title: 13 Fragen

Specials

title: This is how 13 questions works

overview: The debate format on YouTube and in the ZDF media library - it is explained here.

title: So funktioniert 13 Fragen

overview: Das Debattenformat bei YouTube und in der ZDF Mediathek - hier wird es erklärt.

title: This is how 13 questions works

title: Pilot: How can we fight racism?

overview: How racist is our society? After the murder of George Floyd, this question is more present than ever. Does Germany's police have a racism problem? At Salwa Houmsi, worlds collide!

title: Pilot: Wie können wir Rassismus bekämpfen?

overview: Wie rassistisch ist unsere Gesellschaft? Nach dem Mord von George Floyd ist diese Frage präsenter denn je. Hat Deutschlands Polizei ein Rassismus-Problem? Bei Salwa Houmsi prallen Welten aufeinander!

title: Pilot: How can we fight racism?

job: Camera Production Assistant

job: Lighting Director

department: Lighting

title: Pilot: Generational conflict

overview: Accusations from the young: The climate sins of the old, making way more quickly for the younger generation, not doing enough for diversity and minorities. At Jo Schück the worlds of old and young collide!

title: Pilot: Generationenkonflikt

overview: Vorwürfe der Jungen: Die Klimasünden der Alten, schneller Platz machen für die jüngere Generation, zu wenig getan für Vielfalt und Minderheiten. Bei Jo Schück prallen die Welten von Alt und Jung aufeinander!

title: Pilot: Generational conflict

title: How is 13 Questions created? Behind the scenes with Jo & Salwa

overview: Since 2020, six people have been meeting on the famous "13 Questions" playing field, discussing, debating, sometimes heatedly, sometimes calmly, and in the end, in the best case scenario, have more understanding for each other's position - for a constructive culture of debate and against a divided society.

title: Wie entsteht 13 Fragen? Behind the Scenes mit Jo & Salwa

overview: Seit 2020 treffen sechs Menschen auf dem berühmten Spielfeld von "13 Fragen" aufeinander, diskutieren, debattieren, mal hitzig, mal gefasst und haben am Ende im besten Falle mehr Verständnis für die jeweils andere Position – für eine konstruktive Debattenkultur und gegen eine gespaltene Gesellschaft.

title: Specials

Season 2020

title: Does school need to be revolutionized?

overview: What do you think? Does today's school really prepare us for life afterward? Is our school system still up to date? Or is it time to turn everything upside down? New subjects, new teachers, new grades?

title: Muss die Schule revolutioniert werden?

overview: Was denkt ihr? Bereitet uns die Schule von heute wirklich auf das Leben danach vor? Ist unser Schulsystem noch zeitgemäß? Oder ist es an der Zeit, alles gründlich auf den Kopf zu stellen? Neue Fächer, neue Lehrer, neue Noten?

title: Does school need to be revolutionized?

title: Politically correct language - does it have to be?

overview: What do you think: Can we speak in a way that makes everyone feel comfortable and no one feels offended? Do we have to fundamentally rethink language or does the debate miss the real problem? Can non-discriminatory and gender-specific language make our society fairer?

title: Politisch korrekte Sprache - Muss das sein?

overview: Was denkt ihr: Können wir so sprechen, dass alle sich wohl und niemand beleidigt fühlt? Müssen wir Sprache dafür ganz grundsätzlich überdenken oder geht die Debatte an den eigentlichen Problem vorbei? Kann eine diskriminierungsfreie und genderspezifische Sprache unsere Gesellschaft gerechter machen?

title: Once poor, always poor? Social injustice in Germany

overview: Do you care about people who have less than you? Or is that not necessary at all because Germany is a good welfare state that provides care and nobody really has to worry about their existence? Does everyone, like the rapper Massiv, make it to the top, regardless of their social background?

title: Einmal arm, immer arm? Soziale Ungerechtigkeit in Deutschland

overview: Kümmert ihr euch um Menschen, die weniger haben als ihr selbst? Oder ist das gar nicht notwendig, weil Deutschland ein guter Sozialstaat ist, der versorgt und eigentlich keiner so wirklich um seine Existenz bangen muss? Schafft es jeder, wie der Rapper Massiv, unabhängig seiner sozialen Herkunft, nach oben?

title: Killing animals: Can we still eat meat?

overview: Factory farming, cheap meat, climate and health killers - the reputation of meat can hardly be saved. Nevertheless, it always ends up on our plates! We ask ourselves: Are we even allowed to eat meat anymore or do we all have to become vegetarians or vegans now?

title: Tiere töten: Dürfen wir noch Fleisch essen?

overview: Massentierhaltung, Billigfleisch, Klima- und Gesundheitskiller - der Ruf des Fleisches ist kaum noch zu retten. Dennoch landet es immer wieder auf unseren Tellern! Wir fragen uns: Dürfen wir überhaupt noch Fleisch essen oder müssen wir jetzt alle zu Vegetariern oder Veganern werden?

title: Killing animals: Can we still eat meat?

title: Filters, fakes and naked skin - Is Instagram making us unhappy?

overview: Instagram Fake vs. Reality - there is always the accusation that Instagram and especially influencers convey false ideals of beauty and thus sustainably damage the self-esteem of many users.

title: Filter, Fake und nackte Haut - Macht Instagram uns unglücklich?

overview: Instagram Fake vs. Reality - immer wieder steht der Vorwurf im Raum, Instagram und vor allem Influencer würden falsche Schönheitsideale vermitteln und damit das Selbstwertgefühl vieler Nutzer nachhaltig schädigen.

title: Abolish prisons - How do we punish criminals?

overview: Most people agree that if someone has committed a serious crime, they should go to prison. But is rehabilitation in prison even possible? Or should we abolish prisons and invent new punishments?

title: Gefängnisse abschaffen - Wie bestrafen wir Verbrecher?

overview: Die meisten sind sich einig: Wenn jemand ein schweres Verbrechen begangen hat, dann gehört er ins Gefängnis. Aber ist eine Resozialisierung in der JVA überhaupt möglich? Oder sollten wir Gefängnisse lieber abschaffen und neue Strafen erfinden?

title: Does the legalization of intoxicants lead to the glorification of drugs?

overview: Does smoking weed make you creative or addictive? It is particularly celebrated in rap: the love for weed. Our guests Herzog and GReeN also often admit to their consumption of cannabis in their lyrics and share this with their fans in songs like “Coffee Shop Mafia” (Herzog) or “Stoned durch den Wald” (GReeN).

title: Führt die Legalisierung von Rauschmitteln zur Verherrlichung von Drogen?

overview: Macht Kiffen kreativ oder abhängig? Besonders im Rap wird sie zelebriert: Die Liebe fürs Weed. Auch unsere Gäste Herzog und GReeN bekennen sich in ihren Lyrics oft zu ihrem Konsum von Cannabis und teilen das mit ihren Fans in Songs wie “Coffee Shop Mafia” (Herzog) oder “Stoned durch den Wald” (GReeN).

title: Women's quota by law: Do men have to give up power?

overview: The boardrooms in Germany are still really male domains. But now more women should finally come to power! After decades of self-commitment, our guest Louisa Dellert, among others, called for a binding women's quota with the online campaign #ICHWILL and now it is actually here.

title: Frauenquote per Gesetz: Müssen Männer Macht abgeben?

overview: Die Chefetagen in Deutschland sind immer noch richtige Männerdomänen. Doch jetzt sollen endlich mehr Frauen an die Macht! Nach Jahrzehnten der Selbstverpflichtung hat unter anderem unsere Gästin Louisa Dellert mit der Netz-Aktion #ICHWILL eine verbindliche Frauenquote gefordert und nun ist sie tatsächlich da.

title: Does Christmas divide us? Or does it bring us closer together?

overview: Christmas is coming soon! But wouldn't it be appropriate in a modern & diverse society that all festivals - whether Muslim, Jewish or Christian - are equally important? What about the many other citizens who don't celebrate Christmas at all for religious reasons?

title: Spaltet Weihnachten uns? Oder bringt es uns näher zusammen?

overview: Bald ist Weihnachten! Aber wäre es in einer modernen & diversen Gesellschaft nicht angebracht, dass alle Feste - ob muslimisch, jüdisch oder eben christlich - gleich wichtig sind? Was ist mit den vielen anderen Staatsbürgern, die Weihnachten aus religiösen Gründen gar nicht feiern?

title: Fight against Corona - Vaccination yes or no?

overview: The corona vaccine is here. And with that an end to the pandemic is in sight. As long as enough people get vaccinated. But some are skeptical and also don't want the state to tell them how they have to protect their health and that of everyone else.

title: Kampf gegen Corona - Impfen ja oder nein?

overview: Der Corona-Impfstoff ist da. Und damit ein Ende der Pandemie in Sicht. Sofern sich auch genug Menschen impfen lassen. Doch die einen sind skeptisch und wollen sich außerdem vom Staat nicht vorschreiben lassen, wie sie ihre Gesundheit und die aller anderen zu schützen haben.

title: Staffel 2020

title: Season 2020

Season 2021

title: Is cancel culture a threat to freedom of expression?

overview: For example, if artists say racist or sexist things, should they also disappear from the public stage? Also be “cancelled” so to speak?  Bullying and moralizing have become a popular sport, especially on Twitter - with increasingly real consequences for public figures.

title: Ist Cancel Culture eine Gefahr für die Meinungsfreiheit?

overview: Wenn Künstler beispielsweise rassistische oder sexistische Sachen sagen, sollten sie dann auch von der öffentlichen Bühne verschwinden? Also sozusagen „gecancelt“ werden?  Vor allem auf Twitter ist Pöbeln und Moralisieren zum Volkssport geworden - mit immer mehr realen Konsequenzen für öffentliche Personen.

title: Sex for money: Should we ban prostitution?

overview: When it comes to prostitution, most people quickly think of coercion, human trafficking and exploitation. It is clear that this must come to an end. But is a legal and collective ban on purchasing sex, for example in the form of the Nordic Model, the solution?

title: Sex gegen Geld: Sollten wir Prostitution verbieten?

overview: Wenn es um Prostitution geht, dann denken die meisten ganz schnell an Zwang, Menschenhandel und Ausbeutung. Dass das ein Ende haben muss, ist klar. Aber ist ein gesetzliches und kollektives Sexkaufverbot zum Beispiel in Form des Nordischen Modells die Lösung?

title: Should abortion be legalized?

overview: Pregnancy - for some the greatest gift in the world, for others an unwanted burden. Too young, insecure relationships, financial difficulties or simply not ready to be a mother: there are many reasons for an abortion.

title: Sollten Schwangerschaftsabbrüche legalisiert werden?

overview: Schwangerschaft - für die einen das größte Geschenk der Welt, für die anderen eine ungewollte Last. Zu jung, unsichere Partnerschaften, finanzielle Schwierigkeiten oder einfach nicht bereit Mutter zu sein: die Gründe für einen Schwangerschaftsabbruch sind vielfältig.

title: Should abortion be legalized?

title: Clans – Great danger or racist cliché?

overview: “Arab clans”: for many that means Bushido, crime, Berlin-Neukölln. No wonder, since reports on and with large Arab families in particular are clicked millions of times. But: The fuss surrounding the clans also raises critical voices.

title: Clans – große Gefahr oder rassistisches Klischee?

overview: „Arabische Clans“: das bedeutet für viele Bushido, Kriminalität, Berlin-Neukölln. Kein Wunder, werden doch Reportagen insbesondere zu und mit arabischen Großfamilien millionenfach geklickt. Aber: Der Wirbel um die Clans lässt auch kritische Stimmen laut werden.

title: Clans – Great danger or racist cliché?

title: Should voting be allowed from the age of 16?

overview: The federal election is coming up! And of course there is great interest, but the election campaigns of established parties are now accompanied by ever-growing political youth movements such as Fridays for Future.

title: Sollte wählen ab 16 erlaubt sein?

overview: Die Bundestagswahl steht an! Und das Interesse ist natürlich groß, aber die Wahlkämpfe etablierter Parteien werden mittlerweile von immer größer werdenden politischen Jugendbewegungen wie Fridays for Future begleitet.

title: Is identity politics dividing our society?

overview: Hardly any topic is as burning as the discussion about so-called identity politics. It is seen as a response to discrimination. A group of people loudly emphasize characteristics such as origin, gender or skin color in order to draw attention to injustices in our society.

title: Spaltet Identitätspolitik unsere Gesellschaft?

overview: Kaum ein Thema brennt gerade so sehr wie die Diskussion um die sogenannte Identitätspolitik. Sie gilt als eine Antwort auf Diskriminierung. Eine Gruppe von Menschen betont dabei lautstark Merkmale wie Herkunft, Geschlecht oder Hautfarbe, um auf Ungerechtigkeiten in unserer Gesellschaft aufmerksam zu machen.

title: Do we need an unconditional basic income for more justice?

overview: The state pays you 1200 euros every month - just like that. No paperwork, no work, no compensation. No more existential fear! Sounds like a dream? But it could come true if the unconditional basic income were to be introduced.

title: Brauchen wir ein bedingungsloses Grundeinkommen für mehr Gerechtigkeit?

overview: Der Staat zahlt euch jeden Monat 1200 Euro - einfach so. Ohne Schreibkram, ohne Arbeit, ohne Gegenleistung. Nie wieder Existenzangst! Klingt wie ein Traum? Könnte aber wahr werden, wenn das bedingungslose Grundeinkommen eingeführt werden sollte.

title: Do we need a migration quota for work and education?

overview: “Diversity” is one of THE buzzwords of the moment and that also applies to the world of work. The goal is to have more people with a migration background and a non-discriminatory and anti-racist corporate culture. However, critics fear more appearance than reality, because structural discrimination against BPoCs and people with a migration history cannot be solved through personal responsibility and self-commitment alone.

title: Brauchen wir eine Migrationsquote für Beruf und Bildung?

overview: “Diversity” ist eines DER Buzzwords der Stunde und das gilt auch für die Arbeitswelt. Mehr Menschen mit Migrationsgeschichte sowie eine diskriminierungsfreie und antirassistische Unternehmenskultur sind das Ziel. Kritiker befürchten aber mehr Schein als Sein, denn strukturelle Diskriminierung von BPoCs und Menschen mit Migrationsgeschichte lassen sich nicht allein durch Eigenverantwortung und Selbstverpflichtung lösen.

title: Do we need more political bans to save the climate?

overview: It is one of the central topics in this year's federal election campaign: climate policy. It's no longer something that only concerns the country's Green politicians. For some, all the measures sought are still far too little, for others the climate policy of the established parties does not go far enough.

title: Brauchen wir mehr politische Verbote, um das Klima zu retten?

overview: Es ist eines der zentralen Themen im diesjährigen Wahlkampf zur Bundestagswahl: Klimapolitik. Schon lange nicht mehr etwas, das nur die Grünen-Politiker des Landes beschäftigt. Für die einen sind alle angestrebten Maßnahmen noch viel zu wenig, für die anderen geht die Klimapolitik der etablierten Parteien nicht weit genug.

title: Is capitalism at its end?

overview: Social inequality, discrimination, exploitation - the accusations against our current social and economic order, capitalism, are great. Entire social media accounts are filled with anti-capitalist memes.

title: Ist der Kapitalismus am Ende?

overview: Soziale Ungleichheit, Diskriminierung, Ausbeutung - die Vorwürfe an unsere derzeitige Gesellschafts- und Wirtschaftsordnung, den Kapitalismus, sind groß. Ganze Social Media-Accounts werden mit antikapitalistischen Memes gefüllt.

title: Is capitalism at its end?

title: Does the EU have to allow more migration?

overview: The current images from the EU's external borders are shocking: devastating situations in the emergency shelters. People fighting for pure survival on the Mediterranean. Since 2015, the flight of many people has been one of the central political issues in EU countries.

title: Muss die EU mehr Migration zulassen?

overview: Die aktuellen Bilder von den EU-Außengrenzen sind schockierend: verheerende Situationen in den Notunterkünften. Menschen, die auf dem Mittelmeer ums pure Überleben kämpfen. Seit 2015 ist die Flucht vieler Menschen eins der zentralen politischen Themen der EU-Länder.

title: Do social media need to be more regulated?

overview: Hate speech - these are not “just” a few inappropriate words on social media. Hate speech is a real problem for real people. Ever since social media became an active part of our everyday lives, the problem has continued to grow: haters gather on the Internet, bashing famous - or even non-famous - people for their appearance, behavior, gender, sexuality, religion... and so on.

title: Müssen soziale Medien stärker reguliert werden?

overview: Hate Speech - das sind nicht „nur“ ein paar unangebrachte Worte in den sozialen Medien. Hassrede ist ein reales Problem für reale Menschen. Spätestens seitdem soziale Medien aktiver Bestandteil unseres Alltags sind, nimmt das Problem immer weiter zu: Hater versammeln sich im Internet, bashen berühmte - oder auch nicht berühmte - Personen für Aussehen, Verhalten, Geschlecht, Sexualität, Religion… und so weiter.

title: Are the state and police failing in the fight against right-wing extremism?

overview: Horrible attacks like those in Hanau or Halle definitely show one thing: right-wing extremism still exists and is repeatedly expressed in right-wing terrorist attacks or other violent crimes. Germany is one of the countries in Europe with the most incidents of serious right-wing violence.

title: Versagen Staat und Polizei im Kampf gegen Rechtsextremismus?

overview: Furchtbare Anschläge wie die in Hanau oder Halle zeigen in jedem Fall eins: Rechtsextremismus existiert nach wie vor und äußert sich immer wieder in rechten Terroranschlägen oder anderen Gewaltverbrechen. Deutschland gehört europaweit zu den Ländern mit den meisten Vorfällen an schwerer rechter Gewalt.

title: Does the state need to intervene more in the housing market?

overview: Unaffordable rents and months of searching for an apartment: This has long been everyday life for many people in Germany. Everyone should be entitled to a roof over their head, but the reality is often much more difficult.

title: Muss der Staat stärker in den Wohnungsmarkt eingreifen?

overview: Unbezahlbare Mieten und monatelange Wohnungssuche: Das ist für viele Menschen in Deutschland schon lange Alltag. Ein Dach über dem Kopf sollte jedem Menschen zustehen, allerdings sieht die Realität oft sehr viel schwieriger aus.

title: Rethinking inheritance: Is inheritance fair?

overview: Inherit millions without doing anything for it. For many people, it initially sounds like the big deal in life. Every year around 200 - 400 billion euros are inherited or given away in Germany. Despite inheritance tax, allowances and exemptions ensure that large parts of it remain tax-free.

title: Erbe neu denken: Ist Erben gerecht?

overview: Millionen erben, ganz ohne etwas dafür zu tun. Klingt für viele erstmal wie das große Los im Leben. Jährlich werden in Deutschland ca. 200 - 400 Milliarden Euro in Deutschland vererbt oder verschenkt. Trotz Erbschaftssteuer sorgen Freibeträge und Ausnahmeregelungen dafür, dass große Teile davon steuerfrei bleiben.

title: Do we need a right to euthanasia?

overview: Everyone should be able to decide for themselves when they want to die and be legally allowed to seek the help of third parties. So much for the basic idea of organized euthanasia. In 2015, the Bundestag banned doctors and so-called euthanasia associations from providing commercial, i.e. repetitive, euthanasia.

title: Brauchen wir ein Recht auf Sterbehilfe?

overview: Jeder sollte selbst bestimmen können, wann er sterben möchte und dafür auch legal die Hilfe Dritter in Anspruch nehmen dürfen. Soweit die Grundidee der organisierten Sterbehilfe. 2015 hatte der Bundestag Ärzten und sogenannten Sterbehilfevereinen verboten, die geschäftsmäßige, also auf Wiederholung angelegte Sterbehilfe, zu leisten.

title: Do we need a right to euthanasia?

character: Self

title: Where are the limits of artistic freedom?

overview: Art freedom, yes - but where are the limits in the consumption of art? Recently, the question of the separation between art and artist has become more and more central. Ever since the allegations against pop culture greats like Michael Jackson or Woody Allen, many people have been asking themselves the question: Is it still morally justifiable to celebrate the art of these people?

title: Wo liegen die Grenzen der Kunstfreiheit?

overview: Kunstfreiheit ja - aber wo liegen die Grenzen im Konsum von Kunst? In letzter Zeit rückt die Frage nach der Trennung von Kunst und Künstler immer mehr in den Mittelpunkt. Spätestens seit den Vorwürfen gegenüber popkulturellen Größen wie Michael Jackson oder Woody Allen stellt sich vielen die Frage: Ist es moralisch noch vertretbar, die Kunst dieser Personen zu feiern?

title: Should religious symbols be banned in government institutions?

overview: Regardless of whether it is the ban on headscarves for teachers or the banning of crucifixes from classrooms - the handling of religious symbols in state institutions has been the subject of heated debate in recent times. According to Article 4 of the Basic Law, freedom of religion exists in Germany.

title: Sollten religiöse Symbole in staatlichen Institutionen verboten sein?

overview: Egal ob das Kopftuchverbot für Lehrerinnen oder das Verbannen von Kruzifixen aus den Klassenzimmern - der Umgang mit religiösen Symbolen in staatlichen Institutionen wurde in der letzten Zeit immer wieder heftig diskutiert. Laut Artikel 4 des Grundgesetzes herrscht in Deutschland Religionsfreiheit.

title: Corona vaccination: Are disadvantages for unvaccinated people fair?

overview: The corona pandemic has now had us firmly under control for a year and a half. Social contacts had to be restricted. Clubs, bars and theaters were closed for months. With the approval of the corona vaccination in December 2020, the long-awaited openings could be implemented step by step.

title: Corona-Impfung: Sind Nachteile für Ungeimpfte gerecht?

overview: Nun mehr anderthalb Jahre hat uns die Corona-Pandemie fest im Griff. Soziale Kontakte mussten eingeschränkt werden. Clubs, Bars, Theater waren monatelang geschlossen. Durch die Zulassung der Corona-Impfung im Dezember 2020 konnten die langersehnten Öffnungen Schritt für Schritt umgesetzt werden.

title: Afghanistan mission: Should the Bundeswehr continue to be deployed abroad?

overview: The Bundeswehr has also been deployed abroad since the 1990s. The foreign missions are intended to combat terrorist regimes and to support and protect the population and aid organizations on site.

title: Afghanistan-Einsatz: Sollte die Bundeswehr weiter im Ausland eingesetzt werden?

overview: Seit den Neunzigerjahren wird die Bundeswehr auch im Ausland eingesetzt. Mithilfe der Auslandseinsätze sollen Terrorregime bekämpft und die Bevölkerung sowie Hilfsorganisationen vor Ort unterstützt und geschützt werden.

title: Are car-free city centers the future?

overview: More climate protection, hardly any noise, lots of space, fewer accidents: This is what car-free inner cities could look like. But no more cars in German cities, can that be realistic? Proponents of car-free inner cities imagine the future to be quieter, safer and more climate-friendly.

title: Sind autofreie Innenstädte die Zukunft?

overview: Mehr Klimaschutz, kaum Lärm, viel Platz, weniger Unfälle: So könnten autofreie Innenstädte aussehen. Aber keine PKW mehr in deutschen Städten, kann das realistisch sein? Leiser, sicherer und klimafreundlicher stellen sich die Befürworter von autofreien Innenstädten die Zukunft vor.

title: Are car-free city centers the future?

title: World Cup in Qatar: Do we need a boycott?

overview: The German national soccer team has qualified for the 2022 Winter World Cup in Qatar and will take part as things stand. Even when the World Cup was awarded 11 years ago, allegations of corruption were raised and there was a hail of criticism due to human rights violations in Qatar.

title: Fußball-WM in Katar: Brauchen wir einen Boykott?

overview: Die deutsche Fußballnationalmannschaft hat sich für die Winter-WM 2022 in Katar qualifiziert und wird nach jetzigem Stand teilnehmen. Schon bei der WM-Vergabe vor 11 Jahren wurden Korruptionsvorwürfe laut und es hagelte Kritik aufgrund von Menschenrechtsverletzungen in Katar.

title: Cultural Appropriation: Is cultural appropriation discriminatory

overview: Many stars cannot avoid the accusation of cultural appropriation, such as Kim Kardashian, Ariana Grande or, in this country, Shirin David. They use extra dark make-up or have dreadlocks and are therefore accused of unthinkingly using the characteristics of other, marginalized cultures and even using it to make a profit.

title: Cultural Appropriation: Ist kulturelle Aneignung diskriminierend

overview: Um den Vorwurf der kulturellen Aneignung kommen viele Stars nicht vorbei, etwa Kim Kardashian, Ariana Grande oder auch hierzulande Shirin David. Sie benutzen extra dunkles Make-Up oder haben Dreadlocks und deshalb wird ihnen vorgeworfen, sich unreflektiert an den Merkmalen anderer, marginalisierter Kulturen zu bedienen und damit sogar Profit zu erwirtschaften.

title: Staffel 2021

title: Season 2021

Season 2022

title: Corona pandemic: Is releasing vaccination patents the global solution?

overview: 2G, 3G, compulsory vaccination, boosters, measures, incidence values - in principle we only agree on one thing: the pandemic should finally be over, we finally have to get Corona under control. But how do you end a global pandemic?

title: Corona-Pandemie: Ist eine Freigabe der Impfpatente die globale Lösung?

overview: 2G, 3G, Impfpflicht, Boostern, Maßnahmen, Inzidenzwerte - einig ist man sich prinzipiell eigentlich nur bei einer Sache: Die Pandemie soll endlich vorbei sein, wir müssen Corona endlich in den Griff bekommen. Aber wie beendet man eine weltweite Pandemie?

title: #MeToo: Everything the same after five years?

overview: Sexual assault, abuse of power, sexism in the workplace - #MeToo, which has been used millions of times, was intended to make the experiences of women visible worldwide. It all began in 2017 with the revelations surrounding Hollywood producer Harvey Weinstein in the USA.

title: #MeToo: Nach fünf Jahren alles beim Alten?

overview: Sexuelle Übergriffe, Machtmissbrauch, Sexismus am Arbeitsplatz - das millionenfach genutzte #MeToo sollte weltweit die Erfahrungen von Frauen sichtbar machen. Den Anfang machten 2017 die Enthüllungen um Hollywood-Produzenten Harvey Weinstein in den USA.

title: Nuclear power: Is Germany's nuclear phase-out a mistake?

overview: Nuclear power? No thanks - or maybe more like: Yes please!? The nuclear phase-out has been a given since the nuclear disaster in Fukushima. The dangers and risks of nuclear accidents are too serious. The last nuclear power plants in Germany are scheduled to be finally shut down at the turn of the year in 2023.

title: Atomkraft: Ist der deutsche Atomausstieg ein Fehler?

overview: Atomkraft? Nein Danke — oder vielleicht doch eher: Ja Bitte!? Der Atomausstieg steht seit der Atomkatastrophe in Fukushima fest. Zu gravierend sind die Gefahren und Risiken bei atomaren Unfällen. Die letzten Atomkraftwerke Deutschlands sollen mit dem Jahreswechsel zu 2023 dann endgültig abgeschaltet werden.

title: Does the porn industry need to be more regulated?

overview: Pornhub, xHamster, YouPorn and Co. - Porn is available online at any time, anywhere, without age restrictions and mostly free of charge. However, that could soon change: according to a court ruling, porn providers face being blocked if they violate child protection laws.

title: Muss die Pornoindustrie stärker reguliert werden?

overview: Pornhub, xHamster, YouPorn und Co. - Pornos sind online jederzeit überall verfügbar, ohne Altersbegrenzung und meist kostenlos. Das könnte sich allerdings bald ändern: laut einem Gerichtsurteil droht den Pornoanbietern eine Sperrung, wenn sie gegen den Jugendschutz verstoßen.

title: Putin, Erdogan & Co: Will autocracies have to be boycotted in the future?

overview: Russia, Türkiye, China - countries led by autocratic regimes are becoming more and more common in the world. They are characterized by arbitrariness, autocracy and cannot do much with freedom of expression, the rule of law or freedom of the press.

title: Putin, Erdogan & Co: Müssen Autokratien zukünftig boykottiert werden?

overview: Russland, Türkei, China - Länder, die von autokratischen Regimen geführt werden, nehmen immer weiter zu in der Welt. Sie sind geprägt von Willkür, Alleinherrschaft und können mit Meinungsfreiheit, Rechtsstaatlichkeit oder Pressefreiheit nicht viel anfangen.

title: Turning point: Does Germany have to arm itself militarily?

overview: Shortly after the Russian war of aggression against Ukraine, Chancellor Olaf Scholz announced a “turning point” for Germany - including for the Bundeswehr. With the help of a one-time special fund worth billions and an increase in the defense budget, Germany should become more defensive.

title: Zeitenwende: Muss Deutschland militärisch aufrüsten?

overview: Kurz nach dem russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine kündigte Bundeskanzler Olaf Scholz eine „Zeitenwende“ für Deutschland an -  auch für die Bundeswehr. Mithilfe eines einmaligen Sondervermögens in Milliardenhöhe und der Aufstockung des Verteidigungshaushaltes soll Deutschland wehrhafter werden.

title: Legalize it: Should all drugs be legal?

overview: The traffic light coalition wants to legalize cannabis after decades of discussions. But Germans also consume harder drugs such as ecstasy, cocaine, heroin and crystal meth.

title: Legalize it: Sollten alle Drogen legal sein?

overview: Die Ampelkoalition will Cannabis nach jahrzehntelangen Diskussionen legalisieren. Die Deutschen konsumieren aber auch härtere Drogen wie Ecstasy, Kokain, Heroin oder Crystal Meth.

title: Legalize it: Should all drugs be legal?

title: Extreme activism: How radical can protest be?

overview: Fridays for Future, Ende Gelände or the uprising of the last generation: civil disobedience is currently experiencing a second spring. Road blockades, occupations and sometimes even hunger strikes are intended to draw attention to ever-increasing problems, such as advancing climate change.

title: Extremer Aktivismus: Wie radikal darf Protest sein?

overview: Fridays for Future, Ende Gelände oder auch Aufstand der letzten Generation: der zivile Ungehorsam erlebt gerade wieder einen zweiten Frühling. In Form von Straßenblockaden, Besetzungen und teilweise sogar Hungerstreiks soll auf die sich immer weiter zuspitzenden Probleme, wie den voranschreitenden Klimawandel, aufmerksam gemacht werden.

title: Transgender: Should gender be freely selectable at any time?

overview: Society and science have been discussing gender and identity for a long time. At the same time, the issue is becoming increasingly politicized.

title: Transgender: Sollte das Geschlecht jederzeit frei wählbar sein?

overview: Über Geschlecht und Identität diskutieren Gesellschaft wie Wissenschaft seit Langem. Gleichzeitig wird das Thema zunehmend politisiert.

title: Should our solidarity with Ukraine be unconditional?

overview: This episode has been deleted.

title: Soll unsere Solidarität mit der Ukraine bedingungslos sein?

overview: Diese Folge wurde gelöscht.

title: Taxing wealth: Do the rich have to pay more?

overview: The idea of a property levy was considered dead for a long time. The war now brings them back to life. Whatever the outcome, it will be expensive.

title: Vermögen besteuern: Müssen die Reichen mehr zahlen?

overview: Die Idee der Vermögensabgabe galt lange als erledigt. Der Krieg erweckt sie nun zu neuem Leben. Denn wie auch immer er ausgeht: Es wird teuer.

title: Hatespeech & Fake News: Is social media destroying our democracy?

overview: Twitter, Facebook, Instagram - social media are omnipresent, determine social and political debates and give rise to global movements such as #MeToo or #BlackLivesMatter.

title: Hatespeech & Fake News: Zerstört Social Media unsere Demokratie?

overview: Twitter, Facebook, Instagram - soziale Medien sind allgegenwärtig, bestimmen gesellschaftliche und politische Debatten und lassen globale Bewegungen wie #MeToo oder #BlackLivesMatter überhaupt erst entstehen.

title: Unfulfilled desire to have children: Should egg donation be legalized?

overview: In Germany, almost every tenth couple is involuntarily childless. Egg donation can help you fulfill your desire to have children.

title: Unerfüllter Kinderwunsch: Sollte die Eizellspende legalisiert werden?

overview: In Deutschland ist fast jedes zehnte Paar ungewollt kinderlos. Eine Eizellspende kann helfen, den Kinderwunsch doch noch zu erfüllen.

title: Alcohol, the popular drug: Should the state intervene more heavily in consumption?

overview: Whether pure enjoyment or occasional intoxication - beer, wine or other alcoholic drinks are part of life for many people. They are always available and deeply anchored socially and culturally.

title: Volksdroge Alkohol: Sollte der Staat stärker in den Konsum eingreifen?

overview: Ob purer Genuss oder gelegentlicher Rausch - Bier, Wein oder andere alkoholische Getränke gehören für viele zum Leben dazu. Sie sind allzeit verfügbar, gesellschaftlich und kulturell tief verankert.

title: Organ donation: Donate automatically or actively decide?

overview: In Germany, anyone who wants to donate their organs must actively consent during their lifetime or their next of kin must agree.

title: Organspende: Automatisch spenden oder aktiv entscheiden?

overview: In Deutschland gilt: Wer seine Organe spenden möchte, muss zu Lebzeiten aktiv einwilligen oder der nächste Angehörige muss zustimmen.

title: 9 euro ticket: Do we need free public transport?

overview: Since June, people have been able to use Germany's local transport services with the 9 euro ticket. So far it has attracted millions of people onto buses and trains.

title: 9-Euro-Ticket: Brauchen wir einen kostenlosen ÖPNV?

overview: Seit Juni können Menschen mit dem 9-Euro-Ticket Deutschlands Nahverkehrs-Angebote nutzen. Es lockte bis jetzt Millionen Menschen in Busse und Bahnen.

title: Back to civil service: Compulsory social service for young people?

overview: Around 80,000 young people in Germany do voluntary service in social or ecological areas every year.

title: Zurück zum Zivi: Sozialer Pflichtdienst für junge Menschen?

overview: Rund 80.000 junge Menschen leisten jährlich in Deutschland einen Freiwilligendienst im sozialen oder ökologischen Bereich.

title: Sexism: Should some party hits be banned?

overview: Rarely has Germany had such a controversial and broad debate about the hit song as it did this summer. The reason for this is the song “Layla”, which made it to number one in the charts, and the Junge Union party.

title: Sexismus: Sollten manche Party-Schlager verboten werden?

overview: Selten hat Deutschland so kontrovers und breit über den Schlager gestritten wie in diesem Sommer. Grund dafür ist der Song “Layla”, der es auf Platz eins der Charts schaffte und die Party der Jungen Union.

title: German reunification: Does the West have to do more for the East?

overview: Over half of East Germans feel like second-class citizens. Two thirds of young people from the East say: It still makes a difference whether you come from the West or the East.

title: Deutsche Wiedervereinigung: Muss der Westen mehr für den Osten tun?

overview: Über die Hälfte der Ostdeutschen fühlen sich wie Bürger zweiter Klasse. Zwei Drittel der jungen Leute aus dem Osten sagen: Es macht immer noch einen Unterschied, ob man aus dem Westen oder aus dem Osten kommt.

title: Heating cost subsidies, electricity price brakes, etc.: Are the relief packages enough?

overview: Inflation, exploding energy and food prices - the financial challenges for each individual are currently immense and are now noticeable for everyone in everyday life.

title: Heizkostenzuschuss, Strompreisbremse & Co.: Reichen die Entlastungspakete?

overview: Inflation, explodierende Energie- und Lebensmittelpreise - die finanziellen Herausforderungen für jeden Einzelnen sind aktuell immens und mittlerweile auch für alle spürbar im Alltag.

title: #BodyPositivity: Toxic hype or real empowerment?

overview: Learning to accept and love your own body - thanks to the global body positivity movement, the massive pressure from beauty ideals has become less and less in recent years.

title: #BodyPositivity: Toxischer Hype oder echtes Empowerment?

overview: Den eigenen Körper akzeptieren und lieben lernen - dank der weltweiten Body Positivity Bewegung wurde der massive Druck durch Schönheitsideale in den letzten Jahren immer weniger.

title: Diversity of opinions: Are the German media too unanimous?

overview: Pandemic, climate crisis, war - the bigger and more complex the crises, the greater the challenge for journalists to report fairly and balanced.

title: Meinungsvielfalt: Sind sich die deutschen Medien zu einig?

overview: Pandemie, Klimakrise, Krieg - je größer und komplexer die Krisen, desto größer ist die Herausforderung für Journalisten, fair und ausgewogen zu berichten.

title: Organic vs. conventional: Is organic farming really better?

overview: A growing world population, inflation or climate crisis - the challenges for sustainable agriculture are becoming ever greater.

title: Bio vs. konventionell: Ist ökologische Landwirtschaft wirklich besser?

overview: Eine wachsende Weltbevölkerung, Inflation oder Klimakrise - die Herausforderungen für eine nachhaltige Landwirtschaft werden immer größer.

title: No more “Hartzen”: Is citizen’s money fairer than Hartz IV?

overview: Unemployment benefit II, better known as Hartz IV, will be abolished after 18 years. Citizens' money will take its place in the new year.

title: Schluss mit "Hartzen": Ist das Bürgergeld fairer als Hartz IV?

overview: Das Arbeitslosengeld II, besser bekannt als Hartz IV, wird nach 18 Jahren abgeschafft. An seine Stelle tritt im neuen Jahr das Bürgergeld.

title: Elon Musk dismantles Twitter: Should we delete our accounts?

overview: The richest person in the world, Elon Musk, has bought the most relevant platform for digital publicity and will define its rules in the future. Critics fear the spread of false information.

title: Elon Musk zerlegt Twitter: Sollten wir unsere Accounts löschen?

overview: Der reichste Mensch der Welt, Elon Musk, hat die relevanteste Plattform für digitale Öffentlichkeit gekauft und definiert zukünftig deren Regeln. Kritiker befürchten die Verbreitung von Falschinformationen.

title: Staffel 2022

title: Season 2022

Season 2023

title: Stock pension: Is our future being gambled away on the stock market?

overview: In order to secure pensions, the new government is now relying on a pension fund. Is this how our future is being gambled away on the risky capital market?

title: Aktienrente: Wird unsere Zukunft an der Börse verzockt?

overview: Um die Rente zu sichern, setzt die neue Regierung jetzt auf einen Rentenfonds. Wird so unsere Zukunft auf dem risikobehafteten Kapitalmarkt verzockt?

title: Can we show children on the internet?

overview: Children's photos or short clips posted by proud parents are part of Instagram. Some make their children's faces unrecognizable, others show them completely. In 13 QUESTIONS we want to discuss: Where is the limit?

title: Dürfen wir Kinder im Internet zeigen?

overview: Kinderfotos oder kurze Clips, gepostet von stolzen Eltern, gehören auf Instagram dazu. Die einen machen das Gesicht ihrer Kinder unkenntlich, andere wiederum zeigen sie komplett. Bei 13 FRAGEN wollen wir diskutieren: Wo ist die Grenze?

title: Can we show children on the internet?

title: GNTM, Miss Germany & Co.: No more beauty contests?

overview: Sexist, lack of solidarity, capitalist - these are the criticisms of beauty contests. As a “personality contest” they are now supposed to stand for “female empowerment”. Is it just a lucrative image change that objectifies women?

title: GNTM, Miss Germany & Co.: Schluss mit Schönheitswettbewerben?

overview: Sexistisch, unsolidarisch, kapitalistisch - so lautet die Kritik an Schönheitswettbewerben. Als "Personality-Contest" sollen sie nun für “Female Empowerment” stehen. Handelt es sich nur um einen lukrativen Image-Wandel, der Frauen objektiviert?

title: Naturalization: Who is German?

overview: The debate about easier access to the German passport has broken out again: What should integration look like in the future? When do you actually become German? To what extent can rapid naturalization solve problems of integration?

title: Einbürgerung: Wer ist deutsch?

overview: Die Debatte um den erleichterten Zugang zum deutschen Pass ist erneut entbrannt: Wie soll Integration in Zukunft aussehen? Ab wann ist man eigentlich deutsch? Inwiefern kann eine schnelle Einbürgerung Probleme der Integration lösen?

title: Naturalization: Who is German?

title: Depression, ADHD, anxiety disorders on social media: Dangerous trend?

overview: Depression, ADHD, anxiety disorders - mental illnesses are no longer a taboo topic on TikTok, Instagram and YouTube. Young people in particular give their followers deep insights into the everyday lives of their respective sufferings.

title: Depressionen, ADHS, Angststörungen auf Social Media: Gefährlicher Trend?

overview: Depressionen, ADHS, Angststörungen - psychische Krankheiten sind auf TikTok, Instagram und YouTube längst kein Tabuthema mehr. Insbesondere junge Menschen geben ihren Followern tiefe Einblicke in den Alltag ihrer jeweiligen Leiden.

title: Zoo: Species protection or animal cruelty?

overview: Anyone who loves animals likes to go to zoos - at least that's the opinion of many Germans. Over 20 million Germans visit one of the over 800 zoos in Germany at least once a year.

title: Zoo: Artenschutz oder Tierquälerei?

overview: Wer Tiere liebt, geht gerne in Zoos – das ist zumindest die Auffassung vieler Deutscher. Über 20 Millionen Deutsche besuchen mindestens einmal im Jahr einen der über 800 Zoos in Deutschland.

title: Esotericism, witches, astrology: When does it become dangerous?

overview: Spirituality is in demand on social media. On Instagram, TikTok and YouTube you can find countless channels with different offers that generate large reach. What seems harmless can quickly become problematic.

title: Esoterik, Hexen, Astrologie: Wann wird's gefährlich?

overview: Spiritualität ist gefragt auf Social Media. Auf Instagram, TikTok und YouTube findet man unzählige Kanäle mit unterschiedlichen Angeboten, die große Reichweiten generieren. Was harmlos erscheint, kann schnell problematisch werden.

title: Video surveillance: Security over privacy?

overview: For 80 percent of Germans, more video surveillance means more security. Many argue that comprehensive video surveillance in public spaces and body cameras for police officers have a deterrent and even de-escalating effect.

title: Videoüberwachung: Sicherheit über Privatsphäre?

overview: Für 80 Prozent der Deutschen bedeutet mehr Videoüberwachung mehr Sicherheit. Viele argumentieren, eine flächendeckende Videoüberwachung im öffentlichen Raum und Bodycams für Polizisten wirken abschreckend, ja deeskalierend.

title: Love Island, The Bachelor & Co.: Dating shows, yes or no?

overview: Do they cement outdated role models and an unrealistic image of love and relationships? Dating shows are controversial - and extremely popular.

title: Love Island, Der Bachelor & Co.: Dating Shows, ja oder nein?

overview: Zementieren sie veraltete Rollenbilder und ein unrealistisches Bild von Liebe und Beziehung? Dating Shows sind umstritten - und extrem beliebt.

title: Child crime: Do we need a new criminal law?

overview: Do children today grow up faster than they did 100 years ago and are therefore legally responsible for their actions earlier?

title: Kinderkriminalität: Brauchen wir ein neues Strafrecht?

overview: Sind Kinder heute schneller erwachsen als noch vor 100 Jahren und somit auch früher juristisch verantwortlich für ihre Taten?

title: All inclusive, city trip, cruise: Should we travel more sustainably?

overview: Over 20 million Germans spend their holidays abroad. But not everyone is looking forward to the annual rush of holiday guests.

title: All inclusive, Citytrip, Kreuzfahrt: Sollten wir nachhaltiger reisen?

overview: Über 20 Millionen Deutsche verbringen ihren Urlaub im Ausland. Aber nicht überall freut man sich auf den jährlichen Ansturm der Urlaubsgäste.

title: Unlimited fun: Can humor do anything?

overview: Humor is when you still laugh - under all circumstances? Everyone agrees that laughter is good for people. At whose expense this happens and what consequences it could have are often discussed and argued about. You have to be able to put up with a racist, sexist or otherwise discriminatory joke - right?

title: Grenzenloser Spaß: Darf Humor alles?

overview: Humor ist, wenn man trotzdem lacht – unter allen Umständen? Dass Lachen Menschen guttut, darüber sind sich alle einig. Auf wessen Kosten das geschieht und welche Folgen es haben könnte, darüber wird oft diskutiert und gestritten. Einen rassistischen, sexistischen oder anderweitig diskriminierenden Joke muss man doch mal wegstecken können – oder?

title: Unlimited fun: Can humor do anything?

title: Is Gen Z a lazy generation?

overview: Generation Z is lazy, jumpy and too picky? Do you want a lot of free time, work-life balance and a lot of money at the same time? For some, Gen Z has lost its mark on the job market. She is particularly critical of the boomer generation: after all, they themselves have invested a lot of time and manpower in Germany's economy in recent years.

title: Ist die Gen Z eine faule Generation?

overview: Die Generation Z ist faul, sprunghaft und zu wählerisch? Sie will viel Freizeit, Work-Life-Balance und gleichzeitig viel Kohle? Auf dem Arbeitsmarkt hat die Gen Z für einige den Stempel weg. Vor allem die Boomer-Generation kritisiert sie: Sie selbst hätten in den letzten Jahren schließlich viel Zeit und Arbeitskraft in Deutschlands Wirtschaft gesteckt.

title: Is Gen Z a lazy generation?

title: League of Legends, Fortnite, FIFA: Is eSports a real sport?

overview: No matter whether “League of Legends”, “Call of Duty” or “FIFA”: Gaming is popular – as a hobby, but also on a professional level with real competitions and high prize money. Compared to Germany, eSports already enjoy a significantly higher status in society in countries such as China, the USA or South Korea.

title: League of Legends, Fortnite, FIFA: Ist eSport echter Sport?

overview: Egal ob “League of Legends”, “Call of Duty” oder “FIFA”: Gaming ist beliebt – als Hobby, aber auch auf professioneller Ebene mit richtigen Wettkämpfen und hohen Preisgeldern. Verglichen mit Deutschland genießt eSport in Ländern wie China, den USA oder Südkorea bereits einen deutlich höheren Stellenwert in der Gesellschaft.

title: Rammstein, Lizzo & Co.: Boycotting after allegations?

overview: Is it okay to still listen to Rammstein? Or Lizzo? When stars are hit with serious allegations, society and especially fans ask themselves how to deal with it. Every case is different, but it often involves abuse of power, sexual assault or problematic political views.

title: Rammstein, Lizzo & Co.: Boykottieren nach Vorwürfen?

overview: Ist es okay noch Rammstein zu hören? Oder Lizzo? Wenn Stars von schweren Anschuldigungen getroffen werden, stellt sich für die Gesellschaft und vor allem für die Fans die Frage, wie man damit umgeht. Jeder Fall ist anders, oft dreht es sich aber um Machtmissbrauch, sexuelle Übergriffe oder problematische politische Ansichten.

title: Does wokeness make our society fairer?

overview: Regardless of whether gender, diversity or climate activism: What is necessary for some to draw attention to grievances and disadvantages is far too “woke” for others, excessively politically correct and tends to create differences, a “climate of fear” or even injustice. The term “wokeness”, in German “vigilance”, has become a political fighting term.

title: Macht Wokeness unsere Gesellschaft gerechter?

overview: Egal ob Gendern, Diversity oder Klimaaktivismus: Was für die einen notwendig ist, um auf Missstände und Benachteiligungen aufmerksam zu machen, ist für die anderen viel zu “woke”, übertrieben politisch korrekt und schafft eher Differenzen, ein “Klima der Angst” oder gar Ungerechtigkeit. Der Begriff “Wokeness”, auf Deutsch “Wachsamkeit”, ist zu einem politischen Kampfbegriff geworden.

title: Does wokeness make our society fairer?

title: In love, engaged, married: Is marriage outdated?

overview: In love, engaged, married: for many, marriage is still an important bond of love and responsibility. Symbol of romance but also necessary to settle legal matters in certain situations, such as shared children. But there is also a lot of criticism: marriage is not contemporary and exclusive.

title: Verliebt, verlobt, verheiratet: Ist die Ehe überholt?

overview: Verliebt, verlobt, verheiratet: Die Ehe ist für viele immer noch ein wichtiger Bund der Liebe und Verantwortung. Symbol der Romantik aber auch notwendig, um in bestimmten Situationen, wie gemeinsamen Kindern, rechtliche Angelegenheiten zu regeln. Es gibt aber auch viel Kritik: Die Ehe sei nicht zeitgemäß und exklusiv.

title: End your dream of owning your own home?

overview: Create, create, build houses – preferably somewhere green with a garden. With plenty of space for any children and as security for old age. What was part of the life plan for many older generations is no longer a given today. And yet many young people also dream of a single-family home.

title: Schluss mit dem Traum vom Eigenheim?

overview: Schaffe, schaffe, Häusle baue – am liebsten irgendwo im Grünen mit Garten. Mit viel Platz für eventuelle Kinder und als Absicherung fürs Alter. Was für viele ältere Generationen zum Lebensplan gehörte, ist heute nicht mehr selbstverständlich. Und doch träumen auch viele junge Menschen vom Einfamilienhaus.

title: End your dream of owning your own home?

title: Limit migration, relieve pressure on municipalities?

overview: More consistent deportations, border controls, upper limits, fewer benefits – there is currently no lack of proposals to limit migration. The first decisions have already been made. But again and again the question arises about the compatibility with our Basic Law, international agreements and also our humanitarian obligations.

title: Migration begrenzen, Kommunen entlasten?

overview: Konsequentere Abschiebungen, Grenzkontrollen, Obergrenzen, weniger Leistungen – an Vorschlägen zur Begrenzung von Migration mangelt es aktuell nicht. Erste Beschlüsse wurden schon gefasst. Doch immer wieder stellt sich dabei die Frage nach der Vereinbarkeit mit unserem Grundgesetz, internationalen Vereinbarungen aber auch nach unseren humanitären Verpflichtungen.

title: Botox, nose surgery, BBL: No more beauty procedures?

overview: Whether nose surgery, breast enlargement, Brazilian butt lift or minimal procedures with Botox and hyaluronic acid – beauty procedures are becoming increasingly popular. Especially thanks to social media, cosmetic surgery is no longer taboo.

title: Botox, Nasen OP, BBL: Schluss mit Beauty-Eingriffen?

overview: Ob Nasen-OP, Brustvergrößerung, Brazilian Butt Lift oder minimale Eingriffe mit Botox und Hyaluron – Beauty-Eingriffe werden immer beliebter. Vor allem durch Social Media sind Schönheits-OPs längst kein Tabu mehr.

title: Staffel 2023

title: Season 2023

Season 2024

title: Tinder, Bumble & Co.: Do dating apps make us unhappy?

overview: Whether Tinder, Bumble, Hinge or Grindr – dating apps have changed our dating culture. Preferences can be adjusted, algorithms show the best matches... But what influence do they have on our relationships? Our psyche? Our society as a whole?

title: Tinder, Bumble & Co.: Machen uns Dating-Apps unglücklich?

overview: Ob Tinder, Bumble, Hinge oder Grindr – Dating-Apps haben unsere Dating-Kultur verändert. Präferenzen lassen sich anpassen, Algorithmen zeigen die besten Matches an... Aber welchen Einfluss haben sie auf unsere Beziehungen? Unsere Psyche? Unsere Gesellschaft insgesamt?

title: Politics for old people: Will the future be ruined for the young generation?

overview: “Politicians take the concerns of young people seriously” - only 20 percent of the 16 to 30 year olds surveyed agreed with this statement in a 2023 survey by Infratest dimap.  The average age in the Bundestag was 47.3 years at the end of 2021.

title: Politik für Alte: Wird der jungen Generation die Zukunft verbaut?

overview: “Die Politik nimmt die Sorgen junger Menschen ernst” - dieser Aussage stimmten einer Umfrage von Infratest dimap von 2023 nur 20 Prozent der befragten 16- bis 30-Jährigen zu.  Das Durchschnittsalter im Bundestag lag Ende 2021 bei 47,3 Jahren.

title: Ban AfD as a party?

overview: Many people have taken to the streets in recent months and demonstrated against right-wing extremism. The protests against the right were triggered by revelations by the research network Correctiv about a meeting of “high-ranking AfD politicians, neo-Nazis and financially strong entrepreneurs”.

title: AfD als Partei verbieten?

overview: Viele Menschen sind in den letzten Monaten auf die Straße gegangen und haben gegen Rechtsextremismus demonstriert. Ausgelöst wurden die Proteste gegen rechts durch die Enthüllungen des Recherche-Netzwerks Correctiv über ein Treffen „hochrangiger AfD-Politiker, Neonazis und finanzstarker Unternehmer”.

title: Ban AfD as a party?

title: Left-wing extremism: Is violence from the left underestimated?

overview: Federal Interior Minister Nancy Faeser clearly names right-wing extremism as the greatest threat to our democracy. Nevertheless, left-wing extremism is also a topic that is being discussed in Germany.

title: Linksextremismus: Wird Gewalt von links unterschätzt?

overview: Als größte Gefahr für unsere Demokratie benennt Bundesinnenministerin Nancy Faeser klar den Rechtsextremismus. Nichtsdestotrotz: Auch der Linksextremismus ist ein Thema, das in Deutschland diskutiert wird.

title: Homeopathy: Placebo effect at the expense of the health insurance company?

overview: Whether globules, drops or ointments: Just over half of Germans have a positive attitude towards homeopathic medicines - this is according to a 2022 survey by the Federal Association of Drug Manufacturers (BAH).

title: Homöopathie: Placebo Effekt auf Kosten der Krankenkasse?

overview: Ob Globuli, Tropfen oder Salben: Etwas mehr als die Hälfte der Deutschen steht homöopathischen Arzneimitteln eher positiv gegenüber – das geht aus einer Umfrage des Bundesverbands der Arzneimittelhersteller (BAH) von 2022 hervor.

title: War in Europe: Should conscription go back?

overview: Since Russia's attack on Ukraine at the beginning of 2022, war has been raging in Europe again. “We are experiencing a turning point,” announced Chancellor Scholz shortly after the start of the war. Germany supports Ukraine with humanitarian support, direct payments or in the form of weapons.

title: Krieg in Europa: Muss die Wehrpflicht zurück?

overview: Seit dem Angriff Russlands auf die Ukraine Anfang 2022 herrscht wieder Krieg in Europa. "Wir erleben eine Zeitenwende", lässt Bundeskanzler Scholz kurz nach Kriegsbeginn verlauten. Deutschland unterstützt die Ukraine mit humanitärer Unterstützung, direkten Zahlungen oder in Form von Waffen.

title: Men have become too soft? Modern vs. traditional masculinity

overview: The prevailing image of masculinity is changing in society: modern men appear emotional, soft and sensitive. Stars like Timothée Chalamet and Harry Styles, who openly and confidently show their feminine side, have established themselves and are role models for many young people.

title: Männer zu weich geworden? Moderne vs. traditionelle Männlichkeit

overview: Das vorherrschende Bild von Männlichkeit steht gesellschaftlich im Wandel: Moderne Männer zeigen sich emotional, weich und einfühlsam. Stars wie Timothée Chalamet und Harry Styles, die ihre weibliche Seite offen und selbstbewusst zeigen, haben sich etabliert und sind Vorbilder für viele junge Menschen.

title: Unintentionally pregnant: Legalize abortion and delete §218?

overview: Abortions are illegal in Germany. However, they remain unpunished if certain conditions are met. In order to end the pregnancy, a mandatory consultation appointment must be attended and a three-day waiting period must be observed.

title: Ungewollt schwanger: Abtreibung legalisieren und §218 streichen?

overview: Abtreibungen sind in Deutschland rechtswidrig. Sie bleiben jedoch straffrei, wenn gewisse Bedingungen erfüllt werden. Um die Schwangerschaft zu beenden, muss ein verpflichtender Beratungstermin wahrgenommen und eine dreitägige Wartezeit eingehalten werden.

title: EM: Does politics have no place in football?

overview: Whether it's a pink jersey, mouth-to-mouth gestures, racism in the stadium or homosexual professional players coming out: the football field is not an apolitical space.

title: EM: Hat Politik im Fußball nichts zu suchen?

overview: Ob pinkes Trikot, Mund-Zu-Geste, Rassismus im Stadion oder Outing von homosexuellen Profispielern: Das Fußballfeld ist kein unpolitischer Raum.

title: 4-day week: Work less - more free time?

overview: Less work, more free time and higher productivity?  Too good to be true – or perhaps possible with the four-day week?

title: 4-Tage-Woche: Weniger arbeiten - mehr freie Zeit?

overview: Weniger Arbeit, mehr Freizeit und höhere Produktivität?  Zu schön, um wahr zu sein – oder vielleicht doch möglich mit der Vier-Tage-Woche?

title: 4-day week: Work less - more free time?

title: Cash or card: Should cash be abolished?

overview: Is it really just the truth? Cash is the most popular payment method in Germany - in 2023, according to the Deutsche Bundesbank, 51 percent of all payments in Germany were made with cash. In an international comparison, Germany lags behind when it comes to the possibility of digital payment. So does the cash have to go?

title: Cash oder Karte: Sollte Bargeld abgeschafft werden?

overview: Ist wirklich nur Bares Wahres? Bargeld ist in Deutschland die beliebteste Zahlungsmethode – 2023 wurden laut der Deutschen Bundesbank 51 Prozent aller Zahlungen in Deutschland mit Bargeld getätigt. Im internationalen Vergleich liegt Deutschland zurück, wenn es um die Möglichkeit digitaler Bezahlung geht. Muss das Bargeld also weg?

title: Cash or card: Should cash be abolished?

title: Rabbit Holes, Viral Trends, Doomscrolling: Is TikTok Dangerous?

overview: Danger to society or chance for a big breakthrough? TikTok has become an integral part of many young people's everyday lives. With 1.6 billion users worldwide, TikTok is one of the most popular social networks among GenZ.

title: Rabbit Holes, Virale Trends, Doomscrolling: Ist TikTok gefährlich?

overview: Gefahr für die Gesellschaft oder Chance auf den großen Durchbruch? TikTok ist aus dem Alltag vieler junger Menschen nicht mehr wegzudenken. Mit weltweit 1,6 Milliarden Nutzern zählt TikTok zu einem der beliebtesten Sozialen Netzwerke der GenZ.

title: Reform the school system - Abolish high schools?

overview: The wealthier the parents, the higher the child's level of education? That's actually true. In Germany, whether a child goes on to high school after primary school depends largely on their social background.

title: Schulsystem reformieren - Gymnasium abschaffen?

overview: Je wohlhabender die Eltern, desto höher der Bildungsgrad des Kindes? Das stimmt tatsächlich. Ob ein Kind nach der Grundschule auf das Gymnasium wechselt, hängt in Deutschland maßgeblich von der sozialen Herkunft ab.

title: AI in pop culture: Will artificial intelligence replace us?

overview: Is artificial intelligence the end of our creativity?  In 2023, an AI created the song “Heart on my sleeve” with artists Drake and The Weeknd, without their involvement. At the same time, Harrison Ford appeared on the screen in the “Indiana Jones film” in 2023, again as young as in previous years thanks to AI.

title: KI in Popkultur: Wird uns Künstliche Intelligenz ersetzen?

overview: Ist die Künstliche Intelligenz das Ende unserer Kreativität?  Im Jahr 2023 kreierte eine KI den Song „Heart on my sleeve” mit den Künstlern Drake und The Weeknd, ganz ohne deren Beteiligung. Gleichzeitig erschien ebenfalls 2023 Harrison Ford im „Indiana Jones-Film", dank KI wieder so jung wie in früheren Jahren, auf der Leinwand.

title: Ukraine war: Should Germany continue to supply weapons?

overview: Should more weapons be delivered to Ukraine – or is diplomacy the solution?

title: Ukraine-Krieg: Soll Deutschland weiter Waffen liefern?

overview: Sollen mehr Waffen an die Ukraine geliefert werden – oder ist Diplomatie die Lösung?

title: CleanGirl, ThatGirl, Biohacking: Excessive self-optimization?

overview: When are you the best version of yourself? Trends like #CleanGirl #ThatGirl or biohacking promise self-optimization.  In times of fitness trackers, mindfulness apps and 5AM clubs, this seems to have become the new mantra of our society.

title: CleanGirl, ThatGirl, Biohacking: Übertriebene Selbstoptimierung?

overview: Wann bist du die beste Version deiner Selbst? Trends wie #CleanGirl #ThatGirl oder Biohacking versprechen Selbstoptimierung.  In Zeiten von Fitness-Trackern, Achtsamkeits-Apps und 5AM Clubs scheint das zum neuen Mantra unserer Gesellschaft geworden zu sein.

title: Love Island, jungle camp & Co: Is reality TV trash or good entertainment?

overview: Reality TV – just trash or is there more to it? Whether “Jungle Camp”, “Love Island” or “The Summer House of the Stars”: Reality formats are ratings hits that delight millions of viewers. The participants are looking for love, fame or use the shows as a springboard to media success.

title: Love Island, Dschungelcamp & Co: Ist Reality TV Trash oder gute Unterhaltung?

overview: Reality TV – nur Trash oder steckt doch mehr dahinter? Ob „Dschungelcamp“, „Love Island“ oder „Das Sommerhaus der Stars“: Reality-Formate sind Quotenhits, die Millionen Zuschauer begeistern. Die Teilnehmende suchen nach Liebe, Ruhm oder nutzen die Shows als Sprungbrett zu medialem Erfolg.

title: Climate protection: Do we all have to do without more?

overview: Floods in Austria and Spain, hurricanes in Florida – the effects of climate change are being felt worldwide. How can we stop climate change and, above all, what can each and every one of us do?

title: Klimaschutz: Müssen wir alle mehr verzichten?

overview: Überschwemmungen in Österreich und Spanien, Hurricanes in Florida  – die Auswirkungen des Klimawandels sind weltweit zu spüren. Wie können wir den Klimawandel stoppen und vor allem, was kann jeder Einzelne von uns tun?

title: Taylor Swift, Adele & Co: Have concert tickets become too expensive?

overview: Several hundred euros for a concert ticket? Large concerts can now cost almost as much as a short vacation. Whether Adele in Munich or Taylor Swift in Gelsenkirchen – in 2024, fans often had to pay a lot of money to see their favorite artists live.

title: Taylor Swift, Adele & Co: Sind Konzerttickets zu teuer geworden?

overview: Mehrere Hundert Euro für ein Konzertticket? Große Konzerte können mittlerweile fast so viel wie ein Kurzurlaub kosten. Ob Adele in München oder Taylor Swift in Gelsenkirchen – Fans mussten 2024, um ihre Lieblingskünstler live zu sehen oft sehr viel Geld zahlen.

title: Staffel 2024

title: Season 2024

Season 2025

title: Gen Z, Millennials, Boomers: Why are the generations arguing so much?

overview: “Okay, Boomer”?  There are always clashes between Gen Z and the older generation.  Hard fronts often emerge, particularly when it comes to issues such as equality, discrimination and work-life balance. The older ones are ignorant and insist on outdated views.

title: Gen Z, Millennials, Boomer: Warum streiten sich die Generationen so?

overview: „Ok, Boomer”?  Zwischen der Gen Z und der älteren Generation knallt es immer wieder.  Besonders bei Themen wie Gleichberechtigung, Diskriminierung und Work-Life-Balance zeichnen sich oft harte Fronten ab. Die Älteren seien ignorant und beharrten auf veraltete Ansichten.

title: Mordlust, ZEIT Verbrechen & Co: When does true crime become problematic?

overview: From murderer to media star? True crime is booming: crimes are receiving more media attention than ever before. Millions of people are fascinated by the investigation of real crimes. This enthusiasm not only ensures high click numbers, but also high income for the media content producers.

title: Mordlust, ZEIT Verbrechen & Co: Wann wird True Crime problematisch?

overview: Vom Mörder zum Medien-Star? True Crime boomt: Verbrechen erhalten mehr mediale Aufmerksamkeit als je zuvor. Millionen Menschen sind von der Aufarbeitung realer Verbrechen fasziniert. Diese Begeisterung sorgt nicht nur für hohe Klickzahlen, sondern auch für hohe Einnahmen bei den Produzenten der Medieninhalte.

title: Staffel 2025

title: Season 2025

title: 13 Fragen

overview: Streitkultur auf dem Spielfeld. Salwa Houmsi und Jo Schück versuchen die kontrovers positionierten Teilnehmer ins Mittelfeld zu führen. Mit dem Ziel, Kompromisse zu schließen.

title: 13 Fragen


title: Wer war zuletzt am Kühlschrank?

type: Backdrop

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: Die Neuen

overview: In der WG von Schildkröte und Krake steht ein Casting an. Wer da wohl versucht, die Zwei von seiner Gesellschaft zu überzeugen?

title: Episode 2

title: Nordsee-Ostsee

title: Episode 3

title: Sardelle

title: Episode 4

title: Fischmarkt

title: Episode 5

title: Prinzipiell gemeint

title: Episode 6

title: Sturmfrei

title: Episode 7

title: Algen

title: Episode 8

title: Wer war in meinem Zimmer

title: Episode 9

title: Nachts vorm WC

title: Episode 10

title: Eine gute Partie

title: Wer war zuletzt am Kühlschrank?

overview: Das gemeinsame Leben unter einem Dach bietet allerlei zu erleben. Das gilt auch für eine Schildkröte, eine Krake und einen Seebär mit Kind.

title: Wer war zuletzt am Kühlschrank?

title: Wer war zuletzt am Kühlschrank?

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Camera Operator

department: Camera

job: Sound

department: Sound

job: Editorial Manager

department: Editing

original_title: Wer war zuletzt am Kühlschrank?

original_language: de


title: Der Match

title: Episode 1

type: GuestStar

title: Episode 2

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Der Match

original_title: Der Match


title: Your Life is a Joke

status: Canceled

Season 1

title: Christian Ulmen

overview: Oliver accompanies Christian Ulmen to a few of his favorite locales, including a hardware store and a car wash. Afterward, the jokes fly onstage.

title: Christian Ulmen

title: Christian Ulmen

title: Nura

overview: Oliver explores Berlin with rapper Nura, who brings the comedian to some of her top haunts, including a roller-skating rink and a nail salon.

title: Nura

title: Nura

title: Jennifer Weist

overview: Rock star Jennifer Weist hits the gym, eats ice cream and opens up about coming of age in the music world. Later, an inspired Oliver does stand-up.

title: Jennifer Weist

title: Jennifer Weist

overview: Comedian Oliver Polak gets to know celebrities at some of their favorite spots before roasting them with good-natured stand-up sets.

title: Your Life is a Joke

overview: Oliver Polak ist ein Tausendsassa. Egal ob als Podcaster, Moderator oder Autor, bei all seinen Tätigkeiten lässt der Comedian Humor einfließen. Genau das tut er auch, wenn er Prominente wie Christian Ulmen, Rapperin Nura und Jennifer-Rostock-Frontfrau Jennifer Weist einen Tag lang in ihren Heimatstädten begleitet und sie anschließend bei einem Roast aufs Korn nimmt.

title: Your Life is a Joke

overview: Après avoir passé une journée avec chacun de ses invités de marque, l'humoriste allemand Oliver Polak les chahute dans cette nouvelle version des portraits de célébrités.

title: Твоє життя — це жарт

title: Život jako vtip

overview: Německý standupový komik Oliver Polak stráví s každým ze svých slavných hostů celý den a pak si z nich v originálním vystoupení ještě udělá legraci.

title: Your Life is a Joke

overview: O comediante alemão de stand-up Oliver Polak passa o dia com convidados famosos e depois tira sarro de cada um deles.

title: Your Life is a Joke

title: Η Ζωή σου Έχει Πλάκα

overview: Ο Γερμανός κωμικός σταντ απ Όλιβερ Πόλακ περνάει μία μέρα με καθέναν από τους καλεσμένους του και στη συνέχεια τους σατιρίζει. Μια νέα εκδοχή συνεντεύξεων με διάσημους.

title: Your Life is a Joke

character: Host

type: Cast

original_title: Your Life is a Joke


title: Harald Schmidt

title: Episode 1

title: Season 1

title: Harald Schmidt

original_title: Harald Schmidt


title: Sing meinen Song – Die Künstlerstories

title: Episode 1

title: Die Sasha-Story

overview: Die Sasha-Story

title: Episode 2

title: Die Andreas Gabalier-Story

overview: Heute trifft Jeannine Michaelsen auf den Volks-Rock ‚n‘ Roller Andreas Gabalier: Seine Musikkarriere zündete wie eine Rakete. Der heute 29-Jährige, gebürtige Österreicher Andreas Gabalier nahm noch bis vor wenigen Jahren seine selbst geschriebenen Lieder im eigenen Keller auf – und schickte sie an lokale Radiostationen. Mit Erfolg. Im Jahr 2009 wurde der Label-Betreiber Klaus Bartelmuss auf den jungen Wilden aufmerksam. Gabaliers außergewöhnlicher Musikstil, seine gefühlvollen Liedtexte und seine ganz eigene Art brachten umgehend einen Stein ins Rollen.

title: Episode 3

title: Die Roger Cicero-Story

overview: Heute trifft Jeannine Michaelsen auf Roger Cicero: Seit Kindertagen schon ist das Leben des erfolgreichen Swing- und Jazzmusikers von Musik getragen. Als Sohn des Jazzpianisten Eugen Cicero und mit einer so namhaften Babysitterin wie Josephine Baker nahm die Musik schon immer einen großen Part in seinem Leben ein. Bereits als 11-Jähriger trat Roger Cicero als Sänger im Vorprogramm der Schweizer Chansonsängerin und Kabarettistin Helen Vita auf. Es folgten Fernsehauftritte mit dem RIAS-Tanzorchester unter der Leitung von Horst Jankowski bis er mit 18 Jahren seine klassische Musikausbildung am Hohner-Konservatorium in Trossingen startete und ein Jazzgesangs-Studium in Amsterdam anschloss. In der Folgezeit wurde Roger Cicero Gastsänger bei den Gruppen Jazzkantine und Soulounge, mit denen er auch 2003 beim Montreux Jazz Festival teilnahm. Im Mai 2006 erschien sein erstes Soloalbum ‚Männersachen‘, das den endgültigen Durchbruch für den Vollblut-Musiker bedeutete.

title: Episode 4

title: Die Sarah Connor-Story

overview: Heute trifft Jeannine Michaelsen auf Sarah Connor. Schon früh war für die gebürtige Delmenhorsterin klar: „Die Musik ist die Sprache, die ich am besten beherrsche!“ Bereits mit 16 Jahren sang Connor im Schulmusical „Linie 1“ und nahm Gesangsunterricht. Sie erlangte zunächst regionale Bekanntheit als Sarah Gray, wobei der Nachname auf ihren Großvater zurückgeht. 1997 trat ihr Idol Michael Jackson während seiner History-Tour zweimal in Bremen auf. Beim ersten Konzert sang sie dort im Kinderchor zu den Titeln „Earth Song“ und ‚Heal the World‘. In Deutschland wurde sie im Jahr 2001 unter dem Künstlernamen Sarah Connor bekannt. Den Durchbruch schaffte sie mit dem Album ‚Green Eyed Soul‘. Die beiden Single-Auskopplungen ‚Let‘s get back to Bed Boy’ und ‚From Sarah with Love‘ bekamen Gold- und Platin-Auszeichnungen, wie viele andere ihrer Hits bis heute auch.

title: Episode 5

title: Die Gregor Meyle-Story

overview: Heute trifft Jeannine Michaelsen auf Gregor Meyle. Schon im Alter von vier Jahren bekam der heute 35-Jährige, der in der Nähe von Stuttgart geboren wurde, seine erste Gitarre geschenkt. Ein Jahr später stand er zum ersten Mal vor hunderten von Leuten in Montreux auf der Bühne. Mit 12 Jahren gründete er seine erste Band – ‚Young guns‘, mit 16 dann ‚Crack Fabian‘, mit der er auch sein erstes Album mit eigenen Songs aufnahm. Einem breiten Publikum bekannt wurde der gelernte Tontechniker, der u.a. für Stars wie Sarah Connor arbeitete, im Jahr 2007. Damals nahm er an der Castingshow „SSDSDSSWEMUGABRTLAD“ von Stefan Raab teil, bei der er als einziger Kandidat mit selbst komponierten und getexteten Liedern die Jury, zu der u.a. auch Sarah Connor und Sasha gehörten, und die Zuschauer begeisterte und am Ende Platz 2 belegte. Kurz nach der Sendung erschien sein erstes Soloalbum ‚So soll es sein‘, das auf Anhieb in den TOP-10 der Deutschen Charts landete.

title: Episode 6

title: Die Xavier Naidoo-Story

overview: Heute trifft Jeannine Michaelsen auf Sänger und Produzent Xavier Naidoo. Seine beispiellose Erfolgskarriere beginnt im Juni 1998. Sein Debütalbum „Nicht von dieser Welt“ verkauft sich über eine Million Mal und bleibt über ein Jahr in den Top 20 der Charts. Die folgenden musikalischen Veröffentlichungen landen alle auf Platz eins der Charts, alle sieben bis heute veröffentlichten Alben werden mit Gold- und Platinauszeichnungen veredelt. Xavier Naidoo wird fünf Mal mit dem Echo ausgezeichnet. Er erhielt bis heute zwei Mal den Cometen als Bester nationaler Act, wurde zweifach mit dem MTV Europe Music Award als Best German Act geehrt. Er erhielt den Radiopreis 1 Live Krone, die ‚Goldene Stimmgabel‘, die Goldene Kamera sowie den Fred-Jay-Preis für seinen Erfolg mit deutschsprachigen Liedtexten. Neben seiner Solokarriere ist er außerdem Gründungsmitglied der deutschen Musikgruppe Söhne Mannheims, Mitinitiator und Dozent an der Mannheimer Popakademie und hat eigene Plattenlabels gegründet.

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Die Yvonne Catterfeld-Story

overview: Die Yvonne Catterfeld-Story

title: Episode 2

title: Die Andreas Bourani-Story

title: Episode 3

title: Die Prinzen-Story

overview: In der dritten Folge trifft Jeannine Michaelsen die Prinzen. Mit ihrem typischen A-cappella-Sound sangen sie sich in den deutschen Pop-Olymp. "Ich wär so gerne Millionär", "Mann im Mond", "Küssen verboten", "Alles nur geklaut" oder "Du musst ein Schwein sein" - nach dem Mauerfall gehörten die Prinzen mit ihren einprägsamen Melodien und humorvollen Texten zu den erfolgreichsten deutschen Popbands. Die musikalische Karriere der beiden Frontmänner Sebastian Krumbiegel und Tobias Künzel begann Mitte der 1970er Jahre als Chorknaben im Leipziger Thomanerchor. Sebastian Krumbiegel gründete 1987 zunächst mit Wolfgang Lenk und Jens Sembdner die A-capella-Band "Herzbuben" - 1989 kam Henri Schmidt dazu. In der ZDF-Nachwuchsshow "Hut ab" präsentierten sie sich schließlich 1990 erstmals einem größeren Publikum und wurden von Musikverleger George Glueck entdeckt, der in der Jury saß. 1991 gab sich die Gruppe den neuen Namen "Die Prinzen".

title: Episode 4

title: Die Christina Stürmer-Story

overview: In der vierten Folge trifft Jeannine Michaelsen die Pop-Sängerin Christina Stürmer. Ganz nach oben ging es für die österreichische Chartstürmerin mit dem Debütalbum „Freier Fall“ im Jahr 2003. Doch bereits weit vor ihrem ersten Album war Musik die große Leidenschaft der am 9.6.1982 in Linz geborenen Sängerin. Obwohl Christina Stürmer zunächst eine Ausbildung zur Buchhändlerin absolvierte, spielte sie bereits mit 13 Jahren Saxophon und Flöte in einer Kinder-Bigband. Ab 1998 sang sie in einer von ihr mitbegründeten Coverband englischsprachige Titel. Einem breiteren Publikum wurde Christina Stürmer durch die österreichische Casting-Show „Starmania“ bekannt, bei der sie 2003 den zweiten Platz belegte. Direkt im Anschluss eroberte sie mit „Freier Fall“ die Spitze der heimischen Album-Charts. Und auch die beiden Single-Auskopplungen „Ich lebe“ und „Mama Ana Ahabak“ schossen in Österreich sofort von 0 auf 1.

title: Episode 5

title: Die PUR-Story

overview: In der fünften Folge trifft Jeannine Michaelsen auf Hartmut Engler. Über 12 Millionen verkaufte Tonträger, über 20 Platin- und 40 Goldauszeichnungen sowie 8 Nummer-Eins-Alben haben der Ausnahmekünstler und PUR erreicht. Während seiner Schulzeit im benachbarten Bietigheim-Bissingen nahm er dort auch Klavierunterricht. Sein zweiter Klavierlehrer war sein Schulkollege Ingo Reidl, der ebenfalls das Ellenthal-Gymnasium besuchte. Ingo hatte als Keyboarder gerade die Schülerband „Crusade“ gegründet und es wurde noch ein Sänger gesucht. Hartmut Engler sang vor und wurde 1976 der neue Sänger der sechsköpfigen Gruppe. 1981 benannte sich die Band in „Opus“ um und spielte von da an in der fünfköpfigen (PUR)-Urbesetzung.

title: Episode 6

title: Die Daniel Wirtz - Story

overview: In der sechsten Folge trifft Jeannine Michaelsen auf Daniel Wirtz.

Season 3

title: Episode 1

title: Die Nena-Story

title: Episode 2

title: Die Seven-Story

title: Episode 3

title: Die BossHoss-Story

title: Episode 4

title: Die Samy Deluxe-Story

title: Episode 5

title: Die Wolfgang Niedecken-Story

title: Episode 6

title: Die Annett Louisan-Story

title: Episode 7

title: Die Xavier Naidoo-Story

Season 4

title: Episode 1

title: Die Mark Forster-Story

title: Episode 2

title: Die Silbermond-Story

title: Episode 3

title: Die Lena-Story

title: Episode 4

title: Die Moses Pelham-Story

title: Episode 5

title: Die Michael Patrick Kelly-Story

title: Episode 6

title: Die Gentleman-Story

title: Episode 7

title: Die The BossHoss-Story

Season 5

title: Episode 1

title: Die Revolverheld-Story

overview: Von der Schülerband auf die große Bühne: Johannes Strate, Frontmann der Band "Revolverheld", beweist auf sympathische Weise, dass der Traum einer Karriere als Sänger und Songwriter wahr werden kann!

title: Episode 2

title: Die Rea-Garvey-Story

overview: Der gebürtige Ire ist nicht nur als Frontmann der Band "Reamonn" ein Garant für rockige Hits, sondern brilliert auch als Solokünstler: Rea Garvey.

title: Episode 3

title: Die Judith-Holofernes-Story

overview: Die gebürtige Berlinerin beweist in ihren Songs immer wieder ihr Geschick für Texte, die in Herz und Kopf gehen, wurde dafür mit "Wir sind Helden" mehrfach mit Gold- und Platin prämiert: Judith Holofernes.

title: Episode 4

title: Die Alphaville-Story

overview: Mit "Big in Japan", "Forever Young" oder "Sounds Like a Melody" erschufen die musikalischen Autodidakten Bernhard Lloyd, Frank Mertens und Marian Gold globale Evergreens, die Jung und Alt bis heute mitsingen können: Alphaville.

title: Episode 5

title: Die Mary-Roos-Story

overview: In dieser Folge redet Mary Roos über sechs Jahrzehnte Bühnenleben - wie sie als die Caterina Valente vom Mäuseturm in den Schlagerhimmel aufstieg und in Frankreich gefeiert wurde wie ein Superstar. Sie spricht über die goldenen Siebziger, aber auch über die schwierigen Achtziger. Und über den Tag im Mai 1984, als sie Minuten vor ihrem Grand Prix-Auftritt in Luxemburg erfuhr, dass ihr damaliger Ehemann sie mit einer anderen betrogen hatte...

title: Episode 6

title: Die Leslie-Clio-Story

overview: Vielseitig, experimentell, verspielt - Leslie Clio. Die Wahlberlinerin ist nicht nur eine Soul-Sensation mit frechen Texten und eindringlichen Melodien, sondern trifft in ihrem neusten Album auch die ernsten und leisen Töne.

title: Episode 7

title: Die Mark-Forster-Story (2018)

overview: Ein Jahr an der Seite des erfolgreichsten deutschen Popstars - von "Sing meinen Song" 2017 bis zu seiner Gastgeberrolle in diesem Jahr. Er sagt selbst: "Das war mein krassestes Jahr!" Wo endet sein Superlativ? Eigentlich - so sagte er in "Die Mark-Forster-Story" vor einem Jahr - wollte er sich Ruhe gönnen, eine kleine Auszeit vom Wahnsinn. Warum kam es anders? Und wie schafft er das?

Season 6

title: Episode 1

title: Die Wincent-Weiss-Story

overview:
Annie Hoffmann blickt zusammen mit dem 26-Jährigen auf sein Leben zurück. Schon in jungen Jahren weiß er, dass er Sänger werden möchte und legt 2013 mit seiner Teilnahme bei 'Deutschland sucht den Superstar' den Grundstein.

Als er das Abitur in der Tasche hat, zieht es ihn nach München, wo er mehrere Jahre lang Songs schreibt, Kontakt zu anderen Musikern knüpft und nebenbei als Model und Verkäufer arbeitet. Erste Bekanntheit in der Musikszene erhält 2015 Weiss als Featuring Artist und Sänger des Elif-Songs 'Unter meiner Haut' in der Version von 'Gestört aber Geil'. Noch im selben Jahr veröffentlicht er seine erste Single 'Regenbogen'. 2016 hält er sich mit der Single 'Musik sein' 30 Wochen lang in den deutschen Charts und wird dafür mit einer Platin-Schallplatte ausgezeichnet. Mit 'Irgendwas gegen die Stille' folgt 2017 schließlich das Debütalbum von Weiss, das es auf Platz drei der deutschen Albumcharts schafft und ebenfalls mit einer Platin-Schallplatte ausgezeichnet wird.

title: Episode 2

title: Die Johannes-Oerding-Story

overview: Johannes Oerding hat sich aus dem Untergrund heraus auf die großen Bühnen gesungen. Das dauerte zwanzig Jahre - mit Annie Hoffmann redet er über Rückschläge im Leben und den Moment, dem er den Durchbruch und die große Liebe verdankt.

title: Episode 3

title: Die Jeanette-Biedermann-Story

overview: Jeanette Biedermann redet über ihre Ausnahmebiografie. Wie sie als Neunjährige mit den Eltern aus der DDR floh, wie sie zehn Jahre später zum erfolgreichen Popstar aufstieg und wie sie an der Doppelbelastung 'Musik und GZSZ' verzweifelte.

title: Episode 4

title: Die Álvaro-Soler-Story

overview: 2019 folgt Álvaro Soler der Einladung von Michael Patrick Kelly nach Südafrika. In der sechsten Staffel von "Sing meinen Song - Das Tauschkonzert" wird er mit Musikkollegen die Songs der anderen Teilnehmer neu interpretieren.

title: Episode 5

title: Die Milow-Story

overview: 2008 landete Milow mit seinem Song "Ayo Technology" einen Welthit. Alle kennen ihn aus den Charts - aber wer ist er privat? Annie Hoffmann trifft den Sänger zum Interview.

title: Episode 6

title: Die Jennifer-Haben-Story

overview: Jennifer Habens Geschichte ist die Geschichte eines Mädchentraums. Als Teenager bringt er sie auf die Showbühnen von Talentshows. Mit 23 ist sie die Frontfrau einer der erfolgreichsten Symphonic-Metal Bands Deutschlands.

title: Episode 7

title: Die Michael-Patrick-Kelly-Story (2019)

overview: Michael Patrick Kelly - jemand, der auf ein Leben der Extreme zurückblickt. Der ganz oben war. Und dann so weit unten, dass er nicht mehr leben wollte. - Wie geht er heute mit seiner Vergangenheit um?

Season 7

title: Episode 1

title: Die Max Giesinger Story

title: Episode 2

title: Die Nico Santos Story

title: Episode 3

title: Die Ilse DeLange Story

title: Episode 4

title: Die MoTrip Story

title: Episode 5

title: Die Jan Plewka Story

title: Episode 6

title: Die LEA-Story

title: Episode 7

title: Michael Patricks Sing-meinen-Song-Story

Season 8

title: Episode 1

type: Still

title: Die DJ BoBo-Story

overview: DJ BoBo hat mit 53 Jahren alles im Leben erreicht, 2022 feiert er 30-jähriges Bühnenjubiläum. Ein Visionär, der den Willen hat, mit seiner Musik Berge zu versetzen. Doch wer ist René Baumann? Wir befragen Freunde und engste Vertraute.

title: Episode 2

title: Die Joris-Story

overview: Joris Ramon Buchholz. Dieser Film erzählt seine Geschichte. Er ist sechs, als seine Eltern sich trennen. Seine Zweifel nutzt er als kreativen Antrieb. Er zieht nach Mannheim - und erobert von dort aus die Bühnen Deutschlands.

title: Episode 3

title: Die Nura-Story

overview: Vom Asylheim in die Charts - Nuras Geschichte ist eine von Freiheit. Sie ist drei Jahre alt, als ihre Familie von Kuwait nach Wuppertal flüchtet. Mit 18 zieht sie nach Berlin. Und wird eine der erfolgreichsten Rapperinnen Deutschlands.

title: Episode 4

title: Die Ian Hooper-Story

overview: Familienvater, Musiker, Frontmann - das verdankt Ian Hooper Zufall, Raum und Zeit. Ian nimmt uns in seinem alten Mercedes mit auf eine Reise quer durch die Hauptstadt. Wir lernen seine Frau, seinen Vater und seine Band kennen.

title: Episode 5

title: Die Stefanie Heinzmann-Story

overview: Stefanie Heinzmann hat ihre Mitte im Leben gefunden. Die Dokumentation erzählt ihren Weg dorthin. In ihrer Schweizer Heimat stellt uns Stefanie die Menschen vor, die in der Teenagerphase voller Selbstzweifel an ihrer Seite waren.

title: Episode 6

title: Die Gentleman-Story (2021)

overview: Tilmann Otto alias Gentleman ist der Wiederkehrer des Tauschkonzerts. Seit seiner letzten Teilnahme bei Sing mein Song hat sich vieles verändert. Diese Dokumentation erzählt die Zerrissenheit eines internationalen Künstlers zwischen Familienleben und Rock´'n ´Roll-Lifestyle. Tilmann gibt uns Einblicke in sein Privatleben mit Ehefrau Tamika und Tochter Charlie. Und wir sind ihm nach Fuerteventura gefolgt, wo er an neuen Songs arbeitet.

title: Episode 7

title: Die Johannes Oerding-Story (2021)

overview: Die Krise hat Johannes Oerding ausgebremst und Raum für Neues gegeben: Wir begleiten Johannes in die Heimat und reisen mit ihm nach Sankt Peter Oerding, wo er mit seinem Freund Wincent Weiss an neuer Musik arbeitet.

Season 9

title: Episode 1

title: Die Clueso-Story

overview: Cluesos Geschichte ist eine von Chaos, von Sehnsucht und ewiger Rebellion. Sie nimmt ihren Anfang im Frühjahr 1980 in der DDR - dort wird Clueso als Thomas Hübner in Erfurt geboren. Seine Träume sind größer als die Thüringer Landeshauptstadt. Mit Anfang zwanzig ist er berühmt. Und heute, mit Anfang 40? Wie lebt, liebt und fühlt Clueso? Dieser Film begleitet ihn nach Berlin, in seine Heimat Erfurt und zur Tauschkonzertbühne nach Südafrika.

title: Episode 2

title: Die SDP-Story

overview: Sie nennen sich selbst die "bekannteste unbekannteste Band der Welt" - SDP. Das sind Vincent Stein und Dag-Alexis Kopplin, zwei Jugendfreunde, die seit mehr als 20 Jahren gemeinsam auf der Bühne stehen - und heute die großen Hallen füllen. Dabei war die Zukunft der Band lange ungewiss. In unserer Dokumentation begleiten wir die beiden in der Freizeit und bei der Arbeit und werden hinter den Kulissen Zeuge einer ganz besonderen Freundschaft.

title: Episode 3

title: Die Elif-Story

overview: Nach 12 Jahren im Showgeschäft ist Elif endlich ganz oben im Musikgeschäft. Doch der Weg dorthin war hart. Elif musste sich erst aus dem strengen türkischen Elternhaus und einer toxischen Beziehung befreien. Heute lebt sie ihren Traum.

title: Episode 4

title: Die Kelvin Jones-Story

overview: Seinem Heimatland Simbabwe war Kelvin Jones selten so nah wie heute in Grotboos. In London wuchs er auf, in Berlin über sich hinaus und jetzt begibt er sich auf die Suche. Nach seinen Wurzeln, nach seiner Identität und neuen Sounds.

title: Episode 5

title: Die LOTTE-Story

overview: Ehrlicher. Radikaler. Näher. LOTTE steht vor der größten Veränderung ihres Lebens. Spricht auf ihrem neuen Album Themen über ihre Panikattacken oder einen sexuellen Übergriff. Diese Dokumentation begleitet sie über drei Monate hinweg. In ihre Wahlheimat Berlin. Zum Tauschkonzert nach Südafrika. Und nach Spanien, mit ihrer Schwester auf den Jakobsweg. Das Portrait über eine junge Frau, die größer ist als ihre Selbstzweifel.

title: Episode 6

title: Die Floor Jansen-Story

overview: Geboren in Holland, gestrandet in Schweden, zuhause auf der ganzen Welt. Floor Jansen reist mit ihrer Metalband Nightwish rund um den Globus - von Helsinki bis Tokio feiern die Fans ihre Ausnahmestimme. Doch das internationale Tourleben ist eine Zerreißprobe, seit ihre Tochter auf der Welt ist. Diese Dokumentation blickt hinter die Metal-Frontfrau. Auf eine Mutter, die sich nach Balance im Leben sehnt. Auf eine Frau, die ihre große Liebe in Schweden fand und sich mit ihm mitten in der Natur einen Traum erfüllte.

title: Episode 7

title: Die Johannes Oerding-Story (2022)

overview: Das Tauschkonzert endet, der Gastgeber bleibt. Johannes Oerding hat extra keinen Rückflug gebucht, um den Ort hinter der Tauschkonzertbühne kennenzulernen. Das Grootbos Private Nature Reserve ist mehr als ein Luxushotel - es ist umgeben von einem Naturschutzgebiet, das zum Weltkulturerbe zählt. Johannes, selbst Pfadfinder seit dem neunten Lebensjahr, geht auf Tuchfühlung mit Südafrikas Tierwelt und schlägt im Outback seine Zelte auf.

Season 10

title: Episode 1

title: Die Silbermond-Story (2023)

overview: Silbermond: Wir begleiten Stef, Thomas, Johannes und Nowi auf ihre Tour nach Österreich, die unmittelbar an das Tauschkonzert anknüpft und einige Überraschungen bereithält. Außerdem: Laura Dahm spricht mit Stef über Prioritäten im Leben.

title: Episode 2

title: Die LEA-Story (2023)

overview: L E A. Drei Großbuchstaben, hinter denen eine der erfolgreichsten Künstlerinnen des Landes steckt. Wir erleben Lea auf einer Musikvideoproduktion, hinter den Kulissen von Sing meinen Song und in ausverkauften Konzerthallen.

title: Episode 3

title: Die Montez-Story

overview: Montez Geschichte ist eine von Liebe und von Kummer. Und dem was passiert, wenn man nicht aufhört an das zu glauben, was man liebt. Wir begleiten den Musiker in seine Heimat Bielefeld und nach Finnland, wo er die Polarlichter sehen will.

title: Episode 4

title: Die Clueso-Story (2023)

overview: Das ist ein Film über das Touren und das Loch, in das man als Musiker danach fällt. Wohin flüchtet sich Clueso, wenn die Stille zu laut wird? Wie lebt es sich zwischen Bühne und Tourbusbett? Und wie geht es ihm damit?

title: Episode 5

title: Die Alli-Neumann-Story

overview: Das ist die Geschichte von Alli Neumann, einer Künstlerin, die sich erst mit ihrer eigenen Geschichte versöhnen musste, um erfolgreich zu sein. Es ist ein Film über die Reise einer junge Künstlerin zu sich selbst.

title: Episode 6

title: Die Nico-Santos-Story (2023)

overview: Die Künstlerstory begleitet Nico Santos zum Re-Union-Konzert sowie in seine Heimat Mallorca, auf der er eine Geburtstagsüberraschung für seine Schwester plant. Und er stellt uns seine Ehefrau Aileen vor, die sein Leben veränderte.

title: Episode 7

title: Die Johannes-Oerding-Story (2023)

overview: Johannes Oerding: Wie Freundschaften entstanden sind. Mit Max Giesinger teilt er das Faible für Tischtennis, mit Rea Garvey duelliert er sich beim Darten und in Berlin kommt es zu einem lang ersehnten Wiedersehen mit Andreas Bourani.

Season 11

title: Episode 1

title: Die Juli-Story

overview: Vor zwanzig Jahren wurden die fünf Jugendfreunde von JULI durch ihren Hit "Perfekte Welle" zu Popstars und prägten den Sound der Nullerjahre. Nun reflektieren sie ihre Vergangenheit und Zukunft anhand von unveröffentlichtem Archivmaterial.

title: Episode 2

title: Die Tim Bendzko-Story

overview: Tim Bendzko erzählt von seinem Werdegang als Sportgymnasiast, Theologie-Student und Auktionator und wie er trotzdem immer nur Sänger sein wollte. Es geht um Veränderungen, Außenwahrnehmung und den Einfluss von Gedanken auf das eigene Leben.

title: Episode 3

title: Die Sammy Amara- & Broilers-Story

overview: Sammy Amara, der unerschütterlich selbstbestimmte Frontmann der BROILERS, wird 45 und die Band feiert 30-jähriges Bestehen. Die Punkband gehört heute zu den erfolgreichsten Deutschlands. Sammy lässt seine Erfolgsgeschichte Revue passieren.

title: Episode 4

title: Die Emilio Sakraya-Story

overview: Die Doku zeigt das Leben des Schauspielers und Sängers Emilio Sakraya, der zwischen Dreharbeiten und Konzerten pendelt. Wir hören von seiner Mutter, Freundin, Bruder und besten Freundin, die ihm auf seinem Weg zum Erfolg zur Seite stehen.

title: Episode 5

title: Die Eko Fresh-Story

overview: Eko Fresh blickt auf über 25 Jahre Karriere zurück und sagt, dass jetzt der dritte Akt beginnt. Als Gastarbeiterenkel, Gangsterrapper und selbsternannter Quotentürke passt er in keine Schublade.

title: Episode 6

title: Die Joy Denalane-Story

overview: Nach dem Tauschkonzert begibt sich Joy Denalane mit ihrem Ehemann Max Herre auf eine Reise nach Johannesburg, um die Vergangenheit ihrer Familie zu erforschen. Der Film handelt von Aufwachsen, Verlust, Verlassen und vor allem von Liebe.

Season 12

title: Episode 1

title: Die Bosse-Story

overview: Aki Bosse hat als Poolboy, Zeitungsverkäufer, Kellner und Straßenbauer gearbeitet, bevor er mit seiner Leidenschaft Musik Geld verdiente. Wir begleiten ihn auf Ibiza beim Schreiben neuer Songs und feiern in Berlin seinen 45. Geburtstag.

title: Episode 2

title: Die Michael Patrick Kelly-Story (2025)

overview: Michael Patrick Kelly spricht offen über seine Vergangenheit und feiert neben seiner vierten Teilnahme am Tauschkonzert ein Jahrzehnt Solokarriere. Er wird nach Namibia, Südafrika und London begleitet, wo er bedeutende Momente erlebt.

title: Episode 3

title: Die MiA.-Story

overview: Die Band MiA., bestehend aus Mieze, Gunnar, Bob und Andi, wurde in den Nullerjahren bekannt und ist bis heute eine enge Einheit und lebenslange Freund:innen geblieben.

title: Episode 4

title: Die FiNCH -Story

overview: Der Film zeigt, wie Nils Wehowsky aus Frankfurt Oder zum Kultsänger FiNCH wird. Wir begleiten ihn bei der Albumveröffentlichung, sprechen mit seinem Manager, seiner Mutter und Freunden und erleben seine entspannte Zeit am See.

title: Episode 5

title: Die ClockClock-Story

overview: ClockClock besteht aus drei Jungs aus der Pfalz, die seit 2021 einen Hit nach dem anderen veröffentlichen, obwohl ihre Gesichter kaum bekannt sind. Der Text begleitet die Band von ihren Anfängen bis zu ihrem Aufstieg in die Charts.

title: Episode 6

title: Die Madeline Juno-Story

overview: Madeline Juno, die dieses Jahr 30 wird, ist seit ihrer Jugend im Musikgeschäft. Auf Youtube entdeckt, lebt sie zunächst ein Doppelleben zwischen Schule und Popwelt, bevor sie in der fordernden Branche erwachsen werden muss.

Season 13

title: Episode 1

title: Die Frida Gold-Story

title: Episode 2

title: Die Unheilig-Story

title: Episode 3

title: Die Mark Forster-Story (2026)

title: Episode 4

title: Die Giovanni Zarrella-Story

title: Episode 5

title: Die Tream-Story

title: Episode 6

title: Die Deine Cousine-Story

title: Sing meinen Song – Die Künstlerstories

overview: Auch im Anschluss an die Show „Sing meinen Song – Das Tauschkonzert“ dreht sich in der dazugehörigen Dokumentation "Sing meinen Song – Die Künstlerstories" alles um die teilnehmenden Musiker.

original_title: Sing meinen Song – Die Künstlerstories


title: Auf zum Mars! Settele übersiedelt Österreich

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Das Wichtigste zuerst

title: Episode 2

title: Die österreichische Lösung

title: Episode 3

title: Wir Österreicher

title: Episode 4

title: Das österreichische Lebensgefühl

title: Episode 5

title: Spielen wie die Österreicher

character: Moderator

character: Heinz Fischer


title: Mysterium

type: Poster

title: Episode 1

character: David

character: Luca

character: Charlotte

character: Elif

character: Leonie

character: Yussuf

character: Elisabeth

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Mysterium

overview:
Eine alte, unheimliche Villa, irgendwo am Standrand gelegen, bewohnt von einer geheimnisvollen älteren Dame: Charlotte.

Ihr 11-jähriger Großneffe Luca besucht sie. Luca merkt sofort, dass irgendetwas nicht stimmt. Er ist ein besonderes Kind und spürt mehr als andere…

Schritt für Schritt findet Luca immer mehr über eine rätselhafte, unbekannte Anderwelt heraus, in der vier Jugendliche gefangen sind.