title: The Posh Frock Shop

title: Episode 1

overview: In the first episode, a mother and daughter clash over a beauty pageant dress. A blind bride-to-be visits the store in search of the perfect wedding gown and needs to rely on the honest opinions of her friends and family. Meanwhile, trainee Craig has a mishap with one of the boutique's treasured mannequins.

title: Episode 2

overview: In this episode, a feisty family takes over the boutique, when an Italian mum and bride-to-be both arrive looking for dresses. Charlotte and Craig play their part in a life-changing reunion, as they help find a special dress for Teresa, who's meeting her long-lost family for the first time. And Charlotte comes to the rescue when Ian is faced with a frantic last-minute photoshoot.

title: Episode 3

overview: Ian has his hands full with an opinionated daughter, whose mum is looking for a mother-of-the-groom dress. And transgender couple Jake and Hannah visit the boutique. With only weeks to go until their wedding, the pressure is on to find Hannah the elegant gown she's always dreamed of.

title: Episode 4

overview: Transgender couple Jake and Hannah visit the boutique. With only weeks to go until their wedding, the pressure is on to find Hannah the elegant gown she's always dreamed of.

title: Episode 5

overview: A bride-to-be's mother-in-law and fiancé both have plenty to say when it comes to choosing the perfect wedding dress. Craig helps a celebrity broadcaster find a glamorous gown for an upcoming awards event. And Ian arranges for his beloved but damaged mannequin to be restored to its former glory.

title: Episode 6

overview: Engaged couple Didi and Charlotte both need bridal gowns for their upcoming wedding, but their budget forces them to make a tough choice over who can take home their dream dress. Socialite Delilah arrives at the boutique with a very unusual request. And master florist Jens must race against time to deliver a crucial peacock-inspired floral display to a top hotel.

title: Episode 7

overview: After failing to find her perfect frock at other boutiques, Essex girl Kelly is hoping that Ian will save the day. A former prima ballerina needs a dress to impress on the dance-floor at a VIP event. And Ian and Jens clash over the colour scheme for the store's latest floral arrangement.

title: Episode 8

overview: West End star and former Pop Idol contestant Zoe Birkett is looking for a wedding dress with the wow factor, while master florist Jens is challenged to make her a bouquet to match. Meanwhile, Ian has an unusual request from Belinda, who's looking for an evening dress to coordinate with her beloved parrot.

title: Episode 9

overview: Craig gets caught in mother-daughter crossfire, as bride-to-be Akilah visits the boutique with her family and extended entourage. And the success of his next collection hangs in the balance as Ian hosts a fashion buyers' show that gets off to a chaotic start.

title: Episode 10

overview: It's the moment of truth for Fatma, who is picking up her bespoke mother-of-the groom dress that's been a year in the making. Having lost weight, bride-to-be Rachel needs stylist Carrelyn's help to find a frock that shows off her new figure. And Ian must overcome stage fright when he hosts a bridal workshop.

title: Episode 11

overview: Charlotte is under pressure organising a casting call for an important photoshoot. Ian faces competition from a bride-to-be's fashionista sister, and Craig and Charlotte must find a dramatic dress fit for a diva.

title: Episode 12

overview: Ian is in for a surprise when bride-to-be Nadeera drops a bombshell. Customer training for the team comes in handy when Craig's patience is tested with a fiery shopper.

title: Episode 13

overview: Blonde bombshell Elle is looking for a wedding dress fit for the red carpet. Mother of the bride Jenny enlists the help of some very opinionated friends. The heat is on for Craig with the sudden arrival of a very important client.

title: Episode 14

overview: Ian is determined to get petite bride-to-be Kate into a traditional wedding dress. Jens is up against the clock when he is asked to decorate a pair of elephants. Ian and Charlotte look for a revealing dress for a cheeky client who lets it all hang out.

title: Episode 15

overview: There is an unforgettable appointment for a mother of the bride and her daughter. Carrelyn and Charlotte deal with a bride-to-be who is difficult to please. A dress a year in the making gets a shocking reaction.

title: Episode 16

overview: Cosplayer Lora is after her perfect wedding dress, but her unusual requests have the staff going back to the gown archives. Ian sets the team up for a big style challenge.

title: Episode 17

overview: Beauty salon owner Nicole is on the hunt for a dress, but she's missing one small detail. Geordie Caron arrives with her no-nonsense mum to find a frock for the summer season.

title: Episode 18

overview: Welsh bride Jess is shopping with an unlimited budget, proving that money can't always buy you your dream dress. Charity gala host Darshana has organised everything except her dress!

title: Episode 19

overview: Former bridal model Daisy is finally looking for a gown for her own wedding, but it proves harder than Ian first thought. Meanwhile, Mrs England contender Dionne wants a dress to help her clinch the pageant crown, and the team help Ian concoct a bespoke fragrance for the boutique.

title: Episode 20

overview: Two brides marrying each other present a challenge for stylist Craig, who has to find dresses that will complement rather than clash. A six-foot bride hopes the team can help her find a dress that works for her height. And the boutique goes ballroom thanks to a visit from professional dancers Shaun and Anastasia.

title: Episode 21

overview: When an exhausted bride who has tried on 60 dresses arrives at the Blewcoat, Ian has a big challenge on his hands. Divorce lawyer Nicole is desperate for a dress that has a splash of colour. And a bride is looking for a dress upgrade for her mum.

title: Episode 22

overview: Bride-to-be Aggie clashes with her opinionated maid-of-honour, former model Marlene wants a dress that won't steal the spotlight at her goddaughter's wedding, and Sally calls on Ian's expert advice on how to sport a more sophisticated look.

title: Episode 23

overview: Carrelyn and Charlotte whip up a last-minute makeover for bride-to-be Laura. Ian needs to deploy all his design skills to create the perfect outfit for high society client Sarah, who's attending a black-tie event.

title: Episode 24

overview: The team encounters one of their most unconventional clients to date, while Ian is excited to welcome a super model look-a-like to the boutique. And it's a race against time to complete a bespoke Ascot outfit for client Courtney.

title: Episode 25

overview: Ian helps dog-lover Pauline find a red-carpet frock for the canine equivalent of the Oscars, while Carolyn and Jo search out the perfect wedding gown for a bride-to-be who thought she'd never get married. The team jet off to celebrate a very special day for master florist Jens.

overview: Award-winning designer Ian Stuart and his team at his opulent London boutique try to help women from across the country find their dream dress. Expect heartfelt stories, a fair few laughs and plenty of unfiltered opinions, as Ian and his team strive to please brides-to-be, their style conscious mothers, and VIPs and socialites who want to stand out on the red carpet.

title: The Posh Frock Shop

original_title: The Posh Frock Shop


title: The Last Defense

type: Backdrop

status: Ended

name: 'The Last Defense': An in depth look at the series exploring death-row convictions

site: YouTube

type: Teaser

The Last Defense Featurette

type: Featurette

Season 1

title: Darlie Routier: The Crime

overview: After surviving the brutal stabbing that leaves her two sons dead in 1996, Dallas housewife Darlie Routier urges police to find the intruder she claims is the killer. To her horror, she becomes the No. 1 suspect. In his first interview in nearly 15 years, Darlie’s husband, Darin Routier, gives an emotional telling of the events leading up to her arrest while the prosecutors, Greg Davis and Toby Shook, walk through the crime scene as they prepare their case.

title: Darlie Routier: The Crime

title: Darlie Routier: The Trial

overview: Amid a media frenzy, Darlie Routier’s trial begins in the small, conservative town of Kerrville, Texas. Prosecutors know they will be up against a formidable adversary when Darlie’s family hires one of Dallas’ top attorneys, Doug Mulder. For the first time in the series, we hear from Darlie on death row and her first-hand account of what happened that night, an account investigators say was 100% fabricated after Darlie staged the crime scene. The state’s investigators will present its evidence pointing to Darlie as the killer, but 20 years later, defense experts examine their theories, one by one.

title: Darlie Routier: The Trial

title: Darlie Routier: The Woman

overview: The trial of Darlie Routier heats up. Facing one of Texas’ top defense lawyers, the prosecution argues that Darlie’s actions and demeanor are not that of a grieving mother but of a person capable of murdering her own children. The defense strikes back by questioning the state’s theory of motive and the characterization of Darlie. However, when the prosecution presents a video of Darlie having a party at her children’s gravesite in the now infamous “silly string video,” it seems her fate is sealed. Author Barbara Davis, who was at the original trial, gives a firsthand account.

title: Darlie Routier: The Woman

character: Self - Forensic Psychologist, Author: When Mothers Kill

type: GuestStar

title: Darlie Routier: The Fight

title: Darlie Routier: The Fight

title: Julius Jones: The Crime

title: Julius Jones: The Crime

title: Julius Jones: The Trial

title: Julius Jones: The Trial

title: Julius Jones: The Fight

title: Julius Jones: The Fight

overview: This docu-series explores and exposes flaws in the American justice system through emotional, in-depth examinations of the death row cases of Darlie Routier and Julius Jones.

title: The Last Defense

title: The Last Defense

character: Julius Jones

type: Cast

character: Darlie Routier

job: Art Direction

department: Art

type: Crew

job: Executive Producer

department: Production

job: Director

department: Directing

job: Music

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: The Last Defense

original_language: en


title: Breaking Big

status: ReturningSeries

Official Trailer | BREAKING BIG | PBS

type: Trailer

title: Trevor Noah

type: Still

overview: Born and raised in South Africa, Trevor Noah used his mother’s influence to turn the painful stories from his life into a unique voice on the international comedy circuit. But how did his tumultuous upbringing land him in a position to fill Jon Stewart’s shoes on “The Daily Show," one of the most sought-after jobs in all of late night television?

title: Trevor Noah

title: Eddie Huang

overview: Follow Huang, restaurateur, television host and author of "Fresh off the Boat," on his unique path to the American Dream. The first-generation Asian American credits the influence of his family and the cultural significance of food in his success.

title: Eddie Huang

title: Danai Gurira

overview: See how Tony Award-nominated writer Gurira made the leap from storyteller to Hollywood superstar. The Zimbabwe native yearned to bring African faces and voices to Broadway through her plays, but ended up starring in the mega-hit Black Panther.

title: Danai Gurira

title: Jason Aldean

overview: Learn how country singer Jason Aldean battled through constant setbacks early in his career, and ultimately found success with a scrappy, persistent and out-of-the-box approach that led him to country music superstardom.

title: Jason Aldean

title: Ruth Zukerman

overview: As one of the original founders of SoulCycle, Ruth Zukerman turned her passion for indoor-cycling into a massive business. But when that partnership ended, she did it again...with FlyWheel.  What kept Ruth moving all these years and cemented her place at the heart of the entire boutique fitness world?

title: Ruth Zukerman

title: Christian Siriano

overview: Christian Siriano parlayed a lifetime of confidence and a singular vision into a “Project Runway” victory and a women’s fashion empire. How did this sartorial savant traverse rejection from the Fashion Institute of Technology and go on to create one of the most socially conscious and successful fashion lines in the industry?

title: Christian Siriano

title: Roxane Gay

overview: As a quiet child of Haitian immigrants, Roxane Gay transcended all expectations and became a leading voice in modern feminist movement, with her essay collection "Bad Feminist." But how did she transform a painful childhood into a powerful battle cry and a successful career that would end up helping women around the world?

title: Roxane Gay

title: Michael Strahan

overview: From NY Giants Hall of Famer, to sports commentator, to popular Good Morning America host, Michael Strahan successfully pivoted from one playing field to another like no athlete had before him. A Super Bowl champion and record holder for the most sacks in a single season, what enabled him to tackle the TV industry and straddle two very different worlds once his time on the field was up?

title: Michael Strahan

title: Sen. Kirsten Gillibrand

overview: From representing one of the most conservative districts in upstate New York to filling Hillary Clinton’s vacant senate seat, Kirsten Gillibrand made a name for herself as a politician willing to work beyond simple ideology. What drove her unlikely rise in political capital and propelled her to become one of the leading voices for women’s rights?

title: Sen. Kirsten Gillibrand

title: Lee Daniels

overview: Lee Daniels fought his way from West Philly to the red-hot center of Hollywood. Along the way, he held various positions in the industry but ultimately became the storyteller he was destined to be. What compelled him to conquer both the independent and mainstream sides of Hollywood by directing and producing critical darlings like "The Butler" and massive network TV hits like "Empire"?

title: Lee Daniels

title: Gretchen Carlson

overview: Former Fox News Anchor Gretchen Carlson shocked the world when she sued the most powerful man in cable news, Roger Ailes, and her employers, for sexual harassment and settled for an unprecedented sum of money. But how did this former Miss America winner and Stanford graduate find the strength to take such a stand and become an improbable voice of justice for working women everywhere?

title: Gretchen Carlson

title: Mayor Carmen Yulín Cruz

overview: No one looks for a disaster to cement their own legacy. But when Puerto Rico was slammed by a catastrophic hurricane and the US Government was slow to respond, Mayor Carmen Yulín Cruz of San Juan stood up and fought back. Watch as she goes from humble civic leader to become the heroic voice of her struggling island and the Puerto Rican people.

title: Mayor Carmen Yulín Cruz

overview: Why and how did some of the world's most influential artists, innovators, athletes and leaders break big? Talented men and women recount their most difficult, dramatic and serendipitous turning points.

title: Breaking Big

character: Self - Host

original_title: Breaking Big


title: The Price of Duty

type: Poster

name: The Price Of Duty: Exclusive Series Trailer - Mondays at 9/8c | Oxygen

Season 1

title: Daron Wyatt

overview: When a young woman is mysteriously murdered, Detective Daron Wyatt must use behavioural science, overlooked evidence and a chilling interrogation tape to solve the case and bring closure to her family, and himself.

title: Daron Wyatt

title: Jerry Clark

overview: The infamous Erie, PA bombing case is widely known for its disturbing and bewildering twists and turns; but for lead FBI investigator Jerry Clark the pursuit of solving the puzzle takes a heavy toll on both he and his family.

title: Jerry Clark

title: John Garcia

overview: Even with having solved over 500 murder cases as a detective of the Los Angeles Police Department, John Garcia's darkest demons arise when he begins investigating the murder of Oscar-winning Cambodian actor and activist Haing Ngor.

title: John Garcia

title: Dimitry Ruvin

overview: When a young retail merchant is brutally murdered inside a Lululemon store in upscale Bethesda, MD, a rookie detective, Dimitry Ruvin, unearths one of the most remarkable twists in history of law enforcement.

title: Dimitry Ruvin

title: Terry King

overview: Detective Terry King of Camden, N.J., gets called to the scene of a tragic homicide that changes his life forever; the investigation of a brutal death causes him to form a lasting bond with a surviving victim who holds the key to finding justice.

title: Terry King

title: Lane Youmans

overview: Two murders take place on the same logging road years apart, and Detective Lane Youmans becomes convinced they are connected, doing everything he can do to find justice and uncovering more than anyone ever suspected along the way.

title: Lane Youmans

title: Joe Costolnick

overview: Working closely with the lead investigator, rookie Detective Joe Costolnick uses a sense of empathy garnered from a personal tragedy to find the killer of an unnamed woman in rural Georgia.

title: Joe Costolnick

title: Danny Agan

overview: Survivors of a serial rapist that terrorized Atlanta for over a decade help Det. Danny Agan relentlessly pursue the attacker in a two-decade-long investigation that ends with the help of Agan's very own son joining the force and taking over the case

title: Danny Agan

overview: Delve into the most haunting cases of homicide detectives' careers. Each episode takes viewers on an emotional rollercoaster ride to the front lines of the investigation, retracing their first steps on the crime scene to the final bust and the emotional aftermath that they still carry today.

title: The Price of Duty

original_title: The Price of Duty


title: Rural Delivery

title: Episode 1

overview: Meet the places and faces behind the New Zealand agricultural sector with Rural Delivery. Made with the support of NZ on Air

title: Rural Delivery

original_title: Rural Delivery


title: Towies

title: Episode 1

overview: While Mike and Jimbo debate how to best get an overturned big rig back on its wheels, Deano and Spoony assist a crew of unlucky sailors, and Scooter calls in the girls to take over the recovery of a joyride car from a nature reserve.

title: Episode 2

overview: A boat run aground on a Marine Reserve island poses some challenges for Ross and his team, Mike works with a forensic crash examiner on a single vehicle wreck, and a simple car recovery from a canal turns out to be not quite so simple.

title: Episode 3

overview: Normally an office worker, Luke is sent to help at a fatal accident scene. Ross heads out to Bribie Island to deal with a boat that's washed ashore, but just getting there in his 20 tonne flatbed truck is a challenge.

title: Episode 4

overview: While on a camping trip with his wife, Spoony witnesses the devastation and loss caused by a sinkhole that suddenly opened up during the night. Later, he leads a team, to recover the wrecked caravan and 4x4 vehicle. Meanwhile boss man Mike and Jimbo sort out a rollover truck at a round about.

title: Episode 5

overview: Scooter helps with the recovery efforts after a stolen van flips near a tight curve. Meanwhile, police ask for assistance with a boat on the beach, but being a long way off the nearest road access, it will not be an easy recovery.

title: Episode 6

overview: Jodie and Clint make use of the ferry to meet a tight deadline recovery of a burnt out Land Rover. A semitruck skids into oncoming traffic on the Bruce Highway and gives the Towies a major headache.

title: Episode 7

overview: Bill, the Big Chief, is sent to a forest recovery of an abandoned dump truck, and Mick goes to recover a car that was driven off a bridge, but has to call in Dean with the big winch, to complete the job. Then Jodie gets a stuck utility off the beach.

title: Episode 8

overview: A major highway accident between a heavy tanker and a caravan towing pickup, needs some heavy lifting expertise, and elsewhere a four wheel drive submerged in a river, and a farm tractor submerged in mud, also need some attention.

title: Episode 9

overview: Tasked with getting an overturned B-double out of a gully, Wayne takes the major response unit to the site, and then calls for backup. On an island, a 25 ton excavator is stuck in the mud, and the tide is coming in again.

title: Episode 10

overview: Ross and his crew retrieve a 30 tonne bulldozer from a deep gorge on a ranch. In the dead of night, Sam investigates a vehicle in the water, desperately hoping not to meet any of the swamps deadly residents.

Season 2

title: Episode 1

overview: A pilot flying a single engine light plane crash-lands in a suburban backyard in Palmwoods. A semi-trailer upends itself on the Burnett Highway, a few hours west of Gympie.

title: Episode 2

overview: Local Clayton's Towies in Mackay are called in to assist with the transporting one of the biggest dump trucks in the world. A car has ended up in the croc infested Fitzroy River in Rockhampton.

title: Episode 3

overview: Towie Dean heads up to Hervey Bay in the 4x4 recovery unit with an excavator to recover a burnt boat hull. A truck loses its dog trailer containing furniture on a busy road.

title: Episode 4

overview: Towies Parmy & Glenn join Brad, the Manager from the Caboolture yard, to recover three cars from a weir. Jodie and Dean are sent to recover a tractor that has rolled down a hill onto a dry creek bed.

title: Episode 5

overview: A Hilux and trailer have gone into the drink after an unlucky punter has backed his boat in. A truck carrying aluminium has done a 360 across a road in Bundaberg and has ended up on its side.

title: Episode 6

overview: Police have called Claytons out to recover a blue sports car that's crashed into a tidal drainage canal beside the road, with the occupants clearly lucky to have survived.

title: Episode 7

overview: A young P Plater has crashed her car into a creek just off the Sunshine Motorway. A truck loaded up with rubbish has rolled down a hill, hitting trees and then ending up wedged between some boulders.

title: Episode 8

overview: Towies Bill and Aaron head out to Bribie Island in the super tilt with the excavator to recover a grounded catamaran. A truck has come off a bridge a fair distance from Clayton's local depot.

title: Episode 9

overview: After the recent cyclonic weather, an old rusty boat has washed up on the shore of Bribie Island and the council want it to be removed. Towies Bill and Spoony head down to assess the situation.

title: Episode 10

overview: Towies Adam and Aaron head 900km northwest toward Mackay to recover a road train that crashed when hitting flood waters.

overview: The highway to Queensland's Coast is Australia's deadliest, and when things go wrong one of the countries largest towing companies, Clayton's Towing, is there to pick up the pieces.

title: Towies

title: 견인가족 클레이튼

overview: 차 사고 수습은 우리가 맡는다! 전복된 트럭, 충돌한 승용차를 견인해 퀸즐랜드 도로의 원활한 통행을 책임지는 호주 최강 견인회사. 사고가 난 곳이라면 어디든 출동한다!

original_title: Towies


title: Buying Blind

Season 1

title: Jess & Fotis

overview: Newlyweds Jess & Fotis buy their very first home blind with the help of 3 super experts; designer Shaynna Blaze, buyer's agent Rich Harvey and builder Marshal Keen.

title: Jess & Fotis

title: Lis & Ali

overview: With a small budget and even smaller search area, our experts are faced with an impossible mission to buy Lis and Ali their first family home. Will buying blind be the best or worst decision of their lives?

title: Lis & Ali

title: Episode 3

title: Jenny & Dallas

overview: Waitress Jenny and policeman Dallas from Langwarrin, Victoria may not be first home buyers but they desperately need Buying Blind's experts to help them find a home for their young family and Dallas’ 80-year-old dad, Poppy John.

title: Jenny & Dallas

title: Andrew & Mel

overview: Husband and wife, Andrew and Mel, want a home their growing family in Sydney's affluent eastern suburbs.

title: Andrew & Mel

title: Kristen and Mal

overview: In the mother of all SEASON FINALS, the stakes have never been higher. Can our Experts turn this house of horrors into a home?

title: Kristen and Mal

overview: Follow couples and families who sign over their life savings to three experts that make the crucial decisions of finding, purchasing, and renovating a property that meets their expectation.

title: Buying Blind

original_title: Buying Blind


title: Luke Nguyen's France

name: Luke Nguyen's France Opening Titles (SBS One)

type: Opening Credits

title: Paris (1)

overview: Luke Nguyen embarks on a culinary journey through the heart of Paris, discovering Parisians’ passion for food, decadence and tradition. Walking the city streets, exploring the French capital’s oldest market and cooking with his Vietnamese-French cousin Laurent, Luke investigates how France has influenced Vietnam’s culinary scene. He creates a fusion Vietnamese steak tartare with traditional Parisian butcher Yves-Marie and experiences the sweeter side of the city from the rooftop of the Westin Hotel with beekeeper Nicolas Géant. Luke also takes a lesson in indulgence – and history – with a three-cheese soufflé.

title: Paris (1)

title: Paris (2)

overview: Luke Nguyen digs deeper into Parisian food culture and life. He sets up his kitchen on a friend’s rooftop in order to cook pot-au-feu, the original version of the French dish that became Vietnam’s iconic staple, pho. He tries his hand at crafting a true French baguette with the help of artisan baker Benjamin Turquier. He has the pleasure of cooking a seasonal asparagus dish with French-Italian chef Erik Fontanini in the childhood garden of King Louis XVI.

title: Paris (2)

title: Strasbourg (Alsace)

overview: From Paris, Luke Nguyen heads west to Strasbourg where he develops a taste for all things Alsatian. There he discovers the secrets behind Strasbourg’s most famous – and controversial – dish. As importantly, he learns how to eat it. He meets Alsace’s ‘Queen of Gingerbread’ to learn the art of making pain d'épices and then creates his own roast pigeon masterpiece, pigeon a l'orange using her specialty spice mix. Luke samples Strasbourg’s famed tart flambé and visits a local family where he is taught how to make their unique specialty, fleischnacka, which means “meat-snail”.

title: Strasbourg (Alsace)

title: Port-Lesney (Franche-Comté)

overview: Luke Nguyen’s journey takes him to the Franche-Comté where he finds age-old recipes and experiences new levels of decadence. After going foraging with chef Pierre Basso Moro, Luke enjoys one of the Michelin star winning chef’s most beloved dishes, which uses the famed Bresse chicken, Bresse chicken in wine. Given the opportunity, how could he not visit Rachelle Roussel-Voisard, a Bresse chicken farmer, to learn why these chickens are so prized? Setting up his kitchen in the picturesque paddock, he uses one of the chickens for a dish inspired by Vietnam, crispy poached chicken. A Napoleonic fort that has been converted into a giant cheese cave has the ingredients he then needs for his warming fondue dish.

title: Port-Lesney (Franche-Comté)

title: Lyon

overview: Luke Nguyen heads to Lyon, the food capital of France. He makes a classic Lyonnaise salad after teaming up with celebrity chef Grégory Cuilleron, then explores Lyon’s famous silk tunnels. Luke has a wine early in the morning with his old friend Momo before setting up a kitchen in the middle of a farmers’ market. The men wax lyrical about Lyonnaise food culture while creating a dessert inspired by the fruits of spring. Luke checks out some trompe-l'œil art and is invited into the kitchen of one of France’s most respected chefs, Jean-Paul Lacombe. He learns the secret behind making a traditional chicken liver cake with Arlette, one of Lyon’s most beloved Bouchon cooks.

title: Lyon

title: Marseille

overview: Luke Nguyen heads to Marseille, the capital of Provence, to immerse himself in that city’s food and art culture. He hitches a ride to the local fish market with Marseille restaurateur Georgina. Using ingredients fresh off the boat, the pair draw a crowd as they set up beside the old port and cook up Georgina’s fusion African-French fish soup. Luke then heads to a grungy art space to create another fusion dish; this time with Michelin star winning chef Sébastien Richard. The resulting dish, cooked in a mobile wok cart, is imbued with the flavours of the Mediterranean. Luke finds a gorgeous little harbour to cook his delicious salt and chilli squid, then heads out of town to the home of his uncle. They swap family stories and cook a French-Vietnamese meal of veal in red wine sauce.

title: Marseille

title: Nice

overview: Luke Nguyen travels to Nice, the jewel of the French Riviera, where the fresh produce is as beautiful as the scenery. Luke and local chef Dominique Le Stanc ride their bicycles to the local farmers’ market to collect the ingredients for a delectable onion and anchovy tart. Going to Nice and not cooking Nicoise salad would be a sin, so Luke learns how to prepare the real deal in a traditional Nicoise kitchen. He then takes a stroll along the Promenade des Anglais before heading to the hills to cook stuffed sardines in the traditional way. The three ‘S’s of Nice are: sea, soccer, and socca: Luke discovers the latter is cooked in an ancient wood fire oven. He meets with Nadim and his wife, the proprietors of Oliveira, to discover the region’s best olive oil and her famous eggplant dip.

title: Nice

title: Biarritz & Île d'Oléron

overview: Luke Nguyen explores France’s southwest, sampling Basque delicacies in Biarritz and oysters on the island of D'Oleron. He discovers the key ingredients in Basque cuisine – Espelette pepper and artisan jambon – with chefs Eric and Sebastian. With cuddly pastry chef Didier, and under the watchful eyes of his dog and goldfish, Luke learns how to make a true gateau Basque cake. At St Jean De Luz, he meets the Marie-Claire, a veteran of the fish market, who provides him with an insider’s look at the fish auctions. She then shares her specialty fish soup recipe. At D’Oleron, Luke samples some of the freshest oysters in France and cooks local langoustine alongside local artist Mia.

title: Biarritz & Île d'Oléron

title: Île d'Oléron

overview: Luke Nguyen continues his journey around the oyster island of D’Oleron before exploring the food traditions of the Loire Valley. He can’t stop talking about the infamous 'hot oyster' with local restaurateur James, and cooks up his own hot oysters in buerre blanc. He is reminded of his childhood through his forages for clams with local fishermen Patrick and John. A break-wall is as good as anywhere to cook up a fusion clam feast. Luke discovers some of the magic of the Loire Valley when he cooks a sumptuous rabbit cooked in red wine dish in the cellar of an old chateau with owner Sebastian. They share a glass of wine, some freshly baked bread and a sing-a-long with some local fisherman, before Luke unearths the troglodyte fine dining scene.

title: Île d'Oléron

title: Loire Valley & Saint Malo

overview: Luke Nguyen experiences life and food on the Loire River before finishing his culinary journey through France in the seaside town of St Malo. Luke traps an eel with local fisherman Bruno before cooking up lemongrass eel in coconut saffron sauce on Bruno’s handmade houseboat. He spends his last night on the Loire cooking a rustic barbecue duck breast dish by an open fireplace. Heading to St Malo, a town of pirates and seafood delights, Luke catches giant crabs with local fisherman Gill. Over the provincial border in Normandy, where Mont Saint-Michel looms large, Luke shares his knowledge of salt marsh lambs. Back in St Malo he meets with larger-than-life character Jean Yves, a third generation butter specialist, and cooks a delicious scallop dish.

title: Loire Valley & Saint Malo

overview: Follows Luke Nguyen as his appetite for food leads him out of Asia and into France, the culinary wonderland that shaped his ancestral home, Vietnam, and the lives of so many in his family.

title: Luke Nguyen's France

character: Self

original_title: Luke Nguyen's France


title: Luke Nguyen's Street Food Asia

title: Saigon, Vietnam (1)

overview: Luke begins his adventure in his family’s home city of Saigon, Vietnam, where getting up early in the morning and venturing straight into the hustle and bustle of the markets is part of everyday life. It’s here talking with the stall vendors that Luke uncovers the secret recipes passed down through families for generations.

title: Saigon, Vietnam (1)

title: Saigon, Vietnam (2)

overview: Luke continues through the streets of Saigon in District 1, visiting his favourite pho restaurant. He then uncovers a family dispute between two sisters with competing food stalls both called number one Xôi Gà, then it’s off to Miss Yung-Jow, his very own ‘lunch lady’ who has been cooking a different dish every day for twenty years. In District 4, Luke revisits a family-favourite restaurant, Quán ốc Oanh, where he’s enticed by the aromas as he explores the street before cooking up some spicy chilli crab claws.

title: Saigon, Vietnam (2)

title: Bangkok, Thailand (1)

overview: Luke continues his street food journey and with different street food vendors on every corner he stumbles across hidden stalls and characters like Miaw who teaches him how to cook a traditional Thai sweet dessert, Thai coconut pudding. Luke needs to be patient as he joins the back of the queue waiting amongst the locals for the best Thai red pork and rice (kao moo daeng) in town. Luke then meets his friend Ged at a local floating market where she buys a variety of locally caught seafood for him to taste. Walking down one of the oldest street food streets in Bangkok Luke is lured to a tasty satay stall by the aromas from the charcoal grills.

title: Bangkok, Thailand (1)

title: Bangkok, Thailand (2)

overview: Luke ventures through the back streets of Bangkok in search of the best tom yum soup in the city. Then he entertains the locals creating a disappearing Thai delicacy, fresh dancing shrimp salad. Luke wanders through the streets of Chinatown before dining with locals at a 70-year-old street food stall only centimetres away from hectic traffic. He then meets up with his friend Chow who takes him to a famous street restaurant called Thip Samai where they watch the chefs cook the best pad Thai in Bangkok, ten serves at a time!

title: Bangkok, Thailand (2)

title: Kuala Lumpur, Malaysia (1)

overview: Luke continues his street food journey venturing into multicultural Kuala Lumpur. Luke meets his friend Tana in Brickfields, an area filled with a variety of different Indian dishes. Tana escorts Luke to his favourite street food stalls where Luke tastes delicious sweet and savoury treats, including the curry puffs said to provide the consumer with prosperity and happiness. Luke then meets the famous Mr Hung, who has a reputation for flying instant noodles nearly two stories high and then goes on a satay adventure at Ramal Food Junction, considered to be the home of the best satay in Kuala Lumpur.

title: Kuala Lumpur, Malaysia (1)

title: Kuala Lumpur, Malaysia (2)

overview: Luke continues unearthing different street foods in Kuala Lumpur starting at the central Jalan Imbi market. With the market already busy at 7:30 in the morning Luke is lucky to meet a friend with a table where he’s able to taste some of the different dishes parading past him as the locals enjoy their breakfast. Having reserved the table Luke heads off to talk to some local stall-holders and fills his plate high with different tasty treats. Luke then meets Mr Sou who has been cooking a hearty pork bone soup with medicinal herbal properties for more than 20 years. Luke learns from Grandma Lim who’s perfected her noodle making skills for 40 years to create the most delicious Chinese-Malay dishes.

title: Kuala Lumpur, Malaysia (2)

title: Jakarta, Indonesia (1)

overview: Meeting up with his old friend, Derice, Luke unearths the delicious delicacies of Chinatown, finding the experience a melting pot of diverse cultural cuisines. Luke joins the locals beneath the tall city skyscrapers and uncovers a truly authentic Indonesian stall which serves every part of a chicken. During the busy lunch break Luke joins the hustle and bustle, meeting local Hadi, and dines on a diverse range of dishes. Moving onto dessert, Luke visits a vendor selling a sweet snack that resembles his grandmother’s hair.

title: Jakarta, Indonesia (1)

title: Jakarta, Indonesia (2)

overview: In the final part of his street food journey, Luke visits a busy stall that’s been serving a traditional Indonesian salad since 1961. Luke indulges in an Indonesian dessert, the sweet martabak, known as the ‘King of Street Food’. After exploring the streets of Jakarta for the best nasi goreng, Luke is put to work helping to cook and serve the largest ‘wokful’ of nasi goreng he’s ever seen.

title: Jakarta, Indonesia (2)

overview: In this Southeast Asian culinary exploration, Luke Nguyen travels through Saigon, Vietnam; Bangkok, Thailand; Kuala Lumpur, Malaysia; and Jakarta, Indonesia.

title: Luke Nguyen's Street Food Asia

title: 阮卢克之品味亚洲小吃

overview: 在许多国家讲到吃，第一首选就是在世界各地流行的街头美食。从亚洲到欧洲，再到美洲各地，街头美食世界是阮卢克的天堂。他探索街头小吃有趣的幕后故事，挖掘出超厉害隐藏版美食。越南、马来西亚、印尼和泰国等国家的街头饮食文化蓬勃发展，阮卢克跟着摊贩，从早到晚近距离了解他们的日常生活，跟着当地人采买食材、备料、摆摊，在白天或是晚上端出好料给大家。亚洲拥有当今世上最棒的街头小吃，这点无庸置疑，而“街头美食王”阮卢克则是从忙碌的烹饪学校抽空，穿梭越南等亚洲城市的街头，遍寻有趣多样、五花八门的街头小吃，更前进秘密美食基地探究竟。

title: 盧克的亞洲小吃

overview: 在許多國家講到吃，第一首選就是在世界各地流行的街頭美食。從亞洲到歐洲，再到美洲各地，街頭美食世界是阮盧克的天堂。他探索街頭小吃有趣的幕後故事，挖掘出超厲害隱藏版美食。越南、馬來西亞、印尼和泰國等國家的街頭飲食文化蓬勃發展，阮盧克跟著攤販，從早到晚近距離了解他們的日常生活，跟著當地人採買食材、備料、擺攤，在白天或是晚上端出好料給大家。亞洲擁有當今世上最棒的街頭小吃，這點無庸置疑，而「街頭美食王」阮盧克則是從忙碌的烹飪學校抽空，穿梭越南等亞洲城市的街頭，遍尋有趣多樣、五花八門的街頭小吃，更前進秘密美食基地探究竟。

title: Luke Nguyen's Street Food Asia

title: Luke Nguyen's Street Food Asia

overview: El chef Luke Nguyen lleva al público a un recorrido por la comida callejera asiática.

title: 스트리트 푸드 IN 아시아

overview: 루크 응우옌이 베트남 사이공과 태국 방콕, 말레이시아 쿠알라룸푸르와 인도네시아 자카르타를 방문해 현지의 독특한 길거리 음식을 맛보고, 현지인들과 소통하며 음식을 통해 각 나라의 문화를 엿본다.

original_title: Luke Nguyen's Street Food Asia


title: Luke Nguyen's Food Trail

title: Cabramatta Australia

overview: Luke explores and reminisces about his childhood growing up in Cabramatta. He meets with his high school friend Thai to cook a traditional Vietnamese curry. Luke then takes us behind the scenes at his Sydney restaurant and cooks mouth-watering pork belly as well as a coconut milk fish. Recipes Roast pork belly Pan-fried mulloway in lemongrass and chilli Vietnamese chicken curry

title: Cabramatta Australia

title: Sydney Australia

overview: Luke takes us behind the scenes of his latest venture in Sydney, Fat Noodle. He explores his innovate machinery and high tech kitchen before meeting up with Head Chef Kenji to cook popular recipes from their menu. At the Sydney Fish Markets, Luke meets with Executive Chef Chase Kojima and they plate up a kingfish ceviche before meeting with Alan Benson, the photographer for his next book and spoiler alert - scallops make the cut. Recipes Salt & pepper silken tofu Penang flat-fried noodles Kingfish miso ceviche Seared scallops with brown butter sauce and sea urchin

title: Sydney Australia

title: Blue Mountains NSW

overview: Escaping the hustle and bustle of Sydney, Luke visits the Blue Mountains in NSW. Overlooking the majestic ranges, Luke cooks seared lamb cutlets with an Asian salsa verde and then meets up with an old friend over a stunning high tea. Recipe Lamb cutlet with Asian salsa verde

title: Blue Mountains NSW

title: Brisbane Australia

overview: On the sunshine coast of Australia, Luke meets with a local fisherman to learn about where his produce comes from and they go out netting for spanner crabs, which he then turns into a refreshingly light salad. In Brisbane, Luke visits his restaurant with Head Chef Sarah as she cooks her Korean chicken, before heading to meet Yoshiki Sadahisa to learn the fine art of preparing gyoza. Recipes Korean chicken Whole barramundi with green mango salad Harajuku pork gyoza Spanner crab salad

title: Brisbane Australia

title: Saigon - Aunty 8

overview: Luke completes his visit to Brisbane and heads to Saigon where he spends time with his family. He visits his Mum and Aunty 8 in Hoc Mon before cooking a traditional feast to present as an offering to his grandfathers grave, a significant day with his immediate family. Recipes Prawn crispy egg noodle stir-fry Beef in tamarind broth Saigon sticky pork pie

title: Saigon - Aunty 8

title: Saigon - Vung Tau

overview: When he's not busy running his restaurants and has a day off, Luke likes to explore places away from the city. Luke explores Vung Tau, a coastal town finding different delicacies on each corner. Luke walks through the market ordering the mornings seafood to cook dishes for locals. Back in Saigon, Luke meets an old apprentice who’s adding a Vietnamese twist to Italian cuisine before embarking in Saigon’s night dinner scene. Recipes Clams Mud crab in tamarind and chilli sauce

title: Saigon - Vung Tau

title: Saigon - Sunday

overview: With Luke’s busy life it’s important to find the work-life balance. Devoting Sunday as a family day, he explores the outdoors and the variety of restaurants Saigon has to offer. He cooks up several dishes and entertains his friend with a dinner party favourite of banh xeo. Recipe Banh xeo

title: Saigon - Sunday

title: Saigon - Cooking School

overview: Luke takes us to his top 3 traditional pho restaurants in Saigon and explains the differences between the styles of pho broth found throughout Vietnam. Luke then takes us behind the scenes at Grain, his cooking school in Saigon, where he aims to educate others on Vietnamese cooking. We get an inside look at his cooking studio classes cooking some impressive, yet simple traditional delights with pumpkin flowers, fish, prawns and his favourite nuoc cham sauce. Recipes Sea bass wrapped in banana leaf Beef pho Pumpkin flowers with prawn and dill

title: Saigon - Cooking School

title: Saigon - Vietnam House

overview: Only weeks away from the grand opening, Luke takes us on a guided behind the scenes tour of his restaurant Vietnam House. The nerves have been building with the opening of Luke’s dream fine dining restaurant in Saigon. Luke breaks down the barriers behind the logistics of opening a restaurant; from the kitchen to service, and finally, he welcomes us to the opening of Vietnam House. Luke, together with his team of hand-picked chefs, cook a couple of featured dishes of the new menu. Recipes Pork and prawn rice paper parcels Tiger prawn with purple rice noodle Rice paper rolls with sesame salmon

title: Saigon - Vietnam House

title: Hong Kong

overview: Luke hits the ground running in Hong Kong taking us to a few of his favourite spots to eat and drink in Hong Kong. Luke explores the hustle and bustle of the busy city to show his favourite food spots. Luke visits the best spot for milk tea, a Hong Kong style breakfast Congee and Rice Noodle and he visits one of the only traditional Yum Cha style teahouses in Central Hong Kong. After exploring the traditional side of Hong Kong, Luke visits his friend who adds a modern twist to a Chinese desert using liquid nitrogen. Recipes Fried egg noodle with soy sauce Salt and pepper crab Recipe extra: Luke's dumplings

title: Hong Kong

title: Hong Kong - Moi Moi

overview: Inspired by his Hakka Heritage tracing back to Hong Kong, Luke wanted to influence Vietnamese cuisine in Hong Kong by combining flavours from all over Vietnam. With this, he opened his restaurant, Moi Moi. Meeting his brother Leroy at their favourite local market, they collect produce to cook his Aunty 5’s cakes with Pork and Tiger Prawn and a Braised Pork Belly with 63 degree egg. Then, venturing out of the city traditional Hakka cuisine, Luke meets locals who share their knowledge for Yellow Wine Chicken and Hakka Stuffed Tofu amongst the picturesque Hong Kong countryside. Recipes Aunty 5 pork and prawn rice cakes Braised pork belly Hakka rice win yellow chicken Hakka stuffed bean curd

title: Hong Kong - Moi Moi

title: Yin Yang Coastal

overview: Exploring the traditional style of Cantonese specialties, Luke hikes to a Dim Sum house where he helps prepare some of their most popular dim sum, a Quail Egg Siu Mai, and Steamed Rice rolls with dried shrimp. Further out of the city, Luke explores Lantau Island, where he meets local Aunty Peng. She teaches him to cook a White Bean Congee with Steamed Pork neck with salted fish, fish egg and a salted duck egg out of her stilt house. Travelling down the coast to Yin Yang Coastal, he meets private kitchen dining chef, Margaret Xu, who shares her secrets to her traditional ‘Yellow Earth Chicken’ roasted out of her terracotta urn in her private kitchen.

title: Yin Yang Coastal

title: Hong Kong - Cooking from Scratch

overview: This week, Luke cooks a traditional Chinese XO sauce from scratch and pairs with clams. He then seeks out some more hidden hotspots within the city of Hong Kong and that includes a popular weekend dim sum brunch to a tiny street food kitchen that does 6000 covers a night! Recipes Clams in XO sauce Cantonese rice noodles with wagyu beef

title: Hong Kong - Cooking from Scratch

overview: Luke Nguyen traces his life and career from where it all started in Sydney, moving to Saigon and then onto Hong Kong.

title: Luke Nguyen's Food Trail

original_title: Luke Nguyen's Food Trail


title: The Hairy Bikers' Asian Adventure

title: Hong Kong

overview: In this episode The Hairy Bikers are in Hong Kong, where they discover the secrets of wok chi at one of the city's street food stalls, and cook with a grandma in her tiny kitchen. Breakfast reveals a surprising legacy of British rule, and the bikers are sent on their way with a traditional Chinese good luck ceremony.

title: Hong Kong

title: Thailand - Bangkok and the Central Plains

overview: The Hairy Bikers arrive in Thailand, where people say it is impossible to eat badly. They are in Bangkok and the central plains, where much of the Thai cuisine we are familiar with comes from. Here they discover why Bangkok is the street food capital of the world and they help serve up some school dinners, Thai style. Heading out of Bangkok, they join some paddy field workers and find out how rice is grown.

title: Thailand - Beaches and Mountains

overview: The Hairy Bikers travel to the beaches of the south and the mountains of the north to discover how Thailand's multicultural history and its place at the heart of the spice trade has created a rich and varied cuisine. They meet a coconut-picking monkey, head out to sea during the monsoon for what turns out to be a rather nerve-wracking fishing expedition, and they cook their own jungle curry for a remote hill tribe.

title: Thailand - Beaches and Mountains

title: Japan - Tokyo

overview: Japanese is the Hairy Bikers' all-time favourite food and they fulfil a lifetime's ambition to visit this incredible country. Si finds himself a bit lost in translation at a manga café when he has to wear kitty ears. Dave and Si discover the ultimate sushi at Tokyo's famous fish market and have the rare privilege of spending time in a sumo stable, where they take part in a wrestling bout.

title: Japan - Tokyo

title: Japan - South to Kyoto

overview: The bikers head off into the heart of traditional Japan to find out the historic roots of Japanese cuisine. Dave puts his Strictly fancy footwork into action kneading noodle dough the artisan way, they take an awe-inspiring bike ride to see Mount Fuji, spend a night at a Buddhist temple and are entertained by one of Kyoto's geisha, complete with traditional drinking games.

title: Japan - South to Kyoto

title: South Korea

overview: Korean food is set to be the next big thing in the UK so the bikers want to find out what's coming our way. On a night out with some young Seoulites, they discover a cuisine that doesn't pull any punches when it comes to flavour, including Korean BBQ and fried chicken. Si discovers he has a natural gift for the Korean national sport, archery, while Dave brushes up on his Gangnam-style dancing.

title: South Korea

overview: Dave Myers and Simon King take an adventurous road trip to explore the local way of life and the origins of some of the West's favorite Asian cuisine.

title: The Hairy Bikers' Asian Adventure

title: The Hairy Bikers' Asian Adventure

overview: Dave Myers en Simon King maken een avontuurlijke roadtrip om de lokale manier van leven en de oorsprong van enkele van de favoriete Aziatische gerechten van het Westen te ontdekken.

character: Himself

original_title: The Hairy Bikers' Asian Adventure


title: Tut's Treasures: Hidden Secrets

title: Treasures Rediscovered

overview: Howard Carter's discovery of Tutankhamun's tomb in 1922 made headlines across the world sparking a global frenzy for Ancient Egypt.

title: Tesoros redescubiertos

overview: El descubrimiento de Howard Carter de la tumba de Tutankhamon en 1922 fue noticia en todo el mundo, provocando un frenesí global por el Antiguo Egipto. Pero a lo largo de las décadas desde el hallazgo, muchos de los objetos funerarios invaluables del faraón han desaparecido en los sótanos y archivos de los museos de todo Egipto. Ahora, los 5.398 objetos se están reuniendo por primera vez desde su descubrimiento en el nuevo Gran Museo Egipcio.

title: Treasures Rediscovered

title: 勇士之王的新秘密

overview: 霍华德·卡特的大部分惊人发现，法老图坦卡蒙的宝藏，一直被保存在开罗考古博物馆，因此很少被研究。由于所有的藏品都必须准备好搬到新博物馆，科学家们抓住了这个机会迎头赶上。一个多学科团队研究了他精心制作的皮革铠甲、战车和武器——尤其是射箭的武器——发现了一些迹象，与来自卢克索神庙和其他来源的数据相吻合，表明这位少年国王很可能已经成长为一位雄心勃勃的统治者，至少描绘了……

title: Обретенные сокровища

overview: Богато украшенный железный церемониальный кинжал, который нашли на мумифицированном теле фараона, а также золотые украшения колесницы и загадочные кожаные доспехи Тутанхамона, вызывали множество вопросов у египтологов с того самого дня, когда они были обнаружены. Эти три сокровища поведают нам об истинной личности фараона.

title: 보물의 재발견

overview: 아무도 본 적 없는 부장품들이 한자리에 모이면서, '소년 왕'이라 불리던 인물의 짧고 파란만장한 삶이 재조명된다.

title: Skarby odkryte na nowo

overview: Choć wiele skarbów można zobaczyć po raz pierwszy, razem rzucają nowe światło na krótkie, lecz burzliwe życie króla-chłopca, a tym samym pomagają ekspertom lepiej zrozumieć to, jak olbrzymi wpływ wywierał Tutanchamon na starożytny świat.

title: 1. Yeniden Keşfedilen Hazineler

overview: Namı diğer "Çocuk Kral"ın kısa, olaylı yaşamına yeni bir ışık tutulur.

title: Auf Carters Spuren

overview: Ein Dolch aus Eisen, der in die Leinenbinden von Tutanchamuns Mumie eingewickelt war, stellt Ägyptologen vor ein Rätsel: Damalige ägyptische Handwerker hatten kaum Erfahrung mit der Eisenbearbeitung.

title: 重新發掘的財寶

overview: 一窺這位世人稱之為「男孩法老」(Boy King) 的國王，他短暫而戲劇性的一生。

title: 新たな発見の数々 (原題: Treasures Rediscovered)

overview: このエピソードの中心になるのは、ツタンカーメンの鉄製の短剣、二輪戦車、そして革製の鎧。クリス・ノーントン博士は王の棺の中に入れられていた鉄の短剣のX線検査に立ち会い、衝撃の事実を知る。革の専門家、ルーシー・スキナーは王墓から発見された革製の鎧を調査し、鎧が作られた目的を探る。その他、著名なエジプト学者らが大エジプト博物館の倉庫に集められた王の財宝を調査し、ツタンカーメンの真の姿に迫る。

title: Golden Mask

overview: King Tut's incredible mask has always been the subject of debate with many scholars believing its damaged nameplate was never made specifically for him.

title: La máscara de oro

overview: La increíble máscara de muerte del rey Tut, 12 kilos de oro puro, siempre ha sido tema de debate entre muchos eruditos que creen que su placa dañada, conocida como cartucho, y diferentes colores de oro significaron que nunca se hizo específicamente para él. Lo más probable es que se hizo para su antepasado femenino, Nefertiti. Y, hasta ahora, la evidencia parece respaldar esa teoría. El nuevo análisis de algunos de sus muchos bienes funerarios, incluyendo 'Shabtis', efigies en miniatura que debían servir como sirvientes en el más allá, sugiere que hasta una cuarta parte de todos los tesoros en la tumba fueron hechos para otra persona.

title: Golden Mask

title: 黄金面具

overview: 闪亮的皇家的死亡面具是图坦卡蒙的独特的标志性的展示品，然而埃及古物学者推测这原本可能不是为他而制作……

title: Золотая маска

overview: Ученые исследуют мумию фараона и поразительную по красоте массивную посмертную золотую маску.

title: 황금 마스크

overview: 투탕카멘 왕의 놀라운 데스마스크(순금 10kg)는, 카르투슈라고 하는 명판이 손상되어 있다고 믿고 있는 많은 학자들에게 항상 논쟁의 대상이 되어왔다.

title: Złota maska

overview: Niesamowita maska śmierci króla Tutanchamona – 11 kg żywego złota – przez długi czas była przedmiotem sporu uczonych ze względu na swoją zniszczoną tabliczkę znamionową, znaną jako kartusz – inny odcień złota mógł oznaczać bowiem, że nie wykonano jej specjalnie dla tego władcy. Podejrzewano, że była ona przeznaczona dla jego przodkini, Nefertiti. Wskazywały na to wszystkie dowody – aż do teraz.

title: 2. Altın Maske

overview: Tut birçok ikinci el eşyayla birlikte gömülmüş olabilir ama maske, onlardan biri değildir.

title: Das Grab des Pharao

overview: Seit der Entdeckung des Grabs von Tutanchamun im Jahr 1922 gibt es in der Forschung Kontroversen um die Totenmaske des Pharaos.

title: 黃金面具

overview: 圖坦卡門可能和許多二手物品合葬，但不包括著名的死亡面具。

title: 黄金のデスマスク (原題: Golden Mask)

overview: このエピソードの中心になるのは、ツタンカーメンのミイラがつけていた黄金のデスマスクだ。ツタンカーメンの副葬品の一部には、別人のために作られたのではという疑惑のある品がある。その中には、世界的に有名な黄金のデスマスクも含まれていた。果たして、デスマスクは誰のために作られたのか。そもそも、なぜ王は他人の副葬品と共に小さな墓に埋葬されたのか。研究者たちが最先端の技術を用いて、長年の謎の答えに迫る。

title: Tales from the Tomb

overview: Of all the treasures from the tomb of Tutankhamun, it's the ones that paint a picture of Tutankhamun's family that are the most unsettling.

title: Cuentos desde la tumba

overview: Después de cien años desperdigados por museos y colecciones particulares de todo el mundo, los objetos encontrados por Howard Carter en la tumba de Tut vuelven a reecontrarse en el nuevo museo egipcio. De los 5.398 objetos de la tumba de Tutankamón que ahora se reúnen y son investigados en el Gran Museo Egipcio de El Cairo, son aquellos que más nos ayudar a formarnos una imagen de la familia de Tutankamón los más carismáticos e interesantes para los egiptólogos.

title: Tales from the Tomb

title: 古墓传说

overview: 两个小棺材里装着两个女孩的木乃伊，通过DNA测试，几乎可以确定他的女儿还在襁褓中，没有牺牲，也失去了为他的第18个王朝未来的机会。类似的死因是乱伦，因为他们的母亲，他的王后，很可能是他的亲妹妹。这种“保存皇室血统”的乱伦行为可能也解释了他自己痛苦的虚弱，从宝藏中得到的各种证据，如定制的凉鞋和手杖。然而……

title: Сказки из склепа

overview: В большом Египетском музее Каира хранится предметы, которые относятся к быту семьи Тутанхамона, производят на посетителей наиболее сильное впечатление.

title: 무덤에서 온 이야기

overview: 투탕카멘 무덤에서 발견된 5,398점의 보물은 현재 카이로의 그랜드 이집트 박물관에서 정리해 법의학적 조사가 이루어지고 있다.

title: Opowieści z grobowca

overview: Ze wszystkich 5398 skarbów z grobowca Tutanchamona, które są obecnie gromadzone i badane w Wielkim Muzeum Egipskim w Kairze, to właśnie te dwa przedstawiają najbardziej niepokojący obraz rodziny Tutanchamona. Szczególnie zagadkową kwestią jest dwójka znalezionych w grobowcu zmumifikowanych niemowląt.

title: 3. Mezardan Masallar

overview: Mezarda mumyalanmış iki küçük bebek bulunur.

title: Geheimnisse am Nil

overview: Tutanchamun verstarb mit nur etwa 19 Jahren auf dem Schlachtfeld, doch seine zahlreichen Erbleiden haben wohl dazu beigetragen. Sie waren Folge der Tradition, Geschwister miteinander zu verheiraten.

title: 墓穴軼事

overview: 兩具小嬰兒木乃伊於墓穴出土。

title: 王家の呪い (原題: Tales From The Tomb)

overview: ツタンカーメンの財宝の分析が進む中、王と共に埋葬されていた胎児のミイラたちの正体が明らかになる。そこには、ツタンカーメンとその一族が王家の血を守るために代々受け継いできた伝統が隠されていた。さらに、最先端技術により、ツタンカーメンについて新たな事実が明らかになる。続々と紐解かれていく第18王朝の秘密。果たして、ノーントン博士たちはツタンカーメンの死因を解明できるのだろうか。

overview: Howard Carter’s discovery of Tutankhamun’s tomb in 1922 made headlines across the world sparking a global frenzy for Ancient Egypt. But over the decades since the find, many of the pharaoh’s priceless grave goods have disappeared into museum basements and archives across Egypt. Now all 5,398 objects are being reunited for the first time since their discovery at the new Grand Egyptian Museum. Many have never been seen before but together they shed new light on the short, eventful life of the so-called ‘Boy King’ and are now helping experts realize the sheer scale of Tutankhamun’s influence in the ancient world.

title: Los tesoros de Tutankamón

overview: Serie documental que descubre la historia de Tutankamón, un joven rey y líder que fue lo suficientemente poderoso como para restablecer Egipto en el centro del mundo antiguo.

title: Tut's Treasures: Hidden Secrets

title: Les trésors cachés de Toutankhamon

overview: Un somptueux poignard cérémoniel en fer, découvert dans une momie, déconcerte les égyptologues, ce matériau étant très peu connu ou utilisé à l'époque.

title: Os Segredos de Tutancâmon

overview: Descubra a história de um jovem rei e líder poderoso o suficiente para restabelecer um Egito falido no centro do mundo antigo.

title: 图坦卡门宝藏的秘密

overview: 1922年，霍华德卡特发现图坦卡门之墓，近百年后，这位法老王墓中的许多无价珍宝隐没在埃及各地的博物馆地下室或档案馆里。如今全部5398件藏品首度重聚于新的大埃及博物馆，其中许多从未展出过，这些藏品揭露了这位人称“少年法老”短暂精采的一生，并有助专家了解图坦卡门对古代世界的重大影响。

title: Сокровища Тутанхамона

overview: Открытие Говардом Картером гробницы Тутанхамона в 1922 году стало сенсацией во всем мире, вызвав просто безумный интерес к истории Древнего Египта. Но на протяжении десятилетий с момента находки, многие из бесценных предметов из гробницы фараона исчезли в музейных хранилищах по всему Египту. И вот теперь, все 5398 бесценных артефактов в первый раз с момента их обнаружения воссоединяются в новом Большом Египетском музее. Многие из них предстанут перед публикой впервые. Ученые, используют достижения в области компьютерной реконструкции и судебно-медицинской экспертизы, чтобы раскрыть древние тайны, раскрывающие историю не мальчика-фараона, а правителя-воина …

title: 투탕카멘의 보물: 숨겨진 비밀

overview: 1922년 하워드 카터가 투탕카멘의 무덤을 발견한 일이 전 세계 주요 뉴스를 장식하면서, 고대 이집트를 향한 세계적 관심에 불이 붙었다. 하지만 이후 수십 년 동안 파라오 투탕카멘의 귀중한 부장품 다수는 이집트 전역에 있는 박물관 지하나 기록 보관소로 사라져 버렸다. 이제 새로 개장하는 그랜드 이집트 박물관에서 투탕카멘의 부장품 5,398종이 발굴 이래 처음으로 모두 한자리에 모인다.

title: Os Tesouros de Tutankhamon"

overview: A descoberta do túmulo de Tutankamon, em 1922, por Howard Carter, fez manchetes em todo o mundo e deu início a uma loucura global pelo Antigo Egito. Nas décadas seguintes, muitos dos bens inestimáveis do faraó foram movidos para caves de museus e arquivos em todo o Egito. Agora, todos os 5398 objetos estão a ser reunidos pela primeira vez desde a sua descoberta no Grande Museu Egípcio.

title: Tutankhamon: Le Verità Nascoste

title: Skarby Tutanchamona

overview: W 1922 r. wieść o odkryciu grobowca Tutanchamona przez Howarda Cartera trafiła na pierwsze strony gazet w każdym zakątku globu, a ludzie wprost oszaleli na punkcie starożytnego Egiptu. Jednakże w kolejnych dekadach wiele bezcennych skarbów znikło w czeluściach muzealnych piwnic i archiwów rozsianych po całym Egipcie. Teraz, po raz pierwszy od wielkiego odkrycia, 5398 obiektów zostaje zgromadzonych w jednym miejscu – nowym Wielkim Muzeum Egipskim.

title: Tut'un Hazineleri

overview: Howard Carter’ın 1922’de Tut’un mezarını keşfetmesi dünya çapında manşetlere taşınmış ve Antik Mısır hakkındaki küresel merakı ateşlemiştir. Ancak keşiften bu yana geçen on yıllar boyunca, firavunun paha biçilmez mezar eşyalarının çoğu, Mısır’daki müze bodrumlarında ve arşivlerinde gözlerden uzak kalmıştır. Şimdi, mezardan çıkarılan 5.398 nesnenin tümü ilk kez Büyük Mısır Müzesi’nde yeniden bir araya getirilmektedir.

title: Die Schätze des Tutanchamun

overview: Die Schätze aus dem Pharaonengrab von Tutanchamun waren jahrzehntelang über Museen in ganz Ägypten verstreut. Somit erwies sich eine Gesamtschau aller überlieferten Gegenstände auch für geduldige Forscher als nahezu unmöglich. Mit dem Bau des Grand Egyptian Museum, das in diesem Jahr teileröffnet werden soll, wird sich dies endlich ändern: Alle 5.398 Objekte aus dem Grab des Tutanchamun werden – erstmals seit ihrer Entdeckung – wieder unter einem Dach vereint sein. Ihnen widmet sich die dreiteilige Serie „Die Schätze des Tutanchamun“.

title: Tutankhamon kincsei

overview: Amikor Howard Carter 1922-ben megtalálta Tutankhamon sírját, az egész világ a szenzációs felfedezésről és a sírkamrából előkerült tárgyakról beszélt. Az évtizedek során azonban a kincsek szétszóródtak és különböző múzeumokba kerültek, sok esetben méltatlan körülmények között, ládákban és dobozokban várva az idő múlását. A Nagy Egyiptomi Múzeum régészei ezért a közelmúltban ambiciózus tervvel álltak elő: 1922 óta most először összegyűjteni a sírban talált valamennyi, 5398 tárgyat.

title: Tutanchamonovy poklady

overview: V tomto speciálu objevujeme a popisujeme jedny z největších pokladů, které byly nalezeny v hrobce Tutanchamona... Objev Tutanchamonovy hrobky v roce 1922 vyvolal celosvětové šílenství. Od té doby zmizelo z hrobek faraonů v archivech egyptských muzeí mnoho věcí nevyčíslitelné hodnoty. Poprvé v historii bude nyní všech 5.398 předmětů vystaveno na jednom místě ve Velkém egyptském muzeu. Mnoho z nich nebylo nikdy vystaveno a dohromady vrhají nové světlo na Tutanchamonův život a jeho vliv na starověký svět.

title: Tutankhamonin aarteet: piilotetut salaisuudet

overview: Howard Carter löysi Tutankhamonin haudan vuonna 1922, mikä nousi otsikoihin kaikkialla maailmassa. Koko maailma ihastui sen myötä muinaiseen Egyptiin. Vuosikymmeniä löydön jälkeen monet faaraon haudan mittaamattoman arvokkaista esineistä on kadonnut museoiden kellareihin ja arkistoihin pitkin Egyptiä. Nyt kaikki 5 398 esinettä ovat ensikertaa samassa tilassa Grand Egyptian Museumissa niiden löydön jälkeen. Monia esineistä ei ole koskaan ennen nähty, mutta yhdessä ne antavat uuden kuvan siitä, miten lyhyt ja tapahtumarikas nuoren kuninkaan elämä oli. Ne auttavat asiantuntijoita ymmärtämään Tutankhamonin suunnatonta vaikutusvaltaa muinaisessa maailmassa.

title: 圖坦卡門寶藏的秘密

overview: 1922 年，侯活卡特發現了圖坦卡門的陵墓，震驚全球，令全世界掀起了一股對古埃及的狂熱。自此以後的幾十年，很多法老陵墓中的無價之寶，都被收藏於埃及各地博物館地下的檔案室。時至今日，在嶄新的埃及博物館內，5, 398 件文物首度全數匯聚一堂。

title: ツタンカーメン ～財宝に隠された真の素顔

overview: 約1世紀前、イギリスの考古学者ハワード・カーターによって発見されたツタンカーメンの王墓。そこからは、まばゆいばかりの財宝が山ほど発見され、カイロ博物館へ運ばれた。そして今、エジプトに新設された大エジプト博物館に全てのツタンカーメンの副葬品が移設され、最新の技術を用いた再調査が行われている。その結果見えてきたのは、これまでのイメージをくつがえす衝撃的なツタンカーメン王の姿だった。ツタンカーメンは、本当に力のない少年王だったのだろうか。真のツタンカーメンの姿にエジプト学者のクリス・ノーントン博士らが迫る。

title: 圖坦卡門寶藏的秘密

overview: 1922年，霍華德卡特發現了圖坦卡蒙的陵墓，震驚全球，全世界都掀起了一股對古埃及的狂熱。在那之後的幾十年裡，許多法老陵墓中的無價之寶，都被藏進埃及各地博物館地下室和檔案室裡。現在，在嶄新的大埃及博物館內，所有5398件被發掘的物品首次重聚。

title: Tutankhamuns Skatte

character: narrator

job: Executive Co-Producer

job: Producer

job: Director of Operations

original_title: Tut's Treasures: Hidden Secrets


title: Dallas Cakes

name: Texas-Sized Cowboy Boots Cake | Food Network

type: Clip

title: Dragons and Belt Buckles, Oh My!

overview: A groom's cake with a Game of Thrones theme isn't complete without a sculpted ice dragon and an intricately carved Iron Throne. The ultimate block party celebrates Chinese New Year with a cake so over the top it literally smokes. Then, to commemorate the 100th anniversary of the Fort Worth Stockyards Championship Rodeo, 24 layers of cowboy coffee cake are turned into the world's largest belt buckle, and the real question is whether it will hold up to being delivered right to the arena floor.

title: Dragons and Belt Buckles, Oh My!

title: Officers and Alligators Cake

overview: The artists at Frosted Art Bakery roll up their sleeves to create a five-foot alligator cake that's so lifelike it could have crawled right out of the swamp. Later, Society Bakery proudly shows their appreciation for one of Dallas' finest with a police badge cake that replicates the retiring officer's shield. Finally, young gun baker Dylan Humphrey crafts a giant golf cart cake that looks realistic enough to take for a spin

title: Officers and Alligators Cake

title: Love and Oil

overview: Wunderkind Dylan Humphrey builds a five-foot-tall oil derrick cake for a groom who works on an oil rig. Frosted Art Bakery tackles a lifelike cake of giant jellyfish complete with edible tentacles, and love is in the air when a young romantic proposes with a special cake containing a secret compartment.

title: Love and Oil

title: Tank and Tackle Box

overview: One deserving veteran's family is celebrated with a tank cake so accurate it rivals its 11-ton counterpart. Then a wine-and-cheese festival has one baker creating lookalike cakes so authentic they're bound to fool the experts. Finally, a groom's cake gives new meaning to the phrase "Gone Fishin'."

title: Tank and Tackle Box

title: Bollywood Meets "The Dude"

overview: An extravagant Bollywood-themed fundraiser has one baker outdoing herself by building a six-foot cake that includes cakes within more cakes. Next, the Dude may abide but he also shows up as an awesome groom's cake. Finally, a giant egg cake is intricately adorned inside and out to pay homage to a baker's grandmother's traditional paintings.

title: Bollywood Meets "The Dude"

title: Back 2 Dinosaurs

overview: One baker creates a hyper-realistic dinosaur cake straight out of the Jurassic era for a company that makes life-size dinos. Then we keep the theme of traveling back in time with a DeLorean Time Machine cake with working headlights made for a fan expo. Finally, a DJ Bear Klaw cake drops a few tasty beats for a weekend music festival.

title: Back 2 Dinosaurs

title: Marching Bands and Elephants

overview: A university marching band recognizes a star performer with a bass drum cake he can actually wear. A growing family then celebrates a baby shower with a parade of six elephant cakes and a group of wide-eyed kids gather for a birthday party where a giant cake is guaranteed to bring smiles.

title: Marching Bands and Elephants

title: Fruit and Saddles

overview: The Texas Cowboy Hall of Fame commemorates a historic location with a full-size saddle cake that looks like it's made from hand-tooled leather. A groom's cake represents everything near and dear to him as it includes a replica of his boat. And the Dallas Farmers Market gets a fresh take on a unique produce stand with cakes that look like fresh fruits and vegetables.

title: Fruit and Saddles

title: I Do x Three

overview: A beautiful bride-to-be gets a surprise octagonal cake that telescopes into five tiers at the press of a button. A groom who is obsessed with the Mustang from the movie Gone in 60 Seconds requests a replica cake with working headlights, and one baker crafts a groom's cake to look like his trusty barbecue smoker.

title: I Do x Three

title: Jurassic Park Meets Mariachi Madness

overview: Something unexpected pops out of a very special cake for a mariachi celebration. Dinosaur World is celebrating the 25th anniversary of the movie Jurassic Park with a gigantic dinosaur cake that captures an iconic scene from the film. Then, one baker is tasked with creating an out-of-this-world cake to celebrate teachers at an end-of-year party.

title: Jurassic Park Meets Mariachi Madness

overview: Dallas Cakes, follows talented, Dallas-based bakers as they conceive, create and deliver incredible, customized confections to their customers.

overview: Follow talented, Dallas-based bakers as they conceive, create and deliver incredible, customized confections to their customers.

title: Dallas Cakes

original_title: Dallas Cakes


title: Medal of Honor

title: Sammy L. Davis

overview: The incredible story of the Medal of Honor recipient, Sammy L. Davis who fought with a broken back and utilized a tree branch as a weapon when he ran out of ammunition.

title: Sammy L. Davis

Season 2

title: Jay Zeamer

overview: The incredible story of the Medal of Honor recipient, Jay Zeamer.

title: Jay Zeamer

title: Dan Inouye

overview: The incredible story of the Medal of Honor recipient, Sen. Dan Inouye.

title: Dan Inouye

overview: The incredible stories of some of the many men and women who have received America's highest military award, the Medal of Honor, authorized by President Lincoln on March 25, 1863 for bravery above and beyond the call of duty.

title: Medal of Honor

job: Writer

department: Writing

original_title: Medal of Honor


title: Whistleblowers: The Untold Stories

Season 1

title: Malek Manual

overview: Whistleblowers are targeted, vilified and attacked for their protected disclosures for reporting fraud, waste and mismanagement by the very same perpetrators reported, funded with your tax dollars.

title: Malek Manual

title: Until It Happens To You

overview: Former federal officer and prevailing national security whistleblower Julia Davis and her husband, Hollywood producer BJ Davis as Co-Hosts reveal a protected disclosure of fraud, waste and mismanagement is not protected at all.

title: Until It Happens To You

title: Whistleblowers

overview: Whistleblowers, America's unsung heroes, crime fighters, often attacked by those they report and backed by governments with a blank check to attack them social, legally, financially, with false imprisonment, slandered and defamed.

title: Whistleblowers

character: Self (archive footage)

title: Silkwood

overview: Prevailing whistleblowers, Co-Hosts Julia Davis and BJ Davis pay tribute to this fallen American heroine, murdered for her protected disclosure against big corporate corruption.

title: Silkwood

title: Office of Special Counsel

overview: An office created to protect whistleblowers facilitates and teaches federal mangers how to intimidate and terminate disgruntled employees, those that report waste, fraud and mismanagement.  Alex Kozinski taught that class and was later fired himself, who the went on to become a a federal judge (infamous 9th Circuit) and preside over man issues of whistleblower termination, harassment and hostile workplaces.

title: Office of Special Counsel

title: National Security

overview: National Security - Is it or isn't it? Hidden true, intentional lies and concealed under the guise of National Security.

title: National Security

title: EEOC

overview: EEOC - The first step to equality, due process,your right to work and guarantee of your civil rights in the workplace.

title: EEOC

title: Protected Disclosures

overview: Deny, discredit, destroy.

title: Protected Disclosures

title: Peacekeepers

overview: The UN and its global function has long been a point of volatile political debate and raging wars. Former Nebraska cop Kathryn Bolkovac reports rapes while serving as a UN peacekeeper in war torn Bosnia and is targeted exposing corruption from all countries invovled

title: Peacekeepers

title: No Fear Act

overview: No Fear Act was created in new legislation by Marsha Coleman-Adebayo, in association with the National Whistleblower Center.

title: No Fear Act

title: Until It Happens To You

overview: The truth is no longer a secret! Waste of taxpayer dollars funding grand living in luxury hotels, air trips, warrantless fixed wing, helicopter surveillance, OnStar eavesdropping, dinner with members of the Salvator Bill Bonanno Mafia crime family in Las Vegas, NV, sexual encounters, aiding and abetting organized crime.

title: Until It Happens To You

title: Norma Rae

overview: Strife, harassment and retaliation of this female southern textile worker trying to unionize the workforce to improve their working conditions.

title: Norma Rae

title: Patrtiot Act

overview: Under the pretense of fear the Patriot Act was written. Former US Attorney Viet Dingh, a Vietnamese immigrant originally, with Michael Chertoff authored the first drafts aside from other claims. Chertoff had special financial interests in the Rapsican airport screeners. "They that can give up essential liberty to obtain a little temporary safety deserve neither liberty nor safety." Ben Franklin

title: Patrtiot Act

title: 60 Seconds

overview: Mainstream Media revealed who they represent, what they will show and will not report. Tentacles of corruption run deep.

title: 60 Seconds

title: Mainstream Media

overview: Primetime network or cable, the news is filtered and manipulated to distract and discredit, where and when needed to keep those White House Photo-ops open and that political favor amongst friends and relatives for various political agendas.

title: Mainstream Media

title: Twin Towers

overview: September Morn, only the beginning.

title: Twin Towers

title: POGO

overview: POGO - Project On Government Oversight, as never seen before. Facts from fiction.

title: POGO

title: Federal Circuit

overview: Revamp the judiciary from A to Z. No immunities, term limits.

title: Federal Circuit

title: AMA

overview: American Medical Association - Your health comes first or does it?

title: AMA

title: FDA

overview: Food and Drug Administration. When is big government too much?

title: FDA

title: Due Process

overview: The Fourteenth Amendment requirements of procedural due process apply only to the deprivation of interests encompassed by the Fourteenth Amendment's protection of liberty and property.

title: Due Process

title: Judicial Corruption

overview: Judicial Corruption is becoming more and more part of the city, county, state and federal judiciary as a mode of operational procedure, culture of corruption.

title: Judicial Corruption

title: SEC

overview: Securities Exchange Commission polices mafia organized crime members who have exploited the pink sheet, penny stock market reaping in millions for would be RICO enterprises with "pump and dump" schemes.

title: SEC

title: Pharmacuticals

overview: Drugs, money and lobby.

title: Pharmacuticals

title: Dean Boyd

overview: Former Department Homeland Security Press Secretary, Dean Boyd called Customs and Border Protection Officer Julia Davis a Domestic Terrorist who reported a national security breach on July 4, 2004, at the US Mexico border.

title: Dean Boyd

title: Dark Hollywood Secrets

overview: The Hollywood Reporter, Alex Ben Block, aid and abet the Department of Homeland Security. Video, audio tapes, Blackhawk helicopters, warrantless surveillance, LA Coroner lies and cover-up.

title: Dark Hollywood Secrets

title: Daniel Sutherland and Women

overview: Daniel Sutherland was the Civil Rights Officer for the Department of Homeland Security and a self-professed advocate for women rights and especially those from the former Soviet Union as contended on his government and personal websites.

title: Daniel Sutherland and Women

title: Episode 1

Season 3

title: Episode 1

title: Hastings

title: Hastings

Season 5

title: Rogues in Robes

title: Rogues in Robes

overview: Showcasing the heroic deeds in and from every aspect of government and society, in a common quest to make the world a better place, free of corruption, discrimination and civil rights violations from around the globe!

title: Whistleblowers: The Untold Stories

title: Whistleblowers: The Untold Stories

character: Herself - Host, Investigative Reporter

original_title: Whistleblowers: The Untold Stories


title: True: Magical Friends

Season 1

title: Princess Grizbot

overview: Grizelda's Grizmos build her a giant robot so she can keep the people of Rainbow Kingdom safe. But she's doing it for all the wrong reasons.

title: Princesse Grizbote

overview: Les Grizmos construisent un robot géant pour que Grizelda puisse protéger les habitants du royaume Arc-en-ciel, mais cette dernière à une autre idée en tête.

title: Princess Grizbot

title: Prinzessin Grizbot

overview: Um das Regenbogenreich zu beschützen, bauen die Grizmos für Grizelda einen Riesenroboter. Doch sie verfolgt die falschen Absichten.

title: Το Πριγκιπισσο-Γκρίζμποτ

overview: Τα Γκρίζμο της Γκριζέλντα φτιάχνουν ένα γιγάντιο ρομπότ για την ασφάλεια όσων κατοικούν στο Βασίλειο του Ουράνιου Τόξου. Όμως, τα πάντα γίνονται για τους λάθος λόγους.

title: Hino Tari Hullabaloo

overview: Big problems arise when a too-busy True offers to watch a valuable egg for the Rainbow King, then puts Bartleby in charge of babysitting.

title: L'œuf Hino Tari

overview: Malgré tous ses engagements, Talia accepte de veiller sur le précieux œuf du roi Arc-en-ciel, puis confie la mission à Bartleby.

title: Hino Tari Hullabaloo

title: Hino-Tari-Tohuwabohu

overview: Als die vielbeschäftigte True anbietet, auf ein wertvolles Ei des Regenbogenkönigs aufzupassen, dann jedoch Bartleby einspringen lässt, sind Probleme vorprogrammiert.

title: Σαματάς για το Χίνο Τάρι

overview: Πολλά προβλήματα προκύπτουν, όταν η πολυάσχολη Τρου αναλαμβάνει να φυλάξει ένα πολύτιμο αβγό για τον Βασιλιά του Ουράνιου Τόξου και βάζει τον Μπάρτλμπι να το προσέχει.

title: Queens of the Day and Night

overview: The Rainbow Kingdom comes to a standstill when the Day Queen and the Night Queen decide to stick the sun and the moon together.

title: Les reines du jour et de la nuit

overview: Le chaos s'empare du royaume Arc-en-ciel quand la reine du jour et la reine de la nuit décident d'unir le Soleil et la Lune.

title: Queens of the Day and Night

title: Königinnen der Nacht und des Tages

overview: Als die Tagkönigin und die Nachtkönigin beschließen, Sonne und Mond miteinander zu kombinieren, herrscht plötzlich Stillstand im Regenbogenreich.

title: Η Βασίλισσα της Μέρας κι η Βασίλισσα της Νύχτας

overview: Το Βασίλειο του Ουράνιου Τόξου ακινητοποιείται, όταν η Βασίλισσα της Μέρας και η Βασίλισσα της Νύχτας αποφασίζουν να ενώσουν τον ήλιο με το φεγγάρι.

title: True Switcheroo

overview: After digging up a powerful crystal that smells like peppermint, True and Bartleby switch places and get trapped inside each other's bodies!

title: L'Échange-tout

overview: Après avoir trouvé un cristal magique à l'odeur de menthe dans le jardin, Talia et Bartleby se retrouvent piégés dans le corps de l'autre.

title: True Switcheroo

title: Trues Wechseleroo

overview: Nach dem Fund eines mächtigen Kristalls, der nach Pfefferminz riecht, tauschen True und Bartleby die Plätze und sind plötzlich im Körper des anderen gefangen.

title: Η Τρου και ο Ανταλλακτούλης

overview: Η Τρου και ο Μπάρτλμπι ξεθάβουν έναν ισχυρό κρύσταλλο που μυρίζει μέντα και μετά αποφασίζουν να αλλάξουν θέσεις, αλλά παγιδεύονται ο ένας στο σώμα του άλλου.

title: Fee Fi Fo Frookie

overview: When Frookie and Bartleby get stuck inside a troll's twisty maze, True and Grizelda must work together to rescue them.

title: Fi Fa Fo Frookie

overview: Talia et Grizelda unissent leurs forces pour sauver Frookie et Bartleby, pris au piège dans le labyrinthe d'un troll.

title: Fee Fi Fo Frookie

title: Fee. Fi. Fo. Frookie

overview: Als Frookie und Bartleby im verworrenen Labyrinth eines Trolls feststecken, liegt es an True und Grizelda, die beiden zu retten.

title: Φι Φάι Φο, Φρούκι

overview: Ο Φρούκι και ο Μπάρτλμπι εγκλωβίζονται στον δύσκολο λαβύρινθο ενός τρολ και η Τρου με την Γκριζέλντα πρέπει να συνεργαστούν, για να τους σώσουν.

title: Season 1

overview: The power of friendship can solve any problem -- and the Rainbow Kingdom's got plenty to go around. Cue Bartleby and True for the rescue!

title: Talia : Amis magiques

overview: Rien ne résiste au pouvoir de l'amitié ! Quand tout va mal au royaume Arc-en-ciel, Talia et son fidèle acolyte Bartleby arrivent à la rescousse !

title: True: Magical Friends

title: True: Magical Friends

title: True: Magische Freunde

overview: Freundschaft kann alle Probleme lösen und davon gibt es im Regenbogenreich genug. Doch Bartleby und True stehen stets zur Rettung bereit.

title: Vera: Amigos Mágicos

overview: El poder de la amistad puede resolver cualquier problema y el Reino del Arco Iris tiene mucho por recorrer.

title: 트루: 마법 친구들

overview: 하루도 조용할 날 없는 무지개 왕국. 하지만 트루와 바틀비가 함께한다면 걱정 없어요. 친구들과 힘을 모아, 어떤 문제든 척척! 트루와 친구들, 언제라도 불러만 주세요!

title: Vera: Amigos Mágicos

overview: O poder da amizade resolve qualquer problema, e isso é o que não falta no Reino do Arco-Íris! Ainda bem que Vera e o gato Bartleby estão sempre prontos para ajudar.

title: Τρου: Μαγική Φιλία

overview: Με τη δύναμη της φιλίας, όλα τα προβλήματα λύνονται. Και επειδή το Βασίλειο του Ουράνιου Τόξου έχει πολλά να λύσει, θα χρειαστεί τη βοήθεια του Μπάρτλμπι και της Τρου.

title: トゥルー: 魔法の友だち

title: Tuire ja taikaystävät

overview: Ystävyyden voimalla ratkeaa pulma kuin pulma – ja Sateenkaarimaassahan niitä on yllin kyllin. Bartleby ja Tuire ovat aina valmiit auttamaan!

title: 小真：不可思议的朋友

overview: 友谊的力量可以解决任何问题，而彩虹王国需要解决的问题还真不少，快去找小黑和小真帮忙吧!

title: True: Magical Friends

overview: De kracht van vriendschap kan elk probleem oplossen en het Regenboogrijk heeft nog een lange weg te gaan.

title: 小真：不可思議的朋友

overview: 友誼的力量可以解決任何問題，而彩虹王國需要解決的問題還真不少，快去找小黑和小真幫忙吧!

original_title: True: Magical Friends


title: True: Wonderful Wishes

title: The Living Sea

overview: True and Bartleby dive into a mystery at the beach, where the Living Sea is way too warm -- and the Ice Stars that keep it cool are disappearing.

title: La mer Animée

overview: Talia et Bartleby tentent de comprendre pourquoi la mer Animée est bien trop chaude et les étoiles de glace censées la refroidir disparaissent une à une.

title: The Living Sea

title: Żywe Morze

overview: Tru i Bazyli natrafiają na tajemnicze zjawisko na plaży. Żywe Morze jest zbyt ciepłe, a Lodowe Gwiazdy utrzymujące jego chłód znikają.

title: Das lebende Meer

title: Cosmic Sneeze

overview: Achoo! The Rainbow King can't stop sneezing -- and the only cure is a feather from a bird that lives atop a steep, snowy mountain.

title: À vos souhaits !

overview: Atchoum ! Le roi Arc-en-ciel n'arrête pas d'éternuer. Le seul remède est la plume d'un oiseau rare vivant au sommet d'une montagne enneigée et escarpée.

title: Cosmic Sneeze

title: Kosmiczny katar

overview: Apsik! Tęczowy Król nie może przestać kichać, a jedyne, co może mu pomóc, to piórko ptaka, który żyje wysoko w stromych, pokrytych śniegiem górach.

title: Kosmische Nieser

title: Woo-Woo Sky Blubbs

overview: When loud music from the Lantern Festival scares the migrating Skyblubbs, it's up to True to calm them down and turn them around.

title: Blobs volants !

overview: Quand la musique du festival des lanternes effraie de curieux animaux en pleine migration, Talia tente de les rassurer et de leur indiquer la bonne direction.

title: Woo-Woo Sky Blubbs

title: Fru Fru Fruwaki

overview: Głośna muzyka na Święcie Lampionów przeraża migrujące Fruwaki, więc Tru postanawia je uspokoić i pomóc im w ich podróży.

title: Woo Woo Himmelsblubbs

title: Wish Gone Wild

overview: The kingdom's in danger of being completely erased when a fledgling Wish named Goway gets loose before he's learned to control his powers.

title: Où est le Souhait ?

overview: Le royaume est menacé de destruction quand une jeune créature décide de quitter l'Arbre à souhaits avant même de savoir contrôler ses pouvoirs.

title: Wish Gone Wild

title: Szalone życzenie

overview: Królestwu grozi wymazanie, gdy młode Życzenie o imieniu Magiś wydostaje się z Drzewa Życzeń, zanim nauczyło się kontrolować swoje moce.

title: Wild gewordener Wunsch

title: Big Mossy Mess

overview: On the day of True's "Nibbles and Sips" party, Bartleby brings a patch of Zazoony moss back from the farm -- and it soon starts growing like crazy.

title: La mousse qui pousse

overview: À l'occasion d'un goûter organisé par Talia, Bartleby rapporte de la ferme un morceau de mousse magique qui ne cesse de grandir.

title: Big Mossy Mess

title: Problematyczny mech

overview: W dniu przyjęcia z przekąskami i napojami organizowanego przez Tru Bazyli przynosi z farmy bąblomech, który rozrasta się jak szalony.

title: Großes, moosiges Chaos

title: Season 1

overview: Do-gooding True and Bartleby will go anywhere to make wishes come true -- from the bottom of the Living Sea to the tip of Mount Tippy Tippy Top!

title: Talia : Vœux merveilleux

overview: Des fonds sous-marins au sommet des montagnes, l'incroyable Talia et son acolyte Bartleby remuent ciel et terre pour transformer les rêves en réalité.

title: True: Wonderful Wishes

title: Tru: Cudowne życzenia

overview: Tru i Bazyli, przyjaciele o dobrych serduszkach, spełniają życzenia mieszkańców całego Tęczowego Królestwa: od Żywego Morza po pokryte śniegiem góry.

title: Vera: Meravigliosi desideri

overview: Gli altruisti Vera e Bartleby sono pronti ad andare ovunque per far trasformare i sogni in realtà: dalle profondità marine alle più alte vette.

title: True: Wunderbare Wünsche

title: 트루: 멋진 소원

overview: 도움이 필요할 때면 불러볼까요, 트루와 바틀비! 아무리 높은 산도, 아무리 깊은 바다도, 우정을 위해 달려간답니다. 친구들과 함께라면 못할 일이 없는, 우리는 천하무적!

title: Vera Deseos maravillosos

overview: True y Bartleby irán a cualquier parte para hacer realidad sus deseos, desde el fondo del Mar Vivo hasta la punta del Monte Tippy Tippy Top.

title: Tuire ja ihanat toiveet

overview: Tuire ja Bartleby ovat valmiit lähtemään toteuttamaan toiveita minne vain – jopa meren pohjalle tai vuoren huipulle!

title: 小真：奇妙心愿

overview: 从生命之海的底部到云霄高山山顶之巅，为了让愿望成真，乐于行善的小真和小黑什么地方都肯去!

original_title: True: Wonderful Wishes