title: Případy mimořádné Marty

title: Episode 1

title: Východní vítr

overview: Marta je pronikavě inteligentní uklízečka, která přes svůj disrespekt k uniformám se stane součástí vyšetřovacího týmu jako konzultantka a spolu s kapitánem Kreinerem rozplétá komplikované případy vražd. Výměnou za to si však vyžádá pomoc policie.

character: Marta

character: Kreiner

character: Klára Hořavová

title: Episode 2

title: Křížový steh

title: Episode 3

title: Tajuplný ostrov

title: Episode 4

title: Pralesnička strašná

title: Episode 5

title: Jaký pán, takový pes

title: Episode 6

title: Třetí poločas

title: Episode 7

title: Teplá cola

title: Episode 8

title: Trochu víc víry

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: 2300 kilokalorií

overview: Marta při nákupu bot odhalí vraždu v obchodním domě. Obětí je nenápadná prodavačka, kterou měl každý rád. Může stát za její vraždou velké tajemství, které skrývala před světem? Tým kapitána Kreinera s Martou po boku se pouští do vyšetřování, sám Kreiner ale čelí vyšetřování GIBSU a hrozí, že bude suspendován…

title: Episode 2

title: Úlet nebo normálka?

overview: Marta s rodinkou se kvůli propadlému stropu nastěhují k Filipovi. Marta zároveň s překvapením zjišťuje, že suspendovaná je nakonec ona. Ani to jí však nebrání, aby se alespoň na dálku nepustila do vyšetřování vraždy policistky, která se rychle ukáže mnohem zamotanější, než se zprvu zdálo…

title: Episode 3

title: Made in Czechoslovakia

overview: Marta se může vrátit do práce, podmínkou však je, že absolvuje policejní výcvik – do něhož se vrhne s vervou sobě vlastní. I během výcviku zvládá vyšetřovat nahlášenou vraždu, u které však záhadně chybí tělo. Může se jednat o vraždu, která se stala před mnoha lety? A kdo všechno má zájem na tom, aby se policisté v případu nešťourali?

title: Episode 4

title: Černý slon

overview: V úmyslně zapálené stodole se najde ohořelé tělo, které policisté identifikují jako šestnáctiletého Martina Bednáře. Postupně odhalují, že Martin žil dvojí život, o kterém neměla tušení ani jeho rodina. Filipovi už se spolubydlení s Martinou rodinou zajídá, o to šťastnější je, když slyší, že si konečně našli ke koupi nový dům. K tomu bude ještě ale potřeba vyřídit nějaké náležitosti a v Martě začne hlodat červíček pochybnosti...

title: Episode 5

title: Monstera útočí

overview: Marta je v depresi z rozchodu s Liborem a Hořavová se ji snaží přivést k životu novým případem zavražděné soudkyně. Souvisí s její smrtí její poslední případ, nebo vede stopa na seznamku, kde si psala s neznámým mužem? Marta se opět s chutí pouští do práce a zaplete se s bulvární novinářkou, která je vypočítavější, než by Marta čekala. Zároveň zjišťuje, že Kreiner chodí s ´GIBskou´ Evou, která ji chtěla vyhodit, a rozhodně jí to není po chuti...

title: Episode 6

title: S jako Itálie

overview: Kolegové jsou na Martu naštvaní za to, jak o nich mluvila do novin. Společné vyšetřování smrti neznámého, dobře oblečeného muže je tak plné napětí. Oběť se brzy podaří identifikovat a Marta rychle zjistí, že luxusní oblečení byla jen pečlivá fasáda. Navíc začne přibývat žen, které se s obětí znaly. Podaří se Martě a Kreinerovi i přes nesoulad v týmu zjistit, kdo a proč za vraždou stojí? A k jakému šokujícímu zjištění ve svém soukromém životě Marta dojde?

title: Episode 7

title: 55 kilo

overview: Hraběnka Erdebachová byla zavražděná, její tělo navíc z rakve zmizelo. Jasné je jediné − za smrtí je někdo z její široké rodiny. Kdo chtěl zabít ženu, která byla v posledním stádiu rakoviny a stejně by zemřela? A jaké tajemství si oběť nechtěla vzít s sebou do hrobu? Marta se stěhuje do nového domu a moc doufá, že se tam bude jejím dětem líbit. City ke Kreinerovi jí ale začínají komplikovat práci...

title: Episode 8

title: Black Jack

overview: Eva se zotavuje po postřelení a Marta zjišťuje, že se smrtí jejího Romana možná bylo vše úplně jinak, než se dosud zdálo. Oba případy spolu navíc souvisí a Kreiner s Martou začnou vyšetřovat i přes zákaz Hořavové. Do Martina života vstoupí její otec, který má o Romanovi překvapivé informace. Stopa vede až do Maďarska, kde Marta konečně zjistí, co se před sedmnácti lety stalo.

title: Season 2

overview: Marta Adamcová je zpět a ji i celý tým kapitána Kreinera čeká nová várka neobvyklých případů. Vyšetřování je tentokrát zavede mezi šlechtu, do kasina i do soudní síně. Marta zároveň čelí suspendaci, kvůli které musí podstoupit policejní výcvik a navíc zjišťuje, že Kreiner je ve vztahu se ženou, které nemůže přijít na jméno. Tím se komplikuje nejen pracovní situace, ale i osobní vztahy v týmu. Situaci nepomůže ani návrat Martina otce, se kterým má společného víc, než by chtěla. Ten jí prozradí léta skrývané tajemství a Marta tak konečně zjistí, co se stalo s jejím zmizelým přítelem Romanem.

title: Případy mimořádné Marty

overview: Marta je neskutečně inteligentní a velmi osobitá žena postrádající respekt k jakýmkoliv autoritám. Dalo by se říct, že pořád prudí. S policií nechce mít za žádnou cenu nic společného. Když jí však, díky její neovladatelné touze zasahovat do věcí a posouvat je geniálním a neotřelým způsobem kupředu, policejní náčelnice Klára Hořavová nabídne pozici konzultantky na oddělení vražd, nakonec po krátkém váhání přijme. Spolu s kapitánem Kreinerem a jeho týmem začíná s osobitostí sobě vlastní rozplétat komplikované případy vražd. Výměnou za své postřehy žádá jediné: pomoc policie s vyšetřením starého případu zmizení jejího přítele Romana, otce její dcery, který se ztratil neznámo kam před dlouhými patnácti lety.

original_title: Případy mimořádné Marty


title: Prášilové

type: Backdrop

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

job: Director of Photography

department: Camera

type: Crew

job: Set Designer

department: Art

job: Conductor

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Costume Design

title: Episode 2

job: Dramaturgy

department: Crew

job: Camera Operator

job: Assistant Director

department: Directing

job: Sound

job: Production Manager

department: Production

title: Prášilové

overview: Festival lhářů, pábitelů a kecalů nad pivem v jedné vesnické hospodě.

job: Screenplay

department: Writing

job: Director

original_title: Prášilové

original_language: cs


title: Nanebevstoupení L.L.

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: První díl

overview: Pekaři Lapáčkovi (Z. Žák), jednateli a nadšenému příznivci fotbalového klubu FC Slezská Ostrava, se narodí syn Lojzek. V bytě žije i manželčina (J. Janěková) matka, zvaná bába von Zabalská (I. Janžurová), hrdá na svůj šlechtický původ, která zetěm opovrhuje. Jejich sousedem je otec jednoho z fotbalistů Kocifaj (S. Zindulka), člen náboženské Sekty svatého kříže. Von Zabalská vodí osmiletého Lojzu k porodní bábě Nosálové (M. Kantorková), která prý umí hovořit s mrtvými. Chce navázat kontakt se svým záhadně zmizelým mužem rytmistrem von Zabalským. Dospívajícímu Lojzkovi se líbí krásná ovdovělá sousedka Preisová (K. Jirsáková), matka jeho kamaráda Ericha. Ta zoufale hledá vhodného ženicha. Otec Lapáček je předsedou klubu pověřen, aby do klubu zlanařil fotbalistu Deutschera (M. Dlouhý), fanatického nacistu...

title: Episode 2

title: Druhý díl

overview: Při zápasu s Přerovem otec Lapáček (Z. Žák) na pokyn předsedy klubu (S. Šárský) podplatí rozhodčího, ovšem peníze musí vzít z vlastních úspor. Předseda to však později zapře, a tak pekař rozezleně složí funkci jednatele. Lojzek přejde na přání báby von Zabalské (I. Janžurová) do německé školy, i když neumí německy. Jeho učitelem je Deutscher (M. Dlouhý). Lojzek se zamiluje do spolužačky Evy Schubertové. Stále musí chodit na seance. Jednou bábě z legrace sdělí, že měl vidění o ní a Hynešovi (M. Etzler), který právě shání peníze pro svůj podnikatelský záměr. Bába se dá s Hynešem dohromady a chce kvůli němu prodat šperky po manželovi. Do mužstva přibude pražský hráč Ryšánek (J. Štěpnička), který se ubytuje u Preisové (K. Jirsáková)...

title: Episode 3

title: Třetí díl

overview: Rok 1941. Ryšánek (J. Štěpnička) opouští těhotnou Preisovou (K. Jirsáková) kvůli jejímu židovskému původu. Deutscher (M. Dlouhý) donutí Lapáčka (Z. Žák), aby podepsal volkslistu. Kvůli tomu je Lapáček zbaven funkce jednatele a vyloučen z klubu. Z mužstva je vyhozen židovský hráč Wiesenthal (D. Kaloč). Lapáček dostane povolávací rozkaz do wehrmachtu. Preisová s Erichem odchází do transportu a schová rodinné stříbro u Lapáčkových. Lapáček, který utekl z kasáren, přemluví ustrašené členy výboru, aby při dalším zápasu postavili Wiesenthala. Stává se znovu jednatelem a vyhodí z mužstva Ryšánka. Ten slibuje pomstu...

title: Episode 4

title: Čtvrtý díl

overview: Lojzek (T. Didunyk), Vojta (O. Malý) a Heinz (A. Juchelka) se dali do spolku s překupníkem Chryczkem (K. Zerdaloglu). Lojzek se na seně muchluje s Ankou Kocifajovou (P. Kafková) a ta mu slíbí, že se s ním za pět stovek vyspí. Mladík to ale řekne kamarádům, a tak se v seníku v určenou dobu sejdou všichni tři. Klenotník Tietze (S. Maršálek) si dá pod kůži zašít diamanty. Příjezd ruských vojsk zastihne Lojzka v uniformě wehrmachtu. Tietze zemře a diamantů se zmocní udavač Ryšánek (J. Štěpnička). Ten se pokusí Lojzka, který ho při tom přistihl, zabít, ale je včas zatčen. Ve městě řádí Rudé gardy. Lojzek zjistí, že Eva Schubertová (T. Pergnerová) je jako Němka zařazena do odsunu. Je svědkem toho, jak ji Ludva Kocifaj (K. Halbich) znásilní, ale nedokáže mu v tom zabránit. Otec Lapáček (Z. Žák) je uvězněn...

title: Episode 5

title: Pátý díl

overview: Lojzek (T. Didunyk) navštíví otce (Z. Žák) ve vězení. Netuší, že ho vidí naposledy. Provozuje spolu s Chryczkem (K. Zerdaloglu) firmu na vaření mýdla. Společník ho varuje před blížícím se převratem. Přichází únor 1948. Z Anky (P. Kafková) se stala zanícená komunistka, stejně jako z Ludvy (K. Halbich), Hyneše (M. Etzler), Jurzeny (V. Čapka) či Pastrňáka (P. Vaněk). Kocifaj (S. Zindulka) nabízí Lapáčkové (J. Janěková), aby se dali dohromady, ale je odmítnut. Fotbalový klub je přejmenován na Rudou hvězdu. Lojzek chodí s Ankou a požádá ji o ruku. Chryczke je uvězněn. Lojzek a Ludva se stanou redaktory rozhlasu. Všichni pracovníci rozhlasu jednotně hlasují pro trest smrti Slánskému. Lojzek zažádá o vstup do strany...

title: Episode 6

title: Šestý díl

overview: Tajemník Lakubec (M. Vašut) pověří Lojzka (T. Didunyk) funkcí předsedy FC Rudá hvězda. Má klub znovu postavit na nohy. Zemře Stalin. Kocifaj (S. Zindulka) jej veřejně označí za Antikrista a je zatčen. Anka (P. Kafková) je vyhozena z divadla a musí na Stavbu mládeže. Lojzek se za ni marně přimlouvá u Lakubce. Po čase jí Lojzek zařídí aspoň návrat k mikrofonu. Lojzek zlanaří do mužstva brankáře Kunzeho (J. Šmíd), i když je jeho otec kulak. To se nelíbí Jurzenovi (V. Čapka), kterému Kunzeho otec brání založit v jejich vsi družstvo. Jurzena Lojzkovi vyhrožuje. Lojzek se po letech setká s Evou Schubertovou (T. Pergnerová).

title: Episode 7

title: Sedmý díl

overview: Hráči Rudé hvězdy se krátce po porážce maďarské revoluce mají utkat s Maďary a podle příkazu z vyšších míst musejí prohrát. Utkání však skončí rvačkou hráčů. Lojzek (T. Didunyk) se setká s bývalým hráčem Motlem (T. Jirman), který mu nabízí, aby šmelili s náhrobními kameny ukradenými na hřbitovech. Z vězení se vrací starý Kocifaj (S. Zindulka). Požádá matku Lapáčkovou (J. Janěková) o ruku a ta přijme. Ance (P. Kafková) se Lojzkovo podnikání nelíbí. Pozve domů esenbáka Hebrleho (S. Tříska), aby Lojzkovi domluvil. Lojzek poslechne a jde raději fárat do dolu. Je však zraněn při závalu. Na oslavě po návratu z nemocnice se seznámí s Ančinou půvabnou kolegyní Olgou Hynešovou (D. Zaoralová).

title: Episode 8

title: Osmý díl

overview: Rok 1968. Anka (P. Kafková) hraje Pannu Marii v divadelní hře o Ježíšovi, kterou napsal její bratr (K. Halbich). Lojzek (T. Didunyk) je k probíhajícím společenským změnám nedůvěřivý, zvláště když vidí, jak někdejší komunističtí předáci (Hyneš, Pastrňák) obracejí kabáty. Jen Áda Lakubec (M. Vašut) zůstává věrný "zdravému jádru" strany. Lojzkova matka (J. Janěková) zemře na rakovinu. Anka je konečně těhotná. Na veřejné schůzi Hyneš (M. Etzler) ostře vystoupí proti Lakubcovi. Lojzkovi se v noci na 21. srpna ve snu zjeví rytmistr von Zabalski (F. Šec) a vyzývá ho, ať odjede se ženou na Západ. Do Ostravy vjíždějí okupanti...

title: Season 1

title: Nanebevstoupení L.L.

overview: Pekaři Lapáčkovi se narodí syn Lojzek. V bytě bydlí bába von Zabalská ze zchudlého šlechtického rodu, v domě otec fotbalového brankáře Ludvy Kocifaje... Televizní seriál podle románu Oty Filipa "Nanebevstoupení Lojzka Lapáčka" ze Slezské Ostravy, zachycující období 20.-60. let minulého století.

original_title: Nanebevstoupení L.L.


title: Kluk na ženění

title: Episode 1

title: Sen s perutěmi

title: Episode 2

title: Kousky nebe

title: Episode 3

title: Černá nevěsta

title: Kluk na ženění

overview: Mladý a nesmělý Vojtin, který pracuje jako krmič vepřů v zemědělském družstvu, touží najít partnerku, protože je však na vesnici málo mladých dívek, vydá se nevěstu hledat do Ostravy.

original_title: Kluk na ženění


title: Přeslička a Prokůpek

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Přeslička a Prokůpek

overview: Stane se, že jednoho dne havíř Prokop při své práci v dole, který býval kdysi přesličkovým hájem, narazí na něco velmi, velmi zvláštního. Na brontosaura, který zde spal spravedlivým spánkem miliony let a pojednou je vzbuzen rachotem uhelného kombajnu. A hned se má čile k světu. Opouští s havířem Prokopem důl, raduje se ze sluníčka a celého živého světa a samozřejmě nejvíc z Prokopova syna Prokůpka, který dá ještěrovi jméno Přeslička. A milý brontosaurus mu všechnu jeho péči oplatí mnohými dobrodružstvími, nebývalými a neslýchanými...

original_title: Přeslička a Prokůpek


title: Skleněná dáma

Season 1

title: Episode 1

title: Atelier Rafael

title: Episode 2

title: Člověk na odstřel

title: Skleněná dáma

job: Original Music Composer

job: Novel

original_title: Skleněná dáma


title: Haldy

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Minisérie

title: Haldy

title: Haldy

original_title: Haldy


title: Soul Care

title: Episode 1

type: Still

title: Příběhy duše a práce

overview: Známý herec, průvodkyně turistů a nezaměstnaný básník prozrazují, jak se u nich naplno projevila deprese a co jim pomohlo začít zase pracovat.

character: Self

type: GuestStar

title: Born Again

overview: For years, everyone thought Michal was just a junkie. It was only in his therapeutic community that he was found to have a dual diagnosis: a comorbidity of untreated, psychiatric illness bottled up and exacerbated by his chronic drug addiction. A long journey of detoxing, treatment, and long-stay rehab sets him free.

title: Narodit se podruhé

overview: Michala celá léta všichni považovali jen za feťáka. Až v terapeutické komunitě se zjistilo, že má duální diagnózu, neléčené psychiatrické onemocnění překryté závislostí na drogách.

title: Born Again

title: Episode 3

title: O moci, bezmoci a rovnováze

overview: Jaké to je, být hospitalizován na psychiatrii proti své vůli? Simulovaně touto situací procházejí i sami zdravotníci… Co dnes brání dodržování lidských práv u duševně nemocných?

title: Marie in Her Head

overview: She first cut herself when she was 13 and did so countless times after that. What drives young people to self-harm and what can be done to protect them from it? Unique testimonies in a film by Zuzana Kirchnerová, shot for the authorial docuseries Soul Care, describes how people with mental health problems feel and how their diagnoses are seen by experts.

title: Marie v hlavě

overview: Poprvé se pořezala ve třinácti letech a od té doby nesčetněkrát. Co vede mladé lidi k sebepoškozování a díky čemu se mohou zachránit

title: Marie in Her Head

title: Episode 5

title: Matky, které našly sílu žít

overview: Duševní nemoc jako reakce na prodělané trauma. Tři matky, které svoji hlubokou krizi s pomocí dlouhodobé léčby překonaly.

title: Episode 6

title: Blízcí duševně nemocných

overview: Kvůli dceřiným psychickým obtížím se Barbora naučila chápat heavy metal. Jitka učí znovu samostatnosti syna, který pod vlivem hlasů před lety skočil z pátého patra.

title: Péče o duši

overview: Jak vypadá realita života s duševním onemocněním? Příběhy lidí, kteří své diagnózy překonali a umí s nimi plnohodnotně žít.

title: Soul Care

original_title: Péče o duši


title: Orgasm Chronicle

title: Why Do Women Have an Orgasm?

overview: In the 1950s, Czechoslovak sexologists endeavored to investigate a phenomenon whose significance and meaning was eluded by science – the female orgasm.

title: Proč ženy mají orgasmus?

overview: Proč se čeští sexuologové zabývali v 50. letech ženským orgasmem? Věděli tehdy, jak vypadá klitoris? Poznejte dějiny intimního života Československa, které se do učebnic dějepisu zatím nedostaly.

title: Why Do Women Have an Orgasm?

character: Commentary (voice)

title: Can Homosexuality Be Cured?

overview: Czech gay males and lesbians were already advocating for their rights in the First Republic (1918–1938). In 1961, the criminalization of homosexuality was abolished. Following this milestone, however, the issue remained a grey area within the context of progressive European legislation and was never discussed.

title: Dá se homosexualita léčit?

overview: Ve 20. století se chodilo za homosexualitu do vězení. To se změnilo v roce 1961 na základě výzkumu, který prokázal, že homosexualita není nemoc. Jak se pak žilo homosexuálům a lesbám v Československu?

title: Can Homosexuality Be Cured?

title: Episode 3

title: Jak udělat z muže ženu a naopak?

overview: Díky progresivní škole československé sexuologie byla transsexualita zařazena do vědeckého „repertoáru“, první operace probíhaly od konce 70. let. Jak se žije muži, který prošel tranzicí v roce 1978?

title: How To Have Children And How To Have a Job At the Same Time?

overview: In the early women's rights movement, Czechoslovakia didn't fare so badly at all. Women were allowed to vote from 1920. In the 1950s, gender equality was even promoted by the socialist regime. But a “top-down” approach to women's emancipation had unintended consequences, including a decline in the birth rate, which the state decided to reverse.

title: Jak rodit a chodit do práce?

overview: V ženské emancipaci si Československo nevedlo špatně, už od roku 1920 tu mohly ženy volit. V 50. letech ženskou rovnoprávnost prosazoval dokonce socialistický stát. Jak dopadl příběh emancipace?

title: Can Sex Be Learned?

overview: In the 1970s, following the example of American scientists Masters and Johnson, Czech psychologist Stanislav Kratochvíl introduced sexual therapy at his workplace – the psychiatric hospital in Kroměříž. He has had tremendous success with his therapy and has helped hundreds of couples from all over Czechoslovakia.

title: Dá se naučit sex?

overview: Dá se sex naučit? A lze díky tomu zlepšit manželství? Psycholog Stanislav Kratochvíl si myslel, že ano! A proto v 70. letech zavedl sexuální terapii na svém pracovišti v Kroměříži. Jaké měl úspěchy?

title: Can Sex Be Learned?

title: Episode 6

title: Jak se mluvilo o sexu?

overview: Co se o sexu říkalo v 70. a 80. letech? A proč byl populární psycholog Miroslav Plzák? A normalizační rozdělení rolí. Ženy jako iracionální hysterky a muži kliďasové, kteří chtějí mít svatý pokoj.

title: Episode 7

title: Jak mít sex a nemít děti?

overview: Kondom, pesar a hlavně přerušovaná soulož. To byly hlavní antikoncepční prostředky používané v 50. a 60. letech v Československu. Interrupce byla povolena od roku 1957.

title: Episode 8

title: Dá se orgasmus koupit?

overview: Se svobodou přišel i boom prostituce. O sex pracovnice se ale nikdo moc nestaral, dodnes jsou v právním vakuu. Devadesátky přinesly ještě jedno téma – feminismus. Jak ho přijala česká společnost?

overview: A more candid version of the history of intimate life in Czechoslovakia, which has not yet made it into history textbooks.

title: Kronika orgasmu

overview: Dějiny intimního života v Československu v upřímnější verzi, která se do učebnic dějepisu zatím nedostala.

title: Orgasm Chronicle

job: Creative Producer

job: Story

job: Executive Producer

original_title: Kronika orgasmu


title: O mě se neboj

type: Poster

title: Episode 1

title: Pořád spolu

overview: Eva přijde o práci, a ještě ke všemu se rozvádí. Martin by měl být její rozvodový právník, jenže soudní stání kvůli záletům promešká. Jako omluvu nabídne Evě místo v jejich právnické kanceláři. Evě se tak otevře úplně nový svět... (TV Nova)

character: Laura Jánová

character: Michal Sládek

character: Tomáš Mach

character: Viktor Altmann

character: Helena Málková

character: Olina Málková

character: Hlaváč

character: Jan Janata

title: Episode 2

title: Žárlivost

overview: Eva nehledí na své postavení ve firmě a začne se aktivně angažovat v Martinových případech. To se nelíbí Petře, protože tím ohrožuje nejen reputaci kanceláře, ale i její vztah s Martinem. Situaci zkomplikuje Evin stále ještě manžel Kryštof, kterého užírá žárlivost. Rozhodne se jednat...

character: Pešková

character: Petrák

title: Episode 3

title: Láska na inzerát

overview: Evina kamarádka Tereza naletěla podvodníkovi a hrozí jí, že přijde o byt. Eva se rozhodne do záchranné akce zatáhnout svého šéfa Martina, který kvůli tomu riskuje své postavení ve firmě. Petra začíná Evu vnímat jako hrozbu pro svůj vztah s Martinem...

character: Pavel Režný

character: Milan

title: Episode 4

title: Sázka

overview: Martin je zvyklý vyhrávat. Vsadí se, že vyhraje jakýkoli případ, který mu dají. Eva je proti sázce − nejde přece o výhru, ale o spravedlnost. Přesto Martinovi pomůže. Cítí totiž, že mezi ní a Martinem něco vzniká..

character: Karolína Dvořáková

character: Dvořák

character: Javorová

character: Věra Frýdlová

title: Episode 5

title: Rodina nade vše

overview: Eva se vloží se do Martinova případu, který se týká sporu o dědictví. Martin chce případ za každou cenu vyhrát, Eva ale vidí, že vítězství má svou odvrácenou stránku. Podaří se Evě probudit v Martinovi svědomí?

character: Václav Krátký

character: Zuzana

character: Jaroslava Krátká

title: Episode 6

title: Nový život

overview: Eva pomáhá kamarádce Tereze zbavit se nepříjemného ctitele. Martin se tentokrát odmítá zapojit do akce. Rozumově ví, že má být s Petrou, ale Eviným problémům se nedá uniknout.

character: Ondřej

title: Episode 7

title: Šance

overview: Eva začíná randit s Pavlem, který se kvůli tomu dostane do konfliktu s Kryštofem. Martin pracuje na případu česko-kanadských dětí, které chce soud odebrat matce. Situace vypadá beznadějně. Martin vsadí vše na jednu kartu.

character: Renata Dubuis

character: Claire

character: Sýkora

title: Episode 8

title: Dárek

overview: Martin rozvádí Evina nového partnera. Dozví se, že rozpad jeho manželství probíhal jinak, než prezentoval. Martin to nemůže Evě říct, porušil by tím advokátní tajemství. Situaci se rozhodne vyřešit radikálním způsobem...

character: Věra Rezná

title: Season 1

title: O mě se neboj

overview: Život rozvádějící se matky dvou dětí Evy je jeden velký chaos. Jako by nestačilo, že za všech okolností říká to, co si myslí. Zároveň se musí vyrovnávat s tím, že se svým sympatickým, ale nespolehlivým manželem stále sdílí malý pražský byt, a zatímco pro ni byla prohra v prvním rozvodovém stání jen technikálie, pro něj naopak znamení, že na jejich vztahu je pořád co zachraňovat. Jeho mnohdy až komické žárlivosti příliš nepřidá ani Evina nová práce recepční v prestižní advokátní kanceláři. Zvláště pak, když se kolem Evy začne ochomýtat mladý a sebevědomý právník Martin. Ten, na rozdíl od ní, nemá problém s proplácením složenek ani schopností nechat si své myšlenky pro sebe. Jen se mu nechce vázat, což nevyhovuje jeho partnerce a kolegyni právničce Petře. Mezi ním a Evou to brzy začíná viditelně jiskřit.

character: Eva Málková

type: Cast

character: Martin Kalina

character: Kryštof Málek

character: Tereza Kvapilová

character: Petra Altmannová

job: Writer

original_title: O mě se neboj


title: LIKE HAF

title: Episode 1

title: Epizoda 1

overview: První epizoda reality-show LIKE HAF!

title: Episode 2

title: Epizoda 2

title: Episode 3

title: Epizoda 3

title: Episode 4

title: Epizoda 4

title: Episode 5

title: Epizoda 5

title: Episode 6

title: Epizoda 6

title: Episode 7

title: Epizoda 7

title: Episode 8

title: Epizoda 8

title: Episode 9

title: Epizoda 9

title: Episode 10

title: Epizoda 10

title: Episode 11

title: Epizoda 11

title: Episode 12

title: Epizoda 12

title: Episode 13

title: Epizoda 13

title: Episode 14

title: Epizoda 14

title: Episode 15

title: Epizoda 15

title: Episode 16

title: Epizoda 16

title: Episode 17

title: Epizoda 17

title: Episode 18

title: Epizoda 18

title: Episode 19

title: Epizoda 19

title: Episode 20

title: Epizoda 20

title: Episode 21

title: Epizoda 21

title: Episode 22

title: Epizoda 22

title: Episode 23

title: Epizoda 23

title: Episode 24

title: Epizoda 24

title: Episode 25

title: Epizoda 25

title: Season 1

title: LIKE HAF

overview: Čtyři zamilované páry a jejich mazlíčci budou soutěžit o titul nejlepší influencerské rodiny. Pár, který překoná všechny výzvy a získá největší podporu diváků, vyhraje půl milionu korun.

original_title: LIKE HAF


title: Das Phänomen Bruno Gröning

title: Episode 1

title: Část 1.

overview: První část tohoto rozsáhlého dokumentárního filmu se zabývá událostmi kolem Bruna Groeninga v roce 1949. Zahrnuje dramatický vývoj v Herfordu, senzační masové shromáždění na Traberhofu v Rosenheimu a vědecké vyšetřování v Heidelbergu.

title: Das Phänomen Bruno Gröning  TEIL 1

title: Episode 2

title: Část 2.

overview: Druhá část dokumentárního filmu FENOMÉN BRUNO GROENING osvětluje protisíly, odpor a překážky, které Groeningovi bránily v cestě. Kromě toho představuje neustálá, neuvěřitelná uzdravení, k nimž docházelo, a také Groeningovo úsilí umožnit, aby jeho práce probíhala spořádaně a bez překážek.

title: Das Phänomen Bruno Gröning  TEIL 2

title: Episode 3

title: Část 3.

overview: Třetí část dokumentárního filmu FENOMÉN BRUNO GROENING zkoumá tragický, zdánlivě nevyhnutelný osud života a díla Bruna Groeninga. Na jedné straně stojí soudní proces a jeho překvapivě předčasná smrt, na straně druhé neustálá, nevysvětlitelná uzdravení.

title: Das Phänomen Bruno Gröning  TEIL 3

title: Season 1

title: Fenomén Bruno Grőning - Po stopách "zázračného léčitele"

overview: Dokumentární film zaznamenává dramatické události oné doby a vydává se po stopách tohoto neobyčejného muže. Otevřeně, objektivně a citlivě osvětluje jednotlivé úseky v jeho životě a působení. Bylo uděláno interview s 80 dobovými svědky, natáčely se hrané scény a nespočetně mnoho dokumentů se do filmu okopírovalo. Vznikl tak historický dokument o jednom z fascinujících lidí své doby.

title: Das Phänomen Bruno Gröning

character: Bruno Gröning

character: Doctor

character: Prosecutor

original_title: Das Phänomen Bruno Gröning


title: Česká detektivka

title: Episode 1

title: Cliftonky a Karel Čapek

overview: Legendární americko-český detektiv Léon Clifton a detektivní povídky Karla Čapka.

title: Episode 2

title: Inspektor Klubíčko & spol.

overview: Prvorepublikové případy komisaře Klubíčka a jeho další případy po roce 1948, parodie na detektivní romány a první česká historická detektivka, která v mnohém předběhla vývoj žánru.

title: Episode 3

title: Rodokapsy a Eduard Fiker

overview: Co mají společného revírní inspektor Čadek, kapitán Státní bezpečnosti Kalaš, spisovatel detektivních románů Ludva Láce a detektiv T. B. Corn ze Scotland Yardu? Autora Eduarda Fikera!

title: Episode 4

title: Diverzanti a detektivní kancelář Ostrozrak

title: Episode 5

title: Hana Prošková a další dámy české detektivky

title: Episode 6

title: Nápady Josefa Škvoreckého a poručík Borůvka

title: Episode 7

title: Kapitán Exner a soustružník Ota Fink

title: Episode 8

title: Od rady Vacátka k majoru Zemanovi

overview: Radu Vacátka a pány ze „Čtyřky“, neboli IV. bezpečnostního oddělení Policejního ředitelství v Praze uvedl Jiří Marek do české kriminální literatury v roce 1968 knihou "Panoptikum starých kriminálních příběhů". Ve stejném roce se prvorepublikové detektivky dočkaly televizního zpracování a staly se bestsellerem.

title: Episode 9

title: Současnost

overview: Detektivka se těší čtenářské přízni už skoro sto let a je bezkonkurečně nejčtenějším literárním žánrem. Knihy současných českých autorů kriminální literatury jsou zárukou, že tomu tak zůstane i v budoucnosti.

title: Seriál

title: Česká detektivka

overview: Cyklus ČT se zabývá českou literární detektivkou od jejího zrodu do současnosti. Masová obliba detektivky se datuje do prvních let po 1. světové válce. České země nezůstaly v tomto trendu příliš pozadu. Legendárního Léona Cliftona připravil o čestný titul prvního českého sériového detektiva jeho údajný americký původ.

character: průvodce

job: Director of Photography

original_title: Česká detektivka


title: Africká abeceda

title: Episode 1

title: A – antilopa

title: Episode 2

title: B – baobab

title: Episode 3

title: B – buvol

title: Episode 4

title: C – cesty

title: Episode 5

title: Č – čáp

title: Episode 6

title: D – daman

title: Episode 7

title: G – gepard

title: Episode 8

title: G – gorila

title: Episode 9

title: H – hroch

title: Episode 10

title: CH – chameleon

title: Episode 11

title: I – impala

title: Episode 12

title: J – ježek

title: Episode 13

title: K – kobra

title: Episode 14

title: K – komba

title: Episode 15

title: K – krokodýl

title: Episode 16

title: L – lev

title: Episode 17

title: L – lachtan

title: Episode 18

title: L – levhart

title: Episode 19

title: M – marabu

title: Episode 20

title: N – nosorožec

title: Episode 21

title: O – opice

title: Episode 22

title: P – prase

title: Episode 23

title: Ř – řeky

title: Episode 24

title: S – slon

title: Episode 25

title: S – snovač

title: Episode 26

title: S – sup

title: Episode 27

title: Š – šimpanz

title: Episode 28

title: T – termitiště

title: Episode 29

title: T – tarbík

title: Episode 30

title: U  – ústřičník

title: Episode 31

title: V –  velbloud

title: Episode 32

title: W – welwitschie

title: Episode 33

title: Z – zebra

title: Episode 34

title: Ž – žirafa

title: Africká abeceda

overview: A jako antilopa, Ž jako žirafa, Africká abeceda je seriál, ve kterém můžeme pod každým písmenem objevit nějaké zajímavé zvíře, rostlinu nebo něco jiného (např. strom baobab). V souhrnu pak společně procestujeme celou Afriku a poznáme jak úžasně barevný a úchvatný je to kontinent. Seriál Africká abeceda je objevná mozaika autenticky natočená v afrických reáliích a ve výsledku skládající ucelené poznání zejména exotických zvířat, která tu žijí.

character: Narrator (voice)

original_title: Africká abeceda


title: Občan Novák a ti druzí

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Občan Novák a ti druzí

overview: Cyklus tří kabaretních pásem z prostředí sídliště a jednoho domu v něm. Lidé, kteří se v tomto domě potkávají, jejich vztahy a obyčejné všední problémy jsou námětem scének, písniček, sentencí a monologů, z nichž je utvořeno kabaretní pásmo.

original_title: Občan Novák a ti druzí


title: Ali a Achachách

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Ali a Achachách

overview: Chudý chlapec Ali se vypraví do světa získat bohatství. Když naříká hladem „achachách“, zjeví se mu mužíček tohoto jména a zavede jej do jiného světa a naučí jej kouzlům...

job: Set Designer

original_title: Ali a Achachách


title: Hranice imunity

title: Episode 1

title: Valja

title: Episode 2

title: Transplantace

title: Hranice imunity

overview: Profesor medicíny Kosťuk, se jako kardiochirurg snaží v SSSR zavést transplantace srdce, musí se však potýkat  s kolegy, kteří tento zákrok, ať již už z etických, nebo z osobních důvodů odmítají.

job: Editor

original_title: Hranice imunity


title: Extractors

title: Kidnapped

overview: Tereza and Dana journey overland to India, while Leona in Prague plans the arrest of Sheikh Al Rashid. Afterward, Leona investigates the disappearance of two girls in Pakistan, reaching out to Czech agents Petr and Ted.

title: Únos

overview: Tereza s Danou putují pozemní cestou do Indie. V Praze se ve stejnou dobu pod velením Leony Váchové chystá zatčení šejcha Al Rašída. Po akci dostává Leona rozkaz soustředit se na případ obou dívek, které zmizely v Pákistánu. Leona kontaktuje dva české agenty operující v této oblasti – Petra a Teda.

title: Kidnapped

character: Richard Hubáček

character: Monika Váchová

character: Ivana Váchová

character: Richard 'Spinner' Lapko

character: Jan Švejda

character: Robert Maláč

character: Kristýna Maláčová

character: Jitka Maláčová

character: Marcela Vojtová

character: Miroslav Pouzar

character: Kidnapper

character: Khabar

character: Hošek

character: Martínek

character: Miluše Polánecká

character: Pavel Lida

character: Adéla Skřivánková

title: Team

overview: Petr and Ted search for the kidnappers in Pakistan, but their cover is compromised, forcing them to return to Prague. Meanwhile, Leona discovers evidence manipulation in Sheikh Al Rashid's case.

title: Tým

overview: Petr a Ted v Pákistánu pátrají po únoscích. Je ale ohrožena jejich krycí identita a oba se musí vrátit do Prahy. Leona zjišťuje, že v kauze šejcha Al Rašída se manipulovalo s důkazy. Podaří se jí dostat k Al Rašídovi svého člověka? V soukromí musí řešit eskalující problém s mladší sestrou Monikou.

title: Team

character: Robert Ptáček

character: Zavoral

character: Tina Rodriguez

title: Hope

overview: The kidnappers release their first video of the abducted girls, sparking a crisis. Leona faces pressure from parents and superiors, while a man connected to the kidnappers is pursued in Prague.

title: Naděje

overview: Únosci zveřejňují první video natočené s unesenými dívkami. Schází se krizový štáb, Leona čelí tlaku rodičů i nadřízených. V centru Prahy se uskuteční hon na muže podezřelého z vazby na únosce. Obstojí přátelství obou dívek v drsných podmínkách zajetí? Jaké rodinné tajemství odhalí Leonina sestra Monika?

title: Hope

title: Sandstorm

overview: Tereza and Dana befriend Ghazal and her daughter Ayra, and with the help of Americans, the team locates the place where the girls are imprisoned. Tereza's escape attempt has consequences, and the Extractors await the right moment for the rescue.

title: Písečná bouře

overview: Tereza s Danou poznávají Ghazal a její dceru Ayru, na níž si Dana vytváří silnou vazbu. Ve spolupráci s Američany je lokalizováno místo, kde jsou dívky vězněny. Jaké důsledky bude mít Terezin pokus o útěk? Podaří se extraktorům dívky vysvobodit? Tým se přesouvá na místo a čeká na vhodnou chvíli.

title: Sandstorm

title: Agreement

overview: The kidnappers release a second video with the girls saying goodbye to their loved ones. Sheikh Al Rashid proposes ransom negotiations with the Czech authorities, but at a cost.

title: Dohoda

overview: Únosci zveřejňují druhé video. Proč se v něm dívky loučí se svými blízkými? Šejch Al Rašíd nabízí české straně možnost jednat s únosci o výkupném. Co za to od české strany chce? Jednání v sultanátu mají dramatický průběh. Dozví se Monika od Leony, co ji vedlo k mnohaleté lži o nich dvou?

title: Agreement

title: Freedom

overview: The Extractors negotiate the ransom details and the transportation of the girls back home. A dramatic turn occurs during the handover.

title: Svoboda

overview: Extraktoři dojednávají detaily předání výkupného a převozu dívek domů. Dochází k opětovnému setkání Dany s Terezou. Dana přijala islámskou víru a chce se vrátit domů s osiřelou Ayrou. Předání dívek má nečekaně dramatický průběh. Jaký bude návrat Dany s Terezou zpět k životu na svobodě?

title: Freedom

title: 1. série

Season 2

title: Episode 1

overview: The story focuses on a special unit of Czech intelligence, known as the Extraktoři (Extractors). The unit operates in secret and its main mission is to ensure the safe return of endangered Czechs from abroad. The story offers insight into the world of espionage and international covert operations and is inspired by true events.

title: Extraktoři

overview: Příběh se zaměřuje na speciální jednotku české rozvědky, známou jako Extraktoři. Jednotka operuje v tajnosti a jejím hlavním posláním je zajištění bezpečného návratu ohrožených Čechů ze zahraničí. Jejich práce je plná rizik, neboť se často ocitají ve složitých situacích daleko od domova – v cizích zemích, v nepřátelském prostředí.

title: Extractors

title: Extraktoři

overview: Het verhaal concentreert zich op een speciale eenheid van de Tsjechische inlichtingendienst, bekend als de Extraktoři. De eenheid opereert in het geheim en haar belangrijkste missie is het verzekeren van de veilige terugkeer van bedreigde Tsjechen uit het buitenland. Het verhaal biedt inzicht in de wereld van spionage en internationale geheime operaties en is geïnspireerd op ware gebeurtenissen.

title: Extraktoři

overview: Im Mittelpunkt der Geschichte steht eine Spezialeinheit des tschechischen Geheimdienstes, die sogenannten Extraktoren. Die Einheit arbeitet im Geheimen und ihre Hauptaufgabe besteht darin, die sichere Rückkehr gefährdeter Tschechen aus dem Ausland zu gewährleisten. Ihre Arbeit ist risikoreich, denn sie befinden sich oft in schwierigen Situationen weit weg von zu Hause - in fremden Ländern, in feindlicher Umgebung.


title: Hranice bez hranic

Season 1

title: Episode 1

title: Trojmezí na východě

overview: Jak se žije v místě, kde se potkává čeština a polština s němčinou? Zastavení na česko-polské hranici, která prakticky zmizela z mapy

title: Episode 2

title: Jedno město na Olze

title: Episode 3

title: Na soutoku Odry a Olzy

title: Episode 4

title: Prajzsko

title: Episode 5

title: Osoblažsko

title: Episode 6

title: Víno a zlato na hranici

title: Episode 7

title: Rychlebské hory

title: Episode 8

title: Králický Sněžník

title: Episode 9

title: Orlické hory

title: Episode 10

title: Stolové hory

title: Episode 11

title: Broumovsko

title: Episode 12

title: Východní Krkonoše

title: Episode 13

title: Západní Krkonoše

title: Episode 14

title: Jizerské hory

title: Episode 15

title: Frýdlantský výběžek

title: Episode 16

title: Trojmezí na západě

title: Season 1

title: Hranice bez hranic

overview: Šestnáct zastavení na hranici, která prakticky zmizela z mapy. Unikátní pohled na fenomén hranice mezi dvěma sousedními národy v atmosféře současné Evropy. Nové příběhy, osudy a očekávání v místech, která ještě nedávno byla zemí nikoho.

job: Camera Car

job: Music

original_title: Hranice bez hranic

production_countries: CZ PL


title: Hrady a zámky na Dyji

title: Episode 1

title: Zámek Dačice

title: Episode 2

title: Bílá Telč

title: Episode 3

title: Vranov Nad Dyjí

title: Episode 4

title: Od Karlsteinu po Drosendorf

title: Season 1

title: Hrady a zámky na Dyji

overview: Ve filmovém dokumentu Od Karlsteinu po Drossendorf navšívíme památníky z dějin dvou zemí, které měly a mají společnou hranici, o kterou se často bojovalo a kde se po staletí setkávaly dvě kultury, aby se i vzájemně prolínaly a ovlivňovaly. Duchovním centrem tohoto území byl premonstrátský kanovnický klášter geras, který založil ve 12. století hrabě Pernegg. Mezi Karlsteinem a Drosendorfem protéká řeka Dyje, která tvořila přirozenou hranici mezi Dolním Rakouskem a tvz. českými zeměmi. Na jejích březích byly zpočátku zakládány strážné hrady, později výstavné zámky. Karlstein je první částí řetězu středověkých obranných staveb na Dyji a připomíná neklidné časy, ve kterých platilo, že je třeba zemi chránit před vpády nepřátel.

original_title: Hrady a zámky na Dyji


title: Černé zlato

title: Episode 1

title: Já jsem havíř, kdo je víc!

overview: První díl s názvem „Ja sem haviř, kdo je vic“ vypráví na pozadí širších politických, ekonomických a sociálních okolností o životě havířů v ostravsko-karvinském revíru v letech předcházejících právě neštěstí na dole Dukla. Od tvrdé práce v dolech, poháněné snahou totalitního státu o překonání těžebních rekordů, přes rodinný život v nově vybudovaném Havířově až po početné oběti na životech, zaviněných zanedbáváním bezpečnostních předpisů i nekompetencí dosazených funkcionářů.

title: Episode 2

title: Nehody a procesy

overview: Druhý díl s názvem Nehody a procesy vypráví o tragédiích v uhelných dolech na Ostravsku – na pozadí politického a ekonomického kontextu sleduje nehody od jejich příčin až po následky, které zpravidla nesli kádrově nevyhovující inženýři. Jádrem vyprávění jsou právě silné osobní příběhy neprávem obviněných inženýrů, které kádrově žádoucí, leč profesně nekompetentní funkcionáři střídavě využívali pro řešení vlastních problémů a střídavě z vlastních selhání obviňovali.

title: Season 1

title: Černé zlato

overview:
V návaznosti na dvoudílný hraný film Davida Ondříčka o tragédii na dole Dukla v roce 1961 Česká televize uvádí dvoudílný dokumentární cyklus s názvem Černé zlato.

Dokument konfrontuje výpovědi pamětníků s dobovými archivy a vstupy historiků.

job: Camera Intern

job: Production Intern

job: Grip

original_title: Černé zlato


title: Draculův švagr

title: Episode 1

title: Draculův švagr

overview: Co všechno se může přihodit zcela normálnímu spíše nešikovnému detektivovi, když konečně dostane „svůj velký případ"? Co všechno se skrývá za – na první pohled zcela nevýjimečnou – expedicí do rumunských hor? Jaké tajemství skrývá podivná dřevěná bedna s výsledky vědeckého bádání? Kdo vůbec leží v rakvi, o kterou pečuje téměř dementní hrobník? A kdo vlastně je tajemná paní doktorka, o jejíž výzkumy se tak vehementně zajímá tisk?

title: Episode 2

title: Uškrcená laborantka

overview: Jakpak je asi takovému zcela průměrnému spisovateli? Jakpak se mu asi žije, když si na něj zasedne vlivný a vážený literární kritik? Co všechno musí podstoupit? Jaké ústrky je mu souzeno vytrpět? A proč je to taková škoda, že některé kritiky je třeba vyvádět z jejich omylů tak drsným způsobem...

title: Episode 3

title: Láska na Kramberku

overview: Co všechno se může stát, když vám ujede autobus? Co se skrývá za tajemnými ženskými pohledy? Proč jsou najednou všichni v tak dobré náladě? A jaképak to hry se to vlastně hrají na starém hradě, který nám připomíná středočeský Točník?

character: Martin

character: Helena

title: Episode 4

title: Pohřební vůz

overview: V dnešním ponurém tajemném příběhu hrají jen dvě postavy. V příběhu, který je plný otázek a na které lze jen těžko najít odpověď. První postava téměř fascinuje svou zarputilostí, s níž dokáže jít za svým citem. Ale je to cit, za čím jde? Není to jen pouhý blud? Druhá z postav je racionální. Myslí a jedná v intencích tohoto světa. Ale jsou její činy správné nebo jsou jenom důsledkem neschopnosti vidět až někam za podstatu věcí?

title: Episode 5

title: Poslední zločin markýze de Sade

overview: Kdo je ten pán s kytičkou, který tak nervózně čeká na nábřeží? Proč nemá paní Eva každé úterý večer čas? Co podivného se odehrává za tmavou fasádou pohřebního ústavu Cieslar a spol.? A jakou to má všechno souvislost s legendárním Markýzem de Sade?

title: Episode 6

title: Guláš

overview: Ten drobný turista, kterého pozorujeme, očividně trochu bloudí. Už dopil čaj, který s sebou nesl v termosce. Už dojedl i poslední krajíc chleba s máslem a tvrdým salámem... A tu vesnička jako vymalovaná a v ní stejně pěkná hospůdka. A v té hospůdce příjemná paní hostinská a pivíčko a gulášek. Gulášek, jaký ještě nejedl... Chcete vědět, jak tato idylka skončí? Co se všechno ještě stane? Vydržíte trochu napětí a strachu? Pokud ano, přišla vaše chvíle...

title: Episode 7

title: Břitva

overview: Městem obchází strašidlo. Není to přízrak, ale vrah. Vrah, který je stále agresivnější a agresivnější. Napadá ženy středního věku, které podřezává břitvou... Není proto divu, že se naše hrdinka bojí, když je doma sama. Je sama doma a dům je najednou tak prázdný, tak pustý a tak strašidelný. V televizi hrají jen stupidní estrády, a vtom někdo zazvoní u dveří...

title: Episode 8

title: Doktor Domián

overview: Kdo je tajuplný doktor Domián? Proč se ho v té polorozpadlé vesničce bojí koně, psi i lidé? Proč zešílel místní učitel? Najde uspokojivou odpověď na tyto nevyřčené otázky třeba onen mladík, který sem přijíždí z Prahy, aby tu – jak naivně tvrdí své snoubence – našel „lesk v dětských očích"? Jak to asi všechno dopadne? Co za tím vším vězí?

title: Episode 9

title: Sokolí hnízdo

overview: Ta mladá žena vypadá až neskutečně nádherně? Navíc klidně prozradí, že jí imponují starší muži. Proto se nelze divit ani protřelému filmovému režisérovi, že ji až přeochotně doprovází do romantické luxusní chaty daleko od civilizace, uprostřed lesu, kdesi vysoko nad řekou...

title: Episode 10

title: Geniální plán

overview: Ten plán je skutečně geniální. A od samého začátku je jasné proč – vždyť jeho cílem je vražda vlastní manželky. Manželky, která je nejen bohatá, ale navíc i semetrika, jakou byste pohledali...

title: Episode 11

title: Domek v údolí

overview: Copak asi skrývá trochu zanedbaný domek v údolí? Co se v něm asi přihodí krátce po tom, co k němu dorazil trochu nešikovný cyklista? Něco tam najde nebo tam někdo dorazí? Co se stane?

title: Episode 12

title: Vášeň

overview: Co může manželka najít v kapse saka svého chotě? Co láká úspěšného violoncellistu ve starém zanedbaném pavlačáku? Co se tam odehrává? O co tady jde? To je jen několik otázek, na které najdete odpověď, pokud vám nevadí trocha strachu. A protože autorem předlohy je mistr hororu a Miloslav Švandrlík, můžete si být jistí, že to bude stát za to.

title: Řada 1

title: Draculův švagr

overview: Podle literární předlohy známého humoristy Miroslava Švandrlíka vznikl cyklus dvanácti televiznich povídek s hororovou příchutí, které jasně dokazují, že i v Čechách se mohou odehrát věci, nad kterými obyčejný lidský rozum zůstává v rozpacích. V působivých příbězích postavených na humorné nadsázce, se představí plejáda vynikajících českých herců.

job: Characters

job: Camera Operator

original_title: Draculův švagr


title: Basket jako cesta

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Season 1

title: Basket jako cesta

overview: Dokument o historicky první účasti českého basketbalového týmu na přípravném turnaji v USA, který hráčům nabízí možnost získat stipendium na jedné z amerických univerzit a tím pádem i účast v univerzitní soutěži NCAA.

original_title: Basket jako cesta


title: Báchorky blanického rytíře

title: Episode 1

title: Hora Blaník

title: Episode 2

title: Tajemství z Blaníku

title: Episode 3

title: Mluvící ryby

title: Episode 4

title: Podblanická farma

title: Episode 5

title: Zvířecí koncert

title: Episode 6

title: Vlkodlak a hejkalové

title: Episode 7

title: Zvířecí olympiáda

title: Episode 8

title: Strašidla z Blaníku

title: Episode 9

title: Letecký den

title: Episode 10

title: Zachráněný Blaník

title: Season 1

title: Báchorky blanického rytíře

overview: Podivuhodné příběhy z okolí bájné hory Blaník čte Jaroslav Plesl... Poslechněte si veselé i tajuplné příběhy nejrůznějších postaviček, zvířátek i strašidel, jak si je zapsal rytíř Prášil při svých výpravách okolo bájné hory Blaník. Bude vyprávět o tom, co věděl i nevěděl, a budete se divit, co všechno se pod horou Blaník přihodilo.

original_title: Báchorky blanického rytíře


title: Báječný svět k nepřežití

title: Episode 1

title: Season 1

title: Báječný svět k nepřežití

overview: Desetidílný seriál Báječný svět k nepřežití není jen o krásných sceneriích vzdálených zemí. Nahlíží rovněž do problémů jejich obyvatel v historických i aktuálních souvislostech ve vymezeném rozsahu sedmnáctiminutových dokumentů.

original_title: Báječný svět k nepřežití


title: BeerMaster Česko

title: Episode 1

title: Casting

overview: Postoupit do finálového kola mohlo jen osm nejlepších. Rozpoznat mezi téměř dvěma tisíci přihlášených opravdové pivní znalce a talenty nebylo nic jednoduchého. Uvařit vlastní pivo, které bude prodávat národní pivovar Budvar, chce velkou dávku kuráže, vytříbené chuťové buňky, ale i pořádné svaly.

title: Episode 2

title: Finálová osmička jde do boje. Kdo šokoval v pivní ruletě?

overview: Hipster, Elf, Ozy, zachránce ostravského piva, vnadná zrzka, milovník ženských sukní, obyčejný kluk, co má rád české holky, a amatérský včelař… Co mají společného? Tvoří osmičku těch nejlepších pivních znalců, kteří společně vyrazili na road trip po České republice! První zastávkou se stal jeden z nejstarších českých minipivovarů, který leží pouhých pár set metrů od královského hradu Zvíkov.

title: Episode 3

title: Obora

overview: Drsný souboj těch nejlepších pivních znalců a jedné znalkyně nemá žádné hranice. V druhém soutěžním kole BeerMaster Česko se vydali do řemeslného pivovaru Obora, kde si nejprve porotci společně s „létajícím“ porotcem Martinem Novákem ověřovali, jak si finálová osmička vede při práci ve skladu, aby ji následně škodolibě nechali napospas jejímu orientačnímu smyslu v neznámém prostředí, uprostřed jihočeských polí. Kdo se nakonec málem nevrátil a kdo si musel zabalit kufry a se soutěži se rozloučit?

title: Episode 4

title: Tvrdé zápolení v Budějovickém Budvaru: Jeden z největších favoritů má na kahánku!

overview: Ač o jednoho méně, show BeerMaster Česko pokračuje dále. Už jen sedm soutěžících dorazilo do národního pivovaru Budějovický Budvar. Ještě se ani nevypořádali s odchodem Martina Klutky a už se musí připravovat na další ztrátu. S každou další soutěžní disciplínou se navíc nůžky pivních znalostí rozevírají čím dál více a je vidět, kdo jednoznačně ztrácí. Nikdo si ale nemůže být ničím jistý.

title: Episode 5

title: Pivovar Clock: Ema se nám trošku lízla, přesto porotu překvapila skvělým sladěním piva a jídla

overview: Čtvrtou zastávkou pivního road tripu reality show BeerMaster Česko se stal řemeslný pivovar Clock v Potštejně. V soutěži zbývá už jen šest soutěžících, kteří bojují o prestižní titul. I když únava je na všech již patrná, nikdo nechce odjet domů předčasně. Soutěžní disciplíny jsou však čím dál obtížnější, a navíc se začínají prolínat s dalšími obory. Dnes konkrétně s gastronomií – na finalisty čeká extrémně náročné pivní párování.

title: Episode 6

title: Pult

overview: V pražském výčepu Pult se mistr světa v čepování piva Lukáš Svoboda nestačil divit. Ani jeden ze zbývajících finalistů reality show BeerMaster Česko neumyl pivní sklo bez chyby. Někteří ze soutěžících navíc kritiku nepřijali a pro ostřejší slova nešli daleko. Sledujte reakce soutěžících v novém díle.

title: Episode 7

title: Semifinále

title: Episode 8

title: Finále

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: BeerMaster Česko

overview: To, že český národ je národem pivařů už ví každý. Ne náhodou se chmelovému nápoji přezdívá „tekuté zlato“. A protože je v Česku spoustu jeho milovníků, bylo na čase přijít s reality show, která prověří jejich pivní znalosti a ukáže divákům, jak atraktivní může pivo být...

title: BeerMaster Česko

original_title: BeerMaster Česko


title: Jak to bylo, šéfe?

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Jak to bylo, šéfe?

overview: Jak to bylo, šéfe? To je otázka pro Zdeňka Pohlreicha v nové kuchařské show, která odhaluje nejen zákulisí pořadu Ano, šéfe!, ale také recepty atraktivních kuchyní různých koutů světa.

original_title: Jak to bylo, šéfe?


title: Dobré ráno, Brno!

title: Episode 1

character: Luboš Havlíček

character: Dáda Kopáčová

character: Pája Dohnalová

character: Jiří Pavlica

character: Václav Koplíček

character: Milan

character: Mikuláš

character: Lukáš

character: Slávek

character: Marek

character: Horst

title: Episode 2

character: Robert Sedláček

character: Michal Isteník

character: Miriam

character: Ivo Plíhal

character: Josef Podhajský

title: Episode 3

character: Jiří Lábus

character: Ota Jirák

character: Halina Pawlowská

character: Jitka

title: Episode 4

character: Johana Kuršová

character: Patrik Hartl

character: Ladislav Křížek

character: Vlasta Ticháčková

character: Kristián

character: Esterka

character: Leoš

character: Jirka

title: Episode 5

title: 5.epizoda

overview: Cyril se od své matky dovídá o smrti svého nejoblíbenějšího otčíma Broni. Mirek dostává na srozuměnou, že Radka na jeho pletky s Andreou ještě nezapomněla. Ředitel Plíhal zjišťuje, že mladý dramaturg Šmarda pozval do studia rodáka z Ostravy. Tomu pak Mirek nařizuje, aby Ostraváka okamžitě zrušil a pozval brněnského aktivistu Břetislava Rychlíka. Bezdomovec Luboš se slituje a doprovází rozjitřeného Cyrila na pohřeb Broni. Ředitel Plíhal narychlo vyjíždí s Mirkem a Šmardou na mírovou misi za rozlícenými ostravskými šéfy. Radka se ráno srazí v koupelně s manželem, což nese následky. Proto není schopna zasáhnout, když Rychlík přes zákaz vytahuje v přímém přenosu své petice. Situaci zachrání až Cyril, který se nekontrolovatelně rozbrečí.

character: Vítek Šmarda

character: Marzenowski

character: Břetislav Rychlík

character: Jiří Surůvka

character: Hynek

title: Episode 6

title: Episode 7

title: 7.epizoda

overview: Mirek se dostává do zásadního konfliktu s dramaturgem Šmardou. Po srážce vlaků, kvůli které se nedostavil ani jeden ze dvou hostů, chce Šmarda obsah pořadu aktuálně změnit. Mirek se ale direktivně rozhodne držet linku ranní pohody a povolává do služby bezdomovce Luboše. Pozvaný meteorolog i kněz se nakonec v pořadu objeví, jen Andrea musí prodlouženými zprávami o počasí zajistit hladký průběh jejich výměny před kamerou. Šmarda je přes protesty Mirkem vyslán se vzkazem do komunitního centra v centru Brna. Když se konečně dovídá proč, je Mirkovi jasné, že mu tentokrát jeho trik nevyšel. O pořadu Dobré ráno se vzápětí po odvysílání začíná hodně mluvit, ale za stávajících okolností nelze konstatovat, že je toto případ, kdy může prospívat také negativní publicita.

title: Episode 8

title: 8.epizoda

overview: Do Brna přijíždí delegace etické komise z Prahy vyšetřit nedávné podivné události ve vysílání pořadu Dobré ráno. Dorazil dokonce generální ředitel, který má ovšem napilno s výběrem dlaždic do nové koupelny. Nerad by se totiž sprchoval v džungli. Před komisí někdo mluví krátce, někteří ale prozradí víc, než by museli. A tak je kromě výslechu štáb donucen absolvovat i odběr moči, ze kterého má strach hlavně Radka. V dramaturgovi Šmardovi se mísí emoce. Je šťastný z dalšího setkání s Mirkovou dcerou Johanou, na druhou stranu nerozumí jejímu nadšení z jeho chování. Napětí v budově stoupá. Všichni se bojí, že přijdou o místo. Na záchodcích pak dojde k jedné chladnokrevné výměně odebraných vzorků a jednomu žhavému polibku. To vede k tomu, že někdo na dlažbě skutečně skončí, a zároveň také k definitivnímu konci Dobrého rána.

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Dobré ráno, Brno!

overview: Když na Špilberku zhasne noční osvětlení, rozsvítí se v režijní místnosti studia České televize na druhé straně města červené světýlko a společně s ním se rozzáří i oči ostříleného televizního režiséra Mirka Kurše. Se svou televizní rodinou, vlastní už dávno nemá, každý sudý týden bojuje o přízeň vstávajících diváků, kteří spouštějí své televizní přijímače, aby zahnali ranní chmury. Že rána nejsou vždycky dobrá, to ví Mirek, milovník piva a žen, moc dobře. Přes nepřízeň techniky, lidského faktoru, přírodních i hromadných katastrof chce ale všem těm, kteří to potřebují, společně s moderátorkou Radkou a jejím kolegou Cyrilem pravidelně naživo popřát – Dobré ráno, Brno!


title: The Phenomenon of Czech Glass

Season 1

title: Let there be light, let there be glass

overview: The first part of the series tells about the ancient history of Czech and Venetian glass and the beginning of their competition, which lasted several centuries. The mystical properties of light captured in glass influenced Czech medieval culture, and to this day historians and glassmakers research how glass was once made.

title: Budiž světlo, budiž sklo

overview: První díl seriálu vypráví o dávné historii českého i benátského skla a počátku jejich soutěžení, které trvalo několik století. Mystické vlastnosti světla zachycené ve skle ovlivnily českou středověkou kulturu a dodnes historikové i skláři bádají, jak se kdysi sklo vyrábělo

title: Let there be light, let there be glass

title: Birth of Czech crystal

overview: Just as the desire for perfectly beautiful glass leads to the invention of Czech crystal and the production of ceremonial goblets, decorated mirrors and costume jewelry, the research passion of alchemists and scholars inspires the development of laboratory glass and glasses - and it is optical glass that is today also the material of modern sculptors.

title: Zrod českého křišťálu

overview: Tak jako touha po dokonale krásném skle vede k vynálezu českého křišťálu a výrobě obřadních číší, zdobených zrcadel a bižuterie, badatelská vášeň alchymistů a učenců inspiruje vývoj laboratorního skla a brýlí – a právě optické sklo je dnes i materiálem moderních sochařů

title: Birth of Czech crystal

title: The Glass Revolution

overview: The industrial revolution was also a revolution in glass production. It brought with it not only a completely new way of life for glass workers now working in mechanized factories, but also unthinkable large sheet glass changing architecture and illuminating cities. The new functioning of the trade made it possible for Czech glass products to flood even distant India.

title: Skleněná revoluce

overview: Průmyslová revoluce byla i revolucí ve výrobě skla. Přinesla s sebou nejen úplně nový styl života pro skláře pracující nyní v mechanizovaných továrnách, ale také do té doby nemyslitelné velké tabulové sklo měnící architekturu a osvětlující města. Nové fungování obchodu umožnilo, aby české skleněné výrobky zaplavily i vzdálenou Indii

title: The Glass Revolution

title: Czechoslovak glass

overview: The story of Czech glass in the 20th century: neon lights and cocktail glasses are temporarily replaced by pint glasses and heavy ashtrays. However, Czechoslovakia needs to export to the West, so famous utility glass and artistic glass objects are created for export to this day.

title: Československé sklo

overview: Příběh českého skla ve 20. století: neony a koktejlové sklenice se na čas vymění za půllitry a těžké popelníky. Československo ale potřebuje vyvážet na Západ, a tak pro export vzniká dodnes slavné užitkové sklo i umělecké skleněné objekty

title: Czechoslovak glass

title: Millennium of Czech glass

overview: The post-revolutionary period brought with it absolute artistic freedom, but faced the glassblowers and artists with the necessity to learn to sell their products as well. Success is celebrated by companies producing decorative sculptures and lighting, as well as art glass by older and new generations of creators.

title: Milénium českého skla

overview: Porevoluční doba s sebou přinesla absolutní uměleckou svobodu, ale postavila skláře a umělce před nutnost naučit se své výrobky také prodávat. Úspěch slaví firmy vyrábějící dekorativní plastiky a osvětlení, ale i umělecké sklo starších i nových generací tvůrců

title: Millennium of Czech glass

title: Czech glass of the 21st century

overview: Cheap utility glass imported from China makes it impossible for Czech glassmakers to make a living from its production. However, no one can replace originality, so today Czech glassmakers concentrate on artistic objects and luxurious uniques.

title: České sklo 21. století

overview: Levné užitkové sklo dovážené z Číny znemožňuje českým sklářům uživit se jeho výrobou. Nikdo však nemůže nahradit originalitu, a tak se dnes čeští skláři soustředí na umělecké objekty a luxusní unikáty

title: Czech glass of the 21st century

overview: The mythical properties of light in glass captivated not only Czech medieval culture. History of Czech glassmaking from centuries-old traditions to modern techniques.

title: Season 1

overview: Mytické vlastnosti světla ve skle uchvátily nejenom českou středověkou kulturu. Historie českého sklářství od stoletých tradic až po moderní techniky.

title: Fenomén českého skla

title: The Phenomenon of Czech Glass

original_title: Fenomén českého skla


title: Markéta v Pekingu

Specials

title: Episode 1

title: Tradiční čínská kuchyně v domácím provedení

overview: Markéta se rozhodla naučit se uvařit něco z tradiční čínské kuchyně. Jak se dělají domácí knedlíčky z mletého vepřového masa? Vypadá to jednoduše...

title: Episode 2

title: Proč se Číňané bojí ztráty tváře? Největší rozdíly mezi českou a čínskou kulturou

overview: Vítek vystudoval v Praze sinologii, poté žil v Shanghaji a nyní v Pekingu. A bude nejen skvělým průvodcem po hutonzích, ale i zdrojem postřehů o Číňanech, které se jen tak nedozvíte.

title: Episode 3

title: BONUS: Čínský čajový obřad v moderním pojetí

overview: Tradiční příprava čaje představuje součást čínské kultury i medicíny. Podíváme se s Markétou do typického čajového domu na to, jak vypadá čajový obřad, ovšem v moderním pojetí. A Markéta si ho také sama vyzkouší.

title: Bonus

overview: Bonusová videa pořadu/seriálu Markéta v Pekingu.

title: Episode 1

title: Tajemství dlouhověkosti Číňanů: Jsou neustále v pohybu a sportují společně!

overview: V první epizodě se podíváme do pekingského Central Parku a porozhlédneme se tu, jak obdivuhodně se Číňané udržují v kondici a jak sportují. Není to jen o tradičním tai-chi nebo ping pongu, který je tu národním sportem. Poznáte aktivity, jaké jste dosud neviděli, a navštívíme i místní fitko, kde všechno probíhá úplně jinak než u nás.

title: Episode 2

title: Delikatesy z Pekingu. Co se jí na ulici, v restauraci a jak vypadá rodinný oběd?

overview: Rychlovky ze stánků. Trhy, kde dostanete úplně všechno. Prasečí nožky, mořské okurky, hovězí žaludky. Velký rodinný oběd s otáčecím stolem plným lahůdek. Hot pot, v kterém se vaří různé speciality. Pojďte s Markétou ochutnat pouliční jídla i luxusní pokrmy.

title: Episode 3

title: Hutongy. Kouzelné vesnice uprostřed města

overview: Hutongy jsou obytné čtvrti plné úzkých uliček v severočínských městech, zejména právě v Pekingu. Začaly se stavět už ve 12. století, ale stále ubývají, protože ustupují modernizaci měst. Přesto jich ještě pár lze najít a Markéta vás spolu s Justinem vezme na pár zajímavých míst, z kterých dýchá stará dobrá pekingská atmosféra.

title: Episode 4

title: Karaoke po čínsku aneb Jak se baví Číňané v pátek večer

overview: Sanlitun je čtvrť plná barů a módních značek, kterou Pekingčané nazývají „Centrem vesmíru“. V pátek večer se sem mladí Číňané přesunou za zábavou a o víkendech za nakupováním. Číňané ovšem příliš neholdují alkoholu, každou party provází především dobré jídlo, a nejvyhledávanějším zdrojem zábavy je tradičně karaoke.

title: Episode 5

title: Posedlost, kterou v Čechách nemáme? Celebrity culture!

overview: Tentokrát se vydáme na nejpopulárnější místa v Pekingu, například i do Zakázaného města, kde se rády fotí celebrity. Mladí Číňané jsou posedlí sociálními sítěmi a celebrity napodobují je v tom, že se jezdí fotit na stejná místa. Říká se tomu „celebrity culture“ neboli „kult slavných osobností“.

title: Episode 6

title: Čínské módní paradoxy: Žízeň po slevách a posedlost luxusem!

overview: Číňané si nákupy oblečení užívají. Dlouhé hodiny hledají inspiraci na internetu, snaží se odlišit, ale zároveň získat status – a ten se kupuje nošením určité značky. Podíváme se na čínské zvyky spojené s módou, ale i do slavných obchodů i na mladé módní talenty.

title: Episode 7

title: Modern Moma. Jak vypadá architektonický zázrak Číny?

overview: Podíváme se na impozantní stavby ve čtvrti Central Business District, kde se nachází budova čínské televizní stanice a nejvyšší budova Pekingu s názem Čínská číše, která je teprve ve výstavbě. Neopomineneme ani čínské Světové obchodní centrum Guomao, úžasný výtvor Galaxy Soho od slavné architektky Zaha Hadid nebo komplex bytových domů Modern Moma (Linked Hybrid) – architektonický zázrak Číny.

title: Episode 8

title: Tradiční čínská medicína, baňkování a masáže

overview: Markéta v Pekingu odhaluje, jak se Číňané udržují v kondici a jak o sebe pečují. Tradiční čínská medicína je tu chápaná úplně jinak než u nás. V Česku je to alternativní způsob léčby, v Číně životní styl a především prevence.

title: Řada 1

overview: První a jediná řada pořadu/seriálu Markéta v Pekingu.

title: Markéta v Pekingu

overview: Markéta žila dva roky v Pekingu. A Peking rozhodně nejsou jen atrakce pro turisty. Je to třicetimilionová megalopole, kde se lidi normálně baví, chodí ven, sportují. I v Pekingu můžete najít skejťáky, tetovací studio nebo skvělou moderní architekturu. Nejzajímavější je pak sledovat, zda a jak dohromady funguje pět tisíc let stará čínská kultura  a moderní lifestyle. Ve svém pořadu se proto Markéta snaží podívat na život v Pekingu trochu jinak. Nehledá památkovou rezervaci, ale normální lidi ve velkoměstě a jejich životní styl. Průvodce jí dělá místní markeťák Justin, který jí ukazuje nekonvenční, stylová a zajímavá místa, kam bychom se jako cizinci jen těžko dostali.

character: Sebe

original_title: Markéta v Pekingu


title: Ptáci na kolejích

Season 1

title: Episode 1

title: Smrt z výšky

overview: Mladému ornitologovi Mikuláši Kosovi se příliš nedaří v profesním ani osobním životě. Hrozí mu vyloučení z fakulty a jeho přítelkyně Nela s ním už docela dlouho nekomunikuje. A do toho všeho se teď probouzí v cizím pokoji na vysokoškolských kolejích, kde se zúčastnil bujarého večírku, a nachází zde mrtvou dívku. Byla to nehoda, nebo ji někdo zavraždil? Mikuláš si z předchozího večera vůbec nic nepamatuje, ale je mu jasné, že se stává hlavním podezřelým. Ale co se včera vlastně všechno stalo?

title: Ptáci na kolejích

character: Mikuláš Kos

character: Jana Bocianová

character: Nela

job: Director

job: Sound

original_title: Ptáci na kolejích


title: Na vlastní Čočík

title: Episode 1

title: Yibin – Všední život v nejprůměrnějším čínském městě

overview: Lukáš Codr neboli Čočík už přes deset let žije v Číně. A ukáže vám ji z jiného pohledu, než by nabídl cestovatelský pořad nebo obyčejný turistický průvodce. Jací jsou Číňani, jak žijí, jaké mají zvyky? V první epizodě se podíváme, jak vypadá všední život v tom nejprůměrnějším čínském městě – vítejte v Yibinu.

title: Episode 2

title: Jak se cestuje v Číně? Třída „Guantánamo“ vs. luxusní rychlovlaky

overview: Lukáš Codr neboli Čočík už přes deset let žije v Číně. A ukáže vám ji z jiného pohledu, než by nabídl cestovatelský pořad nebo obyčejný turistický průvodce. Jací jsou Číňani, jak žijí, jaké mají zvyky? Ve druhé epizodě se podíváme, jak se v Číně cestuje po železnici a s jakými rozdíly se můžete setkat.

title: Episode 3

title: Šao Šan – rodiště Mao Ce-tunga, nejpopulárnější cíl „rudé turistiky“

overview: Šao Šan, rodiště Mao Ce-tunga, je místem číslo jedna v tzv. rudé turistice, což je cílené putování po lokacích, které jsou spojené s moderní čínskou historií a s historií komunistické strany. Čočík ale představí i další dvě populární oblasti.

title: Episode 4

title: Stanice uprostřed obytné budovy a další bizarnosti čínské MHD

overview: Čcheng-Tu (jihozápadní Čína, hlavní město provincie S’-čchuan, 11mil. obyvatel). Opravdu jsou tu tak drsné šlapanice a strkanice, jak můžete vidět v některých videích? Pro srovnání se Čočík zajel podívat i do jedné z nejrušnějších stanic Shibuya v Tokiu a na bizarní zajímavosti MHD do západočínského města Chóngqìng.

title: Episode 5

title: Lanzhou – město nejlepších tradičních čínských nudlí

overview: Čočík nás vezme na výlet do Lan-Čou, hlavního města provincie Kan-Su. Je to sice Zapadákov, ale kéž by všechny Zapadákovy vypadaly takhle! Tohle město je hlavně proslavené nejlepšími Lamian– což je horká hovězí polévka s čerstvými nudlemi. A kvůli tomu se sem vyplatí jet!

title: Episode 6

title: Neuvěřitelná kreativita čínských padělků

overview: Čínské padělky jsou nesmrtelné, ale zlaté časy už jsou pryč. A jak tedy vypadá budoucnost? Jak už můžete vidět z náhledu k tomu dílu, budoucnost čínských fejků vypadá velmi, velmi kreativně!

title: Episode 7

title: Vnitřní Mongolsko. Unikátní záběry z pozoruhodného místa

overview: Čočík se loni na Vánoce vydal do města Manzhouli ve Vnitřním Mongolsku. Až uvidíte záběry z pomezí Číny, Mongolska a Ruska, řeknete si, že to byl poměrně odvážný výlet. Těšte se na mamuty, matrjošky, bizarní stavby i zmínku o Češích a Slovácích. Čistý mrazivý vzduch se bohužel (bohudík?) přenést nedá.

title: Episode 8

title: Jak funguje seznamka a randění v Číně

overview: Čočík si pro vás tentokrát připravil jeden odlehčený díl, o to je ale zajímavější a úsměvnější. Jaké to je randit s Číňankou, na co si dát pozor při oslovení dívky a jak se tu lidé vůbec seznamují?

title: Episode 9

title: Jak žijí bohatí Číňané? Peníze už mají, vkus ještě ne

overview: Číňané mají peníze a nebojí se je utrácet. Je tu velmi početná střední třída, která má dostatek prostředků i na naše poměry. Někteří Číňané k nim však přišli velmi rychle a je to na jejich chování znát.

title: Episode 10

title: Čínské mobilní aplikace? Spoustu let před Západem

overview: Jak jsou na tom čínské mobilní technologie? Čočík představuje superaplikaci, která spojuje sociální sítě a praktické moderní pomocníky, například bezhotovostní platební systém, dovážku jídla nebo objednání u lékaře. A používají ji všichni, i pouliční prodejci!

title: Episode 11

title: Nejvýchodnější bod Číny

overview: Předloni se Čočík vydal na cestu čítající několik tisíc kilometrů: Nejprve letadlem do města Harbin, vlakem do Fuyuanu, kde už končí železnice, a dále autem na území, kde se nachází soutok řek Amur a Ussuri, aby se nakonec dostal na nejvýchodnější bod Číny, rusko-čínskou hranici a zároveň citlivé vojenské území.

title: Episode 12

title: Dujiangyan – Unikátní zavlažovací systém z roku 256 př. n. l.

overview: Dujiangyan (provincie S’-čchuan) je díky unikátnímu protipovodňovému a zavlažovacímu systému, který vznikl zřejmě už v r. 256 př. n. l., na Seznamu světového dědictví Unesco. Systém je dodneška plně funkční a dokazuje tehdejší čínskou vyspělost. Mimochodem, nádhernou kulisu tohoto místa dokresluje pohoří Čching-čcheng.

title: Episode 13

title: Automobilový boom v Číně

overview: Čína poslední dobou prožívá velký nárůst aut v dopravě. Ceny jsou toitž příznivé, i když koupí auta to všechno teprve začíná: Číňané si například musí pořídit vlastní RPZ, která stojí podobně jako samotný vůz... Podíváme se také na to, jestli je těžké v Číně zvládnout test v autoškole a jaký specifický vztah je mezi řidiči a chodci.

title: Episode 14

title: Tradice a oslavy na čínský Nový rok

overview: Kdy se slaví nový rok, jak dlouho trvají oslavy a jaké tradice na tento svátek Číňané dodržují? Čím se Číňané cpou, co dávají v telce a jaké dárky jsou na Nový rok typické? Naše pořady můžete nově sledovat také v aplikacích pro iOS a Android.

title: Episode 15

title: Skvělé vlaky, neurvalí cestující. Čína z okna rychlovlaku

overview: 14 a půl hodiny, 20 zastávek – Čočík cestoval „zastávkovou lokálkou, co jede dvě kila za hodinu“ z Šanghaje do Čcheng-tu. Čínské rychlovlaky jsou modernější a rychlejší než japonské šinkanzeny. Jedna věc pohodlí cestování snižuje – asociální spolucestující.

title: Episode 16

title: Vyhlídka na Severní Koreu. Hranice KLDR, Ruska a Číny

overview: Lukáš Codr aka Čočík se vydal na další dalekou cestu po Číně. Po dvou dnech dorazil na hranice s Ruskem a Severní Koreou. Jaká je nejzazší výspa země, o které Lukáš mluví jako o „noční můře pražské kavárny“? Putování doprovází i pestrý výběr severokorejských písní.

title: Episode 17

title: Horské stezky pro otrlé Číňany a odvážné Evropany

overview: Čočík se vydal do města Guangyan, kde se nachází přírodní park a horské stezky. Kdyby Čínané neměli nebezpečné věci, museli by si je prostě vymyslet. Příště zase radši do nížiny!

title: Episode 18

title: Vítejte v atomovém Disneylandu – na tajné základně

overview: Čočík se tentokrát vypravil do města Fuling, prozkoumat dříve supertajnou jadernou základnu a největší podzemní vojenský komplex na světě. Nikdy ale nebyl zprovozněný a dnes je z něj jedinečná turistická atrakce. Přesvědčte se sami!

title: Episode 19

title: Fotbal v Číně. Co předvedl Bořek Dočkal za čtvrt miliardy?

overview: Vzhůru s Čočíkem na fotbal! Hraje se ve městě Zhengzhou – jak vidíte na mapě, je to pěkná dálka. A důvod 24hodinové cesty? Za čínský klub Che-nan Ťien-jie totiž hraje bývalý Sparťan Bořek Dočkal.

title: Episode 20

title: Čínská Ostrava na druhou. Nejznečištěnější místo na světě?

overview: Čočík si koupil novou dýchací masku  a rozhodl se ji otestovat ve velkém stylu – cestou do neutěšeného města Linfen, o kterém se před pár lety mluvilo jako o nejznečištěnějším místě na planetě. Čínskou Ostravu na druhou „pozná každý po čuchu“, protože uhelný prach a kouř je všudypřítomný. Obstála maska a je pověst Linfenu oprávněná? A jaký je pocit sledovat na místním nádraží v televizi čínské vysílání k českým prezidentským volbám?

title: Episode 21

title: Dazhou – Co Čočík objeví ve městě, kde „chcípl pes“?

overview: Čočík se vydal za teplem do města Dazhou, nejvýchodnější prefektury provincie S’-čchuan vzdálené 500 km od Chengdu, kde údajně není vůbec nic. Návštěvu bezvýznamného Zapadákova nechápali ani Číňané. Přece jenom se tu ale něco zajímavého našlo.

title: Episode 22

title: 1700 km napříč Čínou po jedné z nejhezčích tratí

overview: Dva dny ve vlaku napříč Čínou z Chengdu do Zhuhai po krásné trati. Čočíkův skoro-čundr čínskými rychlovlaky na jih země, ve které se i ty pomalejší „courají“ přes hory 200 kilometrovou rychlostí. A to všechno proto, aby opustil Čínu pěšky. Podívejte se na epickou jízdu překotně se modernizující zemí a mimo jiné zjistíte, co zabírá na otravné spolucestující.

title: Episode 23

title: Macao – zážitkový víkend pro bohaté Číňany

overview: Macao leží na poloostrově asi 60 km od Hong Kongu a jedná se o bývalou portugalskou kolonii. Stejně jako v Hong Kongu se tu uplatňuje politika „jedna země, dva systémy", takže Macao má velký stupeň autonomie. Je to nejhustěji obydlená oblast na světě. Staré centrum si zachovalo portugalský styl, nové Macao je plné zábavních míst, nákupních center, heren a kasin. Existuje čínský vtip: Chceš vidět, kde jsou čínské daně? Jeď se podívat do Macca!

title: Episode 24

title: Přes pustinu za gigantickými přehradami

overview: Výlet proti proudu řeky Jinsha. Na hranicích provincií Sichuan a Yunnan nedaleko města Yibin jsou postavené dvě z deseti největších vodních elektráren na světě – Xiluodu a Xiangjiaba. O výrobu elektřiny se stará osm 800MW jednotek s Francisovou turbínou. Roční výroba elektrárny je téměř 31 TWh. Za největší vodní elektrárnu na světě se považují Tři soutěsky na řece Jang-c' v čínské provincii Chu-pej.

title: Episode 25

title: Cesta za obřím Mao Ce-tungem

overview: „Zajímavej výlet to byl,“ zhodnotil Čočík víkendovou anabázi přes půlku Číny do městra Changsha v provincii Hunan. Zamířil tam za olbřímí, třícetimetrovou sochou mladého Mao Ce-tunga na Pomerančovém ostrově. Jenže člověk míní (a staví monumenty) a povodně mění. Ostatně podívejte se sami!

title: Episode 26

title: Odvážný výlet na řeku Jalu, hranici mezi Čínou a KLDR

overview: Dangdong. Řeka Ja-lu (korej. Amnokkang) tvoří hranici mezi Čínskou lidovou republikou a KLDR. Hranici mezi civilizací a divočinou. Ukážeme si i místo, kde by se dalo při odlivu dostat do KLDR téměř suchou nohou. Nebo místa, kde můžete s drinkem v ruce z čínského břehu pozorovat korejský břeh, dokonce tu jsou i vyhlídky. V Dangdongu jsou podivuhodné mosty: jeden zůstal po ochlazení politických vztahů neotevřený, silniční most končí v půlce řeky, funguje alespoň ten železniční. Čočík se vydá i do nebezpečnější části na sever od Dangdongu – a neohroženě se vydá i přímo na řeku Ja-lu.

title: Episode 27

title: Nejzápadnější část Čínské zdi, o které jen tak neuslyšíte

overview: Čočík podnikl výlet na severozápad Číny do městečka Jiayuguan, které leží na okraji poušti Gobi. Těšte se na historickou pevnost, autocross pouští, velbloudy a překvapivě obtížný výstup na Velkou Čínskou zeď. Na závěr se podíváme i na jednu netradiční mešitu a celou cestu krásně zakončí nevybíraví a bezostyšní vesničané ve vlaku.

title: Episode 28

title: Nepovedený český fotbal v čínském Nanningu

overview: Čočík letí na jihovýchod Číny do města Nanning na zápas České republiky s Uruguayí. Číňané si mohou vybrat, komu budou fandit, volí převážně Uruguay. Z cizinců jsou v  Zapadákově (7 milionů obyvatel) nadšení a chtějí se po zápase fotit. No a samotný zápas... Číňané si dělají legraci z vlastního nároďáku, a tak není větší potupy než slyšet od Číňana, že lituje český nároďák.

title: Episode 29

title: Číňané si postavili přesnou kopii rakouského městečka

overview: Čočík nám ukáže lehce bizarní místo – čínskou kopii oblíbeného turistického městečka Hallstatt (které se nachází u jezera v Solné komoře a patří pod Světové dědictví UNESCO). Číňané si postavili jeho přesnou kopii v poměru 1:1, každý detail odpovídá tomu rakouskému. Jen obchody tu jsou jiné a je tu méně Číňanů než ve skutečném Hallstattu.

title: Episode 30

title: Ankang – turistické atrakce na venkově

overview: Čočík vyráží do městečka Ankang, kde se nachází jezero, z jehož ostrůvků byla vytvořena jakási venkovská turistická zóna. Je tu pár atrakcí: přehrada, ptačí zoo, jeskyně nebo obří klouzačka.

title: Episode 31

title: „Vycpaný“ Steve Jobs a místa, kde dýchá čínská historie

overview: V Xi'an prý mají jen dvě věci – smog a terakotovou armádu. Čočík  se ale vydal za další atrakcí, krásně dochovaným prstencem starověkých, obřích hradeb. Xi'an je totiž jedno z mála míst v Číně, kde se o svoji historii skutečně starají –  hradby jsou stejně staré jako Karlův most a mají po obvodu 14 kilometrů. Na druhé zastávce, v civilizovaném Hangzhou, přivítal Čočíka déšť a mlha. Přesto se tam cítil jako v civilizaci a ne v „survival hororu“. Proč? Podívejte se sami. A jestli chcete vidět básníky opěvované Západní jezero zalité sluncem, tak raději až do konce.

title: Episode 32

title: Den a noc v čínském obchodním centru. Mají tu všechno!

overview: V největší budově světa, která se nachází v Chengdu a nese název Globální centrum nového století, najdete všechno, na co byste si ani nevzpomněli: krasobruslařský stadion, gigantickou autodráhu, aquapark, falešnou středomořskou vesnici nebo pětihvězdičkový hotel.

title: Episode 33

title: Filmy vs. realita. Jak to chodí v šaolinském klášteře

overview: Čočíkův výet přes Šanghaj do Čeng-čou a odtud do šaolinského kláštera, kam se člověk dostane pohodlně busem. "Jestli máte romantickou představu o šaolinech, tak sem nejezděte," tvrdí rozladěný Čočík. To ještě netušil, že teprve po prohlídce komplexu hlavního kláštera ho čeká hmatatelná hrůza a nebezpeční – cesta tzv. německou lanovkou a stezka po visutých chodnících v obřích výšinách. Na závěr si dáme jednu úžasnou památku UNESCO, Jeskyni Dračí brány (Lung-men), ve městě Luoyang, které bylo kdysi významným centrem Číny.

title: Episode 34

title: Víkend v Amdo

overview: Čočíkův víkendový výlet do tibetského regionu Amdo v provincii Qinghai, kde je uprostřed hor nesmírně zajímavé městečko Rebgong.

title: Episode 35

title: Hranice s Barmou a divoké místo, kam bílý člověk nemůže

overview: Čočík tentokrát podnikl výpravu na další hranici: do městečka Daluo v prefektuře Xishuangbanna, které je jedním z mála oficiálních hraničních přechodů mezi Barmou a Čínou.

title: Episode 36

title: Z Číny přes Nový Zéland do Jižní Ameriky a Karibiku

overview: První díl bonusové letní série, ve které Čočík podniká specifický druh cestování – letecké výlety – a vy se můžete těšit na reportáže z nich. Nejprve zažijeme dobrodružný okružní výlet kolem Tichého oceánu – Čočík se zastaví v Singapuru, poté v Aucklandu na Novém Zélandu, v argentinském Buenos Aires a v kolumbijské Bogotě a dostane se až do tzv. Karibského Nizozemska, konkrétně na ostrov Curaçao. Nakonec se přes kalifornské Miami a San Francisko vrátí zpátky do Číny.

title: Episode 37

title: Přes Bangkok pro selfíčko do Paříže

overview: Opravdu mají Thai Airways nejlepší economy class, jak tvrdí renomovaná hodnotící agentura? Nezbývá než vyrazit na otočku z Číny přes Bangkok do Evropy a přesvědčit se na vlastní zadek...

title: Episode 38

title: Do exotiky přes africkou Addis Abebu

overview: Na palubě letadla Ethiopian Airlines se Čočík vydává přes Addis Abebu do nesmírně exotické destinace daleko od civilizace.

title: Episode 39

title: Retro výlet na Filipíny

overview: Čočík se vydává omrknout Pinatubo, jednu z aktivních sopek na Filipínách. A nepoletí přímo do Manily. Čočíka čeká delší, a o to horší cesta přes Soul. Navíc spojí příjemné se zajímavým a pocestuje ve starém dobrém Boeingu 747.

title: Episode 40

title: Na skok v jihovýchodní Asii – Singapur a válečka v Thajsku

overview: Rychlá dovolená v jihovýchodní Asii s trojkombinací Singapur, Koh Samui a Pattaya. Mají notoricky provařená místa co nabídnout člověku, který v Asii dlouhodobě žije?

title: Episode 41

title: Exkluzivní místo na zápase NHL v Kanadě. Ale Jágr nikde!

overview: Venku je -20° a Čočík vyráží na hokejový stadion. Místní mají hokej rádi a hala připomíná tu pražskou v Edenu, jen pivo je o dost horší. Ale hrají Calgary Flames a Chicago Blackhawks! Jaký byl zápas a jací jsou fanoušci? A co Čočík vypozoroval z exkluzivního místa metr a půl od střídačky? A hlavně – kde je Jágr?!?

title: Episode 42

title: Do Tokia za netradiční kombinací báječných chutí

overview: Nikde jinde na světě se nejí tak dobře jako v Japonsku, tvrdí Čočík. A něco na tom bude. Podívejte se na Tokio očima člověka, který je tu jako doma, a kromě vynikajícího jídla poznejte třeba i místo, kam slušný Číňan nikdy nepáchne!

title: Episode 43

title: Etnická vesnička v horách. Pro Čínany masovka, pro cizince neznámý kraj

overview: Kuej-jang (Kuej-Čou) je hlavní město provincie Kuej-čou. Odtud se nabízí výlet kousek do hor, kde ve vesnici Xijiang (Xiangzhen) žije etnikum Miaoů (Miáo Zú). Dejte sem občanky, do dvojic a pochodem vchod, krutě organizovaný výlet začíná!

title: Episode 44

title: Všude samá mešita. Jedinečné místo, kde se prolínají dvě náboženství

overview: Městečko Linxia v provincii Gansu bývalo důležitou křižovatkou na Hedvábné stezce. Je centrem islámské kultury tradičního čínského etnika Hui – kvůli dlouholetému poklidnému střetávání dvou odlišných kultur a množství mešit se mu přezdívá „čínská Mekka".

title: Episode 45

title: Jak dopadlo čínské městečko po obrovském zemětřesení

overview: Neobvyklá reportáž, tentokrát na vážnou notu. S Čočíkem se podíváme do města Beichuan. To se prakticky stalo epicentrem silného zemětřesení, které 12. května 2008 zasáhlo provincii S’-čchuan. Po zemětřesení přišly navíc sesuvy půdy a povodeň. O život přišlo 70 000 lidí.

title: Episode 46

title: Tlumočník, který překládal i Jackie Chanovi, odhaluje taje čínštiny

overview: Učit se čínsky znamená učit se znovu mluvit. Je to hlavně kvůli tónům, pomocí kterých se odlišuje význam slov. Naučit se mluvit plynně trvá několik let. Více o čínštině vám prozradí Čočík a cestovatel a překladatel Pavel Dvořák.

title: Episode 47

title: Tchu-lou – specifické kulaté domy, ve kterých nemůže být voda

overview:
Speciálním doprovodem je dnes slovenský fotograf, cestovatel a překladatel Pavel Dvořák. Nenechte si ujít BONUSOVÉ VIDEO a jeho zajímavé postřehy o čínštině.

V provincii Fu-ťien se nacházejí hliněné komunitní domy tchu-lou, převážně kulatého tvaru, které stavělo etnikum Hakka, aby se vesnice lépe ubránily nájezdníkům. Jsou většinou třípatrové; dole se vařilo, uprostřed byly sklady, nahoře se bydlelo. Tulou se ale bojí vody – voda nemůže být ani uvnitř domů, natož aby přišla velká průtrž zvenku – domy jsou totiž stavěné jen ze dřeva a nepáleného materiálu.

title: Episode 48

title: Tongren – barevná Jeskyně devíti draků, ukrytá vysoko v horách

overview: Ten pocit člověka, který je zvyklý na velkoměstský mumraj a najednou se ocitne na čínském maloměstě, je pěkně nezvyklý. Místní lidé z třistatisícového města, kde se nic neděje, doporučují Čočíkovi návštěvu jeskyně Jiu Long.

title: Episode 49

title: Xiamen. Pobřežní město, kde by chtěl žít každý (Číňan)

overview: Čočík se vydává do pobřežního velkoměsta Xiamen. Tentokrát to bude extrémní masovka, ale zato na jedno z nejkrásnějších míst celé Číny.

title: Episode 50

title: Dujiangyan. Speciální sváteční výlet s překvapením

overview: Je Svátek středu podzimu a Čočík jede do městečka Dujingyan poblíž Chengdu. Je to nejznámější turistická atrakce v provincii S'-čchuan, nachází se tu unikátní zavlažovací systém. Ale kde všichni jsou? Chceme fronty, hlavy, davy!

title: Episode 51

title: Vnitřní Mongolsko. Sám uprostřed nekonečné stepi

overview: Netradiční trip report do Hohhotu. Co se dá dělat uprostřed mongolské stepi, která se táhne minimálně 100 km na každou stranu? Nic moc. Ale zážitek je to stejně obrovský – ať už jde o bydlení v jurtě, zvláštní mongolskou stravu, 67% pálenku nebo jízdu na koni.

title: Episode 52

title: Tibet. Proč jsou tu ulice zajímavější než kláštery

overview: Výlet do khamské oblasti Tibetu, do města Litang, které leží ve 4 000 m n. m. Čočík tu po kopcích chodí asi desetkrát pomaleji než tibetské babičky a taky se málem upeče v posteli. Ale ten vzduch, ty výhledy! Ty kláštery! A blízko dokonce vaří české pivo.

title: Episode 53

title: Nenajdete odlišnější země, než je Japonsko a Čína

overview: Čočíkův kamarád Adam žije už sedmým rokem v Japonsku. Dozvíte se, jaký je rozdíl v životě cizince v Japonsku a Číně, jak moc jsou odlišní obyvatelé těchto zemí a proč jsou k sobě nevraživí nebo jaký je rozdíl mezi japonštinou a čínštinou.

title: Episode 54

title: Chengdu. Jak vypadá Čočíkův běžný den

overview: Poslední a speciální díl druhé série. Žádné dlouhé a daleké cestování, ale běžná cesta do práce, oběd a po něm procházka do parku, kde se dá relaxovat.

title: Řada 1

title: Na vlastní Čočík

overview: Lukáš Codr neboli Čočík je bývalý herní redaktor. Před více než deseti lety se odstěhoval do Číny, aby tam vyvíjel počítačové hry. Když zrovna nesedí v práci, tak cestuje po bizarních místech po celé Číně a točí odtud reportáže. Klasického turistického průvodce nečekejte. Podíváte se na místa, na která byste se jen tak nedostali, a poznáte Čínu a běžný tamní život tak, jak se o něm v Evropě nemáte příliš šancí dozvědět.

job: Post Producer

job: Producer

original_title: Na vlastní Čočík


title: Vodácká putování

title: Episode 1

title: Moravice

title: Episode 2

title: Vltava

title: Episode 3

title: Berounka

title: Episode 4

title: Kamenice

title: Episode 5

title: Lužnice

title: Episode 6

title: Ohře

title: Episode 7

title: Otava

title: Episode 8

title: Sázava

title: Episode 9

title: Vavřinecký potok

title: Episode 10

title: Morava

title: Season 1

title: Vodácká putování

overview: Desetidílné cestování po řekách ČR s Lukášem Pollertem. V každém díle bere na svou loď jednoho z herců ze seriálu ČT "Proč bychom se netopili“. Každý díl pojednává o jiné řece, kterou oba sjíždějí. Lukáš Pollert nám ukazuje krásy i záludnosti (nebezpečné jezy atd.) oblíbených vodáckých tras, tradiční kempy a hospůdky. Vše je doplněno animovanou mapou a kategorizací obtížnosti jednotlivých úseků.

original_title: Vodácká putování


title: Nejmladší z rodu Hamrů

title: Episode 1

title: Velké rozhodnutí

overview: Je léto roku 1945, pár měsíců po válce. Rodina Hamrová: otec Alois Hamr, matka Hamrová, bratr Václav Hamr, Štěpán Hamr a benjamínek Jan Hamr, který právě ukončil měšťanku. Hamrovi žijí ve skromné chalupě na vsi a živí se prací pro sedláka. Objevuje se ale možnost jít do pohraničí, kde zůstali volná hospodářství po vystěhovalcích a matka Hamrová rozhodne, že otec pojede do pohraničí a vybere pro ně grunt. Rodina opouští svou rodnou obec a odchází do Bernartic za lepším. Štěpán má však vážnou známost Jiřinu, kterou nechce opustit,  matka rozhodne, že se vezmou, a narychlo se zařídí veselka, aby mohla odjet s nimi.

job: Production Manager

title: Episode 2

title: Splněné přání

overview: Děj se odehrává od října 1945 do dubna 1947. Hamrovi přejíždějí do Bernartic. Hamrová je nešťastná, protože vybrané stavení nevypadá příliš vábně. Přesto se nastěhují a dávají jej postupně do pořádku. Na scéně se objevuje soused Zajíček z Moravy s dcerou Marií, muzikanti cestář a komunista Pudil a předseda MNV Fiala, z čehož má radost Alois Hamr, sám muzikant. Jenda se setkává s posmutnělým a osamělým partyzánem Hubertem. Jiřina, věčně nespokojená novomanželka Štěpána, chce bydlet ve svém a přinutí svého muže, aby zašel na výbor a požádal o nějakou usedlost. Ten to ale neudělá a Jiřina, která nevychází s direktivní Hamrovou, odchází sama do přiděleného domu, bázlivý Štěpán ji nakonec následuje. Syn Václav odchází z domu do města, jako šikovný opravář chce podnikat v autech. Při vypjaté práci při žních zasahuje rodinu infarkt otce Aloise.

title: Episode 3

title: Hospodář

overview: Děj probíhá od října 1947 do listopadu 1950. Do Bernartic přijíždí Betka, matka tří dětí, kterou sem přivez její muž, protože si našel jinou ženu. Své příležitosti, jak skoncovat s trýznivou samotou, se okamžitě chopí partyzán Hubert, který ji od začátku pomáhá. Jenda Hamr nabyl přesvědčení, že vědomosti, které má starší generace o zemědělství, už jsou překonané a přihlásí se na Zemědělskou školu do Boru, kde se potkává se studentem Kódlem, se kterým si padnou okamžitě do oka. Nastávají první poválečné volby, které jsou předzvěstí velkých a bolestných změn. Jenda s Kódlem po nabytí nových zkušeností studiem se rozhodnou, že budou pěstovat něco, co před nimi ještě nikdo nezkusil a jsou ostatním k smíchu. Pokračuje velká láska mezi Marií Zajíčkovou a Janem Hamrem. Do vesnice přijíždí Betin muž.

title: Episode 4

title: Z bouřného času

overview: Děj probíhá od listopadu 1951 do listopadu 1952. Po převratu v únoru 1948 následuje násilná kolektivizace. Lidé na vesnicích jsou v šoku, protože komunistická strana, která se uchopila násilně moci, ještě pár týdnů před volbama slibovala, že brát lidem majetky nebudou. Hospodáři, kteří měli po generace silný vztah k půdě, jsou o ni okradeni a mezi lidmi to způsobí spousty bolesti nenávisti a rezignace. Vznikají první jednotná zemědělská družstva. Jan Hamr je zaskočen a říká: „Takhle by se to dělat nemělo,“ neví na čí stranu se postavit, ale v příštím záběru už stojí ve svazácké košili na pódiu a přesvědčuje o prospěšnosti družstev. Partyzán Hubert, na jehož místo vedle Bety se vrátil její muž, zahořkne a přestává vycházet s lidmi. Jan Hamr vstupuje do družstva a matka jej vyžene z domu. Marie Zajíčková se družstevníka Hamra odmítá vzdát a otec ji též vyhání z domu. Jan s Marií se chtějí se brát, ale Jan dostává povolávací rozkaz.

title: Episode 5

title: Zvednutý kámen

overview: Děj se odehrává od dubna 1954 do ledna 1956. Jan Hamr se vrací z vojny domů ve smutnou chvíli, otec mu umírá v náručí. Přichází do zbídačené vesnice, plné strachu a beznaděje. Hubert se stal předsedou JZD, s lidmi jedná tak, že si znepřátelil celou vesnici a družstvo přivedl do bídy. Bratr Václav, který žije ve městě, se oženil a jediný z rodiny je na tom finančně dobře a zaplatí pomník otci, na který rodina nemá. Hrstka lidí, kteří ještě v družstvu jsou, se chystá na pole, ale neví kam dřív. Když přijíždí agitátorské auto, ze kterého na ně vykřikují prázdné fráze, pln nenávisti po nich hodí Jan Hamr kamenem. Odvádí jej státní bezpečnost, jen díky přímluvě tajemníka KSČ to s ním dopadne dobře. Další lidé utíkají z vesnice do města za lepším. Když uteče i Bětin muž, Hubert cítí možnost se vrátit, ta jej ale razantně odmítne a Hubert si pod tíhou beznaděje vezme život. Jan Hamr dostává nabídku stát se předsedou po něm.

title: Episode 6

title: Svatba

overview: Děj se odehrává od února 1956 do února 1957. Jan Hamr přebírá  zbídačené družstvo i se zdecimovanými vztahy mezi lidmi, kterým se za bídnou mzdu a v drsných podmínkách nechce pracovat. Jeho vztah k podřízeným je nevyrovnaný, zkouší a hledá, jak je přimět k práci. Hamr dává přednost před vztahem s Marií své práci. Družstvům se nedaří, a tak začínají lidem zabírat záhumenky. Jan to nejdřív odmítne, ale jako mnohdy předtím udělá pravý opak. Jan Hamr konečně požádal o ruku Marii, vypočítavý otec Zajíček svolí. Do hry však vstupuje náhodný objev nakradeného semene v Zajíčkově sklepě, který ale předseda řeší jen domluvou a podmínkou okamžitého vrácení. V den svatby přijede police Zajíčka zatknout z důvodu organizovaného šmelinářství. Zajíčková odmítne Hamrovi dceru dát. Zajíčková s dcerou opouštějí Bernartice a odjíždějí do města. Družstvu se daří, a tak je Hamr jednomyslně zvolen předsedou JZD na další období.

title: Episode 7

title: Zrádce

overview: Děj se odehrává od října 1960 do dubna 1961. Jan Hamr se sebejistě usadil ve funkci předsedy JZD. Vychází najevo, že vlastně není straník, a tak dostává přihlášku do KSČ. Straník Pudil oznamuje, že odchází do důchodu. Hamrova maminka má v hlavě jedinou myšlenku – svatbu svého syna, má to však háček, Jan žádnou ženu nemá. Do Bernartic se chtějí vrátit bratr Štěpán a jeho žena, čekají protekční místa od svého švagra, jsou však zklamání. Jan potkává ve městě Marii a chce navázat na vztah, ta  však už je maminkou. Stranické orgány se rozhodují spojit, teď už úspěšné družstvo Jana Hamra, s neprosperujícími družstvy ve vesnicích kolem Bernartic. Hamr je razantně proti, ale stranická disciplina je nad jeho názorem a družstva se spojí v jedno se třemi dalšími. Předsedou se ale překvapivě nestává zklamaný Hamr, ale jeho kamarád Kodl, protože straničtí funkcionáři chtějí, aby studoval vysokou školu zemědělskou. Dvoří se mu ekonomka, ale Hamr odolává…

title: Episode 8

title: Student

overview: Děj se odehrává od září 1961 do dubna 1965. Jan Hamr nastoupil k dennímu studiu na zemědělskou školu v Praze. Učení mu moc nejde, myslí si, že je to proto, že je přeci jen o dost starší než spolužáci, koketuje i s možností, že by studium vzdal. Objevuje se však studentka Věra, která mu ale vysvětluje, že je to jen tím, že se neumí učit, a nabízí mu svou pomoc. S pomocí ve studiu se zvolna rodí vztah mezi oběma studenty. Jejich světy jsou od sebe ale velmi vzdáleny, jejich kořeny i rodiny jsou velmi odlišné. A Jan vztah ukončuje. Oba úspěšně promují a ve chvíli, kdy se chtějí rozloučit, vyzná se mu Věra ze svých citů a díl končí jejich svatbou.

title: Episode 9

title: Rozchod

overview: Děj se odehrává od dubna 1965 do března 1967. Čerstvý Inženýr Jan Hamr jde žádat na okres o místo. Dostává místo v Malé Dobré, JZD se špatnou pověstí. Přijat je s nelibostí a nepřátelstvím. Přestože na schůzi družstva slíbí, že nikoho vyhazovat nebude, v zápětí je na okrese a žádá o propuštění celého vedení. Novomanželka Věra nevychází již tradičně s maminkou Hamrovou, která se ani na stará kolena nevzdala „patentu na rozum“ a rozhodování za druhé. Věra našla pro sebe a Honzu dvě pracovní místa u Prahy, neumí být na vsi... Jan odmítá odejít, Věra ho opouští. Do Malé Dobré přijíždějí jeho přátelé z vysoké školy, Petr, Břetislav a Josef, kteří budou pracovat za uvolněné vedení družstva.

title: Episode 10

title: Tíha

overview: Příběh se odehrává od března 1967 do října 1971. Z Prahy přichází politické předjaří změn, uvolňují se poměry v zemi, povoluje se tržní hospodářství. Družstevník Sýkora vystupuje z družstva. Lidé ve svobodných podmínkách začínají zkoušet podnikat. Za Janem Hamrem přijedou sourozenci s nápady na podnikání, ten však stranicky pevný neuhne a směje se jim, rozcházejí se ve zlém. Jan přijde na to, že jeho maminka je nevyléčitelně nemocná, ona sama to tají, situace se zhoršuje, odvážejí ji do nemocnice. V nemocnici se setkává s umírajícím Zajíčkem, překvapilo ho, že se na něj nezlobí, ta mu dokonce říká, že si ho váží. Maminku Hamrovou pouští umřít domů, synovi po cestě umírá v náručí. Schůze o bytí nebo nebytí družstva ve svobodných podmínkách dopadá ve prospěch stávajícího předsedy Jana Hamra. Dostává nabídku stát se šéfem megalomanské vize stranického tajemníka na spojení mnoho družstev do jediného podniku, kterou přijímá.

title: Episode 11

title: Setkání

overview: Děj se odehrává od listopadu 1971 do září 1974. Jan Hamr, nový šéf vytvořeného mega družstva, neví kam dřív. Jeho bratr Štěpán se svou ženou za ním přicházejí, aby ho zbavil funkce, na kterou nestačí. V nemocnici navštěvuje nemocného a život rekapitulujícího tajemníka Hrstku. Po návratech z práce se Jan cítí v opuštěném domě velmi osamělý, bolest ze ztráty maminky, nejbližšího člověka, je v něm stále přítomna. Ve městě se potkává se svým bratrem Václavem, ale setkání je velmi rozpačité, nemají si co říct. Hamrův kolega Pudil, první předseda JZD, slaví 75. narozeniny, blahopřát mu přicházejí všichni jeho souputníci. Jan Hamr se potkává po letech se svou první velkou láskou Marií, přišla orodovat za svého bývalého manžela, který byl odvolán ze své funkce. Jan ji i jejího syna pozve k sobě do Bernartic.

title: Nejmladší z rodu Hamrů

overview: Jedenáctidílný seriál z pohraničí mapuje třicetiletý vývoj české vsi po druhé světové válce. Od září 1945 a do září 1974 sleduje především životní cestu rodiny Hamrů. Na nejmladšího z nich, Honzíka, připadne záhy starost o celý Hamrův grunt...

job: Dramaturgy

job: First Assistant Director

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Original Music Composer

job: Conductor

job: Second Assistant Director

original_title: Nejmladší z rodu Hamrů