title: Heartless

status: Canceled

name: Walter Presents: Heartless 40" (No Walter Version) Trailer

site: YouTube

type: Trailer

Season 1

title: Episode 1

overview: Sofie and Sebastian carry a deep dark secret. They sign up as students at Ottman's Boarding School in their search for answers, but it's not easy being a student when you are different.

title: Capitulo 1

title: Afsnit 1 (Premiere)

overview: Sofie og Sebastian bærer på en frygtelig hemmelighed der gør at de for at overleve skal suge livskraft fra andre mennesker. De bliver elever på kostskolen Ottmansgaard der måske rummer gåden til deres hemmelighed og hvordan de kan blive forløst. Men det er ikke nemt at være kostskoleelev når man er anderledes og overpræfekten Ditlev og hans medpræfekter opdager hurtigt at Sebastian og Sofie ikke er som de andre. Kan Sofie og Sebastian blive ved med at skjule deres hemmelighed?

title: Sofie und Sebastian sind verflucht

overview: Die Zwillinge Sebastian und Sofie versuchen ein normales Teenagerleben als Internatsschüler von Ottmannsgaard zu führen. Doch sie stehen unter einem Fluch, der sie dazu zwingt, anderen die Lebensenergie auszusaugen. Die Vertrauensschüler, und besonders Ditlev, fühlen sich zugleich bedroht und sind fasziniert von den Zwillingen. Werden sie ihr Geheimnis bewahren können?

title: Episode 2

overview: The twins discover why their mother went to the boarding school, but the curse remains. Nadja wants Sebastian at any cost. Ditlev picks Sofie as his victim in the initiation ceremony for new students.

title: Afsnit 2

overview: Sofie og Sebastian finder ud af hvorfor deres mor i sin tid opsøgte Ottmansgaard. Imens er overpræfekten Ditlev sammen med de andre præfekter i gang med at forberede mosedåben for de nye elever om aftenen. Ditlev har planlagt en helt særlig mosedåb for Sofie der ellers er angst for vand, men Emilie, der er datter af Ottmansgaards rektor, blander sig.

title: Von Tag zu Tag wächst der Hunder

overview: Sofie und Sebastian finden heraus, warum ihre Mutter damals ebenfalls das Internat Ottmannsgaard besucht hatte. Noch immer verspüren sie den unbändigen Drang, von der Lebensenergie anderer zu zehren.

title: Episode 3

overview: Sebastian and Sofie discover some old paintings and that they are connected to the secrets of their past.

title: Afsnit 3

overview: Sofie og Sebastian opdager at deres hemmelig har noget med fortiden at gøre da de opdager en stak gamle malerier på loftet. Ditlevs besættelse af Sofie skaber fortsat problemer. Kan de finde ud af at styre ham? Samtidigt udvikler Sofie og Emilies venskab sig, til noget der kan blive farligt for dem begge. Og hvad er det for nogle evner Emilie og hendes søstre har, som de har svært ved at kontrollerer, og hvorfor bekymrer det deres far, Just, så meget?

title: Leider die Liebe

overview: Auf dem Dachboden finden Sofie und Sebastian alte Gemälde und entdecken, dass ihr Geheimnis weit in die Vergangenheit reicht. Ditlevs Obsession für Sofie macht weiterhin Probleme. Derweil entwickelt sich eine Freundschaft zwischen Sofie und Emilie – die für beide zur Gefahr werden könnte: Was sind das für unkontrollierbare Kräfte, die Emilie und ihre Schwester besitzen?

title: Episode 4

overview: Ditlev's death shocks the school. Just convinces the police that it was suicide, but he knows better and starts his own investigation to identify the murderer.

title: Afsnit 4

overview: Ditlevs død ryster skolen. Just får overbevist politiet om at det var selvmord, men han ved bedre og starter sin egen undersøgelse, for at finde ud af hvem der myrdede ham. Sofie og Sebastian gør alt for at holde lav profil, men kan Nadja, der nu kender deres hemmelighed, blive en fare for dem? Det bliver ikke nemmere af at Sebastian er faldet for køkkenpigen Josefine. Sofie og Emilies forhold udvikler sig til et kærlighedsforhold, men hvad sker der hvis Just opdager det? Og hvad er det for en mystisk pige Sebastian møder ude i skoven?

title: Unter uns das Unheil

overview: Emilies Vater findet eine Leiche in der Nähe der Schule. Während Just die Polizei von Selbstmord überzeugen kann, startet er seine eigenen Untersuchungen. Die Zwillinge versuchen weiterhin, ihren Fluch geheim zu halten, doch mit Nadjas Wissen ist ihr Geheimnis zunehmend in Gefahr. Sebastian verliebt sich in Josefine. Doch dann trifft er ein geheimnisvolles Mädchen im Wald.

title: Episode 5

overview: Sebastian wants Sofie to exploit her relationship with Emilie to get information. The twins are forced to take drastic action against Nadja, while Just tells his daughters about their family secret.

title: Afsnit 5

overview: Sebastian presser Sofie. Hun skal udnytte sit forhold til Emilie til at skaffe mere information om deres hemmelighed. Samtidigt udgør Nadja nu en så stor fare, at de måske bliver nødt til at tage drastiske midler i brug for at hun ikke skal afslører dem. Josefines eks-kæreste Pede skaber også problemer, og hvordan dealer Sebastian med jalousien over at Josefine ikke kan slippe sin eks-kæreste? Just afslører overfor sine døtre hvad det er for en hemmelighed, der har rødder i fortiden som de er vogtere over. Hvad kommer dette til at betyde for Emilie?

title: Die Vorsicht liegt hinter uns

overview: Sebastian will, dass Sofie mehr über Emilies Geheimnis herausfindet. Derweil wird ihr eigenes durch Nadja stark bedroht und die Zwillinge sehen sich gezwungen, drastische Maßnahmen zu ergreifen. Josefine wird von ihrem gewalttätigen Ex-Freund belästigt und Sebastian muss seine Anwesenheit aushalten. Just enthüllt ein lang gehütetes Familiengeheimnis.

title: Season 1

title: Episode 1

overview: The twins find some graves in the forest and wonder whether they're connected to the curse. Emilie uncovers Sofie's secret, testing their relationship. Just intensifies his search for the black-eyes.

title: Etwas im Wald

overview: Die Zwillinge entdecken einen Friedhof im Wald bei Ottmansgaard und suchen dort nach weiteren Hinweisen zu ihrem Fluch. Emilies und Sofies Beziehung wird auf eine harte Probe gestellt: Emilie kommt hinter Sofies Geheimnis und weiß nun, dass ihresgleichen ihre Mutter getötet hat. Derweil intensiviert Emilies Vater und Schulleiter Just die Suche nach Vampiren am Internat. (Text: RTL Passion)

title: Episode 2

overview: As the twins realise there may be other black-eyes at the school, Just reveals how far he is willing to go to fight them. Meanwhile, the hunt for the gold heart intensifies, with fatal consequences.

title: Fremde Hilfe, doch am Ende fatal

overview: Weiterhin auf der Suche nach Antworten, stellen die Geschwister fest: Vielleicht sind sie nicht die einzigen Vampire auf Ottmansgaard. Um das Goldene Herz zu finden, vertrauen sie sich einem Fremden an - mit fatalen Folgen. Just eröffnet seinen Töchtern indes, wie ernst ihm der Kampf gegen die Vampire ist. (Text: RTL Passion)

title: Episode 3

overview: Just has lied about the death of Emilie's mother and it transpires that Sofie and Sebastian's absolution from the curse will have grave consequences for his family. Which side will Emilie take?

title: Ihr wolltet die Wahrheit

overview: Die wahre Geschichte über den Tod von Emilies Mutter kommt ans Licht. Just hat gelogen und Emilie will ihren Vater dazu zwingen, die Wahrheit zu sagen. Auch über den Fluch der Geschwister wird eine entscheidende Information enthüllt: Sollten sie vom Fluch befreit werden, drohen den Justs schwere Folgen. Emilie muss sich entscheiden - zwischen den Geschwistern und ihrer Familie. (Text: RTL Passion)

overview: Heartless follows Sofie and Sebastian - two siblings with a deep dark and fatal secret. In order to survive they must suck energy out of other people. We follow their quest for answers as to why they are this way and their search leads them to Ottmannsgaard, a boarding school with plenty of deep dark secrets of its own.

title: Heartless

title: Heartless

title: Heartless

title: Heartless : La malédiction

overview: Pour survivre, Sebastien et sa soeur Sophie doivent aspirer la vie d'innocents... Pourquoi sont-ils différents ? Leur quête de réponses les mène à leur ancien pensionnat, qui cache de nombreux secrets, beaucoup plus sombres que ce qu'ils imaginaient...

title: Heartless

overview: Rođaci Sofi i Sebastijan kriju strašnu tajnu. Kako bi preživeli, moraju  da isisavaju energiju iz drugih ljudi. Pokušaće da nađu odgovor zašto su  takvi, a put će ih odvesti u Otmansgard, internat koji ima obilje  svojih tajni.

title: Heartless

overview: Heartless sigue a Sofie y Sebastian – dos hermanos con un oscuro y fatal secreto. Para sobrevivir deben chupar la energía de otras personas.

title: Szívtelen

overview: A történet a két testvér, Sofie és Sebastian sötét titkát tárja fel. A túlélés érdekében a két testvérnek mások energiáját kell elszívnia. A sorozat arról szól, a kamaszok hogyan próbálnak magyarázatot találni arra, hogy miért is ilyenek. A nyomok az internátus, az Ottmannsgaard sötét titkai felé vezetik őket.

title: Heartless

overview: Sebastian und Sofie sind Zwillinge und auf den ersten Blick ein ganz normales Geschwisterpaar. Doch die Teenager-Waisen tragen ein düsteres Geheimnis mit sich: Sie sind mit einem jahrhundertealten Fluch belegt, der sie dazu verdammt, ein Leben als Energievampire zu führen. Denn anders als allgemein bekannte Vampire saugen sie kein Blut, sondern die Lebensenergie anderer Menschen, um zu überleben.

title: Безсърдечно

overview:
За да оцелеят Софи и Себастиан трябва да изсмукват енергия от други хора. Опитвайки се да разберат как са се превърнали в това, което са сега, те попадат в стар пансион, който крие множество мрачни тайни.

Софи и Себастиан са брат и сестра, белязани от обща мрачна тайна. За да оцелеят, те трябва да изсмукват енергията на околните. В отчаян опит да разберат как са се превърнали в свръхестествените същества и които са всъщност, те попадат в Отсмансгор – стара гимназия-пансион, която крие мрачни тайни. Дали двамата ще са достатъчно силни, за да понесат истината за самите себе си?

title: 丹麦淫妖

overview: 北欧是森林系的发源地，冷色调为它朦上了神秘的光… 故事的主角是两兄妹，为了寻找身世的秘密，他们来到了Ottoman寄宿学校。看似普通的学校却总有一种怪异的感觉，而管理这所学校的却是三个学生？他们到底是什么人？校长和他的女儿们又藏了什么秘密？女主身为异类，却又爱上了不同属性的异类。这朵百合之花能否盛开？然而女巫的出现…

title: Prokletá srdce

overview: Sophie a Sebastian mají temné a nebezpečné tajemství. Ke svému přežití musí vysávat energii z lidí, ovšem pokud včas nepřestanou, jejich kořist shoří na popel. Snaží se najít odpovědi v sirotčinci, kde vyrůstali, což je zavede k internátní škole Ottmannsgaard. Musí bojovat se silnými emocemi, když prožívají svou první vážnou milostnou známost a zároveň odolávají nutkání nasávat energii od ostatních studentů.

title: Hjerteløs

title: Zalim

overview: Biri erkek diğeri kız ikiz kardeşler, sadece insan kurbanlarını hayata bağlayan enerjiyi sömürerek hayatta kalabilecekleri bir lanetten muzdariptir. Dizi, ikizlerin lanetlerinin kökenine iner ve onu nasıl tersine çevireceklerine dair cevap arayışlarını anlatır.

title: Бессердечные

overview: Себастьян и Софи приезжают в интернат, чтобы начать жизнь с чистого листа. Вскоре оказывается, что брат и сестра скрывают страшную тайну, а после общения с ними другие ученики теряют всю свою жизненную силу.

title: Безсердечні

overview: Софі та Себастьян вирушають вчитися та жити у старовинний інтернат із численними таємницями. Правда, у брата з сестрою теж є свій секрет, від якого залежать і всі люди, що їх оточують. Їм належить навчитися боротися зі своїми інстинктами та емоціями. Однак чи так легко встояти перед спокусою?

title: Heartless

overview: Sofie en Sebastian dragen een vreselijk geheim met zich mee, dat betekent dat ze, om te overleven, levenskracht uit andere mensen moeten zuigen. Ze worden leerlingen van de kostschool van Ottmansgaard, die misschien het raadsel van hun geheim bevat en hoe ze kunnen worden verlost. Maar het is niet gemakkelijk om kostschoolstudent te zijn als je anders bent, en hoofdprefect Ditlev en zijn collega-prefecten ontdekken al snel dat Sebastian en Sofie niet zijn zoals de anderen.

character: Sofie Nielsen

character: Sebastian Nielsen

character: Henrik Just

character: Pieter Stockman

character: Nadja

character: Emilie Just

character: Josefine

character: Frederik

character: Clara Just

character: Miriam

character: Ida Just

character: Gustav

original_title: Heartless


title: Sådan er fædre

status: Ended

title: Ups...

overview: Fædrene er ikke sikre på om de er klar til at sætte børn i verden, og for de fleste kommer det også som et chok: "Når man stifter familie, så er det jo en frygtelig indskrænkelse af ens udfoldelsmuligheder" siger instruktøren Mikkel Much-Fals. Følg fædrenes kringlede veje til at få børn, nogle bliver det hurtigere end de havde frygtet, andre skal gå grusom meget igennem før storken dukker op.

title: Ups...

overview:
13 famous danish men let us peek into their new world with crying children, diaper changes, baby food and sleepless nights.

Meet among others  Allan Olsen, Oliver Bjerrehuus, bonderøven, Frank Erichsen, Jason Watt and Mikkel Much-Fals, who gives an unique insight into their personal experiences with their lives biggest challenge yet: becoming a dad.

title: Sådan er fædre

title: Sådan er fædre

overview:
13 kendte mænd lukker os ind i deres nye verden med barnegråd, bleskift, babymos og søvnløse natter.

Mød bl.a. Allan Olsen, Oliver Bjerrehuus, bonderøven, Frank Erichsen, Jason Watt og Mikkel Much-Fals, der giver et enestående indblik i deres personlige oplevelser med deres livs hidtil største udfordring: at blive far.

original_title: Sådan er fædre

original_language: da


title: Eftersøgt - med Kristian Bech

type: Backdrop

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Eftersøgt - med Kristian Bech

title: Eftersøgt - med Kristian Bech

title: Eftersøgt - med Kristian Bech

overview: Den tidligere politimand Kristian Bech kaster sig ud i en historisk mission: Han vil opspore verdens mest eftersøgte danskere på Interpols liste. Med 12 års erfaring fra politiets overvågningsenhed rejser han verden rundt for at finde alt fra bedragere til mordere. Målet er klart – Bech vil gøre det, myndighederne ikke har formået: Finde de flygtede kriminelle og konfrontere dem med kravet om at vende hjem og stå til ansvar for deres gerninger.

character: Self

type: Cast

original_title: Eftersøgt - med Kristian Bech


title: Hjørdis

Hjørdis Lancerings Trailer

type: Teaser

Miniseries

title: The Guest

type: Still

overview: As the grand ending to a project week about anti-bullying, Hjørdis is putting on a play, but a surprise guest forces her to compromise her vision.

title: The Guest

title: Gæsten

character: August

type: GuestStar

character: Johanne

character: Malaika

character: Kristoffer

character: Bo

character: Anton

character: Simon

character: Freja

character: Niklas

character: Jasmin

title: The Group

overview: As the theater troupe struggles to get the play into shape, Hjørdis devises a plan that demands that the pupils prepare to put themselves on the line.

title: The Group

title: Gruppen

job: Writer

department: Writing

type: Crew

character: Anders

character: Einar

character: Helles sekretær

title: The Princess

overview: Hjørdis wants Kristoffer to portray a princess, but Gert and Kristoffer's big brother objects; a three-way drama creates problems within the group.

title: The Princess

title: Prinsessen

title: In the Spotlight

overview: As the theater troupe falls apart, Hjørdis fears their play will fail; when Kristoffer's dad pressures him to leave the group, a daring plan is born.

title: In the Spotlight

title: I rampelyset

title: Miniseries

overview: This miniseries spinoff of "Rita" follows teacher Hjørdis as she plans a school play on bullying featuring a cast of socially awkward students.

title: Hjørdis

title: Hjørdis

overview: Der Ableger von "Rita" begleitet Lehrerin Hjørdis bei der Planung einer Schulaufführung zum Thema Mobbing mit sozial schwachen Schülern als Hauptdarstellern.

title: Hjørdis

overview: Der skal være temauge om mobning på Islevgård Skole, og Hjørdis bliver sammen med den søde men filterløse musiklærer Gert, sat til at stå for en teaterkoncert. En lille gruppe af socialt akavede elever melder sig til teatertruppen, og sammen skal de lave en fin, lille hyggelig forestilling om mobning. Men da Kronprinsesse Mary, som protektor for sin anti-mobningsfond, melder sin ankomst, stiger Helles ambitionsniveau betragteligt. Helle ”låner” et par elever fra den lokale, privilegerede musikskole, og det der skulle have været et anti-mobningsprojekt, ender med selv at blive en arena for mobning. Hjørdis må træde til, og sætter alt ind – inklusiv sit eget job – på at gennemføre projektet med sine egne, nørdede elever.

title: Hjørdis

overview: Cette mini-série dérivée de « Rita » suit Hjørdis, une enseignante qui met en scène une pièce de théâtre sur le harcèlement scolaire avec des élèves socialement inadaptés.

title: Hjørdis

character: Hjørdis

character: Helle Uggerby

character: Gert

job: Director

department: Directing


title: 1000 års kunsthistorie

Season 1

title: Episode 1

title: Middelalderen

overview: I denne første udsendelse i serien rejser Peter Kær sammen med kunsthistoriker Poul Grinder-Hansen tilbage til middelalderen. Her skal vi høre historien om den store Jellinge sten. Et magisk gyldent alter og  så kommer vi tæt på kalkmalerierne i Undløse kirke.

title: Episode 2

title: Renæssance & Barok

overview: Sammen med kunsthistoriker Ulla Kjær rejser Peter Kær tilbage til renæssancen og barokken. Her skal vi høre historien om den store bordhimmel på Kronborg slot. Vi skal se et af de mest barokke billeder, der hænger i Roskilde domkirke og så skal vi høre historien om rytterstatuen på Amalienborg slotsplads.

title: Episode 3

title: Guldalderen

overview: I seriens tredje udsendelse er vi nået til den danske guldalder, og på Statens Museum for Kunst møder Peter Kær en specialist i denne periode, seniorforsker Kasper Monrad, der fortæller om værker af periodens mest prominente kunstnere: Eckersberg, Lundbye og Købke. Og han afslører, at Købkes kendte motiv fra Dosseringen ved Sortedamssøen måske ikke altid har haft de nuværende farver. Det vil en analyse af maleriet hos museets konservatorer klargøre.

title: Episode 4

title: Realisme & Symbolisme

overview: I seriens fjerde udsendelse sætter han fokus på realismen og symbolismen, en periode der byder på malerier af L.A. Ring, Anna Ancher og Vilhelm Hammershøi. I salene på Statens Museum for Kunst møder Peter Kær forskningschef Peter Nørgaard Larsen og seniorforsker Kasper Monrad, der fortæller, hvorfor de finder netop de tre udvalgte værker særligt betydningsfulde. Og så gemmer der sig et helt andet billede bag det ene af værkerne. Den historie bringer os igen på besøg hos konservatorerne.

title: Episode 5

title: Modernismen

overview: I seriens femte udsendelse bliver værkerne mere abstrakte, Peter Kær er nemlig ankommet til modernismen, der strakte sig fra starten af 1900-tallet og godt 60 år frem med værker af Wilhelm Lundstrøm, Wilhelm Freddie og Asger Jorn. Seniorforsker Dorthe Aagesen, Statens Museum for Kunst, har udvalgt de tre hovedværker, og fortæller hvorfor netop de er så vigtige. Og bevaringschef Jørgen Wadum forklarer i både stærkt sidelys og uv belysning, hvordan man kan fremtidssikre et Jorn maleri, hvor malingen løber.

title: Episode 6

title: Samtidskunsten

overview:
I denne sidste udsendelse i serien rejser Peter Kær, sammen med forskere og konservatorer fra Statens Museum For Kunst, helt frem til vores tid - samtiden. Her skal vi bl.a. se nærmere på de udfordringer samtidskunsten giver museumsverdenen, når det gælder bevaringen af værkerne for eftertiden. Skal man bl.a. bevare værker, der bevidst er skabt af materialer, der
Ikke er lavet til at holde i mange år?

title: Sæson 1

title: 1000 års kunsthistorie

overview: TV værten og kunsthistoriker Peter Kær tager seerne med på en rejse i den danske kunstskat.

original_title: 1000 års kunsthistorie


title: De uartige kalkmalerier

type: Poster

title: Episode 1

title: Sex & Hor

overview: Det første afsnit i denne nye serie handler om sex og hor. Det er overraskende for mange at sex og hor overhovedet er noget der optræder i kalkmalerierne. Peter Kær opdager, at det bl.a. skyldes at det var kirkeværgerne - helt almindelige bønder - som bestilte malerierne. Bønderne havde fingeren på pulsen og vidste udmærket at religionen alene ikke lokkede folk i kirke. Men det er kun en del af svaret. I dette program viser historikeren Torben Svendrup kalkmalerier af en kvinde hvis safter tappes af Satan, en mand der onanerer, en bøddel der får rejsning og en djævel der fiser af glæde.

title: Episode 2

title: Hån mod Kirkens folk

overview: De Uartige Kalkmalerier handler denne gang om hån mod kirkens folk. Det kan virke selvmodsigende at kirkens folk blev hånet inde i kirken. Derfor spørger Peter Kær sin kollega, historikeren Torben Svendrup, om en forklaring. I dette programs kalkmalerier ses en Biskop der mærker Helvedesilden, en præst som bliver hængt, en ræv der prædiker og nogle dræber-gæs som foretager en aflivning.

title: Episode 3

title: Ondskab

overview: I dettte afsnit skal det handle om djævlen og om ondskab. For middelaldermennesket var både Gud og Djævlen absolutte realiteter. Derfor blev hverdagens handlinger ofte målt i, hvorvidt de var gode eller onde. Peter Kær søger svar på om ondskab i dag er noget der flyder indefra os selv, eller om der stadig er en ydre kraft som har en finger med i spillet. Torben Svendrup fortæller om kalkmaleriernes betydning. Han viser kalkmalerier af selveste dommedag, og bringer os meget tæt på den glohede helvedesild.

title: Episode 4

title: Satire & Sjov

overview: De Uartige Kalkmalerier handler denne gang om satire og sjov. I dag bombarderes vi med billeder alle vegne, men i middelalderen var de eneste billeder som bønderne så, i kirkens kalkmalerier. Disse malerier var middelalderens sociale medier og det var i dem, humoren udkom. For at forstå hvad jævne mennesker i middelalderen grinede af, viser Torben kalkmalerierne af folk som æder til de revner, skider i maden, mooner for Jesus og flirter med Jomfru Maria.

title: Episode 5

title: Druk & æd

overview: De Uartige Kalkmalerier handler denne gang om vild druk og voldsomt indtag af mad. Selvom der har været trange tider i middelalderen, så var man ind i mellem god til at feste og drikke. Fest er en væsentlig del af udsmykningen i kirkernes kalkmalerier. Hvordan det kom i stand søger Peter svar på hos sin kollega, Torben Svendrup. I dag ved Peter ikke om han skal glæde sig. For på turen rundt i Danmark møder han en stangvissen ældre dame der dårligt kan holde sig oprejst, en djævel der kommer noget frækt i øllet og drukkenbolt der skider i en spand - under den sidste nadver.

title: Sæson 1

title: De uartige kalkmalerier

overview: I denne udsendelsesrække fortæller historikeren Torben Svendrup og Peter Kær om de uartige kalkmalerier. Middelalderens landsbykirker var ofte dekoreret på en måde, der langt fra var religiøst eller fromt i udtrykket.

original_title: De uartige kalkmalerier


title: I Am the Ambassador

status: ReturningSeries

title: Episode 1

overview: The embassy hosts a barbecue for the ambassador's birthday, and Rufus and Stephen throw a party. Rufus and the Danish defense minister talk terrorism.

title: Jakso 1

title: Episode 2

overview: Rufus takes classes in the Danish language, baby-sits his three visiting nieces and prepares for the upcoming LGBT Pride Parade in Copenhagen.

title: Jakso 2

overview: Rufus Gifford on työskennellyt Hollywoodissa ja Obaman presidenttikampanjassa. Nyt hän toimii Yhdysvaltojen suurlähettiläänä Tanskassa. Seuraamme hänen työtään ja vapaa-aikaansa. Mitä arvoja hän haluaa edistää?

title: Episode 3

overview: Rufus hosts a reception for a U.S. governor and attends a military conference before speaking to students and preparing to run a half-marathon.

title: Jakso 3

title: Episode 4

overview: Rufus visits his childhood home with Stephen while back in the U.S. for his parents' wedding anniversary and an emotional reunion with family.

title: Jakso 4

title: Episode 5

overview: After a reception in Washington, D.C., Rufus returns to Denmark, where he comments on the midterms, visits a kids' sports group and meets Mitt Romney.

title: Jakso 5

title: Episode 6

overview: Rufus goes from a training session with the elite Danish Frogman Corps to hosting a kids' Halloween party, then honors fallen soldiers on Flag Day.

title: Jakso 6

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

overview: As elections approach in Denmark, Rufus attends a unique event and visits the different political parties, while planning his wedding to Stephen.

title: Episode 2

overview: Busy schedules make grieving a death in the family difficult, even as Rufus and Stephen celebrate the legalization of gay marriage in the U.S.

title: Episode 3

overview: Rufus visits Greenland to educate himself on climate change, then debates Danes at town hall meetings and attends a speech by the prime minister.

title: Episode 4

overview: It's a rush of activity as Rufus's and Stephen's families arrive in Denmark for their wedding at City Hall, presided over by Copenhagen's mayor.

overview: Follows Rufus Gifford, the U.S. ambassador to Denmark and an advocate for LGBT rights, in his personal and professional life.

title: Amerikkalainen lähettiläs

title: Jeg er ambassadøren fra Amerika

overview: I tre måneder har DR3 fulgt den amerikanske ambassadør Rufus Gifford. Med en baggrund i det glamourøse Hollywood og senere som gulddreng for Obamas præsidentkampagne, har Rufus nu valgt at påtage sig erhvervet som ambassadør i Danmark. Rufus åbner ikke blot dørene til arbejdslivet på den amerikanske ambassade, men dørene bliver i den grad også åbnet helt op til sit private hjem på Rydhave. Hér bor han sammen med sin partner Stephen og sin hund Argos. Rufus vil med sin utraditionelle og moderne tilgang til diplomatiet kæmpe for homoseksuelles rettigheder og fortsat skabe et godt samarbejde mellem USA og Danmark.

title: I Am the Ambassador

title: Jeg er ambassadøren fra Amerika

overview: Volgt Rufus Gifford, de Amerikaanse ambassadeur in Denemarken en pleitbezorger voor LGBT-rechten, in zijn persoonlijke en professionele leven.

character: Himself

original_title: Jeg er ambassadøren fra Amerika


title: Rasmus Klump og hans venner

Season 1

title: Episode 1

title: Petzi der Mechaniker

overview: Petzi und Pelle helfen Känguruh sein kaputtes Auto zu reparieren.

title: Rasmus Klump på skattejagt

title: Bamse Bjørn som mekaniker

overview: Bli med Bamse Bjørn og hans venner på eventyr!

title: Bamse Bjørn som mekaniker

title: Episode 2

title: Petzi am Äquator

overview: Pelle und Pingo sind sich nicht ganz einig darüber was eigentlich ein "Äquator" ist.

title: Rasmus Klump som bjergbestiger

title: Bamse Bjørn til ekvator

title: Bamse Bjørn til ekvator

title: Episode 3

title: Die umgekehrte Windmühle

overview: Was man aus einer Windmühle so alles machen kann, hätte sich selbst Petzi nicht träumen lassen.

title: Rasmus Klump i undervandsbåd

title: Bamse Bjørn i helikopter

title: Bamse Bjørn i helikopter

title: Episode 4

title: Petzi als Bergsteiger

overview: Petzi, Pelle, Pingo und Seebär besteigen den höchsten Berg der Welt, den Mount Everest.

title: Rasmus Klump på jagt efter en møjsengøjser

title: Bamse Bjørn som fjellklatrer

title: Bamse Bjørn som fjellklatrer

title: Episode 5

title: Ein Paket für die Giraffe

overview: Petzi, Pelle und Pingo suchen den Empfänger des Pakets mit der lila Briefmarke.

title: Rasmus Klump og pandekagetyven

title: Den herreløse pakke

title: Den herreløse pakke

title: Episode 6

title: Das Dinosaurierei

overview: Auf der Suche nach Eiern zum Pfannkuchenbacken kann ein Dinosaurier sehr nützlich sein.

title: Rasmus Klump ved Ækvator

title: Dinosaurus-egget

title: Dinosaurus-egget

title: Episode 7

title: Das fliegende Krokodil

overview: Was soll man schon machen, wenn ein Krokodil angeflogen kommt? Man bringt es nach Hause.

title: Rasmus Klump i Pingosesien

title: Den flyvende krokodille

title: Den flyvende krokodille

title: Episode 8

title: Petzi bei den Pyramiden

overview: Frederik und Lea sind glücklich: Auf der Spitze der Pyramide haben sie sich wiedergefunden.

title: Rasmus Klump i hjuldamper

title: Bamse Bjørn i pyramidene

title: Bamse Bjørn i pyramidene

title: Episode 9

title: Petzi in China

overview: Petzi und seine Freunde zeigen dem Kaiser von China, wozu seine Chinesische Mauer gut ist.

title: Rasmus Klump som dykker

title: Bamse Bjørn i Kina

title: Bamse Bjørn i Kina

title: Episode 10

title: Petzi lernt Fliegen

overview: Das Petzi auch ohne Flügel fliegen kann, beweist er bei einer kleinen Flugschau.

title: Rasmus Klump i pyramiderne

title: Bamse Bjørn i luften

title: Bamse Bjørn i luften

title: Episode 11

title: Petzi auf Schatzsuche

overview: Ohne Schweiss kein Preis: Das gilt auch für die Schatzsucher Petzi und Pingo.

title: Rasmus Klump og den flyvende krokodille

title: Bamse Bjørn på skattejakt

title: Bamse Bjørn på skattejakt

title: Episode 12

title: Petzi als Taucher

overview: Petzi und Pingo sind auf der Suche nach einem Hut, der dem Waschbären ins Wasser gefallen ist.

title: Rasmus Klump på ski

title: Bamse Bjørn som dykker

title: Bamse Bjørn som dykker

title: Episode 13

title: Die fliegende Badewanne

overview: Petzi und Pelle als Badewannenkapitäne - auf der Flucht vor dem wöchentlichen Vollbad.

title: Rasmus Klump og flodhesten med tandpine

title: Det flyvende badekar

title: Det flyvende badekar

title: Episode 14

title: Petzi im U-Boot

overview: Die Freunde finden einen neuen Verwendungszweck für ein gestrandetes U-Boot.

title: Rasmus Klump i luften

title: Bamse Bjørn i undervannsbåt

title: Bamse Bjørn i undervannsbåt

title: Rasmus Klumpur á flugi

title: Episode 15

title: Der Pfannkuchenräuber

overview: Petzi, Pelle und Pingo versuchen, den Pfannkuchenräuber in eine Falle zu locken.

title: Rasmus Klump og den herreløse pakke

title: Bamse Bjørn og pannekaketyven

title: Bamse Bjørn og pannekaketyven

title: Ómerkti pakkinn

title: Episode 16

title: Petzi und Paffhans

overview: Seebär fischt seine Freunde wieder auf, nachdem sie beim Lokomotivfahren ins Wasser gerutscht sind.

title: Rasmus Klump på Nordpolen

title: Fyrbøter

title: Fyrbøter

title: Rasmus Klumpur á norðurpólnum

title: Episode 17

title: Petzi und Ursula

overview: Petzi verabschiedet sich von Ursula - und das Ersatzteil für die "Mary" hat er auch bekommen.

title: Rasmus Klump og dinosaurus-ægget

title: Bamse Bjørn møter Ursula

title: Bamse Bjørn møter Ursula

title: Risaeðlueggið

title: Episode 18

title: Am Ende der Welt

overview: Am Südpol sind Petzi und seine Freunde gestrandet - eigentlich wollten sie doch zum Ende der Welt.

title: Rasmus Klump og Futkarl

title: Bamse Bjørn ved verdens ende

title: Bamse Bjørn ved verdens ende

title: Rasmus Klumpur og Króki

title: Episode 19

title: Petzi als Skiläufer

overview: Ein Glück, dass Petzi und seine Freunde den Skilehrer Karl-Heinz getroffen haben.

title: Rasmus Klump ved verdens ende

title: Bamse Bjørn på ski

title: Bamse Bjørn på ski

title: Rasmus Klumpur á heimsenda

title: Episode 20

title: Flusspferd mit Zahnschmerzen

overview: Ob Petzi, Pelle und Pingo dem armen Flusspferd helfen können?

title: Rasmus Klump i Kina

title: Flodhesten får tannverk

title: Flodhesten får tannverk

title: Rasmus Klumpur í Kína

title: Episode 21

title: Petzi am Nordpol

overview: Der König des Nordpols hat Petzi und seine Freunde rufen lassen: Er will ihnen eine Überraschung zeigen...

title: Rasmus Klump og det flyvende badekar

title: Bamse Bjørn på Nordpolen

title: Bamse Bjørn på Nordpolen

title: Baðkerið fljúgandi

title: Episode 22

title: Petzi baut ein Haus

overview: Schweinchen Karsten hat sich in den Mörtel gesetzt und klebt nun in seinem neuen Haus fest.

title: Rasmus Klump møder Ursula

title: Bamse Bjørn bygger hus

title: Bamse Bjørn bygger hus

title: Rasmus Klumpur hittir Úrsulu

title: Episode 23

title: Petzi im Paddelboot

overview: Petzi, Pelle und Pingo suchen in ihrem Paddelboot nach der verschwundenen Mary.

title: Rasmus Klump på skovtur

title: Bamse Bjørn i hjuldamper

title: Bamse Bjørn i hjuldamper

title: Rasmus Klumpur í lautarferð

title: Episode 24

title: Petzi und Kuddelmuddel

overview: Petzi und seine Freunde bekommen Besuch von Professor, der auf der Suche nach einem "Kuddelmuddel" ist.

title: Rasmus Klump bygger hus

title: På jakt etter en Rustibuss

title: På jakt etter en Rustibuss

title: Rasmus Klumpur byggir hús

title: Episode 25

title: Petzi in Pingonesien

overview: Gespannt beobachtet Pingo, wie in Pingonesien die kleinen Pinguine aus ihren Eiern schlüpfen.

title: Rasmus Klump i helikopter

title: Bamse Bjørn i Pingonesia

title: Bamse Bjørn i Pingonesia

title: Rasmus Klumpur í þyrlu

title: Episode 26

title: Petzi macht Picknick

overview: Petzi bittet den Wal, ihn zur "Mary" zurückzubringen. Die hat er leider in einem Wirbelsturm verloren.

title: Rasmus Klump som mekaniker

title: Bamse Bjørn på skogstur

title: Bamse Bjørn på skogstur

title: Rasmus Klumpur, vélvirki

title: Episode 27

title: Die Brille der Schlange

overview: Brillenschlange Walburga hat ein Problem: Sie kann ihre Brille nicht mehr finden.

title: Rasmus Klump og den nærsynede brilleslange

title: Brilleslangens briller

title: Brilleslangens briller

title: Episode 28

title: Petzi im Leuchtturm

overview: Leuchtturmwärter Jakob hat ein Problem: Ihm sind die Kerzen für seinen Turm ausgegangen.

title: Rasmus Klump i fyrtårnet

title: Bamse Bjørn i fyrtårnet

title: Bamse Bjørn i fyrtårnet

title: Episode 29

title: Petzi im Kakteenwald

overview: Petzi landet mit dem Fallschirm in einem Kakteenwald, aus dem es scheinbar keinen Ausweg gibt.

title: Rasmus Klump i kaktuslunden

title: Bamse Bjørn i Kaktusskogen

title: Bamse Bjørn i Kaktusskogen

title: Episode 30

title: Die Mary im Trockendock

overview: Dr. Dr. Dutt hilft den Freunden ihr treues Schiff im Trockendock zu überholen.

title: Rasmus Klump - Mary i tørdok

title: Mary i dokk

title: Mary i dokk

title: Episode 31

title: Petzi und die Tuba

overview: Petzi findet einen merkwürdigen Trichter und benutzt ihn als Wurstpresse. Doch eigentlich ist es eine Tuba.

title: Rasmus Klump og tubaen

title: Bamse Bjørn og tubaen

title: Bamse Bjørn og tubaen

title: Episode 32

title: Petzi als Babysitter

overview: Petzi, Pelle und Pingo sollen auf den kleinen Olaf aufpassen. Doch der ist eine richtige Nervensäge.

title: Rasmus Klump passer børn

title: Barnevaktene

title: Barnevaktene

title: Episode 33

title: Petzi läuft Schlittschuh

overview: Die Tochter des Königs vom Nordpol läuft auf einer Eisscholle Schlittschuh. Da will Petzi natürlich mitmachen.

title: Rasmus Klump på skøjter

title: Skøyteløp

title: Skøyteløp

title: Episode 34

title: Petzi im Wald der Trolle

overview: "Trolle gibt es doch gar nicht", sagt Seebär. Ob er damit wohl recht hat? Pingo will es jedenfalls rausfinden.

title: Rasmus Klump i troldeskoven

title: Bamse Bjørn i Trollskogen

title: Bamse Bjørn i Trollskogen

title: Episode 35

title: Das Schlossgespenst

overview: Petzi und seine Freunde lernen ein Gespenst kennen, das tatsächlich Angst vor Gespenstern hat.

title: Rasmus Klump - spøgeri på slottet

title: Slottsspøkelset

title: Slottsspøkelset

title: Episode 36

title: Petzi und die Windhose

overview: Auf dem Weg nach Hause gerät die Mary in eine Windhose und die Freunde verlieren völlig die Orientierung.

title: Rasmus Klump farer vild

title: Bamse Bjørn på rundtur

title: Bamse Bjørn på rundtur

title: Episode 37

title: Petzi und die Saurierpflanze

overview: Eine seltsame Pflanze überwuchert die Mary. So bemerken die Freunde nich, dass sie genau auf einen Dinosaurier zusteuern.

title: Rasmus Klump og fortidsplanten

title: Frøene

title: Frøene

title: Episode 38

title: Das doppelte Ruderboot

overview: Aus Versehen teil die Mary ein Ruderboot in zwei Hälften. Das scheint die beiden Passagiere aber eher zu freuen.

title: Rasmus Klump - toer med to styrmænd

title: To styrmenn

title: To styrmenn

title: Episode 39

title: Die Kokosnussernte

overview: Petzi, Pelle und Pingo helfen der Krokodildame Lisbeth bei der Kokosnussernte.

title: Rasmus Klump høster kokosnødder

title: Kokosnøtter

title: Kokosnøtter

title: Episode 40

title: Petzi im wilden Westen

overview: Petzi hilft den Cowboys das Wasser für ihre Lokomotive in die Prärie zu transportieren.

title: Rasmus Klump i det vilde vesten

title: Bamse Bjørn i det ville vesten

title: Bamse Bjørn i det ville vesten

title: Episode 41

title: Petzi und die blinden Passagiere

overview: Auf der Mary haben sich zwei blinde Passagiere eingeschlichen. Papagei und Schildkröte spielen in einem Fass Karten.

title: Rasmus Klump og de blinde passagerer

title: Blindpasasjerene

title: Blindpasasjerene

title: Episode 42

title: Die Wildwasserbahn

overview: Zusammen mit Krokodil Sörensen verbringen die Freunde den ganzen Tag auf der Wildwasserbahn.

title: Rasmus Klump - vandrutsjebanen

title: Rutsjebanen

title: Rutsjebanen

title: Episode 43

title: Petzi auf der Robinson-Insel

overview: Auf einer einsamen Insel gestrandet treffen die Freunde auf eine Riesenschildkröte.

title: Rasmus Klump på Robinson Cruesoes ø

title: Robinson Crusoe

title: Robinson Crusoe

title: Episode 44

title: Der Badetag

overview: Während Petzi, Pelle und Pingo plantschen, treibt Seebär unbemerkt im Schlauchboot ab.

title: Rasmus Klump på svømmetur

title: Svømmeturen

title: Svømmeturen

title: Episode 45

title: Das Fass

overview: Auf hoher See angeln die Freunde ein seltsames Fass aus dem Wasser.

title: Rasmus Klump - to både af en tønde

title: To båter av ei tønne

title: To båter av ei tønne

title: Episode 46

title: Der höfliche Hutbesitzer

overview: Petzi und seine Freunde entdecken, dass mit etwas Höflichkeit alles besser geht.

title: Rasmus Klump blandt hattesvingere

title: Høflig med hatt

title: Høflig med hatt

title: Episode 47

title: Vetter Kurt

overview: Seebärs Vetter hat Geburtstag. Leider hat ihn mal wieder die Frühjahrsmüdigkeit gepackt.

title: Rasmus Klump og Fætter Pluk

title: Fetter Plukk

title: Fetter Plukk

title: Episode 48

title: Doktor Flora

title: Rasmus Klump og Doktor Knalle

title: Bamse Bjørn og Doktor Knalle

title: Bamse Bjørn og Doktor Knalle

title: Episode 49

title: Zettelwirtschaft

overview: Petzi, Pelle und Pingo finden geheimnisvolle Zettel. Kann Dr. Dr. Dutt das Rätsel lösen?

title: Rasmus Klump og de gådefulde tegninger

title: Mystiske tegninger

title: Mystiske tegninger

title: Episode 50

title: Petzi im Urwald

overview: Walburga bittet die Freunde um Hilfe. Drei ihrer Verwandten sind hoffnungslos verknotet.

title: Rasmus Klump i urskoven

title: Bamse Bjørn i urskogen

title: Bamse Bjørn i urskogen

title: Episode 51

title: Petzi und der Hufschmied

overview: Pferdedame Helga hat Schmerzen, weil ihre Hufeisen viel zu klein sind.

title: Rasmus Klump hos grovsmeden

title: Bamse Bjørn hos smeden

title: Bamse Bjørn hos smeden

title: Episode 52

title: Die Weihnachtspost

overview: Briefträger Andreas ist sehr traurig, weil niemand mehr Weihnachtspostkarten verschickt.

title: Rasmus Klump redder juleposten

title: Julepost-huset

title: Julepost-huset

title: Petzi und seine Freunde

overview: Petzi und seine Freunde Pelle und Pingo wohnen gemeinsam auf dem Schiff Mary und haben niemals Langeweile: Blinde Passagiere, ein Unfall auf hoher See, verschlafene Geburtstage und eine Urwaldtour sorgen für viel Spaß und Aufregung.

title: Rasmus Klump og hans venner

overview: Rasmus Klump er en dansk tegneserie for børn, skabt af Carla (19. september 1906 – 6. december 2001) og Vilhelm Hansen (6. maj 1900 – 3. december 1992), der fortæller om de eventyr, Rasmus Klump og hans venner oplever. Rasmus Klump optræder altid i røde smækbukser med hvide polkaprikker og rejser jorden rundt på "Det gode skiv Mary", som han og vennerne byggede i det første album.

title: Rasmus Nalle och hans vänner

overview: Rasmus Nalle är en glad och energisk lite björn som tillsammans med sina vänner Pingo, Pelle och sälen Sälle åker jorden runt på en båt och träffar nya vänner.

title: Rasmus Klump og hans venner

title: Rasmus Nalle

overview: Pelkäämätön ja seikkailunhaluinen Rasmus Nalle seilaa Mary-laivalla ympäri maailmaa ystäviensä Pingo-pingviinin, Pelle-pelikaanin ja Kallemursun kanssa. Matkoillaan he päätyvät niin sademetsään kuin Etelänavallekin, ja kaikkialla vastaan tulee niin uusia ystäviä kuin kiperiä pulmiakin, joista kaverukset selviävät ystävyyden ja seikkailumielen voimalla.

title: Rasmus Klump og hans venner

title: Rasmus Klump og hans venner

title: Rasmus Klumpur og félagar

character: Rasmus Klump

character: Pingo

character: Pelle

character: Skæg

character: Mor Klump

original_title: Rasmus Klump og hans venner

production_countries: DK DE NO


title: Simon Talbots sketch show

title: Afsnit 1

overview: (Danish overview, english will come later)  I første afsnit møder vi Simon i skikkelse som - blandt andre - sangeren Christopher og Jehovas Vidne og så hilser på Simons manager og tager en tur til drømmelandet Narnia.

title: Afsnit 1

title: Afsnit 2

title: Afsnit 2

title: Afsnit 3

title: Afsnit 3

title: Afsnit 4

title: Afsnit 4

title: Afsnit 5

title: Afsnit 5

title: Afsnit 6

title: Afsnit 6

title: Afsnit 7

title: Afsnit 7

title: Afsnit 8

title: Afsnit 8

title: Afsnit 9

title: Afsnit 9

title: Afsnit 10

title: Afsnit 10

overview: Get ready for a close look into Simon Talbots crazy world, in a mix of stand-up and sketches.

title: Simon Talbots sketch show

title: Simon Talbots sketch show

overview: Gør dig klar til at komme med helt ind i Simon Talbots hoved i en blanding af stand-up og sketches.

character: Manager

original_title: Simon Talbots sketch show


title: På skinner

title: Episode 1

title: På skinner: København H - Frederikshavn

overview: Danmark længste lyntogstrækning. Det første lyntog kørte på strækningen i 1935 og bar navnet Kronjyden. På turen passeres Limfjorden på jernbanebroen fra 1938.

title: Episode 2

title: På skinner: Helsingør - Hillerød via Fredensborg

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Toget kører fra Helsingør ved Øresund til Hillerød i Nordsjælland.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 3

title: På skinner: Århus H - Struer

overview: Godt fire times togrejse tværs over Jylland, gennem Søhøjlandet op langs Ringkøbing Fjord og videre op til Limfjorden

title: Episode 4

title: På skinner: Fredericia - Struer

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Med afsæt fra Lillebælt kører toget fra Fredericia til Struer i det nordlige Vestjylland.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 5

title: På skinner: Rødby - København

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Toget kører fra Rødby på Lolland til hovedstaden København.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 6

title: På skinner: Helsingør - Helsingborg

overview: Med færge kan turen klares på 20 minutter, men hvis man vil nyde den smukke kyststrækning fra Helsingør til Klampenborg, krydse Øresund via verdens længste skråstagsbro til både motorvej og jernbane, opleve den nye citytunnel under Malmø og den svenske øresundskyst til Helsingborg, så tager turen godt to timer.

title: Episode 7

title: På skinner: København - Kalundborg

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Fra landets hovedstad kører toget tværs over sjælland og op mod havnebyen Kalundborg.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 8

title: På skinner: Esbjerg - Struer

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Fra Esbjerg i syd kører vi over den vestjyske længdebane til Struer ved Limfjorden.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 9

title: På skinner: Langå - Struer

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
I Østjylland skal vi med en af de ældste jernbaner i landet. Fra stationsbyen Langå til købstaden Struer.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 10

title: På skinner: Sønderborg - Tinglev

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Turen går igennem Sønderjylland hvor toget kører fra Sønderborg til stationsbyen Tinglev.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 11

title: På skinner: Tønder - Esbjerg

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Fra den Sønderjyske by Tønder kører toget nordpå til havnebyen Esbjerg.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 12

title: På skinner: Frederikssund - Klampenborg

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Med S-toget tager vi linje C fra Frederikssund til Klampenborg på Sjælland.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 13

title: På skinner: Køge - Farum

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Med S-toget tager vi linje A fra Køge til Farum på Sjælland.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 14

title: På skinner: Hillerød - Helsingør

overview: Kom med på tur gennem Sjællands største skov, Gribskov i Nordsjælland, langs skovsøer, gennem tæt bevoksning og så er man pludselig i Gilleleje og resten af turen foregår langs Sjællands nordkyst med kik helt til Sverige og solen glimtende i Øresund.

title: Episode 15

title: På skinner: Varde - Nørre Nebel

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
På jernbanen kører de karakteristiske Y-tog der transporterer os fra Varde til Nørre Nebel.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 16

title: På skinner: Vestamager - Vanløse

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Det førerløse metrotog tager os med på tur under København fra Vestamager til endestationen Vanløse:
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 17

title: På skinner: Struer - Thisted

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
På Thybanen tager vi toget fra Struer med udsigt til Limfjorden op til havnebyen Thisted.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 18

title: På skinner: Flensborg - Kolding

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Vi starter turen i Tyskland og tager med toget fra Flensborg op til Kolding i den sydlige del af Jylland.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 19

title: På skinner: HøjeTaastrup - Hillerød

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Med S-toget tager vi linje B fra Høje Taastrup til Hillerød på Sjælland.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 20

title: På skinner: Køge - Hillerød

overview: Fra Køge i syd langs Køge Bugt tværs gennem København og nordpå til Hillerød på tur med S-toget på linje E.

title: Episode 21

title: På skinner: Hillerød - Tisvildeleje

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Lokaltoget kører fra Hillerød i Nordsjælland til sommerhusbyen Tisvildeleje.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 22

title: På skinner: Grenaa - Aarhus

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Fra Grenaa på tippen af Djursland går togturen mod landets næststørste by Aarhus.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 23

title: På skinner: Frederikshavn - Skagen

overview: Ad Skagensbanens 39,7 kilometer lange strækning mellem Frederikshavn og Skagen gennem enestående og nu fredet natur.

title: Episode 24

title: På skinner: Svendborg - Odense

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Turen går med Desiro-togsættet fra Svendborg i det sydfynske til storbyen Odense.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 25

title: På skinner: Hundested - Hillerød

overview: Fra fiskersamfundet ved indsejlingen til Isefjord går turen via industribyen Frederiksværk til slotsbyen Hillerød. Mange kender turen, fordi den giver adgang til sommerlandet på Halsnæs og i Odsherred.

title: Episode 26

title: På skinner: Slagelse - Holbæk

overview: 51 kilometer op over det vestlige Sjælland gennem det åbne landbrugsland til byen ved fjorden.

title: Episode 27

title: På skinner: Næstved - Roskilde

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Fra den Sydsjællandske by Næstved kører toget op til den gamle domkirkeby Roskilde.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 28

title: På skinner: Nakskov - Nykøbing Falster

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Med Lollandsbanen tager vi fra havnebyen Nakskov østover til Nykøbing Falster.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 29

title: På skinner: Holbæk - Nykøbing Sjælland

overview:
Kom med Ohioekspressen fra Holbæk til Nykøbing Sjælland. Banen fik kælenavnet, fordi den blev anlagt på inddæmmet jord på Lammefjord.
Det kan den dag i dag ses på den flade, lige strækning ved Fårevejle, som med lidt god vilje minder om det flade midtvesten i USA.

title: Episode 30

title: På skinner: Esbjerg - Fredericia

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Med regionaltoget tager vi tværs over Jylland mellem havnebyerne Esbjerg og Fredericia.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 31

title: På skinner: Odder - Aarhus

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
I Midtjylland tager vi med Odderbanen nordpå til Aarhus.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 32

title: På skinner: Bjergbanen Lemvig

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Togturen består kun af en rejse mellem to stationer, nemlig havnen og stationen i Lemvig.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 33

title: På skinner: Lemvig - Thyborøn

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
I det bakkede landskab ved Limfjorden bevæger VLTJ-toget sig fra Lemvig til Thyborøn ved Vesterhavet.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 34

title: På skinner: Rødvig - Hårlev

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Toget kører fra den Sydsjællandske by Rødvig til stationsbyen Hårlev.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 35

title: På skinner: Ny Ellebjerg - Hellerup

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Med S-toget tager vi linje F fra Ellebjerg til Hellerup på Sjælland.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 36

title: På skinner: Faxe - Køge

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Fra Faxe Ladeplads på Sydsjælland kører togsættet op til Køge.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 37

title: På skinner: Hjørring - Hirtshals

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
I Nordjylland kører lokalbanen fra Hjørring nordpå til havnebyen Hirtshals.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 38

title: På skinner: Vemb - Lemvig

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Med det gamle lynettetoget kører vi fra Vemb i det nordlige Vestjylland nordpå til Lemvig ved Limfjorden.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Episode 39

title: På skinner: Lufthavnen - Vanløse

overview: Fra Københavns Lufthavn i Kastrup i øst til Vanløse i vest er der 16 stationer og 13,7 kilometer spor, som både føres i tunnel dybt under København og giver kik til Øresund langs Amager Strandpark.

title: Episode 40

title: På skinner: Jægersborg - Nærum

overview:
Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv.
Den lille lokalbane tager os igennem området ved mølleåen fra Jægersborg til Nærum.
"På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne.

title: Season 1

title: På skinner

original_title: På skinner


title: Monte Carlo elsker USA

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Monte Carlo elsker USA

overview: Monte Carlo er håbløst forelsket i USA. Amerikanernes tro på individets grænseløse frihed er så langt fra kedelige og nøjeregnende Danmark, man overhovedet kan komme. Da Peter og Esben lander i New York, er der derfor dømt kæmpe vinger bagud, når kursen bliver lagt mod Las Vegas. Foran sig har de et road trip på 3000 miles til at nyde den mytiske amerikanske frihed i fulde drag, og de kommer IKKE til at se sig tilbage...

character: Host

original_title: Monte Carlo elsker USA

production_countries: DK US


title: Kurs mod fjerne kyster

type: Logo

Specials

title: Episode 1

title: Mikkel ser tilbage

overview: Mikkel Beha Erichsen viser de største øjeblikke fra første sæson af eventyret - både dem, du har set, og optagelser, der aldrig har været vist før.

title: Specials

title: Denmark to Tenerife

overview: On Sejerø, Mikkel is touched when saying goodbye to his father Troels Kløvedal who taught him how to be a sailor. The course is set for the Canary Islands and there are technical problems.

title: Danmark til Tenerife

overview: Rejsereportage med Mikkel Beha Erichsen  Tv-vært Mikkel Beha Erichsen stævner sammen med sin hustru og tre sønner ud på en tre år lang sørejse jorden rundt. På Sejerø bliver Mikkel rørt til tårer, da han tager afsked med sin far, Troels Kløvedal, som har givet Mikkel saltvand i blodet. Der sejles mod De Kanariske Øer, og rejsen sydpå byder på tekniske udfordringer på åbent hav og et uforglemmelig møde med en flok kæmpestore hvaler. Se med, når Mikkel, Marian og sønnerne Emil, Theis og Alfred tager på eventyr og sætter "Kurs mod fjerne kyster".

title: Denmark to Tenerife

character: Troels

title: Episode 2

title: Tenerife til Tobago

overview:
Rejsereportage med Mikkel Beha Erichsen

Tv-værten Mikkel Beha og hans familie er taget på en eventyrlig jordomrejse om bord på skibet Havana. De er nået til den spanske ferieø Tenerife, og nu venter Atlanterhavet og Det Caribiske Hav. Mikkel bliver bekymret for sine sønner Emil og Theis, da han er nødt til at rejse tilbage til Danmark for at passe sit job på Go' morgen Danmark, og de må sejle videre alene over det store ocean. Det viser sig, at der er god grund til bekymringen. Drengene er ikke nået langt, før de møder et uhyggeligt skibsvrag ude midt på det åbne hav. Er

character: Ida

title: Episode 3

title: Tobago til Los Roques

overview: Den eventyrlige sørejse har bragt Mikkel Beha Erichsen og sejlerfamilien til Caribien. Mikkel tager på opdagelse i Venezuelas hovedstad, Caracas, som er et af de farligste steder i verden. Her besøger han en familie i et af byens slumkvarterer, hvor mord er hverdagskost. Imens sejler sønnerne, Emil på 23 og Theis på 20, over piratfyldt farvand for at komme til øgruppen Los Roques, hvor familien samles igen.

title: Episode 4

title: Los Roques til Bonaire. Øen

overview:
Rejsereportage med Mikkel Beha Erichsen
Tv-værten Mikkel Beha og hans familie er taget på en eventyrlig jordomrejse om bord på skibet Havana. De er nået til den spanske ferieø Tenerife, og nu venter Atlanterhavet og Det Caribiske Hav. Mikkel bliver bekymret for sine sønner Emil og Theis, da han er nødt til at rejse tilbage til Danmark for at passe sit job på Go? Morgen Danmark, og de må sejle videre alene over det store ocean. Det viser sig, at der er god grund til bekymringen! Drengene er ikke nået langt, før de møder et uhyggeligt skibsvrag ude midt på det åbne hav. Er der skibsbrudne ombord?

title: Episode 5

title: Bonaire. Øen til Colombia

overview:
Rejsereportage med Mikkel Beha Erichsen
På bunden af det caribiske hav ligger en smuglerbåd, som Mikkel og hans to store sønner, Emil og Theis, dykker ned til. Inde i det 30 år gamle skibsvrag stiger pulsen, for de tre eventyrlystne herrer kommer i nærkontakt med en kæmpe muræne, der er berygtet for sit giftige bid. Rejsen bringer familien videre til Cartagena i Colombia. Alfred på 14 år skal selvfølgelig have undervisning, selv om han er væk fra skolen, og den står far og mor for - en sejlertogt med Havana er nemlig ikke bare ferie, men dannelse for livet. Selvfølgelig er der også tid til, at Alfred får sit første rigtige dyk med hjælp fra sin store brødre.
Fortløbende episodenummer: 5:8

title: Episode 6

title: Cartagena til Panama

overview: Mens sønnerne Emil og Theis sejler mod den colombianske havneby Cartagena, er Mikkel og resten af familien på eventyr inde i landet. Colombia er berygtet for narkokartellers hærgen. Alligevel fastslår internationale undersøgelser, at colombianerne er det lykkeligste folk i verden. Mikkel, Marian og Alfred søger svaret på hvorfor. Jagten bringer familien til et bjergområde, der tidligere var besat af narkobaroner samt til forberedelserne til verdens næststørste karneval. Med Havana sikkert i havn fejres skipper Emils fødselsdag, inden familien sætter kurs mod Panama.

title: Episode 7

title: Panamakanalen

overview: Skibet Havana er nået til Panamakanalen, sejlerentusiasternes Kilimanjaro. Emil skal sejle igennem kanalen uden Mikkel ved sin side, og han kommer snart på prøve som kaptajn. Havana bliver nemlig bundet sammen med to andre skibe, og så må Emil overlade kontrollen til en fransk skipper, der skal styre dem igennem sluserne. Det går grueligt galt, da franskmanden sejler direkte ind i kajen med skibet. Mikkel, Marian og Alfred får en pause fra den moderne verden, da de tager på udflugt til Kuna-indianernes land. Indianerne gør alt for at bevare de gamle traditioner - og holde turistindustrien væk fra de smukke tropeøer, som de bor på.

title: Episode 8

title: Costa Rica

overview: Det gode skib Havana og besætningen befinder sig lidt uden for Panamas vestkyst. På øgruppen Las Perlas går Mikkel og sønnerne i land for at finde en fødselsdagsgave til hustru og mor Marian. For tropeøerne er kendt for forekomsten af ægte perler. Herefter venter tre døgns sejlads på Stillehavet. For Mikkel bliver det en uforglemmelig tur. Ud af det store blå ocean kommer nemlig både hajer og hvaler til syne. Efter 15.000 kilometer når Havana og familien togtets endelige mål - Costa Rica!

title: Sæson 1

overview: Følg med på nærmeste hold når eventyreren Mikkel Beha og resten af familien ombord på sejlbåden Havana sætter kurs mod fjerne kyster og eksotiske destinationer som Fransk Polynesien, Galapagos og Costa Rica

Season 2

title: Episode 1

title: Galapagos

overview: Nye eventyr venter Mikkel Beha og familien i det enorme Stillehav. Første mål i den ny sæson er de fantastiske Galapagos-øer, hvor hele familien bliver genforenet på det gode skib Havana. Over og under vandet bliver de mødt af utrolige skabninger som kæmpeskildpadder, leguaner, søløver - og hajer! Familiens yngste, Alfred, får sig noget af en forskrækkelse, da han er ude på sit første dyk med kamera.

title: Episode 2

title: Fransk Polynesien

overview: Det gode skib Havana letter anker fra Galapagos, og Mikkel Beha Erichsens sønner Emil og Theis sætter kursen mod Fransk Polynesien. Forude venter en 3000 sømil lang sejlads i verdens største ocean, Stillehavet. Bagefter bliver hele familien atter genforenet på Tahiti, hvor de sammen gør Havana klar til to måneders togt mellem øde atoller og frodige vulkanøer. Mikkel var ti år gammel da han første gang sejlede i Polynesien med sin far ombord på Nordkaperen - og det er dejligt at være tilbage. Men Fransk Polynesien er ikke kun paradis. Ude i havet lurer en kæmpe miljøkatastrofe på grund af de mere end 200 franske atomprøvesprængninger, som foregik i området helt frem til 1990erne.

title: Episode 3

title: Fakarava

overview: Mikkel Beha Erichsen og familien er på nye eventyr i det enorme Stillehav! Det gode skib Havana sætter kurs mod den idylliske atoll Fakarava, hvor sandet er kridhvidt, vandet moana-blåt og alt ånder fred og ro. Mikkel og familien leger med tanken om, hvordan det ville være at bo i sådan et paradis langt fra alting, og møder franske Sophie, der har taget springet fra en topkarriere i telebranchen til en grøntsagsbod på en solbeskinnet strand. De bliver også indviet i perledyrkningens mysterier, oplever en spydkastningskonkurrence og fejringen af den franske nationaldag på polynesisk.

title: Episode 4

title: Fakarava-atollen

overview: Mikkel og sønnerne Alfred, Theis og Emil er dybt fascineret af de mystiske rovfisk, der ikke har forandret sig i 450 millioner år. Og nu er de nået til dét sted i verden, hvor der formentlig er samlet flest hajer på ét sted - en revpassage på Fakarava-atollen i Fransk Polynesien. Her oplever far og sønner at komme helt tæt på hundredevis af hajer. Det eneste familiemedlem, der ikke er vildt begejstret, er mor Marian, der følger de mange hajdyk fra gummibåden. Men også hun kommer ud at dykke med flasker for første gang i syv år.

title: Episode 5

title: Marquesas

overview: På vej mod de fjerntliggende Marquesas-øer kommer Havana ud i en pludselig 'thunderstorm'. Storsejlet flænger midt om natten og må tages ned under dramatiske omstændigheder. Med nogle dages forsinkelse ankommer familien til øgruppen, og her kigger Mikkel og 14-årige Alfred nærmere på øernes blodige kannibalfortid og besøger stedet, hvor mennesker indtil for få århundreder siden blev ofret - og spist!

title: Episode 6

title: Nuku Hiva

overview: Tatoveringer stammer oprindeligt fra Polynesien, hvor man har dyrket den smertefulde kropsudsmykning i tusinder af år. Derfor er det naturligvis også her, at Theis overvejer at få lavet en tatovering, der skal symbolisere hans og Emils verdensomsejling. På øen Nuku Hiva bliver hele familien inviteret til polynesisk grisefest hjemme hos den lokale guide Richard. Men grisen skal først fanges og slagtes, inden den bliver stegt i fem timer indpakket i bananblade i en jordovn.

title: Episode 7

title: Tahiti

overview: I sæsonfinalen går turen tilbage til Tahiti, hvor skibet Havanas nye og hårdt tiltrængte storsejl venter. Men forinden kommer Mikkel og drengene ud på deres livs dyk med legesyge delfiner. Og turen byder også på uventede og dramatiske udfordringer midt ude på et roligt Stillehav.

title: Sæson 2

overview: Familien Beha-Erichsen stævner igen ud i internationale farvande ombord på sejlbåden Havana og tager seerne med på fantastiske oplevelser under fremmede himmelstrøg.

Season 3

title: Episode 1

title: Mod nye, fjerne kyster

overview: Havana og familien Beha Erichsen er klar til at sætte kurs mod nye fjerne kyster. Det er næsten et år siden, at familien sidst var sammen, så glæden er stor, da Mikkel bliver genforenet med sine drenge i Fransk Polynesien. Her venter både en kæmpe overraskelse og en sejlads mod en hård omgang arbejde på familieskibet, der efterhånden er ret slidt i kanterne.

title: Episode 2

title: Havanas store reparation

overview: Havana er kommet på bedding for at blive repareret. Mikkel, drengene og deres besætning har nu to uger til at få fikset skibet, der er slidt ned efter to års sejlads i verdenshavnene. Der venter dem alle en benhård, men nødvendig opgave, hvis den resterende del af togtet skal kunne gennemføres.

title: Episode 3

title: Mytteristernes ø

overview: Mens drengene og Havana sætter kurs vestover, tager Mikkel, Marian og Alfred en afstikker. Målet er Pitcairn Island, der er en af verdens mest øde øer. Det er Mikkels drengedrøm at besøge øen, hvor det berømte mytteri på Bounty fandt sin dramatiske slutning. Rejsen derud er lang og besværlig - men til gengæld bliver den det hele værd.

title: Episode 4

title: Hvaldyk i det vestlige Stillehav

overview: Mens far, mor og Alfred er tilbage i Danmark, fortsætter Emil, Theis og deres besætning ud i det vestlige Stillehav. Målet er Tonga, der ligger på præcis den modsatte side af kloden i forhold til Danmark. Drømmen er at svømme med de store pukkelhvaler, der i sommermånederne trækker op fra Antarktis for at parre sig og kælve i de tropiske vande. Men rejsen byder på uventede oplevelser, for under et dyk dukker verdens farligste dyr pludselig op.

title: Episode 5

title: Vulkaner på Vanuatu

overview: Familien Beha Erichsen ankommer til det fjerne ø-rige Vanuatu, der er kendt for sin voldsomme natur. Drengene bestiger en aktiv, lavasprudlende vulkan, og længere inde i ø-riget møder familien befolkningen, som dagligt må leve med frygten for cykloner, jordskælv og vulkanudbrud. Alligevel hører indbyggerne i Vanuatu til blandt verdens lykkeligste folk.

title: Episode 6

title: Mellem sort magi og kaskelothvaler

overview: Ombord på Havana søger familien Beha Erichsen ud til en ø i Vanuatu, hvor indbyggerne efter sigende stadig praktiserer sort magi. Mødet med befolkningen i landsbyen Fanla og deres urgamle traditioner bliver en øjenåbner af de større. Men flere overraskelser venter familien. En stille eftermiddag viser en flok hvaler pludselig sig i horisonten.

title: Episode 7

title: Den store krig

overview: Langt ude i det vestlige Stillehav dykker familien Beha Erichsen ned i et af anden verdenskrigs blodigste kapitler. I og omkring ø-riget Vanuatu udkæmpede tusinder af unge mænd nogle af Stillehavskrigens voldsomste slag. Både på land og under overfladen går familien på opdagelse i historien - men midt i det hele overraskes de af et voldsomt jordskælv.

title: Episode 8

title: Det truede hav

overview: Familien Beha Erichsen dykker på opdagelse i Vanuatus blå rige. Der møder dem ikke kun smukke syn under overfladen, men også en nedslående påmindelse om havenes tilstand. Besætningen tager også på nattejagt. De skal finde et lille, men særdeles stærkt og skummelt bæst. Og så nærmer tiden sig, hvor drengene skal videre ud i verden - uden resten af familien.

Season 4

title: Episode 1

title: I varanernes land

overview: Indonesien er målet for det sidste store togt med familien og Havana. Kursen sættes i første omgang mod Komodo-øerne, hvor de kæmpe varaner regerer. De kødædende øgler er dødsensfarlige, men Mikkel insisterer alligevel på, at dyrene skal opleves på allernærmeste hold. Noget, Marian ikke er helt enig i. Familien rejser også ind i junglen på øen Flores, der gemmer på en forhistorisk overraskelse.

title: Episode 2

title: Balis eventyr

overview: Familien og Havana sætter kurs mod Bali. Her venter mødet med en befolkning, der lever i smuk harmoni med naturen, hinanden og deres mange guder. På en lille skildpaddefarm møder familien en ildsjæl, der har sat sig for at redde det truede havdyr, og midt i samtalen indtræffer så et af naturens små mirakler. Der venter også familien hårdt arbejde, for Havana er slidt og skal ordnes, mens de ligger i havn på Bali.

title: Episode 3

title: Fra Bali til Borneo

overview: Familien er på Bali, hvor de skal deltage i et bryllup, der foregår på en noget anderledes facon, end de er vant til. På øen møder de også en mand, som de lokale kalder for robotmanden. En oplevelse, der sætter sig dybt i Emil. Men også under overfladen venter overraskende oplevelser og glimt af håb for det truede koralrev. Fra Bali sætter familien kurs mod regnskoven på Borneo, og turen over Javahavet bliver en udfordring.

title: Episode 4

title: Borneos orangutanger

overview: Mikkel, Marian og Theis er rejst på eventyr i Borneos kæmpe regnskov. Her skal de forsøge at komme tæt på de truede orangutanger. Med sig har de et hold forskere, der kæmper en brav kamp for at redde den sjældne menneskeabe. Det bliver den hårdeste rejse, de endnu har taget. Men også Emil og resten af besætningen kæmper. De er på vej over Javahavet ombord på Havana, hvor motoren er gået i stykker.

title: Episode 5

title: Kampen for regnskoven

overview: Dybt inde i Borneos regnskov er Mikkel, Marian og Theis på deres hidtil hårdeste eventyr. De kommer tæt på den sjældne orangutang, men oplever også på nærmeste hold, hvorfor menneskeaben er truet på sin eksistens. I en afsides flodby genforenes hele familien ombord på Havana og sætter kursen mod Singapore. Men sejladsen går ikke helt, som de havde håbet. Luftfugtigheden er i top, og mekanikken driller konstant.

title: Episode 6

title: Eventyr og mareridt ved Ækvator

overview: Familien og Havana skal for første gang i to år krydse Ækvator - denne gang til den nordlige halvkugle. Det betyder, at familien nu for alvor har sat kursen mod Danmark. Forude venter også et møde med Mikkels fætter Henrik, som vil tage familien tæt på en af de største trusler mod livet i verdenshavene: plastikaffaldet. Og så venter der en ret udfordrende sejlads.

title: Episode 7

title: Det kæmpe containerskib

overview: Havana skal hejses ombord på et af verdens største containerskibe. For at undgå at sejle i farvandet, hvor pirater hærger, skal familien rejse med på 'Mogens Mærsk' op gennem Suezkanalen, hvor Europa venter på den anden side. Selv om besætningen er vant til at sejle, bliver rejsen ombord på containerskibet en helt usædvanlig oplevelse. Men Mikkel, der har glædet sig mest, får en trist besked allerede før afgang.

title: Episode 8

title: Havana vender hjem

overview: Efter tre år med uforglemmelige oplevelser på verdenshavene sejler Theis, Emil og resten af familien igen ind i danske farvande ombord på Havana. På vej mod Københavns Havn mindes de deres største øjeblikke fra de seneste år. Og så venter der en overvældende hjemkomst. En velkomst, ingen i familien i deres vildeste fantasi havde kunnet forestille sig.

title: Sæson 4

overview:
Tag med Havana og familien på den sidste del af deres fantastiske eventyr. Denne gang går turen til smukke Indonesien.

Første mål på rejsen, er Komodo-øerne, der er hjemsted for store varaner. Varanerne skal naturligvis opleves på tætteste hold, selvom ikke alle ombord er helt enige.

Dybt inde i Borneos regnskov er Mikkel, Marian og Theis på deres hidtil hårdeste eventyr. En enestående mulighed byder sig, da de kommer helt tæt på den sjældne orangutang. Dog må holdet også sande, hvorfor den store fascinerende menneskeabe er truet på sin eksistens.

Sæson 4 byder på fantastiske eventyr, fra Borneos dybe regnskov, til smukke Bali. Mekanik der driller, og ikke mindst fantastisk selskab.

title: Kurs mod fjerne kyster

overview: Tag med Mikkel Beha Erichsen og hans familie, når de sætter kurs mod fjerne kyster på en tre år lang sørejse jorden rundt.

title: Kurs mod fjerne kyster

character: Vært / Mikkel

character: Emil

character: Theis

character: Marian

character: Alfred

job: Camera Operator

department: Camera

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Sound

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Production Manager

job: Production Executive

job: Original Music Composer

job: Post Producer

job: Graphic Designer

department: Art

original_title: Kurs mod fjerne kyster


title: Broke

Season 1

title: Episode 1

title: Afsnit 1

overview: Thomas trues af skolepsykologen som vil tvangsfjerne Niklas. Dion Løslades efter 2 års fængsel og jages af Tandfeen. Dion har ikke andre muligheder end at opsøge Thomas og presse ham til at starte den gamle restaurant op.

title: Episode 2

title: Afsnit 2

overview: Thomas introduceres til Hannah i sorggruppen. Dion inviterer en investor på middag for at vise hvad han kan i et køkken. Investor er en gammel kending for Thomas og det er ikke et lykkeligt gensyn. Noget lykkes dog alligevel.

title: Episode 3

title: Afsnit 3

overview: Dion kommer under stort pres fra både Tandfeen og politiet hvilket han må holde hemmeligt over for Thomas . Dion pudser Hannah på at læse fars udkast til en kontrakt og på trods af Hannahs advarsler må Thomas ende med at skrive under.

title: Episode 4

title: Afsnit 4

overview: Thomas overraskes af billige håndværkere. Dion vinder tid hos skolepsykologen og får en nedsmeltning over løgnene i sit bagland mens Hannah scorer billige point.

title: Episode 5

title: Afsnit 5

overview: Thomas bliver sendt i byen efter kontanter men far lukker munden på ham med et lækkert vinlager som Thomas og Hannah går løs på mens de nærmer sig et kys. Kisser annoncerer at hun er gravid. Tandfeen tvinger Dion til at opbevare sin ulovlige varer.

title: Episode 6

title: Afsnit 6

overview: Thomas og Dion mødes ved Ries grav og usød musik opstår. Dion forsøger forgæves at komme af med Tandfeens coke. Hannah føler sig overset og pludselig ryger hendes livline til det job hun bestrider uden kvalifikationer.

character: Chauffeur

title: Episode 7

title: Afsnit 7

overview: Skolepsykologen er glad for at kommunen har indsat Dion som støtteperson hvilket kun gør Thomas mere jaloux. Hannah er presset af moderens manglende konsulent bistand men indleder et nyt bekendtskab som kan give tips i ny og næ så hun kan bestride sit job som manager på restauranten.

title: Episode 8

title: Afsnit 8

overview: Tandfeen tilbyder Dion et nyt glamourøst samarbejde. Hannah afslører Dions bilags fusk men da hun konfronterer ham med det, ender det ikke som forventet. Far sender Thomas, Dion og Niklas på en hotel overnatning hvor sandheden afsløres, mens nogen leger med ilden.

title: Sæson 1

overview: Thomas og Dion forsøger at realisere en gammel drøm om fod under egne borde, a very bumpy road, for nu at sige det mildt. Og så er der det med fortiden. Den er ikke sådan at gøre sig fri af, hvad enten det nu drejer sig om usunde relationer til en far eller mor, en kæde af nederlag, gammel gæld, sorg eller et traumatisk og uopklaret trafikdrab. Alle slæber rundt på bagage der gør det svært for dem at få nutiden til at gå op, for slet ikke at tale om fremtiden.

Season 2

title: Episode 1

title: Afsnit 1

overview: Restauranten er brændt og Dion mistænkes. Dion mistænker Tandfeen og vil have hævn. Gerner redder Dion fra at gøre noget dumt. Far tilbyder at købe Thomas ud af restauranten og Hannah får endelig hvad hun ønsker sig.

title: Episode 2

title: Afsnit 2

overview: Gerner afkræver Dion den tjenste han skylder, et hold up med lidt for stor gevinst. Mogens hjælper Thomas og Dion med at tales sammen i en slags våbenhvile indtil de ved hvem der er far til Niklas. Sorgterapeuten braser ind og minder alle om hvor dårligt de har det og Gerners kup viser sig at ramme en vis personlighed der nok lurer hvem der gemmer sig bag skihuerne.

title: Episode 3

title: Afsnit 3

overview: Thomas kæmper med at få lavet en DNA test. Og afviser Hannas føleri. Gerner er indlagt på hospitalet efter voldsomt overfald og Dion har fået nok og går på jagt efter et skydevåben, men hans forsøg på at hævne onkel Gerners overfald ender i to høje skrig.

title: Episode 4

title: Afsnit 4

overview: Thomas finder Dion på hospitalet og tager ham med hjem selvom DNA testen stadig spøger. Lone Grim slipper Dion off the hook mens Kisser møder op og tilbyder Dion hjemmehjælp mod lindring af sin hormonelle sextrang. Da brevet med DNA svaret kommer kan Thomas ikke åbne det men ender med at besvime foran far.

title: Episode 5

title: Afsnit 5

overview: Thomas vågner hos sin far og får svaret på DNA testen. Dion hyrer sit gamle kokke crew ind for at ødelægge Marie, den nye køkkenchef . Dion har vist følelser for Kisser men Thomas hakker ham i gulvet og fortsætter selv på druk.

title: Episode 6

title: Afsnit 6

overview: Skolespykologen opdager at Thomas drikker og far vil adoptere Niklas. Dions plan om at køre skoleskolepsykolog i sænk duer slet ikke, han lykkes tilgengæld med at pisse både skolepsykologen og Kisser af. Kisser stikker Dion for at få ham ind bag tremmer igen, men nogen kommer Berggren i forkøbet og har fjernet coken.

title: Episode 7

title: Afsnit 7

overview: Thomas afslører Far som svindler og genvinder magten. Tandfeen afslører en hemmelighed for sin døende far. Dion har stort prøvepublikum på restauranten men Hannah må trække sig da mor afslører Hannahs løgn. Niklas vinder sin hukommelse tilbage og kan identificere sin mors morder.

title: Episode 8

title: Afsnit 8

overview: Thomas tager afsked med Rie og Skolepsykologens og planer om tvangsfjernelse afværges endeligt da sagen tager en drejning. Thomas bejler til Hannah og Kisser opfodrer Dion til at invitere hende ud på en kop kaffe. Restaurantens åbning går i vasken... og dog.

title: Sæson 2

overview: Restauranten er brændt, og Dion er under mistanke. Dion mistænker Tandfeen, og han vil have hævn. Gerner redder dog Dion fra at gøre noget dumt, mens far tilbyder at købe Thomas ud af restauranten.

overview: Two friends, one former top chef just out of prison and one top sommelier with an alcohol problem, struggle to get their dream restaurant off the ground.

title: Bankerot

overview: Bankerot tager udgangspunkt i de to gamle venners, Thomas (Martin Buch) og Dion (Esben Dalggard), forsøg på at åbne og få succes med en restaurant. Dion er netop kommet ud af fængslet, mens Thomas og hans tavse søn Niklas fortsat lider under, at deres kone og mor døde i et traumatisk og uopklaret trafikdrab to år tidligere. Både Thomas og Dion er blevet tacklet særdeles hårdt af livet. De står med hver deres uoverstigelige problemer, og er begge drevet til et sted, hvor det kræver handling, hvis de skal lykkes med at rejse sig og overleve som mennesker - og her kommer restauranten ind i billedet. Thomas er sommelier, Dion er kok, og det ligner den eneste vej ud af den gældsfælde Dion sidder i. Og måske er det også sidste chance for Thomas, hvis han vil bevise, at han kan agere far og afværge tvangsfjernelsen.

title: Broke

title: Bankerot : Coup de feu en cuisine

overview: Dion, tout juste sorti de prison, a une dette envers un gangster du coin. L'ancien détenu décide donc de s'associer avec son vieil ami, Thomas, ancien sommelier et alcoolique repenti, veuf avec un fils de 9 ans, pour créer un restaurant. Un projet qu'ils n'avaient pas réussi à mettre en place quelques années auparavant, lorsqu'un incendie criminel et un mystérieux conducteur en fuite avaient tué la femme de Thomas.

title: Helden am Herd - Bankrott & abgebrüht

overview: Thomas ist eigentlich ein begnadeter Sommelier, ertränkt die Trauer über den Tod seiner Frau aber nun lieber im ungezügelten Alkoholkonsum, der so außer Kontrolle zu geraten droht, dass das Sorgerecht für seinen Sohn auf Messers Schneide steht. Da kommt der Vorschlag von Thomas’ altem Freund Dion, zusammen doch endlich den lang gehegten Traum von eigenen Restaurant wahr zu machen, gerade recht. Dumm nur, dass Dion zwar ein herausragender Koch, aber auch ein gerade aus dem Gefängnis entlassender Straftäter ist, der im eigenen Betrieb die einzige Chance sieht, seine Schulden an die örtliche Mafia zurückzuzahlen …

title: Broke

character: Niklas

character: Thomas

character: Tandfeen

character: Kurt

character: Dion

job: Creator

department: Crew

original_title: Bankerot


title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra

Season 1

title: Episode 1

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (1)

overview: TV 2 FRI og Frihusets vært Cecilie Hother har inviteret Mikkel forbi Frihuset til en uddybende snak om programmerne - og om det at rejse, leve på havet, møde nye mennesker og gå på opdagelse i fjerne lande. Mikkel har siden sin barndom sejlet på verdenshavene sammen med sin far Troels Kløvedal og har nu givet stafetten videre til sine egne børn, der sejler jorden rundt. Også Cecilie Hother elsker at rejse, og fælles for både Cecilie og Mikkel er, at de fascineres over at møde nye mennesker og nye steder.

character: Vært

title: Episode 2

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (2)

title: Episode 3

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (3)

title: Episode 4

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (4)

title: Episode 5

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (5)

title: Episode 6

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (5)

overview: Tag med Mikkel Beha Erichsen, når han viser de største øjeblikke fra første sæson - både dem, du har set, og optagelser, der aldrig har været vist før. Vi er med lige fra den rørende afsked i Danmark i sommeren 2013, når sønnerne Theis og Emil tager af sted på deres tre år lange jordomrejse, til De Kanariske Øer, over Atlanterhavet, langs Sydamerikas kyst, gennem Panamakanalen og til ankomsten i Costa Rica otte måneder senere. Vi får også lov at kigge med bag om produktionen af de mange eventyrlige tv-optagelser - og så kan du glæde dig til at få et smugkig på det, som venter os i anden sæson af 'Kurs mod fjerne kyster'.

title: Episode 1

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (1)

overview: Cecilie Hother har inviteret Mikkel og sønnen Alfred på 14 år til en uddybende snak om det seneste afsnit fra Galapagos-øerne. Vi skal bl.a. høre om at dykke med hajer, og Mikkel og Alfred svarer på seerspørgsmål, fx. om hvordan det er at være efternøler i den sejlglade familie.

title: Episode 2

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (2)

overview: Har du lyst til at vide mere om Mikkel Beha Erichsen og hans søeventyr med familien? Cecilie Hother har inviteret Mikkel indenfor i Frihuset til en uddybende snak om Tahiti i Fransk Polynesien. Vi skal blandt andet høre om Mikkels første besøg på øen, da han som tiårig boede her i mange måneder sammen med sin far, Troels Kløvedal. Desuden svarer Mikkel på seerspørgsmål, som f.eks. om hvordan det er løfte arven efter sin far.

title: Episode 3

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (3)

overview: Cecilie Hother har inviteret Mikkel og hans hustru Marian indenfor i Frihuset til en uddybende snak om blandt andet Fransk Polynesien, som familien Beha Erichsen har besøgt i 'Kurs mod fjerne kyster'. Vi skal også høre, hvad det er, der binder Mikkel og Marian sammen på 28. år, og hvorfor det at rejse betyder så meget for dem. Desuden svarer sejler-ægteparret på seerspørgsmål - for hvordan er det egentlig at leve sammen som familie på så lidt plads, når man er til søs?

title: Episode 4

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (4)

overview: Mikkel Beha Erichsen og havbiologen Anders besøger Cecilie Hother i Frihuset for at fortælle mere om de hajfyldte farvande i Fransk Polynesien, som de har oplevet i 'Kurs mod fjerne kyster'. Både Mikkel og Anders er meget fascineret af hajer og forklarer, hvorfor de bare må ud at dykke sammen med dem. Desuden svarer de to haj-begejstrede mænd på seerspørgsmål, for hvilke hajarter er egentlig de farligste, og hvad man kan gøre for at undgå angreb?

title: Episode 5

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (5)

overview: Cecilie Hother har inviteret Mikkel Beha Erichsen og meteorologen Andreas Nyholm indenfor i Frihuset til en uddybende snak om en stormfuld sejlads i Stillehavet. For hvordan klarer man igennem voldsomme storme og høje bølger i et lille skib som Havana? Og hvorfor kan det være så svært at overholde en tidsplan, når man er til søs? Der bliver også tid til at svare på seerspørgsmål; Hvilket uvejr husker de to som det værste, de har oplevet?

title: Episode 6

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (6)

overview: Tatoveringer, ladyboys og udriggerkanoer. Der er masser at tale om, når Cecilie Hother inviterer Mikkel Beha Erichsen og hans fætter Henrik Beha Pedersen indenfor i Frihuset til en hyggelig snak om 'Kurs mod fjerne kyster'. De to fætre er næsten jævnaldrende, og de fortæller også om deres fælles barndomsminder fra Nordkaperen - og om den plasticforurening, der truer verdenshavene. Som altid er der masser af spørgsmål fra seerne.

title: Episode 7

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (7)

overview: Cecilie Hother har inviteret Mikkel Beha Erichsen og tv-fotograf Hannelore Dörner forbi Frihuset for at tale om produktionen af 'Kurs mod fjerne kyster'. Hannelore har sejlet med Havana gennem store dele af turen i Fransk Polynesien, og hun fortæller, hvordan det er at bo og arbejde side om side med familien uden at bringe deres mangeårige venskab i fare. Hannelore har desuden selv sejlet jorden rundt med sin egen familie, og hun og Mikkel svarer i fællesskab på de mange seerspørgsmål om økonomi, praktik og samliv, når man er på langfart til søs.

Season 3

title: Episode 1

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (1)

overview: 'Havana' sejler igen mod fjerne kyster på TV 2. Mikkel Beha Erichsen sidder derfor klar til at fortælle endnu mere om programmerne, til at nørde grej og gear fra båden - og til at fortælle legendariske sømandshistorier fra de syv have. Lene Beier, der selv er en erfaren sejler, er vært, og sammen vil de også se nærmere på alle de spørgsmål, som seerne stiller om 'Kurs mod fjerne kyster' på Facebook.

title: Episode 2

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (2)

overview: Knap er 'Havana' blevet sendt på vandet, før vi hiver den op igen. Skibet er på bedding i Tahiti, og de to slidsomme søstre, besætningsmedlemmerne Sofia og Simone, fortæller sammen med Mikkel mere om den oplevelse. De fortæller også om at bade i saltvand i månedsvis, om at sove oven på 15 pakker pasta og om, hvor sjældent besætningen egentlig vasker tøj. Mikkel er med og tegner det komplette kort over den indvendige del af 'Havana'.

title: Episode 3

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (3)

overview: Øen Pitcairn er en af de mest afsidesliggende beboede øer i verden og blev hjemsted for mytteristerne fra det sagnomspundne skib Bounty. Det er et eventyr, som har det hele - og så er det bare virkeligt! For efterkommerne af søfolkene lever der endnu, og Mikkel Beha og hans søn Alfred har taget den lange rejse til mytteristernes ø. Den tur fortæller de begejstret og betaget om i 'Kurs mod fjerne kyster - ekstra'. Vært Lene Beier gør store øjne, når søfarerne beretter om mord, mytteri og menneskelige skæbner på den uindtagelige klippeø midt i Stillehavet.

title: Episode 4

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (4)

overview: Mikkel Beha Erichsen har taget yngstearving til skibet Havana med på besøg hos Lene Beier. Alfred har nemlig tilbragt to måneder på togt med sine storebrødre uden selskab af mor og far. Alfred fortæller om at dræbe geder med de bare næver, om at dykke med 18 meter lange hvaler og om at droppe sine eksamener og i stedet rejse ud i verden. Der er masser af spørgsmål fra seerne til Mikkel, der naturligvis er klar til at svare på stort og småt om livet på de blå verdenshave.

title: Episode 5

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (5)

overview: Besætningen på Havana lever livet farligt. De er i cyklonfyldte farvande og må fordrive giftslanger fra forlugen. Meteorolog Andreas Nyholm giver et fascinerende indblik i cyklonernes korte, men voldsomme liv, og Danmarks førende havslangeekspert, Arne Redsted, får hårene til at rejse sig på skipper Behas arme, når han fortæller, hvor farlig den slange, der gæstede skibet, egentlig er. Der er masser af Facebookspørgsmål om sejlhastigheder, vindstyrker og vejr, når Lene Beier inviterer indenfor til 'Kurs mod fjerne kyster - ekstra'.

title: Episode 6

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (6)

overview: Lene Beier har atter fået besøg af Mikkel Beha Erichsen. Denne gang går snakken bl.a. på de store kaskelothvaler.

title: Episode 7

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (7)

overview: Nogle af de største oplevelser for Havanas besætning findes under vand. Ved øen Santos dykker Theis, Emil og deres far Mikkel på et af verdens bedste vrag: troppetransporten SS Cooligde. Vi får besøg af den danske dykkerlegende Gert Normann Andersen, som er den dansker, der har fundet flest vrag gennem tiderne. Han deler ud af hårrejsende dykkeranekdoter og giver os et indblik i en farlig, men fascinerende verden. Lene Beier holder vejret i spænding, men får alligevel sneget et par af seernes mange begavede spørgsmål ind undervejs.

title: Episode 8

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra (8)

overview: Vi letter anker for sidste gang i denne sæson med 'Ekstra'-programmerne. Heldigvis kunne Mikkel lige nå at være med, inden han tog afsted mod Havana sammen med Marian for at lave optagelser til nye programmer. Vi skal høre om den kommende sejlrute og om, hvordan Mærsk hjælper familien med at snyde piraterne ved Afrikas kyst. Biolog Anders Kofoed er også med og vil fortælle om "undervandsaliens", der bærer navnet Crown of thornes. Lene Beier har selvfølgelig taget seerspørgsmål med.

Season 4

title: Episode 1

title: Tættere på sejlerfamilien

overview: 'Havana' og besætningen med kaptajn Emil i spidsen sejler igen mod fjerne kyster - og derfor sidder Mikkel Beha Erichsen klar til at gå endnu dybere ind i programmernes temaer, til at nørde grej og gear fra båden og til at fortælle legendariske sømandshistorier fra de syv have.

title: Episode 2

title: Mikkel og Emil på besøg

overview: Vært Lene Beier er i forrygende godt selskab, når Havanas to skippere, Mikkel og Emil, kigger forbi. Lene byder dem på verdens mest eksklusive kaffe, den indonesiske 'coffee luwak', og de kvitterer med røverhistorier om lillebror Theis' barndom som opfinder, om natlige ture i chips-posen og mødet med verdens mange religioner, der både giver glæde og genvordigheder på deres lange rejse. Seerne har desuden forkælet gæsterne med gode Facebook-spørgsmål, og det hele pakkes ind i solvarme billeder fra det smukke Indonesien. Velkommen ombord!

title: Episode 3

title: Få meget mere at vide om programmerne

overview: Besætningen på Havana bruger det meste af tiden på havets smukke overflade, men det er under vandet, de allerstørste oplevelser på turen har udspillet sig. Emil gør brug af sin dykkerinstruktøruddannelse, når han lærer Lene Beier at trække vejret under vand. Imens fortæller Mikkel om sin barndoms vilde dyk fra Nordkaperen, om mødet med mennesker i fjerne egne, der trods fattigdom udviser en enorm livsvilje og opfindsomhed, og så kan du høre, hvordan Emil forestiller sig sit eget bryllup - med et lille touch af Bali.

title: Episode 4

title: Fotografen fortæler

overview: Det kan godt være, det er Emil, der sætter kursen, og Mikkel, der fortæller historierne, men uden den utrættelige fotograf Hannelore Dörner havde vi andre ikke kunne sidde herhjemme og nyde Havanas eventyr i den store verden. Hannelore er gæst hos Lene Beier sammen med Mikkel, og hun fortæller levende og humoristisk om de vanskelige optageforhold, hun er blevet budt på den lange rejse. Vi kommer også helt tæt på de fascinerende menneskeaber, orangutangerne på Borneo, og så skal vi helt ud i junglen, hvor de lokale nok har mobiltelefoner, men stadig mangler en telefonmast, så de kan ringe fra telefonen.

title: Episode 5

title: Meget mere om de truede orangutanger

overview: Når man beslutter sig for at sejle jorden rundt, er det meget smart at kunne havets færdselsregler. Så dem forsøger Mikkel på mest pædagogiske vis at forklare til Lene Beier. Til gengæld er det Mikkel, der må lytte, når seniorforsker Ida Theilade kommer forbi kaffebordet for at gøre os klogere på den palmeolieindustri, der lige nu er en stor trussel mod de frodige regnskove på Borneo. Havana og besætningen har nemlig kastet anker ved Borneo i håb om at få et glimt af de sjældne orangutanger. Det er ikke så nemt endda, for de store menneskeaber bliver i disse år i stor stil fordrevet fra deres naturlige habitat.

title: Episode 6

title: Plastik i havene

overview: Verdenshavene er fyldt med fisk, koraller og store oplevelser, men desværre også i stigende grad af vore menneskers efterladenskaber: plastik. Det sætter vi fokus på sammen med Mikkel, Emil og Mikkels fætter Henrik, som er havbiolog. Han kommer forbi og fortæller om sit arbejde med at bekæmpe mikroplast i havene. Lene Beier spørger også ind til hverdagen på Havana, til skibets redningsflåde og hvorfor skipper Emil overhælder besætningen med gamle madvarer.

title: Episode 7

title: Mikkel og Emil fortæller meget mere

overview: Havana har trodset storme, forceret bølger og krydset uendelige oceaner, men pirater er ikke en udfordring, besætningen har tænkt sig at tage op. Derfor bliver båden løftet ombord på verdens største containerskib for at få et lift gennem det piratfyldte farvand i Adén-bugten. Emil fortæller om de spændende 14 dage ombord på den 400 meter lange skibskæmpe. Mikkel tager Lene Beier og seerne med igennem den historiske Suez-kanal, som den dag i dag er den vigtigste livslinje mellem Europa og Asien, og så får vi også besøg af shippingmanden Anders, der skal gøre os klogere på ufattelige mængder fragt, der hver dag flyttes rundt på vores klode.

title: Episode 8

title: Familien takker af

overview: Havana er hjemme i de danske farvande - 'Kurs mod fjerne kyster' er slut. Lene Beier får - næsten - hele familien i studiet for at tale meget mere om programmerne. De ser tilbage på den overvældende hjemkomst i sommeren 2016 og ikke mindst på tre års fantastisk jordomsejling. Hvad bliver man klogere på efter så lang tid til søs, og hvad kommer man i tvivl om? Emil har haft god tid til at tænke tanker, mens Mikkel og Marian reflekterer over at være hjemme og opleve succesen blive virkelig. Lillebror Alfred løfter sløret for fremtiden, som altid venter lige om hjørnet.

title: Kurs mod fjerne kyster - Ekstra

overview: 'Havana' sejler igen mod fjerne kyster på TV 2. Mikkel Beha Erichsen sidder derfor klar til at fortælle endnu mere om programmerne.

character: Mikkel

job: Editorial Staff

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Stage Director