title: Real Detective

status: Canceled

title: Redemption

overview: Detective Eddie Herman of Cobb county, Georgia is a homicide detective at the top of his game, solving major high profile crimes. But when a missing persons turns into a double homicide, Eddie's ego gets in way and the killer walks free.

title: Redemption

title: Rédemption

overview: Le fameux détective Eddie Herman enquête sur un double homicide en Géorgie. L'arrogance du policier devient le meilleur allié du tueur.

title: Rédemption

overview: Eddie Herman, éminent détective de Géorgie, enquête sur un double homicide. Mais l'arrogance du policier devient le meilleur allié du tueur.

character: Richard Peluso

character: Officer Tuttle

title: Malice

overview: Still troubled after killing someone in the line of duty, Detective C.W. Jensen faces the most haunting case of his career: A missing child becomes a harrowing pursuit of a Portland, Oregon child serial killer, pushing C.W. to the brink of suicide.

title: Malice

title: Malveillance

overview: Alors qu'il pourchasse un tueur en série qui cible les enfants, le détective C.W. Jensen de Portland a l'impression que sa vie vole en éclats.

title: Malveillance

overview: Alors qu'il est sur les traces d'un tueur en série qui s'attaque aux enfants, le détective C.W. Jensen de Portland a l'impression que sa propre vie commence à s'effriter.

title: Damage

overview: When all signs point to suspects with friends in high places in the horrific murder of a young woman, Texas Ranger Phil Ryan goes against the grain to get justice for this discarded victim.

title: Damage

title: Ravages

overview: Phil Ryan, un officier du Texas, se penche sur le meurtre sordide d'une jeune femme, mais les puissants amis des principaux suspects viennent nuire à l'enquête.

title: Ravages

overview: Phil Ryan, un officier du Texas, se penche sur le meurtre sordide d'une jeune femme, mais les principaux suspects ont des amis puissants qui parasitent l'enquête.

title: Silence

overview: A hardened LAPD homicide detective has his eyes opened by the mother of a senselessly murdered woman.

title: Silence

title: Silence

overview: Alors que les meurtres se multiplient à Hollywood, le cas d'une femme poignardée à mort prend une tournure personnelle pour Don Tabak, un détective de L.A. chevronné.

title: Silence

overview: Alors que les meurtres se multiplient à Hollywood, le cas d'une femme poignardée prend une tournure personnelle pour Don Tabak, un détective chevronné de Los Angeles.

character: Detective Parson

title: Retribution

overview: A rookie homicide detective becomes too close to the mother of a murder victim and shares the dark secrets that led to the son's death with her.

title: Retribution

title: Châtiment

overview: Enquêtant sur l'assassinat d'un homme religieux, la détective du Kentucky Leigh Maroni doit révéler de lourds secrets à la mère éprouvée de la victime.

title: Châtiment

overview: Alors qu'elle enquête sur le meurtre d'un homme religieux, la détective du Kentucky Leigh Maroni doit révéler de terribles secrets à la mère angoissée de la victime.

character: Mozelle Robey

character: Detective Leigh Maroni

title: Darkness

overview: A suspicious hit and run rips a Lakeland, Florida family apart. Detective Tommy Ray takes the grieving wife and daughter under his wing. But when the case goes cold, an unexpected encounter makes him realize they aren't who he thinks they are.

title: Darkness

title: Ténèbres

overview: Une enquête pour meurtre est au point mort. Le policier de la Floride Tommy Ray s'engage auprès de la famille de la victime, mais l'affaire prend un tour surprenant.

title: Ténèbres

overview: Alors qu'une enquête pour meurtre piétine, Tommy Ray, policier de Floride, se rapproche de la famille de la victime. Mais l'affaire prend alors une tournure surprenante.

character: Pam

title: Vengeance

overview: A Seattle PD detective's investigation into a series of murders of women is aided by a call from an inmate at King County Jail.

title: Vengeance

title: Vengeance

overview: Le grand détective de Seattle Mike Ciesynski fait une percée relativement à un cas atroce, mais l'information obtenue a des implications diaboliques.

title: Vengeance

overview: Mike Ciesynski, éminent détective de Seattle, fait une percée dans le cadre d'une affaire troublante, mais des révélations inattendues ont des implications diaboliques.

character: Detective Mike Ciesynski

title: Misery

overview: John Cameron moves to Montana to start his career as a cop. When a child disappears, he is resolved to prove everyone wrong after the suspect is someone he knows. As John fights to clear her name, he digs into the world of a ritualistic child killer.

title: Misery

title: Malheur

overview: John Cameron, un jeune policier du Montana, vit une crise personnelle quand l'enquête sur un garçon disparu le met sur la route d'un pédophile récidiviste tordu.

title: Malheur

overview: John Cameron, jeune policier du Montana, vit une crise personnelle quand l'enquête sur un garçon disparu le met sur la route d'un pédophile récidiviste tordu.

Season 2

title: Blood Brothers

overview: Long-time partners and best friends, police detectives John Conaty and Ray Giacomelli never thought things would happen the way they did on a Pittsburg, Cal., murder case, where the prime suspect is a killer who was put behind bars years earlier.

title: Blood Brothers

title: Irmãos de sangue

overview: Um detetive aposentado se recorda de um caso de assassinato em que a irmã da vítima provocou outra morte ao ocultar informações importantes.

title: Blood Brothers

overview: En pensioneret efterforsker mindes et mord, hvor offerets søster skjulte vigtige fakta om drabet, hvilket førte til et andet mord.

title: 親兄弟

overview: 一名退休警探回想起一樁令人心酸痛苦的案子。被害人的姊姊隱瞞與殺人案有關的重要事實，從而導致另一起兇案。

title: 후회 없는 행동

overview: 부모에게 가할 수 있는 가장 큰 고통은 그 자식을 해치는 것. 부모의 절망과 처절함을 고스란히 느껴야 했던 생후 7개월 영아 실종 사건의 경위를 들어본다.

title: Frères de sang

overview: Un inspecteur à la retraite revient sur une affaire troublante où la sœur de la victime s'est rendue complice d'un autre assassinat en cachant des faits importants.

title: Frați de sânge

overview: Un detectiv pensionat își reamintește un caz zguduitor de crimă în care sora victimei a ascuns informații importante despre omor, ceea ce a dus la o altă crimă.

title: أخوة بالولادة

overview: يستذكر محقق متقاعد جريمة قتل تسببت بصدمة كبيرة، أخفت فيها شقيقة الضحية حقائق مهمة عن الجريمة، وهو ما أدى إلى جريمة قتل أخرى.

title: أخوة بالولادة

title: Irmãos de sangue

overview: Um detetive reformado recorda um caso angustiante, em que a irmã da vítima ocultou factos importantes acerca do homicídio, acabando por dar origem a um outro assassinato.

title: Hermanos de sangre

overview: Un detective retirado recuerda un desgarrador caso de asesinato en el que la hermana de la víctima ocultó hechos clave, lo que provocó otra muerte.

title: Hermanos de sangre

overview: Un agente jubilado recuerda un desgarrador caso de asesinato en el que la hermana de la víctima ocultó pruebas importantes, lo que resultó en otro asesinato.

title: Blutsbrüder

overview: Ein Ex-Detective erinnert sich an einen Mordfall, in dem die Schwester des Opfers wichtige Fakten über das Verbrechen verschwieg, was einen weiteren Mord nach sich zog.

title: Blutsbrüder

title: Blutsbrüder

title: 親兄弟

title: 血亲兄弟

overview: 一名退休的侦探回忆起了一个撕心裂肺的谋杀案：受害者的姐姐隐瞒杀人事件的重要事实，结果导致了另一起谋杀案。

title: Jak bracia

overview: Emerytowany detektyw wspomina sprawę okrutnego morderstwa, w której zatajenie faktów przez siostrę ofiary doprowadziło do kolejnej zbrodni.

title: Αδέρφια εξ αίματος

overview: Ένας συνταξιούχος ντετέκτιβ θυμάται μια δύσκολη υπόθεση δολοφονίας, όπου η αδερφή του θύματος έκρυψε σημαντικά στοιχεία, με αποτέλεσμα έναν ακόμη φόνο.

title: אחים לדם

overview: בלש בגמלאות נזכר בחקירת רצח מזעזעת בה אחות הקורבן הסתירה עובדות חשובות בנוגע לרצח, ובכך אפשרה לרצח נוסף להתרחש.

title: Fratelli di sangue

overview: Un detective in pensione ricorda uno straziante caso di omicidio in cui la sorella della vittima nascose fatti importanti sul crimine, portando a un altro assassinio.

title: 無二の相棒

overview: 元刑事が相棒と共に担当した悪夢のような殺人事件を思い起こす。殺された男の姉が犯行にかかわる重大な事実を隠蔽していたため、さらなる死者が出る。

title: พี่น้องร่วมสายเลือด

overview: นักสืบวัยเกษียณหวนคิดถึงคดีฆาตกรรมที่น่าเศร้าเมื่อน้องสาวของเหยื่อปิดบังข้อมูลสำคัญเอาไว้ จนนำไปสู่การฆาตกรรมครั้งใหม่

title: Kan Kardeşler

overview: Emekli dedektif, kurbanın kız kardeşinin önemli bilgileri gizlemesinin bir başka kişinin daha öldürülmesine neden olduğu yürek burkan bir cinayeti hatırlıyor.

title: Blood Brothers

overview: En pensionerad polis minns ett fruktansvärt mordfall där offrets syster dolde viktig information om dådet, med ytterligare ett mord som följd.

title: Blood Brothers

overview: Eläkkeelle jäänyt poliisi muistelee hyytävää murhatapausta, jossa uhrin sisko salasi tärkeitä tietoja murhasta, mikä johti toiseen murhaan.

title: Blood Brothers

overview: Een gepensioneerde rechercheur kijkt terug op een afschuwelijke moordzaak. De zus van het slachtoffer hield informatie achter, waardoor er nog een moord werd gepleegd.

title: Blood Brothers

title: Blood Brothers

overview: En pensjonert etterforsker ser tilbake på en grusom drapssak der offerets søster holdt tilbake viktig informasjon om drapet, noe som førte til et nytt drap.

title: Blood Brothers

title: Blood Brothers

job: Story Editor

job: Executive Story Editor

character: Monique Huffman

character: Detective John Conaty

character: Detective Ray Giacomelli

title: The Riverside Killer

overview: One year into the most demanding case of his career, Riverside, Cal., senior investigator Bob Creed arrives at the scene of the 16th murder in a string of slayings. But this one is different. It's on his grandfather's property, where he spent most of his youth.

title: The Riverside Killer

title: O assassino de Riverside

overview: Um assassino em série provoca a equipe de investigação, que não deixa escapar nenhuma pista para encontrá-lo.

title: The Riverside Killer

overview: En seriemorder fra Riverside County snyder politiets chefefterforsker, hvis hold leder efter selv det mindste retsmedicinske bevis for at fange synderen.

title: 河濱市殺手

overview: 在河濱市出沒的一位連環殺手嘲弄警方的主辦人員，他的團隊則是追蹤每一份鑑識證據，好將罪犯緝捕到案。

title: 리버사이드 살인마

overview: 리버사이드를 공포에 몰아넣은 극악무도한 연쇄살인 사건. 그러나 꼬리가 길면 잡히는 법. 범인이 남긴 증거란 증거는 모조리 동원하라. 17번째 피해자가 나와선 안 된다!

title: Le tueur de Riverside

overview: Un tueur en série du comté de Riverside nargue l'enquêteur de la police tandis que son équipe traque le moindre indice qui permettra d'arrêter le coupable.

title: Ucigașul din Riverside

overview: Un ucigaș în serie îl ridiculizează pe inspectorul-șef care conduce ancheta și a cărui echipă caută orice fel de dovadă pentru a-l prinde pe vinovat.

title: قاتل ريفرسايد

overview: يستخفّ قاتل متسلسل في مقاطعة "ريفرسايد" بكبير محققي الشرطة، والذي يتتبّع فريقه كل دليل قضائي للإيقاع بالمذنب.

title: قاتل ريفرسايد

title: O assassino de Riverside

overview: O assassino em série do Condado de Riverside chama o maior investigador da polícia, cuja equipa segue indícios obtidos por métodos científicos para apanhar o culpado.

title: El asesino de Riverside

overview: Un asesino serial se burla de un investigador, cuyo equipo evalúa cada evidencia para dar con el culpable.

title: El asesino de Riverside

overview: Un asesino en serie del condado de Riverside se burla del investigador principal de la policía, cuyo equipo examina todas las pistas forenses para desenmascararlo.

title: Der Serienkiller von Riverside

overview: Ein Serienkiller in Riverside County verhöhnt den polizeilichen Ermittlungsleiter, dessen Team bei der Jagd nach dem Täter sämtlichen forensischen Spuren nachgehen muss.

title: Der Serienkiller von Riverside

title: Der Serienkiller von Riverside

title: 河濱市殺手

title: 河畔杀手

overview: 河滨县连环杀手嘲弄了警察局的首席调查员，后者的团队为抓获罪魁祸首追查了所有的法医证据。

title: Zabójca z Riverside

overview: Seryjny zabójca z hrabstwa Riverside wodzi za nos prowadzącego śledztwo, którego ekipa bada wszystkie, nawet najdrobniejsze poszlaki, aby złapać przestępcę.

title: Ο φονιάς του Ρίβερσαϊντ

overview: Ένας κατά συρροή δολοφόνος στο Ρίβερσαϊντ προκαλεί τον επικεφαλής της αστυνομίας, η ομάδα του οποίου ερευνά στοιχεία για να συλλάβει τον ένοχο.

title: הרוצח של ריברסייד

overview: רוצח סדרתי במחוז ריברסייד מתגרה בראש צוות החקירה, שאנשיו מחפשים כל ראייה שיכולה להוביל אל הפושע.

title: L'assassino di Riverside

overview: Un serial killer di Riverside County lancia una provocazione all'ispettore capo della polizia e la sua squadra analizza ogni minimo indizio per incastrare il colpevole.

title: リバーサイド連続殺人

overview: カリフォルニア州リバーサイド郡を震撼させた連続殺人事件。残虐な犯行を繰り返す犯人逮捕に向けて、捜査チームはくまなく証拠を探っていく。

title: ฆาตกรที่ริเวอร์ไซด์

overview: ฆาตกรต่อเนื่องในเขตริเวอร์ไซด์เย้ยหยันผู้นำทีมสืบสวน ในระหว่างที่ทีมของเขาออกตามล่าหาร่องรอยหลักฐานทางนิติเวชเพื่อจับกุมฆาตกรแสนโหดเหี้ยมรายนี้มาลงโทษให้ได้

title: Riverside Katili

overview: Riverside seri katili başdedektifle alay eder. Dedektifin ekibi ise suçluyu yakalamak için en küçük adli delilin bile izini sürer.

title: The Riverside Killer

overview: En seriemördare i Riverside County gäckar polisens chefsutredare, vars team säkrar så mycket rättsmedicinska bevis de kan för att fånga gärningsmannen.

title: The Riverside Killer

overview: Riversidessa riehuva sarjamurhaaja pitää poliisitutkimusten johtajaa pilkkanaan. Tutkiva ryhmä seuraa kaikkia johtolankoja löytääkseen tekijän.

title: The Riverside Killer

overview: Een seriemoordenaar in Riverside County provoceert de leidinggevende rechercheur, die met zijn team elk stukje forensisch bewijs opspoort om de dader te vangen.

title: The Riverside Killer

title: The Riverside Killer

overview: En seriemorder i Riverside County terger politiets sjefsetterforsker. Teamet hans sporer opp alt av rettsmedisinske bevis for å fange gjerningsmannen.

title: The Riverside Killer

title: The Riverside Killer

title: No One Is Safe

overview: Indianapolis detective Christine Mannina arrives on the scene of an execution-style shooting that's left one man dead and another in critical condition. She knows she must convince a reluctant witness to come forward and put her life on the line.

title: No One Is Safe

title: Ninguém está seguro

overview: Uma policial de Indianápolis enfrenta o desafio de convencer uma testemunha a ajudar nas investigações para solucionar um assassinato.

title: No One Is Safe

overview: Et vidnes frygt viser sig at være udfordrende for en Indianapolis-efterforsker, der har brug for, at hun fortæller sandheden for at kunne lukke en mordsag.

title: 人人自危

overview: 證人心生恐懼，讓一名印第安納波利斯警探碰上挑戰。他需要她出面作證，才能偵破一樁行刑式兇殺案。

title: 끝나지 않은 악몽

overview: 잔인한 총기 살인 사건이 발생한다. 증거가 빈약해 목격자 진술이 어느 때보다 절실한 상황. 굳게 닫힌 핵심 목격자의 입을 겨우 열었는데 엉뚱한 후폭풍이 몰려온다.

title: Personne n'est en sécurité

overview: Un inspecteur d'Indianapolis doit convaincre un témoin effrayé de se présenter pour clore une affaire de meurtre.

title: Toți sunt în pericol

overview: Temerile unui martor pun la încercare un detectiv din Indianapolis care vrea să rezolve un caz de crimă în stil „execuție”.

title: لا أحد آمن

overview: تُثير مخاوف شاهدة تحدّيًا لمحققة من مدينة "إنديانابوليس" والتي تريد منها الاعتراف كي يتسنّى لها إغلاق قضية قتل نُفذت على طريقة الإعدام.

title: لا أحد آمن

title: Ninguém está a salvo

overview: O medo de uma testemunha é um desafio para um detetive de Indianápolis que precisa dela para testemunhar num caso de assassínio do tipo execução sumária.

title: Nadie está a salvo

overview: El miedo de una testigo se convierte en un reto para una detective, que la necesita para cerrar el caso de un asesinato estilo ejecución.

title: Nadie está a salvo

overview: Los temores de una testigo ponen a prueba la paciencia de una detective de Indianápolis, que la necesita para resolver un asesinato que parece una ejecución.

title: Niemand ist sicher

overview: Ein Detective in Indianapolis ist bei einem Mord, der einer Hinrichtung gleicht, auf die Aussage einer Zeugin angewiesen, die jedoch aus Angst nicht aussagen möchte.

title: Niemand ist sicher

title: Niemand ist sicher

title: 人人自危

title: 人人自危

overview: 印第安纳波利斯的一名警探发现自己难以安抚证人的恐惧心理，而她若不能出场作证，就无法了结一桩处决风格的谋杀案。

title: Nikt nie jest bezpieczny

overview: Obawy świadka utrudniają pracę detektyw z Indianapolis. Aby zamknąć śledztwo w sprawie morderstwa wyglądającego na egzekucję, muszą jednak ze sobą współpracować.

title: Κανείς δεν είναι ασφαλής

overview: Οι φόβοι μιας μάρτυρος προκαλούν προβλήματα σε μια ντετέκτιβ από την Ιντιανάπολις, που χρειάζεται την κατάθεσή της για να κλείσει μια υπόθεση φόνου με στυλ εκτέλεσης.

title: איש אינו בטוח

overview: בלשית מאינדיאנפוליס נאלצת להתמודד עם עדה החוששת לעלות על דוכן העדים, ושעדותה נדרשת כדי לסגור תיק של רצח שבוצע בסגנון הוצאה להורג.

title: Nessuno è al sicuro

overview: I timori di una testimone complicano la vita a una detective d'Indianapolis che necessita della testimonianza per chiudere un caso di omicidio che sembra un'esecuzione.

title: 終わりなき脅威

overview: インディアナ州の女性刑事が、凶悪な殺人事件を顧みる。唯一の頼みの綱は、恐怖で口を閉ざす証人。犯人逮捕に至るが、無念にもさらなる悲劇が起こる。

title: ไม่มีใครปลอดภัย

overview: นับเป็นความท้าทายครั้งยิ่งใหญ่ของนักสืบอินเดียนาโพลิสที่จะต้องโน้มน้าวพยานผู้หวาดกลัวให้ชี้ตัวฆาตกรเพื่อปิดคดีสังหารโหดนี้ให้ได้

title: Hiç Kimse Güvende Değil

overview: İnfaz tarzında gerçekleştirilen cinayeti çözmek için Indianapolis dedektifi bir tanığa ihtiyaç duyar. Ancak tanığın korkuları dedektif için oldukça zorlayıcı olur.

title: No One Is Safe

overview: Ett skräckslaget vittne ställer till svårigheter för en polis i Indianapolis, som behöver vittnesmålet för att kunna avsluta ett mordfall där offret avrättats.

title: No One Is Safe

overview: Pelokas todistaja asettaa haasteita indianapolislaiselle poliisille, joka tarvitsee hänen todistustaan teloitusmurhatapauksen ratkaisemiseksi.

title: No One Is Safe

overview: Een rechercheur in Indianapolis heeft moeite om een bange getuige over te halen een verklaring af te leggen die nodig is om een moord in executiestijl op te lossen.

title: No One Is Safe

title: No One Is Safe

overview: Et vitnes frykt representerer en stor utfordring for en Indianapolis-detektiv, som er avhengig av at hun står frem for å løse en brutal mordsak.

title: No One Is Safe

title: No One Is Safe

title: No Remorse

overview: Sacramento FBI Special Agent Jeff Rinek sought out the worst cases because he was the best at solving them. After being kidnapped at gunpoint from his family home, Rinek knows the chances of finding 7-month-old Frankie Proctor alive are slim to none.

title: No Remorse

title: Sem remorso

overview: O agente especial do FBI Jeff Rinek já investigou casos terríveis, mas nenhum se compara ao sequestro de um bebê de sete meses.

title: No Remorse

overview: Specialagent Jeff Rinek arbejdede på nogle af FBI's værste sager, men ingen var så skræmmende som kidnapningen af en 7 måneder gammel baby.

title: 不知悔改

overview: 特勤探員傑夫·瑞尼克負責偵辦聯邦調查局最難纏的幾件案子，但他最難以忘懷的案件，莫過於一名 7 個月大的嬰兒綁架案。

title: 가시 없는 장미는 없다

overview: 성실하고 사람 좋은 남자가 사라졌다. 총도 함께. 같이 살던 애인이 유력 용의자로 떠오른 상황. 그런데 담당 형사를 대하는 그녀의 태도가 너무나 달콤하다.

title: Aucun remords

overview: L'agent spécial Jeff Rinek s'est vu confier quelques-unes des pires affaires du FBI, mais aucune ne l'a hanté autant que l'enlèvement d'un bébé de 7 mois.

title: Fără remușcări

overview: Agentului FBI Jeff Rinek i se dau cele mai grele cazuri, dar cel mai tulburător este acela al răpirii unui bebeluș de 7 luni.

title: لا للندم

overview: تولّى العميل "جيف راينك" العديد من القضايا السيئة في المباحث الفدرالية، ولكن أيًا منها لم يكن مُؤرقًا كخطف رضيع في شهره السابع.

title: لا للندم

title: Sem remorso

overview: O Agente Especial Jeff Rinek trabalhou em alguns dos piores casos do FBI, mas nenhum tão marcante como o do rapto de um bebé de 7 meses de idade.

title: Sin remordimiento

overview: El agente especial Jeff Rinek tiene los peores casos del FBI, pero ninguno tan perturbador como el secuestro de un bebé de siete meses.

title: Sin remordimientos

overview: El agente especial Jeff Rinek trabajó en algunos de los peores casos del FBI, pero ninguno le marcó tanto como el secuestro de un bebé de 7 meses.

title: Ohne Reue

overview: Special Agent Jeff Rinek musste einige der schlimmsten Fälle des FBI lösen; doch keiner davon verfolgte ihn so sehr wie die Entführung eines 7 Monate alten Babys.

title: Ohne Reue

title: Ohne Reue

title: 不知悔改

title: 无悔

overview: 特工杰夫·瑞乃克曾在联邦调查局的指派下处理过许多恶性案件，但没有哪一桩能像七个月大的婴儿遭到绑架的案件那样困扰他。

title: Bez skrupułów

overview: Agent specjalny Jeff Rinek pracował w FBI nad okropnymi sprawami, jednak żadna nie była tak przerażająca jak porwanie 7-miesięcznego niemowlęcia.

title: Χωρίς έλεος

overview: Ο ειδικός πράκτορας Τζεφ Ράινεκ έχει αναλάβει μερικές απ' τις δυσκολότερες υποθέσεις του FBI, αλλά καμία δεν ήταν τόσο δύσκολη όσο η απαγωγή ενός μωρού ηλικίας 7 μηνών.

title: ללא חרטה

overview: הסוכן המיוחד ג'ף ריינק טיפל בכמה מהמקרים החמורים ביותר של ה-FBI, אבל אף אחד מהם לא השאיר עליו חותם כמו מקרה החטיפה של תינוק בן שבעה חודשים.

title: Senza rimorso

overview: L'agente speciale Jeff Rinek si è occupato di alcuni tra i casi peggiori dell'FBI, ma nessuno l'ha tormentato quanto il rapimento di un bimbo di 7 mesi.

title: 乳児誘拐

overview: FBIの特別捜査官ジェフ・ライネックは、難解な事件をいくつも担当したベテラン。だが7ヵ月の乳児誘拐事件は今だに鮮明に記憶に残っている。

title: ไม่สำนึกผิด

overview: เจ้าหน้าที่พิเศษเจฟฟ์ ไรเน็กเคยผ่านการทำคดีที่เลวร้ายของเอฟบีไอมามากมาย แต่ไม่มีคดีไหนที่จะสยองขวัญเท่ากับคดีลักพาตัวเด็กอายุเพียงเจ็ดเดือนคดีนี้

title: Sıfır Pişmanlık

overview: FBI'ın en berbat dosyalarından bazılarına bakan Özel Ajan Jeff Rinek için hiçbir dosya 7 aylık bebeğin kaçırılması kadar rahatsız edici olmamıştır.

title: No Remorse

overview: Specialagenten Jeff Rinek har haft hand om några av FBI:s värsta fall, men inget drabbade honom så hårt som kidnappningen av en sju månader gammal bebis.

title: No Remorse

overview: Erikoisagentti Jeff Rinek on hoitanut eräitä FBI:n vakavimmista tapauksista, mutta pahimmin mieltä jäi vaivaamaan seitsenkuisen vauvan sieppaus.

title: No Remorse

overview: FBI-agent Jeff Rinek kreeg de rottigste zaken toegewezen, maar niets was zo afschuwelijk als de ontvoering van een 7 maanden oude baby.

title: No Remorse

title: No Remorse

overview: Spesialagent Jeff Rinek fikk noen av FBIs verste saker, men ingen av dem var like skremmende som kidnappingen av en syv måneder gammel baby.

title: No Remorse

title: No Remorse

title: Every Rose Has a Thorn

overview: A missing person case turns suspicious when a well-liked Wausau, Wis., man doesn't show up for work one morning. Investigator Larry Woebbeking finds himself in an unexpected predicament when the girlfriend of the victim appears to have fallen for him.

title: Every Rose Has a Thorn

title: Toda rosa tem espinhos

overview: Quando um homem confiável e sua arma desaparecem, as suspeitas recaem sobre a namorada. E agora ela parece interessada no investigador.

title: Every Rose Has a Thorn

overview: Da en pålidelig mand forsvinder sporløst, retter en manglende riffel mistanken mod hans kæreste, der er lun på efterforskeren.

title: 帶刺玫瑰

overview: 一位可靠的傢伙人間蒸發後，一把不知去向的來福槍讓他的女友惹上嫌疑，她卻對辦案人員示好。

title: 완벽한 파트너

overview: 은퇴한 형사가 힘겹게 털어놓는 고통스러운 기억. 살인 사건 피해자의 여동생이 수사를 고의로 방해하면서 형제 같던 수사 파트너를 잃는 비극을 겪어야 했다.

title: Pas de rose sans épines

overview: Lorsqu'un homme sans histoire disparaît, l'absence d'un fusil éveille des soupçons au sujet de sa petite amie qui ne semble pas indifférente au charme de l'enquêteur.

title: Nu există trandafir fără spini

overview: După ce dispare un om de încredere, o pușcă lipsă ridică suspiciuni despre prietena lui, care are sentimente pentru anchetator.

title: لكل وردة أشواكها

overview: بعد اختفاء رجل مجتهد، تثير بندقية ضائعة الشكوك بشأن حبيبته التي تُظهر ميول مشاعرها للمحقق.

title: لكل وردة أشواكها

title: Todas as rosas têm um espinho

overview: Depois do desaparecimento de um homem de confiança, uma arma em falta levanta suspeitas sobre a namorada, que revela sentimentos pelo investigador.

title: Toda rosa tiene una espina

overview: Un chico de confianza desaparece, y un arma perdida pone las sospechas en su novia, que muestra interés en el investigador.

title: Todas las rosas tienen espinas

overview: Después de la misteriosa desaparición de un tipo respetable y de su rifle, las sospechas recaen sobre su novia, que coquetea con el investigador.

title: Jede Rose hat einen Dorn

overview: Nach dem Verschwinden eines Mitbürgers lenkt ein verschollenes Gewehr den Verdacht auf dessen Freundin, die Gefühle für den Ermittlungsleiter zu haben scheint.

title: Jede Rose hat einen Dorn

title: Jede Rose hat einen Dorn

title: 帶刺玫瑰

title: 玫瑰都有荆棘

overview: 广受爱戴的人物突然失踪，失踪的步枪引发了对其女友的怀疑，而她则对调查员表现出了好感。

title: Nie ma róży bez kolców

overview: Kiedy odpowiedzialny biznesmen nagle znika, zgubiona strzelba naprowadza śledczego na trop dziewczyny zaginionego, której sam detektyw też nie jest obojętny.

title: Δεν υπάρχει ρόδο χωρίς αγκάθι

overview: Ένας αξιόπιστος άνθρωπος εξαφανίζεται, το τουφέκι του αγνοείται και οι υποψίες πέφτουν στην κοπέλα του, που εκφράζει συναισθήματα προς τον ντετέκτιβ.

title: אין טוב בלי רע

overview: גבר צעיר נעדר, ורובה שנעלם מהזירה מעלה חשדות בנוגע לחברתו. היא נחקרת ומפגינה רגשות כלפי החוקר.

title: Non c'è rosa senza spine

overview: Quando un uomo affidabile sparisce, la scomparsa di un fucile solleva dubbi sulla fidanzata, che sembra attratta dall'investigatore.

title: バラに棘あり

overview: 仕事熱心な男性が無断欠勤の上、失踪。恋人からの通報で自宅に赴いた刑事は、銃が紛失していることに気付く。そして恋人の不審なそぶりを怪しむ。

title: กุหลาบทุกดอกมีหนาม

overview: หลังจากชายคนหนึ่งหายตัวไป ปืนไรเฟิลที่สาบสูญทำให้เกิดข้อสงสัยในตัวแฟนสาวของเหยื่อ แต่ทว่าเธอกลับแสดงท่าทีมีใจให้กับนักสืบผู้สอบสวนคดีนี้

title: Gülü Seven Dikenine Katlanır

overview: Güvenilir bir kişi ortadan kaybolduğunda kayıp bir tüfek, adamın kız arkadaşından şüphelenilmesine neden olur. Üstelik kadın, dedektife karşı ilgi duymaktadır.

title: Every Rose Has a Thorn

overview: När en vanlig, pålitlig kille försvinner leder ett försvunnet gevär till att misstankarna riktas mot hans flickvän, som dessutom verkar ha fallit för polisutredaren.

title: Every Rose Has a Thorn

overview: Luotettava tyyppi katoaa. Kadonnut kivääri herättää epäilyksiä tyttöystävää kohtaan. Naisella taas on muita tunteita tutkivaa poliisia kohtaan.

title: Every Rose Has a Thorn

overview: Als een betrouwbare man opeens verdwijnt, valt door een vermist geweer de verdenking op zijn vriendin, die ook nog eens gevoelens blijkt te hebben voor de rechercheur.

title: Every Rose Has a Thorn

title: Every Rose Has a Thorn

overview: En ordentlig fyr fordufter, og et forsvunnet gevær fører til at kjæresten havner under mistanke. Den samme jenten som viser følelser for etterforskeren.

title: Every Rose Has a Thorn

title: Every Rose Has a Thorn

character: Larry Woebbeking

title: Lambs to the Slaughter

overview: In Lake County, Fla., Chief Investigator Rocky Harris is called in to investigate a haunting case, the rape and murder of a young girl; wading through bad police work and dead ends, Harris is sickened when he uncovers the identity of the killer.

title: Lambs to the Slaughter

overview: Da en Florida-efterforsker undersøger mordet på en ung pige, afslører han dårligt politiarbejde og i sidste ende – den rigtige morder.

title: Lambs to the Slaughter

title: Ovelhas no matadouro

overview: Um investigador da Flórida busca pistas para esclarecer o estupro e a morte de uma garota. E acaba descobrindo um trabalho policial mal feito.

title: 羊入虎口

overview: 一名佛羅里達調查人員奉命偵辦一位年輕女孩先姦後殺案，繼而發現警方辦案不力，最終查出真兇。

title: 순진한 어린 양들

overview: 호숫가에서 발견된 소녀의 시체. 모든 정황은 전날 함께 있던 소년을 가리키지만, 수사관은 어딘가 이상하다는 느낌을 지울 수가 없다. 분명히 진범이 따로 있다!

title: Travail bâclé

overview: Un enquêteur de Floride appelé dans le cadre du viol et du meurtre d'une jeune fille découvre que la police a bâclé le travail, puis finit par identifier le vrai tueur.

title: Ca mieii la tăiere

overview: Un anchetator din Florida primește un caz de viol și crimă, apoi demască procedurile ineficiente ale poliției și, în final, prinde adevăratul ucigaș.

title: كالشياه تساق إلى الذبح

overview: عندما يُستدعى محقق من "فلوريدا" للتحقيق في قضية اغتصاب وقتل فتاة صغيرة، فإنه يكشف العمل السيئ للشرطة. وأخيرًا، القاتل الحقيقي.

title: كالشياه تساق إلى الذبح

title: Cordeiros para o carniceiro

overview: Quando um investigador da Flórida é chamado a investigar um caso de assassinato e violação de uma jovem, descobre negligência policial e o verdadeiro assassino.

title: Corderos al matadero

overview: Un investigador de Florida investiga la violación y asesinato de una joven, y revela el mal trabajo de la policía y, finalmente, al culpable.

title: Corderos al matadero

overview: Al trabajar en el caso del asesinato con violación de una niña, un investigador de Florida destapa los errores policiales y acaba descubriendo al culpable.

title: Völlig ahnungslos

overview: Ein Ermittler in Florida soll die Vergewaltigung und Ermordung eines jungen Mädchens aufklären. Dabei tritt nicht nur der wahre Killer, sondern auch Polizeipfusch zutage.

title: Völlig ahnungslos

title: Völlig ahnungslos

title: 羊入虎口

overview: 一名佛羅裏達調查人員奉命偵辦一位年輕女孩先姦後殺案，繼而發現警方辦案不力，最終查出真兇。

title: 待宰的羔羊

overview: 一名佛罗里达州调查员被派去处理一桩年轻女孩的强暴谋杀案，他发现警方工作欠妥，并最终查明了真正的凶手。

title: Jak owce na rzeź

overview: Śledczy z Florydy pracuje nad sprawą gwałtu i morderstwa młodej dziewczyny. Odkrywa wiele zaniedbań po stronie policji, a w końcu także prawdziwego mordercę.

title: Σαν αμνός στη σφαγή

overview: Όταν ένας ντετέκτιβ από τη Φλόριντα καλείται να αναλάβει την υπόθεση βιασμού και φόνου ενός νεαρού κοριτσιού, ανακαλύπτει λάθη και τελικά τον πραγματικό δολοφόνο.

title: כצאן לטבח

overview: חוקר מפלורידה נקרא לחקור מקרה אונס ורצח של נערה. הוא חושף עבודה משטרתית גרועה, ולבסוף, את הרוצח האמיתי.

title: Agnelli al macello

overview: Quando un investigatore della Florida affronta il caso di stupro e omicidio di una ragazza, scopre il pessimo lavoro degli inquirenti e, infine, il vero killer.

title: 声なき犠牲者

overview: フロリダ州で起きた痛ましい少女強姦殺人事件を、元捜査主任が振り返る。捜査を進めるうち、地元警察のずさんな対応が露見、真犯人が浮かび上がる。

title: ส่งแกะเข้าโรงเชือด

overview: เมื่อนักสืบฟลอริด้าถูกเรียกตัวไปสืบคดีฆาตกรรมข่มขืนเด็กสาวคนหนึ่ง เขาได้เปิดโปงการทำงานอันแสนชุ่ยของตำรวจ และเปิดเผยตัวตนของฆาตกร

title: Kurbanlık Koyun

overview: Floridalı müfettiş genç bir kızın tecavüz edilerek öldürüldüğü vakaya atandığında hem kötü yapılmış bir polis çalışmasını hem de sonunda gerçek katili ortaya çıkarır.

title: Lambs to the Slaughter

overview: När en mordutredare i Florida kallas in för att bistå i utredningen av ett våldtäktsmord finner han slarvigt polisarbete, och – till slut – den verkliga mördaren.

title: Lambs to the Slaughter

overview: Floridalainen tutkija kutsutaan selvittämään nuoren tytön raiskausta ja murhaa. Hän kohtaa surkeaa poliisityötä ja lopulta myös todellisen tappajan.

title: Lambs to the Slaughter

overview: Als een rechercheur in Florida de verkrachting en moord van een jong meisje onderzoekt, ontdekt hij slecht politiewerk en vindt hij uiteindelijk de echte dader.

title: Lambs to the Slaughter

title: Lambs to the Slaughter

overview: Når en etterforsker i Florida blir innkalt for å etterforske drapsvoldtekten av en ung jente, avdekker han dårlig politiarbeid og – til slutt – den egentlige morderen.

title: Lambs to the Slaughter

title: Lambs to the Slaughter

title: Puppet Master

overview: A young woman fails to return to her home in Boulder, Colo, and she is later found decapitated; Detective Steve Ainsworth soon learns she was part of a mysterious Apostolic church group, led by a pastor who has a reputation for preying on the weak.

title: Puppet Master

overview: En efterforsker, der arbejder på sagen om en forsvundet ung kvinde, der senere findes halshugget, finder en forbindelse mellem hende og lederen af en kultlignende kirke.

title: Puppet Master

title: O manipulador

overview: Ao se debruçar sobre o caso de uma jovem decapitada, um investigador descobre a conexão entre ela e um líder religioso.

title: 操偶大師

overview: 一名警探負責監督一位失蹤後慘遭斬首的年輕女性案件時，發現她和疑似邪教教會的領袖有所牽扯。

title: 무명의 천사

overview: 이런 아동 실종 사건은 없었다. 잔혹하게 살해돼 유기된, 이름도 알 수 없는 여아. 그 시신을 확인하고 살인범을 찾는 일은 강력계 형사에게조차 씻기 힘든 상처로 남는다.

title: Le marionnettiste

overview: Un détective chargé d'enquêter sur une jeune femme disparue puis retrouvée décapitée remonte jusqu'au leader d'un mystérieux groupe religieux.

title: Maestrul păpușar

overview: Un detectiv care conduce ancheta dispariției unei tinere care este găsită ulterior decapitată descoperă o legătură între ea și liderul unui cult religios.

title: محرك الدُمى

overview: يجد محقق يُشرف على قضية سيدة شابة مفقودة، والتي عُثر عليها لاحقًا مقطوعة الرأس، رابطًا بينها وبين قائد لجماعة دينية كنسيّة.

title: محرك الدُمى

title: Mestre dos fantoches

overview: Ao investigar o caso do desaparecimento de uma jovem mais tarde encontrada decapitada, um detetive descobre uma relação entre ela e o líder de uma seita espiritual.

title: Maestro titiritero

overview: Un detective que investiga el caso de una mujer desaparecida y luego decapitada encuentra una conexión entre ella y el líder de un culto.

title: El titiritero

overview: Aparece una joven decapitada. El inspector encargado del caso descubre una conexión entre ella y una comunidad religiosa que parece una secta.

title: Die Leiche ohne Kopf

overview: Eine vermisste junge Frau wird enthauptet aufgefunden. Die Spur führt den Ermittlungsleiter zum Anführer einer Sekte.

title: Die Leiche ohne Kopf

title: Die Leiche ohne Kopf

title: 操偶大師

title: 木偶大师

overview: 一名警探调查失踪年轻女子遭斩首的案件，发现了她与一个类似邪教的教会领导人之间的关联。

title: Ten, który pociąga za sznurki

overview: Detektyw prowadzący sprawę zaginionej młodej kobiety, którą znaleziono później z odciętą głową, ustala, że była związana z przywódcą pewnej sekty.

title: Πιόνια στα χέρια του

overview: Ένας ντετέκτιβ αναλαμβάνει την υπόθεση μιας νεαρής γυναίκας που αγνοείται. Όταν τη βρίσκει αποκεφαλισμένη, οδηγείται στη σχέση της με τον αρχηγό μιας αίρεσης.

title: המושך בחוטים

overview: בלש שמפקח על חקירת מקרה של בחורה נעדרת, שמאוחר יותר נמצאת ערופת ראש, מגלה קשר בינה לבין מנהיג של כנסייה דמוית-כת.

title: Il manipolatore

overview: Il detective incaricato della scomparsa di una donna in seguito rinvenuta decapitata scopre un collegamento tra la giovane e il leader di una specie di setta.

title: 信仰の闇

overview: 若い女性が失踪、そして山奥で首切り死体となって発見される。やがて捜査線上に、犠牲者が所属していた教会の牧師と信者たちの関係が浮かび上がる。

title: นักเชิดหุ่น

overview: นักสืบไขปริศนาคดีของหญิงสาวที่หายตัวไปซึ่งภายหลังพบว่าเธอถูกฆ่าตัดคออย่างโหดเหี้ยม การตายของเธออาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับผู้นำโบสถ์ที่มีรูปแบบคล้ายลัทธิ

title: Kuklacı

overview: Kafası kesilmiş hâlde bulunan kayıp bir genç kadının dosyasına bakan dedektif, kadın ve tarikat benzeri bir kilise lideri arasındaki bağlantıyı keşfeder.

title: Puppet Master

overview: En polisman leder sökandet efter en försvunnen kvinna, som senare hittas halshuggen, och hittar en koppling mellan henne och ledaren för en kultliknande kyrka.

title: Puppet Master

overview: Nuori nainen katoaa ja löytyy lopulta päättömänä. Etsintöjä johtava poliisi löytää yhteyden tytön ja kulttimaisen kirkon johtajan välillä.

title: Puppet Master

overview: Een rechercheur werkt aan de zaak van een vermiste jonge vrouw die later onthoofd werd teruggevonden en vindt een link tussen haar en de leider van een sekteachtige kerk.

title: Puppet Master

title: Puppet Master

overview: En savnet ung kvinne blir funnet halshogd, og detektiven som leder saken finner en kobling mellom henne og lederen av et kultlignende kirkesamfunn.

title: Puppet Master

title: Puppet Master

title: Angel Doe

overview: Investigator Clarence Douglas tackles the case of Angel Doe, a little girl found dead in a ditch near the Houston Bayou, promising not to neglect her in death, like she was in life.

title: Angel Doe

overview: En efterforsker bryder sammen, da han fortæller om sin mest forfærdelige sag, hvor han identificerede en forladt og brutalt myrdet lille pige og finder hendes morder.

title: Angel Doe

title: Anjinha

overview: Um policial de Houston se emociona ao contar seu trabalho mais terrível: identificar uma garotinha brutalmente assassinada e buscar o assassino.

title: 天使小女孩

overview: 一名休士頓警探重述辦過最可怕的案子時不禁崩潰。當時他試圖指認一名被殘忍殺害棄屍的小女孩遺體，並查出是誰痛下殺手。

title: 꼭두각시놀음

overview: 실종된 젊은 여성이 목이 잘린 채 발견된다. 독실한 신자였던 그녀. 혹시 교회가 연루된 것은 아닐까. 비뚤어진 신앙의 비참한 결말을 목격해야 했던 형사의 이야기.

title: Angel Doe

overview: Un enquêteur de Houston se remémore son affaire la plus horrible : l'identification d'un corps de fillette abandonné, victime d'un meurtre, et la découverte du tueur.

title: Un îngeraș necunoscut

overview: Un detectiv din Houston își amintește cu emoție de cel mai oribil caz al său, în care a identificat corpul unei fetițe ucise cu brutalitate, apoi a găsit ucigașul.

title: آنجل دو

overview: ينهار محقق من "هيوستن" أثناء روايته لأكثر القضايا التي تولاها ترويعًا، وهي تحديد هوية فتاة صغيرة قتلت بوحشية وألقيت جثتها، واكتشاف قاتلها.

title: آنجل دو

title: Anjo Desconhecido

overview: Um detetive de Houston emociona-se ao relatar o seu mais horrível caso, identificar uma jovem rapariga brutalmente assassinada e abandonada e descobrir o seu assassino.

title: Angel Doe

overview: Un detective relata el caso más terrible que ha investigado: el brutal asesinato de una niña, su identificación y el hallazgo del asesino.

title: El ángel sin nombre

overview: Un inspector de Houston se viene abajo al recordar su caso más terrible: la identificación de una niña brutalmente asesinada y abandonada y la busca del homicida.

title: Das Mädchen ohne Namen

overview: Ein Detective in Houston erzählt von der Jagd nach dem Killer in seinem bisher traumatischsten Fall: dem brutalen Mord an einem kleinen Mädchen.

title: Das Mädchen ohne Namen

title: Das Mädchen ohne Namen

title: 天使小女孩

title: 安琪·多伊

overview: 休斯顿的一名警探谈起了他经历过的最可怕的案件：辨别一名被遗弃并遭残酷谋杀的小女孩的身份，并查明她的凶手。

title: Angel Doe

overview: Detektyw z Houston z trudem powstrzymuje emocje, opowiadając o koszmarnej sprawie porzuconej, brutalnie zamordowanej dziewczynki i poszukiwaniach jej mordercy.

title: Έιντζελ Ντο

overview: Ένας ντετέκτιβ από το Χιούστον θυμάται τη χειρότερη υπόθεσή του, την αναγνώριση ενός εγκαταλελειμμένου, βάναυσα δολοφονημένου κοριτσιού και την ανακάλυψη του δολοφόνου.

title: אנג'ל דו

overview: בלש מיוסטון נשבר כשהוא מספר על המקרה המחריד ביותר שטיפל בו, כשגילה גופת ילדה קטנה שנרצחה באכזריות ולאחר מכן הגיע אל הרוצח שלה.

title: Angel Doe

overview: Un detective di Houston scoppia in lacrime raccontando il suo caso più terribile: l'identificazione di una ragazzina brutalmente uccisa e la scoperta del suo killer.

title: 名もなき天使の死体

overview: テキサス州ヒューストンで幼女の惨殺死体が見つかる。捜索願は出ておらず幼女の身元は不明。担当刑事が涙ながらに痛ましい幼女殺害の真相を語る。

title: แองเจิล โด

overview: นักสืบจากฮูสตันเล่าถึงคดีที่ยากและสยองที่สุดเท่าที่เคยทำมา เมื่อเขาต้องระบุตัวตนของศพเด็กหญิงที่ถูกฆ่าอย่างทารุณและออกตามล่าตัวฆาตกรมาลงโทษให้ได้

title: Angel Doe

overview: Bir Houston dedektifi, vahşice öldürülmüş küçük bir kızın kimliğini ve katilini tespit etmeye çalıştığı, yaşadığı en korkunç vakayı anlatırken duygularına engel olamıyor.

title: Angel Doe

overview: En polis i Houston bryter samman när han minns sitt värsta fall: det brutala mordet på en övergiven liten flicka.

title: Angel Doe

overview: Houstonilainen etsivä murtuu muistellessaan karmeinta tapaustaan: hän joutui selvittämään julmasti murhatun pikkutytön henkilöllisyyden ja etsimään tämän tappajan.

title: Angel Doe

overview: Een emotionele rechercheur in Houston vertelt over zijn naarste zaak: het identificeren van een meisje dat op brute wijze werd vermoord en het vinden van haar moordenaar.

title: Angel Doe

title: Angel Doe

overview: En detektiv i Houston bryter sammen når han gjenforteller sin mest grusomme sak: Å identifisere en forlatt, brutalt myrdet liten jente, og å finne morderen.

title: Angel Doe

title: Angel Doe

overview: Detectives look back on the cases – including child abductions, serial killings and brutal carjackings – that continue to haunt them.

overview: With narrative driven exclusively by the detectives themselves, each episode ventures deep into the mind of a homicide detective as they describe in vivid detail the one case forever ingrained in their memory.

title: Real Detective

title: En quête de vérité

overview: Tous les détectives ont une affaire qui les a marqués plus que les autres. Un cas si intense et dramatique qu'il hante l'enquêteur au plus profond de son âme. Lorsqu'un détective raconte cette histoire bien enfouie dans ses souvenirs, il est impossible de l'oublier. En quête de vérité donne vie à de vrais meurtres, en unissant l'univers du documentaire criminalistique à des reconstitutions de qualité.

title: Real Detective

overview: Cada episódio é uma reconstituição da solução para o crime de um assassinato real. Os detetives reais oferecem comentários durante o show.

title: Real Detective

overview: Alle mordefterforskere har haft en af de der sager, som de aldrig kommer sig helt over.

title: 警探辦案實錄

overview: 這部影集結合紀錄片風格與戲劇性的現場還原手法，由演員詮釋真實警探，回憶起讓他們永生難忘的案件。

title: 真正的侦探

overview: 这部系列剧将纪录片风格与戏剧性的重新创作相融合，演员们饰演真实的警察，回忆那些将永远困扰他们的案件。

title: 리얼 디텍티브

overview: 다큐멘터리 스타일과 드라마 재연을 결합한 이 시리즈에서는 배우들이 실제 형사 역을 맡아 평생 뇌리에서 잊혀지지 않는 사건들을 회고한다.

title: En quête de vérité

overview: Dans cette série mi-documentaire mi-dramatique, des acteurs jouent le rôle de vrais enquêteurs qui reviennent sur des affaires troublantes...

title: Real Detective

overview: Serialul combină documentarul și reconstituirile artistice cu actori în rolul unor detectivi reali care își amintesc de cazurile pe care n-o să le uite niciodată.

title: Real Detective

overview: يخلط هذا المسلسل بين الوثائقيات وإعادة السرد الدرامي حيث يتذكر الممثلون، الذين يجسدون أدوار محققي شرطة، القضايا التي لن ينسوها أبدًا.

title: Real Detective

title: Real Detective

overview: Esta séria combina o estilo documental com dramáticas reconstituições em que os atores interpretam detetives reais que relembram casos que os atormentarão para sempre.

title: Real Detective

overview: En esta serie, que fusiona el estilo documental con recreaciones dramáticas, los actores interpretan a detectives reales que recuerdan los casos que más los marcaron.

title: Real Detective

overview: Esta serie fusiona el estilo documental con recreaciones dramáticas. En ella, actores que interpretan a agentes reales recuerdan los casos que más los han marcado.

title: Real Detective

overview: Diese Serie verknüpft Szenen im Doku-Stil mit filmischen Nachstellungen, bei denen Schauspieler echte Kommissare spielen und von unvergesslichen Fällen berichten.

title: Real Detective

title: Real Detective

title: 幹探刑偵實錄

title: 刑侦实录

title: Real Detective

overview: Tento seriál kombinuje dokumentární styl s dramatickými rekonstrukcemi, při kterých herci ztvárňující skutečné detektivy řeší případy, na které nikdy nezapomenou.

title: Real Detective

overview: A sorozat dokumentarista stílust vegyít dramatizált jelenetekkel, melynek során színészek elevenítik fel valódi nyomozók hátborzongató ügyeit.

title: Real Detective

overview: Ten serial łączy film dokumentalny z dramatycznymi rekonstrukcjami, gdy aktorzy odtwarzają role prawdziwych detektywów w sprawach, których nie da się zapomnieć.

title: Αληθινοί Ντετέκτιβ

overview: Μια σειρά που συνδυάζει ντοκιμαντέρ και δραματοποιημένη αναπαράσταση, με ηθοποιούς σε ρόλους αστυνομικών οι οποίοι θυμούνται υποθέσεις που τους σημάδεψαν.

title: בלש מהחיים

overview: הסדרה משלבת סגנון תיעודי עם קטעי שחזור דרמטיים, שבהם שחקנים מגלמים בלשים אמיתיים הנזכרים בתיקי החקירה שירדפו אותם לנצח.

title: Real Detective

overview: In questa serie a metà tra il documentario e la ricostruzione drammatica, alcuni attori impersonano veri detective, parlando dei casi che non riescono a scordare.

title: リアル・ディテクティブ

overview: 刑事には誰しも、忘れたくても忘れられない事件がある。当時の担当刑事にインタビューを試み、実際に起こった事件の様子を忠実に再現。悲劇が今、鮮明に蘇る。

title: เรียล ดีเทคทีฟ

overview: ซีรีส์เรื่องนี้ผสมผสานสารคดีและดราม่าเข้มข้น เมื่อเหล่านักสืบตัวจริงร่วมรำลึกถึงคดีที่คงหลอกหลอนพวกเขาตลอดไป

title: Real Detective

overview: Bu dizide belgesel türü ile dramatik canlandırmalar bir arada sunuluyor. Kendilerinde kalıcı izler bırakmış vakaları hatırlayan dedektifleri aktörler canlandırıyor.

title: Real Detective

overview: Serial ini memadukan gaya dokumenter dengan simulasi dramatis saat aktor yang memerankan detektif nyata mengingat kembali kasus yang akan menghantui mereka selamanya.

title: Real Detective

overview: I den här serien blandas dokumentära inslag med dramatiska återskapanden, där skådespelare spelar de verkliga utredarna och dramatiserar minnesvärda fall.

title: Real Detective

overview: Dokumentaarista tyyliä ja dramatisointia yhdistävässä sarjassa näyttelijät esittävät todellisia etsiviä muistelemassa tapauksia, joita on mahdoton unohtaa.

title: Real Detective

overview: Deze serie is een combinatie van documentaire en nagespeelde scènes waarin acteurs echte rechercheurs spelen die terugdenken aan zaken die hen blijven achtervolgen.

title: Real Detective

title: Real Detective

overview: Denne serien blander dokumentarisk stil med dramatiske rekonstruksjoner hvor skuespillere spiller ekte etterforskere som minnes sakene som for alltid vil hjemsøke dem.

title: Real Detective

title: Real Detective

title: Справжній Детектив

overview: Кожен епізод — це розкриття справжнього вбивства. Детективи розповідають послідовність розслідування злочину.

original_title: Real Detective


title: Inside World War II

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

type: Still

title: Episode 1

overview: Os primeiros anos da II Guerra Mundial, a partir de setembro de 1933, quando Hitler se dirigiu ao Partido Nazi em Nuremberg, até junho de 1942 e a Batalha de Midway.

title: Teil 1: Jahre 1939 / 1940 / 1941

overview:
1939/1940

Die Münchner Konferenz im September 1939 bestärkt Nazi-Deutschland in seinen Expansionsdrang. die Spirale der militärischen Intervention setzt sich in Bewegung: die Rest-Tschechei; Deutschland und Russland marschieren in Polen ein; Dänemark, Norwegen und Belgien werden erobert; im Dezember gibt Hitler die Weisung 21 - die "Operation Barbarossa", Krieg gegen Russland.

1941

Mit Gründung des Afrika Korps unter Rommel greift Deutschland in Nordafrika ein; deutsche Truppen stehen in Belgrad, Athen und Kreta; Smolensk, Leningrad und Kiew liegen auf dem Weg nach Moskau; Japan greift die USA in Pearl Harbour an; der 2. Weltkrieg überzieht den Erdball.

title: Episode 2

title: Episode 2

overview: Mergulhe no coração da guerra: o período entre agosto de 1942 e a Batalha de Guadalcanal, e setembro de 1944 e a Operação Market Garden.

title: Teil 2: Jahre 1942 / 1943

overview:
1942

Japan dringt im Pazifik vor: Manila, Kuala, Lumpur und Singapur fallen; Rommel rollt Nordafrika auf und trifft auf Montgomery; Churchill trifft Stalin in Moskau; deutsche Panzer erreichen Stalingrad; Amerikaner beginnen mit Gegenangriff auf Japan.

1943

Das Blatt wendet sich: In Nordafrika rücken die Alliierten vor, Tunesien fällt; US Truppen sichern Guadalcanal; die 6. Armee kapituliert in Stalingrad; die Alliierten landen in Italien, Russen erobern Kiew zurück; schwere Luftangriffe auf Berlin.

title: Episode 3

title: Episode 3

overview: Veteranos contar a historia dos meses finais da guerra, desde da batalha amarga na floresta de Ardennes até ao bombardeio de Nagasaki.

title: Teil 3: Jahre 1944 / 1945

overview:
1944

Die deutsche Wehrmacht ist in Italien und Russland auf dem Rückzug. Auch Japan muss Rückschläge hinnehmen. Die Invasion der Alliierten in der Normadie eröffnet eine dritte Front an der Nazi-Festung Europa. Gegen Ende des Jahres stehen alliierte Truppen auf deutschem Gebiet.

1945

Die Alliierten verstärken die Luftangriffe. Dresden sinkt in Schutt und Asche. Okinawa wird erobert. Russen und Amerikaner reichen sich an der Elbe die Hand. Deutschland kapituliert. Atombomben fallen auf Hiroshima und Nagasaki. Japan kapituliert bedingungslos.

title: Season 1

overview:
 Neste documentário, conheça estas experiências de guerra pessoais da perspetiva de um largo grupo de veteranos e cidadãos que testemunharam, a partir da linha da frente, este conflito sangrento dia a dia, hora a hora, segundo a segundo.

Imagens lancinantes de combates, desespero e destruição, enriquecem esta história cronológica. Mapas gráficos de locais e estratégias de batalhas ajudam-nos a contar a história de modo a tornar-se mais clara.

Para além da importância implícita para os países que estiveram de alguma forma envolvidos na Segunda Guerra Mundial, este documentário especial conta com entrevistas a soldados polacos e testemunhos de cidadãos americanos.

title: Bastidores: Segunda Guerra mundial

title: Tagebücher des 2. Weltkriegs

title: Inside World War II

title: Dentro de la Segunda Guerra Mundial

overview: "Inside WW2" es una producción de Jonathan Towers para la National Geographic que narra la Segunda Guerra Mundial principalmente desde la perspectiva de los soldados, usando imágenes de archivo rara vez vistas de las batallas entre los distintos ejércitos del conflicto en Europa, el norte de África y el Pacífico.

title: 二战血泪史

overview: 70年前，平民百姓，不论男女，都投入到了一场捍卫自由、荣誉和祖国的战争中来。

title: 二戰血淚史

overview: 70 年前，平民百姓，不論男女，都投入到了一場捍衞自由、榮譽和祖國的戰爭中來。

title: داخل الحرب العالمية الثانية

overview:
كثيراً ما وصف التاريخ الحرب العالمية الثانية أنها الحرب الأكثر دموية.

في هذه السلسلة الصغيرة المكونة من ثلاثة أجزاء، يمكننا أن نستبين ذلك الارتباك وتلك الفوضى من خلال أولئك الذين شهدوها في قصص غير عادية تحكي عن أبطال وأوغاد، مأساة وانتصار.

عبر شهادات مباشرة ومثيرة للعداء والبطولات التي سادت الصراع البارز في القرن الـ20، وُصفت المعارك الجِسام بالتفاصيل الدقيقة على لسان قُدامى المحاربين وضحايا الحرب وهم يسترجعون من جديد تلك الأحداث التي لحقت بهم وببلدانهم.

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Creator

department: Crew

job: Script

original_title: Inside World War II

original_language: en


title: Fit to Rule: How Royal Illness Changed History

type: Backdrop

title: Tudors to Stuarts: From Gods to Men

overview: Lucy looks back to the monarchs who were reigning in the Tudor and Stuart dynasties.

title: Tudors to Stuarts: From Gods to Men

title: Bad Blood: Stuarts to Hanoverians

overview: Lucy takes a look at the medical histories of the later Stuarts, from the exile of James II and the succession of William and Mary to the beginnning of a new dynasty, the Hanoverians.

title: Bad Blood: Stuarts to Hanoverians

title: Happy Families: Hanoverians to Windsors

overview: Lucy concludes her investigation into the medical histories of the royal family by taking a look at Queen Victoria and her descendants.

title: Happy Families: Hanoverians to Windsors

overview: Lucy Worsley, chief curator at Historic Royal Palaces, explores how the physical and mental health of our past monarchs has shaped the history of the nation.

character: Self - Presenter

type: Cast


title: Eureka: Hide And Seek

title: Prologue

overview: While spying on Jo, a group of teenagers are attacked by an unknown creature outside her window.

title: Prologue

title: Part One

overview: A video on the attack of the teenagers is discovered and while Jack thinks it is a hoax, Allison believes it to be quite real.

title: Part One

title: Part Two

overview: Jo and Carter search for the unknown creature and discover a clue at the site where a dead animal is found. Meanwhile, Taggert and Fargo are involved in their own search for the creature.

title: Part Two

title: Part Three

overview: While continuing their individual searches for the creature, Taggart, Jack, and Allison each must survivor encounters with the unknown.

title: Part Three

title: Part Four

overview: After subduing the creature, Henry discovers information about its origins and shares that with Jack and Allison.

title: Part Four

title: Part Five

overview: Fargo, Jack, and Allison come to the realization that the creature they captured may not be the one that attacked the teenagers.

title: Part Five

title: Part Six

overview: While searching in the woods for the unknown creature yet again, Jack and Fargo find Taggert who provides startling revelations about the creature.

title: Part Six

title: Part Seven

overview: The mystery involving the attack of the teenagers by an unknown monster is revealed...or is it?

title: Part Seven

overview: A short web series which details the investigation of a series of creature attacks in the fictitious town of Eureka, Oregon.

title: Eureka: Hide And Seek

title: Eureka: Hide And Seek

overview: Een korte web serie waarin het onderzoek wordt beschreven naar een reeks aanvallen van wezens in de fictieve stad Eureka, Oregon.

original_title: Eureka: Hide And Seek


title: Grand Designs: House of the Year

status: ReturningSeries

name: The Camouflaged Artist Studio In The Hill | Grand Designs: House Of The Year

site: YouTube

type: Trailer

title: Country Living

overview: Kevin McCloud visits five homes built for country living, from a farmhouse in Somerset to a stunning modern glass villa with a spectacular jagged roof

title: Country Living

title: House of the Year

overview: Kevin McCloud explores another set of inspiring homes for the House of the Year Award, including one that's clad in bright orange metal and a spectacular hidden home

title: House of the Year

title: House of the Year

overview: Kevin visits a luxurious city home, a glamorous Hollywood pad and a picture perfect, white modernist villa in north Wales

title: House of the Year

title: The Final

overview: Kevin visits a timber and steel home in Dungeness, a pink brick house in Belfast and a mill in Scotland, before revealing the overall winner of the House of the Year 2015 award

title: The Final

overview: Every year the Royal Institute of British Architects looks for the best new home in Britain, and this time Grand Designs is along for the ride

Season 2

title: Country Homes

overview: In this first episode, Kevin and co profile five amazing country homes on the long-list for the prize: including a large house camouflaged within a hill; a loving restoration in Wiltshire of a prototype modernist retreat; a Scottish home that blends an agricultural exterior with a sleek modern interior; and a slice of spectacular California modernism in Cornwall. Kevin then reveals which of these homes will make it onto the final shortlist.

title: Country Homes

title: Boundary Pushers

overview: Kevin, Zac and Damion profile five homes that are testbeds for architectural ideas, pushing the boundaries for residential design: a cool, concealed house built from glass and concrete; an uber-creative Wallace and Gromit-style house in Edinburgh squeezed onto a disused plot; a gorgeous, low-slung modern home in Cumbria camouflaged with stone; an experimental extension in London with a Japanese flavour; and an elegant house in Buckinghamshire that combines sustainability with glamour. Kevin then reveals which one has made it onto the shortlist and is in with a chance of winning House of the Year 2016.

title: Boundary Pushers

title: Space Makers

overview: Kevin McCloud reveals another five homes vying to be crowned House of the Year 2016. These are houses that create space out of the smallest sites. There's an ultra-stylish one bedroom live/work space with an experimental garden roof; the transformation of a dark mews into a light and airy family home; a beautiful blend of beach living and high architecture in Dungeness; a clever extension in Harrogate; and a narrow beachfront garage that's been made over into a stunning home packed with a large art collection.

title: Space Makers

title: The Winner

overview: Kevin McCloud reveals the winner of the Royal Institute of British Architects House of the Year 2016. First though, there are four extraordinary nominated houses to review, all of which offer a creative response to a tricky site. There is a house stitched into a wall that sits between a Zen courtyard and an English walled garden; a clever, open plan family home built in a former allotment; a house made from a group of red tin pods on a piece of urban wasteland; and a large, glamorous home in Northumberland that creatively pulls northern light through the house.

title: The Winner

Season 3

title: Local Materials

overview: Kevin McCloud visits homes in the running for the 2017 Royal Institute of British Architects House of the Year. He is joined by architect Damion Burrows and Michelle Ogundehin, editor-at-large of Elle Decoration. In this episode, they visit five properties which draw on local materials and traditions, including a 21st-century shepherd's hut in Scotland.

title: Local Materials

title: 就地取材

title: Water

overview: Kevin McCloud, Damion Burrows, and Michelle Ogundehin look at five more inspiring homes in the running for the Royal Institute of British Architects House of the Year 2017. This episode considers homes with a watery connection, including a glamorous, white, curvy, cliff top residence with extensive views over the English Channel.

title: Water

title: 水

title: Homes in the Country

overview: Kevin McCloud, architect Damion Burrows and magazine editor Michelle Ogundehin review homes in the country. There's a luxurious tree house in Dorset that shows off the wonder of wood, and an awe-inspiring cantilevered concrete home on the Isle of Purbeck, with floor-to-ceiling glazing. Plus, a property with a cluster of zinc-clad boxes imitating local traditional Scottish farmsteads, and a 17th-century Devon barn that's been sensitively restored for modern living. But which will be shortlisted for the Royal Institute of British Architects House of the Year 2017?

title: Homes in the Country

title: 乡村里的家

title: The Minimalists and the Winner

overview: Kevin McCloud reveals the winner of the most prestigious prize for residential architecture, the Royal Institute of British Architects House of the Year 2017. But first, Kevin, the architect Damion Burrows and magazine editor Michelle Ogundehin sift the final category from the long list, all of them homes that share a pared-back, minimal look. Properties include a former caretaker's shed in London, and a small but perfectly formed home with oak panelling and sleek polished concrete floors. Last in the series.

title: The Minimalists and the Winner

title: 极简主义者和赢家

Season 4

title: Houses That Dare to Be Different

overview: Kevin McCloud visits homes in the running for the 2018 Royal Institute of British Architects House of the Year, including a magnificent monolithic dark-rendered block in London, a controversial, cutting-edge glass modernist building in Henley, and a north London townhouse filled with Nicaraguan mahogany.

title: Houses That Dare to Be Different

title: Houses with a Past

overview: Kevin McCloud, architect Damion Burrows and design expert Michelle Ogundehin visit five more inspiring homes in the running for the 2018 Royal Institute of British Architects House of the Year, including an old Victorian gin distillery in east London transformed into a remarkable modern home, and a turn-of-the-century farmhouse in Devon given new life mixing the traditional with the contemporary. The team also visit a Grade II listed house in Bath, a derelict farmhouse over 400 years old, and a house with a mirrored library at its centre.

title: Houses with a Past

title: Extreme Houses

overview: Kevin and his fellow judges visit an awe-inspiring set of cantilevered black boxes, a far-flung crofter's cottage, a curvy concrete property, and a wedge house

title: Extreme Houses

title: The Final

overview: Kevin visits homes on the longlist that use materials in interesting ways, before revealing the overall winner of House of the Year 2018

title: The Final

Season 5

title: Experimental

overview: Houses featured include a home in Eton made entirely from cork, an innovative Derbyshire stone cottage, and an extraordinary ultra-low-energy house in Buckinghamshire.

title: Experimental

title: Surroundings

overview: A striking stone property in the middle of a nature reserve, a family home tucked away in south London, and a black timber box in Skye are some of the designs on view.

title: Surroundings

title: Down to Earth

overview: The contenders this time include a stylish property in Devon, designed by a master architect, and a sleek, elegant home in Northern Ireland.

title: Down to Earth

title: The Final

overview: Kevin looks at homes which excel in craftsmanship and materials before the overall winner of the grand prize of House of the Year 2019 is revealed.

title: The Final

overview: Kevin McCloud, Damion Burrows and Michelle Ogundehin visit the incredible homes competing for 2019 RIBA House of the Year

Season 6

title: Houses That Take You by Surprise

overview: In the first programme, Kevin and his co-presenters, architect Damion Burrows and design expert Michelle Ogundehin, visit five breathtaking houses competing for a place on the shortlist - a 1960s- inspired water tower in rural Norfolk, a 21st-century addition to a Victorian London street, a sleek beach house beside a busy south coast boatyard, a 14th-century fortress in Cumbria with a radically contemporary interior and a Georgian farmhouse with an angular, space-age extension

title: Houses That Take You by Surprise

job: Presenter

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

title: Materials and Craftmanship

overview: Kevin McCloud, Damion Burrows and Michelle Ogundehin visit five properties demonstrating exceptional use of materials and craftsmanship. They include a bold contemporary barn, forged from corten steel and concrete, a small urban house squeezed into a plot the size of a London Tube carriage, and a Scandi-Scottish lochside bolthole, hewn from Highland stone and Danish oak. The others are a wooden wonderland extension in east London and a Surrey home with an extraordinary engineered timber roof

title: Materials and Craftmanship

title: Problem-Solving Houses

overview: Kevin McCloud, Damion Burrows and Michelle Ogundehin visit five properties that solve problems, including a modernist riverside house designed to withstand extreme floods, a modular timber home that elegantly resolves the challenges of building in a remote environment and a house that deploys discreet camouflage to blend into its overlooked setting. The others are a pared-back barn conversion that neatly sidesteps the pitfalls of restoring agricultural buildings and a Japanese-inspired house that proves a standard budget need not be an obstacle to building a bespoke home

title: Problem-Solving Houses

title: Houses That Reinvent

overview: Kevin McCloud, Damion Burrows and Michelle Ogundehin visit the final five properties, one of which is added to the shortlist, before the winner is announced. This week they focus on houses that reinvent beloved types of building, including a 21st-century reboot of the classic Kentish oast, a low-key eco-home in Devon which turns the idea of the country house on its head and a cool contemporary reimagining of the suburban family house in Surrey

title: Houses That Reinvent

overview: Kevin McCloud presents homes in the running for the 2021 Royal Institute of British Architects House of the Year.

Season 7

title: Hard-to-Build Houses

overview: Kevin McCloud explores the homes in the running to win the RIBA House of the Year award 2022, starting with five hard-to-build houses, including a pink beach house.

title: Hard-to-Build Houses

title: Incredible House Transformations

overview: Kevin McCloud and the experts visit five homes that have undergone incredible transformations, from a factory reborn to a library hidden within a former cowshed.

title: Incredible House Transformations

title: Pioneering Houses

overview: In the pioneering houses category, Kevin McCloud and the experts explore a home that fuses mock-Tudor with industrial chic, and a home with a mountain on the roof.

title: Pioneering Houses

title: Meticulously Crafted Houses & the Result

overview: Kevin McCloud looks at a meticulously crafted barn conversion and a timber-framed, timber-clad eco home, before the RIBA House of the Year 2022 winner is announced.

overview: Kevin McCloud, Damion Burrows, Michelle Ogundehin and Natasha Huq visit the spectacular homes competing for the 2022 RIBA House of the Year

Series 8

title: Built Against All Odds

overview: The search for the House of the Year 2025 begins. Kevin McCloud reveals homes built against the odds, from a cliff-carved retreat and a storm-lashed abode to a collapsing hillside haven.

title: Built Against All Odds

title: Homes That Take You on Holiday

overview: A Kent beach home blends work space with an endless sense of escape. A plot in east London transforms into a sun-filled sanctuary. And a taste of the Caribbean is conjured in suburban Surrey. Kevin McCloud explores houses that channel vacation vibes, from tropical paradises to Japanese tranquillity. But which will be shortlisted?

title: Homes That Take You on Holiday

title: Materials and Craftsmanship

overview: Kevin explores outstanding craftsmanship in projects created in steel, sandstone and timber. A dramatic new sandstone home rises in Bannau Brycheiniog (the Brecon Beacons). Norwich’s medieval brick tradition is reinvented. And an 18th-century Essex barn is brought back to life beam by beam.

title: Materials and Craftsmanship

title: Incredible Transformations

overview: In the grand finale, Kevin McCloud explores dramatic re-inventions where barns, bungalows and townhouses are radically transformed. But only one can be crowned RIBA House of the Year 2025.

title: Incredible Transformations

overview: The search for the House of the Year 2025 begins, as Kevin McCloud, architect Damion Burrows and conservation architect Natasha Huq take us inside some of the most extraordinary new homes in Britain.

title: Series 8

title: Grand Designs: House of the Year

title: 宏大构想：年度最佳房屋设计

overview: 每年，英国皇家建筑师协会都会举办一场竞赛，选出英国最佳新住宅建筑奖。

title: Grand Designs: House of the Year

overview: Elk jaar gaat het Royal Institute of British Architects op zoek naar het beste nieuwe huis in Groot-Brittannië, en deze keer gaat Grand Designs mee voor de rit

character: Self

original_title: Grand Designs: House of the Year


title: Wild Nile

Season 1

title: Episode 1: Paradise Found

overview: The Nile is an exceptional river with many sources. Follow the melting snow of the Rwenzori Mountains and the rains in Rwanda and Burundi as they give birth to the world's longest river.

title: Paraiso Encontrado

title: Episode 1: Paradise Found

title: 第 1 集 世外桃源

title: 世外桃源

title: Episode 2: Heart Of Darkness

overview: After plunging over a massive rock, the Nile progresses peacefully through Murchison Falls National Park, where hippos bathe.

title: O Coração da Escuridão

title: Episode 2: Heart Of Darkness

title: 第 2 集 河流之王

title: 河流之王

title: Episode 3: River Of Kings

overview: During the rainy season, the Blue Nile tributary is more powerful than the main river. Follow it from the Ethiopian highlands to the delta.

title: Rio de Reis

title: Episode 3: River Of Kings

title: 第 3 集 黑暗之心

title: 黑暗之心

title: Season 1

overview: Pouring out of Lake Victoria, the Nile bursts into life, growing vast with sandy banks and mighty rapids. Under the scorching sun, elephant herds leave the savannah to drink and bathe in the river. This three-part series explores all the different faces of the world’s most ultimate river.

title: Nilo Selvagem

overview: A fonte do rio pode ser apontada na área da cordilheira Ruwenzori no Uganda. Aqui, um país das maravilhas com árvores de dez metros de altura, e aves mágicos raras como o Scarlet-tufted Sunbird ou o cintilante Ruwenzori Turaco esperam. O Nilo passa o lago Victoria e Parque Nacional Queda Murchison, onde as estrelas do mundo dos animais de África - girafas, elefantes e leões - esperar para fazer sua aparência. Depois de regiões pantanosas do Sudd, o rio lenta mas firmemente faz o seu caminho para seu delta no Mediterrâneo, através dos desertos intermináveis e passado famosas pirâmides do Egito. Mais de 80 milhões de pessoas vivem na área do delta, muitos deles dependendo da inundação regular do rio mais longo do mundo. O mundo natural na bacia hidrográfica do Nilo é tão cheia de contrastes e diversificada como as paisagens e as nações ao longo de seu curso.

title: Wild Nile

title: Nil - Fluss der Flüsse

title: Nilo Selvagem

overview: A série explora o ecossistema do Rio Nilo, que atravessa o norte da África até o Mar Mediterrâneo, em uma jornada que inclui maravilhas naturais, desde a aparição do raro lobo etíope até as famosas pirâmides do Egito.

title: 野性尼罗河

overview: 尼罗河是一条拥有许多源头的非凡之河。本三部曲要前往这条伟大之河的源头，位于东非大裂谷。鲁文佐里山脉的融雪，以及卢安达与蒲隆地的降雨，创生了这条世界上最长的河流。

title: 野性尼羅河

overview: 尼羅河是一條擁有許多源頭的非凡之河。本三部曲要前往這條偉大之河的源頭，位於東非大裂谷。魯文佐裏山脈的融雪，以及盧安達與蒲隆地的降雨，創生了這條世界上最長的河流。

title: الحياة البرية في النيل

overview: مُنطلقاً من بحيرة فيكتوريا، يبدأ نهر النيل رحلته، مُتشعباً إلى عدة روافد تنطلق عبر ضفافه الرملية، ومنحدراته النهرية الكبيرة. تحت أشعة الشمس الحارقة، تترك قطعان الفيلة سهول السافانا لتشرب وتستحم في النهر

original_title: Wild Nile


title: The Great Egyptians

Miniseries

title: Sneferu: King Of The Pyramids

overview: King Sneferu, whose two main accomplishments are showing the Egyptians how to build pyramids and establishing Egypt as a great international power. We’ll trace King Sneferu's roots and show how his father the Pharaoh, Huni, recognised his son’s great potential and arranged for his succession to the throne.

title: Sneferu: King Of The Pyramids

title: The Real Cleopatra

overview: How did a Greek without a drop of Egyptian blood become one of the most famous Egyptians of all time? Part 2, "The Real Cleopatra", takes you back to Alexander the Great, who established Egypt's Ptolemaic dynasty into which Cleopatra was born. Explore the true source of her beguiling power and her intelligence symbolised by her restoration of the magnificent library at Alexandria. Cleopatra's role as ruler, mother, and consort are examined, revealing a woman very different from her reputation as cruel and promiscuous. Relive her final, dramatic days after Mark Antony's defeat at Actium, and discover her lasting influence on the Roman Empire.

title: The Real Cleopatra

character: Cleopatra

type: GuestStar

title: The Mystery Of Tutankhamen: Akhenaten

overview: The Boy King Tutankhamen may have been the most popular king in all of Egyptian history, but virtually nothing is known about him. To this day, his parentage is not known with certainty. This film will investigate: who was Tutankhamen?

title: The Mystery Of Tutankhamen: Akhenaten

title: Hatshepsut: The Queen Who Would Be King

overview: Hatshepsut was an 18th-dynasty pharaoh who was one of the handful of female rulers in Ancient Egypt. Her reign was the longest of all the female pharaohs, and her funerary temple still stands as a tribute to her incredible rise to power.

title: Hatshepsut: The Queen Who Would Be King

title: Akhenaten: The Rebel Pharaoh

title: Akhenaten: The Rebel Pharaoh

title: Ramses The Great

title: Ramses The Great

title: Ramses The Great

title: Season 1

title: Miniseries

overview: This epic series explores the lives of some of Egypt's greatest rulers: Ramses the Great, pyramid pioneer King Sneferu, the most famous woman who ever lived, Cleopatra, the rebel heretic Akhenaten, the ill-fated Tutankhamen and feminist trailblazer Hatshepsut. Hosted by renown Egyptologist Dr. Bob Brier, this series unveils the true stories of their battles, loves, obsessions, preoccupations and deaths. Brier guides viewers on an enlightening quest for answers to the mysteries surrounding the legacies of the pharaohs. Spectacular footage and unique information make this series a perfect guide to the history of ancient Egypt.

title: Os Grandes Egipcios

title: The Great Egyptians

title: Os Grandes Egípcios

overview: Série documental revisa a vida das figuras mais importantes da história do Egito Antigo.

original_title: The Great Egyptians


title: Kocktails With Khloé

name: Kocktails with Khloe: Top 5 Kraziest Moments from the Show | FYI

type: Featurette

key: mAnzJkfmYBY

name: Khloe Shakes Things Up at a Local Bar | Kocktails with Khloe | FYI

name: Episode 6 Highlights | Kocktails with Khloe | FYI

type: Clip

name: Kocktails with Khloe: Official Premiere Teaser | FYI

type: Teaser

Season 1

title: The Happiest Hour

overview: Tonight's guests include: Snoop Dogg, Kendall Jenner, Aisha Tyler (co-host of The Talk), Brandi Glanville (The Real Housewives of Beverly Hills) and Kym Whitley (Raising Whitley and Young & Hungry).

title: The Happiest Hour

title: La hora más feliz

overview: Los invitados de esta noche incluyen: Snoop Dogg, Kendall Jenner, Aisha Tyler (co-presentadora de The Talk), Brandi Glanville (Mujeres ricas de Beverly Hills) y Kym Whitley (Raising Whitley y Una Chef en Casa).

title: Bottoms Up!

overview: Khloé Kardashian is joined by Tyga, Scott Disick, Malika Haqq, Jenna Mourey (YouTube personality, Jenna Marbles) and Morgan Stewart ("#RichKids of Beverly Hills") to dish on their lives, pop culture, fashion, celebrity gossip and more. Adding to the elegant and fun party atmosphere will be Chef Sharone Hakman who will collaborate on menus and assist in entertaining.

title: Bottoms Up!

title: Arriba, abajo, al centro...

overview: Khloé Kardashian está acompañada por Tyga, Scott Disick, Malika, Jenna Mourey (personalidad de YouTube, Jenna Marbles) y Morgan Stewart ("#RichKids of Beverly Hills") para compartir sus vidas, cultura pop, moda, chismes de celebridades y más. Además del elegante y divertido ambiente de la fiesta, estará el chef Sharone Hakman, que colaborará en los menús y ayudará a entretener.

title: Cheers

overview: Khloé Kardashian is joined by Puffy, Nicole "Snooki" Polizzi, RuPaul, Kylie Jenner, and Kourtney Kardashian to dish on their lives, pop culture, fashion, celebrity gossip and more. Adding to the elegant and fun party atmosphere will be Chef Sharone Hakman who will collaborate on menus and assist in entertaining.

title: Cheers

title: Salud

overview: Khloé Kardashian está acompañada por el artista musical Sean Combs; actor / modelo RuPaul; Las personalidades de la televisión Nicole " Snooki " Polizzi, Kylie Jenner y Kourtney Kardashian sirven platos, cultura pop, moda, chismes de celebridades y más. Además del elegante y divertido ambiente de la fiesta, estará el chef Sharone Hakman, que colaborará en los menús y ayudará a entretener.

title: Raise Your Glass

overview: Khloé Kardashian is joined by Ne-Yo, T-Pain, Tori Spelling, King Bach and Sonja Morgan to dish on their lives, pop culture, fashion, celebrity gossip and more. Adding to the elegant and fun party atmosphere will be Chef Sharone Hakman who will collaborate on menus and assist in entertaining.

title: Raise Your Glass

title: Un brindis

overview: Khloé Kardashian está acompañada por Ne-Yo, T-Pain, Tori Spelling, King Bach y Sonja Morgan para compartir sus vidas, cultura pop, moda, chismes de celebridades y más. Además del elegante y divertido ambiente de la fiesta, estará el chef Sharone Hakman, que colaborará en los menús y ayudará a entretener.

title: The Twerktini

overview: Khloé Kardashian is joined by Taye Diggs, David Arquette, Kat DeLuna and Katie O'Brien to dish on their lives, pop culture, fashion, celebrity gossip and more. Adding to the elegant and fun party atmosphere will be Chef Sharone Hakman who will collaborate on menus and assist in entertaining.

title: The Twerktini

title: El perreotini

overview: Khloé Kardashian está acompañada por Taye Diggs, David Arquette, Kat DeLuna y Katie O'Brien para compartir sus vidas, cultura pop, moda, chismes de celebridades y más. Además del elegante y divertido ambiente de la fiesta, estará el chef Sharone Hakman, que colaborará en los menús y ayudará a entretener.

title: The Deep Dish

overview: Khloé Kardashian is joined by Carmen Electra, Ross Mathews, JoJo and Jazsmin Lewis to dish on their lives, pop culture, fashion, celebrity gossip and more. Adding to the elegant and fun party atmosphere will be Chef Sharone Hakman who will collaborate on menus and assist in entertaining.

title: The Deep Dish

title: El plato hondo

overview: Khloé Kardashian está acompañada por Carmen Electra, Ross Mathews, JoJo y Jazsmin Lewis para compartir sus vidas, cultura pop, moda, chismes de celebridades y más. Además del elegante y divertido ambiente de la fiesta, estará el chef Sharone Hakman, que colaborará en los menús y ayudará a entretener.

title: Drunk in Love

overview: Host Khloé Kardashian welcomes guests Lisa Rinna (Real Housewives of Beverly Hills), Marlon Yates Jr. (Straight Outta Compton), GloZell Green (YouTube sensation) and Kirk Fox (Rush Hour) to dish on their lives, pop culture, fashion, celebrity gossip and more. Adding to the elegant and fun party atmosphere will be Chef Sharone Hakman who will collaborate on menus and assist in entertaining.

title: Drunk in Love

title: Borrachos de amor

overview: La anfitriona Khloé Kardashian da la bienvenida a los invitados Lisa Rinna, Marlon Yates Jr., GloZell Green (sensación de YouTube) y Kirk Fox para compartir su vida, cultura pop, moda, celebridades. Chismes y más. Además del elegante y divertido ambiente de la fiesta, estará el chef Sharone Hakman, que colaborará en los menús y ayudará a entretener.

title: Eat, Drink, Pray

overview: Khloé sits down with Vivica A. Fox; Cassie; Alec Mapa; and Gerald "Slink" Johnson.

title: Eat, Drink, Pray

title: Come, bebe, reza

overview: Khloé se sienta con Vivica A. Fox; Cassie; Alec Mapa; y Gerald "Slink" Johnson.

title: The Next Door Neighbor

overview: Khloé sits down with Travis Barker; Tia Mowry-Hardrict; Brian J. White; and Lauren Ash.

title: The Next Door Neighbor

title: El vecino de al lado

overview: Khloé se sienta con Travis Barker; Tia Mowry-Hardrict; Brian J. White; y Lauren Ash.

title: Cocktails for Six

overview: Khloé Kardashian is joined by Dita Von Teese, Missi Pyle, Terry Dubrow and Heather Dubrow to dish on their lives, pop culture, fashion, celebrity gossip and more. Adding to the elegant and fun party atmosphere will be Chef Sharone Hakman who will collaborate on menus and assist in entertaining.

title: Cocktails for Six

title: Cócteles para seis

overview: Khloé Kardashian está acompañada por Dita Von Teese, Missi Pyle, Terry Dubrow y Heather Dubrow para compartir sus vidas, cultura pop, moda, chismes de celebridades y más. Además del elegante y divertido ambiente de la fiesta, estará el chef Sharone Hakman, que colaborará en los menús y ayudará a entretener.

title: Khloé Kardashian Bares All

overview: Khloé Kardashian is joined by singer/songwriter Trey Songz, Kendra Wilkinson Baskett (Kendra on Top), actress Jillian Rose Reed (Awkward) and comedian Pauly Shore to dish on their lives, pop culture, fashion, celebrity gossip and more. Adding to the elegant and fun party atmosphere is Chef Sharone Hakman who will collaborate on menus and assist in entertaining.

title: Khloé Kardashian Bares All

title: Khloé Kardashian se desnuda

overview: Khloé Kardashian está acompañada por el cantante y compositor Trey Songz, Kendra Wilkinson Baskett, la actriz Jillian Rose Reed y el comediante Pauly Shore para compartir sus vidas, cultura pop, moda, chismes de celebridades y más. Además del ambiente elegante y divertido de la fiesta, el chef Sharone Hakman colaborará en los menús y ayudará a entretener.

title: Spills the Tea

overview: Khloé Kardashian is joined by Tisha Campbell-Martin, Jeannie Mai, Ta'Rhonda Jones, Cardi B, and James Maslow to dish on their lives, pop culture, fashion, celebrity gossip and more. Adding to the elegant and fun party atmosphere will be Chef Sharone Hakman who will assist in entertaining.

title: Spills the Tea

title: Salseo

overview: Khloé Kardashian está acompañada por Tisha Campbell-Martin, Jeannie Mai, Ta'Rhonda Jones, Cardi B y James Maslow para compartir sus vidas, cultura pop, moda, chismes de celebridades y más. Además del elegante y divertido ambiente de la fiesta, estará el chef Sharone Hakman, que lo asistirá en el entretenimiento.

title: Spills the O.J.

overview: Khloé Kardashian is joined by Holly Robinson Peete, Jamie Kennedy, Shanola Hampton and Lance Bass to dish on their lives, pop culture, fashion, celebrity gossip and more. Adding to the elegant and fun party atmosphere will be Chef Sharone Hakman who will assist in entertaining.

title: Spills the O.J.

title: Hablando de O.J.

overview: A Khloé Kardashian se unen Holly Robinson Peete, Jamie Kennedy, Shanola Hampton y Lance Bass para acompañar sus vidas, cultura pop, moda, chismes de celebridades y más. Además del elegante y divertido ambiente de la fiesta, estará el chef Sharone Hakman, que lo asistirá en el entretenimiento.

title: Kimye and Legends

overview: Khloé Kardashian is joined by Kim Kardashian West, Kanye West, John Legend and Chrissy Teigen to dish on their lives, pop culture, fashion, celebrity gossip and more. Adding to the elegant and fun party atmosphere will be Chef Sharone Hakman who will assist in entertaining.

title: Kimye and Legends

title: Kimye y los Legend

overview: Kim Kardashian y Kanye West le cuentan a John Legend, Chrissy Teigen y Khloé Kardashian cómo North tiró el último disco de Kanye, "Life of Pablo" por el retrete.

overview: Kocktails with Khloé raises the bar on the fun, surprising and real conversation that happens when friends get together at home to dish on their lives, pop culture, fashion, celebrity gossip and more. The series will reflect what Khloé does at her own home: hosting meals, sharing opinions and experiences, encouraging fun and honesty, and inviting friends to join the party. Taped in Los Angeles, the non-traditional set for Kocktails with Khloé is designed to replicate a true, intimate home environment; as such, it will feature a functional kitchen, dining area and living spaces – but it will not include a studio audience. In each episode, celebrity guests – including Khloé's friends and family – will join her in the kitchen and around the table for a lively dinner party where engaging and relevant conversations will pair with cooking, party games and, of course, Kocktails. Adding to the elegant and fun party atmosphere will be Chef Sharone Hakman who will collaborate on menus and assist in entertaining.

title: Kocktails With Khloé

title: Kócteles con Khloé

overview: Khloé Kardashian reinventa los programas de entrevistas nocturnos invitando a celebridades a "su cocina" para una animada cena donde las conversaciones relevantes y comprometidas se emparejan con los juegos de fiesta, la cocina, y, por supuesto, los cócteles.

title: Kocktails With Khloé

overview: Khloé Kardashian recebe celebridades, incluindo seus amigos e familiares, para animados jantares em que conversas engajadas e importantes harmonizam com comidas, jogos e, claro, coquetéis.

title: Kocktails With Khloé

overview: Kocktails with Khloé est un talk-show de variétés sur le thème de la culture pop américaine qui a été créé sur la chaîne câblée FYI le 20 janvier 2016. La série est animée par la personnalité de la télé-réalité Khloé Kardashian.

title: Kocktails With Khloé

overview: Realitykaunotar Khloé Kardashian haastattelee omassa upouudessa keskusteluohjelmassaan ajankohtaisia julkkiksia ja omia perheenjäseniään rennosti hyvän ruoan ja drinkkien ääressä.


title: Crafty Kids Club

title: Episode One

overview: Episode One Episode One Episode One

title: Episode One

overview:
4 friends, aged 7 to 8 years old, Clara, Ben, Li-Mei and Matt – who love making things and having fun
– have founded the C.R.A.F.T.Y Kids Club.
What are these young D.I.Y* wizards up to? They dream up and make original, modern objects from recycled materials: useful, entertaining things that can also solve all sorts of problems that happen to people they know (friends, parents, neighbors…).
This cheerful animated series is aimed at 5 to 10 year olds, boys and girls

title: Crafty Kids Club

original_title: Crafty Kids Club


title: Tony Robinson's Romans

title: Julius Caesar Part 1

overview: The actor, history enthusiast and presenter profiles the most legendary of Italy's rulers, beginning with the first of two instalments about infamously assassinated general Julius Caesar. Visiting Rome, Egypt, Greece and France, Tony attempts to fathom the motives for his murder, and assesses why the popular leader, well-loved military figure and radical reformer was hated by some of his closest allies.

title: Julius Caesar Part 1

title: Julius Caesar Part 2

overview: The presenter investigates ancient Roman society, chronicling the latter years of Julius Caesar, when his power stretched far and wide after a string of military victories. Separating fact from fiction, he reveals the global impact of his reign, unearths the truth behind the legendary meeting with Cleopatra, and asks if the ill-fated leader's last words really were 'Et tu, Brute?'

title: Julius Caesar Part 2

title: Caligula

overview: The presenter investigates the stories of death and debauchery surrounding notorious tyrant Caligula, whose thirst for power blinded him to the dangerous repercussions of his actions. Despite winning the respect of his army with a series of attacks against barbarian hordes, he jeopardised popularity among the elite with his arrogant nature and claims of divinity.

title: Caligula

title: Nero

overview: Presenter and historian Tony Robinson explores ancient Roman society under Nero's rule. Nephew of tyrannical emperor Caligula, Nero was initially regarded with adulation - but his turbulent private life, a decision to implement fire tax, and his reluctance to tour military outposts contributed toward his eventual demise.

title: Nero

overview: The actor, presenter and history enthusiast investigates ancient Roman society

title: Tony Robinson's Romans

original_title: Tony Robinson's Romans


title: Tony Robinson's Wild West

title: The Last Stand

overview: In the first episode, The Last Stand, Tony looks at the clashes between the native Indian tribes and Americans, namely the famous ‘Last Stand’ of General Custer at Little Big Horn. Whilst this was the one and only battle the Sioux ever won against the Americans, it led to the total destruction of their people and culture, from which they never recovered.

title: The Last Stand

title: How the West Was Won

overview: This episode focuses on two of Tony's obsessions from his childhood love of Westerns - cowboys and gun slinging outlaws. It also asks the question, who were the real winners of the West? Tony starts by looking at the birth and relatively short life of the cowboy in American culture (they arrive post-Civil War in 1865 and are becoming redundant before the end of the century) and then focus on the lives of the famous outlaws, including Calamity Jane, Jesse James and Wild Bill Hickok. He also tells the story of the civilizing of the West and the arrival of thousands of farmers who gradually took over the land and created the mid-Western mindset of modern rural America.

title: How the West Was Won

title: The Myth of the West

overview: The final episode focuses on the death of the frontier, the myth making that created the legends we all know and love, and the people who were written out of the history of the West. Using Buffalo Bill's rise and fall as an example, Tony looks at how a generation of Western pioneers had the skill and vision to create their own legends and invent stories which - thanks to Hollywood - have become ingrained in our collective psyches. He also looks at the remarkable story of Geronimo and the way in which Buffalo Bill's Wild West show fixed our opinion of the Indians. Finally, Tony finds out how the West was whitened by learning about the story of black cowboys and the part they played in the cattle drives from the South.

title: The Myth of the West

overview: From Custer’s Last Stand and the Battle of Little Big Horn to the gunfight at the OK Corral and death of Jesse James, this is a history of the West like no other. Tony Robinson's Wild West uses exclusive, never-before-seen 3D stereoscopic photographs to expose the untold story of the Wild West, and reveal the true stories of the men and women who tamed the American wilderness. This three part documentary charts the 50 year period that began at the end of the American Civil War in 1865, when all the western territories in America were opened up to be exploited. Throughout the series, Tony, a huge fan of western movies, investigates the clashes between the native American tribes and pioneers, namely the famous ‘Last Stand’ of General Custer at Little Big Horn. He examines the infamous western bandits, including Butch Cassidy and Jesse James, often glorified in Hollywood’s lat

title: Tony Robinson's Wild West

title: Tony Robinson's Wild West

overview: Van Custer's Last Stand en de Slag om Little Big Horn tot het vuurgevecht in de OK Corral en de dood van Jesse James: dit is een geschiedenis van het Westen als geen ander. Tony Robinson's Wild West maakt gebruik van exclusieve, nog nooit eerder vertoonde stereoscopische 3D-foto's om het onvertelde verhaal van het Wilde Westen bloot te leggen en de waargebeurde verhalen te onthullen van de mannen en vrouwen die de Amerikaanse wildernis temden. Deze driedelige documentaire brengt de periode van vijftig jaar in kaart die begon aan het einde van de Amerikaanse Burgeroorlog in 1865, toen alle westelijke gebieden in Amerika werden opengesteld voor exploitatie.

title: 托尼·罗宾逊的狂野西部

title: Villi länsi

overview: Tony Robinson tutkii Hollywood-elokuvien Villin lännen myyttejä. Keitä olivat uudisraivaajat ja olivatko yhteenotot intiaanien kanssa niin väkivaltaisia kuin annetaan ymmärtää?

character: Narrator

original_title: Tony Robinson's Wild West


title: Tony Robinson's Gods and Monsters

title: The Undead

overview: Tony Robinson explores the weird and wonderful history of belief, superstition and religious experience in Britain, starting with our fascination with - and terror of - dead bodies.

title: The Undead

title: Evil Spirits

overview: Tony Robinson explores our ancestors' beliefs in a world full of demons that could enter your body and take control of it; and of invisible spirits that would steal humans.

title: Evil Spirits

title: Disease

overview: Tony Robinson explores our ancestors' weird beliefs about disease, which was caused by demons, sprites and Gods, and treated with blood baths, prayer, potions and the paranormal.

title: Disease

job: Sound Recordist

department: Sound

title: Witches

overview: Tony Robinson follows the story of one of the models for the witches in Macbeth

title: Witches

title: Gods

overview: Two thousand years ago, Britain was a pagan country, with cruel and unforgiving gods. Tony Robinson's journey to meet these vicious gods begins 2500 years ago in Celtic Britain.

title: Gods

overview: Tony Robinson explores the weird and wonderful history of belief, superstition and religious experience in Britain. For 2000 years, Britain has been a Christian country. Or has it? In fact, our ancestors actually kept many other dark, fantastical beliefs alive. It was a world underpinned by outlandish, dangerous and plain weird beliefs. Ideas that today seem unbelievable, but were seen as uncontroversial and hugely influential, with some having shaped our history as much as mainstream religion

title: Tony Robinson's Gods and Monsters

original_title: Tony Robinson's Gods and Monsters


title: Mummy Forensics

title: The Screamer

title: The Screamer

title: The Screamer

title: Der Schreiende

overview: In der ersten Episode beschäftigt sich das Forscherteam mit einer peruanischen Mumie, die in der Abstellkammer eines alten viktorianischen Museums im Norden Großbritanniens liegt. Die Leiche wurde in der Fötusposition mumifiziert und hat einen außergewöhnlichen Gesichtsausdruck: als würde sie schreien.

title: The Sealed Coffin

title: The Sealed Coffin

title: The Sealed Coffin

title: Die Unnahbare

overview: Dr. Joann Fletcher und das Mumienforscher-Team der York University werden gerufen, um sich den mysteriösen Fall einer weiblichen Mumie in einem ägyptischen Sarg anzusehen. Dabei gibt es jedoch ein Problem: Sie dürfen den Sarg nicht öffnen. In diesem ungewöhnlichen Fall benutzen sie Röntgenstrahlen und CT-Scans, um das Gesicht der Leiche zu rekonstruieren und herauszufinden, wer die Frau war und wie sie zu Tode kam.

title: The Misfit

title: Falsa Identidade

title: The Misfit

title: Der Sonderling

overview: Dieses Mal steht das Expertenteam vor einem besonderen Fall: Eine schlimm verstümmelte männliche Leiche in einem viel zu kleinen Sarg. Die Forschungen der Wissenschaftler ergeben, dass der Sarg ursprünglich für eine ägyptische Tempeltänzerin hergestellt worden war. Dadurch stellt sich die Frage, wer die verstümmelte Leiche war, warum sie im falschen Sarg begraben wurde und woher die schwerwiegenden Verletzungen stammen.

title: The Pierced Skull

title: The Pierced Skull

title: The Pierced Skull

title: Das Opfer

overview: Als das Expertenteam zur Erforschung einer Mumie in ein südafrikanisches Museum gerufen wird, glauben seine Mitglieder zunächst, einen einfachen Fall vor sich zu haben. Die Mumie weist eine größere Anzahl sichtbarer Wunden auf und hat ein großes Loch in ihrem Schädel. Im Laufe der Untersuchungen aber müssen die Experten ihre ursprüngliche Vermutung, dieser Mann sei Opfer eines Verbrechens geworden, fallen lassen.

title: The Fisherman Mystery

title: The Fisherman Mystery

title: The Fisherman Mystery

title: Der Mysteriöse

overview: Die Folge stellt die mysteriöse Geschichte eines einbalsamierten Leichnams aus Peru vor. Die Mumie, die seit 100 Jahren keinem Tageslicht ausgesetzt war, gibt den Forschern Rätsel auf. Viele Mumien aus dem alten Peru wurden entweder in der Fötus-Position oder ganz flach mumifiziert, diese jedoch wurde in die Schneidersitz-Haltung gebracht und mit einem Kopfschmuck aus Federn versehen.

title: The Missing Body

title: The Missing Body

title: The Missing Body

title: Der Körperlose

overview: In einem Museum in England befindet sich eine Mumie ohne Körper. Dr. Joann Fletcher und ihr Team von der York University sollen herausfinden, wer diese Person war und ob sie einen so grausamen Tod starb, wie die Spuren vermuten lassen. Dabei bedienen sich die Experten neuester Spitzentechnologien und 3D-Nachbildungen, wie sie bei der Aufklärung moderner Kriminalfälle zum Einsatz kommen.

title: Season 1

overview: Using science and detective skills, the Mummy Investigation Team solves the earliest cases of identity theft and murder.

title: Investigando Mumias

overview: Usando ciência e habilidades de detetive, a equipa de investigação Mummy resolve os primeiros casos de roubo de identidade e assassinato.

title: Mummy Forensics

title: Kryminalne zagadki starożytności

title: Mummy Forensics

overview: Met behulp van wetenschappelijke en detectivevaardigheden lost het Mummy Investigation Team de vroegste gevallen van identiteitsdiefstal en moord op.

title: Die Mumienforscher

overview: Ob schaurig-schön oder einfach nur geheimnisvoll – von Mumien geht eine seltsame Faszination aus. Ihre Überreste zeugen äußerst eindrucksvoll von einer längst vergangenen Zeit. Aber was können wir über die Zeit, in der sie lebten, erfahren? Jede Mumie hat ihre eigene Geschichte, die es zu ergründen gibt.

original_title: Mummy Forensics