title: Roswell: The First Witness

title: The Journal (1)

overview: Cryptic clues discovered in Major Jesse Marcel's journal spark an investigation into whether a UFO crashed at Roswell in 1947.

title: Le Journal (1)

title: The Journal (1)

title: A napló (1)

title: The Journal (2)

overview: The family of Major Jesse Marcel continue to investigate his journal as they set out to prove that the US government forced him to deny he saw a UFO.

title: Le Journal (2)

title: odcinek 2

title: The Journal (2)

title: A napló (2)

title: The Memo (1)

overview: Jesse III visits a documents expert to prove that the handwriting in the journal belongs to Major Jesse Marcel. Also, crucial photo is examined.

title: Le Mémo (1)

title: odcinek 3

title: The Memo (1)

title: A jegyzet (1)

title: The Memo (2)

overview: The investigation continues with a visit to the crash site, where the grounds are thoroughly inspected. A body-language expert examines footage of Marcel.

title: Le Mémo (2)

title: odcinek 4

title: The Memo (2)

title: A jegyzet (2)

title: The Writer (1)

overview: Ben Smith gets a hold of an interview and hears Marcel's remarkable story in his own words for the first time in 39 years. A code-breaker examines the journal.

title: L'Auteur (1)

title: odcinek 5

title: The Writer (1)

title: Az író (1)

title: The Writer (2)

overview: With enough evidence gathered, Smith shares his findings with Jesse Marcel's family and reveals what their grandfather saw on that fateful day in 1947.

title: L'Auteur (2)

title: odcinek 6

title: The Writer (2)

title: Az író (2)

title: Sezon 1

overview: Dziennik majora Marcela staje się powodem do wszczęcia śledztwa w sprawie tajemniczej katastrofy statku w Roswell w 1947 roku. Amerykański rząd twierdził, że rozbił się balon meteorologiczny. Pojawiły się plotki, że na miejscu widziano ciała obcych.

overview: Follows the grandchildren of Major Jesse A Marcel, the first person on the scene of the Roswell crash in July 1947. His family believe Major Marcel was pressured by the US government to retract his original statement of what he discovered at the crash site and deny he ever saw evidence of a UFO.

title: Roswell : Le Premier Témoin

overview: Cette enquête en plusieurs parties examine le crash controversé d'OVNI de Roswell en juillet 1947. Dans cette seconde partie, les enquêteurs tentent de déterminer le contenu d'un mémo détenu par le général Roger Ramey dans la photo controversée du journal "ceci est un ballon météo". En outre, les enquêteurs engagent des cryptologues pour évaluer plus en détail le mystérieux journal tenu par le major Marcel de l'armée américaine.

title: Roswell: Pierwszy świadek

title: Roswell: The First Witness

title: Roswell: Az első szemtanú

overview: Egy titkosírással írt napló váratlan nyomozást indít el. Vajon valóban ufó zuhant le Roswellben 1947-ben? A kormány állítja, hogy csak időjárásjelző ballonok értek földet. Mások azonban földönkívüli testekről és a kormány titkolózásáról beszélnek.

original_title: Roswell: The First Witness


title: Frozen in Time

type: Backdrop

status: Ended

Season 1

title: The 1950 House

overview: Brian and Mary are overwhelmed with the amount of work that needs to go into their 1950 home. The pink and lime green colors need some serious updating.

title: The 1950 House

title: The 1958 House

overview: A couple buys her grandparents' home and although she wants to update the 1958 property, childhood memories are making it difficult for her to let go. Maureen and Dan help by showing her what can be restored to its former glory and what should be trashed.

title: The 1958 House

title: Stuck in the '60s

overview: A pair of art collectors love to entertain, but their 1961 home's floor plan doesn't really accommodate it. Maureen and Dan step in to open up and modernize their kitchen, living room and dining area while keeping some of the 1960s charm they love.

title: Stuck in the '60s

title: The 1957 House

overview: When two empty nesters bought a 1957 house, they quickly got to work fixing the outside of the home. Maureen and Dan arrive to help them match the interior to it's fresh exterior, but their plans hit a delay when they discover a renovation complication.

title: The 1957 House

title: The 1950 House

overview: Maureen McCormick and designer Dan Vickery tackle a couple's 1950 home and want to incorporate its retro feel into the new design. The duo creates a plan to make the home current while preserving its history, but the homeowners may not be on board.

title: The 1950 House

title: The 1955 House

overview: A father and daughter have been restoring their 1955 house for months, but the amount of work has been overwhelming. Maureen and Dan help them find a way to save the beautiful features they love while opening up the layout to make the home more inviting.

title: The 1955 House

title: The 1988 house

overview: A couple loves their 1988 home in El Segundo, California, but it's overdue for a major update. With lots of demo and design decisions involved, Maureen and Dan will have to squeeze every penny out of their budget to bring this home into the 21st century.

title: The 1988 house

title: All in Ma Family

overview: An aunt and niece duo need help bringing their 1955 Los Angeles home into the present day. As if modernizing while preserving the home's history wasn't challenging enough, Maureen and Dan discover a big problem that might literally eat up their budget.

title: All in Ma Family

overview: Maureen McCormick and designer Dan Vickery overhaul homes that are stuck in a design time warp.

title: Frozen in Time

title: O Novo Retrô com Dan e Maureen

overview: Maureen McCormick e o designer Dan Vickery reformam residências que estão presas em uma distorção do tempo de design.

title: Frozen in Time

overview: Maureen McCormick en ontwerper Dan Vickery renoveren huizen die vastzitten in een ontwerptijdafwijking.

title: Retrotalon uusi ilme

overview: McCormick ja suunnittelija Dan Vickery uudistavat asuntoja, jotka ovat juuttuneet suunnitteluvaiheeseen.

character: Self - Host

type: Cast

job: Executive Producer

department: Production

type: Crew

original_title: Frozen in Time

original_language: en


title: Lovely Bites by Chef Lovely

status: ReturningSeries

title: Lovely's Lunchbox

type: Still

overview: Chef Lovely is making her friend a lunch with perfect pairings.

title: Lovely's Lunchbox

title: Let's Taco 'Bout It!

overview: Chef Lovely makes Citrus Salmon Tacos, Coconut Tres Leches Cake and more!

title: Let's Taco 'Bout It!

title: Stick to Your Ribs

overview: Chef Lovely makes an indulgent meal with Brown Sugar Rubbed Baby Back Ribs.

title: Stick to Your Ribs

title: Spring Fling

overview: Chef Lovely makes spring favorites, like a Maple and Mustard Glazed Ham.

title: Spring Fling

title: Italian Night

overview: Chef Lovely creates an Italian dinner with Chicken Saltimbocca and more.

title: Italian Night

title: The Big Game -- Small Bites

overview: Chef Lovely makes game day snacks, like Almond Butter Swirl Brownies.

title: The Big Game -- Small Bites

overview: Chef Lovely is a Chicago native who's known for fun, modern American cuisine that's both tasty and gorgeous. She focuses on entertaining and celebrating occasions, such as birthdays, anniversaries and life's good-time moments.

title: Lovely Bites by Chef Lovely

title: Lovely Bites by Chef Lovely

original_title: Lovely Bites by Chef Lovely


title: House Hunters Comedians On Couches: Unfiltered

title: Comics Watch House Hunters: The New Retro in Austin

overview: Dan Levy and Natasha Leggero are joined by comedian and actor Chris Redd as they watch House Hunters episode "The New Retro in Austin".

title: John Mulaney: Uma Casa com Espaço para Dançar

overview: John Mulaney junta-se aos apresentadores Dan Levy e Natasha Leggero para assistir e comentar um episódio de Em Busca da Casa Perfeita em que uma moça e sua amiga buscam uma casa com espaço para dançar em Washington, DC.

character: Self - Guest Star

type: GuestStar

title: Comics Watch House Hunters: A Desert Oasis in Joshua Tree

overview: Dan Levy and Natasha Leggero invite comedian and writer John Mulaney to watch House Hunters episode "A Desert Oasis in Joshua Tree".

title: Seth Rogen: Não Há uma Multidão em Colorado Springs

overview: Seth Rogen junta-se aos apresentadores Dan Levy e Natasha Leggero para assistir e fazer comentários cômicos sobre um episódio de Em Busca da Casa Perfeita em que um "trisal" busca a casa perfeita em Colorado Springs.

title: Comics Watch House Hunters: Party Central in Waco

overview: Dan Levy and Natasha Leggero welcome actor and comedian Whitney Cummings to watch fan favorite House Hunters episode "Party Central in Waco".

title: Ali Wong: Coroas e Vestidos na Flórida

overview: Ali Wong junta-se aos apresentadores Dan Levy e Natasha Leggero para assistir e comentar um episódio de Em Busca da Casa Perfeita em que um casal busca uma casa com espaço para as coroas e vestidos de concurso da esposa.

title: Comics Watch House Hunters: Cats First, Wife Second in New Jersey

overview: Dan Levy and Natasha Leggero welcome "Curb Your Enthusiasm" star JB Smoove to watch House Hunters episode "Cats First, Wife Second in New Jersey".

title: JB Smoove: Casal Procura Casa Velha que Não Seja Mal-Assombrada

overview: JB Smoove junta-se aos apresentadores Dan Levy e Natasha Leggero para assistir e comentar um episódio de Em Busca da Casa Perfeita em que um casal busca uma casa antiga em Massachusetts que não tenha nenhum fantasma.

title: Comics Watch House Hunters: On the Rocks in Atlanta

overview: Dan Levy and Natasha Leggero welcome comedian Eliot Glazer to watch fan favorite House Hunters episode "On the Rocks in Atlanta".

title: Chelsea Peretti: Jogador de Pôquer de Los Angeles Apostando Tudo

overview: Chelsea Peretti junta-se aos apresentadores Dan Levy e Natasha Leggero para assistir e comentar um episódio de Em Busca da Casa Perfeita em que dois jogadores de pôquer buscam uma casa que atenda às expectativas dela e tenha espaço para a banda dele.

title: Comics Watch House Hunters: A Birdhouse in the Hand

overview: Dan Levy and Natasha Leggero are joined by actor and comedian Whitney Cummings to watch fan favorite House Hunters episode "A Birdhouse in the Hand".

title: JB Smoove: Uma Casa Juntos na Montanha

overview: JB Smoove junta-se aos apresentadores Dan Levy e Natasha Leggero para assistir e fazer comentários cômicos sobre um episódio de Em Busca da Casa Perfeita em que um casal quer mudar para um rancho maior no Texas.

title: Comics Watch House Hunters: Waterfront Wanted in Florida

overview: Dan Levy and Natasha Leggero are joined by "Curb Your Enthusiam" star JB Smoove to watch House Hunters episode "Waterfront Water in Florida".

title: John Mulaney: Um Castelo ou um Chalé

overview: John Mulaney junta-se aos apresentadores Dan Levy e Natasha Leggero para assistir e comentar um episódio de Em Busca da Casa Perfeita em que um casal não consegue decidir se quer morar num castelo ou num chalé.

title: Comics Watch House Hunters: First Home in Indianapolis

overview: Dan Levy and Natasha Leggero are joined by comic and writer John Mulaney as they watch fan favorite House Hunters episode "First House in Indianapolis".

title: Whitney Cummings: Busca em Seattle com Cachorros

overview: Whitney Cummings junta-se aos apresentadores Dan Levy e Natasha Leggero para assistir e comentar um episódio de Em Busca da Casa Perfeita em que um casal busca uma casa com quarto separado para os cachorros.

Season 2 - Unfiltered

title: John Mulaney: Dance Space

overview: John Mulaney, Dan Levy and Natasha Leggero watch House Hunters.

title: John Mulaney: Dance Space

title: Seth Rogan: 3's Not a Crowd

overview: Seth Rogan, Dan Levy and Natasha Leggero watch House Hunters.

title: Seth Rogan: 3's Not a Crowd

title: Ali Wong: Crowns and Gowns

overview: Ali Wong, Dan Levy and Natasha Leggero watch House Hunters.

title: Ali Wong: Crowns and Gowns

title: JB Smoove: Not Haunted

overview: JB Smoove, Dan Levy and Natasha Leggero watch House Hunters.

title: JB Smoove: Not Haunted

title: Chelsea Peretti: Going All In

overview: Chelsea Peretti, Dan Levy and Natasha Leggero watch House Hunters.

title: Chelsea Peretti: Going All In

title: JB Smoove: Home on the Range

title: JB Smoove: Home on the Range

title: John Mulaney: Castle? Cottage?

title: John Mulaney: Castle? Cottage?

title: Whitney Cummings: To the Dogs

overview: Whitney Cummings, Dan Levy and Natasha Leggero watch House Hunters.

title: Whitney Cummings: To the Dogs

title: Blake Griffin: Bathrooms

overview: Blake Griffin, Dan Levy and Natasha Leggero watch House Hunters.

title: Blake Griffin: Bathrooms

title: Margaret Cho: Taxidermy Room

overview: Margaret Cho, Dan Levy and Natasha Leggero watch House Hunters.

title: Margaret Cho: Taxidermy Room

overview: John Mulaney, Seth Rogan, Ali Wong, JB Smoove, Chelsea Peretti, Whitney Cummings, Blake Griffin, and Margaret Cho guest star.  With recurring hosts Dan Levy and Natasha Leggero, these comedians deliver hilarious, no holds barred, color commentary on classic episodes of "House Hunters." Together via videoconference, the entertainers call out the victories and agonizing defeats caused by paint colors, granite countertops, stainless steel appliances and open concept spaces.

title: Season 2 - Unfiltered

overview: Celebrities and comics join hosts comedian/writers Dan Levy and Natasha Leggero to watch and offer hilarious commentary on favorite past episodes of House Hunters.

title: Em Busca da Casa Perfeita: Comediantes Sem Filtro

overview: Celebridades e comediantes juntam-se aos apresentadores comediantes e escritores Dan Levy e Natasha Leggero para assistir e fazer comentários hilários sobre episódios antigos favoritos de Em Busca da Casa Perfeita.

overview: Beroemdheden en  komieken sluiten zich aan bij gastheren komiek/schrijvers Dan Levy en Natasha Leggero om te kijken en hilarisch commentaar te geven op favoriete eerdere afleveringen van House Hunters.


title: demo

Season 1

title: daa

overview: modsaaaaaaa

title: daa

overview: asdddddddddddddddddddddx xczxxxxxx

title: demo

original_title: demo


title: Counter Space

title: Hong Kong Protest Food

title: Hong Kong Protest Food

title: Spain's Table Steaks

overview: Exploring the future of meat from aging oxen to 3D printed steaks; Sophia elevates beef with compound butter; vegan butcher; Venezuelan making a Trump Burger.

title: Spain's Table Steaks

title: Yemen's Coffee Conflict

overview: A family brings coffee from a warzone to Michigan. Sophia bakes glazed coffee bundt cakes & meet the Monk of Mohka. Plus a social experiment in Black history with black coffee

title: Yemen's Coffee Conflict

title: France Dying on the Vine

overview: Champagne makers grapple with the pandemic as Sophia cooks fennel crusted pork with champagne and grape sauce. We meet a bubbly empress while Taji hangs with a boozy treat dealer.

title: France Dying on the Vine

title: Mexico's Banned Foods

overview: Mexico bans junk food to tackle disease as Sophia cooks a dinner with canned and frozen food. We probe trade impacts on tradition and meet snackers scouring the globe for treats.

title: Mexico's Banned Foods

title: Lebanon's Crisis Diet

overview: Lebanon shifts away from meat amid an economic crisis as Sophia cooks a vegan Kibbeh. Meet a NY chef working in the pandemic & a prisoner who converted his bed to a grill.

title: Lebanon's Crisis Diet

title: Russia's Home Grown

overview: Sanctions in Russia help spawn a new industry and Sophia makes sweet and savory Sirniki. A photographer explains why older Russians pack a month's worth of food in the pantry.

title: Russia's Home Grown

title: Mushrooms: 2020 Winner

overview: We celebrate the unexpected winner of a bizarre year by digging into mushroom mania. Sophia makes wild mushroom soup and geeks out with Chile's first female mycologist.

title: Mushrooms: 2020 Winner

title: Preserving Culture

title: Preserving Culture

title: Tank to Table

title: Tank to Table

title: Chain Reaction

title: Chain Reaction

title: Food Fears

title: Food Fears

title: Self-curing

title: Self-curing

title: Alt Milk

title: Alt Milk

title: Future Farms

title: Future Farms

title: Last Orders

title: Last Orders

title: Demand & Supply

title: Demand & Supply

title: Feeding Longevity

title: Feeding Longevity

title: Spice Of Life

title: Spice Of Life

title: Edible Insects

title: Edible Insects

title: Taste Of A Nation

title: Taste Of A Nation

title: Food Justice

title: Food Justice

title: Elementary Needs

title: Elementary Needs

title: Feeding On Isolation

title: Feeding On Isolation

Season 2

title: WTF is Breakfast?

overview: We get up extra early for the unique flavors of Thailand, as Sophia creates a bacon egg and cheese pop tart.

title: WTF is Breakfast?

title: Chinatowns

overview: China's recent wealth is re-imagining Chinatowns worldwide as Sophia pays tribute to Buwei Yang Chao with a classic recipe.

title: Chinatowns

title: Wild Pantry

overview: Hunters in Appalachia use wild game to address food access as Sophia cooks duck gumbo at the New York's Soul Fire Farm.

title: Wild Pantry

title: Food Guards

overview: Researchers in the Netherlands are creating a better banana as Sophia makes chow chow on a bunless burger.

title: Food Guards

title: Agave Forever

overview: The mezcal boom has made sustainability a crucial part of Mexico's recipe, and actor/entrepreneur Eva Longoria explains why business is a key ingredient.

title: Agave Forever

title: Thanks, Honey

overview: Climate change threatens a way of life for Turkish honey producers as Sophia elevates popcorn shrimp with something extra sweet.

title: Thanks, Honey

title: Vitamin Sea

overview: Nomadic sea tribes in Malaysia unlock the power of seaweed as Sophia uses it to make a Semifredo with Furikake crumble.

title: Vitamin Sea

title: Faux Real

overview: An old taste for plant-based meats is back on the menu in China and Sophia grills up a convincing take on shawarma.

title: Faux Real

title: Chocolate Reign

overview: A new generation reclaims Ghanian chocolate, and Sophia makes a hand-cut chocolate pasta with a bacon cream sauce.

title: Chocolate Reign

title: Meals Served

overview: A prison in Maine has a solution to the problem of unhealthy food in prisons as Sophia pays homage to instant ramen.

title: Meals Served

title: Jamaican Roots

overview: We explore the roots of veganism in Jamaica's Rastafarian community while Sophia makes grilled cheese on ube bread.

title: Jamaican Roots

title: Taste Makers

overview: Science and senses collide in the food labs of the Netherlands and Sophia creates a savory gravy and braciole.

title: Taste Makers

overview: Sophia Roe uses food as a lens to explore our changing world.

title: Counter Space

title: Par-delà le bien et la food

overview: Sophie Roe, la star américaine de la cuisine utilise la nourriture comme d'une loupe pour explorer notre monde en évolution. Elle propose un voyage expérientiel à travers l’actualité culinaire, les tendances et les innovations.??

character: Sophia Roe

original_title: Counter Space


title: The Mark Of Empire

Season 1

title: Ayutthaya

overview: 500 years ago, Thailand’s Ayutthaya was one of the world’s largest and most cosmopolitan cities. Curator and scholar Peter Lee charts its transformation from backwater state to global superpower.

title: Ayutthaya

character: Narrator

title: Bagan

overview: 900 years ago, the Bagan Empire united Myanmar and transformed into a world centre of Buddhism. Curator and scholar Peter Lee explores how it grew and how its legacy still echoes in the modern nation.

title: Bagan

title: Angkor

overview: Curator and scholar Peter Lee visits Angkor to discover how, a thousand years ago, the ancient Khmer overcame nature to thrive, leaving behind iconic ruins that lie at the heart of Cambodian identity.

title: Angkor

title: Majapahit

overview: 700 years ago, the Majapahit united Indonesia's isles to found a trading empire whose networks stretched across the globe. Curator and scholar Peter Lee charts its milestones and enduring legacy.

title: Majapahit

Kingdoms Of The East

title: Warriors Of Tokugawa

overview: Peter Lee tries his hand at samurai swordsmanship and makes supersized sushi, as he uncovers the legacy of the mighty Tokugawa Shogun that unified Japan 400 years ago.

title: Warriors Of Tokugawa

title: Joseon’s Defenders

overview: Peter joins a deep-sea archaeology expedition, as he uncovers the legacy of the Joseon Dynasty in South Korea. And tries his hand at archery, a skill that was a key weapon in defence.

title: Joseon’s Defenders

title: Merchants Of Ryuku

overview: Peter Lee learns the art of kobudo fighting and searches for underwater artefacts in Japan’s Ryukyu islands, as he traces the history of the vibrant kingdom of merchants.

title: Merchants Of Ryuku

title: Descendants Of Ainu

overview: Peter visits Hokkaido to learn about the indigenous Ainu, trying out ancient crafts and venturing deep into nature to discover how their culture was almost lost after years of oppression.

title: Descendants Of Ainu

overview: Over six weeks and covering 2,500km, Peter travels to South Korea, the birthplace of the Joseon dynasty and the longest reigning. In Japan, he discovers the mighty Tokugawa Shogunate and in Hokkaido, home to the Ainu, he goes in search of wild bears. Finally, to the southern Ryukyu Kingdom, home to enterprising merchants.

title: Kingdoms Of The East

overview: Singaporean curator and scholar Peter Lee explores the history of four Southeast Asian empires that made their mark on the world. Travelling from Thailand, Myanmar, Cambodia to Indonesia, Peter explores ancient ruins, epic legends and vibrant traditions to chart the rise and fall of four distinct empires, and how their legacy still shapes cultures and identities in the region today.

title: The Mark Of Empire

title: Starożytne cywilizacje Azji

overview: Ajutthaja, Bagan, Majapahit to dawne centra imperiów na terenach Tajlandii, Birmy i Indonezji. Peter Lee dociera do miejsc będących dumą Azji Południowo-Wschodniej.

original_title: The Mark Of Empire


title: Six Degrees with Mike Rowe

type: Poster

Season 1

title: Hungry Soliders Produce TV!

overview: Engineer Charles Bachman III created the first database management system with infrastructure that is now used to power the internet. Mike Rowe shows how this incredible technology began with hungry Civil War troops and a wartime cookbook.

title: Hungry Soliders Produce TV!

title: Mousetrap Cures Hangover!

overview: Mike delivers the cure for a hangover with geophysical contracting roots.

title: Mousetrap Cures Hangover!

title: Horseshoe Finds Soulmate!

overview: Mike traces the connection between the cast-iron plow and modern dating.

title: Horseshoe Finds Soulmate!

title: Volcano Redeems Rapper!

overview: Mike connects Eminem's success with an 1815 natural disaster.

title: Volcano Redeems Rapper!

title: Sheep Does Taxes!

overview: Mike reveals how a demand for whale oil led to modern solar technology.

title: Sheep Does Taxes!

title: Garbage Man Finds Big Bang!

overview: Mike connects a garbage truck to high-res space photography.

title: Garbage Man Finds Big Bang!

overview: Mike Rowe shows how many things in the world are connected. By using historical facts, Mike takes two seemingly unrelated things and shows an indirect connection.

title: Six Degrees with Mike Rowe

title: Six Degrees with Mike Rowe

overview: Mike Rowe laat zien hoeveel dingen in de wereld met elkaar verbonden zijn. Door historische feiten te gebruiken, neemt Mike twee ogenschijnlijk niets met elkaar verband houdende zaken en laat hij een indirect verband zien.

character: Host

original_title: Six Degrees with Mike Rowe


title: Criminals: Caught on Camera

title: Drunken Chaos

overview: Police use Huntingdon's CCTV to monitor drunken and violent behaviour, including lewd acts and brawls, and launch an initiative against such crimes.

title: Drunken Chaos

title: Riots and Robbers

overview: Host Nick Wallis reveals how police are using CCTV cameras to thwart street theft. the pilfering of personal items such as bikes, bags and phones.

title: Riots and Robbers

title: Street Crime UK

overview: When the recession drives up the retail crime rate in Britain, the authorities turn to CCTV cameras to spot thieves in shops of all kinds.

title: Street Crime UK

title: Car Crime UK

overview: CCTV helps police nab speeders and reckless drivers, while London authorities use cameras to make more than 100 arrests in an illegal car ring.

title: Car Crime UK

title: Thieves and Thugs

overview: Hammersmith authorities use CCTV to keep the streets safe from shop breakers and enforce a drinking ban in a park in West London.

title: Thieves and Thugs

title: Mobs and Yobs

overview: A crowd of protestors in Guy Fawkes masks descend on the Parliament, captured on CCTV cameras on the ground and in helicopters.

title: Mobs and Yobs

overview: Journalist Nick Wallis reveals how London authorities use CCTV to thwart criminal activity, from riots to car theft rings to public intoxication.

Season 2

title: Gangs & Guns

overview: Host Nick Wallis reveals some of the street crime captured by London's 400,000 CCTV cameras: fights, robberies, drug crimes and a massive gun rampage.

title: Gangs & Guns

title: Shops & Robbers

overview: The show examines the staggering rise in retail crime -- both shoplifting and violence against employees -- and how CCTV cameras make a difference.

title: Shops & Robbers

title: Car Thieves & Thugs

overview: In one year alone, more than a million crimes were committed on London area roads. Fortunately, CCTV cameras help bring those responsible to justice.

title: Car Thieves & Thugs

title: Armed & Dangerous

overview: Host Nick Wallis visits CCTV centers that work to control the rising tide in personal violence by gun-toting or knife-wielding suspects.

title: Armed & Dangerous

title: Streets of Rage

overview: A residents' neighborhood watch group turns up the heat on criminals, while CCTV cameras capture a gang invading a housing estate.

title: Streets of Rage

title: Burglars & Break-ins

overview: Nick Wallis reveals how police increasingly turn to CCTV to enforce the law and fight crime, and shares videos of criminals caught in the act.

title: Burglars & Break-ins

title: Assault and Robbery

overview: CCTV cameras catch alcohol-fueled violence in progress, as an operator tracks a perpetrator through the streets and a man is stomped in a fight.

title: Assault and Robbery

title: Muggings & Mayhem

overview: Rescue helicopter India99 saves three women from drowning and helps police on the ground track a band of graffiti artists, all of it caught on camera.

title: Muggings & Mayhem

overview: Host Nick Wallis returns to reveal how surveillance cameras help London law enforcement and show more of the shocking crime video they’ve captured.

Season 3

title: Ram Raid Britain

overview: A smash-and-grab jewelry store robbery, a daring cash machine heist and a frightening attack in a pub are part of a new breed of ram-raid thefts.

title: Ram Raid Britain

title: Violent Assault

overview: Guns aren't the only violent weapons; several incidents of knife attacks show up on CCTV across Britain, ranging from daring robberies to murder.

title: Violent Assault

title: Firestarters

overview: Crimes involving a terrible house fire, the stabbing of a football coach and gangs attacking a group of partygoers are solved using police cameras.

title: Firestarters

title: Beware: Robbers on the Rampage

overview: A dangerous high-speed chase, road rage and an escape on the River Thames are captured on a variety of cameras, from helicopters to police body cams.

title: Beware: Robbers on the Rampage

title: Beware: The Cops Are Watching

overview: A huge increase in crimes from motorcycles, mopeds and bikes lead to a special police operation to stop increasingly violent and well-organized gangs.

title: Beware: The Cops Are Watching

title: Beware: Britain Running Riot

overview: A high-speed motorway chase, a fleeing terrorist and a man holding what could be a loaded firearm are all viewed from a regional surveillance center.

title: Beware: Britain Running Riot

title: Christmas Crimes: Caught on Camera

overview: Crime doesn't take a holiday, even at Christmas, when offenses from petty thefts of decorations to drunkenness and robbery light up CCTV monitors.

title: Christmas Crimes: Caught on Camera

overview: Host Nick Wallis continues in the search for the U.K.'s most startling crimes as seen on CCTV monitors inside police surveillance centers nationwide.

Season 4

title: Drugs, Thugs and Smugglers

overview: A drug smuggler is caught on camera with 12 million pounds' worth of narcotics in his car. Plus, a look inside one of the UK's busiest CCTV centres.

title: Drugs, Thugs and Smugglers

title: Episode 2

overview: Journalist Nick Wallis follows a Flying Squad investigation into a ruthless gang who blew up 27 cash machines in and around London.

title: Episode 3

overview: Journalist Nick Wallis tells the shocking story of a teenager who murdered his friend, and was caught on camera buying the gloves he wore for the killing.

title: Episode 4

overview: A violent abuser murdered his ex-partner and used a suitcase to dispose of her body. CCTV cameras captured him dragging the suitcase through the streets of Exeter.

title: Episode 5

overview: Armed robbers are caught terrorising shop staff. The police find themselves in a firefight with a drug dealer. And, a determined gang free an ATM from the wall.

title: Episode 6

overview: Exclusive body cam footage shows assaults on police and a shop owner is caught on camera fighting off a thief with a bottle of vodka.

title: Episode 7

overview: Journalist Nick Wallis follows an investigation into a terror campaign against the police in Belfast, led by a 31-year old woman.

title: Episode 8

overview: Extraordinary footage is shown of two off-duty police officers who don't hestitate to tackle an armed gang raiding a jewellery shop.

title: Episode 9

overview: Highlights from the series including how a gang of ATM robbers were nabbed, and footage from a police helicopter showing a driver being pursued by police who ends up in a reservoir.

title: Episode 10

overview: Nick considers images of a killer who dragged his ex-partner's body around in a suitcase. Elsewhere, the nail-biting moment a lorry driver halted a car whose driver had collapsed.

Season 5

title: Violent Britain

overview: Two officers tackle a man carrying two knives, a shooting outside a club sparks a huge investigation, and a gang of armed robbers try everything they can to make their escape.

title: Violent Britain

title: Criminals on the Run

overview: Detectives explain how CCTV was used to help track a man who brutally murdered his father and then went on the run.

title: Criminals on the Run

title: Cops and Robbers

overview: A fake robbery is caught on camera. One shop worker gives an Oscar-worthy performance but police soon suspect that it's all an act.

title: Cops and Robbers

title: Terror on the Streets

overview: Terrorists were planning a murderous attack, but they were unaware that their preparations were being caught on camera.

title: Terror on the Streets

title: Drink and Drug Crimes

overview: More than twice the limit, a drunk driver recorded her collision on her dash cam. Border Force and Navy vessels surround a suspicious ship.

title: Drink and Drug Crimes

title: Brazen Criminals

overview: Eight bus passengers and a car driver faked an accident, so they could make false insurance claims. It it was foiled thanks to CCTV.

title: Brazen Criminals

title: Dein Wunsch ist mir Befehl / Tierkunstlauf

overview: Timon und Pumbaa befreien einen Geist aus einer Zauberlampe und haben eine Million Wünsche frei. Aber Achtung: der Geist Dschinni achtet genau auf die Wortwahl.

title: Criminals on the Move

overview: Nick Wallis reveals why cameras are proving useful when it comes to controlling rowdy football fans on trains.

title: Criminals on the Move

title: Reckless Criminals

overview: Some criminals' acts of lawlessness inadvertently affect innocent bystanders, including a cash machine thief who crashed his getaway car.

title: Reckless Criminals

title: Crime and Punishment

title: Crime and Punishment

title: Crimes of Greed

overview: A gang run a restaurant owner off the road; police turn to CCTV to find down. A heartless criminal is caught on camera robbing a 92-year-old.

title: Crimes of Greed

Season 6

title: Car Crime

overview: Witnessing a car crime bonanza captured by drones, CCTV, dashcams, mobile phones and police bodycams - from road raging drivers to ram raids gone wrong and hi-tech car thieves

title: Car Crime

title: Under the Influence

overview: Boozed-up Britain at its worst - including a bouncer racially abused by a drunken clubber.

title: Under the Influence

title: Countryside Crime

overview: In Suffolk, a series of farm thefts wreak havoc until CCTV provides the vital clues police need to crack the case. Plus shocking footage of the killing of protected wildlife.

title: Countryside Crime

title: Coastal Crime

overview: Drug smugglers, boozed-up brawls on the sea front and beach raves that get out of hand, plus thieving seagulls and ice cream wars - all Caught on Camera.

title: Coastal Crime

title: Street Crime

overview: Exploring how young people who commit crimes on the street take their first steps into a life of lawlessness, terrorising communities and involvement with criminal gangs

title: Street Crime

title: Cops 'n' Robbers

overview: Police bodycams record burglaries, chases and an armed siege. Plus, a closer look at how drones are used to track criminals

title: Cops 'n' Robbers

title: Animals in Danger

overview: A Cornish cave rescue for Suka the terrier, and the hunt for the Croydon Cat Killer.

title: Animals in Danger

title: Trouble on the Terraces

overview: Incredible stories of disorder at football matches.

title: Trouble on the Terraces

title: Neighbours at War

overview: Neighbours causing chaos across the UK, from noise next door to unwelcome guests.

title: Neighbours at War

title: Lawless Britain

overview: Britain on the brink and across the ages, from tearaway teens to out of order OAPs.

title: Lawless Britain

overview: UK is the most surveilled place in the world. It is home to more than 6 million CCTV cameras -- about 1 for every 14 people -- that operate 24/7 and generate more than 1 billion hours of video every week. Crime reporter Nick Wallis tells us how UK police uses this vast surveillance network for active crime prevention as well as tracking down outlaws.

title: Criminals: Caught on Camera

title: Criminals: Caught on Camera

overview: Nick Wallis ne prezintă infracțiuni înregistrate cu camerele publice, telefoanele mobile și alte dispozitive și ne arată cum ajută ele la rezolvarea cazurilor dificile.

title: Criminals: Caught on Camera

overview: Nick Wallis presenta videos registrados por cámaras de vigilancia, celulares y otros dispositivos, y luego muestra cómo los analiza la policía para resolver crímenes.

title: Criminals: Caught on Camera

overview: Nick Wallis présente des crimes filmés par des CCTV, cellulaires et autres appareils et révèle comment les enquêteurs utilisent ces images pour résoudre des affaires.

title: Criminals: Caught on Camera

overview: Découvrez comment la police parvient à résoudre de nombreuses affaires en exploitant les images capturées par des systèmes de vidéosurveillance et autres appareils.

title: Criminals: Caught on Camera

overview: Nick Wallis berichtet von Verbrechen, die mit CCTV-Kameras, Mobiltelefonen und Co. gefilmt wurden, und verrät, wie die Polizei mit diesen Beweisen schwierige Fälle löst.

title: Criminals: Caught on Camera

title: Criminals: Caught on Camera

title: Criminals: Caught on Camera

overview: Nick Wallis olyan bűntényeket mutat be, amelyeket kamerával, telefonnal és más eszközökkel rögzítettek. Fény derül arra, hogy a nyomozók hogyan használják e felvételeket.

title: Ο Φακός Κατέγραψε

overview: Ο Νικ Γουόλις παρουσιάζει εγκλήματα που αποτυπώθηκαν σε κάμερες ασφαλείας, σε κινητές κι άλλες συσκευές, και δείχνει την εμπλοκή τους στην επίλυση δύσκολων υποθέσεων.

title: נתפס במצלמה

overview: ניק וואלאס מציג פשעים שנלכדו במצלמות במעגל סגור, בטלפונים ניידים ובמכשירים אחרים וחושף את האופן שבו חוקרים עושים שימוש בהקלטות כדי לפענח את החקירות.

title: คาหนังคาเขา

overview: นิก วอลลิสนำเสนออาชญากรรมที่จับได้คาหนังคาเขาจากกล้องวงจรปิด โทรศัพท์มือถือ หรือจากอุปกรณ์อื่นๆ และเปิดเผยให้เห็นว่านักสืบใช้วิดีโอเหล่านี้คลี่คลายคดีสุดหินได้อย่างไร

title: Criminals: Caught on Camera

overview: Nick Wallis viser forbrydelser, der er optaget med overvågningskameraer, mobiler og andre enheder, og afslører, hvordan efterforskerne bruger optagelserne i svære sager.

title: Criminals: Caught on Camera

overview: Nick Wallis menghadirkan kejahatan yang terekam CCTV, ponsel, dan perangkat lain, serta mengungkap cara penyelidik menggunakan rekaman untuk mengatasi kasus sulit.

title: Criminals: Caught on Camera

overview: Nick Wallis mostra i filmati di crimini registrati su telecamere a circuito chiuso, telefonini e altri dispositivi e rivela come vengono usati per risolvere casi difficili.

title: Criminals: Caught on Camera

overview: Nick Wallis visar brott som fångats av bland annat övervakningskameror och mobiltelefoner och avslöjar hur utredare använder inspelningarna för att lösa svåra fall.

title: Criminals: Caught on Camera

overview: يعرض "نيك واليس" الجرائم التي التقطتها كاميرات المراقبة وكاميرات الهواتف وغيرها، ويكشف كيف يستعين المحققون بالتسجيلات لحل الجرائم.

title: Criminals: Caught on Camera

title: Criminals: Caught on Camera

overview: 英国全土に設置されたCCTVや携帯電話がとらえた犯罪を、ニック・ウォリスが紹介。これらの映像を基に、難解な事件の謎が解き明かされていく。

title: Criminals: Caught on Camera

title: Criminals: Caught on Camera

overview: Nick Wallis mostra crimes capturados por câmeras de segurança e outros dispositivos, e revela como as gravações são usadas para solucionar os casos.

title: Criminals: Caught on Camera

title: Criminals: Caught on Camera

overview: Nick Wallis nói về các tội ác được ghi lại trên CCTV, điện thoại di động cùng các thiết bị khác và tiết lộ cách nhà điều tra sử dụng chúng để phá các vụ án phức tạp.

title: Criminals: Caught on Camera

overview: 닉 월리스는 CCTV와 휴대폰 등의 기기에 포착된 범죄 영상을 보여주고 수사당국이 녹화된 영상을 이용해 까다로운 사건을 해결하는 과정을 공개한다.

title: Criminals: Caught on Camera

overview: Nick Wallis laat de door bewakingscamera's, mobieltjes en andere apparaten gefilmde misdaden zien en legt uit hoe deze opnames helpen om moeilijke zaken op te lossen.

title: Criminals: Caught on Camera

title: Criminals: Caught on Camera

overview: Nick Wallis güvenlik kamerası ve telefon gibi cihazlara yakalanan suçları ekranlara taşıyor ve dedektiflerin zorlu vakalarda bu kayıtları nasıl kullandığını açıklıyor.

title: Criminals: Caught on Camera

overview: Nick Wallis esittää valvontakameroiden, kännyköiden ja muiden laitteiden tallenteita ja kertoo, miten rikostutkijat käyttävät niitä hankalien tapausten ratkaisemisessa.

title: Criminals: Caught on Camera

overview: Nick Wallis uvádí zločiny zaznamenané na průmyslové kamery, mobilní telefony a jiná zařízení a odhaluje, jak vyšetřovatelé nahrávky využívají k řešení složitých případů.

title: Criminals: Caught on Camera

overview: 尼克·沃利斯向我们展示闭路电视、手机和其他设备拍到的犯罪行为，并揭秘警方调查人员如何利用录音攻克棘手案件。

title: Criminals: Caught on Camera

overview: 尼克·沃利斯向我們展示閉路電視、手機和其他設備拍到的犯罪行為，並揭秘警方調查人員如何利用錄音攻克棘手案件。

character: Himself

job: Presenter

department: Crew

original_title: Criminals: Caught on Camera


title: Dream Big Deam City

Season 1

title: 1

overview: S1E1 od Dream Big Dream City

title: 1

overview: Dream City makes dreams come true!

title: Dream Big Deam City

character: Host/Self

original_title: Dream Big Deam City


title: Tiger

Tiger (2021): Official Trailer | HBO

site: YouTube

type: Trailer

Miniseries

title: Part I

overview: Spanning Tiger Woods' earliest days handling a club to his unforgettable performance at the 2006 British Open, Part I highlights the golfer's unparalleled rise to fame and his complicated relationship with his father Earl Woods. As Tiger evolves into both a sports and cultural phenomenon, the significance of his place in history—as the first superstar golfer of color in a traditionally white sport—is undeniable.

title: Part I

title: חלק 1

overview: דוקו-ספורט בשני חלקים על עלייתו, נפילתו וגאולתו של שחקן הגולף ואייקון הספורט העולמי - טייגר וודס. ארכיונים שטרם נראו מקריירת הספורט הענפה לצד ראיונות וביניהם האישה משערוריית המין.

title: Première partie

overview: La première partie de ce portrait de Tiger Woods se concentre sur son ascension fulgurante vers le succès et sur sa relation avec son père.

title: 1ère partie

overview: L'ascension de Tiger Woods jusqu'au sommet du golf mondial.

job: Editor

department: Editing

job: Director

department: Directing

job: Director of Photography

department: Camera

title: Part II

overview: Despite ever more staggering expectations, Tiger maintains his competitive dominance, while secretly navigating a double life. At the center of that double life is Tiger's ex-mistress, Rachel Uchitel, who breaks her silence in the film about the affair that forever altered the golfer's world. Meanwhile, just as the scandal begins to fade, Tiger's body begins to betray him, and leads to a battle with prescription drug abuse. But in 2018, he mounts one more comeback, with epic results.

title: Part II

title: חלק 2

title: Deuxième partie

overview: La deuxième et dernière partie de ce portrait de Tiger Woods détaille ses moments moins glorieux et son retour à la compétition en 2018.

title: 2e partie

overview: Malgré ses déboires, Tiger Woods retrouve le sommet.

title: Miniseries

overview: A revealing look at the rise, fall, and epic comeback of global icon Tiger Woods. The series paints an intimate picture of the prodigy whose dedication and obsession with the game of golf not only took his fame and success to new heights, but also down a dark, spiraling road that eventually led to a legendary sports comeback, culminated by his victory at the 2019 Masters.

title: Tiger

title: Tiger

overview: Tiger é um esclarecedor documentário em duas partes que narra a ascensão, queda e épico regresso do ícone mundial Tiger Woods. A série apresenta imagens inéditas e entrevistas reveladoras com aqueles que melhor conheciam o Tiger.

title: טייגר

overview: דוקו-ספורט בשני חלקים על עלייתו, נפילתו וגאולתו של שחקן הגולף ואייקון הספורט העולמי – טייגר וודס. כבר מילדותו של וודס מצטיירת תמונה של ילד הפלא, שההתמסרות והאובססיה שלו למשחק הגולף מביאים אותו לאט לאט להצלחה מסחררת ולתהילה יוצאת דופן, אך בדרך הוא עובר גם בדרכים אפלות ומפותלות. הדרכים האלו הן שגם מובילות אותו בסופו של דבר לקאמבק האפי, שבשיאו ניצחונו במאסטרס של 2019.

title: Tiger

overview: Una mirada reveladora al ascenso, la caída y el regreso épico del ícono mundial Tiger Woods. La serie pinta una imagen íntima del prodigio cuya dedicación y obsesión con el juego del golf no solo llevó su fama y éxito a nuevas alturas, sino también por un camino oscuro y en espiral que finalmente lo llevó a un regreso deportivo legendario, culminado con su victoria. en el Masters 2019.

title: Taigers

title: Tiger

overview: Tiger Woods minden idők egyik legnagyobb golfozója. A kétrészes, eddig még nem látott felvételeket és interjúkat tartalmazó dokumentumfilm részletesen megvilágítja a golfbajnok ikon felemelkedését és tündöklését, bukását és visszatérését.

title: Tiger

overview: Odkrywcze spojrzenie na wzrost, upadek i epicki powrót globalnej ikony Tigera Woodsa. Serial przedstawia intymny obraz cudownego dziecka, którego poświęcenie i obsesja na punkcie gry w golfa nie tylko wyniosło jego sławę i sukces na nowe wyżyny, ale także podążało ciemną, spiralną drogą, która ostatecznie doprowadziła do legendarnego powrotu sportowego, którego kulminacją było zwycięstwo. na Mistrzostwach 2019.

title: Tiger

overview: Una reveladora mirada al ascenso, caída y épico regreso del ícono del golf Tiger Woods.

title: Tiger

overview: Tiger je dvoudílný dokumentární film, který podrobně zkoumá vzestup, pád a neuvěřitelný návrat světové ikony Tigera Woodse. Seriál vykresluje intimní portrét génia, jehož oddanost golfu a posedlost tímto sportem mu přinesly nejen slávu a neuvěřitelný úspěch, ale také jej přivedly na temnou a trnitou cestu, která nakonec vedla k jeho legendárnímu návratu a vyvrcholila vítězstvím na Masters 2019. Tato dokumentární série obsahuje dosud nevídané záběry a exkluzivní rozhovory s lidmi, kteří Tigera Woodse znají nejlépe, včetně jeho bývalého asistenta a blízkého přítele Steva Williamse, golfové legendy sira Nicka Falda, Tigerovy první opravdové lásky Diny Parrové a v neposlední řadě také Rachel Uchitelové, ženy, jež se ocitla ve víru sexuálního skandálu, který navždy změnil Tigerův svět.

title: Tiger Woods

overview: Un documentaire révélateur sur la montée, la chute et le retour épique de l'icône mondiale Tiger Woods.

title: Tiger

title: Tiger

overview: Er erhielt die höchste Summe an Preisgeldern in der Geschichte des Golfsports, sogar die höchste Siegprämie im Sport aller Zeiten. Er konnte als einziger Golfspieler alle vier Major-Spiele in Serie gewinnen - mit Mitte 20: Tiger Woods ist eine lebende Legende. Getrieben von einem unstillbaren Ehrgeiz und eiserner Disziplin gelang ihm ein beispielloser Aufstieg zum schwarzen Superstar im traditionell weißen Golfsport. Dennoch konnte den erdrückenden Ansprüchen seines Vaters und den Erwartungen der schwarzen Community kaum gerecht werden. Vom Boulevard ausgeschlachtete Affären, Verletzungen, chronische Schmerzen sowie Medikamentenmissbrauch führten zu einem harten Absturz. Doch 2018 gelang Woods ein unglaubliches Comeback.

title: Tiger

overview: Um olhar revelador sobre a ascensão, a queda e o retorno épico do ícone mundial Tiger Woods. A série mostra um retrato íntimo do prodígio cuja dedicação e obsessão pelo golfe não só levaram sua fama e sucesso a novos patamares, mas também o conduziram por um caminho sombrio e declinante que acabou resultando em um retorno esportivo lendário, culminando com sua vitória no Masters de 2019.

title: 타이거 우즈

overview: 타이거 우즈의 흥망성쇠와 함께 장대한 컴백을 공개한다. 미국 문화, 인종문제, 인간의 본성, 아버지와 아들, 대중이 명성과 상호 작용하는 방식에 대한 이야기다.

title: Tigeris

overview: Tai dviejų dalių dokumentika apie visame pasaulyje garsaus Tigerio Woodso pakilimą, nuosmukį ir atsitiesimą. Žiūrovams pristatomi dar nematyti vaizdo įrašai ir pokalbiai su geriausiai Tigerį pažįstančiais žmonėmis.

title: Tiger

overview: Tiger on kaksiosainen dokumentti, joka kertoo maailmanlaajuisen ikonin, Tiger Woodsin, noususta, putoamisesta ja eeppisestä paluusta. Sarjassa nähdään ennennäkemätöntä materiaalia ja paljastavia haastatteluita Tigerin lähipiirin kanssa.

title: Тайгър

overview: Документален филм в две части, който проследява в детайли възхода, падението и епичното завръщане на световната икона Тайгър Уудс и показва невиждани досега кадри, както и интервюта с хората, които познават Тайгър най-добре.

character: Self

character: Self (archive footage)

job: Supervising Producer

job: Producer

job: Associate Producer

job: Book

department: Writing

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Post Production Supervisor


title: These Thems

Season 1

title: Straight Whisperer

overview: Confused as to why she gets nauseous during sex, Gretchen visits the gyno where she meets non-binary dogwalker Vero, who has serious anxiety at the doctor’s office. Gretchen looks to her best friend Kevin for advice while Vero calls their bestie Asher for emotional support. We follow the very different experiences of Gretchen and Vero during their appointments.

title: Straight Whisperer

title: I Can't Be Gay, I'm 30

overview: Kevin unpacks Gretchen’s possible queerness at NYC’s oldest lesbian bar, Henrietta Hudsons. Asher makes the decision not to out himself at work and meets up with Vero, who is newly committed to “training the straights." Kevin flirts with Asher while Vero suggests a plan to Gretchen that may help them both out on their journeys.

title: I Can't Be Gay, I'm 30

title: They Is Sexy, Me Is Scared

overview: Gretchen gets schooled by Vero about the queer spectrum. Kevin and Asher go on a first date. Vero and Gretchen venture back to Henrietta Hudson’s in an effort to get Gretchen laid. She flirts and fails before meeting T.I., the hot DJ at the lesbian bar.

title: They Is Sexy, Me Is Scared

character: Felicia

title: Come Out

overview: Gretchen and T.I. have a steamy first night together. Vero accidentally throws a party while Asher is house-sitting. Kevin comes to the party to meet Asher, where Asher reveals something he hadn’t disclosed before.

title: Come Out

title: She Is A They, Did I Do That Right?

overview: Gretchen and Kevin discuss Gretchen’s hookup. Kevin is confronted by Gretchen about his transphobia. The two meet up with Vero and Asher at a gender identity party that, unbenownst to them, is not nearly as queer as they thought.

title: She Is A They, Did I Do That Right?

title: Slightly Unhinged Femme

overview: Gretchen gives T.I. an unexpected visit only to find that they had company. Sobbing, she meets up with Vero at a pop-up queer burlesque class. Kevin educates himself on trans issues and Asher makes a decision about coming out at work. In the burlesque class, Gretchen reclaims her sexuality in a brassy musical number.

title: Slightly Unhinged Femme

title: The Gay Agenda is Real

overview: In the Season 1 finale, we see how our core four are navigating their week. Gretchen has… a LOT of sex. Vero plans for their new queer party at Three Dollar Bill in Bushwick. Kevin devises a way to win Asher back. Asher experiences what it’s like being out as trans at work. The four main characters come together at Vero’s party, which includes another musical number, lots of feelings, and - spoiler alert - a happy ending.

title: The Gay Agenda is Real

overview:
A newly out lesbian making up for lost time.

A nonbinary educator learning to train the straights.

A transman navigating life in the corporate world.

A gay guy looking for love and messing it up.

4 queer friends. Set in NYC.

title: These Thems

character: Gretchen

character: Kevin

character: Vero

character: Asher

job: First Assistant Director

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Key Grip

job: Consulting Producer

job: Sound Mixer

job: Writer

job: Gaffer

department: Lighting

job: Second Assistant Camera

original_title: These Thems


title: Florida Man Murders

name: FLORIDA MAN MURDERS - Teaser Trailer Subtitulado al Español - Blumhouse Television / Jason Blum

title: Musclehead Murders

overview: Some goons in Miami kidnap and extort someone successfully. When they try to do it again, it doesn't go quite so well.

title: Musclehead Murders

title: Murder in the Keys

overview: Young newlyweds Michael and Susan MacIvor were living the dream in the Florida Keys with a baby on the way; the Florida Man strikes in paradise; under the cover of a storm, the MacIvors become victims of a triple homicide.

title: Murder in the Keys

title: Killer Succession

overview: A car bomb explodes, rocking the millionaire enclave of Naples, Fla.; Tobacco heiress Margaret Benson and her son are victims of a double homicide; her severely injured daughter clings to life and may be the police's only hope for an eyewitness.

title: Killer Succession

title: Dial 911 for Murder

overview: Twenty-one-year-old hopeful romantic Landy Martinez is caught in a tumultuous and deadly love triangle; at the scene of the crime, there's a cellphone that has a video showing the victim pleading for his life.

title: Dial 911 for Murder

Season 2

title: Alligator God

overview: Deep in the Florida Everglades, detectives find a human head but no body. As they attempt to identify the victim, a Florida man comes forward with an unbelievable story.

title: Alligator God

title: Death & Taxes

overview: When a prominent tax attorney is found strangled and locked inside a storm shelter, authorities are baffled. As disturbing evidence is uncovered, detectives wonder if those close to him may hold the answers.

title: Death & Taxes

title: Hurricane Homicides

title: Hurricane Homicides

title: Nice Guys Finish Last

title: Nice Guys Finish Last

overview: One man's journey to find the "Florida Man" for his alleged "Murders". If you "think" that you've "seen" something like "this" before - then "think"...."again".

title: Florida Man Murders

title: 佛罗里达人

overview: 根据汤姆·库珀小说《佛罗里达人》改编。中年海滩流浪汉里德·克劳（乔尔·埃哲顿饰）在佛罗里达丛林深处靠着不义之财生活。

title: Florida Man Murders

overview: De reis van één man om de 'Florida Man' te vinden voor zijn vermeende 'Moorden'. Als je 'denkt' dat je zoiets als 'dit' eerder hebt 'gezien' - dan 'denk'...'opnieuw'.

title: 佛羅里達人

overview: 根據湯姆·庫珀小説《佛羅里達人》改編。中年海灘流浪漢里德·克勞（喬爾·埃哲頓飾）在佛羅里達叢林深處靠著不義之財生活。

job: Executive Producer

original_title: Florida Man Murders


title: The Pembrokeshire Murders

name: The Pembrokeshire Murders | BritBox Original Trailer

Miniseries

title: Episode 1

overview: Detective Superintendent Steve Wilkins reinvestigates one of Pembrokeshire's most notorious unsolved crimes, known locally as the Coastal Path Murders.

title: 오타와 작전

overview: 강도와 절도죄로 16년을 선고받은 존 쿠퍼는 교도소에서 모범수로 지내다 가석방을 신청한다. 런던에서 웨일스로 돌아온 스티브 윌킨스는 쿠퍼를 연쇄 살인범으로 확신하며 그의 죄를 입증하려고 재수사를 시작한다. 하지만 수십 년 전 사건을 증명하기가 쉽지만은 않다.

character: DI Lynne Harries

character: DS Glyn Johnson

character: DC Nigel Rowe

character: Jack Wilkins

character: DCI George Jones

character: Chief Constable Tyler

character: DCI Jim Morris

character: Amy Wilkins

character: Prison Governor

character: Parole Board Judge

character: Parole Board Member 1

character: Parole Board Member 2

character: Self (archive footage) (uncredited)

character: Craig

character: DCS Coles

title: Episode 2

overview: With Cooper's second parole hearing looming closer, Detective Steve Wilkins and his team face Cooper head-on in three days of interviews.

title: 미제 사건을 해결하라

overview: 오타와 팀은 예전 수사를 바탕으로 모든 증거물을 재조사하고 존 쿠퍼의 아내와 아들 앤드루를 만나 단서를 잡으려고 노력한다. 하지만 큰 성과 없이 가석방 재심사가 다가온다.

character: Pub Landlord

character: Sergeant

character: Dr. Angela Gallop

character: Oliver Wakefield

character: DCI Jim Morris (uncredited)

title: Episode 3

overview: A long-awaited forensic breakthrough gives Detective Steve Wilkins and his team the ammunition they need to finally arrest and prosecute John Cooper.

title: 증거는 영원하다

overview: 존은 가석방되고 팻은 심장마비로 죽자, 오타와 팀은 초조해진다. 등잔 밑이 어둡다고 카키색 반바지를 못 알아보던 오타와 팀은 드디어 반바지를 찾고, 애타게 결과를 기다린다. 마침내 과학수사의 도움으로 증거를 손에 쥔 오타와 팀은 존 쿠퍼를 체포한다.

character: Gerard Elias QC

character: Justice Sir John Griffith Williams

character: Mark Evans QC

character: Leanne Dauncey

character: Erin Davies

character: Court Usher

character: Court Clerk

character: Self (voice) (archive footage) (uncredited)

character: Police Officer (uncredited)

character: Craig (uncredited)

title: Miniseries

title: Miniséria

title: Sezona 1

overview: Detective superintendent reopens two unsolved murder cases from the 1980s. Forensic methods link the crimes to a string of burglaries. Steve's team has to find more evidence before the perpetrator is released from prison.

title: The Pembrokeshire Murders

title: Убийства в Пембрукшире

overview: В 80-е годы 20-го века городок Пембрукшир потрясают ужаснейшие убийства, которые так и не были раскрыты. В 2006 году детектив Стив Уилкинс снова берется за их расследование.

title: 彭布羅克郡謀殺案

overview:
《彭布羅克郡謀殺案》改編自真實犯罪書籍《Catching the Bullseye Killer》，由路克伊凡斯（Luke Evans）主演，《內政保鑣》（Bodyguard）製片公司 World Productions 製作。

故事聚焦發生於 1980 年代的兩起懸案，未解謎團讓 Dyfred Powys 的警方多年來被陰影籠罩。直到 2006 年，新任首席總警監史帝夫決定重啟兩起案件的調查。

他和團隊運用開創性的鑑識方法，發現了與 80 和 90 年代一連串竊盜案有關的微量 DNA 與纖維物質。犯下竊案的罪犯即將服滿刑期，但如果史帝夫是正確的，那麼這名犯人也同時是名連續殺人犯。史帝夫與他的團隊是否能找到足夠的鑑識證據，在嫌疑犯出獄前將他起訴呢?

title: The Pembrokeshire Murders

overview: O detetive superintendente reabre dois casos de assassinato não resolvidos da década de 1980. Os métodos forenses associam os crimes a uma série de roubos. A equipe de Steve precisa encontrar mais evidências antes que o perpetrador seja libertado da prisão.

title: 彭布罗克郡谋杀案

overview: 本剧根据高级调查官史蒂夫·威尔金斯与ITV新闻记者乔纳森·希尔共同撰写的纪实文学改编，讲述了1980年代有两起未解决的双重谋杀案。2006年，新上任的督察长史蒂夫·威尔金斯(卢克·伊万斯饰)决定再度调查这两起案件，采用了现代法医调查方法，利用DNA等线索，将两起谋杀案与一系列的盗窃案联系在一起。在这些盗窃者即将刑满释放前，史蒂夫团队能否找到足够的证据来指控嫌犯呢？

title: Вбивства в Пембрукширі

overview: Серіал переносить нас в англійське містечко Пембрукшир, яке у 80-і роки 20-го століття стрясали жахливі злочини. Детектив Стів Вілкінс через десятки років починає розслідувати вбивства, які ніхто так і не зміг розкрити.

title: Los crímenes de Pembrokeshire

overview: El superintendente detective reabre dos casos de asesinato sin resolver de la década de 1980. Los métodos forenses vinculan los delitos a una serie de robos. El equipo de Steve tiene que encontrar más pruebas antes de que el perpetrador salga de la cárcel.

title: The Pembroke Murders

overview: Le surintendant détective rouvre deux affaires de meurtre non résolues des années 1980. Les méthodes médico-légales relient les crimes à une série de cambriolages. L'équipe de Steve doit trouver plus de preuves avant que l'auteur ne soit libéré de prison.

title: The Pembrokeshire Murders

overview: Έτος 2006. Με τη βοήθεια σύγχρονων εγκληματολογικών μεθόδων και επίμονων ερευνών, ένας αστυνομικός ξανανοίγει δύο ανεξιχνίαστες υποθέσεις ανθρωποκτονίας από τη δεκαετία του '80 και οδηγείται στα ίχνη ενός αδίστακτου δολοφόνου.

title: Vraždy v Pembrokshire

overview: V roce 2006 se nově povýšený detektivní velitel Steve Wilkins rozhodne znovu otevřít případ dvojité nevyřešené vraždy z 80. let, která vrhá nepěkné světlo na policejní jednotku Dyfed Powys. Pomocí moderních vyšetřovacích metod najdou mikroskopické stopy DNA a vlákna, která případ spojují se zlodějem, jenž si odpykává poslední dny svého vězeňského rozsudku. Pokud má ale Steve pravdu, je to i sériový vrah. Hrdina se svým týmem musí najít dost forenzních důkazů, aby podezřelého obvinili dřív, než je propuštěn z vězení a dostane šanci znovu zabíjet.

title: Morderca z Pembroke

overview: Nadinspektor odkrywa powiązanie między dwoma morderstwami i serią włamań. Policja rozpoczyna wyścig z czasem, by zdążyć nim odsiadujący wyrok złodziej wyjdzie na wolność.

title: Drabene på kyststien

overview: To uopklarede dobbeltmord - og en stædig kriminalkommissær. Krimiserie fra Wales baseret på den sande historie om jagten på nationens mest berygtede seriemorder.

title: Die Pembrokeshire-Morde

overview: Detective Superintendent Steven Wilkins (Luke Evans) rollt Mitte der 2000er Jahre einen besonders grausamen Kriminalfall wieder auf: Ein Waliser Serienmörder tötete in den 80er und 90er Jahren mindestens vier Menschen. Mit neuer Überwachungstechnik und der DNA-Analyse hofft Wilson, endlich dem brutalen Serienkiller auf die Spur zu kommen. Tatsächlich gelingt es dem Ermittler schließlich, den Farmarbeiter John Cooper (Keith Allen) als Mörder überführen.

title: The Pembrokeshire Murders

overview: Başmüfettiş ve bir dedektif olan Steve Wilkins 1980’lerde işlenen ve çözülememiş iki cinayet davasını tekrar araştırmaya karar verir. Adli tıp verilerine göre bu cinayetler bir hırsızlık ile bağlantılıdır. Steve ve takımı şüpheli hapishaneden çıkmadan önce daha fazla kanıt bulmak için zamana karşı bir mücadele içine girer.

title: Pembrokeshire-i gyilkosságok

title: Les meurtres du Pembrokeshire

overview: En 2006, le commissaire Steve Wilkins, nouvellement promu, décide de rouvrir deux affaires de meurtre non résolu des années 1980. En utilisant les nouvelles technologies, Wilkins et son équipe relient potentiellement les meurtres à une série de cambriolages commis dans les mêmes années. La fin de la peine de prison approche pour l'auteur de ces vols, mais si Steve Wilkins a raison, il est peut-être un tueur en série en puissance. Steve et son équipe doivent au plus vite regrouper un maximum de preuves afin d'inculper le suspect avant qu'il ne soit relâché.

title: 펨브룩셔 살인사건

overview: 영국 연쇄 살인범인 존 쿠퍼의 살인 사건을 바탕으로 그린 드라마. 2006년에 새로 승진한 수사관 스티브 윌킨스는 일련의 강도 사건과 관련된 해결되지 않은 두 건의 살인 사건을 재수사하기로 결정한다.

title: Pembrukšyro žmogžudystės

overview: Britų trijų dalių televizijos dramos mini serialas, paremtas Velso serijinio žudiko Johno Cooperio nužudymais Pembrukšyre. 2006 m. naujai paaukštintas detektyvas prižiūrėtojas Steve'as Wilkinsas nusprendė iš naujo nagrinėti dvi neišspręstas devintojo dešimtmečio žmogžudysčių bylas.

title: Pembrokeshiren murhat

overview: Tositapahtumiin perustuva rikosdraama kertoo Walesin lähihistorian pahamaineisimmista henkirikoksista. Vuosina 1985 ja 1989 tehdyt julmat kaksoismurhat järkyttivät alueen asukkaita syvästi, eikä niiden tekijä koskaan jäänyt poliisin haaviin. Lähes 20 vuotta myöhemmin rikosetsivä Steve Wilkins (Luke Evans) ja hänen tiiminsä käyttävät uusia rikosteknisiä menetelmiä ja löytävät dna:ta, joka suuntaa heidän huomionsa 1980- ja 1990-luvuilla tehtyyn murtovarkauksien sarjaan.

title: The Pembrokeshire Murders

overview: El detective Steve Wilki reabre dos casos de asesinato sin resolver de los años ochenta. Los métodos forenses relacionan los crímenes con una serie de robos. El equipo de Steve tiene que encontrar más pruebas antes de que el autor sea puesto en libertad.

title: Umori v Pembrokeshiru

overview: Leta 2006 sklene višji detektiv Steve Wilkins spet odpreti dva nerešena primera umorov iz osemdesetih. Forenzična preiskava pokaže na povezavo s serijo tatvin in njegova ekipa mora najti več trdnih dokazov, preden bodo obtoženca izpustili iz zapora.

title: Vraždy v Pembrokshire

overview: Detektívny superintendant znovu otvorí dva nevyriešené prípady vrážd z 80. rokov. Forenzné metódy spájajú zločiny so sériou vlámaní. Stevov tím musí nájsť ďalšie dôkazy skôr, ako bude páchateľ prepustený z väzenia.

title: רציחות מחוז פמברוקשייר

overview: דרמת מתח מבוססת על סיפור אמיתי. בעקבות פריצת דרך מדעית בניתוח ממצאי די. אן. איי, חוקר משטרה במחוז פמברוקשייר, וויילס פותח מחדש בחקירת שני מקרי רצח כפול לא מפוענחים, משנות השמונים.

title: Ubojstva u Pembrokeshireu

overview: Nadzornik Wilkins odlučio je 2006. ponovno otvoriti dva neriješena slučaja ubojstava iz 1980-ih. Forenzičke metode povezuju zločine s nizom provala.

title: Els crims de Pembrokeshire

overview: El cap d'un departament de detectius reobri l'expedient de dos casos sense resoldre dels anys huitanta. Els nous mètodes forenses relacionen els crims amb una sèrie de robatoris recents. L'equip de Steve haurà de reunir més proves abans que isca de la presó el responsable.


title: Escape The Matrix

Season 1

title: The Illusion of Normal

overview: In this initial episode of Escape the Matrix, David Icke shares the moments in his life that challenged what he thought he knew about reality, and how he was forever changed by them.

title: The Illusion of Normal

title: Revolution in Perception

overview: In this episode of Escape the Matrix, David Icke spurs us to ask two very important questions that we may have never contemplated before: Who are we, and what is this reality that we experience every day.

title: Revolution in Perception

title: Holographic Reality

overview: In this episode of Escape the Matrix, David Icke introduces us to the concept of a holographic reality where we are living in a state of existence that is nothing more than waveform information.

title: Holographic Reality

title: Seeing the Matrix

overview: In this episode of Escape the Matrix,, David Icke equates our existence with that of The Matrix movie.

title: Seeing the Matrix

title: Decoding the Matrix

overview: In this episode of Escape the Matrix, David Icke takes us deeper into the matrix to explore ancient texts and legends that describe beings from other worlds that are imposing a limited perception of reality upon us.

title: Decoding the Matrix

title: Reinforcing the Programming

overview: In this episode of Escape the Matrix, David Icke describes our programming, the methods and techniques used for reinforcing it, and what happens when you finally start to wake up.

title: Reinforcing the Programming

title: Web of Control

overview: If our life is one big download, programming us to believe and behave in accordance to the wishes of those controlling the matrix, we need to ask how we are being controlled. To help us understand the mind-cage trapping humanity, David Icke presents us with a hierarchical model of a spider web. It originates with the archontic forces in another reality and extends through secret societies and major corporations who control the information we receive. From political party opposition to major events, none of these things are random. They are all intentionally created to keep us from taking our power back and escape their web of control.

title: Web of Control

title: Mind Games

overview: In this episode of Escape the Matrix, David Icke details the effects of political machinations that are all part of a calculated design involving human mind games.

title: Mind Games

title: A.I. & the Archons

overview: In this episode of Escape the Matrix, David Icke sheds light on the archons which may be a highly advanced form of A.I. slowly manipulating our planet into a technological dystopia.

title: A.I. & the Archons

title: Key to Freedom

overview: David Icke shares work from the HeartMath Institute to reveal that the power of the heart is our primary means to disconnect from the matrix and reclaim control over our lives.

title: Key to Freedom

title: Awaken the Sovereign Mind

overview: Awaken the sovereign mind and celebrate who we really are! Far too many of us give away our power, our perceptions and our lives. David Icke reveals how we can take our perceptions back.

title: Awaken the Sovereign Mind

title: The Real Revolution

overview: Bolster your strength as David Icke takes a hard look at some of the controversial events in today’s world to help us define what love is and isn’t, and take back our world. This means stop hating, put away the labels, and dissolve our divisions.

title: The Real Revolution

title: Remember Who You Are

overview: To escape the matrix, it is crucial to remember who you are. In this final episode, David Icke completes the tools you need for this journey of awakening.

title: Remember Who You Are

overview: You cannot escape the matrix unless you know you are in it. Join David Icke as he unravels the nature of the reality that we have been taught to believe is truth, through a lifetime of deep programming. For the past 30 years, he has been compiling information across a vast range of subjects and connecting them in a way which gives us a clearer picture of our reality. By connecting the dots between major world events, he provides us a clearer context to better understand the simulated reality that we have been living in. Learn how we have been led to believe in this illusion, and the ways we can shift our perceptions to finally be free from this control.

title: Escape The Matrix

original_title: Escape The Matrix


title: Undercover Chef

title: Getting Naughty at NautiFish

overview: Executive chef and restaurateur Mark Estee knows that when a restaurant is in decline, there is often more to the issue than meets the eye. Mark heads to the Lake of the Ozarks in Missouri to meet with Rob Shields, the owner of NautiFish, a lakeside restaurant that is struggling to stay afloat. Mark sets up hidden cameras throughout the restaurant and goes undercover to reveal the shockingly naughty truth behind this restaurant's failure to thrive.

title: Getting Naughty at NautiFish

title: Unlucky Charm

overview: Chef Mark Estee travels to Pensacola, Fla., to help Patti and Warren Sonnen, the mother and son team behind O'Riley's, an Irish pub that is down on its luck after converting to a restaurant. While undercover, Mark finds a power struggle playing out behind the scenes and a staff on the brink of rebellion. With emotions high and livelihoods on the line, Mark steps in and hopes that someone will step up.

title: Unlucky Charm

title: Tension at the Tavern

overview: Chef Mark Estee visits Saw Mill Tavern in Ardsley, N.Y., after a conflict between the owner, Charlie Amchir, and his head chef puts the future of the restaurant in jeopardy. Their volatile relationship negatively impacts the staff, as well as the food being served to customers. Then, just when it seems like Mark is making progress, he makes a shocking discovery that forces him to shut down the restaurant and consider aborting the mission entirely.

title: Tension at the Tavern

title: Baked in Drama

overview: After suffering through Hurricane Michael, Fatty Patty's, a once-popular bakery and breakfast joint in Panama City Beach, Fla., is on the brink of shuttering its doors for good. When Chef Mark Estee goes undercover to identify the source of the problem, he discovers that while the building has rebuilt, the quality of food has deteriorated, and the relationship between the owner, Renee Schaarschmidt, and her staff is in shambles. When simmering resentment boils over into a tear-filled confrontation, Mark must step in to prevent a tidal wave of emotions from threatening the restaurant's revival.

title: Baked in Drama

overview: Chef Mark Estee works with struggling restaurateurs to help turn their businesses around.

title: Undercover Chef

original_title: Undercover Chef


title: Alicia Keys Rocks New Years Eve

title: Part 1

overview: Alicia Keys performs a very special concert on location in Los Angeles to welcome in the new year. Alicia introduces the concert, which includes many of her massive hits, as we build up to midnight and the arrival of 2021.

title: Part 1

title: Alicia Keys Rocks New Years Eve

original_title: Alicia Keys Rocks New Years Eve


title: Ocean Predators

title: Episode 1

title: Kosatky

overview: Ve vodách u Nového Zélandu se noří Kina Scollay pod mořskou hladinu, aby natočil z blízka skupinu kosatek. Není to nijak jednoduché – tito mořští dravci se umějí velmi rychle pohybovat a jsou mnohonásobně větší než on. Záda mu jistí Ingrid Visserova, světově uznávaná odbornice na kosatky. Po třiceti letech studia zná jednotlivá zvířata tak dobře, že dokáže odhadnout, jak se budou chovat. Na své základně na pevnině dostává telefonáty od dobrovolníků, kteří s ní spolupracují a ozývají se jí pokaždé, když nějaké spatří. Společně se Scollayem se vydávají na dobrodružné výpravy po souši a po moři, aby se dostali do maximální blízkosti těchto vrcholových predátorů – od vod nedaleko centra Aucklandu po nesnadno přístupné odlehlé pobřežní oblasti. Nakonec se stanou součástí záchranného týmu, který se snaží dostat zpátky do moře samce, který uvázl na mělčině

title: Orcas

overview: En las cálidas aguas de Northland, Kina Scollay se zambulle con un grupo de orcas acompañado de Ingrid Visser, experta mundial en estos animales. Ingrid los conoce por su nombre ya que trabaja con estos cetáceos de Nueva Zelanda desde hace más de treinta años. Aunque las orcas nunca han atacado a los humanos en estado salvaje, sumergirse con estos depredadores supremos, que pueden superar las cinco toneladas de peso, no es algo que se pueda tomar a la ligera.

job: Director

job: Camera Loader

character: Ingrid Visser

title: Episode 2

title: Žraloci širokonosí

overview: Ve vodách nedotčených lidskou civilizací, na místech patřících k nejodlehlejším na světě, žije tajemný druh paryby. Přestože vědci mají o žraloku širokonosém zatím jen minimum poznatků, o jeho přítomnosti místní obyvatelé moc dobře vědí, neboť je zodpovědný za největší počet útoků žraloka na člověka na Novém Zélandě. Kina Scollay se vydává na expediční lodi do odlehlé divočiny, aby se ve zdejších kalných vodách seznámil s jejich populací. Jednotliví žraloci nejdřív pomalu obeplouvají skupinu kameramanů, postupně se ale jejich pohyb zrychluje a náhle se objevují ze všech stran. Vyděšení filmaři se proto raději vrátí na lodní palubu. Řada vzrušujících setkání pod vodou, a dokonce i na vodní hladině, odhaluje překvapivou povahu těchto zvláštních žraloků. Dozvíme se, jakým způsobem loví kořist větší, než jsou oni sami, a jak probíhá jejich život v temnotách

title: Tiburón de siete branquias

overview: En la isla Stewart, una misteriosa población de tiburones se acerca de manera despreocupada a la cámara rodeando al equipo de filmación de manera inquietante. Se trata del tiburón de siete branquias, una antigua especie de tiburón conocida por comer presas más grandes que él. Su comportamiento como manada, su afición por acechar en las sombras y sus extraordinarias mandíbulas y dientes son la clave del éxito de este depredador supremo. En Nueva Zelanda, aunque apenas han sido estudiados por la ciencia, los tiburones de siete branquias atacan a más gente que cualquier otra especie.

title: Episode 3

title: Žralok bílý

overview: U břehů Chathamských ostrovů, několika malých kousků pevniny ztracených v rozlehlé ploše Tichého oceánu, žije populace žraloků bílých. Jeden z nich napadl před dvaceti lety průvodce pořadem, Kinu Scollaye, který si zde vydělával na živobytí jako profesionální potápěč. Scollay nás seznamuje s výsledky svého dlouholetého výzkumu těchto obávaných predátorů, během něhož byla odhalena řada jejich tajemství, objeveny trasy, po kterých migrují, a vypracován způsob jejich identifikace. Z paluby průzkumného letadla budeme moci pozorovat žraloky bílé, jak pátrají po kořisti u pobřežního příboje, a nedaleko odtud se ponoříme do moře s mladým potápěčem, který si ve zdejších vodách vydělává ve společnosti nebezpečných predátorů na denní chléb.

title: Gran tiburón blanco

overview: Las islas Chatham son conocidas por sus excelentes mariscos y por sus tiburones blancos. Todo el mundo tiene una historia sobre estos depredadores, incluyendo nuestro anfitrión Kina Scollay, que fue atacado por un gran blanco cuando era joven. Pero a pesar de este percance, Kina ha seguido investigando y filmando a los grandes blancos de Nueva Zelanda y ha hecho algunos descubrimientos extraordinarios. Ahora se sabe que migran a través del Pacífico y que pasan tiempo en grupo, posiblemente para cazar.

title: Episode 4

title: Lachtani novozélandští

overview: Lachtani novozélandští, druh patřící mezi nejohroženější ploutvonožce na světě, jsou charismatická a neobyčejně přátelská zvířata, která naše kamery zajímají stejně jako oni nás. V této epizodě nám Kina Scollay ukazuje, proč se lachtani novozélandští stali jeho nejoblíbenějšími mořskými živočichy. V chladných vodách na odlehlých místech předvádějí svůj nádherný podvodní balet, který je nejen elegantní, ale ukazuje i na jejich značnou sílu. Tomuto druhu ještě nedávno hrozilo vyhynutí, zdá se ale, že se mu podařilo učinit zásadní krok ke své záchraně. Scollay nám také představí jejich blízké příbuzné, lachtany Forsterovi, kteří byli rovněž na pokraji vymření. V závěrečné části epizody se staneme svědky úchvatné štvanice lovu, při které tito lachtani společně s plískavicemi tmavými a několika druhy mořských ptáků obklíčí ohromné hejno ryb. Diváci tak dostanou možnost obdivovat divokou přírodu v celé její kráse.

title: León marino

overview: El león marino de Nueva Zelanda es el más amenazado del mundo. Kina Scollay no tarda en descubrir que estos gigantes efervescentes, que almuerzan focas y pueden llegar a pesar 400 kilogramos, están tan interesados en la cámara como nosotros lo estamos en ellos. Poco después, los cachorros se arman de valor para unirse a los mayores, al fin y al cabo, es hora de jugar. En Port Pegasus, en la isla Stewart, Kina descubre por primera vez a una colonia de cría de leones marinos fuera de las islas subantárticas. Podríamos estar ante el primer indicio para revertir su extinción en casi 200 años.

title: Série 1

title: Mořští predátoři aneb Život na vrcholu potravního řetězce

overview: Za nebezpečnými tvory do těch nejdivočejších vod...

title: Depredadores del océano

overview: Las aguas de Nueva Zelanda son el hogar de algunos de los animales más carismáticos del planeta, grandes depredadores cuyas opciones de supervivencia pasan por comer o ser comidos. Y nadie los conoce mejor que el premiado camarógrafo submarino, Kina Scollay. ¿Cómo cazan? ¿Qué papel juegan en su ecosistema? ¿Y en qué se diferencian de cualquier otra especie de depredador en la tierra? Con la ayuda de pescadores locales, trabajadores en la conservación de la naturaleza y científicos, Kina va al encuentro de los grandes depredadores oceánicos para mostrarnos sus pautas de comportamiento, sus características, y cómo han podido adaptarse a un hábitat tan exigente. Sumérgete con los depredadores supremos en las aguas salvajes del océano Pacífico.

title: Ocean Predators

job: Camera Operator

original_title: Ocean Predators


title: Undercover Twins

title: Episode 1

overview: Two identical twins try to pass themselves off as one person, all in the name of love. Both are single but need each other's help to choose the right partners.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

overview: In this dating series, identical twins Summer and Eden go looking for love as one person.

title: Undercover Twins

title: תאומות בהסוואה

overview: אידן וסאמר – זוג תאומות במרכזה של תוכנית ריאליטי חדשה ומפתיעה. שמונה בחורים ברי מזל מגיעים לאחוזה כפרית, מפוארת ומפנקת באנגליה במטרה למצוא את בחירת ליבם, הבחורים יתמודדו על תשומת הלב ואהבתה של העלמה הצעירה. מה שהם אינם יודעים זה שמדובר בתאומות זהות אשר מתחלפות בינן כל הזמן מבלי שהבנים ירגישו אידן וסאמר ינסו אמנם להתל בבחורים, אבל יצטרכו גם לתאם גרסאות ולזכור מי יצאה עם מי ומה נאמר בדייט ולהתמודד עם האפשרות הריאלית בהחלט ששתיהן בסופו של דבר יתאהבו באותו בחור…

original_title: Undercover Twins


title: Jamie's Easy Meals For Every Day

title: Episode 1

overview: Jamie takes the ingredients we buy every week and uses them in exciting ways to create new family favourites. He combines chicken and sausages to reinvent the roast chicken in a one-pan wonder, and puts a British twist on the classic Bolognese.

title: Sült csirke serpenyőben

overview: Jamie előveszi a hozzávalókat, amelyeket hetente vásárolunk, és izgalmas módon használja fel új családi kedvencek létrehozására. A csirkét és a kolbászt kombinálja, hogy újra feltalálja a sült csirkét egy serpenyős csodában, és brit csavart ad a klasszikus bolognaiba.

title: Poulet rôti Cumberland; Spaghetti bolognaise

overview: Jamie réinvente le poulet rôti avec des saucisses de Cumberland pleines de saveur; puis, il donne une touche britannique au spaghetti à la sauce bolognaise; en remplaçant la bière par du fromage cheddar, il crée une recette facile et bon marché.

title: Episode 2

overview: Jamie shows us how to make irresistible cauliflower cheese pasta. Later, he reinvents another family favourite by offering us a healthier twist on the classic chicken Kiev.

title: Karfiolos sajtos tészta

overview: Jamie megmutatja, hogyan készítsünk ellenállhatatlan karfiol sajtos tésztát. Később újra feltalál egy másik családi kedvencet, és egy egészségesebb csavart kínál nekünk a klasszikus Kijevi csirkehúsból.

title: Pâtes au fromage et au chou-fleur; Poulet à la Kiev

overview: Jamie présente sa nouvelle création: des pâtes au fromage et au chou-fleur; garnies de chapelure dorée et croustillante, elles feront un tabac; il offre ensuite une version plus saine du classique poulet à la Kiev farci de beurre à l'ail.

title: Episode 3

overview: Jamie makes a beautiful cannelloni traybake with mushrooms, layered on a bed of wilted spinach with delicious oozy cheese, to create a satisfying meat-free meal. Later, he whips up delicious garlic prawn kebabs.

title: Cannelloni gombával

overview: Jamie egy gyönyörű cannelloni tálcát készít gombával, fonnyadt spenótágyra rétegezve, finom nyálkás sajttal, hogy kielégítő, húsmentes ételt készítsen. Később finom, fokhagymás garnélarákos kebabot ver fel.

title: Cannellonis aux champignons; Crevettes à l'ail

overview: Jamie prépare un savoureux plat de cannellonis aux champignons; il les dispose sur un lit d'épinards avec un délicieux fromage; Jamie nous régale ensuite avec de généreuses brochettes de crevettes à l'ail et de poivrons grillés.

title: Episode 4

overview: Jamie gives roast chicken a Korean-inspired makeover with a flavour-packed kimchi glaze. He then makes a deliciously simple traybake: salmon stuffed with creamy prawns, wrapped in bacon.

title: Sült csirke kimchi mázzal

overview: Jamie koreai ihletésű átalakítást ad a sült csirkének egy ízes kimchi mázzal. Ezután finoman egyszerű tálcás sütést készít: krémes garnélarákkal töltött lazacot, szalonnába csomagolva.

title: Poulet rôti au sésame et saumon farci de crevettes

overview: Jamie donne une inspiration coréenne au poulet rôti; le glaçage au kimchi ajoute une incroyable couche de saveur; il propose ensuite du saumon farci de crevettes crémeuses, enveloppé dans du bacon et servi sur un lit de légumes verts.

title: Episode 5

overview: Jamie gives fish and chips a homemade makeover that's healthier and super tasty. Plus, he takes iconic British ingredients, sausage and mash, and creates a pie like you've never seen before.

title: Tarte à la saucisse et à la purée; Poisson-frites

overview: Jamie prépare une tarte à la saucisse et à la purée de pomme de terre. Il cuisine un savoureux ragoût de poireaux, de saucisses et de pommes. Puis il rend le poisson-frites plus sain en enrobant le poisson d'une panure dorée mélangée à du bacon fumé.

title: Fish and chips

overview: Jamie a fish and chipsnek otthoni átalakítást ad, ami egészségesebb és szuper ízletes. Ráadásul ikonikus brit alapanyagokat, kolbászt és pépet vesz, és olyan pitét készít, amilyet még soha nem látott.

title: Episode 6

overview: Jamie spices up dinner with his take on peri peri chicken and makes smoked haddock fishcakes with a beautifully creamy chive sauce.

title: Poulet au beurre; Saumon en croûte

overview: Jamie partage sa recette moins épicé de poulet au beurre avec sauce tomate. Le poulet, grillé à l'extérieur mais juteux au centre, est servi avec du riz et des pois chiches. Jamie prépare ensuite un délicieux saumon en croûte sur un lit de verdure.

title: Peri peri csirke

overview: Jamie a peri peri csirkével fűszerezi a vacsorát, és füstölt foltos halpogácsát készít, gyönyörűen krémes metélőhagyma szósszal.

title: Episode 7

overview: Jamie rustles up delicious butter chicken the whole family will enjoy, and shows us a salmon en croute that's so easy it will become a real midweek winner.

title: Vajas csirke

overview: Jamie finom vajas csirkét susogtat, amit az egész család élvezni fog, és megmutat nekünk egy lazacot, ami olyan egyszerű, hogy igazi hétközi győztes lesz.

title: Fricadelles de poisson; Poulet épicé

overview: Jamie prépare de savoureuses fricadelles de haddock fumé; elles sont servies avec une sauce crémeuse à la ciboulette qui ne manquera pas d'impressionner; Jamie crée ensuite une version piri-piri du poulet rôti en l'épiçant à sa façon.

title: Episode 8

overview: Jamie makes a beautiful veggie toad-in-the-hole with portobello mushrooms and a rich porter and onion gravy, then enjoys the perfect date night steak with Jools.

title: Zöldséges varangy portobello gombával

overview: Jamie gyönyörű zöldséges varangyot készít portobello gombával, gazdag porterrel és hagymás mártással, majd a tökéletes randevús steaket Joolsszal fogyasztja el.

title: Toad in the hole aux champignons; Steak

overview: Jamie sort le grand jeu pour son Toad in the hole aux champignons portobello; il le sert avec une riche sauce à la bière et aux oignons; puis, il prépare un steak avec des patates douces écrasées, des oignons grillés et une sauce chimichurri.

title: Episode 9

overview: Jamie spices up a barbecue chicken burger and demonstrates how to dial down the heat for the little ones. He also shows us how to make delicious homemade hummus and whips up a rocky road with the kids.

title: Barbecue csirke hamburger

overview: Jamie megfűszerez egy barbecue csirke hamburgert, és bemutatja, hogyan kell lecsillapítani a meleget a kicsiknek. Azt is megmutatja, hogyan készítsünk finom házi humuszt, és a gyerekekkel együtt felpörgeti a sziklás utat.

title: Burger de poulet jerk; houmous; brownies

overview: Jamie prépare un burger de poulet barbecue épicé; il fait goûter un piment Scotch bonnet à son fils Buddy; il montre à quel point il est simple de préparer son houmous maison; enfin, avec ses garçons, il prépare de délicieux brownies Rocky road.

title: Episode 10

overview: Jamie creates a super-speedy version of a hoisin pork takeaway with a giant tear-and-share steamed bun, reveals the perfect snack to go with his favourite cocktail, and bakes a beautifully pink cake to keep the whole family happy.

title: Hoisin sertéshús

overview: Jamie megalkotja a hoisin sertéshús elvitelre szánt szupergyors változatát egy óriási, tépve-osztva párolt zsemlével, felfedi a kedvenc koktéljához illő tökéletes falatot, és gyönyörű rózsaszín tortát süt, hogy az egész család boldog legyen.

title: Porc à la sauce hoisin; Gâteau rose; Negroni

overview: Jamie prépare un filet de porc glacé à la sauce hoisin; il le sert avec des légumes frais croquants; il nous montre comment préparer son cocktail préféré, le Negroni, et réalise un gâteau tout-en-un aux saveurs de pistache, de tahini et de grenade.

title: Episode 11

title: Aubergine à la milanaise; Tacos de saumon

overview: Jamie donne une délicieuse touche italienne à l'humble aubergine; il la nappe d'une sauce douce à la tomate, au basilic et à l'ail, et la saupoudre de parmesan râpé, puis il concocte de savoureux tacos de saumon avec une salsa de mangue piquante.

title: Episode 12

title: Filet de porc au prosciutto; Curry de crevettes

overview: Jamie partage sa recette de filet de porc rôti enveloppé de prosciutto; il le nappe de pesto et le sert avec un gratin de gnocchi au fromage bouillonnant, puis il prépare un curry de crevettes servi sur une galette de riz croustillante géante.

title: Episode 13

title: Sült gomba leves és karfiol remuladé

title: Soupe de champignons; Rémoulade de chou-fleur

overview: Jamie partage sa recette simple et délicieuse de soupe de champignons au four; son astuce: ajouter du fromage; il rend ensuite une salade classique encore plus saine avec sa version d'une rémoulade française en utilisant l'humble chou-fleur.

title: Episode 14

title: Quiche à l'avocat; Steak juteux

overview: Jamie prépare quelque chose de spécial: une quiche à l'avocat; son secret: une délicieuse garniture au fromage et au basilic; puis, tout en cuisinant son steak juteux, il donne quelques suggestions pour faire passer ce repas au niveau supérieur.

title: Episode 15

title: Ropogós csirke és édesburgonyás burger

title: Poulet pané croustillant; burger de patate douce

overview: Jamie propose une version plus simple et plus rapide du poulet pané; ensuite, Jamie et Buddy présentent leur dessert pour une soirée vidéo; enfin, Jamie montre comment transformer le hamburger en utilisant la patate douce de deux nouvelles façons.

title: Episode 16

title: Casserole de saucisses; Salade d'aubergines

overview: Jamie prépare une grande et étonnante casserole de saucisses pleine de saveur; il nous montre ensuite sa recette de salade d'aubergines chaude, assaisonnée de pesto maison et servie sur un lit de salade fraîche, avec un pain plat en accompagnement.

title: Episode 17

title: Poulet rôti; Linguine aux crevettes crémeuse

overview: Jamie donne au traditionnel poulet rôti une délicieuse touche française; il le pare de bacon fumé croustillant et d'estragon frais, puis le sert sur un lit de lentilles d'épinard à l'ail; il prépare également d'étonnants linguines aux crevettes.

title: Episode 18

title: Poulet rôti Margherita; Sandwich aux crevettes

overview: Jamie réinvente le poulet rôti en le combinant avec les saveurs d'une pizza Margherita; il le sert avec des boulettes de gnocchi géantes farcies de mozzarella fumée; puis, il prépare son sandwich grillé aux crevettes.

title: Episode 19

title: Sauce hollandaise à l'avocat; Pizza à la saucisse

overview: Jamie prépare une sauce hollandaise à l'avocat de qualité professionnelle; elle accompagnera une délicieuse morue et des asperges cuites à la vapeur, puis Jamie fait participer son fils Buddy à la préparation d'une pizza délicieusement différente.

title: Episode 20

title: Poulet jalfrezi; Pierogi au brocoli et au fromage

overview: Jamie prépare un délicieux curry de poulet et de poivron jalfrezi; le tout servi avec un pain plat parfumé à la moutarde, puis il nous fait découvrir des pierogi farcis de brocoli et de fromage, croustillants sur le dessous et moelleux sur le dessus.

title: Episode 21

title: Tarte au riz de chou-fleur; Po' boy au saumon

overview: Jamie propose son étonnante tarte au riz de chou-fleur épicé; juste avant de servir, il la retourne comme une galette de riz; ensuite, il fait part de son délicieux po' boy au saumon préparé avec des jalapenos et des épices cajuns.

title: Episode 22

title: Poivrons rôtis farcis; Soupe poulet et nouilles

overview: Jamie nous présente ses délicieux poivrons farcis; il les sert sur un ragoût de haricots noirs avec de l'avocat et de la feta; puis, il réinvente la soupe poulet et nouilles en y ajoutant une énorme touche de saveur épicée.

title: Episode 23

title: Poulet au poivre; Maïs soufflé; Tempura d'avocat

overview: Jamie offre un plat de poulet appétissant, servi avec ses haricots cuits au four; Buddy nous montre différentes façons d'aromatiser le maïs soufflé; enfin, Jamie transforme l'avocat en un plat chaud et croustillant: la tempura d'avocat.

title: Episode 24

title: Galette de riz; Fraises au chocolat; Frittata

overview: Jamie présente sa galette de riz remplie de saveur avec du chorizo et des crevettes; Buddy nous montre ses délicieuses fraises et cerises enrobées de chocolat; pour couronner le tout, Jamie nous fait découvrir sa frittata d'inspiration indienne.

Season 2

title: Episode 1

title: Sült margherita csirke és sült garnéla pirítós

title: Episode 2

title: Avokádós Hollandaise és gyorskolbászos pizza

title: Episode 3

title: Prosciutto sertés filé és Könnyű garnélarák curry

title: Episode 4

title: Parasztos házi sült csirke és krémes garnélarák

title: Episode 5

title: Milánói padlizsán parmezán és ropogós lazac tacos

title: Episode 6

title: Csirke borsos curryvel és brokkoli sajtos piroggal

title: Episode 7

title: Chorizo garnélarák és csokoládéba mártott eper és frittata

title: Episode 8

title: Rakott kolbász és padlizsán saláta

title: Episode 9

title: Avokádós quiche és sült steak

title: Episode 10

title: Fűszeres karfiol rizs és cajun lazac po'boy

overview: Jamie celebrates the foods we buy every week, reinventing them and creating new family favourites for the Oliver household, and ours.

title: Jamie's Easy Meals For Every Day

title: Jamie's Easy Meals For Every Day

overview: Jamie gör en cannellonibakelse med svamp, spenat och läcker ost, för att skapa en tillfredsställande köttfri måltid.

title: Platos Fáciles Para Cada Día Con Jamie

overview: Jamie utiliza los alimentos que compramos cada semana, los reinventa y crea nuevos platillos para la familia Oliver y para los televidentes.

title: Jamie hétköznapi kajái

overview: Jamie ünnepli azokat az ételeket, amelyeket minden héten vásárolunk, újra feltalálja őket, és új családi kedvenceket készít az Oliver-háztartásnak és a miénknek.

title: Jamie Oliver : Repas simples pour tous les jours

overview: Jamie Oliver utilise des ingrédients connus et aimés de tous pour concocter de nouveaux repas simples et abordables qui régaleront toute la famille au quotidien.

character: Self

original_title: Jamie's Easy Meals For Every Day


title: Monty Halls Dive Mysteries

Season 1

title: The Curse of the Blue Hole

overview: Does the vengeful spirit of a dead girl lurk in the depths of Egypt’s Blue Hole? Superstitious locals say she’s to blame for the Red Sea beauty spot’s reputation as `the most dangerous dive site on earth’.

title: The Curse of the Blue Hole

title: Japan's Lost Atlantis

overview: Monty Halls braves the rip currents off a remote Japanese island to investigate claims of a lost civilisation sunk beneath the waves. Are the underwater terraces, archways and giant head evidence of a Japanese Atlantis or just an extraordinary natural rock formation?

title: Japan's Lost Atlantis

title: The Ghost Ship of Thunder Bay

overview: It’s an underwater mystery to rank with the Marie Celeste – an 1870s grain schooner, apparently undamaged, lying in 200 feet of water, and abandoned by her crew, who all disappeared without trace.

title: The Ghost Ship of Thunder Bay

title: The Kaiser's Lost Gold

overview: Monty Halls and his team are off on a boys own adventure looking for treasure in Namibia, one of the last places that you would imagine for a diving trip. They are heading to Lake Otjikoto, in the north of the country, where they hope to find a safe full of German gold coins, rumoured to have been thrown into the lake in 1915.

title: The Kaiser's Lost Gold

overview: Exciting evidence emerges of civilizations lost under the waves. But are these ancient cities the long sought-after Atlantis or accidents of geology?

title: Monty Halls Dive Mysteries

title: Monty Halls Dive Mysteries

overview: Er duiken opwindende bewijzen op van beschavingen die verloren zijn gegaan onder de golven. Maar zijn deze oude steden het lang gewilde Atlantis of toevalligheden uit de geologie?

original_title: Monty Halls Dive Mysteries


title: Runaways

key: AhyrviusDbA

name: Runaways - Watch RUNAWAYS Season 1 on AwesomenessTV

title: Episode 1

overview: The students of Danbury Prep are questioned by police after the mysterious disappearance of Mason and Kalee, the school's most controversial couple. Lily, Jared, Keesha, Trevor, Glinda, and Anne all come forward with the truth... their version of the truth.

overview: While two teenagers disappear from an elite private school, a brutal murder takes place in nearby suburbia. Five different students must now work together to make sense of it all, in order to escape their own haunted pasts.

title: Runaways

character: Kaylee Abernathy

character: Jared Slater

character: Mason Henry

original_title: Runaways


title: Behind Bars

title: Washington

title: Washington

title: Tennessee

title: Tennessee

title: Ohio

title: Ohio

title: Kansas

title: Kansas

title: Alaska

title: Alaska

title: Indiana

title: Indiana

overview: Examining conditions in prisons.

title: Behind Bars

original_title: Behind Bars


title: I Am Innocent

title: Krishla, Tania and Lucy

overview: The story of three teenage girls jailed for the aggravated robbery of a 16 year-old schoolgirl in 1999.

title: Krishla, Tania and Lucy

overview: Exploring some of New Zealand's most famous cases of people being wrongly convicted of heinous crimes. Made with the support of NZ on Air.

title: I Am Innocent

original_title: I Am Innocent


title: British Police: Our Toughest Cases

title: Peter Tobin: Manhunt for a Serial Killer

overview: DS David Swindle and forensic scientist Carol Rogers recount how the murder of Angelika Kluk in 2006 was linked to a serial killer.

title: Beverley Allitt: Angel Of Death

overview: In 1991, 13 children collapse in a Lincolnshire hospital: four of them died. DS Stuart Clifton reveals the chilling discovery of a child serial killer on the ward.

title: Beverley Allitt: Angel Of Death

title: Mark Bridger: The Killer In The Village

overview: In 2012, five-year-old April Jones disappeared while playing with friends in a Welsh village. DS Andy John recalls the hunt for her killer.

title: Mark Bridger: The Killer In The Village

title: Delroy Grant: The Hunt For The Night Stalker

overview: For 17 years, a serial attacker raped elderly victims in their own homes in south London. How did officers catch the culprit?

title: Alun Kyte: The Midlands Ripper

overview: In the 1980s and 90s, there were around 200 murders and attacks on sex workers across Britain. Police were looking for a serial killer.

title: Alun Kyte: The Midlands Ripper

title: Andrew Cameron, James Cameron and Alexander Dewar: The Revenge Attack

overview: In 2009, the sleepy Norfolk village of Fakenham was hit with the horrific and brutal murder of Steven Murphy.

overview: Rav Wilding meets with officers from around the UK as they relive some of their most intense cases. These cases had an impact of entire communities and defined many careers. Plus, witnesses, victims and relatives share their experiences.

title: British Police: Our Toughest Cases

original_title: British Police: Our Toughest Cases