title: Ein Hof zum Verlieben

title: Episode 1

type: Still

title: Plötzlich Apfelhof

overview: Laura Albers kommt an den Bodensee und erfährt, dass ihr verstorbener Mann David sie über seine Familie belogen hat.

title: Episode 2

title: Der Vertrag

overview: Regina versucht den Kaufvertrag zu bekommen.

title: Episode 3

title: Überraschender Besuch

overview: Laura wächst das Erbe des Apfelhofs über den Kopf. Am liebsten würde sie sofort abreisen.

title: Episode 4

title: Erste Hilfe

overview: Laura wird klar, dass es allein an ihr hängt, wie es mit dem Hof der Albers und dessen langer Familientradition weitergeht.

title: Episode 5

title: Gewinne und Verluste

overview: Um Antworten und Klarheit zu finden, spricht Laura Davids Kumpel Tim an.

title: Episode 6

title: Alte Rivalitäten

overview: Laura macht Regina klar, dass sie keinen Kaufvertrag gefunden hat.

title: Episode 7

title: Familienbande

overview: Maja taucht überraschend auf dem Apfelhof auf.

title: Episode 8

title: Fluchtgedanken

overview: Maja erkennt, was das Erbe des Hofs für sie und ihre Mutter bedeutet.

title: Episode 9

title: Perspektiven

overview: Laura und Tim verbringen freundschaftlich eine schöne Zeit zusammen.

title: Episode 10

title: Alte Fehde

overview: Laura horcht bei Oliver nach, was seine Pläne für den Apfelhof.

title: Episode 11

title: Erzfeinde

overview: Laura glaubt, dass der Verkauf des Hofs an Oliver eine gute Lösung für alle ist.

title: Episode 12

title: Pro Bono

overview: Während Laura sich freundlich um eine Patientin von Anna kümmert, entgeht ihr, dass Maja eine große Sorge vor ihrer Mutter verbirgt.

title: Episode 13

title: Gefangen in der Vergangenheit

overview: Majas Angst vor einer Schwangerschaft lässt sie vor dem Test zurückschrecken.

title: Episode 14

title: Alternativen

overview: Laura trifft Oliver für einen entspannten Abend, bis sie ihm ihre weiteren Pläne mitteilt.

title: Episode 15

title: Nachricht aus der Vergangenheit

overview: Laura ist überrascht, als Oliver das gescheiterte Geschäftsessen zum privaten Abendessen ummünzt.

title: Episode 16

title: Zweifel

overview: Laura erfährt aus den Briefen von Davids Vater, dass er sich mit David versöhnen wollte.

title: Episode 17

title: Herausforderungen

overview: Alle rationalen Gründe sprechen für einen Verkauf des Albershofes. Doch wieso hat es Laura nicht übers Herz gebracht zu verkaufen?

title: Episode 18

title: Ergebnisse

overview: Maja verdrängt den Gedanken an eine mögliche Schwangerschaft. Doch Ludwigs positives Bild von ihr entfacht in Maja neue Kräfte: Wird sie endlich den aufgeschobenen Schwangerschaftstest machen?

title: Episode 19

title: Alles wird anders

overview: Maja stellt sich der Tatsache, dass sie schwanger ist und muss Henni einweihen.

title: Episode 20

title: Kein Entkommen

overview: Tim bemerkt, dass die Verkaufsangelegenheit des Albershofes Laura zunehmend belasten.

title: Episode 21

title: Geständnisse

overview: Während Maja erkennt, mit Laura über ihre Schwangerschaft reden zu müssen, kann Georg es nicht länger ertragen, Laura zu belügen. Nach der peinlichen Begegnung mit Oliver will Tim jede weitere Begegnung vermeiden – aber seine Hilfsbereitschaft erschwert ihm dies sehr. Susi blickt vorfreudig ihrem ersten echten Date mit Sören entgegen – will sich aber gleichzeitig für den Fall wappnen, dass es scheitert.

title: Episode 22

title: Der Wettkampf

overview: Als Laura von Majas Schwangerschaft erfährt, treibt ihre überforderte Reaktion ihre Tochter in die Flucht. Susi erfährt, dass ihre Freundin Nadine auf Tim steht. Das ist für Susi die perfekte Gelegenheit, Tim aus seinem Schneckenhaus zu locken. Als Oliver beim Sporttraining Leonard bloßstellt, fordert Ludwig Oliver zu einem Wettstreit heraus.

title: Episode 23

title: Konsequenzen

overview: Nachdem sich Laura mit Maja versöhnt hat, arbeitet die Neuigkeit von Majas Schwangerschaft in ihr. Entschlossen zieht sie Konsequenzen. Susi will Tim mit ihrer Freundin Nadine verkuppeln. Als das schiefgeht, stellt Tim seine Schwester zur Rede. Ludwig und Leonard erkennen, dass Oliver sie beim Zirkeltraining ausgetrickst hat. Das können sie nicht auf sich sitzen lassen.

title: Episode 24

title: Das Geständnis

overview: Laura hat den Entschluss gefasst, den Hof zu verkaufen und den Bodensee zu verlassen. Georgs Beichte trifft sie unvorbereitet. Regina triumphiert: Laura will ihr den Hof verkaufen. Hat sie sich zu früh gefreut? Susi greift Leonard bei einem Schulprojekt unter die Arme. Doch er ist nicht der Einzige, der ihre Hilfe braucht.

title: Episode 25

title: Neuanfang

overview: Nachdem Laura den Vertrag im Kamin verbrannt hat, erkennt sie, dass sie auf dem Hof bleiben möchte. Wie werden sich Henni und Maja entscheiden? Tim möchte mit Moritz zusammen ihre alte Rockband reaktivieren. Doch versteckt sich dahinter noch ein anderes Gefühl?

title: Episode 26

title: Eine neue Heimat

overview: Regina kann es kaum abwarten, den Albershof zu übernehmen. Doch plötzlich taucht Laura bei ihr auf - mit fatalen Neuigkeiten: Sie nimmt Josefs Erbe offiziell an. Wie wird Tim reagieren, wenn er davon erfährt? Anna und Moritz genießen ihr sturmfreies Zuhause und versichern sich verliebt, wie glücklich sie miteinander sind. Als Anna später erfährt, dass Laura in Seelingen bleibt, vergeht ihr die gute Laune.

title: Episode 27

title: Rezept für die Liebe

overview: Laura kümmert sich um Maja, deren Leben durch die Schwangerschaft völlig aus den Fugen geraten ist. Tim und Moritz suchen einen geeigneten Probenraum. Dabei wundert sich Moritz, was Tim antreibt - ist es Laura? Regina will die Stimmung gegen Zugezogene aufheizen. Als sie über Anna von Lauras erstem Anwaltsfall erfährt, versucht sie sogar Holtmann gegen Laura anzustacheln.

title: Episode 28

title: Babyglück

overview: Die schwangere Maja trifft eine folgenschwere Entscheidung. Moritz fragt Tim, ob er Gefühle für Laura hat. Der ist sichtlich verstimmt, warum sich alle für sein Liebesleben interessieren. Als Leonard seinen Bruder Ludwig in den Ruderclub begleiten will, um mit Emma zu flirten, lässt der sich die Gelegenheit nicht entgehen und macht ihn zum Handlanger - was ungeahnte Folgen hat

title: Episode 29

title: Neue Freundschaften

overview: Laura lädt Tim und die Fischers zu einem Umtrunk ein. Als Oliver plötzlich auftaucht, droht das alte Zerwürfnis zwischen ihm und Tim den Abend zu überschatten. Maja und Ludwig verbringen immer mehr Zeit zusammen. Doch sie spürt, dass sie ihm etwas ganz Wichtiges nicht sagen kann. Da Henni nun in Seelingen lebt, möchte sie sich konstruktiv einbringen und den Hofladen umgestalten. Aber sie hat nicht mit Georg gerechnet.

title: Episode 30

title: Das Sponsorenrudern

overview: Laura spürt, dass sie die Bewohner Seelingens und ihre Beziehungen nicht richtig einschätzen kann. Besonders über Oliver bekommt sie widersprüchliche Informationen. Maja fühlt sich zu Ludwig hingezogen. Doch versucht sie ihre Gefühle wegzudrücken und geht ihm aus dem Weg. Dabei trifft sie auf Anna, die die Begegnung stark aufwühlt. Henni will sich in Nachsicht üben und Georg mit ihrem Gestaltungsdrang nicht überfordern. Doch unerwartet ist es Georg, der Neues im Sinn hat.

title: Episode 31

title: Glück im Unglück

overview: Oliver verhindert, dass Ludwig schwer verletzt wird. Moritz, Anna und Tim sind ihm dankbar, was jedoch nichts an deren Einstellung zu Oliver ändert, der nun Laura für sich einnimmt. Regina sorgt sich um ihr Image, weil eine frühere Mitarbeiterin sie verklagt. Dabei ahnt sie nicht, wer die Gegenseite vertreten soll. Leonard hat die Einnahmen aus dem Muffin-Verkauf verloren und sorgt sich um seinen Stand bei seinen Mitschülerinnen. Er bittet Susi um Hilfe

title: Episode 32

title: Die Konkurrenz schläft nicht

overview: Während Oliver entspannt damit umgeht, dass Laura die Dornbuschs verklagt, ist Regina nicht bereit, ihr das durchgehen zu lassen. Susi sieht, wie gut gelaunt Tim auf Laura reagiert und stellt ihm eine sehr persönliche Frage. Maja findet heraus, wem das verlorene Geld gehört und sorgt dafür, dass Leonard es zurückbekommt – was Pia überhaupt nicht passt.

title: Episode 33

title: Übertrieben

overview: Dem Albershof laufen die Mitarbeiter weg. Doch Laura erkennt schnell, wer dahintersteckt. Trotz aller Vorbehalte macht Moritz Oliver ein besonderes Geschenk, um sich für Ludwigs Rettung zu bedanken. Maja verbringt Zeit mit Ludwig. Das gefällt nicht allen in Seelingen. Pia versucht, ihr Revier zu markieren.

title: Episode 34

title: Rolle Rückwärts

overview: Tim greift Ana beim Umzug unter die Arme. Beim Kisten schleppen kommen sich die beiden plötzlich näher. Moritz bereut seine Verabredung mit Oliver und macht einen Rückzieher. Maja kommt der Vergangenheit ihres Vaters auf die Spur, als sie sich in ihrem neuen Leben einrichtet.

title: Episode 35

title: Leise Bekenntnisse

overview: Laura kommt Tim unverhofft sehr nahe und hadert mit ihren Gefühlen. Ist da etwas zwischen ihnen oder bildet sie sich das alles nur ein? Georg öffnet sich Maja ein Stück. Die erkennt, dass es eine Frau in dessen Vergangenheit gab, die ihm das Herz gebrochen hat. Als Moritz sich fragt, ob Tim Olivers Verrat irgendwann verzeihen kann, wird Anna mit ihrer eigenen Schuld konfrontiert.

title: Episode 36

title: Zwischen den Zeilen

overview: Laura will das Andenken an Majas Vater hochhalten. Sie ahnt nicht, dass sie damit Tim von sich wegstößt. Georg glaubt, dass Regina sie erneut sabotiert hat. Als er sie zur Rede stellt, blamiert er sich. Während Ludwig nichts davon ahnt, was zwischen ihm und Maja steht, schafft die es nicht, auf Abstand zu ihm zu gehen.

title: Episode 37

title: Klarer Fall: verliebt!

overview: Oliver erfährt, dass die Intrigen seiner Mutter zur Funkstille mit Laura geführt haben. Als Regina ihm den Kündigungsfall überträgt, könnte er Lauras Vertrauen zurückgewinnen. Maja wird von Ludwig überrascht, der aus der Lern-Session ein spaßiges Event macht. Dabei kommen sich die beiden näher. Tim will nichts überstürzen und lädt Laura daher nicht zu einem Date ein. Susi bekommt das mit und will ihn davon überzeugen, dass er falsch liegt. Tim reagiert verärgert.

title: Episode 38

title: Davids Erbe

overview: Anna steht völlig neben sich, als sie von Ludwigs möglicher Herzerkrankung erfährt. Maja und Ludwig werden in ihrer Zweisamkeit von Pia gestört. Maja sieht sich ein weiteres Mal mit bissigen Sprüchen und unwahren Behauptungen konfrontiert, aber diesmal durchschaut sie Pias Spiel. Tim scheut sich, Laura zu einem Date einzuladen. Susi ermutigt ihn jedoch, auf Laura zuzugehen.

title: Episode 39

title: Heimliche Angst

overview: Anna will Gewissheit haben, ob Ludwig Davids Herzfehler geerbt hat. Dafür müsste sie jedoch ihr Geheimnis lüften. Tim wahrt weiterhin die Distanz zu Laura – trotzdem will er ihr weiter zur Seite stehen. Als Henni Regina deren entlaufenes Lieblings-Pferd zurückbringt, erlebt sie Regina erstaunlich emotional.

title: Episode 40

title: Liebesrivalen

overview: Tim hält sein Wort und blickt nach vorn: Er und Laura nähern sich daraufhin langsam an. Nach Annas Ausbruch vor Ludwig macht sich Moritz große Sorgen. Anna kann ihn beruhigen und Ludwig will sich sogar untersuchen lassen, aber Annas Anspannung bleibt. Henni und Georg fangen einen Neu-Kunden von Regina ab und nutzen die Gelegenheit, um gemeinsam ein Werbeprogramm für sich selbst zu starten.

title: Episode 41

title: Gefühle und Geheimnisse

overview: Lauras Mandantin hat ihr etwas Wichtiges verschwiegen. Durch Tim bekommt sie einen Hinweis, der zeigt, dass sie richtig liegt. Maja weiß nicht, was sie aus ihrem Leben machen will. Das Kind hat alles verändert. Susi und Sören verbringen einen leidenschaftlichen Nachmittag zusammen. Doch als Sören mehr will, schreckt Susi plötzlich zurück.

title: Episode 42

title: Zusammen, was zusammen gehört

overview: Laura hat Regina und Oliver einen Vergleich abgerungen und ihrer Mandantin eine bessere berufliche Perspektive verschafft. Während Regina tobt, unterbreitet ihr Oliver ein verlockendes Angebot. Georg dachte, dass David in Majas bisherigem Leben keine Rolle gespielt hat. Er entdeckt, dass dem nicht so ist. Dank Moritz’ Hilfe versteht Susi, dass sie Sören nicht verlieren will. Doch hat sie ihn schon unwiederbringlich von sich weggestoßen?

title: Episode 43

title: Herausgefordert

overview: Laura kann nicht leugnen, dass sie sich für Olivers Fall interessiert und spielt mit dem Gedanken, die Dornbuschs als Mandanten zu vertreten. Doch das gefällt Regina ganz und gar nicht. Anna begleitet Ludwig zu seiner Herz-Untersuchung. Angespannt sieht sie dem Moment der Wahrheit entgegen. Georg missfällt, wie Henni den Hof verwandelt. Werden sie sich zusammenraufen und die neue Sortimentserweiterung gestemmt bekommen?

title: Episode 44

title: Loslassen

overview: Laura will die Dornbuschs als Anwältin vertreten und schlägt ihnen einen Deal vor. Anna ist erleichtert, dass Ludwig gesund ist - und damit auch ihr Geheimnis gewahrt bleibt. Leonard sagt seinem Bruder, dass er ihn vermissen wird, wenn er in Berlin ist.

title: Episode 45

title: Gebrochenes Herz

overview: Als Laura einen Fall für die Dornbuschs übernimmt, bringt sie damit Georg gegen sich auf. Anna glaubt fälschlicherweise, dass Ludwig Pia datet. Sie ahnt nicht, dass Ludwig sich immer mehr für Maja interessiert. Ludger setzt es zu, dass er nicht den Zuschlag für die Fördergelder für Seelingens Promenade bekommt. Ausgerechnet Leonard bringt sich ein.

title: Episode 46

title: Unser Seelingen

overview: Laura erfährt, was wirklich hinter Georgs Groll gegen Regina steckt. Kann sie die Dornbuschs noch guten Gewissens als Anwältin vertreten? Anna erlebt einen unbeschwerten Tag, der dann doch ein vermeintlich dramatisches Ende nimmt. Leonard legt sich für Seelingen ins Zeug und erlangt dabei eine wichtige Erkenntnis.

title: Episode 47

title: Kleine Fehler, große Folgen

overview: Anna ist erleichtert, dass dem Mann, den sie angefahren hat, nichts Schlimmes passiert ist. Doch er behauptet, große Schmerzen zu haben und droht mit einer Klage. Maja will sich auf das Jura-Studium vorbereiten, aber sie lässt sich zum Badespaß mit Ludwig hinreißen. Der hat eine Überraschung für sie. Henni und Georg stürzen sich in ihr gemeinsames Herzensprojekt und erwarten vorfreudig ihre Marmeladen-Lieferung, während Regina ihr Vorhaben durchkreuzen will.

title: Episode 48

title: Lügen und Geheimnisse

overview: Anna hat große Angst vor einer weiteren Belastung für ihre Familie und richtet sich aufgebracht gegen Laura. Maja quält ein schlechtes Gewissen, nachdem sie Ludwig so schroff angefahren hat. Sie kommen gegenseitig aufeinander zu und entschuldigen sich. Henni und Georg erfahren, dass Regina ihnen den Auftrag weggeschnappt hat. Während Georg etwas frustriert auf den Rückschlag reagiert, schmiedet Henni neue Pläne.

title: Episode 49

title: Fit wie ein Turnschuh

overview: Moritz will sich spontan durchchecken lassen – ausgerechnet bei Ludwigs Arzt. Wird er hinter Annas Geheimnis kommen? Regina will mit Leonards Hilfe den Dornbuschhof als Herz von Seelingen verkaufen. Doch der hat den Albershof mehr im Blick. Also muss Regina geschickt nachhelfen. Tim freut sich auf einen Ausflug mit Laura. Sie fragt sich, ob es vielleicht ein Date ist, schiebt diesen Gedanken aber eilig beiseite. Der Ausflug wird getrübt, als Tim eine ernüchternde Erkenntnis hat.

title: Episode 50

title: Und da waren es zwei ...

overview: Tims Ausflug wird von Oliver torpediert und so verbringt er stattdessen eine amüsante Zeit mit Laura. Doch Tim überrascht sie mit einer süßen Geste. Hat Laura etwa Gefühle für zwei Männer? Regina schafft es, Leonard für sich zu gewinnen und sie hofft, dass der Dornbuschhof besser beworben wird als der Albershof. Anna kann verhindern, dass Moritz von Dr. Akbari untersucht wird.

title: Episode 51

title: Mehr Schein als Sein

overview: Während Laura erkennt, dass auch Oliver sie nicht kaltlässt, wagt Tim einen weiteren Schritt auf sie zu. Ludwig hilft Pia aus einer scheinbaren Notsituation und ahnt nicht, dass sie alles geplant hatte. Susi ist irritiert, als Sören sich nicht fürs Internet filmen lassen will. Dann beobachtet ihn Leonard in einer merkwürdigen Situation.

title: Episode 52

title: Schadensbegrenzung

overview: Laura kämpft mit Tim gegen die Blattläuse auf dem Hof. Darüber vergisst sie einen Termin mit Oliver. Ludwig erteilt Pia eine Abfuhr und ahnt nicht, dass Pia Maja ins Visier nimmt. Susi kommt der Verdacht, dass Sören gar nicht Kapitän ist, sondern Stripper. Doch damit liegt sie falsch.

title: Episode 53

title: Halbnackte Tatsachen

overview: Anna will das Date zwischen Tim und Laura nicht ernstnehmen. Da macht Tim ein bewegendes Geständnis. Laura erkennt vorfreudig, dass sie ein richtiges Date mit Tim haben wird. Doch dann steht plötzlich der halbnackte Oliver in ihrer Küche. Es knistert gewaltig. Ludwig gesteht seinem Bruder, dass er aus Maja nicht immer schlau wird. Aber an seinen Gefühlen für sie ändert das nichts.

title: Episode 54

title: Kopfkino

overview: Laura träumt von Oliver und versucht, sich bei einem Arbeitstreffen ganz unbefangen zu geben. Doch gelingt ihr das? Anna muss erkennen, dass Tim ernsthafte Gefühle für Laura hegt und sich Hoffnungen macht. Henni kocht die ganze Nacht Marmelade für den Hofladen. Doch ein unverhofftes Kompliment von Georg sorgt für Chaos.

title: Episode 55

title: Kleine Siege, große Kriege

overview: Laura schickt Georg an ihrer statt zu einer Bauernversammlung. Als Regina danach von ihren Feindseligkeiten gegenüber Georg nicht ablassen kann, schreitet Laura ein. Majas alte Freundin Selina aus Hamburg kommt zu Besuch. Doch das Wiedersehen läuft für Maja nicht wie geplant. Henni ist beim Abkochen ihrer Marmelade für den Verkauf ein kleines Malheur passiert. Wird sie es schaffen, ihren Fehler auszubügeln?

title: Episode 56

title: Magie und andere Tricks

overview: Anna versucht, das bevorstehende Date von Tim und Laura zu torpedieren. Maja tut der Streit mit Selina schon im nächsten Moment leid. Ist noch eine Versöhnung der Freundinnen möglich, bevor Selina aus Seelingen abreist? Leonard glaubt, Susi und Sören verschweigen ihm etwas. Als er auf eigene Faust die Wahrheit über Sören herausfindet, kann er es kaum glauben.

title: Episode 57

title: Zauberhafte Begegnungen

overview: Anna ist überrascht, dass Laura ziemlich entspannt reagiert, als Tim ihr Date absagt. Zudem müssen die beiden Frauen auch noch spontan Tims Laden schmeißen. Maja hat sich mit Selina versöhnt und nähert sich Ludwig immer weiter an. Leonard entschuldigt sich bei Sören und versichert, er wollte ihn nicht bloßstellen, sondern nur helfen. Er kommt aber nicht an ihn ran, bis Holtmann die richtigen Worte findet.

title: Episode 58

title: Rache ist süß

overview: Tims Entschuldigung nach dem abgesagten Date lässt Lauras Herz höher schlagen. Wie wird sie nun auf Olivers erneute Charmeoffensive reagieren? Maja hat sich den Zorn von Pia zugezogen, die nicht verkraften kann, dass sie mittlerweile von Ludwig gemieden wird. Henni trifft zufällig auf den wortbrüchigen Vertriebler, Peter Schneider. Als sie ihm die Meinung geigt, verhöhnt er sie.

title: Episode 59

title: Charlotte und Julius

overview: Laura kehrt mit Oliver auf eine professionelle Ebene zurück und konzentriert sich darauf, den Fall zu lösen. Maja will herausfinden, ob Ludwig es ernst mit ihr meint. Henni fliegt fast vor Peter Schneider auf. Als ihr auffällt, dass ihr Kettenanhänger fehlt, wird dieser ausgerechnet von Peter gefunden.

title: Episode 60

title: Verzaubert

overview: Laura lässt sich darauf ein, mit Oliver den gewonnenen Ackermann-Dornbusch-Fall zu feiern. Kommen sich die beiden dabei wieder näher? Georg bekommt unangekündigten Besuch von einem Bio-Kontrolleur, der den Albershof überprüfen will. Susi hilft Sören, als der seinen Zauber-Auftritt canceln will. Dank Susi überwindet er seine Aufregung – nun brauchen sie nur noch eine neue Location.

title: Episode 61

title: Chaos der Gefühle

overview: Laura und Oliver stecken nach ihrer gemeinsamen Nacht im Gefühlschaos: Oliver hat es voll erwischt, derweil muss Laura ihre Gedanken noch ordnen. Georg will sich impulsiv an Regina rächen, doch Moritz hindert ihn daran. Susi ist enttäuscht, dass Sörens gelungener Zauber-Auftritt im Netz eher negative Kommentare erhält. Leonard hat daraufhin eine Idee.

title: Episode 62

title: Geplatzte Hoffnungen

overview: Anna bringt Tim kurzzeitig dazu, an Lauras Glaubwürdigkeit zu zweifeln. Derweil tut es Laura gut, Henni in ihr Gefühlschaos einzuweihen. Doch sie ist nicht die Einzige, die Mist gebaut hat. Maja schlägt guter Dinge bei Ludwig auf, um geschickt nachzuhören, wie es um seine Berlinpläne steht. Als Ludwig stinksauer reagiert, versteht Maja die Welt nicht mehr.

title: Episode 63

title: Bauchgefühle

overview: Die Zwillinge sind wegen Laura zerstritten. Doch es ist weder Tim noch Anna, sondern Moritz der eine brisante neue Information herausfindet. Laura hilft Henni bei ihrer Aussage vor der Polizei. Dabei wird sie unweigerlich an ihre Nacht mit Oliver erinnert. Sie hinterfragt ihre Gefühle: Ist zwischen ihr und Oliver doch mehr als nur körperliche Anziehung? Maja will ihre Unschuld beweisen. Wird Ludwig ihr glauben?

title: Episode 64

title: Schattenrisse

overview: Moritz weiß nun, dass Oliver in Laura verliebt ist. Er beschließt daraufhin, sich für Tim einzusetzen. Ludwig lässt es keine Ruhe, wie stark Maja ihre Unschuld beteuert und findet heraus, dass sie recht hat. Susi möchte Sören mit einem Geschenk überraschen. Doch als sie es ihm überreichen möchte, ist er schon weg.

title: Episode 65

title: Schwere Entscheidungen

overview: Laura will weder Tims noch Olivers Gefühle verletzen und gerät zunehmend in eine emotionale Zwickmühle. Maja will sich nicht mit Ludwig versöhnen. Beide gehen auf unterschiedliche Weise mit dem Ende ihrer Freundschaft um. Georg glaubt, dass der Albershof die Bio-Hof-Plakette nicht gewinnen kann. Dank Susi kommt er auf eine ungewöhnliche Idee, um Henni zu trösten.

title: Episode 66

title: Lauras Entscheidungen

overview: Laura merkt, dass sie in ihrem Gefühlschaos sich selbst vernachlässigt hat. So überrascht sie alle mit ihrer Herzensentscheidung. Die Freude ist groß, als Henni, Maja und Laura die Auszeichnung „Bester Bio-Hof der Region“ bekommen. Doch der eigentliche Gewinner ist Georg. Ludwig hat sich den Fuß geprellt. Daraufhin merkt er einmal mehr, wie wichtig er seiner Familie ist.

title: Episode 67

title: Einzelgänger

overview: Laura lässt das Thema Männer vorerst ruhen und konzentriert sich auf ihre Familie. Immerhin muss sie sich um Hennis Fall kümmern. Tim nimmt Lauras Korb traurig hin. Als er aber Moritz erzählt, dass Laura keine Beziehung will, wird jener hellhörig. Moritz vermutet daraufhin, dass Lauras Entscheidung mit Oliver zu tun haben könnte. Susi freut sich auf Sörens Rückkehr. Als dieser aber ihre Verabredung platzen lässt, ist sie verunsichert. Will er vielleicht mit ihr Schluss machen?

title: Episode 68

title: Auf Umwegen

overview: Als Laura Tim begegnet, fällt es den beiden sichtlich schwer, auf freundschaftliche Weise miteinander umzugehen. Oliver wird nach seinem Ausraster von Moritz zurechtgewiesen. Dabei erhält er eine überraschende Erkenntnis. Susi ist nach Sörens Heiratsantrag komplett überfordert. Wie wird sie sich entscheiden?

title: Episode 69

title: Liebe ist ein Marathon

overview: Zwischen Laura und Tim sprühen gewaltig die Funken. Laura lässt ihren Gefühlen daraufhin freien Lauf. Ludwig versucht, seinen Liebeskummer beiseitezuschieben und sich auf den Marathonlauf zu konzentrieren. Henni ist begeistert, dass der Hofladen durch die positive Presse gut besucht ist. Als ein alter Freund von Georg auftaucht, der offenbar Gefallen an Henni findet, regt sich in Georg plötzlich die Eifersucht.

title: Episode 70

title: Geheimsache Liebe

overview: Laura und Tim wollen ihre frische Liebe erstmal für sich behalten und in vollen Zügen genießen. Ludwig kann sich nicht über seinen Erfolg beim Marathon freuen. Der Streit mit Maja lässt ihn einfach nicht los. Zwischen Georg und Henni kommt es zu einem großen Missverständnis. Erst als Georg erfährt, dass Henni kein Interesse an Hubert hat, kann er sich ihr wieder emotional öffnen.

title: Episode 71

title: Enttäuschungen

overview: Tim und Laura wollen ihre frische Liebesbeziehung öffentlich machen. Daher sagt Laura auch Oliver die Wahrheit. Pia entschuldigt sich bei Maja und versucht, zwischen Maja und Ludwig zu vermitteln. Schließlich leiden beide unter dem Bruch ihrer Freundschaft. Leonard wird hellhörig, als Olaf Böning ihm ein lukratives Angebot macht. Schweren Herzens muss er sich von Ludgers Ehrenamt verabschieden, was dieser sehr bedauert.

title: Episode 72

title: Tolle News

overview: Während Laura Oliver von ihrer Beziehung mit Tim berichtet, weiht auch dieser endlich seine Familie ein. Maja überredet Georg, ein großes Hoffest zu veranstalten, um sich von ihrem Liebeskummer abzulenken. Leonard unterschreibt einen Knebelvertrag von Olaf Böning. Als Emma ihn darauf hinweist, ist es ausgerechnet Ludger, der Leonard aus der Patsche hilft.

title: Episode 73

title: Kleine Lügen

overview: Laura und Tim genießen ein schönes romantisches Date. Auch Ludwig und Maja nähern sich wieder an. Ein schräger Video-Call bringt sie weiter zusammen. Nina ist auf Wunsch von Regina in Seelingen angekommen. Wie geht Oliver damit um?

title: Episode 74

title: Große Geheimnisse

overview: Laura will keine Geheimnisse vor Tim haben. Sie fasst sich ein Herz und erzählt ihm, dass sie mit Oliver geschlafen hat. Doch Tims Reaktion wirft sie völlig aus der Bahn. Anna erkennt erschrocken, dass ihr Sohn Ludwig nicht auf Pia, sondern auf Maja steht. Unterdessen wird ein rauschendes Fest auf dem Hof gefeiert.

title: Episode 75

title: Wenn Geheimnisse gelüftet werden

overview: Anna erzählt Ludwig auf dem Hoffest von Majas Schwangerschaft. Ludwig geht daraufhin völlig überrumpelt auf Abstand zu Maja. Auch Tim ist komplett überfordert, nachdem Laura ihm gestanden hat, dass sie mit Oliver geschlafen hat. Außerdem taucht seine Ex-Verlobte Nina ein Jahr nach ihrem Fehltritt bei ihm auf und bringt seine Gefühle durcheinander.

title: Episode 76

title: Der bittere Nachgeschmack

overview: Eine Aussprache zwischen Laura und Anna führt nicht zum gewünschten Ergebnis. Ludwig ist dabei, den Schock wegen Majas Schwangerschaft zu überwinden. Gemeinsam mit seinem Bruder versucht er, sich in ihre Situation hineinzuversetzen. Sören überrascht Susi mit einem romantischen Camping-Abenteuer, ohne zu ahnen, dass sie Zelten hasst. Als Susi ihr geliebtes Brettspiel auspackt, stoßen beide an ihre Grenzen.

title: Episode 77

title: Der entkommene Bulle

overview: Oliver erzählt Laura, dass er mit Tims Verlobter geschlafen hat. Laura ringt daraufhin mit Schuldgefühlen, weil sie Tims Trauma erneut hervorgerufen hat. Maja und Ludwig kämpfen mit Liebeskummer. Georg bekommt Probleme, weil sein Zulieferer für den Bio-Dünger streikt. Dieser stellt eine ganz besondere Forderung.

title: Episode 78

title: Es knallt

overview: Tim glaubt, dass Oliver schuld an seiner Misere ist. Kurzerhand taucht er bei Oliver auf und konfrontiert ihn mit seiner Wut. Laura ist nach dem Zerwürfnis mit Tim am Boden zerstört. Sie stürzt sich in ihre Arbeit und muss im Fall ihres Mandanten einige Nachforschungen anstellen. Regina ist mit ihrem alljährlichen Sommerprozedere vor der Obstbau-Messe beschäftigt, als die neue PR-Leiterin ihr einen Strich durch die Rechnung macht.

title: Episode 79

title: Perspektivwechsel

overview: Nach der Auseinandersetzung mit Oliver will Tim noch einmal mit Laura sprechen. Nachdem Regina das Treffen mit der PR-Leiterin der Obstbau-Messe abgebrochen hat, hilft ihr Leonard beim Dreh eines guten Reels. Und Laura konfrontiert den Kläger Karl-Heinz mit einem üblen Verdacht.

title: Episode 80

title: Fehlversuche

overview: Während Laura sich von David verabschiedet, um mit Tim in eine glückliche Zukunft zu starten, versucht dieser, Anna zu einer Versöhnung mit Laura und Maja zu bewegen. Susi hofft voller Vorfreude auf eine kleine Anerkennung von Holtmann für ihr zehnjähriges Kanzlei-Jubiläum. Holtmann aber vergisst Susis großen Tag komplett.

title: Episode 81

title: Löwenherz

overview: Tim will sich mit Anna aussprechen, aber die bleibt unversöhnlich. Derweil kommen Laura und Henni Annas Geheimnis auf die Spur. In der Hoffnung, die beiden zu versöhnen, lockt Leonard Maja unter einem Vorwand zu einem Treffen. Doch der Plan geht nach hinten los. Susi ist enttäuscht, weil Holtmann ihr Jubiläum vergessen hat. Aus schlechtem Gewissen will dieser Susi nun eine Freude machen. Zum Glück hat Sören dafür schon eine Idee parat.

title: Episode 82

title: Auseinandergehen ist schwer

overview: Laura erzählt Henni, dass sie und Tim ein Paar sind. Anna will das nach wie vor nicht akzeptieren. Ludwig und Maja erkennen, dass sich ihre Wege trennen müssen. Maja bleibt mit gebrochenem Herzen zurück. Regina ist nicht begeistert, als Oliver wieder Lauras juristischen Rat einholen will. Sie schmiedet daraufhin einen Plan, um ihren Sohn endgültig auf ihre Seite zu ziehen.

title: Episode 83

title: Falsche Schlangen

overview: Laura merkt, wie sehr Maja unter der Trennung von Ludwig leidet. Auch Tim schmerzt es, dass Laura und Anna sich nicht versöhnt haben. Ist eine Annäherung der Frauen möglich? Regina ist skeptisch, als Oliver mit ihr einen Plan gegen Laura ausarbeiten will. Doch da wird sie eines Besseren belehrt.

title: Episode 84

title: Herzschmerz

overview: Laura und Tim genießen verliebt eine schöne Zeit zusammen. Dabei ahnen sie nicht, dass ihr Glück nur von kurzer Dauer sein wird. Anna spürt, dass Maja eine Gefahr für Ludwig bleibt, solange er in Seelingen ist. Plötzlich kann ihr Ludwigs Abreise nicht schnell genug gehen. Georg wird unterdessen von seinen Gefühlen für Henni übermannt.

title: Episode 85

title: Zwillingskrise

overview: Laura kann kein Gegengutachten in Auftrag geben, da ihr Mandat kein Geld hat. Doch dann findet sie einen wichtigen Hinweis. Anna und Tim nähern sich an. Doch dann bekommt Anna geschockt mit, wie Tim sich vor Ludwig für die Liebe einsetzt und ihm wegen Maja gut zuredet. Holtmann droht einen wichtigen Beurkundungs-Termin zu verpassen, weil er Dateien nicht finden kann. Ist Leonard seine Rettung?

title: Episode 86

title: Zeit für die Wahrheit?

overview: Dank ihrer Recherche erkennt Laura, dass sie mit ihrem ungeheuerlichen Verdacht richtig lag. Sie nimmt die Gegenseite ins Kreuzverhör. Anna fällt die Last ihres Geheimnisses immer schwerer. Wird sie ihr Gewissen erleichtern und Tim einweihen? Ludger ist unter Druck. Kann er sich auf Leonard und Susi verlassen?

title: Episode 87

title: Die Podiumsdiskussion

overview: Laura fiebert der Podiumsdiskussion im Rahmen der Obstmesse entgegen, für die sie sich mit Hilfe von Georg gut vorbereitet. Kann sie sich gegen Regina behaupten? Moritz unerwartetes Auftauchen lässt Anna, die kurz davorstand, Tim ihr großes Geheimnis anzuvertrauen, zögern. Leonard hat auf einer Party ein Mädchen geküsst, das aber nicht Emma war. Das löst bei Susi und Sören, die unterschiedliche Ansichten haben, eine Grundsatzdiskussion aus.

title: Episode 88

title: Hoffnungsschimmer

overview: Laura kontert Reginas Angriff bei der Podiumsdiskussion mit einem charmanten Kompliment. Dafür erhält sie viel Zuspruch. Ludwig und Maja kommen sich näher. Für einen Moment vergessen sie alles um sich herum. Ein Kuss liegt in der Luft. Leonard ist erleichtert, als Emma das Date zusagt. Seinen Kuss mit Klara möchte er ihr allerdings verschweigen.

title: Episode 89

title: Ausreißer

overview: Als Oliver erkennt, dass Bönings Artikel eine regelrechte Schmutzkampagne gegen Laura wäre, schreckt er vor seiner eigenen Intrige zurück. Ludwig bricht überraschend nach Berlin auf, verabschiedet sich aber vorher noch von Maja. Er will die nächste Zeit nutzen, um sich seiner Gefühle für sie klar zu werden. Als Holtmann sich rührend um einen entlaufenen Hund kümmert, befürchtet Susi, dass er insgeheim einsam ist.

title: Episode 90

title: Taktgefühl

overview: Nach Ludwigs Abreise entschuldigt sich Anna bei Laura und Maja. Doch dann entdeckt sie einen geheimnisvollen Hinweis auf ihre Affäre mit David. Henni sorgt sich um Georg. Der ist bemüht, sich für ihre Fürsorge zu revanchieren und begleitet sie zu einem Tanzkurs. Oliver ahnt nicht, dass er Regina in die Falle geht, als er sich mit einem Geschäftsmann aus Dubai trifft.

title: Episode 91

title: Die verschwundene Postkarte

overview: Während Maja und Laura froh sind, sich mit Anna versöhnt zu haben, holt diese wieder ihre Lebenslüge ein. Georg entschuldigt sich Henni zuliebe beim Tanzlehrer und nimmt Unterricht, um sie zu überraschen. Oliver denkt derweil überglücklich, das Jobangebot seines Lebens bekommen zu haben.

title: Episode 92

title: Vorverurteilt

overview: Eine junge Klientin bringt Laura in eine bedrohliche Situation. Im Streit mit Regina gibt Oliver versehentlich zu, dass er in Laura verliebt ist. Leonard beschließt derweil, seinem Bruder Ludwig ein besonderes Abschiedsgeschenk zu machen.

title: Episode 93

title: Never Surrender

overview: Laura übernimmt das Mandat für Saskia. Regina will Oliver derweil seine Gefühle für Laura ausreden, doch der lässt sich nicht beirren. Oliver sagt auch Tim daraufhin ins Gesicht, dass er Laura noch immer liebt und nicht aufgeben wird. Unterdessen bekommt Sören Besuch von seiner kleinen Schwester Mareike.

title: Episode 94

title: Anna unter Druck

overview: Während Laura von ihrem kniffligen Fall auf Trab gehalten wird, lässt Maja das Rätsel um die verschwundene Postkarte nicht los. Als Oliver von der nächsten geplanten Intrige gegen Laura erfährt, stellt er sich klar gegen seine Mutter. Sören ist sauer und wirft seiner Schwester vor, nicht wegen ihm, sondern wegen ihrer Geschäfte gekommen zu sein. Kann Susi zwischen den Geschwistern vermitteln?

title: Episode 95

title: Alles auf eine Karte

overview: Laura bekommt mit, wie sehr Ludwig noch Majas Herz berührt. Als Maja dann eine ganz besondere Sprachnachricht von ihm bekommt, freut sich Laura für sie. Majas harmlose Frage nach dem Verbleib der Bodensee-Karte wühlt Anna auf. Als sie auch noch erfährt, dass Ludwig weiterhin mit Maja zusammen sein möchte, reißt es ihr den Boden unter den Füßen weg. Georg ist in Henni verliebt. Doch wird er ihr seine Gefühle gestehen können

title: Episode 96

title: Auf der Spur

overview: Laura kombiniert ungläubig, dass Ludwig Davids Sohn sein könnte. Aber sie braucht Bestätigung, und dafür ist sie bereit, einen gewagten Schritt zu gehen. Als das anvertraute Geheimnis Tim überfordert, bangt Anna, ob sie auf die Verschwiegenheit ihres Bruders zählen kann. Währenddessen überlegt sich Georg eine neue Strategie, um Henni seine Liebe zu offenbaren.

title: Episode 97

title: Halbgeschwister

overview: Lauras unheilvoller Verdacht bestätigt sich: Ludwig ist tatsächlich Davids Sohn. Anna ist verzweifelt und kommt in ihrer höchsten Not auf einen perfiden Plan. Und Ludger will nicht länger allein sein.

title: Episode 98

title: Der Moment der Wahrheit

overview: Laura und Anna finden im Schmerz zueinander. Können sich die beiden Frauen ein für alle Mal versöhnen? Maja und Ludwig gelingt das langersehnte Wiedersehen. Und Ludger geht einen Schritt weiter in Richtung Liebe.

title: Episode 99

title: Wenn Herzen brechen…

overview: Während Maja und Ludwig eine gemeinsame Zukunft planen, weiß Laura, dass sie ihrer Tochter die Wahrheit sagen muss: Ludwig ist Majas Halbbruder. Anna sorgt sich nach dem Geständnis um Moritz, der nicht weiß, wie er damit umgehen soll, dass Ludwig nicht sein Sohn ist. Georg erhält ungefragt Tipps von Ludger für sein anstehendes Treffen mit Henni. Derweil ist diese von dem Gedanken an ein Date ganz angetan.

title: Episode 100

title: Wahrheit und Schmerz

overview: Laura erzählt Maja, dass Ludwig ihr Halbbruder ist. Maja ist geschockt und verschwindet daraufhin spurlos. Als Anna das Mädchen verletzt findet, beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Moritz ist wie paralysiert, nachdem er erfahren hat, dass Ludwig nicht sein Sohn ist. Georg und Henni sind ebenfalls entsetzt von den Ereignissen. Georg würde trotzdem gerne wissen, wie Henni nun zu ihm steht.

title: Episode 101

title: Die Ruhe vor dem Sturm

overview: Maja hat eine Gehirnerschütterung davongetragen und Laura spendet ihrer Tochter Trost. Doch als der arglose Ludwig auftaucht, reagiert Maja überfordert und harsch. Während sich Tim und Anna um Moritz sorgen und weiter nach ihm suchen, vergräbt sich dieser in seinem Schmerz. Georg erweist sich als Fels in der Brandung für die angespannte Henni.

title: Episode 102

title: Aus und vorbei?

overview: Maja schafft es nicht, Ludwig die Wahrheit zu sagen. Derweil kann Laura Tims Trost nicht annehmen. Hat ihre Beziehung unter diesen Umständen noch eine Zukunft? Während Anna Leonard einweiht, erzählt Moritz notgedrungen Ludwig die Wahrheit über seinen Vater. Ludwig kann nicht glauben, dass Maja seine Halbschwester ist. Susi will Tim in der Seerose den Rücken freihalten, als ein paar Fußballfans den Aufstieg vom 1. FC Seelingen feiern wollen. Sören glänzt als Improvisationstalent.

title: Episode 103

title: Entwurzelt

overview: Laura geht auf Abstand zu Tim. Als sie Maja aus dem Krankenhaus abholen will, erhält sie ausgerechnet Unterstützung von Oliver. Die Fischers sind entzweit. Anna und Leonard bleiben im Haus zurück, während Ludwig und Moritz ausziehen. Währenddessen freut sich Ludger auf sein Date. Als Sören ihn vor Onlinebetrügerinnen warnt, wird er nervös. Tatsächlich entpuppt sich sein Date anders als erwartet.

title: Episode 104

title: Keine Gesten

overview: Laura ist beeindruckt von Tim, als der ihr klarmacht, dass er an ihre junge Liebe glaubt. Nach dem großen Bruch wollen Susi und Tim die Fischer-Familie auffangen. Während Susi sich um Leonard und Anna kümmert, versucht Tim, zu Moritz durchzudringen. Holtmann schöpft wieder Hoffnung, als er mit Sören ein neues Dating-Profil aufsetzt. Er scheint seine Seelenverwandte gefunden zu haben. Noch weiß er jedoch nicht, wer sich hinter diesem Profil verbirgt.

title: Episode 105

title: Was ist schon normal?

overview: Laura nimmt Olivers Hilfe dankbar an, weil ihr Auto in der Werkstatt ist. Als Oliver jedoch mehr will, weist sie ihn entschieden zurück. Maja und Ludwig begraben jeweils auf sehr unterschiedliche Art und Weise ihre Romanze. Susi will Leonards Schmerz lindern und greift dafür auf eine List zurück. Doch die droht gewaltig zu scheitern.

title: Episode 106

title: Zorn

overview: Laura lernt die Richterin Schwarz, die mit der Berufung im Saskia Weipert Fall betraut ist, von ihrer strengen Seite kennen. Oliver will sich Laura ein für alle Mal aus dem Kopf schlagen. Doch als er auf Ludwig trifft, kommt er auf eine verhängnisvolle Idee. Susi glaubt, dass Leonard wegen ihr noch bedrückter ist, als zuvor. Doch dann merkt sie überrascht, dass sie falsch liegt.

title: Episode 107

title: Neue Fronten

overview: Laura fühlt sich von Richterin Schwarz herausgefordert und passt ihre Verteidigungsstrategie an. Überraschenderweise ist Tims Unterstützung dabei entscheidend. Regina treibt die Frage um, wie weit sie Oliver, der eine Schwäche für Laura hat, vertrauen kann. Moritz weigert sich, zurück zu Anna zu ziehen. Kann Tim den beiden helfen, sich wieder anzunähern?

title: Episode 108

title: Engel oder Teufel

overview: Laura macht sich Gedanken, wie sie ihrer Mandantin helfen kann. Doch dann kommt ein bisher unbekanntes Detail ans Licht, das ihr einen neuen Ansatz liefert. Regina nutzt ihre besondere Beziehung zu Anna aus, um ihren Rachefeldzug gegen Laura zu beginnen. Henni überrumpelt Georg, als sie einen Lieferservice ins Leben rufen will. Doch dieser reagiert ungewöhnlich sanft auf ihre Idee.

title: Episode 109

title: Schützenhilfe

overview: Oliver und Regina wollen mit Ludwigs Hilfe an den Albershof kommen. Laura ist Tim sehr dankbar für seine Hilfe. Steht ihrem Liebesglück nun nichts mehr im Wege? Henni erkennt, dass Georg seine wahre Meinung nicht mehr äußert, um sie nicht zu vergraulen. Das gefällt Henni gar nicht, denn sie mag ihn so, wie er ist.

title: Episode 110

title: Goldene Aussichten

overview: Olivers Worte wirken bei Ludwig nach, und er glaubt, dass der Deal mit den Dornbuschs ihm und seinem Vater eine neue Zukunft bescheren könnte. Anna will sich aufmunternd um Leonard kümmern. Doch schnell wird klar, dass Leonard das eigentlich gar nicht möchte. Holtmann chattet weiterhin mit seiner Erzfeindin Schmiedeling - ohne es zu ahnen. Da unterläuft ihm ein peinlicher Fauxpas.

title: Episode 111

title: Die Intrige

overview: Laura ist irritiert, als Ludwig vehement seinen Erbanteil fordert. Georg bringt sie schließlich auf die richtige Spur. Leonard kann seine Gefühle nicht händeln und betäubt seinen Kummer im Alkohol. Ludger macht sich Sorgen, dass ihm seine Seelenverwandte das irrtümlich verschickte Hundefoto übelnimmt. Doch sie bietet ihm sogar ein Date an, was ihn euphorisch stimmt. Wird er nun herausfinden, wer sie ist?

title: Episode 112

title: Schweres Erbe

overview: Laura wendet sich an Anna und eröffnet ihr, dass die Dornbuschs Ludwig für ihre Zwecke nutzen. Sie ist außer sich vor Wut. Ludwig hat ein schlechtes Gewissen, weil er schuld ist an Leonards Besäufnis. Die beiden versöhnen sich, doch die Last der Entscheidung führt zum nächsten Konflikt. Susi fühlt sich von einer Seniorin verfolgt, die ein Teil von Sörens Leben ist.

title: Episode 113

title: Leichen im Keller

overview: Olivers Rachegelüste nehmen weiter zu. Er beauftragt einen Privatdetektiv, der in Tims Vergangenheit nach dunklen Geheimnissen suchen soll. Annas blinde Wut bringt sie an den Rand eines tätlichen Ausbruchs gegen Regina – doch im letzten Moment kann Moritz Schlimmeres verhindern. Sören lädt Susi und seine Mutter Ilse zu einem ersten Kennenlernen ein. Ilse überreicht Susi ein Geschenk: eine äußerst gewöhnungsbedürftige Halskette, die sie ausgerechnet bei ihrer Hochzeit tragen soll.

title: Episode 114

title: Verrat

overview: Ludwig fühlt sich verraten - und Olivers Worte schüren in ihm unbeabsichtigt seine Wut auf die Familie Albers. Ein Missgeschick bringt Saskias Job und Lauras Strategie für die Verhandlung ins Wanken. Als Georg heimlich den Lieferservice ankurbelt, sorgt das nicht nur für bestellte Apfelkisten, sondern auch für einen Kuss von Henni.

title: Episode 115

title: Veritas vincit?

overview: Laura hofft, das Gericht mit ihrer Strategie überzeugen zu können. Doch das wird nicht einfach, denn die Gegenseite hat stichhaltige Argumente. Ludwig versucht vergeblich, seine Frustration und den Schmerz loszuwerden. Derweil bombardiert ihn seine besorgte Familie mit Anrufen. Da zieht Ludwig einen Schlussstrich. Georg und Henni schweben nach ihrem Kuss im Liebesglück.

title: Episode 116

title: Eskalation

overview: Ludwig will nach Berlin abhauen, doch zuerst plant er noch einen Anschlag auf den Albershof. Laura bewahrt Saskia vor dem Gefängnis und fühlt sich in Seelingen angekommen, genau wie ihre Mutter. Oliver und Regina wird klar, dass ihr Plan, über Ludwig an den Albershof zu gelangen, wohl fehlgeschlagen ist.

title: Episode 117

title: Feuer der Tränen

overview: Ludwig nimmt sein verhängnisvolles Vorhaben, den Albershof in Brand zu setzen, in Angriff. Dabei ahnt er nicht, dass sich Maja noch im Haus befindet. Ludwigs überstürzter Aufbruch nach Berlin zehrt am Familiengefüge der Fischers. Dabei gehen Moritz, Anna und Leonard unterschiedlich mit ihrem Schmerz um. Holtmann lässt sich nicht davon abbringen, seinen Online-Flirt zu treffen. Doch ahnt er nicht, was das Liebes-Schicksal für ihn bereithält.

title: Episode 118

title: Die Schuldfrage

overview: Laura ist geschockt, als sie erfährt, was sich am Hof abgespielt hat, und ist Tim für sein Einschreiten dankbar. Ludwigs vereitelte Tat wühlt die Fischer-Familie auf. Auch Ludwig steht unter Schock, denn er wollte nie ein Menschenleben gefährden. Holtmann muss verdauen, dass sein Online-Schwarm ausgerechnet seine Gegenspielerin ist. Gibt er der Liebe trotzdem eine Chance?

title: Episode 119

title: Abschied

overview: Laura und Tim finden beieinander Halt und überwinden den Schock um Ludwig. Dabei stellen sie jeder für sich fest, wie froh und glücklich sie miteinander sind. Ludwig hängt nach der Schreckenstat durch, findet aber Trost bei seiner Familie und damit die Kraft zum Albershof zu gehen, um sich zu entschuldigen. Oliver erfährt entsetzt, dass Ludwig Benzin gekauft hat und kurz davor war, einen fatalen Fehler zu begehen. Kann es sein, dass er Schuld dran trägt?

title: Episode 120

title: Es ist perfekt

overview: Laura und Tim wollen seinen Einzug verkünden, werden jedoch wiederholt daran gehindert. Oliver empfindet Reue und lässt Laura wissen, dass es ihm ehrlich leidtut. Im Gegensatz zu ihrem Sohn, schmiedet Regina einen Plan, um dem Albershof zu schaden. Nach Ludwigs Abschied bittet Leonard seine Eltern, sich ihren Problemen zuzuwenden. Während Anna hofft, dass sie aufeinander zugehen, will Moritz jedoch Abstand und zieht zu Susi. Gibt es keine Hoffnung mehr, auf ein Happy End?

title: Ein Hof zum Verlieben

overview: Anwältin Laura erbt unerwartet einen Apfelhof in einem malerischen Ort am Bodensee, von dem sie zuvor nichts wusste. Das Erbe stellt das Leben der Hamburger Rechtsanwältin komplett auf den Kopf. Denn es ist auch eine Reise in die Vergangenheit ihres verstorbenen Mannes. Nun muss sie sich die Frage stellen, warum ihr Mann ihr nie etwas über seine Familie erzählt hat. Laura lässt sich auf das Abenteuer ein, startet ein neues Leben am Bodensee und findet ausgerechnet in der Heimat ihres verstorbenen Mannes eine neue Liebe. Doch ein dunkles Geheimnis überschattet ihr Glück…

character: Laura

character: Tim Wagner

character: Oliver Dornbusch

character: Anna Fischer

character: Georg Arntz

character: Maja Albers

character: Henriette Baum

character: Regina Dornbusch

character: Moritz Fischer

character: Susi Wagner

character: Ludwig Fischer

character: Leonard Fischer

character: Ludger Holtmann

character: Pia Kunze

character: Nadine Emmerich

original_title: Ein Hof zum Verlieben


title: 50 Shades of Schmäh

type: Backdrop

type: Poster

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: 50 Shades of Schmäh

title: 50 Shades of Schmäh

overview:
Mit der Gelassenheit eines frisch in der 50-plus-Liga Angekommenen fragt Kristan: „... Was darf Satire in Zeiten von Cancel Culture und Political Correctness eigentlich noch? Und ist „politisch korrekt“ nicht eigentlich ein Widerspruch in sich?“

In seiner unvergleichlichen Mischung aus Schmäh, Pointen und rotzfrechem Charme hält er der Gesellschaft den Spiegel vors Gesicht und beleuchtet dabei die Tücken des Älterwerdens genauso schonungslos wie das Leben mit all seinen neuen Empfindlichkeiten und Empörungen in einer überkorrekten Welt. Dabei bleibt kein Auge trocken und kein Zwerchfell verschont.

„50 Shades of Schmäh“ ist Kabarett, das trotz hoher Pointendichte auch mit Tiefgang aufwartet und Alex Kristan in Höchstform zeigt.

original_title: 50 Shades of Schmäh

original_language: de


title: David Werker live!

title: Episode 1

title: David Werker live!

overview: Studenten gelten ja eher als faule Gruppe der Bevölkerung und David Werker ist wohl einer der ausgeschlafensten Exemplare dieser Gattung!

title: Season 1

title: David Werker live!

overview: Aus fast jeder Berufssparte gibt es mittlerweile die lustigsten und treffendsten Anekdoten. Nur das „leidige“ oder besser das „leidenschaftliche“ Studentenleben ist bisher etwas stiefmütterlich behandelt worden. Der neue Shooting-Star der Comedy-Szene David Werker (26) hat sich genau diesen Lebensabschnitt zum Thema gemacht und erzählt in seinem ersten Soloprogramm „Morgens 15.30 in Deutschland“ aus seiner Zeit als „Langzeit“-Student.

original_title: David Werker live!


title: Jugend in der DDR

status: Ended

title: Episode 1

title: Aufbruch und Zwang

overview: Die erste Folge beleuchtet das Leben Jugendlicher in der DDR zwischen dem Ende des Zweiten Weltkrieges bis zum Mauerbau 1961. Eben noch in der Hitlerjugend aktiv, sollen sie jetzt die Kampfreserve der sozialistischen Partei (SED) werden.

title: Episode 2

title: Träume hinter Mauern

overview: Die zweite Folge beleuchtet das Leben Jugendlicher in der DDR nach dem Mauerbau 1961 bis 1976. Die Ost-Jugend will leben. Sie liebt denselben Rhythmus, der auch westdeutsche Teenager in die Tanzlokale lockt, ist inspiriert vom Sound der 1960er-Jahre.

title: Episode 3

title: Vom Stillstand zum Widerstand

overview: Junge Menschen in der DDR wurden im Geiste des Sozialismus erzogen. Wer in den 1980er-Jahren jugendlich war, kannte kein Leben ohne Mauer und Staatspartei SED. Die einen haben sich in dem System eingerichtet, andere verspürten den Drang auszubrechen.

title: Season 1

title: Jugend in der DDR

overview: Einblick in die Jugend in der DDR

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Jugend in der DDR


title: The Voice of Switzerland

name: Trailer The Voice of Switzerland - Es dreht sich alles um wirkliches Talent

site: YouTube

type: Trailer

title: Blind Auditions 1

title: Blind Auditions 1

character: Self - Host

type: Cast

character: Self - Backstage Host

title: Blind Auditions

title: Blind Auditions

title: Blind Auditions 3

title: Blind Auditions 3

title: Blind Auditions 4

title: Blind Auditions 4

title: Blind Auditions 5

title: Blind Auditions 5

title: Blind Auditions 6

title: Blind Auditions 6

title: Battles 1

title: Battles 1

title: Battles 2

title: Battles 2

title: Battles 3

title: Battles 3

title: Live Show 1

title: Live Show 1

title: Semi-final

title: Semi-final

title: Finale

title: Finale

Season 2

title: Blind Auditions 1

title: Blind Auditions 1

character: Self - Coach

title: Blind Auditions 2

title: Blind Auditions 2

title: Blind Auditions 3

title: Blind Auditions 3

character: Self - Contestant

type: GuestStar

title: Blind Auditions 4

title: Blind Auditions 4

title: Blind Auditions 5

title: Blind Auditions 5

title: Blind Auditions 6

title: Blind Auditions 6

title: Battles 1

title: Battles 1

title: Battles 2

title: Battles 2

title: Knockouts

title: Knockouts

title: Live Show 1

title: Live Show 1

title: Semi-final

title: Semi-final

title: Finale

title: Finale

Season 3

title: Blind Auditions 1

title: Blind Auditions 1

title: Blind Auditions 2

title: Blind Auditions 2

title: Blind Auditions 3

title: Blind Auditions 3

title: Blind Auditions 4

title: Blind Auditions 4

title: Blind Auditions 5

title: Blind Auditions 5

title: Blind Auditions 6

title: Blind Auditions 6

title: Blind Auditions 7

title: Blind Auditions 7

title: Battles 1

title: Battles 1

title: Battles 2

title: Battles 2

title: Battles 3

title: Battles 3

title: Finale

title: Finale

overview: A Swiss German-language reality television singing competition. Adapted from the international The Voice franchise created by Dutch producer John de Mol Jr., the show focuses exclusively on contestants' vocal talents, with coaches selecting performers during blind auditions without seeing them.

title: The Voice of Switzerland


title: Die Grenzschützer

Season 1

title: Episode 1

title: Drogenschmuggel XXL

overview: Die Bundespolizei stoppt in Brandenburg einen Autofahrer nach einem Fluchtversuch. Es wird schnell deutlich, warum sich der Mann der Kontrolle entziehen wollte. Bei der Durchsuchung des Wagens entdecken die Beamten im Kofferraum zwei große, mit Marihuana gefüllte Sporttaschen. So einen XXL-Fund bekommen die Grenzschützer nicht jeden Tag zu Gesicht. Und am Flughafen in Frankfurt trägt ein Passagier aus Vietnam sehr viel Gepäck bei sich. Der Zoll vermutet, dass sich in den Koffern Lebensmittel befinden, die nicht in die EU eingeführt werden dürfen.

title: Episode 2

title: Crystal an Bord?

overview: Die Bundespolizei führt im grenzüberschreitenden Zugverkehr stichprobenartig Kontrollen durch, um illegale Einreisen zu verhindern und Kriminalität zu bekämpfen. In Dresden werden die Beamten in dieser Folge schnell fündig: Zwei Männer führen verbotene Betäubungsmittel mit sich. Handelt es sich dabei um Crystal Meth – eine gefährliche Droge, die auch in Deutschland zunehmend verbreitet ist? Und am Frankfurter Flughafen entdeckt der Zoll im Gepäck von Passagieren häufig Waren und Gegenstände, die verzollt werden müssen oder deren Einfuhr in die EU verboten ist.

title: Episode 3

title: Das wird teuer!

overview: Eine Zollbeamtin kontrolliert am Münchener Flughafen das Gepäck einer Passagierin aus China. Die Dame ist mit drei riesigen Koffern eingereist. Darin befinden sich jede Menge Lebensmittel und Medikamente. Sind die Arzneimittel in Deutschland zugelassen? Und wird frische Ware eingeführt, die gegebenenfalls vernichtet werden muss? Die Frau hat es zwar eilig, doch das schützt sie nicht vor möglichen Konsequenzen. Und an der deutsch-polnischen Grenze in Brandenburg kann sich ein Reisender aus dem Tschad nicht ausweisen. Hält sich der Mann illegal in Deutschland auf?

title: Episode 4

title: Traurig aber wahr

overview: Deutschland liegt im Zentrum Europas. Die Bundesrepublik hat mehr Nachbarn als jedes andere Land der EU. An der fast 3800 Kilometer langen Grenze haben Beamtinnen und Beamte der Bundespolizei und des Zolls alle Hände voll zu tun. Illegale Zuwanderung, versteckte Waren in Autos, Zügen oder Containern und per Haftbefehl gesuchte Kriminelle, die versuchen, unbemerkt ins Land einzureisen. Die Protagonistinnen und Protagonisten dieser Serie stoppen Schleuser und jagen Schmuggler. Sie ziehen gefährliche Drogen aus dem Verkehr und sorgen rund um die Uhr für unsere Sicherheit. Von der Nordsee bis zu den Alpen: „Die Grenzschützer“ begleitet die Männer und Frauen bei ihren Einsätzen.

title: Episode 5

title: Alles nur geklaut?

overview: Wer die französisch-deutsche Grenze zwischen Straßburg und Kehl überqueren möchte, muss derzeit mit Kontrollen der Bundespolizei rechnen. Die verschärften Maßnahmen zeigen Wirkung. In der Nacht fällt den Beamten ein SUV mit französischem Kennzeichen auf. Die Insassen des Wagens verhalten sich auffällig und es gibt Ungereimtheiten bei den Fahrzeugpapieren. Gehören die Männer im Auto zu einer Diebesbande? Und ein Beamter der Bundespolizeiinspektion Freilassing durchsucht zur eigenen Sicherheit die Tasche eines Autofahrers. Dabei kommen zwei Messer zum Vorschein.

title: Die Grenzschützer

original_title: Die Grenzschützer


title: Die Revolution der Erneuerbaren

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Die Revolution der Erneuerbaren

overview: Die Welt steht vor einem tiefgreifendem Wandel. Um die Klimakatastrophe zu stoppen, wird weltweit die Energiewende vorangetrieben. Wir zeigen Großprojekte von Ilmenau bis Kalifornien.

original_title: Die Revolution der Erneuerbaren


title: Der Augenzeuge

title: 1946/01

overview: Berlins OB Dr. Werner spricht / Aufbau Berlins / Nürnberger Prozess

title: 1946/01

overview: In February 1946, the first German post-war weekly newsreel “Der Augenzeuge” premiered in Berlin. By the end of 1980, more than 2,000 weekly editions were created, with a total duration of about 350 hours.

title: Der Augenzeuge

original_title: Der Augenzeuge


title: Die geheime Welt der Tiere

title: Episode 1

title: Unter Wölfen

title: Episode 2

title: Zwischen Wasser und Wald

title: Season 1

title: Die geheime Welt der Tiere

overview: Waldtiere wie Rehe, Füchse und Wildscheine werden immer selter auf Grund von Generationen der Jagd

original_title: Die geheime Welt der Tiere


title: Synesthesia

title: Episode 4

title: Genesis P-Orridge

overview: Dieses fesselnde Interview mit Genesis P-Orridge, aufgezeichnet zwischen 1997 und 2001, taucht in ihre künstlerische Entwicklung ein. P-Orridge spricht über frühe musikalische Einflüsse und rebellische künstlerische Erkundungen – vom Schulchor bis zum experimentellen Theater. Freuen Sie sich auf einen faszinierenden Einblick in den kreativen Geist hinter einer einzigartigen künstlerischen Vision.

character: self

title: Season 1

title: Synesthesia

overview: Tony Ourslers Projekt „Synesthesia“ präsentiert Interviews mit zwölf Legenden der New Yorker Musik-, Performance- und Kunstszene: John Cale, Thurston Moore, Dan Graham, Genesis P-Orridge, Kim Gordon, Glenn Branca, Laurie Anderson, Tony Conrad, David Byrne, Lydia Lunch, Alan Vega und Arto Lindsay. Diese Werke waren ursprünglich Teil von Ourslers und Mike Kelleys Multimedia-Installation „The Poetics Project“. Die Gespräche bieten faszinierende Einblicke und Anekdoten einiger der einflussreichsten Persönlichkeiten der experimentellen Rock- und Kunstszene der 1970er und 80er Jahre – von Pionieren des Punk bis zu Ikonen des Post-Punk, von Industrial und Avantgarde bis zu Noise-Bands und No Wave.

original_title: Synesthesia


title: Mordufer

title: Episode 1

title: Brennen soll sie

overview: Ein lodernder Scheiterhaufen am Bodenseeufer: Die Schönheitschirurgin Dr. Julia Spranger wurde brutal ermordet. Doro Beitinger und Chiara Locatelli ermitteln im ersten gemeinsamen Fall. Die Mordermittlungen führen die Kommissarinnen zum Ehemann der Toten, Udo Spranger. Das Ehepaar lebte gerade in Scheidung und Udo Spranger war im Begriff, aus der gemeinsamen Villa auszuziehen. Auch in ihrer Schönheitsklinik schien die Chirurgin Probleme gehabt zu haben.

title: Episode 2

title: Kurzes Glück

overview: Am Grund des Bodensees wird ein Fass entdeckt, darin die Leiche von Charly Lobinger. Er verschwand vor Jahren nach einem Lotteriegewinn spurlos. Doro Beitinger und Chiara Locatelli ermitteln. Charly Lobingers Freundin Mona Reichel hatte ihn damals als vermisst gemeldet. Sie betreibt mit ihrer Schwester Linda eine Schnapsbrennerei und lebt mit ihr in Charlys Villa. Die Kriminalkommissarinnen erfahren, dass Charly Mona nicht nur seine Villa hinterlassen hat.

title: Episode 3

title: Die große Gier

overview: Eine Beamtin wurde am Seeufer erschlagen, eine Ingenieurin in ihrer Wohnung. Für Doro Beitinger und Chiara Locatelli stellt sich die Frage, ob die beiden Mordfälle zusammenhängen.  Die Ermittlungen im Kollegenkreis der Beamtin ergeben, dass Petra Schiller weit über ihre Verhältnisse lebte. Geraldine Herrenberg hingegen forschte zuletzt an einem brisanten Projekt und fühlte sich offenbar verfolgt. Beide Frauen besuchten dasselbe Yoga-Studio.

title: Episode 4

title: Wein und Wahrheit

overview: Auf einem Weingut wird der Chefeinkäufer eines Discounters, Urs Stalder, tot im Gärkeller aufgefunden. Doro Beitinger und Chiara Locatelli merken bald, dass die Winzerfamilie etwas zu verbergen hat. Die Kommissarinnen finden heraus, dass der Discounter, für den Urs Stalder arbeitete, Interesse an den Qualitätsweinen der Familie Mockwitz hat. Seltsam nur, dass die Winzer vorgeben, Stalder nicht zu kennen. Indes verdichten sich die Hinweise auf ein Tötungsdelikt.

title: Mordufer

overview: Neue Krimiserie am Freitag: Doro Beitinger (Franziska Weisz) kehrt nach längerer Care-Arbeit in ihren Beruf als Kriminalkommissarin zurück. Ihre neue Chefin bei der Kripo, Chiara Locatelli (Maria Wördemann), ist eine junge und ambitionierte Kollegin, die ihr karrieretechnisch deutlich voraus ist. Die beiden Frauen merken trotz der Unterschiede schnell, dass sie als Team unschlagbar sind und scheinbar unlösbare Fälle in der Bodensee-Region in den Griff bekommen.

title: Убийства на побережье

overview: Доро Байтингер возвращается к работе в криминальной полиции после долгих лет забот о семье, детях и больной матери. На первом же деле она знакомится со своей новой начальницей Кьярой Локателли. Две женщины из разных поколений вскоре обнаруживают, что идеально дополняют друг друга в команде и способны раскрыть даже самые безнадёжные и запутанные убийства.

character: Doro Beitlinger

character: Chiara Locatelli

original_title: Mordufer


title: Dream of Italy

title: Episode 1

title: Toskana

overview: Toskana eine Reise wert

title: Season 1

title: Dream of Italy

overview: Eine Reise durch die schöne Toskana

original_title: Dream of Italy


title: Best-of Dittsche

type: Logo

title: Episode 1

title: Folge 1 - Super-Dittsche • Teppichladen • Weihnachten mit Frau Karger • Zu Gast: Howard Carpendale

overview: Best-of die Erste. Dieses Mal geht es um Dittsche trägt anderen Bademantel mit Superman-Logo; Doppelleben Nachbar Karger mit Teppichluder; Dieter Thomas Heck Begrüßungskuss auf Mund; Familienstreit bei Fürstenfamilie Bismarck. Zu Gast ist Howard Carpendale. Die Folge wurde am 15.12.2013 im WDR ausgestrahlt.

title: Episode 2

title: Folge 2 - Weltkranz • Pferd • Papst und die Tiere • Dr. Doodlediddl • Therapietier • Weihnachtskrippenspiel • David Hasselhoff Bart • Der Weise aus dem Morgenmantel • Horseworld • Zu Gast: Olli Schulz

overview: Best-of die Zweite. Dieses Mal geht es um Zugelaufenes Pferd (Dr. Dolittle); Audienz für Tiere beim Papst; Krippenspiel und David-Hasselhoff-Bart; Therapietier; Dittsche entschuldigt sich bei Pferdebesitzer; Pferdesport. Die Folge wurde am 14.12.2014 im WDR ausgestrahlt.

title: Episode 3

title: Folge 3 - Kröti ist nicht da • Hitlers Hoden & die deutsche Sprache •  VW-Müsli • Reptilien-Mafia •  zu Gast: Die Echse (Michael Hatzius)

overview: Ah, Chefvisite! Dittsche kommt herein und stellt fest, dass Kröti fehlt. Stattdessen sitzt ein mysteriöser Mann auf Krötis Platz. Am Freitag hatte Schildkröte Ingo am Telefon gesagt, er würde Sonntag später kommen. Es hat alles seine Ordnung, beruhigt Ingo Dittsche. Doch wer ist der mysteriöse Mann mit der Krötenpuppe? Die Folge wurde am 20.12.2015 im WDR ausgestrahlt.

title: Episode 4

title: Folge 4 - Wurstfälscher • Soko Kroko • lange Züge bei der Deutschen Bahn • Gast: Linda Zervakis

overview: Chefvisite! Jens und Ingo diskutieren das Ergebnis des Präsidial-Referendums in der Türkei, als Dittsche hinzukommt. Der will aber lieber über Wurstfälscher und die neuen Pläne der Deutsche Bahn sprechen, wird aber von Tagesschausprecherin Linda Zervakis aus dem Konzept gebracht. Die Folge wurde am 21.04.2017 im WDR ausgestrahlt.

title: Episode 5

title: Folge 5 - Trump & Kim Jong-un • Zetsches Bart-Filter • Gäste: Knut Hartmann & Bjarne Mädel

overview: Dittsche versucht Ingo eine WM-Themenwoche näherzubringen. Außerdem weiß er, was wirklich zwischen Trump & Kim Jong-un abgelaufen ist: Der aufwändigste Gebrauchtwagenhandel der Welt. Wie Jean Pütz Dieter Zetsche auf eine bahnbrechende Abgasfilter-Idee gebracht hat, aber warum das Ganze gescheitert ist, in dieser Folge von Dittsche. Diese Folge wurde am 17.06.2018 im WDR ausgestrahlt.

title: Season 1

title: Best-of Dittsche

overview: Best-of Dittsche

character: Dittsche

character: Ingo

character: *Schildkröte"

character: "Krötensohn" Jens

original_title: Best-of Dittsche


title: Der Mann mit der kleinen Kamera

title: Episode 1

title: Teil 1

overview: Die Aufnahmen zeigen das Leben einer Kleinfamilie, idyllisch inszeniert und außergewöhnlich schön gefilmt - bis das Bild eines Kindes hinter Stacheldraht zu sehen ist.

title: Episode 2

title: Teil 2

overview: Acht Rollen Amateurmaterial aus den 1930er bis 1950er-Jahren: Teil zwei des Films zeigt, wer die Bilder gemacht hat und welche bittere Wahrheit hinter den idyllischen Aufnahmen steckt.

title: Season 1

title: Der Mann mit der kleinen Kamera

overview: Im Zweiten Weltkrieg filmt ein junger Österreicher sein Privatleben und seine Karriere beim nationalsozialistischen "Reichsarbeitsdienst". 80 Jahre später tauchen die Filme wieder auf. In dem zweiteiligen Dokumentarfilm begibt sich Filmemacher Andreas Kurz auf eine spannende Suche nach dem Amateurfilmer und den Hintergründen des Materials.

job: Producer

department: Production

job: Camera Operator

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Screenplay

department: Writing

original_title: Der Mann mit der kleinen Kamera


title: Mabuse

status: Planned

overview: A series of deadly attacks and rampages shakes the whole of Germany. The victims seem to have been chosen at random—there is no discernible pattern. The perpetrators act as if controlled by an outside force, presenting investigators with a mystery. When a The perpetrators act as if controlled by an outside force, presenting investigators with a mystery. When a sinister avatar named Dr. Mabuse claims responsibility for the crimes, the hunt begins for a criminal who is using digital weapons to destabilize the analog world.

title: Mabuse

title: Mabuse

original_title: Mabuse


title: Käpt'n Blaubär

title: Episode 1

title: Die Piratencreme

overview: Die drei Blaubär Enkel hören ein Seemansgarn zu einer gefundenen Piratencreme, die bei Nutzung jeden in einen potthäßlichen Piraten verwandelt.

title: Season 1

title: Käpt'n Blaubär

overview: Käpt'n Blaubär erlebt die unglaublichsten Abenteuer und erzählt von den exotischen Begegnungen in fremden Ländern. Seine besonderen Merkmale: der unschlagbare und subtile Wortwitz, sowie ein großzügiger Umgang mit der Wahrheit.Treue Gesellschaft leisten dem Käpt'n Hein Blöd, sein schusseliger Leichtmatrose, und seine drei scharfsinnigen Enkel. In der Kapitänskajüte des Kutters Elvira lauschen sie.

original_title: Käpt'n Blaubär


title: Carrier Strike Group 8

Miniseries

title: 7000 soldiers on the high seas

overview: Red alert on the Atlantic: The heavily armed aircraft carrier strike group Carrier Strike 8 is training on the high seas for a real-world scenario. The goal of the four-week exercise in the Atlantic Ocean is to optimize the tactical interaction of the individual battleships before they embark on their next major deployment. In our report, we show the heart of the fleet, the 333-meter-long aircraft carrier USS Harry S. Truman – guarded by several destroyers and a German Navy reconnaissance ship, the frigate Hessen.

title: 7000 soldiers on the high seas

title: 7000 Soldaten auf hoher See

title: Attack on the Atlantic

overview: During the training operation, the 7,000 crew members of the USS Harry S. Truman must perform extremely strenuous physical labor. The sailors will conduct and analyze several thousand takeoffs and landings until every last detail is perfected. Because later in combat, mere seconds will often determine the survival of the pilots and the crew on board.

title: Attack on the Atlantic

title: Angriff auf dem Atlantik

title: An aircraft carrier strike group in action

overview: For two weeks, the aircraft carrier strike group Carrier Strike Group 8 is undertaking one of the toughest military exercises in the US Navy. Tactical cooperation between several crews from three different nations is paramount in this training exercise. The 7,000 sailors on board are repeatedly subjected to gunfire and attacks. Fires are extinguished and evacuations are practiced – extremely realistic combat scenarios. Our report shows how the team is meeting these challenges.

title: Ein Flugzeugträgerverband im Einsatz

title: Miniseries

overview: For two weeks, the aircraft carrier strike group Carrier Strike Group 8 is conducting one of the toughest exercises in the US Navy. The tactical cooperation of several crews from three different nations is paramount in this training exercise. The 7,000 sailors on board are repeatedly subjected to gunfire and attacks. Fires are extinguished and evacuations are practiced.

title: Carrier Strike Group 8

title: Carrier Strike Group 8

overview: Zwei Wochen lang absolviert der Flugzeugträgerverband Carrier Strike Group 8 eines der härtesten Manöver der US-Navy. Die taktische Zusammenarbeit mehrerer Mannschaften aus drei verschiedenen Nationen steht bei dem Trainingseinsatz an erster Stelle. Immer wieder werden die 7000 Soldaten und Soldatinnen an Bord beschossen und angegriffen. Brände werden gelöscht und Evakuierungen geprobt.

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Carrier Strike Group 8


title: Shaun das Schaf - Gemüsefußball

Season 1

title: Episode 1

title: Gemüsefußball

overview: Ein herbeikullernder Kohlkopf inspiriert Shaun, sein fußballerisches Können zum Besten zu geben. Die Schafe sind begeistert und Bitzer pfeift an zum Match.

title: Episode 2

title: Timmys Teddy

overview: Der Bauer glaubt in Timmys Schafpuppe ein perfektes Spielzeug für seinen Kater Pidsley gefunden zu haben. Horror für Zimmy und die anderen Schafe: Timmy schreit sich die Seele aus dem Leib. Jetzt kann nur noch Shaun helfen.

title: Episode 3

title: Summen der Bienen

overview: Der Bauer hat einen Bienenstock angeschafft. Die Bienen nerven mit ihrem Gesumme nicht nur die Schafe, sondern haben es außerdem auf Bitzers Sandwich abgesehen.

title: Episode 4

title: Spuk in der Scheune

overview: Ein Gewitter tobt und Bitzer bringt die verängstigten Schafe mit einer Gute-Nacht-Geschichte zur Ruhe. Plötzlich spukt es in der Scheune und eine Hand läuft über den Boden - Bitzer und die Schafe erstarren vor Schreck ...

title: Episode 5

title: Die Rasenmäher-Ziege

overview: Die nervige Ziege hat des Bauern Unterhemd von der Leine gefressen und wird auf die Schafweide verbannt. Auch hier treibt sie ihr Unwesen: Sie frisst in kürzester Zeit Bitzers Block und Bleistift.

title: Episode 6

title: Der große Ausbruch

overview: Um der katastrophalen Scherenkunst des Bauern zu entgehen, fliehen die Schafe in einen Hundesalon. Der Bauer und Bitzer staunen nicht schlecht, als ihnen die Schafe die schicksten Frisurentrends präsentieren.

title: Episode 7

title: Shaun als Fotograf

overview: Shaun findet auf der Schafsweide eine Kamera und will ein Familienfoto von seiner Herde schießen. Auch die frechen Schweine haben Interesse an der Kamera, doch Shaun verteidigt "seinen" Fotoapparat mit allen Mitteln.

title: Episode 8

title: Der Maulwurfshügel

overview: Die Schafe schwingen begeistert ihre Hüften zu Bitzers Musik. Da türmt sich unter dem Hütehund ein Hügel auf, der ihn samt Radio über die Mauer katapultiert.

title: Shaun das Schaf - Gemüsefußball

overview: Shaun ist immer zu Streichen aufgelegt und stets zur Stelle, wenn es auf dem Hof ein Problem zu lösen gilt. Sei es, dass er die Schweine aus dem Nachbargehege zu einer Partie "Gemüsefußball" einlädt oder sich im Stil von Mission Impossible sich in bester Tom-Cruise-Manier aufmacht, Timmys Teddybär aus den Händen des Bauers zu erretten. Mächtig mit der Angst zu tun bekommen es die Schafe und Hund Bitzer, als es plötzlich während eines Gewitters in der Scheune zu spuken beginnt. Und auch "Die Rasenmäher-Ziege", die alles frisst, was nicht niet und nagelfest ist, ist Shaun und seiner Herde nicht ganz geheuer. Als der Bauer die Schafe schließlich zur alljährlichen Schur in die Scheune sperrt, steht "Der große Ausbruch" an.

original_title: Shaun das Schaf - Gemüsefußball


title: Shaun das Schaf - Abrakadabra

title: Episode 1

title: Abrakadabra

overview: Beim Ausmisten findet der Bauer einen alten Zauberkasten. Nachdem ihm kein einziger Trick gelingt, landet die magische Ausrüstung auf dem Müll. Dort entdeckt Shaun das Wunderding - und plötzlich ist das dicke Schaf verschwunden.

title: Episode 2

title: Der Stier

overview: Ein riesiger Stier macht den Schafen die Weide streitig. Die listigen Schweine nutzen die Situation schamlos aus, färben alle Schafe rot und haben ihren Spaß an Jagdszenen mit wildem Stier und fliehenden Schafen. Doch dann entdeckt Shaun den Torero in sich ...

title: Episode 3

title: Wer ist die Mami?

overview: Vier frisch geschlüpfte Küken halten Shaun für ihre Mami. Sie folgen ihm überall hin und wollen von ihrer richtigen Mutter, der Henne, gar nichts wissen. Zum Glück hat Hütehund Bitzer eine "bestrickende" Idee ...

title: Episode 4

title: Schluckauf

overview: Die Weide bebt. Kein Wunder, denn das dicke Schaf Shirley hat einen Schluckauf. Shaun und Co. lassen nichts unversucht, um diesen für alle unerträglichen Zustand zu beenden. Vergeblich. Doch dann lässt der Bauer das Badewasser ein ...

title: Episode 5

title: Die Schatzsucher

overview: Mit Hilfe eines Metalldetektors gehen Shaun und Bitzer auf Schatzsuche. Sie finden eine Menge Schrott - und einen Ring. Allerdings baumelt er noch an der Nase eines wutschnaubenden Bullen. Und der sieht sofort rot!

title: Episode 6

title: Der neue Traktor

overview: Der alte Traktor scheint hoffnungslos kaputt zu sein und der Bauer träumt von einem neuen. Shaun und seine Freunde bauen die Klapperkiste zu einem Traumtraktor um. Ob der allerdings so gut funktioniert, wie er aussieht?

title: Episode 7

title: Schlafwandeln

overview: Im Schlaf beginnt Shaun durch die Scheune zu wandeln. Die anderen Schafe werden wach und folgen ihm auf einer waghalsigen Wanderung über die gesamte Farm. Als Shaun schließlich erwacht, erlebt er eine Überraschung.

title: Episode 8

title: Rettet den Baum

overview: Es ist kalt und der Bauer braucht Brennholz. Bald hat er die Säge in der Hand und den Lieblingsbaum der Schafe im Blick. Jetzt müssen sich Shaun und Co. etwas einfallen lassen.

title: Shaun das Schaf - Abrakadabra

overview: Der witzigste Wiederkäuer ist wieder zur Stelle! Sei es, dass Shaun mit dem ausgemusterten Zauberkasten vom Bauern zum Magier wird, er anhand von Fotos den alten Traktor in das neueste TRX-3000-Modell umbaut, dieses aber leider nicht halb so gut funktioniert oder aber als Schlafwandler die Herde auf das Scheunendach führt und sich am nächsten morgen wundert, was die anderen dort machen. So halten Shaun und die Herde den Schäferhund Bitzer wieder ordentlich auf Trab. Denn der naive Bauer soll auf keinen Fall erfahren, was das liebe Vieh hinter seinem Rücken so alles anstellt…

original_title: Shaun das Schaf - Abrakadabra


title: 7 vs. Wild: Castaway

title: Episode 1

title: Season 1

title: 7 vs. Wild: Castaway

overview: Schweizer Adaption der deutschen Abenteuershow: Sieben Männer werden einzeln in der Wildnis ausgesetzt, wo sie – ausgestattet mit einer Kamera und sieben, zuvor von ihnen ausgewählten Gegenständen – sieben Tage lang vollkommen auf sich gestellt sind. Zudem wartet täglich eine Challenge auf die Kandidaten. So müssen sie bis an ihre Grenzen gehen und darüber hinaus.

original_title: 7 vs. Wild: Castaway


title: Shaun das Schaf - Waschtag

title: Episode 1

title: Waschtag

overview: Die Schafe wissen die frisch gewaschene Wäsche des Farmers für ihren Spaß zu nutzen. Als Bitzer die Schafe damit entdeckt, ist er geschockt: Alles ist verdreckt. Er pfeift zum großen Waschen im Pool an. Da fällt Shaun die Waschmaschine ins Auge ...

title: Episode 2

title: Zahnschmerzen

overview: Bitzer plagt höllisches Zahnweh. Er sucht Hilfe bei Shaun und Co. Doch selbst die enorme Zugkraft des dicken Schafs ist nicht stark genug, den maroden Zahn zu ziehen. Zum Glück zeigt am Morgen der Farmer ein Herz für Bitzer und fährt ihn zum Tierarzt.

title: Episode 3

title: Die Nichte des Farmers

overview: Der Farmer ist entzückt über den Besuch seiner Lieblingsnichte und legt sich mächtig mit Tortebacken ins Zeug. Sobald er ihr den Rücken zudreht, zeigt sie ihr wahres Gesicht. Sie hat sich die Schafe als Spielobjekte ausgesucht.

title: Episode 4

title: Der Außerirdische

overview: Shaun und Co, werden des Nachts von einem seltsamen Geräusch und grünem Licht geweckt. Draußen entdecken sie eine notgelandete fliegende Untertasse, aus der ein einäugiger Außerirdischer aussteigt.

title: Episode 5

title: Der Roboterhund

overview: Bitzer hat die frechen Schafe nicht im Griff und bekommt vom Farmer einen Roboterhund als Unterstützung geschenkt. Leider macht dieser sich selbständig. Zum Glück weiß Shaun Abhilfe.

title: Episode 6

title: Shaun und die Aliens

overview: Schon wieder ist ein Ufo auf der Schafweide gelandet. Die Schaf und Bitzer sind neugierig und begrüßen zwei winzige einäugige Außerirdische, die sich sofort auf Kosten von Shaun und Bitzer amüsieren.

title: Episode 7

title: Zirkus um Timmy

overview: Die Herde schläft, als vom benachbarten Campingplatz Zirkusmusik ertönt. Timmy erwacht und schleicht sich in das Zirkuszelt. Am nächsten Morgen ist der Schock groß: Timmy ist weg!

title: Episode 8

title: Spuren im Beton

overview: Der Farmer hat den Hof zementiert. Damit der Zement sauber trocknen kann, positioniert er Wachhund Bitzer, der seine Aufpasserrolle sehr ernst nimmt - leider erfolglos.

title: Shaun das Schaf - Waschtag

overview: Der tierische Knet-Held ist mit einer Vielzahl kurioser Einfälle zurück! Sei es, dass Shaun nicht nur die rotierende Wäscheleine, sondern auch die frisch gewaschene Wäsche des Farmers für seinen Spaß zu nutzen weiß oder aber den Roboterhund von Bitzer durch eine Eigenkonstruktion in Form eines Roboterschafs in seine Schranken verweist. Auch die Notlandung einer fliegenden Untertasse, aus der ein einäugiger Außerirdischer aussteigt, führt zu abenteuerlichen Aktionen.

original_title: Shaun das Schaf - Waschtag


title: Der Amsterdam Krimi

title: Episode 1

title: Tod in der Prinzengracht

overview: Alex Pollack will den Drogenschmuggler Tom Fischer endlich ins Gefängnis bringen und schleust daher Katja Wolf als Fischers rechte Hand in den Drogenring ein. Er informiert weder seinen Vorgesetzten noch die holländischen Kollegen, als er die Ermittlungen in Amsterdam aufnimmt.

title: Episode 2

title: Auferstanden von den Toten

overview: Weil die verdeckte Vermittlerin Katja Wolf unter Mordverdacht gerät, muß Alex Pollack Beweise gegen Mafiaboss Koning finden.

character: Moeder van Paul

title: Episode 3

title: Tod im Hafenbecken

overview: Die Leiche des Enthüllungsjournalisten Scheer, der sich wegen Morddrohungen an Kommissar Bram de Groot gewendet hatte, wird im Hafen von Amsterdam gefunden. Alex Pollack soll herausfinden woran der Journalist gearbeitet hat.

title: Episode 4

title: Das verschwundene Kind

overview: Die Entführer eines Nachbarjungen verlangen von Alex Pollack als Freilassungsforderung seine niederländischen Kollegen Bram de Groot zu töten.

title: Episode 5

title: Das Mädchen ohne Namen

overview: Statt als Saisonkellnerin in der Gastronomie zu arbeiten, wird die Weißrussin Laila von den Schleusern an Zuhälter übergeben. Durch ihre Flucht gerät sie an die Polizei und wird als Informantin angeworben.

title: Episode 6

title: Der Tote aus dem Eis

overview: Alex Pollack heuert bei dem Reedereibesitzer Heesters an um einen Drogenring zu zerschlagen. Beim Versuch, die Drogen-Bande festzunehmen, wird ein toter indonesischer Matrose gefunden.

title: Episode 7

title: Der Dreck der Anderen

overview: In einem Video, welches der Polizei zugespielt wurde, liegt auf einer Mülldeponie in Malaysia die Leiche eines kleinen Jungen zwischen giftigem Sondermüll aus Europa. Alex Pollack wird in einem verdächtigen Recyclingunternehmen aus Amsterdam eingeschleust.

title: Episode 8

title: Blutige Diamanten

overview: Nach dürftigen Infos über ein Unternehmen, welches mit illegalen Blutdiamanten handeln soll, schleust sich Alex Pollack in dem Diamantenunternehmen als Sicherheitsmann ein.

title: Episode 9

title: Der falsche Tote

overview: Die Täter, die einen Polizisten und einen Familienvater angeschossen haben, können fliehen.

title: Episode 10

title: Die letzte Zeugin

overview: Als Preis für das illegale Einschleusen in die Niederlande soll der jungen Safiya eine Niere entnommen werden. Sie kann vor der Entnahme flüchten, muß aber ihre Schwester zurück lassen.

title: Season 1

title: Der Amsterdam Krimi

overview: Die Krimireihe spielt in Amsterdam. Der eigenmächtige Undercover-Fahnder Alex Pollack ermittelt gemeinsam mit seinem niederländischen Kollegen Bram de Groot.

title: Der Amsterdam Krimi

character: Alex Pollack

character: Bram de Groot

character: Rutger

character: Renée

original_title: Der Amsterdam Krimi


title: Fastnacht in Franken

title: Episode 1

title: Fastnacht in Franken 1987

overview: Prunksitzung des Fastnacht-Verbandes Franken des Jahres 1987 in Lichtenfels.

character: Self - Sitzungspräsident

character: Franz Josef Strauß

character: Peterlesboum

character: Hans Sachs

character: Self - Büttenredner

character: Betrunkener

character: Columbine

character: Harlequin

character: Hasenterzett

character: Gebrüder Narr

character: Gebrüder Narr (as "Joe Doell")

title: 1987

Season 2

title: Episode 1

title: Fastnach in Franken 1988

overview: Prunksitzung des Fastnacht-Verbandes Franken 1988 in Veitshöchheim.

job: Sound

department: Sound

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Technical Supervisor

department: Crew

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Assistant Director

job: Editorial Staff

job: Set Designer

department: Art

job: Unit Manager

title: 1988

Season 3

title: Episode 1

title: Fastnacht in Franken 1989

overview: Prunksitzung des Fastnacht-Verbandes Franken 1989 in Veitshöchheim.

title: 1989

Season 4

title: Episode 1

title: Fastnacht in Franken 1990

overview: Prunksitzung des Fastnacht-Verbandes Franken 1990 in Veitshöchheim.

title: 1990

Season 5

title: Episode 1

title: Fastnacht in Franken 1992

overview: Prunksitzung des Fastnacht-Verband Franken in Veitshöchheim 1992.

title: 1992

Season 6

title: Episode 1

title: Fastnacht in Franken 1993

title: 1993

Season 7

title: Episode 1

title: Fastnacht in Franken 1994

title: 1994

Season 8

title: Episode 1

title: Fastnacht in Franken 1995

title: 1995

Season 9

title: Episode 1

title: Fastnacht in Franken 1996

title: 1996

Season 10

title: Episode 1

title: Fastnacht in Franken 1997

title: 1997

Season 11

title: Episode 1

title: Fastnacht in Franken 1998

title: 1998

Season 12

title: 1999

Season 13

title: 2000

Season 14

title: 2001

Season 15

title: 2002

Season 16

title: 2003

Season 17

title: 2004

Season 18

title: 2005

Season 19

title: 2006

Season 20

title: 2007

Season 21

title: 2008

Season 22

title: 2009

Season 23

title: 2010

Season 24

title: 2011

Season 25

title: 2012

Season 26

title: 2013

Season 27

title: 2014

Season 28

title: 2015

Season 29

title: 2016

Season 30

title: 2017

Season 31

title: 2018

Season 32

title: 2019

Season 33

title: 2020

Season 34

title: 2021

Season 35

title: 2022

Season 36

title: 2023

Season 37

title: 2024

Season 38

title: 2025

Season 39

title: 2026

title: Fastnacht in Franken

overview: Prunksitzung des Fastnacht-Verbandes Franken.


title: BEEIL DICH - Wir werden erwachsen

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 1

character: Bausa

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Season 1

title: BEEIL DICH - Wir werden erwachsen

overview: "Beeil dich, wir werden erwachsen" ist eine Mini-Serie von BHZ (mit Ion Miles und Sira), die eine Freundesgruppe kurz vor dem Abi begleitet. Die Serie zeigt, wie sie mit Abschied, Trauer und dem Schritt ins Erwachsenenleben umgehen – mal charmant, mal melancholisch, immer ehrlich. Gedreht an Ion Miles‘ alter Schule, verbindet sie Musik mit Geschichten über Freundschaft, Liebe und den Verlust ihres Freundes Pablo.

character: Ion

character: Sira

character: Mandy

character: Jamie

job: Executive Producer

job: Production Assistant

original_title: BEEIL DICH - Wir werden erwachsen


title: Upps - Die Pannenshow

title: Episode 1

title: Staffel

title: Upps - Die Pannenshow

overview: Was wäre der Alltag ohne die kleinen Katastrophen, ohne den ganz normalen Wahnsinn und ein bisschen Chaos? Entsetzlich langweilig! Wenn alles schief läuft und nichts ist, wie geplant. Wenn alles voll daneben geht. Wenn gestandene Erwachsene, kleine Kinder, Tiere oder gar Objekte spontan und unerwartet zu Höchstform auflaufen, ist das häufig zum Schreien komisch.

original_title: Upps - Die Pannenshow


title: Vogelfrei - Ein Schwarzwaldkrimi

title: Episode 1

title: Zwischenzeit

overview: Bei einer Hochzeit verschwindet der Bräutigam und wird ertrunken an der Rabenmühle gefunden. Die Ermittler Bächle und Diener decken eine Verbindung zu einem Verbrechen von 1985 an einer Jenischen auf.

title: Episode 2

title: Das Luder

title: Season 1

title: Vogelfrei - Ein Schwarzwaldkrimi

overview: Zweiteiliger Mystery-Thriller: Bei den Ermittlungen in einem Mordfall an einem jungen Bräutigam ist das Team um Maris Bächle (Jessica Schwarz) und Konrad Diener (Max von Thun) außerordentlich gefordert, denn bei ihren Recherchen stoßen sie auf gleich zwei weitere Tötungsdelikte aus vergangenen Jahren. Damit nicht genug: Die Spur eines davon führt in die eigene Abteilung der Freudenstädter Mordkommission.

original_title: Vogelfrei - Ein Schwarzwaldkrimi


title: UNLOCKED

title: Episode 1

title: Eingesperrt im Escape Room!

overview: Die Teilnehmenden werden gemeinsam in ein Escape Room eingeschlossen und müssen gemeinsam aus diesem ausbrechen bevor die eigentliche Challenge startet

title: Episode 2

title: Das Spiel beginnt

overview: Nach dem Escape Room startet die eigentliche Schnitzeljagd. Hinweise führen zu neuen Zielen, Route und Verkehrsmittel müssen ohne eigene digitale Hilfsmittel gewählt werden.

title: Episode 3

title: Das erste Rätsel gelöst!

overview: Im Verlauf der Schnitzeljagd gelingt es den Teilnehmenden erstmals, ein zentrales Rätsel vollständig zu lösen. Die Hinweise führen zu neuen Orten in Baden-Württemberg und zwingen sie dazu, ihre bisherigen Entscheidungen zu überdenken.

title: Episode 4

title: Die Reise geht weiter!

overview: Nach dem erfolgreichen Fortschritt der vorherigen Etappe setzen die Teilnehmenden ihre Reise. Neue Hinweise eröffnen weitere Zielorte, während unvorhergesehene Hindernisse und logistische Herausforderungen den Wettbewerb weiter zuspitzen.

title: UNLOCKED

overview: UNLOCKED ist eine deutschsprachige YouTube-Creator-Abenteuerserie, in der drei Content Creator unabhängig voneinander an einer rätselbasierten Schnitzeljagd durch Baden-Württemberg teilnehmen. Ohne Smartphone-Navigation, Internet oder externe Hilfsmittel lösen sie an verschiedenen realen Stationen analoge Rätsel und Aufgaben, planen ihre Route, wählen Verkehrsmittel und verwalten ein begrenztes Budget, um die Herausforderungen des Wettbewerbs zu meistern. Gewinner:in ist, wer als Erste:r den finalen Zielort erreicht.

original_title: UNLOCKED


title: Bergbauernleben

title: Episode 1

title: Der Frühling

title: Episode 2

title: Der Sommer

title: Episode 3

title: Der Herbst

title: Episode 4

title: Der Winter

title: Episode 5

title: Vom Hausruck ins Villgratental

title: Episode 6

title: Vom Traunviertel ins Villgratental

title: Episode 7

title: Im Lesachtal

title: Episode 8

title: Am Kitzbüheler Horn

title: Episode 9

title: In der Ramsau am Dachstein

title: Episode 10

title: In Fusch am Großglockner

title: Episode 11

title: Im Villgratental

title: Bergbauernleben

overview: Die Serie portraitiert Bergbauernfamilien bei ihren geografischen, regionalen, sozialen, familiären Besonderheiten und Herausforderungen.

original_title: Bergbauernleben