title: Little Britain

name: Little Britain - Computer Says No - Clip 1

site: YouTube

type: Clip

Specials

title: Pilot

type: Still

overview:
The following synopsis is of the version included on the Little Britain DVD. Broadcast versions may not include all of the following sketches.

• Vicky Pollard's in court charged with shoplifting.

• At the Aberdoon Stook Hoose a couple want to complement the Chef and find out his secrets.

• Latymer Crowe makes his client think of a hoard of marauding buffalo.

• Emily Howard, goes to a swimming pool in Mirkin.

• Mr Mann goes into Roy's Toy Shop.

• The Prime Minister holds a political press conference with some unusual people.

• Latymer wants his client to think of children throwing stones at a pensioner.

• Fat Fighters have a new 13 year old member.

• Sebastian pretends to rescue the PM from a sniper attack.

• Jeremy has a part for Dennis Waterman in a new ITV drama series.

• Love at first sight for Jason as Gary introduces him to his Nan.

• Latymer Crowe sings his client a very loud lullaby

• Daffyd Thomas' gay claim is challanged.

• World Record Attempt for Domino Toppling

title: Pilot

title: Pilot

title: Pilot

title: 试播集

title: 試播集

character: Bubbles' Ex-Husband

job: Writer

department: Writing

title: Making Little Britain Too

overview: A behind the scenes look into the making of Little Britain Season 2. Matt Lucas and David Walliams are closely interviewed to find out how the various characters were created and the processes involved in getting them from their creatively bizarre brains to our screens.

title: Making Little Britain Too

title: Making Little Britain Too

title: Teenage Cancer Trust Sketches

overview: Matt and David appeared alongside others in "The Cream of British Comedy" at the Royal Albert Hall. This was done in the aid of the Teenage Cancer Trust. (Special for Series 1)

title: Teenage Cancer Trust Sketches

title: Teenage Cancer Trust Sketches

title: Little, Little Britain

overview: A 2005 Special for the British charity Comic Relief. Released as Special for Series 2. Ten Little Britain sketches featuring Elton John, George Michael, Robbie Williams, Simon Callow and Trisha.

title: Little, Little Britain

title: Little, Little Britain

title: 小小不列颠

title: 小小不列顛

title: Comic Relief 2005

overview: DVD features ten very special Little Britain sketches featuring Sir Elton John, George Michael, Robbie Williams, Simon Callow and Trisha.

title: Comic Relief 2005

title: Comic Relief 2005

title: Little Britain's Big Swim

overview: Filmed over months of intense training with his trainer, Olympian Greg Whyte, comedian David Walliams attempts to swim the English Channel for Sport Relief. Released as Special on Little Britain Live (2006).

title: Little Britain's Big Swim

title: Little Britain's Big Swim

title: Little Britain Abroad Part 1

overview:
• Lou informs Andy they're going to Disney World.

• In Paris, Anne, Dr Lawrence and Dr Beagry visit the Louvre.

• Spanish Holiday rep' Carol Beer manages to upset a holidaying couple.

• Myfanwy opens a new gay bar on the Greek island of Mykonos and recruits Daffyd to hand out flyers.

• On the plane, Lou manages to arrange permission for Andy and himself to visit the cockpit.

• In Italy Maggie tries to get rather more personal with Judy than she would like.

• The holidaying couple try to book an excursion with Carol, unfortunately for them she's armed with a computer.

• Vicky is awaiting trial in a Tai prison for smuggling Heroin.

• In Mykonos Daffyd is having difficulty finding gay customers for Myfanwy's bar.

• Lou and Andy are shown around the cockpit of the plane however Andy has his eye on a big red button.

• Marjorie Dawes takes an American FatFighter class but soon finds out that her insults won't work with the natives.

• Myfanwy's opening night isn't going to plan.

• Carol Beer is on the war path after the holiday couple make a complaint about her.

• Bubbles gate crashes Ronnie Corbett's Monte Carlo mansion.

• Surviving the plane crash Lou and Andy find themselves on a mysterious tropical island.

title: Little Britain Abroad Part 1

title: Im Ausland Teil 1

overview: Raus aus der Komfortzone: Für das Special „Little Britain Abroad“ verlassen die schrägen Kult-Figuren ihre britische Heimat. Während Daffyd Thomas auf Mykonos nach Gleichgesinnten sucht, bringt Carol Beer ihren legendären „Der Computer sagt nein“-Vibe als Reiseleiterin nach Spanien. Gleichzeitig fliegt die gewohnt bissige Marjorie Dawes in die USA, um eine amerikanische „Fat Fighters“-Gruppe aufzumischen. Ein herrlich politisch unkorrekter Roadtrip!

title: Little Britain Abroad Part 1

title: 特别篇-小不列颠海外版（上）

overview: 小不列颠-搞串他鄉的故事

title: 小不列顛海外版（上）

overview: 小不列顛 - 搞串他鄉的故事

title: Little Britain Abroad Part 2

overview:
• Lou tries his best to get Andy and himself rescued. Andy's just bored, but not for long.

• Before Vicky is sentenced Shelley Pollard makes a plea on behalf of her daughter.

• Dudley and Ting Tong spend their honeymoon in Belgium with Dudley's brother and his new Russian bride Ivanka.

• Bubbles visits a Swiss clothing boutique.

• Lou brings food for Andy, strangely he's not hungry anymore.

• Ting Tong finds an interesting video in a Belgium sex shop.

• Dr Lawrence takes Anne to Vatican City to see the Pope.

• Kenny Craig meets his match in a Portuguese hotel.

• Lou faces the dangers of the sea in order to save Andy.

• Mr Mann's life long search for a pirate memory game has taken him to a shop in Morocco.

• At the White House, Sebastian is obsessed about the PM's suggestion of a 'special relationship'.

• The UK Fat Fighters group receive a Texan replacement for Marjorie.

• Ting Tong exposes Ivanka.

• The Prime Minister and the President have finished their meeting.

• Lou finally reaches home to find Andy safe, but how did he get there before him?

title: Little Britain Abroad Part 2

title: Im Ausland Teil 2

overview: Die Chaos-Reise geht weiter: In Paris bricht die chronisch verwirrte Anne ihre Therapie in der „Steven Spielberg Klinik“ ab, um gemeinsam mit Dr. Lawrence im Louvre eine vielversprechende Kunsttherapie auszuprobieren. Ghetto-Göre Vicky Pollard manövriert sich derweil in Thailand direkt in den Super-GAU: Sie landet wegen versuchten Drogenschmuggels im Knast. Und auch über den Wolken droht Katastrophen-Alarm: Lou und Andy sind auf dem Weg nach Disneyworld in Florida. Als die beiden ins Cockpit eingeladen werden, nimmt das Liebesergebnis für die gesamte Besatzung einen gewohnt fatalen Verlauf…

title: Little Britain Abroad Part 2

title: 特别篇-小不列颠海外版（下）

overview: 小不列颠-搞串他鄉的故事

title: 小不列顛海外版（下）

overview: 小不列顛 - 搞串他鄉的故事

title: Comic Relief does Little Britain Live

overview:
This is a night of Little Britain Live with celebrity guests such as Kate Moss and Peter Kay.

Broadcast as part of 'The Big One'.

title: Comic Relief does Little Britain Live

title: Comic Relief does Little Britain Live

title: 特别篇-现场版

title: 現場版

character: Katie Pollard

character: Plumber

character: Patricia

character: Self

character: Myfanwy

title: Down Under

overview: The cameras follow David and Matt as they tour Australia with the Little Britain stage show.

title: Down Under

title: Down Under

title: Comic Relief 2009

title: Comic Relief 2009

title: Comic Relief 2009

title: What Does Britain Mean To You?

overview: A short survey among characters of Little Britain, asking: "What Does Britain Mean To You?" (series one special)

title: What Does Britain Mean To You?

title: What Does Britain Mean To You

title: Little Britain goes to Germany

overview: A short interview with the German voices for Little Britain, Oliver Kalkofe (Matt Lucas) and Oliver Welke (David Walliams), on Comedy Central Germany.

title: Little Britain goes to Germany

title: Little Britain goes to Germany

title: Character - Ray McCooney

overview: From the extras on the Little Britain DVD

title: Character - Ray MCooney

title: Character - Ray McCooney

title: Character - Vicky Pollard

title: Character - Vicky Pollard

title: Character - Vicky Pollard

title: Character - Michael the PM & Sebastian Love

title: Character - Dennis Waterman

title: Character - Dennis Waterman

title: Character - Dennis Waterman

title: Character - Daffyd

title: Character - Daffyd

title: Character - Daffyd

title: Character - Lou and Andy

title: Character - Lou and Andy

title: Character - Lou and Andy

title: Character - Emily Howard

title: Character - Emily Howard

title: Character - Emily Howard

title: Character - Marjorie Dawes

title: Character - Marjorie Dawes

title: Character - Marjorie Dawes

title: Character - Ray McCooney (2)

title: Character - Ray McCooney (2)

title: Character - Ray McCooney (2)

title: Character - Vicky Pollard (2)

title: Character - Vicky Pollard (2)

title: Character - Vicky Pollard (2)

title: Character - Michael the PM & Sebastian Love (2)

title: Character - Dennis Waterman (2)

title: Character - Dennis Waterman (2)

title: Character - Dennis Waterman (2)

title: Character - Daffyd (2)

title: Character - Daffyd (2)

title: Character - Daffyd (2)

title: Character - Lou and Andy (2)

title: Character - Lou and Andy (2)

title: Character - Lou and Andy (2)

title: Character - Emily Howard (2)

title: Character - Emily Howard (2)

title: Character - Emily Howard (2)

title: Character - Marjorie Dawes (2)

title: Character - Marjorie Dawes (2)

title: Character - Marjorie Dawes (2)

title: Season 3 outtakes

title: Season 3 outtakes

title: Episode 39

title: Series 4 - Deleted Scenes

title: Little Little Britain Outtakes

overview: Outtakes from the Little Little Britain Comic Relief Special. Special for series two.

title: Little Little Britain Outtakes

title: At the N. F. T.

overview: A 2004 Interview with Graeme Garden at the National Film Theatre shortly before the launch of the second series on BBC One. (series two special)

title: At the N. F. T.

title: BBC One Dafydd Sketch

overview:
Dafydd wants to join the police.

A sketch for the launch of Little Britain on BBC 1. (series two special)

title: BBC One Dafydd Sketch

title: Little Britain Night Highlights

overview: Highlights of the BBC 3 special hosted by Rob Brydon discussing the show. On the occasion of the broadcast of the final episode of the third series. (series three special)

title: Little Britain Night Highlights

title: Character - Vicky Pollard (3)

title: Character - Vicky Pollard (3)

title: Character - Emily and Florence

title: Character - Emily and Florence

title: Character - Bubbles De Vere

title: Character - Bubbles De Vere

title: Character - Lou and Andy (3)

title: Character - Lou and Andy (3)

title: Character - Judy and Maggie

title: Character - Judy and Maggie

title: Character - Daffyd (3)

title: Character - Daffyd (3)

title: Character - Marjorie Dawes (3)

title: Character - Marjorie Dawes (3)

title: Character - Carol Beer

title: Character - Carol Beer

title: Character - Harvey and Jane

title: Character - Harvey and Jane

title: Character - Michael the PM & Sebastian Love (3)

title: Character - Dr. Lawrence and Anne

title: Character - Dr. Lawrence and Anne

title: Character - Dennis Waterman (3)

title: Character - Dennis Waterman (3)

title: Little Documentary

title: Little Documentary

title: Character - Bubbles and Desiree

title: Character - Bubbles and Desiree

title: Character - Lou and Andy (4)

title: Character - Lou and Andy (4)

title: Character - Dudley and Ting Tong

title: Character - Dudley and Ting Tong

title: Character - Vicky Pollard (4)

title: Character - Vicky Pollard (4)

title: Character - Mrs. Emery

title: Character - Mrs. Emery

title: Character - Emily and Florence (2)

title: Character - Emily and Florence (2)

title: Character - Sir Norman Fry MP

title: Character - Sir Norman Fry MP

title: Character - Carol Beer (2)

title: Character - Carol Beer (2)

title: Character - Daffyd (4)

title: Character - Daffyd (4)

title: Character - Dr. Lawrence and Anne (2)

title: Character - Dr. Lawrence and Anne (2)

title: Character - Linda

title: Character - Linda

title: Character - Marjorie Dawes (4)

title: Character - Marjorie Dawes (4)

title: Character - Michael the PM & Sebastian Love (4)

title: Character - Judy and Maggie (2)

title: Character - Judy and Maggie (2)

title: Little Britain in Lockdown: Matt Lucas and David Walliams are back!

overview: One of the most famous British TV shows Little Britain is back for one night only. Matt Lucas, David Walliams, Ruth Jones and Anthony Head return with the best of the best characters from Little Britain in new a special.

title: Little Brexit: Little Britain Reunion 2019 - Recording Highlights

overview: Watch Matt Lucas and David Walliams as they bring some of their iconic Little Britain characters back to life in a one-off radio special, Little Brexit.

title: Little Britain USA deleted scernes

overview: Deleted scenes and outtakes from Little Britain USA

title: Little Britain USA deleted scernes

overview: Pilot episode of Little Britain. Specials & featurette's, we bring you behind-the-scenes looks, exclusive interviews, and never-before-seen footage of your favorite characters

title: Specials

title: Specials

overview: Pilootaflevering van Little Britain. In de specials en featurette's geven we u een blik achter de schermen, exclusieve interviews en nooit eerder vertoonde beelden van uw favoriete personages.

title: Especials

title: Bath of Beans

overview: Vicky Pollard is in trouble with her teacher, while Emily Howard visits a pub and finds an admirer.

title: Bath of Beans

title: Baden in Bohnen

overview:
1. Vicky Pollard – Aufsatz 1

2. Sebastian & Prime Minister – Gregory

3. Emily Howard – Kneipe

4. Lou & Andy – Oper

5. Kelsey Grammar School – Große Erwartungen

6. Jason – Oma

7. Pianist – Beutel

8. Kenny Craig – Restaurant Date

9. Dennis Waterman – Macbeth

10. Fat Fighters – Gelüste

11. Ray McCooney – Suppe

12. Lou & Andy – Swimming Pool

13. Daffyd – Neuer Schwuler im Dorf

14. Vicky Pollard – Aufsatz 2

15. The Minstrels – Radio

16. World Record Attempt – Bohnen-Bad

title: Bath of Beans

overview: Vicky Pollard heeft problemen met haar leraar, terwijl Emily Howard een pub bezoekt en een bewonderaar vindt.

title: Episodi 1

title: Papukylpy

overview: Vicky Pollard joutuu opettajan puhutteluun aineen kirjoittamatta jättämisen takia, Emily Howard käy ensimmäistä kertaa pubissa ja Lou vie Andyn uimahalliin.

title: Tallest Man

overview: Daffyd is astounded to discover that someone else has bought his copy of Gay Times.

title: Tallest Man

title: Größter Mann der Welt

overview:
1. Daffyd – Schwule Zeitung

2. Lou & Andy – Schlumpf Outfit

3. Vicky – Pollard Swimming Pool

4. Kelsey Grammar School – Prüfung 1

5. Anne – Büro

6. Sebastian & Prime Minister – Instruktion

7. Anne – Garten

8. Kelsey Grammar School – Prüfung 2

9. Lou & Andy – Badezimmer

10. Dame Sally Markham – Die Frau in weiß

11. Rod & Jane – David Soul

12. Fat Fighters – Abnehmer der Jahres

13. Anne – Esszimmer

14. Jason – Sonntagsessen

15. Kelsey Grammar School – Prüfung 3

16. Liz & Clive – Bestellung

17. Rod & Jane – Les McKeown

18. Officer Lindsay – Fahrstunden

19. World Record Attempt – Größter Mensch

title: Tallest Man

overview: Daffyd is verbijsterd als hij ontdekt dat iemand anders zijn exemplaar van Gay Times heeft gekocht.

title: Episodi 2

title: Pisin mies

overview: Andy pukeutuu ravintolareissulla Smurffiksi, David Soul vierailee sairaan tytön luona ja Steven Spielbergin sairaalassa käy tarkastaja.

title: Hard-Boiled Egg Eating

overview: Lou and Andy visit the seaside, and there is a new member at Fat Fighters.

title: Hard-Boiled Egg Eating

title: Hartgekochte Eier essen

overview:
1. Sebastian & Prime Minister – Schlagzeilen

2. Vicky Pollard – Kneipe

3. Lou & Andy – Eis

4. Kelsey Grammar School – Neuer Schüler 1

5. Kenny Craig – Krankenhaus

6. Black & White Minstrels – B&B

7. Fat Fighters – Neues Mitglied

8. Kelsey Grammar School – Neuer Schüler 2

9. Pianist – Sainsbury’s 10. Daffyd – Schwule Trekkies

11. Lou & Andy – Videothek

12. Emily Howard – Gästehaus

13. Sir Bernard Chumley – Aufstrebender Schauspieler

14. Ray McCooney – Restaurantkritiker

15. Kelsey Grammar School – Neuer Schüler 3

16. Dame Sally Markham – Kinderbuch

17. Denver Mills – „Umarme einen Lepra-Kranken“

18. World Record Attempt – Harte Eier

title: Hard-Boiled Egg Eating

overview: Lou en Andy bezoeken de kust en er is een nieuw lid bij Fat Fighters.

title: Episodi 3

title: Keitettyjen munien syönti

overview: Vicky yrittää ostaa pubista alkoholia, hypnotisoija Kenny Graig pelaa sanapeliä äitinsä kanssa ja Denver Mills tukee "Halaa lepratautista" -viikkoa.

title: Most Cigarettes in a Mouth

overview: Dafydd is in denial at the hairdressers while Vicky appears in court.

title: Most Cigarettes in a Mouth

title: Massenzigarettenrauchen

overview:
1. Daffyd Thomas – Friseur

2. Emily Howard – Röntgen

3. Lou & Andy – Kneipe

4. Anne – Bibliothek 1

5. Vicky Pollard – Gericht

6. Matthew Waterhouse – Kissogram

7. Kelsey Grammar School – Mathematik

8. Sandra & Ralph – Anzeige

9. Anne – Bücherei 2

10. Marjorie Dawes – Krankenhaus

11. Des Kaye – Kunden helfen

12. Anne – Bücherei 3

13. Peter Andre – Highgrove

14. Lou & Andy – Schokolade

15. April & Neville – Oper

16. Ray McCooney – Kuchen

17. Dame Sally Markham – Lady Chatterleys Liebhaber

18. Dennis Waterman – Jeremys Geburtstag

19. Liz & Clive – Beatles

20. World Record Attempt – Zigaretten

title: Most Cigarettes in a Mouth

overview: Dafydd is in ontkenning bij de kapper terwijl Vicky voor de rechtbank verschijnt.

title: Episodi 4

title: Eniten savukkeita suussa

overview: Transvestiitti Emily Howard käy röntgenissä, hoviasiantuntija Peter Andre saa potkut BBC:ltä ja Dame Sally sanelee epäilyttävän hyvältä kuulostavaa kirjaa.

title: Biggest House of Cards

overview: Andy wants a snake, and unscrupulous hypnotist Kenny Craig has some videos for sale.

title: Biggest House of Cards

title: Größtes Kartenhaus

overview:
1. Vicky Pollard – Borstal

2. Lou & Andy – Tierhandlung

3. 10 Downing Street – Pressekonferenz

4. Fat Fighters – Fettabsaugung

5. Edward & Samantha – Valentinstag

6. Kelsey Grammar School – Karriereberater

7. Lou & Andy – Bibliothek

8. Edward & Samantha – Abendunterhaltung

9. Sir Bernard Chumley – Essen auf Rädern

10. Peter Andre – Gartenparty

11. Kenny Craig – Autobootverkauf

12. Matthew Waterhouse – Musicals

13. Daffyd – Der Test

14. Denver Mills – Schülerehrung

15. Lou & Andy – Krankenhaus

16. Eileen & Janet – zu Hause

17. Des Kaye – Tee

18. World Record Attempt – Kartenhaus

title: Biggest House of Cards

overview: Andy wil een slang en de gewetenloze hypnotiseur Kenny Craig heeft wat video's te koop.

title: Episodi 5

title: Suurin korttitalo

overview: Andy vaatii Loulta lemmikiksi käärmeen, Peter Andre yrittää päästä kuningattaren puutarhajuhliin ja Daffyd käy sukupuolitautien klinikalla.

title: Smallest Ant

overview: There is good news for Dennis, and Marjorie Dawes bumps into Paul while out shopping.

title: Smallest Ant

title: Kleinste Ameise der Welt

overview:
1. Sebastian & Prime Minister – Der Kanzler

2. Dennis Waterman – Minder

3. Vicky Pollard – Arzt

4. Denver Mills – Rede nach dem Essen

5. Lou & Andy – Geburtstagskarte

6. Marjorie Dawes – Supermarkt

7. Ray McCooney – TV-Reparateur

8. Anne – Landhaus 1

9. Des Kaye – Robin & Dicky

10. Lou & Andy – Urlaub

11. Kelsey Grammar School – Bekanntmachung

12. Sandra and Ralph – RSC

13. Anne – Landhaus 2

14. Pianist – Raum 101

15. Dame Sally Markham – Bibel

16. Matthew Waterhouse- Cornflakes

17. Lou & Andy – Hosen

18. Whitelaw – Charity Shop

19. Anne – Landhaus 3

20. Emily Howard – Strandpromenande

21. World Record Attempt – Die kleinste Ameise der Welt

title: Smallest Ant

overview: Er is goed nieuws voor Dennis en Marjorie Dawes komt Paul tegen tijdens het winkelen.

title: Episodi 6

title: Pienin muurahainen

overview: Vicky kuulee lääkäriltä raskausuutisen, Marjorie törmää kurssilaisiinsa supermarketissa ja Andy vaatii päästä matkalle Helsinkiin.

title: Largest Mince Pie

overview: Vicky Pollard tells her social worker that she has swapped her baby for a Westlife CD.

title: Largest Mince Pie

title: Größte Pastete der Welt

overview:
1. Vicky Pollard – Sozialarbeiter

2. Mr.Mann & Roy – Spielzeugladen 1

3. Marjorie Dawes – Paul

4. Lou & Andy – Andys Raum wird gestrichen

5. Len Boothe – Pove Village Reisen

6. Daffyd – Nacht der Schwulen

7. Edward & Samantha – Elternabend 1

8. Sir Bernard Chumley – Bestatter

9. Matthew Waterhouse – Brettspiele

10. Kelsey Grammar School – Neuer Lehrer

11. Edward & Samantha – Elternabend 2

12. Sandra & Ralph – Audition

13. Sebastian & Prime Minister – Hotel

14. Lou & Andy – Neuer Rollstuhl

15. Mr. Mann & Roy – Spielzeugladen 2

16. Jason – Besuch

17. Edward & Samantha – Ersatz

18. World Record Attempt – Das größte Minzplätzchen der Welt

title: Largest Mince Pie

overview: Vicky Pollard vertelt haar maatschappelijk werker dat ze haar baby heeft geruild voor een cd van Westlife.

title: Episodi 7

title: Suurin lihapiirakka

overview: Sosiaalityöntekijä käy vauvan saaneen Vicky Pollardin luona, Daffyd pitää homoillan pubissa ja Lou maalaa Andyn huoneen punaiseksi.

title: Most People in a Mini

overview: Sebastian helps with an important visit from the Italian Prime Minister, and Vicky Pollard goes back to school.

title: Most People in a Mini

title: Die meisten Menschen in einem Mini

overview:
1. Emily Howard – Eiswagen

2. Daffyd – Myfanwys Comming Out

3. Boris – Babysitter 1

4. Vicky Pollard – Das neue Ich

5. Lou & Andy – Lagerfeuer

6. Boris – Babysitter 2

7. Kelsey Grammar School – Testergebnisse

8. Ray McCooney – Steuerprüfer

9. Dame Sally Markham – Radio

10. Marjorie Dawes – Inspektor

11. Pianist – SMS

12. Jason – Geschenke

13. Liz & Clive – Mollie Sugden

14. Sebastian & Prime Minister – Besuch aus Italien

15. Lou & Andy – Supermarkt

16. World Record Attempt – Die meisten Menschen in einem Mini

title: Most People in a Mini

overview: Sebastian helpt bij een belangrijk bezoek van de Italiaanse premier en Vicky Pollard gaat terug naar school.

title: Episodi 8

title: Eniten ihmisiä Minissä

overview: Emily Howard auttaa korjaamaan jäätelöauton, Boris tulee lapsenvahdiksi ja laihdutusryhmän Marjorie joutuu vaa'alle.

overview: Take a surreal tour of the British Isles in this character-based sketch show from two of Britain's most promising young comics.

title: Temporada 1

Season 2

title: Episode 1

overview: Vicky Pollard is caught hiding mix n' match candy in her pants at a supermarket. Dafydd comes out to his parents, but his mother's reaction is not quite what he expects. Emily has a new companion, a novice transvestite with a moustache. Marjorie Dawes advises one of her Fat Fighters to "waddle back to your seat". At the local spa, Bubbles offers to pay her huge bills in an inappropriate manner. Maggie and Judy's stomachs turn on learning the jam at the village fete was made by a lesbian.

title: Folge 9

overview:
1. Vicky Pollard – Supermarkt

2. Emily & Florence – Café

3. Bubbles DeVere – Wellness-Center

4. Lou and Andy – Der Preis ist heiß

5. Maggie and Judy – Marmelade

6. Daffyd Thomas – Eltern

7. Marjorie Dawes – Vanessa Feltz

8. Carol Beer – Computer sagt Nein!

9. Harvey Pincher – Happi!

10. Mr Mann & Roy – Partnervermittlung

11. Sebastian – Eifersucht

12. Maggie and Judy – Törtchen

13. Lou and Andy – Der Teich

title: Episodi 1

title: Episode 2

overview: Emily and Florence visit a bridal shop to try on some very lady-like wedding dresses, Harvey demands "Bitty" in a restaurant, Bubbles De Vere singes herself while evading capture, Andy sees off Lou's new girlfriend, Sebastian meets his match in Marvin the US President's political aide, Dafydd decides to start a gay stall at the village fÃªte, Vicky Pollard goes roller-skating in a pink string bikini, and Judy and Maggie are soon sick of Blake's 7 star Paul Darrow.

title: Folge 10

overview:
1. Emily & Florence – Hochzeitskleid

2. Sebastian – US Präsident

3. Bubbles DeVere – Solarium

4. Lou and Andy – Freundin

5. Linda Flint – Dicke, fette Lesbe

6. Anne – Bowling

7. Majorie Dawes – Pat und Paul

8. Daffyd – Der Jahrmarkt

9. Linda Flint – Ching Chong Chinamann

10. Harvey Pincher – Restaurant

11. Carol Beer – Kinderkonto

12. Vicky Pollard – Roller Skating

13. Dennis Waterman – Agent

14. Linda Flint – Oompa Loompa

15. Mr. Mann & Roy – Videothek

16. Maggie & Judy – Kuchen

17. Lou & Andy – Pferd

title: Episodi 2

title: Episode 3

overview: Vicky makes a nuisance of herself on a bus, Lou takes Andy to the ice-rink, on their ladylike saunter through the park Emily and Florence encounter some boisterous boys playing football, and Dafydd goes to an audition for the Llandewi Breffi version of Hamlet. Meanwhile, Marjorie Dawes surprises everyone at Fat Fighters by being nice to the longsuffering Meera (although it's got nothing to do with Meera's lottery win, honest!).

title: Folge 11

overview:
1. Vicky Pollard – Bus

2. Lou & Andy – Schlittschuhlaufen

3. Viv Tudor – Juwelier

4. Mr. T – Fitness

5. Emily & Florence – Fußball

6. Majorie Dawes – Lottogewinn

7. Prime Minister & Sebastian – Alte Freunde

8. Kenny Craig – Mutter

9. Anne – Enten füttern

10. Mr Mann & Roy- Geburtstagskarte

11. PCs Bryce & Rawlinson – Toter Ehemann

12. Dennis Waterman – Never Mind the Buzzcocks

13. PCs Bryce & Rawlinson – Toter Ehemann 2

14. Daffyd – James Cordens Comming Out

15. Lou and Andy – Parkplatz

title: Episodi 3

title: Episode 4

overview: Emily and Florence flounce off to the ballet, while Dr Lawrence takes Anne to the theater. Marjorie Dawes treats her Fat Fighters to a Scrooge-like Christmas dinner. Sebastian is shocked to hear that the Prime Minister's wife is pregnant. Lou offers to take Andy to church to do a reading - despite the fact that he wants to go dressed as the Baby Jesus, and the vicar gets an unexpected reaction when his parishioners try out his mince pies.

title: Folge 12

overview:
1. Vicky Pollard – Augenzeuge

2. Maggie & Judy – Weihnachtschor

3. Zeitungshändler

4. Michael Dinner – Double Decker

5. Emily & Florence – Ballett

6. Lou and Andy – Baby Jesus

7. Anne – Bühnenstück

8. Fat Fighters – Restaurant

9. Daffyd – Bücherei

10. Michael Dinner – Lion & Peperami

11. Prime minister & Sebastian – Schwangerschaft

12. Carol Beer – Junges Glück 13. Harvey Pincher – Hochzeit

14. Kenny Craig – Parkplatz

15. Michael Dinner – Um Bongo& Monster Munch

16. Mr. Mann & Roy – Buchladen

17. Bubbles DeVere – Scheck

18. Lou and Andy – Bäume klettern

title: Episodi 4

title: Episode 5

overview: Vicky Pollard tries to con her way into a Blazin' Squad gig. Daffyd is disgusted when barmaid Myfanwy marries her girlfriend Rhiannon. Lou and Andy go bowling, while Emily and Florence have a go at tennis. Kenny Craig has got himself a girlfriend; Harvey gets hungry when he and his fiancée meet their wedding caterer; and Dead Ringers star John Culshaw makes a guest appearance as Andrew Lloyd Webber.

title: Folge 13

overview:
1. Lou & Andy – Bowling

2. Vicky Pollard – Backstage

3. Emily & Florence – Tennis

4. Dr.Low – Lady

5. Marjorie Dawes – Fettreduzierter Pudding

6. Mrs.B – Bauarbeiter

7. Viv Tudor- Polizeistation

8. Prime Minister & Sebastian – TV Interview

9. Dr.Low – Mann

10. Kenny Craig – Freundin

11. Michael Dinner – Yorkie

12. Drogenklinik

13. Anne – Drawings

14. Dennis Waterman – Job

15. Carol Beer – Kollegen

16. Daffyd – Mfwanwys Hochzeit

17. Lou & Andy – Frankreich

title: Episodi 5

title: Episode 6

overview: Lou and Andy visit the seaside. Dafydd is back in the village after watching a rugby match. Vicky Pollard shows off her new black boyfriend. In a quiet English church, worshippers are startled to hear visiting Harlem preacher, the Reverend Jessie King urging them to get out of the ghetto. Meanwhile, Marjorie Dawes does her best to ruin a Fat Fighters' engagement party, and love-struck aide Sebastian behaves outrageously at the Prime Minister's election victory party.

title: Folge 14

overview:
1. Lou & Andy – Blind Date

2. Vicky Pollard – Freund

3. Rachel & Nicola – Restaurant 1

4. Reverend Jesee King

5. Majorie Dawes – Verlobungsfeier

6. Kenny Craig – Hypnotiseur 1

7. Daffyd – Schwule Rugby Liga

8. Kenny Craig – Hypnotiseur 2

9. Rachel & Nicola – Restaurant 2

10. Harvey Pincher – Hochzeit

11. Dennis Waterman – Star Wars

12. Bubbles DeVere – Meeting

13. Mr. Mann & Roy – Rekord

14. Rachel & Nicola – Restaurant 3

15. Maggie & Judy – Tauschbörse

16. Prime Minister & Sebastian – Weihnachtsparty

17. Lou & Andy – Am Strand

title: Episodi 6

overview: Matt Lucas and David Walliams take a comic look at life in Britain. With Vanessa Feltz, Nigel Havers, Anthony Head, Geraldine James and Ruth Madoc.

title: Temporada 2

Season 3

title: Episode 1

overview: At Hill Grange Health Spa, Bubbles De Vere receives a shock when she bumps into her ex-husband, Roman De Vere, and his new wife, ex-Olympic gymnast Desiree, who are honeymooning at the Spa. On the Mike McShane estate in Bruise, Dudley receives delivery of his new bride, Ting Tong Macadangdang, loving chosen from his Thai Brides For You brochure. Meanwhile, Mrs. Emery's inability to control her bodily functions in the local supermarket results in a nasty wet patch in the frozen foods section.

title: Folge 15

overview:
1. Bubbles – Frühstück

2. Lou & Andy – Aquarium

3. Dudley & Ting Tong – Ankunft Ting Tong

4. Vicky Pollard – Tanz Battle

5. Mrs Emery – Supermarkt

6. Emily & Florence – Gesichtsbehaarung

7. Sir Norman Fry – Anhalter

8. Carol – Flug nach Toronto

9. Daffyd – Strichjunge

10. Anne – Stars In Their Eyes

11. Linda – Glatzkopf!

12. Marjorie – Bräunungsspray

13. Sebastian & Michael – Waffen für den Iran

14. Lou and Andy – Flugshow

title: Episodi 1

title: Episode 2

overview:
Andy tries his luck at a TV phone-in competition. Mrs. Emery visits the post office.

Vicky starts her new job working on an adult chat line. Dudley catches Ting-Tong doing something unlady-like in the toilet. After another fight with bubbles, Diseree loses more than her towel.

Linda assists with a course change for a female student with a slight facial hair problem. Majorie becomes jealous when her new boyfriend starts being friendly with Tanya. Daffyd introduces Myfanwy to his new... girlfriend? Mr. Mann is looking to buy a painting of a disappointed horse.

Don takes Pat to an Indian restaurant, where the food has an unusual effect on him. Maggie is recovering well from a kidney transplant, until she's given the name of the doner. Sebastian serenades the PM in the Houses of PaliamentAndy decides to make a trip along the River Thames slightly more interesting.

title: Folge 16

overview:
1. Lou & Andy – Richard und Judy

2. Mrs Emery – Postamt

3. Vicky Pollard – Sex-Hotline

4. Dudley & Ting Tong – Lady Boy

5. Bubbles – Dampfbad

6. Linda – Magnum

7. Marjorie – Derek, der Fitness-Trainer

8. Leonard – Tasse Tee

9. Daffyd – Freundin

10. Mr Mann & Roy – Kunsthändler

11. Pat & Don – Indisches Restaurant

12. Maggie & Judy – Krankenhaus

13. Sebastian & Michael – Selbstbewusstsein

14. Lou & Andy – Fahrt auf der Themse

title: Episodi 2

title: Episode 3

overview: A trip to the Hill Grange Health Spa sees Roman getting a little more than he bargained for during a facial, when Bubbles takes his beauty treatment into her own rather ample hands. Down on the Mike McShane estate, it appears that Ting Tong has yet more secrets to divulge, much to Dudley's horror and exasperation. A weakness for women in green Lycra, however, gives Ting Tong the opportunity to persuade him to let her stay - just one more night.

title: Folge 17

overview:
1. Vicky Pollard – PR Agent

2. Lou & Andy – Brustvergrößerung

3. Anne – Pianist

4. Carol – Goldene Hochzeit

5. Dudley & Ting Tong – Trivial Pursuit

6. Sir Norman Fry – Toilette

7. Marjorie Dawes – Charlie Slater

8. Letty Bell – Geburtstag

9. Bubbles – Massage

10. Orville – Supermarkt

11. Pat & Don – Hühnchen Jalfrezi

12. Sebastian & Michael – Affäre

13. Alan – Altes Ehepaar

14. Maggie & Judy – Newsletter

15. Lou & Andy – Motorrad

title: Episodi 3

title: Episode 4

overview: A new resident arrives at the Mike McShane estate - Ting Tong's mother. Needless to say, Dudley's not too happy about the newest addition to the household, particularly when he learns that she's not planning to leave any time soon. Down on Larchwood Close, Neighborhood Watch leader Sid Pegg calls an urgent meeting following the arrival of a caravan in the area and, over at the Hill Grange Health Spa, Bubbles learns the reason why Roman left her for Desiree.

title: Folge 18

overview:
1. Mrs Emery – Bücherei

2. Emily & Florence – Junggesellinnenabschied

3. Dudley & Ting Tong – Mutter

4. Bubbles – Sauna

5. Warren – Krankenhaus

6. Carol – Film Insel

7. Marjorie Dawes – Baby

8. Sid Pegg – Zigeuner

9. Daffyd – Wahl

10. Linda – „Ali Bongo“

11. Mr Mann & Roy – Zeitschrift

12. Sebastian & Michael – Schnurrbart

13. Maggie & Judy – Hüte

14. Lou & Andy – Frisbee

title: Episodi 4

title: Episode 5

overview: In Little Fumble, Sir Norman Fry has some explaining to do, following an incident with a glace cherry. Over in Sponge Bob Square Pants, Carol Beer is going through Sun Seekers in-house insurance policies. Vicky Pollard is displaying her woeful child-minding skills in her new career as a babysitter. Sid Pegg is up in arms about the defacing of the Larchwood Close street sign. And, in Mr. Mann's fancy dress shop, Mr. Mann is trying on a post-Mary Whitehouse Experience David Baddiel costume.

title: Folge 19

overview:
1. Lou & Andy – Terrasse

2. Carol – Versicherung

3. Vicky Pollard – Babysitter

4. Linda – Molly, der Maulwurf

5. Sir Norman Fry – Dating Website

6. Marjorie – Slideshow

7. Vicky Pollard – Babysitter 2

8. Ashraf, der Pferdeflüsterer – Computer Shop

9. Daffyd – Job

10. Sid Pegg – Selbstverteidigung

11. Mr Mann – Kostüme

12. Lou & Andy – Rugby Match

13. Sebastian & Michael – Arabisch-Israelisches Abkommen

14. Emily & Florence – Baby

title: Episodi 5

title: Episode 6

overview: Dafydd has to decide whether to remain the only gay in the village, or leave to join the other gays in London. Florence has to decide whether or not to hang up her crinolines. And Carol's computer has to decide whether or not to say no to a customer hoping to go on a round-the-world cruise. Elsewhere, Marjorie learns that sorry really is the hardest word; Mrs. Emery visits her local GP complaining of knee trouble; and Linda's students are revolting. If the truth be told, she couldn't agree more..

title: Folge 20

overview:
1. Vicky Pollard – Lotto

2. Bubbles – Akupunktur

3. Carol – Computer sagt Ja!

4. Lou & Andy – Ersatz

5. Emily Howard – Florenz

6. Linda – Fatty Fatty Boom Boom

7. Andy & Mrs Mead – Sauber machen

8. Mrs Emery – Beim Arzt

9. Marjorie Dawes – Sorry

10. Linda – Fraggle Rock

11. Leonard – Dinner

12. Andy & Mrs Mead – Essen

13. Daffyd – London

14. Anne – Weihnachtsdekoration

15. Dudley & Ting Tong – Thai Restaurant

16. Sebastian – Rücktritt

17. Andy & Mrs Mead – Spaziergang

18. Lou & Andy – Lou kehrt zurück

title: Episodi 6

overview: The third series of the double-Bafta award-winning show, finds Matt Lucas and David Walliams bang on form.

title: Temporada 3

overview: A zany comedy show with Matt Lucas and David Walliams, featuring characters from all over Little Britain.

title: Little Britain

title: Little Britain

overview: Die Sendung besteht aus einer Ansammlung kurzer Sketche über die alltägliche Exzentrik der Briten, die durch den Erzähler lose miteinander verbunden sind. Hierfür wird eine Reihe verschiedener Figuren beispielhaft grotesk überzeichnet dargestellt. Diese Figuren verkörpern zumeist soziale Randgruppen und die Abartigkeiten des "kleinen Mannes", weswegen ein starkes Stilmittel der Fäkalhumor ist. Die Kommentare des Off-Sprechers bestehen häufig aus absurden, in ernsthaft-wissenschaftlicher Manier vorgetragenen Nonsens-Informationen über Großbritannien. In den dargestellten Szenen macht man sich oft über „Political Correctness“ lustig. Ein weiteres Markenzeichen der Sketche ist, dass diese aus Serien mit immer wiederkehrenden Darstellern bestehen und die Pointen stets nach ähnlichen Mustern aufgebaut werden, wobei durch leichte Variationen des Ablaufs für Auflockerung gesorgt wird.

title: Malá Velká Británie

overview: Britský komediální seriál založený původně na rádiové show z Radio 4. Jedná se o komediální sondu do světa britských ostrovů - jejich společnosti, zvyků a chování. Seriál vás provede po skotských vrchovinách, nižinách Walesu, po Anglickém venkově a také kanceláří předsedy vlády

title: Малката Британия

overview: Базирано на успешната поредица по английското Радио 4, "Малката Британия" е весело изследване на Британските острови и любопитните им населници. Програмата пътува от шотландските планини през Уелс, тихата английска провинция и не толкова тихите имения от вътрешните градове на Великобритания, а през това време разказвачът добавя своите задълбочени и сладкодумни коментари за тези, които не познават дотам добре тези любезни острови...

title: Little Britain

overview: Des hautes plaines écossaises aux terres du Pays de Galles en passant par les cités londoniennes, la série dresse un portrait au vitriol du Royaume-Uni et de ses habitants. Le tout à travers de nombreux personnages plus excentriques les uns que les autres, interprétés par Matt Lucas et David Walliams, les créateurs de la série.

title: Little Britain

overview: Een surrealistische reis door de Britse eilanden, dat is de premisse van deze komische serie die oorspronkelijk een bekroonde radioreeks was. In hilarische sketches, met personages die laveren tussen gewoon buitengewoon en buitengewoon sinister, schildert de reeks het leven in het nieuwe millennium. Maak kennis met Emily, een weinig overtuigende travestiet die een kustpensionnetje uitbaat, Jason, die dolverliefd is op de grootmoeder van zijn beste vriend, en Daffyd, de enige homo uit het dorp (en dat wil hij zo houden ook!). Het zijn slechts enkele van de talloze bizarre personages die in deze cruciale ontleding van het Britse leven opdraven, in een poging om een antwoord te bieden op de vragen 'Wie zijn die Britten eigenlijk? Wat doen ze? En waarom?'

title: Little Britain

overview: Little Britain är en engelsk humor- och satirserie av och med komikerparet Matt Lucas och David Walliams. Programmet började 2001 som radioshow på BBC Radio 4 i Storbritannien. År 2003 visades för första gången Little Britain som TV-serie. Little Britains storhet ligger i de lika utmejslade som osannolika karaktärerna; en stor del av tjusningen ligger i att lära känna dem och deras absurda handlingsmönster under seriens gång.

title: Little Britain

title: 小不列颠

overview:
　　原本是一出很成功的广播电台节目，后由BBC搬上荧屏。开始在BBC3台播出，大受欢迎，后改由最多观众的BBC1台播出。2004年在英国电影电视艺术学院电视奖颁奖仪式上，该剧获得了最佳喜剧表演奖和最佳喜剧连续剧奖2个项目的大奖。

　　马特·卢卡斯Matt Lucas和大卫·威廉姆斯David Walliams身兼双职，既是该剧的创作者又是剧中主演。两人俱是学院出身，向往演出严肃的角色，后两人结识并开始合作编写和演出喜剧。在Little Britian里，两人以精湛演技，夸张地演绎各种英国人等，首相助理，同性恋者，异装癖，苏格兰人，减肥者，残疾人，假残疾人，教师，学生，精神病人……极尽搞笑之能事，使该剧大获成功。

　　该剧的形式为每集由多个单元小品组成，内容极之无聊，却担保一定可以让你合不拢嘴：

　　~ 声称自己是“村里唯一的同性恋”的Daffyd

　　~ 说话急速语焉不详的女太保Vicky

　　~ 活雷锋Lou和假残疾Andy

　　~ 肉酸人妖扮淑女"I am a lady!"

　　~ 变态男迷恋皱皮阿婆

　　~ 首相的发姣助理Sebastian

title: Little Britain

overview:
Little Britain és una comèdia d'esquetxos anglesa, que va començar per primera vegada a la ràdio de la BBC i després es va convertir en un programa de televisió. Va ser escrit pel duet còmic David Walliams i Matt Lucas. El títol del programa és una fusió dels termes Little England i Gran Bretanya, i és també el nom d'un barri d'arquitectura Victoriana i d'un modern carrer de Londres.

El programa mostra esquetxos de paròdies exagerades de la població britànica en tots els àmbits de la vida i en diferents situacions familiars per als britànics. Aquests esquetxos es presenten a l'espectador, juntament amb la narració, d'una manera que suggereix que el programa és una guia -dirigida a persones que no són britàniques- a les formes de vida de les diverses classes de la societat britànica. Tot i la descripció del narrador de grans institucions britàniques, la comèdia es deriva de l'autocrítica del públic britànic tant d'ells mateixos com de persones que pot conèixer qualsevol britànic.

title: リトル・ブリテン

title: Mała Brytania

title: Pikku-Britannia

overview: Pikku-Britannia on englantilainen sketsisarja. Sen ovat luoneet Matt Lucas ja David Walliams, jotka myös esittävät suurinta joukkoa sarjan hahmokaartista. BBC:n tuottama Pikku-Britannia aloitti radiosarjana vuonna 2000, mutta on saavuttanut suurimman suosionsa televisiossa, missä sitä on esitetty vuodesta 2003. Pikku-Britannia kuvaa brittiläistä nyky-yhteiskuntaa parodioiden. Sen tunnetuimpia hahmoja ovat muun muassa Lucasin esittämä ongelmateini Vicky Pollard ja Walliamsin esittämä epäuskottava transvestiitti Emily Howard. Walliams on myöntänyt, että sarjan hahmot syntyvät usein kun näyttelijät ryhtyvät esittämään joko naista tai homoa.

title: Malá Velká Británie

overview: Bláznivá komediálna šou s Mattom Lucasom a Davidom Walliamsom, predstavujúca postavy z celého Malé Británie.

title: 小不列顛

overview:
原本是一齣很成功的廣播電台節目，後由 BBC 搬上熒屏。開始在 BBC3 台播出，大受歡迎，後改由最多觀眾的 BBC1 台播出。2004 年在英國電影電視藝術學院電視獎頒獎儀式上，該劇獲得了最佳喜劇表演獎和最佳喜劇連續劇獎 2 個項目的大獎。

馬特·盧卡斯 Matt Lucas 和大衞·威廉姆斯 David Walliams 身兼雙職，既是該劇的創作者又是劇中主演。兩人俱是學院出身，嚮往演出嚴肅的角色，後兩人結識並開始合作編寫和演出喜劇。在 Little Britian 裏，兩人以精湛演技，誇張地演繹各種英國人等，首相助理，同性戀者，異裝癖，蘇格蘭人，減肥者，殘疾人，假殘疾人，教師，學生，精神病人……極盡搞笑之能事，使該劇大獲成功。

該劇的形式為每集由多個單元小品組成，內容極之無聊，卻擔保一定可以讓你合不攏嘴：

~ 聲稱自己是“村裏唯一的同性戀”的 Daffyd

~ 説話急速語焉不詳的女太保 Vicky

~ 活雷鋒 Lou 和假殘疾 Andy

~ 肉酸人妖扮淑女"I am a lady! "

~ 變態男迷戀皺皮阿婆

~ 首相的發姣助理 Sebastian


title: Under One Roof

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Joy, Luck & Harmony

overview: Happy homemaker Dolly Tan isn't happy. Too many things have been going wrong. It must be down to bad Feng Shui so maybe she should hire a geomancer. Surely her husband, Ah Teck is willing to spend a little money to make sure there's harmony in their house

title: Joy, Luck & Harmony

character: Ronnie

type: Cast

character: Paul

character: Tan Ah Teck

character: Dolly

character: Denise

title: Music, Ozone & Air Fresheners

overview: Denise meets a grungy, angst-ridden musician at the library and he invites her to his concert. Meanwhile, Paul invests in a set of very expensive germ killing air fresheners.

title: Music, Ozone & Air Fresheners

title: Candy

overview: A new neighbour moves into the flat upstairs from the Tans, accompanied by never-ending noise which drives the Tans crazy. Ah Teck and Yusof decide to confront the threat once and for all.

title: Candy

title: He Ain't Pesky, He's My Brother

overview: Daisy is feeling down because her spoilt, younger brother, Michael, is thinking of returning home from Australia to live with her and Michelle. Michael is a chatty, humorous guy but this tends to be overshadowed by his overbearing, obnoxious nature - a side of him Daisy knows only too well.

title: He Ain't Pesky, He's My Brother

title: When A Man Loves A Woman (Part 1)

overview: Meticulous Paul finally meets a girl he likes. Dolly, believing the girl is a graduate and a professional just like her accountant son, is delighted. Meanwhile, Teck displays his handyman skills by trying to repair a broken toaster. Will he or won't he succeed?

title: When A Man Loves A Woman (Part 1)

title: When A Man Loves A Woman (Part 2)

overview: Paul, surmounting all obstacles in his path to love, only to encounter some crushing new ones. Meanwhile, Teck, the pseudo handyman, refuses to give up on repairing the broken toaster, much to everyone's despair.

title: When A Man Loves A Woman (Part 2)

title: Party Animal

overview: Denise wants to have a grown-up dinner party for her 18th birthday but her best friend Melissa has other ideas. Watch what trouble they both get into. Paul, on the other hand, goes for a leadership training camp in the jungle and Ronnie somehow manages to persuade Paul to let him tag along.

title: Party Animal

title: Hot Air

overview: The hot air flowing around Bishan this week may have caused Ah Teck to develop a case of the unstoppable burps - much to Dolly's dismay. But what adds to the heat is Veronica, the high society siren who has lit Ronnie's fire. Tumult ensures as the Tan meet Ronnie's new flame amidst Teck's belching.

title: Hot Air

title: Excuse Me, Are You A Phantom?

overview: Denise and Melissa have been spotted by a talent agent and so they start on their modelling careers. Melissa is caught up with the glamour but Denise doesn't want to go too far. The problem is, that is exactly where Melissa wants to go. Ronnie helps Paul get a part in the Phantom of the Opera but the road to fame and fortune doesn't come cheap.

title: Excuse Me, Are You A Phantom?

title: Abigail

overview: It's the Tan's anniversary this week and Dolly's invited her sister, Abigail, from Taiping, as well as Teck's mother for dinner. Her family has always thought Abigail a little strange - she's very shy, extremely sensitive, and tends to cry a lot. Thank goodness she's only coming for dinner! But Abigail shows up five days early and the Tan have a hard time coping with her and her strangeness.

title: Abigail

title: Shop Till You Drop

overview: Misled by Ronnie, Dolly and Rosnah go on a shopping frenzy and discover the magic of buying on credit. But soon they discover the perils of living the cashless lifestyle. The shopaholic complex has some strange repercussions for the Tans, but none stranger than Ronnie's, who becomes paranoid about swallowing pills!

title: Shop Till You Drop

title: Vegans And Violas (Part 1)

overview: Two business students from Australia are coming to Singapore as part of the AIESEC exchange programme. Ronnie expects them to be moneymad wheeler-dealers like him but they turn out to be a different kettle of fish altogether. Meanwhile, Denise's relief teacher from school, Miss Boo, meets up with Michael and develops a strong attraction for him. Michael doesn't take her seriously but Miss Boo has other ideas on her mind.

title: Vegans And Violas (Part 1)

title: Vegans And Violas (Part 2)

overview: Ronnie plots revenge on his Australian friends and Graham, in particular, doesn't take too kindly to his tactics. At the same time, Flora appears to be quite adventurous in her food preferences despite being a vegan. Meanwhile, Miss Boo has been stalking Michael and pressures him into saying "I do". He thinks the woman has one screw loose and despite all his efforts, he just can't seem to shake her off.

title: Vegans And Violas (Part 2)

title: Burn old flame, burn

overview: Teck's secondary school sweetheart, Suzie Sim Bee Lian pays an unexpected visit. Teck is happy with the reunion but Dolly is jealous of Suzie's success in life, and thinks Teck wants to take up with his old flame again. Dolly's powerful imagination is matched by Ronnie's fervent desire for Teck to sell his minimart for an unbelievable amount of money.

title: Burn old flame, burn

title: Mat Rock & Mee Rebus

title: Mat Rock & Mee Rebus

title: Sing A Song Of Sally

overview: This is the biggie that closes the sitcom's first season. Paul joins the contest to end all contests, finding the letters printed behind Guinness Stout labels to make up the name 'Sally Yeh'. And he wins the grand prize - high tea with the real Sally Yeh! Not to be outmatched by Paul's zeal, Daisy is just as tenacious in clinching an advertising account. The Tan family takes a break and comes back with its second season.

title: Sing A Song Of Sally

Season 2

title: Tis The Season To Be Jolly

overview: The Christmas spirit comes to Bishan and hits the Tan family in a big way. As Dolly gets right into the swing of things much to Teck's bewilderment, Ronnie transforms the festive season into a commercial venture. Denise is determined to make a difference and organizes a Christmas party for orphaned children. To add to the mayhem, Paul gets romantically involved, without even trying.

title: Tis The Season To Be Jolly

title: She Drives Me Crazy

overview: Daisy goes out one evening and doesn't come home till five a.m. Michael's furious with her for not informing him. He thinks a girl like her with a zero love-life should be in bed by ten every night. He jumps to the conclusion that she did something wrong. They have a big argument and he decides to move out since Daisy won't listen to him.

title: She Drives Me Crazy

title: Share and Share Alike

overview: Ronnie is all geared up to earn some real money when he catches the stock market fever. Meanwhile, Teck is worried that his gruff personnel management style is affecting staff morale at his mini-mart.

title: Share and Share Alike

title: The Good, The Bad and The Kiasu

overview: Denise is so used to doing well at everything in school that she gets complacent and fails to win a major essay competition. She takes it badly and decides to run in the 'Councillor Of The Year" elections at school. But will her desire to win be so strong that she forgets what's right and what's wrong? Ronnie hopes to get a vacation internship with a multinational company and sends out a resume that's thicker than the phone book. Paul thinks he has a boil on his nose and blows that whole thing out of proportion.

title: The Good, The Bad and The Kiasu

title: First Kisses and Male Bonding

overview: Dolly' meets her old boyfriend, Jimmy Chan, for the first time in years and invites him over for dinner. Teck gets a little jealous of all the attention Jimmy lavishes on Dolly. Jimmy still carries a torch for Dolly and he's not afraid to make his feelings known to her. After all, they never got to kiss before breaking up and he's still got that kiss on his list. Meanwhile, Michael's been whining to Paul about his latest girlfriend problem. It gets worse for Paul when he's stuck in a car with a flat tire in the pouring rain with Michael and Ronnie and he can't escape.

title: First Kisses and Male Bonding

title: Games People Play

overview: The Tans find they are short on cash. Paul wants to start a business and wants to buy a new car. They ultimately take on the challenge of the Pyramid Game for the chance to make a quick buck.

title: Games People Play

title: The Birthday Blues

overview: When Yusof takes Rosnah to Bali for her birthday instead of Air Hitam, their usual haunt, Dolly's envious. She wants something special for her birthday but Teck suggests the same old place. Dolly, of course, is upset. At a loss, Teck turns to Paul, Ronnie and Denise for help. Meanwhile, Ronnie gets a tattoo on his arm and it can't come off. Paul and Denise try all kinds of methods to remove it for him.

title: The Birthday Blues

title: Woman Of The Year

overview: Denise is obsessed with a school project but needs money- faced Ronnie's help. Dolly gets the blues when she feels the family neglects her.

title: Woman Of The Year

title: The Karaoke Caper

overview: Ronnie borrows the LD player from Michael's pub. Both Denise and Paul want to use it but it's Teck who hogs it - singing what else but the same karaoke song repeatedly. Meanwhile Yusof tells Rosnah what he wants for his birthday and she promises to get it for him.

title: The Karaoke Caper

title: Things Found In The Mailbox

overview: Flyers in the HDB mailbox! It's something everyone knows about - not least the Tans, who find themselves the recipient of scams, schemes, sales and scares found in their mailbox. Temptation and fear abound in this episode when the Tans are seduced by the thought of moving to a Semi-D, Ronnie is captivated by a dubious advertising flyer, and the whole family is threatened by a loan shark in the dark of night.

title: Things Found In The Mailbox

title: Whole Lotta Sweating Going On

overview: When Singapore's funniest family and their neighbours find the heat bothersome, Dolly and Rosnah pester their husbands to instal air-conditioners in their homes. Yusof also decides to do something about his bald spot.

title: Whole Lotta Sweating Going On

title: Once Upon A Time in Bishan

overview: Teck is truly excited about a million dollar deal with a business partner from the mother of all markets - China! However, Murphy's Law intervenes as problems arise from a totally unexpected quarter. Denise gets involved in the dating scene but emotional turmoil ensues. And trauma, too for Ronnie as he finds himself having to brush up on his Mandarin to attain the object of his desires.

title: Once Upon A Time in Bishan

title: Love is…

overview: Valentine's Day is just around the corner and Ronnie is cashing in on the season to invite N.U.S's hottest babe for a date. Denise looks set for her first big date and Paul receives a Valentines's Day card from a secret admirer. Amidst all the trauma of young love the older Tans rekindle the flame.

title: Love is…

title: Close Encounters

overview: It's a mad, mad week at the Tan's house. Dolly's bought a bathtub but can't get it fixed. Ronnie's accused of car-scratching and to top it all, Rosnah thinks rhere is a madman on the loose. Will the Tans survive this crazy week?

title: Close Encounters

title: Sweet Charity

overview: Teck wins the Minimart of the Year award and is interviewed by the papers. Careless reporting creates a comedy of errors! Joining in the confusion are Paul and Ronnie who realise that they have both fallen for the same girl.

title: Sweet Charity

title: Wooing Miss Winnie

overview: Michael meets Winnie, an aerobic-physiotherapist and falls helplessly and hopelessly in love with her. Ronnie worries when he finds out Winnie isn't who she's cracked up to be. Meanwhile, Winnie gives Dolly, Rosnah, Daisy and Michelle a workout they will never forget.

title: Wooing Miss Winnie

title: Vital Signs

overview: The father of one of Ronnie's friends dies of a heart attack. This makes Ronnie fear for his own father. Ronnie goes overboard in showing his care and concern and this drives Teck around the bend. Denise agrees to help Daisy out with some advertising work but finds out that things aren't as they seem.

title: Vital Signs

title: Daisy and The Deadline

overview: Dolly is bored when Ah Teck goes to China. So she and Rosnah take on part-time jobs. Meanwhile Daisy is ecstatic to hear that her uncle in Bombay has left her five million rupees in his will.. But wait, there's a string attached: to claim the money, she has to get married.

title: Daisy and The Deadline

title: The Last Bus to Taiping

overview: Dolly's plans for a traditional family Chinese New Year are messed up when Teck comes home drunk after a Minimart Association dinner. Meanwhile, Ronnie, tries his best to land himself a job with a Lion Dance Troupe. The question is, will his best be good enough?

title: The Last Bus to Taiping

title: It Was Thirty Years Ago Today

overview: Teck's in a panic. His and Dolly's thirthieth wedding anniversary is coming up. Gift-buying isn't one of his fortes and now he's got to get his wife something extra special. Teck and Dolly start to reminisce about their first meeting. Told in flashback, they talk about their first date and all the obstacles that nearly prevented them from getting married.

title: It Was Thirty Years Ago Today

title: Fever

overview: It's 'flu epidemic season and the Tan household is not spared. Teck and Denise become sick. Ronnie is competing in a cross-country run and hopes he won't get it while Paul thinks of extreme and bizarre ways to ward off the viral infection. Everything comes to a head for Dolly when she has to look after the minimart, the sick and the healthy. Can she cope?

title: Fever

title: The Challenge

overview: Yusof is worried. Not only is his mee rebus business threatened by Sam's Super mee rebus from a nearby hawker centre. This annoys Yusof even more. The rivalry between the two hawker centres intensifies as their annual football match is coming up. Yusof's team has been losing year after year and he has to do something to break the duck. It would also shut Sam up as he's been boasting that he'll beat Yusof's team ten-zero. Paul gets reservist call-up. He was a medic in NS and he can't wait to start working on bandages and first aid again. He tries to get everyone at home to be his 'patients'.

title: The Challenge

title: Love and Laksa

overview: Rosnah finds her long-lost recipe book, and it's chow time for everyone except Teck, who's suffering under Dolly's strict diet. Meanwhile, cool macho Ronnie Tan is taking orchid gardening. What on earth could make him do such a thing? Or is it who? Will Teck have to eat Dolly's boiled vegetable for the rest of his life? Will Ronnie go to the Amazon? And will anyone get dengue fever?

title: Love and Laksa

title: Sofa So Good Lah

overview: It all started innocently enough - with a fish on the dinner table. But nothing is ever the way it seems at the Tan family. Especially when Denise is embroiled in the heat of a river racing competition, Teck and Yusoff are fighting it out over their fishing skills, and Ronnie is frantically chasing after the girl of his dreams - as per normal. Who's going to win? Who's going to lose? Who's the champion? Who's the victim? Is it the fish, is it the raft? Or could it be something as simple as the good ol' family sofa.

title: Sofa So Good Lah

title: Be My Baby Tonight

overview: It's the party of the year and Ronnie the 'Hot Babe Bringer' brings the hottest babe in town, but who's his mystery date? Meanwhile Rosnah launches her baby-sitting career but is the busy working woman aware of Yusof's secret rendezvous with another woman? Find out how Tan Ah Teck gets involved in Hassan's love triangle in this week's rib-tickling, side-splitting episode of Under one roof.

title: Be My Baby Tonight

title: at Drink Mother Daughter

overview: Tan Ah Teck is eating only carrots for breakfast? Has he lost his passion for food? Denise certainly hopes not because she's now taking cooking lessons from mom. Meanwhile, Daisy is facing pressure from her old school mates - the rosy cheeked happily married type. Will Daisy crack and make the wrong decision? Will Dolly succeed in passing her cooking abilities to Denise? And what's going on with Teck anyway?

title: at Drink Mother Daughter

title: Hiccups And Downs

overview: Dolly's been hanging out with her friend, and it ain't Auntie Rosnah. Ronnie doesn't mind that except, why does she have to cook all that foreign food? But Ah Teck is preoccupied by worse problems - namely, the Vice President of the Mini-Mart Association snapping at his heels. Or is it something far worse - like hiccups whenever he tries to make a speech? Perhaps it's not so terrible after all, especially if you consider the plight of Denise - cringing under the gaze of the strangest video shop owner in the business.

title: Hiccups And Downs

title: Last Tango in Bishan

overview: Hard-working, penny-pinching Tan Ah Teck has brought his family with his own bare hands (and with Hock Seng's as well). But now, Teck reveals his secret dream - and to Dolly's dismay, it had to be ballroom dancing, complete with a rose in mouth. But Teck is not the only one with a hidden desire - which is why Denise starts finding all sorts of romantic presents at the door. Who is her mysterious secret admirer? Is he clever? Is he stupid? Or is he as wildly ambitious as brother Ronnie, who suddenly dreams of being an artist?

title: Last Tango in Bishan

title: Say You Love Mee

overview: Yusof's reputation for having the best mee rebus stall in Bishan is at stake when he runs out of tow-gay (bean sprouts) and a food reviewer makes a surprise visit. Denise gets all passionate about photography and is set on becoming the assistant of a top Asian photographer.

title: Say You Love Mee

title: Eat A Bowl of Everything

overview: Tan Ah Teck's reputation is at stake in proving he still knows where's the best place to eat. Daisy is forced to contend with chauffeuring her boss's wife around and she's not happy. Meanwhile, Ronnie is bent on getting the lead part in the Varsity show.

title: Eat A Bowl of Everything

title: Driving Ms Dolly

overview: Denise gets her first attachment job and learns some tough lessons about the working world. Meanwhile, Dolly decides to learn how to drive... There's one thing Dolly learns very fast... she doesn't want Teck to help her. And what's going on with Yusof? Is he losing his mind?

title: Driving Ms Dolly

title: Blood is Thicker Than Paint

overview: Time for a little face-lift at Teck's minimart. Or rather, a ceiling-lift - especially when the plaster had to fall right on Ah Teck's head. But this time, Teck decides to get help, much to the dismay of Ronnie and; Hock Seng. But help arrives from a totally unexpected quarter, in the guise of Eric, long lost relative and Morris Minor mechanic, and repairman of everything electronic. So, of course, Rosnah isn't going to let Yusof get away with not painting his Mee Rebus stall ceiling as well - despite the fact that he doesn't even have one. Compared to all this neighbour infighting, Daisy's promotion and trying to hire an assistant is nothing. It's just driving her nuts, that's all.

title: Blood is Thicker Than Paint

title: Love Bites

overview: Dolly makes the amazing discovery that she has a knack for palm reading. Ronnie tries to make a quick buck as she peeps into the future of her family and friends. While the cat's away, the mouse will play. Yusof's looking forward to Rosnah's holiday and has lots of exciting plans to keep himself occupied. Denise has been hit by Cupid's arrow and she has to make a painful decision between a best friend and a boyfriend.

title: Love Bites

title: Till Trust Do Us Part Part 1

overview: Ah Teck meets a childhood friend, Ah Siang, an ex-seaman working in the shipyard. Dolly is not comfortable with Ah Siang, but Ah Teck thinks she's just being paranoid. Rosnah gets an ugly bowl from Yusof's relative. She hate it and gives it to Dolly, who in turn gives it to Daisy. Then Rosnah discovers, to her horror, thaat the bowl is a valuable antique. Meanwhile, Denise gets nervous about her first 'official' date with her new boyfriend, Adam.

title: Till Trust Do Us Part Part 1

title: Till Trust Do Us Part Part 2

overview: After Ah Siang storms out of the house in Part 1, Teck has difficulty locating Ah Siang. He doesn't answer Teck's pages or phonecalls and even drops out of the NTUC course. Teck is disappointed with Ah Siang for giving up so easily. But when Teck remembers the good old days when Ah Siang used to stand up for Teck and look after him like a younger brother, Teck realises he shouldn't give up so easily on Ah Siang, even when Ah Siang has given up on himself. Teck locates Ah Siang and manages to persuade him to go back to the Skill Redevelopment Programme, and with the help of the NTUC course co-ordinator, Ah Siang is able to retake his exams. The missing item is located and Teck feels sorry for ever doubting Ah Siang's innocence. Siang manages to come through with flying colours. AH Siang receives his certificate with tears in his eyes. Ronnie is awakened every morning at the same time by a neighbour's unusally loud alarm clock. He gets obsessed in finding out who the neighbour is.

title: Till Trust Do Us Part Part 2

title: Michael Returns

overview: Michael returns home from Australia to attend a friend's wedding as Best Man, and also to 'rekindle' a relationship with his friend's sister whom he has a crush on while studying in Australia. Meanwhile, Daisy and Rosnah go in search for pop star in Daisy's lemondae advertisement. Lisa finally discovers it was Ronnie who sent the threatening letter. Much to Ronnie's dismay, she finds the letter, and him amusing.

title: Michael Returns

title: Of Parrots and Parades

overview: The Tan's kaypoh neighbour is cooking up a storm for a National Day Cook-off and Teck quickly becomes her biggest fan. Dolly smells a fish and the good fight begins! Teck looks after his supplier's prize-winning parrot, but can't make it sing! Is Yusof the parrot expert he claims to be? Will Ronnie have to line up for National Day Parade tickets?

title: Of Parrots and Parades

title: Rosnah Sings the Blues

overview: Rosnah gets a shot at stardom when she's offered a lucrative recording contract, and promised a world tour. It's a dream come true. But she turns it down. Denise isn't daddy's little girl anymore. Teck's against Denise having a steady boyfriend. She plans for Teck to get to know Adam better, so guess who's coming for dinner? Dolly's spring cleaning. Teck's unhappy that she's going to give his favourite old shirt to the karung guni man.

title: Rosnah Sings the Blues

title: A Close Shave

overview: Ronnie gets into a mega mess when he boldly announces that Microsoft chairman Bill Gates will give the talk at the business seminar he's organising. Rosnah wants Yusof to shave off his moustache when she thinks that the moustache is making him unreliable. Daisy visits a dentist and finds him witty and charming. They go out on a date, and Daisy discovers a shocking truth about him.

title: A Close Shave

title: Home Is Where the Kitchen Is

overview: Teck plays a family counsellor to a stubborn neighbour and her well meaning son. Ronnie's waiting for replies from Fortune 500 companies for his job attachment. And much to Daisy's horror Dr. Thomas returns. Will Ronnie get on the race-track to success? Will Dr. Thomas ever give up?

title: Home Is Where the Kitchen Is

title: Mystery Of the Midnight Ghost

overview: Denise's boyfriend, Adam gets spooked on a midnight military exercise in the jungle. Denise insists there must be a logical explanation. Rosnah and Yusof's son Johari, comes home for a visit and makes a big impression on Ronnie. Yusoff can't figure out how he lost two week's earnings on the way to the bank. Thank goodness Hassan's phone is ringing off the hook with calls from new babysitting customers.

title: Mystery Of the Midnight Ghost

title: Crossroads - Crossed Wires

overview: Paul's back from a work attachment in Papua New Guinea and Dolly's thrilled to have the family all under one roof again. Only problem is, Paul's behaving more strangely than usual. Rosnah thinks it's because he's going to get married, but trying to hide it from everyone. Are wedding bells really ringing? Ronnie decides to turn over a new leaf after Teck has a heart to heart, man to man talk with him.

title: Crossroads - Crossed Wires

Season 4

title: Thirty Old Man

overview: The team is back with another season of exciting happenings.

title: Thirty Old Man

title: Basketball Blues

overview: Yusof neglects Rosnah as he practises hard for a slamdunk victory over his old nemesis, the Kaki Bukit Boys. At the Tan household, Denise and Adam have their first lover's tiff while Ronnie becomes the target of feminine attention.

title: Basketball Blues

title: Buddy Boss

overview: Ronnie meets the CEO of an advertising and marketing company and gets hired. Daisy hunts for a tenant for one of the rooms while Denise brings a stray puppy home.

title: Buddy Boss

title: Revenge Of The Brothers Wong

overview: The moral of the story is...Well, Tan Ah Teck's fave line might find itself in print soon, as money-minded Ronnie is planning to publish a book out of the former's many stories. Meanwhile Paul and Denise run into problems of the heart.

title: Revenge Of The Brothers Wong

title: Water Gets In Your Ears

overview: Dolly's matchmaking instincts go into overdrive as she sets Paul up with her mahjong kaki's daughter. Teck takes a dip at the neighbourhood pool and gets water trapped in his ears.

title: Water Gets In Your Ears

title: The Magic Stone

overview: Better titled Neighbourhood Watch. Dolly and Rosnah go undercover to nab a con men selling magic stones. Meanwhile, Paul thinks of a career change and possibly starting a business. Pharmaceutical perhaps?

title: The Magic Stone

title: The Great Golf Gladiators

overview: Singapore's nuttiest family hops back on our screens for a fourth season - Teck suffers a mid-life crisis. Dolly and Rosnah go crime-busting. Paul returns to the fold, Ronnie goes job-hunting and Denise goes to university.

title: The Great Golf Gladiators

title: The Visiting Niece

overview: Rosnah's niece breaks her engagement after listening to Rosnah and Yusof's pep talk. Ronnie gets Paul to help him sing a song to impress a girl and Teck keeps getting parking fines.

title: The Visiting Niece

title: Just Friends

overview: Is Paul a full-timer? Is that money-minded Ronnie, a university graduate, penniless? and is Ah Teck a romantic at heart?

title: Just Friends

title: Teck & The Harley

overview: Teck wants to own a motorbike, thinking he can beat the traffic congestion, but first he must get the green light from Dolly. Meanwhile, Denise tries her best to shed her goody-two-shoes image. Rosnah and Yusof plan to have a perfect holiday in London until...

title: Teck & The Harley

title: Madam Mahjong

overview: Dolly takes part in an inter-constituency mahjong championship, while Denise and Adam face a dilemma as the latter is awarded a scholarship to Canada.

title: Madam Mahjong

title: Who Am I?

overview: Unable to recall a friend's name, or the fact that she owes her friend mahjong money, Dolly is worried that she is losing her memory. Paul has a hot date at a restaurant until he bumps into an old flame who works there. Meanwhile, Ronnie is hard-hit by the economic crisis as he has difficulty finding a job.

title: Who Am I?

title: Lights, Camera, Rejection

overview: The series continues with a load of happenings

title: Lights, Camera, Rejection

title: Like Father, Unlike Son

overview: Two women make a minimart: Dolly and Rosnah are constantly bickering at each other when Dolly reveals the latter's age. Meanwhile, Paul sets up a stall inside Ah Teck's minimart selling vitamin pills. All's well till he messes up Ah Teck's fave past time, eating.

title: Like Father, Unlike Son

title: The Rookie

overview: Ronnie becomes a photo journalist but finds himself attached to an obnoxious reporter. Denise is all set for her first moot session in NUS. Meanwhile, Dolly and Rosnah have a tiff over a set of microwave bowls.

title: The Rookie

title: Very Few Good Men

overview: Michael returns from down under and turns things upside down at Daisy's house. Rosnah gives Yusof the cold shoulder until the latter remembers what he has done wrong. And on her first day at law school, Denise finds a handphone and trouble comes a calling.

title: Very Few Good Men

title: Truly, Madly, Deeply

overview: When a neighbour moves into the flat upstairs, Rosnah and Dolly are convinced he's a robber and kidnapper. Yusof takes up magic as a new hobby, but his hocus pocus is out of focus and it ties up more of his time than he expected. Ronnie gets his first paycheck but he spends it all instead of paying Teck the money he owes. Ronnie tries writing a freelance article for his magazine to help pay up the money.

title: Truly, Madly, Deeply

title: Children Of A Lesser Minimart Owner

overview: Pandemonium arises when Ah Teck decides to retire and let his children run the mini-mart.

title: Children Of A Lesser Minimart Owner

title: Ping Pong Pal

overview: Denise befriends a student from China who's a table tennis fanatic, but the latter's obsession with the game drives her up the wall. Meanwhile, Ah Teck receives a summons from the traffic police.

title: Ping Pong Pal

title: Long Before Your Time

overview: The final act: Ah Teck the storyteller spins one of his greatest yarns - a tale that brings us back to ancient China, and acted by the Tans and their neighbours! Singapore's first English sitcom in epic Chinese opera style?

title: Long Before Your Time

Season 5

title: The Good Old, Bad Old Days

overview: Ah Teck's mini-mart has been severely hit by the poor economy. He does what he can to drum up business, but it appears the Tan family are in danger of losing their main source of income. In another HDB flat not too far away, Rosnah believes she is victim of discrimination after a job interview.

title: The Good Old, Bad Old Days

title: The Thin Breadline

overview: Teck thinks his children are not appreciating their good life when he sees them wasting food and decides it's time for some drastic action. Meanwhile, Rosnah finds herself yo-yo-ing between being happy and sad... until she takes matters into her own hands and gets to the bottom of her feelings, namely, to Yusoff.

title: The Thin Breadline

title: Your Minimart or Your Life

overview: The Tans adopt desperate measures to keep Teck's minimart alive. He needs an immediate injection of cash and everyone helps out by entering the job market.

title: Your Minimart or Your Life

title: Friends-In-Law

overview: Dolly is determined to do something about Paul, as she thinks her son may decide to become a monk. Meanwhile, Denise and best friend Wendy literally run into two other law students, Bruce and Dennis.

title: Friends-In-Law

title: The One

overview: Stand-up comic Selena Tan joins the UOR cast as Anita, the girl of Paul's dreams. While Paul is busy dating, Dolly and Rosnah take over the running of the mini-mart but success gets in the way of their friendship.

title: The One

title: Who's That Boy

overview: Paul meets Anita, Paul likes Anita, Paul goes out with Anita... or, at least, he tries to. Will they ever find a time to go out on a proper date? Meanwhile, Anita's dad, Bobby, looms large.

title: Who's That Boy

title: Mum's Not Cooking

title: Mum's Not Cooking

title: Growing Pains

overview: Bobby and Paul do not see eye to eye about the food at a fusion restaurant, and Anita is so fed up with all the bickering she can't keep her mouth shut any longer. Meanwhile, Denise helps an over-protective Dolly realise that she's all grown-up.

title: Growing Pains

title: When Bobby Met Dolly

overview: Bobby lets Dolly in on the secret of preparing siew mai, but Dolly gets upset in the process. Is Dolly going to jeopardise the prospect of securing a daughter-in-law over a few dumplings? Meanwhile, Ronnie faces the dog-eat-dog reality of working life.

title: When Bobby Met Dolly

title: The Gambler

overview: Bobby teaches Robbie the finer points of gambling, so the latter decides to quit his job to be a professional gambler at Las Vegas. Meanwhile, Paul finds himself in a quandary when Bobby gets him to buy a 4D ticket behind Anita's back.

title: The Gambler

title: Suspectfully Yours

overview: Dolly suspects Yusof of philandering, Rosnah suspects Ronnie of getting a girl pregnant, Denise suspects Daisy of being unfaithful, Yusof suspects his wife is going crazy. The only person who's clueless is Ronnie, who never suspects he would be embroiled in a messy nest of suspicion.

title: Suspectfully Yours

title: Wishy Washy Woes

overview: Ronnie and Michael are very excited about their new business venture - a 24-hour car wash company. But who's going to do all the work? Meanwhile, Denise is in hot pursuit of Rudolpho, a Spanish exchange student, who's determined to bring out the passion he thinks simmers beneath the surface of repressed Denise.

title: Wishy Washy Woes

title: Human Nature

overview: A photo of Teck with a mysterious woman leads Dolly to suspect that he has a mistress in China. Denise is surprised that Ronnie is dating TV journalist Vivian Lee. Convinced that Ronnie must be lying to Vivian, Denise sets out to expose him.

title: Human Nature

title: Help Me Not

title: Help Me Not

title: Moustaches and Eyebrows

overview: Denise is embarrassed when she fails to catch the hip and happening jargon used around campus. So she throws herself into the world of fashion magazines and shopping. Meanwhile, Ronnie goes into business with Uncle Bobby.

title: Moustaches and Eyebrows

title: Show Me The Money

overview: Ronnie decides to be a nice guy and help Paul out at the minimart. But Paul is infuriated when the store is robbed while Ronnie is on duty. Meanwhile, Rosnah and Dolly stumble upon an abandoned baby.

title: Show Me The Money

title: The Other Man

overview: Paul gears up to battle Derrick (model David Yee), a strong contender for Anita's affections and Bobby's ideal candidate for son-in-law. Meanwhile, Daisy discovers the truth about Frank and the other person in his life.

title: The Other Man

title: Misunderstood

overview: Paul and Anita get into a fight, while things get out of hand when Ronnie learns cooking from Bobby.

title: Misunderstood

title: 100th episode - The Moral of the Story

overview: What would you do to account for you life? The Tan family and their neighbours find themselves in such a quandary when they come face to face with kooky judges and other surreal characters in the realm between life and death. This 100th-episode special features guests Kumar, Chew Chor Meng, Henry Thia, Wee Soon Hui and now-defunct local band, Tokyo Square.

title: 100th episode - The Moral of the Story

title: Habeas Corpus

overview: Denise meets a brilliant visiting lecturer and feels honoured to be assisting him on his PhD thesis, but their friendship takes a dark turn. Meanwhile, Dolly takes up hairdressing and needs a volunteer subject.

title: Habeas Corpus

title: Matters of the Heart

overview: Ronnie matchmakes Denise with his boss' son in an attempt to gain his favour. Meanwhile, Paul gets paranoid about his weight and refuses to eat after a customer suffers a heart attack in the mini-mart.

title: Matters of the Heart

title: Mak Comes to Town

overview: Rosnah and her mother-in-law have never gotten along and finally finds out why. Meanwhile, Dolly is out to prove she can be a good mother-in-law to Anita, and Denise is roped in as the lead singer in an all-girl band.

title: Mak Comes to Town

title: Of Soups and Songs

overview: Denise and Wendy's friendship is tested when the former gets caught up with the girl band, so Wendy feels left out. Meanwhile, Dolly's constantly brewing tonic soups, raising Paul's suspicion that she's prepping Anita up for motherhood.

title: Of Soups and Songs

title: The Test

overview: Dolly and Rosnah think it's time for Paul and Anita to tie the knot. Although Anita is willing, Paul has to face his future father-in-law, Bobby, first.

title: The Test

title: Cold Feet

overview: Having passed the father-in-law test, Paul finally musters enough courage to pop the question to Anita. Meanwhile, Dolly is making big plans that could affect the whole family.

title: Cold Feet

title: To Go or Not to Go

overview: Paul changes his mind about running off to China but Ronnie refuses to let him have his room back. Meanwhile, Anita's upset that Paul is avoiding her, and Denise thinks he nags excessively. Having caused so much unhappiness, Paul decides to leave again.

title: To Go or Not to Go

title: Weekend with Bobby

overview: Paul and Anita have a romantic rendezvous on an idyllic island. Ronnie and Uncle Bobby tag along and find their own romantic entanglements.

title: Weekend with Bobby

title: Mop and Socks

overview: Daisy takes on the role of 'acting Mum' to Denise and Ronnie. Meanwhile, Yusof becomes a shopaholic.

title: Mop and Socks

title: The Third Party

overview: Ronnie and Denise think that Anita is the one in control of her relationship with Paul, while Daisy meets Frank's nine-year-old son.

title: The Third Party

title: Net Gain and Pain

overview: Ronnie starts a cybercafe at home and takes in a 'disciple' while Rosnah gets hooked on shopping on the net.

title: Net Gain and Pain

title: Happiness

overview: Ronnie, the confirmed bachelor, is in for some disappointment when Michael tells him that their days of swinging bachelorhood are over. Meanwhile, Dennis (Wallace Ang) and Denise develop an interest in each other after spending much time together studying.

title: Happiness

title: The Runaway Groom

overview: Anita proposes to Paul, which puts Dolly in the mood to prepare for their big day. Meanwhile, Paul gets cold feet and contemplates running away.

title: The Runaway Groom

title: Eyes Wide Open

overview: Ronnie persuaded Paul to hold a stage party but the latter is uninterested - until he finds out Anita's getting a male stripper for her hen party! Meanwhile, Denise tells Dennis that she can't reciprocate his feelings for her.

title: Eyes Wide Open

title: Give and Teck

overview: Ah Teck finally returns from his Mainland stint, bringing back with him some questionable behavioural traits. Meanwhile, Yusof is reminded of a dear friend who passed away a few years ago.

title: Give and Teck

title: Big Fish, Bigger Fish

overview: Ah Teck and Bobby meet for the first time. But a remark made by the former about Anita upsets Bobby and the pleasant affair turns sour. Meanwhile, Paul discovers a rash in a rather embarrassing part of his anatomy.

title: Big Fish, Bigger Fish

title: Oh Happy Day

overview: Ronnie's third law : anything that can go wrong, will. This manifests itself at Paul and Anita's wedding for which Ronnie is the best man.

title: Oh Happy Day

Season 6

title: No place like home

overview: It's been one year since Paul and Anita got married. And it's great news again; Yusof is getting married - again! His new bride is Ramona: besides being an avid amateur masseuse, she blends her own pure essential oils for sale and used to own a shop called "Ramonatherapy". She and the Tans meet for the first time and awkwardness ensues. Anita and Paul have been living with the Tans for a year now. Anita is becoming tired of the lack of privacy and wants their own digs. Paul finally agrees, but before they can decide on a flat to buy, Dolly purchases the flat next door without consulting them first, much to Anita's distress. Will Paul and Anita succumb to her wishes like obedient children, or is it time to make a stand?

title: No place like home

title: Renovation Blues

overview: Paul and Anita's new flat needs renovation. Who else to call but the best contractor in Singapore, JB and some say Batam - the inimitable Mr. Phua Chu Kang? That's right, Singapore's favourite contractor meets Singapore's favourite family for the first time, and anything goes! Unfortunately, Dolly and Anita have very different ideas about how the flat should be renovated - in particular, Dolly wants to have a connecting door between the two flats so that she will have unlimited access to Paul's flat. Anita objects vehemently. How will this impasse be resolved? Even the redoubtable Chu Kang is at his wits' end when caught between these two females on the warpath.

title: Renovation Blues

title: Daddy's home

overview: Paul and Anita finally get some peace. They are just beginning to enjoy their newfound freedom and privacy and were about to embark on some intimacy when… Bobby returns! He shows up a week early, unannounced, and promptly sets up home in the new flat. Paul and Anita's love life suffer from yet another unwanted intrusion. Another unannounced return takes place - this time it is Yusof's UK-trained architecture-graduate son, Johari. He is not quite sure how to react to his new step-mother, Ramona. In turn, Ramona feels awkward seeing her step-son for the first time. Assistance arrives from an unexpected quarter - in the form of Daisy's pesky brother Michael, to whom Johari inexplicably looks for advice and counsel.

title: Daddy's home

title: Fixing things

overview: The renovation in Paul and Anita's flat is finished. Or is it? What began as an innocuous shower for Paul soon turns into a drench-fest for the Tans, and even the downstairs flat gets flooded. Its occupant, a lovable Scotsman by the name of Liam MacDougal, soon finds his way to Paul's flat, only to cause Denise to fall - twice. But Denise is confused about her feelings for Liam - is he a plague to be avoided, or the best thing that's ever happened to her? For those waiting to see Denise get kissed, this is the episode to watch! Bobby and Teck compete to fix Paul's broken shower. After Paul decides to fix it himself, they move on to fix other things, much to Dolly's anxiety. Ramona and Dolly scheme to keep Bobby and Teck occupied with TV and good food, and soon their plan appears to be working. Or is it?

title: Fixing things

title: Mind your own business

overview: Dolly is concerned about Teck's health and enlists Bobby's help to whip him into shape. Unfortunately, things take a few unexpected turns and culminate in a kung-fu showdown between Teck and Bobby. Who will end up the victor and who the vanquished? Whatever the outcome, it can only be one thing - unthinkable! Ramona and Johari seem to have developed a tacit understanding, but Yusof is completely unable to fathom his own son. Just when he thinks Johari is a complete wash-out, he gets a surprise from Johari that can only be described as - rather delicious! Liam and Denise see each other again. This time, they've moved on and both seem to be quite comfortable in each other's company - as long as they can keep the accidents down to a minimum!

title: Mind your own business

title: Too close for comfort

overview: Daisy begins to wonder what it is like to be a housewife like Dolly and Ramona. She understands that if she ever gets married, she will have to learn the ropes of being one. So she tries a dry-run - with some hilarious results. It's time for Bobby to say goodbye! He has been chased out of Paul and Anita's flat, he has stayed with the Tan's as a guest long enough. Now the renovations in his flat are complete, and he is finally moving into his own place. He says his goodbyes, but not before surprising the pants off everybody one last time! Denise and Liam continue to meet each other, but secretly without the knowledge of Teck and Dolly. Denise fears that they will object to her seeing an "ang-moh", and the general stigma of being romatically linked to a Caucasian man. Will she give in to the pressures, or will she continue seeing the one she believes she loves?

title: Too close for comfort

title: Not in front of your parents

overview: Dolly and Teck's 35th wedding anniversary is just round the corner. However, they feel neglected when everyone else is wrapped up in their own problems and no one seems to care. Ronnie returns from Germany with a girl band called "Achtung!" and a new squeeze named Claudia, shocking the elder Tans out of their wits. Paul and Anita's marriage is on the rocks as Anita is too inundated with work to give Paul any attention. Denise tries to keep her relationship with Liam a secret from her parents but without much success. Daisy is over the moon when she thinks Frank is going to propose. Just when the Teck and Dolly think their problems can't get any worse, they catch Ronnie and Claudia wearing nothing but bath towels...

title: Not in front of your parents

title: They think its all over

overview: Paul and Anita's disagreements come to a head, and Paul moves out of the matrimonial home. Denise brings Liam home only to have her worst fears confirmed. Daisy is constantly dreaming of the moment when Frank will propose. Johari comes up with his own rebus concoction, Fettucine Rebus, and he and Yusof compete to see who's mee rebus is better. Teck and Dolly try to celebrate their wedding anniversary themselves, with disastrous consequences. Soon, things start turning around. Paul and Anita make up, and the competition between Yusof and Johari for best mee rebus hots up. Finally, Teck and Dolly get a surprise, Frank does the right thing with Daisy, Denise is asked to bring Liam over again, and Paul has one more tremendous announcement to make! All's well that ends well, so Singapore's favourite family is now large and closer than ever before!

title: They think its all over

Season 7

title: The Lie

overview: The lie - Yes, the poor economic conditions have not spared even our Ah Teck who, as a result, is feeling alittle on the downside. Yusof on the other hand, is high in spirit with the recent increase of people eating his mee rebus. His recent purchase of a new car brought his spirits even higher. However, Ah Teck soon snaps out of his depressive state when he finds himself hitting the right keys with the kids at the community centre with his Wong Brothers stories. This sudden change of mood leaves everyone wondering - could Dad be seeing another woman? On the married front, Paul and Anita have to come clean when Dolly's excitement over her unborn grandchild is escalating. At the same time, Denise and Liam are taking their relationship seriously, and Denise is even thinking of going for a holiday with Liam though she's sure she would meet with strong objection from her conservative parents. And Ronnie's advice to her? Lie.

title: The Lie

title: The Hug

overview: After coming clean with her mother-in-law, and with the poor business, Anita is thinking of migrating to Australia. Paul, on the other hand, isn't too keen on the idea while Ronnie, thinks that the underlying reason for Anita's decision lies in Paul's poor bedroom techniques. Denise and Liam are spending a lot of time together. If a day had 28 hours, they would be spending 29 hours together. However, their time together keeps getting interrupted by the rest of the Tan household. Taking measures of the situation, they find the weirdest of places to 'spend time'.

title: The Hug

title: The Stayer

overview: Minimart owner turn author - Ah Teck, encouraged by the 'overwhelming' response to his Wong Brothers stories, wants to make a compilation of the stories into a book. Ronnie, probably inspired by Larry Flynt, volunteers to market the book with the idea of using sex as a marketing tool. Denise has a lot of convincing to do when her decision to move in with Liam meets with strong contention from Ah Teck and Dolly. Ronnie playing the devil's advocate, pleads for Denise.

title: The Stayer

title: The TV Star

overview: The small flat in Bishan soon turns to Hollywood when Ah Teck hits stardom with his Wong Brothers stories, by being a storyteller on a children's TV programme. Dolly, the ever-supportive wife ends up being his free personal assistant. With Dad being busy with his newfound fame, Ronnie seizes the opportunity to run the minimart: and needless to say, it prove disastrous. Paul gets frustrated and unable to deal with the situation even denies the fact that he's married when Anita informs him that she's found work there and will be extending her stay in Perth.

title: The TV Star

title: The Celebrity

overview: Like most 'new-born' celebrities, Ah Teck's head swells as the ratings for his program skyrocket; making him difficult to be around with. Dolly, who has been the victim of Ah Teck's swollen head decides to take drastic measures to straighten him out. Ronnie signs up for a Talent Competition at the Esplanade after persuading Paul (using Anita as a bone-hitter) and Yusof to join him. Ronnie believes that the combination of their skills; Paul's operatic flair, Yusof kompang skill and his 'sex appeal' will unequivocally put the First Prize in their hands.

title: The Celebrity

title: The Pitch

overview: Teck's still got the TV bug and is constantly criticizing the performances of anyone he watches on TV. Ronnie and Michael egg him on and tell him he's perfect as the host of his own food show. Together with Dolly they pitch the idea of the food show to the TV network. Dolly is so excited by the idea that she joins in during the pitch. Carlos the network executive is so taken by Dolly's charm and enthusiasm that he makes her the host of the show and not Teck! Anita is really taking to life in Perth and this upsets Paul. Michael insinuates that she may be having too good a time there and suggests Paul take revenge. Pretty soon Paul turns into a party animal. Denise returns from Scotland with the surprising news that she's broken up with Liam. There's an even bigger shock for her family when she starts dressing in an ultra-sexy way and dates four guys at the same time.

title: The Pitch

title: The Couch Potato

overview: Everything seems to be going smoothly for Dolly when she gets to shoot the pilot of her new cooking show and Carlos, the network executive is full of nothing but high praise for her. However, he decides to make one minor change to the show - he makes Dolly dress like a porn star! In the meantime, Paul hits the reverse gear and shocks everyone by throwing away his pills and vitamins, eating fatty greasy food and not bathing. Denise's suspicious behaviour leads Michael and Ronnie to think that she might be contemplating suicide as a result of her break up with Liam.

title: The Couch Potato

title: The Rival

overview: Dolly is still trying to get used to the new Paul who was once neat, clean and hygienic and is now unwashed, grubby and a fatty food connoisseur. So pleased with his new persona, that Paul intends to send photos of himself to Anita. When a new stallholder decides to sell mee rebus, Yusof and Johari expect the new stallholder to close shop within a month, until they discover that the new stallholder is a she and a very pretty and sweet she at that. Soon falling for her charms, they find themselves helping out at their rival's store more than their own. Meanwhile, no one believes Ronnie when he says he's been dating Eunice Olsen from the Wheel of Fortune and he has to go to great lengths to prove that he's telling the truth.

title: The Rival

title: The Bully

overview: When a bully at his stall beat up Yusof, he decides to take karate lessons with Teck. His over-eagerness gets him into trouble when he decides to confront the bully only after a few classes and is beaten to a pulp again. Unhappily forced into taking karate, Paul finds himself falling for one of the students in the class, Wendy. Ronnie advises him to go for it, but Paul is unsure, until Wendy makes the first move.

title: The Bully

title: Episode 10

overview: Teck's been especially grumpy of late and complains about every little thing Dolly does wrong. Dolly feels unappreciated in spite of all she does to keep Teck and the children happy. Daisy thinks she knows how to alert Teck to Dolly's plight. When Denise has a new admirer in the form of one of the guys she's counseling. Ronnie tells her to be on guard as he's sure everyone who goes to the counseling centre is a pyscho. Meanwhile Ronnie has started a website that gives advice on how to get revenge called geteven.com. Business is so good that he hires Paul to work for his website until things take a wrong turn - one of Paul's clients wants to get rid of Ronnie.

title: The Secret

overview: Teck drawing inspiration from a dream, creates a mouth-watering dish aptly called 'Teck Mee', which is welcomed by all, convincing Teck to take part in the Bishan Communiy Centre Cooking competition. The trust between Yusof and Teck breaks when Teck reveals a deep, dark secret from Yusof's past and Yusof enters the cooking competition hoping to get even with Teck by beating him at the contest. Meanwhile, Dolly has been bringing Denise lunch and cleaning up the place at the Counseling Centre which Denise is still able to tolerate until Dolly starts assisting Denise with her counseling. Ronnie, on the other hand is on an all time high. He thinks he has found the perfect woman but there's a slight glitch - she absolutely forbids him to even peek at another woman. Will Ronnie be able to do it?

title: The Secret

title: The Passbook

title: The Passbook

overview:
Under One Roof was a television programme in Singapore.

First aired in 1995, Under One Roof was the first locally-produced English-language sitcom in Singapore. A critical and popular success, the show won the Best Comedy Programme or Series Award at the Asian Television Awards in both 1996 and 1997, a Best comedy actor award,three best comedy actress awards and was a finalist in the "Best Sitcom" category at the International Emmy Awards as well as the New York Festivals Awards.It paved the way for future sitcoms like Happy Belly, Phua Chu Kang Pte Ltd, Mr. Kiasu, and Living with Lydia.

It starred a multicultural cast reflecting the ethnic makeup of Singapore: Moses Lim, Koh Chieng Mun, Vernetta Lopez, Nicholas Lee, Andrew Lim, Selena Tan, Zaibo, Norleena Salim and Daisy Irani. In later seasons where Selena Tan's character made an appearance, Chinese-Hong Kong actor Richard Ng was cast to play Bobby, Anita's father.

title: Under One Roof