title: Die neuen Paradiese

title: Episode 1

title: Brésil, une beauté préservée

overview: Embarquement pour l'île de Fernando de Noronha dans le Nordeste à quelque 500 kilomètres de Recife. L'île possède le statut de parc naturel et est inscrite, depuis 2002, sur la liste du Patrimoine Mondial naturel de l'UNESCO. Une trentaine de plages toutes plus superbes les unes que les autres, une faune marine extraordinaire, une flore tout aussi belle. Toutes ces merveilles sont sous haute protection. Jamais plus de 400 touristes en même temps sur l'île. Les incursions sur les plages sont sous une surveillance quasi militaire et minutées, idem pour les amateurs de plongée... Un exemple de préservation de l'environnement.

title: Brasilien - Ein behütetes Archipel

overview:
Die brasilianische Inselgruppe Fernando de Noronha liegt etwa eineinhalb Flugstunden von Recife entfernt im Atlantik und ist ein Paradebeispiel für den Umweltschutz. Die ursprüngliche Schönheit der Vulkanstrände wäre prädestiniert, wahre Besucherströme anzulocken. Doch der Archipel ist ein Nationalpark mit begrenztem Zugang. Nur eine kleine Zahl von Touristen darf unter strengen Auflagen die herrliche Unterwasserwelt vor den Inseln genießen. Fernando de Noronha ist ein wahres Paradies für Taucher.

Darüber hinaus ist die Inselgruppe beliebter Zufluchtsort für Schildkröten, die hier Nahrung finden und sich fortpflanzen. Auch eine große Anzahl Delfine ist vor den Küsten der Inselgruppe anzutreffen. Die einheimische Bevölkerung lebt im Einklang mit Meer und Natur und kümmert sich professionell um die kleinen in- wie ausländischen Besuchergruppen. (Text: arte)

title: Episode 2

title: Madagaskar - Eine Insel mit vielen Gesichtern

overview: Der Inselstaat Madagaskar, vor der Ostküste Afrikas im Indischen Ozean gelegen, ist geprägt von einer schwachen Infrastruktur. Seit einiger Zeit verschreibt sich das Land einem naturnahen Fremdenverkehr. Von der Insel stammende und zugezogene Reiseveranstalter setzen entschlossen auf einen ökologischen, nachhaltigen und verantwortlichen Tourismus.

title: Madagascar, une terre aux mille facettes

overview: Véritable île-continent, Madagascar jouit d'une très riche biodiversité. Hauts plateaux du Nord, forêt primaire, massifs formant un paysage digne du Far West, plages désertes aux eaux cristallines... Une variété de paysages où s'épanouit une multitude d'espèces, notamment de caméléons et lémuriens. Rencontre avec des amoureux de l'île, qui par leurs initiatives défendent ce pré carré paradisiaque.

title: Episode 3

title: Französisch-Polynesien - In der blauen Lagune

overview: Den Bewohnern des Fakarava-Atolls – das zu Französisch-Polynesien gehört, ist es bis heute gelungen, die herrlichen Korallenriffe und die Lagune vor der Tourismusindustrie und anderen Gefahren für die Meeresfauna zu bewahren. Sie sind sich des empfindlichen ökologischen Gleichgewichts ihrer Region bewusst. Und sie passen sich den neuen Anforderungen an, die sich aus der Tatsache ergeben, dass die kleine Inselgruppe von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt wurde. Inzwischen ersetzt ein lokaler, traditionsverbundener Tourismus die bisherige Einnahmequelle, den nicht immer umweltfreundlichen Fischfang. Auf Fakarava lernen bereits die Schulkinder Umweltbewusstsein. Denn die Insulaner wollen nicht dieselben Fehler begehen wie die Bewohner anderer Atolle, wo der Tourismus weitaus stärker ausgeprägt ist.Gelingt es den Bewohnern von Fakarava, sich die Zurückhaltung in der Vermarktung ihres Atolls zu bewahren, werden den Hobbytaucher hier weiterhin elegante Rochen, Haie und Schwärme bunter Fische im Korallengarten erwarten.

title: La Polynésie française, bleu lagon

overview: L'atoll de Fakarava, en Polynésie française, a su protéger ses récifs coralliens et son lagon des appétits de l'industrie hôtelière et des autres menaces.

title: Episode 4

title: Sri Lanka - Die smaragdgrüne Insel

overview: Die Insel südlich vom Subkontinent Indien ist unter Europäern ein beliebtes Reiseziel. Abseits des Massentourismus haben sich vor allem im Landesinneren – dort zeigt sich die Insel von ihrer schönsten Seite – Naturschutzinitiativen gebildet, die sich einem sanften Tourismus gegenüber aufgeschlossen zeigen. Auf Sri Lanka erkannten die Menschen unter dem Einfluss des Buddhismus schon früh die Notwendigkeit, die Umwelt und die natürlichen Ressourcen der Insel zu erhalten und zu schützen. Im Landesinneren, fernab der Strände, findet der Besucher an Berghängen und auf Teeplantagen neben der traditionellen Lebensweise der Bevölkerung zahlreiche Naturschutzinitiativen. So nimmt etwa im Dschungel ein „Elefanten-Waisenhaus“ verletzte Dickhäuter und von ihren Müttern verstoßene Jungtiere auf. Diese Zufluchtsstätte für bedrohte Tiere, die von jeher zum Leben der Sri-Lanker gehören, ist auf der Welt einzigartig. Finanziert wird diese Initiative über Einnahmen aus dem Tourismus. Neben Ayurveda und Teeherstellung nur ein alternatives Beispiel unter vielen, was der Film zeigt.

title: Le Sri Lanka, l’île émeraude

overview: Au Sri Lanka, un orphelinat d'éléphants accueille les pachydermes blessés et les éléphanteaux délaissés par leur mère : un tourisme raisonné y a vu le jour.

title: Episode 5

title: Ägypten - Von Wasser und Sand

overview:
In Siwa, der Oase – in der bereits Alexander der Große Station machte – ist vom unruhigen Leben des modernen Ägypten wenig zu spüren. Die hauptsächlich von Berbern besiedelte Oase hat sich ihre natürliche Umgebung und die traditionelle Lebensweise ihrer Bewohner bewahrt. Für Reisende, die fernab des Touristenrummels das Leben in der Wüste kennenlernen wollen, bietet sie einen Ort des Friedens.

Die Siwi nehmen das Schicksal ihrer Region aktiv in die Hand und haben zahlreiche Projekte in den Bereichen sanfter Tourismus, nachhaltige Entwicklung und Gewässerschutz initiiert. Das erstaunlichste Projekt ist ein Luxushotel. Es wurde mit Hilfe der einheimischen Bevölkerung nach traditionellen Methoden gebaut, hat keine Stromversorgung und setzt auf minimale Umweltbelastung. Touristen machen hier als „moderne Nomaden“ einige Tage oder Wochen Station und entdecken zu Fuß oder auf dem Dromedar die Weiße Wüste mit ihren bizarr geformten Kalkablagerungen und archäologischen Sehenswürdigkeiten.

title: L’Égypte, l’eau et le sable

overview: Peuplée de Berbères, l'oasis de Siwa préserve son environnement et le mode de vie traditionnel de ses habitants en développant un tourisme équitable.

title: Episode 6

title: Laos - Entlang des Mekong

overview: Lange Zeit hat sich das Land politisch isoliert. Auch Touristen waren hier eher geduldet denn gern gesehen. Seit einigen Jahren jedoch öffnet sich das Land dem sanften Tourismus und präsentiert Reisenden seine idyllischen Naturschönheiten sowie seine kulturellen Traditionen und Sehenswürdigkeiten. Da die Ressourcen des ostasiatischen Landes Begehrlichkeiten wecken, ist unsicher, ob es sich weiterhin seine idyllische Natur erhalten kann. Die unberührten Wälder und friedlichen Fischerdörfer an den Ufern des Mekong sind noch in der Lage, das zerbrechliche Gleichgewicht zwischen Umweltschutz und moderner Entwicklung zu halten. Der ehemalige Lehrer Jean François Reumaux hat sich dem Schutz des Urwaldes und der dort lebenden Gibbons – einer großen und besonders bedrohten Affenart – verschrieben. „The Gibbon Experience“ heißt das von ihm betreute Naturschutzgebiet. Entlang des Mekong-Stromes haben sich inmitten traditioneller Dörfer unter Beachtung der landesüblichen Sitten und Gebräuche unterschiedliche Formen des Tourismus entwickelt. Die Stadt Luang Prabang enthüllt ihre buddhistischen Schätze, und einheimische wie zugewanderte Naturaktivisten bemühen sich, Elefanten in einem neu gegründeten Reservat zu schützen.

title: Le Laos, au fil du Mékong

overview: Au fil du Mékong, les forêts intactes et les villages de pêcheurs témoignent d'un équilibre fragile entre protection de l'environnement et développement moderne.

title: Episode 7

title: Südafrika - Im Regenbogenland

overview:
In Südafrika gibt es ein Fleckchen Erde, das bis heute vom Tourismusboom verschont geblieben ist. In KwaZulu-Natal, dem traditionellen Siedlungsgebiet der Zulus, findet der Reisende Nationalparks und Naturschutzgebiete, in denen zahlreiche Tierarten in völliger Freiheit leben. Hier, an der Grenze zu Mosambik, lassen sich Elefanten, Löwen, Büffel, Leoparden und Nashörner in freier Wildbahn beobachten.

KwaZulu-Natal gilt seit jeher als Modell für den Natur- und Umweltschutz. Die Lodges in den Naturreservaten unterliegen strengsten Auflagen. So dürfen im Wetland Park, einem Schutzgebiet am Indischen Ozean, zum Bauen nur bestimmte Materialen verwendet werden, und der Stromverbrauch ist limitiert.

title: L’Afrique du Sud, une terre en arc-en-ciel

overview: La province du Kwazulu-Natal, en Afrique du Sud, préservée du tourisme de masse, est un espace privilégié où les animaux - lions, éléphants, girafes et autres hippopotames - vivent en totale liberté. Seuls quelques personnes ont les moyens de leur rendre visite.

title: Episode 8

title: Mexiko - Wüste zwischen den Meeren

overview:
Baja California, zu Deutsch Niederkalifornien, ist eine schmale, lang gezogene Halbinsel im Westen Mexikos. Die weiten, von Menschen beinahe unberührten Flächen laden zu einer anderen Art des Reisens ein. Im Golf von Kalifornien, der nach seinem Entdecker auch als Mar de Cortés bekannt ist, liegt die unbewohnte Inselgruppe Espiritu Santo. Vor kurzem wurde der Archipel in die Liste des UNESCO-Weltnaturerbes aufgenommen. Hier ist lediglich Ökotourismus in begrenztem Umfang erlaubt. Tagestouristen können Zugvögel und Robbenkolonien beobachten.

Weiter im Norden liegt ein weiteres UNESCO-Weltnaturerbe, das Walschutzgebiet El Vizcaino. Die Meeressäuger wandern die gesamte amerikanische Nordküste entlang bis sie die warmen Fortpflanzungsgewässer der mexikanischen Lagune erreichen. Der Zug der Wale zieht viele Touristen an. Aus diesem Grund ließen sich zahlreiche Fischer umschulen und arbeiten heute als Wächter des Naturschutzgebietes oder Reiseführer.

Die Region verfügt über eine einzigartige Tier- und Pflanzenwelt. Zu den zahlreichen Öko-Initiativen in diesem Naturschutzparadies zählt auch die Wiedereinführung des vom Aussterben bedrohten Gabelbocks.

title: Le Mexique, un désert entre deux mers

overview: Une partie du territoire mexicain se révèle partiellement désertique, mais de nombreux sites méconnus constituent de véritables sanctuaires pour la faune.

title: Episode 9

title: Chile - Die Stimmen der Wüste

overview:
Die einzigartige Schönheit der Hochgebirgswüste Atacama im Norden Chiles lockt Touristen aus aller Welt an. Um den Charakter der Region zu erhalten, übergab die chilenische Regierung den einheimischen Indiovölkern ausgedehnte unberührte Flächen und setzte sie als Hüter des zerbrechlichen Ökosystems ein. Unter der Obhut der Indios entstanden aus der Wildnis Naturparks. Dort laden zahlreiche Oasen die Reisenden zum Rasten ein. Die Bewohner der Region bemühen sich, den Zustrom der naturbegeisterten und entdeckungsfreudigen Wüstenpilger in geregelte Bahnen zu lenken.

Früher war die überaus öde Atacama-Wüste eine der ärmsten Gegenden Chiles, doch der Tourismus hat sie unvermittelt in die moderne Welt katapultiert. Doch noch bewahrt die Liebe der Einheimischen zu ihrem Land die Atacama vor den Gefahren einer intensiven Ausdehnung des Tourismus.

title: Le Chili, les voix du désert

overview: Le parc national Torres del Paine est l'un des sites les mieux préservés du Chili. Il doit son nom aux trois tours de granit qui surgissent parfois dans la brume, au milieu des glaciers, lacs, rivières et lagons, et à sa couleur ("paine" signifie bleu profond chez les Indiens Tehuelche). Le parc national, fierté chilienne, s'étale sur plus de 180 000 hectares. Ses nombreux chemins de randonnée attirent les marcheurs de tous pays.

title: Episode 10

title: Australien - Zwischen Wellen und Weinbergen

overview:
Nahe der südaustralischen Stadt Perth befindet sich die Halbinsel Margaret River. Sie ist bekannt als Surfer-Paradies und Weinanbaugebiet. Dennoch ist es den Einwohnern gelungen, ihre Region vor dem Massentourismus zu bewahren und Schutzgebiete für Delfine und Wale zu schaffen.

Die Halbinsel Margaret River ist ein friedlicher Flecken Erde mit unberührter Natur und dichten Wäldern an den Ufern des Indischen Ozeans. Zwei einschneidende Veränderungen hat dieses Naturparadies allerdings schon erlebt. Zum einen das Anpflanzen von Weinreben und zum anderen die Erschließung als Surf-Mekka.

Die Bewohner wehrten sich rechtzeitig gegen die Gier internationaler Immobilienhaie und konnten die Küsten der Halbinsel vor ausufernder Bebauung schützen. Die Weinbauregion wächst zwar weiter, allerdings nach Grundsätzen der nachhaltigen Entwicklung. Und die Surfer respektieren das Meer und seine Bewohner. So können Delfine und Wale wie seit Jahrhunderten ungefährdet vor die Küste von Margaret River kommen, denn die lokalen Gemeinden bemühen sich weiterhin, Schutzgebiete für die Meeressäuger zu schaffen.

title: L’Australie, de la mer à la vigne

overview: L'implantation d'un vignoble dans la péninsule de Margareth River, au sud de Perth, en Australie, a profondément bouleversé la vie des habitants : rencontre.

Season 2

title: Episode 1

title: Dominikanische Republik - Der Schatz der Karibik

overview:
Die Dominikanische Republik bietet zahlreiche Attraktionen, fernab der vorgezeichneten Wege, die die europäischen Touristen auf der Insel beschreiten. So gibt es hier Dschungel, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden, und bislang wenig erforschte Berge und Seen. Die Hüter dieser Naturparadiese überwachen einerseits die Schutzreservate und betreiben andererseits einen für die lokale Bevölkerung lukrativen Ökotourismus.

Jean Yves Cauchard führt die Zuschauer in seiner Dokumentation außerdem zu den Walen, die sich in den warmen Gewässern der Karibik fortpflanzen. Und er begibt sich auf die Spuren der Taino-Indianer, die einst Grotten mitten im Dschungel bewohnten. Eine exotische Reise zum Klang des Merengue, der großen lokalen Konkurrenz zum Salsa in der Dominikanischen Republik.

title: République Dominicaine, le trésor des Caraïbes

overview: Dotée d'un écosystème diversifié - superbes plages, forêts tropicales, lagunes, montagnes… -, la région de Jaragua-Bahoruco-Enriquillon, en République dominicaine, a su préserver toute la beauté de sa biosphère. Et ce grâce à ses habitants qui investissent dans les ressources naturelles renouvelables par le biais de l'agriculture et de l'écotourisme.

title: Episode 2

title: Chile –  Rauhe Schönheit

overview: Patagonien ist das Traumziel zahlreicher Globetrotter. Der zu Chile gehörende Westteil Patagoniens besitzt eine außergewöhnliche Natur, geprägt von zahlreichen Bergen, Gletschern, Flüssen und Wäldern. Aus dem atemberaubenden Gebirgsmassiv über der patagonischen Ebene ragen zwei knapp 3.000 Meter hohe Granitsteilwände empor. Beherrscht wird die Landschaft vom ewigen Schnee und tiefen Gebirgsspalten. Reißende Gebirgsbäche ergießen sich in tiefblaue, mit Schaumkronen besetzte Seen, deren Oberfläche sich bei heftigem Wind in Wellen kräuselt

title: Chili, sur une terre douce et brute

overview: Nous découvrons la Patagonie chilienne, territoire exceptionnel de montagnes, de glaciers, de rivières et de forêts. Au milieu d'un massif montagneux extraordinaire, deux tours de granit surplombent la plaine patagonienne du haut de leurs 2 800 mètres. Neiges éternelles et failles gigantesques, eaux tonitruantes s'écoulant en des lacs d'un bleu profond coiffés d'écume sur lesquels le vent, parfois violent, dessine des vagues. Et au milieu de cet éden, nous découvrons les gardiens et les explorateurs modernes de ces terres très préservées. Piolet à la main, sac sur le dos, le marcheur va se perdre sur les sentes forestières, humer de verts conifères, contempler des alerces, ces arbres qui vivent jusqu'à quatre mille ans.

title: Episode 3

title: Seychellen - Ein wahrer Traum

overview:
Es gibt sie wirklich: unberührte Orte, die noch nicht vom Massentourismus heimgesucht sind. Sie sind landschaftlich einmalig, bergen außerordentliche Naturschätze und regen die Menschen zu kreativem und umweltbewusstem Handeln an. Es sind wahre Paradiese, in denen der Mensch im Einklang mit der Natur lebt. Jede Episode der Dokumentationsreihe führt zu einem dieser entlegenen, wenig bekannten Paradiese und den Menschen, die sich täglich ihrer Bewahrung widmen. Die Reiseroute führt auf die Seychellen, nach Costa Rica, Oman, Palau ... Heute: Die Seychellen haben sich aufgrund ihrer einmaligen Landschaft und der enormen Artenvielfalt das Image eines Paradieses erworben. Umwelt- und Naturschützer setzten alles daran, dass der Inselstaat sich diesen Status erhält.

Schon den Seefahrern, die sie entdeckten, galten die Seychellen als Garten Eden. Und noch heute pflegt der Inselstaat bewusst sein Image als Paradies. Die hauptsächlich aus Granit bestehende Inselgruppe verdankt ihre intakte Umwelt vor allem der vergleichsweise späten Besiedlung im 18. Jahrhundert. Aber auch die Tatsache, dass vor 30 Jahren fast 50 Prozent der Fläche des 115 Inseln zählenden Archipels unter Naturschutz gestellt wurden, trug zur Bewahrung der außergewöhnlichen Tier- und Pflanzenwelt bei. Der Biologe Steve Goodman interessiert sich besonders für die unversehrte Tierwelt des weit abgelegenen Aldabra-Atolls, des größten Korallenriffs des Indischen Ozeans. In der letzten Warmzeit vor 125.000 Jahren wurde das sehr tief liegende Atoll völlig überspült. Heute bildet es ein eigenständiges Ökosystem und ist gewissermaßen ein Spiegel der Welt, bevor der Mensch in der Evolutionsgeschichte auftauchte.

title: Seychelles, un rêve de nature

overview: Les Seychelles savent préserver leurs mystères. Certaines îles se sont ouvertes au tourisme ; d’autres privilégient des modes de voyage respectueux de la nature. Classé au Patrimoine mondial de l’Unesco, le site d’Aldabra est composé de quatre îles et abrite plus de 150 000 tortues géantes.

title: Episode 4

title: Marokko - Der Zauber der Wüste

overview:
Unendliche Dünenlandschaften durchziehen die südmarokkanische Wüste. Nur scheinbar wie in Stein gehauen, werden sie von launischen Winden immer wieder neu geformt. Im Schutz einer dieser Dünen entsteht ein Zeltlager, eine Unterkunft auf Zeit, die keine Spuren in der Saharalandschaft hinterlassen wird. Hierher kommen Wüstenfans, um sich fern der üblichen touristischen Pfade auf das Wesentliche zu besinnen.

Im Verlauf der Wüstendurchquerung taucht wie ein Garten Eden eine Stadt aus dem warmen Ocker der Sandwüste auf. An ihren historischen Bauten und den noch intakten Traditionen scheint die Zeit spurlos vorübergegangen zu sein.

Auch die Berbernomaden pflegen eine überlieferte Lebensweise und befinden sich in ständiger Bewegung. Wie eh und je durchstreifen sie das Atlasgebirge.

Die letzte Station der Reise durch die Wüste ist ein Naturpark am Atlantischen Ozean. In dieser frischen Oase, fernab des Massentourismus, haben viele in der Region beheimatete Tiere Zuflucht gefunden.

title: Maroc, la magie du Grand Sud

overview: Un voyage à la rencontre d'adeptes d'un tourisme différent et d'une tribu nomade qui traverse l'Atlas, pour terminer dans un parc naturel au bord de l'océan.

title: Episode 5

title: Costa Rica - Natur pur

overview:
Es gibt sie wirklich: unberührte Orte, die noch nicht vom Massentourismus heimgesucht sind. Sie sind landschaftlich einmalig, bergen außerordentliche Naturschätze und regen die Menschen zu kreativem und umweltbewusstem Handeln an. Es sind wahre Paradiese, in denen der Mensch im Einklang mit der Natur lebt. Jede Episode der Dokumentationsreihe führt zu einem dieser entlegenen, wenig bekannten Paradiese und den Menschen, die sich täglich ihrer Bewahrung widmen. Die Reiseroute führt auf die Seychellen, nach Costa Rica, Oman, Palau ... Heute: Mit einer Mischung aus Naturschutz und Ökotourismus versucht Costa Rica, seine Landschaft und Tierwelt als mittelamerikanisches Paradies zwischen Atlantik und Pazifik zu erhalten.

Morgenstimmung an einem einsamen Strand in Costa Rica: Frühnebel hängt in den Kronen riesiger Bäume, Brüllaffen und hellrote Aras scheinen sich zum Morgenkonzert verabredet zu haben, und über dem Ozean schweben anmutige Fregattvögel. Mehr als ein Drittel der Fläche Costa Ricas steht unter Naturschutz. Dieser Umstand hat das Land zu einem wahren Paradies für unzählige Tier- und Pflanzenarten gemacht. Die Landschaften sind von unglaublicher Vielfalt. So gibt es sanft abfallende Küsten und menschenleere Strände am Atlantik, eine zerklüftete Küste auf der Pazifikseite sowie Regen- und Mangrovenwälder im Inneren des Landes. Durch den zentralen Teil Costa Ricas ziehen sich Bergketten mit aktiven Vulkanen und wilden Flüssen, und im Hochland wird Kaffee angebaut. Grundbedingung für den Schutz der Natur ist der in Costa Rica bevorzugte verantwortungsvolle Ökotourismus. Mit gezielten politischen Maßnahmen - zum Beispiel der Schaffung von Naturparks - sowie mit Privatinitiativen soll heute die seit 40 Jahren betriebene Rodung der Wälder gestoppt werden. Und an umweltbewusste Tourismusveranstalter wird seit kurzem sogar ein entsprechendes Siegel vergeben.

title: Costa Rica, la pure nature

overview: Des rives du Rio Pacuare au parc du Corcovado, découverte de la nature luxuriante du Costa Rica.

title: Episode 6

title: Palau - Die Korallenrepublik

overview: Palau liegt im Pazifischen Ozean etwa 800 Kilometer östlich der Philippinen. Die erst seit 1994 unabhängige Inselrepublik zählt zu den jüngsten Staaten der Welt. Selbst manchen Globetrottern sagt ihr Name nichts. Doch Taucher wissen, dass der Archipel mit seinen rund 200 Inseln ein Unterwasserparadies ist. Fantastische submarine Landschaften bieten mit Schluchten, Tunneln, Grotten und Lagunen alles, wovon ein Tauchsportler träumt. Auch die Liebhaber von Tiefseeflora und -fauna kommen auf ihre Kosten.

title: Palau, la république de corail

overview: Sous l'eau de Palau, on aperçoit des requins et des mantas nageant au milieu de canyons, de tunnels et de grottes. Chapelet de plus de deux cents îles posé sur le Pacifique, le site fait les délices des plongeurs du monde entier grâce à sa faune variée et à son relief sous-marin exceptionnel.

title: Episode 7

title: Oman - Arabia Felix

overview:
Das Sultanat Oman ist nach Saudi-Arabien und Jemen das drittgrößte Land auf der arabischen Halbinsel. Durch die beinahe unbezwingbare Wüste ziehen sich schroffe Gebirgsmassive und Dünen aus rotem und weißem Sand. Berge, flache Küstenstreifen, Wadis, die nur zeitweilig Wasser führen, sowie Oasen, deren üppige Palmengärten grün in der Sonne leuchten, fügen sich zu einer ausgesprochen kontrastreichen Kulisse.

Die Dokumentation von Rémy Burkel zeigt Naturschützer bei der Arbeit und macht mit den schönsten Trekkingrouten des Sultanats sowie den einzigartigen Landschaften der im Norden liegenden Halbinsel Zighy Bay bekannt, die steile Felsklippen, Wüstenfjorde und unberührte Sandstrände sowie tiefgrünes Wasser bieten.

title: Oman, l’Arabie heureuse

overview: Le sultanat d'Oman forme une oasis préservée au sein de la péninsule Arabique. Dans une des régions les plus exploitées du monde, il joue un rôle important dans la protection des écosystèmes et des habitats marins et côtiers fragiles tels que les récifs coralliens et les mangroves…

title: Episode 8

title: Neukaledonien - Rote Insel mit grünem Herz

overview:
Neukaledonien ist eine zu Frankreich gehörende Inselgruppe im Pazifischen Ozean. Eine üppige Flora, exotische Tiere und spektakuläre Bergwelten prägen die Inseln, deren Bevölkerung sehr um den Erhalt des Ökosystems bemüht ist.

Anders als seine vulkanischen Nachbarinseln ist Neukaledonien Teil eines alten Kontinents, von dem sich die Inselgruppe vor 250 Millionen Jahren abspaltete. Flora und Fauna Neukaledoniens sind einzigartig, denn sie haben sich fernab von anderen Einflüssen entwickelt. Die Dokumentation fängt die intakte Schönheit dieser üppigen Natur ein, die aus 3.000 Pflanzenarten, von denen drei Viertel nur hier vorkommen, und Tausenden von Wirbeltieren, Fischen und wirbellosen Meerestieren besteht. Auch landschaftlich ist Neukaledonien von ungeheurer Vielfalt. Die spektakulären Bergwelten des 1.600 Meter hohen Mont Panié rivalisieren mit herrlichen weißen Sandstränden. Und ein 1.600 Kilometer langes Korallenriff umschließt die größte Lagune der Welt.

title: Nouvelle-Calédonie, l’île rouge au coeur vert

overview: Les lagons de Nouvelle-Calédonie, qui viennent d'être classés par l'Unesco, représentent un des trois systèmes récifaux les plus étendus du monde. On y trouve une diversité exceptionnelle d'espèces de coraux et de poissons.

title: Episode 9

title: Indonesien - Unberührtes Archipel

overview:
Es gibt sie wirklich: unberührte Orte, die noch nicht vom Massentourismus heimgesucht sind. Sie sind landschaftlich einmalig, bergen außerordentliche Naturschätze und regen die Menschen zu kreativem und umweltbewusstem Handeln an. Es sind wahre Paradiese, in denen der Mensch im Einklang mit der Natur lebt. Jede Episode der Dokumentationsreihe führt zu einem dieser entlegenen, wenig bekannten Paradiese und den Menschen, die sich täglich ihrer Bewahrung widmen. Die Reiseroute führt auf die Seychellen, nach Costa Rica, Oman, Palau ... Heute: Ein noch ursprünglicher tropischer Regenwald bedeckt Westpapua, das im indonesischen Teil Neuguineas liegt, der zweitgrößten Insel der Welt. Hier entdeckten Forscher noch in den 60er Jahren bisher unbekannte Ethnien, die vielleicht letzten Naturvölker der Erde.

Westpapua liegt im indonesischen Teil Neuguineas. Auf dieser zweitgrößten Insel der Welt wurden noch in den 60er Jahren Ethnien entdeckt, die zu den letzten Naturvölkern der Erde zählen. Vor der Kulisse eines ursprünglichen tropischen Regenwaldes zeigt die Dokumentation die außergewöhnliche Begegnung mit diesen Stämmen. Die Region Asmat ist mit Sümpfen, Mangroven und undurchdringlichen Urwaldgebieten ein einzigartiges, jedoch schwer zugängliches Reiseziel. Der Archipel Raja Ampat besteht aus vier dicht bewaldeten Hauptinseln und unzähligen kleineren Inseln, die felsig aus dem Wasser ragen. Die Landschaften von Raja Ampat bieten in riesigen Urwäldern Orchideen, Beuteltieren und Paradiesvögeln einen idealen Lebensraum. Schroffe hohe Felsen reichen bis in die Tiefen des Ozeans und bilden Unterwassergärten, in denen unzählige Steinkorallen- und Gorgonienarten beheimatet sind. Auf einer der Inseln gründeten Naturliebhaber vor nicht allzu langer Zeit das erste "Eco-Resort". Mit viel Leidenschaft und Engagement realisieren sie ihr Projekt in einer der abgeschiedensten Regionen der Welt.

title: Indonésie, l'archipel sauvage

overview: La province indonésienne de la Papouasie Occidentale occupe la moitié occidentale de la Nouvelle-Guinée, deuxième île en importance du monde. C'est sur cette île montagneuse que furent découverts dans les années 60 ceux que certains considèrent encore aujourd'hui comme les derniers peuples dits primitifs de la planète. Cet épisode relate d'une rencontre extraordinaire des tribus primitives, dans un décor de forêt tropicale parmi les plus vierges du monde. Le territoire Asmat est l'une de ses destinations les plus envoûtantes avec ses étendues inondées, ses côtes de mangroves et ses terres recouvertes de jungles impénétrables: une zone magique mais difficile d'accès. Nous découvrons Raja Ampat. Cet archipel comprend quatre îles principales, couvertes par une épaisse forêt, et d'innombrables îles plus petites et d'émergences rocheuses. La beauté et la variété des paysages de Raja Ampat sont époustouflantes. De grandes étendues de forêt primaire couvrent les îles, offrant un habitat idéal aux orchidées, marsupiaux, oiseaux de paradis. Des falaises escarpées et découpées par les flots plongent des sommets des îles vers les profondeurs marines. Ces tombants balayés par les courants sont autant de jardins regorgeant de toutes sortes d'espèces de coraux durs ou de gorgones. Au cœur de ces îles, des amoureux de la nature viennent de créer un premier eco-resort, nous suivons leurs aventures et leur passion au cœur d'une des régions les plus reculées du monde.

title: Episode 10

title: Tasmanien – Insel am Ende der Welt

overview:
Die herzförmige Insel Tasmanien, der kleinste Bundesstaat Australiens, ist durch eine Meerenge, die Bass-Straße, vom Festland getrennt. Tasmaniens wilde und sorgfältig bewahrte Schönheit gilt bei Wanderern und Naturliebhabern als wahres Paradies. Die Hälfte der Insel ist von Wäldern bedeckt. Ein Viertel des Gebietes wurde zum Nationalpark erklärt und bietet unberührte Natur zwischen Ozean und Bergen. 1982 wurde diese tasmanische Wildnis – einer der weltweit größten gemäßigten Urwälder mit einer nur dort beheimateten Fauna und Flora – in die Weltnaturerbe-Liste der UNESCO aufgenommen.

Auf Tasmanien gibt es Baumfarne und riesige uralte Bäume. Und hier leben so seltsame Tiere wie der Wallaby (eine mittelgroße Känguruart), das Schnabeltier und der Tasmanische Beutelteufel.

Engagierte Führer und Ranger praktizieren einen naturnahen Tourismus und vermitteln den Wanderern gern ihr umfassendes Wissen. Sie zeigen ihnen auch den berühmten Wanderweg „Overland Track“, der quer durch den Cradle-Mountain-Lake-St.-Clair-Nationalpark mit seinen diskret in die Landschaft eingefügten Öko-Lodges führt.

title: Tasmanie, l’île au bord du monde

overview: La Tasmanie, l'île la plus sauvage d'Australie, est un endroit rêvé pour les amoureux de la nature en raison de son climat tempéré et de sa faible population.

Season 3

title: Episode 1

title: Philippinen - Unbekannter Archipel

overview:
Palawan, die drittgrößte Inselgruppe der Philippinen, die wegen ihrer isolierten Lage und beschränkten Infrastruktur auch „letzte Grenze“ genannt wird, ist weitgehend unberührt geblieben. Südwestlich der Hauptstadt Manila gelegen, erstreckt sich Palawan zwischen den Inseln Mindoro und Borneo über 425 Kilometer und trennt das Chinesische Meer von der Sulusee. Durch die Hauptinsel zieht sich eine bis über 2.000 Meter hohe Bergkette, die von tropischen Wäldern, Grotten und natürlichen Wasserfällen umgeben ist. Das tiefblaue Meer zieren Korallenriffe.

Palawans Nationalparks und Nationalmarineparks gehören zu den größten der Welt und sind ein einzigartiges Refugium für seltene Arten wie den Mantarochen, die Meeresschildkröte, etwa ein Dutzend Säuger und circa 20 Vogelarten, die alle vom Aussterben bedroht sind. Butanding nennen die Philippinen den Walhai, der sich von Januar bis Mai in der Bucht vor Donsol aufhält. Die hier tauchenden Touristen werden von einheimischen „Butanding Interaction Officers“ begleitet, die über den pfleglichen Umgang mit dem geschützten Tier wachen. Die Boote nehmen nicht mehr als sechs Personen an Bord, die nur mit Schnorchel ausgerüstet tauchen dürfen, um den Meeresriesen nicht zu stören.

title: Les Philippines, l'archipel inconnu

overview: Surnommée la dernière frontière des Philippines, de par son isolement et ses maigres infrastructures, Palawan est l'île sauvage par excellence. Elle est traversée par une chaîne de montagnes culminant à 2 000 mètres, parsemée de forêts tropicales, de grottes, de cascades naturelles et d'une mer d'émeraude où les coraux sont encore nombreux.

title: Episode 2

title: Australien - Blaue Berge, goldene Strände

title: L'Australie - à l'Est majestueux

overview: A deux heures de Sydney, le parc national de Blue Mountains, inscrit au patrimoine de l'Unesco, abrite une chaîne de montagnes dont la couleur bleue se voit de loin. Cette coloration proviendrait de l'essence des eucalyptus qui s'évapore en été. Outre ces forêts, ce parc naturel est composé de landes et de canyons. Cet endroit est aussi un refuge pour de nombreux koalas et kangourous.

title: Episode 3

title: Namibia - Wüstenland und Tierparadies

overview:
Die Wüste Namib entlang der namibischen Küste bietet eine atemberaubende, steinige Weite und leuchtet faszinierend rot. Hier gibt es kein Dorf, keine einzige Behausung. Es heißt, die Wüste Namib sei mit ihren 80 Millionen Jahren die älteste Wüste der Welt. Geologisch gesehen ist sie ein beeindruckendes Areal. Da es weder Wälder noch menschliche Siedlungen gibt, gleicht sie einem naturgeschichtlichen Museum unter freiem Himmel.

Weiter nördlich, im an die Kalahari-Wüste angrenzenden Damaraland, haben Regenfälle die steinigen Täler in eine silbrige Steppe verwandelt. Hier wächst eine Pflanze, die es sonst nirgends gibt, die Welwitschie, die in ihrem Leben nur ein einziges Blattpaar entwickelt. Auch die Nara aus der Familie der Kürbisgewächse ist ein endemisches Gewächs. Doch ihre gefährlichen Dornen halten weder Gemsböcke noch Nashörner davon ab, sich an ihren Früchten zu laben.

Im Herzen der roten Landstriche wurden zahlreiche Lodges errichtet, um die heimischen Tiere zu schützen. An den wenigen Wasserlöchern tummeln sich rund Hundert Säugetierarten, darunter Zebras, Gnus und Giraffen, die sich an die unwirtliche Umgebung angepasst haben. Die Landschaft ist spektakulär und so gut wie unberührt. Erst seit 20 Jahren entwickelt sich hier allmählich der Tourismus.

title: La Namibie, de faunes et de sables

overview: En Namibie, le désert flamboie comme l'enfer. Pas un village, ni même une maison. Le long de la côte roulent les dunes rouges de l'immense désert du Namib, réputé le plus ancien de la planète. D'un point de vue géologique, c'est un lieu passionnant. Plus au nord, dans le Damaralan les pluies ont transformé les vallées de cailloux en une steppe argentée. Ici pousse aussi une plante unique, "welwitschia mirabilis". Puis, autour des rares points d'eau, le voyageur découvre plus d'une centaine d'espèces de mammifères : zèbres, gnous, girafes...

title: Episode 4

title: Bahamas - Herz des Ozeans

overview:
Rund 700 Inseln, die aus kristallklarem Wasser aufragen, bilden die Bahamas. Sie bergen das drittgrößte Korallenriff der Welt sowie weitere Schätze, die weitab der traditionellen Touristenzentren um die Hauptstadt Nassau Scharen von Naturliebhabern anziehen. Der erste Nationalpark der Bahamas wurde 1958 eingeweiht. Per Erlass entstand 1959 der Bahamas National Trust, eine damals bahnbrechende Initiative zur Förderung des Umweltbewusstseins und zum Schutz des fragilen Ökosystems der Inselgruppe. Außerdem verwaltet der Trust die inzwischen 22 Nationalparks und Naturschutzgebiete der Inseln.

Der über 1.200 Kilometer lange Archipel besticht durch seine reiche Meereswelt und seine bizarren Unterwasserlandschaften. Blue Holes, erstarrtes Vulkangestein, tiefe Schluchten und faszinierende Schiffswracks machen das Meer vor den Bahamas zu einem Paradies für Taucher.

Auf South Bimini, 80 Kilometer vor der Küste Floridas, steht die Bimini Biological Field Station, auch Shark Lab genannt, das internationale Zentrum für Forschung und Schutz des Zitronenhais. Das eher bescheidene Holzhaus gilt als renommiertes Forschungslabor, das von seinem Begründer, Professor Samuel H. Gruber, geleitet wird und in dem jährlich Hunderte Freiwillige sowie Forschungsstudenten aus aller Welt arbeiten.

title: Les Bahamas, le cœur de l'océan

overview: Voyage au coeur des derniers sanctuaires de la planète avec, dans ce quatrième volet, une découverte de l'extraordinaire écosystème sous-marin des Bahamas.

title: Episode 5

title: Fidschi - Der Duft der Inseln

overview:
Fidschi ist ein Inselstaat im Südpazifik nördlich von Neuseeland und östlich von Australien. Von seinen mehr als dreihundert Inseln ist rund ein Drittel unbewohnt. Für Touristen sind die jungfräulichen, an die Geschichte von Robinson Crusoe erinnernden Strände und Korallenriffs der Inseln ein wahres Paradies. Die tropischen Eilande bieten touristische Vergnügungen aller Art. So lockt die Haifischfütterung von Hand Taucher, die auf der Suche nach dem ultimativen Kick sind. Schlauchbootfahrer frönen dem Wildwasser-Rafting in den Schluchten des Navua-Flusses. Und Kajakbegeisterte lockt die Entdeckung bislang unberührter Inseln.

Doch der besondere Reiz des Archipels liegt in der Gastfreundschaft seiner Bewohner. Ob man in einer Eco-Lodge mitten im Dorf wohnt, ein örtliches Rugbyspiel oder ein Fest besucht, die Lebensweise der Fidschianer bezaubert jeden Besucher der Inselwelt Fidschis.

title: Fidji, parfums d'île

overview: Fidji compte quelque trois cents îles disséminées au cœur du Pacifique Sud. Plus d'une centaine sont inhabitées : chacun peut y trouver retraite à son pied pour marcher sur les pas de Robinson Crusoé

title: Episode 6

title: Belize - Land zwischen Dschungel und Korallen

overview:
Entlang des Barriereriffs von Belize liegen etwa 200 kleine Inseln, die sogenannten Cayes. Einige dieser Karibikinseln und Riffabschnitte sind als Nationalpark oder Meeresreservat ausgewiesen. Spektakuläre Tauchgänge mit Sicht auf Stalaktiten und Stalagmiten hält das berühmte Great Blue Hole bereit, eine unterseeische Doline mit einem Durchmesser von 300 Metern und einer Tiefe von 130 Metern.

Der kleine mittelamerikanische Staat Belize ist bemüht, gleichermaßen sein Natur- und sein Kulturerbe zu schützen. Ein besonderer Anziehungspunkt sind die Maya-Ruinen im Landesinneren, von denen aus man einen atemberaubenden Blick auf das dichte Blätterdach des Urwalds genießt. Der unter Naturschutz stehende Wald nimmt nicht weniger als die Hälfte der Fläche des Landes ein. Neben Bäumen, Pflanzen und Blumen beherbergt er Hunderte von Vogelarten, Schlangen, Jaguare, Margays (Langschwanzkatzen), Pumas, Stachelschweine und Brüllaffen.

title: Belize, entre jungle et corail

overview: Voyage au coeur des derniers sanctuaires de notre planète. Dans cet épisode : Belize, en Amérique centrale, un petit éden protégé des flux touristiques.

title: Episode 7

title: Brasilien - Wilde Gewässer

overview: Im brasilianischen Nationalpark Iguaçu liegen Südamerikas berühmteste Wasserfälle. Symboltier des Iguaçu ist der Jaguar, dessen Schutz sich die örtlichen Gemeinwesen ebenso widmen wie der Förderung des Tourismus. Wildkatzen und andere seltene Tierarten entdeckt man auch in der Region Pantanal im mittleren Südwesen Brasiliens.

title: Le Brésil, les eaux sauvages

overview: Voyage au coeur des derniers sanctuaires de notre planète. Inscrites par l'Unesco au patrimoine mondial, les chutes d'Iguazú sont parmi les plus belles du monde. Les communautés locales se mobilisent pour protéger le site et la faune du tourisme de masse. Parmi les espèces protégées : le jaguar...

title: Episode 8

title: Mosambik - Traumstrände und unberührte Natur

overview:
Über viele Jahre herrschte ein grausamer und erbittert geführter Bürgerkrieg in Mosambik. Seit dem Friedensschluss entwickelt sich das Land im Südosten des afrikanischen Kontinents zu einem beliebten Reiseziel für Naturliebhaber aus aller Welt. Im Mittelpunkt zahlreicher nachhaltiger Tourismusprojekte steht die Erkundung der einzigartigen Flora und Fauna.

Von den Stränden des Küstenstädtchens Tofo zu den Urwäldern im Norden des Landes ist die Natur Mosambiks noch unberührt. Vor einigen Jahren entdeckten Wissenschaftler sogar einen bislang unbekannten Wald, dessen Geheimnisse sie nun nach und nach erforschen.

title: Le Mozambique, une aube africaine

overview: Le Mozambique est en train de devenir l'une des destinations préférées des amateurs de nature vierge. Des projets de tourisme durable se développent, des plages de Tofo aux forêts sauvages du nord, autour d'une faune et d'une flore extraordinaires.

title: Les nouveaux paradis

overview: Des lieux rares où l’homme et la nature sont en osmose.. Chaque documentaire de cette série vous emmène à la découverte d’un de ces trésors. Il s’agit d’une plongée dans des recoins souvent méconnus de la planète, à la rencontre de ceux qui y vivent et s’investissent quotidiennement pour les préserver.

title: Die neuen Paradiese


title: Unterwegs in Amerika

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: Von New York zu den Niagarafällen

overview: Zum ersten Teil: Von New York zu den Niagarafällen. Die Reise beginnt an der Ostküste, wo die ersten europäischen Einwanderer auf der Suche nach einer neuen Heimat und einem besseren Leben eintrafen. In New York herrscht wieder Aufbruchstimmung. Vitali ist ein Einwanderer aus Weißrussland und hat sich als Fahrradkurier selbstständig gemacht. Er träumt voller Enthusiasmus vom Erfolg und glaubt, dass es hier noch immer möglich ist, vom Tellerwäscher zum Millionär aufzusteigen. Entlang der Ostküste geht die Reise zu einer jungen Studentin, die voller Stolz Touristen amerikanische Geschichte erklärt. Im berühmten Ferienparadies Cape Cod werden rote Cranberries geerntet. Bei den Farmern wie auch bei den Hummerfischern in Portland wird deutlich, wie sehr sich die wirtschaftliche Situation verändert hat. Von dort führt die Reise in das Landesinnere, zu den Niagarafällen.

title: Episode 2

title: Durch den Mittleren Westen nach Utah

overview: Im Mittleren Westen, entlang der großen Seen, geht die Reise nach Cleveland, Detroit und Chicago, einst Ballungsgebiete der Schwerindustrie. Nicht alle haben den wirtschaftlichen Wandel überstanden. Detroit zeigt sich als Verliererland, während Chicago als Mekka für Architektur in neuem Glanz erstrahlt. Die junge Stararchitektin Jeanne Gang baut mit am neuen Image der Stadt und achtet dabei auch auf ökologische Verträglichkeit – sie steht für eine neue Generation von Amerikanern, die das Bild Amerikas verändern. Highways überspannen das Land: Auf ihnen trifft man Männer wie den Fernfahrer Jeremy Fartal. Er kennt sich mit Geschwindigkeitsbegrenzungen, Raststätten und Motoren aus – für Politik interessiert er sich nicht. Er hat sich auf Viehtransporte spezialisiert, die Arbeit bestimmt sein Leben. In Salt Lake City verkauft Sandra Tanner Bücher, die sich kritisch mit dem Mormonentum auseinandersetzen. Sie hilft denen, die aus der strengen Gemeinschaft ausbrechen wollen.

title: Episode 3

title: Von Nevada an die kalifornische Westküste

overview: Auf der Suche nach Geld und Glück: Wie einst die Goldgräber beim großen Goldrausch, die Eisenbahnarbeiter, die das Land erschlossen, oder die Siedler mit den großen Trecks strömen auch jetzt wieder Glücksritter nach Nevada und Kalifornien. Heute sind es Immobilienmakler, Anlageberater, Börsengewinnler, Entertainer und Aussteiger. Vor allem nach Nevada zieht es viele. Hier gibt es mehr Land, mehr Haus für weniger Geld. Von Immobilienkrise keine Spur. Reno, die hässliche Schwester von Las Vegas, rüstet sich und versucht, sich der schäbigen Etablissements der Vergangenheit zu entledigen. In Santa Monica, eine der beliebtesten und teuersten Wohngegenden im Großraum Los Angeles, trifft die Filmautorin Petra Haffter die Finanzexpertin Sally Pai. Die Exilchinesin ist in Japan aufgewachsen und hat an der Wall Street ihr Glück gemacht. Eine 85-jährige Primaballerina aus New York fand im „Tal des Todes“ ihr Glück, ein verlassenes Theater, in dem sie noch heute auftritt. John Cerney ist Maler und illustriert den berühmten Highway Number one mit überdimensionalen Ausschneidefiguren, die mal Landarbeiter und manchmal Berühmtheiten zeigen. Für sie alle ist Kalifornien noch immer das Land der Träume.

title: Episode 4

title: Von Kalifornien nach Texas

overview: In der Mojawewüste gibt es nicht nur Kojoten und Kakteen. In 29 Palms, einer alten Oase, liegt versteckt ein romantisches Paradies, in dem Jane Smith und ihre Eltern die Überreste einer alten Minenstadt in ein Motel verwandelt haben. Über den Joshua Tree National Park geht es weiter über die Route 66, die „Mutter aller Straßen“. vorbei an Leuchtreklamen, Bars und Oldtimern zur majestätischen Traumkulisse, der „Painted Desert“, der bemalten Wüste. Tatsächlich sieht sie so aus, als wäre ein Maler mit gigantischem Pinsel hindurch gegangen und hätte mal diesen, mal jenen Streifen hinterlassen. Amerikas Grausamkeit lauert in Huntsville, Texas, der Stadt des Todes. Denn die Stadt ist vor allem für ihren Strafvollzug berühmt und für die Todesstrafe. Dort wartet Ker’Sean Ramey auf seine Hinrichtung. Er kann sich noch nicht vorstellen, dass es je zur Vollstreckung kommen könnte. Er hofft auf die Berufung und auf Hilfe von draußen.

title: Episode 5

title: Von Mississippi nach Florida

overview: Der Mississippi – sagenumwoben, oft beschrieben und besungen, aber auch Sinnbild für die größte Schande Amerikas: Sklaverei und Rassismus. In Selma, Alabama, sind Rose und Hank Sanders in die Fußstapfen von Martin Luther King getreten und setzen dessen Kampf für die Gleichheit aller Bürger fort. Offener Rassismus ist zwar nicht mehr opportun, dennoch gibt es viele Ressentiments gegen Schwarze. Ihr größtes Problem: die schlechten Bildungschancen. Über das von „Katrina“ schwer gebeutelte New Orleans geht es nach Florida, den Sonnenscheinstaat. Laurie und Joseph Braga leben in Seaside in einem der pastellfarbenen Häuser, die hinter weißen Lattenzäunen stehen und an den ebenfalls weißen Strand am Rande des smaragdgrünen Meeres grenzen. Sie erzählen von der Entstehungsgeschichte dieser idealtypischen Stadt und was aus der einstigen romantischen Idee geworden ist. Florida ist das Altersheim der USA. Hauptsächlich weiße Amerikaner suchen hier sonnigen Müßiggang im letzten Teil des Lebens. In Fort Lauderdale trifft die Filmautorin Petra Haffter die 81-jährige Evelyn Gross-Brein auf dem Weg zum Tanztee. Im Kofferraum ihres Wagens: zwei Reisetaschen voller Kondome. Evelyn gehört zu einer mobilen Einsatzgruppe von vierzig Pensionären, die über HIV bei Senioren aufklären will. Sex im Alter ist für sie kein Tabu. Am Schluss geht es in die Everglades, das Sumpfgebiet, das den südlichen Teil Floridas mit Trinkwasser versorgt. Doch den Everglades geht das Wasser aus. In Cape Canaveral, der Startrampe in die Unendlichkeit, scheinen die Probleme der Everglades klein.

title: Unterwegs in Amerika

overview:
2 Ozeane, 4 Zeitzonen, 25 Bundesstaaten.

2008 - ein wichtiges Jahr für die USA. Präsident Bush tritt ab und die Welt hofft auf eine Wende. Viele meinen Amerika genau zu kennen: Für die einen ist die Supermacht, ein multikultureller Melting Pot, ein rettender Hafen für Emigranten und Einwanderer. Amerika steht für Carepakete und die kulturelle Befreiung Westeuropas, Hollywood-Film und Jazzmusik, Marilyn Monroe und Elvis Presley, Hippies und Mondlandung...

Aber Amerika ist auch mit dem Vietnamkrieg und der Besetzung des Iraks verbunden, mit Watergate oder der Levinsky-Affaire, Finanz- und Immobilienkrise.

Wer aber sind 'Die Amerikaner'?

Was denken sie und was bestimmt ihr Leben?

3 Monate lang ist die Regisseurin Petra Haffter mit ihrem Team durch die USA gereist. Von Küste zu Küste, durch die Industriegebiete des Nordens zu den traditionsreichen Farmen des alten Südens, durch die Wüsten des Südwestens an die Grenze zu Mexico. Die Filmemacherin ist dabei ganz normalen Menschen in ihrem Alltag begegnet und lässt sie erzählen über ihren amerikanischen Traum. Was denken sie? Was sind ihre Sorgen, Hoffnungen, Probleme und Freuden? Was beschäftigt sie?

In fünf Folgen erweist sich Petra Haffter als aufmerksame Beobachterin. Sie führt uns an bekannte und weniger bekannte Orte und lässt uns an überraschenden Begegnungen teilhaben. Sie zeigt uns ein Land, das den Schock des 11. September überstanden hat und doch unsicher in die Zukunft blickt. Unterwegs in Amerika, ein faszinierender Reisebericht über ein Land, dessen Menschen sich neu orientieren müssen.

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Unterwegs in Amerika

original_language: de


title: Universe of the Oceans with Frank Schätzing

status: Ended

title: Episode 1

type: Still

title: Episode 1

overview: Les océans recouvrent les deux tiers de la planète. Pourtant, ils sont loin d'avoir livré tous leurs secrets et les hommes n'ont qu'une infime connaissance des créatures qui les peuplent. Comment les océans se sont-ils formés ? Comment la vie y est-elle apparue ? L'écrivain allemand Franck Schätzing, dont l'ouvrage a inspiré la série, sert de guide dans cette exploration et remonte le temps pour découvrir l'origine des océans. Première étape : la découverte, par 3 500 mètres de fond, de sources hydrothermales, « les fumeurs noirs », qui pourraient être à l'origine de la vie.

title: Folge 1 - Mit Frank Schätzing in die größten Tiefen der Ozeane

overview:
„Census of Marine Life“ heißt die größte Volkszählung, die es je gab. Meeresforscher erkunden das Leben in den Ozeanen. Vom Nordpol bis in die Antarktis, von den Küsten Afrikas bis zu den Fidschi-Inseln soll jeder Meeresbewohner einen Namen bekommen. Außerdem wollen die Meeresbiologen die Vergangenheit der Meere erkunden. Wann und wo hat alles angefangen? Vor Milliarden von Jahren ist die Erde eine rotglühende Kugel ohne Wasser. Kometen aus Eis und Staub prallen auf sie nieder. Erst als die Geschosse aus dem All weniger werden, bekommt die Erde eine feste Kruste. Es wird kühler und der erste Regen fällt. Es regnet Jahrmillionen lang, bis ein flacher Urozean den ganzen Planeten bedeckt, nur einzelne Vulkane ragen empor.

Auf dem deutschen Forschungsschiff „Meteor“ versuchen Wissenschaftler, die Geheimnisse der Tiefsee zu entschlüsseln. Mit einem neuen und leistungsfähigen Tauchroboter dringen sie in Bereiche vor, die noch nie zuvor ein Mensch gesehen hat. In 3.000 Metern Tiefe stößt dieser Tauchroboter auf gigantische Schlote am Meeresboden. Kochend heißes Wasser, Schwefeldampf und gelöste Mineralien sprudeln aus dem Inneren der Erde. Erst vor 30 Jahren haben Wissenschaftler diese sogenannten Schwarzen Raucher entdeckt. Wie entstehen sie und welche Bedeutung hatten und haben sie für die Entwicklung der Ozeane? Und warum siedelt sich ausgerechnet hier Leben an? Wie konnte aus den ersten Zellen die unglaubliche Vielfalt von heute entstehen? Stück für Stück setzen die Wissenschaftler das Puzzle des Lebens zusammen.

title: En las profundidades de los océanos

overview: Este primer cápitulo cuenta cómo nace la primera vida en los océanos y cómo el planeta, tal como lo conocemos, toma forma gradualmente.

title: Episode 2

title: Folge 2 - Mit Frank Schätzing zu den Ur-Haien

overview:
Einige der heute existierenden Haiarten bevölkern bereits seit dem Ende der Kreidezeit, also seit 65 Millionen Jahren, nahezu unverändert die Ozeane. Doch erst jetzt beginnt man, sie zu erforschen. Wie konnte es ihnen gelingen, sich so lange zu behaupten und zu den unangefochtenen Herrschern in den Ozeanen zu werden? Die großen Meere stecken noch immer voller Geheimnisse und Überraschungen. Selbst Totgeglaubte tauchen manchmal als Boten aus der Urzeit wieder auf, so wie der Quastenflosser, das Urmodell aller Landwirbeltiere. Er galt als ausgestorben, bis er 1930 in Südafrika als Beifang in einem Fischernetz landete. 50 Jahre später gelang es erstmals, das lebende Fossil in der Tiefe zu filmen. Die Bilder waren eine Sensation und gingen um die Welt. Und der Megalodon? Nie gab es einen gewaltigeren Räuber unter den Haien. Er war doppelt so groß wie der Weiße Hai, ihm aber zuletzt trotz seiner Größe offenbar unterlegen. Auch er zählt zu den ausgestorbenen Arten. Aber wäre es möglich, dass er in verborgenen Tiefen des Meeres überlebt hat?

Vor 500 Millionen Jahren sind die Stammformen fast aller Tiere entstanden, die noch heute leben. Auch die Quallen haben ihren Ursprung im Kambrium. Allen Evolutionsregeln zum Trotz haben sie sich seither praktisch nicht verändert. Sie faszinieren ebenso, wie sie Angst und Schrecken erzeugen, wenn sie überraschend in ungeheuren Schwärmen auftauchen. In den überfischten Meeren, in denen ihre Nahrungskonkurrenten und Fressfeinde verschwinden, zählen die Quallen zu den großen Gewinnern: Sie breiten sich explosionsartig aus. Die Entwicklungsgeschichte der Meeresbewohner ist eine Geschichte von Wachstum und Veränderung, von Leben und Sterben. Die Evolution ist ein ewiger Wettlauf. Wer sich nicht weiterentwickelt, stirbt aus.

title: Los grandes tiburones

overview: En el cápitulo 2 viajaremos con los tiburones a través del espacio y el tiempo de los océanos. Mostrando cómo la evolución siempre está abriendo nuevos caminos en la eterna lucha por la supervivencia.

title: Episode 3

title: Folge 3 - Mit Frank Schätzing in die Arktis

overview:
Ausgerechnet in Spitzbergen, im ewigen Eis, stößt der Paläontologe Jørn Hurum auf die Spuren des Pantodont, eines urzeitlichen Flusspferdes, das nur aus tropischen Regionen bekannt ist. Aber schon früh glaubten Forscher an ein ehemals warmes Meer mitten im Eis. Schritt für Schritt erkunden Wissenschaftler die Klimageschichte der Arktis. Sie müssen sich beeilen, denn der eisige Lebensraum taut auf und mit ihm verschwinden viele Tierarten. Gleichzeitig öffnet sich eine riesige gefrorene Schatzkiste: ein Viertel der weltweiten Reserven an Erdöl und Gas sowie riesige Mengen an Zinn, Mangan, Gold, Nickel, Blei, Platin und Rohdiamanten. Aber auch der Permafrostboden der arktischen Region taut auf. Dadurch gelangen Unmengen des Treibhausgases Methan in die Atmosphäre.

Im Sommer 2002 stoßen Paläontologen in Baden-Württemberg auf einen riesigen Saurierfriedhof. Vor 140 Millionen Jahren erstreckte sich hier ein warmes Schelfmeer. Plötzlich sprengten gewaltige Gasblasen den Meeresboden. Vermutlich hat ein Seebeben Methanhydrat freigesetzt. Die Ichthyosaurier schossen nach Luft schnappend an die Oberfläche, doch das Verderben lauerte auch dort. Vermutlich löschte ein Methanschock ihr Leben aus. Vor 55 Millionen Jahren geschah dasselbe vor der Küste Floridas. Ein lokales Ereignis mit globalen Folgen. Es verursachte wohl die wärmste Epoche der neuzeitlichen Erdgeschichte; daher stammen die Fossilien von Pantodonts und Palmen auf Spitzbergen.

Auch heute sind gewaltige Mengen Methanhydrat in den Meerestiefen gebunden. Vor allem in Asien werden Unsummen in die Erforschung dieser Energiequelle gepumpt. Wissenschaftler befürchten, dass das Methan vom Ozeangrund dem Weltklima noch viel stärker einheizen werde, als es Kohle, Öl und Erdgas heute tun. Das wollen Forscher vom Kieler Institut für Meeresforschung Geomar verhindern. Sie planen, Gashydrat mit Hilfe von Kohlendioxid aus dem Sediment zu lösen und zu ersetzen, also Brennstoff fördern und gleichzeitig Treibhausgas in der Tiefe versenken, Energieengpässe beheben und gleichzeitig die Erderwärmung bremsen.

Die Idee klingt fast wie aus einem Roman von Jules Verne. Er hat in seinen Zukunftsszenarien viele Entwicklungen vorweggenommen. Dazu zählt auch der Ozean als Lebensraum für Menschen. Mitte des 20. Jahrhunderts gab es einen regelrechten Unterwasser-Boom. Doch fast alle Stationen wurden irgendwann wieder abgebaut. Jetzt soll die Vision des französischen Architekten Jacques Rougerie Wirklichkeit werden. Die SeaOrbiter, eine gigantische schwimmende Forschungsstation und eine Art künstliches Riesenseepferd, soll 15 Jahre lang mit den Strömungen um die Welt treiben, einem neuen Verständnis des unbekannten Universums entgegen.

title: En el Ártico

overview: El cápitulo 3 nos lleva hasta el Ártico, donde el futuro de nuestra civilización se decidirá de muchas maneras. El Ártico sigue siendo uno de los últimos hábitats vírgenes de nuestro planeta.

title: Season 1

title: Grande histoire des océans

overview: Les océans couvrent trois quarts de la surface de la Terre, et pourtant, nous en savons plus sur des planètes lointaines que sur eux. Avec des prises de vue sous-marines spectaculaires les scientifiques nous présentent les organismes bizarres et colorés qui peuplent les grands fonds. Ils nous dévoilent l'énigme de la formation des océans et nous expliquent comment la vie a pu se développer dans la mer. Des animations 3D font renaître des créatures préhistoriques disparues depuis des millions d'années, et dont l'histoire a une grande signification pour l'humanité.

title: Das Universum der Ozeane

overview:
Die Ozeane bedecken drei Viertel der Erdoberfläche, und doch wissen wir weniger über sie als über ferne Planeten. Nur die oberen Schichten sind von Licht durchdrungen, darunter herrscht ewige Finsternis - und geheimnisvolles Leben. In der dreiteiligen Dokumentationsreihe „Das Universum der Ozeane“ unternimmt Bestsellerautor Frank Schätzing („Der Schwarm“) eine atemberaubende Reise durch Zeit und Raum und erkundet die Geheimnisse der Weltmeere.

Mit spektakulären, nie gesehenen Unterwasseraufnahmen stellt er die farbenfrohen und oft bizarren Organismen der Tiefe vor. Die Zuschauer erleben hautnah mit, wenn Forscher beispielsweise das Rätsel lüften, wie ein Ozean entsteht oder wie sich das Leben im Meer entwickeln konnte. Aufwendige Inszenierungen zeigen auch, unter welch schwierigen Bedingungen Forscher den Meeren ihre Geheimnisse abgerungen haben. Mithilfe modernster CGITechnik erwachen Urzeitwesen zu neuem Leben - Bewohner des „blauen Universums“, die seit Jahrmillionen ausgestorben sind, deren Geschichte trotzdem eine große Bedeutung für den Menschen hat. Schließlich zeigen wir mithilfe fotorealistischer Animationen, wie sich Wissenschaftler unsere Zukunft in und auf dem Meer vorstellen.

title: El Universo Oceánico

overview: Los mares y los océanos son uno de los mayores tesoros del planeta Tierra. En sus profundidades albergan a toda clase de especies animales y vegetales. Esta serie documental indaga en los orígenes de estas masas ingentes de agua e intenta predecir cuál será su futuro. En este viaje a través del espacio y el tiempo descubriremos cómo se formaron los océanos, cómo surgió la vida en ellos y cómo serán en el futuro. Los océanos hacen único a nuestro planeta Tierra y, gracias a ellos pudo surgir la vida. Hoy, apenas comenzamos a desvelar todos sus misterios. Las nuevas teorías sobre el origen de los océanos y las últimas tecnologías que ofrecen imágenes inéditas, intentarán desvelar los grandes misterios que se ocultan en las profundidades.

title: El Universo Oceánico (Das Universum der Ozeane)

character: Himself

type: Cast

original_title: Das Universum der Ozeane


title: DYLAN

type: Poster

status: Pilot

DYLAN - Teaser

key: pcMuBlUSHsw

site: YouTube

type: Teaser

title: Dream of The Living Dead

overview: After a fight with her husband Corrdado, nothing seems right with Morgana anymore. It seems that death is slowly creeping up to her.

title: Dream of The Living Dead

overview: Inspired by Tiziano Sclavi's Dylan Dog, Dylan Dawn is a "Nightmare Investigator" who lives with his eccentric assistant Bang and solves cases dealing with the paranormal.

title: DYLAN

character: Dylan Dawn

character: Bang

character: Inspektor Mahlow

character: Morgana Stano

character: Kollege Nordmann

character: Gribanova

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Writer

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Score Engineer

department: Crew

original_title: DYLAN


title: Wunschpunsch

type: Backdrop

Season 1

title: Episode 1

title: Der Punsch der Pünsche

overview: An einem stürmischen Silvesterabend taucht der Gesandte der Äußersten Finsternis, Maledictus Made, zum ersten Mal in der Villa Albtraum auf. Drohend verlangt er vom Geheimen Zauberrat Beelzebub Irrwitzer und dessen Hexentante Tyrannja Vamperl gewaltig-böse Taten. Wohl oder übel müssen sich die beiden ungleichen Magier zusammentun, denn jeder besitzt eine Hälfte der Rezeptur für den satanarchäolügenialkohöllischen Wunschpunsch. Mit seiner furchtbaren magischen Kraft vergiften sie alle Gewässer, lassen Pflanzen absterben und verpesten die Luft. Ihre Haustiere, die Spione vom Rat der Tiere, Jakob Krakel und Maurizio di Mauro, müssen dem bösen Spuk noch im alten Jahr ein Ende machen, sonst ist die Erde dem Untergang geweiht. Nur ein Glockenton aus dem neuen Jahr kann dem Wunschpunsch seine verheerende Wirkung nehmen: Eine fast unlösbare Aufgabe für die tapferen Tiere.

title: Örökzöldek őrültködnek

title: Zielona panika

title: Episode 2

title: Ein Schauermärchen

overview: Der Geheime Zauberrat Beelzebub Irrwitzer liest gerade seinem Käterchen Maurizio „Der Wolf und die sieben Geißlein“ vor, da verlangt der unerbittliche Maledictus Made von Irrwitzer und dessen Tante Tyrannja Vamperl wieder einen üblen Fluch. Die unterbrochene Märchenstunde inspiriert die beiden Zauberer zu einem Wunschpunschfluch, der jedes vorgelesene Märchen Wirklichkeit werden lässt. Bald versetzen glibbrige Froschkönige, Knusperhexen, hungrige Wölfe und trampelige Riesen die Stadt Mikropolis in Angst und Schrecken. Dagegen müssen Jakob und Maurizio unbedingt etwas unternehmen. Tante Noahs Rätselrat rät, die Zauberer mit einem ganz bestimmten Märchen zu überlisten. Auf der Suche nach einem Märchen, das den Fluch brechen kann, müssen Kater und Rabe noch Rotkäppchen retten und drei kleine Schweinchen. Maurizio bereitet schließlich als „Gestiefelter Kater“ dem Fluch ein Ende.

title: Nieszczęścia chodzą parami

title: Episode 3

title: Verrücktes Wetter

title: Zbuntowane zabawki

title: Episode 4

title: Wünsche werden wahr

title: Okropne maluchy

title: Episode 5

title: Grünes Grauen

title: Bezbarwny chaos

title: Episode 6

title: Belebte Bilder

title: Z portretu na ziemię

title: Episode 7

title: Doppelt gemoppelt

title: Powrót do prehistorii

title: Episode 8

title: Furchtbare Weihnacht

title: Wielkie stopy

title: Episode 9

title: Fluch der Vergangenheit

title: Królewska ciotka

title: Episode 10

title: Maschinen mit Macke

title: Elektryczne przymierze

title: Episode 11

title: Ungeheures Ungeziefer

title: Inwazja olbrzymich insektów

title: Episode 12

title: Kinder_chaos

title: Zaklęte życzenia

title: Episode 13

title: Tierische Verwandlung

title: Arka Noego

title: Episode 14

title: Tierfreund Made

title: Dawno, dawno temu

title: Episode 15

title: Steinzeit-Stress

title: Samochodowy koszmar

title: Episode 16

title: Wilde Haustiere

title: Miasto dzikich zwierząt

title: Episode 17

title: Nichtsnütze

title: Pogoda w kratkę

title: Episode 18

title: Verlier-was-Zauber

title: Zgubne zaklęcie

title: Episode 19

title: Magischer Müll

title: Powtórka z czystości

title: Episode 20

title: Sandflut

title: Piaskowa pułapka

title: Episode 21

title: Tyrannischer Irrwitz

title: Plaga sobowtórów

title: Episode 22

title: Quälgeister

title: Miasto duchów

title: Episode 23

title: Schreckliche Scherze

title: Kawalarze

title: Episode 24

title: Haarige Heimsuchung

title: O mały włos

title: Episode 25

title: Lahmer Zauber

title: Jarzynowa sałatka

title: Episode 26

title: Rollentausch

title: Noc życzeń

Season 2

title: Episode 1

title: Schuhe im Tanzfieber

title: Pupile

title: Episode 2

title: Geldrausch in Mikropolis

title: Zerwana umowa

title: Episode 3

title: Albtraum in Schwarz-Weiß

title: Szybka akcja

title: Episode 4

title: Magische Anziehungskraft

title: Smutne zaklęcie

title: Episode 5

title: Auto Attacke

title: Pan na ratuszu

title: Episode 6

title: Ein teuflischer Vertrag

title: Nieudacznik

title: Episode 7

title: Trostloser Trauerzauber

title: Równym krokiem

title: Episode 8

title: Gefährliche Füße

title: Cień wątpliwości

title: Episode 9

title: Schrecklich nette Zauberer

title: W szponach życzliwości

title: Episode 10

title: Fluch der Eitelkeit

title: Inspektor Robal

title: Episode 11

title: Verhexte Warteschlange

title: Dzień dziecka

title: Episode 12

title: Flüchtiger Fluch

title: Kolejkowy czar

title: Episode 13

title: Wut am Valentinstag

title: Pieniądze szczęścia nie dają

title: Episode 14

title: Zänkisches Bündnis

title: Walentynkowe życzenia

title: Episode 15

title: Vegetarische Verwandlung

title: Ukochana Tyrania

title: Episode 16

title: Schaurige Schatten

title: Podróż w czasie

title: Episode 17

title: Gefährliche Zeitreise

title: Wielka ucieczka

title: Episode 18

title: Träume sind Schäume

title: Na dobre i na złe

title: Episode 19

title: Ein hundsgemeiner Fluch

title: Wielka wygrana

title: Episode 20

title: Aufruhr in Mikropolis

title: A psik!

title: Episode 21

title: Zauberhafte Gewinner

title: Lilipucie zaklęcie

title: Episode 22

title: Verfluchter Schnupfen

title: Miasto bałwanów

title: Episode 23

title: Ein klitzekleiner Zauber

title: Kłamczuch

title: Episode 24

title: Eiskalt verzaubert

title: Jawa czy sen

title: Episode 25

title: Lügen haben lange Nasen

title: Pieskie życie

title: Episode 26

title: Inspektor Made

title: Baby górą

title: Der Wunschpunsch

overview: Beelzebub Irrwitzer und seine ungeliebte Tante Tyrannja Vamperl sind Zauberer, die im Auftrag von Maledictus Made, dem Minister der äußersten Finsternis, gemeinsam von ihrer Villa Alptraum aus die Menschen in Mikropolis vernichten sollen. Dazu dient ihnen der Wunschpunsch, von dessen Rezept die beiden jeweils eine Hälfte besitzen, und mit dem sie die Welt der Menschen jeweils auf eine andere Art schrecklich verändern. Nur wenig Zeit bleiben dem Kater Maurizio di Mauro, dem Raben Jakob Krakel und den anderen tierischen Menschenfreunden, die Wirkung der fiesen Flüche rückgängig zu machen.

title: Αμπρα κατάμπρα

overview: Δύο θεότρελοι μάγοι που τα ύπουλα τους σχέδια δεν τρομάζουν κανένα, μιας και είναι οι μεγαλύτεροι ατζαμήδες στη σολομωνική! Δύο θαρραλέα ζώα, ένας μαυροκόρακας και ένας γάτος που παριστάνοντας τους πιστούς ακόλουθους του Μπουμπόνικ και της Τιράνια, κάνουν κατασκοπεία προς όφελος των καλών ανθρώπων

title: Wunschpunsch a varázskoktél

title: Вуншпунш

overview:
Это история о Бубонике и его тете Тирании, двух эксцентричных и взбалмошных колдунах, объединившихся, чтобы наложить заклятие на мирный и ничего не подозревающий город Мегалополис.

Экстравагантный дуэт соединяет свои волшебные силы, чтобы создать заклинания, известные под именем «Вуншпунш». Единственная проблема в том, что заклятие не будет иметь силу, если его прервать в течение семи часов. Горе-маги даже не подозревают, что их домашние любимцы — кот Маурицио и ворон Якоб являются шпионами «Совета животных», посланными с целью защитить жителей города от разрушающих чар коварных волшебников…

К несчастью, Бубонику и Тирании никак не удаётся сотворить ни одного путного заклинания. Провалившись в очередной раз, они получают хорошенькую взбучку от хозяина, после чего бедолаги вынуждены создавать новые заклятия, еще более нелепые и неудачные, чем прежде.

title: Wunschpunsch

title: Grog di Magog

title: Вуншпунш

overview: Відповідно до договору, укладеного з озлобленим і жадібним Маледиктусом де Магогом, вони повинні створити потужне заклинання, яке їм доведеться кинути на велике місто. Хоча маги безуспішно прагнуть виконати свою частину угоди, вони навіть не підозрюють, що їхні домашні тварини - зухвалий ворон і впевнений у собі кіт - насправді є спеціальними агентами. Ворону та коту доручають захищати мирних жителів міста від заклинань, які кидали Бубонік та Тиранія...

title: Wunschpunsch

overview: Čaroděj Bubonik a jeho teta Tyranye provádějí kouzla ve městě Megalopolis.

title: אונץ' פונץ'

overview: זוג קוסמים מכינים שיקויים במטרה לשלוט בעולם. רק חיות המחמד שלהם יכולים לסכל את תוכניותיהם.

title: Der Wunschpunsch

overview: Beëlzebub Irrwitzer en zijn onbeminde tante Tyrannja Vamperl zijn magiërs die namens Maledictus Made, de minister van de buitenste duisternis, samen de mensen van Micropolis moeten vernietigen vanuit hun villa Nightmare. Hiervoor gebruiken ze de wenspunch, waarvan ze ieder de helft hebben, en waarmee ze ieder op een andere manier de wereld van mensen vreselijk veranderen. De kat Maurizio di Mauro, de raaf Jakob Krakel en de andere dierenvrienden hebben slechts korte tijd om de gevolgen van de nare vloeken ongedaan te maken.

title: Der Wunschpunsch

character: Feuerwehrhauptmann Hydrant

character: Beelzebub Irrwitzer

character: Karl

character: Kater Maurizio di Mauro

character: Tante Noah

character: Rabe Jakob Krakel

character: Barbara Plapper

character: Maledictus Made

character: Bürgermeister Blöff

character: Vater Kuschel

job: Musician

department: Sound

job: Book

job: Music Director

job: Casting

original_title: Der Wunschpunsch

production_countries: DE CA FR


title: Viva Berlin!

name: VIVA BERLIN   ZOMBIE APOCALYPSE  LOVE IS ON THE AIR Episode 3 🎬 Full Horror Zombie Series 🎬 2020

type: Clip

name: VIVA BERLIN   ZOMBIE APOCALYPSE  SILENCE Episode 5 🎬 Full Horror Zombie Series 🎬 Movies HD 2020

name: VIVA BERLIN   ZOMBIE APOCALYPSE  GUARDIAN ANGEL Episode 4 🎬 Full Horror Zombie Series 🎬HD 2020

name: VIVA BERLIN   ZOMBIE APOCALYPSE  SILENCE Episode 2 🎬 Full Horror Zombie Series 🎬 Movies HD 2020

name: VIVA BERLIN   ZOMBIE APOCALYPSE  SILENCE Episode 1 🎬 Full Horror Zombie Series 🎬 Movies HD 2020

Miniseries

title: Battle Hygiene

overview: Tom and his two friends are tired of sitting behind closed doors. They set out to finally make life worth living again. The undead who stand in their way are less of an obstacle than envy and greed. Friends can quickly become enemies.

title: Battle Hygiene

title: Still

overview: Mother must protect her child and escape her own apartment.

title: Still

title: Flesh

overview: Tom reaches the radio tower but the keeper has its dark secrets.

title: Flesh

title: Guardian Angel

overview: Sniper is helping the woman to reach the outpost.

title: Guardian Angel

title: Twillight of the Gods

overview: Zombie army has its leader now, and that's where the battle versus humanity takes an unexpected turn.

title: Twillight of the Gods

title: Miniseries

overview: An unknown plague turns Berlin's population into ravenous zombies. As the city transforms, a string of interwoven horror stories unfold in Germany.

title: Viva Berlin!

title: Viva Berlin!

overview: Een onbekende plaag verspreidt zich snel in Berlijn. Alle dragers veranderen in bloeddorstige zombies die zich voeden met de niet-geïnfecteerden. Na korte tijd is vijfennegentig procent van de bevolking dood of ondood; Het gezicht van Berlijn is totaal veranderd. VIVA BERLIJN! is Duitslands eerste serieuze poging tot een zombieproject. De film bestaat uit horrorverhalen zonder één zwak punt. De ultieme genre-ervaring - zo hard en meedogenloos als echte zombiefans het waarderen.

job: Stunts

original_title: Viva Berlin!


title: Die Reimanns – Ein außergewöhnliches Leben

Season 1

title: Episode 1

title: Jede Menge Arbeit auf Konny Island

title: Episode 2

title: Feierstimmung auf Konny Island

title: Episode 3

title: Überraschung auf Konny Island

title: Episode 4

title: Ende der „Urlaubssperre“

title: Episode 5

title: Familienurlaub

Season 2

title: Episode 1

title: Der gewohnte Arbeitsalltag

title: Episode 2

title: Ein ganz besonderes Gästehaus

title: Episode 3

title: Manus Traum von einem Haus auf Hawaii

title: Episode 4

title: Konny Island auf Hawaii?

title: Episode 5

title: Burning Man

title: Episode 6

title: Roadtrip zum Burning Man

title: Episode 7

title: Improvisationstalent Konny

title: Episode 8

title: Jasons kleine Überraschung

Season 3

title: Episode 1

title: Auf nach Hawaii

title: Episode 2

title: Das hawaiianische Traumhaus

title: Episode 3

title: Der Verkauf von Konny Island

title: Episode 4

title: Konny und Manu im Umzugsstress

title: Episode 5

title: Auf nach Hawaii 2

title: Episode 6

title: Moin Moin Hamburg!

title: Episode 7

title: Die letzte Tour des Greyhoundbus

title: Episode 8

title: Bonjour, Paris!

title: Episode 9

title: Im Geschwindigkeitsrausch

title: Episode 10

title: Bye Bye Greyhound!

Season 4

title: Episode 1

title: Schwerer Abschied

title: Episode 2

title: Letzter Tag auf Konny Island

title: Episode 3

title: Abenteuerliche Reise

title: Episode 4

title: Letzte Vorbereitungen für den Umzug

title: Episode 5

title: Goodbye Texas – Aloha Hawaii

title: Episode 6

title: Konny und Manu wollen auch als Farmer durchstarten

title: Episode 7

title: Die Einweihungsparty

title: Episode 8

title: Die besondere Reise

title: Episode 9

title: Konny und die Kokosnüsse

title: Episode 10

title: Manus Traum geht in Erfüllung

Season 5

title: Episode 1

title: Konny und Manu auf dem Weg zur Insel Maui

title: Episode 2

title: Familie Reimann ist im Hochzeitsfieber!

title: Episode 3

title: Konny Island III steht Kopf

title: Episode 4

title: Bei den Reimanns läuten die Hochzeitsglocken!

title: Episode 5

title: Es stehen wieder allerhand neue Projekte an

title: Episode 6

title: Ein Klohäuschen in der Höhe

title: Episode 7

title: Die Einweihungsparty steht bevor

title: Episode 8

title: Konny und Manu auf amerikanischen Abwegen

title: Episode 9

title: Zurück im trauten Heim

Season 6

title: Episode 1

title: Konny und Brad beim Fallschirmsprung

title: Episode 2

title: Konny kämpft mit Manus Bus

title: Episode 3

title: Die Reimanns erobern Australien

title: Episode 4

title: Konny und Manu im Survival Camp

title: Episode 5

title: In Down Under geben die Reimanns Vollgas

title: Episode 6

title: Manu und Konny auf einer Känguruh-Farm

title: Episode 7

title: Die Reimanns starten auf Hawaii wieder durch

title: Episode 8

title: Konny soll die Feier für Manus 50. Geburtstag planen

title: Episode 9

title: Die Reimanns bereiten sich auf einen Hurrikan vor

title: Episode 10

title: An Manus Geburtstag kommt es zu einem Familientreffen

Season 7

title: Episode 1

title: Manu und Konny warten auf ihr drittes Enkelkind

title: Episode 2

title: Manu und Konny reisen zur Geburt von Janinas Baby

title: Episode 3

title: Wieder einmal soll Konny Hawaii verlassen

title: Episode 4

title: Konny meets Kiwis …

title: Episode 5

title: Eine Quad-Tour in Queenstown läuft anders als geplant

title: Episode 6

title: Manu und Konny machen Stopp beim Lake Wanaka

title: Episode 7

title: In Neuseeland besuchen die Reimanns eine alte Goldmine

title: Episode 8

title: Konny und Manu treffen einen Präsidenten und heben ab

title: Episode 9

title: Die letzten Tage für die Reimanns in Neuseeland

title: Episode 10

title: Konny und Manu sind wieder zurück auf Hawaii

Season 8

title: Episode 1

title: Hüftgold ade! Konny und Manu sind top in Shape

title: Episode 2

title: Manu unterstützt Tochter Janina tatkräftig beim Umzug

title: Episode 3

title: Umzug bei Tochter Janina!

title: Episode 4

title: Umzug mit Hindernissen

title: Episode 5

title: Auf Grund der Covid-Pandemie sitzen Konny und Manu fest

title: Episode 6

title: Endlich ist der neue Bagger da

title: Episode 7

title: Der Poolbau fällt trotz Bagger wortwörtlich ins Wasser!

title: Episode 8

title: Die Reimanns auf Familienreise – Auf nach Texas!

title: Episode 9

title: Konny und Manu auf Hawaii

title: Episode 10

title: Auf der Insel O’ahu

Season 9

title: Episode 1

title: Die Reimanns sind endlich in ihrem Traumhaus auf Hawaii

title: Episode 2

title: Manu will ihre Angst vor dem Meer überwinden

title: Episode 3

title: Die Reimanns feiern fünfjähriges Jubiläum auf Hawaii

title: Episode 4

title: Janina und Jason sollen zu Besuch kommen

title: Episode 5

title: Die Reimanns genießen gemeinsame Familienzeit

title: Episode 6

title: Konny will sein Surfhobby wieder aufleben lassen

title: Episode 7

title: Manu plant einen Besuch bei Janina und Jason

title: Episode 8

title: Der Roadtrip beginnt nostalgisch in Texas

title: Episode 9

title: Action bei den Reimanns: ein Quad-Tour in Colorado

title: Episode 10

title: Konny erwartet eine actionreiche Überraschung von Manu

overview: Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben (The Reimanns - An Extraordinary Life) is a German docu-soap about the German entrepreneur Konny Reimann and his family, who emigrated to the USA. To live the American Dream, the family emigrated to the United States. At first, the family lived in the small town of Gainesville in Texas, but later Konny and his wife moved to Hawaii on the island of O'ahu. They own a sprawling estate there called "Konny Island", where they are accompanied by the camera team in their daily lives.

overview: Im Mittelpunkt der Sendung stehen die Erlebnisse von Konny Reimann, seiner Ehefrau Manu und deren beiden Kindern Janina und Jason. Die Familie ist in die USA ausgewandert und möchte den amerikanischen Traum leben. Auf ihrem eigenen Landstrich namens ‚Konny Island‘ begleitet RTL II die Familie beim Wetbike-Fahren mit Hund Phoebie, bei Handwerksarbeiten oder beim Steakessen.


title: Alliierte Kriegsverbrechen - Vergessene Kriegsgräuel im Zweiten Weltkrieg

Season 1

title: Episode 1

title: Westfront 1939 bis 1945

overview: Westfront 1939 bis 1945

title: Episode 2

title: Ostfront 1941 bis 1945

overview: Ostfront 1941 bis 1945

title: Season 1

overview:
Alliierte Kriegsverbrechen

Vergessene Kriegsgräuel im Zweiten Weltkrieg

Dieser Film ist ein erschütterndes Dokument menschlicher Grausamkeit. Er macht deutlich, dass im Zweiten Weltkrieg Kriegsverbrechen auf allen kriegführenden Seiten stattfanden - und keine Spezialität einer einzelnen Nation waren. Er ermöglicht Einblicke in einige der zahllosen Kriegsverbrechen, die auch auf alliierter Seite verübt wurden. Die Dokumentation aus dem Jahre 1983 ist der einzige Beitrag, den das deutsche Fernsehen je zu diesem Thema ausstrahlte.

Die Basis des von dem international renommierten, amerikanischen Völkerrechtler und Historiker Alfred de Zayas aufbereiteten Materials stellen die Akten der "Wehrmacht-Untersuchungsstelle für Verletzungen des Völkerrechts" (WUSt.) dar. Mit diesen Akten konnte jedes der alliierten Kriegsverbrechen dokumentiert und belegt werden.

Die beiden nach Kriegsverbrechen an der West- und an der Ostfront gegliederten Teile der Dokumentation zeigen u. a.:

- das Massaker an Lazarettinsassen in Feodosia durch die Rote Armee

- die Versenkung von Rot-Kreuz-Schiffen und das Beschießen von Rot-Kreuz- Einrichtungen durch die britische und die amerikanische Luftwaffe

- Massenvergewaltigungen und zahllose Ermordungen beim Einmarsch der französischen Armee in Stuttgart

- Massenvergewaltigungen und Ermordung nahezu der kompletten Dorfbevölkerung im ostpreußischen Nemmersdorf beim Einmarsch der Rotem Armee

- Bombenterror gegen die Zivilbevölkerung der deutschen Städte durch die US-Airforce und die britische Luftwaffe


title: Alles Nichts Oder?!

title: Episode 1

title: Folge 1 mit Diether Krebs

overview: Folge 1 der Spielshow

character: Self

type: GuestStar

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 19 mit Joy Fleming

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 25 mit Tana Schanzara

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 36 mit Jürgen von der Lippe

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 39 mit Dunja Rajter

title: Episode 40

title: Episode 40 mit Karlchen

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 71 mit Hildegard Knef

title: Episode 72

title: Episode 73

title: Episode 74

title: Episode 75

title: Episode 76

title: Episode 77

title: Episode 78

title: Episode 79

title: Episode 80

title: Episode 81

title: Episode 81 mit Werner Schulze-Erdel

title: Episode 82

title: Episode 83

title: Episode 83 mit Jörg Knör

title: Episode 84

title: Episode 85

title: Episode 86

title: Episode 86 mit Harry Wijnvoord

title: Episode 87

title: Episode 88

title: Episode 89

title: Episode 90

title: Episode 91

title: Episode 92

title: Episode 93

title: Episode 94

title: Episode 94 mit Helge Schneider

title: Episode 95

title: Episode 96

title: Episode 97

title: Episode 98

title: Episode 99

title: Episode 100

title: Episode 101

title: Episode 102

title: Episode 103

title: Episode 104

title: Episode 105

title: Episode 106

title: Episode 106 mit Klaus & Klaus

title: Episode 107

overview: A "children's birthday party" for adults. Each show featured a celebrity guest who had to take part in crazy, silly and often deliberately "moronic" games. Both presenters had to compete against the respective guest in various games.

title: Alles Nichts Oder?!

overview:
Alles Nichts Oder?! war eine Comedy-Spielshow und erster Erfolg des damals noch jungen Kölner Privatfernsehsenders RTL. Die Moderatoren Hella von Sinnen und Hugo Egon Balder waren mit dieser Sendung zu deren Beginn sehr erfolgreich, obwohl sie anfangs noch mit kleinem Budget und minimaler Ausstattung arbeiten mussten.

Grundidee der Sendung ist ein „Kindergeburtstag“ für Erwachsene. In jeder Sendung war ein prominenter Gast zu Besuch, der an wahnwitzigen, albernen und oft absichtlich „schwachsinnigen“ Spielen teilnehmen musste. Beide Moderatoren mussten sich gegen den jeweiligen Gast in verschiedenen Spielen behaupten.

title: Alles Nichts Oder?!


title: Leschs Lexikon

title: Episode 1

title: Der Mensch und das Anthropozän

overview: Harald Lesch kommentiert das Anthropozän, d. h. das Zeitalter in dem der Mensch zu einem der wichtigsten Einflussfaktoren auf die biologischen, geologischen und atmosphärischen Prozesse auf der Erde geworden ist.

title: Episode 2

title: Die Welt ist schon da

overview: Wir werden in diese Welt geboren und die Welt ist schon da. Zeit unseres Lebens bleibt sie ein bestaunenswertes Rätsel. Der Mensch hat diesen Planeten maßgeblich verändert. Wie konnte eine Spezies derart dominant werden? Wie geht´s jetzt weiter? Harald Lesch startet eine Videoreihe zum Zeitalter des Menschen, dem Anthropozän.

title: Episode 3

title: Urknall - Beginn allen Seins

overview: Woher kommen wir Menschen eigentlich? Auf der Suche nach Antworten setzt Harald Lesch die Vortragsreihe Anthropozän fort mit einer Zeitreise vom Beginn allen Seins - dem Urknall - bis zur Entstehung unseres Planeten.

title: Episode 4

title: Entstehung des Sonnensystems

overview: In Anthropozän erklärt Harald Lesch wie unsere kosmische Heimat entstanden ist: das Sonnensystem

title: Episode 5

title: Atmosphäre & Wasser

overview: In der vierten Folge der Reihe "Anthropozän" befasst sich Harald Lesch mit der Frage, wie sich auf dem Planeten Erde die Voraussetzungen für die Entstehung des Lebens gebildet haben: Atmosphäre und Wasser.

title: Episode 6

title: Das erste Leben

overview: Das erste Leben auf dem Planeten Erde. Wie konnte sich tote Materie zu lebenden Organismen organisieren? Harald Lesch auf der Suche nach dem Ursprung unserer Existenz.

title: Episode 7

title: Vom Sauerstoff zum FCKW

overview: Mit der Entdeckung der oxygenen Photosynthese beginnen die Prokaryonten ein Vabanquespiel mit der Atmosphäre unseres Planeten. Sie setzen das tödliche Zellgift "Sauerstoff" frei und zerstören ihren Lebensraum. Harald Lesch erklärt, wie wir Menschen diese Tradition fortführen

title: Episode 8

title: Photosynthese

overview: Mit der Entdeckung der Photosynthese erschließen sich die frühen Lebewesen in der Erdgeschichte unseres Planeten die entscheidende Energiequelle. Harald Lesch zur oxygenen Photosynthese und survival of the fittest bis zum ersten Schritt aufs Festland.

title: Episode 9

title: Das Leben geht an Land

overview: Die Bewegungen der Kontinentalplatten trocknet Ozeane aus und zwingt Lebewesen in ein neuartiges Habitat: an Land! In der Folge lässt ein Sauerstoffgehalt in der Atmosphäre von 35 Prozent skurrile Lebensformen entstehen, deren Rückstände wir heute als Steinkohle abbauen.

title: Episode 10

title: Massensterben durch globale Katastrophen

overview: Welche kosmischen und irdischen Bedrohungen erwarten uns und welche Katastrophen haben sich in der Geschichte unseres Planeten bereits ereignet?

title: Episode 11

title: Kontinentaldrift

overview: Wir schwimmen auf einer dünnen Kruste an der Oberfläche eines glutflüssigen Planeten.

title: Episode 12

title: Menschwerdung

overview: Vom Affen zum Menschen. Harald Lesch skizziert die Entwicklung des Lebens vom Spielball der Natur hin zu einem Wesen, dass die natürlichen Bedingungen aktiv zu seinen Gunsten beeinflusst.

title: Episode 13

title: Daumen hoch

overview: Die Evolution kreiert ein Lebewesen, das entscheidende Qualitäten mit sich bringt. Was unterscheidet den homo sapiens von anderen Lebensformen?

title: Episode 14

title: Neolithische Revolution

overview: Harald Lesch erläutert die Neolithische Revolution: Ackerbau, Viehzucht und Vorratshaltung verändern das Leben. Die Erfindung der Schrift bahnt den Weg zur Hochkultur.

title: Episode 15

title: Das Rad

overview: Die High-Tech-Erfindung des Rades macht den Menschen mobil, Sonnenuhr, Schwerter, Münzen und Abakus folgen. Der Mensch wird zum "Macher".

title: Episode 16

title: Der Mensch entdeckt die Welt

overview: Die unstillbare Neugierde, verbunden mit der Endlichkeit der Ressourcen, treibt den Menschen hinaus in die Welt. Er entdeckt fremde Kontinente und Kulturen.

title: Episode 17

title: Neugier und Gier

overview: Das Denken und Handeln des Menschen ändert sich. Göttliche Mythen weichen der Naturphilosophie, der Suche nach den Hintergründen. Erste Hochkulturen kommen und gehen. Ressourcen werden zum limitierenden Faktor.

title: Episode 18

title: Kultur des Neuen

overview: Genauere Uhren, präzisere Navigation und damit erfolgreiche Schifffahrt über weite Distanzen lassen große Entdecker aufbrechen. Gleichzeitig wird der Grundstein der objektiven Wissenschaft gelegt, das Weltbild wird revolutioniert und der Buchdruck trägt das Wissen zu den Menschen. Es wächst eine Kultur des Neuen.

title: Episode 19

title: Von der Wissenschaft zur Technik

overview: In unserer Reihe zum Erdzeitalter des Menschen sind wir in einer entscheidenden Phase angekommen - dem Übergang von früher Wissenschaft zur Technik.

title: Episode 20

title: Die Menschheit rast ins 19. Jahrhundert

overview: Tempo, Tempo, Tempo... Die Menschheit nimmt Fahrt auf ins 19. Jahrhundert. Maschinen verändern die Welt.

title: Episode 21

title: Chaos-Theorie in der Natur

overview: Anhand eines chaotischen Pendels erläutert Harald Lesch das Zusammenspiel der Natursphären bis hin zur Klimainstabilität.

title: Episode 22

title: E = h · f (Planck) und E = m · c² (Einstein) verändern die Welt

overview: Max Planck entwickelt die Idee der Quantisierung, Albert Einstein die Relativitätstheorien. Die Forschung dringt Schrittweise tiefer und tiefer in die Struktur der Materie ein bis hin zur Entwicklung der Atombombe. Der technologische Fortschritt gewinnt dramatisch an Geschwindigkeit bis hin zur Landung auf dem Mond.

title: Episode 23

title: Wachstum in einer digitalisierten Globalisierung

overview: Können wir beliebig wachsen in einer digitalisierten, globalisierten Welt? Harald Lesch legt den Finger in die Wunde, zeigt alternative Wege auf und nimmt dabei kein Blatt vor den Mund.

title: Leschs Lexikon

overview: Leschs Lexikon ist eine Wissenschaftsreihe des ZDF

character: Moderator

original_title: Leschs Lexikon


title: Der Letzte seines Standes?

title: Episode 1

overview: With the ascent of the rubber tire began the decline of the Wagner craftsmanship. Also the ladder, the utility car of the farmers, was soon discarded. A very common profession disappeared. Today, the wooden wheels are still used as geraniums.

title: Der Wagner vom Rottal

title: Episode 2

title: Der Windmüller vom Dieksand

job: Author

job: Sound

job: Camera Operator

title: Episode 3

title: Der Schuhmacher aus Altenerding

title: Episode 4

title: Der Faßbinder aus Sankt Paul

title: Episode 5

title: Der Schmied aus Böhmen

title: Episode 6

title: Der Schriftgießer aus Leipzig

title: Episode 7

title: Die Bergbäuerin vom Ultental

title: Episode 8

title: Der Dampfschiffmaschinist auf der Elbe

title: Episode 9

title: Der Weber von St. Pangratz

title: Episode 10

title: Der Dampflokomotivführer auf der Brockenbahn

title: Episode 11

title: Der Zinngießer aus Ansbach

title: Episode 12

title: Der Sattler aus Engelthal

title: Episode 13

title: Der Drechsler aus Dachau

title: Episode 14

title: Der Mollenhauer aus dem Braunschweiger Land

title: Episode 15

title: Die Blaudruckerin aus Erfurt

title: Episode 16

title: Der Goldschläger von Schwabach

title: Episode 17

title: Der Holzrücker vom Grödnertal (1)

title: Episode 18

title: Der Holzrücker vom Grödnertal (2)

title: Episode 19

title: Der Kalkbrenner vom Kochelsee

title: Episode 20

title: Der Türmer von Nördlingen

title: Episode 21

title: Der Brokatweber von Krefeld

title: Episode 22

title: Der Kupferschmied aus Tirol

title: Episode 23

title: Der Nagelschmied aus Winterthur

title: Episode 24

title: Der Kupferstecher aus Wien

title: Episode 25

title: Der Feilenhauer aus Muldental

title: Episode 26

title: Der Glasmaler aus Berlin-Weißensee

title: Episode 27

title: Der Stukkateur aus Augsburg

title: Episode 28

title: Der Brunnenbauer aus Niederbayern

title: Episode 29

title: Der Schleifsteinhauer vom Gosautal

title: Episode 30

title: Die Kautabakmeisterin von Nordhausen

title: Episode 31

title: Der Hutmacher aus Osttirol

title: Episode 32

title: Der Windturmbauer aus Yasd

title: Episode 33

title: Der Weißgerber aus dem thüringischen Mühlhausen

title: Episode 34

title: Der Glockengießer von der Eifel

title: Episode 35

title: Der Peitschenmacher aus Killer

title: Episode 36

title: Der Pergamenter aus Altenburg

title: Episode 37

title: Der Seiler aus Bichlbach

title: Episode 38

title: Der Turmuhrbauer aus Rothenburg

title: Episode 39

title: Der Flößer aus Wolfratshausen

title: Episode 40

title: Der Glasmacher aus dem Thüringer Wald

title: Episode 41

title: Der Waaler vom Vinschgau

title: Episode 42

title: Der Buchbinder von Kloster Reimlingen

title: Episode 43

title: Der Bootsbauer von Biebrich

title: Episode 44

title: Der Xylograph aus Nürnberg

title: Episode 45

title: Der Ofenbauer vom Ahrntal

title: Episode 46

title: Der Zapfensteiger vom Thüringer Wald

title: Episode 47

title: Der Flußfischer aus Kelheim

title: Episode 48

title: Der Erzgießer aus Nürnberg

title: Episode 49

title: Die Marionettenmacherin aus Augsburg

title: Episode 50

title: Der Fidelbauer aus Heiligenberg (1)

title: Episode 51

title: Der Fidelbauer aus Heiligenberg (2)

title: Episode 52

title: Der Blaupließter aus Solingen

title: Episode 53

title: Der Schlittenbauer aus dem Oberland

title: Episode 54

title: Der Sägemeister vom Gampenpaß

title: Episode 55

title: Der Steindrucker aus Erfurt

title: Episode 56

title: Der Weißbinder vom Unkental

title: Episode 57

title: Der Posamentenmacher aus München

title: Episode 58

title: Der Messerschmied aus Görlitz

title: Episode 59

title: Der Glockenschweißer aus Nördlingen

title: Episode 60

title: Der Köhler aus dem Sauerland

title: Episode 61

title: Der Korbflechter aus Winzer

title: Episode 62

title: Der Drehorgelbauer aus Grassau

title: Episode 63

title: Der Schriftsetzer von Nördlingen

title: Episode 64

title: Der Polsterer aus Zolling

title: Episode 65

title: Der Strohdachdecker vom Tschögglberg

title: Episode 66

title: Der Steinhauer aus dem Bergischen Land

title: Episode 67

title: Der Notenstecher von Würzburg

title: Episode 68

title: Der Rheinfischer aus Xanten

title: Episode 69

title: Der Fassmacher von Eußenheim

title: Episode 70

title: Der Schirmmacher von Baierbrunn

overview:
Der Letzte seines Standes? Is a documentary television series of the BR.

On behalf of the Bayerischer Rundfunks, several filmmakers produced 30-minute film documentaries on old craftsmanship and old production methods. The aim of the series was to portray centuries of craft trades that are threatened with extinction because of industrial progress. In the individual documentation craftsmen were represented in the manual production of a product corresponding to their guild. The protagonist provides information about his apprenticeship, his working life, but also about the recipes, handbooks, materials and techniques of the traditional way of producing his product.

title: Der Letzte seines Standes?

title: Der Letzte seines Standes?

original_title: Der Letzte seines Standes?


title: Hitler: A Profile

title: Episode 1

title: Der Privatmann

title: Episode 2

title: Der Verführer

title: Episode 3

title: Der Erpresser

title: Episode 4

title: Der Diktator

title: Episode 5

title: Der Kriegsherr

title: Episode 6

title: Der Verbrecher

overview: No other person in the twentieth century has triggered more discussions among biographers and historians than Adolf Hitler. More than 120.000 books and articles on the dictator that have appeared in the past 50 years have documented the full extent of the most horrible crimes in history that were committed by him and his followers. Developed with the assistance of internationally renowned historians, using newly discovered documents, films, sound recordings and interviews with eye-witnesses, relatives, and victims, 'Hitler - A Profile' is the first comprehensive television portrait of the German dictator. Each episode focuses on one character aspect of the man who plunged an entire nation into collective madness and unparalleled savagery.

title: Hitler - Eine Bilanz

overview:
Adolf Hitler - Kein Mensch der öfters gefilmt wurde und noch heute nach 71 jahren nach Kriegsende im TV der meist gezeigte Mann ist und dessen Namen alleine für viele Menschen auf der ganzen Welt für das personifizierte Böse steht,

Und trotz der menschenverachtenden idiologie und daraus entstandenen noch heute unvorstellbaren Verbrechen fasziniert viele von uns dieser Mann, der es mit seinen Gehilfen schaffte, eine ganze Nation zu verführen und mit ihnen den zweite Weltkrieg anfing, der unzählige Todesopfer forderte,

title: Šest tváří Hitlera

overview: Žádná jiná osoba ve dvacátém století nevyvolala větší diskuse mezi historiky a autory životopisů, než Adolf Hitler. Bylo více než 120.000 knih a článků o diktátorovi, které se objevily za posledních 50 let, zdokumentovány v plném rozsahu o nejhorších zločinech v historii, které byly spáchány jím a jeho následovníky. Vyvinuto s pomocí mezinárodně uznávaných historiků, pomocí nově objevených dokumentů, filmů, zvukových nahrávek a rozhovory s očitými svědky, příbuznými.., "Hitlerův - profil" je první komplexní televizní portrét německého diktátora. Každá epizoda se soustředí na jeden aspekt charakteru člověka, který vrhl celý národ do kolektivního šílenství a bezkonkurenční krutosti.

title: Hitler: A Profile

title: Hitler - Eine Bilanz

overview: Geen ander persoon in de twintigste eeuw heeft meer discussies onder biografen en historici teweeggebracht dan Adolf Hitler. Meer dan 120.000 boeken en artikelen over de dictator die de afgelopen vijftig jaar zijn verschenen, documenteren de volledige omvang van de meest verschrikkelijke misdaden in de geschiedenis die door hem en zijn volgelingen zijn gepleegd. Ontwikkeld met de hulp van internationaal gerenommeerde historici, met behulp van nieuw ontdekte documenten, films, geluidsopnamen en interviews met ooggetuigen, familieleden en slachtoffers, is 'Hitler - A Profile' het eerste uitgebreide televisieportret van de Duitse dictator. Elke aflevering concentreert zich op één karakteraspect van de man die een hele natie in collectieve waanzin en ongeëvenaarde wreedheid heeft gedompeld.

title: 希特勒概况

character: Host

original_title: Hitler - Eine Bilanz