title: It Ain't Half Hot Mum

type: Backdrop

status: Ended

It Ain't Half Hot Mum - The Throne Room

type: Clip

It Ain't Half Hot Mum the natives

site: Vimeo

Specials

title: Comedy Connections - It Ain't Half Hot Mum

overview: Series charting the history of the best of British comedy looks at David Croft and Jimmy Perry's 1970s British Army-based sitcom It Ain't Half Hot Mum.

title: Whispering Grass - Music Video

overview:
Whispering Grass was a 1975 UK Number 1 single by Windsor Davies and Don Estelle, performed in character, remaining at the top of the British charts for three weeks from 7 June 1975.

The track is a comic version of The Ink Spots' 1940 recording.

title: Whispering Grass - Music Video

title: Season 0

title: Specials

overview: De komische avonturen van een groep buitenbeentjes die een extreem slecht concertfeestje vormen dat toert door de hete en stomende jungles van Birma en de troepen vermaakt tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Series 1

title: Meet the Gang

type: Still

overview: Gunner Solomons is trying to run a Concert Party rehearsal and he's finding it difficult without Gunner Graham, the pianist, who's been put on jankers by Sergeant Major Williams. The Sergeant Major is determined that Graham will spend his time painting stones white rather than playing the piano for a 'bunch of puffs'. Solly decides to appeal to a higher authority, so he sends the Bearer off to deliver a note to the Colonel. As a result, Graham is excused jankers and allowed to join the rest of the Concert Party in rehearsal. That evening, the Concert Party performance is interrupted when a large mob of locals stage an anti-British protest outside the camp gates. The Sergeant Major finds himself 'annointed' with the dung of a sacred animal - all over his best tunic.

title: Meet the Gang

title: Meet the Gang

overview: Gunner Solomons probeert een repetitie van de Concert Party te leiden en hij vindt het moeilijk zonder Gunner Graham, de pianist, die door sergeant-majoor Williams op non-actief is gezet. De sergeant-majoor is vastbesloten dat Graham zijn tijd zal besteden aan het wit schilderen van stenen in plaats van piano te spelen voor een 'stelletje mietjes'. Solly besluit een beroep te doen op een hogere autoriteit, dus hij stuurt de Bearer erop uit om een briefje af te leveren bij de kolonel. Als gevolg daarvan wordt Graham vrijgesteld van jankers en mag hij met de rest van de Concert Party repeteren. Die avond wordt het optreden van de Concert Party onderbroken door een grote menigte lokale bewoners die een anti-Britse protestactie organiseren buiten de poorten van het kamp. De sergeant-majoor wordt 'gezalfd' met de mest van een heilig dier - helemaal over zijn beste tuniek.

character: Punka Wallah Rumzan

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

character: Inspector Singh

type: GuestStar

character: Rickshaw Wallah

title: My Lovely Boy

overview: Rangi Ram notices that Gunner Parkins and the Sergeant Major both have a photograph of the same woman next to their beds. It's Parky's mother and the only woman the Sergeant Major ever loved. Rangi tells the Sergeant Major, who jumps to the conclusion that Parky is his son. Gunner Parkins is about to be posted 'up the jungle'. Williams tries to think of a way of preventing this from happening. He decides to arrange for Parky to become a member of the Concert Party, as a ventriloquist. News of the German surrender and the end of the war in Europe reaches the camp.

title: My Lovely Boy

title: My Lovely Boy

overview: Rangi Ram merkt op dat Gunner Parkins en de Sergeant Majoor allebei een foto van dezelfde vrouw naast hun bed hebben. Het is Parky's moeder en de enige vrouw van wie de sergeant-majoor ooit heeft gehouden. Rangi vertelt het aan de sergeant-majoor, die tot de conclusie komt dat Parky zijn zoon is. Gunner Parkins staat op het punt om 'in de jungle' geplaatst te worden. Williams probeert een manier te bedenken om dit te voorkomen. Hij besluit te regelen dat Parky lid wordt van de Concert Party, als buikspreker. Het nieuws van de Duitse overgave en het einde van de oorlog in Europa bereikt het kamp.

job: Editor

department: Editing

title: The Mutiny of the Punka Wallahs

overview: It's decided that all of the Punkah Wallahs in the camp should be replaced with electric fans. When the Punkah Wallahs hear about this, they all go on strike. The local electricity workers walk out in sympathy, so the camp is suddenly without power. Then the workers at the telephone exchange go on strike. Gunner Solomons comes up with a plan to settle the dispute and reinstate the Punkah Wallahs

title: The Mutiny of the Punka Wallahs

title: The Mutiny of the Punka Wallahs

overview: Er wordt besloten dat alle Punkah Wallahs in het kamp vervangen moeten worden door elektrische ventilatoren. Wanneer de Punkah Wallahs dit horen, gaan ze allemaal in staking. De plaatselijke elektriciteitsmedewerkers staken uit sympathie, zodat het kamp plotseling zonder stroom zit. Dan gaan ook de arbeiders van de telefooncentrale in staking. Gunner Solomons bedenkt een plan om het geschil op te lossen en de Punkah Wallahs weer aan het werk te krijgen.

title: A Star is Born

overview: Gunner Parkin is "removed" from the concert party. The Sergeant Major plots to have the rest of the gang sent "up the jungle".

title: A Star is Born

title: A Star is Born

overview: Gunner Parkin wordt "verwijderd" uit het concertgezelschap. De sergeant-majoor beraamt een plan om de rest van de bende "de jungle in te sturen".

title: The Jungle Patrol

overview: Sergeant Major Williams talks the Colonel into letting him take the men from the Concert Party on a jungle survival course. The Sergeant Major thinks everyone is going without food and water, but Solly has arranged for Rangi Ram and the Char Wallah to follow behind with hot tea and food. While the Sergeant Major suffers from hunger and thirst, the men from the Concert Party keep sneaking off to eat and drink.

title: The Jungle Patrol

title: The Jungle Patrol

overview: Sergeant-majoor Williams haalt de kolonel over om hem de mannen van de Concert Party mee te laten nemen op een overlevingscursus in de jungle. De sergeant-majoor denkt dat iedereen zonder eten en drinken gaat, maar Solly heeft geregeld dat Rangi Ram en de Char Wallah achter hem aan komen met warme thee en eten. Terwijl de sergeant-majoor honger en dorst lijdt, blijven de mannen van de Concert Party wegsluipen om te eten en te drinken.

title: It's a Wise Child

overview: Attempts are made to find out whether or not RSM Williams really IS Parky's father

title: It's a Wise Child

title: It's a Wise Child

overview: Er wordt geprobeerd uit te zoeken of RSM Williams echt Parky's vader is.

title: The Road to Bannu

overview: The Concert Party are on their way to put on a show for the troops at Bannu, on the Northwest Frontier. After a long, hot train journey, they set off by road on the last leg of the journey. The truck breaks down and the men are stranded. They find themselves surrounded by hostile tribesmen. Solly has to pose as Bing Crosby and put on a show for the tribesmen in order to pacify them. When Gloria appears as Dorothy Lamour, the leader of the tribesmen wants to buy 'her'.

title: The Road to Bannu

title: The Road to Bannu

overview: De Concert Party is op weg om een show op te voeren voor de troepen in Bannu, aan de noordwestelijke grens. Na een lange, hete treinreis vertrekken ze over de weg voor het laatste deel van de reis. De vrachtwagen krijgt pech en de mannen stranden. Ze worden omsingeld door vijandige stamleden. Solly moet zich voordoen als Bing Crosby en een show opvoeren voor de stamleden om hen te kalmeren. Wanneer Gloria als Dorothy Lamour verschijnt, wil de leider van de stammen 'haar' kopen.

title: The Inspector Calls

overview: The Sergeant Major wants the men from the Concert Party to do guard duty and drill. The Colonel points out that they all have different uniforms, so they wouldn't look right on guard. The Sergeant Major plans to get the gang to dress up in similar uniforms by persuading them to include a 'military' number in the show. Solly manages to get hold of some uniforms and begins to rehearse 'The Road To Mandalay'. The General pays a visit to inspect the camp. He complains about the fact that the men in the camp all seem to be wearing different uniforms. Then he sees the Sergeant Major drilling the Concert Party, all dressed in similar uniforms, and insists on inspecting them.

title: The Inspector Calls

title: The Inspector Calls

overview: De sergeant-majoor wil dat de mannen van de concertgroep op wacht gaan staan en gaan oefenen. De kolonel wijst erop dat ze allemaal verschillende uniformen hebben, dus ze zouden er niet goed uitzien op wacht. De sergeant-majoor is van plan om de bende in gelijksoortige uniformen te kleden door hen over te halen een 'militair' nummer in de show op te nemen. Solly slaagt erin een paar uniformen te bemachtigen en begint 'The Road To Mandalay' te repeteren. De generaal komt langs om het kamp te inspecteren. Hij klaagt over het feit dat de mannen in het kamp allemaal verschillende uniformen lijken te dragen. Dan ziet hij de sergeant-majoor de concertgroep boren, allemaal gekleed in vergelijkbare uniformen, en dringt erop aan hen te inspecteren.

title: Series 1

Series 2

title: Showing the Flag

overview: The Sergeant Major tries to train the concert party to lower the flag at sunset.

title: Showing the Flag

title: Showing the Flag

overview: De sergeant-majoor probeert de concertgroep te trainen om de vlag te strijken bij zonsondergang.

title: Down in the Jungle

overview: The concert party's plane makes a crash landing, and the men realise they could be behind enemy lines.

title: Down in the Jungle

title: Down in the Jungle

overview: Het vliegtuig van het concertgezelschap maakt een noodlanding en de mannen realiseren zich dat ze zich wel eens achter vijandelijke linies zouden kunnen bevinden.

title: The Natives are Revolting

overview: The Sergeant Major is determined to find out who replaced the camp's Union Jack with an Indian flag.

title: The Natives are Revolting

title: The Natives are Revolting

overview: De sergeant-majoor is vastbesloten om uit te zoeken wie de Union Jack van het kamp heeft vervangen door een Indiaanse vlag.

title: Cabaret Time

overview: A performance in the Kama Sutra Club gets the concert party and the Battery Sergeant Major into trouble.

title: Cabaret Time

title: Cabaret Time

overview: Een optreden in de Kama Sutra Club brengt het concertfeest en de Battery Sergeant Major in de problemen.

title: The Curse of the Sadhu

overview: Sergeant Williams tempts the wrath of the gods by ejecting a revered holy man from the parade ground.

title: The Curse of the Sadhu

title: The Curse of the Sadhu

overview: Sergeant Williams verleidt de toorn van de goden door een vereerde heilige man van de paradeplaats te gooien.

title: Forbidden Fruits

overview: When the army runs out of "that stuff they put in our tea" the men cannot stop thinking about women. Colonel Reynolds tries to see Mrs Waddilove-Evans when her husband is not home.

title: Forbidden Fruits

title: Forbidden Fruits

overview: Wanneer het leger zonder "dat spul zit dat ze in onze thee doen" kunnen de mannen niet stoppen met denken aan vrouwen. Kolonel Reynolds probeert Mrs Waddilove-Evans op te zoeken als haar man niet thuis is.

title: Has Anyone Seen My Cobra?

overview: A snake-charmer's cobra goes missing and is found in the Sergeant Major's quarters.

title: Has Anyone Seen My Cobra?

title: Has Anyone Seen My Cobra?

overview: De cobra van een slangenbezweerder wordt vermist en gevonden in de vertrekken van de sergeant-majoor.

title: The Night of the Thugs

overview: The concert party take refuge from a rainstorm in a ruined temple and fall victim to a fanatical native sect.

title: The Night of the Thugs

title: The Night of the Thugs

overview: Het concertgezelschap schuilt voor een regenbui in een verwoeste tempel en wordt het slachtoffer van een fanatieke inheemse sekte.

title: Series 2

Series 3

title: The Supremo Show

overview: While the officers are out of the way in hospital, Williams takes the opportunity to post the concert party up the jungle but is forced to bring them back to stage a special performance.

title: The Supremo Show

title: The Supremo Show

overview: Terwijl de agenten uit de weg zijn in het ziekenhuis, maakt Williams van de gelegenheid gebruik om het concertgezelschap de jungle in te sturen, maar hij wordt gedwongen om ze terug te brengen voor een speciaal optreden.

title: Mind My Maharajah

overview: The concert party is sent to the palace of the Maharajah of Bharatpur to protect him.

title: Mind My Maharajah

title: Mind My Maharajah

overview: Het concertgezelschap wordt naar het paleis van de Maharadja van Bharatpur gestuurd om hem te beschermen.

title: Bang Goes the Maharajah

overview: The concert party try to stop the attempts on the life of the Maharajah of Bharatpur.

title: Bang Goes the Maharajah

title: Bang Goes the Maharajah

overview: Het concertgezelschap probeert de aanslag op het leven van de Maharadja van Bharatpur te stoppen.

title: The Grand Illusion

overview: Sergeant Major Williams finds that bragging about his troops can get him into trouble.

title: The Grand Illusion

title: The Grand Illusion

overview: Sergeant-majoor Williams ontdekt dat opscheppen over zijn troepen hem in de problemen kan brengen.

title: Pale Hands I Love

overview: The sergeant major falls in love and gets into trouble with the Tongs.

title: Pale Hands I Love

title: Pale Hands I Love

overview: De sergeant-majoor wordt verliefd en krijgt problemen met de Tongs.

title: Don't Take the Micky

overview: Sergeant Major Williams tries to break up the concert party by promoting Gunner Graham.

title: Don't Take the Micky

title: Don't Take the Micky

overview: Sergeant-majoor Williams probeert het concertgezelschap te verstoren door Gunner Graham te promoten.

title: Series 3

Series 4

title: Monsoon Madness

overview: When the Sergeant-Major makes the Concert party perform fatigues to be ready for the arrival of the monsoon, Lofty goes mad and vows to kill the Sergeant-Major.

title: Monsoon Madness

title: Monsoon Madness

overview: Als de sergeant-majoor de concertgroep laat afzien van vermoeienissen om klaar te zijn voor de komst van de moesson, wordt Lofty gek en zweert hij de sergeant-majoor te vermoorden.

character: Captain Collins

title: Kidnapped in the Khyber

overview: When it becomes difficult for Colonel Reynolds to hide his affair with Mrs Waddilove-Evans, he decides it's best to accompany the concert party to a show on the North-West Frontier.

title: Kidnapped in the Khyber

title: Kidnapped in the Khyber

overview: Als het moeilijk wordt voor kolonel Reynolds om zijn affaire met Mrs Waddilove-Evans te verbergen, besluit hij dat het het beste is om het concertgezelschap te vergezellen naar een show aan de North-West Frontier.

title: A Fate Worse Than Death

overview: The members of the concert party try to find the kidnapped Mrs Waddilove-Evans.

title: A Fate Worse Than Death

title: A Fate Worse Than Death

overview: De leden van het concertgezelschap proberen de ontvoerde Mrs Waddilove-Evans te vinden.

title: Ticket to Blighty

overview: Bombardier Beaumont tries different ways to get sent home.

title: Ticket to Blighty

title: Ticket to Blighty

overview: Bombardier Beaumont probeert op verschillende manieren om naar huis gestuurd te worden.

title: Lofty's Little Friend

overview: An elephant follows Lofty to the camp.

title: Lofty's Little Friend

title: Lofty's Little Friend

overview: Een olifant volgt Lofty naar het kamp.

title: Flight to Jawani

overview: Men from a remote RAF base get too excited when the concert party puts on a show.

title: Flight to Jawani

title: Flight to Jawani

overview: Mannen van een afgelegen RAF-basis raken te opgewonden als het concertgezelschap een show opvoert.

title: We Are Not Amused

overview: A pageant, written by Captain Ashwood, might offend the Indian assistant to the District Officer.

title: We Are Not Amused

title: We Are Not Amused

overview: Een optocht, geschreven door kapitein Ashwood, zou de Indiaanse assistent van de districtsofficier kunnen beledigen.

title: Twenty-One Today

overview: Gunner Parkins turns twenty-one. Sergeant Major Williams wants to give him a present.

title: Twenty-One Today

title: Twenty-One Today

overview: Gunner Parkins wordt eenentwintig. Sergeant Majoor Williams wil hem een cadeau geven.

title: Series 4

Series 5

title: Front Line Entertainers

overview: When the men get sent up the jungle, they find that some Australian soldiers have not vacated their camp, as was ordered.

title: Front Line Entertainers

title: Front Line Entertainers

overview: Wanneer de mannen de jungle in worden gestuurd, ontdekken ze dat sommige Australische soldaten hun kamp niet hebben verlaten, zoals was bevolen.

title: Bridge Over the River Hipong

overview: While they are still having trouble adapting to the jungle, the members of the concert party get the task of building a bridge.

title: Bridge Over the River Hipong

title: Bridge Over the River Hipong

overview: Terwijl ze nog steeds moeite hebben om zich aan te passen aan de jungle, krijgen de leden van het concertgezelschap de opdracht om een brug te bouwen.

title: The Pay-Off

overview: The men of the Royal Artillery Concert Party put on a show for Burmese bandits.

title: The Pay-Off

title: The Pay-Off

overview: De mannen van de Royal Artillery Concert Party voerden een show op voor Birmese bandieten.

title: Puddings From Heaven

overview: When the men discover a way to get food dropped illegally, they get into trouble. The food (puddings) were meant for some senior officers.

title: Puddings From Heaven

title: Puddings From Heaven

overview: Wanneer de mannen een manier ontdekken om illegaal voedsel gedropt te krijgen, komen ze in de problemen. Het eten (pudding) was bedoeld voor enkele hoge officieren.

title: The Superstar

overview: The Concert Party members are made to feel redundant when a talented new arrival steals the limelight.

title: The Superstar

title: The Superstar

overview: De leden van het concertgezelschap voelen zich overbodig als een getalenteerde nieuwkomer de schijnwerpers steelt.

title: The Eternal Quadrangle

overview: Gunner Parkins has fallen in love with a pretty Burmese girl from the local village – the same girl that Captain Ashwood and Sergeant Major Williams have been visiting. Then, Gunner Sugden has something to say...

title: The Eternal Quadrangle

title: The Eternal Quadrangle

overview: Gunner Parkins is verliefd geworden op een mooi Birmees meisje uit het plaatselijke dorp - hetzelfde meisje dat kapitein Ashwood en sergeant-majoor Williams hebben bezocht. Dan heeft Gunner Sugden iets te zeggen...

title: Series 5

Series 6

title: The Stars Look Down

title: The Stars Look Down

title: The Stars Look Down

title: The Big League

overview: After a drunken incident, the men try to make up with the local population by organising a football match.

title: The Big League

title: The Big League

overview: Na een dronken incident proberen de mannen het goed te maken met de lokale bevolking door een voetbalwedstrijd te organiseren.

title: The Big Payroll Snatch

overview: When the men from the concert party are guarding the Army payroll, a local bandit leader tries to lure the Sergeant Major away from the camp.

title: The Big Payroll Snatch

title: The Big Payroll Snatch

overview: Wanneer de mannen van het concertgezelschap de soldij van het leger bewaken, probeert een plaatselijke bandietenleider de sergeant-majoor uit het kamp weg te lokken.

title: The Dhobi Wallahs

overview: Trapped behind enemy lines, the members of the concert party have to disguise themselves as dhobi wallahs.

title: The Dhobi Wallahs

title: The Dhobi Wallahs

overview: Opgesloten achter vijandelijke linies moeten de leden van het concertgezelschap zich vermommen als dhobi wallahs.

title: Lead, Kindly Light

overview: To ensure the very existence of the Concert Party the artists have to impress the area commander.

title: Lead, Kindly Light

title: Lead, Kindly Light

overview: Om het voortbestaan van het concertgezelschap te garanderen, moeten de artiesten indruk maken op de gebiedscommandant.

title: Holidays at Home

overview: Colonel Reynolds and Captain Ashwood are away, leaving the Sergeant Major to put the concert party on a torturous thirsty jungle-survival course, and he puts them on a charge when writing a complaining note. Later, Lofty dreams about the HMS Bounty in Amsterdam and Hague in Holland.

title: Holidays at Home

title: Holidays at Home

overview: Kolonel Reynolds en kapitein Ashwood zijn weg en laten de sergeant-majoor achter om de concertgroep op een martelende dorstige jungle-survivalcursus te zetten. Later droomt Lofty over de HMS Bounty in Amsterdam en Den Haag in Nederland.

title: Caught Short

overview: With money missing from the petty cash, it falls on Captain Ashwood to solve the crime.

title: Caught Short

title: Caught Short

overview: Als er geld wordt vermist uit de kleine kas, moet kapitein Ashwood de misdaad oplossen.

title: Series 6

Series 7

title: That's Entertainment?

overview: The Sgt Major makes a decision guaranteed to cause uproar when he picks a Scottish audience to watch a special English performance.

title: That's Entertainment?

title: That's Entertainment?

overview: De Sgt Major neemt een beslissing die gegarandeerd voor opschudding zorgt als hij een Schots publiek uitkiest om naar een speciale Engelse voorstelling te kijken.

title: The Guinea Pigs

overview: The Concert Party are roped into testing a new anti-malaria drug.

title: The Guinea Pigs

title: The Guinea Pigs

overview: Het concertgezelschap wordt betrokken bij het testen van een nieuw medicijn tegen malaria.

title: Dog in the Manger

overview: Captain Ashwood falls victim to unwanted attention from a female officer.

title: Dog in the Manger

title: Dog in the Manger

overview: Kapitein Ashwood wordt het slachtoffer van ongewenste aandacht van een vrouwelijke officier.

title: The Great Broadcast

overview: The men get a chance to perform on Forces Radio.

title: The Great Broadcast

title: The Great Broadcast

overview: De mannen krijgen de kans om op te treden op Forces Radio.

title: Class of 1945

overview: In an effort to free themselves from the Sergeant Major, the men suggest that he apply for a commission.

title: Class of 1945

title: Class of 1945

overview: In een poging zich van de sergeant-majoor te bevrijden, stellen de mannen voor dat hij een aanstelling aanvraagt.

title: Star Commandos

title: Star Commandos

title: Star Commandos

overview: Het concertgezelschap reist naar het front.

title: Series 7

Series 8

title: Gloria's Finest Hour

overview: A head injury changes Beaumont's personality, turning him into a fighting machine.

title: Gloria's Finest Hour

title: Gloria's Finest Hour

overview: Een hoofdwond verandert Beaumonts persoonlijkheid en verandert hem in een vechtmachine.

title: Money Talks

overview: When Gunner Graham stands to inherit some money, everybody wants to give him financial advice.

title: Money Talks

title: Money Talks

overview: Wanneer Gunner Graham geld erft, wil iedereen hem financieel advies geven.

title: Aquastars

overview: A show on the river does not go the way it was planned.

title: Aquastars

title: Aquastars

overview: Een show op de rivier verloopt niet zoals gepland.

title: The Last Warrior

overview: Whilst playing the RMS Lollipop, The Concert Party hear that Japan has surrendred on the S.S. Mersury and the Second World War is over. One single Japanese soldier has not heard the news that Japan has surrendered.

title: The Last Warrior

title: The Last Warrior

overview: Terwijl ze op de RMS Lollipop spelen, hoort het concertgezelschap dat Japan zich heeft overgegeven op de S.S. Mersury en dat de Tweede Wereldoorlog voorbij is. Eén Japanse soldaat heeft het nieuws dat Japan zich heeft overgegeven niet gehoord.

title: Never the Twain Shall Meet

overview: Now that the war is over, the natives return to their village. They want the men from the Concert Party to move out so that they can return to their homes. Sergeant Major Williams insists on dealing with them in a less than diplomatic fashion.

title: Never the Twain Shall Meet

title: Never the Twain Shall Meet

overview: Nu de oorlog voorbij is, keren de inboorlingen terug naar hun dorp. Ze willen dat de mannen van het concertgezelschap vertrekken zodat ze naar hun huizen kunnen terugkeren. Sergeant-majoor Williams staat erop om op een minder diplomatieke manier met hen om te gaan.

title: The Long Road Home

overview: It's time for the men from the Concert Party to start the return journey to Britain. Everyone is supposed to have injections before setting off. The vaccine runs out before Lofty gets his jabs, so he has to stay behind when the others begin their journey. A new batch of vaccine turns up after the others have left, so Lofty is given his injections and, accompanied by the Char Wallah, he sets off to try to catch up with the main evacuation party.

title: The Long Road Home

title: The Long Road Home

overview: Het is tijd voor de mannen van het concertgezelschap om aan de terugreis naar Groot-Brittannië te beginnen. Iedereen wordt verondersteld injecties te krijgen voordat ze vertrekken. Het vaccin is op voordat Lofty zijn injecties krijgt, dus hij moet achterblijven als de anderen aan hun reis beginnen. Een nieuwe partij vaccin duikt op nadat de anderen zijn vertrokken, dus Lofty krijgt zijn injecties en, vergezeld door de Char Wallah, gaat hij op weg om te proberen de belangrijkste evacuatiegroep in te halen.

title: The Last Roll Call

overview: The men reach England and prepare for demobilisation.

title: The Last Roll Call

title: The Last Roll Call

overview: De mannen bereiken Engeland en bereiden zich voor op demobilisatie.

title: Series 8

overview: In 1945, during the final months of the Second World War, a group of soldiers perform for the Royal Artillery concert party, with comic acts and musical numbers for others prior to their departure for the frontlines. The party avoids partaking in combat duty; thus, the soldiers love being part of the outfit. Some even daydream of becoming world-famous actors when they leave the army.

title: It Ain't Half Hot Mum

title: Oh Moeder, Wat is het Heet

character: Battery Sergeant-Major 'Shut Up' Williams


title: The Buzz on Maggie

type: Poster

type: Logo

name: The Buzz on Maggie - Just the Way I Am (Music Video) - HQ

site: YouTube

type: Opening Credits

Season 1

title: The Flyinator

overview: Maggie sneaks into an FM(flying mature)-rated movie to be more like her older brother.

title: The Flyinator

job: Storyboard Artist

department: Art

character: Pupert (voice)

character: Mr. Pesky (voice)

character: Aldrin (voice)

character: Mrs. Pesky (voice)

character: Lacey Ladybug (voice)

character: (voice)

title: Ladybugged

overview: A new student threatens Maggie's theme for the school's spring dance.

title: Ladybugged

title: Funball

overview: Maggie devises a new game for her little brother to play.

title: Funball

character: Eugene / Wendell (voice)

character: Mrs. Wingston / Chip (voice)

title: The Science Whatchamacallit

overview: Maggie and Rayna try to get their sciences partners to do all the work for an assignment.

title: The Science Whatchamacallit

title: The Candidate

overview: The school bully faces some competition for the title of Homecoming Queen.

title: The Candidate

title: Germy

overview: Maggie wants to bring home a pet germ.

title: Germy

title: Lunch Lady

title: Lunch Lady

title: Love Stinks

title: Love Stinks

title: The Price of Fame

title: The Price of Fame

title: King Flear

title: King Flear

title: Rottingmuck Ranch

title: Rottingmuck Ranch

title: Bella Con Carny

title: Bella Con Carny

title: Bugsitting

title: Bugsitting

title: Le Termite

title: Le Termite

title: Pieface

title: Pieface

title: The Hangout

title: The Hangout

title: Slumber Party

title: Slumber Party

title: Spelling Bees

title: Spelling Bees

title: The Usual Insects

title: The Usual Insects

title: Sister Act

title: Sister Act

title: Scum Bites

title: Scum Bites

title: Hooligans

title: Hooligans

title: The Big Score

title: The Big Score

title: Scare Wars

title: Scare Wars

title: Metamorpho Sis

title: Metamorpho Sis

title: Radio Free Buzzdale

title: Radio Free Buzzdale

title: Those Pesky Roaches

title: Those Pesky Roaches

title: Bugtillion

title: Bugtillion

title: Hot For Tutor

overview: Maggie and Rayna both fall for the same math tutor.

title: Hot For Tutor

title: Sick Days inc.

overview: Maggie and Rayna sell kits that help students pretend that they are sick to raise money for tickets to a rock concert.

title: Sick Days inc.

title: Scout of Order

overview: Maggie takes over Puperts scouts and changes things that gets the head master fired.

title: Scout of Order

title: Ant Mines

overview: Maggie gets to write a story for the school newspaper and when she finds out that ants lives are better then what she expected, she writes a false article.

title: Ant Mines

title: Faking History

overview: Maggie cuts corners on her history project so that she can enjoy Spring brake, but matters are complicated when her father befriends her history teacher.

title: Faking History

title: Bugs On the Brink

title: Bugs On the Brink

title: Training Day

overview: When Aldrin injures his wing while winning a scooter for Maggie, Maggie who feels guilt agrees to do all his chores while nursing him back to health in time for his team's football game.

title: Training Day

title: Honey Striper

overview: Maggie and Rayna volunteer to work in a hospital in order to visit an injured rock star, but Rayna grows to enjoy helping the patients there.

title: Honey Striper

title: Racoooon!

overview: A raccoon causes trouble for the citizens of Stickyfeet.

title: Racoooon!

title: Best Best Friends

overview: Rayna's old best friend moves to Stickyfeet, and it drives a wedge between Rayna and Maggie.

title: Best Best Friends

title: Pesky's Unglobbed

overview: Maggie is embarrassed when her family is all set to demonstrate the Pesky age-old tradition of "globbing" on a local cable TV network.

title: Pesky's Unglobbed

title: Club Hopping

overview: Maggie joins every club in her school to avoid a math test.

title: Club Hopping

title: Synchronized Flying

overview: Maggie tries everything except the truth to avoid being Rayna's synchronized flying partner.

title: Synchronized Flying

title: Roach Hotel

overview: Aldrin tries to sabotage the family vacation that was planned by Maggie.

title: Roach Hotel

overview: Maggie Pesky is an unusual young teen fly with big dreams. Maggie gets the community's attention with her antics in a conventional world of upstanding flies. Maggie is always plotting to make even mundane tasks fun and exciting.

title: The Buzz on Maggie

title: Мухата Маги

overview: Мати живее в Stickyfeet с родителите си Chauncey и Frieda, по-големия си брат Aldrin, по-малкия Pupert и по-малката си сестра Bella, която още е личинка. Маги предпочита лесния начин в задачите, които изпълнява, например да преписва на тест или просто да е егоистична. Често я е грижа само за нея си, като поставя своите нужди пред останалите. Най-добрата й приятелка Rayna Cartflight й помага да осъществи мечтите си.

title: Μάγκι, η Σκανταλιάρα Μύγα

title: Maggie

title: The Buzz on Maggie

title: La Mosca Maggie

overview: Maggie, una mosca adolescente que adora la diversión lidia con los problemas normales acordes a su edad, ella encara la rutina de forma jocosa y algunas veces sus acciones alteran el curso normal de otros.

title: Maggie, a Mosca Zoadora

overview: Maggie Pesky é uma mosca criativa, fofa e expressiva, que sonha em se tornar uma famosa estrela do rock. Ela mora na metrópole voadora de Stickyfeet com seus pais Chauncey e Frieda, seu irmão mais velho Aldrin, seu irmão mais novo Pupert e sua irmã mais nova Bella, que ainda está no estágio de um verme.

title: ブンブン・マギー

title: The Buzz on Maggie

overview: Maggie Pesky is een ongewone jonge tienervlieg met grote dromen. Maggie trekt de aandacht van de gemeenschap met haar capriolen in een conventionele wereld van rechtopstaande vliegen. Maggie is altijd bezig met het plannen om zelfs alledaagse taken leuk en spannend te maken.

title: Maggie Brzęczymucha

title: Maggie Zum-Zum

overview: Maggie Pesky é uma jovem mosca adolescente invulgar, com grandes sonhos. Maggie chama a atenção da comunidade com as suas traquinices num mundo convencional de moscas respeitáveis. Está sempre a planear formas de tornar até as tarefas mais banais divertidas e emocionantes.