title: Lucky Dog

Season 1

title: Willie

title: Willie

title: Vinnie

title: Vinnie

title: Emmit

title: Emmit

title: Lolita

title: Lolita

title: Daisy

title: Daisy

title: Luke

title: Luke

title: Randy

title: Randy

title: Oliver

title: Oliver

title: For Every Problem

title: For Every Problem

title: Roxy

title: Roxy

title: Coco

title: Coco

title: Koi

title: Koi

title: Hershey

title: Hershey

title: Out of the Box

title: Out of the Box

title: Flash

title: Flash

title: Charlie

title: Charlie

title: Jingles

title: Jingles

title: A Family Affair

title: A Family Affair

title: Lucky

title: Lucky

title: Barnaby

title: Barnaby

title: Bailey

title: Bailey

title: Evan

title: Evan

title: Popcorn

title: Popcorn

title: Jasmine

title: Jasmine

title: Ultimate Tests

title: Ultimate Tests

title: Sadie

title: Sadie

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Sandy

title: Sandy

title: Biscuit

title: Biscuit

title: Rosie

title: Rosie

title: Wilson

title: Wilson

title: Brando

title: Brando

title: Best of Transformations

title: Best of Transformations

title: Toto

title: Toto

title: Grover

title: Grover

title: Junior

title: Junior

title: Poppi

title: Poppi

title: Groot

title: Groot

title: Stark

title: Stark

title: One Step At A Time

title: One Step At A Time

title: Sawyer

title: Sawyer

title: Lily

title: Lily

title: Kobe

title: Kobe

title: Tweety

title: Tweety

title: Snelby

title: Snelby

title: Leah

title: Leah

title: Pairing Up

title: Pairing Up

Season 3

title: Motu

title: Motu

title: Bandit

title: Bandit

title: Hazel

title: Hazel

title: Glory

title: Glory

title: Murphy

title: Murphy

title: Kyrie

title: Kyrie

title: Skye

title: Skye

title: Jemma

title: Jemma

title: New Skills

title: New Skills

title: Darby

title: Darby

title: Lola

title: Lola

title: Riley

title: Riley

title: Maggie

title: Maggie

title: Friendships

title: Friendships

title: Jo Jo and Rhi Rhi

title: Jo Jo and Rhi Rhi

title: Maverick

title: Maverick

title: Odie

title: Odie

title: Hachi

title: Hachi

title: Scarlett

title: Scarlett

title: Handing Over the Reins

title: Handing Over the Reins

title: Stewie

title: Stewie

title: Dodger

title: Dodger

title: Dottie

title: Dottie

title: Otto

title: Otto

title: Special Connections

title: Special Connections

title: Atlas

title: Atlas

Season 4

title: Charlotte

title: Charlotte

title: Spirit

title: Spirit

title: Patches

title: Patches

title: Ollie

title: Ollie

title: Teri

title: Teri

title: Olive

title: Olive

title: Buddy

title: Buddy

title: Luna

title: Luna

title: Sheela

title: Sheela

title: Pax

title: Pax

title: Best Of: Home Improvement

title: Best Of: Home Improvement

title: Bear

title: Bear

title: Cosmo

title: Cosmo

title: Lolly

title: Lolly

title: Bean

title: Bean

title: Two's Company

title: Two's Company

title: Dakota

title: Dakota

title: Aussie

title: Aussie

title: Foxy

title: Foxy

title: Arts and Entertainment

title: Arts and Entertainment

title: Sebastain

title: Sebastain

title: Nikki

title: Nikki

title: Evie

title: Evie

title: Frankie

title: Frankie

title: Where Are They Now?

title: Where Are They Now?

title: Tank

title: Tank

Season 5

title: Wednesday

title: Wednesday

title: Cersei

title: Cersei

title: Mitzi

title: Mitzi

title: Milo

title: Milo

title: Lucy

title: Lucy

title: Yogi

title: Yogi

title: Polly

title: Polly

title: Estella

title: Estella

title: Ali

title: Ali

title: Max

title: Max

title: Life Changes

title: Life Changes

title: Jax

title: Jax

title: Kenny

title: Kenny

title: Penny

title: Penny

title: Scout

title: Scout

title: Livin The Lifestyle

title: Livin The Lifestyle

title: Kona

title: Kona

title: Bella

title: Bella

title: Bobo

title: Bobo

title: Sparky

title: Sparky

title: A Special Purpose

title: A Special Purpose

title: Cooper

title: Cooper

title: Molly

title: Molly

title: On The Mend

title: On The Mend

title: Muffin

title: Muffin

title: Titan

title: Titan

title: Ginger

title: Ginger

title: Simba

title: Simba

title: Zeus

title: Zeus

title: Betsy

title: Betsy

title: Magnolia

title: Magnolia

title: Fiona

title: Fiona

title: Maddie

title: Maddie

title: Henry

title: Henry

title: Dean

title: Dean

title: Rainey

title: Rainey

title: Geo

title: Geo

title: A Higher Purpose

title: A Higher Purpose

title: Sammy

title: Sammy

title: Chester

title: Chester

title: Meaningful Matches

title: Meaningful Matches

title: Gunner

title: Gunner

title: Sinbad

title: Sinbad

title: Charlie and Rosa

title: Charlie and Rosa

title: Rhea

title: Rhea

title: Safety First

title: Safety First

title: Stanley

title: Stanley

title: Lizzie

title: Lizzie

title: A Long For The Ride

title: A Long For The Ride

title: Champ

title: Champ

title: Dahlia

title: Dahlia

title: Tubbs

title: Tubbs

Season 7

title: Panda

title: Panda

title: Buster

title: Buster

title: Julie and Moe

title: Julie and Moe

title: Rio

title: Rio

title: Tater

title: Tater

title: Minnie

title: Minnie

title: Belle

title: Belle

title: Atticus

title: Atticus

title: Sapphire

title: Sapphire

title: Lincoln

title: Lincoln

title: Phoebe

title: Phoebe

title: Just Fur The Fun of It

title: Just Fur The Fun of It

title: Rio

title: Rio

title: Gryffin

title: Gryffin

title: Bring Your Dog To Work Day

title: Bring Your Dog To Work Day

title: Ash

title: Ash

title: Ruthie

title: Ruthie

title: Rocky

title: Rocky

title: Maya

title: Maya

title: Highways and Byways

title: Highways and Byways

title: Bebe

title: Bebe

title: Lacy

title: Lacy

title: Lincoln

title: Lincoln

Season 8

title: Special Services

overview: Five rescued shelter dogs learn skills that will make a huge difference in their potential adopters' lives

title: Special Services

title: Millie

overview: After rescuing a shy and fearful one-year-old Terrier mix, Brandon calls upon some of the other ranch residents to help Millie overcome her fears and become a better match for a potential adopter.

title: Millie

title: Bo

overview: A toy-poodle-mix could be the perfect match for a young girl who recently overcame a devastating illness. But only time will tell if Brandon can turn this energetic, young pup into a therapy dog.

title: Bo

title: Echo

overview: A disabled veteran reaches out to Brandon for help, after losing his loyal service dog to a sudden illness. But before Brandon will consider an eleven-month-old Doberman pinscher ready to assist with this call of duty, he'll need to put the dog through basic training and prepare him for special services.

title: Echo

title: Leo

overview: A playful poodle mix could be the perfect match for a single mom with two talented children. But, to make sure that this placement is a success, Eric must teach Pixie some tricks for fitting in with his new family.

title: Leo

title: Pixie

title: Pixie

title: Oits

overview: A shy spaniel mix could be the newest addition to a family that has two energetic young boys. But in order for Otis to fit in with his siblings, he must learn the importance of going to bed on cue.

title: Oits

title: Cheese

overview: A cute Corgi mix hopes to trade in his space at the shelter for a bungalow near the beach with an active, cycling couple. But to make this transition a success, Cheese must be willing to sit back and go along for the ride.

title: Cheese

title: Annie

overview: A sweet terrier mix is matched up with a couple who are mourning the loss of their two previous dogs. Active Annie jumps at the chance to earn a place in their hearts, while simultaneously offering entertainment for their grandchildren.

title: Annie

title: Lester

overview: A two-month-old puppy could be the perfect match for a marketing executive with a passion for skateboarding. But before Lester can ride off into the sunset with his potential adopter, he must complete basic training.

title: Lester

title: Rocket

overview: Two off-roading enthusiasts seek a sidekick for their automotive activities. But before Rocket can be confirmed as their perfect puppy passenger, he must prove that he is all revved up about the family's high-octane lifestyle.

title: Rocket

title: Paris

overview: A young terrier mix could be just what the doctor ordered for a man who has anxiety. But in order for the match to be a success, Paris must be comfortable traveling alongside her new adopter as he enjoys his favorite activity-roller blading.

title: Paris

title: Reggie

overview: A large German Shepherd mix could offer companionship to a military family that's still mourning the loss of their previous dog. But Reggie will need to prove that he can be a gentle playmate for the family's two energetic young boys.

title: Reggie

title: King

overview: A fishing enthusiast becomes downcast after a rare condition nearly leaves him paralyzed. But, happiness could be on the horizon as he hopes to hook the perfect catch: a canine companion and fishing buddy, named King.

title: King

title: Kiddo

overview: A two-year-old chihuahua-mix could serve as the perfect social bridge for a young, newlywed couple that has Asperger's Syndrome. But Kiddo will need to make it through basic training before he'll be ready to join his new adopters.

title: Kiddo

title: Marley

overview: A crafty couple thinks a six-month-old beagle-terrier mix could lift their spirits following a year that's been marred by tragedy. But their hobbies could potentially stand in the way of the safe placement of an energetic young puppy.

title: Marley

title: Special Skills

overview: Four rescued shelter dogs learn special skills that will make them better matches for their new forever families.

title: Special Skills

title: London

overview: A young girl's letter-writing campaign convinces her parents that she is ready for a new furry friend. But before a timid hound-mix named London will be ready to join the family, she will need to come out of her shell.

title: London

title: Zoe

overview: A married couple seeks a canine companion that can put a smile on the face of their daughter with special needs. But, before a young Maltese-Terrier mix can move in with the family, Eric will need to make sure that she poses no safety risk.

title: Zoe

title: Benji

overview: A senior dog with health issues proves to be a challenging placement for Eric and Rashi. But, after rehabilitating Benji, and giving him a makeover, they make an unexpected match with a member of their own family.

title: Benji

title: Training Wheels

overview: Eric acclimates four different shelter dogs to wheel-centric activities that are enjoyed by their adoptive families.

title: Training Wheels

title: Safe and Sound

overview: Eric makes safety a priority while preparing four different shelter dogs for their new forever families.

title: Safe and Sound

title: Sunshine

overview: A sweet Chihuahua mix could be the perfect companion for a young man grieving the loss of his previous dog.

title: Sunshine

title: ChooChoo

overview: Eric and Rashi place a young dachshund terrier mix with a couple who have a passion for dance and exercise.

title: ChooChoo

title: Smidge

overview: A timid poodle-terrier mix could be the perfect fit for a family whose previous dog joined them everywhere they went, including backpacking.

title: Smidge

title: Petal

overview: A beach-loving lady opens her heart to an anxious dog found at the shelter, but the dog must be willing to brave the sand and the surf.

title: Petal

title: Welcome Interruptions

overview: An unexpected communication from an animal shelter results in the rescue of four dogs.

title: Welcome Interruptions

title: Harley

overview: After a "no pets" policy lands a 9-year-old dog in the shelter, Eric and Rashi view to find the stranded senior a new home.

title: Harley

Season 9

title: Cookie

overview: A female terrier mix is trained to provide comfort for a woman who suffers from anxiety and panic attacks.

title: Cookie

title: Cookie

overview: Kausi 9, 1/26. Herttainen terrierisekoitus Cookie etsii Ericin ja Rashin avulla loppuelämän kotia. Palm Springsissä asuvat Marie ja Sharon ovat joutuneet luopumaan lemmikeistään ja toivovat, että Cookie toisi helpotusta Sharonin paniikkihäiriöihin ja ahdistukseen. Amerikkalainen tosi-tv-ohjelma, jossa koirankouluttaja Eric Wiese vaimonsa Rashin kanssa etsii sopivia loppuelämän koteja pelastetuille koirille.

title: Speckles

overview: While grieving the loss of several family members, one young couple hope to find a puppy playmate that can give their two young boys something positive to focus on.

title: Speckles

title: Speckles

overview: Kausi 9, 2/26. Eric pelastaa tarhalta kulkukoirana eläneen kuusivuotiaan chihuahuasekoituksen Specklesin, joka on melko arka ja kaipaa sosiaalistamista. Speckles osoittautuu kuitenkin mainioksi oppilaaksi. Turnerin perhe on kokenut suuria menetyksiä. He toivovat, että koira toisi uutta iloa heidän elämäänsä ja etenkin perheen kahdelle pienelle pojalle. Amerikkalainen tosi-tv-ohjelma, jossa koirankouluttaja Eric Wiese vaimonsa Rashin kanssa etsii sopivia loppuelämän koteja pelastetuille koirille.

title: Blue

overview: After surviving a deadly mass shooting, a former security guard reaches out to Eric and Rashi for help finding a canine companion that can offer him some emotional support.

title: Blue

title: Blue

overview: Kausi 9, 3/26. Yksivuotias australianpaimenkoiran risteytys Blue on kärsinyt vatsavaivoista ja odottanut turhaan uutta kotia. Nyt se pääsee toipumaan Ericin ja Rashin luokse. Traagisesta tapauksesta selviytynyt Lee voisi olla Bluelle sopiva isäntä. Eric aloittaa kohdeharjoittelun, jotta Blue pystyy rauhoittamaan Leetä ahdistuskohtauksen iskiessä. Amerikkalainen tosi-tv-ohjelma, jossa koirankouluttaja Eric Wiese vaimonsa Rashin kanssa etsii sopivia loppuelämän koteja pelastetuille koirille.

title: Lady

overview: A young terrier mix could be the perfect match for a man who survived a devastating childhood illness.

title: Lady

title: Hand Signals

overview: Eric uses special hand signals to prepare three different dogs for their new forever families.

title: Hand Signals

title: Post Pandemic Pairings

overview: Eric checks in with past adopters whose isolation during the initial COVID-19 lockdown inspired the decision to welcome a new furry friend into their lives.

title: Post Pandemic Pairings

title: Lexi

overview: Am energetic young terrier mix might be the perfect match for a family that wants to adopt an active dog that can join them for playtime at the beach.

title: Lexi

title: Filling the Void

overview: Eric checks in with past adopters.

title: Filling the Void

title: Active Adopters

overview: Dogs are placed with active adopters.

title: Active Adopters

title: Raleigh

overview: A 1-year-old Maltese mix.

title: Raleigh

title: Healthcare Heroes

overview: Eric and Rashi place shelter dogs with three different adopters who have dedicated their lives to caring for others.

title: Healthcare Heroes

title: Dig Tricks fur Kids

overview: Eric teaches three shelter dogs some tricks that will help them fit in with the youngest members of their new forever families.

title: Dig Tricks fur Kids

title: Ripley

overview: A 2-year-old rescue dog could be the perfect match for a couple with young children.

title: Ripley

title: Muggs

overview: A rescued pug mix could be the perfect fit for a single cancer survivor and her only child.

title: Muggs

title: Holly

overview: A photographer looks to be an adopter.

title: Holly

title: Winnie

overview: A woman longs for a new furry friend.

title: Winnie

title: The Great Outdoors

overview: Three rescue shelter dogs are prepared.

title: The Great Outdoors

title: Earl

overview: A Pomeranian mix must be trained.

title: Earl

title: Boomer

overview: A did must break some bad habits.

title: Boomer

title: Party of Five

overview: After being rescued from the shelter, Lexi, London, and Reggie prove to be welcome additions for the different families of four.

title: Party of Five

title: Arts and Crafts

overview: Eric and Rashi place the different shelter dogs into the homes of adopters whose lives revolve around music, photography, and an assortment of arts and crafts.

title: Arts and Crafts

title: Wolf

overview: A Weimaraner mix must learn to play by the rules before being placed with an active, sports-loving family.

title: Wolf

title: Rufus

overview: A 1-year-old poodle mix could be the perfect playmate for a young couple's current dog.

title: Rufus

title: New Surroundings

overview: Three former shelter dogs are treated to a nice change of scenery when they are placed with their new adopters.

title: New Surroundings

title: Mia

overview: A golden retriever could be the perfect dog for an active couple who have three young children.

title: Mia

title: Emma

overview: Eric comes across a sweet dachshund-mix that could be the perfect match for a newly single woman who has always wanted a dog.

title: Emma

title: Emma

overview: Kausi 9, 26/26. Mäyräkoiran risteytys Emma jää vaille kotia isossa adoptiotapahtumassa, joten Eric ja Rashi päättävät ottaa sen hoiviinsa. Rashin hiljattain eronnut ystävä Shaheen on aina haaveillut koirasta, ja ikioman kodin hankittuaan aika on vihdoin oikea oman koiran hankkimiselle. Emma vaikuttaa täydelliseltä koiralta Shaheenille, mutta ensin se on totutettava Shaheenin harrastuksiin kuten leipomiseen ja huonekalujen kunnostamiseen, joihin liittyy kovia ääniä ja turvallisuusriskejä. Amerikkalainen tosi-tv-ohjelma, jossa koirankouluttaja Eric Wiese vaimonsa Rashin kanssa etsii sopivia loppuelämän koteja pelastetuille koirille.

Season 10

title: Pepper

overview: A poodle-terrier mix could be the perfect match for a retired woman and her 94-year-old mother.

title: Pepper

title: Colby

overview: A Yorkshire terrier named Colby is trained for life with a Kentucky couple who have two young children and two senior dogs.

title: Colby

title: June

overview: Before being placed with an active and social couple, a rescued poodle mix must demonstrate an interest in the great outdoors and a knack for party etiquette.

title: June

title: Success Stories

overview: Two previous adopters share success stories that detail what life has been like for former ranch residents Lady and Winnie.

title: Success Stories

title: Finn

overview: A recently rescued spaniel mix could go home with an active couple, but before the match can be made, Finn needs to work on becoming the ultimate adventure buddy.

title: Finn

title: Progress Reports

overview: Eric and Rashi receive positive progress reports from the adopters of former ranch residents Leo and Reggie.

title: Progress Reports

title: Benny

overview: A shy terrier mix could be the perfect match for a family with a passion for music.

title: Benny

title: Billy

overview: Eric and Rashi rescue a German shepherd that could be the perfect pairing for a professional wedding coordinator who is mourning the loss of her previous furry friend.

title: Billy

title: Akira

overview: A timid shelter dog could be the right fit for an active couple with kids, but she must get through training and learn to trust humans before she can join her new family.

title: Akira

title: Morty

overview: A pair of fishing enthusiasts hope to adopt a senior Airedale terrier.

title: Morty

title: Scotty

overview: A young miniature pinscher mix must learn to harness its energy before it can be placed with a fashion photographer who wants a dog that can join him in public.

title: Scotty

title: Cozy

overview: The past behaviors of a 3-year-old poodle mix make a future home hard to find, but a ranch employee who's experienced with dogs becomes an interesting placement option.

title: Cozy

title: Oscar

overview: After visiting with actress Miranda Cosgrove and her three furry friends, Eric and Rashi receive a message from the animal shelter about a dog that needs their help.

title: Oscar

title: Waffles

overview: Eric and Rashi rescue an unsocialized shelter dog that could become the perfect pairing for a woman who recently lost her furry friend to cancer.

title: Waffles

title: Herbie

overview: Eric prepares an energetic cavalier King Charles spaniel named Herbie for life with a young entrepreneur who makes frequent trips to the East Coast.

title: Herbie

title: Sonny

overview: Eric and Rashi take on the difficult task of finding a new home for an active Siberian husky.

title: Sonny

title: Small Packages

overview: Good things come to three different adopters who open their homes to pint-sized shelter dogs.

title: Small Packages

title: Jay Jay

overview: A middle-aged poodle mix keeps getting overlooked at the shelter because of his age.

title: Jay Jay

title: Pups With Pep

overview: Eric takes on the challenge of training three young shelter dogs that are full of energy.

title: Pups With Pep

title: Terrance

overview: A little dog whose reactive behavior keeps scaring away potential adopters could become the perfect companion for a grieving widow after some time and training.

title: Terrance

title: Sports & Fitness

overview: Eric and Rashi place shelter dogs with families whose lives revolve around sports and fitness.

title: Sports & Fitness

title: The Right Fit

overview: A middle-aged poodle mix could be a match for a Minnesota family who recently relocated to California.

title: The Right Fit

title: Party Animals

overview: Eric and Rashi prepare shelter dogs for homes of adopters whose lives revolve around parties and social events.

title: Party Animals

title: Better With Age

overview: Three senior dogs prove that they have the energy and determination to become the perfect canine companions for their potential adopters.

title: Better With Age

title: Dog Meet Dog

overview: Before being placed into their new forever homes, three rescued shelter dogs must meet face-to-face with their future furry family members.

title: Dog Meet Dog

title: Teacher's Pet

overview: Eric and Rashi place three different shelter dogs with current or former educators.

title: Teacher's Pet

overview: Brandon trains dogs to the point where they can find forever homes.

title: Lucky Dog

title: 幸运狗

title: Lucky Dog

title: Koiralle koti

overview: Amerikkalainen koirankoulutussarja.

title: Hundräddaren

overview: Djurtränaren Brandon McMillan besöker olika djurhem för att hjälpa hundar som ingen vill ha. Han tar dem med till sin gård där han tar sig an den näst intill omöjliga uppgiften att träna hundarna till att bli perfekta husdjur.

title: Lucky Dog

overview: Dierentrainer Brandon McMillan bezoekt verschillende dierenasielen om honden te helpen die niemand wil. Hij neemt ze mee naar zijn boerderij waar hij de bijna onmogelijke taak op zich neemt om de honden op te leiden tot perfecte huisdieren.

title: 幸運狗

character: Self - Host

original_title: Lucky Dog


title: The Cry of Mann: A Trool Day Holiday Spectacular in Eight Parts

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

name: Last Week on The Cry of Mann | Adult Swim

site: YouTube

type: Clip

name: The Cry of Mann: A Trool Day Holiday Spectacular In Eight Parts: Episode 1 | Adult Swim

Season 1

title: Tank Mann is Missing

overview: The Cry of Mann: A Trool Day Holiday Spectacular is a series by Wham City that streamed on the [adult swim] website in late October/early November 2017. It tells the story of a family whose patriarch, industrialist Tank Mann, has gone missing; meanwhile, due to the machinations of the stepmother, Courtney, the company is on the verge of a hostile takeover. Viewers could call in and talk to the characters thanks to the many orange phones that the "Ghost Lady" sets up around the house.

title: Tank Mann is Missing

title: Number Sheets

title: Number Sheets

title: The Ear

title: The Ear

title: Uriab

title: Uriab

title: Monologue Night

title: Monologue Night

title: Jouglat, Like the Plant

title: Jouglat, Like the Plant

title: Down, Down, Down

title: Down, Down, Down

title: The Sun Always Rises

title: The Sun Always Rises

overview: The story of a family whose patriarch, industrialist Tank Mann, has gone missing; meanwhile, due to the machinations of the stepmother, Courtney, the company is on the verge of a hostile takeover. Viewers could call in and talk to the characters thanks to the many orange phones that the "Ghost Lady" sets up around the house.

character: Mailman

type: Cast

character: Courtney Mann

character: Agent Martinez

character: Frank

character: Gergiev

character: Apprentice

character: Jack Mann

character: Jouglat Mann

character: Postmaster

job: Creator

department: Crew

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Camera Supervisor

department: Camera

original_language: en


title: Andy's Prehistoric Adventures

title: Argentinosaurus and Eggshell

title: Argentinosaurus and Eggshell

title: Woolly Mammoth and Tusk

title: Srstnatý mamut a ľad

overview: Srstnatý mamut a ľad

title: Woolly Mammoth and Tusk

title: Epidexipteryx and Tail Feather

title: Epidexipteryx and Tail Feather

title: Nothrotheriops and Dung

title: Nothrotheriops and Dung

title: Ophthalmosaurus and Painting

title: Ophthalmosaurus and Painting

title: Paraceratherium and Footprint

title: Paraceratherium and Footprint

title: Spinosaurus and Scan

title: Spinosaurus and Scan

title: Leptictidium and Fig

title: Leptictidium and Fig

title: Woolly Rhino and Flowers

title: Woolly Rhino and Flowers

title: Camptosaurus and Call

title: Camptosaurus and Call

title: Sabre-Toothed Cat and Roar

title: Sabre-Toothed Cat and Roar

title: Centrosaurus and Video

title: Centrosaurus a video

title: Centrosaurus and Video

title: Ankylosaur and Club

title: Ankylosaur and Club

title: Gigantoraptor and Feather

title: Gigantoraptor and Feather

title: Australopithecus and Hair

title: Chlpy australopiteka

title: Australopithecus and Hair

title: Gastornis and Egg

title: Gastornis and Egg

title: Kimmerosaurus and Clamshell

title: Kimmerosaurus and Clamshell

title: Chalicothere and Claw

title: Chalicothere and Claw

title: Magyarosaurus and Reeds

title: Magyarosaurus and Reeds

title: Andrewsarchus and Tooth

title: Andrewsarchus a zub

title: Andrewsarchus and Tooth

title: Woolly Mammoth and Ice

title: Woolly Mammoth and Ice

title: Paraceratherium and Skin

title: Paraceratherium and Skin

title: Basilosaurus and Barnacles

title: Basilosaurus a fúzonôžky

title: Basilosaurus and Barnacles

title: Australopithecus and Tool

title: Australopithecus and Tool

title: Gigantoraptor and Tumbleweed

title: Gigantoraptor and Tumbleweed

title: Season 1

overview: Andy works at a museum and has the use of a time machine to go back to prehistoric times to collect feathers, bones or whatever else is needed in prehistoric displays for his museum.

title: Andyho dobrodružstvá v praveku

overview: Andyho dobrodružstvá v praveku

title: Andy's Prehistoric Adventures

title: 安迪的史前大冒险

overview: 安迪回到史前时代，在冒险的同时遇到了曾经在我们星球上漫步的恐龙和冰河时代的野兽。

title: 安迪的史前冒險

overview: 讓我們與著名的兒童節目主持人安迪一起穿越時空，回到史前世界。 這次神奇的冒險將讓小觀眾們體驗到自然歷史和科學。 我們不僅會看到曾經統治地球的恐龍，也會看到冰河時代的各種野獸。在三萬年前的冰河時代，安迪將與傳說中的猛獁象一起在冰天雪地中跋涉。在一百萬年前的史前世界，安迪將遇到史上體型最大的貓科動物劍齒虎，並成功見到了她的幼崽!但他的旅行不僅限於陸地——安迪的水下冒險還將他帶回到了三千六百萬年前，他將在那裡尋找體型四倍於大白鯊的海洋巨獸龍王鯨。

title: Andys förhistoriska äventyr

overview: Håll i hatten - Andy ska ut på nya äventyr! Den här omgången till olika förhistoriska åldrar och arter.

character: Andy

character: Jen

character: Mrs. Pickles

original_title: Andy's Prehistoric Adventures


title: Arabian Seas

status: ReturningSeries

title: Carnivores of the Coral Garden

overview: Nine miles off the coast of Oman, a zebra shark scans the ocean floor for crustaceans, while a menacing giant stingray floats by. Soon, night becomes day and new killers emerge, from toxic scorpion fish to crown-of-thorns starfish, both bringing coral devastation. Dive among these deadly marine carnivores.

title: Carnivores of the Coral Garden

title: 第 1 集 珊瑚园的食肉动物

overview: 在距离阿曼海岸9英里的地方，一条斑马鲨在海底搜寻甲壳类动物，而一条来势汹汹的巨型黄貂鱼则漂浮而过。很快，黑夜变成了白天，新的杀手出现了，从有毒的蝎子鱼到棘冠海星，都给珊瑚带来了破坏。潜入这些致命的海洋食肉动物之间。

title: Magicians of the Reef

overview: A seahorse blends perfectly into its coral surroundings, while a male day octopus hides to avoid the female's cannibalistic impulses. Meanwhile, cuttlefish change color to both attract mates and ward off rivals. Explore the Gulf of Oman, a kaleidoscope of color coordination, starring the dazzling masqueraders of the Arabian Sea.

title: Magicians of the Reef

title: 第 2 集 珊瑚礁的魔术师

overview: 海马完美地融入了它的珊瑚环境，而雄性日章鱼则躲藏起来以避免雌性的食人冲动。同时，墨鱼改变颜色以吸引配偶和抵御对手。探索阿曼湾，这是一个色彩协调的万花筒，由阿拉伯海令人眼花缭乱的化装师主演。

title: Island Feast

overview: Despite the scorching heat, a cold upwelling of nutrients in the Gulf of Oman creates favorable conditions for a host of marine migrants. The behemoth whale shark, hawksbill turtle, and millions of tiny, exotic fish settle in to feast. Take a plunge into the algae-cloaked coral reefs of this underwater tapestry.

title: Island Feast

title: 第 3 集 岛屿盛宴

overview: 尽管天气炎热，但阿曼湾的营养物质冷流上涌，为大量的海洋移民创造了有利条件。巨大的鲸鲨、鹰嘴龟和数以百万计的异国小鱼在这里安家落户，大快朵颐。在这个水下挂毯的藻类包裹的珊瑚礁中跳一跳吧。

title: Defenders of the Reef

overview: In the Gulf of Oman, survival is all about defense. Some species of sea urchins and sea slugs rely on toxins to keep predators at bay, while guitarfish use their size and armored bodies to stay off the menu. Peek into a little-known reef where fortune favors the bold and the well-prepared.

title: Defenders of the Reef

title: 第 4 集 珊瑚礁的捍卫者

overview: 在阿曼湾，生存的关键在于防御。一些种类的海胆和海蛞蝓依靠毒素来阻止捕食者，而吉他鱼则利用它们的体型和装甲的身体来避免被吃掉。窥探一个鲜为人知的珊瑚礁，幸运之神会眷顾胆大妄为者和准备充分者。

title: A Turtle's Legacy

overview: On the beaches of Ras al-Jinz in Oman, thousands of sea turtle hatchlings dash towards the relative safety of the open sea. Nearby, an army of hungry ghost crabs, gulls, and foxes lie in wait, ready to pick them off. Witness the high-stakes outcome of one of nature’s rarest and most enthralling nesting seasons.

title: A Turtle's Legacy

title: 第 5 集 海龟的遗产

overview: 在阿曼Ras al-Jinz的海滩上，数以千计的海龟幼崽冲向相对安全的大海里。在附近，一群饥饿的鬼蟹、海鸥和狐狸在等待着，准备将它们吃掉。见证自然界最稀有和最令人着迷的筑巢季节之一的高风险结果。

overview: The waters bordering the Arabian Peninsula are home to a host of unique marine animals: from predators like zebra sharks and giant stingrays, to camouflage kings like the cuttlefish and sea horse, to occasional visitors like the migrating whale shark and hawksbill turtle. Wade into this little-seen world of ocean oddities.

title: Arabian Seas

title: 阿拉伯海

overview: 阿拉伯海海底是一个面积广宽的海盆，比较平坦。整个海域岛屿较少，沿海地区大陆架面积狭小仅印度半岛沿岸较为宽阔，孟买以北沿岸，宽度达352千米。主要岛屿有索科特拉岛、库里亚穆里亚群岛、马西拉岛和拉克沙群岛。西部的亚丁湾是一个东西走向的狭长海湾，系由地层断裂形成，属于东非大裂谷的一部分。阿拉伯海处于热带季风气候区，终年气温较高。

title: Arab tengerek

overview: Az Arab-félsziget vizei olyan ragadozóknak adnak otthont, mint a zebracápák, az álcázó királyok, mint a tintahal, és olyan alkalmi látogatók, mint a vándor cetcápa és a Hawksbill teknős.

title: Os Mares da Arábia

overview: Descubra o notável mundo subaquático dos Emirados Árabes Unidos e os recifes de coral inexplorados de Omã. Mal conhecido no resto do mundo, este paraíso aquático é o lar de milhares de criaturas fascinantes que lutam pela sobrevivência.

original_title: Arabian Seas


title: Fastest Car

type: Logo

Official Trailer

type: Trailer

title: David vs. Goliath

type: Still

overview: A '27 Dodge pickup, a '64 Chevy pickup and a 2014 Honda Odyssey -- all heavily modified -- take on a 2006 Ford GT supercar.

title: David vs. Goliath

title: Δαβίδ εναντίον Γολιάθ

overview: Δύο ημιφορτηγά, ένα Dodge του 1927 κι ένα Chevy του 1964, μαζί με ένα Honda Odyssey του 2014, όλα πειραγμένα, τα βάζουν με ένα υπεραυτοκίνητο Ford GT του 2006.

title: Davi contra Golias

overview: Uma caminhonete Dodge 1927, uma caminhonete Chevy 1964 e uma minivan Honda Odyssey 2014 – totalmente tunadas – enfrentam um supercarro Ford GT 2006.

title: David et Goliath

overview: Un pickup Dodge de 1927, un pickup Chevrolet de 1964 et une Honda Odyssey de 2014 modifiés de fond en comble se mesurent à une Ford GT de 2006.

title: Davide contro Golia

overview: Una Dodge del '27, un pickup Chevy del '64 e una Honda Odyssey del 2014, tutte pesantemente modificate, affrontano una Ford GT del 2006.

title: דוד וגוליית

overview: טנדר דודג' 1927, טנדר שברולט 1964 והונדה אודיסיי 2014 — כולן עברו מקצה שיפורים מסיבי והן יוצאות לקרוא תיגר על מכונית-העל פורד ג'י-טי 2006.

title: David contra Goliat

overview: Dos camionetas, una Dodge '27 y otra Chevy '64, y un Honda Odyssey 2014, todos vehículos preparados para carreras, compiten contra un superdeportivo Ford GT 2006.

title: 大衞 vs. 歌利亞

overview: 1927 年式道奇貨卡、1964 年式雪佛蘭貨卡和 2014 年式本田奧德賽經過大幅改裝後，即將挑戰 2006 年式福特 GT 超跑。

title: Built Not Bought

overview: A 2016 Lamborghini Huracán risks its rep against tricked-out sleepers, including a '46 Plymouth coupe, an '87 Monte Carlo SS and a '71 Ford Pinto.

title: Built Not Bought

title: Το έφτιαξα, δεν το αγόρασα

overview: Μια Lamborghini Huracán του 2016 διακυβεύει το κύρος της κόντρα σε ένα Plymouth Coupe του '46, ένα Monte Carlo SS του '87, ένα Ford Pinto του '71 και άλλα σλίπερ.

title: Montado, não comprado

overview: Uma Lamborghini Huracán 2016 arrisca a reputação ao enfrentar 3 carros aparentemente comuns: um Plymouth 1946, um Monte Carlo SS 1987 e um Ford Pinto 1971.

title: Construite, pas achetée

overview: Une Lamborghini Huracán de 2016 risque sa réputation contre des sleepers modifiés, dont un coupé Plymouth de 1946, une Monte Carlo SS de 1987 et une Ford Pinto de 1971.

title: Costruita con le tue mani

overview: Una Lamborghini Huracán del 2016 si gioca la reputazione contro auto truccate, tra cui una Plymouth Coupe del '46, una Monte Carlo SS dell"87 e una Ford Pinto del '71.

title: בניתי, לא קניתי

overview: למבורגיני הורקאן 2016 מסכנת את המוניטין שלה מול מכוניות "זאב בעור כבש" משופרות, כולל פלימות' קופה 1946, מונטה קרלו אס.אס 1987 ופורד פינטו 1971.

title: Hecho a mano

overview: Un Lamborghini Huracán 2016 arriesga su reputación contra autos preparados: una cupé Plymouth '46, un Monte Carlo SS '87 y un Ford Pinto '71.

title: 自行改裝車

overview: 2016 年式藍寶堅尼颶風賭上自己的名聲，與外型不起眼的改裝車對決，包括 1946 年式普利茅斯雙門小轎車、1987 年式蒙特卡羅 SS，以及 1971 年式福特平託。

title: Revenge

overview: The brash owner of a 2016 Dodge Viper ACR-E takes on a trio of underdogs: a '92 Chevy S10, an '87 Ford Thunderbird and a '79 Cadillac Coupe de Ville.

title: Revenge

title: Εκδίκηση

overview: Ο θρασύς ιδιοκτήτης ενός Dodge Viper ACR-E του 2016 προκαλεί 3 αουτσάιντερ: ένα Chevy S10 του '92, ένα Ford Thunderbird του '87 και ένα Cadillac de Ville Κουπέ του '79.

title: Revanche

overview: Um ousado motorista e seu Dodge Viper ACR-E 2016 encaram 3 azarões: uma Chevy S10 1992, um Ford Thunderbird 1987 e um Cadillac Coupe de Ville 1979.

title: La revanche

overview: Le propriétaire d'une Dodge Viper ACR-E de 2016 affronte trois outsiders : une Chevrolet S10 de 1990, une Ford Thunderbird de 1987 et une Cadillac DeVille de 1979.

title: Revenge - Vendetta

overview: Il proprietario di una Dodge Viper ACR-E del 2016 affronta tre sfavorite: una Chevy S10 del '92, una Ford Thunderbird dell"87 e una Cadillac Coupe de Ville del '79.

title: נקמה

overview: בעליה המחוספס של דודג' וייפר איי.סי.אר א' 2016 מתמודד מול שלוש מכוניות שלא מעוררות ציפיות גבוהות: שברולט אס-10 1992, פורד ת'אנדרבירד 1987 וקאדילק קופה דה וייל 1979.

title: Venganza

overview: El intrépido dueño de un Dodge Viper ACR-E 2016 corre contra tres que llevan las de perder: un Chevy S10 '92, un Ford Thunderbird '87 y una cupé Cadillac de Ville '79.

title: 復仇

overview: 2016 年式道奇毒蛇 ACR - E 傲慢的車主，對上三輛名不見經傳的車款：1992 年式雪佛蘭 S10、1987 年式福特雷鳥，以及 1979 年式凱迪拉克雙門達維爾。

title: King of the World

overview: An over-the-top attorney and his way-over-the-top Lamborghini Aventador challenge three sleeper cars that are anything but factory original.

title: King of the World

title: Βασιλιάς του κόσμου

overview: Ένας ακραίος δικηγόρος οδηγεί μια ακόμη πιο ακραία Lamborghini Aventador και πάει κόντρα σε τρία πολύ απλά, "μαμίσια" σλίπερ.

title: Rei do mundo

overview: Um advogado extravagante e sua sofisticada Lamborghini Aventador desafiam 3 sleepers sem vestígios originais de fábrica.

title: Roi du monde

overview: Un avocat aussi extravagant que sa Lamborghini Aventador défie trois sleepers qui n'ont plus grand-chose à voir avec le modèle sorti d'usine.

title: Il re del mondo

overview: Un avvocato sopra le righe e la sua esagerata Lamborghini Aventador sfidano tre auto dal potenziale nascosto che sono tutto fuorché originali di fabbrica.

title: מלך העולם

overview: עורך דין "טיפוס" והלמבורגיני אוונטאדור המטורפת שלו מתמודדים מול שלוש מכוניות "זאב בעור כבש" שעברו שינויים קיצוניים מאז שיצאו מהמפעל.

title: Rey del mundo

overview: Un abogado extravagante desafía con su Lamborghini Aventador (aun más extravagante que él) a tres corredores con autos tan comunes y corrientes como tuneados.

title: 世界之王

overview: 一位行事誇張的律師，開著他那更誇張的藍寶堅尼阿凡達多，挑戰三輛跟「原廠車」完全扯不上關係的改裝車。

title: Racing Is My Drug

overview: Three sleeper cars -- including an '84 Oldsmobile that once housed a family of cats -- try to pull off an upset against a 2016 Ferrari 488 GTB.

title: Racing Is My Drug

title: Τα αυτοκίνητα είναι το ναρκωτικό μου

overview: Τρία σλίπερ, μεταξύ των οποίων ένα Oldsmobile του '84 που κάποτε φιλοξενούσε γάτες, προσπαθούν να ταράξουν μια Ferrari 488 GTB του 2016.

title: Correr é minha droga

overview: Três sleepers – incluindo um Oldsmobile 1984 que já foi o lar de uma família de gatos – tentam superar uma Ferrari 488 GTB 2016.

title: La course, c'est ma drogue

overview: Trois sleepers, dont une Oldsmobile de 1984 qui servait de maison à des chats, essaient de faire mordre la poussière à une Ferrari 488 GTB de 2016.

title: Correre è la mia droga

overview: Tre auto modificate, compresa una Oldsmobile dell"84 un tempo rifugio di una famiglia di gatti, cercano di vincere contro una Ferrari 488 GTB del 2016.

title: להתחרות זה הסם שלי

overview: שלוש מכוניות "זאב בעור כבש", כולל אולדסמוביל 1984 שפעם שימשה בית למשפחת חתולים, מנסות להשיג ניצחון כנגד כל הסיכויים בהתמודדות מול פרארי 488 ג'י-טי-בי 2016.

title: La velocidad es mi droga

overview: Tres autos preparados, incluido un Oldsmobile '84 que antes fue el refugio de una familia de gatos, se miden con una Ferrari 488 GTB 2016

title: 軋車讓我上癮

overview: 包括給一羣貓住過的 1984 年式奧茲摩比在內，三輛看似毫不起眼的車款打算大爆冷門，要給 2016 年式法拉利 488 GTB 好看。

title: Motor City Mayhem

overview: A controversial burnout leads to an explosive confrontation. Cars include a 2013 McLaren MP4, a '94 Sonoma, an '84 Grand National and a '78 Chevy van.

title: Motor City Mayhem

title: Χάος στην Πόλη των Μηχανών

overview: Ένα αμφιλεγόμενο ζέσταμα προκαλεί άγρια αντιπαράθεση για μια McLaren MP4 του 2013, ένα Sonoma του '94, ένα Grand National του '84 κι ένα βανάκι Chevy του '78.

title: Caos na cidade dos motores

overview: Uma McLaren MP4 2013, um Sonoma 1994, um Grand National 1984 e uma van Chevy 1978 participam de um confronto explosivo.

title: Chaos à Detroit

overview: Un burn entraîne une dispute explosive. Les voitures en piste ? Une McLaren MP4 de 2013, une Sonoma de 1994, une Grand National de 1984 et un van Chevrolet de 1978.

title: Caos nella Città dei motori

overview: Un riscaldamento controverso porta a un confronto esplosivo tra una McLaren MP4 del 2013, una Sonoma del '94, una Grand National dell'84 e un furgone Chevy del '78.

title: מהומה במוטור סיטי

overview: מחלוקת סביב חימום צמיגים הופכת לעימות קולני. המכוניות הפעם הן מקלארן אם-פי 4 2013, סונומה 1994, גרנד נשיונל 1984 ושברולט ואן 1978.

title: Caos en Detroit

overview: Un McLaren MP4 2013, un Sonoma '94, un Grand National '84 y una camioneta Chevy '78 queman cubiertas, derrapan y terminan en un enfrentamiento explosivo

title: 汽車城大亂鬥

overview: 一場引發爭議的燒胎事件，導致爆炸性的對峙場面。參戰車款包括 2013 年式麥拉倫 MP4、1994 年式索諾瑪、1984 年式大國民，以及 1978 年式雪佛蘭廂型車。

title: Electric vs. Gas

overview: A Batmobile-esque Lamborghini Aventador SV takes on a ’72 Mazda RX-2 with a rotary engine, a ’72 Datsun 1200 electric and a 2005 Dodge Ram 3500 diesel.

title: Electric vs. Gas

title: Ηλεκτρικά εναντίον βενζινοκίνητων

overview: Μια απίστευτη Lamborghini Aventador SV προκαλεί ένα Mazda RX-2 του ’72 με περιστροφικό κινητήρα, ένα ηλεκτρικό Datsun 1200 του ’72 κι ένα Dodge Ram 3500 diesel του 2005.

title: Carros elétricos ou a gasolina?

overview: Uma Lamborghini Aventador SV parecida com um batmóvel enfrenta um Mazda RX-2 1972 com motor rotativo, um Datsun 1200 1972 elétrico e um Dodge Ram 3500 2005 a diesel.

title: Électrique ou essence ?

overview: Une Lamborghini Aventador SV au look de Batmobile affronte une Mazda RX-2 à moteur rotatif et une Datsun 1200 électrique de 1972, puis une Dodge Ram 3500 diesel de 2005.

title: Elettricità vs benzina

overview: Una Lamborghini Aventador SV stile Batmobile affronta una Mazda RX-2 del '72 con motore rotativo, una Datsun 1200 elettrica del '72 e una Dodge Ram 3500 diesel del 2005.

title: חשמל נגד בנזין

overview: למבורגיני אוונטאדור אס-וי בסגנון "באטמוביל" מתמודדת מול מזדה אר-איקס-2 מודל 1972 עם מנוע רוטורי, דאטסון 1200 עם מנוע חשמלי מודל 1972 ודודג' ראם 3500 דיזל משנת 2005.

title: Electricidad o gasolina

overview: Un Lamborghini Aventador SV que parece el Batimóvil corre contra un Mazda RX-2 ’72 con motor rotativo, un Datsun 1200 ’72 eléctrico y una Dodge Ram 3500 2005 diésel.

title: 電動車 vs. 燃油車

overview: 外型彷彿蝙蝠車的藍寶堅尼阿凡達多 SV，對上配備轉子引擎的 1972 年式馬自達 RX-2、1972 年式達特桑 1200 電動車，以及 2005 年式道奇公羊 3500 柴油貨卡。

title: Showdown at El Mirage

overview: The supercars and sleepers face off for a winner-take-all drag race at El Mirage dry lake bed in Southern California.

title: Showdown at El Mirage

title: Αναμέτρηση στο Ελ Μιράζ

overview: Υπεραυτοκίνητα και σλίπερ αναμετρώνται σε έναν σκληρό αγώνα ντράγκστερ πάνω σε μια αποξηραμένη λίμνη στο Ελ Μιράζ της Νότιας Καλιφόρνιας.

title: Confronto no El Mirage

overview: Supercarros e carangas se enfrentam numa corrida de arrancada alucinante no lago seco El Mirage, no sul da Califórnia.

title: Dernière course

overview: Les supercars et les sleepers s'affrontent lors d'une course de dragster sur le lac asséché d'El Mirage, dans le sud de la Californie.

title: Scontro finale a El Mirage

overview: Supercar e auto truccate si affrontano in una gara pigliatutto sul letto del lago asciutto di El Mirage nel sud della California.

title: מבחן אחרון באל מיראז'

overview: מכוניות-העל ומכוניות ה"זאב בעור כבש" מתחרות על כל הקופה במרוץ דראג, בקרקעית האגם היבש באל מיראז' שבדרום קליפורניה.

title: La hora de la verdad

overview: Una carrera fulminante en el lago seco El Mirage, al sur de California, entre superdeportivos y autos preparados. ¡El ganador se lleva todo!

title: 決戰薩爾瓦多幻影

overview: 超跑和外型平凡的車款齊聚南加州，在薩爾瓦多幻影乾涸的湖面，上演贏家通吃的直線競速對決賽。

Season 2

title: Honda Power

overview: The alpha owner of a 2018 Lamborghini Huracán races three very hungry underdogs -- a '72 Caprice, a '92 Eagle Talon and a '92 Civic.

title: Honda Power

title: Honda λέμε!

overview: Ο υπερόπτης ιδιοκτήτης μιας Lamborghini Huracán του 2018 αγωνίζεται εναντίον τριών αουτσάιντερ: ενός Caprice του '72, ενός Eagle Talon του '92 και ενός Civic του '92.

title: עוצמה של הונדה

overview: הבעלים השחצן של למבורגיני הורקאן מודל 2018 מתמודד עם כמה מתחרים רעבים להצלחה, שנוהגים בקפריס מודל 72', באיגל טאלון מודל 92' ובסיוויק מודל 92'.

title: El poder de Honda

overview: El engreído dueño de un Lamborghini Huracán del 2018 se mide contra tres antihéroes con sed de victoria: un Caprice del 72, un Eagle Talon del 92 y un Honda Civic del 92.

title: 本田力量

overview: 2018 年藍寶堅尼颶風趾高氣昂的車主，跟三輛看似不起眼，卻急於表現的車款競速，其中包括 1972 年 Caprice、1992 年鷹牌 Talon 和 1992 年喜美。

title: We Created a Monster

overview: What do the drivers of a '66 Bel Air, a '98 Civic and a 2001 Mustang have in common? Simple -- a burning desire to blow the doors off a McLaren 650S.

title: We Created a Monster

title: Φτιάξαμε ένα τέρας

overview: Τι κοινό έχουν οι οδηγοί ενός Bel Air του '66, ενός Civic του '98 και μιας Mustang του 2001; Τον διακαή πόθο να κερδίσουν μια McLaren 650S.

title: יצרנו מפלצת

overview: מה משותף לנהגים של בל אייר מודל 66', סיוויק מודל 98' ומוסטנג מודל 2001? פשוט מאוד – תשוקה בוערת לנצח בתחרות מול מקלארן 650S.

title: Creamos un monstruo

overview: ¿Qué tienen en común los conductores de un Bel Air del 66, un Civic del 98 y un Mustang de 2001? El deseo ardiente de aplastar a un McLaren 650S.

title: 我們創造了一頭怪物

overview: 1966 年 Bel Air、1998 年喜美和 2001 年野馬的車主有何共通之處？答案很簡單：他們全都滿腔熱血，渴望飆贏一輛麥拉倫 650S。

title: Not Your Typical Supercar Driver

overview: An '80 Oldsmobile station wagon, a '95 Ford Taurus, an '84 Oldsmobile Cutlass and a 2018 McLaren 720S go pedal to the metal for a photo finish.

title: Not Your Typical Supercar Driver

title: Όχι συνηθισμένος οδηγός υπεραυτοκινήτου

overview: Ένα Oldsmobile station wagon του '80, ένα Ford Taurus του '95, ένα Oldsmobile Cutlass του '84 και ένα McLaren 720S του 2018 τσιτώνουν τα γκάζια έως τον τερματισμό.

title: לא נהג טיפוסי של מכוניות-על

overview: סטיישן וגון של אולדסמוביל מודל 80', פורד טאורוס מודל 95', אולדסמוביל קטלס מודל 84' ומקלארן 720S מודל 2018 מתחרות כל הדרך לפוטו פיניש.

title: Dueño atípico

overview: Cuando el semáforo dé luz verde, cuatro bólidos competirán por la gloria: un auto familiar del 80, un Taurus del 95, un Cutlass del 84 y un McLaren 720S de 2018.

title: 非典型超跑車手

overview: 1980 年奧茲摩比旅行車、1995 年福特金牛座、1984 年奧茲摩比彎刀和 2018 年麥拉倫 720S 飆速對決，最後得靠照片定勝負。

title: Hell and Back

overview: A '74 Mini Cooper, a 2005 Pontiac GTO and a '95 Nissan 240SX -- all heavily altered -- redline it against a 2016 McLaren 675LT.

title: Hell and Back

title: Έχουμε περάσει πολλά

overview: Ένα Mini Cooper του '74, μια Pontiac GTO του 2005 και ένα Nissan 240SX του ΄95, πλήρως βελτιωμένα, τα βάζουν με μια McLaren 675LT του 2016.

title: הרבה תלאות

overview: מיני קופר מודל 74', פונטיאק GTO מודל 2005 וניסאן 240SX – כולן אחרי שדרוגים רציניים – מתחרות בכל הכוח נגד מקלארן 675LT מודל 2016.

title: Muchas cosas

overview: Un Mini Cooper del 74, un Pontiac GTO de 2005 y un Nissan 240SX del 95 con muchísimo trabajo de modificación intentan arrasar en la pista contra un McLaren 675LT de 2016.

title: 重重劫難

overview: 1974 年 Mini Cooper、2005 年龐帝克 GTO 和 1995 年日產 240SX，在經過大幅改裝後全速衝刺，跟 2016 年麥拉倫 675LT 硬碰硬。

title: Saved by Speed

overview: The owner of a 2015 Ferrari 458 Speciale Aperta puts his rep on the line while racing an '89 Mustang, an '86 Buick Regal and a '73 Chevy Vega wagon.

title: Saved by Speed

title: Η ταχύτητα μας έσωσε

overview: Ο ιδιοκτήτης μιας Ferrari 458 Speciale Aperta του 2015 ρισκάρει τη φήμη του αντιμέτωπος με μια Mustang του '89, μια Buick Regal του '86 και ένα βάγκον Chevy Vega του '73.

title: המהירות הצילה אותי

overview: הבעלים של פרארי 458 ספשיאלה אפרטה מודל 2015 מתחרה נגד מוסטנג מודל 89', ביואיק ריגאל מודל 86' ושבי וגה מודל 73'.

title: Salvado por la velocidad

overview: El dueño de un exitoso canal de YouTube y de una Ferrari 458 Speciale Aperta pone en juego su reputación compitiendo contra un Mustang, un Buick Regal y una Chevy Vega.

title: 速度救了我

overview: 2015 年法拉利 458 Speciale Aperta 的車主賭上自己的名聲，跟 1989 年野馬、1986 年別克君威及 1973 年雪佛蘭 Vega 旅行車飆速競賽。

title: Ludicrous Speed

overview: Is this Tesla's time to shine? The electric speedster takes on a '90 Nissan 300ZX, an '89 Ford Mustang and a '77 Toyota pickup.

title: Ludicrous Speed

title: Ταχύτητα Ludicrous

overview: Ήρθε η ώρα να λάμψει αυτό το Tesla; Το ηλεκτροκίνητο αγωνιστικό τρέχει με αντιπάλους ένα Nissan 300ZX του '90, μια Ford Mustang του '89 και ένα ημιφορτηγό Toyota του '77.

title: מהירות מופרכת

overview: האם הטסלה הולכת לחגוג? המכונית החשמלית המהירה ביותר מתמודדת מול ניסאן 300ZX מודל 90', פורד מוסטנג מודל 89' וטנדר טויוטה מודל 77'.

title: Velocidad Ludicrous

overview: Un Tesla ultrapotente se enfrenta a un Nissan 300ZX del 90, a un Mustang del 89 y a una Toyota Hilux del 77. ¿Llegó la era de los autos eléctricos?

title: 荒謬的速度

overview: 輪到特斯拉大鳴大放了嗎？這部電動超跑對上 1990 年日產 300 ZX、1989 年福特野馬，以及 1977 年豐田農夫車。

title: Race of Champions

overview: Six finalists travel to California, each confident that they'll return home a champion. But at the end of the day, there can only be one.

title: Race of Champions

title: Αγώνας πρωταθλητών

overview: Οι έξι φιναλίστ ταξιδεύουν στην Καλιφόρνια με τη βεβαιότητα ότι θα επιστρέψουν ως νικητές. Στο τέλος της ημέρας όμως, νικητής θα είναι μόνο ένας.

title: מירוץ האלופים

overview: ששת הפיינליסטים נוסעים לקליפורניה. כל אחד מהם בטוח שהוא יזכה באליפות, אבל בסופו של דבר, אלוף יש רק אחד.

title: Carrera de campeones

overview: Seis finalistas viajan a California con la certeza de que regresarán con la victoria. Pero, al final de una emocionante carrera, solo uno se alzará con el título.

title: 冠軍之戰

overview: 六名決賽選手前往加州，他們個個信心滿滿，認為自己肯定會抱著冠軍回家，但贏家終究只有一個。

overview: The drivers of exotic supercars put their street cred on the line against deceptively fast sleeper cars built and modified by true gearheads.

title: Fastest Car

title: Fastest Car

overview: Σε κάθε επεισόδιο μιας ώρας, 3 επιθετικά αυτοκίνητα "sleeping" φτιαγμενα με πολλα γκαζια κοντραρονται σε πιστα ,Μην πιστεύετε ότι του 1984 Honda CRX μπορεί να νικήσει μια Ferrari California; Ή ένα minivan Pontiac 2011 θα αφήσει ένα Porsche GT3 πισω,

title: Carangas x Carrões

overview: Motoristas de supercarros exóticos arriscam a reputação ao encarar veículos de aparência original tunados por aficionados.

title: Fastest Car

overview: Les pilotes de supercars exotiques mettent en jeu leur réputation en se mesurant à des sleepers modifiés par des mordus d'automobiles.

title: Fastest Car

overview: I piloti di supercar mettono in gioco la loro reputazione contro auto all'apparenza modeste, ma in realtà costruite e modificate ad arte da veri appassionati di motori.

title: המכונית המהירה ביותר

overview: סדרת ריאליטי בה אנשים עם מכוניות-על מתחרים בחובבי רכב שמשפצים מכוניות חלשות למראה למפלצות כביש אימתניות.

title: Самая быстрая тачка

overview: Реалити-шоу, в котором фабричные суперкары соревнуются с обычными моделями автомобилей, самостоятельно усовершенствованными их владельцами.

title: Melyik a gyorsabb?

overview: A különleges autók pilótái az utcai hírnevüket teszik kockára az igazi autóbolondok által épített és átalakított megtévesztően gyors "sleeper" autókkal szemben.

title: Fastest Car

overview: En una carrera de arrastre de un cuarto de milla, los conductores de superdeportivos exóticos se enfrentan a autos durmientes construidos y modificados por engranajes dedicados.

title: Fastest Car

overview: Pilotos callejeros con deportivos de alta gama ponen en juego su reputación contra autos que, aunque no lo parezcan, son máquinas preparadas para carreras.

title: 패스트 카: 슈퍼카를 이길 차

overview: 누구나 쉽게 말한다, 슈퍼카를 앞지를 차는 없다고. 예측불허 슬리퍼카가 당신의 상상력을 추월한다. 기상천외 레이싱, 슈퍼카 대 슬리퍼카! 세계에서 가장 빠른 차는?

title: Fastest Car

overview: Egzotik süper arabaların sürücüleri, gerçek araba sevdalılarının aldatıcı biçimde hızlı yaratılmış gizli modifiye arabalarına karşı yarışarak şöhretlerini riske atıyor.

title: 极速对决

title: Superautot vastaan yllättäjät

overview: Autonörtit tuunaavat tavallisista kaaroista huippunopeita vauhtihirmuja, joita vastaan eksoottisten superautojen kuljettajat kilpailevat katu-uskottavuutensa uhalla.

title: Fastest Car

title: 極速鍊車

overview: 外型酷炫的超跑駕駛，賭上自己的江湖名聲，與經過貨真價實的機械達人打造改裝，可説是「扮豬吃老虎」的車款一較高下。

title: ท้าแข่งเร็ว แซงรถแรง

overview: นักขับสุดยอดซูเปอร์คาร์ยอมเดิมพันด้วยชื่อเสียงในการแข่งกับรถสลีปเปอร์เจ้าความเร็วที่ประกอบขึ้นและปรับแต่งโดยผู้คลั่งไคล้เครื่องยนต์

original_title: Fastest Car


title: Sonic Mania Adventures

Sonic Mania Adventures - Sneak Peek

type: Teaser

Season 1

title: Sonic Returns

overview: Sonic has just arrived back after the events of Sonic Mania and Sonic Forces, but something is already amiss. What are the huge holes being dug in the ground? And why is Eggman already capturing more animals? The story begins here, with the first of five parts in: "Sonic Returns"!

title: Sonic Returns

title: Sonic and Tails

overview: Miles “Tails” Prower, at your service! When Sonic shows up to let Tails know about Dr. Eggman’s newest plot, a tremor rocks the beach. As some mysteries are solved and new ones begin, Sonic will learn that to succeed, sometimes all you need is a helping hand.

title: Sonic and Tails

title: & Knuckles

overview: Knuckles the Echidna is the Guardian of the Master Emerald, but ever since Dr. Eggman and Sonic first appeared on Angel Island, trouble has followed. Knuckles still doesn’t fully trust Sonic, so he’s been watching over the Emerald constantly to ensure nobody – robot or hedgehog – gets their hands on it.  Now, just as Knuckles finds a safe location, a mysterious figure appears in the shadows…

title: & Knuckles

title: Mighty and Ray

overview: Ray the Flying Squirrel has been looking for his best friend, Mighty the Armadillo, but he can’t find him anywhere! As he continues his search, he hears something nearby. Could this finally be Mighty, or is it something far more dangerous?

title: Mighty and Ray

title: Metal Mayhem

overview: The decisive battle looms. With the fate of the Chaos Emeralds at stake, it’s up to Sonic, Tails, Mighty, and Ray to unite against a superpowered Metal Sonic. It's time for Part 5 of Sonic Mania Adventures: Metal Mayhem!

title: Metal Mayhem

title: From Amy Rose ( Holiday Special)

overview: Metal Sonic and Eggman crash into the jungle after being defeated. Broken, abandoned, and alone as seasons pass and the skies turn cold, a surprise appearance may change Metal Sonic's fate forever.

title: From Amy Rose ( Holiday Special)

overview: Classic Sonic is back to his dimension after the events of Sonic Forces. He discovers Eggman is collecting the Chaos Emeralds and already has four of them. Sonic must gather all the Chaos Emeralds before Eggman.

title: Sonic Mania Adventures

title: Sonic Mania Adventures

title: Sonic Mania Adventures

overview: Sonic clássico está de volta à sua dimensão após os eventos de Sonic Forces. Ele descobre que Dr. Robotnik está coletando as Esmeraldas do Caos e já tem quatro delas. Sonic deve reunir todas as Esmeraldas do Caos antes de Dr. Robotnik.

title: Соник Мания: Приключения

overview: Короткометражный мультсериал от компании Sega. Соник познаёт силу дружбы жёлтого лисёнка по имени Тейлз. Соник поведает новость о том, что Доктор Эггман разработал новый коварный план. Решая одни тайны и вновь появляются следующие.

title: Sonic Mania Adventures

overview: Classic Sonic est de retour dans sa dimension après les événements de Sonic Forces. Il découvre qu'Eggman collectionne les Chaos Emeralds et en possède déjà quatre. Sonic doit rassembler toutes les Chaos Emeralds avant Eggman.

job: Animation Director

department: Visual Effects

job: Painter

department: Art

job: Production Design

job: Storyboard

job: Modeling

job: Production Manager

job: Art Direction

job: Unit Production Manager

job: Characters

original_title: Sonic Mania Adventures

production_countries: JP US


title: The Cities: Skylines Collection

Cities: Skylines (Season 1)

title: Episode 1

overview:
Cities: Skylines (Season 1)

Episode 1 - Presented by ConflictNerd YouTube (https://www.youtube.com/user/ConflictNerd)

title: Cities: Skylines (Season 1)

overview:
The Cities: Skylines Collection - Presented by ConflictNerd YouTube.

https://www.youtube.com/user/ConflictNerd

title: The Cities: Skylines Collection

original_title: The Cities: Skylines Collection


title: The American Dream Project

Season 1

title: Braddock: Courage & Rebuilding

overview: James Marshall and Todd Williams depart NYC on their cross-country journey to see if the American Dream is still alive. Their first stop is Braddock, Pennsylvania. Braddock was once a booming industrial town with a population of nearly 20,000. With the decline of the steel industry, a once thriving town became riddled with violence, crime, and the population dwindled by 90%. In Braddock, they are invited to stay with the Mayor, and participate in the rebuilding of a community.

title: Braddock: Courage & Rebuilding

overview: A British ex-pat New Yorker and his American buddy take a motorcycle journey across the U.S. to see if the spirit of American optimism still exists.

title: The American Dream Project

original_title: The American Dream Project


title: ReBoot: The Guardian Code

title: Activation

overview: On their first day at Alan Turing High, tech-loving teens Austin, Parker, Tamra and Trey discover they're the Next Generation Guardians of Cyberspace.

title: Activación

overview: Austin, Parker, Tamra y Trey, cuatro genios de la tecnología, descubren durante el primer día en su nuevo instituto que son la siguiente generación de Ciberguardianes.

title: Activation

overview: Le jour de la rentrée à Alan Turing, un lycée technologique novateur, Austin, Parker, Tamra et Trey découvrent qu'ils forment la nouvelle génération de Cyber-gardiens.

title: Activation

title: Attivazione

overview: Nel primo giorno di liceo, Austin, Parker, Tamra e Trey, quattro ragazzi appassionati di tecnologia, scoprono di essere i Guardiani di nuova generazione del cyberspazio.

title: Aktivierung

overview: An ihrem ersten Tag an der Alan Turing High erfahren die Technik-Fans Austin, Parker, Tamra und Trey, dass sie Cyberspace-Wächter der nächsten Generation sind.

title: 가디언즈, 작전 개시!

overview: 개학을 맞이한 앨런 튜링 고등학교. 코딩에 푹 빠진 10대 청소년 오스틴, 파커, 타미라, 트레이는 아무도 모르는 교실로 비밀스러운 초대를 받는다.

title: Aktywacja

overview: W pierwszym dniu w szkole Alana Turinga czwórka technologicznych geeków — Austin, Parker, Tamra i Trey — odkrywa, że są Strażnikami Cyberprzestrzeni Nowej Generacji.

title: Activación

overview: En el primer día en la escuela Alan Turing, Austin, Parker, Tamra y Trey descubren que son la próxima generación de Ciberguardianes.

title: 啟動

overview: 熱愛科技的青少年奧斯丁、帕克、塔姆拉和特雷第一天到阿蘭圖靈高中上學，就發現自己是新生代網路守衞者。

title: Resurrection

overview: While Vera adjusts to life as a virtual teenager, the Sourcerer reanimates an old enemy, advancing his mission to destroy the world.

title: Resurrección

overview: Mientras Vera se adapta a la vida como adolescente digital, el Brujo revive a un viejo enemigo como parte de su plan para destruir el mundo.

title: Résurrection

overview: Alors que Vera s'adapte à son existence d'ado virtuelle, le Hacker ranime un vieil ennemi, progressant ainsi dans sa mission de destruction.

title: Resurrection

title: Resurrezione

overview: Mentre Vera si abitua alla vita di adolescente virtuale, Sourcerer rianima un vecchio nemico, portando avanti la sua missione di distruzione del mondo.

title: Wiederauferstehung

overview: Vera gewöhnt sich allmählich an ein Leben als virtuelle Teenagerin. Um die Welt zu zerstören, erweckt ein Hexer indes einen alten Erzfeind wieder zum Leben.

title: 악당, 부활하다

overview: 베라가 현실 속 10대 소녀의 삶에 적응하는 동안 쏘서는 과거의 악명 높은 바이러스를 소생시켜 세계를 파괴하려는 계획을 앞당긴다.

title: Wskrzeszenie

overview: Wera przyzwyczaja się do życia wirtualnej nastolatki, a Sourcerer ożywia dawnego wroga, realizując kolejny krok swojego planu zniszczenia świata.

title: Resurrección

overview: Mientras Vera se adapta a la vida de ciberadolescente, Sourcerer reanima a un viejo enemigo y da otro paso hacia la destrucción del mundo.

title: 復活

overview: 維拉努力適應身為虛擬年輕人的生活。暗黑巫師為了繼續執行毀滅世界的任務，讓一名宿敵死而復生。

title: Fortress Command

overview: Parker gives himself an unauthorized upgrade. Elsewhere, Megabyte seizes a digital fortress and starts building his Sentinel Army.

title: Control Fortaleza

overview: Parker se hace una mejora no autorizada. Entretanto, Megabyte conquista una fortaleza digital y empieza a crear un ejército de centinelas.

title: Fortress Command

overview: Parker s'accorde une mise à jour non autorisée. Mégabyte prend le contrôle d'une forteresse numérique et entame la construction d'une armée de sentinelles.

title: Fortress Command

title: Fortress Command

overview: Parker attiva su se stesso degli upgrade non autorizzati. Altrove, Megabyte conquista una fortezza digitale e incomincia a costruire il suo Esercito di sentinelle.

title: Fortress Command

overview: Parker verpasst sich selbst eigenmächtig ein ungenehmigtes Upgrade. Megabyte nimmt eine digitale Festung ein und beginnt mit dem Aufbau seiner Ordner-Armee.

title: 요새를 향해, 진격!

overview: 파커는 친구들 몰래 승인받지 않은 업그레이드를 시도한다. 메가바이트는 디지털 요새를 세우고, 자기만의 군단을 만들기 시작한다.

title: Władca Fortecy

overview: Parker dokonuje nieautoryzowanej aktualizacji uzbrojenia. Tymczasem Megabajt zdobywa cyfrową fortecę i zaczyna budować armię wartowników.

title: Fortress Command

overview: Parker se hace una mejora sin autorización. Mientras tanto, Megabyte captura una fortaleza digital y empieza a formar su ejército de centinelas.

title: 要塞統帥

overview: 帕克未經授權，就自行升級裝備。另一方面，超字節攻佔一座數碼要塞，並開始打造自己的哨兵軍隊。

title: Catastrophic

overview: Megabyte delivers a distraction in the form of a deceptively cute cat virus while the Sourcerer prepares to launch a larger attack.

title: Gatastrófico

overview: Megabyte utiliza un virus felino engañosamente adorable para saturar Internet y desviar la atención mientras el Brujo prepara un devastador ataque.

title: Catastrophe

overview: Mégabyte crée la diversion avec un adorable chat contenant un virus, tandis que le Hacker se prépare à lancer une attaque de plus grande envergure.

title: Catastrophic

title: Catastrofico

overview: Megabyte usa come mezzo di distrazione un virus a forma di gatto apparentemente tenerissimo, mentre Sourcerer prepara un attacco su larga scala.

title: Katzenvirus

overview: Damit der Hexer einen Großangriff planen kann, versucht Megabyte, die Helden mithilfe eines Virus in Form einer vermeintlich süßen Katze abzulenken.

title: 캣 바이러스

overview: 야옹! 메가바이트가 풀어놓은 캣 바이러스. 이 때문에 사이버 공간이 혼란에 빠진다. 이 틈을 타 쏘서는 대규모 공격을 감행할 준비를 마친다.

title: Kota-strofa

overview: Megabajt używa podstępnie słodkiego, kociego wirusa do odwrócenia uwagi, podczas gdy Sourcerer przygotowuje się do ataku na większą skalę.

title: Gatada

overview: Megabyte genera una distracción a través de un virus con apariencia de gatito mientras Sourcerer prepara un ataque más extenso.

title: 貓咪大災難

overview: 超字節利用一種看似可愛的貓咪病毒意圖幹擾。暗黑巫師準備發動更大規模的攻擊。

title: Discoveries

overview: A curious sphere coughed up in the Codec reveals the surprising origins of the Guardian Code, sending Austin and Parker on a mission to look for more.

title: Descubrimientos

overview: La misteriosa esfera aparecida en el Códec revela el sorprendente origen del Código Guardián. Austin y Parker emprenden una misión para averiguar más sobre el asunto.

title: Découvertes

overview: Le décryptage d'une curieuse sphère révèle les surprenantes origines du code des gardiens. Austin et Parker partent alors à la recherche d'autres sphères.

title: Discoveries

title: Scoperte

overview: Una strana sfera all'interno del Codec svela la sorprendente origine del Codice dei guardiani, spingendo Austin e Parker in una missione per cercarne altre.

title: Entdeckungen

overview: Eine kuriose Kugel aus dem Codec enthüllt den überraschenden Ursprung des Wächter-Codes, was Austin und Parker dazu veranlasst, dem Phänomen weiter nachzugehen.

title: 탄생의 비밀

overview: 캣 바이러스가 토해낸 신기한 털 뭉치에서 드러난 놀라운 진실. 오스틴과 파커는 진실의 조각들을 찾아 새로운 탐사 임무에 나선다.

title: Odkrycia

overview: Niezwykła kula ujawniona w Kodeku przez koci wirus zdradza pochodzenie Kodu Strażnika. Austin i Parker wyruszają na poszukiwanie kolejnych takich kul.

title: Descubrimientos

overview: Una extraña esfera salida del Códec revela el origen sorprendente del Código Guardián, por lo que Austin y Parker salen en busca de más elementos.

title: 發現

overview: 一顆出現在編碼解碼機裏的奇特數據球，透露守衞者代碼令人訝異的由來，奧斯丁和帕克為此展開任務，打算一探究竟。

title: Emotional Rescue

overview: Wild mood swings threaten to derail an important mission after Vera installs a teenage plug-in to feel the full range of human emotion.

title: Rescate emocional

overview: Vera instala en su sistema operativo un programa de adolescencia para sentir todas las emociones humanas. Sus cambios de humor pondrán en peligro una misión crucial.

title: Sauvetage émotionnel

overview: era intègre à son système un plug-in d'émotions d'adolescent. Elle enchaîne alors les sautes d'humeur et met une importante mission en péril.

title: Emotional Rescue

title: Soccorso emotivo

overview: Improvvisi cambi d'umore rischiano di far fallire una missione importante, dopo che Vera installa un plugin adolescenziale per provare tutte le emozioni umane.

title: Emotions-Plugin

overview: Nach Veras Installation eines Teenager-Emotions-Plug-ins, das Gefühle ermöglichen soll, drohen starke Stimmungsschwankungen eine wichtige Mission entgleisen zu lassen.

title: 소녀가 될 거야

overview: 인간 감정을 느낄 통제 불능 상태에 빠진 베라. 그리고 제멋대로 작동하는 코덱. 과연 위기에 처한 가디언즈가 임무를 완수할 수 있을까?

title: Poczuć prawdziwe emocje

overview: Huśtawka nastrojów stawia misję w niebezpieczeństwie po tym, jak Wera instaluje wtyczkę pozwalającą odczuwać ludzkie emocje.

title: Rescate emocional

overview: Vera instala un plugin de emociones adolescentes y sus cambios bruscos de ánimo ponen en peligro una misión importante.

title: 情感救援

overview: 維拉為了體會人類所有的情緖，而安裝一套青少年外掛程式。但強烈的心情波動，恐怕會讓一場重要的任務節外生枝。

title: Game Day

overview: When Megabyte and his minions attack Virusylum, Trey is forced to make a difficult choice between sports and saving the world.

title: El partido

overview: Cuando Megabyte y sus secuaces atacan Virusasilo, Trey debe tomar una difícil decisión: darle una victoria a su equipo de baloncesto o salvar a sus amigos.

title: Jour de match

overview: Quand Mégabyte et ses sbires attaquent Virusylum, Trey doit faire un choix difficile : continuer le sport ou sauver la planète.

title: Game Day

title: Il giorno della partita

overview: Quando Megabyte e la sua squadra attaccano Virusylum, Trey è obbligato a scegliere tra lo sport e salvare il mondo.

title: Spiel

overview: Als Megabyte und dessen Handlanger das Virusylum angreifen, muss Trey eine schwierige Wahl treffen und sich zwischen seinem Sport und der Rettung der Welt entscheiden.

title: 농구 경기

overview: 메가바이트 군단이 바이러스 감옥을 습격한다. 트레이는 농구팀 리더와 가디언즈로서 임무 사이에서 힘든 결정을 내린다.

title: Mecz

overview: Gdy Megabajt i jego pomocnicy przypuszczają atak na Wirusylium, Trey jest zmuszony do podjęcia trudnej decyzji: kariera sportowa czy ocalenie świata?

title: Partido

overview: Megabyte y sus secuaces atacan AsiloVirus, por lo que Trey está obligado a tomar una decisión muy difícil: el deporte o salvar el mundo.

title: 比賽日

overview: 超字節和他的爪牙攻擊病毒看守所，特雷非得在運動比賽和拯救世界之間，做出艱難的抉擇。

title: Artificial Intelligence

overview: Vera convinces Austin's mom that technology can make her life better ... until a virus turns her virtual assistant, Alyx, into a big meanie.

title: Inteligencia artificial

overview: Vera convence a la madre de Austin de que la tecnología puede facilitarle la vida. Hasta que un virus convierte a Alyx, su asistente personal, en todo un peligro.

title: Intelligence artificielle

overview: Vera convainc la mère d'Austin que la technologie peut rendre sa vie meilleure. Mais un virus transforme Alyx, son assistante virtuelle, en un être diabolique.

title: Artificial Intelligence

title: Intelligenza artificiale

overview: Vera convince la madre di Austin che la tecnologia può facilitare la vita. Poi però un virus colpisce Alyx, la sua assistente virtuale, rendendola malvagia.

title: Künstliche Intelligenz

overview: Vera kann Austins Mutter davon überzeugen, dass Technik ihr Leben besser macht. Doch dann gibt es plötzlich ein Problem mit ihrer virtuellen Assistentin Alyx.

title: 인공 지능 알릭스

overview: 베라는 기술이 더 나은 삶을 만든다고 오스틴의 엄마를 설득하지만, 인공 지능 알릭스가 바이러스의 공격을 받고 심술쟁이로 돌변하고 만다.

title: Sztuczna inteligencja

overview: Wera przekonuje matkę Austina, że technologia ułatwi jej życie… do czasu gdy wirus atakuje jej wirtualną asystentkę Alyx, sprawiając, że ta staje się nieobliczalna.

title: Inteligencia artificial

overview: Vera convence a la mamá de Austin de que la tecnología puede hacerle mucho más fácil la vida, pero un virus envilece a su asistente virtual, Alyx.

title: 人工智慧

overview: 維拉説服奧斯丁的媽媽相信科技能讓她的生活變得更美好，直到一種病毒把她的虛擬助理艾利克斯變成刻薄卑鄙的傢伙。

title: Datastorm

overview: The Guardians assemble to stop the Sourcerer from zapping the West Coast with a stolen weather satellite. In other news, Austin's mom is dating again!

title: Tormenta de datos

overview: Los Guardianes deben impedir que el Brujo destruya la Costa Oeste usando un satélite robado. Cambiando de tema, ¡la madre de Austin tiene un ligue!

title: Tempête de données

overview: Les Gardiens unissent leurs forces pour empêcher le Hacker de dévaster la côte ouest avec un satellite météo. La mère d'Austin fréquente quelqu'un !

title: Datastorm

title: Tempesta di dati

overview: I Guardiani cercano d'impedire a Sourcerer di usare un satellite meteo rubato per sconvolgere la Costa Ovest. La madre di Austin ha un altro appuntamento galante.

title: Sturm

overview: Die Wächter wollen den Hexer gemeinsam davon abhalten, einen gestohlenen Wettersatelliten auf die Westküste loszulassen. Austins Mutter geht wieder auf Dates.

title: 허리케인

overview: 도난당한 기상 위성이 서해안을 초토화하려는 순간, 가디언즈가 쏘서를 막기 위해 출동한다. 한편, 오스틴의 엄마는 데이트를 하러 간다.

title: Wielka burza

overview: Strażnicy wspólnie chcą powstrzymać Sourcerera przed zniszczeniem zachodniego wybrzeża satelitą pogodowym. Tymczasem matka Austina zaczyna znów chodzić na randki!

title: Tormenta de datos

overview: Los guardianes se unen para evitar que Sourcerer arrase la costa del Pacífico con un satélite meteorológico robado. En otras noticias, ¡la mamá de Austin tiene una cita!

title: 數據風暴

overview: 守衞者整裝集合，要攔阻暗黑巫師利用一枚失竊的氣象衞星摧毀西岸。還有一件事：奧斯丁的媽媽又開始約會了！

title: Mainframe Mayhem

overview: It's a reunion of sorts when Megabyte joins forces with his evil sister Hexadecimal and the Guardians run into the original "ReBoot" characters.

title: Caos en Mainframe

overview: Cuando Megabyte une fuerzas con su malvada hermana Hexadecimal, los Guardianes se encuentran nada menos que con los personajes originales de "ReBoot".

title: Mainframe tout puissant

overview: Mégabyte s'allie à sa méchante sœur Hexadécimal, et les Gardiens font la rencontre des personnages d'origine de ReBoot.

title: Mainframe Mayhem

title: Caos nel sistema centrale

overview: C'è una strana rimpatriata: Megabyte unisce le forze con la sorella malvagia Hexadecimal e i Guardiani incontrano i personaggi originali di "ReBoot".

title: Mainframe-Chaos

overview: Was für ein Wiedersehen! Megabyte tut sich mit seiner bösen Schwester Hexadecimal zusammen und den Wächtern laufen die „ReBoot!“-Originalcharaktere über den Weg.

title: 돌아온 메인프레임

overview: 자신의 사악한 여동생 헥사데시멀을 군단에 합류시키기 위해 메인스트림으로 들어간 메가바이트. 한편, 가디언즈는 애니메이션 《리부트》의 옛 주인공들과 만난다.

title: Chaos w mainframie

overview: Megabajt łączy siły ze swoją diaboliczną siostrą, Hexadecimą, a Strażnicy napotykają postacie z oryginalnej serii „ReBoot”.

title: Servidor central

overview: La red virtual los crea y ellos se juntan: Megabyte une fuerzas con Hexadecimal, su hermana malvada, y los guardianes se cruzan con los personajes originales de ReBoot.

title: 主機騷亂

overview: 超字節和他邪惡的妹妹十六進制「團圓」後並肩出擊。守衞者意外碰上《電腦奇兵》的角色始祖。

title: Network Interference

overview: The Sourcerer hacks a cellular network in an attempt to track down the real world location of the Guardians. Hexadecimal causes chaos. The Guardians retrieve another sphere and learn more about the Guardian Code's past.

title: Interférence réseau

overview: Lorsque Sourceror pirate le réseau Dyna-Cell, Hexadecimal l'accompagne et finit par compromettre la mission de Megabyte. Pendant ce temps, Vera découvre que le Sourceror est à la recherche des identités des Gardiens, maintenant qu'il sait qu'elles sont humaines. Les Gardiens capturent Hexadecimal et l'envoient à Virusylum. Ils découvrent que le DIS est lié au passé d'Adam Carter et que les sphères contiennent les souvenirs d'Adam concernant le Code des gardiens.

title: Network Interference

title: Zakłócenia w sieci

overview: Sourcerer włamuje się do sieci komórkowej, aby móc lokalizować Strażników, a Tamra staje twarzą w twarz z Hexadecimą i odzyskuje drugą kulę.

title: Zombie Army

overview: Austin and Parker discover that Rowin works for the Department of Internet Security. The Guardians must stop the Sourcerer's Zombie Army botnet before he launches a massive Denial of Service attack.

title: Armée de zombies

overview: Sourceror prévoit de créer un botnet et de lancer une attaque par déni de service géante et distribuée . Pendant ce temps, Parker et Austin découvrent que le petit ami de Judy, Rowan, travaille pour le département de la sécurité Internet et que l’agent Nance du DIS avait menacé Adam un an auparavant. Après la défaite de Sourceror, Rowan donne aux Guardians un lecteur flash contenant les recherches restantes de l'ordinateur d'Adam. Après avoir trouvé un dispositif de surveillance dessus, ils décident de ne pas faire confiance au DIS.

title: Zombie Army

title: Armia Zombie

overview: Sourcerer wykorzystuje armię zombie botów do ataku na internet. Tymczasem Austin zaczyna podejrzewać, że śmierć jego ojca to wcale nie był wypadek.

title: Bee-Ware

overview: When Megabyte infects Wubbly-Bee toys, the Guardians intervene using Parker's new Virus Extraction Tool. The Sourcerer takes over and turns the toys into ticking time bombs in the real world.

title: Bee-Ware

overview: Pour prouver sa valeur au Sourceror au milieu des menaces constantes de suppression, Megabyte infecte une gamme de jouets pour abeilles afin de faire peur aux enfants du monde entier. Après que les Guardians l'aient arrêté, le Sourcerer a appris leur identité et a demandé à Megabyte de les capturer et d'accéder à leur technologie.

title: Bee-Ware

title: Miłopszczółka

overview: Parker próbuje zaimponować Werze, a zdesperowany Megabajt stara się udowodnić Sourcererowi, że jest użyteczny, i zmienia dziecięcą zabawkę w groźną broń.

title: Share Scare

overview: The Guardians try to stop a video from going viral that could expose their secrets. Googz and D-Frag are captured by Megabyte. Parker learns the truth about Trey and Vera.

title: Partager peur

overview: Lorsque Tamra télécharge accidentellement un enregistrement vidéo de Vera frappant à propos d'elle-même et des Guardians, sa camarade de classe Shari le télécharge et le partage à son insu, ce qui l'amène à se renseigner sur des informations sensibles. les Gardiens parviennent à intercepter la vidéo avant que quiconque ne la voie. Parker apprend que les "rendez-vous" de Vera avec Trey devaient vraiment l'aider à étudier. Au siège du DIS, l'agent Nance reconnaît le Code du gardien comme étant le travail d'Adam et elle est résolue à trouver les gardiens et à prendre leur technologie par la force.

title: Share Scare

title: Tajny filmik

overview: Strażnicy próbują nie dopuścić do tego, aby film z nagraniem rapu trafił do szerszej widowni, a Parker poznaje prawdę na temat związku Treya i Wery.

title: Nuclear Confusion

overview: The Sourcerer infiltrates the Department of Internet Security's secure network and accesses a nuclear missile site. Rowin enlists the Guardians to stop the Sourcerer from launching a nuclear warhead.

title: Confusion nucléaire

overview: Rowan a appris l'identité des Gardiens, mais refuse la connaissance des autres agents du DIS. Il s'approche des adolescents et leur demande de l'aide pour empêcher le Sourceror de lancer une frappe de missile nucléaire utilisant des ordinateurs DIS.

title: Nuclear Confusion

title: Nuklearna katastrofa

overview: Sourcerer poczyna sobie coraz śmielej — teraz ma zamiar wystrzelić głowicę nuklearną. Dla Rowina to zbyt wiele, więc postanawia poprosić Strażników o pomoc.

title: Double Trouble

overview: While Tamra hosts a teen vlog awards show, Shari finds Room 0 and digitizes into cyberspace as Enigma. When she is captured by Megabyte, Vector, D-Frag, and Googz attempt to rescue her, only to wind up prisoners themselves.

title: Double Trouble

overview: Alors que Tamra est absente de l'école, Shari découvre la base secrète des Gardiens dans le sous-sol de l'école. confondant cela avec un club de jeu de réalité virtuelle , elle entre dans le cyberespace en tant qu'avatar du gardien de Tamra Enigma. Les autres Gardiens la suivent, mais Megabyte les capture tous et ils rencontrent finalement le Sourceror, qui extrait des données de l'avatar de Shari. Vera envoie Tamra comme une sauvegarde d'Enigma et de ses cinq évadés, tandis que Megabyte trompe le Sourcerer et se libère. Vera efface les souvenirs de Shari de l'épisode, pendant que le Sourceror découvre leur emplacement.

title: Double Trouble

title: Podwójny problem

overview: Shari przez przypadek uzyskuje dostęp do Sali Zero i trafia do cyberprzestrzeni w kombinezonie Enigmy. Czy Strażnikom uda się ją uratować?

title: Mega-Viral

overview: Trey tries to attract the attention of college basketball recruiters. Megabyte takes over Social Media City and begins his reign of terror in cyberspace. The Sourcerer heads to Quantum Heights to find the Guardians.

title: Méga-viral

overview: Désormais libéré de la menace à la vie de Sourceror, Megabyte tente de détourner tous les médias sociaux du monde, effrayant les utilisateurs lorsqu'il commence à leur parler. Avant que les Gardiens ne puissent adopter un plan, l'agent Nance envoie les disques DIS sur eux et capture un mégaoctet. Cependant, lorsqu'il est dans Virusylum, Hexadecimal lui offre une chance de vengeance en se basant sur les connaissances acquises depuis l'épisode 11; il accepte à contrecœur. The Sourcerer entame un voyage physique au lycée Alan Turing.

title: Mega-Viral

title: Megaviral

overview: Uwolniony Megabajt przejmuje kontrolę nad Miastem Social Media. Tymczasem Sourcerer szykuje się do wyprawy do Quantum Heights. Trey zaczyna myśleć o studiach.

title: Great Escapes

overview: When the Guardians try to stop Megabyte and Hexadecimal from breaking out of Virusylum, Vector and Enigma are captured by DIS Special Agent Nance. Parker and Vera get Rowin to help D-Frag set Vector and Enigma free.

title: Grandes évasions

overview: Les sentinelles de Megabyte le dissuadent ainsi que Hexadecimal de Virusylum. Avant que les Gardiens ne puissent adopter un plan, les drones du DIS les interceptent afin que Nance puisse vérifier si les Gardiens sont des humains à l'aide du Code de gardien d'Adam. À la fin de l'épisode, le Sourcerer arrive à l'école après les heures normales de travail et entre par effraction.

title: Great Escapes

title: Ucieczka z Wirusylium

overview: Hexadecima i Megabajt wydostają się z Wirusylium, a Tamra i Austin są na linii ognia. Strażnicy proszą więc o pomoc Rowina.

title: Identity Theft

overview: When the Sourcerer tries to break into Room 0, Austin and the others chase him off and learn the shocking truth about his identity. The Guardians head to the Deep Web to stop Pirate Phishing Trawlers controlled by identity thieves.

title: Vol d'identité

overview: Le Sourcerer découvre la base secrète des Guardians et Austin le reconnaît comme étant Adam, qui aurait péri dans un incendie. Nance fait enlever le DIS à Austin après l'école, mais Rowan le libère secrètement, juste à temps pour rejoindre les autres Gardiens dans la lutte contre les pirates du vol d'identité . Ils découvrent une sphère de mémoire révélant qu'Adam avait simulé sa mort pour protéger sa famille de l'agent Nance, puis pénétraient dans le cyberespace pour étudier le code obscur pendant un an. En fin de compte, ils apprennent que le code sombre l’a attaqué et l’a infecté, lui donnant une autre personnalité que le Sourcerer.

title: Identity Theft

title: Kradzież danych

overview: Judy pada ofiarą złodziei tożsamości. Strażnicy muszą więc wyruszyć do Ukrytej Sieci. Austin staje twarzą w twarz z Sourcererem i odkrywa szokującą prawdę.

title: Black Hole

overview: The Sourcerer tricks Austin, digitizes into cyberspace and hijacks the Codec, to trigger a Cyber Black Hole that will consume all of cyberspace. The Guardians must stop him before he succeeds in destroying the internet from within.

title: Trou noir

overview: The Sourcerer utilise les sentiments d'Austin envers son père pour accéder à leur base secrète, d'où il entre dans le cyberespace et tente de détruire Internet. Adam se bat pour le contrôle alors que le Sourcerer se bat contre les Gardiens, et Adam finit par sacrifier sa vie pour les sauver et protéger Internet. Austin pense qu'il a une chance de survivre. Megabyte et Hexadecimal reviennent dans la forteresse de Megabyte avec une armée plus nombreuse que jamais.

title: Black Hole

title: Czarna dziura

overview: Cyberprzestrzeni zagraża wirtualna czarna dziura. To sprawka Sourcerera, który próbuje zniszczyć internet od środka. Strażnicy muszą pokrzyżować jego plany.

overview: After playing the multiplayer Cyber Guardians video game together, four teenagers are recruited by V.E.R.A, the Virtual Evolutionary Recombinant Avatar, to fulfill their mandate to mend and defend cyberspace. Austin, Tamra, Parker, and Trey now must protect cyberspace from threats that pose true consequences to both the virtual and real world. It’s more than these kids expected when they started at Alan Turing High. Way more.

title: 시즌 1

overview: Four tech-savvy teens hone their skills as cyber-superheroes in a series of secret missions to save the world.

title: Reinicio: El código del guardián

overview: Cuatro adolescentes expertos en tecnología ponen a prueba sus habilidades como superhéroes cibernéticos realizando diversas misiones secretas para salvar el mundo.

title: ReBoot : le code du gardien

overview: Quatre adolescents férus de technologie affûtent leurs talents en jouant les super-héros et en relevant des missions secrètes pour sauver la planète.

title: ReBoot: The Guardian Code

title: ReBoot: The Guardian Code

overview: Teknoloji tutkunu dört genç, dünyayı kurtarmak için bir dizi gizli görevde siber süper kahramanlık yeteneklerinden yararlanır.

title: ReBoot: The Guardian Code

overview: Quattro adolescenti esperti di tecnologia affinano le loro abilità di supereroi virtuali in una serie di missioni segrete per salvare il mondo.

title: ReBoot: Der Wächter-Code

overview: Vier technisch versierte Teenager wollen mit ihren Fähigkeiten als Cyber-Superhelden auf geheimer Mission die Welt retten.

title: Reboot: Os Guardiões do Sistema

overview: Quatro adolescentes fascinados por tecnologia se transformam em super-heróis cibernéticos e embarcam em missões secretas para salvar o mundo.

title: 리부트: 가디언 코드

overview: 최신 코딩 기술을 뽐내는 네 명의 10대 청소년. 사이버 공간 속 슈퍼히어로로 변신한 그들이 비밀 임무를 수행하며 세상을 구한다.

title: ReBoot: The Guardian Code

overview: Czworo młodych cybersuperbohaterów, przed którymi technologia nie ma tajemnic, doskonali swoje umiejętności i prowadzi tajne misje, aby ocalić świat.

title: Reboot: Ο Κώδικας Προστάτης

overview: Τέσσερις έφηβοι που είναι τσακάλια στην τεχνολογία επιδεικνύουν τις αρετές τους ως κυβερνο-υπερήρωες μέσα από μια σειρά μυστικών αποστολών για να σώσουν τον κόσμο.

title: ReBoot: El código guardián

title: Повторная загрузка

overview: Остин, Трей, Тамара и Паркер поступили в школу, считающуюся одной из самых элитных в их городе. Главные герои даже не подозревают, к чему их готовят. Они мечтали работать с высокотехнологичными компьютерами, сложными системами и разного рода техническими приспособлениями, однако меньше всего могли подумать, что вскоре превратятся в цифровой код, чтобы отправиться на виртуальные поля сражений! Квартет персонажей завлекают в подвал школы, где находится суперкомпьютер - последняя разработка ученых. Умный механизм оцифровывает героев и переносит тех в виртуальный мир. Искусственный интеллект сообщает новоприбывшим о том, что теперь они - представители секретной организации по защите киберпространства. Но кто же их враг?

title: Recomeço: O Código do Guardião

overview: Alucinados por tecnologia, Austin, Parker, Tamra e Trey descobrem logo no primeiro dia de aula que são a nova geração dos guardiões do ciberespaço.

title: ReBoot - Vartijat

overview: Neljä teknisesti taitavaa teiniä suorittaa kyber-supersankareina salaisia tehtäviä maailman pelastamiseksi.

title: 游戏空间：守护战士

overview: 四名技术超群的年轻人磨炼他们身为网络超级英雄的技能，通过一系列秘密任务拯救世界。

title: ReBoot：網絡戰士

overview: 四位精通科技的青少年磨練技巧，並化身為網路超級英雄，執行一連串拯救世界的機密任務。

character: Austin

character: Parker

character: Tamra

character: Trey

original_title: ReBoot: The Guardian Code


title: Countdown to Life: The Extraordinary Making of You

key: BflNAiFKIqI

name: Colour blind island - Countdown To Life: The Extraordinary Making Of You - Episode 3 - BBC Two

name: How are human faces formed? - Countdown To Life: The Extraordinary Story Of You - Episode 2 - BBC

name: Secret to a long life - Countdown To Life: The Extraordinary Making Of You: Episode 1 - BBC

title: The First 8 Weeks

key: EkWWyIrtijw

name: The world's most unique model - Countdown To Life: The Extraordinary Making Of You: Episode 1 - BBC

overview: How a single cell transforms in the first eight weeks after conception.

title: The First 8 Weeks

title: 첫 8주

title: Menschsein

job: Director

department: Directing

title: Against the Odds

name: What makes a risk taker? - Countdown To Life: The Extraordinary Story Of You - Episode 2 - BBC Two

name: Benefits of being left-handed - Countdown To Life: The Extraordinary Story Of You - Episode 2 - BBC

overview: The story of our middle weeks in the womb - when we become an individual.

title: Against the Odds

title: 역경을 딛고

title: Charakter

title: The Final Push

overview: The final months of life in the womb, when cartilage hardens to form the skeleton.

title: The Final Push

title: 여정의 끝

title: Stärke

overview: 100 trillion cells. 280 days. One human life. A BBC Science series, produced in partnership with The Open University, exploring the making of you.

title: 임신 10개월의 비밀

overview:
영국 BBC two 2015.09.14. ~ 2015.09.28.  3부작

KBS 글로벌 다큐멘터리로 방영

사람의 미래는 태어나기도 전에 정해진다. 자궁 속에서의 10개월은 사람의 일생에 어떤 영향을 미치는가. 태아의 세계를 파헤치는 흥미로운 과학 다큐멘터리

title: Yaşamın Öyküsü

overview: 100 biljoen cellen. 280 dagen. Eén mensenleven. Een BBC Science-serie, geproduceerd in samenwerking met The Open University, waarin het maken van jij wordt onderzocht.

character: Presenter


title: Trump: An American Dream

title: Manhattan

overview: In the 1970s, Donald emerges from his father's shadow and negotiates a huge real estate deal, then sets his sights on building his namesake tower.

title: Manhattan

overview: Manhattan - Epidose 1

title: Manhattan

overview: Dans les années 1970, Donald Trump sort de l'ombre de son père et négocie une importante affaire immobilière, avant de faire construire une tour à son nom.

title: Manhattan

title: Μανχάταν

overview: Το 1970, ο Ντόναλντ αναδύεται από τη σκιά του πατέρα του και διαπραγματεύεται μια σημαντική συμφωνία ακινήτων. Μετά βάζει στόχο να χτίσει έναν πύργο με το όνομά του.

title: Manhattan

overview: Negli anni '70 Trump esce dall'ombra del padre e gestisce un enorme affare immobiliare. Poi punta a costruire il grattacielo che porta il suo nome.

title: 曼哈頓

overview: 唐納在 1970 年代脫離父親的庇蔭，談成一筆金額龐大的房地產交易，接著把目標擺在打造自己的同名大厦。

title: Manhattan

overview: In den 1970ern tritt Trump aus dem Schatten seines Vaters heraus und handelt einen bedeutenden Immobiliendeal aus. Anschließend will er mit dem Trump Tower hoch hinaus.

title: 曼哈頓

overview: 唐納在 1970 年代脱離父親的庇蔭，談成一筆金額龐大的房地產交易，接著把目標擺在打造自己的同名大廈。

character: Self (archive footage) (uncredited)

type: GuestStar

title: The Gambler

overview: Donald's decadence ramps up in the '80s as he gets into the casino business and expands his brand. But his personal life begins to unravel.

title: The Gambler

overview: El jugador - Episodio 2

title: Le roi du pari

overview: L'avilissement de Donald Trump s'intensifie dans les années 1980 quand il se lance dans l'industrie du casino et développe sa marque sur fond de vie personnelle dissolue.

title: The Gambler

title: Ο τζογαδόρος

overview: Τη δεκαετία του '80, ο Ντόναλντ βυθίζεται κι άλλο στην παρακμή, καθώς μπλέκει με τα καζίνο και επεκτείνει τις επιχειρήσεις του. Παράλληλα, η προσωπική του ζωή "ξεφτίζει".

title: Il giocatore d'azzardo

overview: Trump diventa sempre più edonista negli anni '80, quando entra nel campo dei casinò ed espande le attività con il suo marchio, ma la sua vita personale va in crisi.

title: 賭徒

overview: 唐納在 1980 年代做起賭場生意，並拓展自己的品牌後，變得越來越墮落，但私生活卻開始浮上檯面。

title: Der Spieler

overview: Trumps Ausschweifungen erreichen mit dem Einstieg ins Casino-Geschäft und seiner Expansion in den 80ern einen neuen Höhepunkt – ganz im Gegensatz zu seinem Privatleben.

title: 賭徒

overview: 唐納在 1980 年代做起賭場生意，並拓展自己的品牌後，變得越來越墮落，但私生活卻開始浮上枱面。

title: Citizen Trump

overview: Trump teeters on the brink of financial ruin as his divorce and affair make headlines, but he looks to the stock market to fuel his comeback.

title: Citizen Trump

overview: Ciudadano Trump - Episodio 3

title: Citizen Trump

overview: Donald Trump est au bord de la faillite quand ses infidélités font la une des journaux, mais ça ne l'empêche pas de préparer son retour avec un œil sur la bourse.

title: Citizen Trump

title: Πολίτης Τραμπ

overview: Το διαζύγιο κι ο δεσμός του γίνονται πρωτοσέλιδα και ο Τραμπ κινδυνεύει να καταστραφεί οικονομικά. Τελικά, στρέφεται στο χρηματιστήριο με στόχο να επανέλθει.

title: Cittadino Trump

overview: Trump è sull'orlo del fallimento, mentre i media parlano del suo divorzio e dell'amante. Lui allora, per rimettersi in pista, si rivolge al mercato azionario.

title: 大國民川普

overview: 離婚和婚外情登上頭條之際，川普的財務也岌岌可危，卻指望能靠股市助陣，幫他東山再起。

title: Citizen Trump

overview: Trump steuert nach den Schlagzeilen über seine Scheidung und Affäre auf den finanziellen Ruin zu. Doch der Aktienmarkt soll Abhilfe schaffen.

title: 大國民川普

title: Politics

overview: In the 21st century, Trump's star rises again in reality television before he turns his attention toward the ultimate seat of power: the White House.

title: Politics

overview: Político - Episodio 4

title: La politique

overview: Au 21e siècle, l'étoile de Donald Trump se remet à briller grâce à la téléréalité. C'est alors qu'il commence à penser à l'échelon suprême du pouvoir : la Maison-Blanche.

title: Politics

title: Πολιτική

overview: Τον 21ο αιώνα, ο Τραμπ γίνεται σταρ μέσω του τηλεοπτικού του ριάλιτι, προτού στρέψει την προσοχή του στον απόλυτο θρόνο της εξουσίας, τον Λευκό Οίκο.

title: Politica

overview: Nel XXI secolo la stella di Trump torna a brillare con la TV dei reality. Dopodiché si concentra sulla sede suprema del potere: la Casa Bianca.

title: 政治

overview: 時間來到 21 世紀，川普靠著實境電視節目再度竄紅，隨後他把焦點轉向終極的權力寶座，打算問鼎白宮。

title: Politik

overview: Im 21. Jahrhundert feiert Trump im Reality-TV sein Comeback und visiert dann den ultimativen Machtsitz an: das Weiße Haus.

title: 政治

character: Self

character: Self (archive footage)

title: Season 1

title: Σεζόν 1

overview: Φίλοι, συνεργάτες και επικριτές αποκαλύπτουν την πραγματική ιστορία του Ντόναλντ Τραμπ, του στρυφνού επιχειρηματία που κατάφερε τελικά να γίνει πρόεδρος της Αμερικής.

overview: Friends, associates and critics reveal the truly American story of Donald Trump, the brash businessman who defied the odds to become U.S. president.

title: Trump: An American Dream

overview:
A documentary following five decades in the life of Donald J. Trump. With interviews and using archive footage of a younger, paler and – most strikingly of all – perfectly articulate Trump and his acolytes, business associates, employees, wives, lawyers and diabolical father Fred illustrated the biography. The commentary on it was provided mostly by those who had stood on the sidelines, jaws dropping ever further south, as the Trump family’s ego, tactics and all-round monstrousness grew to the gargantuan proportions we know today.

Thanks to his father’s savvy and connections and the help of lawyer Roy Cohn – McCarthy’s chief counsel during the Red Scare and “the most repulsive man I ever met in my life”, according to Wayne Barrett, then an investigative journalist for the Village Voice – the Trump empire grew. Trump got everything he wanted. On the rare occasion that he found himself thwarted by someone incorruptible or uncowable, he knew what to do. “I’ll wait for a more progressive administration and for bad times. When bad times come, I’ll get whatever I want.” They’re here, and so is he. Or he’s here and so, they are.

title: טראמפ: חלום אמריקאי

overview: חברים, שותפים עסקיים ומקטרגים חושפים את סיפור הצלחתו של דונלד טראמפ, איש העסקים הבוטה שפילס את דרכו – כנגד כל הסיכויים – לתפקיד נשיא ארצות הברית.

title: Trump : Un rêve américain

overview: Amis, partenaires et critiques révèlent l'histoire on ne peut plus américaine de Donald Trump, l'homme d'affaires pétulant devenu président contre toute attente.

title: Trump: An American Dream

title: Ντόναλντ Τραμπ: Αμερικανικό Όνειρο

overview: Βρετανικό ντοκιμαντέρ που διερευνά το εντυπωσιακό ταξίδι του Ντόναλντ Τραμπ, σε διάστημα πέντε δεκαετιών.

title: Trump: un sogno americano

overview: Amici, soci e avversari spiegano come lo sfacciato imprenditore Donald Trump rappresenti il sogno americano, diventando il presidente degli USA contro ogni pronostico.

title: 트럼프: 미국인의 꿈

overview: 부동산 개발업자에서 재계의 거물로, 리얼리티 쇼의 스타에서 미국 대통령으로. 친구와 적수의 눈으로 보는 도널드 트럼프. 자본과 권력을 거머쥔 그의 40년을 추적한다.

title: Trump: Um Sonho Americano

overview: Amigos, colaboradores e críticos revelam como o audacioso empresário Donald Trump simboliza o “sonho americano” ao se tornar presidente dos EUA contra todas as previsões.

title: Trump: An American Dream

overview: Documentaire over Donald Trump in de afgelopen vijf decennia. We volgen zijn leven vanaf zijn opkomst en de bouw van Trump Tower in de jaren 70, de uitbreiding van zijn zakenimperium in de jaren 80, de financiële problemen van de jaren 90 en de uitzonderlijke gebeurtenissen in de 21ste eeuw.

title: 川普的美國夢

overview: 朋友、同事和批評者透露唐納·川普貨真價實的美國故事。這位盛氣凌人的生意人跌破大家的眼鏡，當上美國總統。

title: 特朗普：美国梦

overview: 朋友、同事和评论家们揭示了唐纳德·特朗普背后的真实美国故事，讲述了这名鲁莽的商人排除万难当选美国总统的历程。

title: Trump: An American Dream

overview: Freunde, Geschäftspartner und Kritiker gewähren Einblicke in das Leben des Vollblutamerikaners Donald Trump, der allen Erwartungen zum Trotz zum US-Präsidenten aufstieg.

title: Trump: An American Dream

title: Trump: Amerikkalainen unelma

overview: Donald Trumpin ystävät, liikekumppanit ja kriitikot paljastavat, kuinka häikäilemätön bisnesmies raivasi tiensä Yhdysvaltain presidentiksi.

title: Trump: An American Dream

overview: Přátelé, spolupracovníci a kritici odhalují skutečně americký příběh Donalda Trumpa, suverénního obchodníka, který se i přes všechnu nepřízeň stal americkým prezidentem.

title: Trump: Amerykański sen

overview: Przyjaciele, współpracownicy i krytycy dzielą się opowieściami o Donaldzie Trumpie — aroganckim biznesmenie, który ku zaskoczeniu wielu został prezydentem USA.

title: 特朗普的美國夢

overview: 朋友、同事和批評者透露唐納·川普貨真價實的美國故事。這位盛氣淩人的生意人跌破大家的眼鏡，當上美國總統。

character: Narrator

character: Self - Family Friend

original_title: Trump: An American Dream


title: Victorian Bakers

Specials

title: Christmas

overview: How the Victorians invented Christmas as it's known today, through the eyes of four bakers, who make favourite festive products from a revolutionary era in British history.

title: Christmas

title: Specials

title: Episode 1

overview: Four bakers leave their businesses behind to bake their way through the Victorian era.

title: Episode 2

overview: The team works in an urban bakery during the 1870s, the era of the Industrial Revolution.

title: Episode 3

overview: It is 1900 and the bakers now have an elegant shop on the high street.

title: Christmas

overview: How the Victorians invented Christmas as it is known today.

title: Christmas

overview: Four professional bakers leave their modern businesses behind to bake their way through the Victorian era. They set up shop in 1837, when their trade was vital to the survival of the nation.

title: Victorian Bakers

title: 维多利亚时代的烘焙师

overview: 四位专业面包师离开他们的现代企业，在维多利亚时代烘烤自己的道路。 他们在 1837 年开店，当时他们的贸易对国家的生存至关重要。

title: Victorian Bakers

overview: Vier professionele bakkers laten hun moderne bedrijf achter zich om zich een weg te banen door het Victoriaanse tijdperk. Ze vestigden zich in 1837, toen hun handel van vitaal belang was voor het voortbestaan van de natie.

character: Self - Presenter

original_title: Victorian Bakers