title: The Truth About...

Series 1

title: Sugar

overview: Journalist Fiona Phillips is on a mission to find out the truth behind the recent headlines on sugar.

title: Sugar

title: Calories

overview: Dr Chris van Tulleken investigates Britain's favourite foods to discover the truth about calories and shows how we can all be healthier by eating smarter.

title: Calories

title: Fat

overview: Dr Saleyha Ahsan cuts through the confusion and reveals the surprising science of fat - which types of fat we should be eating, and how much is good for us.

title: Fat

title: Your Medicine Cabinet

overview: Dr Chris Van Tulleken calls on the British public to seek out the truth about the top-selling over-the-counter medicines.

title: Your Medicine Cabinet

title: Your Teeth - Part 1

overview: Britain's top dentists show how the latest science can change how we all look after our teeth.

title: Your Teeth - Part 1

title: Your Teeth - Part 2

overview: The mission continues to change the way we all look after our gnashers.

title: Your Teeth - Part 2

title: Dementia

overview: Angela Rippon investigates Alzheimer's disease. She learns how people can help to prevent it, meets some of those who are living with it and explores her own risk of developing it.

title: Dementia

title: Alcohol

overview: A&E doctor Javid Abdelmoneim is on a mission to find out the truth about alcohol, including why the government cut the recommended weekly limit for men by a third in January.

title: Alcohol

title: Alkohol

overview: Javid Abdelmoneim sürgősségi orvos küldetése, hogy kiderítse az igazságot az alkoholról, beleértve azt is, hogy miért csökkentette a kormány januárban a férfiak számára ajánlott heti limitet egyharmadával.

title: Healthy Eating

overview: Fiona Phillips teams up with leading scientists to investigate how people can eat and drink themselves to good health.

title: Healthy Eating

title: Meat

overview: Chris Bavin joins a team of scientists as they follow 40 volunteers on a groundbreaking study to find out exactly how much meat is good for people.

title: Meat

title: Stress

overview: Fiona Phillips explores the latest scientific research into the perception, experience and management of stress.

title: Stress

title: Sleep

overview: We are one of the most sleep-deprived countries in the world. In The Truth About Sleep, insomniac Michael Mosley finds out what happens if we don't get enough sleep and looks at surprising solutions to help us get more.

title: Sleep

title: HIV

overview: Dr Chris van Tulleken explores the latest science around HIV, meeting health professionals, scientists, and individuals affected by it in the UK and South Africa.

title: HIV

title: Looking Good

overview: Cherry Healey investigates the cosmetics industry to determine how much of what products promise is based on scientific evidence and how much is simply marketing manipulation.

title: Looking Good

character: Self - Presenter

title: Getting Fit

overview: Michael Mosley teams up with scientists whose latest research is turning common knowledge about fitness on its head to separate fact from fiction.

title: Getting Fit

title: Obesity

overview: Chris Bavin looks at the latest scientific research on obesity and reveals how small lifestyle changes can help people maximize their chances of keeping trim.

title: Obesity

title: Obesity

overview: Documental que analiza las últimas investigaciones científicas sobre la obesidad. Una combinación de genes y la cultura de la comida rápida ha llevado a que nuestras cinturas crezcan, pero Chris Bavin revela cómo los pequeños cambios pueden ayudarnos a maximizar nuestras posibilidades de mantenernos en forma. El programa muestra cómo un simple trozo de cuerda puede decirle qué tan saludable está, cuándo es el mejor momento para comer y cómo nuestras bacterias intestinales pueden mantenernos delgados. Además, nos encontramos con investigadores de vanguardia que esperan resolver la obesidad con una sola inyección.

title: Obesity

overview: Documentário que analisa as últimas pesquisas científicas sobre obesidade. Uma combinação de genes e cultura de fast food levou à expansão de nossas cinturas, mas Chris Bavin revela como pequenas mudanças podem nos ajudar a maximizar nossas chances de manter a forma. O programa mostra como um simples pedaço de barbante pode dizer como você está saudável, qual é a melhor hora para comer e como nossas bactérias intestinais podem nos manter magros. Além disso, encontramos pesquisadores de ponta que esperam resolver a obesidade com uma simples injeção.

title: Carbs

overview: Dr Xand van Tulleken investigates whether claims about negative effects of carbohydrates on health are true and explores healthier ways to consume them.

title: Carbs

title: The Menopause

overview: Mariella Frostrup shares her own experience of the menopause and brings this great taboo out into the open, investigating how the latest science can explain what it is.

title: The Menopause

title: Antibiotics

overview: Angela Rippon looks into the new ways that scientists are trying to fight bacterial infections, as they try to combat antibiotic resistance.

title: Antibiotics

title: Antibiotikumok

overview: Angela Rippon utánajár az új módszereknek, amelyeket a tudósok a bakteriális fertőzések leküzdésére fejlesztenek, miközben az antibiotikum-rezisztencia ellen harcolnak.

title: Takeaways

overview: In the UK, we eat over three million takeaways per day. Journalist Nikki Fox teams up with scientists at Liverpool John Moores University to discover what this habit is doing to our health.

title: Takeaways

title: Elviteles ételek

overview: Az Egyesült Királyságban naponta több mint hárommillió elvitelre rendelt ételt fogyasztunk el. Nikki Fox újságíró a Liverpool John Moores Egyetem tudósaival együttműködve vizsgálja, hogy ez a szokás milyen hatással van az egészségünkre.

title: Cosmetic Treatments (1)

overview: Michael Mosley and Mehreen Baig investigate non-invasive facial procedures - and how they can go wrong.

title: Cosmetic Treatments (1)

title: Cosmetic Treatments (2)

overview: Michael Mosley and Mehreen Baig look at non-invasive procedures for the body, including fat freezing, fat heating and the growing use of anabolic steroids for body enhancement.

title: Cosmetic Treatments (2)

title: Boosting Your Immune System

overview: You can't feel it or see it. You can't take its pulse or its temperature. But out of sight and out of mind, your immune system is working to protect you from infectious bacteria, viruses, injuries and a host of other nasties.  Due to the coronavirus, the health market has exploded with products promising to boost, support or supercharge our flagging natural defences. But which of these so-called miracle products, superfoods and supplements should we be spending our cash on, and which really have the science to back up their claims?  Now, as Dr Ronx Ikharia finds out, new science is revealing that the human body’s most extraordinary structure – a complex fighting system powered by five litres of blood and lymph – has the capacity to be supercharged and improved if we have the science know-how to do it.  This is the definitive guide, not only to defending yourself against Covid-19, but also boosting your strength for when the cold and flu season is upon us.

title: Boosting Your Immune System

title: Getting Fit at Home

overview: During months of having to stay at home, millions of us have swapped the gym for our living room. The numbers doing home workouts has doubled in a year. But exactly what kind of exercise should we be doing, how much of it, and how often?  Journalist and blogger Mehreen Baig used to hit the gym four times per week, but now her fitness regime has gone entirely DIY. She wants to use the latest science to make sure she is getting maximum return for her effort.  With the help of former GB athlete Becky Lyne, Mehreen tries out some experimental new tech that could help us all transform our running technique, and she discovers how to choose a sports bra that can reduce painful movement by as much as 73 per cent. She investigates whether popular supplements like pre-trainers and protein shakes really work – and discovers some hidden ingredients we should all avoid.  In a final experiment, she tests her own body to reveal how pursuing the perfect six-pack body shape can damage your health.

title: Getting Fit at Home

title: Improving Your Mental Health

overview: Clinical psychologist Professor Tanya Byron teams up with former England footballer Alex Scott, who has suffered from depression, to discover how the latest science can help us gain greater control over our state of mind and improve our mental health and wellbeing.  Even in normal times, one in four of us will experience mental health difficulties, but living through a global pandemic has put our mental health under unprecedented strain. Over the past year, a team from Imperial College London, in collaboration with the BBC, have surveyed the mental health of over 350,000 people across the UK.  This unique study provides a snapshot before and during the pandemic, revealing its shocking impact.

title: Improving Your Mental Health

overview: Science documentary series tackling everyday issues that affect us all. Each episode features different presenters and experts in their fields.

title: Series 1

title: The Truth About...

title: The Truth About...

overview: Serie documental científica que aborda temas cotidianos que nos afectan a todos.

title: The Truth About...

title: The Truth About...

overview: Vědecký dokumentární seriál zabývající se každodenními problémy, které se týkají nás všech.

title: The Truth About...

original_title: The Truth About...


title: Mr. Mom

type: Backdrop

status: Ended

name: Mr. Mom Season 1 | Official Trailer | Vudu

site: YouTube

type: Trailer

Season 1

title: Pilot

type: Still

overview: Megan has a job interview and needs Greg to leave work early to watch the kids, but Greg is unprepared for the storm that awaits.

title: Pilot

overview: Первая серия

title: Pilot

title: Pilot

overview: Meganai ir darba intervija, un Gregam ir agrāk jābeidz darbdiena, lai viņš varētu pieskatīt bērnus, taču viņš nav gatavs gaidāmajai vētrai.

title: What About the Kids?

overview: A big decision looms after Megan snares an unexpected job offer and Greg realizes his own career is stuck in neutral.

title: What About the Kids?

title: What About the Kids?

overview: Megana saņem negaidītu darba piedāvājumu, tiek pieņemts kāds svarīgs lēmums, un Gregs saprot, ka viņa karjera ir nonākusi strupceļā.

character: Co-worker

type: GuestStar

title: The List

overview: Megan has first day jitters at her new job while Greg tries to stick to a tight schedule at the house.

title: The List

title: The List

overview: Megana pirmajā dienā jaunajā darbā ir uztraukta, savukārt Gregs mājās cenšas ievērot saspringto grafiku.

title: The Sandman

overview: Megan and Greg will try just about anything to get Zack to sleep.

title: The Sandman

title: The Sandman

overview: Megana un Gregs izmēģinās gandrīz jebko, lai Zekam izdotos aizmigt.

title: Good Cop, Good Cop

overview: Megan and Greg resort to parenting shortcuts to win over their kids.

title: Good Cop, Good Cop

title: Good Cop, Good Cop

overview: Megana un Gregs idara visu iespējamo, lai tiekarotu savu bērnu labvēlību.

title: Date Night

overview: Megan and Greg head out for a date night that's anything but ordinary.

title: Date Night

title: Date Night

overview: Megana un Gregs dodas uz randiņu, kas viņu gadījumā nav gluži ierasta lieta.

title: The Salad Days

overview: Flashback to the beginning, when Greg and Megan first met and how their relationship has grown since - from the carefree honeymoon stage to the chaos of parenting.

title: The Salad Days

title: The Salad Days

overview: Atskats uz sākumu, kad Gregs un Megana pirmo reizi satikās un kā viņu attiecības kopš tā laika ir attistījušās, no bezrūpīga medusmēneša pārtopot haotiskā vecāku dzīvē.

title: Pitches Be Crazy

overview: While Megan hits her stride at work, Greg's start-up takes a nosedive.

title: Pitches Be Crazy

title: Pitches Be Crazy

overview: Kamēr Megana virzās pa karjeras kāpnēm, Grega jaunuzņēmuma attīstība ir apstājusies.

title: Crickets

overview: Greg is no match for Uncle Kenny's adventure stories and gifts.

title: Crickets

title: Crickets

overview: Gregs nevar pārspēt tēvoča Kenija piedzīvojumu stāstus un dāvanas.

title: Sick Day

overview: Megan gets sick on a business trip just before her big pitch, while Greg is forced to bring the kids into the city for a meeting with his last potential investor.

title: Sick Day

title: Sick Day

overview: Megana komandējuma laikā tieši pirms svarīgās idejas prezentācijas saslimst, savukārt Gregs ir spiests bērnus paņemt līdzi uz pilsētu, kur viņam ir jātiekas ar savu pēdējo potenciālo investoru.

character: Rick Whelan

title: Three, Two, One

overview: Megan is hesitant to accept a promotion in light of Greg's recent parenting choices, and Greg has some momentous news of his own.

title: Three, Two, One

title: Three, Two, One

overview: Megana, ņemot vērā Grega neseno rīcību attiecībā uz bērniem, vilcinās pieņemt paaugstinājumu amatā, un Gregam ir kādas svarīgas ziņas.

title: Season 1

overview: A continuation of the original movie "Mr. Mom" (1983) with baby Megan as an adult going back into the work force, like her mom in the original, while her husband takes over parenting duties.

title: Мистер Мамочка

overview: Продолжение одноимённого фильма 1983 года, рассказывающее о повзрослевшей Меган, которая возвращается на работу, так что её мужу Грегу приходится принять на себя родительские обязанности по присмотру за двумя их детьми.

title: Mr. Mom

title: Mr. Mom

title: 家庭主夫

overview: 原版电影《家庭主夫》（1983）的续集，婴儿梅根成年后回到工作岗位，就像原版中的妈妈一样，而她的丈夫则接过了为人父母的职责。

title: Misters Mamma

overview: Pēc piecu gadu ilgas abu bērnu audzināšanas mājās Megana negaidīti ir atradusi savu sapņu darbu. Gregam viņa darbs nepavisam nepatīk, tāpēc viņš pēkšņi iesniedz atlīgumu un kļūst par mājsaimnieku.

title: Mr. Mom

overview: Een voortzetting van de originele film 'Mr. Mom' (1983) met baby Megan die als volwassene weer aan het werk gaat, net als haar moeder in het origineel, terwijl haar man de ouderlijke taken overneemt.

title: 家庭主夫

overview: 原版電影《家庭主夫》（1983）的續集，嬰兒梅根成年後回到工作崗位，就像原版中的媽媽一樣，而她的丈夫則接過了為人父母的職責。

character: Greg Anderson

type: Cast

character: Megan Anderson

character: Hannah Anderson

character: Zack Anderson

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

type: Crew

original_title: Mr. Mom

original_language: en


title: Peanuts Motion Comics

type: Poster

title: Linus for President/The Election

overview: Lucy convinces Linus to run for student body president and becomes his campaign manager. / Linus then picks Charlie Brown to be his running mate, but will a series of speeches by Linus seal the election?

title: Linus for President/The Election

title: 竞选主席／选举活动

overview: 露茜说服莱纳斯竞选学生会主席，并成为他的竞选助力。同时莱纳斯选择了查理·布朗作为他的竞选搭档，但他的一系列演讲是否能确保他当选呢?

title: 競選主席／選舉活動

overview: 露茜説服萊納斯競選學生會主席，並成為他的競選助力。同時萊納斯選擇了查理·布朗作為他的競選搭檔，但他的一系列演講是否能確保他當選呢?

title: The Sore Arm/Independence Day

overview: Charlie Brown gets Little Leaguer's Elbow. / The kids celebrate the coming of summer.

title: The Sore Arm/Independence Day

title: 痛臂风波／成人之日

overview: 当查理·布朗很难让击球手出局时，露茜和队员们建议他暂停投球，并去医院检查一下手臂；而当学校散学之后，查理·布朗和史努比准备做露营的事，而莱纳斯则想知道独立日意味着什么。

title: 痛臂風波／成人之日

overview: 當查理·布朗很難讓擊球手出局時，露茜和隊員們建議他暫停投球，並去醫院檢查一下手臂；而當學校散學之後，查理·布朗和史努比準備做露營的事，而萊納斯則想知道獨立日意味著什麼。

title: Eraserophagia/Dear Great Pumpkin

overview: Charlie Brown is diagnosed with a condition from nibbling on too many erasers while Snoopy thinks about food. / Linus prepares for the arrival of the Great Pumpkin while Lucy torments Charlie Brown yet again on a football field.

title: Eraserophagia/Dear Great Pumpkin

title: 橡皮食癖／南瓜大仙

overview: 查理·布朗被医生诊断出有啃咬橡皮的疾病，而史努比在想自己的下一顿饭是什么；当莱纳斯在期盼南瓜大仙的降临时，露茜又想对小查使橄榄球的把戏。

title: 橡皮食癖／南瓜大仙

overview: 查理·布朗被醫生診斷出有啃咬橡皮的疾病，而史努比在想自己的下一頓飯是什麼；當萊納斯在期盼南瓜大仙的降臨時，露茜又想對小查使橄欖球的把戲。

title: A Fall Rain/Some Advice

overview: It's a stormy day. / Charlie writes to his pencil pal.

title: A Fall Rain/Some Advice

title: 倾盆大雨／建言忠告

overview: 在一场突如其来的狂风暴雨中，史努比试图阻止自己狗屋在洪水中淹没，而查理·布朗和莱纳斯正在想找到一种让人更快乐的方法。

title: 傾盆大雨／建言忠告

overview: 在一場突如其來的狂風暴雨中，史努比試圖阻止自己狗屋在洪水中淹沒，而查理·布朗和萊納斯正在想找到一種讓人更快樂的方法。

title: Ready to Pitch/Back on the Mound

overview: Linus becomes a baseball pitcher. / Charlie Brown returns to pitching.

title: Ready to Pitch/Back on the Mound

title: 准备投球／回投手丘

overview: 查理·布朗因伤不再担当投手，重新负责其球队队长的职责并指导莱纳斯如何投球；当查理从伤病中恢复并返回球场后，露西则在球赛中不断对史洛德暗送秋波。

title: 準備投球／回投手丘

overview: 查理·布朗因傷不再擔當投手，重新負責其球隊隊長的職責並指導萊納斯如何投球；當查理從傷病中恢復並返回球場後，露西則在球賽中不斷對史洛德暗送秋波。

title: Dear Santa/I'm New at It

overview: The first snow of winter arrives and Linus writes a letter to Santa Claus while Snoopy tries to keep his doghouse from being snowed under. / Linus is trying to meditate for the first time because he's sad, and Charlie Brown and Lucy try to help in their own ways.

title: Dear Santa/I'm New at It

title: 圣诞老人／新来乍到

overview: 冬日的第一场雪来了，莱纳斯给圣诞老人写了封信，史努比试图让狗屋不被大雪覆盖；莱纳斯因为悲伤过度有了冥想的念头，而查理·布朗和露西用各自的方式引导他。

title: 聖誕老人／新來乍到

overview: 冬日的第一場雪來了，萊納斯給聖誕老人寫了封信，史努比試圖讓狗屋不被大雪覆蓋；萊納斯因為悲傷過度有了冥想的念頭，而查理·布朗和露西用各自的方式引導他。

title: Science Project/April Fool

overview: Lucy uses Linus for a school project. / Charlie and Linus try to find their own courage.

title: Science Project/April Fool

title: 科研对象／愚人之日

overview: 露茜利用起莱纳斯完成学校的科学作业，而查理·布朗和莱纳斯在尝试找到呼吁自己的勇气。

title: 科研對象／愚人之日

overview: 露茜利用起萊納斯完成學校的科學作業，而查理·布朗和萊納斯在嘗試找到呼籲自己的勇氣。

title: Crabby Little Girl/Mother's Day

overview: Lucy asks everyone if she's a crabby person and gets honest answers, much to her chagrin. / Lucy gives Linus orders from their mother, while Snoopy is in fear of getting his next rabies shot.

title: Crabby Little Girl/Mother's Day

title: 暴躁女孩／母亲节日

overview: 露茜询问大家是否认为她是个暴脾气的人，而她也得到了应得的回答并倍感懊恼；同时，露茜从范佩特夫人那里给莱纳斯下命令，而史努比则担心会再注射狂犬病疫苗。

title: 暴躁女孩／母親節日

overview: 露茜詢問大家是否認為她是個暴脾氣的人，而她也得到了應得的回答並倍感懊惱；同時，露茜從範佩特夫人那裏給萊納斯下命令，而史努比則擔心會再注射狂犬病疫苗。

title: All Your Faults/Services Rendered

overview: Lucy tells Charlie Brown about his shortcomings. / Charlie Brown gets a doctor's bill from Lucy.

title: All Your Faults/Services Rendered

title: 百无一用／周到服务

overview: 露茜为了帮助查理·布朗，给他制作了一套指出他所有缺点的幻灯片，而后者从露茜那里得到一张天价的账单——只因大小姐帮了所谓的“忙”。而与此同时，史努比则在花生村推广全国爱犬周的理念。

title: 百無一用／周到服務

overview: 露茜為了幫助查理·布朗，給他制作了一套指出他所有缺點的幻燈片，而後者從露茜那裏得到一張天價的賬單——只因大小姐幫了所謂的“忙”。而與此同時，史努比則在花生村推廣全國愛犬周的理念。

title: The Good Brother/Valentine's Day

overview: Linus gets frustrated with Lucy as she constantly gets the upper hand in their sibling quibbles. / Charlie Brown is hoping the red-haired girl he has a crush on gives him a Valentine's Day card.

title: The Good Brother/Valentine's Day

title: 好好弟弟／情人佳节

overview: 莱纳斯对露茜感到沮丧，因为她总是在争吵中占据上风，而查理·布朗希望他所暗恋的红头发小姑娘能送给他一张情人卡。

title: 好好弟弟／情人佳節

overview: 萊納斯對露茜感到沮喪，因為她總是在爭吵中占據上風，而查理·布朗希望他所暗戀的紅頭發小姑娘能送給他一張情人卡。

overview: Twenty animated shorts bundled into ten episodes based on the art and writings of Charles Schulz. Each episode is taken from actual comic strips that Schulz created in the year 1964. Episodes range from stories about Christmas and Halloween, to school elections, baseball games in the summer, and Valentine Day crushes.

title: Peanuts Motion Comics

title: 피너츠 모션 코믹스

overview: 작가 Charles Schulz의 작품에 기반한 20개의 애니메이션 묶음.각 에피소드는 Charles Schulz의 1964년작 실제 코믹에서 따온 것이다. 에피소드 범위는 크리스마스와 할로윈에서 학교 선거와 여름의 야구게임, 그리고 발렌타인까지.

title: 花生漫画短片

overview: 基于查尔斯·舒尔茨在1964年连载的《花生漫画》篇幅内容改编，由20个动画短片汇总成10集内容。不论是圣诞节还是万圣节，还是推举学生会主席、夏季棒球赛乃至情人节的单相思，经典的漫画故事应有尽有。

title: 花生漫畫短片

overview: 基於查爾斯·舒爾茨在 1964 年連載的《花生漫畫》篇幅內容改編，由 20 個動畫短片匯總成 10 集內容。不論是聖誕節還是萬聖節，還是推舉學生會主席、夏季棒球賽乃至情人節的單相思，經典的漫畫故事應有盡有。

character: Charlie Brown (voice)

character: Lucy van Pelt (voice)

character: Sally Brown (voice)

character: Linus van Pelt (voice)

character: Schroeder / Shermy (voice)

character: Violet Gray (voice)

character: Patty (voice)

character: Frieda (voice)

character: Snoopy (voice)

job: Director

department: Directing

job: Comic Book

department: Writing

original_title: Peanuts Motion Comics

production_countries: CA US


title: Too Close

key: gKmptpDEASM

name: Too Close - Official Title Sequence / ITV

type: Opening Credits

Miniseries

title: Episode 1

overview: A forensic psychiatrist is assigned to assess the sanity of a woman accused of committing a despicable crime.

title: Episode 1

overview: Первая серия.

job: Writer

character: Josh

character: Blair

title: Episode 2

overview: Unearthing some surprising revelations, Emma becomes increasingly sympathetic to Connie's plight.

title: Episode 2

overview: Вторая серия.

character: Billie

title: Episode 3

overview: Emma learns to truth behind Connie's actions and confronts her own demons, but it may not be enough to convince a jury the Connie is no longer a danger to society.

title: Episode 3

overview: Третья серия.

title: Season 1

title: Miniseries

overview: A dedicated forensic psychiatrist, Emma Robertson, is assigned to assess the sanity of Connie Mortensen, a “yummy mummy” accused of a despicable crime.

title: Слишком близко

overview: Эмма Робинсон - судебный психиатр, назначенный для работы с женщиной, которую обвиняют в ужасном преступлении. Однако та утверждает, что ничего не помнит. Теперь задача Эммы выяснить, не лжет ли обвиняемая. Сериал расскажет о том, как две женщины становятся опасно близки, когда судьба сталкивает их друг с другом.

title: Too Close

title: Des liens trop étroits

overview: Une psychiatre, Emma Robinson, est envoyée auprès d'une suspecte, Connie, ayant commis un crime odieux. L'accusée déclare n'avoir aucun souvenir de la scène de meurtre. Le médecin doit réaliser une expertise psychiatrique afin de juger sa responsabilité dans cette affaire criminelle.

title: Too Close

overview: Una psiquiatra forense, la Dra. Emma Robinson, es asignada para trabajar con Connie, una mujer acusada de un crimen terrible que afirma que no puede recordar nada.

title: 迫近

overview: 《Too Close》改編自娜塔莉丹尼爾斯（Natalie Daniels）的同名小說，由《核爆家園》（Chernobyl）女星艾蜜莉華生（Emily Watson）主演。故事聚焦艾蜜莉華生飾演的刑事鑑定精神科醫生，描述她被指派負責評估一位犯下重大罪刑的女子，該女聲稱自己記不得過往曾發生過的事情…

title: Too Close

overview: Uno psichiatra forense deve valutare una donna accusata di un crimine atroce, che afferma di non ricordare nulla.

title: Too Close

overview: Μια ιατροδικαστής αναλαμβάνει την υπόθεση μιας μητέρας που κατηγορείται για ένα αποτρόπαιο έγκλημα, ενώ ισχυρίζεται ότι δεν θυμάται απολύτως τίποτα.

title: 迫近

overview: 法医精神病学家（研究犯罪时是否在精神正常的状态）Emma Robinson被指派接触正面临庭审的Connie，这个女人犯下一宗令人发指的罪行，但她声称自己对此毫无记忆；Emma尝试理解对方与好友Ness之间的复杂关系，尤其是Ness可能是令Connie犯下罪行的原因。 但是在女主发挖真相的过程中，敏锐的Connie察觉到Emma的不安感并加以利用，因此在这场心理博弈里Emma可能为了正义而走上自毁之路。

title: Too Close

overview: ’Too Close’ er et nervepirrende thrillerdrama om det intense psykologiske spil mellem to kvinder. Connie Mortensen har begået en frygtelig forbrydelse, men hævder, at hun intet kan huske. Psykiateren Emma får til opgave at vurdere Connies mentale tilstand. Hvorfor kan hun ikke huske noget? Lyver hun? Og hvad drev hende til at begå forbrydelsen? Mens Emma forsøger at finde svarene, viser Connie sig at have et skarpt blik for Emmas egne usikkerheder – og et komplekst spil begynder.

title: קרוב מדי

overview: מותחן פסיכולוגי מצמרר המבוסס על רומן מצליח משנת 2018. אמילי ווטסון היא פסיכיאטרית שנשלחת לבצע הערכה נפשית של קוני מורטנסן, מטופלת המאושפזת במוסד פסיכיאטרי ומואשמת בניסיון רצח מתועב לאחר שהסיעה את המכונית שלה עם 3 ילדים מאחור לתוך נהר והיא טוענת כי אינה זוכרת דבר מכך. תוך הצצות לחייה ולאירועים שהובילו לאותו לילה גורלי, מתפתח בין השתיים משחק פסיכולוגי של חתול ועכבר, כאשר קוני מנסה לחדור מתחת לעורה של הד”ר ולערער אותה, והד”ר מנסה להבין מה גרם לקוני לעשות את מה שעשתה והאם הייתה שפויה ומודעת למעשיה או לא.

title: Túl közel

overview:
Az igazságügyi pszichiáter, dr. Emma Robertson pszichológiai játszmává terebélyesedő veszélyes kapcsolatba kerül egy

súlyos bűncselekménnyel vádolt nővel, Connie Mortensennel, aki azt állítja, hogy semmire sem emlékszik az esetből.

title: Твърде близо

overview: Д-р Ема Робъртсън е съдебен психиатър, който е назначен да работи с Кони Мортенсън - жена, обвинена в тежко престъпление, която твърди, че не може да си спомни нищо.

title: Za Blisko

overview: Too Close, znany również jako Under the Skin, to trzyczęściowy miniserial dramatyczny z 2021 roku wyreżyserowany przez Susan Tully i oparty na powieści z 2018 roku napisanej przez Clarę Salaman pod pseudonimem „Natalie Daniels”. Serial opowiada o psychiatrze sądowej, która ma dokonać oceny oskarżonej o popełnienie zbrodni kobiety, która utrzymuje, że nic nie pamięta.

title: Tak blízko

overview: Obětavá soudní psychiatrička Emma Robertsonová je pověřena posouzením příčetnosti Connie Mortensenové, "lahodné maminky" obviněné ze zavrženíhodného zločinu.

title: Ihon alle

overview: Psykologisessa trillerissä arvostettu oikeuspsykiatri Emma Robertson saa tehtäväkseen suorittaa mielentilatutkimuksen Connielle, joka on tehnyt raa'an veriteon mutta väittää, ettei itse muista siitä mitään. Emman tehtävänä on selvittää mikä laukaisi väkivaltaisen käytöksen. Prosessista muodostuu hermoja raastava. Naisilla on jotain yhteistä, kumpikin onnellisesti naimisissa, elämä kaikin puolin kunnossa. Vai onko? Silti jokin Connien olemuksessa saa Emman levottomaksi, naisen elämäntarina koskettaa Emmaa ennenkokemattomalla tavalla.

title: Too Close

overview: Die engagierte forensische Psychiaterin Emma Robertson wird damit beauftragt, die geistige Gesundheit von Connie Mortensen zu beurteilen, der ein abscheuliches Verbrechen vorgeworfen wird.

title: Занадто близько

overview: Емма Робертсон отримала розпорядження від вищого керівництва по Конні Мортенсену. Головна героїня повинна у всіх подробицях вивчити нову справу, пов’язану з незнайомкою. Лікарка-психіатр знає про те, що Мортенсен звинувачується в скоєнні жорстокого злочину. Але сама жінка говорить про те, що нічого не пам’ятає, тому не вважає себе винною. Жорстокий злочин у наявності, однак хто ж насправді бреше в цьому випадку?

title: Prea aproape

title: Too Close

overview: Een toegewijde forensische psychiater, Emma Robertson, krijgt de opdracht om het gezonde verstand van Connie Mortensen te beoordelen, een “yummy mummy” die beschuldigd wordt van een verachtelijke misdaad.

title: Liiga lähedal

overview: Kohtupsühhiaater peab hindama kohutavas kuriteos süüdistatava naise seisundit, kuid naine väidab, et ta ei mäleta midagi. Peaosas Emily Watson.

title: 迫近

overview: 《Too Close》改編自娜塔莉丹尼爾斯（Natalie Daniels）的同名小説，由《核爆家園》（Chernobyl）女星艾蜜莉華生（Emily Watson）主演。故事聚焦艾蜜莉華生飾演的刑事鑑定精神科醫生，描述她被指派負責評估一位犯下重大罪刑的女子，該女聲稱自己記不得過往曾發生過的事情…

character: Dr. Emma Robinson

character: Connie Mortensen

character: Vanessa Jones

character: Karl Mortensen..

character: Si Robertson

character: Julia De Cadenet

character: Addy Smith

character: Phil Cook

character: Polly

character: Dr Anita Rhys Evans

character: James de Cadenet

character: Annie

job: Novel

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Head of Production

job: Music

department: Sound

job: Cinematography

department: Crew

job: Editor

department: Editing


title: Ha Ha Hairies

Ha Ha Hairies Animation Showreel

type: Clip

Season 1

title: Episode 1

title: Season 1

title: Season 1

overview: YAn amusing live-action series set in the fantasy world of Hairyland that follows the fun-loving adventures of the chaotically-comic family, the Ha Ha Hairies. The Ha Ha Hairies are a happy-go-lucky family whose lives are full of joy and laughter. There's Ma Ha Ha, Pa Ha Ha, their elastic gymnastic daughter Mini Ha Ha, and the family dog Chihua Ha Ha. Plus there's Nana Ha Ha who lives nearby in her extraordinary Arty Den, and Boris and Boyzie Boo Hoo who live in Chateau Shampoo.

title: العائلة الزغبية

overview: YAn مسلسلات مسلية حية تدور أحداثها في عالم خيالي من Hairyland تتبع مغامرات ممتعة للعائلة الفكاهية ، Ha Ha Ha Hairies. The Ha Ha Hairies هي عائلة سعيدة الحظ تعيش حياتها مليئة بالبهجة والضحك. هناك ما ها ها ، با ها ها ، وابنتهم الجمباز مرونة ميني ها ها ، والكلب الأسرة تشيهوا ها ها. بالإضافة إلى أن هناك نانا ها ها التي تعيش في مكان قريب في بلدها الاستثنائي أرتي دن ، وبوريس وبويزي بو هوو الذين يعيشون في شاتو شامبو.

title: Ha Ha Hairies

title: العائلة الزغبية

original_title: Ha Ha Hairies

production_countries: GB IT


title: Ghosted: Love Gone Missing

status: ReturningSeries

title: Julia & Delmond

overview: Julia wonders if missing a "coming out" anniversary or an overbearing ex came in between her and her lifelong friend Delmond.

title: Julia & Delmond

title: Julia & Delmond

overview: Seit Kindertagen sind Julia und Delmond beste Freunde, doch ihre Freundschaft zerbrach, als Delmond eines Tages den Kontakt abbrach. Lag es daran, dass sie seinen „Coming-Out“-Jahrestag verpasst hat? Oder an ihrem nervigen

title: Julia et Delmond

overview: Julia croit qu’en oubliant un anniversaire important, elle a ruiné son amitié de longue date avec Delmond.

title: Ross & Jordan

overview: As an aspiring stand-up comedian in Brooklyn, N.Y., wonders if he rushed a relationship with a woman who stopped talking to him one day.

title: Ross & Jordan

title: Ross & Jordan

overview: Als aufstrebender Stand-up-Comedian in New York konnte Ross sein Glück nicht fassen, als er in Jordan die Frau seiner Träume kennenlernte. Aber vor vier Monaten brach die Liebe seines Lebens den Kontakt zu ihm ab. Ging es ihr zu schnell?

title: Ross et Jordan

overview: Ross se demande pourquoi Jordan a mis fin à leur relation sans dire un mot.

title: Brittany & Shay

overview: Brittney and Shay were like sisters. They went clubbing together. They traveled together. Shay even had a picture of Brittney on her nightstand. So why did she up and ghost Brittney? Did another friend come in between them?

title: Brittany & Shay

title: Brittany & Shay

overview: Brittney und Shay waren wie Schwestern. Sie gingen gemeinsam feiern und auf Reisen. Brittneys Foto stand sogar auf Shays Nachttisch. Wieso also brach sie den Kontakt zu Brittney ab? Stand eine dritte Freundin zwischen ihnen?

title: Brittany et Shay

overview: Brittany veut savoir si quelqu’un d’autre est impliqué dans la chicane qui a mis fin à son amitié avec Shay.

title: Resee & Brendan

overview: Resee’s one shining glimmer of happiness in conservative, small town Illinois was his bestie, Brendan. But when Brendan up and moved to San Francisco, he fully ghosted Resee. Did Brendan’s girlfriend make him abandon Resee?

title: Resee & Brendan

title: Resee & Brendan

overview: Resees einziger Lichtblick im konservativen und kleinstädtischen Illinois war sein bester Kumpel Brendan. Aber als Brendan nach San Francisco zog, brach er den Kontakt zu Resee ab. Ob das an Brendans Freundin lag?

title: Resee et Brendan

overview: Resee veut connaître la raison pour laquelle Brandon a cessé de lui parler lorsqu’il a déménagé à San Francisco.

title: Kayla & Shawn

overview: When Kayla swiped right on Shawn, she felt she’d hit the jackpot: tall, handsome, and devilishly charming. After a few months of dating, Kayla was ready to make things official, until he ghosted for good. Was Shawn afraid of commitment?

title: Kayla & Shawn

title: Kayla & Shawn

overview: Als Kayla bei Shawn nach rechts gewischt hat, glaubte sie an einen Jackpot: groß, gut aussehend und umwerfend charmant. Als Kayla ein paar Monate später etwas Ernstes wollte, brach er den Kontakt zu ihr ab. Hatte Shawn Angst vor Bindung?

title: Kayla et Shawn

overview: Kayla veut savoir pourquoi Shawn a cessé de lui parler alors qu’elle était prête à rendre leur relation officielle.

title: Kayla & Shawn

overview: MTV:n Ghosted: Love Gone Missing -sarjan ohjelman juontajat auttavat järkyttyneitä henkilöitä löytämään ja kohtaamaan entisen rakkauden, ystävän tai perheenjäsenen ja selvittämään rankat tapahtumat katoamisten taustalla.

title: Russell & Destiney

overview: Russell is searching for the mother of his child who stopped talking to him; he believes he made amends for his past wrongdoings, but now she's gone.

title: Russell & Destiney

title: Russell & Destiney

overview: Russell brach vor zwei Jahren den Kontakt zu Destiney ab, als sie von ihm schwanger war. Er will seinen Fehler wiedergutmachen, aber jetzt will Destiney keinen Kontakt mehr. Kann Russell sie ausfindig machen?

title: Russell et Destiney

overview: Russell a disparu il y a deux ans, lorsque Destiney lui a dit qu’elle portait son enfant. Maintenant, il veut la retrouver.

title: Whitney & Tahira

overview: Whitney wonders why her old college roommate, Tahira, has blocked her from social media after moving to the west coast.

title: Whitney & Tahira

title: Whitney & Tahira

overview: Als Studenten in Boston waren Whitney und Tahira unzertrennlich, bis sie umzogen und Tahira Whitney in den sozialen Medien blockiert hat. Ist in Tahiras „Hollywood-Leben“ kein Platz mehr für ihre Freunde von der Ostküste?

title: Whitney et Tahira

overview: Whitney veut connaître la raison pour laquelle son ancienne colocataire l’a bloquée sur les réseaux sociaux après son déménagement.

title: Giovanna & Dante

overview: Giovanna immigrated from Spain to the U.S. two years ago and met the love of her life in Dante; nine months ago, Dante ghosted her without any explanation.

title: Giovanna & Dante

title: Giovanna & Dante

overview: Giovanna ist aus Spanien in die USA eingereist und lernte ihre große Liebe Dante kennen. Aber vor neun Monaten brach Dante ohne Erklärung den Kontakt ab. Hatte seine Familie etwas gegen ihre Herkunft? Oder liegt es an seiner Ex?

title: Giovanna et Dante

overview: Après avoir émigré en Espagne, Giovanna est tombée amoureuse de Dante. Or, depuis neuf mois ce dernier refuse de répondre à ses messages.

Season 2

title: Joanna & Aaron

overview: Joanna stepped into a rideshare one fateful day, she never expected to meet the man of her dreams in her driver, Aaron, but after a lovely ride through their hometown a blossoming relationship developed between the two until Aaron disappeared.

title: Joanna & Aaron

title: Joanna & Aaron

overview: Joanna hätte nie damit gerechnet, dass sich ihre Mitfahrgelegenheit Aaron als der Mann ihrer Träume entpuppt. Doch nach einer Fahrt durch die Heimatstadt entwickelt sich eine Beziehung, bis Aaron plötzlich verschwindet. (MTV)

title: Shannon & Jay

overview: Club promoter Shannon met comedian Jay during a night out on the clubbing scene. The two started as friends, but over the next year, things slowly became more serious as they fell in love. That is until Jay ghosted her and never spoke to her again.

title: Shannon & Jay

title: Shannon & Jay

overview: Clubbesitzerin Shannon traf den Comedian Jay auf einer Partynacht. Aus anfänglicher Freundschaft entwickelte sich allmählich Liebe. Bis Jay sie ignorierte und nicht mehr mit ihr sprach.

title: Mariah & James

overview: Mariah was caught up in a tumultuous relationship with her ex, but coworker James slid in and the two slowly became secret lovebirds. That is until James didn't show up for his shift, quit his job and left Mariah with questions and broken promises.

title: Mariah & James

title: Mariah & James

overview: Während ihrer turbulenten Beziehung mit ihrem Ex lernte Mariah ihren Kollegen James kennen, und es entwickelte sich eine heimliche Liebe. Doch dann tauchte James nicht zu seiner Schicht auf, gab seinen Job auf und ließ Mariah ratlos zurück.

title: Michael & Francisco

overview: Michael quickly fell in love after the charming Francisco slid into his Twitter DMs. Their relationship blossomed fast, but there were some serious snags in their love story.

title: Michael & Francisco

title: Michael & Francisco

overview: Michael verliebte sich auf der Stelle, als Francisco ihm auf Twitter Nachrichten schickte. Ihre Beziehung entwickelte sich zügig, doch ihre Liebe hatte einen Haken.

title: Naimah & Maher

overview: Class clowns Naimah and Maher become instant BFFs, but when Naimah joins the Air Force, their attempts to keep the friendship alive dwindle. Naimah sends emails to Maher, but he never responds.

title: Naimah & Maher

overview: Die Klassenclowns Naimah und Maher wurden sofort beste Freunde. Als Naimah zur Air Force ging, leidete die Freundschaft darunter. Maher antwortete nicht mehr auf Naimahs Nachrichten, und ihr wurde bewusst, dass er sie ignorierte.

title: Naimah & Maher

title: Trey & Austin

overview: Trey and Austin instantly become best friends after meeting at a cheer competition. They soon become honorary members of one another's family, but all that changes when Austin blows off plans with Trey.

title: Trey & Austin

overview: Trey und Austin freundeten sich bei einem Cheerleader-Wettbewerb an und wurden kurz darauf ein Teil ihrer jeweiligen Familien. Doch all dies änderte sich, als Austin Trey im Stich ließ und Trey bemerkte, dass er ihn blockiert hat.

title: Trey & Austin

title: Andi & Dade

overview: In a classic 21st-century love story, Andi thought Dade was cute and swiped right; instead of just a nice date night or a one-night stand, the two Texans instantly connected and made things official almost immediately.

title: Andi & Dade

title: Andi & Dade

title: Tini & Bri

overview: Tini meets Bri through a spiritual group and the two immediately hit it off; with both going through hardships, Tini becomes a golden ray of sunshine in Bri's life, and vice versa; all of that comes crashing down when Bri ghosts Tini.

title: Tini & Bri

overview: Tini lernte Bri in einer spirituellen Gruppe kennen, und aus den beiden wurde ein Paar. Die beiden hatten schwere Zeiten hinter sich und brachten Freude in das Leben des anderen. Doch all dies änderte sich, als Bri sich plötzlich nicht mehr meldete.

title: Tini & Bri

title: McKenna & Cheech

overview: In 2018, McKenna and Cheech started a torrid love affair; though Cheech was 14 years her senior and a professional poker player, that didn't stop her from going all in with him.

title: Alles ist möglich

title: McKenna & Cheech

overview: An investigative series where the hosts help distraught individuals track down and confront a former lover, friend, or family member in an effort to uncover the harsh realities of why they ghosted them.

title: Ghosted: Love Gone Missing

title: Ghosted: Love Gone Missing

overview: De plus en plus de personnes usent aujourd'hui de la pratique du « ghosting » qui vise à couper toute communication et contact avec un proche sans explications. Face à ce procédé peu conventionnel et à la manière du célèbre investigateur Nev Schulman de Catfish : fausse identité (MTV), Rachel Lindsay et Travis Mills ont décidé d'enquêter en partant à la rencontre de ceux qui se sont fait « ghoster » et qui tentent d'en comprendre les raisons.

title: Ghosted: Verliebt und Verschwunden

overview: Die MTV-Reality-Serie „Ghosted: Love Gone Missing“ will verzweifelten Menschen helfen, ihre Ex-Partner, Freunde oder Familienmitglieder wiederzufinden und zu ergründen, warum sie sich zurückgezogen haben.

title: Ghosted : Avis de recherche

overview: Des individus désemparés confrontent les gens pour savoir pourquoi leur relation précédente a brusquement pris fin.

title: Ghosted: Amor fuera de línea

overview: ¿Qué ocurrió que ese examor, amigo o familiar cortó relación de la noche a la mañana? Lindsay y Mills se encargarán de investigar y de que aquel que se quedó sin comprender lo sucedido, enfrente la verdad.

title: Ghosted: Love Gone Missing

overview: Ohjelman juontajat auttavat järkyttyneitä henkilöitä löytämään ja kohtaamaan entisen rakkauden, ystävän tai perheenjäsenen ja selvittämään rankat tapahtumat katoamisten taustalla.

character: Self - Co-Host

original_title: Ghosted: Love Gone Missing


title: Blue Flame (The Lost City of West River)

Season 1

title: Pilot

overview: A night of bar hopping leaves ne'er do well James Dowling with more than just a headache as he awakens to learn that he is not the orphan he thought he was.

title: Pilot

character: Goblin #3

title: Blue Eyes

title: Blue Eyes

overview: Our journey begins as we discover that nothing is as it seems. James Dowling must rise to the occasion and fulfill an ancient prophesy to protect the lost city of West River from the evil sorcerer, Creed and his army of goblins.

overview: James Dowling moet de gelegenheid aangaan en een oude profetie vervullen om de verloren stad West River te beschermen tegen de kwaadaardige tovenaar, Creed en zijn leger van Goblins.

character: Zana


title: Valley of the Damned

title: The Kill List

overview: Prison Valley is rocked by the murder of Prisons Chief Tom Clements; the police think it's part of a wider plot, including the death of pizza delivery man Nathan Leon, and they're running out of time to catch the killer.

title: The Kill List

title: Liste de meurtres

overview: Prison Valley est sous le choc après le meurtre du directeur de prison Tom Clements. Mais quel est le lien avec Nathan Leo, le livreur de pizza, mort deux jours plus tôt ?

title: The Absent Father

overview: When Jim Durgan's body is found in Prison Valley, no one knows why; his estranged wife is drawing a blank and his out-of-state girlfriend can't explain it; what follows is a murky investigation that unravels a sinister murder plot.

title: The Absent Father

title: Complot meurtrier

overview: On retrouve le corps de Jim Durgan à Prison Valley et ni son ex-femme ni sa copine n'ont d'explications. L'enquête révèle un complot pour meurtre.

title: Killer Confession

overview: When Lea Porter goes missing in Prison Valley, her family members set out to find her; their investigation leads to the discovery of the killer's true identity; as the killer evades arrest, Lea's brother devises a plan to make him confess.

title: Killer Confession

title: Une terrible découverte

overview: Lea Porter disparait à Prison Valley et sa famille décide d'enquêter elle-même pour essayer de la retrouver. Leur enquête les mène à une terrible découverte.

title: The Second Shot

overview: When Dianne Hood is gunned down outside a community centre in Prison Valley, no one can understand why anyone would want to murder the well-liked housewife. The answer involves betrayal, greed and obsession, in an infamous love-triangle murder plot.

title: The Second Shot

title: Triangle mortel

overview: Dianne Hood est abattue devant un centre communautaire. La police découvre un triangle amoureux où la trahison, la convoitise et l'obsession mèneront à un complot pour meurtre.

title: The Jehovah Jinx

overview: The police encounter a bizarre murder case while investigating a deadly home invasion in which Jehovah's Witness Pam Candelario's body is found at the scene and her husband Ralph is brutally beaten.

title: The Jehovah Jinx

title: Une étrange affaire

overview: Pam Candelario est assassinée lors d'un cambriolage et son mari est sauvagement battu. Cette affaire va devenir l'un des homicides les plus étranges rencontrés par la police.

title: Impossible Perpetrator

overview: After teenager Candace Hiltz is shot dead in Prison Valley, the police pursue her troubled brother, James; with no evidence against him, the case goes cold until 10 years later when evidence is discovered in a police officer's storage unit.

title: Impossible Perpetrator

title: Mon frère, ce tueur

overview: Candace Hiltz est assassinée à Prison Valley et la police suspecte son frère. Mais sans preuve l'affaire reste au point mort jusqu'à ce qu'un box de stockage ne révèle des indices.

overview: Explore important and disturbing questions concerning how innocent people become ensnared by evil, and how a tight-knit community survives when senseless crime pushes it past the breaking point.

title: Valley of the Damned

title: La vallée des condamnés

overview: Une série en six épisodes qui s'intéresse à sept meurtres qui ont secoué la région montagneuse du comté de Fremont, au fin fond des Rocheuses.

title: Valley of the Damned

overview: Sarja murhia tapahtuu kauniilla mutta autioilla vuoristoalueilla, joita kutsutaan Prison Valleyksi Coloradossa.

title: Valley of the Damned

overview: Onderzoek belangrijke en verontrustende vragen over hoe onschuldige mensen verstrikt raken in het kwaad, en hoe een hechte gemeenschap overleeft wanneer zinloze misdaad haar voorbij het breekpunt duwt.

character: as Dianne Hood

character: as Aaron Candelario

original_title: Valley of the Damned


title: Hurricane Man

name: "Hurricane Man" - Promo for UK Premiere!

title: The Devil Comes to Florida

overview: Josh Morgerman and team chase Category 4 Hurricane Michael with windspeeds of 155 mph to Panama City, Florida.

title: Florida Panhandle

overview: Des typhons d'Asie aux ouragans des Caraïbes, Josh Morgerman met son équipe à rude épreuve : ces passionnés prennent tous les risques pour livrer des images extrêmement spectaculaires.

title: Orkanen Michael (1)

overview: Josh kjører rett inn i uværet når andre flykter. Få orkaner i Nord-Amerika har vært kraftigere enn Michael, som treffer Florida i oktober 2018.

title: The Devil Comes to Florida

title: Episode 2

title: Orkanen Michael (2)

overview: Josh kjører rett inn i uværet når andre flykter. Michael herjer, og fiskeren Stephen prøver å redde båten og levebrødet. Men snart må han og familien kjempe for livet.

title: The Doomsday Twins

overview: Josh and his team face a double threat with Typhoons Soulik and Cimaron.

title: Tyfonene Soulik og Cimaron

overview: Josh kjører rett inn i uværet når andre flykter. To tyfoner nærmer seg de japanske Ruykyuøyene. Mye står på spill for både mennesker og dyr.

title: The Doomsday Twins

title: Episode 4

title: Stormene Lane og Jebi

overview: Josh kjører rett inn i uværet når andre flykter. En farlig kategori 5-orkan nærmer seg Hawaii. Ikke lenge etter truer en ny og enda verre tyfon Japan.

title: Episode 5

title: Orkanen Florence

overview: Josh kjører rett inn i uværet når andre flykter. Millioner av mennesker i Nord- og Sør-Carolina trues av orkanen Florence. Samtidig er den enorme tyfonen Mangkhut på vei mot Filippinene.

title: Episode 6

title: Tyfonen Mangkhut

overview: Josh kjører rett inn i uværet når andre flykter. Først morgenen etter Mangkhut ser Josh og Oli de enorme skadene. Og i Nord-Carolina fortsetter Florence sine herjinger.

title: Episode 7

title: Orkanen Willa

overview: Josh kjører rett inn i uværet når andre flykter. Orkanen Willa nærmer seg delstaten Sinaloa i Mexico. Orkanjegeren og teamet hans står overfor mange vanskelige valg.

title: Episode 8

title: Tyfonen Yutu

overview: Josh kjører rett inn i uværet når andre flykter. Orkanjegeren reiser til Filippinene og årets sterkeste storm. Et filmteam følger hjelpearbeidene i Mexico.

title: Season 1

overview: Hurricane Man follows Josh Morgerman, one of the world's leading hurricane chasers. Josh predicts where a storm will hit before racing right into the eye of some of the biggest and most dangerous storms around the globe.Josh and his on-screen team of British producers will give first-hand accounts from the eye of the storm. They have unprecedented access to the human stories, from sheltering families to emergency rescues that unfold around them on the ground, while the storm rages. Altogether creating the ultimate hurricane documentary series.

title: Hurricane Man

title: Orkanjegeren

overview: Josh kjører rett inn i uværet når andre flykter. Britisk dokumentarserie.

title: Thợ Săn Bão

overview: Hãy theo chân Josh Morgerman khi anh ấy đi vào tâm của một số cơn bão lớn nhất và nguy hiểm nhất trên khắp thế giới.

title: Hurricane Man

title: Kasırga Adam

title: 飓风猎人

overview: 一场热带风暴即将来临，居民们纷纷逃离。但追风人乔希·莫格曼正驱车前往相反的方向，进入世界上最具破坏力的飓风的中心。我们将和乔希一道追踪美洲、亚洲东部和西太平洋的热带风暴。近距离体验飓风，当飓风来临，树木和房屋被连根拔起，抛向天空。同时，我们将看到救援人员孜孜不倦地工作，营救被风暴困住的居民。最后，我们将在片中看到社区居民同心协力，互相帮助，忍受痛苦，重建家园，继续生活。

title: Hirmumyrskyn jäljillä

overview: Trooppinen myrsky lähestyy ja perheet pakenevat. Hurrikaanin metsästäjä Josh Morgerman sen sijaan ajaa vastakkaiseen suuntaan kohti katastrofia. Sarjassa Hirmumyrskyn jäljillä seurataan hurrikaaneja lähietäisyydeltä; niiden tuhoja, pelastusjoukkojen työskentelyä sekä yhteisöjen yhteishengen rakentumista heidän uudelleenrakentaessa kotiseutujaan.

character: Himself

original_title: Hurricane Man


title: Treasure Island with Bear Grylls

title: Episode 1

overview: As the castaways hit land, a helicopter drops a box of cash on the north shore. With the light fading, do the group chase the money or try to make camp?

title: Episode 2

overview: The Islanders are struggling but Jack wrestles a python for dinner. Emily and Elissa spot a box of money looking for water. Do they tell Cat or hide the cash while her back is turned?

title: Episode 3

overview: The group are barely subsisting on coconuts and winkles. With suspicions on the rise about the hidden cash, Morag takes action that threatens to tear the islanders apart.

title: Episode 4

overview: Seven days without a real meal and the group's falling apart. With tensions over money high, Morag's frustrations boil over. Jack and Ben take on ex-marine Marco in a race for cash.

title: Episode 5

overview: After days of hunger and bickering over cash, the end is in sight for the Islanders. But with £35k still to be discovered, people must still decide whether to share the money or keep it for themselves.

title: Surviving the Island

overview: Bear Grylls returns to pick up the 11 remaining islanders, and to find out how they made it to the end. The group reflect on how they coped with the brutal conditions and with each other, revealing how the money drove them to explore more.

title: Surviving the Island

overview: Twelve ordinary Brits land on an uninhabited island facing the toughest time of their lives. But this isn't just survival, there's £100k at stake.

title: Treasure Island with Bear Grylls

character: Host

original_title: Treasure Island with Bear Grylls


title: Rick Stein: From Venice to Istanbul

title: Venice

overview: Chef Rick Stein starts his culinary journey of the northeast Mediterranean coast cuisines in the Adriatic dogal city Venice, a monumental and tourist-adored pearl. It rose to riches and fame by trade with the Byzantine empire and trough it and the Silk Road the exotic East. This is well reflected in its cuisine, not in the least by the generous of spices, themselves historically a major commodity. Yet it's also typically Italian in relative simplicity, focusing on a few key ingredients, fitting a port often seafood. Yet one of the traditional dishes Rick tastes in ...

title: Venice

title: 威尼斯

overview: 厨师里克·斯坦（Rick Stein）在亚得里亚多加尔城市威尼斯（Venice）开始了他东北地中海沿岸美食的烹饪之旅，威尼斯是一颗纪念性的、深受游客喜爱的明珠。它通过与拜占庭帝国的贸易以及通过它和丝绸之路到达异国的东方而发家致富，声名鹊起。这很好地反映在它的烹饪中，而不仅仅是丰富的香料，它们本身在历史上是一种主要商品。然而，这也是典型的意大利相对简单，侧重于几个关键成分，适合港口往往是海鲜。然而，瑞克喜欢的一道传统菜肴。。。

title: Venècia

overview: El nou viatge culinari de Rick Stein comença a Venècia, una ciutat que coneix bé i que adora. Li agrada especialment la seva gastronomia senzilla i fabulosa, que va incorporar les espècies gràcies al comerç amb Bizanci. El Rick recorrerà tot Venècia per terra ferma i per la llacuna; visitarà el mercat de Rialto, el Lido o la Giudecca, i degustarà moltíssims àpats, com els cicchetti, que són unes tapes venecianes; els espaguetis alle vongole, o el fetge a la veneciana. També cuinarà nyoquis amb cranc, un tiramisú i un risotto de marisc.

title: Croatia

overview: Rick leaves sophisticated Venice to continue his journey in formerly Venetian parts of the Byzantine empire, first to Ravenna, its major Italian monumental legacy, starring San Vitale basilica. The more basic cuisine includes risotto. Next he visits Croatia, notably Split, once the Roman emperor Diocletian's retirement seat, and the Island which claims to be the birth place of Marco Polo, himself allegedly the importer of pasta to Italy. Croatian cuisine focuses on simple dishes starring a few local ingredients, from seafood and meat to wine.

title: Croatia

title: 克罗地亚

overview: 里克离开了精致的威尼斯，继续他在拜占庭帝国前威尼斯部分的旅程，首先是拉文纳，其主要的意大利纪念性遗产，主演圣维塔莱大教堂。更基本的美食包括意大利饭。接下来，他访问了克罗地亚，特别是斯普利特，这里曾经是罗马皇帝戴克里先的退休地，还有那个声称是马可波罗出生地的岛屿，据说他本人就是意大利面食的进口商。克罗地亚的美食集中在简单的菜肴上，由一些当地的食材主演，从海鲜、肉类到葡萄酒。

title: Croàcia

overview: El Rick deixa Venècia i viatja a Ravenna, on menja unes piadine delicioses. D'allà va amb ferri a Split, Croàcia, i hi descobreix una ciutat encantadora. A Croàcia tasta plats de peix boníssims, però també un xai deliciós fet d'una manera molt especial a les muntanyes. A la seva cuina de l'illa grega de Simi, el Rick prepara tres plats: llagostins a la buzara, Paticada, i llonzes de porc amb crosta de nous i salsa de figues.

title: Albania

overview: Rick continues first in Croatia, south to the Soti bay, famous for its prime salt and unique oysters. Trough Montenegro, where he picks up his adult son, he enters poor, long-isolated, nearly forgotten Balkanic rustic outsider Albania. They explore a generally ignored cuisine being rebuilt after the paranoid-isolationist communist regime banned even fishing, yet revives Original techniques like dry pasta or a shepherd's campfire 'oven'. Both seafood and meat star, with super-fresh ingredients and simplicity.

title: Albania

title: 阿尔巴尼亚

overview: 里克首先继续在克罗地亚，向南到索蒂湾，那里以优质盐和独特的牡蛎而闻名。穿过黑山，在那里他接上了他的成年儿子，他进入了贫穷的、长期被隔离的、几乎被遗忘的巴尔干地区质朴的外来者阿尔巴尼亚。在偏执的孤立主义共产主义政权甚至禁止捕鱼之后，他们探索了一种普遍被忽视的美食，但却恢复了原始技术，如干面条或牧羊人的篝火 "烤箱"。海鲜和肉类都是主角，食材超级新鲜，做法简单。

title: Northern Greece

overview: From Albania, Rick enters northern Greece in the region Epirus, long the literary heartland, with lakes rich in fish, the culinary focus. Following in the footsteps of romantic author and independence war ally lord Byron, Rick visits the seat of the cruel pasha which even the Ottoman sultans had to execute, the inaccessible monastery that inspired Rick's favorite poem and Byron's place of death, Mesalonghi port, named by a Venetian. Everywhere the cuisine is simply and based on a few local ingredients plus some spices.

title: Northern Greece

title: 希腊北部

overview: 从阿尔巴尼亚出发，瑞克进入希腊北部的伊庇鲁斯地区，这里长期以来一直是文学的中心地带，湖泊中富含鱼类，是烹饪的重点。追随浪漫主义作家和独立战争盟主拜伦的脚步，里克参观了连奥斯曼帝国苏丹都不得不处决的残酷的帕夏的所在地，以及为里克最喜欢的诗歌提供灵感的难以接近的修道院和拜伦的死亡之地，由威尼斯人命名的梅萨隆吉港。每个地方的美食都很简单，都是基于一些当地的食材加上一些香料。

title: Southern Greece

overview: Rick Stein continues his culinary 'Byzantine' voyage south, along the Peloponessos he knows and loves as tourist. He enjoys concentrating on real natives cuisine, mainly based on locally produced vegetables and herbs. In Navarino, he celebrates the sea battle that took the sunk Ottoman fleet out of the Greek war of Independence against peace keeping orders, rendering the British admiral in command a national hero to date. Rick celebrates with moussaka.

title: Southern Greece

title: 希腊南部

overview: 里克-斯坦因继续他的美食 "拜占庭 "之旅，沿着他作为游客所熟悉和喜爱的伯罗奔尼撒岛向南航行。他喜欢专注于真正的本地美食，主要是基于当地生产的蔬菜和草药。在纳瓦里诺，他庆祝了那场海战，那场海战将被击沉的奥斯曼帝国舰队从希腊独立战争中带出，违背了维和命令，使指挥的英国海军上将至今仍是民族英雄。里克用穆萨卡（moussaka）庆祝。

title: Western Turkey

overview: Rick ends his Greek chapter in Malvasia, the home of resurrected 'malmsy', once medieval Europe's most sought-after wine, and indulges in the British's favorite seafood, mullet and squid. Then he enters his voyage's Asian leg on Anatolia's Western coast. He enjoys the original Turkish wines and cuisine, main heir to Byzantine vegetables and spices, praising the opulence of breakfast, variety of cheese and sultan's delight, the favorite Ottoman lamb dish.

title: Western Turkey

title: 土耳其西部

overview: 里克在马尔瓦西亚结束了他的希腊篇章，马尔瓦西亚是复活的 "麦芽糖 "的故乡，曾经是中世纪欧洲最受欢迎的葡萄酒，并沉迷于英国人最喜欢的海鲜，乌鱼和鱿鱼。然后，他在安纳托利亚的西海岸进入了他的亚洲之行。他享受着原汁原味的土耳其葡萄酒和美食，拜占庭蔬菜和香料的主要继承人，赞美早餐的奢华、奶酪的多样性和苏丹的喜悦，最受欢迎的奥斯曼羊肉菜肴。

title: Istanbul

overview: Rick Stein's culinary odyssey has brought him from historic Venice to the legendary city of Istanbul, where he arrives in time for the bluefish season and catches a few himself while fishing on the Bosphorus. He also cooks lavish kofte kebabs with pistachios and the much-loved Black Sea dish kapuska.

title: Istanbul

title: 伊斯坦布尔

overview: 里克-斯坦恩的美食之旅把他从历史悠久的威尼斯带到了传奇城市伊斯坦布尔，在那里他及时赶到了蓝鱼季节，并在博斯普鲁斯海峡上钓鱼时亲自钓了几条。他还烹饪了奢华的开心果烤肉和备受喜爱的黑海菜肴卡普斯卡。

overview: Rick Stein embarks on a new gastronomic road trip from Venice to Istanbul through the countries of the former Byzantine Empire - a melting pot of east and west.

title: Rick Stein: From Venice to Istanbul

title: 里克·斯坦的威尼斯-伊斯坦布尔美食之旅

overview: 里克-斯坦恩开始了新的美食之旅，从威尼斯到伊斯坦布尔，穿越前拜占庭帝国的各个国家--一个东西方的大熔炉。

title: Rick Stein: de Venècia a Istanbul

overview: Rick Stein inicia un viatge gastronòmic entre Orient i Occident. Comença a Venècia, explorant-ne els barris i mercats i tastant els famosos cicchetti. També visita Ravenna, un antic bastió bizantí. Travessa l'Adriàtic cap a Croàcia, on admira la senzillesa i l'autenticitat de la cuina local. A Albània, descobreix l'esforç per recuperar una cuina ancestral gairebé perduda durant la dictadura. A Grècia, reviu records de joventut i la seva connexió amb la gastronomia mediterrània. Finalment, arriba a Istanbul, on culmina el viatge amb esmorzars majestuosos i un entrepà de peix deliciós davant de Santa Sofia i el Corn d'Or, un colofó ideal per al seu periple.

title: Ruokamatka Venetsiasta Istanbuliin

overview: Kokki Rick Stein matkaa herkullisten makuelämysten perässä Välimeren rannikolla. Mukana maailman tunnetuimpia ja kaikkien rakastamia keittiöitä, mutta myös uusia helmiä. Kohteet: Italia, Kroatia, Albania, Kreikka ja Turkki.

title: Rick Stein: Fra Venedig til Istanbul

character: Self - Host

original_title: Rick Stein: From Venice to Istanbul


title: Addicted to Pleasure

type: Logo

title: Sugar

overview:
Revealing the rich and controversial past of sugar, alcohol, tobacco and opium, Hollywood actor Brian Cox embarks on a thought-provoking journey to uncover how the commercial exploitation of these products hooked the rest of the world on an appetite for a good time.

In this first episode, Brian wants to find out why (like millions of other Brits), he is a diabetic. Starting in Barbados, from which sugar cane fuelled a consumer revolution, Brian discovers how the British acquired a 'sweet tooth' and why today, this has led to epidemic levels of diabetes, obesity and even addiction to sugar.

title: Sugar

title: Opium

overview: Scotland is plagued with over 50,000 drug addicts and one of the roots of this addiction is the opium poppy. In this second episode, actor Brian Cox travels to China to discover how the seeds of this modern-day addiction were planted during the height of Britain's trading empire. Since then opium has fuelled the world's largest drug-smuggling operation, earned vast fortunes, triggered war with China and inspired medical breakthroughs. Brian Cox reveals how Britain unleashed the most dangerous of addictions on the world, and how the consequences still haunt us today.

title: Opium

title: Tobacco

overview: Growing up in the streets of Dundee, actor Brian Cox was surrounded by tobacco. His entire family either smoked it or chewed it and yet Brian reveals, he never took up the habit. To find out why not, Brian travels to Virginia in the US to discover how the habit of smoking kick-started the British Empire and created a global market of addicts. Brian discovers how manufacturers conspired to make cigarettes the optimal nicotine delivery system and that the Nazis were the first to make the link between smoking and lung cancer. Brian also takes a gene test which reveals just why he never took up the habit.

title: Tobacco

title: Whisky

overview: Today, whisky is a source of Scottish pride; it's one of the UK's few growth industries. In this last episode, actor Brian Cox reveals how whisky was born and shaped in opposition to the British tax system, and how that history forged the character of Scotland's national drink. But as he discovers, during the 19th century, addiction became a huge social problem with Scots drinking around six million gallons every year to escape the often unbearable conditions of their urban lives. The Scots reputation for hard drinking was born, an image Scotland struggles with to this day.

title: Whisky

overview: Actor Brian Cox reveals the rich and controversial past of sugar, alcohol, tobacco and opium to uncover how the commercial exploitation of these products hooked the world.

title: Addicted to Pleasure

original_title: Addicted to Pleasure


title: Marvel Super Hero Adventures

Specials

title: Be Like Spidey!

title: Be Like Spidey!

title: Meet Captain Marvel!

title: Meet Captain Marvel!

title: Meet Thor!

title: Meet Thor!

title: Spidey Remix with Miles!

title: Spidey Remix with Miles!

title: Spidey Spyin´ with Thor!

title: Spidey Spyin´ with Thor!

title: Spidey Spyin´ with Electro!

title: Spidey Spyin´ with Electro!

title: Meet Ms. Marvel!

title: Meet Ms. Marvel!

title: Spidey Spyin´ with Miles!

title: Spidey Spyin´ with Miles!

title: Spidey Remix: Villain Fails!

title: Spidey Remix: Villain Fails!

title: Meet Black Panther!

title: Meet Black Panther!

title: Specials

title: One Big Mess

overview: When Ultron steals Tony Stark's brand-new, high-tech garbage truck, Iron Man shows Spidey how to use problem-solving skills and inventiveness to stop the ravaging robot and clean up the city.

title: One Big Mess

overview: Quand Ultron vole le tout nouveau camion poubelle de haute technologie de Tony Stark, Iron Man montre à Spidey comment utiliser son sens de la résolution de problèmes et son inventivité pour mettre fin au robot ravageur et nettoyer la ville.

title: Un gran lío

overview: Ultrón roba el camión de basura de alta tecnología de Tony Stark.

title: One Big Mess

title: Eine Riesensauerei

title: 난장판

overview: 난장판 // 울트론이 토니 스타크의 최첨단 쓰레기 트럭을 훔친다.

title: 大混亂

overview: 奧創偷走了鐵甲奇俠的高科技垃圾車。

title: เละตุ้มเป๊ะ

overview: เมื่ออัลตรอนขโมยรถบรรทุกขยะไฮเทคคันใหม่ของโทนี่ สตาร์ค ไอรอนแมนจึงแสดงให้สไปดี้เห็นวิธีใช้ทักษะการแก้ปัญหาและความคิดสร้างสรรค์เพื่อยับยั้งอัลตรอนและเก็บกวาดเมือง

character: Thor (voice)

character: Loki / Hot Dog Vendor (voice)

title: Uh Oh, It's Magic!

overview: Thor and Spidey enjoy a summer day at the pier until everyone's fun is frozen over by the evil Loki. While our heroes try to break the icy spell, Thor reminds Spidey to always look out for the little guy.

title: Oh, oh, ¡es magia!

overview: Thor y Spider-Man disfrutan de un día de verano en el embarcadero hasta que Loki congela a todo el mundo. Mientras intentan deshacer el hechizo de Loki, Thor le recuerda a Spider que cuide siempre de los más pequeños.

title: Uh Oh, It's Magic!

title: Achtung, Zauberei!

title: 어, 마법이다!

overview: 어, 마법이다! // 로키가 얼음 마법으로 행복한 여름날을 방해한다.

title: 哦，這就是魔法！

overview: 洛基使用冰咒打斷了美好的夏日時光！

title: โอ๊ะโอ มันคือเวทมนตร์

overview: ธอร์และสไปดี้สนุกกับฤดูร้อนที่ท่าเรือจนกระทั่งโลกิแช่แข็งทุกคนที่นั่น ขณะที่พวกเขาพยายามทำลายมนตร์เยือกแข็ง ธอร์เตือนให้สไปดี้คอยระวังคนตัวเล็กอยู่เสมอ

title: That Drone Cat

overview: After an intense battle with Doc Ock, Spidey and his pal Miles Morales accidentally scare a cat named Mittens, sending her scampering into the city. As our heroes desperately try to catch the runaway feline, Miles teaches Spidey to learn from his mistakes.

title: Ese gato dron

overview: Tras una lucha con Doc Ock, Spider y su amigo Miles Morales van a la ciudad para rescatar a un gato llamado Mittens al que han asustado sin querer.

title: That Drone Cat

title: Die Drohnen-Katze

title: 드론 고양이

overview: 드론 고양이 // 스파이디는 도망가는 고양이를 잡으려고 한다.

title: 搗亂的貓咪！

overview: 蜘蛛俠試圖抓住一隻逃跑的貓！

title: แมวโดรนตัวนั้น

overview: หลังต่อสู้กับด็อกอ็อก สไปดี้และเพื่อนของเขา ไมลส์ โมราเลส ออกเดินทางไปที่เมืองเพื่อตามจับแมวชื่อมิตเทนส์ซึ่งพวกเขาบังเอิญทำให้ตกใจจนหนีเตลิดไป

title: Rock and Roll

overview: When Spidey and Ant-Man try to rescue people off a collapsing bridge, Hulk decides to pitch in but his "smashing" makes things worse. In order to save everyone, all three heroes discover the importance of self-control and thinking before you act.

title: Rock and roll

overview: Mientras Spider y Ant-Man intentan rescatar a unas personas de un puente que va a desmoronarse, Hulk intenta ayudar aplastando pero empeora la situación.

title: Rock and Roll

title: Rock and Roll

title: 록 앤 롤

overview: 록 앤 롤 // 뭐든 부수는 헐크가 구조 임무를 망치고 만다.

title: 巨石搖滾

overview: 變形俠醫的「粉碎」讓救援任務出了差錯！

title: ร็อกแอนด์โรล

overview: ระหว่างที่สไปดี้และแอนท์-แมนพยายามช่วยชีวิตผู้คนในเหตุการณ์สะพานถล่ม แต่พลังทุบของฮัลค์กลับทำให้สถานการณ์แย่ลง

title: Electric Youth

overview: When Spidey and Ms. Marvel both show up to stop a bank robbery, they have to put aside their differences and work together to take down the evil Electro.

title: Juventud eléctrica

overview: Cuando aparecen Spider y Ms. Marvel para evitar un robo en un banco, tienen que poner a un lado sus diferencias para, juntos, detener al malvado Electro.

title: Electric Youth

title: Electro ohne Strom

title: 일렉트로를 잡아라

overview: 일렉트로를 잡아라 // 스파이디와 미즈 마블은 강도 사건을 막기 위해 함께 일한다.

title: 電子青年

overview: 蜘蛛俠和 Marvel 女士一起阻止搶劫案。

title: วัยโจ๋

overview: เมื่อทั้งสไปดี้และมิสมาร์เวลปรากฏตัวขึ้นเพื่อยับยั้งการปล้นธนาคาร พวกเขาต้องพักความขัดแย้งไว้แล้วร่วมมือกันเพื่อจัดการกับอิเล็กโตรผู้ชั่วร้าย

title: The Toys Are Back In Town

overview: Spidey teams up with the famous Captain America to track down a toy thief known as the Tinkerer. As our heroes rescue the stolen toys, Captain America reminds Spider-Man that being a hero means doing the right thing, no matter what.

title: The Toys Are Back In Town

title: Los juguetes han vuelto a la ciudad

overview: Spider forma equipo con el famoso Capitán América para localizar a un ladrón de juguetes conocido como el Chapucero.

title: Der Spielzeugdieb

title: 돌아온 장난감

overview: 돌아온 장난감 // 스파이디와 캡틴 아메리카는 팅커러를 추적한다!

title: 玩具回來啦

overview: 蜘蛛俠和美國隊長聯手追捕 Tinkerer！

title: ของเล่นกลับมาแล้ว

overview: สไปดี้ร่วมมือกับกัปตันอเมริกาผู้โด่งดังในการติดตามโจรขโมยของเล่นที่รู้จักกันในชื่อทิงเกอเรอร์

title: Way Outer Space

overview: When a manned space shuttle malfunctions, Spider-Man, with the help of Captain Marvel, has to overcome his fear of space and try something new to save the astronauts on board.

title: Way Outer Space

title: En el espacio remoto

overview: Cuando una nave espacial tripulada sufre problemas, Spider, con la ayuda de la Capitana Marvel, tiene que superar su miedo al espacio e intentar algo nuevo para salvar a los astronautas a bordo.

title: Unendliche Weiten des Weltraums

title: 우주로 가는 길

overview: 우주로 가는 길 // 스파이디와 캡틴 마블이 우주에서 함께 일을 한다.

title: 太空之路

overview: 蜘蛛俠和 Marvel 隊長在太空合作！

title: เส้นทางนอกอวกาศ

overview: เมื่อกระสวยอวกาศเกิดทำงานผิดปกติ ด้วยความช่วยเหลือของกัปตันมาร์เวล สไปดี้ต้องเอาชนะความกลัวอวกาศและลองสิ่งใหม่ๆ เพื่อช่วยนักบินอวกาศบนยาน

title: Family Friendly

overview: When Absorbing Man destroys a bridge, separating kids from their parents, Spider-Man teams with Black Panther and is reminded that there's nothing more important than family.

title: Family Friendly

title: Para un uso familiar

overview: Cuando el Hombre Absorbente destruye un puente que separa a unos niños de sus padres, Spider-Man se alía con Black Panther y este le recuerda que no hay nada más importante que la familia.

title: Familienbande

title: 가족이 최고

overview: 가족이 최고 // 스파이더맨과 블랙 팬서가 떨어져 있던 가족을 결속시킨다.

title: 家人有愛

overview: 蜘蛛俠與黑豹聯手讓分離的家人重聚。

title: เหมาะสำหรับครอบครัว

overview: เมื่อแอ็บซอร์บิงแมนทำลายสะพาน ทำให้เด็กๆ พรากจากพ่อแม่ สไปเดอร์-แมนจึงร่วมมือกับแบล็ค แพนเธอร์ และได้รับการเตือนสติว่าไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าครอบครัว

title: Stomp and Listen

overview: Spidey joins forces with Wasp to stop the rampaging Rhino and soon learns that the best way to get what you want is to speak clearly and stand up for yourself.

title: Stomp and Listen

title: Da un pisotón y escucha

overview: Spider se alía con Avispa para detener a un Rhino descontrolado y pronto aprende que la mejor forma de conseguir lo que se quiere es expresándose claramente.

title: Rhino-Randale

title: 진심 어린 호소

overview: 진심 어린 호소 // 스파이디는 미쳐 날뛰는 라이노를 막기 위해 와스프와 힘을 합친다.

title: 踐踏與聆聽

overview: 蜘蛛俠和黃蜂女聯手阻止了狂暴的犀牛人！

title: เหยียบแล้วก็ฟัง

overview: สไปดี้ร่วมมือกับวอสพ์เพื่อหยุดไรโน่ที่กำลังอาละวาด และได้เรียนรู้ว่าการพูดให้ชัดเจนและยืนหยัดเพื่อตัวเองคือวิธีที่ดีที่สุดเพื่อที่จะได้สิ่งที่ต้องการ

title: Are You Sure? I'm Positive!

overview: During a frustrating chase to stop Stegron from destroying a museum, Spider-Man gets a boost from his pal Reptil, who teaches him the power of positive thinking.

title: Are You Sure? I'm Positive!

title: ¿Seguro? ¡Segurísimo!

overview: Durante una persecución frustrante para impedir que Stegron destruya un museo, Spider-Man recibe el apoyo de su amigo Reptil, quien le enseña el poder de mantener una buena actitud.

title: Positives Denken

title: 확신을 갖자!

overview: 확신을 갖자! // 스테그론에 맞서 싸우던 스파이더맨은 렙틸에게서 힘을 얻게 된다.

title: 你確定嗎？我很確定！

overview: 蜘蛛俠在對抗斯泰格龍時受到了爬蟲的鼓舞。

title: แน่ใจเหรอ แน่ใจสิ

overview: ระหว่างการไล่ล่าอันตึงเครียดเพื่อยับยั้งสเตอกรอนไม่ให้ทำลายพิพิธภัณฑ์ สไปเดอร์-แมนได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนของเขา เร็ปทิล ซึ่งสอนให้เขารู้จักพลังแห่งการคิดบวก

title: Season 1

title: ซีซั่น 1

Season 2

title: Evil Mittens

overview: Ant-Man and The Wasp arrive for what seems like an easy task: Help Mittens out of a tree. When Ant-Man rushes into action before thinking, our tiny heroes, along with Spidey, are faced with a much larger problem.

title: Evil Mittens

title: Malvado Mittens

overview: Ant-Man y Avispa llegan a lo que parece una tarea sencilla: ayudar a Mittens a bajar de un árbol. Pero cuando Ant-Man entra en acción precipitadamente, nuestro pequeños héroes se enfrentan a un problema mucho más grande.

title: Mieze auf Abwegen

title: 나쁜 미튼스

overview: 나쁜 미튼스 // 앤트맨과 와스프는 미튼스를 구하려고 시도한다.

title: 邪惡的貓咪

overview: 蟻俠和黃蜂女試圖營救貓咪 Mittens。

title: มิตเทนส์ผู้ชั่วร้าย

overview: แอนท์-แมนและเดอะวอสพ์มาเพื่อช่วยมิตเทนส์ลงจากต้นไม้ แต่เมื่อแอนท์-แมนเริ่มลงมือปฏิบัติภารกิจ ฮีโร่ตัวจิ๋วของเรากลับต้องเผชิญกับปัญหาที่ใหญ่กว่ามาก

title: Dr. Octopus's Garden

overview: Spider-Man and Ghost-Spider are led by Doctor Octopus on a frustrating chase through the museum. As Doc Ock eludes them over and over again, Ghost-Spider helps Spidey channel his frustration into coming up with a solution.

title: Dr. Octopus's Garden

title: El jardín del Doctor Octopus

overview: Spider-Man y Spider Fantasma son dirigidos por el Doctor Octopus en una frustrante persecución por el museo.

title: Dr. Oktopus' Garten

title: 닥터 옥토퍼스의 정원

overview: 닥터 옥토퍼스의 정원 // 스파이더맨과 고스트 스파이더는 박물관에서 닥터 옥토퍼스를 쫓는다.

title: 八爪魚博士的花園

overview: 蜘蛛俠和女蜘蛛俠在博物館追逐章魚博士。

title: สวนของดร.อ็อกโตปุส

overview: สไปเดอร์-แมนและโกสต์-สไปเดอร์ ถูกดร.อ็อกโตปุสหลอกล่อในการไล่ล่าอันตึงเครียดไปทั่วพิพิธภัณฑ์

title: Mine!

overview: Spidey runs into Iron Man, who's invented a special tool to stop the rampaging Rhino. When Spidey uses the invention without asking permission first, he makes the situation much worse.

title: Mine!

title: ¡Mía!

overview: Spider se encuentra con Iron Man, que ha inventado un dispositivo para detener a un Rhino desmandado. Cuando Spider usa el invento sin antes pedir permiso, empeora mucho más la situación.

title: Meins!

title: 허락 먼저 받기!

overview: 허락 먼저 받기! // 스파이디가 허락 없이 아이언맨의 발명품을 사용한다.

title: 我的！

overview: 蜘蛛俠擅自使用鐵甲奇俠的發明。

title: ของฉัน

overview: สไปดี้ได้เจอไอรอนแมนผู้คิดค้นอุปกรณ์หยุดยั้งไรโน่จอมอาละวาด แต่สถานการณ์เลวร้ายลงเมื่อสไปดี้ใช้สิ่งประดิษฐ์โดยไม่ได้ขออนุญาตก่อน

title: Now That's Funny!

overview: Black Panther arrives in New York with a brand-new, Vibranium rescue vehicle, only to have the vehicle hijacked by Ultron. In their attempt to stop the mechanical menace, Spidey reminds Black Panther that humor can be an effective tool for a super hero.

title: Now That's Funny!

title: Eso tiene gracia

overview: Black Panther llega a Nueva York con un vehículo de rescate nuevo de vibranium pero Ultrón se apropia de él.

title: Ein bisschen Spaß muss sein

title: 유머의 힘

overview: 유머의 힘 // 블랙 팬서의 새로운 운송 수단이 울트론에게 납치된다.

title: 這很有趣！

overview: 黑豹的新座駕被奧創劫持了。

title: ตลกไหมล่ะ

overview: แบล็ค แพนเธอร์เดินทางมาถึงนิวยอร์กด้วยรถกู้ภัยไวเบรเนียมคันใหม่ล่าสุดแต่กลับถูกอัลตรอนแย่งชิงรถไป

title: Listen

overview: Spider-Man, in an attempt to catch Green Goblin, accidentally loses Captain America's shield and is reminded that being a better listener is part of becoming a better super hero.

title: Listen

title: Escucha mejor

overview: Spider-Man, cuando intenta atrapar a Duende Verde, pierde sin querer el escudo del Capitán América y debe recordar que para ser un buen superhéroe hay que saber escuchar bien.

title: Ohren auf!

title: 남의 말에 집중하기

overview: 남의 말에 집중하기 // 스파이디가 실수로 캡틴 아메리카의 방패를 잃어버린다.

title: 聆聽者

overview: 蜘蛛俠意外丟失了美國隊長的盾牌。

title: ตั้งใจฟัง

overview: ด้วยความพยายามที่จะจับกรีนก็อบลิน สไปเดอร์-แมนพลาดท่าทำโล่ของกัปตันอเมริกาหายโดยไม่ตั้งใจ และได้รับการเตือนสติว่าการเป็นผู้ฟังที่ดีก็เป็นส่วนหนึ่งของการเป็นซูเปอร์ฮีโร่ที่ดี

title: Sticky Mittens

overview: All of the bees in New York go missing, and that's bad news for the whole environment. Ms. Marvel and Spidey are on the case, which forces them to think outside of the box.

title: Sticky Mittens

title: ¡Eso duele!

overview: Todas las abejas de Nueva York desaparecen y es una mala noticia para el medio ambiente. Ms. Marvel y Spider lo investigan y tendrán que pensar saliéndose de lo convencional.

title: Bienenstich

title: 사라진 벌

overview: 사라진 벌 // 미즈 마블과 스파이디가 사라진 벌들을 찾는다.

title: 蜇！

overview: Marvel 女士和蜘蛛俠正在搜尋失蹤的蜜蜂。

title: โดนต่อย

overview: ผึ้งทุกตัวในนิวยอร์กหายไปและนั่นเป็นข่าวร้ายสำหรับสิ่งแวดล้อม มิสมาร์เวลและสไปดี้ออกสืบคดีนี้ซึ่งทำให้พวกเขาต้องคิดนอกกรอบ

title: Cloudy With A Chance of Smiles

overview: After Spider-Man gets taken over by the evil Symbiote Venom, Hulk has to control his emotions in order to save Spidey and all of New York.

title: Cloudy With A Chance of Smiles

title: Nublado con probabilidad de sonrisas

overview: Cuando el simbionte malvado Venom se apodera de Spider-Man, Hulk deberá controlar sus emociones para salvar a Spider y a todo Nueva York.

title: Wolkig mit Aussicht auf gute Laune

title: 웃을 수 있는 흐린 날

overview: 웃을 수 있는 흐린 날 // 헐크는 스파이디를 구하기 위해 감정을 조절해야 한다.

title: 陰霾中的微笑

overview: 變形俠醫必須控制情緖，以拯救蜘蛛俠！

title: มีเมฆมากและอาจมีรอยยิ้ม

overview: หลังจากที่สไปเดอร์-แมนถูกเวนอม ซิมไบโอตที่ชั่วร้ายควบคุม ฮัลค์ต้องควบคุมอารมณ์ของตัวเองเพื่อช่วยสไปดี้และทั้งนิวยอร์ก

title: That's Why They Make Chocolate and Vanilla

overview: Spider-Girl and Spider-Man visit the ice cream shop after a long day, only to find out that someone's melting all of the ice cream in town. The spider-heroes disagree on how to capture the villain but learn that disagreeing is okay.

title: Por eso hacen chocolate y vainilla

overview: Spider-Girl y Spider-Man van a la heladería tras un largo día y se enteran de que alguien está derritiendo todo el helado de la ciudad.

title: Deshalb gibt es Schokolade und Vanille

title: 아이스크림 맛이 다양한 이유

overview: 아이스크림 맛이 다양한 이유 // 누군가가 마을의 아이스크림을 모두 녹이고 있다.

title: 這就是他們製作巧克力和香草的原因

overview: 有人正在融化鎮上所有的雪糕！

title: นั่นคือสาเหตุที่มีช็อกโกแลตและวานิลลา

overview: สไปเดอร์-เกิร์ลและสไปเดอร์-แมนแวะไปที่ร้านไอศกรีมหลังวันแสนเหน็ดเหนื่อยเพียงเพื่อจะพบว่าใครบางคนได้ละลายไอศกรีมหมดทั้งเมือง

title: It's An Alien!

overview: Spidey and Captain Marvel investigate an alien threat but discover that intergalactic looks can be deceiving.

title: It's An Alien!

title: Es un extraterrestre

overview: Spider y la Capitana Marvel investigan una amenaza alienígena pero descubren que las apariencias intergalácticas pueden ser engañosas.

title: Achtung, Außerirdischer!

title: 낯선 친구

overview: 낯선 친구 // 스파이디와 캡틴 마블이 외계인의 위협에 대해 조사한다.

title: 它是外星人

overview: 蜘蛛俠和 Marvel 隊長調查一宗外星人威脅事件。

title: มันคือเอเลี่ยน

overview: สไปดี้และกัปตันมาร์เวลออกสืบเรื่องภัยคุกคามจากต่างดาว แต่พบว่ารูปลักษณ์จากอวกาศอาจเป็นสิ่งหลอกลวง

title: You Go High, I'll Go Low

overview: Spidey accidentally collides with fellow flyer - Falcon. They're both after Hobgoblin, but Spidey and Falcon realize that even the most awesome airborne heroes have to take turns.

title: You Go High, I'll Go Low

title: Si tú subes, yo bajo

overview: Spidey choca accidentalmente con su compañero volador ¡Falcon! Ambos persiguen a Hobgoblin, pero Spider y Falcon se dan cuenta de que incluso los mejores héroes aéreos deben saber turnarse.

title: Du fliegst hoch, ich flieg tief

title: 차례대로

overview: 차례대로 // 스파이디가 동료 비행사 팔콘과 충돌한다.

title: 你高，我低！

overview: 蜘蛛俠不小心撞上會飛的同伴——飛隼！

title: คุณบินสูง ผมบินต่ำ

overview: สไปดี้บังเอิญปะทะกับเพื่อนสายเหาะเหินเดินอากาศอย่างฟอลคอน ซึ่งกำลังไล่ล่าฮ็อบก็อบลินอยู่เช่นกัน แต่สไปดี้และฟอลคอนได้เรียนรู้ว่าแม้แต่ฮีโร่ผู้จัดเจนในอากาศก็ยังต้องรู้จักหักหลบ

title: ซีซั่น 2

Season 3

title: Sorry Seems To Be The Hardest Word

overview: Spidey and Black Panther have an unfortunate run-in with Nebula, which leads to unfair accusations by both our heroes and the infamous space pirate. Even in an intergalactic traffic accident, an apology goes a long way.

title: Sorry Seems To Be The Hardest Word

title: 미안하다는 가장 어려운 말

overview: 스파이더맨과 블랙 팬서는 네뷸라와 충돌한다.

title: 道歉太難

overview: 蜘蛛俠和黑豹不幸與獵布拉發生衝突。

title: ยากจะเอ่ยคำขอโทษ

overview: สไปดี้และแบล็ค แพนเธอร์บังเอิญโชคร้ายไปเจอกับเนบิวลาซึ่งนำไปสู่ข้อกล่าวหาที่ไม่ยุติธรรม และแม้แต่ในอุบัติเหตุการจราจรระหว่างกาแล็กซี คำขอโทษก็ยังใช้เวลาเดินทางนาน

title: The Claws of Life

overview: Spidey runs into Rocket and Groot while they track down Blackjack, the duo's furriest foe. Our spider-hero reminds a frustrated Rocket that, even in the heat of the chase, yelling is never the best way to get things done.

title: The Claws of Life

title: 생명의 발톱

overview: 스파이디는 블랙잭을 추적하는 로켓과 그루트를 돕는다.

title: 生命之爪

overview: 蜘蛛俠幫助火箭和樹人追蹤黑傑克。

title: กรงเล็บแห่งชีวิต

overview: สไปดี้บังเอิญพบกับร็อคเก็ตและกรู้ทระหว่างที่พวกเขากำลังตามหาแบล็กแจ็ก ศัตรูผู้โหดเหี้ยมที่สุดของทั้งคู่ สไปเดอร์ฮีโร่ของเราเตือนร็อคเก็ตว่าการตะโกนด่าไม่ใช่วิธีที่ดีที่สุดในการทำสิ่งต่างๆ ให้ลุล่วง

title: Not So Dry Cleaners

overview: Spidey is recruited by Doctor Strange, who needs some help turning sorcerer-spring-cleaning into fun. Of course, the most difficult chore is convincing the Cloak of Levitation to take a bath.

title: Not So Dry Cleaners

title: 세탁소는 아니지만

overview: 닥터 스트레인지와 스파이디가 봄맞이 대청소를 한다.

title: 不一樣的乾洗工

overview: 奇異博士和蜘蛛俠一起做春季大掃除！

title: ซักไม่ค่อยแห้ง

overview: สไปดี้ได้รับคัดเลือกจากด็อกเตอร์ สเตรนจ์เพื่อเปลี่ยนการทำความสะอาดฤดูใบไม้ผลิของจอมเวทให้เป็นเรื่องสนุก แน่นอนว่างานที่ยากที่สุดคือการโน้มน้าวให้เสื้อคลุมวิเศษอาบน้ำ

title: From Hulk to Eternity

overview: She-Hulk accidentally smashes Hulk's sandcastle on their day off at the beach, making Hulk angry. Our heroes are reminded that, even when you're not fighting crime, paying attention is important.

title: From Hulk to Eternity

title: 헐크에서 영원까지

overview: 쉬-헐크가 실수로 헐크의 모래성을 박살낸다.

title: 從變形俠醫到永恆

overview: 女巨人不小心打碎了變形俠醫的沙堡。

title: จากฮัลค์ถึงกัลปาวสาน

overview: ชีฮัลค์บังเอิญทุบทำลายปราสาททรายของฮัลค์ในวันหยุดที่ชายหาดทำให้ฮัลค์โกรธ และเหล่าฮีโร่ของเราได้รับการเตือนสติว่าการเอาใจใส่เป็นสิ่งสำคัญเสมอ

title: Sticky Rain

overview: Spidey, Miles Morales, and the citizens of New York must band together to show the hideous Hobgoblin that keeping the community clean and safe is everyone's responsibility.

title: Sticky Rain

title: 끈적한 비

overview: 스파이더맨과 마일즈 모랄레스가 협력하여 도시를 청소한다!

title: 粘人的雨

overview: 蜘蛛俠和邁爾斯莫拉雷斯聯手清理城市！

title: ฝนเหนอะหนะ

overview: สไปดี้ ไมลส์ โมราเลส และพลเมืองนิวยอร์กรวมตัวกันเพื่อแสดงให้ฮ็อบก็อบลินผู้น่าเกรงขามเห็นว่าการรักษาชุมชนให้สะอาดและปลอดภัยเป็นความรับผิดชอบของทุกคน

title: Try It, You'll Like It

title: Try It, You'll Like It

title: 시도해 봐, 맘에 들 거야

overview: 스파이디는 새로운 걸 시도해보는 게 중요하단 사실을 배운다.

title: 試試吧，你會喜歡它的

overview: 蜘蛛俠懂得了嘗試新事物的重要性。

title: ลองแล้วคุณจะชอบ

overview: เมื่อสไปดี้รู้สึกประหม่าเกี่ยวกับภารกิจสู่อวกาศ ไอรอนแมนเตือนเด็กฝึกงานของเขาว่าการลองทำสิ่งใหม่ๆ นั้นสำคัญพอๆ กับความมั่นใจในสิ่งที่รู้อยู่แล้ว

title: Bend, Don't Break

title: Bend, Don't Break

title: 부수지 말고 구부려

overview: 스파이디와 고스트 스파이더는 계획을 조정해야 한다.

title: 可彎曲，但不能折斷

overview: 蜘蛛俠和幽靈蜘蛛必須調整他們的計畫。

title: งอได้แต่อย่าหัก

overview: สไปดี้และโกสต์-สไปเดอร์ไล่ล่าไรโน่จอมอาละวาด แต่เมื่อแผนเดิมของพวกเขาไม่ได้ทำให้วายร้ายช้าลง สไปดี้จึงคิดได้ว่าฮีโร่ต้องยืดหยุ่นกับแผนการของตัวเองบ้าง

title: That's What Friends Are For

title: That's What Friends Are For

title: 친구란 바로 그런 거야

overview: 스파이디는 자신에게 여러 가지 초능력이 있다는 사실을 생각해낸다.

title: 朋友的真諦

overview: 有人提醒蜘蛛俠，他有多種超能力！

title: เพื่อนมีไว้เพื่อสิ่งนี้

overview: เมื่อเส้นใยใช้งานไม่ได้ในระหว่างต่อสู้กับกรีนก็อบลิน สไปดี้ได้รับการเตือนสติจากซูเปอร์แฟนของเขา มิสมาร์เวล ว่าเขามีพลังพิเศษมากกว่าหนึ่งอย่างและยังฉลาดสุดๆ ด้วย

title: Happy Birthday

title: Happy Birthday

title: 생일 축하해

overview: 스파이디는 캡틴 아메리카의 생일을 축하한다.

title: 生日快樂

overview: 蜘蛛俠跟美國隊長慶祝生日。

title: สุขสันต์วันเกิด

overview: สไปดี้และกัปตันอเมริกาฉลองวันเกิดของกัปตัน ซึ่งแน่นอนว่าไม่มีอะไรมาขัดขวางวันเกิดของอเวนเจอร์สได้ และดูเหมือนว่าโลกิกำลังลงมือก่อเหตุชั่วร้ายตามปกติ หรือเปล่านะ

title: Things That Go HaHa! In the Night

title: Things That Go HaHa! In the Night

title: 기괴한 소리

overview: 스파이디와 스파이더걸은 두려움에 직면해야 한다.

title: 在夜裏，一切向好

overview: 蜘蛛俠和女蜘蛛俠必須直面恐懼。

title: สิ่งที่ร้องฮะฮะ ตอนกลางคืน

overview: สไปดี้และสไปเดอร์-เกิร์ลเข้าต่อสู้กับแม่มดมอร์แกน เลอ เฟย์ ผู้เสกสัตว์ประหลาดลึกลับทำให้เหล่าฮีโร่พลังใยแมงมุมของเราต้องเผชิญกับความกลัว

title: ซีซั่น 3

Season 4

title: Charge Ahead

overview: Spidey swings into his arc-powered pal, Ironheart, as the city loses electricity! With Ironheart's suit shorting out, these amazing friends find a creative solution together.

title: Charge Ahead

title: 장애물이지, 그럼

overview: 장애물이지, 그럼 // 스파이디는 블랙 팬서의 생일 파티에 간다.

title: Aww... Do I Have To?

overview: When Hulk has his super-strength stolen by the magical Morgan Le Fay, he and Spidey are forced to think outside-the-box and remember that an open mind is a great tool!

title: Aww... Do I Have To?

title: 이런, 그래야만 해?

overview: 이런, 그래야만 해? // 헐크와 스파이디는 고정관념에서 벗어나야 한다.

title: It's On Me

overview: Spidey and Captain America learn a thing or two about responsibility when Cap decides to leave his new Victory Bike unlocked, only for it to get hijacked.

title: It's On Me

title: 책임

overview: 책임 // 캡틴 아메리카는 새로운 빅토리 바이크를 풀어 둔다.

title: Promises Promises

overview: After Mr. Fantastic and Spidey are visited by Mittens, Spidey promises to put him outside. When he doesn't keep his promise, it's catastrophic kitten chaos!

title: Promises Promises

title: 약속을 약속해

overview: 약속을 약속해 // 스파이디가 약속을 지키지 못하자, 고양이는 대혼란을 일으킨다.

title: Outside The Box

overview: Diamonds are being stolen one-by-one from the jewelry store, so Spidey partners up with The Invisible Woman, aka Sue Storm, to solve the mystery! Who could it BEE?

title: Outside The Box

title: 고정관념을 벗어나

overview: 고정관념을 벗어나 // 다이아몬드 도둑을 찾기 위해 수 스톰과 스파이디가 파트너가 된다.

title: It's Clobberin' Time

overview: During an attack by The Trapster, Spidey and The Thing get glued to each other. But before Thing clobbers himself for making a mistake, Spidey Reminds him to take a deep breath and remember that super heroes clobber crime, not themselves.

title: It's Clobberin' Time

title: 벌을 줄 시간

overview: 벌을 줄 시간 // 슈퍼히어로들은 자신이 아닌 범죄를 벌해야 한다.

title: It's Too Darn Hot

overview: Spidey and the Human Torch team up to take down Sandman, who's snatching people's stuff at the beach. But when Torch spends too much time showing off, Sandman escapes and our heroes learn that too much of a good thing can be a bad thing.

title: It's Too Darn Hot

title: 끝내주게 덥네

overview: 끝내주게 덥네 // 스파이디와 휴먼 토치가 한 팀을 이룬다.

title: One For All and All 4 One

overview: Faced with an especially challenging power-absorbing super villain, the Fantastic Four forgets how to work as a team. Good thing Spidey's there to remind them why there are the world's most fantastic family.

title: One For All and All 4 One

title: 모두는 하나를 위해, 하나는 모두를 위해

overview: 모두는 하나를 위해, 하나는 모두를 위해 // 스파이디는 판타스틱 포가 한 팀으로 일하도록 돕는다.

title: Building Bridges

overview: Captain Marvel and Spidey's relaxing day at the park is ruined by one of Rhino's rampages. But for Captain Marvel, every problem - no matter how big - has a super hero solution.

title: Building Bridges

title: 다리 놓기

overview: 다리 놓기 // 캡틴 마블과 스파이디의 편안한 하루가 엉망이 된다.

title: Obstacle, Of Course

overview: Spidey arrives in Wakanda for Black Panther's birthday party which turns out to be a very dangerous obstacle course set up by Black Panther's sister, Shuri. The royal siblings are always competitive but they may have gone a little too far.

title: Obstacle, Of Course

title: 장애물이지, 그럼

overview: 장애물이지, 그럼 // 스파이디는 블랙 팬서의 생일 파티에 간다.

title: ซีซั่น 4

overview: Spider-Man teams with other Marvel heroes, in this short-form series, to teach the benefits of friendship, co-operation and heroism.

title: Marvel Super Hero Adventures

overview: Dans cette série de courts métrages, Spider-Man fait équipe avec d'autres héros Marvel pour mettre en avant les bienfaits de l'amitié, de la coopération et de l'héroïsme.

title: Aventuras de los superhéroes de Marvel

overview: Spider-Man se une a otros héroes de Marvel, en esta serie de formato corto, para enseñar los beneficios de la amistad, la cooperación y el heroísmo.

title: Marvel Super Hero Adventures

title: Marvel: Aventuras dos Super-Heróis

overview: "Marvel Aventuras de Super-Herói" é uma série animada americana/canadense baseada em personagens criados pela Marvel Comics. Destinado a um público pré-escolar. Nos curtas, o Homem-Aranha se junta com outros heróis da Marvel para ensinar os benefícios da amizade, cooperação, heroísmo e outros valores importantes.

title: מארוול הרפתקאות גיבורי העל

overview: ספיידרמן חובר לגיבורי מארוול האחרים, בסדרה של סרטונים קצרים זו, בכדי ללמד את היתרונות של חברות, שיתוף פעולה וגבורה.

title: Marvel Superhelden Abenteuer

overview: Kurze Zeichentrickgeschichten, mit denen kleine Kinder an das Marvel-Universum herangeführt werden sollen.

title: Marvel Super Hero Adventures

overview: Spider-Man si allea con altri eroi Marvel, in questa breve serie, per insegnare i vantaggi dell'amicizia, della cooperazione e dell'eroismo.

title: Marvel Superhjälteäventyr

overview: Spider-Man avslöjar några av läxorna han lärt sig under sina actionspäckade äventyr med andra Marvel-superhjältar

title: 마블 슈퍼 히어로 어드벤처

overview: 스파이디와 스파이더걸은 마법 같은 존재인 모간 르 페이와 맞붙게 되지만, 신비한 괴물을 떠올릴 때면, 우리의 스파이더 히어로들은 두려움에 직면하게 된다.

title: 漫威超级英雄大冒险

overview: 蜘蛛侠展示了自己在与其他漫威 （Marvel）超级英雄惊心动魄的冒险中学到的经验！

title: Marvel: Οι Περιπέτειες των Υπερηρώων

title: Marvel Super Hero Adventures

overview: Spider-Man paljastaa joitain opetuksia, joita on oppinut toiminnantäyteisillä seikkailuillaan muiden Marvelin supersankarien kanssa!

title: 超級英雄冒險 (短篇)

overview: 蜘蛛俠展示了自己與其他 Marvel 超級英雄驚心動魄的冒險中學到的經驗！

title: มาร์เวล ซุปเปอร์ฮีโร่แอดเวนเจอร์ส

overview: สไปเดอร์-แมนจะมาเล่าเรื่องราวที่เขาได้เรียนรู้จากการผจญภัยไปกับเหล่าซูเปอร์ฮีโร่มาร์เวลคนอื่น ๆ

title: Aventurile Supereroilor Marvel

overview: Spider-Man dezvăluie câteva dintre lecțiile pe care le-a învățat în timpul aventurilor pline de acțiune alături de alți super eroi Marvel!

original_title: Marvel Super Hero Adventures


title: Flipping Exes

Season 1

title: Historic Headache

overview: Nina and Michael flip their first historical house— only to find that the Historical Society, not Nina, gets the last word on a major rehab decision. But it’s smooth sailing on the real estate side when Nina sells a multimillion dollar home for over list price in record time.

title: Historic Headache

overview: Following former boyfriend/girlfriend Nina Klemm and Michael LeSure who turned their breakup into a business flipping homes. The series follows Nina and Michael’s rollercoaster relationship in Carmel, Indiana, nicknamed “the Beverly Hills of the Midwest,” as they work together to buy, renovate and sell high-end properties.

title: Flipping Exes

title: Flipping Exes

original_title: Flipping Exes


title: Bigger

status: Canceled

title: Pilot

overview: The threat of marriage to a boring-in-bed boyfriend and the sudden, random death of a college acquaintance drives a single black woman to indulge in a "bigger and better" option, while she and her group of ambitious friends in their mid-30's take....

title: Pilot

character: King

title: Is Bigger Really Better?

title: Is Bigger Really Better?

title: Smack My Ass Like You Mean It

title: Smack My Ass Like You Mean It

title: Thot That Counts

overview: Deon and Vince bond on a guys' day with Greg while the ladies consult with Tracey about The Ballers Exes Show Reunion.

title: Thot That Counts

title: The Gregs

overview: Greg has a surprise for Layne, dragging her friends into it. Tracey ponders what her life should be. Veronica is stressed and taunted by friends now that a secret is out.

title: The Gregs

title: Baby Steps

overview: We take it back to 2003 in college and the fashion show that brought the crew together.

title: Baby Steps

title: Where Do We Go From Here?

overview: Deon goes on a road trip to North Carolina to visit his mom, joined by Layne, depressed about her struggles with Greg and Reggie, and with her life overall. Veronica gets herself in trouble trying to compete with Shelley in the real estate game.

title: Where Do We Go From Here?

title: Paint N' Sip

overview: Vince gets a primetime DJ slot at the strip club. The war over the homeless man, Willy, escalates with one Little Five Points business neighbor --a yoga instructor next door. Layne tries to slow her romantic life down, while hosting a Paint N' Sip to drum

title: Paint N' Sip

title: Mazel Tov

overview: One of Tracey's videos goes viral and gains her an unlikely fan base. Layne goes on a search for Willy. Deon learns that things aren't what they seem at work, which the friends handle in ways that both encourage and frustrate him. Veronica gets to show of

title: Mazel Tov

title: No Money, Mo' Problems

title: No Money, Mo' Problems

Season 2

title: All Good

title: All Good

title: You Feel Better I Feel Better

title: You Feel Better I Feel Better

title: N****s in Retrograde

title: N****s in Retrograde

title: Grown Man Shit

title: Grown Man Shit

title: Time Don't Give You Time

title: Time Don't Give You Time

title: No Hands

title: No Hands

title: I vs. We

title: I vs. We

title: Strangers at a Shiva

overview: Vince supports Shoshana during her brother's funeral. She spends time with her eclectic family and judgmental mother. Vince relives his decision to be a DJ instead of an engineer.

title: Strangers at a Shiva

character: Charles

title: A Different Man

title: A Different Man

title: The Right and Wrong Time

title: The Right and Wrong Time

overview: In the East Atlanta neighborhood, Little Five Points, a single-black-woman is dealing with the threat of marriage to a boring-in-bed boyfriend and the sudden, random death of a college acquaintance. The tragedy drives her ambitious group of friends to take a deeper look at their stagnant lives, asking themselves— is there something bigger and better in life.

title: Bigger

title: Bigger

character: Layne Roberts

character: Veronica Yates

character: Tracey Davis

character: Deon Lewis

character: Vince Carpenter

original_title: Bigger


title: Ghost Adventures: Serial Killer Spirits

Season 1

title: H.H. Holmes Murder House

overview: Zak and the crew investigate the Irvington, Indiana, home where H.H. Holmes killed a nine-year-old boy. The current owner believes dark and sinister forces have overtaken the property, leaving her vulnerable to possession.

title: H.H. Holmes Murder House

title: John Gacy Prison

overview: Zak and the crew head to Illinois in search of the spirit of infamous serial killer John Gacy. Their investigation leads them to the Old Joliet Prison, where they hope to come face-to-face with the Killer Clown himself.

title: John Gacy Prison

title: La prison de John Gacy

overview: Zak et son équipe s'envolent pour l'Illinois à la recherche de l'esprit de John Gacy, le tueur en série. Ils espèrent se retrouver face à face avec son esprit dans la prison de Old Joliet.

title: Axe Killer Jail

overview: Zak and the crew travel to Council Bluffs, Iowa, to investigate the jail that once held Jake Bird, a prolific serial killer who may have killed as many as 46 people and was said to have placed a deadly curse on the men who convicted him.

title: Axe Killer Jail

title: Ted Bundy Ritual House

overview: Zak and the crew investigate an abandoned house in Bountiful, Utah, where locals claim notorious serial killer Ted Bundy murdered one of his victims. Overloaded with satanic rituals and violence, the home is drenched in a dark, sinister energy.

title: Ted Bundy Ritual House

title: La maison abandonnée de Ted Bundy

overview: Zak et son équipe se rendent à Bountiful, dans l'Utah, dans une maison où le célèbre tueur en série Ted Bundy aurait assassiné une de ses victimes. Attention, ambiance sinistre !

overview: Exploring haunted locations associated with infamous serial killers, Zak Bagans and the Ghost Adventures team – Aaron Goodwin, Jay Wasley and Billy Tolley – seek to document whether malicious energy has been left behind by sadistic killers and their evil acts.

title: Ghost Adventures: Serial Killer Spirits

title: Ghost Adventures: Serial Killer Spirits

overview: Enquête sur les repaires des tueurs en série les plus notoires d'Amérique.

title: Ghost Adventures: Serial Killer Spirits

title: Ghost Adventures: Serial Killer Spirits

overview: Zak Bagans a tým Ghost Adventures - Aaron Goodwin, Jay Wasley a Billy Tolley - zkoumají strašidelná místa spojená s nechvalně proslulými sériovými vrahy a snaží se zdokumentovat, zda po sadistických vrazích a jejich ďábelských činech zůstala zlovolná energie.

title: Ghost Adventures: Serial Killer Spirits

overview: Tiimi tutkii taloja, jotka liittyvät sarjamurhaajien kauhistuttaviin tekoihin? Liittyykö murhiin synkkiä ja pelottavia voimia?

title: Ghost Adventures: Serial Killer Spirits

overview: Zak Bagans en het Ghost Adventures-team - Aaron Goodwin, Jay Wasley en Billy Tolley - verkennen spookachtige locaties die verband houden met beruchte seriemoordenaars en proberen te documenteren of er kwaadaardige energie is achtergelaten door sadistische moordenaars en hun kwaadaardige daden.

job: Camera Operator

department: Camera

job: Supervising Producer

job: Supervising Editor

original_title: Ghost Adventures: Serial Killer Spirits


title: Khaas

title: Episode 1

overview: Saba is a strong, studious young woman who was raised by a family that supports her ambitions. Ammar, her love interest, is a well educated, handsome young man who has it all and knows it. He begins to display narcissistic tendencies shortly after their marriage, which harms their relationship and affects Saba’s self worth. When Ammar’s best friend Faakhir becomes a form of emotional support for Saba, tensions rise between the three, and make for a complicated dynamic.

title: Khaas

character: Nida Saud

character: Farah

character: Anam

character: Fakhir's Father

character: Ammar Saud

character: Fakhir

character: Kanwal Saud

character: Sonia

character: Sadaf Faraz

character: Saud

character: Javeria

character: Nusrat

character: Saba Faraz

character: Faraz Ahmed

character: Mehak Faraz

original_title: Khaas


title: Rick Stein's Seafood Odyssey

title: Naples

overview: Rick travels to Naples for seafood and rich sauces. 1. Naples 2. Pasta Puttanesca 3. Pasta Con Vongole 4. Simple Things 5. Aldeburgh 6. Potted Shrimps

title: Naples

title: Turbot

overview: Rick Stein travels to Goa, where he prepares prawn caldine and spicy Goan lobster. Closer to home, he catches turbot off the Cornish coast and cooks it with cider and cream in his newly refurbished kitchen.

title: Turbot

title: Percebes

overview: Rick Stein travels to Galicia in Spain to attend the collection and festival of percebes (goose barnacles) and creates dishes using hake and clams.

title: Percebes

title: Goa

overview: Rick Stein cooks spicy shark vindaloo and dhal with lentils in Goa, and freshwater oysters in crab cakes in America's Chesapeake Bay

title: Goa

title: Noosa

overview: Rick Stein's seafood odyssey continues in Queensland, where he learns the tricks of seafood cooking Australian-style. Back at home in Padstow, he prepares seared tuna with vegetables from his garden.

title: Noosa

title: Striped Bass

overview: The chef goes fishing in Chesapeake Bay, Maryland, USA and pan-fries the large striped bass he caught. Rick Stein then moves on to Bowens Island in South Carolina, where he finally gets to realise his dream of indulging in oysters at a seafood shack. In Thailand, Rick prepares a traditional soup called tom yung gung, with squid and crunchy green vegetables.

title: Striped Bass

title: Dreams

overview: In this episode Rick visits the coastal resort of Hua Hin in Thailand, searching the bustling markets for interesting local ingredients. Among the dishes he prepares on his return to Cornwall is fried fish in red curry sauce with steamed jasmine rice. Rick also cooks up a dish inspired by a dream described by the programme's director, poached fish balls with tagliatelle.

title: Dreams

title: Whitby

overview: In the last of his visits to places that have influenced his cooking, Rick Stein meets up with an old friend in America, where he fries soft-shell crabs and grills lobsters. Singapore chilli crab is on the menu in Padstow, while his seafood odyssey ends in Whitby with fish and chips.

title: Whitby

overview: There is much more to Seafood Odyssey than cooking fish: it is also a fascinating cultural adventure. Setting off from Naples, where a tour of the vibrant fish market is 'pure theatre', the series also sees Rick in Goa; where fresh spices, fresh seafood and minimal cooking are the secrets of delicious meals; oyster-harvesting in Chesapeake Bay in America; plus visits to Australia and Thailand. And underlying all is his beloved Cornwall, where he cooks the recipes he brings back from his travels.

title: Rick Stein's Seafood Odyssey

original_title: Rick Stein's Seafood Odyssey