title: Rebels High

title: What did she do?

overview: In the first episode, a girl named Nikkie was trying to commit suicide and got to intensive care. The students prank the English teacher, she faints right in the classroom. One of the guys is taken to the police. The Principal asks his son Alex to help with this, they go to the hospital together, and then he asks his son to temporarily work as an English teacher.

title: What did she do?

title: Will she do it again?

overview: Frightened Kate realizes that she should be with her daughter. She gets a job as a teacher in a school, where she also wants to transfer her daughter. In pursuit of likes on social networks, students lose their common sense. Innocent jokes for the video almost lead the English teacher to a heart attack.

title: Will she do it again?

title: New problematic teacher?

overview: Pasha's younger brother finds a combat grenade. Pasha brings a grenade to school, and Lola wants to film it. Jean wants to win the attention of his classmates, which is why he trains freestyle. The headteacher of the school is digging under the new teacher, she wants to understand why she closed her business and went to work at the school as a teacher.

title: New problematic teacher?

title: Bomb and parkour

overview: Paul's younger brother finds a combat grenade on the playground. Paul brings a grenade to school, and Lola wants to film it. John wants to win the attention of his classmates, which is why he trains in parkour in his free time. Kate Waters conducts her first lesson at school: she wants children to understand why they need to know economics.

title: Bomb and parkour

title: School Outcast

overview: John was hospitalized with a concussion. Therefore, it was forbidden to practice parkour on the school grounds. One of the students, Andrew, has been planted with drugs and is being blackmailed into selling them.

title: School Outcast

title: Another day another crime

title: Another day another crime

title: To the principals office!

overview: In this episode, you will meet Olivia. She really wanted to get a tattoo and by lying to her mom she got the money for it. After a tattoo session, she fainted.

title: To the principals office!

title: She got a TATTOO??!!

overview: In this episode, we meet Olivia, a girl who really wanted a tattoo. She deceives her mother that she needs money to repair the school. After getting a tattoo, she goes to school, where she becomes ill. It turns out that Olivia is allergic to the tattoo.

title: She got a TATTOO??!!

title: Not an Outcast anymore

overview: The school received a check from the Ministry of Education. Zachary and Tony set off a fire alarm in order to escape from class and play on the console, which Zachary tricked into his own. The nurse is flirting with the new guard. Nikkie finally made an impression on her classmates, but Lola finds out who her mom is and tells everyone about it.

title: Not an Outcast anymore

title: Mother vs Daughter

overview: In this episode, Kate is upset because of the appearance of the inspector at the school, and Dora does not stop flirting with Alex. Nurse Allie crushing with the new guard, and Lola and the girls take it off on their phones and put it on the Internet. Kate tries to figure out who told the whole school about her connection with Nikkie. Conflict flares up again between mother and daughter.

title: Mother vs Daughter

title: New principal ???

overview: Lola's younger brother suddenly becomes ill and the doctors make a bad diagnosis. Alex told his father that he was going to leave for the USA. Dora tries to take the place of the headmaster and, together with the school chef, poison drinks in the cafeteria. Lola steals money from the head of the class and thereby substitutes Olivia.

title: New principal ???

title: They caught her stealing money

overview: Because of the theft, the police are called in to search the school. Lola confesses to the economics teacher that she stole the money for her brother's surgery, Kate stands up for the girl. Dora begins to act through the barmaid because she is afraid of being fired, so she wants to substitute the food supplier by mixing wearable into the compote. Students who had lunch at school get sick.

title: They caught her stealing money

title: Teen party begins

overview:
At school, after the barmaid's antics, many children were poisoned. The nurse found out that someone had added a laxative. But will everyone who did it know?

Kate's relationship with her daughter is restored, and she begins to trust her. Lola wants to throw a party. It is organized in the apartment of the English teacher who is in the hospital. The guys decided to bring drugs, and the supplier turned out to be the same man who planted the weed to Andrew.

title: Teen party begins

title: Party games

title: Party games

title: Will a teacher consider a bribe???

title: Will a teacher consider a bribe???

title: Teachers can act like kids too

title: Teachers can act like kids too

title: New secret admire

title: New secret admire

title: A little mistake

title: A little mistake

title: Life for show

title: Life for show

title: Love affair at work

title: Love affair at work

overview: The life of a modern school, teenagers, their relationship with teachers and parents. Here the real problems of modern education are tackled.

title: Rebels High

original_title: Rebels High


title: Mike Tyson: The Knockout

type: Backdrop

type: Logo

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

overview: Mike Tyson's youth and his transition from a bullied kid once he discovers his true power, which becomes the basis for his reputation as "The Baddest Man on the Planet."

title: Episode 2

overview: Examining Mike Tyson's conviction and prison sentence for raping an 18-year-old, including the cultural conversation that ensued throughout the trial as the public grappled with ideas around victimization and the fall of a hero.

overview: Viewers go ringside for a main event that chronicles former champion Mike Tyson's climb, crash and comeback, from his difficult childhood to becoming undisputed world champion to his 1992 rape conviction and his personal struggles.

title: Mike Tyson: The Knockout

title: Mike Tyson: The Knockout

overview: Vá para dentro do ringue no evento principal da noite que narra a escalada, queda e o retorno do ex-campeão mundial de boxe Mike Tyson. De sua infância difícil até se tornar o campeão indiscutível, sua condenação por estupro em 1992 e muitas outas lutas pessoais.

title: Mike Tyson: The Knockout

overview: Widzowie chodzą na ring na główne wydarzenie, które jest kroniką wspinaczki, katastrofy i powrotu byłego mistrza Mike'a Tysona, od jego trudnego dzieciństwa przez zostanie niekwestionowanym mistrzem świata, po skazanie go w 1992 roku za gwałt i osobiste zmagania.

original_title: Mike Tyson: The Knockout

original_language: en


title: People Magazine Investigates: Crimes of Fashion

title: Assassination of Maurizio Gucci

overview: Maurizio Gucci, the former head of the iconic fashion house, just sold his shares in the company and divorced his wife. With a new love of his life and new business ventures, Maurizio's murder is less a case of who wanted him dead, but who didn't.

title: Assassination of Maurizio Gucci

title: Maurizio Gucci

overview: Maurizio Gucci, l'homme à la tête de Gucci, avait beaucoup d'ennemis, et son assassinat par un tueur à gages n'a étonné personne.

title: El asesinato de Maurizio Gucci

overview: Maurizio Gucci, exdirectivo de la icónica marca, ha vendido sus acciones y se ha divorciado de su mujer. Si todos lo querían muerto, ¿quién ha sido?

character: Gucci's Doorman

type: GuestStar

title: Killing of Linda Sobek

overview: Professional model, Linda Sobek, is well on her way to making her dreams come true in an industry where few others can, when she is brutally murdered. The troubling clues all point to a suspect and an industry with a dark history.

title: Killing of Linda Sobek

title: Linda Sobek

overview: Linda Sobek, une mannequin de 27 ans, disparaît alors qu'elle se rendait à une séance photo dans la forêt nationale d'Angeles.

title: La muerte de Linda Sobek

overview: La modelo profesional Linda Sobek hace realidad sus sueños en una industria muy competitiva, pero es brutalmente asesinada.

title: Murder of Gianni Versace

overview: On July 15, 1997, two shots end the life of Gianni Versace and send authorities on a global manhunt for a deranged serial killer, who has now just killed his fourth victim.

title: Murder of Gianni Versace

title: Gianni Versace

overview: Le 15 juillet 1997, Gianni Versace, styliste italien et fondateur de Versace, est assassiné devant chez lui.

title: El asesinato de Gianni Versace

overview: El 15 de julio de 1997, dos disparos acaban con la vida del diseñador Gianni Versace en la cima de su carrera. Es la cuarta víctima del asesino.

overview: Investigation Discovery joins forces with reporters from People magazine to tell stories of high-end fashion icons and their couture crimes that captured headlines. The adage"if looks could kill" takes on entirely unique meaning in the series, which grants People's journalists exclusive access beyond the catwalk to reveal that fashion can sometimes be fatal. The hourlong tales of depravity, obsession, and family betrayal in the fashion world all have a common thread -- cold-blooded murder.

title: Prêt-à-tuer

overview: Le monde de la mode est souvent associé au luxe, à la richesse et à la célébrité. Cependant, toutes les icônes de ce milieu n'ont pas connu un parcours heureux. Obsession, trahison familiale et jalousie, cette série documentaire relate l'histoire de ces individus qui, une fois au sommet de leur industrie, ont été froidement assassinés.

title: People Magazine: Crimes da Moda

overview: Esta série relata casos de crimes reais ocorridos no mundo da moda. Cada episódio acompanha a jornada das vítimas até o topo, entre estilistas e modelos, e os eventos que levaram a seu destino trágico.

title: People Magazine Investigates: Muotimurhat

overview: Mitä tapahtuukaan kimalluksen ja glamourin takana? Sarjassa pureudutaan tapahtumiin, jotka ovat vieneet henkilöitä muotimaailman huipulle, mutta myös pohjalle. Loistelias ura saattaa päättyä traagisesti.

title: A People magazin nyomoz: Divatbűnök

overview: Ebben a valódi bűnügyi nyomozási sorozatban feltárjuk az igaz történeteket, amelyek a szalagcímeken túlmutató, szörnyű bűncselekmények mögött állnak.

title: La revista People investiga crímenes en la moda

overview: "People Magazine Investiga: Crímenes de moda" explora historias singulares donde el brillo y el glamur conviven con los impulsos más oscuros.


title: Do Not Disturb: Hotel Horrors

title: Power, Privilege and Passion

overview: The chic private club of the Soho House Hotel in New York City—an exclusive place to be for those in the film, fashion or television industry—was the scene for a rising swimwear designer and her trust fund boyfriend to network and get a good night’s rest. But for one of them, it will be their last. This was the classic mystery case of love gone so terribly wrong.

title: Power, Privilege and Passion

title: Saints and Sinners

overview: New Orleans has always been a city of saints and sinners—some are pious, but many more come to party. At the heart of the city is its famed French Quarter, built around St. Louis Catholic Cathedral, visited by tourists and parishioners by day—and gutter punks, hustlers and tarot card readers by night. But when someone gets murdered in a nice French Quarter hotel in this tourist town, everyone takes notice. When police have no viable suspects in this bloodbath, they turn to the city’s darker elements for answers.

title: Saints and Sinners

title: Hell at Heathrow

overview: London’s busy Heathrow Airport is an international hub, and the posh Radisson Blu Edwardian Hotel nearby is the perfect spot to spend the night for wealthy travelers. It’s also the perfect place for foreigners to find work until the deadly riots hit the city of London and its surrounding areas, leaving five dead. While the authorities try to restore the calm, three hotel employees go missing. Investigators soon learn there was an all-night party on the hotel grounds, mixing drugs, alcohol and some sexual exploits. Could the bedlam in London have something to do with the disappearances—or was it something more sinister?

title: Hell at Heathrow

overview: Full of salacious acts, secret trysts and cold-blooded murder, the series peeks behind closed doors to shocking crimes that happened inside hotels.

title: Do Not Disturb: Hotel Horrors

title: Les hôtels de l'horreur

overview: Des actes salaces, des rendez-vous secrets et des meurtres de sang-froid, cette série donne aux téléspectateurs un aperçu derrière des portes closes de crimes horribles qui ont eu lieu dans des hôtels.

title: Kauhujen hotellit

overview: Nämä tunnetut hotellit toimivat kauhistuttavien rikosten näyttämöinä. Sarja käy läpi tapaukset hotelli kerrallaan ja selvittää taustat ja motiivit hotellisurmien takana.

title: Do Not Disturb: Hotel Horrors

overview: Vol wellustige daden, geheime rendez-vous en koelbloedige moord, gluurt de serie achter gesloten deuren naar schokkende misdaden die in hotels plaatsvonden.

title: Les hôtels de l'horreur

overview: Les hôtels 5 étoiles sont les hébergements préférés des voyageurs riches qui aiment s'y faire voir. Cependant, de sombres secrets se cachent derrière leurs portes et ils peuvent transformer des séjours luxueux en expériences cauchemardesques.

job: Executive Producer

department: Production

type: Crew

original_title: Do Not Disturb: Hotel Horrors


title: DBS Sparks

type: Poster

status: ReturningSeries

DBS Sparks Season 4 Trailer

site: YouTube

type: Trailer

title: Once Upon a Time

overview: In this pilot, Claire Lee, a relationship manager, is introduced to cocky, Oxford-educated Jasper Wu, her new colleague. Sparks fly when they meet. A reluctant Claire is asked to show Jasper around, and then to visit a potential client together.

title: Once Upon a Time

character: Jasper Wu

type: Cast

character: Michael Widjaja

character: Carolyn Tan

title: Saving Sunlight

overview: A potential client, Lindsay, is in a predicament. Claire and Jasper get to know each other a little better, and evaluate Lindsay’s plan with the rest of the team.

title: Saving Sunlight

title: Fighting Giants

overview: An unforeseen development tests the young bankers, and they hatch a plan to help Lindsay. Will they win over the community?

title: Fighting Giants

title: Never Too Late

overview: A new boss and an old acquaintance set the bankers on a new mission. When an unexpected situation tests their mettle, they must dig deep and find their worth.

title: Never Too Late

title: In Pursuit Of The Cure

overview: The team has little time to recover after a shocking resignation. With a life on the line and options running dry, they are forced to think out of the box. Watch it all unfold in this episode.

title: In Pursuit Of The Cure

title: New Beginnings

overview: Team DBS embarks on an incredible journey through a different culture. Together, they challenge traditions and work to change the future of an entire village. Will they prevail?

title: New Beginnings

title: Stand By Me

overview: A grave medical emergency reveals Chester’s untold past, where his deep and enduring bond with the client is tested once again. When the future of the client’s business hangs in the balance, will Chester and Team DBS do what’s in her best interest?

title: Stand By Me

title: A Big Deal

overview: A big and complex deal brings about the arrival of an old rival and a new colleague. As Team DBS grapples with tension from within their ranks, will they be able to pull themselves together and do what’s best for their clients?

title: A Big Deal

title: Lighting The Future

overview: The bankers have travelled miles to partner up with sporting legend Sachin Tendulkar. As they set out on an incredible journey to further their shared mission, will they overcome all the obstacles that stand in their way?

title: Lighting The Future

title: Sparking A Purpose

overview: While the bankers race against time to bring Sachin and DBS’ purpose to life, a new development threatens to tear their budding relationship apart. Will they be able to overcome this new threat to light up the lives of millions?

title: Sparking A Purpose

Season 2

title: A Generational Challenge

overview: Team DBS is back! The bankers take on a new client who is on a mission to change his family plastic business. But with family tensions threatening to derail the endeavour, can Team DBS find a way to help their client reach his goals?

title: A Generational Challenge

title: Pay It Forward

overview: An unexpected visit takes Team DBS on a heartwarming journey where lives are forever changed by simple acts of kindness. Together, they must find a way to save the social enterprise that has given hope to so many who are in need.

title: Pay It Forward

title: From Grounds Up

overview: The bankers find kindred spirits in two young entrepreneurs with a big dream. But with the odds stacked against them, Team DBS must overcome one challenge after another to turn their dream into reality.

title: From Grounds Up

title: The Trash Princess

overview: Team DBS thinks out-of-the-box as they support a feisty young woman determined to make a lasting change in the trend-obsessed world of fashion. When her dream is given a deadline, can the bankers find a way to pull off the improbable?

title: The Trash Princess

title: The Future of our Past

overview: Team DBS rallies around Claire when her father injures himself and refuses treatment. They meet a young man with an innovative solution aimed at motivating the elderly to stay active. They soon find themselves on a quest to change traditional notions of ageing.

title: The Future of our Past

title: Agents of Change

overview: A chance encounter reunites the bankers with cricket legend Sachin Tendulkar and together they strive to realise the dream of equal opportunity.

title: Agents of Change

character: Alisha

title: A Call to Action

overview: Team DBS reconnects in the face of a new reality, and together they tackle the growing issue of food waste, with the help of an old friend.

title: A Call to Action

title: One From The Heart

overview: Chester takes a young banker named Ethan under his wing and together they try to help a treasured client overwhelmed by rising food prices. With livelihoods threatened by a global pandemic, can Team DBS bring people together to make a difference?

title: One From The Heart

title: The Hidden Pandemic

overview: When the demands of work and caring for an ageing parent fuel inner turmoil and anxiety ... how will Claire cope? Find out in the latest episode of DBS Sparks.

title: The Hidden Pandemic

Season 3

title: New Kids On The Block

overview: A pair of eccentric new hires turn Claire’s life upside down in this brand-new season of DBS Sparks!

title: New Kids On The Block

title: An Unexpected Chain

overview: A chance meeting sets off a chain of events that eventually saves the day

title: An Unexpected Chain

title: Full Circle

overview: Things heat up in the office when Claire’s childhood nemesis joins Team DBS. Can they put aside the past to work together?

title: Full Circle

title: The Zero Hero

overview: Team DBS is put to the test when good intentions go awry and a key project is now at risk.

title: The Zero Hero

title: Nothing Ventured, Nothing Gained

overview: With the stakes higher than ever, can Team DBS turn things around and work together to pull off a big idea?

title: Nothing Ventured, Nothing Gained

Season 4

title: A Curious Request

overview: Claire investigates a curious request from a longtime client and Rex has a surprise reunion with an old friend.

title: A Curious Request

title: The Interloper

overview: Chester struggles to adapt to living alone while Claire’s efforts to protect Madam Mui hits an unexpected snag.

title: The Interloper

title: A Conflict of Interest

overview: An escalation puts the team’s efforts to protect Madam Mui in jeopardy and Chester’s concern for his daughter threatens to push her further away.

title: A Conflict of Interest

title: I Was There

overview: Rex rekindles his relationship with Andy while Claire makes a last-ditch effort to help Madam Mui.

title: I Was There

title: I Believe In You

overview: Frustrations boil over as Rex’s efforts to revive Andy’s business go nowhere and Claire makes a shocking discovery.

title: I Believe In You

title: Truth of the Matter

overview: With Alethia’s help, Rex comes upon an ingenious idea and Claire finally unearths the truth behind Madam Mui’s case.

title: Truth of the Matter

title: You Are No Longer Family

overview: Claire rushes to save Madam Mui while a surprising twist derails Chester’s meeting with Megan’s boyfriend.

title: You Are No Longer Family

title: Web of Lies

overview: Megan finds herself entangled in a web of lies as Chester and Team DBS race against the clock to save her.

title: Web of Lies

overview: DBS Sparks is a mini web-series inspired by true stories of everyday heroes, dedicated to those making a difference, and about bankers.

title: DBS Sparks

character: Claire Lee

character: Chester Teo

character: Rex Tan

character: Alethia Wong

original_title: DBS Sparks


title: Inside Out

Season 1

title: Honeymoon Home

overview: Carmine and Mike meet a newlywed couple who purchased a fixer upper that needs major interior work and a full outdoor refresh. Carmine suggests an interior redo with high-end finishes and all new flooring, while Mike suggests a total front and backyard makeover. Ultimately, the couple must decide which plan is the best investment to create the staycation-worthy home of their dreams.

title: Honeymoon Home

title: Flecking Awesome

overview: Carmine and Mike's budgets are tested while taking on a former bachelor pad for two newlyweds. The boys balance costs for a complete interior redesign and a backyard transformation, but surprise issues have them pointing fingers at who will cover repairs.

title: Flecking Awesome

title: Garage Mullet

overview: Mike pitches his grandest idea ever to a client looking to convert their garage into a primary bedroom. When he and Carmine struggle to balance the budget on this unique extension, it's Mike who has to put in the sweat equity to keep his vision alive.

title: Garage Mullet

title: Restored with the Garage Doors

overview: Carmine and Mike's skills are tested when big-ticket items take away from the budget for renovating a Spanish-style home in Leimert Park. The duo must get creative by restoring vintage pieces around the house to finish the project.

title: Restored with the Garage Doors

title: Up in Flames

overview: Multiple issues with a renovation cause Carmine and Mike to pull from each other's budget. When they struggle to keep the project from going up in flames after finding an issue with the owner's fireplace, the guys must get creative to complete the job.

title: Up in Flames

title: Hotel Gabrielle

overview: Carmine and Mike take on their largest project yet. They try to deliver high-end contemporary style to actor Gabrielle Dennis' traditional home.

title: Hotel Gabrielle

title: To be removed

title: To be removed

Season 2

title: Mold to Bold

overview: Chris and Jenna have done all they can with their DIY improvements, so they're asking Carmine to redesign their kitchen and main bathroom. When Mike goes all out with a plan to transform the yard, it makes for a tough decision of which plan to prioritize.

title: Mold to Bold

title: This House is Lit

overview: Ashley and Brad are unsure how to fix the wasted space in their home along with their main bedroom's lack of privacy. Carmine's plan makes better use of space and includes an en suite, while Mike pitches a family-friendly backyard with an outdoor kitchen.

title: This House is Lit

title: From the Outside In

overview: Mike and Carmine take a little inspiration from nature and convert a family's home into a California Craftsman with an organic edge. They incorporate an earthy feel into their design, but a change in plans means working together to cover the new expense.

title: From the Outside In

title: Back That House Up

overview: Mike and Carmine struggle to balance Katie and Michael's big goals for their home's interior and exterior. Carmine proposes an ambitious plan to add 1000 square feet of living space while Mike suggests an impressive design of his own for the outside.

title: Back That House Up

title: The Mother of Them All

overview: A mother and daughter need to unlock their home's full entertainment potential, so Mike works to turn their yard into party central. Also, Carmine uncovers a hidden secret that could impact the entire renovation.

title: The Mother of Them All

title: House Love

overview: Carmine and Mike have nothing but love for their latest project, a gut renovation for close friends Paul and Jeff. Carmine's plans are full of creative elements for the interior but Mike won't let that outshine his plans for the outdoors.

title: House Love

overview: Southern California home renovators Carmine Sabatella and Mike Pyle begrudgingly agree on one thing: a beautifully updated home requires great design indoors and out. The series follows Carmine, a real estate agent and interior designer, and Mike, a landscape designer, as they each pitch their design plans to clients. The budget is set, so the guys must be persuasive to score a bigger chunk of the dollars to either max out the interiors or make the most of the outdoor spruce up. More money for Carmine will mean clients get all they want and more for their home’s interior, while extra cash for Mike will give the property wow-factor curb appeal and major outdoor living perks. No matter who gets the majority of the renovation budget, both the interior and exterior will get a stunning transformation.

title: Inside Out

title: Inside Out

title: Ogród kontra dom

title: Reforma Por Dentro e Por Fora

overview: A dupla de renovação Carmine Sabatella e Mike Pyle transformam as casas. Eles trabalham juntos equilibrando as prioridades e orçamentos dos clientes para criar espaços impressionantes de dentro para fora.

title: Inside Out

overview: Carmine Sabatella en Mike Pyle, de huis renoveerders uit Zuid-Californië, zijn het over één ding met tegenzin eens: een prachtig gemoderniseerd huis vereist een geweldig ontwerp, zowel binnen als buiten. De serie volgt Carmine, een makelaar en interieurontwerper, en Mike, een landschapsontwerper, terwijl ze elk hun ontwerpplannen aan klanten pitchen. Het budget ligt vast, dus de jongens moeten overtuigend zijn om een groter deel van de dollars te scoren om het interieur maximaal te benutten of het beste uit de buitenruimte te halen. Meer geld voor Carmine betekent dat klanten alles krijgen wat ze willen en meer voor het interieur van hun huis, terwijl extra geld voor Mike het pand een wow-factor geeft en grote voordelen biedt voor het buitenleven. Ongeacht wie het grootste deel van het renovatiebudget krijgt, zowel het interieur als het exterieur zullen een verbluffende transformatie ondergaan.

character: Self

original_title: Inside Out


title: Celestial Empire

Season 1

title: The Path Of The Dragon

overview: This episode looks at the factors that have contributed to China's strength and staying power including Confucianism, a secular philosophy of social conduct, not a religion; cultural pride which unifies rather than divides the population, despite its diversity; the importance of education: the country's efficient and modern bureaucracy; and the lack of a dominant religion or passion for religion among the Chinese.

title: The Path Of The Dragon

title: China And The Outside World

overview: China was a world unto itself, cut off from foreign contact by its geography. This program examines China's relationship with its neighbors and with European nations. It reports on how, in the early 20th century, China's ancient glory gave way to a new form of government, as it finally adapted to the outside world.

title: China And The Outside World

title: History Of Trade In China

overview: This series follows Chinese history with its unrelenting perseverance through the ages. Both past and present are explored, with each episode focusing on a unique facet of Chinese life. This ancient dynastic nation became a major contemporary political and economic player, while all other great empires have disappeared.

title: History Of Trade In China

title: Commerce And Daily Life

overview: This episode examines how a secular belief system could have been responsible for unifying and stabilizing a vast and ancient nation.

title: Commerce And Daily Life

title: History of Invention & Discovery

title: History of Invention & Discovery

title: Secrets of the Chinese Economy

title: Secrets of the Chinese Economy

title: China at the Crossroads

title: China at the Crossroads

title: History Of Manufacturing

title: History Of Manufacturing

title: China Institutionalizes Itself

title: China Institutionalizes Itself

title: China in the 20th Century

title: China in the 20th Century

title: The Business Environment in China

title: The Business Environment in China

title: Family and Social Life in China

title: Family and Social Life in China

title: Traditional Concepts of Morality in China

title: Land of Archeology

title: Land of Archeology

title: A Nation of Diversity

overview: The vast land of China is home to 55 recognized distinct minority groups. Although approximately 93 percent of the country is Han Chinese, each of these groups is still distinguished by language, culture and religious affiliation.

title: A Nation of Diversity

title: The Chinese Language

title: The Chinese Language

title: The Chinese Calendar

title: The Chinese Calendar

title: Architecture of China

title: Architecture of China

overview: The Celestial Empire was a name used to refer to China. It was a translation of Chinese: 天朝帝國; pinyin: Tiāncháo Diguo.

title: Celestial Empire

original_title: Celestial Empire


title: World's Famous Detectives

Vol. 1

title: Merry Go Round

overview: Richard Diamond, Private Detective

title: Merry Go Round

title: Picture of Fear

title: Picture of Fear

title: The Fuse

overview: Peter Gunn

title: The Fuse

title: Let's Kill Timothy

title: Let's Kill Timothy

title: Episode One (Boris Karloff)

overview: Mr Wong, Detective

title: Episode One (Boris Karloff)

title: Bulldog Drummond's Secret Police

title: Bulldog Drummond's Secret Police

title: Who Killed Jason Shaw?

overview: Burke's Law

title: Who Killed Jason Shaw?

title: Vol. 1

overview: Classic episodes of early TV detective cases.

title: World's Famous Detectives

original_title: World's Famous Detectives


title: Kadak Meethi

Season 1

title: Season 1 Episode 1

overview: ‘Kadak Meethi’ is a series of quirky, unfiltered and heartwarming conversations between a mother and daughter. Starring real-life mother-daughter duo onscreen, ‘Kadak Meethi’ features Aarti Patel as Mayuri (the mother) and Aarohi as Shivangi (the daughter). Shivangi a pampered child, who has lived with her parents always, moves to Mumbai to pursue her career and passion.

title: Season 1 Episode 1

overview: Kadak Meethi’ depicts the heartwarming conversation between a mother and daughter, a tale the makers believe is most households’ story

title: Kadak Meethi

original_title: Kadak Meethi


title: American Jungle

American Jungle

title: Welcome To The Jungle

overview: Clan conflicts dating back many years are ignited on the big island.

title: Welcome To The Jungle

overview: In the middle of the Pacific Ocean, rests the island paradise of Hawaii. But hidden behind its beauty, is a lost land with thousands of acres of untamed jungle, home to wild beasts and the men who hunt them. For two months each year, when the rains stop, longtime hunting clans who live off the land fight for wild game. Survival depends on allegiance to family, and power belongs to those who can control the most hunting trails.

title: American Jungle

title: American Jungle

original_title: American Jungle


title: TT Blues

Season 1

title: Episode 1

overview: Making preperations for the influx of visitors and competitors.

title: Episode 2

overview: It starts to get very busy.

overview: Documentary series that follows the work of the Isle of Man Constabulary during the world famous TT. Residents and Police work together to prepare the island for the TT fortnight.  Tens of thousands of spectators, hundreds of competitors and only a small police force to keep everybody safe and happy.  It could be a nightmare but it isn't and this is a look behind the organization that goes into this festival of road racing.

title: TT Blues

character: Narrator (Voice)

job: Director

department: Directing

job: Producer

original_title: TT Blues


title: Bad Religion: Decades

title: 1980s - December 12, 2020

overview: Bad Religion perform songs from How Could Hell Be Any Worse, Suffer, and No Control. They discuss what it was like being young punks in a world of Pacman, Reaganomics, and Televangelism.

title: 1980s - December 12, 2020

title: 1990s - December 19, 2020

overview: Bad Religion perform songs from Against The Grain, Generator, Recipe For Hate, Stranger Than Fiction, The Gray Race, and No Substance. This decade cemented their position as one of the most influential and prolific bands of our time, but it didn’t come easy or without cost; the band discuss the growing pains and lessons learned.

title: 1990s - December 19, 2020

title: 2000s - December 26, 2020

overview: Bad Religion perform songs from The New America, The Process of Belief, The Empire Strikes First, and New Maps of Hell. Returning home and charging forward into a new millennium, Bad Religion continued to awe with their prowess, releasing some of their most beloved material to date.

title: 2000s - December 26, 2020

title: 2010s - January 2, 2021

overview: Bad Religion perform songs from The Dissent of Man, True North, and Age Of Unreason. The COVID-19 pandemic cut short their plans to tour in support of The Age Of Unreason, and they are now performing material never seen live before. The band discuss the gratitude they live with every day looking back on 40 years of being Bad Religion and the legacy they are still actively creating.

title: 2010s - January 2, 2021

Season 2

title: The 80's

title: The 80's

title: The 90's

title: The 90's

title: The 00's

title: The 00's

title: The 10's

title: The 10's

overview: Punk legends Bad Religion are celebrating their 40th anniversary as a band in true 2020 style with Decades, a four-part streaming event from The Roxy Theatre in Hollywood, California. Each episode will comprise of live performances, exclusive interviews, and rehearsal footage.

title: Bad Religion: Decades

original_title: Bad Religion: Decades


title: Stacey Dooley: Costa del Narcos

Season 1

title: Costa del Narcos

overview:
Southern Spain, famous for its beaches and sunshine, has become the main gateway for drugs into Europe. Violent turf wars between drug cartels have caused the government to issue a crackdown. For the last two years, the police have been fighting to take back control.

In this compelling film, Stacey gains unique access to the police, the dealers and the smugglers. She goes out on patrol with the air force team of the Guardia Civil and is invited along to witness a night-time raid in an attempt to arrest a cartel suspect they have been watching for two years.

To understand why this part of Spain sees so much cocaine, Stacey travels to the source – Apartado, Colombia. There she meets one of the biggest smugglers in the region. Faced with highly organised criminal gangs and the insatiable demand for drugs in Europe, Stacey debates whether this a war the police can ever win.

title: Costa del Narcos

title: Stacey Dooley: Costa del Narcos

title: Stacey Dooley: Espanjan huumesota

overview: Espanjan Aurinkorannikosta on tullut huumeiden tuonnin tärkein keskus Euroopassa. Hasista ja kokaiinia Pohjois- ja Etelä-Amerikasta tuovat aseelliset jengit eivät kaihda kiristystä, rahanpesua, ryöstelyä tai ihmiskauppaa. Dokumentti vie katsojat huumerikoksia tutkiviin etulinjan tiimeihin ja paljastaa, kuinka paratiisista on tullut rikollisten leikkikenttä.

job: Presenter

department: Crew

original_title: Stacey Dooley: Costa del Narcos


title: Life Under Renovation

title: It's All on the Line

overview: Inspired by a major life event - from accommodating a newly blended family or unexpected triplets - the self-shot, six-episode series tracks the progress of the families' home renovation realities from beginning to end. Life Under Renovation will launch two episodes on April 28

title: It's All on the Line

overview: Five families across the country take on the task of building their dream homes. Using self-shot footage, they capture the real-life experience of renovating with all the struggles that lead to breathtaking reveals.

title: Life Under Renovation

original_title: Life Under Renovation


title: Mind Janitors

title: Shark Weak

type: Still

overview: The Mind Janitors journey through the mind of a man who is afraid of sharks. This takes them to a strange bank inside his head to find the infested waters.

title: Shark Weak

title: The Bro and the Blackout

overview: The Mind Janitor team go into the head of a party animal to find out why his girlfriend left, because he was too drunk to remember. They take a trip through his bizarre memory, and find an answer that they don't want to share with him.

title: The Bro and the Blackout

title: War of the Warriors

overview: A gamer goes to the Mind Janitors for help with his relationship. He finds that Seb is a fellow gamer and Naomi finds a new love interest.

title: War of the Warriors

title: The Subconsious Sub

overview: The Mind Janitors attempt to free a man from a coma, when they discover that he developed an underwater fantasy land that he pilots his submarine through.

title: The Subconsious Sub

overview: The Mind Janitors literally enter people's minds to clean up their problems.

title: Mind Janitors

original_title: Mind Janitors


title: Extra Life: A Short History of Living Longer

title: Vaccines

overview: Discover the role vaccination plays in our growing ability to prevent the spread of illness. Travel through the remarkable history of vaccines and learn how new ones are developed when never-before-seen diseases like COVID-19 emerge.

title: Vaccines

title: Vaccin

overview: Det första avsnittet handlar om vaccin, alltifrån framtagandet av smittkoppsvaccin, via USA:s president Thomas Jeffersons kliniska prövningar, motståndet från tidiga 1800-talets anti-vaxxers till den eventuella globala utrotningen av sjukdomen genom Världshälsoorganisationen. Serien berättar den ganska okända historien om innovationerna inom vetenskap och medicin som fördubblade den mänskliga livslängden på mindre än ett sekel, något som banade väg för modern medicin.

title: Medical Drugs

overview: Learn about the surprisingly recent invention of medicine that combats illness directly, such as antibiotics. From the accidental discovery of penicillin to today’s hunt for antivirals, this history underpins work to find COVID-19 treatments.

title: Medical Drugs

title: Mediciner

overview: Under brinnande pandemi har användandet av data varit ett naturlig sätt att kunna följa spridningen av covid-19. Men det systematiskt användandet av siffror revolutionerande tidigt möjligheterna för världens forskare att kunna förstå och stoppa några av historiens värsta farsoter. Serien berättar den ganska okända historien om innovationerna inom vetenskap och medicin som fördubblade den mänskliga livslängden på mindre än ett sekel, något som banade väg för modern medicin.

title: Data

overview: Track the importance of data mapping and analysis in the quest to improve public health. The painstaking work of past data detectives made us aware of epidemic "curves" as well as the extent of health inequalities among different U.S. communities.

title: Data

title: Data

overview: Utbudet av läkemedel tar vi idag för givet och många människor är beroende av daglig tillgång till livräddande mediciner. Men samtidigt som de gigantiska läkemedelsföretagen ofta hamnar i blåsväder är de också en bidragande orsak till våra långa liv. Serien berättar den ganska okända historien om innovationerna inom vetenskap och medicin som fördubblade den mänskliga livslängden på mindre än ett sekel, något som banade väg för modern medicin.

title: Behavior

overview: Behavior examines the importance of public engagement during a health crisis, from the discovery that the simple act of handwashing could save lives in a 19th Century Viennese maternity hospital - to facemasks and lockdowns used to combat the Spanish flu 100 years ago, along with what we are experiencing today.

title: Behavior

title: Beteende

overview: Läkemedel och vaccin till trots hade vår långa livslängd inte varit möjlig utan människans förmåga till anpassning. Genom att ändra vårt beteende har vi själva bidragit till hälsosammare och längre liv. Serien berättar den ganska okända historien om innovationerna inom vetenskap och medicin som fördubblade den mänskliga livslängden på mindre än ett sekel, något som banade väg för modern medicin.

overview: Set in the context of the COVID-19 crisis, this series explores the lessons learned from previous global pandemics — including smallpox, cholera, the Spanish flu and others — and reveals how scientists, doctors, self-experimenters and activists launched a public health revolution, saving millions of lives, fundamentally changing how we think about illness and ultimately paving the way for modern medicine.

overview: Explore the science and medical innovations that conquered some of the world's deadliest diseases and doubled life expectations for many across the globe.

title: Därför lever vi längre

overview: Serie som berättar den ganska okända historien om innovationerna inom vetenskap och medicin som fördubblade den mänskliga livslängden på mindre än ett sekel, något som banade väg för modern medicin. Vetenskapsförfattaren Steven Johnson och historikern David Olusoga ger sig ut på en undersökande resa genom 300 års vetenskapliga genombrott.

title: ¿Por qué vivimos más

overview: Explore la ciencia y las innovaciones médicas que conquistaron algunas de las enfermedades más mortales del mundo y duplicaron las expectativas de vida de muchas personas en todo el mundo.

title: Lääketieteen suuret saavutukset

overview: Mitkä lääketieteen keksinnöt ovat vaikuttaneet siihen, että elämme entistä pidempään? Steven Johnson ja David Olusogan johdolla käymme läpi viimeisen kolmensadan vuoden käänteentekevät lääketieteelliset oivallukset ja niiden merkityksestä nykypäivänä.

character: Presenter

production_countries: GB US


title: Africa Untamed

title: Megeti: Africa's Lost Wolf

overview: Megeti is a lone wolf who lost her pack and is suddenly left to fend for herself. It is vital for the young wolf to find a new family and this quest pushes her into foreign territory, occupied by cattle breeders and other wolves. Her attempts to be accepted into a new pack are risky, but the better hunting grounds and group protection are too tempting.

title: Megeti: Africa's Lost Wolf

title: Kalahari: The Flooded Desert

overview: The Kalahari Desert in Southern Africa is a world of extremes. Its apparent emptiness is punctuated by explosions of life. Its harsh cycles of dry and wet, scarcity and plenty, dictate which creatures can live here, and which will die.

title: Kalahari: The Flooded Desert

title: Africa's Primeval Oceans

overview: Off the southern tip of Africa, contrasting ocean currents create one of the most dramatic and diverse marine ecosystems in the world. Here, giants of the deep roam alongside brightly colored coral dwellers, and the wonders of the ocean come to life.

title: Africa's Primeval Oceans

title: Mara: River of Death

overview: East Africa's Mara River brings life to millions, and death to thousands. It is crucial to the largest migration of mammals on the planet... and the stage for an ancient and bloody confrontation. It flows all year, never threatening to dry up... until now.

title: Mara: River of Death

title: The Last Chance Tiger

overview: These Chinese tigers are living in South Africa to learn to survive in the wild. At first, they are beaten off by baboons and perplexed by unfamiliar prey, but tigers are quick learners. Watch instincts take over in this breathtaking film.

title: The Last Chance Tiger

title: Lions and Giants Living on the Edge

overview: This is the story of lionesses and a group of elephants who travel to the Chobe River. Faced with extraordinary challenges, the old adversaries embark on a journey into the unknown, forced to deal with basic survival and the threat of each other.

title: Lions and Giants Living on the Edge

overview: Africa is the most diverse continent on our planet. This miniseries will bring you from arid sub-Sahara to the contintent's most impenetrable jungles, where a myriad of flora and fauna await. In this rare footage, you'll witness first-hand authentic and intimate encounters with Africa's most unique and powerful creatures.

title: Africa Untamed

original_title: Africa Untamed


title: Ancient Civilizations of North America

24 Lectures

title: The Unknown Story of Ancient North America

overview: Pyramids. State-of-the-art highways. Productive scientists, artists, and engineers. These, and much more, were ancient North America. But having left no written record, and considered of no value by European conquerors many centuries later, these societies seemed destined to remain a mystery. Now, we are finally able to reveal their fascinating truths.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: 24 Lectures

overview: Arriving in the 15th century and beyond, European explorers came to North America hoping to discover another civilization like those of the Maya or Inca to plunder. Not finding mountains of gold or silver, they saw no value in what they did find: myriad sophisticated cultures with hundreds of vibrant cities, roadways, canals, extensive trade networks, art, religious traditions, and thousands of earthen pyramids.

title: Ancient Civilizations of North America

title: Ancient Civilizations of North America

overview: Aangekomen in de 15e eeuw en daarna, kwamen Europese ontdekkingsreizigers naar Noord-Amerika in de hoop een andere beschaving te ontdekken, zoals die van de Maya's of Inca's om te plunderen. Omdat ze geen bergen goud of zilver vonden, zagen ze geen waarde in wat ze wel vonden: talloze verfijnde culturen met honderden levendige steden, wegen, kanalen, uitgebreide handelsnetwerken, kunst, religieuze tradities en duizenden aarden piramides.

original_title: Ancient Civilizations of North America


title: #JURIFUL_DAYS

Season 1

title: Ep. 1

overview: Episode 1...

title: Ep. 1

title: Ep. 2

overview: Episode 2...

title: Ep. 2

title: Ep. 3

overview: Episode 3...

title: Ep. 3

title: Ep. 4

overview: Episode 4...

title: Ep. 4

title: Ep. 5

overview: Episode 5...

title: Ep. 5

title: Ep. 6

overview: Episode 6...

title: Ep. 6

title: Ep. 7

overview: Episode 7...

title: Ep. 7

title: Ep. 8

overview: Episode 8...

title: Ep. 8

Season 2

title: Ep. 1

title: Ep. 1

title: Ep. 2

title: Ep. 2

title: Ep. 3

title: Ep. 3

title: Ep. 4

title: Ep. 4

title: Ep. 5

title: Ep. 5

title: Ep. 6

title: Ep. 6

title: Ep. 7

title: Ep. 7

title: Ep. 8

title: Ep. 8

overview: Season 2

overview: Vlog series following Juri of kpop group Rocket Punch

title: #JURIFUL_DAYS


title: Best House on the Block

Season 1

title: Cookie Cutter to Custom

overview: Lauren and David Liess use their expertise to design and renovate cookie cutter homes for their clients in the DC Metro area.

title: Cookie Cutter to Custom

title: D'anonyme à unique

overview: Lauren et David Liess utilisent leur expertise pour rénover une maison à Washington.

title: Split Personality Cape Cod

overview: Lauren and David turn a 1940s Cape Cod with an addition from the 70s into a neighborhood showstopper. By closing off part of the house and opening up the rest, the duo makes this home a completely custom ode to New England.

title: Split Personality Cape Cod

title: Une maison aux personnalités multiples

overview: À Cape Cod, Lauren et David transforment une maison des années 1940 en chef-d'oeuvre.

title: French Inspired Dreams

overview: Lauren and David assist a family hoping to add a touch of old Europe to their 1960s split foyer. With lime wash, white oak countertops and curtains made of potatoes, Lauren hopes her design choices will truly take the home to another time and place.

title: French Inspired Dreams

title: Alsace et Lauren

overview: Lauren et David viennent en aide à une famille souhaitant ajouter une touche européenne à sa maison datant des années 60.

title: Dated Cedar Contemporary

overview: Lauren and David Liess are called to help a family whose 1970s cedar contemporary home is so compartmentalized that they can't see their four kids playing inside or out. The couple focuses on a redesign and renovation that turns this home into a modern masterpiece that functions for the family of six.

title: Dated Cedar Contemporary

title: Contemporaine en cèdre

overview: Lauren et David aident une famille de six qui vit dans une maison mal divisée datant des années 70.

title: Revived Colonial Revival

overview: Lauren and David Liess turn a 1970s Colonial Revival into an authentic Virginia Colonial by installing wide-plank floors, inset cabinetry and paneled walls.

title: Revived Colonial Revival

title: Renaissance coloniale

overview: Lauren et David ajoutent une touche d'authenticité à une maison inspirée de l'époque coloniale.

title: Big Waste of Space

overview: Lauren and David are challenged by a large, 1970s cedar contemporary with too many walls. They redesign the interior with a custom-built dining table, handmade tiles and teal cabinets to help the house stand out from the rest of the neighborhood.

title: Big Waste of Space

title: Perdus dans beaucoup d'espace

overview: Lauren et David s'attaquent à une maison des années 1970 qui compte beaucoup trop de murs.

title: From the Windows to the Wallpaper

overview: Lauren and David Liess work with a single mom to open up her boxy Colonial and give it a facelift. Lauren adds authentic touches with exposed beams and turns wasted space into a gorgeous sitting room.

title: From the Windows to the Wallpaper

title: Des goûts et des couleurs

overview: Lauren et David aident une mère célibataire à revitaliser sa maison.

title: Meet Your New Master

overview: Lauren and David surprise a family of five with a new first floor master bedroom. Will Lauren's design make this small house the best little Cape Cod on the block?

title: Meet Your New Master

title: Une chambre surprise

overview: Lauren et David surprennent une famille en rénovant la chambre à coucher principale de leur maison.

title: Rustic Ranch House

overview: Lauren and David Liess transform a closed-off, 1950s ranch with a stone exterior into a modern gem with rustic touches and an open floor plan. Lauren uses live-edge shelving to store firewood and add a focal point to the living room.

title: Rustic Ranch House

title: Une maison de style ranch

overview: Lauren et David transforment un ranch datant des années 50 en un bijou.

overview: Business and life partners Lauren and David Liess run a renovation and design company in Great Falls, Virginia, just outside of Washington DC. Together with the help of friend and contractor, Mike Carr, they're known for designing practical homes with a signature design aesthetic they've coined 'relaxed luxury.' With a passion for design that reflects real life, Liess and Company always delivers a sophisticated and comfortable haven.

title: Best House on the Block

title: Ma maison pas comme les autres

overview: Lauren et David Liess sont partenaires dans la vie comme en affaires. Ils dirigent une entreprise de rénovation et de design près de Washington DC. Aidés de leur ami et entrepreneur Luke Gladis, ils se sont donné la mission d'offrir un caractère unique à des maisons qui sont dans des quartiers où toutes les constructions se ressemblent. La passion des propriétaires de Liess and Company transparaît dans tout ce qu'ils font et contribue à créer des foyers confortables et sophistiqués.

original_title: Best House on the Block


title: Great Estates of Scotland

title: Inveraray

overview: View the castle that was the stand-in for 'Duneagle' in the Downton Abbey Christmas Episode.

title: Inveraray

title: Dumfries

overview: Tour the interior of an architectural gem that holds a large collection of Chippendale furniture that dates back to the 18th Century. Prince Charles has saved the original collections & the Estate from being chopped up & sold. The Prince has also implemented several types of training facilities on the estate to help the locals train for trades & lots of the estate employees are locals. The area had lots of unemployment after the mining industry left town.

title: Dumfries

title: Kincardine

overview: A documentary about the 70 room Kincardine Estate in north Scotland and its surrounding 3000 acres. The history and the present custodians/owners are covered.

title: Kincardine

title: Rosslyn

overview: Myths and Legends of this chapel include that it houses the Holy Grail and the skull of St. Matthew.

title: Rosslyn

overview: This four-part series takes an in-depth look at the workings of some of Scotland's most magnificent country estates through the eyes of the current owners, the ghillies, the gardeners and the housekeepers, not forgetting the paying guests who frequent these stunning country estates. The programs, filmed entirely in Scotland, tell the fascinating stories behind these magnificent buildings.

title: Great Estates of Scotland

original_title: Great Estates of Scotland


title: Small Fortune

status: Canceled

name: Small Fortune Hosted by Lil Rel Howery - First Look

title: Semper Fly

overview: Nick, Johnnie and BaoThy are fired up and ready to win it all with their military precision. The trio is playing to help pay off BaoThy's student loans and take a group adventure. They play Waste Wing, One Small Step, Wedding Clashers and more.

title: Semper Fly

title: Grandma Knows Best

overview: Three generations of women play to fund a family reunion for Grandma Sylvia, who lives in Tennessee and hasn't seen her family together in years. This feisty grandma calls it like it is in her attempt to break the bank and steal the prize.

title: Grandma Knows Best

title: Team U.S.A

overview: Gold medal-winning Team USA Softball Champions Amanda, Lovie and Leah say their greatest accomplishment is being proud mothers. They bring their competitive spirit to our tiny games, including French Roll, Toadally Hammered, One Small Step, and the Big Little Heist.

title: Team U.S.A

title: For Better or Nurse

overview: First responders Rose and Simeon and Godfather to their child Aaron serve on the front lines with nerves of steel, but can they handle the pressure of tiny games? If the trio wins big, they plan to donate Monday to Rose’s home country, Haiti, for disaster relief. Watch to see if they will conquer Pink power, A Merry Little Christmas, Fork it over, and The Big Little Heist.

title: For Better or Nurse

title: Episode 5

overview: Bostonian Rick and two of his triplets, Bobby and Drew, play for a chance to win vacation money for their mom, a frontline worker who has worked tirelessly during the pandemic.

overview: American version of the British competition series in which teams of three friends compete in the tiniest of challenges for a chance to win big money. From a shrunk-down Oval Office to a mini Arc de Triomphe, each team must prove their skills on playing fields that have been squeezed down to the size of a dollhouse.

title: Small Fortune

character: Self - Host

original_title: Small Fortune


title: Life at the Waterhole

name: Life at the Waterhole | Official Preview | PBS

title: Episode 1

overview: In a ground-breaking natural history series, remote cameras capture life at a specially built African waterhole. Which animals find it, how do they use it, and will they share?

title: Episode 2

overview: It's the hottest time of year and the waterhole gets busier when the sun sets. But a new predator lurks in the shadows: hyena have a dramatic impact on life at this new oasis.

title: Episode 3

overview: The rains hit the waterhole and for the first time in half a year grass begins to grow and water is everywhere, dramatically changing the fortunes for the wild residents.

title: 第三集

overview: Explore the daily drama as African wildlife flock to a manmade waterhole rigged with cameras. Dr. M. Sanjayan and his team uncover the complex dynamic of this bustling oasis where elephants, lions, leopards and more meet and compete for water.

title: Life at the Waterhole

title: 水坑中的生命

overview: Dr. M. Sanjayan与当地社区合作，帮助建造世界上第一个内置摄像头的水洞，旨在捕捉水对非洲野生动物的迷人和动态作用。

title: Life at the Waterhole

overview: Ontdek het dagelijkse drama wanneer Afrikaanse wilde dieren naar een kunstmatige waterpoel vol camera's trekken. Dr. M. Sanjayan en zijn team onthullen de complexe dynamiek van deze bruisende oase waar olifanten, leeuwen, luipaarden en meer elkaar ontmoeten en strijden om water.

original_title: Life at the Waterhole


title: Street Hospital

title: Baby

overview: Street Hospital paramedics Benjamin and Steff treat a girl who won't stop screaming. They find a drunk in the toilets of a fast-food restaurant and a young pregnant woman who's about to give birth in the basement of a nightclub.

title: Baby

title: Fringe Fetival

overview: Fringe Festival. Paramedics Jake and Emma rescue a girl who's passed out in her noodle soup, a young guy on the run from Police gets taken down and Craig nurses a patient who has smashed 10 tequila shots in 10 minutes.

title: Fringe Fetival

title: Hens and Stags

overview: HENS and STAGS Dozens of stag and hen parties have hit the town in force. New recruit Lucie walks headlong into a brawl on Blair Street. Cory and Sam help out a homeless guy who's drunk two litres of meths and a fainting girl makes the paramedics suspicious.

title: Hens and Stags

title: Christmas

overview: CHRISTMAS It's the weekend before Christmas. Party central packs out with party-goers celebrating and overindulging in the festive spirit. An epileptic stag is rescued by paramedics Craig and Jake, Steff and Sarah find a smooth talking Romeo lying in the gutter and a drunk looking for a fight almost gets his neck broken.

title: Christmas

title: New Year's Eve

overview: NEW YEAR'S EVE It's New Year's Eve - the biggest party night of the year and with crowds flocking to a huge fireworks display on Wellington's waterfront, the Street Hospital crew face their biggest overflow yet. Paramedics Jake and Ross cope with a drug overdose, Dave and Craig are followed by some persistent fans and an unlucky New Year's Eve reveler faces a dangerous situation while urinating in public

title: New Year's Eve

title: Rugby Sevens

overview: RUGBY SEVENS The Street Hospital team attends Wellington's biggest party of the year: the International Rugby Sevens. Street Hospital paramedics treat a wisecracking cowboy with a split head, a comatose underage drinker is hauled in to the street triage by her parents and a barefoot unicorn gets a nasty gash in his hoof.

title: Rugby Sevens

title: Homegrown Music Fetival

overview: HOMEGROWN MUSIC FESTIVAL James and Jake try to rescue a collapsed festival-goer but are forced to stop when he gets aggressive. Soon fights are breaking out all over town and the victim of a bloody bar assault takes a turn for the worse

title: Homegrown Music Fetival

title: St Patrick's Day

overview: It's St Patrick's Day and the paramedics are busier than ever. Benjamin witnesses a violent attack, an Irish tourist runs into a wall and a chef from a nearby restaurant accidentally stabs himself with a potato knife.

title: St Patrick's Day

title: Party Central

overview: Benjamin and Craig are forced to take their ambulances to the back streets of party central. A drunk boy with a bloody laceration gets impatient and a girl in a high-rise apartment must be immobilized with a spinal board.

title: Party Central

title: Party Central

overview: Cory gets the run-around inside a cinema complex, a girl has her finger jammed in a locked door and the crew are slammed with a chartered bus of twenty-first birthday party-goers.

title: Party Central

Season 2

title: Episode 1

overview: Follow the dedicated Wellington Free Ambulance medics and their tireless work on the frontline of the city's busiest party street.

title: Episode 2

overview: It's the weekend before Christmas and a big night for the Street Hospital team. Paramedic Sean helps a patient who's been snorting Raro while Sean and Charlie attempt to bargain with a masked man.

title: Episode 3

overview: Medic Julie and her daughter Sophie treat a mysterious allergic reaction to cheese as Paramedic Jeff contends with bizarre antics from by-standers.

title: Episode 4

overview: It's the height of the wedding season with stag parties and hen dos piling into the party zone. Jay treats a number of assaults, while Harrison copes with an influx of shoe-related repair jobs.

title: Episode 5

overview: Costumed Sevens fans are out in force tonight. Charlie and Matt find Snow White in a doorway as Harrison and Margaret help a Fallen Knight find his feet.

title: Episode 6

overview: A long hot summer is making the party-zone punters act up and act out. Sean and Hollie try to help a man whose foot's been run over by a taxi.

title: Episode 7

overview: Street Hospital medics struggle to cope with their busiest night yet. A man with giant rats freaks-out Elizabeth, and student medic Braden is put to the test.

title: Episode 8

overview: Wellington's street festival is in full swing as the Street Hospital medics treat a woman having a fit, save a Viking warrior princess in trouble and deal with a very serious car crash.

title: Episode 9

overview: Season Final: It's a demanding night for the Street Hospital medics as Homegrown music fans hit town amped up on energy drinks, alcohol and rock music.

overview: Street Hospital follows a team of Wellington Free Ambulance paramedics and their tireless, often comical, frequently frustrating and sometimes life-saving work on the front line of the city's busiest party street.

title: Street Hospital

title: 街头医院

original_title: Street Hospital


title: Robot Wars Extreme

Season 1

title: Episode 1

overview: The first episode of the Robot Wars Extreme format

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14 (Annihilator 2)

title: Episode 14 (Annihilator 2)

title: Episode 15

title: Episode 16 (The Second World Championship)

title: Episode 17 (Forces Special)

title: Episode 17 (Forces Special)

title: All-Stars Heat A

title: All-Stars Heat A

title: All-Stars Heat B

title: All-Stars Heat B

title: Annihilator

overview: The Annihilator featured six robots in the arena, with one robot being eliminated in each round until only one was left standing.

title: Annihilator

title: Minor Meltdown

overview: In this special episode, the six competing robots were being driven by the children in their teams.

title: Minor Meltdown

title: Tag Team Terror

overview:
In this tournament, first seen in the Fourth Wars, robots were paired up into teams to fight each other. Only one robot from each team was allowed in the arena at a time and the teams could switch robots by 'tagging' them.

Robot Teams Competing: Bulldog Breed & Robochicken, Diotoir & Pussycat, Hydra & Barbaric Response, Lightning & The Steel Avenger, S.M.I.D.S.Y. & Sump Thing, Stinger & Nasty Humphrey, Velocirippa & Mighty Mouse, X-Terminator & Mini Morg

title: Tag Team Terror

title: New Blood Heat A

overview: In this tournament, newcomers to the wars competed against one another, alongside robots who had only appeared briefly in The Sixth Wars. The winner would win automatic entry to The Seventh Wars, and it was later determined that said winner would be awarded the 16th seed in Series 7.

title: New Blood Heat A

title: New Blood Heat B

overview: Heat B of the New Blood tournament

title: New Blood Heat B

title: New Blood Heat C

overview: Heat C of the New Blood tournament

title: New Blood Heat C

title: New Blood Heat D

overview: Heat D of the New Blood tournament

title: New Blood Heat D

title: New Blood Grand Final

overview: The Grand Final of the New Blood tournament with the winner winning automatic entry to The Seventh Wars.

title: New Blood Grand Final

title: Robot Rampage

overview:
his episode featured robots from the other weight categories;

Middleweight,Lightweight,Featherweight, and Antweight

title: Robot Rampage

title: Challenge Belt

overview: After the last Challenge Belt competition, Tornado had only won two of the three battles it needed to keep its second belt outright. This tournament featured eight robots fighting for the right to take it on at the end of the show. To get to Tornado, they first had to get past each other.

title: Challenge Belt

title: Iron Maidens

overview:
Similar to the Minor Meltdown tournament, the wives, girlfriends and mothers of six teams drove their robots.

Robots Competing: Behemoth, Chompalot, Kat 3, Pussycat, Riptilion, Spin Doctor

title: Iron Maidens

title: University Challenge

overview:
This special episode featured six teams from universities and colleges competing with their robots.

Robots Competing: Behemoth, CV, Infernal Contraption, Fluffy, Infinity, Tiberius 3

title: University Challenge

title: Commonwealth Carnage

overview: This tournament featured eight robots from the former British Commonwealth representing their respective countries.

title: Commonwealth Carnage

title: European Championship

overview: This tournament featured champions from Europe representing their respective countries in a knock-out tournament.

title: European Championship

overview: Robot Wars Extreme was a series of special episodes of the television game show Robot Wars.

title: Robot Wars Extreme

title: Robot Wars Extreme

character: Self - Judge

original_title: Robot Wars Extreme


title: Penguin Town

name: Penguin Town | Official Trailer | Netflix

Limited Series

title: Homecoming

overview: The penguins wash ashore for an annual takeover. Among them are longtime soul mates, a pair of newlyweds — and a misfit who needs professional help.

title: Homecoming

title: Retour au bercail

overview: C'est le grand rassemblement annuel des manchots. Parmi eux, des âmes sœurs de longue date, un jeune couple et un marginal qui a besoin de l'aide de professionnels.

title: Eve Dönüş

overview: Penguenler kasabayı ele geçirmek için kıyıya çıkıyor. Bu yıl kolonide uzun süreli eşler, yeni evli çiftler ve profesyonel yardıma ihtiyacı olan uyumsuz bir delikanlı var.

title: השיבה הביתה

overview: הפינגווינים מגיעים לחוף בגלים – תרתי משמע – כדי לבצע את ההשתלטות השנתית. יש ביניהם בני זוג ותיקים, נשואים טריים, וגם פינגווין אומלל שזקוק לעזרה מקצועית.

title: 回家

overview: 企鹅们冲上岸展开年度占领行动，其中包括一对长相厮守的灵魂伴侣、一对新婚夫妇，还有一只需要专业帮助的不合群企鹅

title: Ritorno a casa

overview: I pinguini tornano a casa tutti gli anni. Tra di loro ci sono coppie di lunga data, un paio di sposini... e anche un disadattato che ha bisogno di aiuto.

title: Hazatérés

overview: A pingvinek partra sodródnak az éves összejövetelükre. Vannak köztük régi lelki társak, egy újdonsült pár – és egy kívülálló, aki professzionális segítségre szorul.

title: Návrat

overview: Tučňáci připlouvají na pobřeží, aby si ho jako každý rok přivlastnili. Jsou mezi nimi stabilní páry, dvojice novomanželů a jeden smolař, který potřebuje odbornou pomoc.

title: Homecoming

overview: De pinguïns komen aan land voor hun jaarlijkse invasie. Onder hen zijn oude vrienden, wat pasgetrouwde stelletjes en een buitenbeentje dat professionele hulp nodig heeft.

title: Επιστροφή στο σπίτι

overview: Οι πιγκουίνοι ξεβράζονται στη στεριά για μια ετήσια κατάληψη. Μεταξύ τους, δύο αδελφές ψυχές, ένα ζευγάρι νεόνυμφων και ένας απροσάρμοστος που χρειάζεται βοήθεια ειδικού.

title: 返鄉

overview: 這些企鵝上岸展開一年一度的棲地佔領，牠們之中有長年靈魂伴侶、新婚夫婦，還有一個需要專業協助的邊緣傢伙。

title: Heimkehr

title: กลับบ้าน

overview: เหล่าเพนกวินต่างเดินทางขึ้นฝั่งในช่วงของการยึดเมืองประจำปี โดยมีทั้งคู่รักที่ครองคู่กันมานาน คู่ข้าวใหม่ปลามัน และเพนกวินแกะดำที่ต้องการความช่วยเหลืออย่างจริงจัง

title: The Nest Generation

overview: Junior settles in at the conservation center, the Bougainvilleas run into trouble with the locals, and the Culverts prepare to lay their first eggs.

title: The Nest Generation

title: La Nouvelle Génération

overview: Junior prend ses quartiers au centre de rééducation, les Bougainvillier se heurtent à un voisinage hostile et les Caniveau accueillent leur toute première couvée.

title: Türün Devamı

overview: Junior bir rehabilitasyon merkezine yerleştirilir. Begonvil ailesi kasabanın yerlileriyle sorun yaşar. Menfez ailesi ise ilk yumurtalarını bırakmaya hazırlanır.

title: הדור הבא

overview: ג'וניור מסתגל לחיים במרכז השימור. הבוגנווילים מסתבכים בצרות עם התושבים המקומיים, ובני הזוג קולברט מתכוננים להטלת הביצים הראשונה שלהם.

title: 全新巢代

overview: 毛头小子在保护中心安顿下来，三叶梅夫妇在当地遇到了麻烦，而涵洞夫妇准备生下第一批蛋。

title: Una generazione nel nido

overview: Junior si ambienta nel centro di conservazione, i Bougainvillea si mettono nei guai con i residenti del luogo e i Fossato si preparano a deporre le loro prime uova.

title: A következő fészakalj

overview: Öcsi megszokja a rezervátumot, Murvafürték összetűzésbe kerülnek a helyiekkel, Csövesék pedig az első tojásrakásukra készülnek.

title: Co nového v hnízdě

overview: Junior se zabydlí v rehabilitačním centru. Bugenvileovi se dostanou do nepříjemné potyčky se sousedy a Propustkovi už finišují přípravy na snášku prvních vajec.

title: The Nest Generation

overview: Junior strijkt neer in het natuurreservaat. De Bougainvillea's krijgen problemen met de lokale bevolking en de Duikers maken zich klaar voor de eerste leg van hun eieren.

title: Η γενιά της φωλιάς

overview: Ο Τζούνιορ προσαρμόζεται στο κέντρο προστασίας, το ζεύγος Βουκαμβίλια βρίσκει μπελάδες με τους ντόπιους και το ζεύγος Υδραγωγού ετοιμάζεται να κάνει τα πρώτα του αυγά.

title: 全新巢代

overview: 喬尼爾在保育中心安頓下來，九重葛夫婦被當地動物盯上，涵洞夫婦準備第一次生蛋。

title: Die nächste Generation

title: ลูกหลานจากรัง

overview: จูเนียร์ตั้งรกรากที่ศูนย์อนุรักษ์ ลุงป้าพุ่มเฟื่องฟ้ามีปัญหากับเจ้าถิ่น คู่รักใต้ท่อเตรียมตัววางไข่เป็นครั้งแรก

title: Hot and Bothered

overview: While Mrs. Culvert braves the heat to protect her nest, Junior builds his strength in rehab. Mr. Bougainvillea faces danger to feed his family.

title: Hot and Bothered

title: Encore une menace en plus

overview: Pendant que Mme Caniveau brave la chaleur pour protéger son nid, Junior reprend des forces en rééducation et M. Bougainvillier risque sa vie pour nourrir sa famille.

title: Sıcakla Mücadele

overview: Bayan Menfez yuvasını korumak için kavurucu sıcakla boğuşurken rehabilitasyondaki Junior gücünü toplar. Balık yakalamaya giden Bay Begonvil bir tehlikeyle karşılaşır.

title: חום אימים

overview: גברת קולברט מגינה על הקן שלה מפני גל חום כבד, ג'וניור מתחזק במרכז השיקום, ומר בוגנוויליה מסתכן כדי להאכיל את משפחתו.

title: 焦灼不安

overview: 涵洞太太冒着热浪保护巢穴，毛头小子则在康复中心锻炼力量。三叶梅先生为了养家糊口而冒险犯难。

title: Caldo e predatori

overview: La sig.ra Fossato affronta il caldo per proteggere il nido mentre Junior recupera al centro di riabilitazione. Il sig. Bougainvillea fa di tutto per nutrire la famiglia.

title: Izzasztó napok

overview: Miközben Csöves asszony a hőséggel dacolva védi fészkét, Öcsi erőre kap a rehabon. Murvafürt úr szembeszáll a veszéllyel, hogy megetesse családját.

title: Horko a trable

overview: Paní Propustková chrání hnízdo vedro nevedro, Junior v rehabilitačním centru nabírá na síle a pan Bugenvile musí ve snaze nakrmit rodinu čelit nebezpečí.

title: Hot and Bothered

overview: Terwijl mevrouw Duiker de hitte trotseert om haar nest te beschermen, sterkt Junior aan in de opvang. Meneer Bougainvillea loopt gevaar om zijn gezin te voeden.

title: Ζέστη κι αρπακτικά

overview: Όσο η κυρία Υδραγωγού προστατεύει τη φωλιά της, ο Τζούνιορ δυναμώνει στην κλινική. Ο κύριος Βουκαμβίλιας έρχεται αντιμέτωπος με τον κίνδυνο για να θρέψει την οικογένεια.

title: 心急如焚

overview: 涵洞太太冒熱保護她的巢，喬尼爾則在療養中心養精蓄鋭。九重葛先生為了餵飽家人而面臨危險。

title: Überhitzung

title: ร้อนรน

overview: ขณะที่คุณนายใต้ท่อต้องอดทนเผชิญความร้อนเพื่อปกป้องรัง จูเนียร์ได้พยายามเสริมสร้างพละกำลังที่ศูนย์ฟื้นฟู ส่วนลุงพุ่มเฟื่องฟ้าต้องรับมือกับอันตรายเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว

title: Lost and Found

overview: The Culverts split up in the wake of a heartbreaking loss, and a fishing trip takes Mrs. Bougainvillea away from home. Junior hits a major milestone.

title: Lost and Found

title: L'Objet trouvé

overview: Les Caniveau se séparent après une perte tragique, Mme Bougainvillier part pêcher en pleine tempête et Junior franchit une étape importante.

title: Bitişler ve Yeni Başlangıçlar

overview: Trajik bir kayıp yaşayan Menfez çiftinin yolları ayrılır. Balık yakalamaya giden Bayan Begonvil yuvasından uzaklaşır. Junior önemli bir dönüm noktasına ulaşır.

title: אבדות ומציאות

overview: מר וגברת קולברט נפרדים בעקבות אובדן כואב. גברת בוגנוויליה יוצאת למסע דיג הרחק מהבית, וג'וניור מתבגר.

title: 失去和收获

overview: 涵洞夫妇在一场令人痛心的损失后分开了，而捕鱼之旅令三叶梅太太远离家园。毛头小子取得了重大的突破。

title: Persi e ritrovati

overview: I Fossato si separano sulla scia di una perdita devastante e la sig.ra Bougainvillea lascia il nido per andare a pesca. Junior raggiunge un traguardo importante.

title: Talált tárgyak

overview: Csövesék egy szívszorító veszteség következtében különválnak, Murvafürt asszony pedig egy halászat során messze kerül az otthonától. Öcsi fontos mérföldkőhöz érkezik.

title: Ztráty a nálezy

overview: Propustkovi se po citelné ztrátě rozejdou. Paní Bugenvileová opouští domov, aby ulovila nějakou tu rybu. Juniorův život se zásadně změní.

title: Lost and Found

overview: De Duikers gaan na een groot verlies uit elkaar en mevrouw Bougainvillea komt niet thuis na het vissen. Junior bereikt een belangrijke mijlpaal.

title: Δεν χάθηκαν τα πάντα

overview: Το ζεύγος Υδραγωγού χωρίζει μετά από μια τραγική απώλεια και η κυρία Βουκαμβίλια φεύγει για ένα ταξίδι για ψάρεμα. Ο Τζούνιορ φτάνει σε ένα σημαντικό ορόσημο.

title: 失而復得

overview: 涵洞搭檔在痛失至愛後分道揚鑣。九重葛太太啟程捕魚，卻因此遠離家園。喬尼爾來到一大里程碑。

title: Verloren und gefunden

title: สูญหายและพบเจอ

overview: คู่รักใต้ท่อต้องแยกจากกันหลังเกิดเหตุอันน่าเศร้า ส่วนทริปจับปลาทำให้ป้าพุ่มเฟื่องฟ้าต้องออกเดินทางห่างไกลจากบ้าน ส่วนจูเนียร์บรรลุเป้าหมายอันยิ่งใหญ่

title: Close Encounters

overview: The Bougainvilleas' chicks start exploring on their own. The Courtyards discover that they’ve built their nest behind a home inhabited by humans.

title: Close Encounters

title: Rencontres de trop de types

overview: Les poussins des Bougainvillier commencent à se promener tout seuls et les Arrière-cour découvrent qu'ils ont fait leur nid derrière une maison habitée par des humains.

title: Yakın Karşılaşmalar

overview: Begonvil ailesinin yavruları dünyayı kendi başlarına keşfetmeye başlar. Avlu çifti ise yuvalarını insanların yaşadığı bir evin arkasına inşa ettiklerini fark eder.

title: מפגשים מהסוג המסוכן

overview: האפרוחים של בני הזוג בוגנוויליה מתחילים לחקור את האזור שמחוץ לקן. לורד וליידי קורטיארד בונים קן – ומגלים שהוא נמצא בדיוק מאחורי בית של בני אדם!

title: 危机四伏

overview: 三叶梅夫妇的孩子开始独自四处探索。庭院夫妇发现它们把巢穴筑在了人类居所的后面。

title: Incontri ravvicinati

overview: I piccoli dei Bougainvillea escono a esplorare da soli. I coniugi Cortile scoprono di aver costruito il loro nido dietro una casa abitata da umani.

title: Szemtől szembe

overview: Murvafürték fiókái saját felfedezőútra indulnak. Udvarosék rájönnek, hogy fészküket egy emberek lakta otthon mögött rendezték be.

title: Blízká setkání

overview: Bugenvileovic drobotina začíná prozkoumávat okolí. Nádvorníkovi zjistí, že se uhnízdili nedaleko lidského obydlí.

title: Close Encounters

overview: De kuikens van de Bougainvillea's beginnen de wereld te verkennen. De van 't Hofs ontdekken dat ze hun nest hebben gebouwd achter een huis waar mensen wonen.

title: Στενές επαφές

overview: Οι νεοσσοί των Βουκαμβίλια αρχίζουν να εξερευνούν μόνοι τους. Η οικογένεια Προαυλίου ανακαλύπτει ότι η φωλιά τους χτίστηκε πίσω από ένα σπίτι όπου κατοικούν άνθρωποι.

title: 近距離接觸

overview: 九重葛搭檔的兒女開始自己探索環境。庭院搭檔發現他們竟把窩建在人類住家後面。

title: Gefährliche Begegnungen

title: เฉียดเป็นเฉียดตาย

overview: ลูกๆ ของลุงป้าพุ่มเฟื่องฟ้าเริ่มออกสำรวจโลกด้วยตัวเอง ขณะที่คู่รักชาววังค้นพบว่าทั้งคู่ได้สร้างรังอยู่หลังบ้านที่มีมนุษย์อาศัยอยู่

title: Weekend Warriors

overview: Lady Courtyard’s commute takes a sharp turn, unlikely saviors scare off the Bougainvilleas’ bullies, and the Wheelbarrows’ teens get some tough love.

title: Weekend Warriors

title: Le rush du week-end

overview: La balade de Lady Arrière-cour prend un tour piquant, d'improbables alliés protègent les Bougainvillier contre de grosses brutes et les ados Brouette reçoivent une leçon.

title: Hafta Sonu Savaşçıları

overview: Leydi Avlu yolculuğu sırasında bir sorun yaşar. Sürpriz kurtarıcılar Begonvil ailesinin düşmanlarını kaçırır. El Arabası ailesinin gençleri sert bir tavırla karşılaşır.

title: בילוי סוף שבוע

overview: ליידי קורטיארד נתקלת במכשול במסע הביתה. כנופיית הבריונים מאיימת על משפחת בוגנוויליה, אבל הם מקבלים עזרה. המתבגרים החצופים של משפחת וילברו מקבלים שיעור חשוב.

title: 周末勇士

overview: 庭院夫人的旅程发生突发状况，出人意料的救星吓退了欺负三叶梅家族的恶霸，独轮车夫妇的少年企鹅受到了严厉的管教。

title: Guerrieri della domenica

overview: Il viaggio di Lady Cortile prende una svolta, salvatori insoliti spaventano i bulli dei Bougainvillea e i giovani Carriola ricevono una ramanzina.

title: Hétvégi harcosok

overview: Udvaros asszony ingázása hirtelen fordulatot vesz, Murvafürték szekálóit váratlan felmentő sereg ijeszti el, Talicskáék tinijei pedig szigorú szeretetben részesülnek.

title: Víkendoví válečníci

overview: Lady Nádvorníková se při cestě domů div nepobodá. Výtržníky, co obtěžují Buganvileovy, zastraší nečekaní zachránci. Dětem Kolečkových se dostane špetky drsné lásky.

title: Weekend Warriors

overview: Het uitstapje van vrouwe van 't Hof krijgt een scherp randje, de Bougainvillea's krijgen hulp uit onverwachte hoek en de jonge Doordrijvers hebben het moeilijk thuis.

title: Οι πολεμιστές του σαββατοκύριακου

overview: Η επιστροφή της λαίδης Προαυλίου κρύβει κινδύνους, απρόσμενοι σωτήρες των Βουκαμβίλια διώχνουν τους νταήδες και οι έφηβοι των Καρότση παίρνουν ένα σκληρό μάθημα.

title: 週末戰士

overview: 庭院夫人的通勤旅途急轉直下。惡霸前來欺負九重葛搭檔，不過卻被意想不到的救星給嚇走了。獨輪車搭檔對青少年兒女實施「愛的教育、鐵的紀律」。

title: Wochenendausflügler

title: วันหยุดสุดชีวิต

overview: ท่านหญิงชาววังเจอเรื่องไม่คาดคิดระหว่างเดินทาง ส่วนลุงป้าพุ่มเฟื่องฟ้าได้รับความช่วยเหลือที่คาดไม่ถึงหลังโดนแกล้ง ส่วนวัยรุ่นแก๊งรถเข็นขนดินได้รับบทเรียนที่โหดไม่ใช่เล่น

title: Beyond the Nest

overview: A female admirer follows Lord Courtyard home — but his lady isn't amused. The Wheelbarrows want to lay more eggs. Twig's ready to set out on his own.

title: Beyond the Nest

title: Au seuil du nid

overview: Une admiratrice suit Lord Arrière-cour jusque chez lui, mais Madame n'apprécie guère. Les Brouette veulent pondre plus d'œufs et Brindille est prêt à se débrouiller seul.

title: Ayrılışa Hazırlık

overview: Dişi bir hayranı Lord Avlu'yu yuvasına kadar izler. Leydi Avlu bunu hoş karşılamaz. El Arabası çifti yeni yumurtalar beklemektedir. Çubuk yuvadan ayrılmaya hazırdır.

title: מעבר לקן

overview: לורד קורטיארד זוכה לליווי צמוד של מעריצה – אבל הליידי שלו לא מתלהבת. בני הזוג וילברו רוצים להטיל עוד ביצים. טוויג מרגיש בשל לצאת לבדו לאוקיינוס.

title: 巢穴之外

overview: 一名雌性追求者跟踪庭院爵爷回到家中，但庭院夫人可不高兴了。独轮车夫妇想产更多的蛋，而嫩枝准备独自踏上旅程。

title: Lasciare il nido

overview: Un'ammiratrice segue Lord Cortile fino a casa, ma la sua signora non approva. I Carriola vogliono deporre altre uova. Twig è pronto ad avventurarsi fuori dal nido.

title: Fészekhagyók

overview: Egy nőnemű rajongója hazáig követi Udvaros urat– aminek párja nem igazán örül. Talicskáék újabb tojásrakást terveznek. Ágacska készen áll, hogy a saját útját járja

title: Opustit hnízdo

overview: Pan Nádvorník má novou obdivovatelku, ale jeho žena z toho není dvakrát nadšená. Kolečkovi by rádi nakladli víc vajec. Proutek je připraven se osamostatnit.

title: Beyond the Nest

overview: Heer van 't Hof wordt gevolgd door een vrouwelijke bewonderaar, tot ergernis van de vrouwe. De Doordrijvers willen een nieuw nest. Floris is klaar voor het echte leven.

title: Αφήνοντας τη φωλιά

overview: Μια θαυμάστρια ακολουθεί τον λόρδο Προαύλιο στο σπίτι, αλλά η σύζυγος ενοχλείται. Η οικογένεια Καρότση θέλει περισσότερα αυγά. Ο Τουίγκ είναι έτοιμος να ζήσει μόνος του.

title: 踏出家園

overview: 一位女性仰慕者跟蹤庭院大人回家，而他的夫人可不開心。獨輪車搭檔想再生更多蛋。阿枝已準備好獨自啟程。

title: Jenseits des Nestes

title: ออกจากรัง

overview: มีสาวแปลกหน้าติดตามนายท่านชาววังระหว่างทางกลับบ้านและทำให้ท่านหญิงไม่พอใจ ด้านแก๊งรถเข็นขนดินอยากวางไข่เพิ่ม ส่วนทวิกพร้อมที่จะใช้ชีวิตด้วยตัวเองแล้ว

title: Learning to Fly

overview: Nature reclaims the streets of Penguin Town, Mr. Bougainvillea faces off with a fierce predator, and the blues may finally get to fly.

title: Learning to Fly

title: De leurs propres ailes

overview: La nature reprend ses droits en ville, M. Bougainvillier affronte un terrible prédateur et les jeunes vont peut-être enfin apprendre à voler.

title: Yuvaya Veda

overview: Doğa, Penguen Kasabası'nın sokaklarını tekrar ele geçirir. Bay Begonvil vahşi bir yırtıcıyla karşılaşır. Maviler nihayet kendi yollarına gitmeye hazırdır.

title: לומדים לעוף

overview: הטבע הפראי משתלט על רחובות העיירה, מר בוגנוויליה מתמודד עם טורפת אימתנית שדולקת בעקבותיו, והצעירים זוכים סוף-סוף לעוף.

title: 学习飞翔

overview: 大自然重新占领了企鹅小镇的街道，三叶梅先生对抗凶狠的捕猎者，而青涩少年们终于能展翅飞翔了。

title: Cavarsela da soli

overview: La natura si riprende le strade del villaggio dei pinguini, il sig. Bougainvillea affronta uno spietato predatore e i neoadulti possono finalmente volare.

title: Szárnyalás

overview: Pingvinváros utcáit visszafoglalja a természet, Murvafürt úr megküzd egy ádáz ragadozóval, a kékek pedig végre felröppennek.

title: Učíme se létat

overview: Město tučňáků dobývá příroda. Pan Bugenvile stojí tváří v tvář obávanému predátorovi. Modrásci konečně zamíří pryč.

title: Learning to Fly

overview: De natuur herovert de straten van Penguin Town. Meneer Bougainvillea krijgt te maken met een levensgevaarlijk roofdier en de groentjes slaan eindelijk hun vleugels uit.

title: Ανοίγοντας φτερά

overview: Η φύση ανακαταλαμβάνει την Πόλη των Πιγκουίνων, ο κύριος Βουκαμβίλιας αντιμετωπίζει ένα άγριο αρπακτικό και οι μπλε ίσως καταφέρουν τελικά να πετάξουν.

title: 學習展翅

overview: 企鵝小鎮的街頭再度回歸自然。九重葛先生與兇猛的掠食者正面交鋒。阿藍終於能展翅遨「遊」。

title: Flügge werden

title: เรียนรู้ที่จะบิน

overview: ธรรมชาติกลับมาทวงคืนท้องถนนของเพนกวินทาวน์อีกครั้ง ลุงพุ่มเฟื่องฟ้าต้องเผชิญหน้ากับนักล่าสุดร้ายกาจ ส่วนลูกเพนกวินที่เพิ่งผลัดขนอาจได้เริ่มโบยบินเป็นครั้งแรก

overview: In a picturesque South African town, an eclectic group of endangered penguins flock together to find mates, raise families and mix with the locals.

title: Limited Series

title: ลิมิเต็ดซีรีส์

overview: ฝูงเพนกวินใกล้สูญพันธุ์ต่างมารวมตัวกันเพื่อหาคู่ เลี้ยงดูครอบครัว และร่วมแบ่งปันพื้นที่ชีวิตกับคนท้องถิ่น ณ เมืองอันงดงามในแอฟริกาใต้

title: Penguin Town

title: Cidade dos Pinguins

overview: Em uma pitoresca cidade da África do Sul, um grupo de pinguins eclético e em perigo de extinção se reúne para acasalar, formar família e se enturmar.

title: Le Cap des manchots

overview: Une charmante ville d'Afrique du Sud est le théâtre des retrouvailles annuelles de pingouins menacés d'extinction, venant y fonder une famille et se mêler aux locaux.

title: Penguen Kolonisi

overview: Nesli tehlike altında olan Afrika penguenleri eş bulmak, yavrularını yetiştirmek ve halka karışmak için her yıl Güney Afrika'daki güzel bir kasabada bir araya gelir.

title: עיר הפינגווינים

overview: סדרת טבע חדשה בהפקת השחקן והקומיקאי פאטון אוסוולט. להקה של פינגווינים בסכנת הכחדה יוצאת למצוא זיווג לחיים, לגדל משפחה – ולהכיר מקרוב את התושבים המקומיים בעיירה ציורית בדרום אפריקה.

title: 企鹅小镇

overview: 在风景如画的南非小镇上，一群各具特色的濒危企鹅聚集在一起寻找伴侣、生儿育女，并融入当地居民的生活。

title: Il villaggio dei pinguini

overview: In una pittoresca cittadina sudafricana un eclettico gruppo di pinguini in via d'estinzione si raduna per accoppiarsi, crescere i piccoli e integrarsi con gli abitanti.

title: Colonia Pingüino

overview: En un pueblo sudafricano, un ecléctico grupo de pingüinos en vías de extinción se mueve en conjunto para aparearse, formar una familia y mezclarse con los lugareños.

title: 펭귄 타운

overview:
남아프리카공화국 사이먼스 타운의 VIP 통행권은?

멸종 위기종인 아프리카펭귄이 가졌다.

섬을 차지한 이 귀여운 펭귄들은 짝을 찾고 가족을 이룬다.

진흙탕 싸움을 피할 순 없지만.

title: Colonia Pingüino

title: A pingvinek világa

overview: Pingvinek csapatai érkeznek egy dél-afrikai városba, hogy párt találjanak és családot alapítsanak.

title: Město tučňáků

overview: U malebného městečka v Jižní Africe se schází různorodá směsice ohrožených tučňáků, aby si našli partnera, vyvedli mladé a družili se s domorodci.

title: Penguin Town

overview: Numa pitoresca cidade sul-africana, um grupo eclético de pinguins se juntam para encontrar companheiros, criar famílias e misturar com os locais..

title: Penguin Town

overview: In een pittoresk Zuid-Afrikaans stadje komt een bonte groep bedreigde pinguïns samen om te paren, een gezin te stichten en zich onder de plaatselijke bevolking te mengen.

title: Η Πόλη των Πιγκουίνων

overview: Σε μια γραφική πόλη της Νότιας Αφρικής, πιγκουίνοι που απειλούνται από εξαφάνιση μαζεύονται για να βρουν ταίρι, να κάνουν οικογένεια και να γίνουν ένα με τους ντόπιους.

title: Місто пінгвінів

overview: Кілька видів пінгвінів, яким загрожує вимирання, шукають партнерів, виводять пташенят і спілкуються з місцевими в мальовничому південноафриканському містечку.

title: 企鵝姊妹初長成

overview: 在風景如畫的南非小鎮，形形色色的瀕危企鵝聚在一起，牠們在此尋找伴侶、養育後代，並融入當地人的生活。

title: Pingviinien ranta

overview: Etelä-Afrikan kuvankauniin Simon's Townin uhanalaiset ja persoonalliset pingviinit etsivät kumppaneita, kasvattavat poikasiaan ja pyörivät kaupungilla omistajan elkein.

title: Penguin Town

title: Град пингвина

overview: У живописном јужноафричком граду еклектична скупина угрожених пингвина окупи се како би заједно пронашла партнере, подигла породицу и дружила се с локалцима.

title: Stadt der Pinguine

title: เพนกวิน ทาวน์

title: ペンギン・タウン

overview: 南アフリカの美しい街にやって来る、個性豊かな絶滅危惧種(ぜつめつきぐしゅ)のペンギンたち。街にとけこみながら愛を育み、子育てするペンギンたちの姿を追う。

original_title: Penguin Town


title: Mandala

Season 1

title: Patterns in Everyday Spirituality

overview: Patterns in everyday spirituality.

title: Patterns in Everyday Spirituality

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

overview: Interviews with health and wellness experts and bestselling authors on topics of meditation, healthy habits, nutrition, yoga, and personal development.

title: Mandala

original_title: Mandala