title: Studentská balada

Season 1

title: Episode 1

title: Díl první

overview: První díl končí střetnutím Ludvíka a Alexandra, sporem o původnost Alexandrových veršů, z něhož vychází Ludvík Berka vítězně…

title: Episode 2

title: Díl druhý

overview: Druhý díl Hubačovy trilogie rozvíjí další osudy celé galerie postav, především pak hlavních protagonistů, studentů Ludvíka Berky a Viléma Nekolného, mladých mužů, determinovaných svým sociálním postavením. Děj se soustřeďuje na střetnutí studentů s tyranským profesorem matematiky Lepeškou (R. Brzobohatý). Ludvík je za svou revoltu vyloučen z gymnázia, ale Vilém v rozhodujícím okamžiku nenalézá odvahu postavit se na stranu svého přítele. Příběh končí vypuknutím 1. světové války...

title: Episode 3

title: Díl třetí

overview: Ve třetím díle se završují osudy všech postav, zejména pak hlavních hrdinů, studentů Nekolného a Berky. Jejich vztah prochází v ději nejrůznějšími petripetiemi, aby v závěru a v mezní životní situaci vykrystalizoval v pevné přátelství, schopné i nejvyšší oběti. Skupina studentů, která byla odvedena, narukuje na frontu a přeběhne na ruskou stranu. Přirozeným vůdcem skupiny je Ludvík Berka, který ji dovede tam, kde podvědomě tuší dějinnou bouři…

title: Studentská balada

overview: Děj třídílné hry dramatika J. Hubače je lokalizován do malého českého města a odehrává se v době rozkladu rakousko-uherské monarchie. Na osudech hlavních protagonistů sleduje autor hluboké sociální, politické a etické konflikty doby těhotné blížící se válkou. Ve středu dění stojí tři studenti. Dva nemajetní – Vilém Nekolný (M. Zounar) a Ludvík Berka (P. Kříž) se těžce probíjejí na studiích a svět dřiny a nedostatku silně ovlivňuje jejich myšlení a uvažování. Jejich protipólem je aristokrat Alexandr z Hájku (V. Dlouhý).

character: Vilém Nekolný

character: Ludvík Berka

character: Alexandr z Hájku

character: Erika Haugwitzová

character: Franz Nekolný

character: otec Nekolný

character: strýc Josef

character: otec Berka

character: Alfréd Lepeška

character: Bohuslav Květ

character: ředitel Bašta

character: Josef Čundrlík

character: Alois Šembera

character: student Karhánek

character: student Černý

character: student Mottl

original_title: Studentská balada


title: První večeře

type: Poster

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: První večeře

overview: Seznamovací show, ve které se nezadaní lidé naslepo seznámí u první večeře, na jejímž konci se rozhodnou, jestli se chtějí setkat ještě jednou. A protože láska prochází žaludkem, pořadem provádí oblíbený kuchař Zdeněk Pohlreich, který první setkání hostí ve své pražské restauraci Divinis.

character: Host

type: Cast

job: Director of Photography

department: Camera

type: Crew

job: Production Manager

department: Production

job: Director

department: Directing

original_title: První večeře

original_language: cs


title: Festivalové vteřiny 2021

type: Backdrop

title: Episode 1

title: Den první

title: Episode 2

title: Den druhý

title: Episode 3

title: Den třetí

title: Episode 4

title: Den čtvrtý

title: Episode 5

title: Den pátý

title: Episode 6

title: Den šestý

title: Episode 7

title: Den sedmý

title: Episode 8

title: Den osmý

title: Episode 9

title: Zakončení MFF KV 2021

overview: Výběr z toho nejzajímavějšího z Mezinárodního filmového festivalu roku 2021

title: Minisérie

title: Festivalové vteřiny 2021

overview: Nejzajímavější, nejdůležitější a nejvýznamnější okamžiky 55. Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech. Moderátor Marek Eben nás v zábavném a svižném stylu provází za účasti domácích i zahraničních filmových hvězd den po dni z lázeňského města, které žije festivalem.

title: Festivalové vteřiny 2021

original_title: Festivalové vteřiny 2021


title: Souboj na talíři

title: Episode 1

title: Koprovka

overview:
Koprovka jako od babičky vás vrátí do dětství. A poctiví kuchaři to vědí.

Tři skvělí kuchaři, tři přátelé, jedna společná cesta. Každý z těch tří dostal šanci vybrat místo, pokrm a příběh, o které se chce s ostatními podělit a kam společně vyrazí. „Budeme poznávat krásný místa a prožírat se Českem. Na to se těším,“ láká Jan Punčochář, který se stal  průvodcem první epizody Souboje na talíři.

Radek, Jan a Přemek se v první epizodě vydávají na farmu Košík. Od Honzy dostanou za úkol připravit koprovou omáčku podle Václava Košnáře, ikony české gastronomie. Kam posunou tento kulinářský skvost našich babiček? Kdo bude muset zahnat divoké prase zpět do ohrady?

title: Episode 2

title: Bujabéza

overview:
Máloco je tak typické pro Provence jako bujabéza, voňavá polévka z ryb a mořských plodů, s pastisem a fenyklem. „Zavřete oči a ocitnete se v baru v přístavu v centru Marseille, kde se jde každé ráno pro čerstvé ryby. To je Provence,“ barvitě líčí Ian Kuneš z Divokýho bistra v kempu na Šumavě.

Když v Souboji na talíři padl i podruhé los na Jana Punčocháře, aby pro kolegy Přemka Forejta a Radka Kašpárka v Česku vybral místo, kam je vezme za dobrým jídlem a zážitky, měl jasno. A nechal je k cíli cestu dojít kus pěšky, aby jim dopřál ten zážitek dát si dobré jídlo poté, co padáte únavou, hladem a žízní. A povedlo se.  Bujabéza připravená u jihočeského rybníka rodilým Francouzem z mořských ryb a mořských plodů oba šéfkuchaře naprosto nadchla, a to už mají něco nachutnáno. A poté byla řada na nich, aby připravili takovou bujabézu, která svou chutí překvapí, aniž by se snažila napodobit tu pravou francouzskou. Oba k tomu přistoupili po svém, jak se dalo čekat.

title: Episode 3

title: Pstruh s květákem

overview:
Souboj na talíři se díky Radkovi Kašpárkovi pro jedno natáčení nastěhoval na Červenou Lhotu, kde vaří David Šašek a Martin Koptiš. Za Davidem sem Radek jezdí s celou rodinou za čerstvým pstruhem s květákem a koprem.

S Davidem Šaškem Radka Kašpárka spojuje i kus života, hodně se od něj v kuchyni naučil. A i když se David rozhodl vrátit zpět ke kořenům do jižních Čech, jsou stále v kontaktu.

Kvůli covidu byl ovšem nejen zámek, ale i restaurace uzavřeny, a sezonní zámecká restaurace tak najednou neměla pro koho vařit. Proto ji David s Martinem i na popud svých stálých hostů přetransformovali do podoby kuchyně pojízdné a založili The Catering.

Přemek Forejt a Jan Punčochář si díky tomu mohli v jejich flexibilní kuchyni zavařit na louce u zámku. Zadání? „Pstruh s květákem a máslová omáčka beurre blanc. Tři jednoduché věci na talíři, ale skvěle to chutná,“ představil Kašpárek oběma kolegům své oblíbené jídlo, v němž nechybí ani kopr od místního zelináře, květákové pyré či květákový prach.

title: Episode 4

title: Burger

overview: Podle brněnského orloje hned poznali, kde jsou, a přes sochu Jošta na koni a studio Přemkova tatéra se dopracovali k foodtrucku Bucheck stojícímu u Zelného trhu. Radek ani Honza nejsou zrovna příznivci street foodu, ale když od páru slovenských nadšenců Petera Szamuhela a Zuzany Zuzákové ochutnali jejich signature dish, tedy burger s konfitovaným bůčkem, bramborovou bulkou vlastní receptury a hranolkami smaženými na sádle, byli nadšeni. Radek si pochvaloval pořádný kus bůčku, Honza dochucení: zázvorem, koriandrem až po citronovou trávu.  A v tu chvíli muselo být divákovi jasné, že oba také dostanou za úkol připravit burger, jehož podoba bude čistě na nich. A připravit ho přímo na ulici, na trhu, kde se od středověku prodávala ta nejlepší zelenina.

title: Episode 5

title: Křepelka

overview: Tři skvělí kuchaři, tři přátelé, jedna společná cesta. V dalším díle kulinářské roadshow vyveze Honza kluky na Vysočinu, kde ochutnají nejlepší křepelku svého života. Dokáží Přemek s Radkem překonat majstrštyk Libora Buřvala tak, aby chutnal i místním?

title: Episode 6

title: Dančí maso

overview: Tři skvělí kuchaři, tři přátelé, jedna společná cesta. V proslulé osadě Ztracenka představí Přemek klukům mistra vaření na otevřeném ohni Huga Hromase. Výletem do lesní osady se vrátí do dob, kdy jezdívali na skautské tábory a jeden z nich bude muset po prohraném souboji zazpívat u táboráku známou trampskou písničku. Bude to Honza nebo Radek?

title: Episode 7

title: Borůvkové knedlíky

overview: Tři skvělí kuchaři, tři přátelé, jedna společná cesta. Radek vezme kluky překvapivě na výlet do rybníkářské oblasti jižních Čech. A kdo čeká, že se budou vařit ryby, ten bude asi celkem zaskočený. Honza s Přemkem ale nakonec překvapí nejen Radka svými neobvyklými variacemi na tradiční české jídlo!

title: Episode 8

title: Langoše

overview: Tři skvělí kuchaři, tři přátelé, jedna společná cesta. Co by to bylo za léto bez koupaliště a langošů! A tak Přemek bere kluky na své oblíbené místo v blízkosti Olomouce, do krásné pískovny Náklo. Kam posunou klasický letní fast food Honza s Radkem? A kdo se nakonec bude muset poprat s horou špinavého nádobí?

title: Episode 9

title: Kyselica

overview: Tři skvělí kuchaři, tři přátelé, jedna společná cesta. Návrat do starých časů – přesně tímhle na vás dýchne prostředí valašského muzea, kam zavezl kluky Radek. A na co jiného než na poctivou kyselicu!

title: Episode 10

title: Pličky na smetaně

overview: Tři skvělí kuchaři, tři přátelé, jedna společná cesta. Kluci se dnes pod taktovkou Radka vydávají objevovat krásy jeho rodné Ostravy. Nebude chybět Baník, Stodolní, ale hlavně souboj o to, kdo se lépe postaví těžké kuchařské výzvě. Zdánlivě obyčejná česká klasika totiž jednomu z kuchařů poměrně zamotá hlavu. Ostravou se nakonec ponese banická hymna, ale kdo ji bude zpívat?

title: Episode 11

title: Jarní závitky

overview: Tři skvělí kuchaři, tři přátelé, jedna společná cesta. Volba dalšího výletu padla tentokrát na Přemka a ten se nemůže dočkat, až vezme kluky za svými kamarády do Prahy. To se samozřejmě nepozdává rodilému Pražákovi Honzovi. Dokáže ho Přemek přesvědčit, že v Praze existují skryté poklady? A kdo bude nakonec muset sníst kontroverzní asijskou delikatesu?

title: Episode 12

title: Stařené hovězí na ohni

overview: Tři skvělí kuchaři, tři přátelé, jedna společná cesta. Potom, co Přemek vyfoukl Honzovi Prahu, bere Honza kluky na jižní Moravu, kde to má opravdu rád. Nevezme je ale do klasické restaurace, jak by od něj kluci asi očekávali. Přemka s Radkem čeká nejvolnější výzva dosud, protože jídlo od Pepy Chlada není nikdy stejné. Jak se s tímto otevřeným zadáním poperou? A podaří se Přemkovi srovnat skóre s Radkem a Honzou?

title: Episode 13

title: Finále

overview: Tři skvělí kuchaři, tři přátelé, jedna společná cesta. Kluci vyráží na poslední výlet tohoto léta. A rozhodli se, že ho zakončí tříchodovou večeří pro svoje nejbližší. Poprvé budou vařit všichni tři proti sobě, každý z nich jeden chod, a jejich rodiny nakonec rozhodnou, kdo z nich je ten nejlepší z nejlepších. Nikdo nenechá nic náhodě a bude to souboj až do posledního sousta!

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Smažený sýr

title: Episode 2

title: Srnčí maso

title: Episode 3

title: Halušky

title: Episode 4

title: Dršťky

overview: Protože všichni tři kuchaři se vyžívají v provádění nejrůznějších naschválů, ani tentokrát o ně nebude nouze. Všechno zahájí Radek krádeží suroviny z Honzovy pracovní plochy, z čehož dotyčný pochopitelně velkou radost nemá. A aby Přemek nezůstal mimo hru, připraví je o veškerou kořenovou zeleninu. Pokud ji chtějí, budou muset vyrazit do obchodu anebo přímo na pole. A to by v tom byl čert, aby se něco nepokazilo…

title: Episode 5

title: Kapčí hamburger

title: Episode 6

title: Žemlovka

overview: Na dnešní výlet zve kluky Přemek. Ale nebyl by to on, kdyby v tom nebyla nějaká kulišárna. Známá francouzská restaurace v Karlových Varech nabízí překvapivě i jednu tradiční českou chuťovku. Jakou tajnou zbraň má na Honzu nachystanou Roman? A kdo se nakonec lépe trefí do chutí místňáků a vyhne se tak děsivě ledové sázce?

title: Episode 7

title: Jehněčí maso

overview: Souboj na talíři bude navíc tentokrát jedním velkým adrenalinovým zážitkem. Celé to začne už v momentě, kdy se Roman s Přemkem budou muset přeplavit přes řeku na paddle boardech, naváže výstup na jednu z věží skalního města kvůli jehněčímu masu a do třetice všeho dobrého čeká na oba kuchaře aqua zorbing. A aby toho nebylo málo, kuchař, který prohraje, bude muset skočit bungee jumping.

title: Episode 8

title: Season 2

overview: Nová kulinární show, kde jsou hlavními hvězdami ti nejpovolanější kuchaři: Radek Kašpárek, Přemek Forejt a Jan Punčochář. V létě se vydali po České republice, kde hledali ta nejlepší jídla na těch nejobyčejnějších místech. Nebyla by to show, aby nepřišlo i drama. Nejznámější šéfkuchaři české gastronomické scény se proti sobě vždy postaví v duelu a budou se snažit jídla, která objeví nebo která jim představí třetí z nich, napodobit a upravit po svém. Užívají si při tom spoustu legrace, ale také pocit, jaké je to být soutěžící...

Season 3

title: Episode 1

type: Still

title: 1. díl

title: Episode 2

title: 2. díl

title: Episode 3

title: 3. díl

title: Episode 4

title: 4. díl

title: Episode 5

title: 5. díl

title: Episode 6

title: 6. díl

title: Episode 7

title: 7. díl

title: Episode 8

title: 8. díl

title: Season 3

title: Souboj na talíři

overview: Na obrazovky televize míří nová kulinární show, kde hlavními hvězdami budou ti nejpovolanější kuchaři, které známe nejen z televize: michelinský kuchař Radek Kašpárek a Zlatí kuchaři Přemek Forejt a Jan Punčochář. V létě se vydali po České republice, kde hledali ta nejlepší jídla na těch nejobyčejnějších místech. Nebyla by to show, aby nepřišlo i drama. Nejznámější šéfkuchaři české gastronomické scény se proti sobě vždy postaví v duelu a budou se snažit jídla, která objeví nebo která jim představí třetí z nich, napodobit a upravit po svém. Užívají si spoustu legrace, ale také pocit, jaké je to být soutěžící.

title: Souboj na talíři

original_title: Souboj na talíři


title: Duhový luk

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Smrt na štítě

overview: Polský horský vůdce Adam při záchranné horolezecké akci narazí na mrtvolu muže. Později se zjistí, že byl zavražděn, neboť lano, na kterém visel jeho život, bylo naříznuté. Kdo se chtěl muže zbavit? Byl svědkem v Norimberském procesu a při ústupu nacistů se účastnil ukrývání tajných materiálů do horských jezer. Adam se poprvé setkává s českou lékařkou Evou

title: Śmierć w górach

character: Narrator (voice) (uncredited)

type: GuestStar

title: Episode 2

title: Svědek

overview: Smrt horolezce vyšetřuje i polská bezpečnost. Zavražděný byl při ústupu nacistických jednotek svědkem ukrývání materiálů do horských jezer. Starý Janusz těžce onemocní a Adam přivádí do jeho chaty lékařku Evu. Janusz byl zřejmě otráven. Evin muž, docent Dvořák, se marně snaží odvézt ženu zpět do města. Německý turista Ledig navštíví v ordinaci Evu a předstírá srdeční slabost, ve skutečnosti se totiž zajímá o případ mrtvého horolezce. Do hor přijela mezinárodní skupina ichtyologů, kteří mají prozkoumat vody horského jezera…

title: Świadek

title: Episode 3

title: Strach

overview: Doktor Dvořák se vrací do Tater za svou ženou Evou. Janusz se uzdravil a ze dřeva vyřezal pro Evu hlavu kamzíka. Posílá Adama, aby jeho dárek lékařce odevzdal. Pošťák Werner onemocněl, ale lékařka shledává, že především trpí jakýmsi strachem a napětím. Ichtyologové prozkoumávají „mrtvé“ jezero, ale nic nenacházejí, až Francouz René sám nalézá v hloubce jakési materiály. Adam Evu pozve na večeři ve Zbojnické vinárně a v nejlepším se objevuje Evin muž…

title: Strach

title: Episode 4

title: Noční rozhovor

overview: Opilý docent Dvořák vyčítá své ženě, že k němu ztrácí vztah. Pošťák Werner s obavami čeká nepřítele. Do jeho domku skutečně přichází návštěva, Walter. Je synem někdejšího Wernerova přítele z vojny, s nímž Werner strávil poslední chvíle války. Využil služební cesty do Československa se skupinou ichtyologů, ale Werner je přesvědčen, že mladík přichází pro podíl z válečné kořisti, kterou po dvacet let ukrývá. Eva se v noci potkává s Adamem a pozve ho k sobě…

title: Nocna rozmowa

title: Episode 5

title: Poklad na jezeře

overview: Pošťák Werner vypráví Walterovi své osudy. Byl spolu s Waltrovým otcem Hansem v ustupující nacistické jednotce. Hans nesl plukovní pokladnu a snažil se uniknout z oddílu, vedeného esesákem Ledigem. Ten poslal Wernera, aby Hanse zadržel, jenže situace se vyvinula jinak. Hans mu zachránil život, předal mu pokladnu a Werner se uchýlil do chaty k osamělé horalce, s níž žil po válce. Stará historie se uzavírá, jen pokladnu má Werner stále u sebe. V náhlém hnutí mysli ji hodí do jezera. Opilec Sekyrka se vydá časně ráno na ryby a na hladině jezera najde plovoucí dolarové bankovky…

title: Skarb w jeziorze

title: Episode 6

title: Svátek všech svatých

overview: Walter se vrací od Veroniky do tábora výzkumníků a na cestě potká Sekyrku, který zakopává nějaký balík v lese. Je to větší díl nalezených dolarů. V hospodě Sekyrka uspořádá pitku na svůj účet. Eva se znovu setkává s Adamem, opět se sbližují. Walter dorazí do tábora ichtyologů u jezera, kde nachází kolegy v zoufalém zdravotním stavu. Došlo tu snad k nějaké otravě? Okamžitě vyráží hledat pomoc…

title: Święto zmarłych

title: Episode 7

title: Houpačka smrti

overview: Listonoš Werner zapálí svůj domek a jde na horský hřbitov vykopat hrob kamarádu Sekyrkovi. Za Adamem přijede jeho přítelkyně, studentka Klára, ale Adam už o ni nestojí. Jejich setkání však náhodou zahlédne Eva. Walter chce přispět k osvětlení tatranských záhad a Adamovi odevzdat dokument, který našel jeho kolega René v jezeře. Vydává se do hor za Adamem, ale zabloudí a je zraněn…

title: Karuzela śmierci

title: Episode 8

title: Štvanice

overview: Při práci na polomu objeví dřevorubci, Sekyrkovi druzi, jeho skrytý poklad, pytel bankovek. Proto musel chudák zemřít? Walter zatím zůstává v péči starého Janusze, který má soucit a pochopení zejména pro jeho pocit viny za německý podíl na válce. Celé okolí se sejde na Sekyrkův pohřeb. Jsou tu Veronika i číšník z hotelu Bellevue, připojují se i Adam s Evou. Sekyrkovi kamarádi nesou na hřbitov nářadí na vykopání hrobu. Ale hrob je už připraven…

title: Nagonka

title: Episode 9

title: Muži jdou městem

overview: Zraněného pošťáka Wernera nalézají Adam a Eva, která mu na své ošetřovně poskytne pomoc. Werner je v šoku, jeho situace mu připomíná podobný osud před lety, na konci války. Horami obchází nebezpečí, k němuž i on přispěl tím, že tak dlouho ukrýval peníze, zřejmě nacistické padělky. Kdo však poštval na Wernera horaly, kdo jim našeptal, že je nepřítel? Eva se smiřuje s Adamem, vysvětlí se případ s Klárou, a Adam se vydává do hotelu, aby odevzdal Veronice dopis od Waltera…

title: Zemsta

title: Episode 10

title: Muž s maskou

overview: Adam nese do chaty Na pláni, kde má údajně být Veronika, dopis od Waltera. Chatař chystá karneval s maskami a snaží se Adama zlákat k účasti. Ten ale odmítá a na odchodu se s maskami na lyžích setkává. Jedna z nich ho stále sleduje. Muž s maskou nakonec Adama ohrožuje revolverem a v zápase s ním padá do horské rokle. Když se Adam vrátí domů, organizuje s vyšetřovatelem Staškem výpravu do hor, aby mrtvého útočníka identifikoval. Je to bezpochyby vrah, který v poslední době řádil v horách…

title: Człowiek w masce

title: Episode 11

title: Štědrý večer

overview: Hrdinové seriálu tráví Štědrý večer různým způsobem. Docent Dvořák v Bratislavě slouží v nemocnici a marně čeká na telefon s Evou. Sblíží se s doktorkou Královou, svou někdejší přítelkyní. Walter přichází za Evou s pohmožděnou nohou, přináší jí dárek, štěně. Celý den je mezi Polskem a ČSSR telefonní porucha, Eva a Adam se nemohou navzájem dovolat, a tak se Eva za Adamem vypraví. Ten slaví svátek s kamarádem Staškem, jenže za Adamem dorazí neočekávaná a nezvaná návštěva – Klára. V té chvíli se objeví Eva…

title: Wigilia

title: Episode 12

title: Odplata

overview: Vyšetřovatel Stašek sděluje Adamovi, že číšník z hotelu Bellevue byl Ledigův agent v Československu. Do Tater se po číšníkově smrti pro dokumenty vrací sám Ledig. Na silnici najede na Wernera a smete ho vozem ze silnice. Zatím Adam navštíví Evu v ordinaci, ale přijetí je chladné a ironické. Za noci se Ledig vydá do Wernerovy chalupy a Werner, který jeho útok přežil, ho překvapí…

title: Odwet

title: Episode 13

title: Lavina

overview: Za časného jitra se jde Werner udat jako Ledigův vrah. Netuší, že Ledig byl sledován a měl být zatčen. Také Adam se vrací z chaty Na pláni, ale spatří ležícího člověka. V tu chvíli padá lavina a Adam se snaží ležícího muže odstranit z jejího dosahu. Sám však zůstává pod ní. Zpráva o lavině vyvolá v Srnčím dole všeobecný poplach. Horská služba nastupuje k záchranné akci, přidává se i Eva, která ví, že v době pádu laviny byl Adam v terénu, připojuje se i parta horalů, dřevorubců. Pod převisem nacházejí Adama, zavaleného, ale živého…

title: Lawina

title: Duhový luk

overview: Na začátku příběhu bylo přeříznuté lano a smrt horolezce. K. Fialová jako slovenská lékařka Eva a S. Mikulski jako polský záchranář Adam v dobrodružném seriálu, odehrávajícím se v československo–polském pohraničí mezi skalnatými štíty Vysokých Tater po skončení 2. světové války.

title: Duhový luk

title: Łuk tęczy

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Production Design

department: Art

job: Story

department: Writing

job: Assistant Production Design

job: Sound

job: Screenplay

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Editor

department: Editing

job: Lead Costumer

job: Costume Design

job: Property Master

job: Dramaturgy

department: Crew

job: Conductor

original_title: Duhový luk


title: Tajemství země Nippon

title: Episode 1

job: Camera Operator

character: Self

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Tajemství země Nippon

overview: Cestopisný cyklus, který v každém díle mapuje pro tehdejšího Evropana překvapivé aspekty života Japonců mezi velmi silnými tradicemi, disciplínou a pozoruhodnými výdobytky technického pokroku.

original_title: Tajemství země Nippon


title: Pan profesor

title: Episode 1

title: Náhradník

overview: Marek připravuje svůj ne příliš úspěšný školní basketbalový tým na zápas s jasným favoritem, týmem z konkurenční školy. Při hodině tělocviku se zraní třídní nerd Roman a Marek ho doprovází do nemocnice. Tam se Roman o svém životě dozví nečekanou novinu. Do školy nastupuje nová velmi atraktivní učitelka Karolína. Sblíží se s Markem? A podaří se týmu vyhrát důležitý zápas?

character: Pavel Moravec

character: Tauber

character: Tauberová

character: Petra Holcerová

character: Tomáš Strádal

character: Karin Dvořáková

character: Samar Prathan

character: Karel „Charlie“ Fabián

character: Monika Látalová

character: Kateřina Hrdličková

character: David Kunovský

character: Žofie Kellerová

character: Lilian Boučková

character: Zlata Svobodová

character: Julie

character: Lucie

character: Andrea Váňová

character: Eliška Drábová

character: Oliver

character: Viktor Klátil

character: Martin Hrdlička

character: Irena Průšová

character: Roman Tauber

title: Episode 2

title: Dcera

overview: Marek ve škole objeví miminko, které tam schovává jeho studentka Žofie. Král odmítá jeho přítomnost a volá sociálku. Podaří se Markovi situaci zachránit?

character: Kellerová

character: Lenka Fabiánová

character: Patrik

character: Vláďa

title: Episode 3

title: Zakázaná láska

overview: Ve škole pravidelně dochází k soubojům dvou studentů, rivalů. Ukáže se, že sestra jednoho z nich tajně chodí s tím druhým. A Marek s Karolínou se rozhodnou udělat vše pro zmírnění jejich konfliktu, což je dostane do situace, kterou ani jeden z nich nečekal...

character: Adam

character: Sebastian

title: Episode 4

title: Táhni

overview: Markův student Tommy a Patrik z vedlejší třídy mají punkrockovou kapelu Táhni! Marek je využije při výuce fyzikálního měření intenzity a šíření zvukových vln a domluví jim školní koncert. Karolína si bere na starosti den otevřených dveří, Král pověřuje Marka, aby Karolíně s „DOD“ pomohl, což významně zvyšuje jiskření mezi nimi. Marek si všímá, že s Tommym není něco v pořádku, má podezření, že bere drogy. Na rodičovském sdružení předcházejícím DOD Marka zaujme matka studenta z jiné třídy, Natálie. Karolína to vnímá, a brání se tomu, aby žárlila. Natálie stráví noc u Marka, oba to berou jako jednorázovku, jenže Natálie je Patrikova matka. Marek při promluvě s Tommym zjistí, že má zlomené srdce, tak mu poradí, ať složí love song. Dotyčná je ale právě Natálie. Tommy opravdu love song složí a jede ho Natálii osobně přehrát právě ve chvíli, když je tam Marek, který chce situaci vyřešit...

character: Natálie

title: Episode 5

title: Boháč

overview: Marek řeší problém propadlíka Davida s jeho bohatým otcem. Ten se místo péče o syna věnuje vydělávání peněz...

character: Karlos

character: Kunovský

character: Libuše Beránková

character: Ondřej Bohadlo

title: Episode 6

title: Oběť

overview: Marek pomáhá šikanované studentce Lili. Radí jí, aby se agresorům postavila přímo... Jak to dopadne? Podaří se mu odvrátit katastrofu?

title: Episode 7

title: Syn

overview: Marek má podezření, že jeho nový student Jan je jeho syn...

title: Episode 8

title: Útěk

overview: Karolína domlouvá logistiku odletu do Bostonu na Harvard s Viktorem, zatímco Marek studentům vysvětluje chemické vazby jako romantické vztahy, včetně exploze. Jakub z Marka vytáhne, že ke Karolíně chová vážné city. Oba přichází do sborovny, kde Karolína oznamuje svůj dnešní odlet do Bostonu. To Markovi podrazí nohy. Král diskrétně oznamuje Markovi, že jeho absentujícího studenta Samara hledá policie. Karolína odchází a Marek není schopen ji zastavit. Soustředí se na Samara. Jeho otec, cizinec, přestože odešel a nestaral se, vyhrál soud a má Samara i jeho mladšího bratra odvézt do své vlasti. Samar se cítí být Čechem jako poleno, ale jde hlavně o to, že – jak zjišťuje Marek s Karolínou – soud nebyl fér. Marek s Karolínou, v časovém presu jak kvůli nucené deportaci Samara a jeho bratra, tak kvůli Karolínině odletu, podniknou veřejný nátlak na úředníky na tiskové konferenci...

title: Episode 9

title: Brácha

overview: Marek se z Bostonu vrací do školy, která přijala studenty a pedagogy ze shořelého gymnázia Špitálská. Působí to chaos. Marek Jakubovi svěří, že se dostal do letadla, ale Karolína tam nebyla. Při pedagogické schůzce se Pavel seznamuje s Barborou ze Špitálské, mají stejný apetit. K Markovu překvapení se objevuje Karolína. Král zařizuje modulární výukové buňky, protože škola pod náporem nových studentů praská ve švech. Pyšní se, že zařídil taky výukový sponzorský dar a tablety. To nadchne hlavně Pavla, kterého Marek upozorňuje, že Karolína se o jeho výletu nesmí dozvědět. V Markově třídě je hvězda Špitálské Erik, grázl, co se vrátil z vazby. Nejvíc ho vítá jeho parťák Vilém, který potřebuje splatit dluh a čeká, že mu Erik pomůže nějakou akcí. Marek zatlačí na Erika a zjistí, že je v podmínce za loupežné přepadení...

title: Episode 10

title: Talent

overview: Markova sportovně talentovaná studentka Andy má zdravotní problém, který jí nedovolí pokračovat v triatlonu. Pavel si půjčuje byt Marka na rande s Barborou...

title: Episode 11

title: Anorexie

overview: Markova studentka Lucie má náběh na anorexii. A přitom se zakouká do sukničkáře Vojty. Karolína s Markem se neúspěšně pokoušejí o plánovaný sex. Vznikající románek Lucie a Vojty má úskalí ve strachu před prvním sexem, což rezonuje i ve vztahu Marka a Karolíny...

title: Episode 12

title: Odvaha

overview: Karolína naplánovala školní výlet a literární exkurzi s Barborou, ale ta dostala chřipku. Marek se nabídne místo Barbory a Král to schválí. Marek navýší kapacitu o další své studenty. Chce je motivovat ke studijním ambicím, které mají studenti Karolíny, oni ale narušují předem připravený program. Adam se chystá studovat v zahraničí, a to trápí Lenku, bojí se, že o něj přijde. Marek s Karolínou bydlí na stejném pokoji, případnou romantiku naruší zásadní problém. Na první pohled banální úraz, kdy Lenka spadne z palandy, při ošetření v nemocnici odhalí problém zásadní, je těhotná, přestože s Adamem vždy používali kondom. Lenka se svěřuje Markovi, že ji rodiče nutí k interrupci, zatímco je u něj tajně Monika, které jde jen o sex, a Marek to tají před Karolínou.

title: Episode 13

title: Box

overview: Karolína Marka svádí ve škole, zjistí přitom, že Charlie učí Libora a Erika boxovat, mají svůj Fight Club, na kterém Charlie vydělává peníze. Markovi to přijde v pořádku, ale Karolína to neschvaluje. Král oznámí spolupráci s gymnáziem Rašínova, ze kterého odešla Karolína, logicky ji jmenuje jako kontaktní pedagožku a Marek vidí, jak je jí to nepříjemné. Geekové Richard, Cyril a Roman se chtějí u Charlieho přiučit boxu, aby měli šanci u holek. Marek Charliemu místo učení spolužáků, jak se porvat, navrhne založení boxerského týmu. Jsou u toho geekové a nadšeně se Markovi hlásí. Karolína Marka požádá, aby vzal spolupráci s gymnáziem Rašínova místo ní. Markovi se to hodí, aby Krále přesvědčil o vzniku boxerského kroužku a aby Charlieho fight club dostal pod kontrolu. Navíc konkurenční gymnázium má také boxerský tým.

title: Episode 14

title: Záchrana

overview: Markova studentka Petra, která chodí s Erikem v podmínce, pracuje natajno ve stripbaru. Tam ji najdou Marek, Pavel a Jakub na Pavlově rozlučce se svobodou - budou se s Barborou brát. Marek se snaží zabránit Erikovi řešit situaci násilím a zároveň chce Petru dostat ze spárů provozního Filipa, jeho bývalého studenta. Král má problém s alkoholem. Marek, Karolína, Barbora, Pavel a Král nakonec společnými silami Petru dostanou ze stripbaru a Marek konečně Karolíně vyzná lásku.

title: Season 1

overview: V obyčejné části města sídlí ve všech ohledech průměrné a ničím výjimečné gymnázium. Navštěvují ho studenti, kteří budou pokračovat ve studiu, ale i takoví, kteří na to nemají a nakonec budou muset přestoupit na průmyslovku nebo na učňák. Chodí sem děti bohatších rodičů z okolí, protože to mají blízko, ale i studenti z horších čtvrtí a chudších poměrů. Někdy je to tu i docela drsné, když se potkají dvě horké hlavy… Většinu času je to ale v tom nejlepším smyslu slova úplně normální gympl. Až na jednoho profesora.

Season 2

title: Episode 1

title: Výprask

overview: Marek s Karolínou se konečně dali dohromady, zatím to však přede všemi tají. Karolína zastupuje nepřítomného ředitele Krále a řeší kázeňské problémy studenta Petra, syna matikářky Marešové. Petrovi se posmívají kvůli mámě učitelce spolužáci a on se brání útokem. Král se vrátí do školy zrovna uprostřed Karolínina pokusu o napravení situace, který se zvrhnul v těstovou bitvu.

title: Episode 2

title: Výška

overview: Marek a Karolína spolu už randí veřejně. Marek žárlí na nového kolegu, praktikanta, kterého dostala Karolína na starost. Eliška doučuje Dominika, dyslektického mladšího studenta. Markův zdánlivě skvělý nápad se obrátí proti němu, když vyjde najevo, že se spolu ti dva kromě doučování věnují také adrenalinovému sportu.

title: Episode 3

title: Odchod

overview: Marek má zakázáno učit, dokud nepošle vysvětlení svých metod na ministerstvo. Jeho třídu převzal praktikant Zelenka, který je na studenty přehnaně přísný. Karolína pomáhá studentům namísto Marka. Markův syn Jan chce se svým přítelem Benym odjet do Ugandy a Marek se je snaží zastavit.

title: Episode 4

title: Bezdomovec

overview: Karolínin student Lukáš utekl od rozvedeného otce a žije na ulici. Karolína se snaží pomoct tradičně, Marek za jejími zády volí svoje metody. I když to mezi nimi vyvolává třenice, uvědomí si, že v jádru jsou oba stejně obětaví, a opravdu se jim podaří Lukáše s otcem smířit.

title: Episode 5

title: Influencerka

overview: Marek s Karolínou během večeře s Evou a Pavlem odhalí, že nejsou až tak sehraný pár, jak by si rádi mysleli. Rádoby influencerka Katka má obří dluhy a snaha udržet zdání úspěchu ji připravuje o kamarády. Nakonec jí pomůže Niky, kterou Katka dřív před ostatními shazovala.

title: Episode 6

title: Zápas

overview: Karolína se bojí, co na Marka řekne její matka. Ta se postaví na jeho stranu a dál za vše kritizuje jen Karolínu. Tommyho bratr Vašek má Downův syndrom a snaží se integrovat do kolektivu. Tommy za ním stojí i za cenu úplného vyčerpání.

title: Episode 7

title: Na kolenou

overview: Karolína by chtěla, aby ji Marek požádal o ruku. Marek se na to chystá. Boháč David se nedovede vžít do situace svého chudého děvčete Mirky. Než se podaří vyřešit problém chybějícího retardéru na silnici před školou, dojde k vážné nehodě.

title: Episode 8

title: Věčný student

overview: Karolína si vyčítá nehodu Davida, vzdaluje se Markovi. Ten je zase zklamaný, že ji nedovede podpořit tak, jak by potřebovala. Martin napíná síly, aby něco v životě dokázal, ale okolnosti mu zdánlivě potvrzují, že je smolař.

title: Episode 9

title: Záplata

overview: Marek a Karolína se nemohou shodnout na tom, jak má vypadat jejich společný byt. Zažívají okamžiky skvělého sexu i katastrofálního neporozumění. Cyril si pod tlakem náročného otce tajně najme společnici, aby na plese předstírala, že s ním chodí, a on tak nebyl v tátových očích za neschopného

title: Episode 10

title: Svatba

overview: Králi umřel pes a trápí ho, že nemá vztah s dcerou z prvního manželství. Marek se do toho vloží a snaží se je sblížit. Lenka bude každou chvíli rodit, studenti uzavřeli sázky o to, kde porodí.

title: Season 2

overview: Vztah nekonvenčního a studenty milovaného fyzikáře a chemikáře Marka (Vojtěch Dyk) s jeho kolegyní češtinářkou Karolínou (Beáta Kaňoková) přejde do nové fáze poté, co jej oba dotyční odhalí před svými kolegy a žáky. I přesto, že jim obě skupiny fandí a podporují je, na sebe komplikace nenechají dlouho čekat. Marek se vzdává svého statusu svobodného mládence a zkouší, jaké je to být ve vztahu. Karolína mezitím řeší, zda toho na ni není ve spojení s její novou pracovní funkcí zástupkyně ředitele moc a zda má její nový partnerský vztah vůbec perspektivu. Ve druhé sérii tak budou diváci sledovat, jestli se oběma podaří jejich vztah udržet. Kromě ústřední dvojice se vrátí i ředitel gymnázia v podání Martina Pechláta spolu s profesory ztvárněnými Matoušem Rumlem a Ondřejem Bauerem. Do učitelského sboru nově přibude profesorka angličtiny a němčiny ztvárněná Berenikou Kohoutovou.

title: Pan profesor

title: Pan profesor

title: Pan profesor


title: Kdopak by se čertů bál

Season 1

title: Episode 1

title: Kde se vzali, tu se vzali

job: Animation

department: Visual Effects

title: Episode 2

title: Žádný strom neroste do nebe

title: Episode 3

title: Jako ryba na suchu

title: Episode 4

title: Bez práce nejsou koláče

title: Episode 5

title: Kdo jinému jámu kopá

title: Episode 6

title: S čím kdo zachází, tím také schází

title: Episode 7

title: Lež má krátké nohy

title: Kdopak by se čertů bál

overview: Děda Černoprsk a jeho vnuk Trdlík se spletou, malý čertík stiskl omylem knoflík Šťastný zítřek a objeví se na zemi o dvě stě let dřív. Jsou za to pokáráni pekelným šéfem, ale Černoprsk skončí přesto telefonát pozdravem Peklu zdar. Usídlí se v lesním zámečku, kde má starý čert vyučovat Trdlíka čertovským dovednostem a trestat různé lidské nepravosti.

character: Narrator (voice)

job: Art Designer


title: Čertovské pohádky

title: Episode 1

title: Čertův mlýn

title: Episode 2

title: O pekelných darech

title: Episode 3

title: O chasníku, který sloužil v pekle

title: Episode 4

title: O čertu a kováři

title: Episode 5

title: Jak čert s člověkem zápasil

title: Episode 6

title: Čert a Káča

title: Episode 7

title: Jak voják čerty vyplatil

title: Episode 8

title: Jak bába ošálila čerta

title: Episode 9

title: O nepravém a pravém čertu

title: Episode 10

title: Jak se čert ženy bál

title: Čertovské pohádky

overview: Cyklus deseti staročeských pohádek o dobrodružstvích čerta, jeho kamarádech a nepřátelích.

character: Narrator

job: Costumer

job: Sound Designer

job: Creative Producer

job: Director

job: Director of Photography

job: Book

job: Executive Producer

job: Script Supervisor

job: Production Manager

original_title: Čertovské pohádky


title: Pečení na neděli

title: Episode 1

title: Podluží

overview: Pregulované koláčičky — Koláče ze skanzenu — Starý kvartýr, Koňaré a malování mýdlem — Erteple (1. část) — Malování kraslic — Erteple (2. část) — Figurky z kukuřičného šustí — Erteple (3. část) — Vynášení moreny a Charvatčánek — Vrtáň

title: Episode 2

title: Krkonoše

overview: Prakovické neboli Prachovické koláče (1. část) — Muzeum Dům pod jasanem - ukázka tkaní — Prakovické neboli Prachovické koláče (2. část) — Dobrovodské zelí a Zelná šťáva — Sklárna Novosad - Harrachov — Houbanec neboli Hubník nasladko — Jilemnice - Krkonošské muzeum — Houbanec neboli Hubník naslano — Náhražky kávy — Jilemský spolek paní a dívek — Devítipodlahová bába — Krakonoš - vládce hor

title: Episode 3

title: Jižní Čechy a Doudlebsko

title: Episode 4

title: Slovácko

overview: Oskerušový dezert — Stloukání másla — Tradiční fazolová polévka a béleše — Bramborové lokše - regionální potravina — Svatební koláčky z Milotic — Archlebovský koláč

title: Episode 5

title: Chodsko

overview: Chodské koláče — Chodské tradice - draní peří — Makový řez - regionální potravina — Medové řezy — Specifika a výroba dud — Chodský vandrovník — Soutež

title: Episode 6

title: Haná

overview: Svatební hanácký koláč - Strom života — Hanácký folklorní spolek - rekonstrukce momentů tradiční hanácké svatby (1.část) — Svatební koláčky máčené v rumu — Hanácké muzeum v přírodě — Hanácký folklorní spolek - rekonstrukce momentů tradiční hanácké svatby (2. část) — Karamelový dezert - regionální potravina — Tradiční řemeslo - výrobky z kameniny — Hanácké nářečí — Chléb — Tradiční hanácké výšivky — Soutěž

title: Episode 7

title: Valašsko

overview: Valašský frgál — Pohanka a její významná role na Valašsku — Pohankový perník — Ekocentrum Kosenka — Jablečný ocet Zlaté jablíčko - regionální potravina — Očistný čaj devíti bylin podle paní Vandy Vrlové — Vizovické pečivo — Soutěž

title: Episode 8

title: Sedlčansko

overview: Skanzen Vysoký Chlumec — Vázané koláčky — Specifika a historie Sedlčanska — Pečení chleba v peci — Bac — Jestřebická paštika - regionální potravina — Baštika a magie svíček — Soutěž

title: Episode 9

title: Podještědí

overview: Kecaný koláč — Kronikářství kraje Karolíny Světlé — Tradiční řemeslo - ševcovství — Jeřmanický jogurt - regionální potravina — Rekonstrukce hostince z roku 1915 spolkem Dubáci — Žloutkové věnečky — Šití a vyšívání krojů s Pavlem Šrytrem — Vrkoč — Soutěž

title: Episode 10

title: Horácko

title: Série 1

Season 2

title: Episode 1

title: Hlinecko

overview: Studnické ostatky — Kokosová roláda — Hlinecké zimní zvyky — Studnické ostatkové klobásy — Skanzen Veselý kopec - výroba sirupu — Památková rezervace Betlém Hlinsko - tkaní žinylky — Masopust — Ostatkové a makové koblihy — Vyvádění kobyly

title: Episode 2

title: Kravařsko

overview: Koláč hnětka — Specifika Kravařska — Matičky preclíky — Práce s koňmi — Bartošovický mlýn — Boží milosti

title: Episode 3

title: Podkrkonoší

overview: Jarní nádivka — Muzeum Dřevěnka — Výroba smolné masti — Papírové vystřihovánky — Blbouni — Tradiční řemesla: Středověký soustruh a koželužství — Regionální potravina: Hořické trubičky — Divadelní spolek Krakonoš — Trnová koruna

title: Episode 4

title: Brněnsko

overview: Slavnosti otevírání studének — Chlebová dorta — Punkevní jeskyně — Krapfle (1. část) — Modrotisková dílna v Olešnici — Krapfle (2. část) — Obnova mokřadů u Ořechova — Svatební koláč z Ořechova

title: Episode 5

title: Českosaské Švýcarsko

overview: Pěvecký sbor Náhodou — Typická šluknovská architektura — QuarkSpitzen — Regionální potravina: Hrušková pálenka Zámecké sady Chrámce — Tradiční řemeslo: paličkování — Dort Včelí žihadlo — Sbírka betlémů a jejich historie — Kalterhund — Sklářské řemeslo — Čokoládové pralinky

title: Episode 6

title: Ostrožsko, Veselsko

overview: Mřížkový koláč — Malování lidových ornamentů — Rychlé rohlíčky — Výroba cimbálu — Regionální potravina: MarmelLady - višně s rumem — Blatnice pod Svatým Antonínkem - návštěva muzea — Jak se dříve pralo — Krajanec

title: Episode 7

title: Pošumaví

overview: Zadělávání těsta na chléb — Pomazánka z pivního sýra — Technika podmalby na sklo — Povidloň — Výroba dřevěné holubičky — Kumštovné pečivo poutní — Regionální potravina: Kozí farmářský jogurt bílý - Nubijka — Placky s česnekem — Výroba dekorací z hoblin — Volarské koláče

title: Episode 8

title: Jesenicko

overview: Slezský borůvkový koláč — O Rychlebským horách s výtvarníkem Jaromírem 99 — Slezské království nebeské — Makový nákyp za studena — Regionální potravina: BLU Likér z horských borůvek — Malinový dort — Komunitní místo Plážula

title: Episode 9

title: Hostýnsko

overview: Hobliny — Žně a jejich význam — Odlévání zvonů — Regionální potravina: Trnavský chléb - Podpažák — Pletení dožínkového věnce — Dožínkový koláč — Jáhelná kaše

title: Episode 10

title: Posázaví

overview: Vodácké muzeum Zruč nad Sázavou — Grenadýr (1. část) — Vodácký štrůdl — Grenadýr (2. část) — Muzeum Jaroslava Foglara v Ledči nad Sázavou — Citronový sorbet s bergamotovým sirupem — Řemeslo lazebnické — Výroba mýdla se sušenými růžovými lístky — Jahodová zmrzlina — Regionální potravina: Palírna Radlík - Jablečná pálenka — Jablečný tažený závin

title: Episode 11

title: Pálava

overview: Modré hory - vinařský rituál Zarážení hory — Trdelník — Vinařské a sudařské řemeslo — Regionální potravina: Rosol ze slámového vína - Slamáček — Tetičky z Kobylí — Trdelníčky z Kobylí — Řezbářské řemeslo - dřevěné formy — Dvojbarevné želé z vína — NaKrojenky

title: Episode 12

title: Slavkovský les

overview: Houbový koláč — Historie osady Kladská — Císařský trhanec — Zaniklá osada Čistá a smírčí kříže — Vábení jelenů — Zvěřinové plíčky po myslivecku — Regionální potravina: ovocný čaj Nebe v hubě

title: Episode 13

title: Telč a Jihlavsko

overview: Peciválky — Telčský spolek velocipedistů — Regionální potravina: Havlíčkovo řeznictví - Třebíčská slanina na jalovci a Klobása se švestkou — Chala — Židovské tradice — Kosti svatých a dušičky

title: Episode 14

title: Plzeňsko

overview: Plzeňské koláče — Skašovské hračky — Konzervace potravin - Fermentace a uzení — Řemeslo pletení košíků — Mrkvové šátečky — Regionální potravina: Cibuláda — Hnětýnky

title: Episode 15

title: Beskydy

overview: Adventní čas v Beskydech - Roráty — Oplatky s medem — Valašské ovce — Obžeráky — Valašské ovce - předení vlny — Pjery — Stavba a restaurování varhanů — Burtvaňok — Výroba adventních věnců — Peččunka (Bria) — Výroba lodiček ze skořápek — Zelníky — Adventní zvyky

title: Série 2

Season 3

title: Episode 1

title: Valašsko

overview: Chov ovcí — Zelené řezbářství — Buchty — Dřevěnice — Rarášek — Kontrabáš — Kozí farma Vizovice - kozí zmrzlina kefírová — Orsácký kroj — Folklórní taneční soubor Ostrévka — Syrníky — Svatojánská noc — Soutěž

title: Episode 2

title: Sedlčansko

overview: Tůně a ptačí hnízda — Čokoládové košíčky — Bylinky a esenciální oleje — Černobílá kozí farma — Nedělní chvilka Magora Jirouse — Folklorní soubor Benešáček — Borotín — Koláč z kozího sýra — Drátenictví — Sýrová srdíčka — Fotograf Jan Reich — Muzeum smaltu U kočky za komínem — Kynutá bábovka — Příběhy a vyprávění — Soutěž

title: Episode 3

title: Lužické hory

overview: Lužická moudrost — Staré nástroje — Perník z Krompachu — Blízko hranic — Obyvatelstvo a vzdušné lázně — Ruční výroba papíru — Chleba z Velkých Hamrů — Kynuté mrkvánky z Mařenic — Lidová muzika z Chrástu — Ralbický hřbitov — Polívanc — Lužická srbština — Soutěž

title: Episode 4

title: Pardubicko

overview: Drahé Pardubicko — Koně — Vdolky — Kořeny, tradice — Kunětická hora aneb Kuňka — Folklorní soubor Lipka — Cukrárna Rohovládová Bělá — Len a jeho zpracování — Odpalované těsto ze sádla – větrníčky — Loutky I — Veselý Kopec – Muzeum v přírodě Vysočina — Loutky II — Domácí tlačenka — Loutky III — Soutěž

title: Episode 5

title: Dolňácko

overview: Dobří holubi se vracejí — Slovácko — Koláče motýláče — Jak se dělají došky — Pavlicovi — Tažený štrůdl — Poštovní holubi — Šimonova mlékárna — Folklorní soubor Svodnica — Nakládané sýry — Pařená kolečka — Blatnice pod Svatým Antonínkem — Soutěž

title: Episode 6

title: Brazílie

overview: Česká stopa v Brazílii — Pražské Jezulátko — Česko-brazilský frgál — Batayporá založená Baťou — Jihoamerická roláda — Vodopády na řece Iguazu — Dolores Baťová — Kuřecí polévka se zeleninou — Farma na venkově — Dezert brigadeiro — Lidová píseň na závěr — Karamelová trubička — Soutěž

title: Episode 7

title: Argentina

overview: Argentinský sen — Chaco — Uzené maso a klobása — Češi z Velkých Bílovic — La Unión Checoslovaca — Chleba ke klobáskám a uzenému — Muzeum o prvních imigrantech — Slavnost Den imigrantů — Studienky — Bavlna — Lidia Soldánová — Farma s cihelnou — Vanilkové rohlíčky — České zvyky a česká kultura — Mazánek z Vernéřovic — Soutěž

title: Episode 8

title: Banát

overview: Rumunský Banát — Skanzen v Gerníku I. — Šišky a vdolky — Skanzen v Gerníku II. — Vodní mlýnky na obilí — Eibenthal — Nalejvák — Folklórní soubor Eibenthal — Doly v Eibenthalu — Dřevořezba — Škola ve Svaté Heleně — Baptistický mandolínový orchestr — Helenské rohlíčky — Atmosféra české vesnice — Houska ručně pletená — Soutěž

title: Episode 9

title: Bosna

overview: Zapomenutá Bosna — Vltava, Slavonski Brod — Železný koláč — Bosenští Češi — Nová Ves v Bosně — Sarmy — Druhý břeh řeky Sávy — Buchty funusky — Kateřinský likér — Baćino brdo — Občanská válka — Červené sukýnky — Baklava — Výhled do budoucnosti — Makový koláč — Soutěž

title: Episode 10

title: Chorvatsko

overview: Slavonie — Chorvatské dožínky — Dožínkové perníčky — Dožínkový průvod — Daruvarské včelaření — Výroba sýru v Dolních Střežanech — Končenické rybníky — Fišpaprikáš — Daruvarské vinohrady — Sídlo Svazu Čechů v Republice Chorvatsko — Řezy ledový vítr — Oslava české menšiny — Povidlová srdíčka — Soutěž

title: Série 3

Season 4

title: Episode 1

title: Mladoboleslavsko

overview: Půst na Mladoboleslavsku, první postní neděle — Mandlové preclíky z Mnichova Hradiště — Pletení z orobince — Pražná neděle, pražmo — Pletení z orobince — Kýchavá neděle — Kittelův dům a vykuřování — Malé vázané koláčky s tvarohem — Český granát — Družebná neděle — Koláče družbance — Soutěž

title: Episode 2

title: Brněnsko

overview: Manželské soužití na Brněnsku — Divadelní soubor OchOTNICE — Hausfrondle — Těšanská kovárna — Regionální potravina: Karamelový větrník — Káva — Poctivé domácí nudle — Restaurování a inspirace minulostí v Žatčanech — Štafetky — Maryša — Soutěž

title: Episode 3

title: Luhačovické Zálesí

overview: Luhačovice — Luhačovické Zálesí — Luhačovické knedlíky — Luhačovická keramika — Luhačovická kyselice — Regionální potravina: Pšenično-žitný chléb s žitnou kaší a kmínem — Svatba — Obřadní svatební koláč — Soutěž

title: Episode 4

title: Českotěšínsko

overview: Českotěšínsko — Tvarožník — Slamník ze žita — Káva žitovka — Regionální potravina: Slezská medovina — Bachora, místní specialita — Kožené doplňky ke krojům — Kotulova dřevěnka a stloukání másla — Pecinek, chléb plněný uzeninami — Tradice Českotěšínska — Soutěž

title: Episode 5

title: Mužský

overview: Obec Mužský — Usedlost a život na venkově — Uzený kapr s letním bramborovým salátem — Keramická dílna — Regionální potravina: Medový řez — Letní ovocný koláč — Koupelová mléčná sůl s bylinkami — Dechová cvičení — Zvěřinové klobásky — Divadlení představení ve Stodole — Duše Mužského — Soutěž

title: Episode 6

title: Kopanice

overview: Kopanice — Klobásová omáčka s plotnovými pagáči — Kopanické kroje — Janúšova usedlost — Regionální potravina: Jádrový rohlíček — Žmolkovica — Zpracovávání ovčí vlny — Lidová strava na Kopanicích — Piškot s tvarohovou nádivkou, ovocem a pudinkem — Chleba z pece — Kopanické písně — Soutěž

title: Episode 7

title: Litomyšl

overview: Litomyšl a Magdalena D. Rettigová — Jablečná tvarohová bábovka — Urozená paní Léna — Sbor paní a dívek v Litomyšli — Vlčkovské koláčky — Knihařské řemeslo — Regionální potravina: Makový dort — Dobový účes 1. pol. 19. století — Mramorový dort podle M. D. Rettigové — Soutěž

title: Episode 8

title: Kyjovsko

overview: Matylda z Kyjovska — Pizza šneky — Péče o kroje — Mužský pěvecký sbor Něčičáci — Kuličky z odpalovaného těsta — Selská izba — Regionální potravina: Ovčí brynza — Řemeslná výroba na Slovácku — Bramborové tašky plněné krupicí se skořicí a cukrem

title: Episode 9

title: České středohoří

overview: Krajina Českého středohoří a Středohoř — Kynuté placky — Kapela Druhý dech — Muzeum v přírodě v Zubrnicích a uklidňující čaj — Dřínkový koláč s pracharandovou drobenkou — Sušení ovoce — Regionální potravina: Větrník — Výroba dřevěných hraček — Nakládaná zelenina

title: Episode 10

title: Doudlebsko

overview: Doudlebský advent — Rouhův velešínský betlém — Římovští hadi — Regionální potravina: Dvojctihodný holašovický koláček — Kachlová kamna — Doudlebská vánočka — Velešínská galerie — Vánoční ryba na černo

title: Série 4

title: Pečení na neděli

overview: Petra Burianová, známá vítězka první řady soutěže Peče celá země, cestuje po českém a moravském venkově, poslouchá vyprávění pamětnic a především pátrá po unikátních receptech na pečení... Gastronomický cestopis sbírá recepty na buchty a koláče podobně, jako K. J. Erben, či Božena Němcová pohádky. Má ambici toto ojedinělé dědictví zachovat a předat dál. Na pozadí malebného českého a moravského venkova poskytuje nespočet rad a typů nejen k pečení, ale i k životu obecně. S mírnou nadsázkou se dá říct, že jde o pekařskou topografii, archeologii a antropologii.

title: Pečení na neděli

original_title: Pečení na neděli


title: Záchranáři

Season 1

title: Episode 1

title: Epizoda 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 72

title: Episode 73

title: Episode 74

title: Episode 75

title: Episode 76

title: Episode 77

title: Episode 78

title: Episode 79

title: Episode 80

title: Episode 81

title: Episode 82

title: Episode 83

title: Episode 84

title: Episode 85

title: Episode 86

title: Episode 87

title: Episode 88

title: Episode 89

title: Episode 90

title: Episode 91

title: Episode 92

title: Episode 93

title: Episode 94

title: Episode 95

title: Episode 96

title: Episode 97

title: Episode 98

title: Episode 99

title: Episode 100

title: Episode 101

title: Episode 102

title: Episode 103

title: Episode 104

title: Episode 105

title: Episode 106

title: Episode 107

title: Episode 108

title: Episode 109

title: Episode 110

title: Episode 111

title: Episode 112

title: Episode 113

title: Episode 114

title: Episode 115

title: Episode 116

title: Episode 117

title: Episode 118

title: Episode 119

title: Episode 120

title: Season 1

title: Záchranáři

overview: Nikdo nezná tenkou hranici mezi životem a smrtí tak dobře jako oni. Záchranáři. V situacích, kdy jde doslova o všechno. Čtyři příběhy, čtyři výjezdy v každé epizodě. Buďte s námi u toho!

original_title: Záchranáři