title: Arctic Warrior

Specials

title: Episode 1

title: Wie DerSeeboo den Arctic Warrior gerettet hat...

title: Episode 2

title: Die Vorbereitung der Profis - ohne Otto?!

title: Episode 3

title: Die Feuerchallenge: Unsere Profis müssen sich beweisen!

title: Episode 4

title: Emotionaler Abschied und ein Neuanfang

title: Episode 5

title: Diese Gefahren begegnen den Teilnehmern

title: Episode 6

title: Die Rettungskette: Eine Frage von Leben und Tod

title: Episode 7

title: Teamspirit: Gemeinsam durch das Eis!

title: Episode 8

title: Krankenhaus: Erfrierung bei Stephan Pütz

title: Behind The Scenes

title: Episode 1

title: Ankunft im Eis

overview: Die 16 Teilnehmer werden am entlegenen Flughafen Kittilä/Finnland abgeholt und in das Warrior-Village gebracht, in dem sie in Zweier- Teams eingeteilt werden und erstmals realisieren, auf welche Höllen-Challenge sie sich eingelassen haben.

title: Episode 2

title: Im Angesicht der Gefahr

overview: Nachdem die Teilnehmer bei -28 Grad ins Eiswasser müssen, um sie auf das gefährlichste Notfallszenario vorzubereiten, gibt es den ersten Ausfall bei den Teilnehmern.

title: Episode 3

title: Es beginnt

overview: Nach der spektakulären Aussetzung per Helikopter, Hundeschlitten und Skidoo sind die Teams in der arktische Wildnis Lapplands erstmals auf sich alleine gestellt.

title: Episode 4

title: Arktische Dunkelheit

overview: Die Teams beziehen nach einem 8 Kilometer-Tagesmarsch ihr erstes Lager in der Wildnis und müssen vor dem Schlafengehen noch schnell bei Eiseskälte die erste Tages-Challenge absolvieren, woran einige kläglich scheitern.

title: Episode 5

title: Morgenstund hat Eis im Mund

overview: Die Teilnehmer müssen sich bei arktischen Temperaturen früh morgens auf den Weg zum nächsten Koordinatenpunkt in der finnischen Wildnis machen, um eine Chance zu haben, dort vor Einbruch der Dunkelheit anzukommen.

title: Episode 6

title: Im roten Bereich

overview: Am zweiten Tag der Challenge sind einige Teams bereits so erschöpft und ausgehungert, dass ihnen nichts anderes übrig bleibt, als die Essenrationen anzubrechen und Minuspunkte zu kassieren, um nicht bereits jetzt auszuscheiden.

title: Episode 7

title: Spuren im Tiefschnee

overview: In der zweiten Tageschallenge müssen die erschöpften und ausgezehrten Teams ein paar Schneeschuhe bauen, um danach 100 Meter im Tiefschnee zurückzulegen, was einige Teilnehmer an ihre Grenzen führt.

title: Episode 8

title: Schmerzhafte Wildnis

overview: Nach einer weiteren eiskalten Nacht bei -25 Grad in der arktischen Wildnis steht den Teilnehmern nicht nur wieder ein 8 Kilometer-Marsch bevor - dieser Tag wird für einige der Warrior-Teams auch äußerst schmerzhaft.

title: Episode 9

title: Mit letzter Kraft

overview: Der letzte Abend in der Wildnis löst Momente der Wahrheit aus, in denen sich die Teams näher kommen, wo aber auch Konflikte offen ausgetragen werden, die sich in den Tagen zuvor angestaut hatten.

title: Episode 10

title: Blick in den Abgrund

overview: Die Teilnehmer werden am Morgen des vierten Tages aus der Wildnis abgeholt und liegen mit ihrer Vermutung, es geschafft zu haben völlig falsch, denn der schlimmste Part steht ihnen mit dem "Höllentag" noch bevor.

title: Episode 11

title: Fire and Ice

overview: Nach 4 Tagen in der eiskalten Wildnis und kurz vor dem großen Abschlussrennen hat Challenge-Leiter Sebo für die Teilnehmer noch einmal eine krasse Challenge vorbereitet, in der sie letzte Punkte sammeln können.

title: Episode 12

title: Arctic Warrior 2023

overview: Nach den tagelangen Strapazen in der Eiseskälte Lapplands tragen die verbliebenen Teams nun auf einem zugefrorenen See das große Abschlussrennen aus, um den Gewinner von "Arctic Warrior 2023" zu küren.

title: Arctic Warrior 2023

title: Arctic Warrior

overview: Bei „Arctic Warrior“ werden acht mutige Kandidatenteams aus jeweils einem Elitesoldaten und einem prominenten Teilnehmer für insgesamt vier Nächte und fünf Tage per Helikopter, Hundeschlitten und Skidoo in der arktischen Wildnis Lapplands bei -28 Grad ausgesetzt. Die Teams müssen täglich einen Run von acht Kilometern absolvieren und zusätzlich eine Aufgabe bewältigen, bei der sie Punkte ergattern können. Es werden allerdings auch Minuspunkte vergeben, wenn sie die Essensrationen öffnen und verspeisen oder andere nützliche, aber verplombte Gegenstände wie Landkarten mit Höhenlinien oder ein Feuerzeug nutzen. Mit einer ordentlichen guten Punktebilanz können die Teams einen Distanzvorsprung für das große Abschlussrennen auf einem zugefrorenen See erspielen. Laut Ankündigung soll die Challenge zu einem Psychokrieg um die richtige Survival-Taktik und das pure Überleben vor der atemberaubenden Kulisse der finnischen Tundra werden.

title: Arctic Warrior

character: Self

original_title: Arctic Warrior

production_countries: FI DE


title: Vanishing Kings - Lions of the Namib

type: Backdrop

type: Poster

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: 1. rész

overview: Öt fiatal oroszlán története, melyeket nehéz feladat elé állított a természet: meg kell alapozniuk királyságukat a kietlen Namib-sivatagban, ahol állandó éhezés, szomjazás és nélkülözés az úr.

title: Episode 2

title: 2. rész

overview: A Namíb-sivatagban egy fiatal oroszlán barangol a sivár pusztán; egy olyan helyre ért, ami távol van az otthonától, és nagyon meg szeretné találni a testvéreit. Éppen élete legnagyobb útjára indul..

title: Eltűnő királyok - A Namíb-sivatag oroszlánjai

overview: Most először megfigyelhetjük az igazi sivatagi oroszlánok titkos életét; zord hegyeken, homokdűnéken, végtelen kavicsos pusztákon kóborolnak, és néha még Namíbia Csontváz-partján is.

title: Katoavat kuninkaat: Namibin aavikkoleijonat

overview: Viiden nuoren leijonan on valloitettava Namibin autiomaa ja perustettava oma valtakunta alueella, jota hallitsee jatkuva vaara, loppumaton nälkä ja jano sekä väistämätön kärsimys.

title: Vanishing Kings - Lions of the Namib

original_title: Vanishing Kings - Lions of the Namib

original_language: de


title: Max’ Carshop – Schrauben frei Schnauze

title: Episode 1

title: Die verfluchte Ape

title: Episode 2

title: Der Feuerstuhl

title: Episode 3

title: Lack Affen

title: Episode 4

title: Vom Kübel zum Trabi

title: Episode 5

title: Max' Fahrzeugmuseum

title: Episode 6

title: Was gluckert denn da?

Season 2

title: Episode 1

title: Max mistet aus

title: Episode 2

title: Abenteuer Oldtimermarkt

title: Episode 3

title: Offroadcamper Marke Eigenbau

title: Episode 4

title: Überraschung!

title: Episode 5

title: Porsche gegen Käfer

title: Episode 6

title: Das Wunder von Lärz

title: Episode 7

title: Ein Ami-Schiff fürs Museum

title: Episode 8

title: Der Ape-Gott

title: Episode 9

title: Das Stoppelfeld-Rennen

title: Episode 10

title: Besuch beim Oldtimerkönig von Ghana

title: Episode 11

title: Westafrikas Tuningszene

title: Episode 12

title: Schrauben auf afrikanische Art

title: Max’ Carshop – Schrauben frei Schnauze

original_title: Max’ Carshop – Schrauben frei Schnauze


title: Unter Deutschen - Zwangsarbeit im NS-Staat

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

type: Still

title: Une jeunesse perdue

overview: Entre 1938 et 1945, 13 millions de jeunes hommes et femmes originaires de nombreux pays d’Europe ont été déportés vers l’Allemagne nazie et les territoires occupés pour faire tourner l’économie de guerre.  Parmi eux, Ellis Hertzberger, issu de la communauté juive de Rotterdam, est envoyé dans un camp de transit où il exerce comme médecin. Le jeune Polonais Josef Bednarz, lui, est mis au service d’une famille d’agriculteurs du sud de l’Allemagne, qui lui inflige de mauvais traitements.  De son côté, Irma Trksak, une résistante viennoise, est contrainte de travailler pour Siemens, tandis que Jan Sefl, un jeune Tchèque, est déplacé en Norvège pour construire des bases sous-marines.  Pour encadrer cette main-d'œuvre gratuite, les jeunes recrues ne manquent pas – à l’image de Wilhelm Frank, qui adhéra au parti nazi peu avant la guerre, affecté aux infrastructures routières bâties par des travailleurs forcés.

title: Verlorene Jugend

overview: Mehr als 13 Millionen oftmals junge Menschen wurden zwischen 1938 und 1945 als Zwangsarbeiter ins Deutsche Reich geholt, um die Kriegswirtschaft am Laufen zu halten: Die dreiteilige Dokuserie erzählt aus internationaler Perspektive vom Schicksal der Opfer und der Täter. Im Fokus stehen dabei deren Kinder und Enkelkinder.

title: Episode 2

title: Des amours interdites

overview: François Cavanna, qui cofondera Charlie Hebdo en 1970, est alors âgé de 17 ans. Réquisitionné pour le Service du travail obligatoire (STO), institué en 1943 par le gouvernement de Vichy, il est envoyé à Berlin où il est affecté dans l’industrie de l’armement.  De son côté, le comte Cajetan von Spreti orchestre la déportation des travailleurs russes vers l’Allemagne, dont celle de la jeune Evguénia. Vladimir Matousek, originaire de la ville tchèque de Brno, est exploité dans les usines sidérurgiques allemandes en Autriche.  Dans le sud de l’Allemagne, Josef Bednarz noue une relation amoureuse avec Marta, la nièce du responsable local du parti nazi, malgré les risques encourus. Il est en effet strictement interdit aux Allemands d'avoir une quelconque relation avec les travailleurs forcés, sous peine de mort...

title: Verbotene Liebe

overview: Zwangsarbeiter aus Tschechien, Österreich, den Niederlanden, Polen und Frankreich im deutschen NS-Staat: Nur selten erfahren die jungen Menschen Fürsorge oder Liebe, denn ein menschlicher Umgang mit den Zwangsarbeitern ist den Deutschen strengstens verboten.

title: Episode 3

title: Le Traumatisme de l'oubli

overview: Parmi les 13 millions de jeunes gens réduits en esclavage, 2,5 millions sont morts à force d’épuisement et de mauvais traitements.  Longtemps ignoré, voire oublié, ce crime de guerre s’incarne au présent grâce aux enfants et petits-enfants des victimes et des bourreaux, qui, par l’entremise de lettres, mémoires ou journaux intimes, ressuscitent les trajectoires des disparus des deux camps. Certains descendants ont mené un long et minutieux travail d’enquête pour faire résonner ces voix déchirantes qui disent l’exil, le chagrin et la douleur, et confrontent l’Allemagne à sa culpabilité refoulée.  Archives filmiques et photographiques à l’appui, les documentaristes Matthias Schmidt et Vit Polacek montrent comment le travail forcé a disparu de la mémoire collective allemande – et plus largement européenne – pendant des décennies, et à quel point le sujet demeure sensible aujourd’hui.

title: Vergessenes Trauma

overview: Mehr als 13 Millionen oftmals junge Menschen wurden zwischen 1938 und 1945 als Zwangsarbeiter ins Deutsche Reich geholt. Die letzte Folge der Dokureihe geht den Kriegstraumata der Protagonisten nach und fragt, warum das Schicksal der Zwangsarbeiter in den vergangenen Jahrzehnten in der europäischen Erinnerung marginalisiert und vergessen worden ist.

title: Season 1

title: Le Travail forcé sous l'Allemagne nazie

overview: L’Allemagne nazie a déporté 13 millions de jeunes femmes et hommes, réduits en esclavage pour servir l’économie de guerre. Cette fresque en trois volets analyse les ressorts du travail forcé à travers de saisissantes images d’archives et l’émouvant récit choral de descendants de victimes.

overview: Die NS-Wirtschaft war auf den Raub von Ressourcen aller Art ausgelegt - auch von Arbeitskraft. Ab 1938 verschleppte und versklavte der NS-Staat mehr als 13 Millionen junge Menschen aus ganz Europa. Die Serie zeichnet Lebenswege der zur Zwangsarbeit Gezwungenen und ihrer Angehörigen nach, die bis in die Gegenwart für die Anerkennung dieser Kriegsverbrechen kämpfen. Durch historische Aufnahmen, Briefe und Tagebücher entsteht ein differenziertes Bild der NS-Zwangsarbeit, wie diese erlebt wurde und warum sie über Jahrzehnte aus dem öffentlichen Bewusstsein verschwand.

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Sound

department: Sound

production_countries: DE AT


title: Wie wollen wir lieben?

title: Episode 1

title: L’enfant de la liberté

overview: L’autrice et militante Gretchen Dutschke-Klotz raconte son histoire avec Rudi Dutschke, jeune étudiant activiste des années 1960, qui ne souhaitait pas construire une relation selon les modèles classiques : après mai 1968, comment ne pas envisager l’amour autrement ? À Berlin, les créatrices du site Internet We Feast proposent aux participants de leurs ateliers d’explorer leur sensualité à travers un voyage culinaire et intime. Quant aux sociologues Eva Illouz et Friedemann Karig, ils tentent d’éclairer le concept de liberté dans le couple.

title: Episode 2

title: Jusqu’à ce que la mort nous sépare

overview: Hanna et Tristan échangent leurs vœux devant famille et amis, une étape qui leur a paru évidente. Les époux Nadja et Clemens von Saldern exercent tous deux en tant que thérapeutes pour couples. Ils racontent leur travail auprès de personnes qui doutent face aux exigences de la monogamie. Saskia et sa compagne vivent quant à elles dans une relation polyamoureuse, ce qui ne les empêche pas de se marier à leur tour. La sociologue Eva Illouz rappelle que le mariage est une construction sociale, étroitement lié à la dépendance des femmes à leur époux : à mesure que leur émancipation progresse, cette institution perd de plus en plus sa raison d'être.

title: Episode 3

title: C’est compliqué

overview: En Allemagne, les soirées consacrées aux célibataires et intitulées "Fisch sucht Fahrrad" ("Poisson cherche vélo") sont légendaires. Tout y semble plus facile qu’ailleurs… et pourtant, nombreux sont ceux à rentrer seuls chez eux après la fête. La youtubeuse Valentina Vapaux témoigne à son tour de son expérience tumultueuse avec l’amour, de sa rupture face caméra à son déménagement à la campagne pour trouver l’apaisement, en passant par la découverte de sa bisexualité.

title: Season 1

title: Comment voulons-nous aimer ?

overview: En trois volets, un état des lieux des relations amoureuses au XXIe siècle.

title: Wie wollen wir lieben?

title: Wie wollen wir lieben?

job: Producer

department: Production

original_title: Wie wollen wir lieben?


title: Death Runs After Them

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

overview: Engineer Morrison returns to England after a long stay in America. Terrible news awaits him: his sister Alice is said to have committed suicide.

title: Der Tod läuft hinterher

overview: Ingenieur Morrison kehrt nach einem längeren Amerikaaufenthalt nach England zurück. Eine schreckliche Nachricht erwartet ihn: Seine Schwester Alice soll Selbstmord begangen haben.

title: Death Runs After Them

character: Edward Morrison

type: Cast

character: Mary Hotkins

character: Myrna Collins

character: Edna Stone

character: David Stone

character: Madame Brassac

character: Monsieur Brassac

character: John Evans

character: Janet Winters

character: Harry Brenton

character: Inspector Brown

character: Gaston

character: Fotograf Laurens

character: Monsieur Piccaud

character: Madame Piccaud

character: Donald Rutley

character: Sam Hotkins

character: Mrs. Hotkins

character: Marylin Stone

character: Alice

character: Mrs. Baker

character: Jenny

character: Mr. Shelby

character: Dan Low

character: Emilio Petrucci

character: George

character: Mahmud

character: Andre

character: Barsängerin

job: Editor

department: Editing

job: Original Music Composer

job: Camera Operator

department: Camera

job: Production Design

department: Art

job: Screenplay

department: Writing

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Costume Design

job: Assistant Director

job: Executive In Charge Of Production

original_title: Der Tod läuft hinterher


title: Alarm in Alberta

title: Episode 1

title: Verkehrsunfall im Wohngebiet

title: Episode 2

title: Der Großbrand

title: Episode 3

title: Die Investigation

title: Episode 4

title: Kifferalarm und weißes Pulver

title: Episode 5

title: Gartenschlauch vs. Feuer

title: Episode 6

title: Ölspur des Grauens

title: Episode 7

title: Alarm in der Schule

title: Episode 8

title: Nächtliche Begegnung

title: Alarm in Alberta

overview: Die Feuerwehrleute der „Medicine Hat Fire Brigade“ sind ein eingeschworenes Team. Mehr als 3000 Mal im Jahr rückt die Truppe in Kanada zum Einsatz aus, um Menschen aus bedrohlichen Gefahrensituationen zu befreien. Einer dieser Helden ist René Grigat.

original_title: Alarm in Alberta


title: Die Simson-Bande

title: Episode 1

title: Verschollene Schätze

overview: Acht Freunde, eine Leidenschaft: Sie sind jung und lieben alte Simson-Mopeds. Alara, Arvid, Arian, Max, Nils, Anton, Jakob und Sebastian kennen sich seit Kindertagen. Mittlerweile teilen sich eine kleine Werkstatt.

title: Episode 2

title: Jagdfieber

overview: Mit Ach und Krach schaffen es Alara, Arian und Arvid, die Scheunenfunde nach Thüringen zu transportieren. Max und Schnästi fragen inzwischen im Ilmenauer Fundbüro nach, ob sie den alten Simson-Rahmen abgegeben müssen.

title: Episode 3

title: Einmal ein Star sein

overview: Arvid und Arian haben einen Traum! Sie wollen einmal mit ihrer SR2 im Simson-Kalender abgelichtet werden. Das Shooting findet bei einem Schäfer in Rohr statt, inmitten von Stroh und Tieren. Die Schafe sind begeistert!

title: Episode 4

title: Eine Ratte für Max

overview: Endlich ist es soweit. Max soll seine erste Fahrstunde bekommen und darüber freut sich der Jugendliche riesig. Und auch sein selbst gebautes Moped nimmt immer mehr Gestalt an.

title: Episode 5

title: PS-Wunder

overview: Die Stunde der Wahrheit! Rückt näher. Bei seinem Termin im Fundbüro in Ilmenau wird sich entscheiden, ob Max den Original-Rahmen seines Mopeds behalten darf. Ob sich der eigentliche Besitzer gemeldet hat?

title: Episode 6

title: Das Fest

overview: Die Simsonbande wünscht sich, dass Max mit auf das Simsontreffen nach Remda kommen kann. In dem kleinen Dorf bei Rudolstadt findet aller zwei Jahre ein Traktor- und Zweiradtreffen statt. Höhepunkt - eine Massenausfahrt.

Season 2

title: Episode 1

title: Simson-Treffen Suhl

overview: Das große Simson-Teffen in Suhl wirft seine Schatten voraus. Natürlich wollen auch Alara, Arvid & Co. dorthin. Und sie haben eine Mission: den Preis für den skurrilsten Simson-Umbau des Treffens.

title: Episode 2

title: Ein rostiges Simson-Gerippe

overview: Geschafft! Max hat endlich die Theorieprüfung der Fahrschule in der Tasche. Jetzt soll es mit der Praxis genauso klappen. Doch ein spannender Fund im Thüringer Wald nimmt seine Aufmerksamkeit auch in Beschlag.

title: Episode 3

title: Hoffnung für Arvid

overview: Für die Simson-Bande aus Gräfinau-Angstedt sind die Kult-Mopeds aus Suhl das halbe Leben. Doch sie verbindet noch viel mehr und deswegen bangen die jungen Leute auch mit Arvid bei dessen schwieriger OP.

title: Episode 4

title: A Star is born

overview: Er liegt tief, ist recht breit und hat einen großen Motor mit dicken Auspuff - der neue Tuning-Star der Simson-Bande. Jetzt wollen sie wissen, was er taugt und präsentieren ihn bei einem Simson-Treffen im Vogtland.

title: Die Simson-Bande

overview: Acht Freunde - eine Leidenschaft: Simson-Zweiräder. Die Doku-Reihe begleitet eine Gruppe junger Moped-Fans aus Thüringen.

original_title: Die Simson-Bande


title: Kannibalen - Dem Bösen auf der Spur

Season 1

title: Episode 1

title: Der Fall Rotenburg

overview: Der “Kannibale von Rotenburg” zählt zu den bekanntesten seiner Art. 2007 traf Prof. Dr. Müller den Mann, der ohne jede Scheu über seine Taten spricht. Nun, 15 Jahre später, wendet sich der Profiler mit neuen Erkenntnissen erneut dem Fall zu.

title: Episode 2

title: Der Fall Gimmlitztal

overview: Ein ehemaliger LKA-Kommissar findet online einen Verbündeten, der sich freiwillig verspeisen lassen will. Warum will der Mann auf diese bestialische Art sterben? Petra Klages nimmt Kontakt zu einer Frau auf, die sich ebenfalls Kannibalen anbietet.

title: Episode 3

title: Der Fall Berlin-Pankow

overview: Die Tat des “Kannibalen von Pankow” wirft einige Fragen auf. Denn Stefan R. hat sich ein unfreiwilliges Opfer gesucht, gaukelte dem Unbekannten ein unverbindliches Sexdate vor. Expertin Petra Klages trifft Stefan R. zu seinem ersten Interview.

title: Season 1

title: Kannibalen - Dem Bösen auf der Spur

overview: Was bringt Menschen dazu, andere zu töten und dann verzehren zu wollen? In dieser 3-teiligen Doku suchen Kannibalismus-Expertin Petra Klages und Kriminalpsychologe Prof. Dr. Thomas Müller Antwort auf diese verstörenden Fragen.

original_title: Kannibalen - Dem Bösen auf der Spur


title: Ein Fall für Zwei

title: Episode 1

title: Verhängnisvolle Freundschaft

overview: Antoine Monot Jr. und Wanja Mues spielen das außergewöhnliche Ermittlerduo in der Neuauflage des erfolgreichen Krimiklassikers „Ein Fall für zwei“ – zwei vielseitig begabte Schauspieler, die zukünftig mit Gewitztheit, Charme und der nötigen Prise Lakonie als Anwalt und Detektiv dem Verbrechen in Frankfurt/Main auf ihre Art das Handwerk legen. Der „Fall für zwei“ ist zurück. Und bietet mit diesen beiden Protagonisten und ihrer gegensätzlichen Sichtweise auf das Leben, mit fesselnden Krimiplots und einer reizvollen Inszenierung der Mainmetropole spannende und qualitätsvolle Krimi-Unterhaltung.

title: Une amitié compliquée

overview: Jusqu'à présent, la vie de l'avocat Benni Hornberg s'est déroulée de manière ordonnée et bourgeoise. Mais un matin, un coup de téléphone vient tout bouleverser.

title: Episode 2

title: Mörderisches Vertrauen

overview: Eigentlich knackt Computerspezialistin Amy Beck die Sicherheitssysteme von Luxusautos nur aus Spaß. Sie macht dies aber auch vornehmlich für ihren Freund Tim Kortner, der die gestohlenen teuren Fahrzeuge dann an zahlungskräftige Kunden für gutes Geld weiterverkauft. Doch nach einem spektakulären Diebstahl wird Tim in seiner Werkstatt neben dem gestohlenen Wagen erschlagen aufgefunden. Sofort wird Amy des Totschlags verdächtigt. Und tatsächlich spricht alles gegen die junge Frau: Sie leidet unter einer psychischen Krankheit, anscheinend hat das Opfer ihren Namen mit letzter Kraft mit Blut auf den Boden geschrieben, und es gibt keinen Entlastungszeugen. Gemeinsam legen sich Leo und Benni für die neue Mandantin ins Zeug. Leo kannte das Opfer und fühlt sich nun verpflichtet, dessen Freundin aus der misslichen Lage zu helfen.

title: Une coupable toute désignée

overview: Amélie Beck est accusée d'avoir assassiné Tim Kortner, son petit ami avec lequel elle volait des voitures de luxe. Leo, qui était ami avec Tim, demande alors à Benjamin de la défendre car la procureure Leinfelder, au vu des éléments de l'enquête du commissaire Stolze, est persuadée de la culpabilité de la jeune femme.

title: Episode 3

title: Gefahr hinter Gittern

overview: Benni Hornbergs neuer Mandant Alexander Neuhaus gibt ihm Rätsel auf. Der junge Mann, der wegen eines Drogendeliktes im Gefängnis eine viermonatige Haftstrafe verbüßt, soll randaliert und JVA-Beamte angegriffen haben. In seinem Leben „draußen“ soll er BWL-Student aus gutem Hause sein. Er kennt aber weder die Universität, noch ist er intelligent genug, um Bennis Ausführungen folgen zu können. Und vor allem hat er Todesangst. Anscheinend wurde er von Mithäftlingen massiv bedroht. Bei Alexanders Mutter Vera stoßen die beiden Freunde Leo und Benni auf ein Familienfoto, das einen ganz anderen jungen Mann zeigt. Bennis Mandant ist nicht Alexander Neuhaus, es ist jemand ganz anderes, der dem Studenten nur vage ähnlich sieht. Auch Vera macht sich Sorgen um ihren Sohn und beauftragt Leo, ihn zu finden.

title: Episode 4

title: Tödliche Vergangenheit

overview: In der Tiefgarage eines noblen Frankfurter Hotels wird Luise Graf, eine gut betuchte ältere Dame, auf scheinbar professionelle Weise erschossen. Da passt es umso weniger ins Bild, dass sich der Täter dabei von drei Kameras hat filmen und eine Zeugin hat entkommen lassen. Rasch gelingt es der Polizei, einen dringend Tatverdächtigen festzunehmen, der Gast des Hotels ist. Der neue Mandant, der sich als Jens Möhring vorstellt, wird Benni von seinem zwielichtigen Ex-Schwiegervater Renners vermittelt, was bei dem jungen Anwalt bereits erste Zweifel hervorruft. Ohnehin erscheint der Fall äußerst widersprüchlich und brisant.

title: Dans une autre vie

overview: Dans le parking souterrain d'un hôtel huppé de Francfort, Luise Graf, une dame âgée et fortunée, est abattue de manière apparemment professionnelle. Il est d'autant moins logique que l'auteur se soit fait filmer par trois caméras et qu'il ait laissé un témoin s'échapper.

character: Salazar

type: GuestStar

title: Saison 34

Season 2

title: Episode 1

title: Der blinde Fleck

overview:
Eine Lackiererin wird angeklagt, ihren Chef getötet zu haben, der sie jahrelang mit einem verbotenen Treibmittel arbeiten liess, bis sie krank wurde.

Benni Hornberg schlägt sich seit Monaten allein als Strafverteidiger in Frankfurt durch. Als er in diesem Fall Schwierigkeiten hat und sein ehemals bester Freund Leo Oswald davon erfährt, zögert Leo nicht lange und unterstützt ihn mit detektivischer Raffinesse.

Seine Mandantin Paula Mohnkopf macht Benni die Verteidigung nicht leicht: Sie gesteht überraschend die Tat, weigert sich aber, ihren Arzt als Zeugen zuzulassen, der die Schwere ihrer Krankheit vor Gericht attestieren und damit enorm helfen könnte. Staatsanwältin Claudia Strauss sieht darin einen Beleg, dass die ganze Verteidigungslinie des «Totschlags im Affekt» durch eine leidende Frau nur ein Märchen ist.

title: Angle mort

overview: Une peintre en bâtiment est accusée d'avoir tué son patron, qui l'a laissée travailler pendant des années avec un agent moussant interdit, jusqu'à ce qu'elle tombe malade. Benni Hornberg se débrouille seul depuis des mois comme avocat de la défense à Francfort.

title: Episode 2

title: Aus Mangel an Beweisen

overview: Eine Angestellte wird wegen Mordes an dem Leiter des Naturkundemuseums, Frederick Schaposi, angeklagt. Hat sich Judith Mahler an ihrem Vergewaltiger gerächt? Nun soll Benni Judith im Auftrag ihres Vaters und angesehenen Geschäftsmannes Hugo Mahler vor Gericht verteidigen – gegen eine erdrückende Beweislage. Staatsanwältin Strauss glaubt, dass das Opfer erst ohnmächtig geschlagen und dann aus dem Fenster gestoßen wurde. Darüber hinaus gibt es ein Überwachungsvideo, das Judith Mahler an dem Abend im Hotel zeigt. Gegenüber Benni beteuert sie ihre Unschuld. Leo findet heraus, dass sich Schaposi mit mehreren Personen im Hotelzimmer getroffen hat. Darunter waren seine Frau Anna-Luisa und zu Bennis Verwunderung sein einflussreicher Schwiegervater Oskar Renners. Was verbergen sie? Der Fall nimmt eine weitere Wendung, als Konstantin Schlick, Judiths ehemaliger Anwalt in der Vergewaltigungssache, auch am Hotel gesehen wurde.

title: Par manque de preuves

overview: Une employée est accusée du meurtre du directeur du musée d'histoire naturelle. Il s'agit maintenant pour Benni Hornberg de représenter Judith Mahler au tribunal, au nom de son père et homme d'affaires respecté Hugo Mahler, face à des preuves accablantes. La procureure Claudia Strauss part du principe que l'homme assassiné, Frederick Schaposi, a perdu connaissance.

title: Episode 3

title: Die chinesische Mauer

overview: Die hochrangige Beamtin der Europäischen Zentralbank, Birgit Haindling, wird ermordet aufgefunden. Ihr Putzmann Cem, ein illegaler Migrant, wird in unmittelbarer Tatortnähe festgenommen. Obwohl die Mordmotive gegen ihn sprechen, beteuert er gegenüber Benni seine Unschuld. Benni findet bald heraus, dass diese belastenden Aussagen unter Druck durch die Polizei entstanden sind. Zudem erfährt er eine interessante Information über Claudia Strauss. Benni hat seine eigene Verteidigungsstrategie: Er folgt einer weiteren Täterspur zu einem geheimen Lover. Zusammen mit der protestierenden Claudia Strauss fährt er hoch in den Glasturm der EZB. Währenddessen versucht Leo, ein Alibi für Cem zu finden. Im Zuge der Recherchen offenbaren sich dem Ermittlerduo Ungereimtheiten im Bankensystem. Hatte sich Birgit Haindling vielleicht Feinde gemacht? Als Cem aus dem Gefängnis flieht, ahnen die Freunde, welchen tragischen Schritt er gehen will.

title: La Grande muraille de Chine

overview: Birgit Haindling, haut fonctionnaire de la Banque centrale européenne, est retrouvée assassinée. Son homme de ménage, Cem, un immigré clandestin, est arrêté à proximité immédiate du lieu du crime.

title: Episode 4

title: Grüne Soße

overview: Der Gastwirt eines Traditionslokals, Xaver Gottlob, wird beschuldigt, seinen Konkurrenten Tilman Brügge erschossen zu haben, der ihm mit seinem modernen Fastfood die Kunden abwirbt. Benni vertritt den Angeklagten und taucht ein in eine Welt, in der um Frankfurts berühmte Grüne Soße gestritten wird. Eine Spur führt zum Kräuterbauer Haller, der beide Gastronomen belieferte. Die Leiche wurde in der Nähe seiner Kräuterfelder aufgefunden. Doch bald erhärten sich die Vorwürfe gegen den durchaus schwierigen Xaver Gottlob. Seine Enkelin Marie, die das Familienunternehmen einmal weiterführen soll, macht sich große Sorgen um ihn. Als Leo nachweisen kann, dass es einen weiteren Mitspieler im Grünen-Soßen-Krieg gibt, wird den beiden klar, dass der Fall eine größere Dimension annimmt. Zudem muss Benni sein Privatleben neu ordnen. Seine Noch-Ehefrau Gabi macht ihm ein verlockendes Angebot.

title: Rivalités en cuisine

overview: Le restaurateur d'un établissement traditionnel, Xaver Gottlob, est accusé d'avoir tué son concurrent Tilmann Brügge, qui lui volait sa clientèle avec son fast-food moderne.

title: Saison 35

Season 3

title: Episode 1

title: Das schwarze Schaf

overview: Der erfolglose Unternehmer Jan-Philip Rosen wird beschuldigt, seine Großmutter, die ehemalige Chefin des Rosen-Verlages, aus Habgier ermordet zu haben. Er wird noch am Tatort verhaftet. Gegenüber Benni Hornberg beteuert er nicht nur verzweifelt seine Unschuld, sondern sieht sich als Opfer einer Verschwörung. Er ist zudem nicht ins Haus der Großmutter eingebrochen, sondern war nach einem Anruf von ihr vor Ort, um wichtige Unterlagen zu besorgen. Im Zuge seiner anwaltlichen Tätigkeit trifft Benni Hornberg bei Staatsanwältin Claudia Strauss auf Theo van Ackeren, den zwielichtigen Anwalt des Verlages. Stecken er und Jan-Philips Mutter Doris Rosen unter einer Decke? Die beiden sowie Jan-Philips Bruder Karl sind von seiner Schuld überzeugt. Die Vorwürfe erhärten sich, als Claudia Strauss die belastende Aussage von Jan-Philips Ex-Freundin Sophia Pallas offenbart.

title: La Brebis galeuse

overview: Jan-Philip Rosen, entrepreneur sans succès, est accusé d'avoir assassiné sa grand-mère, l'ancienne directrice des éditions Rosen, par cupidité. Il est arrêté sur les lieux du crime.

title: Episode 2

title: Machtlos

overview: Der arbeitslose Mietnomade Ronny Kunze wird durch eine Gasexplosion aus seiner Wohnung gesprengt. Der Familienvater und Wohnungsbesitzer Christian Hinz wird daraufhin festgenommen. Gegen ihn spricht alles. Trotzdem glaubt Benni den Beteuerungen von Christian und dessen Frau Jule, dass er es nicht war. Benni und Leo stoßen auf den Immobilienmakler Alexander Becker, der neben Familie Hinz weitaus mehr mit Ronny zu tun hat, als er zugibt. Während Benni sich um seinen Mandanten und dessen Familie kümmert, stöbert Leo Ronnys leiblichen Vater auf. Der hatte sich nie zu Ronny bekannt, und Leo vermutet eine gewalttätige Beziehung zwischen Vater und Sohn. Nina, die zwischenzeitlich bei Benni wohnt, erkennt in Christian ihren ehemaligen Lehrer. Der hatte einen Schüler geschlagen und daraufhin seinen Job verloren.

title: Impuissants

overview: Ronny Kunze, un locataire nomade au chômage, est expulsé de son appartement par une explosion de gaz. Le père de famille et propriétaire de l'appartement, Christian Hinz, est alors arrêté. Tout parle contre lui.

title: Episode 3

title: Zerplatzter Traum

overview: Die Flugingenieurin und ausgebildete Pilotin Hanna Lorenz soll den Flugpsychologen Dr. König ermordet haben. Sein Gutachten hatte die Karriere der Angeklagten als Pilotin verbaut. Ausgerechnet bei ihrem Fluchtversuch nach der Festnahme, den Benni verhindert, lernt er seine Mandantin kennen. Für den Strafverteidiger ist Hanna Lorenz eine echte Herausforderung. Claudia Strauss bringt erdrückende Beweise gegen sie vor. Auch Leos erste Recherchen deuten auf ihre Schuld hin. Doch Hanna versichert gegenüber Benni, trotz ihres aufbrausenden Charakters keine Mörderin zu sein. Nun hoffen Leo und Benni, in Hannas beruflichem Umfeld einer Frankfurter Cargo-Airline Entlastendes zu finden. Dabei entpuppt sich der Traumberuf „Pilot“ schnell als Knochenjob: Stress, hohe Belastung und Geldsorgen. Zudem setzt die Frankfurt Air Cargo ihre Piloten massiv unter Druck.

title: Le Stress du pilote de ligne

overview: Hanna Lorenz, ingénieure aéronautique et pilote de formation, est accusée d'avoir assassiné le Dr König, psychologue aéronautique. Son expertise avait entravé la carrière de pilote de l'accusée. C'est justement lors de sa tentative de fuite après son arrestation, que Benni empêche, qu'il fait la connaissance de sa cliente. Pour l'avocat de la défense, Hanna Lorenz est un véritable défi. Claudia Strauss apporte des preuves accablantes...

title: Episode 4

title: Glamourgirl

overview: Das attraktive It-Girl Geraldine Fink wird beschuldigt, ihren Manager Markus Kleinert erstochen zu haben. Benni gelingt es, seine Mandantin vor der U-Haft zu bewahren. Während er die Verteidigung übernimmt, darf Leo als Personenschützer für die Prominente einspringen. Keine leichte Aufgabe, denn Geraldine hat den Ernst der Lage nicht verstanden und hält sich an keine Absprache. Benni sieht sich mit Doris Eisner konfrontiert, der Agentin und Managerin von Geraldine. Sie nimmt den Strafverteidiger nicht ernst und spricht ihm jegliche Kompetenz ab. Derweil steht Leo vor ganz anderen Problemen, denn Geraldine ist ausgerückt. Er findet sie wild tanzend in einem Club, in dem sie auch von einem jungen Mann bedroht wird. Bald stoßen Benni und Leo auf Julian Riedel, einen Start-up-Unternehmer, der eine Verbindung zu dem Mordopfer aufweist.

title: Sous le feu des projecteurs

overview: La séduisante It-Girl Geraldine Fink est accusée d'avoir poignardé son manager Markus Kleinert. Benni parvient à sauver sa cliente de la détention provisoire. Pendant qu'il assure sa défense, Leo est autorisé à intervenir en tant que garde du corps pour la célébrité.

title: Episode 5

title: Gemeinsam einsam

overview: Tom Ehlert, Creative Director einer Werbeagentur, wird in seinem Frankfurter Apartment erstochen. Ist seine Freundin, die Anwältin Carolina Beyer, für den Mord verantwortlich? Noch vom Tatort aus bittet sie Benni um ihre Verteidigung. Trotz der Unschuldsbeteuerungen lässt Claudia Strauss sie vorläufig festnehmen. Zufällig haben Benni und Leo in einer Bar am Tatabend eine unbekannte junge Frau gesehen, die Tom Ehlert wütend hinterherlief. Was hat es mit diesem Streit auf sich? In einer trickreichen Aktion gelingt es Leo, an Toms Handy zu kommen, das interessante Neuigkeiten enthält. So tauchen die beiden Freunde in die Welt der Dating-Apps ein, denn darüber haben sich Mandantin und Opfer kennengelernt. Tom war alles andere als ein Unschuldslamm. Er hatte mit unzähligen seiner Dating-Kontakte Sex.

title: Episode 6

title: Das Apartment

overview: Dem Baustatiker Olaf Scheck wird vorgeworfen, Sandra Kersch mit seinem Auto vorsätzlich überfahren zu haben. Er streitet die Tat jedoch ab und behauptet, Sandra nur flüchtig zu kennen. Sandra war die Freundin seines Mitbewohners Mark Turag. Dieser spielt Staatsanwältin Claudia Strauss Informationen zu, die ihn von jeglicher Schuld befreien und Olaf belasten. Benni wird von Olafs Ehefrau Katrin beauftragt, ihren Mann zu vertreten. Benni weiß nicht, wem er glauben soll. Denn es steht Aussage gegen Aussage. Er und Leo finden bald Unstimmigkeiten in Olafs Behauptungen. Er kannte Sandra Kersch wohl besser als nur flüchtig. Warum verheimlicht er das? Benni bemerkt Olafs ständig ansteigende Angst.

title: L'Appartement

overview: Olaf Scheck, expert en construction, est accusé d'avoir délibérément renversé Sandra Kersch avec sa voiture. Benni est chargé par Katrin, l'épouse d'Olaf, de représenter son mari. Désespéré, le client nie les faits et affirme n'avoir connu Sandra que brièvement.

title: Saison 36

Season 4

title: Episode 1

title: Ohne Skrupel

overview: Die 16-jährige Kathi Wünsch wird beschuldigt, ihren 17-jährigen Ex-Freund Matz Kooser nach einem Streit um veröffentlichte Intimfotos erschlagen zu haben. Nach einem Hinweis der zuständigen Psychologin des Jugendamts, Julia Faust, übernimmt Benni Hornberg das Mandat. In seinem Auftrag wird umgehend auch Leo Oswald tätig. Der ertappt ein Mitglied aus Kathis Clique beim Entsorgen der Tatwaffe: Nina, Bennis Tochter. Benni kann es nicht fassen: Was hat seine 16-jährige Tochter mit dem Mord an Matz Kooser zu tun? Existieren auch von ihr verhängnisvolle Fotos, oder schützt sie nur ihre Freunde aus der Clique? Sein Versuch, Nina und seiner Mandantin Einzelheiten zur Tatnacht zu entlocken, scheitert. Die beiden wollen ihre Freunde nicht verraten. Zudem muss Benni feststellen, dass er den Vater des toten Matz, der selbst Jurist ist, aus alten Zeiten kennt.

title: Sans scrupules

overview: Kathi Wünsch, 16 ans, est accusée d'avoir battu à mort son ex-petit ami Matz Kooser, 17 ans, suite à une dispute concernant la publication de photos intimes. Suite à une information de la psychologue compétente du service de la jeunesse, Julia Faust, Benni Hornberg prend le relais. Leo Oswald intervient immédiatement sur son ordre.

title: Episode 2

title: Mord am Bau

overview: Der polnische Bauarbeiter Lukas Jablonski wird angeklagt, seinen Chef, den Bauunternehmer Holger Freising, im Streit getötet zu haben. In einem Mülleimer nahe der Baustelle wurde Jablonskis Kleidung mit Blutspuren des Opfers gefunden. Ewa, die Frau des Verdächtigen, bittet Benni, den Fall zu übernehmen. Die Jablonskis sind gerade Eltern geworden und im Begriff, ihr Leben in Deutschland aufzubauen. Während Benni vor dem Haftrichter um die Freilassung seines Mandanten kämpft, heuert Leo undercover auf Freisings Baustelle an. Er stellt schnell fest, dass dort einiges nicht mit rechten Dingen zugeht. Vor allem die marode Unterkunft entsetzt ihn, in der alle Bauarbeiter gezwungen sind, zu überteuerten Mieten zu wohnen. Nach Anfangsschwierigkeiten gelingt es Leo, in der verschworenen Gemeinschaft der polnischen Bauarbeiter zu ermitteln.

title: Mort sur un chantier

overview: Lukas Jablonski, un ouvrier du bâtiment polonais, est accusé d'avoir tué son patron, l'entrepreneur Holger Freising, lors d'une dispute. Les vêtements de Jablonski ont été retrouvés dans une poubelle près du chantier avec des traces de sang de la victime. Ewa, la femme du suspect, demande à Benni de prendre l'affaire en main.

title: Episode 3

title: Notenwahn

overview: Ein unerwarteter Anruf bringt Benni und Leo zum Staunen: Ihr ehemaliger Englischlehrer Horst Felsenstein soll die Oberstudiendirektorin Vera Kasseck erschlagen haben. Ausgerechnet ihr Idol „Felsi“, der einzige Lehrer mit Idealismus in ihrer gemeinsamen Schulzeit, soll ein Mörder sein? Doch Benni erlebt in seinen Mandantengesprächen einen hochnervösen „Felsi“, der aufgrund seiner humanen Pädagogik große Probleme hatte. Er, der die Persönlichkeit jedes einzelnen Schülers in den Mittelpunkt stellte, wurde von der gnadenlos leistungsorientierten Direktorin Kasseck gegängelt und gemobbt. Schüler, die in seiner Band spielten, wurden schlechter benotet als nötig, und einigen soll er sogar bei Prüfungen geholfen haben, so ihre Unterstellung

title: Episode 4

title: Der Abschiedsbrief

overview: Bianca Bronner bittet Benni um anwaltliche Hilfe. Ihr Vater, Chef des traditionsreichen „Hotel Bronner“, wurde festgenommen. Er soll den Co-Direktor Peter Solbach getötet haben. Das Hotel stand vor einigen Jahren kurz vor der Pleite, konnte aber durch den Investor Moritz Sturm, der mit frischem Geld eingestiegen ist, gerettet werden. Nun hat eine große Hotelkette ein Übernahmeangebot gemacht, das zu Zerreißproben unter den Teilhabern führte. Peter Solbach und Moritz Sturm, der dritte Teilhaber, wollten verkaufen, Bronner war strikt dagegen. Laut Firmenvertrag hat Bronner bei Solbachs Tod das Erstkaufsrecht für dessen Anteile. Für die Tatzeit kann Bronner kein Alibi vorweisen. Doch plötzlich erhält er Hilfe von unerwarteter Seite: Sturm bezeugt, ihn zur Tatzeit im Hotel gesehen zu haben. Bronner wird aus der U-Haft entlassen.

title: Une affaire de famille

overview: Bianca Bronner demande à Benni de l'aider en tant qu'avocat. Son père, chef de l'hôtel traditionnel "Hôtel Bronner", a été arrêté. Il est accusé d'avoir tué le codirecteur Peter Solbach. Il y a quelques années, l'hôtel était au bord de la faillite, mais il a pu être sauvé par l'investisseur Moritz Sturm, qui est entré au capital avec de l'argent frais.

title: Saison 37

Season 5

title: Episode 1

title: Familienbande

overview: Eine ältere Dame bittet Benni, ihren drogenabhängigen Sohn Peter Eckert zu vertreten. Ihm wird zur Last gelegt, ausgerechnet seinen Freund Sebastian Kürzer ermordet zu haben. Der Drogenkranke Sebastian Kürzer wird mit durchtrennter Kehle im Bahnhofsviertel aufgefunden. Schnell ist ein Verdächtiger gefasst – sein väterlicher Freund Peter Eckert – ebenfalls drogenabhängig. Beide waren zuletzt in einen öffentlichen Streit verwickelt. Benni und Leo ermitteln im Drogenmilieu rund um den Frankfurter Hauptbahnhof, treffen auf gefallene Persönlichkeiten und finden ernüchternde Einblicke in eine tragische Familiengeschichte. Schließlich erfahren sie von einem undurchsichtigen Erpressungsfall, der sie bis in den Frankfurter Hochfinanzsektor zwischen die Fronten zweier fusionierender Ökostromgiganten führt.

title: Addiction

overview: Une dame âgée demande à Benni de représenter son fils toxicomane, Peter Eckert. Il est accusé d'avoir assassiné son ami Sebastian Kürzer, retrouvé égorgé dans le quartier de la gare. Lui et Peter Eckert étaient dernièrement impliqués dans une dispute publique.

title: Episode 2

title: Der geteilte Apfel

overview: Benni darf Daniel Krause, den Betreiber einer etablierten Apfelweinwirtschaft, vertreten. Dieser soll seinen Cousin Ulrich Wickenhöfer mit einem Bembel niedergeschlagen haben. Das Apfelweinlokal „Zum goldenen Apfel“ läuft bestens. Trotz der zwei Besitzer Ulrich und Daniel, die unterschiedlicher nicht sein können. Jetzt aber liegt Ulrich tot im Apfelweinkeller, und Daniel ist dringend tatverdächtig. Die Cousins haben das Lokal in Sachsenhausen vor zwölf Jahren geerbt und es nach mühsamen Einigungsprozessen aufgeteilt. Vier Wochen betreibt eine Familie das Lokal, vier Wochen die andere. Und ausgerechnet Bennis Mandant hat einen Filmriss vom Tatabend. Der Anwalt und sein Freund Leo ermitteln in einer Apfelweindynastie mit Schwarzgeld, übergriffigen Wirtsleuten, eingeschüchtertem Personal und einem Wettbürobesitzer, dem man besser nicht zu nahe kommt.

title: La Pomme de la discorde

overview: Benni a l'opportunité de défendre Daniel Krause, le gérant d'une industrie cidricole bien établie. Ce dernier est accusé d'avoir assommé son cousin Ulrich Wickenhöfer avec un Bembel. Le bar à cidre "La pomme d'or" se porte à merveille. Malgré les deux propriétaires, Ulrich et Daniel, qui ne pourraient pas être plus différents. Mais maintenant, Ulrich est mort dans la cave à cidre et Daniel est suspecté.

title: Episode 3

title: Tod eines Piloten

overview: Der Co-Pilot Philip Kleinbölting wird erdrosselt in einem Frankfurter Crewhotel aufgefunden. Seiner schockierten Freundin, der Stewardess Anne Schmitz, wird der Mord zur Last gelegt. Sie wird kurz darauf blutverschmiert und verwirrt in der Innenstadt festgenommen. Benni und Leo ermitteln im Kollegenkreis ihrer Mandantin rund um den Frankfurter Flughafen. Während ihrer Recherchen treffen die beiden auf arbeitslose Piloten und zwielichtige Pokerrunden und finden schließlich heraus, dass sich der hoch verschuldete Kleinbölting auf Schmuggelgeschäfte mit der chinesischen Triade eingelassen hatte und so unbewusst eine Spirale der Gewalt und Missverständnisse in Gang gesetzt hat.

title: Mort d'un pilote

overview: Le copilote Philip Kleinbölting est retrouvé étranglé dans un hôtel de l'équipage à Francfort. Sa petite amie, l'hôtesse de l'air Anne Schmitz, sous le choc, est accusée du meurtre. Elle est arrêtée peu après, ensanglantée et confuse, dans le centre-ville. Benni et Leo enquêtent parmi les collègues de leur cliente autour de l'aéroport de Francfort.

title: Episode 4

title: Bolognese Mortale

overview: Klaus Tebbe, ehemaliger Chef der Lebensmitteltechnik von „Kuhnfrisch“, wird wegen räuberischer Erpressung mit Todesfolge festgenommen. Benni übernimmt das Mandat des Aktivisten. Der Lebensmittelhersteller „Kuhnfrisch“ wird seit Tagen erpresst, die Geldübergabe war erfolglos, und jetzt ist jemand an einem vergifteten „Kuhnfrisch“-Produkt gestorben. Benni und Leo beginnen mit ihren Ermittlungen im Umkreis der Familie Kuhn und ihres börsennotierten Unternehmens. Sie erfahren von fragwürdigen Strafprozessen und unmoralischen Geschäftspraktiken, die „Kuhnfrisch“ über die Jahre nicht nur positive Schlagzeilen einbrachten. Doch dann gibt es eine weitere Leiche, und plötzlich deutet alles darauf hin, dass sich der alternde Patriarch Karl-Heinz Kuhn sogar Feinde in den eigenen Reihen gemacht hat.

title: Bolognaise mortelle

overview: Klaus Tebbe, ancien chef technique des produits alimentaires "Kuhnfrisch", est arrêté pour extorsion avec prédation ayant entraîné la mort. Benni reprend la mission de l'activiste. Le fabricant de produits alimentaires "Kuhnfrisch" est victime d'un chantage depuis plusieurs jours, la remise d'argent a été infructueuse, et maintenant quelqu'un est mort après avoir consommé un produit "Kuhnfrisch" empoisonné.

title: Saison 38

Season 6

title: Episode 1

title: Im Schatten der Venus

overview: Benni und Leo ermitteln in der Frankfurter Oberschicht, nachdem Escort-Girl Svenja Gerber den Industriellen Michael Parman bei einem exklusiven Männerabend erstochen haben soll. Mithilfe des Sittenpolizisten Niklas Ludwig bewegen sich Benni und Leo im Kreise der elitären und anonymen Gäste aus Wirtschaft, Politik und Justiz und treffen dabei auf zwielichtige Geldeintreiber, verschwiegene Ehefrauen und eingeschüchterte Escort-Girls. Doch obwohl Benni und Leo bei ihren Ermittlungen auf eine Mauer des Schweigens stoßen und ihnen „von oben“ nahegelegt wird, den Fall ruhen zu lassen, geben sie nicht auf. Leo bekommt schließlich wichtige Informationen von Escort-Girl Jasmin Peters: Kurz vor dem Mord wurde ein Verdächtiger im Garten der Villa gesehen.

title: Soirées privées

overview: Benni et Leo enquêtent dans la haute société de Francfort après que l'escort-girl Svenja Gerber ait poignardé l'industriel Michael Parman lors d'une soirée exclusive entre hommes. Avec l'aide de Niklas Ludwig, policier spécialisé dans les mœurs, Benni et Leo évoluent dans le cercle des invités de l'élite et anonymes du monde de l'économie, de la politique et de la justice.

title: Episode 2

title: Herzstillstand

overview: Hanne Erwall hat vor einem halben Jahr ihr ungeborenes Kind verloren. Als sie nach Frankfurt zurückkommt, stirbt kurz darauf der potenzielle Vater Wolf Kleiber an einem starken Gift. Benni findet in Hanne eine völlig verstörte Mandantin, die sich nicht an den Tathergang erinnern will. Wolf Kleiber betrieb zusammen mit seiner Frau Antje und seinem Schwager einen Bio-Obsthof, auf dem auch Hanne gearbeitet hat. Als Benni herausfindet, dass Hanne ohne ihr Wissen ein Medikament zur Abtreibung verabreicht wurde, muss Leo auf dem Hof verdeckt ermitteln. Benni und Leo offenbart sich ein Familiendrama.

title: Arrêt cardiaque

overview: Hanne Erwall a perdu son enfant à naître il y a six mois. Lorsqu'elle revient à Francfort, le père potentiel, Wolf Kleiber, meurt peu après d'un poison puissant. Benni trouve en Hanne une cliente complètement perturbée qui ne veut pas se souvenir du déroulement des faits.

title: Episode 3

title: Adem

overview: Benni und Leo ermitteln im Fall des ermordeten 18-jährigen Adem Jasari. Bennis Mandant, Nico Rautenberg, soll ihn betrunken angegangen sein und tödlich verletzt haben. Da sein Mandant kaum mit ihm redet, muss Benni mit Leos Hilfe im Umfeld des Opfers recherchieren: Adems Vater Lutz Kettler nahm Adems schwangere Mutter Anfang des Jahrtausends aus dem Kosovo mit nach Deutschland, ließ die Familie aber Jahre später im Stich. Adem und sein Vater hatten zuletzt Streit. Warum also hatte er die Hoffnung, sein Vater würde sich nach dem Tod seiner kürzlich verstorbenen Mutter um ihn kümmern? Und was hat das mit Nico Rautenberg zu tun? Alle Hinweise deuten auf ihn als Täter, doch was war sein Motiv? Und warum scheint er die Schuld geradezu auf sich nehmen zu wollen? Wen schützt er? Seine Freundin Lilli Peters, die als Zweite am Tatort war? Da bestätigt sich eine Vermutung von Benni und Leo: Adem hat Nico nicht zufällig kennengelernt, sondern gezielt den Kontakt gesucht.

title: La Quête du père

overview: Benni et Leo enquêtent sur le meurtre d'Adem Jasari, un jeune homme de 18 ans. Le client de Benni, Nico Rautenberg, l'aurait abordé en état d'ébriété et blessé mortellement. Comme son client ne lui parle presque pas, Benni doit faire des recherches dans l'entourage de la victime avec l'aide de Léo.

title: Episode 4

title: Freigänger

overview: Benni und Leo ermitteln im Umfeld des JVA-Insassen Tom Winter, der während eines täglichen Freigangs seinen Anwalt Mark Brettschneider erschossen haben soll. Benni und Leo treffen auf Arbeitskollegen, ehemalige Zellengenossen und auf die trauernde Familie Lang, die Tom Winter bei einer alkoholisierten Fahrerflucht zerstört haben soll. Auch Vera König, die ehemalige Kanzleipartnerin des Mordopfers, verbirgt etwas. Plötzlich taucht die Waffe wieder auf, mit der Brettschneider erschossen wurde, obwohl Winter weiterhin in U-Haft sitzt. Alle realisieren, dass es hier um viel mehr geht als um den Mord an Mark Brettschneider.

title: Semi-liberté

overview: Benni et Leo enquêtent dans l'entourage de Tom Winter, un détenu d'une prison, qui aurait tiré sur son avocat Mark Brettschneider lors d'une permission de sortie quotidienne. Benni et Leo rencontrent des collègues de travail, d'anciens compagnons de cellule et la famille Lang, endeuillée, que Tom Winter aurait détruite lors d'un délit de fuite sous l'emprise de l'alcool.

title: Saison 39

Season 7

title: Episode 1

title: Die falsche Schlange

overview: Maximilian Dreiser wird scheinbar im Streit mit seiner Frau Emilia lebensgefährlich verletzt. Emilia, die ein Kind von Max erwartet, kommt in U-Haft – doch Benni glaubt an ihre Unschuld. Während Max im Koma liegt, stellt sich heraus, dass ihn eine Giftschlange gebissen hat. Die Zeit rennt, die richtige Schlange und damit auch das richtige Gegengift zu finden. Leo und Benni suchen Hilfe im Zoo – im Gegenzug nimmt Benni einen tierischen Mitbewohner auf. Bei der Durchsuchung des Hauses der Dreisers entdeckt Leo ungewöhnliche Boxen. Dank Dr. Nathalie Schilling, der Schlangenexpertin des Zoos, finden sie heraus, dass es sich dabei um Tiertransportboxen handelt. Die Indizien verdichten sich, dass Maximilian Dreiser Teil einer Tier-Schmuggel-Bande war.

title: Animaux exotiques

overview: Maximilian Dreiser est blessé à mort, apparemment lors d'une dispute avec sa femme Emilia. Emilia, qui attend un enfant de Max, est placée en détention provisoire - mais Benni croit en son innocence. Alors que Max est dans le coma, il s'avère qu'il a été mordu par un serpent venimeux.

title: Episode 2

title: Entgleist

overview: Maja Lindach wird erschlagen in ihrer Wohnung aufgefunden. Benni vertritt Philipp Wessling, der nun in U-Haft sitzt. Kürzlich hatte Maja sich von ihm getrennt. Sie hinterlässt einen Sohn. Vor Majas Wohnung trifft Leo auf den trauernden Nachbarn Gerd Mertens. Der erzählt Leo von dem schwierigen Verhältnis Majas zu ihrer Schwägerin Katharina Lindach. Nach dem Selbstmord von Majas Mann Constantin vor einiger Zeit sei es zum Zerwürfnis gekommen. Leo sucht Katharina Lindach im Autohaus Lindach auf. Der Familienbetrieb ist Katharinas Ein und Alles. Doch Maja, die nach Constantins Tod dessen Posten im Autohaus übernahm, wollte endgültig mit Katharina brechen. Denn Maja gab Katharina die Schuld an Constantins Selbstmord und hatte ihr daraufhin den Kontakt mit ihrem Sohn Laurin untersagt. Leo und Benni sehen darin ein eindeutiges Mordmotiv.

title: Sortie de rails

overview: Maja Lindach est retrouvée battue à mort dans son appartement et son ex-petit ami Philipp Wessling est placé en détention provisoire. L'avocat Benni Hornberg le représente, convaincu de son innocence. Son ami Leo se rend à l'appartement de la victime et rencontre devant la maison le voisin endeuillé Gerd Mertens.

title: Episode 3

title: Advokaten und Mörder

overview: Nach dem Prozess gegen Staranwalt Burkhard Westmann wird Karin Ritter ermordet. Ritter hatte ihrem ehemaligen Chef vorgeworfen, sie vergewaltigt zu haben. Vermutlich war dies kein Einzelfall. Für den Mord wird nicht Westmann, sondern Matthias Zeiler verhaftet. Im Sorgerechtsstreit um die zwei Kinder hatte Karin Ritter Zeilers Ex-Frau Bianca vertreten und drohte sogar mit dem Entzug des Umgangsrechtes. Zeilers Tochter bittet Benni, ihrem Vater zu helfen. Auch Staatsanwältin Claudia Strauss glaubt nicht, dass Matthias Zeiler der Täter ist – sondern Burkhard Westmann. Im Prozess gegen ihn hat Claudia die Staatsanwaltschaft vertreten und war von den Vergewaltigungsvorwürfen überzeugt. Aufgrund eines Telefonats mit Karin Ritter vor deren Tod ist sie sich auch sicher, dass Karin Ritter nicht das einzige Opfer war.

title: Faute de preuves

overview: Après le procès de l'avocat vedette Burkhard Westmann, Karin Ritter est assassinée. Ritter avait accusé son ancien patron de l'avoir violée. Il ne s'agissait probablement pas d'un cas isolé. Ce n'est pas Westmann qui est arrêté pour le meurtre, mais Matthias Zeiler.

title: Episode 4

title: Notwehr

overview: Claudia Strauss wird für den Mord an einem angeblich korrupten Polizisten verhaftet. Benni und Leo geben alles, um ihre Unschuld zu beweisen. Dabei bewegen sie sich in gefährlichen Kreisen. Während Leo sich undercover in den „Aquila Club“ einschleust, um Beweise für die zwielichtigen Geschäfte des Chefs Kowalski zu finden, kämpft Benni bei der Staatsanwältin Lörensen für Claudia. Doch wegen der erdrückenden Beweislast sind der die Hände gebunden. Vor der Tat hatte Claudia das Mordopfer Justus Madlener verdächtigt, als Maulwurf für den berüchtigten „Aquila Club“ tätig zu sein – jedoch ohne eindeutige Beweise. Daher kann Benni weder von Madleners Frau Simone noch von dessen Freund und Kollegen René Heyer Unterstützung erwarten. Die Zeit rennt, und Claudias Verzweiflung wird immer größer.

title: La Taupe

overview: Claudia Strauss est arrêtée pour le meurtre d'un policier soi-disant corrompu. Benni et Leo font tout pour prouver son innocence. Ce faisant, ils évoluent dans des cercles dangereux. Tandis que Leo s'infiltre sous couverture dans l'Aquila Club, Benni se bat pour Claudia auprès de la procureure Lörensen.

title: Saison 40

Season 8

title: Episode 1

title: Paketbombe

overview: Eine Paketbombe explodiert und reißt Susanne Hartung in den Tod. Ihr Bruder Max soll sie wegen eines Erbstreites, bei dem er leer ausging, getötet haben. Benni Hornberg übernimmt das Mandat. Sein Privatdetektiv Leo Oswald versucht, im Restaurant „Frankfurter Häusje“ mehr über den ehemaligen Wirt Peter Stollner herauszufinden. Er kannte Susanne gut. Sie gab ihm in der Trauer um seine Tochter Halt, die kürzlich bei einem Unfall ums Leben kam. Leo und Benni finden heraus, dass auch Susannes Schwägerin Caroline Hartung durchaus ein Mordmotiv hat: Das Opfer hatte zuvor die selbst kreierte Limonade „Babbelnade“ des Ehepaares Hartung aus dem Sortiment des Getränkehandels Ehrental genommen – mit weitreichenden finanziellen Folgen für Caroline und Max. Inhaber des Getränkehandels ist Fred Ehrental, der Lebensgefährte von Susanne. Seine Ex-Freundin Tessa Grunert scheint nicht ganz über die Trennung von Fred hinweggekommen zu sein. Hat sie Susanne aus Eifersucht getötet?

title: Episode 2

title: Kanalratten

overview:
Juliana Schultheiß wird erstochen in der Kanalisation aufgefunden: am Arbeitsplatz ihres Mannes Paul. Benni Hornberg und Leo Oswald übernehmen den Fall, um Pauls Unschuld zu beweisen.

Leo versucht undercover im Fitnessstudio, in dem Juliana zuletzt gearbeitet hatte, mehr über die Tote zu erfahren. Mit Inhaber Sven Bensheim träumte sie von einer gemeinsamen Zukunft. Sie wollte die Scheidung von Paul. Doch der wollte seine Frau nicht gehen lassen.

Auch Julianas Scheidungsanwalt Hagen Küppers bestätigt das gegenüber Benni. Doch die Kollegen von Paul – Vera und Dennis – geben dem Angeklagten ein Alibi. Also nähert sich Leo als Gewerkschaftler auch dem Team der Kanalreinigung an und erfährt: Dennis dealt mit Drogen – gemeinsam mit Bensheim und Juliana. Musste Juliana deshalb sterben?

title: Episode 3

title: In Liebe W.

overview:
Marianne Geiger wird auf der Trauerfeier ihres Mannes bei der erschlagenen Kerstin Brühl entdeckt. Kurz zuvor kam es zu Streitigkeiten zwischen der Witwe und dem Opfer.

Kerstin Brühl hatte behauptete die Erbin des Geigerschen Töpfereibetriebs zu sein. Benni Hornberg und Leo Oswald übernehmen den Fall und ermitteln im Umfeld der Töpferei. Am Tatort gibt es Einbruchsspuren – Leo vermutet, dass zur Tatzeit Diebe im Haus waren.

title: Episode 4

title: Tod auf der Zora

overview: Eine Leiche treibt im Osthafen. Noraly van de Wal wird festgenommen. Sie hat gemeinsam mit dem Opfer auf dem Frachtschiff „Zora“ gearbeitet. Benni Hornberg übernimmt die Verteidigung. Leo Oswald heuert auf der „Zora“ an, um mehr über die Arbeit und das Leben auf dem Schiff zu erfahren. Kapitän Hanno Pfeiffer und seine Familie sind erschüttert wegen des Mordes an Patrick Zachau. Noralys Verhaftung hat ebenfalls einen tiefen Riss hinterlassen. Leo und Benni ermitteln: Das Mordopfer hatte Spielschulden. Und auch der Chef des Hafen-Managements, Joachim Thomsen, ist nicht gut auf den Toten zu sprechen. Musste Zachau deshalb sterben?

title: Saison 41

Season 9

title: Episode 1

title: Sondengänger

overview: Der Streit zwischen den Brüdern Elias und Johann eskaliert. Am nächsten Tag wird Elias tot aufgefunden, der Verdacht fällt auf Johann. Anwalt Benni Hornberg übernimmt seine Verteidigung. Gemeinsam mit seinem besten Freund, dem Privatdetektiv Leo Oswald, versucht Benni, Johanns Unschuld zu beweisen. Die Brüder, zwei Hobby-Archäologen, sind beim Sondegehen offenbar auf einen interessanten Fund gestoßen. Leo taucht ein ins Sondengängermilieu. Der erfolglose Sondler Mario Karl schien wenig erfreut, dass sich die Brüder in seinem Revier rumtrieben. Auch die Antiquarin Elke Rühl scheint in den Fall verwickelt zu sein. Und was hatte der Weinhändler Hademar Steiner am Tatabend an der Baustelle zu suchen, auf der Elias gefunden wurde? Benni und Leo versuchen, den verzwickten Fall zu lösen.

title: Episode 2

title: Am Ende des Regenbogens

overview: In letzter Minute setzt Dennis Urban noch den Notruf ab, Minuten später ist er tot. Die Polizisten finden Fabian Eisermann bei seiner Leiche – der beteuert, er habe nur helfen wollen. Er engagiert den Frankfurter Anwalt Benni Hornberg, um seine Unschuld zu beweisen. Die Ermittlungen führen zu einem zweiten Fall, der etwas mit dem anderen gemeinsam hat: In den Wohnungen beider Mordopfer findet sich der Gingoo-Smartlautsprecher. Detektiv Leo Oswald ermittelt undercover als Mitarbeiter bei Gingoo. Kommt der Täter aus diesen Kreisen? Manager Actun Sahin scheint recht unkonventionell mit den Daten der User umzugehen. Benni befragt indessen die Witwe des Opfers, Ceyda Urban. Sie ist über den Tod ihres Mannes nicht allzu traurig. Nach und nach blicken Benni und Leo hinter die Fassade und müssen feststellen: Nichts ist so wie anfangs geglaubt.

title: Episode 3

title: Kleine Fische

overview: Während einer Party versucht Tobi, das Café, in dem seine Freunde feiern, anzuzünden. Maik nimmt seine Verfolgung auf, beiden ringen miteinander. Danach wird Maik bei Tobis Leiche gefunden. Hat Maik Tobi erschlagen? Anwalt Benni Hornberg übernimmt die Verteidigung des jungen Aktivisten Maik Frenzel. Benni und Privatdetektiv Leo Oswald verstehen: Sie müssen sich die Clique vornehmen, um mehr über den Tatabend zu erfahren. Die Freunde containern gemeinsam und versorgen so einige Obdachlose mit Essen. Die Spur führt Leo und Benni auch zu Tobis letztem Arbeitgeber, Guido Lerchner. Der spricht in den höchsten Tönen von dem Opfer, aber Leo findet heraus: Tobi hatte teuren Lachs gestohlen. Außerdem scheint eine Verbindung zwischen der Freundin des Mandanten, Lena Grebe, und Lerchner zu geben. Wusste Tobi über eine heimliche Beziehung Bescheid und musste deshalb sterben?

title: Episode 4

title: Tödlicher Fehler

overview: Die erfolgreiche Bauunternehmerin Tatjana Weber wird tot aufgefunden. Aufgrund eines Streits wird ihr Mann des Mordes beschuldigt. Seine Verteidigung übernimmt Anwalt Benni Hornberg. Gemeinsam mit Privatdetektiv Leo Oswald beginnt Benni, im Umfeld des Opfers zu ermitteln, um Roland Webers Unschuld zu beweisen. Tatjana Weber war offenbar kurz davor, mit Mitarbeiter Adil Hadad einen ökologischen Beton herauszubringen. Als Bindemittel für den ökologischen Beton dienen Pflanzen, die die beiden auf einer Dachterrasse mitten in Frankfurt anbauten. Doch das Patent wollte Tatjana Weber offenbar nur auf sich anmelden – kam es deshalb zum tödlichen Streit? Benni folgt einer zweiten Spur, denn auch Carla Gehrke hat ein starkes Tatmotiv: Ihre Tochter Emma sitzt seit einem Unfall auf einer der Baustellen im Rollstuhl. Den Schadensersatz lehnte die Bauunternehmerin ab.

title: Saison 42

Season 10

title: Episode 1

title: Showbizz

overview: Daria Seiler wird nach einem Videodreh erschossen. Verdächtigt wird ihr Bruder, Rapper Vincent Seiler, mit dem Daria Streit hatte. Benjamin Hornberg kennt Vincent von einem früheren Fall.

title: Episode 2

title: Entzweit

overview: Der verurteilte Totschläger Mike Thorak wird nach sieben Jahren vorzeitig aus der JVA entlassen. Kurz darauf wird seine damalige Anwältin, Elvira Brockstein, tot in ihrer Wohnung gefunden.

title: Episode 3

title: Die letzte Lieferung

overview: Der junge Start-up-Gründer Cem Bölcke betreibt einen erfolgreichen Food-Fahrrad-Lieferservice. Eines Tages landet er mit einer Vergiftung im Krankenhaus.

title: Episode 4

title: Spurlos verschwunden

overview: Sascha Cörds überrascht seinen Geschäftspartner Oliver Wegmann, mit dem er die Reinigungsfirma "Cörds & Wegmann" betreibt, in einem heimlich angemieteten Apartment.

Season 11

title: Episode 1

title: Falsches Spiel

overview: Leo wird festgenommen und kommt in U-Haft. Ihm wird vorgeworfen, die rumänische Zwangsprostituierte Malvina Dumitru erschlagen zu haben.

title: Episode 2

title: Ausgetanzt

overview: Bei einem Spendenfest für einen Geflüchteten-Treff kommt es zwischen dem Liebespaar Kirsten Trabold und Amadeo Reyes zu einem Streit.

title: Episode 3

title: Schuld und Sühne

overview: Auf dem Gelände eines Frankfurter Rudervereins liegt die Leiche von Niklas König. Der junge Mann wurde brutal erschlagen. Am Abend zuvor hatte er einen heftigen Streit mit seiner Freundin.

title: Episode 4

title: Der Mann aus dem Wald

overview: Sozialarbeiter Henrik Stahmann wird von seinem Kollegen tot im Wald aufgefunden. Er wurde mit einem Stock verprügelt und ist dabei so gefallen, dass es zu tödlichen Verletzungen kam.

title: Ein Fall für Zwei

overview: Privatdetektiv Leo Oswald und Rechtsanwalt Benni Hornberg lösen in der Krimireihe spannende Fälle in und um Frankfurt am Main.

title: Ein Fall für Zwei

title: Un cas pour deux

overview: À Francfort-sur-le-Main, le détective privé Leo Oswald et l'avocat Benni Hornberg sont amis d'enfance. Ils décident de s'unir pour aider des innocents.

title: Viena byla dviem

overview: Seriale pasakojama apie Frankfurto advokatų ir prokurorų darbą. Šiame miestelyje nuolat verda juridiniai reikalai. Pagrindiniai veikėjai – žmonės, dirbantys šį nelengvą darbą. Tai advokatas Benjaminas Hornbergas ir jam talkinantis detektyvas, visų galų meistras, buvęs bendraklasis Leo Osvaldas. Jie dirba ranka rankon, kad išaiškintų tikruosius nusikaltėlius, nes dažnai sunkių nusikaltimų bylose sulaikomi nekalti žmonės. Šie teisininkai įpratę kovoti iki galo, kartais naudodami ir nelabai sąžiningus metodus. Dažniausiai tyrimo atomazga tampa netikėtumu ir detektyvams, ir teisininkams. Na, o žiūrovams ji visada netikėta.

title: Kahden keikka - vaaralliset yhdessä

overview: Saksalainen kulttisarja Kahden keikka jatkuu uusien roolihahmojen voimin sen jälkeen, kun yksityisetsivä Josef Matulan ja asianajaja Markus Lessingin tiet erosivat. Uudistetun sarjan uudet päähenkilöt ovat asianajaja Benjamin Hornberg ja hänen lapsuudenystävänsä Leo Oswald.

title: 双探寻凶

title: 雙探尋兇

character: Benni Hornberg

character: Leo Oswald

character: Judith Peters

original_title: Ein Fall für Zwei


title: F*ck Berlin

Season 1

title: Episode 1

title: Sexpositive Partys

overview: Nach Lust und Laune feiern: alle Körper, Geschlechter und viele Spielarten – in Berlin möglich wie in kaum einer anderen Stadt. Völlig neu in der Sexpositiv-Szene ist Martina: Sie möchte in den Clubs der Stadt herausfinden, was ihr abseits des Sex zu zweit im Bett wirklich gefällt. Maria kommt aus einem religiösen Elternhaus und erforscht seit kurzem, wie ihre sexuellen Wünsche mit ihrem Glauben zusammen gehen können.

title: Episode 2

title: Kinky

overview: Sich frei machen von konventionellen Vorstellungen mit Spaß am Erkunden der eigenen Vorlieben: Katharina lebt das bereits seit längerem und möchte ihre Sexualität nicht mit einem Etikett versehen. In diesem Sommer arbeitet sie daran, mit ihrem Alleinsein besser klarzukommen und verliebt sich. Nach einem Bruch mit der eigenen Familie, fühlt Medusa sich inzwischen in der BDSM-Szene zu Hause. Ihr Wissen und ihre Erfahrungen will sie gern an andere weitergeben.

title: Episode 3

title: Poly-Beziehungen

overview: Mehr als eine Zweierbeziehung: Lisa und Chris leben in einer offenen Ehe und reden viel über ihre Ängste und Lüste. In diesen Sommer wollen sie ausprobieren, wie es ist, wenn jeder einzeln auf Dates geht. Mit 19 Jahren traf Nina die Liebe ihres Lebens und es war klar, dass sie trotzdem immer wieder Neues ausprobieren wollte. Inzwischen hat sie mit ihrem Partner zwei Kinder – an ihrem Sexleben hat das wenig geändert: Sie leben sich weiterhin aus, ziehen jetzt aber häufiger allein durch die Nacht.

title: Episode 4

title: Safer Spaces

overview: Nichts ist einhundert Prozent safe – aber „sicherere“ Räume sind vor allem für queere Menschen wichtig. Elizabeth ist eine trans Frau und fühlt sich in Berlin zum ersten Mal frei. Sie ist oft in der BDSM-Szene unterwegs und entdeckt neue Seiten an sich. Marque hat häufig Erfahrungen von Fetischisierung gemacht. Sie ist sich unsicher, wie sie wieder zu ihrer Unbeschwertheit zurückfinden kann, wenn die Probleme innerhalb der sexpositiven Szene nicht angegangen werden.

title: Season 1

title: F*ck Berlin

overview: Ein Sommer in der sexpositiven Szene der Hauptstadt: Sie lieben mehrere Menschen gleichzeitig, lassen sich fesseln oder peitschen andere; sie erleben wilde Fantasien oder tanzen zum ersten Mal fast nackt. Neun Szenegängerinnen erzählen von Erlebnissen und Gefühlen im Nachtleben und ihrer sexuellen Emanzipation. "F*ck Berlin" ist eine intime Entdeckungsreise mit weiblichem Blick auf das Thema Sex.

original_title: F*ck Berlin


title: Rockerkrieg

title: Episode 1

title: Aufstieg der Hells Angels

title: Episode 2

title: Mord und Verrat

title: Episode 3

title: Neue Fronten

title: Season 1

title: Rockerkrieg

overview: Rocker sind nicht mehr nur die tumben Schläger. Die Doku-Reihe gibt Einblicke in den Werdegang der Rockerszene, in welche Geschäfte die Rockergangs verwickelt sind und wie weit ihre Kontakte reichen.

original_title: Rockerkrieg


title: Der Hitler-Fake: Geschichte einer Jahrhundertfälschung

type: Logo

title: Episode 1

title: Jagdfieber

overview: Der "Stern"-Reporter Gerd Heidemann bekommt eine Telefonnummer und einen brandheißen Tipp: Ein gewisser Doktor Fischer in Stuttgart könne an Hitlers Tagebücher herankommen, heißt es. Das wäre eine Riesenstory! Die Jagd auf die Bücher beginnt - und führt unter anderem auf einen Friedhof in Ostdeutschland.

title: Episode 2

title: Neues vom "Führer"

overview: In einem Stuttgarter Hinterhof ist Meisterfälscher Konrad Kujau unter Hochdruck an der Arbeit: 62 Tagebücher voller Notizen, Gedanken, Gefühle und Anordnungen Adolf Hitlers. Kein Wort ist wahr - aber die Bücher lassen sich trotzdem prächtig verkaufen. Sie zeigen einen ganz anderen als den historischen Hitler …

title: Episode 3

title: Triumph und Absturz

overview: Die Aufregung ist groß an jenem 25. April 1983: Vor Journalisten und Fernsehteams aus aller Welt präsentiert der "Stern" die vermeintlichen Tagebücher: Wenige Tage später ist klar: alles Fälschungen! Doch woher stammen die Bücher? Nach nächtlichen Verhören und peinlichen Befragungen rückt in Stuttgart die Polizei an.

overview: Es sollte eine Weltsensation werden - und endete als totales Desaster: Im April 1983 präsentierte der "Stern" die angeblichen "Tagebücher" Adolf Hitlers. Doch das Magazin war auf einen gigantischen Betrug reingefallen. Eine irrwitzige Geschichte rund um Lügen, Gier und Verblendung.


title: Wie Götter speisen

title: Episode 1

title: Les hindous en Inde

overview:
Dans la métropole trépidante de Delhi, en Inde, le quotidien est marqué par les traditions hindoues et les règles alimentaires ayurvédiques. Plus au sud, dans la ville de Vrindavan, qui regorge d’ashrams et de temples, les vaches sacrées sont soignées et le ghee, un beurre clarifié, est fabriqué à partir de leur lait.

Dans cette cité où la viande est proscrite, les pèlerins affluent au temple dédié au dieu Krishna – qui aurait passé son enfance à Vrindavan – pour lui offrir ses 56 mets préférés.

title: Hinduismus in Indien

title: Episode 2

title: Les musulmans d’Iran

overview: En Iran, où l’islam est la religion d’État, rencontre avec un imam de Téhéran qui tient une pâtisserie, convaincu que le bonheur et la foi sont étroitement liés. Pour l’Eid-e-Ghorban, la fête du sacrifice, le propriétaire d’un restaurant offre un festin à 250 personnes dans le besoin. Les recettes iraniennes témoignent d'une histoire culturelle ancienne qui fait la part belle à la tradition de l'hospitalité.

title: Islam in Iran

title: Episode 3

title: Les chrétiens d'Europe

overview: Dans un monastère de Bavière, des sœurs catholiques brassent de la bière qui sera consommée même pendant le carême. Chez les croyants qui respectent scrupuleusement les textes, la viande est souvent proscrite le vendredi… à moins d’être cachée dans les maultaschen, de grosses ravioles farcies. En Andalousie, lors de la Semaine sainte, les habitants célèbrent les confréries religieuses en transportant d’imposantes statues dans les rues.

title: Christentum in Europa

title: Episode 4

title: Les bouddhistes du Japon

overview: Au Japon, le précepte bouddhiste selon lequel toute vie, humaine comme animale, se doit d’être respectée, a profondément marqué la cuisine nippone et donné naissance à un genre culinaire spécifique, le "shojin ryori". Le moine Genbo Nishikawa en explique les principes : tous les ingrédients ainsi que leurs producteurs sont valorisés. De nombreux plats ont pour base le tofu, dont on découvre la fabrication dans une petite boutique.

title: Buddhismus in Japan

overview: Die Autorin Catharina Kleber reist in fünf verschiedene Regionen der Erde, um herauszufinden, wie die Ernährung von religiösen Geboten beeinflusst ist. In dieser Folge: Die Spuren des Buddhismus sind in den Tempeln im japanischen Kyoto ebenso spürbar wie in den unzähligen Restaurants. Sie bestimmen das Leben der Mönche und das der Köche.

title: Episode 5

title: Les juifs de New York

overview: Une exploration de l’influence des religions sur l’alimentation. À New York, rencontre avec Chanie Apfelbaum, une mère de famille juive qui partage les secrets de la cuisine casher avec ses cinq enfants, ainsi qu’avec ses milliers de "followers" sur Instagram. À Manhattan, d’autres appliquent la "cacherout", les règles alimentaires prescrites par la Torah, de manière plus souple.

title: Judentum in New York

overview: Die Autorin Catharina Kleber reist in fünf verschiedene Regionen der Erde, um herauszufinden, wie die Ernährung von religiösen Geboten beeinflusst ist. In dieser Folge: In den Vereinigten Staaten zeigen Jüdinnen und Juden ihren Glauben aus der kulinarischen Perspektive. Und hinter vielen alltäglichen Rezepten verbergen sich religiöse Wurzeln.

title: Les dieux passent à table

overview: Depuis la nuit des temps, cuisine et religion sont étroitement liées. Au fil des épisodes, les préceptes religieux dévoilent leur influence sur les traditions culinaires spécifiques aux quatre coins du monde: des musulmans d'Iran aux bouddhistes du Japon en passant par les juifs de New York.

title: Wie Götter speisen

overview: In der Doku-Serie „Wie Götter speisen“ reist Catharina Kleber in fünf verschiedene Regionen der Erde

character: Self

original_title: Wie Götter speisen


title: ProSiebens 1001 Nacht

title: Episode 1

title: Kalif Storch – Ein Herrscher lässt die Sau raus!

overview: Kalif Feisal Ebn Nix Scheusal ist der entspannteste Herrscher des Morgenlandes. Seine Lieblingsbeschäftigung ist Schlafen, direkt gefolgt von Essen. Sein treuer Wesir Hassan wacht stets über ihn. Alles könnte so schön sein, wäre da nicht Feisals kleiner Bruder Harun al Pussi, dessen größter Wunsch es ist, selbst Kalif zu werden. Bei der Wahl der „Orients Next Miss Morgenland“ verlieben sich beide Brüder in die Siegerin Yasemin. Der Kampf um die Gunst von Yasemin beginnt …

title: Episode 2

title: Ali Baba und die 40 Räuber

overview: Ali Baba ist ein cooler Kleinganove, der sich und seinen Freund Bobo Ben Bibi mit Diebstählen über Wasser hält. Auf der Flucht nach einem Coup begegnet er der schönen Shantü, die von ihrem machtgierigen Vater Jaffa im Palast gefangen gehalten wird. Er ist wie vom Blitz getroffen und will sie sofort heiraten. Doch was kann er Jaffa für die Hand seiner Tochter bieten? Spontan erfindet Ali die Geschichte von 40 Räubern, die er in einer Höhle, samt Räuberschatz, eingesperrt hat …

title: Episode 3

title: Die Karawane der verfluchten Jungfrau

overview: Obermacho Aydin Al Macko will Leyla – die „keusche Blüte des Morgenlandes“ – verführen, die im Jungfrauenharem des Sultans lebt. Er mogelt sich als Aischee in den Harem. Dort wird er Zeuge eines teuflischen Komplotts: Eunuch und Hobby-Mentalist Kain Nud El Mer will das Blut der Jungfrauen gegen ein neues Gemächt eintauschen. Aydin/Aishee muss Kain aufhalten, doch nur eine echte Jungfrau kann den Mentalisten besiegen …

title: Episode 4

title: Der kleine Muck

overview: Der kleine Muck arbeitet als Fußpfleger und als solcher hat er täglich die Füße der coolen Rennläufer von Bagdad vor sich. Er selbst hat als Rennläufer und bei seiner Angebeteten Hülya nicht den Hauch einer Chance und ertränkt seinen Kummer in Alkohol. Der Teufel – in Gestalt von Luzi Faith – macht ihm ein verlockendes Angebot: seine gute, reine Seele gegen ein paar magische Zauberschuhe. Eine steile Karriere als Sport-Idol beginnt – mit bösen Schattenseiten?

title: Episode 5

title: Der verflixte Flaschengeist

overview: Die verträumte Papatya bekommt von ihren Freundinnen Hazal und Akkiz beim Shoppen einen sexistischen Flaschengeist untergejubelt. Hazal und Akkiz lassen sich von dem Dschinn ihre größten Wünsche erfüllen, doch für beide geht das nach hinten los. Um ihre Freundinnen zu retten, muss Papatya mit dem dritten freien Wunsch alles ungeschehen machen, dafür aber den hässlichen Dschinn heiraten …

title: Episode 6

title: Der Dieb von Bagdad

overview: Sabu ist ein smarter, kleiner Dieb, der weiß, wie man in Bagdad gut über die Runden kommt. Beim Diebstahl einer Geldbörse aber wird er erwischt und in den Kerker geworfen; am nächsten Morgen sollen ihm die Hände abgehackt werden. Doch er bekommt vom Himmel noch eine Chance: Wenn er von nun an Gutes tut, darf er seine Hände behalten. So rettet er seinen Mitgefangenen aus dem Kerker, der in Wirklichkeit der Kalif ist, und eine turbulente Flucht nimmt ihren Lauf …

title: ProSiebens 1001 Nacht

title: ProSiebens 1001 Nacht

original_title: ProSiebens 1001 Nacht


title: Illegale Drogen – Zwischen Rausch und Wirklichkeit

title: Episode 1

title: Reise zu den Sternen

overview: Crystal Meth gehört zu den verbreitetsten Drogen der Gegenwart.

title: Episode 2

title: Hippies, Heroin und Horrortrips

title: Episode 3

title: Haschbrüder und Crystal-Kids

overview: Dokumentationsreihe mit Suchtmediziner Rainer Thomasius und Drogenexperte Christian Rätsch

overview: Documentairereeks met verslavingsarts Rainer Thomasius en drugsexpert Christian Rätsch


title: D-Day: The Soldiers' Story

title: Part 1 - Decision

overview: In 1943 the British and Americans plan the opening of a 'Second Front' in Northwest Europe. Huge numbers of troops, aircraft and ships begin to assemble in England for the invasion of France. They train relentlessly for what will prove the largest amphibious operation in military history. Meanwhile across the Channel the Germans also gather their strength. Hitler sends one of his best generals, 'the Desert Fox' himself Field Marshal Erwin Rommel, to supervise the construction of coastal defences known as 'the Atlantic Wall'. But the Allies retain one crucial advantage that even Rommel's genius cannot compensate for – only the Allies know where and when they will strike.

title: Part 1 - Decision

title: Part 2 - Overlord

overview: D-Day suffers a last minute postponement when the weather over the Channel deteriorates. For Allied Supreme Commander General Eisenhower these are moments of extreme anxiety. Many of his men will be experiencing combat for the first time, and there is much that could go wrong. When meteorologists promise Eisenhower a brief window of improved weather, he takes the gamble and orders the invasion to proceed. Airborne divisions lead the way, parachuting into the darkness over Normandy. Shortly after dawn landing craft approach the coast. At Omaha Beach the Germans are waiting for them. The carnage that follows is described here with vivid personal testimony from both sides.

title: Part 2 - Overlord

title: Part 3 - Beachhead

overview: D-Day is underway, but at Omaha Beach, 'the Bedford Boys', volunteers of the US 29th Infantry Division, find themselves thrown into freezing surf and a murderous German cross-fire. As the first assault waves are mown down on the ramps of their landing craft, it looks like the Allied invasion of Europe might be careering towards disaster. But at other beaches the British, Canadian and US troops are soon able to advance inland. For the local French population it is a moment of joy, but also great danger. Hundreds are killed when the RAF bombs the Norman town of Caen – one of their D-Day objectives. The fighting inland is no less fierce than on the beaches. As 'the Longest Day' draws to a close, rumours circulate on both sides that the enemy is shooting its prisoners.

title: Part 3 - Beachhead

title: Part 4 - Breakout

overview: D-Day is a success, but now the Allies face the challenge of breaking out of the dense hedgerows of Normandy and into open country. They face highly motivated and experienced German soldiers, including Waffen SS units, who make them pay dearly for every yard they advance. The savagery of the fighting also takes a high psychological toll on Allied soldiers – much more so than on German troops who have been subjected to years of indoctrination. But in the end, Allied material superiority takes its toll. General Patton arrives to lead the charge into open country. German soldiers start to surrender in ever greater numbers, and the road to Paris is suddenly open.

title: Part 4 - Breakout

overview: June 1944. 1.5 million Allied soldiers stand poised to embark on the largest amphibious assault in military history. For tens of thousands of young American soldiers in particular, this war against the Nazis seems like an adventure. Most are overseas for the first time, and few have any experience of combat. For those bound for Omaha Beach, the baptism of fire will come at 0630 on 6th June – H-Hour, D-Day. It will prove a horrifying and unforgettable experience. D-Day: The Soldiers’ Story features the intimate personal testimony of the men who formed the spearhead of the Allied liberation of Western Europe on that fateful day. They include survivors of the US 29th Infantry Division’s first assault wave at Omaha Beach, the German machine-gunners who resisted them, and members of the French Resistance in Normandy. Expert analysis is provided by Antony Beevor (D-Day, Stalingrad, Berlin) and German military historian Peter Lieb.

title: D-Day: The Soldiers' Story

title: D-Day - Tag der Entscheidung

overview: Juni 1944. 1,5 miljoen geallieerde soldaten staan klaar om de grootste amfibische aanval uit de militaire geschiedenis te ondernemen. Vooral voor tienduizenden jonge Amerikaanse soldaten lijkt deze oorlog tegen de nazi’s een avontuur. De meesten zijn voor het eerst in het buitenland, en weinigen hebben enige gevechtservaring. Voor degenen die op weg zijn naar Omaha Beach: de vuurdoop vindt plaats op 6 juni om 06.30 uur – H-Hour, D-Day.  D-Day: The Soldiers’ Story toont de intieme persoonlijke getuigenis van de mannen die op die noodlottige dag het speerpunt vormden van de geallieerde bevrijding van West-Europa. Onder hen bevinden zich de overlevenden van de eerste aanvalsgolf van de Amerikaanse 29e Infanteriedivisie op Omaha Beach, de Duitse machinegeweren die zich tegen hen verzetten, en leden van het Franse verzet in Normandië. Deskundige analyse wordt verzorgd door Antony Beevor (D-Day, Stalingrad, Berlijn) en de Duitse militaire historicus Peter Lieb.

original_title: D-Day - Tag der Entscheidung

production_countries: FR DE GB


title: Freaks

title: Episode 1

title: Erdbeermarmelade

overview: In der ersten Folge FREAKS wird Neo (Phil Laude) von der Polizei zurück ins Heim gebracht. Sarah (Runa Greiner) wird Opfer eines fiesen Mobbingangriffs und Vincent (Wilson Gonzalez Ochsenkecht) übersteht einen Suizidversuch.

title: Episode 2

title: Wo bin ich!?

overview: In der zweiten Folge von FREAKS werden Neo (Phil Laude) und Vincent (Wilson Gonzalez Ochsenknecht) Zimmernachbarn in der geschlossenen Psychiatrie. Sarah (Runa Greiner) lernt Lilja (Luise von Finckh) kennen und Vincent kämpft mit den starken Nebenwirkungen seiner Medikamente.

title: Episode 3

title: Wir sind Freaks, keine Spinner!

overview: In der dritten Folge von FREAKS wird eine neue Praktikantin vorgestellt: Milla (Matilda Merkel). Sarahs schlimmster Alptraum wird wahr. Neo schmiedet den Plan auszubrechen... Wird er es schaffen?

title: Episode 4

title: Zimmerparty!

overview: In der vierten Folge FREAKS gelingt Neo (Phil Laude) der Ausbruch. Doch wieso erleidet er einen schweren Rückschlag?

title: Episode 5

title: Geh kacken!

overview: In der fünften Folge FREAKS wird Sarah mit Milla konfrontiert. Die Lage spitzt sich zu und nimmt eine dramatische Wendung...

title: Episode 6

title: Willkommen bei den Freaks!

overview: In der sechsten Folge FREAKS hat Lilja Beschwerden und erleidet einen Zusammenbruch. Dr. Frei führt derweil Gespräche mit den Patienten und ihren Eltern.

title: Episode 7

title: High Voltage!

overview: In der siebten Folge FREAKS beginnt für Vincent (Wilson Gonzalez Ochsenknecht) die Elektrokrampftherapie. Neo (Phil Laude) geht einen Schritt zu weit und muss dafür büßen...

title: Episode 8

title: Zombies

overview: In der achten - und letzten - Folge FREAKS wird Vincent (Wilson Gonzalez Ochsenknecht) kreativ und erlaubt sich einen Streich. Die vier entdecken zudem eine Gemeinsamkeit...

title: Season 1

overview: The series is inspired by the Finnish series "Sekasin" and uses real cases as the basis for the characters. The series deals with topics such as bullying, depression, burnout and borderline syndrome in a humorous way.

title: Freaks

overview: FREAKS ist inspiriert von der finnischen Serie "Sekasin" und nutzt reale Fälle als Basis für die Charaktere. Die Serie behandelt auf eine humorvolle Art und Weise Themen wie Mobbing, Depression, Burnout und das Borderline-Syndrom.

title: Freaks

character: Neo

character: Sarah

character: Vincent

character: Lijla

job: Writer

original_title: Freaks


title: Brits Go to Hollywood

title: Episode 1

title: The Real David Niven

overview: Dokumentation über David Niven.

title: Episode 2

title: Sean Connery

title: Season 1

title: Brits Go to Hollywood

overview: Dokumentationen über britische Schauspieler, die nach Hollywood gegangen sind.

original_title: Brits Go to Hollywood


title: Lion Brothers

title: Episode 1

title: Gagner sa place

title: Wege zur Macht

title: Episode 2

title: Protéger son groupe

title: Zeit der Bewährung

title: Devenir lion

overview: En Tanzanie, dans le parc national du Serengeti, neuf lionceaux partent à la conquête de la savane. À l'âge de 2  ans, ils doivent quitter leur mère, qui aura bientôt d’autres petits. Mais leur périple commence par un drame : le mâle dominant tue l’une de ses soeurs un soir où la quête de nourriture a déclenché des querelles...

title: Lion Brothers

title: Löwenbrüder

overview: In der Serengeti kümmert sich ein Löwenrudel liebevoll um seine insgesamt neun Jungtiere. Doch so idyllisch es auch scheint, geht es für die Kleinen hauptsächlich darum, einen Platz in der Savanne zu finden. Nach einem tragischen Vorfall sind fünf junge Männchen auf sich allein gestellt. Die Kamera begleitet die Gruppe und ihre Herausforderungen in der Serengeti fünf Jahre lang.

original_title: Löwenbrüder


title: Juan Carlos: Downfall of the King

title: Episode 1

title: Secret Safari

overview: Hidden Boxes

title: Verbotene Jagd

title: Safari secreto

overview: Mientras Juan Carlos I guía a España hacia la democracia, unas imágenes escandalosas acaparan la atención mundial.

title: Tajné safari

overview: Juan Carlos I. vede Španělsko k demokracii, ale světovou pozornost přitahují skandály.

title: Safari secret

overview: În timp ce Juan Carlos I conduce Spania spre democrație, imagini scandaloase atrag atenția universală.

title: Episode 2

title: Geheime Akten

title: Hidden Boxes

title: Cajas escondidas

overview: Cuando la relación de Corinna y Juan Carlos termina, se convierte en un peligro para el Estado.

title: Hidden Boxes

overview: Poté, co Corrinin vztah s Juanem Carlosem skončí, stává se pro stát nebezpečnou.

title: Cutii ascunse

overview: După ce relația Corrinei cu Juan Carlos se încheie, aceasta devine un pericol pentru stat.

title: Episode 3

title: Schmutziges Geld

title: Dirty Money

title: Dinero sucio

overview: El dudoso traspaso de 65 millones de euros de Juan Carlos I a Corinna genera muchas dudas.

title: Špinavé peníze

overview: Pochybný převod peněz Juana Carlose I. ve výši 65 milionů eur do Corinny vyvolává mnoho otázek.

title: Bani murdari

overview: Transferul dubios a 65 de milioane de euro al lui Juan Carlos I către Corinna ridică multe întrebări.

title: Episode 4

title: Vergiftetes Geschenk

title: Poisoned Gift

title: Regalo envenenado

overview: Cuando el dudoso comportamiento del rey llega a oídos de la prensa mundial, abdica y huye.

title: Otrávený dar

overview: Když je královo pochybné chování odhaleno světovým tiskem, král abdikuje a uteče.

title: Cadou otrăvit

overview: Când comportamentul îndoielnic al regelui este dezvăluit presei mondiale, acesta abdică și fuge.

title: Season 1

overview: The four-part investigative doc-series "Juan Carlos: Downfall of The King" charts the rise and fall of the former Spanish King Juan Carlos I from his enthronement to the present day, accompanied by affairs, greed for money, accusations of corruption and abuse of power on an unimaginable scale.

title: Juan Carlos: Liebe, Geld, Verrat

overview: Une série documentaire explosive sur l'ex-roi d'Espagne : les compagnons de route ainsi que les critiques de Juan Carlos Ier racontent ses succès, ses affaires, les accusations de corruption et les circonstances de son abdication.

title: Juan Carlos - Liebe, Geld, Verrat

overview: Die Dokumentation wirft aus der Perspektive enger Freunde und Gefolgsleute, ehemaliger Geheimdienstmitarbeiter und Kritiker ein neues Licht auf das Privatleben des ehemaligen spanischen Königs Juan Carlos I. Im Mittelpunkt stehen seine unzähligen Affären und Anschuldigungen hinsichtlich Korruption und Machtmissbrauch. Die Dokuserie führt die Zuschauer an die Orte des Geschehens rund um den Globus, von Madrid über London, Monaco, Genf, Abu Dhabi und New York. In exklusiven Interviews kommen ehemalige Wegbegleiter, enge Freunde, Vertraute und Unterstützer von Juan Carlos I. zu Wort, ebenso wie ehemalige Geheimdienstmitarbeiter, Palastinsider und Enthüllungsjournalisten, die ihr Wissen über diesen bemerkenswerten Abschnitt der jüngeren spanischen Geschichte teilen.

title: Juan Carlos: La caída del rey

overview: El rey emérito Juan Carlos I fue un héroe celebrado en todo el mundo por reformar España con sus valores modernos, progresistas y democráticos. Condujo al país de la dictadura franquista a la monarquía parlamentaria, transformando España en un Estado europeo moderno y convirtiéndose en el gobernante español más popular de la historia. Tenía una reina leal, una familia cariñosa, respeto internacional, amigos en las altas esferas y súbditos fieles; tenía todo lo que un rey puede desear. Pero abdicó en 2014 y trasladó su residencia a Abu Dabi en 2020. Este documental muestra cómo un viaje de caza a Botsuana reveló la relación sentimental del rey con su acompañante, Corinna zu Sayn-Wittgenstein, desencadenando unos acontecimientos que sacudieron a la monarquía española. Surgieron preguntas sobre los asuntos financieros del rey, sus presuntos lucrativos vínculos con la clase dirigente española y la supuesta corrupción mundial, incluido un pago de 65 millones de euros.

title: Juan Carlos: Downfall of the King

title: Juan Carlos: Liebe, Geld, Verrat

overview: Vzestup a pád bývalého španělského krále Juana Carlose I. od jeho korunovace v roce 1975 do současnosti, doprovázený aférami, touhou po penězích, obviněními z korupce a zneužívání moci v nepředstavitelném rozsahu.

title: János Károly: A király bukása

title: Juan Carlos: La caduta di un Re

title: Juan Carlos: Downfall of the King

overview: Syrjähyppyjä, ahneutta ja korruptiota: entisen Espanjan kuninkaan Juan Carlos I:n nousu ja tuho.

title: Juan Carlos: Declinul regelui

overview: Ascensiunea și declinul fostului rege spaniol Juan Carlos I de la întronarea sa în 1975 până în prezent, însoțite de afaceri, lăcomie financiară, acuzații de corupție și abuz de putere la o scară de neimaginat.

original_title: Juan Carlos: Liebe, Geld, Verrat


title: Lip Sync Stories

status: Canceled

title: Episode 1

title: Evelyn Burdecki

title: Episode 2

title: Bernhard Hoëcker

title: Episode 3

title: Heiko & Roman Lochmann

title: Episode 4

title: Knossi Teil 1

title: Episode 5

title: Knossi Teil 2

title: Episode 6

title: Alena Gerber

title: Episode 7

title: Désirée Nick Teil 1

title: Episode 8

title: Désirée Nick Teil 2

title: Episode 9

title: Negah Amiri

title: Episode 10

title: Twenty4tim

title: Season 1

title: Lip Sync Stories

overview: Wie wird ein idyllischer Urlaub im Winterwunderland Finnland plötzlich zum Höllenritt? Was kann bei einer einzigen Wohnungsübergabe alles schieflaufen? Und unter welchen Umständen steht man plötzlich mit Handtüchern und Badeschlappen im Gepäck vor einem angesagten Nachtclub? Fakt ist: Nichts geht über eine gute Geschichte! Speziell, wenn sie von Komiker Bernhard Hoëcker, Reality-Star Evelyn Burdecki, Internetkönig Knossi, Musiker Heiko und Roman Lochmann, Model Alena Gerber, Influencer Twenty4Tim, Entertainerin Désirée Nick und Stand-up-Comedienne Negah Amiri erzählt werden. Die neun Stars plaudern für Joyn aus dem Nähkästchen und erzählen noch nie preisgegebene Anekdoten aus ihrem Leben. Der besondere Twist: Die Geschichten der Prominenten werden parallel von Schauspielern zum Leben erweckt, lippensynchron mit dem Originalton.

original_title: Lip Sync Stories


title: Episode 1

title: Der neue Chef

overview: Grundstückseigentümer Kevin Schiffer reicht das Zepter auf dem Autohof nach zehn Jahren an Thomas Schwarz weiter. Trotzdem pflegt er weiterhin den Kontakt zu seinen ehemaligen Mitarbeitern, die ihren alten Chef und das familiäre Klima vermissen. Denn der neue Pächter möchte den „Truck Stop“ an der A3 zwischen Köln und Frankfurt wie ein modernes Unternehmen führen. Das kommt nicht bei allen gut an. Besonders die Parkplatzwächter Axel und Klaus können sich nicht mit den Veränderungen anfreunden. Da sind Konflikte an der Fernstraße vorprogrammiert.

title: Episode 2

title: Wenn der Chef im Urlaub ist

overview: Der neue Pächter tritt nach der Übernahme einen mehrwöchigen Urlaub an. Und Parkeinweiser Axel relaxt an der Nordsee. Deshalb ist Stationsleiter Johnny im stressigen Tagesgeschäft auf dem Autohof Bad Honnef-Linz auf die Hilfe seines ehemaligen Chefs angewiesen. Auch in der Waschstraße herrscht reger Betrieb. Die Stammkunden geben sich dort die Klinke in die Hand. Aber nicht jeder Brummi ist nach der Reinigung rundum sauber. Und im Restaurant streikt das EC-Kartenlesegerät. Zur Mittagszeit, wenn die Mägen der Gäste knurren, ist das ein echtes Problem. (Text: DMAX)

title: Episode 3

title: Das Trucker-Treffen

overview: Vor der Waschanlage stehen die Brummis Schlange, denn an der A3 zwischen Köln und Frankfurt findet an diesem Tag ein Trucker-Treffen statt. Da möchte jeder Fahrer mit einem sauberen Lkw glänzen. Auf Kevin, Henning und Santo kommt im Vorfeld jede Menge Arbeit zu, denn die Veranstaltung soll nicht nur Freude bereiten, sondern auch neue Kunden anlocken. Autohof-Chef Thomas bleibt dem Event jedoch fern. Der neue Pächter hat offenbar Berührungsängste und kann sich mit dem Umfeld noch nicht so richtig anfreunden. Und wie kommt das bei seinem Team an? (Text: DMAX)

title: Episode 4

title: Ein Roboter fürs Restaurant

overview: Autohofchef Thomas ist verärgert. Denn im Tankstellenshop fehlen Warenbestände. Offenbar sind dort Langfinger am Werk. Deshalb bekommt Parkeinweiser Axel einen Spezialauftrag. Er soll als Detektiv am Tatort die Augen offen halten. Seine Aufgabe als Security-Mann nimmt Axel sehr ernst. Und das Personal im Restaurant wird von stressresistenten Helfern unterstützt. Roboter, die aussehen wie putzige Kätzchen, bringen den Gästen zukünftig das Essen an den Tisch. Wie werden die Trucker an der A3 zwischen Köln und Frankfurt auf diesen Service reagieren? (Text: DMAX)

title: Episode 5

title: Feuerwehreinsatz!

overview: Auf dem Autohof Bad Honnef-Linz stehen die Zeichen auf Umbruch. Ein beliebter Mitarbeiter hat den Betrieb verlassen und im Restaurant sind ebenfalls Änderungen geplant. Die Trucker bekommen eine neue Speisekarte. Ob die Gerichte bei den Stammkunden auf Wohlwollen stoßen, muss sich allerdings erst noch herausstellen. Klaus hat zudem ein Problem entdeckt. Bei einem Lkw läuft Öl aus, das bei starken Regenfällen ins Grundwasser gelangen könnte. Deshalb muss im Gewerbegebiet Dachsberg an der A3 zwischen Köln und Frankfurt die Feuerwehr anrücken. (Text: DMAX)

title: Episode 6

title: Die Technik streikt!

overview: Der Aufbruch in eine neue Zeitrechnung bringt auf dem Autohof viel Arbeit mit sich, denn Veränderungen setzt man nicht von einem Tag auf den anderen in die Tat um. Santo kämpft in der Waschstraße ebenfalls mit Widrigkeiten. Und Stationsleiter Johnny demoliert pünktlich zum Wintereinbruch den Schneeschieber. Jetzt ist an der Fernstraße guter Rat teuer. Denn die Trucker interessieren sich nach einem anstrengenden Tag hinter dem Lenkrad herzlich wenig für solche Probleme. Sie wollen an der A3 wie gewohnt den Service von Parkeinweiser Axel in Anspruch nehmen. (Text: DMAX)

title: Season 1

overview: Die Doku-Soap „Der Autohof – Snacks, Trucks & Rock ‚n‘ Roll“ zeigt das alltägliche Leben an einer Raststätte im Gewerbegebiet Dachsberg in Bad Honnef-Linz an der A3. Für LKW-Fahrer aus ganz Europa bietet sich hier die Möglichkeit zu übernachten, sich frisch zu machen und Kraft zu tanken. Gleichzeitig ist es ein Ort der Vernetzung, Geschichten werden ausgetauscht, Erlebtes rekapituliert. Geführt wird der Hof seit Generationen von Familie Schiffer, doch nun gibt es Veränderungen: Das Anwesen wird von einem Pächter übernommen. (Text: Roger Förster)