title: Die Hirschhausen-Show – Was kann der Mensch?

status: Canceled

title: Episode 1

character: Self

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

character: Guest

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Folge 6

overview: In der letzten Ausgabe seiner Show zeigt Moderator Eckart von Hirschhausen noch einmal, zu welchen spektakulären Höchstleistungen wir in der Lage sind, welches Wunder in jeder und jedem von uns steckt, und er erklärt, warum das so ist. Extremsportler Lasse von Freier wagt einen unglaublichen Weltrekordversuch und springt im Liegestütz über einen Meter hoch. Super-Recognizer Matthias Bregenzer behauptet: „Ich vergesse niemals ein Gesicht“ und will sich an jeden Bundesligaspieler der letzten 30 Jahre erinnern. Und anlässlich seiner letzten Samstagabend-Show im Ersten wird Moderator Eckart von Hirschhausen selbst zum Kandidaten: Wird er es schaffen, seine Höhenangst zu überwinden und mit dem Fallschirm aus einem Flugzeug zu springen? In den 165 Minuten am Samstagabend kämpfen zwei prominente Teams um den Sieg.

overview: Eckart von Hirschhausen feiert in seiner neuen Samstagabend-Show „Was kann der Mensch?“ den Menschen und all seine Fähigkeiten. Zu welchen spektakulären Höchstleistungen sind wir in der Lage – und warum ist das so? Wieviel macht Talent aus, und welches Wunder steckt in jeder und jedem von uns?

character: Self - Host


title: Namibia’s Natural Wonders

status: Ended

Season 1

title: Life at the Limit

overview:
Drought and heat determine life in the Namib. It has not rained here for years. The last desert elephants are suffering from the longest drought in decades. Only about 150 of these animals still roam the desert, led by a matriarch and living in small herds. Every day they wander long distances in search of food and water. But even in a dried-up river bed, in the middle of nowhere, they still find something to eat. The fruits of the camel thorn tree, which offers fruit, leaves and bark all year round, are particularly popular. The desert elephants move within the dry rivers, where plants are still most likely to grow.

In the language of the locals, Namib means "empty place". But if you look closely, everything here is full of life and animals that have managed to adapt to the extreme conditions.

title: Territoires extrêmes

overview: Considéré comme le plus vieux désert du monde, le Namib s’étend sur près de 81 000 kilomètres carrés le long de la côte sud-ouest de l'Afrique. Entre sécheresses interminables, violentes tempêtes de sable et températures extrêmes, il expose les plantes et les animaux à des conditions de vie très rudes. Pourtant, ses dunes abritent une impressionnante biodiversité.

title: Life at the Limit

title: Leben am Limit

overview:
Namibia ist ein facettenreiches Land voller einzigartiger Geschichten. Die Namib, älteste Wüste und beinahe trockenster Ort dieser Erde, ist bevölkert von trickreichen Anpassungskünstlern.

Die letzten Wüstenelefanten leiden unter der längsten Dürre seit Jahrzehnten. Nur noch etwa 150 dieser Tiere ziehen durch die Wüste. Angeführt von einer Leitkuh und in kleinen Herden lebend, wandern sie weite Strecken auf der Suche nach Futter und Wasser: Selbst in ausgetrockneten Flussbetten im Nirgendwo finden sie noch etwas Fressbares.

title: Little Heroes, Big Hunters

overview:
The Kalahari is a dry and barren desert that nevertheless offers a surprising diversity of species. One of the fascinating creatures that live here is the Ground pangolin. It resembles a cute dinosaur and is the only mammal that wears horn scales.

The meerkat watches its surroundings carefully and is always on the lookout for enemies. Together with its colony, it goes foraging and digs through the ground in search of treats.

In the north-east of Namibia lie the great rivers. Here, a matriarch leads a herd of elephants. Elephant societies are very complex: mothers with their children, sisters and aunts with their own offspring. They all form a close-knit family herd.

From the dry savannahs to the vast riverine landscapes: Namibia is the land of a thousand faces, wonders and stories. It is a world of little heroes and great hunters.

title: Le grand spectacle des animaux

overview: Avec ses savanes arides, ses reliefs montagneux et ses plaines fluviales, la Namibie abrite une faune extrêmement diversifiée. Dans le désert du Kalahari, les suricates vivent en colonie, toujours à l’affût des nombreux prédateurs qui les guettent. Ils y côtoient les pangolins des steppes, étranges mammifères aux allures préhistoriques menacés de disparition.

title: Little Heroes, Big Hunters

title: Kleine Helden, große Jäger

overview:
Die Kalahari in Namibia ist trocken und karg. Doch die Wüste bietet überraschende Artenvielfalt, etwa eines der seltensten und faszinierendsten Geschöpfe: Das Steppenschuppentier.

Über seine Lebensweise ist noch immer sehr wenig bekannt. In seinem Bestand ist es massiv bedroht, da es wegen seines Fleisches und der besonders begehrten Schuppen das am häufigsten illegal gehandelte Säugetier der Welt ist.

overview: Namibia is a country of contrasts, from the arid savannahs to flowing rivers and rugged coastlines. This documentary explores the natural wonders of the country in southern Africa. Despite the dry and barren habitat, the Kalahari Desert in the east is home to a range of rare and fascinating creatures. Animals must be resourceful and clever to survive in the world’s oldest desert and one of the driest places on Earth, the Namib.

title: Namibie sauvage

overview: La Namibie est un pays de contrastes, des savanes arides aux rivières coulantes et aux côtes accidentées. Ce documentaire explore les merveilles naturelles du pays d'Afrique australe.

title: Namibia’s Natural Wonders

title: Äärimmäisyyksien Namibia

overview: Namibia on ainutlaatuisten tarinoiden maa. Nyt tutustutaan sen loputtomiin aavikoihin ja laajoihin maisemiin aina Namibin ja Kalaharin autiomailta maan koillisosien kosteisiin savanneihin.

title: Extrema Namibia

overview: Namibia är ett land med många unika berättelser. Vi utforskar landets ändlösa öknar och vidsträckta horisonter från Namiböknen och Kalahariöknen till den fuktiga savannen i nordost.

title: Namibias Naturwunder

overview: Zweiteilige Dokumentation, die die vielfältige, mitunter kaum erforschte Tierwelt des afrikanischen Landes Namibias vorstellt und zeigt, wie Elefanten, Schuppentiere und Co. mit den teilweise extremen Umweltbedingungen zurechtkommen.

title: Namibias ekstremer

character: Narrator (German)

type: Cast

character: Narrator (English)

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Namibias Naturwunder

original_language: de

production_countries: AT DE


title: Wahre Helden – Einsatz fürs THW

type: Backdrop

type: Poster

type: Logo

status: ReturningSeries

title: Episode 1

type: Still

title: Immer bereit für den Ernstfall

overview: Rund 85.000 Freiwillige sind beim Technischen Hilfswerk (THW) in 668 Ortsverbänden strategisch über die gesamte Bundesrepublik verteilt. Ihr selbstloser Einsatz ist Deutschlands Versicherung für den Notfall! Damit im Einsatz jeder Handgriff sitzt, trainieren die THWler regelmäßig an Wochenenden oder nach Feierabend. In "Wahre Helden - Einsatz fürs THW" geht es um Leben und Tod! Fünf Tage nach dem schweren Erdbeben nahe der syrisch-türkischen Grenze kommt die auf Rettung und Bergung von Verschütteten spezialisierte THW-Einheit SEEBA (Schnell-Einsatz-Einheit Bergung Ausland) zu ihrem Einsatzort.

character: Narrator (voice)

title: Episode 2

title: Erdbeben! Der Kampf gegen Zeit

overview: Die Erdbebenhilfsaktion läuft seit 24 Stunden in der großen EU-Katastrophenschutzübung in Portugal. Unter fast realen Bedingungen gilt es, verschüttete Menschen zu retten. Die Szenerie auf dem Übungsgelände ist täuschend echt. Sind alle gewappnet für den Ernstfall? Keine zehn Wochen später: mitten in der Nacht klingelt das Telefon von THW-Einsatzleiter Timo Eilhardt. Ein schweres Erdbeben erschüttert die syrisch-türkische Grenzregion. Auch Evi und ihre THW-Trümmersuchhündin werden alarmiert.

title: Episode 3

title: Die vermissten Kinder

overview: Der Spezialeinheit SEEBA in der Türkei läuft die Zeit davon! Eine Faustregel besagt, dass 72 Stunden nach einem Erdbeben die Chance, Überlebende zu retten, immer unwahrscheinlicher wird. Die Helfer müssen sich beeilen und so schnell wie möglich ins Krisengebiet kommen. Neben dem technischen Einsatzleiter Timo Eilhardt ist auch Evi Kümper mit ihrer Trümmersuchhündin Quaskiya Teil der Einheit, die ins Erdbebengebiet reist. Was erwartet sie vor Ort?

title: Episode 4

title: Klopfzeichen unter Trümmern

overview: Am vierten Tag nach dem verheerenden Erdbeben in der Türkei macht sich Timo Eilhardt mit einem kleinen Team der Spezialeinheit SEEBA auf den Weg zu einem weiteren Einsatzort. Laut türkischem Botschafter sind in einem mehrstöckigen Gebäude mehrere Überlebende unter schweren Trümmern eingeschlossen. Doch schon die Fahrt ist eine Herausforderung: Straßen sind unpassierbar, wichtige Erkennungspunkte im Stadtbild zerstört. Hinzu kommt: Den Helfern läuft die Zeit davon.

title: Episode 5

title: Rettung nach 100 Stunden?

overview: Fünf Tage nach dem katastrophalen Erdbeben in der Türkei. Die Chance, jetzt noch Überlebende unter den Trümmern zu finden, ist verschwindend gering. Am Abend geht ein neuer Alarm im THW-Basislager ein. Ein junges Mädchen soll unter den Trümmern eines Gebäudes liegen. Umgehend stellt Timo Eilhardt ein Team zusammen, um den türkischen Einsatzkräften vor Ort zu helfen. Am Einsatzort herrscht Chaos. Für Übersetzer Ersin ist die emotionale Situation sehr fordernd.

Season 2

title: Episode 1

title: Slowenien unter Wasser

overview: Sintflutartige Regenfälle setzen im Sommer riesige Teile Sloweniens unter Wasser. Rund 50 ehrenamtliche Kräfte, allesamt Spezialisten für Brückenbau und schwere Bergung des THWs, machen sich auf ins Krisengebiet. Ihre Mission: eine Behelfsbrücke in Prevalje errichten und Straßen aufschütten. In Deutschland beginnt unterdessen die Ausbildung für Cindy Klink. Die 25-Jährige ist gehörlos und stellt sich ganz bewusst der Grundausbildung. Für sie eine besondere Herausforderung: Wie lernt man zum Beispiel den wichtigen Funkverkehr untereinander?

title: Episode 2

title: Der Brocken brennt

overview: Sommer 2022: Als ein heftiges Feuer im Harz, unterhalb des Brockens ausbricht, kommen die THW-Spezialisten. Mit ihrem großen Tankfahrzeug versorgen sie die Feuerwehr mit dem dringend benötigten Wasser. Doch das Feuer breitet sich immer weiter aus und greift schließlich auf ein Moorgebiet über. Der Wettlauf gegen die Flammen läuft. In Wilhelmshaven geht es unterdessen aufs Wasser. Mit waghalsigen Manövern geht um den  THW-Bootsführerschein. Nur mit der speziellen Ausbildung kann man später Menschen aus Flüssen, Seen oder dem Meer retten.

title: Episode 3

title: Einsturzgefahr!

overview: Ein schwer beschädigtes Haus droht an einer befahrenen Kreuzung einzustürzen. Tiefe Risse ziehen sich durch das Mauerwerk: Die THW-Experten der Fachgruppe Abstützsystem-Holz kommen zum Einsatz. Ein falscher Griff, eine unachtsame Bewegung und die Mauern könnten einstürzen und die Retter unter sich begraben. Unterdessen beweisen sich die THW-Rettungshunde beim Aufspüren von Verschütteten. Sechs Herausforderungen, bei Tag und Nacht, warten auf die Prüflinge. Werden die Hundeführer die Nerven behalten, die schweren Aufgaben meistern und die Menschen unter den Trümmern finden?

title: Episode 4

title: Nach der Flut im Ahrtal

overview: Bei der großen Flut an der Ahr kommt es zu riesigen Zerstörungen. Noch immer sind nicht alle Brücken repariert oder ausgetauscht. Die Spezialisten der Fachgruppe Brückenbau rücken an, um eine Fußgängerbrücke über die Ahrmündung zu bauen. Ein Kran hebt die tonnenschwere Brücke zentimetergenau über den Fluss. Einige Monate später ereignet sich eine weitere Umweltkatastrophe: Aus einem Leck in einer Pipeline treten große Mengen Rohöl aus und verschmutzen das Wasser des Nordostsee-Kanals. Die Fachgruppe Ölschaden soll den gesperrten Kanal schnellstmöglich passierbar machen.

title: Episode 5

title: 3, 2, 1, Zündung!

overview: Im Harz drohen verschneite Bäume auf eine Bundesstraße zu fallen. 46 Stämme sind so morsch, dass eine Kettensäge die Kronen zum Absturz bringen könnten. Eine tödliche Gefahr für die Helfer. Die THW-Fachgruppe Sprengen soll mittels schwerer Munition die Bäume zu Fall bringen. In Sinzig bereitet sich die Fachgruppe Notinstandsetzung auf den Ernstfall vor. Was passiert bei einem Blackout, wenn Strommasten knicken oder Hacker das Stromnetz lahmlegen. Die Spezialisten der sind für diesen Fall gerüstet. Generatoren und jede Menge Strahler für die Notbeleuchtung stehen zur Verfügung.

title: Wahre Helden – Einsatz fürs THW

title: Wahre Helden – Einsatz fürs THW

overview: Zwei katastrophale Erdbeben zerstören die türkisch-syrische Grenzregion. THW-Hundeführerin Evi Kümper und Einsatzleiter Timo Eilhardt tauchen ein in die Apokalypse im Krisengebiet und suchen Überlebende. In Slowenien reisen nach den sintflutartigen Regenfällen die Experten für Brückenbau an. Das Technische Hilfswerk ist ehrenamtlicher Katastrophenschutz. Menschen von nebenan stützen einsturzgefährdete Häuser ab, stellen die Löschwasserversorgung bei Waldbränden sicher, kämpfen gegen Ölverschmutzung auf Gewässern, bilden Rettungshunde aus oder errichten Brücken über Flüsse.

original_title: Wahre Helden – Einsatz fürs THW


title: Ernstfall – Regieren am Limit

Season 1

title: Episode 1

title: Der Angriff

overview: „Sie tauen ihre Blutkonserven auf, sie beladen ihre Flugzeuge mit Bomben“ – so lauten am 23. Februar 2022 Geheimdienstinformationen der CIA zum bevorstehenden Angriff. Am nächsten Morgen beginnt der Krieg. Für Kanzler Scholz ist ab jetzt alles anders.

title: Episode 2

title: Angst

overview: Die Ereignisse überschlagen sich: wie den Aggressor Russland stoppen? Und wie verhindern, dass die Energieversorgung in Deutschland zusammenbricht? Robert Habeck und Olaf Scholz reisen um den Globus, müssen Klinken putzen, bei Öl- und Gaslieferanten weltweit.

title: Episode 3

title: Streit

overview: Je länger der Krieg dauert, desto mehr verschärfen sich die Spannungen in der Ampel-Koalition. Besonders heftig funkt es zwischen dem Finanz- und dem Wirtschaftsminister. Vorwürfe, Indiskretionen, Misstrauen: die Konflikte werden auf offener Bühne ausgetragen.

title: Ernstfall – Regieren am Limit

overview: Seit dem Krieg Russlands gegen die Ukraine steht die Bundesregierung unter gewaltigem Druck. Olaf Scholz, Robert Habeck, Annalena Baerbock und Christian Lindner müssen Entscheidungen von enormer Tragweite treffen. Die Doku-Serie begleitet sie durch die dramatischen Monate historischer Ereignisse.

title: Ernstfall – Regieren am Limit

original_title: Ernstfall – Regieren am Limit


title: Neo Ragazzi

title: Episode 1

overview: Guests: Gülcan Kamps, Mrs. Bella, Johannes B. Kerner, and Ski Aggu.

character: self

type: GuestStar

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

Season 2

title: Episode 1

title: Tommi & Sophie begrüßen Edin Hasanovic als neuen Kollegen

overview: Bei der Rückkehr von Neo Ragazzi trifft Edin Hasanovic auf seinen größten Helden, Ilka Bessin geht mit Sophie auf Zeitreise und Ranga Yogeshwar erklärt Tommi die Welt mit einem Glas Milch.

title: Episode 2

title: Dickpics für ZDFneo, Pokémon und ein Hund im Studio

overview: In dieser Folge Neo Ragazzi spielt Sophie Passmann mit Christoph Kramer Pokémon, Joko Winterscheidt erzählt von früher und Parshad stellt ihre große Liebe vor.

title: Episode 3

title: Karottenkuchen mit Angela Merkel und der echte DFB-Pokal bei Neo Ragazzi

overview: In dieser Folge Neo Ragazzi hat Mark Forster den DFB-Pokal dabei, Tahsim erzählt von seinem "Auftritt" im Bundestag und Gundula Gause verrät, warum die Weltlage ihr Outfit bestimmt.

title: Episode 4

title: Wer Requisiten isst, schläft auch mit Komparsen

overview: In dieser Folge erklärt Selfiesandra was "Raummaulen" ist, Veysel erzählt von seiner Rolle als Baum und Kai Pflaume blickt auf seine Karriere zurück.

title: Episode 5

title: Nudelsalattasting & Schlagerkonzert

overview: In dieser Folge haben (fast) alle Gäste einen Nudelsalat dabei und Laura Larsson tritt als ihr Schlager-Alter-Ego Franziska Sommer auf.

title: Episode 6

title: Ein Model, eine Löwenmama, ein geiler Hengst und ein Sternekoch gehen in eine Talkshow…

overview: Sophie Passmann und Tommi Schmitt laden ein zu 45 Minuten bester Unterhaltung in entspannter Atmosphäre. Willkommen sind alle, Getränke gehen aufs Haus.

Season 3

title: Episode 1

title: Stories von Olympia, Filmsets & dem Vatikan

character: Gast

title: Episode 2

title: Rennradfahren und Interview Billie Eilish

title: Episode 3

title: Ein Flohmarkt & 50 Jahre Bühnenjubiläum

title: Episode 4

title: Tischtennisturnier und Nasenflötenkonzert

title: Episode 5

title: Es ist Punkt 12 bei Neo Ragazzi

title: Episode 6

title: Wen dürfen Tommi & Sophie dieses Mal begrüßen?

Season 4

title: Episode 1

title: TikTok-Tipps und Tanz-Nachhilfe

overview: Wen sich Jorge González bei Let’s Dance wünscht, wie Vanessa Mai ihre Fans glücklich macht und wie sich Ikkimel ihre eigene Dating-Show vorstellt, verraten sie bei Neo Ragazzi.

title: Episode 2

title: Schillerstraße Neo Ragazzi-Edition

overview: Comedy, Musik, Schauspiel – wie sie ihrer Leidenschaft folgten, um den Durchbruch zu schaffen, erzählen Ralf Schmitz, Yvonne Catterfeld und Damian Hardung bei Sophie Passmann und Tommi Schmitt.

title: Episode 3

title: Claudia Roth bald bei Filow im Stream?

overview: Claudia Roth schätzt Deutschlands ESC-Chancen ein, Filow verrät, wie er mit seinem Chat im Stream einen Sommerhit landete, und Laura Wontorra erhält eine besondere Überraschung.

title: Episode 4

title: HandOfBlood reagiert auf Neo Ragazzi

overview: Geküsst von Katy Perry, gemodelt auf der Pariser Fashion Week, geübt mit Pfeil und Bogen – Jan Köppen, Thelma Buabeng & HandOfBlood teilen bei Sophie Passmann & Tommi Schmitt pikante Geschichten.

title: Episode 5

title: Tommi als Dieter: Biopic für Thomas Anders

overview: Maria Ziffy testete Stand-up auf dem Schulhof, Checker Tobi erklärt Kindern die Welt und Thomas Anders kriegt nach 40 Jahren im Musikgeschäft sein Biopic – von Sophie Passmann und Tommi Schmitt.

title: Episode 6

title: Das große Neo Ragazzi Staffelfinale

overview: Sophie Passmann und Tommi Schmitt werden überrascht von einem Teenie-Superstar der 90er, der Mode-Ikone des deutschen Fernsehens und einer Kult-Moderatorin der Sonntagsunterhaltung.

title: Neo Ragazzi

title: Neo Ragazzi

overview: Talkshow mit Sophie Passmann und Tommi Schmitt


title: Das große Menschenraten

Season 1

title: Episode 1

overview: Guests: Alli Neumann and Pierre M. Krause

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Das große Menschenraten

title: Das große Menschenraten

overview: Ein prominent besetztes Panel versucht in mehreren Spielrunden, "echte Menschen aus einem großen Pool an Kandidat:innen" zu entschlüsseln. Jeweils drei Rate-Promis sind pro Folge zu Gast, wobei Aurel Mertz als feste Konstante und "selbsternannter Ratebaron" in jeder Ausgabe dabei ist und von zwei anderen Gästen unterstützt wird. Die Moderation der Show übernimmt Lea Wagner.

character: Self - Contestant

original_title: Das große Menschenraten


title: Spurensuche – Die Weltreligionen auf dem Weg

title: Episode 1

title: Stammesreligionen

overview: Hans Küng zeigt die Rituale und Bräuche der Ureinwohner Afrikas und Australiens.

title: Episode 2

title: Hinduismus

title: Episode 3

title: Chinesische Religion

job: Original Music Composer

department: Sound

title: Episode 4

title: Buddhismus

title: Episode 5

title: Judentum

title: Episode 6

title: Christentum

title: Episode 7

title: Islam

overview: Theologian Hans Küng explains and explores religions around the world, where they originated, and what defines them.

overview: Der Theologe Hans Küng erklärt und erforscht die Religionen der ganzen Welt, wo sie ihren Ursprung haben und was sie definiert.

character: Narrator

job: Writer

department: Writing

job: Unit Manager

department: Production


title: The End of the War in Colour

title: Episode 1

title: V srdci Třetí říše

overview: Koncem října 1944 vstoupil George Stevens se svým štábem poprvé na německou půdu. Po týdnech bojů dobyly americké jednotky Cáchy. Bylo to první německé město, které padlo do rukou Spojenců. Stevens a jeho muži sice zamýšleli dokumentovat válku černobíle, měli s sebou ale i šestnáctimilimetrový barevný film a vznikly tak skutečně unikátní záběry pozůstatků bitvy o Cáchy. Válka trvala už šestým rokem a nikdo netušil, kdy tomu vraždění bude konec. Zhruba 13 000 vojáků Wehrmacht a tisíce příslušníků německé lidové domobrany Volkssturm bránilo Cáchy proti stotisícové přesile Američanů. 12. října 1944 byl polní maršál Gerd von Rundstedt odhodlaný udržet toto starobylé císařské město za každou cenu. Pokud to nepůjde jinak, měli být obránci pohřbeni mezi jeho troskami, přesně podle rozkazu vrchního velitele Adolfa Hitlera.

title: Ins Innere des Reiches

title: في قلب الرايخ

overview: هُزمت ألمانيا، لكنها لم تُحتل بعد. وبينما الجيش الأحمر مُتمركز على نهر أودر، يُحرز الحلفاء في الغرب تقدمًا بطيئًا. فقط عندما حُلّت كولونيا وسقط جسر ريماجين في أيدي الأمريكيين، ضعفت عزيمة الفيرماخت للدفاع عن نفسه. والآن، سُمح لفرق التصوير الأمريكية أيضًا بدخول المناطق التي حررها النازيون. الوجهة الأولى هي جسر ريماجين، الذي أصبح أسطورة بالفعل. يعود سكان كولونيا المُجلون إلى مدينتهم المُدمرة. تُظهر صور ملونة رائعة وجوه المهزومين. تُتابع فرق أخرى من "مشروع الفيلم الخاص 186" والمخرج الهوليوودي جورج ستيفنز القوات الأمريكية في طريقها عبر وادي ويستروالد باتجاه تورينجيا.

title: Episode 2

title: Američané na Labi

overview: 25. dubna 1945 proběhlo v Torgau první oficiální setkání Sovětů a Američanů. Uskutečnilo se na mostě přes Labe, jak bylo předem dohodnuto, a nafilmovali je kameramani Speciálního filmového projektu 186... Začátek dubna 1945. Letiště ve Spojenci obsazené části nacistického Německa. Filmový štáb George Stevense dokumentuje většinou nepoškozená německá letadla, která padla do rukou Američanů. Hollywoodský režisér působí z pověření amerického vojenského velení v Evropě už deset měsíců. Při plnění svého úkolu používá neobvyklý šestnáctimilimetrový barevný film. Mezi letouny nechybí ani Messerschmitt Bf 109, úspěšný model, z kterého měli spojenečtí i sovětští piloti oprávněné obavy. Německá Luftwaffe nedokázala Spojencům zabránit v překročení Rýna. Od toho okamžiku bylo o výsledku války na Západě rozhodnuto a George Stevens a jeho tým se stali přímými svědky pádu nacistického režimu.

title: Die Amerikaner an der Elbe

title: الأمريكيون عند نهر إلبه

overview: في 27 أبريل، احتفلت الوحدات الأمريكية والجيش الأحمر بـ"يوم إلبه"، وهو أول تجمع لقواتهما قرب تورجاو: "الشرق يلتقي الغرب". تواجدت عشرات فرق التصوير في الموقع، بمن فيهم جورج ستيفنز ورجال "مشروع الفيلم الخاص 186". في هذا الجزء من ألمانيا النازية، كان الفيرماخت في حالة تفكك. وقع مئات الآلاف من الجنود في الأسر الأمريكي. لكن الجنود الأمريكيين ظلوا بعيدين، فقد شهد الكثير منهم أهوال معسكرات الاعتقال بأم أعينهم.

title: Episode 3

title: Obraz pekla

overview: George Stevens doprovázel americké vojáky počínaje Dnem D přes půl Evropy. Používal šestnáctimilimetrový barevný film, který zachycovaným scénám dodával chmurnou autenticitu. Jako zkušený hollywoodský režisér si byl velmi dobře vědom magického účinku filmových záběrů. 26. dubna 1945 postupovaly americké tanky východně od Norimberku. Posledních několik dní tam vojáci sváděli těžké boje s fanatickými nacisty. Stále nebylo jasné, zda informace, že Hitler opustil Berlín a se svými nejbližšími stoupenci přesídlil do takzvané Alpské pevnosti, je skutečně pravdivá. Tou dobou v Norimberku působili kameramani Speciálního filmového projektu 186. I oni používali šestnáctimilimetrový barevný film. Měli za úkol dokumentovat úspěchy amerického letectva v boji proti nacistickému Německu.

title: Visionen der Hölle

title: مشاهد من الجحيم

overview: نورمبرغ، مدينة تجمعات حزب الرايخ لهتلر، استسلمت بعد معركة دامية. في نهاية أبريل، أصبحت المدينة ومحيطها منطقة عمليات مفضلة لفرق تصوير "مشروع الفيلم الخاص 186". في هذه الأثناء، يتجه المخرج الهوليوودي جورج ستيفنز جنوبًا. في معسكر اعتقال داخاو، يوثق فريقه أهوال سياسات الإبادة النازية. كما يصورون إحدى عمليات نقل الإجلاء من معسكرات الموت في الشرق. يقول ستيفنز: "كنا نسير في رؤى دانتي عن الجحيم". في بداية مايو، يصل المصورون الصحفيون إلى أوبيرسالزبرغ، ملاذ هتلر الخاص في جبال الألب.

title: Episode 4

title: Bezpodmínečná kapitulace

overview: Květen 1945. Hollywoodský režisér George Stevens a jeho tým si dělá legraci z nacistů. Adolf Hitler je mrtvý, Wehrmacht byl konečně poražen. Trocha zábavy snad aspoň na chvíli zaplaší vzpomínky na hrůzy Dachau... Stevens s návratem do Hollywoodu nespěchá. Jeho cílem je co nejvěrněji zachytit pád nacistického režimu. Proto se svými lidmi přijel do Berchtesgadenu. Dostal povolení natáčet v Obersalzberg, Hitlerově soukromém útočišti vysoko nad městem. Z Obersalzbergu se Stervens vydal do nedalekého Rakouska, nejprve do Salcburku a poté do Innsbrucku. Chtěl poznat zemi, která se dobrovolně vrhla do náruče nacistů. Wehrmacht složil zbraně v Itálii a jižním Německu, ale v Rakousku se ještě zcela nevzdal. A říšská vláda v severoněmeckém Flensburgu stále odmítala kapitulovat před Sovětským svazem.

title: Bedingungslose Kapitulation

title: الاستسلام غير المشروط

overview: في 6 مايو 1945، مُنح الرائد كيرك ب. لوتون إذنًا خاصًا لإقامة حفل خاص: في مقر الحلفاء  في ريمس، وقّع الفيرماخت على الاستسلام غير المشروط على جميع الجبهات. وانتهت الحرب العالمية الثانية في أوروبا بعد يومين. وفي لندن، احتفل الناس في الشوارع - تمامًا كما هو الحال في هولندا وتشيكوسلوفاكيا. وفي أوغسبورغ، قام فريق من "مشروع الفيلم الخاص 186" بتصوير المهزومين، ومن بينهم الرجل الثاني لهتلر، هيرمان جورينج. وفي بداية يوليو، سُمح أيضًا لفرق التصوير الأمريكية بالتصوير في برلين. ونجحوا في التقاط صور ملونة فريدة للعاصمة المدمرة وسكانها. وبينما لم يحصل جورج ستيفنز على إذن لتصوير مؤتمر بوتسدام، سُمح للرائد لوتون على الأقل بحضور الاجتماع الأول للرئيس الأمريكي الجديد هاري ترومان مع حاكم الكرملين جوزيف ستالين.

title: Episode 5

title: Vítězové a poražení

overview: Berlín, začátek července 1945. Po skončení bojů v jeho ulicích rozhodovaly o budoucnosti bývalého centra Hitlerovy moci sovětské orgány. Dva měsíce po kapitulaci Německa se Britové a Američané mohou přesunout do dohodnutých sektorů... Filmový štáb hollywoodského režiséra George Stevense se odvažuje do Sověty okupované zóny u Braniborské brány. Na náměstí Pariser Platz natáčejí těžce poškozený hotel Adlon. Před válkou to byla jedna z nejlepších berlínských adres, během bitvy o hlavní město fungoval jako vojenská nemocnice. Krátce po kapitulaci budovu zachvátil požár. Hned za rohem, na bulváru Unter den Linden, se hroutí zbytky domu. Všude se pracuje na odklízení sutin. Poslední týdny války ve znamení bombardování i excesů sovětských dobyvatelů se zdají být téměř zapomenuty. Zatím není jasné, co bude dál. Za víc než týden se v Postupimi setkají představitelé vítězných mocností.

title: Sieger und Besiegte

title: المنتصرون والمهزومون

overview: برلين، في أوائل يوليو 1945. بعد انتهاء القتال في شوارعها، كانت السلطات السوفييتية تقرر مستقبل مركز القوة السابق لهتلر. بعد شهرين من استسلام ألمانيا، يُسمح للبريطانيين والأمريكيين بالانتقال إلى القطاعات المتفق عليها...  تبدو الأسابيع الأخيرة من الحرب، التي اتسمت بالقصف وتجاوزات الغزاة السوفييت، وكأنها قد نسيت تقريباً. ولم يتضح بعد ما سيحدث بعد ذلك. في غضون أسبوع واحد فقط، سيجتمع ممثلو القوى المنتصرة في بوتسدام.

title: Season 1

title: Konec války v barvě

overview: Když americká vojska v březnu 1945 dobývala nacistické Německo ze Západu, doprovázely je kamerové týmy, které natáčely v 16mm barevném formátu. Výsledkem je unikátní 5 x 45minutový seriál dokumentující oběti teroru a politiku vyhlazování.

title: The End of the War in Colour

title: نهاية الحرب  بالألوان

overview: تصوير لنهاية الحرب العالمية الثانية بالألوان بعد غزو القوات الأمريكية لألمانيا النازية من جهة الغرب،  ولقطات تظهر تأثير الإرهاب النازي والإبادة على الأرجاء.

title: The End of the War in Colour

overview: Toen Amerikaanse troepen in maart 1945 nazi-Duitsland vanuit het Westen veroverden, werden ze begeleid door cameraploegen die in 16mm-kleurenfilms filmden. Het resultaat is een unieke serie van 5 x 45 minuten die de slachtoffers van terreur en de uitroeiingspolitiek documenteert.

character: المخرج

original_title: The End of the War in Colour


title: ultraviolett stories

title: Episode 1

title: Missbrauch im Netz – und keiner hilft

overview: Stell dir vor, von dir landen Nacktfotos und Video öffentlich zugänglich auf Pornoseiten - ohne dass du zugestimmt hast

title: Episode 12

title: Schnelles Geld mit OnlyFans - Wo ist der Haken?

overview: Die Abo-Zahlen von OnlyFans sind während der Pandemie durch die Decke gegangen. In vielen Medien wurde das Portal als Geldmaschine angepriesen, frei nach dem Motto: Millionär über Nacht!

title: Episode 72

title: Zu sich finden mit "Women's Circle"?

title: ultraviolett stories

overview: Das Doku-Magazin „ultraviolett stories“ behandelt unter Leitung eines Netzwerkes von Reporterinnen eine Reihe von Reportagen, die darauf angelegt sind, soziale Missstände aufzudecken. Dabei geht es vornehmlich um strukturelle Benachteiligungen von Frauen und wie diese überwunden werden können. Seien es mit versteckter Kamera aufgenommene sexistische Übergriffe, sei es das Verbreiten von Nacktbildern im Internet. Für die Macherinnen ist es wichtig, die weibliche Perspektive solcher Vorfälle zu benennen und aktiv dagegen vorzugehen. Zuschauer können auf diese Weise für relevante Mängel sensibilisiert werden.

original_title: ultraviolett stories


title: Tod den Lebenden

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

character: Cassy

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Season 1

title: Tod den Lebenden

overview: Dreh- und Angelpunkt ist eine offene Beziehung, in der die dominante Heidi mit dem konfliktscheuen Juklas und der verträumten Becky lebt. So muss auch Becky erstmal Micha mit den beiden anderen teilen, als sie ihn spontan mitbringt. Doch Heidi findet nicht, dass sie zeitgleich auch die junge Akki mit den anderen teilen muss.

title: Tod den Lebenden

overview: Horké léto v Berlíně, všechno vypadá perfektně! A přesto tři nonkonformní milenci věří, že se neúprosně řítí k propasti. Aby se jejich společné sny mohly uskutečnit, pouštějí se do zdánlivě beznadějného boje.

character: Becky

character: Heidi

character: Juklas

original_title: Tod den Lebenden


title: Club Las Piranjas

title: Episode 1

job: Original Film Writer

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Club Las Piranjas

overview: Ex-Animateur Edwin Öttel ist auf geheimer Mission im Ferienparadies Mauritius: Wenn er die Hochzeit seines Sohns Björn verhindert, erbt er die Hälfte des Club Las Piranjas, der von seinem Sprössling verwaltet wird.

title: Club Las Piranjas

title: Club Las Piranjas

overview: Cuando de repente su pasado le alcanza y es enviado a una misión secreta, la antigua leyenda del espectáculo regresa al paraíso vacacional, donde le esperan algo más que molestos turistas. El reencuentro con la antigua colega de Edwin, Biggi, y con la directora del hotel, Renate Wenger, también es "todo incluido".

character: Edwin Öttel

character: Björn Wenger

character: Lani Anh

character: Anne Burger

character: Oskar Assmann

character: Christl Brandl

character: Tony Brandl

character: Marion Schnepper

character: Falko Schnepper

character: Viola Rühmann

character: Radek

character: Ruben Vermeulen

character: Anisha Brandl

character: Lilly de Jung

character: Renate Wenger

character: Biggi Jakobs

original_title: Club Las Piranjas


title: Die Donau

title: Episode 1

title: Von der Quelle bis nach Linz

overview: Die erste Etappe führt Werner van Gent vom Schwarzwald in Süddeutschland bis nach Linz in Österreich.

title: De la source à Linz

title: Dalla Foresta Nera a Linz

title: Von der Quelle bis nach Linz

title: Episode 2

title: Von Linz bis nach Bratislava

overview: Die zweite Etappe führt Werner van Gent von Oberösterreich bis nach Bratislava in der Slowakei.

title: De Linz à Bratislava

title: Da Linz a Bratislava

title: Von Linz bis nach Bratislava

title: Episode 3

title: Von Bratislava nach Mohács

overview: In der dritten Etappe lernt Susanne Wille die schönen Seiten der Donau kennen – doch sie trifft auch Menschen, die derzeit unmittelbar vom drohenden Hochwasser betroffen sind.

title: De Brasislava à Mohács

title: Da Bratislava a Mohács

title: Von Bratislava nach Mohács

title: Episode 4

title: Von Vukovar bis ans Eiserne Tor

overview: Die vierte Etappe führt Susanne Wille vom kroatischen Vukovar bis ans Eiserne Tor.

title: De Vukovar à la Porte de fer

title: Da Vukovar alle Porte di ferro

title: Von Vukovar bis ans Eiserne Tor

title: Episode 5

title: Vom Eisernen Tor bis nach Russe

overview: In der fünften Etappe reist Urs Gredig vom Eisernen Tor bis ins bulgarische Russe.

title: Des portes de fer à Russe

title: Dalle Porte di ferro a Russe

title: Vom Eisernen Tor bis nach Russe

title: Episode 6

title: Das Donaudelta

overview: Auf der der letzten Etappe der Donaureise entdeckt Urs Gredig das Donaudelta.

title: Le delta du Danube

title: Il delta del Danubio

title: Das Donaudelta

title: Season 1

title: Die Donau

overview: Eine Reise entlang der Donau: Vom Quellgebiet im Schwarzwald bis zur Mündung am Schwarzen Meer.

title: Le Danube

title: Il Danubio

title: Die Donau – Reise in ein unbekanntes Europa

overview: Auf ihrer Reise durch zehn Länder suchen die Reporter das Unbekannte im scheinbar so Vertrauten. Dabei treffen sie auf ganz unterschiedliche Menschen mit bewegenden Geschichten. Diese Begegnungen stehen im Mittelpunkt der sechsteiligen «DOK»-Serie.

original_title: Die Donau


title: ZAK

title: Episode 1

title: Sendung vom 08.01.1988

overview: Erste Ausgabe.

title: Season 1

title: ZAK

overview: ZAK war ein Politmagazin des WDR, das von 1988 bis 1996 wöchentlich im deutschen öffentlich-rechtlichen Fernsehen ausgestrahlt wurde. Der Name leitete sich von der Redaktionsgruppe „Zeitgeschehen aktuell“ her. Es wurde in den ersten beiden Jahren von Désirée Bethge moderiert, bekannter wurde es in den folgenden sechseinhalb Jahren unter Friedrich Küppersbusch. (Quelle: Wikipedia)

title: ZAK

character: Self - Host

original_title: ZAK


title: Motorsägen Masters

title: Episode 1

title: Märchen, Mythen, Moeller

character: Self

title: Episode 2

title: Coole Karren carven

title: Episode 3

title: Tannen, Täter, Tatort

title: Episode 4

title: Wildes Wald Workout

title: Episode 5

title: Superhelden, Superkraft, Superkraut

title: Episode 6

title: Das große Finale

Season 2

title: Episode 1

title: True Crime und Hollywood – Edin Hasanovic im Wald

title: Episode 2

title: Gesägtes Zuhause? – Vanessa Mai auf Heimatsuche

title: Episode 3

title: Scharfe Sägen, flache Pointen – Michael Kesslers Witze-Duell

title: Episode 4

title: Weltmeister oder Waldmeister? – Mit Pascal Hens zum Erfolg

title: Episode 5

title: Fährt der oder kann der weg? – Marie Hoffmanns Trecker-TÜV

title: Episode 6

title: Der letzte Tanz – Nikeata Thompson weckt die Superpower

title: Motorsägen Masters

overview: Kettensägen, Kraft und Kunst. Acht der besten Carver Deutschlands treten gegeneinander an, um aus Holzstämmen Skulpturen zu sägen. Ralf Moeller fordert im Wettbewerb ihre Kreativität heraus. Wer überzeugt die Jury und wird am Ende Motorsägen Master?

original_title: Motorsägen Masters


title: Wir gegen die! Die Kebekus Geschwister Show

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4


title: Dick und Doof

title: Episode 1

title: Der zermürbende Klaviertransport

overview: Diese Episode ist ein Ausschnitt aus dem Film „Music Box“, der 1932 mit einem Oscar ausgezeichnet wurde. Dick und Doof transportieren ein Klavier. Leider hat der Empfänger sein Haus in herrlicher Höhenlage gebaut. Für Dick und Doof natürlich kein Problem. (Text: Premiere)

title: Episode 2

title: Die Nacht im Mordhaus

overview: Durch ein Zeitungsinserat erfährt Stan vom plötzlichen Tod eines reichen Verwandten. Die Testamentseröffnung findet in der Villa des Verstorbenen statt. Dort geht es unheimlich zu: Die Zahl der Anwesenden verringert sich ständig. Dick und Doof gehen der Sache nach. (Text: Premiere)

title: Episode 3

title: Dem Henker entronnen

overview: Alles beginnt ganz harmlos mit einer Fahrt ins Blaue. Als Stan und Olli aber einen Stau umfahren wollen, beginnt die Katastrophe. (Text: Premiere)

title: Episode 4

title: Zwischen Bestien und Banditen

overview: Eine Expedition führt den Forscher Sir Stan Laurel mit dem Millionär Jonathan Pinnmoser durch Afrika. Die beiden merken recht schnell, dass mit den Löwen nicht zu spaßen ist. Unverzüglich sehen die zwei Abenteurer zu, wieder in ihre Heimat zu gelangen. (Text: Premiere)

title: Episode 5

title: Von Gefahren umlauert

overview: Stan ist in der Wüste: Eine merkwürdige Entdeckung bringt ihn fast um seinen Kopf. Denn ein einsames Pharaonengrab aus altägyptischen Tagen erweist sich als geheimer Sitz einer Teuflin. Nur mit einem Trick kann Stan allen Gefahren entrinnen. Reumütig kehrt er zu seinem Freund Olli zurück. (Text: Premiere)

title: Episode 6

title: Blaue Jungs in Schwierigkeiten

overview: Die Matrosen Stan und Olli fristen ein hartes Dasein auf See. Endlich ist Landurlaub in Sicht. Leider reicht ihr kümmerlicher Lohn nicht, um ein paar Damen ein Getränk auszugeben. Statt dessen laden Stan und Ollie ihre Süßen zu einer Bootsfahrt ein. (Text: Premiere)

title: Episode 7

title: Getrübte Vaterfreuden

overview: Stan trinkt in einem feinen Lokal einen über den Durst. Er beginnt daraufhin, die Damen auf der Tanzfläche zu belästigen. Als Ollis Frau davon erfährt, gibt es mächtigen Krach. Die beiden Freunde wollen die Furie besänftigen – mit einem adoptierten Baby. (Text: Premiere)

title: Episode 8

title: Die Sache mit der Hose

overview: Stan und Ollie haben wieder mal einen über den Durst getrunken. Trotzdem fahren die beiden mit ihrem Wagen. Die Tragödie bleibt natürlich nicht aus: Stan und Ollie landen nach einer Höllenfahrt im Gefängnis. Allerdings gelingt den beiden die Flucht. (Text: Premiere)

title: Episode 9

title: Die Braut wird geklaut

overview: Der bekannte Herzspezialist Oliver Hardy steht kurz vor seiner Hochzeit. Als er die Hochzeitstorten abholt, stolpert er über eine Bananenschale und bekleckert dabei eine Dame mit den Torten. Bald hat Ollie alle Hände voll zu tun, um wenigstens eine Torte für die Feier zu retten. (Text: Premiere)

title: Episode 10

title: Bitteres Seemannslos

overview: Auf einem Hochseekreuzer fristet Stan das harte Leben eines Seemanns. Er hat nur eine einzige Leidenschaft: das Fotografieren. Das wird ihm und dem Schiff zum Verhängnis. Aus Versehen gerät die Pulverdosis für das Blitzlicht zu groß – und schon steht das Schiff in Flammen. (Text: Premiere)

title: Episode 11

title: Unschuldig hinter Gittern

overview: Wieder einmal hat es Stan erwischt: Er sitzt hinter schwedischen Gardinen. Gemeinsam mit einem Mithäftling beginnt er, einen Fluchtweg zu graben. Was die beiden Ausbrecher nicht ahnen: Auf der Rückwand der Gefängnismauer befindet sich das Büro des Gefängnisdirektors. (Text: Premiere)

title: Episode 12

title: Der Mann im Weiberrock

overview: Oliver erhält einen Brief, in dem sich Besuch aus Schottland ankündigt: Seine Schwester Genoveva will ihren Jungen Stanley aus den schottischen Bergen in die große weite Welt schicken. Der Neffe erweist sich in seinen karierten Röcken als kuriose Attraktion. (Text: Premiere)

title: Episode 13

title: Unterschlagene Noten

overview: Beim Kurkonzert in Bad Obermies an der Nulle wird die 175. Symphonie von Amadeus Sebastian Schmalztöner aufgeführt. Stan und Oliver, als Bläser im Einsatz, haben ihre Noten verlegt. Ein riesiges Durcheinander entsteht, und die beiden Tollpatsche werden gefeuert. (Text: Premiere)

title: Episode 14

title: Endstation Villa Bockschuss

overview: Stan und Ollie verstecken sich im Keller einer Villa vor der Polizei. Dabei belauschen sie zufällig ein Gespräch des Hausherren. Der betuchte Baron beschließt, für einige Zeit auf Safari zu gehen. Stan und Ollie ergreifen die Chance und siedeln in seine Villa um. (Text: Premiere)

title: Episode 15

title: Skandal im Regenbogenclub

overview: Stan Laurel hat es schlecht getroffen. Mit lauernder Eifersucht wird er von seiner liebreizenden Gattin bewacht. Auch nicht die kleinste Freude darf er sich gönnen. Ollie entführt Stan zu einem Herrentreffen in den Regenbogenclub. (Text: Premiere)

title: Episode 16

title: Der Gorilla unter der Bettdecke

overview: Für Stan und Olli wird ein großer Wunsch wahr: Ein Zirkus engagiert sie als Manegen-Arbeiter. Leider vergisst der Direktor, die beiden in ihr neues Arbeitsgebiet einzuweisen. Durch diese Unachtsamkeit kommt es zu einer Katastrophe: Das Zirkuszelt bricht samt Inventar zusammen. (Text: Premiere)

title: Episode 17

title: Die Qual mit den Stiefeln

overview: Ollie und Stan sollen mit ihren Familien aufs Land fahren. Die beiden verspüren jedoch gar keine Lust, mitzufahren. Das Chaos-Duo heckt einen Plan aus: Sie schwindeln ihren Frauen Kopfschmerzen vor. Die Gattinen düsen allein ab. Stan und Ollie wiegen sich allerdings zu früh in Sicherheit. (Text: Premiere)

title: Episode 18

title: Die Gattenmörderin

overview: Stan und Olli antworten auf die Heiratsannonce einer reichen Witwe. Sie entscheidet sich für Olli. Doch die Sache hat einen Haken: Aufgrund schlechter Erfahrungen mit verflossenen „Olivers“ hat die Dame beschlossen, alle Männer dieses Namens zu killen. (Text: Premiere)

title: Episode 19

title: Bestellen Sie zwei Särge

overview: Nach einer intensiven Inspektionsreise der „Union entschiedener Alkoholgegner“ kann sich Sir Stanley Laurel leider nicht mehr erinnern, wo er eigentlich wohnt. In dieser Situation kommt ihm ein Polizist zur Hilfe. Der versucht, Stan in ein Bett zu verfrachten. (Text: Premiere)

title: Episode 20

title: Im Taumel des Rauschgiftes

overview: Stan hat in einem erstklassigen Hotel ein Plätzchen für die Nacht gefunden. Seine Zimmergenossen rauchen heimlich das Rauschgift „Marie-Hurrana“. Stan ist bereits von den Rauchwolken beschwipst und treibt nun allerlei Unsinn. (Text: Premiere)

title: Episode 21

title: Duell mit den Wüstensöhnen

overview: Stan Laurel und Oliver Hardy haben Liebeskummer. Die beiden melden sich zur Fremdenlegion. Durch den harten und entsagungsvollen Dienst wollen sie ihre verflosse Liebe vergessen. Recht bald merken sie aber, dass die Frau dieses Opfer nicht wert war. (Text: Premiere)

title: Episode 22

title: Die Geldgierigen

overview: Wie gut, dass es gegen das Übel der Geldgier Gerichtsvollzieher gibt. Stan und Ollie arbeiten in diesem Metier. Ihr sauer verdientes Geld müssen die beiden allerdings bei ihren Ehefrauen abliefern. Klar, dass sie eines Tages auf die Barrikaden steigen. (Text: Premiere)

title: Episode 23

title: Der Prinz im Fahrstuhlschacht

overview: Stan muss dringend zum Zahnarzt, hat aber höllische Angst. Die markerschütternden Schreie, die er bereits im Wartezimmer hört, schüchtern ihn gewaltig ein. Ollie versucht seinen Freund zu beruhigen. Schließlich werden beide narkotisiert und erleben plötzlich die merkwürdigsten Dinge. (Text: Premiere

title: Episode 24

title: Schicksal in Uniform

overview: Taxifahrer Stan Laurel hat eine schicksalhafte Begegnung mit einer Uniform. In dieser Kluft steckt nämlich sein Freund Oliver Hardy. Als die beiden sich das erste Mal treffen, ist von Zuneigung jedoch keine Spur. Einige Zeit später begegnen sie sich beim Wehrdienst wieder. (Text: Premiere)

title: Episode 25

title: Am Rande der Kreissäge

overview: Direktor Schuriegel vom Sägewerk Schluderjahn und Tinnef ist mit den Leistungen seiner Arbeiter gar nicht zufrieden. Er beschimpft daher seinen Werkmeister Knalltüte. Der gibt den Anpfiff fuß- und handgreiflich an seinen Vorarbeiter Stan Laurel weiter. (Text: Premiere)

title: Episode 26

title: Selige Campingfreuden

title: Episode 27

title: Die besudelte Ehre

overview: Stans Chef befürchtet, dass seine Freundin Lulu ihn anlässlich seines Geburtstags zuhause besucht. Um eine Auseinandersetzung mit seiner Ehefrau zu vermeiden, soll Stan Lulu zum Essen einladen. Doch so einfach lässt Lulu nicht von ihren Plänen ab. (Text: Premiere)

title: Episode 28

title: Die Nacht des Grauens

overview: Der Chirurg Professor Dr. Arsenius Blasenstein führt seit einiger Zeit erfolglos Kopftransplantationen an Menschen und Affen durch. Der Doc hat einen gewaltigen Dachschaden und wird bereits von der Polizei überwacht. Nun hat er die perfekten Versuchskaninchen gefunden: Stan und Ollie. (Text: Premiere)

title: Episode 29

title: Die Rache des Raubmörders

overview: Die überragendsten Detektive des Distrikts, Dick und Doof, kämpfen gegen Mörder und Diebe.

title: Episode 30

title: Das unfertige Fertighaus

overview: Stan und Ollie sind Facharbeiter am Bau. Sie demonstrieren eindrucksvoll, mit welcher Präzision man ein Fertighaus vom Typ 181 Zehn Strich Ypsilon aufstellen kann. Stan hat leider arge Probleme mit seinen Zähnen. Bevor der Montagetrupp loslegt, wird er einer Behandlung unterzogen. (Text: Premiere)

title: Episode 31

title: Blinde Wut

overview: Stan und seine Männer waschen aus den Fluten des Moon-River Gold in rauhen Mengen heraus. Das ruft Bloody-Fin auf den Plan. Der beschließt, Stan und Co. das Handwerk zu legen. Stan erkennt sofort, dass es sich bei Bloody-Fin um einen ganz miesen Verbrecher handelt. (Text: Premiere)

title: Episode 32

title: Als Nachtisch weiche Birnen

overview: Sir Stanley Laurel benötigt für seine Reiseunterlagen ein neues Foto. Er beschließt einen neuartigen Passbild-Expressautomat auszuprobieren. Das Ergebnis ist jedoch katastrophal. Also sucht er den weltbekannten Modefotografen Tobias Linse auf. (Text: Premiere)

title: Episode 33

title: Infame Lügner: 1. Kur in Honolulu

overview: Beim Jahrestreffen des „Klubs der Wüstensöhne“ in Honolulu. Dick und Doof verschafften sich mit einer Notlüge die Reiseerlaubnis.

title: Episode 34

title: Infame Lügner: 2. Ehrlich währt am längsten

overview: Beim Jahrestreffen des „Klubs der Wüstensöhne“ in Honolulu. Dick und Doof verschafften sich mit einer Notlüge die Reiseerlaubnis. (Text: Hörzu 28/1971, S. 65)

title: Episode 35

title: In die Falle gelockt

overview: Während einer Geschäftsreise nach Sidi-Ban-Krott überkommt Stanley großer Bierdurst. Kaum in einem Lokal angekommen, gerät er in die Klauen der Obristin Dragomira. Die lehrt ihn das Wunder der Leidenschaft. (Text: Premiere)

title: Episode 36

title: Sklaven des Reichtums

overview: Kaum hat Ollie seine Millionenerbschaft angetreten, verändert er sich von Grund auf. Der arme Stan wird zum Butler degradiert, mit dem Ollie ununterbrochen Schabernack treibt. Natürlich hält Stand das nicht lange durch. Er kündigt Ollie kurzerhand die Freundschaft. (Text: Premiere)

title: Episode 37

title: Schiff mit kleinen Löchern

overview: Die neureiche Anita Garvin gibt mit ihrem Gatten eine große Party mit anschließendem Dinner. Sie hat von der Arbeitsvermittlung zwei Hilfskellner bekommen: Ollie und Stan. Die beiden richten aber sowohl in der Küche als auch beim Servieren ein heilloses Chaos an. (Text: Premiere)

title: Episode 38

title: Das unterschlagene Testament: 1. Lola und ihr Wirt

overview: Die beiden Freunde suchen ein Mädchen, das eine Goldmine geerbt hat. Sie bekommen es mit einem Betrüger zu tun.

title: Episode 39

title: Das unterschlagene Testament: 2. Der Wirt am Kronleuchter

title: Episode 40

title: Tag der Trümmer: 1. Der vergessene Krieger

overview: Der tapfere Krieger Stan Laurel hat nicht gemerkt, daß der Krieg 1918 beendet ist. 20 Jahre lang hält er pflichtgetreu die Stellung, bis man ihn entdeckt. (Text: Hörzu 39/1971, S. 95)

title: Episode 41

title: Tag der Trümmer: 2. Die Nachbarin im Koffer

overview: Verwirrung und Chaos in Dicks Wohnung: Bei der Zubereitung des Essens kommt es zu einer Explosion.

title: Episode 42

title: Wir sitzen in der Klemme

overview: Ollies Frau hat telegrafiert: Sie kommt einen Tag früher als geplant nach Hause. Natürlich hat Ollie mit dem Hausputz bis zum letzten Moment gewartet. Nun bietet die Wohnung ein Bild des Grauens. Er bittet Stan um Hilfe. Der legt das Haus prompt in Schutt und Asche. (Text: Premiere)

title: Episode 43

title: Schwarze Schafe: 1. Die mißglückte Einladung

overview: Stan Laurel und Oliver Hardy erfahren, daß sie Zwillingsbrüder haben.

title: Episode 44

title: Schwarze Schafe: 2. Matrosen im Hemd

overview: Die Matrosen Burt und Alf kommen in die Stadt, in der ihre wohlsituierten Zwillingsbrüder ein gutes Ansehen genießen. Sie haben aber nur einen Dollar in der Tasche. Nach einem Krach mit dem Wirt eines Lokals fliehen die beiden als Teppichhändler verkleidet. In dieser Situation werden sie mit ihren Zwillingsbrüdern verwechselt. (Text: Funk Uhr 45/1971, S. 55)

title: Episode 45

title: Schwarze Schafe: 3. Wiedersehen im Wasser

overview: Betrüblicherweise werden Stan und Oliver von aller Welt mit ihren Zwillingsbrüdern Burt und Alf, den ganz „schwarzen Schafen“ der Familie, verwechselt. Sogar ihr Bier können sie nicht mehr in Ruhe trinken. (Text: Funk Uhr 46/1971, S. 57)

title: Episode 46

title: Abenteuer im Spielzeugland: 1. Es weihnachtet sehr

overview: Ein Märchen aus der vollkommenen Welt, in der auch Stan Laurel und Oliver Hardy wunschlos glücklich sind, bis ein böser Mann Haß und Mißgunst sät. (Text: Hörzu 48/1971, S. 95)

title: Episode 47

title: Abenteuer im Spielzeugland: 2. Der Böse wird bestraft

title: Episode 48

title: Die Königskiller: 1. Hoheit unter dem Küchentisch

overview: Dick und Doof haben eine neue Stelle als Küchen- und Hauspersonal angetreten. Bei ihrem Einkauf für das Abendessen, zu dem Diplomaten der Exilregierung geladen sind, lernen sie deren König kennen. Bald erweist sich die Bekanntschaft als nützlich. (Text: Funk Uhr 1/1972, S. 37)

title: Episode 49

title: Die Königskiller: 2. Der perfekte Fenstersturz

overview: Stan und Ollie beschützen ihren neuen Freund, den jungen König von Orlandia. Haßerfüllt will der herrschsüchtige Oheim den kleinen König und seine Begleiter zwingen, aus dem Fenster eines Hochhauses in den sicheren Tod zu springen. (Text: Funk Uhr 2/1972, S. 41)

title: Episode 50

title: Der große Fang

overview: Stan ist in der kanadischen Wildnis als Grenzjäger einem Verbrechen auf der Spur. Es stellt sich heraus, dass er seinen eigenen Chef verfolgt. Kaum hat er den Gauner überführt, wartet das nächste Abenteuer: Stan wird von entflohenen Häftlingen verfolgt. (Text: Premiere)

title: Episode 51

title: Glückliche Frauenherzen

overview: Leicht kann eine moderne Ehe in ihren Grundfesten erschüttert werden. Besonders, wenn die Ehemänner hemmungsloser Zügellosigkeit frönen. Detektiv Stan Laurel versucht mit der ihm eigenen einfühlsamen Art das Schlimmste zu verhindern. (Text: Premiere)

title: Episode 52

title: Verspielte Millionen

overview: Stan arbeitet in der Wäscherei von Tobias Ladenschwengel. Wieder einmal wird er von seinem Chef bei einer ausgedehnten Ruhepause erwischt. Es kommt zu einem verhängnisvollen Missverständnis. Unterdessen will sein Freund Ollie die Tochter eines Ölmagnaten heiraten. (Text: Premiere)

title: Episode 53

title: Krach im Alpenhotel: 1. Falschgeld vom Käsehändler

overview: Dick und Doof wollen in einem Schweizer Berghotel ihre Mausefallen verkaufen. Dabei gehen sie einem Käsehändler auf den Leim, der mit Falschgeld bezahlt. (Text: Hörzu 9/1972, S. 83)

title: Episode 54

title: Krach im Alpenhotel: 2. Das Klavier über dem Abgrund

overview: Mit viel Geschick arbeiten Dick und Doof im Alpenhotel ihre Zeche ab. Mit ihrem Lärm fallen sie anderen auf die Nerven. (Text: Hörzu 10/1972, S. 97)

title: Episode 55

title: Krach im Alpenhotel: 3. Nächtliche Serenade

overview: Eine Zumutung! Stan und Oliver sollen ein Klavier transportieren. Sie haben sich in den Schweiz „Blüten“ eingehandelt, mit denen sie nichtsahnend im feudalen Alpenhotel bezahlen wollten. Nun müssen unsere Freunde leider ihre Zeche mühsam abarbeiten. (Text: Funk Uhr 11/1972, S. 57

title: Episode 56

title: Gehopst wie gesprungen: 1. Das heiße Versteck

overview: Die Tanzschule der Herren Stan und Oliver blüht. Nur Damen der allerbesten Gesellschaft frequentieren ihr angesehenes Etablissement. Es wäre alles gut geblieben, wenn nicht eine Gangsterbande sich eingemischt hätte. Stan und Oliver haben jedoch glücklicherweise einen Erfinder zum Freund. (Text: Funk Uhr 14/1972, S. 59)

title: Episode 57

title: Gehopst wie gesprungen: 2. Der ersehnte Beinbruch

overview: Nicht nur mit ihrer Tanzschule haben Stan und Oliver Kummer, jetzt wird durch einen dummen Zufall auch noch das Haus des Fabrikanten ein Opfer der Flammen. In diesem Augenblick erinnert sich Ollie, daß er für seinen Freund Stan eine Unfallversicherung abschloß. (Text: Funk Uhr 15/1972, S. 53)

title: Episode 58

title: Gauner, Blüten und Betrüger: 1. Das Sonderangebot

overview: Für Stan und Oliver sieht es böse aus. Sie wollten die Menschen durch die Musik ihrer Zweimann-Kapelle erfreuen, aber nun sitzen sie in der Wüste fest. Sie haben vergessen, genügend Benzin zu kaufen. Verzweifelt suchen sie nach einem Ausweg. (Text: Funk Uhr 18/1972, S. 53)

title: Episode 59

title: Gauner, Blüten und Betrüger: 2. Besuch unter dem Sofa

overview: Stan und Ollie machen enttäuschende Erfahrungen mit der „Benzinpille“.

title: Episode 60

title: Gauner, Blüten und Betrüger: 3. Der schwebende Heizer

overview: Gute Miene vor einem bösen Gangster macht Dick. Aber das täuscht. „Ollie“ hat vor, zusammen mit seinem Freund Stan eine Bande auszuheben. Und das gelingt ihnen auch. Dank einer Benzinpille! (Text: Hörzu 20/1972, S. 95)

title: Episode 61

title: Ein geheimnisvoller Sarg: 1. Der Kerl in der Kiste

overview: Als Geheimagenten unterstützen Dick und Doof die Arbeit der Polizei, der es nicht gelingen will, einer Verbrecherbande das Handwerk zu legen. (Text: Hörzu 22/1972, S. 99)

title: Episode 62

title: Ein geheimnisvoller Sarg: 2. Der zornige Löwe

title: Episode 63

title: Gespenst an Bord

overview: Stan will seinem Freund Oliver einen Geburtstagsgruß schicken. Da erscheint Polizeiinspektor Schnüffelnase, um den Inhalt der Briefe zu prüfen. Unanständige Worte dürfen nicht befördert werden. Derweil bemühen sich Posträuber um die Wertbriefe. (Text: Premiere)

title: Episode 64

title: Gelächter in der Nacht

overview: Stan Laurel versucht, ein dubioses Fleckenwasser als Universaltinktur auf den Markt zu bringen. Dabei trifft er auf den ehemaligen Stadtrat Thaddeus Waterloo. Der ist ein entgleister Säufer und stillt prompt mit Stans Tinktur seinen unbändigen Durst. (Text: Premiere)

title: Episode 65

title: Meuterei hinter Gittern: 1. Eine schlimme Zahnlücke

overview: Was brachte die beiden Spaßvögel hinter schwedische Gardinen? Natürlich kein Raub, kein Mord – sondern Schnapsbrennerei. Zu einer Zeit, da Verkauf und Genuß von Alkohol verboten war. (Text: Hörzu 30/1972, S. 65)

title: Episode 66

title: Meuterei hinter Gittern: 2. In der Suppe blaue Bohnen

overview: Als Schnaps-„Schwarzbrenner“ sind Dick und Doof zum Zwangsaufenthalt im Staatsgefängnis verurteilt worden. Bei der ersten besten Gelegenheit flüchten sie jedoch. Der Direktor setzt eine Belohnung von 5000 Dollar für ihre Ergreifung aus. Schließlich fängt man die beiden wieder ein, und neue Abenteuer hinter „schwedischen Gardinen“ beginnen. (Text: Funk Uhr 31/1972, S. 43)

title: Episode 67

title: Opa, Kind und und heiße Würstchen

overview: Um einer armen Waise zu helfen, eröffnet das Komiker-Duo einen Würstchenstand.

title: Episode 68

title: Bruder des Teufels 1 - Die missglückte Hinrichtung

overview: Dick und Doof als Leibdiener eines Edelmannes. Sie erleben aufregende Abenteuer mit dem Räuber Fra Diavolo, der zu Beginn des 18. Jahrhunderts in Italien sein Unwesen treibt. Dra Diavolo, genannt „Bruder des Teufels“, tritt als Marquis auf und findet so Zugang zu Adelskreisen. (Text: Hörzu 37/1972, S. 71)

title: Episode 69

title: Bruder des Teufels 2 - Der verhängnisvolle Schlaftrunk

overview: „Fra Diavolo“ gilt aus ausgekochter Räuber: Als Marquis verkleidet, kundschaftet er die Reichtümer von Adligen aus. Dick und Doof, seine Leibwächter, müssen nun für ihn den reichen Lord Rocburg entführen. (Text: Hörzu 38/1972, S. 79)

title: Episode 70

title: Bruder des Teufels 3 - Der Millionenraub

overview: Ollie und Stan sind in die Hände des Räubers Fra Diavolo gefallen. Der hat sich, als „Marquis de San Marco“ getarnt, das Vertrauen der reichen Lady Pamela erschlichen. Er spekuliert auf das Vermögen Lord Rocburgs, das die Lady ständig mit sich herumträgt. Ollie und Stan sollen dem falschen Marquis helfen. Die aber spekulieren auf das Kopfgeld für die Ergreifung des Räubers Diavolo. (Text: Hörzu 39/1972, S. 85)

title: Episode 71

title: Immer wenn er Hupen hört 1 - Die Nervenkrise

overview: Dick und Doof arbeiten in einer Fabrik für Autohupen. Sie müssen die Endkontrolle durchführen. Ollie hat durch das ständige Hupen einen schweren Nervenschock erlitten. Der Arzt verordnet ihm eine intensive See-Kur mit Ziegenmilch. (Text: Hörzu 41/1972, S. 95)

title: Episode 72

title: Immer wenn er Hupen hört 2 - Der ängstliche Bläser

overview: Dick ist untröstlich: Als Mitarbeiter in einer Hupenfabrik erleidet er einen Nervenzusammenbruch, denn Hupen und Hörner lösen bei ihm schockartige Erregungszustände aus. Zusammen mit Freund Doof will er sich an Bord einer Jacht erholen. Dort treffen die beiden auf einen Gangster. (Text: Hörzu 42/1972, S. 113)

title: Episode 73

title: Schottische Millionen 1 - Das Fischessen auf der Matratze

overview: Dem armen Dick ist ein großes Malheur passiert. Seine Hose ist bei der Wäsche derart eingegangen, daß er darin nur zum Gespött der Leute herumlaufen würde. Um das Hotelzimmer nicht verlassen zu müssen, mit er seiner resoluten Wirtin gegenüber den Kranken. Doof versucht, den „beklagenswerten“ Zustand seines Freundes mit homöopathischen Mitteln zu lindern. (Text: Hörzu 45/1972, S. 105)

title: Episode 74

title: Schottische Millionen 2 - Sonnenstich im Schottenrock

overview: Nach einigen Mißverständnissen werden Stan Laurel und Oliver Hardy in schottische Uniformen gesteckt. Sie müssen mit ihrem Regiment nach Indien. Dort versuchen sie, ihren jungen Freund Allan Douglas bei der Bereinigung eienr Liebesgeschichte zu unterstützen. (Text: Hörzu 46/1972, S. 109)

title: Episode 75

title: Schottische Millionen 3 - Der Sultan und die Bienen

overview: Eine Erbschaft ging Stan an der Nase vorbei. Statt dessen fiel sie an Laura, eine Verwandte. Deren Vormund, ein in Indien lebender Colonel, will nun nicht mehr, daß sein hübsches Mündel mit ihrem Freund Allan zusammenkommt. Daraufhin rücken Stan und Oliver samt Allan dem Offizier auf den Leib. (Text: Hörzu 47/1972, S. 93)

title: Episode 76

title: Männer im Schornstein

overview: Stanley ist ein vorbildlicher Arbeiter im Schlackenbergwerk „Zur schwarzen Träne“. Obersteiger Finlayson ist richtig stolz auf ihn. Auch bei Molly, der Tochter des Bergwerksbesitzers, hat Stanley beste Chancen. Dann kommt es jedoch zu einer Explosion im Stollen. (Text: Premiere)

title: Episode 77

title: Verlorene Liebe

overview: Frau Freudenstab will ihren lieblosen Ehemann mit dem Anstreichergesellen Stan eifersüchtig machen. Während die beiden ihren Flirt proben, platzt Herr Freudenstab herein. (Text: Premiere)

title: Episode 78

title: Alle Hunde lieben Stan

overview: Stan arbeitet als Kellner in einem Restaurant. Professor Morgenei, ein echter Gourmet, kommt mit großem Appetit ins Lokal. Leider hat die Köchin Agathe ihren faulen Tag, und das Essen wird ungenießbar. Zu allem Übel lässt auch Stans Service absolut zu wünschen übrig. (Text: Premiere)

title: Episode 79

title: Die Silvesterprobe

overview: Stan Laurel und Oliver Hardy wollen gemeinsam Silvester feiern. Ihr Weg ins neue Jahr wird mit einigen – vor allem alkoholgetränkten – Steinen gepflastert. So verwundert es kaum, daß sie im Schlafzimmer einer fremden Dame landen. (Text: Hörzu 52/1972, S. 71)

title: Episode 80

title: Das peinliche Gastmahl

overview: Die Frau eines Generals braucht für eine Party ein Butler-Ehepaar. Kein Problem! Jedenfalls nicht für Stan und Ollie: Stan erscheint in Frauenkleidern. Trotzdem läuft alles schief, so daß der General die beiden in sein Regiment steckt, um ihnen Zucht und Ordnung beizubringen. (Text: Hörzu 53/1972, S. 55)

title: Episode 81

title: Gib mir den Hammer

overview: Ein kleines Missverständnis, und schon hat der unbescholtene Stanley die Polizei auf den Fersen. Die Gesetzeshüter glauben, er sei ein Betrüger. Auf der Flucht taucht Stan in einer öffentlichen Zahnstation unter. Dort nimmt er an einem Zahnwettziehen teil. (Text: Premiere)

title: Episode 82

title: Die entlaufene Prinzessin 1 - Hände in fremden Taschen

overview: Dick und Doof sind unter die Zigeuner gegangen und genießen das freie Leben in vollen Zügen. Als sich eines Tages eine kleine Prinzessinim Wald verläuft, sieht sich Dick ganz plötzlich in die Vaterrolle gedrängt – und sie macht ihm sogar recht viel Spaß. (Text: Hörzu 2/1973, S. 53)

title: Episode 83

title: Die entlaufene Prinzessin 2 - Der glückliche Vater

overview: Dick und Doof ziehen mit Zigeunern durch die Welt. Vor Jahren war ihnen ein kleines Mädchen zugelaufen, das Dick als Tochter angenommen hatte. Die beiden Freunde ahnen nicht, daß es sich um die Prinzessin Olliene von und zu Arnheim-Knackstett handelt. (Text: Hörzu 3/1973, S. 63)

title: Episode 84

title: Der hungrige Matrose

overview: Olli nimmt an einer Protestaktion der reitenden Marineveteranen teil. Stanley bereitet unterdessen den Kamin für einen gemütlichen Abend mit Olli vor. Als der heimkehrt, kann er das Haus kaum wiederfinden: Es ist durch eine Explosion dem Erdboden gleichgemacht. (Text: Premiere)

title: Episode 85

title: Der Lümmel im Kinderwagen

overview: Stan und Olli arbeiten als Hilfsstewards auf dem bekannten Luxusdampfer Mimimari. Auf einer Fahrt bekommen sie großen Ärger mit dem verwöhnten Sohn der vornehmen Mrs. Moneymaker. Diese entpuppt sich als international gesuchte Verbrecherlady. (Text: Premiere)

title: Episode 86

title: Das Kind in der Wanne

overview: Stans Familienleben verläuft überaus harmonisch. Nicht anders geht es im Hause seines Freundes Oliver zu. Einziges Problem im Idyll: Die Sprösslinge versuchen mit Streichen und Tricks das Zubettgehen hinauszögern. (Text: Premiere)

title: Episode 87

title: Panik auf der Leiter

overview: Stan soll den Popstar Molly verführen, damit ein Fotograf skandalöse Fotos schießen kann. Der hinterhältige Plan geht aber gründlich daneben. (Text: Premiere)

title: Episode 88

title: Der Sport am Sonntag

overview: Jedermann will plötzlich beweisen, dass Golf kein Sport für die „oberen Zehntausend“ ist. Auch in der kleinsten Hütte wird neuerdings gegolft. Ollie kann sich mit dieser neuen Praxis nicht anfreunden. (Text: Premiere)

title: Episode 89

title: Die Selbstlosen 1 - Der Hund in der Jacke

overview: Stan und Ollie betreiben ein Fahrradgeschäft. Nun drücken sie Geldsorgen. Mit mühsam geliehenen Geld geraten die beiden in eine Antiquitätenversteigerung und sind bald die ganze Summe wieder los. (Text: Hörzu 9/1973, S. 79)

title: Episode 90

title: Die Selbstlosen 2 - Zwei Trillerpfeifen

overview: Stan und Ollie wollen ihrem Vaterland dienen. Ehe sie mit Helm, Gasmaske und Trillerpfeife zu einer Luftschutzübung einrücken, probieren sie ihre Ausrüstung. Bei dem darauf folgenden Nachtdienst überhören sie vor Diensteifer die Entwarnung. Was unangenehme Folgen für die Nachbarn und auch für sie selbst hat. (Text: Hörzu 10/1973, S. 83)

title: Episode 91

title: Die Selbstlosen 3 - Der Spion am Strick

overview: Als ehemalige Luftschutzhelfer sind Stan und Ollie besonders auf Draht, wenn sie Sabotage vermuten. Per Zufall erfahren sie, daß eine Fabrik zerstört werden soll. Noch rechtzeitig können sie den städtischen Luftschutz verständigen. (Text: Hörzu 11/1973, S. 93)

title: Episode 92

title: Die Dame auf der Schulter

overview: Stan und Oliver besitzen eine Kunstdüngerproduktionsfirma. Da Olli mit dieser Tätigkeit nicht ausgelastet ist, hat er auch noch die Aufgaben des Bürgermeisters übernommen. (Text: Premiere)

title: Episode 93

title: Das Fenster im Nacken

overview: Stan Laurel und Oliver Hardy – heute als Studenten in Oxford. Gleich nach ihrer Ankunft wird ihnen von Kommilitonen ein Streich gespielt. Da die Scherzbolde glauben, Stan und Oliver hätten sie verpetzt, planen sie einen Racheakt. (Text: Hörzu 13/1973, S. 93)

title: Episode 94

title: Vom Wahnsinn umzingelt

overview: Stan und Olli schlagen sich als Straßenmusiker durch. Sie können sich jedoch nicht einigen, wer den Takt angibt. Ihre Auseinandersetzung endet in einer Massen-Keilerei. Daraufhin suchen sich die beiden Freunde einen weniger gefährlichen Job: Sie verkaufen Weihnachtsbäume. (Text: Premiere)

title: Episode 95

title: Kennwort Geheimauftrag 1 - Die runde Kugel

overview: Mr. Hardly hat eine großartige Erfindung gemacht: „die runde Kugel“. Stan Laurel und Oliver Hardy bekommen den Auftrag, auf das kostbare Stück aufzupassen. Damit die Erfindung auch nachts bewacht ist, wollen sie abwechselnd schlafen. (Text: Hörzu 16/1973, S. 103)

title: Episode 96

title: Kennwort Geheimauftrag 2 - Drei Herren im Bett

overview: Oliver Hardy und Stan Laurel haben die ehrenvolle Aufgabe, die „runde Kugel“, eine großartige Erfindung, zu bewachen. Ein Gangster versucht hartnäckig, die beiden von der Arbeit abzulenken. (Text: Hörzu 17/1973, S. 91

title: Episode 97

title: Das feuchte Hotelbett

overview: Es gelingt Stan, seinen Freund von einer seelischen Verstimmung zu befreien, und das ist wichtig, denn Ollie wandelt zur Zeit auf Freiersfüßen. Neue Schwierigkeiten treten auf, als Ollie erkrankt. Stan versucht es mit altbewährten Hausmitteln, aber die reichen nicht aus. (Text: Funk Uhr 18/1973, S. 49)

overview: A series of feature-length and classic short films by the legendary comedy team.

title: Dick und Doof

overview: Seit 1927 brachten der dünne Laurel und der mehr als stämmige Hardy das Publikum mit Slapstick-Abenteuern und untrüglichem Sinn für Situationskomik zum Lachen. Erstausstrahlung im deutschen Fernsehen 1970-1973

title: Stanlio e Ollio

overview: Steve Coogan e John C. Reilly nella biografia del leggendario duo comico. 1953: Stanlio e Ollio intraprendono un tour teatrale in Gran Bretagna e riscoprono l'importanza del loro sodalizio (GBR 2018)

title: O Gordo e o Magro

overview: O Gordo era impaciente e pomposo; o Magro, paciente e humilde. Ambos incrivelmente exasperavam as pessoas a quem estavam servindo. Eram verdadeiras crianças grandes, ingênuos, imaturos, embora não se considerassem assim.

title: Ohukainen & Paksukainen

overview: Maailmankuulu komediakaksikko Stan Laurel ja Oliver Hardy, tutummin Ohukainen ja Paksukainen kiertää 50-luvun sodanjälkeisessä Britanniassa viihdyttämässä yleisöä vielä viimeisen kerran.

title: Dick und Doof

character: Stan

character: Oliver

original_title: Dick und Doof


title: Titanen aus Stahl

title: Episode 1

title: Mit dem Mustang gehen die Pferde durch

overview: Philipp Fakin aus dem Hanfbachtal hat zwei Sattelzüge des Typs AM General M931 gekauft. Nach dem Abladen der Giganten schlägt die Stunde der Wahrheit. Laufen die 40 Jahre alten Schlepper noch oder sind sie nur noch Schrott? Michael Fröhlich startet derweil mit seinem Kunden eine Probefahrt im Mustang Fastback Mach 1. Und Dirk Obermann aus Mülheim an der Ruhr und sein Sohn Nick haben sich auf Transporter des Typs Ford Transit spezialisiert. Das Duo geht in dieser Folge in einer Scheune auf Beutejagd. Dort soll ein Modell aus dem Jahr 1978 stehen.

title: Mit dem Mustang gehen die Pferde durch

title: Episode 2

title: Panzerstahl im Harz

overview: Christoph Zitzmann nennt Luxuslimousinen und chromblitzende Oldtimer sein Eigen. Was dem Naturliebhaber fehlt, ist ein Camper. Der Sammler hat es auf ein bestimmtes Modell des Herstellers Ford abgesehen. Mario Tänzer bewegt unterdessen 19 Tonnen Stahl. Der Technik-Freak hat eine rollende Kommandozentrale erstanden. Der US-Gefechtsstandpanzer M577 ist ein waschechter Titan. Auf dem Weg in den Harz müssen Mario und seine Familie mit dem Tieflader steile, enge Kurven überwinden. Und bei den Hoffmanns trifft sich das Who’s who der Lkw-Oldtimerszene

title: Episode 3

title: Die Jagdbomber-Schatzsuche

overview: Aus Alt mach Neu: Helmut Hoffmann und sein Sohn Sascha kennen sich bestens mit Nutzfahrzeugen aus. Auf dem riesigen Areal des Familienbetriebs reiht sich ein betagter Lastkraftwagen an den nächsten. In dieser Folge richtet das Duo einen Mercedes 1624 her. Detlef Gosse schraubt derweil mit seinen Kumpels an einem Doppeldeckerbus aus DDR-Zeiten. Der DO 56 ist das Sahnehäubchen einer beachtlichen Sammlung. Und Achim und Elmar Meier restaurieren historische Flugzeuge. Die Brüder sind auf der Suche nach passenden Ersatzteilen für eine Focke-Wulf 190 D-9.

title: Episode 4

title: Zwei Leichenwagen zum Sterben schön

overview: Isabella und Chris Fuchs führen am Bodensee ein Abschleppunternehmen. Aber ihr Herz haben die beiden an Oldtimer verloren. Die Reparaturarbeiten erledigt das Paar in der heimischen Werkstatt selbst. In dieser Folge hat es Isabella auf einen Leichenwagen abgesehen. Philipp aus dem Hanfbachtal schleppt unterdessen einen alten THW-Mannschaftswagen in seine Werkstatt, denn das Fahrzeug will nicht anspringen. Und bei Sascha Hoffmann in Oberhausen findet man alles, was das Lkw-Schrauber-Herz begehrt, wie zum Beispiel eine MAN-Fahrerkabine mit Seltenheitswert.

title: Episode 5

title: Ein Feuerwehrauto wird zum Betonmischer

overview: Detlef Gussow und seine Schrauber-Truppe verzweifeln an ihrem DO 56. Der Doppeldeckerbus ist für Ausflugsfahrten gebucht. Aber vorher müssen die Männer ein Zwischenlager an der Gelenkwelle austauschen und die Reparaturarbeiten gestalten sich kompliziert. Mario Jandric motzt unterdessen bei „Roadside Hot Rods“ betagte Oldtimer auf. Der Kfz-Experte soll in einen Ford Model A, Baujahr 1931, einen neuen Vierzylinder-Motor einbauen. Und Helmut Hoffmann und sein Sohn Sascha bekommen es in dieser Folge mit einem Betonmischer aus den Siebzigerjahren zu tun.

title: Episode 6

title: Neue Kette für einen Oldtimer-Panzer

overview: Isabella und Chris Fuchs halten bei Philipp aus dem Hanfbachtal Ausschau nach einer Feldküche. Dabei gerät ein weiteres Objekt der Begierde in den Fokus des Duos. Michael Fröhlich nimmt unterdessen mit einer Kundin einen Triumph Spitfire unter die Lupe. Ist der Oldtimer noch zu retten? Und Mario Tänzer hat ein Faible für Panzer und Militärfahrzeuge. In seiner Halle steht seit fast drei Jahren ein unfertiger T-34-Panzer aus sowjetischer Produktion. Der passionierte Sammler will eine neue Kette auf die Räder ziehen, aber das ist ein schwieriges Unterfangen.

title: Season 1

title: Titanen aus Stahl

overview: Vom 253 PS starken Mustang Fastback über den Ford Transit bis zum Gefechtsstandpanzer M577: Die Protagonisten dieser Serie teilen eine große Leidenschaft. Sie sind verrückt nach Fahrzeugen. Auf der Suche nach seltenen Vehikeln durchstöbern sie Schrottplätze und Scheunen. Wenn es darum geht, Oldtimer, Trucks, Flugzeuge oder Militärfahrzeuge ausfindig zu machen, ist ihnen kein Weg zu weit, kein Hindernis zu groß und kein Fundstück zu alt. Die Schrauber, Verkäufer, Restauratoren und Sammler sind Experten auf ihrem Gebiet. Sie retten jedes noch so marode Gefährt. Mit ihrem Know-how machen sie aus Schrott echte Schätze. „Titanen aus Stahl“ zeigt eingefleischte Enthusiasten mit Benzin im Blut.

title: Titanen aus Stahl

title: Titans of steel: tesori d'acciaio

overview: Un gruppo di appassionati di motori va alla ricerca di preziose rarità.

original_title: Titanen aus Stahl


title: Der Hausgeist

title: Episode 1

title: Geisterstunde

overview: Der Hausgeist ist eine deutsche Miniserie.

title: Miniserie

title: Der Hausgeist

original_title: Der Hausgeist


title: Zeitreise - Bilder aus 60 Jahren

title: Episode 1

title: Das Jahr 1963

overview: US-Präsident Kennedy wird ermordet... Grubenunglück und Wunder in Lengede... Adenauer dankt widerwillig ab... das ZDF geht auf Sendung.

title: Episode 2

title: Das Jahr 1964

overview: Die Beatles erobern die Herzen... Machtwechsel in Moskau... Gewalt und Rebellion in den USA... Bikini ohne Oberteil erfunden...

title: Episode 3

title: Das Jahr 1965

overview: Vietnamkrieg eskaliert... Wettlauf ins Weltall... Blackout in New York... Traumhochzeit in den Niederlanden

title: Episode 4

title: Das Jahr 1966

overview: Das Wembley-Tor, das (möglicherweise) keines war... Starfighter stürzen reihenweise ab... Rätsel um Karl-May-Stadt... Systemrivalen BRD und DDR

title: Episode 5

title: Das Jahr 1967

overview: Protestsongs berühren Millionen… 6-Tage-Krieg in Nahost… Endlich Farbfernsehen (teilweise)… Schah-Besuch und Straßenschlachten

title: Episode 6

title: Das Jahr 1968

overview: Frühling und Panzer in Prag... Aufstand der Jugend… Martin Luther King und Bobby Kennedy werden ermordet… ein Herz wird verpflanzt

title: Episode 7

title: Das Jahr 1969

overview: Amerikaner auf dem Mond… Regierungswechsel in Bonn… Grenzgefechte zwischen China und Sowjetunion… Nordirland wird zum Problem

title: Episode 8

title: Das Jahr 1970

overview: Ostpolitik verändert die Welt… Terror in Nahost… erstes Popfestival in Deutschland… bunte Expo in Osaka

title: Episode 9

title: Das Jahr 1971

overview: Honecker räumt Ulbricht weg… Japaner beherrschen die Weltmärkte… Briten wollen gerne in die EU… Jesus kommt in Mode

title: Episode 10

title: Das Jahr 1972

overview: Blutiges Olympia in München... RAF-Terroristen gefasst… Barzel scheitert im Bundestag… Nixon besucht China

title: Episode 11

title: Das Jahr 1973

overview: Energiekrise leert die Autobahnen... Wieder Krieg im Nahen Osten… Amerikaner verlassen Vietnam… Günther Netzer verblüfft die Fachwelt

title: Episode 12

title: Das Jahr 1974

overview: Deutschland wird Fußballweltmeister… Nixon stolpert über Watergate… Willy Brandt stolpert über Spion im Kanzleramt… Revolutionen in Portugal und Griechenland

title: Episode 13

title: Das Jahr 1975

overview: Spanien krönt Juan Carlos... Internationales Jahr der Frau… Terroristen entführen Berliner Politiker… Deutsche Botschaft attackiert

title: Episode 14

title: Das Jahr 1976

overview: Concorde hebt ab… Anschnallpflicht im PKW… Amerikaner feiern Geburtstag… König Gustav heiratet Sylvia

title: Episode 15

title: Das Jahr 1977

overview: Angst und Terror im »Deutschen Herbst«… Kohl und Strauß sind Freunde… Jimmy Carter bringt Israel und Ägypten zusammen… Bokassa krönt sich zum Kaiser

title: Episode 16

title: Das Jahr 1978

overview: Sadat und Begin umarmen sich... Die Queen in Deutschland… Brutale Terrorattaken in Italien… Jimmy Carter und Leonid Breschnew besuchen Bonn und Berlin

title: Episode 17

title: Das Jahr 1979

overview: Khomeini wird in Teheran gefeiert... DDR feiert 30. Jubiläum… US-Serie Holocaust schockiert die Deutschen… «Boatpeople« flüchten aus Vietnam

title: Episode 18

title: Das Jahr 1980

overview: Randale in Brokdorf und Gorleben… Moskau marschiert in Afghanistan ein… Papst Johannes Paul besucht Deutschland… rechtsradikaler Terror erschüttert Oktoberfest

title: Episode 19

title: Das Jahr 1981

overview: Charles und Diana trauen sich... Attentate auf US-Präsident, Papst und Ägyptens Sadat… Schmidt besucht Honecker… Putschisten scheitern in Madrid

title: Episode 20

title: Das Jahr 1982

overview: Krieg um die Falkland-Inseln... Randale an der Startbahn/West… Fürstin von Monaco verunglückt… Helmut Kohl statt Helmut Schmidt

title: Episode 21

title: Das Jahr 1983

overview: Massenprotest gegen Nachrüstung ... Chaos und Gewalt in Beirut… Krieg am Golf… «Stern« mit angeblich Hitler-Tagebüchern reingelegt

title: Episode 22

title: Das Jahr 1984

overview: Goldener Tempel besetzt und gestürmt… Gorbatschow debütiert in London… Grüne Frauen übernehmen Fraktion… Unwetter in den Alpen

title: Episode 23

title: Das Jahr 1985

overview: Stadionbrand in Bradford… Aufstand in Südafrika… Prinzessin Diana fährt Panzer in Berlin… Baghwan in Handschellen

title: Episode 24

title: Das Jahr 1986

overview: Raumfähre Challenger explodiert… Diktator Marcos aus Manila vertrieben… Chemieunfall vergiftet den Rhein… First Lady fällt vom Stuhl

title: Episode 25

title: Das Jahr 1987

overview: Reagan in Berlin: Open this Gate!... AIDS wird zur Pandemie… Honecker als Staatsgast in Bonn… Barschel-Affäre mit schrecklichem Ende

title: Episode 26

title: Das Jahr 1988

overview: Bombenterror über Lockerbie... Tankerkrieg im Golf… Grubenunglück in Borken… Michael Jackson in Ost-Berlin… Odyssee der Geiselgangster

title: Episode 27

title: Das Jahr 1989

overview: Mauerfall... Massaker in Peking… der eiserne Vorhang lüftet sich… Khomeini stirbt… innerdeutsche Flüchtlingsdramen

title: Episode 28

title: Das Jahr 1990

overview: Nelson Mandela in Freiheit… Deutschland wird Fussballweltmeister in Italien… Saddam überfällt Kuwait… Russen in Not

title: Episode 29

title: Das Jahr 1991

overview: Jugoslawien versinkt im Bürgerkrieg... Amerikaner befreien Kuwait… Berlin ist ist das neue Bonn… Putschversuch in Moskau… Gewalt gegen Flüchtlinge in Ostdeutschland

title: Episode 30

title: Das Jahr 1992

overview: Heckenschützen und Kriegsverbrechen im Balkankrieg… Clinton gewinnt US-Wahl… Gewaltausbruch in Los Angeles… Ehedrama um Charles und Diana

title: Episode 31

title: Das Jahr 1993

overview: Bombenterror am World Trade Centre… Bundeswehr in Somalia… Sektendrama ihn Waco, Texas… Nahostfrieden greifbar nah

title: Episode 32

title: Das Jahr 1994

overview: Nato greift auf dem Balkan ein… Kurdenproteste erschüttern Deutschland… Manche trauern im Honecker, andere um Kim il Sung… Deutsche Bank muss Peanuts abschreiben

title: Episode 33

title: Das Jahr 1995

overview: Giftgasattacke in Tokio… Klimakonferenz in Berlin… Castor erhitzt Gemüter… rechter Bombenterror in Oklahoma… OJ Simpson freigesprochen

title: Episode 34

title: Das Jahr 1996

overview: Fidel Castro beim Papst... Terror ohne Ende in Isreal… Russen führen Krieg in Tschetschenien… Love-Parade in Berlin

title: Episode 35

title: Das Jahr 1997

overview: Diana verunglückt tödlich... Hongkong wird Chinesisch… Oderflut überschwemmt Deutschland… Asiens Wirtschaftswunder bricht in sich zusammen

title: Episode 36

title: Das Jahr 1998

overview: Zugunglück in Eschede... Präsident Clinton verursacht Sexskandal… Deutscher Absturz bei Fussball WM in Frankreich… Wal Willy wird befreit

title: Episode 37

title: Das Jahr 1999

overview: Lawinenhorror in den Alpen… Deutsche Soldaten im Einsatz auf dem Balkan… Rakete auf Botschaft - China sieht rot… Erdbeben in der Türkei

title: Episode 38

title: Das Jahr 2000

overview: Putin wird Präsident... Keine Angst vor Y2K…Horror in Tschetschenien… Börsencrash auf Raten… Merkel führt CDU… Wahlchaos in USA, Bush gewinnt

title: Episode 39

title: Das Jahr 2001

overview: 9/11 Terroranriff auf New York... Steinzeitregime der Taliban... Strassenkämpfe beim G-8-Gipfel... Angriff auf Afghanistan... Jagd auf Bin Laden... eine Friedenshoffnung in Nahost

title: Episode 40

title: Das Jahr 2002

overview: Jahrhundertflut trifft Sachsen... Amoktat in Erfurt… Flugzeug-Zusammenstoss in Überlingen… Terrorangriff auf Musiktheater in Moskau

title: Episode 41

title: Das Jahr 2003

overview: Columbia-Katastrophe, Astronauten verglühen über Texas… »Koalition der Willigen« will Iraker befreien… Schock über grausames Möllemann-Ende… peinlicher Eklat im Europaralament

title: Episode 42

title: Das Jahr 2004

overview: Terror in Madrid… Folterskandal im Irak-Gefängnis… Prinzenhochzeit in Dänemark und Spanien… Unruhe in der Ukraine

title: Episode 43

title: Das Jahr 2005

overview: Ratzinger wird Papst… Moshammer-Mord in München… Terror in Londoner Innenstadt… Hurricane Katrina verwüstet New Orleans… Schröder will die Kirche im Dorf lassen

title: Episode 44

title: Das Jahr 2006

overview: Sommermärchen ohne Meistertitel... Angst vor der Vogelgrippe… Problembär wütet in Bayer… Flüchtlinge am Ferienstrand… Natascha Kampusch kann sich befreien

title: Episode 45

title: Das Jahr 2007

overview: Eisbär Knut entzückt das Land... Handball-Helden beglücken Deutschland… Maddie verschwindet in Portugal… Putin geht reiten

title: Episode 46

title: Das Jahr 2008

overview: Sturmtief zerrüttet die Republik... Jagd auf Steuersünder… umstrittenes Olympia in Peking… Bankencrash und Finanzkrise… Hotelterror in Bombay

title: Episode 47

title: Das Jahr 2009

overview: Michael Jackson stirbt... Notlandung im Hudson River… Obama weckt Hoffnungen… Schweinepest weckt Pandemieängste… Boris Becker heiratet nochmal

title: Episode 48

title: Das Jahr 2010

overview: Island-Vulkan legt Flugverkehr lahm… Ölleck verseucht den Golf von Mexiko… Lena gewinnt den ESC… Loveparade in Duisburg wird zur Katastrophe… Ärger um Stuttgart 21

title: Episode 49

title: Das Jahr 2011

overview: Erdbeben, Tsunami und Kernschmelze in Japan... Arabischer Frühling im Morgenland… Guttenberg muss gehen… «NSU«-Verbrechen schockieren Deutschland

title: Episode 50

title: Das Jahr 2012

overview: Havarie der Costa Concordia… Wulff geht, Gauck übernimmt… Queen im Jubiläumsjahr… Putin zieht die Zügel an… Assad bekriegt das eigene Volk

title: Episode 51

title: Das Jahr 2013

overview: Flüchtlinge sterben vor Lampedusa... Kometeneinschlag in Sibirien… Abhöraffäre nach Snowdon-Leaks… Merkel gewinnt Bundestagswahl… Aufstand in der Ukraine

title: Episode 52

title: Das Jahr 2014

overview: Der Abschuss der MH 17 über der Ostukraine... das Mysterium der MH 370... Maidan-Proteste und Krim-Überfall… Deutschland gewinnt in Brasilien… Pegida marschiert gegen Islam

title: Episode 53

title: Das Jahr 2015

overview: Größte Flüchtlingsbewegung der Neuzeit... Angriff auf Charlie Hebdo… Griechen schockieren Europa… Germanwingspilot reisst Passagiere in den Tod… neuer Terror in Paris

title: Episode 54

title: Das Jahr 2016

overview: Trump gewinnt gegen Clinton... Anschläge in Brüssel… Briten wollen den Brexit… Armee putscht erfolglos gegen Erdogan… Schüler läuft Amok in München… Terror in Berlin

title: Episode 55

title: Das Jahr 2017

overview: Harvey Weinstein löst die Me-Too-Bewegung aus... Anschlag auf BVB-Mannschaftsbus… Hochhausbrand in London… Tödliche Stürme in USA… Katalanen fordern Madrid heraus

title: Episode 56

title: Das Jahr 2018

overview: Gelbwesten ärgern Macron... Putin lässt Überläufer in London vergiften… Eheglück für Harry und Megan… Fussballpech für Deutschland… Aufstand gegen Braunkohleabbau

title: Episode 57

title: Das Jahr 2019

overview: Briten im Brexit-Strudel… Notre Dame in Flammen… Hurricans zerstören Inselparadies… Angriff auf Synagoge in Halle… Raub im Grünen Gewölbe

title: Episode 58

title: Das Jahr 2020

overview: Neuartiger Erreger in China aufgetaucht… Corona erschüttert die Welt… Rassenunruhen in USA… Aufstand in Belarus… Explosion in Beirut… Putin lässt Nawalny vergiften… Hoffnung auf Impfstoff

title: Episode 59

title: Das Jahr 2021

overview: Historische Hochwasser im Ahrtal und NRW... Trump zettelt Rebellion an… Nawalny reist heim - Verhaftung… immer neue Corona-Varianten… Taliban erobern Kabul… Aufmarsch in Ostukraine

title: Episode 60

title: Das Jahr 2022

overview: Putin überfällt Ukraine… Krieg in Europa… das letzte Jahr der Queen… Rekorddürre in Europa… Frauen rebellieren gegen Mullahs… Klimakleber erregen Aufmerksamkeit und Wut

title: Season 1

title: Zeitreise - Bilder aus 60 Jahren

overview: Die vergangenen 60 Jahre waren reich an weltbewegenden Ereignissen, an Dramen und Tragödien, Kriegen und Katastrophen, Hoffnungen auf Neuanfang und Versöhnung. Die Sendung blickt zurück auf die bewegten Zeiten von 1963 bis heute: von Saigon über Berlin nach Kiew, von Kapstadt zum Nordkap, von John F. Kennedy und Konrad Adenauer zu Donald Trump im Weißen Haus und Rudolf Scharping im Swimmingpool.

original_title: Zeitreise - Bilder aus 60 Jahren


title: Das ganz normale Verhalten der Österreicher

title: Episode 1

title: ...beim Camping

overview: Gusto und Ohrfeigen sind verschieden – und auch die Passionen der Österreicherinnen und Österreicher könnten facettenreicher nicht sein. So ist für die einen Erholung und Entfaltung im Urlaub nur on the Road im wendigen Wohnmobil möglich, andere schlagen ihre Zelte lieber gleich direkt in Mutter Natur auf. Abseits der Wahl des Urlaubsdomizils gehen Herr und Frau Österreicher zahlreichen weiteren – oftmals kreativen – Freizeitgestaltungen nach.

title: Episode 2

title: ...beim Vögel beobachten

overview: Rudi Roubinek ist diesmal unterwegs mit Menschen, die einem neuen Trend folgen: dem Vögel beobachten. Offensichtlich genügen Meditieren oder Wandern allein zum Entspannen nicht mehr. Nun heißt es: Abschalten in der Natur, aber mit Mehrwert. Erfolgserlebnis garantiert. Irgendeinen Vogel sieht jeder. Vögel zu beobachten, ist spannend - wie Ostereiersuchen unter verschärften Bedingungen. Gerade am Anfang entdeckt man fast jede Woche eine neue Art. Dann gibt es die, die Hühner im Garten zu halten. Warum? Natürlich wegen der Eier! Hühner sind bekanntlich Allesfresser und verwerten effektiv Reste aus der Küche. Abgesehen von diesem praktischen Nutzen gewinnen diese Menschen ihre Hühner sehr lieb und beobachten sie gerne beim scharren und picken.

title: Episode 3

title: ...beim Modelbau

overview: Base-Jumping, Wingsuit-Fliegen, Apnoe-Tauchen? Alles nichts gegen Modellbau! Wer dieser Beschäftigung nachgeht, ist bereit, viel zu opfern. Stundenlanges Herumsitzen, mühsame Kleinarbeit, komplizierte Pläne und höchste Konzentration und Fingerspitzengefühl.

title: Episode 4

title: ...beim Fischen

overview: In dieser Folge besucht Rudi Roubinek Menschen, die eines gemeinsam haben: die Leidenschaft des Fischens. So wagt sich der Kabarettist zum Beispiel mit Anglerin Sabine ins Wasser, um mit ihr ein paar Karpfen zu fangen. Warum sie die Tiere dann gleich wieder freilässt, anstatt sie zu essen, ist für Rudi ein Rätsel, das es zu entschlüsseln gilt.Bei Familie Koller in Oberösterreich sorgen die amerikanischen Flusskrebse für Ärger. Sie sind invasiv, verbreiten die Krebspest und fressen Fische. Jeden Sommer gehen Vater und Sohn daher auf die Jagd. Rudi Roubinek begleitet die beiden auf ihrem Feldzug.

title: Episode 5

title: ...beim Essen

overview: Im Weinviertel steht eine der letzten betriebsfähigen Windmühlen Österreichs. Die Gemeindebedienstete Manuela Kumerer führt das Filmteam durch die Mühle, in der heute noch Mehl gemahlen wird. Die eigentliche Herrin dort ist allerdings Pensionistin Hermine Schuch, die gemeinsam mit Rudi Roubinek aus dem selbst gemahlenen Mehl Brot bäckt. Zur Straußenfarm von Familie Gärtner in Schönberg am Kamp in Niederösterreich lockt der hauseigene Straußeneier Likör, den Vater Rainer herstellt. In Trieben in der Steiermark leben Ingolf Stücker und seine Frau Gerlinde Breitfuß, die leidenschaftliche Schwammerlsucher sind. Gemeinsam mit Rudi Roubinek spüren sie jene Exemplare auf, denen man für gewöhnlich nicht begegnet. Zum Abschluss geht es in die Südsteiermark nach Klöch, wo Familie Fuchs Reis anbaut. Nach harter Arbeit am Reisfeld wird darüber philosophiert, was besser zum steirischen Backhendl passt - Erdäpfelsalat oder doch steirischer Reis?

title: Episode 6

title: ...beim Autofahren

overview: Rudi Roubinek und seine größte Leidenschaft - das Automobil. Diese Passion kann süchtig machen: die einen sammeln Oldtimer, die anderen verbringen Stunden, wenn nicht Tage und Wochen, um an der alten Rostlaube herumzuschrauben. Und dann gibt es noch die Tuning Feaks mit ihren PS-starken aufgemotzen Fahrzeugen. Die Beziehung der Österreicher zu ihrem Auto ist. intensiv. Die Fahrzeuge werden gehegt, gepflegt, begehrt und erklärt: Manche Menschen haben zu Autos eine ganz besondere Beziehung. Was sie umtreibt, beschäftigt oder bewegt, beschreibt nicht selten den Zeitgeist einer ganzen Generation - ist manchmal aber auch einfach nur witzig.

Season 2

title: Episode 1

title: Der Tod

overview: Der Tod gehört zum Leben. Das wird uns selten so bewußt, wie in den Tagen um Allerheiligen. Doch gibt es Menschen, die sich das ganze Jahr mit dem Tod beschäftigen? Die vielleicht sogar eine kleine Liebe zum Tod entwickelt haben? Wer sind diese Menschen und was macht ihnen am Thema Tod Freude?

title: Episode 2

title: Weihnachten

overview: Die besinnliche Zeit des Jahres rückt unaufhaltsam näher. Für manche Menschen ist sie ein leuchtendes Spektakel. Der Boom um Weihnachtsdekoration, die immer schriller, immer bunter und immer greller wird, nimmt nicht ab. Doch wie stehen die Österreicher zum Thema Weihnachtsbeleuchtung? Eher simpel und puristisch? Kitschig und lieblich? Oder doch grell leuchtend und blinkend, wie das in den USA oft der Fall ist. Rudi Roubinek trifft in dieser Episode von "Das ganze normale Verhalten der Österreicher" auf Menschen, die eine glühende Leidenschaft für Weihnachtsdekoration haben. Eine Familie aus Magdalensberg in Kärnten in der generationenübergreifend an neuen Kreationen gearbeitet wird, erst hat Mutter Conny ihren Sohn Fabio mit dem Lamperlfieber angesteckt und dann Vater Walter. Wolfgang und Sandra aus Ottendorf sind direkte Nachbarn, die sich erst so richtig durch das alljährliche Lichterfest nähergekommen sind und nun zusammen dekorieren. Sigi aus Traismauer schmückt seinen Vorgarten

overview: Ob beim Fischen oder Beobachten von Vögeln, bei der Auseinandersetzung mit ganz kleinen oder großen Fahrzeugen oder beim puren Genuss in all seinen Facetten – in jeder Episode blickt Roubinek den Österreicherinnen und Österreichern bei ihren Hobbys über die Schulter und entlockt ihnen ganz nebenbei ihre Sicht der Dinge.


title: Hitler's Power

Season 1

title: Rise To Power

title: Der Aufsteiger

overview: Wie konnte aus einem "Niemand" in wenigen Jahren ein Machtmensch werden, der eine Demokratie zu Fall bringt? Wo liegen die Momente, die Hitler zu Geltung und Einfluss verhalfen? Wer waren seine Unterstützer? Welche Stimmungen in der Bevölkerung kamen ihm entgegen?

title: Rise To Power

title: Út a hatalomba

overview: Hogyan vált névtelenből diktátorrá és tette tönkre a demokráciát pár éven belül? Milyen kulcsfontosságú események segítették, hogy Hitler tiszteletre és befolyásra tegyen szert, és kik támogatták?

title: A Estrela em Ascensão

overview: Como poderia um “ninguém” tornar-se uma pessoa poderosa que pode derrubar uma democracia em apenas alguns anos? Onde estão os momentos que ajudaram Hitler a ganhar reconhecimento e influência? Quem eram seus apoiadores? A que humor da população ele respondeu?

job: Producer

title: Reign Of Terror

title: Der Herrscher

overview: Wie gelang es Hitler, in kurzer Zeit eine Republik in einen "Führerstaat" umzuformen? Wie vollzog sich die "Gleichschaltung" der Gesellschaft? Wie bereitwillig reihten die Deutschen sich ein? Wie weit reichte der Gleichklang von "Führer und Volk"?

title: Reign Of Terror

title: A félelem diktatúrája

overview: Hogy sikerült Hitlernek a köztársaságot "Führer állammá" változtatni rövid időn belül? Hogy működött a társadalom "kényszerített megfelelősége", és mennyire voltak hajlandók a németek beállni a sorba?

title: O Governante

overview: Como Hitler conseguiu transformar uma república num “Ditador” num curto espaço de tempo? Como a sociedade se tornou “harmonizada”? Até que ponto os alemães estavam dispostos a participar? Até onde se estendeu a harmonia entre “líder e povo”?

title: Ruin

title: Der Zerstörer

overview: Wie hat Hitler "sein" Volk in einen mörderischen Eroberungskrieg führen können? Warum funktionierte die Maschinerie des Vernichtungskrieges und des Judenmordes so reibungslos? Wie sicherte sich der NS-Führer die Gefolgschaft – bis zum bitteren Ende?

title: Ruin

title: Romok és pusztulás

overview: Hitler látszólag a béke iránti vágyát hangsúlyozta, mégis amint hatalomra került, főparancsnokait azonnal megsemmisítő háború mellett kötelezte el a német birodalom európai fölénye érdekében.

title: O Destruidor

overview: Como Hitler foi capaz de liderar “seu” povo numa guerra de conquista assassina? Por que a maquinaria da guerra de aniquilação e do assassinato dos judeus funcionou tão bem? Como é que o líder nazi garantiu a segurança dos seus seguidores – até ao amargo fim?

title: Hitler's Power

overview:
Dreiteilige Doku-Reihe: Hitlers Macht

90 Jahre nach einem der folgenschwersten Momente des vergangenen Jahrhunderts, Hitlers Regierungsübernahme am 30. Januar 1933, bietet das ZDF einen Schwerpunkt zu diesem Thema an.

title: Hitler's Power

title: Hitlerova moc

overview: Dne 30. ledna 1933 se v jednom z nejvýznamnějších okamžiků minulého století dostal v Německu k moci Adolf Hitler. Tato třídílná série přibližuje události, které tomuto osudnému dni předcházely, i hrůzné události, které následovaly. Zjistíme, jak tak bezvýznamný člověk získal tak rychle moc a proč ho lidé následovali. Seriál si také klade otázku, jak si mohl být tento nacistický vůdce tak jistý tím, že s ním většina Němců bude souhlasit, ačkoliv bylo jasné, že je válka prohraná? A co vedlo Němce k podpoře holokaustu? Nově objevené snímky poskytují neobvyklý pohled na nacistickou společnost v době války a míru, a tak prostřednictvím historických filmových záběrů, fotografií, dokumentů, osobních svědectví, grafiky a analýz renomovaných odborníků prozkoumá tato série jak samotnou diktaturu, tak vztah mezi vůdcem a lidem.

title: Hitler hatalma

overview: Mi vitte oda a németeket, hogy támogassák a holokausztot? Ez a három részes sorozat górcső alá veszi a német emberek és a diktátor, Adolf Hitler közötti kapcsolatot.

title: O Poder de Hitler

overview: Em um dos momentos mais significativos do século passado, em 30 de janeiro de 1933, Adolf Hitler chegou ao poder na Alemanha. A série explora como um ‘ninguém’ inconsequente ganhou tanto poder tão rapidamente e por que as pessoas seguiram sua liderança.

title: Hitler's Power

overview: Op 30 januari 1933, op een van de belangrijkste momenten van de vorige eeuw, kwam Adolf Hitler aan de macht in Duitsland. Deze driedelige serie onderzoekt de gebeurtenissen die voorafgingen aan die noodlottige dag, evenals de gruwelijke gebeurtenissen die daarop volgden. We zullen ontdekken hoe zo'n onbeduidend persoon zo snel aan de macht kwam en waarom mensen hem volgden. De serie vraagt zich ook af hoe deze nazi-leider er zo zeker van kon zijn dat de meerderheid van de Duitsers het met hem eens zou zijn, ook al was het duidelijk dat de oorlog verloren was? En wat bracht de Duitsers ertoe de Holocaust te steunen? Nieuw ontdekte beelden bieden een ongewoon inzicht in de nazi-samenleving in tijden van oorlog en vrede. Door middel van historische beelden, foto's, documenten, persoonlijke getuigenissen, grafieken en analyses door gerenommeerde experts onderzoekt deze serie zowel de dictatuur zelf als de relatie tussen de leider en de mensen.

title: Hitlers makt

overview: Vad fick tyskarna att stötta Förintelsen? Den här serien tar en närmare titt på förhållandet mellan diktatorn Adolf Hitler och det tyska folket.

title: Hitler's Power

overview: Hitler había enfatizado exteriormente su voluntad de paz, pero una vez que llegó al poder, comprometió a sus principales comandantes en una guerra de exterminio que aseguraría la supremacía del Reich alemán en Europa y el llamado 'espacio vital' en el Este.

title: Hitler`s Power

overview: In uno dei momenti più importanti del secolo scorso, il 30 gennaio 1933, Adolf Hitler salì al potere in Germania. La serie esplora come un insignificante "nessuno" abbia ottenuto un tale potere così rapidamente e perché le persone abbiano seguito il suo esempio.

original_title: Hitler's Power


title: Hitlers Manager

title: Episode 1

title: Albert Speer – Der Aufrüster

title: Episode 2

title: Wernher von Braun – Der Raketenmann

title: Episode 3

title: Gustav und Alfried Krupp – Die Waffenschmiede

title: Episode 4

title: Alfred Jodl – Der General

title: Episode 5

title: Ferdinand Porsche – Der Techniker

title: Hitlers Manager

overview: deutsche Serie

original_title: Hitlers Manager


title: Hitlers nützliche Idole

title: Episode 1

title: Heinz Rühmann – Der Schauspieler

title: Episode 2

title: Max Schmeling – Der Boxer

title: Episode 3

title: Leni Riefenstahl – Die Regisseurin

title: Hitlers nützliche Idole

original_title: Hitlers nützliche Idole


title: Hitlers Verbündete

title: Episode 1

title: Italien und Finnland

title: Episode 2

title: Kroatien, Bulgarien, Slowakei

title: Episode 3

title: Ungarn und Rumänien

title: Hitlers Verbündete

original_title: Hitlers Verbündete


title: Frei nach Mark Twain

title: Episode 1

title: So was nennt man Glückspilz

title: Episode 2

title: Beinahe ein Künstler

title: Episode 3

title: Erben ist immer gut

title: Episode 4

title: Die gute, gute Landluft

title: Episode 5

title: Ein Versuchskaninchen

title: Episode 6

title: Ein treuer Staatsdiener

title: Episode 7

title: Rabenvater

title: Episode 8

title: Ein Eldlutsch Opfel

title: Episode 9

title: Lügner, Dieb und Kindernarr

title: Episode 10

title: So gut wie tot

title: Episode 11

title: Wohltun bringt Zinsen

title: Episode 12

title: Wenn man einen Elefanten verliert

title: Episode 13

title: Humorist müßte man sein

title: Season 1

overview: Die Freunde Sam und Dicky reisen um die Welt und suchen das Abenteuer.Sam war natürlich Samuel Langhorne Clemens, der eigentliche Name des Schriftstellers Mark Twain.

title: Frei nach Mark Twain

overview: 13-tlg. dt. Abenteuerserie von Dieter Gasper nach Erzählungen von Mark Twain

original_title: Frei nach Mark Twain


title: Episode 1

title: Gefährlicher Sturz mit Mountainbike

title: Episode 2

title: Evakuierung eines Flüchtlingsboots

title: Episode 3

title: Gefährlicher Brand in einer Schreinerei

Season 2

title: Episode 1

title: In Not geratener Surfer

title: Episode 2

title: Sicherheit auf den Autobahnen

title: Episode 3

title: In einem Waldgebiet wird eine bewusstlose Frau geborgen

Season 3

title: Episode 1

title: Die Freiwillige Feuerwehr Mücke ist im Rettungseinsatz.

title: Episode 2

title: Retter in ihrem Element

title: Episode 3

title: Sturmwarnung auf dem Chiemsee

Season 4

title: Episode 1

title: Die Wasserschutzpolizei sucht eine vermisste Dame

title: Episode 2

title: Luftrettung einer verunglückten Mountainbikerin

title: Episode 3

title: Luftrettung Zwickau rettet Mädchen mit allergischem Schock

Season 5

title: Episode 1

title: Rettung per Hubschrauber im Zillertal

title: Episode 2

title: Hubschrauber-Rettung in den Ötztaler Alpen

title: Episode 3

title: Episode 4

overview: Die Dokureihe „Feuer, Wasser, Erde, Luft – Retter in ihrem Element“ begleitet Alltagshelden und Retter, die als Erste am Einsatzort eintreffen