title: Alone: The Beast

title: Beast or Famine

overview: Three strangers take on the ultimate survival test: surviving for one month in the Arctic with no tools, just the body of a fallen animal. Lindsay, Joe, and Zane race to preserve their meat, build shelter, and make fire, but illness and the harsh environment push them to the breaking point. Once a hungry predator shows up, their time in the Arctic becomes increasingly dangerous.

title: Beast or Famine

title: Ticking Time Bomb

overview: Three strangers try to endure 30 days in the Arctic with no tools, just the clothes on their backs and one fallen animal; Ben, Nate and Robert race to preserve their musk ox before it spoils and it attracts the attention of dangerous predators.

title: Ticking Time Bomb

title: Burnt Out

overview: Living as their ancestors once did with no tools, Anne, Phil, and Shane struggle to make fire, preserve meat, and protect themselves from hungry predators; when a fire destroys a vital resource, they must adapt or face starvation.

title: Burnt Out

title: Trail of Blood

overview: Nathan must defend themselves from the brutal Arctic climate and its predators, while struggling to preserve their meat, make fire, and build shelter from the punishing elements.

title: Trail of Blood

title: Swamp of Suffering

overview: Notwithstanding the certainty of being captured, the woods and swamps are, ... into the swamps, willing to suffer punishment inflicted for such offences, in order to ... one night alone "in the Red River swamp

title: Swamp of Suffering

title: Tainted Water

overview: Three strangers attempt to endure 30 days in a remote wilderness location with no tools or modern amenities; faced with extreme challenges, it'll take all their ingenuity and stamina to work together as a team and survive.

title: Tainted Water

title: Alone: The Beast

title: Sozinhos: Sobrevivência Animal

overview: A cada semana, a produção acompanha três completos estranhos enquanto tentam sobreviver no Ártico, sem nenhum equipamento ou ferramenta, durante 30 dias, em condições adversas. O único recurso disponível é um animal abatido.

title: לבד: אתגר פראי

overview:
מהמפיקים של הסדרה המצליחה והוותיקה "לבד", מגיעה סדרת בת חדשה ועוצרת נשימה – "לבד: אתגר פראי". הסדרה היא למעשה מבחן הישרדות אולטימיטיבי שמאלצת את המשתתפים בה לחיות בחיק הטבע למשך שלושים ימים, ולשרוד ללא כל סיוע מן העולם החיצון, ללא ערכת הישרדות כלשהי, כשכל מה שעומד לרשותם, הוא הבגדים שעל גופם, ו...גופה של אייל מת – שאמורה לשמש להם לצורך מאכל, לבוש ומקלט.

מדי פרק, שלושה שורדים בעלי מיומנויות שונות שאינם מכירים זה את זה, יפוזרו באזורים מבודדים הידועים בתנאים הקיצוניים השוררים בהם. היעד שלהם: להתחבר לשורשים הפרה-היסטורייים של המין האנושי כציידים ולקטים, ולהצליח לשרוד במשך 30 ימים בסביבה אותה אינם מכירים כלל.  המכשול הגדול בפניהם יתייצבו שלושת השורדים, יהיה החברתי והפסיכולוגי – שלושת השורדים ייבחנו ביכולתם לשתף פעולה ולעבוד יחדיו, בנסיונם לבחון את גבולותיהם הפיזיים והנפשיים עד לקצה, ללא שום משאבים מבחוץ, זולת תושייתם, סבלנותם, אומץ ליבם, הכלים שברשותם, ויכולת האלתור שלהם.

title: 荒野独居：野兽

title: Alone: The Beast

title: Alone: The Beast

overview: Tři cizinci se pokusí vydržet 30 dní v odlehlé divočině bez nářadí a moderních vymožeností; tváří v tvář extrémním výzvám budou muset vynaložit veškerý svůj důvtip a vytrvalost, aby spolupracovali jako tým a přežili.

title: Alone: The Beast

overview: Drie vreemdelingen proberen 30 dagen door te brengen in een afgelegen wildernislocatie, zonder gereedschap of moderne voorzieningen; geconfronteerd met extreme uitdagingen, zal het al hun vindingrijkheid en uithoudingsvermogen vergen om als team samen te werken en te overleven.

original_title: Alone: The Beast


title: The Earliest Show

type: Backdrop

status: ReturningSeries

name: The Earliest Show: 1 Hour of Outtakes & Bloopers

site: YouTube

type: Bloopers

name: The Earliest Show: The Proposal with Guest Reggie Miller (Episode 1)

type: Clip

Season 1

overview: What could possibly go wrong with a live on-air proposal on The Earliest Show?

character: Self

type: GuestStar

character: Emily Fernandez

title: The Earliest Show: Denial with Guest Reggie Watts (Episode 2)

overview: The #earliestshow begins to spiral out of control when a lost love can't be reached.

character: Chef Tommy

title: The Earliest Show: Anger with Guest Jake Johnson (Episode 3)

overview: The #EarliestShow starts unraveling when one of the hosts just can't get over a botched proposal.

character: Janice Crawl

character: Bert Donaldson

title: The Earliest Show: Bargaining with Jane Levy (Episode 4)

overview: The #EarliestShow teaches us that trying to become a different person might just make you worse.

character: Katie Veal

title: The Earliest Show: Depression with Guest Thomas Middleditch (Episode 5)

overview: Things move a little bit slower but get a lot deeper on this episode of the #EarliestShow

title: The Earliest Show: Acceptance with Guest Pedro Pascal (Episode 6)

overview: The old Josh is back and ready to bring the party to the #EarliestShow.

job: Assistant Director

department: Directing

type: Crew

overview: Co-hosts Josh Bath and Samantha Newman have troubles with their early morning talk show when Josh gets dumped live on the air and battles through the five stages of grief.

title: The Earliest Show

title: The Earliest Show

character: Josh Bath

type: Cast

character: Samantha Newman

character: Mark

character: Cameraman Brian

character: Chip Stump

job: Director

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Digital Producer

department: Crew

job: Cinematography

job: Editor

department: Editing

job: Casting

job: Production Designer

job: Set Decoration

department: Art

job: Camera Operator

department: Camera

job: Assistant Camera

job: Post Production Supervisor

job: Wardrobe Assistant

department: Costume & Make-Up

job: Editorial Services


title: Skinny Girl in Transit

title: The Intervention

overview: Tiwa's mother has an epiphany, she decides to launch an "Intervention" in a bid to get her daughter to settle down.

title: The Intervention

Season 6

title: Suprises

title: Suprises

title: One Way Ticket

title: One Way Ticket

title: Birthday Gift

title: Birthday Gift

title: After The Blues

title: After The Blues

title: Start Again

title: Start Again

title: Dinner is Served

title: Dinner is Served

title: Lessons

title: Lessons

title: Moving On

title: Moving On

title: Exhibition

title: Exhibition

title: It's Complicated

title: It's Complicated

overview: Tiwalade is a plus-sized girl who deals with pressures to be successful and lose weight in order to find love per her overdramatic mother. Constantly dreaming of marriage and buying aso ebi, Tiwa tries to avoid her mother's interference in her love life, while also dealing with her superficial sister, Shalewa.

title: Skinny Girl in Transit

title: Skinny Girl in Transit

overview: Tiwalade is een meisje met een maatje meer dat te maken heeft met de druk om succesvol te zijn en af te vallen om liefde te vinden voor haar over dramatische moeder. Tiwa droomt voortdurend van een huwelijk en het kopen van aso ebi en probeert de inmenging van haar moeder in haar liefdesleven te vermijden, terwijl ze ook te maken heeft met haar oppervlakkige zus, Shalewa.

original_title: Skinny Girl in Transit

original_language: en


title: Airshow Extreme

status: Ended

Season 1

title: Behind the Scenes I

overview: There is much more than meets the eye to putting on an Airshow. So much goes on behind the scenes for months ahead of time before the crowds start arriving at the airfield. In fact airshows attract more than 24 million spectators on an annual basis just in the United States alone!

title: Behind the Scenes I

overview: Airing for the first time in 2009 on American Life Network

overview: World War II fighter jets, open air prop planes, modern day war birds, and air show regulars the Thunderbirds, to name a few, take us on a mission that is guaranteed to fascinate and thrill.

title: Airshow Extreme

original_title: Airshow Extreme


title: Ainsley's Mediterranean Cookbook

title: Ajaccio

type: Still

overview: Ainsley Harriott embarks on a journey across the Mediterranean on a 44ft catamaran, preparing a variety of delicious recipes along the way. In this first edition, skipper Jean-Hughes teaches him the basics of sailing, and they drop anchor in a crystal-clear cove on the island of Lavezzi, where Ainsley tries his hand at paddle-boarding. The chef then prepares seafood skewers with pepperonata, and a quick and tasty Corsican mint omelette.

title: Ajaccio

title: Bonifacio

overview: Ainsley Harriott's tour of Corsica brings him to the island of Bonifacio, where he learns about its history and culture from tour guide Christine, before whipping up some cheesy stuffed aubergines. He also visits a honey producer, joins a local chef to cook with bovine bread and meets an olive oil-maker, using his some for his fish stew with garlic mayonnaise

title: Bonifacio

title: Olbia

overview: Ainsley Harriott hops across to the Italian island of Sardinia, where his first stop is the beachside Ristorante La Spigola for a taste of chef Roberto's modern take on Italian dining. He also gets immersed in a classic Sardinian culinary experience, cooking suckling pig over an open fire, has a masterclass in making the local pasta Jiusoni and learns about another island speciality, casizolu cheese.

title: Olbia

title: Nuoro

overview: Ainsley explores the Nuoro region of Sardinia, where his guide Claudio takes him to meet his parents who run a tiny local bakery specialising in pane carasau.

title: Nuoro

title: Marrakesh

overview: Ainsley’s Mediterranean adventure brings him to North Africa and the Moroccan city of Marrakesh, where he gets stuck right into the hustle and bustle.

title: Marrakesh

title: Marrakesh (Part 2)

overview: Ainsley's exploration of Marrakesh continues and this time he's getting his hands dirty as he gets a pottery lesson from Mr Mohammed who's been making tagine pots and the like for over 50 years. Back in his riad kitchen, harissa and preserved lemon chicken skewers are on the menu, served with a delicious creamy garlic and mint sauce.

title: Marrakesh (Part 2)

title: Seville

overview: Ainsley Harriott's Mediterranean travels bring him to southern Spain and stunning Seville, where he's soaking up the sunshine and discovering lots of lovely food too.

title: Seville

title: Granada

overview: Ainsley Harriott's culinary tour reaches Granada in southern Spain, where he learns about the famous Alhambra Palace, enjoys a lesson in flamenco dancing and visits the caves of Sacromante, home to a cooking school where he is taught to make classic tortilla and fried aubergines. Ainsley also samples Spanish hot chocolate - thick, creamy and flavoured with orange - and tries local delicacy piononos, with tour guide Katia. Along the way, he rustles up chicken with saffron potatoes and a classic seafood paella.

title: Granada

title: Amman

overview: Ainsley Harriott's culinary tour reaches Amman in the eastern Mediterranean country of Jordan. He catches up with his old friend Maria who runs a cookery school, discovers how the country is becoming a serious wine-producing region and visits a bustling fruit and vegetable market for ingredients. Ainsley's dishes include chargrilled sumac lamb cutlets with tabbouleh and falafel with hummus.

title: Amman

title: Petra and Aqaba

overview: Ainsley Harriott is still in the eastern Mediterranean country of Jordan. In the seaside city of Aqaba he uses local molasses in a fattoush salad, and cooks with the chefs at a swanky golf club, where roasted fish with spicy rice is the order of the day. Ainsley also visits the city of Petra, learning the history of the Bedouin people and exploring the astonishing Treasury building. Back in his kitchen, chicken shawarma with tahini sauce and pitta bread packed with spiced beef mince are the final dishes on the menu.

title: Petra and Aqaba

overview: Ainsley travels the Med visiting the countries that have shaped Mediterranean cooking and discovers colourful cuisine from three different continents.

title: Ainsley's Mediterranean Cookbook

title: Ainsleyho středomořská kuchyně

overview: Ainsley cestuje po Středomoří, navštěvuje země, které formovaly středomořskou kuchyni, a objevuje pestrou kuchyni tří různých kontinentů.

title: Une méditerranée qui fait saliver!

overview: Ainsley Harriot embarque à bord d'un catamaran à la découverte de la méditerranée, de la Sardaigne à l'Espagne, de l'Afrique à l'Asire, il explore cette mer en long et en large, visitant des pays dont les cuisines l'inspirent depuis des années.

title: Ainsley's Mediterranean Cookbook

overview: Ainsley reist door de Middellandse Zee en bezoekt de landen die de mediterrane keuken hebben gevormd en ontdekt de kleurrijke keuken van drie verschillende continenten.

title: Ainsleyn Välimeren herkut

overview: Brittiläinen huippukokki Ainsley Harriott lähtee makumatkalle Välimeren syrjäisille poluille. Paikalliset ihmiset, unohdetut kohteet ja Välimeren kulinaarinen perintö tulevat tutuiksi samalla kun Ainsley kokkaa herkullisia ruokalajeja upeissa maisemissa. Matka alkaa Korsikan saarelta ja vie Sardinian, Marokon ja Espanjan kautta Lähi-itään.

original_title: Ainsley's Mediterranean Cookbook


title: Revelation

Revelation | Official Trailer

type: Trailer

Revelation | First Look

type: Teaser

type: Poster

title: The Children Have Been Used By The Devil

overview: Award-winning reporter Sarah Ferguson presents Revelation, a ground-breaking documentary series on the criminal priests and brothers of the Catholic Church, their crimes laid bare for the first time in their own words.

title: A Dangerous Place To Be A Child

overview: Sarah goes to the maximum security prison where Bernard McGrath, a prolific paedophile, is incarcerated. In a tense exchange, McGrath moves between denial and revelation about the complicity of the church in his crimes.

title: A Dangerous Place To Be A Child

title: Goliath

overview: The unmissable final chapter a cinematic, feature-length event, transporting you to the heart of power in the global Catholic church. This is the story of a man who has kept a shocking secret for decades. Until now.

title: Goliath

overview: In a world television first, Revelation takes cameras into the criminal trials of notorious Catholic priests accused of sex crimes against children. Through a series of extraordinary interviews filmed during the trials, Revelation uncovers the secret lives and motivations of some of the most reviled men of modern times. How does a man of God become a predator of children? Revelation culminates in the Vatican with the story of a high ranking Cardinal accused of abusing boys in an orphanage in Australia. Across three compelling episodes Revelation presents the deepest portrayal of the culture and system that protected perpetrators of heinous crimes against children.

title: Revelation

title: Revelation

overview: In een wereldprimeur op televisie neemt Revelation camera's mee naar de strafprocessen van beruchte katholieke priesters die worden beschuldigd van seksuele misdrijven tegen kinderen. Door middel van een reeks buitengewone interviews die tijdens de processen zijn gefilmd, onthult Openbaring de geheime levens en motivaties van enkele van de meest verguisde mannen van de moderne tijd. Hoe wordt een man van God een roofdier van kinderen? Openbaring culmineert in het Vaticaan met het verhaal van een hooggeplaatste kardinaal die wordt beschuldigd van het misbruiken van jongens in een weeshuis in Australië. In drie meeslepende afleveringen presenteert Revelation de diepste weergave van de cultuur en het systeem dat daders van gruwelijke misdaden tegen kinderen beschermde.

character: Self - Presenter

character: Self (archive footage)

job: Music

department: Sound

job: Sound Recordist

job: Sound Supervisor

job: Online Editor

job: Colorist

job: Musician

job: Researcher


title: Oprah Talks COVID-19

Season 1

title: Idris Elba and Sabrina Dhowre

overview: Oprah speaks with Idris Elba and his wife, Sabrina Dhowre, about living with COVID-19.

title: Idris Elba and Sabrina Dhowre

title: Idris Elba a Sabrina Dhowrová

overview: Oprah sa rozpráva sa s Idrisom Elbom a jeho manželkou o živote s vírusom COVID-19.

title: Idris Elba és Sabrina Dhowre

overview: Oprah Idris Elbával és feleségével, Sabrina Dhowrével beszélget arról, milyen az élet a COVID-19 koronavírussal

title: Idris Elba et Sabrina Dhowre

overview: Oprah parle avec Idris Elba et sa femme, Sabrina Dhowre, de la vie avec le COVID-19.

title: 이드리스 엘바와 사브리나 도레

overview: 오프라가 이드리스 엘바와 그의 아내, 사브리나 도레와 함께 코로나바이러스감염증-19에 감염된 후의 삶에 관해 얘기한다.

title: Idris Elba e Sabrina Dhowre

overview: Oprah conversa com Idris Elba e sua esposa, Sabrina Dhowre, sobre como é viver com COVID-19.

title: Idris Elba und Sabrina Dhowre

overview: Oprah spricht mit Idris Elba und seiner Frau Sabrina Dhowre über ihr Leben mit COVID-19.

title: Idris Elba and Sabrina Dhowre

overview: Oprah habla con Idris Elba y con Sabrina Dhowre, su esposa, sobre la vida con el COVID-19.

title: 艾迪斯厄爾巴與薩布麗娜杜豪

overview: 奧普拉與艾迪斯厄爾巴及他的妻子薩布麗娜杜豪暢談對抗新型冠狀病毒的生活。

title: Idris Elba i Sabrina Dhowre

overview: Oprah rozmawia z Idrisem Elbą i jego żoną, Sabriną Dhowre, na temat życia z wirusem COVID-19.

title: Idris Elba and Sabrina Dhowre

overview: Oprah keskustelee Idris Elban ja tämän vaimon Sabrina Dhowren kanssa elämästä COVID-19:n kanssa.

title: "إدريس إلبا" و"صابرينا داوري"

overview: "أوبرا" تحاور "إدريس إلبا" وزوجته "صابرينا داوري" بشأن ظروف التعايش مع "كوفيد-19".

title: "إدريس إلبا" و"صابرينا داوري"

title: Idris Elba and Sabrina Dhowre

overview: Oprah taler med Idris Elba og hans kone, Sabrina Dhowre, om at leve med COVID-19.

title: 伊卓瑞斯艾巴與莎賓娜道瑞

overview: 歐普拉與伊卓瑞斯艾巴及其妻子莎賓娜道瑞談論如何面對新冠肺炎。

title: 伊德瑞斯艾尔巴与莎宾娜道瑞

overview: 奥普拉与伊德瑞斯艾尔巴及其妻子莎宾娜道瑞谈论关于在新冠病毒降临时的生活问题。

title: Idris Elba a Sabrina Dhowre

overview: Oprah mluví s Idrisem Elbou a jeho ženou Sabrinou Dhowre o životě s virem COVID-19.

title: Idris Elba and Sabrina Dhowre

overview: Oprah praat met Idris Elba en zijn vrouw Sabrina Dhowre over leven met covid-19.

title: Ίντρις Έλμπα και Σαμπρίνα Ντάουρι

overview: Η Όπρα μιλά με τον Ίντρις Έλμπα και τη σύζυγό του, Σαμπρίνα Ντάουρι, για τη ζωή με τον COVID-19.

title: Idris Elba et Sabrina Dhowre

title: Idris Elba dan Sabrina Dhowre

overview: Oprah mengobrol dengan Idris Elba dan istrinya, Sabrina Dhowre, tentang menjalani COVID-19.

title: इड्रिस एल्बा और सब्रीना डाउरा

overview: ओपरा, इड्रिस एल्बा और उनकी पत्नी, सब्रीना डाउरा से कोविड-19 से ग्रस्त जीवन जीने के विषय पर बातचीत करती है।

title: אידריס אלבה וסברינה דאוור

overview: אופרה מדברת עם אידריס אלבה ועם אשתו סברינה דאוור על החיים עם COVID-19.

title: イドリス・エルバとサブリナ・ドゥーレ

overview: 新型コロナウイルスと生きるイドリス・エルバと妻のサブリナ・ドゥーレと、オプラが話し合う。

title: Idris Elba e Sabrina Dhowre

overview: Oprah parla con Idris Elba e la moglie Sabrina Dhowre di come convivere con la COVID-19.

title: Идрис Эльба и Сабрина Даур

overview: Опра берет интервью у Идриса Эльбы и его жены Сабрины Даур о том, как они живут с COVID-19.

title: Idris Elba and Sabrina Dhowre

overview: Oprah snakker med Idris Elba og konen hans, Sabrina Dhowre, om hvordan det er å leve med COVID-19

title: Idris Elba e Sabrina Dhowre

overview: Oprah fala com Idris Elba e a esposa, Sabrina Dhowre, sobre como é viver com a COVID-19.

title: Idris Elba and Sabrina Dhowre

overview: Oprah habla con Idris Elba y su mujer, Sabrina Dhowre, sobre la convivencia con la COVID-19.

title: Idris Elba ve Sabrina Dhowre

overview: Oprah, Idris Elba ve eşi Sabrina Dhowre'yle COVID-19'la yaşamayı konuşuyor.

title: Idris Elba and Sabrina Dhowre

overview: Oprah talar med Idris Elba och hans fru Sabrina Dhowre om att leva med COVID-19.

title: อิดริส เอลบา และซาบรีนา ดอว์รี

overview: โอปราห์พูดคุยกับอิดริส เอลบาและภรรยาของเขา ซาบรีนา ดอว์รี เกี่ยวกับการใช้ชีวิตกับโควิด-19

title: Ідріс Ельба і Сабріна Даур

overview: Опра бере інтерв'ю в Ідріса Ельби і його дружини Сабріни Даур про те, як вони живуть з COVID-19.

title: Pastor Wintley Phipps

overview: Exploring the spiritual meaning of this moment, Oprah invites her longtime friend to offer words of wisdom, peace, and strength.

title: Pastor Wintley Phipps

title: Pastor Wintley Phipps

overview: S cieľom nájsť v tomto období duchovný zmysel si Oprah pozvala na pomoc dlhoročného priateľa, aby predniesol slová plné múdrosti, mieru a sily.

title: Wintley Phipps atya

overview: Oprah a helyzet spirituális vonatkozását vizsgálja, ezért meghívta régi barátját, aki bölcs szavakkal próbál megbékélést nyújtani és erőt adni.

title: le pasteur Wintley Phipps

overview: Explorant la signification spirituelle de cet instant, Oprah invite son ami de longue date pour offrir des paroles de sagesse, de paix et de courage.

title: 윈틀리 핍스 목사

overview: 이 시기의 정신적 의미를 되새기며, 오프라는 오랜 친구를 초대하여 지혜와 평화, 용기의 말을 전한다.

title: Pastor Wintley Phipps

overview: Explorando o significado espiritual deste momento, Oprah convida seu amigo de longa data para oferecer palavras de sabedoria, paz e força.

title: Pastor Wintley Phipps

overview: Um die spirituelle Bedeutung dieses Moments zu erforschen, lädt Oprah ihren langjährigen Freund ein, Worte der Weisheit, des Friedens und der Stärke zu verkünden.

title: El pastor Wintley Phipps

overview: Al analizar el significado espiritual de este momento, Oprah invita a su amigo de muchos años a brindar palabras de sabiduría, paz y fortaleza.

title: 惠利菲普牧師

overview: 探索這個時期心靈層面的意義，奧普拉邀請她的老友惠利菲普牧師與大家分享智慧、和平與堅強的信念。

title: Pastor Wintley Phipps

overview: Zgłębiając duchowe znaczenie tej chwili, Oprah zaprasza wieloletniego przyjaciela, żeby podzielił się słowami mądrości, spokoju i siły.

title: Pastor Wintley Phipps

overview: Oprah luotaa aiheen henkistä merkitystä kutsuen vanhan ystävänsä tarjoamaan viisauden, rauhan ja voiman sanoja.

title: القس "وينتلي فيبس"

overview: لاستكشاف المعنى الروحي للحظة التي نعيشها، تستضيف "أوبرا" صديقها العزيز لتقديم كلمات من الحكمة والسلام والقوة.

title: القس "وينتلي فيبس"

title: Pastor Wintley Phipps

overview: Hvordan skal man forstå den nuværende verdenssituation i et åndeligt lys? Oprah inviterer sin gamle ven til at indgyde visdom, fred og styrke.

title: 溫特利菲普斯‍牧師

overview: 探索這個時刻的心靈意義，歐普拉邀請自己的老朋友來分享智慧、平靜和力量之語。

title: 温特利菲普斯牧师

overview: 为了探寻这次疫情精神层面的意义，奥普拉邀请自己的老朋友，给观众带来智慧的话语、内心的平静与力量。

title: Pastor Wintley Phipps

overview: V rozhovorech o duchovním rozměru těchto chvil nabízí Oprah se svými dlouholetými přáteli slova moudrosti, útěchy a síly.

title: Pastor Wintley Phipps

overview: Om de spirituele betekenis van deze tijd te duiden, nodigt Oprah een oude vriend uit die woorden van wijsheid, vrede en kracht biedt.

title: πάστορας Γουίντλι Φιπς

overview: Ερευνώντας την πνευματική διάσταση της δεδομένης συνθήκης, η Όπρα προσκαλεί τον παλιό της φίλο της να προσφέρει συνετές συμβουλές και λόγια γαλήνης και δύναμης.

title: le pasteur Wintley Phipps

title: Pendeta Wintley Phipps

overview: Sambil menjelajahi makna spiritual saat ini, Oprah mengundang teman lamanya untuk menawarkan ucapan bijaksana, kedamaian, dan kekuatan.

title: पादरी विन्टले फ़िप्स

overview: इस क्षण का आध्यात्मिक अर्थ तलाशते हुए, ओपरा अपने पुराने मित्र को विवेक, शांति और शक्ति का संदेश देने के लिए आमंत्रित करती है।

title: האב וינטלי פיפס

overview: על מנת לחקור את המשמעות הרוחנית של הרגע הזה מזמינה אופרה את ידידה הוותיק להציע מילות תבונה, שלווה וכוח.

title: ウィントリー・フィップス牧師

overview: この現在は宗教的に何を意味するのか探るため、オプラは長年の友に知恵と平和と強さの言葉をかけるよう求める。

title: Reverendo Wintley Phipps

overview: Oprah analizza il significato spirituale di questo momento e invita un vecchio amico per portare parole di pace, saggezza e animo.

title: пастор Уинтли Фиппс

overview: Изучая духовное значение этого момента, Опра просит своего давнего друга сказать мудрые слова о мире и силе.

title: pastor Wintley Phipps

overview: Oprah betrakter den åndelige betydningen av denne tiden, og inviterer sin mangeårige venn til å snakke om klokskap, fred og styrke.

title: Pastor Wintley Phipps

overview: Para explorar o significado espiritual deste momento, Oprah convida o seu amigo de longa data para deixar umas palavras de sabedoria, paz e força.

title: Pastor Wintley Phipps

overview: En una exploración del sentido espiritual de este momento, Oprah invita al que ha sido su amigo desde hace muchos años para que ofrezca palabras de paz, fuerza y sabiduría.

title: Papaz Wintley Phipps

overview: Bu sürecin manevi anlamını arayan Oprah bilgelik, huzur ve güç içeren sözlerini paylaşması için kadim dostunu davet ediyor.

title: Pastor Wintley Phipps

overview: För att förstå den andliga betydelsen av det som händer bjuder Oprah in sin gamle vän för att dela ord av visdom, frid och styrka.

title: บาทหลวงวินท์ลีย์ ฟิปป์ส

overview: ในการค้นหาความหมายเชิงจิตวิญญาณของช่วงเวลานี้ โอปราห์ได้เชิญเพื่อนเก่าของเธอมามอบถ้อยคำแห่งปัญญา สันติสุข และความแข็งแกร่ง

title: пастор Вінтлі Фіппс

overview: Вивчаючи духовне значення цієї миті, Опра просить свого давнього друга сказати мудрі слова про мир і силу.

title: Monica Maggioni and Dr. Marco Vergano

overview: As the world watches Italy to better understand the virus, Oprah talks to a journalist and a doctor on the frontlines in that country.

title: Monica Maggioni and Dr. Marco Vergano

title: Monica Maggioniová a doktor Marco Vergano

overview: Celý svet sleduje, čo sa deje v Taliansku, aby sme dokázali vírus lepšie pochopiť. Oprah diskutuje s novinárkou a lekárom, ktorí v tejto krajine pracujú v prvej línii.

title: Monica Maggioni és dr. Marco Vergano

overview: Miközben a világ Olaszországra figyel, és a vírust próbálja értelmezni, Oprah egy újságíróval és egy orvossal beszélget az ottani frontvonalból.

title: Monica Maggioni et le Dr Marco Vergano

overview: Tandis que le monde observe l'Italie pour mieux comprendre le virus, Oprah parle à un journaliste et un docteur en première ligne dans ce pays.

title: 모니카 마지오니와 마르코 베르가노 박사

overview: 전 세계가 코로나19 바이러스를 파악하기 위해 이탈리아를 주시하는 이때, 오프라가 그 나라의 최전선에서 바이러스와 싸우는 언론인, 의사와 얘기를 나눈다.

title: Monica Maggioni e o Dr. Marco Vergano

overview: Enquanto o mundo observa a Itália para entender melhor o vírus, Oprah conversa com uma jornalista e um médico que estão na linha de frente do país.

title: Monica Maggioni und Dr. Marco Vergano

overview: Während die ganze Welt in Zeiten von Corona nach Italien schaut, spricht Oprah mit einer Journalistin und einem Arzt, die dort vor Ort arbeiten.

title: Mónica Maggioni y el Dr. Marco Vergano

overview: Mientras el mundo observa a Italia para entender mejor el virus, Oprah habla con una periodista y un médico en los lugares más comprometidos de ese país.

title: 莫妮卡馬治安尼與馬可費格奴醫生

overview: 全球密切注視義大利奮力抗疫，奧普拉訪問站在意國疫戰前線的記者與醫生。

title: Monica Maggioni i dr Marco Vergano

overview: Podczas gdy świat obserwuje Włochy, aby lepiej zrozumieć wirusa, Oprah rozmawia z dziennikarką i lekarzem pracującymi na pierwszej linii frontu w tym kraju.

title: Monica Maggioni and Dr. Marco Vergano

overview: Maailma seuraa Italian pyrkimyksiä ymmärtää virusta. Oprah keskustelee kamppailun eturintamassa toimivan toimittajan ja lääkärin kanssa.

title: "مونيكا ماجيوني" والدكتور "ماركو فيرغانو"

overview: فيما يراقب العالم "إيطاليا" لفهم الفيروس بشكل أفضل، تحاور "أوبرا" صحافية وطبيباً يعملان على الخطوط الأمامية لمواجهة الأزمة في "إيطاليا".

title: Monica Maggioni and Dr. Marco Vergano

overview: Mens verden ser på Italien for bedre at forstå virussen, taler Oprah med en journalist og en læge, der arbejder i frontlinjen der.

title: 莫妮卡馬喬尼與馬可凡加諾醫生

overview: 全世界關注義大利的疫情發展，希望能更加瞭解病毒，歐普拉與身處義大利前線的一位記者和醫生進行訪談。

title: 莫妮卡马吉欧尼与马可维尔加诺医生

overview: 在我们关注着意大利的疫情，希望借此加深对新冠病毒的理解时，奥普拉也与该国抗击疫情第一线的一位记者和一位医生连线交谈。

title: Monica Maggioni a dr. Marco Vergano

overview: Svět sleduje Itálii, aby virus lépe pochopil. Oprah si povídá s novinářkou a lékařem o situaci v této zemi.

title: Μόνικα Ματζιόνι και δρ Μάρκο Βεργκάνο

overview: Καθώς ο κόσμος παρατηρεί την Ιταλία, προσπαθώντας να καταλάβει τον ιό, η Όπρα συνομιλεί με μια δημοσιογράφο κι έναν γιατρό που βρίσκονται στην πρώτη γραμμή.

title: Monica Maggioni et le Dr Marco Vergano

title: Monica Maggioni dan Dr. Marco Vergano

overview: Ketika dunia mengamati Italia untuk lebih memahami virus, Oprah bicara kepada wartawan dan dokter di garis depan di negara itu.

title: मोनिका मैजिओनी और डॉ. मार्को वरगानो

overview: ऐसे समय में, जब वायरस को बेहतर समझने के लिए विश्व इटली पर विशेष ध्यान दे रहा है, ओपरा उस देश में सबसे आगे जूझ रहे एक संवाददाता और एक डॉक्टर से बात करती है।

title: מוניקה מגיוני ודוקטור מרקו ורגנו

overview: בזמן שהעולם כולו נושא עיניו לאיטליה כדי להבין טוב יותר את הווירוס, אופרה משוחחת עם עיתונאות ורופא שנמצאים בחזית המדינה.

title: モニカ・マッジョーニとマルコ・ベルガノ

overview: ウイルスをよく理解しようと世界が注目するイタリア。オプラはイタリアの現場にいる記者と医師に話を聞く。

title: Monica Maggioni e il dr. Marco Vergano

overview: Mentre il mondo guarda all’Italia per comprendere meglio il virus, Oprah parla con una giornalista e un dottore in prima linea.

title: Моника Маджони и доктор Марко Вергано

overview: Весь мир наблюдает за Италией, чтобы лучше понять вирус, а Опра берет интервью у журналистки и врача с передовой, из этой страны.

title: Monica Maggioni and Dr. Marco Vergano

overview: Mens verden ser til Italia for å forstå viruset bedre, snakker Oprah med en journalist og en lege ved frontlinjene i landet.

title: Monica Maggioni e Dr. Marco Vergano

overview: Enquanto o mundo observa Itália para compreender melhor o vírus, Oprah fala com uma jornalista e com um médico que estão na linha da frente naquele país.

title: Monica Maggioni y el doctor Marco Vergano

overview: El mundo está pendiente de Italia para entender mejor el virus, y Oprah habla con una periodista y un médico que están en primera línea de lo que ocurre allí.

title: Monica Maggioni ve Doktor Marco Vergano

overview: Dünya virüsü daha iyi anlamak için İtalya'yı takip ederken Oprah ülkede ön saflarda yer alan bir gazeteci ve bir doktorla konuşuyor.

title: Monica Maggioni and Dr. Marco Vergano

overview: Medan världen betraktar Italien för att bättre förstå sig på viruset, talar Oprah med en journalist och en läkare som befinner sig vid frontlinjerna i landet.

title: โมนิกา มาจิโอนี และน.พ. มาร์โก เวอร์กาโน

overview: ในขณะที่โลกจับตามองประเทศอิตาลีเพื่อทำความเข้าใจไวรัสมากขึ้น โอปราห์พูดคุยกับนักข่าวและแพทย์ที่ลงพื้นที่ในประเทศดังกล่าว

title: Моніка Маджоні і доктор Марко Верґано

overview: Увесь світ спостерігає за Італією, щоб краще зрозуміти вірус, а Опра бере інтерв'ю в журналістки і лікаря з цієї країни.

title: DJ D-Nice

overview: The uplifting MC talks about #ClubQuarantine, the online party bringing people together. Plus, Oprah shares a viral video that caught her eye.

title: DJ D-Nice

title: DJ D-Nice

overview: Optimistický DJ hovorí o online párty #ClubQuarantine, ktorá spája ľudí. Oprah sa podelí s divákom o populárne video, ktoré ju uchvátilo.

title: DJ D-Nice

overview: A kedélyjavító ceremóniamester beszél a #ClubQuarantine-ről, az embereket összecsődítő internetes buliról. Valamint Oprah megoszt egy felkapott vírusvideót.

title: DJ D-Nice

overview: L'inspirant MC parle de#ClubQuarantine, la fête en ligne qui rassemble les gens. Et Oprah partage une vidéo virale qui a attiré son attention.

title: DJ 디나이스

overview: 흥에 겨운 MC가 사람들을 끌어모으는 온라인 파티, #자가격리클럽에 관해 얘기하고, 오프라는 흥미로운 온라인 영상을 보여준다.

title: DJ D-Nice

overview: O inspirador MC fala sobre o #ClubQuarantine, uma festa on-line que aproxima as pessoas. Além disso, Oprah compartilha um vídeo viral que chamou sua atenção.

title: DJ D-Nice

overview: DJ D-Nice spricht über #ClubQuarantine, die Online-Party, die Menschen zusammenbringt. Außerdem teilt Oprah ein virales Video, das ihr aufgefallen ist.

title: DJ D-Nice

overview: El inspirador rapero habla sobre el #ClubQuarantine, la fiesta en línea que está uniendo a la gente. Además, Oprah comparte un video viral que llamó su atención.

title: DJ 迪奈斯

overview: 這位火紅主持人大談#ClubQuarantine（#隔離俱樂部）網上直播派對。奧普拉分享網上瘋傳的驚人影片。

title: DJ D-Nice

overview: Dodający otuchy MC opowiada o kwarantannowym klubie #ClubQuarantine, imprezie w internecie jednoczącej ludzi. Oprah dzieli się też popularnym w necie filmikiem, który przykuł jej uwagę.

title: DJ D-Nice

overview: Piristävä MC kertoo #ClubQuarantinesta eli ihmisiä yhdistävistä nettibileistä, ja Oprah esittelee löytämänsä viraalivideon.

title: منسق الموسيقى "دي نايس"

overview: يتحدّث محيي الحفلات ومنسق الموسيقى "دي نايس" بإيجابيته عن حركة "وسم (كلوب كوارنتين)"، وهي حفلة افتراضية عبر الإنترنت تهدف لجمع الناس. و"أوبرا" تشارك مقطعاً مصوراً لفت نظرها.

title: منسق الموسيقى "دي نايس"

title: DJ D-Nice

overview: Den opmuntrende MC taler om #ClubQuarantine, som bringer folk sammen til onlinefester. Og så deler Oprah en interessant viral video.

title: DJ迪奈斯

overview: 這位鼓舞人心的DJ談論“隔離俱樂部”活動，這場線上派對凝聚人們的向心力，歐普拉也分享一段引起她的注意並被瘋傳的影片。

title: DJ D-Nice

overview: 这位鼓舞人心的说唱歌手谈起#隔离俱乐部这个话题，这是一个在网上把人们聚在一起的派对。此外，奥普拉与观众分享一则引起她注意的火爆视频。

title: DJ D-Nice

overview: Optimistický rapper DJ D-Nice hovoří o online party pro všechny #ClubQuarantine. Oprah představuje virální video, které ji nedávno zaujalo.

title: DJ D-Nice

overview: Ο εμψυχωτικός MC μιλά για το #ClubQuarantine, το online πάρτι που ενώνει τους ανθρώπους. Και η Όπρα μοιράζεται ένα viral βίντεο που της έκανε εντύπωση.

title: DJ D-Nice

title: DJ D-Nice

overview: MC yang bersemangat ini membicarakan #ClubQuarantine, pesta daring yang mengumpulkan orang. Juga, Oprah berbagi video viral yang menarik perhatiannya.

title: डीजे डी-नाइस

overview: आशा और ख़ुशी देने वाला ऐमसी बात कर रहा है ऑनलाइन पार्टी #ClubQuarantine के बारे में, जो लोगों को ऑनलाइन एक साथ ला रही है। साथ ही, ओपरा एक वायरल वीडियो दिखाती है जिसने उसका ध्यान आकर्षित किया।

title: די-ג'יי די-נייס

overview: התקליטן מרומם הנפש מדבר על ClubQuarantine#, המסיבה המקוונת שמאחדת אנשים. אופרה משתפת אותנו גם בסרטון ויראלי שמשך את תשומת ליבה.

title: ＤＪ Ｄ-ナイス

overview: オンライン・パーティーで人々をつなぐ#ClubQuarantineについて元気が出る司会が語る。オプラは目にとまった口コミ動画を紹介する。

title: DJ D-Nice

overview: Il dj ci tira su di morale parlando di #ClubQuarantine, la festa online che unisce le persone. Oprah condivide un video virale che l’ha colpita.

title: Диджей D-Nice

overview: Позитивный эмси рассказывает о #ClubQuarantine, онлайн-вечеринке, объединяющей людей. Также Опра делится вирусным видео, которое привлекло ее внимание.

title: DJ D-Nice

overview: Den oppløftende programlederen snakker om #ClubQuarantine, en online fest som bringer mennesker sammen. Oprah deler også en video hun la merke til.

title: DJ D-Nice

overview: O animador MC fala sobre #ClubQuarantine, a festa online que aproxima as pessoas. Além disso, Oprah partilha um vídeo viral que lhe chamou a atenção.

title: DJ D-Nice

overview: Este inspirador maestro de ceremonias habla sobre #ClubQuarantine, la fiesta de internet que une a la gente. Además, Oprah comparte un vídeo viral que le ha llamado la atención.

title: DJ D-Nice

overview: Mutluluk veren rapçi insanları bir araya getiren çevrim içi parti #ClupQuarantine'den bahsediyor. Ayrıca Oprah gözüne takılan virüs gibi yayılmış bir videoyu paylaşıyor.

title: DJ D-Nice

overview: Den upplyftande MC:n talar om #ClubQuarantine, online-partyt som för människor samman.

title: ดีเจดี-ไนซ์

overview: เอ็มซีอารมณ์ดีจะพูดคุยถึง #ClubQuarantine ซึ่งเป็นปาร์ตี้ออนไลน์ที่เป็นแหล่งรวมกำลังใจของผู้คน นอกจากนี้ โอปราห์จะแบ่งปันวิดีโอยอดฮิตที่สะดุดตาเธอ

title: Діджей D-Nice

overview: Емсі з вірусом розповідає про #ClubQuarantine, онлайн-вечірку, що об'єднує людей. Також Опра ділиться вірусним відео, яке привернуло її увагу.

title: Anthony Ray Hinton

overview: He spent 30 years on death row before being exonerated. Now, Hinton joins Oprah to share his wisdom about coping with confinement.

title: Anthony Ray Hinton

title: Anthony Ray Hinton

overview: Na oddelení pre väzňov odsúdených na smrť strávil 30 rokov, než ho napokon oslobodili. Hinton sa Oprah zverí so svojimi skúsenosťami, ako sa vyrovnával s pobytom vo väzení.

title: Anthony Ray Hinton

overview: Harminc évet töltött a halálsoron, mielőtt kiengedték. Most Hinton megosztja Oprah-val a bezártsággal való boldogulásról szerzett élettapasztalatait.

title: Anthony Ray Hinton

overview: Il a passé 30 ans dans le couloir de la mort avant d'être innocenté. Hinton partage sa sagesse avec Oprah sur comment gérer le confinement.

title: 앤서니 레이 힌턴

overview: 무죄가 밝혀질 때까지 30년 동안 사형수로 복역했던 힌턴이 오프라에게 감금을 이겨내는 지혜를 전한다.

title: Anthony Ray Hinton

overview: Ele passou 30 anos no corredor da morte antes de ser inocentado. Agora, Hinton se une à Oprah para compartilhar sua sabedoria sobre como lidar com o confinamento.

title: Anthony Ray Hinton

overview: Er saß 30 Jahre im Todestrakt, bevor er freigesprochenwurde. Nun teilt Hinton bei Oprah seine Erfahrung, wie man mit der Haft zurechtkommt.

title: Anthony Ray Hinton

overview: Él pasó 30 años condenado a muerte antes de que lo absolvieran. Ahora Hinton se reúne con Oprah para compartir su experiencia sobre cómo sobrellevar el confinamiento.

title: 安東尼雷軒頓

overview: 軒頓曾坐 30 年冤獄，這位前死囚與奧普拉分享如何以智慧面對囚禁。

title: Anthony Ray Hinton

overview: Zanim został uniewinniony, spędził 30 lat w celi śmierci. Teraz Hinton opowiada Oprah o tym, jak radzić sobie z izolacją.

title: Anthony Ray Hinton

overview: Hän odotti kuolemaantuomionsa täytäntöönpanoa 30 vuotta ennen syytteistä vapautumista. Nyt Hinton kertoo Oprah'lle pärjäämisestä eristyksessä.

title: أنطوني راي هينتون

overview: قضى 30 عاماً في انتظار حكم الإعدام قبل أن تتم تبرئته. والآن، ينضم "هينتون" إلى "أوبرا" ليتحدث عن الحكمة التي في اكتسبها في التأقلم على الحبس.

title: أنطوني راي هينتون

title: Anthony Ray Hinton

overview: Han sad på dødsgangen i 30 år, inden han blev frikendt. Nu taler Hinton med Oprah om, hvordan man håndterer at være indespærret.

title: 安東尼雷辛頓

overview: 辛頓當了30年的死囚之後終於沉冤得雪，現在他向歐普拉分享如何用智慧面對被囚禁的日子。

title: 安东尼雷辛顿

overview: 辛顿在死囚牢房中度过了30年时光后终被宣布无罪。现在，他和奥普拉一起，分享在面对囚禁生活时的点滴智慧。

title: Anthony Ray Hinton

overview: Než ho zbavili viny, strávil 30 let v cele smrti. Teď se Hinton spojil s Oprah, aby se podělil o návod, jak se vyrovnat s omezením pohybu.

title: Άντονι Ρέι Χίντον

overview: Έζησε 30 χρόνια ως θανατοποινίτης προτού αθωωθεί. Τώρα, ο Χίντον μοιράζεται με την Όπρα την πείρα του για την αντιμετώπιση του εγκλεισμού.

title: Anthony Ray Hinton

title: Anthony Ray Hinton

overview: Dia menghabiskan 30 tahun menunggu hukuman mati sebelum akhirnya dibebaskan. Kini, Hinton bergabung dengan Oprah untuk berbagi kebijakannya tentang mengatasi pengurungan.

title: एंथनी रे हिन्टन

overview: निर्दोष करार दिए जाने से पहले उन्होंने तीस साल प्राणदंड प्राप्त कैदियों के कारावास में बिताए थे। अब, हिन्टन ओपरा से मिलकर प्रतिबंधित रहने का दौर पार करने के विषय में अपना ज्ञान सांझा करते हैं।

title: אנתוני ריי הינטון

overview: הוא ישב 30הוא ישב 30 שנה על כס הנידונים למוות עד שזוכה. עכשיו מצטרף הינטון אל אופרה כדי לשתף אותנו בדברים שלמד על התמודדות עם בידוד

title: アンソニー・レイ・ヒントン

overview: 死刑囚として30年を過ごした末に、無実が証明されたヒントン。閉じ込められた状態で生き抜く知恵をオプラと分かち合う。

title: Anthony Ray Hinton

overview: Ha passato 30 anni nel braccio della morte prima del rilascio. Ora, Hinton condivide con Oprah la sua saggezza per far fronte all’isolamento.

title: Энтони Рэй Хинтон

overview: Он провел 30 лет в камере смертников, а затем был оправдан. Сейчас Хинтон беседует с Опрой о том, как пережить лишение свободы.

title: Anthony Ray Hinton

overview: Han satt 30 år på dødscelle før han ble frikjent. Nå snakker Hinton med Oprah for å dele visdommen han har ervervet seg om å håndtere det å være innesperret.

title: Anthony Ray Hinton

overview: Ele passou 30 anos no corredor da morte antes de ser ilibado. Agora, Hinton fala com Oprah para partilhar os seus conhecimentos sobre como lidar com o confinamento.

title: Anthony Ray Hinton

overview: Hinton pasó 30 años en el corredor de la muerte antes de ser absuelto. Ahora, habla con Oprah para compartir sus reflexiones sobre cómo hacer frente a un confinamiento.

title: Anthony Ray Hinton

overview: Aklanana dek 30 yılını idamı bekleyerek geçirdi. Şimdi Hinton, kapalı kalmayla başa çıkma konusundaki bilgeliğini Oprah'yla paylaşıyor.

title: Anthony Ray Hinton

overview: Han satt i 30 år i dödscell innan han rentvåddes. Nu berättar Hinton för Oprah hur man hanterar isolering.

title: แอนโธนี เรย์ ฮินตัน

overview: เขาใช้เวลา 30 ปีในแดนประหารกว่าจะพ้นข้อกล่าวหา วันนี้ฮินตันมาร่วมพูดคุยกับโอปราห์เพื่อแบ่งปันข้อคิดเกี่ยวกับการจัดการกับตัวเองในระหว่างการถูกกักขัง

title: Ентоні Рей Гінтон

overview: Він провів 30 років у камері смертників, а потім був виправданий. Тепер Гінтон ділиться з Опрою досвідом того, як пережити позбавлення волі.

title: Dr. Edith Eva Eger

overview: An Auschwitz survivor who became a psychologist specializing in trauma, Dr. Eger gives guidance on processing this time of crisis.

title: Dr. Edith Eva Eger

title: Doktorka Edith Eva Egerová

overview: Doktorka Egerová, ktorá prežila koncentračný tábor v Osvienčime a stala sa psychologičkou zameranou na traumatické zážitky, poskytne cenné rady, ako zvládnuť toto obdobie krízy.

title: dr. Edith Eva Eger

overview: Az Auschwitzot megjárt, és traumára szakosodott pszichológus, dr. Eger megmutatja, hogyan dolgozzuk fel ezt a válságos időszakot.

title: Dr. Edith Eva Eger

overview: Survivante d'Auschwitz devenue psychologue spécialisée en traumatismes, le Dr Eger fournit des conseils sur comment gérer cette crise.

title: 에디트 에바 에게르 박사

overview: 아우슈비츠 수용소에서 살아남아 정신적 외상 분야의 전문가가 된 에게르 심리학 박사가 이 위기의 시기를 극복하는 법을 제시한다.

title: Dra. Edith Eva Eger

overview: A Dra. Eger é uma sobrevivente de Auschwitz que se tornou uma psicóloga especialista em trauma. Agora, dá orientações sobre como processar este momento de crise.

title: Dr. Edith Eva Eger

overview: Als Überlebende von Auschwitz und Traumapsychologin gibt Dr. Eger Orientierungshilfen, wie man die jetzige Krisenzeit verarbeitet kann.

title: La Dra. Edith Eva Eger

overview: Una sobreviviente de Auschwitz que se convirtió en psicóloga especializada en traumas, la Dra. Eger orienta sobre cómo procesar este momento de crisis.

title: 依迪芙伊娃埃格博士

overview: 經歷奧斯威辛集中營的歲月後，埃格博士成為專研創傷的心理學家。她就如何應對這場危機提供指引。

title: Dr Edith Eva Eger

overview: Dr Eger, która ocalała z obozu w Oświęcimiu i została psycholożką specjalizującą się w traumie, radzi, jak przetrwać ten kryzys.

title: Dr. Edith Eva Eger

overview: Auschwitzin selviytyjä, traumoihin erikoistunut psykologi tri Eger antaa neuvoja meneillään olevan kriisin käsittelyyn.

title: الدكتورة "إيدث إيفا إيغر"

overview: إحدى الناجيات من معتقلات "أوشفيتز" والتي أصبحت طبيبة نفسية مختصة بالصدمات، ترشدنا الدكتورة "إيغر" لكيفية التأقلم في وقت الأزمات هذا.

title: الدكتورة "إيدث إيفا إيغر"

title: Dr. Edith Eva Eger

overview: Dr. Eger overlevede Auschwitz og er nu blevet psykolog med speciale i traumer. Hun giver råd om at bearbejde krisetider.

title: 伊蒂絲伊娃伊格博士

overview: 伊格博士是奧斯威辛集中營的倖存者，之後成為主治創傷的心理學家，她教導人們如何渡過這段危機。

title: 伊迪丝埃娃埃格博士

overview: 埃格博士是一位奥斯维辛集中营幸存者，之后成为了心理学家，专攻心理创伤。在本集节目中，她将指导观众如何面对这次危机。

title: Dr. Edith Eva Eger

overview: Doktorka Eger, přeživší z koncentračního tábora v Osvětimi a psycholožka se specializací na traumata, dává rady, jak se vyrovnat s krizí.

title: Dr. Edith Eva Eger

overview: Als overlevende van Auschwitz en traumapsycholoog geeft dr. Eger advies over hoe je deze crisistijd kunt verwerken.

title: δρ Ίντιθ Εύα Έγκερ

overview: Μια επιζήσασα του Άουσβιτς, που έγινε ψυχολόγος με εξειδίκευση στα ψυχικά τραύματα, η δρ Έγκερ μάς καθοδηγεί στη διαχείριση αυτής της κρίσης.

title: Dr. Edith Eva Eger

title: Dr. Edith Eva Eger

overview: Sebagai penyintas Auschwitz yang menjadi psikolog spesialis trauma, Dr. Eger memberi panduan untuk mengatasi pada masa krisis ini.

title: डॉ. ईडिथ ईवा ईगर

overview: आउशविट्ज़ से जीवित बच कर आईं डॉ. ईगर, जो अभिघात में विशेषज्ञता प्राप्त मनोविज्ञानी बनीं, इस संकट के समय को काटने के विषय में सलाह देती हैं।

title: דוקטור אדית אווה אגר

overview: כניצולת אושוויץ שהפכה לפסיכולוגית שמתמחה בטראומה מציעה דוקטור איגר הנחיה בהתמודדות עם עת משבר כזו.

title: エディス・エバ・エガー

overview: アウシュヴィッツの生存者でトラウマを専門とする心理学者が、至難の時を乗り越える方法を指導する。

title: Dr.ssa Edith Eva Eger

overview: Sopravvissuta ad Auschwitz e divenuta psicologa specializzata in traumi, la dr.ssa Eger ci aiuta a elaborare questo momento di crisi.

title: доктор Эдит Ева Эгер

overview: Доктор Эгер, которая выжила в Освенциме и стала психологом, специализирующемся на лечении последствий травм, дает советы, как справиться с этим кризисом.

title: Dr. Edith Eva Eger

overview: En Auschwitz-overlevende, som ble psykolog spesialisert på traumer, Dr. Eger, gir råd om hvordan vi takler denne krisetiden.

title: Dra. Edith Eva Eger

overview: A Dra. Eger, uma sobrevivente de Auschwitz que se tornou psicóloga especializada em traumas, dá orientações sobre como processar este período de crise.

title: Doctora Edith Eva Eger

overview: La doctora Eger, superviviente de Auschwitz que hoy es una psicóloga especializada en traumas, ofrece orientación sobre cómo procesar estos tiempos de crisis.

title: Doktor Edith Eva Eger

overview: Auschwitz'ten sağ kurtulduktan sonra travma üzerine uzmanlaşan psikolog Doktor Eger bu kriz dönemini atlatmak konusunda rehberlik ediyor.

title: dr Edith Eva Eger

overview: Dr Eger är en Auschwitz-överlevare som blev psykolog med trauma som specialinriktning, och hon ger råd om hur man hanterar den här krisen.

title: พญ. เอดิธ อีวา เอเกอร์

overview: ผู้รอดชีวิตจากค่ายเอาชวิทซ์และต่อมาได้มาเป็นนักจิตวิทยาผู้เชี่ยวชาญด้านความชอกช้ำทางจิต พญ. เอเกอร์ มาร่วมให้คำแนะนำสำหรับกระบวนการคิดในช่วงเวลาที่วิกฤตนี้

title: доктор Едіт Єва Еґер

overview: Доктор Еґер, яка вижила в Аушвіці й стала психологом і фахівцем з лікування наслідків психічних травм, дає поради, як подолати цю кризу.

title: Chef José Andrés and Claire Babineaux-Fontenot

overview: World Central Kitchen's founder and Feeding America's CEO announce America's Food Fund, a special fund for those impacted by COVID-19.

title: Šéfkuchár José Andrés a Claire Babineauxová-Fontenotová

overview: Zakladateľ organizácie World Central Kitchen a riaditeľka neziskovej organizácie Feeding America predstavia potravinovú nadáciu America’s Food Fund, fond zameraný na pomoc ľuďom zasiahnutým COVID-19.

title: José Andrés séf and Claire Babineaux-Fontenot

overview: A World Central Kitchen alapítója és a Feeding America vezérigazgatója bejelenti az Amerikai Élelmiszeralapot, a koronavírus károsultjait támogató különleges alapítványt.

title: Chef José Andrés et Claire Babineaux-Fontenot

overview: Le fondateur de World Central Kitchen et la présidente de Feeding America présentent America's Food Fund, un fond spécial pour ceux affectés par le COVID-19.

title: 호세 안드레스 셰프와 클레어 바비노 폰테노

overview: 월드 센트럴 키친'의 창립자와 '피딩 아메리카'의 CEO가 코로나19로 고통받는 사람들을 위한 특별 기금인 '아메리카 푸드 펀드'를 발표한다.

title: Chef José Andrés e Claire Babineaux-Fontenot

overview: O fundador da World Central Kitchen e a diretora do Feeding America anunciam o America's Food Fund, um fundo especial para aqueles que foram impactados pela COVID-19.

title: Chef José Andrés und Claire Babineaux-Fontenot

overview: Der Gründer von World Central Kitchen und CEO von Feeding America stellt America's Food Fund vor, einen Fonds, der für diejenigen eingerichtet worden ist, die von COVID-19 betroffen sind.

title: El chef José Andrés y Claire Babineaux-Fontenot

overview: El fundador de World Central Kitchen y la directora ejecutiva de Feeding America anuncian el America's Food Fund, un fondo especial para los afectados por el COVID-19.

title: 名廚荷西安德斯與嘉兒巴比諾方登諾

overview: 世界中央廚房創辦人兼樂餉美國行政總裁宣佈成立美國食品基金會，以援助受到新冠肺炎影響的人。

title: Szef kuchni José Andrés i Claire Babineaux-Fontenot

overview: Założyciel World Central Kitchen i prezeska Feeding America ogłaszają America’s Food Fund, specjalny fundusz dla osób dotkniętych COVID-19.

overview: World Central Kitchenin perustaja ja Feeding American toimitusjohtaja kertovat America's Food Fundista, joka on erityisrahasto koronaviruksen vaikutuksista kärsiville.

title: الطاهي "خوسيه أندريه" و"كلير بابينور فونو"

overview: يعلن مؤسس "وورلد سينترال كيتشن" والمدير التنفيذي لبنك طعام "أمريكا"، عن هبة خاصة للمتضررين من "كوفيد-19".

overview: World Central Kitchens grundlægger og Feeding Americas direktør annoncerer America's Food Fund, en særlig fond for dem, der er påvirket af COVID-19.

title: 荷西安卓斯主廚與克萊兒巴比諾芳特諾

overview: 世界中央廚房的創辦人與賑濟美國的執行長宣布成立美國食品基金，專門用來協助那些受到新冠肺炎影響的人。

title: 厨师何塞安德雷斯与克莱尔巴比诺冯特诺

overview: 世界中央厨房创办人及消除美国饥饿组织的首席执行官宣布成立美国食品基金，这是一个专为受到新冠病毒肺炎影响的人设立的特殊基金。

title: Šéfkuchař José Andrés a Claire Babineaux-Fontenot

overview: Zakladatel World Central Kitchen a ředitel Feeding America ohlásil vznik America's Food Fund, speciálního fondu pro lidi postižené COVID-19.

title: Chef José Andrés en Claire Babineaux-Fontenot

overview: De oprichter van World Central Kitchen en de CEO van Feeding America kondigt America's Food Fund aan, een speciaal fonds voor degenen die getroffen zijn door COVID-19.

title: σεφ Χοσέ Αντρές και Κλερ Μπαμπινό-Φοντνό

overview: Ο ιδρυτής της World Central Kitchen και η διευθύνουσα σύμβουλος της Feeding America ανακοινώνουν το America's Food Fund, ένα ειδικό ταμείο για τους πληγέντες από τον COVID-19.

title: Chef José Andrés dan Claire Babineaux-Fontenot

overview: Pendiri World Central Kitchen dan CEO Feeding America mengumumkan America's Food Fund, dana istimewa untuk mereka yang terdampak oleh COVID-19.

title: शेफ़ होज़े आंद्रेस और क्लेयर बाबेनो-फ़ोन्तेनो

overview: “वर्ल्ड सेन्ट्रल किचन” के संस्थापक और “फ़ीडिंग अमेरिका” की सीईओ, कोविड-19 से प्रभावित लोगों की मदद करने के लिए एक विशेष कोष, “अमेरीका का भोजन कोष” बनाने की घोषणा करते हैं।

title: שף חוזה אנדרס וקלייר בבינו-פונטנו

overview: המייסד של "מטבח עולמי מרכזי" ומנכ"לית "להאכיל את אמריקה" מכריזים על קרן המזון של אמריקה, קרן מיוחדת לנפגעי וירוס הקורונה

title: ホセ・アンドレスとクレア・バビノー＝フォントゥノー

overview: 災害地域で食事を提供する非営利団体の創設者である有名シェフと全米にフードバンクを展開する非営利団体のＣＥＯが、COVID-19の影響を受けている人々のための基金を発表する。

overview: Il fondatore di World Central Kitchen e la CEO di Feeding America annunciano America's Food Fund, un fondo speciale per le persone colpite dal virus.

overview: World Central Kitchens grunnlegger og Feeding Americas administrerende direktør annonserer Amerikas matfond, et spesialfond for de som påvirkes av COVID-19.

overview: O fundador da World Central Kitchen e a CEO da Feeding America anunciam o America's Food Fund, um fundo especial para quem foi afetado pela COVID-19.

title: Chef José Andrés y Claire Babineaux-Fontenot

overview: El fundador de World Central Kitchen y la directora general de Feeding America anuncian Food Fund, un fondo especial para los afectados por el COVID-19.

title: Şef José Andrés ve Claire Babineaux-Fontenot

overview: World Central Kitchen’ın kurucusu ve Feeding America’nın CEO’su, KOVİD-19’dan etkilenenlere özel bir fon olan America's Food Fund’u duyuruyor.

overview: World Central Kitchens grundare och Feeding Americas vd tillkännager America’s Food Fund, en särskild fond för dem som drabbats av covid-19:s följder.

title: เชฟโฮเซ อันเดรส กับแคลร์ บาบิโนซ์-ฟองโนต์

overview: ผู้ก่อตั้ง World Central Kitchen และประธานบริหารของ Feeding America ประกาศจัดตั้ง America's Food Fund ซึ่งเป็นกองทุนพิเศษสำหรับผู้ที่ได้รับผลกระทบจาก COVID-19

title: Dr. Jon Kabat-Zinn

overview: At this time of unprecedented global anxiety, a pioneer in mindfulness techniques joins Oprah to discuss finding peace in the moment.

title: Dr. Jon Kabat-Zinn

title: Doktor Jon Kabat-Zinn

overview: V čase, keď celý svet zasiahla úzkosť, aká nemá obdoby, priekopník v oblasti techník dosiahnutia všímavého stavu mysle prediskutuje s Oprah, ako v tomto období nájsť pokoj.

title: dr. Jon Kabat-Zinn

overview: Az eddig példátlan módon globális méretet öltött szorongás közepette az éber tudatosság gyakorlásának egyik úttörője beszélget Oprah-val arról, hogyan lelhetünk békére ilyen időkben.

title: Dr. Jon Kabat-Zinn

overview: En cette période d'anxiété sans précédent, un pionnier en techniques de pleine conscience se joint à Oprah pour évoquer comment trouver la paix.

title: 존 카밧진 박사

overview: 세계적으로 유례없는 이 불안의 시기에 ‘마음 챙김’ 명상을 개척한 전문가가 오프라와 함께 마음의 평화를 찾는 방법을 얘기한다.

title: Dr. Jon Kabat-Zinn

overview: Neste momento de ansiedade global sem precedentes, um pioneiro em mindfulness (técnicas de atenção plena) se une à Oprah para discutir como encontrar a paz.

title: Dr. Jon Kabat-Zinn

overview: In dieser Zeit beispielloser, globaler Angst diskutiert der Pionier der Achtsamkeits-Techniken mit Oprah, wie man in dieser Zeit Frieden finden kann.

title: El Dr. Jon Kabat-Zinn

overview: En estos tiempos de ansiedad mundial sin precedentes, un pionero en las terapias de conciencia plena o mindfulness se reúne con Oprah para hablar sobre encontrar paz en este momento.

title: 莊卡伯辛博士

overview: 全球陷入前所未見的焦慮局面，這位正念技巧先驅與奧普拉討論如何在當下找到平靜。

title: Dr. Jon Kabat-Zinn

overview: Pionier technik uważności rozmawia z Oprah na temat tego, jak odnaleźć spokój w tym czasie bezprecedensowego światowego niepokoju.

title: Dr. Jon Kabat-Zinn

overview: Maailmanlaajuisen ahdistuksen keskellä mindfulness-tekniikoiden uranuurtaja keskustelee Oprah'n kanssa rauhan löytämisestä nykyhetkessä.

title: الدكتور "جون كابت زين"

overview: في وقت الاضطراب العالمي غير المسبوق هذا، ينضم رائد في تقنيات صفاء الذهن إلى "أوبرا" لمناقشة البحث عن السلام في الوقت الحالي.

title: الدكتور "جون كابت زين"

title: Dr. Jon Kabat-Zinn

overview: I denne tid, hvor hele verden er bekymret som aldrig før, taler en pioner inden for mindfulnessteknikker med Oprah om at finde fred i øjeblikket.

title: 喬卡巴金博士

overview: 面對前所未見的全球性焦慮，一位推廣正念技巧的先鋒與歐普拉討論如何在當下尋求平靜。

title: 乔恩卡巴金博士

overview: 全世界正经历着前所未有的焦虑。一位正念减压法先驱与奥普拉一起讨论如何在当前状况下寻找心灵的宁静。

title: Dr. Jon Kabat-Zinn

overview: V dnešní době nebývalých obav, které sužují celý svět, se odborník na bdělou pozornost (mindfulness) spojil s Oprah, aby si popovídali o hledání klidu.

title: Dr. Jon Kabat-Zinn

overview: In een tijd van ongekende wereldwijde angst praat een pionier op het gebied van mindfulnesstechnieken met Oprah over hoe je rust vindt in het moment.

title: δρ Τζον Καμπάτ-Ζιν

overview: Σε μια περίοδο με άνευ προηγουμένου παγκόσμια ανησυχία, ένας πρωτοπόρος στις τεχνικές ενσυνειδητότητας συζητά με την Όπρα πώς βρίσκουμε τη γαλήνη στη στιγμή.

title: Dr. Jon Kabat-Zinn

title: Dr. Jon Kabat-Zinn

overview: Pada masa kecemasan global yang tak pernah dialami sebelumnya ini, perintis dalam teknik kewawasan bergabung dengan Oprah untuk menemukan kedamaian saat ini.

title: डॉ. जॉन कैबेट ज़िन

overview: इस अभूतपूर्व वैश्विक व्यग्रता के समय, सचेतनता के तरीकों के एक प्रवर्तक ओपरा से मिलकर ऐसे समय में शांति प्राप्त करने के विषय पर चर्चा करते हैं।

title: דוקטור ג'ון קאבט-זין

overview: בעת זו של חרדה גלובלית חסרת תקדים מצטרף חלוץ בטכניקות מיינדפולנס אל אופרה כדי לדבר על מציאת שלווה בתוך הרגע.

title: ジョン・カバット・ジン

overview: 全世界が不安に震える今、マインドフルネスのパイオニアが内なる安らぎを求める技法についてオプラと語り合う。

title: Dr. Jon Kabat-Zinn

overview: In questo momento di ansia globale senza precedenti, un pioniere della "mindfulness" parla con Oprah di come trovare la serenità.

title: доктор Джон Кабат-Зинн

overview: Во время беспрецедентного всемирного беспокойства изобретатель техники осознанной медитации беседует с Опрой об обретении покоя.

title: Dr. Jon Kabat-Zinn

overview: I denne usedvanlige tiden med global engstelse, vil en pioner innen mindfulnessteknikker diskutere med Oprah hvordan man finner fred.

title: Dr. Jon Kabat-Zinn

overview: Neste período de ansiedade global sem precedentes, um pioneiro das técnicas de mindfulness fala com Oprah sobre como encontrar paz neste momento.

title: Doctor Jon Kabat-Zinn

overview: En esta época de inquietud global sin precedentes, este pionero en técnicas de atención plena habla con Oprah sobre cómo encontrar la paz en un momento así.

title: Doktor Jon Kabat-Zinn

overview: Eşi görülmemiş bu küresel kaygı sürecinde farkındalık tekniklerinde öncü olan biri, bu süreçte huzur bulmayı konuşmak için Oprah'ya katılıyor.

title: dr Jon Kabat-Zinn

overview: I den här tiden av aldrig tidigare skådad global ångest pratar en pionjär inom mindfulness med Oprah om att finna frid i stunden.

title: ดร. จอน คาบัต-ซินน์

overview: ในช่วงเวลาของความตึงเครียดทั่วโลกที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ผู้บุกเบิกด้านเทคนิคการมีสติมาร่วมพูดคุยกับโอปราห์เพื่อพูดคุยถึงการมีจิตที่สงบอยู่กับปัจจุบัน

title: доктор Джон Кабат-Зінн

overview: Під час безпрецедентного всесвітнього занепокоєння винахідник техніки майндфулнес обговорює з Опрою, як можна віднайти спокій.

title: Emily Fawcett, Xenia Greene & Idara Inokon

overview: Nurses from Manhattan, Brooklyn, and the Bronx tell Oprah how they're coping on the frontlines of COVID-19 in America's epicenter.

title: Emily Fawcettová, Xenia Greenová a Idara Inokonová

overview: Zdravotné sestry z Manhattanu, Brooklynu a Bronxu sa zveria Oprah, ako zvládajú prácu v prvej línii s pacientmi s COVID-19 v americkom epicentre vírusu.

title: Emily Fawcett, Xenia Greene és Idara Inokon

overview: Manhattani, brooklyni és bronxi nővérek mesélnek Oprah-nak, hogyan állják a sarat a koronavírus elleni küzdelem frontvonalán az amerikai epicentrumban.

title: Emily Fawcett, Xenia Greene et Idara Inokon

overview: Des infirmières de Manhattan, de Brooklyn et du Bronx confient à Oprah comment elles font face en première ligne, à l’épicentre américain du combat contre le COVID-19.

title: 에밀리 포셋, 제니아 그린, 그리고 이다라 이노콘

overview: "맨해튼, 브루클린, 브롱크스의 간호사들이 미국의 코로나19 전염병 중심지의 최전선에서 어떻게 버티고 있는지 오프라에게 얘기한다."

title: Emily Fawcett, Xenia Greene e Idara Inokon

overview: Enfermeiras de Manhattan, Brooklyn e do Bronx contam à Oprah como estão enfrentando as linhas de frente do COVID-19 no epicentro dos Estados Unidos.

overview: Krankenschwestern aus Manhattan, Brooklyn und der Bronx erzählen Oprah, wie es ist, in Amerikas Epizentrum gegen COVID-19 zu kämpfen.

overview: Enfermeras de Manhattan, Brooklyn y el Bronx le cuentan a Oprah cómo sobrellevan la situación en la línea de frente del foco de COVID-19 en los Estados Unidos.

title: 愛美莉霍薛、仙妮亞格蘭尼與艾德拉伊諾幹

overview: 三位分別來自曼克頓、布魯克林和布朗克斯的護士與奧普拉細訴美國抗疫前線的點滴。

title: Emily Fawcett, Xenia Greene i Idara Inokon

overview: Pielęgniarki z Manhattanu, Brooklynu i Bronksu opowiadają Oprah o tym, jak radzą sobie na linii frontu amerykańskiego epicentrum COVID-19.

overview: Sairaanhoitajat Manhattanilta, Brooklynista ja Bronxista kertovat Oprah'lle pärjäämisestään koronavirusepidemian keskuksessa.

title: "إيميلي فوسيت" و"زينيا غرين" و"إيدارا إنوكون"

overview: تتحدث ممرضات من "مانهاتن" و"بروكلين" و"برونكس" مع "أوبرا" عن تأقلمهن في مواجهة فيروس "كوفيد-19" في بؤر "أمريكا".

overview: Sygeplejersker fra Manhattan, Brooklyn og Bronx fortæller Oprah, hvordan de klarer den i frontlinjerne af COVID-19's amerikanske epicenter.

title: 艾蜜莉佛西、西妮亞葛林與伊達拉伊諾肯

overview: 來自曼哈頓、布魯克林與布朗克斯的護士們告訴歐普拉他們身為前線醫護人員，如何在美國的重災區對抗新冠肺炎。

title: 艾米丽福塞特、赞妮亚格林尼与伊达拉因诺肯

overview: 来自曼哈顿、布鲁克林和布朗克斯的三名护士向奥普拉讲述美国疫情中心的情况，分享她们是如何在抗疫前线与新冠病毒肺炎战斗的。

title: Emily Fawcett, Xenia Greene a Idara Inokon

overview: Sestry z Manhattanu, Brooklynu a Bronxu vypráví Oprah o tom, jak v první linii bojují s nákazou COVID-19 v jejím americkém epicentru.

title: Emily Fawcett, Xenia Greene en Idara Inokon

overview: Verpleegkundigen uit Manhattan, Brooklyn en de Bronx vertellen Oprah hoe het hun vergaat aan de frontlinie van het covid-19-epicentrum van Amerika.

title: Έμιλι Φόσετ, Ζίνια Γκριν & Ιντάρα Ινοκόν

overview: Νοσοκόμες από το Μανχάταν, το Μπρούκλιν και το Μπρονξ λένε στην Όπρα πώς αντεπεξέρχονται στην πρώτη γραμμή του COVID-19 στο επίκεντρο της Αμερικής.

overview: Para perawat dari Manhattan, Brooklyn, dan Bronx menceritakan kepada Oprah tentang cara mereka bertahan di garis depan pusat penyebaran COVID-19 di Amerika.

title: ऐमिली फ़ॉसेट, ज़ीनिया ग्रीन और इडारा इनोकोन

overview: मैनहैटन, ब्रूकलिन और ब्रॉन्क्स की नर्सें ओपरा को बताती हैं कि अमरीका के उत्केंद्र में सबसे आगे होकर वे किस प्रकार कोविड-19 का सामना कर रही हैं।

title: אמילי פוסט, קסניה גרין, איידרה אינוקון

overview: אחיות ממנהטן, מברוקלין ומהברונקס מספרות לאופרה על ההתמודדות שלהן בחזית הקרב עם וירוס הקורונה במרכז המחלה באמריקה.

title: エミリー・フォーセット シニア・グリーン イダラ・イノコン

overview: アメリカにおけるCOVID-19の最前線となったマンハッタン、ブルックリン、ブロンクスの看護師たちにオプラが話を聞く。

overview: Infermiere da Manhattan, Brooklyn e dal Bronx raccontano l’emergenza da COVID-19 in prima linea nell’epicentro americano.

title: Эмили Фосетт, Ксения Грин и Идара Инокон

overview: Медсестры из Манхэттена, Бруклина и Бронкса рассказывают Опре о своей работе в американском эпицентре вируса COVID-19.

overview: Sykepleiere fra Manhattan, Brooklyn og Bronx forteller Oprah om hvordan de håndterer det å stå i frontlinjen mot COVID-19 i USAs episenter.

overview: Enfermeiras de Manhattan, Brooklyn e Bronx dizem a Oprah como estão a aguentar-se na linha da frente da COVID-19 no epicentro da América.

overview: Enfermeras de Manhattan, Brooklyn y el Bronx cuentan a Oprah cómo soportan la presión de la lucha contra el COVID-19 en el epicentro de la infección en EE. UU.

title: Emily Fawcett, Xenia Greene ve Idara Inokon

overview: Manhattan, Brooklyn ve Bronx'tan hemşireler Amerika'nın merkez üssünde KOVİD-19'un ön saflarında durumla nasıl başa çıktıklarını anlatıyorlar.

overview: Sköterskor från Manhattan, Brooklyn och Bronx berättar för Oprah hur de står pall på frontlinjerna av covid-19 i USA:s epicentrum.

title: เอมิลี ฟอว์เซ็ตต์, ซีเนีย กรีน, และอิดารา อิโนคอน

overview: พยาบาลจากแมนแฮตตัน บรุกลิน และเดอะบร็องซ์เล่าให้โอปราห์ฟังถึงสถานการณ์การรับมือกับโควิด-19 ในพื้นที่ศูนย์กลางการระบาดของสหรัฐอเมริกา

title: Емілі Фосетт, Ксенія Ґрін та Ідара Інокон

overview: Медсестри з Мангеттену, Брукліну й Бронксу розповідають Опрі про свою роботу в американському епіцентрі хвороби COVID-19.

title: Amy Finnegan and Donnella James

overview: With COVID-19 cases surging in Detroit and New Orleans, Oprah speaks to nurses from each city about hope, fear, and how we can all help.

title: Amy Finnegan and Donnella James

title: Amy Finneganová a Donnella Jamesová

overview: V Detroite a v New Yorku nastal prudký nárast prípadov pacientov s COVID-19 a Oprah sa pozhovára so zdravotnými sestrami z oboch miest o nádeji, strachu a o radách, ako môžeme všetci pomôcť.

title: Amy Finnegan és Donnella James

overview: Miután Detroitban és New Orleansban megugrott a koronavírusos esetek száma, a reményről, félelemről és arról beszélget a helyi nővérekkel Oprah, hogyan tudunk mindannyian segíteni.

title: Amy Finnegan et Donnella James

overview: Alors que les cas de COVID-19 se multiplient à Détroit et à la Nouvelle-Orléans, Oprah s’entretient avec des infirmières de ces villes sur l’espoir, la peur, et ce que chacun peut faire pour apporter son aide.

title: 에이미 피네건과 도넬라 제임스

overview: 오프라가 코로나19 전염병이 급속히 확산하고 있는 디트로이트와 뉴올리언스의 간호사들과 희망과 두려움, 우리가 어떻게 그들을 도울 수 있는지를 얘기한다.

title: Amy Finnegan e Donnella James

overview: Com casos de COVID-19 surgindo em Detroit e em Nova Orleans, Oprah conversa com enfermeiras dessas cidades sobre esperança, medo e como todos podemos ajudar.

title: Amy Finnegan und Donnella James

overview: COVID-19 verbreitet sich schnell in Detroit und New Orleans. Oprah spricht mit Krankenschwestern aus beiden Städten über Hoffnung und Angst und darüber, wie wir alle helfen können.

title: Amy Finnegan y Donnella James

overview: Con el surgimiento de casos de COVID-19 en Detroit y Nueva Orleans, Oprah habla con enfermeras de estas ciudades acerca de la esperanza, el miedo y de cómo todos podemos ayudar.

title: 艾美芬尼根與當妮拉詹士

overview: 底特律和新奧爾蘭的新冠肺炎個案急升，奧普拉與當地護士大談希望與恐懼，以及我們大家可以怎樣出一分力。

title: Amy Finnegan i Donnella James

overview: W związku ze wzrostem zachorowań na COVID-19 w Detroit i Nowym Orleanie Oprah rozmawia z pielęgniarkami z obu miast o nadziei, strachu i o tym, jak wszyscy możemy pomóc.

title: Amy Finnegan and Donnella James

overview: Koronavirustapausten lisääntyessä Detroitissa ja New Orleansissa Oprah puhuu molempien kaupunkien sairaanhoitajien kanssa toivosta, pelosta ja auttamismahdollisuuksista.

title: "إيمي فينيغان" و"دونيلا جيمس"

overview: مع اجتياح فيروس "كوفيد-19" لـ"ديترويت" و"نيو أورلينز"، تتحدث "أوبرا" مع ممرضات من كل مدينة عن الأمل والخوف وكيف يمكننا جميعاً تقديم المساعدة.

title: "إيمي فينيغان" و"دونيلا جيمس"

title: 艾美費尼根與唐娜拉詹姆斯

overview: 隨著新冠肺炎確診人數在底特律與紐奧良飆升，歐普拉與這兩座城市中的護士談論希望、恐懼，以及所有人該如何伸出援手。

title: 艾米芬尼根与唐内拉詹姆斯

overview: 随着新冠病毒肺炎确诊数量在底特律和新奥尔良急剧增加，奥普拉与来自这两个城市的护士讨论有关希望、恐惧以及我们如何伸出援手的话题。

title: Amy Finnegan a Donnella James

overview: Vzhledem k nárůstu případů COVID-19 v Detroitu a New Orleans Oprah mluví se sestrami z těchto měst o naději, strachu a o tom, jak můžeme všichni pomáhat.

title: Amy Finnegan en Donnella James

overview: Nu het aantal covid-19-gevallen in Detroit en New Orleans sterk stijgt, spreekt Oprah verpleegkundigen uit beide steden over hun hoop en angsten, en over hoe burgers kunnen helpen.

title: Amy Finnegan and Donnella James

overview: Der sker et kraftigt opsving i COVID-19-tilfældene i Detroit og New Orleans, så Oprah taler med sygeplejersker fra begge byer om håb, frygt, og hvordan vi allesammen kan hjælpe.

title: Έιμι Φίνεγκαν και Ντονέλα Τζέιμς

overview: Καθώς τα κρούσματα του COVID-19 σαρώνουν το Ντιτρόιτ και τη Νέα Ορλεάνη, η Όπρα μιλά με νοσοκόμες από τις δύο πόλεις για την ελπίδα και τον φόβο, εξετάζοντας πώς μπορούμε να βοηθήσουμε όλοι.

title: Amy Finnegan et Donnella James

title: Amy Finnegan dan Donnella James

overview: Dengan sejumlah kasus COVID-19 yang melonjak di Detroit dan New Orleans, Oprah bicara kepada para perawat dari setiap kota tentang harapan, rasa takut, dan cara kita bisa membantu.

title: ऐमी फ़िनेगन और डोनेला जेम्स

overview: डेट्रॉयट और न्यू ओर्लियन्स में कोविड-19 के केसों के तेज़ी से बढ़ने के बाद, ओपरा इन दोनों शहरों की नर्सों से आशा, भय और किस तरह हम मदद कर सकते हैं, इस सब के बारे में बात करती है।

title: איימי פיניגן ודונלה ג'יימס

overview: מספרי מקרי וירוס הקורונה עולה בדטרויט ובניו אורלינס ואופרה משוחחת עם אחיות מהערים הללו על תקווה, פחד ועל דרכים שכולנו יכולים לעזור.

title: エイミー・フィネガン ドネラ・ジェームズ

overview: デトロイトとニューオーリンズで勢いを増すCOVID-19。現地の看護師が希望と恐怖、どうすれば一般市民が協力できるかオプラと語り合う。

title: Amy Finnegan e Donnella James

overview: Con l’aumento dei casi di COVID-19 a Detroit e New Orleans, Oprah parla con delle infermiere di speranza, paura e di come possiamo aiutare.

title: Эми Финнеган и Доннелла Джеймс

overview: В Детройте и Новом Орлеане резко возросло количество инфицированных COVID-19, Опра обсуждает с медсестрами из этих городов надежду, страх и то, чем мы все можем им помочь.

title: Amy Finnegan and Donnella James

overview: Antallet COVID-19-tilfeller øker i Detroit og New Orleans, og Oprah snakker med sykepleiere fra hver by om håp og frykt, og om hvordan vi alle kan hjelpe.

title: Amy Finnegan e Donnella James

overview: Com um pico de casos de COVID-19 em Detroit e Nova Orleães, Oprah fala com enfermeiras de ambas as cidades sobre esperança, medo e o que todos podemos fazer para ajudar.

title: Amy Finnegan y Donnella James

overview: Tras aparecer casos de COVID-19 en Detroit y Nueva Orleans, Oprah habla con enfermeras de estas ciudades sobre esperanza, miedo y cómo podemos ayudar.

title: Amy Finnegan ve Donnella James

overview: Detroit ve New Orleans'ta KOVİD-10 vakaları artarken Oprah, bu iki şehirden hemşirelerle umudu, korkuyu ve hepimizin nasıl yardım edebileceğini konuşuyor.

title: Amy Finnegan and Donnella James

overview: Antalet insjuknade i covid-19 ökar starkt i Detroit och New Orleans, och Oprah talar med sköterskor från dessa båda städer om hopp, fruktan och om hur vi alla kan hjälpa till.

title: เอมี ฟินเนเกน กับ ดอนเนลลา เจมส์

overview: ท่ามกลางสถานการณ์การพุ่งขึ้นของจำนวนผู้ติดเชื้อโควิด-19 ในดีทรอยต์และนิวออร์ลีนส์ โอปราห์พูดคุยกับพยาบาลจากแต่ละเมืองเกี่ยวกับความหวัง ความกลัว และวิธีการที่เราทุกคนสามารถช่วยได้

title: Емі Фіннеґан і Доннелла Джеймс

overview: У Детройті й Новому Орлеані різко зросла кількість хворих на COVID-19. Опра говорить з медсестрами цих міст про надію, страх і те, як ми всі можемо їм допомогти.

title: Dr. Bruce Perry

overview: A foremost trauma expert discusses strategies to regulate stress and calls on those with privilege to serve others.

title: Dr. Bruce Perry

title: Doktor Bruce Perry

overview: Popredný odborník predstaví stratégie na redukovanie stresu a vyzýva privilegovaných ľudí, aby pomáhali ostatným.

title: Dr. Bruce Perry

overview: A legkiválóbb traumaszakértő beszél a stresszkezelési stratégiákról és felhívja a figyelmet, a kiváltságosok támogassanak másokat.

title: Dr Bruce Perry

overview: Un célèbre expert en traumatismes évoque des stratégies pour gérer son stress et invite les plus privilégiés à aider les autres.

title: 브루스 페리 박사

overview: 저명한 정신적 외상 전문가가 스트레스를 조절하는 방법을 얘기하고, 다른 이들을 돕는 특권을 가진 사람들에게 시켜본다.

title: Dr. Bruce Perry

overview: Um importante especialista em trauma discute estratégias para regular o estresse e pede que as pessoas privilegiadas ajudem as outras.

title: Dr. Bruce Perry

overview: Ein führender Traumaexperte bespricht Strategien zur Stressbewältigung und bittet die Privilegierten, anderen zu helfen.

title: El Dr. Bruce Perry

overview: Un destacado experto en traumas habla sobre estrategias para regular el estrés y exhorta a los más privilegiados a servir a otros.

title: 布魯斯佩利博士

overview: 這位首屈一指的創傷專家探討如何紓緩壓力，並呼籲有能力的人士服務大眾。

title: Dr Bruce Perry

overview: Czołowy ekspert do spraw traumy opowiada o strategiach regulacji stresu i wzywa osoby uprzywilejowane do służby innym.

title: Dr. Bruce Perry

overview: Johtava trauma-asiantuntija keskustelee stressinhallintakeinoista ja pyytää hyväosaisia auttamaan muita.

title: الدكتور "بروس بيري"

overview: يناقش طبيب بارز مختص في مجال الصدمات استراتيجيات للتحكم في التوتر ويدعو ذوي الامتيازات إلى مساعدة الآخرين وخدمتهم.

title: الدكتور "بروس بيري"

title: Dr. Bruce Perry

overview: En traumeekspert drøfter stresshåndtering og opfordrer privilegerede til at hjælpe andre.

title: 布魯斯派瑞醫生

overview: 這位一流的創傷專家討論如何排解壓力，並呼籲擁有特權者服務他人。

title: 布鲁斯佩里博士

overview: 本集中，一位最著名的心理创伤专家与奥普拉讨论控制心理压力的策略，并号召那些富有的人去为他人服务。

title: doktor Bruce Perry

overview: Přední odborník na traumata diskutuje o strategiích pro snížení stresu a vyzývá privilegované, aby pomáhali ostatním.

title: Dr. Bruce Perry

overview: Een vooraanstaand trauma-expert bespreekt strategieën om stress te verminderen en roept mensen in een geprivilegieerde positie op om anderen te helpen.

title: δρ Μπρους Πέρι

overview: Ένας επιφανής ειδικός ψυχικών τραυμάτων συζητά στρατηγικές για ρύθμιση του στρες και καλεί τους προνομιούχους να βοηθήσουν τους άλλους.

title: Dr Bruce Perry

title: Dr. Bruce Perry

overview: Pakar trauma terkemuka membahas strategi untuk mengatur stres dan memanggil mereka dengan hak istimewa untuk membantu orang lain.

title: डॉ. ब्रूस पैरी

overview: एक अग्रगण्य अभिघात विशेषज्ञ तनाव को नियंत्रित करने के तरीकों पर चर्चा करते हैं और सौभाग्यवान लोगों से दूसरों की सेवा करने की याचना करते हैं।

title: דוקטור ברוס פרי

overview: מומחה מוביל לטראומה מדבר על אסטרטגיות להפחתת לחץ וקורא לאלה שנהנים ממותרות לשרת אחרים.

title: ブルース・ペリー

overview: トラウマの第一人者がストレス対策を語り、恵まれた者こそ貢献するよう呼びかける。

title: Dr. Bruce Perry

overview: Un grande esperto di traumi parla delle strategie per gestire lo stress e invita chi gode di privilegi ad aiutare gli altri.

title: доктор Брюс Перри

overview: Крупнейший эксперт в области лечения последствий травм обсуждает стратегии регулирования стресса и призывает помогать другим людям.

title: Dr. Bruce Perry

overview: En traumeekspert diskuterer strategier for å kontrollere stress og ber de privilegerte om å hjelpe andre.

title: Doctor Bruce Perry

overview: Un destacado experto en traumas habla sobre estrategias para regular el estrés y hace un llamamiento a que los privilegiados sirvan a los demás.

title: Doktor Bruce Perry

overview: Önde gelen bir travma uzmanı stresi düzene sokma stratejilerini ele alıyor ve ayrıcalıklı olanları diğerlerine yardım etmeye çağırıyor.

title: Dr. Bruce Perry

overview: En framstående traumaexpert diskuterar strategier för att reglera stress, och uppmanar de med privilegier att tjäna andra.

title: ดร. บรูซ เพอร์รี

overview: ผู้เชี่ยวชาญด้านความบอบช้ำทางจิตใจพูดคุยถึงกลยุทธ์ในการรับมือกับความเครียด และเรียกร้องให้ผู้ที่อยู่ในสถานะที่ได้เปรียบยื่นมือเข้าช่วยเหลือผู้อื่น

title: доктор Брюс Перрі

overview: "Найвизначніший фахівець у галузі лікування наслідків травм обговорює стратегії регулювання стресу і закликає допомагати іншим людям. "

title: Shaka Senghor

overview: The author reveals how he survived seven years of isolation in solitary confinement by turning his cell into a space of creativity and learning.

title: Shaka Senghor

title: Shaka Senghor

overview: Spisovateľ odhalí, ako prežil sedem rokov v izolácii na samotke vďaka tomu, že svoju celu premenil na priestor pre kreativitu a vzdelávanie.

title: Shaka Senghor

overview: Az író felfedi, hogyan élte túl hétéves elzárását egy magánzárkában, melyet a kreativitás és a tanulás helyévé alakított át.

title: Shaka Senghor

overview: L'auteur révèle comment il a survécu à sept ans d'isolement en transformant sa cellule en espace de créativité et d'apprentissage.

title: 샤카 생고르

overview: 7년간 독방에 갇혔던 작가가 어떻게 감방을 창작과 학습의 공간으로 바꿔서 생존할 수 있었는지 얘기한다.

title: Shaka Senghor

overview: O autor revela como sobreviveu a sete anos de isolamento na solitária ao transformar sua cela num espaço de criatividade e aprendizado.

title: Shaka Senghor

overview: Der Autor enthüllt, wie er sieben Jahre isoliert in Einzelhaft überlebte, indem er seine Zelle zum Ort der Kreativität und des Lernens machte.

title: Shaka Senghor

overview: El autor revela cómo sobrevivió a siete años de aislamiento e incomunicación al convertir su celda en un espacio de creatividad y aprendizaje.

title: 沙卡燊荷

overview: 這位作家剖白如何捱過七年的孤獨牢獄歲月，把囚室變成孕育創意與知識的空間。

title: Shaka Senghor

overview: Pisarz ujawnia, jak przetrwał siedem lat w więziennej izolatce, zmieniając ją w przestrzeń do tworzenia i nauki.

title: Shaka Senghor

overview: Kirjailija kertoo, miten hän selvisi seitsemän vuotta eristyksissä tekemällä sellistään luovuuden ja oppimisen tilan.

title: شاكا سنغور

overview: يكشف الكاتب كيف صمد لسبعة أعوام منعزلاً في السجن الانفرادي بعد أن جعل من زنزانته مساحة للإبداع والتعلّم.

title: شاكا سنغور

title: Shaka Senghor

overview: Forfatteren fortæller, hvordan han overlevede syv års isolationsfængsel ved at gøre sin celle til et rum for kreativitet og læring.

title: 沙卡桑格

overview: 這位作家透露他如何度過七年的獨囚時光，並將牢房轉變成充滿創意的學習空間。

title: 沙卡桑戈尔

overview: 这位作家向观众揭秘，细述他是如何将牢房变成创意与学习的空间，在独自囚禁中度过了七年与世隔绝的时光。

title: Shaka Senghor

overview: Autor odhalí, jak přežil sedmiletou izolaci v samovazbě díky tomu, že svou celu proměnil v místo plné kreativity a vzdělávání.

title: Shaka Senghor

overview: De schrijver vertelt hoe hij zeven jaar isolatie overleefde door zijn cel in een creatieve studieruimte te veranderen.

title: Σάκα Σένγκορ

overview: Ο συγγραφέας αποκαλύπτει πώς επέζησε επτά χρόνια στην απομόνωση μετατρέποντας το κελί του σε έναν χώρο δημιουργίας και εκμάθησης.

title: Shaka Senghor

title: Shaka Senghor

overview: Penulis mengungkapkan cara dia bertahan hidup tujuh tahun dalam pengucilan di pengurungan soliter dengan mengubah selnya menjadi tempat kreativitas dan pembelajaran.

title: शाका सेंघोर

overview: लेखक बताता है कि किस तरह अपनी जेल की कोठरी को रचनात्मकता और अध्ययन का स्थान बना कर उसने सात साल के एकान्त कारावास के एकाकीपन को सहन किया।

title: שאקה סנגור

overview: הסופר מגלה איך שרד שבע שנים בבידוד בצינור בכך שהפך את התא שלו למרחב של יצירתיות ולמידה.

title: シャカ・センゴア

overview: 独房で７年間を過ごした著者が、狭い孤独な空間を創造と学びの場とすることで生き抜いたと明かす。

title: Shaka Senghor

overview: L’autore racconta come ha superato sette anni di prigione in isolamento trasformando la sua cella in uno spazio di studio e creatività.

title: Шака Сенгор

overview: Писатель рассказывает, как он прожил семь лет в одиночном заключении, превратив свою камеру в пространство для творчества и обучения.

title: Shaka Senghor

overview: Forfatteren forteller hvordan han overlevde sju år i isolat ved å gjøre cellen til et sted for kreativitet og læring.

title: Shaka Senghor

overview: O autor revela como sobreviveu a sete anos de isolamento na solitária ao transformar a cela num espaço de criatividade e aprendizagem.

title: Shaka Senghor

overview: Este escritor revela cómo sobrevivió a siete años de confinamiento en régimen de aislamiento convirtiendo su celda en un espacio de creatividad y aprendizaje.

title: Shaka Senghor

overview: Yazar, hücre hapsinde geçirdiği yedi yıllık yalıtım sürecinde hücresini bir yaratıcılık ve öğrenme alanına dönüştürerek nasıl hayatta kaldığını anlatıyor.

title: Shaka Senghor

overview: Författaren avslöjar hur han överlevde sju år i isoleringscell genom att förvandla sin cell till ett utrymme för skapande och lärande.

title: ชากา เซ็งกอฮ์ร

overview: นักเขียนได้เปิดเผยวิธีที่ทำให้เขาสามารถเอาตัวรอดในห้องขังเดี่ยวมาได้ถึง 7 ปี ด้วยการเปลี่ยนที่คุมขังของเขาให้เป็นพื้นที่แห่งความสร้างสรรค์และการเรียนรู้

title: Шака Сенгор

overview: Письменник розповідає, як він прожив сім років в одиночному ув'язненні, перетворивши свою камеру на простір для творчості й навчання.

title: The Deadly Impact on Black America

overview: Oprah takes an in-depth look at the dramatic effects the COVID-19 pandemic is having on African Americans across the country.

title: Die tödlichen Auswirkungen auf das schwarze Amerika

overview: Oprah gibt einen tiefen Einblick in die dramatischen Auswirkungen der COVID-19-Pandemie auf Afroamerikaner überall im Land.

title: The Deadly Impact on Black America

title: El impacto mortal en los estadounidenses de color

overview: Oprah analiza en profundidad los dramáticos efectos que la pandemia de COVID-19 tiene en los afroamericanos de todo el país.

title: Un impact mortel sur l'Amérique noire

overview: Oprah enquête en profondeur sur les effets dévastateurs de la pandémie de COVID-19 sur la population afro-américaine à travers le pays.

title: A végzetes hatás a feketék Amerikájára

overview: Oprah alaposan szemügyre veszi a koronavírus-járvány afroamerikaiakra gyakorolt drámai hatását szerte az országban.

title: 흑인들에게 특히 치명적인 전염병

overview: 코로나19 전염병이 미국의 흑인들에게 특히 심각한 피해를 주는 상황을 오프라가 심도 있게 살펴본다.

title: O Impacto Mortal na América Negra

overview: Oprah analisa profundamente os efeitos dramáticos que a pandemia da COVID-19 está causando nos afro-americanos de todo o país.

title: Smrtiaci dopad na černošskú Ameriku

overview: Oprah sa dôkladne zaoberá problematikou ničivých následkov pandémie vírusu COVID-19 na Afroameričanov v celej krajine.

title: 對美國非裔族群的致命影響

overview: 奧普拉深入討論新冠肺炎疫情對全美非裔族群的劇烈影響。

title: Śmiertelny wpływ na Czarną Amerykę

overview: Oprah dogłębnie analizuje dramatyczny wpływ pandemii COVID-19 na Afroamerykanów w całym kraju.

title: The Deadly Impact on Black America

overview: Oprah tutkii, miten koronaviruspandemia on vaikuttanut Yhdysvaltain afroamerikkalaisiin.

title: التأثير القاتل على سود "أمريكا"

overview: تلقي "أوبرا" نظرة عن كثب على تأثير جائحة "كوفيد-19" الهائل على الأمريكيين من أصل أفريقي في أنحاء البلاد.

title: التأثير القاتل على سود "أمريكا"

title: 對美國黑人的致命影響

overview: 歐普拉深入探討新冠肺炎大流行對全美非裔美國人的巨大影響。

title: 对非裔美国人社群的致命影响

overview: 奥普拉深入探讨新冠病毒肺炎大流行对国内非裔美国人社群造成的剧烈影响。

title: Smrtící dopad na Afroameričany

overview: Oprah se podrobně zabývá dramatickým vlivem pandemie COVID-19 na Afroameričany po celých USA.

title: De dodelijke impact op zwart Amerika

overview: Oprah behandelt de ingrijpende gevolgen van de covid-19-pandemie op Afro-Amerikanen in het hele land.

title: The Deadly Impact on Black America

overview: Oprah kigger indgående på COVID-19-pandemiens voldsomme effekt på afroamerikanere i hele landet.

title: Ο θανάσιμος αντίκτυπος στη μαύρη Αμερική

overview: Η Όπρα εξετάζει σε βάθος τις δραματικές επιπτώσεις της πανδημίας του COVID-19 στους Αφροαμερικανούς ανά τη χώρα.

title: Un impact mortel sur l'Amérique noire

title: Dampak Maut bagi warga Amerika Berkulit Hitam

overview: Oprah membahas secara mendalam tentang efek dramatis pandemi COVID-19 yang sedang dialami warga Afrika-Amerika di seluruh negeri.

title: अश्वेत अमरीका पर घातक प्रभाव

overview: देश भर के अफ़्रीकी-अमरीकी लोगों पर कोविड-19 से हो रहे आकस्मिक प्रभाव का ओपरा गहराई से विश्लेषण करती है।

title: ההשפעה הקטלנית על אמריקה השחורה

overview: אופרה בוחנת לעומק את ההשפעה הדרמטית של וירוס הקורונה על אפריקנים אמריקנים ברחבי המדינה.

title: アフリカ系アメリカ人社会への深刻な影響

overview: COVID-19パンデミックがアフリカ系アメリカ人に与える深刻な影響をオプラが深く掘り下げる。

title: L’impatto terribile sugli afroamericani

overview: Oprah analizza gli effetti drammatici della pandemia da coronavirus sugli afroamericani di tutto il Paese.

title: Смертельный удар по черной Америке

overview: Опра подробно рассматривает огромное влияние пандемии COVID-19 на жизнь афроамериканцев.

title: The Deadly Impact on Black America

overview: Oprah ser på de dramatiske konsekvensene COVID-19-pandemien har for afroamerikanere over hele landet.

title: O Impacto Letal na América Negra

overview: Oprah faz uma análise profunda dos efeitos dramáticos da COVID-19 nos afro-americanos por todo o país.

title: El mortífero impacto en la población negra de EE. UU.

overview: Oprah analiza en profundidad los dramáticos efectos que está teniendo la pandemia del COVID-19 en los afroamericanos de todo el país.

title: Siyah Amerika Üstündeki Ölümcül Etki

overview: Oprah KOVİD-19 salgınının ülke çapındaki Afrikalı Amerikalılar üzerindeki dramatik etkilerine etraflıca göz atıyor.

title: The Deadly Impact on Black America

overview: Oprah tar en djupgående titt på covid-19:s dramatiska effekter på afroamerikaner runtom i USA.

title: ผลกระทบรุนแรงถึงชีวิตในกลุ่มชาวอเมริกันผิวดำ

overview: โอปราห์กับมุมมองเชิงลึกเกี่ยวกับผลกระทบรุนแรงที่การแพร่ระบาดของโควิด-19 มีต่อชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกาทั่วประเทศ

title: Смертельні наслідки для чорної Америки

overview: Опра докладно розглядає величезний вплив пандемії COVID-19 на життя афроамериканців.

overview: How can we mindfully move through a crisis while holding on to ourselves and our humanity? In this series, Oprah has remote conversations with experts and everyday people to provide insight, meaning, and tangible advice for the human spirit.

title: Oprah Talks COVID-19

title: S Oprah o COVID-19

overview: Ako môžeme obozretne prekonať krízu a zachovať si pritom zdravý rozum a ľudskosť? Oprah v tejto relácii nadiaľku diskutuje s odborníkmi aj bežnými ľudmi a spoločne prinášajú pochopenie, poznanie a zmysluplné rady pre ľudského ducha.

title: Oprah Talks COVID-19

overview: Hogyan lehet odafigyeléssel navigálni a válságban, miközben megőrizzük önmagunkat és emberi mivoltunkat? A sorozatban Oprah szakértőkkel és átlagemberekkel folytatott távbeszélgetések során betekintést nyújt, értelmezi a helyzetet, és kézzel fogható tanácsokat ad az emberi lélekhez.

title: Oprah Winfrey : parlons COVID-19

overview: Dans cette série d’entretiens à distance, Oprah reçoit experts et gens ordinaires pour nous offrir différents conseils et perspectives, et mettre du baume à l’âme. Les épisodes sont présentement disponibles en anglais et seront très prochainement en français.

title: 'COVID-19에 대해 오프라가 말하다' - Oprah Talks COVID-19

overview: 오프라 윈프리가 각 분야의 전문가와 시민들과 만나 다양한 의견을 들었다. 각 에피소드는 영어로 제공되며 한국어는 준비 중으로, 추후 빠른 시일 내에 제공될 예정이다.

title: Oprah Talks COVID-19

overview: Nesta série, Oprah conversa remotamente com especialistas e pessoas comuns para trazer sentido, conhecimento e conselhos para nutrir o espírito. Os episódios estão em inglês e serão traduzidos o mais rápido possível.

title: Oprah Talks COVID-19

overview: Wie meistern wir Krisen, ohne dabei uns selbst und unsere Menschlichkeit aus dem Blick zu verlieren? In Gesprächen mit Expert:innen und Menschen des Alltags sucht Oprah nach Einsichten und handfestem Rat für das mentale Wohlbefinden.

title: Hablando con Oprah sobre el COVID-19

overview: En esta serie, Oprah charla remotamente con expertos y personas comunes para darnos perspectiva, sentido y recomendaciones tangibles para el espíritu. Los episodios están disponibles en inglés y muy pronto subtitulados en español.

title: 奧普拉開講新冠肺炎

overview: 在本節目中，奧普拉將會與一眾專家和普羅大眾進行隔空對話，就有關人文精神方面，與觀眾探尋危機當中的意義，並分享獨到見解和實質建議。節目以英語播映，隨後將提供中文字幕。

title: Oprah na temat COVID-19

overview: Oprah prowadzi zdalnie rozmowy z ekspertami i zwykłymi ludźmi — zawarte w nich obserwacje i praktyczne rady pomagają zachować hart ducha. Odcinki prezentowane są w języku angielskim i zostaną wkrótce przetłumaczone.

title: Oprah Talks COVID-19

overview: Sarjassa Oprah keskustelee etäyhteyksien avulla asiantuntijoiden ja tavallisten ihmisten kanssa näkemyksistä ja konkreettisista neuvoista. Jaksot esitetään ensin englanniksi ja suomenkieliset tekstitykset lisätään mahdollisimman pian.

title: Oprah vorbește despre COVID-19

title: 奥普拉谈新冠

overview: 我们怎样才能在坚持自己和人性的同时，用心地度过危机？在这个系列中，奥普拉与专家和普通人进行远程对话，为人类精神提供洞察力、意义和具体的建议。

title: Oprah Talks COVID-19

overview: في هذه السلسلة، تُجري Oprah مجموعة من الحوارات عن بُعد مع خبراء وأفراد عاديين من المجتمع، لتقدّم نصائح عملية وتسلّط الضوء على المعنى الحقيقي للإنسانية. تُعرض الحلقات حاليًا بالإنجليزية وسيتم ترجمتها في أسرع وقتٍ ممكن.

title: Oprah Talks COVID-19

title: Oprah Talks COVID-19

overview: I denne serie interviewer Oprah fagfolk og privatpersoner om at finde mening i tilværelsen og giver indsigt og råd, som vi alle kan tage til os. Episoderne er med engelske undertekster, men oversættes fortløbende.

title: 歐普拉談新冠肺炎

overview: 在本節目中，歐普拉將以遠端會談的方式，與多位專家和一般大眾相互交流，就人文精神方面的議題探討其中的涵義，並提供深入見解和具體建議。節目以英文播出，並會提供中文字幕。

title: Oprah Talks COVID-19

overview: 我们如何在不失去自我、不失去人性的前提下，小心谨慎地渡过危机？在本系列节目中，奥普拉与专家和普通百姓远程连线对话，了解他们对人类精神的意义有什么看法和有哪些浅显易懂的建议。

title: Oprah na téma COVID-19

overview: Jak můžeme rozumně přežít krizi a zachovat si přitom zdravý rozum a lidskost? Oprah v tomto pořadu vede na dálku rozhovory s experty i obyčejnými lidmi a hledá porozumění, smysl i konkrétní rady pro lidskou duši.

title: Oprah Talks COVID-19

title: Η Όπρα Συνομιλεί για τον Κορονοϊό

overview: Πώς μπορούμε να διαχειριστούμε συνειδητά μια κρίση, διατηρώντας ταυτόχρονα τον εαυτό μας και την ανθρωπιά μας; Σε αυτήν τη σειρά, η Όπρα κάνει συζητήσεις σε διάφορα μέρη με ειδικούς και καθημερινούς ανθρώπους, παρέχοντας διορατικότητα, νόημα και χειροπιαστές συμβουλές για το ανθρώπινο πνεύμα.

title: Oprah Winfrey : parlons COVID-19

overview: Dans cette série d’entretiens en duplex, Oprah reçoit des experts et des particuliers pour nous donner des conseils, nourrir notre réflexion et retrouver du sens. Pour le moment, les épisodes sont présentés en anglais et seront traduits très prochainement.

title: Oprah Talks COVID-19

overview: Di serial ini Oprah berbincang jarak jauh dengan pakar dan masyarakat untuk mendapatkan gambaran, arti, dan nasihat kemanusiaan. Episode ditayangkan dalam bahasa Inggris terlebih dahulu dengan terjemahan segera menyusul.

title: ओपरा संग COVID-19 पर बातचीत

overview: कैसे हम स्वयं को और अपनी मानवता को संभालते हुए किसी संकट के दौरान सतर्कता से जी सकते हैं? इस श्रृंखला में मानव विचारधारा को अंतर्दृष्टि, अर्थ और सुस्पष्ट सलाह उपलब्ध कराने के लिए ओपरा विशेषज्ञों और आम लोगों से दूरस्थ बातचीत करती है।

title: Oprah Talks COVID-19

overview: בסדרה הזו, Oprah מנהלת שיחות מרחוק עם מומחים ואנשים מהשורה כדי לספק תובנות, משמעות ועצות - עבור הרוח האנושית. הפרקים זמינים תחילה באנגלית ויתורגמו בהקדם האפשרי.

title: Oprah Talks COVID-19

overview: Hvordan møter vi en krise uten å miste oss selv eller vår medmenneskelighet? I denne serien intervjuer Oprah fagfolk og privatpersoner med tanke på å dele innsikt, mening og gode råd. Episodene slippes først med engelske undertekster, men vil bli oversatt fortløpende.

title: オプラが語る COVID-19

overview: このシリーズでは、オプラが専門家や一般の人々を遠隔にてインタビュー。私たちが直面する状況に対処するために有益な情報や洞察、アドバイスを提供します。各エピソードは最初に英語で配信された後、準備が出来次第日本語字幕が追加されます。

title: Oprah Talks COVID-19

overview: In questa serie, Oprah dialoga a distanza con esperti e persone comuni per approfondire, dare un significato e condividere consigli pratici per lo spirito. Gli episodi saranno presto disponibili con sottotitoli in italiano.

title: Опра о COVID-19

overview: Опра Уинфри и гости ее ток-шоу — эксперты и обычные люди — обсуждают значение глобального кризиса и его возможные последствия для всего человечества. Выпуски доступны на английском языке. Субтитры на русском будут добавлены позже.

title: Oprah Talks COVID-19

title: Oprah habla sobre el COVID-19

overview: Oprah habla en la distancia con expertos y gente corriente para buscarle soluciones a esta crisis y mostrar diferentes puntos de vista. Los episodios están disponibles en inglés y muy pronto también subtitulados en español.

title: Oprah Talks COVID-19

overview: Kendimize ve insanlığımıza tutunurken bir kriz esnasında dikkatli bir şekilde nasıl hareket edebiliriz? Bu dizide Oprah insan ruhuna içgörü, anlam ve somut tavsiyeler sunmak için uzmanlar ve sıradan insanlarla uzaktan görüşmeler gerçekleştiriyor.

title: Oprah Talks COVID-19

overview: I den här serien pratar Oprah med både experter och vanligt folk om att finna mening i tillvaron, och hon ger oss insikter och råd som alla kan ta till sig. Avsnitten släpps först med engelska undertexter, och översätts sedan fortlöpande.

title: Oprah Talks COVID-19

overview: ชวนคุณรับมือกับสถานการณ์อย่างมีสติ ในซีรีส์ชุดนี้ Oprah พูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญและบุคคลที่น่าสนใจเพื่อลงลึกหาความหมาย และคำแนะนำดีต่อใจที่ทำตามได้จริง พร้อมให้รับชมแล้วในภาษาอังกฤษ และซับไตเติ้ลไทยจะตามมาเร็วๆ นี้

title: Опра обговорює COVID-19

overview: Опра Вінфрі запрошує до розмови експертів і звичайних людей у пошуках практичних порад і відповідей на актуальні питання. Серії доступні англійською мовою. Субтитри українською з’являться незабаром.

character: Self - Host

original_title: Oprah Talks COVID-19


title: Being Braydan

title: Pilot

overview: Braydan and Linscah go shopping for outfits for a photo shoot. Braydan and John meet their P.R. to plan the official Premiere for their new show. Braydan, John and Mitchelle go for a radio interview at Skyzmetro FM. Mitchelle celebrates her birthday at smokehouse. Dan hosts a brunch at the Bulawayo Club Hotel.

title: Pilot

overview: A reality show centered on the lifestyle of Braydan Heart and his friends.

title: Being Braydan

character: Himself

character: herself

character: Herself

character: himself

job: Cinematography

original_title: Being Braydan


title: Alex in the Magic Orchard

title: Orange

overview: Alex is a curious 5 year old boy who wants to learn from the world around him. Throughout the four seasons of the series he will discover where fruits and vegetables come from, what animals are in the sea and in the jungle and the sound of musical instruments.

title: Orange

title: Alex in the Magic Orchard

original_title: Alex in the Magic Orchard


title: Thatcher: A Very British Revolution

title: Making Margaret

overview: Margaret Thatcher's inner circle reveals how she managed to overcome her outsider status to become a prominent political figure in Britain.

title: Making Margaret

title: 마가렛의 탄생

overview: 정치적 아웃사이더였던 마가렛 대처가 어떻게 모든 편견을 극복하고 영국 정계의 중심에 서게 되었는지, 그녀의 최측근들이 그 시작을 증언합니다

title: Power

overview: Mrs Thatcher struggles to cling to power as the economy collapses, riots break out and she is subverted by members of her own cabinet.

title: Power

title: 권력의 무게

overview: 경제 붕괴와 폭동, 그리고 내각 내부의 반발까지. 권력을 유지하기 위해 처절한 사투를 벌였던 대처의 가장 위태로운 순간들을 다룹니다.

title: Enemies

overview: Mrs Thatcher confronts her enemies, leading the country to war, taking the economic fight to her opponents in the trade union movement, and her life is threatened by the IRA.

title: Enemies

title: 사방의 적들

overview: 포클랜드 전쟁, 강력한 노조와의 정면충돌, 그리고 IRA의 암살 위협. 대처는 자신을 가로막는 대내외적 적들에 맞서 전면전을 선포합니다.

character: Self

title: That Bloody Woman

overview: As Mrs Thatcher’s government transforms the British economy, tensions erupt within her inner circle and personal relationships in her own family are exposed.

title: That Bloody Woman

title: 지독한 그 여자

overview: 대처 정부가 영국의 경제 체질을 완전히 뒤바꾸는 동안, 권력의 핵심부에서는 균열이 시작됩니다. 그동안 가려졌던 그녀의 가족사와 개인적 고뇌가 함께 드러납니다.

title: Downfall

overview: Mrs Thatcher’s leadership style and judgement on Europe and the poll tax create splits in her cabinet and public anger, leading to the challenge that ends in her dramatic downfall.

title: Downfall

title: 몰락

overview: 유럽 통합 문제와 인두세(Poll Tax) 논란이 불러온 내각의 분열과 민심의 이반. 10년의 통치를 끝낸 철의 여인의 극적인 몰락과 그 마지막 기록.

overview: The irresistible rise and dramatic downfall of Margaret Thatcher. Her inner circle reveal how a political outsider won power and dominated British life through a turbulent decade.

title: Thatcher: A Very British Revolution

title: 마가렛 대처: 가장 영국적인 혁명

overview:
거침없는 상승, 그리고 추락. 마가렛 대처의 모든 것.

변방의 정치인이 어떻게 권력의 정점에 올라 대영제국의 운명을 손에 쥐었는가. 격동의 시대를 관통한 그녀의 지배력을 최측근들의 생생한 증언으로 재조명합니다.

character: Bernard Ingham

character: Kenneth Baker

character: Michael Heseltine

original_title: Thatcher: A Very British Revolution


title: Telmo and Tula: Arts and Crafts

title: Stuffed toys

overview: In this new session of Telmo and Tula, our little friends will teach us, easily and with materials available to everyone, how to make crafts and toys in the most fun and simple way possible.

title: Stuffed toys

title: Telmo and Tula: Arts and Crafts

original_title: Telmo and Tula: Arts and Crafts


title: Pls Like

title: How to Become a Superstar Vlogger

overview: A search for the next megastar vlogger finds an unlikely victor in struggling comedian, Liam, who must undertake a series of challenges in order to win a £10,000 prize. First up, he has to create a 'welcome' video for his channel.

title: How to Become a Superstar Vlogger

job: Musical

character: Millipede

character: Charlie South

character: YouTuber

character: Competition Vlogger

title: Health & Beauty

overview: This week Liam enters the world of fashion and beauty vlogging. To teach Liam about doing promo videos, Millipede and fellow beauty vlogger, Chloe Sass, give him a makeover (and a very bad rash).

title: Health & Beauty

character: Chloe Sass

title: Music

overview: For his third challenge Liam has to create a viral music video. Charlie South introduces him to international grime star, 'Bombzy'. And Liam's unusual music tastes cause some strange behaviour from Millipede.

title: Music

character: Bombzy

title: Health & Fitness

overview: Liam has to create a fitness vlog. For inspiration he meets kale-obsessed youtuber Polly Sprong.

title: Health & Fitness

character: Polly Sprong

title: Technology

overview: For Liam's next challenge he has to become a brand ambassador for a tech company.

title: Technology

title: Humour

overview: Liam has to make a prank video for his final challenge, but both him and Millipede are depressed.

title: Humour

Season 2

title: The Hosts

overview: Liam covers The Likeys, a new awards ceremony promoting positivity in the vlogosphere, hosted by Millipede and a new mystery star vlogger.

title: The Hosts

title: Social Change

overview: Liam reviews the Likey award for Social Change. DumpGhost is accused of racism.

title: Social Change

title: Most Views

overview: Liam examines the "Most Views" category for the upcoming Likeys.

title: Most Views

character: Depressed Vlogger

title: Kids

overview: Liam looks into the Kids category ahead of the Likeys.

title: Kids

title: Self Care

overview: Liam explored the Self Care category ahead of the Likeys.

title: Self Care

title: The Likeys

overview: It's the day of The Likeys. While preparations continue, DumpGhost's supporters are threatening radical action.

title: The Likeys

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

character: Gasghost

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

overview: A mockumentary about a struggling comedian entering an online talent contest to find the next big vlogger.

title: Pls Like

title: Pls Like

character: Liam

character: James Wirm

job: Creator

job: Writer

job: Executive Producer

job: Director

job: Commissioning Editor

job: Producer

job: Line Producer

job: Associate Producer

original_title: Pls Like


title: The Big 4

Season 1

title: Anthrax

overview: Anthrax performs: 1) Caught in a Mosh, 2)Got the Time, 3) Madhouse, 4) Be All, End All, 5) Antisocial, 6) Indians/Heaven and Hell, 7) Medusa, 8) Only, 9) Metal Thrashing Mad, 10) I Am the Law

title: Anthrax

title: Megadeth

overview: 1) Holy Wars... The Punishment Due 2) Hangar 18 3) Wake Up Dead 4) Head Crusher 5) In My Darkest Hour 6) Skin O' My Teeth 7) A Tout le Monde 8) Hook in Mouth 9) Trust 10) Sweating Bullets 11) Symphony of Destruction 12) Peace Sells/Holy Wars Reprise

title: Megadeth

title: Slayer

overview: 1) World Painted Blood 2) Jihad 3) War Ensemble 4) Hate Worldwide 5) Seasons in the Abyss 6) Angel of Death 7) Beauty through Order 8) Disciple 9) Mandatory Suicide 10) Chemical Warfare 11) South of Heaven 12) Raining Blood

title: Slayer

title: Metallica

overview: Creeping Death For Whom the Bell Tolls Fuel Harvester of Sorrow Fade to Black That Was Just Your Life Cyanide Sad But True 1) Welcome Home (Sanitarium) 2) All Nightmare Long 3) One 4) Master of Puppets 5) Blackened 6) Nothing Else Matters 7) Enter Sandman 8) Am I Evil? 9) Hit the Lights 10) Seek and Destroy

title: Metallica

overview: The best heavy metal bands from the 80's takes the stage

overview: The Big 4 is a program that began airing April 14, 2008. The concert with Anthrax, Megadeth, Slayer and Metallica.

title: The Big 4

original_title: The Big 4