title: White Line Fever

status: Ended

overview:
White Line Fever was an Australian Football League-related television show, airing from 2000 to 2006 during the regular football season. It was based on a talkback radio format, airing live weeknightly at 7.30pm AEST on the Fox Footy Channel on the Foxtel, Austar and Optus pay television networks.

Hosted by Clinton Grybas, it allowed fans and viewers to call into the live shows and share their thoughts with regular guest panelists including Tony Shaw, Terry Wallace, Rodney Eade, Derek Humphrey-Smith and Mike Sheahan, along with guest players from AFL teams. The show was unique for its viewer interaction and comprehensive analysis of Australian rules football.

The show made frequent use of live crosses to notable events such as press conferences and AFL Tribunal hearings.

The show commenced in 2000 in a half-hour format from 8pm AEST following the half-hour Fox Footy News, but was expanded to a full hour from 7.30pm AEST in 2003, subsuming the news program as a ten-minute introductory segment presented by Tiffany Cherry. In 2005 the Friday night edition moved to a non-live format, allowing Grybas to front the show without intruding on his football calling duties with radio station 3AW. This edition of the show was rebadged as Friday Night Fever, although still appears as White Line Fever in listings.

title: White Line Fever

original_title: White Line Fever

original_language: en


title: Round the Twist

type: Backdrop

type: Logo

status: Canceled

Season 1

type: Poster

title: Skeleton on the Dunny

type: Still

overview: The Twist Family - Tony, his twins Pete and Linda, and Bronson have moved into the lighthouse at Port Niranda. Only the toilet is haunted by the ghost and the kids must defeat him if they ever want to use their septic system again.

title: Skeleton on the Dunny

character: Tony Twist

type: Cast

character: Linda Twist

character: Pete Twist

character: Bronson Twist

job: Director

department: Directing

type: Crew

character: Nell Rickards

type: GuestStar

character: Matron Gribble

character: Harold Gribble

character: James Gribble

character: Tiger Gleeson

character: Rabbit

title: Birdsdo

overview: The Gribble family - Port Niranda's most notorious residents - are trying to get rid of Old Nell, so they can buy her house. The kids must prove Nell is fine but to do this, they must go up against birds who have real problems with their bowel movement.

title: Birdsdo

character: Doctor

title: A Good Tip for Ghosts

overview: Pete is being made to feel uncomfortable by Gribbs, Jr. and his gang - Tiger and Rabbit. However in a ""duty"" of collecting a skull, Pete gets his own back on the three.

title: A Good Tip for Ghosts

character: Fay James

character: Ralph Snapper

character: Fiona

title: The Cabbage Patch Fib

overview: Bronson wants to know where babies come from, and an embarrassed Tony tells him the cabbage patch is the answer. Unfortunately, a real green baby awaits Bronson in the cabbage patch and it thinks Bronson is it's parent figure.

title: The Cabbage Patch Fib

title: Spaghetti Pig Out

overview: Through one of nature's miracles, a remote control that works on people lands in the Twist's hand. You can Pause people if you want, but Pete's real fun is in the spaghetti-eating competition and the rewind button.

title: Spaghetti Pig Out

title: The Gum Leaf War

overview: After an accident, Linda ends up with a broken nose. She dreams of her nose being big, so she escapes to the country with her Aunt Tuneless (who resembles Nell), where she discovers that anyone who plays ""The Wild Colonial Boy"" on a gumleaf from a certain tree can pass illness's onto others. She discovers this after Aunt Tuneless uses it against Foxy(who resembles Mr. Gribble, and has a son that looks like Gribble junior)

title: The Gum Leaf War

title: Santa Claws

overview: Pete discovers the truth behind Jolly Old St. Nick when he meets Santa Claws No. 115,302. He offers 2 wishes to each Twist....

title: Santa Claws

title: Wunderpants

overview: Pete becomes blessed with magic powers after he uses a microwave to dry his undies. Unfortunately, a frog race and a shrinkage problem leave Pete all alone and a bit undressed...

title: Wunderpants

title: Lucky Lips

overview: Pete and Gribbs are dying for a kiss from Fiona, and the magic lipstick that is irresistible to all women, comes in handy. Unfortunately, it really does mean ALL women.

title: Lucky Lips

title: Know All

overview: An old trunk of clothes creates all kinds of problems when they  begin coming to life

title: Know All

title: The Copy

overview: A copying machine is a dangerous object, as the twists soon discover.  But none worse than when Linda makes a copy of herself.

title: The Copy

title: Without My Pants

overview: Ben Byron died trying to save his drowning dog, Shovel. It's when the ghost of Shovel zaps Pete that the hilarious trouble begins. Pete can't say anything with out finishing his sentance with ""without my pants"" which causes him quite a bit of trouble.

title: Without My Pants

title: Lighthouse Blues

overview: The Gribbles are looking to destroy the lighthouse and the ghosts at the attic are not impressed.

title: Lighthouse Blues

title: Season 1

Season 2

title: Next Time Around

overview: Linda has hyptonized Pete to act like a chicken for 10 seconds when someone says ""now"". But how does she undo it?

title: Next Time Around

title: Copy Cat

overview: Mr. Gribble's political campaign includes a competition for a flying machine. So, with a magic copy hat,  Linda mimics a seagull and flies high. But others want a go of the copy hat too...

title: Copy Cat

title: Little Squirt

overview: Bronson is determined to prove he isn't a little squirt. Joining forces with a water spirit, he sets out to prove he can be as good at anything (even a peeing competition) as the rest.

title: Little Squirt

title: Pink Bow Tie

overview: Pete, Gribbs and the gang have a hair problem after fighting off a gang of thieves on board a ferry.

title: Pink Bow Tie

title: Nails

overview: The new boy at school seems to have something under his skin, in fact he is a merman.

title: Nails

title: Sloppy Jalopy

overview: Being pushed into some toxic sludge is bad enough, and having to smell forever is worse but now Pete is a human junk magnet!

title: Sloppy Jalopy

title: Smelly Feet

overview: While Bronson has been wearing his sneakers for months now, the time has come for Fay's birthday party and Bronson is dying to take off those sneakers..

title: Smelly Feet

title: Grandma's Gifts

overview: While the lemon tree begins sprouting instant fruit and Linda gets suspicious, Tony tries to convince Fay to stay after she has one too many fights with Bronson.

title: Grandma's Gifts

title: Ice Maiden

overview: It seems Bronson has taken an interest in art, in fact he is completely captivated by Tony's ice maiden. But one kiss and now, they've agreed to spend their life together - til death do they part.

title: Ice Maiden

title: Yuckies

overview: While Mr.Gribble sets out to destroy a rainforest and erect a casino, Nell sets out to save the magic Yuckles from extinction.

title: Yuckies

title: Quivering Heap

overview: Pete gets to suck Fiona's neck in Dracula, and Gribbs is jealous. Locked in the school toilets by the gang,  Pete meets a ghost who has to scare someone or stay in the dunny forever. But he doesn't have that touch!

title: Quivering Heap

title: Little Black Balls

overview: Nell has a very valuable opal which has just been eaten by a goat.  Now the entire town is scrambling to find out which goat dropping contains it.

title: Little Black Balls

title: Seeing the Light

overview: When the entire town is trapped in the lighthouse with some ghosts, all hell breaks loose!

title: Seeing the Light

title: Season 2

Season 3

title: The Big Burp

overview: Pete meets a beautiful tree spirit and discovers he is going to be ..... a mum?

title: The Big Burp

title: Viking Book of Love

overview: When Vikings Chief  Snorri and Snorrison travel to Port Niranda through time with an enchanted book of Love, Linda falls under their spell.

title: Viking Book of Love

title: The Whirling Derfish

overview: Bronson swallows a rare whirling derfish and his life starts spinning out of control

title: The Whirling Derfish

title: UMI

overview: Pete and Mr. Gribble's minds get switched in a gizmo accident.

title: UMI

title: Truth Hits Everybody

overview: Anthony and Linda discover a magic microphone that makes everyone tell the truth.

title: Truth Hits Everybody

title: The Nirandathal Beast

overview: After breaking a tradition, Bronson is cursed with a metre long beard and is mistaken for the Nirandathal Beast.

title: The Nirandathal Beast

title: Mali Boo

overview: Pete and Tony find an old Malibu surfboard and Pete meets the board's owner, the ghost Moondoggy who never did manage to surf Big Blue, the once every 30 year tidal wave. But with  Pete, he just may have a chance.

title: Mali Boo

title: Brainless

overview: In an experiment gone wrong, Anthony and Bronson succeed in separating Pete and Linda from their brains. Now, Gribbs' gang have control of the bodies while the brains create havoc in the town.

title: Brainless

title: Toy Love

overview: When the Twists decide to throw out all their junk, they realise how much of it they really want. The only thing left in the junk pile is Linda's old toy Veronique which she doesn't want. Gribbs, meanwhile is in love with Linda after the Book of Love comes into play but  Linda has problems when Veronique comes to life and starts haunting her.

title: Toy Love

title: The Tears of Innocence

overview: A drought has hit Port Niranda hard and the rainmaker has fallen in with Gribbs! It is up to  Pete to save the day.

title: The Tears of Innocence

title: The Icecream Man Cometh

overview: Mr. Gribble fires Linda from his icecream parlour so she moves to Paulo's. But Paulo's secret is Giorgio, a freak who makes icecream from his nose and who has lived his whole life in the van.  Linda decides to rescue him but he may not be ready for the world that lies beyond.

title: The Icecream Man Cometh

title: If These Walls Could Talk

overview: Bronson is sick and tired of not being told anything but now every piece of furniture can talk!  Bronson decides to rescue Fay from Mr. Snapper by retrieving the Book of Love.

title: If These Walls Could Talk

title: The Big Rock

overview: Gribbs reads the last poem in the Book of Love and unknowingly turns Fay into a frog. Unfortunately, this is only part one. Snorrison returns when all the adults are transported to the 8th Century AD and the kids take over.

title: The Big Rock

title: Season 3

Season 4

title: Welcome Back

overview: Mr. Snapper is directing a play for the bicentenary of  Port  Niranda. Fay has a secret (she's pregnant) and a the ghosts of the Von Clapp family want their 15 minutes of fame.

title: Welcome Back

title: Monster Under The Bed

overview: The dirt of the house has compiled itself into the Lint Monster and Bronson is headed for a showdown. Meanwhile, Fay jostles with the idea of telling the family about the baby, unaware the kids already know.

title: Monster Under The Bed

title: Linda Godiva

overview: Linda has the power to become invisible.  After ruining Gribbs' reputation she agrees to help Pete win a horserace but ends up revealing a lot more than the fact she's holding the reins.

title: Linda Godiva

title: Dog by Night

overview: At a flea circus, a rare Transylvanian flea named Count Dracumite sinks its teeth in Pete, turning him into a werewolf at night. Not only is he in love with Fiona's dog, but Pete may have to stay that way.

title: Dog by Night

title: TV or Not TV

overview: Pete, Bronson and Linda are sucked into the TV  and discover the truth behind their ""heroes""

title: TV or Not TV

title: Face The Fear

overview: While Linda and Pete attempt to face their fears, Bronson spends a night in the cemetery with an escaped convict tries to steal some loot from Old Men Crenshaw's grave.

title: Face The Fear

title: Hair Brain

overview: Linda and Gribbs are oppositions in the election for School Council. But when a haircut goes wrong,  Linda can hear people's thoughts and decides to use her power for the election, despite the smelly consequences.

title: Hair Brain

title: The Princess and the Pete

overview: While Mr. Gribble has discovered a new claim to fame for Port Niranda while Pete's new crush is a force to be reckoned with.

title: The Princess and the Pete

title: Bird Boy

overview: A huge boy faced Bird has followed Bronson home and his singing talent is extraordinary - or is it?

title: Bird Boy

title: The Shadow Player

overview: In a total eclipse, Linda's shadow breaks free and tells her how boring she is. But the Shadow Master is out to give the now fun-loving Linda a lesson. So, at a concert, Pete, Bronson and Linda must escape the Shadow Player so Linda can play.

title: The Shadow Player

title: Radio DA DA

overview: Using Nell's old radio, Pete and Linda are transported back to WWII. As they soon realise, everything they do in 1945 reflects what happens in 2001.  Now, Linda and Pete must make life go back to normal or the Gribbles will have complete control of  Port Niranda.

title: Radio DA DA

title: Skunkman

overview:
There is a new hero in Port Niranda - Skunkman! He fights evil (such as Gribbs) and protects the innocent and is in love with Lois.

The reality is - it's just Bronson. Having collected all those strange deliveries for the past few episodes and having collected all the smells, he really is Skunkman.

title: Skunkman

title: Isle Of Dreams

overview:
Remember the strange person who keeps popping up in the lighthouse? It turns out she is Princess Ariel of Atlantis, and is looking for more people for her home. She has chosen the Twist and Gribble kids to join her. While Pete, Linda, Tiger, Rabbit, Gribbs and  Bronson are all initially thrilled to get the chance but learn they can never come back if they go. After Pete realises what he feels for Fiona and the rest of the group realise how much they like Port Niranda they realise they can't go.

Meanwhile, Fay handcuffs herself to Mr. Gribble and then goes into labour!

title: Isle Of Dreams

title: Season 4

overview: Round the Twist is a Logie Award-winning Australian children's television series about three children and their father who live in a lighthouse and become involved in many bizarre magical adventures.

title: Round the Twist

title: A Família Twist

overview: Conta a história de três crianças que vivem com o pai em um farol, e que vivenciam várias aventuras mágicas e paranormais ao longo dos dias.

title: Il faro incantato

title: Round the Twist

overview: Knotsgekke Australische fictiereeks over de familie Twist, een vader met drie kinderen, die in een afgelegen vuurtoren op de wilde Australische kust woont.

title: Les Twist

overview: Une famille habite dans un endroit peuplé de fantômes, pour la plupart sympathiques.

title: Twist Total - Eine australische Familie legt los

overview: Kulturmagazin des Senders arte: Jede Woche gehen die Moderatorinnen Bianca Hauda und Romy Straßenburg in einer europäischen Metropole den Fragen nach, die die Menschen gerade umtreiben Jede Woche geht das Kulturmagazin in einer europäischen Metropole den Fragen nach, die die Menschen gerade umtreiben. Neugierig, frisch, mit Esprit und Witz. In Begegnungen mit Künstlern und Kreativen. Quer durch alle Genres von der Kunst über Architektur, Fotografie, Literatur bis hin zur Mode und zum Film.

title: Весёлая семейка Твист


title: The Lost Children

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 13

title: Season 1

overview: New Zealand. 1867. The rugged desolate coast of Taranaki. Three children washed ashore from a shipwreck. No food, no shelter.... no adults. Follow along as they search for their parents.

title: The Lost Children

title: The Lost Children

overview: Nieuw-Zeeland. 1867. De ruige verlaten kust van Taranaki. Drie kinderen zijn na een scheepswrak aangespoeld. Geen eten, geen onderdak. Geen volwassenen. Volg mee terwijl ze naar hun ouders zoeken.

original_title: The Lost Children


title: Challenge of the GoBots

Challenge of the Gobots (Theme Song)

site: YouTube

type: Opening Credits

Specials

title: Robo Force: The Revenge of Nazgar

overview: A scientist named Dr. Fury and his family are in his house with Coptor when evil robots, led by Hun-Dred, blast their way into the house. Coptor fires on the evil robots but is defeated, and the scientist is abducted for his research on putting human brains into robots. Hun-Dred wants to use Dr. Fury to do this for the evil Nazgar, who created trouble for the scientist's planet nearly two-thousand years ago. Ten years later, a repaired Coptor and Mark Fury (Dr. Fury’s son) along with new robots created by Mark go on a mission to find his father.

title: Robo Force: The Revenge of Nazgar

character: Cy-Kill (voice)

title: Gobots: Battle of the Rock Lords

overview: The GoBots, television's amazing transformable super heroes, star in their first full length feature film, "GoBots: War of the Rock Lords." It's wall-to-wall action and high tech fun as the heroic Guradian GoBots join the Rock Lords' battle for control of the ultimate super weapon. And they'd better hurry, because the Guardian GoBots' all-time worst enemies, the Renegades, are out to use the super weapon for their own evil purposes.

title: Gobots: Battle of the Rock Lords

title: Season 0

title: Battle For GoBotron

overview: Facing defeat on GoBotron, renegade GoBots Cy-Kill and his cronies Crasher and Cop-Tur, steal an experimental GoBot weapon called Astro-Beam. They plan to conquer Earth and use it as a staging ground in their war for GoBotron.

title: Battle For GoBotron

title: La batalla por Gobotron

overview: Los Guardianes persiguen a los Renegados hasta un mundo distante conocido como la Tierra.

title: Bataille pour Gobotron

overview: Les Gardiens poursuivent les Renégats jusqu'à un monde lointain appelé Terre.

title: La batalla por Gobotron

character: Matt Hunter (voice)

title: Target Earth

overview: The Guardians contend with the monster Zod when the Renegades attack the Arctic island of Stolbovoy to obtain the energy source sorium.

title: Target Earth

title: Objetivo de la Tierra

overview: Los Guardianes se enfrentan al monstruo Zod cuando los Renegados atacan la isla ártica de Stolbovoy para obtener la fuente de energía sorium.

title: Objectif Terre

overview: Mat Hunter et Leader traquent les Renégats...

title: Objetivo de la Tierra

title: Conquest Of Earth

overview: Cy-Kill attacks the US military and uses the sorium to power a device that seizes control of the minds of every human on Earth.

title: Conquest Of Earth

title: Conquista de la Tierra

overview: Cy-Kill ataca al ejército de EE. UU. y usa el sorium para alimentar un dispositivo que toma el control de las mentes de todos los humanos en la Tierra.

title: La conquête sur Terre

overview: Cyclos attaque Cheyenne Mountain, utilisant un dispositif alimenté par du sorium pour prendre le contrôle de l'esprit de chaque humain sur Terre.

title: Conquista de la Tierra

title: Earth Bound

overview: With the world against them and Leader-1 captured by the Renegades, Turbo and Scooter go on the run.

title: Earth Bound

title: Atados a la tierra

overview: Con el mundo en su contra y Líder-1 capturado por los Renegados, Turbo y Scooter se dan a la fuga.

title: Destination Terre

overview: Scooter et Proto libèrent Matt et les enfants de l'emprise de Cyclos. Ils apprennent que les esclaves terriens construisent des centaines de Zodes...

title: Atados a la tierra

title: The Final Conflict

overview: The reunited Guardians must break Cy-Kill's hold over Earth in order to save GoBotron from a mass-produced fleet of Zods.

title: The Final Conflict

title: El Conflicto Final

overview: Los Guardianes reunidos deben romper el control de Cy-Kill sobre la Tierra para salvar a GoBotron de una flota de Zods producida en masa

title: L'ultime combat

overview: Les Renégats transforment les humains en esclaves-zombis afin de leur faire fabriquer une armée de Zodes. Scooter et les Guardians parviennent à libérer les humains de l'empire de Cyclos. Celui-ci arrive à s'échapper mais il assiste à la destruction de son armée de Zodes.

title: El Conflicto Final

Season 2

title: Time Wars

overview: The Chronos Time Transporter creates a time portal, allowing users to pass through and visit other time periods. Before the Guardians get a chance to test it, the Renegades show up.

title: Time Wars

title: Guerras del tiempo

title: La guerre du temps

overview: Les Renégats sont sous l'emprise des Guardians. Ils vont tenter l'impossible pour s'échapper...

title: Tiempo de Guerra

title: It's The Thought That Counts

overview: The Renegades are at it again. This time sending a probe to earth , in a try at gaining access to a protected base. Scooter decides to check it out on his own. What will he discover, and will the Guardians be in time to stop the Renegades.

title: It's The Thought That Counts

title: Es la intención lo que cuenta

title: C'est la Pensée qui Compte

overview: Les Renégats ont pris le contrôle de Scooter, un humain va lui venir en aide...

title: La Intencion es lo que Cuenta

title: Trident's Triple Threat

overview: The Renegades form an alliance with a cyborg super-villain named Trident, who helps them kidnap leaders and dignitaries from all around the world.

title: Trident's Triple Threat

title: La triple amenaza de Trident

title: Triple Menace

overview: Les Renégats s'allient avec le cyborg Trident pour enlever des dirigeants mondiaux avec un Astrobeam surpuissant.

title: Renegade Alliance

overview: Cy-Kill dupes the alien adventurer Alva-Nar into attacking GoBotron with his mighty armada.

title: Renegade Alliance

title: Alianza Renegada

title: Alliance renégate

overview: Cyclos a trompé un étranger bien intentionné

title: Cy-Kill's Cataclysmic Trap

overview: Cy-Kill hatches a devious plan to trap the Guardians with phony SOS of a mining ship in distress.

title: Cy-Kill's Cataclysmic Trap

title: La trampa cataclísmica de Cy-Kill

title: Le Piège Cataclysmique de Cyclos

overview: Un espion au sein des Gardiens les conduit à tomber dans un piège renégat dans un système stellaire lointain.

title: La trampa de Cy-Kill's

title: Speed Is Of The Essence

title: Speed Is Of The Essence

title: La velocidad es esencial

title: La vitesse est loi

overview: Après la bataille avec les Renégats, les Gobots ne peuvent plus se transformer...

title: La velocidad es esencial

title: Genius And Son

overview: A remote outpost is attacked by Renegades, who kidnap Mobius and steal his Inverter Ray. With the help of Braxis, they turn the weapon against Gobotron, as Mobius's son Danny teams up with the Guardians in a rescue attempt.

title: Genius And Son

title: Genio e hijo

title: Génie et fils

overview: Les Renégats font appel au grand scientifique Mobius pour créer de nouvelles armes qui leur permettront de vaincre définitivement les Guardians...

title: Genio e Hijo

title: Dawn World

title: Dawn World

title: Mundo del amanecer

title: Le Monde de Ténèbres

overview: Poursuivis par les Renégats, Nick et Scooter trouvent un vaisseau qui les mène sur une planète inhabitée...

title: Mundo del amanecer

title: Nova Beam

title: Nova Beam

title: Rayo Nova

title: Le Nouveau Rayon

overview: Cyclos a mis au point une nouvelle arme, un rayon capable de détruire des planètes, la Terre est Gobotron sont en danger...

title: Forced Alliance

title: Forced Alliance

title: Alianza forzada

title: Alliance Forçée

overview: Les Gobots sont envoyés sur une autre planète où vivent des géants. Ils sont amenés à conclure une alliance forcée...

title: Alianza obligada

title: Invasion from the 21st Level, Part I

title: Invasion from the 21st Level, Part I

title: Invasión desde el nivel 21, parte I

title: Invasion au 21ème Niveau (1)

overview: Les insectes guerriers sont emmenés sur Terre par Cyclos. Ils vont tenter de la conquérir...

title: Invasión desde el nivel 21  part1

title: Invasion from the 21st Level, Part II

title: Invasion from the 21st Level, Part II

title: Invasión desde el nivel 21, parte II

title: Invasion au 21ème Niveau (2)

overview: Les Gardians et les Renégats luttent chacun de leurs côtés contre les insectes...

title: Invasión desde el nivel 21  part2

title: Lost On GoBotron

title: Lost On GoBotron

title: Perdido en GoBotron

title: Perdu sur Gobotron

overview: Matt est obligé de participer à un combat de gladiateurs lorsque lui, Nick et A.J. sont faits prisonniers sur le vieux GoBotron.

title: Perdido en Gobotron

title: Cy-Kill's Shrinking Ray

title: Cy-Kill's Shrinking Ray

title: El rayo encogedor de Cy-Kill

title: Une autre guerre

overview: Les Gardiens ont besoin de l'aide d'un garçon humain lorsqu'ils se retrouvent réduits à la taille de jouets par la nouvelle arme de Cyclos

title: Rayo Debilitador de Cy-Kill

title: Doppleganger

title: Doppleganger

title: Doble

title: Les Sosies

overview: Small Foot doit prendre les choses en main pour déjouer le plan des Renégats qui visent à capturer et remplacer les Gardiens par des doubles robotisés.

title: Doble Malvado

title: The Quest For The Roguestar

title: The Quest For The Roguestar

title: La búsqueda de Roguestar

title: À la Conquête la Planète Folle

overview: Après que Cyclos ait amené Roguestar dans le système solaire de la Terre, les Gardiens font des plans pour détruire l'énorme vaisseau spatial une fois pour toutes.

title: The Renegades' Rampage, Part I

title: The Renegades' Rampage, Part I

title: La masacre de los renegados, parte I

title: Les Renégats Deviennent Fous (1)

overview: Cyclos vise la conquête de la planète Tri-Ceti et jette son dévolu sur le Tramulet magique de ses aînés.

title: Renegade Rampage Part 1

title: The Renegades' Rampage, Part II

title: The Renegades' Rampage, Part II

title: La masacre de los renegados, parte II

title: Les Renégats Deviennent Fous (2)

overview: Cyclosl retourne le pouvoir du Tramulet contre la Terre.

title: Renegade Rampage part 2

title: Ultra Zod

title: Ultra Zod

title: Ultra Zod

title: Super Zod

overview: Cyclos force les habitant d'une petite ville à construire un Super Zod...

title: Sentinel

title: Sentinel

title: Centinela

title: Sentinelle

overview: Les Terriens ont créé un robot géant nommé Sentinelle pour combattre les Renégats. Mais ce robot n'est pas au point et se retourne contre ses créateurs. Cyclos profite bien sûr de l'occasion qui lui est offerte.

title: Centinela

title: Cold Spell

title: Cold Spell

title: Ola de frío

title: Fluide glacial

overview: C'est au tour de Dive-Dive de briller lorsque les Renégats prennent le contrôle du Climatiseur du professeur Frost, un scientifique humain qui contrôle la météo.

title: Frío hechizos

title: Crime Wave

title: Crime Wave

title: Ola de criminalidad

title: Vague de Crimes

overview: Cyclos utilise les criminels pour conquérir les Etats-Unis

title: Auto Madic

title: Auto Madic

title: Auto Madic

title: Auto folie

overview: Cyclos crée Puzzler pour s'opposer à Courageux, mais ses nouveaux alliés humains interfèrent dans ses plans.

title: Scooter Enhanced

title: Scooter Enhanced

title: Scooter mejorado

title: Le mérite de Scooter

overview: Dans un accident bizarre, l'unité de projection holo de Scooter est endommagée au combat.

title: Tarnished Image

title: Tarnished Image

title: Imagen empañada

title: L'image ternie

overview: Les Renégats se déguisent en Gardiens pour ruiner la réputation des héros sur Terre.

title: Search For The Ancient GoBonauts

title: Search For The Ancient GoBonauts

title: En busca de los antiguos GoBonautas

title: À la recherche d'anciens Gobonautes

overview: La preuve qu'un légendaire GoBot maléfique a visité la Terre dans les temps anciens envoie les Gardiens et les Renégats dans une course pour localiser sa tombe et la super-arme mortelle qu'elle contient.

title: Gameworld

title: Gameworld

title: Mundo de juegos

title: Le jeu

overview: Les GoBots sont capturés par un chasseur de primes extraterrestre et vendus comme esclaves à des gladiateurs.

title: Wolf In The Fold

title: Wolf In The Fold

title: El lobo en el redil

title: Le loup se replie

overview: Des fuites de sécurité répétées conduisent les Gardiens à croire que l'un des leurs est un espion renégat.

title: Depth Charge

title: Depth Charge

title: Carga de profundidad

title: Artillerie lourde

overview: Les Renégats s'engagent dans la piraterie en haute mer.

title: Transfer Point

title: Transfer Point

title: Punto de transferencia

title: Le point de transfert

overview: Un dysfonctionnement de l'Astrobeam envoie Leader-1 et Scooter dans un univers parallèle de Gardiens maléfiques et de Renégats héroïques.

title: Steamer's Defection

title: Steamer's Defection

title: La deserción del vapor

title: Vapeur toute

overview: Un renégat nommé Steamer veut changer de camp, mais les Gardiens ne sont pas convaincus.

title: The GoBot Who Cried Renegade

title: The GoBot Who Cried Renegade

title: El GoBot que gritó Renegado

title: Le Gobot qui criait aux Renégats

overview: Scooter crée un nouveau détecteur Renegade, mais son efficacité est remise en question.

title: The Seer

title: The Seer

title: El vidente

title: Le prophète

overview: Lorsqu'un jeune garçon commence à voir l'avenir, Cyclos veut qu'il en envisage un sans Gardiens.

title: Whiz Kid

title: Whiz Kid

title: Niño prodigio

title: Malin, le gamin

overview: Ces maudits enfants, avec leur musique forte et leurs spectromètres de fréquence alpha.....

title: Ring Of Fire

title: Ring Of Fire

title: Anillo de fuego

title: Le cercle de feu

overview: Cyclos prévoit de dévaster la Terre en causant de vastes destructions le long de la côte Pacifique.

title: Cy-Kills Escape

title: Cy-Kills Escape

title: Cy-Kills se escapa

title: Évasion de Cyclos (1)

overview: Cyclos est libre ! Que l'univers prenne garde !

title: Quest For The Creator

title: Quest For The Creator

title: Búsqueda del creador

title: Recherche du créateur (2)

overview: Bienvenue à Antares III ! Où rien ne peut mal tourner !

title: The Fall Of GoBotron

title: The Fall Of GoBotron

title: La caída de GoBotron

title: La chute du Gobotron (3)

overview: Quand les renégats attaquent !

title: Flight To Earth

title: Flight To Earth

title: Vuelo a la Tierra

title: Direction la Terre (4)

overview: Le dernier ingénieur a un nouveau projet qui pourrait renverser le cours des choses contre les Renégats.

title: Return to GoBotron

title: Return to GoBotron

title: Regresar a GoBotron

title: Retour sur Gobotron (5)

overview: Le Power Warrior Courageux est rapide, puissant et disponible dans vos magasins de jouets locaux !

title: Pacific Overtures

title: Pacific Overtures

title: Aperturas del Pacífico

title: Un espoir de paix

overview: La paix à notre époque ? Pas si Turbo a quelque chose à dire à ce sujet !

title: Destroy All Guardians

title: Destroy All Guardians

title: Destruir a todos los guardianes

title: Les trois dinosaures

overview: Un dessin animé des années 80 visite le Japon. Vous pouvez deviner le reste.

title: Escape From Elba

title: Escape From Elba

title: Escape de Elba

title: L'évasion d'Elba

overview: Les Gardiens ont finalement capturé Cyclos, mais peuvent-ils le garder ?

title: Fitor To The Finish

title: Fitor To The Finish

title: Fitor hasta el final

title: La mission de Fitor

overview: C'est une course contre la montre pour interroger Fitor avant que l'Astro Beam ne le sauve.

title: Clutch Of Doom

title: Clutch Of Doom

title: Embrague de la perdición

title: L'étoile noire frappe

overview: Avec le destin de l'humanité dans la paume de sa main, Cyclos force les Gardiens à le nommer Overlord de GoBotron.

title: The Third Column

title: The Third Column

title: La tercera columna

title: La troisième colonne

overview: Toutes les choses dans l'univers finissent par arriver à... zéro.

title: A New Suit For Leader-1

title: A New Suit For Leader-1

title: Un nuevo traje para el líder 1

title: Nouvelle venue pour Leader

overview: Les vêtements font l'homme, et le Power Suit fait un Renegade !

job: Teleplay

department: Writing

title: Renegade Carnival

title: Renegade Carnival

title: Carnaval renegado

title: La fête foraine des Renégats

overview: Un carnaval est amusant pour tout le monde ! Sauf si la maison des horreurs contient... des renégats !

title: The Gift

title: The Gift

title: El regalo

title: Le cadeau

overview: Qui peut gérer le don de la connaissance ?

title: Terror In Atlantis

title: Terror In Atlantis

title: Terror en la Atlántida

title: La terreur de l'Atlantide

overview: Les Atlantes ont emporté de nombreux secrets dans leurs tombes... alors déterrons-les !

title: The Last Magic Man

title: The Last Magic Man

title: El último hombre mágico

title: Le dernier magicien

overview: Science contre magie. Celui qui gagne... nous perdons.

title: Braxis Goes Bonkers

title: Braxis Goes Bonkers

title: Braxis se vuelve loco

title: Braxis a perdu la boule

overview: Pas un, mais deux groupes de GoBots demandent délibérément l'aide du Docteur Braxis. Regardons.

title: Inside Job

title: Inside Job

title: Trabajo interno

title: Travail interne

overview: "Venez au centre de commandement, on se réunira, on rigolera un peu..."

title: Element Of Danger

title: Element Of Danger

title: Elemento de peligro

title: Élément de danger

overview: Les GoBots rencontrent un alien aux vastes pouvoirs qui est amené à attaquer les Gardiens. Non, pas celui-là. Non, celui-là non plus. Non...

title: Mission: GoBotron

title: Mission: GoBotron

title: Misión: GoBotron

title: Mission Gobotron

overview: Cyclos mène une guerre contre GoBotron et leur foi dans les Gardiens pour les protéger.

title: "Et Tu, Cy-Kill"

title: "Et Tu, Cy-Kill"

title: "Y tú, Cy-Kill"

title: Et toi Cyclos

overview: au commencement...

title: The GoBots That Time Forgot

title: The GoBots That Time Forgot

title: Los GoBots que el tiempo olvidó

title: Les Gobots oubliés par le temps

overview: Qu'il descende à la Géhenne ou qu'il monte sur le Trône, celui qui voyage le plus vite est celui qui voyage seul.

title: The Secret Of Hailey's Comet

title: The Secret Of Hailey's Comet

title: El secreto del cometa Hailey

title: Le secret de la comète de Haley

overview: Les GoBots désirent le pouvoir de Quantumite, mais la comète de Haley va-t-elle renoncer à ses mystères ?

title: Guardian Academy

title: Guardian Academy

title: Academia de guardianes

title: L'académie Guardian

overview: C'est le jour de la remise des diplômes, mais tous les cadets n'ont pas la cause des Gardiens à coeur...

title: Quest For New Earth

title: Quest For New Earth

title: Búsqueda de una nueva Tierra

title: En quête d'une nouvelle Terre

overview: Nouvelle Terre, nouveaux départs, mêmes vieux renégats.

overview: Challenge of the GoBots is an American animated series produced by Hanna-Barbera, based on the Gobots toy-line released from Tonka. The show originally debuted in animated form as a five-part miniseries, which aired in syndication from October 29 - November 2, 1984. A regular series followed the next year, premiering on September 16, 1985 as part of the new weekday/weekend morning programming block called The Funtastic World of Hanna-Barbera. The series was later rerun on the USA Cartoon Express.

title: Challenge of the GoBots

title: El desafío de los GoBots

overview: El desafío de los GoBots (inglés: Challenge of the GoBots) es una serie animada estadounidense. Fue producida por Hanna-Barbera y se basó en Gobots, una línea de robots de juguete que se transforman en vehículos.  Índice  1 Trama  2 Personajes  2.1 Guardianes  2.2 Renegados  2.3 Humanos  Trama  El planeta Tierra  es escenario de la lucha entre dos facciones de robots provenientes del  planeta Gobotrón: los heroicos Guardianes y los malvados Renegados. En  una de esas batallas es seriamente dañado Turbo, un miembro de los  Guardianes. Líder-1, jefe de los Guardianes trata de hallar al  legendario Último Ingeniero para salvar de la muerte a Turbo.

title: I Gobots

title: Война гоботов

overview: В сериале показано противостояние расы «живых» машин друг с другом, при попытках одних («Ренегаты») захватить власть над всем миром. Попыткам поставить всё и вся под контроль также активно противостоят люди, помогая группе гуманных гоботов — так называемым «Стражам».

title: 百变雄师

overview: 在遥远的格博特朗行星，正发生一场机器人之间的大战。这些机器人具有可变形成为交通工具或者武器的功能，而如今他们赖以生存的能源正日渐枯竭。正义的一方称作“守卫者”，由可变形成战斗机的里得王领导。邪恶的一方称作“反叛者”，由可变形为摩托的萨尔魔率领。他们为了能源大打出手，直至将战场移到地球，你来我往，展开连番恶斗……百变雄狮的原型为美国Tonka公司在1982年生产的名为Go-Bots的机器人玩具，它们是比Transformers（变形金刚）更早出现的可变形的概念化机器人。但最终因制作粗糙、设计简陋败给后者。

title: Le Défi Des Gobots

overview: Les Gobots sont des robots capables de se transformer en véhicules (voiture, avion, moto, ...) originaires de la planète Gobotron. Seulement la paix ne reigne pas sur leur planète : les Gardiens, dirigés par leur chef Leader (qui se transforme en avion) défendent leur planète face aux Renégats, avec à leur tête Cyclos (qui lui se transforme en moto). Les combats auront lieu en fait principalement sur Terre, où Leader, Proto, Scooter et d'autre Gardiens seront aidés par 3 astronautes, tandis que le vil docteur Braxis se rangera aux côtés de Cyclos, Capter, Demo et des autres Renégats...

title: حكاية العمالقة

title: Challenge of the GoBots

title: 百變雄師

overview: 在遙遠的格博特朗行星，正發生一場機器人之間的大戰。這些機器人具有可變形成為交通工具或者武器的功能，而如今他們賴以生存的能源正日漸枯竭。正義的一方稱作“守衞者”，由可變形成戰鬥機的裏得王領導。邪惡的一方稱作“反叛者”，由可變形為摩托的薩爾魔率領。他們為了能源大打出手，直至將戰場移到地球，你來我往，展開連番惡鬥……百變雄獅的原型為美國 Tonka 公司在 1982 年生產的名為 Go - Bots 的機器人玩具，它們是比 Transformers（變形金剛）更早出現的可變形的概念化機器人。但最終因制作粗糙、設計簡陋敗給後者。

title: Os Gobots: Os Super Robôs

overview: Há duas facções em guerra: os Guardianos, liderados pelo carismático Líder-1, e os Renegados, liderados por Cy-Kill, que está empenhado em dominar Gobotron e depois a Terra e a galáxia.

original_title: Challenge of the GoBots


title: MuchAdrenaline

overview:
MuchAdrenaline is a one-hour program on MuchMusic devoted to action sports and music. The series premiered on Monday, August 28 and currently airs on Mondays at 7pm ET.

The series showcases popular action sports from across Canada and around the world including skateboarding, surfing, snowboarding, BMX, Moto X, mountain biking and wakeboarding. MuchAdrenaline also plays music videos from bands and artists associated with the action sports lifestyle.

title: MuchAdrenaline

original_title: MuchAdrenaline


title: Exosquad

Season 1

title: Pirate Scourge

overview: A series of raids on commerce vessels prompts the Earth Homeworlds' General Assembly to send the entire Exofleet to wipe out the pirates once and for all.

title: Pirate Scourge

title: Пиратский бич

overview: Серия налетов на торговые суда побуждает Генеральную Ассамблею Ближних миров Земли послать весь Экзофлит, чтобы уничтожить пиратов раз и навсегда.

character: Admiral Winfield (voice)

job: Writer

job: Executive Story Editor

title: Seeds of Deception

overview: The Exofleet pursue the pirates back to their base. Napier prevents an assassination attempt on governor Phaeton.

title: Seeds of Deception

title: Зёрна обмана

overview: Эхофлот преследует пиратов до самой их базы. Нейпир предотвратил покушение на губернатора Фэйтона.

title: Hidden Terrors

overview: Getting hammered by the pirate base's defenses, the Exofleet sends down Able Squad to take them out. The Martian finance minister discovers someone has been taking massive funds from the Neo-Sapian treasury.

title: Hidden Terrors

title: Скрытые опасности

overview: Ударив по обороне пиратской базы, Эхофлот посылает вниз способный отряд, чтобы уничтожить их. Марсианский министр финансов обнаруживает, что кто-то забирает огромные средства из казны Нео-Сапиенов.

title: Blitzkrieg

overview: The Exofleet races back from to Earth from Saturn, hoping to return in time to stop the Neo-Sapien attack. Marsh gets charged with mutiny when he disagrees with Captain Marcus' decision to split the fleet, sending the fastest ships ahead of the rest. Napier escapes from a work camp and tries to organize a small resistance cell.

title: Blitzkrieg

title: Блицкриг

overview: Эхофлот мчится обратно с Сатурна на землю, надеясь вернуться вовремя, чтобы остановить атаку Нео-Сапиенов. Марша обвиняют в мятеже, когда он не согласился с решением капитана Маркуса разделить флот, отправив самые быстрые корабли впереди остальных.

title: Resist!

overview: Able Squad is stranded on Earth after distracting the Neo fleet, to allow the Exo-carriers to retreat. They make contact Napier's resistance, but get a cold greeting, as the Earthers blame them for leaving the planet unprotected.

title: Resist!

title: Сопротивление!

overview: Способный отряд застрял на Земле после того, как отвлек флот Неосапиант, чтобы позволить Эхо-носителям отступить. Они вступают в контакт с сопротивлением Нейпира, но получают холодное приветствие, поскольку земляне обвиняют их в том, что они оставили планету без защиты.

title: Target: Earth

overview: After 1 year in the brig for insubordination, Able Squad is back in action. Marsh, Marsala and Deleon get the first mission - to return to Earth and disable the newly built planetary defense shield with the help of the Earth resistance. But when they're ambushed at the rendezvous point, people start suspecting there's a traitor in their midst.

title: Target: Earth

title: Цель: Земля

overview: После 1 года на гауптвахте за неподчинение приказу, боеспособный отряд возвращается в строй. Марш, Марсала и Делеон получают первую миссию-вернуться на Землю и вывести из строя вновь построенный планетарный защитный щит с помощью земного сопротивления. Но когда они попадают в засаду на месте встречи, люди начинают подозревать, что среди них есть предатель.

title: A Traitor Among Us

overview: After hijacking a transmitter to warn Exofleet about the Venus Grav Shield, JT, Alec and Marsala try to get off Earth by sneaking aboard a prison transport. The rest of Able Squad is sent to Venus to locate the shield projector installations.

title: A Traitor Among Us

title: Предатель среди нас

overview: После захвата передатчика, чтобы предупредить Эхофот о гравитационном щите на Венеры, Джей-Ти, Алек и Марсала пытаются покинуть Землю, пробираясь на борт тюремного транспорта.

title: Scorched Venus

overview: Marsala takes control of the space tug and saves the container, crash landing on Venus instead. Nara goes off on her own to locate her family, while the others try to locate her thinking she was shot down.

title: Scorched Venus

title: Выжженная Венера

overview: Марсала берет на себя управление космическим буксиром и спасает контейнер, вместо этого аварийно приземляясь на Венере. Нара уходит одна, чтобы найти свою семью, в то время как другие пытаются найти ее, думая, что она была сбита.

title: Sabotage

overview: Nara is reunited with her brother, James as Able Company attempts to deactivate the Graf Sheild surrounding Venus.

title: Sabotage

title: Диверсия

overview: Нара воссоединяется со своим братом Джеймсом, когда компания пытается деактивировать щит, окружающий Венеру.

title: Abandoned

overview: Captain Marcus is angered by Admiral Winfield's decision to not attempt to liberate Earth, which he perceives as cowardice. After sending Able Squad (minus Weston and Takagi) on a secret mission to Mars as a way of getting rid of Marsh and other Winfield supporters, Marcus mutinies with the support of at least one other captain and most of the Resolute's security forces. The mutiny succeeds, with Winfield and his supporters (including Weston and Takagi) being locked in the brig. Able Squad reaches Mars, and the episode ends with them fleeing pursuing Neo e-frames.

title: Abandoned

title: Покинутые!

overview: Капитан Маркус возмущен решением Адмирала Уинфилда не пытаться освободить землю, которое он воспринимает как трусость. После отправки способного отряда (за вычетом Уэстона и Такаги) на секретную миссию на Марс

title: The Brood

overview: Marcus is able to lead the fleet straight into the heart of Neosapien flagship territory.

title: The Brood

title: Выводок

overview: Способный отряд продолжает спасаться бегством от Нео на Марсе, и в конце концов они находят убежище в пещере. Капитан Маркус приказывает "Эхофлхту" взять курс на Землю, чтобы освободить ее. Фаэтон знает, что Эхофлот не может противостоять объединенным силам Нео, и поэтому он приказывает марсианскому флоту помочь Земле

title: Betrayal

overview: Marsala and Phaeton square off; Marsala proves his allegiance.

title: Betrayal

title: Предательство

overview: Остатки Эхофлота спасаются, и, подавив мятеж, Адмирал Уинфилд приказывает флоту взять курс на возвращение на Ио. Марсалу везут к Фэйтону который не решается поверить, что Марсала перешла на другую сторону. Марсала захватывает остальную часть команды, и Фэйтон заставляет Марсалу провести сканирование мозга Марша, чтобы определить, является ли его дезертирство обманом.

title: Defying Olympus

overview: Able Squad escapes from the brood chamber with Phaeton as a hostage (a useless one, since Typhonus wouldn't mind him dead). Once outside Phaeton tries to resist and is shot, he then falls down the mountainside. Able Squad climbs up the mountain so they can destroy the brood chamber. They then realize they can accomplish this by flooding it with magma. Phaeton returns to try to stop them, but J.T. defeats him in an e-frame battle. The mountain then explodes, and Weston and Takagi arrive just in time to pick up their fellow squad members. The episode ends with a preview for next season with Marsh and Typhonus each receiving missions from their leaders.

title: Defying Olympus

title: Бросая вызов Олимпу

overview: Способный отряд убегает из выводковой камеры с Фйэтоном в качестве заложника (бесполезного, так как Тифунас не возражал бы против его смерти). Оказавшись снаружи, Фаэтон пытается сопротивляться и получает пулю, после чего падает вниз по склону горы. Способный отряд взбирается на гору, чтобы уничтожить выводковую камеру.

title: Season 1

title: The Gathering

overview: The General Assembly commissions Exosquad to eliminate the Tethysian Pirate.

title: The Gathering

title: Встреча

title: The Embassy

overview: A pirate spy for the Neosapiens threatens Marsh and DeLeon's mission. The Exofleet is blockaded on Io.

title: The Embassy

title: Посланцы

title: Pirate's Ransom

overview: Typhonus offers a treaty of friendship to the Pirates in exchange for Marsh and DeLeon. When Simbacca refuses Typhonus' forces attack, wounding and capturing Simbacca. The Pirates plan to capture Marsh and DeLeon to trade them for Simbacca. Instead the two capture Hallas and use him to fool Typhonus into thinking that the Pirates succeeded and now wish to make the prisoner exchange. Upon docking the three fight their way to Simbacca's cell and free him. They try to fight their way out, but get stalemated by Neo troops. Alec uses his e-frame to send a message from Simbacca to the Pirates telling them to attack. The attack, led by Jubail, is enough of a diversion to allow them to escape. Once they arrive back on Tethys Simbacca announces that the Pirates will enter the war on the side of the ExoFleet.

title: Pirate's Ransom

title: Пиратский выкуп

title: Ultimate Weapon

overview: As the Pirate fleet leaves for Io, Simbacca tells Marsh to teach some pirates to fly e-frames. J.T. objects, citing the fact that e-frames are too complicated to learn quickly. Despite this, the e-frames are sent to prevent some Neo scouts from reporting back to Sinope, which is the site of a Neo Fusion Pulse Cannon. When the Pirate fleet is within range of the cannon, it begins to pick off Pirate ships. Marsh, DeLeon, and Hallas succeed in destroying the cannon, saving the fleet, as well as Io.

title: Ultimate Weapon

title: Абсолютное оружие

title: Expendable

overview: Torres is put in the brig for attacking Jubail, who agrees to drop the charges as repayment of his debt to Marsh (who spared his life in The Embassy). Barca learns that the GRAF shield is inoperative, and is discovered by Jubail as he tells Typhonus. In the struggle that ensues Barca kills Jubail, and tells the guards that arrive that Jubail was the spy. Typhonus orders an attack on unprotected Io, and the ExoFleet abandons the base. When Typhonus pursues them, a Pirate fleet from Chaos decloaks on the Neos' flank, and starts to do damage tto he Neo fleet. The Neo fleet returns to Mars, where Typhonus is executed for his incompetence.

title: Expendable

title: Расходный

title: Mindset

overview: Marsh and Marsala coordinate with the Chicago resistance to free the imprisoned members of the Homeworlds Congress. Napier encounters Amanda Conner, his ex-wife, who is conducting interviews there.

title: Mindset

title: Заблуждение

title: The Last Man

overview: A Jumptroop assault on Ceres results in the discovery of a new type of Neo, the Neo mega. It is captured and causes problems on the ship, until it is launched out a docking bay into outer space.

title: The Last Man

title: Новый вид

title: Dragon's Rock

overview: After discovering that the resistance cell on Venus that they were supposed to deliver weapons to has been destroyed, Burns and Bronski are themselves captured. After a march with other captured Terrans, they arrive at a construction site, where Draconis is building a fortress he intends to use against Phaeton. The rest of Able Squad arrives to free Burns, Bronski, and the slave laborers, many of whom were in the resistance. The Venus resistance takes the large weapons stockpile and escapes.

title: Dragon's Rock

title: Драконья скала

title: Inner Dark

overview: Barca convinces Hallas to assassinate Simbacca, but only a serious wounding results. As Able Squad searches for Hallas, Barca attempts to lay a trap for them, but it results in the discovery that the Pirates have been building a gigantic Exo-Carrier (christened the Resolute II). Marsh convinces a recovered Simbacca to spare the life of Hallas.

title: Inner Dark

title: Во тьме

title: The Dogs of War

overview: Torres arrives in Phaeton City to coordinate with the resistance there, with the objective being the capture of a Neo mega. Anticipating this, Shiva's Neo mega advisor, Lucullus, sets different traps for them. One of these allows the Resistance to capture Sulla, who can then transmit the location of Resistance headquarters. Upon receiving its location Shiva launches an attack which Lucullus believes to be premature. When Napier returns from a meeting with other Resistance leaders he is able to take advantage of his unnoticed approach from behind the Neos to help his own troops escape the Neo attack. For his failure to capture the members of the Resistance, Shiva is replaced by Livia as Commanding General of Earth Forces.

title: The Dogs of War

title: Псы войны

title: The First Step

overview: A replacement pilot, Yuri Stavrogan, preys on Kaz's hotshot tendencies, which results in his disobeying some of J.T.'s orders and causing tension between all three. The ExoFleet begins an assault on Mercury, and Yuri and Kaz make a point of trying to defeat Thrax, who is considered the best Neo pilot. The ExoFleet takes a Neo base on Mercury, but the Neo Commander Glycon launches a counterattack to draw in the ExoFleet e-frames so that Thrax and the Neo frames can attack the ExoFleet ships. The counterattack is foiled on the ground, but the Neo e-frames are able to attack the ExoFleet task force. Kaz, grounded by Marsh for disobeying orders, goes out to fight. He eventually finds himself in a dogfight with Thrax, and he loses when he gets blinded by the sun. Thinking that there has been enough destruction, Thrax chooses to spare his life.

title: The First Step

title: Первый шаг

title: The Greatest Fear

overview: Able Squad arrives on Venus with the mission of locating and estimating every Neo base and troop concentration on the planet, as a prelude to invasion. While investigating a secret research facility Torres and Bronski are discovered, and in the battle to retrieve them Marsala is captured. He is taken inside, and sees that the facility is for research related to AutoMutation Syndrome (apparently a Neo sapien version of cancer). To prevent Marsala from divulging ExoFleet plans for an invasion Marsh sets out to destroy the facility with Marsala inside. Nara is unwilling to let Marsala be killed, and she goes to rescue him. She manages to succeed before Marsh finishes demolishing the complex, and on their way out she and Marsala unwittingly capture an experimental subject that merged with the Neo mega Lysander.

title: The Greatest Fear

title: Величайший страх

title: Flesh Crawls

overview: DeLeon and Weston are to take the captured Neo mega, Lysander, and a mutating agent back to the planet Chaos for examination. But what they believe to be Lysander is actually a melding of the Neo mega with a Neo sapien receiving experimental treatment for AutoMutation Syndrome. So during the flight back Lysander escapes and wreaks havoc on the Scavenger, killing various pirates, Captain Ryack included. The survivors abandon ship, leaving behind a overloading fusion pack to destroy the ship with the now mutated Neo aboard to be killed.

title: Flesh Crawls

title: Плоть уползает

title: Behind the Shield

overview: Sullust, Neo mega advisor to Draconis, sets a trap on Venus for the ExoFleet using the old GRAF station and a new one constructed by Enleal. Only aware of the one installation, Able Squad is sent to destroy the old station so that the approaching ExoFleet invasion force can launch its assault as planned. By the time they realize that the old station is a decoy, the new one as been activated. Unfortunately for the Neos it is useless against cloaked ships, and the ExoFleet is able to land its Jumptroops.

title: Behind the Shield

title: За щитом

title: Venus Rising

overview: The ExoFleet is having success in its campaign on Venus. James Burns leads the Venus resistance in an attack on Vesta, and he is severly wounded by Draconus in the process. Knowing that the ExoFleet will take the city, Draconus orders Thrax to detonate a hydrogen bomb, but after much thought Thrax does not obliterate the city. Phaeton arrives with the Olympus Mons II to prepare a counterattack.

title: Venus Rising

title: Восставшая Венера

title: Miracle

overview: The ExoFleet has taken Venus, but the Neo sapien Fleet, with Phaeton in command, prepares to counterattack. Barca sabotages the Resolute II, putting them in a precarious position. With Marsala pretending to be a Neo soldier who carries information about Draconis' plot against Phaeton, Able Squad boards the Olympus Mons II and cripples it. Algernon has since patched together the Resolute II, which proceeds to finish off the Olympus Mons II. Draconis escapes, leaving behind Phaeton to be killed. When he returns to Earth with plans of ruling himself, he is met by the real Phaeton (the other was just a clone), who has him taken away, likely to be executed.

title: Miracle

title: Чудо

title: Under the Skin

overview: Phaeton's scientists have succeeded in creating a Neo sapien that looks like Alice Noretti, who was a member Able Squad when she was killed. Phaeton places her on a Terran worker transport, having learned that the Resistance plans to free the workers. Phaeton assumed (correctly) that she would be placed back with Marsh's squad, and since Marsh was a favorite of Winfield it would only be a matter of time before Noretti got the opportunity to assassinate Winfield. Meanwhile the Marsh/O'Reilly romance seems to progress, but is hindered by the arrival of Noretti. Marsala begins to notice clues that indicate Noretti is a Neo, but Marsh is in denial when Marsala shares his suspicions. Winfield decides to go to the Venusian surface to examine the situation and mingle with the troops, and of course expects to meet Marsh. Noretti acts, and has the opportunity to kill Winfield. But an identity crisis prevents her from doing so, for she embraces her Alice Noretti persona. She then tries to fight her way past various e-frames and jumptroops, but after getting hit by O'Reilly her e-frame crashes into the canyon wall, killing her.

title: Under the Skin

title: Под кожей

title: Ultimatum

overview: Marsala is kidnapped by former members of the Venus resistance, who demand that all Neo sapiens, whether loyal to ExoFleet or not, be deported from the planet. James Burns, who has been fitted with prosthetics, decides to help his sister and try to rescue Marsala alone. He is able to infiltrate the kidnappers' ranks by pretending to be sympathetic to their cause, and later tries to sneak Marsala out. Some Neo sapien holdouts attack the encampment, and though James is able to save Marsala, it is at the cost of his own life.

title: Ultimatum

title: Ультиматум

title: Warrior Brood

overview: Nick Tyree, leader of the Australian resistance, disobeys orders from Napier and the ExoFleet and proceeds with an uprising throughout Australia. Able Squad and Napier go to Australia to try to convince him to pull back before the Neo sapien counterattack. Whether Tyree would have or not is moot, since Phaeton's response arrives in short order. He unleashes new warriors, genetic mixes of Neo sapiens and different predator species. The resistance forces that are able withdraw to Canberra to make a stand there.

title: Warrior Brood

title: Племя войны

title: The Dream War

overview: Torres, Bronski, and Takagi return to Canberra to provide air cover for a withdrawal attempt by the resistance. The attempt fails miserably, and they are forced to retreat back into the Parliament House. Weston stayed with DeLeon to try to fix his e-frame, and they come under attack by lizard Neo warriors. They escape to an aborigine camp, but are followed there. They lead the Neo warriors into a trap and destroy them with a rigged fusion pak. Napier escapes with Marsala in the cloaked e-frame.

title: The Dream War

title: Война снов

title: No Surrender

overview: Napier escapes with Marsala. Despite his own objections, General Shiva complies with Phaeton's demand that he capture Marsh alive. Shiva offers to let everyone else within Parliament House go in exchange for Marsh, but Tyree refuses. The attack is launched and the resistance quickly loses ground. But Butler's company of jumptroops arrives, and they are able to capture Shiva. In exchange for his life, Shiva lets the surviving members of the Australian resistance go.

title: No Surrender

title: Не сдаваться

title: Fire Ship

overview: An attempt by the ExoFleet to covertly land e-frames on Mars to investigate a gigantic complex fails miserably, with most of the e-frames destroyed and pilots killed, because a spy tipped off the Neos to their arrival. That spy is Barca, who has Able Squad (the only survivors) captured, and proceeds to plot with Typhonus. The plan is to load a Neo ship, which Barca will claim to have captured, with explosives and then get it close enough to the Resolute II that it will be caught in the explosion. Hallas helps Able Squad escape, and the Neo ship destroys Barca's own ship rather than the Resolute II.

title: Fire Ship

title: Брандер

title: Martian Luck

overview: The capture of Marduk, a Neo sapien who has supplied the ExoFleet with information, prompts Winfield to send two exosquads to Mars. Eventually Typhonus uses the spy as bait to ensnare the exosquads in a trap, but is not entirely successful. Torres gets shot down and rescued by some ExoScouts.

title: Martian Luck

title: Марсианская удача

title: The Lost Patrol

overview: Torres, believed dead by her fellow ExoTroopers, takes charge of the ExoScouts that found her. A few of them resent this, and while she tries to lead them all to her exosquad, they arrange for her to have an accident that they believe results in her death. The ExoScouts are then captured by a group of raptor Neo warriors, which had been dispatched by Typhonus in the hopes that the ExoScouts could reveal the location of the exosquads on Mars. But Torres is not dead, and she manages, one by one, to free the ExoScouts who then truly follow her. Meanwhile, Able Squad and the remainder of Baker Squad have arrived at the site of what they believe to be an underground Neo complex, but they discover that it is something far more unusual.

title: The Lost Patrol

title: Потерянный патруль

title: Call of the Unknown

overview: Able Squad blasts its way into the alien complex, and is pursued inside by Typhonus and his troops. After a battle which is made more difficult by interior defenses, Able Squad escapes into a different section. Meanwhile the alien structure begins to grow out of the ground. After the exosquad has blasted its way out and come to the aid of the jumptroops with Professor Algernon, the spire begins emitting great energy waves.

title: Call of the Unknown

title: Зов неизвестного

title: Heart of Mars

overview: Both Marsh and Typhonus make seizing the alien technology their top priority. Both the ExoSquads and Neo frames make it to a central complex, and a battle follows. A fusion pack explosion in the core causes the alien complex to begin to self-destruct. Everyone tries to frantically escape, as the planet itself suffers from quakes and lava flows. Soon after the ExoTroopers and Torres with the ExoScouts escape, the planet Mars is destroyed in a gigantic explosion.

title: Heart of Mars

title: Сердце Марса

title: Winged Fury

overview: Marsh finds himself in New York, facing down a group of Neo-Warriors sent to hunt him down (you'd think he threw Phaeton off a mountain or something). He encounters the last cabbie in New York, Sidney.  Marsh eventually outwits the Neo-Warriors but the Torch on the Statue of Liberty is destroyed in the process.  Marsh makes his way to the Resistance, while Sidney stays in New York.

title: Winged Fury

title: Крылатая ярость

title: The Night of the Traitor

overview: Phaeton gives orders to Lucullus to begin work on a bunker underneath Phaeton City. Marsh attempts to rendezvous with Marsala and Felson in Maine, but realizes Turner's treachery and is able to escape the trap set by the Neos. The Neo megas claim Marsala's body, and take him to their base on Maniton Island, where they revive him. Galba and the others explain that they want him to kidnap Phaeton, for he will not surrender despite the fact that the Neo sapiens are losing the war. That way they can take charge and make peace. Marsala reluctantly agrees to their plan. Meanwhile Picasso has discovered that Phaeton is in the tunnels beneath the city. Once he notifies the Resistance they mount an operation, including Marsh, to go after Phaeton. Beneath Phaeton City, the Resistance attacks and Phaeton blames Lucullus and Gracchus. As Phaeton goes to join the battle he is ambushed by Marsala. Lucullus and Gracchus use the confusion to try and shift the blame for the Resistance assault on Livia. Phaeton is able to escape from Marsala by exiting his e-frame and utilizing the fact that the Auto Mutation Syndrome has somewhat liquefied his body to enter a sewer pipe only a few inches in diameter. As Marsala is leaving he comes across the Resistance in full retreat, and their chances of escape do not appear to be good. Marsala fires a few missiles to collapse the tunnel on the pursuing Neos. Lucullus and Gracchus, assuming that Phaeton is dead, begin to organize a purge. Phaeton arrives on the scene, however, and has them arrested instead.

title: The Night of the Traitor

title: Ночь предателя

title: Trial by Combat

overview: A combined E-frame/Jumptroop mission to Antarctica to destroy the Neo warrior breeding complex becomes a disaster, as apparently only Yuri Stavrogan survives. Professor Algernon has made modifications to Alec DeLeon's E-frame, which provides a closer link between pilot and E-frame. Able Squad gets sent to Antarctica to try to locate the breeding complex. While planting a sensor which was to be part of a network, Marsh gets captured by some Neo warriors. Galba tells him to pretend to be Takagi, since all Neo Sapien commanders have orders to hand Marsh over to Phaeton. To test the capabilities of a Neo Lord, Praetorius has one duel with Marsh, who he believes to be Takagi. Marsh tries to escape, and his E-frame somehow contacts Alec's, and so Able Squad is about to attempt to get him. But Marsh gets defeated by a Neo Lord, who forcibly removes him from his E-frame.

title: Trial by Combat

title: Испытание боем

title: The Perfect Warrior

overview: Galba pretends, for the sake of Praetorius, to conjecture that the ExoTrooper they have captured is in fact Marsh masquerading as Takagi to avoid being taken to Phaeton (which is true because he told Marsh to). Praetorius has the Neo Lord spare Marsh's life and taken to his cell. When Marsh is about to be taken to Phaeton, Galba helps him escape and get to Kaz's ExoFighter. He then contacts Able Squad, which is able to locate his position and proceeds to, along with Jumptroop Company Charlie, attack the brood complex. Marsh was since hunted down by Neo Lords inside the complex, but was able to escape though it meant abandoning the ExoFighter. He makes his way to the geothermal processing plant and is able to destroy it, thereby destroying all the developing Neo lords as well. He is rescued by Stavrogan and DeLeon, while a bitter Praetorius is left to ponder future plans.

title: The Perfect Warrior

title: Идеальный воин

title: The Price of Courage

overview: Phaeton has Shiva take most of what remains of the Neo Sapien fleets to Venus in a final attempt to destroy the ExoFleet. With the Resolute II undergoing repairs, Admiral Winfield takes a large portion of the fleet towards Earth in an attempt to fool the Neo Sapiens into thinking an attack is imminent, and therefore withdraw to defend Earth. Shiva calls Winfield's bluff, and proceeds with an attack on the fleet at Venus. An E-frame assault on the Neo Fleet fails, but a follow-up by torpedo boats inflicts heavy damages on the Neo Fleet. Shiva then personally leads an e-frame assault, but is shot down and dies as the attack fails.

title: The Price of Courage

title: Цена доблести

title: Dark River

overview: Marsh, Burns, and Marsala go to South America to retrieve a Terran geneticist named Ketzer, who the ExoFleet hopes will help them discover a weakness in the Neo lords. Although they destroy a Neo patrol they encounter, Draconis becomes aware of their presence in the rain forest. The three are then attacked by green humanoids, who succeed in capturing Nara. They take her to their village. She awakens with her arm hurting. Ketzer is there, for it was he who altered the natives, as well as himself. Ketzer notifies her comrades of her whereabouts, and they soon arrive. The Neos also pick up the signal, and Draconis is convinced by Medusa that he will be rewarded if he were to personally lead a successful attack. Medusa then reports to Livia that Draconis only serves for the sake of his own gain, not out of loyalty. Ketzer asks for the help of the ExoTroopers in attacking the nearby city Manaus. When they refuse he reveals that he has injected Nara with a retrovirus that will alter her DNA to make her like them, but has a compound that will prevent it if they help him. Just then the Neos launch an attack on the village, forcing both the villagers and the exotroopers to flee. Draconis is killed for disloyalty on Livia's order by a group Neo lords, ending Neo pursuit. Marsh tells Ketzer to recreate the compound that will cure Nara, but Ketzer says that he lied when he said there was a cure. Marsh wants to take Ketzer back to the ExoFleet, as were his orders, but Ketzer escapes when his altered humans distract the exotroopers with the possibility of an attack.

title: Dark River

title: Тёмная река

title: The Art of War

overview: A mission to deliver explosives to Earth Resistance lands Bronski and Takagi in Alaska, where they meet up with the Chicago resistance. They must place the explosives on a train so that the base to which it is going will be destroyed. But when they discover some of the cars carry many of the world's greatest art creations, Hanley hesitates. So they steal the cars with the art, plant the explosives in the particle accelerator, and get the empty cars destroyed so the Neos will stop looking for them. The rest of the train makes it to Great Slave Lake in Canada, where it explodes the next day.

title: The Art of War

title: Военное искусство

title: One Small Step

overview: As a prelude to the assault on Earth, the Exofleet retakes the moon.

title: One Small Step

title: Крах Неосапиантской Империи. Часть 1

title: Fifth Column

overview: Napier and the Resistance commence the battle to liberate Earth.

title: Fifth Column

title: Крах Неосапиантской Империи. Часть 2

title: The Last Jump

overview: Captain Butler and the jumptroops try to take over Washington, D.C.

title: The Last Jump

title: Крах Неосапиантской Империи. Часть 3

title: A Night Before Doomsday

overview: J.T. Marsh and the ExoSquad attempt to destroy Phaeton's Doomsday device.

title: A Night Before Doomsday

title: Крах Неосапиантской Империи. Часть 4

title: Abandon Hope

overview: Marsh is being held prisoner; ExoSquad begins its final assault.

title: Abandon Hope

title: Крах Неосапиантской Империи. Часть 5

title: Beyond Chaos

overview: The war is over and thus begins the task of rebuilding.

title: Beyond Chaos

title: По ту сторону Хаоса

title: Season 2

overview: Sometime in the 22nd century, humans have fully terraformed and colonized Venus and Mars. The Neosapiens, an artificially engineered race created to be slaves for the Terrans, have turned against their masters and formed the Neosapien Order/Empire/Commonwealth. Under the rule of the calculating Governor General Phaeton, the Neosapiens have launched an invasion of Earth and Venus. The ExoFleet, the Homeworlds' space navy (in particular, Able Squad, a group of Exo-Frame pilots led by Lieutenant J.T. Marsh), fight against the invasion in an interplanetary war to protect the Terrans.

title: Exosquad

title: Космические спасатели лейтенанта Марша

overview: К началу XXII века земляне колонизировали бо́льшую часть Солнечной системы, терраформировали Венеру и Марс. Кланы пиратов, независимые от правительства, заселили внешние планеты системы. Конгресс Ближних Миров ведёт с ними борьбу посредством Эхофлота — практически единственного официального военного формирования Солнечной системы.

title: 空中战警

title: Екзо команда

overview: До початку XXII століття земляни колонізували велику частину Сонячної системи, терраформували Венеру і Марс. Клани піратів, незалежні від уряду, заселили зовнішні планети системи. Конгрес Ближніх Світів веде з ними боротьбу за допомогою Екзофлоту - практично єдиного офіційного військового формування Сонячної системи.

title: Exosquad

overview: Ambientato nel 2119, narra un gruppo di ragazzi e ragazze che hanno in dotazione sofisticate apparecchiature esoscheletriche, simili a piccoli robot monoposto. Si battono contro i Neosapiens, supermutanti partoriti dall'ingegneria genetica che tiranneggiano le colonie di Marte e Venere.

title: Exosquad

overview: Ergens in de 22e eeuw hebben mensen Venus en Mars volledig geterraformeerd en gekoloniseerd. De Neosapiens, een kunstmatig gemanipuleerd ras dat is gemaakt om slaven te zijn voor de Terrans, hebben zich tegen hun meesters gekeerd en hebben de Neosapien Orde/Empire/Commonwealth gevormd. Onder het bewind van de berekenende gouverneur-generaal Phaeton hebben de Neosapiens een invasie van de aarde en Venus gelanceerd. De ExoFleet, de ruimtemarine van de Homeworlds (in het bijzonder Able Squad, een groep Exo-Frame-piloten onder leiding van luitenant J.T. Marsh), vecht tegen de invasie in een interplanetaire oorlog om de Terranen te beschermen.

title: 空中戰警

character: Marsala / Shiva / Charles McKenna (voice)

character: Governor General Phaeton / Captain Marcus (voice)


title: Graham Norton's Bigger Picture

Series 1

title: Jenny Eclair, Janet Street-Porter, and Mackenzie Crook

title: Jane Moore, Jo Brand, Richard Wilson, and Sharon Stone

title: Angela Griffin, Val Kilmer, Sandi Toksvig, and Toby Young

title: Griff Rhys-Jones, Gina Yashere, Rob Lowe, and Derek Laud

title: Natalie Cassidy, Germaine Greer, Elijah Wood, and Steve Carrell

title: Greg Proops, Cate Blanchett, and Davina McCall

title: Jerry Hall, Ruby Wax, and Shane Warne

title: Jerry Hall, Ruby Wax, and Shane Warne

title: Series 1

Series 2

title: Rupert Everett, John Simpson, and Jo Brand

title: Ian McKellen, Alan Cumming, Sandi Toksvig, and Neve Campbell

title: Lorraine Kelly, Joan Collins, and Mark Steel

title: Carol Thatcher, Ruby Wax, Chantelle Houghton, and Ben Fogle

title: Kacey Ainsworth, Sue Perkins, Louis Walsh, and Rachel Hunter

title: Roseanne Barr, Maureen Lipman, and Woody Harrelson

title: Mischa Barton, Alice Cooper, John Waters, and Jenny Eclair

title: Christina Ricci, Hugh Dennis, Lulu, and Anthony Head

title: Series 2

Series 3

title: Minnie Driver, Patrick Swayze, Sandi Toksvig, and Phil Nichol

title: Jackie Collins, Shane Warne, Marcus Brigstocke, and Juliette Lewis

title: Michael Barrymore, Danny Wallace, and Lorraine Kelly

title: Dustin Hoffman, Andrew Lloyd Webber, and Joanna Lumley

title: Jo Brand, Clive James, Rupert Everett, and Jane Horrocks

title: Griff Rhys Jones, Elaine Paige, Ed Byrne, and George Foreman

title: Harry Shearer, Cilla Black, Janet Street-Porter, and Christian Slater

title: Emma Bunton, Jason Isaacs, Fred MacAulay and Alan Cumming

title: Louis Walsh, Jo Caulfield, and Richard Madeley

title: Mackenzie Crook, Clive Anderson,Miriam Margolyes, and Susan Sarandon

title: Series 3

overview: Graham Norton's Bigger Picture is a British comedy panel chat show launched on BBC One in 2005, in which presenter Graham Norton informally and satirically discusses the week's news with a panel of invited celebrity guests. The show begins with the celebrities being shown in mocked-up photographs of themselves in scenes involving other celebrities, and ends with the guests introducing other mocked up photographs that humorously explain the recent behaviour of other celebrities.

title: Graham Norton's Bigger Picture

original_title: Graham Norton's Bigger Picture


title: The News with Brian Williams

overview:
The News with Brian Williams, first shown on July 15, 1996, was the former flagship signature news broadcast on both MSNBC and CNBC. The show's host was Brian Williams. The News was a broadcast designed mainly for primetime viewers who might have missed that night's NBC Nightly News.

The News was originally shown at 9pm ET on MSNBC until July 6, 2001. It was moved to the 8pm time slot on July 9, 2001.

During the United States presidential election, 2000, The News was the main program for MSNBC's coverage.

John Seigenthaler often substituted for Williams during his absence, mainly because of Williams' duties as substitute on NBC Nightly News with Tom Brokaw.

title: The News with Brian Williams

original_title: The News with Brian Williams


title: 8th & Ocean

Season 1

title: Sibling Rivalry

overview: In Miami's hot South Beach, ten professional models live together in a beach front apartment complex, each trying to make their way in a glamorous yet very demanding industry. In the opener, Sabrina needs to bring more life to her pictures. A test shoot gives Sabrina the chance to step up her game, but she still loses out a very desirable job to her sister. Irene contemplates separating the twins, so Sabrina can get out from Kelly's shadow and come into her own.

title: Sibling Rivalry

title: Model Misbehavior

overview: The agency is concerned about Vinci. It's not because he is not successful, but it's because he is so difficult to work with.

title: Model Misbehavior

title: Skin Deep

overview: Sabrina's has a huge problem when her face breaks out. The agency tells her not to go on a casting, but Kelly convinces her twin to go anyway.

title: Skin Deep

title: Just Another Girl

overview: Britt realizes she has an attraction to Teddy. However, she also knows he is a player and does not know whether to pursue the relationship or not.

title: Just Another Girl

title: Quarter-Life Crisis

overview: Kelly is sick and tired of losing jobs to models with a bigger busts, so she considers having breast augmentation in the hopes of becoming a more successful model.

title: Quarter-Life Crisis

title: She Wears It Well

overview: Sabrina ends up beating out her sister to land a big modelling job, which makes Kelly feel threatened and she begins to resent her. Meanwhile, Teddy decides that he will move onto Heidie after he is shot down by Britt.

title: She Wears It Well

title: What Goes Around

title: What Goes Around

title: Mixed Messages

overview: Kelly doesn't tell Sabrina about a big casting call and goes on without her because she knows how envious she is of her. When Sabrina finds out, she is furious at her sister for lying to her. There are also problems with Vinci-- as his ego is running wild.

title: Mixed Messages

title: Over Exposed

overview: Tracie finds herself still stuck in a tough position even though she gets a casting call. Britt finds it extremely hard to balance her morals and her modeling career as she has a provocative photo shoot. Also, one of the models leaves the apartment.

title: Over Exposed

title: A Kiss Goodbye?

overview: As one model leaves, a new model moves into the apartment. Britt is having troubles in a casting with Teddy as she feels "uncomfortable", Kelly and Sabrina land a huge deal with Acuvue, but there's always more sibling rivalry.

title: A Kiss Goodbye?

title: Season 1

overview: 8th & Ocean is an American reality series about a group of models living in Miami, Florida that premiered on MTV on March 7, 2006. The series aired for ten episodes, ending its run on May 9, 2006. The creators of 8th & Ocean are also responsible for Laguna Beach, a show also airing on MTV. The theme song for the show is "Beautiful Love" by the Christian rock band The Afters.

title: 8th & Ocean

title: 8th & Ocean

overview: 8th & Ocean é um reality show americano sobre um grupo de modelos que vivem em Miami, Flórida, que estreou na MTV em 7 de março de 2006. A série foi ao ar por dez episódios, terminando sua corrida em 9 de maio de 2006. Os criadores do 8th & Ocean Também são responsáveis por Laguna Beach, um show que também vai ao ar na MTV. A música tema do show é "Beautiful Love", da banda de rock cristão The Afters.

job: Producer

department: Production

original_title: 8th & Ocean


title: Tarzan, Lord of the Jungle

title: Tarzan and the City of Gold

title: Tarzan and the City of Gold

title: Die goldene Stadt/Flucht aus der goldenen Stadt

title: Tarzan nella città d'oro

title: Tarzan et la cité de l'or

overview: En sauvant une femme nommée Thia de la tribu des gorilles Bulgani, Tarzan apprend qu'elle est originaire d'Athne, la cité de l'ivoire, et qu'elle a été chassée par des soldats ennemis de Zandor, la cité de l'or. En aidant Thia à rentrer à Athne, Tarzan se fait capturer par les Zandoriens. Alors qu'il est emprisonné, Tarzan rencontre son compagnon de cellule Phobeg qui lui parle de la reine Nemone qui les fait combattre tous les deux dans l'arène. Une fois Fobeg libéré, Tarzan se retrouve incarcéré avec Thia après avoir blessé son premier ministre Tomos. Cependant, Fobeg a un plan pour libérer Tarzan et Thia.

title: Tarzan and the Vikings

title: Tarzan and the Vikings

title: Wikinger im Dschungel

title: Tarzan e i vichinghi

title: Tarzan et les vikings

overview: Une race de vikings de la jungle (qui sont les descendants des vikings qui ont été poussés vers l'Afrique par un vent du nord envoyé par Odin il y a 1 000 ans) capture Tarzan pour en faire l'esclave de Corina, la fille du chef viking Erik. Tout en apprenant de Corina comment les Vikings sont arrivés en Afrique, Tarzan découvre qu'elle est amoureuse de Bjorn, le fils de l'homme de loi Sven, au grand dam d'Erik. Pendant ce temps, Tarzan découvre un complot du viking Torvald pour renverser le père de Corina.

title: Tarzan and the Golden Lion

title: Tarzan and the Golden Lion

title: Der Sklaventreiber

title: Tarzan e gli uomini gorilla

title: Tarzan et le lion d'or

overview: Tarzan vient à l'aide d'Ando, de Coney et du reste du peuple singe lorsque les Bolmangani les réduisent en esclavage. Lorsque Tarzan se retrouve en danger, Jad-bal-ja rassemble les éléphants pour aider Tarzan à libérer les captifs et apprendre au peuple singe à s'opposer aux Bolmangani et à leur empereur.

title: Tarzan and the Forbidden City

title: Tarzan and the Forbidden City

title: Vater der Diamanten

title: Tarzan e la città proibita

title: Tarzan et la cité interdite

overview: Un vieil ami de Tarzan, Paul Gregory, et sa fille reviennent dans la jungle. Paul explique à Tarzan qu'il est à la recherche de son fils Brian, qui a disparu après avoir découvert la Cité interdite d'Ushare, située dans le volcan éteint Tuen Baka. Le lendemain, Tarzan apprend que trois hommes nommés Magara, Castelle et Chabalt (que Paul a rencontrés à l'hôtel) cherchent également la carte d'Ushare afin de voler le père des diamants. Lorsque les deux groupes sont capturés par les soldats d'Ushare, c'est à Tarzan de les libérer.

title: Tarzan and the Graveyard of the Elephants

title: Die Elfenbeinstadt

title: Tarzan e il cimitero degli elefanti

title: Tarzan et le cimetière des éléphants

overview: Tarzan découvre les os d'un éléphant sur le sol de la jungle. Il poursuit son enquête et découvre qu'une bande d'hommes a massacré les éléphants pour leur ivoire. Tarzan découvre que des soldats menés par le roi Aga de Novard sont derrière tout cela et que ses armées sont à la recherche du cimetière des éléphants. Les Novards vénèrent le mammouth laineux Bentor (qu'ils considèrent comme un dieu) et veulent que Tarzan les emmène au cimetière des éléphants afin d'y récolter les défenses. Le roi de Novard est capable de contrôler l'énorme bête et de l'utiliser pour le mal. Tarzan, avec l'aide de ses amis éléphants, détruit le pont que le Bentar utilise afin d'empêcher qu'il soit utilisé à des fins maléfiques.

title: Tarzan's Return to the City of Gold

title: Tarzan's Return to the City of Gold

title: Rückkehr in die goldene Stadt

title: Tarzan e il ritorno alla città d'oro

title: Le retour de Tarzan à la cité de l'or

overview: En sauvant un garçon fugueur nommé Orando de Buto, Tarzan apprend qu'il est le frère cadet de Thia d'Athne et prévoit de le ramener à Athne. Pendant ce temps, la reine Nemone ordonne à Tomos de mener ses soldats à la capture de Tarzan. Tomos prévoit d'utiliser Orando comme appât afin de capturer Tarzan.

title: Tarzan and the Strange Visitors

title: Tarzan and the Strange Visitors

title: Besuch aus dem Weltall

title: Tarzan e gli strani visitatori

title: Tarzan et les extra-terrestres

overview: Tarzan rencontre une anthropologue nommée June Bennington au moment où des extraterrestres dirigés par le Dr Krolar arrivent dans leur OVNI pour capturer des spécimens d'animaux et les ramener dans leur monde.

title: Tarzan and the Land of the Giants

title: Tarzan and the Land of the Giants

title: Im Land der Giganten

title: Tarzan e la terra dei giganti

title: Tarzan et le pays des géants

overview: Pendant une sécheresse, Tarzan trouve de grandes empreintes de pas et les suit dans une vallée cachée qui contient de grands arbres et de la végétation. Tarzan vient en aide à un géant nommé Yuri alors que son père Muro a été emprisonné par le tyran Roi Odysseus et que les géants vivent dans la crainte de Buto (qui serait un dieu sous la forme d'un rhinocéros blanc). Pour aggraver les choses, une dangereuse tempête se dirige vers le village des géants, Zoram.

title: Tarzan and the Knights of Nimmr

title: Tarzan and the Knights of Nimmr

title: Die Ritter von Nimmur

title: Tarzan e i crociati di nimar

title: Tarzan et les chevaliers de Nimmr

overview: Après avoir trouvé un ballon écrasé, Tarzan recherche son pilote, ce qui le conduit dans la vallée de Nimmr où il rencontre des chevaliers qui finissent par le conduire à la reine Grenalda. Il rencontre bientôt l'aérostier Annie Talbot qui est écrivain. Lorsque la reine tombe malade et que Sir Mallad fait emprisonner Tarzan dans le donjon, Tarzan apprend par le médecin royal de la reine, Sir Ronald, que Sir Mallad projette de voler le trône à la reine Grenalda.

title: Tarzan's Rival

title: Tarzan's Rival

title: Der Doppelgänger

title: Tarzan contro i Robot

title: Le rival de Tarzan

overview: M. Senti et son scientifique créent un double robotisé de Tarzan afin d'accuser le vrai Tarzan de maltraiter les animaux et de pouvoir voler les bijoux d'Opa. Très vite, les animaux de la jungle se méfient de Tarzan et l'attaquent à vue. Même N'kima et Jad-bal-jah sont incapables de faire la différence. Tarzan doit maintenant démasquer le robot Tarzan et déjouer les complots de M. Senti.

title: Tarzan and the City of Sorcery

title: Tarzan and the City of Sorcery

title: Fauler Zauber

title: Tarzan e la regina di Nubia

title: Tarzan et la cité ensorcelée

overview: Alors qu'il chevauche Tantor, Tarzan sauve de Numa un garçon nommé Tuck (qui prend Tarzan pour le dieu Aliat car il lui ressemble). Il apprend de Tuck que la sorcière reine Nubia a transformé le père de Tuck en babouin, ce qui pousse Tarzan à se rendre dans la ville de Rashid pour affronter la reine Nubia. Tarzan apprend par la suite que la magie de la reine Nubia n'est pas celle qu'elle prétend être, ce qu'il compte révéler.

title: Tarzan at the Earth's Core

title: Tarzan at the Earth's Core

title: Im Land der Finsternis

title: Tarzan al centro della terra

title: Tarzan et le monde des ténèbres

overview: Tarzan et N'kima suit un garçon nommé Kimo de Nolangi dans un cratère qui le conduit au Pays des Ténèbres avec un plan pour unir les deux tribus en parlant au Roi Mavor. Avec l'aide de Nina, la fille du roi Mavor, Tarzan prévoit d'aider Kimo à faire la paix entre les deux tribus tout en évitant les dangers de la terre préhistorique de Pellucidar afin d'amener le roi Ovan de Nolangi et le roi Mavor à comprendre la paix entre les tribus.

title: Tarzan and the Ice Creature

overview: Tarzan helps an ice creature that is reawakened in order to be exploited by an evil man.

title: Tarzan and the Ice Creature

title: Der Eiszeitriese

title: Tarzan e il gigante di ghiaccio

title: Tarzan et le monstre des glaces

overview: Alors qu'il travaille dans son jardin avec N'kima et Tantor, Tarzan voit la montagne de glace sur le point d'entrer en éruption et demande aux animaux de se mettre en sécurité. L'éruption finit par libérer du volcan une gigantesque créature de glace Glakor, semblable à un yéti, qui devient bientôt la cible du braconnier Norcross et de son assistant Phelps.

title: Tarzan and the Olympiads

title: Tarzan and the Olympiads

title: Olympiade im Dschungel

title: Tarzan e gli schiavi di Olimpus

title: Tarzan et les olympiades

overview: En enquêtant sur une étrange perturbation dans la jungle, Tarzan sauve deux esclaves nommés Dimitri et Logos des soldats grecs venus de la cité d'Olympe. Tarzan apprend que les esclaves étaient d'anciens champions de tournois qui ont été battus par des adversaires plus jeunes et transformés en esclaves par l'empereur Cronus. Tarzan doit maintenant relever trois défis pour libérer les esclaves et faire comprendre à l'empereur Cronus qu'il a tort.

title: Tarzan's Trial

title: Tarzan's Trial

title: Der Rivale vom anderen Stern

title: Tarzan e l'esperimento "Tarzan"

title: Le procès de Tarzan

overview: L'OVNI précédemment utilisé par le Dr Krolar retourne dans la jungle où les robots finissent par capturer Tarzan. Il est amené devant le commandant Dumay qui déclare que le Dr Krolar et Leera ne sont pas en mission avec lui. Le commandant Dumay prévoit d'utiliser son ordinateur pour scanner la mémoire de Tarzan afin d'apprendre toutes les capacités de Tarzan et de les lui transférer afin de devenir le chef suprême de la flotte spatiale.

title: Tarzan The Hated

title: Eine Affenschande

title: Tarzan The Hated

title: Tarzan l'ennemi

overview: L'empereur Bolmangani revient et prévoit de se venger de Tarzan en retournant une tribu de gorilles contre Tarzan. Les Bolmangani vont alors jusqu'à demander à la tribu des gorilles d'enlever une femme archéologue nommée Lois comme appât pour que les Bolmangani puissent reconstruire leur ville dans la région d'Opar, au grand dam de Lois qui prétend que le sol n'est pas sûr.

title: Tarzan e l'impero dei Bolmangani

title: Saison 01

Season 2

title: Tarzan and The Sunken City of Atlantis

title: Tarzan und die versunkene Stadt Atlantis

title: Tarzan and The Sunken City of Atlantis

title: Tarzan et la cité engloutie

overview: En se promenant dans la jungle, Tarzan découvre une grande baleine à laquelle est attaché un harnais. Tarzan découvre que les baleines sont utilisées pour produire de l'énergie pour la cité de l'Atlantide. La baleine emmène Tarzan à l'Atlantide, qui se trouve dans les profondeurs de l'eau, pour enquêter. Tarzan apprend que la seule façon d'empêcher la ville d'être inondée est de continuer à produire de l'énergie. Tarzan aide à découvrir une autre source d'énergie pour que les animaux puissent être libérés et la ville sauvée.

title: Tarzan e la città sommersa

title: Tarzan and The Bird People

title: Tarzan und die Vogelmenschen

title: Tarzan and The Bird People

title: Tarzan et les hommes-oiseaux

overview: Alors qu'ils se cachent dans une grotte pendant un orage, Tarzan et N'kima viennent en aide à Layir, du peuple oiseau, qui s'est blessé à l'aile. Tarzan apprend bientôt que le Peuple des Oiseaux est en querelle avec le "Peuple de la Terre" local.

title: Tarzan e la tribù alata

title: Tarzan and The Colossus of Zome

title: Tarzan und der Koloss von Zome

title: Tarzan and The Colossus of Zome

title: Tarzan et le colosse de Zome

overview: Lorsqu'une ville de personnes miniatures construit un robot géant pour combattre une autre ville de personnes miniatures, Tarzan doit faire la paix entre elles.

title: Tarzan e il Colosso di Zome

title: Tarzan and The Beast In The Iron Mask

title: Tarzan und das Biest in der eisernen Maske

title: Tarzan and The Beast In The Iron Mask

title: Tarzan et la bête au masque de fer

overview: Le jumeau maléfique du chef de Wazdon, Denat, a pris son identité et a demandé aux membres de la tribu de chercher de l'or dans un volcan. C'est à Tarzan de l'arrêter.

title: Tarzan e la maschera di ferro

title: Tarzan and The Amazon Princess

title: Tarzan und die Amazonen-Prinzessin

title: Tarzan and The Amazon Princess

title: Tarzan et la princesse amazone

overview: Tarzan doit sauver un beau journaliste environnemental qu'un groupe de femmes amazoniennes a capturé.

title: Tarzan e la principessa amazzone

title: Tarzan and The Conquistadors

title: Tarzan und die Eroberer

title: Tarzan and The Conquistadors

title: Tarzan et les conquistadors

overview: Alors qu'il profite d'une journée paisible dans la jungle, Tarzan découvre des traces de pas qui le mènent à un groupe de Conquistadors. Les Conquistadors sont à la recherche du trésor de leurs ancêtres. Le trésor qu'ils recherchent est gelé dans un glacier occupé par le peuple des glaces. Tarzan craint que le glacier ne s'effondre. Il doit donc avertir le peuple des glaces du danger que représentent les conquistadors et les inciter à quitter leur maison sur le glacier avant qu'il ne soit trop tard.

title: Tarzan e il tesoro della città di ghiaccio

title: Saison 02

Season 3

title: Tarzan and The Spider People

title: Tarzan und das Spinnenvolk

title: Tarzan and The Spider People

title: Tarzan et le peuple araignée

overview: Tarzan arrête un troupeau d'éléphants en fuite. Ils racontent à Tarzan une histoire bizarre : une partie du troupeau aurait été capturée par des araignées géantes. Tarzan enquête et découvre que des gens font fonctionner des araignées mécaniques. La ville est divisée entre patrons et ouvriers. Les ouvriers sont prêts à se révolter et ne relâcheront pas les éléphants tant que la société ne sera pas réparée.

title: Tarzan e il popolo dei ragni

title: Tarzan and The Space God

title: Tarzan und der Raumgott

title: Tarzan and The Space God

title: Tarzan et le dieu de l'espace

overview: Une tribu perdue de Mayas vénère leur dieu, mais découvre qu'il est un extraterrestre.

title: Tarzan e il dio dello spazio

title: Tarzan and The Lost World

title: Tarzan und die verlorene Welt

title: Tarzan and The Lost World

title: Tarzan et le monde perdu

overview: En participant à la recherche d'un satellite tombé, Tarzan se retrouve dans un cratère dissimulé par des énergies magnétiques et composé de créatures mythologiques.

title: Tarzan e il mondo perduto

title: Tarzan and The Monkey God

title: Tarzan und der Affengott

title: Tarzan and The Monkey God

title: Tarzan et le dieu Singe

overview: Lorsque N'Kima se tache la poitrine avec du jus de baies, une tribu pense qu'il est un dieu qui est là pour les sauver des singes blancs.

title: Tarzan e il dio scimmia

title: Tarzan and The Haunted Forest

title: Tarzan und der verschwundene Wald

title: Tarzan and The Haunted Forest

title: Tarzan et la jungle hantée

overview: Tara, la reine, veut abattre tous les arbres. Mara, sa jumelle, protège la forêt car les grandes pluies vont emporter tous leurs bâtiments. Tarzan et Mara s'enfuient dans la "forêt hantée". Tara les poursuit malgré la peur de son armée.

title: Tarzan e i fantasmi della foresta

title: Tarzan and The Island of Dr. Morphos

title: Tarzan und die Insel des Dr. Morphus

title: Tarzan and The Island of Dr. Morphos

title: Tarzan et l'île du Docteur Morphos

overview: Le Dr Morphos, un scientifique fou, a attiré Tarzan sur son île maléfique où les habitants sont des animaux de laboratoire transformés en créatures étranges. Là, il est capturé et choisi pour faire partie des principaux tests de l'expérience.

title: Tarzan e l'isola dell Dottor Morphos

title: Saison 03

Season 4

title: Tarzan and The Sifu

title: Tarzan and The Sifu

title: Tarzan et Le Sifu

overview: Une ville orientale perdue dans la jungle est contrôlée par un tyran qui utilise un dragon cracheur de feu.

title: Tarzan e il Sifù di Tao Cing

title: Tarzan and Jane

title: Tarzan and Jane

title: Tarzan et Jane

title: Tarzan e l'incontro con Jane

title: Tarzan and The Land Beneath The Earth

title: Tarzan and The Land Beneath The Earth

title: Tarzan et le pays souterrain

title: Tarzan e la città sotterranea

title: Tarzan and The Drought

title: Tarzan and The Drought

title: Tarzan et la sécheresse

title: Tarzan and The Soul Stealer

title: Tarzan and The Soul Stealer

title: Tarzan et le voleur d'âmes

title: Tarzan and The Future King

title: Tarzan and The Future King

title: Tarzan et le futur roi

title: Tarzan e il futuro Rè

title: Tarzan and The Huntress

title: Tarzan and The Huntress

title: Tarzan et la chasseresse

title: Tarzan e le cacciatrici

title: Tarzan and The White Elephant

title: Tarzan and The White Elephant

title: Tarzan et l'éléphant blanc

title: Tarzan e gli elefanti bianchi

title: Saison 04

overview:
Tarzan, Lord of the Jungle is an animated series created by the Filmation studio for CBS. There are a total of 36 episodes produced over the first four seasons.

The series does not appear in the Entertainment Rights library, and the rights most likely rest with the estate of Edgar Rice Burroughs. However, Warner Home Video has released one episode on DVD, "Tarzan and the Colossus of Zome," on Saturday Morning Cartoons: 1970s Volume 1; Warner Bros.' rights to the series may originate from their ownership of international TV distribution rights in the 1970s and 1980s.

title: Tarzan, Lord of the Jungle

title: Tarzan, O Rei das Selvas

overview: Produzido em 1976, pelos estúdios Filmation, essa versão animada de Tarzan, o rei das selvas segue à risca o livro original escrito por Edgar Rice Burroughs. Na versão original, não existe Chita e sim o macaquinho Nikima. Nesse desenho, Tarzan enfrenta perigos desse e de outros mundos. Destaque para a magistral animação desenvolvida pela Filmation, onde os movimentos humanos são quase perfeitos.

title: Tarzan, Herr des Dschungels

overview: Tarzan, Herr des Dschungels ist eine Zeichentrickserie, die vom Filmation Studio für CBS produziert wurde. Für die vier Staffeln wurden insgesamt 36 Folgen produziert.

title: Tarzan, il signore della jungla

overview: A differenza dell'uomo sempliciotto raffigurato nei film, questo cartone animato presentava un Tarzan intelligente e di buone parole, accompagnato da una scimmia, N'kima. Per molti versi, questa serie è stata la più fedele di tutti gli adattamenti cinematografici del Tarzan di Edgar Rice Burroughs, e presentava alcune "città perdute" dei romanzi originali.

title: Tarzán, el señor de la selva

overview: La serie no aparece en la biblioteca de Derechos de Entretenimiento, y lo más probable es que los derechos recaigan en los herederos de Edgar Rice Burroughs. Sin embargo, Warner Home Video ha lanzado un episodio en DVD, 'Tarzán y el coloso de Zome', en Saturday Morning Cartoons: 1970s Volume 1; Los derechos de Warner Bros. sobre la serie pueden originarse de su propiedad de los derechos de distribución de televisión internacional en las décadas de 1970 y 1980.

title: Tarzan, seigneur de la jungle

overview: Dans la jungle, un bébé orphelin est recueilli et élevé par des singes. Devenu adulte, il dominera la plupart des animaux...

title: Тарзан, Володар джунглів

title: Tarzan, Lord of the Jungle

title: Tarzan, Lord of the Jungle

character: Tarzan (voice)

original_title: Tarzan, Lord of the Jungle