title: Rivals Forever - The Sneaker Battle

Miniseries

title: Part 1

title: Part 1

title: Afsnit 1/2..

overview: Første del  fortæller om de to visionære Dassler brødre. Den ene, den detaljebesatte opfinder, og den anden, levemanden med forretningssans, hvis grænseløse ambitioner i første omgang fører til stor succes, men senere fører til bittert fjendskab..

title: Part 2

title: Part 2

title: Afsnit 2/2..

overview: Rivaliseringen eskalerer mellem Adidas og Puma til en bitter konkurrence, der er ledsaget af tabet af familien..

title: Miniseries

overview: The life and struggle of the Dassler brothers. Founders of the brands of Adidas and Puma.

title: Rivals Forever - The Sneaker Battle

title: Rivales

overview: Miniserie que narra la vida de los hermanos Rudolf y Adolf Dassler, quienes, en los años 20, comienzan a trabajar en el negocio familiar, una fábrica de zapatillas. Lograron calzar a la selección alemana en los Juegos Olímpicos de Amsterdam en 1928 pero, fue a partir de este momento que nació el enfrentamiento entre los dos hermanos. Tras la Segunda Guerra Mundial, la rivalidad que se había instalado se hizo definitiva. Rudolf acabaría fundando Puma y Adolf Adidas.

title: Die Dasslers

overview: Das emotionsgeladene Familienepos erzählt die Geschichte von Adi und Rudi Dassler, die als Pioniere ihrer Zeit gemeinsam einer unternehmerischen Vision folgen und aus dem kleinen bayerischen Herzogenaurach zu Deutschlands ambitioniertesten Sportschuhfabrikanten aufsteigen. Doch der detailversessene Tüftler Adi und der energetische Verkäufer Rudi entwickeln zunehmend konträre Ansichten. Adis Frau Käthe und Rudis Frau Friedl stehen ihren Männern zur Seite und vertiefen ihrerseits den Graben zwischen den Brüdern. Die ehemals harmonische Familie gerät immer tiefer in einen tragischen Konflikt, der schließlich eskaliert und zur Gründung von zwei getrennten Unternehmen führt - Adidas und Puma.

title: Bracia Dassler: Na Zawsze Rywale

overview: Lata 20. XX w. Genialni bracia Adi i Rudi Dasslerowie rozpoczynają produkcję obuwia sportowego. Kłótnie między nimi doprowadzają do rozłamu i powstania dwóch słynnych marek: Adidasa i Pumy.

title: A Dassler-fivérek

overview: Németország az 1920-as években. Egy kis faluban a Dassler-testvérek a tökéletes sportcipő elkészítéséről álmodnak. Hamarosan be is mutatják az új termékeiket, amelyek nemzetközi hírnevet szereznek nekik. A két testvér nem is különbözhetne jobban egymástól, Adi egy befelé forduló feltaláló, kézműves és sportoló, míg Rudi egy zseniális üzletember és impulzív nőcsábász. Kezdetben ideálisan kiegészítik egymást, idővel azonban az üzletről vallott elképzeléseik egyre jobban különböznek egymástól.

title: Die Dasslers

title: Rivalové navždy - bitva o tenisky

overview: Německo ve dvacátých letech minulého století. V malé vísce začnou dva bratři vyrábět sportovní boty, které dosáhnou mezinárodního ohlasu. Ale Adi a Rudi Dasslerovi, z nichž jeden je introvertní inovátor, řemeslník a sportovec a druhý vizionářský obchodní génius a impulsivní sukničkář, se začnou ve svých představách stále významněji rozcházet. S nástupem nacistického režimu přerostou jejich dlouhodobé rozdíly v hlubokou nedůvěru, která nakonec vede k vytvoření dvou budoucích nadnárodních společností ADIDAS a PUMA. Jejich legendární rivalita je natolik neústupná, že je přenesena i na další generaci a provází Adiho a Rudiho až do konce jejich životů.

title: Братя Даслер: Вечните съперници

overview: Германия, двайсетте години на XX век. В малко село двама братя пускат в продажба спортни обувки, за които ще разбере целият свят. Но Ади и Руди Даслер – единият спортист, сръчен изобретател и интроверт, другият импулсивен, брилянтен търговец и женкар, – започват да се различават коренно в идеите си. С възхода на нацисткия режим различията им прерастват в пълна липса на доверие, което в крайна сметка довежда до основаването на две мултинационални корпорации – „Адидас“ и „Пума“. Последвалото съперничество става легендарно, предава се на следващото поколение и белязва целия живот на неотстъпчивите Ади и Руди.

title: Rivali

overview: V dvadsiatych rokoch v Nemecku dvaja bratia Adi a Rudi Dasslerovci založili firmu na výrobu športovej obuvi. Jeden z nich bol introvertný inovátor, druhý extrovertný vizionár. S nástupom nacistického režimu ich počiatočná vzájomná nedôvera prerástla do hlbokého konfliktu a napokon si každý z nich založil vlastnú firmu. Adidas a Puma sa stali nezmieriteľnými rivalmi.

title: Rivaux pour toujours

overview: Le destin exceptionnel des frères Adi et Rudi Dassler, alliés au sein de l'entreprise de cordonnerie familiale où ils révolutionneront l'industrie de la chaussure de sport, puis rivaux au point de créer deux marques concurrentes, Adidas et Puma.

title: Rivalerne

overview: Dassler brødrenes liv og levned. Grundlæggerne af Adidas og Puma..

title: 达斯勒兄弟

overview: 该剧讲述了阿迪达斯和彪马的创业故事。1922年，阿迪·达斯勒和鲁迪·达斯勒两兄弟说服了他们的父亲，把家族修鞋工厂进行了改造：从只做毡拖鞋和修鞋到开始尝试做运动鞋。两兄弟各尽所能，使工厂更好地发展起来。1936年的柏林奥运会上，奥运冠军杰西·欧文斯穿着达斯勒兄弟做的鞋四度夺金，令他们离成功又近了一步。然而冲突也逐渐酝酿，鲁迪的妻子和阿迪的妻子也因他们丈夫的矛盾时常发生争执。1939年二战爆发，他们的工厂也遭到了巨大的考验。因为纳粹党的要求，他们开始制造武器。鲁迪和阿迪之间的矛盾越来越深……

title: Die Dasslers

overview: Het leven en de strijd van de gebroeders Dassler. Oprichters van de merken Adidas en Puma.

character: Adi Dassler

character: Rudi Dassler

character: Friedl Dassler

character: Käthe Dassler

character: Captain Rollins

character: Colonel Siegel

character: Moosbacher

character: Armin

character: Christoph Dassler

character: Pauline Dassler

character: Horst Dassler

character: Josef Waitzer

character: Sepp Herberger

character: Martin Huber

character: Frank Wieland

character: Marie Dassler

character: Pfarrer Keller

character: Hans von Tschammer

character: Jürgen Herne

character: Dr. Franz

character: Sportjournalist

character: US Offizier

character: Vereinsleiter

character: Horst Dassler (jung)

character: US MP1

job: Sound

job: Production Manager

job: Foley

job: Special Effects Coordinator

job: Director of Photography

job: Post-Production Manager

job: Sound Designer


title: Cesar auf Tour

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: Los geht's

overview: Cesar und sein Sohn Andre reisen quer durch die USA, um Hundebesitzern sowie Tierschutzorganisationen unter die Arme zu greifen. Während ihres ersten Halts in Los Angeles kümmern sie sich um Fergus, einen liebenswerten Golden Retriever, der einen schweren Brand überlebte.

title: Cesar auf Tour

overview: Der "Hundeflüsterer" Cesar Millan und sein Sohn Andre reisen durch die USA, um Hilfsorganisationen für Hunde mit ihrer Expertise bei Problemfällen zu unterstützen. Außerdem besuchen sie Menschen, die Hunde aus misslichen Lagen befreit und sie so vor dem Tod gerettet haben.

original_title: Cesar auf Tour

original_language: de


title: Pilots in Pajamas

status: Ended

Miniseries

title: Yes, Sir

title: Yes, Sir

title: Hanoi Hilton

title: Hanoi Hilton

title: The Phantoms and The Thunderchiefs

title: The Phantoms and The Thunderchiefs

title: All In a Day's Work

title: All In a Day's Work

title: Miniseries

overview: Produced by DEFA and broadcast in four parts in 1968, this documentary series consists of extended interviews with ten United States Air Force and Navy pilots captured during bombing missions over North Vietnam. Filmed at Hỏa Lò Prison in Hanoi, the films focus on the pilots’ backgrounds, military service, and views on the bombing campaign and the war.

title: Pilots in Pajamas

character: Narrator

type: Cast

character: Interviewer

character: Self

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Editor

department: Editing

original_title: Piloten im Pyjama


title: The Thing of the Year

type: Poster

name: Carnilo - das Indoor-Hundeklo - Das Ding des Jahres

site: YouTube

type: Clip

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

overview: The thing of the year is a German tv show that started on the 9th Feb 2018 on Prosieben. Multiple pairs of inventors try to get the most enthusiasm for their product in order to win a marketing deal worth 2.5 Million Euros presented by ProsiebenSat.1.

title: Das Ding des Jahres

title: The Thing of the Year

original_title: Das Ding des Jahres


title: Ohne Kampf kein Sieg

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Ohne Kampf kein Sieg

title: Ohne Kampf kein Sieg

character: Theo Hempel

character: Manfred von Brauchitsch

character: Harald von Brauchitsch

character: Hans Levi

character: Frau von Brauchitsch

character: Direktor Werlin

character: Frau von Stengel

character: Klaus von Stauffenberg

character: Herr von Siegel

character: Walther von Brauchitsch

character: Ernst Udet

job: Stunts

department: Crew

original_title: Ohne Kampf kein Sieg


title: Babeck

title: Episode 1

title: Ein Sarg aus Genua

title: een doodskist uit Genua

overview: De scharenslijper Krupka verdwijnt spoorloos. Zijn zoon Manfred gaat wanhopig naar hem op zoek, uiteindelijk moet hij beseffen dat zijn vader is vermoord. De moordenaar is een gerespecteerde dokter. Maar achter deze man staat iemand anders: een man genaamd Babeck, wiens gezicht niemand kent.

title: Episode 2

title: Das Geheimnis der Calasetta

title: Het geheim van de Calasetta

overview: Manfred Krupka en Marianne Hohmann volgen het spoor van Babeck naar Genua. Marianne's vader zou daar zijn vermoord. Uiteraard loopt Krupka prompt in de val... Körner (Paul Verhoeven) krijgt de opdracht van Hiebler (Paul Albert Krumm) om Krupka uit de weg te ruimen. Marianne en Krupka doen een gruwelijke ontdekking op de "Calasetta"-boot...

title: Episode 3

title: Tödliche Geschäfte

overview: Und wieder ein Toter! Manfred Krupka, der nicht aufgeben will, findet ihn. Er fühlt, daß die Gefahr jetzt auch auf ihn und Marianne Hohmann zukommt. Manfred weiß, daß die Zeit knapp wird. Wie soll er Babeck finden? Ein Mädchen, das nicht weiß, daß Manfred es beobachtet, führt ihn auf eineSpur. Ein großer Besitz, ein Schloß fast, ist dasZiel, ein Park, der von unerhörtem Reichtum seines Besitzers zeugt. Hinter seiner Mauer soll das Rätsel gelöst werden. Manfred Krupka übersteigt diese Mauer. Wird er hier Babeck finden?

title: Dodelijke deals

overview: Marianne Hohmann en Manfred Krupka vinden een dode man op het schip Calasetta in de haven van Genua. Hij werd vermoord door twee mysterieuze mannen die Krupka hun hulp beloofden. Eindelijk de verrassing: Marianne's vader is niet dood... Zit de mysterieuze man in de rolstoel (Curd Jürgens) achter de schermen? Welke rol speelt Susanne Stefan (Senta Berger)?

title: Babeck

overview:
Trotz einer nicht sehr gut gehenden Praxis bevorzugt der Arzt Dr. Brenner einen gehobenen Lebensstil. Und immer wieder zwingt ein Unbekannter im Hintergrund – Babeck – den Arzt zu neuen Verbrechen. Wird Dr. Brenner bezahlt oder erpreßt?

Da taucht Manfred Krupka, ein junger Journalist, auf, um viele Fragen zu stellen. Krupka sucht seinen Vater. Er weiß, wie man Nachforschungen betreibt.

title: Babeck

title: Babeck

character: Manfred Krupka

character: Marianne Hohmann

character: Kriminalkommissar

character: Kaminsky/Babeck

character: Susanne Stefan

character: Hiebler

character: Fasold

character: Der Mann im Rollstuhl

character: Weingarten

character: Nielsson

character: Mazzini

character: Mayerhofer

character: Marita Jung

character: Blumenverkäuferin

character: Hilde Giesing

character: Emilio

character: Körner

character: Hohmann

character: Der Scherenschleifer

character: Caroline

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Music

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

department: Camera

original_title: Babeck


title: Gewissen in Aufruhr

title: Episode 1

title: Entscheidung an der Wolga

title: Episode 2

title: Als die Glocken schwingen

character: Dritter Landser

type: GuestStar

title: Episode 3

title: Wo sich die Wege trennen

title: Episode 4

title: Auf der anderen Seite

title: Episode 5

title: Zweite Heimkehr

overview: As a German soldier in the 6th Army, Colonel Joachim Ebershagen is trapped in the Stalingrad cauldron. His experiences cause him to begin to doubt the meaning of the war. He is flown out as a wounded soldier on one of the last planes. Back home, he becomes commander of Greifswald. Towards the end of the war, he surrendered the city to the Soviet army without a fight on April 30, 1945. The death sentence pronounced by a court martial is not carried out.

title: Gewissen in Aufruhr

overview:
Oberst Joachim Ebershagen ist als deutscher Soldat der 6. Armee im Kessel von Stalingrad eingeschlossen. Die Erlebnisse lassen ihn anfangen, am Sinn des Krieges zu zweifeln. Er wird mit einem der letzten Flugzeuge als Verwundeter ausgeflogen.

Wieder in der Heimat wird er Kommandant von Greifswald. Gegen Kriegsende übergibt er die Stadt am 30. April 1945 kampflos an die Sowjetarmee. Das von einem Standgericht darauf ausgesprochene Todesurteil wird nicht vollstreckt

title: Gewissen in Aufruhr

character: General Neurichter

character: Feldwebel Kranz

character: Oberst Ebershagen

character: Professor Karnach

character: Hans Stiller

character: Major Schönemann

character: Anja

character: Albrecht

character: Lauer

character: Hausmädchen

character: Angelika Ebershagen

character: Professor Engelhardt

character: Frau Stiller

character: Soldat

original_title: Gewissen in Aufruhr

production_countries: DE XG


title: Love Island: Hot Flirts & True Love

type: Backdrop

type: Logo

title: Episode 1

title: Staffel 1

character: Voice over

character: self

character: self - Host

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Das Beste der Woche

overview: The best of the week

title: Das Beste der Woche

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Das Beste der Woche

title: Das Beste der Woche

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Das Beste der Woche

title: Das Beste der Woche

title: Episode 21

title: Das große Finale

title: Das große Finale

Season 2

title: Der Start

title: Der Start

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Das große Finale

title: Das große Finale

Season 3

title: Der Start

title: Der Start

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Das große Finale

title: Das große Finale

Season 4

title: Der Start

title: Der Start

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 23

title: Episode 23

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Das große Finale

title: Das große Finale

Season 5

title: Episode 1

title: Der Start (Frühling 2021)

overview: Auf Love Island erwachen die Frühlingsgefühle und heiße Flirts sorgen für Schmetterlinge im Bauch. Bei heißen Challenges und romantischen Dates geht es auf Tuchfühlung. Eine Gruppe Singles verbringt einen Frühling im Liebesrausch.

title: Episode 2

title: Tag 2

title: Episode 3

title: Tag 3

title: Episode 4

title: Tag 4

title: Episode 5

title: Tag 5

title: Episode 6

title: Tag 6

title: Episode 7

title: Tag 7

title: Episode 8

title: Tag 8

title: Episode 9

title: Tag 9

title: Episode 10

title: Tag 10

title: Episode 11

title: Tag 11

title: Episode 12

title: Tag 12

title: Episode 13

title: Tag 13

title: Episode 14

title: Tag 14

title: Episode 15

title: Tag 15

title: Episode 16

title: Tag 16

title: Episode 17

title: Tag 17

title: Episode 18

title: Tag 18

title: Episode 19

title: Das große Finale

Season 6

title: Der Start

title: Der Start (Sommer 2021)

overview: Ab in den Pool of Love, doch wer findet sein Traum-Date oder sogar die wahre Liebe? Bei heißen Challenges und romantischen Dates geht es auf Tuchfühlung. Eine Gruppe Singles verbringt einen Sommer im Liebesrausch.

title: Der Start

title: Episode 2

title: Tag 2 (Sommer 2021)

title: Episode 3

title: Tag 3 (Sommer 2021)

title: Episode 4

title: Tag 4 (Sommer 2021)

title: Episode 5

title: Tag 5 (Sommer 2021)

title: Episode 6

title: Tag 6 (Sommer 2021)

title: Episode 7

title: Tag 7 (Sommer 2021)

title: Episode 8

title: Tag 8 (Sommer 2021)

title: Episode 9

title: Tag 9 (Sommer 2021)

title: Episode 10

title: Tag 10 (Sommer 2021)

title: Episode 11

title: Tag 11 (Sommer 2021)

title: Episode 12

title: Tag 12 (Sommer 2021)

title: Episode 13

title: Tag 13 (Sommer 2021)

title: Episode 14

title: Tag 14 (Sommer 2021)

title: Episode 15

title: Tag 15 (Sommer 2021)

title: Episode 16

title: Tag 16 (Sommer 2021)

title: Episode 17

title: Tag 17 (Sommer 2021)

title: Episode 18

title: Tag 18 (Sommer 2021)

title: Episode 19

title: Tag 19 (Sommer 2021)

title: Episode 20

title: Tag 20 (Sommer 2021)

title: Episode 21

title: Tag 21 (Sommer 2021)

title: Episode 22

title: Tag 22 (Sommer 2021)

title: Episode 23

title: Tag 23 (Sommer 2021)

title: Episode 24

title: Tag 24 (Sommer 2021)

title: Das große Finale

title: Das große Finale

overview: Vier ereignisreiche Wochen voller prickelnder Flirts und Liebe kommen zum krönenden Abschluss: Im großen Finale entscheidet sich, welches Islander-Paar die Zuschauer am meisten überzeugt hat und damit die Chance auf den Geldgewinn erhält.

title: Das große Finale

Season 7

title: Episode 1

title: Der Start (Frühling 2022)

overview: Mit der neuen Staffel „Love Island – Heiße Flirts & wahre Liebe“ läutet RTLZWEI erneut den Frühling ein, bei dem abenteuerlustige Singles in einer luxuriösen Villa eine legendäre Zeit voller aufregender Begegnungen und prickelnder Flirts erleben und dabei die wahre Liebe suchen. Moderatorin Sylvie Meis führt zum zweiten Mal durch die beliebte Dating-Show und sorgt dabei für die ein oder andere Überraschung in der Liebesvilla.

title: Episode 2

title: Tag 2 (Frühling 2022)

title: Episode 3

title: Tag 3 (Frühling 2022)

title: Episode 4

title: Tag 4 (Frühling 2022)

title: Episode 5

title: Tag 5 (Frühling 2022)

title: Episode 6

title: Tag 6 (Frühling 2022)

title: Episode 7

title: Tag 7 (Frühling 2022)

title: Episode 8

title: Tag 8 (Frühling 2022)

title: Episode 9

title: Tag 9 (Frühling 2022)

title: Episode 10

title: Tag 10 (Frühling 2022)

title: Episode 11

title: Tag 11 (Frühling 2022)

title: Episode 12

title: Tag 12 (Frühling 2022)

title: Episode 13

title: Tag 13 (Frühling 2022)

title: Episode 14

title: Tag 14 (Frühling 2022)

title: Episode 15

title: Tag 15 (Frühling 2022)

title: Episode 16

title: Tag 16 (Frühling 2022)

title: Episode 17

title: Tag 17 (Frühling 2022)

title: Episode 18

title: Tag 18 (Frühling 2022)

title: Episode 19

title: Das große Finale (Frühling 2022)

Season 8

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Das große Finale

title: Episode 20

title: Best Of Love Island 2023 – Heiße Flirts und wahre Liebe aus Griechenland

overview: Die Königsklasse der Dating-Shows ist endlich zurückgekehrt und das interaktiver als je zuvor! Wir blicken zurück auf die schönsten Liebesgeschichten, prickelndsten Flirts und die dramatischsten Twists der diesjährigen achten Staffel aus Griechenland. Außerdem betrachten wir die Reise der Islander während ihrer Zeit in der Villa – vom ersten Einzug über ihre lustigsten Momente bis hin zu den traurigsten Abschieden.

overview: On Love Island, a group of candidates called "Islander" live isolated from the outside world in a villa on Mallorca (Tenerife in spring 2021), under constant observation by video cameras. In order to stay in the villa, one must be linked to another "Islander", whether it is for love, friendship is the basis or for calculation (the couple remaining at the end receives 50,000 euros in prize money).

title: Love Island - Heiße Flirts & wahre Liebe

overview:
Liebeshungrige Singles verbringen den Sommer in einer Villa auf Love Island. Ihr Ziel: Spaß haben und die große Liebe finden! Außerdem winken am Ende 50.000 Euro Gewinn. Der Clou: Das Geld kann nur an ein Paar gehen, welches der Zuschauer per Voting bestimmt.

Die Paare müssen die ganze Zeit zusammen bleiben, schlafen zusammen in einem Bett und hoffen auf die große Liebe. Doch immer wieder kommen neue Liebeswütige auf die Insel, die die Paare in Versuchung führen. Traumhafte Dates lassen nicht nur Liebesgefühle sondern auch Eifersucht hochkochen.

Über die Love Island App haben die Zuschauer die Möglichkeit, aktiv ins Geschehen auf der Insel einzugreifen und Kandidaten raus- oder reinzuwählen.

title: Love Island: Hot Flirts & True Love

title: 러브 아일랜드: 독일


title: Urlaub auf italienisch

Season 1

title: Episode 1

title: Folge 1

title: Episode 2

title: Folge 2

title: Episode 3

title: Folge 3

title: Episode 4

title: Folge 4

title: Episode 5

title: Folge 5

title: Episode 6

title: Folge 6

title: Episode 7

title: Folge 7

title: Urlaub auf italienisch

overview: deutsche Serie

character: Micaela

character: Herbert Korn

character: Roswitha Korn

character: Fritz

character: Andy Korn

original_title: Urlaub auf italienisch


title: Grill den Profi

status: Canceled

Specials

title: Episode 1

title: Sommer Special 1

character: Self

title: Episode 2

title: Sommer Special 2

title: Extras

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

overview: Every episode has changing Profi chefs which compete against three hobby chefs in three rounds. The Profis don’t know the recipes.

title: Grill den Profi

title: Grill den Profi

overview: Wechselnde Profi-Köche wie Roland Trettl, Christian Lohse, Alexander Kumptner, Ali Güngörmüs, Ralf Zacherl, Meta Hiltebrand, Nelson Müller und Benno Ullrich treten gegen prominente Hobby-Köche an. In drei Runden müssen Vor-, Haupt- und Nachspeise zubereitet werden, allerdings erfahren die Profis erst in der Show, welches Gericht sie ohne Vorbereitung kochen müssen.


title: Solo für Weiss

Season 1

title: Episode 1

type: Still

title: Das verschwundene Mädchen

title: La Bambina Scomparsa

overview: Nora parte insieme alla sua figlioccia, ma durante il viaggio su una nave la piccola sparisce. Non sa come raccontare il fatto alla mamma della bambina, ma sa che deve trovarla ad ogni costo. Durante le ricerche scopre che dietro la sparizione della bambina, non c'è un semplice incidente ne un rapimento... c'è un'organizzazione.

title: La niña desaparecida

overview: Daina, la ahijada de nueve años de Nora Weiss, ha desaparecido... ¡bajo su propia supervisión! No es de extrañar que al investigador de LKA, por lo demás tan profesional, le resulte difícil concentrarse en el caso del asesino de niños fugitivo Matthias Mattner. Mientras su nuevo colega Simon Brandt la apoya, su superior Jan Geissler busca a Daina. Un mal presentimiento pronto se confirma: ambos casos están relacionados...

character: Matthias Mattner

character: Jan Geissler

title: Episode 2

title: Die Wahrheit hat viele Gesichter

title: I Mille Volti della Verità

overview: Il proprietario di una ditta di pullman turistici viene ucciso davanti all'abitazione di Nora. Qualcuno vuole mandare un messaggio d'intimidazione o mettere la Polizia sulle tracce di qualcosa? Nel frattempo Nora scopre che dietro a Jan, forse, si nasconde una verità molto più grande di ciò che sembra.

title: Episode 3

title: Es ist nicht vorbei

title: Episode 4

title: Für immer Schweigen

title: Silencio eterno

overview: Tras una larga persecución, Nora Weiss consigue arrestar a Karl Strasser, un presunto delincuente sexual. Sin embargo, al día siguiente queda en libertad debido a un error de procedimiento

title: Episode 5

title: Schlaflos

title: Episode 6

title: Das letzte Opfer

title: Episode 7

title: Todesengel

title: Ángel de la muerte

overview: La investigadora Nora Weiss y su nuevo colega Ben Salawi investigan el caso del profesor de psicología de Lübeck Peter Marquart, que aparece asesinado en su casa. La primera pista los lleva a la estudiante Jessica Steiner, de 16 años, quien publica fotos y videos reveladores de ella misma en su propio sitio web pago. Poco después, el director de una guardería es asesinado. Resulta que no sólo era un conocido de Peter Marquart, sino que también tuvo contacto con Jessica. Las sospechas recaen ahora en el padre de Jessica, Jörg Steiner, que envió correos electrónicos amenazantes a ambas víctimas.

title: Episode 8

title: Liebeswut

title: Episode 9

title: Tödliche Wahl

title: Episode 10

title: Gefährliche Gewässer

title: Episode 11

overview: When Weiss is called to a crime scene, she is shocked. The murdered ex-soccer player and fitness influencer Sören Paulitz is the man with whom she had anonymous sex the night before while under the influence of alcohol. However, she conceals this fact from her colleagues. When she receives anonymous photos showing her and the murder victim together on the evening of the crime, her web of lies threatens to unravel. After a second murder, Nora finally becomes the investigator's target.

title: Blackout

job: Commissioning Editor

character: Kirsten Novak

character: Sören Paulitz

character: Carola Sternberg

character: Sarah Rothe

character: Konstantin Thomsen

character: Jasmin Sternberg

character: Tobias Sternberg

character: Melanie Leibold

character: Laura Buckow

character: Erik Landau

character: Adam Zielinski

title: Solo für Weiss

overview: LKA-Zielfahnderin Nora Weiss muss sich in ihrem ersten Fall nicht nur mit ihrem neuen Kollegen Simon Brandt zusammenraufen, sondern gleichzeitig das Verschwinden ihres Patenkindes aufklären und einen flüchtigen mutmaßlichen Kindsmörder dingfest machen.

title: Nora Weiss

overview: Nora Weiss, una poliziotta della polizia di stato, ha una figlioccia di nome Daina. Un giorno, però, scompare su un traghetto che collega Riga con Lubecca. Al suo nuovo lavoro, la polizia del Land Schleswig-Holstein (LKA-SH), porta il suo supervisore Jan Geissler che si dedica alla vicenda della figlioccia scomparsa, dal momento che Weiss deve occuparsi del caso Mattner. Nora lavora con Simon Brandt, un collega che si è trasferito da Dortmund a Lubecca.

title: Соло для Вайс

overview: Крестница следователя главного управления полиции Норы Вайсс исчезает на пароме из Риги в Любек. Розыском пропавшего ребёнка занимается её начальник Ян ГАйсслер, в то время как Вайсс должна расследовать дело детоубийцы Матиаса Маттнера. Кажется, что оба дела связаны, поскольку девочка, убитая Маттнером, тоже сначала была похищена. Так Нора Вайсс выходит на след организованной торговли людьми. Раскрыть запутанный клубок преступлений помогает, Симон Брандт, переехавший в Любек из Дортмунда по причине, которую он тщательно от всех скрывает.

title: Solo für Weiss

title: Sólo para Weiss

title: Solo für Weiss

character: Nora Weiss

character: Rainer Weiss

character: Anna Balodis

character: Conny Jensen

character: Jürgen Harms

character: Simon Brandt

original_title: Solo für Weiss


title: Allimania

title: Episode 1

title: Die Charaktererstellung

overview: "Die Charaktererstellung" ist die erste Folge von Allimania und behandelt die Erstellung der Hauptcharaktere und das erste Zusammentreffen der fünf Helden.

title: Season 1

title: Allimania

overview:
Allimania ist ein unvollendetes Hörspiel, welches von Steve Krömer produziert und auf der Community-Seite wowszene veröffentlicht wurde. Es gab die Abenteuer von Helden der - erfundenen - Gilde Allimania in der "World of Warcraft" wieder.

Ursprünglich war das Hörspiel nur als kleine Parodie gedacht. Mittlerweile ist es das wohl bekannteste Hörspiel zu "World of Warcraft", das andere Projekte um Längen geschlagen hat - und immer noch erfolgreich ist!

Entstanden ist Allimania in einer "Redaktionssitzung" zu der Online-Radiosendung "WoW-Nacht". Hier kamen zuerst Vorschläge wie eine "WoW-WG mit realen Leuten" oder Nachahmungen von Blizzardkonferenzen. Die erste richtige Idee kam schließlich von Silvia "SickSissi", welche vorgeschlagen hat, man solle eine WoW-Soap produzieren, die die Hörer fesseln müsse. Noch am selben Abend stand das Grundgerüst für die WoW-Soap. Es fehlte lediglich ein passender Name.

In den folgenden Tagen übernahmen "Ara" und Steve "Stevinho" Krömer das Schreiben des Drehbuchs, während Silvia "SickSissi" sich um die Namenswahl kümmerte. Dabei hatte sie letztendlich verschiedene Namen zur Auswahl, unter anderem "Die 2 lustigen 3" und "Allimania". Da "Allimania" noch das geringste Übel bei den Vorschlägen zu sein schien, entschied man sich für diesen Namen und das Hörspiel war geboren.

original_title: Allimania


title: Flucht ins Paradies

Miniseries

title: Episode 1

title: Der Taifun

title: Episode 2

title: Gefährliche Gefühle

title: Episode 3

title: Zwischen den Zeiten

title: Miniseries

overview: German miniseries

title: Flucht ins Paradies

title: Flucht ins Paradies

character: Dr. Sandra Keller

character: Mike Voss

character: Pater Guido

character: Hanno Hellmann

character: Schwester Serena

original_title: Flucht ins Paradies


title: Sturm über Europa - Die Völkerwanderung

Season 1

title: Part 1: Cimbrians and Teutons

overview: To Roman eyes, the tribe they called the Cimbri, the Cimbrians, lived “at the edge of the inhabited world”, in Jutland.  In 120 B. C., they and other Germanic tribes began a mass migration. Now through excavations we learn about these ancient tribes and their lives.

title: Part 1: Cimbrians and Teutons

title: Kimbern und Teutonen

overview: Sie sind die ersten, die sich auf die Suche nach dem Dorado des Südens begeben: Um 120 vor Christus verlassen Kimbern und Teutonen ihre Heimat und versetzen das Römische Reich in Angst und Schrecken.

title: Part 2: The Saga of the Goths

overview: The Goths rocked the Roman Empire and wrote themselves into history.  Who were these tribes from the north that ended the rule of Rome?

title: Part 2: The Saga of the Goths

title: Varusschlacht und Gotensaga

overview: Im Jahr 9 nach Christus bereiten die Cherusker unter Arminius der Weltmacht eine vernichtende militärische Niederlage. Im Osten errichten die Goten ein Machtzentrum am Schwarzen Meer.

title: Part 3: The Fall of Rome

overview: For the people of the ancient world, the Huns were "the most feared of all warriors".  Never before had people experienced such brutal fighting. The power of the mounted nomads became a threat to Rome, but other tribes were also on the move and headed to the center of a weakened empire.

title: Part 3: The Fall of Rome

title: Der Kampf um Rom

overview: 375 nach Christus fallen die Hunnen über Osteuropa her. Goten und Vandalen, Franken und Alemannen werden in gewaltigen Lawinen nach Südwesten geschoben und bringen das Römische Reich zum Einsturz.

title: Part 4: The Heirs Of Rome

overview: Starting in the fifth century A.D. the Franks migrated to France, the Anglo-Saxons to Britain, and the Goths to Spain and Italy.  Europe and the Christian West grew out of their empires and their migrations.

title: Part 4: The Heirs Of Rome

title: Die Erben des Imperiums

overview: Im 5. und 6. Jahrhundert errichten die Barbaren auf römischem Boden ihre Reiche. Im Jahre 800 wird mit der Kaiserkrönung Karls des Großen der Grundstein für die Entstehung des mittelalterlichen Europas gelegt.

overview: This series deals with the mass migration of Germanic tribes at the very beginning of European history, when Rome raced toward collapse.

title: Sturm über Europa - Die Völkerwanderung

title: Sturm über Europa - Die Völkerwanderung

overview: Die vierteilige Dokumentation zeichnet die Geschichte der germanischen Völkerwanderung nach und lässt so eine der faszinierendsten Epochen der europäischen Vergangenheit lebendig werden. Der längste Marsch der Weltgeschichte beginnt im 2. Jahrhundert vor Christus mit dem Aufbruch der ersten Barbaren gen Süden und endet fast tausend Jahre später mit der Entstehung des mittelalterlichen Europas.

job: Production Director

job: Editorial Production Assistant

job: Camera Operator

original_title: Sturm über Europa - Die Völkerwanderung

production_countries: DE AT


title: Rosamunde Pilcher - Magic of Love

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Season 1

overview: It's true that a hotel can hardly look more impressive and be more beautifully situated than Rhives Castle, but all beginnings are difficult. The young manager Carrie, who wants to lead the house to new splendor, has to realize this as well. That's why she worries a lot when she realizes that she is pregnant. What will her financier and life partner Sam say about this? As a newspaper publisher, he has his hands full trying to dissuade bestselling author Alexia White from suing for defamation: one of his employees accused her of plagiarism. The writer has it in her hands to financially destroy him and Carrie. Carrie's jealousy and the pressure from his bank don't make Sam's negotiations with the woman whose honor has been violated any easier.

title: Rosamunde Pilcher: Letní slunovrat

overview: V zámečku ve skotském Creaganu provozuje Sam s přítelkyní hotel. Kromě toho vydává i místní noviny, které nepodloženě nařknou slavnou spisovatelku z krádeže románu. Hrozící drahá žaloba je přitom jen jednou ze starostí, které zámeček obestírají.

title: Nyári napforduló

overview: Három évvel a Téli Napforduló után a Skót-felföldön javában tart a nyár. Elfrida Phipps, visszavonult színésznő a nyugodt élet reményében költözött Cregeanbe férjével, Oscarral. Sam Howard, a helyi újság tulajdonosa is a béke szigeteként tekint a gyönyörű vidékre, azonban egy rágalmazási per mindent felborít. Az addig sziklaszilárdnak hitt kapcsolatok megingani látszanak és az eleinte apró hullámok hamarosan szökőárként haladnak végig a közösségen, senkit sem hagyva érintetlenül.

title: Rosamunde Pilcher - Magic of Love

title: Розамънд Пилчър: Лятно слънцестоене

overview: Вярно е, че хотелът едва ли може да изглежда по-впечатляващо и да бъде по-красиво разположен от замъка Ривс, но всички начала са трудни. Младият мениджър Кари, която иска да води къщата към ново великолепие, трябва да осъзнае това. Затова тя се притеснява много, когато разбира, че е бременна. Какво ще каже нейният финансист и партньор в живота Сам за това? Като издател на вестници, той има пълни ръце, опитвайки се да убеди авторката на бестселъри Алексия Уайт да не я съди за клевета: един от неговите служители я е обвинявал в плагиатство. Писателката има в ръцете си възможността да ги унищожи финансово. Ревността на Кари и натискът от банката не улесняват преговорите на Сам с жената, чиято чест е била накърнена.

character: Alexia White

original_title: Rosamunde Pilcher - Zauber der Liebe


title: Sisi

Miniseries

title: Episode 1

title: Teil 1

overview: Der erste Teil spielt von 1853, als Elisabeth sich mit Franz Joseph verlobt, bis 1857, als ihre erstgeborene Tochter Sophie stirbt.

title: Episode 2

title: 1. epizoda

title: Teil 2

title: Season 1

title: Miniseries

overview: Austrian Emperor Franz Joseph falls in love with young Elisabeth. It's love at first sight but Franz Joseph's mother Sophie doesn't approve of the relationship.

title: Císařovna Sissi

overview: Když se císař František Josef I. seznámil s okouzlující Alžbětou Bavorskou, přezdívanou Sissi, byla to láska na první pohled. Jejich společné štěstí ale nemělo dlouhého trvání. Svobodomyslná Sissi se jen těžko podřizuje tuhému dvorskému protokolu a její chování ji vynese odpor na mnoha stranách. Ty nejtěžší okamžiky ji však teprve čekají...

title: Sisi

title: Sisi

overview: Sie ist eine sehr moderne Frau ihrer Zeit und aus Liebe wird sie zur Kaiserin von Österreich. Das Leben des Wiener Hofes empfindet sie jedoch als Last. Man nimmt ihr die Kinder, bestimmt alle Details ihres Alltags. Sisi nimmt den Kampf gegen ihre allmächtige Schwiegermutter auf und erwirbt so Schritt für Schritt ihre Freiheit wieder bis sie als ebenbürtige Partnerin und geliebte Kaiserin an die Seite ihres Mannes tritt.

title: Sisi

title: Sissi : Naissance d'une Impératrice

overview: François-Joseph, empereur autrichien, est promis à Nené, une jeune femme originaire de Bavière. Pourtant, lorsqu'il rencontre Sissi, la sœur cadette de Nené, il en tombe aussitôt amoureux. Les deux jeunes gens convolent rapidement, malgré les réticences de l'archiduchesse Sophie, la mère de François-Joseph. Elle est convaincue que Sissi est incapable de se conformer aux règles de bienséance que lui impose son nouveau statut. En effet, un vent de liberté semble désormais souffler sur la cour autrichienne, Sissi n'étant pas femme à se laisser diriger...

title: Sissi: Emperatriz de Austria

overview: Imperio austríaco, mediados del siglo XIX. Cuando el emperador Francisco José y su prima Isabel de Baviera se conocen, se enamoran perdidamente y, poco después, contraen matrimonio, a pesar de la oposición de la severa madre del novio, la archiduquesa Sofía. Sin embargo, no tardan en surgir desavenencias entre las dos mujeres: la educación liberal y la espontaneidad de Sissi chocan frontalmente con la intransigencia de su suegra, que se ha propuesto que la nueva emperatriz de Austria se amolde a las rancias tradiciones y al rígido protocolo de la corte de los Habsburgo. Mientras tanto, el imperio austriaco se enfrenta a grandes cambios. La gran popularidad de Sissi entre sus súbditos, la influencia liberal que ejerce sobre su marido y su decidido apoyo a la causa húngara contribuirán a evitar graves conflictos internos en el país.

title: 茜茜公主

overview:
茜茜（克里斯蒂安娜·卡波通蒂 Cristiana Capotondi 饰）成长在一个开明而又幸福的贵族家庭之中，在她年幼的时候，父亲经常带着茜茜上山打猎游玩，培养了她热情奔放，不拘小节的性格。茜茜公主的姐姐海伦（克里斯蒂安妮·菲朗吉里 Christiane Filangieri 饰）即将同皇帝弗朗茨（大卫·罗特 David Rott 饰）结婚，一家人因此应邀前往宫里参加宴会，在那里，茜茜意外的在池塘边邂逅了弗朗茨，弗朗茨并没有认出茜茜的身份，却就此坠入了情网之中。

　　在晚宴上，弗朗茨违背了母亲苏菲（马蒂娜·格德克 Martina Geeck 饰）意志，将代表爱意的鲜花献给了茜茜，这引起了苏菲的强烈不满。与此同时，天性顽皮的茜茜也并没有做好成为一名皇后的准备。

title: Sisi

overview: De Oostenrijkse keizer Frans Jozef wordt verliefd op de jonge Elisabeth. Het is liefde op het eerste gezicht, maar Frans Jozefs moeder Sophie keurt deze liefde niet goed.

title: Sisi

title: 茜茜公主

overview:
茜茜（克里斯蒂安娜·卡波通蒂 Cristiana Capotondi 飾）成長在一個開明而又幸福的貴族家庭之中，在她年幼的時候，父親經常帶著茜茜上山打獵遊玩，培養了她熱情奔放，不拘小節的性格。茜茜公主的姐姐海倫（克里斯蒂安妮·菲朗吉裏 Christiane Filangieri 飾）即將同皇帝弗朗茨（大衞·羅特 David Rott 飾）結婚，一家人因此應邀前往宮裏參加宴會，在那裏，茜茜意外的在池塘邊邂逅了弗朗茨，弗朗茨並沒有認出茜茜的身份，卻就此墜入了情網之中。

在晚宴上，弗朗茨違背了母親蘇菲（馬蒂娜·格德克 Martina Geeck 飾）意志，將代表愛意的鮮花獻給了茜茜，這引起了蘇菲的強烈不滿。與此同時，天性頑皮的茜茜也並沒有做好成為一名皇后的準備。

character: Elizabeth "Sisi"

character: emperor Franz Joseph

character: archduchess  Sophie (Franz Joseph's mother)

character: duchess Ludovika of Bavaria (Sisi's mother)

character: duke Max of Bavaria (Sisi's father)

character: Helene "Nene" (Sisi's sister)

character: count Gyula Andrássy

character: countess Esterházy

character: Maximilian I of Mexico

character: Charlotte of Mexico

character: Napoleon III

character: Eugénie de Montijo

original_title: Sisi

production_countries: AT DE IT


title: Alexander The Great

Season 1

title: The Path To Power

overview: Born in Macedonia in 356 BC, Alexander succeeded his father Philip II to the throne at the age of twenty. But the kingdom Alexander inherited was volatile. How did he defeat enemies at home and reassert Macedonian power within Greece? And what prompted his urge to dominate the world?

title: The Path To Power

title: Auf dem Weg zur Macht

overview: Im Zentrum der Dokumentation steht Alexanders gigantischer Eroberungszug. Er führt ihn durch Kleinasien, Ägypten, Persien und Pakistan bis nach Indien - ans Ende der damals bekannten Welt.

title: 1. díl

overview: Následník trůnu z odlehlé Makedonie se stane největším dobyvatelem všech dob. Pokusí se o dobytí světa a málem se mu to podařilo. Když bylo Alexandrovi šestnáct, v Řecku se rozhořel další krvavý konflikt, a jeho otec Filip ho před odchodem do války jmenoval svým spoluvládcem. Svrchovaným makedonským králem se stal až po vraždě svého otce a krátce nato se stal díky Korintskému spolku i nejmocnějším mužem v Řecku.

title: Until The End Of The World

overview: Against overwhelming odds, and with brilliant military strategy, Alexander led his army to victories across the Persian territories of Egypt, Syria and Asia Minor  - finally reaching northwest India – all without suffering a single defeat.  But the success did not come without a personal price.

title: Until The End Of The World

title: Bis ans Ende der Welt

overview: "Bis ans Ende der Welt" beschreibt Alexanders gigantischen Eroberungszug. Scheinbar mühelos hat der Makedone innerhalb von elf Jahren das größte Imperium der Antike geschaffen.

title: 2. díl

overview: Délka pochodového proudu Dareiovy peršanské superarmády přesahovala pět kilometrů. Čelní útok by neměl smysl. Alexandr se proto rozhodl odvést nepřítelovu pozornost přehlídkou své jízdy, cválající souběžně s perskými liniemi udeřila přímo na střed perské armády. Alexandr chtěl Peršany přesvědčit, že napadne jejich křídla, a upoutával jejich pozornost tak dlouho, dokud se jeho pěšákům nepodařil průlom. V té chvíli udělali jeho jezdci čelem vzad a jako dravý říční proud se vrhli přímo do trhliny v perské linii. Alexandr tedy použil stejnou taktiku jako u Issu. Neúnavně útočil na jednotky obklopující perského krále. Chtěl, aby se rozhodlo v boji muže proti muži. Dareios opět utekl a nechal své vojáky bojovat až do hořkého konce.

overview: Legendary military leader and conqueror of the ancient world, Alexander the Great is brought to life in this stunning documentary.

title: Alexander The Great

title: Alexander der Große

overview: Alexander der Große, eine der schillerndsten Persönlichkeiten der Geschichte, war auch einer der größten Befehlshaber, der das Reich seines Vaters von Mazedonien nach Ägypten und Indien erweiterte. Bis heute gilt er als einer der größten Kriegsstrategen, den die Welt je kannte. Alexanders Leben hatte alle Elemente eines Historiendramas: den Hunger nach Macht, Intrigen, Lust und Exzess. Seine Offenheit für die fremden Kulturen der von ihm eroberten Länder verleiht diesem aufwändigen Doku-Drama eine zeitgemäße Note.

title: Alexandr Veliký

overview: Jednou z nejúžasnějších postav v dějinách lidstva byl Alexandr Veliký. Mladý vládce a vojevůdce rozšířil říši svého otce z Makedonie přes Egypt až po Indii. Mnohými je Alexandr považován za nejlepšího vojenského stratéga všech dob. Jeho život se nevyhnul všemožným dramatickým momentům, ať už to byly mocenské boje, dvorské intriky, tělesný chtíč nebo nestřídmost. V tomto výpravném dokumentárním dramatu bude divákům prostřednictvím Alexandrova otevřeného charakteru přiblížena kultura a historie zeměpisných oblastí, které ovládl. (TV Spektrum)

title: Alexander der Große

overview: De legendarische militaire leider en veroveraar van de antieke wereld, Alexander de Grote, wordt tot leven gebracht in deze verbluffende documentaire.

title: Alexander den store: Legendarisk erövrare

overview: Den här serien visar upp de storslagna bedrifterna hos en av historiens största militära ledare och följer Alexander den stores öde genom ögonen på hans förtrogne och livslånga vän Hefaistion.

original_title: Alexander der Große


title: Die Schlüssel

Miniseries

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: 3. Teil

title: Miniseries

overview: The London fashion photographer Eric Martin expects his brother Philip Martin to return from Germany after a longer period of military service. When he arrives, Philip Martin reports an accident in Hamburg. He should bring items from the victim's wife to Dublin. However, Philip Martin behaves strangely, so that Eric Martin doubts the story. In fact, his brother travels to the Royal Falkon Hotel in Maidenhead and rents a room there.

title: Die Schlüssel

title: Die Schlüssel

overview: Mord oder Selbstmord? Der TV-Mehrteiler wurde zu einer der beliebstesten Produktionen des Jahres 1965.

character: Inspektor Hyde

character: Vanessa Curtis

character: Lancelot Harris

character: Cliff Fletcher

character: Andy Wilson

character: Eddie Meadows

character: Douglas Talbot

character: Eric Martin

character: Thomas Quayle

original_title: Die Schlüssel


title: Bebel und Bismarck

Season 1

title: Episode 1

title: Folge 1

overview: Folge 1 der Serie

title: Bebel und Bismarck

overview: deutsche Miniserie

character: Von Vollmar

character: Prinz Wilhelm

character: Otto von Bismarck

character: Motteler

original_title: Bebel und Bismarck


title: Winzige Wunder: Insekten

title: Episode 1

title: Die Wiese des Schreckens

title: Episode 2

title: Gottes Lieblinge

title: Episode 3

title: Wenn die Eiszeit kommt

title: Winzige Wunder: Insekten

overview: Wenn es Winter wird, verschwinden die Insekten aus Wiesen und Wäldern. Dann ist es vorbei mit dem Summen und Brummen. Zugvögel wie Kraniche oder Schwalben ziehen in den Süden, viele Säugetiere wie Hirsche bekommen ein dichtes Winterfell oder ziehen sich wie Siebenschläfer und Murmeltier zum Winterschlaf zurück. Was aber machen Insekten? Und wieso sind im nächsten Jahr alle wieder da? Moderne Kameratechnik zeigt die winzigen Wunder hautnah und überlebensgroß in technisch brillanten hochaufgelösten Aufnahmen.

title: Makrovilágok

overview: A több ezer lenyűgöző fajjal büszkélkedő európai rovarbirodalom nagyrészt rejtély. Csatlakozzon a kutatókhoz, miközben belépnek a felfedezésre váró apró lények óriási dzsungelébe. Ez egy durva, de idilli világ furcsa szépséggel és különc viselkedéssel, ahol apró vérszívók és mikrokannibálok népesítenek be szivárványos ékszerbogarak formájában, több száz fajta .

original_title: Winzige Wunder: Insekten


title: Grip - Das Motormagazin

title: Episode 1

title: Mittelklasse-Power-Kombis - Audi RS4 Avant vs. Alpina B3 Touring | Dets Top 3 der 5-Zylinder-Dauerläufer | Drift-Event Hockenheim

title: Staffel 2008

Season 17

title: Episode 505

title: Det sucht Youngtimer | Freds supergünstiger Kombi | GRIP-Elektro-Check - Honda e

overview: GRIP-Testfahrer und E-Auto-Experte Alex Bangula knöpft sich das erste vollelektrische Auto der Japaner vor.

title: Episode 506

title: Det sucht Kleinwagen für 5.000,- Euro

overview: GRIP-Gebrauchtwagenexperte Det Müller sucht für einen Studenten einen robusten Flitzer in sportlichem Outfit.

title: Episode 535

title: Kompakt-Kracher - Audi S3 vs. BMW M135i xDrive

overview: Die GRIP-Testfahrer Niki Schelle und Rennfahrerin Sophia Flörsch lassen den brandneuen Audi S3 Sportback und den ebenfalls allradgetriebenen BMW M135i xDrive aufeinander los.

title: Episode 536

title: Vollstromer gegen Verbrenner im Duell.

overview: Die GRIP-Testfahrer Matthias Malmedie und Niki Schelle schicken mit dem Audi e-tron S Sportback und dem BMW X4 M Competition einen Vollstromer gegen einen Verbrenner ins Duell.

title: Episode 537

title: Luxus-SUVs im Vergleich

overview: GRIP-Testfahrer Matthias Malmedie und Luxusauto-Experte Hamid Mossadegh machen einen noch nie dagewesenen SUV-Vergleich: Rolls-Royce gegen Maybach, Bentley und Aston Martin.

title: Episode 538

title: Hamid sucht V8-Klassiker

overview: Luxusauto-Experte Hamid Mossadegh auf der Suche nach einem US-Klassiker mit Sammlerstatus. Außerdem: „Mittelmotor-Sportwagen mit Heckantrieb - Audi R8 V10 RWD gegen Corvette C8 Stingray“ und „Dets Top 3 der wertstabilen Asiaten“.

title: Episode 539

title: Dets Top 3 Doppelkabinen-Klassiker

overview: GRIP-Gebrauchtwagenexperte Det Müller präsentiert seine Favoriten der „Doka-Klassiker“. Außerdem: „Fred und das Erdbeerkörbchen“ und „Q&A zum neuen Porsche 911 Targa 4S“.

Season 18

title: Episode 540

title: Det sucht kleinen Allradler

overview: GRIP-Gebrauchtwagenexperte Det Müller soll einen außergewöhnlichen und trotzdem günstigen Geländewagen besorgen.

title: Episode 541

title: Dets Top3 Kult-Offroader | Konzeptvergleich Golf GTI vs. Golf GTE | Hamid sucht 700 PS-Sportwagen

overview: Luxusauto-Experte Hamid Mossadegh soll diesmal einen PS-starken Supersportler auftreiben, der noch dazu möglichst neu und exklusiv ist. Außerdem: „Dets Top 3 der Kult-Offroader“ und „Konzeptvergleich VW Golf GTI vs. GTE“.

title: Episode 542

title: Matthias und Nikki testen Elektro-Spaß-Raketen

overview: Matthias Malmedie und Niki Schelle treten mit rund 500 PS starken Elektro-Sportlern von Porsche und Tesla zur Fahrspaß-Challenge an! Außerdem sucht Det sucht einen Siebensitzer und Hamid soll einen Alltags-Ferrari besorgen.

title: Episode 543

title: Grip zeigt die Top 3 der Power-SUVs

overview: GRIP-Testfahrer Matthias Malmedie checkt den Gebrauchtmarkt und pickt sich drei dicke PS-Schnäppchen für um die 20.000 Euro heraus.

title: Episode 544

overview: Die GRIP-Testfahrer Matthias Malmedie und Niki Schelle lassen den Audi RS4 Avant und den BMW Alpina B3 Touring von der Kette. Außerdem: „Dets Top 3 5-Zylinder-Dauerläufer“ und „Drift-Event Hockenheim“.

title: Staffel 2021

overview: Thrills, adrenaline, passion, speed, adventure - all this can be described in just four letters: GRIP! This superlative automotive magazine is always about one thing: Fun! The team around presenter and racing driver Matthias Malmedie has pure petrol in their blood and checks everything that has an engine for fun factor and power formula. "GRIP - Das Motormagazin" shows the hottest car trends every week, dares rapid tests and gives competent tips.

title: Grip - Das Motormagazin

overview: Nervenkitzel, Adrenalin, Leidenschaft, Geschwindigkeit, Abenteuer - all das lässt sich in nur vier Buchstaben beschreiben: GRIP! Bei diesem Automagazin der Superlative geht es immer um das eine: Fun! Das Team rund um Moderator und Rennfahrer Matthias Malmedie hat pures Benzin im Blut und prüft alles, was einen Motor hat, auf Fun-Faktor und Powerformel. "GRIP - Das Motormagazin" zeigt jede Woche die heißesten Auto-Trends, wagt rasante Versuche und gibt kompetente Tipps.

title: Grip - Das Motormagazin

title: GRIP: Autoilun oma ohjelma

overview: Tällä nelikolla virtaa adrenaliinia suonissa ja on vain yksi asia mielessä: kaasu pohjaan! GRIP-sarja on täynnä moottoriviihdettä, ajamista ja hulluttelua ilman rajoja.

character: Himself - Host

original_title: Grip - Das Motormagazin


title: Die Gentlemen bitten zur Kasse

Miniseries

title: Episode 1

title: Der Plan

overview: Die Gentlemen bereiten den großen Postraub vor. Durch einen "kleinen" Banküberfall wird das Vorhaben finanziert. Generalstabsmäßige Ausarbeitung aller Einzelheiten werden für den Überfall auf den Zug durchgeführt - nichts wird vergessen ...

title: Episode 2

title: Der Überfall

overview: Der Überfall auf den Geldtransport läuft "wie am Schnürchen". Damals fast 30 Mio. Mark in Pfund sind die Beute. Auf einer alten Farm beginnen die Gentlemen damit, das Geld zu verteilen - erste Spannungen entstehen. Die Fahndung der Polizei setzt ein ...

title: Episode 3

title: Die Flucht

overview: Nach dem gelungenen Überfall dauert es nicht lange, bis die ersten der Gentlemen-Bande von der Polizei aufgespürt und gefasst werden. Die anderen sind auf der Flucht - intelligent und raffiniert gelingt es einigen von ihnen, sich dem Zugriff der Polizei zu entziehen ... Jahre später folgen Prozesse und Verurteilungen.

title: Miniseries

overview: A story of the famous British train robbery from the 1960s, told from the view of the robbers.

title: Die Gentlemen bitten zur Kasse

title: Die Gentlemen bitten zur Kasse

overview: Jeden Abend um 18:50 Uhr verlässt ein Postzug Ihrer Majestät der Königin von England den Bahnhof von Glasgow, um in London am nächsten Morgen pünktlich um 3:41 Uhr einzutreffen. Am Morgen des 8. August 1963 erreicht der Postzug jedoch nicht sein Ziel. 50 Kilometer vor London überfällt ihn eine Bande maskierter Männer und raubt aus den Waggons 2.631.784 Pfund Sterling. Der spektakuläre Überfall, der Scotland Yard fas vierzig Jahre beschäftigte, endete mit der Rückkehr des 1965 aus der Haft entflohenen Ronald "Ronnie" Biggs nach England im Mai 2001.

title: El asalto al tren de Glasgow

character: Michael Donegan

character: Patrick Kinsey

character: Archibald Arrow

character: Geoffrey Black

character: Tomas Webster

character: Gerald Williams

character: Harold McIntosh

character: George Slowfoot

character: Andrew Elton

character: Ronald Cameron

character: Walter Lloyd

character: Alfred Frost

character: Arthur Finegan

character: Twinky

character: Peter Masterson

character: Inge Masterson

character: Jennifer Donegan

character: Eileen Black

character: Suzy Fast

character: Dennis McLeod

character: Sergeant Robbins

job: Camera Supervisor

original_title: Die Gentlemen bitten zur Kasse


title: Berlin mit der S-Bahn erfahren

Season 1

title: Episode 1

title: Von Westkreuz nach Ostkreuz – der Süden

title: Episode 2

title: Von Ostkreuz nach Westkreuz – der Norden

title: Episode 3

title: Quer durch die Stadt

title: Episode 4

title: Die S1 – Von Wannsee nach Oranienburg

overview: Die S-Bahnlinie 1 fährt von Wannsee nach Oranienburg, von Südwesten nach Norden quer durch Berlin, durch Zehlendorf, Schöneberg, Mitte, Pankow, vorbei an den Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt. Sie schlängelt sich aus unberührter Natur durch die pulsierende Großstadt, mal über, mal unter der Erde. Insgesamt 35 Bahnhöfe, 50 Kilometer Gleise, die Fahrzeit beträgt fast eineinhalb Stunden. Wer Berlin mit seinen verschiedenen Gesichtern, seiner Geschichte entdecken will, der kann dies mit der S1 tun.

title: Season 1

title: Berlin mit der S-Bahn erfahren

title: Berlin mit der S-Bahn erfahren

original_title: Berlin mit der S-Bahn erfahren


title: Alfons Zitterbacke

title: Alfons, der Lebensretter

overview: Alfons is very unlucky boy. Even when he intends well everything is going wrong, so his life is full of various mishaps.

title: Alfons, der Lebensretter

title: Alfons, der Geschenkeerfinder

title: Alfons, der Geschenkeerfinder

title: Alfons, der Tierparkdirektor

title: Alfons, der Tierparkdirektor

title: Alfons, der Kopfspringer

title: Alfons, der Kopfspringer

title: Alfons, der Kosmonaut

title: Alfons, der Kosmonaut

title: Alfons, der Kompaßkenner

title: Alfons, der Kompaßkenner

title: Alfons Zitterbacke

title: Alfons Zitterbacke

character: Freddie

character: Mutter Zitterbacke

character: Marion

character: Rolf

character: Alfons Zitterbacke

character: Vater Zitterbacke

original_title: Alfons Zitterbacke


title: München Grill

title: Episode 1

title: Alles neu

character: Henry Filbinger

title: Episode 2

title: Reiner Zufall

character: herself

title: Episode 3

title: Alt genug

character: himself

title: Episode 4

title: Kein Wort

title: Episode 5

title: Emanzipation

title: Episode 6

title: Alles anders

overview: Young Fanny, Toni Schweiger and their mother Christa are the new team at "München Grill", the culinary insider tip in the heart of the city.

title: München Grill

title: München Grill

character: Christa Carola Schweiger

character: Hermes Schweiger

character: Toni Schweiger

character: Fanny

original_title: München Grill


title: Monogamish

title: Episode 1

overview: Nele and Gianni have been married for ten years and their marriage has grown stagnant. With the help of a therapist, they decide to embark on a mission to add a little spark back into their sex lives, even if it means taking some big chances.

title: Folge 1

character: Clara

title: Episode 2

overview: Nele and Gianni open up during couples therapy and reveals their hidden sexual desires. But, they find that they are on complete opposite sides of the spectrum when it comes to life goals; with one focused on career and the other on family.

title: Episode 3

overview: Gianni and Nele’s arguments over having children results in separate therapy sessions. Meanwhile, Heinz organizes a camping trip in which everyone reveals their most intimate confessions; a momentous accident turns everything around.

title: Episode 4

overview: As Nele’s career picks up steam, she talks to Gianni about opening up their relationship. However, when Gianni finds out who she wants to sleep with, his jealousy gets in the way. Meanwhile, a tragic accidental death affects the group of friends.

title: Episode 5

overview: Nele grows impatient as her attempts to get pregnant with Gianni prove fruitless. She decides that what she really wants is sex -- with other men. Meanwhile, Heinz and Monika’s arguments about Timo lead to suspicions about his paternity.

title: Episode 6

overview: At dinner, Nele and Gianni reveal to their circle of friends that they’ve decided to open up their relationship. With strict ground rules set, they embark on sexual trysts with new people, but find they may have underestimated their own emotions.

character: Gloria

title: Episode 7

overview: On the outside, Nele and Gianni appear to be enjoying their open relationship. However, on the inside, their jealousy grows, especially when Gianni enters into a relationship with his new boss. Meanwhile, Monika explores what attracts men to brothels.

character: Robert

title: Episode 8

overview: Nele is ashamed of the emotional chaos she’s caused through her love affair with Timo, Gianni feels too old for Gloria. With their last couples therapy approaching, Nele and Gianni have a big decision to make about the future of their marriage.

overview: Nele and Gianni have been married for ten years and their love life seems to have died a slow, sexless death. With the help of a therapist, they decide to spice up their sex life in a darkly funny series that is not afraid to break a few taboos!

Season 2

title: Episode 1

overview: Three couples in crisis: Elena caught Robert cheating; Heinz is at his wit's end with Monika’s depression; Nele and Gianni still live together in relative harmony but when Nele's former lover Sirio shows up, their domestic tranquility is threatened.

title: Episode 2

overview: Monika wants a new life and her old hostess job back. Her boss agrees to hire her again - but only if she can get Nele on board. Will the two friends reconcile? Meanwhile, Elena is surprised when Robert makes a passionate declaration of love.

title: Episode 3

overview: Nele and Gianni fall into an emotional trap when their post-divorce celebration crosses a major boundary. After Elena is caught spying on Robert, he surprises her with an invitation to dinner. Could it be for a marriage proposal?

title: Episode 4

overview: Monika takes on a job as a night watchman, which leads to a conflict with Heinz. After Robert storms off, Elena fears that he is cheating on her again. And Nele has a hot affair ... with her ex-husband Gianni.

title: Episode 5

overview: Robert is caught by surprise when Elena tells him she wants to get pregnant -- and she immediately tries to conceive with him in a public restroom! Monika has big plans for Mia’s business.

title: Episode 6

overview: Nela spends time with Sirio but finds that she is still longing for her old life with Gianni. After an argument with Heinz, Monika sleeps in the shop and meets Robert. Could there be a love connection between the two?

title: Episode 7

overview: Nele’s vacation with Sirio is put on hold when she discovers that her furniture is now in high demand. Elena confronts Mia about her relationship with Robert. And dramatic circumstances force Heinz and Monika back together.

title: Episode 8

overview: Elena fights to keep her relationship with Robert - but it might be too late. After her first night with Robert, Monika considers leaving her husband. Nele visits Gianni at his campsite to see his new life - and to say goodbye.

overview: After opening up their marriage to new partners, Nele and Gianni seem to have restrengthened their relationship, until an old flame comes back and threatens their domestic bliss. And two other couples bring a whole new set of marital struggles.

title: Seitentriebe

overview: Seitentriebe handelt von drei Paaren, die an unterschiedlichen Punkten in ihren Beziehungen angelangt sind: Nele und Gianni, seit zehn Jahren zusammen, seit über zwei Jahren keinen Sex mehr, wollen aus ihrem eingefahrenen Schema ausbrechen. Sie landen beim Paartherapeuten und mit fremden Partnern im Bett. Gianni möchte Kinder, Nele ist überfordert damit. Monika und Heinz, verheiratet, zwei Kinder, sie träumt von neuen Sexpraktiken, er von Kutteln. Clara und Anton, in einer Langzeitbeziehung, die trotz ihres Alters noch spannend ist. Aber Clara will mehr Sex, vor allem mit jüngeren Partnern.

title: Monogamish

title: Je t'aime, je te trompe

overview: Trois couples en crise: Elena jette son amant infidèle Robert. Monika essaie de retrouver son chemin après un séjour à l'hôpital, mais son mari Heinz n'approuve pas. Et Nele et Gianni sont confrontés à la séparation finale.

title: Seitentriebe

overview: Nele en Gianni zijn al tien jaar getrouwd en hun liefdesleven lijkt een langzame, seksloze dood te zijn gestorven. Met de hulp van een therapeut besluiten ze hun seksleven op te fleuren in een duister grappige serie die niet bang is om een paar taboes te doorbreken!

character: Nele

character: Gianni

character: Monika

character: Heinz

character: Timo

character: Anton

character: Elena

character: Mia

character: Hanna

original_title: Seitentriebe


title: CrimeTube SouthTyrol

The Suitcase

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

overview: When Karl, a young monk, comes to Bolzano after a robbery, he only reminisces about the events of the previous night. Ambitious journalist Chiara, sensing a new story, and Erich, the commissioner investigating the case, meet in the hospital room. What initially looks like a simple case turns out to be increasingly a secret network full of intrigues and criminal machinations that draws its circles into the highest social classes in South Tyrol.

title: Der Koffer

overview: Als Karl, ein junger Mönch, nach einem Überfall im Krankenhaus Bozen zu sich kommt, erinnert er sich nur bruchstückhaft an die Geschehnisse der letzten Nacht. Die ehrgeizige Journalistin Chiara, die eine neue Story wittert und Erich, der Kommissar, der den Fall untersucht, treffen im Krankenhauszimmer aufeinander. Was ursprünglich nach einem simplen Fall aussieht, entpuppt sich zunehmend als ein geheimes Netzwerk voller Intrigen und krimineller Machenschaften, das seine Kreise bis in die höchsten Gesellschaftsschichten Südtirols zieht.

title: The Suitcase

title: CrimeTube Südtirol

title: CrimeTube SouthTyrol

title: CrimeTube Südtirol

overview: Kiedy Karl, młody zakonnik, przyjeżdża do Bolzano po napadzie, pamięta tylko wydarzenia poprzedniej nocy. Ambitna dziennikarka Chiara, przeczuwająca nową historię, i Erich, komisarz badający sprawę, spotykają się w szpitalnej sali. To, co początkowo wygląda na prostą sprawę, okazuje się coraz bardziej tajną siecią pełną intryg i machinacji kryminalnych, która wciąga w swoje kręgi najwyższe klasy społeczne Południowego Tyrolu.

character: Erich

character: Karl

character: Chiara

character: Abt Domenikus

character: Johanna

character: Leopold Pedratscher

character: Ines

character: Franz

character: Krankenschwester

job: Color Designer

department: Visual Effects

job: Production Coordinator

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Production Sound Mixer

job: Executive Producer

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

job: Co-Editor

job: Compositors

job: Additional Photography

job: Animation

job: Driver

job: Gaffer

job: Lighting Director

job: Art Department Coordinator

job: Director of Photography

job: Boom Operator


title: Swabian Stories

Season 1

title: Es geht nicht ohne Bürgermeister

title: Es geht nicht ohne Bürgermeister

title: Es geht nicht ohne Bürgermeister

title: Episode 2

title: Das Rathauskind

title: Episode 3

title: Das Ortsschild

title: Episode 4

title: Das Kurtheater

title: Episode 5

title: Die 700-Jahr-Feier

title: Episode 6

title: Der Millionär

title: Episode 7

title: Der Hort

title: Episode 8

title: Der Freund

title: Episode 9

title: Der Dienstwagen

title: Episode 10

title: Das Familienfest

overview: Willy Reichert as Mayor Gscheidle.

overview: Willy Reichert as mayor of a little Swabian town.

title: Swabian Stories

title: Schwäbische Geschichten

character: Bürgermeister Gottfried Gescheidle

character: Gärtnereibesitzer Hugo Pfisterer

character: Liesel

character: Amtsdiener Schmälzle

original_title: Schwäbische Geschichten


title: Kronprinz Rudolf

Miniseries

title: Episode 1

title: epizoda 1

title: Der Rebell

overview: Wien 1881: Rudolf, einziger Sohn von Kaiser Franz Joseph und Sissi, heiratet auf väterlichen Druck Stéphanie von Belgien. Seine liberale politische Gesinnung und seine Beziehung zur Hure Mizzi verstimmen nicht nur die Eltern…

job: Producer

job: Camera Department Manager

job: Writer

job: Editor

job: Music

character: Graf Hoyos

character: Captain Middleton

character: Königin Marie Henriette von Belgien

character: Mönch

character: Meissner

character: Doktor Widerhofer

title: Episode 2

title: epizoda 2

title: Mayerling

overview: Rudolf sieht den Zerfall des österreichisch-ungarischen Kaiserreichs immer näher rücken. Sein Vater, Kaiser Franz Joseph, will davon nichts hören.

character: Georges Clemenceau

character: Ritter von Schönerer

title: Season 1

title: Miniseries

overview: Drama about the last ten years of Rudolf, Crown Prince of Austria.

title: Korunní princ

overview: Tvrdá výchova citlivého chlapce se podepsala na budoucnosti nepochopeného muže. Snímek nás zavádí do Rakousko-Uherska, na trůně pevně sedí František Josef a jeho milovaná Sissi. Následník trůnu, korunní princ Rudolf studuje a připravuje se na svojí budoucí funkci "Císaře". Ale nejedná se o prudérního panovníka, který by byl po svém otci.. jeho vlastnosti se spíše podobají jeho moudré matce. Svět okolo něho nechápe jeho názory, sny a snad ani touhy. Ženy, otec ani manželka mu nemohou dopřát jednu jedinou věc, o které sní a to aby ho někdo pochopil a podporoval jeho myšlenky - plány na modernizaci a spolupráci. Politická situace se vyhrocuje, Rudolf tuší předem konflikty, které jsou dovršeny první světovou válkou. Ze světa utíká před světem, který nemohl ovlivnit a raději odešel, ale neopustil ho sám!

title: Kronprinz Rudolf

overview: Die im Herbst 2005 entstandene europäische Großproduktion schildert das tragische Schicksal des österreichischen Thronfolgers, der am 30. Jänner 1889 gemeinsam mit seiner Geliebten Mary Vetsera im Jagdschloss Mayerling tot aufgefunden wurde. Die näheren Umstände dieser Tat sind zum Teil bis heute noch ungeklärt.

title: Kronprinz Rudolf

title: Prince Rodolphe : l'héritier de Sissi

overview: Le prince Rodolphe fait la connaissance de la jeune Mary Vetsera. Auprès d'elle, il semble retrouver un regain de vitalité. Son épouse, la princesse Stephanie, qui lui a donné une fille, ne supporte plus ses frasques et se montre de plus en plus distante. Politiquement, le rêve d'une Europe unie si cher à Rodolphe est compromis par l'arrivée sur le trône d'Allemagne de son cousin, Guillaume. Il continue de faire paraître sous un faux nom des articles où il exprime ses idées progressistes, mais Taaffe, qui n'est pas dupe, cherche à le compromettre, ayant clairement compris le danger qu'il représente...

title: Kronprinz Rudolf

overview: Het tragische lot van de Oostenrijkse troonopvolger, die op 30 januari 1889 samen met zijn geliefde Mary Vetsera dood werd aangetroffen in het jachtslot Mayerling. De omstandigheden van dit misdrijf zijn vandaag de dag nog steeds gedeeltelijk onduidelijk.

title: 奥匈情史

character: Kronprinz Rudolf

character: Mary Vetsera

character: Hans Canon

character: Kaiserin Elisabeth ("Sissi")

character: Moritz Szeps

character: Kaiser Franz Joseph

character: Graf Taaffe

character: Miguel de Braganza

character: Helene Vetsera

character: Bombelles

character: Marie Larisch

character: Erzherzog Johann Salvator

character: Graf Károlyi

character: Josef Bratfisch

character: Ida Ferenczy

character: Mizzi Kaspar

character: Kardinal Schwarzenberg

character: Johann Loschek

character: Madame Wolf

character: Sarah

job: Director

original_title: Kronprinz Rudolf


title: Gesucht wird Ricki Forster

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Miniseries

overview: German miniseries

title: Gesucht wird Ricki Forster

title: Gesucht wird Ricki Forster

overview: 'S avonds op weg naar huis wordt studente Susanne Meier vermoord en sexueel misbruikt.Ricki,een tweejarig jongetje was bij haar.Het kind is spoorloos,wanneer het lichaam van het verkrachte en vermoorde meisje wordt ontdekt. Thomas Berger,verslaggever, moet de zaak te onderzoeken voor zijn krant. Wanneer hij Karin ontmoet, de zus van het slachtoffer,komt hij er achter dat het slachtoffer en de dader elkaar kende.

original_title: Gesucht wird Ricki Forster


title: Der Ochsenkrieg

title: Peasants' Rights

overview: Upon returning from Prague to Berchtesgaden, Lampert Someiner finds himself entangled in a conflict when he discovers local peasants grazing their cattle in a restricted area, enraging his father, the prince's administrator. The clash escalates as Lampert tries to warn Jula's father about the impending trouble, setting the stage for a confrontation over long-standing peasant privileges.

title: Peasants' Rights

title: Sedlákovo právo

overview: Adaptace historického románu Ludwiga Ganghofera rozvíjí téma selských nepokojů a rebelií v Německu počátkem 15.století. Lampert Someiner se vrací z pražských studií domů, do Berchtesgadenu. Na Hängmoose, nedaleko města, zapadne do močálu. Zachrání ho Jula, dcera ramsauského rychtáře Runottera, která zde pase sedlácké voly a krávy. Doma Lampert vypráví otci, knížecímu správci, co se mu na Hängmoose přihodilo. Otec je pobouřen, že se sedláci odvážili pást svůj dobytek na místě, kde to nemají povoleno. Ihned posílá velitele stráže Marimpfela, aby věc vyšetřil a přivedl rychtáře Runottera. Lampert je zděšen neústupností otce i tím, že vlastně sám zapříčinil pronásledování Julinho otce. Proto se spěchá, aby ho varoval. Rychtář Runotter však tvrdí, že sedláci mají starou výsadní listinu, podle níž mohou na Hängmoose pást a klidně následuje stráž, která ho přivádí do Berchtesgardenu ke knížecímu správci Someinerovi. Ten však nechce o Runotterových selských výsadách ani slyšet.

title: Sedliacke právo

overview: Lampert Someiner sa vracia z pražských štúdií domov, do Berchtesgadenu. Na Hängmoose, neďaleko mesta, zapadne do močiara. Zachráni ho Jula, dcéra ramsauského richtára Runottera, ktorá tu pasie sedliacke voly a kravy. Doma Lampert vyrozpráva otcovi, kniežaciemu správcovi, čo sa mu na Hängmoose prihodilo. Otec je pobúrený, že sa sedliaci odvážili pásť svoj dobytok na mieste, kde to nemajú povolené. Ihneď posiela veliteľa stráže Marimpfela, aby vec vyšetril a priviedol richtára Runottera. Lampert je zhrozený neústupnosťou otca i tým, že vlastne sám zapríčinil prenasledovanie Julinho otca. Preto sa ponáhľa, aby ho vystríhal. Richtár Runotter však tvrdí, že sedliaci majú starú výsadnú listinu, podľa ktorej môžu na Hängmoose pásť a pokojne nasleduje stráž, ktorá ho privádza do Berchtesgardenu ku kniežaciemu správcovi Someinerovi. Ten však nechce o Runotterových sedliackych výsadách ani počuť.

title: Betrayal

overview: Mallimes, a returning war veteran, is betrayed by his brother Marimpfel, the prince's guard commander, and joins forces with Runotter to protect peasant rights. Meanwhile, tensions escalate as spear-bearers attempt to seize cattle, leading to a deadly confrontation between peasants and soldiers.

title: Betrayal

title: Zrada

overview: Dobrodruh Mallimes, vojenský vysloužilec, se po letech vrací domů, do Berchtesgadenu, aby se zde usadil u svého bratra Marimpfela, velitele knížecí stráže. Ten ho však dá zbít sluhy a vyžene ho. Potlučený Mallimes slibuje bratrovi pomstu a souhlasí s návrhem rychtáře Runottera, aby vešel u něj do služby jako žoldák, chránící výsady sedláků. Lampert sleduje zatím s rostoucími obavami napětí, které nastalo mezi jeho otcem a sedláky. Navštíví převora kláštera, který však odmítne do věci zasahovat. Proto se Lampert vydá za samotným berchtesgadenským knížetem Pienzenhauerom, který je však právě na lovu. Mezitím Lampertov otec, knížecí správce, vysílá na Hängmoos kopiníků, aby dobytek zabavily a kolibu vypálili. Lampert tam dorazí právě ve chvíli přepadu, podaří se mu zachránit Julu před násilným Marimpfelom, její hluchoněmý bratr Jakub však zahyne. Sedláci v Ramsau se brání, ukazují vojákům své výsadní listiny. Strhne se potyčka, při níž zahynou čtyři sedláci a dva vojáci.

title: Zrada

overview: Vojenský vyslúžilec Mallimes sa po rokoch vracia domov, do Berchtesgadenu, aby sa tu usadil u svojho brata, veliteľa kniežacej stráže. Ten ho však dá zbiť sluhami a vyženie ho. Zbitý Mallimes sľubuje bratovi pomstu a súhlasí s návrhom richtára Runottera, aby vošiel uňho do služby ako žoldnier, chrániaci výsady sedliakov. Lampert sleduje s rastúcimi obavami napätie, ktoré nastalo medzi jeho otcom a sedliakmi. Navštívi priora kláštora, ktorý však odmietne do veci zasahovať. Preto sa Lampert vydá za kniežaťom Pienzenhauerom, ktorý je však práve na love. Lampertov otec vysiela na Hängmoos kopijníkov, aby dobytok zhabali a kolibu vypálili. Lampert tam dorazí práve včas a podarí sa mu zachrániť Julu pred násilným Marimpfelom, jej brat však zahynie. Sedliaci sa bránia, ukazujú vojakom svoje výsadné listiny. Strhne sa potýčka, pri ktorej zahynú štyria sedliaci a dvaja vojaci. Knieža po návrate z lovu zbaví okamžite úradu kniežacieho správcu Someinera a úrad pridelí jeho synovi Lampertovi.

title: Punitive Expedition

overview: Peasants, fleeing the Berchtesgaden estate to avoid the prince's reprisals, seek refuge despite warnings from Runotter. A strategic alliance forms against Pienzenhauer as Mallimes, Runotter, and Jula join different factions in the escalating conflict.

title: Punitive Expedition

title: Trestní výprava

overview: Sedláci utíkají z berchtesgadenského panství v obavě před represáliemi knížete i navzdory varování rychtáře Runottera. Kancléř reichenhallského proboštství Franzikopus využije situaci, spojí se s landhutským vévodou Heinrichem proti berchtesgadenskému Pienzenhauerovi a aby získali věrohodnou záminku, poskytnou útočiště pronásledovaným sedlákům. Rychtář Runotter jako jediný neutekl z vesnice, nechce porušit věrnost knížeti. Knížecí kastelán ho však obviní z podněcování vzpoury a uvězní ho. Vojáci mu zapálí dům i sýpky. Mallimesovi se lstí podaří Runottera osvobodit a spolu s jeho dcerou Julo utíkají z berchtesgadenského panství. Mezitím kníže Pienzenhauer zjistí, že se proti němu spojil Reichenhall a Landshut, a proto vysílá Lamperta do Ingolstadtu za knížetem Ludwigem, aby ho získal za spojence. Mallimes, Runotter a Jula - převlečená za muže - se zatím naverbovat za žoldáky u landshutského vévody Heinricha, chystajícím se na výpravu proti Berchtesgadenu.

title: Trestná výprava

overview: Sedliaci utekajú z berchtesgadenského panstva v obave pred kniežaťom. Kancelár reichenhallského prepošstva Franzikopus využije situáciu, spojí sa s landhutským vojvodom Heinrichom proti Pienzenhauerovi a aby získali vierohodnú zámienku, poskytnú útočisko prenasledovaným sedliakom. Runotter ako jediný neutiekol z dediny, nechce porušiť vernosť kniežaťu. Kniežací kastelán ho však obviní z podnecovania vzbury a uväzní ho. Vojaci mu zapália dom aj sýpky. Mallimesovi sa lsťou podarí Runottera oslobodiť a spolu s jeho dcérou Julou utečú. Medzitým knieža Pienzenhauer zistí, že sa proti nemu spojil Reichenhall a Landshut, vysiela teda Lamperta do Ingolstadtu za kniežaťom Ludwigom, aby ho získal za spojenca. Mallimes, Runotter a Jula - preoblečená za muža - sa zatiaľ naverbujú za žoldnierov u landshutského vojvodu, chystajúcemu sa na výpravu proti Berchtesgadenu. Mallimes sa stane svedkom vypálenia reichenhallskej dediny, čo má poslúžiť ako zámienka na vypovedanie vojny proti Berchtesgadenu.

title: Victory

overview: Lampert forges an alliance with Duke Ludwig, drawing him in with the prospect of war spoils and territorial expansion. As their coalition gains strength, Prince Pienzenhauer is compelled to retreat, allowing Mallimes to strategically capture Hallturm castle and earn a reward from Duke Heinrich. Jula witnesses the devastation, and her father, Runotter, seeks revenge.

title: Victory

title: Vítězství

overview: Čtvrtá část koprodukčního 6-dílného televizního historicko-dobrodružného seriálu. Mladého Lamperta Someinera vyslali do Ingolstadtu. Tam přesvědčuje vévody Ludwiga, aby se připojil k berchtesgadenskému knížeti. Ludwiga láká válečná kořist i územní zisky, návrh přijme a aliance zapojí i salcburské kníže. Lampert tak získá vojenskou převahu. Dokud se však posily zformují, musí kníže Pienzenhauer ustupovat. Tak padne jeho hrad Hallturm, který lstí pomůže dobýt Mallimes, za což si vyslouží od vévody Heinricha odměnu. Jula, přicházející s dobyvateli, s hrůzou sleduje obraz zkázy. Její otec, rychtář Runotter, žije už jen pro pomstu.

title: Víťazstvo

overview: Mladého Lamperta Someinera vyslali do Ingolstadtu. Tam presviedča vojvodu Ludwiga, aby sa pripojil k berchtesgadenskému kniežaťu. Ludwiga láka vojnová korisť i územné zisky, návrh príjme a do aliancie zapojí i salzburské knieža. Lampert tak získa vojenskú prevahu. Kým sa však posily sformujú, musí knieža Pienzenhauer ustupovať. Tak padne jeho hrad Hallturm, ktorý ľsťou pomôže dobyť Mallimes, za čo si vyslúži od vojvodu Heinricha odmenu. Jula, prichádzajúca s dobyvateľmi, s hrôzou sleduje obraz skazy. Jej otec, richtár Runotter, žije už len pre pomstu.

title: Vengeance

overview: Reichenhall's forces advance with Duke Heinrich towards Berchtesgaden, involving Mallimes, Runotter, and Jula. Reinforcements from Ingolstadt and Salzburg arrive, balancing the confrontation. Ramsau peasants return home, manipulated by Reichenhall's Chancellor Franzikopus, and Lampert rescues Mallimes.

title: Vengeance

title: Pomsta

overview: Pátá část koprodukčního 6-dílného televizního historicko-dobrodružného seriálu. Adaptace historického románu Ludwiga Ganghofera rozvíjí téma selských nepokojů a rebelií v Německu počátkem 15.století. Po dobytí Hallturmu táhne reichenhallské vojsko se spojencem vévodou Heinrichem na Berchtesgaden. Mezi nimi i Mallimes, Runotter a Jula. V poraženém městě se chce Runotter konečně pomstít Someinerovi, v poslední chvíli však couvne - jeho úhlavní nepřítel leží na smrtelné posteli. Mezitím dorazili Pienzenhauerovi na pomoc posily z Ingolstadtu a Salcburku. Síly na obou stranách se vyrovnají. Sedláci z Ramsau se vracejí do svých domovů, ale reichenhallský kancléř Franzikopus je použije proti jejich panu - Pienzenhauerovi. Sedláků do jednoho poperou knížecí vojáci, když jejich reichenhallský kancléř nechá bez ochrany napospas osudu. Lampert zachrání Mallimesa před šibenicí a pomůže mu k útěku.

title: Pomsta

overview: Po dobytí Hallturmu tiahne reichenhallské vojsko so spojencom vojvodom Heinrichom na Berchtesgaden. Medzi nimi aj Mallimes, Runotter a Jula. V porazenom meste sa chce Runotter konečne pomstiť Someinerovi, v poslednej chvíli však cúvne - jeho úhlavný nepriateľ leží na smrteľnej posteli. Medzitým dorazili Pienzenhauerovi na pomoc posily z Ingolstadtu a Salzburgu. Sily na oboch stranách sa vyrovnajú. Sedliaci z Ramsau sa vracajú do svojich domovov, ale reichenhallský kancelár Franzikopus ich použije proti ich pánovi - Pienzenhauerovi. Sedliakov do jedného pobijú kniežací vojaci, keď ich reichenhallský kancelár nechá bez ochrany napospas osudu. Lampert zachráni Mallimesa pred šibenicou a pomôže mu k úteku.

title: In Front of the Gates of Munich

overview: In liberated Berchtesgaden, Lampert tries to prevent further conflict, but tensions rise as the prince and his allies aim to reclaim their territory, leading to deadly confrontations.

title: In Front of the Gates of Munich

title: Před mnichovskými branami

overview: V osvobozeném Berchtesgadenu pohřbí Lampert otce. Chce zabránit dalšímu krveprolití, ale kníže i jeho spojenci jsou rozhodnutí napadnout útočníků na jejich území, aby získali kořist i nová území. Lampert dosáhne u knížete alespoň to, že se Runotter může beztrestně vrátit do Ramsau a pást na Hängmose selský dobytek. Runotter však vysměje Lamperta: koho dobytek může pást, kdy všichni jsou sedláci jsou pobiti? Runotter žije už jen pomstě a všechny návrhy na smír odmítá. Poměr sil se přesouvá ve prospěch berchtesgadenského knížete. Ohrožen landshutský vévoda Heinrich i kancléř Franzikopus jdou prosit o pomoc do Mnichova mocného vévody Ernsta. Se stejným úmyslem se vydají do Mnichova i jejich protivníci: Pienzenhauer, Ludwig a Salcburský vévoda. Ludwig dá zapálit Aubing u Mnichova, aby podezření padlo na Heinricha a Ernst se připojí k němu. V boji zabije Mallimes svého nenáviděného bratra Marimpfela a rychtář Runotter hyne, když zabije vraha své ženy Aschachera.

title: Pred mníchovskými bránami

overview: V oslobodenom Berchtesgadene pochová Lampert otca. Chce zabrániť ďalšiemu krviprelievaniu, ale knieža i jeho spojenci sú rozhodnutí napadnúť útočníkov na ich území, aby získali korisť i nové územia. Lampert dosiahne u kniežaťa aspoň to, že sa Runotter môže beztrestne vrátiť do Ramsau a pásť na Hängmose sedliacky dobytok. Runotter však žije už len pomste a všetky návrhy na zmier odmieta. Pomer síl sa presúva v prospech berchtesgadenského kniežaťa. Ohrozený landshutský vojvoda Heinrich i kancelár Franzikopus idú prosiť o pomoc do Mníchova mocného vojvodu Ernsta. S rovnakým úmyslom sa vydajú do Mníchova aj ich protivníci. Ludwig dá zapáliť Aubing pri Mníchove, aby podozrenie padlo na Heinricha a Ernst sa pripojí k nemu. Všetko sa však prezradí a Ernst vytiahne proti Ludwigovi. V boji zabije Mallimes svojho nenávideného brata Marimpfela a richtár Runotter hynie, keď zabije vraha svojej ženy Aschachera. Jula odchádza s Lampertom v nádeji na spoločný šťastnejší život.

title: Miniseries

overview: Miniseries based on a 1914 historical novel by the German writer Ludwig Ganghofer - The War of the Oxen - set against the backdrop of the War of the Oxen in the 1420s.

title: Der Ochsenkrieg

title: Der Ochsenkrieg

overview: Die Kuhhirtin Julia rettet Lampert , einem jungen Mann, das Leben. Sie verlieben sich ineinander. Die beiden Väter der beiden sind aber seit Jahren erbitterte Gegner beim Kampf um Weiderechte auf der Hängemoosalm , der zunehmend eskaliert. Es kommt zu  Tierpfändungen und einer lebensgefährlichen Brandlegung auf der Sennhütte. Julia und Lambert müssen erbittert um ihre Liebe kämpfen.

title: Válka volů

overview: Historický seriál z 15. století se znaky dobrodružného žánru zobrazuje první sedlácké vzpoury proti feudálům, kteří šlapali po jejich základních právech. Vzpouru feudálové využijí na své mocenské záměry ...

title: Vojna volov

overview: Historický seriál z 15. storočia so znakmi dobrodružného žánru zobrazuje prvé sedliacke vzbury proti feudálom, ktorí šliapali po ich základných právach. Vzburu feudáli využijú na svoje mocenské zámery... Adaptácia historického románu Ludwiga Ganghofera.

character: Someier

character: Marimpfel

character: Lampert

character: Jula

character: Traudi

character: Runotter

character: Franzikopus

character: Aschacher

character: Herzog Ludwig

job: Music Arranger

job: Scenario Writer

original_title: Der Ochsenkrieg


title: Die Kette

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Miniseries

title: Miniserie

overview: Tom Dawson is fatally struck in the head by a golf ball hit by Peter Newton. His son, Harry Dawson, a Scotland Yard inspector on leave, does not believe it was an accident. He arranges to meet Peter Newton, but finds him murdered in his car outside his apartment. Chief Inspector Yardley and Inspector Nat Fletcher now suspect Harry Dawson.

title: Die Kette

title: Die Kette

overview: Tom Dawson wird von einem Golfball von Peter Newton tödlich am Kopf getroffen. Sein Sohn Harry Dawson, ein beurlaubter Inspektor von Scotland Yard, glaubt nicht an ein Unglück. Er verabredet sich daher mit Peter Newton, findet diesen jedoch nur noch vor dessen Wohnung ermordet in seinem Auto vor. Für Chefinspektor Yardley und Inspektor Nat Fletcher fällt der Verdacht nun auf Harry Dawson.

character: Scotland-Yard-Inspektor Harry Dawson

character: Judy Black

character: Chefinspektor Yardley

character: Nat Fletcher

character: Mary Rogers

character: Hubert Rogers

character: Heaton

character: Sybill Conway

character: Arnold Conway

character: Linda Wade

character: Douglas Craft

character: Liz Mason

character: Marty Smith

character: Peter Newton

character: Tom Dawson

character: Inspector Tim Everson

job: Novel

job: Translator

job: Supervising Producer

job: Cinematography

job: Costume Designer

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Art Designer

job: Sound

job: Production Design

original_title: Die Kette


title: Die 80er – Das explosive Jahrzehnt

Season 1

title: Episode 1

title: 1980-83: Kalter Krieg und heißer Rock

overview: Der NATO-Doppelbeschluss vom 12. Dezember 1979 gibt das Startsignal für den Rüstungswettlauf der 80er. Der Kalte Krieg sollte das Jahrzehnt bis fast zum Ende bestimmen. Zu Beginn der 80er Jahre teilen viele Menschen die Angst vor einem apokalyptischen Inferno.

title: Episode 2

title: 1984-86: Superstars und Supergau

title: Episode 3

title: 1987-89: Endzeitangst und Mauerfall

title: Die 80er – Das explosive Jahrzehnt

overview: Dokureihe, in der es mal nicht um einen nostalgischen Blick zurück auf die 1980er Jahre geht, sondern in der die Probleme und Ängste des Jahrzehnts mit dem Abstand der Jahre analysiert werden. So geht es zum Beispiel um die Angst vor dem Wettrüsten im Kalten Krieg oder den sich womöglich bewahrheitenden Zukunftsvisionen eines George Orwell.

original_title: Die 80er – Das explosive Jahrzehnt


title: Geheimnisse des Kalten Krieges

title: Episode 1

title: Wettlauf um die Megabombe

overview: Der ideologische Gegensatz zwischen den USA und der UdSSR führt nach dem Zweiten Weltkrieg zu einem Rüstungswettlauf. Die beiden Lager bedrohen sich mit gegenseitiger Vernichtung. Das "Gleichgewicht des Schreckens" bestimmt von nun an die Weltpolitik.

title: Episode 2

title: Welt am Abgrund

overview: Ende der fünfziger Jahre beginnt das nukleare Spiel der Supermächte - die USA und die UdSSR stationieren Atomraketen in Europa. Und im geteilten Deutschland stehen sich die beiden Militärblöcke NATO und Warschauer Pakt direkt gegenüber.

title: Episode 3

title: Schlachtfeld Europa

title: Episode 4

title: Der nukleare Overkill

title: Episode 5

title: Das letzte Gefecht

title: Geheimnisse des Kalten Krieges

overview: In US-amerikanischen, sowjetischen und deutschen Militär-, Privat- und Sonderarchiven ist noch einiges zum Kalten Krieg zu finden, vieles davon bisher noch nie im deutschen Fernsehen gelaufen. Zu sehen sind Produktion und Abschüsse von Geheimwaffen, Trainings von Spezialkräften der Geheimdienste und Militärs und Einsätze von Spionage- und Abhörtechnologien. Die Hauptschauplätze: abgelegene Testgelände und geheime Operationsbasen in der ehemaligen Sowjetunion und den USA, sowie Standorte im Osten und Westen Deutschlands, die in das Wettrüsten der beiden Großmächte in einem noch viel größeren Ausmaß einbezogen waren als bislang vermutet.

original_title: Geheimnisse des Kalten Krieges


title: Darüber lacht die Welt

title: Episode 1

title: Pilot

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Darüber lacht die Welt

overview: Hape Kerkelings Comedy-Show: „Darüber lacht die Welt“. Mit garantierten Lachnummern aus aller Welt und dem, was er kann wie kein zweiter: Nett lächelnd Leute auf den Arm nehmen. Ob an der Haustür oder auf dem Wiener Opernball – Hape Kerkeling setzt sich in seiner gewohnt charmanten Manier über alle Benimmregeln hinweg – ganz in der Tradition seiner legendären Anarcho-Comedy.

character: Self - Host

original_title: Darüber lacht die Welt


title: Bier Royal

Season 1

title: Episode 1

title: Teil 1

overview: Franz Hofstetter ist tot - und mit ihm das Zeitalter der Bierpatriarchen. Um seine Nachfolge an der Spitze der Brauerei zanken sich jetzt zwei Frauen, Gisela und Vicky. Gisela ist Franz' zweite Frau und ehemalige Sekretärin, Vicky die Tochter aus erster Ehe. Sie hat nie ihren Schock darüber verwunden,  dass Gisela nur wenige Wochen nach dem Ableben ihrer Mutter an Franz' Seite auftauchte.

title: Episode 2

title: Teil 2

overview: Die Münchner Brauerei droht im erbitterten Erbstreit unterzugehen. Gisela und Vicky müssen zusammenarbeiten, um das Unternehmen zu retten. Denn obwohl es Vicky gelingt, Gisela aus dem Vorstand zu drängen, steht die Brauerei kurz vor dem Ruin. Als auch noch Dr. Maxlhuber versucht, den Verkauf der Brauerei zu forcieren, bleibt Vicky nichts anderes übrig, als Gisela um Hilfe zu bitten.

overview: The death of the patriarch in a family run Bavarian brewery leads to a ruthless power struggle between the remaining family which almost ruins the independent brewery.

title: Bier Royal

overview: Franz Hofstetter ist tot – und mit ihm wohl das Zeitalter der Bierpatriarchen. Um seine Nachfolge an der Spitze der Brauerei zanken sich jedenfalls zwei Frauen: Franzens zweite Gattin Gisela, die sich dem traditionellen Brauhandwerk und einem tschechischen Gigolo verbunden fühlt. Und Vicky, Franzens Tochter aus erster Ehe, die aus der Ferne mit einem Basketball-Star und jeder Menge abgedrehter Ideen in den heimischen Dunst zurückkehrt. Dorthin, wo die Menschen Maxlhuber oder Mangfall heißen und sich die Bierdimpfl zwischen turbulenten Börsenschwankungen und verschwundenen Oktoberfest-Lizenzen vegan oder tierisch hindurchwurschteln müssen.

title: Bier Royal

character: Gisela Hofstetter

character: Vicky Dawson

character: Rosa Seidl

character: Fitnesstrainer Justin

character: Dr. Erich Maxlhuber

character: Renate Rottmann

character: Franz-Xaver Hofstetter

original_title: Bier Royal