title: Die Marco-Polo-Fährte

title: Episode 1

title: Von Venedig in die Türkei

title: Episode 2

title: Von der Türkei nach Teheran

title: Episode 3

title: Durch Iran und Afghanistan

title: Episode 4

title: Von Tadschikistan in die Wüsten Chinas

title: Episode 5

title: Durch das Reich der Mitte

title: Die Marco-Polo-Fährte

original_title: Die Marco-Polo-Fährte


title: Kampf um Amazonien

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Das Justizschiff

title: Episode 2

title: Razzia im Regenwald

title: Episode 3

title: Die Internet-Indianer

title: Kampf um Amazonien

overview: deutsche Doku

original_title: Kampf um Amazonien

original_language: de


title: Abenteuer Museum

status: Canceled

title: Episode 1

title: Das LaM in Lille

title: Episode 2

title: Das Maxxi in Rom

title: Episode 3

title: Louisiana Museum of Modern Art, Dänemark

title: Episode 4

title: Das Museum Unterlinden in Colmar

title: Episode 5

title: Museum der Geschichte der polnischen Juden, Warschau

title: Episode 6

title: Museum aan de Stroom (MAS), Antwerpen

title: Episode 7

title: Das Moderna Museet in Stockholm

title: Abenteuer Museum

original_title: Abenteuer Museum


title: Schluss-Strich!

title: Episode 1

title: Schluss-Strich: (K)ein Job wie jeder andere

overview: Seit 12 Jahren verkauft Nadine ihren Körper im Bordell – in Deutschland ganz legal. Doch Sex ist ein Knochenjob: Viele Frauen nehmen Drogen, gehen kaputt. Nadine und ihr neuer Freund wünschen sich nichts sehnlicher als ein „richtiges Leben“, bevor es zu spät ist. Schon oft hat sie versucht auszusteigen – ohne Erfolg. Sie will aufgeben. Bis SWR-Autorin Katja Schupp fragt, ob sie Nadine mit der Kamera begleiten darf. Die Antwort: „Das ist ’ne einzigartige Chance. Mit Deiner Hilfe könnte ich es schaffen. Alleine niemals, das weiß ich.“ Im ersten Teil zeigt Nadine ihren Alltag und macht klar, warum Prostitution (k)ein  Job wie jeder andere ist. (Text: SWR)

title: Episode 2

title: Schluss-Strich: Wer will schon so eine!

overview: Nadine hat das erste von vielen Bewerbungsgesprächen für einen Ausbildungsplatz. Die Prostitution, angeblich ein Beruf wie jeder andere, verschweigt sie lieber, das macht sich nicht gut im Lebenslauf. Trotzdem kassiert sie Absage nach Absage. Gleichzeitig wird die Situation im Bordell für sie unerträglich. Und so fasst sie einen mutigen Entschluss: Sie kündigt ihr Zimmer im Bordell, nimmt einen Fließbandjob an. Die Umstellung, die finanziellen Sorgen, der neue Alltag – alles ist hart. Nadine erleidet eine Depression. Immer wieder fragt sie sich, ob es nicht einfacher wäre, einfach zurück zu gehen. Doch ein Bewerbungsgespräch steht noch aus! (Text: SWR)

title: Episode 3

title: Schluss-Strich: Zukunft mit Aussicht?

overview: Nadine absolviert ihr letztes Bewerbungsgespräch – und das Wunder geschieht: Der Personalleiter fragt nicht nach den Lücken im Lebenslauf, sondern bietet der entschlossenen, mutigen Frau einen Ausbildungsplatz an. Die Freude ist riesig, doch der Leidensweg ist noch nicht vorbei, wie andere Aussteigerinnen berichten. Zum Beispiel Isabell. Alleinerziehend hat sie über Jahre ihre Kinder mit Prostitution durchgebracht, bevor sie allein den Ausstieg geschafft und sogar ein Studium absolviert hat. Sie weiß, dass Frauen in der Prostitution häufig schwerste Traumata davon tragen. Doch Nadine scheint mit dem neuen Ausbildungsplatz tatsächlich Fuß zu fassen. (Text: SWR)

title: Season 1

title: Schluss-Strich!

overview: Seit 12 Jahren verkauft Nadine ihren Körper im Bordell – in Deutschland ganz legal. Doch Sex ist ein Knochenjob: Viele Frauen werden drogenabhängig, gehen kaputt. So wünschen Nadine und ihr neuer Freund sich nichts sehnlicher als ein „richtiges Leben“, bevor es zu spät ist. „Aber eine wie mich stellt doch keiner ein“, da ist Nadine sich sicher. Bis sie SWR-Autorin Katja Schupp trifft. Die Reportage begleitet Nadine vom Laufhaus aus durch die Höhen und Tiefen der Suche nach einem Ausbildungsplatz, trifft andere Aussteigerinnen und zeigt, warum Prostitution nie ein Job wie jeder andere ist.

original_title: Schluss-Strich!


title: Der Zürich-Krimi

type: Backdrop

type: Poster

type: Logo

status: ReturningSeries

title: Episode 1

type: Still

title: Borcherts Fall

overview: Nachdem der Anwalt Thomas Borchert von seinem Arbeitgeber, dem FonSonic-Konzern entlassen wird, zieht er in seine Heimatstadt Zürich zurück. Dort wohnt er in einem Trailer auf dem Grundstück seiner Familie. Von den zwei Kollegen, die ebenfalls im Auftrag seiner Ex-Firma an den Geschäften beteiligt waren, sind einer tot und der andere untergetaucht.

title: Borchertův případ

overview: Právník Thomas Borchert ve Frankfurtu přišel o právnickou firmu, jeho společník spáchal sebevraždu a noviny píšou o tom, že je zloděj a podvodník. Proto se vrací do Curychu, do místa, kde měl přátele a život, očistit své jméno...

character: Juan Pablo

type: GuestStar

title: Episode 2

title: Borcherts Abrechnung

overview: Borcherts ehemaliger Chef Zeidler will die Schuld für veruntreute Millionenbeträge und Bestechungen auf Borchert abladen. Borchert glaubt, daß der untergetauchte Kollege Strasser für die Unregelmäßigkeiten verantwortlich ist und sucht sich Hilfe bei der Junganwältin Dominique Kuster.

title: Borchertova pomsta

overview: Borchert má problém, za uplácení mu hrozí trest a má čas jen dva dny, aby sehnal materiál a dostal hlavu z oprátky. Navíc ho vydírá jeho bývalý kolega Strasser, který po něm chce peníze...

title: Episode 3

title: Borchert und die letzte Hoffnung

overview: Was zunächst nach einem Routinemandat aussieht, entpuppt sich schon bald als brisanter Kriminalfall. Der geläuterte Top-Manager und seine idealistische Chefin stehen doppelt unter Druck. Thomas Borchert mischt sich in die Ermittlungen ein.

title: Borchert a poslední naděje

overview: V Borchertově okolí došlo k případu asistované sebevraždy. Policie vezme do vazby manželku, která pomohla umřít manželovi ve finálním stadiu roztroušené sklerózy tím, že mu podala necertifikovaný lék z výzkumné studie místní kliniky. Postupně se ukazuje, že někdo z kliniky měl zájem na pacientově smrti...

title: Episode 4

title: Borchert und die Macht der Gewohnheit

overview: Der erfolgreiche Bauunternehmer Hubert Thalmann wird erstochen. Zwei Einbrecher finden die Leiche und geraten unter Mordverdacht. Als Tim Ritter, einer der Einbrecher, sich selbst der Polizei stellt, übernehmen Thomas Borchert und seine Chefin Dominique Kuster den Fall.

title: Borchert a síla zvyku

overview: Ve vile, kde je nalezeno tělo mrtvého muže, řádili dva lupiči, kteří odmítají, že by vraždili. Borchert jednoho z nich obhajuje a má zjistit, kdo a proč vraždil.

title: Episode 5

title: Borchert und die mörderische Gier

overview: Ein junger Mann namens Julian Stolz bittet die Kanzlei um Hilfe, stürzt jedoch kurz darauf mit seinem Motorrad. Borchert fühlt sich verpflichtet und ermittelt trotz fehlendem Mandat. Hinweise führen zu einem Van mit gefälschten Diplomatenkennzeichen und verdächtigen Verbindungen Julians. Unbeirrt sucht Borchert die Wahrheit und setzt sich für den im Koma liegenden Kunststudenten ein.

title: Borchert a vražedná chamtivost

overview: Advokát Borchert se dostává na stopu pašerákům cenných předmětů. Ty dováží majitel překupnictví, který na dovozu spolupracuje s radikálními islamisty.

title: Episode 6

title: Borchert und der Sündenfall

overview: Hauptmann Furrer steht unter Mordverdacht, da korrupte Kollegen ihm den Tod einer jungen Polizistin anhängen wollen. Mit Dominiques Hilfe taucht er unter und sucht Beweise für seine Unschuld. Während Borchert im Rotlichtmilieu ermittelt, decken sie gemeinsam die Machenschaften innerhalb der Polizei auf und entlarven die wahren Täter.

title: Borchert a hříšný případ

overview: Furrer je obviněn z vraždy a je po něm vyhlášeno pátrání. Pomoct mu může jen odhodlaný advokát Borchert.

title: Episode 7

title: Borchert und die tödliche Falle

overview: Eine Geiselnahme im Gerichtssaal sorgt für Hochspannung: Borchert muss um das Leben seiner Chefin Dominique fürchten. Rätsel geben jedoch nicht nur die Motive des Täters auf, sondern auch seine Forderungen.

title: Borchert a smrtící past

overview: Advokátka Kusterová se stane rukojmím únosce. Borchert se snaží vypátrat, co, nebo kdo, stojí za jejím zmizením.

title: Episode 8

title: Borchert und der fatale Irrtum

overview: Nach dem Unfalltod des Diabetikers Christian Hunziker wird entdeckt, dass seine Insulinkapseln nur Wasser enthielten. Die Polizei verdächtigt seine Frau Martina, doch Borchert glaubt nicht an ein Verbrechen aus Eifersucht. Er ermittelt, um Martina zu entlasten und die Familie zu retten. Dabei stößt er auf den skrupellosen Immobilieninvestor Frick.

title: Borchert a osudový omyl

overview: Mladík, kterého Kusterová vysekala z vážného obvinění jen s mírným trestem, znovu potřebuje pomoc. Jeho otec zemře při podivné autonehodě a on je přesvědčen, že šlo o vraždu

title: Episode 9

title: Borchert und der Tote im See

overview: Der "Anwalt ohne Lizenz" legt sich in "Borchert und der Tote im See" mit der albanischen Mafia an: Um den Mord an einem angesehenen Unternehmer aufzuklären, der in dubiose Geschäfte verwickelt scheint, riskiert er sein Leben.

title: Borchert a mrtvý v jezeře

overview: Borchertova kmotřenka je podezřelá z vraždy. Advokát věří v její nevinu a snaží se najít skutečného viníka.

title: Episode 10

title: Borchert und der eisige Tod

overview: "Franz Brosi ist unschuldig …" – diese anonyme Nachricht weckt die Neugier von Thomas Borchert. Seine Kanzleichefin Dominique weiß sofort, um wen es geht: Der Kunstschreiner Brosi war ihr erster Mandant als Pflichtverteidigerin.

title: Borchert a ledová smrt

overview: Borchert dostane anonymní zprávu, která vzbudí jeho zvědavost. Píše se v ní, že Franz Brosi je nevinný. Ten byl odsouzen k jedenácti letům vězení za vraždu. Kusterová ho dobře zná, protože to byl její první velký případ.

title: Episode 11

title: Borchert und der Mord im Taxi

overview: Borchert übernimmt die Verteidigung des Taxifahrers Zollinger. Er wird des Modes an einem Fahrgast verdächtigt, dem afrikanischen Investigativ-Journalisten Nuka Baluba. Alle Indizien belasten den unbeherrschten Taxifahrer.

title: Borchert a vražda v taxíku

overview: Borchert se ujímá obhajoby taxikáře, který je podezřelý z vraždy pasažéra, afrického investigativního novináře. Borchert má podezření, že vražda souvisí s novinářovým bojem proti dětské práci v kobaltových dolech v Kongu.

title: Episode 12

title: Borchert und die Zeit zu sterben

overview: Borchert verteidigt Anna Sutter in einem Erbschaftsstreich. Als diese nach dem Mord an ihrem Halbbruder René unter Verdacht gerät, schaut Borchert trotz belastender Beweise genauer hin. Dabei entdeckt er, dass der Erbstreit und eine Übernahme durch einen Hedgefonds-Manager tiefere Machenschaften verbergen – und stößt auf ein weiteres, bisher unentdecktes Verbrechen.

title: Borchert a čas umírání

overview: Zdá se, že majitel hodinářské manufaktury zemřel na infarkt. Po otevření závěti vyjde najevo, že vše zdědí jeho synové z druhého manželství, a nevlastní dcera Anna vyjde naprázdno. Situace se zdramatizuje poté, co je starší syn nalezen mrtvý a Borchert dostane za úkol prokázat Anninu nevinu.

title: Episode 13

title: Borchert und der verlorene Sohn

overview: Thomas Borchert soll für seinen alten Freund Antonius Bildermann einen Ehevertrag aufsetzen und gerät dabei in einen Entführungsfall. Julius, der Sohn von Bildermann wird gekidnappt und später, nach der Lösegeldzahlung und Freigabe von Julius, als der Entführer ermordet aufgefunden wird, selber verdächtigt.

title: Borchert a ztracený syn

overview: Borchert řeší případ únosu svého přítele. Stopy vedou do luxusního karate klubu, který patří kmotrovi místního gangu.

title: Episode 14

title: Borchert und die bittere Medizin

overview: Als Sina Leuthold den Stammkunden Reto Zanger nach Ladenschluss in die Apotheke einlässt, dringt ein Räuber ein, stiehlt Medikamente und schießt Zanger an. Nach ihrer Kündigung wendet sich Sina an Borchert und seine Chefin Dominique.

title: Episode 15

title: Borchert und das Geheimnis des Mandanten

overview: Während die Zürcher Kulturszene bei einer Vernissage die berührende Porträtfotografie von Corinna Riemer für sich entdeckt, findet Borchert vor der Tür eine Leiche: Veranstalter und Kunstmäzen Altweger wurde erschossen!

title: Episode 16

title: Borchert und die dunklen Schatten

overview: Die Jugendpsychologin Julia Egger hat nach einem Streit mit Ihrer Mutter einen Autounfall und verletzt dabei einen Mann schwer und beginnt Fahrerflucht. Sie sucht sich Hilfe bei Borchert und erklärt, dass sie von einem SUV abgedrängt wurde.

title: Episode 17

title: Borchert und die Sünden der Vergangenheit

overview: Die Sicherheitsfrau wird bei einem Bankraub erschossen, einer der beiden Bankräuber verletzt. Der Fluchtwagenfahrer Eric Siehler ist eine Jugendliebe der Anwaltsgehilfin Regula Gabrielli. Da diese in dem Fall verwickelt scheint übernimmt Borchert den Fall.

title: Episode 18

title: Borchert und der Mord ohne Sühne

overview: Borchert und seine Kanzleichefin Dominique übernehmen den verzwickten Fall von Hans Siegenthaler, dessen Tochter vor Jahren ermordet worden ist.

title: Episode 19

title: Borchert und die Spur der Diamanten

overview: Borchert trifft sich mit dem unter Mordverdacht stehenden Jugendliebe von Kanzleichefin Dominique Xavier Schliemann. Er bezweifelt jedoch Xaviers Ehrenhaftigkeit schon nach dem ersten Treffen.

title: Episode 20

title: Borchert und die Stadt in Angst (1)

overview: Hauptmann Furrer ersucht Thomas Borchert und seine Chefin Dominique Kuster um Unterstützung bei einer Mordserie in Zürich. Die klassischen Ermittlungsmethoden und auch modernste Big-Data-Ansätze ergeben keine Lösung. Borchert verlässt sich lieber auf seine Kombinationsgabe.

title: Episode 21

title: Borchert und die Stadt in Angst (2)

overview: Die Mordserie in Zürich zählt nun sechs Opfer. Die Polizei rätselt, wegen der an den Tatorten gefundenen Pappschablonen, am Mordmuster. Weil der Unfall von Dominique sich als Anschlag entpuppt, untersucht Borchert einen sieben Monate alten Verkehrsunfall, da er glaubt, wegen des Anschlags, auf der richtigen Spur zu sein.

title: Episode 22

title: Borchert und der Schuss ins Herz

overview: Die Tochter Zoe des  Zürcher Waffenherstellers Gessler bleibt bei einem Einbruch in Gesslers Haus unversehrt, da sie im Panic-Room Schutz sucht. Gesslers Personenschützer Lösch wird anschließend getötet. Borchert und Dominique übernehmen die rechtsanwaltliche Betreuung des verdächtigen Hackers Daniel.

title: Episode 23

title: Borchert und der Schlüssel zum Mord

overview: Nachdem Hannah Wagner den Heiratsantrag ihres Freundes und Bauunternehmer Rick Spoery angenommen hat, findet sie diesen am Abend mit seiner früheren Buchhalterin Luisa Weiss im Bett vor. Nach Ricks Behauptung, daß sich Luisa in seine Wohnung geschlichen habe, wird diese auf Ricks Baustelle ermordet aufgefunden.

title: Episode 24

title: Borchert und die Glut des Bösen

overview: Borchert übernimmt, nach einem Brandanschlag auf das jüdische Kulturzentrum in Zürich, die Betreuung des 17 jährigen Verdächtigen Hakenkreuz-Sprayers Bruno Zumthor.

title: Der Zürich-Krimi

overview: Thomas Borchert, der knorrige "Anwalt ohne Lizenz“, und seine Kollegin Dominique Kuster gehen als ungewöhnliches Team in Zürich auf Verbrecherjagd. Krimireihe mit Christian Kohlund und Ina Paule Klink.

title: Kriminálka Curych

overview: Právník Borchert se vrací do rodného Curychu, kde se hnán svým smyslem pro spravedlnost, snaží pomáhat lidem v nouzi. Jenže jeho samotného do Curychu zavedla série potíží, kvůli kterým si na něj chce posvítit státní zástupce.

title: Der Zürich-Krimi

title: Der Zürich-Krimi

character: Thomas Borchert

type: Cast

character: Dominique Kuster

character: Dr. Reto Zanger

character: Regula Gabrielli

character: Urs Aeggi/Furrers Assistent

character: Hauptmann Furrer

character: Návštěvnice baru

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Author

department: Writing

job: Writer

job: Editor

department: Editing

original_title: Der Zürich-Krimi


title: Museumsinsel Berlin - Geschichte einer Nation

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Miniseries

overview: Die Berliner Museumsinsel feiert 2025 ihr 200-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass blickt die zweiteilige Dokumentation tief in die bewegte Geschichte eines der bedeutendsten Museumskomplexe der Welt. Die Filme zeigen weltberühmte Kunstwerke und wie sich in ihrem Erwerb die Geschichte der deutschen Nation spiegelt.

title: L'île aux musées - Histoire d'une nation

overview: Inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco,  L'Île aux Musées de Berlin fête son bicentenaire en 2025.  À cette occasion, ce documentaire en deux parties explore l'histoire mouvementée de l'un des complexes muséaux les plus importants au monde.  Des œuvres d'art de renommée mondiale sont présentées et comment leur acquisition reflète l'histoire de la nation allemande.

title: A Ilha dos Museus de Berlim - História de Uma Nação

overview: A Ilha dos Museus de Berlim é um dos cinco maiores complexos museológicos do mundo. Lar de tesouros emblemáticos como o busto de Nefertiti, o Altar de Pérgamo e a Porta de Ishtar da Babilónia, é símbolo do património cultural e do orgulho nacional. O documentário em duas partes leva-nos numa viagem exclusiva pela arte e pela história, revelando as origens e histórias notáveis por trás de alguns dos artefactos mais célebres do complexo de museus.

title: Berlins Museumsinsel

overview: Ett av världens största museikomplex ligger mitt i floden Spree i Berlin och välkomnar varje år miljontals besökare till fem museer: Altes Museum, Neues Museum, Alte Nationalgalerie, Bode Museum och Pergamonmuseum.

job: Producer

department: Production


title: Wildes Großbritannien

title: Episode 1

title: Am Hadrianswall

overview: Im Norden Englands liegt der Northumberland-Nationalpark. Er beeindruckt mit wilden Mooren, sanften Hügeln und tiefen Tälern. Im Park leben seltene Arten wie der Brachvogel und der Fischadler. Die Grenzregion ist reich an Geschichte: Der römische Hadrianswall gehört heute zum UNESCO-Welterbe und zieht zahlreiche Besucher an.

title: Episode 2

title: Die Steilklippen von Wales

overview: Der Pembrokeshire-Nationalpark liegt an der Küste von Südwales. Er beherbergt unzählige Brutkolonien von Seevögeln, im Herbst kommen Robben an die Strände. Ein Wanderweg führt um das Steilufer und bietet Blicke auf Küste, Strände und vorgelagerte Inseln. Der Film porträtiert diese für Mensch und Natur ganz besonderen Lebensräume.

title: Episode 3

title: Die Magie von Dartmoor

overview: Der Dartmoor-Nationalpark im Südwesten Englands ist geprägt von weitläufigen Mooren, markanten Granitfelsen und einer reichen, einzigartigen Geschichte. Er ist die Heimat seltener Tierarten wie den Dartmoor-Ponys und der britischen Schleiereule. Im Moor gedeiht eine seltene fleischfressende Pflanze, der Sonnentau.

title: Episode 4

title: Der Wald der Könige

overview: Der New Forest im Süden Englands ist eine historische Kulturlandschaft mit offenen Heidelandschaften, uralten Wäldern und Küsten. Der Nationalpark beherbergt Rothirsche, seltene Vogelarten und Reptilien. Die traditionelle Weidewirtschaft der "Commoners" erhält diese Landschaft, ihre Ponys und Schweine dürfen frei im Park umherlaufen.

title: Miniseries

title: Wildes Großbritannien

overview: Von den wilden Mooren, sanften Hügeln und tiefen Tälern des Northumberland-Nationalparks im Norden bis zu den offenen Heidelandschaften, uralten Wäldern und Küsten des New Forest im Süden Englands. Großbritanniens Wildnis bietet Naturbegeisterten historische Kulturlandschaften und beherbergt seltene Tier- und Pflanzenarten wie die britische Schleiereule oder den fleischfressenden Sonnentau.

original_title: Wildes Großbritannien


title: Erlebnisreisen

title: Kilimanjaro: the ascent to the roof of Africa

overview:
Breathtaking moments in impressive nature - Reporter Immo Mäueler ventured to the summit. He was surprised to learn what a multi-day hike through Africa's highest mountain range looks like, and what risks exist and how to deal with them.

In any case, climbing Kilimanjaro is an unforgettable adventure!

title: Kilimandscharo: der Aufstieg zum Dach von Afrika

overview:
Atemberaubende Momente in eindrucksvoller Natur - Reporter Immo Mäueler hat die Tour zum Gipfel gewagt. Überraschend wie eine mehrtägige Wanderung durch das höchste Gebirge Afrikas abläuft und welche Risiken bestehen bzw wie man mit ihnen umgeht.

In jedem Fall ist die Besteigung des Kilimandscharo ein unvergessliches Abenteuer!

title: Zanzibar: Island life between passion, culture and dream beaches

overview: Welcome, Karibu, is the greeting on Mnemba Island, the main island of the Zanzibar Atoll. It's a paradise with much to discover.

title: Sansibar: Inselleben zwischen Leidenschaft, Kultur und Traumstränden

overview: Willkommen, Karibu, so lautet die Begrüßung auf Mnemba Island, der Hauptinsel des Sansibar Atolls. Es ist ein Paradies in dem es viel zu entdecken gibt.

title: Sydney - Christmas time Down Under

overview: Summer begins Down Under in December. And that means celebrating Christmas on the Pacific Ocean in temperatures of 25 to 30 degrees Celsius. Sydney's famous Bondi Beach is packed on December 25th. Equipped with gifts, picnic bags, surfboards, and red stocking caps, the crowds head to the ocean. The Christmas brunch on the beach is a tradition.

title: Sydney - Weihnachtszeit in Down Under

overview: Im Dezember beginnt der Sommer in Down Under. Und das heißt: Weihnachten feiern am Pazifik bei 25 bis 30 Grad. Sydneys berühmter Bondi-Beach ist am 25. Dezember rappelvoll. Ausgestattet mit Geschenken, Picknick-Tasche, Surfboard und roter Zipfelmütze zieht es die Menschenmassen zum Ozean. Der Weihnachts-Brunch am Strand hat Tradition.

title: Sydney - Christmas time Down Under

title: Australia - Around the continent with a camper

overview: They fulfilled a lifelong dream: Sophie and Tobias traveled through Australia in a camper van on a work and travel visa. They traveled around the entire continent. A road trip along stunning coastlines, over dusty roads in the outback, and into megacities like Sydney. They quit their jobs and apartments and simply went for it. "Work and travel" in Australia.

title: Australien - Mit dem Camper um den Kontinent

overview: Sie haben sich einen Lebenstraum erfüllt: Sophie und Tobias sind mit dem Camper-Van und einem „Work and Travel“-Visum durch Australien gereist. Einmal um den ganzen Kontinent. Ein Roadtrip entlang traumhafter Küsten, über staubige Straßen im Outback und in Millionenstädte wie Sydney. Sie haben Jobs und Wohnung gekündigt und es einfach gewagt. „Work and Travel“ in Australien.

title: Brisbane - Boomtown on the Australian east coast

overview: Successful emigration to Australia – that's the short version of Maren and Chris's story. They came to Australia from Germany around 20 years ago to study and finally found a new home in Brisbane: a boomtown, Australia's third-largest city, with around 300 days of sunshine a year and the host of the 2032 Olympics.

title: Brisbane - Boomtown an der australischen Ostküste

overview: Erfolgreich ausgewandert nach Australien – das ist die Kurzfassung der Geschichte von Maren und Chris. Vor rund 20 Jahren zum Studieren aus Deutschland nach Australien gekommen und schließlich eine neue Heimat gefunden in Brisbane: Boomtown, drittgrößte Stadt Australiens, rund 300 Tage Sonne im Jahr und Olympia-Gastgeber 2032.

title: Marseille - Sea and Mistral

overview: Marseille – the metropolis in the south of France is a booming city. Young people from Paris and across Europe are drawn to the south of France. 29-year-old Aileen has moved to Marseille from Hamburg. She presents the hotspots and her personal favorites in France's second-largest city.

title: Marseille - Meer und Mistral

overview: Marseille – die Metropole im Süden Frankreichs ist eine boomende Stadt. Junge Leute aus Paris und aus ganz Europa zieht es in den französischen Süden. Aus Hamburg ist die 29-jährige Aileen nach Marseille umgesiedelt. Sie stellt die Hotspots und ihre persönlichen Lieblingsorte in der zweitgrößten Stadt Frankreichs vor.

title: Marseille - Sea and Mistral

title: Brittany – A road trip along the coast

overview: Brittany is a real longing destination for holidaymakers – especially from Germany. Around 3000 kilometres of wild coastline, extensive sandy beaches, ancient port cities and millennia-old culture On a road trip along the Breton coast, author Karl Waldhecker and cameraman Andreas Michels explore the region in western France. Around 1000 kilometers on a contrast tour.

title: Die Bretagne – Ein Roadtrip entlang der Küste

title: Brittany – A road trip along the coast

title: Season 1

overview: The traditional "Erlebnisreisen" series on WDR television will be continued at irregular intervals, featuring reports on local and distant destinations. The basic idea is that a reporter - representing the viewers - explores a region, visits sights, and meets people. The experiences and adventures gathered along the way are reflected in the travel reports.

title: Erlebnisreisen

overview: In unregelmäßiger Folge wird die traditionelle Reportagereihe Erlebnisreisen im WDR Fernsehen mit Beiträgen über Nah- und Fernziele fortgesetzt. Die Grundidee ist, dass ein Reporter – stellvertretend für die Zuschauer - eine Region erkundet, Sehenswürdigkeiten besucht und Menschen trifft. Die dabei gesammelten Erfahrungen und Erlebnisse spiegeln sich in den Reisereportagen wider.

title: Erlebnisreisen

job: Editorial Manager

original_title: Erlebnisreisen


title: Im Schatten der Weltrevolution

title: Episode 1

title: Im Sturm der roten Garden

title: Im Schatten der Weltrevolution

title: Im Schatten der Weltrevolution

original_title: Im Schatten der Weltrevolution


title: Was glaubt Österreich

title: Episode 1

title: Rituale: Mother Blessing

title: Episode 2

title: Rituale: Jüdische Bar Mizwa

title: Episode 3

title: Rituale: Islamische Totenwaschung

title: Episode 4

title: Rituale: Schweigeexerzitien

title: Episode 5

title: Rituale: Alevitisches Einvernehmen

title: Episode 6

title: Rituale: Buddhistische Meditation

title: Episode 7

title: Rituale: Abschiedsritual für Sternenkinder

title: Episode 8

title: Rituale: Ablegen von Schuld

title: Episode 9

title: Rituale: Segnung eines Paares

title: Episode 10

title: Rituale: Familienrituale

title: Was glaubt Österreich

overview: österreichische Serie

original_title: Was glaubt Österreich


title: kreuz und quer gedacht

title: Episode 1

title: Klugheit

title: Episode 2

title: Mäßigung

title: Episode 3

title: Gerechtigkeit

title: Episode 4

title: Tapferkeit

title: kreuz und quer gedacht

overview: österreichische Talkshow

character: Self - Host

original_title: kreuz und quer gedacht


title: Expedition 50° – Auf dem Breitengrad der Extreme

title: Episode 1

title: Zentralasien

title: Episode 2

title: Kamtschatka

title: Episode 3

title: Kanada

title: Episode 4

title: Atlantik

title: Episode 5

title: Europa

overview: deutsche Doku


title: Houses of Art

Specials

title: Episode 1

title: Le château Derneburg de Georg Baselitz

overview: Cet épisode propose une visite guidée de l'imposant et austère château Derneburg, en Basse-Saxe où, pendant trente ans, le célèbre peintre et sculpteur allemand Georg Baselitz a produit plusieurs de ses immenses toiles, des gravures et des sculptures. Racheté en 2006, puis rénové par le couple de collectionneurs américains Andrew et Christine Hall, l'ancien monastère du XIIe siècle, qui abrite la Hall Art Foundation, ambitionne d'accueillir le plus grand musée privé d'art contemporain d'Europe avec la perspective d'un complexe qui abriterait aussi un hôtel, un restaurant et une bibliothèque.

title: Episode 2

title: La maison de Monet à Giverny

overview: Une visite guidée de l'iconique maison de Claude Monet à Giverny. Dans cet écrin où il vécut 43 ans, l'artiste s'imposa en figure emblématique de l'impressionnisme.

title: Episodes

title: Derneburg Castle: Georg Baselitz and His Heirs

overview: Derneburg Castle – for almost a thousand years a place where art is created. Once a monastery, it soon became the largest private art museum in Europe. One of Germany's most important painters, Georg Baselitz, lived and worked here. Since 2006, Derneburg has belonged to the collector couple Andrew and Christine Hall. They are transforming the castle into Europe's largest private museum of contemporary art.

title: Le château Derneburg de Georg Baselitz

title: Schloss Derneburg - Georg Baselitz und seine Erben

overview: Schloss Derneburg ist seit fast 1000 Jahren ein Ort, an dem Kunst und Kultur entstehen. Dort lebte und arbeitete einer der bedeutendsten deutschen Maler: Georg Baselitz

title: Claude Monet: The Garden House in Giverny

overview: Claude Monet's house in Giverny is a place that continues to captivate people to this day: He moved in here as a penniless painter with his patchwork family of ten and became a world-renowned artist. The garden he created here, which served as inspiration for countless works, still fascinates people today.

title: La maison de Monet à Giverny

overview: Cet épisode propose une visite guidée de l'iconique maison de Claude Monet à Giverny. Dans cet écrin où il vécut quarante-trois ans - et jusqu'à sa mort -, l'artiste s'imposa en figure emblématique de l'impressionnisme. Philippe Piguet, l'arrière-petit-fils du peintre, retrace l'arrivée remarquée de Monet en 1883 dans ce village de l'Eure : sans ressources, il était accompagné de ses deux fils, ainsi que d'Alice Hoschedé, son modèle qu'il épousera en secondes noces. Elle était elle-même mère de six enfants. Passionné par les plantes et fasciné par le Japon, le maître y crée un paradis vert rempli de fleurs exotiques et ponctué d'étangs artificiels, qui lui inspirent son fameux motif récurrent de nénuphar. Exposées au musée de l'Orangerie à Paris, les monumentales Nymphéas constituent son ultime grande oeuvre.

title: Claude Monet - Das Gartenhaus in Giverny

overview: Das Haus von Claude Monet in Giverny ist ein Ort, der die Menschen bis heute in seinen Bann zieht: Hier zog er als mittelloser Maler mit seiner zehnköpfigen Patchworkfamile ein und wurde zum weltweit bekannten Künstler. Auch der Garten, den er hier anlegte und der ihm als Motiv für unzählige Werke diente, fasziniert die Menschen noch immer.

title: Thomas Mann: The Summer House in Nida

overview: Lithuania, on the Curonian Spit, reflects the history of an entire century. Charmed by the landscape, the German writer (1875-1955) found peace and inspiration there before deciding in 1930 to build his summer home on this strip of sand and pine trees. But with the rise of the Nazi party to power, the Mann family went into exile...

title: Thomas Mann, la maison d'été à Nida

overview:
La maison de Thomas Mann à Nida, en Lituanie, sur l’isthme de Courlande, reflète l’histoire de tout un siècle. Charmé par le paysage, l’écrivain allemand (1875-1955) y a puisé calme et inspiration, avant de décider en 1930 d’installer sa maison d’été sur cette bande de sable et de pins. Mais avec l’arrivée du parti nazi au pouvoir, la famille Mann s’exile...

La maison d'été devient un lieu de repos pour les soldats de la Wehrmacht, jusqu'à menacer de tomber en ruines après la conquête de la Lituanie par l'Armée rouge. Dans les années 1960, grâce à des admirateurs fervents de l'écrivain et de son oeuvre, la maison est transformée en mémorial et devient en Union soviétique un symbole de la liberté de pensée, abritant notamment les débuts du mouvement d'indépendance lituanien. Aujourd'hui, elle reste un musée très visité.

title: Thomas Mann - Das Sommerhaus in Nida

overview: Thomas Manns Sommerhaus auf der Kurischen Nehrung ist ein Ort, in dem sich Geschichte widerspiegelt: Fasziniert von der einzigartigen Landschaft verbrachte der Schriftsteller hier drei Sommer. Doch mit der Machtübernahme der Nationalsozialisten zerbrach der Traum vom Haus am Meer: Die Familie ging ins Exil, ihr Sommerhaus wurde zum Erholungsheim für Wehrmachtssoldaten.

title: Thomas Mann: The Summer House in Nida

title: Montreux: A casino makes music history

overview:
The Montreux Casino in Switzerland has played a significant role in music history. It was here that the world-famous Montreux Jazz Festival was launched in 1967. In 1971, the original building burned down after a concert, an event that famously inspired Deep Purple to write their hit song “Smoke on the Water.”

Following the fire, a new casino was built, featuring a recording studio that attracted major international artists such as The Rolling Stones, David Bowie, and Michael Jackson. Among them, Queen left an especially lasting legacy, recording their final albums there. To this day, Montreux honors the band’s iconic lead singer, Freddie Mercury, who died of AIDS in 1991.

title: Montreux, un casino écrit l'histoire de la musique

overview: Visite guidée du casino de Montreux, en Suisse. Suite à l'incendie qui ravagea le bâtiment d’origine en 1971, le nouveau casino est doté d’un studio d’enregistrement qui accueille les Rolling Stones, David Bowie ou Michael Jackson. Mais un groupe y laisse une empreinte indélébile : Queen, qui réalise ici ses derniers albums. Chaque année, Montreux rend hommage à son chanteur Freddie Mercury, mort du sida en 1991.

title: Montreux - Ein Casino schreibt Musikgeschichte

overview: Das Casino von Montreux hat Musikgeschichte geschrieben: Hier wurde 1967 eines der bekanntesten Musikevents der Welt ins Leben gerufen: das Montreux Jazz Festival. Als das alte Casino nach einem Konzert niederbrannte, inspirierte dies Deep Purple zu ihrem größten Hit: "Smoke on the Water". In das neu gebaute Casino zog ein Tonstudio ein, in dem Stars ihre Hits aufnahmen.

title: Montreux: A casino makes music history

Season 2

title: Agatha Christie and her Greenway House

overview: Agatha Christie spent her happiest time at Greenway Estate, her summer residence in Devon. The mystical landscape reminded her of her childhood and inspired her to create gruesome literary murders. But Greenway was more than just a summer home for the shy, world-famous author. It was her refuge, which she unfortunately had to leave after only a year.

title: Agatha Christie et Greenway House

overview: Loin du tumulte du monde, des artistes ont trouvé un élan créatif dans des demeures qui, aujourd’hui encore, portent l’empreinte de leur génie et attirent des visiteurs des quatre coins de la planète. Dans cet épisode : Greenway House, la résidence d’été d’Agatha Christie dans le comté anglais du Devon, qui inspira nombre d’intrigues à la reine de la littérature policière.

title: Agatha Christie und ihr Greenway House

title: Agatha Christie and her Greenway House

title: Charlie Chaplin and the Manoir de Ban

overview: The film takes us to the Manoir de Ban, the idyllic villa on Lake Geneva that Charlie Chaplin moved into with his family in 1952 after he was denied re-entry into the USA. Private, some previously unreleased, film footage and interviews offer a glimpse into Chaplin's daily life as a husband, father, and artist.

title: Charlie Chaplin et le Manoir de Ban

overview: Loin du tumulte du monde, des artistes ont trouvé un élan créatif dans des demeures qui, aujourd’hui encore, portent l’empreinte de leur génie et attirent des visiteurs du monde entier. Dans cet épisode : en 1952, Charlie Chaplin, privé de visa par l’Amérique maccarthyste, trouve refuge dans un manoir en Suisse, où il passera les vingt-cinq dernières années de sa vie.

title: Charlie Chaplin und das Manoir de Ban

overview: Der Film entführt in das Manoir de Ban, jene idyllische Villa am Genfersee, die Charlie Chaplin 1952 mit seiner Familie bezog, nachdem ihm die Wiedereinreise in die USA verwehrt wurde. In privaten, teilweise unveröffentlichten Filmaufnahmen und Interviews wird Chaplins Alltag als Ehemann, Familienvater und Künstler aufgezeigt.

title: Charlie Chaplin and the Manoir de Ban

title: Gabriele Münter and her house in Murnau

overview: The Münter House in Murnau am Staffelsee captivates people from all over the world: It was the center of the art movement "Der Blaue Reiter" (The Blue Rider), and the painter Gabriele Münter lived here with her lover Wassily Kandinsky until the First World War. During the Nazi era, she hid around a thousand paintings here that were considered degenerate.

title: Gabriele Münter et sa maison à Murnau

overview: Loin du tumulte du monde, des artistes ont trouvé un élan créatif dans des demeures qui, aujourd'hui encore, portent l'empreinte de leur génie. La maison de Gabriele Münter à Murnau, en Bavière, fut ainsi le berceau du groupe d'artistes le Cavalier bleu. Plus tard, la peintre y cacha des chefs-d'œuvre qualifiés d'"art dégénéré" par les nazis.

title: Gabriele Münter und ihr Haus in Murnau

title: Gabriele Münter and her house in Murnau

title: Josephine Baker and her Château Les Milandes

overview: The Château Les Milandes in southwestern France is a place with a fascinating history: Josephine Baker lived here. During the Second World War, she hid weapons and refugees from the Nazis here. Her twelve adopted children also grew up in the château until her luxurious lifestyle led to Les Milandes being auctioned off.

title: Joséphine Baker et son château des Milandes

overview: Loin du tumulte du monde, des artistes ont trouvé un élan créatif dans des demeures qui portent encore l'empreinte de leur génie. Dans cet épisode : le château des Milandes, en Dordogne, où Joséphine Baker se réfugie en juin 1940. D'abord fief de la Résistance, le domaine, qu'elle transforme en parc de loisirs, voit grandir ses douze enfants adoptifs, avant sa faillite en 1968.

title: Josephine Baker und ihr Schloss Les Milandes

overview:
The series Houses of Art takes viewers to places where great artists lived, worked, and found inspiration. It is in these settings that masterpieces were created and personal dramas unfolded—offering a cinematic journey of discovery through the landmarks of European art history.

Far from the bustle of the world, artists found creative momentum in homes that still bear the imprint of their genius today, attracting visitors from all corners of the globe.

overview: L’environnement des artistes influe considérablement sur leur inspiration et leur création. En quatre épisodes, la série "Des maisons d'artistes / Des lieux d'inspiration" part à la découverte de lieux emblématiques dans lesquels des grands noms de l’art, de la musique et de la littérature ont vécu et travaillé.

title: Häuser der Kunst

overview: In der ARTE-Reihe „Häuser der Kunst“ werden Orte präsentiert, an denen Meisterwerke entstanden. Die „Häuser der Kunst“ ziehen Menschen bis heute in ihren Bann: Hier lebten und arbeiteten große Künstler, hier fanden sie Inspiration und Ruhe, um sich ganz auf ihr Werk zu konzentrieren.

title: Houses of Art

character: Narrator (voice)

job: Sound Mixer

department: Sound

job: Colorist

job: Main Title Designer

department: Art

job: Sound Recordist

job: Drone Pilot

department: Camera

job: Director of Photography

original_title: Häuser der Kunst


title: Der Sambesi

Season 1

title: Episode 1

title: Quellen des Lebens

overview: Der Sambesi ist einer der großen Flüsse der Erde, dennoch sind - abgesehen von den spektakulären Viktoriafällen - weite Teile seiner Fließstrecke so gut wie unbekannt. Noch nie zuvor war der mächtige Strom filmisch so umfassend portraitiert worden wie in dieser Dokumentation. Fast unscheinbar, versteckt im Dickicht bewaldeter Hügel im Nordwesten Sambias, liegt der Ursprung des Sambesi. Auf seinem Weg Richtung Osten durchfließt er sechs afrikanische Staaten und verwandelt sich unzählige Male - vom schmalen Rinnsal in ein gigantisches Überschwemmungsgebiet, vom mächtigsten Wasserfall der Welt in eines der üppigsten Feuchtgebiete der Erde. Wenn sein Wasser sich schließlich an der Küste von Mosambik mit dem Indischen Ozean vereinigt, hat der Sambesi nahezu 2.600 Kilometer zurückgelegt.

title: Episode 2

title: Die grosse Flut

overview: Der zweite Teil der Dokumentation entführt den Zuseher von den Victoriafällen, an denen sich die Wassermassen des Sambesi über eine Breite von fast zwei Kilometern mehr als 100 Meter tief über eine Felswand ergießen, über den Karibasee, den flächenmäßig fünftgrößten Stausee der Erde, über ausgedehnte Überschwemmungsgebiete bis an den Indischen Ozean.

title: Der Sambesi

overview: Die Dokumentation zeigt den Fluss in seiner ganzen Vielfalt: von den unscheinbaren Quellen bis zu den spektakulären Victoriafällen, die zu den größten Wasserfällen der Welt gehören. Der Sambesi ist nicht nur eine wichtige Wasserquelle, sondern auch eine Lebensader für zahlreiche Tierarten und prägt die Landschaft und die Lebensweise der Menschen in der Region.

character: Narrator

original_title: Der Sambesi


title: Rembetis – Die Geisterjäger

title: Episode 1

title: Who You Gonna Call

overview:
Eben noch im vermeintlich schillernden Showbusiness landet Schlagerstar Paris überraschend und wider Willen in seinem verhassten Heimatdorf Gosse.

Während Paris im Studio an seiner neuen Single arbeitet, wird er von einer rätselhaften Vision heimgesucht.

Kurz darauf erreicht ihn die Nachricht vom Tod seines Vaters Marcos – Paris muss zurück zu seiner Familie, die ihn und seine Ambitionen nie wirklich verstanden hat.

title: Episode 2

title: Maneater

overview:
Paris fühlt sich von seiner Familie hintergangen – und muss gleichzeitig verkraften, dass Geister tatsächlich real sind.

Es bleibt jedoch keine Zeit für Selbstmitleid, denn der erste Einsatz als Geisterjäger lässt nicht lange auf sich warten: Bei Familie Meierling hat ein Dämon Besitz vom Mittagessen ergriffen.

title: Episode 3

title: Killing Me Softly

overview:
Während Paris immer noch verzweifelt versucht, zurück in die Schlagerwelt und zu seiner Managerin Irene zu fliehen, häufen sich die mysteriösen Vorkommnisse in Gosse.

So auch bei Paris'  Jugendliebe Regina, deren eingeschlafene Ehe sexuell so aktiv wird, dass ihr Ehemann buchstäblich platzt. Schnell wird klar: übernatürliche Kräfte sind am Werk.

title: Episode 4

title: The Time Of My Life

overview:
Tick Tock, wer hat an der Uhr gedreht? Skrupellose Zeiträuber halten Gosse in Atem. Hekate ist fassungslos: Ihr bester Freund Kevin scheint um Jahre gealtert, Arthrose statt Alpha!

Was zunächst wie normales Dauergezocke am Handy aussieht, entpuppt sich als übersinnliches Phänomen: Lotophagen saugen Gosses Kids die Lebenszeit ab, um selbst immer jünger zu werden.

title: Episode 5

title: Hit Me Baby One More Time

overview:
An apple a day keeps the doctor away? Nicht in Gosse. Dort sorgen verfluchte Zankäpfel für handfesten Streit in der Bevölkerung.

Die Verursacherin: Eris, Göttin der Zwietracht, mischt den Schützenverein und die Gemüter auf.

title: Episode 6

title: Don't Worry Be Happy

overview:
Gegen Angst gibt es keine Versicherung – oder doch? Paris und Hektor nehmen die Ermittlungen in ihrem neuesten Fall auf und landen mitten im Büro des Grauens.

Ein besessener Kopierer zieht sie in eine albtraumhafte, schwarz-weiße Parallelwelt, in der sie mit ihren persönlichen Albträumen konfrontiert werden.

title: Episode 7

title: All Night Long

overview: Das mystische Wesen Pan raubt durch Poweryoga den Menschen in Gosse ihre Lebenskraft und wird zunehmend mächtiger. Während schlappe Gestalten durch die Straßen wandeln, bleibt Paris, Alitheia und Marcos kaum Zeit, Hektors Weggang zu betrauern – Pan wird immer stärker und muss dringend gestoppt werden.

title: Episode 8

title: The Winner Takes It All

overview: Das Tor zum Hades öffnet sich! Nur der älteste Rembetis kann die Apokalypse jetzt noch verhindern. Schlagertitan Florian Goldesel offenbart seine wahren Pläne – er will Hektor nutzen, um die Weltherrschaft an sich zu reißen. Vor dem geöffneten Portal zur Unterwelt kommt es zum großen Showdown.

title: Rembetis – Die Geisterjäger

overview: Die Familie Rembetis – einst stolze griechische Geisterjäger – lebt seit Jahren ruhig in Deutschland. Doch als durch einen mysteriösen Unfall uralte Dämonen freigesetzt werden, bleibt ihnen keine Wahl: Sie müssen sich auf ihre Wurzeln, ihre alten Rituale und ein bisschen auf ihre dickköpfige Art besinnen, um die Menschheit zu retten.

title: Рембетис, охотники за привидениями

overview: Рембетис, некогда гордые охотники за привидениями из Греции, вели уединенный образ жизни в Германии, пока таинственный инцидент не высвободил древние силы. Теперь им придётся прибегнуть к ритуалам, чтобы спасти человечество.

title: Rembetis – Die Geisterjäger

character: Paris

character: Hektor

character: Marcos

character: Alitheia

character: Hekate

character: Harmonia

job: Camera Operator

job: Sound

job: Music

job: Costumer

department: Costume & Make-Up

job: Art Designer

job: Costume Design

original_title: Rembetis – Die Geisterjäger


title: Tschernobyl - Die Katastrophe

title: Episode 1

title: Paratiisi

overview: Tšernobylin ydinvoimalan rakentaminen alkaa vuonna 1970 Ukrainan sosialistisessa neuvostotasavallassa ja sen kylkeen nousee moderni Prypjatin kaupunki laitoksen työntekijöitä varten.

title: Paradies

overview:
1970 beginnt die Sowjetunion mit dem Bau des Atomkraftwerkes Tschernobyl. Ein Prestigeprojekt, denn es soll das größte Atomkraftwerk der Welt werden - dank des Superreaktors RBMK.

Der sowjetische Reaktor RBMK ist eine schwer zu kontrollierende Anlage. Ingenieure und KGB-Agenten warnen die Regierung in Moskau vor tödlichen Risiken. 1983 kommt es zu einem ernsten Störfall in Tschernobyl, doch er wird totgeschwiegen.

title: Episode 2

title: Onnettomuus

overview: 26.4.1986 Tšernobylin neljäs reaktori räjähtää ja aiheuttaa voimakkaan säteilyn.

title: Unfall

overview:
Am 26. April 1986 gegen 1.23 Uhr explodiert in Tschernobyl ein Reaktor. Was als Sicherheitstest beginnt, endet im Inferno. Es ist die größte atomare Katastrophe der Welt - bis heute.

Überlebende wie der Atomingenieur Boris Stolyarchuk schildern die Ereignisse der Unglücksnacht. Der damals 26-Jährige erlebte die Explosionen auf Block 4 und war sich sicher, dass er die Nacht nicht überleben wird.

title: Episode 3

title: Valheet

overview: Onnettomuutta salaillaan aluksi ja kestää liian pitkään ennen kuin asukkaat evakuoidaan. Syyllisten etsintä alkaa.

title: Lügen

overview:
Der Sowjetführer Michail Gorbatschow erhält eine geheime Mitteilung über eine Explosion im Atomkraftwerk Tschernobyl. Wie wird der Hoffnungsträger auf die Katastrophe reagieren?

Selbst nach Entdeckung einer radioaktiven Wolke über Schweden schweigt Moskau. Spezialisten vor Ort wagen nicht, die Evakuierung Prypjats zu beschließen. Erst 36 Stunden nach der Katastrophe wird die verstrahlte Stadt evakuiert.

title: Episode 4

title: Seuraamukset

overview: Radioaktiiviset pilvet leviävät Eurooppaan ja reaktorin sammutustyöt alkavat. Ydinonnettomuuden syitä puidaan oikeudessa.

title: Vermächtnis

overview:
Die Welt fordert von der Sowjetunion Aufklärung nach dem Unfall von Tschernobyl. Moskau macht das Kraftwerkspersonal zu Sündenböcken und verschweigt Fehler in der Sowjettechnik.

Dem radioaktiven Fallout können die Menschen in der Nordukraine nicht entgehen. Im Juni 1986 gesteht die Regierung in Moskau die Niederlage gegen die Strahlung ein und lässt eine Sperrzone errichten. 130.000 Menschen verlieren ihre Heimat und werden umgesiedelt.

title: Season 1

title: Miniserie

title: Tšernobyl - Unelman tuho

overview: Huhtikuussa vuonna 1986 Tšernobylin ydinvoimalan reaktori räjähtää ja aiheuttaa historian tuhoisimman ydinvoimalaonnettomuuden. Mikä aiheutti onnettomuuden, miten tapahtumat etenivät ja miten viranomaiset toimivat järkyttävän onnettomuuden kuluessa. Sarjassa perehdytään tähän valtavaan katastrofiin, sen syihin ja seurauksiin.

title: Tschernobyl - Die Katastrophe

overview: Wie kam es zur Explosion des Atomkraftwerkes im April 1986? Was verschweigt Moskau? Aufstieg und Niedergang von Tschernobyl, wo Glaube an die Atomkraft zur folgenschweren Katastrophe wurde.

character: Sprecherin

character: Self - Control Room Operator

character: Self - Chef-Architektin Pripyat

character: Self - Chief Engineer

character: Self - Senior Control Engineer

character: Self - Geschichtswissenschaftlerin

job: Director

original_title: Tschernobyl - Die Katastrophe


title: Von Pflanzen und ihren Menschen

title: Episode 1

title: Gärtnern in Schwaben

title: Episode 2

title: Gärtnern in der Oberpfalz

title: Episode 3

title: Gärtnern in Unterfranken

title: Episode 4

title: Gärtnern in Niederbayern

title: Episode 5

title: Gärtnern in Oberfranken

title: Episode 6

title: Gärtnern in Mittelfranken

title: Von Pflanzen und ihren Menschen

overview: deutsche Dokuserie

original_title: Von Pflanzen und ihren Menschen


title: Vis-à-vis

title: Episode 1

title: 1

overview: erste Ausgabe

title: Season 1980

title: Vis-à-vis

overview: Im Gespräch mit einem prominenten Gast erörtert Moderator Frank A. Meyer Themen aus unterschiedlichen gesellschaftlichen Bereichen. Die erste Ausgabe wird im November 1980 gesendet, die letzte Ausgabe im Dezember 2016. Bis 2008 werden die Gespräche im Schweizer Fernsehen ausgestrahlt, ab 2009 auf 3sat.

character: Moderator

original_title: Vis-à-vis


title: Achtung Verbrechen!

title: Episode 1

title: 1

overview: In der ersten Folge dreht sich alles um perfide Betrügereien, die momentan stark zunehmen und bundesweit Menschen aller Altersgruppen erwischen können. Von Schockanrufen über dubiose Autohändler:innen, bis hin zu Erbschleicher:innen sowie als Handwerker:innen getarnte Einbrecher:innen - alles ist dabei. Wie können wir Betrüger und Betrügerinnen erkennen? Mit welchen Mechanismen und Triggerpunkten arbeiten sie, dass so viele Menschen darauf hereinfallen? "Achtung Verbrechen!" behandelt verschiedene Schwerpunktthemen, die von allen Seiten beleuchtet werden. Dazu dient u.a. das Kriminalitätsradar als wichtiges Studioelement. Anhand einer großen digitalen Deutschlandkarte wird gezeigt, wo im Land Bürger:innen aktuell besonders häufig betrogen oder abgezockt werden. In welchen Regionen müssen sich die Zuschauenden vor welcher Betrugsmasche besonders in Acht nehmen? Wo sind die Hotspots?

title: Episode 2

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Folge 3

title: Episode 2

title: Folge 4

title: Achtung Verbrechen!

overview: Die RTL-Sendung "Achtung Verbrechen" nimmt echte Betrugsfälle mit nachgestellten Szenen und Investigativ-Reportagen unter die Lupe. Dabei kann es um Schockanrufe, dubiose Autohändler oder falsche Handwerker gehen, also Maschen, die weit verbreitet sind. Außerdem soll ein "Kriminalitätsradar" aufzeigen, wo in Deutschland aktuell betrogen wird. Tipps für mehr Sicherheit von Expertinnen und Experten für Prävention dürfen dabei ebenfalls nicht fehlen.

original_title: Achtung Verbrechen!


title: Gesund in den Tag! Mit Dr. Julia Fischer

Season 1

title: Episode 1

title: Fit durch gesunde Ernährung

title: Episode 2

title: Episode 3

overview: deutsche Infosendung


title: Quantum – So tickt die Welt

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Staffel1

title: Quantum – So tickt die Welt

overview: deutsche Serie

original_title: Quantum – So tickt die Welt


title: Wagnerdämmerung

title: Episode 1

title: Wagnerdämmerung

overview: Die Dokumentation schaut auf die aktuellen Festspiele

original_title: Wagnerdämmerung


title: Wagnerdämmerung

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Wagnerdämmerung


title: Kleider machen Deutsche

title: Episode 1

title: Von der Trümmerzeit in die wilden Sechziger

title: Episode 2

title: Von den 68ern zum Mauerfall

title: Kleider machen Deutsche

overview: Eine bunte Wanderung durch die Jahrzehnte

character: Self - Narrator

original_title: Kleider machen Deutsche


title: Mahlzeit, Deutschland

title: Episode 1

title: Von der Hungerküche zur Fresswelle

title: Episode 2

title: Vom Eisbein zur Pizza

title: Episode 3

title: Vom Saumagen zu Sushi

title: Mahlzeit, Deutschland

overview: Dreiteilige Reihe über Deutschlands Koch- und Essgeschichte

original_title: Mahlzeit, Deutschland


title: Hollymünd

title: Episode 1

title: 1

overview: Ausgabe Nummer 1

title: Season 1

title: Hollymünd

overview: Sommershow des WDR mit Talks, witzigen Gästen aus TV und Funk sowie einem Potpourri aus Musik, Comedy und Artistik. Livesendung von der Open-Air-Bühne der WDR-Produktionsstätten in Köln-Bocklemünd.

original_title: Hollymünd


title: ARD-Ratgeber: Essen und Trinken

title: Episode 1

title: Season 1

title: ARD-Ratgeber: Essen und Trinken

overview: Ratschläge, wie man Essen und Trinken zu einem Vergnügen machen kann.

original_title: ARD-Ratgeber: Essen und Trinken


title: 1945 – Unsere Städte

title: Episode 1

title: Der Bombenkrieg

title: Episode 2

title: Der Wiederaufbau

title: 1945 – Unsere Städte

overview: Wieso hat eine Großstadt wie Leipzig einen so grünen Ring? Warum zieht die Hochstraße durch Halle? Und welche Geschichte steckt hinter der riesigen Fläche in Chemnitz rund um den berühmten Karl-Marx Kopf? Unsere Städte erzählen Geschichten.

original_title: 1945 – Unsere Städte


title: Einmal Cowboy sein

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Einmal Cowboy sein

overview: Wer glaubt, den Wilden Westen gäbe es im Osten nicht, der irrt! Pullman City liegt im Harz, auf einer Hochebene, nicht weit entfernt vom Brocken. Eine Westernstadt wie sie im Buche steht, mit staubiger Wildwest-Kulisse, Pferden und gewaltigen Büffeln, mit Saloon, Barbier, Bank, Gefängnis und einem "General Store" für das perfekte Outfit. Und es gibt dort etwa 100 Mitarbeiter: 99 Cowboys und 1 Indianer!

original_title: Einmal Cowboy sein


title: Abschied und Wiederkehr. Geschichten vom Leipziger Flughafen.

title: Episode 1

overview: Die dreiteilige Doku-Soap vom Flughafen Leipzig-Halle erzählt Geschichten von Menschen


title: Da fängt das Leben an

title: Episode 1

title: Da fängt das Leben an!

title: Episode 2

title: Da waren es nur noch fünf?

title: Episode 3

title: Da waren es wieder sechs …

title: Episode 4

title: Feste feiern in der Rentner-WG

title: Episode 5

title: Tränen beim Auszug

title: Da fängt das Leben an

overview: Ein MDR-Team begleitet den Alltag, die Erlebnisse und Auseinandersetzungen in einer Senioren-WG

original_title: Da fängt das Leben an


title: Ostfrauen

title: Episode 1

title: Wege zum Glück

title: Episode 2

title: Wege zur Macht

title: Episode 3

title: Weg vom Herd

title: Ostfrauen

overview: In den Dokumentationen berichten Frauen verschiedener Generationen von ihren Erfahrungen in der Familie, in der Arbeitswelt und in der Politik

job: Writer

original_title: Ostfrauen


title: Wildnis in Mitteldeutschland

title: Episode 1

title: Der Hainich

title: Episode 2

title: Die Goitzsche

title: Episode 3

title: Das Gondwanaland in Leipzig

title: Episode 4

title: Das Haselbacher Vogelparadies

title: Episode 5

title: Unterwasserwelten

title: Episode 6

title: Die Thürengeti – Wilde Love-Story

title: Episode 7

title: Plothen – Im Land der tausend Teiche

title: Wildnis in Mitteldeutschland

overview: Geschichten von visionären Projekten und vom langen Atem der Natur.

original_title: Wildnis in Mitteldeutschland


title: Archeological Treasures of Nigeria

title: Episode 1

title: Die Nok-Terrakotten

overview: In Nigeria tauchen regelmäßig faszinierende Terrakottafiguren auf, die der sogenannten Nok-Kultur zugerechnet werden. Sie stammen aus Raubgrabungen und werden auf dem Antiquitätenmarkt zu hohen Preisen gehandelt. Für die Wissenschaft aber blieb die Nok-Kultur lange ein Rätsel.

title: Episode 2

title: Die Ilé-Ifè-Bronzen

overview: Die erste Metropole in Subsahara-Afrika entwickelt sich im Mittelalter auf dem Gebiet des heutigen Nigerias. Ilé-Ifè, die heilige Stadt der Yoruba, verfügte über geflieste Straßen, eine industrielle Glasproduktion und Bildhauer, die denen der europäischen Antike in nichts nachstanden.

title: Season 1

overview: It uncovers Nigeria’s lost treasures, including Nok terracottas and Ilé-Ifè bronzes, exploring their history, the impact, and forgotten cultural legacies.

title: Geheimnisvolle Kunstschätze Nigerias

overview: Als der deutsche Afrika-Forscher Leo Frobenius 1910 Ilé-Ifè betrat, wähnte er sich auf den Spuren von Atlantis. Heute zeigen Forschungen: Die Stadt im Regenwald war ein bedeutendes Zentrum von Kunst, Handel und Macht. Faszinierende Terrakotta-Skulpturen und Perlen aus rötlichem Quarz geben neue Einblicke in die Bestattungsrituale der Nok-Kultur.

title: Archeological Treasures of Nigeria

original_title: Geheimnisvolle Kunstschätze Nigerias


title: Menschen im Ahrtal - Vier Jahre nach der Flut

title: Episode 1

title: Anpacken, nicht aufgeben!

overview: Bürgermeister Fuhrmann ist ein Macher. Er will Dernau in die Zukunft führen. Das Motto: Zusammen schaffen wir's. Was sind die Herausforderungen nach der Flut an der Ahr?

title: Episode 2

title: Abschied von der Ahr

overview: Sie hat ihr Zuhause verloren. Das Erlebnis der Katastrophe an der Ahr verarbeitet Rebecca Arnoldy-Heimansfeld in Graffitis. Menschen im Ahrtal – vier Jahre nach der Flut. Bilder, die helfen, das Erlebte zu verarbeiten.

title: Episode 3

title: Ein Dank an alle Helfer

overview: Der Zusammenhalt und die Unterstützung der Kollegen direkt nach dem Hochwasser an der Ahr hat Familie Golly weit gebracht: Ihr Haus ist saniert, auch der Garten wieder grün.

title: Episode 4

title: Trauer um verunglückte Tochter

overview: Katharina Maria Kraatz wurde nur 19 Jahre alt. Die Feuerwehrfrau starb im Rettungseinsatz bei der Ahr-Flut. Ihre Eltern trauern: Wie geht das Leben weiter, was gibt Trost?

title: Episode 5

title: Chance auf Neustart

overview: Zusammen führt Familie Gilles ihr Weingut im Ahrtal weiter. Und sie sind froh: der Tourismus nimmt wieder zu. Die Familie muss ohne den Mann und Vater arbeiten. Er verstarb knapp zwei Jahre nach der Flut.

title: Season 1

overview: Vom 14. auf den 15. Juli 2021 steigt die Ahr um mehrere Meter. Das Wasser reißt Häuser, Straßen, Brücken mit sich. 135 Menschen sterben. Vier Jahre später geht der Wiederaufbau voran.


title: Mord mit aussicht

title: Episode 1

title: La nuova squadra

overview: Il nuovo commissario Marie Gabler arriva a Hengasch da Colonia, per trasformare la piccola stazione di polizia in una centrale anticrimine perfettamente funzionante. I colleghi però non la aspettavano e cadono dalle nuvole. Marie registra con stupore che i suoi colleghi del villaggio preferiscono che le cose proseguano come sempre. L'agente Heino Fuss ama la vita sociale e, da padre single, si prende cura di suo figlio Otmar con l'aiuto della babysitter Heike Schäffer, vedova di Dietmar. E la candidata ispettore Jennifer Dickel preferisce allenarsi per entrare nella polizia a cavallo.

title: Episode 2

title: Il re delle patate

overview: Un uomo viene trovato morto in una foresta, ai piedi di una rupe, da alcuni escursionisti. Interviene sul posto il commissario Gabler, che viene a sapere che da quella rupe in passato già altre persone si sono gettate. Il cadavere non ha documenti addosso né qualcosa che possa indicare chi è e da dove viene. Ma la scena del crimine viene invasa dal proprietario del terreno su cui sorge la rupe, ossia il ricco Vettwaiss, un ricco uomo d'affari che ha fatto fortuna con la vendita delle patate.

title: Episode 3

title: Brucia Hengashl

overview: A Hengash c'è l'annuale gara della torta di mele più buona, quest'anno però viene rovinata dal ritrovamento di un cadavere in decomposizione nel silo dove è stato tenuto il grano che i paesani hanno utilizzato per cucinare le torte. Il cadavere appartiene alla vecchia insegnante del paese. E l'assassino pare non voglia fermarsi a un solo cadavere. Le indagini svolte dal commissario Gabler portano ad una inquietante scoperta che coinvolge l'intera Hengash.

title: Episode 4

title: Il tagliamorte

overview: Delle pecore vengono trovate brutalmente uccise, e in paese tutti credono che sia tornato il Tagliamorte, un uomo che in alcune particolari notti di luna piena si trasforma in lupo mannaro e uccide vecchi e bambini. A Hengash molti sono convinti che si tratti dello scontroso Gisbert Cremer, il cui padre 20 anni prima era stato accusato di essere il Tagliamorte. Ci credono al punto che tentano di ucciderlo, ma fortunatamente lo feriscono soltanto. Gisbert si rifugia a casa del commissario Gabler e le chiede aiuto.

title: Episode 5

title: Una strana comune

overview: Un uomo viene trovato morto sul ciglio della strada. Non è possibile identificarlo perché non ha con sé nessun documento, ma l'aspetto trasandato fa pensare che sia un vagabondo. Nello stesso giorno si presentano a Hengash i genitori di Marie, due anziani Hippy che vivevano in una comune che è stata chiusa e che adesso dicono di voler andare in Spagna.

title: Episode 6

title: L' ultimo caso

overview: Per il commissario Gabler è l'ultimo giorno di servizio a Hengash e in commissariato trova una triste Jenny e un allegro Heino che sta per diventare il nuovo commissario. Un uomo, però, viene trovato morto nella sua scuderia e sembra che sia stato ucciso. La Gabler decide quindi di rimanere finché il caso non sarà risolto. Le indagini permettono di scoprire il colpevole dell'omicidio e di risolvere il caso. Dopo essersi congedata definitivamente da Heino e Jenny, la Gabler riceve una telefonata del suo capo a Colonia, e l'argomento della telefonata la mette di fronte a una scelta complicata.

Season 2

title: Episode 1

title: Paura e terrore

overview: L'arrivo al commissariato di Hengash del signor Hartwigsen, venuto da Colonia per una verifica di efficienza della struttura, getta Marie Heino e Jenny nello sconforto. Il rischio è che il commissariato venga chiuso e i suoi dipendenti trasferiti forse all'estero. Tutto il paese si mobilita inventando una serie di incidenti e delitti in modo da rendere il commissariato necessario. Si indaga però anche su un vero delitto, legato a un tuttofare pieno di debiti e ad alcune bombe.

title: Episode 2

title: L' albero di maggio

overview: Durante la notte dell'albero di Maggio, uno dei pretendenti di Jenny viene strangolato. Si tratta di Torben Putz, un amico d'infanzia della Dickel che nutriva per lei un sentimento profondo. Il ragazzo è un cantautore e Marie è convinta che il movente dell'omicidio sia una canzone che Torben ha scritto per Jenny e che è stata trasmessa da Radio Eifel proprio la notte del delitto. Non resta che verificare gli alibi dei corteggiatori segreti di Jenny, che apparentemente hanno un solido movente, e procedere per esclusione.

title: Episode 3

title: I corrotti

overview: I fratelli Kai e Albert Appel hanno ereditato la fattoria di famiglia, ma faticano ad andare avanti. Albert, infatti, preferisce dedicarsi al suo hobby di arbitro di calcio dilettantistico piuttosto che aiutare il fratello nei campi. Un lunedì mattina, all'indomani di un derby locale molto controverso, il suo corpo viene trovato dentro un covone di fieno, schiacciato dalla pressa.

title: Episode 4

title: Il processo

overview: Heino si troverà implicato in una contestazione con i vicini che asseriscono che suo figlio Otmar ha causato la morte di una tartaruga a cui erano molto affezionati. Heike condurrà, con l'aiuto di Jenny, il Tribunale Arbitrale che dovrà decidere se il ragazzo sia colpevole.

title: Episode 5

title: Operazione mucca sacra

overview: Il guru indù Ragulan, aiuto cuoco di Mehmet, muore avvelenato da un'insalata contenente cicuta. I sospetti si concentrano su Irene Kübel, la nuova assistente del pastore Putternam, su Mehmet e su alcuni abitanti del paese in lizza con Ragulan per un terreno edificabile.

title: Episode 6

title: Alieni a Hengasch

overview: A Hengasch è atterrato un misterioso oggetto volante e tra gli abitanti corre voce che si tratti di un UFO. Hartwigsen e Arthur, entrambi fanatici di fenomeni ultraterreni, si preparano così ad essere trasportati dagli alieni nello spazio, assieme a due soggetti destinati alle sperimentazioni: la signora Ziegler e Zielonka. Quest'ultimo, però, anziché essere rapito dagli alieni, viene caricato sul camion di tre spie cinesi.

title: Episode 7

title: Il caso del procione

overview: Un uomo con indosso un costume da procione viene trovato morto nel lago. Paul Schönfelder confessa spontaneamente di averlo investito per errore e di non averlo soccorso credendolo un animale selvatico. Ma le dichiarazioni dell'uomo sono contradditorie e il suo furgone non presenta segni riconducibili all'incidente. Indagando sulla vittima, un assicuratore di nome Patrick Peschel, la squadra scopre che frequentava un singolare circolo, "Il club delle coccole", che organizza dei party per persone alla ricerca di affetto, che si travestono da animali per non farsi riconoscere. A gestire il tutto sono l'avvocato di Paul Schönfelder e la sua compagna.

title: Episode 8

title: Marie, corri!

overview: Marie entra in un vortice dal quale non riesce ad uscire, la giornata di martedì si ripete sempre uguale e si conclude con un evento tragico: la morte di Gisbert. Il commissario prova in tutti i modi ad evitare che questo accada, ma non ci riesce, e non si spiega il perché. In questa sorta di dimensione onirica, incontra la madre, l'ex marito e la sorella che avranno un ruolo fondamentale: faranno capire a Marie che l'unico modo per salvare Gisbert è smetterla di avere paura dei sentimenti, ammettere a sé stessa che lo ama e dirglielo. Basteranno tre piccole parole: "io ti amo".

title: Episode 9

title: Cena con delitto

overview: La Signora Kübel organizza una cena con delitto, con l'intento segreto di attrarre con l'inganno, smascherare e far confessare il presunto assassino del Pastore Böhmer. Ma durante la serata, sarà lei stessa a venire misteriosamente assassinata (pugnalata al collo con una penna a sfera). Tutti i partecipanti (Heike, Heino, Jenny, Lydia, Gerlinde e il Pastore Puttermann) saranno sospettati e dubiteranno gli uni degli altri. Alla fine si scoprirà che i sospetti della Kübel, che ricadevano su Lydia, erano infondati (malgrado quest'ultima avesse avuto una relazione clandestina con il Pastore Böhmer). Ad avvelenarlo, giorno dopo giorno, era stata Gerlinde, che non solo aveva scoperto la tresca tra i due, ma anche la truffa del gemellaggio inesistente con il villaggio africano, altrettanto inesistente, di Kunda Konda. La Gabler risolverà due omicidi in una notte e si guadagnerà di diritto l'invito ufficiale alla prossima serata con delitto del Club del Giallo.

title: Episode 10

title: Renate

overview: Una donna viene trovata morta accanto alla sua macchina in fiamme, il commissario Gabler sospetta un omicidio e avvia le indagini. Scopre che la donna è un'agente immobiliare e che si stava occupando di vendere proprio l'edificio in cui c'è la stazione di polizia e la casa in cui vivono Heino e suo figlio Otmar. Riescono a risalire al proprietario che ha dato mandato all'agenzia immobiliare della defunta per la vendita dell'immobile e con grande stupore scoprono che appartiene a Renate Himmelmann, la donna che anni prima ha abbandonato Heino lasciandolo da solo con il loro figlio Otmar.

title: Episode 11

title: Il torneo di mingolf

overview: La sera prima di un importante torneo di minigolf in cui il Team Heino/Jenny avrebbe dovuto rappresentare Hengasch, Jenny sparisce misteriosamente (dopo essere stata rifiutata dal settore equestre, per colpa dell'intromissione della Gabler). A risolvere il caso, sarà ancora una volta, il Commissario con un'aiuto-poliziotta d'eccezione, Heike. Dietro il rapimento di Jenny, c'è un membro di una squadra avversaria che voleva semplicemente regalare una vittoria al padre, per il suo compleanno. Una goliardata sfuggita di mano. Infatti la stessa Jenny insisterà affinchè i responsabili non vengano perseguiti. Alla fine, la Dickel parteciperà alla fase finale del torneo e il Team Hengasch si aggiudicherà la decima vittoria consecutiva nell'euforia generale.

title: Episode 12

title: Donne in nero

overview: Il commissario Gabler vuole riavere l'incarico che aveva nella polizia di Colonia, prima che venisse esiliata a Hengash a causa della sua aggressione nei confronti del marito. Per farlo deve far firmare una dichiarazione in cui il marito dichiara che quella di Marie non è stata una deliberata aggressione ma solo un incidente. In cambio lei firma i documenti per accettare il loro divorzio. Intanto, poco prima del confine tra Hengash e Bidenau una donna muore a causa di incidente, e testimone dell'accaduto è il pastore Schorsch.

title: Episode 13

title: La resa dei conti

overview: Il nuovo commissario Marie Gabler arriva a Hengasch da Colonia con l'obiettivo di trasformare la piccola stazione di polizia in una centrale anticrimine efficiente. Tuttavia, i suoi colleghi non erano stati informati del suo arrivo imminente.

title: Homicide Hills - Fresh Force

title: Mord mit aussicht

character: Marie Gabler

character: Heino Fuss

character: Jennifer Dickel

original_title: Mord mit aussicht


title: Call My Agent Berlin

name: CALL MY AGENT: Berlin Trailer German Deutsch (2025)

site: YouTube

type: Trailer

Season 1

title: Moritz

overview: Because Moritz Bleibtreu's agent lied to him, he threatens to leave the acting agency Stern.

title: Moritz

overview: Die Agentur Stern steht nach dem plötzlichen Tod ihres Gründers vor dem Aus. Die Agenten müssen sich zusammenreißen, um die Firma zu retten – und das mit einem neuen, schwierigen Klienten: Moritz Bleibtreu.

title: Moritz

title: Katja

overview: After the death of the founder of Stern, the fighting for his succession begins.

title: Katja

overview: Katja Riemann fordert die Agenten heraus, als sie mit einem heiklen Drehangebot konfrontiert wird. Zwischen Star-Allüren und beruflichen Verstrickungen droht die Agentur erneut zu kippen.

title: Katja

title: Freddy

overview: Sascha has to use all her manipulative powers to win Freddy Lau over to the agency.

title: Freddy

overview: Freddy Lau sorgt für Chaos, als er sich in einen Werbedeal verstrickt, der nicht nur sein Image, sondern auch das der Agentur gefährdet. Die Agenten müssen schnell handeln, um den Schaden zu begrenzen.

title: Freddy

title: Veronica

overview: Veronica Ferres wants to turn her back on the film business, which her agent Hellen must prevent.

title: Veronica

overview: Veronica Ferres bringt die Agentur an ihre Grenzen, als sie mit einem persönlichen Skandal konfrontiert wird. Die Agenten müssen ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen, um ihre Klientin zu retten.

title: Veronica

title: Heike

overview: Konstantin tries to help Heike Makatsch find a normal man.

title: Heike

overview: Heike Makatsch fordert die Agentur heraus, als sie mit einem verlockenden Angebot konfrontiert wird, das ihre Karriere verändern könnte. Die Agenten müssen entscheiden, ob sie ihre Klientin unterstützen oder vor ihr warnen.

title: Heike

title: Emilia and Freddy

overview: A dispute between Emilia Schüle and Freddy Lau endangers the shooting of a big movie.

title: Emilia und Freddy

overview: Ein unerwartetes Zusammentreffen zwischen Emilia Schüle und Freddy Lau sorgt für Spannungen in der Agentur. Die Agenten müssen diplomatisch vorgehen, um beide Klienten zufriedenzustellen.

title: Emilia and Freddy

title: Kostja

overview: After Kostja Ullmann walks off set, the agency runs into trouble with the Americans.

title: Kostja

title: Kostja

character: Ragna Gunnarsdóttir

title: Iris

overview: Iris Berben wants to make one last film with an arthouse director - but things go terribly wrong.

title: Iris

title: Iris

title: Alicia and Max

overview: A scandal involving Alicia von Rittberg and Max von der Groeben tests Sophie and the Stern agency.

title: Alicia und Max

title: Alicia and Max

character: Vater Massko

title: Florence

overview: To take over management, Sascha must sign Florence Kasumba as a client.

title: Florence

title: Florence

title: Season 1

overview: Welcome to Stern Talent Agency, where stars, drama, and intrigue are part of daily life. After the founder’s death, the agency faces collapse. Only by discovering new talent, keeping old stars, and securing smart deals can it survive. Behind the scenes, the agents fight with passion — for their clients and for their own future.

title: Call My Agent Berlin

overview: Nach dem Tod des Gründers steht die Schauspielagentur Stern vor dem Ruin. Während Stars glänzen, kämpfen Agenten hinter den Kulissen um Macht, Loyalität und das Überleben der Agentur – ein Spiel aus Intrigen, Emotionen und harten Entscheidungen zwischen Beruf und Privatleben.

title: Call My Agent Berlin

title: עשרה אחוז, ברלין

overview: סוכנות שטרן נלחמת על הישרדותה אחרי מותו של המייסד – עם כוכבים, דרמה ותככים. גרסה מחודשת גרמנית לסדרה הצרפתית המצליחה הסובבת סביב עולמם של סוכני כשרונות.

title: 找我经纪人：柏林

overview: 欢迎来到斯特恩人才经纪公司 (Stern Talent Agency)，明星、戏剧和阴谋在这里随处可见。创始人去世后，公司面临倒闭。只有发掘新秀、留住老明星、并达成合理的交易才能生存下去。在幕后，经纪人们充满激情地奋斗——为了客户，也为了他们自己的未来。

title: Позвоните моему агенту: Берлин

overview: Добро пожаловать в актерское агентство Stern, где слава и драма идут рука об руку. После внезапной смерти основателя Ричарда Стерна агентство оказывается на грани банкротства, и сотрудники должны срочно привлекать новые таланты, удерживать существующих клиентов и умело размещать их, чтобы спасти собственное будущее. Агентство — сердце сериала: пока по коридорам ходят знаменитости и в каждом эпизоде появляются реальные звезды, агенты ведут скрытую борьбу, используя манипуляции и рискуя всем ради своих клиентов. Предательство, любовь, семья и дружба смешиваются, создавая взрывной коктейль, где границы между работой и личной жизнью стираются. Каждая битва приближает агентство к триумфу или к краху.

title: Call My Agent Berlin

overview: Tervetuloa Stern Talent Agencyyn, jossa tähdet ja draama kulkevat käsi kädessä. Agentit taistelevat maan menestyneimmän näyttelijätoimiston tulevaisuudesta. Perustaja Richard Sternin äkillisen kuoleman jälkeen toimisto on konkurssin partaalla. Nyt on kyse uusien kykyjen löytämisestä, tähtien pitämisestä ja sopimusten solmimisesta – tai kaikki on menetetty. Kun todelliset julkkikset kulkevat käytävillä, agentit taistelevat kulissien takana. He ovat strategeja, kriisinhallitsijoita ja nerokkaita päämäärätietoisia ihmisiä, jotka vaarantavat kaiken asiakkaidensa vuoksi. Rakkaus, pettäminen, perhe ja ystävyys sekoittuvat vaaralliseksi cocktailiksi, jossa työtä ja yksityiselämää ei voi erottaa. Jokainen voitto on tärkeä – tai vie lähemmäksi tuhoa.

character: Nicole Meister

character: Konstantin

character: Hellen Miller

character: Gabor Reichenberg

character: Louis Hervert

character: Sophie Goldbach

character: Janina Schielcke

character: Sascha Massko

character: Charlene Teixeira Nunes

original_title: Call My Agent Berlin


title: Da geht was, Deutschland

title: Episode 1

title: Wer macht meine Umweltsünden klimafreundlich?

title: Episode 2

title: Wer schafft uns die schönsten Jobs?

title: Episode 3

title: Wer baut uns die besten Wohnungen?

Season 2

title: Episode 1

title: Endlich gleichberechtigt

title: Episode 2

title: Fairreisen

title: Episode 3

title: Gleiche Chancen für unsere Kinder

title: Episode 4

title: Zusammen sind wir stärker

Season 3

title: Episode 1

title: Wer sorgt für weniger Müll?

title: Episode 2

title: Wer bringt uns digital voran?

title: Episode 3

title: Wer wappnet unsere Kinder für die Zukunft?

Season 4

title: Episode 1

title: Wer stärkt unsere Demokratie?

title: Episode 2

title: Wer arbeitet für eine saubere Zukunft?

title: Da geht was, Deutschland

overview: deutsche Dokuserie

original_title: Da geht was, Deutschland


title: Nach Fahrplan in den Tod - Europas Bahnen und der Holocaust

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

overview:
Am 20. Januar 1942 wird auf der sogenannten Wannsee-Konferenz in Berlin die Koordinierung der "Endlösung der Judenfrage" in Europa auf den Weg gebracht

Adolf Eichmann koordiniert die Deportationen aus allen Teilen Europas in enger Zusammenarbeit mit der Deutschen Reichsbahn.


title: Tales Off The Script

Specials

title: Episode 1

title: Ein Katz‑ und Maus‑Spiel (Prolog 0.1)

overview: Wir befinden uns an der Westküste von Vesrem in der kleinen Hafenstadt Jolm, wo Jahka Parrun seinem Tagewerk nachgeht. Doch dieses Mal scheint sich das ganze nicht so einfach zu gestalten, wie er es erwartet hat.

title: Episode 2

title: Ein STURM zieht auf... (Prolog 0.2)

overview: Der Geruch von Verwesung liegt schwer in der nasskalten Herbstluft. Eine sanfte Brise weht durch die trüben Baumkronen des Forsts und wie das Pendel einer übergroßen Standuhr schwankt ein Leichnam am Galgen im Rhythmus des Windes. Inmitten unterschiedlichster Körper gräbt sich an die Oberfläche...

title: Episode 3

title: Die FANTASIE der Vytra (Prolog 0.3)

overview:
Die Erde unter unseren Füßen ist das Fleisch der Mutter. Ihre Knochen ragen als Gebirge in die Höhe und ihre salzigen Tränen füllen die See. Und wie wir, als ihre Kinder, unsere Launen, Gelüste und Fantasien haben, so hat auch Vytra ihre Laster, Wünsche und Träume. Eben jene besitzen, so wie ihr Fleisch, einen Platz. Sphären, die für unsereins unerreichbar sind. Mag es der ewige Strom aus Gefühlen sein, der sich durch den Äther erstreckt oder die sündhaften Grausamkeiten, die in den Höllen eine Form annehmen.

Doch lasst mich euch von einem Reich erzählen, dass sich nur schwer einordnen lässt.

title: Episode 4

title: Spielchen im Lagerfeuerschein (Prolog 0.4)

overview: Der Karren steht ein paar Meter vor den gewaltigen Bäumen des Waldes.  Greta grast artig auf der Stelle und wartet darauf, dass ihr Herr mit dem zwielichtigen Jüngling aus dem Dunkel zurückkehrt. Sie versteht nichts von Verrat, Grausamkeit oder Intrige. Sie ist eine in die Jahre gekommene Stute, die von ihrem Herren jahrelang wie ein Packesel gehalten wurde. Auch wenn sie ihr volles Potential nie ausschöpfen konnte, so hatte sie es doch gut bei ihm.

title: Episode 5

title: Wenn der Gaul ein Auge zudrückt (Prolog 0.5)

overview: Schritte auf den gepflasterten Straßen. Die Gerüchteküche brodelt. Eine kleine wendige Kreatur springt von einem Schatten zum nächsten. Die Luft ist ein Gemisch aus Meersalz und Regen. Das Aushängeschild der Schenke knarrt und wippt hin und her. Eine Grimasse in Holz gebrannt über dem Eingang. Bevor sie eintritt atmet eine Person erst scharf ein und dann langsam aus. Die Tür wird geöffnet.

title: Episode 6

title: Die letzte Überfahrt (Prolog 0.6)

overview: Jetta weiß, dass die Lieferung umgehend nach Wallbruch gelangen muss. Auch wenn der Sturm am Tag zuvor dafür gesorgt hat, dass der Handelsweg über das Meer gesperrt werden sollte. Eine letzte Überfahrt nach Wallbruch und sie würde sich von all dem lossagen. Vorausgesetzt die Empfängerin der Waren hält ihr Wort.  Normalerweise macht sich Jetta keine Sorgen, was das Ehrenwort dieser Frau angeht, doch die Umstände und Gerüchte der letzten Tage ließen das Vertrauen bröckeln…

title: Episode 7

title: Konfrontation im Regen (Prolog 0.7)

overview: Die grauen Wolken und der nieselnde Regen zeugen noch von dem, was sich am gestrigen Tag abgespielt hat. Carlsen Sander fürchtet ob der Verordnung, die er nun der Bevölkerung mitteilen muss… Die letzten Jahre als Bürgermeister von Wallbruch hatten ihm gut getan, doch den Problemen wurde er ab dem Moment gewahr, als er das erste Mal ihren Namen vernahm… Sybille Anderine.

title: Episode 8

title: LIVE auf der RPV (Folge 6.5)

overview: One-shot anlässlich der RPV 2025 Conventions

title: Episode 9

title: LIVE auf der Gamescom (Folge 15.5)

overview: Sie treten aus den Schatten. Nachts, wenn Nox das Firmament erstickt. Wiedergänger auf der Jagd nach Mächten, jenseits der Vernunft. Meidet sie und betet, dass ihr für sie nicht von Interesse seid. Sie hinterlassen Tod und Trauer auf ihren Wegen. Sie sind Noctivagus…

title: Kampagne 1 - Prolog

overview: Der Prolog enthält die ersten 7 Folgen, bevor Season 1 mit der Kampagne anfängt.

title: Episode 1

title: Aufbruch ins Ungewisse

overview:
Unruhe breitet sich in den Straßen von Wallbruch aus… Um die Untotenplage, die sich innerhalb der Mauern festigt, einzudämmen, wurde verkündet, dass fortan die Stadt abgeriegelt wird.

Keiner von ihnen ist bereits lang in Wallbruch. Nicht einmal Enrico, der erst vor ein paar Wochen in die Dienste einer gewissen Person getreten ist. Und so schnell, wie sie eingetroffen sind, werden sie vor die Wahl gestellt: Entweder in Wallbruch bleiben und das Untotenproblem vor Ort bekämpfen oder hinaus und auf unbestimmte Zeit fern bleiben.

title: Episode 2

title: Die ewige Nacht

overview: Das Krächzen einer Krähe verhallt in der Nacht, als Korvin Vivek mit seinem Honigdachs und der Schäferhündin Gwen Röllbruch erreicht. Besorgt wirft er einen Blick in die Richtung, aus der er gekommen war. Seine Gedanken liegen bei Sretnik, seinem neuen Freund, den er erst kürzlich kennenlernen durfte. Korvin war gezwungen, Wallbruch zu verlassen und da der Sturm seine Hütte zerstört hat, bleibt ihm nun nichts anderes übrig, als seine Dienste in Röllbruch anzubieten und im Gegenzug auf eine Unterkunft zu hoffen.

title: Episode 3

title: Fantastique

overview: Unsere Helden sind auf dem Weg von Gerlangtal nach Binningen. Von dort aus wollen sie in den Allwell, einem weitläufigen Forst, um Zutaten für ein Ritual zu beschaffen, das Sretnik helfen soll...  Wir sind ein chaotisches Kollektiv, bestehend aus Synchronsprechenden, das euch raus aus eurem Alltag und rein in eine andere Welt entführen wollen.

title: Episode 4

title: Ein unvergesslicher Auftritt

overview: Binningen ist ein friedliebendes Dorf. Verbunden mit dem Allwell. Der Sturm konnte die Laune der Einwohner nicht trüben. Immerhin waren sie noch da, waren am Leben. Was jedoch tief im Inneren des Forstes vor sich geht, vermag keiner von ihnen genau zu sagen. Kämpfe zwischen Goblins, wundersame Kreaturen und Wesen, die von den Runen der Druiden auf Abstand gehalten werden. Ja, ja. Binningen ist wunderschön. Ihr solltet es mal besuchen, wenn ihr in der Nähe seid. So wie diese erst kürzlich zusammengeschlossene Gruppe unterschiedlichster Bewohner Vytras…

title: Episode 5

title: Zehrender Hunger

overview: "Es geht um das Gleichgewicht…  Um Äquivalenz…  Wer Glück hat, muss auch Pech haben…  “Glückspilz”- Wie ich dieses Wort hasse…  Was überwiegt, wenn man überlebt?  Wenn man dem Tod ein Schnippchen schlägt? "

title: Episode 6

title: Gewaltiges Laster

overview:
Für einen Moment steht alles still.  Der verdutzte Gesichtsausdruck von Tawno, der nicht begreift, weshalb Ahriyoka und Sretnik ihm entsetzt in die gläsernen Echsenaugen starren. Das lebendige Rascheln der Blätter erstickt mit dem Verklingen des letzten Wortes, das Tawno über die Lippen gleitet.  “Wer ist Takka?”

Wie als würden Fingerspitzen über den Nacken streichen und eine Spur von eisiger Kälte hinterlassen, stellen sich Sretnik die Haare auf und auch Ahriyoka fühlt sich, als würde er allmählich zu Stein erstarren. Der Schock sitzt tief und panisch schießen ihnen Fragen in den Schädel.

Gab es Takka jemals?

Was ist mit den anderen Kindern?

Ist es Ihre Schuld?

Ist es das Puzzle?

title: Episode 7

title: Rettet den Jungen!

overview: Atemnot. Enrico versucht, wild um sich zu schlagen und streift dabei den rauen Stoff seines Gefängnisses. Ein Brennen auf der Haut macht sich breit und er spürt mehrere Hände, die nach ihm greifen und seine panischen Bewegungen im Zaum halten. Platzangst und der Drang nach Luft übermannen ihn, als er allmählich das Bewusstsein verliert… Seine Gedanken bei seinen Kameraden, die ihn brauchen. Bei den Kindern von Binningen…

title: Episode 8

title: Die Zinkengrotte

overview:
Ein Rumoren in den Schatten. Träume im Fieberwahn. Der wohlverdiente Schlaf. Ruhe vor der Unruhe. Der Geruch von Krieg liegt in der modrigen Höhlenluft. Doch werden sie bereit dafür sein?

Nur mit einem ausgeklügelten Plan könnte es ihnen vielleicht gelingen. Allerdings sind Goblins unberechenbar und ihre Waffen tödlich. Für ihre Gegner gleichermaßen, wie für ihre Anwender… Wappnet euch… Für den Goblinkrieg.

title: Episode 9

title: 17. Oktarn - Sargtag

overview:
Nimm dich in Acht vor den Goblins, haben sie gesagt. Egal welcher Gattung, sie sind alle tückische Wesen, die nur ihren eigenen Vorteil im Sinn haben. Aber solltest du welchen begegnen, die besonders viele Zähne und ein breites Maul haben? So laufe davon und bete, dass sie dich nicht in die Finger kriegen… Was?

Selbstverständlich rede ich von den wildgewordenen Stämmen abseits jeglicher Zivilisation! Du kennst doch Jeggerrick, der ist auch einer der Breitmäuler. Irre ist er auch, aber mit dem kann man sich wenigstens unterhalten. Außerdem kennt er einige grandiose Witze. Etwas makaber, aber das macht sie gerade so unterhaltsam.

title: Episode 10

title: Klärende Worte

overview:
Bifflerim kauert angespannt über dem Kriegstisch und wandert mit seinen Augen die Karte entlang. Kurz verweilt er über dem See. Bei dem Gedanken, was dort am Grunde lebt, bekommt er schlagartig eine unangenehme Gänsehaut.

Obwohl das erste Scharmützel zu ihren Gunsten verlaufen war, bedeutet das längst nicht, dass die Gefahr, die von den Breitmäulern ausgeht, gebannt ist.

title: Episode 11

title: Versuchung aus der Tiefe

overview: Ein gewaltiger Schemen stapft angestrengt den Höhleneingang entlang. Die Krone auf seinem Kopf wiegt schwer und gräbt tiefe furchen in die ledrige Haut. Ein Rumoren kündigt das Verlangen an, das er erst vor einer Stunde befriedigt hatte…

title: Episode 12

title: Geboren im Blut

overview: Bifflerim ist, als könnte er sie sehen. Die Angst, die wie ein unsichtbarer Feind, ein unersättlicher Schlund über das feuchte Gras kriecht, sich in die Ritzen ihrer Rüstungen legt und sich durch ihr Fleisch bis zu ihren Knochen frisst. Die Dämmerung hat bereits eingesetzt.

title: Episode 13

title: Echo des Verfalls

overview:
Mehrere Tropfen prasseln ihm auf die Schultern und sprenkeln sein Gesicht. Ist das Regen? Es ist, als hätte der Himmel Mitleid mit ihnen…oder ist es Hohn, mit dem sie von oben bestraft werden? Nein, es handelt sich weder um Mitleid oder Hohn…noch sonst irgendwelche Zeichen höherer Mächte. Es ist Blut. So viel Blut…

Auf diesem Schlachtfeld sind sie allein. Auf sich gestellt. Bifflerim wischt sich das Blut des kleinen Jungen aus dem Gesicht und betrachtet den entstellten Körper neben sich. Was treiben unsere Beschützer? Er hofft inständig, dass auf sie ein barmherzigeres Schicksal wartet, als auf ihn und seinen Stamm. Ihm ist klar, dass dies reines Wunschdenken ist. Und genau das macht ihm Sorgen. Wenn diese Breitmäuler ihnen schon solche Probleme bereiten, will er nicht wissen, was der Wald für ihre Beschützer bereithält…

title: Episode 14

title: Wenn Helden fallen...

overview: Der schwere Geruch von feuchtem Lehm und altem Holz liegt in der Luft, als Bergérn seine Augen öffnet. Sein schuppiger Körper spannt sich, während er sich aus seinem strohbedeckten Ruheplatz erhebt. Seine erholsame, ihm heilige Tagruhe wurde soeben unterbrochen. Nicht durch einen verführerischen Traum am Seeufer, der ihn beim Anblick der Nixen vor Erregung aus dem Schlaf reißt, sondern durch das Kreischen verzweifelter Stimmen vor seinem modrigen Loch. Das Dorf ist draußen in Aufruhr…

title: Episode 15

title: Der Wille der Mutter

overview: Eben noch war die Luft erfüllt von Geschrei, dröhnendem Beben und dem Rauschen herabrollender Steine. Mit gesenktem Kopf hastet der von Staub übersäte Wolf hinaus auf die Fläche vor dem Eingang der Nordkluft und schnellt darauf die Treppen hinunter. Die Angst sitzt ihm im Nacken. Er flüchtet durch den gelben Flechtenteppich, vorbei an zerfetzten Leibern, die von den dünnen Ranken in der Luft gehalten werden. Die Bedrohung, die zuvor von ihnen ausging ist fort, doch der Schrecken der Strippenzieherin zeigt sich in all seiner Pracht. Er mag auf sich gestellt sein und erst vor kurzem nicht nur ein Rudel, sondern sogar sein gerade erst frisch gewonnenes verloren haben, aber das würde ihn nicht daran hindern, zu ihnen zurückzufinden. So glaubt der tapfere Vierbeiner zumindest… In den tiefen der Nordkluft, unter Schutt und in der Dunkelheit eingesperrt,… öffnet ein Humarrun langsam sein Auge…

title: Episode 16

title: Volun und Angaria

overview: Ein Puls wandert durch die Erde. Ein verzweifeltes Ausharren. Die Quelle der Mutter ist vor wenigen Augenblicken erloschen. Ob dies ein Hoffnungsschimmer oder das Einläuten des Endes ist, vermag noch nicht ersichtlich zu sein. Wer hat sich ihrer angenommen? Wer schreitet nun durch die Eingeweide der Nordkluft? Wer ist der nächste Träger? Und vor allem… Wird dieser die Prüfung bestehen? Der Atem ist schwerfällig… Die Zeit ist gekommen. Preiset die Mutter, preiset den Sohn, preiset den Träger.

title: Episode 17

title: Vergissmeinnicht

overview: In diese Gemäuer fraß sich der Groll wie ein Geschwür durch einen Körper. Jahrhunderte alte Geschichte ruht in den Rissen des Gesteins und wartet nur darauf entdeckt und freigelassen zu werden. Die wahre Bedeutung hinter der Fassade droht der Ewigkeit anheim zu fallen. Der Puls der Zeit nagt ununterbrochen an den Knochen des Tempels und schabt das mächtige Fleisch herunter, welches einst ganze Gebirge zu Bewegen vermochte. Ein letztes verzweifeltes Aufbäumen gegen das Unvermeidliche…

title: Episode 18

title: Schwindender Glaube

overview: Die Wellen sind ungestüm, doch ein Schiff wie die Ambarenya wär sogar dazu in der Lage, eine Reise durch das Abyssal zu wagen. Warum sie ausgerechnet in Wallbruch anlegen, ist ein Mysterium. Selbst für die neue Kapitänin der Schollenreiter - Arette Jetta Brimstein - wirkt der Aufmarsch so einer Besatzung gerade zu nach einem politischen Aufbegehren, in das sie auf keinen Fall verwickelt werden will. Sie ist zwar für ihre Leistungen entlohnt worden, aber der Verlust eines Großteils ihrer Crew macht ihr unmissverständlich bewusst, dass sie diese Stadt so schnell nicht hinter sich lassen wird. Zumindest so lange nicht, bis der Schrecken in den Straßen ein Ende gefunden hat…

title: Episode 19

title: Zuflucht unter Sternen

overview: Wir sind ein chaotisches Kollektiv, bestehend aus Synchronsprechenden, das euch raus aus eurem Alltag und rein in eine andere Welt entführen will.

title: Episode 20

title: Ein kleiner Gefallen

overview: Ein lautes Donnern ertönt als sich die Tore hinter Ahriyoka schließen. Begleitet von einem Sturm aus Gedanken, folgt er Atalus Tholid und dem anderen Alb raus aus der Feste Wallbruchs. Der junge Alb wagt es nicht den Blick zu heben, sondern fällt hinab in eine Spirale aus negativen Gedanken. Ahriyoka ist schwach. Und ohne seinen rechten Arm… Würde er so jemals sein volles Potenzial ausschöpfen können?

title: Episode 21

title: Ein Versprechen

overview:
Zusammengekauert sitzen sie in der Taverne. Rasselnder Atem, panische Blicke, kalter Schweiß. An den Wänden spöttisch grinsende Pferdeköpfe. Seit einigen Stunden sitzen sie hier drinnen. Draußen in den Gassen diese rattenhaften Bestien, die nur darauf warten, dass sie sich hinauswagen.

Doch gilt ihre Angst nicht allein der Gefahr dort draußen. Sondern der Person, die mit ihnen im Inneren Gefangen ist…

Ein schwarzer Mantel… Stierende leuchtende Augen… Gibt es denn niemanden, der sie vor dieser Kreatur bewahren kann?

title: Episode 22

title: Die Nasse Katze

overview: Tamian fährt fort. Widerspenstiges Material, denkt er sich als er endlich mit dem Schleifprozess beginnt. Wenn er sich nicht dumm anstellt, würde daraus eine Waffe werden, die für vielerlei Dinge genutzt werden könnte. Diese Schüssel war von einer Macht durchzogen, die jeglichen Inhalt in seinem aktuellen Zustand zu bewahren vermochte. Nun da sie in Trümmern liegt und eine Klinge daraus gefertigt wird, kann der Kitsune nur vermuten, was eine Waffe mit solchen Eigenschaften verursachen wird.

title: Episode 23

title: Auftakt ins Verderben

overview:
Arette Jetta Brimstein kauert in den Schatten. Die Steinschlosspistolen im Anschlag. Allzeit bereit, diesen kreischenden Kreaturen ein Ende zu setzen, sollten sie sie entdecken.

Schmerzerfüllte Schreie gellen vor den Toren der Feste und an der Decke über ihr schimmern dünne Fäden gelb im androhenden Licht der Morgensonne. Jetzt kann sie bloß ausharren und hoffen, dass dieser Feind nicht die Oberhand gewinnt und baldige Verstärkung eintritt. Bei dem Sturm, der sich mittlerweile zusammengebraut hat, ist es jedoch fraglich, ob es überhaupt jemand vermag Wallbruch zu betreten, geschweige denn zu verlassen.

Die Schollenreiter ist sicher in den Winkeln des Meerestors vertäut, doch solange dieses Unwetter herrscht, gibt es auch über die See kein Entkommen, selbst wenn sie eine fähige Crew zusammentrommeln hätte können. Wer weiß, vielleicht schwächt der Sturm bald ab, und dieser Halbamurrun kehrt zu ihr zurück mit seiner Gruppe von fähigen Versagern…

title: Episode 24

title: Vom Regen in die Traufe

overview: Weit vor den Toren von Wallbruch ist eine Karawane zum Halten gekommen. Sie sind seid ungefähr zwei Tagen unterwegs und hatten zuvor in Gerlangtal gerastet und weitere Personen auf ihrem Weg mitgenommen. Nun starren sie aus sicherer Entfernung und mit weit aufgerissenem Blick einer Wand aus wehenden Schlieren entgegen. Es ist ein Zyklon in dessen Auge sich ihr Zielort befindet. Auf der anderen Seite im Inneren ist der Himmel wolkenfrei und die Sonne, Juur, strahlt auf die nackten Backsteine der Straßen herab. Ein monströser Gorilla kämpft gegen einen Trupp von Mihéndir, mächtige Mönchskrieger der Alben, die mit aller Kraft versuchen die Bestie zu bezwingen. Unter der Oberfläche schreitet eine Gruppe Überlebender durch die Eingeweide der Stadt, unwissend darüber, was über ihren Köpfen geschieht...

title: Episode 25

title: Der letzte Tribut

overview: Das letzte Mal ist unsere Gruppe durch die Kanalisation von Wallbruch in die Feste gelangt und hat auf ihrem Weg einige Zivilisten gerettet. Ihr vorheriger flüchtiger Begleiter, Alcassra, hatte sie in der Feste dann verlassen und versprach ihnen alsbald Hilfe zu schicken. Gestresst von den Vorkommnissen und dem bevorstehenden Untergang der Stadt, sehen sie sich einem gewaltigem Übel gegenüber, dass oben in der Feste bereits auf sie wartet.

title: Episode 26

title: Agonie und Asche

overview: Das letzte Mal kämpften unsere Helden gegen Pater Abalest, jedoch hatte er sich in eine groteske Ratte verwandelt. Sie gingen siegreich gegen ihn und seine Jünger hervor. Als sie sich darauf in den Thronsaal der Feste Wallbruchs aufmachten, fanden sie einen grausamen Anblick vor. Ein von gelben Fäden verseuchtes Nest, Blut auf Boden und Wänden, in der Mitte des Raumes eine alte sterbende Frau - Sybille Anderine - und auf dem Thron sitzend, eine Marionette, die mit unserer Gruppe "spielen" will.

title: Episode 27

title: Der Untergang

title: Kampagne 1

overview: Die erste Kampagne von Tales Off The Script.

title: Tales Off The Script

overview: Tales off the Script ist eine deutschsprachige Webserie aus Hamburg, in der professionelle Synchronsprecherinnen gemeinsam das Pen-&-Paper-Rollenspiel Pathfinder 2e spielen. Unter der Spielleitung von Toni Michael Sattler erleben die Spielerinnen Alexander Merbeth, Flemming Stein, Jana Dunja Gries, Kaya Malin Kröger, Tim Kreuer und Vincent Fallow spannende Abenteuer mit cineastischer Inszenierung. Die Serie startete im November 2024 mit einem siebenteiligen Prolog, die Hauptkampagne folgte im März 2025. Neue Folgen erscheinen alle zwei Wochen freitags um 18 Uhr auf YouTube.

character: Sretnik

character: Edward Finnigan

character: Jahka Parrun

character: Spielleiter

character: Ahriyoka

character: Taraxacum

character: Enrico Bosco

original_title: Tales Off The Script


title: Exzess Berlin – Hauptstadt der Clubs

Season 1

title: Episode 1

title: Der Ruf der Nacht

title: Episode 2

title: Die Anarchie der Nacht

title: Episode 3

title: Der Rausch der Nacht

title: Exzess Berlin – Hauptstadt der Clubs

overview: Berlin ist die Hauptstadt der Clubkultur. Orte wie das Berghain, der Tresor oder der KitKat Club sind weltweit bekannt

original_title: Exzess Berlin – Hauptstadt der Clubs


title: Brandenburg - Chronik eines Landes

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Brandenburg - Chronik eines Landes

overview: Der Film dokumentiert die vergangenen 30 Jahre des Landes Brandenburg - von seiner Gründung am 3. Oktober 1990 bis heute

original_title: Brandenburg - Chronik eines Landes


title: Bayerns Gartenküche

title: Episode 1

title: Leni Kühn – Oberbayern

title: Episode 2

title: Christian Dotzler – Oberpfalz

title: Episode 3

title: Tanja Sonntag – Schwaben

title: Episode 4

title: Felix Schmidling – Oberfranken

title: Episode 5

title: Birgit Ertl – Niederbayern

Season 2

title: Episode 1

title: Petra Strey-Schiffmann – Oberfranken

title: Episode 2

title: Roland Schneider – Niederbayern

title: Episode 3

title: Andreas Spitzauer – Oberbayern

title: Episode 4

title: Linda Kaindl – Schwaben

title: Episode 5

title: Rosemarie Karl – Mittelfranken

Season 3

title: Episode 1

title: Elisabeth Müller – Niederbayern

title: Episode 2

title: Florian Probeck – Unterfranken

title: Episode 3

title: Anna Seidenzahl – Oberpfalz

title: Episode 4

title: Xenia Mohr – Mittelfranken

title: Episode 5

title: Helmut Schmid – Oberbayern

title: Bayerns Gartenküche

overview: Fünf Hobby-Gärtne treten in einem freundschaftlichen Wettbewerb gegeneinander an

original_title: Bayerns Gartenküche