title: Murder in Italy

Unknown Male Number 1 Trailer

site: Vimeo

Miniseries

title: The Search

overview: In a sleepy northern Italian town on November 26th, 2010, Yara Gambirasio disappears without a trace. In February, after a terrible winter of fruitless searching, her body is found, and the facts of her brutal killing are established. While all of Italy mourns her death, local D.A. Letizia Ruggeri begins searching for Yara's killer, known only as Unknown Male Number 1.

title: The Search

title: Parte 1

title: Die Suche

overview: Eine junge Italienerin verschwindet spurlos. Die Ermittlungen der Staatsanwältin bleiben erfolglos - doch dann endlich wird die Leiche des Mädchens gefunden. Das Land ist erschüttert und die fieberhafte Suche nach dem Mörder beginnt.

title: Family Secrets

overview: Letizia Ruggeri recommits to the long-shot DNA-driven investigation into the headline-grabbing case of Yara's murder. Investigators descend on nearby mountain villages, questioning locals and collecting DNA samples. When geneticists examine the of DNA of deceased bus driver Giuseppe Guerinoni, they uncover old family secrets that may hold the key to bringing the killer to justice.

title: Family Secrets

title: Parte 2

title: Familiengeheimnisse

overview: Die Suche nach dem "Unbekannten Mann", geht weiter. Seine DNA-Spur führt die Behörden in eine abgelegene Bergregion Italiens - doch Befragungen und DNA-Abgleiche bleiben ergebnislos. Doch dann wendet sich das Blatt.

title: Allele 26

overview: DNA samples lead police to a 45-year old man named Massimo Bossetti. His DNA is a perfect match for Unknown Male 1, and he is arrested. Italy is transfixed; the killer appears to have been found. But inside the prison cell, a different story unfolds. Bossetti is an innocuous father of three with no history of violence. And as the defence investigates the details of the case, holes begin to emerge.

title: Allele 26

title: Parte 3

title: Allel 26

overview: Die Festnahme des 45-jährigen Familienvaters Massimo Bossetti sorgt im Mordfall der jungen Yara für Erleichterung. Doch der dreifache Vater hat keine Vorstrafen und beteuert seine Unschuld. Ein Kampf um die Wahrheit entbrennt.

title: The Trial

overview: A year long court-case ensues, and the fraught proceedings fuel national debate about Bossetti's culpability. New evidence and suspicions emerge, and what started out as an ironclad case for the prosecution begins to bend towards the defence. The case reaches new levels of speculation and scrutiny, as those involved prepare to learn who, if anyone, will be held responsible.

title: The Trial

title: Parte 4

title: Der Prozess

overview: Der Angeklagte Bossetti und seine Verteidiger beteuern weiterhin dessen Unschuld. Als Dokumente auftauchen, die darauf hindeuten, dass die Polizei in Zusammenarbeit mit Hackern Beweise gefälscht haben könnte, droht der Prozess zu scheitern.

title: Miniseries

overview: The story of the most high profile and unbelievable murder investigation in recent Italian history, resulting from the tragic and brutal slaying of 13-year old Yara Gambiarasio near her home in northern Italy in 2010.

title: Murder in Italy

title: Ignoto 1 - Yara, DNA di un'indagine

overview: La storia di una delle più grande investigazione criminale nella recente storia italiana, iniziata dal brutale delitto di una ragazza di soli 13 anni, Yara Gambirasio, avvenuto in un paesino vicino Bergamo, nel nord Italia, nel 2010.

title: Jagd auf Unbekannt 1 – Italiens größter Mordfall

overview: In den italienischen Alpen verschwindet die 13-jährige Yara Gambiarasio 2010 spurlos. Die Eltern verzweifeln, in ihrer Heimatstadt geht die Angst um, die Ermittlungen der Staatsanwältin Letizia Ruggeri bleiben erfolglos. Als schließlich die Leiche der Jugendlichen gefunden wird, geben DNA-Spuren Hoffnung auf eine Ergreifung des Täters. Die vierteilige Dokumentation rekonstruiert die nervenaufreibende, sich über sieben Jahre hinziehende Suche nach dem unbekannten Mann.

title: Unknown Male Number 1

overview: Verslag van het onderzoek naar de moord op een jong Italiaans meisje: de 13-jarige Yara Gambirasio uit Noord-Italië, die na school niet thuiskwam. Haar verdwijning in 2010 leidt tot een langdurig onderzoek.

original_title: Murder in Italy

production_countries: IT GB


title: Building The Dream

type: Backdrop

type: Poster

status: ReturningSeries

Season 1

title: Hertfordshire

overview: Architectural designer Charlie Luxton helps people build their dream homes. In Hertfordshire, Adam and Vicky want to construct a barn-style house in Adam's mum's garden.

title: Hertfordshire

title: Surrey

overview: Charlie goes messing about on the river with Bill and Angie Jenkins, who plan to knock down their cold, old bungalow on the banks of the Thames and build a new home to match the stunning location

title: Surrey

title: Somerset

overview: Charlie Luxton meets Andrew and Vicki Dodden in Somerset, who have big plans to build their own eco-home out of an 18th-century cottage and save almost £150,000 by doing it their way

title: Somerset

title: West Sussex

overview: Charlie Luxton meets Ian and Steph Shaw who are self-building an oak-framed cottage in West Sussex. But is this what Steph really wants?

title: West Sussex

title: Wales

overview: Charlie Luxton heads to Wales to meet Josh and Rhian Cooper, who plan to replace a 1960s detached house with a stylish home on the cliffs overlooking the seaside town of Aberdovey

title: Wales

title: Perthshire

overview: Charlie meets Pete and Jen Chumley, who are building a five bedroom family home in rural Perthshire for themselves and children Niamh and Miles

title: Perthshire

title: Cambridgeshire

overview: Charlie heads for Over in Cambridgeshire, where he meets Sally and John Lane, who are planning to save £125k by building a kit house from Germany

title: Cambridgeshire

title: Hastings

overview: Charlie meets Liz and Robin Leonard, who plan to build a three bedroom home with views over the Sussex coastline

title: Hastings

title: North Somerset

overview: Charlie goes to the West Country to meet Kevin and Liz Davies, who want to build a new family home. Charlie's got some thoughts on their designs, but will Liz be prepared to lose her sink with a view?

title: North Somerset

title: Warwickshire

overview: Mark and Abigail Smyth want to build a barn style home and by choosing to self-build hope to save around £130,000. Charlie has several ideas on how Mark and Abi could adapt their plans.

title: Warwickshire

title: Yarm

overview: Charlie visits Andy and Mandy Boylett in Yarm, in the north east of England, where the couple are building a huge bungalow, complete with basement and sunken garden

title: Yarm

Season 2

title: Shropshire

overview: Charlie helps Richard Southgate and his wife Kate as they build a five-bedroom family home in the beautiful Shropshire countryside

title: Shropshire

title: Buckinghamshire

overview: Charlie assists with an eco-build on the banks of the Severn. Ele and Steve George could save themselves £50,000 and it should be a fast build - but manufacturing hold-ups and bad weather don't help.

title: Buckinghamshire

title: Gloucestershire

title: Gloucestershire

title: Cheshire

overview: Charlie Luxton looks to help retired couple Steve and Chris Elliot realise their dream of a modern eco-home inspired by the Arts and Crafts movement

title: Cheshire

title: Hertfordshire

overview: Mark and Gillian Webb plan to build a large, modern home in the style of a Georgian rectory in Hertfordshire

title: Hertfordshire

title: Hampshire

overview: Royal Navy helicopter pilot Chris Bennett and wife Sonya plan on demolishing a rundown bungalow and replacing it with a modern, two-storey home packed full of eco-features

title: Hampshire

title: Devon

overview: Charlie Luxton heads to Devon to help glass-blower Siddy Langley self-build a combined home and studio. But flooding and huge interest payments on a loan put the project in jeopardy.

title: Devon

title: Norfolk

overview: Gavin Panella and Chantal Schaul are self-building a little bit of continental Europe in the heart of Norfolk

title: Norfolk

title: Herefordshire

overview: Tim and Fliss hope to get on the property ladder by self-building their first home together on a tiny strip of family land, saving £70k

title: Herefordshire

title: Hull

overview: Charlie helps fellow architect Jamie Ashton and his fiancée Joanne Scurr to self-build the perfect family home in Hull without compromising on design

title: Hull

title: East Sussex

overview: Charlie Luxton heads to East Sussex, where paramedic Steve and his partner Hannah are self-building a straw-bale house in a beautiful woodland glade

title: East Sussex

Season 3

title: Yorkshire

overview: Rob and Claire Hartley are building a farmhouse on a spectacular site on their Yorkshire farm. Charlie Luxton has to step in as their budget - and roof - feel the strain.

title: Yorkshire

title: Kent

overview: Tracie and Craig want to knock down Tracie's childhood bungalow in Kent and replace it with a bold, contemporary house. They may have to settle for turning the garden shed into a shabby-chic bar

title: Kent

title: Cumbria

overview: Charlie Luxton heads to Cumbria, where Andy and Amy have set their hearts on self-building a huge four-bedroom home with a farmhouse feel. But is the job too big for them?

title: Cumbria

title: Cotswolds

overview: Charlie Luxton's own plans are on the line as he's commissioned to build a house for Tara and Dimitri on a tight budget and a tricky hillside plot in the Cotswolds

title: Cotswolds

title: Humberside

overview: Charlie Luxton helps Mick and Sally Wood build an enormous family home from the barns of a Grade II listed manor house

title: Humberside

title: Cornwall

overview: Charlie's in Cornwall helping Shelton and Jayne build a large, four-bed home in the back garden of their old one

title: Cornwall

title: Wiltshire

overview: Charlie helps first-time self-builders Vince and Jackie Macey to create a super-sustainable, three-bedroom house

title: Wiltshire

title: Devon

overview: Charlie helps some turkey farmers who are desperate to finally put a proper roof over their kids' heads. Does their budget match their architectural ambition?

title: Devon

title: Gloucestershire

overview: Charlie Luxton meets Karen and Colin, who want to self-build a family home with an ultra-modern metal roof. But, Charlie's worried the roof won't match.

title: Gloucestershire

Season 4

title: Newcastle

overview: Charlie meets Duncan and Susan Marshall, who hope to build a large Georgian-inspired home. But ancient mines are discovered under the site, blowing a large hole in their budget.

title: Newcastle

title: Peak District

overview: Charlie comes to the aid of architect Matthew Lewis, who wants to build the perfect family home in an extraordinary site on the edge of the Peak District

title: Peak District

title: Lancashire

overview: Charlie Luxton meets a Lancashire couple trying to make a home on one of the most challenging sites he's ever seen, with a build that suddenly heads off on a different course

title: Lancashire

title: Sterlingshire

overview: Charlie meets Morag and Heiko Buxel at their continental pre-fabricated home. The self-build should take only six weeks. What could possibly go wrong?

title: Sterlingshire

title: South Lanarkshire Barn

overview: Charlie meets Jayne and Alistair Lewis, who are trying to self-build an innovative, barn-style home in South Lanarkshire that can grow and shrink to order

title: South Lanarkshire Barn

title: North Somerset

overview: In north Somerset, Charlie Luxton visits Antony and Hayley Wild's striking self-build contemporary home, that has been 26 years in the planning

title: North Somerset

title: Hastings Revisit

overview: Charlie Luxton returns to Hastings to find out if Robin and Liz's dream New England-style home is living up to expectations

title: Hastings Revisit

title: Pembrokeshire

overview: Charlie helps Graham and Dorothy with their upside-down eco-house by the sea. Can they get the job done in just 20 weeks?

title: Pembrokeshire

title: Loughborough

overview: Charlie Luxton comes to the aid of Liz and Craig in Loughborough, who can't agree on what the dream home they're building in their back garden should look like - traditional or contemporary?

title: Loughborough

Season 5

title: Cotswolds

overview: Charlie heads for the Cotswolds and Mandy and Tony Slater's ambitious self-build on a steep slope on a tight budget

title: Cotswolds

title: Scottish Borders

overview: Charlie Luxton visits a unique project in Peebles in Scotland, where the owner wants to build a home where all of the ground floor is given over to stables for her horses

title: Scottish Borders

title: Birmingham

overview: Paul and Ruby Singh want to build a large home in Birmingham after years spent living miles apart. As the budget soars, can Charlie Luxton help rein it in?

title: Birmingham

title: Isle Of Wight

overview: Charlie Luxton meets a mother and daughter who want to build a stylish contemporary house. But their budget is under pressure from day one.

title: Isle Of Wight

title: Cornwall

overview: Charlie helps Peter and Mollie Goodman build a continental kit home with coastal views. But his suggestions are met with skepticism.

title: Cornwall

title: Buckinghamshire

overview: Charlie helps Kat Dancer build a contemporary farmhouse on the idyllic farm where she grew up

title: Buckinghamshire

title: Cornwall

overview: Charlie meets serial renovators Neil and Suzie, whose huge contemporary build in Cornwall is going to be very grand. But they've not given themselves much time to complete it.

title: Cornwall

title: South Wales

overview: Jodie and Rhodri Howells must decide to either renovate the 50s bungalow on their countryside plot, or knock it down. Charlie's on hand with advice.

title: South Wales

title: Lincolnshire

overview: Juana and Trevor plan to knock down some decrepit barns and create their dream home. But is Trevor putting his health at risk by being so hands-on?

title: Lincolnshire

Season 6

title: South East London

overview: Charlie visits Sam and Eryka and their warehouse project in south east London

title: South East London

title: Hertfordshire

overview: Charlie heads to Hertfordshire to help Roz and Mick Abrahams downsize and build a new compact, contemporary home on a new plot at the bottom of their garden

title: Hertfordshire

title: West Sussex

overview: Charlie visits Cathryn and Adam Raybould, who plan to build their dream period home on Cathryn's family farm. But the project gets off to a bumpy start.

title: West Sussex

title: Fife

overview: Alan and Lucy are building an upside-down house in Fife with stunning views of the Forth Bridge. Alan knows exactly what he wants, so what does he make of Charlie's suggestions?

title: Fife

title: North Yorkshire

overview: Nick and Fiona plan a large warehouse-inspired home by the side of a canal. But is building on a flood plain a smart move?

title: North Yorkshire

title: Cambridgeshire

overview: Charlie meets Mark and Helen, who have unearthed Roman and Anglo-Saxon artefacts that could stop them from building their new home

title: Cambridgeshire

title: Kent

overview: Charlie meets a couple building a modern family home in a conservation area in Kent who prove reluctant to take on any of his ideas.

title: Kent

title: Devon

overview: Graham and Nicky Daniel plan an ambitious contemporary home on a secluded woodland site, doing much of it themselves. But have they underestimated the workload?

title: Devon

title: North Devon

overview: Charlie Luxton meets Brian and Fiona, who want to build a home on a stunning coastal plot. Can Charlie convince them to take on his design suggestions?

title: North Devon

Season 7

title: South London

overview: A self-building couple plan an urban marvel on a tight plot and an even tighter budget

title: South London

title: East Yorkshire

overview: Nick and Jane hope to turn an old bungalow into a contemporary home - on a budget so small that it almost defies belief. But will the project break them?

title: East Yorkshire

title: Woking, Surrey

overview: Charlie heads to Woking to meet Jason and Philippa, who think they have discovered the perfect refurb project. But will it take them to the brink?

title: Woking, Surrey

title: East Sussex Revisit

overview: Charlie catches up with Steve and an eco-efficient, straw-baled, self-built home set in a woodland glade

title: East Sussex Revisit

title: Northamptonshire

overview: New couple Rob and Jan aim to build a vicarage-style home in rural Northamptonshire. If Charlie can actually get them to agree on anything.

title: Northamptonshire

title: Firth of Forth

overview: Charlie meets a couple who are building a traditional Scottish cottage between Linlithgow and the beautiful Firth of Forth. But the weather puts pressure on their ambitious build.

title: Firth of Forth

title: Cambridgeshire

overview: Charlie heads to Cambridgeshire to meet two self-builders creating a family home that needs to be both techie, but also blingy. Can the two desires be reconciled?

title: Cambridgeshire

title: Caterham

overview: In Surrey, Ben and Nicola are transforming a dilapidated bungalow into a contemporary split-level home

title: Caterham

title: Cambridgeshire

overview: Charlie is in Cambridgeshire, where Darren and Luisa are on a voyage of discovery, building a picture-perfect waterfront home - a project with lots of issues

title: Cambridgeshire

Season 8

title: Todmorden, West Yorks

overview: Emma and Martin are battling wind and snow to build a stone home on an imposing hilltop, in a project that's starting to run away from them.

title: Todmorden, West Yorks

title: Cambridgeshire

overview: A Cambridgeshire couple are determined to build a huge barn-style home, but don't appreciate the sheer scale of the undertaking until it's too late.

title: Cambridgeshire

title: West Sussex

overview: In West Sussex, Med and Chandni build a large home on a tiny budget doing the work themselves. But determination and optimism will only get you so far. Can Charlie help with the rest ?

title: West Sussex

title: Leicestershire Revisit

overview: Charlie catches up with Liz and Craig in Leicestershire. After much pain and hassle the couple have finally finished building a home in their garden. Was five years of upheaval worth it ?

title: Leicestershire Revisit

title: Cambridgeshire

overview: Chris and Philippa plan to self-build a smart four bed detached home for the cost of a tiny terrace. But keeping their costs down relies on favours, fortitude, and fortune.

title: Cambridgeshire

title: Suffolk

overview: In stunning rural Suffolk, laid back Steve and Susan's hit-and-hope construction of an oak-framed cottage urgently needs a pep talk from Charlie to get the project out of trouble and back in line

title: Suffolk

title: Shrewsbury

overview: Charlie Luxton is in Shrewsbury with Dave and Elly, who are aiming to stamp their mark on a suburban street with a modern take on a Victorian terrace

title: Shrewsbury

title: New Forest

overview: Charlie heads to the fringes of the New Forest, where serial renovators Glyn and Sue step up to the big league by building an oak-framed home for their retirement

title: New Forest

title: Essex

overview: Charlie Luxton travels to Essex, where Carla and Elliot are striving to deliver a smart contemporary home in a woodland clearing for themselves and their five daughters

title: Essex

title: Cambridgeshire

overview: Gung-ho Cambridgeshire couple Steve and Sylvia are convinced enthusiasm and blind ambition is enough to bring their property dream to life. Is it really that simple?

title: Cambridgeshire

Season 9

title: Yorkshire

overview: Helen and Gary have plans for an affordable, and very big, self-build in York. Charlie's the boss of a bricklaying company and hopes his contacts can ensure a smooth build. But it doesn't go to plan.

title: Yorkshire

title: Lowestoft, Suffolk

overview: On the Suffolk coast, Charlie Luxton helps newly-retired Marisa and Andrew set out to build a bespoke home that'll turn heads, but fate deals them a painful blow

title: Lowestoft, Suffolk

title: Wymeswold, Leicestershire

overview: Charlie Luxton is in Wymeswold in Leicestershire with Ally and James, who've taken a gamble buying a tricky site that eats up almost all of their cash before work even begins

title: Wymeswold, Leicestershire

title: Derbyshire

overview: Rookie builders Sean and Jill are building a traditional home with a contemporary twist on an exposed Derbyshire hillside, while living in a caravan with their four children, a dog and eight puppies

title: Derbyshire

title: Devon

overview: In Devon, Charlie revisits glassblower Siddy, who hoped to transform her studio into a home and workspace. After years of disasters, is her dream a reality?

title: Devon

title: Berkshire

overview: Tom and Georgina plan to renovate and supersize a run-down bungalow. But when Charlie offers his opinion, the project takes a new direction, and knocking down and starting again piles on the pressure.

title: Berkshire

title: West Yorkshire

overview: Charlie's in West Yorkshire with Phil and Adrienne who plan to build a modern home on a tricky sloping plot. But will a family tragedy stop them in their tracks?

title: West Yorkshire

title: Essex

overview: Charlie's in Essex with financial analysts Ronnie and Dana who want to convert an ancient barn into a stunning home, but can they keep their costs under control?

title: Essex

title: Norfolk

overview: Charlie's in Norfolk with Ness and Tony who have ambitious plans for their self-build, including a seven-metre-high tower clad in flint. But time and money start to run out...

title: Norfolk

title: Hampshire

overview: Charlie's in Hampshire with Nikki and Darren, who've struck gold with their stunning seaside plot but don't have the budget to match their million-pound view

title: Hampshire

Season 10

title: Hertfordshire

overview: Charlie's in Hertfordshire with Bob and Wendy, who are creating the perfect place to play music, paint and write in their garden. But will they finish the build with their ever-expanding budget?

title: Hertfordshire

title: Surrey

overview: Charlie's in leafy Surrey with Chris and Gemma, who are building an Arts and Crafts-inspired home of grand proportions while juggling a growing family

title: Surrey

title: Hampshire

overview: Charlie's in Hampshire with Ryan and Jenny, as they bring a derelict barn back from the brink. But keeping the rickety shell upright is easier said than done...

title: Hampshire

title: Somerset

overview: Charlie meets Tom and Laura, who are realising Tom's long-held ambition to build a home on his family's farm in Somerset. But there's an issue with their plans...

title: Somerset

title: Devon Revisit

overview: Charlie catches up with Graham and Nicky, who planned to build an ambitious family home in the Devon countryside. Six years on, is it finally finished?

title: Devon Revisit

title: Fife

overview: Charlie Luxton meets Olwen and Ben, who are embarking on a daring self-build in the picturesque town of St Andrews. But building something new in the oldest part of this medieval Scottish town is not for the faint-hearted, and soon both their timescale and budget expands - as does their family.

title: Fife

title: Falmouth

overview: Charlie Luxton travels to Cornwall to meet Sam and Esme, who are building a home in an old quarry overlooking the harbour town of Falmouth. Building against a sheer rock face leaves the couple with a mountain to climb as their budget soars, but a feat of engineering allows this determined duo to crack on in a bid to complete their dream home.

title: Falmouth

title: Leicestershire

overview: Charlie Luxton meets Lloyd and Caroline, who plan to build a sustainable home in Leicestershire. Charlie is worried that their eco-design might cost them the earth, but former soldier Lloyd is determined to run the build like a military operation. However, even his organisational skills cannot ward off a huge crisis with their budget, and what starts out as a passion project soon turns into an endurance test.

title: Leicestershire

overview: Many people think building their dream home is out of their budget. But it doesn't have to be. As far as architectural designer Charlie Luxton is concerned, it doesn't have to break the bank, and he wants to prove it. As presenter of `Building the Dream', Luxton works with potential homeowners looking to turn a plot of land into their dream home that suits their lifestyles but doesn't cost too much to build. He helps them get the best out of their designs and introduces them to others who have created their own dream homes. The first-time builders then must choose whether to take the advice under consideration in their designs or ignore it and stick to their original plans.

title: Building The Dream

original_title: Building The Dream

original_language: en


title: Brexitcast

Season 1

title: 12/09/2019

type: Still

overview: The hit podcast comes to television! Laura Kuenssberg and Katya Adler join Adam Fleming and Chris Mason for non-boring Brexit chat.

title: 12/09/2019

title: 19/09/2019

overview: Laura Kuenssberg and Katya Adler join Adam Fleming and Chris Mason for Brexit gossip, and serious analysis, from Westminster and Brussels.

title: 19/09/2019

title: 26/09/2019

title: 26/09/2019

overview: This hit podcast turned TV show features four of the BBC's wittiest political commentators, bringing you the most digestible explanations of Brexit along with Westminster gossip, trivia, running gags, and daft small-talk.

title: Brexitcast

character: Himself - Presenter

type: Cast

character: Herself - Presenter

job: Editor

department: Editing

type: Crew

job: Executive Producer

department: Production

original_title: Brexitcast


title: Molly of Denali

title: Grandpa's Drum/Have Canoe, Will Paddle

overview: Molly finds a photo of Grandpa as a child and is shocked to see him singing and drumming-Grandpa never sings. Then, the Qyah Canoers are ready for their competition. There's just one problem: Molly, Tooey, and Trini don't know how to canoe!

title: Grandpa's Drum/Have Canoe, Will Paddle

title: Dedkov bubon/ Kto má kanoe, musí pádlovať

title: Toba Bunicului / Am o canoe, voi vâsli

overview: Molly găsește o fotografie din copilărie a bunicului și este șocată să il vadă cántánd și bătánd la tobe - bunicul nu cántă niciodată. Apoi, Canotorii din Qyah sunt pregătiți pentru competiție. Există o singură problemă: Molly, Tooey și Trini nu știu să practice sportul cu canoea!

character: Molly

character: Tooey

character: Grandpa Nat

job: Director

department: Directing

job: Casting Director

character: Dad (voice)

type: GuestStar

character: Singing Moose / Video Voice (voice)

character: Trini (voice)

character: Shyahtsoo (voice)

character: Mr. Patak (voice)

character: Daniel / Announcer (voice)

title: Herring Eggs or Bust/Berry Itchy Day

overview: Molly and her family head to their secret-berry-picking-spot, but their trip is cut short by a swarm of mosquitos! Then, Molly is thrilled when her cousin Randall calls from Sitka to say he's harvesting herring eggs-her favorite food!

title: Herring Eggs or Bust/Berry Itchy Day

title: Čučoriedkový deň / Ikry alebo život!

title: O zi cu fructe de pădure și pișcături / Icre de herring sau nimic

title: Cabbagezilla/Name Game

overview: Trini's excited to enter Big Green, her giant cabbage, into the Alaska State Fair, but a suspicious moose keeps nibbling its leaves. Then, Molly wants to get her Native name when she discovers that her Mom, Dad, Grandpa and others in the community have one.

title: Cabbagezilla/Name Game

title: Zelená hlava / Meno pre Molly

title: Varzilla / Jocul Numelor

title: First Fish/A-maze-ing Snow

overview: Molly can't wait to catch her first fish (and to earn her own first fish tale), but when she gets to the river, the only thing she catches is Tooey's missing boot. Molly must put her knowledge of the salmon life cycle to the test and find out where the fish are before the day is through. Then, Molly suggests a community fun-raiser to fix her school roof after a snow storm. The main attraction? A giant maze made of snow. All is well until Trini gets lost in the maze and Molly realizes the maze map is out of date. Can Molly and Tooey find a way to help Trini escape the maze?

title: First Fish/A-maze-ing Snow

title: Prvá ryba / Snehové bludisko

title: Primul Pește / O zăpadă labirintică

title: Bird in Hand/Bye-Bye Birdie

overview: Molly and Tooey think they've discovered a ghost after a strange noise follows them from Spooky Hose all the way to the Trading Post's Bunkhouse. Then, Molly and Trini tag along with Nina on trip to Kenai National Park to see puffins!

title: Bird in Hand/Bye-Bye Birdie

title: Sova do dlane / Leť, vtáčatko!

title: Pasărea din mână /  Pa-Pa, păsărică

title: Culture Clash/Party Moose

overview: Molly retells the story of the summer Trini moved to Qyah from Texas, and how she and Tooey attempted to make Trini feel at home - with cowboy hats, lassos, and 'yee-haws.' Then, Molly flies north to surprise Nina with a hand-delivered party box of goodies (and herself) for Nina's birthday, but her plans are jeopardized by a moose blocking the runway.

title: Culture Clash/Party Moose

title: Každý sme iný / Losie prekvapenie

title: Eagle Egg Hunt/Dream Tube

overview: When a gust of wind spins a wildlife camera away from an eagle's nest on hatching day, Molly and Dad head to the Windsong Wildlife Area on an ATV to fix it. Then, Molly and friends have their eye on a spectacular water tube for sale at the Trading Post, but they don't have enough money to buy it.

title: Eagle Egg Hunt/Dream Tube

title: Deň orlích vajíčok / Vodné kreslo

title: Hot Springs Eternal/Tooey's Hero

overview: It's a cold winter and Molly is set on discovering a hot springs Grandpa Nat once found in a blizzard, so she sets off with Grandpa, Dad, and Tooey on two snowmobiles and with a list of vague directions. Then, Tooey's hero, dog musher Eugene Pike, is recreating a historic mail run across interior Alaska. When ice breakup at the river threatens Pike's progress to Qyah, it's up to Tooey and Molly to help him finish the mail run.

title: Hot Springs Eternal/Tooey's Hero

title: Termálne pramene / Tooeyho hrdina

title: The Worm Turns/Little Dog Lost

overview: Molly, Tooey, and Trini are convinced giant ice worms are responsible for a power outage at the Trading Post, thanks to a spooky story from Grandpa Nat. Then, when Tooey's newest dog Anka wanders off during a training run in the woods, Molly and Tooey find ways to lure her back home.

title: The Worm Turns/Little Dog Lost

title: Ľadové červy / Stratený pes

title: Suki's Bone/Brand New Flag

overview: When Suki digs up an old bone tool covered with markings, Molly, Tooey, and Oscar discover the playful pooch has made an important archeological discovery. Then, Molly announces a contest to design an original flag for the Denali Trading Post inspired by Benny Benson, the real-life Alaska Native boy who designed the state flag of Alaska.

title: Suki's Bone/Brand New Flag

title: o našla Suki? / Vlajka pre Molly

title: Sap Season/The Book of Mammoths

overview: Auntie Midge teaches Molly and Tooey how to tap trees so they can make more birch syrup. Then, Molly and her Dad are shocked when Travis, a tourist, announces that the goal of his expedition is to find a living woolly mammoth.

title: Sap Season/The Book of Mammoths

title: Brezový sirup / Kniha o mamutoch

title: New Nivagi/Crane Song

overview: Molly is entrusted with her Grandpa Nat's secret nivagi recipe for the annual Qyah Ice Cream Competition. Then, Molly can't wait to help Nina and Dr. Antigone band baby cranes.

title: New Nivagi/Crane Song

title: Nové Nivagi / Pieseň žeriavov

title: Fiddle of Nowhere/A Splash of Mink

overview: Oscar's fiddle string breaks on the day of the annual fiddle festival. Then Molly and Trini encounter a tiny mink on their way to a dance at Qyah Tribal Hall, which leaves them covered in a stinky smell.

title: Fiddle of Nowhere/A Splash of Mink

title: Husle odnikiaľ / Norkový útok

title: Turn on The Northern Lights!/Fiddlesticks

overview: When Trini confesses that she's never seen the Northern Lights, Molly makes it her mission to show them to her. Then, after an awesome jig dance at the Tribal Hall, Molly can't wait for her fiddle lessons with Oscar to start!

title: Čítanie z blata/Nepotopiteľná Molly Mabrejová

title: Mollyball/Visit Qyah

overview: After wet cement ruins Molly's plans for a basketball rematch, Molly and her friends head over to the Trading Post to create a new game called Mollyball! Then, Molly discovers that Qyah isn't included in an Alaskan travel guide!

title: Mollyball/Visit Qyah

title: Zimní šampióni/Haskyovia

title: The Night Manager/Not So Permafrost

overview: When the Sassy Ladies of Saskatoon arrive at the Trading Post a day early, Molly's confident that she and Trini can check them in! Then, Molly and her friends arrive at their old clubhouse only to find it half sunk into the ground!

title: The Night Manager/Not So Permafrost

title: Zub alebo veľká bolesť/Špión z Kaje

title: Tooth or Consequences/Qyah Spy

overview: A sensational video turns Molly's excitement about an upcoming dentist video into panic! Then, it's all fun and secret spy games until Molly and Tooey stumble across a mystery visitor in Qyah.

title: Tooth or Consequences/Qyah Spy

title: Polárna žiara/Sláčiky

title: Ice Sculpture/Tale of the Totem

overview: Molly organizes an ice-sculpting competition in Qyah. Then, Molly's excitement about attending her first totem pole raising in Sitka quickly turns to panic when she and Randall accidentally lose an important piece of the totem pole!

title: Ice Sculpture/Tale of the Totem

title: Sochy z ľadu/Príbeh totemu

title: Reading the Mud/Unsinkable Molly Mabray

overview: When one of Connie's prized turkeys goes missing on Molly and Tooey's watch, it's up to them to track it down. Then, inspired by Daniel's tall tales of sailing on the high seas, Molly, Tooey, and Trini decide to build their own sailboat!

title: Reading the Mud/Unsinkable Molly Mabray

title: Stratené losie parohy/Tam, kde sa potulujú bizóny

title: Winter Champions/Hus-Keys

overview: To entertain themselves throughout the winter, Molly and the gang organize an outhouse race! Then, after hearing that her Great-Aunt Merna keeps misplacing her keys, Molly creates a tutorial video to help Merna train her dog to find her keys!

title: Winter Champions/Hus-Keys

title: Nočné recepčné/Mráz nie je večný

title: Wild Moose Chase/Where the Bison Roam

overview: Molly's class is learning about bartering by practicing with kids who live up north in Kaktovik, Alaska. Then, Molly and Mom accompany Nina to Shageluk, where Nina is doing a follow-up story on the country's only herd of wild wood bison.

title: Wild Moose Chase/Where the Bison Roam

title: Mollyball / Navštívte Kaju

title: Rocky Rescue/Canoe Journey

overview: A routine science expedition with Grandpa Nat and Nina becomes a rescue mission when Nina hurts her ankle in a snowboarding accident! Then, Molly and Mom join Randall and his family in Sitka for their traditional canoe trip!

title: Rocky Rescue/Canoe Journey

title: Záchranná akcia medzi skalami/Cesta na kanoe

title: Seal Dance/Snowboarding Qyah Style

overview: An approaching storm forces Molly, Grandpa Nat, and Mom to make an impromptu landing on the Aleutian island of Atka. Then, Molly makes her own video to show off "Qyah Style" snowboarding!

title: Seal Dance/Snowboarding Qyah Style

title: Tanec tuleňov / Snowbording v štýle Kaja

title: Welcome Home Balto/Snow Jam

overview: Molly finds out there is no statue of the heroic dog Balto in nearby Nenana, so she sets out to fix the situation! Then, Molly's basketball team is planning to dribble basketballs while snowshoeing to raise money for a tournament.

title: Welcome Home Balto/Snow Jam

title: Vitaj doma, Balto! / Snežná blokáda

title: The Whole Mitten Kaboodle/Eagle Tale

title: The Whole Mitten Kaboodle/Eagle Tale

title: Štrikované palčiaky / Príbeh o orlovi

title: Operation Sleepover/Beneath the Surface

overview: When a blizzard hits Qyah, Molly must spend the night at Tooey's house. Sleepover time! Then, it's ice fishing season! Nina is studying life under the ice with her new underwater camera, so Molly and Tooey decide to join her in her tent.

title: Operation Sleepover/Beneath the Surface

title: Mollyna Valentínska katastrofa / Dikobrazie papuče

title: Valentine's Day Disaster/Porcupine Slippers

overview: Molly and Trini want to make sun catchers for their friends on Valentine's Day. After a quick trip to Nenana, they gather all their supplies! Then, it's Mom's birthday and Molly wants to surprise her with a special gift.

title: Zbieranie morušiek / Hlavolam

title: Picking Cloudberries/Puzzled

overview: Molly, Trini and Nina set out to pick cloudberries to make a special pie for Molly's Mom. Then, Molly and Tooey find a strange box under the floorboards beneath Tooey's bed and discover it's an old Japanese puzzle box!

title: Picking Cloudberries/Puzzled

title: Ťah lososov / Olympijské hry aljašskej mládeže

title: King Run/Native Youth Olympics

overview: It's salmon season! First order of business at fish camp: help Grandpa Nat fix the broken fish wheel. Then, Molly discovers that her dad used to compete in the Native Youth Olympics!

title: King Run/Native Youth Olympics

title: Dobrodružná noc / Pod ľadom

title: Froggy of Denali/Molly Mabray and the Mystery Stones

overview: Molly and Tooey find a frog, and Molly decides to keep it as a pet! Then, Molly and Tooey have been learning about petroglyphs, and can't wait to see them in real life on their trip to Sitka.

title: Žabka z Denali / Molly Mabrayová a tajomné kamene

title: Spring Carnival/Tooey's Hole-i-day Sweater

overview: Auntie Midge loves to emcee Spring Carnival, but a hurt hip takes her out of commission. Can Molly and Tooey build a way for her to get around? Then, Molly and Tooey try to fix his hand-me-down sweater before Grandma arrives!

title: Jarná slávnosť / Tooeyho deravý vianočný sveter

title: Busy Beavers/The Night Watchers

overview: When a family of beavers builds a dam and accidentally diverts water from Trini's garden, the kids must devise a way to redirect the stream! Then, it's Trini's first camping trip and she's determined to earn her first badge..

title: Busy Beavers/The Night Watchers

title: Usilovné bobry / Noční pozorovatelia

title: Stand Back Up/Seal Meal

overview: Inspired by real-life athletes Sharon and Shirley Firth, Molly trains hard to participate in a cross-country ski race! Then, Molly and her family go fishing, but a hungry seal sneaks into their boat!

title: Stand Back Up/Seal Meal

title: Znova sa postaviť / Hladný tuleň

title: Puppypalooza: Part I/Puppypalooza: Part II

overview: Tooey and friends take one of his sled dogs to a vet for a check-up and they receive some surprising news! Then, Tooey gets to decide which one of Cali's puppies to keep and train as a lead sled dog.

title: Príchod šteniatok 1. a 2. časť

title: Big Sulky/The Funny Face Competition

overview: When a windstorm knocks down Qyah's oldest tree, Molly and Tooey decide to make an exhibit honoring the spruce. Then, Molly and Tooey organize a Funny Face Competition to take photos of family and friends.

title: Big Sulky/The Funny Face Competition

title: Big Sulky / Súťaž v robení grimás

title: Going Toe to Toe with a Dinosaur/Sassy Ladies on Ice

overview: Molly and Vera join scientists as they visit a dinosaur excavation site. Will they find a real dinosaur fossil? Then, the Sassy Ladies of Saskatoon are back, in search of a glacier they saw 30 years ago.

title: Po stopách dinosaurov / Smelé dámy na ľadovci

title: Climb Every Mountain/Happy Trails

overview: Molly invites Oscar to go mountain climbing with her and Grandpa Nat, but a fear of heights makes Oscar unsure he can do it. Then, Travis the tourist returns to Qyah to photograph a "rare" willow ptarmigan.

title: Climb Every Mountain/Happy Trails

title: Zdolaj každú horu / Po starých chodníkoch

title: By Sled or Snowshoe/The Shortest Birthday

overview: Grandpa Nat and Nina are out in the field observing an active volcano when it erupts! Then, it's winter solstice and Trini's birthday. Molly and Tooey have planned the perfect present.

title: Na saniach i snežniciach / Najkratšie narodeniny

title: Molly and the Great One

overview: Molly learns about her Grandpa Nat's dream to climb to the top of Denali in honor of the first person to do so, real-life Alaska Native, Walter Harper. Inspired, Molly tries to get Grandpa to climb.

title: Molly and the Great One

title: Film  samostatne pod názvom Molly z Denali a Veľká hora

Season 2

title: Molly & Elizabeth/Uqiquq (Throw Party)

overview: Molly and Tooey are holding a tour, but two tourists are mean to them and make fun of Natives. After Auntie Merna tells them about how she met Elizabeth Peratrovich, they help the tourists learn that what they said was more wrong than right. Then, Tooey has caught his very first animal, and he is having an uqiquq! But, Grandma Elizabeth is coming to visit, and Tooey doesn't know how to give a speech in Yup'ik!

title: Molly & Elizabeth/Uqiquq (Throw Party)

title: Myšiak v stromovom domčeku / Vodca záprahu

title: Șoarece în căsuța din copac / Liderul haitei

title: Mouse in the Treehouse/Leader of the Pack

title: Motýle a zajačiky / Mňau, mňau pre všetkých

title: Fluturi și Iepurași / La fiecare mieunat

title: Butterflies and Bunny Babies/Every Meow and Again

title: Vráť sa, vtáčik! / Prichádza zima

title: Come Back Birdie!/Winter is Coming

title: Come Back Birdie!/Winter is Coming

title: Molly a Elizabeth / Ukéjokug

title: Trini's Super Coop/Trini's Winter Warm Up

title: Trinin super kurín / Ako zohriať Triny

title: Basketball Blues

overview: Molly and her team gets pointers from basketball champion Kamaka Hepa.

title: Basketball Blues

title: Kyprinová hostina / Korčuľovanie na rieke

title: A Fireweed Feast/River Skate

title: A Fireweed Feast/River Skate

title: Basketbalové blues

title: Sea Lion Crooks and Halibut Hooks/Nature's Medicine

title: Drzý Uškatec a halibutský hak / Prírodná medicína

title: Fill-Bascan Chef/Ladybug Sleepover

overview: Molly and Very tries to make lumpia for the latter's mother; several ladybugs are let out during a sleepover in the Trading Post.

title: Fill-Bascan Chef/Ladybug Sleepover

title: Legenda o rysovi / Molly z Yukonu

title: Cry Wolf/A Sound Idea

title: Cry Wolf/A Sound Idea

title: Veľké oteplenie / Kde sa vzala

title: Heat Wave/It Came from Beyond

title: Heat Wave/It Came from Beyond

title: Filibaskanské kuchárky / Dobrú noc, lienka

title: Lynx to the Past/Molly of the Yukon

title: Lynx to the Past/Molly of the Yukon

title: Bubliny v jazere / Íny, íny, už to letí

title: Midnight Sun Fun Run/Molly Oodi' Heekha

title: Midnight Sun Fun Run/Molly Oodi' Heekha

title: Polnočný slnečný beh / Molly, Ody. Heha

title: Bubbling Up/Eenie Eenie Aye Over

overview: Molly, Tooey and Trini find mysterious bubbles while canoeing on Lake Qyah; Molly, Tooey and Trini learn a ball game.

title: Bubbling Up/Eenie Eenie Aye Over

title: Osamelé vytie / Čo je to za zvuk

Season 3

title: Home Made Heroes/Molly and the Snow Hawk

overview: Molly and Tooey decide to make a few of their own Alaska Native superheroes; Molly wants to fix up her old sled for Trini, but she's not sure she is ready to part with it.

title: The Story of the Story Knife/Raven Saves The Birthday Party

overview: Molly tries to help an exchange student after she loses her prized story knife; Oscar works on remembering the old stories of his elders.

title: A Whale Of A Time/That's Snow Fun

overview: Molly and Tooey help count endangered whales; a blizzard forces Molly and Trini to stay inside, but a box of treasures from Mom's childhood helps remedy the boredom.

title: A Whale Of A Time/That's Snow Fun

title: Art From The Heart/Gold Strikeout

overview: Molly and Tooey realize drawing is harder than it looks when they help Randall come up with a Northwest Coast design for Aunt Mema and Uncle Jack's anniversary; Molly, Tooey and Trini strike gold.

title: Art From The Heart/Gold Strikeout

title: Mystery in the Night Sky/Lights, Camera, Patak!

overview: Grandpa Nat joins the kids on a night watch to determine what the mysterious light is in the sky; Molly and Tooey help Mr. Patak record a carving demonstration.

title: The Qyah Ice Classic/The Great Qyah Cleanup

overview: Molly and her friends compete in a contest to predict when the river ice will break; the kids find some mysterious trash during a village cleanup.

title: Forget-You-Not/Fire, Food, & Family

overview: Trini wants to send her mum a care package but she is unable to find all of her favorite things; Trini and her dad find themselves without lights and heat during a blizzard.

title: Forget-You-Not/Fire, Food, & Family

title: Puppy Sitting/Big Dreams And Blue Skies

overview: Trini offers to puppy-sit Tooey's newest sled dog, Khi, but ends up teaching him some bad habits; Molly makes a book about female pilots.

title: Puppy Sitting/Big Dreams And Blue Skies

title: Sticker Shock/A Song For Lola

overview: Tooey labels everything to keep track of his stuff; Vera wants to surprise her Lola Miranda with a special song.

title: Sticker Shock/A Song For Lola

title: Wise Raven and Old Crow

overview: Molly's family takes a river trip to a traditional Gwich'in village for a ceremony honoring her grandma Catherine.

title: Wise Raven and Old Crow

Season 4

title: A Little Batty/The Clean Up Mix Up

overview: Molly thinks she's seen a rare Australian bat; Molly, Tooey, and Trini teach Travis what it really means to take care of the land.

title: A Little Batty/The Clean Up Mix Up

title: Steam Bath Ch'oondaii/In the Dark of Day

overview: Molly and Oscar build a traditional steam bath to help Layla recover from a cold so she can take her pilot exam; Oscar thinks he has spotted a snow monster.

title: Meteorite Out of Sight/Not a Mascot

overview: Molly and Tooey set out to find a meteorite; Molly, Tooey and Trini try to convince the Sitka basketball team to change its name.

title: Meteorite Out of Sight/Not a Mascot

title: A Qyah Juneteenth/The Mystery of the Missing Meat

overview: Trini decides to plan a Juneteenth celebration with Molly and Tooey; Molly and Tooey launch an investigation when items mysteriously disappear from the Trading Post.

title: What's Good for the Goose/Whistle Work

overview: Molly and Trini need to find a way to relocate a stubborn goose; Mr. Patak's whistle is gone. Can Molly and Tooey replace it before he returns?

title: What's Good for the Goose/Whistle Work

title: A Fin Romance/Follow That Hat!

overview: Can Molly reunite a baby beluga and their mom? Only with Suki's help!; When Molly's fishing hat floats away, she and Grandpa Nat go on a quest to get it back.

title: A Fin Romance/Follow That Hat!

title: Tusk, Tusk, and More Tusk/The Jökulhlaup Is on Us

overview: Molly, Tooey, and Trini find a tusk and must figure out how to excavate it!; When a flood threatens to wash away her auntie's cabin, Molly vows to save it.

title: Truth, Trust, and Harvest/Thanks-For-Giving

overview: Molly, Trini and Vera are excited to plant the community garden; Molly, Tooey and Trini discover why Grandpa Nat doesn't celebrate Thanksgiving.

title: Caught Off Gourd/Dogsled Special Delivery

overview: Molly, Tooey and Trini make pumpkin boats after Trini's giant pumpkin crashes on the ground; Molly and Tooey find a stowaway baby fox in their sled bag.

title: Dinjik Dhah/Message in a Bottle

overview: Molly and her friends learn how to tan their own moose hide; Molly and Tooey find a message in a bottle while playing on the riverbank.

title: Dinjik Dhah/Message in a Bottle

title: Light Up the Night/Tracked and Found

overview: Trini is determined to learn an ice skating move; Tooey and his brothers use tracking skills to find their dad in the forest.

title: Light Up the Night/Tracked and Found

title: The Off-Trail Tale/Star Eyes

overview: Molly and Tooey get lost in the wilderness while gathering firewood; Molly uses a constellation to find her way to Grandpa's friend's cabin.

title: The Off-Trail Tale/Star Eyes

title: Qyah Counts/You've Gotta Have a Good Mind

overview: Molly and her friends hold an election to decide what gift to give Congresswoman Anna Jones; Molly's uncle visits.

title: Mother's Day Mission/Dléit Yéil

overview: Molly must find her mom's plane keys so she can get home in time for Mother's Day; Trini spots a talking white bird.

title: Mother's Day Mission/Dléit Yéil

title: Reading the Sky/Salmon in the Smoke

overview: Uncle Cliff and Grandpa Nat teach Molly how to read weather signs, a skill she uses when out hunting wild plants with Trini and her dad; Oscar and Molly help Aunties Midge and Merna smoke salmon for an annual contest.

title: Reading the Sky/Salmon in the Smoke

title: Smoky Solutions/Tooey's Egg-Sighting Adventures

overview: While her parents are away helping with wildfires, Molly and Vera team up to make sure fire hazards don't exist in Qyah; Tooey invites Molly to collect herring gull eggs with him, but the usual nests are empty--they must find out why.

title: Special Salmon/Love Your Locks

overview: Molly wants to make a salmon dish on her cooking show, but Grandpa Nat explains many threats to Alaska's salmon that have made it hard to catch any. Then, Randall is growing out his hair to use on a traditional Tlingit mask that he's gifting to Uncle Jack, but shhh... it's a secret!

title: Special Salmon/Love Your Locks

title: No T for Me/Catch My Drift

overview: Tooey's substitute teacher can't pronounce "Teekone" or "Tooey," so she takes to calling him "T" - a nickname he dislikes. With Grandmother Elizabeth's help, Tooey learns the history of his name and how to ask others to call him by it. Then, Molly and Walter are traveling by boat when suddenly, their engine fails. Can they fix the engine and get home?

title: No T for Me/Catch My Drift

title: Halloween Party Panic/The Spruce Sleuths

overview: Molly helps Jake, who's non-Native, properly dress up as an Indigenous hero for Halloween./What's causing trees in Qyah to turn rusty brown? Molly is on a mission to find out.

title: Happy Birthday, Qyah!

title: Happy Birthday, Qyah!

Season 5

title: Big Gust to a River Rush

title: Big Gust to a River Rush

title: Molly of Idaho/Cinder Cones and Broken Drones

overview: While visiting the Shoshone-Bannock Tribes, Grandpa Nat leaves behind a microphone that he needs to do an interview for his documentary. Using lessons from the Indian Relay Race, can Molly and Stormy get Grandpa his mic? Then, after hearing the Shoshone-Bannock story about Doe'gwo'ah, Molly and her new friend Stormy encounter a real rattlesnake when retrieving Grandpa Nat's wayward drone.

title: Newt in My Boot/Old Man of the Lake

overview: Molly finds a newt in her boot while exploring Wizard Island! Her friends from the Klamath Tribe teach her the importance of returning the newt to its natural habitat. Then, Molly takes a rock from Crater Lake but learns that it's against Klamath traditions to do so after hearing an old, spooky tale about the "Old Man of the Lake."

title: Newt in My Boot/Old Man of the Lake

title: Feeling Sheepish/Chasing the Wind

overview: When Molly arrives in Shiprock, New Mexico, home of the Diné people, she's excited to give beaver mittens to her new friend, Kevin. But when she is hit with the desert heat, she worries they may not be a good gift. Then, Grandpa Nat's new drone gets swept away by a dust devil in Shiprock. Molly and Grandpa Nat must use clues within the pictures it snapped to find it.

title: Feeling Sheepish/Chasing the Wind

title: There Is Pele

overview: When Molly and Grandpa Nat travel to Hawaii to learn about the volcano Mauna Loa, Molly makes a wish to see it erupt. But when her wish comes true, she looks to the story of Princess Ruth Keelikolani's offering to help find a way to stop it.

title: There Is Pele

overview: An action-adventure comedy that follows the adventures of feisty and resourceful 10-year-old Molly Mabray, an Alaska Native girl, her dog Suki, and friends Tooey and Trini on their adventures in epically beautiful Alaska.

title: Molly of Denali

title: Molly z Denali

overview: Akční dobrodružná komedie, která sleduje dobrodružství divoké a vynalézavé desetileté Molly Mabrayové, aljašské domorodé dívky, jejího psa Sukiho a kamarádů Tooeyho a Triniho na jejich dobrodružné cestě po nádherné Aljašce.

title: Molly z Denali

overview: Akčná dobrodružná komédia, ktorá sleduje dobrodružstvá temperamentnej a vynaliezavej 10-ročnej Molly Mabrayovej, aljašskej domorodej dievčiny, jej psa Sukiho a kamarátov Tooeyho a Triniho na ich dobrodružstvách na epicky krásnej Aljaške.

title: Molly din Denali

overview: Faceţi cunoştinţă cu Molly Mabray, o fată nativă din Alaska care îşi ajută părinţii să conducă Punctul comercial Denali din satul fictiv Qyah. Molly şi prietenii ei folosesc texte informative pentru a rezolva problemele pe care le întâlnesc în aventurile lor de zi cu zi.


title: The Reality of Noah's Ark

Season 1

title: The Ark

overview: When you think about the reality of Noah’s Ark, you might have questions about its size, its construction, or its cargo. You have probably seen the cartoon-like Ark pictures showing a quaint little boat, a pudgy little man and a handful of animals packed in and even hanging over its sides. These caricature-style pictures are often shown to our kids in books and videos, but what was Noah’s Ark really like? Have you ever asked, “Did Noah and his sons really build the Ark? Did they really live on it with all those animals for months? Or, how about the BIG question, How large was the Ark? How long? How tall? How wide? Well on these questions, we don’t have to be left wondering. In the Bible, God gives very precise details to Noah, especially on the question of how large the Ark was to be.

title: The Ark

title: The Animals

overview: Have you ever heard the questions: “How did Noah and his small family find and trap the animals? How did Noah transport the animals and house them all back on the Ark? Are there not hundreds of millions of animal species existing on the Earth?" These questions are common, but there is a problem with each of them. They are based on a scenario which does not come from the Bible and are not based on scientific facts. In studying the reality of Noah's Ark and its animals, we have to consider what exactly the Bible describes about this event. Then consider the reality of science fact, avoiding any speculations.

title: The Animals

title: The Global Flood

overview: How big was the Great Flood found in the Bible? Was it a local flood affecting only the region around the Black Sea? Or, was it a global flood, covering the entire world? As we consider these questions, we need to focus on how the Bible describes this event. What words and descriptions are used? What details are included to demonstrate the nature of the Genesis flood? Join us as we look at internal and external evidences for the biblical flood: from the Bible’s precise terminology and descriptions, God’s detailed instructions to Noah, and life’s preservation.

title: The Global Flood

title: The Biblical Account of Noah's Life

overview: Noah was born into a sinful and morally unraveling world. The Bible describes a world filled with violence, wickedness and corruption. Guided by his mother and father, Noah grew up facing all the same temptations that every other young man his age experienced. He had every opportunity to choose a life of corruption, violence, selfishness, and rebellion. Yet, despite the enormous temptations of a corrupt and pleasure-seeking world, Noah chose a life in obedience to God. How did the world fall into such awful conditions? What were the challenges that faced Noah and his wife, as they tried to raise their family? What was the path God wanted them to follow? Consider the biblical account of Noah's life and response to God.

title: The Biblical Account of Noah's Life

overview: Throughout history, Noah’s Ark and the Global Flood have been the focus of famous artwork, scholarly discussions, written works, and public dramatizations. While some have accurately upheld the Genesis account, many more have distorted and abused the facts until subsequent generations struggle to determine fact from fiction. In order to distinguish the truth about Noah’s Ark, and to clear the fog-of-confusion, Branyon May (Ph.D.) plainly addresses the facts and clearly demonstrates “The Reality of Noah’s Ark.”

title: The Reality of Noah's Ark

title: The Reality of Noah's Ark

overview: Door de geschiedenis heen zijn de Ark van Noach en de Wereldvloed het middelpunt geweest van beroemde kunstwerken, wetenschappelijke discussies, geschreven werken en publieke dramatiseringen. Hoewel sommigen het Genesisverslag accuraat hebben verdedigd, hebben nog veel meer de feiten verdraaid en misbruikt totdat volgende generaties moeite hebben om feit van fictie te onderscheiden. Om de waarheid over de ark van Noach te onderscheiden en de mist van verwarring op te helderen, gaat Branyon May (Ph.D.) duidelijk in op de feiten en demonstreert hij duidelijk ‘de realiteit van de ark van Noach’.

original_title: The Reality of Noah's Ark


title: NASA 50 Years of Space Exploration

title: Beginnings of the American space program

overview: of this extraordinary series explores the beginnings of the American space program, from the early Mercury flights to the breathtaking Moon landing on July 20 1969.

title: Apollo missions

overview: traces the epic Apollo missions that transformed the space program, especially the courageous story of Apollo 13. Plus it's dtente in space with the docking of Apollo and Soyuz!

title: Apollo missions

title: Skylab

overview: continues the adventure of a lifetime! This very special edition details the remarkable story of Skylab, while exploring the dramatic story of bold technological advances.

title: Skylab

title: Space Shuttle

overview: explores in stunning detail the tragic Challenger disaster and its aftermath - while affirming the triumph of the human spirit with a unique perspective on NASA's 25th Anniversary.

title: Space Shuttle

title: Years to come

overview: Is the grand finale of this epic series, featuring fascinating behind the scenes stories that you'll enjoy for many years to come, from space stations to Columbia and beyond.

title: Years to come

overview: The story of America’s courageous space explorers

title: NASA 50 Years of Space Exploration

original_title: NASA 50 Years of Space Exploration


title: America's Most Pressing Concern

title: Is America in Trouble

overview: Is America in trouble? A large portion of America's population believes there are major concerns for the nation. What is America's most pressing concern? Is it the economy, terrorism, illegal immigration, crime, or the energy crisis? The critical concern America must address is what the Founding Fathers affirmed: The citizenship needs to acknowledge God and Christianity.

title: Is America in Trouble

title: The Ultimate Blessing

overview: What do you consider to be America's most pressing concern? The supreme issue is what affects the ultimate blessing for the nation. Who today would believe that the founders acknowledged Jesus Christ as “our gracious Redeemer”? Did you know that the Founding Fathers affirmed the critical importance of the Bible to the people, and beseeched God to spread Christianity throughout the Earth. Follow along as Dr. Dave Miller presents the Founders' view from their public proclamations through the Continental Congress.

title: The Ultimate Blessing

title: National Happiness

overview: If you wanted to look into the very hearts of the Founding Fathers, you need to listen to the 15 proclamations made by the Continental Congress. Who today would believe that the Founders asked God to forgive Americans for their sin and urged Americans to keep all of God’s laws? Follow along as Dr. Dave Miller presents portions from these proclamations, which show the priority and concern these leaders had for the citizens.

title: National Happiness

title: God Did It!

overview: Fifteen public proclamations were made by the Continental Congress during the turbulent years of America's Revolutionary War. The final proclamation provides a fitting closure to this conflict. In this last public message the Founders credited God with America's military success and the national prosperity they were beginning to experience. The congress urged the citizens to praise and give gratitude to the God of Christianity. Follow along as Dr. Dave Miller provides selected passages for you to hear the thoughts of our forefathers.

title: God Did It!

title: The Founders and Slavery

overview: When you look at the public proclamations of the Founding Fathers, it is unmistakable to see and hear their pleadings for Christianity to be the foundation of the American civilization. How does this belief coincide with the existence of slavery in the early years of America? What did the Founding Fathers say and believe about slavery? Follow along as Dr. Dave Miller shows historical evidence that the majority of Founders were opposed to slavery and wanted to find means of fighting the existing slave trade.

title: The Founders and Slavery

title: The Founders and Deism

overview: From the historical documents of the Founding Fathers, it is evident that these men desired Christianity and a faith in God to be the foundation of the American civilization. However, many have claimed that the Founders were Deists. Did they believe that God created the world, but takes no further action or provide any special revelation for mankind? Follow along as Dr. Dave Miller allows the Founders' own writings, including Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Thomas Paine, and Ethan Allen, to demonstrate their firm beliefs in God's providential care and the supernatural revealing of His will through the Bible.

title: The Founders and Deism

title: Our Status

overview: The Bible contains a great deal of information to help us learn how nations should conduct themselves and are impacted by the moral allowances that are made. What is America's status in regards to the national morality? Who today would believe that the Founders asked God to forgive Americans for their sin, and requested that God establish American independence on Christianity? Follow along as Dr. Dave Miller discusses the examples through the Old and New Testaments of nations and the effects of their choices.

title: Our Status

title: Our Hope

overview: The hope for America's future and its national existence rely on how the nation and citizenship choose good, moral behavior. The Founders urged Americans to keep all of God’s laws, and considered Christianity to be the foundation of national happiness. Follow along as Dr. Dave Miller urges us to be faithful to Christ, be benevolent, evangelistic and focused on returning to God's will.

title: Our Hope

overview: As America faces troubled times, instability and an uncertain future, the question to ponder is, "Will it be a more godly or less godly nation?" Some say the founding fathers were not really men of God and that they spoke and wrote little to nothing about God, but is this a true representation of the facts? This powerful, new presentation by Dave Miller, Ph.D, exposes what these men really said and wrote. The viewer will see, written in their own words, what these men believed and said regarding God and this nation. This program is something you will want to share with your family and friends.

title: America's Most Pressing Concern

original_title: America's Most Pressing Concern


title: Billy Connolly's Great American Trail

status: Ended

name: Billy Connolly’s Great American Trail | Thursday 5th September | ITV

site: YouTube

type: Trailer

title: Episode 1

overview: Billy embarks on his great American trail as he opens the New York tartan day parade to a 30,000 strong crowd.  He heads to Plymouth, Massachusetts where the pilgrims first landed on American soil, followed by a meeting with the Native American tribe who almost had their people and language wiped out, until it was revived in a pre-school class of children.  Then to Boston, and home to possibly the naughtiest group of nuns on the planet.  From there Billy heads to Gloucester, the oldest sea port in America, home to Humpback whales, the most bizarre fisherman’s tradition and the scene of the Perfect Storm.  After which he heads to the graveside of the most famous man you never knew was a Scot - Uncle Sam! before wrapping things up at the haunting Ellis Island, through which millions of immigrants passed, although some never made it past its hospital’s walls.

title: Episode 2

overview: This week opens in Kearny, a place known as Little Glasgow where Billy discovers it was the Scots who brought football to America.  Then it’s a pilgrimage to the Martin Guitar Company the factory that have built the guitars for some of the biggest rockstars on the planet, including Billy’s hero Hank Williams.  From there it’s on to the tiny town of Stockbridge, home to America’s greatest artist, Norman Rockwell and the muse whose bottom appeared on thousands of copies of the Saturday Evening Post.  Don’t say Billy doesn’t take you anywhere nice, next up it’s the Eastern State Penitentiary that was once America’s most notorious prison and the one time residence of legendary gangster Al Capone.  From there Billy heads to the boardwalk of Atlantic City, the city that was Vegas before Vegas was famous. Followed by Billy tinkling the irons of the world’s largest musical instrument that just happens to be underneath a car park.  It’s the 50th anniversary of Woodstock this year and there’s never been a better time to meet some veterans of peace, love and understanding at the site of the greatest rock concert on earth.  Billy ends the episode with a clog dance at  Floyd County Store in the Appalachian mountain range.

title: Episode 3

overview: This week begins deep in Virginia on the trail of bootleggers dealing in the illegal drink moonshine.  From there Billy follows the trail of the underground railroad and the amazing woman who led hundreds of slaves to their freedom, meeting one of the family members keeping her memory very much alive.  Then stopping off to encounter the baffling sight of a farm filled with giant sculpted heads of all the American Presidents.  From there it’s onto mining country…..and the town that’s dealing with the biggest epidemic in American history, the opioid crisis.  They say that all of country music can be traced back to one family, the Carter family, and, in a pinch yourself moment, Billy visits  the home of the family that put country music on the map.  Then it’s to the backroom of Manuel Cuuevas’s atelier, the flamboyant designer who put Elvis in that goldsuit, Cher in bell bottoms and dressed the Beatles.  Ending in Nashville at the Grand Ole Opry and the hallowed stage where Dolly Parton and Johnny Cash performed.

overview: Billy Connolly goes far off the beaten track into the places you’ve heard of but have rarely seen, as he follows the migratory trail of the Scots through America, starting in New York and finishing in the heart of America, Nashville, Tennessee.

title: Billy Connolly's Great American Trail

character: Himself

original_title: Billy Connolly's Great American Trail


title: Lucas the Spider

type: Logo

title: Lucas the Spider

overview: Do you love animals? Meet Lucas the Spider! A cute surprise might be in store for you.

title: Episode 1

title: Lucas the Spider

title: Pas touche la mouche

title: It's Cold Outside!

overview: Aw, poor Lucas the Spider! He might look cute, but it’s cold outside – won’t you let him in? Even funny animals can dream big too!

title: It's Cold Outside!

title: EPISODE 02

title: Playtime

overview: Lucas the Spider is one funny animal with big dreams. One child's bathroom sink is another one's cute, little playground!

title: Playtime

title: Le grand saut

title: Captured

overview: Oh no, Lucas the Spider may or may not know that he is in danger! What will happen? This spider will have to dream big to get out of this one!

title: Captured

title: Le fantôme du feu de camp

title: Musical Spider

overview: Did you hear that – is Lucas the Spider trying to play an instrument? I didn’t know animals could play music!

title: Musical Spider

title: Bouh !

title: Polar Bear

overview: Who is that big and furry animal? Lucas the Spider would love to make a new friend, so let’s hope he solves this mystery!

title: Polar Bear

title: Ne jamais toucher un robot

title: Encore

overview: Lucas the Spider plays his harp for you.

title: Encore

title: Seul dans la nuit

title: Giant Spider

overview: Lucas the Spider enters a village with wooden people.

title: Giant Spider

title: Introuvable !

title: Naptme

overview: Lucas the Spider finds a perfect spot for his naptime.

title: Naptme

title: Ne me mange pas !

title: One Man Band

overview: Lucas the Spider plays multiple instruments for his one man band.

title: One Man Band

title: Glissade

title: Spinning Webs

overview: Lucas the Spider spins a web.

title: Spinning Webs

title: Scary Stories

overview: Lucas the Spider tells a scary story.

title: Scary Stories

title: New Friend

overview: Lucas the Spider meets a new friend.

title: New Friend

title: Don't Eat Me

overview: Lucas the Spider charms a fly to be his friend.

title: Don't Eat Me

title: I'm Starving

overview: Lucas the Spider and his new friend find something to eat.

title: I'm Starving

job: Gaffer

department: Lighting

title: What Is This?

overview: Lucas the Spider finds multiple eggs and encounter an odd looking one.

title: What Is This?

title: Where Did It Go?

overview: Lucas the Spider and his friend meet a strange creature.

title: Where Did It Go?

title: It Slipped

overview: Lucas the Spider and his friend find a strange object to play with.

title: It Slipped

title: It's Hot

overview: Lucas the Spider finds a place to cool off during summertime.

title: It's Hot

title: Anybody Home?

overview: Lucas the Spider meets a bird that lives in its house.

title: Anybody Home?

title: The Sky is Falling

overview: Lucas the Spider enjoys autumn.

title: The Sky is Falling

title: The Imposter

overview: Lucas the Spider wants to know who made the sparkly web.

title: The Imposter

title: The Jumping Spider

overview: Lucas the Spider shows his friend what type of spider he is.

title: The Jumping Spider

title: Drawn Together

overview: Lucas the Spider learns about art.

title: Drawn Together

title: Fun with Findley

overview: Lucas the Spider tells about his friend, Findley the Fly.

title: Fun with Findley

title: Episode 26

title: Season 1

Season 2

title: Encore

overview: Lucas the Spider is the world’s most musical animal! But it takes a lot of hard work, dedication, practice and you have to dream big!

title: Encore

title: Pas touche la mouche

title: Giant Spider

overview: Lucas the Spider might be a tiny and cute animal to some… but to others, he’s a giant!

title: Giant Spider

title: Épisode 02

title: Naptime

overview: Zzzz… Lucas the Spider is a very sleepy animal! I hope he finds a cozy spot to rest his big eyes. Sweet dreams!

title: Naptime

title: Le grand saut

title: One Man Band

overview: What animal do you know can play multiple instruments? Lucas the Spider, that’s who! Anything is possible if you dream big!

title: One Man Band

title: Le fantôme du feu de camp

title: Spinnning Webs

overview: Lucas the Spider isn’t just cute and funny animal, he’s smart too! He isn't about to let a little adversity keep him down. Anything is possible for this animal because he dreams big!

title: Spinnning Webs

title: Bouh !

title: Scary Stories

overview: Lucas the Spider has been waiting all day and night for a new friend to fly into his web. No sign of anyone yet. He’s found book of scary stories to keep him entertained while he waits. Happy Halloween – BOO!

title: Scary Stories

title: Ne jamais toucher un robot

title: New Friend

overview: Just as Lucas the Spider had started to lose all hope for a new friend, his bell started ringing! Who could it be?! Follow Lucas's exciting new adventure to find out!

title: New Friend

title: Seul dans la nuit

title: Don't Eat Me

overview: Lucas the Spider has a hard time making friends but that doesn't stop him from trying!

title: Don't Eat Me

title: Introuvable !

title: I'm Starving

overview: What's a spider gotta do to get some food around here?! Wait...what does Lucas eat??

title: I'm Starving

title: Ne me mange pas !

title: What Is This?

overview: Lucas and his friend are finding the strangest eggs… Happy Easter!

title: What Is This?

title: Glissade

title: Where Did It Go?

overview: Where could the egg have possibly gone? I'm sure Lucas and his friend will get to the bottom of it!

title: Where Did It Go?

overview: second season

Season 3

title: It Slipped

overview: Summer is here! Lucas and his friend found a new toy to play with - if only they could get it to stay still!

title: It Slipped

title: It's Hot

overview: Oh boy, it sure is hot outside! How does a spider keep cool in the summer?

title: It's Hot

title: Anybody Home?

overview: Knock Knock... who's there? Is it a new friend for Lucas the Spider?

title: Anybody Home?

title: The Sky is Falling

overview: Change is in the air... it's Fall! Lucas the Spider and his friend love all the beautiful leaves!

title: The Sky is Falling

title: The Impostor

overview: Lucas, don't be scared! Halloween is fun for everyone...even spiders!

title: The Impostor

title: Jumping Spider

overview: Happy Thanksgiving! We’re thankful for Lucas the Spider and all of you who love him! What are you thankful for?

title: Jumping Spider

title: Drawn Together

overview: Lucas the Spider is the most musical spider in the world and is an artist too? Wow, what can't he do?

title: Drawn Together

overview: Follow the adventures of Lucas the Spider!

title: Lucas, a Aranha

overview: Lucas é uma pequena aranha saltadora que ama desbravar o mundo ao seu redor e fazer novos amigos.

title: Lucas the Spider

title: Lucas l'araignée

overview: Suivez les aventures de Lucas l'araignée!

title: Паучок Лукас

overview: Забавные приключения паучка по имени Лукас.

title: 小蜘蛛卢卡斯

overview: 跟随小蜘蛛卢卡斯的冒险！

title: La Araña Lucas

title: Lucas la araña

title: Lucas the Spider

overview: Volg de avonturen van Lucas de Spider!

title: Lucas the Spider

title: Lukas, die Spinne

overview: Die verspielte und neugierige Springspinne Lucas liebt es, mit ihren Freunden auf lustige Entdeckungsreisen zu gehen - auch wenn sie dabei in Schwierigkeiten gerät.

title: 小蜘蛛盧卡斯

overview: 跟隨小蜘蛛盧卡斯的冒險！

title: Zirneklītis Lūkass

overview: Lūkass ir rotaļīgs un ziņkārīgs lēcējzirneklis, kurš vienmēr priecājas, ja var atklāt ko jaunu. Pat tad, ja tā var iekulties nepatikšanās. Animācijas filmiņā, kas sākotnēji guvusi plašu skatītāju atsaucību kā “YouTube” projekts, mazie skatītāji iepazīs zirneklīti Lūkasu un viņa draugus – mušiņu Findliju, hameleonu Bodiju, franču buldogu, vārdā Avokado, un citus.

character: Lucas the Spider (voice)

job: Screenplay

department: Writing

original_title: Lucas the Spider


title: Rich Kids Go Skint On Holiday

Season 1

title: Episode 1

overview: Well-to-do teens are taught the true value of money by swapping their first-class globetrotting getaways for micro-budget breaks in the UK. Mel is accustomed to at least three 5-star holidays a year, all paid for by her family. Now she'll be ditching her Louboutins for a pair of wellies on a camping holiday with experienced budgeteers Pam and Graham, their 23-year-old daughter Anne-Marie and three-year-old grandson Jayden from Walsall.

title: Episode 2

overview: Privileged 19-year-old Harry has no experience with children, but manages to build a bond with eight-year-old Connor and the Clifford family on a caravan park in the New Forest. Mum Kate challenges Harry to plan a day's activities for £20.

title: Episode 3

overview: On a trip to Bridlington with the Spink family, wannabe rock star Jordan struggles to fold his own trousers or open a can of peas, but he also learns that despite their troubles, the cash-strapped Spinks are much closer than his own wealthy family.

title: Episode 4

overview: Luxury-loving Hattie is less than ecstatic to be heading off on a wild adventure holiday with Bear Grylls enthusiast Pete, his partner Louise and their two girls.

title: Episode 5

overview: Charlie grew up in the luxury of his parents' 16-acre home, but now he is going on his first budget British break with camping experts the Mason family. Charlie struggles to fit his 6'10 frame into the Mason family's tiny tent, but it is his stories of safaris in South Africa that shock the verging-on-homeless family of six.

title: Episode 6

overview: Profligate spender Simona spends a week in Skegness with budget-conscious Tracy, Roland and their son - but she resists getting into the spirit of budget breaks.

Season 2

title: Episode 1

overview: Roumaissa, a wealthy 19 year old used to luxury holidays, takes a break in Great Yarmouth with the Cope family from Bedford. She tries to cope with managing the family's modest daily budget as well as a spider.

title: Episode 2

overview: Celine, a 24-year-old globetrotter, experiences a holiday on a wet, Welsh campsite with all seven of the noisy Jarman family. Putting up her own tent is just one of the challenges she faces, along with feeding the whole family for the same price she would normally spend on a starter and a drink at her favourite restaurant.

title: Episode 3

overview: 23-year-old rich kid Jack from would never dream of holidaying in the UK. He joins the Robinson family from Leyland in Lancashire on their caravan holiday to Skegness.

title: Episode 4

overview: 17- year old Dasha from Worcestershire is a privately-educated rich kid accustomed to the finest things in life. So, how will Dasha cope on a basic camping holiday with the Harris family?

title: Episode 5

overview: Luke, a wealthy Essex teenager, goes on holiday with the single-parent Bull family from Stoke-on-Trent. They are watching every penny as they enjoy a break in Barmouth, north Wales.

title: Episode 6

overview: The son of tycoons goes on a caravanning holiday with the Atfield family, who are struggling to make ends meet, and are shocked by his wealthy lifestyle.

title: Rich Kids Go Skint On Holiday

original_title: Rich Kids Go Skint On Holiday


title: In a Man's World

Season 1

title: Emily

overview: Emily is a professional pool player who's dominated in major tournaments around the world, but despite her high ranking and success, she has endured harassment from male players who have belittled her talent due to her looks and style.

title: Emily

title: Le’Dor

overview: An aspiring politician and mother, Le'Dor wanted nothing more than a seat on her local City Council, but voters were more concerned about her responsibilities as a mother rather than her qualifications for the job. She's convinced the mom bias in politics ultimately cost her the election.

title: Le’Dor

title: Sabrina

overview: Sabrina is a dynamic, animated woman who has always loved inspiring other people. When she turned to preaching, she instantly knew she had found her calling. But the path hasn’t always been an easy one as she watches her male counterparts excel while she struggles to make a living. Paid less and not hired as frequently, Sabrina knows her career has suffered because men are viewed as “closer to God.”

title: Sabrina

title: Shital

overview: Growing up in a conventional, Indian-American family, Shital set no limit for herself to achieve her career aspirations much to her parents’ dismay as they worry about her lack of focus on getting married and starting a family.

title: Shital

overview: Four dynamic women embark on the journey of a lifetime as they transform into men to experience life from the opposite side. With the help of a special effects make-up team and skilled voice and movement coaches, each woman develops her own alter ego and spends two days living in a man’s world.

title: In a Man's World

title: In a Man's World

overview: Un groupe de femmes s'attaque aux problèmes de genre en se déguisant en hommes.

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

original_title: In a Man's World


title: Life in the Carolinas

title: unknown

overview: unknown topic

title: unknown

overview: A unique look at the state

title: Life in the Carolinas

character: Host

original_title: Life in the Carolinas


title: Europe in Chaos

name: How President Obama Weighed in on Brexit

type: Clip

name: The Negotiating Session Between Britain and the EU

name: Refugees on Europe's Highways Evoke Memories of 1945

name: A Tragic Shipwreck Forces Europe to Tackle a Migration Crisis

title: Brexit

overview: On the evening of June 23, 2016, Prime Minister David Cameron and his inner circle gathered at 10 Downing Street to witness a turning point in British history. Nearly 52% of the people of the U.K. voted to leave the European Union, a decision that effectively ended Cameron's political career and left the world wondering what happens next. This is the inside account of Brexit, from the British conservatives demanding a referendum to the team of European presidents and prime ministers scrambling to prevent the E.U. from being torn apart.

title: Brexit

title: Migration Crisis

overview: A boat overcrowded with men, women, and children fleeing Africa sinks near Italy, killing over 800 people in April 2015. The tragedy is the flashpoint of a long-running problem. The number of migrants and asylum seekers coming to European shores had been growing, and the figures were about to skyrocket, fueled by the civil war in Syria. This is the inside story of Europe's migration explosion and its impact across the globe, told by presidents, prime ministers, and other leaders of the continent working behind the scenes to solve the crisis.

title: Migration Crisis

overview: The European Union has been beset by a series of comings and goings over the last few years, each triggering its own brand of crisis. The civil war in Syria created the biggest wave of refugees to hit Europe since World War II, sparking contested debates on how to divvy up tens of thousands of refugees across E.U. countries. Meanwhile, in the U.K., Britain's vote in favor of Brexit added to the turmoil. Go behind the scenes with firsthand accounts of Europe's tumultuous last decade and its impact around the globe.

title: Europe in Chaos

original_title: Europe in Chaos


title: Rescue: River Deep, Mountain High

title: Episode 1

overview: In the first episode, a rescue team in Kerry is called to Carrantuohil, the highest mountain in Ireland, to rescue an American couple who have got lost and are experiencing some of the worst weather Ireland can produce. On the Humber estuary, the Humber Inshore Lifeboat is called to a reported body on the banks of the river.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

overview: Rescue: River Deep, Mountain High is a series following the exploits of the volunteer rescue services from Mountain Rescue teams, coast guard and air ambulances to deep water lifeboats at sea and inshore, these brave men and women will show us how they rescue people in dire straits, and battle with the hostile elements of some of our most famous landscapes.

title: Rescue: River Deep, Mountain High

original_title: Rescue: River Deep, Mountain High


title: DNA Nation

name: DNA Nation premieres 8.30pm, Sunday 22 May on SBS

title: Episode 1

overview: After having their DNA tested, Ian Thorpe, Ernie Dingo, and Julia Zemiro set off on an epic journey of genetic time travel to find out where they, and the rest of humankind, come from. In this episode, they head towards the Serengeti plains in northern Tanzania, 20,000 years to the beginnings of humankind. They meet the Hadzabe people, one of the last remaining hunter-gatherer tribes on earth. Living off the land, they still use ancient methods to survive.

job: Writer

title: Episode 2

overview: Julia and Ian journey to Israel and discover the percentage of Neanderthal DNA they each carry. Ernie's DNA reveals an ancient connection to the people of India. He makes his way south to the remote rural village of Isko, home to the Munda people, and discovers the deep and surprising links he has with this Indian tribe. Meanwhile in Australia, the unique genetic census of everyday Australians continues and DNA results reveal that identity really is more than skin deep.

title: Episode 3

overview: In this final episode, Ian's in the grasslands of Kyrgyzstan in the former Soviet Union to discover how his ancestors' horse-taming skills and the invention of the wheel changed the course of human history. Julia Zemiro's father's ancestors were on the beautiful island of Sardinia, off the west coast of Italy. Ernie Dingo's genetic map leads him to Timor Leste, where he learns of humankinds' greatest ever achievements - the journey to arrive on the shores of Australia for the first time.

overview:
Who are we? And where do we come from?

Australia's greatest Olympian Ian Thorpe, iconic Indigenous actor Ernie Dingo, and TV presenter and Queen of Eurovision Julia Zemiro set off on an epic journey of genetic time travel to find out.

title: DNA Nation

character: Herself

character: Narrator (voice)

job: Producer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: DNA Nation


title: Hotel Kash King

title: Episode 1

overview: Kash makes big plans with his partner Anoushka. Now they want to take over Grandma's hotel in Kigali, Rwanda.

title: Episode 2

overview: Kash discovers Kigali and sees how much Rwanda has developed. He talks to Grandma about the plans to take over the hotel. It turns out Grandma has her own agenda for Kash and Anoushka.

title: Episode 3

overview: Anoushka will finally get to meet her grandmother and see the hotel. Grandma's demands arouse many emotions and when they arrive in Kigali, unexpected things happen.

title: Episode 4

overview: Kash lost his father during the genocide in Rwanda. He knows new sides of history and the tragic fate that befell his father and 800,000 other Tutsis in 1994.

title: Episode 5

overview: Anoushka feels she is alone in pursuing her dream, but a new spark is ignited and they travel to Rwanda.

title: Episode 6

overview: Several plans are in the process of being realized. Anoushka and Kash are invited to a grand African wedding and a contract is to be signed.

overview: Kash and his girlfriend Anoushka goes to Rwanda to save his grandmother's hotel.

title: Hotel Kash King

title: Hotelli Kash King

overview: Norjalaisessa realitysarjassa Kash ja hänen tyttöystävänsä Anoushka totetuttavat unelmansa ja lähtevät Ruandaan pelastaakseen isoäitinsä hotellin. Matkasta tulee enemmänkin tutustumista uuteen kulttuuriin kuin pelastusreissu. Sarja seuraa päähenkilöitä, heidän elämäänsä ja suhdettaan, kertoen samalla tarinan rakkaudesta ja rohkeudesta.

original_title: Hotell Kash King


title: Around the World by Train With Tony Robinson

title: Europe

overview: Travelogue series with Tony Robinson. Covering tens of thousands of miles around the globe, Tony begins his first leg by exploring Paris, Munich, Budapest and Istanbul by train.

title: Europe

title: Apkārt pasaulei vilcienā. Eiropa

overview: Tonija lielais ceļojums sākas Sentpankrasā, Londonā, no kurienes viņš ar vilcienu dodas uz Parīzi. Tur viņš kopā ar Parīzes draudzeni Žilī Kolā diskutē par to, cik skūpstus dāvā francūži un cik rupji ir parīzieši. Pēc pāris dienām Parīzē Tonijs ar ātrvilcienu dodas uz Štutgarti Vācijā, kur apciemo "Mercedes" centru, lai izbrauktu ar viņu ātrāko auto un izmēģinātu arī pasaulē pirmo automobili. Tad sliežu ceļš ved tālāk uz Minheni, kur Tonijs nobauda alu un pārvar kautrību, runājot ar nūdistiem. Cauri Austrijai Tonijs dodas tālāk uz Budapeštu, kur vilcienu nomaina pret tramvaju, lai apskatītu pilsētu. Guļamvilciens ved Toniju uz Rumāniju, kur viņš uzreiz sagaida nākamo vilcienu ceļā uz Eiropas tālāko malu – Stambulu, kur elpu aizrauj Austrumu un Rietumu modernā un senā sajaukums. Te Tonijs satiek Ranu Babaku, kurš vada "Facebook" lapu "Stambulas kaķi".

title: India & Burma

overview: Tony Robinson travels across India and Burma, beginning in Delhi, where he visits one of the city's oldest markets, before taking a ride on the Himalayan Mountain Railway and being taught the proper way to imbibe at the Glenburn Tea Estate. He then crosses the Bay of Bengal into Burma, trying his hand at pottery and learning about toddy palm wine, finishing at the ancient city of Bagan.

title: India & Burma

title: Apkārt pasaulei vilcienā. Indija un Mjanma

overview: Tonija ceļojums turpinās cauri divām pasaules aizraujošākajām valstīm - Indijai un Mjanmai jeb Birmai… Priekšā ir ilgs ceļš - no Deli līdz Dārdžilingai, līdz Birmai un senajai Paganas pilsētai. Tur Tonijs pagatavo tradicionālo maizi un ar laivu pa Jamunu dodas uz kādu īpašu rituālu. Dārdžilingā, kas kādreiz kalpojusi par Britu impērijas elites vasaras kūrortu, Tonijs apskata senas lokomotīves, kas kādreiz mērojušas Himalaju dzelzceļa maršrutu, un pārliecinās, ka mazāk apdzīvotos Indijas reģionos pārvietošanās var būt sarežģīta. Pāri Bengālijas līcim ceļš turpinās tālāk uz Mjanmu, uz Mandalaju, kuras iedzīvotāji Tonijam izrāda tirgu un vietējo tēlotājmākslu. Tonijs dodas tālāk uz vienu no svarīgākajām vēsturiskajām, garīgajām un arheoloģiskajām vietām visā pasaulē – Paganu, Birmas seno reliģisko galvaspilsētu, kur apjūsmo gājienu pilsētas ielās, apmeklē Demajandži templi un dodas apskatīt, kā dzīvo cilvēki laukos.

title: Thailand & Malaysia

title: Thailand & Malaysia

title: Apkārt pasaulei vilcienā. Taizeme un Malaizija

title: Australia

title: Australia

title: Apkārt pasaulei vilcienā. Austrālija

title: Japan

overview: Riding both a local railway and the legendary bullet train (but not the £10k-a-ticket 7 Stars line), Tony explores the samurai of Kyushu, the neon and noise of Tokyo, and the fresh sushi of Hakodate.

title: Japan

title: USA

overview: The final stage of his journey takes Tony to the US. Beginning in San Francisco, he rides the rails across the country, stopping at Denver, New Orleans and New York City. At a legendary local sandwich shop, he finds himself sitting next to the mayor of New Orleans who explains how the city has been rebuilding since hurricane Katrina.

title: USA

overview: Tony Robinson sets off on an adventure around the world by train.

Season 2

title: Europe

overview: Tony begins another global adventure, setting off from London's St Pancras station on a quest to explore southern Europe in a whole new way. His first stop in France is the Camargue in the country's south, where he helps ranchers herd bulls across vast fields, then heads to Spain's Costa Brava and visits Barcelona's Camp Nou stadium.

title: Europe

title: Apkārt pasaulei vilcienā 2. Eiropa

overview: Tonijs atkal ir Londonā, Sentpankrasas stacijā. Piedzīvojumi sāksies Eiropā – Francijas dienvidos, Kamargas piekrastē, tad turpināsies Spānijā, Kostabravā, plānā ir arī Barselona, Madride un Portugāle. Marseļā Tonijs novērtē kāpnes un dungo Marseljēzu, Provansas dzīlēs viņš kāpj seglos diženajiem Kamargas zirgiem. Apbrīnojot krāšņos skatus pa vilciena logu, Tonijs dodas uz Spāniju, Kostabravu, kur Leskalas pilsētiņā pavadījis brīvdienas pusaudža gados. Nākamais mērķis – Barselona, kur Tonijs dzīvē aplūko iespaidīgo "Camp Nou" stadionu un Antonio Gaudi arhitektūru. Madridē Tonijs ietur vakariņas senākajā restorānā pasaulē. Portugālē Tonijs saprot, kāpēc Portu dēvē par tiltu pilsētu, un ceļojuma noslēgumā apmeklē vienu no senākajām portvīna darītavām.

title: South America

overview: Tony travels through the heart of South America, exploring Argentina and Peru. In Buenos Aires he meets up with charismatic local Viviana Parara. They go tango dancing, out for a lunch of prime Argentine steak and finally find themselves in the middle of a huge street dance. Tony then travels north into Peru, heading to the ancient city of Cusco where he takes a detour to visit the Amazon rainforest. A further train ride takes him from Cusco up to the ancient ruins of Machu Picchu. Visiting this Incan citadel has been a lifelong dream for Tony, and it does not disappoint.

title: South America

title: Mexico

overview: Tony rides the El Chepe train from the west coast of Mexico through to the Copper Canyon - a system larger and deeper than the Grand Canyon. From there, Tony jumps on Mexico's only passenger line to head towards the USA. Along the way, he stops in the city of Chihuahua where he discovers Sotol, the region's answer to Tequila. He then heads to Juarez, a city once strongly associated with drug cartels. After crossing the US border into El Paso, Tony meets a fellow train enthusiast trying to revive historic street cars. The final stop on this leg of his journey is Los Angeles' Union Station.

title: Mexico

title: Canada

overview: Tony sets off from Seattle on an Amtrak Cascades train into Canada, where he is struck by the beauty of Vancouver and the warmth of the locals. He then takes a two-day rail journey aboard the Rocky Mountaineer. While the other passengers relax and enjoy the luxury service, Tony is put to work in its kitchen. Lastly, he travels via Alaska to the small town of Talkeetna. Boarding a float plane, Tony flies over snow-covered mountains to reach the base of the Alaskan glaciers, where he witnesses the impact of climate change up close.

title: Canada

title: Russia

overview: Tony enjoys a 10,000km journey along the Trans-Siberian Railway, a network of railways connecting Moscow with the Russian Far East. In Khabarovsk, Tony is met by the extraordinary sight of the River Amur, frozen solid. He's invited to warm up over dinner with a group of locals who offer him a taste of their home-brewed vodka. Tony then re-joins the rails, learning about how Russia has changed since the days of communism. Further stops on his tour are Yekaterinburg, in the foothills of the Ural Mountains and Red Square in Moscow, before he heads west towards Finland's capital city, Helsinki.

title: Russia

title: Arctic Circle / Scandinavia

overview: Tony begins deep in the Arctic Circle. His first stop is at a Polar Park working with wolves on a fascinating but brave project. Tony then rides the Arctic Circle Train south to the town of Kiruna, on the edge of Swedish Lapland, which is undergoing a very unique transformation as it's being moved building by building to a whole new area. Tony also gets to see behind the scenes at the famous Ice Hotel, a structure which is rebuilt every year from ice taken from the nearby Torne river and ends his journey at Miniature Wonderland - the world's largest model railway.

title: Arctic Circle / Scandinavia

overview: Tony Robinson sets off on another adventure around the world by train.

title: 2. sezona

overview: Covering thousands of miles, Sir Tony Robinson takes a whirlwind journey around the globe by train.

title: 火车游世界

overview: 托尼·罗宾逊爵士乘坐火车穿越数千英里，展开了旋风般的环球之旅。

overview: Sir Tony Robinson legt duizenden kilometers af en maakt per trein een wervelende reis rond de wereld.

title: 기차타고 세계여행

overview: 토니 로빈슨 경은 기차를 타고 그가 방문하는 각각의 장소의 역사와 문화를 탐구하면서 모험을 한다. 여행지에서 맞닥뜨리는 도전을 마주하기 위해 기차에 오르내리며 전 세계를 돌아본다.

title: Apkārt pasaulei vilcienā

overview: Britu aktieris, raidījumu vadītājs un politiskais aktīvists Sers Tonijs Robinsons dodas sava mūža lielākajā ceļojumā – apkārt pasaulei ar vilcienu. Ceļojuma sastāvs ir neliels, bet pārliecinošs – Tonijs, viņa soma, pāris komandas biedri, filmēšanas aprīkojums un operators Sems. Tonijs izbrauks pa dažiem no skaistākajiem vilcienu maršrutiem pasaulē. Ar visdažādākajiem vilcieniem viņš trauksies cauri gan pasaulslavenām vietām, gan tādiem planētas nostūriem, par kuru eksistenci zina vien retais.

character: Self - Presenter


title: The Hunt for Eagle 56

Season 1

title: Lost to History

overview: A group of divers discovers portions of the long-lost WWII patrol ship USS Eagle PE-56 off the coast of Maine.

title: Lost to History

title: The Mystery Deepens

overview: After finding the bow of the Eagle 56 at the bottom of the Atlantic, explorers search for the rest of the warship to uncover why it sank.

title: The Mystery Deepens

title: History Rewritten

overview: After four years and countless dead ends, a team of civilian investigators has found pieces of the sunken Eagle 56, the Holy Grail of New England shipwrecks. They want to reveal their discoveries to both the Navy and the families of the warship's crew, but their case is not yet complete.

title: History Rewritten

overview: On April 23, 1945, the U.S. Navy warship USS Eagle 56 exploded off the coast of Portland, Maine due to a malfunction of the ship's boilers...or so the official report said. A civilian-led dive expedition attempts to discover the lost wreckage and find out what really happened, uncovering fresh clues, startling eyewitness accounts, and a possible cover-up.

title: The Hunt for Eagle 56

title: Vadászat az Eagle 56-ra

overview: A USS Eagle 56 elsüllyedését a meghibásodott kazánok vagy egy szélhámos német tengeralattjáró kapitány okozta?

title: À la recherche de l'USS Eagle 56

overview: Le naufrage de l'USS Eagle 56 était-il dû à un dysfonctionnement des chaudières ou à un capitaine de sous-marin allemand véreux?

original_title: The Hunt for Eagle 56