title: Danny Phantom

type: Logo

name: "Danny Phantom" Theme Song (HQ) | Episode Opening Credits | Nick Animation

type: Opening Credits

title: Mystery Meat

overview: Danny's new ghost powers are put to the test when the school cafeteria's all-vegetarian menu arouses the ire of the ghostly Lunch Lady, a 50-foot shambling pile of mystery meat who seeks revenge and a return to high-cholesterol diets. It's up to Danny to push her back in the fridge where she belongs.

title: Mystery Meat

title: El misterio de la carne

overview: Las habilidades fantasmagóricas de Danny Fenton se ponen a prueba por primera vez ante la Dama de los Almuerzos, quien enfurece cuando el menú de la secundaria Casper es cambiado a un menú vegetariano por Sam la mejor amiga de Danny. A partir de esto, Sam y Tucker empiezan a discutir sobre qué es mejor; si los vegetales o la carne. Mientras tanto, los padres de Danny (Jack y Maddie Fenton) sospechan que su hija Jazz es un fantasma; pero al ver que no es cierto, Jack deja de creer en los fantasmas, hasta que vé al chico fantasma y se retracta. Aunque Danny no controla bien sus poderes; pudo vencer a la Dama de los Almuerzos encerrándola en el Termo Fenton

title: O Monstro de Carne

overview: Quando um dos amigos de Danny convence a cafeteria da escola a mudar o menu para vegetariano, a ira da Senhora Almoço é ativada, e cabe a Danny detê-la.

title: El misterio de la carne

overview: Los nuevos poderes fantasmales de Danny se ponen a prueba cuando el menú vegetariano de la cafetería de la escuela despierta la ira de la fantasmagórica Dama del Almuerzo, una pila de carne misteriosa de 15 metros que busca venganza y el regreso a las dietas de alto colesterol. Depende de Danny empujarla de vuelta a la nevera, donde debe estar.

title: Vreemd Vlees

overview: Danny en zijn vrienden vechten tegen een spook genaamd de Lunchdame, die boos is omdat Sam het schoolmenu heeft veranderd.

title: Fleischmonster in der Schulkantine

title: בשר מוזר

overview: לאחר שסם משנה את תפריט מזנון בית הספר לצמחוני וגורמת לשאר התלמידים, ולטאקר במיוחד, מפח-נפש, יוצאת משער הרפאים רוח מזנונאית בית הספר וזורעת הרס. בינתיים, ג'ק משוכנע שג'ז היא רוח רפאים.

title: Viande à varier

title: La carne misteriosa

overview: Danny, grazie ai suoi poteri, può trasformarsi in fantasma!

character: Lunch Lady Ghost (voice)

title: Parental Bonding

overview: Danny uses his "overshadowing" power to take control of his Dad during a parent-teacher conference, but the plan backfires when Jack Fenton is invited to chaperone the school dance. At the same time a ghostly amulet turns the girl with whom Danny is smitten into a dragon, and he must alternately control his Dad and fight the ghost dragon!

title: Parental Bonding

title: Lazos de familia

overview: Se acerca un baile escolar en Casper High y Danny quiere invitar a Paulina, la chica más popular y linda de toda la escuela. Para ello, le regala un collar de oro que ésta encuentra entre las cosas de su mochila; que resulta ser de un dragón fantasma. Cuando Danny descubre esto debe hacer todo lo posible para que Paulina no se enoje y se convierta en una bestia(dragón), por lo cual debe vigilarla. También debe poseer a su padre para que no cause confusión en la fiesta, debido a que se había posesionado de su cuerpo para salvarse de un castigo duro en una reunión con el Sr Lancer.

title: Laços de Família

overview: Danny aprende a controlar mentes e tenta isso com seu pai. Um amuleto transforma em dragão a menina que ele gosta e agora ele precisa cuidar de tudo isso!

title: El lazo familiar

overview: Danny utiliza su poder para controlar a su padre durante una reunión de padres y profesores, pero el plan resulta contraproducente cuando Jack Fenton es invitado a acompañar el baile de la escuela. Al mismo tiempo, un amuleto fantasmal convierte a la chica de la que Danny está enamorado en un dragón, y éste debe controlar a su padre y luchar contra el dragón fantasma.

title: Ouderlijke Band

overview: Danny wil graag naar het schoolbal met Paulina. Zonder het te weten geeft hij haar een amulet waardoor ze in een draak verandert.

title: Geist sein ist alles

title: גיבוש הורים

overview: פאולינה, מושא האהבה של דני, מחליטה לצאת עם דני כדי לגרום לסם, שאותה היא חושבת בטעות לחברתו של דני, לקנא. דני נותן לפאולינה תכשיט מבלי לדעת שבתוכו יש רוח רפאים שגורמת לעונד התכשיט להפוך לדרקון.

title: Un spécimen rare

title: L'apparenza inganna

overview: L'amuleto di Aragona ha il potere di trasformare in drago tutti coloro che osano indossarlo.

job: Story

character: Dragon / Paulina's Dad (voice)

character: Kwan (voice)

character: Paulina (voice)

title: One of a Kind

overview: Skulker, a predatory ghost hunting legend who fancies himself a collector of all things rare and unique, has set his sights on Danny Phantom, the world's only half-ghost/half-human hybrid. The games begin, as good and evil ghosts face off.

title: One of a Kind

title: Único en su especie

overview: Danny Phantom está siendo el blanco de Skulker, un cazador de fantasmas que descubre que él es el único ser mitad humano/mitad fantasma. A su vez, Danny debe subir calificaciones haciendo un reporte sobre el exótico gorila púrpura "Samson"; por lo cual Tucker pone su agenda de compromisos en su PDA. Pero cuando Skulker roba el PDA de Tuck, empieza a cumplir detalladamente los compromisos de Danny, y Danny aprovecha esto para llevarlo hacia el zoológico, obligándolo a pelear con el gorila; saliendo Samson ganador.

title: Raridade

overview: Danny enfrenta Skulker (Caveira) – o lendário caçador de fantasmas que se imagina um colecionador de coisas raras e únicas.

title: El único en su especie

overview: Skulker, una leyenda de la caza de fantasmas depredadora que se cree coleccionista de todas las cosas raras y únicas, ha puesto sus ojos en Danny Phantom, el único híbrido mitad fantasma y mitad humano del mundo. Los juegos comienzan, ya que los fantasmas buenos y malos se enfrentan.

title: Uniek in z'n Soort

overview: Danny maakt kennis met Skulker, die hem wil vangen.

title: Jäger und Sammler

title: יחיד במינו

overview: סקלקר, צייד רוחות מעולם הרפאים, מנסה להוסיף את דני לאוסף הרוחות שלו. כשסם מציעה לדני לשפר את ציוניו באמצעות עבודה על גורילה נדירה, סקלקר מאתר את דני ומנסה לצוד אותו.

title: Une fête mouvementée

title: Più unico che raro

overview: Danny ha preso un brutto voto nella verifica di biologia. Per migliorare il voto decide di fare una ricerca su un rarissimo gorilla.

title: Attack of the Killer Garage Sale

overview: When Danny sells some of his parents' ghost-hunting junk to make money to buy a cool new outfit, the objects take on a life of their own and go on the attack. Now he must defeat Technus, the Spectral Master of all things technological, without ruining his new duds.

title: Attack of the Killer Garage Sale

title: El ataque del rastro asesino

overview: Dash invita a Jazz a una fiesta en su casa; haciendo que Danny sea invitado a la fiesta. Al ser invitado, éste se deja llevar por la popularidad olvidando a sus amigos Sam y Tucker. Para poder conseguir la vestimenta de la celebración, realiza una venta de garaje vendiendo todos objetos tecnológicos; sin saber que están poseídos por Technus, el fantasma de la tecnología. Cuando va a la fiesta, descubre que todos se disfrazaron de los "perdedores" de la escuela (él, Sam y Tuck); por lo cual se siente triste al haber ignorado a sus verdaderas amistades. Pero descubre que Technus está en la habitación de Dash y que se ha apoderado de toda la tecnología de la venta de garaje, por lo cual Danny debe detenerlo y a su vez pedirle perdón a sus amigos.

title: O Ataque do Brechó Assassino

overview: Quando Danny vende sucata para comprar uma roupa nova, os objetos ganham vida e vão para o ataque. Poderá Danny vencer Technus – espectro mestre da tecnologia?

title: El ataque del asesino de la venta de garaje

overview: Cuando Danny vende algunos de los trastos de sus padres para cazar fantasmas con el fin de conseguir dinero para comprarse un nuevo traje, los objetos cobran vida propia y se lanzan al ataque. Ahora debe derrotar a Technus, el Maestro Espectral de todas las cosas tecnológicas, sin arruinar su nueva vestimenta.

title: De Moordgarage verkoop

overview: Danny wil naar het feest voor de populaire gasten. Hiervoor moet hij wat geld verdienen voor nieuwe kleren en verkoopt spullen van zijn ouders. Maar die spullen zijn behekst door Technus.

title: Aufstand im Altmüll

title: מכשירי חשמל

overview: לאחר שדש מוקסם מג'ז, דני מוצא את עצמו בחבורת המקובלים של בית הספר. כשהוא נדרש להתלבש לפי האופנה האחרונה, הוא מחליט למכור את ציוד המעבדה הישן כדי להרוויח כסף.

title: Le vide-grenier catastrophique

title: Il terribile Technus

overview: Danny viene invitato alla festa di Dash. Per partecipare però ha bisogno di un abbigliamento particolare.

title: Splitting Images

overview: After a series of humiliating run-ins with Dash, the school bully, Danny uses his powers to get revenge and triggers the ghost of Poindexter, a kid who was shoved in his locker so many times he haunts it to this day. Danny must battle this ghostly defender of nerds and geeks, while proving he's not the bully Poindexter thinks he is.

title: Splitting Images

title: A través del espejo

overview: Cuando Danny aprovecha sus poderes para vengarse del buscapleitos escolar que siempre le está torturando (Dash), él mismo es tomado por un buscapletos por el fantasma de Pointdexter, un empollón que murió encerrado por buscapleitos en un casillero de su escuela hace más de 50 años y ahora con el cuerpo de Danny hara lo que el nunca hizo, convivir con los populares y Danny sufrirá de los buscapleitos en la época de Poindexter el doble de dolor para que aprenda la lección y darse cuenta de la persona en la que se estaba convirtiendo.

title: Trocando as Bolas

overview: Após desentendimentos com Dash (o valentão da escola), Danny usa seus poderes para se vingar. Dash aciona o assustador Poindexter, fantasma defensor de nerds.

title: Fantasmas desdoblados

overview: Cuando Danny aprovecha sus poderes para vengarse de Dash, el buscapleitos escolar que siempre le esta torturando, él mismo es tomado por un buscapleitos por el fantasma de Poindexter, un nerd que murió encerrado por un buscapleitos en un casillero de su escuela hace más de 50 años y ahora con el cuerpo de Danny hará lo que el nunca hizo, convivir con los populares y Danny sufrirá de los buscapleitos en la época de Poindexter el doble de dolor para que aprenda la lección y darse cuenta de la persona en la que se estaba convirtiendo.

title: Gespleten Persoonlijkheden

overview: Danny bindt de strijd aan met Sidney Pointdexter. Sidney haat pestkoppen en ziet Danny er voor één aan.

title: Der Fießling aus dem Schließfach

title: אישיות חצויה

overview: הארונית החדשה של דני רדופה על ידי רוחות של סידני, תלמיד לא-מקובל משנות החמישים. לאחר שדני מחליט להתנקם בדש על מעשי ההתעללות שלו ומשתמש בכוחות העל. סידני נשבע לנקם בדני בשם כל אלו שסובללים התעללות.

title: Rupture d'images

title: Scambio d'immagine

overview: A Danny viene assegnato un nuovo armadietto che però nasconde una leggenda.

title: What You Want

overview: When wish-granting ghost Desiree gives Tucker ghost powers, Danny finds himself dealing with his friend's jealousy in the worst way possible: by having to fight him.

title: What You Want

title: Lo que más quieres

overview: Cuando la fantasma de los deseos Desiree es liberada de la botella, empieza a conceder deseos a la gente pero con un costo bien alto y cuando escucha a Tucker desear tener poderes fantasmas al igual que Danny, Desiree le concede su deseo a Tucker, mientras Danny se encuentra a sí mismo enfrentándose a los celos de su amigo de la peor manera posible: teniendo que luchar contra él intentando quitarle el fantasma que tiene con el cazafantasmas Fenton, que tiene la capacidad de separar a los fantasmas.

title: O Seu Desejo é uma Ordem

overview: Quando Desiree - um fantasma que concede desejos - dá poderes fantasmas a Tucker, Danny precisa luta contra o ciúme do melhor amigo.

title: Lo que quieras

overview: Cuando Desiree, la fantasma que concede deseos, otorga a Tucker poderes de fantasma, Danny se encuentra lidiando con los celos de su amigo de la peor manera posible: teniendo que luchar contra él.

title: Wat Jij Wil

overview: Tucker krijgt van wensspook Désirée ook spookkrachten, maar deze krachten nemen hem langzaam maar zeker over.

title: Dein Wunsch ist mir Befehl

title: מה שתרצה

overview: דזירה, רוח רפאים עתיקה, מגשימה את משאלות כל מי שחפץ בכך במחיר כבד. דני יכול לעצור אותה באמצעות כוח -על חדש שרכש. קנאתו של טקר בדני גורמת לו לבקש שיהיה בעל כוחות על.

title: Petit conflit entre amis

title: Ogni tuo desiderio è un ordine

overview: Danny e Tucker si recano a una fiera. Gli viene offerto di acquistare una lampada contenente un genio.

character: Paulina / Big Headed Kitty Ghost / Young Mom (voice)

title: Bitter Reunions

overview: Danny meets his evil opposite in Vlad Plasmius, a childhood rival of his ghost-hunting dad, Jack. Unfortunately, Vlad acquired ghostly powers 20 years ago, which means he's stronger and more experienced than Danny -- and hell-bent on taking everything away from Jack Fenton including his life.

title: Bitter Reunions

title: Reencuentros amargos

overview: Danny encuentra su némesis en Vlad Masters, un viejo amigo de su padre, Jack. De esto se da cuenta cuando descubre que Vlad adquirió poderes fantasmas en un accidente hace 20 años tratando de construir un portal fantasma convirtiéndose en Vlad Plasmius y que lo alejo de Maddie, esto significa que es más fuerte y tiene más experiencia que Danny, además puede hacer más cosas como duplicarse 4 veces, etc. y está empeñado en quitarle todo a Jack Fenton, desde su esposa hasta su vida.

title: Lembranças Amargas

overview: Danny encontra Vlad Plasmius, rival de infância de seu pai. Vlad tem poderes fantasmagóricos há 20 anos e está decidido a tirar tudo de Jack Fenton.

title: Reuniones amargas

overview: Danny encuentra su opuesto malvado en Vlad Plasmius, un rival de la infancia de su padre cazador de fantasmas, Jack. Desgraciadamente, Vlad adquirió poderes fantasmales hace 20 años, lo que significa que es más fuerte y experimentado que Danny, y está empeñado en arrebatarle todo a Jack Fenton, incluida su vida.

title: Verbitterde Reünie

overview: De familie Fenton krijgt een uitnodiging voor een reünie georganiseerd door Vlad Masters. Danny ontdekt dat hij ook een half-spook is en de naam Vlad Plasmius draagt.

title: Fliegende Spione

title: מסיבת מחזור

overview: ג'ק לוקח את כל משפחתו למדינת וויסקונסין לפגישת מחזור של חברו מהמכללה, שנערכת על ידי ידידו הותיק, ולאד. כשדני מנסה להגן על אביו מפני רוחות רפאים שמנסות לפגוע בו, הוא מגלה שהרוחות נשלחו על ידי ולאד.

title: Retrouvailles amères

title: Compagni di classe

overview: La famiglia Fenton parte al gran completo alla volta del misterioso castello di Vlad Masters.

title: Prisoners of Love

overview: Danny fears he's going to cause his parents' break-up when he knocks Jack's anniversary gift into the Ghost Zone. Desperate to retrieve it, he dives into a ghostly dimension where he runs afoul of Walker, the ghost warden of a ghost jail, and is thrown into prison with every ghost he's ever caught.

title: Prisoners of Love

title: Prisioneros del amor

overview: Para salvar el matrimonio de sus padres de un supuesto divorcio, Danny va a la Zona Fantasma a recuperar el regalo de aniversario de Jack para Maddie que lo aventó a la zona fantasma sin querer. Cae prisionero en la cárcel fantasma de Walker, por lo cual se encuentra a sus enemigos, pero tendrá que aliarse con ellos (quienes también están encarcelados), para escapar y conseguir el regalo y de paso aprender una norma importante, en la zona fantasma los humanos son los fantasmas.

title: Prisioneiros do Amor

overview: Desesperado por resgatar o presente do pai, Danny confronta Walker, diretor de uma prisão fantasma. O menino é preso com todos os fantasmas que já enfrentou.

title: Prisioneros por amor

overview: Danny teme que va a provocar la ruptura de sus padres cuando tira el regalo de aniversario de Jack a la Zona Fantasma. Desesperado por recuperarlo, se sumerge en una dimensión fantasmal en la que se topa con Walker, el director fantasma de una cárcel de fantasmas, y es encarcelado con todos los fantasmas que ha atrapado.

title: Gevangen door Liefde

overview: Danny wordt opgepakt door Walker en wordt veroordeeld voor 1.000 jaren gevangenisstraf in de Spookzone. Hij komt erachter dat zijn ouders gaan scheiden. Iedereen denkt dat tenminste.

title: Der Wächtergeist

title: אסירי האהבה

overview: דני חושש שהוריו מתכוונים להתגרש ובטעות מעיף את מתנת יום הנישואין של ג'ק אל עולם הרפאים. הוא נחוש להביא אותה חזרה אך הוא נתפס ונכלא על ידי ווקר, מעין שריף מקומי.

title: Prisonniers de l'amour

title: Prigionieri d'amore

overview: È l'anniversario di matrimonio di Jack e Maddie. Ma lui se ne dimentica.

title: My Brother's Keeper

overview: Noticing a change in little bro Danny since the accident in the lab, Jazz mistakes his ghost hunting for depression and signs him up for therapy with Penelope Spectra, not knowing that Spectra is a ghost who feeds off teen misery!

title: My Brother's Keeper

title: La consejera de mi hermano

overview: La presión que siente Danny por la escuela y sus poderes fantasma preocupa a su hermana Jazz, quien lo lleva a la consejera de la escuela. Lamentablemente, cada vez se siente más miserable y piensa que su hermana lo trata como un perdedor; sin saber que Jazz descubre que es el chico fantasma y la causa de su cansansio diario. A pesar de eso, Danny descubre que la consejera Penélope Spectra es un fantasma que se alimenta de la miseria de los adolescentes y debe detenerla antes de que desanime a la persona más activa de la secundaria Casper; que resulta ser su propia hermana.

title: A Orientadora do Meu Irmão

overview: Jazz avalia o comportamento de Danny e o encaminha para a terapia, com Penelope Spectra, sem saber que Spectra é uma fantasma sugadora!

title: La consejera de mi hermano

overview: Al notar un cambio en su hermanito Danny desde el accidente en el laboratorio, Jazz confunde su caza de fantasmas con una depresión y lo inscribe en una terapia con Penélope Spectra, sin saber que ésta es un fantasma que se alimenta de la miseria de los adolescentes.

title: Mijn Broeders Hoeder

overview: Danny komt bij een nieuwe schoolpsycholoog te zitten. Deze schoolpsycholoog blijkt Penelope Spectra te zijn, een spook dat teert op de ellende van tieners. Tijdens zijn strijd tegen haar komt Danny's zus Jazz achter zijn geheime identiteit.

title: Der Schein trügt

title: מצב רוח רפאים

overview: לקראת אסיפה להרמת המורל בבית הספר מגוייסת יועצת פסיכולוגית כדי לעזור ללנסר. היועצת החדשה מצליחה לגרום לרוב התלמידים דיכאון. למעשה זו רוח רפאים שניזונה מסבל ואומללות כדי להישאר צעירה לנצח.

title: La Conscience de mon frère

title: La sorvegliante di mio fratello

overview: È il centenario della settimana del buonumore della scuola. Il signor Lancer invita la signorina Spectra a dare lezioni ai ragazzi.

title: Shades of Gray

overview: When ghosts wreck a popular co-ed's school social life, she dedicates herself to hunting them, which forces Danny to deal with a threat just a few lockers down the hall. Worse yet, Tucker has a crush on the girl.

title: Shades of Gray

title: Tonos de gris

overview: El encuentro de Danny el fantasma con un perro fantasmagórico perdido hace que sin querer gane el odio y la rivalidad de una enemiga poderosa, Valerie Gray, quien se convierte en cazadora de fantasmas gracias a un traje y armas que le envió Vlad Plasmius, más allá de que en el grupo social bajo considerablemente su reputación, gracias a que despidieron a su padre y tiene que cumplir su trabajo de guardia nocturno mientras arreglan los laboratorios y ahora tiene que vivir en un departamento de muy bajo perfil. Pero su nueva rival es la nueva enamorada de Tuck ya que él es un experto en fantasmas en una delas escenas Danny y Sam se besan para escapar de Valerie aunque fue un beso fingido a Danny pareció gustarle ya que le pregunto a Sam si fue un beso real o no

title: Os Fantasmas de Gray

overview: Quando fantasmas destroem a popularidade de uma garota na escola, ela começa a caçá-los. E isso representa uma ameaça para Danny.

title: Un matiz diferente

overview: Cuando los fantasmas arruinan la vida social de una estudiante popular, ella se dedica a cazarlos, lo que obliga a Danny a enfrentarse a una amenaza que se encuentra a unos pocos casilleros del pasillo. Peor aún, Tucker está enamorado de la chica.

title: Grijstinten

overview: Een ontmoeting met een spookhond zorgt ervoor dat Valerie Grays vader ontslagen wordt. Ze besluit de strijd aan te gaan met Danny Phantom.

title: Geistersurfer

title: ולרי ציידת הרפאים

overview: כלב רפאים מתחבר לדני, אך דני לא יכול להתשלט עליו. הכלב, עם דני שמנסה לעצור אותו, פורץ למתקן שמאובטח על ידי אביה של ולרי, דיימון. דיימון מפוטר מעבודתו, דבר המוביל לקריסתה הכלכלית של משפחתו.

title: Le Trouble-fête

title: Ombre grigie

overview: Il padre di Valerie viene licenziato perché il suo impianto di sicurezza non è stato capace di prevenire l'intrusione di due fantasmi.

title: Fanning the Flames

overview: Danny and Sam find their platonic friendship turned forcibly romantic through the musical powers of Ember, a hard-rocking girl ghost who feeds off the idol worship of teens. With her massive, free concert scheduled only a few days away a concert that will be broadcast worldwide and give her ultimate power Sam has to get the now completely and utterly love-addled Danny to focus on fighting ghosts. Even if it means breaking his heart.

title: Fanning the Flames

title: Avivando la llama

overview: Las probabilidades de aprobar el examen general de Casper High se echan a un lado para aclamar a Ember McLain, la nueva estrella de pop del momento que apareció de la nada. Pero Danny descubre que ella es una fantasma que se vuelve más poderosa mientras más la aclamen y digan su nombre, pero en su intento de detenerla Ember hechiza a Danny haciendo que sólo pueda mostrarle su amor a su mejor amiga Sam(de la que está enamorado) para que no arruine su plan. Sabiendo esto, Sam tendrá que hacer lo posible para que Danny regrese a la normalidad, aún si tiene que romperle el corazón.

title: Ela É Uma Brasa

overview: Danny e Sam descobrem que sua amizade platônica se transforma em romance por meio dos poderes musicais de Ember, uma garota fantasma do rock que se alimenta da idolatria de adolescentes.

title: El encantamiento de una estrella pop

overview: Las probabilidades de aprobar el examen general de Casper High se echan a un lado para aclamar a Ember McLain, la nueva estrella de pop del momento que apareció de la nada. Pero Danny descubre que ella es una fantasma que se vuelve más poderosa mientras más la aclamen y digan su nombre, pero en su intento de detenerla Ember hechiza a Danny haciendo que solo pueda mostrarle su amor a su mejor amiga Sam (de la que está enamorado) para que no arruine su plan. Sabiendo esto, Sam tendrá que hacer lo posible para que Danny regrese a la normalidad, aun si tiene que romperle el corazón.

title: In Vuur en Vlam

overview: Alle tieners zijn in de ban van de spookrockster Ember McLain.

title: Danny im Liebeswahn

title: השיר של אמבר

overview: אמבר מקליין היא כוכבת פופ גדולה שכולם מעריצים, עד שדני, סם וטקר מגלים מה היא באמת.

title: De l'huile sur le feu

title: Soffiare sul fuoco

overview: Tutti i ragazzi sono innamorati di Ember Maclain, una cantante fantasma che vuole conquistare il mondo.

title: Teacher of the Year

overview: Living dual lives as a high school freshman and a superhero is a balancing act for Danny that just got even tougher, with both Lancer and his parents pressuring him to ace a test. At the same time Technus ghost master of technology has escaped into Danny's online game and threatens to flee into the Internet and take over every computer in the world!

title: Teacher of the Year

title: El profesor del año

overview: Danny, al perder siempre en un videojuego, libera por accidente a Technus y lo peor de todo es que reprueba su examen por estar despierto toda la noche jugando, pero el Sr. Lancer le da una oportunidad de hacerlo mejor y le repetirá el examen la semana que entra, pero Danny esta más concentrado en atrapar a Technus que cada vez que avanza le va entendiendo cada vez más y a Danny no le importa el examen lo que hace que este castigado hasta que pase el examen, entonces Danny debe que ponerse a estudiar para poder pasar el examen antes de que Technus termine el juego y logre apoderarse de Internet.

title: O Professor do Ano

overview: Technus invadiu o videogame de Danny! Nosso herói terá de detê-lo ou o mestre fantasma da tecnologia poderá dominar todos os computadores do mundo!

title: El profesor del año

overview: Vivir una doble vida como estudiante de primer año de secundaria y como superhéroe es un acto de equilibrio para Danny que acaba de volverse aún más difícil, ya que tanto Lancer como sus padres lo presionan para que apruebe un examen. Al mismo tiempo, el fantasma Technus, maestro de la tecnología, se ha colado en el juego online de Danny y amenaza con huir a Internet y apoderarse de todos los ordenadores del mundo.

title: Leraar van het Jaar

overview: Danny en Tucker spelen een online game. Als Technus in het spel infiltreert moeten Sam, Danny en Tucker online de strijd met hem aanbinden, terwijl Danny ook nog moet slagen voor een proefwerk.

title: Das lebende Computerspiel

title: מורה השנה

overview: טכניקוס - רוח רשע, מוצא עניין במשחק של דני וטקר ומחליט להיכנס לתוכו. דני נכשל במבחן בכיתה, ומקבל מלנסר הזדמנות שנייה להיבחן וללמוד עוד דבר.

title: Le Prof de l'année

title: L'insegnante dell'anno

overview: Danny e Tucker sono appassionati di videogiochi online e snobbano Sam.

title: Fright Night

overview: In an attempt to beat Dash in a haunted house decorating contest, Danny 'borrows' the enchanted sword of the Spirit of Halloween, the Fright Knight! When the evil, ghostly knight comes to retrieve his magic saber, he decides to stick around long enough to turn the real world into his own stormy realm of terror. Danny Phantom has other ideas, and banishes the Fright Knight to the Ghost Zone.

title: Fright Night

title: Noche de miedo

overview: Es Halloween y es el turno del Sr. Lancer de preparar la Casa embrujada para esa noche, para ello hace que Danny y Dash compitan para ver quien tiene la mejor habitación, o sea, la que más asuste, y Danny apuesta con Dash para ver quien es el mejor, pero al ver que la habitación de Dash da mucho miedo, Danny no tiene más opción que robar la espada del caballero del terror y así poder ganarle a Dash, pero sin pensar en las terribles consecuencias que provocaría la espada, como la liberación del mismísimo caballero del terror.

title: Noite Assustadora

overview: Em uma competição de decoração de casas mal-assombradas, Danny "empresta" o sabre encantado do Espírito do Halloween.

title: La noche de terror

overview: En un intento por vencer a Dash en un concurso de decoración de casas encantadas, Danny "toma prestada" la espada encantada del Espíritu de Halloween, el Caballero del Terror. Cuando el malvado y fantasmal caballero viene a recuperar su espada, decide quedarse el tiempo suficiente para convertir el mundo real en su propio reino del terror.

title: Avond der Verschrikking

overview: In een anti-nablijf-project moet Danny een enge spookkamer voor Mr. Lancer maken. Hij gebruikt daarbij een zwaard van de Schrikridder, die het zwaard komt terughalen. Dit is de eerste Danny Phantom Halloween special.

title: Der Racheritter

title: התערבות מפחידה

overview: לנסר תופס את דני ודש לפני קטטה ומאתגר אותם: מי שיקשט את בית טאונסנד הנטוש טוב יותר לא יקבל ריתוק. בנוסף לזה הבנים מחליטים להוסיף למטלה של לנסר התערבות קטנה.

title: La Nuit de l'horreur

title: Notte di terrore

overview: È Halloween. Danny e Dash fanno una scommessa. Chi dei due riuscirà a creare la più bella stanza degli orrori.

title: 13

overview: When Jazz falls for hunky boy ghost, Johnny 13, who can cast his shadow out and create bad luck for everyone who crosses him - especially the girls he's dating, Danny is forced to behave like an overprotective parent, much to Jazz's dismay.

title: 13

title: 13

overview: Danny debe vigilar atentamente a una Jazz enamorada de Johnny 13 (el fantasma de la mala suerte), quien está tratando de que su novia Kitty la posea poniéndose sus cosas, pero al pasar los días se vuelve más como su padre (sobreprotector) lo cual no le gusta. Mientras tanto, Tucker trata de cambiar su imagen para acabar con su apodo de genio electrónico pasando por varias facetas como mala suerte Tuck hasta que Sam le abre los ojos y le dice quien es realmente y así pueda ayudar a Danny a derrotar a Johnny 13.

title: 13

overview: Jazz se apaixona pelo fantasma bonitão Johnny 13, que espalha azar. Danny precisa protegê-la, mas terá de detê-lo antes que o fantasma a peça em namoro.

title: 13

overview: Cuando Jazz se enamora del guapo chico fantasma, Johnny 13, que puede proyectar su sombra y crear mala suerte para todos los que se cruzan con él, especialmente las chicas con las que sale, Danny se ve obligado a comportarse como un padre sobreprotector, para consternación de Jazz.

title: 13

overview: Johnny 13 en zijn vriendin Kitty proberen door het Spookportaal de echte wereld te bereiken. Johnny komt er door maar Kitty zit vast. Hierdoor moet Johnny een gastlichaam zoeken. Hij vindt Jazz.

title: Schrecken auf zwei Rädern

title: מזל שלוש-עשרה

overview: ג'וני וקיטי מנסים לצאת מאזור הרפאים אבל קיטי נתקעת מאחור. ג'וני מנסה למצוא לה גוף חלופי מתאים להשתלט עליו ומוצא את ג'ז, אחותו של דני, כאופציה מתאימה.

title: Treize

title: Terrore su due ruote

overview: Dopo una notte passata a catturare fantasmi, Danny si ritrova alle prese con una creatura che importuna la sorella.

title: Public Enemies

overview: Amity Park is thrown into chaos by the town's first mass invasion of ghosts. It's all part of a plan by the Ghost Zone's top Sheriff, Walker, to capture Danny Phantom. As Danny first battles, then befriends, a hulking ghost named Wulf, Walker and his deputies ""overshadow"" most of the people in Danny's inner circle. While eluding attacks from his ghost-fighting parents, Danny defeats Walker and restores calm in the city - but earns the title of ""Public Ghost Enemy #1"" in the process!

title: Public Enemies

title: Enemigos públicos

overview: Amity Park sufre la primera invasión masiva de fantasmas debido a que Walker quiere capturar a Danny Phantom. Para ello, hace que sus fantasmas causen caos y tomen control de personas que logren mostrar a Danny Phantom como el Enemigo Público Nº1 Desde Dash hasta el alcalde de Amity Park. Además libera a Lobo, un fantasma capaz de hablar un lenguaje diferente y de crear un portal al mundo real para que atrape a Danny y lo lleve con Walker, y a medida que pasa el tiempo se hace su amigo y pelean juntos para regresar a Walker a la Zona Fantasma.

title: Inimigos Públicos

overview: Amity Park vira um caos com a invasão de fantasmas, uma estratégia do xerife Walker para pegar Danny Phantom. Ele vira o inimigo público número um dos Fantasmas!

title: Enemigo público

overview: Amity Park sufre la primera invasión masiva de fantasmas debido a que Walker quiere capturar a Danny Phantom. Para ello, hace que sus fantasmas causen caos y tomen control de personas que logren mostrar a Danny Phantom como el Enemigo Público N.º 1 desde Dash hasta el alcalde de Amity Park. Además libera a Lobo, un fantasma capaz de crear un portal al mundo real para que atrape a Danny.

title: Volksvijand nummer één

overview: Walker probeert Danny Phantom in de echte wereld volksvijand nr. 1 te maken.

title: Der Staatsfeind-Geist

title: אויבים בציבור

overview: ווקר מנסה לתפוס את דני פנטום בעזרת רוח בעל יכולות מיוחדות, אך עד מהרה דני מתיידד איתו ופונה לנסות לעצור את ווקר.

title: Ennemis publics

title: Nemico pubblico numero uno

overview: Walker è tornato e ha sete di vendetta. Vuole incastrare Danny!

title: Lucky in Love

overview: When Paulina witnesses Danny's ghost transformation, he fears the exposure. Imagine his surprise when Paulina swears to keep his secret - then becomes his girlfriend! Life is great for Danny, until he finds out that Paulina has actually been overshadowed by Johnny 13's girlfriend, Kitty, in her plot to make Johnny jealous. Danny reluctantly plays along to protect his own identity, but, when Kitty's welcome wears thin, Danny pleads with Johnny 13 to take her back. When Kitty abandons Paulina's body and goes back to her true love, Paulina resumes her indifference towards Danny Fenton - although she's now madly in love with Danny Phantom!

title: Lucky in Love

title: Instinto maternal

overview: Danny sabe que tiene que mejorar sus poderes para poder vencer a Vlad, pero Maddie lo lleva a un grupo de madres e hijos en florida intentando mantenerse junto a su hijo, pero termina siendo un plan de Vlad para que vayan a él y terminan en su cabaña en Colorado, pero todo se complica cuando Vlad le quita sus poderes a Danny por 3 horas con un cortoPlasmius y ahora debe estar bajo el cuidado de su mamá, huir de los experimentos de Vlad y aprender una valiosa lección sobre convivencia madre e hijo.

title: Sorte no Amor

overview: Quando Paulina testemunha a transformação de Danny, ele teme a exposição. Mas fica surpreso quando ela jura manter seu segredo e vira sua namorada!

title: Afortunados en el amor

overview: Cuando Paulina es testigo de la transformación en fantasma de Danny, éste teme ser descubierto. Imagina su sorpresa cuando Paulina jura guardar su secreto y se convierte en su novia. La vida es estupenda para Danny, hasta que descubre que Paulina ha sido en realidad poseída por la novia de Johnny 13, Kitty, en su complot para dar celos a Johnny.

title: Gelukkig in de Liefde

overview: Paulina ontdekt Danny's geheime identiteit en ze krijgen samen verkering. Maar wat komt Johnny 13 steeds doen?

title: Geisterliebe

title: מרובע אהבה

overview: דני הופך לרוח ונלחם בצל של ג'וני. פאולינה מבחינה בו, ומרגע זה היחס של כולם כלפיו משתנה מקצה לקצה.

title: L'instinct maternel

title: Fortunato in amore

overview: Paulina scopre che Danny è il famoso ragazzo-fantasma.

title: Maternal Instinct

overview: Maddie relishes the chance to bond with emotionally distant Danny at a weekend mother/son science seminar. However, the seminar is a ruse orchestrated by Vlad Masters - a.k.a. Vlad Plasmius, Danny's arch enemy! Vlad's plan is to convince Maddie and Danny to live with him while simultaneously destroying Jack with a massive ghost attack. When Vlad short-circuits Danny's powers, Danny gets to witness Maddie's impressive ghost fighting prowess. Meanwhile, a reluctant Jazz is pressed into ghost-fighting duty with Jack - and likes it, in spite of herself!

title: Maternal Instinct

title: Afortunados en el amor

overview: Danny se descuida y Paulina ve como se transforma y le dice que no revelara su secreto, pero unos días después Danny descubre que Paulina estaba siendo poseída por Kitty, la novia de Johnny 13, quien quería darle celos por fijarse en otras chicas en una visita a Amity Park, pero Danny se siente muy mal y quiere revertir todo y le pide ayuda desesperadamente a Johnny para que lleve a su novia de vuelta, por la fuerza si es necesario, al final, Danny se queda con el vergonsoso nombre público de Bill el Invisible.

title: Instinto Materno

overview: Num fim de semana, Maddie e Danny caem na armadilha de Vlad Plasmums! Ele traça um plano sedutor e diabólico, imobilizando Phantom.

title: Instintos maternales

overview: Maddie disfruta de la oportunidad de estrechar lazos con el emocionalmente distante Danny en un seminario científico madre-hijo de fin de semana. Sin embargo, el seminario es una artimaña orquestada por Vlad Masters, alias Vlad Plasmius, el archienemigo de Danny.

title: Moederinstinct

overview: Maddy en Danny krijgen een uitnodiging voor een congres. Ze storten neer en komen 'toevallig' bij Vlad Masters terecht.

title: Ausflug in den Horrorwald

title: אינסטינקט אימהי

overview: מדי מתגעגעת לזמן איכות עם דני, לכן הם יוצאים לסוף שבוע של אם ובן, אבל הדברים מסתבכים כשהם מגלים מחזר יישן של מדי במקום לא צפוי.

title: Heureux en amour

title: Istinto materno

overview: Maddie viene invitata a un convegno in Florida da un misterioso gruppo Dalv.

title: Life Lessons

overview: Danny and Valerie Gray are forced to become ""parents"" to a sack of flour for a one-week school assignment. At the same time Skulker, ghost hunter extraordinaire, decides to pit Valerie and Danny Phantom against each other in a contest - with the winner earning the privilege of becoming his prey. When Skulker's orchestrated contest ends in a tie, he handcuffs Danny and Valerie and hunts them both through the Ghost Zone. In order to survive, Danny and Valerie learn to let go of their mutual dislike and cooperate with each other - which may just affect their relationship in the real world. Or, not.

title: Life Lessons

title: Lecciones de la vida

overview: Danny Fenton y Valerie Gray llegan tarde a una clase y por casualidad se convierten en compañeros en un proyecto que vincula responsabilidad compartida que es cuidar un saco de azúcar como si fuera su hijo, pero Skulker lo roba para que ellos pelen y sepa quien es el oponente indicado, pero al final se termina su paciencia y los captura a ambos y los lleva a la Zona Fantasma y ahora Danny Phantom y Valerie deben unir fuerzas para poder salir de ahí y llevar su saco en buen estado para la clase. Mientras todo esto pasa, Tucker se encarga de cuidar a los demás sacos con su negocio de guardería sin pensar en que todos los sacos excepto el suyo terminarían siendo una galleta.

title: Lições de Vida

overview: Danny e Valerie são forçados a serem "pais" de um saco de farinha, para a escola. Skulker, incrível caçador de fantasmas, faz os dois de adversários.

title: Lecciones de vida

overview: Danny y Valerie Gray se ven obligados a convertirse en "padres" de un saco de harina para una tarea escolar de una semana. Al mismo tiempo, Skulker, un extraordinario cazador de fantasmas, decide enfrentar a Valerie y Danny Phantom en un concurso, en el que el ganador tendrá el privilegio de convertirse en su presa.

title: Levenslessen

overview: Danny en Valerie zitten samen in een verzorgingsproject. Maar Skulker heeft de jacht op hen geopend.

title: Papa Danny

title: שיעור לחיים

overview: כל התלמידים מקבלים שק קמח המייצג תינוק, כדי להבין מה זו אחריות משותפת. טקר וסם מסתדרים טוב בהתחלה ואילו דני וולרי ממש לא.

title: Leçon de vie

title: Lezione di vita

overview: Danny e Valerie devono lavorare insieme ad una ricerca di scienze.

title: The Million Dollar Ghost

overview: When Vlad Masters' ghost portal explodes, he schemes to replace it by stealing Jack Fenton's portal. As a distraction, Vlad anonymously offers a million dollar bounty to eliminate Danny Phantom. As ghost hunters from around the world gather in Amity Park to hunt the ghost kid, Danny sacrifices himself to Jack - both to win the prize money for Dad and to bolster Jack's inept reputation, which embarrasses Danny. However, when his family's life is put in jeopardy, Jack needs no help from Danny to save the day on his own.

title: The Million Dollar Ghost

title: El fantasma del millón de dólares

overview: Vlad, en su intento de robar la llave maestra destruye su portal fantasma al no cambiar el ectofiltrador, dejándolo sin opciones, pero idea un plan para poder robar el portal de los Fenton y así conseguir la llave, para eso contrata a todos los cazadores de fantasmas conocidos para que cazen al chico fantasma que vale 1,000,000 de dólares y así distraer a los Fenton mientras que sus buitres desmantelan el portal, cuando Jack lo captura, se da cuenta de que todo fue una trampa de Plasmius y debe impedir que el portal fantasma explote ya que Danny olvido cambiar el ectofiltrador.

title: O Fantasma de Um Milhão de Dólares

overview: Quando o portal de Vlad Master explode, ele tenta roubar o portal de Jack Fenton. Vlad anonimamente oferece uma recompensa para eliminar Danny Phantom.

title: El fantasma del millón de dólares

overview: Cuando el portal fantasma de Vlad Masters explota, éste planea sustituirlo robando el portal de Jack Fenton. Como distracción, Vlad ofrece anónimamente una recompensa de un millón de dólares para eliminar a Danny Phantom.

title: Het Spook van één Miljoen

overview: Als Vlads spookportaal ontploft, wil hij die van de Fentons stelen. Hij zet een prijs van 1 miljoen dollar op het hoofd van Danny Phantom.

title: Kopfgeld auf Danny

title: פרס מיליון הדולר

overview: ילד הרוח מוצא פרס של מיליון דולר. ג'ק מנסה לתפוס את הרוח אך נכשל, ודני לעומת זאת מצליח גם ברגעים הקשים להתגאות באביו.

title: Un fantôme en or

title: Il fantasma da un milione di dollari

overview: Plasmius mette una taglia di un milione di dollari sulla testa del ragazzo-fantasma.

character: Drive Through Voice Speaker Box / Ghost Walla (voice)

title: Control Freaks

overview: Sam rebels when her overprotective parents forbid her from attending the strange Goth circus that's come to town. Little does she know that the circus performers are ghosts, under the mystical control of the creepy ringmaster named Freakshow, who also uses the ghosts to loot the town. When Danny falls under Freakshow's spell and joins the circus - and the robbery spree - Sam must operate under the radar to destroy Freakshow's magic crystal ball, free Danny and get grounded, big-time.

title: Control Freaks

title: Controlando fantasmas

overview: Sam se rebela cuando sus sobreprotectores padres cuando le prohíben asistir a un extraño circo gótico que ha llegado a la ciudad. Al tiempo Sam se da cuenta que los miembros del circo son fantasmas, bajo el control místico de un maestro llamado Freakshow con un báculo, lo cual los hace robar todo el dinero del banco y de joyas valiosas. Cuando Danny cae bajo el hechizo de Freakshow y se une al circo, Sam debe destruir el báculo de Freakshow para poder liberar a Danny, pero sin pensar en que pudiera ser castigada con el peor castigo que se pueda imaginar.

title: Circo Gótico

overview: Sam se rebela quando seus pais a proíbem de ir a um estranho circo gótico.

title: Desadaptados al poder

overview: Sam se rebela cuando sus sobreprotectores padres le prohíben asistir al extraño circo gótico que ha llegado a la ciudad. Lo que no sabe es que los artistas del circo son fantasmas, bajo el control místico del espeluznante maestro de ceremonias llamado Freakshow, que también utiliza a los fantasmas para saquear la ciudad.

title: Controle Freaks

overview: Circus Gothica is in de stad en Danny wordt bezeten door de directeur om spullen te stelen. Sam en Tucker moeten alles doen om hun vriend terug te krijgen.

title: Zirkus Gothica

title: פריק שואו

overview: קרקס גותיקה מגיע אל העיר וסם נרגשת לצפות בו. היא מגלה שהיא מכירה את אחד המשתתפים ושיש סוד מאחורי אותו פריק שואו.

title: Des monstres attachants

title: Il potere della sfera di cristallo

overview: Sam si ribella quando i suoi genitori iper-protettivi le vietano di andare al circo.

Season 2

title: Memory Blank

overview: Danny and Sam get into a fight, and when Sam utters the words, "I sometimes wish I'd never met you," she finds herself in a world in which she and Danny are strangers. Worse than that, since it was Sam who encouraged Danny to check out the Fenton Portal the night he got his ghost powers, Danny doesn't have any powers! Now, Sam must convince Danny that they share a friendship and a history, and lead him back to the Fenton Portal for a second "accident" so he can again become Danny Phantom.

title: Memory Blank

title: Sin Memoria

overview: Danny y Sam se pelean, y cuando Sam pronuncia las palabras: "" A veces me gustaría no haberte conocido "," se encuentra en un mundo en el que ella y Danny son extraños. Peor que eso, ya que fue Sam quien alentó a Danny a revisar el Portal de Fenton la noche en que obtuvo sus poderes fantasma, ¡Danny no tiene ningún poder! Ahora, Sam debe convencer a Danny de que comparten una amistad y una historia, y llevarlo de vuelta al Portal de Fenton para un segundo "accidente" para que pueda convertirse nuevamente en Danny Phantom.

title: Seu Desejo é Uma Ordem

overview: Durante uma luta, Sam deseja que nunca tivesse conhecido Danny, que os catapulta para um mundo onde ela e Danny são estranhos - e Danny é impotente!

title: Sin memoria

overview: Danny y Sam se pelean, y cuando Sam pronuncia las palabras "A veces desearía no haberte conocido", se encuentra en un mundo en el que ella y Danny son extraños. Y lo que es peor, dado que fue Sam quien animó a Danny a entrar en el Portal Fenton la noche en que obtuvo sus poderes de fantasma, ¡Danny no tiene poderes! Ahora, Sam debe convencer a Danny de que comparten una amistad y una historia, y llevarle de vuelta al Portal Fenton para que sufra un segundo "accidente" y pueda volver a convertirse en Danny Phantom.

title: Geheugenverlies

overview: Na een meningsverschil wenst Sam dat ze Danny nooit ontmoet had en Désirée vervult de wens. Sam komt nu in een wereld waar Danny geen spookkrachten heeft.

title: Die Rache des Flaschengeistes

title: הלוואי ש...

overview: סם מבקשת שלא היתה פוגשת את דני, ודזירה רוח המשאלות מגשימה את המשאלה.

title: Mémoire effacée

overview: Désirée est de retour pour exaucer les vœux de tout le monde alors, Sam a demandé un très mauvais vœu : souhaiter de n'avoir jamais rencontrée Danny, mais ce n'était pas le cas. Ce vœu a déclenché des catastrophes: C'est comme ci Danny n'a jamais connu Sam, le portail du laboratoire de ses parents n'avait jamais marché. Cela voulait dire, que Danny n'a jamais obtenu ses pouvoirs de fantôme. Sam se sentait responsable et devait remettre toutes les choses comme avant.

title: Esprimi un desiderio

overview: Il fantasma Desiree ha il potere di esaudire i desideri!

title: Doctor's Disorders

overview: After being bitten by tiny green ghost beetles, the kids of Casper High get a mysterious illness that gives them ghost powers and are quarantined at a spooky old hospital outside of town. When Danny sneaks into the hospital to investigate, he is captured by Penelope Spectra and her assistant, Bertrand. They are the ones who started this illness as part of their plan to build Penelope a young and beautiful new body. All she needs is Danny's half-human/half-ghost DNA to complete her ghostly plan. With Danny captured and Sam sick, it's up to Tucker to conquer his fear of hospitals and free Danny before Penelope gets what she's after.

title: Doctor's Disorders

title: El Hospital Fantasma

overview: Después de ser mordidos por pequeños escarabajos fantasmas verdes, los niños de Casper High padecen una misteriosa enfermedad que les otorga poderes fantasma y se ponen en cuarentena en un hospital viejo y fantasmagórico fuera de la ciudad. Cuando Danny se cuela en el hospital para investigar, es capturado por Penélope Spectra y su asistente, Bertrand. Ellos son los que comenzaron esta enfermedad como parte de su plan para construir Penélope, un cuerpo nuevo, joven y hermoso. Todo lo que necesita es el ADN mitad humano / mitad fantasma de Danny para completar su plan fantasmal. Con Danny capturado y Sam enfermo, depende de Tucker vencer su miedo a los hospitales y liberar a Danny antes de que Penélope obtenga lo que está buscando.

title: Desordem Médica

overview: Após serem picadas por besouros verdes fantasmas, as crianças de Casper High pegam uma doença que lhes dá poderes fantasmas e vão parar num assustador hospital.

title: El hospital fantasma

overview: Tras ser mordidos por pequeños mosquitos verdes, los chicos del instituto Casper contraen una misteriosa enfermedad que les otorga poderes fantasmales y son puestos en cuarentena en un viejo y espeluznante hospital a las afueras de la ciudad. Cuando Danny se cuela en el hospital para investigar, es capturado por Penélope Spectra y su ayudante, Bertrand.

title: Zieke dokter

overview: Amity Park wordt geteisterd door een epidemie die de kinderen spookkrachten geeft.

title: Geisterstechmücken

title: מגפת רפאים

overview: יתושי רוחות תוקפים את הילדים בתיכון אמי, ומאז כל הנעקצים מפתחים תסמיני רוחות. דני וטקר הולכים לבית החולים הסגור, כדי לבדוק מה קורה לחברתם סם ולכל השאר הילדים.

title: L'Hôpital des horreurs

overview: Tous les élèves de Casper High sont piqués par des moustiques et ont acquis des pouvoirs de fantôme: Certains traversent les murs, d'autres deviennent invisibles et quelques-uns flottent. Les seuls qui avaient des pouvoirs particuliers sont D'as qui projette l'énergie ectoplasmique et Kwan qui pouvait se dupliquer en 8 = 4x2 que Vlad Plasmius mais Danny était jaloux, car il essayait de réussir ce tour depuis des mois sans succès. Mais ce n'est pas tout, l'hôpital était protégé par une sorte de bouclier anti-fantôme. Mais il s'agissait-il d'examiner les patients ?

title: Problemi medici

overview: Un insetto fantasma gigante attacca il sig. Falluca.

title: Pirate Radio

overview: A group of ghostly skeletons under the command of a bratty 10-year-old pirate named Youngblood attacks FentonWorks and steals the ghost shield. Soon after, all the adults in Amity Park are packing for a cruise without their kids. Danny, Sam, and Tucker discover that the cruise is a hoax and the adults are under the spell of a mysterious (and cheesy) song created by Ember to make them into galley slaves for Youngblood's pirate ship! The stolen ghost shield prevents Danny Phantom from getting on board the ship, so Danny Fenton has to lead Amity Park's teenagers in a daring attempt to save their parents.

title: Pirate Radio

title: Radio Pirata

overview: Un grupo de esqueletos fantasmales bajo el mando de un pirata de 10 años llamado Youngblood ataca FentonWorks y roba el escudo fantasma. Poco después, todos los adultos en Amity Park están preparando un crucero sin sus hijos. ¡Danny, Sam y Tucker descubren que el crucero es un engaño y que los adultos están bajo el hechizo de una canción misteriosa (y cursi) creada por Ember para convertirlos en esclavos de galeras para el barco pirata de Youngblood! El escudo fantasma robado evita que Danny Phantom suba a bordo de la nave, por lo que Danny Fenton tiene que guiar a los adolescentes de Amity Park en un atrevido intento de salvar a sus padres.

title: Rádio Pirata

overview: Os adultos de Amity Park caem sob o feitiço de uma música misteriosa que os transforma em escravos de um pirata de 10 anos de idade chamado Youngblood.

title: Radio Pirata

overview: Cuando todos los adultos de Amity Park son hipnotizados y convertidos en esclavos de barco pirata del niño fantasma Sangre Joven a través de una canción de Ember, Danny Fenton se ve obligado a liderar a todos los adolescentes de Amity Park si quiere conseguir salvar a sus padres.

title: Piratenzender

overview: Uit de spookzone komt een piratenschip aanvliegen en steelt de Spookscherm-generator. Verder lijkt heel Amity Park in ban te zijn van een nieuw radiostation. Danny zoekt uit wat dit allemaal met elkaar te maken heeft.

title: Der Piratensender

title: רדיו פיראטי

overview: כל המבוגרים בעיר מתמכרים ללהיט ברדיו ונוסעים לשיט פתאומי, שמתגלה כשיט שנשלט על ידי רוחות השולטים בהם בעזרת מוזיקה.

title: Radio pirate

overview: Un gros problème surgit dans toutes les radios de la ville et Sam, Danny et Tucker doivent trouver le moyen d'éradiquer la musique douce pour renvoyer la musique habituelle. En plus, les adultes de la ville sont attirés par une étrange croisière excepté Jazz qui a 16 ans mais se croît adulte. Pour régler le problème principal, Sam et Tucker décident de lancer une radio alternative : P.A.R.T.Y. Croyez-vous que Danny réussira à retrouver la musique habituelle de la ville ?

title: Radio pirata

overview: Gli adulti della città sono presi da una melodia che viene trasmessa a ogni ora alla radio.

title: Reign Storm

overview: When Vlad Plasmius accidentally awakens the most powerful ghost of them all -- Pariah Dark, the King of all Ghosts -- Danny quickly finds himself the pawn in an action-packed, suspenseful game of chess. The only way to defeat the Ghost King seems to be a brand new Ecto-Skeleton battle suit that Jack and Maddie have constructed, but there's one big problem: wearing the suit can be fatal and only Danny can use it to defeat the Ghost King. With time running out, and the entire town of Amity Park sucked into the Ghost Zone, Danny Phantom must battle the all-powerful Ghost King to save his family, his friends, and even his enemies.

title: Reign Storm

title: La Tormenta del Reino

overview: Cuando Vlad Plasmius despierta accidentalmente al fantasma más poderoso de todos, Pariah Dark, el Rey de todos los Fantasmas, Danny se convierte rápidamente en el peón en un juego de ajedrez lleno de acción y suspenso. La única forma de derrotar al Rey Fantasma parece ser un nuevo traje de batalla Ecto-Skeleton que Jack y Maddie hayan construido, pero hay un gran problema: usar el traje puede ser fatal y solo Danny puede usarlo para derrotar al Rey Fantasma. Con el paso del tiempo y toda la ciudad de Amity Park succionada en la Zona de fantasmas, Danny Phantom debe luchar contra el todopoderoso Rey Fantasma para salvar a su familia, a sus amigos e incluso a sus enemigos.

title: Quem é Rei ás Vezes Perde a Majestade

overview: O Rei Fantasma convoca o Cavaleiro Fantasma para recuperar seu anel roubado. Danny consegue devolver o Rei ao seu sono eterno.

title: La tormenta del Reino

overview: Cuando Vlad Plasmius despierta accidentalmente al fantasma más poderoso de todos, Pariah Dark, el Rey de todos los Fantasmas, Danny se encuentra rápidamente como peón en una partida de ajedrez llena de acción y suspenso.

title: Storm Bewind

overview: Als Vlad Plasmius de spookkoning Pariah Dark bevrijdt is heel Amity Park in gevaar, als Pariah Amity Park in de spookzone doet belanden. Danny, Vlad, Valerie, vrienden en vijanden moeten alles op alles zetten om Pariah te verslaan.

title: Der Geisterkönig

title: שובו של המלך

overview: ולד זומם מזימה חדשה. הוא משחרר את מלך הרוחות מאזור הרפאים ובורח עם הטבעת שלו. דני מנסה לעצור את הפלישה של המלך ומשתף פעולה עם ולד וולרי אבל בכל זאת העניינים מסתבכים.

title: Le Retour du roi des fantômes

overview: Au cœur du Royaume des Fantômes, Vlad Plasmius se rend au château de Pariah Dark pour prendre possession de la bague de la rage, mais n'a pas pu prendre la couronne de feu avant le roi des fantômes se réveille. Alors il lance la pire de toutes les attaques de fantômes de toute l'histoire d'Amity Park, mais deux graves problèmes surgissent dans la maison des Fenton: le pire ennemi de Danny est chez lui et une invasion massive de fantômes se rendent au portail du laboratoire. Pour arrêter le roi tout-puissant et sauver toute la ville, Danny Fenton devait s'allier avec tous ses plus grands rivaux. Danny réussira-t-il à contrecarrer les plans de Pariah Dark ou sinon que se passera-t-il si Danny échoue ?

title: Regno di tempesta

overview: Vlad Plasmius si trova nel castello di Lord Pariah, re di tutti i fantasmi, da tempo addormentato.

title: The Ultimate Enemy

overview: Danny and his friends get caught up in a time-traveling adventure. They are taken into a dark future, in which Amity Park is destroyed and the world's most powerful and evil ghost is Danny's own future self!

title: The Ultimate Enemy

title: El Peor de los Enemigos

overview: 10 años en el futuro toda la tierra será un caos y destrucción provocado por Danny Phantom que ahora es malvado y siniestro, ahora es conocido como Danny Oscuro, Cuando unos seres conocidos como los Observadores ven el futuro de Danny, envían a un fantasma que tiene el poder de controlar el tiempo llamado Reloj a destruir a Danny Phantom para impedir que el futuro no se vuelva un caos, pero Reloj intentara cambiar el futuro de Danny como sea, que Danny vaya por el camino que le lleve a convertirse en el malvado Danny Oscuro.

title: O Maior dos Inimigos

overview: Tendo visto o terrível futuro de Danny, os Observadores da zona fantasma mandam Clockwork, capaz de controlar o tempo, para pôr Danny na direção certa.

title: El peor de los enemigos

overview: Danny y sus amigos se ven envueltos en una aventura de viaje en el tiempo. Son llevados a un futuro oscuro, en el que Amity Park es destruido y el fantasma más poderoso y malvado del mundo es el propio yo futuro de Danny.

title: De Ultieme Vijand

overview: Danny moet studeren voor de Carrière Advies Test. Hij wordt aangevallen door Lunchdoos en SkulTech 9.9. Hij komt terecht bij Klokhuis en ontmoet zijn ultieme vijand. Zijn eigen duistere zelf!

title: Von allen guten Geistern verlassen

title: האויב האולטימטיבי

overview: דני, טאקר וסם פוגשים בדן פנטום, צורתו העתידית והמרשעת של דני ומנסים להבין מה גרם לדני להשתנות כל כך בעתיד?

title: Le Maître du temps

title: Il signore del tempo

overview: Clockwork, il Signore del tempo, osservando il futuro si accorge che Danny da grande sarà un potentissimo e crudele fantasma!.

title: Identity Crisis

overview: Technus is back! But this is a new and improved Technus, a smoother operator who refuses to shout out his plans. Danny's not worried, especially after he splits himself in two and decides to leave the ghost hunting to his super hero side and allow his teen self some time off to just be "normal." Unfortunately, Danny Phantom, super hero, begins to take his job too seriously and Danny Fenton, average teenager, starts to enjoy slacking off way too much. Meanwhile, Technus electronically infiltrates the Fenton RV -- and, then, all of FentonWorks -- siphoning off the energy to complete his upgrade. It's up to the two Dannys to work together and defeat Technus 2.0 before he drains all the power from Amity Park, and then the world!

title: Identity Crisis

title: Crisis de identidad

overview: El regreso de un nuevo y mejorado Technus no preocupa a un Danny que se ha dividido accidentalmente en dos partes, ya que decide dejar la caza de fantasmas a una de sus mitades y su antigua vida de adolescente normal a la otra. Pero cuando Technus se infiltra en la fábrica Fenton, los dos Dannys deben trabajar unidos para salvar al mundo del recién creado Technus 2.0.

title: Crise de Identidade

overview: Technus está de volta, mas Danny não se preocupa: desde que se dividiu em dois, Danny deu um tempo a seu lado adolescente para ser "normal".

title: Crisis de identidad

overview: El regreso de un nuevo y mejorado Technus no preocupa a un Danny que se ha dividido accidentalmente en dos partes, ya que decide dejar la caza de fantasmas a una de sus mitades y su antigua vida de adolescente normal a la otra. Pero cuando Technus se infiltra en el laboratorio Fenton, los dos Dannys deben trabajar unidos para salvar al mundo del recién creado Technus 2.0.

title: Identiteitscrisis

overview: Danny wil graag wat meer leuke dingen doen met Sam en Tucker, maar hij moet steeds spoken vangen. Hij gebruikt de Fenton Spokenvanger om zich te splitsen.

title: Technikus 2.0

title: משבר זהות

overview: לדני נמאס שחיי הלוחמה שלו ברוחות מתנגשים תמיד עם חייו האישיים. הוא מחליט שיש מספיק גם לדני וגם לדני פנטום.

title: Crise d'identité

title: Crisi d'identità

overview: Nel tentativo di liberare spazio sul suo computer, Danny libera Technus, un criminale che aveva imprigionato in un videogioco.

title: The Fenton Menace

overview: Danny Fenton is losing his mind! At least, that's what Jazz decides when her little brother starts acting strangely and fighting ghosts that aren't there. In reality, Danny is being tormented by a revenge-seeking Youngblood, who cannot be seen by adults -- or by big sisters who think they're adults. When Jazz sells the family on a ghost-tech-free camping trip, Youngblood follows and unleashes a series of juvenile attacks that make Danny seem even crazier, and put the Fenton family in danger.

title: The Fenton Menace

title: La amenaza Fenton

overview: Jazz empieza a pensar que su hermano Danny está perdiendo la cabeza cuando este empieza a actuar de manera extraña y a combatir fantasmas que no están ahí. Poco sabe Jazz que Danny está siendo atormentado por un Youngblood en busca de venganza que no puede ser visto por adultos. Y cuando Jazz envía a la familia entera a un viaje al campo sin tecnología, Youngblood libera una serie de ataques que hacen que Danny parezca aún más loco y que ponen a toda la familia Fenton en peligro.La Tormenta del Reino

title: A Ameaça Fenton

overview: Jazz acha que Danny está louco quando ele começa a lutar contra fantasmas que não estão ali. Na verdade é um truque de Youngblood!

title: La amenaza Fenton

overview: Danny Fenton está perdiendo la cabeza. Al menos, eso es lo que decide Jazz cuando su hermano pequeño empieza a actuar de forma extraña y a luchar contra fantasmas que no existen. En realidad, Danny está siendo atormentado por Sangre Joven en busca de venganza, que no puede ser visto por los adultos - o por las hermanas mayores que se creen adultas. Cuando Jazz invita a la familia a un viaje de acampada sin fantasmas, Sangre Joven le sigue y desata una serie de ataques que hacen que Danny parezca aún más loco, y ponen a la familia Fenton en peligro.

title: Spoken zien

overview: Jongbloed is terug en drijft Danny helemaal gek (vooral omdat alleen Danny hem kan zien).

title: Bin ich verrückt, oder was?

title: תעתועי פנטום

overview: ג'ז והוריו של דני משוכנעים שהוא השתגע בגלל כל נושא הרוחות. ג'ז מחליטה שהגיע הזמן לצאת לטיול משפחתי שיאפשר לדני להירגע.

title: La Menace Fenton

title: Minaccia Fenton

overview: Agli occhi dei suoi familiari, Danny comincia a dare qualche segno di squilibrio.

title: The Fright Before Christmas

overview: Danny Fenton hates Christmas. When he accidentally destroys the only copy of a ghostly Christmas story, the book's author, Ghost Writer, makes Danny hate the holiday even more by turning him into the main character of a brand new Yuletide tale. Danny is now trapped in a scenario where everyone talks in rhyme! With his magical Quantum Keyboard, Ghost Writer creates a series of catastrophes that threaten to ruin Christmas for all of Amity Park and pins the blame on Danny. When Danny goes into the Ghost Zone to confront Ghost Writer, he is surprised to find his old ghostly enemies in a giving mood. Danny enlists them to help him defeat Ghost Writer and restore the spirit of Christmas to Amity Park and, perhaps, to his own heart.

title: The Fright Before Christmas

title: El Susto antes de Navidad

overview: La Navidad llega y Danny no tiene el gran espíritu navideño, debido a que desde que nació cada Navidad es arruinada por sus padres; quienes pelean por una sola pregunta: "¿Santa Claus existe?". Enojado, va a destruir todas sus compras del día en la Zona Fantasma; pero cuando accidentalmente destruye "El Susto antes de Navidad", la única copia de una historia hecha por Ghostwriter (el fantasma escritor), este lo encierra en su nuevo cuento navideño, en el cual Danny es la estrella principal y todos hablan en rima. A su vez, Ghostwriter crea situaciones anti-navideñas al alrededor de Danny Phantom, que lo hacen culpable y hacen que la gente lo desprecie.

title: Véspera de Natal Assombrada

overview: Quando Danny destrói a única cópia de uma história fantasma de Natal, o autor do livro o transforma no personagem principal de um novo conto natalino.

title: El Susto antes de Navidad

overview: Danny Fenton odia la Navidad. Cuando accidentalmente destruye la única copia de un cuento de Navidad fantasmal, el autor del libro, el Escritor Fantasma, hace que Danny odie aún más las fiestas al convertirlo en el protagonista de un nuevo cuento navideño. Danny está ahora atrapado en un escenario en el que todo el mundo habla en rima.

title: Vrolijk Kerst'g'eest

overview: Danny haat kerst en als hij per ongeluk het Kerstgedicht van de Spookschrijver vernietigt, zonder er spijt van te hebben stopt hij Danny in zijn nieuwe kerstgedicht (dit is de Danny Phantom Kerstspecial).

title: Danny, Dichter wider Willen

title: הבהלה לפני חג המולד

overview: דני מתוסכל מבואו של חג המולד והולך לאזור הרפאים להוציא את תסכולו. בטעות הוא משמיד ספר של רוח רפאים אחר. כאשר הוא לא מתחרט על כך הרוח מעניש אותו ומתחיל לכתוב עליו שיר מיוחד.

title: Un Noël agité

title: Il poema natalizio

overview: Danny non sopporta il Natale e, per sfuggirne, scappa nella zona fantasma dove, involontariamente, distrugge l'unica copia del poema natalizio.

title: Secret Weapons

overview: Skulker's on a looting spree, snatching up a number of seemingly unrelated items. Unfortunately, Danny's attempts to stop him are thwarted by the well-intentioned meddling of Danny's new sidekick: Jazz. However, Danny didn't ask for -- and doesn't want -- Jazz's help, and after a series of humiliating mishaps, Danny blows up at his sister. In response, Jazz runs away from home... to Vlad's castle in Wisconsin! But it's only a ruse. Jazz soon manages to break into Vlad's inner sanctum and discovers that he has been using Skulker to collect the items necessary to upgrade the Fenton's stolen Ecto-Skeleton. When Danny arrives at the castle, Vlad makes Jazz don the improved battle suit in a no-holds-barred fight against Danny Phantom!

title: Secret Weapons

title: Armas Secretas

overview: Las actividades cazafantasmas de Danny se complican debido a la llegada de un nuevo integrante del Equipo Phantom, Jazz, especialmente cuando Skulker empieza a robar objetos de laboratorios de Amity Park. A partir de esto, Danny discute con Jazz, quien se escapa de su casa y se muda a la mansión de Vlad, tratando de descubrir secretamente qué es lo que está tramando.

title: Armas Secretas

overview: Skulker está saqueando tudo! Infelizmente, as tentativas de Danny para detê-lo são frustradas pela intromissão bem-intencionada de sua nova aliada: Jazz.

title: Armas secretas

title: Geheime Wapens

overview: Jazz probeert Danny te helpen met het spokenjagen, wat niet echt helemaal goed gaat. Als Danny  Skulker tegen komt negeert hij Danny totaal. Danny wil weten waarom, en wat heeft Vlad hiermee te maken?

title: Die Geheimwaffe

title: נשקים סודיים

overview: ג'ז נחושה בדעתה לעזור לדני להלחם ברוחות, אך בכל פעם שהיא מתערבת, היא מפריעה. כשדני צועק עליה שלא תתערב, היא מחליטה לברוח מהבית וללכת לגור אצל דוד ולאד.

title: Armes secrètes

title: Armi segrete

overview: Dopo aver scoperto il segreto di Danny, Jazz si è messa in testa di volerlo aiutare, ma in realtà non fa che procurargli guai.

title: Flirting With Disaster

overview: Technus is back, with a new plan to beam himself up to a super satellite and take over the world, and he's going to use Axion Labs to do it. As Danny Phantom battles Technus, Danny Fenton begins battling his feelings for Valerie, whose dad is back in charge at Axion. Sam and Tucker are surprised when Danny confesses he's thinking of asking Valerie to go steady. Unfortunately, as Technus puts his plan into action at Axion Labs, Valerie realizes her role as ghost hunter is putting her family and friends in danger. Can romance work between two kids with secret identities, or will the ghost boy and the ghost hunter end up breaking each others' hearts?

title: Flirting With Disaster

title: Coqueteando con el Desastre

overview: Technus planea apoderarse de un satélite muy poderoso y utiliza los laboratorios Axion para ello. Pero mientras Danny lucha contra él, también se da cuenta de su atracción por Valerie Gray; a pesar que sea la cazadora de fantasmas que quiere destruir a Danny Phantom. Sabiendo esto, Technus crea situaciones para distraer a Danny y a Valerie juntos a pesar de los celos irremediables de Sam. Danny planea declarársele a Valerie dándole un anillo que lleva el nombre de Sam, pero Technus ataca y deberá combatir con su amada; quien obtuvo un nuevo traje de batalla. ¿Podrá existir un romance entre adolescentes con identidades secretas?

title: Flertando com o Desastre

overview: Enquanto Danny Phantom luta contra Technus no laboratório Axion, Danny Fenton luta com seus sentimentos por Valerie, que ele quer pedir em namoro.

title: Coqueteando con el desastre

overview: Technus ha vuelto, con un nuevo plan para transportarse a sí mismo a un super satélite y apoderarse del mundo, y va a utilizar los laboratorios Axion para hacerlo. Mientras Danny Phantom lucha contra Technus, Danny Fenton empieza a luchar contra sus sentimientos por Valerie, cuyo padre vuelve a estar al mando de Axion. Sam y Tucker se sorprenden cuando Danny confiesa que está pensando en pedirle a Valerie que sea su novia. Desgraciadamente, mientras Technus pone en marcha su plan en los laboratorios Axion, Valerie se da cuenta de que su papel de cazadora de fantasmas está poniendo en peligro a su familia y amigos. ¿Puede funcionar el romance entre dos chicos con identidades secretas, o el chico fantasma y la cazadora de fantasmas acabarán rompiendo el corazón del otro?

title: De Goden Verzoeken

overview: Technus wil een super-satelliet overnemen. Om Danny bezig te houden zorgt hij ervoor dat Danny en Valerie een relatie krijgen.

title: Voll verpeilt!

title: פלרטוט עם אסון

overview: טכנוס מחליט לחבר בין דני לוואלרי, כדי להסיח את דעתם מתוכניותיו להשתלט על המחשב המרכזי בחלל ודרכו לשלוט בכל המחשבים בעולם.

title: Au bord du désastre

title: Un amore impossibile

overview: Durante la visita della classe di Danny ai laboratori Axion, Technus si introduce nel computer centrale dei laboratori.

title: Micro-Management

overview: Although Danny Phantom can perform extraordinary physical feats, Danny Fenton is still something of a weakling. For this reason, Dash is assigned as Danny's "fitness buddy" to help him prepare for the Presidential Fitness Test at school. When Skulker appears at FentonWorks on his usual hunt, Danny Phantom, Dash, and Skulker are accidentally hit with Jack's new "Fenton Crammer," which shrinks them all to a half-inch tall! Worse yet, Danny's ghost powers don't work so well in his tiny form. Now, Danny and Dash must rely on each other's brains and natural physical abilities to get to the FentonWorks Emergency Op-Center and reverse the shrink ray before Skulker and his brand new fully-powered ecto-skeleton catches up to them.

title: Micro-Management

title: Pequeños Negocios

overview: Aunque Danny Phantom puede realizar extraordinarias hazañas físicas, Danny Fenton aún es un debilucho perezoso. Por ello, Dash es asignado como el "compañero de ejercicio" de Danny para ayudarle a prepararse para el Test Presidencial De Ejercicio de la escuela. Pero cuando Skulker aparece en FentonWorks para su típica caza, Danny Phantom, Dash y Skulker son alcanzados accidentalmente por el nuevo "Fenton-Atestador", que les encoge - y para empeorar las cosas, los poderes fantasma de Danny no funcionan bien en forma minúscula. Ahora, Danny y Dash deben confiar en las habilidades mentales y físicas del otro para llegar al Centro Operativo de Emergencias FentonWorks e invertir el efecto del rayo antes de que Skulker y su ecto-esqueleto les dé caza.

title: Tamanho é Documento

overview: Danny e Dash devem confiar em suas capacidades para salvá-los de Skulker, quando são acidentalmente encolhidos a centímetros pela nova "Fenton Crammer" de Jack.

title: Pequeños negocios

overview: Aunque Danny Phantom es capaz de realizar extraordinarias hazañas físicas, Danny Fenton sigue siendo un poco débil. Por esta razón, Dash es asignado como "compañero de ejercicios" de Danny para ayudarle a prepararse para el exámen de aptitud física del presidente en la escuela. Cuando Skulker aparece en los laboratorios Fenton en su cacería habitual, Danny Phantom, Dash y Skulker son golpeados accidentalmente con el nuevo "Compresor Fenton" de Jack, que los encoge a todos a media pulgada de altura. Peor aún, los poderes fantasmales de Danny no funcionan tan bien en su forma diminuta. Ahora, Danny y Dash deben confiar en sus cerebros y en sus habilidades físicas naturales para llegar al Centro de Operaciones de Emergencia de los laboratorios Fenton y revertir el rayo de encogimiento antes de que Skulker y su nuevo ecto-esqueleto de gran potencia los alcancen.

title: Micro Management

overview: Skulker heeft de jacht geopend op Danny, maar wordt door hem terug de spookzone in getrapt. Als Skulker de jacht opnieuw opent op Danny gaat hij achter hem en Dash aan, die op dat moment aan het trainen zijn voor een fitheidstest. Dankzij Jack worden ze ook nog verkleind.

title: Der Fenton-Schrumpfer

title: להסתדר בקטן

overview: דני וטאקר אינם בכושר גופני טוב והמורה להתעמלות מטילה על סאם ודאש להיות המאמנים האישיים שלהם לקראת מבחן הכושר שיקבע את הציון הסופי שלהם. דני בטוח שבזכות כוחות העל שלו אין לו מה לדאוג.

title: L'épreuve physique

title: Il test di idoneità fisica

overview: Per superare il test di idoneità fisica Danny e Tucker vengono affiancati da due preparatori atletici.

title: Beauty Marked

overview: Sam can barely contain her contempt for the "Miss Teenage Happy Princess" beauty pageant and its organizer, Dora Mattingly, when they descend on Casper High. She decides to enter the contest to make a statement about individuality, but makes a discovery instead: Dora Mattingly is the Dragon Ghost! Before she can get to the bottom of the mystery, she's inadvertently crowned Miss Teenage Happy Princess by its happy-go-lucky judge... Danny Fenton!  When the tiara is placed on Sam's head, it magically transports her to a castle in the Ghost Zone, where she learns she's to be the bride of Dora's brother, the ghostly Prince Aragon. As Danny and Tucker head into the Ghost Zone to rescue Sam, she does her best to shake things up in the medieval ghost world she's stuck in.

title: Beauty Marked

title: Feria de Belleza

overview: Sam no puede contener su indiferencia por el concurso de belleza "Miss Princesa Adolescente" y su organizadora, Dora Mattingly, cuando llegan al Instituto Casper. Sam decide entrar en el concurso para realizar una declaración sobre la individualidad, pero hace un descubrimiento en su lugar - Dora Mattingly es el Dragón Fantasma! Antes de que pueda llegar al fondo del misterio, es inadvertidamente coronada Miss Princesa Adolescente por su ingenuo juez, Danny Fenton - y cuando la tiara es colocada en la cabeza de Sam, la traslada mágicamente a un castillo en la Zona Fantasma, donde descubre ser la futura esposa del hermano de Dora, el fantasmagórico Príncipe Aragon. Mientras Danny y Tucker entran en la Zona Fantasma para rescatar a Sam, esta hace lo posible por animar las cosas en el mundo medieval fantasma en el que está encerrada.

title: Lá Vem a Noiva

overview: Sam se inscreve em um concurso de beleza, que ela detesta, para falar sobre individualidade, mas descobre que o organizador é o Espírito do Dragão!

title: Feria de belleza

overview: Sam apenas puede contener su desprecio por el concurso de belleza "Miss Adolescente" y su organizadora, Dora Mattingly, cuando llegan al instituto Casper. Decide presentarse al concurso para hacer una declaración sobre la individualidad, pero en lugar de eso hace un descubrimiento: Dora Mattingly es la Fantasma Dragón.

title: Schoonheidsvlekjes

overview: Sam besluit mee te doen aan een schoonheidsverkiezing, die door Dora op het Casper College wordt gehouden om een statement te bewijzen, maar ze wordt ontvoerd naar de Spookzone. Het is aan Danny en Tucker om Sam te redden.

title: Der Schönheitswettbewerb

title: היפהפייה הנבחרת

overview: רוח שמסווה עצמה כאישה בשם דורה מטינגלי מארגנת תחרות יופי לבנות העשרה בתיכון קספר. סאם מכריזה שהיא מתנגדת לתחרויות כאלה, אך מצטרפת בכל זאת. כשהיא מגלה שדורה היא רוח, היא מנסה להזהיר את דני.

title: Le concours de beauté

title: Miss Principessina felice

overview: Nel liceo Casper viene indetto un concorso di bellezza per eleggere "miss principessina felice" e come giudice viene designato proprio Danny!

title: King Tuck

overview: Tucker's running for student body president, but no one's paying his campaign any notice, and that includes his campaign managers: Danny and Sam. On a field trip to a museum to look at ancient Egyptian artifacts, everyone is surprised that the pharaoh in question looks just like Tucker. And when Tucker looks in a ghostly mirror, his image brings the pharaoh's minion, Hotep Ra, to life! Hotep Ra bows before Tucker and becomes his servant, urging him to not stand by anymore and be ignored. Tucker's new attitude -- with help from his new king's scepter -- gets him even more respect than he expected when he accidentally transports his friends and classmates to ancient Egypt during a school debate. Now, Tucker is a king, and it's hard not to enjoy the perks. Unfortunately, the servant Hotep Ra has his eye on Tucker's throne and some sinister plans in mind for the students of Casper High.

title: King Tuck

title: El Rey Tucker

overview: Después de que nadie le haga caso a la campaña para presidente del consejo de estudiantes de Tucker, un viaje escolar a un museo hace que este descubra su parecido con un faraón del antiguo Egipto. Y cuando un espejo fantasma devuelve a la vida a Hotep Ra, el sirviente del Faraón, que confunde a este con Tucker y empieza a dedicar su vida a servirle. Pero mientras Tucker disfruta de su estatus de rey después de que todos los alumnos sean trasladados al antiguo Egipto, su sirviente tiene el ojo puesto en el trono del rey y siniestros planes para sus amigos.

title: O Rei Tucker

overview: Todos percebem a impressionante semelhança de Tucker com um faraó egípcio. Depois de olhar-se por um espelho fantasma, seu sósia, Hotep Ra, volta à vida.

title: El rey Tucker

overview: Tucker se postula para presidente del cuerpo estudiantil, pero nadie le presta atención a su campaña, y eso incluye a sus directores de campaña: Danny y Sam. En una excursión a un museo para ver antiguos artefactos egipcios, todos se sorprenden de que el faraón en cuestión se parezca a Tucker. Y cuando Tucker se mira en un espejo fantasmal, su imagen da vida al esbirro del faraón, Hotep Ra. Hotep Ra se inclina ante Tucker y se convierte en su sirviente, instándole a no quedarse de brazos cruzados y ser ignorado.

title: Koning Tuck

overview: Als de geest van Hotep Ra ontwaakt doordat Tucker in een spiegel kijkt, op de sarcofaag doet hij alles wat Tucker hem opdraagt te doen. Wanneer Hotep Ra Tucker de Farao's scepter geeft komt Tucker in de macht van de scepter. Hij stuurt iedereen naar het oude Egypte om ze daar aan een grote Sfinx te laten werken. Die wordt dan tot leven gewekt zodat hij bestuurd kan worden. Als Danny daarachter komt moet hij alles op alles zetten om iedereen te redden.

title: Pharao Tucker

title: המלך טאק

overview: טאקר פולי מחליט להציג את מועמדותו ליו"ר מועצת התלמידים ולהתמודד מול שחקן הפוטבול הפופולארי, דאש. בין לבין, מבקרים התלמידים בתערוכה המוצגת במוזיאון המקומי, שם הם פוגשים את חפציו של המלך המצרי "שיממון".

title: Le Roi Tucker

title: Tucker il faraone

overview: Tucker si candida alle elezioni per il presidente del consiglio studentesco, ma nessuno ascolta le sue proposte.

title: Masters of All Time

overview: Vlad is back, only now he's afflicted with a serious case of ecto-acne, a direct result of the college lab accident with Jack and Maddie. To ensure Danny helps him find a cure, Vlad infects Sam and Tucker with his disease, and Danny turns to Clockwork for help. Danny convinces Clockwork to let him go back in time to make sure the accident that injures Vlad never happens. Unfortunately, when he changes the past, he changes the present. When he arrives back in the present day, Maddie is married to Vlad and living in Wisconsin, and Jack's a ghost named Jack Plasmius! Now, Danny must go back in time for a second time to ensure his parents get together, but when he does, will that mean ecto-acne doom for Tucker and Sam?

title: Masters of All Time

title: El Maestro De Todos Los Tiempos

overview: Cuando Vlad sufre un severo caso de ectoacné, se asegura de recibir la ayuda de Danny infectando a Sam y a Tucker. Para ayudar a sus mejores amigos y a su peor enemigo, le pide a Reloj regresar al pasado para evitar que Vlad obtuviera el ectoacné y a su vez sus poderes fantasmas. Pero al regresar al presente, descubre que su madre se ha casado con Vlad y que su padre se ha convertido en un fantasma llamado Jack Plasmius. ¿Podrá Danny regresar todo a la normalidad? ¿Podrá salvar a sus amigos y encontrar una forma de derrotar a Vlad?

title: O Mestre de Todos os Tempos

overview: Vlad força Danny a conseguir a ajuda de Clockwork para voltar no tempo para se curar de um caso de Ecto Acne que ele contraiu na juventude.

title: El maestro de todos los tiempos

overview: Vlad ha vuelto, sólo que ahora está afectado por un grave caso de ecto-acné, resultado directo del accidente del laboratorio de la universidad con Jack y Maddie. Para asegurarse de que Danny le ayude a encontrar una cura, Vlad infecta a Sam y a Tucker con su enfermedad, y Danny acude a Reloj en busca de ayuda. Danny convence a Reloj para que le deje retroceder en el tiempo y se asegure de que el accidente que hiere a Vlad nunca se produzca. Por desgracia, cuando cambia el pasado, cambia el presente. Cuando llega al presente, Maddie está casada con Vlad y vive en Wisconsin, y Jack es un fantasma llamado Jack Plasmius. Ahora, Danny debe retroceder en el tiempo por segunda vez para asegurarse de que sus padres se reúnan, pero cuando lo haga, ¿significará eso la perdición del ectoacné para Tucker y Sam?

title: Klok Werk

overview: Vlads Ecto-Acne is terug en vraagt Danny te helpen zoeken naar een tegengif. Om er voor te zorgen dat Danny helpt, besmet hij ook Sam en Tucker met Ecto-Acne. Danny gaat naar Klokhuis voor hulp. Danny wilt naar het verleden toe om het ongeluk te voorkomen waardoor Vlad Ecto-Acne krijgt.

title: Beherrscher der Zeit

title: שליטי הזמן

overview: בעוד הוריו של דני עושים לו בושות לפני חבריו, מופיע לפתע חבר שלהם מימי המכללה. מסתבר שהוא לקה באקנה-חוצני קטלני. כדי לגרום לדני למצוא תרופה למצבו, מדביק ולאד באקנה את חבריו של דני, סאם וטאקר.

title: Retour dans le temps

title: Il Signore di tutti i tempi

overview: Vlad ha una ricaduta della terribile ecto-acne, che aveva contratto in seguito al vecchio incidente che gli aveva fatto guadagnare anche i suoi poteri.

title: Kindred Spirits

overview: Vlad's up to something and it involves Danny. After he sends three ghosts to Amity Park to battle Danny Phantom, it is revealed that he's working on his creepiest project yet: a clone of Danny Phantom. So far, the clones he creates can't sustain their forms for very long, but Vlad is determined to succeed. Danny doesn't have long to worry about Vlad's ghostly visitors, however, because he's distracted by the appearance of Danielle, a cousin he didn't know he had. And then, Danielle reveals that she too has ghost powers -- she's Dani Phantom! Unfortunately, she's also a product of Vlad's experiments, and therefore an imperfect ghost with an unstable form. Danny must convince his new "relative" to turn on her creator and help him destroy Vlad's evil experiment, before it's too late for both ghost kids.

title: Kindred Spirits

title: Espíritu Afín

title: Um Só Espírito

overview: Depois que Vlad envia três fantasmas a Amity Park para combater Danny Phantom, descobrimos que ele está trabalhando em seu projeto mais assustador.

title: Espíritu afín

overview: Vlad está tramando algo y tiene que ver con Danny. Después de enviar a tres fantasmas a Amity Park para luchar contra Danny Phantom, se revela que está trabajando en su proyecto más espeluznante: un clon de Danny Phantom. Hasta ahora, los clones que crea no pueden mantener sus formas durante mucho tiempo, pero Vlad está decidido a tener éxito. Sin embargo, Danny no tiene mucho tiempo para preocuparse por los visitantes fantasmales de Vlad, porque se distrae con la aparición de Danielle, una prima que no sabía que tenía.

title: Verwante Geesten

overview: Vlad probeert een kloon van Danny te maken. De meest succesvolle is Daniëlle. Vlad heeft een DNA-streng van Danny nodig terwijl hij tussen zijn 2 fases zit.

title: Die kleine Cousine

title: רוחות משפחתיות

overview: ולאד פלאזמיוס הידוע לשמצה יוצר משובטים שאינם מושלמים ושהופכים תוך זמן קצר לעיסה זרחנית דביקה. אחת המשובטים היא בת, העתק כמעט מדויק של דני ושמה דניאל. היא מעמידה פני בת דודה רחוקה של דני.

title: Esprit de famille

title: Spiriti affini

overview: Vlad Master da mesi sta cercando di creare un clone di Danny Phantom per poter avere un figlio metà fantasma, sconfiggere l'odiato Jack Fenton e magari conquistare il cuore di Maddie.

title: Double Cross My Heart

overview: Sam's got a new crush: Gregor, a goth transfer student from Europe. And Danny's jealous, although he won't admit it. Instead, he convinces himself that Gregor is an undercover operative for the Guys in White, out to get Danny Phantom. When Sam finds out Danny has been spying on her, she's furious, but Danny's suspicious grows when the Guys in White show up in Amity Park. The mystery deepens as Tucker tries to help Danny uncover Gregor's intentions. Is Danny right? Is Sam truly in danger from Gregor and the Guys in White, or is Danny just jealous of Sam and Gregor's growing romance?

title: Double Cross My Heart

title: Una Traición Al Corazón

title: O Amor É Lindo

overview: Danny suspeita de um novo estudante de intercâmbio da Hungria, que ele acredita estar trabalhando para os Guys In White para capturá-lo. Ele também tem ciúmes do namoro de Gregor e Sam.

title: Una traición al corazón

overview: Sam tiene un nuevo enamoramiento: Gregor, un estudiante gótico transferido de Europa. Y Danny está celoso, aunque no lo admite. En cambio, se convence de que Gregor es un agente encubierto de los Chicos de Blanco, que quiere atrapar a Danny Phantom. Cuando Sam descubre que Danny la ha estado espiando, se pone furiosa, pero las sospechas de Danny aumentan cuando los Tipos de Blanco aparecen en Amity Park. El misterio se profundiza cuando Tucker intenta ayudar a Danny a descubrir las intenciones de Gregor. ¿Tiene Danny razón? ¿Está Sam realmente en peligro por culpa de Gregor y los Chicos de Blanco, o es que Danny está celoso del creciente romance de Sam y Gregor?

title: Dubbel hartig heid

overview: Sam wordt verliefd op een uitwisselingsstudent genaamd Gregor. Als Danny ze bespioneert komt Sam er achter en wordt ze kwaad op hem. Danny denkt dat Gregor voor de Gasten in Wit werkt, door wie Danny wordt aangevallen iedere keer als Gregor in de buurt is. Maar eigenlijk is dat een excuus omdat hij jaloers is op Sam en Gregor.

title: Der Austauschfreund

title: עניינים של הלב

overview: לשכונה מגיע בחור חדש - סטודנט זר מהונגריה בשם גרגור, המחזר בלהט אחרי סאם. דני, שמתחיל לחוש קנאה קלה, בטוח שגרגור משתף פעולה עם הבחורים בלבן. טאקר מתנדב לעזור לו לגלות את ההונאה.

title: Faux-semblants

title: Doppio gioco

overview: Alla Casper High arriva in visita da Amburgo Gregor, un nuovo studente, che fa una corte serrata a Sam.

title: Reality Trip

overview: School's out and Danny has nothing on his mind except a relaxing, fun and a ghost-free summer vacation. His dream is quickly destroyed when Freakshow, the villainous ringmaster with ghostly minions, escapes from jail. Danny, caught off guard, is forced to forfeit his summer plans when Freakshow manages to reveal Danny's secret identity to the entire world! To make matters worse, Freakshow kidnaps Danny, Sam and Tucker's families and uses them as pawns in this evil game of revenge. Now, on the run and hiding from everyone, Danny must rely on his powers to stay free, fulfill Freakshow's ransom demands and save his parents. With Tucker and Sam by his side, Danny travels cross-country to track down three "Reality Gems," which, when combined, will give Freakshow the power to turn Danny's world into his very own nightmare circus! As the sun sets in the west, Danny's enemies close in on him and Freakshow forces the hands of time closer to the fate of DOOM!

title: Reality Trip

title: Viaje a la Realidad

title: Viajando na Realidade

overview: Danny, pego de surpresa, tem que abrir mão de suas férias de verão, quando Freakshow revela sua identidade secreta ao mundo.

title: Viaje a la realidad

overview: La escuela ha terminado y Danny no tiene nada en mente, excepto unas vacaciones de verano relajantes, divertidas y libres de fantasmas. Su sueño se destruye rápidamente cuando Freakshow, el villano maestro de ceremonias con secuaces fantasmales, se escapa de la cárcel. Danny, sorprendido, se ve obligado a renunciar a sus planes de verano cuando Freakshow consigue revelar al mundo entero la identidad secreta de Danny. Para empeorar las cosas, Freakshow secuestra a las familias de Danny, Sam y Tucker y los utiliza como peones en este malvado juego de venganza. Ahora, huyendo y escondiéndose de todo el mundo, Danny debe confiar en sus poderes para mantenerse libre, cumplir las exigencias de rescate de Freakshow y salvar a sus padres. Con Tucker y Sam a su lado, Danny viaja por todo el país para encontrar tres "Gemas de la Realidad" que, combinadas, darán a Freakshow el poder de convertir el mundo de Danny en su propio circo de pesadilla.

title: Reis door de Realiteit

overview: Ex-directeur Freakshow van circus Gothica is weer terug. Hij kidnapt Danny's ouders, onthult zijn geheim aan de wereld, en laat Danny een aantal edelstenen verzamelen waarmee hij de wereld kan veranderen naar zijn wil.

title: Die Mächte der Steine

title: קפיצה אל המציאות

overview: דני נאלץ להתמודד עם יצור בשם "תפלצת", אשר מאיים על דני וחבריו באמצעות "כפפת המציאות". הכפפה מופעלת ע"י אבני חן צבעוניות שאם מקישים עליהן בסדר מסוים המציאות כולה עלולה להשתנות.

title: La Réalité en péril

title: Viaggio nella realtà

overview: Freakshow, entrato in possesso di un'arma segreta, il guanto-realtà, riesce a fuggire dal carcere. Danny e i suoi amici, al termine di mirabolanti avventure in giro per l'America, riescono ad entrare in possesso delle tre gemme.

Season 3

title: Urban Jungle

overview: The building boom in Amity Park upsets Undergrowth, the ghost of all things plant-like and vegetative. The green-thinking ghost takes over the town, turning everyone into plants themselves. All except Sam, that is, whom he makes his Earth-loving queen. Unfortunately, Undergrowth brainwashes Sam and uses her to attack Danny! Danny, meanwhile, has been battling a nasty case of the chills that leaves him too weak to fight. Escaping from Undergrowth in the Ghost Zone, Danny turns to his cold-loving friend, Frostbite,who explains that Danny is developing a new power. Now, Danny must learn to master his new freezing skill so that he can make his way back to Amity Park and pull the town out of Undergrowth’s leafy clutches.

title: Urban Jungle

title: Jungla Urbana

overview:
Cuando Maleza, el fantasma de la flora, invade Amity Park; Danny debe derrotarlo utilizando sus nuevos poderes de hielo, para desgracia de Danny no los puede controlar y casi siempre para ello deberá recibir ayuda de Congelación. Con sus nuevos poderes, deberá salvar a toda la gente de Amity Park; especialmente a Sam, quien ha sido vegetizada y convertida en la Reina Planta.

Nota: La trama de este episodio fue usada para crear un videojuego de Game Boy Advance y Nintendo DS.

title: Selva Urbana

overview: Undergrowth dominou Amity Park e transformou todos em plantas. Agora, Danny tem que desenvolver um novo tipo de poder para salvar a cidade.

title: Jungla Urbana

overview: El auge de la construcción en Amity Park altera a Maleza, el fantasma de todo lo vegetal. El fantasma de los pensamientos verdes se apodera de la ciudad, convirtiendo a todos en plantas. Todos menos Sam, a quien convierte en su reina amante de la Tierra. Por desgracia, Maleza le lava el cerebro a Sam y la utiliza para atacar a Danny. Danny, mientras tanto, ha estado luchando contra un desagradable caso de escalofríos que lo deja demasiado débil para luchar. Escapando de Maleza en la Zona Fantasma, Danny acude a su amigo amante del frío, Congelación, quien le explica que Danny está desarrollando un nuevo poder. Ahora, Danny debe aprender a dominar su nueva habilidad de congelación para poder volver a Amity Park y sacar al pueblo de las frondosas garras de Maleza.

title: Stadse Jungle

overview: Danny moet leren met zijn nieuwe vries-krachten omgaan om zo Kreupelhout te verslaan.

title: Dschungelfieber

title: ג'ונגל עירוני

overview: הבנייה בפארק אמיטי מעצבנת את הרוחות הירוקות והן משתלטות על העיר והופכות את רוב התושבים לצמחים – מלבד סם. בינתיים דני נאבק במקרה קשה של הצטננות אך לומד על כוח חדש שמאפשר לו לחזור לתפקידו.

title: Jungle urbaine

overview: Danny doit affronter un nouveau fantôme très puissant : Le Roi des végétaux, un fantôme qui peut se régénérer et produire des grosses masses de plantes sauvages. En plus, il est tellement fort que Danny n'arrive pas à le vaincre. Mais grâce à Glace Pilé, Danny pourra développer son nouveau pouvoir de fantôme. La Cryogénie, un pouvoir permettant de jaillir de la glace et des boules de neige et c'est avec ce pouvoir que Danny est de classe 10/10 et le rend aussi puissant que les autres fantômes auxquels il a eu affaire. Mais ce pouvoir sera-t-il suffisant pour que Danny réussit à sauver Amity Park du monstre végétal ?

title: Il nuovo sindaco

overview: Danny e Vlad si bersagliano a vicenda con scherzi piuttosto pesanti.

title: Infinite Realms

overview: After getting lost in the ghost zone, Danny and his friends find in a frozen zone the Infimap, a map that lets the holder to travel everywhere in the ghost zone. After Vlad Masters steals the map, Danny, Sam and Tucker must chase him through different times and places, from Salem to ancient Rome, to get this treasure before he manages to conquer Earth.

title: Infinite Realms

title: Reinos Infinitos

overview: Danny, Tucker y Sam conocen a Congelación, un fantasma que cuida el Infimapa, que teletransporta a cualquier ser vivo a un determinado lugar y determinado tiempo, pero el portal no dura mucho tiempo y se cierra dejándolo en el lugar y época para siempre; cuando Vlad espía la casa de los Fenton y descubre esto primero espía a Danny, Sam y Tucker para después robárselo y debe impedir que haga cualquier daño a la historia de toda la humanidad desde los tiempos de Roma hasta los primeros tiempos del siglo XX ya que ese cree ser su destino de Vlad.

title: Território Infinito

overview: Danny ajuda uma criatura semelhante ao Abominável Homem das Neves. Para demonstrar sua gratidão, ele mostra um mapa com todos os mundos secretos.

title: Reinos Infinitos

overview: Tras perderse en la zona fantasma, Danny y sus amigos encuentran en una zona congelada el Infimapa, un mapa que permite al poseedor viajar a cualquier lugar de la zona fantasma. Después de que Vlad Masters robe el mapa, Danny, Sam y Tucker deberán perseguirlo a través de diferentes épocas y lugares, desde Salem hasta la antigua Roma, para conseguir este tesoro antes de que consiga conquistar la Tierra.

title: Oneindige rijken

overview: Danny ontmoet Vrieskou en krijgt een speciale Kaart in handen. Met deze kaart kan je overal komen in de Spookzone. Vlad steelt de kaart en Danny moet deze terug zien te krijgen.

title: Die Tiefgefrorenen

title: אינסוף ממלכות

overview: דני וחבריו תועים בעולם הרוחות ומגיעים לאזור מושלג, בו נמצאים יצורים ששומרים על מפת האין סוף. כשהמפה נופלת לידיו של ולאד, הם רודפים אחריו בעולם הרוחות על מנת להחזירה.

title: Royaumes infinis

overview: Danny aide à tirer une épine de la du derrière de Glace Pilé. Une créature polaire semblable à l'abominable homme des neiges qui vit dans le secteur le plus froid du Royaume des Fantômes. Et pour lui montrer sa gratitude, il lui confie l'infi-carte, pouvant mener son utilisateur dans toutes les issues du Royaume des Fantômes. Mais Vlad Plasmius a concocté un plan pour s'emparer de la carte.

title: Una mappa speciale

overview: Sam, Tucker e Danny vagano persi nella zona fantasma, alla ricerca, vana, dell'uscita.

title: Girl's Night Out

overview: After an argument with their respective boyfriends, Spectra, Kitty and Ember join forces and use their powers to make all men vanish. Danny and Jack are fishing in Lake Eerie, the only place on Earth immune to the spell. Sam, Jazz and Maddie must stop the villainesses while Danny is out of town. Unfortuantely for Danny, Skulker is taking more time hunting Danny to prove his girlfriend how great hunter he is. Can Amity Park be saved without its hero?

title: Girl's Night Out

title: Noche de Chicas

overview:
Spectra, Ember y Kitty deciden ir a Amity Park para desaparecer a los hombres y controlar a las mujeres y así conquistar la ciudad ya que sus novios no las toman en cuenta, solo Sam, Jazz y Maddie pueden detenerlas ya que estaban protegidas del hechizo; ya que Danny se fue a pescar con Jack a las afueras de la ciudad para unir sus lazos de padre e hijo, y el lago en el que están está libre de hechizos, pero también corren peligro porque Skulker quiere cazar a los dos y Jack saca su lado paternal y de buen cazafantasmas para proteger a su hijo a toda costa de Skulker que quiere demostrarle a su novia Ember que es un buen cazafantasmas.

Curiosidad: es raro que Danielle Phantom no aparezca en este episodio ya que ella tiene los poderes de Danny y es una chica.

title: Noite das Garotas

overview: Kitty, Ember e Penelope estão cansadas de tantos fantasmas em suas vidas. Elas resolvem o problema fazendo todos os homens de Amity Park desaparecerem.

title: Noche de chicas

overview: Tras una discusión con sus respectivos novios, Spectra, Kitty y Ember unen sus fuerzas y utilizan sus poderes para hacer desaparecer a todos los hombres. Danny y Jack están pescando en el lago Eerie, el único lugar de la Tierra inmune al hechizo. Sam, Jazz y Maddie deben detener a las villanas mientras Danny está fuera de la ciudad. Desgraciadamente para Danny, Skulker se toma más tiempo para cazar a Danny y demostrar a su novia lo gran cazador que es. ¿Podrá salvarse Amity Park sin su héroe?

title: Meidenuitje

overview: Danny & z'n vader gaan vissen. Ondertussen hebben Ember, Spectra en Kitty alle mannen laten verdwijnen, en moeten Maddie, Sam en Jazz de handen in één slaan.

title: Geistermädchen treten vor

title: ערב בנות

overview: אחרי ריב עם החברים שלהן, קיטי, אמבר מקליין וספקטרה מתאחדות כדי להיפטר מכל הגברים באמיטי פארק. עם דני מחוץ לעיר במסע דייג עם אביו, ג'אז, סם ומדי חייבות לעבוד יחד כדי להיפטר משלוש הרוחות.

title: Le Pouvoir aux femmes

title: Sfida al femminile

overview: Ember, Kitty e Spectra, dopo aver litigato coi rispettivi fidanzati, decidono di piombare a Amity Park e far sparire tutti gli uomini.

title: Torrent of Terror

overview: Amity Park is in the midst of a drought, and Mayor Vlad, eager to score points, releases Vortex, the weather ghost, to make it rain. But when Vlad double crosses Vortex, the ghost conjures a storm that threatens to drown the town! As Danny Phantom flies to the rescue, he’s zapped by a lightning bolt. When he comes to, he discovers that his emotions are now directly tied to the weather!

title: Torrent of Terror

title: Torrente de Terror

overview: Vlad decide liberar a Vortex, un fantasma que controla el clima, que estaba en pleno juicio con los observadores, para que Vlad ganara más confianza como alcalde con el clima extremo que rostizaba la ciudad, al principio resultó bien, pero cuando Vortex queda libre de Vlad, decide destruir al mundo y por eso Vlad decide pedirle ayuda a Danny para detener a Vortex pero Danny de repente tiene la habilidad de controlar el clima, ya que cuando estaba luchando contra Vortex de repente adquirió esta rara habilidad. ¿Podrá Danny detener a Vortex con tantos cambios de emociones?

title: Corrente De Terror

overview: Amity Park passa por uma seca infernal e o prefeito Vlad evoca Vortex para trazer chuva. Mas quando Vlad tenta passar a perna em Vortex, tudo vai mal.

title: Torrente de terror

overview: Amity Park está en medio de una sequía, y el alcalde Vlad, deseoso de ganar puntos, libera a Vortex, el fantasma del tiempo, para que haga llover. Pero cuando Vlad se enfrenta a Vortex, el fantasma conjura una tormenta que amenaza con ahogar la ciudad. Mientras Danny Phantom vuela al rescate, es alcanzado por un rayo. Cuando vuelve en sí, descubre que sus emociones están ahora directamente relacionadas con el clima.

title: Storm van terreur

overview: Vlad heeft Vortex, het weerspook laten ontsnappen en Danny's stemmingen worden gekoppeld aan het weer.

title: Geistesblitz

title: טורנט הטרור

overview: פארק אמיטי נמצא בעיצומה של בצורת, וראש העיר ולאד משחרר את וורטקס, רוח רפאים של מזג האוויר. אבל כאשר ולאד בוגד בוורטקס, רוח הרפאים מעוררת סערה שמאיימת להטביע את העיר!

title: Des torrents de terreur

overview: Vlad libère accidentellement Vortex, un puissant fantôme qui contrôle la météo comme la pluie et le beau temps. Danny a subi une partie des pouvoirs de Vortex. Vlad lui demande de l'aide pour vaincre Vortex, mais il tellement puissant qu'il répand un climat catastrophique sur le monde entier. Danny pourra-t-il arrêter tous ces désastres avant qu'il ne soit trop tard ?

title: Torrente di terrore

overview: Vortex, un fantasma che ha il potere di mutare le condizioni meteorologiche, riesce a liberarsi dal controllo del Gran Consiglio dei Giudici.

title: Forever Phantom

overview: Amorpho, a ghost with morphing abilities, impersonates people and gets them into trouble with it. He then impersonates Danny and both of them must learn the price of fame when a fenton device interrupts some of their powers, preventing Danny from returning to his human self and locking the evil shapeshifter in a shape that calls too much attention: Mr. Lancer's.

title: Forever Phantom

title: Por Siempre Phantom

overview:
Danny Phantom es muy popular por ser un héroe, pero esto hace que Amorfo, un fantasma que se convierte en cualquier cosa y que hace bromas pesadas, al querer ser el centro de atención se convierte en Danny, pero luego de ser alcanzados por un dispositivo que no los deja volver a su estado normal, deben trabajar juntos para poder recuperar su estado original.

Error: Cuando están en la escuela después de que Dash se desmaya se ve a Danny Phantom intangible pero él había perdido ese poder.

title: Para Sempre Fantasma

overview: Apareceu um novo fantasma na cidade; Amorfo, que tem o poder imitar a forma de qualquer um que encontra.

title: Por siempre Phantom

overview: Amorpho, un fantasma con habilidades de metamorfosis, se hace pasar por personas y las mete en problemas con ello. Luego se hace pasar por Danny y ambos deben aprender el precio de la fama cuando un dispositivo fenton interrumpe algunos de sus poderes, impidiendo que Danny vuelva a su ser humano y encerrando al malvado metamorfo en una forma que llama demasiado la atención: La del Sr. Lancer.

title: Voor Eeuwig Spook

overview:
Een spook met vormveranderende eigenschappen teistert Amity Park. Problematisch wordt het,

als een nieuwe uitvinding van Jack de veranderaar en Danny in hun vaste vorm laat bestaan.

title: Amorpho, der Gesichtslose

title: פנטום לנצח

overview: אמורפו, רוח רפאים עם היכולת לשנות צורה, מתחזה לאנשים ומכניסה אותם לצרות. כשהוא מתחזה לדני, שניהם חייבים ללמוד את מחיר התהילה כאשר מכשיר הפנטון קוטע חלק מהכוחות שלהם.

title: Fantôme pour toujours

overview: Un nouveau fantôme est arrivé à Amity Park : Amorpho, un fantôme qui peut prendre la forme de n'importe qui et commence à embêter Danny Fantôme et Danny commence à perdre soudainement et mystérieusement ses pouvoirs. Amorpho pourra-t-il quitter les lieux ?

title: Il prezzo della gloria

overview: Danny, con le sue eroiche imprese da fantasma, suscita l'ammirazione di tutti i cittadini.

title: Livin' Large

overview: The Fentons sell Fenton Works to the Guys in White who plan to destroy the Ghost Zone (unaware that Earth will be destroyed too) with a missile; meanwhile, Danny starts to let the rich life get a hold of him and jeopardize his friendship with Sam and Tucker.

title: Livin' Large

title: La Gran Vida

overview: Los Hombres de Blanco compran la casa Fenton, para poder destruir la Zona Fantasma y sí lo hacen destruirán al mundo, pero Danny pierde su personalidad por la vida de millonario y debe reaccionar antes de que ocurra el desastre.

title: Vida Boa

overview: Os Homens de Branco finalmente veem a verdade: Jack é um gênio. Como não perceberam antes? Eles oferecem milhões pela FentonWorks.

title: La gran vida

overview: Después de que los Hombres de Blanco compren los laboratorios Fenton por más de 100000 millones de dólares, Danny y la familia Fenton se mudan a una mansión, ¡al lado de la Casa de Vlad! Sin embargo, Sam y Tuck sospechan que los Hombres de Blanco pueden estar planeando algo: ¡descubren que están planeando destruir toda la Zona Fantasma! Pero lo que los Hombres de Blanco no saben es que si vuelan la Zona Fantasma, ¡también destruirán nuestro mundo!

title: Op grote voet

overview: De Gasten in het Wit kopen voor een enorm bedrag de Fenton Werkplaats. Nu kunnen de Fentons in weelde leven.

title: Reich und faul

title: לחיות בגדול

overview: אחרי שהבחורים הלבנים קונים את הפנטון, דני ומשפחת פנטון עוברים לאחוזה השכנה לביתו של ולאד. סאם וטאק מגלים שהלבנים רוצים להרוס את כל אזור הרוחות וחוששים שגם עולמם יכחד בשל כך.

title: Les Fenton s'enrichissent

title: Giungla urbana

overview: Il vegetale fantasma Undergrowth infesta Amity Park creando una progenie vegetale.

title: Eye for an Eye

overview: Danny and Vlad’s game of revenge against each other begins with childish pranks, and, unfortunately for Danny, ends when Vlad decides to run for mayor of Amity Park! By overshadowing voters, Vlad wins in a landslide. The new mayor is eager to use his new power to make life as miserable as possible for Danny and his friends. He shuts down the Nasty Burger, outlaws technology, creates new school uniforms, and passes so many new laws in the name of “protecting the children” that Danny finds it impossible to go ghost.

title: Eye for an Eye

title: Ojo por Ojo

overview: La rivalidad entre Danny y Vlad se empieza a mostrar perfectamente cuando ambos se mandan bromas pesadas entre ellos. Pero todo empeora cuando Vlad Masters se convierte en el nuevo alcalde de Amity Park por decisión unánime ya que hizo que todos lo votantes votaran por el; quien está dispuesto a convertir la vida de Danny, Sam, Tucker y de todos los adolescentes en su peor pesadilla, quitándoles lo que más les gusta, Nasty Burger(La hamburguesa apestosa), la tecnología y otras "restricciones".

title: Olho por olho

overview: As manifestações de vingança que Danny e Vlad têm um com o outro começam de forma inocente, mas terminam quando Vlad decide concorrer à prefeitura.

title: Ojo por ojo

overview: El juego de venganza entre Danny y Vlad comienza con bromas infantiles y, por desgracia para Danny, termina cuando Vlad decide postularse como alcalde de Amity Park. Al eclipsar a los votantes, Vlad gana por mayoría. El nuevo alcalde está ansioso por utilizar su nuevo poder para hacer la vida lo más miserable posible a Danny y sus amigos. Cierra la Hamburguesa Apestosa, prohíbe la tecnología, crea nuevos uniformes escolares y aprueba tantas leyes nuevas en nombre de la "protección de los niños" que a Danny le resulta imposible ser fantasma.

title: Oog om oog

overview: Danny en Vlad halen allerlei kinderachtige geintjes met elkaar uit. Dan gaat Vlad meedoen voor de verkiezing van burgemeester.

title: Ein Bürgermeister macht Ärger

title: עין תחת עין

overview: דני וולאד מתחילים במלחמת מתיחות, המסתיימת בכך שוולאד מחליט לרוץ לראשות העיר ומשתלט על מוחות הבוחרים. לאחר בחירתו הוא מחל למרר את חייו של דני.

title: Œil pour œil

overview: Vlad Masters pour sa candidature pour maire d'Amity Park en rejetant le premier maire. Danny doit empêcher les nouvelles lois d'être appliquées par le nouveau maire : Le Nasty Burger a été démoli afin de créer un nouveau restaurant le "Mc Masters", les appareils de Tucker ont été confisqués, un nouveau code vestimentaire a été appliqué, la surveillance et la sécurité fut chargée par des policiers impitoyables et Les Hommes en Blanc remplacent Danny pour chasser les fantômes. Un problème : Vlad avait de multiples raisons de convaincre la ville que Danny était un mauvais fantôme. Aidé de ses meilleurs amis, Danny doit être plus futé que Vlad et s'il réussit, le maire Vlad peut ruiner sa carrière.

title: Il mondo è in pericolo

overview: Gli uomini in bianco comprano il laboratorio dei Fenton, con il segreto intento di lanciare un missile attraverso il portale fantasma e distruggere la zona spettrale.

title: Boxed Up Fury

overview: As one of the weakest ghost in the Ghost Zone, the Box Ghost attacks with every "deadly box" he has in the human world, but is easily defeated by Danny. He then makes a plan: he will use "Pandora's Box", the most powerful box ever created, and will use the evil and deadly powers inside it to attack Amity Park. Now Danny must find the only one able to save the day: Pandora herself!

title: Boxed Up Fury

title: Furia Empaquetada

overview: El Fantasma De Las Cajas fracasa en su intento de asustar a las personas, esto hace que robe la Caja de Pandora para liberar toda la maldad de la caja para conquistar al mundo, por lo que Danny al fracasar en su intento de detenerlo decide pedir ayuda a Pandora para detener la situación, pero para lograrlo debe pasar por unos cuantos desafíos.

title: A fúria do Fantasma da Caixa

overview: O Fantasma da Caixa está cansado de ninguém levá-lo a sério. Frustrado, ele se apodera da caixa de Pandora e evoca um terrível mal contra a cidade.

title: Furia empaquetada

overview: Como uno de los fantasmas más débiles de la Zona Fantasma, el Fantasma de las Cajas ataca con todas las "cajas mortales" que tiene en el mundo humano, pero es derrotado fácilmente por Danny. Entonces elabora un plan: utilizará la "Caja de Pandora", la caja más poderosa jamás creada, y usará los poderes malignos y mortales que hay en su interior para atacar Amity Park. Ahora Danny debe encontrar a la única capaz de salvar el día: ¡La propia Pandora!

title: Woede uit de doos

overview: Het doosspook is boos dat hij niet gezocht wordt door de politie, en besluit de gevaarlijke box van pandora te stelen.

title: Die Büchse der Pandora

title: זעם בקופסה

overview: אחת הרוחות החלשות באזור הרוחות תוקפת בעזרת "קופסה קטלנית", אבל מובס במהרה על ידי דני. לאחר מכן הוא מתכנן להשתמש ב-"קופסת פנדורה" ולנצל את הכוחות ההרסניים ביותר כדי לתקוף את פארק אמיתי.

title: La Boîte de Pandore

overview: Comme on sait que le fantôme des cartons est un fantôme très facile à battre, il repart une 9e fois pour le Royaume des Fantômes, espérant de trouver une boîte vraiment terrifiante. La boîte de Pandore, la légende dit que cette boîte renferme les pires malveillances de l'univers juste dans une petite boîte légère. En se promenant sur l'île de Skulker, il le prend pour un inconscient. Il retourne à Amity Park pour y semer la terreur avec pleines de choses horribles. Danny pourra- t-il ramener Pandore avant qu'il soit trop tard.

title: La vendetta di Ghost Box

overview: Ghost Box è deluso dal fatto di non far mai paura a nessuno.

title: Frightmare

overview: Danny wakes up wearing a strange headset in the Ghost Zone. He returns to Amity Park and discovers everyone is asleep thanks to the ghost of sleep, Nocturne, who is sucking up their dreams to increase his energy. Danny must wake his friends and sister in order to stop this threat.

title: Frightmare

title: Pesadillas de Sobresalto

overview: Danny sueña que Sam es su novia y antes de besarla despierta (y Sam sueña lo mismo) y se percata que está en la zona fantasma con un casco de metal roto en la cabeza. Al regresar a Amity Park, descubre que todos los ciudadanos (incluido Vlad Plasmius) tienen uno y están dormidos. Todo esto es a causa de Nocturno, el fantasma del sueño; quien se vuelve más poderoso a medida que va acumulando sueños y tiempo. Ahora, después de despertar a Jazz, Tucker y Sam, Danny deben trabajar juntos y por separado para poder detener a Nocturno y a su ejército de Sonámbulos antes de que sea demasiado tarde y domine los sueños de todos.

title: Pesadelo

overview: É uma nova vida para Danny Fenton. Ele só tira 10, é capitão do time de futebol, ele e Tucker são super amigos de Dash, e Sam é sua namorada.

title: Pesadillas de sobresalto

overview: Danny se despierta con unos extraños auriculares en la Zona Fantasma. Regresa a Amity Park y descubre que todos están dormidos gracias al fantasma del sueño, Nocturno, que está absorbiendo sus sueños para aumentar su energía. Danny debe despertar a sus amigos y a su hermana para detener esta amenaza.

title: Je ergste nachtmerrie

overview: Amity Park is in de ban van een spook dat zijn energie uit de dromen van mensen haalt.

title: Der Traumfänger

title: סיוט רוחות

overview: נוקטורנה, הרוח של החלומות מרדים את כולם על מנת לשאוב כוח מחלומותיהם. סאם ודני נתקעים בתוך חלום של הם יותר מאשר חברים. למרות הכל, דני חייב להביס את נורטורנו, שנראה בלתי מנוצח, דרך עולם החלומות.

title: Cauchemars

overview: Nocturne est un fantôme des rêves qui contrôle tous les rêves. Après son dernier combat avec Danny Fantôme, il parcourt le reste de la ville même Vlad Masters n'a rien pu faire pour se défendre. Pour vaincre Nocturne une bonne fois pour toutes bien qu'il soit affaibli, Danny doit entrer dans son rêve. Pour cela, il doit avoir l'aide de Sam, Jazz et Tucker.

title: L'incubo

overview: Tutta la città cade addormentata per opera di Nocturn, il re dei sogni!

title: Claw of the Wild

overview: Danny's class goes to a camping trip with Mr. Lancer and Ms. Teslaff to an abandoned place which is seemingly haunted. Soon reports of monster sightings and missing students have the whole camp shook up. Monsters start showing up and disrupting the camping trip. To Danny's surprise, these monsters are ghosts working for Walker, on the hunt for Wulf. Now Danny must save his old friend and his class from Walker!

title: Claw of the Wild

title: La Garra Salvaje

overview: Danny, Tucker y Sam van de campamento al lago fantasma donde las condiciones son infames, pero Sam muy optimista dice que todo va a resultar bien y que se van a divertir, pero inesperadamente los estudiantes (incluyendo a Tucker) son raptados por los guardias de Walker, Danny y Sam investigan las desapariciones y se encuentran con Lobo, que había escapado de la zona fantasma dejando un miniportal abierto. Con su ayuda deben sacar a todos que están en la prisión de Walker en una caja de metal en estado de animación suspendida.

title: Garras Selvagens

overview: Danny, Sam e Tucker vão acampar num lugar horrível. Antes que possam tirar os sapatos, Mikey se desespera, dizendo que o monstro da floresta levou seu amigo.

title: La garra salvaje

overview: La clase de Danny se va de campamento con el Sr. Lancer y la Sra. Teslaff a un lugar abandonado que parece estar embrujado. Pronto los informes sobre avistamientos de monstruos y estudiantes desaparecidos tienen a todo el campamento conmocionado. Los monstruos empiezan a aparecer y a perturbar la excursión. Para sorpresa de Danny, estos monstruos son fantasmas que trabajan para Walker, a la caza de Lobo. Ahora Danny debe salvar a su viejo amigo y a su clase de Walker.

title: Klauw in het wild

overview: Danny's klas gaat gezellig op zomerkamp. Maar het kamp wordt geteisterd door allerlei spoken en monsters.

title: Die Wildnis ruft

title: ציפורני הטבע

overview: הכיתה של דני הולכת לקמפינג עם מר לאנסר ומרת טסלאף. הם מגיעים למקום נטוש שנראה רדוף. לפתע מגיעות רוחות לאזור, כמה תלמידים נבדים וטיול הקמפינג עולה על שרטון. מזל שדני באזור ומתגייס להצלת הכיתה.

title: La Colonie hantée

title: Avventura nella foresta

overview: Un entusiasta Sam e i molto meno entusiasti Danny e Tucker partono per il campo estivo con i compagni di scuola.

title: D-Stabilized

overview: Dani Phantom has finally returned to Amity Park. Having the trouble of dissolving into nothing worst than ever, she seeks the one person who can help her, her cousin and best friend, Danny Phantom! However, Vlad has been keeping track of her since her last appearance and plans to get his "little girl" back, by duping Valerie Gray into doing it for him. After finding Danielle, she uses her to lure Danny into a trap and now she has two Danny Phantoms trapped! Now stuck in the clutches of Valereie Gray, Danny must find a way to escape and save his cousin from being melted to ectoplasm by Vlad!

title: D-Stabilized

title: Des-estabilizada

overview: Cuando el lado fantasma de Daniela está inestable, esta va a Amity Park en busca de Danny. Lamentablemente, Vlad la rastrea y manda a Valerie a capturarla, quien captura a Dani y a Danny. Danny le dice que si Vlad destruye el lado fantasma de Daniela también destruirá su lado humano, por lo cual Valerie forma una alianza con él y lo ayuda a salvar a su "prima" y a derrotar a Vlad Plasmius.

title: Des-Estabilizada

overview: Danielle Phantom voltou. Só que agora, Valerie está atrás dela, pois acha que a garota fantasma é do mal. Tudo obra de Vlad, lógico.

title: Des-estabilizada

overview: Dani Phantom ha vuelto por fin a Amity Park. Teniendo el problema de disolverse en la nada peor que nunca, busca a la única persona que puede ayudarla, su primo y mejor amigo, ¡Danny Phantom! Sin embargo, Vlad le ha estado siguiendo la pista desde su última aparición y planea recuperar a su "niña", engañando a Valerie Gray para que lo haga por él. ¡Después de encontrar a Danielle, la utiliza para atraer a Danny a una trampa y ahora tiene a dos Danny Phantom atrapados! Ahora, atrapado en las garras de Valereie Gray, Danny debe encontrar una forma de escapar y salvar a su prima de ser fundida en ectoplasma por Vlad.

title: D-Gestabiliseerde

overview: Danielle (het nichtje van Danny, heeft ook Spookkrachten) heeft moeite haar vorm te behouden. Vlad stuurt Valerie erop af om haar op te pakken.

title: Der Ecto-Zustand

title: להפוך לעיסה

overview: דניאל פנטום חוזרת לפארק אמיטי ומחפשת אחר בן דודה, דני, שהוא היחידי שיוכל לעזור לה במלחמה נגד הרוחות. בינתיים ולאד עוקב אחריה ומתכנן לחטוף אותה בעזרת ולארי - על מנת שיוכל למשוך את דני למלכודת.

title: Opération sauvetage

overview: Dannie Fantôme est de retour à Amity Park, mais Vlad court toujours et est prêt à tout pour la reprendre sa fille bien-aimée. Pour cela, il appelle Valérie pour lui font confier une mission. Croyant qu'elle doit éliminer Danny Fantôme, Vlad lui dit que Dannie Fantôme est un fantôme très dangereux qui ne fait que s'attaquer à lui. Danny pourra-t-il résonner Valérie pour la dire que Vlad lui a menti ?

title: Il ritorno di Dani

overview: Danielle è tornata ad Amity Park ma ha un problema: la sua forma fantasma si sta esaurendo. Nel frattempo, Vlad ordina all'ignara Valerie di catturare Danielle, per rubarle il DNA con cui fabbricare un clone migliore.

title: Phantom Planet

overview: Danny, after being publicly shamed by Vlad's new ghost hunting team, wants to be normal again. So he gets rid of his powers by reactivating the Fenton Portal after Jack dismantles it for a software upgrade. However, an asteroid made of Ectoranium threatens the Earth, and Vlad - after revealing to everyone that he is Plasmius - fails to stop it. The world now relies on a powerless Danny to get help from the ghosts in the Ghost Zone!

title: Phantom Planet

title: El Planeta Phantom

overview: Vlad roba el Infimapa y Danny Phantom lo recupera destruyendo el Satélite de Vlad que hace que un enorme asteroide vaya directo hacia la Tierra, esto desata la furia de Vlad que decide acabar a Danny Phantom de una vez por todas, comenzando por poner a unos cazadores de fantasmas para que reemplacen a Danny , esto hace que Danny Fenton renuncie a sus poderes entrando en el portal y destruyéndolo por completo quedándose como un humano más, luego sus amigos se angustian y se decepcionan de Danny, en las noticias todos se enteran del DESasteroide mejor conocido se dirige a la tierra. Aunque todos los intentos de destruir al desasteroide fallaron Vlad en un intento por ser el amo supremo, Vlad revela su identidad frente a todos y ofrece hacer intangible al asteroide a cambio de dominar todo el mundo y que le paguen 500 billones de dólares; pero su plan falla al descubrir que el meteoro está compuesto por un elemento inmune a los poderes hectoplásmicos y al ser abandonado en el espacio se da cuenta de que ha perdido todo. Con una última esperanza, Danny, Sam, Jazz y Tucker viajan a la Zona Fantasma; pero son atacados por Skulker, quien al atacar a Danny junto con otros fantasmas le devuelve accidentalmente sus poderes. A Danny se le ocurre un plan: hacer a la Tierra intangible, y Tucker lo revela a todas las personas. Todas las personas van a la Antártida a construir una máquina para realizar ese plan mientras Sam le devuelve a Danny el anillo que él le iba a dar a Valerie y le confiesa sus sentimientos; descubriendo que Danny siente lo mismo por ella y se besan. Después Danny va a la Zona Fantasma y recibe el apoyo de todos los fantasmas del mundo. Luego de que la Tierra es salvada del meteorito, Danny revela su identidad humana a todos. Tiempo después, Tucker da homenaje a Danny Phantom haciéndole una estatua, a pesar de que él falta a la ceremonia debido a que está en un día de campo con Sam. En eso, Sam se convierte en la novia de Danny y ambos empiezan una relación.

title: Planeta Fantasma

overview: Danny derrota Vlad em uma batalha no espaço sideral. Plasmius revida criando os Masters Blasters, um time tão espetacular que torna Danny Phantom obsoleto.

title: El planeta Phantom

overview: Danny, tras ser avergonzado públicamente por el nuevo equipo de cazafantasmas de Vlad, quiere volver a ser normal. Así que se deshace de sus poderes reactivando el Portal Fenton después de que Jack lo desmantele para actualizar el software. Sin embargo, un asteroide hecho de Ectoranium amenaza la Tierra, y Vlad -tras revelar a todos que es Plasmius- no consigue detenerlo. El mundo depende ahora de un impotente Danny para obtener ayuda de los fantasmas de la Zona Fantasma.

title: Spookplaneet

overview: Vlad introduceert de Master's Blasters, een nieuwe spookjaageenheid. Danny verliest zijn aandacht en geeft zijn spookkrachten op. Ondertussen komt er een grote ecto-meteoriet op de aarde af.

title: Der Phantom Planet

title: כוכב פנטום

overview: דני נפטר מכוחותיו לאחר שג'ק מפרק את פורטל פנטון לצורך שדרוג תוכנה. עם זאת, אסטרואיד מאיים על כדור הארץ, וולאד לא מצליח לעצור זאת. כעת, העולם מסתמך על דני חסר אונים!

title: La Planète fantôme

title: Pianeta Phantom

overview: Danny, dopo essere stato pubblicamente svergognato dalla nuova squadra di cacciatori di fantasmi di Vlad, vuole essere di nuovo normale. Quindi si sbarazza dei suoi poteri riattivando il Fenton Portal dopo che Jack lo ha smantellato per un aggiornamento del software. Tuttavia, un asteroide fatto di Ectoranium minaccia la Terra, e Vlad dopo aver rivelato a tutti di essere Plasmius non riesce a fermarlo. Il mondo ora si affida a un Danny impotente per ottenere aiuto dai fantasmi nella Zona Fantasma!

overview: Danny Fenton was once your typical kid until he accidentally blew up his parents' laboratory and became ghost-hunting superhero Danny Phantom. Now half-ghost, Danny's picked up paranormal powers, but only his sister, Jazz, and best friends, Samantha and Tucker, know his secret. Danny's busy fighting ghosts, saving Casper High and hiding his new identity all while trying to graduate.

title: Danny Phantom

title: Danny Phantom

overview: Danny Phantom es una serie animada de televisión creada por Butch  Hartman (también creador de Los padrinos mágicos) para Nickelodeon,  producida por los Estudios Billionfold y distribuida por la compañía  Nelvana. El personaje principal, Danny Fenton, echa un vistazo a un  portal fantasma creado por sus padres, y por accidente se vuelve mitad  humano y mitad fantasma. Ahora Danny tiene que luchar con la ayuda de  sus amigos para atrapar a los fantasmas y regresarlos a la zona  fantasma, mientras que lucha día a día en el agonizante mundo  adolescente.

title: Ντάνι Φάντομ

overview: Ο Danny είναι ένα παιδί που γίνεται και φάντασμα, γιατί μπερδεύτηκε το DNA του με ένα φάντασμα από μία πύλη που έφτιαξαν οι γονείς του. O Βλαντ είναι κι αυτός άνθρωπος - φάντασμα και είναι εχθρός του Danny. Αγαπάει την μητέρα του Danny και προσπαθεί να πάρει τον Danny με το μέρος του του για να καταστρέψει τον πατέρα του. Ο Βλάντ είναι απελπισμένος παρόλο που είναι πλούσιος και κάνει πειράματα και επιθέσεις που συνεχώς αντιμετωπίζει ο Danny

title: Дани Фантома

overview: Дани Фантома е 14-годишно момче, чието истинско име е Дани Фентън. Той получава свръхестествени сили, благодарение на чудатите изобретения на своите родители Джак и Мади - ловци на духове. Дани започва да се бори за опазването на Амити Парк от мистериозните създания. Помощ в тази задача му оказват най-добрите му приятели - Тъкър Фоли и Сам Менсън. Докато родителите на Дани влизат в битки с духове, без негово знание, той също се опитва да скрие от тях и съгражданите си новите си умения.

title: Danny Phantom

overview: Após um acidente no laboratório dos pais, Danny adquiriu alguns poderes fantasmagóricos. Metade fantasma, metade menino, Danny pode ver, ouvir e falar com seres de outras dimensões. Sua batalha diária é para salvar todo o planeta

title: Danny Phantom

title: Danny Phantom

overview: De serie draait om Danny Phantom, een verlegen jongen van 14 jaar. Zijn ouders zijn spookjagers. Op een dag nadat zijn ouders een spookportaal in elkaar hadden gezet, die toegang biedt tot de spookzone, haalde zijn vriendin Sam hem over het portaal in te gaan. Terwijl Danny in het portaal stond en op een knop drukte ging deze aan en werd zijn DNA vermengd met spoken-DNA (ectoplasma), waardoor Danny een halfspook is geworden en verschillende krachten kreeg. Hij kan wisselen tussen Danny Fenton (mens) en Danny Phantom (spook). Hij gebruikt zijn krachten voornamelijk om spoken te bestrijden. Zijn grootste vijand is een ander halfspook genaamd Vlad.

title: Danny Phantom

overview: Danny Fenton war früher einer dieser schüchternen Kids, so eine Art Mauerblümchen. Aber eines Tages veränderte sich sein Leben: Aus Versehen jagt er das Labor seiner Eltern in die Luft. Dabei vermischt sich seine DNA mit der von Geistern und er wird zum Gespenster jagenden Superhelden Danny Phantom - ausgestattet mit jeder Menge paranormalen Kräften. Und wie es sich für einen ordentlichen Superhelden gehört, verbringt er nun seine Tage damit, Geister zu bekämpfen, die Welt zu retten und seine neue Identität zu verbergen.  Mit Hilfe seiner besten Freunde, Computerfreak Tucker und der freigeistigen Grufti-Freundin Sam, versucht Danny den Spagat zwischen zwei Welten; als heroischer Phantomkämpfer und als Teenager, der die Hürden des Schulalltags bezwingen muss.

title: דני פנטום

overview: ביום רגיל לחלוטין, דני פנטון בן ה-14 משוטט לתוך שער הרוחות של הוריו, ציידי רוחות חרוצים, והופך לחצי ילד חצי רוח. הכוחות החדשים של דני עוזרים לו להפוך לגיבור על המתמודד מול הרוחות הרעות שמנסות לחבל בחיים על כדור הארץ, וביחד עם חבריו הטובים, טאקר וסאם, הוא מתמודד עם כל הסכנות ומצליח להגן על כדור הארץ ועולם הרוחות כאחד תחת זהות סודית - דני פנטום.

title: Danny Fantôme

overview:
Un jeune garçon du nom de Danny Fenton, dont les parents sont tous deux des scientifiques chasseurs de fantômes, réside dans la ville d'Amity Park.

Un jour, il découvre une sorte de porte gigantesque dans le laboratoire de ses parents. Il s'agit du « Portail Fenton », qui ouvre un passage direct vers la dimension des fantômes. Il décide d'essayer la machine avant le retour de ses parents, mais l'énergie ectoplasmique déployée accidentellement par le Portail Fenton lui confère des pouvoirs surnaturels propres aux fantômes : une force, une vitesse et une résistance surhumaine, ainsi que les pouvoirs de voler, devenir invisible et traverser les murs. Au fur et à mesure de la série, il développe d'autres pouvoirs. Mais parfois, ses pouvoirs diminuent.

title: Дэнни-призрак

overview: Задумывались ли вы когда-либо о ведении двойной жизни? Будучи наполовину мальчиком и наполовину призраком, Дэнни Фэнтон ежедневно попадает в забавные ситуации! Будучи маленьким спокойным ребенком, отщепенцем в своей школе, четырнадцатилетний Дэнни всегда выглядел странноватым вплоть до события, которое дало ему сверхъестественные силы и заставило жить двойной жизнью. С этого момента, в одном человеке должны уживаться двое подростков. Один из них призрак - супергерой, а другой новичок, старающийся не увязнуть в сложностях Каспер Хай. Мальчик Дэнни хороший, неглупый и щедрый. Ему больше по нраву защищать себя не кулаками, а силой своего ума. Он способен выйти из любой ситуации с юмором и шуткой. Естественно, приобретенные им силы, доминируют в разного рода таинственных ситуациях. Отныне он умеет летать, становиться невидимкой. Он теперь может стрелять эктоплазмой и эпизодически овладевать людьми…

title: Danny Phantom

overview: Danny Phantom, 14 yaşında, Casper Lisesi'ne giden ve popüler olmayan bir çocuğun hayatını ve maceralarını anlatmaktadır. Hayalet avcısı ebeveynleri ve ablasıyla beraber yaşamaktadır. En yakın arkadaşları Sam ve Tuck'ın isteği üzerine ailesinin hayalet portaline girer. Yanlışlıkla bir düğmeye basar ve DNAsını ektoplazma ile değiştiren bir şoka kapılır. Böylece hayalet çocuğa dönüşür. Danny -kendine Danny Phantom demektedir- hayalet halinde uçabilmekte, görünmez olabilmekte ve vücudunu maddelerden geçirebilmektedir. Sonralarda gücünü kontrol etmeyi öğrendikçe yeni güçler keşfeder.

title: 幻影丹尼

overview: 一个14岁的孩子获得了鬼魂的力量，并用它们来拯救世界

title: Danny, a fantom

overview: Danny, az átlagos jófiú édesapja laboratóriumában egy baleset következtében különleges képességgel lesz gazdagabb: szuperképessége révén szellemalakot képes ölteni, mely által tud repülni, és még az embereket is képes megszállni. Kettős életének fenntartása - hogy az iskolában eminens diák, ill. hogy hősként megvédje a bolygót - bizony nem egyszerű feladat.

title: Danny Phantom

title: ダニー・ファントム

title: Danny Phantom

title: Денні-Фантом

overview: Мультсеріал розповідає про життя чотирнадцятирічного хлопчика Денні Фентона, який випадково став напів-привидом — напів-людиною, борцем зі злими духами, що з'являються з «Примарної Зони».

title: 대니팬텀

overview:
출연: 데이비드 코프먼, 그레이 딜라일

장르: 히어로, 어드벤처, 판타지, 키즈, 애니메이션

어느 날 기계 버튼을 실수로 잘못 눌러 몸의 반이 유령으로 변하게 된 대니. 그리고 대니를 든든히 지원해주는 친구 터커와 샘의 멋진 협력 이야기.

title: Danny Phantom

overview: Seguiamo le divertenti e fantastiche avventure di Danny Fenton, che vive due vite distinte, una nei panni di un timido studente della Casper High e una nei panni si un supereroe con poteri spettrali. Assieme ai suoi amici ostacola le mire di fantasmi minacciosi, per difendere se stesso e soprattutto la sua famiglia.

title: دنی فانتوم

title: Danny Phantom

overview:
Danny Fenton era um típico rapaz tímido. Mas tudo mudou numa tarde em que Danny, acidentalmente, fez explodir o laboratório dos seus pais. O contacto com todas as radiações transformou-o no super-herói caça-fantasmas DANNY PHANTOM! Os seus pais, que não sabem dos poderes do filho Danny, continuam a desenvolver novas técnicas e armas cada vez mais sofisticadas para caçar fantasmas e acabam muitas vezes por tentar exterminar o próprio filho!!

Agora, metade humano e metade fantasma, Danny possuí poderes sobrenaturais e apenas os seus amigos, Samantha e Tucker, conhecem esse segredo. O dia a dia de Danny é ocupado a lutar contra fantasmas, a salvar as pessoas e a esconder a sua nova identidade ? coisas que acabam por tornar-se mais fáceis do que sobreviver na escola!

title: 幻影丹尼

overview: 一個 14 歲的孩子獲得了鬼魂的力量，並用它們來拯救世界

title: داني الشبح

overview: الفتى المراهق داني فونتون، الذي يتغير مجرى حياته تماماً بسبب حادث في مختبر والديه "جاك ومادي"، وهما عالمان مهووسان بصيد الأشباح