title: Vampirina: Ghoul Girls Rock!

Season 1

title: Living the Scream

overview: The Ghoul Girls and the Scream Girls rock out!

title: Living the Scream

title: Blady strach

overview: Aby uczcić swój sukces i świetną zabawę, The Ghoul Girls i Scream Girls grają razem rockową piosenkę „Blady strach”!

title: The Mummy Rap

overview: The Ghoul Girls join in a Mummy wRAP!

title: The Mummy Rap

title: Rapująca mumia

overview: Vee, Poppy i Bridget biorą udział w wesołej i przyjaznej zabawie wRAP z hip-hopową mumią w szkole!

title: Everybody Scream, Everybody Howl

overview: The Ghoul Girls host a dance party in Transylvania!

title: Everybody Scream, Everybody Howl

title: Wszyscy krzyczą, wszyscy wyją

overview: Vee, Poppy i Bridget zapraszają różne straszydła, duchy i potwory na ulice Transylwanii, aby urządzić imprezę taneczną!

title: Inner Ghoul

overview: The Ghoul Girls help a shy Mummy.

title: Inner Ghoul

title: Wewnętrzny ghul

overview: Ghoul Girls i Scream Girls pomagają nieśmiałej mumii wyjść z jej skorupy i grają swoją rockową piosenkę „Wewnętrzny ghul”.

title: Ghoul Glam

overview: Vee, Poppy and Bridget have a sleepover.

title: Ghoul Glam

title: Ghoul Glam

overview: Vee, Poppy i Bridget spędzają razem noc i dają czadu!

title: Transylvanian Girls

overview: The Ghoul Girls invite monsters to a party!

title: Transylvanian Girls

title: Dziewczyny z Transylwanii

overview: Vee, Poppy i Bridget zapraszają różne straszydła, duchy i potwory z całej Transylwanii na imprezę, na której będą mogły wspólnie odkryć swoje wewnętrzne upiory!

title: Boogieman Boogie

overview: Learn to do the Boogieman Boogie!

title: Boogieman Boogie

title: Boogieman Boogie

overview: Dragos, Vee, Poppy i Bridget uczą wszystkich, jak wykonać Boogieman Boogie na upiornej imprezie tanecznej.

title: Season 1

Season 2

title: School's Out Ghouls Out

overview: The Ghoul Girls sing about summer fun!

title: School's Out Ghouls Out

title: Koniec szkoły – krzyczą stwory

overview: W tej upiornej, letniej piosence, My Bestie śpiewają o zabawie na słońcu, która czeka ich w wakacje po zakończeniu szkoły.

title: Be Legendary

overview: The Ghoul Girls sing about legendary female monsters.

title: Be Legendary

title: Legendą możesz być

overview: My Bestie śpiewają rockową balladę o legendarnych kobietach-potworach w historii Transylwanii.

title: The Ghost Life

overview: DJ Demi joins the girls in a ghostly song.

title: The Ghost Life

title: Duszek

overview: My Bestie i DJ Emil śpiewają o radosnym życiu, gdy jest się latającym, znikającym i sympatycznym duszkiem.

title: Oops! Got Scared Again

overview: A song about things that sometimes scares the girls.

title: Oops! Got Scared Again

title: Oj! Znowu czuję strach

overview: Bridget śpiewa jako główna wokalistka piosenkę o różnych rzeczach, które mogą wydawać się straszne. Ale jest jedna rzecz, której Bridget się nie boi - występowania z przyjaciółmi!

title: Party in the Crypt

overview: King Pepi invites everybody to join the dance party!

title: Party in the Crypt

title: Impreza u Hotepa

overview: Król Hotep i My Bestie zapraszają wszystkich ludzi i wszystkie potwory na taneczną imprezę w krypcie.

title: We Are the Ghoul Girls

overview: Get to know the Ghoul Girls in this fun new song!

title: We Are the Ghoul Girls

title: To właśnie my

overview: Poznaj My Bestie w ich najnowszym przeboju, w którym każda z dziewczynek po kolei opowiada coś o sobie by wspólnie dać czadu pod koniec piosenki.

title: Zombie Bop

overview: The Ghoul Girls teach everyone how to do a new dance!

title: Zombie Bop

title: Zobiako-pląs

overview: Z pomocą roztańczonych zombie, My Bestie porywają widzów w taneczny wir Zombiako-pląsów!

title: The Creepy Beat

overview: The Ghoul Girls jam out using fun, spooky sounds!

title: The Creepy Beat

title: Upiorny rytm

overview: Przy użyciu upiornych dźwięków skrzypienia, tupotu i wycia, My Bestie śpiewają zabawną a jednocześnie przerażającą piosenkę.

overview: Inspired by their favorite band, The Scream Girls, Vee, Poppy and Bridget decide to form their own rock band, The Ghoul Girls. Join Demi, Gregoria and Chef Remy as they gather around the TV to watch the band let their inner ghouls rock out!

title: Βαμπιρίνα: Οι Φαντασμένες Ροκάρουν!

overview: Συλλογή μουσικών βίντεο

title: Vampirina: Ghoul Girls Rock!

title: Vampirina: O Show das Sinistras

overview: Inspiradas pela sua banda preferida, As Meninas Gritantes, Vampi, Poppy e Bridget decidem formar uma banda de música também, As Monstrinhas. Junta-te ao Demi, à Gregória e ao Chef Remy Ossos, que se reúnem à volta da televisão para ver o lado sobrenatural da banda explodir!

title: Vampirina: De Grumme Piger Giver Den Gas

title: Vampirina: Koncert Démonek!

overview: Inspirovány svou oblíbenou skupinou The Scream Girls se Vee, Poppy a Bridget rozhodnou založit vlastní rockovou skupinu The Ghoul Girls. Připojte se k Demi, Gregorii a šéfkuchaři Remymu, kteří se shromáždí kolem televize a sledují, jak kapela dává průchod svému vnitřnímu rocku!

title: ¡Las Vampirockers son geniales!

title: Vampirina: Ragazze Spiritelle Super Rock!

overview: Ispirate dalle Scream Girl, la loro banda preferita, Vi, Poppy e Bridget, decidono di formarne una propria: Le Ragazze Spiritelle. Unisciti a Demi, Gregoria e Chef Remy, che davanti la TV guardano la band mentre lascia venir fuori lo "spiritello" interiore.

title: Vampirina :  Les Monstrueuses sur scène

overview: Inspirées par leur groupe préféré, Les Harpies, Vampirina, Poppy et Bridget décident de former leur propre groupe de rock : Les Monstrueuses. Joignez-vous à Demi, Gregoria et Giovanni Péroné pour découvrir leurs chansons à la télévision et voir le groupe de rockeuses les plus monstrueuses du petit écran !

title: Vampirina: Ghoul Girls Rock!

overview: Zainspirowane swoim ulubionym zespołem The Scream Girls, Vee, Poppy i Bridget postanawiają założyć własny zespół rockowy The Ghoul Girls. Dołącz do Demi, Gregorii i szefa kuchni Remy'ego, którzy gromadzą się wokół telewizora, aby obejrzeć, jak wewnętrzne ghule zespołu dają czadu!

title: Vampirina: Ghoul Girls Rock!

overview: Rokkaa The Ghoul Girlsin musiikkivideon tahtiin!

title: 리나 밴드

overview: 리나와 포피, 브리짓은 록 밴드 유령 걸스를 만들기로 한다. 데미, 그레고리아 그리고 요리사 레미와 함께 TV 앞으로 모여서 신나는 밴드 공연을 감상하자!

title: Vampirina: Ghoul Girls Rock!

overview: Geïnspireerd door hun favoriete band besluiten de Scream Girls, Vee, Poppy en Bridget om hun eigen rockband, The Ghoul Girls, te vormen. Sluit je aan bij Demi, Gregoria en chef Remy terwijl ze zich verzamelen rond de tv om te zien hoe de band hun innerlijke Ghouls laat rocken!

title: 可爱尖牙小娜娜之鬼怪女孩乐团

title: ערפדינה: בנות הפרא

overview: תשתוללו בקצב הרוק מול הקליפים של "בנות הפרא"!

original_title: Vampirina: Ghoul Girls Rock!


title: Ancient Earth

status: Ended

Ancient Earth

site: YouTube

type: Trailer

Season 1

title: The Permian

overview: Planet Earth was inhabited by many wondrous creatures throughout the Permian period. Massive geologic changes finally allowed life to thrive on land and sea, producing voracious saber-toothed carnivores like Gorgonopsid and the terrifying 40-foot shark Helicoprion. But it couldn't last forever.

title: The Permian

title: The Triassic

overview: After the Permian period, the epic saga of evolution and extinction on Earth produced the world's first dinosaurs, plesiosaurs and pterosaurs. They dominated land, sea and air until another period of extreme volcanism generated vast waves of lava and toxic gas and killed roughly 75% of all species.

title: The Triassic

title: The Cretaceous

overview: The Cretaceous was the golden age on ancient Earth. Magnificent and terrifying dinosaurs like Triceratops and Tyrannosaurus ruled the land. But they were all wiped out in an instant by one of the most powerful impacts our Earth has ever endured -- a collision with an asteroid.

title: The Cretaceous

title: What Killed The Giant Insects

type: Still

overview: Giant insects once dominated the earth before the dinosaurs. Thanks to new technologies combining genetics, ethology, geology and even particle physics, paleontologists can now recreate the missing branches of the tree of life. Assumptions have been shattered and all the rules are changing.

title: What Killed The Giant Insects

title: The Mystery of the Feathered Dragons

overview: Thanks to new technologies combining genetics, ethology, geology and even particle physics, paleontologists can now recreate the missing branches of the tree of life. Now, paleontologists can show that there were far more feathered dinosaurs than previously believed.

title: The Mystery of the Feathered Dragons

title: The Dawn of Mammals

overview: Thanks to new technologies combining genetics, ethology, geology and even particle physics, paleontologists can now recreate the missing branches of the tree of life. Because of this, it has been discovered that prehistoric mammals were more varied and numerous than previously thought.

title: The Dawn of Mammals

overview:
Ancient Earth is an original CuriosityStream documentary series running for 2 seasons. Each season comprises of 3-3 episodes, respectively that feature stunning animations in Ultra HD 4K quality.

The 1st season sheds light on the kind of life that existed in the Permian, Triassic and Cretaceous periods.

The 2nd season is about some crucial moments in the evolution of life: the disappearance of the giant insects, the rise of the feathered dinosaurs, and the dawn of the mammals.

title: Ancient Earth

title: Ancient Earth

overview:
Het eerste seizoen werpt licht op het soort leven dat bestond in de perioden van het Perm, het Trias en het Krijt.

Het tweede seizoen gaat over enkele cruciale momenten in de evolutie van het leven: de verdwijning van de gigantische insecten, de opkomst van de gevederde dinosauriërs en de opkomst van de zoogdieren.

original_title: Ancient Earth

original_language: en


title: Ariana Grande: Dangerous Woman Diaries

type: Backdrop

type: Logo

Dangerous Woman Diaries Ep4 - One Love

type: Clip

name: Dangerous Woman Diaries Ep2 - Here’s The Gag

name: Dangerous Woman Diaries Ep1 - the light is coming

name: Ariana Grande: Dangerous Woman Diaries - Official Trailer

type: Poster

title: the light is coming

overview: Ariana gives us a behind-the-scenes look at her work on her newest album, Sweetener, which is largely an artistic reaction to her experiences on the Dangerous Woman Tour.

title: the light is coming

overview: the light is coming

title: the light is coming

title: A luz está vindo

overview: Ariana nos mostra os bastidores de seu trabalho em seu mais novo álbum, Sweetener, que é, em grande parte, uma reação às suas experiências na Turnê Dangerous Woman. Este episódio inclui o making of de the light is coming, God is a woman e mostra os ensaios de Ariana no VMA.

title: 더 라이트 이즈 커밍

overview: Dangerous Woman Tour에서 경험한 예술적인 반응을 주로 한 아리아나의 최신 앨범 Sweetener 제작 미공개 영상을 확인한다.

title: Here's The Gag

overview: Ariana kicks off the Dangerous Woman Tour with her dancers and crew. We get insight into her creative process, her reasons for doing this series, and her relationship with the twins, Brian and Scott, her main collaborators.

title: Here’s The Gag

title: Here's The Gag

title: O babado é o seguinte...

overview:
Ariana começa a Turnê Dangerous Woman com seus dançarinos e equipe. Temos uma ideia de seu processo criativo, suas razões para fazer esta série e seu relacionamento com os gêmeos, Brian e Scott, seus principais colaboradores.

Este episódio conta as apresentações de Be Alright, Everyday, Bad Decisions, Let Me Love You

e Knew Better / Forever Boy.

title: 우리들의 이야기

overview: 아리아나가 댄서, 스태프와 함께 Dangerous Woman Tour를 시작한다. 아리아나의 창작 과정, 시리즈를 제작하는 이유, 그리고 주요 협력자인 브라이언, 스콧 쌍둥이와의 관계를 자세히 들여다본다.

title: Grateful

overview: Life on tour can be difficult, so Ariana shares how she and her crew cope while on the road. Also featuring never before seen footage of Ariana and her crew’s backstage antics.

title: Grateful

title: Grateful

title: Grata

overview:
A vida durante a turnê pode ser difícil, então Ariana conta como ela e sua equipe lidam com a vida na estrada. Também inclui imagens nunca vistas das palhaçadas nos bastidores de Ariana e sua equipe.

Apresentações Incluídas: Touch It, Leave Me Lonely, Side To Side, Bang Bang, Greedy, Focus e Moonlight

title: 고마움

overview: 투어를 다니는 삶은 힘들 수도 있기에, 아리아나는 투어 기간 동안 자신과 스태프들이 어떻게 대처하는지 알려준다. 또한 아리아나와 스태프들의 재밌는 백스테이지 영상도 최초로 공개된다.

title: One Love

overview: Ariana’s main source of inspiration is her fans. That’s why, after the Manchester terror attack, she decided to put together the One Love concert and resume her tour... as a show of love for her fans.

title: One Love

title: One Love

title: Amor único

overview:
A principal fonte de inspiração de Ariana são os fãs. Por isso, depois do ataque terrorista em Manchester, ela decidiu fazer o show One Love e prosseguir com a turnê... como uma demonstração de amor a seus fãs.

Apresentações Incluídas: Sometimes, Somewhere Over the Rainbow, One Last Time, Thinking Bout You, Into You e Dangerous Woman

title: 하나의 사랑

overview: 아리아나에게 가장 큰 영감을 주는 것은 팬들이다. 그래서 맨체스터 테러 이후, 아리아나는 팬들에게 사랑으로 보답하고자 One Love 콘서트 투어를 이어가기로 한다.

title: Season 1

overview: A behind the scenes look at Ariana Grande’s Dangerous Woman Tour and the making of Sweetener and music video from “the light is coming” and “God is a woman”.

title: Dangerous Woman Diaries

overview: Serie documental en cuatro partes que sigue a la superestrella del pop Ariana Grande durante su gira de 2017 y a través de la creación de su álbum de estudio, "Sweetener".

title: Ariana Grande: Dangerous Woman Diaries

title: Dangerous Woman Diaries

overview: Entre os palcos lotados de uma turnê global e o isolamento criativo do estúdio, Ariana Grande vive um dos anos mais intensos de sua carreira. Em quatro episódios, a série mergulha nos bastidores da turnê de 2017 e documenta o nascimento do álbum Sweetener, mostrando a força e a vulnerabilidade por trás da voz que conquistou o mundo.

title: 亚莉安娜的危险尤物日记

overview: 继流行巨星阿丽亚娜·格兰德（Ariana Grande）在2017年巡回演唱会期间以及通过创作她的工作室专辑《甜味剂》（Sweeter）之后的四部纪录片系列

title: 아리아나 그란데: 데인저러스 우먼 다이어리

overview: 아리아나가 데인저러스 우먼 투어에서 얻은 예술적 경험을 바탕으로 한 신규 앨범 Sweetner 작업 뒷모습을 공개합니다.

title: Ariana Grande: Dangerous Woman Diaries

overview: Een kijkje achter de schermen bij Ariana Grande's Dangerous Woman Tour en het maken van Sweetener en de videoclip van 'the light is coming' en 'God is a woman'.

title: 亞莉安娜的危險尤物日記

overview: 繼流行巨星阿麗亞娜·格蘭德（Ariana Grande）在 2017 年巡迴演唱會期間以及通過創作她的工作室專輯《甜味劑》（Sweeter）之後的四部紀錄片系列

character: Self

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Camera Operator

department: Camera

job: Sound Mixer

department: Sound

original_title: Ariana Grande: Dangerous Woman Diaries


title: Chart and Go

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

overview: Episode Overview

overview: Chart & Go is a new type of city guide. It takes you to places where you don’t get many search results about. Travelers don’t know, but they are always crowded with the locals. Great restaurants, hot places, and shopping lists verified by the locals are introduced in this show. Cho Sae Ho hosts the show and makes chart with the videos sent by the locals. Stay tuned for the city guide guaranteed by the locals.

title: Chart and Go

original_title: Chart and Go


title: Lan Life

title: Episode 1

overview: This program follows the lives of four content creators whose contents are being consumed by millions of YouTube watchers every day. Find out how they continue to satisfy their subscribers!

title: Lan Life

original_title: Lan Life


title: The Unknown

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

overview: The story is set in Republican Shanghai. Four young people with completely different experiences in life come together to break into the underground world of “Qianmen Jianghu” and solve mysterious cases. Su Zi Quan (Ning Huan Yu) is quick-witted and calls himself the “number one master sleuth on earth”. Despite his excellent memory, he can’t recall his early childhood. His biggest weakness, however, is that he’s allergic to women. Whenever he comes into physical contact with a woman, he has to sneeze. Tang Dai Yun (Shirley Jin) is a pure and kind-hearted, but also willful rich young lady. While looking for her lost older brother, she meets Zi Quan. Joining these two is the cold butler of the Tang household Chen Yi Ming (Li Dai Kun) who has great fighting skills and is only gentle to Dai Yun, and Zi Quan’s childhood friend Lu Zi Xiao (Zhu Ya), the only woman he’s not allergic to.

title: The Unknown

title: 千门江湖之诡面疑云

overview: 相传“千门”由伏羲氏创立，在历史中不断演化发展，形成各门各派，涵盖赌术、骗局、易容术、催眠术、中国戏法等等，民国时期最为鼎盛。“千门”技艺概不外传，直到门中一少年为报杀父之仇，开始揭秘各中因果，世人才恍然大悟。  　　故事发生在民国时期一个“三不管”的地界，这里三教九流汇集，俨然是一个暗潮汹涌的小江湖。因一场离奇的案件，三个身份各异的年轻人走到一起，开始“组团”破案的历程。此后一桩桩超自然离奇案件接踵而至，各色光怪陆离的江湖奇人悉数登场，隐藏在所有案件背后的神秘力量慢慢浮出水面。

title: 千門江湖之詭面疑雲

overview:
相傳“千門”由伏羲氏創立，在歷史中不斷演化發展，形成各門各派，涵蓋賭術、騙局、易容術、催眠術、中國戲法等等，民國時期最為鼎盛。“千門”技藝概不外傳，直到門中一少年為報殺父之仇，開始揭秘各中因果，世人才恍然大悟。

故事發生在民國時期一個“三不管”的地界，這裏三教九流彙集，儼然是一個暗潮洶湧的小江湖。因一場離奇的案件，三個身份各異的年輕人走到一起，開始“組團”破案的歷程。此後一樁樁超自然離奇案件接踵而至，各色光怪陸離的江湖奇人悉數登場，隱藏在所有案件背後的神秘力量慢慢浮出水面。

character: Childhood Su Ziquan

character: Inspector Zhu

original_title: 千门江湖之诡面疑云


title: Rising: Rebuilding Ground Zero

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- The Question of Safety

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- Struggling to Stay Open

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- Washington Monument

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- Survivor Tree

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- A Place to Mourn

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- A Symbol of Hope

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- A Memorial Vision

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- Remembering Mom

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- Names Come to Life

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- Retaking the Skyline

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- Past Vs Future

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- North Pool Fountain

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- Symbolism in Numbers

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- Tower One Reinforcement

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- The Master Plan

name: Rising: Rebuilding Ground Zero - A Gateway to New York | Wedge of Light

key: rzNThIsTnDA

name: Rising: Rebuilding Ground Zero - A Gateway to New York | Gateway to New York

name: Rising: Rebuilding Ground Zero - Stories from the Pile | Ladder 3 Memorial

key: -mwpaxXqLXU

name: Rising: Rebuilding Ground Zero - Stories from the Pile | Fire Department Dedication

name: Rising: Rebuilding Ground Zero - Stories from the Pile | Hangar 17

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- Lifting 120 Tons of Steel

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- September 11 Museum

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- Fountain Stone Installation

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- Boss Keeps Things Movin'

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- Painful Memories

name: The Rising: Rebuilding Ground Zero- Firefighter Runs WTC Tribute Center

title: Reclaiming the Skyline (1)

name: Rising: Rebuilding Ground Zero - EP 1 - Sneak Peek

overview: From Steven Spielberg comes the story of Americans rebuilding a 16 acre plot in lower Manhattan, and healing a nation in the process. The new World Trade Center, which will rise 1,776 ft, will embody America's physical response to the 9/11 attacks.

title: Reclaiming the Skyline (1)

title: Die neue U-Bahn-Station

overview: Als die Zwillingstürme des World Trade Centers am 11. September zusammenbrachen, wurde unter anderem das US-Finanzzentrum und die Hauptstraße von Lower Manhattan zerstört. Zehn Jahre später wird ein komplett neu gestalteter Hauptbahnhof gebaut. Der Bahnhof wurde von Santiago Calatrava entworfen.

title: La reconquête de l'horizon : 1ére partie

overview: Une décennie après les attentats du 11 septembre 2001, la construction du One World Trade Center se poursuit. Découvrez les plans et la symbolique du futur monument new-yorkais.

title: Reclaiming the Skyline (2)

key: hjuXxeCDGUI

name: Rising: Rebuilding Ground Zero - Ep 2 - Sneak Peek

overview: Producer Steven Spielberg presents the new World Trade Center. About to reach the 1000 ft mark, it is effectively reclaiming the New York City skyline. However it is more than just an engineering marvel, it demonstrates that America is rising.

title: Reclaiming the Skyline (2)

title: Das Museum

overview: Das "Nationalmuseum vom 11. September" soll den Angehörigen, Opfern und Besuchern die Möglichkeit geben, die Vergangenheit zu bewältigen. In der Eingangshalle sind zwei riesige Stahlträger montiert. Es sind die einzigen großen Bauteile der Zwillingstürme, die nicht zerstört wurden.

title: La reconquête de l'horizon : 2e partie

overview: Découvrez les technologies durables qui rendront le One World Trade Center unique : les ascenseurs les plus rapides d'Amérique et une flèche haute de 40 étages.

title: Stories from the Pile

name: Rising: Rebuilding Ground Zero - Ep 3 - Sneak Peek

overview: Steven Spielberg presents the National 9/11 museum, which will use physical remnants of the tragedy, including first response vehicles & the original steel footings of the towers 80 ft underground, to tell the story of America's darkest day.

title: Stories from the Pile

title: Das Großprojekt

overview: Architekt Daniel Liebeskind wird mit der Aufgabe betraut, das Gelände in Manhattan neu zu gestalten. Architekten, Ingenieure, Planer und Bauarbeiter beginnen mit dem Aufbau des neuen One World Trade Centers.

title: Une passerelle pour New York

overview: Tandis que le chantier se poursuit sur le One World Trade Center, suivez la progression du Transportation Hub qui offrira à New York une gare à la mesure de Grand Central.

title: A New City

name: Rising: Rebuilding Ground Zero -  EP 4 - Sneak Peek

overview: Steven Spielberg's commemoration of 9/11 focuses on the survivors; those who did not flee in the wake of disaster. Instead, they remained after the attacks to rebuild and repair - not just destroyed property, but also their community and life's work.

title: A New City

title: One World Trade Center

overview: Wenn das „One World Trade Center“ fertig ist, wird es 105 Stockwerke und eine Gesamthöhe von 541 Metern haben und die früheren Zwillingstürme um 120 Meter überragen. Unzählige Arbeiter tun alles, um den engen Zeitplan einzuhalten.

title: Une nouvelle ville

overview: Rencontrez les habitants du quartier dévasté par les attaques du 11 septembre et découvrez comment ils se sont recréé un toit et visitez l'est de One World Trade Center.

title: A Gateway to New York

name: Rising: Rebuilding Ground Zero - EP 5 - Sneak Peek

overview: Producer Steven Spielberg presents the story behind what will eclipse Grand Central as New York's iconic transportation hub. The train station that once lay beneath the hallowed ground of theTwin Towers is being rebuilt on a massive, cathedral-like scale.

title: A Gateway to New York

title: Die Gedenkstätte

overview: In Steven Spielbergs Tribut an die Opfer des 11. September wird ein neues Denkmal enthüllt, das an die Namen der Tausenden erinnert, die wir verloren haben und nie vergessen werden, und nach zehn langen Jahren werden ihre Familien endlich einen richtigen Ort zum Trauern haben.

title: Morceaux d'histoire

overview: Explorez le musée du 11/09, dont les conservateurs préparent l'ouverture avec l'exposition des escaliers, des carcasses de camions de pompiers et les fondations des tours.

title: A Place to Mourn

overview: In Steven Spielberg's tribute to the victims of 9/11, a new memorial commemorating the names of the thousands we lost and will never forget will be unveiled, and, after ten long years, their families will finally have a proper place to mourn.

title: A Place to Mourn

title: Moderne Meisterwerke

overview: Am 11. September wurde nicht nur das World Trade Center zerstört, sondern ein ganzes Stadtviertel. Viele New Yorker fingen wieder ganz von vorne an. Es wurden neue Geschäfte und Parks bis hin zu Straßenzügen und Wohnkomplexen errichtet.

title: Lieu de recueillement

overview: La tension est à son comble : les fontaines qui traverseront Ground Zero ainsi que les 400 arbres du Memorial Plazza doivent être finies à temps pour les commémorations du 11/09.

overview: A massive effort is currently under way to reshape ground zero into an expansive 16-acre complex the likes of which has never been seen before. To document this historic effort, we are on the ground alongside the men and women who are making this vision a reality until the nationally televised unveiling of the new ground zero with President Barack Obama on Sept. 11, 2011.

title: Rising: Rebuilding Ground Zero

title: Rising: Wiederaufbau an Ground Zero

overview: Der Wiederaufbau an Ground Zero. Die sechsteilige Dokumentation begleitet die Planer und Bauarbeiter bei ihrer Arbeit an Ground Zero in New York.

title: Nova York: O Renascer da Esperança

title: Rising: Rebuilding Ground Zero

title: Rising: Rebuilding Ground Zero

overview: Er wordt momenteel een enorme inspanning geleverd om Ground Zero te hervormen tot een uitgestrekt complex van 16 hectare zoals nog nooit eerder is gezien. Om deze historische inspanning te documenteren, zijn we ter plaatse naast de mannen en vrouwen die deze visie werkelijkheid maken tot de nationale televisieonthulling van de nieuwe ground zero met president Barack Obama op 11 september 2011.

title: Rising: reconstruire Ground Zero

overview:
Des professionnels unissent leurs forces pour reconstruire le World Trade Center après le 11 septembre, faisant preuve de force et d'optimisme.

Afin de documenter ce projet historique, ce documentaire, filmé sur le terrain aux côtés des hommes et des femmes qui œuvrent à sa réalisation, montre l'effort colossal qui a été déployé pour transformer Ground Zero en un vaste complexe de 6,5 hectares jusqu'à l'inauguration officielle du nouveau Ground Zero, retransmise à la télévision nationale, en présence du président Barack Obama le 11 septembre 2011.

character: Narrator

job: Executive Producer

department: Production

job: Post Production Coordinator

original_title: Rising: Rebuilding Ground Zero


title: Dystopia

title: Episode 1

overview: Know what this is about?

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

overview: It is the year 2037, the world is dying from a virus that has rendered mankind infertile. Not a single child has been born in 25 years. Governments are powerless puppets for the world's biggest corporation Biocorp. They keep promising a cure that never comes. A pair of scientists travel back to 2017 in order to change the events of their past and prevent the virus from ever existing.

title: Dystopia

title: Dystopia

overview: Przyszłość, za kilkadziesiąt lat... Nasz świat umiera, powoli, z powodu wirusa, który czyni ludzkość bezpłodną. Ani jedno dziecko nie urodziło się od 25 lat. Rządy są bezsilne. Parze naukowców próbujących stworzyć pierwszy na świecie teleporter udaje się skonstruować coś jeszcze bardziej niesamowitego: wehikuł czasu. Wyruszają nim w podróż do roku 2017, aby zmienić wydarzenia z przeszłości i zapobiec rozprzestrzenieniu się wirusa.

title: Dystopia

overview: Es el año 2037. Nuestro mundo está muriendo, lentamente, de un virus que ha vuelto infértil a la humanidad. No ha nacido ni un solo niño en 25 años. Los gobiernos son ahora títeres impotentes para las corporaciones más grandes y Biocorp, la más grande del mundo, sigue prometiendo una cura que nunca llega. Un par de científicos (Michael Copon y Simon Phillips) que intentan crear el primer teletransportador del mundo consiguen crear algo aún más poderoso: máquinas del tiempo. Viajan hasta 2017 para cambiar los acontecimientos de su pasado y evitar que el virus exista. Pero sus acciones tienen consecuencias no deseadas, con el efecto mariposa tomando fuerza. Mientras sus socios (Sheena Colette y Eve Mauro) luchan para protegerlos, sus acciones en el pasado escalan a asesinatos en masa para salvar miles de millones en el futuro.

title: Dystopia

overview: Eτος 2037, ο κόσμος πεθαίνει σιγά σιγά, από έναν ιό που έχει καταστήσει την γη άγονη. Κανένα παιδί δεν γεννήθηκε τα τελευταία 25 χρόνια. Οι κυβερνήσεις είναι τώρα άχρηστες και μαριονέτες για τις μεγαλύτερες εταιρείες, και η Biocorp, η μεγαλύτερη στον κόσμο, εξακολουθεί να υπόσχεται μια θεραπεία που δεν θα έρθει ποτέ. Ένα ζευγάρι επιστημόνων (Michael Copon και Simon Phillips) που προσπαθούν να δημιουργήσουν μια κατασκευή τηλεμεταφορας, τελικά κάνουν κάτι ακόμα πιο ισχυρό, μια 'μηχανή του χρόνου' και θα ταξιδέψουν πίσω στο 2017 για να αλλάξουν τα γεγονότα του παρελθόντος, και να αποτρέψουν την εμφάνιση του ιού.

title: ویران شهر

overview: داستان سریال در سال ۲۰۳۷ روایت می شود، جایی که دنیا نابود شده و یک ویروس باعث شده انسان ها دیگر نتوانند تولید مثل کنند. در این میان شرکت های بزرگ قدرت را در دست گرفته اند و دولت ها دیگر قدرتی ندارند. اما دو دانشمند تصمیم می گیرند با ساخت یک وسیله به سال ۲۰۱۷ سفر کنند تا از ساخت این ویروس جلوگیری کنند و...

character: Jenny

job: Producer

original_title: Dystopia


title: Jimmy Doherty's Escape to the Wild

title: Indonesia

overview: Jimmy meets a young family who've moved to an isolated tropical Pacific island. It's beautiful but full of hidden dangers, from lethal centipedes to water pythons.

title: Indonesia

title: Indonesia

overview: Jimmy začíná návštěvou Indonésie, kde se setkává se Sophií, Simonem a jejich synem Maxem, kteří nyní žijí na tropickém ostrově v Tichém oceánu. Brzy objeví některá skrytá nebezpečí tohoto ráje.

title: Yukon

overview: Jimmy travels to the Yukon wilderness in Canada to find out why an actress and an office worker quit the London rat race for an off grid log cabin in grizzly bear country.

title: Yukon

title: Yukon

overview: Jimmy se vydává do kanadské divočiny, kde se setkává s bývalou herečkou Louisou a bývalým úředníkem Neilem, kteří vyměnili Londýn za srub na Yukonu. Pomáhá jim připravit se na nadcházející zimu.

title: River Nile

overview: Jimmy meets a British couple who have started a new life in Uganda on the banks of the River Nile. Can they preserve their land against the encroaching river?

title: River Nile

title: Uganda

overview: Jimmy se setkává s manželi z Aberdeenu, kteří za své celoživotní úspory koupili tříakrový pozemek nedaleko břehů řeky Nil. Nyní mají fungující farmu, ale musí se potýkat s blížící se řekou.

Kevin McCloud's Escape To The Wild

title: Belize

overview: Kevin travels to one of the world's wildest places to meet a family living in a jungle house.

title: Belize

title: Chile

overview: Kevin travels to Chile to meet a British family building their dream house in an unlikely location.

title: Chile

title: Sweden

overview: Kevin heads for the Arctic Circle to meet a couple who traded luxury for a small cabin in Sweden.

title: Sweden

title: Tonga

overview: Kevin McCloud travels to Tonga to meet a British family who traded the rat race for a simpler life.

title: Tonga

overview: Kevin McCloud travels the globe to meet ordinary people who trade the rat race for a simpler life.

title: Kevin McCloud's Escape To The Wild

overview: Jimmy Doherty visits far-flung places to meet people who have created new lives for themselves in surprising and unlikely locations

title: Jimmy Doherty's Escape to the Wild

title: Jimmy Doherty: Útěk do divočiny

overview: Jimmy Doherty navštěvuje vzdálená místa, aby se setkal s lidmi, kteří si vytvořili nový život na překvapivých a nepravděpodobných místech.

character: Presenter

original_title: Jimmy Doherty's Escape to the Wild


title: Thrifter's Guide to Luxurious Travels

Season 1

title: Episode 1

overview: Episode Overview

overview: Would you spend five out of six days at a cheap hostel to stay one night at a 5-star hotel? Do you find happiness in going to a Michelin-rated restaurant with the money you saved for months? From an economic travel course to jaw-dropping luxury spots, this tour guide is tailored for those who appreciate small luxuries in life.

title: Thrifter's Guide to Luxurious Travels

original_title: Thrifter's Guide to Luxurious Travels


title: Inside Jokes

title: How are things in LA?

overview: Unknown Los Angeles stand-up comics get ready to compete in final auditions for the prestigious and career-making Just For Laughs comedy festival in Montreal. Daphnique Springs confidently prepares, while MK Paulsen tries to find his comedic voice. Kellen Erskine wonders if he's too structured, while Simon Gibson thinks he may be too wild.

title: How are things in LA?

title: That's why I love New York

overview: Struggling New York stand-up comics compete in final auditions for the prestigious and career-making Just For Laughs comedy festival in Montreal. Can Rosebud Baker overcome her insecurities? Can Robert Dean succeed in his eighth year trying? Can Alzo Slade be as funny on stage as he is in real life?

title: That's why I love New York

title: My entire career is on the line

overview: Our LA and New York stand-up comics find out if they've been selected for the prestigious Just for Laughs comedy festival in Montreal. The notification calls come when least expected: while they're about to go on stage, at their jobs, at home, even out with friends. How will they react when they hear whether their years of hard work and sacrifice have paid off?

title: My entire career is on the line

title: What, do you hate joy?

overview: The Just for Laughs comedy festival is only seven days away. Some of the comics choose to reconnect with family. For those who didn't make the cut, it's a time to regroup. Will they stay with comedy? For those going, it's time to finalize their sets and prepare themselves emotionally for the biggest night of their lives.

title: What, do you hate joy?

title: Survive, Survive.

overview: The Just for Laughs comedy festival has begun. The streets of Montreal are filled with thousands of comedy fans. The New Faces Showcase stage, where our unknown comics will perform, seats 800 people, half of whom will be network execs, agents and other king makers of the comedy world. Our comics are about to perform on the biggest stage of their lives.

title: Survive, Survive.

title: That man needs a career!

overview: The New Faces Showcase is finally here. Will our unknown comics be able to channel their nervous energy and "kill it," or will they fall apart and bomb under the pressure? Years and years of work and sacrifice have led to a six-minute set that will determine their future.

title: That man needs a career!

overview: "Inside Jokes" follows unknown stand-up comics vying to make it into the world-famous Just for Laughs comedy festival in Montreal. Will their performances launch their careers into superstardom, just like New Faces alumni Pete Holmes and Colin Jost, or will they choke under pressure? For this group of comics, who have sacrificed much in pursuit of a dream, there is no bigger moment.

title: Inside Jokes

title: 인사이드 조크

overview: 무명의 스탠드업 코미디언이 유명 코미디 축제인 몬트리올의 웃음 축제 뉴 페이스 공연을 두고 경쟁하는 모습을 담았다. 뉴 페이스를 거쳐 간 피트 홈스와 콜린 조스트처럼 스타덤에 오를 것인가? 아니면 부담감에 실패할 것인가? 꿈을 이루기 위해 많은 것을 희생한 이들에게 운명의 순간이 다가온다.

title: Sisäpiirin vitsailijat

overview: Tule seuraamaan seitsemän koomikon matkaa, kun he uhraavat kaikkensa päästäkseen maailmankuululle Just for Laughs -komediafestivaalille Montrealiin. Jääkö matka lyhyeen vai onnistuvatko koomikot valloittamaan yleisöt puolelleen?

title: Inside Jokes

overview: "Inside Jokes" segue comediantes stand-up desconhecidos que competem para entrar no mundialmente famoso festival de comédia Just for Laughs, em Montreal. Suas performances lançarão suas carreiras ao estrelato, assim como os ex-alunos do New Faces, Pete Holmes e Colin Jost, ou eles sufocarão sob pressão? Para esse grupo de quadrinhos, que muito se sacrificou em busca de um sonho, não há momento maior.

character: Himself

character: Herself

original_title: Inside Jokes


title: Episode 1

overview: Gladys Knight and the Mormon Tabernacle Choir present a Christmas special of Music and the Spoken Word, "Sing We Now Of Christmas," featuring the Orchestra at Temple Square and Bells on Temple Square. Roma Downey narrates the production.

title: Episode 2

overview: Angela Lansbury and the Mormon Tabernacle Choir present a Christmas special of Music and the Spoken Word, "We Need a Little Christmas," featuring the Orchestra at Temple Square and Bells on Temple Square.

title: Episode 3

overview: Featuring Walter Cronkite

title: Episode 4

overview: Christmas with the Mormon Tabernacle Choir and Orchestra at Temple Square, featuring Frederica von Stade and Bryn Terfel

title: Episode 5

overview: Christmas with the Mormon Tabernacle Choir and Orchestra at Temple Square, featuring Audra McDonald and Peter Graves.

title: Episode 6

overview: The renowned Mormon Tabernacle Choir and the Orchestra at Temple Square welcome opera superstar and two-time Grammy Award-winner Renee Fleming and acclaimed British actress Claire Bloom for the annual holiday concert.

title: Episode 7

overview: Christmas with the Mormon Tabernacle Choir and Orchestra at Temple Square, featuring Sissel

title: Rejoice and Be Merry!

overview: The King's Singers, England's premier vocal choral ensemble, join with the Mormon Tabernacle Choir and Orchestra at Temple Square in a magnificent Christmas celebration featuring some of the season's most beloved songs.

title: Rejoice and Be Merry!

title: Ring Christmas Bells

overview: Tony Award-winner Brian Stokes Mitchell joins the Mormon Tabernacle Choir and Orchestra at Temple Square in a magnificent Christmas celebration featuring some of the season's most beloved songs.

title: Ring Christmas Bells

title: The Most Wonderful Time of the Year

overview: Natalie Cole and David McCullough join the Mormon Tabernacle Choir for the annual Christmas concert from Salt Lake City.

title: The Most Wonderful Time of the Year

title: Glad Christmas Tidings

overview: Christmas with the Mormon Tabernacle Choir Featuring David Archuleta and Michael York

title: Glad Christmas Tidings

title: Once Upon a Christmas

overview: Featuring Jane Seymour and Nathan Gunn

title: Once Upon a Christmas

title: Home for the Holidays

overview: Featuring Alfie Boe and Tom Brokaw

title: Home for the Holidays

title: Let the Season In!

overview: Leading dramatic soprano Deborah Voigt and acclaimed British actor and voice artist John Rhys-Davies join the Mormon Tabernacle Choir and Orchestra at Temple Square in a concert of holiday favorites.

title: Let the Season In!

title: Keep Christmas With You!

overview: Renowned star of stage and song Santino Fontana and the Muppets from Sesame Street join the world-famous Mormon Tabernacle Choir and Orchestra at Temple Square for a magical holiday extravaganza.

title: Keep Christmas With You!

title: Hallelujah!

overview: Hear Broadway star Laura Osnes, acclaimed British screen actor Martin Jarvis and the Mormon Tabernacle Choir and Orchestra at Temple Square in the annual Christmas concert. Joining Osnes and Jarvis are four distinguished Metropolitan Opera soloists.

title: Hallelujah!

title: Come, Little Children

key: -KohyMqZImI

name: Rolando Villazón on the Spirit of the Christmas Season - 2016 Christmas Concert

name: Behind-the-Scenes: Rolando Villazón Hams it Up During Rehearsal

type: Featurette

overview: A one-hour holiday spectacular featuring the world-renowned operatic tenor Villazón as guest artist and narrator.

title: Come, Little Children

type: GuestStar

title: A Merry Little Christmas

name: A Merry Little Christmas (Trailer) - Christmas Concert with Sutton Foster & Hugh Bonneville

name: It's the Most Wonderful Time of the Year - Sutton Foster & the Mormon Tabernacle Choir

name: What Christmas Means to Me: Sutton Foster

name: Mormon Tabernacle Choir Celebrates Christmas Broadway-style

overview: The Mormon Tabernacle Choir, Orchestra at Temple Square, and Bells on Temple Square joined with Broadway star Sutton Foster and world-renowned English actor Hugh Bonneville to celebrate both the joyful and peaceable moments of Christmas.

title: A Merry Little Christmas

title: 2011

Season 2017

title: Come, Little Children

title: Come, Little Children

Season 2018

title: A Merry Little Christmas

title: A Merry Little Christmas

overview: Experience Christmas with the Mormon Tabernacle Choir. The annual holiday musical spectacular features new special guests every year.

title: Música y palabras de inspiración

overview: El coro del Tabernáculo Mormón y la orquesta de la Manzana del Templo, brindan al público un inspirador show de música y alabanzas, acompañadas de palabras que sirven de inspiración para los creyentes.

overview: Beleef Kerstmis met het Mormoons Tabernakel koor. Het jaarlijkse muzikale spektakel van de feestdagen heeft elk jaar nieuwe speciale gasten.

job: Conductor

job: Musician

production_countries: US MX


title: Photos That Changed The World

Season 1

title: Iranian Embassy Siege

overview: In 1980, photographers captured the SAS as they stormed through the Iranian Embassy in London in pursuit of the six gunmen who had taken it over.

title: Iranian Embassy Siege

title: Gisseldramaet i London

overview: Ein dramatisk gisselaksjon mot den iranske ambassaden i London blir i 1980 følgd av ei mengde fotografar.

title: The Royal Kiss

overview: A look at the iconic photo of Charles and Diana's Royal Wedding balcony kiss. Some say their body language indicated the troubles that lay ahead.

title: The Royal Kiss

title: Charles og Diana

overview: Ein stram brudgom kyssar ei kjenslevar brud. Kysset på balkongen vart ein forsmak på ekteskapet som venta Charles og Diana.

title: The Terror of War (Napalm Girl)

overview: Captured running from an attack in terror, the chilling image of 9-year-old Kim Phuc is thought to have helped end the Vietnam War.

title: The Terror of War (Napalm Girl)

title: Napalm-jenta

overview: Naken og livredd flyktar ni år gamle Kim Phuc frå napalmregnet. Eit uvanleg sterkt bilde, som kan ha vore med å ende krigen i Vietnam.

title: Hunting the President

overview: Photographer Ron Edmonds made history when he captured the moment that John Hinckley Jr fired a gun at President Reagan as he waved at crowds.

title: Hunting the President

title: Attentatet på Reagan

overview: Då president Reagan vinka, skaut John Hinckley jr., og fotografen Ron Edmonds fanga kor sårbar sjølv verdas mektigaste kan vere.

title: The Hooded Man

overview: A look at one of the most memorable images of the Iraq war - a photo taken by one of several soldiers who tortured Iraqi prisoners at Abu Ghraib.

title: The Hooded Man

title: Abu Ghraib

overview: Ein mann med hette på hovudet. Ein krigsfange i Abu Ghraib-fengselet i Irak. Fotografert av ein av dei amerikanske soldatane som torturerte han.

title: Munich Massacre

overview: Kurt Strumpf's photo of a terrorist at the 1972 Munich Olympic Games grew into a symbol of the 21-hour stand-off and its resulting bloodbath.

title: Munich Massacre

title: Massakren i München

overview: Bildet av ein mørk figur utan ansikt heimsøker dei som minnest München-massakren i sommer-OL 1972.

title: Mandela's Walk to Freedom

overview: Fists clenched and walking hand-in-hand with Winnie, Greg English's image of Nelson Mandela leaving prison gave hope to millions across the world.

title: Mandela's Walk to Freedom

title: Nelson Mandela blir sett fri

title: The Drowned Boy

overview: Captured lying face down on a Turkish beach, the heart-wrenching image of two-year-old refugee Aylan Kurdi caused international outrage.

title: The Drowned Boy

title: Alan - guten på stranda

overview: Den lille guten som ligg drukna på stranda i Tyrkia. Med eitt forsto mange alvoret i den syriske flyktningkrisa.

title: The Lady in the Mask

overview: The image of a commuter clutching a mask to her badly burnt face during the London 7/7 bombings brings home the threat of terrorism in the UK.

title: The Lady in the Mask

title: Terror i London

overview: Med ansiktet i ein kvit brannbandasje blir ei kvinne redda ut frå undergrunnen. Biletet blir eit symbol på terrortrusselen under åtaka i London 2005.

title: The Moors Murders

overview: The focus falls on Ian Brady's 'trophy' shot of fellow murderer Myra Hindley, which captures her looking down on the grave of victim John Kilbride.

title: The Moors Murders

title: Drapa på Saddleworth Moor

overview: Myra Hindley gjorde seg skuldig i gruelege brotsverk. Portrettet av ho lekamleggjorde sjølve ondskapen for mange.

title: Tank Man

overview: A look at the Tiananmen Square image that shocked the world - Jeff Widener's photo of a man stood before a column of tanks in 1989.

title: Tank Man

title: Mannen på Den himmelske freds plass

overview: Ein mann åleine mot stridsvognene på Den himmelske freds plass. Eit sterkt symbol på massakren og på ikkjevald som motstand.

title: A Man on the Moon

overview: With insight from British astronaut Tim Peake, this is a look at how one iconic image from the Apollo 11 mission changed the way we see our planet.

title: A Man on the Moon

title: Månelandinga

overview: Neil Armstrongs bilde av Buzz Aldrin på månen gjorde noko med måten vi ser på oss sjølve og planeten vi bur på.

overview: Special series looking at the defining moments of the last century, caught on camera. Hear the stories behind world-changing photos from photographers, eyewitnesses, reporters, historians and more.

title: Photos That Changed The World

title: Bilda som endra verda

overview: Eit foto kan ha kraft til å skape forandring. Dette er historiene til nokre av dei mest skilsetjande bilda i vår tid. Britisk dokumentarserie.

title: Bilda som endra verda

title: Fotos que cambiaron el mundo

overview: Repaso a la historia del siglo XX a través de las fotografías más poderosas e icónicas. Desde grandes acontecimientos históricos hasta tragedias y revoluciones, éstas son algunas de las imágenes que pusieron en marcha cambios sociales y transformaron la forma en que vivimos y pensamos.

title: Fotografie, které změnily svět

overview: Tento poutavý seriál hledí na dějiny nekompromisně – čočkou fotoaparátu. Jde o fotografie, které zapůsobily jako signál ke společenským změnám, přetvořily náš život a myšlení. Každý díl trvá šedesát minut a v každém se vypráví o dvou snímcích. Seznámíme se s událostmi dne, kdy byla ta která fotografie pořízena, hlavně se však dozvíme, co všechno se stalo potom, tedy poté, co fotograf zmáčkl spoušť.

title: Történelemformáló fotók

overview: A lebilincselő sorozat megalkuvás nélkül tekint a történelemre - a fényképezőgép lencséjén keresztül. A bemutatott képek társadalmi változásokat indítottak el, átformálták életünket és gondolkodásunkat. Az egyórás epizódokban mindig két-két fénykép kerül górcső alá, és megismerhetjük a szóban forgó nap történéseit, a képeket és legfőképpen azt, hogy mi történt, miután a fényképezőgép zárja kattant.

title: Photos That Changed The World

overview: Speciale serie over de bepalende momenten van de vorige eeuw, vastgelegd op camera. Luister naar de verhalen achter wereld veranderende foto's van fotografen, ooggetuigen, verslaggevers, historici en meer.

original_title: Photos That Changed The World


title: The Innocent Man

name: The Innocent Man | Official Trailer [HD] | Netflix

title: Debbie and Denice

overview: A young woman is found brutally murdered in 1982 in Ada, Oklahoma. Two years later, another woman goes missing, sparking rumors of a connection.

title: Debbie and Denice

title: Debbie et Denice

overview: En 1982, à Ada (Oklahoma), une jeune femme est retrouvée brutalement assassinée. Deux ans plus tard, une autre femme disparaît. Les deux affaires seraient-elles liées ?

title: Debbie i Denice

overview: W 1982 r. w miasteczku Ada w Oklahomie odkryto zwłoki brutalnie zamordowanej kobiety. Dwa lata później bez śladu zniknęła inna młoda kobieta. Czy te sprawy coś łączy?

title: Debbie y Denice

overview: Una joven es asesinada con lujo de crueldad en 1982 en Ada, Oklahoma. Dos años después, otra mujer desaparece. Se rumora que existe un vínculo entre ambos casos.

title: Debbie e Denice

overview: Nel 1982 in Oklahoma, nella città di Ada, una giovane viene barbaramente uccisa. Due anni più tardi scompare un'altra donna e c'è chi parla di un legame tra i due casi.

title: Debbie and Denice

overview: In 1982 wordt een jonge vrouw bruut vermoord in Ada (Oklahoma). Twee jaar later raakt een andere vrouw vermist. Al snel wordt er gespeculeerd over een mogelijk verband.

title: 黛比與丹尼絲

overview: 1982 年，奧克拉荷馬州埃達一名年輕女子慘遭殺害。兩年後，另一名女子離奇失蹤，大眾對兩者是否有關議論紛紛。

title: Ντέμπι και Ντενίς

overview: Το 1982, στην Έιντα της Οκλαχόμας δολοφονείται άγρια μια νεαρή γυναίκα. Δύο χρόνια μετά, εξαφανίζεται μια δεύτερη γυναίκα, γεννώντας υποψίες ότι οι υποθέσεις συνδέονται.

title: Debie a Denice

overview: V roce 1982 je v městečku Ada v Oklahomě brutálně zavražděna mladá dívka. Dva roky nato mizí další žena a vzniká domněnka, že mezi oběma případy existuje spojitost.

title: Дебби и Дениз

overview: В 1982 году в Аде, штат Оклахома, жестоко убита молодая женщина. Исчезновение еще одной жертвы два года спустя порождает слухи о том, что эти случаи связаны.

title: เด็บบี้และเดนิซ

overview: หญิงสาวคนหนึ่งถูกฆาตกรรมอย่างโหดเหี้ยมในเมืองเอดา รัฐโอคลาโฮมาเมื่อปี 1982 สองปีต่อมาหญิงสาวอีกคนได้หายตัวไป จนเกิดการร่ำลือไปทั่วว่าทั้งสองคดีมีความเชื่อมโยงกัน

title: 1982 年，奧克拉荷馬州埃達一名年輕女子慘遭殺害。兩年後，另一名女子離奇失蹤，大眾對兩者是否有關議論紛紛。

title: In Dreams

overview: Tommy recounts his conversation with police about Denice's disappearance. Authorities pursue leads in Debbie's murder while her mom struggles to cope.

title: In Dreams

title: En rêve

overview: Tommy raconte son échange avec les policiers sur la disparition de Denice. Les autorités suivent une piste concernant la mort de Debbie, et sa mère est sous le choc.

title: Sny i marzenia

overview: Tommy opowiada o rozmowie z policją dotyczącej zaginięcia Denice. Śledztwo w sprawie morderstwa Debbie wciąż trwa, zaś jej matka próbuje poradzić sobie ze stratą.

title: Sueños

overview: Tommy rememora lo que habló con la policía sobre la desaparición de Denice. La madre de Debbie intenta resignarse mientras las autoridades siguen pistas del caso.

title: Nei sogni

overview: Tommy parla del colloquio con la polizia sulla scomparsa di Denice. Le autorità seguono diverse piste per il caso di Debbie, mentre la madre prova ad andare avanti.

title: In Dreams

overview: Tommy vertelt over zijn gesprek met de politie over Denice's verdwijning. Autoriteiten volgen aanwijzingen in Debbie's moordzaak, terwijl haar moeder het moeilijk heeft.

title: 夢中

overview: 湯米詳敘自己如何和警方描述丹尼絲的失蹤事件。有關單位循線調查黛比的兇殺案，她的母親卻因此心力交瘁。

title: Στα όνειρα

overview: Ο Τόμι θυμάται τον διάλογό του με την αστυνομία για την εξαφάνιση της Ντενίς. Οι αρχές αναζητούν στοιχεία για τον φόνο της Ντέμπι ενώ η μητέρα της πασχίζει να συνέλθει.

title: Ve snu

overview: Tommy popisuje svůj rozhovor s policií o zmizení Denice. Detektivové vyšetřují stopy v případu vraždy Debbie. Její matka se snaží vyrovnat s bolestnou ztrátou.

title: Во сне

overview: Томми вспоминает, как обсуждал с полицией исчезновение Дениз. Правоохранительные органы расследуют убийство Дебби, а ее мать пытается справиться с горем.

title: ในฝัน

overview: ทอมมี่เล่าย้อนถึงบทสนทนาที่เขาพูดคุยกับตำรวจเกี่ยวกับการหายตัวไปของเดนิซ ส่วนเจ้าหน้าที่รักษากฎหมายแกะรอยเบาะแสในคดีฆาตกรรมของเด็บบี้ขณะที่แม่ของเธอยังทำใจไม่ได้

title: 湯米詳敘自己如何和警方描述丹尼絲的失蹤事件。有關單位循線調查黛比的兇殺案，她的母親卻因此心力交瘁。

title: Rotten to the Core

overview: Citing new and previously withheld evidence, lawyers from the Innocence Project appeal the murder convictions of Ron and Dennis.

title: Rotten to the Core

title: Complètement pourri

overview: Citant de nouvelles preuves et d'anciens éléments qui avaient été tus, les avocats du projet Innocence font appel des condamnations pour meurtre de Ron et de Dennis.

title: Zgniła sprawa

overview: Prawnicy z The Innocence Project składają apelację w sprawie wyroków skazujących Rona i Dennisa, przedstawiając nowe oraz nieujawnione do tej pory dowody.

title: Podrido

overview: Con evidencia nueva y previa en la mano, los abogados del Proyecto Inocencia apelan las condenas por asesinato de Ron y Dennis.

title: C'era del marcio

overview: Nell'appello contro le condanne di Ron e Dennis, gli avvocati del Progetto Innocenza fanno riferimento a nuove prove e ad altre che erano state occultate.

title: Rotten to the Core

overview: Op grond van nieuw en eerder achtergehouden bewijs tekenen advocaten van het Innocence Project beroep aan tegen de veroordelingen voor moord van Ron en Dennis.

title: 腐敗至極

overview: 冤獄平反協會的律師團找到新證據，並拿出先前保留的證物，針對榮恩和丹尼斯的謀殺判決提起上訴。

title: Στραβό στον πυρήνα

overview: Παρουσιάζοντας νέα στοιχεία αλλά και άλλα που είχαν αρχικά εξαιρεθεί, οι δικηγόροι της οργάνωσης Innocence Project ασκούν έφεση για τις καταδίκες των Ρον και Ντένις.

title: Něco tady smrdí

overview: Právníci Projektu Innocence předloží nové a dosud nezveřejněné důkazy a odvolají se proti usvědčení Rona a Dennise z vraždy.

title: Прогнившие насквозь

overview: Ссылаясь на новые и прежде скрытые улики, юристы проекта «Невиновность» решают обжаловать приговоры Рона и Денниса, признанных виновными в убийстве.

title: ฟอนเฟะถึงแก่น

overview: ทนายจากโครงการผู้บริสุทธิ์ยื่นอุทธรณ์ต่อข้อกล่าวหาในคดีฆาตกรรมของรอนและเดนนิสโดยอ้างถึงหลักฐานใหม่ที่ก่อนหน้านี้ถูกปิดบังไว้

title: 冤獄平反協會的律師團找到新證據，並拿出先前保留的證物，針對榮恩和丹尼斯的謀殺判決提起上訴。

title: Corpus Delicti

overview: An autopsy reveals a stunning contradiction to Tommy and Karl's confession. Also, an investigative reporter canvases Ada for leads.

title: Corpus Delicti

title: Corpus Delicti

overview: Une autopsie révèle une contradiction stupéfiante entre les confessions de Tommy et de Karl. Une journaliste d'investigation sonde Ada pour trouver des indices.

title: Corpus delicti

overview: Wyniki autopsji nie pokrywają się z zeznaniami Tommy’ego i Karla. Dziennikarka śledcza krąży po miasteczku w poszukiwaniu informacji.

title: Corpus Delicti

overview: La autopsia contradice las confesiones de Tommy y Karl. Además, una reportera investigadora peina Ada en busca de pistas.

title: Corpus Delicti

overview: Un'autopsia rivela un'incredibile contraddizione nella confessione di Tommy e Karl. Inoltre, una giornalista investigativa passa al setaccio la città in cerca di piste.

title: Corpus Delicti

overview: Een autopsie onthult een opvallende tegenstrijdigheid met de betekenis van Tommy en Karl. In Ada doet een onderzoeksverslaggever grondig onderzoek naar aanwijzingen.

title: 犯罪事實

overview: 驗屍報告顯示湯米和卡爾的自白有驚人的矛盾之處。另外，一名調查記者為了尋找線索，在埃達展開地毯式搜索。

title: Σώμα του εγκλήματος

overview: Μια νεκροψία αποκαλύπτει μια συνταρακτική αντίφαση στις ομολογίες των Τόμι και Καρλ, ενώ ένας ερευνητής δημοσιογράφος αναζητά στοιχεία στην Έιντα.

title: Corpus Delicti

overview: Pitva ukáže závažné rozpory ve výpovědích Tommyho a Karla. Investigativní novinářka se snaží hledat stopy ve městě Ada.

title: Тело как улика

overview: Результат вскрытия противоречит признаниям Томми и Карла. Ведущая расследование журналистка опрашивает жителей Ады в поиске зацепок.

title: อาชญากรรม

overview: การชันสูตรศพเผยให้เห็นผลลัพธ์สุดเหลือเชื่อที่ขัดแย้งกับคำสารภาพของทอมมี่และคาร์ล และนักข่าวสืบสวนคนหนึ่งได้เดินทางไปเอดาเพื่อค้นหาเบาะแส

title: 驗屍報告顯示湯米和卡爾的自白有驚人的矛盾之處。另外，一名調查記者為了尋找線索，在埃達展開地毯式搜索。

title: Smoking Guns

overview: While investigating the other possible suspects in Denice's murder, a reporter learns that getting people to talk can be tricky.

title: Smoking Guns

title: Preuves irréfutables

overview: En enquêtant sur d'autres suspects qui pourraient être liés au meurtre de Denice, une journaliste découvre qu'il est parfois difficile de faire parler les gens.

title: Konkretne dowody

overview: Poszukująca nowych podejrzanych w sprawie morderstwa Denice reporterka przekonuje się, jak trudno czasem jest nakłonić ludzi do rozmowy.

title: Pistola humeante

overview: La reportera que investiga el asesinato de Denice se da cuenta de que obtener testimonios es un asunto delicado.

title: Prove inconfutabili

overview: Una giornalista indaga sugli altri possibili sospettati dell'omicidio di Denice e scopre che far parlare la gente non è facile.

title: Smoking Guns

overview: Terwijl een verslaggever andere mogelijke verdachten voor de moord op Denice onderzoekt, ontdekt ze dat het moeilijk is om mensen aan het praten te krijgen.

title: 鐵證

overview: 調查丹尼絲凶殺案的其他嫌疑犯時，一名記者發現訪問他們可沒這麼容易。

title: Τίποτα αδιάσειστο

overview: Ένας ρεπόρτερ ερευνά και άλλους πιθανούς υπόπτους για τον φόνο της Ντενίς και συνειδητοποιεί πόσο δύσκολο είναι μερικές φορές να κάνει τους ανθρώπους να μιλήσουν.

title: Nezvratný důkaz

overview: Novinářka vyšetřuje další možné podezřelé z vraždy Denice a zjišťuje, že přimět lidi mluvit může být ošidné.

title: Явные улики

overview: Журналистка интересуется другими возможными подозреваемыми в деле об убийстве Дениз и понимает, что разговорить людей иногда бывает очень непросто.

title: หลักฐานมัดตัว

overview: ขณะสืบสวนผู้ต้องสงสัยคนอื่นๆ ในคดีฆาตกรรมเดนิซ นักข่าวคนหนึ่งค้นพบว่าการโน้มน้าวให้ผู้คนยอมเปิดปากเป็นเรื่องที่ยากไม่ใช่เล่น

title: 調查丹尼絲兇殺案的其他嫌疑犯時，一名記者發現訪問他們可沒這麼容易。

overview: 調查丹尼絲兇殺案的其他嫌疑犯時，一名記者發現訪問他們可沒這麼容易。

title: Snow Storm

overview: Tommy's attorneys prepare a new appeal. John Grisham speaks about what drew him to the stories surrounding the murders in Ada.

title: Snow Storm

title: Tempête de neige

overview: Les avocats de Tommy se préparent à faire appel de nouveau. John Grisham explique ce qui l'a attiré dans les histoires qui se racontent sur les meurtres d'Ada.

title: Burza śnieżna

overview: Prawnicy Tommy’ego składają kolejne odwołanie. John Grisham opowiada o tym, co skłoniło go do opowiedzenia historii związanych z morderstwami Debbie i Denice.

title: Tormenta de nieve

overview: Los abogados de Tommy preparan una nueva apelación. John Grisham explica lo que lo llevó a interesarse por los asesinatos en Ada.

title: Tempesta di neve

overview: Gli avvocati di Tommy preparano un nuovo appello. John Grisham racconta i motivi che lo hanno portato a occuparsi degli omicidi della città di Ada.

title: Snow Storm

overview: Tommy's advocaten bereiden een nieuwe beroepsprocedure voor. John Grisham vertelt wat hem fascineerde aan de verhalen rond de moorden in Ada.

title: 暴風雪

overview: 湯米的律師團準備再次上訴。約翰·葛里遜現身說法，解釋為何他對埃達凶殺案的相關故事感興趣。

title: Χιονοθύελλα

overview: Οι δικηγόροι του Τόμι ετοιμάζονται για νέα έφεση. Ο Τζον Γκρίσαμ μιλά για το τι τον τράβηξε στις ιστορίες γύρω από τους φόνους της Έιντα.

title: Sněhová vánice

overview: Tommyho právníci připravují nové odvolání. John Grisham vypráví, co ho k příběhům vražd ve městě Ada vlastně přivedlo.

title: Снежная буря

overview: Адвокаты Томми готовят новую апелляцию. Джон Гришэм рассказывает, чем его заинтересовала история об убийствах в Аде.

title: พายุหิมะ

overview: ทนายความของทอมมี่เตรียมยื่นอุทธรณ์ใหม่ จอห์น กริแชมเผยถึงสิ่งที่ดึงดูดให้เขาสนใจเรื่องราวของคดีฆาตกรรมที่เกิดขึ้นในเอดา

title: 湯米的律師團準備再次上訴。約翰·葛里遜現身説法，解釋為何他對埃達兇殺案的相關故事感興趣。

overview: 湯米的律師團準備再次上訴。約翰·葛里遜現身説法，解釋為何他對埃達兇殺案的相關故事感興趣。

title: ลิมิเต็ดซีรีส์

overview: In a story that gained national attention with John Grisham’s best-selling non-fiction book, The Innocent Man: Murder and Injustice in a Small Town, the six-part documentary series The Innocent Man focuses on two murders that shook the small town of Ada, Oklahoma, in the 1980s — and the controversial chain of events that followed.

title: The Innocent Man

title: L'Accusé : Meurtre et injustice dans une petite ville

overview: Cette adaptation documentaire de l'unique œuvre non fictionnelle de Grisham soulève des questions troublantes sur deux affaires de meurtre en Oklahoma dans les années 80.

title: Niewinny człowiek

overview: Adaptacja jedynego dzieła non-fiction w dorobku Johna Grishama o sprawie dwóch morderstw popełnionych w Oklahomie w latach 80. XX wieku.

title: Inocente: Uma História Real de Crime e Injustiça

overview: A série documental desperta perguntas inquietantes sobre dois assassinatos numa cidadezinha de Oklahoma nos anos 80. Baseada no único livro de não ficção de John Grisham.

title: El proyecto Williamson

overview: Cuenta la historia de Ron Williamson, un hombre que estuvo en el corredor de la muerte de Oklahoma durante 11 años por un crimen que no había cometido. La miniserie se basa en el libro de John Grisham The Innocent Man: Murder and Injustice in a Small Town.

title: 이노센트 맨

overview: 1980년대 오클라호마주 에이다에서 일어난 두 살인 사건. 감옥에 있는 그들은 범인이 아니다? 존 그리샴의 유일한 실화 소설 《이노센트 맨》을 각색한 다큐멘터리.

title: El proyecto Williamson

overview: Este documental, que es una adaptación de la única obra no ficticia de John Grisham, plantea polémicos interrogantes sobre dos asesinatos en Ada, Oklahoma, durante 1980.

title: The Innocent Man

overview:
Serija koju je režirao Clay Tweel (Finders Keepers, Gleason, Out of Omaha) radnjom se fokusira na dva stara ubistva koja su tokom osamdesetih godina prošlog vijeka potresla gradić Adu u Oklahomi i prati kontroverzni lanac događaja koji su uslijedili nakon ubistava. Donosi intervjue sa prijateljima i članovima porodice žrtava, stanovnicima grada, advokatima, novinarima i drugima. Pisac Grisham u seriji portretira advokata Barryja Schecka, direktora neprofitne organizacije Innocence Project, čiji je rad doveo do oslobađanja 350 nepravedno osuđenih ljudi na temelju DNK-a, a pronađeno je 150 stvarnih počinitelja.

Lokalne sudije i detektivi su radi slučajeva ubistava i silovanja Debbie Carter i Denice Haraway bili pod ogromnim pritiskom, pa su za ubistva koja su se desila u razmaku od dvije godine osumnjičili četiri čovjeka: Rona Williamsona i Dennisa Fritza (za ubistvo Debbie Carter), te Tommyja Warda i Karla Fontenota za ubistvo Denice Haraway. Za zločine su na kraju nevino osuđeni bivši bejzbol igrač Ron Williamson i Dennis Fritz. Fritz je osuđen na doživotni zatvor, dok je Williamson osuđen na smrt. Obojica su oslobođena nakon 11 godina nakon što je DNK-analiza dokazala njihovu nevinost. Prema Grishamovoj knjizi trebao je biti snimljen i dugometražni film, ali se od njegovog snimanja odustalo zbog tužbe jedne osobe koja je pomenuta u knjizi.

title: Innocente

overview: Questo documentario, tratto dall'unico libro di Grisham su una storia vera, pone inquietanti interrogativi su due omicidi nella città di Ada, Oklahoma, negli anni '80.

title: Невинний

overview: За основу сюжету використано книгу популярного американського автора Джона Гришима "Невинний: Вбивство та несправедливість у невеличкому містечку". Ця історія цілком реальна. Рона Вільямсона, свого часу відомого спортсмена, засуджено за вбивство, якого він не скоював. Суд не повірив у його невинність та призначив вирок смертною карою. І все це попри неправдиві свідоцтва та непереконливі докази причетності Рона до скоєння вбивства Дебри Сью Картер, тіло якої було знайдено неподалік будинку Вільямсонів. 11 років він пробув у камері смертників, очікуючи виконання вироку. Але коли криміналісти навчилися проводити тест ДНК, експертиза та інші матеріали справи дозволили повністю виправдати нашого героя.

title: The Innocent Man

overview: Op 7 december 1982 wordt de 21-jarige serveerster Debbie Carter in haar appartement vermoord. De politie, die vrijwel geen aanwijzingen heeft, staat onder grote druk om snel de dader of daders te vinden. Ron Williamson, een aan lager wal geraakte lokale sportheld, is een van de laatsten die Debbie levend hebben gezien.

title: 無辜之人：小鎮冤案紀實

overview: 這部紀錄片改編自約翰·葛里遜的唯一紀實作品，重提 80 年代奧克拉荷馬州埃達的兩件凶殺案，探索其中啟人疑竇的問題。

title: חף מפשע

overview: ספרו הלא בדיוני היחיד של ג'ון גרישם עובד לסדרה תיעודית, המעלה שאלות קשות על שני מקרי רצח שהתרחשו באיידה, אוקלוהומה, בשנות ה-80.

title: Η Ιστορία Ενός Αθώου

overview: Ένα ντοκιμαντέρ-προσαρμογή του βιβλίου του Τζον Γκρίσαμ που εγείρει δύσκολα ερωτήματα γύρω από δύο υποθέσεις φόνων στην Έιντα της Οκλαχόμας, τη δεκαετία του '80.

title: Der Gefangene

title: Nevinný

overview: Tahle dokumentární adaptace jediné nebeletristické knihy Johna Grishama vyvolává znepokojující otázky ke dvěma případům vraždy, které se odehrály v 80. letech v Oklahomě.

title: Невиновный человек

overview: Эта адаптация единственной документальной книги Джона Гришэма поднимает неприятные вопросы о расследовании двух убийств в городе Ада (США, штат Оклахома) в 1980-х годах.

title: The Innocent Man: Murha ja oikeusmurha pikkukaupungissa

overview: John Grishamin ainoaan tositarinateokseen perustuva dokumenttisarja herättelee kysymyksiä kahdesta Oklahoman Adassa 1980-luvulla tapahtuneesta murhasta.

title: ผู้บริสุทธิ์หลังกรง

overview: สารคดีนี้ดัดแปลงมาจากหนังสือของจอห์น กริแชมที่เขียนขึ้นจากเรื่องจริง ซึ่งกระตุ้นให้เกิดคำถามสะกิดใจเกี่ยวกับ 2 คดีฆาตกรรมที่เกิดขึ้นช่วงยุค 1980 ในเมืองเอดา รัฐโอคลาโฮมา

title: 无辜之人

overview: 这部根据约翰·格里森姆唯--本非虚构书籍改编的纪录片对 20 世纪 80年代在俄克拉荷马州艾达发生的两起谋杀案提出令人不安的疑问。

title: 無辜之人：小鎮冤案紀實

overview: 這部紀錄片改編自約翰·葛里遜的唯一紀實作品，重提 80 年代奧克拉荷馬州埃達的兩件兇殺案，探索其中啟人疑竇的問題。

character: Glenna

character: Kim Marks

character: Girl in Tommy Dream

character: Denice Haraway

character: Interrogator 2

character: Interrogator 1

character: Karl Fontenot

character: Debbie Carter

character: David Timmons

character: Ron Williamson (Old)

character: Lenny Timmons

character: Tommy Ward

character: Peggy Carter

character: Ron Williamson (Young)

original_title: The Innocent Man


title: Robbing Your Relatives

title: Episode 1

overview: A mum who plundered her son's insurance pay-out. A daughter who stole her mum's life savings, leaving her to die penniless. A disabled single mother whose 10-year-old son took over a thousand pounds from her.

title: Episode 2

overview: A man cons 1,000's of pounds from his parents to fund his gambling addiction. A woman reveals how the man she loved stole her inheritance. A son steals from his mother leaving her facing eviction.

Season 2

title: Families at War 1

overview: A father and stepmother cheated their teenage daughter out of her grandfather's inheritance. Identical twins fall out over a fifty-five thousand pound loan. A son robs his dementia afflicted mother of her life savings.

title: Families at War 1

title: Families at War 2

overview: A scheming daughter impersonated her elderly mother, forging her signature to take out huge loans in her name. A man repeatedly lied and stole from the woman he claimed to love.

title: Families at War 2

title: Families at War 3

overview: A mother and daughter stole from their grandmother. A woman's partner forged cheques in her name. A family only learn of their dad's secret gambling addiction on the day he is sentenced to prison.

title: Families at War 3

overview: True crime documentary series. Families are meant to love and support one another, but family fraud is on the increase, with millions of pounds being stolen from victims by their own relatives.

title: Robbing Your Relatives

title: Petolliset perheenjäsenet

overview: Perheenjäsenten tulisi tukea ja suojella toisiaan, ja järkytys onkin valtava, kun oma läheinen paljastuu petoksesta. Dokumentissa tavataan brittejä, jotka ovat menettäneet omaisuuttaan läheisten katalien toimien johdosta.

character: Self. Narrator

original_title: Robbing Your Relatives


title: 2 Star Restaurant

Season 1

title: 2 Star Restaurant

overview: Fine dining gets the star treatment

title: 2 Star Restaurant

title: 2 Star Restaurant

original_title: 2 Star Restaurant


title: BOUNTY HUNTERS – FINISHED PROGRAMME

title: BOUNTY HUNTERS – FINISHED PROGRAMME

title: BOUNTY HUNTERS – FINISHED PROGRAMME

overview:
Bounty Hunters is a new comedy thriller series from Cave Bear Productions and Tiger Aspect Productions for Sky 1 and NOW TV starring Jack Whitehall (Decline and Fall, Bad Education, Fresh Meat), Oscar nominated Rosie Perez (Fearless, White Men Cant Jump, Do the Right Thing) and Robert Lindsay (My Family, Hornblower, GBH).

When Wimbeldon-born Barnaby (Jack Whitehall) discovers his father (Robert Lindsay) is hospitalised following a mysterious accident, he decides he is the man to solve the family’s cash-strapped antiques business. However, when he unwittingly buys a blood antiquity, looted from the war-torn Middle East, he sets off a chain of events which sees his hitherto calm and peaceful life plunged into chaos.

But help comes in the shape of ?ery Bounty Hunter, Nina Morales (Rosie Perez), who is on the run after accidentally killing a member of a cartel.

Barnaby and Nina make for a very unlikely and funny partnership; a smart car driving, book loving Londoner who’s been studying at Cambridge University and a passionate Puerto Rican who has been working as a tough and straight talking Bounty Hunter in New York. They must overcome their differences as they navigate the dangers of the criminal world in order to avoid the police and survive the ?ailing bullets of a drug cartel and middle- eastern terror group.

From brokering dangerous deals with a drug cartel in a pod on the London Eye to out-witting middle-eastern terrorists in a sweaty 80’s themed night club we follow Barnaby and Nina on a thrilling chase stretching from New York to London to Mexico.

The series is written by Jack Whitehall and Freddy Syborn, who previously wrote hit British comedy Bad Education together, directed by Will Sinclair (Poldark, Vera, Misfits), executive produced by Ben Cavey (Decline and Fall, Bad Education, Benidorm), and produced by Pippa Brown (Bad Education, Psychobitches).

Other key cast roles include Charity Wake?eld (Wolf Hall, Doctor Who, Sense and Sensibility), Sophie Thompson (Olivier Award winner with Into the Woods, Four Weddings and a Funeral, Harry Potter and The Deathly Hallows), Bradley James (Merlin, Damien), Ben Bailey Smith (David Brent: Life on the Road), Olga Merediz (Evita, Orange is the New Black), Nigel Betts (Doctor Who, Emmerdale), Corey Johnson (Captain Phillips, The Bourne Ultimatum), Kyle Soller (Poldark) and Christian Ochoa (Pitch, Her Story).

title: BOUNTY HUNTERS – FINISHED PROGRAMME

original_title: BOUNTY HUNTERS – FINISHED PROGRAMME


title: I'll Get This

Specials

title: Christmas Special

overview: Five celebrities meet at a restaurant for a Christmas dinner. The catch is they play games between courses, and the loser has to pay for the entire meal. Featuring Shirley Ballas, Joel Dommett, Maura Higgins, Gregg Wallace and Les Dennis.

title: Christmas Special

title: Dragons' Den Does I'll Get This

overview: The Dragons dine out at the I'll Get This restaurant in this special episode for Children In Need.

title: Dragons' Den Does I'll Get This

title: Specials

title: Episode 1

overview: Featuring Rylan Clark-Neal, Anton Du Beke, Carol Vorderman, Ed Gamble and Ellie Taylor.

title: Episode 2

overview: Featuring Tom Davis, Julian Clary, Laura Whitmore, Rachel Johnson and Chris Kamara.

title: Episode 3

overview: Featuring Griff Rhys Jones, Scarlett Moffatt, Adil Ray, Angela Scanlon and Janet Street-Porter.

title: Episode 4

overview: Featuring Rob Beckett, Joanna Scanlan, Martin Kemp, Harry Redknapp and Victoria Coren Mitchell.

title: Episode 5

overview: Featuring Josh Widdicombe, Gemma Collins, Adrian Chiles, Melvin ODoom and Holly Walsh.

title: Episode 6

overview: Featuring Dotty, Russell Kane, Richard Madeley, Steph McGovern and Steve Pemberton.

Season 2

title: Episode 1

overview:
Five celebrities meet at a restaurant for dinner. The catch is they play games between courses and the loser has to pay for the entire meal.

Featuring Jonathan Ross, Gabby Logan, Mark Wright, Anita Rani and Rachel Parris.

title: Episode 2

overview: Five celebrities meet at a restaurant for dinner. They play games between courses, and the loser has to pay for the entire meal. Featuring Kelly Osbourne, Ade Edmondson, Sara Pascoe, Jermaine Jenas and Nicola Coughlan.

title: Episode 3

overview: Five celebrities meet at a restaurant for dinner. They play games between courses and the loser has to pay for the entire meal. Featuring Eamonn Holmes, Stacey Solomon, Joe Sugg, Alice Levine and Phil Wang.

title: Episode 4

overview: Five celebrities play games between dinner courses and the loser has to pay for the entire meal. Featuring Nigel Havers, Alex Brooker, Sally Lindsay, Georgia Toffolo and Desiree Burch.

title: Episode 5

overview: Five celebrities play games between dinner courses and the loser has to pay for the entire meal. Featuring Johnny Vegas, Sue Perkins, Mike Tindall, John Barnes and Fleur East.

overview: Five celebrities meet at a restaurant for a fancy meal. The catch is they have to play games between courses and the loser will have to pay for everyone's dinner.

title: I'll Get This

original_title: I'll Get This


title: Kodai Shoujo Dogu-chan

Season 1

title: 1.1

overview: By chance, a hikikomori named Makoto Sugihara finds a strange breastplate buried in the woods. When he places his palm on the breast plate, its design gets burned into his palm while the action awakens a girl named Dogu-chan, a hyperactive yōkai hunter from the Jōmon period with large breasts. Because he had touched her breastplate, Makoto is now bound to Dogu-chan as she adapts to modern day life, fighting yōkai in magic armor formed by her dogū assistant Dokigoro while slowly prying Makoto out of his shell as he is dragged into her misadventures, whether he likes it or not.

title: 1.1

title: Kodai Shoujo Dogu-chan

character: Dogu-chan

original_title: Kodai Shoujo Dogu-chan


title: World's Greatest Bridges

name: World's Greatest Bridges I Starts Friday at 8pm I Channel 5

title: Golden Gate Bridge

overview: Rob Bell visits San Francisco's Golden Gate Bridge and meets the people who keep it operational, as well as discovering the fascinating history of a bridge that many claimed was impossible to build.

title: Golden Gate Bridge

title: A Golden Gate híd

title: El puente Golden Gate

overview: Todo, desde su enorme tamaño hasta su estilo art decó y su color inconfundible, hacen del Puente Golden Gate de San Francisco un ícono del diseño mundial. Rob Bell explora la fascinante historia de un edificio que la gente afirmó que era imposible de construir, la ingeniería que lo hizo posible y las personas que lo crearon. Conocerá a las personas que lo mantienen en funcionamiento, desde el Jefe de Trabajadores del Hierro hasta la "Capitana del Puente", que ha trabajado en el puente durante 40 años. Le explicarán a Rob cómo luchan una batalla constante contra el tráfico, el notorio clima brumoso de San Francisco y la amenaza siempre presente de un gran terremoto. Desde su finalización en 1937, ha recibido la asombrosa cifra de 10 millones de turistas cada año.

title: Sydney Harbour Bridge

overview: Sydney Harbour Bridge is the world's tallest and widest steel arched bridge. Connecting the northern suburbs with the city centre, it brought together a city divided not just by water but by cultural differences. Rob Bell explores the story of this engineering masterpiece, whose builders utilised the very latest technologies and techniques of their time.

title: Sydney Harbour Bridge

title: A Sydney Kikötő híd

title: El puente de Hierro

overview: Símbolo de la Revolución Industrial, el Puente de Hierro en Shropshire, Inglaterra, fue el primer puente del mundo construido completamente de hierro. Rob revelará las dificultades encontradas en su construcción y cómo inspiró a Thomas Telford a diseñar el acueducto navegable más alto del mundo, y el papel del puente como catalizador para el nacimiento de una profesión completamente nueva: la ingeniería civil..

title: The Iron Bridge, Shropshire

overview: Rob Bell explores the history and construction of the world's first bridge to be constructed entirely from iron.

title: The Iron Bridge, Shropshire

title: A Vas híd (Shropshire)

title: El puente de la Bahía de Sídney

overview: El puente de la Bahía de Sídney, el puente arqueado de acero más alto y ancho del mundo, se completó en 1932, más de un siglo después de su propuesta inicial. Se tardó en construir ocho años y costó seis millones de libras. Este puente reunió una ciudad dividida no solo por el agua sino también por diferencias culturales y durante su construcción fue testigo de muchos triunfos y tragedias. Detrás del puente que vemos hoy, hay una historia del sueño y la devoción de un hombre a su ciudad. John Bradfield era un hombre tan decidido a construir el puente que dedicó más de 20 años de su vida a su construcción, viajando por el mundo para emplear a los mejores constructores de puentes que el planeta había visto.

title: Brooklyn Bridge

overview: Rob Bell reveals that the building of the Brooklyn bridge was a classic New York tale of big money, corruption, ambition, death and tragedy.

title: Brooklyn Bridge

title: A Brooklyn híd

title: El puente de Brooklyn

overview: El Puente de Brooklyn, es una estructura que cambió la ingeniería para siempre. Cuando se inauguró, 1883, no solo se convirtió en el puente colgante más largo del mundo, sino en el más revolucionario. Su diseñador fue John Roebling, pero antes de que comenzara la construcción, murió trágicamente en un accidente y su hijo, Washington Roebling, se hizo cargo. Cuando una enfermedad dejó postrado a Washington, su esposa Emily, sin estudios de ingeniería, hizo posible que el proyecto siguiera adelante. Más de 130 años después, el puente sigue en pie y se ha convertido en uno de los símbolos más emblemáticos de Nueva York.

title: The Millau Viaduct

overview: Rob Bell looks at two bridges by British architect Lord Norman Foster - the Millau Viaduct in southern France and London's Millennium Bridge.

title: The Millau Viaduct

title: Millau-i völgyhíd

title: El viaducto de Millau

overview: El viaducto de Millau sobre el desfiladero de Tarn en el sur de Francia es el puente más alto del mundo y es considerado por muchos como el más hermoso. El equipo de diseñadores se enfrentó a una tarea abrumadora: construir un puente cuyo diseño tuviera el mínimo impacto ambiental, pero que fuera a la vez estéticamente bello. Rob se reúne con el equipo de diseño, incluido el arquitecto Lord Norman Foster y el ingeniero estructural Dr. Michel Virlogeux, y aprende sobre las técnicas innovadoras y antiguas utilizadas para construirlo.

title: Severn Bridge

overview: Rob Bell reveals why the design of the Severn suspension bridge revolutionised bridge-building and the dangers involved in the construction.

title: Severn Bridge

title: A Severn híd

title: El puente de Severn

overview: Inaugurado en 1966, el Puente de Severn fue el primer puente de carretera en conectar Inglaterra y el sur de Gales al abarcar el vasto estuario de Severn, una de las vías fluviales más importantes y peligrosas de Gran Bretaña. Rob experimenta el poder del río surfeándolo y se encuentra con los trabajadores que tuvieron que enfrentarse al inmenso poder de las mareas para construir el puente, escuchando de primera mano lo letales que pueden ser estas aguas. Además revela por qué el diseño del Dr. Bill Brown revolucionó la forma en que se construyen los puentes colgantes modernos.

overview: Discover how and why the world’s most iconic bridges were built.

title: World's Greatest Bridges

title: A világ lenyűgöző hídjai

overview: Kerekedjünk fel és fedezzük fel együtt a világ ikonikus hídjait! A sorozatból mindent megtudhatunk arról, hogy milyen céllal és hogyan épültek.

title: Los puentes más extraordinarios del mundo

overview: Majestuosos, espectaculares, formidables, estos puentes son iconos globales, así como maravillas de la ingeniería. Cada uno de ellos abrió nuevos caminos: el primero, el más grande, el más largo y el más alto. Rob Bell, ingeniero y presentador de esta serie documental, se embarca en una aventura global para descubrir cómo y por qué estas formidables estructuras fueron construidas, y para aprender acerca del sudor y el sacrificio que conllevó su construcción. Los inspeccionará desde todos los ángulos concebibles. Y conocerá a los hombres y mujeres que los mantienen en funcionamiento las veinticuatro horas del día, pase lo que pase.

character: Self - Presenter

original_title: World's Greatest Bridges

production_countries: US AU GB


title: Starhunter ReduX

name: Starhunter: Redux - Behind The Scenes Of Re-Imagining A Sci-Fi TV Series

type: Behind the Scenes

name: Starhunter: REDUX - 3 Minute Promo Trailer

title: The Divinity Cluster

overview: Dante reunites with MacDuff, his old bounty hunting mentor, looking to join him for one last hunt. Meanwhile, Lucretia - Dante's current partner - is asked to find a man who may hold the key to the Divinity Cluster, human genes believed to have extra-terrestrial origins.

title: The Divinity Cluster

character: Dante Montana

character: Lucretia Scott

character: Eccleston

character: MacDuff

character: Pacquette

character: Lily

character: Renfrew

character: Carmel

title: Trust

overview: Luc and Dante transport a pair of criminals to a prison on Mercury. When they reach their destination and head to the surface, their loyalties and faith in one another are tested in the blinding heat of Mercury's sun ward side, where the wrong move ends in agonizing death.

title: Trust

character: Alistair McNaughton

character: Jeremy McNaughton

title: Family Values

overview: While hunting bounties on Mars, Dante and Luc are attacked by The Raiders, a vicious tribe of spacefaring barbarians known for their propensity to abduct children. Dante struggles between his sense of justice and his desire for vengeance as he confronts his tormentors.

title: Family Values

character: Penny Montana

character: Etienne

character: Darius Scott

character: Jeb

title: Siren's Song

overview: Dante and Luc capture a murderous psychopath named Petrakis, before crossing paths with a Major Bartlett, who has a dangerous, powerful prisoner of his own... and military authorization to commandeer the Trans-Utopian!

title: Siren's Song

character: Billy Tsunami

character: Ire

character: Wayne Bartlett

title: The Man Who Sold the World

overview: Dante's crew head to Pluto, hot on the trail of a ruthless war criminal named Novak. Percy, aboard the Trans-Utopian, must fight Novak's deadly A.I. as Dante and Luc do battle with the solar system's most notorious killer.

title: The Man Who Sold the World

character: Novak

character: Billy Ray

character: Chorsky

character: Rusty

title: Peer Pressure

overview: Dante brings a captive fugitive aboard: Dr Nasreen (a brilliant but deranged scientist), along with her teenage son, Ajit. Percy and Ajit's immediate attraction to each other sparks a conflict of love vs loyalty, as Dr. Nasreen fights for control of her son... and of the entire ship.

title: Peer Pressure

character: Nasreen

character: Ajit

character: Dr. McIntyre

title: Frozen

overview: Dante comes to the aid of Dr. Devon and his young son Ryan, pursued by the Raiders after escaping a genetic research lab. Dante must decide if the doctor and his son are worth risking his own crew for... or if they're a bargaining chip to get his own son back from the Raiders.

title: Frozen

character: Tracey

title: Past Lives

overview: Dante's crew capture an alleged murderer, wanted by The Orchard, who turns out to be Luc's ex-husband, Eric. Torn between an old flame and new duties, Luc must decide her ex-lover's fate as time eats away at their options, with the Orchard hot on their heels.

title: Past Lives

title: Order

overview: The Trans-Utopian crew is powerless to stop a ship full of religious cultists from crashing into the sun, but manage to pick up an escape shuttle full of survivors - including the charismatic cult leader himself, "Brother Thirteen." The crew soon find that his powers go far beyond mere charisma.

title: Order

title: Cell Game

overview: After losing a bounty to a rival hunter aboard Oberon orbital, Dante loses Percy to Oberon police, who imprison her on trumped-up charges. Dante must work out a dangerous deal to free Percy, while she fights for her life in a high-tech prison full of violent lowlifes.

title: Cell Game

title: Black Light

overview: A cryogenic chamber in an abandoned section of the Trans-Utopian is accidentally powered up, and the legendary Colonel Bramwell emerges from his 50-year sleep. His war is over, but his mission remains: Destroy the Raiders at all costs... and everyone is expendable.

title: Black Light

title: Goodbye So Long

overview: Dante reconnects with Ike, an old friend. Troubled by a deal gone bad, Ike confides in Dante before he is killed in an "accident". Worried for Percy's safety, Dante takes off to the Trans-Utopian along with Marco, Ike's business partner... and realizes that not all is as it seems.

title: Goodbye So Long

title: The Most Wanted Man

overview: Dante's crew hunt a man with a price on his head high enough to pay their looming bills. This bounty, however, won't go easy, not after experimentation gave him powers over speed and time... and information that Luc will do anything to get.

title: The Most Wanted Man

title: Half Dense Players

overview: Dante is assigned to take an unusual murder suspect to Ganymede - a beautiful artist, plagued by strange visions. But as her visions grow more intense, the crew realize their ship is being followed... by something that threatens their very reality.

title: Half Dense Players

title: Dark and Stormy Night

overview: Darius boards the Trans-Utopian and reconciles with his daughter Luc while making peace with Dante. In a seeming act of goodwill, he 'connects the dots' between the various events of their recent lives... but the sinister forces that follow him are not far behind.

title: Dark and Stormy Night

title: Super Max

overview: After Rudolpho sells the Trans-Utopian out from under them, Dante and his crew go to work for the ship's new owner (as guards) aboard the maximum security prison formerly known as the Trans-Utopian! As they scheme to take back the ship, the owner's wife has schemes of her own... on Dante.

title: Super Max

title: A Twist in Time

overview: While transporting a seemingly insane convict named only "Five", Dante diverts course to answer a distress call from a Graviton Research Station on Triton. But once there, the crew find that the experiments on the surface affect the flow of time aboard the Trans-Utopian... freeing their prisoner and putting their lives at risk.

title: A Twist in Time

title: Eat Sin

overview: Still under the effects of the space/time warp, members of the Trans-Utopian's crew find themselves alone in their own parallel universe, dealing with a separate version of their marauding psychopathic prisoner Mr. 'Five"... who is somehow able to exist in multiple realities.

title: Eat Sin

title: Bad Girls

overview: A seemingly wealthy socialite Hamilton and his two daughters book the Trans-Utopian for a three-day passage to Mars. Percy and the young women become fast friends, spelling trouble for Dante, Hamilton, The Orchard... and the Marshal hot on Hamilton's heels!

title: Bad Girls

title: Bad Seed

overview: The Trans-Utopian's crew fight for their lives as Dante is abducted by an Orchard agent (Tosca) in an effort to find Travis. She believes the boy is the key to the Divinity Cluster, and that Dante is her best chance of finding him. But someone else is also hunting Dante Montana.

title: Bad Seed

title: Travis

overview: Travis (now the leader of a powerful Raider clan) finds his biological father... but the Raider that raised him stands between the father and son reuniting. Earth's future 'hangs in the balance' as Dante weighs a life with his son against the fate of a dying world.

title: Travis

title: Resurrection

overview: Eccleston returns from "the other side" just as Raider forces attack the Trans-Utopian... on their way to destroy what is left of the Earth. Dante and Travis (together at last), fly out to confront the Raider fleet as Luc heads to Mars to head off the incoming horde.

title: Resurrection

Season 2

title: Rebirth

overview: The Trans-Utopian emerges from Hyperspace in the year 2300. Dante and Luc are gone, leaving Percy and Caravaggio as the sole occupants of the Trans-Utopian. Alone and unsure how to find Dante, Percy takes ownership of the ship while other parties make a claim... including a fellow who appears to be Dante's son, Travis.

title: Rebirth

title: Star Crossed

overview: Jupiter Federation hires the Trans-Utopian and her crew to track down a dangerous Raider named Dakkota 79, a man seeking doomsday devices to win a raider clan war. Jupiter Fed will stop at nothing to prevent such a war... even hiring ex-raider Travis Montana to help.

title: Star Crossed

title: Biocrime

overview: In Syn City Marcus and Callie happen across a horribly mutated woman named Taryn, a prostitute Marcus grew up with on the streets... and the daughter of a powerful senator. He hires the Trans-Utopian's crew to find the one responsible. Marcus heads back into Syn City's dangerous underworld alone, attracting the attention of the system's most dangerous biocriminal, Father Abode.

title: Biocrime

title: Chasing Janus

overview: During a routine 'sting' operation, Callie is critically wounded. The crew of the Trans-Utopian race against the clock to track down her powerful family - and their legendary resources - before her time runs out. But time has not been kind to the Larkadia family.

title: Chasing Janus

title: Spaceman

overview: The Trans-Utopian crew find a stasis pod adrift in space, containing a young man named Mishkin. Revived but unable to remember his past, Mishkin builds a bond with Percy. But the man's history threatens to tear them apart, taking the entire crew with them.

title: Spaceman

title: Becoming Shiva

overview: Jupiter Federation fears an attack by "Terra's Children" - a radical eco-terrorist cell - and enlist the crew of the Trans-Utopian to hunt them down before their brand of explosive activism causes bloodshed in the streets of Syn City. The clock ticks while the bounty hunters fight to maintain their sense of justice.

title: Becoming Shiva

title: The Third Thing

overview: A reality show in decline tries to boost ratings by featuring the exploits of The Trans-Utopian's crew, offering an inflated fee to record while they hunt a low-priority bounty named Tremayne. But as the line between reality and Reality TV is blurred, Percy and Marcus struggle to stay focused on a target who knows more than he is letting on.

title: The Third Thing

title: Torment

overview: Arthur Santiago is a man in his late fifties, while his parents - held by kidnappers aboard a fastmoving ship - are still in their twenties, and he needs The Trans-Utopian's crew to get them back. Meanwhile, the sudden appearance of Rudolpho's daughter aboard ship threatens to destroy both their rescue plans and Rudolpho's attempt at responsible fatherhood.

title: Torment

title: Painless

overview: Travis is contacted by Roan Gerick - an old friend of his father's - who mourns the loss of his son to a new, deadly drug sweeping through Titan's poor districts. Travis must dive back into a world he left behind long ago, as he hunts down a mysterious kingpin who seems to know all about his past.

title: Painless

title: Skin Deep

overview: Callie's attempt to catch up with Lena - an old friend - goes awry when violent bounty hunters chase them back to The Trans-Utopian. Once aboard, the crew must unravel the mystery behind Lena's flight from the law, while Marcus and Percy must fend for themselves aboard Clarke Station.

title: Skin Deep

title: Supermax Redux

overview: Our crew is transporting an eccentric prisoner to the authorities when they cross paths with none other than Max Fairley, former owner of the Trans-Utopian. Bringing Max and his entourage aboard over Percy's protests, the crew are confronted by old grudges and new mysteries while their prisoner makes plans of his own.

title: Supermax Redux

title: Pandora's Box

overview: The Trans-Utopian is contacted by the Keres Group, a genetic research firm that recently lost sensitive work to a Raider spy named Quennell. The deal grows in complexity the deeper they dig, and the crew must choose between Quenell and Keres Group, while the fate of innocent millions hangs in the balance.

title: Pandora's Box

title: A Stitch in Time

overview: Travis is disturbed by a strange dream that become prophecy as a hulking mining facility with only one man aboard - Captain Parker - seems to appear out of nowhere. Parker's accounts seem rife with half-truths or complete fabrications until some out-of-the-box thinking reveals implications that reach beyond our Universe.

title: A Stitch in Time

title: The Prisoner

overview: The crew is transporting an amnesiac psychiatric patient to Ganymede, when a triggered memory compels her to attack Travis. Her doctor considers this a breakthrough, but Travis sees it differently when the patient's memories implicate him in a grisly murder.

title: The Prisoner

title: Kate

overview: Caravaggio is knocked offline, giving Percy the opportunity to rewrite him as "Kate," a female persona for the ship's AI. But unforeseen problems arise as Kate takes over, pitting crew against crew in a struggle for hearts and minds aboard the Trans-Utopian.

title: Kate

title: Rivals

overview: Callie is courted by a competing Bounty Hunter outfit, who seem to have their act together when compared to the ramshackle Trans-Utopian and its ragtag crew... until a lucrative bounty has both crews in a tortoise-vs-hare race across the system, with egos and lives at stake.

title: Rivals

title: The Heir and the Spare

overview: Alex Arroyan is a rogue, scoundrel and thief. Mars Federation officer Eva Halperin is determined to bring Arroyan to justice, hiring the Trans-Utopian crew to bring him in. But Arroyan and Marcus seem to share a bond that threatens to drag them into one another world, with deadly consequences.

title: The Heir and the Spare

title: Just Politics

overview: The Trans-Utopian is hired to ferry a team of negotiators to a secret summit. Things devolve as members of the delegation are killed off one by one, and our crew must figure out what is happening before they become victims themselves.

title: Just Politics

title: Negative Energy

overview: After a failed attempt to chase down a bounty in their aging ship, Marcus hatches a plan to power the ship with exotic matter that gives them the speed they need. Finding it isn't easy, keeping it is even harder, and the bureaucracy they're against threatens to shut down the Trans- Utopian for good.

title: Negative Energy

title: License to Fill

overview: Old grudges resurface on Mars when government operatives seek to make examples of Travis and the crew by summoning them to face trial on trumped-up charges. Legal wrangling and courtroom intrigue are the crew's only hope to stay free and expose their enemies.

title: License to Fill

title: Hyperspace I

overview: Marcus - still searching for an alternative power source for the Trans-Utopian - reads up on the theories of a Dr. Gregor Laszig and compels the crew to go in search of him. But the crew find more than they're looking for when the Orchard gets involved, and Callie's life hangs in the balance.

title: Hyperspace I

title: Hyperspace II

overview: The crew of the Trans-Utopian must deal with the perils of hyperspace. Separated in spacetime, they must survive while stalked by a mysterious presence... while Travis wrestles with the gift and curse of the Divinity Cluster.

title: Hyperspace II

overview:
It's a time when humans have spread across the solar system, colonizing planets and building new worlds. Rule of law has broken down on this new frontier, leaving justice in the hands of dangerous men and women who offer their services for hire.

Bounty hunter Dante Montana and his crew hunt criminals in deep space while searching for Dante's lost son, who was taken by a clan of outlaws years ago. The crew also struggle with their tormented pasts as dark forces change the universe around them.

title: Starhunter ReduX

title: Starhunter ReduX

title: Звездный охотник

overview: История охотников за головами, которые преследуют преступников на внеземных колониях Земли в будущем, через 300 лет. 2285 год. Человечество распространилось по всей солнечной системе, колонизировало планеты и создало искусственные миры. В новой системе нарушается верховенство закона, и правосудие попадает в руки опасных людей. Данте Монтана устраивается на работу охотником за головами, чтобы найти своего сына Трэвиса, которого десять лет назад похитила группа космических бандитов. Вместе со своей небольшой командой он отправляется на старом корабле Trans Utopian в дальние уголки космоса. Герои пытаются победить преступников, побороть свое прошлое и понять будущее, поскольку Вселенная вокруг них меняется необыкновенно быстро.

title: Starhunter ReduX