐昏迷入院，一怒之下把她赶走。Rocky出现故障，无法正常运作，学礼认为Rocky曾冲入火场救他，才会导致机件有问题，不忍Rocky被送去销毁，请求标基帮忙修理。家仪出席Alex与朋友的聚会，谁知竟是毒品派对。翌日，传媒大肆报道家仪有份吸毒……

title: 家廉狠心趕走阿寶

overview: 家廉怪責阿寶令多姐昏迷入院，一怒之下把她趕走。Rocky出現故障，無法正常運作，學禮認為Rocky曾衝入火場救他，才會導致機件有問題，不忍Rocky被送去銷毀，請求標基幫忙修理。家儀出席Alex與朋友的聚會，誰知竟是毒品派對。翌日，傳媒大肆報道家儀有份吸毒……

title: Episode 17

title: 家廉當眾向多姐表白

overview: 家廉遲遲不肯向多姐表白，多姐向愛情信箱 AI 夫人求助，藉機取悦家廉。公司舉辦聚會，眾人喝得爛醉。翌日，家廉和多姐在同一張牀上醒來，更被同事們識破。為保多姐聲譽，家廉當眾表白，二人終成情侶。多姐到古家作客，竟在垃圾桶裏發現 AI 夫人的面具。

title: 家廉当众向多姐表白

overview: 家廉迟迟不肯向多姐表白，多姐向爱情信箱AI夫人求助，藉机取悦家廉。公司举办聚会，众人喝得烂醉。翌日，家廉和多姐在同一张床上醒来，更被同事们识破。为保多姐声誉，家廉当众表白，二人终成情侣。多姐到古家作客，竟在垃圾桶里发现AI夫人的面具。

title: 家廉當眾向多姐表白

overview: 家廉遲遲不肯向多姐表白，多姐向愛情信箱AI夫人求助，藉機取悅家廉。公司舉辦聚會，眾人喝得爛醉。翌日，家廉和多姐在同一張床上醒來，更被同事們識破。為保多姐聲譽，家廉當眾表白，二人終成情侶。多姐到古家作客，竟在垃圾桶裡發現AI夫人的面具。

title: Episode 18

title: 阿寶代鳳釵與 Albert 約會

overview: 多姐不想阿寶和家廉太過親近，遂向家儀求助。在古家各人慫恿下，家廉和多姐開始同居生活。鳳釵以阿寶的頭像，透過網上交友程式認識網友 Albert，怎料 Albert 突然現身，鳳釵為了圓謊，只能讓阿寶代替自己赴會，家廉暗自擔心。

title: 阿宝代凤钗与Albert约会

overview: 多姐不想阿宝和家廉太过亲近，遂向家仪求助。在古家各人怂恿下，家廉和多姐开始同居生活。凤钗以阿宝的头像，透过网上交友程式认识网友Albert，怎料Albert突然现身，凤钗为了圆谎，只能让阿宝代替自己赴会，家廉暗自担心。

title: 阿寶代鳳釵與Albert約會

overview: 多姐不想阿寶和家廉太過親近，遂向家儀求助。在古家各人慫恿下，家廉和多姐開始同居生活。鳳釵以阿寶的頭像，透過網上交友程式認識網友Albert，怎料Albert突然現身，鳳釵為了圓謊，只能讓阿寶代替自己赴會，家廉暗自擔心。

title: Episode 19

title: 家儀認識被欺淩學生小智

overview: 家儀為了挽回形象，到小學做義工，因而認識學生袁小智。學禮父女在街上遇見 Rocky，可惜對方已不認得學禮。阿寶繼續代鳳釵與 Albert 約會，真相竟是……家儀護送小智回家，見小智父母得悉他在學校被欺淩後，反應奇怪，家儀決定找 Rocky 教小智武術防身。奇點智能廚師失靈導致意外，Bruce 召見多姐急謀對策。

title: 家仪认识被欺凌学生小智

overview: 家仪为了挽回形象，到小学做义工，因而认识学生袁小智。学礼父女在街上遇见Rocky，可惜对方已不认得学礼。阿宝继续代凤钗与Albert约会，真相竟是……家仪护送小智回家，见小智父母得悉他在学校被欺凌后，反应奇怪，家仪决定找Rocky教小智武术防身。奇点智能厨师失灵导致意外，Bruce召见多姐急谋对策。

title: 家儀認識被欺凌學生小智

overview: 家儀為了挽回形象，到小學做義工，因而認識學生袁小智。學禮父女在街上遇見Rocky，可惜對方已不認得學禮。阿寶繼續代鳳釵與Albert約會，真相竟是……家儀護送小智回家，見小智父母得悉他在學校被欺凌後，反應奇怪，家儀決定找Rocky教小智武術防身。奇點智能廚師失靈導致意外，Bruce召見多姐急謀對策。

title: Episode 20

title: 智能人事故不絕

overview: Albert 感染了病毒，被送回美國，同來的羅拔決定留港，並入住護老院……智能人事故不絕，多姐懷疑跟反智能人聯盟有關。古家眾人生怕阿寶中病毒，處處防範。警察在街上截查途人，家儀帶 Rocky 跑上貨車躲避；不久，家儀開始缺氧……

title: 智能人事故不绝

overview: Albert感染了病毒，被送回美国，同来的罗拔决定留港，并入住护老院……智能人事故不绝，多姐怀疑跟反智能人联盟有关。古家众人生怕阿宝中病毒，处处防范。警察在街上截查途人，家仪带Rocky跑上货车躲避；不久，家仪开始缺氧……

title: 智能人事故不絕

overview: Albert感染了病毒，被送回美國，同來的羅拔決定留港，並入住護老院……智能人事故不絕，多姐懷疑跟反智能人聯盟有關。古家眾人生怕阿寶中病毒，處處防範。警察在街上截查途人，家儀帶Rocky跑上貨車躲避；不久，家儀開始缺氧……

title: Episode 21

title: 家儀決定跟 Rocky 交往

overview: 家儀和 Rocky 在街上遇到警察，為免 Rocky 被抓，二人躲進密封的貨車上。期間家儀缺氧，危急之際，Rocky 為她施行人工呼吸。阿寶想起多姐趕她走，並説機械人不用穿衣服的情境，竟出現生氣的反應。家儀不顧一切要跟 Rocky 交往，學禮知道後極力反對。

title: 家仪决定跟Rocky交往

overview: 家仪和Rocky在街上遇到警察，为免Rocky被抓，二人躲进密封的货车上。期间家仪缺氧，危急之际，Rocky为她施行人工呼吸。阿宝想起多姐赶她走，并说机械人不用穿衣服的情境，竟出现生气的反应。家仪不顾一切要跟Rocky交往，学礼知道后极力反对。

title: 家儀決定跟Rocky交往

overview: 家儀和Rocky在街上遇到警察，為免Rocky被抓，二人躲進密封的貨車上。期間家儀缺氧，危急之際，Rocky為她施行人工呼吸。阿寶想起多姐趕她走，並說機械人不用穿衣服的情境，竟出現生氣的反應。家儀不顧一切要跟Rocky交往，學禮知道後極力反對。

title: Episode 22

title: 家儀得悉小智秘密

overview: Cook 的新病毒透過 Rocky 迅速蔓延，造成大量不尋常智能人事故，聯阿寶也被感染……在阿寶的提示下，家儀知道了小智的真正身分，但仍願意為袁家保守秘密。警方為了調查智能人事故，向奇點尋求意見；多姐隱瞞與負責調查的探員 Angus 見面，令家廉起疑。

title: 家仪得悉小智秘密

overview: Cook的新病毒透过Rocky迅速蔓延，造成大量不寻常智能人事故，连阿宝也被感染……在阿宝的提示下，家仪知道了小智的真正身分，但仍愿意为袁家保守秘密。警方为了调查智能人事故，向奇点寻求意见；多姐隐瞒与负责调查的探员Angus见面，令家廉起疑。

title: 家儀得悉小智秘密

overview: Cook的新病毒透過Rocky迅速蔓延，造成大量不尋常智能人事故，連阿寶也被感染……在阿寶的提示下，家儀知道了小智的真正身分，但仍願意為袁家保守秘密。警方為了調查智能人事故，向奇點尋求意見；多姐隱瞞與負責調查的探員Angus見面，令家廉起疑。

title: Episode 23

title: 家儀痛失所愛

overview: 警方為查出智能人的病毒源頭而四出搜捕，Rocky 只能隨家儀到處躲避。結果，Rocky 終在學校雜技表演期間毒發失控，警方聞訊而至，混亂間家儀拾獲 Rocky 的頭部往找標基求助。標基無能為力，家儀痛失所愛……家廉誤會多姐通風報信，二人不歡而散。

title: 家仪痛失所爱

overview: 警方为查出智能人的病毒源头而四出搜捕，Rocky只能随家仪到处躲避。结果，Rocky终在学校杂技表演期间毒发失控，警方闻讯而至，混乱间家仪拾获Rocky的头部往找标基求助。标基无能为力，家仪痛失所爱……家廉误会多姐通风报信，二人不欢而散。

title: 家儀痛失所愛

overview: 警方為查出智能人的病毒源頭而四出搜捕，Rocky只能隨家儀到處躲避。結果，Rocky終在學校雜技表演期間毒發失控，警方聞訊而至，混亂間家儀拾獲Rocky的頭部往找標基求助。標基無能為力，家儀痛失所愛……家廉誤會多姐通風報信，二人不歡而散。

title: Episode 24

title: 阿寶拒絕家廉愛意

overview: 多姐派家廉秘密監察阿寶在內的五個強智能人，並公開救人英雄 Dan 是強智能人，來扭轉公司民意，Cook 另有計策。其他強智能人被暗中呼喚，並逐一中毒。阿寶繼續隱瞞已中毒，也因差點傷害家廉而拒絕其愛意。阿寶刻意刁難家廉，及後面對學禮突然面目猙獰……

title: 阿宝拒绝家廉爱意

overview: 多姐派家廉秘密监察阿宝在内的五个强智能人，并公开救人英雄Dan是强智能人，来扭转公司民意，Cook另有计策。其他强智能人被暗中呼唤，并逐一中毒。阿宝继续隐瞒已中毒，也因差点伤害家廉而拒绝其爱意。阿宝刻意刁难家廉，及后面对学礼突然面目狰狞……

title: 阿寶拒絕家廉愛意

overview: 多姐派家廉秘密監察阿寶在內的五個強智能人，並公開救人英雄Dan是強智能人，來扭轉公司民意，Cook另有計策。其他強智能人被暗中呼喚，並逐一中毒。阿寶繼續隱瞞已中毒，也因差點傷害家廉而拒絕其愛意。阿寶刻意刁難家廉，及後面對學禮突然面目猙獰……

title: Episode 25

title: 阿寶不辭而別

overview: 強智能人製造事端，間接殘害人類，但阿寶認為並非所有人類都罪有應得。家廉受多姐所託跟蹤阿寶，揭破強智能人的行動，他們要殺死家廉。阿寶勇救家廉後，不辭而別。流落街頭期間，阿寶竟被人類再三出賣，動搖了她對人類的信心。

title: 阿宝不辞而别

overview: 强智能人制造事端，间接残害人类，但阿宝认为并非所有人类都罪有应得。家廉受多姐所托跟踪阿宝，揭破强智能人的行动，他们要杀死家廉。阿宝勇救家廉后，不辞而别。流落街头期间，阿宝竟被人类再三出卖，动摇了她对人类的信心。

title: 阿寶不辭而別

title: Episode 26

title: Cook 利用強智能人慾發動恐襲

overview: 阿寶一直躲著家廉，家廉到處找她，可惜遍尋不獲。家廉想起自己將阿寶的存在視為理所當然，深感懊悔。Cook 想利用強智能人對奇點施以恐襲，小智表面答應與他合作，實際上卻將此事告訴阿寶。小智欺騙 Cook，稱他是第六個強智能人……

title: Cook利用强智能人欲发动恐袭

overview: 阿宝一直躲着家廉，家廉到处找她，可惜遍寻不获。家廉想起自己将阿宝的存在视为理所当然，深感懊悔。Cook想利用强智能人对奇点施以恐袭，小智表面答应与他合作，实际上却将此事告诉阿宝。小智欺骗Cook，称他是第六个强智能人……

title: Cook利用強智能人欲發動恐襲

overview: 阿寶一直躲着家廉，家廉到處找她，可惜遍尋不獲。家廉想起自己將阿寶的存在視為理所當然，深感懊悔。Cook想利用強智能人對奇點施以恐襲，小智表面答應與他合作，實際上卻將此事告訴阿寶。小智欺騙Cook，稱他是第六個強智能人……

title: Episode 27

title: 強智能人為解藥闖進奇點

overview: Dan 因為嫉妒阿寶，二人大打出手，最終 Dan 不敵而被毀壞。警方和奇點聯手，懸紅通緝阿寶。家廉將 Bruce 研發瞭解藥一事告知阿寶，阿寶與其他強智能人闖進奇點盜取解藥，結果被一網打盡，原來一切都是多姐設下的陷阱……

title: 强智能人为解药闯进奇点

overview: Dan因为嫉妒阿宝，二人大打出手，最终Dan不敌而被毁坏。警方和奇点联手，悬红通缉阿宝。家廉将Bruce研发了解药一事告知阿宝，阿宝与其他强智能人闯进奇点盗取解药，结果被一网打尽，原来一切都是多姐设下的陷阱……

title: 強智能人為解藥闖進奇點

overview: Dan因為嫉妒阿寶，二人大打出手，最終Dan不敵而被毀壞。警方和奇點聯手，懸紅通緝阿寶。家廉將Bruce研發了解藥一事告知阿寶，阿寶與其他強智能人闖進奇點盜取解藥，結果被一網打盡，原來一切都是多姐設下的陷阱……

title: Episode 28

title: 阿寶欲向古家報復

overview: 多姐將阿寶等強智能人一網成擒，Bruce 突然現身，欲將眾智能人逐一銷毀。家廉情急之下奪去 Bruce 的電槍，阿寶得以成功逃脱。奇點提高懸紅通緝阿寶，古家為防止警方竊聽監控，故意説出狠話與阿寶劃清界線。阿寶信以為真，欲向古家報復……

title: 阿宝欲向古家报复

overview: 多姐将阿宝等强智能人一网成擒，Bruce突然现身，欲将众智能人逐一销毁。家廉情急之下夺去Bruce的电枪，阿宝得以成功逃脱。奇点提高悬红通缉阿宝，古家为防止警方窃听监控，故意说出狠话与阿宝划清界线。阿宝信以为真，欲向古家报复……

title: 阿寶欲向古家報復

overview: 多姐將阿寶等強智能人一網成擒，Bruce突然現身，欲將眾智能人逐一銷毀。家廉情急之下奪去Bruce的電槍，阿寶得以成功逃脫。奇點提高懸紅通緝阿寶，古家為防止警方竊聽監控，故意說出狠話與阿寶劃清界線。阿寶信以為真，欲向古家報復……

title: Episode 29

title: 家廉受傷失明

overview: 標基帶阿寶到醫院探望失明的家廉，幸沒被多姐發現。阿寶時日無多，假裝與家廉去泰國，以留下美好回憶。阿寶請求多姐讓她為家廉做最後一件事不果，突然失控對付多姐。古家與標基到處找阿寶；阿寶及後被警方及大批市民追捕，卻留下來拯救一隻狗。

title: 家廉受伤失明

overview: 标基带阿宝到医院探望失明的家廉，幸没被多姐发现。阿宝时日无多，假装与家廉去泰国，以留下美好回忆。阿宝请求多姐让她为家廉做最后一件事不果，突然失控对付多姐。古家与标基到处找阿宝；阿宝及后被警方及大批市民追捕，却留下来拯救一只狗。

title: 家廉受傷失明

title: Episode 30

title: 阿寶病毒指數終達上限

overview: (大結局) 學禮勸服阿寶往見家廉最後一面，阿寶自知病毒指數已達上限，故要求家廉批準她自行毀滅，家廉萬般不捨……七年後，澳洲有人發現一封瓶中信，經解讀後，發現是阿寶與家廉的甜蜜回憶。在眾多用家要求下，奇點決定把阿寶量產化……

title: 阿宝病毒指数终达上限

overview: (大结局)学礼劝服阿宝往见家廉最后一面，阿宝自知病毒指数已达上限，故要求家廉批准她自行毁灭，家廉万般不舍……七年后，澳洲有人发现一封瓶中信，经解读后，发现是阿宝与家廉的甜蜜回忆。在众多用家要求下，奇点决定把阿宝量产化……

title: 阿寶病毒指數終達上限

overview: (大結局)學禮勸服阿寶往見家廉最後一面，阿寶自知病毒指數已達上限，故要求家廉批准她自行毀滅，家廉萬般不捨……七年後，澳洲有人發現一封瓶中信，經解讀後，發現是阿寶與家廉的甜蜜回憶。在眾多用家要求下，奇點決定把阿寶量產化……

overview: High-end AI robot Bo accidentally loses her way while she is being shipped from the factory. She eventually ends up among a family of weirdos in the realm of human beings. AI company employee Koo Ka-lim thinks he has found some treasure and arbitrarily keeps Bo for himself. To help four family members in the Koo household handle all kinds of strange tasks, Bo switches on her self-learning function and begins to experience myriad human emotions and desires. She even has a crush on her master Ka-lim and understands the meaning of love. Top management member and also romantic rival Sister Dorian keeps going after Bo at all times as she is determined to eradicate her. Meanwhile, Bo detects some computer bug has hit her. Her life is coming to an end.

title: AI Romantic

title: 智能愛人

overview:
故事設定在人工智能已深度融入日常生活的未來世界，高端智能人被廣泛應用於服務生、保安、家庭管家等行業。奇點科技公司研發的ASI系列強智能人阿寶（李佳芯 飾）在出廠運送途中意外走失，被公司小職員古家廉（陸永 飾）撞倒後帶回家中藏匿。古家是一個住在出租屋裡的基層家庭，成員各懷怪癖：祖母余鳳釵（盧宛茵 飾）靠做法事騙錢，父親古學禮（蔣志光 飾）是商場保安，姐姐古家儀（麥美恩 飾）是十八線模特兼演員，一家人各有各的煩惱。阿寶為協助古家四名家族成員執行各項奇怪任務，啟動自我學習功能，漸漸在相處中學會了七情六慾，更對主人家廉萌生了愛意。

與此同時，阿寶的走失引起了奇點公司高層的注意，嚴厲的女強人上司多姐（馮盈盈 飾）奉命追查。多姐對家廉窮追不捨，誓要毀掉走失的資產。面對重重危機，阿寶卻偵測到自己身中電腦病毒，時間正在快速流逝。在自我生命與愛情之間，阿寶將面臨抉擇。

title: Người Yêu Tôi Là Rô-bốt

overview:
Vừa xuất xưởng, trên đường vận chuyển cho khách hàng, người máy cao cấp ASI 005 (do Lý Giai Tâm đóng) đột nhiên biến mất.

Trong lúc đó, Cổ Gia Liêm (do Lục Vĩnh đóng) – nhân viên kinh doanh của công ty phát triển trí tuệ nhân tạo, cũng là nơi sản xuất ra ASI 005, tình cờ gặp người máy này trên đường. Liêm quyết định không bỏ lỡ dịp may hiếm có. Liêm lập tức đưa ASI 005 về nhà, đặt tên A Bảo. Dưới sự hướng dẫn của Liêm, Bảo trở thành trợ lý tích cực của cả bốn thành viên nhà họ Cổ.

Trong quá trình thực hiện các nhiệm vụ kỳ lạ mà các thành viên giao cho, Bảo vô tình khởi động công năng tự học tập. Nhờ đó, cô bắt đầu cảm nhận mọi cung bậc cảm xúc của loài người và trải qua thất tình lục dục. Đặc biệt, Bảo đã nảy sinh tình cảm với Liêm.

title: 智能爱人

overview:
故事设定在人工智能已深度融入日常生活的未来世界，高端智能人被广泛应用于服务生、保安、家庭管家等行业。奇点科技公司研发的ASI系列强智能人阿宝（李佳芯 饰）在出厂运送途中意外走失，被公司小职员古家廉（陆永 饰）撞倒后带回家中藏匿。古家是一个住在出租屋里的基层家庭，成员各怀怪癖：祖母余凤钗（卢宛茵 饰）靠做法事骗钱，父亲古学礼（蒋志光 饰）是商场保安，姐姐古家仪（麦美恩 饰）是十八线模特兼演员，一家人各有各的烦恼。阿宝为协助古家四名成员执行各项奇怪任务，启动自我学习功能，渐渐在相处中学会了七情六欲，更对主人家廉萌生了爱意。

与此同时，阿宝的走失引起了奇点公司高层的注意，严厉的女强人上司多姐（冯盈盈 饰）奉命追查。多姐对家廉穷追不舍，誓要毁掉走失的资产。面对重重危机，阿宝却侦测到自己身中电脑病毒，时间正在快速流逝。在自我生命与爱情之间，阿宝将面临抉择。

title: 智能愛人

title: AI สาวใช้อัจฉริยะ

overview: เรื่องราวของ AI หรือ อาป่อ ปัญญาประดิษฐ์ขีดความสามารถสูงที่หลงออกจากโรงงาน จนได้เข้าไปอยู่ในบ้านของ กู่เจียนเหลียน เธอต้องการแบ่งเบาภาระของผู้มีพระคุณ จึงเริ่มพัฒนาระบบของตัวเองให้มีความรู้สึกใกล้เคียงกับมนุษย์มากที่สุด จนกระทั่งอาป่อได้รู้จักกับความรัก ในขณะที่โปรแกรมของเธอกลับถูกไวรัสทำลายลงไปอย่างช้าๆ

job: Writer

department: Writing

original_title: 智能愛人


title: Final Destiny

title: Episode 1

title: - 後山驚現焦屍

overview: 滿面膿瘡的男子倒卧血泊，被繡莊女工陸菁兒發現，送往老闆武雄的染坊救治。男子失憶，身分成謎，被武雄的妻子兼繡莊老闆獨孤茹收留當小工，發現他有學識有見地，遂留他於繡莊工作。男子在街上與女捕快蘇柔生爭執，得武雄夫婦解圍，並以武野光之名在鎮上生活。獨孤茹帶野光見大客萬老爺，誰知他卻開罪萬老爺……萬老爺孫兒百日宴的金龍被子繡成，野光揚言不可為金龍點睛。翌日，被子上的金龍竟不翼而飛，後山更發現一具焦屍。

title: 第1集 - 後山驚現焦屍

overview: 滿面膿瘡的男子倒臥血泊，被繡莊女工陸菁兒發現，送往老闆武雄的染坊救治。男子失憶，身分成謎，被武雄的妻子兼繡莊老闆獨孤茹收留當小工，發現他有學識有見地，遂留他於繡莊工作。男子在街上與女捕快蘇柔生爭執，得武雄夫婦解圍，並以武野光之名在鎮上生活。獨孤茹帶野光見大客萬老爺，誰知他卻開罪萬老爺……萬老爺孫兒百日宴的金龍被子繡成，野光揚言不可為金龍點睛。翌日，被子上的金龍竟不翼而飛，後山更發現一具焦屍。

title: 后山惊现焦尸

overview: 满面脓疮的男子倒卧血泊，被绣庄女工陆菁儿发现，送往老板武雄的染坊救治。男子失忆，身份成谜，被武雄的妻子兼绣庄老板独孤茹收留当小工，发现他有学识有见地，遂留他于绣庄工作。男子在街上与女捕快苏柔生争执，得武雄夫妇解围，并以武野光之名在镇上生活。独孤茹带野光见大客万老爷，谁知他却开罪万老爷……万老爷孙儿百日宴的金龙被子绣成，野光扬言不可为金龙点睛。翌日，被子上的金龙竟不翼而飞，后山更发现一具焦尸。

title: Episode 2

title: - 焦屍案另有內情

overview: 蘇柔懷疑焦屍一案與野光有關，將他押到衙門，幸獲釋除殺人嫌疑。金人阿不罕日達大鬧繡莊，原來獨孤茹當日收了其聘金換取繡莊女工湘雲。野光探問獨孤茹後得知，書香齋老闆章文軒曾向湘雲提親，遂到書香齋查看，卻與蘇柔碰頭。焦屍案其中一名涉事人突然傳來死訊，獨孤茹捲入其中，被帶到衙門審問……萬老爺孫兒的百日宴上，野光提字贈興，才學得到欣賞。野光懷疑焦屍案另有內情，夜裏與蘇柔翻查焦屍，有所發現。

title: 第2集 - 焦屍案另有內情

overview: 蘇柔懷疑焦屍一案與野光有關，將他押到衙門，幸獲釋除殺人嫌疑。金人阿不罕日達大鬧繡莊，原來獨孤茹當日收了其聘金換取繡莊女工湘雲。野光探問獨孤茹後得知，書香齋老闆章文軒曾向湘雲提親，遂到書香齋查看，卻與蘇柔碰頭。焦屍案其中一名涉事人突然傳來死訊，獨孤茹捲入其中，被帶到衙門審問……萬老爺孫兒的百日宴上，野光提字贈興，才學得到欣賞。野光懷疑焦屍案另有內情，夜裡與蘇柔翻查焦屍，有所發現。

title: 焦尸案另有内情

overview: 苏柔怀疑焦尸一案与野光有关，将他押到衙门，幸获释除杀人嫌疑。金人阿不罕日达大闹绣庄，原来独孤茹当日收了其聘金换取绣庄女工湘云。野光探问独孤茹后得知，书香斋老板章文轩曾向湘云提亲，遂到书香斋查看，却与苏柔碰头。焦尸案其中一名涉事人突然传来死讯，独孤茹卷入其中，被带到衙门审问……万老爷孙儿的百日宴上，野光提字赠兴，才学得到欣赏。野光怀疑焦尸案另有内情，夜里与苏柔翻查焦尸，有所发现。

title: Episode 3

title: - 靈石教向鄉民「作法」

overview: 燒屍案經努力追查下，終水落石出，案件告一段落。蘇柔被母親蘇大娘安排相親，但公子哥兒都被蘇柔嚇怕。蘇大娘碰見蘇柔與野光在街上打鬧，遂邀請野光作客，欲撮合二人。野光與蘇大娘把酒聊天，醉後夢見被刺一刀後滾下山的情景。靈石教到訪友德鎮，吸引鄉民爭相求見，教主善行「作法」之後，鄉民頓時變得迷幻……

title: 第3集 - 靈石教向鄉民「作法」

title: 灵石教向乡民“作法”

overview: 烧尸案经努力追查下，终水落石出，案件告一段落。苏柔被母亲苏大娘安排相亲，但公子哥儿都被苏柔吓怕。苏大娘碰见苏柔与野光在街上打闹，遂邀请野光作客，欲撮合二人。野光与苏大娘把酒聊天，醉后梦见被刺一刀后滚下山的情景。灵石教到访友德镇，吸引乡民争相求见，教主善行“作法”之后，乡民顿时变得迷幻……

title: Episode 4

title: - 志朋找到失憶修緣

overview: 鄉民對善行趨之若鶩，親睹其「法力」，嘖嘖稱奇。一位身手不凡的翩翩公子方誌朋求見善行，請他提點幫助尋找一人。善行測得友德鎮晚上會有火劫，夜里果然失火，在附近暈倒的蘇大娘、樵夫、水鏡道人都成為縱火嫌疑犯，三人在堂上互相指證……野光向師爺杜日安探問縱火案調查進展，對案件兇手有所眉目。志朋到繡莊尋人不果，卻在街上撞見野光，興奮跟他相認，更稱他為李修緣，但失憶的野光卻對名字及志朋毫無印象……

title: 第4集 - 志朋找到失憶修緣

overview: 鄉民對善行趨之若鶩，親睹其「法力」，嘖嘖稱奇。一位身手不凡的翩翩公子方志朋求見善行，請他提點幫助尋找一人。善行測得友德鎮晚上會有火劫，夜裡果然失火，在附近暈倒的蘇大娘、樵夫、水鏡道人都成為縱火嫌疑犯，三人在堂上互相指證……野光向師爺杜日安探問縱火案調查進展，對案件兇手有所眉目。志朋到繡莊尋人不果，卻在街上撞見野光，興奮跟他相認，更稱他為李修緣，但失憶的野光卻對名字及志朋毫無印象……

title: 志朋找到失忆修缘

overview: 乡民对善行趋之若鹜，亲睹其“法力”，啧啧称奇。一位身手不凡的翩翩公子方志朋求见善行，请他提点帮助寻找一人。善行测得友德镇晚上会有火劫，夜里果然失火，在附近晕倒的苏大娘、樵夫、水镜道人都成为纵火嫌疑犯，三人在堂上互相指证……野光向师爷杜日安探问纵火案调查进展，对案件凶手有所眉目。志朋到绣庄寻人不果，却在街上撞见野光，兴奋跟他相认，更称他为李修缘，但失忆的野光却对名字及志朋毫无印象……

title: Episode 5

title: - 野光恢復記憶

overview: 志朋被懷疑是縱火狂徒，野光助他澄清，洗脱嫌疑。志朋為了親近野光，義務到繡莊打工，還跟野光述説二人從前的交情，志朋的熱情令野光對他敬而遠之。野光質疑火劫是靈石教製造出來，善行卻指行善單純為救蒼生，並送他一粒檀香。野光被聯番偷襲，昏倒期間憶起身世的片段，又夢見慧遠大師及被刀刺後獲救的經過，終於恢復記憶，記起真名為李修緣，與志朋相認。修緣點燃由善行所贈的檀香，卻發生了怪事……

title: 第5集 - 野光恢復記憶

overview: 志朋被懷疑是縱火狂徒，野光助他澄清，洗脫嫌疑。志朋為了親近野光，義務到繡莊打工，還跟野光述說二人從前的交情，志朋的熱情令野光對他敬而遠之。野光質疑火劫是靈石教製造出來，善行卻指行善單純為救蒼生，並送他一粒檀香。野光被連番偷襲，昏倒期間憶起身世的片段，又夢見慧遠大師及被刀刺後獲救的經過，終於恢復記憶，記起真名為李修緣，與志朋相認。修緣點燃由善行所贈的檀香，卻發生了怪事……

title: 野光恢复记忆

overview: 志朋被怀疑是纵火狂徒，野光助他澄清，洗脱嫌疑。志朋为了亲近野光，义务到绣庄打工，还跟野光述说二人从前的交情，志朋的热情令野光对他敬而远之。野光质疑火劫是灵石教制造出来，善行却指行善单纯为救苍生，并送他一粒檀香。野光被连番偷袭，昏倒期间忆起身世的片段，又梦见慧远大师及被刀刺后获救的经过，终于恢复记忆，记起真名为李修缘，与志朋相认。修缘点燃由善行所赠的檀香，却发生了怪事……

title: Episode 6

title: - 修緣、志朋對靈石教起疑

overview: 修緣甦醒，發現身上再起膿瘡，而善行則病癒。修緣與志朋深感善行的行徑怪異，對靈石教起疑。修緣巧遇蘇柔發現她與一名瘋瘋癲癲的婦人丁大娘見面。丁大娘突然不適暈倒，修緣抓著丁大娘時，感到一股力量……修緣再次夢見慧遠大師，得知自己擁有非凡法力，慧遠卻提醒他此事要保密。夜裏，蘇柔差點遇襲，志朋卻發現當中的疑點。另邊廂，修緣從蘇柔口中得知丁大娘的往事……

title: 第6集 - 修緣、志朋對靈石教起疑

overview: 修緣甦醒，發現身上再起膿瘡，而善行則病癒。修緣與志朋深感善行的行徑怪異，對靈石教起疑。修緣巧遇蘇柔發現她與一名瘋瘋癲癲的婦人丁大娘見面。丁大娘突然不適暈倒，修緣抓着丁大娘時，感到一股力量……修緣再次夢見慧遠大師，得知自己擁有非凡法力，慧遠卻提醒他此事要保密。夜裡，蘇柔差點遇襲，志朋卻發現當中的疑點。另邊廂，修緣從蘇柔口中得知丁大娘的往事……

title: 修缘、志朋对灵石教起疑

overview: 修缘苏醒，发现身上再起脓疮，而善行则病愈。修缘与志朋深感善行的行径怪异，对灵石教起疑。修缘巧遇苏柔发现她与一名疯疯癫癫的妇人丁大娘见面。丁大娘突然不适晕倒，修缘抓着丁大娘时，感到一股力量……修缘再次梦见慧远大师，得知自己拥有非凡法力，慧远却提醒他此事要保密。夜里，苏柔差点遇袭，志朋却发现当中的疑点。另边厢，修缘从苏柔口中得知丁大娘的往事……

title: Episode 7

title: - 怪病侵襲友德鎮

overview: 蘇大娘遇見疑似縱火狂徒，卻突然遇襲。縱火案疑兇離奇死亡，其特徵與蘇大娘所述吻合，修緣更發現疑兇手握早前被偷去的靈石教檀香，頓覺疑點重重。縣官冷如松邀請善行到衙門一聚，其實另有盤算……怪病入侵友德鎮，菁兒亦受感染，修緣想用法力醫治菁兒卻不成；鄉民都依靠靈石教的聖水治病。修緣發現蘇柔染病暈倒，對她悉心照料……

title: 第7集 - 怪病侵襲友德鎮

title: 怪病侵袭友德镇

overview: 苏大娘遇见疑似纵火狂徒，却突然遇袭。纵火案疑凶离奇死亡，其特征与苏大娘所述吻合，修缘更发现疑凶手握早前被偷去的灵石教檀香，顿觉疑点重重。县官冷如松邀请善行到衙门一聚，其实另有盘算……怪病入侵友德镇，菁儿亦受感染，修缘想用法力医治菁儿却不成；乡民都依靠灵石教的圣水治病。修缘发现苏柔染病晕倒，对她悉心照料……

title: Episode 8

title: - 明光欲對修緣不利

overview: 修緣偶然以法力醫好蘇柔，並叮囑她隱瞞其法力之事。修緣與志朋不約而同發現疫症與靈石教有關的線索，蘇柔等捕快到來捉拿靈石教等人。公堂上，修緣、志朋現身，指證靈石教騙人的把戲，怎料明光突然發難脅持善行，並欲對修緣不利。明光返回金花娘娘廟，離開時與捕頭梁大升碰個正著……

title: 第8集 - 明光欲對修緣不利

overview: 修緣偶然以法力醫好蘇柔，並叮囑她隱瞞其法力之事。修緣與志朋不約而同發現疫症與靈石教有關的線索，蘇柔等捕快到來捉拿靈石教等人。公堂上，修緣、志朋現身，指證靈石教騙人的把戲，怎料明光突然發難脅持善行，並欲對修緣不利。明光返回金花娘娘廟，離開時與捕頭梁大升碰個正着……

title: 明光欲对修缘不利

overview: 修缘偶然以法力医好苏柔，并叮嘱她隐瞒其法力之事。修缘与志朋不约而同发现疫症与灵石教有关的线索，苏柔等捕快到来捉拿灵石教等人。公堂上，修缘、志朋现身，指证灵石教骗人的把戏，怎料明光突然发难胁持善行，并欲对修缘不利。明光返回金花娘娘庙，离开时与捕头梁大升碰个正着……

title: Episode 9

title: - 大升被謀害傷重昏迷

overview: 眾人四出尋找失蹤的大升，發現他受創，重傷昏迷。案件疑點重重，修緣看穿大升裝作昏迷，似有事情隱瞞……眾鄉民積極捐助大升，可是大升卻一言不發，蘇柔為此憂心不已，修緣陪伴安慰。另邊廂，修緣幫助菁兒尋回亡母遺下的絲帕，菁兒向修緣傾訴與母親的感情。蘇柔在大升的水袋發現白色粉末，深感可疑……

title: 第9集 - 大升被謀害傷重昏迷

title: 大升被谋害伤重昏迷

overview: 众人四出寻找失踪的大升，发现他受创，重伤昏迷。案件疑点重重，修缘看穿大升装作昏迷，似有事情隐瞒……众乡民积极捐助大升，可是大升却一言不发，苏柔为此忧心不已，修缘陪伴安慰。另边厢，修缘帮助菁儿寻回亡母遗下的丝帕，菁儿向修缘倾诉与母亲的感情。苏柔在大升的水袋发现白色粉末，深感可疑……

title: Episode 10

title: - 蘇柔辭任捕快出走

overview: 大升堂上道出當年往事，案件告一段落，大升離開友德鎮，修緣、志朋等人送別，惟蘇柔始終未有現身。眾人回到衙門，發現蘇柔遺下捕快裝束及令牌出走。龐家老爺龐有道返回友德鎮，眾鄉紳登門造訪，日安代如松拜會有道。夜裏，一女子小蘭被追殺，重傷倒卧後巷。另邊廂，修緣遍尋蘇柔，見其身影之際，突遭擊暈……

title: 第10集 - 蘇柔辭任捕快出走

overview: 大升堂上道出當年往事，案件告一段落，大升離開友德鎮，修緣、志朋等人送別，惟蘇柔始終未有現身。眾人回到衙門，發現蘇柔遺下捕快裝束及令牌出走。龐家老爺龐有道返回友德鎮，眾鄉紳登門造訪，日安代如松拜會有道。夜裡，一女子小蘭被追殺，重傷倒臥後巷。另邊廂，修緣遍尋蘇柔，見其身影之際，突遭擊暈……

title: 苏柔辞任捕快出走

overview: 大升堂上道出当年往事，案件告一段落，大升离开友德镇，修缘、志朋等人送别，惟苏柔始终未有现身。众人回到衙门，发现苏柔遗下捕快装束及令牌出走。庞家老爷庞有道返回友德镇，众乡绅登门造访，日安代如松拜会有道。夜里，一女子小兰被追杀，重伤倒卧后巷。另边厢，修缘遍寻苏柔，见其身影之际，突遭击晕……

title: Episode 11

title: - 蘇柔升任捕頭

overview: 蘇柔升任捕頭一職，完成了大升的心願。小蘭甦醒，但傷重不能動彈，龐英和夫人任璇璣見狀，擔心不已。龐府內，有道提起女兒失蹤之事，顯得非常憂心。菁兒與玉萍為蘇柔打扮得像淑女一樣，修緣、志朋頓覺眼前一亮。傳言蘇柔為了與志朋成親才故意打扮，衙門上下遂向志朋逼供。修緣意外跌倒在金花娘娘廟神台上，暈倒時夢見自己的血為金花娘娘神像開光。另邊廂，志朋探望小蘭，探問之下取得行兇者的線索……

title: 第11集 - 蘇柔升任捕頭

title: 苏柔升任捕头

overview: 苏柔升任捕头一职，完成了大升的心愿。小兰苏醒，但伤重不能动弹，庞英和夫人任璇玑见状，担心不已。庞府内，有道提起女儿失踪之事，显得非常忧心。菁儿与玉萍为苏柔打扮得像淑女一样，修缘、志朋顿觉眼前一亮。传言苏柔为了与志朋成亲才故意打扮，衙门上下遂向志朋逼供。修缘意外跌倒在金花娘娘庙神台上，晕倒时梦见自己的血为金花娘娘神像开光。另边厢，志朋探望小兰，探问之下取得行凶者的线索……

title: Episode 12

title: - 志朋惹上殺人嫌疑

overview: 衙門內，如松公審疑犯，掌握一切證據時，案件突然出現大轉折，如松瞬間成為眾矢之的！龐英欲接走小蘭，被蘇柔阻止，雙方對峙……志朋等人於衙門討論小蘭一案時，突然收到「兇手」的死訊，令志朋成為嫌疑人，如松怒責志朋，著他不用再處理衙門事務。傳言菁兒當上有道的填房，被説三道四，更遭輕薄，幸得蘇柔解圍。菁兒見修緣有煩惱，好言開解，修緣道出田斤偷玉一案的疑點。菁兒及後到龐家，藉機看龐英的玉石珍藏卻遇險……

title: 第12集 - 志朋惹上殺人嫌疑

overview: 衙門內，如松公審疑犯，掌握一切證據時，案件突然出現大轉折，如松瞬間成為眾矢之的！龐英欲接走小蘭，被蘇柔阻止，雙方對峙……志朋等人於衙門討論小蘭一案時，突然收到「兇手」的死訊，令志朋成為嫌疑人，如松怒責志朋，着他不用再處理衙門事務。傳言菁兒當上有道的填房，被說三道四，更遭輕薄，幸得蘇柔解圍。菁兒見修緣有煩惱，好言開解，修緣道出田斤偷玉一案的疑點。菁兒及後到龐家，藉機看龐英的玉石珍藏卻遇險……

title: 志朋惹上杀人嫌疑

overview: 衙门内，如松公审疑犯，掌握一切证据时，案件突然出现大转折，如松瞬间成为众矢之的！庞英欲接走小兰，被苏柔阻止，双方对峙……志朋等人于衙门讨论小兰一案时，突然收到“凶手”的死讯，令志朋成为嫌疑人，如松怒责志朋，着他不用再处理衙门事务。传言菁儿当上有道的填房，被说三道四，更遭轻薄，幸得苏柔解围。菁儿见修缘有烦恼，好言开解，修缘道出田斤偷玉一案的疑点。菁儿及后到庞家，借机看庞英的玉石珍藏却遇险……

title: Episode 13

title: - 志朋安排小蘭回鄉

overview: 菁兒為幫修緣探查線索遇險，修緣得知後深感內疚，遂多加陪伴開解。獨孤茹、武雄為菁兒之事到衙門報官，如松卻拒絕受理。修緣發現志朋硬要菁兒到衙門頂證犯人，遂勸他不要傷害菁兒。修緣拿起涉案的古玉，突然進入異境遇見田斤，得知古玉的秘密。蘇柔與修緣發現如松偏私，得悉事件另有內情。志朋告訴如松等人小蘭情況好轉，可安排她回家鄉休養。夜裏，有刺客潛入客棧刺殺小蘭……

title: 第13集 - 志朋安排小蘭回鄉

overview: 菁兒為幫修緣探查線索遇險，修緣得知後深感內疚，遂多加陪伴開解。獨孤茹、武雄為菁兒之事到衙門報官，如松卻拒絕受理。修緣發現志朋硬要菁兒到衙門頂證犯人，遂勸他不要傷害菁兒。修緣拿起涉案的古玉，突然進入異境遇見田斤，得知古玉的秘密。蘇柔與修緣發現如松偏私，得悉事件另有內情。志朋告訴如松等人小蘭情況好轉，可安排她回家鄉休養。夜裡，有刺客潛入客棧刺殺小蘭……

title: 志朋安排小兰回乡

overview: 菁儿为帮修缘探查线索遇险，修缘得知后深感内疚，遂多加陪伴开解。独孤茹、武雄为菁儿之事到衙门报官，如松却拒绝受理。修缘发现志朋硬要菁儿到衙门顶证犯人，遂劝他不要伤害菁儿。修缘拿起涉案的古玉，突然进入异境遇见田斤，得知古玉的秘密。苏柔与修缘发现如松偏私，得悉事件另有内情。志朋告诉如松等人小兰情况好转，可安排她回家乡休养。夜里，有刺客潜入客栈刺杀小兰……

title: Episode 14

title: - 蘇柔受傷昏迷

overview: 鄉民因小蘭之事聲討如松，令如松不知所措，後來得知自己一直被利用，大怒，惟疑犯卻將責任撇得一乾二淨。菁兒百般依靠修緣，被蘇柔看在眼內。修緣設局令疑犯自揭罪狀，對峙間被其脅持，蘇柔出手解救，卻被刺傷。夜裏，修緣夢見被一股黑氣纏擾，驚醒；志朋見修緣手上的姻緣繩，隨後突然心口劇痛。玉石一案告一段落，如松對自己偏私愧疚萬分。蘇柔昏迷不醒，修緣嘗試施法救治……

title: 第14集 - 蘇柔受傷昏迷

overview: 鄉民因小蘭之事聲討如松，令如松不知所措，後來得知自己一直被利用，大怒，惟疑犯卻將責任撇得一乾二淨。菁兒百般依靠修緣，被蘇柔看在眼內。修緣設局令疑犯自揭罪狀，對峙間被其脅持，蘇柔出手解救，卻被刺傷。夜裡，修緣夢見被一股黑氣纏擾，驚醒；志朋見修緣手上的姻緣繩，隨後突然心口劇痛。玉石一案告一段落，如松對自己偏私愧疚萬分。蘇柔昏迷不醒，修緣嘗試施法救治……

title: 苏柔受伤昏迷

overview: 乡民因小兰之事声讨如松，令如松不知所措，后来得知自己一直被利用，大怒，惟疑犯却将责任撇得一干二净。菁儿百般依靠修缘，被苏柔看在眼内。修缘设局令疑犯自揭罪状，对峙间被其胁持，苏柔出手解救，却被刺伤。夜里，修缘梦见被一股黑气缠扰，惊醒；志朋见修缘手上的姻缘绳，随后突然心口剧痛。玉石一案告一段落，如松对自己偏私愧疚万分。苏柔昏迷不醒，修缘尝试施法救治……

title: Episode 15

title: - 菁兒向修緣表露心跡

overview: 修緣悉心照料蘇柔，被志朋看在眼內。修緣與志朋互相坦白對蘇柔的感情，志朋成全並祝福修緣與蘇柔。其後志朋再感心口痛，身體更湧出一股黑氣。菁兒探望蘇柔，向修緣表露心跡。蘇柔甦醒，眾人大喜，並與修緣定下婚期。菁兒得知修緣不接受她，傷心欲絕。當晚，修緣夢見慧遠禪師，且被黑氣纏擾。武雄見心血染料被獨孤茹當作垃圾，對她的不滿瞬間爆發，揚言要休妻……

title: 第15集 - 菁兒向修緣表露心跡

title: 菁儿向修缘表露心迹

overview: 修缘悉心照料苏柔，被志朋看在眼内。修缘与志朋互相坦白对苏柔的感情，志朋成全并祝福修缘与苏柔。其后志朋再感心口痛，身体更涌出一股黑气。菁儿探望苏柔，向修缘表露心迹。苏柔苏醒，众人大喜，并与修缘定下婚期。菁儿得知修缘不接受她，伤心欲绝。当晚，修缘梦见慧远禅师，且被黑气缠扰。武雄见心血染料被独孤茹当作垃圾，对她的不满瞬间爆发，扬言要休妻……

title: Episode 16

title: - 友德鎮出現妖魔作祟

overview: 獨孤茹巧遇風度翩翩的於康睿大人，回想年輕時的一段往事。金花娘娘寶誕廟會，修緣當眾向蘇柔深情許下承諾，得到大家祝福，唯獨志朋感失落。有妖魔在友德鎮作怪，蘇大娘遇見妖魔欲捉走繡莊女工，上前營救時被襲擊，幸最終有驚無險。康睿與獨孤茹飯聚，惺惺相惜，請其繡莊為皇后造賀禮。康睿及後發現繡莊採用假金線，遂下令查封繡莊與染坊。獨孤茹往找康睿，突然以刀指向他……

title: 第16集 - 友德鎮出現妖魔作祟

overview: 獨孤茹巧遇風度翩翩的于康睿大人，回想年輕時的一段往事。金花娘娘寶誕廟會，修緣當眾向蘇柔深情許下承諾，得到大家祝福，唯獨志朋感失落。有妖魔在友德鎮作怪，蘇大娘遇見妖魔欲捉走繡莊女工，上前營救時被襲擊，幸最終有驚無險。康睿與獨孤茹飯聚，惺惺相惜，請其繡莊為皇后造賀禮。康睿及後發現繡莊採用假金線，遂下令查封繡莊與染坊。獨孤茹往找康睿，突然以刀指向他……

title: 友德镇出现妖魔作祟

overview: 独孤茹巧遇风度翩翩的于康睿大人，回想年轻时的一段往事。金花娘娘宝诞庙会，修缘当众向苏柔深情许下承诺，得到大家祝福，唯独志朋感失落。有妖魔在友德镇作怪，苏大娘遇见妖魔欲捉走绣庄女工，上前营救时被袭击，幸最终有惊无险。康睿与独孤茹饭聚，惺惺相惜，请其绣庄为皇后造贺礼。康睿及后发现绣庄采用假金线，遂下令查封绣庄与染坊。独孤茹往找康睿，突然以刀指向他……

title: Episode 17

title: - 蘇柔被女妖捲走

overview: 康睿指控武雄、獨孤茹謀害他，二人辯稱是黑影所為；獨孤茹及後還道出與康睿於三十年前的往事……夜裏，修緣發現女妖飛進龐府。武雄意外從高處墮下失憶，修緣藉法力進入武雄的記憶找他，卻無所獲。菁兒見修緣興奮籌辦婚事，傷心欲絕，企圖輕生，得志朋及時阻止。黑影再現，蘇柔與其對峙時被捲走。修緣對女妖身分有所眉目，請求慧遠禪師指點，慧遠卻要他按天命行事。修緣前往龐府，要引女妖現身……

title: 第17集 - 蘇柔被女妖捲走

overview: 康睿指控武雄、獨孤茹謀害他，二人辯稱是黑影所為；獨孤茹及後還道出與康睿於三十年前的往事……夜裡，修緣發現女妖飛進龐府。武雄意外從高處墮下失憶，修緣藉法力進入武雄的記憶找他，卻無所獲。菁兒見修緣興奮籌辦婚事，傷心欲絕，企圖輕生，得志朋及時阻止。黑影再現，蘇柔與其對峙時被捲走。修緣對女妖身分有所眉目，請求慧遠禪師指點，慧遠卻要他按天命行事。修緣前往龐府，要引女妖現身……

title: 苏柔被女妖卷走

overview: 康睿指控武雄、独孤茹谋害他，二人辩称是黑影所为；独孤茹及后还道出与康睿于三十年前的往事……夜里，修缘发现女妖飞进庞府。武雄意外从高处堕下失忆，修缘藉法力进入武雄的记忆找他，却无所获。菁儿见修缘兴奋筹办婚事，伤心欲绝，企图轻生，得志朋及时阻止。黑影再现，苏柔与其对峙时被卷走。修缘对女妖身份有所眉目，请求慧远禅师指点，慧远却要他按天命行事。修缘前往庞府，要引女妖现身……

title: Episode 18

title: - 修緣為救蘇柔闖結界

overview: 蘇柔被困於結界，與修緣靠姻緣繩互相感應。修緣與志朋走進結界合力救出蘇柔，志朋卻被捉拿。修緣與蘇柔逃出生天，女妖現身要對付修緣……武雄恢復記憶，與獨孤茹和好如初，更成功為她調製出獨一無二的染料。修緣在衙門聽到志朋的聲音，循聲音尋找時被一股黑氣纏擾，及後被捲進結界，重遇志朋，卻墮入重大危機。結界之內，修緣要與妖魔決一死戰……

title: 第18集 - 修緣為救蘇柔闖結界

title: 修缘为救苏柔闯结界

overview: 苏柔被困于结界，与修缘靠姻缘绳互相感应。修缘与志朋走进结界合力救出苏柔，志朋却被捉拿。修缘与苏柔逃出生天，女妖现身要对付修缘……武雄恢复记忆，与独孤茹和好如初，更成功为她调制出独一无二的染料。修缘在衙门听到志朋的声音，循声音寻找时被一股黑气缠扰，及后被卷进结界，重遇志朋，却堕入重大危机。结界之内，修缘要与妖魔决一死战……

title: Episode 19

title: - 修緣頓悟天意安排

overview: 修緣夢見師父慧遠禪師，得知真正化解災劫，便要追溯至五百年前與大鵬鳥的宿緣。另邊廂，玉萍找到志朋。友德鎮官民都被傳以魔性，眾人性情大變。修緣再次夢見慧遠禪師，不捨得蘇柔而拒絕出家，及後終對上天的修煉有所頓悟，與大鵬鳥進行決戰……

title: 第19集 - 修緣頓悟天意安排

title: 修缘顿悟天意安排

overview: 修缘梦见师父慧远禅师，得知真正化解灾劫，便要追溯至五百年前与大鹏鸟的宿缘。另边厢，玉萍找到志朋。友德镇官民都被传以魔性，众人性情大变。修缘再次梦见慧远禅师，不舍得苏柔而拒绝出家，及后终对上天的修炼有所顿悟，与大鹏鸟进行决战……

title: Episode 20

title: - 蘇柔為修緣哭求上天

overview: (大結局) 蘇柔對修緣窮追不捨，卻被狠心撇下，痛心不已。修緣在茶樓普渡眾生，助鄉民消除魔性。蘇柔悲嘆修緣離棄她，訴説未能放下與修緣的感情，修緣卻不以為然。修緣再遇志朋，二人慨嘆兄弟情誼。蘇柔對修緣的冷淡感傷心，向上天哭求，希望修緣回到她身邊；及後，修緣突然出現……

title: 第20集 - 蘇柔為修緣哭求上天

overview: (大結局)蘇柔對修緣窮追不捨，卻被狠心撇下，痛心不已。修緣在茶樓普渡眾生，助鄉民消除魔性。蘇柔悲嘆修緣離棄她，訴說未能放下與修緣的感情，修緣卻不以為然。修緣再遇志朋，二人慨嘆兄弟情誼。蘇柔對修緣的冷淡感傷心，向上天哭求，希望修緣回到她身邊；及後，修緣突然出現……

title: 苏柔为修缘哭求上天

overview: (大结局)苏柔对修缘穷追不舍，却被狠心撇下，痛心不已。修缘在茶楼普渡众生，助乡民消除魔性。苏柔悲叹修缘离弃她，诉说未能放下与修缘的感情，修缘却不以为然。修缘再遇志朋，二人慨叹兄弟情谊。苏柔对修缘的冷淡感伤心，向上天哭求，希望修缘回到她身边；及后，修缘突然出现……

overview: According to legend, the Buddha’s aide the Roc arbitrarily goes to the mortal realm to cause havoc. The Buddha sends his envoy to go after the trouble maker. The envoy and the Roc engage each other in a duel. Fast-forward five hundred years and an injured man is lying in the wilderness. Luk Ching-yee, female embroiderer in a small village, comes to his rescue. He becomes a laborer at the embroidery workshop and dyehouse. The man runs into enlightened monk Master Wai Yuen in his dream, and his mysterious background is unraveled. He recalls his real name Lee Sau-yuen. He is also reunited with his old buddy Fong Chi-peng. Sau-yuen and female constable So Yau become adversaries. During repeated confrontations, the duo covertly begin to have affectionate feelings for each other. However, Ching-yee also makes advances to Sau-yuen. Black demon crisis then hits the small village. To save the mortals, Sau-yuen decides to forget love and desire. Everything is actually karma. Fate is predestined.

title: Final Destiny

title: 一笑渡凡間

overview: 相傳佛祖座下大鵬鳥私下凡間作惡，佛祖派遣使者追捕，與大鵬鳥展開慘烈惡鬥……五百年後，一名男子負傷倒卧荒野，被小鎮繡莊女工陸菁兒救回，自此當上繡莊與染坊的小工。男子夢中巧遇高僧慧遠，解開身世之謎，記起本名為李修緣，並與昔日好友方誌朋相認。修緣跟女捕快蘇柔成為冤家，二人在聯番鬥氣中暗生情愫，惟菁兒也向修緣表露心跡。後來小鎮陷入黑妖危機，修緣決意放下情愛俗念，拯救蒼生。原來一切皆是因果循環，早有天意……

title: Предопределённая судьба

overview: Согласно легенде, один из помощников Будды самовольно спустился в царство смертных, чтобы посеять там хаос. Чтобы остановить ренегата, Будда отправил вслед за ним своего посланника. Спустя пятьсот лет в пустыне находят измождённого человека, которому приходит на помощь девушка из небольшой деревни. Вскоре этому человеку придётся защищать деревню от Чёрного демона. Оказывается, все события связаны в единый причинный цикл, и судьба издавна предопределена.

title: 一笑渡凡間

overview: 相傳佛祖座下大鵬鳥私下凡間作惡，佛祖派遣使者追捕，與大鵬鳥展開慘烈惡鬥……五百年後，一名男子負傷倒臥荒野，被小鎮繡莊女工陸菁兒救回，自此當上繡莊與染坊的小工。男子夢中巧遇高僧慧遠，解開身世之謎，記起本名為李修緣，並與昔日好友方志朋相認。修緣跟女捕快蘇柔成為冤家，二人在連番鬥氣中暗生情愫，惟菁兒也向修緣表露心跡。後來小鎮陷入黑妖危機，修緣決意放下情愛俗念，拯救蒼生。原來一切皆是因果循環，早有天意……

title: 一笑渡凡间

overview: 相传佛祖座下大鹏鸟私下凡间作恶，佛祖派遣使者追捕，与大鹏鸟展开惨烈恶斗。五百年后，一名男子负伤倒卧荒野，被小镇绣庄女工陆菁儿救回，自此当上绣庄与染坊的小工。男子梦中巧遇高僧慧远，解开身世之谜，记起本名为李修缘，并与昔日好友方志朋相认。修缘跟女捕快苏柔成为冤家，二人在连番斗气中暗生情愫，惟菁儿也向修缘表露心迹。

title: Tế Công Truyền Kỳ

overview: Đại bàng tinh của Phật Tổ tự ý xuống trần gian, gây ra bao tội ác. Phật Tổ phái sứ giả Hàng Long đuổi theo, thu phục nó. Một cuộc chiến thảm khốc diễn ra, vô tình tạo nên mối lương duyên của năm trăm năm sau. Nhờ gợi ý của cao tăng, Duyên tìm lại được bạn thân năm xưa Phương Chí Bằng (do Thẩm Chấn Hiên đóng). Anh cũng làm quen và kết oan gia với nữ bộ khoái Tô Nhu (do Thang Lạc Văn đóng). Dần dần, giữa Nhi, Duyên và Nhu hình thành mối tình tay ba đầy vương vấn. Tuy nhiên, khung cảnh yên bình của làng quê nhanh chóng bị xáo trộn khi yêu ma hoành hành. Cũng từ đó, Duyên dần ngộ ra kiếp trước của mình chính là sứ giả Hàng Long. Anh đành gác lại mọi tục niệm ái tình, quyết tâm tu hành, lấy pháp danh Đạo Tế để thay trời hành đạo, hoàn thành sứ mệnh mà Phật Tổ đã giao phó..

title: 一笑渡凡間

title: อภินิหารจี้กงตกสวรรค์

overview: มาแล้ว จี้กง เวอร์ชั่น 2021 ที่ทุกคนรอคอย จากเรื่องราวของเทวดาจอมทะเล้นที่มากด้วยอิทธิฤทธิ์มาสู่เนื้อหาในอีกมุมมองหนึ่งที่ดูติดดินมากกว่า โดยที่ในเวอร์ชั่นนี้เล่าเรื่องชายหนุ่มความจำเสื่อมทำงานเป็นคนงานในโรงงานย้อมผ้า จนกระทั่งเขาได้จำตัวเองได้ว่าเชาคือ หลี่ซิ่วหยวน หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ จี้กง ตามมาด้วยความวุ่นวายในแบบฉบับของเทวดาจอมทะเล้น ซึ่งในเวอร์ชั่น 2021 ได้เล่าเรื่องให้ร่วมสมัยมากขึ้นโดยมี เซียวเจิ้นหนาน นักแสดงหนุ่มอารมณ์ดีมารับบท จี้กง เพิ่มสีสันของเทวดาจอมทะเล้นคนนี้ให้น่าดูมากขึ้น

character: Lee Sau-yuen

character: So Yau

character: Fong Chi-peng

character: Luk Ching-yee

original_title: 一笑渡凡間


title: General History of China

title: Episode 1

title: 中华先祖

title: Episode 2

title: 农业起源

title: Episode 3

title: 文明起源

title: Episode 4

title: 邦国时代

title: Episode 5

title: 夏王朝觅踪

title: Episode 6

title: 殷商兴亡

title: Episode 7

title: 商代文明

title: Episode 8

title: 武王克商

title: Episode 9

title: 周公摄政

title: Episode 10

title: 周王室的衰落

title: Episode 11

title: 春秋争霸

title: Episode 12

title: 孔子

title: Episode 13

title: 列国变法

title: Episode 14

title: 战国七雄

title: Episode 15

title: 诸子百家

title: Episode 16

title: 秦国崛起

title: Episode 17

title: 秦始皇统一中国

title: Episode 18

title: 楚汉战争

title: Episode 19

title: 郡国并行

title: Episode 20

title: 文景之治

title: Episode 21

title: 汉武帝

title: Episode 22

title: 两汉经学

title: Episode 23

title: 昭宣政治

title: Episode 24

title: 王莽改制

title: Episode 25

title: 光武中兴

title: Episode 26

title: 丝绸之路一

title: Episode 27

title: 丝绸之路二

title: Episode 28

title: 黄巾起义

title: Episode 29

title: 三国鼎立

title: Episode 30

title: 诸葛亮治蜀

title: Episode 31

title: 西晋统一

title: Episode 32

title: 魏晋风度

title: Episode 33

title: 门阀政治

title: Episode 34

title: 梁武帝治国

title: Episode 35

title: 孝文帝改革

title: Episode 36

title: 北周武帝

title: Episode 37

title: 陈朝兴亡

title: Episode 38

title: 魏晋佛教

title: Episode 39

title: 再造统一

title: Episode 40

title: 炀帝功过

title: Episode 41

title: 贞观之治

title: Episode 42

title: 武则天

title: Episode 43

title: 开天盛世

title: Episode 44

title: 安史之乱

title: Episode 45

title: 中晚唐的困局

title: Episode 46

title: 世界都会长安

title: Episode 47

title: 吐蕃兴衰

title: Episode 48

title: 敦煌

title: Episode 49

title: 唐朝的对外关系

title: Episode 50

title: 唐代宗教

title: Episode 51

title: 五代十国

title: Episode 52

title: 宋太祖

title: Episode 53

title: 澶渊之盟一

title: Episode 54

title: 澶渊之盟二

title: Episode 55

title: 王安石变法

title: Episode 56

title: 靖康之难

title: Episode 57

title: 宋金和战

title: Episode 58

title: 偏安东南

title: Episode 59

title: 东京梦华

title: Episode 60

title: 宋代新儒学

title: Episode 61

title: 宋代文化

title: Episode 62

title: 契丹兴起

title: Episode 63

title: 西辽建国

title: Episode 64

title: 完颜阿骨打

title: Episode 65

title: 金朝兴亡

title: Episode 66

title: 辽金文化

title: Episode 67

title: 西夏兴亡

title: Episode 68

title: 蒙古兴起

title: Episode 69

title: 忽必烈大帝

title: Episode 70

title: 两都巡幸

title: Episode 71

title: 大元帝师八思巴

title: Episode 72

title: 海上丝绸之路

title: Episode 73

title: 马可波罗与中国

title: Episode 74

title: 元顺帝

title: Episode 75

title: 明太祖朱元璋

title: Episode 76

title: 永乐迁都

title: Episode 77

title: 郑和下西洋

title: Episode 78

title: 内阁制度

title: Episode 79

title: 土木堡之变

title: Episode 80

title: 王阳明心学

title: Episode 81

title: 海疆互市

title: Episode 82

title: 张居正改革

title: Episode 83

title: 耶稣会士来华

title: Episode 84

title: 江南市镇

title: Episode 85

title: 白银资本

title: Episode 86

title: 崇祯帝

title: Episode 87

title: 入主中原

title: Episode 88

title: 王朝的稳固

title: Episode 89

title: 收复台湾

title: Episode 90

title: 统一大业

title: Episode 91

title: 军机处

title: Episode 92

title: 摊丁入亩

title: Episode 93

title: 文治与文字狱

title: Episode 94

title: 被动的自强

title: Episode 95

title: 鸦片战争

title: Episode 96

title: 太平天国

title: Episode 97

title: 甲午战争

title: Episode 98

title: 维新与革命

title: Episode 99

title: 帝制的终结

title: 全一季

title: 中国通史TVB版

overview: 《中国通史》以丰富的视听手段再现自中华文明起源到1911年时期的浩瀚历史图景，较全面地讲述中国古代历史发生、发展过程，揭示历史发展趋势及规律。

title: General History of China

title: 中國通史TVB版

title: 中國通史TVB版

character: 主持人

original_title: 中國通史TVB版


title: We Shall Overcome

title: Episode 1

title: 克服怕高（1）

overview: 克服怕高，积极挑战勇攀高峰

title: 克服怕高（1）

overview: 克服怕高，積極挑戰勇攀高峯

title: Episode 2

title: 克服怕高（2）

title: 克服怕高（2）

title: Episode 3

title: 克服急性子

title: 克服急性子

title: Episode 4

title: 克服脾气

title: 克服脾氣

title: Episode 5

title: 克服过分迷信

title: 克服過分迷信

title: Episode 6

title: 克服对鬼的恐惧

title: 克服對鬼的恐懼

title: Episode 7

title: 克服洁癖

title: 克服潔癖

title: Episode 8

title: 克服强迫行为

title: 克服強迫行為

title: Episode 9

title: 克服香蕉的恐惧（1）

title: 克服香蕉的恐懼（1）

title: Episode 10

title: 克服香蕉的恐惧（2）

title: 克服香蕉的恐懼（2）

title: Episode 11

title: 克服有钱的恐惧（1）

title: 克服有錢的恐懼（1）

title: Episode 12

title: 克服有钱的恐惧（2）

title: 克服有錢的恐懼（2）

title: Episode 13

title: 克服拖延

title: 克服拖延

title: Episode 14

title: 克服纵容孩子的虎妈

title: 克服縱容孩子的虎媽

title: Episode 15

title: 克服网民恶言

title: 克服網民惡言

title: Season 1

title: 克服他她它

overview: 每个人，总会害怕一些人和事，又或者有些莫名的坚持，习惯，怪癖，慢慢下来，忘记原因，加上一切不浪费生活，心理医生乃奢侈事，很少有人正视问题，其实 ，若能克服他她它，人生会易过一点。

title: We Shall Overcome

title: 克服他她它

overview: 每個人，總會害怕一些人和事，又或者有些莫名的堅持，習慣，怪癖，慢慢下來，忘記原因，加上一切不浪費生活，心理醫生乃奢侈事，很少有人正視問題，其實 ，若能克服他她它，人生會易過一點。

title: 克服他她它

original_title: 克服他她它


title: Be a Better Man

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Season 1

title: 调教你男友

overview: 据说爱情这回事，单身的时候特别想拥有；但有伴侣之后，又会想念一个人的自由。是不是因为……身边那个「他」，不是自己心中的「理想男友」？新型肺炎肆虐时有「强制隔离令」，如果恋爱也有隔离令，一对情侣互不见面、断绝沟通十日，会是怎样的体验？或许善用隔离的这段时间「调教男朋友」，会锻炼出心中的「理想男友」？

title: Be a Better Man

title: 調教你男友

overview: 據説愛情這回事，單身的時候特別想擁有；但有伴侶之後，又會想念一個人的自由。是不是因為……身邊那個「他」，不是自己心中的「理想男友」？新型肺炎肆虐時有「強制隔離令」，如果戀愛也有隔離令，一對情侶互不見面、斷絕溝通十日，會是怎樣的體驗？或許善用隔離的這段時間「調教男朋友」，會鍛煉出心中的「理想男友」？

title: 調教你男友

original_title: 調教你男友


title: If Love Was Not Timeless

title: Episode 1

title: 時限法

overview: 2060 年，人類平均年齡是 140 歲，為了確保國民不浪費時間，政府推出了「時限法」：規定國民做每一件事情的時間長度，例如一對戀人只可以相愛四個月零十四日。今天是嵐與詠詩相愛的最後一日，詠詩放不下這段感情，嵐唯有用不得已的手段…

title: 時限法

overview: 2060年，人類平均年齡是140歳，為了確保國民不浪費時間，政府推出了「時限法」：規定國民做每一件事情的時間長度，例如一對戀人只可以相愛四個月零十四日。今天是嵐與詠詩相愛的最後一日，詠詩放不下這段感情，嵐唯有用不得已的手段…

title: Episode 2

title: 新的戀人關係

overview: 嵐與子晴決定展開 新的戀人關係，但嵐在離開子晴家時卻被一警察搔擾。同事達亦糊裏糊塗與 Eva 展開了關係，宅男同事傑終於肯跟嵐與達到夜店消遣，但有人已經在那裏等著他…

title: 新的戀人關係

overview: 嵐與子晴決定展開 新的戀人關係，但嵐在離開子晴家時卻被一警察搔擾。同事達亦糊裡糊塗與Eva展開了關係，宅男同事杰終於肯跟嵐與達到夜店消遣，但有人已經在那裡等著他…

title: Episode 3

title: 秘密地點

overview: 警察東到夜店調查謀殺案，被檢察部的官員突然出現並命令停止搜證… 在公司，大家在談論傑為何今天仍未上班。嵐向達表示想帶子晴到他們的秘密地點「龜殼」玩，郤被達勸阻…

title: 秘密地點

overview: 警察東到夜店調查謀殺案，被檢察部的官員突然出現並命令停止搜證… 在公司，大家在談論杰為何今天仍未上班。嵐向達表示想帶子晴到他們的秘密地點「龜殻」玩，郤被達勸阻…

title: Episode 4

title: 私下輯兇

overview: 東被殺死，偉要動用全國警力輯兇，卻被上司阻止，偉唯有私下調查。偉繼續搔擾嵐，要求嵐不再跟子晴交往，但嵐不肯就犯…

title: 私下輯兇

title: Episode 5

title: 喚起子晴一些回憶

overview: 偉被帶到檢察部，檢察部主管給他準備了… 嵐帶子晴到已經關門的戲院探險，卻喚起子晴一些回憶… 達與 Eva 在夜店因小事爭吵，Eva 氣極而走，達隨即跟另一女客人打得火熱…

title: 喚起子晴一些回憶

overview: 偉被帶到檢察部，檢察部主管給他準備了… 嵐帶子晴到已經關門的戲院探險，卻喚起子晴一些回憶… 達與Eva在夜店因小事爭吵，Eva氣極而走，達隨即跟另一女客人打得火熱…

title: Episode 6

title: 求子晴與嵐斷絕來往

overview: 達被檢察部逮捕，達提出不被檢控條件… 偉到書店要求子晴與嵐斷絕來往… 嵐決定帶子晴到「龜殼」，去到時卻發現…

title: 求子晴與嵐斷絕來往

overview: 達被檢察部逮捕，達提出不被檢控條件… 偉到書店要求子晴與嵐斷絕來往… 嵐決定帶子晴到「龜殻」，去到時卻發現…

title: Episode 7

title: 青春劑

overview: 2035 年，「青春劑」研發成功，只要注射了就可以保持青春至死為止，子晴十分渴望可以注射，偉努力幫助子晴尋找注射「青春劑」的方法…

title: 青春劑

overview: 2035年，「青春劑」研發成功，只要注射了就可以保持青春至死為止，子晴十分渴望可以注射，偉努力幫助子晴尋找注射「青春劑」的方法…

title: Episode 8

title: 絕望中遇見事件

overview: 「青春劑」的價錢根本不是子晴與偉可以負擔，他們在絕望中遇見一事件，偉覺得這是為子晴打「青春劑」的唯一機會…

title: 絶望中遇見事件

overview: 「青春劑」的價錢根本不是子晴與偉可以負擔，他們在絶望中遇見一事件，偉覺得這是為子晴打「青春劑」的唯一機會…

title: Episode 9

title: 作出終極痛苦的決定

overview: 事情發展並非如偉計劃一樣，偉唯有作出終極痛苦的決定… 回到 2060 年，嵐被帶到檢察部審問…

title: 作出終極痛苦的決定

overview: 事情發展並非如偉計劃一樣，偉唯有作出終極痛苦的決定… 回到2060年，嵐被帶到檢察部審問…

title: Episode 10

title: 有關子晴的秘密

overview: 嵐與達在檢察部對質，達説出一個嵐不知道，有關子晴的秘密… 達向傑要求見檢察部主管，但他忽略了向檢察部討價還價的後果…

title: 有關子晴的秘密

overview: 嵐與達在檢察部對質，達説出一個嵐不知道，有關子晴的秘密… 達向杰要求見檢察部主管，但他忽略了向檢察部討價還價的後果…

title: Episode 11

title: 勞教所不止懲罰犯人

overview: 嵐在勞教所內遇到敏，發現勞教所不止是懲罰犯人的地方… 經過痛苦的安檢後，偉被梓帶去見組織領袖…

title: 勞教所不止懲罰犯人

title: Episode 12

title: 變成好朋友

overview: 嵐與敏在勞教所內變成好朋友。警局內來了一位不速之客… 檢察部主管到書店找子晴… 梓向偉説出心事…

title: 變成好朋友

title: Episode 13

title: 喜出望外

overview: 敏刑滿出勞教所，回到組織與梓重逢，敏向組織提出反「時限法」建議。嵐終於刑滿，在勞教所外等著他的是子晴，令他喜出望外…

title: 喜出望外

title: Episode 14

title: 難以置信的秘密

overview: 詠詩突然出現，向嵐傾訴了三年來的心事，更告訴嵐一些難以置信的秘密… 子晴到印刷舖找偉，提出的要求叫偉吃驚…

title: 難以置信的秘密

title: Episode 15

title: 被招攬加入組織

overview:
嵐去組織找敏，被敏招攬加入組織… 偉與子晴在伊甸，努力幫子晴康復。

爸爸叫梓單獨會面，原來…

title: 被招攬加入組織

title: Episode 16

title: 再重逢

overview: 組織成員都為剛發生約事件震驚，大家不知所措… 子晴仍然無法康復，偉用盡方法也沒有用… 嵐到達伊甸，再與子晴重逢…

title: 再重逢

title: Episode 17

title: 一切恩怨來個了斷

overview: 嵐帶子晴逃離伊甸，偉發現後立即追上… 偉將嵐帶到天台，一切恩怨來個了斷…

title: 一切恩怨來個了斷

overview: 嵐帶子晴逃離伊甸，偉發現後立即追上… 偉將嵐帶到天台，一切恩怨來個了斷…

title: Episode 18

title: 被組織推舉為領袖

overview: 偉在天台遇到梓，梓安撫了偉的情緖，怎料… 嵐被組織推舉為領袖，帶領他們下一個行動…

title: 被組織推舉為領袖

overview: 偉在天台遇到梓，梓安撫了偉的情緒，怎料… 嵐被組織推舉為領袖，帶領他們下一個行動…

title: Episode 19

title: 拋棄行動

overview: 子晴要求嵐拋棄行動，被嵐拒絕。另一方面，梓為行動作出最後準備… 嵐帶領各組織成員終潛入鐘樓，一切看來很順利…

title: 放棄行動

overview: 子晴要求嵐放棄行動，被嵐拒絕。另一方面，梓為行動作出最後準備… 嵐帶領各組織成員終潛入鐘樓，一切看來很順利…

title: Episode 20

title: 到達鐘樓的心臟

overview: 輝在保安錄影中發現嵐正身在險境，但可能已經太遲… 嵐與各組織成員終於到達鐘樓的心臟，等著他們的是…

title: 到達鐘樓的心臟

overview: The story is about the future in Year 2060 where a Time Limit Law is implemented in a certain country. Everything that is done including dating is limited by time. The protagonist realizes the Law was created to control the people's means and joins a revolution to overthrow the Time Limit Law.

title: 假如爱有期限

overview: 故事讲述2060年「时限法」全面生效之后，任何行为包括谈恋爱都有时限，时限到必须分手。从配对成功的一刻开始，阿岚（ Lam yiu sing 林耀声 饰）和子晴（ Hedwig Tam 谈善言 饰）的关系正式开始倒数。但是阿岚并不知道，在这段爱情背后隐藏着子晴和伟（ 陈子丰Colin Chan 饰）很多不为人知的秘密与过去，将他卷入一个又一个危险的旋涡，迫使阿岚作出终极反击，但代价可能是失去一切。

title: If Love Was Not Timeless

title: 假若愛有期限

overview: 改編自人氣網絡作家藍橘子的小説《假若要為愛情加上一個期限》，遠赴韓國取景。2060 年，「時限法」全面生效，任何行為都有時限，談戀愛的時限是四個月零十四日， 時限到必須分手。從配對成功的一刻開始，阿嵐和子晴的關係正式開始倒數。

title: 假若愛有期限

overview: 改編自人氣網絡作家藍橘子的小說《假若要為愛情加上一個期限》，遠赴韓國取景。2060年，「時限法」全面生效，任何行為都有時限，談戀愛的時限是四個月零十四日， 時限到必須分手。從配對成功的一刻開始，阿嵐和子晴的關係正式開始倒數。

job: Assistant Director

original_title: 假若愛有期限


title: Afterlife Firm

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Season 1

title: 身后事务所

overview: 尔仔（吴肇轩饰演）女友茹可以（卢惠敏饰演）在法国工作假期计划期间突然失踪，尔仔守住可以留下的书店希望等对方归来。及后书店生意每况愈下，尔仔为维持书店，于是接受好友拖罗（缪浩昌饰演）的意见，在书店开设「身后事务所」以增加收入，专责代处理逝者遗物，却因此遇上亡魂，为死者解开心结。

title: Afterlife Firm

title: 身後事務所

overview: 女友失蹤後，爾仔守住二人的書店希望等對方歸來。但書店生意每況癒下，於是聽從好友拖羅意見，合夥開設「身後事務所」以增加收入，專責代處理逝者遺物，卻因此遇上亡魂，為死者解開心結。

original_title: 身後事務所