title: The Face

title: The Fight to Make the Final 12

overview: Supermodels Coco Rocha, Karolina Kurkova, and Naomi Campbell begin their search for 'The Face'. The final three teams are selected, and the hopefuls move one step closer to the ultimate prize.

title: The Fight to Make the Final 12

character: Self - Coach

title: Game On!

overview: The final twelve move into their new loft in New York City, and they are coached through their very first campaign photo shoot by their supermodel mentors. The goal is to create an ad campaign worthy of being featured on the pages of W Magazine.

title: Game On!

title: Model Warfare

overview: The remaining contestants undergo a challenge for Vogue Eyewear, and pressure mounts as bickering begins to ravage Team Naomi. For the shoot, the models must perform a commercial in Cosabella lingerie with their teammates.

title: Model Warfare

title: Falling From Grace

overview: An unexpected turn of events sees one girl leaving the competition for good. The girls take part in their first runway show for Kleinfeld Bridal, and they must walk in couture bridal gowns on a grand staircase. After the winning team is revealed, it's goodbye for another one of the wannabe models.

title: Falling From Grace

job: Gaffer

department: Lighting

title: We Are the Most Miserable Team Here

overview: The eight remaining models prepare for a dancing challenge, and must later shoot for a Marshall's lookbook with their teammates. The arguments between Jocelyn and Sandra reach an all-time high when Naomi steps in to intervene, and a shocking elimination catches one team by surprise.

title: We Are the Most Miserable Team Here

title: Every Rose Has its Thorns

overview: The hopefuls prepare for their latest test shoot challenge — shooting a commercial for Christian Louboutin shoes. Tempers flare when one model threatens to leave the competition. For the campaign, the teams must write their own scripts and direct a commercial in which they attempt to sell miscellaneous items from Opensky.com.

title: Every Rose Has its Thorns

title: Red Carpet Ready?

overview: The girls learn about the double elimination that will be taking place, and prepare to win the final campaign that will assure them a place in the finale. After the glitz and glamour of the red carpet and a surprise interview conducted by Wendy Williams, the winning coach must decide which two girls will be sent home.

title: Red Carpet Ready?

title: Finding the Face... The Finale

overview: The remaining four contestants take part in their final shoot for ULTA beauty. One last surprise elimination sees only three of the models put through to the final task, which is walking in the runway for a Zac Posen fashion show.

title: Finding the Face... The Finale

title: Season 1

Season 2

title: Let the Face Begin

overview: The season kicks off as the twelve finalists meet their mentors Anne Vyalitsyna, Lydia Hearst, and Naomi Campbell in Bryant Park, where they are divided into three teams of four. Later, they must pose together behind a storefront window in a campaign for Juicy Couture. The winning team is revealed, and one of the model hopefuls has her dreams cut short.

title: Let the Face Begin

title: Bare Your New Look

overview: The aspiring models receive make overs at the Frédéric Fekkai salon. For the campaign, the models must pose nude in a shoot for the brand's website. Drama escalates after Naomi calls out one of her models, throwing her into conflict with the rest of the girls. After her team is revealed to be the winner of the campaign, Naomi becomes critical of the two models the losing mentors have chosen to send into the elimination room.

title: Bare Your New Look

title: Runway Dinner Party

overview: Naomi attacks Anne and Lydia for choosing their only black models to be put on the chopping block after the racial controversy in the previous episode. The girls later meet Tyson Beckford for a catwalk lesson challenge in preparation for an upcoming runway show. For the campaign, the models must walk on top of a banquet table catwalk in Pamella Roland gowns. The episode culminates in the emotional breakdown of one of the contestants, and for the first time ever, one of the coaches barges into the elimination room mid-ceremony.

title: Runway Dinner Party

title: Sell, Sell, Sell!

overview: The test shoots are thrown out the window as the models are told that they will have to take on the rest of the campaigns unprepared. After the news are revealed the contestants are introduced to their client for the campaign, the CEO of lifestyle brand Alex and Ani, Giovanni Feroce. The goal for the shoot is to create a thirty-second commercial in just one take. Back in the loft, a feud takes place between two of the models.

title: Sell, Sell, Sell!

title: Going Viral

overview: The teams must once again take part in a video campaign, much to the dismay of team Lydia's Allison. The goal is to create a thirty-second viral video with a dance routine that will generate buzz towards the featured brand, Libeskind Berlin. Karen Elson makes a guest appearance to help the models create the best commercial possible. Team Anne V snags their third consecutive win, and Anne must once again decide the fate of one of the hopefuls.

title: Going Viral

title: Just One of the Boys

overview: Nigel Barker introduces the models to drag superstar RuPaul, who teaches the girls about gender role reversal. For the campaign, the mentors pose in front of the camera with their models for a photo shoot that will be featured on Elle.com's website. Team Anne's winning streak finally comes to a halt, and in the elimination room, one of the contestants wishes she could switch teams.

title: Just One of the Boys

title: Male Bonding

overview: The models pose intimately with complete strangers, in a sexy lingerie campaign for Fleur du Mal. They'll need to find chemistry with their male models in order to stay in the competition. Lydia steps up her game with a more forceful technique.

title: Male Bonding

title: Diamonds Are a Model's Best Friend

overview: The models shoot a jewelry commercial for Chopard. They must remain composed while running in 10 inch heels and dressed in restrictive dresses made by Lady Gaga's favorite designer, Iris Van Herpen. Afiya and Naomi don't see eye to eye.

title: Diamonds Are a Model's Best Friend

title: Press Your Luck

overview: The models' composure is tested when they deliver a speech in front of a room full of press. When something catches the models off guard, one loses face with her coach and has a hard time recovering.

title: Press Your Luck

title: Who Will Be the Face

overview: The remaining models must dazzle Frederic Fekkai in three of the most difficult challenges yet. In the end, only one will become a spokesperson and ambassador for Frédéric Fekkai's 2014 national ad campaign and win a coveted spread in the July issue of Elle.

title: Who Will Be the Face

overview: The Face is an American reality television modeling competition series. The show is hosted by Nigel Barker, who was a previous judge on America's Next Top Model for seventeen seasons. The series follows three supermodel coaches, Anne Vyalitsyna, Lydia Hearst-Shaw, and Naomi Campbell as they compete with each other to find 'the face' of ULTA beauty, one of the fastest growing beauty retailers in the United States. The series premiered online on February 1, 2013. It premiered on television on February 12, 2013, on Oxygen.

title: The Face

title: Face

overview: Amerikkalainen mallikilpailu, jossa Huippumalli haussa -sarjasta tuttu juontaja Nigel Barker ja kolme tunnettua huippumallia etsivät uutta kasvoa mallimaailman tähtitaivaalle.

title: The Face

original_title: The Face


title: Holmes

status: Ended

overview: Holmes was a 30 minute news and current affairs show presented by Paul Holmes on Television One in New Zealand between 1989 and 2004. The show moved to Prime in 2005 after failed contract negotiations between Paul Holmes and TVNZ. The shows run on Prime however was short lived due to low ratings.

title: Holmes

original_title: Holmes

original_language: en


title: The Planners

overview:
The Planners is a British television documentary series broadcast on BBC Two. It follows the work of local planning officers in the United Kingdom, including planners in Cheshire, Greater Manchester, the Scottish Borders and Gloucestershire.

The series comprises eight episodes and was first broadcast on 31 January 2013.

title: The Planners

original_title: The Planners


title: Lauren

type: Poster

Season 1

title: The Report

overview: Sergeant Lauren Weil must defend her report when Major Stone raises serious concerns.

title: The Report

title: The Third Man

overview: Weil endures an uncomfortable interrogation while Stone gets disappointing news.

title: The Third Man

character: Masters

type: GuestStar

title: The Suck

overview: After Lauren learns the fate of her case, she gains an unlikely ally.

title: The Suck

title: Episode 1

overview: Both Stone and Weil are haunted by their memories.

title: Episode 2

overview: Lauren recalls the events leading up to her attack.

title: Episode 3

overview: Nurse Kendra tends to Lauren following the attack.

title: Episode 4

overview: A call home is interrupted by an unwelcome visitor.

title: Episode 5

overview: Stone relays Lauren's latest complaint to Colonel Harold.

title: Episode 6

overview: Stone reunites with an old friend, psychologist Paul Milgram, on official business.

title: Episode 7

overview: Milgram conducts his first interview with Weil.

title: Episode 8

overview: Stone tries to get involved in Milgram's evaluation.

title: Episode 9

overview: Milgram tells Stone his official evaluation of Weil.

title: Episode 10

overview: Stone releases Lauren from duty.

title: Episode 11

overview: Lauren arrives home where she and her mother reflect on her father's death.

title: Episode 12

overview: The video leaks, making Lauren's story public. What will the consequences be?

overview: When a soldier reports an assault, she is forced to choose between what she loves and what's right.

title: Lauren

original_title: Lauren


title: IFISH

overview: IFISH is a fishing show hosted by Paul Worsteling.

title: IFISH

original_title: IFISH


title: Jack in a Box

type: Backdrop

title: The Receiver

overview: Jack is on phone duty. His patience is having a cigarette outside.

title: The Receiver

title: The Alpha Actor

overview: Jack sneaks out of his box for his daily cigarette and cupcake break, only to run into an acquaintance from his past: Simon. Watch Jack try to navigate this awkward meeting... but first, let him lick the icing off his lips.

title: The Alpha Actor

title: The Evaluation

overview: Jack is being evaluated by his boss lady, Becca, and takes it as seriously as he can.

title: The Evaluation

title: The Student

overview: Jack receives a visit from his least favorite customer, Ricki. She wants a student ticket, he wants less trickery & deceit.

title: The Student

title: The Rave

overview: Jack reads the review of Bros of Desire, The Incest Musical. He wants to die.

title: The Rave

title: The Mother

overview: Jack will pick up his work phone after he eats that bagel. But when his Mother calls his cell, he answers. He always answers.

title: The Mother

title: The Co-Workers

overview: Jack prefers to be alone. He plans on spending his day at work preparing for an audition. There is just one problem... Suzie.

title: The Co-Workers

title: The Friend

overview: Can a very special customer melt Jack's cold cold heart?

title: The Friend

Season 2

title: The Change

overview: Jack is ready for a change... but can he get out of that box for good?

title: The Change

title: The Agent

overview: Jack is unemployed. Depressed. In an attempt to be proactive he calls his agent, Gloria. He is terrified of her. She may not get Jack work, but she'll make him into a real man if it kills her.

title: The Agent

title: The Lunch

overview: Jack has lunch with his friend Millie. Millie has a trust fund. Jack just paid for a cupcake with a roll of pennies. Best Friends Forever.

title: The Lunch

title: The Family

overview: Jack's mother and aunt have a lot to say about his weight, what it means to be a good son and, of course, Lady Gaga.

title: The Family

title: The Roommate

overview: If you thought Jack was a brat at work, wait till you see him in his natural habitat. Meet Jack's roommate, Jill.

title: The Roommate

title: The Interview

type: Still

overview: Jack has a job interview. It's super creepy. How far will he go to convince himself and everyone else that he wants to be a receptionist at a boutique niche marketing firm?

title: The Interview

character: Timmy

title: The Buzz

overview: Jack is bombarded with phone calls, goes to a terrible audition and then has a "physical" altercation with his agent, Gloria. There are too many women in his life.

title: The Buzz

title: The Reunion

overview: Jack's runs into his longtime friend and former boss from the box office, Becca, at an audition. She is wearing too much blush and has a bone to pick with Jack. A friendship lost? We'll see.

title: The Reunion

Season 3

title: The Return

overview: Jack is back in his box. Same cupcakes, same set of problems...and one new one: His new boss, Kris. Now Jack really has to work... on fine tuning the art of manipulation.

title: The Return

title: The Victim

overview: Gloria wants Jack to play the victim, Jack wants Gloria to tone down the sexuality and Baby wants milk.

title: The Victim

title: The Visit

overview: Against Jack's better judgment, he visits Suzie at her home. Some co-workers just shouldn't get together outside of work.

title: The Visit

title: The Surprise

overview: Jack is ambushed at work when his mother, aunt and their friend Dawn come for a visit. Over a nice cup of coffee, they try to bond over pop culture. Will Jack be saved by the waiter?

title: The Surprise

title: The Testosterone

overview: Jack attempts to bond with his new boss Kris, and she is not having it. Where is Becca when he needs her? And will Jack have the balls to attempt said bonding?

title: The Testosterone

title: The Advice

overview: Jack awaits a phone call from Drew and it becomes increasingly clear he has no clue how to date/be normal. After freaking out, he gets some misguided advice from his perpetually single girlfriends. Can Jack be smooth with his moves? Unlikely.

title: The Advice

title: The Date

overview: Jack and Drew go on their first date. Nervous laughter, sexual tension and really terrible jokes abound. Could Jack be happy?

title: The Date

title: The Break Up

overview: It's been fun.

title: The Break Up

Season 4

title: The Compromises

overview: Dating and living with actors is hard. Especially when that actor is Jack. Love is all about compromises. And Patience. And chewing quietly when asked.

title: The Compromises

title: The Staff Meeting

overview: Staff Meetings bring out the worst in everyone. Especially Jack. Will a new hire become Jack's new nemesis? And why did Suzie get OJ with no pulp? And who's going to eat that last doughnut?

title: The Staff Meeting

title: The Pest

overview: Who's the real pest? Jack or Beau? Computers freeze, Jack attempts to bond with Kris and Beau gets a little too familiar with Jack.

title: The Pest

title: The Snake

overview: Gloria, Jack's Agent, is back. And she is doing something weird with her tongue.

title: The Snake

title: The Grilling

overview: Jack brings Drew to visit his Mother and Aunt Heidi. This could be a disaster. Drew gets grilled, Jack gets mortified and Aunt Heidi helps facilitate Mother's Bomb Drop.

title: The Grilling

title: The Bonding

overview: This is what happens when the Box Office closes. Jack, Suzie and Beau drink after hours and things get dark.

title: The Bonding

title: The Future

overview: Jack has to think about his future.

title: The Future

overview: Jack was a mild-mannered young man with a BFA in acting and no life skills. He took a job at a theater box office because it didn't involve heavy lifting, wearing a blazer or using Excel. A few years and thousands of customers later, Jack finds himself less mild-mannered and less young than ever before. Watch Jack try to manage his anger while navigating an insular universe where everyone is even more unstable than he is. Like all caged animals, he is going to throw his sh*t at you sooner or later... but first he's going to eat a cupcake and take a phone call from his mom. Service with a smirk, that's all you can ask for.

title: Jack in a Box

title: Jack In A Box

overview: Jack was een zachtaardige jongeman met een BFA in acteren en geen levensvaardigheden. Hij nam een baan aan de kassa van een theater omdat hij niet hoefde te tillen, een blazer te dragen of Excel te gebruiken. Een paar jaar en duizenden klanten later merkt Jack dat hij minder zachtaardig en minder jong is dan ooit tevoren. Kijk hoe Jack zijn woede probeert te beheersen terwijl hij door een insulair universum navigeert waar iedereen nog onstabieler is dan hij. Zoals alle gekooide dieren, zal hij vroeg of laat zijn sh*t naar je gooien... Maar eerst gaat hij een cupcake eten en een telefoontje van zijn moeder aannemen. Service met een grijns, dat is alles wat je kunt vragen.

character: Jack

type: Cast

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Co-Producer

department: Production

original_title: Jack In A Box


title: The Adventures of Francie and Josie

title: The Adventures of Francie and Josie

original_title: The Adventures of Francie and Josie


title: Africa

name: David Attenborough's Africa (BBC) - Introduction

site: YouTube

type: Trailer

Specials

title: Making Of

overview: Making of special for the series

title: Das Abenteuer

title: Making Of

title: The Greatest Show on Earth

overview: The best moments from the breathtaking series 'Africa'.  Sir David Attenborough takes a breath-taking journey through the vast and diverse continent of Africa as it's never been seen before. From the richness of the Cape of Good Hope to blizzards in the high Atlas Mountains, from the brooding jungles of the Congo to the steaming swamps and misty savannahs, Africa explores the whole continent. An astonishing array of previously unknown places are revealed along with bizarre new creatures and extraordinary behaviours.

title: The Greatest Show on Earth

title: Il Grande Spettacolo del Mondo

overview: La narrazione è coinvolgente e stimolante e firmata da un divulgatore scientifico che è un riferimento in materia e non ha bisogno alcuno di presentazioni (David Attenborough), la qualità tecnica dei filmati e delle riprese è di assoluta eccellenza, strepitosa a dir poco, sequenze che a 1080p lasciano spesso letteralmente a "bocca aperta".

job: Director

department: Directing

title: Deleted Scene - Harenna Forest

title: Deleted Scene - Harenna Forest

title: 删减片段——哈伦纳森林

title: Deleted Scene - Salt Lakes in Djibouti

title: Deleted Scene - Salt Lakes in Djibouti

title: 删减片段——吉布提的盐湖

title: Outtakes

title: Outtakes

title: 花絮

title: Interview with James Honeyborne

title: Interview with James Honeyborne

title: 采访詹姆斯·霍尼伯内

title: Interview with Martyn Colbeck

title: Interview with Martyn Colbeck

title: 采访马丁·科尔贝克

title: Interview with Michael Gunton

title: Interview with Michael Gunton

title: 采访迈克尔·冈顿

title: Interview with Richard Matthews

title: Interview with Richard Matthews

title: 采访理查德·马修斯

title: Interview with Sir David Attenborough

title: Interview with Sir David Attenborough

title: 采访大卫·爱登堡爵士

title: Behind the Scenes: Nambia & Central African Republic

title: Extras out of Africa

Season 1

title: Kalahari

overview: The series opens in Africa's south west corner and features the wildlife and landscapes of the Kalahari and Namib deserts. Starlight cameras reveal previously unfilmed nocturnal behaviour of black rhinos as they socialise at a Kalahari waterhole, and super slow motion footage captures a fierce battle between two male giraffes. Other sequences show Namibia's famous and mysterious fairy circles, how a fork-tailed drongo's talent for mimicry allows it to steal a meal from a meerkat clan, how ostrichs help their chicks find water, and how red-billed queleas defend their nests from marauding armoured bush crickets. Also, for the first time, cameras enter the world's largest underground lake in Dragon's Breath Cave and film the critically endangered golden cave catfish. Eye to Eye looks behind the scenes of the rhino and giraffe filming.

title: Kalahari

title: El desierto del Kalahari

overview: En la antigua esquina sur oeste de África, dos desiertos extraordinarios se encuentran cara a cara. El agua es escasa, sin embargo, estos desiertos están de alguna manera llenos de vida porque las criaturas que viven aquí han convertido las reglas de la supervivencia en lo principal. Este documental celebra el ingenio de la naturaleza en las circunstancias más adversas.

title: Калахари

overview: В серии рассказывается о юго-западной части Африки - дикой природе и ландшафтах пустынь Калахари и Намиб. Камеры "Starlight" показывают ранее ночное поведение черных носорогов, когда они общаются вблизи водных источников Калахари, а супер-замедленная съемка захватывает ожесточенную битву между двумя мужскими жирафами. Далее показаны знаменитые и загадочные ведьмины круги в Намибии, рассказывается о талантливой мимикрии траурного дронго, которая позволяет ему украсть еду у клана сурикатов, как страусы помогают своим цыплятам найти воду и как красноклю́вые ткачи́ защищают свои гнезда от мародерствующих кустарниковых сверчков. Кроме того, впервые камеры погружаются в крупнейшее в мире подземное озеро в пещере Дыхания Дракона и показывают опасную золотую пещеру сома. В непосредственной близости показаны сцены из жизни носорога и жирафа.

title: Kalahari – Im Bann der roten Wüste

title: 卡拉哈里沙漠

overview: 在卡拉哈里沙漠上（Kalahari）上，原本聪明的沼狸却受到一只野鸟的欺骗，习惯独处的犀牛却在夜间聚在一起，而巨大的蝗虫跟在鸟群后面猎食。雨水几乎总未降临纳米布沙漠，这里的生物必须依赖极易挥发的雾气。在这片世界最古老的沙漠上，各种生物都必须拥有看家本领才能生存：蜘蛛蜷缩成滚轮来逃避猎杀，而长颈鹿必须搏斗以保护它所拥有的稀缺资源。

title: Kalahari

overview: In deze eerste aflevering trekken we naar de Kalahari, een woestijn van zo'n 900.000 kilometer die een groot stuk van zuidelijk Afrika bedekt. We vernemen onder meer waarom neushoorns er in het midden van de nacht verzamelen en hoe giraffen een duel uitvechten. Maar we zijn ook getuige van een uniek schouwspel aan een drinkplaats in de woestijn en maken kennis met de meest geïsoleerde levende vis ter wereld.

title: Kalahari

overview: I det sydvestlige hjørne af Afrika er de ufrugtbare ørkener fulde af liv, fordi de dyr, der lever her, har vendt reglerne for overlevelsesmuligheder på hovedet.

title: كــالاهــاري

overview:
في ركن إفريقيا الجنوبي الغربي الغابر، هناك صحراوان رائعتان ترقدان جنبا إلى جنب. مــوارد المياه شحيحة، ومـع ذلك فإن هذه الصحاري بمشيئة الله تعمر بالحياة البرية لإن الله أودع في عقول هذه المخلوقات متطلبات البقــاء. يحتفي هذا الفيلم بإبداع الطبيعة دون النظر إلى قساوتها. في أرياف كالاهاري، فاقت إحدى أنواع الطيور حيوانات السرقاط حيلة، وتجمعت حيوانات وحيد القــرن المحاربة السوداء معــا للإحتفال وتتعقب حشرات
ضخمة أسرابـــــا هائلة من الطيور. تكاد الأمطار لا تهطل أبدا فــي صحــراء نــاميبيا، لكنها تُعوض ذلك برطوبة البخـــار والضبـــاب. لقد كسرت مخلوقات هــذه الصحــراء الغابرة كل الحدود، فعناكبها تتدحرج للفرار بحياتها، والزرافات تخوص عراكاتٍ عنيفة
لم يسبق لأحدٍ تصويرها.

title: Kalahari

overview: A série abre no canto sudoeste da África e possui a vida selvagem e paisagens dos desertos do Kalahari e do Namibe. câmeras Starlight revelam comportamento noturno anteriormente unfilmed de rinocerontes negros como eles se socializar em um Kalahari charco, e super slow motion filme capta uma batalha feroz entre dois girafas masculinos. Outras sequências mostram famosos e misteriosos círculos de fadas da Namíbia, como o talento de um drongo rabo-de-forquilha para o mimetismo permite-lo para roubar uma refeição de um clã meerkat, como ostrichs ajudar os seus pintos encontrar água, e como vermelho-faturaram queleas defender seus ninhos de saqueadores blindado arbusto grilos. Além disso, pela primeira vez, as câmeras entrar maior lago subterrâneo do mundo em Sopro do Dragão Cave e filmar a criticamente ameaçada catfish caverna dourada. Eye to Eye olha nos bastidores do rinoceronte e girafa filmagens

title: A Kalahári-medence

title: Kalahari

overview: V poušti Kalahari je jeden mazaný pták schopen přelstít i chytré surikaty, samotářští a útoční nosorožci dvourozí se v noci scházejí na večírku, a obrovský hmyz ohrožuje velká hejna ptáků. V poušti Namib téměř vůbec neprší a vláhu sem přináší jen mlha valící se od moře. Chtějí-li obyvatelé této nejstarší pouště světa přežít, musí používat krajní prostředky – pavouci se kutálejí po písku jako kola, aby si zachránili život, a žirafí samec bojuje na život a na smrt o své skrovné živobytí v nejokázalejším souboji žirafích samců, jaký byl kdy natočen.

title: 喀拉哈里沙漠

title: Hoang Mạc Kalahari

title: 喀拉哈里沙漠

title: Kalahari

title: Kalahari

overview: Alla scoperta del deserto del Kalahari, dove non cade una goccia d'acqua e gli animali devono evitare ogni movimento superfluo per sopravvivere.

title: Kalaharis

title: קלהארי

overview: בפינה הדרום מערבית של אפריקה, המדבריות הצחיחים דווקא שוקקי חיים הודות ליצורים החיים בהם, אשר הצליחו להפוך על פיהם את חוקי ההישרדות.

character: Self - Cameraman

character: Self - Assistant Producer

character: Self - Scientific Advisor

character: Self - Camerawoman

title: Savannah

overview: East Africa is the subject of the second programme, from the glaciated peaks of the Rwenzori Mountains to the savannahs and caustic soda lakes of the Great Rift Valley. The filmmakers focus on the life and death decisions animals must make in this ever-changing region. On the savannah, agama lizards play a game of dare as they approach a sleeping pride of lions to catch flying insects. A shoebill chick is filmed attacking its weaker sibling, forcing the parents to abandon it. On the plains of Amboseli, the worst drought for 50 years claims the life of an elephant calf, one of hundreds which perish from starvation. Their resilience and adaptability is highlighted by the returning rains, which bring together large herds to socialize. In Eye to Eye, cameraman Mark Deeble discusses the ethics of filming the dying elephant calf.

title: Savannah

title: La Sabana

overview:
África oriental es una tierra que está cambiando constantemente. Para sobrevivir aquí, las criaturas deben ser capaces de lidiar con cambios impredecibles - lo húmedo se vuelve seco, el festín torna en hambre, el frío en calor - no importa cuán hostil se vuelve.

Desde los bosques densos a los picos nevados, los pantanos humeantes y la Sabana sin fin, esta tierra única y variada es también un paraíso para la vida, hogar de numerosos animales que no se encuentran en ningún otro lugar en la Tierra. Pero lejos de los más comunes rebaños de hervíboros, hay un enorme elenco de personajes - lagartos que roban las moscas de la cara de los leones, grandes aves como dinosaurios que pescan bagres en los enormes humedales, y un águila que lo arriesga todo en el llegada de diez millones de murciélagos de una selva lejana.

title: Саванна

title: Savanne – Im Reich der Vulkane

title: 萨瓦纳大草原

overview:
 东非是一块不断变化着的土地。如果想在这里生存，生物们必须能够应对各种难以预料的事件：气候从湿季转向干旱，食物从丰富到稀缺，环境由寒冷变成酷热，无论周围的环境变得如何恶劣。

 从茂密的树林到被白雪覆盖的山峰，从湍急的溪流到无尽的大草原，这片独特且多变的土地也是生命的天堂，地球别处没法比较的数目的大型动物在此生活着。然而，在那些熟悉的、永远在奔走的群居动物之外，这里也有许许多多的其他动物：在老虎面前偷猎昆虫的蜥蜴，在水潭中猎取鱼类的长得像恐龙一样的大型鸟类，以及在从远方的雨林飞来的数以十万计的蝙蝠群到来时面临着失去一切的风险的猎鹰。

title: Savanne

overview: De savanne van Oost-Afrika is al ontelbare keren verfilmd, vooral dan de miljoenen graseters en hun dramatische confrontaties met roofdieren. Maar Oost-Afrika heeft nog veel meer te bieden: dichte wouden, met sneeuw bedekte bergen van meer dan 5000 meter hoog, broeierige moerassen. In deze documentaire trekken we onder meer naar het mysterieuze Ruwenzori-gebergte, 'de bergen van de maan'. We zien ook hoe hagedissen insecten weghappen uit de manen van leeuwen en hoe olifantstieren drie dagen vechten om het recht zich te kunnen voortplanten.

title: Savannah

overview: De konstante ændringer på Østafrikas savanne tvinger dyrene til hurtigt at tilpasse sig, fra vådt til tørt, koldt til varmt og festmåltid til hungersnød.

title: السافانا

overview:
شرق إفريقيـــــا أرض دائمة التغير، وللنجاة هنا، يجدر بالمخلوقات أن تكون على أهبة
الإستعداد لجميع الظروف والتغييرات مــن رطـبٍ إلـى جــاف وأوقات خير إلى أوقـات
شــدة وبــارد إلى حــار. من الغـابـــات الكثيفة إلى أعالي قمم الجبال المغطاة بالثلـــوج
فالمستنقعات الضبابية ثم السافانا الممتدة على مدى البصر، هذا التنوع الفريد هو أيضا
مــأوى للحياة، يدعم الحيوانات الكبيرة بأعدادها الضخمة التي لا تتواجد في مكان آخــر
على الأرض. وبعيدا عــن الملل والتكــرار بمطاردة أسفـــار القطعان، تعــالوا لنشاهد
الزواحف تلتقط الحشرات مــن وجــوه الأسود، وطيور كالديناصورات تصيد أسمــاك
السلــور في المناطق الرطبة، وعقاب يُخاطر بكل شيء منتظرا وصول عشرة ملايين
خفاش إليه.

title: Savana

overview: África Oriental é o tema do segundo programa, desde os picos glaciais das Montanhas Rwenzori para as savanas e lagos de soda cáustica de Great Rift Valley. Os cineastas se concentrar nas decisões de vida e morte de animais deve fazer nesta região em constante mudança. Na savana, lagartos agama jogar uma partida de se atrevem medida que se aproximam um orgulho de dormir de leões para capturar insetos voadores. florestas antigas do Savannah estão agora vagavam com gorilas da montanha. Um pintainho shoebill é filmado atacando seu irmão mais fraco, forçando os pais a abandoná-la. Nas planícies de Amboseli, a pior seca em 50 anos afirma que a vida de um filhote de elefante, uma das centenas que perecem de fome. Sua resiliência e adaptabilidade é realçado pelas chuvas retornam, que reúnem grandes manadas para se socializar. Em Eye to Eye, cameraman Mark Deeble discute a ética de filmar a vitela do elefante morrendo.

title: A szavanna

title: Savana

overview: Východní Afrika je země, která se neustále proměňuje. Chtějí-li v ní její zvířecí obyvatelé přežít, musí být schopní se vypořádat s nečekanými zvraty a změnami. Vlhké, deštivé počasí se náhle mění v suchopár, hladomor střídají časy hojnosti a nepříjemný chlad se proměňuje v nesnesitelné vedro. Tento jedinečný a různorodý kus Afriky – od hustých pralesů a horských vrcholů pokrytých sněhem po zamlžené mokřady a nekonečné savany – poskytuje prostor pro největší koncentraci velkých savců na světě.

title: 東非大草原

title: Thảo Nguyên Savannah

title: 東非大草原

title: Savanlar

title: Savana

overview: Lucertole che rubano le mosche dal muso dei leoni, uccelli enormi che braccano pesci gatto nelle paludi. Tutto questo nella Savana.

title: Savana

title: סוואנה

overview: התמורות הבלתי פוסקות באזורי הסוואנה של מזרח אפריקה מאלצות את חיות הבר באזורים אלה להסתגל במהירות למעברים – מעושר במקורות מים לצחיחות, מקור לחום, משפע לרעב.

character: Self - Producer

title: Congo

overview: The third episode visits the Congo basin and features some of the creatures which inhabit its two million square miles of jungle. In the canopy, a chimpanzee is filmed extracting honey from a bees' nest using a variety of branches as tools, whilst underground, a female African rock python incubates her eggs by coiling her warm body around them. Rare footage shows the nesting behaviour of Picathartes and a gathering of forest elephants at Dzanga bai. Other sequences show African skimmers, leaf-folding frogs and luminous fungi. Loango in Gabon is one of the few remaining places where the jungle meets the ocean. African forest buffalo, hippo, elephants and red river hogs emerge from the forest to sunbathe and swim. Eye to Eye shows the difficulties of filming in the Congo.

title: Congo

title: El Congo

overview: El corazón de África está cubierto de una densa selva tropical. Los animales que viven aquí encuentran las maneras más ingeniosas para labrarse su espacio en un paisaje claustrofóbico. El peligro acecha en cada sombra, pero algunos animales prosperan aquí, desde chimpancés que roban miel hasta pájaros de un linaje tan antiguo como los dinosaurios, elefantes atronaderas y ranas luchadoras. Aquí, en el Congo, no importa lo dura que sea la competencia. Debes ponerte en pie y luchar por ti mismo.

title: Конго

title: Kongo – Das starke Herz der Wildnis

title: 刚果雨林

overview: 非洲的心脏地带被浓厚的热带雨林覆盖着。在这个拥挤的空间里，动物们必须采用各种新奇的方法来划分出自己的生存空间。每个阴影处都蕴藏着危险，然而有些动物却在这里繁衍：从偷食蜂蜜的大猩猩，恐龙为其远古亲戚的鸟类，到笨重的大象和轻盈的青蛙。在刚果，无论竞争如何激烈，每个动物必须站起来为自己的生存而奋斗。

title: Congo

overview: Het Congolese regenwoud bedekt het grootste deel van centraal-Afrika. Het bruist er van het leven en wie er een plaatsje voor zichzelf wil, meot op zijn strepen staan. We zien onder meer hoe chimpansees aan honing geraken door bijennesten met grote stokken stuk te slaan. Kaalkopkraaien behoren tot de meest schuwe dieren van het woud. Ze zien er bijzonder prehistorisch uit. Grote olifantenkuddes verzamelen 's nachts op traditionele ontmoetingsplaatsen. Als de stieren een robbertje vechten, davert het woud.

title: Congo

overview: Congo er dækket af tropisk regnskov midt i Afrikas hjerte, og er Jordens mest dynamiske habitat, hvor faren lurer i hver en skygge.

title: الكونغو

overview:
قلب مركز إفريقيــــا تكسوه غابـة مطيرة كثيفة، المخلوقات التي تعيش هنا تجد أذكــــى
الوسائل للظفر بمتسعها في أرض "رهــــــاب الأماكن الضيقة". الخطر محدق في كـل
ركن، لكن بعض الحيوانات تزدهر هنا ومن بينها قـــرود الشمبــانزي جامعة العسـل
وبعض الطيور الغابـــرة وفيلة هـــدارة وضفادع تُمـــارس رياضـــة "الكيك بوكس".
هنا فــي الكونغو، مهما وصلت حدة المنافسة، فلغة الإستسلام مرفوضة.

title: Congo

overview: O terceiro episódio visita bacia do Congo e apresenta algumas das criaturas que habitam os seus dois milhões de milhas quadradas de floresta. Na copa, um chimpanzé é filmado extrair o mel de um ninho de abelhas usando uma variedade de ramos como ferramentas, enquanto no subsolo, uma fêmea python rocha Africano incuba os ovos, enrolando seu corpo quente em torno deles. imagens raras mostra o comportamento de nidificação de picathartidae e um encontro de elefantes da floresta na Dzanga Bai. Outras sequências mostram skimmers africanos, rãs-dobrar folhas e fungos luminosos. Loango no Gabão é um dos poucos lugares restantes onde a selva encontra o mar. Búfalo africano da floresta, hipopótamo, elefantes e porcos do rio vermelho saem da floresta para tomar sol e nadar. Eye to Eye mostra as dificuldades de filmar no Congo.

title: Kongó

title: Kongo

overview: Konžský tropický deštný prales, který pokrývá samotný střed Afriky, nabízí svým obyvatelům dynamické prostředí pulzující životem. Každý, kdo v něm chce přežít – od jeho přehuštěného středu po otevřené okraje u Atlantského oceánu – musí být schopen vybojovat si mezi ostatními tvory své vlastní místo pod sluncem.

title: 剛果

title: Congo

title: 剛果

title: Kongo

title: In Congo

overview: L'ingegno degli scimpanzé, che rubano il miele alle api operaie colpendo gli alveari con dei rami. Succede in Congo.

title: Kongas

title: קונגו

overview: אזור נהר הקונגו, העוטה יער גשם טרופי, משתרע על האזורים שבלב יבשת אפריקה ונחשב לבית הגידול הדינמי ביותר על כדור הארץ, מקום שבו הסכנות אורבות בכל פינה.

title: Cape

overview: The fourth instalment shows how Southern Africa is influenced by two very different ocean currents. The warm Agulhas Current generates rainfall in Mozambique's interior, where butterflies gather on the summit of Mount Mabu to court and breed. The cold Benguela Current influences the Western Cape, where little rain falls. The intense heat makes incubating eggs a difficult prospect for African penguins. In spring, as Namaqualand is transformed into a desert garden, the drama of a monkey beetle's love life plays out in a single flower. Great white sharks and a 15 m Bryde's whale are filmed in the rich feeding grounds of the Atlantic. Eye to Eye reveals how the opening sequence, documenting the first few minutes of a green turtle hatchling's life, was constructed.

title: Cape

title: El Gran Cabo

overview:
África del Sur es una explosión de vida y color a causa de dos grandes corrientes oceánicas que barren alrededor del Cabo del continente.

Hacia el este, la corriente cálida de Agulhas genera nubes que se desplazan hacia el interior hasta un lugar más húmedo en el sur de África. Al oeste se encuentra la corriente fría de Benguela, donde viven los tiburones blancos más grandes de cualquier otro lugar. Nieblas cargadas de humedad giran hacia el interior, creando un increible jardín desierto.

Cuando las dos corrientes se encuentran, el choque de agua caliente y fría crea uno de los espectáculos más fabulosos del mundo natural - la migración de la sardina de Sudáfrica-. Esta es la mayor reunión de depredadores en el planeta, incluyendo al más grande de África, la ballena Brydes.

title: Мыс

title: Das Kap – Zwischen Tropen und Eismeer

title: 开普墩

overview: 由于两股巨大的洋流交互冲刷着开普墩，南非生机勃勃。当这两股洋流交汇的时候，温水和冷水的冲撞带来了世界上最壮观的自然奇迹：沙丁鱼迁徙（Sardine Run）。这是世界上最大的捕食者聚集地，包括布式鲸。

title: Kaap

overview: Zuid-Afrika is een feest van kleur en leven. Maar zonder de stroming van de twee oceanen die de zuidpunt van het continent omspoelen, zou de Kaap een woestijn zijn. Aan de oostkust zorgen de warme Agulhas-stromingen voor grote wolkenformaties die het land inrollen en van dit deel van Zuid-Afrika de natste streek van het land maken. Het Google-regenwoud is er een paradijs van en voor vlinders. Zijn naam dankt het aan de satellietbeelden waarop het ontdekt werd. Aan de westkust is de koude Benguelastroming heer en meester. Hier leven meer witte haaien dan waar ook ter wereld. Maar de meest spectaculaire plek is de plaats waar de twee stromingen elkaar ontmoeten. De botsing van het koude en warme water trekt massa's sardienen aan: een feest voor de grote roofdieren van de zee.

title: Cape

overview: Sydafrika er et orgie af liv og farver på grund af havstrømmene fra de to store oceaner ved kontinentets sydspids, der skaber et imponerende syn.

title: رأس الـرجـاء الـصـالـح

overview:
الجنوب الإفريقــي هــو شغب من الحياة والألوان، بفضل تيـــــارات محيطين عظيمين
تحوم حول رأس الرجاء الصالح. إلى الشرق، تيار أغُلاز يُشكل سحبا تصب أمطارها داخل
أكثر الأماكــن رطوبة في الجنوب الإفريقــي. إلــى الغرب، تيار بنغويلا البـارد موطـن
لأعدادٍ مــن الحيتان البيضاء تفوق أي عددٍ آخـــر على الكوكب. يدنـــو الضبـاب المُثقل
بالرطوبة إلــى اليابسة داعما حديقة صحراوية مدهشــة. عندما يتلاقي التيـــــاران، فإن
صراع الماء الدافئة والباردة يخلق أحد أروع مشاهــد الطبيعة سحرا؛ سبـــاق السردين
الجنوبي إفريقــي. إنه أكبر تجمع للمفترسات على الكوكب، بما في ذلك أكبر مخلوقات
إفريقيا؛ حوت "برود"

title: Capa

overview: A quarta parcela mostra como a África do Sul é influenciada por duas correntes oceânicas muito diferentes. A morna Corrente das Agulhas gera chuvas no interior de Moçambique, onde as borboletas se reúnem no cume do Monte Mabu a tribunal e raça. A corrente fria de Benguela influencia o Cabo Ocidental, com pouca chuva. O calor intenso faz incubação dos ovos uma perspectiva difícil para pinguins africanos. Na primavera, como Namaqualand é transformada em um jardim deserto, o drama da vida o amor de um besouro macaco se desenrola em uma única flor. dança Springbok na estação chuvosa de alegria. Grandes tubarões brancos, uma escola de golfinhos 500 fortes, e uma baleia de 15 m de Bryde são filmadas nas áreas de alimentação ricas do Atlântico. Eye to Eye revela como a sequência de abertura, documentando os primeiros minutos de vida de uma tartaruga do filhote verde, foi construído.

title: Fokföld

title: Mys Dobré naděje

overview: V jižní části Afriky najdeme bohatou paletu barev a životních forem. Kdyby ale nebylo dvou velkých mořských proudů, které ji obtékají a tvarují její pobřeží, byla by tu poušť. Tento díl seriálu proto oslavuje oživující sílu oceánu.

title: 開普敦

title: Mũi Hảo Vọng

title: 開普敦

title: Cape

overview: Dördüncü bölüm, Güney Afrika'nın iki çok farklı okyanus akıntısından nasıl etkilendiğini gösteriyor. Sıcak Agulhas Akıntısı, Mozambik'in iç kesimlerinde yağışa neden oluyor; burada kelebekler, kur yapmak ve üremek için Mabu Dağı'nın zirvesinde toplanıyor. Soğuk Benguela Akıntısı ise yağışın az olduğu Batı Cape bölgesini etkiliyor. Yoğun sıcaklık, Afrika penguenleri için yumurtaların kuluçka dönemini zorlu bir süreç haline getiriyor. İlkbaharda, Namaqualand bir çöl bahçesine dönüşürken, bir maymun böceğinin aşk hayatının dramı tek bir çiçekte yaşanır. Büyük beyaz köpekbalıkları ve 15 metrelik bir Bryde balinası, Atlantik'in zengin beslenme alanlarında filme alınır. Eye to Eye, yeşil kaplumbağa yavrusunun hayatının ilk birkaç dakikasını belgeleyen açılış sekansının nasıl oluşturulduğunu ortaya koyuyor.

title: La Penisola del Capo

overview: Signore e signori, preparatevi alla "corsa delle sardine". Siamo all'estremità del Grande Capo, dove le correnti si incontrano e si scontrano.

title: Viršukalnės

title: הכף

overview: דרום אפריקה היא חגיגה של חיים וצבעים הודות לזרמים המגיעים משני אוקיינוסים אדירים הסובבים את הכף הדרומי של יבשת אפריקה ויוצרים מופע ראווה של הטבע.

title: Sahara

overview: The penultimate episode opens in the cedar forests of the Atlas Mountains, where Barbary macaques have become isolated from other primates by the expanding Sahara. Aerial photography shows the Sahara is a landscape dominated by rock. Animals featured include Grévy's zebra, addax and naked mole rats, each found on the desert's fringes. Two million barn swallows are forced to cross the Sahara on their migrations, congregating at a poisoned oasis to feed on flies. The last remaining freshwater pools are home to stranded desert crocodiles, filmed hunting tilapia fish. Macro photography reveals the struggles of dung beetles and silver ants, the latter able to survive exposure to the brutal midday sun thanks to their reflective body coating. Eye to Eye shows how an 18-month time lapse sequence of Libya's sand dunes was filmed.

title: Sahara

title: El Sahara

overview: Norte de África es el hogar de la mayor desierto de la Tierra, el Sahara. En la periferia, las cebras libran una gran batalla por los recursos cada vez más escasos y las ratas-topo desnudas evitan el calor viviendo una extraña existencia subterránea. En el desierto, donde las dunas de arena "cantan", los camellos buscan agua con la ayuda de sus pastores y pequeñas golondrinas vuelan a través de miles de kilómetros cuadrados para encontrar un oasis solitario. Esta es la historia de un apocalipsis y cómo, cuando la naturaleza se desborda, algunos se ven obligados a huir, algunos sufren, pero unos pocos aprovechan la oportunidad para establecer un nuevo orden.

title: Сахара

title: Sahara – Mächtiges Meer ohne Wasser

title: 撒哈拉沙漠

overview: 北部非洲是世界上最大的沙漠——撒哈拉沙漠——的所在地。在沙漠的边缘地带，巨大的斑马激烈地争夺着不断减少的资源；而老鼠为了躲避地表的热量以一种怪异的方式生活在地下。在沙漠内部，沙丘不断发出“飕飕”声响；骆驼在他们的领头者的帮助下寻找水源，而小燕子则飞越上千公里来寻找隐秘的绿洲。

title: Sahara

overview: De Sahara is de grootste woestijn ter wereld, ongeveer even groot als de hele Verenigde Staten. Ooit was dit een vruchtbaar gebied, maar nu is het de meest onherbergzame woestenij van het hele continent. Toch zijn er ook hier dieren. Grévyzebra's leven aan de rand van de woestijn en vechten letterlijk voor hun plaatsje aan de zeldzame waterplassen. De naakte molrat is een bizar beest dat van de nood een deugd heeft gemaakt en heel zijn leven onder de grond doorbrengt. De zilvermier pakt het anders aan en heeft zichzelf een soort ruimtepak aangemeten om de hitte te weerstaan. 'Onze' boerenzwaluw is eigenlijk een Afrikaan met woestijnroots. Elk jaar leggen de kleine trekvogels duizenden kilometer af over de Sahara, puur op hun eigen navigatie-instinct.

title: Sahara

overview: I udkanten af Sahara kæmper store zebraer om stadig færre ressourcer. I ørkenen søger kamelerne efter vand med hjælp fra deres hyrder.

title: الصحراء الكبرى (صحارى)

overview:
الشمال الإفريقي موطن لأعظم صحاري الدنيا؛ الصحراء الكُبرى. يـــدور عند أطرافها
معــــركة للحمير الوحشيــة علــى مصادر الحياة المتناقصة وفيها تتجنب قـوارض الخُلد
العارية حرارة الشمس بإتباع أسلوب معيشة غريب تحت التراب. في هذه الجزيرة حيث
تشدو فيها الكثبــان الرمليــة، تبحث الجمال عــن الماء بمسـاعدة رعيانها وتقطع طيــور
السنونو الصغيرة آلاف الكيلومترات المربعة لإيجاد واحة محددة

title: Sahara

overview: O penúltimo episódio abre nas florestas de cedro do Atlas, onde macacos Barbary tornaram-se isolado de outros primatas pelo Sahara expansão. A fotografia aérea mostra o Sahara é uma paisagem dominada por rock. Animais em destaque incluem zebra de Grevy e toupeira-ratos nus, cada um encontrado na margem do deserto. Dois milhões de andorinhas são forçados a atravessar o Sahara em suas migrações, reunindo em um oásis envenenado para se alimentar de moscas. Os últimos piscinas de água doce restantes são o lar de crocodilos deserto encalhado, filmado caçar peixes tilápia. macro fotografia revela as lutas dos besouros e formigas de prata, este último capaz de sobreviver à exposição aos brutais do meio-dia de sol, graças ao seu revestimento de cor reflectora. Eye to Eye mostra como um tempo de sequência lapso de 18 meses de dunas de areia da Líbia foi filmado.

title: A Szahara

title: Sahara

overview: Je největší pouští světa. Tato pustina o velikosti Spojených států, v níž vládne nemilosrdné slunce, je nejdrsnější částí černého kontinentu. V její přízračné krajině, kde „zpívají" písečné duny a na některých místech neprší 50 let, vznikají písečné bouře široké přes tisíc kilometrů. Je to dějiště relativně nedávné pohromy, která donutila řadu původních druhů zvířat uprchnout.

title: 撒哈拉沙漠

title: Sa Mạc Sahara

title: 撒哈拉沙漠

title: Sahra

title: Sahara

overview: Uno sguardo al Sahara, immenso e selvaggio, dove le zebre lottano per fiumi sempre più esegui e le talpe senza pelo vincono il caldo sottoterra.

title: Sachara

title: הסהרה

overview: בשולי מדבר סהרה, זברות ענקיות נאבקות על המשאבים המתכלים והולכים. בתוך אזורי המדבר, גמלים תרים אחר מים בעזרת הרועים שלהם.

character: Self - Director

character: Self - Location Manager

title: The Future

overview: David Attenborough meets a baby rhino and wonders what the future holds for it.

title: 非洲的未来

overview: 戴维·爱丁保罗夫与一只幼年犀牛面对面，想知道它的未来前景如何。他会见了在这个历史上的重要时刻选择于这些野生动物站在一起的人们。我们发现了拯救一个物种、抵御一块沙漠、甚至是使一整片野生地区恢复生机需要多少精力——在这其中我们领会到了现代人出现之前世界的样子。

title: De Toekomst

overview: David Attenborough ontmoet een baby neushoorn en vraagt zich af wat de toekomst in petto heeft.

title: The Future

title: The Future

title: El futuro de África

title: Будущее

title: المستقبل

overview:
يُقبل ديفيد أتنبــرو إلــى وحيد قرن رضيع ويســـأل عما يُخبأه المستقبل لهــذا الصغير.
يتقابل مع السكان المحليين الذين يعيشون جنبا إلى جنب مع الحياة البرية في هذا الوقت
المفصلي م،ن تاريخ الأرض. نكتشف فــي هــذه الحلقة التدابير الضرورية لإنقاذ بعض
أنواع المخلوقات وكبح الإمتداد الصحراوي وحتى إنعاش برية كاملة إلى الحياة مجددا

title: O Futuro

overview: O tema do programa final é questões ambientais que afectam a vida selvagem da África, incluindo a caça furtiva, a perda de habitat, alterações climáticas e crescimento da população humana. Attenborough perfis do trabalho de conservacionistas e cientistas de todo o continente, chamando a atenção a projectos que estão ajudando a proteger as espécies ameaçadas como o rinoceronte negro, gorila de montanha e gelada. Ele visita uma tribo Maasai para apresentar um projeto que está ajudando a reduzir o conflito homem-leão, uma passagem subterrânea usada por elefantes para se mover entre áreas de alimentação e um centro de reabilitação de tartarugas marinhas. Uma guerra civil devastou Parque Nacional da Gorongosa, em Moçambique, mas os esforços concertados estão sendo feitos para restaurar todo o ecossistema. Eye to Eye segue Attenborough em sua sessão de África, culminando com um encontro com um rinoceronte do bebê cego.

title: A jövő

title: Afrika – budoucnost plná nadějí

overview: Během osmdesáti let natáčení volné přírody v Africe zaznamenali pracovníci BBC největší změny, jaké kdy proběhly na nějakém kontinentu a dovedly přírodu na mnoha místech do kritické situace. Přesto je to jediný světadíl, který nepřišel o svá největší zvířata – navzdory skutečnosti, že zde lidé žijí déle než kdekoli jinde na této planetě. V Africe dnes žije víc než miliarda obyvatel a záchrana mnoha živočišných druhů je stále obtížnější. Jaké poznatky a metody aplikované při ochraně přírody na jiných místech bychom mohli použít, abychom zachránili domovinu našich dávných předků?

title: 未來

title: Tương lai Châu Phi

title: 未來之旅

title: Gelecek

title: Africa: il futuro

overview: Il futuro del più selvaggio dei continenti in un racconto avvincente che si muove tra paure e speranze.

title: Ateitis

title: העתיד

overview: דיוויד אטנבורו פוגש תינוק קרנף ותוהה מה צופן לו העתיד.

character: Self - Team Medic

character: Research Assistant, Amboseli Trust for Elephants

character: Self - Deputy Director, Amboseli Research Project

title: Phần 1

overview: Africa, the world's wildest continent. David Attenborough takes us on an awe-inspiring journey through one of the most diverse places in the world. We visit deserts, savannas, and jungles and meet up with some of Africa's amazing wildlife.

title: Africa

title: África

overview: Cara a cara con lo desconocido. El continente más salvaje del mundo. David Attenborough nos lleva a un impresionante viaje a través del vasto y diverso continente de África, de un modo como nunca antes se ha visto.

title: Африка

overview: Это новое представление ландшафтов и живых созданий дикой природы поведает в невиданном доселе ключе о горах и саваннах, вулканах и озерах, ледниках и джунглях Африки, населенных удивительными животными, пресмыкающимися, рыбами и насекомыми с необыкновенным поведением в естественной среде обитания, по-прежнему полной тайн и загадок…

title: Африка

overview: Легендарният Дейвид Атънбъро, заедно с BBC, ни представя Африка - каквато не сме я виждали досега. Дива, екзотична, красива, но и опасна. Непоказвани същества и гледки. От безпощадната пустиня Калахари, през саваната, конгоанската джунгла, нос Добра надежда до Сахара. Завладяващи шест части, разкриващи ни едно от последните диви места на планетата.

title: Unbekanntes Afrika

overview: Von den Regenwäldern des Kongo in die artenreichen Savannen Ostafrikas, von den Wasserwelten des Okavango-Deltas in die Sandmeere der Sahara, von den Gipfeln der Simien-Berge im Rift Valley Äthiopiens bis an die stürmischen Küsten des Kaps – auf keinem anderen Kontinent gibt es noch so viel wilde Natur wie in Afrika. Eine Reise zu den faszinierendsten Naturparadiesen des schwarzen Erdteils.

title: 非洲

overview: 《非洲（Africa）》由《生命（Life）》原班人马打造，是一部大型原生态纪录片。镜头将跟随主持人大卫·爱登堡（David Attenborough）一起穿越神奇的非洲大陆，探索那些从未被发现、被记录的生物物种和壮观的非洲奇迹。完美的剧情方式拍摄出一部纪录片，不亚于微观世界。绝美的画面和完美的配乐及那略带沧桑感的解说，光是片头就强烈感受的到了那震撼心灵的自然之美。

title: Africa

overview: Deze serie is een tocht door vijf zeer verscheiden delen van dit schitterende continent; de kijker wordt naadloos meegenomen van ruige, unieke landschappen naar intieme inkijkjes in het leven van de bewoners ervan. Van de verstilde schoonheid van de Atlastoppen naar Kaap de Goede Hoop en van het broeiende oerwoud van Congo naar de beukende golven van de Atlantische Oceaan: een tocht door ongerept regenwoud, nooit eerder gefilmde bergketens en zelfs een besneeuwde woestijn. Vanuit de dynamische spanning tussen de wildernis en haar bewoners ontvouwt zich de dramatische schoonheid en kracht van dit majestueuze continent: prehistorisch ogende schoenbekooievaars strijden om de macht, dartele hagedissen verschalken letterlijk over de rug van leeuwen een maaltje en giraffen ontpoppen zich als meedogenloze vechters. Iedere aflevering belooft intieme oog in oog ontmoetingen met bijzondere dieren, betreedt nog onontdekte gebieden en toont nooit eerder gezien gedrag, zelfs van dieren die ons het meest bekend zijn.

title: Africa

overview: Afrika er en 2013 tv-serie co-produceret af BBC Natural History Unit og Discovery Channel. Den fokuserer på dyreliv og vilde levesteder i Afrika, og har været fire år undervejs.

title: إفريقيا

overview: إفريقيا برنامج وثائقي من إنتاج  BBC يعرض الحياة الطبيعية لإفريقيا

title: África

overview: África é uma série de televisão britânica 2013 criado pela Unidade de História Natural da BBC. Centra-se sobre a vida selvagem e habitats selvagens na África, e tem sido quatro anos na tomada. É constituída por seis episódios de uma hora de duração e seis featurettes 10 minutos de duração.

title: A varázslatos Afrika

overview: A BBC nagysikerű sorozatában úgy mutatja be Afrikát, ahogy még sosem láthattuk. Gyönyörű utazáson vehetünk részt, megismerhetjük Afrika öt csodálatos régióját, új történeteket, fajokat, eddig ismeretlen helyeket. Egyedülálló expedíció, ami bemutatja e hatalmas kontinens legszélsőségesebb részeit, a vad, ám rendkívüli tájat a maga hihetetlen élővilágával.

title: Afrika

overview: Afrika tak, jak jsme ji ještě nikdy neviděli. Vydáme se na nádhernou cestu, poznáme pět překrásných afrických regionů a v nich nové příběhy, zvířecí druhy a místa, která pro nás dosud byla naprosto neznámá. Zúčastníme se unikátní expedice, která nás zavede do nejextrémnějších částí tohoto obrovského kontinentu, uvidíme úchvatnou divočinu a její neuvěřitelnou faunu a flóru. Procestujeme Afriku od krásného a poklidného pohoří Altas až po Mys Dobré naděje, od konžských džunglí až po rozbouřený Atlantický oceán.

title: Afrique sauvage

overview: Voyagez en Afrique, dans la région sauvage la plus grande au monde, à la rencontre de créatures étonnantes et de lieux reculés peu connus du grand public. Ici, le spectacle de la nature s'offre au fil d'un long chemin, du coeur de la grande forêt du Congo au centre du Sahara et depuis le toit de l'Afrique, en Éthiopie, jusqu'à l'extrémité sud du Cap. Une série documentaire exceptionnelle qui va à la rencontre de créatures étonnantes et de lieux reculés inconnus du grand public. Une équipe de spécialistes dirigée par David Attenborough, naturaliste de renommée internationale depuis 40 ans.

title: Африка

overview:
Бажаєте побачити Африку такою, якою ви її ще ніколи не бачили? Тоді приготуйтесь до захоплюючої подорожі п’ятьма неповторними регіонами дивовижного континенту. Від вражаючих Атлаських гір до легендарного Мису Доброї Надії, від диких джунглів Конго аж до Атлантичного Океану…

Вивчайте разом з нами невідомі тропічні ліси, незаймані гірські хребти та навіть пустелі, засипані снігом! Насолодіться безмежними видами та постежте за поведінкою найдивовижніших тварин на планеті!

Дізнайтесь у серії «Калахарі» про дві ектраординарні пустелі – Калахарі та Наміб. У епізоді «Саванна» дивіться про мінливість тутешнього клімату, де холод постійно змінюється на спеку. А серія під назвою «Сахара» розкриє таємниці найбільшої пустелі планети. «Конго» розповість про тропічні ліси у самому серці Африки, а «Мис» – про воду, без якої цей континент перетворився б на суцільну пустелю.

title: 아프리카

overview:
미지의 세계와 직접 조우한다.

지금껏 보지 못한 아프리카의 새로운 면을 보여 주는 매력적인 시리즈.

화면에 담긴 아프리카는 아름답고 경이롭기 그지없다.

영국 BBC가 심혈을 기울인 총 제작비 135억 원의 초대형 프로젝트!!

title: 非洲

overview: 《非洲》（英語：Africa）為英國廣播公司與探索頻道聯合製作的自然紀錄片，由大衛·愛登堡主持及旁述，2013年1月2日起於英國廣播公司第一台及第一台高清頻道首播，共6集。本片主要展示棲息於非洲的動植物及其生境，節目製作歷時四年。每集亦附上10分鐘的製作特輯《非洲 零距離》（Eye to Eye），詳述每集的拍攝見聞。

title: Thiên Nhiên Hoang Dã Châu Phi

overview: Châu Phi, nơi cuối cùng trên thế giới với vẻ đẹp hùng vĩ của thiên nhiên còn ngự trị. Châu Phi, nơi mà còn người tưởng chừng đã hiểu rõ nhưng ẩn chứa trong nó còn bao điều kỳ thú, bao bất ngờ mà con người chưa khám phá hết. Với bộ phim tài liệu Châu Phi, nhóm làm phim về Châu Phi của đài BBC đã đem đến cho người xem những cái nhìn mới lạ, những cảnh quay hoành tráng hùng vĩ, những khám phá mới nhất về thế giới hoang dã ở Châu Phi, những thước phim ngàn năm có một. Với siêu phẩm tài liệu về thiên nhiên hoang dã như thế này, Phụ Đề Việt không thể đứng ngoài cuộc. Hãy cùng chúng tôi tận hưởng những hình ảnh đẹp lung linh, khám phá những điều mới lạ về Châu Phi kỳ thú.

title: 探索非洲

overview: 為英國廣播公司與探索頻道聯合製作的自然紀錄片，由大衛·愛登堡主持及旁述，2013年1月2日起於英國廣播公司第一台及第一台高清頻道首播，共6集。本片主要展示棲息於非洲的動植物及其生境，節目製作歷時四年。每集亦附上10分鐘的製作特輯《探索非洲面面觀》（Eye to Eye），詳述每集的拍攝見聞。

title: Afrika

overview: Afrika, dünyanın en vahşi kıtası. David Attenborough, bizi dünyanın en çeşitli yerlerinden birinde hayranlık uyandıran bir yolculuğa çıkarıyor. Çölleri, savanları ve ormanları ziyaret ediyor ve Afrika'nın şaşırtıcı vahşi yaşamından bazılarıyla buluşuyoruz.

title: Africa

overview: Un viaggio epico attraverso cinque diverse regioni di un continente fantastico. Si passerà senza soluzione di continuità dai terreni selvaggi di paesaggi straordinari, a incontri intimi con le sue affascinanti creature. Dalla bellezza e la serenità delle alte Catene Montuose dell'Atlante, al Capo di Buona Speranza, dalle giungle metitabonde del Congo, all'impetuoso Oceano Atlantico. Scopriremo alcuni dei paesaggi più maestosi della Terra, insieme alla loro straordinaria fauna selvatica. Questa è l'Africa come non l'avete mai vista prima.

title: Afrika

overview:
Serialas apie laukinę gamtą, jos grožį ir gyventojus.  Ilgus amžius mokslininkai laužo galvas bandydami suvokti, kodėl mūsų Žemėje vyksta vieni ar kiti reiškiniai, kodėl kai kurie gyvūnai išgyvena, o kiti laikui bėgant išnyksta.

Nematytu rakursu pasakojama apie Afrikos kalnus ir savanas, ugnikalnius ir ežerus, ledynus ir džiungles, kur tiek daug nuostabių gyvūnų, vabzdžių, žuvų, gyvenančių kupinoje paslapčių ir mįslių aplinkoje. Kiekvienoje serijoje Deividas Atenboras dalijasi savo spėjimais ir pastebėjimais, nes apie laukinę gamtą žino tiek daug.

Gal šis serialas ir neatsakys į visus gamtos pateikiamus klausimus, tačiau  tikrai pasigėrėsime paslaptinga, kartais netikėta Afrikos žemyno gamta ir nuostabiais vaizdais.

title: אפריקה

overview: אפריקה: עין מול עין עם הלא ידוע - היבשת הפראית ביותר בעולם. דיוויד אטנבורו בסדרה פורצת דרך, המציירת דיוקן עוצר נשימה של אפריקה כפי שהיא מעולם לא נלכדה במצלמה. הסדרה חושפת את הצדדים הנסתרים של חמישה אזורים ייחודיים ביבשת, באמצעות צילומים מרהיבים ומעוררי השראה הלוכדים בעין המצלמה התנהגויות מפתיעות של חיי הבר, יצורים חדשים ומהפנטים, ונופים קסומים שידהימו, יכבשו ויאתגרו את כל מה שחשבתם עד היום אודות אפריקה. זהו מסע מרהיב לאורך יבשת עצומה ומגוונת על כל שפע היופי והלא צפוי שבה.

title: África

overview: En una región que sufre los extremos climáticos, el río Luangwa es un sustento de vida. Es la casa de la población más grande de hipopótamos del mundo y esto lo convierte en una zona de guerra en épocas de sequía.

title: Afrikka

overview: Lähde mukaan huikealle matkalle halki tämän upean maanosan. Reitti kulkee rauhallisina siintäviltä Atlasvuorilta Hyväntoivonniemelle, Kongon viidakoiden syleilystä Atlantin valtameren huuhtomille rannoille. Tällaisena et ole ennen Afrikkaa nähnyt!


title: Thurgood

title: Thurgood

original_title: Thurgood


title: Everyman

Specials

title: An Ordinary Marriage

overview: An Ordinary Marriage. Janeen and Dave Willis have been together for ten years. They live in a suburban house near Grimsby and are committed Christians. However, they found that when they decided to get married, they were unable to do so in this country. The reason is that Janeen was born a man and David, a woman.

title: An Ordinary Marriage

title: 1999

title: Inspiration Incorporated

overview: Vanya Kewley reports from Southern California on the world's largest walk-in, drive-in 'Inspiration Centre', run by the man critics dub the 'Henry Ford of Organised Religion'. Everyman explores the multi-million dollar operation Dr Robert Schuller calls a 'shopping centre for Jesus Christ', and investigates the appeal of Schuller's weekly TV religious spectacular. In the year a devout Baptist became President of the United States, how do Americans rate a minister of religion who uses media technology to preach a gospel of success?

title: Inspiration Incorporated

title: The Lord Is My Shepherd and He Knows I'm Gay

title: Blasphemy at the Old Bailey

overview: A re-enactment of the Whitehouse v Lemon court case. In 1976, British magazine Gay News publishes a poem, 'The Love That Dares to Speak Its Name', describing Jesus as a practising homosexual, and Christian activist Mary Whitehouse brings a private prosecution for blasphemy against its editor Denis Lemon.

title: Blasphemy at the Old Bailey

title: 1978

title: 2004

overview: Everyman is a British television documentary series that aired on BBC One in a late-night slot on Sunday evenings between 1977 and 2005. Its subject matter tended to be focused on moral and religious issues, often in the form of a film in which individuals would discuss their thoughts. One edition from 1990, A Game of Soldiers concerned a group of soldiers exploring their feelings about being trained to kill. Throughout much of its time on air, series of Everyman aired alternately with Heart of the Matter, a debate series which featured somewhat similar topics. Both series were cancelled in the 2000s after the BBC revamped the output of its religious programming.

title: Everyman

original_title: Everyman


title: The Murder Room

Miniseries

title: Episode 1

overview: A small, family-owned museum features a "murder room", devoted to famous murders. A "copycat" killer seems to be inspired by the exhibits in the room.

title: Episode 2

overview: Dalgliesh finds his investigations getting in the way of his romantic life, and also hampered by security services.

title: Miniseries

overview: Adam Dalgliesh looks into the connection between the grisly exhibits at the Dupayne family museum and the murder of adopted son Neville.

title: The Murder Room

title: The Murder Room

overview: Adam Dalgliesh onderzoekt het verband tussen de griezelige tentoonstellingen in het familiemuseum Dupayne en de moord op geadopteerde zoon Neville.

character: Adam Dalgliesh

job: Author

original_title: The Murder Room


title: Further Tales of the City

title: Episode 1

overview: Frannie discovers DeDe and the children were not killed at Jonestown and hires Mary Ann to cover the story. Mother Mucca mysteriously comes to San Francisco to do "some reckoning." Prue Giroux falls for a mysterious stranger who lives in the park.

character: Naked Man (uncredited)

character: Golden Gate Park Hustler (uncredited)

title: Episode 2

overview: Brian's quest for Mary Ann's love is stalled while she covers DeDe's story. Anna and Royal Reichenbach fall for each other...much to Mother Mucca's dismay. DeDe sends the twins on a cruise to Alaska, not knowing that Luke is on the same cruise.

character: Motorcycle Thug (uncredited)

title: Episode 3

overview: Mary Ann and DeDe head up to Alaska to hunt for the twins. Mother Mucca reveals that Royal is Anna's natural father. Jim Jones kidnaps the twins. Brian, with help from Mouse and Anna, prevents Bambi Kanataka from stealing Mary Ann's big story.

character: Man Exiting Glory Holes (uncredited)

title: Episode 4

overview: Mary Ann and DeDe's Alaskan trip turns out to be a wild goose chase, so they return home. Luke, too, has returned to California, and it's up to Prue to help reunite DeDe with her children. Mrs. Madrigal and her family hold Bambi hostage until Mary Ann can return, during which time, Mother Mucka figures out who Bambi actually is. After Mother Mucca makes her discovery, she returns home to Winnemucca. Jon resurfaces, looking to rekindle his relationship with Michael, though it's hinted at that he's becoming ill. D'Orthea returns shortly after DeDe was reunited with the twins. Mary Ann and Brian get married shortly after Mrs. Madrigal receives news that Mother Mucca has passed away.

title: Miniseries

overview: Residents of 28 Barbary Lane continue to navigate human life, flawed love, and blind hope in 1980's San Francisco.

title: Further Tales of the City

title: Historias de San Francisco - Vecinos peculiares

overview: Es la  tercera entrega de "Tales of the City"  en la que en contramos a Mary Ann Singleton luchando para avanzar en su nueva carrera como un personaje de la televisión.  Después de su divorcio, Prue Giroux encuentra consuelo en un misterioso extraño con el que se reúne en el parque. Brian Hawkins está luchando con su trabajo y su nueva relación monógama con Mary Ann...

title: 테일 오브 더 시티, 세 번째

overview: 연애에서도 일에서도 성공하고픈 메리 앤, 그리고 사랑하는 이와 헤어진 후 자유로운 연애 생활을 즐기는 마이클. 샌프란시스코 바버리 레인 28번지 주민들의 사랑과 우정, 도전과 야망을 그린 세 번째 이야기가 찾아온다.

title: Outras Crônicas de San Francisco

title: Further Tales of the City

overview: Mary Ann Singleton heeft moeite om vooruitgang te boeken in haar nieuwe carrière als tv-persoonlijkheid, terwijl Michael Tolliver op het veld staat na zijn breuk met Jon Fielding. Na haar scheiding vindt Prue Giroux troost bij een mysterieuze vreemdeling die ze in het park ontmoet. Brian Hawkins worstelt met zijn baan en zijn nieuwe monogame relatie met Mary Ann, en DeDe Halcyon Day keert terug met een gevaarlijke onthulling die wel eens de primeur zou kunnen zijn waar Mary Ann op heeft gewacht.

title: Històries de San Francisco

character: Anna Madrigal

character: Michael "Mouse" Tolliver

character: Mary Ann Singleton

character: DeDe Halcyon Day

character: Mother Mucca

character: Brian Hawkins

character: Dr. Jon Fielding

character: Father Paddy

character: Prue Giroux

character: Luke

character: Frannie Halcyon

character: Emma Ravenel

character: Bambi Kanetaka

character: Guido

character: Royal Reichenbach

character: Connie Bradshaw Fetzner

character: Cage Tyler

character: Willie Omiak

character: D'orothea Wilson

character: Officer Bill Rivera

character: Ned Lockwood

character: Anna Day

character: Edgar Day

character: Claire McAlister

character: Jennifer Rabinowitz

character: Larry Keenan

character: Carl

character: Bobbi

character: Bear

character: Rabbit Man

character: Arlington Luce (uncredited)

character: Jack (uncredited)

job: Novel

job: Executive Producer

job: Associate Producer


title: Rise and Fall of the Spartans

Season 1

title: Code of Honor

overview: This episode explores the creation of the ancient world’s most formidable military force. It details the "Agoge"—the brutal training system that forged Spartan boys into elite warriors—and examines the rigid code of honor that defined their society. The journey culminates in the legendary sacrifice of King Leonidas and his 300 men at the Battle of Thermopylae, the ultimate personification of Spartan valor.

title: Code of Honor

title: Κώδικας Τιμής

title: Tides of War

overview: Following the Persian Wars, Sparta faces its greatest challenge: a decades-long struggle for Greek hegemony against the naval power of Athens. This part analyzes the Peloponnesian War, the internal pressures of the Helot revolts, and the systemic flaws that led to Sparta's eventual decline. The saga concludes with the Battle of Leuctra, where the Spartan myth of invincibility was finally shattered.

title: Tides of War

title: Εποχές Πολέμου

overview: Explores every aspect of Sparta's culture, lifestyle, history and legacy. Author Steven Pressfield reflects on the significance of the Battle of Thermopylae, where a force led by 300 Spartan warriors stalled the advance of a hundred-thousand-plus strong Persian army for nearly a week. Scholars explore the factors that drove the Peloponnesian city-state to strive for martial excellence. Ancient accounts explain how Sparta's warriors were trained and detail their prowess in battle.

title: Rise and Fall of the Spartans

title: Η Άνοδος και η Πτώση των Σπαρτιατών

overview: Προκαλούσαν δέος και σεβασμό τόσο στην εποχή που έζησαν όσο και στους αιώνες που ακολουθούν. Οι Σπαρτιάτες ήταν οι πρώτοι που δημιούργησαν τα κέντρα εκπαίδευσης, τη μετωπική επίθεση, τη δημοσιά εκπαίδευση, και γενικότερα έναν τρόπο ζωής που ακολουθεί έως σήμερα το όνομα τους. Ανακαλύψτε τους ακρογωνιαίους λίθους της ζωής και του θανάτου στην αρχαία Σπάρτη, μέσα απο δυο εκπληκτικά επεισόδια Ντοκιμαντέρ του History Channel.

title: Rise and Fall of the Spartans

overview: Onderzoekt elk aspect van Sparta's cultuur, levensstijl, geschiedenis en nalatenschap. Auteur Steven Pressfield reflecteert op de betekenis van de Slag bij Thermopylae, waar een strijdmacht onder leiding van 300 Spartaanse krijgers de opmars van een ruim honderdduizend man sterk Perzisch leger bijna een week lang tegenhield. Geleerden onderzoeken de factoren die de Peloponnesische stadstaat ertoe brachten te streven naar uitmuntende krijgskunst. Oude verslagen leggen uit hoe de krijgers van Sparta werden getraind en beschrijven hun bekwaamheid in de strijd.

character: Narrator (voice)

job: Producer

original_title: Rise and Fall of the Spartans


title: De:Vadasy

overview: Kei and Naoki are childhood friends who are recruited into a government-supervised group called Spirits. Spirits members are trained to defend the Earth against mysterious attackers by piloting the Devadasy, a powerful mech discovered by Kei's grandfather. But a lot of things about the Devadasy remain unknown, and that void could cost lives...

title: De:Vadasy


title: Reality Trip

title: Episode 1

overview: This brand new series sees five young Kiwis go on the trip of a lifetime, travelling to Asia to see what goes into producing the products they so readily consume back home.

title: Episode 2

overview: Reality Trip continues with the five Kiwis working on a banana and pineapple plantation in the Philippines.

title: Episode 3

overview: In the Philippines, the five Kiwis experience what goes into the production of costume jewellery and the desperate lengths some people go to in order to survive.

title: Episode 4

overview: The five are in Sri Lanka and about to experience their most physically challenging role so far - mining underground for gems.

title: Episode 5

overview: An idyllic tea plantation in Sri Lanka's highlands is this week's setting however it’s anything but idyllic for the group.

title: Episode 6

overview: The five are in Bangladesh - their mission is to immerse themselves in the cotton and garment industries.

title: Episode 7

overview: It's the final assignment for Reality Trip and the five Kiwis are continuing their investigation into Bangladesh's massive garment industry.

overview:
Reality Trip is a documentary series (seven one hour episodes), which takes five young Kiwi consumers to three different countries to see where the products they buy come from – computers, bananas, costume jewellery, clothes, and tea. They’re products most New Zealanders buy without thinking about their origins and who makes them.
Our five travellers will be exposed to people and situations they’ve never before encountered in their sheltered Western lives: in each country they will work and live alongside locals. This full cultural immersion may prove a life changing experience for each of them and make them think about their consumer-driven ways.

title: Reality Trip

original_title: Reality Trip


title: Writer's Draft

title: Writer's Draft

original_title: Writer's Draft


title: Moguls & Movie Stars: A History of Hollywood

Miniseries

title: Peepshow Pioneers (1888-1907)

overview: As America was transformed by the arrival of millions of immigrants in the 1890s, the first generation of American filmmakers joined with other innovators and entrepreneurs to create a bright new entertainment form that would transform the world. Thomas Edison perfected a device called the Kinetoscope that made pictures move, for one viewer at a time. In France, the brothers Auguste and Louis Lumière brought scenes of everyday life to the screen for a large audience, while the magician Georges Méliès created startling visual effects on film and Alice Guy Blaché became the first female film director. In the U.S., moviemaking in these early days was concentrated in New York, New Jersey and Chicago.

title: Peepshow Pioneers (1888-1907)

title: Průkopníci kinematografie, 1889–1907

title: The Birth of Hollywood (1907-1920)

overview: California was quickly recognized as the ideal setting for the American film industry, with its relative freedom from patent problems, constant sunshine and varied geography. As early as 1909, moviemakers were hard at work in Hollywood, including William Selig, who had founded one of the country's first movie studios in Chicago. In 1913 Jesse Lasky, Samuel Goldwyn and Cecil B. DeMille formed a filmmaking company and established themselves among the first generation of Hollywood moguls, producing one of the first feature-length films in the U.S., The Squaw Man (1914).

title: The Birth of Hollywood (1907-1920)

title: Zrození Hollywoodu, 1907–1920

title: The Dream Merchants (1920-1928)

overview: The Hollywood studio system flowered in the 1920s, headed by strong-willed leaders -- most of them immigrants and small-time entrepreneurs and many of them Jewish. Each studio had its own house style. MGM, headed by Russian-born Louis B. Mayer with Irving Thalberg as his "boy wonder" production head, was super-glossy. Warner Bros., eventually to be led by brother Jack, provided grit, while Paramount, headed by Hungarian-born Adolph Zukor, lent glamour. Laemmle's Universal Pictures produced lavish spectacles and a series of fantastic dramas starring Lon Chaney. The movies' influence grew more powerful, affecting real life in terms of fashion, attitudes and behavior.

title: The Dream Merchants (1920-1928)

title: Obchodníci se sny, 1920–1928

title: Brother, Can You Spare A Dream? (1929-1941)

overview: The movies broke their silence in 1927, as Warner Bros. introduced the first major synchronized sound film, The Jazz Singer. Stage-trained actors were suddenly in demand, and among those to break though in the early sound era were James Cagney, Bette Davis, Clark Gable, Katharine Hepburn and Edward G. Robinson. For the most part, the movies were able to ride the storm of the Great Depression, as crowds flocked to escapist Astaire/Ginger Rogers musicals. Most of the moguls toughed out the hard times, though some tumbled.

title: Konec zlatého snu, 1929–1941

title: Warriors and Peacemakers (1941-1950)

overview: When the U.S. entered World War II, movies became a powerful means of promoting patriotism, not only through overt propaganda but through films that rallied support while also entertaining. Some directors of the era, including Howard Hawks and Raoul Walsh, were as hard-bitten as their subject matter, while such filmmakers as Billy Wilder and Preston Sturges added an edge of humor and Orson Welles created his masterpiece, Citizen Kane (1941). Directors such as George Stevens, John Ford and John Huston saw combat first-hand and created powerful documentaries, as did Frank Capra. When the war finally ended, producer Samuel Goldwyn and director William Wyler summed up the country's uncertain optimism with The Best Years of Our Lives (1946). A darker tone was conveyed by the shadowy world of film noir and the examination of such topics as anti-Semitism (Gentleman's Agreement, 1947) and racism (Home of the Brave, 1949).

title: Warriors and Peacemakers (1941-1950)

title: Válečníci a mírotvorci, 1941–1950

title: Attack of the Small Screens (1950-1960)

overview: During the 1950s, with the nation enjoying a new prosperity and television providing fierce competition, the reign of the old moguls began a long decline. The movies needed new ideas that went beyond 3-D, widescreen processes and stereophonic sound. Dore Schary became the new production head at MGM, and by 1951 L. B. Mayer was forced out of his own company. At Warner Bros., a hot new director named Elia Kazan brought earthy realism to the screen with such films as A Streetcar Named Desire (1951) and On the Waterfront (1954). An ominous atmosphere was created by the anti-Communist blacklist, poisoning a tough business where reputation was everything. In 1958 Stanley Kramer produced and directed The Defiant Ones, which gave Sidney Poitier above the-title billing and created the first African-American superstar.

title: Attack of the Small Screens (1950-1960)

title: Útok obrazovek, 1950–1960

character: Himself

title: Fade Out, Fade In (1960-1969)

overview: In the 1960s America was in the midst of the most jarring political and social upheaval in decades. Without the old Hollywood structure, as studios were bought, sold and reconfigured, moviemakers searched for new ways to survive and prosper. The grand movie palaces were being replaced by multiplexes, and television was here to stay. In this shifting landscape, the power of the moguls was usurped by super-agent Lew Wasserman, whose aggressive business strategies turned MCA into a powerhouse that absorbed Universal Pictures in 1962. Old-style entertainments such as The Sound of Music (1965) and the James Bond adventures still prospered, but low-budget productions for a younger audience -- such as the works of Roger Corman -- gained importance. Movies would never again be quite the same.

title: Fade Out, Fade In (1960-1969)

title: Ze starých časů do nové éry, 1960–1969

title: Miniseries

overview: Each installment focuses on a different era of American movie history, from the invention of the first moving pictures to the revolutionary, cutting-edge films of the 1960s.

title: Dějiny Hollywoodu

title: Moguli și stele de film: O istorie a Hollywood-ului

character: Self - Narrator (voice)

character: Self


title: A Child's Garden of Poetry

title: A Child's Garden of Poetry

title: A Child's Garden of Poetry

original_title: A Child's Garden of Poetry


title: Idea

overview: Idea was a television special starring the Bee Gees with Brian Auger and The Trinity, Julie Driscoll and Lil Lindfors. It was aired on 11 December 1968 on Zweites Deutsches Fernsehen. The TV special was produced by Michèle Arnaud and directed by Jean Christophe Averti

title: Idea

original_title: Idea


title: Stars and Garters

overview:
Stars and Garters was a British television variety show produced by ATV from 1963 until 1965, set in a fictional public house. Hosted by comedian Ray Martine, regulars included singers Kathy Kirby, Vince Hill, Tommy Bruce, Al Saxon, Clinton Ford and Julie Rayne. Readers of Weekend magazine voted the show the Best TV Series of 1963.

Martine left the show in October 1965, after which it was renamed The New Stars and Garters and hosted by Jill Browne and Willie Rushton.

title: Stars and Garters

original_title: Stars and Garters


title: Jaws: The Inside Story

title: Jaws: The Inside Story

original_title: Jaws: The Inside Story


title: BC The Archaeology of the Bible Lands

overview: BC The Archaeology of the Bible Lands was a BBC television series from the 1970s. It investigated the archaeology of the Bible lands. It was presented by Magnus Magnusson. A book of the programme was published in 1977.

title: BC The Archaeology of the Bible Lands

original_title: BC The Archaeology of the Bible Lands


title: The Queen's Traitor

overview: The Queen's Traitor is a 1967 British television film directed by Campbell Logan and starring Nigel Green, Susan Engel and Stephanie Beacham. It portrays an attempt to overthrow Queen Elizabeth I and replace her with Mary, Queen of Scots.

title: The Queen's Traitor

original_title: The Queen's Traitor


title: 动机

overview: Neeyat was a 2011 Pakistani drama aired on ARY Digital starring Mahira Khan, Humayun Saeed, Ahsan Khan and Deepti Gupta. This drama was directed by Mehreen Jabbar and weritten by Larry Pontius.

title: 动机

title: 动机

overview: 流亡亿万富翁阿希什·卡普尔的生日度假胜地发生了一起神秘谋杀案，侦探米拉·拉奥必须运用她所有的技能来揭开不正当的动机，因为嫌疑人是卡普尔的亲密家人和朋友。

original_title: 动机


title: WWE Saturday Morning Slam

status: Canceled

overview: A professional wrestling television program intended for children that provides superstar profiles, behind-the-scenes footage, 1 or 2 exclusive matches, as well as highlighting WWE's community initiatives such as the "Be A Star" anti-bullying campaign.

title: WWE Saturday Morning Slam

original_title: WWE Saturday Morning Slam


title: Jack

status: ReturningSeries

overview: Jack is a fun-loving alien explorer whose coolest discovery yet is Planet Earth! With the help of his alien dog Rocket and his robotic assistant Chip, Jack sets out on fun and daring adventures to learn about this strange planet.

title: Jack

original_title: Jack


title: Judas

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

overview: Two people from two very different areas of Norway join together in an crazy attempt to make fun of the rest of the nation.

title: Judas

title: Judas

title: Judas

original_title: Judas


title: CBC News Now: Gadhafi Dead

title: CBC News Now: Gadhafi Dead

original_title: CBC News Now: Gadhafi Dead


title: Eaton Centre Shooting

title: Eaton Centre Shooting

original_title: Eaton Centre Shooting


title: CBC News Now: Jack Layton's Death

title: CBC News Now: Jack Layton's Death

original_title: CBC News Now: Jack Layton's Death


title: Global National -Johnsons Landing Slide

title: Global National -Johnsons Landing Slide

original_title: Global National -Johnsons Landing Slide


title: Sweat the Small Stuff

type: Logo

title: Episode 1

overview: Panel show with guests Holly Willoughby, Ricky Norwood and comedian Joe Lycett.

title: Episode 1

character: Self - Panelist

character: Self - Captain

title: Episode 2

overview: Nick Grimshaw hosts a panel show with guests Wretch 32 and comedian Seann Walsh.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

character: Herself

title: Episode 6

overview: Panel show with guests Jamie Laing from Made in Chelsea, Chris Ramsey and boyband Union J.

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

overview: Highlights from the panel show that makes a big deal about the little things in life.

title: Episode 10

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Gemma Whelan, Scott Mills, Daisy Lowe, Seann Walsh

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

Season 4

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

overview: Nick Grimshaw hosts the panel show that makes a big deal about the little things in life.

title: Sweat the Small Stuff

character: Self - Host


title: CBC News Toronto - CBC News Toronto - Miriam Makashvili


title: CBC News Ottawa at 5, 5:30, 6:00 - School Explosion


title: Mackay Helicopter Investigation

title: Mackay Helicopter Investigation

original_title: Mackay Helicopter Investigation


title: CBC News The National- Reports from Syria


title: Global National-Global National - Elliot Lake Mall Collapse


title: Colorado Shooting

title: Colorado Shooting

original_title: Colorado Shooting


title: Dangerous Lady

Miniseries

title: Episode 1

overview: A turf battle begins between The Ryan family and a group of Hotels, plenty of bloodshed follows as the two factions battle for control.

title: Episode 2

overview: After feeling like she's been wronged, Maura decides to fight back, matching her brothers for work.

title: Episode 3

overview: Another member of the family dies, a retaliation follows. Maura is given a wake up call about the direction she's going in.

title: Episode 4

overview: Time is running out for The Ryan family, Terry thinks the best course of action is to take Maura away from it all.

title: Miniseries

overview:
Focusing on the Ryan family in London throughout the 50s/60s. Maura Ryan is the only girl of seven older boys. The oldest brother, Michael, is the patriarchal figure and controls their gangland activity in the city. Although initially shielded from the going ons of the Ryan brothers, she enters into the family business as they attempt to rule the East End

Dangerous Lady was a four-part British mini-series TV drama, which aired on ITV and was based on Martina Cole's first published novel of the same name. The series premièred in 1995 and starred Sheila Hancock, Jason Isaacs, Susan Lynch and Owen Teale. Each episode lasted 60 minutes and was a Warner Sisters production for the ITV network.

title: Dangerous Lady

title: 危险女人

overview: 关注整个五六十年代伦敦的瑞安家族。Maura Ryan是七个大男孩中唯一的女孩。哥哥迈克尔是重男轻女，控制着他们在城市里的黑社会活动。尽管最初不受瑞安兄弟的影响，但她进入了家族企业，因为他们试图统治伦敦东区。

title: Dangerous Lady

original_title: Dangerous Lady


title: An Evening of Stars

title: An Evening of Stars

original_title: An Evening of Stars


Specials

title: 2000 Rock and Roll Hall Of Fame Induction Ceremony

overview: Billie Holiday, Bonnie Raitt, Clive Davis, Earl Palmer, Earth, Wind and Fire, Eric Clapton, Hal Blaine, James Jamerson, King Curtis, Lovin' Spoonful, Nat "King" Cole, Scotty Moore and The Moonglows

title: 2010 Induction Ceremony

overview: Music legends ABBA, Genesis, Jimmy Cliff, The Stooges and The Hollies are inducted into the famous museum.

title: 2010 Induction Ceremony

title: The 2011 Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony

overview: The 26th annual ceremony took place on Monday, March 14, 2011, at the Waldorf Astoria in New York City and was broadcast exclusively on Fuse, Madison Square Garden’s national music television network, on Sunday March 20 at 9 p.m. EST. 2011 Rock & Roll Hall of Fame inductees for 2011: Alice Cooper Neil Diamond Dr.

title: The 2012 Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony

overview: The 27th Annual Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony. Inductees include Beastie Boys, Donovan, Guns N' Roses, Laura Nyro, Red Hot Chili Peppers, Small Faces/the Faces, the Blue Caps, the Comets, the Crickets and the Famous Flames at the ceremony in Cleveland.

title: The 2013 Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony

overview: The 28th annual ceremony took place on Thursday, April 18th, 2013, at the Nokia Theatre in Los Angeles and was broadcast exclusively on HBO on Saturday May 18th at 9 p.m. EST.

title: The 2014 Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony

overview: The 29th Annual Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony premiered on May 31. Inductees included: Peter Gabriel, Hall and Oates, KISS, Nirvana, Linda Ronstadt and Cat Stevens. Guests include: Chris Martin, Glenn Frey, Michael Stipe, Questlove, Stevie Nicks, Bonnie Raitt, Bruce Springsteen, Lorde, Carrie Underwood, Emmylou Harris, Tom Morello, Sheryl Crow and more.

title: The 2015 Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony

overview: The 30th Annual Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony will took place on April 18 at Cleveland's Public Hall, with the exclusive HBO special airing on Saturday, May 30 at 8 pm ET. The inductees were: Ringo Starr The '5' Royales The Paul Butterfield Blues Band Green Day Joan Jett & the Blackhearts Lou Reed Stevie Ray Vaughan & Double Trouble Bill Withers

title: The 2016 Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony

overview: Cheap Trick Chicago Deep Purple N.W.A. Steve Miller

title: The 2017 Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony

overview: Pearl Jam, Tupac Shakur, Yes, Joan Baez, Electric Light Orchestra, Journey, Nile Rodgers

title: The 2018 Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony

overview: Bon Jovi, The Cars, Dire Straits, The Moody Blues, Nina Simone and Sister Rosetta Tharpe.

title: The 2019 Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony

overview: The Rock and Roll Hall of Fame inducted Stevie Nicks, Radiohead, Janet Jackson, Roxy Music, The Zombies, Def Leppard and The Cure into its hallowed ranks at Barclays Center.

title: The 2020 Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony

overview: Depeche Mode, The Doobie Brothers, Whitney Houston, Nine Inch Nails, The Notorious B.I.G. and T-Rex join The Rock & Roll Hall of Fame.

title: The 2021 Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony

overview: Tina Turner, Carole King, The Go-Go’s, JAY-Z, Foo Fighters, Todd Rundgren, Kraftwerk, and more join The Rock & Roll Hall of Fame.

title: The 2022 Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony

overview: The 2022 performer inductees were Pat Benatar, Duran Duran, Eminem, Eurythmics, Dolly Parton, Lionel Richie, and Carly Simon. The ceremony took place at Microsoft Theater in Los Angeles, California.

title: Season 0

Rock and Roll Hall Of Fame Induction

title: Rock and Roll Hall of Fame Induction

overview: The Beach Boys, the Beatles, the Drifters, Bob Dylan, the Supremes, Woody Guthrie, Lead Belly, Les Paul, Berry Gordy Jr.

title: Rock and Roll Hall of Fame Induction

title: Rock and Roll Hall of Fame Induction

overview: Ruth Brown, Cream, Creedence Clearwater Revival, the Doors, Etta James, Frankie Lymon and the Teenagers, Van Morrison, Sly and the Family Stone, Dinah Washington, Dick Clark, Milt Gabler.

title: Rock and Roll Hall of Fame Induction

title: Rock and Roll Hall of Fame Induction

overview: The Bee Gees; Buffalo Springfield; Crosby, Stills and Nash; the Jackson 5; Joni Mitchell; Parliament-Funkadelic; the (Young) Rascals; Mahalia Jackson; Bill Monroe; Sydney Nathan.

title: Rock and Roll Hall of Fame Induction

title: Rock and Roll Hall of Fame Induction

overview: The Eagles, Fleetwood Mac, the Mamas and the Papas, Lloyd Price, Santana, Gene Vincent, Jelly Roll Morton, Allen Toussaint.

title: Rock and Roll Hall of Fame Induction

title: Rock and Roll Hall of Fame Induction

overview: Billy Joel, Curtis Mayfield, Paul McCartney, Del Shannon, Dusty Springfield, Bruce Springsteen, the Staple Singers, Charles Brown, Bob Wills and His Texas Playboys, George Martin.

title: Rock and Roll Hall of Fame Induction

title: Rock and Roll Hall of Fame Induction

overview: Aerosmith, Solomon Burke, the Flamingos, Michael Jackson, Queen, Paul Simon, Steely Dan, Ritchie Valens, James Burton, Johnnie Johnson, Chris Blackwell.

title: Rock and Roll Hall of Fame Induction

title: Rock and Roll Hall Of Fame Induction

title: 1998

title: 2014

title: 2015

title: 2016

overview: The Rock and Roll Hall of Fame hosted its annual induction ceremony at Brooklyn, NY’s Barclays Center. The evening featured a string of heartfelt toasts by famous fans, star-studded reunion performances, and touching speeches by this years inductees, including Seattle rock titans Pearl Jam, legendary West Coast rapper Tupac Shakur, British prog-rock pioneers Yes, socially conscious 60’s folkie Joan Baez, English symphonic pop stars Electric Light Orchestra, and 80’s glam rock hit makers Journey. In addition, Chic guitarist Nile Rodgers was recognized as the recipient of the Award for Musical Excellence, Lenny Kravitz played a tribute to Prince, ELO opened the show with a tribute to the late Chuck Berry, and much, much more.

title: 2017

overview: The Rock & Roll Hall of Fame today announced that the 33rd Annual Rock & Roll Hall of Fame Induction Ceremony, presented by Klipsch Audio, is set for Saturday, April 14, 2018 at Cleveland’s historic Public Hall. The Induction Ceremony returns to Cleveland in 2018 with a series of events, including a community celebration with free admission to the Rock Hall, a dedication for the 2018 Inductee exhibit, and other rock and roll themed events and activities at the Rock Hall and throughout the City. Details to be announced later.

title: 2018


title: Aks

overview: Aks is a 2012 Pakistani drama serial aired on ARY Digital every Wednesday since August 29, 2012. Serial is directed by Nadeem Siddiqui and written by Sarwat Nazir, starring Zhalay Sarhadi, Mohib Mirza, Saba Hameed, Aiza Khan and Naila Jaffery. Serial was last aired on February 05, 2013.

title: Aks

original_title: Aks


title: The Holiday Show

overview: The Holiday Show Ireland is an Irish travel show that first aired on TV3 in Ireland on 4 January 2013. The show sees presenters Ciara Whelan and Jon Slattery travelling to various locations throughout Ireland exploring the depths of Ireland's hidden holiday destinations. The last episode featuring Northern Ireland was shown on 8 February 2013.

title: The Holiday Show

original_title: The Holiday Show


title: Giver

Season 1

title: Episode 1

title: Giver

original_title: Giver


title: Run Run Revolution

overview: Series following 10 inactive middle school students as they train to run in the youth section of the Boston Marathon. The stars, however, are the kids themselves. They are the faces of the next generation of Canadians, one whose state of health need not be dictated by fast-food and video games. --By Joe Woodward

title: Run Run Revolution

original_title: Run Run Revolution

production_countries: CA US


title: Show Me the Monet

overview: Show Me the Monet is a British television series first aired on BBC2 in May 2011. It is presented by Chris Hollins. The programme has been described as the "artworld's version of The X Factor and Dragons's Den".

title: Show Me the Monet

original_title: Show Me the Monet


title: From the Heart

overview: From the Heart is a campaign initiative set up in 2013 by ITV to raise awareness for organ donations. The campaign took place between 11—15 February 2013. ITV shows including Daybreak, This Morning and ITV News.

title: From the Heart

original_title: From the Heart


title: Fight Cancer

overview: Fight Cancer was a 6 part health series challenging the negative attitudes that surround cancer. It was transmitted on BBC1 in 1989 and was presented by newscaster Martyn Lewis and actress Lynne Perrie, a cancer survivor. Perrie and Lewis travelled around Britain talking to other survivors.

title: Fight Cancer

original_title: Fight Cancer