name: The Apprentice: ONE Championship Edition | Official Trailer

title: The Homecoming

overview: Sixteen international candidates face-off in Singapore to fight for the six-figure salary position of protégé to Chatri Sityodtong, Chairman and CEO of Asia's largest sports media property.

title: The Homecoming

title: Επιστροφή στο σπίτι

overview: Ο διαγωνισμός ξεκινά με μια έντονη σκυταλοδρομία. Στην επιχειρηματική δοκιμασία, ομάδες δημιουργούν κιτ που φέρνουν την εμπειρία της αρένας στο σπίτι των φαν της ONE.

title: 歸來

overview: 競賽以一場熱烈的接力賽揭開序幕。在商業挑戰方面，團隊必須替 ONE 冠軍賽粉絲打造比賽之夜用品組，讓他們就算在家觀賞，也如同親臨現場。

character: himself

character: herself

title: The Heights

overview: The candidates defy altitudes in a physical task that scales new heights, and a business challenge that invites new guests to Singapore's premiere hospitality address.

title: The Heights

title: Τα ύψη

overview: Οι υποψήφιοι απογειώνονται σε νέα επίπεδα στη σωματική δοκιμασία, ενώ μετά αξιοποιούν τις γνώσεις τους πάνω στα social media για μια καμπάνια προώθησης ενός ξενοδοχείου.

title: 登高望遠

overview: 參賽者在體能挑戰賽攀上全新的高度，接著施展社羣媒體長才，替一間奢華飯店策劃行銷活動。

title: The Hunt

overview: Finding conflict in new team dynamics, fourteen candidates go on a puzzling scavenger hunt, and a business challenge that launches valuable support for start-ups.

title: The Hunt

title: Το κυνήγι

overview: Μετά από μια ανατροπή, οι ομάδες βιάζονται να βρουν στοιχεία σε ένα κυνήγι θησαυρού. Οι διαγωνιζόμενοι συγκρούονται για δημιουργικό έλεγχο στην επιχειρηματική δοκιμασία.

title: 尋寶

overview: 團隊重新洗牌後，想盡辦法在尋寶遊戲關卡找尋線索。在商業挑戰賽裏，參賽者則為了創意內容的掌控而起了爭執。

title: The Heat

overview: Thirteen candidates kick-off their physical task with a new spin on beach football, and turn the heat up on the future of food for their business challenge.

title: The Heat

title: Η ένταση

overview: Οι ομάδες τσακώνονται παίζοντας ποδόσφαιρο στην παραλία. Σε μια νόστιμη επιχειρηματική δοκιμασία, πρέπει να βρουν μια ιδέα για ένα εστιατόριο κορεατικής-δυτικής κουζίνας.

title: 火熱試煉

overview: 兩隊在玩沙灘足球時橫衝直撞，接著迎接一場美味商業挑戰：他們必須打造一個融合韓式和西式料理的餐廳概念。

title: The Hurdle

overview: As Chatri raises the stakes from apprentice to chief-of-staff, eleven candidates charter testy waters in a legendary boat race and go against the grain of traditional retail.

title: The Hurdle

title: Τα εμπόδια

overview: Οι πρωταθλητές της ONE γίνονται αρχηγοί των ομάδων σε αγώνες με σκάφη δράκους. Μετά, οι υποψήφιοι πετάγονται στο αεροδρόμιο Τσάνγκι για την επιχειρηματική δοκιμασία.

title: 乘風破浪

overview: 兩位 ONE 冠軍帶領團隊展開令人筋疲力盡的龍舟賽，接著挑戰者們飛往星耀樟宜機場接受商業挑戰。

title: Mind over Matter

overview: Eleven candidates lock horns in a quiz show unlike any other and put their thinking caps on for a business challenge that takes the travel industry's customer experience to new heights.

title: Mind over Matter

title: Σκέψη υπεράνω θέματος

overview: Οι υποψήφιοι διαγωνίζονται σε ένα γρήγορο παιχνίδι γνώσεων με ανταμοιβή ψώνια. Οι διαφωνίες στη μία ομάδα απειλούν με εκτροχιασμό μια δοκιμασία με θέμα τα ταξίδια.

title: 人定勝天

overview: 挑戰者們在步調超快的遊戲節目中爭奪瘋狂血拼的獎勵。後來他們收到旅遊主題的任務，但某隊恐因一場風波而脱離正軌。

title: Unleash the Beast

overview: Ten candidates take a turn on the wild side as they force their rivals into submission in a full-contact grappling match.

title: Unleash the Beast

title: Απελευθέρωσε το θηρίο

overview: Οι ομάδες δείχνουν πνεύμα μαχητή σε αγώνες πάλης. Στη συνέχεια, συνεργάζονται με ένα καταφύγιο άγριας ζωής για να προστατέψουν παγκολίνους που απειλούνται με εξαφάνιση.

title: 解放野獸

overview: 各隊挑戰全接觸搏鬥比賽，證明自己具備勇士精神。接著，大夥和野生動物保育組織合作，拯救瀕危的穿山甲。

title: Change the Cycle

overview: Eight candidates choose to either sink or swim in a life-threatening helicopter crash simulation course and turn the consumption cycle around as they make the pitch for successful sustainable products.

title: Change the Cycle

title: Άλλαξε τον κύκλο

overview: Μια προσομοίωση πτώσης με ελικόπτερο αναγκάζει τις ομάδες να μείνουν ψύχραιμες υπό πίεση. Σε μια δοκιμασία πωλήσεων, κάποιοι υποψήφιοι ξεχωρίζουν και άλλοι δυσκολεύονται.

title: 締造永續

overview: 各隊參加直升機墜機模擬練習，強迫自己在壓力下保持冷靜。接下來的銷售挑戰，有些參賽者表現亮眼，有些則顯得吃力。

title: Win the Game

overview: With seven candidates left, they bounce up on sportsmanship in a dodgeball match and pack on creativity as they conceptualize the launch of a global travel and lifestyle brand's new Esports collection.

title: Win the Game

title: Κέρδισε το παιχνίδι

overview: Ύστερα από έναν... ιπτάμενο αγώνα ντότζμπολ σε τραμπολίνο, οι ομάδες πρέπει να δημιουργήσουν την καμπάνια μιας συλλογής πολυτελών τσαντών για gaming.

title: 贏得賽事

overview: 各隊挑戰高來高去的彈跳牀躲避球。接著，大夥必須為一系列高檔電競揹包策畫產品發表的宣傳活動。

title: Rise Above

overview: The top five candidates get the lowdown on servant leadership as they reach out to Chatri's championed advocacy and rub elbows with high-end clients on a mission to sell Indonesia's largest art exposition.

title: Rise Above

title: Κάνε την υπέρβαση

overview: Ο Τσάτρι έχει σχεδιάσει ένα ταξίδι για να εμπνεύσει τις ομάδες. Αργότερα, οι υποψήφιοι σπεύδουν να προσελκύσουν νέους πελάτες για το Εκθεσιακό Κέντρο της Τζακάρτα.

title: 突破逆境

overview: 查特里為各隊規劃了一場激勵士氣的戶外活動。接著，參賽者忙著為雅加達國際展覽中心吸引新客戶。

title: Risks and Rewards

overview: Inches away from the finish line, the top four candidates get rewarded for their hard work with a shopping spree, a high-end dinner, and an all-exclusive access to an explosive ONE Championship event.

title: Risks and Rewards

title: Κίνδυνοι και ανταμοιβές

overview: Ύστερα από μια βόλτα για ψώνια κι ένα πλούσιο δείπνο, οι διαγωνιζόμενοι βοηθούν μη κερδοκοπικές οργανώσεις να βελτιώσουν την επικοινωνιακή τους στρατηγική.

title: 風險與獎勵

overview: 參賽者來了趟購物之旅，享用豪華晚餐，接著設法幫助非營利組織改善溝通策略。

title: Look Back to Go Forward

overview: Revisiting triumphs and tensions, shortcomings and success, the sixteen candidates relive the highs and lows of their quests to become the first ONE Championship Apprentice.

title: Look Back to Go Forward

title: Δες πίσω για να πας μπροστά

overview: Μια αναδρομή στις καλύτερες στιγμές, τις πιο εντυπωσιακές επιτυχίες και πιο σοκαριστικές αποχωρήσεις της σεζόν.

title: 回顧過去，展望未來

overview: 這一集是本季精彩回顧，帶領觀眾重温季中各個難忘的時刻、令人印象深刻的成功案例，及出乎意料的淘汰結果。

title: One for All

overview: In the season finale, a hotline to home gives the top two candidates the last boost of motivation before they square off for the most important final interviews of their lives.

title: One for All

title: Ένας για όλους

overview: Οι δύο τελευταίοι υποψήφιοι δίνουν συνέντευξη στον Τσάτρι και τον Άντονι Ταν, ιδρυτή και CEO της Grab. Μόνο ένας όμως θα κερδίσει την ευκαιρία της ζωής του.

title: 獨享尊榮

overview: 查特里與 Grab 的創辦人和執行長陳炳耀親自面試進入決選的最後兩名參賽者，畢生難逢的機會將由其中一人獨得。

Season 2

title: Episode 1

title: 大混战

overview: 比赛在新加坡拉开帷幕,参赛者们将迎来高强度的体能挑战: 用橡胶武器与对手作战。

title: 大混戰

overview: 比賽在新加坡拉開帷幕, 參賽者們將迎來高強度的體能挑戰: 用橡膠武器與對手作戰。

title: Episode 2

title: 努力捕鱼，追求成功

overview: 在养鱼场的实践活动后,参赛者用捕获的鱼开发即食海鲜菜品，以打动评委。

title: 努力捕魚，追求成功

overview: 在養魚場的實踐活動後, 參賽者用捕獲的魚開發即食海鮮菜品，以打動評委。

title: Episode 3

title: 潜水

overview: 团队需要在泳池底部取出拼图块后完成拼图,然后开发一种有可持续性的小贩餐饮产品。

title: 潛水

overview: 團隊需要在泳池底部取出拼圖塊後完成拼圖, 然後開發一種有可持續性的小販餐飲產品。

title: Episode 4

title: 怀旧式比拼

overview: 为了争取在高大船舰上体验奢华生活的机会,各队在儿童游戏中展开竞争,并且仅使用手机创建社交媒体宣传活动。

title: 懷舊式比拼

overview: 為了爭取在高大船艦上體驗奢華生活的機會, 各隊在兒童遊戲中展開競爭, 並且僅使用手機創建社交媒體宣傳活動。

title: Episode 5

title: 高端生活

overview: 参赛者先参加以马术为主题的挑战,随后为豪华游艇打造销售展示和数字宣传册。

title: 高端生活

overview: 參賽者先參加以馬術為主題的挑戰, 隨後為豪華遊艇打造銷售展示和數字宣傳冊。

title: Episode 6

title: 腾空而上

overview: 团队在卡塔尔展开较量,他们需要在瓦其夫老市场砍价淘物寻宝，并拍摄旅游宣传视频。

title: 騰空而上

overview: 團隊在卡達展開較量, 他們需要在瓦其夫老市場砍價淘物尋寶，並拍攝旅遊宣傳視頻。

title: Episode 7

title: 炎热的沙漠

overview: 现在只剩四名候选人,他们需要在炽热的沙漠中寻宝并推销一种转账服务。

title: 炎熱的沙漠

overview: 現在只剩四名候選人, 他們需要在熾熱的沙漠中尋寶並推銷一種轉賬服務。

title: Episode 8

title: 笑到最后的人

overview: 决赛选手在泽克里特接受力量和耐力的严峻考验,随后准备迎接他们最大的挑战:与查特里的会面。

title: 笑到最後的人

overview: 決賽選手在澤克裏特接受力量和耐力的嚴峻考驗, 隨後準備迎接他們最大的挑戰:與查特里的會面。

overview: 16 handpicked candidates from around the world compete in a high-stakes game involving business and physical challenges. The winner receives a US $250,000 job offer to work directly under ONE Chairman and CEO Chatri Sityodtong for a year as his protege in Singapore.

title: O Aprendiz – Edição ONE Championship: Cérebro e Força

overview: Participantes de todo o mundo competem por um emprego no império da mídia esportiva ONE Championship. Para vencer, eles precisarão de cérebro e força.

title: 学徒

overview: 来自世界各地的16名精心挑选的候选人参加了一场涉及商业和身体挑战的高风险游戏。获胜者将获得一份价值25万美元的工作邀请，直接在一位董事长兼首席执行官查特里·斯泰德东（Chatri Sityodton）手下工作一年，作为他在新加坡的门徒。

title: 어프렌티스: 원 챔피언십 에디션

overview: 25만 달러짜리 일자리가 주인을 기다린다. 스포츠 미디어 기업, 원 챔피언십의 일원이 되기 위해 전 세계에서 후보들이 모였다. 우승자가 되고 싶다면? 지력과 체력을 증명하라.

overview: Des candidats du monde entier rivalisent d'intelligence et de force pour décrocher un job à 250 000 dollars au sein de l'empire médiatique sportif de la ONE Championship.

title: 誰是接班人：ONE Championship

overview: 來自世界各地的挑戰者齊聚一堂，爭逐體育媒體龍頭企業 ONE 冠軍賽年薪 25 萬美金的工作機會。想贏不能光靠蠻力，還需要過人腦力。

title: El Aprendiz: Edición One Championship

title: The Apprentice: Έκδοση ONE Championship

overview: Υποψήφιοι απ' όλον τον κόσμο συναγωνίζονται για μια δουλειά 250.000 δολαρίων στην αυτοκρατορία ΜΜΕ για αθλήματα, ONE Championship. Για τη νίκη, θέλουν μυαλό και δύναμη.

title: 飛黃騰達：ONE Championship

overview: ผู้เข้าแข่งขันจากทั่วโลกต้องงัดศักยภาพมาท้าชิงสัญญาจ้างงานมูลค่า 250,000 ดอลลาร์ที่อาณาจักรสื่อกีฬายักษ์ใหญ่ วัน แชมเปียนชิพ และศึกนี้ต้องใช้ทั้งสมองและพละกำลัง


title: Rich House, Poor House Changed My Life

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

type: Still

overview: The series begins with two families who appeared a year ago. The Gowlands were counting every penny, while millionaire property developers the Greens lived in luxury and for one week they traded home and budgets.

title: Episode 2

overview: A single mum was drowning in debt and the other family was living in luxury. A year on, we catch up with both families to find out if their lives have changed.

title: Episode 3

overview: Two households swapped homes and lives. One family were millionaire entrepreneurs, the other family were crippled by debts. Find out if Rich House, Poor House changed their lives.

overview: Revisiting a selection of swaps to see what impact the programme has had on the people featured.

title: Rich House, Poor House Changed My Life

original_title: Rich House, Poor House Changed My Life

original_language: en


title: Iznogoud the Infamous

type: Backdrop

type: Poster

title: Episode 1

title: Das Zauberbett

title: Episode 2

title: Hut ab!

overview: Tunichgut erzählt seinem Herrn Isnogud, dass ein Gesetz im Sultanat Bagdad besagt, dass nur ein geistig klarer Sultan regieren dürfte. In einem speziellen Zauberladen findet Isnogud einen Wunderhut, der angeblich jeden seiner Träger verrückt werden lässt. Isnogud versucht alles Erdenkliche, um diesen Wunderhut dem gütigen Harun Al Pussah aufzusetzen.

title: Episode 3

title: Der magische Katalog

title: Episode 4

title: Himmel und Hölle

title: Episode 5

title: Isnoguds Raketenstart

title: Episode 6

title: Isnoguds Schüler

overview: Der junge Prinz Saydkar, Sohn des feindlichen Sultans Stritkar soll zu besuch nach Bagdad kommen. Isnogud spielt gerne den besserwissenden Lehrer. Mit seinen bösen Lehrmethoden versucht Isnogud, den jungen Prinzen und insbesondere seinen Vater gegen Harun Al Pussah aufzuhetzen, um so einen Krieg zu entfachen.

title: Episode 7

title: Augenschmaus

title: Episode 8

title: Die Zeitmaschine

title: Episode 9

title: Es quakt im Kalifat

overview: Isnogud findet einen Frosch, der behauptet, ein verzauberter Prinz zu sein. Allerdings verwandelt sich jeder, der das Tierchen küsst, selbst in einen Frosch. Der Großwesir ist begeistert. Aber wie bringt man einen Sultan dazu, einen Frosch zu küssen?

title: Episode 10

title: Die Flasche des Herrn Gasbutan

overview: Ein Händler verkauft Isnogud eine widerliche Essenz, die Menschen in Holzwürmer verwandelt. Das funktioniert allerdings nur, wenn man das ekelhafte Getränk bis zum letzten Tropfen austrinkt. Ob der Kalif da mitspielt?

title: Episode 11

title: Der Staatsbesuch

overview: Der Kalif des Nachbarlandes lädt Harun al Pussah zu einem Staatsbesuch ein. Da Isnogud weiß, dass dieser Kalif äußerst reizbar und sehr kriegslustig ist, lässt er während des Besuches keine Gelegenheit aus, den Kalifen gegen Harun al Pussah aufzuhetzen.

title: Episode 12

title: Der geheimnisvolle Plakatkleber

overview: In den menschenleeren Straßen Bagdads trifft Isnogud einen geheimnisvollen Plakatankleber, dessen Plakate eine seltsame Eigenschaft haben: Man kann in sie hineingehen, aber kommt dann nicht mehr heraus. Irgendwie muss Isnogud es schaffen, den Kalifen in eines dieser Plakate hineinzustoßen.

title: Episode 13

title: Das Picknick

overview: Die einfachsten Ideen sind immer noch die besten. Deshalb überredet Isnogud den Kalifen zu einem Picknick in der Wüste, zu dem er aber nur salziges Essen und kein Wasser mitnimmt. Doch bei Isnoguds sprichwörtlichem Pech verwandelt sich die Wüste in ein wahres Ferienparadies.

title: Episode 14

title: Der Doppelgänger

overview: Als Tunichgud einen fahrenden Händler zu ihm bringt, traut Isnogud kaum seinen Augen: Der Mann sieht dem Kalifen Harun al Pussah zum Verwechseln ähnlich. Mit ein paar kleinen Korrekturen macht Isnogud aus ihm einen perfekten Doppelgänger des Kalifen.

title: Episode 15

title: Der Muckefuck

overview: Isnogud kauft von einem seltsamen Wissenschaftler einen Trank, der einen in die Luft hebt, wenn man ihn heiß trinkt. Natürlich versucht Isnogud, die Wirkung am Kalifen auszuprobieren, lernt aber dabei nur einige lästige Nebenwirkungen des Getränks kennen.

title: Episode 16

title: Der Dschinni

overview: Im neuen Zauberladen von Bagdad ersteht Isnogud ein Paar magische Pantoffeln. Wenn man die Schuhe aneinander reibt, erscheint ein Dschinni, ein dienstbarer guter Geist. Leider merkt Isnogud zu spät, dass der Pantoffel-Dschinni ein ziemlich zurückgebliebenes Exemplar seiner Gattung ist

title: Episode 17

title: Der fürchterliche Vergolder

overview: Zufällig erfährt Isnogud von einem Zauberer, der alles, was er berührt, zu Gold verwandelt. Natürlich reist er sofort zu ihm, und überredet ihn, mit nach Bagdad zu kommen, um dem Sultan die Hand zu schütteln.

title: Episode 18

title: Inkognito

overview: Um herauszufinden, was seine Untertanen wirklich von ihm denken, macht Kalif Harun-al Pussah als Bettler verkleidet einen Spaziergang durch die Stadt. Während seiner Abwesenheit befiehlt Isnogud den Wachen, alle Bettler, die in den Palast wollen, sofort ins Gefängnis zu werfen.

title: Episode 19

title: Hast du Töne

overview: Isnogud stiehlt einem chinesischen Zauberer eine magische Flöte, die jeden in einen Hund verwandelt, wenn man eine bestimmte Melodie auf ihr spielt. Doch als er dem Kalifen die Melodie vorspielen will, kann er sich beim besten Willen nicht mehr an sie erinnern

title: Episode 20

title: Die Zauberkiste

overview: Isnogud ist verzweifelt: Ein Sohn des Kalifen will sich verheiraten. Dann hätte Isnogud keine Chance mehr, je den Platz des Kalifen einzunehmen. Da bringt ein Wissenschaftler eine Zauberkiste zu ihm, die auf alle Fragen eine Antwort weiß. Ob sie ihm noch rechtzeitig sagt, wie er endlich Kalif anstelle des Kalifen werden kann?

title: Episode 21

title: Der Unglücksdiamant

overview: Isnogud ist auf der Suche nach einem Geburtstagsgeschenk für Harun al Pussah. Da bekommt er von einem Bettler einen Diamanten geschenkt, der jedem seiner Besitzer Unglück bringen soll. Was für ein wunderbares Geschenk für den Kalifen.

title: Episode 22

title: Weltraumzauber

overview: Bei einem Ritt durch die Wüste haben Isnogud und Tunichgud eine unheimliche Begegnung mit einem UFO. Erstaunt beobachtet Isnogud, wie die Außerirdischen Tunichgud in eine andere Dimension beamen. Ob sie auch Harun al Pussah verschwinden lassen werden?

title: Episode 23

title: Die Herausforderung

overview: Ein altes Gesetz besagt, dass jeder den Kalifen zu einem Zweikampf herausfordern kann, indem er ihn als Wassermelone beschimpft. Verliert der Kalif den Zweikampf, wird der Großwesir zum Kalifen ernannt. Wenn Isnogud nur einen Dummen finden könnte, der sich auf die Herausforderung einlässt!

title: Episode 24

title: Schlittenfahrt im Kalifat

overview: Von einem Geschichtenerzähler erfährt Isnogud von der Existenz einer kalten, rutschigen und gefährlichen Substanz – Schnee! Sofort lässt er sich vom Wetter-Zauberer des Kalifats einen Schneesturm in die Wüste zaubern. Vielleicht erfriert ja der Kalif im Schnee oder gerät unter eine Lawine?

title: Episode 25

title: Der Kalif auf Kreuzfahrt

overview: Isnogud überzeugt Harun al Pussah, Urlaub auf einem Kreuzfahrtschiff zu machen. Natürlich erwähnt er mit keinem Wort, dass der Kapitän des Schiffes bisher noch auf jeder seiner Fahrten vom Unglück verfolgt wurde.

title: Episode 26

title: Ein verhängnisvolles Nickerchen

overview: Der Gesandte Amazoniens bringt Isnogud als Gastgeschenk ein gefährliches Tier mit: eine Tsetse-Fliege, deren Stich jeden für immer in Schlaf versetzt. Das ist die Gelegenheit für Isnogud, den Kalifen endlich loszuwerden.

title: Episode 27

title: Die Insel der Riesen

overview: Von einem Seemann erfährt Isnogud von einer Insel, auf der zwei menschenfressende Riesen leben. Sofort überredet er den Kalifen, mit ihm in einem kleinen Segelboot zum Fischfang aufs Meer hinaus zu fahren. Jetzt muss er den Kalifen nur noch irgendwie auf die Insel bringen!

title: Episode 28

title: Skandal in Bagdad

overview: Um Harun al Pussah zu schaden, überredet Isnogud einen Fremden, ein haarsträubendes Gerücht über einen verstoßenen Sohn des Kalifen in die Welt zu setzen. Doch anstatt des erwarteten Skandals hat Isnogud plötzlich lauter Männer am Hals, die vorgeben, der verstoßene Sohn des Kalifen zu sein.

title: Episode 29

title: Wahl im Kalifat

overview: Es ist wieder einmal so weit: Alle zehn Jahre muss der Kalif neu gewählt werden. Allerdings ist der Kalif der Einzige, der zur Wahl gehen darf. Also muss Isnogud den Kalifen dazu bringen, einen anderen als sich selbst zu wählen. Ob ihm ein Hypnotiseur dabei helfen kann?

title: Episode 30

title: Das Wachsfigurenkabinett

overview: In einem Wachsfigurenkabinett entdecken Isnogud und Tunichgud einen Raum mit den größten Verbrechern der Geschichte. Isnogud ist begeistert, als der Besitzer des Museums ihm erzählt, er könne diese Figuren mit einem Zauberspruch zum Leben erwecken. Einer der Verbrecher wird doch wohl in der Lage sein, Isnogud vom Kalifen zu befreien!

title: Episode 31

title: Wahlspiegel

overview: Bei jeder Wahl im Kalifat das gleiche Spiel: Die überwiegende Mehrheit der Abgeordneten ist für den Sultan und nur eine verschwindend kleine Minderheit gegen ihn. Nichts würde sich Isnogud mehr wünschen, als dieses Wahlergebnis einmal umzudrehen. Ob der Geist aus dem Spiegel ihm helfen kann?

title: Episode 32

title: Duft des Vergessens

overview: Isnogud fällt ein besonders teuflischer Zaubertrank in die Hände: Jeder, der an ihm riecht, verliert sein Gedächtnis. Jetzt muss er nur noch den Kalifen dazu bringen, an dem Zaubertrank zu riechen – und die Bahn ist frei für Kalif Isnogud!

title: Episode 33

title: Der Tataran-Talisman

overview: Isnogud bekommt einen Talisman geschenkt, der jeden Traum Wirklichkeit werden lässt, wenn man ihn im Schlaf trägt. Da Isnogud nur davon träumt, Kalif zu werden, an Stelle des Kalifen, setzt er große Hoffnungen in den Talisman. Aber dann läuft alles ganz anders, als er es sich vorgestellt hatte.

title: Episode 34

title: Einfach Fabelhaft

overview: In den Straßen Bagdads trifft Isnogud eine „Fee in Ausbildung“. Um ihm zu zeigen, was sie schon alles kann, verwandelt sie Tunichgud in einen Esel. Isnogud ist beeindruckt. Aber als die Fee dann den Kalifen für ihn verschwinden lassen soll, zeigt sich, dass sie doch noch viel zu lernen hat.

title: Episode 35

title: Hin und her, kreuz und quer

overview: Tunichgud treibt in einer Taverne einen Zauberpokal mit einer seltsamen Eigenschaft auf: Wann immer zwei Menschen aus ihm trinken, tauschen sie die Persönlichkeiten. natürlich kann es Isnogud kaum erwarten, mit dem Kalifen den Körper zu tauschen. Doch plötzlich wird alles furchtbar kompliziert.

title: Episode 36

title: Der Türkenkopf

overview: Isnogud findet ein magisches Puzzle, das die Eigenschaft hat, dass die Person, an die man denkt, während man das letzte Puzzlestück einsetzt, im selben Moment in tausend Stücke zerfällt. Aber so oft Isnogud auch versucht, das Puzzle zusammenzusetzen – es fehlt immer ein Stück.

title: Episode 37

title: Sommerferien

overview: Isnogud geht mit dem Kalifen in Sommerferien, denn ein Urlaub am Meer birgt ungeheuer viel Möglichkeiten, sich seiner ein für alle Mal zu entledigen. Ob Isnogud unter der heißen Augustsonne erfolgreicher ist als sonst?

title: Episode 38

title: Der große Talisman des Kalifen

title: Episode 39

title: Der Trank des Scheichs

title: Episode 40

title: Der Narrentag

overview: Am Narrentag werden in Bagdad die Rollen getauscht: Diener werden zu Herren, und Herren zu Dienern. Natürlich versucht Isnogud die Gelegenheit zu nutzen, um wenigstens für einen Tag Kalif anstelle des Kalifen zu sein. Doch die verkehrten Verhältnisse machen ihm unerwartete Probleme.

title: Episode 41

title: Schwarzmalereien

overview: Auf der Treppe zum Palast rettet Isnogud eine Katze vor einem Hund. Sie verwandelt sich in einen alten Zauberer, der Isnogud zum Dank einen Zauberstift schenkt. Jeder Person, die damit gezeichnet wird, verschwindet in ein unbekanntes Land, sobald die Zeichnung zerstört wird. Natürlich muss die Zeichnung der Person schon etwas ähneln, damit der Zauber funktioniert!

title: Episode 42

title: Die geheimnisvolle Salbe

overview: Ein Seemann bringt Isnogud von einer seiner Reisen in entfernte Länder eine geheimnisvolle Salbe mit und behauptet, die Salbe – eine ganz normale Zahnpasta – sei sehr giftig. Natürlich versucht Isnogud jetzt alles, den Kalifen dazu zu bringen, sich die Zähne zu putzen.

title: Episode 43

title: Eier aus Ur

overview: Wenn Isnogud reicher wäre, könnte er Söldner bezahlen, die für ihn gegen den Kalifen kämpfen würden. Wenn…! Da erfährt Isnogud von einem Fischer, dass es in einem entfernten Land einen Vogel Strauß geben soll, der goldene Eier legt. Natürlich macht er sich sofort auf die Suche nach dem Vogel.

title: Episode 44

title: Die Straße nach Nirgendwo

overview: Bei einem Ritt durch die Wüste kommen Isnogud und Tunichgud an eine Kreuzung, an der mehrere Straßen zusammentreffen. Eine davon soll „die Straße nach Nirgendwo“ sein. Sofort macht sich Isnogud auf den Heimweg, um den Kalifen auf die Straße ohne Wiederkehr zu schicken. Doch vor lauter Aufregung vergisst er, darauf zu achten, welche Straße er genommen hat!

title: Episode 45

title: Die unsichtbare Bedrohung

overview: Tunichgud bringt Isnogud zu einem Zauberer, der Gegenstände unsichtbar machen kann. Sein Zauberspruch wirkt jedoch nur, solange der Gegenstand bewegungslos bleibt. Trotzdem will Isnogud versuchen, den Kalifen verschwinden zu lassen.

title: Episode 46

title: Der Zauberteppich

overview: Isnogud kauft bei einem Zauberer einen fliegenden Teppich, der eine ganz besondere Eigenschaft hat: Wenn man sich auf ihn stellt und das Zauberwort sagt, fliegt der Teppich mit einem ins ferne China und kommt nie mehr zurück. Ob Isnogud den Kalifen überreden kann, den Teppich auszuprobieren?

title: Episode 47

title: Das Souvenir-Kästchen

overview: Ein japanischer Tourist besitzt einen Fotoapparat, der alles, was fotografiert wird, aus dem Leben verschwinden lässt und auf ein Foto bannt – sofern es sich beim Fotografieren nicht bewegt. Natürlich versucht Isnogud sofort, den Kalifen damit abzulichten. Aber der will einfach nicht still sitzen!

title: Episode 48

title: Die Andenken-Insel

overview: Der Geburtstag des Kalifen steht bevor, und Isnogud muss wieder einmal ein Geschenk für seinen Herrn finden. Bei einem Händler ersteht er eine magische Muschel, die jeden, der sie an sein Ohr hält, in eine Phantasiewelt entführt. Schneller als ihm lieb ist, landet Isnogud selbst auf der Andenken-Insel.

title: Episode 49

title: Das Labyrinth

overview: Auf einem Jahrmarkt entdeckt Isnogud ein magisches Labyrinth, aus dem keiner je wieder herausfindet, wenn er es einmal betreten hat. Isnogud überredet den Besitzer, das Labyrinth im Garten des Palastes aufzustellen. Jetzt muss er nur noch den Kalifen dazu bringen, den Irrgarten zu betreten.

title: Episode 50

title: Ein Dschinni löst Probleme

overview: Isnogud und Tunichgud finden im Moor einen Dschinni, der alles in Luft auflösen kann, was mit dem Moorwasser in Berührung kommt. Um dem Kalifen dieses Schicksal zu bereiten, entschließt sich Isnogud, den Dschinni und etwas Moorwasser in einem Gefäß in den Palast zu transportieren.

title: Episode 51

title: Auf Tigerjagd

title: Episode 52

title: Das Zauberpüppchen

overview: Isnogud erhält von einem Magier ein Zauberpüppchen: Wenn man das Haar einer Person daran festmacht, erlebt diese Person genau das, was mit dem Püppchen geschieht. Natürlich plant Isnogud, die Zauberkraft der Puppe am Kalifen zu testen. Wie aber kommt er an ein Haar von Harun al Pussah?

title: Staffel

title: Isnogud

overview: Isnogoud ist der Berater des Kalifen, der sich nichts mehr wünscht, als Kalif anstelle des Kalifen zu werden. Deswegen schmiedet er immer aberwitzige Pläne gegen den sehr bequemen und leicht kindlichen Kalifen, um ihn aus dem Weg zu räumen. Meistens gehen diese Pläne jedoch nach hinten los – und fast immer steht er als Held oder Retter da, was dem boshaften Isnogoud gar nicht gefällt. Begleitet wird Isnogoud stets von seinem Untertan, der meist zwar sehr naiv ist, jedoch immer den richtigen Riecher für stress hat…

title: Изногуд

overview: У Багдаду Величанствени влада Харун ал Пласид, који је калиф. Ту такође живи Изногуд, који жели да буде калиф. Раздражљиви велики везир кује заверу за завером како би уклонио свог владара и заузео његово место - топљиви џин, чаролија невидљивости, проклети дијамант, вуду лутка... Али никаква лукавост или тврдоглавост не може да надокнади чисту, урнебесну лошу срећу.

title: Iznogoud the Infamous

overview: Isnogoud is de adviseur van de kalief, die niets liever wil dan kalief worden in plaats van de kalief. Daarom maakt hij altijd belachelijke plannen tegen de zeer comfortabele en ietwat kinderlijke kalief om hem uit de weg te ruimen. Meestal werken deze plannen echter averechts - en hij staat daar bijna altijd als een held of redder, wat de ondeugende Isnogoud helemaal niet leuk vindt.

original_title: Iznogoud the Infamous


title: World's Greatest Natural Wonders

status: Ended

title: Episode 1

title: Hory

overview: Povrch Země se od svého vzniku před miliardami let neustále proměňoval. Kontinenty se posunovaly. Oceány vznikaly a zase zanikaly. Zemská kůra se zprohýbala, zvrásnila a rozlámala. Většinu těchto změn způsobilo podnebí a pohyb tektonických desek – obrovských plátů zemské kůry, které se pohybují po plastické svrchní vrstvě zemského pláště. Nikde nejsou tyto přírodní síly patrnější než při pohledu na vysoká pohoří, ať je to kdekoli na světě. Hory jsou impozantní připomínkou, jak dynamická je naše planeta. Horské masivy, vyzdvižené a tvarované obrovskými silami v průběhu milionů let, přitahují naši pozornost a budí v nás posvátnou úctu.

title: Episode 2

title: Sopky

overview: Málokterý jev na Zemi nabízí tak působivou podívanou jako sopečná erupce. A málokterý jiný přírodní jev nám také umožňuje nahlédnout, jakým způsobem se formovala a formuje naše planeta. Sopečná erupce dokáže v krátké době změnit okolní krajinu k nepoznání. Dokáže zabíjet a pustošit. Ale zároveň dává šanci novému životu. Povrch Země je poset nesčetným množstvím těchto ohnivých divů přírody.

title: Episode 3

title: Ledovce

overview: Krása naší planety spočívá v její velké rozmanitosti. V množství různorodých typů krajin utvářených mocnými silami přírody. Posuny tektonických desek zemské kůry. Mohutnými sopečnými erupcemi nebo nepřetržitým pomalým pohybem ledových mas v chladnějších částech světa. Ledovce pokrývají deset procent zemského povrchu. Některé leží na nejvyšších horách světa, jiné tvoří na zemských pólech ledové příkrovy. Zanechávají své stopy v krajině a ohromují nás svou nádherou.

title: Episode 4

title: Řeky

overview: V každém koutě naší nádherné planety najdeme bohatý a rozmanitý život. Od ryb hemžících se v mořích po stáda zvěře prohánějící se po souši. A všechen život na Zemi vděčí za svou existenci vodě. Většina vody na naší planetě je slaná nebo zamrzlá v ledovcích. Nejvíc sladké vody proudí volně krajinou řekami. Krásné a mohutné vodní toky jsou dárkyní života.

title: Episode 5

title: Pouště

overview: V nejsušších částech světa, v místech, kde se obloha zřídkakdy zatáhne mraky, hrají klíčovou roli při utváření krajiny vítr a bleskové záplavy. Písečné duny a skalní útvary vzniklé působením těchto vlivů patří mezi největší přírodní divy na světě. Přestože pouště mají pověst nehostinných míst, jsou také plné překvapení. Najdeme v nich jedny z nejhouževnatějších rostlin, zvířat i lidí na celé planetě.

title: Episode 6

title: Pobřeží

overview: Mořská pobřeží uchvacují lidskou fantazii od počátku dějin. Lákají nás vydat se za vzdálený horizont. Na pobřeží vždy jeden živel končí a druhý začíná. Krása přírody se tak zdá nekonečná. Každý den na pobřeží je jiný. Jediná věc, která je neměnná, je nadčasová síla moře.

title: Seriál

title: Nejúžasnější díla přírody

overview: Příroda je jako obrovská pokladnice až po okraj plná úchvatných klenotů. Hory, sopky, ledovce, řeky, pouště a pobřeží planety Země v australském cyklu.

title: World's Greatest Natural Wonders

original_title: World's Greatest Natural Wonders


title: Artbound

title: Jackrabbits and Date Farmers

overview: The premiere episode of Artbound features the pop art of Coachella Valley artists the Date Farmers, the world of Muslim American fashion, an exploration of the Morongo Desert's "jackrabbit" homesteads, the history of steel houses in Palm Springs, and a musical performance by Cut Chemist.

title: Jackrabbits and Date Farmers

title: Origami and Worker’s Rug

overview: Artbound features artwork inspired by the life and death of Kelly Thomas and more.

title: Origami and Worker’s Rug

title: Guerrilla Gowns and Performance Crafting

overview: Artbound features paintings by Danny Heller and Tanya Aguiñiga's "performance crafting."

overview: "Artbound" is an Emmy® award-winning arts and culture series that examines the lives, works and creative processes of arts and culture innovators making an impact in Southern California and beyond. Through broadcast episodes and multimedia projects, "Artbound" brings to light the region’s rich cultural legacy and diversity.

Season 2

title: Incendiary Traces and Fallen Fruit

overview: Artbound showcases a draw-in at 29 Palms Marine Corps Air Ground Combat Center and more.

title: Incendiary Traces and Fallen Fruit

title: Portraits Among Friends and Melrose Graffiti

overview: Artbound features the work of artist Shizu Saldamando, Nery Gabriel Lemus, and more.

title: Interior Forest and Radio Sombra

overview: Artbound features a collaborative project by Alexandra Grant and Hélène Cixous.

title: Interior Forest and Radio Sombra

Season 3

title: AgH20: Silver and Water

overview: In this episode, Artbound focuses on the Optics Division of the Metabolic Studio. The Optics Division is on a quest for the perfect indexical image, an image not just of the valley but made from the valley. The team has been working on all aspects of production including the camera(s), the film stock, the developers and fixatives, all sourced from the dry lake bed. Bon and The Optics Division's tools include the "Liminal Camera," a portable camera and darkroom housed in a shipping container. The team can produce large black and white images matching the size of the container itself in a few hours. The special explores other tools that have been developed by the Optics Division including the "Silo Camera" located in a one hundred foot silo on the edge of the Owens Dry Lake Bed and Mine Camera. The rig is being used to see the mine shaft, unused for nearly 100 years, that provided the silver for the pioneering film industry.

title: AgH20: Silver and Water

title: Songs in the Key of L.A.

overview: This episode of Artbound, Songs in the Key of L.A. is a multi-platform collaboration between the Library Foundation of Los Angeles, the Los Angeles Public Library, and USC professor Josh Kun that brings to life the Library's extraordinary Southern California Sheet Music Collection. Five L.A. artists were invited to pick some sheet music, study it, and then interpret it in any style of their choosing. The finished products are now available for free download from the website of the Los Angeles Public Library, and Artbound produced short documentaries on the process.

title: Songs in the Key of L.A.

title: Chicano Batman

overview: Chicano Batman is an East L.A.-based four-piece band that fuses funk, R&B, and more.

title: Chicano Batman

title: Gary Baseman and Watts Towers

overview: This episode of Artbound features Paul Turounet, a photographer whose site-specific photographic portraits explore the various migrant peoples found traveling along the U.S.-Mexico Border. Next we go to on a visit to the Watts Towers to catch up on how scientists and community activists are seeking to preserve the Towers against the elements. Artbound reflects on Gary Baseman's mid-career retrospective "The Door is Always Open", which examines a long and varied career while focusing on his family and the Fairfax district of Los Angeles. Then, Artbound the travels to the High Desert where visual artist Diane Best personifies the creative spirit found throughout the Joshua Tree region. Also, featuring a live studio performance by indie band Best Coast.

title: Gary Baseman and Watts Towers

title: Salon of Beauty and Scar Printing

overview: In this episode, Artbound provides an exclusive look at an avant-garde opera and more.

title: Salon of Beauty and Scar Printing

title: Invisible Cities

overview: Artbound presents a one hour special focused on the avant-garde opera, "Invisible Cities."

title: Invisible Cities

Season 4

title: Metralleta de Oro and Ultraviolet

overview: In this episode, Artbound heads to San Bernardino to explore the tubular sandbagging construction techniques of the California Institute of Earth Architecture, whose handmade structures are redefining sustainable housing. In Boyle Heights, the group Public Matters’ Market Makeover project is addressing the "grocery gap" in "food deserts," areas that have limited access to quality, healthy food.

title: Metralleta de Oro and Ultraviolet

title: Machine Project Field Guide to L.A. Architecture

overview: Machine Project recently invited and filmed over 20 artists to create performances that respond to notable architectural sites throughout Los Angeles, collectively creating The Machine Project Field Guide to L.A. Architecture. The project was part of the larger Getty initiative, Pacific Standard Time Presents: Modern Architecture in L. A., celebrating California’s modern architectural heritage.

title: East is Eden

overview: In this episode, Artbound investigates arts practices from communities East of Los Angeles, venturing from Lincoln Heights to San Bernardino. Meet the group Metralleta de Oro, who specialize in Sonidero, a sub-genre of the Mexican cumbia in Lincoln Heights. In Boyle Heights, the group Public Matters’ Market Makeover project addresses the “grocery gap” in food deserts.

title: East is Eden

title: MOCAtv

overview: Artbound presents an hour-long special featuring short, vibrant videos from MOCAtv, the art video channel developed as a digital extension of the education and exhibition programming of The Museum of Contemporary Art, Los Angeles (MOCA). Featuring an eclectic mix of videos profiling artworks like Barry Le Va's "Shatterscatter" and prolific artists such as Sterling Ruby, Nan Goldin, and more.

title: MOCAtv

job: Writer

department: Writing

type: Crew

title: 100 Mules Walking The Los Angeles Aqueduct

overview: "Artbound" travels with Lauren Bon and the Metabolic Studio as they perform "One Hundred Mules Walking the Los Angeles Aqueduct," a commemorative artist action to reconnect Los Angeles to its water supply by walking the entire 240-mile route of the Los Angeles Aqueduct with a team of 100 hundred mules. The action marked the 100-year anniversary of the completion of the Los Angeles Aqueduct.

Season 5

title: MOCAtv with Philippe Vergne

overview: Artbound's fifth season kicks off with an exciting collaboration with MOCAtv, featuring all original pieces including Wildflowering L.A., a Los Angeles county-wide public initiative by artist Fritz Haeg; a performance art video featuring the movement group WIFE; painter John Knuth's unusual practice of getting flies to "paint" on canvas; the installation and de-installation of Jacob Hashimoto's "Gas Giant" at the MOCA Pacific Design Center; and video game designers Jenova Chen and Kellee Santiago known for designing games with emotion. Featuring an exclusive interview with new Director of MOCA Philippe Vergne.

title: MOCAtv with Philippe Vergne

title: 50th Flashback: Earthworks #4

overview: Artbound digs into KCET's vaults to uncover groundbreaking arts and culture programming from the 1980's and 90's. In this episode, Artbound presents the show Earthworks, an exploration of land art featuring the work of artist Lita Alberquerque, sculptor Christo, architect Tom Mayne and more.

title: 50th Flashback: Earthworks #4

title: Without Borders/Sin Fronteras

overview: The Artbound episode "Without Borders/Sin Fronteras" visits Kathy Kobayashi who discusses the Shades of L.A. photography archive at the Downtown L.A. Library, which explores community-based photos illuminating diversity in Southern California. Then, Ana Serrano showcases her cardboard-constructed pieces based on her cultural explorations around Los Angeles. Next, Artbound travels to Mexicali Rose, an artist organization in Mexicali, where locals are encouraged to create art to galvanize community involvement. We also witness performances in Guatemala from Teatro Jornalero Sin Fronteras (Day Labor Theater Without Borders) whose work engages people who have been displaced and deported to Guatemala. Plus, experience the son jarocho stylings of L.A.-based band Quetzal.

title: Without Borders/Sin Fronteras

title: 50th Flashback: The Works, 60s In 90s

overview: Artbound" dives into the vaults to uncover groundbreaking 1980s & 1990s arts programming.

title: 50th Flashback: The Works, 60s In 90s

title: Virtual Domains

overview: In this episode of Artbound, we visit the Zorthian Ranch artist community in Altadena. We also view some of the current art installations at LAX airport. Micol Hebron confronts gender inequality in the art world through her project Gallery Tally. Alan Nakagawa gives an eclectic musical performance utilizing ambient sounds collected from the Sagrada Familia in Barcelona and the Watts Towers in Los Angeles. Also, graphic artist and music video director David Lewandowski takes us into his world of arcade games and modern expressionism. And super composer Daniel Lanois performs a live song from his album Flesh and Machine.

title: Virtual Domains

title: Bukowski Reads Bukowski

overview: Artbound digs into the KCET vaults to uncover a gem from the early 1970s. Iconoclast writer and poet Charles Bukowski reads from his work to a live audience. Also featuring candid behind the scenes footage.

title: Bukowski Reads Bukowski

title: Social Practice

overview: Artbound explores Social Practice arts throughout Southern California. Featuring Olga Koumoundouros' occupation of foreclosed homes in Los Angeles; The Workers' Rug/La Alfombra Del Trabajador, an art project by day laborers, organizers affiliated with IDEPSCA, artist Katie Bachler and Jade Thacker, and the Craft and Folk Art Museum; Public Matters' Market Makeover project addressing the "grocery gap" in "food deserts," areas that have limited access to quality, healthy food; the collective Fallen Fruit, who map local public fruit trees, encouraging us to rethink our relationship to food and public space; and a performance by Moses Sumney.

title: Social Practice

title: America Deserta

overview: Artbound travels to Southern California's desert regions. Featuring the landscape painting and video art of visual artist Diane Best whose work personifies the creative spirit found throughout the Joshua Tree region; the Coachella artists the Date Farmers who infuse abstract expressionism with a politically charged, pop culture update; a draw-in with Hillary Mushkin's Incendiary Traces at the 29 Palms Marine Corps Air Ground Combat Center that challenges participants to become conscious of militarized landscapes; the superadobe construction techniques of Cal-Earth whose experimental designs are challenging the ubiquitous cookie-cutter suburban communities in the urbanized southwestern Mojave Desert; Jackrabbit Homesteads and the cultural legacy of the Small Tract Act in Southern California's Morongo Basin; and the eclectic practice of Joshua Tree's "Art Queen" Shari Elf; and a performance by Daniel Lanois.

title: America Deserta

Season 6

title: American Purgatory

overview: Artbound explores the paintings of Marc Trujillo who brings the techniques of the Dutch Masters to the subject of commercial architecture and fast-food in Southern California; Kim Stringfellow’ s Mojave Project discovering the eclectic desert communities of the Mojave Desert; Dave Lefner’s colored wood block prints of neon signs in Los Angeles; and the subculture of Brazilian cholos.

title: American Purgatory

title: Borderlands

overview: Artbound explores art along the U.S.-Mexico border. Featuring Mexicali Rose, an artist organization in Mexicali, where locals are encouraged to create art to galvanize community involvement; Drones as art, where multiple projects re-appropriating military drones play with the idea of surveillance and mobility; Paul Turounet’s photographs of undocumented border-crossers printed on galvanized metal.

title: Borderlands

title: Steel Modern

overview: Artbound explores the architectural past and present in Southern California. Featuring Danny Heller’s paintings of mid-century modern architecture in Palm Springs; the superadobe construction techniques of Cal-Earth whose experimental designs are challenging the ubiquitous cookie-cutter suburban communities in the urbanized southwestern Mojave Desert and more.

title: Steel Modern

title: Monomania L.A.

overview: A series of short documentary films in partnership with USC Libraries profiles four "L.A. as Subject" collectors who have obsessively focused on a narrow slice of Southern California history. Featuring Carol Wells, Founder of the Center for the Study of Political Graphics; David Boule, private collector and author of "The Orange and the Dream of California," and more.

title: Monomania L.A.

title: The State of Creativity

overview: An Artbound special episode on the Otis Report on the Creative Economy: Using key data from the newest issue of the report, the documentary explores the vibrant network of creativity in Southern California, examining how creative businesses are investing in community building and driving economic activity in Boyle Heights; the network of industries involved in the denim manufacturing; and more.

title: The State of Creativity

title: Vireo: The Spiritual Biography of a Witch's Accuser

overview: An Artbound special episode in partnership with the Grand Central Art Center. “Vireo: The Spiritual Biography of a Witch’s Accuser” considers the usage of “female Hysteria” throughout the decades in operatic form. Vireo is the brainchild of long-time collaborators, composer Lisa Bielawa and librettist Erik Ehn.

title: MOCAtv: Episode 3

overview: This "Artbound" special episode, in partnership with MOCAtv, features The Museum of Contemporary Art's current programming, including an Elaine Sturtevant retrospective and exhibition "William Pope.L's Trinket." The episode also features Martine Syms, Jeffrey Vallance, Jasmin Shokrian, and music videos by Devin Kenny and Teengirl Fantasy.

title: MOCAtv: Episode 3

Season 7

title: Afrofuturism

overview: KCETLink's Emmy-award winning series Artbound returns for a new season with The Mundane Afrofuturist Manifesto, an hour-long documentary film exploring five Southern California artists engaged with black aesthetic production and the problems of representation. The film explores the tension between conventional, segregated channels of distribution and black imagination, and the potential for using Afrofuturism to assert a different set of values with which to imagine the future.

title: Afrofuturism

title: MOCA: The Art of Our Time

overview: Artbound collaborates with the Museum of Contemporary Art to feature videos from their channel MOCAtv. The series showcases upcoming exhibitions, historical segments, artist documentaries, and original video art pieces created in collaboration with artists, musicians and fashion designers. Features interviews with Museum Director Philippe Vergne, and leading curators.

title: MOCA: The Art of Our Time

title: Art and Protest

overview: "Artbound" explores art created amidst social upheaval, including the life and work of Noah Purifoy whose practice was radically transformed by the Watts Riots; the emergence of Chicano printmaking in response to the Chicano Moratorium; Andrea Bower and Noe Gaytan whose work engages with the contemporary struggle for raising the minimum wage and unionization of adjuncts in higher education; and Michael Maltzan's design of the Star Apartments which addresses the issue of homelessness in Downtown Los Angeles.

title: Art and Protest

title: Black History Month Special

overview: Artbound celebrates Black History Month with a special episode.

title: Black History Month Special

Season 8

title: Charles Lummis - Reimagining the American West

overview: In this new season, Artbound travels back to pre-industrial Los Angeles to explore one of its key and most controversial figures – Charles Lummis. Writer and editor of the LA Times, avid collector and preservationist, Indian rights activist, and founder of LA’s first museum, – The Southwest – Lummis’s genius and idiosyncratic personality captured the ethos of an era and a region.

title: Artesanos / Artisans

overview: The highly skilled labor of artisans migrating from Mexico and Latin America are the backbone of high-end design and retail in Los Angeles, producing some of the most exquisite furniture, textiles, and design goods. Artbound uncovers their stories and their role in making Los Angeles and Southern California the creative capital of the world.

title: Artesanos / Artisans

title: Fallujah - Art, Healing, and PTSD

overview: U.S. Marine Sergeant Christian Ellis was a machine gunner in Iraq, whose platoon was ambushed, leaving him with a broken back and only one of a few survivors. Ellis returned home to join millions of Americans who struggle with post-traumatic stress disorder and inspired the first opera about the Iraq war -- "Fallujah" -- a production by the Long Beach Opera.

title: Fallujah - Art, Healing, and PTSD

title: MOCA - Beyond The Museum Walls

overview: Artbound explores the programming of the Museum of Contemporary Art Los Angeles, investigating new programming and curatorial approaches that are redefining what it means to be a 21st century museum. This episode features three new programs by The Underground Museum, Wolvesmouth, and Public Fiction.

title: MOCA - Beyond The Museum Walls

title: Third L.A. with Architectural Critic Christopher Hawthorne

overview: Architectural critic Christopher Hawthorne partners with Artbound to look at the future of Los Angeles by examining its architecture, urban planning, transportation and changing demographics, giving us a glimpse of Los Angeles as a model of urban renewal for the nation and the world.

title: Hopscotch - An Opera for the 21st Century

overview: Artbound explores the groundbreaking opera Hopscotch, which unfolded in cars throughout Los Angeles, telling a single story of a disappearance across time. Audiences experienced the work in both the intimacy of a car, where artists and audiences shared a confined space, or in a larger central hub, where all the journeys were live streamed to create a dizzying panorama of life in Los Angeles.

overview: An Artbound special episode in partnership with the Grand Central Art Center.

Season 9

title: That Far Corner: Frank Lloyd Wright in Los Angeles

overview: During his time spent in Southern California in the late 1910s and early 1920s, Frank Lloyd Wright accelerated the search for L.A.'s authentic architecture that was suitable to the city's culture and landscape. Writer/Director Chris Hawthorne, architecture critic for the Los Angeles Times, explores the houses the legendary architect built in Los Angeles.

title: Desert X

overview: The vast, strange, sometimes contradictory world of the urban desert and its people are explored in 11 public art exhibits and their respective locations. Desert X is a site-specific biennial exhibition that first took place in the spring of 2017 where artists from different parts of the world were invited to create work in response to the unique conditions of the Coachella Valley.

title: Desert X

title: Electric Earth: The Art of Doug Aitken

overview: This episode profiles prominent artist Doug Aitken who for more than 20 years has shifted the perception and location of images and narratives. His multichannel video installations, sculptures, photographs, publications, happenings and architectural works demonstrate the nature and structure of our ever-mobile, ever-changing, image-based contemporary condition.

title: Electric Earth: The Art of Doug Aitken

job: Director

department: Directing

title: Variedades: Olvera Street

overview: This look at Los Angeles’ Olvera Street is part-history lesson and part-immersion in stereotype of the birthplace of Los Angeles. Emmy® award-winning journalist, author and musician Rubén Martínez, explores the sometimes-violent, 200-year struggle for the political and symbolic control of the city as told in “Variedades” – an interdisciplinary performance series.

title: Variedades: Olvera Street

title: La Raza

overview: In East Los Angeles during the late 1960s and 1970s, a group of young activists used creative tools like writing and photography as a means for community organizing, providing a platform for the Chicano Movement in the form of the bilingual newspaper/magazine La Raza.

title: La Raza

title: No Trespassing: A Survey of Environmental Art

overview: The natural beauty of California has inspired artists from around the world. Today, as artists continue to engage with California’s environment, they echo and critique earlier art practices that represent nature in “The Golden State” in a particular way. Featuring artists Richard Misrach and Hillary Mushkin.

title: Artist and Mother

overview: While matriarchs may hold enormous symbolism in art history, women taking on motherhood may be the last taboo in contemporary art. Mother artists Kenyatta A.C. Hinkle, Tanya Aguñiga, Rebecca Campbell and Andrea Chung confront the stakes while exploring the realities of art and motherhood.

title: Artist and Mother

title: The Art of Basketweaving

overview: Native American basketry has long been viewed as a community craft, yet the artistic quality and value of these baskets are on par with other fine art. Now Native peoples across the country are revitalizing basketry traditions and the country looks to California as a leader in basket weaving revitalization.

title: The Art of Basketweaving

Season 10

title: Masters of Modern Design

overview: From the iconic typeface of “The Godfather” book cover to Herman Miller’s Noguchi table, the influence of Japanese American artists and designers in postwar American art and design is unparalleled. While this second generation of Japanese American artists have been celebrated in various publications and exhibitions with their iconic work, less-discussed are the effects of the WWII incarceration.

title: Masters of Modern Design

title: Heath Ceramics: The Making of a California Classic

overview: "Artbound" looks at the dinnerware of Heath Ceramics and the designs of Edith Heath.

title: Día de Los Muertos / Day of the Dead

overview: Día de los Muertos has been adapted for centuries from its pre-colonial roots to today.

title: Día de Los Muertos / Day of the Dead

title: How Sweet The Sound: Gospel In Los Angeles

overview: Gospel music would not be what it is today if not for the impact left by Los Angeles.

title: Jeffrey Deitch's Los Angeles

overview: Jeffrey Deitch returns to Los Angeles after a tumultuous run as the director of MOCA.

title: Jeffrey Deitch's Los Angeles

Season 11

title: Light & Space

overview: In a world filled with noise, distractions and chaos, a number of artists seek to push the boundaries of perception and experience. The Light and Space movement of the 1960s explored minimalism with a uniquely Californian spin — with a keen attention to the interaction of light and space.

title: Light & Space

title: The New West Coast Sound: An L.A. Jazz Legacy

overview: Growing up amongst jazz legends within the deep musical traditions of Leimert Park, drummer Mekala Session and his peers grapple with how to preserve this rich legacy—striving to carry forward the tenets that took root in the work of Horace Tapscott and his Pan Afrikan Peoples Arkestra. This is the story of Los Angeles’ emerging generation of community-focused black musicians.

title: Current:LA Food

overview: This 2019 L.A.-wide exhibition of public art and events based around the theme of food. Each artist interpreted a different aspect or issue surrounding food or food systems in the city. Activating public parks throughout the city, artists created works to spark conversation about what it means to live in Los Angeles and how to work together for a sustainable and hopeful future.

title: Current:LA Food

title: The Watts Towers Arts Center

overview: The Watts Towers Arts Center was founded by artists and educators in the 1960s and has been a beacon of art and culture in the community for decades. This episode features the work of artists including Noah Purifoy, John Outterbridge, Betye Saar, Charles White and Mark Steven Greenfield.

title: The Watts Towers Arts Center

Season 12

title: Con Safos: The Story of Chicano Music Pioneer Rubén Funkahuatl Guevara

overview: A pioneer of Chicano rock ’n’ roll, Rubén Funkahuatl Guevara recounts his life in music, performance art and activism — from his time as lead singer of the doo-wop band The Apollo Brothers, his collaborations with Frank Zappa and Cheech Marin, and his crossover into the Chicano performance art world of the 1960s and 1970s — all of which shaped Mexican American culture.

title: Life Centered: The Helen Jean Taylor Story

overview: Renowned ceramist and educator Helen Jean Taylor has not only crafted timeless artworks inspired by colors found in home gardens, but also helped her students improve their mental health through the art of throwing clay.

title: Sweet Land: The Making of a Myth

overview: Learn how “Sweet Land,” named the Best Opera of 2020 by the Music Critics Association of North America, was made. See how it recasts the origin story of the United States through the eyes of Native Americans and immigrants. Explore how this revisionist opera was shaped by an unusual collaboration of diverse creative voices and what it says about the roots of our divided nation today.

title: Sweet Land: The Making of a Myth

title: Desert X 2021

overview: The desert is both a place and idea. Learn how the recurring site-specific, international art exhibition “Desert X” in 2021 explored issues such as land ownership, water scarcity and overlooked histories. Desert X includes newly commissioned works by 12 participating artists from eight countries.

title: Desert X 2021

title: Imagined Wests: Painting a Multilayered Picture of the West

overview: Southern California’s Autry Museum of the American West is working to recontextualize a large mural, dating from the Disney Imagineers-designed museum’s opening in the 1980s. It depicts a widely accepted mythology of the West, which prioritizes white settler colonialism at the expense of other perspectives including those of Native Americans, Black settlers, Asian Americans and women.

title: Mustache Mondays: The Power of an LGBTQ Party

overview: See how a roving LGBTQ night club event in Los Angeles called “Mustache Mondays” became a creative incubator for today’s leading edge contemporary artists. This film examines the history of these spaces and how they shaped the Queer cultural fabric unique to Southern California.

Season 13

title: Love & Rockets: The Great American Comic Book

overview: In 1981, Gilbert and Jaime Hernandez wrote “Love and Rockets #1,” a self-published comic book edited by their brother Mario. They sold that first issue at conventions for a dollar apiece and submitted it to be reviewed at The Comics Journal. Instead, Gary Groth, offered to republish it through Fantagaphics Books. The brothers accepted and made graphic novel publishing history.

title: Duchamp Comes to Pasadena

overview: In 1963, Marcel Duchamp, considered by many to be the father of conceptual art, held his first-ever career retrospective in Los Angeles. The exhibition’s opening night became a defining moment for generations of artists who would go on to revolutionize the contemporary art world.

title: Duchamp Comes to Pasadena

title: Arte Cósmico

overview: Latinx artists have been taking center stage at international art fairs, high-end art galleries, and established museums. This episode follows noted artists rafa esparza, Beatriz Cortez, Patrick Martinez, Guadalupe Rosales, Gabriella Sanchez and Gabriela Ruiz working in Los Angeles, exploring notions of identity, language, immigration, queerness, religious and Aztec iconography, and capitalism.

title: Arte Cósmico

title: A New Deal for Los Angeles

overview: When FDR created the New Deal, also known as the Works Progress Administration (WPA), as a way to provide paying jobs to millions of unemployed Americans recovering from The Great Depression. Over 140 projects were completed by the WPA in Los Angeles. This episode highlights many of these works still standing and asks the question what would a WPA look like if it still existed today.

title: A New Deal for Los Angeles

title: Giant Robot: Asian Pop Culture and Beyond

overview: Giant Robot was a bimonthly magazine that created an appetite for Asian and Asian American pop culture, exploring Sawtelle Boulevard as a Japanese American enclave. Founded in 1994 and driven by Eric Nakamura and Martin Wong, it resulted in a legacy of Asian American artists that achieved worldwide recognition such as David Choe and James Jean.

title: A Rubén Ortiz-Torres Story

overview: Since the early-80s, artist Rubén Ortiz-Torres has been working as a photographer, painter, sculptor, writer, filmmaker and video producer. Often associated with the development of a Mexican form of postmodernism, Ortiz-Torres’s life is a collage that explores the social and aesthetic transformations related to cross-cultural exchange and globalization.

title: A Rubén Ortiz-Torres Story

Season 14

title: Chinatown Punk Wars

overview: Two Chinese restaurants became the unlikely epicenter of L.A.’s burgeoning punk scene.

title: Chinatown Punk Wars

title: América Tropical: The Martyr Mural of Siqueiros

overview: David Alfaro Siqueiros created Olvera Street’s popular mural with an innovative technique.

title: L.A. Rebellion: A Cinematic Movement

overview: Following the Watts Uprising, UCLA increased film program enrollment of students of color.

title: L.A. Rebellion: A Cinematic Movement

title: Artists-In-Residence

overview: Artists-In-Residence programs provide artists opportunities to create uninterrupted work.

title: Artists-In-Residence

title: Angel City Press: L.A. through the Pages

overview: Angel City Press has been shaping and influencing public understanding of LA for decades.

title: East West Players: A Home on Stage

overview: Chronicling the 58-year history of the longest running theatre of color in the U.S.

title: East West Players: A Home on Stage

Season 15

title: The Cheech

overview: Follow Cheech Marin's journey from comedy icon to Chicano art advocate.

title: The Cheech

title: Blended Worlds: The Fusion of Art & Science at JPL

overview: NASA’s Jet Propulsion Laboratory transforms science into awe-inspiring creative projects.

title: Arts & Architecture: The Case Study House Program

overview: West Coast Modernism took hold in post-WWII with the “Case Study Houses” program.

title: Black Art: A Brockman Gallery Legacy

overview: Brockman Gallery was the center of a community of Black artists in L.A. from 1967-1990.

title: Black Art: A Brockman Gallery Legacy

title: Nobuko Miyamoto: A Song in Movement

overview: The life of the visionary musician, dancer and activist Nobuko Miyamoto.

title: Nobuko Miyamoto: A Song in Movement

overview: This Emmy award-winning arts and culture series examines the lives, works and creative processes of arts and culture innovators making an impact in Southern California and beyond.

title: Artbound

title: Artbound


title: Urban Nightmares

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

overview: Through a series of never-before-seen home videos, police evidence and interviews, this documentary series examines the circumstances surrounding the brutal murder of two police officers. But what motivated the lone suspect in the case, John Kyle? How did he avoid the police arrest for 8 years? And more importantly, can occult powers play a role in this mystery?

title: Urban Nightmares

title: Urban Nightmares

title: Urban Nightmares

character: Christy Kyle

type: Cast

character: Wayne Morris

character: John Kyle

character: Ambulancier / Policier / Détective

character: Dr Sergie Liederman

character: Blaine Messersmith

character: Alexander Kyle

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Line Producer

original_title: Urban Nightmares


title: The Ally

title: Episode 1

title: Forbundsfelle

overview: Vesten anså lenge Saddam Hussein som et vern mot Irans presteregime. Iran-Irak-krigen ble til åtte år med ødeleggelse og menneskelig lidelse.

title: Episode 2

title: Fiende

overview: Saddam Hussein tror han fritt kan invadere Kuwait. Men gulfkrigen krever mange liv, legger Irak i ruiner og følges av år med handelsblokade og nød.

title: Episode 3

title: Fordømt

overview: Etter terroren 11. september 2001 går USA til angrep på Irak. De påstår at landet skjuler masseødeleggelsesvåpen og støtter Al Qaida. Kaos bryter løs.

title: Episode 4

title: Fortapt

overview: Diktatorens fall ender freden mellom ulike folkegrupper. Ut av kaoset gror islamistisk terrorisme. USA trekker seg ut i 2011, og en ny krig bryter ut.

title: Iraks tragedie

overview: Konflikt, krig, diktatur og terror. I fire tiår har generasjoner av irakere vært gisler og ofre for internasjonale og interne stridigheter

title: The Ally

original_title: The Ally


title: Murder, They Hope

Specials

title: Murder on the Blackpool Express

overview: A Blackpool coach driver and a tour guide get caught up in a deadly comedic conspiracy when bus passengers begin mysteriously dying one by one.

title: Murder on the Blackpool Express

character: Monica

title: Death on the Tyne

overview: Draper's Tours are taking Mildred and her care home friends on an overnight ferry trip from North Shields to Amsterdam, where things will quickly turn turbulent as the passengers and crew begin to get bumped off one-by-one. Throughout it all, Terry is still desperate to pop the question to Gemma, even if the circumstances are less than romantic.

title: Death on the Tyne

title: Dial M for Middlesbrough

overview: Terry and Gemma are forced to take refuge in a sinister and dilapidated caravan park after their coach breaks down. During the unplanned stay, visitors and residents begin to be bumped off one by one under grizzly circumstances.

title: Dial M for Middlesbrough

title: Blood Actually: A 'Murder, They Hope' Mystery

overview: It's Christmas and Gemma has hired a lovely cottage in a quaint village. Terry spots that the village has a Santa competition, but things take a dark turn as competitors start being killed off in a host of warped and festive ways.

character: Patricia

type: GuestStar

character: Catherine

character: David

character: Bella

character: Annette

character: John

character: Martin

character: Gavin

character: Jim

character: Robert

character: Susan

character: Duncan

character: Samuel

title: Apocalypse Slough

overview: Apocalypse Slough: A Murder, They Hope Mystery sees Gemma recruited by the SCA (Serious Crimes Agency). This is a dream come true for Gemma, finally becoming what she's always wanted to be: an official, ball busting, kick ass, specially trained investigator. While she is delighted, sadly the SCA don't want Terry because of his criminal past.

title: Apocalypse Slough

character: Alec

title: Specials

title: The Bunny Trap

overview: Gemma and Terry have given up their jobs and are now full time private investigators. They have in their possession a valuable collector's piece that the murderous Bunnyman will stop at nothing to acquire.

title: The Bunny Trap

title: Пастка на зайця

overview: Джемма і Террі звільнилися з роботи і тепер працюють приватними детективами на повну ставку. Вони мають у своєму розпорядженні цінний колекційний експонат, який не побоїться роздобути вбивця Кролик.

character: Vicky

character: Steve

character: Walter

character: Betty

character: Carl

title: Evil Under the Bun

overview: A turf war between two bakers leads to food poisoning at an amateur dramatic society.

title: Evil Under the Bun

title: Зло під Кролем

overview: Війна за територію між двома пекарями призводить до харчового отруєння в любительському драматичному гуртку.

title: Dales of the Unexpected

overview: A twisted serial killer is on the loose and only Terry and Gemma's coach tour knowledge can help the police find the murderer.

title: Dales of the Unexpected

title: Долина несподіванок

overview: Серійний вбивця розгулює на волі, і лише знання Террі та Джемми про автобусні тури можуть допомогти поліції знайти вбивцю.

Season 2

title: Can't See the Blood for the Trees

overview: On route to Gemma and Terry's wedding, Gemma diverts them to a mystery at a couples therapy retreat where death threats have been received. The unusual therapy practices put a strain on their relationship as the body count grows.

title: Can't See the Blood for the Trees

title: Episodio 2.1

title: A Midsummer Night's Scream

overview: Terry and Gemma finally arrive at the hotel 48 hours before their wedding to finalise their preparations and relax in the spa. The weekend soon takes a turn when they discover a dead wedding guest.

title: A Midsummer Night's Scream

title: Episodio 2.2

title: The Unusual Suspects

overview: With Terry and Gemma's relationship on the rocks, Terry is forced to reconnect with his old friend Willy Watkins, leaving Gemma to investigate crimes solo - until Monica gets in on the act. Their hunt leads them to things in Terry's past.

title: The Unusual Suspects

title: Episodio 2.3

overview: After their trip to Middlesbrough turned a little more explosive than they thought, Gemma and Terry finally decide to pack up the smouldering remains of their coach tour business and set out on a new adventure as fully-fledged private detectives.

title: Murder, They Hope

title: Хоть бы убийство

overview: После того, как их поездка в Мидлсбро оказалась немного более взрывоопасной, чем они рассчитывали, Джемма и Терри наконец решают собрать тлеющие остатки своего туристического бизнеса и отправиться в новое приключение в качестве полноправных частных детективов. Учитывая весь свой прошлый опыт разгадки тайн, которые постоянно сваливались им на головы, дуэт уверен, что пройдёт совсем немного времени, прежде чем они получат шанс проверить свои навыки. Им придётся сразиться с одержимыми коллекционерами статуэток, с отравителями пирожков  и с серийным убийцей.

title: Murder, They Hope

title: 本是谋杀

title: Хоч би вбивство

overview: Пародійно-комедійний детективний серіал у дусі творів Агати Крісті. Головні герої Джемма й Террі завжди знаходяться у вирі подій і в кожному новому епізоді всіма силами намагаються знайти вбивцю.

title: Murder, They Hope

overview: Nadat hun reis naar Middlesbrough iets explosiever is geworden dan ze dachten, besluiten Gemma en Terry eindelijk de smeulende overblijfselen van hun touringcarbedrijf op te ruimen en als volwaardige privédetectives aan een nieuw avontuur te beginnen.

title: 本是謀殺


title: Five-star program

Season 1

title: Five-star program

overview: Five-star program

title: Five-star program

title: Five-star program

original_title: Five-star program


name: Greta Thunberg: A Year to Change the World | Trailer - BBC Trailers

site: YouTube

type: Trailer

title: Episode 1

overview: In the first programme Greta travels through North America on her way to a UN climate conference in Chile. To understand the impact of climate change she stops at three key locations that reveal how the planet is changing. In the Canadian Rockies she learns how a small change in temperature has allowed an insect infestation to kill nearly half the trees in one of its most famous national parks. She visits a glacier that’s melting faster than models predict and discovers the cause is partly due to soot from forest fires falling on it.

title: Ett år för att förändra världen

overview: Greta Thunberg är en av världens mest inflytelserika personer och när hon talar lyssnar presidenter och ledare. Men Greta vill inte att folk ska lyssna på henne. Hon vill att de ska lyssna på vetenskapen. Vi får följa Greta på hennes ett år långa resa som tog henne över Atlanten med segelbåt och ställde henne ansikte mot ansikte med världens ledare. På resan träffar hon även klimatexperter som delar med sig av de dramatiska förändringar som sker på vår planet, men får också veta vad vi kan göra åt dem.

title: Episode 2

overview: Greta sets off to the annual World Economic Forum in Davos, Switzerland. She also travels to the UK to see the prototype of a technology that aims to lower emissions from industry and meets with a figure who’s been an inspiration to her, Sir David Attenborough.

title: Ett möte med David Attenborough

overview: Greta beger sig till World Economic Forum i Davos, där Donald Trump och världens övriga ledare befinner sig. Hon är på plats för att kräva omedelbar minskning av fossila bränslen, ett av de största klimathoten, men frustreras över medias besatthet av att ständigt ställa henne mot Trump. Hon tar sig också till Storbritannien och får se en prototyp för hur industriernas utsläpp skulle kunna fångas innan de når atmosfären. Hon möter också Sir David Attenborough, som varit en inspirationskälla.

character: Self

title: Episode 3

overview: As the world is bought to a standstill by the COVID-19 pandemic, Greta has to put her plans on hold. She visits a tree plantation to learn how the age of a forest has an impact on whether or not it can take carbon dioxide from the atmosphere. Then, having recovered from Covid-19, Greta also explores what lessons can be learned from the international response to the pandemic.

title: Ett år av pandemi

overview: När hela världen stannar upp på grund av covid-19 får Greta lägga sina planer på fortsatt resande åt sidan. Pandemin visar hur svårt världen har att hejda klimatförändringarna, när inte ens en hel värld som stannar hemma minskar utsläppen så att vi når de kritiska klimatmålen. För att hitta andra sätt att minska våra utsläpp tittar Greta mer lokalt på den mat vi äter och de kläder vi köper, och får se hur koldioxid sugs upp ur luften i Schweiz. I Danmark möter hon ansvariga för ny forskning som ska minska utsläppen från landets enorma köttindustri. Efter att hon har återhämtat sig från att ha fått covid-19 själv möter hon Angela Merkel innan hon återvänder till sitt kvarvarande skolår på gymnasiet.

overview: This revealing series follows environmental activist Greta Thunberg as she seeks to raise awareness of the accelerating climate change and spread her message, that we must act to drastically reduce our carbon emissions.

title: Greta: Lyssna inte på mig!

overview: I den här serien får vi följa Greta på hennes ett år långa resa som tog henne över Atlanten med segelbåt och ställde henne ansikte mot ansikte med världens ledare. På resan träffar hon även klimatexperter som delar med sig av de dramatiska förändringar som sker på vår planet, men också vad vi kan göra åt det.

title: Greta Thunberg: Un año para cambiar el mundo

overview:
La joven activista Greta Thunberg es una de las voces más poderosas del planeta; cuando habla, incluso los presidentes responden. Esta serie documental de 3 episodios sigue a Greta en su año fuera de la escuela, cuando se embarcó en un viaje que la llevó a cruzar el Atlántico dos veces en un velero y se enfrentó cara a cara con los líderes mundiales, y cómo se convirtió en una inspiración para millones de jóvenes.

Descubrimos la visión del mundo de Greta cuando alcanza la mayoría de edad. A medida que avanza su año, también vemos lo que está sucediendo en nuestro planeta y lo que podemos hacer al respecto. Los principales científicos expertos en clima que Greta va conociendo en el camino revelan los cambios dramáticos que están ocurriendo en el planeta en este momento.

title: Greta Thunberg: A klímaváltozás elleni küzdelem élharcosa

overview:
A világszerte „iskolai sztrájk az éghajlatért" mozgalmat inspiráló 16 éves svéd aktivista diáklány

a klímaaktivista szerint alapvető fontosságú, hogy a tudomány jelölje ki az utat az éghajlatváltozás elleni harcban. „Ez a mostani éghajlati törvény megalkuvás, de a természettel nem lehet alkudozni, a fizikával nem lehet alkut kötni”.

title: Greta Thunberg: Un Avenir Pour La Planète

overview: Cette série révélatrice suit la militante écologiste Greta Thunberg alors qu'elle cherche à sensibiliser le public à l'accélération du changement climatique et à diffuser son message, que nous devons agir pour réduire considérablement nos émissions de carbone.

title: Greta Thunberg: Um Ano para Mudar O Mundo

title: Greta Thunbergová - rok ke změně světa

overview: V roce 2021 oslavila světoznámá klimatická aktivistka Greta Thunbergová osmnácté narozeniny. Svět se mezitím rozdělil a názory na její nevídanou činnost se hodně liší. Někdo ji má za vzor, jiný za spratka, kterému nevysvětlili, že současný svět je složitý a rozmanitý. Sama říká, neposlouchejte mě, ale vědu.

overview: La joven activista Greta Thunberg es una de las voces más poderosas del planeta; cuando habla, incluso los presidentes responden. Esta serie documental de 3 episodios sigue a Greta en su año fuera de la escuela, cuando se embarcó en un viaje que la llevó a cruzar el Atlántico dos veces en un velero y se enfrentó cara a cara con los líderes mundiales, y cómo se convirtió en una inspiración para millones de jóvenes.Descubrimos la visión del mundo de Greta cuando alcanza la mayoría de edad.

title: 格蕾塔童貝里：改變世界的一年

overview: 本影集追蹤格蕾塔罷學一年間的奇幻旅程：她靠著一艘小帆船橫渡大西洋兩次、與世界領導人物們面對面，也驅使她成為百萬地球居民的精神啟發。

title: Greta Thunberg: Un an pentru a schimba lumea

overview: Deze onthullende serie volgt op milieuactivist Greta Thunberg terwijl ze probeert het bewustzijn van de versnellende klimaatverandering te vergroten en haar boodschap te verspreiden, dat we moeten handelen om onze koolstofemissies drastisch te verminderen.

title: 格蕾塔童貝裏：改變世界的一年

character: Self - Narrator

job: Editor

department: Editing

job: Sound Editor

department: Sound

job: Translator

department: Crew

job: Colorist


title: WWII: Battle for Europe

title: Prelude to War

overview: The four chapters are; "Prelude to War", "America's Unpreparedness", "America Goes To War" and "Platform for Invasion".

title: Prelude to War

title: The African Campaign

overview: Chapters include; "Africa: Our First Offensive", "The African Campaign", "Rommel Routed" and "Sicily: Operation Husky".

title: The African Campaign

title: Assault on Italy

overview: Chapters include;  "Assault on Italy", "The G.I.: Hero of the War", "Victory in Italy" and "Preparation for Invasion".

title: Assault on Italy

title: D-Day Through Liberation Of France

overview: Chapters include; "D-Day, June 6th", "Beachhead and Breakthrough", "Liberation of Paris" and "Pursuit through France".

title: D-Day Through Liberation Of France

title: Final Assault

overview: Chapters include; "The Battle of Supply", "The Air War", "The Battle of the Bulge", "Crossing the Rhine" and "Overrunning Germany".

title: Final Assault

overview: After years of shifty threats and menacing troop movements, World War II hit Europe with all its devious force; bringing with it a level of depravity and destruction previously unseen to the men and women it touched. It didn't take long before it went down in history as the worst international conflict ever seen, and as in every war before it, it left nothing but questions in its wake.

title: WWII: Battle for Europe

title: WWII: Battle for Europe

overview: Na jaren van schimmige dreigementen en dreigende troepenbewegingen trof de Tweede Wereldoorlog Europa met al zijn slinkse kracht; het brengt een niveau van verdorvenheid en vernietiging met zich mee dat voorheen ongezien. Het duurde niet lang voordat het de geschiedenis inging als het ergste internationale conflict ooit, en zoals in elke oorlog ervoor, liet het niets dan vragen achter.

original_title: WWII: Battle for Europe


title: The People v. The Klan

title: The Lynching

overview: After a Black teenager, Michael Donald, is found lynched in Mobile, Alabama in 1981, and local law enforcement fails to apprehend the killers, Donald’s mother Beulah Mae and Black activists fight for an investigation into the local Klan chapter, which they believe is responsible for the murder.

title: The Lynching

title: Justice for Michael

overview: After Beulah Mae Donald’s activism and widespread community pressure re-energizes her son’s case, federal and local investigators race to find Mobile’s Klan chapter and apprehend Michael Donald’s murderers.

title: Justice for Michael

title: Hate on Trial

overview: The Donald family is put at risk when the Mobile District Attorney charges Henry Hays with the capital murder of Michael Donald.

title: Hate on Trial

title: It Takes a Mother

overview: Beulah Mae Donald and her attorney Michael Figures join forces with Morris Dees and the Southern Poverty Law Center to wage a multi-million-dollar civil suit against the United Klans of America, embarking on what they believe will be an extremely difficult task.

title: It Takes a Mother

overview: A four-part docuseries about the little-known true story of Beulah Mae Donald, a Black mother in Alabama, who took down the Ku Klux Klan after the brutal murder and lynching of her son, Michael. He was just nineteen years old and found dead, hanging from a tree in Mobile, on March 21, 1981. Black community leaders immediately suspected it was a Klan lynching, but local law enforcement was slow to acknowledge that the murder was racially motivated. When the investigation stalled, Beulah Mae and local Black leaders refused to back down until Michael’s killers and the hateful organization they belonged to received justice.

title: The People v. The Klan

title: The People vs. The Klan - Ein Volk wehrt sich

title: Jak wygrać z Ku Klux Klanem

overview: W 1981 roku czarnoskóry chłopak został skatowany i powieszony na drzewie w mieście Mobile w Alabamie. Choć bliscy ofiary wskazywali, że zbrodni dopuścili się członkowie Ku Klux Klanu, lokalna policja długo nie chciała uznać motywu na tle rasowym. Matka zamordowanego, Beulah Mae Donald, postanowiła zawalczyć o sprawiedliwość.

job: Music

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: The People v. The Klan


title: The Journey

name: The Journey - Episode 01 | Islamic Moral Stories | Animated Series |Wow Cartoons

type: Teaser

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Tag 4: Stephanie, Arneburg

overview: Einem von vier Brautpaaren winkt eine Luxushochzeitsreise auf die Malediven. Doch nur die Braut, die das schönste Hochzeitsfest feiert, wird den begehrten Hauptpreis gewinnen. Bewertet werden Location, Essen, Stimmung, Brautkleid – und zwar von den jeweiligen Konkurrentinnen.

title: Episode 29

title: Episode 30

Season 2

title: Episode 1

overview: The Journey” is an Islamic, educational story-telling series that narrates the adventure of the brother and sister: (Basil), (Marmar) and their friends (Malik) and the parrot (Zenan). Where the children go on a magical adventure by coincidence through Basil’s kite to the mysterious island of manners against their will through the wind to discover a beautiful world inhibited by a good family catering a huge tree which is the manners tree and the wise grandpa tells them that the only way to return to their homeland is by repairing the kite that was torn by the wind during their move to the island by obtaining the leaves of the magical manners tree but in order for them to obtain each leaf they have to act according to the good manner written on it.

title: The Journey

title: 旅程

overview: 日本东映动画将与沙特动画工作室Manga Productions打造合拍动画片[旅程](The Journey，暂译)。影片成本估计在1000万美元到1500万美元之间。这部基于古代阿拉伯历史和文化的动画电影将由静野孔文([哥斯拉：决战之都])执导。这部合拍片源于2017年11月两家公司达成的一项协议，一个月后沙特阿拉伯解除了对电影院长达35年的禁令。

original_title: The Journey


title: My Brother Tom

Season 1

title: Episode 1

overview: Set against the backdrop of World War II, this epic miniseries centers on the religiously divided town of St. Helens and the innocent romance between a pair of star-crossed teenagers (Tom Jennings and Catherine McClements) that threatens to tear it apart. Gordon Jackson, Christopher Cummins and Christopher Mayer also star in director Pino Amenta's adaptation of James Aldridge's novel of the same name.

title: Episode 2

title: My Brother Tom

character: Tom Quayle

character: Margaret (Peg) McGibbon

character: Jean Quayle

job: Novel

original_title: My Brother Tom


title: Sex Diaries

Miniseries

title: Webcam Couples

overview: BAFTA and Emmy award-winning filmmaker Charlie Russell meets the couples who are part of an extraordinary and highly popular new online phenomenon: real couples in real relationships choosing to broadcast their sex lives on the internet. Live and fully interactive, this booming new amateur industry takes the social media concept of sharing everything online to the extreme: thousands of real couples from all over the world are now offering up their sex lives - and the intimacies of their relationships - for a huge audience of online voyeurs.

title: Webcam Couples

title: Gigolos

overview: Sex Diaries meets some of the growing number of men who are aiming to make money by satisfying a variety of sexual and emotional needs for a wide range of clients. There are now more men advertising their services as independent male escorts for women than ever before. But are modern women really ready to pay for sex, or is this all just a male fantasy? And what happens when these would-be gigolos are offered big money for intimate experiences - with gay men?

title: Gigolos

title: Trans Lovers

overview: A new generation of ordinary British men are declaring their love - and their lust - for transgender girls: beautiful women who still have male genitalia. Sex Diaries meets the men who describe themselves as 100% heterosexual and are looking for love in this hidden world. Some want to experience the sexual taboo of a male-to-female partner; others are just trying to find a relationship. Some think they’ve found true love.

title: Trans Lovers

title: Miniseries

overview: A frank, intimate and warm-hearted examination of modern love and relationships that lifts the lid on three hidden and unusual worlds.

title: Sex Diaries

original_title: Sex Diaries


title: Ghost Brothers: Lights Out

key: ayLIfTYVoZc

name: Ghost Brothers: Lights Out Official Trailer | discovery+

Season 1

title: Roff Family Rituals

overview: When the spirit of an infamously possessed girl starts calling, Dalen Spratt, Juwan Mass and Marcus Harvey pick up the line. But as they communicate with the ghostly caller in Watseka, Illinois, they find there’s more to her death than anyone suspected.

title: Roff Family Rituals

title: Rituais da Família Roff

overview: O espírito de uma famosa garota começa a chamar Dalen, Juwan e Marcus.

title: Dead And Forgotten

overview: Dalen Spratt, Juwan Mass and Marcus Harvey check into a notoriously haunted Michigan asylum to determine what truly haunts its abandoned grounds. As the guys sift through the freaky facility’s sordid past, they encounter restless souls who refuse to be forgotten in death.

title: Dead And Forgotten

title: Morto e Esquecido

overview: Eles encontram almas perturbadas que se recusam a ser esquecidas na morte.

title: Death Sentence

overview: Dalen Spratt, Juwan Mass and Marcus Harvey investigate the site of Louisiana’s first double execution. But as they dive into the murky waters of the old Beauregard Parish jail’s murderous past, the resident spirits begin to tell an unexpected tale.

title: Death Sentence

title: Sentença de Morte

overview: Em uma antiga prisão, os espíritos contam uma história inesperada.

title: Cross My Heart

overview: Dalen Spratt, Juwan Mass and Marcus Harvey do time in the most haunted penitentiary in the Wild West. They delve into ghost stories and uncover gruesome truths to confront the terrifying paranormal presences lurking inside the infamous Yuma Territorial Prison.

title: Cross My Heart

title: Juro por Deus

overview: Eles passam um tempo na penitenciária mais mal-assombrada do Oeste.

title: Ghost Town Throwdown

overview: Dalen Spratt, Juwan Mass and Marcus Harvey venture to Vulture Mine to dig into the haunting at the Old West’s most notorious gold mine. But the unexplained activity turns violent, injuring the crew and making the Ghost Brothers the target of a dangerous presence.

title: Ghost Town Throwdown

title: Conflito na Cidade Fantasma

overview: A atividade paranormal fica violenta e um membro da equipe é ferido.

title: Go To The Light

overview: Dalen Spratt, Juwan Mass and Marcus Harvey dive into the Gulf Coast’s Pensacola Lighthouse to shine a light on the horrific haunting. But as the Ghost Brothers illuminate the site’s past and paranormal presence, they find the lighthouse itself may play an unexpected role.

title: Go To The Light

title: Vá Para a Luz

overview: No Farol de Pensacola na Costa do Golfo, eles investigam uma história.

title: Hotel Hell

overview: Dalen Spratt, Juwan Mass and Marcus Harvey check into Wisconsin’s Karsten Hotel to uncover which spirits reside in the once luxurious lodgings. Once the lights go out, they discover that the terrifying ghostly whispers may reveal unexpected secrets about the hotel’s past.

title: Hotel Hell

title: Hotel Infernal

overview: Assustadores sussurros revelam segredos inesperados sobre o passado.

title: Flight Or Fright

overview: Dalen Spratt, Juwan Mass and Marcus Harvey climb aboard the USS Lexington to confront a dark paranormal presence. As they dive into the World War II aircraft carrier’s history and make contact with restless spirits, they reveal there is more to the haunting than anyone expected.

title: Flight Or Fright

title: Fugir ou Lutar

overview: Eles sobem a bordo do porta-aviões para confrontar uma presença paranormal.

Season 2

title: The Shank

overview: Dalen Spratt, Juwan Mass and Marcus Harvey investigate a century-old haunting at the notorious Ohio State Reformatory. But as they confront the entities still lingering in the massive, abandoned facility, they become targets of terrifying paranormal activity of more recent origins.

title: The Shank

title: Roadhouse Reckoning

overview: Dalen Spratt, Juwan Mass and Marcus Harvey investigate shocking reports of ghostly goings-on at the legendary Bobby Mackey's Music World. What starts out as a friendly mission at the haunted honky-tonk quickly escalates into a dangerous situation when the spirits set their sights on Harvey.

title: Roadhouse Reckoning

title: The Perron Family Nightmare

overview: Dalen Spratt, Juwan Mass and Marcus Harvey investigate the infamous farmhouse that inspired the horror blockbuster “The Conjuring.” The guys will stop at nothing to get answers about this legendary haunting, including sacrificing one of their own to a powerful succubus.

title: The Perron Family Nightmare

title: Trouble A-Brewin'

overview: The scares ramp up when Dalen Spratt, Juwan Mass and Marcus Harvey visit the Moon River Brewing Company, one of the most haunted buildings in America. Their investigation takes a twisted turn when they discover a dangerous portal to the other side in the basement of the brewery.

title: Trouble A-Brewin'

title: Alone in the Asylum

overview: Dalen Spratt, Juwan Mass and Marcus Harvey take on one of the world's largest and most iconic paranormal locations: the Trans-Allegheny Lunatic Asylum. The guys are more vulnerable than ever before when they split up to locate a mysterious black mass known as "the Creeper."

title: Alone in the Asylum

title: Midnight Movie Show

overview: Dalen Spratt, Juwan Mass and Marcus Harvey cross the velvet rope to the other side at the historically haunted Tampa Theatre. As the eerie experiences pile up in this menacing movie house, the guys step into the spotlight to confront the source of the disturbing activity.

title: Midnight Movie Show

title: Texas Hurricane Horror

overview: Dalen Spratt, Juwan Mass and Marcus Harvey investigate the death-ridden Menard House in Galveston, Texas. Yellow fever and a devastating hurricane wrought havoc on the home, but the guys suspect a dark family secret is responsible for ghostly activity in the stately manor.

title: Texas Hurricane Horror

title: The Haunting of Waverly Hills

overview: Dalen Spratt, Juwan Mass and Marcus Harvey check into the infamous Waverly Hills Sanatorium to confront yet another dark chapter in the building's horrific history. The guys put themselves in a precarious situation when they use real body bags to provoke the spirits.

title: The Haunting of Waverly Hills

overview: The Ghost Brothers (Dalen Spratt, Juwan Mass and Marcus Harvey) are the dopest brothers on television hunting ghosts. These candid and unorthodox paranormal investigators explore disturbed hotspots across the country, checking out and sizing up local legends and supernatural stories. They are ready to expose the haunted holdouts still hanging around these locations … and why they don’t leave.

title: Ghost Brothers: Lights Out

title: Os Manos do Além: Quando as Luzes se Apagam

overview: Dalen Spratt, Juwan Mass e Marcus Harvey investigam histórias paranormais. Eles entram em locais mal-assombrados e analisam lendas para, com o conhecimento, pôr um fim ao medo do desconhecido.

title: Ghost Brothers : enquêtes à l'aveugle

overview: Nos Ghost Brothers Dalen Spratt, Marcus Harvey et Juwan Mass essaient de comprendre pourquoi certains lieux sont hantés. Leurs recherches à l’aveugle leur réservent bien des surprises...

title: Haamutiimi: Pimeydessä

overview: Dalen Spratt, Juwan Mass ja Marcus Harvey syöksyvät sokkona paranormaalien ilmiöiden ja synkkien salaisuuksien kimppuun. He astuvat kirjaimellisesti pimeään tutustuessaan kummitustaloihin ja paikallisiin legendoihin.

title: Ghost Brothers: Lights Out

title: Ghost Brothers: Lights Out

original_title: Ghost Brothers: Lights Out


title: Best Walk

Season 1

title: The Oculus

overview: Which dancer’s moves will prevail outside of One World Trade Center?

title: The Oculus

job: Creator

job: Cinematography

overview: A dance competition set on the streets of NYC hosted by Cesar Valentino? Iconic.

overview: Twenty fiercely unique dancers compete across NYC to see: who’s got the Best Walk?

title: Best Walk

original_title: Best Walk


title: Steam Train Britain

title: Episode 1

overview: 22-year-old Sports Scientist Megan Smith has a dream: to become a steam locomotive Fireman on the Ffestiniog & Welsh Highland Railway. Under the watchful eye of 80-year-old Cedric Lodge, we follow Megan, as she fires-up NG143 and sets off along the 25 miles from Caernarfon to Porthmadog. Meanwhile, 155 miles away is the much smaller Great Central Railway, which is staging its annual Goods Galore Gala – a chance for the paying public to enjoy the sights, sounds & smells of all kinds of rolling stock being hauled & shunted up & down 8 miles of heritage track. We spend some time in the original lever-operated Signal Box with David Bridges in South Devon…and see how lightweight plastic sleepers are slowly replacing old wooden ones back on the Ffestiniog with Alun Tomlinson and his track repair crew.

title: Episode 2

overview: At the Ffestiniog and Welsh Highlands Railway, manager Stephen Greig is trying to ensure that all goes to plan ahead of the opening of the new station at Caernarfon.

title: Episode 3

overview: At South Devon, Chief Engineer Ray Lee is working to bring a loco back in to service. Down the road in Dartmouth, we pay a visit to the SS Kingswear paddle steamer, the oldest vessel of its kind.

title: Episode 4

overview: On the Welsh Highland Railway, trainee Claire Oates takes her driving test, while chef Alex and manager Michelle prepare a dinner for 130 people on the East Lancashire railway.

title: Episode 5

overview: At the East Lancashire Railway, the annual Race the Train event gets under way - with athletes of all abilities taking on the 11-mile course from Bury to Rawtenstall

title: Episode 6

overview: Meeting the Welsh Highland Railway's oldest volunteer fireman, 80-year-old Cedric Lodge, who has worked on the railways for 60 years. In Devon, there is a look at the Autotrain.

title: Episode 7

overview: Great Central Railway's Scott Manley takes a rainy busman's holiday working as a guard at Bury, while a team of volunteers in Wales try to keep the line clear of overgrown plants.

title: Episode 8

overview: At the South Devon Railway, Andy Leech and Liz Turner host afternoon tea for 44 passengers. In East Lancashire, volunteer Chandra Law takes on the new role of Stationmaster.

title: Episode 9

overview: Ffestiniog and Welsh Highland Railway are celebrating their annual Victorian Weekend, while in south Devon, silver service waiter Andy Leech runs the three-course Sunday lunch.

title: Episode 10

overview: On the Welsh Highland Railway, a newly built Pullman carriage is on its way to Caernarfon Station and a Saddle Tank Loco is being completely restored on the East Lancashire Railway.

overview: The Age of Steam was born in Britain, it was one of the greatest technological breakthroughs the world had ever seen. It changed everything from the food we could eat to the jobs we could do and it powered Britain's rise to the summit of imperial power. It lasted 130 years and then was gone. Lines were axed and steam was replaced by diesel and electric trains. Yet out of the ashes the steam lines rose again as enthusiasts re-opened old lines and fired up long silent steam engines. Today the heritage lines are thriving bringing the age of steam back to life and with it bringing joy to 8 million passengers every year.

title: Steam Train Britain

character: Narrator (Voice)

original_title: Steam Train Britain