title: Skibet i Skilteskoven

Season 1

title: Episode 1

overview: Skibet i Skilteskoven

title: Der er en duft...

overview: Skovnisserne vågner den første december og opdager at der ikke dufter af noget. Altså slet ikke dufter af jul. Spray-fabrikken lufter ud og det er bestemt ikke en behagelig duft der kommer ud til skibet i Skilteskoven. Direktøren får en ide: at lave jul på dåse.

title: Episode 2

title: Blind passager

overview: Otto har fået besøg, det er Henry som ikke kunne finde hjem. Henry kan ikke finde vej ud af skoven, da skiltene i skoven pludselig er forsvundet. Otto inviterer på morgenmad. Imens har Stub opdaget den blinde passager hos Otto. Otto får brev fra direktøren om at give møde på hans kontor.

title: Episode 3

title: Hvor der handles

overview: Direktøren er ved at forberede Ottos besøg, men det er ikke helt let med de ansatte han har. Direktøren ønsker at købe Ottos skov, men Otto vil ikke sælge. Direktøren kommer med en lang tale om hvilken ulykke det vil være, hvis ikke Otto sælger. Børgesen ødelægger det dog for direktøren.

title: Episode 4

title: Rugbrødsknuder

overview: Otto sover og får besøg af Skovfeen. Kogle er helt handlingslammet efter af have set hende. Viggo får besøg af virksomhedens advokat, som tænker på hvordan han kan få skoven fra Otto. Imens er Otto ved at vise Henry hvordan man binder forskellige typer af knuder.

title: Episode 5

title: Polynissien

overview: Henry skal ikke i skole i dag, men vil gerne lave lektier hos Otto. Otto får besøg af direktøren, der ønsker at tale med ham om udvidelse af fabrikken. Viggo forsøger at logge grantræer fra Otto, men Otto er godt klar over hvor Viggo vil hen.

title: Episode 6

title: Tingfindergang

overview: Direktøren har problemer med at få skoven fra Otto. Advokat Schæfer vil gerne hjælpe direktøren, således at han kan få fat i skoven. Planen er, at få Otto til at sagsøge virksomheden. Henry er ved at undersøge skovbunden, således at hun kan finde ud af om skoven lider overlast.

title: Episode 7

title: Udslip

overview: Kogle er stadig forelsket og har sovet i et rør om natten. Kogle har bygget et nisseperiskop. Henry har sit laboratorium med hen til Otto og forklare ham hvordan det virker. Direktøren ønsker en frygtelig stank, men det lykkes ikke. Til gengæld kommer en dejlig duft af forår.

title: Episode 8

title: Gæt en duft

overview: Direktøren er nu selv i gang med at opfinde en frygtelig duft. Det går dog ikke helt godt, specielt ikke med de medarbejdere han har. Henry har fremstillet en duft af rom. Både Otto og Henry og nisserne prøver at dufte hvad forskellige ting er.

title: Episode 9

title: Allergi

overview: Nisserne mener der er noget galt, da de pludselig intet kan lugte. Otto kan heller intet lugte. Direktøren øver sig på forskellige forklædninger, men hans medarbejdere kan kende ham. Direktøren optræder som doktor overfor Otto, som ikke lige opdager at det er direktøren. Han fortæller at Otto ikke kan tåle grantræer. Otto og Bounty må flytte og ligeså nisserne.

title: Episode 10

title: Mayday

overview: Direktøren er meget glad, da han forventer at Otto snart har forladt skoven. Otto har opdaget at det var direktøren der var læge, så nu vil han blive i skoven. Karen Marie fortæller Henry om skovfeen, der beskytter skoven og som gør at deres skov er grønnere end andre skove. Direktøren ønsker at slå forretningen sammen med Karen Maries forretning. Da direktøren finder ud af at Otto bliver i skoven bliver han sur.

title: Episode 11

title: En fe i lasten

overview: Fabrikken lukker meget grin luft og røg ud. Vandet smager heller ikke godt. Stub finder skovfeen i skoven, hun er faldet ned fra himlen. Otto overvejer om han skal klage til direktøren eller ej. Men hvis nu direktøren er ude på at få en klage, er det jo ikke godt at klage.

title: Episode 12

title: Månestråle sølverglans

overview: Skovfeen har overnattet hos nisserne om natten. Skovfeen vågner, og bliver nervøs da hun opdager at hun mangler sin stav. Uden staven er ikke kun skovfeen fortabt, ligeså er skoven. Opfinderen forsøger at få lavet maskinen igen, således at fabrikken igen kan være kørende. Borgmesteren ønsker at tale med direktøren, så han forbereder besøget.

title: Episode 13

title: At være eller ikke være

overview: Da direktøren ikke kan købe træer, beslutter han sig for at få andre borgere til at købe juletræer af Otto. Nisserne mangler stadig at finde skovfeens stav, og Stub har måske brug den til et skilt. Imens er Henry i gang med forsøg og undre sig over at nogle af træerne har det godt.

title: Episode 14

title: Vestens hurtigste spray

overview: Skovfeen har det godt igen, men hun vil gerne blive lidt endnu for at samle kræfter. Direktøren vil have Børgesen og sig selv til at klæde sig ud og derefter købe juletræer hos Otto.Kogle er ked af at Skovfe forlader ham, så han kommer med gave til hende. Multe ønsker også et kys af skovfeen, hvorfor han ligeledes giver hende en gave.

title: Episode 15

title: Koka-kokos

overview: De tre nisser er triste, fordi skovfeen er rejst, dog kan risengrød muntre dem op. Karen Marie kommer med kokosnødder, hvilket vækker minder hos Otto og Bounty. Nisserne stjæler en nød, men den er ikke lige til at knække. Direktøren får besøg af en amerikansk forretningsmand, der ønsker at købe jul på dåse, det viser sig dog at være Børgesen.

title: Episode 16

title: Oh ve - Oh klage

overview: Bounty har fødselsdag og Otto, Henry og Karen Marie synger fødselsdagssang. I dag forsvinder en romkugle. Stub har travlt med at skrive et digt, mens Kogle og Multe spise romkugle. Direktøren får besøg af sin nevø, som ønsker penge til at producerer sit næste hit. Karen Marie er forelsket i Villys sang.

title: Episode 17

title: Golden Records

overview: Kogle og Multe har spist for meget konfekt og har ondt i hovederne. Villy har overtalt Karen Marie til at hjælpe med Otto. Otto synger for Henry og Otto, selv om Otto helst er fri. Otto skal sælge Viggo Velva alle træerne for at han vil låne Villy 20.000 kroner til sin plade. Nisserne blander sig, da de hører at juletræerne vil blive fældet. Da Villy tror han har fået en pladekontrakt i USA svigter han pigerne.

title: Episode 18

title: Shanghaiet

overview: Bounty er væk. Hverken Otto eller Henry kan finde ham. Bounty er blevet kidnappet af direktøren, selv om han gør modstand. Karen Marie undrer sig over at direktøren har bestilt fuglefrø. Karen Marie fortæller straks Otto hvor Bounty er. Kogle mener straks de skal hjælpe Otto, således at Otto ikke sælger skoven.

title: Episode 19

title: Spøgeri

overview: Karen Marie og Henry vækker Otto på en voldsom måde. Nisserne snakker om deres plan for at befri Bounty. Stabel bliver bange, da han hører Bounty. Han tror det er et spøgelse. Han ser også en pose der bevæger sig. Ud over nisserne er Henry og Otto også på fabrikken for at befri Bounty.

title: Episode 20

title: Roger over

overview: Otto har fundet sin gamle skibsradio frem og forsøger at få kontakt med direktøren. Direktøren leder stadig efter Bounty. Stabel får fri, da direktøren tror han er overanstrengt. Nisserne er interesseret i radioen, og Kogle mener godt han kan lave en. En mand fra skibstilsynet er ved at undersøge skibets beskaffenhed. Det skal måske ophugges, hvis ikke lovens krav overholdes. Skibsradioen er også lovpligtig.

title: Episode 21

title: Duften af penge

overview: Stub er ked af at han ikke kan snakke med folk fra hele verden. Kogle går i gang med radioen og kan godt få forbindelse med andre end Otto. Henry og Karen Marie snakker om hvad de ønsker sig til jul. Direktøren får en ide, hvorved han godt nok snyder lidt, men samtidig kan få et godt julesalg af sine dåser.

title: Episode 22

title: Villa Julia

overview: Kogle har endnu engang sovet på stolen i stedet for sengen. Otto er i gang med at kigge på bogholderiet, men Otto er ikke helt kvik til regning. Henry og Karen Marie vil gerne hjælpe. Direktøren kigger også på tal. Hvor mange penge vil han tjene. Direktøren sender en besked med Karen Marie ud til Otto. Skoven mangler en gammel hytte. Karen Marie har dog et forslag til hvordan Otto kan klare udfordringen.

title: Episode 23

title: Skilte-huset

overview: Stub ligger ikke i sin seng, hvilket undrer Kogle og Multe. Stub er ved at undersøge om skibet har en kælderen hvor de kan bo. Otto har besluttet sig til, at skibet ikke skal ombygges til et hus. Nisserne går i gang med at hjælpe Otto, men det går ikke helt godt. Advokaten og direktøren møder op i skoven, men så sker noget uventet.

title: Episode 24

title: Glædelig jul

overview: Gaverne bliver fundet frem og gemt igen, det er snart juleaften. Direktøren er sur, fordi det ikke lykkes at få fat i juletræerne. Han beslutter at skrue kedlerne op på 1000 grader. Multe synes der lugter af gran, og det er Otto der er i gang. Direktøren fylder skoven med røg. Skovfeen hjælper nisserne, således at de kan hjælpe skoven. Det lykkes og det bliver efterhånden gavetid og tid til overraskende besøg.

overview: Sømanden Otto (Brandenburg) har bugseret sit gode skib ”Julia” ind i Skilteskoven. Her nyder han freden og roen, alene med sin trofaste følgesvend, papegøjen Bounty (Søren Thorup), og ugentligt besøg af Landhandelens Karen-Marie (Karin Jagd), indtil borgmesterens datter ”Henry” (Amalie Ihle Alstrup) farer vild, og søger nattely på skibet… Duftforhandleren Viggo Velva (Axel Strøbye) har dog ikke tænkt sig, at Otto skal blive i granskoven. Han forsøger, på alle (lovlige og ulovlige) måder, at overtage skoven, for at kunne brænde den ned, så han kan bruge duften af afbrændt gran til sit nyeste projekt ”Jul på Dåse”. I bunden af skibet ”Julia”, det sted Otto kalder Sumpen, bor de tre nisser; Kogle, Multe og Stub (LINIE 3). De gør alt hvad der står i deres magt for at hjælpe Otto, Henry og Karen-Marie mod Velvas miljøfjendske planer. Og det bliver ikke lettere, da Velvas nevø, popsangeren Willy Vox (Tommy Kenter), dukker op…

title: Skibet i Skilteskoven

title: Skibet i Skilteskoven

overview: Sømanden Otto har bugseret sit gode skib ”Julia” ind i Skilteskoven. Her nyder han freden og roen, alene med sin trofaste følgesvend, papegøjen Bounty, og ugentligt besøg af Landhandelens Karen-Marie, indtil borgmesterens datter ”Henry” farer vild, og søger nattely på skibet… Duftforhandleren Viggo Velva har dog ikke tænkt sig, at Otto skal blive i granskoven. Han forsøger, på alle (lovlige og ulovlige) måder, at overtage skoven, for at kunne brænde den ned, så han kan bruge duften af afbrændt gran til sit nyeste projekt ”Jul på Dåse”. I bunden af skibet ”Julia”, det sted Otto kalder Sumpen, bor de tre nisser; Kogle, Multe og Stub. De gør alt hvad der står i deres magt for at hjælpe Otto, Henry og Karen-Marie mod Velvas miljøfjendske planer. Og det bliver ikke lettere, da Velvas nevø, popsangeren Willy Vox, dukker op…

character: Otto

character: Multe

character: Stub

character: Kogle

character: Henry

character: Børgesen

character: Karen-Marie

character: Viggo Velva

character: Skovfeen

character: Bounty

original_title: Skibet i Skilteskoven


title: Splitting Up Together

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

name: Bedre Skilt End Aldrig (tv-serie) - på DVD & Digitalt fra den 22. august!

site: YouTube

type: Trailer

title: Episode 1

title: Kapitel 1

overview: Line og Martin inviterer familie og venner til middag for at fortælle dem, at de skal skilles, men ikke alle gæsterne synes at det er verdens...

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Sæson 1

overview: A married couple with two young girls decide to split up. Well, sort of: they will stay in their house, but take turns living with the girls. One week they have the girls and live upstairs, one week they live in the basement.

title: Bedre skilt end aldrig

overview: Line og Martin har det hele; yndige børn, dejlige venner, gode job og et skønt hjem. Men Line vil skilles og huset kan ikke sælges, så parret beslutter at blive boende sammen, hvilket ikke er helt så nemt.

title: Splitting Up Together

title: Bedre skilt end aldrig

overview: Een getrouwd stel met twee jonge meisjes besluit uit elkaar te gaan. Nou ja, een beetje: ze blijven in hun huis, maar wonen om de beurt bij de meisjes. De ene week hebben ze de meisjes en wonen ze boven, de andere week wonen ze in de kelder.

title: Separándonos juntos

overview: Line y Martin reúnen a la familia para darles una noticia: van a divorciarse. Pero la crisis bancaria ha provocado que su hipoteca cueste más que su casa y no pueden venderla en este momento. Deciden vivir en la misma casa hasta que puedan separarse.

title: Разом і окремо

overview: Серіал розповість історію про одну подружню пару з двома молодими дівчатами, які зрештою вирішили розірвати відносини, але залишаються жити в одному домі дотримуючись певних правил. Один тиждень вони живуть разом нагорі, а другий — окремо на нижньому поверсі.

character: Line

type: Cast

character: Carla

character: Alma

character: Martin

original_title: Bedre skilt end aldrig

original_language: da


title: Løvens hule

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: I første program håber to unge is-entusiaster, at Løverne vil investere i en ny isbod-kæde, en anden forsøger at vinde Løvernes hjerter gennem sang, mens to unge mænd mener, at de med deres forretning, kan hjælpe hele familien Danmark med deres snavsetøj. Men vil det lykkes dem at overbevise Løverne og gå fra Hulen med en investering?

character: Self - Host

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

Season 3

title: Episode #3.1

title: Episode #3.1

title: Episode #3.2

title: Episode #3.2

title: Episode #3.3

title: Episode #3.3

title: Episode #3.4

title: Episode #3.4

title: Episode #3.5

title: Episode #3.5

title: Episode #3.6

title: Episode #3.6

title: Episode #3.7

title: Episode #3.7

title: Episode #3.8

title: Episode #3.8

Season 4

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

Season 5

title: Episode 1

title: Løverne er tilbage og byder højere end nogensinde

overview: De fem investorer er tilbage i Løvens Hule - denne gang med to nye hanløver. Og løverne er klar til at bide fra sig i sæsonens første afsnit, hvor der bliver givet det højeste bud i Løvens Hules historie. Men hvem af iværksætterne imponerer som aldrig før? Er det Lissen, som har lavet en "Tørredragt" til hunde, eller Joachim som vil friste løverne med sine skjorter til forretningsmænd?

title: Episode 2

title: Løverne kæmper om at blive valgt som investor

overview: Stemningen er høj i løvehulen, når et iværksætterhold præsenterer deres forretningsidé, som er et interaktivt H.C. Andersen-oplevelsesland. Og løverne kommer i feststemning, når iværksætteren Trine pitcher sin webshop med pynt til fester. Særligt én forretningsidé gør stort indtryk, og løverne byder sig til - men hvem vælger iværksætterne?

title: Episode 3

title: Klar med millioninvestering

overview: De århusianske tvillinger, Kasper og Mikkel, får løverne til at spidse ører, da de præsenterer deres millionomsætning. Mens en flok unge, nordjyske iværksættere inviterer de fem løver med på deres festivaleventyr. Men er løverne mest til fest og farver eller kolde kontanter?

title: Episode 4

title: Iværksætterne charmerer løverne

overview: Sønderjyderne, Kevin og Christian, gør løverne bløde i knæene med deres charmerende personligheder - men er det nok til at lande en investering i deres særlige svejseanlæg? Eller går pengene i stedet til ægteparret, Ann Sofie og Jakob, som har opfundet kaffefiltre til stempelkander?

title: Episode 5

title: Løverne i hårde forhandlinger

overview: Louise fra Falster søger en investering til sin forretning, hvor hun indretter boliger, så de bedre kan sælges. Mens Ronnie fra Ølgod har fundet et hul i markedet med sit specielle computerudstyr - men kan Ronnie også finde en plads i løvernes hjerter og gå hjem med en investering

title: Episode 6

title: Løverne drømmer stort

overview: Der er big business-potentiale i hulen, når Oliver og Kasper viser deres forretning, som imponerer løverne på særlig vis. Og så har Julie løst en af hverdagens småproblemer, når det gælder chips og snacks - men vil løverne være med til at løse småproblemer eller går de hele vejen og skriver Løvens Hule-historie?

title: Episode 7

title: Der bliver fedtet for løverne

overview: Denne gang forsøger Iværksætterne sig med lidt af hvert. Men kan man fedte sig til en investering med massage, eller forblænde hanløverne til en drengerøvsinvestering i en boksemaskine? Særligt en løve træder i karakter og viser muskler i mere end en forstand

title: Episode 8

title: Sæsonens sidste budkrig

overview: Ægteparret Anne og Lasse kommer med en forretning, som giver børnetegninger nyt liv. Mens et andet ægtepar, Heidi og Brian, præsenterer løverne for bæredygtige alternativer til hverdagsprodukter, men hvad siger løverne til ægtepar, som laver forretning sammen?

Season 6

title: Episode 1

title: Janteloven er smidt på porten

overview: Hvem af iværksætterne sparker benene væk under løverne og udløser en af de hårdeste budkrige i Løvens hule historie? Bliver det iværksætteren Ole, der vil overbevise løverne om, at de skal investere i frysepizzaer, eller farvehandlerne Brian og Jesper, der har gjort deres hobbyprojekt til en levevej?

title: Episode 2

title: En hård nyser

overview: Stemningen er høj og tårerne triller, når Henrik træder ind foran løverne med sit betoninteriør, men kan løverne se potentialet i Henriks forretning, eller er de mere til tre venners mobile cykelværksted?

title: Episode 3

title: Work with me!

overview: Både Marie og Christian fik idéerne til deres virksomheder gennem deres børn. Men hvem har fået idéen, som får løverne op ad stolene.

title: Episode 4

title: Frække sokker

overview: Nikolaj og David har med en lille ændring gjort det meget lettere at parre sokker efter tøjvask, mens Camilla har skabt et bæredygtigt tøjbrand til kvinder. Særligt én forretningsidé gør stort indtryk, og løverne byder sig til - men hvem vælger iværksætterne?

title: Episode 5

title: En forretning, du ikke kan slippe ud af?

overview: Anthon, Mathias og Frederik sælger sorte og hvide t-shirts, men er det begrænsede udvalg noget for løverne? Eller ser de en større fidus i at sælge ler til hobbyprojekter i hjemmet?

title: Episode 6

title: Halløj på spahotellet

overview: Denne gang præsenteres løverne for en helt unik investeringsmulighed, når Brian søger en investering til sit spahotel. Men kan Brian overbevise løverne om at blive hotelejere?

title: Episode 7

title: Et svedigt tilbud

overview: Løverne bliver taget med storm, men skal træffe svære beslutninger. Hvem lykkes det at charmere løverne, er det Louise som finder inspiration i en royal skikkelse, når hun designer sine produkter eller er det Anne og Gro, som går hele vejen og lander en investering til deres yoga app

title: Episode 8

title: harme eller selvtillid?

overview: Denne gang bliver løverne både præsenteret for nybegynderen og den erfarne iværksætter. Kan løverne se lyset i Roald, som fandt på sin forretning, da han skulle give sin kæreste en gave, eller er løverne mere til Roberto, som har solgt 70.000 enheder af sit produkt og har tårnhøje ambitioner.

title: Episode 9

title: Comeback kids og iskold kaffe

overview: Løverne får besøg af gamle kendinge i hulen. Men bliver det gengældelsens glæde for løverne, eller ender det med salte tårer fra Lasse og Adrian, der vil overbevise løverne om at investere i iskaffe.

Season 7

title: Episode 1

title: Hvem vil være med i klubben?

overview: Løverne er klar til at investere i nye, modige iværksættere. Kløerne er hvæssede og løverne overbyder hinanden for at komme til at investere i de bedste danske iværksættere.

title: Episode 2

title: Kan I lære en gammel hund nye tricks?

overview: Christian og Mads sælger specialudviklet hundefoder på abonnement, men hvad siger løverne til en værdiansættelse, der er helt til hundene? Er løverne mere interesseret i smykker lavet af ferskvandsperler eller skønhedsbehandlinger i privaten? Jacob Risgaard tager en utraditionel investeringsmetode i brug og Jan Lehrmann slår rekord i Løvens Hule.

title: Episode 3

title: Business på nordjysk

overview: Særligt én løve er i godt selskab, når to virksomheder med rødder i det nordjyske gæster hulen. Men hvem får overbevist løverne om at investere? Er det makkerparret, der sælger byggematerialer online? Eller søskendeparret, der har fundet en løsning til at oplade mobiler på farten?

title: Episode 4

title: Løverne skyder på det hele

overview: En løve er meget begejstret, når Erik pitcher sin webshop med luftvåben. Men holder begejstringen til en investering? Eller er det de selvsikre og velklædte gymnasiekammerater, der gør løverne bløde i knæene med deres produkt, der giver computeren et personligt udtryk?

title: Episode 5

title: Øverste hylde indenfor iværksætteri

overview: Der er igen intern konkurrence mellem løverne om at få fat i de mest imponerende iværksættere. Den grønne gudinde Carolina har gjort sund livsstil til en god forretning, mens værtshusejeren Nikolai og finansmanden Bo vil gøre det nemt og simpelt for danskerne at betale det rigtige i skat.

title: Episode 6

title: Dating eller donuts?

overview: Nikolaj vil med sit datingkoncept give danskerne muligheden for at pifte hverdagen op, men ser løverne en god investering i dating eller vil de hellere investere i familieejede donutbutikker?

title: Episode 7

title: Familiefirma eller ej?

overview: Søren har taget sine svigerforældre med i hulen. Sammen har de udviklet en ny type legetøj af pap, mens Malthe sælger udeborde med åben ild, som han producerer med hjælp fra sin far. Men hvad siger Løverne til at investere i virksomheder med tætte familiebånd?

title: Episode 8

title: Håndværkeren i pink

overview: Jeanne sparker døren op til hulen med masser af girlpower, når hun tilbyder løverne at komme med i sit pink håndværkerunivers. Kan løverne se sig selv i pink? Eller tror de græsset er grønnere på den anden side, når to greenkeepere kommer ind og præsenterer deres virksomhed?

title: Episode 9

title: Sultne Løver kæmper til det sidste

overview: I sæsonens sidste afsnit inviterer iværksætterne de sultne Løver med på eventyr, men er de mest til at hoppe i løbeskoene med Lena, som tilbyder løbeture i mange af verdens storbyer, eller vil de hellere pakke rygsækken og drage på eventyr med Lars og Jesper?

Season 8

title: Episode 1

title: Løvernes kamp mod hinanden og iværksættere

overview: Løvens Hule er tilbage med to nye løver, som giver de etablerede løver kamp til stregen om de gode investeringer. Men hvem skal have en investering? Jan der har løst en af sine hverdagsirritationer eller Line Lykke og Mille, som benytter data til at drive deres virksomhed.

title: Episode 2

title: Den danske Elon Musk

overview: Det slår gnister mellem løverne, og der kommer sandheder på bordet. Men er løverne parate til at investere i samtalespil, eller er de mere til et nyt alternativ til den traditionelle bh? Uanset hvad, formår specielt én iværksætter at få løverne til at glemme alt om uenigheder.

title: Episode 3

title: Løverne lader maskerne falde

overview: Sidst var der ikke mange af løverne, der troede på iværksætterne Camilla og Camilla. Nu er de tilbage og sætter Jesper Buch skakmat, mens Anne Stampes pokeransigt krakelerer, når hun afslører sin begejstring for potentialet i en virksomhed, der bidrager til den grønne omstilling. Og så bliver der skrevet historie i Løvens Hule.

title: Episode 4

title: Sønderjysk keramik deler vandene

overview: Der er stor uenighed og diskussion blandt løverne, når Annemette og Nana fra Sønderjylland træder ind i hulen med deres anderledes keramik. Men hvilke begejstrede løver er villige til at følge op på deres ord med en investering?

title: Episode 5

title: I krig og kærlighed gælder alle kneb

overview: I hulen forelsker løverne sig i Benoîts franske accent og delikatesser, i innovationshøjden på en sugerørsrenser og i to helt særlige unge iværksættere. Men der er krig mellem løverne, når de sætter alt ind for at lande de bedste investeringer.

title: Episode 6

title: Undertøj med særlige egenskaber

overview: Det er vidt forskellige iværksættere med vidt forskellige produkter, som imponerer løverne, når der bliver pitchet problemløsende undertøj, skattejagt og frisk fisk. Men hvem formår at gå hele vejen og lande en investering?

title: Episode 7

title: Løvernes bankende hjerter

overview: Iværksætterne bruger unfair tricks, når de tager hunde og børn med i Hulen. Men banker Løvernes hjerter mest for menneskets firbenede ven, for at give håndværkere en oplevelse for livet, en drik designet til stillesiddende arbejde eller en mormor med et produkt i topklasse?

title: Episode 8

title: Hvor ofte vasker du sengetøj?

overview: Da iværksætteren Tobias fortæller sin rørende livshistorie, er alle Løverne enige om, at han har brug for hjælp til sin virksomhed. Men Løvernes interne alliancer udfordres, da de bliver præsenteret for sengetøj, der reducerer mængden af bakterier, så man kan vaske mindre.

Season 9

title: Episode 1

title: Nye løver indtager hulen

overview: I en ny sæson af løvens Hule bringer tre helt nye løver friske perspektiver, unikke erfaringer og rede penge til bordet. Men hvem imponerer løverne og sikrer sig den afgørende investering? Er det iværksætterne der sælger økologiske blomsterfrø, redesignede gamle herrejakkesæt eller en international gymnastikturnering.

title: Episode 2

title: Matematik på TikTok

overview: Kan man hjælpe folkeskole- og gymnasieelever med at lære matematik gennem TikTok-videoer og endnu vigtigere - kan man lave en stor nok forretning til, at løverne vil investere i det?

title: Episode 3

title: Hvor langt kan man komme med charme og en god idé?

overview: Charmerende iværksættere træder ind i hulen - og det har løverne svært ved at stå for. Nogle med en god idé og andre påstår, trods en god omsætning, at de ikke aner, hvad de laver.

title: Episode 4

title: Et gigantisk potentiale?

overview: Løverne bliver imponeret af iværksætternes opfindelser, når de står over for et mobilcover, der skal spore farlige stoffer i drinks, et vertikalt landbrug og software til stimulering af hunde. Men én ting er innovation, en anden ting er, om Løverne kan se en forretning i det?

title: Episode 5

title: En kemikers store drøm

overview: Kemiingeniøren Mette er i hulen med sine egenudviklede produkter, som særligt nogle af løverne forstår sig på. Men fristes løverne til at købe sig ind i den lille forretning?

title: Episode 6

title: Salg i højtiderne?

overview: Natasja og Tina tager Løverne med storm, når de pitcher deres forretning. Men står de distancen med højtidsbestemte underholdningsprodukter og en drøm om at være julemanden?

title: Episode 7

title: Iværksætterne vil løse problemer

overview: Migræne, rod i køkkenet eller dårlige knæ. Iværksætterne kommer med løsninger på en række problemer. Men ser løverne også et marked for produkterne?

title: Episode 8

title: Nye løver, nye bud

overview: Løverne er begejstrede for iværksætterne, der kommer med baggrunde som alt fra surfer til skolelærer. Og Nikolaj udfordrer grænserne, når han tester holdbarheden af et produkt og forsøger at genåbne en budrunde.

title: Episode 9

title: Fremtidens iværksætter

overview: 13-årig Julius betager løverne, når han håbefuld træder ind i hulen for at få hjælp til at udbrede sit stadionkoncept

Season 10

title: Episode 1

title: Massage af en robot

overview: Vil løverne investere i en robot, der kan give massage? Og hvad sker der, når en uddannet jordemoder udfordrer løven Morten Larsen med en værdi-ansættelse på 15 millioner kroner?

title: Episode 2

title: Ammevenligt træningstøj

overview: Kan Angela overbevise løverne om at investere i sportsbeklædning til aktive gravide og nybagte mødre? Og kan de tidligere forsikringssælgere fra Randers forvandle IT-skrot til en investering?

title: Episode 3

title: Bamsefest

overview: Kan løverne se en forretning i bamser, der skal skabe tryghed? Eller ser løverne idéen i to jyske brugtvognsforhandleres markedsplads?

title: Episode 4

title: Kan du huske din brudekjole?

overview: Løvernes bryllupsminder udfordres, når de præsenteres for brudekjoler i Hulen. Men vil de investere?  Og Allan fra Nykøbing Mors kommer med virtual reality-briller til test af løverne Nikolaj og Rasmus

title: Episode 5

title: Legetøj eller ladeløsninger

overview: Legetøjsmageren Jesper vil have børn til at lege mere analogt. Men er løverne mere til en anderledes ladeløsning til elbiler i byerne?

title: Episode 6

title: Letvægts-klaver med i bilen

overview: Løverne præsenteres for brystholdere efter kropsmål og en kop kaffe tilberedt af en robot. Nikolaj bliver fascineret af et letvægts-klaver, der kan tages med i bilen. Er det den næste investering?

title: Episode 7

title: Lys og lakrids

overview: Fra sin butik på Nørrebro designer Casper lamper af krydsfinér. Vil løverne investere i lys eller har de mere smag for lakrids fra Solrød?

title: Episode 8

title: Humørløft og den gode søvn

overview: 74-årige Villy vil løfte Løvernes humør med en snaps, og ægteparret Jeppe og Barbara forsøger at lulle Løverne i søvn.

Season 11

title: Episode 1

title: Erfarne løver bider fra sig

overview: Jesper Buch og Christian Stadil sidder sammen med den nye løve Lis Beck klar i hulen til at puste liv i nye iværksætterdrømme. Ender Buch og Stadil i budkrig om luksusvingummi? Og kan man lave en forretning ud af lykønskningskort, der kan plantes i haven?

title: Episode 2

title: Løverne får noget at tygge på

overview: Løverne bliver taget med storm af to sønderjyder, der beder dem tygge på deres version af beef jerky produceret på Als. Men vil de investere? Og så får tårerne frit løb, når soldaterveteranen Camilla vil hjælpe PTSD-ramte med sin app.

title: Episode 3

title: Diamanter og juletræer

overview: Laboratorieskabte diamanter og juletræer af bambus. Hvad vælger løverne? Kan en tidligere fodboldspiller overbevise Anne Stampe og Christian Stadil om, at danskerne skal vækkes med en kunstig solopgang?

title: Episode 4

title: Klar til skybrud

overview: Danskernes våde kældermareridt ved skybrud har iværksætteren Cathrine en løsning på, mens Christian tror på jakkesæt syet efter en 3D-scanning. Kan løverne se en god investering?

title: Episode 5

title: Er charme nok til en investering?

overview: Flere iværksættere formår at charmere løverne, men rækker det til en reel investering for det græske brødrepar og den kreative tøjdesigner?

title: Episode 6

title: Mordgåder og intelligent gulvvarme

overview: Kan gulvvarme, der tager højde for vind og vejr, få løverne op af stolene? Og kan man virkelig skabe en millionforretning på mordgåder, samtidig med at man passer et fuldtidsjob?

title: Episode 7

title: For ung til millioner?

overview: To skosælgere på 17 og 19 år skaber splid i Løvens hule. Tallene viser et sjældent talent, men skal så unge iværksættere sætte alt ind på at vækste deres virksomhed, eller bør de i virkeligheden bruge deres ungdom på at rejse jorden rundt og kysse piger?

title: Løvens hule

overview: Løvens Hule er programserien, hvor håbefulde iværksættere får chancen for at præsentere deres virksomheder for 5 pengestærke serieinvestorer. Løverne sidder klar til at investere deres egne penge, men kun hvis de kan se en forretning. I første program håber to unge kvinder, at Løverne har mod på at investere i nitrogen-fremstillet is. En anden iværksætter mener, at han har fået en genial internet-idé - Og en moder og hendes datter vil hjælpe familier tilbage i køkkenet.  Vil det lykkes iværksætterne at overbevise Løverne og gå fra Hulen med en investering?

title: Løvens hule


title: Robert Hansen: Tilbage til livet

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: En flænge i kranspulsåren var tæt på at koste Robert Hansen livet. Men en otte timers lang operation hvor hjertet stoppes, og han blev holdt kunstigt i live var med til at redde hans liv. Nu kæmper Robert for at komme tilbage til livet ¿ en kamp der er lang og sej. For Robert er helt alene i den lejlighed, han før boede i med sin ekskæreste og deres søn Herman. Savnet til Herman er stort, og frygten for at dø og skulle forlade ham er ulidelig. Vi følger Robert helt tæt på i tiden lige efter operationen. Dagene er fyldt af ensomhed, medicin og hospitalsbesøg. Langsomt forsøger han at genskabe båndet til sønnen Herman, men hvordan skaber man bånd til sin søn, man har forsømt, når man ikke engang har kræfter nok til at skifte ble på ham, og der er lange udsigter til, at man kan være alene med ham?

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Robert Hansen: Tilbage til livet

overview: Følg Robert Hansens lange, seje kamp tilbage til livet i en hamrende ærlig reportageserie, der går helt tæt på den populære skuespiller i tiden efter at han under stor dramatik blev hasteindlagt med en ridse i kranspulsåren. Vi følger ham på tætteste hold i hans lange, seje kamp for at komme tilbage både til livet og til scenen. En kamp, der koster blod, sved og masser af tårer.

character: Robert Hansen

original_title: Robert Hansen: Tilbage til livet


title: Julies Madselskaber

title: Episode 1

title: Signe Lindkvist

overview: Julie har inviteret Signe Lindkvist som gæst til sit madselskab. Sammen skal de tilberede en blæremiddag, der ser superlækker ud, men samtidig er enormt nem at lave. Mens de hygger om maden, falder snakken på alt fra rollen som fodboldfrue til det at være cirkusprinsesse. Og der bliver også plads til at tale om glæden ved mad, et anderledes familieliv og kvinders alder. Det hele slutter med et festfyrværkeri af en middag, som de to kendiskvinder nyder sammen, mens snakken fortsætter. Velbekomme.

character: Sig selv

type: GuestStar

title: Episode 2

title: Christiane Schaumburg-Müller

overview: Julie har inviteret Christiane Schaumburg-Müller som gæst til sit madselskab. Sammen skal de lave en stop-madspild-middag, hvor de bruger de madrester, som Julie har i køkkenet til at lave en lækker middag. Og Christiane er ikke bange for at slå sig løs under tilberedningen. Mens der bliver hygget om maden falder snakken på Christianes travle hverdag som stilikon og selvstændig, hendes glæde ved bearnaise og pomfritter, pasformen på kjoler, hendes aversion over for fitness-kvinder og at hun ikke selv har trænet i to år.

title: Episode 3

title: Medina

overview: Julie har inviteret en af sine bedste veninder Medina, som gæst til sit madselskab. Sammen skal de lave en tøsemiddag, hvor der er masser af tid til venindesnak om maden. Alt fra, at Medina ikke var så vild med Julie første gang de mødtes, livet på landevejen som musiker, sund livsstil, om at leve på klods og til Medinas livsfarlige allergi. Det er en rigtigt tøsemiddag i godt selskab.

title: Episode 4

type: Still

title: Maria Lucia

overview: I Julies madselskaber er der masser af god samvittighed, når hun inviterer musicalstjernen Maria Lucia indenfor i sommerhuset. Sammen laver de en sund middag, der smager så englene synger, og uden at de skal bekymre sig om kalorietælleren. Maria Lucia er som barn vokset op med let adgang til kager og har været nødt til at omlægge sin kost og gennemgå et vægttab. Hun synes selv, at hun var lidt til den tykke side.

title: Episode 5

title: Mascha Vang

overview: I Julies madselskaber er der feststemning, når Julie og Mascha Vang tilbereder en fødselsdagsmiddag for at fejre deres fælles veninde Signe, der kommer og spiser sammen med dem. Mens de hygger om maden, er der masser af tid til at snakke om, hvordan Mascha er blevet Danmarks største blogger, og om hvordan det er at være alenemor til lille tre-årige Holly Nolia.

title: Episode 6

title: Julie Steincke

overview: Julie Zangenberg har inviteret musicalstjerne Julie Steincke som gæst til sit madselskab, hvor de tilbereder en række italienske lækkerier. Mens de hygger om maden er der tid til at snakke om Julies Steinckes svære skolestart i England, hvor lærerne måtte slå eleverne, og om hendes rejse fra at føle sig som en fiasko til at ende på den rette hylde som en af Danmarks mest anerkendte musicalstjerner.

title: Episode 7

title: Annette Heick

overview: Annette Heick er gæst i Julies madselskaber, hvor sensualiteten er i top, når de sammen tilbereder en scoremiddag. Vi hører om, hvordan Anette mødte manden i sit liv, hvor vigtigt sex er for et ægteskab, men også om da tragedien ramte familien, og hendes mand Jesper blev slået omkuld af en bølge og brækkede ryggen.

title: Episode 8

title: Julie Christiansen

overview: Julie har inviteret skuespillerinde Julie Christiansen til sit madselskab, hvor de sammen skal tilberede en fodboldmiddag for deres venner. Mens de hygger om maden, er der også tid til at snakke om, hvordan livet er på landevejen som skuespiller, om junkfood og om divakrav

title: Episode 9

title: Kaya Brüel

overview: I Julies madselskaber holder Kaya Brüel og Julie fast i traditionerne, når de tilbereder en klassisk søndagsmiddag. De laver maden fra bunden og hyggesnakker om emner som skønhed, kvindehumor og hvorfor, mental sundhed er mindst lige så vigtig som stressede fitnesscentre. Det er madlavning i godt selskab.

title: Episode 10

title: Elisa Lykke

overview: Julie har inviteret PR-agent og gossip-ekspert Elisa Lykke som gæst i sit køkken. Som travl karrierekvinde kan Elisa være udfordret med at få arbejde og familiemiddagen til at mødes. Derfor har Julie sammensat en lækker middag, som kan laves i en fart. Der er masse af hygge om maden, når de to veninder snakker om emner som den kulørte presse, om sundhed og om, at Elisa er bange for at blive gammel.

title: Julies Madselskaber

overview: Se skuespiller Julie Zangenberg i et nyt livsstilsprogram og i en helt ny rolle som vært på sit eget madprogram. Menuen varierer fra gang til gang, men faste ingredienser er den gode stemning, tips og madtricks, når snakken går over køkkenbordet, mens kvinderne deler deres fælles passion og forhold til mad. I hvert program inviterer Julie en ny gæst hjem og sammen tilbereder de en tre-retters menu ud fra et specifikt tema. Du kan hver uge finde Julies opskrifter på Kanal 4' facebookside.

title: Julies Madselskaber

overview: Bekijk actrice Julie Zangenberg in een nieuwe lifestyleshow en in een gloednieuwe rol als presentatrice van haar eigen foodshow. Het menu varieert van tijd tot tijd, maar vaste ingrediënten zijn de goede sfeer, tips en eet trucs, terwijl de vrouwen hun gemeenschappelijke passie en relatie met eten delen. In elk programma nodigt Julie een nieuwe gast uit thuis en bereiden ze samen een driegangenmenu rond een bepaald thema.

character: Julie Zangenberg

job: Executive Producer

department: Production

type: Crew

job: Producer

job: Editorial Manager

department: Editing

job: Production Manager

job: Editorial Staff

department: Crew

job: Adaptation

department: Writing

job: Casting

job: Post Producer

job: Editor

job: Production Assistant

job: Camera Operator

department: Camera

job: Sound Mixer

department: Sound


title: Gutterne på kutterne

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

Season 4

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

Season 5

title: Episode 1

title: De seje fiskere fra Thorupstrand

overview: Det seneste halve år har budt på mange omvæltninger for de unge fiskere i Thorupstrand. Brødrene Jesper og Bo har købt Nikolaj Bjerres båd. Oprindeligt købte Nikolaj glasfiberbåden, efter at hans egen træbåd blev udsat for en pyromans hærgen. Presset blev dog for stort for den unge fisker, og han valgte derfor at sælge. Den dyre renovering af båden trak nemlig ud, og i samme periode blev han også far for første gang. Men efter nogle måneder melder lysten til at være skipper på eget dæk sig igen, og Nikolaj vælger derfor at købe Jesper og Bos gamle træbåd.

title: Episode 2

title: Fætter-kusine fest

overview: Selvom rødspættesæsonen er godt i gang, tager fætrene Jesper, Bo, Jan og Jonny alligevel en velfortjent fridag, for at tage til den årlige fætter-kusine fest.

title: Episode 3

title: Fisker efter nye kolleger

overview: Det er svært at trække unge mennesker til fiskeriet. Derfor tager fiskerne alternative metoder i brug og melder sig til en håndboldkamp mod det unge lokalhold.

title: Episode 4

title: De hollandske bomtrawlere

overview: Problemerne med de hollandske bomtrawlere er intensiveret. Deres rovdrift i Skagerrak har nu så store konsekvenser for kystfiskerne, at der må gøres noget.

title: Episode 5

title: En ny arbejdsplads

overview: Nikolaj Bjerre og hans lillebror Christoffer må desværre vinke farvel til det traditionsrige kystfiskeri i Thorupstrand og sejle ud fra Hanstholm i stedet.

title: Episode 6

title: Søsyge og sneglefiskeri

overview: Bo, Jan, Jonny og Jesper udforsker sneglefiskeriet i Norge og smager på lokale råvarer. Smagsoplevelser, som ikke ligefrem falder i god jord hos nordjyderne.

title: Episode 7

title: Snurrevod og traktortræk

overview: Der er højt humør i det nordjyske fiskerleje. Snurrevodssæsonen er gået i gang, og gutterne ombygger en gammel motor og melder sig til traktortræk.

Season 6

title: Episode 1

title: Sæsonpremiere

overview: Det har været en lang og hård vinter for fiskerne i Thorupstrand. Det har blæst i månedsvis, og der har kun været ganske få haw-dage.

title: Episode 2

title: Gang i fiskeriet

overview: Efter en lang vinter er der nu kommet rigtig godt gang i fiskeriet. Jesper og Bo fanger mange fisk, og priserne er høje. Så de er glade.

title: Episode 3

title: Corona og et nyt hjerte

overview: Corona har ramt landet, men det lader ikke til at påvirke folks lyst til fisk. Jonny gør klar til, at han skal til en vigtig hjerteundersøgelse på Riget.

title: Episode 4

title: Ny motor og nyt liv

overview: Jan og Jonny har ventet længe på en ny motor til deres båd HM93 Liv. Nu er den endelig kommet. Kristian er tilbage på haw, men skal han fiske resten af livet?

title: Episode 5

title: På haw igen og på svampejagt

overview: Jan og Jonny kan endelig komme på haw med deres egen båd, HM93 Liv. Men så opstår der problemer. Og Jesper tager på svampejagt med vennerne.

title: Episode 6

title: Babyscanning, snegle og søstjerner

overview: Jesper og Bo er skiftet fra garn til vod, og først fanger de mest søstjerner, men så vender lykken. Og så skal Jonny og Kimi til scanning.

title: Gutterne på kutterne

overview: I et lille fiskerleje ved Jammerbugt i Nordjylland kæmper de fem kammerater og fiskere Jan, Jonny, Kristian, Jesper og Bo samme for at holde det det gamle og traditionsrige kystfiskeri i live.

original_title: Gutterne på kutterne


title: Amalies Baby

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Amalies Baby

overview: Amalie Szigethy er tilbage! Selvom hun har været ude af mediernes søgelys et par år, så er der sket rigtig meget med den 24-årige tv-darling, siden vi så hende sidst; hun er nemlig blevet gravid. Faren til barnet er hendes ven, Mikkel Skelskov. Selvom de to aldrig har været et par, skal de nu være forældre. Derfor har de besluttet at give deres forhold en chance, men det er ikke helt let at være kærester, når man ikke engang er forelsket.

character: Amalie Szigethy

original_title: Amalies Baby


title: En kæreste til mor

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: I dette afsnit kan du møde Karina på 35 år, som bor sammen med sin søn, Rasmus på 8 år. Karina har været single i 8 år og levet et liv præget af vaner og rutiner. Derfor er det noget af en udfordrende for hende, når hendes søn skal vælge en mand blandt 5 kandidater, som skal flytte hjem til den lille familie i 3 dage. Her kommer Karina rigtig på udebane. Hun skal pludselig forholde sig til at have en mand i huset, som på mange måder er hendes egen modsætning. Så er spørgsmålet bare, om manden, som Rasmus vælger, i virkeligheden er det helt rigtige match for Karina. Lykkes det Rasmus at finde en kæreste til mor.

title: Season 1

title: En kæreste til mor

overview: Det kan være svært for singleforældre at finde en kæreste. Men hvad sker der, når børn får indflydelse på, hvem som skal på date med mor? Skuespilleren David Owe er vært, når Kanal 4 vender udfordringen på hovedet, og spørger børnene til råds i håbet om at finde en kæreste til mor.

character: Vært

original_title: En kæreste til mor


title: Baronessen & mig

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: Caroline Fleming skal i aften møde 32-årige Anne fra Vanløse. Anne levede i syv år i et koldt forhold med en kæreste, der ikke elskede hende og heller ikke troede, at hun ville blive en god mor. Det har sat så dybe spor i Anne, at hun har mistet både troen på kærligheden og sig selv. Carolines mission er derfor klar; hun vil ruske op i Anne, give hendes selvtillid et boost, og få hende til at indse, at hun selvfølgelig også fortjener kærlighed.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Baronessen & mig

overview: Caroline Fleming tager rundt i Danmark for at møde seks kvinder, der sidder fast i livet enten på grund af en skilsmisse eller et alvorligt brud med kæresten. For de fleste af kvinderne har bruddet betydet, at deres selvtillid er helt nede i kulkælderen, og mange af dem har mistet troen på igen at finde kærligheden. Det vil Caroline Fleming lave om på. Hun besøger derfor de seks kvinder på deres hjemmebane, hvor de deler deres historier med baronessen. Og der bliver både grædt, grint og lagt adelige skuldre til, når kvinderne for alvor åbner deres hjerter.

job: Hair Setup

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

original_title: Baronessen & mig


title: Fetter

title: Episode 1

title: Jagten På Den Forsvundne Ring

overview: Da Fetter vågner dagen efter sin polterabend er det uden sin forlovelsesring og erindring om noget som helst. Jagten på den forsvundne ring sættes igang.

title: Season 1

title: Fetter

overview: Følg Fetter og Uffe i deres nye vanvittige idéer i forsøget på at få succes og vinde Simone tilbage.

character: Frederik Fetterlein

original_title: Fetter


title: Mænd på barsel

type: Logo

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Mænd på barsel

overview: Danske fædre tager knap 10 % af den samlede barselsorlov i Danmark - og Nordjylland er den region i Danmark, hvor fædrene holder allermindst barselsorlov. I en ny programserie følger vi fire umage nordjyske fædre, der aldrig tidligere har afholdt barselsorlov, men som nu i to måneder har det fulde ansvar for baby og den hjemlige praktik. Vi er med, når der skal arrangeres barnedåb, fædregruppe, indkøb, madlavning og babysvømning – ja, alt det som man nu gør på barselsorlov. Så hvad sker der, når chaufføren Tommy, tømreren Gert, den grafiske designer Scott og vikingen Nicolai skal holde barselsorlov med deres babyer i to hele måneder. Kan fædrene stå distancen? Hvordan skal det gå med deres finmotorik, når babyerne skal mades – og kan mødrene overhovedet finde ud af at give ansvaret fra sig?

original_title: Mænd på barsel


title: Skæg med bogstaver

Season 1

title: Episode 1

title: A

overview: Ta' med Hr. Skæg ud at lege, danse og synge i en verden af ord, magi og masser af skæg. I dag skal Hr. Skæg fodre bogstavet A, men det er stukket af, og han må have hjælp til at lede. Han skal også finde en ny ven til sin hemmelige vennebog, og så mangler han noget aske på sin øde ø.

title: Episode 2

title: B

overview: Ta' med Hr. Skæg ud at lege, danse og synge i en verden af ord, magi og masser af skæg. I dag skal Hr. Skæg fodre bogstavet B, men det er stukket af, og han må have hjælp til at lede. Han skal også finde en ny ven til sin hemmelige vennebog.

title: Episode 3

title: C

overview: Afsnit C. I dag besøger Hr. Skæg den fine restaurant C, hvor han lærer at lave en spændende ret. Han skal også have fat i en cykel i gaveboden hos søde Persille, som bliver drillet af en fræk bogstav-stjælende mus. Hr. Skæg kan også både en dans og en sang med C.

title: Episode 4

title: D

overview: Ta' med Hr. Skæg ud at lege, danse og synge i en verden af ord, magi og masser af skæg. I dag skal Hr. Skæg fodre bogstavet D, men det er stukket af, og han må have hjælp til at lede. Han skal også finde en ny ven til sin hemmelige vennebog, og så mangler han dråber på sin øde ø.

title: Episode 5

title: E

overview: Ta' med Hr. Skæg ud at lege, danse og synge i en verden af ord, magi og masser af skæg. I dag skal Hr. Skæg fodre bogstavet E, men det er stukket af, og han må have hjælp til at lede. Han skal også finde en ny ven til sin hemmelige vennebog, og så mangler han nogle elever på sin øde ø.

title: Episode 6

title: F

overview: Ta' med Hr. Skæg ud at lege, danse og synge i en verden af ord, magi og masser af skæg. I dag skal Hr. Skæg fodre bogstavet F, men det er stukket af, og han må have hjælp til at lede. Han skal også finde en ny ven til sin hemmelige vennebog, og så mangler han en flyvemaskine på sin øde ø.

title: Episode 7

title: G

overview: I dag besøger Hr. Skæg den fine restaurant G, hvor han lærer at lave en spændende ret. Han skal også have fat i en guitar i gaveboden hos søde Persille, som bliver drillet af en fræk bogstav-stjælende mus. Hr. Skæg kan også både en dans og en sang med G.

title: Episode 8

title: H

overview: Ta' med Hr. Skæg ud at lege, danse og synge i en verden af ord, magi og masser af skæg. I dag skal Hr. Skæg fodre bogstavet H, men det er stukket af, og han må have hjælp til at lede. Han skal også finde en ny ven til sin hemmelige vennebog.

title: Episode 9

title: I

overview: Ta' med Hr. Skæg ud at lege, danse og synge i en verden af ord, magi og masser af skæg. I dag skal Hr. Skæg fodre bogstavet I, men det er stukket af, og han må have hjælp til at lede. Han skal også finde en ny ven til sin hemmelige vennebog, og så mangler han en ispind på sin øde ø.

title: Episode 10

title: J

overview: Ta' med Hr. Skæg ud at lege, danse og synge i en verden af ord, magi og masser af skæg. I dag skal Hr. Skæg fodre bogstavet J, men det er stukket af, og han må have hjælp til at lede. Han skal også finde en ny ven til sin hemmelige vennebog.

title: Episode 11

title: K

overview: Ta' med Hr. Skæg ud at lege, danse og synge i en verden af ord, magi og masser af skæg. I dag skal Hr. Skæg fodre bogstavet K, men det er stukket af, og han må have hjælp til at lede. Han skal også finde en ny ven til sin hemmelige vennebog, og så mangler han en kost til sin øde ø.

title: Episode 12

title: L

overview: Ta' med Hr. Skæg ud at lege, danse og synge i en verden af ord, magi og masser af skæg. I dag skal Hr. Skæg fodre bogstavet L, men det er stukket af, og han må have hjælp til at lede. Han skal også finde en ny ven til sin hemmelige vennebog, og så mangler han larm på sin øde ø.

title: Episode 13

title: M

overview: Ta' med Hr. Skæg ud at lege, danse og synge i en verden af ord, magi og masser af skæg. I dag skal Hr. Skæg fodre bogstavet M, men det er stukket af, og han må have hjælp til at lede. Han skal også finde en ny ven til sin hemmelige vennebog, og så mangler han en maske på sin øde ø.

title: Episode 14

title: N

overview: Ta' med Hr. Skæg ud at lege, danse og synge i en verden af ord, magi og masser af skæg. I dag skal Hr. Skæg fodre bogstavet N, men det er stukket af, og han må have hjælp til at lede. Han skal også finde en ny ven til sin hemmelige vennebog, og så mangler han en nøgle til sin øde ø.

title: Episode 15

title: O

overview: Ta' med Hr. Skæg ud at lege, danse og synge i en verden af ord, magi og masser af skæg. I dag skal Hr. Skæg fodre bogstavet O, men det er stukket af, og han må have hjælp til at lede. Han skal også finde en ny ven til sin hemmelige vennebog, og så mangler han en oplader på sin øde ø.

title: Episode 16

title: P

overview: I dag besøger Hr. Skæg den fine restaurant P, hvor han lærer at lave en spændende ret. Han skal også have fat i en paryk i gaveboden hos søde Persille, som bliver drillet af en fræk bogstav-stjælende mus. Hr. Skæg kan også både en dans og en sang med P.

title: Episode 17

title: QZX

overview: I dag skal Hr. Skæg undersøge de tre svære bogstaver Q, Z og X. Han tager på en spændende skattejagt i en hemmelig grotte, hvor han leder efter X på kortet. Han besøger også et gammelt loft, og som altid elsker Hr. Skæg at danse, og han kan både en sang om Q, Z og X.

title: Episode 18

title: R

overview: Ta' med Hr. Skæg ud at lege, danse og synge i en verden af ord, magi og masser af skæg. I dag skal Hr. Skæg fodre bogstavet R, men det er stukket af, og han må have hjælp til at lede. Han skal også finde en ny ven til sin hemmelige vennebog, og så mangler han ris på si

title: Episode 19

title: S

overview: Ta' med Hr. Skæg ud at lege, danse og synge i en verden af ord, magi og masser af skæg. I dag skal Hr. Skæg fodre bogstavet S, men det er stukket af, og han må have hjælp til at lede. Han skal også finde en ny ven til sin hemmelige vennebog, og så mangler han en skat til sin øde ø.

title: Episode 20

title: T

overview: Ta' med Hr. Skæg ud at lege, danse og synge i en verden af ord, magi og masser af skæg. I dag skal Hr. Skæg fodre bogstavet T, men det er stukket af, og han må have hjælp til at lede. Han skal også finde en ny ven til sin hemmelige vennebog, og så mangler han en tand på sin øde ø.

title: Episode 21

title: U

overview: Afsnit U I dag besøger Hr. Skæg den fine restaurant U, hvor han lærer at lave en spændende ret. Han skal også have fat i et ur i gaveboden hos søde Persille, som bliver drillet af en fræk bogstav-stjælende mus. Hr. Skæg kan også både en dans og en sang med U.

title: Episode 22

title: V

overview: I dag besøger Hr. Skæg den fine restaurant V, hvor han lærer at lave en spændende ret. Han skal også have fat i et par vanter i gaveboden hos søde Persille, som bliver drillet af en fræk bogstav-stjælende mus. Hr. Skæg kan også både en dans og en sang med V.

title: Episode 23

title: W

overview: I dag besøger Hr. Skæg den fine restaurant W, hvor han lærer at lave en spændende ret. Han skal også have fat i en wok i gaveboden hos søde Persille, som bliver drillet af en fræk bogstav-stjælende mus. Hr. Skæg kan også både en dans og en sang med W.

title: Episode 24

title: Y

overview: I dag besøger Hr. Skæg den fine restaurant Y, hvor han lærer at lave en spændende ret. Han skal også have fat i noget ymer i gaveboden hos søde Persille, som bliver drillet af en fræk bogstav-stjælende mus. Hr. Skæg kan også både en dans og en sang med Y.

title: Episode 25

title: Æ

overview: I dag besøger Hr. Skæg den fine restaurant Æ, hvor han lærer at lave en spændende ret. Han skal også have fat i en æske i gaveboden hos søde Persille, som bliver drillet af en fræk bogstav-stjælende mus. Hr. Skæg kan også både en dans og en sang med Æ.

title: Episode 26

title: Ø

overview: I dag besøger Hr. Skæg den fine restaurant Ø, hvor han lærer at lave en spændende ret. Han skal også have fat i en økse i gaveboden hos søde Persille, som bliver drillet af en fræk bogstav-stjælende mus. Hr. Skæg kan også både en dans og en sang med Ø.

title: Episode 27

title: Å

overview: I dag besøger Hr. Skæg den fine restaurant Å, hvor han lærer at lave en spændende ret. Han skal også have fat i en åre i gaveboden hos søde Persille, som bliver drillet af en fræk bogstav-stjælende mus. Hr. Skæg kan også både en dans og en sang med Å. Udløber

title: Skæg med bogstaver

overview: I Skæg Med Bogstaver introducerer Hr. Skæg bogstavernes mange former, navne og lyde - især til glæde for de yngre seere, der endnu ikke er begyndt at gå i skole. Her lærer børn ikke alfabetet som en remse, men de får appetit på ord og bogstaver som de magiske byggesten, der kan skabe et ord - f.eks. ved hjælp af bogstaverne R, M og O, der både kan blive til MOR, ORM og piraternes vand, ROM. Her leges indlæringen ind med ord og bogstaver der optræder i praksis, enten når de yngste lærer unikke dansetrin for "i" og "a", skal på jagt efter det forsvundne bogstav "e", der er stukket af fra Alfabetparken, eller skal finde ting på børneværelset, der starter med "b", og så har hvert bogstav naturligvis sin helt egen sang.

character: Hr. Skæg

character: Vimmer

character: Persille

original_title: Skæg med bogstaver


title: Prinsesser fra Blokken

title: Episode 1

overview: Teenage girls and young women from Brøndby and Hvidovre talk about looks; tanning, eyelashes, hair extensions and long nails, about their image as "tough" or "hard", and also about their childhood.

title: Skønhed på vestegnen

overview: Seriens første afsnit handler om skønhed på Vestegnen. Hvor det er "in" at se fake ud, og hvor en piges make-up kan være et skjold og et våben.

title: Episode 2

title: Hemmelige fester

overview: I dette afsnit følger vi prinsesserne til hemmelige fester, hvor pigernes ellers stærke venskab kommer på prøve.

title: Episode 3

title: Prinsessernes forhold til mænd

overview: Prinsesserne elsker de store pumpede fyre med masser af tatoveringer. I dette afsnit går vi tæt på prinsessernes forhold til mænd. For dem er en mand det menneske, der manglede i barndommen, eller som knuste hjertet i ungdommen. "Prinsesserne fra Blokken" har ingen romantiske illusioner om "prinsen på den hvide hest", i deres liv er en mand en ekstra gode, og så er det bare om at få det bedste ud af ham lige nu og her.

title: Episode 4

title: Prinsessernes håb for fremtiden

overview: Siri drømmer om at blive professionel make-up artist på de helt store spillefilm. Men fortidens stofmisbrug og hårde fester, gør det ekstra svært at gå i skole. I seriens sidste afsnit oplever vi prinsessernes kamp og håb for fremtiden. Deres venner og miljø giver dem et fællesskab og en frihed, hvor de kan være sig selv. Men uden for blokken er prinsesserne på udebane. Her er der mødetider, krav og etikette, som prinsesserne må tilpasse sig, hvis de skal opnå deres drømme.

overview: Documentary about teenagers and young women from the suburbs of Copenhagen.

title: Prinsesser fra Blokken

title: Prinsesser fra Blokken

overview:
De kommer fra den rå boligblok, men de kalder sig "Prinsesser". Du kender dem fra bybilledet, de solariebrune piger med falske negle og en muskelmand under armen.

DR 3's nye reportageserie bringer os ind bag de kunstige vipper og åbner døren til et unikt og lukket miljø, hvor skønhed kommer udefra, og hvor "Prinsesse" er en titel, der ikke kun tilhører Kongehuset.

title: Kerrostalojen prinsessat

overview: Sarja vie katsojan irtoripsien ja tekokynsien täyttämään maailmaan. Läntisen Kööpenhaminan kerrostaloprinsessojen mielestä on kaunista ja tyylikästä näyttää epäaidolta.

original_title: Prinsesser fra Blokken


title: Vinterbyøster

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Vinterbyøster

overview: En måned hvert år bor familien Caramella fra Cirkus Caramella i deres villa Caramella i Vinterbyøster. Pappa, mama, og deres datter Dorabella har sammen med den øvrige familie travlt med at træne til den næste store premiere og det gør de, mens bedstemama lapper på det store telt.

title: Vinterbyøster

character: Carlo Caramella

character: Gal mand

character: Alfred

character: Morten

character: Dino

character: Dorabella

character: Bedste Mama Caramella

character: Flora Caramella

character: Fru Nielsen

job: Writer

original_title: Vinterbyøster


title: Martin & Ketil: Jul For Begyndere

title: Episode 1

title: Martin blandt havskildpadder

overview: I dag bliver Martin beamet ned til nogle børn, der forbereder mad til 30-40 landskildpadder af tropefrugter.

title: Episode 2

title: Martin på Sankt Croix

overview: I dag bliver Martin beamet ned til Sankt Croix til en vandflyver, en turist og dennes kone.

title: Episode 3

title: Ketil på sporjagt i sneen

overview: I dag bliver Ketil beamet ned i sneen, hvor han på ski følger nogle spor, som muligvis kan stamme fra en nisse eller en hare. Ketil taler en del om nisser - og de ligger også på lur efter ham.

title: Episode 4

title: Martin & Michala Petri

overview: I dag bliver Martin beamet ned på byggepladsen ved Tivolis koncertsal. Hér møder han Michala Petri, der er verdens bedste fløjtespiller, og som begyndte at spille allerede som 3-årig. Martin kaster sig også ud i at spille sammen med den internationale stjerne, inden han atter bliver beamet tilbage til Ketil i rumskibet.

title: Episode 5

title: Martin i sneen

overview: Martin bliver i dag beamet ned i et snelandskab, hvor sneen er meget dyb, og hvor han bl.a. fortæller han om, hvor farligt, det kan være at synke ned i sneen, og at vejret i bjergene kan ændre sig meget hurtigt. Han graver også en fordybning i snnen, forbereder bål, gør maden klar og spiser inde i en snehule, inden han igen bliver beamet tilbage til Ketil i rumskibet.

title: Episode 6

title: Ketil på Julemærkehjemmet

overview: Martin & Ketils rumskib er dekoreret med julepynt. Det samme er mange af de julebreve, vi sender til hinanden i december, med bl.a. julemærker. Pengene fra salg af disse julemærker går til et såkaldt Julemærkerhjem, som Ketil besøger i dag. Hér får overvægtige børn hjælp til at tabe sig. Inden Ketil igen beames tilbage til Martin i rumskibet, møder vi bl.a. Kenan og Cille, der begge har tabt sig.

title: Episode 7

title: Martin på dykkertur

overview: Der er langt fra Julemandens værksted alias Martin & Ketils juleudsmykkede rumskib til den øde ø, Martin beames ned til i dag. Han dykker i koralrev og møder en turist, der hedder Birger og dennes kone Signe.

title: Episode 8

title: Martin på bjergtop

overview: I dag er Martins tur fra rumskibet til jorden ikke så lang, som den plejer, for han beames ned til en bjergtop, han forsøger at bestige. Flere gange spørger han sig selv om, hvorfor han gør det, for der er LANGT ned. Heldigvis bliver han til sidst beamet tilbage til Ketil i det juledekorerede rumskib.

title: Episode 9

title: Ketil på skitur

overview: Julemanden og julefeen sørger for at skabe ægte julestemning i rumskibet, mens Ketil beames ned til Hammer i Norge, hvor han er på skitur i de norske fjelde og således skaber rigtig vinterhygge.

title: Episode 10

title: Martin i varme kilder

overview: Midt i denne kolde tid, nyder Martin ekstra meget at blive beamet ned til nogle varme kilde - midt i en snedrive! Han fortæller om sine oplevelser i den vilde natur, inden han (modvilligt) batter bliver beamet tilbage af Ketil til rumskibets julehygge.

title: Episode 11

title: Martin møder drillenisse

overview: Martin bliver beamet langt væk fra det juleudsmykkede rumskib i dag. Helt præcis til en solskins-ø med masser af kokospalmer og ikke mindst er rigtig drillenisse, der forærer Martin et skattekort. Desværre tryller den frække drillenisse skatten, dvs guldpengene, om til sten, lige inden Martin igen beames tilbage til rumskibet.

title: Episode 12

title: Ketil undersøger dyrespor

overview: Ketil bliver i dag beamet ud i meget dyb sne. Han tager snesko på, følger et harespor og kigger nærmere på et spætteværksted, inden Martin igen beamer ham tilbage til rumskibet.

title: Episode 13

title: Martin bliver forfulgt af trubadur

overview: Martin beames ned til Københavns Rådhusplads, hvor han bl.a. møder en trubadur og en pølsedame og fortæller om nogle af de store bygninger, der kan ses fra pladsen. Oven på en heftig zig zag-jagt gennem byen beamer Ketil ham tilbage til deres juledekorerede rumskib.

title: Episode 14

title: Martin i kloster

overview: Martin er i dag blevet beamet til Sankt Martin klosteret, hvor han fortæller om klosteret og om en munk, han engang mødte, da han var i kloster som barn. Vi hører også en masse sange sunget af munke og nonner, inden Ketil lige når at beame Martin op i rumskibet, mens Martin er på vej op i klokketårnet.

title: Episode 15

title: Julemændenes verdenskongres

overview: Ketil bliver beamet til julemændenes årlige verdenskongres, der foregik i sommer på Dyrehavsbakken. Ketil prøver at finde ud af, hvem der er den rigtige julemand, og hvor han kommer fra. Han bliver forvirret over, at der er en fra alle lande og prøver at finde ud, af hvordan man bliver julemand, inden Martin beamer ham tilbage til deres rumskib.

title: Episode 16

title: Martin hos balletbørn

overview: Martin beames ned til en morgenundervisning på Det Kongelige Teaters Balletskole, hvor han kaster sig ud i den svære sport og forsøger at neje og bukke samtidigt. Martin taler også med de dygtige balletbørn, inden Ketil igen beamer ham op i rumskibet.

title: Episode 17

title: Martin møder drillenisse

overview: Det er altså dansk: Martin beames ned til en drillenisse på et slavefort, og senere beames drillenissen op i rumskibet til Ketil!

title: Episode 18

title: Ketil i kulden

overview: Ketil bliver i dag beamet ned i skoven midt om vinteren, hvor der er hundekoldt. Han tager tøjet af og fortæller om kroppen og varmen, vi afgiver, og om hvordan man bedst kan holde varmen i det kolde vintervejr.

title: Episode 19

title: Martin i drypstenshule

overview: Martin bliver i dag beamet ned til en drypstenshule, hvor han fortæller om, hvordan det er at se ind i verden for 400 mill. år siden. Han har svært ved at finde rundt i de mange grotter og floder, men får heldigvis hjælp af Ketil, der beamer ham tilbage til rumskibet.

title: Episode 20

title: Martin møder Robinson Crusoe

overview: Martin bliver i dag beamet ned til et koralrev, hvor han dykker og fortæller om mange af de flotte fisk, han ser. Han kommer desværre til at svømme ind i selve koralrevet, så han bliver såret, men får heldigvis hjælp af Robinson Crusoe, da han igen er kommet på land.

title: Episode 21

title: Ketil i Berlin

overview: Ketil bliver i dag beamet til Potzdammer Platz i Berlin, hvor han fortæller om 2. verdenskrig og murens fald. Han ser, hvordan der bliver bygget på pladsen, inden Martin igen beamer ham tilbage i rumskibet.

title: Episode 22

title: Martin blandt sørøvere

overview: Martin bliver beamet til Caraibien, hvor han fortæller om sørøvere og overværer nogle sørøvere, der graver en skattekiste ned. Martin graver skatten op, men bliver overfaldet af en sørøver. Heldigvis beamer Ketil sin gode ven tilbage til rumskibet i sidste øjeblik.

title: Episode 23

title: Ketil i Tivoli

overview: Ketil bliver i dag beamet ned til Tivoli, hvor han møder Pjerrot.

title: Episode 24

title: Martin og drillenissen

overview: Martin bliver i dag beamet ned til et museum, hvor han bl.a. fortæller, at mange mennesker i dag tror på liv ude i rummet. I gamle dage troede man på trolde og elver-folk og nisser!

title: Martin & Ketil: Jul For Begyndere

overview: Julemandens værksted er desværre gået i stykker. I stedet får han lov at låne Martin & Ketils rumskib hele december måned, så han kan sørge for at få sit julegavelager fyldt op til den 24. december.

title: Martin & Ketil: Jul For Begyndere

character: Self

original_title: Martin & Ketil: Jul For Begyndere


title: Grethe

title: Young girl in the house

title: Ung pige i huset

overview: Mød familien Bynke, som tæller far Jørgen, mor Charlotte, børnene Frederikke og Valdemar og faster Clara. De har brug for hjælp, for de har alt for travlt, og alting roder. Ungerne kører deres eget ræs, og ingen har styr på, hvad hinanden laver. Samtidig har Jørgens ældste datter, Ingrid, problemer med kæresten og flytter hjem for en periode. Derfor beslutter Jørgen og Charlotte, at de har brug for en ung pige i huset. En idé, som både ungerne og faster Clara er imod. Mange ansøgere kommer til, desværre er der ingen, der passer ind, og familien er ved at miste modet. Men så banker Grethe på døren.

title: Young girl in the house

title: The date

title: Daten

overview: Jørgen har svært ved at finde sin plads i huset som den eneste mand. Charlotte er begyndt at gå til jagt, og til en enetime får hun for meget at drikke og vender hjem med en hemmelighed, som Grethe bestemt ikke synes, andre bør kende. Valdemar hepper på Jørgen som den, der skal bestemme i huset, men det er lettere sagt end gjort. Grethe får overbevist Jørgen om, at det er tid til at invitere Charlotte på en date, men daten går ikke særlig godt, og Grethe må vise Jørgen vejen til at blive manden i huset igen.

title: The date

title: Secrets

title: Hemmeligheder

overview: Jørgen er taget på mandelejr, hvilket pludselig bliver rigtig farligt i mødet med skovens dyr. I sin jagt på at få Grethe smidt ud af huset, har Clara snuset sig frem til flere hemmeligheder om Grethe. Frederikke har også en hemmelighed, som hun afslører for Grethe. Det betyder, at de to er nødt til at tage i svømmehallen, og Grethe viser helt nye sider af sig selv. Om aftenen holder Charlotte, Grethe, Clara og børnene indianerfest i stuen, hvor hemmelighederne vælter ud af skabet hos alle familiens medlemmer. Da Jørgen kommer hjem fra mandelejren, er der helt nye problemer at tage sig af for 'manden i huset'.

title: Secrets

title: Home alone

title: Alene Hjemme

overview: Jørgen og Charlotte er på vej til et kro-ophold, da Grethe under sin daglige rengøring af huset får et alvorligt stød. Jørgen er sikker på, at børnene sagtens kan tage sig af Grethe, mens de er væk og får med stort besvær overtalt Charlotte til at tage af sted alligevel. Men da Grethe vågner igen, er hun ikke længere helt sig selv. Børnene er taget på indkøbstur, hvor Ingrid får Valdemar til at udspionere hendes ekskæreste. Da børnene kommer tilbage, er Grethe væk, og Clara har besluttet sig for at flytte.

title: Home alone

title: 12½ years wedding anniversary

title: Kobberbrylluppet

overview: Den store dag er endelig kommet, hvor familien skal fejre Charlotte og Jørgens kobberbryllup. Inden gæsterne ankommer, er alt kaos, og Charlotte svinger pisken over familien, som knokler rundt. Især Jørgen, som stadig ikke har fået skrevet sin tale. Ingrid er ked af, at hendes kæreste ikke er inviteret til festen, indtil Grethe får en god ide. Midt i kaosset afslører Clara overfor Grethe, at hun kender til Grethes dybeste hemmelighed fra fortiden, hvilket chokerer Grethe, som forlader festen for at pakke sine ting. Men med hjælp fra børnene får Grethe samlet sig mod til at se sin fortid i øjnene, og endelig kan kærligheden fejres i det lille hjem.

title: 12½ years wedding anniversary

title: Season 1

title: Grethe

overview:
Familien Bynke har en topkaotisk hverdag, hvor alt roder, tiden er knap, kærligheden rusten, et kobberbryllup står for døren, og børnene lever i deres egne verdener.

Men så beslutter Jørgen og Charlotte, at de må have en ung pige i huset til at styre tropperne. Efter en større ansøgningsrunde møder de Grethe, som er en ældre kvinde med nogle helt andre værdier, traditioner og en stor bunke røverhistorier. Og så begynder der at ske ting og sager i familien …

title: Grethe

character: Grethe

character: Charlotte

character: Jørgen

character: Clara

character: Ingrid

character: Frederikke

character: Valdemar

original_title: Grethe


title: The Other World

title: Episode 1

title: 1. december

overview: Der er travlt på Det Gyldne Teater. Sara øver på hovedrollen som Tornerose i årets juleforestilling, mens hendes tvillingesøster Anna er sufflør. Sara forstår ikke, at hendes medspiller Janus kysser så dårligt på scenen. Pigernes mor Rikke, som er teaterchef, og hendes højrehånd Philip kæmper for at få teknikken til at virke. Og Sara drages af det dybe vand under broen. Noget eventyrligt er på spil.

title: Das goldene Theater

overview: Im Det Gyldne Teater herrscht Hochbetrieb. Sara probt für die Hauptrolle von Dornröschen in der diesjährigen Weihnachtsaufführung, während ihre Zwillingsschwester Anna als Ersatzdarstellerin fungiert. Sara kann nicht verstehen, warum ihr Co-Star Janus auf der Bühne so schlecht küsst. Die Mutter der Mädchen, Rikke, die Theaterleiterin, und ihre rechte Hand Philip haben Mühe, die Technik zum Laufen zu bringen. Und Sara fühlt sich zu dem tiefen Wasser unter der Brücke hingezogen. Etwas Abenteuerliches steht auf dem Spiel.

title: Episode 2

title: 2. december

overview: Sara er vild med Janus, og efter det lykkedes dem at kysse ordentligt på scenen, er hun sikker på, at han også er blevet vild med hende. Hun og Anna tager på skøjtebanen, hvor hun vil score Janus. Imens er der ballade i Den Anden Verden. Den onde Dronning spørger sit spejl, hvem der er skønnest i landet her, og får ikke det svar, hun forventer.

title: Tanz auf dem Eis

overview: Sara ist in Janus verknallt, und nachdem sie sich auf der Bühne richtig geküsst haben, ist sie sicher, dass er auch in sie verknallt ist. Sie und Anna gehen zur Eislaufbahn, wo sie Janus abholen will. Währenddessen gibt es Ärger in der Anderswelt. Die böse Königin fragt ihren Spiegel, wer die Schönste im ganzen Land ist, und bekommt nicht die Antwort, die sie erwartet.

title: Episode 3

title: 3. december

overview: Sara håber på at blive kæreste med Janus, selvom turen på skøjtebanen var en fiasko. Da Janus siger, at han ikke deler hendes følelser, kommer gennemspilningen af stykket i fare. Rikke prøver at berolige teatrets sponsor Søren, mens Sara desperat søger tilflugt på broen. Anna gør alt for at hjælpe Sara, og i dybet kalder Den Anden Verden.

title: Die andere Welt

overview: Sara hofft, Janus' Freundin zu werden, auch wenn der Ausflug in die Eishalle ein Misserfolg war. Als Janus sagt, dass er ihre Gefühle nicht teilt, ist die Probe des Theaterstücks gefährdet. Rikke versucht, den Sponsor des Theaters, Søren, zu beruhigen, während Sara verzweifelt auf der Brücke Zuflucht sucht. Anna tut alles, was sie kann, um Sara zu helfen, und in der Tiefe ruft die andere Welt an.

title: Episode 4

title: 4. december

overview: Sara er kommet på hospitalet med Annas hjælp og kan tilsyneladende ikke vågne. Imens går hun lyslevende omkring i Den Anden Verden, hvor hun møder Rødhætte og bliver forfulgt af en jæger. I skoven støder hun på dværgenes hus, og dværgene får fornemt besøg. På teatret vil sponsoren Søren have sin datter Camilla til at overtage Saras rolle.

title: Der Märchenprinz

overview: Sara ist mit Annas Hilfe ins Krankenhaus eingeliefert worden und scheint nicht mehr aufzuwachen. In der Zwischenzeit wandert sie durch die andere Welt, wo sie Rotkäppchen trifft und von einem Jäger verfolgt wird. Im Wald stößt sie auf das Haus der Zwerge, und die Zwerge empfangen einen hohen Gast. Im Theater möchte der Sponsor Søren, dass seine Tochter Camilla die Rolle von Sara übernimmt.

title: Episode 5

title: 5. december

overview: Anna vil have Sara til at forstå, at turen til Den Anden Verden var en drøm. Men Sara, der har fundet to grannåle i sit hår fra sin flyvetur, vil møde Prinsen og dværgene igen. Da hun har lovet Anna ikke at springe ud fra broen, leder hun efter en anden måde at få adgang til eventyret på. Imens gør Camilla sit bedste for at spille Tornerose i juleforestillingen.

title: Das geheimnisvolle Buch

overview: Anna möchte, dass Sara erkennt, dass ihre Reise in die Anderswelt ein Traum war. Aber Sara, die auf ihrem Flug zwei Tannennadeln in ihrem Haar gefunden hat, will den Prinzen und die Zwerge wiedersehen. Da sie Anna versprochen hat, nicht von der Brücke zu springen, sucht sie nach einer anderen Möglichkeit, in das Abenteuer einzutauchen. Währenddessen gibt Camilla ihr Bestes, um Dornröschen in der Weihnachtsaufführung zu spielen.

title: Episode 6

title: 6. december

overview: Sara er vild med at være tilbage hos dværgene i Den Anden Verden, mens Anna får til opgave at vække hende. Den onde Dronning glæder sig til sit festmåltid, som jægeren kommer med. Men har jægeren snydt hende? Rikke vil have Sara tilbage til scenen. Sara håber bare på at at møde Prinsen igen.

title: Zurück bei den sieben Zwergen

overview: Sara freut sich, wieder bei den Zwergen in der Anderswelt zu sein, während Anna die Aufgabe hat, sie zu wecken. Die böse Königin freut sich auf ihr Festmahl, das ihr der Jäger gebracht hat. Aber hat der Jäger sie ausgetrickst? Rikke will Sara zurück auf die Bühne holen. Sara hofft nur darauf, den Prinzen wiederzusehen.

title: Episode 7

title: 7. december

overview: Sara har sagt ja til at spille igen, men hun kan ikke tage teaterstykket alvorligt, når hun nu ved, hvordan der er i Den Anden Verden. Anna instruerer Sara i, hvad hun skal passe på i eventyret om Snehvide. Alene i dværgenes hus får Sara besøg af en lille dreng. Og på teatret kommer der publikum.

title: Traum und Wirklichkeit

overview: Sara hat sich bereit erklärt, wieder mitzuspielen, aber jetzt, wo sie weiß, wie es in der anderen Welt ist, kann sie das Stück nicht mehr ernst nehmen. Anna weist Sara an, worauf sie im Märchen über Schneewittchen achten muss. Alleine im Haus der Zwerge wird Sara von einem kleinen Jungen besucht. Und im Theater gibt es ein Publikum.

title: Episode 8

title: 8. december

overview: Anna kommer til at give Sara en farlig idé til, hvordan hun skal score prinsen. Søren er rystet over Saras opførsel på scenen dagen før og overvejer at lukke teatret. Hos dværgene møder Sara en gammel kone med et æble. Og Rikke spørger Anna om noget vigtigt, der måske kan redde forestillingen.

title: Wie im Märchen

overview: Anna bringt Sara versehentlich auf eine gefährliche Idee, wie sie den Prinzen bekommen kann. Søren ist schockiert über Saras Verhalten auf der Bühne am Vortag und erwägt, das Theater zu schließen. Bei den Zwergen trifft Sara eine alte Frau mit einem Apfel. Und Rikke fragt Anna nach etwas Wichtigem, das die Aufführung retten könnte.

title: Episode 9

title: 9. december

overview: Mens Anna bliver udfordret på scenen og skal op og svæve, lander Sara i Den Anden Verden og opdager, hun spiller hovedrollen i et nyt eventyr. To skrappe søstre beordrer hende til at gøre rent og ordne deres hår, men Sara har ikke mistet håbet om at møde Prinsen. Måske er hun tættere på end før!

title: Die Stiefschwestern

overview: Während Anna auf der Bühne herausgefordert wird und schweben muss, landet Sara in der anderen Welt und stellt fest, dass sie die Hauptrolle in einem neuen Abenteuer spielt. Zwei strenge Schwestern befehlen ihr, zu putzen und zu frisieren, aber Sara hat die Hoffnung nicht aufgegeben, den Prinzen zu treffen. Vielleicht ist sie näher dran als zuvor!

title: Episode 10

title: 10. december

overview: Anna og Janus øver på svævescenen og kommer tættere på hinanden. Sara drømmer om at komme til bal på Prinsens slot og får hjælp fra et ønsketræ, men de to stedsøstre opdager det og lægger en ond plan. Anna lover Sara at holde fingrene fra Janus. Og Janus bliver opsøgt af sin kæreste Emma.

title: Gebrochene Herzen

overview: Anna und Janus üben auf der schwebenden Bühne und kommen sich dabei näher. Sara träumt von einem Ball im Schloss des Prinzen und bekommt Hilfe von einem Wunschbaum, aber die beiden Stiefschwestern kommen dahinter und hecken einen bösen Plan aus. Anna verspricht Sara, ihre Finger von Janus zu lassen. Und Janus wird von seiner Freundin Emma aufgesucht.

title: Episode 11

title: 11. december

overview: Sara skal hjælpe til på teatret, men hun har dårlig tid. Hun skal nå Prinsens bal i Den Anden Verden, og Hoftjeneren bryder sig ikke om gæster, der kommer for sent. Janus er flov over at have kysset Anna. Men snart får han noget andet at tænke på, for Philip vil også have ham op at svæve. Anna bliver mindet om sin sceneskræk af Camilla.

title: Glücklich vereint

overview: Sara soll im Theater aushelfen, aber ihr läuft die Zeit davon. Sie muss zum Ball des Prinzen in der Anderen Welt, und der Hofdiener mag keine Nachzügler. Janus ist es peinlich, Anna geküsst zu haben. Doch schon bald hat er andere Sorgen, denn Philip will, dass auch er aufsteigt. Anna wird von Camilla an ihr Lampenfieber erinnert.

title: Episode 12

title: 12. december

overview: Prinsen beslutter sig for at finde den pige, han dansede med til ballet og drager ud i riget med pigens sko. De to onde søstre er sikre på, han vil vælge en af dem, men for en sikkerheds skyld låser de Sara inde. Der er premiere på teatret, og Anna skal nu vise, hvad hun kan, mens sponsor Søren glæder sig som et barn til at se stykket.

title: Der goldene Schuh

overview: Der Prinz beschließt, das Mädchen zu finden, mit dem er auf dem Ball getanzt hat, und macht sich mit ihren Schuhen auf den Weg ins Königreich. Die beiden bösen Schwestern sind sich sicher, dass er sich für eine von ihnen entscheiden wird, aber vorsichtshalber sperren sie Sara ein. Es ist Theaterpremiere und es ist Zeit für Anna zu zeigen, was sie kann, während Pate Søren sich wie ein Kind auf das Stück freut.

title: Episode 13

title: 13. december

overview: Anna får ros for sit spil til premieren. Men Søren er rasende, fordi Rikke droppede nisserne i stykket, og vil lukke teatret. I Den Anden Verden skal Sara giftes med Prinsen og glæder sig til at sige 'ja', mens Anna og Janus prøver at finde ud af, om de skal være kærester eller ej.

title: Endlich Prinzessin

overview: Anna wird für ihren Auftritt bei der Premiere gelobt. Aber Søren ist wütend, dass Rikke die Elfen aus dem Stück gestrichen hat und will das Theater schließen. In der anderen Welt heiratet Sara den Prinzen und kann es kaum erwarten, sich das Jawort zu geben, während Anna und Janus versuchen, herauszufinden, ob sie zusammen sein sollen oder nicht.

title: Episode 14

title: 14. december

overview: Sara blev afbrudt i sit bryllup, og nu løber Prinsen ud i skoven for at lede efter hende. Søren overtager instruktionen af nissescenen, og Rikke finder sig i det for at redde teatret. Anna overhører en fortrolig snak mellem Janus og Emma, og Sara prøver at finde Prinsen i skoven. Men skoven er fuld af farer.

title: Auf der Suche

overview: Saras Hochzeit wurde gestört, und nun läuft der Prinz in den Wald, um sie zu suchen. Søren übernimmt die Regie der Elfen-Szene, und Rikke nimmt sie in Kauf, um das Theater zu retten. Anna belauscht ein vertrauliches Gespräch zwischen Janus und Emma, und Sara versucht, den Prinzen im Wald zu finden. Aber der Wald ist voller Gefahren.

title: Episode 15

title: 15. december

overview: Sara vil finde ud af, hvordan hun kan redde Prinsen ud af det mystiske hus i Den Anden Verden. Anna holder hemmeligt, at hun og Janus er blevet kærester, og lyver for Sara. Rikke magter ikke at standse Søren og hans nisserier, men bliver stolt, da en filminstruktør vil caste nogle af de unge fra teatret.

title: Die böse Hexe

overview: Sara will herausfinden, wie sie den Prinzen aus dem geheimnisvollen Haus in der Anderswelt retten kann. Anna hält es geheim, dass sie und Janus zusammen sind und belügt Sara. Rikke kann Søren und seine Zwerge nicht aufhalten, ist aber stolz, als ein Filmregisseur einige der jungen Leute aus dem Theater besetzen will.

title: Episode 16

title: 16. december

overview: Efter chokket i Heksens hus har Sara lovet sig selv og Anna, at hun aldrig tager til Den Anden Verden igen. Nu vil hun gerne tilbage til teatret. Søren har skrevet hele stykket om, og Rikke og Philip må gøre noget. Anna og Janus ser frem til at gå til casting, mens Sara stadig ikke har fundet ud af, de to er blevet kærester.

title: Der Verrat

overview: Nach dem Schock im Hexenhaus hat Sara sich und Anna versprochen, nie wieder in die Anderswelt zu gehen. Jetzt will sie wieder ins Theater gehen. Søren hat das ganze Stück umgeschrieben, und Rikke und Philip müssen etwas tun. Anna und Janus freuen sich auf das Casting, während Sara noch immer nicht weiß, dass sie ein Liebespaar geworden sind.

title: Episode 17

title: 17. december

overview: Sara prøver desperat at få Prinsen ud af sin kagedøs, før Heksen kommer og henter dem. På teatret har Rikke og Philip genvundet kontrollen over stykket, og Søren glæder sig til premieren. Anna er ked af, at det er gået så galt mellem hende og Sara. Også forholdet til Janus knirker.

title: Endlich glücklich?

overview: Sara versucht verzweifelt, den Prinzen aus seiner Kuchenschachtel zu befreien, bevor die Hexe sie holt. Im Theater haben Rikke und Philip die Kontrolle über das Stück wiedererlangt, und Søren freut sich auf die Premiere. Anna ist traurig, dass es zwischen ihr und Sara so schief gelaufen ist. Auch ihre Beziehung zu Janus ist in die Brüche gegangen.

title: Episode 18

title: 18. december

overview: Sara er blevet forenet med Prinsen og er flyttet ind på hans gyldne slot. Hendes fremtid tegner lys og lykkelig. Men i vores verden ligger hun på hospitalet, og hverken Anna, Rikke eller lægerne kan vække hende. Søren træffer nogle hårde beslutninger om teatrets fremtid, og Anna beder Pede om hjælp til at hjælpe Sara hjem.

title: Der ewige Schlaf

overview: Sara hat sich mit dem Prinzen vereinigt und ist in sein goldenes Schloss gezogen. Ihre Zukunft sieht rosig und glücklich aus. Aber in unserer Welt liegt sie im Krankenhaus und weder Anna, Rikke noch die Ärzte können sie aufwecken. Søren trifft einige schwierige Entscheidungen über die Zukunft des Theaters und Anna bittet Pede, ihr zu helfen, Sara nach Hause zu bringen.

title: Episode 19

title: 19. december

overview: Anna har nu mødt dværgene i Den Anden Verden. Lederen Heinz har sine hemmeligheder og afviser hende. Men Otto vil gerne hjælpe. Imens bliver Sara vist rundt på slottet af Prinsen og kommer ind i labyrinten. På teatret er stemningen trist. Janus hjælper Philip med at pakke det hele ned.

title: Der magische Kristall

overview: Anna hat nun die Zwerge in der Anderswelt kennengelernt. Der Anführer Heinz hat seine Geheimnisse und lehnt sie ab. Aber Otto will ihr helfen. Währenddessen wird Sara vom Prinzen durch das Schloss geführt und betritt das Labyrinth. Im Theater ist die Stimmung traurig. Janus hilft Philip, alles zusammenzupacken.

title: Episode 20

title: 20. december

overview:
Prinsen nyder at være sammen med Sara på slottet, mens Sara er bange for aldrig at slippe ud derfra.

Anna leder sammen med Pede i gamle tekster på nettet. Måske kan de finde ud af, hvordan de kan få Sara ud af slottet. På hospitalet bliver Rikke og lægerne mere og mere bekymrede for Saras tilstand.

title: Das Labyrinth

overview: Der Prinz genießt es, mit Sara im Schloss zu sein, während Sara Angst hat, dass sie nie wieder herauskommt. Anna und Pede durchsuchen alte Texte im Internet. Vielleicht können sie herausfinden, wie sie Sara aus dem Schloss herausbekommen können. Im Krankenhaus machen sich Rikke und die Ärzte zunehmend Sorgen um Saras Zustand.

title: Episode 21

title: 21. december

overview: Anna og Sara flygter gennem skoven på flugt fra Prinsen. Men der sker noget sært med Sara. Hun husker mindre og mindre om sit liv. Det står klart for Anna, at hun skal få Sara frem til dværgenes hus så hurtigt som muligt. Men hos dværgene mangler det værktøj, der kan hjælpe Sara tilbage til vores verden.

title: Der goldene Hammer

overview: Anna und Sara fliehen auf der Flucht vor dem Prinzen durch den Wald. Doch mit Sara geschieht etwas Seltsames. Sie erinnert sich immer weniger an ihr Leben. Anna wird klar, dass sie Sara so schnell wie möglich zum Haus der Zwerge bringen muss. Aber den Zwergen fehlen die Hilfsmittel, die Sara helfen können, in unsere Welt zurückzukehren.

title: Episode 22

title: 22. december

overview: Sara er tilbage, men bliver ked af at høre om teatrets lukning. Hun foreslår, at de laver en afskedsforestilling, selvom kulisserne og kostumerne er væk. Anna og Rikke er med på ideen. Imens melder Den Anden Verden sin ankomst. En lille pige med rød hætte har fundet et af Ottos krystaller.

title: Weitere Gäste

overview: Sara ist zurück, ist aber traurig, als sie hört, dass das Theater geschlossen wird. Sie schlägt vor, eine Abschiedsvorstellung zu geben, auch wenn die Kulissen und Kostüme nicht mehr vorhanden sind. Anna und Rikke sind mit der Idee einverstanden. In der Zwischenzeit kommt die andere Welt an. Ein kleines Mädchen mit einer roten Kapuze hat einen von Ottos Kristallen gefunden.

title: Episode 23

title: 23. december

overview: Otto har fået en rolle i stykket, og Sara knokler hårdt for at instruere ham, Anna og alle de andre i afskedsforestillingen. Men endnu en gæst er kommet fra Den Anden Verden. En gæst, der kræver sin ret. Snart går den vilde jagt i teatrets gange. Det bliver til kamp på liv og død. Og Janus får brug for sine evner til at fægte.

title: Gemeinsame Welten

overview: Otto wurde für das Stück gecastet und Sara arbeitet hart daran, ihn, Anna und alle anderen bei der Abschiedsvorstellung zu dirigieren. Doch ein weiterer Gast aus der Anderswelt ist eingetroffen. Ein Gast, der sein Recht einfordert. Bald beginnt eine wilde Verfolgungsjagd durch die Gänge des Theaters. Es wird ein Kampf auf Leben und Tod. Und Janus wird seine Fechtkünste brauchen.

title: Episode 24

title: 24. december

overview: Der er glæde og julestemning på Det Gyldne Teater. Endelig kan Sara, Anna, Janus, Otto og alle de andre spille deres forestilling for publikum. Selv Søren glæder sig. Rikke er stolt af de unge, og Philip forbereder en overraskelse til sidst i stykket. Men en særlig tilskuer blander sig højlydt fra sin plads og tvinger Sara til at handle.

title: Hört auf eure Herzen

overview: Es herrscht Freude und Weihnachtsstimmung im Det Gyldne Teater. Endlich können Sara, Anna, Janus, Otto und all die anderen ihre Show vor dem Publikum aufführen. Sogar Søren ist aufgeregt. Rikke ist stolz auf die jungen Leute, und Philip bereitet eine Überraschung am Ende des Stücks vor. Doch ein bestimmter Zuschauer mischt sich lautstark von seinem Platz aus ein und zwingt Sara zum Handeln.

title: Season 1

overview: Danish Christmas calendar TV show about teenage twins Sara and Anna, taking part in a youth theater production of Sleeping Beauty.

title: Den anden verden

overview: I julekalenderen Den Anden Verden følger vi tvillingesøstrene Anna og Sara, der tager de første skridt ind voksenverdenen. I julekalenderen genskabes flere af Brødrene Grimms eventyr.

title: The Other World

title: The Other World

title: In anderen Welten

overview: Bei einem Unfall fällt die junge Sara von einer Brücke ins eisige Wasser. Während ihre Zwillingsschwester Anna versucht, sie wiederzubeleben, driftet Saras Bewusstsein in eine „andere Welt“. In dieser Märchenwelt flüchtet sie als Schneewittchen vor der bösen Königin.  Als sie wieder zu Bewusstsein kommt, ist sie sich sicher, dass es nicht nur ein Traum war und setzt alles daran, zurückzukehren, um ihren Märchenprinzen wiederzusehen.  Langsam findet sie heraus, wie sie zwischen den beiden Wirklichkeiten hin- und zurückwechseln kann. Ihre einzige Verbündete und Helferin ist Anna, die auf sie aufpasst und zurückholt, wenn es in der „anderen Welt“ zu gefährlich wird.

character: Ludwig, Dværg

character: Sara

character: Anna

character: Prinsen

character: Rikke, Mor

character: Phillip

character: Janus

character: Dronningen

character: Heinz, Dværg

job: Director

department: Directing

original_title: Den anden verden


title: Nissebanden i Grønland

title: Episode 1

title: Afsnit 1

overview: Nissebanden holder 1. december hos nisseagent A-38. Skipper bliver taget ved skægget, og de møder skovnissen Puk for første gang. De aner ikke, at to glødende stjernesten højt oppe i himmelhvælvet er stødt mod hinanden - og nu er styrtet ned tæt ved Julemandens Kongsgård i det nordlige Grønland. Julemandens brevand ankommer med en opgave, de aldrig havde drømt om!

character: Bedstefar

character: Julemanden

title: Episode 2

title: Afsnit 2

overview: Nisserne gør sig klar til afrejse. Meget skal pakkes - og er der egentlig ris i Grønland? Vi møder landmanden Fiffig-Jørgensen fra Holme-Olstrup - og han har en lumsk plan, som kan ødelægge hele julen.

character: Sognerådsmedlem

character: Flyveledernisse

title: Episode 3

title: Afsnit 3

overview: Det lykkes for Fiffig-Jørgensen at bytte en sæk med julemandens breve ud med en sæk halm. Nissebanden lander i deres ballon for foden af Julemandsfjeldet i Grønland - og de møder for første gang Inuk og hans slædehunde.

character: Hansen

title: Episode 4

title: Afsnit 4

overview:
Nissebanden når frem til Julemandens Kongsgård. De går på opdagelse indenfor, men hr. Mortensen er ikke tryg ved hængebroen.

I Holme-Olstrup gør A-38 en opdagelse.

title: Episode 5

title: Afsnit 5

overview: I Holme-Olstrup gennemfører Fiffig-Jørgensen sin lumske plan, mens hr. Mortensen må æde sin gamle hue i Grønland, da nisserne møder Julemandens ven, Luffe.

character: Postbud

title: Episode 6

title: Afsnit 6

overview:
Skipper og Gemyse forsøger at få legetøjsmaskinen i gang. Puk, Lunte og Inuk leder efter Julemanden - på hundeslæde.

I Holme-Olstrup diskuterer sognerådet Fiffig-Jørgensens plan, mens A-38 gør breve til halm - og omvendt.

title: Episode 7

title: Afsnit 7

overview: Endelig lykkes det for Skipper at få gang i legetøjsmaskinen, mens Inuk lærer Lunte, hvordan man bruger en grønlandsk hundepisk. Samtidig er A-38 på vej i luftballon.

character: Skorstensfejer

title: Episode 8

title: Afsnit 8

overview: Fiffig-Jørgensen får en frygtelig overraskelse i sin lade, mens Nissebanden glemmer alt om legetøj, da en ballon fyldt med breve til Julemanden lander på isen - og Puk finder to glitrende sten.

title: Episode 9

title: Afsnit 9

overview: Puk og Lunte finder en underlig, gyngende genstand midt ude på isen. I Holme-Olstrup forsøger Fiffig-Jørgensen at finde en forklaring.

title: Episode 10

title: Afsnit 10

overview: Fiffig-Jørgensen sætter kursen mod Grønland, men han ender i Holme-Olstrup! Puk og Lunte møder en grønlandsk fanger og en sæl.

character: Fangerfamilie

title: Episode 11

title: Afsnit 11

overview: Gemyse, Skipper og hr. Mortensen bliver nervøse, fordi Puk og Lunte ikke kommer hjem, men legetøjsmaskinen skal i gang!

character: Spillemand

title: Episode 12

title: Afsnit 12

overview: Puk og Lunte vender omsider tilbage til Kongsgården - og endelig vover hr. Mortensen sig udenfor, men hvordan finder man vand i en is-ørken?

title: Episode 13

title: Afsnit 13

overview: Det bliver en hård dag for nisserne - snestormen raser, så hundene må fodres som aldrig før. Hr. Mortensen åbner et brev, han ikke burde åbne.

title: Episode 14

title: Afsnit 14

overview: Fiffig-Jørgensen ankommer til Grønland, og ingen aner, hvordan det er gået til - undtagen Inuk, som til gengæld ikke ved, at Fiffig-Jørgensen er kommet. Men han ved, at der er kommet post til Julemanden.

title: Episode 15

title: Afsnit 15

overview: Fiffig-Jørgensen forsøger sig på hundeslæde, mens de forunderlige sten er ved at få magten over Inuk. Nissebanden tjekker fangsten på langlinen.

title: Episode 16

title: Afsnit 16

overview: Lunte leder efter Julemanden, mens de andre Nissebandemedlemmer i Kongsgården lærer, hvad der sker, når grønlandske slædehunde spiser hajkød.

title: Episode 17

title: Afsnit 17

overview: Der er gang i hundeslæderne. Lunte har hr. Mortensen med som passager, og ikke langt derfra kæmper en hundeslæde-debutant fra Holme-Olstrup sig frem gennem is og sne.

title: Episode 18

title: Afsnit 18

overview: Hr. Mortensen må søge hjælp i "Håndbog for Nisser", da han farer vild i ødemarken. Men er der hjælp at hente?

title: Episode 19

title: Afsnit 19

overview: En besynderlig dag i Kongsgården: en knurrende mave, en fritidsdykker - og en ordentlig lur til hr. Mortensen. Vil de to glitrende stjernesten skifte ejer?

title: Episode 20

title: Afsnit 20

overview: Puk, Lunte, Skipper og Gemyse tager Fiffig-Jørgensen med ud til Inuks bedstefar. Da hr. Mortensen endelig vågner, opdager han, at stjernestenene ikke glitrer længere ....

character: Fanger

title: Episode 21

title: Afsnit 21

overview: En stor dag i Holme-Olstrup: Fiffig-Jørgensen som selveste Hjulemanden. En endnu større dag i Grønland: Nissebanden finder Julemanden - med de to stjernesten, der ikke glitrer længere.

title: Episode 22

title: Afsnit 22

overview: Nissebanden har løst deres opgave, da de overrækker Julemanden de glitrende stjernesten - eller har de? Det viser sig, at Fiffig-Jørgensen er rigtig god til mekanik.

title: Episode 23

title: Afsnit 23

overview:
Er julegaverne blevet færdige, nu da Julemanden skal afsted?

Hvordan kommer Fiffig-Jørgensen hjem? Skal Inuk og hans bedstefar ikke have julegaver? Og hvad er det med Skipper og Gemyse?

title: Episode 24

title: Afsnit 24

overview: Har den gamle grønlandske legende ret? Havde Gemyse ret, dengang nisserne fandt stjernestenene? Det er den 24. december - overraskelsernes dag.

title: Nissebanden i Grønland

overview: Nissebanden bliver af agent A-38 sendt til Grønland for at hjælpe Julemanden med at lave julegaver til børnene. Julemanden er taget ud for at lede efter to stjernesten, som har en magisk kraft. Fiffig Jørgensen, der bor i Holme-Olstrup, vil have Julemanden til at flytte til byen og tager i første omgang alle de breve som bliver sendt til Julemanden. Da A-38 får sendt dem afsted til Nissebanden, tager Fiffig-Jørgensen afsted til Grønland, hvor det lykkes ham at få fat i ønskestenene og tryller sig selv om til julemand.

title: Nissebanden i Grønland