title: Pay and Display

Series 1

title: Doctor's Orders

overview: Danny is out to get fit so he can get it on with his fitness instructor, but that's far from Sydney's mind. He's got an in growing toenail

title: Doctor's Orders

title: Father's Day

overview: Danny has a stock when he bumps into his father

title: Father's Day

title: An Ill Windfall

overview: Danny & Sydney find a parcel containing over a thousand pounds cash. They talk about what they could do with money and decide to place an ad and hoping no one claims it. Sydney however loses most of the money when he uses it to bet on a horse

title: An Ill Windfall

title: Wedding Belles

overview: Its Sydney's daughters wedding, and he doesn't invite Danny

title: Wedding Belles

title: The Italian Job

overview: Sydney goes out his way to remind Danny it's his birthday. Danny is more concerned with winning over some Italian exchange student

title: The Italian Job

title: A Change Is As Good ...

overview: Sydney goes on holiday with his caravan to Morecambe. Danny is like a lost sheep all on his own. Filling most of the time by having conversations his poster of Britney Spears

title: A Change Is As Good ...

title: Series 1

overview: In an underground car-park, attendants Sydney and Danny discuss various topics at great length: Sydney spends much of his time talking about past times with his (unseen) wife, while Danny goes on about the opposite sex. Their superior, Miss Cummings, has no patience for their nonsense, while traffic warden Adolf regularly pops in, and thinks of himself as a political activist.

title: Pay and Display

character: Sydney Street

character: Danny Weir

character: Miss Cummins

character: Adolf

character: Sister Mary

character: Vicar

original_title: Pay and Display


title: Empire Square

status: Ended

EmpireSquares ShowOpen2

key: kscDkaJAtmk

site: YouTube

type: Opening Credits

title: Careers Advice

title: Careers Advice

title: Selling Babies

title: Selling Babies

title: Superdad

title: Superdad

title: Stupid Ho

title: Stupid Ho

title: Electric Shock Therapy

title: Electric Shock Therapy

title: The Passion of the Richie

title: The Passion of the Richie

title: Helmut Cooks a Swan

title: Helmut Cooks a Swan

title: Boob Jobs

title: Boob Jobs

title: EMP TV

title: EMP TV

title: The Moustache

title: The Moustache

title: Richie Sells His Arse on eBay

title: Richie Sells His Arse on eBay

title: A Cure for Richie

title: A Cure for Richie

title: Series 1

overview: Foul-mouthed kids Richie, Rabbit and Hooks share a flat in the titular London apartment, where they're usually after get-rich schemes and get into a lot of trouble with crack whores, pedophiles, etc.

title: Empire Square

character: Hooks (voice)

type: Cast

character: Rabbit (voice)

character: Richie (voice)

character: Various Characters (voice)

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Producer

department: Production

original_title: Empire Square

original_language: en


title: Country Calendar

type: Backdrop

type: Poster

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

overview: Country Calendar is a television series covering rural life in New Zealand. Established in March 1966 and screening every year since, it is New Zealand's longest-running television series. It is currently being shown for 30 weeks of the year at 7 pm Saturdays on Television New Zealand's TV ONE, and older episodes are screened nightly on Sky TV's Heartland channel.

title: Country Calendar

job: Music

department: Sound

original_title: Country Calendar


title: CD USA

overview:
CD USA, which debuted in 2006, is an American music television show airing exclusively on DirecTV's" The 101" network in the United States. The show is an American version of CD:UK, a similarly themed music show on ITV in the UK. Its hosts are John Wynn, Becky Baeling, and formerly, Jonathan Redford. Malikha Mallette also does occasional New York City interviews. CD USA is similar to American Bandstand in many ways.

The show is also currently broadcast in Southeast Asia, on the Channel V music network.

title: CD USA

original_title: CD USA


title: Mysterious Ways

title: Amazing Grace

overview: Declan Dunn, an anthropology professor who also investigates miraculous phenomena that happen to people everyday, meets Peggy Fowler, a psychiatrist at a local hospital and a skeptic. Together they try to explain how an 11-year-old boy was miraculously saved from drowning in a frozen lake.

title: Amazing Grace

title: Sous la glace

overview: Declan Dunn enseigne l'anthropologie, mais depuis son sauvetage miraculeux quelques années auparavant, il s'attache aussi à découvrir les dessous de phénomènes inexpliqués comme le retour à la vie d'un garçon noyé dans un lac, que les médecins ont été impuissants à réanimer et qui une fois le respirateur artificiel stoppé reprend connaissance. La psychologue de l'hôpital, Peggy Fowler, décide de surveiller l'enquête de Declan...

title: Das eiskalte Grab

job: Director

department: Directing

title: The Gray Lady

overview: A man promises his wife on his deathbed that he will contact her exactly one year after his death to prove that there is life after death. As the anniversary draws near, Declan and Peggy are drawn to see for themselves if a miracle happens, as opposed to investigating one after the fact. Peggy, a widow herself, can relate to this woman's pain and loss, but in the end she    discovers some faith of her own.

title: The Gray Lady

title: La Dame grise

overview: L'affaire fait la une des tabloïd : Clarice Jacobs prétend entrer en communication avec son mari mort l'année précédente, il doit même se matérialiser pour la date anniversaire du fatal événement. Declan Dunn décide de se rendre sur place pour y conduire des expériences avant l'apparition. Il demande à Peggy Fowler de le seconder. Contre toute attente, c'est l'esprit de son mari qui se manifeste et qui met les petits plats dans les grands...

title: Die graue Lady

title: The Midas Touch

overview: Peggy and Declan discover a town whose citizens have overwhelming good fortune. Upon further investigation, they uncover the town's secret, a woman who supposedly has the gift to give people good luck just by touching them.

title: The Midas Touch

title: Porte-bonheur

overview: Declan et Peggy se rendent à Norris Point. Martha Corday a un don : elle porte chance à quiconque la touche. Peggy est convaincue qu'il s'agit d'une sorte de méthode Coué. Mais Declan poursuite l'enquête à sa façon...

title: Zwillinge

title: Camp Sanopi

overview: On a white-water rafting trip, Declan is thrown from a raft and ends up miles downstream, badly hurt with a broken leg. Luck is on his side, however, as a kindly old man named Dr. Nader discovers him and takes him to Camp Sanopi, a secluded retreat deep in the woods. But Declan soon discovers that this blissful camp is not what it seems to be and that although all are welcome, none can leave.

title: Camp Sanopi

title: Un Coin de paradis

overview: Suivant le conseil de Peggy, Declan part faire une descente en rafting pour se changer les idées. Mais le canoe chavire et Declan est retrouvé inconscient sur le rivage. On l'emmène à Sanopi, bucolique campement au milieu de nulle part où il est soigné par le Dr Nader et veillé par Kevin. Il découvre que les résidents ne reçoivent aucune visite et ne s'éloignent jamais du camp, ils sont même réticents à le laisser partir, d'autant plus que le Dr Nader s'y oppose lui aussi. Kevin est le seul qui consent à l'aider à s'échapper de cette prison naturelle...

title: Die Glücksbringerin

title: Spirit Junction

overview: Declan travels to the small town of East Gilmore to investigate a mysterious legend of protective spirits. There, he discovers more than just an eerie tale of children's ghosts pushing stalled cars off railway tracks, but a town full of pain, unable to recover from a horrible tragedy.

title: Spirit Junction

title: Les Fantômes de la voie ferrée

overview: East Gilmore est une petite ville traumatisée par la collision entre un train et un bus scolaire. Le chauffeur, ivre, moisit en prison tandis que le passage à niveau semble protéger les voitures qui s'y aventurent. Certains automobilistes racontent qu'un souffle glacial a précédé des cris d'enfants, que leur carrosserie et leur pare-choc ont été recouverts de talc et de traces de doigts d'enfants et que leur véhicule s'est déplacé tout seul...

title: Dämonen

character: Guard (as Terry Jang Barclay)

type: GuestStar

title: Twins

overview: When two students in Declan's anthropology class exhibit uncanny similarities, Declan becomes curious when both adopted young men turn out to share the same birth date, the same mannerisms, tastes, and test answers, but a blood test determines that they aren't related. When one of them becomes ill, the mystery of what brought them together intensifies. Meanwhile, Declan and Peggy discover they share a coincidence as well.

title: Twins

title: Comme deux gouttes d'eau

overview: Deux étudiants de Declan ont manifestement trichés, bien qu'ils s'en défendent : leurs copies sont identiques. Declan les convoque et découvre qu'ils se comportent de manière similaire et qu'ils sont nés le même jour. Persuadé que ce sont des jumeaux séparés à la naissance, il demande à Peggy d'effectuer une enquête et des tests qui concluent à l'absence de liens entre Robert et Brent...

title: Tanz am Abgrund

title: Crazy

overview: Peggy and Declan find themselves at odds when Declan interferes with one of her patients - a schizophrenic who claims to be hearing a voice. Peggy wants to put her on medication, but Declan suspects there may be more to this voice that's trying to communicate with her.

title: Crazy

title: Murmures

overview: Peggy et Declan sont en désaccord au sujet d'une patiente schizophrène qui entend des voix. Alors que Peggy penche pour un traitement médicamenteux, Declan pense que quelque chose se cache derrière cette voix qui cherche à communiquer...

title: Camp Sanopi

title: The Ties That Bind

overview: Declan's overwhelmed assistant Miranda starts to act strangely, and along with three other people, she finds herself drawn to a bridge in New Zealand.  Though none of them know why they're there, all of them feel the urge to jump off this bridge. As the mystery unfolds, they discover that the bond they have between them is deeper than they ever imagined.

title: The Ties That Bind

title: Le Pouvoir des nombres

overview: Miranda change subitement de comportement : elle agit bizarrement et est attirée sur un pont en Nouvelle Zélande, où elle retrouve trois autres personnes qu'elle ne connaît pas. Tous ignorent ce qu'ils font là, mais plus le mystère s'éclaircit, et plus ils comprennent qu'un lien très fort les unit...

title: Der Unglücksbus

title: Demons

overview: Peggy is assigned to the case of an attempted suicide and piques Declan's interest when the girl claims she is haunted by demons. As Peggy struggles to help the tormented girl, Declan uncovers a terrible secret lurking behind the patient's disturbances.

title: Demons

title: Les Démons d'Allison

overview: Peggy doit s'occuper du cas d'une jeune suicidaire. Cas qui éveille l'intérêt de Declan quand la jeune fille assure qu'elle est hantée par des démons. Pendant que Peggy tente d'aider la victime, Declan met à jour un terrible secret...

title: Stimmen

title: Crystal Clear

overview: A window washer falls from the side of a very tall building and crashes through the top of a parked convertible landing in the passenger's seat next to a very frightened driver. He is dazed but un-injured. Declan, Peggy and Miranda must investigate how this could happen and find a very interesting coincidence.

title: Crystal Clear

title: Chute libre

overview: Un laveur de carreaux a miraculeusement survécu à une chute de plusieurs étages, et a atterri sur la voiture d'une femme d'affaire. Ce miracle intrigue Declan, d'autant plus qu'il commence à se demander qui a finalement eu de la chance : le laveur de carreaux, ou la jeune femme...

title: Alles Zufall

title: Stranger in the Mirror

overview: A student see's a dead man when he look's into a mirror. Each time he see's the man it's from a deferent time in the man's life. This leads Declan to the cause of the man's death.

title: Stranger in the Mirror

title: L'Inconnu du miroir

overview: Après avoir observé dans le miroir, à côté de son reflet, celui d'un homme noir d'une quarantaine d'année, l'étudiante Warren Nichols vient réclamer de l'aide à Declan...

title: Der Fremde im Spiegel

title: Handshake

overview: When Declan investigates an old woman with the miraculous gift of being able to predict future events by means of a mysterious handwriting, he discovers the woman to be amazingly accurate. But when she looks at him and writes the words ""Your sister is dying,"" it sends Declan on an emotional journey of reconnection with a sister he's alienated. As Declan struggles urgently to uncover the truth of the woman's prediction, he learns that before he can help to heal his sister, he must first heal himself.

title: Handshake

title: La Messagère

overview: Declan enquête sur une vieille femme qui prédit l'avenir à travers l'écriture. Lorsqu'il lui rend visite, la vieille dame l'observe et écrit : "Votre soeur est mourante". La prédiction conduit Declan à reprendre contact avec sa soeur dont il s'était détaché...

title: Im Wein liegt Wahrheit

title: Intentions

overview: Peggy struggles when she begins seeing the ghost of a patient who recently committed suicide, jeopardizing her career in the process. Meanwhile, Declan also finds his employment at risk when his pursuit of miraculous phenomena interferes with his classroom responsibilities.

title: Intentions

title: Intentions

overview: En surprenant une conversation dans son parking, Peggy apprend que le patient Benjamin Craven s'est suicidé. Le fils de celui-ci, Mark, l'accuse alors d'être responsable de sa mort en ne l'ayant pas prévue. Quelques temps plus tard, il lui semble apercevoir le fantôme de Ben...

title: Der blaue Schlüssel

title: Reasons to Cry

overview: As a funeral takes place in an inner city church from another gang related shooting, something unbelievable occurs â€“ an image on a stained-glass window begins weeping tears of blood. In the midst of Declan's investigation, another miracle occurs within the community â€“ the people, taking the icon's tears as a message to stop the violence, begin banding together, helping the gangs to resolve their differences. Declan is left with the moral dilemma of disproving this â€˜miracle' to a community in desperate need of an answered prayer.

title: Reasons to Cry

title: Le Vitrail qui pleure

overview: Une cérémonie funèbre dans la petite église d'un quartier troublé par la guerre des gangs : un vitrail se met à pleurer des larmes de sang. Pendant que Declan enquête, toute la communauté y voit un appel à la paix...

title: Tränen aus Blut

title: The Greater Good

overview: Declan uncovers a cloth in a 17th century tomb that they discover is the veil of Veronica, a religious relic with the power to heal. It is used to heal Cancer patients but soon starts to disintegrate. While looking for a method of preservation, the veil is sealed until Miranda is struck with a deadly virus and Declan is forced to make the decision whether to save his friend or save the veil for the good of mankind.

title: The Greater Good

title: Le Voile du moine

overview: Dans une tombe du 17ème siècle, Declan découvre une relique, qui se révèle être le «Voile de Véronique» et qui a le pouvoir de guérir. Mais le voile commence à se désagréger. On décide alors de le mettre sous scellés. Miranda est bientôt atteinte d'un virus mortel que seul le Voile pourrait guérir...

title: Komm zurück!

character: Fred

title: Yesterday

overview: When a cop's partner is shot to death while investigating a break-in, the cop feels responsible. That night, the distraught cop says a silent prayer--if only he could have this day back. The cop wakes the next morning to discover he's gotten his wish--he's living yesterday all over again. But unfortunately, he's the only one who knows it. Through this investigation Declan and Peggy learn a lesson about altering the course of destiny.

title: Yesterday

title: Comme hier

overview: Se sentant coupable de la mort de son partenaire, un policier fait le voeu de pouvoir revenir en arrière et revivre la journée fatale. Le lendemain matin, il se rend compte que son voeu a été éxaucé ; mais il est le seul à en être conscient. Declan et Peggy enquêtent et s'interrogent sur l'intérêt de changer le cours du destin...

title: Dienstag der Sechste

title: 19A

overview: Declan hears about a man who had a premonition of a recent plane crash. When Declan investigates whether or not the premonition was real or just a fabrication he makes a startling discovery, which could alter the lives of two families forever.

title: 19A

title: Le Siège 19A

overview: Peggy console une veuve dont le mari s'est tué dans un accident d'avion. Pendant ce temps, Declan et Miranda enquêtent sur le rêve ayant empêché Jeff Carter de prendre l'infortuné vol. Celui-ci leur avoue avoir une phobie des avions, mais leur raconte aussi avoir rêvé qu'il serait le seul survivant. Or Declan découvre que le siège qu'il aurait occupé a été justement retrouvé intact dans un arbre...

title: 19A

title: Dead Dog Walking

overview: While Peggy treats a patient who suffers a near-death experience during surgery, Declan investigates a foreign cardiologist who's wooing her -- and discovers that the so-called doctor might be more of a killer than a healer. Fearing Peggy is being courted by this con man, Declan delves into his background and unearths the mysterious disappearance of the suitor's last romantic conquest.

title: Dead Dog Walking

title: Le Temps est un grand docteur

overview: Alors qu'elle se remet à peine d'un accident de voiture qui a coûté la vie à sa soeur, Jena Owen menace de faire un anévrisme. Jena étant sa patiente, Peggy est appelée à son chevet pour la convaincre d'accepter une opération. Son mari la convainc. Mais pendant l'opération, Jena voit sa soeur...

title: Licht in der Dunkelheit

character: Anesthesiologist

title: Strike 2

overview: A man who lost his hearing twenty years ago when he was first struck by lightning, is again struck by lightning. Now he seems to not only have his hearing back, but also amazingly has the power to foretell future events using sound.

title: Strike 2

title: Coup de foudre

overview: Quinze ans après qu'un coup de tonnerre l'ait rendu sourd, une seconde décharge permet à Cal Montgomery de récupérer son audition. Le caractère improbable du phénomène conduit Declan, Miranda et Peggy à mener l'enquête. Ils découvrent alors qu'il entend désormais les voix du futur...

title: Der Hellhörer

title: Wonderful

overview: A mother comes to wake her daughter for school but finds her missing; across town, the daughter is found asleep in a park, still in her pajamas, and no one has any clue as to how she got there. The episode leads Peggy and Declan to help the parents re-discover just what is important in their lives -- and show them that it's not too late to put things back the way they once were.

title: Wonderful

title: Escapades nocturnes

overview: Lindsay Kapsam, 9 ans, disparaît mystérieusement de sa chambre et est retrouvée en train de dormir dans un parc. L'enquête de police ne donne rien d'anormal. Mais Madeline Harp, l'assistante sociale chargée de l'affaire, soupçonne les parents de cacher quelque chose. Elle fait donc appel à Peggy pour lui venir en aide. Judy et Sean les persuadent que leur fille est seulement somnambule. Mais le phénomène se reproduit. Declan est alors curieux de savoir comment Lindsay a pu quitter la maison sans que personne ne s'en aperçoive...

title: Wunderbar

character: Peggy's Mom

title: Do You See What I See?

overview: Declan's mentor, Rudy, becomes Declan's next miracle mystery, when the old anthropologist begins having bizarre visions, including tacky alien spaceships, circus clowns and even the Big Bad Wolf. Declan brings Rudy to see Peggy, who thinks these visions are the result of stress, but when she has him undergo a physical check-up, a brain tumor is discovered. The tumor is pressing on the part of the brain that houses memories, thus triggering these strange visions -- memories from Rudy's childhood. But one of the memories is of a young girl -- the childhood sweetheart Rudy let go. With Declan's help, Rudy is able to make contact with the woman, who just recently divorced... right about the same time Rudy started having these visions.

title: Do You See What I See?

title: Tout est dans la tête

overview: Rudy Sullivan, le mentor de Declan, un vieil anthropologue, a d'étranges visions. Un nouveau mystère pour Declan. Il l'emmène alors voir Peggy qui croit que ces visions sont le résultat du stress. Mais elle découvre une tumeur au cerveau,qui appuie sur la partie du cerveau qui abrite les souvenirs...

title: Ich sehe was, was Du nicht siehst

title: John Doe #28

overview: After dying in the ER, an man suffering from amnesia comes back to life with a new, more positive, demeanor.  The resulting chain of events proves that what goes around really does come around.

title: John Doe #28

title: Un Autre homme

overview: Après avoir été déclaré mort cliniquement, un homme souffrant d'amnésie revient à la vie avec une mission à accomplir. L'enchaînement des événements prouvera que ce qui doit arriver, arrivera...

title: John Doe Nr. 28

title: Season 1

Season 2

title: Phoenix

overview: A fireman engulfed in flames staggers out of a burning house and miraculously escapes without a single burn. When several other seemingly connected unbelievable coincidences occur, Declan investigates and witnesses what could be a miracle.

title: Phoenix

title: Phoenix

overview: près avoir vu un pompier sortir indemne d'un gigantesque incendie, Peggy est curieuse de savoir comment il a pu réussir un tel exploit. Et même si Declan soupçonne un miracle, elle reste convaincue qu'il existe une explication plus rationnelle. D'ailleurs, elle semble y avoir trouvé une justification lorsqu'elle découvre que Roger a été accidentellement atteint par un gel inifugeable...

title: Phönix

title: One of Us

overview: Dwayne Banbury, one of Declan's students, is shot in a variety store hold up, but miraculously, the bullet seems to have passed right through him, leaving him unharmed. Dwayne's friend Jonathan comes to believe that Dwayne is a real life superhero who can finally help him take revenge on the popular students who have harassed him his whole life. In the end, the true miracle is a lesson in tolerance.

title: One of Us

title: Le Missionnaire

overview: Fatigué d'être toujours le bouc émissaire de son école, Jonathan Wiseman pense avoir enfin trouvé un allié en la personne de Dwayne Banbury, un nouvel étudiant de la classe de Declan qui est tout aussi chétif que lui. Mais lorsqu'un jour, ils sont tous les deux pris au milieu d'un braquage, Dwyane est traversé par une balle qui ne lui fait aucun mal...

title: Einer von uns

title: Pure of Heart

overview: Declan, Peggy and Miranda trek through the Indian wilderness to find a ""Holy Man"" who supposedly possesses remarkable healing power. But an incompetent guide and a series of strange accidents put their lives in jeopardy.

title: Pure of Heart

title: L'Homme saint

overview: Declan examine un patient quand soudain il découvre qu'un ouvrier est capable de réaliser des opérations chirurgicales d'urgence. Mais serait-ce cette nouvelle compétence médicale qui aurait aidé cet homme d'empêcher son jeune fils de faire une erreur tragique ?

title: Der heilige Mann

title: Condemned

overview: Declan investigates when a remorseless convicted murderer miraculously survives his execution, while Peggy helps the mother of the killer's victim come to terms with her bitterness and hate.

title: Condemned

title: Condamné

overview: Declan enquête quand un détenu reconnu coupable de meurtre survit à son exécution. Pendant ce temps, Peggy aide la mère de la victime à mettre fin à sa colère et sa haine...

title: Licht meines Lebens

title: Lost Souls

overview: A boy hears a voice coming from a child's image in a mysterious painting. When Declan and Peggy investigate, they race against time to find the child's shocking true identity.

title: Lost Souls

title: L'Enfant disparu

overview: Davis, un jeune garçon âgé de 12 ans, affirme avoir entendu son défunt frère Josh demander de l'aide. Peggy, Declan et Miranda vont tenter de trouver une explication...

title: Das sprechende Bild

title: Spike

overview: Paramedics revive a high-strung man, who believes his imaginary childhood friend, Spike, made the strange 911 call that saved his life. As Declan tries to explain the call, Peggy helps the man confess a terrible secret.

title: Spike

title: Spike

overview: Appelé par un mystérieux numéro 911, les auxiliaires médicaux raniment Ben, un conseiller financier nerveux dont la vie forme une spirale incontrôlable. Alors que Declan lutte pour expliquer qui a fait appel aux secours, Peggy aide Ben à avouer un épouvantable secret...

title: Mein Freund Spike

title: Child of Wonder

overview: A blind man miraculously drives his pregnant wife to the hospital, where she gives birth to a baby with supposed healing powers. Declan investigates while a beautiful, ambitious reporter incites a media frenzy that puts the ""miracle"" child in jeopardy.

title: Child of Wonder

title: Un Bébé extraordinaire

overview: Un aveugle conduit miraculeusement sa femme enceinte à l'hôpital, où elle donne naissance à un enfant avec des présumés pouvoirs de guérison. Pendant ce temps, Declan enquête sur un ambitieux journaliste qui déclenche une frénésie médiatique mettant l'enfant prodige en péril...

title: Baby Grace

title: 29

overview: Following an earthquake, Declan must disprove an end-of-the-world theory when the number 29 continues to appear unexpectedly.

title: 29

title: 29

overview: Pendant un tremblement de terre à Portland, l'aiguille d'une pendule inscrit un mystérieux chiffre, le 29, sur le sable. Le propriétaire de la pendule, convaincu que ce chiffre signifie la fin du monde, se réfugie avec sa famille dans leur bunker. Au fur et à mesure que 29 apparaît partout, la population commence à paniquer...

title: 29

title: Love's Divine

overview: A man saves Peggy's life only moments after asking for a sign showing him his true soul mate. After several more baffling events direct him towards Peggy, he comes to believe she's the one.

title: Love's Divine

title: Un Signe

overview: Quelques jours avant son mariage, un jeune homme demande à Dieu de lui faire un signe lui révélant sa véritable âme soeur. C'est alors qu'il sauve la vie de Peggy...

title: Wenn die Richtige kommt

title: The Big Picture

overview: Declan investigates when an agoraphobic, clairvoyant police sketch artist creates remarkably accurate pictures, leading to a showdown with a serial killer.

title: The Big Picture

title: Portrait-robot

overview: Suite à son agression alors qu'il sortait d'une banque, Declan fait la rencontre d'une portraitiste de la police judiciaire aux méthodes étranges et dont l'efficacité est surprenante...

title: Die Zeichnerin

title: A Time to Every Purpose

overview: A woman miraculously awakens from a 17-year coma, confused, but otherwise healthy. But she comes to believe that the dream-like world she remembers is an alternate plane of existence shared by other coma patients.

title: A Time to Every Purpose

title: Coma

overview: Une femme se réveille miraculeusement après 17 années de coma. Tout est confus dans sa tête, mais elle semble en pleine forme. Elle témoigne d'un monde parallèle dans lequel vivent d'autres patients dans le coma...

title: Paloma

title: Doctor in the House

overview: Declan investigates when an uneducated blue-collar worker is suddenly able to perform complicated emergency surgeries. But will the man's new medical skill help him stop his teenage son from making a tragic mistake?

title: Doctor in the House

title: Médecin malgré lui

overview: Declan enquête sur un ouvrier de la voie publique qui a eu recours à des actes médicaux délicats avec succès sur une victime d'un accident de la route, alors qu'il n'a aucune connaissance en médecine...

title: Doctor Joe

title: The Last Dance

overview: A man confined to a wheelchair after a terrible car accident miraculously heals, able to walk again after twenty years. But Peggy and Declan learn that the man's disabilities run much deeper, as they uncover the real reason his family was torn apart.

title: The Last Dance

title: Le Temps de la renaissance

overview: Un homme, qui a perdu l'usage de ses jambes dans un terrible accident de voiture, se remet miraculeusement à marcher, après 20 ans passés dans un fauteuil roulant. Declan et Peegy enquêtent et s'aperçoivent très vite qu'ils ne sont pas au bout de leurs surprises?...

title: Der letzte Tanz

title: Free Spirit

overview: After surviving a deadly electric shock in her new apartment, the normally somber Miranda develops a vivacious, outgoing personality and enjoys a sudden talent for playing the violin. But when Declan learns that a previous tenant underwent the same transformation and ended up dead, he races against time to explain the changes in Miranda, hoping to save her from the same tragic fate.

title: Free Spirit

title: Esprit libre

overview: Un choc électrique transforme complètement le caractère et la personnalité de Miranda. Declan, d'abord surpris, est inquiet de cette transformation et découvre qu'il est arrivé lea même chose à une autre personne qui est morte. Dès lors, il joue contre le temps pour sauver Miranda...

title: Die neue Miranda

title: Spark of Life

overview: Miranda encounters a woman who seems to be linked to a series of electrical mishaps.  Can Miranda help her work through her guilt from the past in time to save her?

title: Spark of Life

title: L'Étincelle de vie

overview: Miranda découvre qu'il existe une relation entre une série de coupures électriques et une jeune étudiante timide avec qui elle tente de devenir amie. Mais cette étudiante est hospitalisée après un grave choc électrique...

title: Lebensfunken

title: Face in the Crowd

overview: Declan takes on a T.A. and is encouraged by her work until he discovers her involvement in various coincidental deaths. Thinking she's the angel of death Declan fears that he's next in line.

title: Face in the Crowd

title: L'Ange de la mort

overview: L'attention de Declan est attirée par une étrange photo...

title: Der Todesengel

title: Logan Miller

overview: Declan meets a man who claims to have traveled forward in time from 1934. When Peggy tries to treat him for delusion he escapes. Declan's search for the man takes him back in time where his influence on the people he meets has a far greater impact than he expects.

title: Logan Miller

title: Dans le temps

overview: En rentrant chez lui, Declan renverse un homme avec son camion. Ce dernier se réveille quelques temps plus tard à l'hôpital en se croyant en 1934. Or, de nouveaux indices semblent confirmer que l'étranger ait disparu depuis 70 ans...

title: Logan Miller

title: Friends in Need

overview: After repeatedly seeing visions of his old friend Mike, Declan pays him a long over-due visit. When these mysterious apparitions continue, and Mike's past is further revealed, Declan realizes that he must put aside old grudges in order to help his friend at a critical moment in his life.

title: Friends in Need

title: Un Ami dans le besoin

overview: Alors qu'il travaille tard, Declan est convaincu d'apercevoir un ami avec lequel il n'a pas été en contact depuis 15 ans. Après avoir entendu par deux fois le son de sa voix, il est surpris de constater que Mike Hughes n'est pas là. Peggy lui affirme que c'est son subconscient qui essaie de lui faire comprendre qu'il souhaite le revoir..

title: Freund in Not

title: A Man of God

overview: Declan's investigation of a fraudulent televangelist is turned upside down when the televangelist is suddenly able to perform a genuine healing. Instead of setting out to prove the man guilty of fraud, Declan is prompted to help the televangelist discover the true reason behind his new-found power to heal.

title: A Man of God

title: La Guérison en spectacle

overview: Declan enquête sur un escroc télévangéliste qui soudain est capable de guérir les gens miraculeusement. Au lieu de prouver la culpabilité de cet escroc, Declan aide l'homme à découvrir d'où vient son nouveau pouvoir...

title: Der Wunderheiler

title: MUTI

overview: When Peggy's friend, Johanna, miraculously survives a motorcycle accident in Uganda she is accused of being a witch. Peggy, Declan and Miranda must go to Africa and help prove Johanna's innocence in time to save her from execution.

title: MUTI

title: L'Esprit de la forêt

overview: Johanna, une amie de Peggy, survit miraculeusement à un accident de motocyclette en Ouganda. Elle est très vite accusée de sorcellerie. Peggy, Declan et Miranda partent en Afrique pour prouver l'innocence de leur amie et la sauver de l'exécution...

title: Muti

title: Listen

overview: A radio talk show host suddenly loses his ability to speak, throwing his life into turmoil. He begins hearing stange whispers and is then forced to stop communicating long enough to pay attention to the message behind the pleading voice.

title: Listen

title: Des Voix dans la tête

overview: Alors qu'il s'apprête à inaugurer sa première émission de radio nationale par un débat avec Peggy, le gourou Michael Grissom perd inexplicablement sa voix. A la suite d'examens médicaux poussés sans résultat, Peggy suggère que la cause pourrait être psychologique. Après avoir catégoriquement refusé une thérapie, Michael commence à entendre d'étranges murmures...

title: Stumme Schreie

title: Something Fishy

overview: When a torrent of fish falls from the sky onto the former mining town of Kerwin's Landing, Declan can't resist investigating. What he discovers is a town in decline, facing tough economic times. To everyone's amazement, the falling fish are only the beginning of a strange series of downpours that help pave the way to a brighter future.

title: Something Fishy

title: Il pleut des richesses

overview: Après un long déclin consécutif à la fermeture de la mine de cuivre voisine, Eldon Maddux, l'éditeur du journal local de Kerwin Fall, a décidé d'arrêter son activité. Cependant, après s'être ouvert de son projet à son jeune distributeur de journaux, Bailey Andersen, âgé de douze ans, Maddux, comme tout le monde en ville, est abasourdi par la tempête qui recouvre Kerwin Falls de centaines de saumons morts...

title: Himmelszeichen

title: Season 2

overview: Declan Dunn has a fascination with mystical phenomena that began when he was buried under an avalanche and given up for dead. After he miraculously survived, he committed his life to investigating miracles and the absolute proof of their existence. Now a professor of Anthropology at a leading Oregon university, Declan has the training, support staff and the opportunity to study the uncanny, inexplicable phenomena people call "miracles". With the help of Peggy, a skeptical psychiatrist, and Miranda, a research student, the three embark on a quest to explain what science cannot.

title: Mysterious Ways

title: Mysterious Ways : Les Chemins de l'étrange

overview: Professeur d'anthropologie à l'université, Declan Dunn est fasciné par les phénomènes inexpliqués. Il enquête chaque jour sur tout un tas de phénomènes de l'étrange survenus à différentes personnes. Au cours de ses investigations, il obtient l'aide de Peggy Fowler, une psychiatre qui pense que tout a une explication scientifique, et de son assistante, Miranda.

title: Mysterious Ways

overview: Deklan Dan je profesor antropologije koji veruje u čuda i slične  pojave. Čim čuje da se negde dogodilo čudo, odlazi da proveri istinitost  tih tvrdnji. Pegi Fauler je njegova prijateljica, psihijatar, koja se  stara o njegovoj pribranosti.

title: Мистерии

overview: Професорът по антропология Деклан Дън и психиатърката Пеги Фаулър обединяват усилия и заедно изучават мистериозни феномени и чудеса. За първи път Деклан се сблъсква с необяснимото, когато е затрупан от лавина и по чудо оцелява. Пеги пък е изгубила съпруга си много млад и сега всеотдайно помага на пациентите си, но е доста скептична относно чудесата. Двамата откриват много необясними явления в ежедневието и ревностно търсят научно обяснение, което не винаги успяват да намерят. Те срещат хора, оцелели след клинична смърт или такива, които получават видения и послания отвъд, посещават градове, в които се изсипва дъжд от риби, дини и пари.

title: Tajemniczy element

overview: Profesor antropologii Declan Dunn, cudownie ocalał od śmierci, po tym jak został przysypany przez lawinę. Od tego czasu przedmiotem jego badań są trudne do wyjaśnienia i tajemnicze zjawiska. Staje się to jego prawdziwą pasją. Na swojej drodze naukowiec spotyka atrakcyjną, młodą panią psycholog, Peggy Fowler Kobieta po śmierci męża jest sceptycznie nastawiona do wszelkich tajemniczych zdarzeń. Mimo to decyduje się pracować z Declanem.

title: Mysterious Ways

title: Na pomezí záhad

overview: Seriál se zaměřuje na hledání vysvětlení a důkazů pro zdánlivě zázračné jevy. Tímto hledáním se zabývá protagonista Declan Dunn. Declan je profesorem antropologie na Universitě v Oregonu a je často srovnáván s Indiana Jonesem kvůli svému energickému nadšení pro vyřešení záhady.

title: Histórias Misteriosas

overview: O professor de antropologia Declan Dunn foi soterrado por uma avalanche e, de alguma forma, saiu vivo. Agora ele pesquisa as razões por trás de milagres, com a ajuda de suas amigas, a psiquiatra Dra. Peggy Fowler e a estudante Miranda Feigelsteen.

title: Rejtélyek kalandorai

overview: Declan Dunn mindennapi antropológia tanár volt - mindaddig, amíg csodával határos módon túl nem élt egy lavinát. Mindaddig nem hitt a természetfölötti erők létezésében, ám megmenekülése óta egyre erősebb benne a vágy, hogy bebizonyítsa az irracionális erők, a csodák létét. Vannak olyan események, amelyeket meg lehet magyarázni józan, természettudományos érvekkel, ám megesnek olyan megmagyarázhatatlan, misztikus kalandok is az emberrel, amelyekre egyszerűen nincs magyarázat. Filmbeli társa, Peggy Fowler egy olyan pszichológusnő, aki minden idejét azzal tölti, hogy másokon segítsen és aki nem mer hinni abban, hogy léteznek csodák, hogy vannak irracionális, természetfölötti erők, a legkülönbözőbb kalandokba bonyolódnak, halálközeli élményekben részesülnek, üzeneteket kapnak a halottaktól vagy akár látomásaik támadnak...

title: Historias misteriosas

title: Mysterious Ways

overview: Declan Dunn siente una fascinación por los fenómenos místicos que comenzó cuando fue enterrado bajo una avalancha y dado por muerto. Después de sobrevivir milagrosamente, dedicó su vida a investigar los milagros y la prueba absoluta de su existencia. Declan, ahora profesor de Antropología en una destacada universidad de Oregón, cuenta con la formación, el personal de apoyo y la oportunidad de estudiar los fenómenos extraños e inexplicables que la gente llama 'milagros'. Con la ayuda de Peggy, una psiquiatra escéptica, y Miranda, una estudiante de investigación, los tres se embarcan en una búsqueda para explicar lo que la ciencia no puede.

title: Calea misterelor

overview: Un antropolog investighează posibile minuni, în timp ce prietenul său psihiatru încearcă să-l țină cu picioarele pe pământ. Împreună, ei explorează granița dintre credință și realitate.


title: Scariest Places on Earth

Season 1

title: Satan's Dormitory

overview: Visiting a haunted dormitory in Athens, Ohio; the Olson family spends a night in Chillingham Castle; entering a home in Villisca, Iowa, where an axe murderer killed eight people; exploring the site of an exorcism in Haydon Bridge, England.

title: Satan's Dormitory

title: Eastern State Penitentiary

overview: A family stays in Philadelphia's Eastern State Penitentiary; visiting the Pine Barrens of New Jersey; exploring the Catacombs of Paris.

title: Eastern State Penitentiary

title: Fortress of Blood

overview: Visiting the Walls of Genoa in Italy; the New London Ledge Lighthouse in New London, Conn.; the Amargosa Opera House and Hotel in Death Valley, Calif.; a mental hospital in New England.

title: Fortress of Blood

title: Ghost Ship

title: Ghost Ship

title: Chillingham Castle (The Olson Family) (2 Hours)

title: Curse of the Roman Gladiators

overview: A young American explores a haunted Irish castle; an escaped mental patient known as the "Bunnyman"; a family agrees to spend a night at a haunted plantation.

title: Curse of the Roman Gladiators

title: Village of the Damned

overview: The Catacombs of Palermo in Italy; Fort Pulaski; the history of a voodoo-cursed plantation.

title: Village of the Damned

title: The White Witch

overview: "Poltergeist House"; "White Witch of Rose Hall"; "Ohio's Prison of Lost Souls"; "Plantation Dare Part 3."

title: The White Witch

title: Cemetery of the Angry Undead

title: Cemetery of the Angry Undead

title: Magnolia Lane Plantation

overview: Two families spend the night in a haunted New Orleans plantation.

title: Magnolia Lane Plantation

title: A House Posessed

overview: A family returns to a haunted farmhouse; the resting place of Edgar Allan Poe; the ghost of Mary, Queen of Scots, allegedly haunts the Old Bell Inn in Derby, England.

title: A House Posessed

title: Charleville: Haunted Irish Castle Dare

overview: The Ulriches attempt to spend a night in Charleville Castle.

title: Charleville: Haunted Irish Castle Dare

title: Lair of the Wickedest Man on Earth

overview: Visiting Italy and the lair of an evil genius known as the "wickedest man in the world"; paranormal activity at a Spanish mission; the tragic history of a ghost factory.

title: Lair of the Wickedest Man on Earth

title: Lucedio: Cursed Italian Monastery Dare (The Ordonez Family)

overview: A Los Angeles family attempts to spend an entire night at a monastery haunted by excommunicated monks and the victims they tortured.

title: Exorcisms

overview: "Cemetery of the Angry Undead"; "Poltergeist House"; "Hayden Bridge"; "Living With the Dead."

title: Exorcisms

title: Oranmore Castle

overview: Visiting Oranmore Castle in Ireland.

title: Oranmore Castle

title: Haunted Voodoo Plantation (The Eaton Family)

overview: The Eaton family must spend the night rubbing elbows with the ghosts at a tumble-down plantation on the outskirts of New Orleans.

title: Chillingham (The Olson Family)

overview: The Olson family enter Chillingham Castle in Northumberland, home to dozens of restless spirits.

title: Chillingham (The Olson Family)

title: Haunting the Heartland

overview: A Missouri family returns to a haunted farmhouse; an investigator searches for the spirits of a killer and his victims.

title: Haunting the Heartland

title: Urban Legends

overview: "Terror on Bunnyman's Bridge"; "Satan's Dormitory"; "The Jersey Devil"; "Blood Red Lighthouse."

title: Urban Legends

title: Rituals of Evil

overview: A Voodoo priestess seeks to cleanse evil from a Jamaican plantation; occultist Aleister Crowley founds the Abbey of Thelema in Sicily.

title: Rituals of Evil

title: Return to Chillingham (The Lastrapes Family) (2 Hours)

title: Lost Souls

overview: A young American explores a haunted Irish castle; brutal events at a reformatory; paranormal activity at a Spanish mission; Italian mummies.

title: Lost Souls

title: Castle of Cursed Souls (The Ulrich Family)

overview: Visiting Dalhousie Castle in Midlothian, Scotland.

title: Island of No Return: The Venice Dare (The Wilson Family) (2 Hours)

overview: A family from Los Angeles becomes the first people in more than 100 years to spend the night alone on a spooky Italian island.

title: Return to Chillingham

overview: A California family explores an ancient castle with a long history of murder, cannibalism and ghostly activity.

title: Return to Chillingham

title: Return to Lucedio: The Cursed Italian Monastery Dare Part II (The Hall Family)

overview: The Hall family accepts the challenge to spend a night in an Italian monastery cursed by mad monks.

title: Contagaton of Fear: Waverly Hills Sanitarium (Re-Edit)

overview: A sanatorium reputedly haunted by former patients; a lighthouse on Lake Michigan; an abandoned hotel and bathhouse; a Scottish castle.

title: Return to Charleville: The Haunted Irish Castle Dare Part II (Benes Family)

overview: A Los Angeles family hopes to succeed where another family failed -- to spend a night at an Irish castle built by a madman.

title: Goldfield Ghost Hunt

overview: Hunting for ghosts in Goldfield, Nev.; the mummies of Mexico; the Hellfire Club; Hot Lake Resort.

title: Goldfield Ghost Hunt

title: A Night in Dracula's Castle: The Transylvania Dare (The Menegaux Family) (2 Hours)

overview: A family voyages to Transylvania to spend a night in a 14th-century Romanian castle where Vlad the Impaler was reputedly trained as a ruthless warrior.

title: Best of Scariest Places

title: Best of Scariest Places

title: A House Possessed

title: A House Possessed

title: The Untold Stories (The Wilson Family) (2 Hours)

title: Return to Romania

overview: Visiting Bran Castle in Romania.

title: Return to Romania

title: Woodchester Mansion Dare

overview: Woodchester mansion in England.

title: Woodchester Mansion Dare

title: Return to Transylvania

overview: The Menegaux family of Buffalo, N.Y., spends a night in Hunedoara Castle in Romania, where Vlad the Impaler reputedly trained as a ruthless warrior.

title: Return to Transylvania

title: Return to Magnolia Lane (Meyers Family)

overview: A Houston family spends the night exploring a voodoo-cursed plantation outside of New Orleans.

title: Return to Magnolia Lane (Meyers Family)

title: Scariest Places Fear Force

title: Scariest Places Fear Force

title: Castle Transylvania

overview: The Monahan family visits the home of Vlad the Impaler.

title: Castle Transylvania

title: Best of Scariest Places

title: Best of Scariest Places

title: Urban Legends 2

title: Urban Legends 2

title: Castle of the Blood Countess

overview: A family visits Cachtice Castle and encounters the infamous countess who tortured and murdered girls.

title: Castle of the Blood Countess

title: Legendary Haunts

overview: Visiting a Moundsville, W.Va., prison; Dixmont State Hospital in Pennsylvania.

title: Legendary Haunts

title: Goldfield Ghost Hunt

overview: Searching for ghosts in hotel.

title: Goldfield Ghost Hunt

overview: Scariest Places on Earth is an American paranormal documentary reality television series that originally aired from October 23, 2000 to October 29, 2006. The program was produced by Triage Entertainment for the Fox Family Channel, which is now ABC Family and owns the rights to the show. The show featured reported cases of the paranormal by sending an ordinary family to visit the location in a reality TV-style vigil.

title: Scariest Places on Earth

original_title: Scariest Places on Earth


title: Summer House

title: Episode 1

overview: Summer House is a reality series that airs on ESPNU and is hosted by Chris Spielman. The show takes six of the nation's top college football incoming freshman and put them in a house in Chicago for one week. Summer House gives viewers an inside look at the future college football stars. The players compete against each other to be named The King of the House. The competitors earn points for each challenge they compete in, leading up to the final day and the crowning of The King of the House. Between competitions and their day-to-day interactions with each other and sports celebrities, the players learn what it takes to succeed on the field and off the field. Its main sponsors are Under Armor, Direct TV and Dick's Sporting Goods.

title: Summer House

original_title: Summer House


title: Supergroup

title: Episode 1

overview: The band members meet in Las Vegas for the first time.

title: Episode 1

title: Episode 2

overview: Jason Bonham has to leave because of two Foreigner shows he has to perform at, so the management gets Kid Beyond, a human beatboxer to fill in, as well as a fashion stylist to "update their image" - the band protests vehemently to both approaches. They settle for band name - "Fist".

title: Episode 2

title: Episode 3

overview: The bands manager isn't impressed by their first song. The Nuge and Sebastian start to have second thoughts about the name "FIST".

title: Episode 3

title: Episode 4

overview: The band members finally agree on the name.

title: Episode 4

title: Episode 5

overview:
The band discusses their next day warm-up performance, during which Sebastian and Jason debate their stage show, and while Sebastian insists that the drummer look him in the eye, Jason simply prefers to play his own thing and others to follow.

Ted takes Scott and Evan to a shooting range, where they fire various heavy weaponry. Jason stays home, because he doesn't like the idea, while Sebastian stays to take a rest. Ted's wife Shemane also arrives, and voices concern about both her attitude not being a "rock-star wife" not fitting in with the other wives, and the constant swearing of the band.

title: Episode 5

title: Episode 6

overview: The Nuge goes to a radio promo and flips out.

title: Episode 6

title: Episode 7

overview: It's the day of the concert, and everyone starts to show signs of nerve and excitement. To calm down the other members, Ted arranges a barbecue to raise their spirits; at the barbecue, all band members express how much they enjoy the current project and agree to treat the project as an actual band instead of a one-off performance.

title: Episode 7

title: Season 1

overview:
SuperGroup was a 2006 reality show on VH1 that followed five well-known hard rock and heavy metal musicians over a 12-day period during which they lived together in a Las Vegas mansion in order to create, plan and perform a live show together. The show, which aired in seven segments, starred band members Sebastian Bach, Jason Bonham, Scott Ian, Ted Nugent and Evan Seinfeld. Doc McGhee, who had previously worked with Bach and his band Skid Row, appeared as the band's manager.

Journalist Lonn Friend and photographer Ross Halfin, who were long-time contributors for other VH1 features such as Behind the Music, appeared on the show.

title: Supergroup

title: Supergroup

character: Self

original_title: Supergroup


title: Wuzzles

title: Bulls of a Feather

overview: It's a beautiful day for the Wuzzles to have a picnic until a swarm of flants (part fly, part ant) flies in to spoil it. While trying to save Hoppo's applemellon, Eleroo manages to crash into a banana pine tree and knocks an egg right into his pouch. They decide to hatch the egg and Crock gets word that it's a Brahma Bullfinch. Crock manages to trick the Wuzzles as the Bullfinch's mother to get at the valuable tail feathers. Soon after, it's not very long for the Bullfinch's real mother goes after the Wuzzles for taking her baby. The Wuzzles finally stop Crock and return the baby bullfinch to it's mother.

title: Bulls of a Feather

title: Piknik

title: Toro piumato

title: Hooray for Hollywuz

overview: The Wuzzles had a very unpleasant awakening due to Hoppo practicing for her role in the musical ""Cinderwuzzle"", as the fairy godmother. The others feel that it won't work because she's too heavy for the part. Hoppo realizes that she'd be better off in bigger productions and head to Hollywuz. As Hoppo writes back to the Wuzzles about the great success she's having, her friends decide to visit. Soon after, the Wuzzles finally realize that Hoppo was a big flop and she realizes that her friends are much more important.

title: Hooray for Hollywuz

title: Hollywuz

title: Conippa a Hollywuz

title: In the Money

overview: When Eleroo advises Bumblelion to make a wish when getting the biggest part of the wishbone, it means trouble for poor Rhinokey for losing two bank bags of money. Bumblelion starts spending the money and looses his friends while Rhinokey manages to escape from Officer Eaglebeagle. Rhinokey tries to convince Bumblelion to return the bank bags, but Bumblelion decides to run off thinking that Rhinokey wants to steal his money. Soon after, Bumblelion realizes how Rhinokey lost the bank bags and returns the money to the police

title: In the Money

title: Ach te pieniądze

title: L'osso dei desideri

title: Crock Around the Clock

overview: The weather in the Land of Wuz is a little strange, especially tropical fruit storms. Unfortunately it leaves Crock homeless when his roof caves in. He manages to get Butterbear to look after him which starts to get a little suspicious. When Bumblelion realizes of Crock's trick, he and the Wuzzles make sure that Crock will never pull another stunt like this again.

title: Crock Around the Clock

title: Wejście Crocka

title: Chi la fa l'aspetti

title: Moosel's Monster

overview: Moosel's wild imagination manages to get him into a lot of trouble while the Wuzzles were picking appleberries. It finally gets so bad that boulder manages crash into the dam. When Moosel is sent home, he suddenly thinks that he's imagining a big monster that keeps following him around. It's actually a real monster with a very bad toothache. When the other Wuzzles see it and convince Moosel that it's a real monster, it offers to help save the leaking dam.

title: Moosel's Monster

title: Potwory Niuńka

title: Focalce e i mostri

title: Klutz on the Clutch

overview: Due to when the trophy for the Wuzzle Rally is thrown out of Rhinokey's cab, Bumblelion manages to convince Eleroo that Rhinokey is a sure bet to win back his Uncle Kanga's trophy. Unfortunately Rhinokey is almost thrown out of the Wuzzle Rally when he crashes into Officer Eaglebeagle. When the Wuzzles try to help Rhinokey become a safe driver. He falls into one of Crock's tricks and nearly kills Bumblelion. As a result, Rhinokey drops out of the Wuzzle Rally and quits driving. Hoppo and Eleroo take over, but the Rhinokey Roadster manages to fall into another one of Crock's plans and falls apart. Rhinokey then suddenly convinces himself that he'll re-enter the race and manages to win it by a horn.

title: Klutz on the Clutch

title: Rajdowcy

title: Il rally di Montewuzzle

title: Bumblelion and the Terrified Forest

overview: When Bumblelion starts to act like a hero, Hoppo gets a make over, and Butterbear manages to get captured by a pair of dingbats (part dingo, part bat.) Soon Butterbear tries to convince Transylvia that she can make her the most ugliest vampirewitch in the forest. When Bumblelion and Hoppo arrive for Butterbear's rescue, Transylvia sends Bumblelion to her castle to get some butter berries to cure her pet gorantula (part gorilla, part tarantula.) Sounds like an easy task but her pet has turned into a monster. Finally the Bumblelion manages to retrieve the butter berries but Hoppo now needs to be rescued from the clutches of the gorantula.

title: Bumblelion and the Terrified Forest

title: W lesie bladego strachu

title: Apilone e la Foresta Terrificata

title: Eleroo's Wishday

overview: It's that time again for the Wuzzles to climb up a mountain to the old wishing well and be granted three wishes. This time it's Eleroo who get them and wishes that he could fly. Unfortunately he manages to crash onto his friends and all the birds fly away. Finally Crock tries to trick Eleroo out of his wishes but he learns that it's much more safer to be on the ground.

title: Eleroo's Wishday

title: Studnia życzeń

title: Eleguro e i tre desideri

title: Ghostrustlers

overview: The Wuzzles are forced to leave their homes when a toonado of humbugs (part humming bird, part locust) create a lot of noise in Wuz. They decide to camp out, but end up in a ghost town named Wuzzle Gulch. When some very strange ghosts arrive, it's time to call in the Ghostrustlers. When the ghosts tell the Wuzzles that Crock is digging for gold, they manage to scare him out of the Gulch for good.

title: Ghostrustlers

title: Jak w westernie

title: Ghostwuzzles

title: A Pest of a Pet

overview: When Rhinokey decides to play a trick during Hoppo's audition for the ballet ""The Dying Swanpig"", the other Wuzzles manage to get a mockingbirddog to teach him a lesson. When he tries to hide from his new pet, he gets laughed at by his friends and feels ashamed about it and runs away. Suddenly all the mockingbirddogs get loose and raise havoc in the Land of Wuz. The Wuzzles realize that Rhinokey is the only one who can out mock the mockingbirddogs and convince him to come back. Rhinokey finally manages to capture all the mockingbirddogs, but also plays one last practical joke on Hoppo.

title: A Pest of a Pet

title: Nie rób drugiemu, co tobie niemiłe

title: I Pappagnastri

title: The Main Course

overview: When Hoppo convinces the Wuzzles to take a vacation, they manage to meet up with the pirats (part parrot, part rat.) Soon after, they manage to get on an Island and Hoppo nearly gets sacrificed by the pigmice (part pig, part mouse.) The Wuzzles find a mine and convince the angry miner that the pigmice are dropping party favors and other stuff into it, not to mention a whole lot of potamus to follow. As soon as the miner reveals himself to the pigmice, they throw away Hoppo in fright and the Wuzzles begin their journey home back to the Land of Wuz.

title: The Main Course

title: Pierwszy dzień wakacji

title: Tempo di vacanze

title: Class Dismissed

overview: When Butterbear is asked to invite the Wuzzles to a big social, she changes her mind and convinces them that their class standards wern't high enough to attend. Crock soon challenges Butterbear to make Brat a gentleman before the big event while the other Wuzzles learn how to be classy. When it comes time for the big night, Crock tries to sabotage the party and the Wuzzles start being in a class all to themselves.

title: Class Dismissed

title: Doroczne przyjęcie

title: La classe non è acqua

title: What's Up, Stox?

overview: It's that time again for the annual Funtime Fall Festival. Unfortunately the Wuzzles don't have enough money to buy the costumes they want. After failing to make some money for the costumes, they meet a new resident of Wuz, Tycoon. Did money ever grow on trees? Well, yes! Tycoon had a money tree and a spare seed that he offered to the Wuzzles for all their good stuff. Unfortunately when the seed was planted, every Wuzzle couldn't wait for their turn and started pruning money from the tree until it was bare. Crock manages to find out that Tycoon has a money tree and steals it. Soon after Tycoon offers to give back all the Wuzzles' stuff to help him get back his money tree. The attempt to get the money tree fails and the Wuzzles learn that they were being just as greedy as Crock and that snorses do not sit on whoopee cushions.

title: What's Up, Stox?

title: Bal przebierańców

title: L'albero dei soldi

title: Season 1

overview: An idea of Michael Eisner for his new Disney television animation studio. The premise is that the main characters are hybrids of two different animals. The original thirteen episodes ran on CBS for their first run.

title: Wuzzles

title: Wuzzle

overview: Wuzzlandia to jest kraj, gdzie śmiech bez końca trwa, bo w jedno łącząc dwa, podwójną frajdę masz. Ogonek stamtąd weź, a wąsy stąd, raz, dwa; i kogiel - mogiel zrób i śmiej się, śmiej, ha, ha!  Wuzzle to radosne, kolorowe istoty, z których każda jest połączeniem przynajmniej dwóch gatunków zwierząt. Stworki żyją w tajemniczej, odległej krainie Wuzzlandii. Życie upływa tam spokojnie, lecz czasem jest zakłócane przez intrygi Kroka lub niewinne przyjacielskie sprzeczki...

title: I Wuzzles

overview: La serie ha come protagoniste delle creature chiamate Wuzzle (che significa "mescolare"), ognuna delle quali è un mix di due diverse specie animali realmente esistenti. I Wuzzle sono dotati di ali e vivono nella terra di Wuz, dove anche le piante, gli oggetti e gli edifici sono delle mescolanze come i protagonisti.

title: Wuzzles

overview: Welkom in Wuzzland. Daar wonen wezens die je nog nooit eerder hebt gezien. De bewoners van Wuzzland zijn natuurlijk de Wuzzles. Maar Wuzzles zijn een beetje anders dan anderen…

title: Os Wuzzles

overview: Os Wuzzles são umas criaturas coloridas que misturam duas espécies de seres cada uma. Estas criaturas vivem numa ilha chamada Wuz, cuja a sua localização é desconhecida. Na ilha vivem os amigos, Ursoleta, Abeleão, Rinocaco, Alçoca, Hipocoe Eleru.


title: Now and Forever: Mukha

title: Now and Forever: Mukha

original_title: Now and Forever: Mukha