title: Die härtesten Jobs von damals

title: Episode 1

title: Von Köhlern und Abtrittanbieterinnen

overview:
Womit hat eine Abtrittanbieterin ihr Geld verdient? Weshalb mussten Köhler Tag und Nacht um ihr Leben fürchten? Moderator Florian Weber auf schweißtreibender Zeitreise durch den Südwesten.

Kampf ums "schwarze Gold"

Bei Wind und Wetter im beißenden Rauch erlebt Florian Weber als Köhler, wie im 18. Jahrhundert das einstige "schwarze Gold" produziert wurde. Als Gerber im Mittelalter muss er aufpassen, dass ihm "die Felle nicht davon schwimmen".

Dienst für das "große Geschäft"

Das Geheimnis der Abtrittanbieterinnen: Das waren Frauen, die den Passanten auf der Straße anboten, unter ihrem weiten Umhang ihr Geschäft zu verrichten. Das Reisen vor 300 Jahren brachte Strapazen, aber auch Annehmlichkeiten mit sich. Vom Mittelalter bis ins Industrie-Zeitalter - Florian Weber erlebt am eigenen Leib, was es bedeutet hat, in Lohn und Brot zu stehen, als Geräte noch mit Muskelkraft bedient werden mussten, Arbeitssicherheit ein Fremdwort war und nicht selten das Leben auf dem Spiel stand.

title: Episode 2

title: Von Bergleuten und Glockengießern

overview:
Wie war das Leben als Bergmann beim Licht des Kienspans unter Tage? Wie erging es einem Knecht vor 300 Jahren? Moderator Florian Weber auf schweißtreibender Zeitreise durch den Südwesten.

Bergmann, Glockengießer, Knecht

Florian Weber heuert in einer Sägemühle im Südwesten an und erfährt, wie beschwerlich die Arbeit dort vor über 200 Jahren war. Unter Tage schuftet er wie die Bergleute im Mittelalter. Er geht im 18. Jahrhundert den Geheimnissen der Glockengießer auf den Grund und ackert auf dem Bauernhof wie die Knechte vor 300 Jahren. Anschließend geht es noch einmal ins Mittelalter - dort ist der Moderator beim Burgherrn zum Essen eingeladen.

Vom Mittelalter bis ins Industrie-Zeitalter - Florian Weber erlebt am eigenen Leib, was es bedeutet hat, in Lohn und Brot zu stehen, als Geräte noch mit Muskelkraft bedient werden mussten, Arbeitssicherheit ein Fremdwort war und nicht selten das Leben auf dem Spiel stand.

title: Episode 3

title: Von Heizern und Pfannenknechten

overview: Wie oft musste ein Heizer Kohle nachschaufeln? Wie lang dauerte eine Floßfahrt im Schwarzwald und warum traute niemand dem Müller? Moderator Florian Weber auf schweißtreibender Zeitreise durch den Südwesten.

title: Season 1

title: Die härtesten Jobs von damals

character: Moderator

original_title: Die härtesten Jobs von damals


title: TubeClash

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Specials

title: Episode 1

type: Still

title: #TubeClashAU - Episode 01 | "Der Titan & das Date"

overview:
Willkommen zu Folge 1 von #TubeClashAU - "Alternate Universe"

Was wäre passiert, hätte man nach Folge 2 komplett andere Kommentare genommen? Vlt. sogar richtig skurrile?  Das erörtern wir in #TubeClashAU im schnellen Whiteboard-Style. Anderer Look, gleicher Humor, neue Story!  Ich bin gespannt, in welche hirnlosen Sphären uns diese komplett losgelöste Reise uns hinführt.

title: Episode 2

title: #TubeClashAU - Episode 02 | "Clasher VS Hitler, PSY & Jason"

overview:
Willkommen zu Folge 2 von #TubeClashAU - "Alternate Universe"

Was wäre passiert, hätte man nach Folge 2 komplett andere Kommentare genommen? Vlt. sogar richtig skurrile?  Das erörtern wir in #TubeClashAU im schnellen Whiteboard-Style. Anderer Look, gleicher Humor, neue Story!  Ich bin gespannt, in welche hirnlosen Sphären uns diese komplett losgelöste Reise uns hinführt.

title: Episode 3

title: #TubeClashAU - Episode 03 | "YTITTY + SpiderPig = Rettung?!"

overview:
Willkommen zu Folge 3 von #TubeClashAU - "Alternate Universe"

Was wäre passiert, hätte man nach Folge 2 komplett andere Kommentare genommen? Vlt. sogar richtig skurrile?  Das erörtern wir in #TubeClashAU im schnellen Whiteboard-Style. Anderer Look, gleicher Humor, neue Story!  Ich bin gespannt, in welche hirnlosen Sphären uns diese komplett losgelöste Reise uns hinführt.  Wenn es euch gefallen hat, lasst doch einen Daumen und ein Kommi da!

title: Episode 4

title: Part 1: Leb deinen Traum!

overview: #TubeClash - Die Doku: "Ein Träumer mit 'nem Team"

title: Episode 5

title: Part 2: Was die Musik bedeutet...

title: Episode 6

title: Part 3: Insider & Anspielungen

title: Episode 7

title: Part 4: Kaputtarbeiten

title: Episode 8

title: Part 5: YouTube über ihr Comic-Ich

title: Episode 9

title: Part 6: Wie wir YouTube veränderten

title: Episode 10

title: Part 7: Das Geheimnis hinter

title: Specials

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 01

overview: Voting beendet

title: Episode 2

title: Episode 02

title: Episode 3

title: Episode 03

title: Episode 4

title: Episode 04

title: Episode 5

title: Episode 05

title: Episode 6

title: Episode 06

title: Episode 7

title: Episode 07

title: Episode 8

title: Episode 08

title: Episode 9

title: Episode 09

title: Episode 10

title: TubeClash 01

overview: Süße Wookies, furchteinflößende Titanen oder eine Nudelkanone als Waffe... das klingt verrückt, doch in der Animationswelt von darkviktory sind der Fantasie der Community keine Grenzen gesetzt! Denn die bestimmt die Handlung und macht "TubeClash - The Movie" zu etwas ganz besonderem! Zehn Youtube-Stars wachen eines Tages am Strand einer einsamen Insel auf. Der "Master" teilt sie in zwei Teams: Clash A und Clash B. Von diesem Moment an müssen sie gegeneinander kämpfen – und eins steht dabei fest: Am Ende kann nur einer überleben. Doch das wollen die Youtuber nicht zulassen! Anstatt einander zu töten, machen sich die Teams gemeinsam auf den Weg, um den Master der Insel zu zerstören. darkviktory und sein Team tauchen tief in das Meer der deutschen Youtube-Videos ab und überraschen mit viel Witz und Hintergrundwissen.

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 01

title: Episode 2

title: Episode 02

title: Episode 3

title: Episode 03

title: Episode 4

title: Episode 04

title: Episode 5

title: Episode 05

title: Episode 6

title: Episode 06

title: Episode 7

title: Episode 07

title: Episode 8

title: Episode 08

title: Episode 9

title: Episode 09

title: Episode 10

title: TubeClash 02

overview: Du allein – du bist dein Ziel. In einer neuen Stadt geht mit zehn neuen Youtubern das alt bekannte Abenteuer in die nächste Runde. Und was passiert, das bestimmt wie immer die Community. Das kann nur eins sein: TubeClash02 – The Movie. Zwei Teams mit je 5 bekannten Youtube-Stars müssen bis zum Tod gegeneinander kämpfen. Und auch wenn Clash A und Clash B denken, sie hätten aus den Fehlern Ihrer Vorgänger gelernt: dieses Mal ist alles anders. Der neue Master stellt sie vor schwerere Aufgaben, größere Herausforderungen und krassere Battles. Doch eins bleibt gleich: Am Ende kann nur einer überleben, egal ob Gamer, Vlogger oder Beauty Queen. Darkviktory schafft es erneut die Community zusammen zu führen und mit ihr eine komplett neue und verrückte Welt zu erschaffen. Zahlreiche Video-Kommentare und viel Insider-Wissen der Fans vereinen sich zum neuen TubeClash02-Universum und begeistern mit viel Witz und Kreativität.

Season 3

title: Episode 1

title: #FinalClash - Episode 01

title: Episode 2

title: #FinalClash - Episode 02

title: Episode 3

title: #FinalClash - Episode 03

title: Episode 4

title: #FinalClash - Episode 04

title: Episode 5

title: #FinalClash - Episode 05

title: Episode 6

title: #FinalClash - Episode 06

title: Episode 7

title: #FinalClash - Episode 07

title: Episode 8

title: #FinalClash - Episode 08

title: Episode 9

title: #FinalClash - Episode 09

title: Episode 10

title: #FinalClash - Episode 10

title: FinalClash

overview: TubeClash ist eine YouTube Serie in der zwei Teams aus Youtubern gegeneinander kämpfen müssen bis nur noch einer steht. Dieser ist der Sieger des TubeClash. Der große Feind für beide Parteien dabei ist der GameMaster der die „Runde“ leitet und den Teilnehmern das Leben schwer macht. Es ist nicht nur ein Kampf gegeneinander, sondern auch ein Kampf gegen die Gefahren der Insel. Bereits zwei Staffeln hat TubeClash hinter sich und die großen Namen waren bereits zahlenmäßig vertreten. Die neue Staffel kündigt nun eine neue Richtung an. Den es werden neue Helden benötigt nachdem die großen Vorbilder gefallen sind. In dieser Staffel werden nur noch Youtuber vertreten sein, die weniger als 150.000 Abonnenten haben.

title: TubeClash

original_title: TubeClash

original_language: de


title: Inseln Italiens

Season 1

title: Episode 1

title: Sicile

overview: Si la Sicile est entourée de milliers de kilomètres de plages et de falaises grandioses, la plus grande île de la Méditerranée a également bien d’autres attraits, notamment des collines et des montagnes s’élevant jusqu’à 3000 mètres d’altitude. Le parc national de Nebrodi, dans le nord, abrite une faune et une flore bigarrées. Les vautours fauves – aussi appelés griffons – qui avaient disparu de la région y ont fait leur retour. Occupée par de nombreux conquérants, la Sicile garde aujourd’hui encore des vestiges grecs, romains, normands, arabes et espagnols, offrant un éblouissant panorama culturel.

title: Sizilien

overview:
Italien ist eines der attraktivsten und beliebtesten Reiseziele Europas. Und doch gibt es noch unentdeckte Ecken - vor allem abseits des Festlandes. Einige der schönsten und abwechslungsreichsten der über 200 Inseln des Landes zu erkunden, ist das Ziel der fünfteiligen Serie "Inseln Italiens". Ihr geologischer Ursprung, Flora und Fauna machen jede Insel zu einem Unikat. Sizilien, die größte Insel des Mittelmeeres. Auf rund tausend Kilometer Küstenlänge umspült das Wasser die Felsen und Strände der Insel. Aber Sizilien hat mehr als feinen Sand und klares Meer zu bieten. Zwei Drittel des Eilands bedecken Hügel und bis zu mehr als 3.000 Meter hohe Berge mit einer vielfältigen Fauna und Flora. Griechen, Römer, Normannen, Araber und Spanier gaben sich hier unter anderen die Klinke in die Hand und hinterließen kulturelle Spuren aller Art.

(arte)

job: Director

department: Directing

type: Crew

title: Episode 2

title: Éoliennes

overview: Dans la mer Tyrrhénienne, les sept îles éoliennes (Lipari, Salina, Vulcano, Stromboli, Panarea, Filicudi et Alicudi), nées de la collision entre les plaques continentales africaine et eurasienne, forment un archipel volcanique extrêmement contrasté. Quelque 14 000 personnes y vivent, la majorité étant concentrée sur Lipari. Depuis 2009, l’archipel est classé au patrimoine naturel de l’Unesco.

title: Liparische Inseln

overview:
Italien ist eines der attraktivsten und beliebtesten Reiseziele Europas. Und doch gibt es noch unentdeckte Ecken - vor allem abseits des Festlandes. Einige der schönsten und abwechslungsreichsten der über 200 Inseln des Landes zu erkunden, ist das Ziel der dreiteiligen Serie "Inseln Italiens". Ihr geologischer Ursprung, Flora und Fauna machen jede Insel zu einem Unikat. Ein Archipel im Tyrrhenischen Meer umfasst die Inseln Lipari, Vulcano, Stromboli, Salina, Panarea, Alicudi und Filicudi. Sie haben sich durch den Zusammenprall von Afrikanischer und Eurasischer Kontinentalplatte gebildet und sind alle vulkanischen Ursprungs. Knapp 14.000 Menschen leben hier, die meisten auf Lipari. Seit 2000 steht der gesamte Archipel mit seinen einsamen Stränden und kristallklaren Buchten als Weltnaturerbe unter dem Schutz der UNESCO.

(arte)

title: Episode 3

title: Tremiti

overview: Cinq petites étendues de terre en pleine mer d’une surface ne dépassant pas trois kilomètres carrés : dans la mer Adriatique, les îles Tremiti offrent des paysages édéniques. Mais les vagues de touristes et les déchets plastiques menacent aujourd’hui leur pureté sauvage. Les insulaires n’en perdent pas pour autant leur hospitalité...

title: Isole Tremiti

overview:
Italien ist eines der attraktivsten und beliebtesten Reiseziele Europas. Und doch gibt es noch unentdeckte Ecken - vor allem abseits des Festlandes. Einige der schönsten und abwechslungsreichsten der über 200 Inseln des Landes zu erkunden, ist das Ziel der dreiteiligen Serie "Inseln Italiens". Ihr geologischer Ursprung, Flora und Fauna machen jede Insel zu einem Unikat. Fünf winzige Inseln, gerade mal drei Quadratkilometer Italien, mitten im Meer. Die Tremiti-Inseln liegen auf der Höhe von Termoli in der Adria. Die Tremiti sind ein kleines Paradies. Pittoresk, bisweilen fulminant und weitgehend unberührt. Dennoch bricht die wirre Welt da draußen manchmal über die Tremiti herein: Zu viele Tagesgäste und zu viel Plastikmüll - das sind die zwei großen Herausforderungen der Inseln, die das Paradies in der Adria bedrohen.

(arte)

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Pantelleria

overview:
Die Vulkaninsel Pantelleria liegt zwischen Sizilien und Tunesien und wird wegen ihrer Schönheit die "schwarze Perle des Mittelmeers" genannt. Alles scheint sich auf der Insel vor den Winden zu ducken: Olivenbäume, Weinstöcke und die Häuser. Die sogenannten Dammusi werden mit dunklem Lavastein gebaut und haben ein weißes Kuppeldach, ein Erbe der Araber, die im Mittelalter die Insel besiedelten.

(arte)

title: Episode 2

title: Toskanischer Archipel

overview:
Europas größtes Meeressschutzgebiet Toskanischer Archipel besteht aus verschiedenen Inseln: Elba galt bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs wegen seiner reichen Eisenerzvorkommen als das Ruhrgebiet Südeuropas. Heute ist davon nicht mehr viel zu spüren. Montecristo wurde durch den Roman "Der Graf von Monte Christo" von Alexandre Dumas weltberühmt, und auf Capraia befand sich einst eine Strafkolonie.

(arte)

title: Episode 3

title: Monte Isola

overview:
Über Jahrhunderte waren Fischfang und Olivenanbau die Lebensgrundlage der Bewohner der Insel Monte Isola im Iseosee, wo hoch oben das Santuario thront, die Wallfahrtskirche der Madonna della Ceriola. In den 1960er-Jahren lockte der Bau von Sportbooten Millionäre aus der ganzen Welt in die lombardische Region, und 2016 verband der Künstler Christo mit begehbaren Stegen die Insel mit dem Festland.

(arte)

title: Episode 4

title: Sulcis Archipel

overview:
Der Sulcis-Archipel liegt vor der Südwestküste Sardiniens. Unter Wasser erstreckt sich auf dem Meeresboden eine große Wiese aus Neptungras. Dort lebt die vom Aussterben bedrohte Steckmuschel.

(arte)

title: Les îles italiennes

overview: De la Sicile à l'archipel des Tremiti, exploration de quelques-unes des îles les plus fameuses de la péninsule italienne.

title: Inseln Italiens

overview:
Italien ist eines der attraktivsten und beliebtesten Reiseziele Europas. Und doch gibt es noch unentdeckte Ecken – vor allem abseits des Festlandes. Einige der schönsten und abwechslungsreichsten der über 200 Inseln des Landes zu erkunden, ist das Ziel der Serie. Ihr geologischer Ursprung, Flora und Fauna machen jede Insel zu einem Unikat.

(arte)

job: Script

department: Crew

original_title: Inseln Italiens


title: Der Paraná - Ein Fluss wie das Meer

Season 1

title: Episode 1

title: À travers le Brésil depuis la source

overview: De sa source, dans l’arrière-pays de l’État brésilien de São Paulo, jusqu’au Paraguay, le Paraná est doté de nombreux barrages. S’ils permettent de couvrir les besoins en électricité de la population locale, ils élargissent considérablement le fleuve, menaçant les écosystèmes de la région déjà fortement fragilisés par la déforestation massive et la monoculture. Face à ces défis, les habitants font preuve d’inventivité : certains travaillent les peaux de poissons afin de confectionner du cuir ; d’autres replantent des arbres sur une ancienne exploitation de café, afin de donner l'exemple et de montrer aux plus jeunes l’importance de sauvegarder les forêts.

title: Episode 2

title: Vers le Paraguay et l'Argentine

overview: À la frontière entre le Brésil, le Paraguay et l’Argentine, se dresse le barrage d’Itaipú, qui transforme le río Paraná en un vaste lac. Les écologistes ne cessent de dénoncer son impact sur l'environnement. 1 500 kilomètres carrés de forêts et de terres agricoles ont été engloutis lors de sa mise en service. Mais la centrale hydroélectrique est l'une des plus puissantes au monde. Si les gouvernements brésilien et argentin se sont efforcés de développer tout autour des parcs nationaux, ils doivent également lutter contre le braconnage.

title: Episode 3

title: Vers l'océan Atlantique

overview: La province de Misiones, dans le nord-est de l’Argentine, présente des paysages saisissants, avec notamment le plus vaste marécage du monde : les Esteros del Iberá. Ici, on tente de réintroduire des jaguars, une espèce qui ne compte plus qu’une centaine d’individus dans tout le pays. À mesure qu’il s’approche de l’océan, le río Paraná se métamorphose en voie de transport. Cela s'accompagne d'une urbanisation croissante des rives du fleuve qui met en danger les écosystèmes.

title: Season 1

title: Le Rio Paraná : l'autre grand fleuve d'Amérique du Sud

overview: Les eaux du Rio Paraná s'écoulent sur plus de 4000 km du Brésil à l'Argentine en passant par le Paraguay. De part et d’autre de ses rives, des écosystèmes tentent de survivre, fragilisés par l’activité humaine qui détruit progressivement la faune et la flore. Face à ce drame écologique, habitants, scientifiques et associations se mobilisent afin de faire prendre conscience des richesses de ce fleuve et de ses réserves uniques.

title: Der Paraná - Ein Fluss wie das Meer

original_title: Der Paraná - Ein Fluss wie das Meer


title: Schottlands wilder Norden

title: Episode 1

title: Des moutons et des surfeurs

overview: Le long du littoral des Highlands, région du nord de l’Écosse, l’aviron de mer fait de nombreux adeptes. Pour les membres de l’équipe d’Ullapool, petite ville locale, l’enjeu est de taille : ils doivent remporter la course Highland Regatta pour pouvoir concourir aux championnats du monde. Non loin de là, une jeune entrepreneuse espère grâce au financement participatif faire renaître une ancienne tradition : le tartan, une étoffe de laine à carreaux aux couleurs des peuples celtes qu’elle confectionne dans son atelier. La matière première lui est fournie par les moutons locaux.

title: Von Schafen und Surfern

overview: Dank eines Crowdfundings konnte eine junge Unternehmerin eine andere Tradition wiederbeleben: In ihrer Fabrik lässt sie neu entworfene und doch typische schottische Tartanstoffe weben. Gewebt wird auf alten mechanischen Webstühlen. Die Wolle liefern die Schafe, die die Landschaft prägen. Einmal jährlich werden 20.000 Schafe in den Highlands zusammengetrieben und Europas größte Schafauktion beginnt. Aus dem Norden reisen die Farmer mit ihren Herden an. An diesem einen Tag entscheidet sich, wie hoch ihr Jahreseinkommen ausfällt. Highlander glauben, dass die schönsten Strände Europas bei ihnen zu finden sind. Beim Anblick der einsamen Sandstrände könnte man sich in der Karibik wähnen. Wenn nur das Wasser wärmer wäre. Doch Surfer aus aller Welt haben diese Küsten bereits entdeckt. Denn dort wartet die perfekte Welle.

title: Episode 2

title: Des chevaux et des châteaux

overview: Sur la côte ouest de l’Écosse vivent les crofters, des microfermiers qui ont appris à dompter, pendant des siècles, une terre stérile pour subvenir à leurs besoins. Ce mode de vie simple attire de nombreux jeunes, dont Stacy qui a investi dans une ferme il y a quelques années. Une fois par an, les Highlands accueillent des triathlètes venus du monde entier pour s’affronter lors du Celtman, compétition dont le départ est donné au Loch Torridon. Après douze heures de course, les premiers vainqueurs franchissent la ligne d’arrivée. À quelques pas de là, Sarah et Felix se sont lancés dans la rénovation d’un somptueux manoir, laissé à l’abandon.

title: Von Pferdeflüsterern und Schlossherren

overview: An der Westküste Schottlands zeigt sich die Landschaft besonders dramatisch. Im Örtchen Melvaig lebt seit vielen Generationen die Familie von Collum MacKenzie. Sie sind Crofter, schottische Kleinbauern, wie sie typisch sind für die Highlands. Wie die meisten Highlander hat sie noch einen zweiten Job. Stacy MacDonald ist Pferdeflüsterin. Sie heilt traumatisierte Pferde, die sich von niemandem mehr reiten lassen. In einer der einsamsten Gegenden der Highlands verausgaben sich einmal im Jahr Triathleten aus der ganzen Welt beim Celtman, einem Wettbewerb für Extremsportler. Auf 3,4 Kilometer Schwimmen folgen 200 Kilometer auf dem Fahrrad und danach ein Marathon. Nach frühestens zwölf Stunden erreicht der erste Athlet das Ziel. Dort leben seit ein paar Jahren die Musiker Sarah und Felix von Racknitz. Das Ehepaar erfüllte sich einen Lebenstraum: ein Schloss mit 20 Schlafzimmern – und stürzte sich in das Abenteuer der Renovierung.

title: Season 1

title: Le Nord sauvage de l'Écosse

overview: En deux volets, une exploration des Highlands écossais et de leurs riches traditions sportives, culturelles et environnementales.

title: Schottlands wilder Norden

overview:
Zweiteilige Dokumentation über den Norden Schottlands, der neben atemberaubenden Landschaften auch Schafzüchtern und Surf-Enthusiasten einiges zu bieten hat.

Wer die Highlands erleben will, fährt von Inverness aus immer weiter in Richtung Norden. Hinauf geht es bis nach John o’ Groats, wo die britische Insel endet. Dahinter liegt nur noch das offene Meer.

job: Writer

department: Writing

job: Editor

department: Editing

job: Cinematography

original_title: Schottlands wilder Norden


title: Grizzlys hautnah

title: Episode 1

title: Tenaillé par la faim

overview: Depuis plus de vingt ans, le chercheur britannique Chris Morgan se consacre à l'observation des ours. En Alaska, dans le parc national de Katmai, il a pu, lors de l'une de ses expéditions, approcher des grizzlys dans leur milieu naturel. C'est en effet dans ce cadre sauvage qu'on enregistre la plus forte densité d'ours bruns au monde. Chris Morgan filme leur comportement au quotidien et éclaire sur les efforts déployés par les grizzlys pour parvenir à reprendre des forces après l'hiver. Dans ce premier épisode, les imposants mammifères partent à la recherche de nourriture après six mois d'hibernation. Affamés, ils sont prêts à s'entre-tuer pour des aliments.

title: Episode 2

title: Pas si bête

overview: Dans le second volet de cette série documentaire, Chris Morgan se penche sur l'attitude des grizzlys pendant la phase de reproduction, qui se déroule au printemps. Solitaires le reste de l'année, les mâles et les femelles partent à la recherche de partenaires. Cette période s'accompagne de violents combats à l'issue desquels les plus forts imposent leur loi. Mais, au-delà des clichés, le comportement des grizzlys s'avère plus complexe qu'il n'y paraît.

title: Season 1

title: Dans la peau d'un grizzly

overview: En Alaska, dans le parc national de Katmai, Chris Morgan a pu, lors de l'une de ses expéditions, approcher des grizzlys dans leur milieu naturel.

job: Music

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Grizzlys hautnah


title: Vulkane in Neuseeland

title: Episode 1

title: Un héritage prodigue

overview: Située sur la ceinture de feu du Pacifique, la Nouvelle-Zélande compte de nombreux volcans qui y ont façonné un paysage unique. Métropole économique du pays, Auckland siège sur une cinquantaine de volcans endormis qui tôt ou tard se mettront à gronder. Aussi, les scientifiques s’attèlent à prévoir d’éventuelles éruptions et explorent les grottes souterraines pour déceler d’éventuels signes avant-coureurs. Mais s’ils sont indomptables, les volcans sont aussi source de vie. Sur l’île volcanique de Little Barrier, le tuatara, un petit reptile descendant des dinosaures, cohabite avec le kakapo, un perroquet incapable de voler, dans un environnement dépourvu de prédateurs naturels. Au pied des Alpes néo-zélandaises, dans le sud du pays, s’étend le vaste parc national de Fiordland, surplombé par le mont Titiroa – une imposante masse de granit récemment datée, qui pourrait être aussi vieille que la Terre elle-même.

title: Episode 2

title: Entre création et destruction

overview: Plus de vingt personnes ont perdu la vie sur l’île très touristique de White Island, au large du rivage néo-zélandais nord, lors de l’éruption en décembre 2019 d’un volcan sous-marin. Le parc national de Tongariro, sur l’île nord de l’archipel, abrite trois volcans particulièrement virulents. Le plus haut d’entre eux est le Ruapehu, dont les éruptions ont lieu tous les cinquante ans environ, sans pour autant qu'on parvienne à les prédire avec exactitude. Quant à la vallée volcanique de Waimangu, au centre du pays, elle comporte de nombreuses curiosités géothermiques au rang desquelles le lac Flynn Pan – la plus importante source d’eau chaude au monde – ou encore les eaux bleues et enfumées du saisissant Inferno Crater.

title: Season 1

title: Les volcans de Nouvelle-Zélande

overview: À la découverte de l'archipel néo-zélandais et de ses nombreux volcans, synonymes de destruction mais également vecteurs de vie et de fertilité.

character: Narrator (voice)

type: Cast

job: Camera Operator

original_title: Vulkane in Neuseeland


title: Franche-Comté und Jura

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Season 1

title: En passant par... La Franche-Comté et le Jura

overview: Balade dans le nord-est de la France, à la découverte de ses richesses et de ses talentueux habitants.

title: Franche-Comté und Jura

character: Self - Narrator (voice)

original_title: Franche-Comté und Jura


title: Hüttengeschichten

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: Doux réveil

overview: Nos gardiens de refuges s’apprêtent à ouvrir leurs portes aux visiteurs, après un long hiver. C’est comme si les cabanes se réveillaient après avoir hiberné. Mais les gardiens sont bien conscients que la saison sera intense.

job: Producer

department: Production

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

Season 4

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

Season 5

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

Season 6

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

Season 7

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

Season 8

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

Season 9

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

Season 10

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

Season 11

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

Season 12

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Refuges de montagne

overview: La saison se déroule dans trois refuges des Alpes suisses, pour une immersion dans la vie intense et laborieuse des gérantes et gérants de refuge.

title: Hüttengeschichten

title: Hüttengeschichten

original_title: Hüttengeschichten


title: Dunkelstadt

Season 1

title: Episode 1

title: Masken

overview: Doro Decker nimmt einen scheinbaren Routinefall an. Doch die Observierung eines erfolgreichen Image-Beraters verläuft anders als geplant ..

title: Episode 2

title: Schandfleck

overview: Doro soll sich für eine ältere Dame auf sie Suche nach einem Obdachlosen begeben, der sie vor einem Taschendieb beschützt hat.

title: Episode 3

title: Blut und Wasser

overview: Kilian wendet sich an Doro nach dem Tod seines Bruders. Sie soll herausfinden, ob sein Tod wirklich nur ein Unfall war.

title: Episode 4

title: Der weisse Wal

overview: Ein Mann beauftragt Doro seine verschollene Schwägerin zu suchen, damit sich seine Frau und ihre Schwester wieder versöhnen können.

title: Episode 5

title: Traumfänger

overview: Während Doro mit ihren eigenen Problemen zu kämpfen hat, muss sie sich undercover in eine Öko-Sekte begeben, um die vermisste Rabea zu finden.

title: Episode 6

title: Schafspelz

overview: Doro begibt sich auf die Suche nach der Wahrheit über den Tod ihres Vaters und stochert damit in einem Wespennest herum. Kann Doro die Verschwörung aufdecken, ohne selbst zur Strecke gebracht zu werden?

title: Dunkelstadt

title: Тёмный город

overview: Доро Дэкер переживает смерть своего отца. Отдав большую часть жизни полиции, он так и не увидел того, как его дочка получит образование и станет большим человеком. Правда, Доро после такой болезненной потери решила продолжить отцовское дело. Она поступает на обучение в полицейскую академию в надежде на то, что действительно сможет достичь отцовского уровня и показать себя с лучшей стороны. Однако вскоре девушка начинает осознавать, что полиция — это не то, к чему у неё лежит душа.

title: Dunkelstadt

overview: Doro Decker wollte in die Fußstapfen ihres verstorbenen Vaters treten, der ein angesehener Polizist war. Ihre Polizeiausbildung fand allerdings ein jähes Ende. Nun arbeitet sie als Privatdetektivin, doch die anfangs harmlos erscheinenden Fälle neigen zu bedrohlichen Eskalationen ...

character: Chris Lautner

character: Adnan Musa

character: Doro Decker

original_title: Dunkelstadt


title: Slowakische Nationalparks

title: Episode 1

title: Karst de Slovaquie

overview: Situé au sud-est de la Slovaquie, à la frontière avec la Hongrie, le parc national du karst slovaque alterne grottes, gorges encaissées et larges plateaux. Sur la Silicka planina, le plus grand plateau du pays, le berger Gabriel Rusznyak fait paître son troupeau, avec un bâton qu’il a lui-même sculpté selon un rituel traditionnel. Dans le village de Silica, les femmes de l’association Kandik se retrouvent chaque dimanche pour apprendre l’art du tissage sur des métiers centenaires. Quant au spéléologue Jaroslav Stankovic, il s’apprête à explorer avec son équipe la grotte de Krasnohorska, classée au patrimoine mondial de l’Unesco.

title: Slowakischer Karst

overview: Der Nationalpark Slovensky kras gehört zu den größten Karstgebieten Mitteleuropas. Im Südosten der Slowakei an der Grenze zu Ungarn gelegen, bietet er mit mehr als tausend Höhlen, tiefen Schluchten, weiten Hochplateaus und bedeutenden Kulturdenkmälern eine faszinierende Welt über und unter der Erde. Höhlenforscher finden dort ein Paradies vor, das es noch zu entdecken gilt. (arte)

title: Episode 2

title: Muránska Planina

overview: Dans le parc national de Muránska planina, véritable joyau naturel, les habitants vivent en harmonie avec la faune et la flore. Si les alpages sont généralement peuplés de vaches, Zdeno Pochop y a introduit des chevaux, qu’il dresse pour en faire des animaux de travail ou de randonnée. Près de la ville de Brezno, l’agricultrice Tamara Tesak a appris, après trente ans de travail de bureau, à labourer les champs pour y faire pousser de savoureux légumes, et à transformer le lait de ses brebis en un délicieux fromage. Non loin de là, son neveu Jergu, zoologiste, arpente la réserve naturelle protégée de Fabova hol'a sur les traces du grand tétras, un gallinacé menacé d’extinction, qui se retranche désormais en altitude.

title: Muranska planina

overview: Der Nationalpark Muranska planina gilt als unbekanntes Naturjuwel in der Slowakei und liegt in der Mitte des Landes. Er verzaubert mit unberührten Wäldern und traditioneller Lebensweise. Dort liegt das Zentrum slowakischer Folklore. Jedes Dorf ist stolz auf seine eigenen Trachten, Lieder und Tänze. Hirtenkult und rituelle Feste bringen die Menschen zusammen. (arte)

title: Season 1

title: Les parcs nationaux slovaques

overview: À la découverte de la Slovaquie, petit pays du coeur de l’Europe dont les écosystèmes variés regorgent de trésors naturels.

title: Slowakische Nationalparks

original_title: Slowakische Nationalparks


title: Der große Anfang: 500 Jahre Reformation

title: Episode 1

title: Der Funke

title: Episode 2

title: Die Explosion

title: Episode 3

title: Das Feuer

title: Season 1

title: Der große Anfang: 500 Jahre Reformation

overview: Martin Luther und die Folgen: in dieser dreiteiligen „Terra X“-Reihe beschäftigt sich Moderator Harald Lesch mit dem Leben und vor allem Wirken des Kirchenreformators und den Auswirkungen auf unsere Gegenwart. Was hat das historische Ereignis den Menschen 500 Jahre später noch zu sagen?

original_title: Der große Anfang: 500 Jahre Reformation


title: Terra X - Die Welt der Ritter

title: Episode 1

title: Männer in Eisen

overview: Die erste Folge zeigt den Beginn des Rittertums im frühen Mittelalter. Wann wurde aus dem Reiter ein Ritter? Einer der ersten wahren Ritter könnte Heinrich Tangel aus dem Heer Ottos I. gewesen sein.  Als Ritter bezeichnete man zunächst vor allem die Berufssoldaten zu Pferd. Tangel hingegen war ein freier Bauer, der nur in Kriegszeiten zum Waffendienst verpflichtet war und ansonsten seine Felder bestellte. Das Schicksal von Männern wie Heinrich interessiert Wissenschaftler heute ganz besonders, weil zu seinen Lebzeiten das Rittertum, wie wir es uns heute vorstellen, erste Formen annahm.

title: Episode 2

title: Für Ruhm und Ehre

overview: Die Kreuzzüge machten aus dem frühen Reiter endgültig den "miles christianus", den christlichen Ritter. Als Papst Urban im Jahr 1095 in der Kathedrale von Clermont Ferrand zum ersten Kreuzzug aufrief, legte er nicht so viel Wert auf die Herkunft der Recken, sondern mehr auf die Entschlossenheit, gegen die Heiden zu kämpfen und Jerusalem zurückzuerobern.  Viele weitere Kreuzzüge sollten noch kommen. Während der ersten beiden quälten sich gewaltige Heerscharen aus Europa auf dem Landweg rund um das Mittelmeer durch endlose Wüstengebiete. Immer wieder wurden sie unterwegs von Wegelagerern und Feinden aus dem Hinterhalt angegriffen.

title: Episode 3

title: Die Letzten ihrer Art

overview: Längst wäre er vergessen, hätte ihn nicht ein ganz und gar unritterlicher Satz berühmt gemacht: Götz von Berlichingen. Er gilt als Räuber, bestenfalls als Raubritter, der seinen Lebensunterhalt mehr schlecht als Recht durch Fehde, Überfälle und Lösegelderpressung bestritt. Und doch ist er einer der letzten echten Ritter. Er verhält sich gar nicht so viel anders als seine Standesgenossen in den Jahrhunderten zuvor, aber die Welt der Ritter hatte sich im 16. Jahrhundert verändert. Sein Handeln passt nicht in die neue Zeit und er wird immer wieder mit Strafen belegt. Auch Kaiser Maximilian, der sich selbst als „den letzten Ritter“ bezeichnete, knüpfte ebenfalls an ritterliche Traditionen an – zumindest auf dem Hobbysektor. Ein halbes Jahrtausend beherrschten die Ritter das Kriegsgeschehen, aber mit Maximilian ging das Zeitalter der „Männer in Eisen“ zu Ende.

title: Season 1

title: Die Welt der Ritter

overview: Halb Mensch, halb Mythos: Der Ritter. Minnedichtung und Ritterromane haben uns ein hehres Bild des „edlen Ritters“ hinterlassen. Doch wie waren die Ritter wirklich drauf? Die Serie beantwortet, was wir schon immer über die Männer in Eisen wissen wollten: Woher sie kommen, wie sie kämpften und lebten. Und warum sie zu Dinosauriern der Geschichte wurden – aber trotzdem überlebten.

original_title: Terra X - Die Welt der Ritter


title: How Climate Made History

title: Episode 1

overview: Ever since the Big Bang, powerful forces have forged the conditions on Earth that have made life here possible. In a single breath-taking sequence, we travel through the millennia to witness the formation of our planet, its singular position in relation to the sun and the evolution of our continents

title: Vom Neandertaler bis zum alten Rom

title: Episode 2

overview: Is it possible that climate change could have kick-started the end of Antiquity? When temperatures drop and the climate becomes drier, the Huns swarm Europe. It’s the last straw and brings about a mass migration that shakes the foundations of the Roman Empire.

title: Vom Römischen Reich bis heute

title: Season 1

overview: Das Leben auf der Erde ist ein Spielball des Klimas. Wissenschaftler haben die Meilensteine in der Menschheitsgeschichte im Spiegel weltumspannender Klimaentwicklungen untersucht und dabei erstaunliche Zusammenhänge entdeckt. Der Zweiteiler „Klima macht Geschichte“ nimmt die Zuschauer mit auf eine spannende Zeitreise von der Eiszeit bis ins 21. Jahrhundert.

overview: This two-parter takes a fresh look at climate's complexities in an amazing exploration of the way it has shaped human history. A unique combination of natural science and history takes us through the ages and along the entire spectrum of natural forces. The gripping narrative exposes surprising connections between volatile climate shifts and major historical events.

title: Klima macht Geschichte

title: Cómo el clima determinó la historia

overview: En este documental de dos partes se analiza desde una perspectiva científica e histórica, como los cambios climáticos han influido de forma directa en el evolución de la especie humana y su historia. Se nos muestran las conexiones entre los volátiles cambios climáticos y los principales acontecimientos históricos, desde la desaparición de los neandertales, hasta el auge y caída de grandes civilizaciones e imperios.

title: How Climate Made History

title: Kako je podnebje pisalo zgodovino

title: Történelemformáló éghajlatváltozás

overview: Úgy tűnik, a szélsőséges időjárás korábban soha nem tapasztalt korába értünk, melyet megsemmisítő természeti katasztrófák jellemeznek: halálos szárazságok, óriási árvizek, olvadó sarkvidéki jégtakaró és pusztító viharok. Ez az érdekfeszítő sorozat fordulatos utazásra invitál bennünket a történelmen át, a változékony éghajlat nyomában. Lenyűgöző képi világ mutatja be a Föld legrégebbi történetét: a természeti erők egymást kiegyensúlyozó hatásait, amelyek a történelem hajnala óta formálták az éghajlatot, és nyomon követjük a Föld egy bizonyos élőlényét: amióta csak időszámításunk előtt kétszázezer évvel megjelentünk, mi, emberek állandó küzdelemre kényszerülünk, hogy túléljük a bolygó változó éghajlatának szeszélyeit.

title: Klima macht Geschichte

overview: Ilmastonmuutos on kautta aikojen muokannut ihmiskunnan historiaa. Ensi kertaa nyt myös ihmiset itse muokkaavat ilmastoa.

original_title: Klima macht Geschichte


title: Alle gegen Einen

title: Episode 1

title: Show 1

overview: Polizist Kai aus Schleswig-Holstein ist der erste Kandidat bei „Alle gegen Einen“, der es mit ganz Deutschland aufnehmen wird. Wen kürt Elton zum Schätzmeister?

title: Episode 2

title: Show 2

overview: Heute schätzt die Pfälzerin Theresia in dreizehn Spielrunden mit den TV-Zuschauern über den Ausgang ungewöhnlicher und verrückter Action-Experimente um die Wette. Dabei geht es um 100.000 Euro.

title: Episode 3

title: Show 3

title: Episode 4

title: Show 4

overview: Heute nimmt es Matthias mit TV-Deutschland auf. In dreizehn Spielrunden schätzt der 30-Jährige mit den Fernsehzuschauern über den Ausgang ungewöhnlicher und verrückter Action-Experimente um die Wette.

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Show 1

overview: Auf einem Flugplatz in der Eifel wollen 25 bärenstarke Türsteher ein Flugzeug am Starten hindern. Mit einem Seil. Alle zehn Sekunden lässt einer der Männer los. Wie viel Manpower braucht man, um das Flugzeug festzuhalten? Bauchgefühl ist Trumpf, wenn ein Kandidat gegen die gesamte TV-Nation bei "Alle gegen Einen" antritt. Wer schätzt sich reich? KandidatIn oder TV-Publikum? Als Promi-Joker sind Sophia Thomalla und Smudo mit dabei.

title: Episode 2

title: Show 2

title: Episode 3

title: Show 3

title: Episode 4

title: Show 4

title: Season 2

title: Alle gegen Einen

overview: Wer schätzt sich reich und ist mit seinem Tipp näher dran am Ausgang der ungewöhnlichen und mitunter actionreichen Experimente – der auf sich allein gestellte Kandidat oder die Gemeinschaft der per App abstimmenden Zuschauer? Dabei geht es um bis zu 100.000 Euro.

character: Self - Reporter

original_title: Alle gegen Einen


title: Anthropozän – Das Zeitalter des Menschen

Season 1

title: Episode 1

title: Erde

overview: In der Folge „Erde“ steht die Landwirtschaft im Vordergrund. Als die Menschen in der Jungsteinzeit sesshaft wurden, Ackerbau und Viehzucht betrieben, setzten sie damit einen Prozess in Gang, der das Gesicht der Welt ein für alle Mal veränderte. Heute erlauben uns Satellitenbilder einen buchstäblich globalen Blick auf die Folgen menschlichen Wirkens: Landwirtschaftliche Nutzflächen überziehen große Teile der Erdoberfläche mit geometrischen Mustern, Megastädte wuchern über schier endlose Flächen, Straßen winden sich selbst durch Hochgebirge und Wüsten. Die sogenannte „Technosphäre“, die von Menschen hergestellten Dinge, wiegt mittlerweile mehr als die Gesamtheit aller Tiere und Pflanzen. Rund 50 Kilogramm Menschenwerk lasten statistisch gesehen auf jedem Quadratmeter des Planeten. Und die Weltbevölkerung wächst und wächst. Im Jahr 2050 werden etwa zehn Milliarden Menschen auf der Erde leben. Sie alle zu ernähren, wird eine der großen Herausforderungen der Zukunft sein. Denn nur etwa ein Achtel der Erdoberfläche kann überhaupt landwirtschaftlich genutzt werden. Mit der systematischen Bearbeitung des Bodens geht in der Vergangenheit auch die Geburt der ersten großen Hochkulturen, wie etwa Ägypten, einher. Landwirtschaft wird zum Motor der Staatenbildung und damit nimmt der Prozess der Weltveränderung durch den Menschen langsam Fahrt auf. Ein weiterer großer Meilenstein auf dem Weg zum Zeitalter des Anthropozäns ist das Römische Reich. Seine Ingenieure durchziehen die Welt mit einem Straßennetz von über 200 000 Kilometern Gesamtlänge und beschleunigen so die Umgestaltung der Welt und die Ausbeutung ihrer Ressourcen. Aber auch auf der anderen Seite der Erde, in China, machen sich Menschen schon vor Jahrtausenden daran, die Welt für ihre Zwecke umzugestalten, durch die Anlage von Abertausenden Reisterrassen. Auch an entlegenen Orten zeigt sich, dass die von Menschen verursachten Umweltveränderungen keineswegs auf die Moderne beschränkt sind. Schon die Wikinger, die im 9. Jahrhundert Island besiedelten, trieben Raubbau an den Wäldern, nicht anders als die Bewohner Zentraleuropas. Im späten Mittelalter gab es auf dem Gebiet Deutschlands weniger Waldgebiete als heute – mit den bekannten negativen Folgen: Die ungeschützten Flächen erodierten zusehends durch Wind und Regen. Der nächste große Beschleunigungsfaktor auf dem Weg zum Anthropozän ist die Entdeckung Amerikas und die Ausbeutung seiner Ressourcen durch Europäer. Den Indios war es gelungen, aus einem Wildgras die Maispflanzen zu züchten, wie wir sie bis heute anbauen. Mit einer jährlichen Ernte von mehr als einer Milliarde Tonnen prägt Mais heutzutage ganze Landschaften. Vor allem in den USA trat eine Form des industrialisierten Anbaus den Siegeszug an, der die Landwirtschaft radikal revolutionierte: auf riesigen Flächen, mit schweren Maschinen, künstlicher Bewässerung und einem gezielten Einsatz von Chemie. Durch dieses „Precision Farming“ werden mittlerweile Erträge erzielt, die noch vor 100 Jahren unvorstellbar waren. Einen Baustein dazu lieferte der deutsche Chemiker Fritz Haber, der vor dem Ersten Weltkrieg ein Verfahren entwickelte, aus Luftstickstoff Ammoniak herzustellen, die chemische Basis für Kunstdünger. Das Haber-Bosch-Verfahren ist bis heute eine Schlüsseltechnologie, ohne die die Ernährung einer wachsenden Weltbevölkerung kaum möglich wäre. Eine weniger offensichtliche, aber nicht weniger folgenschwere Auswirkung des Anthropozäns ist die durch Menschen verursachte Migration von Pflanzen. Durch die Erfindung kleiner mobiler Treibhäuser durch den Engländer Nathaniel Ward im frühen 19. Jahrhundert wurde es möglich, Setzlinge per Schiff über die Ozeane zu verfrachten. So gelangten nicht nur Teepflanzen nach Indien und Gummibäume nach Asien, sondern auch eine ungezählte Schar blinder Passagiere auf den Schiffen: Mikroben, Parasiten, Insekten und andere Tiere, die viele Ökosysteme auf der Welt radikal veränderten. Die Folgen unserer Eingriffe in die Natur sind vielfach spürbar. Wegen fehlender Bienen müssen Obstfelder in China bereits künstlich bestäubt werden, und in Deutschland sind während der letzten Jahrzehnte 70 Prozent der Insekten verschwunden. Aber inzwischen werden die Probleme erkannt und ernst genommen. Vielerorts sucht man nach umweltverträglichen Alternativen, um die 10 Milliarden Menschen, die Mitte des Jahrhunderts auf der Erde leben werden, zu ernähren und dabei gleichzeitig die natürlichen Ressourcen zu schonen.

title: Země

title: Zem

title: Terra

overview:
Desde que deixou de ser nómada, o ser humano alterou tanto o planeta Terra que cada vez mais cientistas dizem que um novo nome é necessário para esta era geológica - o antropocénico, a época humana.

Ao longo dos milénios, a base da alimentação humana passou a ser cada vez mais a agricultura, causando detrimento do solo. A agricultura industrializada e a migração de plantas causadas pelo homem levaram a mudanças percetíveis na natureza e com consequências cada vez mais graves.

title: Episode 2

title: Luft

overview: In der Folge „Luft“ geht es um die lange Geschichte menschlicher Veränderung der Erdatmosphäre. Der von Menschen verursachte Klimawandel hat sich seit dem Zweiten Weltkrieg enorm beschleunigt, aber das Phänomen der Luftverschmutzung reicht viel weiter zurück. Nichts hatte für den Planeten Erde größere Folgen als die Nutzung des Feuers durch den Menschen. Sie wird zum Motor der Zivilisation und zu einem der wichtigsten Merkmale des Anthropozäns. Denn bei jeder Verbrennung von Holz, Kohle, Öl oder Erdgas entsteht Kohlendioxid. Es ist ein natürlicher Bestandteil des Kohlenstoffkreislaufes der Erde, aber das Gas besitzt eine Eigenschaft, die mehr und mehr zur Bedrohung wird: Weil es die von der Erde abgestrahlte Wärme reflektiert, erzeugt es den sogenannten Treibhauseffekt. Der Anteil von Kohlendioxid an der Atmosphäre ist heute höher als während der letzten drei Millionen Jahre – das Ergebnis einer jahrhundertelangen Nutzung fossiler Brennstoffe durch die Menschen. Als wir das Feuer entdeckten, ahnten wir nicht, welche Entwicklung wir damit anstoßen würden. Es ermöglichte uns, Nahrung zu kochen, Erze zu schmelzen, Maschinen zu bauen und letztendlich auch, auf den Mond zu gelangen. Rauchende Schlote wurden zum Sinnbild des Industriezeitalters, das Teilen der Welt enormen Wohlstand brachte und das Leben komfortabler machte. Allerdings zu einem hohen Preis, wie die zunehmende Erderwärmung zeigt. Auf Island wurde vor Kurzem ein Gletscher offiziell für tot erklärt. Er ist dem Klimawandel zum Opfer gefallen. Schlechte Luft gibt es nicht erst seit Fabrikschornsteine in den Himmel ragen. Bereits in der Antike führte die Verhüttung von Erzen zu lokalen Problemen und Klagen, wie aus vielen Texten überliefert ist. Gravoris Caeli, ein schwerer Himmel, hängt ständig über dem kaiserzeitlichen Rom, verursacht durch die Werkstätten der Glasbläser. Doch das war nur ein schwacher Vorgeschmack auf das, was ab dem Mittelalter und dann vor allem im 19. Jahrhundert kommen sollte: die Verwendung von Kohle. Das schwarze Gold machte das Industriezeitalter überhaupt erst möglich – und wurde schon früh zum Problem. Der hauptsächlich im Winter auftretende Smog, ein Kunstwort aus „smoke“ und „fog“ für Rauch und Nebel, entwickelte sich vielerorts zur Dauerplage für die städtische Bevölkerung. Im Dezember 1952 verdichteten sich die Abgase aus Kohleheizungen und Autos in London zu einer tödlichen Wolke. Bilanz der Katastrophe: mindestens 4000 Tote. Aber noch heute werden rund 40 Prozent des elektrischen Stroms, den die Weltbevölkerung verbraucht, aus Kohle gewonnen. Ein anderer Klimakiller ist die Massentierhaltung. Mehr als 15 Prozent der von Menschen verursachten Treibhausgase stammen heute hauptsächlich aus gigantischen Rinderfarmen. Bei der Verdauung produzieren die Tiere Methan, dessen klimaschädliche Wirkung um ein Vielfaches höher ist als die von Kohlendioxid. In den USA und Europa arbeiten deshalb Unternehmen inzwischen an schmackhaftem Fleischersatz aus pflanzlichen Produkten. Denn die einzige Möglichkeit, die Massentierhaltung zu reduzieren, ist ein verändertes Konsumverhalten. Zurzeit werden weltweit rund eine Milliarde Rinder gehalten. Das entspricht in etwa der Anzahl der Autos, die sich über die Straßen wälzen. Rund 18 Prozent der globalen Emissionen von Kohlenstoffdioxid gehen heutzutage auf das Konto des Straßenverkehrs. Der Siegeszug des Autos verlief parallel zur Erschließung einer neuen Energiequelle: Erdöl. Seit der Amerikaner Edwin L. Drake 1859 in Titusville, Pennsylvania, die erste ergiebige Ölquelle erschloss, wurde der Treibstoff zum Lebenselixier der Moderne. Der weltweite Verbrauch liegt gegenwärtig bei 15 Milliarden Litern pro Tag. Ihre Verbrennungsprodukte gelangen in die Luft und tragen nicht nur zur Erderwärmung bei. Forscher führen weltweit rund acht Millionen Todesfälle pro Jahr direkt auf die Luftverschmutzung vor allem durch fossile Brennstoffe zurück. Saubere und billige Energie – ein Menschheitstraum. Mitte des letzten Jahrhunderts schien er in Erfüllung zu gehen, durch Atomenergie. Seit 1954 wird die Kernspaltung zur Herstellung von Strom eingesetzt. Im Januar 2019 waren in 31 Ländern 453 Reaktorblöcke in Betrieb. Doch seit den Katastrophen von Tschernobyl und Fukushima ist die Euphorie verflogen. Auch die enormen Kosten für die Lagerung der nuklearen Abfälle macht die Nutzung der Kernenergie zunehmend fragwürdig. Weltweit wird deshalb an Alternativen gearbeitet. Denn der größte Energielieferant der Erde ist und bleibt die Sonne. In Marokko entsteht derzeit das größte Solarkraftwerk der Erde, eines unter vielen weltweit. Es zeigt, dass zukunftsweisende Technologien längst vorhanden sind. Das gibt Grund zur Hoffnung. Denn die von Menschen verursachten Probleme können nur von Menschen gelöst werden – auch das ist ein Merkmal des Anthropozäns.

title: Vzduch

title: Vzduch

title: Ar

overview:
Sem a atmosfera terrestre, a vida na terra seria impossível. Ainda assim, nós, humanos, intervimos nos ciclos atmosféricos e aceleramos as mudanças climáticas através da emissão de gases.

Cada vez que queimamos madeira, carbono, óleo ou gás natural, o dióxido de carbono é formado. A pecuária industrial também contribui significativamente para a produção de gases de efeito estufa.

title: Episode 3

title: Wasser

overview: Die Folge „Wasser“ zeigt, wie sehr das scheinbar unerschöpfliche Element, von dem alles Leben auf der Erde abhängt, durch menschlichen Einfluss verändert wurde. Wir verschmutzen es, bauen ganze Landschaften um und greifen damit in wichtige Naturkreisläufe ein. Wasser ist eines der wandlungsfähigsten Elemente auf der Erde. Seine Fähigkeit, gleich drei Aggregatszustände annehmen zu können, garantiert den Wasserkreislauf, der das Leben, wie es auf unserem Planeten vorkommt, erst möglich macht. Der ständige Kreislauf von Verdunstung und Regen sorgt dafür, dass theoretisch immer frisches Wasser zur Verfügung steht. Praktisch fällt aber immer mehr „saures“ Wasser auf unsere Erde, weil es sich in der Luft mit Kohlendioxyd (CO2) anreichert, das vor allem bei der Verbrennung fossiler Energien entsteht. Durch unseren hohen Verbrauch an Kohle und Öl wird der Regen zum „sauren Regen“, der nicht nur unseren Wäldern zu schaffen macht, sondern auch dem Meer. Besonders Korallen leiden unter dem steigenden Säuregehalt des Meerwassers. Als wir Menschen sesshaft wurden, siedelten wir meist in der Nähe von Flüssen. Diese spielten zwar auch als Trinkwasserlieferant eine Rolle, wurden aber vor allem für die Bewässerung der Felder genutzt. Das Trinkwasser holten wir uns von frühester Zeit an aus Quellen und Brunnen. Wie sehr die Römer frisches Quellwasser schätzten, zeigen die viele Hundert Kilometer langen Aquädukte, über die sie es in ihre Städte transportierten. Sie etablierten ein völlig neues Verständnis von Wasserkultur. Heute nehmen wir die Wasserversorgung als selbstverständlich hin. Doch vielerorts wird das Trinkwasser knapp. Zwar ändert sich die Menge des auf der Erde vorhandenen Wassers nicht, aber seine Verteilung kann stark variieren. So erleben wir zurzeit, dass trockene Gegenden immer trockener werden, während andernorts Niederschlagsmenge und Grundwasserspiegel steigen. Vielerorts, wie etwa in Spanien oder Kalifornien, wird das Wasser, das zur Bewässerungen von Farmen und Feldern benötigt wird, über Hunderte Kilometer lange Kanäle aus weit entfernten Gebieten herangeschafft, die dadurch selbst zum Wassernotstandsgebiet werden. Längst wird daran geforscht, Nutzwasser in Trinkwasser aufzubereiten, eine Technologie, die in trockenen Regionen das Überleben sichern könnte. Neben der Nutzung als Trinkwasser bedienen wir uns des Wassers aber auch noch in anderer Hinsicht, etwa als einfacher Transportweg oder „kostenloser“ Energiespender. Schon im ersten Jahrtausend vor Christus begannen die Chinesen, ihr wachsendes Imperium über den Kaiserkanal zu verbinden, neben der Chinesischen Mauer einer der größten menschgemachten Bauten. Die Römer hingegen nutzten die Wasserkraft, um ganze Berge zu sprengen. Heute werden weltweit 850 000 Staudämme zur Stromerzeugung genutzt. Doch die scheinbar mühelose Stromgewinnung hat einen hohen Preis. Denn Wasser erfüllt in der Natur viele wichtige Funktionen. So transportieren Bäche und Flüsse fortwährend Sand ins Meer und sorgen so für einen natürlichen Schutz der Küsten und Strände. Durch die Staudämme verbauen wir dem Sand aber immer öfter den Weg, während wir ihn für unsere eigenen Bauten großräumig abbauen. Die Folge: Der Sand wird knapp. In Bezug auf die Benennung des neuen Erdzeitalters als Anthropozän ist das Wasser auch noch aus einem ganz anderen Grund in den Fokus gerückt. Denn unsere Flüsse und Meere sind voll von einem Stoff, der als Leitmaterial des neuen Erdzeitalters gilt: Plastik. Das fast unzerstörbare Material ist mittlerweile schon überall auf unserem Planeten zu finden, selbst in der Tiefsee. Wissenschaftler weltweit suchen nach innovativen Technologien, um das Plastik-Problem zu lösen. Sie reichen von scheinbar einfachen Methoden, wie einer besseren Mülltrennung, bis hin zu Bakterien, die darauf programmiert werden, Plastik zu „fressen“.

title: Voda

title: Voda

title: Água

overview:
A água torna a Terra um planeta único. Toda a vida que aqui habita depende disso e os humanos utilizam-na de várias maneiras. No entanto, também a contaminam, transformando paisagens inteiras e, portanto, intervindo em ciclos importantes.

A capacidade da água assumir três estados é uma garantia para o que o ciclo da água torne possível a vida na Terra. Isso permite que a água doce esteja disponível o tempo todo. Mas o aumento de CO2 transforma a chuva em chuva ácida, o que causa problemas nas florestas e nos mares.

title: Season 1

overview: Auf einer Reise rund um den Planeten geht Dirk Steffens der Frage nach, warum Wissenschaftler ein neues Erdzeitalter benennen wollen: das Anthropozän, das Zeitalter des Menschen.

overview: Innerhalb eines relativ kurzen Zeitraums hat eine evolutionär gesehen sehr junge Spezies den Planeten Erde erobert und grundlegend verändert. Die „Terra X“-Reihe geht der Frage nach, wie sehr der Mensch seinen Heimatplaneten bereits geformt hat – bewusst oder unbewusst – und was dies für all die anderen Tiere und Pflanzen der Erde bedeutet. Können negative Trends noch gestoppt werden oder ist das „Anthropozän“ das Ende?

title: Antropocén - věk člověka

overview: Posledních dvanáct tisíc let bylo na Zemi obdobím stability, kterému říkáme holocén. Když ale dnes sledujeme klíčové parametry, jako je průměrná teplota nebo rychlost vymírání druhů, je zřejmé, že se už nacházíme v novém období. Nazvali jsme jej antropocén... Celé miliardy let utvářely podobu Země přírodní síly. Modelovaly ji ohněm, vodou a větrem. Geologické síly formovaly krajinu a daly vzniknout přírodním divům. Tato planeta se stala domovem lidstva. A pokud je zatím známo, jde o jediné místo, kde můžeme žít. Lidstvo si však přírodu stále víc podmaňuje. Využívá její síly a přetváří ji podle svých vlastních představ. Lidské aktivity spojené s energetikou, zemědělstvím a těžbou surovin změnily a stále mění charakter naší planety. Postavili jsme skvělé stavby pro naše pohodlí. Vliv člověka na přírodu sílil tisíce let.

title: 人类纪元：人类的崛起

title: Antropoceno: el impacto de la humanidad

overview: Con más de siete mil millones de seres humanos, nos hemos convertido en una fuerza de la naturaleza capaces de cambiar el planeta y la vida en él. Es por eso que este período en la historia se conoce como el Antropoceno.

title: Antropocén - vzostup ľudstva

title: Antropoceno - A Ascensão dos Humanos

overview: Uma nova era começou: o Antropoceno. Com mais de 7 biliões de seres humanos, tornámo-nos numa força da natureza capaz de mudar o planeta e a vida que nele habita e até determinar a índole da nossa influência.


title: Terra X - Deutschland bei Nacht

title: Episode 1

title: Land

title: Episode 2

title: Stadt

title: Terra X - Deutschland bei Nacht

overview: Zweiteilige „Terra X“-Doku, die Deutschland bei Nacht abbildet. Was passiert in den dunklen Stunden im Wald im Kontrast zum Treiben in der Stadt? Wie gehen Tiere und Menschen mit der lichtarmen Zeit um?

title: Allemagne insolite : la magie de la nuit

overview:
De l’aéroport de Francfort aux rues de Berlin, voyage dans les lumières de la nuit, au coeur de l’activité incessante des travailleurs nocturnes.

À la lueur de la lune, l’être humain ne distingue que vaguement ce qui l’entoure. Si pour certains l’obscurité sonne l’heure du repos, pour d’autres ce n’est que le début d’une longue journée. Dans les montagnes du Jura, le professeur de physique-chimie Till Credner organise pour ses jeunes astronomes en herbe des séances d’observation du ciel. Au programme : étude des planètes et des étoiles filantes. De son côté, Carolin Weh, biologiste, profite des ténèbres dans les rues de Berlin pour traquer les ratons laveurs qu’elle étudie. À l’aéroport de Francfort, les transporteurs sont aux aguets pour réceptionner les énormes quantités de marchandises qui y défilent chaque nuit. Quant aux salariés des aciéries, ils se relaient sans relâche, comme à Brême, pour faire tourner leur usine. Mais cette incessante activité humaine a un prix : elle engendre une pollution lumineuse considérable qui perturbe notre horloge biologique.

original_title: Terra X - Deutschland bei Nacht


title: Panorama - die Reporter

title: Episode 1

character: Self

type: GuestStar

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Besuch bei Margot Honecker

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Das Bahn-Fiasko

title: Episode 20

title: Apokalypse Gorleben – die Lüge vom sicheren Endlager

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Das Lügenfernsehen

title: Episode 26

title: KiK, Koks und andere Skandale

title: Episode 27

title: Die Spur der Schweine

title: Episode 28

title: Al Kaida intern: Insider packen aus

title: Episode 29

title: Mythos deutsches Brot

title: Episode 30

title: Das Familienunternehmen Tengelmann

title: Episode 31

title: Kampf ums Pflegekind

title: Episode 32

title: Energiewende: Größenwahn statt Megaplan

title: Episode 33

title: Versichert und verloren – die Macht der Versicherungskonzerne

title: Episode 34

title: Tod einer Scientologin

title: Episode 35

title: Das große Schunkeln

title: Episode 36

title: Das kann man nicht verzeihen

title: Episode 37

title: KiK bleibt KiK

title: Episode 38

title: Aktenzeichen Pflegekind

title: Episode 39

title: Gewalt hinter Gittern

title: Episode 40

title: Harte Schule [Unter Lehrern]

title: Episode 41

title: Das Folterschiff

title: Episode 42

title: PS-Piraten

title: Episode 43

title: Die Jobwette

title: Episode 44

title: Geheimer Krieg

title: Episode 45

title: Wir Drogenkinder – Die letzte Chance

title: Episode 46

title: Der Daunenkönig – das Märchen vom Dänischen Bettenlager

title: Episode 47

title: Tod im Tiefschnee

title: Episode 48

title: Die Schwulenheiler

title: Episode 49

title: Zeugnis einer Zwangsheirat

title: Episode 50

title: Die GPS-Jagd – Wo landet mein Schrottfernseher?

title: Episode 51

title: Angst vor Fracking

title: Episode 52

title: Das tödliche Erbe der Nato

title: Episode 53

title: Mama-Shooter

title: Episode 54

title: Die Steuerluxe

title: Episode 55

title: Die Autoklauer

title: Episode 56

title: Die Schwulenheiler 2

title: Episode 57

title: Der Hochstapler

title: Episode 58

title: Ach, Griechenland – Ein Volk im Würgegriff der Politik

title: Episode 59

title: Yachtfieber auf der Ostsee

title: Episode 60

title: Ein Sommer im Dschihad

title: Episode 61

title: Die überforderte Republik

title: Episode 62

title: Im Nazidorf

title: Episode 63

title: Der Kapitalist Gottes

title: Episode 64

title: Die Brandnacht

title: Episode 65

title: Willkommen in der Wirklichkeit

title: Episode 66

title: Die Wegwerfkälber

title: Episode 67

title: Die Trolle

title: Episode 68

title: Herr Abass und das geklaute Land

title: Episode 69

title: Profite aus der Hüfte

title: Episode 70

title: Raus aus Deutschland

title: Episode 71

title: Rico, ich und die Sache mit der Bürgermeisterwahl

title: Episode 72

title: Die tote Scientologin

title: Episode 73

title: Wer hat Angst vorm fremden Mann?

title: Episode 74

title: Zanas Welt

title: Episode 75

title: Verschwunden im Harz

title: Episode 76

title: Der Hochstapler

title: Episode 77

title: Die G20-Täter

title: Episode 78

title: Die Fahrraddiebe

title: Episode 79

title: Der Krebsapotheker

title: Episode 80

title: Unsere Türken

title: Episode 81

title: Auf der Spur der Superkeime

title: Episode 82

title: Zurück im Osten: Was ist in meiner Heimat los?

title: Episode 83

title: Die Unfassbaren

title: Episode 84

title: Pleite gehen mit Handygames

title: Episode 85

title: Der kleine Unterschied

title: Episode 86

title: Ist die Pflege noch zu retten?

title: Episode 87

title: Das You Tube-Experiment

title: Episode 88

title: Was tun mit unseren Wölfen?

title: Episode 89

title: Jahrhundertcoup: Angriff auf Europas Steuerzahler

title: Episode 90

title: Leben im Auto

title: Episode 91

title: Der Fall Cem

title: Episode 92

title: Die Lichtnahrung

title: Episode 93

title: Auf der Suche nach meinen Mobbern

title: Episode 94

title: Auf den Spuren der Millionen – Der Gorch Fock Krimi

title: Episode 95

title: Kunstfleisch

title: Episode 96

title: Exklusiv: Die Reise der Sea-Watch

title: Episode 97

title: Die Fälscher: Milliarden-Geschäft mit Fakes aus China

title: Episode 98

title: Das Ende der Antibiotika?

title: Episode 99

title: „Mein Monsanto“

title: Episode 100

title: Das große Versagen: Qualzucht von Hunden

title: Episode 101

title: Der IS-Rückkehrer

title: Episode 102

title: Spannervideos – die Suche nach den Tätern

title: Episode 103

title: Verschwörungstheorie: Der große Austausch

title: Episode 104

title: Corona ganz unten

title: Episode 105

title: Die Soja-Connection – Von Brasilien nach Brake

title: Episode 106

title: Das schnelle Geld

title: Episode 107

title: Der Cyberbunker: Verbrechen aus der Provinz

title: Episode 108

title: Der Traum vom Umsturz – Neonazis und die Wende

title: Episode 109

title: Tödliche Esotherik

title: Episode 110

title: Der Bankier und der Bürgermeister

title: Episode 111

title: Undercover als Chatschreiberin: Abzocke Flirtportal

title: Episode 112

title: Mit dem Esel durch Afghanistan

title: Episode 113

title: Wem gehört der Impfstoff?

title: Episode 114

title: Die Rückkehr des Mehmet Göker

title: Episode 115

title: Das Geschäft mit den Bäumen

title: Episode 116

title: Fotoklau: Wie Pädosexuelle Alltagsbilder aus dem Netz stehlen

title: Episode 117

title: Cyberstalking – Wenn Betroffene schutzlos sind

title: Episode 118

title: Das rechte Phantom

title: Episode 119

title: Planet ohne Affen

title: Episode 120

title: Die Folterer

title: Episode 121

title: Der Gold-Betrüger

title: Episode 122

title: Linksextrem und brutal?

title: Episode 123

title: Das Ende des Schnitzels?

title: Episode 124

title: Ukraine Kriegstagebuch

title: Episode 125

title: Die Sneaker-Jagd

title: Episode 126

title: Woher kommt die Baumwolle?

title: Episode 127

title: Der V-Mann: ein linker Spitzel packt aus

title: Episode 128

title: Pflegenotstand: „Wir kündigen“

title: Episode 129

title: Streit um den Wald – Mountainbiker auf illegalen Wegen

title: Episode 130

title: Die angekündigte Tat – Der Dreifachmord von Dänischenhagen

title: Episode 131

title: Wie Gentechnik unser Leben verändern könnte

title: Episode 132

title: Lithium: Der Traum vom sauberen Auto

title: Episode 133

title: Polizei machtlos: Wer stoppt Stalker?

title: Episode 134

title: Nie wieder obdachlos?

title: Episode 135

title: Volkssport Angeln: Essen oder freilassen?

title: Episode 136

title: Der Amoklauf von Hamburg

title: Episode 137

title: Die Gras-Mafia – Wie an der Costa del Sol der Drogenkrieg eskaliert

title: Episode 138

title: GNTM: Wie brutal ist Heidi Klums Castingshow?

title: Episode 139

title: Böse Fälschung: Was steht in den „Hitler-Tagebüchern“?

title: Episode 140

title: Abzocke mit Esoterik: Wie gefährlich ist der „Healy“?

title: Episode 141

title: Stress und Druck in der Schule: Macht Schule krank?

title: Episode 142

title: Die Deutschen und der Kohl: Doch wer erntet noch für uns?

title: Episode 143

title: Chili-Challenge: wie gefährlich ist scharf?

title: Episode 144

title: Bedrohung von rechts: Niemals deutsch genug?

title: Episode 145

title: Für die Liebe prostituiert – Die Masche der Loverboys

title: Episode 146

title: Prozess ohne Ende? Der Staat gegen Arafat Abou-Chaker

title: Episode 147

title: Im Livestream mit Pädokriminellen

title: Episode 148

title: Extremwetter und wir – wenn die Hitze zur Gefahr wird

title: Episode 149

title: Agenten der Angst: Der iranische Geheimdienst in Deutschland

title: Episode 150

title: Das Schweigen der Insel – Wenn Borkum Klaasohm feiert

title: Episode 151

title: Drogen und Waffen – Drogenkriminalität in Deutschland steigt

title: Episode 152

title: Geheime Akten: Was geschah in syrischen Folterkellern?

title: Episode 153

title: Bilder in pädokriminellen Foren – Warum löscht sie niemand?

title: Episode 154

title: Helfer in Gaza – Wie Ärzte und Sanitäter den Krieg erleben

title: Episode 155

title: Jugendliche Auftragstäter – wie sie rekrutiert werden

title: Episode 156

title: Undercover unter Vergewaltigern

title: Episode 157

title: Schleuser: Das Netzwerk der Menschenschmuggler

title: Episode 158

title: Panorama - die Reporter

overview: "Panorama - die Reporter" ist das investigative Politformat des NDR Fernsehens.

original_title: Panorama - die Reporter


title: Eine Zeitreise: Die Europe Time Machine

title: Episode 1

title: Erst Venedig, dann Europa

overview: Ambitionierte Wissenschaftler aus Lausanne und Venedig begannen 2013 mit der "Venice Time Machine" die Staatsarchive der Stadt Venedig zu digitalisieren und ermöglichen es so, erstmals virtuell in die Geschichte der Stadt einzutauchen. Daraus entwickelt sich eines der ehrgeizigsten Forschungsprojekte Europas. Das Projekt "Time Machine" vereint heute die wichtigsten Initiativen zur Digitalisierung des kulturellen und historischen Erbes Europas.

title: Episode 2

title: Die Digitalisierung der Masse an materiellem Kulturgut

overview: Das ehrgeizige Time Machine Projekt erschafft die digitale Version des kulturellen Erbes Europas. Seit Beginn des 21. Jahrhunderts arbeiten europäische Wissenschaftler daran, den äußerst aufwendigen Digitalisierungsprozess voranzutreiben. Denn damit die Time Machine nutzbar wird, müssen riesige Mengen an Archivmaterial in immenser Geschwindigkeit gescannt und verarbeitet werden. Dafür setzen sie auf künstliche Intelligenz.

title: Episode 3

title: Sicherung des bedrohten Kulturerbes

overview: Die Zerstörung historischer Stätten und kultureller Schätze, sei es durch Naturkatastrophen oder durch Krieg, bedeutet einen unwiderruflichen Eingriff in das kollektive Gedächtnis der Menschen. Daher befassen sich Teams des Time Machine Projekts nicht ausschließlich in Europa mit der Digitalisierung kulturellen Erbes, sondern nutzen ihre wegweisenden Techniken mitunter, um insbesondere stark gefährdetes Kulturreichtum in der virtuellen Welt zu erhalten.

title: Episode 4

title: Kartografie, Raum und Zeit verschmelzen

overview: Die Digitalisierung kartographischer Bestände macht einen großen Anteil der Archivarbeit des Time Machine Projekts aus. Denn eben diese vermögen es, uns die geografische und soziologische Geschichte Europas zu offenbaren. Durch die digitale Gegenüberstellung alter und aktueller Karten und (Luft-)Aufnahmen, kann die Entwicklung eines Ortes vergleichend untersucht werden. Dabei wird sogar heutige GPS-Technik auf historisches Material übertragen.

title: Episode 5

title: DNA, Speichermedium der Zukunft

overview: Die Europe Time Machine wird eine gigantische Menge an Informationen vereinen, um die Vergangenheit virtuell erfahrbar zu machen. Hierfür braucht es eine neue Art der Datenspeicherung. Diese muss zukunftsorientiert, das heißt zugleich äußerst beständig und energieeffizient sein. Zum Vorbild nehmen sich Forscher DNA-Stränge, sie sind erstaunlich stabil und zugleich kompatibel mit dem Binärsystem herkömmlicher Programmiersprache.

title: Season 1

title: Eine Zeitreise: Die Europe Time Machine

overview: Projekte in Europa, die immer etwas digital simuliert oder abgelegt wird, dazu zählen Kunst, Literatur und den Wissenschatz

title: Eine Zeitreise: Die Europe Time Machine

title: Eine Zeitreise: Die Europe Time Machine

original_title: Eine Zeitreise: Die Europe Time Machine


title: Elefanten hautnah

title: Episode 1

title: Des mastodontes au grand cœur

overview: Autrefois, les éléphants se rencontraient en nombre sur tout le continent africain. Mais le braconnage et l’extension des activités humaines menacent désormais ces géants de la savane. Grâce à une politique sévère de protection et de lutte contre la chasse illégale, le Botswana fait figure d’exception avec plus de 130 000 de ces pachydermes en liberté. Capables de survivre à des mois de sécheresse, les éléphants disposent d’une étonnante acuité sensorielle. Outre leur proverbiale mémoire, ces animaux empathiques et dévoués font preuve d’une intelligence sociale exceptionnelle : leur grand sens de la famille et leurs importantes facultés de communication s'avèrent essentiels pour leur survie.

title: Neskrotní obri

title: Nezkrotní obři

title: Giganten mit Gefühl

overview: Afrikas Elefanten sind Giganten und die größten Säugetiere, die über die Erde ziehen. Einst waren sie weit über den Kontinent verbreitet, doch die "Grauen Riesen" werden immer seltener. Nur in Botsuana gilt ihr Bestand mit über 130.000 Tieren dank strengem Schutz und einer konsequenten Anti-Wilderei-Politik als gesichert. Der Film zeichnet ein komplexes Bild der "Ikone Afrikas" und gibt seltene Einblicke in das Leben von Afrikas Elefanten.

title: Episode 2

title: Des voisins peu ordinaires

overview: Tout comme les humains, les éléphanteaux sont élevés avec attention. Ils ne quittent le giron familial pour prendre leur indépendance qu’après quatorze longues années. Malgré la prudence dont ils font généralement preuve, certains éléphants osent parfois s’aventurer près de zones habitées comme l'illustre leur incursion dans le village botswanais de Kasane, à la frontière de la Namibie et de la Zambie : en quête de nourriture, ils ont alors ravagé les champs, attisant la colère des paysans. Pour les protéger, le Botswana a créé avec ses voisins l’une des plus grandes réserves naturelles au monde, sanctuarisant ainsi les routes migratoires qu'empruntent ces géants de la savane pour trouver leur nourriture.

title: Nebezpeční susedia

title: Nebezpeční sousedi

title: Ungewöhnliche Nachbarn

overview: In Botsuana leben über 130.000 Afrikanische Elefanten. Ihre außergewöhnliche Empfindsamkeit und ihre soziale Intelligenz bilden die Grundlage ihres Überlebens. Doch ihre Zukunft ist ungewiss. Wo sich ihre Wege mit denen der Menschen kreuzen, prallen Welten aufeinander. Und Konflikte sind keine Seltenheit. Was weiß man tatsächlich über die „Grauen Riesen“? Die Dokumentation geht dieser Frage nach.

title: Season 1

title: La marche des éléphants

overview: Tourné sur deux ans au Botswana, un portrait intime des géants de la savane, qui met en lumière leur mode de vie, leur grand sens de la famille et leurs importantes facultés de communication.

title: Elefanten hautnah

title: Slony zblízka

overview: Sú to najväčšie suchozemské zvieratá na našej planéte. Silní a ušľachtilí nomádi africkej savany... Sú obdarení príslovečnou slonou pamäťou. Títo obri sú však aj mimoriadne súcitné a nežné tvory. Slony majú pre nás takmer nadprirodzenú moc. Dokážu nájsť zdroj vody na míle ďaleko. Pozoruhodný je aj spôsob, akým slony komunikujú. Stovky jedincov z rôznych stád sa objavujú v rovnakom čase na určitých miestach, takmer akoby sa medzi sebou rozprávali. Slony sú inteligentnejšie tvory, než si väčšina ľudí myslí. Koľko toho však o nich v skutočnosti vieme? Poďme sa na týchto nežných obrov pozrieť bližšie.

title: Sloni zblízka

overview: Jsou největšími suchozemskými živočichy naší planety. Silní a vznešení nomádi africké savany... Jsou obdaření příslovečnou sloní pamětí. Tito obři jsou však zároveň neobyčejně soucitnými a něžnými tvory. Sloni disponují pro nás téměř nadpřirozenými schopnostmi. Zdroj vody najdou na vzdálenost několika kilometrů. Také způsob sloní komunikace je pozoruhodný. Stovky jedinců z různých stád se současně objevují na určitých místech, téměř jako by se spolu domluvili. Sloni jsou inteligentnějšími tvory, než se většina lidí domnívá. Kolik toho o nich ale vlastně víme? Pojďme se těmto něžným obrům přiblížit.

title: Elefanten hautnah

overview: Elefanten sind die größten Säugetiere, die über die Erde ziehen. In der Savanne Botsuanas gibt es sie noch zu Tausenden. Ihre außergewöhnliche Empfindsamkeit und ihre sozialen Bindungen sind die Grundlage ihres Überlebens. Doch wo sich ihre Wege mit denen der Menschen kreuzen, prallen Welten aufeinander. Und Konflikte sind keine Seltenheit. Die Tierfilmer Thoralf Grospitz und Jens Westphalen folgten den Dickhäutern durch das südliche Afrika. So nah und gefühlvoll wie in dem Zweiteiler "Elefanten hautnah" sind wilde Elefanten noch nie gefilmt worden!

character: narrator

job: Executive Producer

original_title: Elefanten hautnah


title: Close Up

title: Episode 1

title: Angelina Jolie

overview: Schauspielerin Angelina Jolie

job: Musician

title: Episode 2

title: John Travolta

overview: Schauspieler John Travolta

title: Episode 3

title: Sharon Stone

overview: Schauspielerin Sharon Stone

title: Episode 4

title: Kirsten Dunst

overview: Schauspielerin Kirsten Dunst

title: Episode 5

title: Johnny Depp

overview: Schauspieler Johnny Depp

title: Episode 6

title: Halle Berry

overview: Schauspielerin Halle Berry

title: Episode 7

title: Denzel Washington

overview: Schauspieler Denzel Washington

title: Episode 8

title: Tobey Maguire

overview: Schauspieler Tobey Maguire

title: Season 1

overview: Program features interviews and commentary on a variety of issues.

title: Close Up

overview: Close Up nimmt Sie mit auf eine Reise nach Hollywood und gibt einzigartige Einblicke in das Leben Ihrer Lieblings-Stars. Ein Promiexperte sieht ganz genau hin und eröffnet ganz neue Aspekte über den Werdegang der Hollywood Größen. Auch das Privatleben dieser Ikonen wird hier genauer betrachtet und dabei kommen neue und bisher unbekannte Fakten zum Vorschein. Wer mehr über das Leben seiner Lieblings-Schauspieler wissen möchte sollte sich Close Up auf keinen Fall entgehen lassen. Denn hier werden Weltstars in einzigartigen Portraits unter die Lupe genommen.

title: Close Up

original_title: Close Up

production_countries: DE GB US


title: Domian live

status: Canceled

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Domian live

overview: Jürgen Domian ist zurück – live und ohne Tabus.

original_title: Domian live


title: Die Wüsten der Erde

title: Episode 1

title: Die Wüsten Asiens

overview: Asien als größter unter den Kontinenten verzeichnet die zweitgrößte Fläche von Wüsten und Halbwüsten. Asien ist nicht nur von gewaltiger Größe, sondern auch von großer landschaftlicher und klimatischer Vielfältigkeit

title: Episode 2

title: Die Wüsten Australiens und Amerikas

overview: Der Anteil der Wüsten und Halbwüsten an der Gesamtfläche Amerikas ist mit 19,5% der geringste unter allen Kontinenten. Während Australien oftmals als der trockenste aller besiedelten Kontinente bezeichnet wird.

title: Episode 3

title: Die Wüsten Afrikas

overview: Afrika kann sicher als der Wüstenkontinent gelten, sind doch 59% der Fläche Afrikas Wüsten oder Halbwüsten. Die besondere Rolle Afrikas ist in erster Linie auf die Sahara zurückzuführen, die mit 9 Mio. qkm die größte Wüste darstellt.

title: Season 1

title: Die Wüsten der Erde

overview: In diesem einzigartigen Filmprojekt berichten Michael Martin und Elke Wallner von ihren Abenteuern in den Wüsten der Erde. Allein auf sich gestellt, haben beide zusammen mit dem Motorrad alle Wüsten der Erde durchquert. Eine 100.000 Kilometer lange Reise. Noch nie wurden die Wüsten der Erde so eindrucksvoll dargestellt: deren Landschaftsformen, ihre individuellen Eigenheiten, die Tier- und Pflanzenwelt, die Verschiedenartigkeit ihrer Bewohner und den Reichtum von deren Kultur.

character: Moderator und Sprecher

original_title: Die Wüsten der Erde

production_countries: AF AU TD TM UZ US


title: Kalahari - Afrikas paradiesische Wüste

title: Episode 1

title: Okawango - Oase in der Wüste

overview:
Einmal im Jahr verwandelt sich die ausgetrocknete Landschaft in ein blühendes Paradies. Nach den ersten ausgiebigen Schauern zeigt die Kalahari ihr zweites Gesicht: gefüllte Wasserlöcher, grüne Weiden und so weit das Auge reicht, nichts als sattes Leben. Vergessen scheinen die Zeiten des großen Dursts.

Und der Fluss Okawango sorgt für eine grüne Oase. Sein Ursprung liegt in den Bergen Angolas und sein Ende formt das weltweit größte Binnendelta: das berühmte Okawango Delta im Nordosten Botswanas.

title: Episode 2

title: Kalahari - Der große Durst

title: Season 1

title: Kalahari - Afrikas paradiesische Wüste

overview:
Die längste Zeit des Jahres wirkt die sonnenversengte Welt der Sandwüste gespenstisch leer, durchzogen von Spuren, die scheinbar ins Nichts führen. Dennoch haben sich zahlreiche Tier- und Pflanzenarten hier in der Dürre einen Lebensraum erschaffen.

Einmal im Jahr jedoch verwandelt sich die ausgetrocknete Landschaft in ein blühendes Paradies. Nach den ersten ausgiebigen Schauern zeigt die Kalahari ihr zweites Gesicht: gefüllte Wasserlöcher, grüne Weiden und so weit das Auge reicht, nichts als sattes Leben. Vergessen scheinen die Zeiten des großen Dursts.

Und der Fluss Okawango sorgt für eine grüne Oase. Sein Ursprung liegt in den Bergen Angolas und sein Ende formt das weltweit größte Binnendelta: das berühmte Okawango Delta im Nordosten Botswanas.

Der südafrikanische Tierfilmer-Star Tim Liversedge zeigt einen der berühmtesten Schauplätze klassischer Tierdramen in neuem Licht.

character: Sprecher

original_title: Kalahari - Afrikas paradiesische Wüste


title: Deutschlands Dynastien

title: Episode 1

title: Die Henkel-Saga – Ein Leben für Persil

title: Episode 2

title: Die Haribo-Saga – Siegeszug eines Goldbären

title: Episode 3

title: Der Krupp-Komplex (1) – Die Wucht der Tradition

title: Episode 4

title: Der Krupp-Komplex (2) – Der Stahlkrimi an der Ruhr

title: Episode 5

title: Die Miele-Männer – Revolution in der Waschküche

title: Episode 6

title: Die Underbergs

title: Episode 7

title: Stollwerck – Die Schokoladendynastie

title: Episode 8

title: Das Stinnes-Imperium

title: Episode 9

title: Die Vorwerker – Klopfen, bürsten, saugen

title: Episode 10

title: Mannesmann

title: Episode 11

title: Haniel – Schweigen und Geld verdienen

title: Episode 12

title: Zwieback-Fabrikant Brandt – Das Märchen vom Bäcker und seinem Sohn

title: Episode 13

title: Die Oetkers – Tradition ist ihr Rezept

Season 2

title: Episode 1

title: Deichmann: Auf leisen Sohlen zum Erfolg

title: Episode 2

title: Die Bierbrauer vom Dom: Kölsch trinken, Kölsch reden, Kölsch sein

title: Episode 3

title: Lambertz: Die Printenkönige von Aachen

title: Episode 4

title: 4711 – Echt Kölnisch Wasser

title: Episode 5

title: Die Falkes – Siegeszug mit Strümpfen

title: Episode 6

title: Die Grafen von Oeynhausen-Sierstorpff

title: Episode 7

title: Löwensenf – Der Scharfe aus Düsseldorf

title: Episode 8

title: Die Zigarrenbarone aus Ostwestfalen – Die Familie André

title: Episode 9

title: Die Naschkatzen vom Niederrhein – Katjes

title: Episode 10

title: Die Fürsten zu Bentheim-Tecklenburg

title: Episode 11

title: Die Althoffs – Ein Leben für den Zirkus

title: Episode 12

title: Die Kirmes-Könige – Familie Schneider

title: Episode 13

title: Die Gerlings – Das Geschäft mit der Sicherheit

title: Episode 14

title: Klais-Orgeln für die Welt

title: Episode 15

title: Die Schnapsbrenner aus Steinhagen – Familie Schlichte

title: Episode 16

title: Die Pilsbrauer aus Essen – Familie Stauder

title: Episode 17

title: Die Modehausfamilien Sinn und Leffers

title: Episode 18

title: Vom Dorfbier zur Weltmarke – Die Cramers aus Warstein

title: Episode 19

title: Welterfolg mit Eierlikör – die Verpoortens

Season 3

title: Episode 1

title: Berentzen – Die Erfinder des Apfelkorns

title: Episode 2

title: Spethmann – Ein Leben für den Tee

title: Episode 3

title: Wempe – Leidenschaft für Uhren und Schmuck

title: Episode 4

title: Meyer Werft – Die dicken Pötte von der Ems

title: Episode 5

title: Hagenbeck – Die ganze Welt in einem Park

title: Episode 6

title: Niederegger – Ein Leben für Marzipan

title: Episode 7

title: Darboven – Ein Leben für den Kaffee

title: Episode 8

title: Bahlsen – Kekse vom laufenden Band

title: Episode 9

title: Otto – Mit dem Katalog zum Erfolg

title: Episode 10

title: Rickmers – Ein Leben für die Schifffahrt

title: Episode 11

title: Robbe & Berking – Silberschmiede an der Förde

title: Episode 12

title: Leysieffer – Leidenschaft für Schokolade

Season 4

title: Episode 1

title: Die Thyssens

title: Episode 2

title: Die Oetkers

title: Episode 3

title: Die Guttenbergs

title: Episode 4

title: Die Hohenzollern

title: Episode 5

title: Die Opels

title: Episode 6

title: Die Ottos

title: Episode 7

title: Das Fürstenhaus Thurn und Taxis

title: Episode 8

title: Hardenbergs

title: Episode 9

title: Das Haus Faber-Castell

title: Episode 10

title: Die Bismarcks

title: Episode 11

title: Die Furtwänglers

title: Episode 12

title: Die Villeroys & Bochs

Season 5

title: Episode 1

title: Die Grafen Beissel von Gymnich

title: Episode 2

title: Der Herzog von Ratibor hofft auf das Welterbe

title: Episode 3

title: Der Freiherr von Boeselager plant die Zukunft

title: Episode 4

title: Lippe und sein Fürstenhaus

title: Episode 5

title: Die Fürsten zu Salm-Salm

title: Episode 6

title: Die Fürsten zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg

title: Deutschlands Dynastien

overview: Es sind glanzvolle Namen, große erfolgreiche Familien, deren Macht in Deutschland ungebrochen scheint, deren Haltung und Wirken, deren Wertekanon und auch deren Produkte bis heute ganze Generationen beeinflussen

original_title: Deutschlands Dynastien


title: Sträter

Specials

title: Episode 1

title: Best of 2022

title: Episode 2

title: Best of 2023

title: Episode 3

title: Die schönsten Gespräche 2023

title: Episode 4

title: Torstens schönste Geschichten

title: Specials

Season 1

title: Episode 1

title: Jochen Malmsheimer / Dr. Suzanna Randal

character: Self - Guest

title: Episode 2

title: Lisa Feller / Oliver Kalkofe

title: Episode 3

title: Carolin Kebekus / Luke Mockridge

title: Episode 4

title: Ilka Bessin / Pierre M. Krause

title: Episode 5

title: Wigald Boning / Maria Groß

title: Episode 6

title: Hella von Sinnen / Max Mutzke

title: Episode 7

title: Bettina Böttinger / Ralf Moeller

title: Episode 8

title: Matthias Matschke / Tahnee Schaffarczyk

title: Episode 9

title: Idil Baydar / Felix Lobrecht

title: Episode 10

title: Ruth Moschner / Maxi Gstettenbauer

title: Episode 11

title: Sarah Bosetti / Dietmar Bär

title: Episode 12

title: Laura Karasek / Michael Mittermeier

title: Episode 13

title: Till Reiners / Bärbel Schäfer

title: Episode 14

title: Kurt Krömer

title: Episode 15

title: Horst Evers / Antonia Langsdorf

title: Episode 16

title: Katty Salié / Sebastian Pufpaff

title: Episode 17

title: Lorena Rae / Marc-Uwe Kling

title: Episode 18

title: Wladimir Kaminer

title: Episode 19

title: Ralph Ruthe

title: Episode 20

title: Laura Wontorra

title: Episode 21

title: Oliver Welke

title: Episode 22

title: Harald Schmidt (XXL)

title: Episode 23

title: Vanessa Mai

title: Episode 24

title: Guido Maria Kretschmer

title: Episode 25

title: Marianne Rosenberg

title: Episode 26

title: Dennis und Benni Wolter

title: Episode 27

title: Steven Gätjen

title: Episode 28

title: Karoline Herfurth

title: Episode 29

title: Helge Schneider

title: Sträter

overview: Torsten Sträter lädt ein zu „einem Abend unter Freunden“. Nach einem Stand-up-Teil heißt er im Verlauf der Show einen prominenten und einen weniger prominenten Gast willkommen. In der Rubrik „Hausbesuche“ trifft der Kabarettist außerdem auf skurrile Leute aus dem sogenannten „echten Leben“, die ihm etwas zu sagen oder zu zeigen haben.

title: Sträter


title: Der mit dem Wald spricht

title: Episode 1

title: Mit Sarah Wiener und Guildo Horn durch die Eifel

character: Herself

character: Himself

title: Episode 2

title: Mit Sven Plöger und Barbara Wussow durch den Universitätsforst Sailershausen

title: Episode 3

title: Mit Adele Neuhauser und Denis Scheck durch den Schönbuch

title: Episode 4

title: Mit Hannes Jaenicke und Pierre M. Krause durch den Pfälzer Wald

title: Episode 5

title: Mit Marc Marshall und Jana Pallaske durch den Schwarzwald

title: Episode 6

title: Mit Cordula Stratmann und Micky Beisenherz durch den Hunsrück

title: Der mit dem Wald spricht

overview: Der Wald – Sehnsuchtsort der Deutschen. Und den kennt keiner so gut wie er: Förster und Bestseller-Autor Peter Wohlleben versteht und erklärt den Wald wie kein Zweiter. Peter Wohlleben nimmt jeweils zwei Prominente mit auf eine faszinierende Entdeckungsreise zu den Geheimnissen des Waldes.

title: Der mit dem Wald spricht

character: Self - Host

original_title: Der mit dem Wald spricht


title: 1937 - Das Ende der Unschuld

title: Episode 1

title: Première partie

overview: En 1937, alors que les relations entre les nations européennes se tendent et que la guerre civile fait rage en Espagne, rares sont ceux qui pressentent la catastrophe à venir. Quelques artistes, parmi lesquels Pablo Picasso et Ernest Hemingway, tentent de donner l'alerte au travers de leurs oeuvres. L'un peint 'Guernica', fresque en forme de cri d'horreur contre la barbarie, tandis que l'autre réalise le film documentaire 'Terre d'Espagne', en soutien aux républicains espagnols. De son côté, le jeune John Fitzgerald Kennedy, qui a séjourné trois mois dans l'Allemagne nazie, dénonce dans un mémoire de fin d'études l'aveuglement des grandes nations, qui conduira aux accords de Munich.

title: Teil 1

title: Episode 2

title: Teil 2

title: Deuxième partie

overview: En 1937, Picasso, Hemingway et Kennedy séjournent à Paris, lors de l'Exposition universelle où les pavillons monumentaux de l'Allemagne nazie et de la Russie soviétique se font face.

title: 1937, la fin de l'innocence

overview: En 1937, alors que les relations entre les nations européennes se tendent et que la guerre civile fait rage en Espagne, rares sont ceux qui pressentent la catastrophe à venir. Quelques artistes, parmi lesquels Pablo Picasso et Ernest Hemingway, tentent de donner l'alerte au travers de leurs oeuvres. L'un peint «Guernica», fresque en forme de cri d'horreur contre la barbarie, tandis que l'autre réalise le film documentaire «Terre d'Espagne», en soutien aux républicains espagnols. De son côté, le jeune John Fitzgerald Kennedy, qui a séjourné trois mois dans l'Allemagne nazie, dénonce dans un mémoire de fin d'études l'aveuglement des grandes nations, qui conduira aux accords de Munich.

title: 1937 - Das Ende der Unschuld

title: 1937 - Das Ende der Unschuld

character: Narrator

job: Sound Designer

job: Original Music Composer

job: Researcher

job: Animation

department: Visual Effects

job: Sound

job: Sound Assistant

original_title: 1937 - Das Ende der Unschuld


title: Biking Boom

title: Episode 1

title: Le vélo, un style de vie

overview: Le vélo s'impose dans les capitales européennes : Berlin est la capitale officieuse des vélos de course vintage ; à Londres, on propose des speed dating à vélo ; aux Pays-Bas, le cycliste travaille son look.

title: Das Fahrrad als Lebensstil

title: Episode 2

title: Das Fahrrad in Kunst und Pop

title: Episode 3

title: Season 1

title: Biking Boom

overview: ce documentaire vélo passe la bicyclette au crible et sous tous ces angles. Historique, politique, culturel ou sociologique, aucun aspect n’échappe à ce micro-documentaire.

title: Biking Boom

job: Camera Supervisor

original_title: Biking Boom


title: Superbauten der Geschichte

title: Episode 1

title: Der Reichstag

overview: Er ist ein Überlebenskünstler und Zeuge von guten wie schlechten Zeiten. Wie kaum ein anderes Gebäude spiegelt er die wechselvolle deutsche Geschichte wider: der Reichstag in Berlin. Das spannende Porträt dieses „Superbaus der Geschichte“ zeigt historische Schlüsselmomente und erzählt vom Wirken von Männern und Frauen hinter den Mauern des berühmten Gebäudes. Aufwändige Grafiken, Spielszenen und Archivbilder lassen die Geschichte lebendig werden. Die zweiteilige Dokumentation „Superbauten der Geschichte“ lädt zu einer Zeitreise ein – sie führt zu bedeutenden historischen Schauplätzen wie dem Reichstag und dem Kreml. Es sind Symbolorte der Völker und Zentren der Macht. Und es sind Publikumsmagneten für Millionen von Besuchern aus aller Welt. Fast jeder kennt die Gebäude, es sind Stätten mit großer Strahlkraft. Doch was lässt die Menschen herbeiströmen, um diese Bauwerke zu besichtigen? Warum stehen Massen von Touristen stundenlang Schlange, bis sich die Tore öffnen? Das hat sicher mit der Bedeutung als Machtzentrum zu tun, als Parlaments- oder Regierungssitz in der Gegenwart oder mit der Faszination eines architektonischen Monuments. Zugleich jedoch ist gewissermaßen ein „Atem der Geschichte“ zu spüren, der durch die Gänge weht, das Wissen um die Vergangenheit, die sich in diesen Bauwerken abgespielt hat. Hinter ihren Mauern, in ihren prächtigen Sälen, in verborgenen Gemächern und unterirdischen Gängen ereigneten sich Vorfälle, die den Lauf der Geschichte bestimmten. Hier, in den „Superbauten“, entschieden Herrscher, Diktatoren, Kanzler und Parlamente über das Schicksal ihrer Nation und auch ganzer Kontinente. Der erste Teil der „Superbauten der Geschichte“ porträtiert den Reichstag in Berlin. Das Bauwerk gilt als Symbol deutscher Parlamentsgeschichte schlechthin, steht für den Anfang und den Untergang der ersten deutschen Demokratie, wurde Sinnbild des geteilten Deutschlands und in der Wendezeit Schauplatz großer Emotionen. Die Bilder zur Feier der deutschen Einheit am 3. Oktober 1990 gingen um die Welt. Nach kunstvoller Verpackung durch den Künstler Christo und aufwändigem Umbau mitsamt neuer Kuppel durch den britischen Stararchitekten Lord Norman Foster wurde das Reichstagsgebäude nicht nur Sitz des Deutschen Bundestages, sondern auch Anziehungspunkt für mehr als eine Million Besucher jährlich.

title: Episode 2

title: Der Kreml

overview: Er ist das Symbol russischer und sowjetischer Machtentfaltung. Kein anderes Bauwerk verkörpert Triumph und Tragödie Russlands mehr als der Moskauer Kreml. Hier entstanden und endeten Imperien: das Reich der Zaren, die rote Sowjetmacht, gefolgt vom neuen Russland. Auch wenn St. Petersburg lange die Rolle der Hauptstadt übernahm, bildete der Moskauer Kreml stets das historische Zentrum. Es war der Krönungsort der Zaren. Von hier aus sah Napoleon die Stadt brennen. Vor den Mauern paradierte die siegreiche Rote Armee nach der Niederlage Hitler-Deutschlands. Seit dem Untergang der Sowjetunion weht auf dem Großen Kremlpalast wieder die russische Fahne als Zeichen des Epochenwandels. Der zweite Teil der Dokumentationsreihe „Superbauten der Geschichte“ spiegelt anhand von Schlüsselmomenten und -figuren, wie sich im Kreml immer wieder das Schicksal Russlands entschied. Der Film gibt Einblicke in eine faszinierende Historie leidenschaftlicher Beziehungen, Bündnisse, Intrigen und Kämpfe. Hinter den Mauern der Festung liegt nicht nur der Schlüssel zum Verständnis der wechselvollen Vergangenheit Russlands, hier erschließt sich auch das Wesen des riesigen Reiches. Historiker wie Catherine Merridale oder Orlando Figes ordnen die Geschichten und Legenden um den Kreml in historische Kontexte ein. Zeitzeugen wie Edmund Stoiber oder Gabriele Krone-Schmalz berichten von ihren Erlebnissen vor Ort. Der ehemalige Kreml-Koch Viktor Beljaev und die Kustodin Anastasija Pavlova gewähren persönliche Einblicke in ihren „Superbau“ – und öffnen Türen, die ansonsten verschlossen bleiben.

title: Season 1

title: Superbauten der Geschichte

overview: Die Dokumentarreihe vermittelt die Historie berühmter Gebäude und ihrer „Bewohner“. Dabei geht es nicht nur um historische Wendepunkte, sondern auch um scheinbare Nebensächlichkeiten. Computeranimationen, szenische Rekonstruktionen sowie Interviews mit Historikern, Architekten und Zeitzeugen sollen die Geschichten u.a. des Reichstages und des Kremls lebendig werden lassen.

job: Director

original_title: Superbauten der Geschichte


title: Böse Bauten

title: Episode 1

title: Hitlers Architektur – Eine Spurensuche in Berlin

title: Episode 2

title: Hitlers Architektur – Spurensuche in München und Nürnberg

title: Episode 3

title: Hitlers Architektur im Schatten der Alpen

title: Episode 4

title: Hitlers Architektur – Spuren vom Westwall bis zur Autobahn

title: Episode 5

title: Hitlers Architektur an Nord- und Ostsee

title: Episode 6

title: Hitlers Architektur – Von Weimar bis zum Krieg

title: Episode 7

title: Hitlers Architektur - Ein Rückblick

title: Season 1

title: Böse Bauten

overview: Trotz Kriegsschäden und späterer Versuche, sämtliche bauliche Hinterlassenschaften des Nazi-Regimes auszulöschen – einige dieser unbequemen Monumente haben bis heute überlebt. Wie sollen die Deutschen damit umgehen? Manche Zeugnisse von Hitlers architektonischem Größenwahn sind in manchem Stadtbild noch gut zu erkennen, andere aber sind versteckt und überwuchert.

original_title: Böse Bauten


title: Geheimnisvoller Garten

title: Episode 1

title: Frühlingserwachen

overview: Schon immer gilt der Garten als Abbild des Paradieses, das bezeichnenderweise auch  "Garten Eden" genannt wird. Nicht allein die Natur führt hier Regie, sondern auch der Mensch. Wir schaffen uns unsere eigene Welt voller betörender Formen, Farben und Düfte. Im Paradies vor der Haustür siedeln sich aber auch jede Menge Pflanzen und Tiere an, von denen wir wenig wissen – und von denen wir manchmal gar nichts wissen wollen.

title: Episode 2

title: Erntezeit

overview: Seit über 5000 Jahren legt der Mensch Gärten an. Zunächst reine Nutzgärten, wo man anpflanzte, was den Kochtopf bereicherte. Aber schon die alten Römer kultivierten Pflanzen allein wegen ihrer Schönheit. So wurde der Nutzgarten allmählich zum Ziergarten. Schönheit und Nutzen sind im Garten oft zwei Seiten derselben Medaille. Ein Obstbaum etwa produziert jedes Jahr im Frühling Abertausende Blüten für ein paar Hundert Äpfel. Sehnsüchtig erwartet im Herbst von einer Vielzahl von Tieren, wie etwa den Igeln und Wachholderdrosseln.

title: Geheimnisvoller Garten

overview: Bunte Blumen, knackiges Obst und gesundes Gemüse in trauter Gemeinschaft mit singenden Vögeln und summenden Bienen: ein perfektes Idyll. Seit Jahrtausenden gilt der Garten als Abbild des Paradieses. Doch so sehr sich der Mensch auch bemüht – die Wildnis macht nicht vor dem Gartenzaun halt und versucht die gezähmte Natur zurück zu erobern. Siebenschläfer  und Schnecken ernten oft schneller als wir, Regen und Sturm bedroht die Blütenpracht und Maulwürfe zerstören den englischen Rasen.

title: Geheimnisvoller Garten

original_title: Geheimnisvoller Garten