title: Mystic

title: The Outsider

overview: Londoner Issie’s boring new life in New Zealand suddenly gets exciting when she encounters a frightened horse running through the wilderness.

title: The Outsider

title: The Outsider

overview: Het saaie nieuwe leven van Londenaar Issie in Nieuw-Zeeland wordt plotseling spannend als ze een bang paard tegenkomt dat door de wildernis rent.

title: Schwieriger Neuanfang

overview: Issie Brown zieht gegen ihren Willen mit ihrer Mutter ins neuseeländische Provinznest Kauri Point. Ihr Missmut ändert sich jedoch, als sie plötzlich ein mysteriöses Wildpferd entdeckt. Gemeinsam mit der Reiterclique Natasha, Dan, Caleb, Caroline und Stella macht Issie sich auf die Suche nach dem Wildpferd. Bei der gefährlichen Suchkation kommen sie einem Pferdedieb auf die Schliche. Zudem hat Issie Visionen von einem mysteriösen weißen Pferd.

title: 第 1 集 外来者

overview: 伦敦人 Issie 在新西兰的无聊新生活突然变得令人兴奋，因为她遇到了一匹受惊的马在荒野中奔跑。

title: 外來者

overview: 倫敦人 Issie 在紐西蘭的無聊新生活突然變得令人興奮，因為她遇到了一匹受驚的馬在荒野中奔跑。

title: The Bond

overview: Issie discovers that rescue horse Blaze has life-threatening injuries. When Tom insists that Blaze is impossible to tame and can't be saved, Issie refuses to give up on her.

title: The Bond

title: The Bond

overview: Issie doet haar best om het leven van haar reddingspaard te redden voordat haar vlucht naar het VK vertrekt.

title: Das Wildpferd Blaze

overview: Issie entdeckt, dass das Wildpferd Blaze lebensbedrohliche Verletzungen hat. Um es zu untersuchen, muss das Pferd gezähmt werden. Doch Blaze wehrt jede Annäherung von Stallbesitzer Tom ab. Um Blaze vor dem Einschläfern zu bewahren, versucht Issie Vertrauen zu dem Pferd aufzubauen. Zudem trauert Issie um ihren verstorbenen Vater. Zu dessen Geburtstag beschließt sie ohne Erlaubnis ihrer Mutter Amanda nach London zu reisen. Da ist Streit vorprogrammiert.

title: 第 2 集 纽带

overview: Issie 发现营救马匹Blaze非常危险。 Tom汤姆坚持认为Blaze无法驯服且无法拯救时，Issie拒绝放弃她。

title: 紐帶

overview:
Issie 發現營救馬匹 Blaze 非常危險。

Tom 湯姆堅持認為 Blaze 無法馴服且無法拯救時，Issie 拒絕放棄她。

title: The Sacrifice

overview: At the stables' Family Fun Day, the kids compete with rivals Dulmoth Park. Issie's visions become hard to ignore and her reckless behaviour endangers her future at the stables.

title: The Sacrifice

title: The Sacrifice

overview: Op de Family Fun Day van de stallen nemen de kinderen het op tegen rivalen Dulmoth Park. Issie's visioenen worden moeilijk te negeren en haar roekeloze gedrag brengt haar toekomst in de stallen in gevaar.

title: Talent ist nicht alles

overview: Beim Familien-Reitfest von Kauri Point konkurriert das Team mit den Rivalinnen von Dulmoth Park. Issies Visionen lassen sie nicht los und ihr rücksichtsloses Verhalten gefährdet das Team. Gegen den Willen von Tom versucht Issie Blaze zu reiten, aber das Pferd geht ihr durch. Als es wieder im Stall auftaucht, versucht Natasha das Tier zu beruhigen, doch Blaze rennt davon. Unterdessen protestiert Oma Mitch gegen den Sponsor des Festes, Hexronn.

title: 第 3 集 牺牲

overview: 在马厩的家庭欢乐日，孩子们与竞争对手杜尔莫斯公园竞争。 Issie 的愿景变得难以忽视，她鲁莽的行为危及她在马厩的未来。

title: 犧牲

overview:
在馬廄的家庭歡樂日，孩子們與競爭對手杜爾莫斯公園競爭。

Issie 的願景變得難以忽視，她魯莽的行為危及她在馬廄的未來。

title: The Tides

overview: Issie looks for Mystic on a remote beach and finds buried treasure, which could be connected to her visions. And secrets are revealed when she and Caleb get trapped together on the beach.

title: The Tides

title: The Tides

overview: Geheimen worden onthuld nadat Caleb en Issie vast komen te zitten op een gevaarlijk strand.

title: Vertrauenssache

overview: Als Issie an einem abgelegenen Strand nach Mystic sucht, findet sie gemeinsam mit Caleb einen vergrabenen Schatz und bringt ihn mit ihren Visionen in Verbindung. Während Issie und Caleb aufgrund der ansteigende Flut vorübergehend am Strandabschnitt eingeschlossen werden, tauschen sie in einem vertraulichen Gespräch ihre Geheimnisse aus. Caleb offenbart Issie schließlich, dass er homosexuell ist.

title: 第 4 集 潮汐

overview: Issie 在一个偏远的海滩上寻找 Mystic 并找到了埋藏的宝藏，这可能与她的愿景有关。 当她和 Caleb 一起被困在海滩上时，秘密就会被揭开。

title: 潮汐

overview:
Issie 在一個偏遠的海灘上尋找 Mystic 並找到了埋藏的寶藏，這可能與她的願景有關。

當她和 Caleb 一起被困在海灘上時，秘密就會被揭開。

title: The Revenge

overview: Issie attends a party at the local marae and humiliates herself by taking her revenge against Natasha too far. Meanwhile, Dan's grandmother may hold the key to Issie's shipwreck vision.

title: The Revenge

title: The Revenge

overview: De wraak. Issie vernedert zichzelf op een lokaal feestje door haar wraak op Natasha te ver door te voeren.

title: Zeremonie mit Folgen

overview: Bei der Hochzeitszeremonie von Dans Eltern wird Natasha von Issie ungewollt bloßgestellt. Zudem könnte Dans Großmutter der Schlüssel zu Issies beunruhigenden Schiffswrack-Visionen sein. Issie konfrontiert Natasha mit dem Wissen, dass Natasha Blaze freigelassen hat und nimmt ihr Schuldeingeständnis per Handy auf. Bei der Feier spielt Dan ungeahnt die Aufnahme anstelle eines Songs ab. Und Dans Oma erzählt Issie von einem historischen Schiffsunglück.

title: 第 5 集 报复

overview: Issie 参加了当地 marae 的一个派对，并通过对 Natasha 的过度报复来羞辱自己。 与此同时，Dan的祖母可能掌握着伊西海难愿景的关键。

title: 報復

overview:
Issie 參加了當地 marae 的一個派對，並通過對 Natasha 的過度報復來羞辱自己。

與此同時，Dan 的祖母可能掌握著伊西海難願景的關鍵。

title: The Lost Herd

overview: Issie gets a new vision of Mystic running through the forest along an old railway track and wonders if this might be the clue that will lead her to Blaze's herd. After some encouragement, Issie decides to ride out on Blaze to find the tracks, and Caroline, Caleb, Dan and Natasha join her on the mission. As they journey deeper into the forest, past their favourite swimming hole, the kids make a series of bewildering discoveries and eventually realise they're completely and utterly lost. With one of the gang's future ambitions at stake, they face a race against time to ...

title: The Lost Herd

title: The Lost Herd

overview: Issie's laatste visioen geeft haar een idee over Blaze's kudde, dus rijdt ze Blaze het bos in om ze te vinden. Maar de missie heeft ernstige gevolgen voor de bende.

title: Die verschwundenen Wildpferde

overview: Issies Visionen geben ihr einen Hinweis darauf, wo sich Blazes Herde befinden könnte. Bei der Suche im Wald entdecken die Freunde zudem, dass ihr geliebter Badesee verseucht wurde. Auf dem Weg nach Hause verirrt sich die Gruppe im Wald. Zu allem Überfluss verletzt sich Caroline bei einem Sturz und Dan kommt zu spät zu seinem Eignungstest für sein Praktikum. Und nun muss Issie auch noch beim anstehenden Querfeldein-Turnier einspringen.

title: 第 6 集 迷路的羊群

overview: Issie 看到了神秘主义者沿着旧铁路轨道穿过森林的新景象，并想知道这是否可能是将她引导到 Blaze 牛群的线索。 在得到一些鼓励后，伊西决定乘坐 Blaze 去寻找踪迹，Caroline、Caleb、Dan 和 Natasha 也加入了她的行列。 当他们深入森林，经过他们最喜欢的游泳洞时，孩子们有了一系列令人眼花缭乱的发现，最终意识到他们完全迷失了方向。 由于团队未来的野心之一岌岌可危，他们面临着与时间赛跑...

title: 迷路的羊群

overview:
Issie 看到了神秘主義者沿著舊鐵路軌道穿過森林的新景象，並想知道這是否可能是將她引導到 Blaze 牛群的線索。

在得到一些鼓勵後，伊西決定乘坐 Blaze 去尋找蹤跡，Caroline、Caleb、Dan 和 Natasha 也加入了她的行列。

當他們深入森林，經過他們最喜歡的遊泳洞時，孩子們有了一系列令人眼花繚亂的發現，最終意識到他們完全迷失了方向。

由於團隊未來的野心之一岌岌可危，他們面臨著與時間賽跑. . .

title: The Switch

overview: Issie rides Blaze in the Cross-Country Trials against rivals Dulmoth Park - but is Caroline really fit enough to compete? And who spooked Blaze right before Issie's ride?

title: The Switch

title: The Switch

overview: Issie rijdt Blaze in de Cross-Country Trials tegen rivalen Dulmoth Park, maar Caroline is misschien niet fit genoeg om te concurreren, en iemand liet Blaze schrikken vlak voor Issie's rit.

title: Alles fürs Team

overview: Issie reitet Blaze in den Cross-Country-Prüfungen gegen den Rivalen Dulmoth Park - aber ist Caroline wirklich fit genug, um an Wettkämpfen teilzunehmen? Und wer hat Blaze kurz vor Issies Fahrt erschreckt?

title: 第 7 集 转变

overview: Issie 在与对手 Dulmoth Park 的越野赛中骑着 Blaze - 但 Caroline 真的适合参加比赛吗？ 谁在 Issie 上车之前吓到了 Blaze？

title: 轉變

overview:
Issie 在與對手 Dulmoth Park 的越野賽中騎著 Blaze - 但 Caroline 真的適合參加比賽嗎？

誰在 Issie 上車之前嚇到了 Blaze？

title: The Storm

overview: A storm sees the kids staying over at the stables, Natasha takes a chance in her friendship with Dan, Issie discovers the truth about Hexronn and the gang launch a campaign.

title: The Storm

title: The Storm

overview: Door een storm blijven de kinderen in de stallen logeren, Natasha waagt een kans in haar vriendschap met Dan, Issie ontdekt de waarheid over Hexronn en de bende lanceert een campagne.

title: Ein Sturm zieht auf

overview: Wegen eines Sturms übernachtet die Clique im Reitstall. Natasha geht gegenüber Dan ein Risiko ein. Und Issie findet die Wahrheit über Hexronn heraus. Die Gruppe startet eine Kampagne! Issie hat eine Vision, in der die Wildpferde auf der Flucht vor Hexronns Wasserbohrer sind. Die Gruppe beschließt, die Machenschaften des Konzerns aufzudecken und ins Internet zu stellen. Doch Natasha will Issies Anschuldigungen keinen Glauben schenken.

title: 第 8 集 风暴

overview: 一场风暴使孩子们呆在马厩里，Natasha抓住机会与Dan建立友谊，Issie发现Hexronn的真相，团队发起了一场运动。

title: 風暴

overview: 一場風暴使孩子們呆在馬廄裏，Natasha 抓住機會與 Dan 建立友誼，Issie 發現 Hexronn 的真相，團隊發起了一場運動。

title: The Secret

overview: Hexron tries to get Kauri Point's support at the council meeting. Izzie is publicly shamed when her hard past is revealed. Kauri Point relationships are all strained.

title: The Secret

title: The Secret

overview: Wanneer Issie en de bende hun anti-Hexronn-campagne opvoeren, vecht het bedrijf terug en onthult details over Issie's bewogen verleden.

title: Verdächtige Machenschaften

overview: Als Issie und die Gruppe ihre Anti-Hexronn-Kampagne verstärken, schlägt der Konzern zurück. Issies schwierige Vergangenheit wird öffentlich bekannt und Familiengeheimnisse werden enthüllt. Die Jugendlichen bekommen Ärger wegen ihrer Website. Hexronn-Chefin Julia verlangt von Sam, eine Gemeindeversammlung einzuberufen. Als sie Issie dort öffentlich bloßstellt, läuft diese davon. Amanda findet sie mit Blaze am Strand. Es kommt zur Aussprache.

title: 第 9 集 秘密

overview: Hexron 试图在委员会会议上获得 Kauri Point 的支持。 Izzie的艰难过去被揭露后，她受到了公开羞辱。 Kauri Point的关系都很紧张。

title: 秘密

overview:
Hexron 試圖在委員會會議上獲得 Kauri Point 的支持。

Izzie 的艱難過去被揭露後，她受到了公開羞辱。

Kauri Point 的關係都很緊張。

title: The Discovery

title: The Discovery

title: The Discovery

overview: De kinderen reizen naar een afgelegen boerderij nadat ze een mysterieus bericht hebben onderschept. Ze komen oog in oog te staan met de paardendieven en ontdekken de verblijfplaats van de Kauri Point-kudde.

title: Auf der Suche nach A.

overview: Die Cligue entdeckt im Wald eine abgelegene Farm, nachdem sie heimlich eine Nachricht von Sam abgefangen hat. Dort findet sie den Pferdedieb und erfährt, wo die Kauri-Point-Herde ist. Als die Gruppe die Pferde befreien will, wird sie von Adam, dem ehemaligen Hufschmied des Reitstalls gestört. Er hat einen großen Schäferhund, der die Clique bedroht. Als den Jugendlichen die Flucht gelingt, werden sie bereits von ihren Eltern im Reitstall erwartet.

title: 第十集 发现

title: 發現

title: The Claim

title: The Claim

title: The Claim

overview: Dan wordt gedwongen om op te treden als er een noodgeval is in de stallen, Natasha voegt zich bij het Dulmoth Park-team en Issie is radeloos wanneer Blazes wettelijke eigenaar haar komt opeisen.

title: Der Besitzanspruch

overview: Dan muss bei einem Notfall in den Ställen helfen. Issie ist verzweifelt, als Blazes Besitzerin kommt, um sie abzuholen. Auf Drängen von Sam schließt sich Natasha dem Dulmoth-Park-Team an. Carolines Pferd ist krank, doch Dan kann es mit Hilfe von Doktor Patrick Freeman retten. Im Stall taucht unterdessen eine Fremde auf, die behauptet, Blazes Besitzerin zu sein. Issie reitet mit Blaze davon. Und Natasha muss entscheiden, auf welcher Seite sie steht.

title: 第 11 集 索赔

title: 索賠

title: The Truth

title: The Truth

title: The Truth

overview: Issie en de bende richten zich op Frankie in een poging om erachter te komen waar Blaze is.

title: Wo sind die Wildpferde?

title: 第 12 集 真相

title: 真相

title: The Return

title: The Return

title: The Return

overview: Issie probeert de wilde kudde te vinden, de rest van de bende probeert Hexronn tegen te houden.

title: Die Rückkehr

overview: Während Issie in einem Wettlauf gegen die Zeit versucht, die Wildpferde zu finden, versucht der Rest der Gruppe verzweifelt, Hexronn aufzuhalten und den Wald vor der Rodung zu schützen. Dabei erhalten die Jugendlichen tatkräftige Unterstützung von Mitch. Am Hafen kommt es unterdes zum Showdown zwischen Issie, Adam und Frankie. Und schließlich gilt es, die Baupläne von Hexronn-Chefin Julia zu verhindern und die Heimat der Wildpferde zu retten.

title: 第 13 集 回报

title: 回報

Season 2

title: The Tourist

title: Mysteriöse Vorahnungen

overview: Es ist einige Zeit vergangen, Issie ist in der Reiterclique gut integriert. Da kehren unerwartet ihre Visionen mit Mystic zurück, und sie befürchtet, dass die Wildpferde in Gefahr sein könnten. Issie macht sich auf die Suche nach ihnen. Sie stellt fest, dass es der Herde zwar gut geht, doch die vielen Touristen, die kommen, um die Herde zu sehen, ihren Lebensraum gefährden. Sofort versucht sie mit ihren Freunden alles, um den Touristenansturm zu bremsen. Dabei trifft sie auf Gabe, der neu nach Kauri Point gezogen ist. Die beiden verstehen sich auf Anhieb gut, doch dann kehrt Dan von seinem Praktikum in Australien zurück und Ärger scheint programmiert.

title: The Tourist

title: The Deception

title: Rettungsaktion mit Folgen

overview: Tom hat Geldprobleme. Als ein Mann im Reitstall auftaucht, befürchten Issie und ihre Clique, dass dieser den Reitstall kaufen will. Sie tun alles, um ihn los zu werden – mit Erfolg. Doch der „potentielle Käufer“ wollte nur sein kostbares Reitpferd bei Tom unterbringen. Sofort versuchen sie alles, um ihren Fehler wieder gut zu machen. Und es kommt noch schlimmer, die verfeindeten Dulmoth Park Reiterinnen ziehen vorübergehend im Reitstall ein.

title: The Deception

title: The Wager

title: Gute Gastgeber

overview: Das Team von Dulmoth Park ist im Kauri Point Stall untergekommen. Die Streitereien zwischen den beiden Teams nehmen zu, obwohl Issie und ihre Clique sich Mühe geben, gute Gastgeber zu sein. Als ein erneuter Streit zwischen Bianca und Issie eskaliert, soll ein Pferderennen zwischen Nicole und Caroline entscheiden, wer in Zukunft die Sattelkammer als Gemeinschaftsraum nutzen darf. Parallel taucht der Milliardär Alex, Gabes Bruder, in Kauri Point auf. Alex ist neu zugezogen und wohnt in einer prächtigen Villa. Die Begegnung mit einem vermeintlich wilden Pferd und einige Gespräche über die Maori Kultur begeistern ihn von der Wildnis, in die es ihn verschlagen hat. Er erklärt sich bereit, in Kauri Points Infrastruktur zu investieren.

title: The Wager

title: The Doubt

title: Aus Angst wird Mut

overview: Caroline hat gegen Nicole verloren und will nicht an der Qualifikation für das Regionalteam teilnehmen. Calebs Versuche sie zu ermutigen, will sie nicht hören. Er sei ja selbst nicht mutig. Denn bis jetzt habe er sich noch nicht bei seinen Eltern geoutet. Als Caroline sich überwindet, doch für die Qualifikation zu trainieren, nimmt auch Caleb all seinen Mut zusammen. Tom muss seinen Reitstall an Ginty abgeben. Er soll das kostbare Rennpferd vergiftet haben.

title: The Doubt

title: The Betrayal

title: Zwischen den Stühlen

overview: Issie verspricht Natasha, sie und ihre Mutter zum Mittagessen zu begleiten, weil Natascha nicht allein mit ihr sein will. Doch am Stall trifft Issie auf Bianca und lässt sich provozieren. Bianca schnappt sich Blaze und reitet mit ihr aus. Als Dan nur daneben steht und nicht eingreift, reitet Issie zum Trotz mit Gabe aus und kommt ihm dabei näher. Zu spät fällt ihr die Verabredung mit Natasha ein. Die ist völlig aufgelöst und sauer auf Issie.

title: The Betrayal

title: The Reckoning

title: Verhängnisvolle Unterschrift

overview: Nach dem Kuss mit Gabe ist Issie verwirrt: Wie soll sie sich Gabe und auch Dan gegenüber verhalten? Da entdecken Tipene und Mitch eine Mautschranke am Waldrand, die Alex installiert hat. Bei einer Gemeindeversammlung wollen sie ihn zur Rede stellen, doch Alex schickt Caleb, der jetzt für ihn arbeitet. Caleb erklärt den Leuten Alex’ Pläne, und dass eine unüberlegte Unterschrift seines Vaters, dem Bürgermeister, Alex sogar das Recht dazu gibt. Alex kann mit dem Wald tun, was immer er möchte. Da läuft die Versammlung aus dem Ruder. Dan, der die Versammlung leiten sollte, schafft es nicht, die aufgebrachte Menge zu beruhigen. Seine Selbstzweifel werden immer größer: Wird er den eigenen Lebensträumen und den Erwartungen der anderen gerecht? Währenddessen klaut Gabe, der wütend ist, dass Issie ihn hinhält, zusammen mit Natascha ein Auto. Sie bauen einen Unfall, und eine große Suchaktion wird gestartet. Nun kann Dan zeigen, was er drauf hat.

title: The Reckoning

title: The Prophecy

title: Die Prophezeiung

overview: Issie erfährt, dass Tom den Stall verkaufen wird und spürt, dass ihre Visionen wahr werden. Natasha scheint wegen des Armbands tatsächlich in Gefahr zu sein. Da ruft Caleb ihren Vater Sam an. Er bittet ihn, auf seine Tochter aufzupassen. Die Clique macht sich ohne Natascha aber mit Gabe zur Höhle auf, in der Alex ein Nobelrestaurant einrichten wollte. Dort entdecken sie Arsenreste, Spuren einer alten Goldmine. Ob das vergiftete Rennpferd hier mal war? Während Issie und die anderen nach Beweisen suchen, dass Tom keine Schuld an der Arsenvergiftung des Rennpferds trägt, erfährt auch Natascha, dass Tom den Stall verkaufen wird. Aufgeregt macht sie sich auf die Suche nach ihren Freunden und Freundinnen. Als sie in der Höhle ankommt, bebt die Erde.

title: The Prophecy

title: The New Future

title: Alles ist entschieden

overview: Alles ist entschieden: Issie und die anderen haben das Erdbeben mit Gabe im Haus überstanden und erfahren, dass Natasha zu ihnen wollte. Sie finden sie in der Höhle. Bei einem Nachbeben stürzt ein Balken herab. Issie und Natasha werden eingeklemmt. Während Stella Hilfe holt, versuchen Dan, Gabe, Caleb und Caroline die beiden Mädchen zu befreien. Doch die Höhle wird zunehmend instabiler. Und schaffen sie es, Toms Unschuld rechtzeitig – vor dem Stallverkauf – beweisen zu können?

title: The New Future

Season 3

title: The Intruder

title: Ein ungebetener Gast

overview: Die Emotionen kochen hoch, nachdem Issie einen unerwünschten Gast zu Amandas Geburtstagsparty eingeladen hat. Das KP-Team hat etwas zu feiern und Issie ist verwirrt von ihren neuesten Visionen von Mystic.

title: The Intruder

title: The Intruder

overview: De emoties lopen hoog op nadat Issie een ongewenste gast uitnodigt op Amanda's verjaardagsfeestje. Het KP-team heeft iets te vieren en Issie is in de war door haar laatste visioenen van Mystic.

title: The Set-Up

title: Verkupplungsversuch

overview: Als sich die Spannungen zwischen Dan und Issie auf das Training der Champs auszuwirken beginnen, beschließt die KP-Gang, etwas zu unternehmen. Währenddessen taucht Mystic auf, um Issie vor dem illegalen Trawler zu warnen.

title: The Set-Up

title: The Set-Up

overview: Wanneer de spanning tussen Dan en Issie de Champs-training begint te beïnvloeden, besluit de KP-bende actie te ondernemen. Ondertussen lijkt Mystic Issie te waarschuwen voor de illegale trawler.

title: The Challenger

title: Eifersucht macht erfinderisch

overview: Issies rücksichtsloses Verhalten hat katastrophale Folgen für ein Mitglied des KP-Teams. Gordon ist fasziniert, als Issie eine Statue einer Seeschlange zeichnet, die sie in ihren Visionen gesehen hat.

title: The Challenger

title: The Challenger

overview: Het roekeloze gedrag van Issie heeft desastreuze gevolgen voor een lid van het KP-team. Gordon is geïntrigeerd als Issie een standbeeld van een zeeslang tekent dat ze in haar visioenen heeft gezien.

title: The Double-Cross

title: Doppeltes Spiel

overview: Als sich die Bande verschwört, um die Trawler-Operation zu entlarven, finden sie Beweise, die darauf hindeuten, dass jemand in der Nähe mit der Besatzung zusammenarbeitet. Währenddessen erzählt Issie Gordon von ihren Visionen.

title: The Double-Cross

title: The Double-Cross

overview: Terwijl de bende samenspant om de trawleroperatie te ontmaskeren, vinden ze bewijs dat suggereert dat iemand uit de buurt samenwerkt met de bemanning. Ondertussen neemt Issie Gordon in vertrouwen over haar visioenen.

title: The Downfall

title: Vertrauensbruch

overview: Ein Verrat von Tom erschüttert das KP-Team und gefährdet ihre Chancen, bei den Meisterschaften anzutreten. Caleb und Mitch ermitteln gegen Gordon und Issie sagt endlich, was sie über Dan denkt.

title: The Downfall

title: The Downfall

overview: Een verraad door Tom verbrijzelt het KP-team, waardoor hun kans op deelname aan The Champs in gevaar komt. Caleb en Mitch onderzoeken Gordon en Issie zegt eindelijk wat ze denkt aan Dan.

title: The Conspiracy

title: Geheime Verabredung

overview: Amanda beschließt, Gordon eine Chance zu geben, als Issie an ihm zu zweifeln beginnt. Natasha ist die Überbringerin schlechter Nachrichten für Caroline, und der wahre Grund für Doras Schiffbruch wird aufgedeckt.

title: The Conspiracy

title: The Conspiracy

overview: Amanda besluit Gordon een kans te geven op het moment dat Issie aan hem begint te twijfelen. Natasha is de brenger van slecht nieuws voor Caroline en de ware oorzaak van Dora's schipbreuk wordt onthuld.

title: The Serpent

title: Der Fluch

overview: Wenn in Kauri Point die "Nacht der großen Fische" gefeiert wird, zieht es nicht nur Delfine in die Bucht. Hat Gordon seine Suche nach der Seeschlangen-Statue wirklich aufgegeben?

title: The Serpent

title: The Serpent

overview: Terwijl Kauri Point 'The Night of the Big Fish' viert, zijn het niet alleen dolfijnen die naar de baai worden getrokken. Heeft Gordon zijn zoektocht naar het standbeeld van de zeeslang echt opgegeven?

title: The Spoils

title: In letzter Minute

overview: Gordon ist verschwunden, aber es ist der Tag der Meisterschaften und die Zukunft des Tierheims steht auf dem Spiel. Wird das KP-Team seine Chance auf Ruhm aufgeben, um Issie zu helfen, ihren Großvater zu finden?

title: The Spoils

title: The Spoils

overview: Gordon wordt vermist, maar het is Champs Day en de toekomst van het opvangcentrum staat op het spel. Zal het KP-team hun kans op glorie opgeven om Issie te helpen haar grootvader te vinden?

overview: A group of horse-mad teenagers who are regulars at their local stables on the fictional NZ peninsula of Kauri Point. Worrying incidents surrounding a new industrial development prove the catalyst for a series of events that means the group have to risk everything in order to save their horses.

title: Mystic

title: Mystic

title: Mystic – Das Geheimnis von Kauri Point

overview: Die Serie „Mystic“ erzählt die Geschichte von Issie Brown, einem Mädchen im Teenageralter, die nach dem Tod des Vaters mit ihrer Mutter von London ins neuseeländische Hinterland zur Großmutter gezogen ist. Zunächst fällt es Issie schwer, in dieser schroffen ländlichen Umgebung auf der fiktiven Halbinsel Kauri Point klarzukommen. Erst als sie Kontakt zu einer Reiterclique findet und das Wildpferd Blaze rettet, öffnet sie sich langsam für das Neue. Issie trauert um ihren Vater, fühlt sich von ihrer Mutter nicht verstanden und muss nun im abgelegenen Haus ihrer taffen und naturverbundenen Oma leben. Da lernt sie die etwas hochnäsige Natasha kennen, die sie auf einem Reiterhof in eine Clique von pferdeverrückten Jugendlichen einführt. Langsam findet Issie Anschluss.

title: 神秘

overview: 一群疯狂的青少年，他们是虚构的新西兰贝壳杉半岛半岛当地马厩的常客。 围绕新工业发展的令人担忧的事件证明了一系列事件的催化剂，这意味着该集团必须冒一切风险才能拯救他们的马匹。

title: Містік

overview: Разом із матір'ю Ізі залишає Лондон та переїжджає жити в провінційне містечко на півострові Каурі-Поїнт, де вона зовсім не має друзів. Незабаром героїня заводить дружбу з тими, хто обожнює коней. Також вона зустрічає дикого поні Блейза й таємничого коня Містіка. Водночас вони мають урятувати від екологічної катастрофи півострів.

title: Mystic

overview: Issie, jeune britannique de 14 ans, vient tout juste de déménager en Nouvelle-Zélande avec sa mère dans un village où des événements étranges se produisent. Elle va alors voir apparaître un cheval sauvage mais aussi un esprit cheval mystérieux.

title: 神秘

overview:
一群瘋狂的青少年，他們是虛構的紐西蘭貝殼杉半島半島當地馬廄的常客。

圍繞新工業發展的令人擔憂的事件證明瞭一系列事件的催化劑，這意味著該集團必須冒一切風險才能拯救他們的馬匹。

character: Issie Brown

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: Mystic

production_countries: AU NZ


title: Late Night Story

status: Ended

Season 1

title: The Photograph

overview: Tom Baker reads bedtime stories.

title: The Photograph

character: self

type: Cast

job: Writer

department: Writing

type: Crew

title: The Emissary

overview: Tom Baker reads bedtime stories

title: The Emissary

title: Nursery Tea

title: Nursery Tea

title: The End of the Party

overview: Tom Baker reads bedtime storie

title: The End of the Party

title: Sredni Vashtar

overview: The story of Conradin, a sickly young boy, and Sredni Vashtar, his pet polecat/ferret. Conradin prayed to the malign deity Sredni Vashtar for deliverance from his hated aunt. This episode was scheduled to start the series on 22 December, but went unscreened due to a BBC strike.

title: Sredni Vashtar

Declarations of War

title: Declarations of War Action

overview: John Mills reads a Len Deighton story.

title: Declarations of War Action

title: Declarations of War: Brent's Deus Ex Machina

title: Declarations of War: A New Way to Say Goodnight

title: Declarations of War: Paper Casualty

title: Declarations of War: Paper Casualty

title: Declarations of War: Adagio

title: Declarations of War: Adagio

overview: John Mills reads war stories by Len Deighton

title: Declarations of War

overview: Late night bedtime stories. Tom Baker reads a series of macabre stories about childhood (season 1), and John Mills reads war stories (season 2).

title: Late Night Story

original_title: Late Night Story

original_language: en


title: العار

type: Poster

status: ReturningSeries

Season 1

title: E1

overview: The series revolves around the family of Haj Abd Alsattar, who is a drug dealer and is assisted by his eldest son without the knowledge of his family. When Abd Alsattar dies, his sons learn the truth from their elder brother, and they decide to complete a drug deal so as not to lose their money.

title: E1

title: العار

title: العار

original_title: العار


title: I Fell in Love

type: Backdrop

title: E1

overview: As her sweetheart leaves, Ward's body gets frozen in the train station in a standing position with only a heartbeat to prove that she is still alive. A young doctor sympathizes with her plight and tries to find Hassan in Cairo to wake Ward up. His journey reveals a lot about Hassan.

title: E1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: I Fell in Love

job: Director

department: Directing

job: First Assistant Director

job: Art Direction

department: Art

job: Editor

department: Editing

job: Music

job: Producer

department: Production

original_title: أنا عشقت


title: Restaurant in Our Living Room

title: Episode 1

overview: Sam and Charlie hope their gastropub setting will wow the diners, whilst Graeme and Amanda put their faith in a Mediterranean theme.

title: Episode 2

overview: Will Tom and Liz triumph with their Mediterranean menu, or will Steve and Julia win out with their eclectic bistro-style cooking?

title: Episode 3

overview: Sindy and Steve turn their garden into a drive-in restaurant whilst Ross and Sherri opt for a backgarden bistro, but things go horribly wrong when Ross's plan to get diners out early backfires.

title: Episode 4

overview: Former Redcoat Tim and his Champagne-loving wife Andrea hope by squeezing in 56 diners, their simple set menu will triumph over business-minded Peter and Rachel's elaborate 12-dish menu for 48 diners.

title: Episode 5

overview: Peter and Duncan serve up zebra and crocodile in their African-themed restaurant complete with stuffed animals, whilst rivals Wayne and Tessa offer up a bohemian bistro - but Wayne's attempts to serve steaks cooked to order don't fair well against tricky customers.

title: Episode 6

overview: Sisters Kajal and Amisha opt for a glamorous Bollywood theme complete with dancers, henna tattoos and bindis for the guests, whilst husband and wife Stefan and Bonny think they can win out with their Chinese medicine-inspired menu.

title: Episode 7

overview: Kim and John go for local organic produce serving posh nosh to fewer diners whilst their rivals Gary and Deborah opt for a packed home bistro using four microwaves and cash-and-carry food.

title: Episode 8

overview: Sisters Elaine and Rosa are on a mission to educate people about the merits of eating healthily by serving an "alkaline diet" menu. Meanwhile their competitors, mother Androulla and daughter Natalie, stay true to their roots by going for an authentic Greek barbecue.

overview: Hell’s Kitchen meets Come Dine with Me format in which two couples have three days and £500 to set up a restaurant in their home. They open their homes to the public, asking the diners to pay what they think the meal is worth. The couple that takes the most money wins a meal in any restaurant in the world.

title: Restaurant in Our Living Room

original_title: Restaurant in Our Living Room


title: عايش فى الغيبوبة

title: E1

overview: Aiyesh works in a private satellite channel that asks him to make a documentary about the period from 1948 to the present, which allows him to contemplate his life story, which intersects with the time period that the documentary will cover.

title: E1

title: عايش فى الغيبوبة

original_title: عايش فى الغيبوبة


title: Life Flight: Trauma Center Houston

title: Life Flight

overview: The Life Flight crew help to save an electrocution victim, a young dog attack victim, and a shooting victim.

title: Life Flight

title: It Takes a Village

overview: The Life Flight crew help save a patient in shock, a motorcycle crash victim, and a stabbing victim.

title: It Takes a Village

title: Cinco de Mayo

overview: Any major summer holiday puts the entire Memorial Hermann trauma team through the ringer but nobody is prepared for the impending chaos that Cinco de Mayo is about to bring. Dr. Cotton must crack open a man's chest to see if the knife he was stabbed with pierced his heart while Dr. Albarado has his hands full with a man who was shot multiple times at a night club.

title: Cinco de Mayo

title: Getting Your Wings

overview: A new paramedic joins the Life Flight crew; two flight nurses struggle to make weight or risk losing their jobs; a woman is treated who shattered her leg in a multi-car accident and who is also allergic to morphine.

title: Getting Your Wings

title: Keep Up or Burn Out

overview: Dr. Gill treats a patient who crashed his motorcycle; a teen accidentally shoots his face off with an assault rifle; a flight crew is dispatched to help a paralyzed woman who may have broken her back.

title: Keep Up or Burn Out

title: Hog vs. Man

overview: The flight crew treats a pediatric patient; a man riding a motorcycle crashes into a group of wild hogs; flight nurse Aaron organizes a skydiving trip for the Life Flight gang.

title: Hog vs. Man

overview: "Life Flight: Trauma Center Houston" is an intense, behind-the-scenes docu-drama that follows the trauma teams at Memorial Hermann-Texas Medical Center and the split-second decisions they must make while performing life-saving procedures both on the ground and hundreds of feet in the air. Viewers will see what really happens behind the emergency room doors where doctors, nurses and trauma surgeons do everything they can to save each patient brought in by the helicopter "Life Flight" teams.

title: Life Flight: Trauma Center Houston

original_title: Life Flight: Trauma Center Houston


title: The Disappearance of Susan Cox Powell

title: If Something Happens To Me

type: Still

title: If Something Happens To Me

title: A Family Affair

overview: A young mother in Utah vanishes and the only suspect, her husband, acts suspiciously. Stephanie Bauer examines never-before-seen home video recordings that shed light on the dramatic events surrounding the disappearance of Susan Cox Powell.

title: A Family Affair

overview: The definitive story of Susan's devastating final years are revealed—unveiling alarming new developments, scandalous never-before-seen videos and rare interviews with family members offering a closer than ever look at one of the most shocking cases in recent memory.

title: The Disappearance of Susan Cox Powell

title: Susan Cox Powell rejtélyes eltűnése

overview: Stephanie Bauer oknyomozó riporter egy híres eltűnési ügy hátterét próbálja felderíteni. A fiatal családanya, Susan Cox Powell nyom nélkül eltűnik az otthonából, miközben férje kempingezni viszi gyerekeiket a fagyos sivatagba. A nyomozóknak gyanús a fér és az após, de nem találnak perdöntő bizonyítékot.

title: Susan Cox Powellin katoaminen

overview: Dokumenttisarjassa sukelletaan syvälle paljon otsikoita synnyttäneeseen katoamistapaukseen. Susan Cox Powell, 28-vuotias kahden lapsen äiti, katosi kotoaan vuonna 2009.

title: 수전 파월 실종 사건

overview: 이른 나이에 조시 파월과 결혼해 두 아이를 낳아 키우던 수전이 돌연 실종된다. 모두가 남편 조시를 의심하는 가운데, 시아버지 스티브를 가리키는 단서들이 발견되며 사건은 예기치 못한 방향으로 흘러간다.

title: The Disappearance of Susan Cox Powell

overview: Het definitieve verhaal van Susans verwoestende laatste jaren wordt onthuld, met alarmerende nieuwe ontwikkelingen, schandalige, nooit eerder vertoonde video's en zeldzame interviews met familieleden. Dit alles biedt een dieper inzicht dan ooit in een van de meest schokkende zaken van de afgelopen tijd.

job: Executive Producer

job: Cinematography

department: Crew

job: Assistant Editor

original_title: The Disappearance of Susan Cox Powell


title: Trauma Down Under

title: Episode 1

overview: Surgeons race to save the legs of a surfer after a shark attack; a 6-year-old receives a surprising diagnosis; a woman hopes a breast reduction will provide relief from her chronic back pain.

title: Episode 2

overview: The hospital activates its emergency response plan when a patient presents symptoms of the Ebola virus; a rare set of twins must be delivered early; doctors treat a man high on a dangerous mix of drugs.

title: Episode 3

overview: Trauma Down Under follows the heroic work of the real-life medical professionals who make up the largest hospital and ambulance services on Australia's Gold Coast.

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Trauma Down Under

original_title: Trauma Down Under


title: Death of an Expert Witness

title: Episode 1

overview: A woman is found strangled in the back of a car, left parked in a field. Dr Lorrimer of the Hoggits Laboratory is at loggerheads with D.I. Doyle for the slowness of his results. Lorrimer singles out Clifford Bradley to take the blame.

job: Dramaturgy

character: Edwin Lorrimer

type: GuestStar

character: Clifford Bradley

character: Tom Doyle

character: Chief Superintendent Mercer

character: Claire Easterbrook

character: Paul Middlemass

character: Anne Kerrison

character: Brenda Pridmore

character: Mrs Pridmore

character: Mr Pridmore

character: Mrs Bidwell

character: Roy

character: Sue Bradley

character: Sir Charles Freeborn

character: Dr Michael Woods

character: Chairman

character: Woman Administrator

character: Other Official

character: Local Detective

character: Dead Girl

character: Nell Kerrison

title: Episode 2

overview: Dr. Maxim Howarth is promoted as director the Hoggits Laboratory a head of Dr. Edwin Lorrimer. There is no love lost between the pair due to his wife Domenica. Commander Dalglish takes over the murder investigation of the strangled girl.

character: Domenica Howarth

character: Angela Foley

character: Stella Mawson

character: Jean Dalgliesh

character: Miss Willard

character: William

character: Sophie Middlemass

title: Episode 3

overview: Dr. Edwin Lorrimer is found murdered in his laboratory having argued with Paul Middlemass over his bullying of staff. Dalgleish is suspicious that cleaner Mrs Bidwell was told not go to the laboratory making it a premeditated murder.

title: Episode 4

overview: Clifford Bradley cracks up under questioning about Dr Lorrimer's murder. A mysterious woman telephones Lorrimer's father quoting several numbers, to him, including 1840. He believes Stella Mawson has stolen documents from him.

title: Episode 5

overview: Domenica confesses to Dalgleish that she had an affair with Dr Lorrimer. Stella Mawson confides to Angela Foley that she knows who the murderer is and plans to write it in a book believing it will pay off their mortgage.

title: Episode 6

overview: Stella Mawson's body is found hanging in the chapel. Dalgliesh informs Angela that Stella was once married to Dr Lorrimer. He is also convinced that she was blackmailing the murderer but Angela denies she would even if it was a woman.

title: Episode 7

overview: Dalgliesh and Massingham spot that the numbers on the hymn board match those given by Mr Lorimmer Snr. Angela confronts D.I. Doyle when she finds a note that he destroyed evidence. Nell Kerrison holds vital information.

overview: When Dr. Edwin Lorrimer, a forensic scientist working at a private laboratory is found killed, Detective Superintendent Adam Dalgliesh is sent to investigate. Dalgliesh had been in the area a few months previously investigating the murder of a young woman found in an abandoned car. There are several suspects: Lorrimer's subordinate, Clifford Bradley, who despises him; the new head of the laboratory, Maxim Howarth, who is jealous of his sister's relationship with him; a colleague, Paul Middlemass, who had a fight with Lorrimer. There is also a gruff and likely unethical policeman who was on the grounds of the laboratory at the time of the killing and a local pathologist who is raising his two young children after his wife leaves him for another man. When one of the suspects is also murdered, Dalgliesh learns a key piece of information.

title: Death of an Expert Witness

title: Death of an Expert Witness

title: Smrt soudního znalce

overview: Když je nalezen zavražděný doktor Edwin Lorrimer, forenzní vědec pracující v soukromé laboratoři, je k vyšetřování vyslán detektiv superintendant Adam Dalgliesh. Dalgliesh byl v oblasti před několika měsíci, kdy vyšetřoval vraždu mladé ženy nalezené v opuštěném autě. Podezřelých je několik: Lorrimerův podřízený Clifford Bradley, který jím pohrdá; nový vedoucí laboratoře Maxim Howarth, který žárlí na vztah své sestry; kolega Paul Middlemass, který se s Lorrimerem pohádal. Je tu také nevrlý a pravděpodobně neetický policista, který byl v době vraždy v areálu laboratoře, a místní patolog, který vychovává své dvě malé děti poté, co ho žena opustila kvůli jinému muži. Když je jeden z podezřelých rovněž zavražděn, dozví se Dalgliesh klíčovou informaci.

title: Смерть эксперта-свидетеля

overview: Когда доктора Эдвина Лорримера, судмедэксперта, работающего в частной лаборатории, находят убитым, детектив-суперинтендант Адам Дэлглиш отправляется для расследования. Дэлглиш был в этом районе несколько месяцев назад, расследуя убийство молодой женщины, найденное в брошенной машине. Подозреваемых несколько: подчиненный Лорримера, Клиффорд Брэдли, который его презирает; новый глава лаборатории Максим Ховарт, который ревнует к нему сестру; коллега Пол Миддлмасс, поссорившийся с Лорримером. Есть также грубый и, вероятно, неэтичный полицейский, который находился на территории лаборатории во время убийства, и местный патологоанатом, который воспитывает двух своих маленьких детей после того, как его жена ушла от него к другому мужчине. Когда одного из подозреваемых также убивают, Дэлглиш узнает ключевую информацию.

title: Death of an Expert Witness

overview: Wanneer Dr. Edwin Lorrimer, een forensisch wetenschapper die in een privélaboratorium werkt, vermoord wordt aangetroffen, wordt hoofdinspecteur Adam Dalgliesh op onderzoek uitgestuurd. Dalgliesh was een paar maanden eerder in het gebied geweest om onderzoek te doen naar de moord op een jonge vrouw die in een verlaten auto was aangetroffen. Er zijn verschillende verdachten: Lorrimer's ondergeschikte, Clifford Bradley, die hem veracht; het nieuwe hoofd van het laboratorium, Maxim Howarth, die jaloers is op de relatie van zijn zus met hem; een collega, Paul Middlemass, die ruzie had met Lorrimer. Er is ook een norse en waarschijnlijk onethische politieagent die op het terrein van het laboratorium was op het moment van de moord, en een plaatselijke patholoog die zijn twee jonge kinderen opvoedt nadat zijn vrouw hem heeft verlaten voor een andere man. Wanneer ook een van de verdachten wordt vermoord, ontdekt Dalgliesh belangrijke informatie.


title: The Pet Psychic

Pet Psychic Season 1 Trailer

site: YouTube

type: Trailer

Kip the Pet Psychic commercial

type: Teaser

title: Jeffrey D.

overview: Kip the Pet Psychic gets called in to help a cat suffering from insomnia.

title: Jeffrey D.

character: Ted

character: Jeffrey D (voice)

title: Pancakey

overview: Ever wonder if your cat is an alien? Kip the Pet Psychic gets to the bottom of this question in this week's episode.

title: Pancakey

character: Bunny

character: Pancakey (voice)

title: Birdie

overview: Kip intervenes with helicopter furparents in this episode of the Pet Psychic.

title: Birdie

job: Sound Recordist

character: Alexa

character: Aiden

character: Birdie (voice)

title: Mr. Puddles

overview: Kip the Pet Psychic gets schooled by a Spanish speaking cat.

title: Mr. Puddles

character: Calista

character: Mr. Puddles (voice)

title: Stella

overview: A skeptical Herbalife dropout forces Kip the Pet Psychic to prove his abilities.

title: Stella

job: Director of Photography

department: Camera

job: Camera Operator

character: Gary

character: Loraine

character: Stella (voice)

title: LaCroix

overview: Kip the Pet Psychic gets mistaken as a male escort.

title: LaCroix

character: Olivia

character: LaCroix (voice)

title: Hairy Magdalene

overview: Kip the Pet Psychic helps out a InstaFamous Pet Influencer.

title: Hairy Magdalene

character: Viola

character: Hairy Magdalene (voice)

title: Sir Waggington

overview: Kip helps a client with naughty doggie behavior.

title: Sir Waggington

overview: Would you like to solve your animal friend's behavioral problems? Call Kip the Pet Psychic! Disclaimer: pets may disclose owner’s deepest and darkest secrets.

title: The Pet Psychic


title: Joe Bob Saves Christmas

key: CrXHSaylQlM

name: Auction Items: Crew Jacket and Joe Bob Figurine  | Joe Bob Saves Christmas

type: Clip

name: Joe Bob Saves Christmas - Opening Animation | A Shudder Original

type: Opening Credits

key: kpTrRofGRIs

name: Joe Bob Saves Christmas | Official Trailer [HD]

Season 1

title: Deadly Games

overview: Nine year-old Thomas waits for Santa Claus. But he's about to experience the most frightening night of his entire life.

title: Deadly Games

title: Christmas Evil

overview: A man obsessed with Santa Claus snaps and goes on a yuletide killing spree.

title: Christmas Evil

overview: This Christmas, Joe Bob stuffs your stocking with two bloody tales of Killer Santas run amok. He also saves you from the REAL holiday killer: bad last-minute gifts! Together with Darcy the Mail Girl, he’s auctioning off his own belongings for charity to give you one last shot at not ruining your holiday.

title: Joe Bob Saves Christmas

character: Joe Bob Briggs

character: Darcy the Mail Girl

original_title: Joe Bob Saves Christmas


title: Kannamoochi

title: The 6th Floor

overview: After Priya and her daughter Aishu relocate to an apartment in Chennai, Priya finds something strange and unusual about the 6th floor in the apartment. Later, when Priya and Aishu go to the supermarket, Priya loses her wallet. The next day, in an unusual way, Priya finds Aishu missing.

title: The 6th Floor

title: Aishu goes missing

overview: Priya panics and along with Santosh goes desperately searching for Aishu. Priya while searching for Aishu in the park meets a strange young girl. Priya ends up losing the girl and goes to the police station and informs the inspector that the young girl is the one who is hiding Aishu. The inspector does not believe her. Priya leaves back home and finds Aishu there - which is actually revealed to be a dream. Priya thinks - Flashback of Ram telling her to always search properly and that she will find something. Priya then goes back to the park and enters illegally and gets caught by the police who warns her not to do this again. Priya gets back to the apartment and spots a little girl on the 6th floor standing in front of a door. Priya then breaks into the house and finds shocking details.

title: Aishu goes missing

title: The puzzle

overview: The inspector comes to Priya's apartment after the neighbours complain about a door being broken and investigate. Priya tells the inspector about what she finds at the house. The police start their investigation from their side. Santosh decides to help Priya in finding Aishu and goes looking for details about the girl. Santosh and Priya go to the writer's house who was the first part of that missing girl's investigation give them a lead on what happened and about Loudersamy who was the inspector who was investigating the case back then. Santosh and Priya go to Loudersamy's house and find more details about the girl and her family.

title: The puzzle

title: The Haunted memories

overview: Priya and Santosh go through the evidence box from Loudersamy's daughter. They find a tape which reveals few details of Manju's family. Poorna and Santosh go the asylum in search of Balu. Priya gets home and sees the video again when the old lady from the lift comes in and is shocked to see the video and tells them about the family. Poorna gets reminded of Aishu and cuts to flashbacks when Aishu was born. Priya then decides to bring Balu home and recreates the birthday of Manju from the video to rekindle Balu's memory. Balu on seeing the decoration gets reminded of that day and runs away. Poorna feels helpless.

title: The Haunted memories

title: The Unknown Search

overview: Priya goes in search of Balu. Priya finds Balu outside a house throwing stones at it. Priya gets into the house and finds a lady sitting in a wheelchair emotionless. Priya screams and cries asking where her daughter is. Priya starts searching for the house and then finds a room filled with kids toys and clothes. Priya then gets into a room with frozen bodies of kids. Priya panics and starts searching for Aishu when the villain spots her and knocks her unconscious after a lot of struggle Priya with the help of Balu and Santosh rescues Aishu.

title: The Unknown Search

overview: A single widow mother along with her dumb daughter relocating to Chennai from Bangalore to start a fresh life after their personal strategy. What happens when her daughter gone missing.?

title: Kannamoochi

character: Priya

character: Santosh

character: Devaraj

character: Loudersamy

original_title: Kannamoochi


title: Arknights CMs

title: Episode 1

overview: Assorted commercials for the mobile game Arknights. These short animations aired on TV and were posted to Arknights YouTube channel, while additionally shared via Twitter, advertising the game and associated events after its Japan launch.

title: Arknights CMs

title: アークナイツ CMs

overview: Diverse reclames voor de mobiele game Arknights. Deze korte animaties werden uitgezonden op tv en geplaatst op het YouTube-kanaal van Arknights, en daarnaast gedeeld via Twitter, om reclame te maken voor de game en de bijbehorende evenementen na de lancering in Japan.

original_title: アークナイツ CMs


title: Serial Thriller: The Head Hunter

title: Part 1

overview: In 1972 the tranquility of a coastal town in California is broken as hitch-hiking girls begin to go missing and corpses start showing up. Welcome to Murder City.

title: Part 1

title: Part 2

title: Part 2

title: Part 3

title: Part 3

character: Dr. Hamer

title: Serial Thriller: The Head Hunter

original_title: Serial Thriller: The Head Hunter


title: Incredible Inventions

title: The Swiss Army Knife, The Winglet, English Saddle

overview: We explore the hidden history and super science of the Swiss Army Knife, the Winglet and the English Saddle.

title: The Wrist Watch, The Digital Watch, The Prosthetic Leg

overview: We explore the hidden history and super science of the wrist watch, the digital watch and the prosthetic leg.

title: The Nylon Stocking, The LED, The Toaster

overview: We explore the hidden history and super science of the nylon stocking, the LED and the toaster.

title: The Bicycle, Encryption, Energy Bars

overview: We explore the hidden history and super science of the bicycle, encryption and energy bars.

title: The Bicycle, Encryption, Energy Bars

title: The Taxi Cab, Satellite Navigation, Lava Lamp

overview: We explore the hidden history and super science of the taxi cab, satellite navigation and the lava lamp.

title: The Flag, Hovercraft, Exercise Equipment

overview: We explore the hidden history and super science of the flag, hovercraft and exercise equipment.

title: The Drum, Slinky, Fencing Sword

overview: Explore the hidden history and super science of the drum, the Slinky and the fencing sword.

title: The Drum, Slinky, Fencing Sword

title: The Computer, Frisbee, Silverware

overview: Explore the hidden history and super science of the computer, the Frisbee and silverware.

title: The Computer, Frisbee, Silverware

title: The Glider, Super Glue, The AGA Oven

overview: Explore the hidden history and super science of the glider, Super Glue and the AGA Oven.

title: The Glider, Super Glue, The AGA Oven

title: Hot Air Balloons, Synthetic Rubber, Metal Detectors

overview: Explore the hidden history and super science of hot air balloons, synthetic rubber and metal detectors.

title: Fire Resistant Clothing, Camouflage, Rope

overview: We explore the hidden history and super science of fire resistant clothing, camouflage and rope.

title: The Bow, Ferrofluid, The Billiard Table

overview: We explore the hidden history and super science of the bow, ferrofluid and the billiard table.

title: The Bow, Ferrofluid, The Billiard Table

title: Velcro, Radar, The Hang Glider

overview: We explore the hidden history and super science of velco, radar and the Hang Glider.

title: Velcro, Radar, The Hang Glider

title: The Wet Suit, The Aqua Lung, Lipstick

overview: We explore the hidden history and super science of the wet suit, the aqua lung and lipstick.

title: The Wet Suit, The Aqua Lung, Lipstick

title: Tracked Vehicles, The Microwave, Anesthetic Machines

overview: We explore the hidden history and super science of tracked vehicles, the microwave and anesthetic machines.

overview: Explores the history and science behind different inventions.

overview: Each 30-minute episode of INCREDIBLE INVENTIONS explores the hidden history and super science of three inventions. Featured items include: Swiss Army Knife, the winglet & English saddle; wrist watch, digital watch & prosthetic leg; nylon stocking, light-emitting diode (LED) & toaster; bicycle, encryption & energy bars; and much more.

title: Incredible Inventions

original_title: Incredible Inventions


title: Theseus no fune

title: Theseus no fune

overview: Sano Bungo (Suzuki Ryohei) was found guilty of serial murder by poison that occurred 31 years ago and was sentenced to death. His family has been living a hard life as the murderer's family. However, when his son, Shin (Takeuchi Ryoma), is transported back in time to the period immediately prior to the murder, the parents he encounters are living in happiness and love. Believing in his father's innocence, Shin sets out to find the truth and becomes determined to change the past.

title: Theseus no fune

title: Theseus no fune

title: Theseus no fune

original_title: Theseus no fune


title: Ultimate Supercar

title: Aston Martin DBS

overview: It is a time when Aston Martin cannot afford to make any mistakes. They are the last true independent brand trying to stay alive in a world of conglomerates and franchises. They need a flagship car - a halo machine - the DBS Superleggera.

title: Aston Martin DBS

title: Aston Martin DBR Superleggera

overview: A Aston Martin é uma renomada marca automotiva independente que luta para permanecer viva.

title: Aston Martin Dbs Superleggera

overview: Aston Martin è l'unico marchio ancora indipendente con la DBS Superleggera.

title: Aston Martin DBS

overview: Aston Martin est la dernière voiture indépendante avec la DBS Superleggera.

title: Aston Martin DBS Superleggera

overview: Aston Martin ist der letzte unabhängige Hersteller von Premium-Sportwagen. Um relevant zu bleiben, muss sich das Unternehmen beständig selbst hinterfragen, so auch beim neuen Boliden DBS Superleggera.

title: Aston Martin DBS Superleggera

overview: Aston Martin to ostatni niezależny, sławny producent, który walczy, aby utrzymać się na rynku zdominowanym przez wielkie koncerny motoryzacyjne. Aby utrzymać się na rynku, marka musi zastąpić swoją flagową maszynę – model DBS Superleggera.

title: Ferrari Portofino

overview: Ferrari want to be on top again. To do this they need a versatile new machine. The launch of the Ferrari Portofino, takes up the challenge of replacing the previous bestselling car the iconic firm has produced.

title: Ferrari Portofino

title: Ferrari Portofino

overview: O modelo mais conhecido e mais vendido da Ferrari precisa ser substituído por um sucessor.

title: Ferrari Portofino

overview: La Ferrari è tornata con un design innovativo chiamato Portofino.

title: Ferrari Portofino

overview: Ferrari revient avec un nouveau design appelé Portofino.

title: Ferrari Portofino

overview: Die Serie begleitet den Entwicklungsprozess des Ferrari Portofino, der im Jahr 2017 eines der beliebtesten Modelle des Sportwagen-Herstellers ablöst

title: Ferrari Portofino

overview: Najpopularniejszy model Ferrari i najlepiej sprzedająca się maszyna wszech czasów musi zostać zastąpiona. Marka powraca z zupełnie nowym projektem modelu Portofino, grand tourerem z silnikiem umieszczonym z przodu. Maszyna ma zastąpić ikonę i utrzymać markę w czołówce producentów supersamochodów!

title: Bentley Continental GT

overview: For over fifteen years, the Bently Continental GT has been a favorite of millionaires, athletes, rappers, and high powered business men. Now it is time to re imagine the high end luxury tourer and develop a new third generation model.

title: Bentley Continental GT

title: Bentley Continental GT

overview: O favorito dos rappers, atletas superstar e bilionários: o Bentley Continental GT.

title: Bentley Continental Gt

overview: La Bentley Continental GT è l'auto di lusso maggiormente di successo.

title: Bentley Continental GT

overview: La Bentley Continental GT reste la meilleure voiture de tourisme de luxe.

title: Bentley Continental GT

overview: Der Bentley Continental GT ist eines der beliebtesten Modelle der britischen Traditionsmarke, die seit 1998 zum Volkswagen-Konzern gehört. Jetzt steht mit der dritten Generation eine Modellpflege an

title: Bentley Continental GT

overview: Bentley Continental GT jest ulubionym samochodem raperów, sportowców, milionerów i miliarderów. Przez ostatnie piętnaście lat Conti był najbardziej udanym luksusowym grand tourerem, jaki kiedykolwiek powstał. Aby utrzymać markę na szczycie, Bentley musi zaprojektować na nowo swoją kultową maszynę.

title: Lamborghini Aventador SVJ

overview: The Lamborghini Aventador SVJ is the loudest boldest supercar to come from the factory, and it may be the last naturally aspirated V12 engined car to be designed, engineered, and manufactured by Lamborghini in Sant A'gata Bolognese, Italy.

title: Lamborghini Aventador SVJ

title: Lamborghini Aventador SVJ

overview: Para ficar no topo dos supercarros, a Lamborghini deve reconfigurar o emblemático Aventador SVJ.

title: Lamborghini Aventador Svj

overview: La Lamborghini Aventador SVJ è l'auto più esuberante e audace.

title: Lamborghini Aventador SVJ

overview: La Lamborghini Aventador SVJ est l'hypercar la plus osée et téméraire.

title: Lamborghini Aventador SVJ

overview: Der Lamborghini Aventador SVJ ist das letzte reine Benziner-Modell des legendären italienischen Herstellers. Sein kraftvoller Zwölfzylindermotor macht den SVJ zum Nonplusultra der Supersportwagen.

title: Lamborghini Aventador SVJ

overview: Aby pozostać na szczycie świata supersamochodów, Lamborghini musi wykreować zupełnie nowy design swojego modelu z najwyższej półki – Aventadora SVJ. Jest to najgłośniejszy, najbardziej krzykliwy i charakterystyczny flagowy hypercar ze znaczkiem wściekłego byka. Całkiem prawdopodobne, że to także ostatnia włoska maszyna napędzana wolnossącym silnikiem V12, która została zaprojektowana, skonstruowana i wyprodukowana przez tę markę w Sant’Agata Bolognese we Włoszech.

title: Pagani Huayra Roadster

overview: The Pagani Huayra Roadster, has be called by some, a beautiful sculpture and an automotive masterpiece. This vehicle is built for high performance and tries hard to defeat at least some of the basic laws of physics.

title: Pagani Huayra Roadster

title: Pagani Huayra Roadster

overview: Horacio Pagani mais uma vez embarca em uma cruzada para reinventar o gênero hipercarro.

title: Pagani Huayra Roadster

overview: La Pagani Huayra Roadster è una scultura e un capolavoro automobilistico.

title: Pagani Huayra Roadster

overview: Le roadster Pagani Huayra est un chef-d'oeuvre de sculpture et d'automobile.

title: Pagani Huayra Roadster

overview: Der 750-PS-Bolide Huayra des Kleinserienherstellers Pagani reizt die Gesetze der Physik bis an ihre Limits aus: Nur dank Computertechnik bleibt der Huayra auch bei extremster Beschleunigung stabil.

title: Pagani Huayra Roadster

overview: Horacio Pagani – artysta świata motoryzacji – po raz kolejny rozpoczął poszukiwania, aby na nowo zdefiniować hypercar i wykreować nową wersję swojej najbardziej kultowej maszyny. Rezultatem tego wyjątkowego połączenia sztuki i nauki jest Pagani Huayra Roadster. Piękna linia i arcydzieło inżynierii, które na swoich smukłych ramionach trzyma ciężar całej marki.

title: Porsche Taycan

overview: As always in the automotive world, Porsche is racing the clock and their competitors to introduce a new vehicle. Except that in this case they ditch petrol in favour of their very first fully electric vehicle. Few vehicles in the automotive industry have been as important or had as much riding on their success as the Taycan.

title: Porsche Taycan

title: Porsche Taycan

overview: A Porsche tenta reinventar a marca com o lançamento de seu primeiro veículo totalmente elétrico.

title: Porsche Taycan

overview: La Porsche introduce il suo primo veicolo totalmente elettrico la Taycan.

title: Porsche Taycan

overview: Porsche présente son premier véhicule entièrement électrique, la Taycan.

title: Porsche Taycan

overview: Der Taycan ist als erstes reines Elektrofahrzeug von Porsche ein mit Risiken behaftetes Projekt: Hält die Leistung, was die Datenblätter versprechen? Und wie ist es um die Akzeptanz im Markt bestellt?

title: Porsche Taycan

overview: Świat samochodów szybko się zmienia, a silnik spalinowy staje się przeszłością. Porsche – słynny producent sportowych samochodów ściga się z czasem, aby na nowo zdefiniować markę, wprowadzając na rynek swój pierwszy w pełni elektryczny pojazd. Taycan – pojazd stworzony, by zdetronizować króla samochodów elektrycznych – Teslę!

Season 2

title: Ferrari 296 GTB

overview: Ferrari creates in a new hybrid vehicle that could redefine the famous supercar manufacturer, The Ferrari 296 GTB Hybrid.

title: Ferrari 296 GTB

title: Ferrari 296 GTB

title: Mclaren Artura

overview: McLaren develops their first clean sheet design since 2011 to forge a more environmentally friendly era for the marque.

title: Mclaren Artura

title: Mclaren Artura

title: Maserati Mc20

overview: Having fallen on hard times, Maserati attempts to bring the glory back when they decide to build their first supercar in nearly two decades.

title: Maserati Mc20

title: Maserati Mc20

title: Bugatti Rimac Nevera

overview: A Croatian upstart aims to alter the electric vehicle landscape with their very first production hypercar.

title: Bugatti Rimac Nevera

title: Bugatti Rimac Nevera

title: Honda Nsx

overview: Years before its rivals consider going green, Honda jumps into the hybrid game and reimagines their most celebrated sportscar. The Generation 2 NSX, a vehicle that’s ahead of its time yet rarely appreciated.

title: Honda Nsx

title: Honda Nsx

title: Lotus Evija

overview: English automaker Lotus aims to take on established sportscar companies by introducing the UK’s first 2,000 horsepower all-electric supercar.

title: Lotus Evija

title: Lotus Evija

overview: Today's high-end high-performance Supercars are an amazing combination of art and science. Super Car Build finds out how they do it and goes behind the scenes at some of the most legendary automotive marques to discover the hidden engineering secrets and keys to each machine's success.

title: Ultimate Supercar

title: Supercarros: Velocidade e Tecnologia

overview: Acompanhe o processo de design, engenharia e fabricação dos carros mais luxuosos do mundo, explorando como essas máquinas ganham vida e seus segredos de engenharia ocultos.

title: Supercar: i grandi miti

overview: Le automobili di oggi sono una combinazione di arte e scienza. Sveliamo come vengono costruite le vetture più leggendarie al mondo.

title: Ultimate Supercar

overview: Les voitures de sport haut de gamme allient désormais le meilleur de l'art et de la science. Accédez aux coulisses des marques automobiles les plus légendaires, à la découverte des secrets technologiques ainsi que de la clef du succès de chaque véhicule.

title: מכוניות העל

overview: קבלו הצצה אל מאחורי הקלעים של כמה מהסודות האגדיים ביותר של תעשיית הנדסת כלי הרכב.

title: 超级跑车大解构

overview: 该影片的幕后视角提供了业内人士对全球最诱人的跑车的设计、工程和制造过程的解读。每一集都探索了这些杰出的跑车是如何诞生的。以及它们所蕴含的突破了速度与技术边界的，不为人知的工程秘密。

title: Faszination Supercars

overview: Die Sportwagen von heute bilden eine einzigartige Kombination aus Kunstwerk und angewandter Wissenschaft: Eine klare Formensprache, die Geschwindigkeit schon in der niedrigen Bauform und im dynamischen Schwung der Linien vermittelt, gepaart mit modernsten Motoren und Fahrwerken, die das optische Versprechen durch rasante Beschleunigung und agiles Lenkverhalten wahr werden lassen. Hinzu treten edle Materialien, die nicht nur optisch beeindrucken, sondern auch in ihrer Haptik das Besondere dieser Fahrzeuge vermitteln, sei es durch die Volllederausstattung, Lenkräder mit Edelholzintarsien oder aufwändig gearbeitete Schmiedefelgen. Fest steht: Supercars müssen höchsten Ansprüchen genügen. Schließlich wollen die Käufer nicht einfach nur schnell ans Ziel kommen, sondern dabei auch von modernsten Assistenzsystemen wie Fußgängererkennung, adaptiver Geschwindigkeitsregelung oder Totwinkelassistent profitieren.

title: Supersamochody

overview: Program „Supersamochody” wkracza za kulisy, by pokazać z bliska proces projektowania, opracowywania i produkcji najbardziej pożądanych samochodów na świecie. Każdy odcinek przedstawia, jak powstają te niezwykłe maszyny i jakie sekrety inżynierii są wykorzystywane, aby przesuwać granice prędkości i technologii.

title: Száguldásra születtek

title: Dokonalý vůz

overview: Dnešní špičková auta úchvatným způsobem spojují umění a vědu. Podívejme se do zákulisí výroby ikonických značek a modelů a poznejme, jaká technická tajemství předznamenala úspěch těchto supervozů.

title: Ihmeelliset superautot

overview: Ympäristölait ja uudet teknologiat muuttavat superautojen valmistustapoja. Tunnetuimpien valmistajien on yhdistettävä muotoilu tieteeseen vihreässä siirtymässä, kun he luovat ensimmäiset ympäristöystävälliset superautot.

title: 超級跑車大解構

overview: 該影片的幕後視角提供了業內人士對全球最誘人的跑車的設計、工程和製造過程的解讀。每一集都探索了這些傑出的跑車是如何誕生的。以及它們所藴含的突破了速度與技術邊界的，不為人知的工程秘密。

character: narrator

original_title: Ultimate Supercar


title: Victoria Wood: The Secret List

Season 1

title: Episode 1

overview: This first programme includes contributions from Russell T Davies, Ken Loach and playwright Winsome Pinnock, who dissect Victoria's groundbreaking early work, why it is still regarded as a watershed moment in British television and the impact it has had on writers since. Meanwhile, Jane Wymark and Joan Armatrading provide an insight into the private side of their friend. Rare and unseen material from Victoria's personal collection, including an early university project, rehearsal tapes, notebooks and photos, completes this examination into the work of one of Britain's most prolific artists.

title: Episode 2

overview: This tribute continues to unveil Victoria's favourite moments and is chock-full of indelible sketches, including Shoe Shop, Two Soups and Acorn Antiques, plus matchless comic big belters At the Chippy and, of course, The Ballad of Barry and Freda aka Let's Do It. Acclaimed writers Abby Morgan and Winsome Pinnock discuss why Victoria's comedy subverted outdated preconceptions about women, ageing and other ‘unmentionables'. Ken Loach and Russell T Davies dissect Victoria's unrivalled use of language. Meanwhile, superfans celebrate a body of work that continues to resonate and inspire.

overview: Back in 2009, Victoria wrote a list of her favourite moments from her seminal 80s series, intending to use it as a compilation show of self-selected best bits. The list remained locked away in her personal office until now. It features familiar favourites and often overlooked gems, but as these two programmes explore, the chosen sketches serve as a prediction of what was to come in an unparalleled career that crossed just about every genre of stage and screen.

title: Victoria Wood: The Secret List

title: Victoria Wood: The Secret List

overview: In 2009 schreef Victoria een lijst met haar favoriete momenten uit haar baanbrekende serie uit de jaren 80, met de bedoeling deze te gebruiken als een compilatieshow van zelf geselecteerde beste stukjes. De lijst bleef tot nu toe achter slot en grendel in haar persoonlijke kantoor. Het bevat bekende favorieten en vaak over het hoofd geziene juweeltjes, maar zoals deze twee programma's verkennen, dienen de gekozen schetsen als een voorspelling van wat er zou komen in een ongeëvenaarde carrière die zowat elk genre van podium en scherm doorkruiste.

character: Self - Narrator (voice)

character: Self

original_title: Victoria Wood: The Secret List


title: Queens Christmas Broadcast 2020

title: Christmas 2020

overview: The Queen has used her Christmas Day message to reassure anyone struggling without friends and family this year that they "are not alone". She said what many people want "for Christmas is a simple hug or a squeeze of the hand" - but "even on the darkest nights there is hope in the new dawn".

title: Christmas 2020

title: Queens Christmas Broadcast 2020

original_title: Queens Christmas Broadcast 2020


title: Mystery Woman

title: Episode 1

title: Un caso senza soluzione

overview: Amically divorced from art gallery keeper Elliot McCallister, Samantha Kinsey, who always dreamed of being a detective, like her prosecutor's office friend Cassie, inherits her uncle's crime mystery-specialized bookshop.

title: Episode 2

title: La libreria del mistero: Il weekend del mistero

title: Episode 3

title: La libreria del mistero: Foto di compleanno

title: Episode 4

title: La libreria del mistero: Segreti e nostalgie

title: Episode 5

title: La libreria del mistero: Premonizioni

title: Episode 6

title: La libreria del mistero: Chi è stato?

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: La libreria del mistero: A prima vista

title: Episode 2

title: La libreria del mistero: Stelle di latta

title: Episode 3

title: La libreria del mistero: Libri, ricatti e biberon

title: Episode 4

title: La libreria del mistero: Piccoli semplici indizi

title: Episode 5

title: La libreria del mistero: Le ombre

title: La libreria del mistero: stagione 2

overview: Samantha Kinsey, a mystery bookshop owner, investigates murders with the help of her best friend ADA Cassie Hillman and the bookshop's mysterious caretaker Philby.

title: La libreria del mistero

overview: Samantha Kinsey eredita una libreria specializzata in letteratura gialla. La sua passione per questo genere la porta a voler risolvere alcuni misteri in cui si imbatterà insieme a Ian Philby, un uomo che lavora per lei e condivide il suo interesse per l'investigazione.

title: Mystery Woman

original_title: Mystery Woman


title: Dead Men's Tales

Season 1

title: Episode 1

title: Гарри Гудини

title: Episode 2

title: Эдгар Аллан По

title: Episode 3

title: Винцент Ван Гог

title: Episode 4

title: Мерилин Монро

title: Episode 5

title: Вольфганг Амадей Моцарт

title: Episode 6

title: Адольф Гитлер

title: Season 1

title: Истории умерших

overview: Сериал «Истории умерших» знакомит зрителей с результатами целого ряда кропотливых медицинских исследований. Этот захватывающий сериал показывает, как состояние здоровья знаменитых людей прошлого влияло на их решения, а следовательно, и на ход истории.

title: Dead Men's Tales

original_title: Dead Men's Tales


title: Orangutan Jungle School

name: An Orphan Orangutan Tries to Trick His Caregiver 🤔 Orangutan Jungle School | Smithsonian Channel

title: And So It Begins

overview: Teenage mum Clara and her baby Clarita - who was kidnapped by a dominant male - arrive at Orangutan Jungle School. Meanwhile, the older orangutans are ready to be released into the wild.

title: And So It Begins

title: Willkommen in der Rettungsstation

title: Movin' on Up

overview: The world's only reported albino orangutan arrives at Jungle School. Teenage mum Clara and baby Clarita face a return to island life. The staff decide that 'Big Boy' Beni needs to lose weight.

title: Movin' on Up

title: Albino Alba setzt sich durch

title: King of the Jungle

overview: Vet Arga rescues an orphaned one-year-old orangutan with a broken wrist. Beni attempts the biggest banana heist in Jungle School's history. Five adult orangutans are finally released into the wild.

title: King of the Jungle

title: Die Wildnis ruft!

title: The Misfits

overview: Watery fun and games with Valentino, Yutris and the rest of group two as they visit group three’s flooded classroom. It’s a huge day for the three quarantine infants as they finally get the results of their TB tests.

title: The Misfits

title: Kein Glück für Beni

title: A Whole New World

overview: After their last night in the old baby house, the nursery school kids are in for a big surprise. It’s moving day!

title: A Whole New World

title: Erik in Lebensgefahr

title: Weighs And Means

overview: Big boy Beni faces a day of reckoning as all the forest school students are held back for a weigh in. Alba is back in isolation after being diagnosed with typhoid.

title: Weighs And Means

title: Ein Abschied für immer

title: Handle With Care

overview: It’s a busy day for the vets at Nyaru Menteng. Rescued orphan Josh needs his broken wrist examined, and Beni has a trip to the dentists to treat his bad breath.

title: Handle With Care

title: Mit Vorsicht behandeln

title: Tots, Teens, And Tantrums

overview: Hormones flair among the older students as Darril and Syahrini get steamy in the tree tops and curious Cinta makes a watery discovery.

title: Tots, Teens, And Tantrums

title: Teens, Tots und Wutanfälle

title: Second Chances

overview: Bratty quarantine student Taymur has a breakthrough and begins to embrace his jungle school lessons, while serial truant Luthy ditches class again and gives the staff a run for their money.

title: Second Chances

title: Zweite Chance

title: Return to the Wild

overview: Six jungle school graduates from the pre-release islands are finally set for release into the wild. It’s a mammoth journey by road and river into the heart of Borneo, where these special orangutans will finally be free

title: Return to the Wild

title: Rückkehr in die Wildnis

Season 2

title: The Domino Effect

overview: Moving day arrives for the nursery school kids; Beni gets a beating from a bully; the socialization cage has a new queen; dominant male Pujon is still on a time-out after attacking Alba, but he’s allowed a second chance to bond with his rival.

title: The Domino Effect

title: Der Domino-Effekt

title: Dilla’s Surprise

overview: Albino orangutan Alba is released back into the wild, and one of the oldest orangutans in the centre is rushed into surgery with a life-threatening condition. Meanwhile, youngsters Beni and Lala finally return to class after an incident that left them with broken limbs, and Dilla unexpectedly gives birth during the night, but the delivery does not go to plan.

title: Dilla’s Surprise

title: Dillas Überraschung

title: Kesi Turns a Corner

overview: A timid orangutan stands up to a bully, sun bears prepare for release, and handlers use a secret trick to keep the orangutans in line: fruit kebabs.

title: Kesi Turns a Corner

title: Kesi ändert die Richtung

title: The Return of the Snake

overview: At Nyaru Menteng, orangutans cover survival basics, including nest-building, foraging, and avoiding poisonous snakes.

title: The Return of the Snake

title: Bären in Bewegung

title: Wine’s New Friend

overview: Wine makes friends with a young macaque; A mother and son from a Thai circus live a new life on a pre-release island.

title: Wine’s New Friend

title: Wines neuer Freund

title: Bald is Beautiful

overview: For weeks, Erik's been battling a head infection. Today he's feeling better and joins the group. At forest school, the students enjoy a poolside classroom where Valentino proves he's more than just a class clown.

title: Bald is Beautiful

title: Glatze ist schön

title: The Road to Recovery

overview: Alejandra's view of the world has changed forever, following months of recovery. Can she overcome her new disability and learn to climb again?

title: The Road to Recovery

title: Gute Besserung

title: Outbreak!

overview: Super-smart Tulia and Zalipa go missing from Palas Island, and the race is on to find them before they get into trouble. Meanwhile, everyone is on high alert when a flu virus threatens to sweep through Orangutan Jungle School.

title: Outbreak!

title: Ausbruch

title: Dilla and Delilah

overview: At Jungle School the fate of several graduates hangs in the balance as the staff plans the next round of releases. After nine months, Dilla's moment to give birth arrives but things don't go according to plan and the new family's future is uncertain.

title: Dilla and Delilah

title: Dilla und Delilah

title: Born to Be Wild

overview: Everyone's on edge as the team makes the final attempt to reunite reluctant mother Dilla with her new baby, Delilah. Clara and Clarita are on their final journey to freedom when a dangerous flood stops them in their tracks and threatens everyone.

title: Born to Be Wild

title: Wild im Herzen

Season 3

name: Most Watched Orangutan Jungle School Videos 🥺 Smithsonian Channel

title: A Wild Education

overview: An inside look at the Nyaru Menteng Rescue Center in Borneo to explore how the orangutan school curriculum works, from nursery through graduation.

title: A Wild Education

title: Zurück zur Schule

title: A Friend in Need

title: A Friend in Need

title: Klassentreffen

title: Growing Pains

title: Growing Pains

title: Harter Unterricht

title: Episode 4

title: Ausbruchsalarm

title: Episode 5

title: Abwesende Freunde

title: Episode 6

title: Abschlusstag

overview: On the island of Borneo, young orphaned orangutans at a rescue center learn life skills to prepare for their return to the wild.

overview: This series follows the stories of the orangutans and the staff at the world’s biggest orangutan rehabilitation center.

title: Orangutan Jungle School

title: Orángutánok dzsungeliskolája

overview: A borneói Kalimantanban található a világ egyik legkülönösebb iskolája. Összesen 68 tanulója van, beleértve a suli bohócát, Valentinót (aki mindig a rövidebb utat keresi), és a szerelmes Darrilt és Litit

title: Escola de Orangotangos

overview: Conhecemos o Valentino, um brincalhão que adora inventar atalhos engenhosos para solucionar os exercícios, e o Darril e a Liti, um casal cuja relação poderia ter os dias contados devido aos ciúmes.

title: Orangutan Jungle School

overview: Deze serie volgt de verhalen van de orang-oetans en het personeel van het grootste rehabilitatiecentrum voor orang-oetans ter wereld.

title: Escuela de orangutanes

overview: Unos jóvenes orangutanes huérfanos deben aprender las habilidades que necesitan para sobrevivir.

title: La scuola nella giungla

overview: Seguiamo le storie degli orangutan e del personale del più grande centro di riabilitazione per orangutan del mondo.

title: Escola de Orangotangos

overview: Orangutan Jungle School é um sistema educacional único, onde centenas de orangotangos órfãos progridem através de uma série de classes de selva e ilhas de pré-lançamento.

title: Orangutan Jungle School – Kindergarten mal anders

title: Orangutaní škola v džungli

overview: Ostrov Borneo v jihovýchodní Asii je domovem snižující se populace orangutanů. Zdejší škola pro nalezené orangutaní sirotky pomáhá jejich návratu do volné přírody díky odhodlání týmu vychovatelů, kteří je učí potřebné lekce k přežití. Od louskání kokosových ořechů až po šplhání po stromech... Dokumentární soap opera Orangutaní škola v džungli vypráví o veselých příhodách, trumfech i tragédiích tlupy osiřelých orangutanů, kteří se zúčastnili jedinečného lesního vzdělávacího projektu. Ještě o tom neví, ale na tyto zvědavé mlaďochy čekají velké věci. Když se jim podaří úspěšně absolvovat školu, mají možnost žít na svobodě v divočině. Než k tomu dojde, musí si projít mnoha trapnými chvilkami, přežít všechny slzy, špatné nálady i náctileté lásky, kterým se nevyhne žádný dospívající orangutan.

title: 猩球学院

title: L'école des orangs-outans

overview: Découvrez les nouvelles péripéties des orangs-outans et de l'équipe du centre Nyaru Meteng à Bornéo.

character: Narrator

original_title: Orangutan Jungle School


title: The Art of Punk

Season 1

title: Black Flag

name: The Art of Punk - Black Flag Trailer - Art + Music - MOCAtv

overview: We dissect the art of the legendary Black Flag. From the iconic four bars symbols, to the many coveted and collected gig flyers, singles, and band t-shirts, all depicting the distinctive Indian ink drawn image and text by artist Raymond Pettibon. We start off in Los Angeles talking to two founding members singer Keith Morris, and bass player Chuck Dukowski, about what the scene was like in 1976 - setting the stage for the band's formation, as well as the bands name, and the creation of the iconic four bars symbol. Raymond Pettibon talks with us from his New York art studio. Back in LA we meet with Flea, from the Red Hot Chili Peppers, about how the art, the music, and that early LA scene impacted his own life and career. To wrap it all up we sit and talk at length, with Henry Rollins, at MOCA Grand Ave in Los Angeles, about all of the above and more.

title: Black Flag

title: Crass

overview: We tear into the art of Crass. From the assaulting black and white photo-realistic paintings of protest, anarchy, and social satire, to their legendary adopted brand and two headed snake and cross symbol. We head up to the Anarchist Book Fair in San Francisco to meet up with Gee Vaucher, and founding Crass member, writer, and activist, Penny Rimbaud. We discuss the art and the lifestyle stemming from the infamous Dial House, where they have lived, worked, and crated their own brand of anarchistic beauty, for more than 3 decades. We have a sit down with artist Scott Campbell, at his own New York tattoo shop, and talk about how the art of Crass, and one single t-shirt created a fork in his own road of life. Owen Thornton talks some shit. Finally we hang out with British graphic designer Dave King - the creator of the infamous snake and cross symbol, and discuss post war England, hippies, punk, graphic design, and more, that led him to the creation of the symbol made legend by Crass.

title: Crass

title: Dead Kennedys

overview: We hit head on with the art behind the legendary Dead Kennedy's. From the chaotic, surreal, madness, of collage mixed with political folly that blazed their LP's and gig flyers; to the razor edge ultra simplistic four simple line DK symbol. In San Francisco we corner founding Dead Kennedy's member Jello Biafra, and discuss his own warped inspiration for the many sleeves and posters created in the early days of the band. Back in Los Angeles we talk with pop surrealist artist Tim Biskup about how the DK's affected and twisted his own young mind, and Steve Olson graces us with a few words of wisdom. Finally we meet up with master collage artist, and designer of the DK's symbol, Winston Smith in his North Beach art studio, and talk about how he was drawn into the early Bay Area punk scene - and his long and creative artist relationship with the Dead Kennedy's and Jello Biafra.

title: Dead Kennedys

overview: The Art Of Punk traces the roots of the punk movement and the artists behind the iconic logos of punk bands such as: Black Flag (Raymond Pettibon), Dead Kennedys (Winston Smith), and Crass (Dave King).

overview: The Art of Punk, a series of documentaries from MOCAtv, the video channel of Los Angeles’ Museum of Contemporary Art. Emphasizes its focus on, literally, the visual art of punk: its posters, its album art, its T-shirts, and even — un-punk as this may sound — its logos.

title: The Art of Punk

job: Colorist

job: Sound Mixer

job: Music Supervisor

job: Additional Music

job: Theme Song Performance


title: Engineering the Future

title: Wind

overview: We can generate vast power from thin air - the wind. One of the world's biggest wind farms is being built off the English coast where the harsh conditions pose great challenges for the team. Meanwhile, a Norwegian team is striving to build the first-ever floating wind farm.

title: 风力

overview: 这部电影讲述了从稀薄的空气中产生巨大能量的竞赛——风。世界上最大的风电场之一正在英国海岸建造，那里的恶劣条件对团队构成了巨大的挑战。与此同时，挪威的一个团队正在努力建造有史以来第一个浮动风电场。

title: Wind

title: Vítr

title: Windenergie

title: Aviation

overview: The way we fly around the world is about to change. A new breed of aviators who are not afraid to think outside the box, are trying to develop clean, green electric aircraft, and even autonomous sky taxis, with the aim of possibly ending the days of the environment damaging jet aircraft.

title: 航空

overview: 我们的飞行方式即将改变，这是由一种新的飞行员所驱动的，他们不怕不同的想法。从清洁、绿色的电动飞机到自主驾驶的空中出租车，喷气式飞机时代的日子能数不清吗？

title: Aviation

title: Fúze

title: Sauberes Fliegen

title: Fusion

overview: It is the greatest technological challenge ever undertaken by humankind. Fusion - the aim to produce the ultimate unlimited environmentally friendly energy solution. The challenges, at times, seem overwhelming, and it has been dubbed 'bottling a star'. So far the goal of producing a working fusion reactor has remained elusive and out of reach, but we may now be almost there.

title: 融合

overview: 这是人类所面临的最大的技术挑战。寻找最终的能量解决方案…聚变。这被称为“装瓶造星”，但挑战是如此巨大，到目前为止，产生能量的聚变反应堆的目标仍然遥不可及。

title: Fusion

title: Fusionsenergie

title: Tidal

overview:
Tidal

The power of the ocean’s tides is the last great untapped energy source on Earth. From sub-sea kites to floating platforms, teams of engineers are racing to perfect the technology to harness the vast flows of water.

title: Tidal

title: Hart am Wind

title: Maritime

overview: If global shipping were a country it would be the sixth largest producer of greenhouse gas emissions. But shipping companies and engineers are creating remarkable new machines to make their industry greener, using a resource that has moved man across the world’s oceans for thousands of years…Wind.

title: Maritime

title: Gezeitenenergie

title: Solar

overview: The sun is the biggest source of energy in the solar system. Innovators are searching for new ways to capture more of the sun’s power, and make it available through the night, everywhere.

title: Solar

title: Sonnenergie

Season 2

title: Electric Vehicles

overview: This film follows the emerging world of Electric Vehicles, the infrastructure needed for them, and the radical change we must make to the way we think about transport.

title: Electric Vehicles

title: E-Autos

title: The Metaverse

overview: Some episodes of ETF are about entire industries, some about individual companies. This episode is different, it's about an idea, the Metaverse. The Metaverse is the successor to the Internet. It will change the lives of almost every human on the planet.

title: The Metaverse

title: Metaverse

title: Hyperloop

overview: Virgin Hyperloop is a train that runs inside a steel tunnel. This revolutionary vehicle floats along the track using magnetic levitation, and glides at airline speeds for long distances due to ultra-low aerodynamic drag. It's fully autonomous and enclosed.

title: Hyperloop

title: Hyperloop

title: Hyperloop

overview: Europeiska och amerikanska ingenjörer tävlar om att bygga "Hyperloop". Ett revolutionerande, helt elektriskt transportsystem som kan färdas nära ljudets hastighet samtidigt som det minskar koldioxidutsläpp.

title: Perpetual Power

overview: All over the world, engineers and scientists are racing to solve one key problem: how to safely and efficiently store electricity at a huge scale but at a low cost. The quest is producing some truly remarkable ideas, and this episode details three of them.

title: Perpetual Power

title: Ewige Energie

title: Timber Skyscraper

title: Timber Skyscraper

title: Wolkenkratzer aus Holz

title: The Race to Space

title: The Race to Space

title: Wettlauf ins All

overview: A new breed of dedicated visionaries is driving a technological revolution… creating extraordinary machines to help the planet and humankind. Narrated by David Oyelowo.

overview: An engineering revolution is underway, driven by dedicated individuals who are building extraordinary machines that will change our lives.

title: 规划未来

overview: 一场工程革命正在进行。由致力于建造能改变我们生活的非凡机器的个人所驱动。

title: Engineering the Future

title: Konstruktéři budoucnosti

overview: Otázka zelenějších zdrojů energie je v současné době více než aktuální. Poznejte způsob fungování větrných elektráren, budování prvního plně funkčního reaktoru dodávajícího fúzní energii a vývoj letadel na elektrický či vodíkový pohon... Právě teď probíhá vzrušující revoluce v inženýrství. Geniální vynálezci hluboce oddaní své věci neúnavně vyvíjejí zvláštní stroje, které nám nakonec změní život. Překračují technologické hranice, aby vynalezli výjimečné stroje, které způsobí revoluci v celé naší společnosti. Jejich vize zahrnuje čistší a zelenější svět. A společnými silami staví budoucnost.

title: Welt der Zukunft

title: Engineering the Future

title: Engineering the Future

overview: Tekniikan vallankumous on tulossa. Tutustumme ihmisiin, joiden rakentamat kiehtovat koneet muuttavat tulevaisuudessa elämämme.

title: Framtidens ingenjörskonst

original_title: Engineering the Future


title: Family Fortunes

Series 1

title: Haldarvi Vs Foster

overview: Two families go head to head as they try to name the most popular answer to survey-based questions posed to 100 people, with a chance to win a 30,000 pound jackpot prize.

title: Haldarvi Vs Foster

title: Lewis Vs Sarsfield

overview: Family Fortunes continues its new series on ITV. The revamped series is hosted by Gino D'Acampo and will guarantee laughs, fun and excitement.

title: Lewis Vs Sarsfield

title: Pfupa Vs Egan

title: Pfupa Vs Egan

title: Phillips Vs Buckley

overview: The Phillips family from Bristol take on the Buckley family from Bury in Greater Manchester, for a chance to win a 30,000 pound jackpot prize.

title: Phillips Vs Buckley

title: Burgess Vs Kharod

overview: Family Fortunes makes a welcome return to ITV. Two families go head to head as they try to name the most popular answer to survey-based questions posed to 100 people.

title: Burgess Vs Kharod

title: Wilson Vs Popat

overview: The Wilson family from Worcester take on the Popat family from Harrow for a chance to win a 30,000-pound jackpot prize. Hosted by Gino D'Acampo.

title: Wilson Vs Popat

title: Russell Vs Davies

overview: This time, the Davies family from The Wirral take on the Russell family from Oxford for a chance to win a 30,000 pound jackpot prize.

title: Russell Vs Davies

title: Celebrity Special

overview: The family of TV presenter Rachel Riley and husband Strictly star Pasha Kovalev take on the family of footballing legend Chris Kamara in a celebrity special.

title: Celebrity Special

title: Celebrity Christmas Special

overview: A festive celebrity special featuring the family of Strictly judge Shirley Ballas who takes on Vogue Williams, her husband Spencer Matthews and their family.

title: Celebrity Christmas Special

title: Craigs Vs Mills

overview: The Craig family from Falkirk take on the Mills family from Essex for a chance to win a 30,000 pound jackpot prize.

title: Craigs Vs Mills

title: Series 1

Series 2

title: Gino's Best Bits

title: Gino's Best Bits

title: Jones vs Bakers

title: Jones vs Bakers

title: Napiers vs Collins

title: Napiers vs Collins

title: Collard vs Mitchell

title: Collard vs Mitchell

title: Serghio's vs Coopers

title: Serghio's vs Coopers

title: Mahadeo vs Garvey

title: Mahadeo vs Garvey

title: Shares vs Alverangas

title: Shares vs Alverangas

title: Michaels vs McIntoshs

title: Michaels vs McIntoshs

title: Youngs vs Patricks

title: Youngs vs Patricks

title: Christmas Special

overview: The Green family go up against the Tracey family in this festive special.

title: Christmas Special

title: Series 2

Series 3

title: James vs Weatherley

overview: Gino D'Acampo returns with the game show in which two teams of family members try to guess the most popular responses to surveys posed to 100 people, with Welsh family the Jameses competing against the Weatherley clan from Newcastle as they try to win the £30,000 jackpot prize.

title: James vs Weatherley

title: Gill vs Havelin

overview: Gino D'Acampo hosts as the Gills of Bingley go up against Northern Irish family the Havelins, trying to guess the most popular responses to surveys posed to 100 people for a chance to win a £30,000 jackpot prize.

title: Gill vs Havelin

title: James vs Middleton

overview: Gino D'Acampo hosts as the James family of Hemel Hempstead go up against the Middletons of Aberdeen, trying to guess the most popular responses to surveys posed to 100 people for a chance to win a £30,000 jackpot prize.

title: James vs Middleton

title: McKenzie vs Frederick

overview: Gino D'Acampo hosts as the McKenzies of the Wirral go up against the Fredericks of London, trying to guess the most popular responses to surveys posed to 100 people for a chance to win a £30,000 jackpot prize.

title: McKenzie vs Frederick

title: Arneberg vs Firth

overview: Gino D'Acampo hosts as the Arnebergs from Bromley go up against the Firths of York, trying to guess the most popular responses to surveys posed to 100 people for a chance to win a £30,000 jackpot prize.

title: Arneberg vs Firth

title: Karunwi vs Keeler

overview: Gino D'Acampo hosts as Scottish family the Karunwis go up against the Keelers of Great Yarmouth, trying to guess the most popular responses to surveys posed to 100 people for a chance to win a £30,000 jackpot prize.

title: Karunwi vs Keeler

title: Lloyd vs Cheek

title: Lloyd vs Cheek

title: McKenzie vs Frederick

title: McKenzie vs Frederick

title: Dayalans vs Bibbys

title: Dayalans vs Bibbys

title: Eccleston vs Burns

title: Eccleston vs Burns

title: Arneberg vs Firth

title: Arneberg vs Firth

title: Series 3

title: Family Fortunes

original_title: Family Fortunes


title: Kriipsud uksepiidal

Season 1

title: Episode 1

overview: This story is about drawing dashes. The dashes are pulled down, the dashes are pulled on, and the dashes are pulled on the doorknob to see how much these children have grown again. How does this growing up work? And why doesn't it always work?

title: Kriipsud uksepiidal

character: Markus

character: Mihkel

job: Lighting Design

department: Lighting

original_title: Kriipsud uksepiidal


title: Peter Ackroyd's Venice

title: The City as Architecture

overview: The biographer explores Venice, following in the footsteps of renowned English writer John Ruskin, and discovering the unique history of Isola di San Michele.

title: The City as Architecture

title: The City as Art

overview: Peter Ackroyd explores the work of the 18th-century `vedute' artists, including Guardi and Canaletto, who created the most recognisable views of Venice.

title: The City as Art

title: The City as Music

overview: Peter Ackroyd tells the story of Venetian music, from the songs of women on the seashore, to the sacred music of Antonio Vivaldi.

title: The City as Music

title: The City as Theatre

overview: The author explores the history of theatre, parades and carnivals in the city, discovering the controversy behind the rebuilding of its opera house La Fenice.

title: The City as Theatre

overview: Peter Ackroyd presents this four-part documentary about the cultural history of Venice.

title: Peter Ackroyd's Venice

title: La Venecia de Peter Ackroyd

original_title: Peter Ackroyd's Venice


title: Inside Hotel Chocolat

Specials

title: Inside Hotel Chocolat at Easter

title: Inside Hotel Chocolat at Easter

name: Chocolate Dreams - Inside Hotel Chocolat

title: Episode 1

overview: It's Valentine's Day, and it's down to Manchester Arndale store manager Sam to assist the rush of last-minute male shoppers with their purchases. Kiri pitches her new Lady Marmalade chocolate to the tasting panel. Kevin launches a new store in Sunderland.

title: Továrna na čokoládu

overview: Kouzlo čokoládových výrobků se na vánoce ještě umocňuje a všichni víme, že vedle chuti tu hraje rovněž svou roli jejich nápaditý způsob zpracování či balení. Britský dokument

title: Episode 2

overview: It's Easter, one of the company's busiest seasons. Distribution Centre manager Dave is under pressure to get online orders and deliveries out of the door on time, and the business launches its latest products at an exclusive press event. In the development kitchen in Cambridgeshire, chef David presents a new chocolate liqueur to Angus and the tasting panel. Meanwhile, chocolatier Rhona makes a giant edible iguana to go on display in the company's flagship restaurant in London, and Claire takes on the company's newest venture - the Chocmobile.

title: Továrna na čokoládu

title: Série 1

Hotel Chocolat: Unwrapped

title: Episode 1

overview: Documentary going behind the scenes at one of Britain's biggest independent chocolate-makers as it tries to conquer the American market. Chocolate sculptor Rhona takes on her most challenging project yet - a chocolate version of King Kong and Godzilla meeting for a hot chocolate in Manhattan, while in the Derby store the team are bracing themselves for Christmas.

title: Episode 2

overview: Cameras focus on how staff at the Sheffield branch cope with customer demand for Valentine's Day. A new Chocmobile is collected from Crewe ahead of a busy shift at London's Hyde Park. And at company HQ, senior chocolatier Rhona is perfecting a luxury chocolate biscuit in three flavours - peppermint, hazelnut and salted caramel. However, there's a mysterious problem on the production line.

title: Episode 3

overview: After the success of the company's first store in New York, a second is due to open close to Central Park. The company continues to develop its vegan milk chocolate.

overview: Come behind the scenes at our chocolate factory and stores during the festive season, and see the unveiling of an epic new sculpture made in our favourite medium (we’ll give you one guess). Three episodes of chocolate escapism are incoming…

title: Hotel Chocolat: Unwrapped

overview: Docuseries taking a behind the scenes look at Britain's largest independent chocolate company.

title: Továrna na čokoládu

overview: Kouzlo čokoládových výrobků se na vánoce ještě umocňuje a všichni víme, že vedle chuti tu hraje rovněž svou roli jejich nápaditý způsob zpracování či balení... Ať už se o to přičinili Aztékové před mnoha staletími, nebo později Willy Wonka, fiktivní postava z románu Roalda Dahla Karlík a továrna na čokoládu, jisté je, že kakao a čokoláda mají v našich srdcích zvláštní místo. A vůbec poprvé se budeme moci prostřednictvím kamer BBC podívat do výrobny největšího nezávislého výrobce čokolády a čokoládových cukrovinek ve Velké Británii. A nejen tam.

title: Inside Hotel Chocolat

title: Inside Hotel Chocolat

overview: Docuserie met een kijkje achter de schermen bij het grootste onafhankelijke chocoladebedrijf van Groot-Brittannië.

original_title: Inside Hotel Chocolat


title: vv

10. Évad

title: S10E01

title: S10E01

title: S10E02

title: S10E02

title: 10. Évad

overview:
Való Világ (lit. Real World) is Hungary's reality show aired by RTL Klub. ValóVilág became the most popular Hungarian reality television program ever. The show was aired in the same time slot as the localized version of Big Brother. While TV2 recorded the highest number of viewers in 2002, Való Világ 1 had an average of 1.5 million. In 2003, Való Világ 2 was a breakthrough. While it had 1.75 million viewers daily, Big Brother 2 recorded only 800,000 viewers. RTL Klub started the third season, which was an absolute success with 2.06 million viewers daily. The first three seasons were broadcast between 2002 and 2004 but returned in November 2010 for the fourth season after years of hiatus.

In the sixth season, it was transferred to the newly launched channel RTL II. For the seventh season in Autumn 2014, RTL II remained the host.

The show holds the Big Brother license since the eighth season and using the name Való Világ powered by Big Brother.

title: vv

original_title: vv