title: Scare Tactics

title: UFO Abduction

overview:
Buried Alive:  A man is buried alive, terrifying his friend.

Firing Range:  A weapons tester gets deceived into thinking he has blown someone up on a firing range.

UFO Abduction:  Party-goers witness a UFO sighting then experience an attack.

Camp Kill:  A deranged killer hunts down camp counselors.

title: UFO Abduction

character: Host

title: Bigfoot Attacks

overview:
Bigfoot Attacks:  Teens on a camping trip get a visit from a local legend.

Where's Shannen?:  Shannen Doherty's new assistant is setup as the prime suspect in a kidnapping plot.

Flatliners:  A medical testing subject witnesses a heart experiment gone wrong.

Psycho Hitchhiker:  A partygoer learns that it is never a good idea to pick up strangers.

title: Bigfoot Attacks

title: Organ Harvest

overview:
Organ Harvest:  A receptionist hoping for a career in the medical community gets more than she bargained for when the doctor she's working for turns out to be an organ dealer in the black market.

Monster in the Closet:  A babysitter loses the child she's looking after but it's to what she lost it to that shocks her.

Disappearing Stripper:  A man at a bachelor party gets caught red-handed when a stripper disappears and the only evidence left is what appears to be blood on his hands.

Limo in Area 51:  Partygoers on their way to a desert party near the infamous Area 51 discover how serious the government is about keeping that area a secret.

title: Organ Harvest

title: Clone Attack

overview:
CLONE ATTACK:  A clean-up crew discovers that a genetics lab has left behind one of their experiments-gone-wrong.

ORGY FROM HELL:  A man invites his friend to an exclusive party hosted by a creepy cult.

WHITE TRASH KILLER:  A repo man is sent to a house where repo men go in but they never come out and soon enough finds out why.

MONKEY TROUBLE:  Hired to perform at a zoo party a man finds himself face-to-face with the zoo's resident 300-pound ape.

title: Clone Attack

title: Meteor Man

overview:
METEOR MAN:  After witnessing a meteor crash and its horrible side effects a man realizes that he's seen too much when two FBI agents arrive to make matters worse.

DATE WITH THE DEVIL:  A young man's blind date is interrupted by a priest who arrives to perform an exorcism on his beautiful (and possessed) date.

BARBERSHOP OF BLOOD:  A rare time when you won't feel sorry for the "victim" as this time the "victim" turns out to be a prankster bent on scaring the hell out of an elderly barber. The tables are turned and the prankster gets his just dessert.

TAXI CAB CARNAGE:  Shannen Doherty takes her friends on a trip to Las Vegas that quickly turns into a nightmare when a cab ride back to the hotel ends with a hit-and-run victim looking for revenge.

title: Meteor Man

title: Lab Spill

overview:
Lab Spill:  A toxic spill leads to deadly consequences in a chemistry lab.

Serial Killer:  A job applicant is fingered as a fugitive serial killer.

Haunted Babysitter:  A babysitter discovers she is trapped in a haunted house.

Hell Ride:  An experimental car that runs on "radioactive fuel" is sent hurtling toward a brick wall.

title: Lab Spill

title: Tanning Salon Terror

overview:
Tanning Salon Terror:  An experimental tanning cream leaves a young girl with an unwanted glow.

Cable Killers:  Agents posing as cable-TV installers ransack a victim's house in search of a secret device.

Little Girl Psychic:  A young psychic predicts a horrific future for an unsuspecting restaurant patron.

Runaway Corpse:  The corpse inside an unearthed coffin seemingly awakes from the dead.

title: Tanning Salon Terror

title: Ghost Train

overview:
Ghost Train:  A worker is trapped in a truck as a giant freight train hurtles toward him on supposedly abandoned tracks.

Body in Trunk:  A man is pulled out of a restaurant by police officers who tell him that they have found a dead body in his trunk.

Whip It Good:  A receptionist assists a therapist with some intense methods for pleasing her clients. Fortunately for one client this receptionist gets a big kick out of these intense methods.

It's Out There:  A night-shift laborer finds himself the last man standing as a mysterious creature devours his co-workers one by one.

title: Ghost Train

title: UFO Trailer Attack

overview:
UFO Trailer Attack:  A college student realizes she is not alone when aliens abduct her best friend right before her eyes.

The Cannibal Family:  A nanny learns that her new family has a taste for blood.

Séance From Hell:  A young actor loses his cool when a hidden-camera séance turns deadly.

Driving the Dead:  A cemetery worker gets the shock of his life when a corpse reanimates in the back of his hearse.

title: UFO Trailer Attack

title: Harsh Reality

overview:
Harsh Reality:  A young man is hired to work on what he thinks is a new reality series about Shannen Doherty. Soon things get scarier than the Anna Nicole Show when a psycho invades Shannen's new home.

Dr. Werewolf:  In another instalment of "Fear Antics" a prankster in need of a lesson has the tables turned on him when his prank involving a werewolf sends a woman, who happens to be armed with a gun, off the deep end.

Bubble Boy:  A young woman is hired to look after a teenager who is forced to live in a plastic room because of a serious illness. But due to faulty equipment the "bubble" room begins to fail on him as his babysitter scrambles to help.

Burn Baby Burn:  A man invites his friend to what turns out to be a ritualistic sacrifice in the desert but things don't go as planned as a man's clothes catch fire and he burns to death.

title: Harsh Reality

title: Chupacabra Attack

overview:
Chupacabra Attack:  A mysterious deadly creature comes to life on Shannen Doherty's farm.

Deadly Secret:  A car deal turns treacherous.

Lights Out:  A prank goes bad leaving blood on someones hands.

Black Magic:  A magician's assistant witnesses a dangerous illusion turn bloody.

title: Chupacabra Attack

title: Hazmat Hell

overview:
Hazmat Hell:  A young man finds himself trapped in a warehouse filled with hazardous biochemical waste.

Surgery Nightmare:  A boyfriend is horrified when a simple surgical procedure turns his girlfriend into a hideous monster.

Death Lunch:  A tainted appetizer turns a casual lunch into a 911 emergency.

Bad Seed:  A new babysitter learns that this little girl always gets her way — or else!

title: Hazmat Hell

title: Laboratory Meltdown

overview:
Laboratory Meltdown:  A new security system fails, trapping workers in a room filled with deadly gas.

Eye Witness:  An office-worker finds himself implicated in a violent, government-backed conspiracy.

Unborn Clones:  A woman is shocked to learn that her husband has promised to rent her reproductive system to a shady medical firm.

Silo Scare:  A business is evacuated when federal agents tell its employees they are sitting on top of an unstable nuclear weapon.

title: Laboratory Meltdown

title: Maniac Cop

overview:
Maniac Cop:  A group of partygoers is left at the mercy of an escaped maniac, who has commandeered their vehicle.

Fear in the Box:  A new species of predator is on the loose and hunting a couple of warehouse employees.

Fear Antics-Psycho:  A naïve actor playing the part of Norman Bates takes the role too far — but the joke's on him.

Deadly Feast:  A worker at a soup kitchen is horrified to learn that the chef is a cannibal.

title: Maniac Cop

title: Killer Clown

overview:
Killer Clown:  An employee at a magic shop is terrified when a homicidal clown stalks her.

Lethal Conversation:  A news crew interviews a serial killer who has supernatural powers.

Caught on Camera:  A worker at a one-hour-photo lab develops a crazed killer's snapshots of a murder.

Demonic Duel:  A radio-contest winner gets the ride of her life when she is chased by a demonic truck.

title: Killer Clown

title: Chainsaw Attack

overview:
Ferocious:  A couple taking a tour of their friend's new remote property gets attacked by chainsaw killers.

Beastly Breakout:  A housesitter discovers that there is a killer beast in the living room.

Deadly Hicks:  A group of counselors becomes terrorized by their next door neighbors.

Alien Return:  A group of friends are involved in an alien encounter.

title: Chainsaw Attack

title: Web of Evil

overview:
Web of Evil:  Exterminators discover that a house has a ferocious spider.

Dangerous Obsession:  A caretaker discovers that the woman she is watching has been kidnapped.

Laboratory of Blood:  An actor plays a prank on a man who was just released from prison.

Repo from Hell:  A repo man gets involved in a high-speed chase.

title: Web of Evil

title: Security Breach

overview:
Security Breach:  A security guard discovers that a disfigured homicidal maniac is on the loose.

Taste for Blood:  A woman being interviewed for an assistant position finds out she is in the presence of a vampire.  Zombie Grandma:  A baby-sitter discovers that a grandmother has returned from the grave.  Killer Car:  A parking attendant has an encounter with a killer car that has a mind of its own.

title: Security Breach

title: Bad Medicine

overview:
Bad Medicine:  A valedictorian volunteering for medical tests discovers that the pills he has taken are deadly.

Killer Queen:  An obsessed psychopath returns to take her ex-boyfriend to the prom.

Dead Alive:  A janitor discovers that an experiment that brings dead people back to life has gone unpleasant.

Alien Hunters:  A dancer working at a construction site gets a visit from an escaped shape-shifter.

title: Bad Medicine

title: Massacre Under the House

overview:
Massacre Under the House:  A cable guy discovers a body underneath the house of a murderer and soon learns he's about to be next.

Unholy Ground:  A guy taking part of dig of an ancient Native-American burial site realizes that he has dug up an ancient curse and is surrounded by evil-killing spirits.

Video Victim:  Three friends witness a murder on videotape and become caught by the film's director.

Mask of Death:  A baby-sitter deals with a distant little girl and a psychotic ex baby-sitter creeping around the house.

title: Massacre Under the House

title: Lethal Touch

overview:
Lethal Touch:  A woman being interviewed for an assistant position learns that an ex employee has released a toxic flesh eating disease in the office.

Showgirl's Revenge:  A woman being interviewed gets a visit from an obsessed person who believes she is better for the job.

Terror Next Door:  A group of friends discover that the man in the next room is an ex-con and is up to his old ways.

Bigfoot Returns:  A house sitter has an encounter with a hairy beast.

title: Lethal Touch

title: Home Invasion

overview:
Home Invasion:  While on a date, a couple gets a visit from an ex-boyfriend who has a jealous side.

Demonic Possession:  While pretending to be possessed by the devil, a wanna-be actor realizes he is about to experience a real life exorcism.

Fatal Beauty:  A kid witnesses an exotic dancer that comes back to life and gets revenge against her driver.

The Hunted:  A kid who gets a job as a day labor learns that his contractor is the kind of person who not only hunts animals, but humans as well.

title: Home Invasion

title: Scare Tactics Scare Tac-ular!

overview: A one-hour Halloween special filmed in front of a live audience at Universal Studios features "scares" from the first season as well as new never-before-seen "scares" and scenes from the horror movies that inspired them.

title: Scare Tactics Scare Tac-ular!

Season 2

title: Rage From the Cage

overview:
Rage from the Cage: A group of friends driving along a deserted road get into a hairy situation when a beast becomes loose in the road.

Killer Bees: A man takes on a job to assist in a lab full of bees, but soon learns his life is in danger when the bees decide to come out of their hive.

Bring Out the Gimp: A woman agrees to take on a job as a baby-sitter, little does she knows that the baby is a freak chained to a chest and wears an oxygen mask.

Grave Robbers: A man agrees to help a construction crew dig up ancient graves, but when they find money instead, some of the workers become a little greedy.

title: Rage From the Cage

title: Street Justice

overview:
Street Justice: After a group of friends get pulled over by the police, one of them gets shot and the rest learn that they might be next.

That's Not Santa: While working on a chimney, a young man discovers a corpse and fears for his life when he learns he may be joining the corpse.

Freaks Come Out at Night: On his first night as a security guard, a man has to decide what to do when he learns the company is using humans for experiments.

Possessed Office: A secretary receives a message from the beyond warning her that she is in the presence of a killer.

title: Street Justice

title: Gorilla With a Fist

overview:
Gorilla with a Fist: A young man fears for his life when a gorilla becomes loose around his work place.

Regression Aggression: A man agrees to assist a doctor with hypnotherapy but soon learns his aggressive skills are deadly for him.

Fear Antics-Mandroid's Revenge:  A man agrees to play a robot that goes out of control on the person who is supposedly controlling him.  However, he soon realizes that he played a prank on a very aggressive person.

Flowers for My Lady: A woman, who starts working at a magazine, gets in a dangerous position when a psychotic ex-client returns for revenge.

title: Gorilla With a Fist

title: What's in the Box

overview:
What's in the Box:  A man fears for his life when the Mob catches him working on their territory.

Stakeout:  A man agrees to help investigate a scientist who is suspected of human experiments, but realizes he is going to experience the result.

Shocker: A baby-sitter becomes trapped in the house with the little girl and a serial killer who was convicted by the little girl's father.

Radio Daze: A man who starts working for a Radio Station learns that his new job is not a safe environment, especially when Federal agents come by to neutralize the situation.

title: What's in the Box

title: Brother's Keeper

overview:
Brother's Keeper:  Two people find a sibling rivalry turns deadly.

Cult Compound Crackdown:  Government agents confront a deadly armed cult putting an innocent man in danger.

Revenge of the Switchhiker:  A supernatural hitchhiker causes trouble on a road trip.

Drug Ring Sting:  A temporary worker is interrogated in an operation on a major drug deal.

title: Brother's Keeper

title: Toilet Full of Scary

overview:
Toilet Full Of Scary:  A plumber finds himself in a dangerous position when a lunatic preys on him.

Desert Cult Trailer Attack:  An unexplained cult attacks a construction crew invading their land.

Wrath of the Mummy:  A vengeful mummy is awoken when workers touch some artifacts.

Juvenile Justice:  A girl puts everyone in danger when she unleashes her wrath.

title: Toilet Full of Scary

title: Slaughterhouse of Horror

overview:
Slaughterhouse of Horror:  A one-armed man seeks revenge on the people responsible for the mangling.

Porn Dorm Massacre:  An unstable killer disrupts an Internet broadcast.

Desert Burial:  A "connected" man needs help disposing his "trash".

Walk-In Portal:  A portal in a house's closet opens to another universe.

title: Slaughterhouse of Horror

character: Self

title: Wired for Revenge

overview:
Wired for Revenge:  A dissatisfied worker has malicious plans.

Shave and a Headcut:  A barber who slashes his victims is working at his shop.

Summon the Demon:  A couple of night watchmen find a precarious ritual.

Fear Antics-Hotel Hell:  An actor inspects a murder which he becomes a suspect for when police arrive.

title: Wired for Revenge

title: Motor Psychos

overview: Stephen Baldwin takes over as host and participates in a prank that terrifies a nursemaid. Also: vampire bikers menace party guests; a lab worker is unnerved by a bizarre creature.

title: Motor Psychos

title: Piranhas in the Pond

overview: Landscapers suspect a pond is filled with piranha fish; exterminators meet their match in the form of a creepy creature.

title: Piranhas in the Pond

title: If I Only Had Your Brains

overview: A serial killer preys on carpenters; a scientist melts his human subjects.

title: If I Only Had Your Brains

title: Power Outrage

overview: An electrician unwittingly unleashes a killer at a mental hospital; a mother convinces her daughter that a car has been stolen; a ravenous beast preys on campers; a kidnapping prank.

title: Power Outrage

title: Backwoods Booby Trap

overview: A man runs a gauntlet of killers and booby traps; a woman carries an alien's child.

title: Backwoods Booby Trap

title: For Whom the Bridge Trolls

overview: Forest workers are menaced by a mysterious creature; a chilling cocktail party.

title: For Whom the Bridge Trolls

title: Drone Helicopter

overview: A snafu with a secret military weapon imperils an athlete; a spirit preys on ghost hunters; a doctor is turned into a creature.

title: Drone Helicopter

title: Unsafe

overview: A phony safecracker dupes a student into abetting his criminal activity; a chef's aide suspects the main course is homicide.

title: Unsafe

title: Bedridden but Deadly

overview: A social worker deals with an unhinged psychic; a young man is hunted by a SWAT team; spirits of children haunt a gang of partiers.

title: Bedridden but Deadly

title: Pond Creature

overview: Construction workers are menaced by a lake monster; a mechanic runs afoul of the mob over missing loot; two urbanites are cut off from civilization.

title: Pond Creature

title: Car Wash

overview: A crazed driver plows through a car wash. Also: a bizarre amputation at a doctor's office.

title: Car Wash

title: The Blob

overview: A science lab polluted by toxic chemicals; an exotic dancer is menaced during a routine; a woman thinks a killer is hiding at a theme park.

title: The Blob

title: Freddy's Revenge

overview: An arsonist opens fire with a flame-thrower; an alien is revived during an autopsy; a security guard is menaced by a shadowy creature.

title: Freddy's Revenge

title: Alien House Call

title: Alien House Call

Season 3

title: Satan's Baby

overview: A medical-office receptionist has a hellish night; a farmhand makes a grisly discovery; an experiment involving a psychic goes awry.

title: Satan's Baby

title: 3:10 to Hell

overview: An abandoned train car becomes the setting for a terrifying encounter; a man sets up his cousin for a scare in a medical-research facility; a troubled boy heats things up for his would-be caretaker.

title: 3:10 to Hell

title: Genie in a Beer Bottle

overview: A young man dressed as a genie grants deadly wishes; A woman at a health spa discovers their treatment uses a shocking secret ingredient; A security guard is trapped when an escaped inmate hijacks a vehicle; A young woman uncovers an entire race of alien pods..

title: Genie in a Beer Bottle

title: Psycho in a Box

overview: A coffin provides chills for a delivery driver.

title: Psycho in a Box

title: When White Noise Attacks

overview: Ghosts put up a fight against the woman hired to cast them out of an abandoned building.

title: When White Noise Attacks

title: The Screaming Room

overview: A director confronts his critics at a screening for scary short films.

title: The Screaming Room

title: Frankenstein's Basement of Terror

overview: An organ-harvesting scheme pits a night worker against a creepy funeral director.

title: Frankenstein's Basement of Terror

title: Taxi Cab Carnage

overview: A cab driver scares a passenger with an accident involving a pedestrian.

title: Taxi Cab Carnage

title: Home Video Horror

overview: A prank on a babysitter is executed; a father's dying wish puts a young woman between two rival siblings.

title: Home Video Horror

title: When the Larvae Breaks

overview: A human-sized cocoon is discovered by a man asked to clean a mad scientist's lab.

title: When the Larvae Breaks

title: Big Scoop of Scary

overview: A crime scene turns dangerous for a man working on a documentary about unsolved murders.

title: Big Scoop of Scary

title: Blood Bath

overview: A health-spa prank unfolds when an employee learns the secret ingredient of the signature treatment.

title: Blood Bath

title: Satan's Baby Returns

overview: A young woman working in a medical clinic suddenly finds herself the unwitting assistant in the delivery of Satan's baby. A young woman attends a screening of some scary short films where the director silences his critics with death. A young man playing a joke at a barbershop becomes the unwilling target of a hidden camera prank gone wrong.

title: Satan's Baby Returns

title: Basket Case

overview: A receptionist at a doctor's office hears a patient's unusual request; a female serial killer, who keeps men's underwear as trophies, meets a handyman; a giant-spider prank unfolds; partygoers end up on the property of a crazed cult.

title: Basket Case

title: Ghoul Bus

overview: ECW wrestler Matt Hardy guest stars as a violent criminal in a prank targeting a doctor's assistant; security guards happen upon a school bus with just one little girl inside; a prison guard monitors an unusual inmate.

title: Ghoul Bus

title: Channeling the Dead

overview: A vampire is interviewed; a babysitter is targeted for a prank; night watchmen encounter a scientist who's disposing of the results of his experiments; an undercover team breaches a government facility.

title: Channeling the Dead

title: 28 Minutes Later

overview: A sleep study goes awry; a little girl's imaginary friend becomes a babysitter's problem; partygoers stray into a quarantined area; a radio show about unexplained phenomena gets an unlikely visitor.

title: 28 Minutes Later

title: Ranger Danger

overview: A prank on a young park ranger unfolds; a mad scientist's violent hallucinations spook the lab assistant; a police sketch results in an arrest after a woman spots the suspect.

title: Ranger Danger

title: The Collector

overview: A demented family covets a woman for a strange collection; the creator of a Web series about unsolved murders makes a shocking find; a wrong turn sends partygoers to an unusual underground rave; a ghost issues a special message to a woman.

title: The Collector

title: Toxic Shock

overview: A deadly radioactive ooze imperils the employee of a shady businessman; a caterer is hired for a mad scientist's party; a construction worker has a strange encounter; a handyman meets a female serial killer.

title: Toxic Shock

title: Tow Truck Killers

overview: A sunscreen experiment goes awry in the presence of a bikini-clad woman; an escaped mental patient seeks refuge in an office; the main course at an exclusive dinner party shocks a lady guest; partygoers encounter a crazed cult.

title: Tow Truck Killers

title: Ghoul Bus 2

overview: WWE star Matt Hardy plays a criminal who terrorizes a doctor's assistant; a maid encounters a maniac with a chainsaw; an office employee meets two men who both meet the description of a wanted man. Also: an abandoned school-bus prank.

title: Ghoul Bus 2

title: Dying to Kill!

overview: Alien pods are discovered in an abandoned garage; a retirement-home resident has a deadly gift; a patient wishes to be reattached to his formerly conjoined twin; a power-company employee confronts a scientist who is stealing power to create the ultimate weapon.

title: Dying to Kill!

title: Desert Cult Trailer Attack

overview: An employee of a housing community finds himself the target of an angry mob of cultists demanding that he vacate their sacred land.

title: Desert Cult Trailer Attack

title: Trapped in a Minefield

overview: A surveyor takes a wrong turn into a minefield.

title: Trapped in a Minefield

Season 4

title: It's My Party

overview: Host Tracy Morgan helps scare a caterer caught in the middle a deadly food rivalry.

title: It's My Party

title: 공포의 생일 파티

overview: 생일 파티에 초대받지 않은 손님이 나타난다. 지옥에서 온 선물과 함께. 주택을 무단으로 점유한 수상한 사람들. 주변엔 온갖 뼈와 살점이 널려 있는데, 뭘 먹는 걸까나.

title: La petrecere

overview: O petrecere-surpriză de coșmar și o evacuare care se transformă într-o cină îngrozitoare. Roata se întoarce pentru un intrus.

title: إنّها حفلتي

overview: تشاهدون حفل عيد ميلاد مفاجئًا وسيّئًا، وإخلاء منزل يتحوّل إلى حفل عشاء مُروّع، فيما تنقلب الأمور رأسًا على عقب على مقتحم منزل، فماذا حدث له؟

title: إنّها حفلتي

title: Treta na festa

overview: Uma festa surpresa de aniversário acaba sendo infernal. Uma ação de despejo se transforma em um jantar horroroso. Um invasor se dá mal ao tentar entrar em uma casa.

title: A festa é minha

overview: Um aniversário com uma festa surpresa dos diabos. Um despejo que se torna num jantar macabro. Um assaltante vê-se em apuros na casa que quis roubar.

title: Es mi fiesta

overview: Una fiesta sorpresa del infierno. Un desahucio se convierte en una terrible cena. Las cosas cambian para un invasor.

title: Es mi fiesta

overview: Una horrible fiesta de cumpleaños sorpresa. El desalojo de una casa se convierte en una espantosa cena. Las tornas cambian para un intruso que entra en una casa.

title: C'est ma fête!

overview: Une fête-surprise d'anniversaire tout droit venue de l'enfer. Une expulsion se transforme en affreux repas. Une invasion à domicile prend une tournure inattendue.

title: Das ist meine Party

overview: Manche Überraschungspartys zum Geburtstag sind die Hölle. Eine Zwangsräumung weicht einer grauenhaften Dinnerparty. Das Blatt für einen Eindringling wendet sich.

title: Das ist meine Party

title: Das ist meine Party

title: 我的派對

overview: 來自地獄的驚喜生日派對。一場驅逐佔屋者行動，演變成可怕的晚餐派對。有人膽敢入侵住宅，情勢卻驟然丕變。

title: 这是我的派对

overview: 一场来自地狱的惊喜生日派对。一次演变成恐怖晚餐派对的驱逐住户行动。一名家园入侵者被逆转反制。

title: 我的派對

title: ये मेरी पार्टी है

overview: नरक में एक सरप्राइज़ बर्थडे पार्टी. घर से निकाला हुआ एक लड़का इस भूतिया डिनर पार्टी में आ धमकता है. अब इस बिन बुलाए मेहमान को कैसे भगाया जाए.

title: To moja impreza

overview: Impreza-niespodzianka z okazji urodzin przybiera piekielny obrót. Eksmisja robi się przerażająco niesmaczna. Włamywacz gorzko żałuje swojej decyzji.

title: Το πάρτι μου

overview: Ένα απροειδοποίητο πάρτι γενεθλίων στην κόλαση. Μια έξωση μετατρέπεται σε αποτρόπαιο δείπνο. Ο εισβολέας παίρνει τον έλεγχο.

title: זאת המסיבה שלי

overview: מסיבת הפתעה מהגיהינום. פינוי פולשים מבית נטוש הופך לסעודה מבעיתה. היוצרות מתהפכים כנגד פורץ.

title: Questa è la mia festa

overview: Un'infernale festa di compleanno a sorpresa, uno sfratto che si trasforma in cena terrificante e un topo di appartamenti che diventa vittima.

title: 涙のバースデー・パーティー

overview: 誕生日会に予期せぬ人物がやってくる。不法占拠者の立ち退きが恐怖のディナーパーティーに。ドッキリを仕掛ける家宅侵入者の立場が逆転する。

title: Это моя вечеринка

overview: Неожиданное поздравление с днем рождения из ада. Выселение из дома перетекает в жуткий званый ужин. Ситуация переворачивается с ног на голову для того, кто вторгся в дом.

title: นี่ปาร์ตี้ของฉัน

overview: งานเลี้ยงเซอร์ไพรส์วันเกิดจากนรก การไล่ที่กลายเป็นปาร์ตี้มื้อเย็นสยองขวัญ ผู้บุกรุกบ้านต้องพบเหตุการณ์กลับตาลปัตร

title: Benim Partim

overview: Cehennemden çıkma bir sürpriz doğum günü partisi. Korkunç bir yemek davetine dönüşen bir tahliye operasyonu. Bir işgalci için işler tersine dönüyor.

title: Ini Pestaku

overview: Pesta ulang tahun kejutan mencekam. Pengusiran penghuni rumah berubah menjadi pesta makan malam mengerikan. Situasi penyusup rumah kini berbalik.

title: Bữa tiệc của tôi

overview: Một bữa tiệc sinh nhật bất ngờ đến từ địa ngục. Một cuộc trục xuất biến thành bữa dạ tiệc rùng rợn. Tình thế xoay chuyển với một kẻ chiếm nhà.

title: It's My Party

overview: En overraskende fødselsdagsfest fra Helvede. En udsættelse fra en bolig bliver til et frygteligt middagsselskab. Tingene vendes på hovedet for en indbrudstyv.

title: It's My Party

overview: En födelsedagsfest ingen önskat sig, en vräkning som slutar i en motbjudande middagsbjudning och ett inbrott som förvandlas till en mardröm.

title: It's My Party

overview: Yllätyssynttärit saavat järkyttävän käänteen. Talonvaltaajien häätämisessä uhkaa henki lähteä, ja tunkeilija saa maistaa omaa lääkettään.

title: It's My Party

overview: Een gruwelijke surpriseparty. Een uithuiszetting verandert in een angstaanjagend etentje. De rollen worden omgedraaid voor een inbreker.

title: It's My Party

title: It's My Party

overview: En overraskelsesbursdag fra helvete. En utkastelse forvandles til et grusomt middagsselskap. Rollene byttes om for en husokkupant.

title: It's My Party

title: It's My Party

title: No Pain, No Brain

overview: A medical experiment takes a sinister turn; pranks involving a séance and a freak show play out. Actor Judah Friedlander ("30 Rock") guest stars.

title: No Pain, No Brain

title: 아파야 강해진다

overview: '슈퍼맨 약' 테스트가 진행 중인 실험실. 그런데 피실험자가 이상해진다! 으스스한 흉가에서 시작된 퇴마 의식은 9살 소녀의 망령을 불러들인다. 그것도 화가 잔뜩 난 원혼을.

title: Descreierat

overview: Un experiment supraomenesc scapă de sub control. O femeie revine la viață și cere ce-i al ei. Cel mai înspăimântător show înspăimântă pe toată lumea.

title: عقار سوبرمان

overview: في هذه الحلقة، تخرج تجربة عقار سوبرمان عن السيطرة، وتتطلّع روح مُستحضَرة لاستعادة ما يخصّها، ونشاهد عرض المسوخ الأغرب الذي يفزع منه الجميع.

title: عقار سوبرمان

title: Tiro pela culatra

overview: Uma experiência sobre-humana dá errado. Um espírito ressuscitado procura recuperar o que é dele. Um programa assustador apavora todo mundo.

title: Não sente dor

overview: Uma experiência sobre-humana corre mal. Um espírito ressuscitado procura reclamar o que lhe pertence. O mais aberrante dos circos de aberrações põe todos a berrar.

title: Sin dolor no hay cerebro

overview: Un experimento sobrehumano sale mal. Un espíritu resucitado busca lo que es suyo. Un espectáculo les da miedo a todos los espectadores.

title: El umbral del dolor

overview: Un experimento sobrehumano sale mal. Un espíritu resucitado reclama lo que es suyo. Un rodaje de lo más extraño aterra a todo el mundo.

title: On n'a rien sans rien!

overview: Une expérience surhumaine tourne mal. Un esprit ressuscité cherche à récupérer ce qui lui appartient. Le musée des horreurs le plus effrayant effraie tout le monde.

title: Kein Schmerz und nix in der Birne

overview: Ein übermenschliches Experiment endet tragisch. Eine wiederauferstandene Kreatur kämpft für das, was ihr zusteht. Diese Monsterschau ist der Inbegriff des Grusels.

title: Kein Schmerz und nix in der Birne

title: Kein Schmerz und nix in der Birne

title: 不痛，沒腦

overview: 一場超人實驗變了調。死而復生的亡靈打算討回自己的東西。最畸形的畸形秀，把大家嚇壞了。

title: 没有痛苦，没有大脑

overview: 一场超人实验出了差错。复生亡灵想要回自己的东西。最畸形的畸形秀吓坏了所有人。

title: 不痛，沒腦

title: बेवजह, बेदर्द

overview: एक सुपरह्यूमन प्रयोग में गड़बड़ हो जाती है. जाग उठी आत्मा अपना हक वापस पाना चाहती है. यह डरावना फ़्रीक शो हर किसी को और डराने वाला है.

title: Bezbolesne bezmózgowie

overview: Próba stworzenia nadczłowieka przebiega mało pomyślnie. Duch chce odzyskać swoją własność. Pokaz dziwolągów wywiera bardzo duże wrażenie.

title: Πόσο πόνο αντέχεις;

overview: Ένα υπεράνθρωπο πείραμα αποτυγχάνει. Το αναστημένο πνεύμα μιας γυναίκας διεκδικεί ό,τι της ανήκει. Μια τρομακτική παράσταση με φρικιά φρικάρει τους πάντες.

title: אין סבל, אין שכל

overview: ניסוי על-אנושי משתבש. רוח רפאים ששבה לחיים תובעת את מה ששייך לה. עבודה במופע אימים ביזארי מבעיתה את כולם.

title: Tolto il cervello, tolto il dolore

overview: L'esperimento su un superuomo prende una brutta piega, un fantasma redivivo rivuole quello che è suo e il freak show più spaventoso di sempre terrorizza tutti.

title: 超人薬の実験

overview: 超人薬の実験でハプニングが発生する。降霊術で呼び出された霊があることを訴える。不気味すぎるフリークショーが全員を恐怖に陥れる。

title: Нет мозгов, нет проблем

overview: Эксперимент со сверхчеловеком идет наперекосяк. Оживший дух пытается вернуть свое. Жуткое шоу шокирует всех вокруг.

title: ไม่เจ็บก็ไม่รู้

overview: การทดลองยอดมนุษย์เกิดผิดแผน วิญญาณคืนชีพจะมาทวงสมบัติ รายการประหลาดสุดพิลึกจะทำให้ทุกคนสติแตก

title: Ağrısız, Beyinsiz

overview: Superman ilacı deneyinde işler kontrolden çıkıyor. Ölmüş bir kızın ruhu, hakkını almak için geri geliyor. Korkunç bir ucube şovu herkesin ödünü patlatıyor.

title: Tanpa Otak, Tidak Ada Rasa Sakit

overview: Eksperimen manusia super menjadi kacau balau. Arwah yang dibangkitkan berupaya menuntut seluruh miliknya. Acara paling menyeramkan membuat panik semua orang.

title: Không đau vì mất não

overview: Một thí nghiệm siêu nhiên thất bại. Một linh hồn được hồi sinh muốn giành lại những thứ thuộc về mình. Màn trình diễn quái dị kì quái nhất khiến mọi người khiếp đảm.

title: No Pain, No Brain

overview: Et overmenneskeligt eksperiment går galt. En genopstået ånd kræver sin ret. Det mest skræmmende skrækshow skræmmer alle.

title: No Pain, No Brain

overview: Ett experiment som går snett, en återuppväckt ande som vet vad hon vill ha och underlig snubbe som skrämmer vettet ur alla.

title: No Pain, No Brain

overview: Yli-ihmiskoe menee pahasti pieleen. Henkiolento palaa vaatimaan omaansa takaisin, ja karmivat kummajaiset lietsovat kauhua.

title: No Pain, No Brain

overview: Een bovenmenselijk experiment mislukt. Een opgeroepen geest wil haar eigendom terugclaimen. Iedereen gaat door het lint tijdens deze enge freakshow.

title: No Pain, No Brain

title: No Pain, No Brain

overview: Et overmenneskelig eksperiment slår feil. En gjenoppreist ånd prøver å ta tilbake det hun mener tilhører henne. Freakshowet friker ut alle.

title: No Pain, No Brain

title: No Pain, No Brain

title: Killing Rosemary's Baby

overview: A prank is played on a model who thinks she's helping with an auction; a demonic baby becomes trouble for a caretaker; an actor meets a madman on a hidden-camera show; a missing girl reappears amid unusual circumstances.

title: Killing Rosemary's Baby

title: 사탄의 씨앗

overview: 사탄의 아기를 물리치기 위한 퇴마 의식. 무서워서 견딜 자신이 없다면 어떻게 해야 할까. 얼떨결에 수락한 모델 제의. 분명 의상 경매라고 했건만, 어째 느낌이 이상하다.

title: Exorciști de weekend

overview: Un exorcism ireal duce la o reacție incredibilă. O licitație oferă mai mult decât te-ai aștepta. Un OZN apare la orizont și se așterne frica. Te-am păcălit sau ai murit.

title: الجنين الملعون

overview: شاهد جلسة طرد أرواح شريرة سريالية تثير رد فعل هستيريًا، ومزادًا يباع فيه أكثر مما تتوقع، وطبقًا طائرًا مخيفًا ومقلبًا قد يهيمن عليك أو تموت.

title: الجنين الملعون

title: Matando o bebê de Rosemary

overview: Um exorcismo surreal causa reações loucas. Um leilão entrega mais do que foi negociado. A aparição de um OVNI causa medo.

title: Um bebé especial

overview: Um exorcismo surreal causa uma reação soberba. Um leilão vende mais que o esperado. Um OVNI avistado espalha o medo. Ou és apanhado, ou apanhas.

title: Matando al bebé de Rosemary

overview: Un exorcismo surrealista consigue una reacción sensacional. Una subasta vende más de lo que esperaba. El avistamiento de un ovni provoca miedo. Domina la fiesta o muere.

title: Un bebé muy especial

overview: Un exorcismo surrealista provoca una reacción sublime. En una subasta se vende más de lo esperado. Un avistamiento de un ovni infunde miedo. O bailas o mueres.

title: Un bébé démoniaque

overview: Un exorcisme surréaliste donne une superbe réaction. Un encan vend plus de choses que prévu. Une observation d'OVNI inspire la peur.

title: Das Töten von Rosemaries Baby

overview: Ein surrealer Exorzismus bleibt nicht ohne Folgen. Eine Auktion artet in Chaos aus. Eine UFO-Sichtung verbreitet Angst. Willkommen zu „Sie wurden verarscht“.

title: Das Töten von Rosemaries Baby

title: Das Töten von Rosemaries Baby

title: 殺掉魔鬼之子

overview: 一場超現實的驅邪活動，引發驚人的反應。一場拍賣會得到意想不到的「收穫」。幽浮現蹤，恐懼隨之降臨。不被整，就償命。

title: 杀死露丝玛丽的宝宝

overview: 一场超自然的驱魔带来极佳效果。一场拍卖会的状况变得不可收拾。不明飞行物目击事件激起恐惧。不被恶搞就得死。

title: 殺掉魔鬼之子

title: रोज़मैरी के बच्चे का कत्ल

overview: एक अजीब झाड़-फूंक को शानदार प्रतिक्रिया मिलती है. नीलामी में सौदे से ज़्यादा की बिक्री होती है. UFO दिखने से डर का माहौल बन जाता है. "तैयार रहो" या मर जाओ.

title: Zabić dziecko Rosemary

overview: Surrealistyczny egzorcyzm wypada bardzo przekonująco. Na aukcję trafiają dodatkowe towary. Kosmici wzbudzają przerażenie. Ktoś daje się wykorzystać.

title: Ένα ξεχωριστό μωρό

overview: Ένας σουρεάλ εξορκισμός προκαλεί μια απίθανη αντίδραση. Σε μια δημοπρασία πωλείται τελικά κάτι άλλο. Ένας ιπτάμενος δίσκος τρομάζει. Μόνη επιλογή: "να σας πιάσουν".

title: להרוג את תינוקה של רוזמרי

overview: גירוש שדים סוריאליסטי מתפתח מעל ומעבר לציפיות. מחירי הפריטים בתצוגת אופנה מרקיעים שחקים. עב"ם שמתגלה זורע בהלה. הקורבן האחרון צריך לבחור: להימתח או למות.

title: Una madre posseduta

overview: Un esorcismo causa un'incredibile reazione, una vendita all'asta riserva una sorpresa e l'avvistamento di un UFO genera il panico. Inoltre, meglio farsi fregare o morire?

title: 悪霊退治

overview: 悪魔払いの儀式に予想外の反応が。服のオークション、入札者の真の目的は。UFOが目撃され、不安が広がる。ドッキリ番組は殺人マニアの仕業?

title: Убить ребенка Розмари

overview: Невероятное изгнание бесов вызывает отличную реакцию. На аукционе продается даже то, что продавать не планировали. Наблюдение НЛО вызывает ужас. Нагнись или умри.

title: ทารกสุดสยอง

overview: วิธีไล่ผีแบบเหลือเชื่อได้ผลตอบรับเหนือความคาดหมาย การประมูลได้ราคาดีกว่าที่คิดไว้ ภาพยูเอฟโอชวนหวาดผวา เลือกเอาว่าจะ "โดนยำเละ" หรือยอมตาย

title: Rosemary'nin Bebeği

overview: Gerçeküstü bir şeytan çıkarma seansında kurban müthiş bir tepki veriyor. Bir müzayede beklenenden oldukça farklı parçaları satışa sunuyor. UFO görenler korkuya kapılıyor.

title: Membunuh Bayi Rosemary

overview: Eksorsisme aneh menimbulkan reaksi luar biasa. Item yang terjual di suatu lelang melebihi yang ditawarkan. Penampakan UFO menanamkan rasa takut. "Dikerjai" atau mati.

title: Giết con của quỷ

overview: Buổi lễ trừ tà kì quái mang lại phản ứng ấn tượng. Một cuộc bán đấu giá bán được nhiều hơn mong đợi. Cảnh vật thể bay không xác định gây sợ hãi. "Bị lừa" hoặc chết.

title: Killing Rosemary's Baby

overview: En surrealistisk djævleuddrivelse leverer en superb reaktion. En auktion sælger mere end den havde planlagt. Opdagelsen af en ufo skaber frygt.

title: Killing Rosemary's Baby

overview: En surrealistisk exorcism som leder till en hysterisk reaktion, en auktion där allt är till salu, utomjordingar med onda avsikter och en obehaglig serie med elaka spratt.

title: Killing Rosemary's Baby

overview: Merkillinen manaus saa aikaan rajun reaktion. Huutokaupassa kohteena on muutakin kuin helyjä. Avaruudesta saapuu pelottava uhka, ja uunotus saa puntin tutisemaan.

title: Killing Rosemary's Baby

overview: Een bizarre duiveluitdrijving levert een perfect gevolg op. Op een veiling wordt meer verkocht dan gewenst. Een ufomelding veroorzaakt onrust. Wordt beetgenomen of sterf.

title: Killing Rosemary's Baby

title: Killing Rosemary's Baby

overview: En surrealistisk eksorsisme skaper en glimrende reaksjon. En auksjon selger mer enn avtalt. En UFO-observasjon skaper frykt. Bli lurt eller dø.

title: Killing Rosemary's Baby

title: Killing Rosemary's Baby

title: Vampire Stakeout

overview: A singing telegram revives a dead man; a wine-maker's secret ingredient is revealed; a vampire gets "murdered"; a laundry worker encounters a psychopath.

title: Vampire Stakeout

title: 뱀파이어 사냥

overview: 한밤중에 시작된 잠복 수사. 그런데 수사 대상이 공포의 뱀파이어? 수북이 쌓인 빨래 더미에 탈옥수가 숨어들었다. 생각만으로 누구든 해칠 수 있는 초능력을 가졌다는데.

title: Țeapa cu vampirii

overview: Miza e mare pentru vânătorii de vampiri. Un evadat are puteri psihice. O degustare de vinuri are rezultate sângeroase, iar o telegramă îi e cântată unei persoane moarte.

title: مراقبة مصّاصي الدماء

overview: تتصاعد المخاطر أمام صائدي مصاصي دماء ومجرم هارب ذي قوى عقلية خارقة وجلسة تذوق نبيذ تؤدي لنتائج دموية، وتنقلب أغنية تلغرافية إلى حياة أو موت.

title: مراقبة مصّاصي الدماء

title: A vigília do vampiro

overview: O jogo é pesado para caçadores de vampiros. Um fugitivo tem poderes mentais. A degustação de vinho com gosto de sangue. O telegrama que chega tarde demais.

title: Matar vampiros

overview: Seguranças que se tornam caçadores de vampiros. Um fugitivo com poderes mentais. Uma prova de vinhos com resultados sangrentos. Um telegrama de morte.

title: Vigilancia vampírica

overview: Hay muchas cosas en juego para los cazavampiros. Un preso a la fuga tiene poderes mentales. Una cata de vinos resulta sangrienta. Un telegrama... para morirse de miedo.

title: Vigilancia vampírica

overview: Hay mucho en juego para unos cazavampiros. Un convicto fugado tiene poderes mentales. Una cata de vino se torna sangrienta. Un telegrama... para morirse de miedo.

title: Un vampire sous surveillance

overview: Les enjeux sont de taille pour des chasseurs de vampires. Un fugitif peut contrôler les esprits. Une dégustation de vin tourne mal. Un télégramme réveille un mort.

title: Vampir-Observierung

overview: Vampirjäger haben mit Risiken zu kämpfen. Ein Gefängnisausbrecher hat übermenschliche Kräfte. Eine Weinverkostung liefert blutige Ergebnisse. Opa ist wiederauferstanden.

title: Vampir-Observierung

title: Vampir-Observierung

title: 監視吸血鬼

overview: 吸血鬼獵人面臨極大的風險。逃逸的罪犯有辦法施展念力。品酒釀出血腥的後果。唱歌送祝福給往生者的活動登場。

title: 监视吸血鬼

overview: 做吸血鬼猎人的风险很高。一名逃犯具有心灵力量。一次品酒会导致血腥杀戮。一封电报意味着死亡。

title: 監視吸血鬼

title: वैम्पायर की मौत

overview: वैम्पायर के शिकारियों के लिए काफ़ी कुछ दाव पर लगा है. एक भगोड़े अपराधी के पास मानसिक ताकतें हैं. वाइन चखने के खूनी परिणाम होते हैं. एक टेलीग्राम जो DOA है.

title: Kołek na wampira

overview: Na łowców wampirów czeka duże wyzwanie. Z więzienia ucieka człowiek o potężnym umyśle. Degustacja wina kończy się krwawo. Wyśpiewany telegram wydaje się mieć wielką moc.

title: Ο φόνος του βαμπίρ

overview: Δύσκολα τα πράγματα για τους κυνηγούς βρικολάκων. Ένας καταδικασμένος δραπέτης προκαλεί πράγματα με το μυαλό του. Μια οινογευσία γίνεται αιματηρή. Τηλεγράφημα σε νεκρό.

title: מארב לערפד

overview: ציידי ערפדים לוקחים סיכון. לאסיר נמלט יש כוחות מיוחדים. טעימת יינות נגמרת בדם. אדם מת מקבל מברק.

title: Sorveglianza antivampiri

overview: La posta è alta per i cacciatori di vampiri. Un detenuto con poteri psichici è evaso. Una degustazione di vini ha risvolti sanguinosi. Un telegramma davvero macabro.

title: 吸血鬼の見張り番

overview: 吸血鬼の張り込みは危険がいっぱい。逃走犯は特殊な能力の持ち主。ワイン試飲会に隠された血塗られた秘密とは。歌う電報は死者もよみがえらせる!?

title: Слежка за вампиром

overview: Ставки для охотников за вампирами высоки. Беглый заключенный со сверхъестественными способностями. Кровавые результаты дегустации вина. Телеграмма в загробный мир.

title: ซุ่มจับแวมไพร์

overview: นักล่าแวมไพร์เผชิญภารกิจเดิมพันสูง ผู้ร้ายหลบหนีมีพลังจิต การชิมไวน์ซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์นองเลือด และการส่งโทรเลขร้องเพลงให้คนตาย

title: Vampir Gözetleme

overview: Vampir avcıları büyük riskler alıyor. Firari bir hükümlü zihinsel güçler sergiliyor. Şarap tadımı kanlı sonuçlar doğuruyor. Bir ölüye yaş günü telgrafı gönderiliyor.

title: Pengintaian Vampir

overview: Bagi pemburu vampir, risikonya sangat tinggi. Seorang buron memiliki kekuatan pikiran. Acara cicip anggur berakhir mengerikan. Nyanyian yang membangkitkan orang mati.

title: Theo dõi ma cà rồng

overview: Các thợ săn ma cà rồng phải đối mặt với rủi ro rất lớn. Một tên tội phạm bỏ trốn khôn ngoan. Một buổi nếm rượu với kết cục đẫm máu. Một bức điện tín kinh dị.

title: Vampire Stakeout

overview: Der er meget på spil for vampyrjægere. En undsluppet fange har åndelige kræfter. En vinsmagning giver et blodigt resultat. Et telegram er dødt ved ankomsten.

title: Vampire Stakeout

overview: Vettskrämda vampyrjägare, en förrymd fånge med mystiska förmågor, en bloddrypande vinprovning och ett dödligt telegram.

title: Vampire Stakeout

overview: Kyttäyskeikalla kiikariin osuu karmivia kulmahampaita. Karkuri paljastaa mielenvoimansa, viininmaisteluilta saa verisen käänteen, ja lauluviesti nostattaa henkeä.

title: Vampire Stakeout

overview: Er staat veel op het spel voor vampierjagers. Een ontsnapte gevangene heeft mentale krachten. Een wijnproeverij loopt bloedig af. Een telegram wordt bezorgd bij een dode.

title: Vampire Stakeout

title: Vampire Stakeout

overview: Det står mye på spill for vampyrjegerne. En rømt fange har mentale krefter. En vinsmaking får et blodig resultat. Et telegram er dødt ved ankomst.

title: Vampire Stakeout

title: Vampire Stakeout

title: Life's a Witch

overview: An organ-harvesting prank is featured, along with segments involving a witch, aliens and a creature that caused an accident.

title: Life's a Witch

title: 마녀의 저주

overview: 건물에 무단 거주하는 마녀를 내쫓으려는 순간, 정체불명의 힘이 당신을 공격하기 시작한다. 참혹한 교통사고 현장. 이 근방엔 늑대 인간이 자주 출몰한다니 조심하시기를.

title: Vrăjeli și vrăjitoare

overview: O vrăjitoare intrusă refuză să plece de bunăvoie. Un vârcolac complică lucrurile. Extratereștrii întrerup o dădacă la locul de muncă.

title: صفعة شعوذة

overview: ساحرة تسكن منزلًا وترفض مغادرته في سلام، ومستذئب يُعقّد مهمّة عمل بصورة صادمة، وفضائيون يفسدون جلسة مجالسة طفلة... لا تشاهد الحلقة بمفردك!

title: صفعة شعوذة

title: Risada de bruxa

overview: Uma bruxa se recusa a deixar sua casa. Um lobisomem torna um trabalho muito difícil. Alienígenas complicam a vida de babá.

title: Vida de bruxa

overview: Uma bruxa ocupa recusa-se a sair. Um lobisomem dificulta uma tarefa. Alienígenas interrompem uma babysitter a meio do seu trabalho.

title: Bruja vida

overview: Una bruja se niega a desalojar una vivienda. Un hombre lobo dificulta mucho el trabajo. Una niñera debe lidiar con un extraterrestre.

title: La vida es muy bruja

overview: Una bruja okupa se niega a desalojar una vivienda. Un hombre lobo dificulta mucho el trabajo. Una canguro debe lidiar con un extraterrestre.

title: Le repaire de la sorcière

overview: Une sorcière squatteuse refuse de partir dans le calme, un loup-garou rend une tâche étonnamment difficile, et des extraterrestres compliquent la vie d'une gardienne.

title: Ein Hexenversteck

overview: Eine Hexe lässt sich nicht kampflos vertreiben. Mit diesem Werwolf ist nicht zu spaßen. Aliens platzen in ein Babysitting hinein.

title: Ein Hexenversteck

title: Ein Hexenversteck

title: 女巫人生

overview: 霸佔房子的女巫就是不肯安靜離開。狼人讓某樣工作變得難到令人吃驚。外星人在褓母時間來攪局。

title: 生活是个女巫

overview: 一名坐在房子里的女巫不愿安静离开。一名狼人让工作变得异常困难。外星人妨碍了照看小孩的任务。

title: 女巫人生

title: चुड़ैल का शिकंजा

overview: घर में घुस बैठी यह चुड़ैल आसानी से नहीं जाएगी. एक नरभेड़िया काम को गलती से मुश्किल बना देता है. एलियन बेबीसिटिंग के सेशन में रुकावट डाल देते हैं.

title: Eksmisja czarownicy

overview: Wiedźma nie chce opuścić nielegalnie zajmowanego domu. Wilkołak bardzo utrudnia zadanie. Kosmici przeszkadzają w opiece nad dziećmi.

title: Μ' έλεγαν μάγισσα

overview: Μια μάγισσα προκαλεί σαματά για να παραμείνει σε μια παλιά κατάληψη. Ένας λυκάνθρωπος κάνει μια δουλειά ανεξήγητα δύσκολη. Εξωγήινοι διακόπτουν μια μπέιμπι σίτερ.

title: מכשפה עקשנית

overview: מכשפה מסרבת לעזוב את הבית. אדם-זאב מקשה על ביצוע משימה. חייזרים מפריעים לשמרטפית.

title: La dura vita di una strega

overview: Una strega abusiva non vuole andarsene. Un lupo mannaro complica notevolmente un lavoro. Gli alieni terrorizzano una babysitter.

title: 魔女の住みか

overview: 住宅を不法占拠する魔女が暴挙に出る。事故の調査スタッフに襲いかかるオオカミ男。ベビーシッターのアルバイト中、子供が宇宙人にさらわれ...!?

title: Жизнь ведьмы — сложная штука

overview: Захват дома не пройдет незаметно. Оборотень невероятно усложняет задачу. Инопланетяне мешают няне спокойно посидеть с ребенком.

title: คฤหาสน์แม่มด

overview: แม่มดเข้ามาอยู่ในบ้านร้างและไม่ยอมออกไปง่ายๆ มนุษย์หมาป่าก่อเรื่องจนเกิดเหตุวุ่นวาย มนุษย์ต่างดาวเข้ามาป่วนงานของพี่เลี้ยงเด็ก

title: Cadı Ziyareti

overview: Bir cadı işgal ettiği evden kolay kolay çıkmıyor. Bir kurt adam bir işi beklenmedik derecede zorlaştırıyor. Uzaylılar bir çocuk bakıcılığı işini sekteye uğratıyor.

title: Hidup Itu Bak Seorang Penyihir

overview: Penyihir yang menyusup tak mau pergi secara suka rela. Manusia serigala membuat pekerjaan kian sulit. Para alien mengganggu sesi mengasuh anak.

title: Cuộc đời phù thủy

overview: Một phù thủy chiếm nhà không định ra đi trong im lặng. Một tên ma sói khiến công việc khó khăn đến bất ngờ. Người ngoài hành tinh chen ngang buổi trông trẻ.

title: Life's a Witch

overview: En heks, der har besat et hus, vil ikke forsvinde stilfærdigt. En varulv gør et stykke arbejde overraskende svært. Rumvæsner forstyrrer børnepasningen.

title: Life's a Witch

overview: En husockuperande häxa, en besvärlig varulv och utomjordingar som skrämmer slag på en barnvakt.

title: Life's a Witch

overview: Talonvaltaajanoita panee häätäjille kampoihin, ihmissusi hankaloittaa työkeikkaa yllättävän paljon, ja avaruusoliot keskeyttävät lapsenvahtipestin.

title: Life's a Witch

overview: Een heks die een huis heeft gekraakt, weigert te vertrekken. Een weerwolf zorgt voor problemen op het werk. Tijdens het oppassen komen aliens op bezoek.

title: Life's a Witch

title: Life's a Witch

overview: En heks som har okkupert et hus vil ikke forsvinne stillferdig. En varulv gjør en jobb overraskende vanskelig. Romvesener forstyrrer noen som sitter barnevakt.

title: Life's a Witch

title: Life's a Witch

title: Alien Road Block

overview: A delivery guy, a temp worker and a production assistant play roles in pranks. Also: a witness in the witness protection program has a disturbing visitor.

title: Alien Road Block

title: 외계 생명체의 습격

overview: 단순 운송 트럭이라 생각했건만, 짐칸에서 갑자기 외계인이 나타난다. 엄청난 보수를 준다는 수상한 아르바이트. 오른손이랑 왼손, 딱 두 가지만 내놓으면 됩니다. 참 쉽죠?

title: Extraterestrul din spate

overview: Un extraterestru face o livrare specială. Un doctor dubios are nevoie de o mână de ajutor. Un asasin plătit își găsește victima.

title: غزو فضائي

overview: كائن فضائي يجعل عملية توصيل طرد أمرًا غير عادي، وطبيب مُريب يحتاج إلى يد المساعدة، وقاتل محترف يُصيب هدفه... استمتعوا بمشاهدة كلّ جديد!

title: غزو فضائي

title: Entrega interestelar

overview: Um alienígena faz uma entrega especial. Um médico precisa de ajuda. Um assassino encontra seu alvo.

title: Atacá-lo com aliens

overview: Um ET traz uma entrega especial. Um médico suspeito precisa de uma mãozinha. Um assassino a soldo encontra o seu alvo.

title: Bloqueo extraterrestre

overview: Un extraterrestre hace una entrega especial. Un doctor un poco turbio necesita que le echen una mano. Un sicario encuentra su objetivo.

title: Barricada extraterrestre

overview: Un extraterrestre hace una entrega especial. Un doctor un poco turbio necesita que le echen una mano. Un sicario da con su objetivo.

title: Livraison très spéciale

overview: Un extraterrestre livre un colis spécial, un médecin louche a besoin qu'on mette la main à la pâte, et un tueur à gages trouve sa cible.

title: Außerirdische Straßensperre

overview: Ein Alien liefert ein ganz besonderes Paket aus. Eine Dame geht einem Arzt buchstäblich zur Hand. Ein Auftragskiller wird fündig.

title: Außerirdische Straßensperre

title: Außerirdische Straßensperre

title: 外星路障

overview: 外星人有一樣特殊的東西需要運送。不按牌理出牌的醫生需要「親手」幫忙。一名殺手找到他的目標了。

title: 外星人路障

overview: 一个外星人发出了特殊的包裹。一名不靠谱的医生需要手把手的协助。一个杀手找到了他的目标。

title: 外星路障

title: एलियन की अड़चन

overview: एक एलियन ने खास डिलिवरी की है. एक बेईमान डॉक्टर को तुरंत मदद की ज़रूरत है. एक हिटमैन को अपना लक्ष्य मिल जाता है.

title: Obcy na drodze

overview: Kosmita dostarcza specjalną przesyłkę. Podejrzany lekarz potrzebuje pomocnej dłoni. Zabójca trafia swój cel.

title: Πακέτο απ' το διάστημα

overview: Ένας ντελιβεράς παραδίδει κάτι ξεχωριστό εκ μέρους ενός εξωγήινου. Ένας ύποπτος γιατρός χρειάζεται πρακτική βοήθεια. Ένας δολοφόνος πετυχαίνει τον στόχο του.

title: חבילה מכוכב אחר

overview: משלוח מיוחד מהחלל. רופא מוזר מרים ידיים. מתנקש מוצא את nyr,u.

title: Un posto di blocco alieno

overview: Un alieno fa una consegna speciale. Un dottore losco ha bisogno di... una mano. Un assassino trova la sua vittima.

title: 宇宙人の逆襲

overview: 配達品は宇宙人からの贈り物だった。 怪しげな医者に"手が必要"と言われた助手の運命は? 証人保護プログラム下の人物に暗殺者の魔の手が迫る。

title: Пришельцы ближе, чем кажется

overview: Инопланетянин доставляет особую посылку. Подозрительному доктору требуется помощь ловких рук. Наемный убийца находит свою мишень.

title: จุดตรวจเอเลี่ยน

overview: มนุษย์ต่างดาวนำพัสดุพิเศษมาส่ง แพทย์ผู้ดูไม่ชอบมาพากลขอยืมมือผู้ช่วย ฆาตกรกลับมาย้อนความทรงจำในที่เกิดเหตุ

title: Uzaylı Saldırısı

overview: Bir uzaylı özel bir teslimat yapıyor. Tekinsiz bir doktor, ellerini işinde kullanacak bir asistan istiyor. Bir tetikçi hedefini buluyor.

title: Penghalang Jalan Alien

overview: Sesosok alien menjadi paket "istimewa". Seorang dokter yang misterius membutuhkan tangan untuk membantu. Seorang pembunuh bayaran menemukan targetnya.

title: Rào chắn ngoài hành tinh

overview: Một người ngoài hành tinh giao món hàng đặc biệt. Một bác sĩ bất lương đòi được giúp một tay. Một sát thủ tìm thấy mục tiêu.

title: Alien Road Block

overview: Et rumvæsen udfører en helt særlig levering. En sjusket læge får brug for praktisk hjælp. En lejemorder rammer plet.

title: Alien Road Block

overview: En specialleverans från en utomjording, en skum läkare som behöver hjälp och en tuff torped som hittar sin måltavla.

title: Alien Road Block

overview: Avaruudesta saapuu erikoislähetys, epäilyttävä tohtori kaipaa apukäsiä, ja ammattitappaja löytää kohteensa.

title: Alien Road Block

overview: Een alien levert een speciaal pakketje af. Een louche dokter moet een handje worden geholpen. Een moordenaar heeft zijn doelwit gevonden.

title: Alien Road Block

title: Alien Road Block

overview: Et romvesen kommer med en spesialleveranse. En besynderlig lege har behov for en håndsrekning. En leiemorder treffer blink.

title: Alien Road Block

title: Alien Road Block

title: Valet Violence

overview: An actor's joke on a mobster does not end well; an old book that can summon spirits is used in a prank; a news crew's report on death cults goes awry;a demonic doll causes trouble for a babysitter.

title: Valet Violence

title: 무모한 장난

overview: 몰래카메라 한 번에 지옥행 열차를 타게 됐다. 험악한 형님들의 심기를 불편하게 한 죄로. 고서 정리를 위해 방문한 저택엔 죽은 형과의 대화를 즐기는 할아버지가 계신다.

title: Păcăliciul păcălit

overview: O farsă pe seama unui mafiot merge anapoda. Un bătrânel refuză să se despartă de cartea lui. O păpușă malefică vrea să scape de bonă.

title: زعيم العصابة

overview: مقلب ضدّ رجال عصابة يخرج عن السيطرة، ورجل مُسِنّ يرفض التخلي عن كتابه بأيّ ثمن، ودمية شريرة تُصرّ على مجالسة طفلة... لا تشاهد ذلك مع معارفك!

title: زعيم العصابة

title: A graça da máfia

overview: Uma pegadinha com mafiosos acaba mal. Um idoso se recusa a largar seu livro. Um boneco demoníaco quer dar uma de babá.

title: Violência de valet

overview: Uma partida a gângsters corre mal. Um homem idoso recusa-se a ser separado do seu livro. Um boneco maligno insiste em ser ele o babysitter.

title: Violencia en el valet

overview: La broma de unos jóvenes a unos mafiosos sale mal. Un anciano se niega a separarse de su libro. Un muñeco diabólico está empeñado en salirse con la suya.

title: Quien ríe el útimo, ríe mejor

overview: La broma que unos jóvenes gastan a unos mafiosos sale mal. Un anciano se niega a separarse de su libro. Un muñeco diabólico está empeñado en salirse con la suya.

title: Rira bien qui rira le dernier

overview: Un tour joué à des gangsters dérape, un vieil homme refuse de se départir de son livre, et une poupée maléfique semble avoir une volonté bien à elle.

title: Dienergewalt

overview: Ein Streich gegen die Mafia geht nach hinten los. Ein älterer Herr kann sich nicht von seinen Büchern trennen. Eine böse Puppe will sich unbedingt selbst babysitten.

title: Dienergewalt

title: Dienergewalt

title: 泊車暴力

overview: 拿歹徒來惡作劇，人算卻不如天算。一名年邁的男士無論如何就是不肯跟他的書分開。一只邪惡的娃娃處心積慮，一心要親自照顧小孩。

title: 暴力的代客泊车

overview: 一起针对暴徒的恶作剧出了岔子。一名老人不惜一切代价拒绝交出他的书。一个邪恶的娃娃一心想要自己照顾自己。

title: 泊車暴力

title: मज़ाक की कीमत

overview: गुंडों से मज़ाक करना भारी पड़ता है. एक बुज़ुर्ग व्यक्ति किसी भी कीमत पर अपनी किताब छोड़ने से मना कर देता है. एक दुष्ट गुड़िया पर अपनी बेबीसिटिंग करवाने का भूत चढ़ा है.

title: Pastelowy parkingowy

overview: Żart zrobiony gangsterom kiepsko się kończy. Starszy mężczyzna nie ma zamiaru się rozstać ze swoją książką. Przerażająca lalka chce się sama sobą opiekować.

title: Ο παρκαδόρος την έβαψε

overview: Μια φάρσα σε μαφιόζους στραβώνει. Ένας ηλικιωμένος αρνείται κατηγορηματικά να αποχωριστεί το βιβλίο του. Μια σατανική κούκλα θέλει να κάνει μπεϊμπισίτινγκ στον εαυτό της.

title: חנה וברח

overview: שחקן מנסה למתוח מאפיונר, והמתיחה משתבשת. קשיש מסרב בכל מחיר להיפרד מהספר שלו. צעצוע מרושע נחוש להשגיח על עצמו.

title: Violenza al parcheggio

overview: Uno scherzo ad alcuni gangster va storto. Un anziano si rifiuta categoricamente di separarsi dal suo libro. Un bambolotto malvagio vuole farsi da babysitter.

title: イタズラの報い

overview: マフィア相手に仕掛けたイタズラがとんでもない結果を招く。老人が執着する古本コレクションの恐怖。ベビーシッターが出会った邪悪な人形の正体とは。

title: Приключения парковщика

overview: Розыгрыш бандитов идет не по плану. Пожилой мужчина ни за что не хочет расставаться со своей книгой. Зловещая кукла настаивает, что сама посидит с ребенком.

title: บริการจอดรถมหาโหด

overview: การเล่นพิเรนทร์กับพวกอันธพาลกลับกลายเป็นสถานการณ์ไม่สู้ดี ชายแก่ยอมทำทุกอย่างเพื่อไม่ต้องห่างจากหนังสือ ตุ๊กตาปีศาจไม่ยอมให้พี่เลี้ยงหน้าไหนมาแหยม

title: Vale Şiddeti

overview: Gangsterlere yapılan şaka kötü bitiyor. Yaşlı bir adam bedeli ne olursa olsun kitabından ayrılmayı reddediyor. Uğursuz bir oyuncak bebek, bakıcının sözünü dinlemiyor.

title: Kekerasan Valet

overview: Aksi usil terhadap para penjahat menjadi kacau balau. Pria tua bersikeras tak mau berpisah dengan bukunya. Boneka jahat bertekad untuk mengasuh dirinya sendiri.

title: Người hầu bạo lực

overview: Trò chơi khăm đối với một toán cướp thất bại. Một ông lão nhất định không chịu rời xa cuốn sách của mình. Một con búp bê ma quái quyết làm công việc trông trẻ.

title: Valet Violence

overview: Et drilleri af nogle gangstere ender galt. En ældre mand nægter for enhver pris at skille sig af med sin bog. En ond dukke er fast besluttet på at babysitte sig selv.

title: Valet Violence

overview: Ett maffiaspratt som går snett, en gammal man som verkligen älskar sin bok och en ondskefull docka som tänker sitta barnvakt åt sig själv.

title: Valet Violence

overview: Mafiapomon jekutus menee mönkään, vanhus on valmis mihin vain saadakseen pitää kirjansa, ja hyytävä nukke haluaa eroon lapsenvahdista.

title: Valet Violence

overview: Als gangsters voor de gek worden gehouden, gaat er iets mis. Een oude man weigert zijn boek af te staan. Een kwaadaardige pop wil per se op zichzelf oppassen.

title: Valet Violence

title: Valet Violence

overview: Et forsøk på å narre gangstere går galt. En eldre mann nekter å gi fra seg boken sin for enhver pris. En ond dukke er fast bestemt på å sitte barnevakt for seg selv.

title: Valet Violence

title: Valet Violence

title: Tracy the Tour Guide

overview: A mummy menaces; a horror film actor goes on a rampage; a lab assistant encounters a deadly mist; a documentary film crew finds a winged monster.

title: Tracy the Tour Guide

title: 피의 제왕

overview: 박물관 전시실이 뒤집어졌다. 갑자기 부활한 '피의 제왕' 미라 때문에. 음산한 정부 시설에서 벌어진 화학약품 유출 사태. 이렇게 리얼한데 당황하지 않을 재간이 있을 리가.

title: Tracy și strămoșii

overview: Un artefact prinde viață. O breșă de securitate dă startul atacului de panică. O plimbare nocturnă prin natură se transformă într-o noapte de groază.

title: ترايسي في المتحف

overview: تدبّ الحياة في أثر تاريخي، ويدقّ خرق أمني ناقوس الخطر متسبّبًا في نوبات من الهلع، وتتحوّل نزهة لتفقّد الحياة البرّية الليلية إلى ليلة مرعبة.

title: ترايسي في المتحف

title: A múmia do Tracy

overview: Um artefato histórico ganha vida. Uma falha de segurança dispara o alarme. Um passeio noturno vira uma noite do terror.

title: Tracy, o guia turístico

overview: Um artefacto histórico ganha vida. Uma falha de segurança faz soar o alarme dos ataques de pânico. Um passeio noturno pela natureza revela ser pavoroso.

title: Tracy, el guía de turistas

overview: Un artefacto histórico cobra vida. Un fallo de seguridad desata ataques de pánico. Una caminata nocturna por el campo se convierte en una excursión terrorífica.

title: Tracy, el guía turístico

title: Tracy, le guide touristique

overview: Un artefact historique prend vie, une brèche de sécurité sème la panique, et une randonnée nocturne se transforme en cauchemar.

title: Tracy, der Reiseführer

overview: Ein historisches Artefakt wird zum Leben erweckt. Ein Sicherheitsmann erlebt den Schreck seines Lebens. Ein nächtlicher Spaziergang in der Natur wird zum Albtraum.

title: Tracy, der Reiseführer

title: Tracy, der Reiseführer

title: 導遊崔西

overview: 歷史文物活了過來。安全漏洞拉響了導致恐慌症發作的警報。夜間自然健行之旅演變成驚魂夜。

title: 导游崔西·摩根

overview: 一件历史文物重现。一次安全漏洞敲响了恐慌袭击的警钟。一趟夜访大自然的远足变成了惊魂之夜。

title: 導遊崔西

title: टूर गाइड ट्रेसी

overview: ऐतिहासिक कलाकृति ज़िंदा हो जाती है. सुरक्षा में सेंध लगने से अलार्म भी ज़ोर से बज उठता है. इस रात बस घूमना था, लेकिन यह रात अब डरावनी हो गई है.

title: Przewodnik Tracy

overview: Starożytny artefakt budzi się do życia. Drobne zagrożenie wywołuje wielką panikę. Poszukiwanie nocnych zwierząt przynosi przerażające znaleziska.

title: Ο Τρέισι και η μούμια

overview: Ένα ιστορικό αντικείμενο ζωντανεύει. Ένα κενό ασφαλείας προκαλεί κρίσεις πανικού. Μια νυχτερινή πεζοπορία στη φύση μετατρέπεται σε βραδιά τρόμου.

title: טרייסי מדריך התיירים

overview: פריט היסטורי קם לחיים. פריצת אבטחה גורמת להתקפי פאניקה. טיול לצפייה בחיות לילה נעשה מפחיד מאוד.

title: Tracy la guida

overview: Un reperto storico prende vita. Una violazione della sicurezza scatena il panico. Un'escursione notturna nella natura si trasforma in un incubo.

title: トレイシーの博物館ツアー

overview: 博物館の収蔵品が突然動き出す。警備中に何かが漏れ出し、パニックが引き起こされ...!? 夜行性動物を観察する深夜の撮影が恐怖の夜に変わる。

title: Экскурсовод Трейси

overview: Исторический артефакт оживает. Взлом системы безопасности приводит к панической атаке. Ночной поход превращается в ночь ужасов.

title: เทรซีนำเที่ยว

overview: โบราณวัตถุฟื้นคืนชีพ สัญญาณอันตรายดังขึ้นพร้อมความตื่นตระหนกเมื่อเกิดปัญหาในระบบรักษาความปลอดภัย การเดินป่ากลางดึกนำไปสู่ค่ำคืนหฤโหด

title: Tur Rehberi Tracy

overview: Tarihî bir eser canlanıyor. Bir güvenlik ihlali, panik atakları tetikliyor. Gece yapılan bir doğa yürüyüşü korku gecesine dönüşüyor.

title: Tracy Sang Pemandu Wisata

overview: Artefak bersejarah kembali hidup. Alarm berbunyi karena ada kebocoran dan menimbulkan kepanikan. Acara pendakian di malam hari berubah jadi menakutkan.

title: Hướng dẫn viên Tracy

overview: Bức tượng lịch sử sống dậy. Một vụ đột nhập an ninh khiến chuông báo động kêu và gây hoảng loạn. Một chuyến đi bộ đường dài vào rừng ban đêm biến thành đêm kinh hoàng.

title: Tracy the Tour Guide

overview: En historisk genstand kommer til live. Et sikkerhedssvigt advarer om panikanfald. En natlig naturvandring forvandler sig til en rædselsnat.

title: Tracy the Tour Guide

overview: En historisk artefakt väcks till liv, en säkerhetsöverträdelse leder till panik och en nattvandring förvandlas till en skräckupplevelse.

title: Tracy the Tour Guide

overview: Historiallinen esine herää henkiin, turvalaitteiston pettäminen laukaisee paniikin, ja öinen luontoretki muuttuu selviytymistaisteluksi.

title: Tracy the Tour Guide

overview: Een historisch artefact komt tot leven. Een veiligheidslek leidt tot paniekaanvallen. Een nachtelijke natuurwandeling verandert in een nachtmerrie.

title: Tracy the Tour Guide

title: Tracy the Tour Guide

overview: En historisk gjenstand vekkes til live. Et sikkerhetsbrudd varsler om panikkanfall. En nattlig vandring i naturen blir et mareritt.

title: Tracy the Tour Guide

title: Tracy the Tour Guide

title: Uh Oh! It's Maggots

overview: A plant grown in space becomes a student's problem; a sister's prank on her brother goes awry; a television crew visits a house where an old butler still serves his dead master; a doorman considers drinking a magic elixir.

title: Uh Oh! It's Maggots

title: 저택의 집사

overview: 쓰레기로 뒤덮인 저택. 이곳엔 죽은 주인을 성심껏 모시는 집사가 살고 있다. 외계인과 교신하러 한 연구소에 온 남매. 오늘 밤 둘 중 하나는 손에 피를 묻힐 예정이라고.

title: Viermi

overview: Niște tineri merg să curețe o casă și dau de o harababură fatală. Un bărbat trebuie să facă sacrificiul suprem pentru un cult. Contactul cu un spor atrage măsuri extreme.

title: عشاء مع سيّد المنزل

overview: يواجه فريق تنظيف للمنازل فوضًى عارمة. وبعدما ينضمّ رجل إلى طائفة، يجد نفسه أمام التضحية الكبرى، ويتحتّم اتخاذ إجراء حين يتفشّى وباء جرثومة.

title: عشاء مع سيّد المنزل

title: Não deixe esfriar

overview: Faxineiros encontram uma bagunça mortal. Um homem encara o grande sacrifício ao entrar para um culto. Uma contaminação vira emergência.

title: Sim, amo

overview: Uma equipa de limpezas vai a uma casa arrepiante. Um homem vê-se confrontado com o derradeiro sacrifício ao juntar-se a uma seita. Um surto de esporos exige medidas.

title: ¡Oh, no! ¡Gusanos!

overview: Dos limpiadores se topan con un desastre mortal. Un hombre encara un gran sacrificio cuando se une a una secta. Un brote de esporas requiere un plan de acción.

title: ¡Oh, no! ¡Gusanos!

overview: Dos limpiadores se topan con un desastre de muerte. Un hombre encara un gran sacrificio cuando se une a una secta. Un brote de esporas requiere un plan de acción.

title: Oh oh, des asticots!

overview: Des nettoyeurs de résidences ont un sale boulot, un homme doit faire l'ultime sacrifice pour intégrer une secte, et une nuée de spores mettent les nerfs à fleur de peau.

title: Oh nein! Maden!

overview: Reinigungskräfte stoßen auf ein tödliches Durcheinander. Ein Mann muss bei Eintritt in eine Sekte das ultimative Opfer erbringen. Mit Sporen ist nicht zu spaßen.

title: Oh nein! Maden!

title: Oh nein! Maden!

title: 噢不！有蛆

overview: 房屋清潔人員碰上要命的髒亂。一名男子加入邪教後，面臨終極的犧牲。孢子疫情爆發，非得採取行動不可。

title: 唉呀！是蛆虫

overview: 打扫房间的人遇到了致命的麻烦。一个男人加入邪教，发现他需要牺牲性命。孢子爆发迫使人们采取行动。

title: 噢不！有蛆

title: भयानक भोज

overview: घर के सफ़ाईवाले ने जानलेवा गड़बड़ की है. एक आदमी ने सनक में यह कैसा बलिदान किया है. एक बीजाणु के प्रकोप से भी निपटना होगा.

title: Ble! To robale!

overview: Ekipa sprzątająca staje przed morderczym zadaniem. Mężczyzna musi zdobyć się na najwyższe poświęcenie. Zabójcze zarodniki zmuszają ofiarę do działania.

title: Ο τρελός μπάτλερ

overview: Καθαριστές αντικρίζουν έναν απειλητικό χαμό. Ένας άντρας μπαίνει σε μια αίρεση και έρχεται αντιμέτωπος με την απόλυτη θυσία. Ένας σπόρος θερίζει και επιβάλλει δράση.

title: אוי, הרימות!

overview: צוות של מנקי בתים נתקל בבלגן קטלני. גבר נדרש להעלות קורבן כדי להצטרף לכת. התפרצות נבגים מחייבת נקיטת פעולה.

title: Ah, le larve...

overview: Alcuni addetti alle pulizie trovano un disordine... spaventoso. Un uomo deve compiere un sacrificio estremo per unirsi a una setta. Una pericolosa spora richiede azione.

title: ウジ虫のいる家

overview: 不気味な家の片付けに入ったスタッフを待っていたものは...。会員制クラブのドアマンに究極の犠牲が要求される。殺人植物が猛威を振るう。

title: Осторожно, личинки!

overview: Служба уборки сталкивается с пугающим беспорядком. Мужчина должен совершить жертвоприношение, чтобы вступить в секту. Утечка биоматериала вынуждает действовать.

title: เรื่องหนอนๆ

overview: พนักงานทำความสะอาดเจอเรื่องปั่นป่วนชวนสยอง ชายคนหนึ่งต้องตัดสินใจเสียสละหลังจากเข้าร่วมลัทธิประหลาด สปอร์อันตรายที่แพร่กระจายออกมาทำให้ต้องใช้มาตรการที่อันตรายยิ่งกว่า

title: Kurtçuklar!

overview: Ev temizlikçileri ölümcül bir dağınıklıkla karşılaşıyor. Tarikata katılan bir adam çok büyük bir fedakârlıkla karşı karşıya kalıyor. Bir salgın, eylemi zorunlu kılıyor.

title: Waduh! Belatung!

overview: Petugas bersih-bersih rumah menghadapi kekacauan maut. Seorang pria menghadapi pengorbanan besar saat bergabung dengan sekte. Tindakan harus diambil karena wabah spora.

title: Ui! Giòi kìa

overview: Người dọn phòng đối mặt với mớ hỗn độn chết chóc. Một người đàn ông phải trả giá đắt khi gia nhập một giáo phái. Nạn dịch bào tử buộc người ta phải hành động.

title: Uh Oh! It's Maggots

overview: Rengøringsfolk møder et dødbringende svineri. En mand bliver stillet over for det ultimative offer, da han slutter sig til en kult. Et sporeudbrud kræver handling.

title: Uh Oh! It's Maggots

overview: Ett dödligt städjobb, en sekt som kräver den ultimata uppoffringen och sporer som sprider en köttätande sjukdom.

title: Uh Oh! It's Maggots

overview: Siivousryhmää odottaa hyytävä sotku, kultti vaatii jäseneksi haluavilta mittavaa uhrausta, ja ilmaan levinneet itiöt pakottavat tekemään vaikeita päätöksiä.

title: Uh Oh! It's Maggots

overview: Schoonmakers moeten een dodelijke puinhoop opruimen. Een man moet het ultieme offer brengen wanneer hij lid wordt van een sekte. Een spore-uitbraak moet worden aangepakt.

title: Uh Oh! It's Maggots

title: Uh Oh! It's Maggots

overview: Renholdere møter et dødelig rot. En mann står overfor det ultimate offer når han blir medlem av en kult. Et utbrudd av sporer krever handling.

title: Uh Oh! It's Maggots

title: Uh Oh! It's Maggots

title: If These Walls Could Bleed

overview: A property inspection takes a sinister turn; a new male enhancement drug is tested; a student and a police officer encounter unusual diners at the diner; a crew pursues a mind eraser to a chilling conclusion.

title: If These Walls Could Bleed

title: 피 흘리는 벽

overview: 벽에서 새빨간 피가 줄줄 흘러나오는데, 도망갈 길이 막혔다면? 한편, 성 기능을 향상해 준다는 약을 먹은 피실험자들. 효능이 너무 좋아 경악스러운 상태에 빠져 버렸다.

title: Un inventar făcut la sânge

overview: Sângele pe perete nu a arătat niciodată mai realist. O pastilă de potențare masculină funcționează poate prea bine. Clienții unui restaurant servesc un meniu în sânge.

title: ماذا لو نزفت الجدران دمًا؟

overview: تحمل عبارة "دماء على الجدار" معنًى جديدًا، ويُجدي قرص تحسين القدرة الجنسية للرجال أكثر من اللازم، فيما يلتهم زبائن مطعم الأطعمة كلّها.

title: ماذا لو نزفت الجدران دمًا؟

title: Se as paredes sangrassem

overview: "Sangue na parede" ganha um novo significado. Uma pílula para homens funciona bem demais. Clientes de um restaurante comem seu próprio cardápio.

title: Se estas paredes sangrassem

overview: Sangue na parede. Um comprimido para homens funciona demasiado bem. Os clientes de um restaurante desenvolvem apetites macabros.

title: Si las paredes sangraran

overview: Una pared sangra. Una pastilla que aumenta el tamaño del pene tiene increíbles resultados. Los clientes de un restaurante comen un menú muy especial.

title: Si las paredes sangraran

title: Si les murs pouvaient saigner

overview: Les murs ont plus que des oreilles : ils saignent. Une pilule pour homme fonctionne un peu trop bien, et les clients d'un restaurant ont des goûts particuliers.

title: Wenn diese Wände bluten könnten

overview: Blut strömt aus der Wand. Eine Pille zur Steigerung der „Männlichkeit“ schließt über das Ziel hinaus. Die Arbeit in der Gastronomie kann lebensgefährlich sein.

title: Wenn diese Wände bluten könnten

title: Wenn diese Wände bluten könnten

title: 如果這些牆會滲血

overview: 「牆上的血跡」增添新的定義。一款壯陽藥可能太有效了。顧客在餐廳裏大啖自己設計的菜單。

title: 如果这些墙会流血

overview: “墙上的血”有了新的含义。一款壮阳药的效果有点太好了。餐馆里的顾客吃掉了自己的菜单。

title: 如果這些牆會滲血

overview: 「牆上的血跡」增添新的定義。一款壯陽藥可能太有效了。顧客在餐廳裡大啖自己設計的菜單。

title: खूनी दीवारें

overview: "ब्लड ऑन द वॉल्स" नए मायनों में आफ़त मचाता है. मर्दानगी की गोली कुछ ज़्यादा ही काम कर जाती है. रेस्तरां के सहायक खुद ही सारा खाना खा जाते हैं.

title: Ściany mają żyły

overview: Niektóre ściany mają uszy, inne mają… żyły. Pigułka powiększająca przyrodzenie działa odrobinę za dobrze. Klienci pewnej restauracji nabierają wielkiego apetytu.

title: Αιμορραγούν οι τοίχοι;

overview: Ο "ματωμένος τοίχος" αποκτά νέα ερμηνεία. Ένα χάπι ενίσχυσης του ανδρισμού υπερ-λειτουργεί. Πελάτες σε εστιατόριο καταβροχθίζουν το δικό τους μενού.

title: אילו יכלו הקירות לדמם

overview: הקירות מדממים – וזה לא מה שחשבתם. גלולה לשיפור כוח הגברא פועלת טוב מדי. מבקרים במסעדה בוחרים מנות מהתפריט שהביאו מהבית.

title: Pareti insanguinate

overview: Una parete nasconde qualcosa di peggio delle scritte con il sangue. Una pillola stimolante funziona fin troppo bene. Un ristorante offre ai clienti un menu particolare.

title: 地獄の入口

overview: 廃墟(はいきょ)の壁からしたたり落ちる血の意味は。男性器を大きくする薬が効きすぎたとき...。そのレストランの客は人肉を食いちぎるゾンビだった!?

title: Если бы стены могли кричать

overview: Кровавые следы на стене означают нечто новое. Таблетка для улучшения потенции работает слишком хорошо. Посетители ресторана пользуются собственным меню.

title: ถ้ากำแพงเลือดออกได้

overview: "คราบเลือดบนกำแพง" แบบจัดหนักของจริง ยาเพิ่มขนาดของผู้ชายได้ผลดีเกินไป การตรวจตราความสงบที่ร้านอาหารกลับกลายเป็นการเขมือบที่นองเลือด

title: Duvardaki Kan

overview: Kanlı duvar yeni bir anlam kazanıyor. Penis büyütücü bir hap biraz fazla iyi etki gösteriyor. Bir restoranda patronlar menüde ne varsa silip süpürüyor.

title: Jika Dinding-Dinding Ini Bisa Berdarah

overview: "Darah di dinding" punya arti baru. Pil obat kuat pria bekerja terlalu efektif. Para pengunjung restoran menyantap "menu" mereka sendiri.

title: Nếu bức tường này chảy máu được

overview: "Máu trên tường" mang một ý nghĩa mới. Một loại thuốc cường dương hơi quá hữu hiệu. Khách quen của một nhà hàng ăn theo thực đơn của chính mình.

title: If These Walls Could Bleed

overview: "Blod på væggen" får en helt ny mening. En forstørrelsespille til mænd virker lidt for godt. Gæsterne på en restaurant spiser fra deres egen menu.

title: If These Walls Could Bleed

overview: Blod på väggarna, förstoringspiller som fungerar bättre än förväntat och restaurangbesökare som äter varandra.

title: If These Walls Could Bleed

overview: Seiniltä löytyy todellisia piruja, miehistä kykyä kohentava pilleri toimii vähän liiankin hyvin, ja ravintolakävijöiden nälkä yltyy hirmuiseksi.

title: If These Walls Could Bleed

overview: 'Bloed aan de muur' krijgt een geheel nieuwe betekenis. Een penisvergrotingspil werkt iets te goed. De klanten in een restaurant stellen hun eigen menu samen.

title: If These Walls Could Bleed

title: If These Walls Could Bleed

overview: Uttrykket "blod på veggen" får en helt ny betydning. En forstørrelsespille for menn fungerer litt for godt. Gjestene på en restaurant spiser fra sin egen meny.

title: If These Walls Could Bleed

title: If These Walls Could Bleed

title: Chill Out

overview: A giant reptile nest is found in an old facility where tests on animals were conducted; a farmer's organic soil has a dark secret ingredient; a temp worker gets spooked by a drug developer; a lab tech becomes entangled in a scientific rivalry.

title: Chill Out

title: 냉동 인간

overview: 극저온실에서 시작된 실험. 간담을 서늘하게 하는 결과를 낳는다. 맛도 좋고 영양도 좋은 유기농 토마토의 농사 비법이 궁금하다고? 비밀을 아는 순간, 후회하게 될 텐데.

title: Gândind la rece

overview: Un laborator de criologie obține rezultate cutremurătoare. Ingredientul secret din niște roșii organice nu e tocmai apetisant. Un monstru vrea să recupereze o filmare.

title: حجيرة التبريد

overview: يأتي مختبر تبريد بنتائج تقشعرّ لها الأبدان، ويبدو أنّ ثمّة جانبًا مظلمًا وراء بستنة الطماطم العضوية، فيما يحاول وحش حظر شريط تسجيل يظهر فيه.

title: حجيرة التبريد

title: Esfrie a cabeça

overview: Um laboratório de criogenia produz resultados de congelar a alma. O ingrediente secreto dos tomates orgânicos não abre o apetite. Um monstro tenta fugir das câmeras.

title: Relaxa

overview: Um laboratório criogénico com resultados arrepiantes. O ingrediente secreto por detrás de tomates orgânicos não é nada apetitoso. Um monstro tenta evitar ser filmado.

title: Muertos de frío

overview: Un laboratorio de criogenia produce resultados escalofriantes. El ingrediente secreto de unos tomates orgánicos es espantoso. Un monstruo no quiere aparecer en cámara.

title: Muertos de frío

title: Mission glaciale

overview: Un labo de cryogénisation donne froid dans le dos, l'ingrédient secret de ces tomates bio n'est pas appétissant, et un monstre ne veut pas laisser de trace.

title: Gefrierbrand

overview: Bei diesem Kühllabor läuft es einem kalt den Rücken hinunter. Die geheime Zutat dieser Bio-Tomaten ist eher unappetitlich. Ein Monster lehnt sich auf.

title: Gefrierbrand

title: Gefrierbrand

title: 冷靜

overview: 人體冷凍實驗室做出令人膽寒的結果。有機蕃茄的秘密成分讓人胃口全無。一頭怪獸想辦法不讓自己的模樣被錄下來。

title: 冷静

overview: 一间冷冻实验室产生了令人毛骨悚然的结果。含有秘密成分的有机西红柿并不可口。一个怪物试图防止自己在镜头里出现。

title: 冷靜

title: बर्फ़ीला अंत

overview: एक क्रायो लैब में डरावने परिणाम मिलते हैं. कार्बनिक टमाटरों की गुप्त सामग्री स्वादिष्ट नहीं है. एक दैत्य कैमरे के अपने प्रदर्शन को बैन करने की कोशिश करता है.

title: Zimna zemsta

overview: Laboratorium kriogeniczne mrozi krew w żyłach. Hodowca pomidorów korzysta z wyjątkowo skutecznego nawozu. Potwór chce odzyskać swoje nagrania.

title: Παγώσαμε

overview: Ένα κρυογονικό εργαστήριο βγάζει τρομακτικά αποτελέσματα. Το μυστικό συστατικό της βιολογικής ντομάτας δεν ανοίγει την όρεξη. Ένα τέρας δεν θέλει να φαίνεται στην κάμερα.

title: למות מקור

overview: סכנה מקפיאת דם מאיימת על העובדים במעבדה קריונית. המרכיב הסודי בעגבניות אורגניות לא נשמע טעים במיוחד. יצור מפלצתי מנסה למנוע את צילומו.

title: Stiamo freschi

overview: Un laboratorio di crionica produce risultati agghiaccianti. L'ingrediente segreto di certi pomodori è tutt'altro che appetitoso. Un mostro vuole la sua videocassetta.

title: "クール"な実験室

overview: 人体を冷凍保存する研究所で問題が発生。有機トマトを栽培する土に使われる特別な原料とは。自分が映ったテープを取り戻そうと化け物がやってくる。

title: Остыньте

overview: Криолаборатория выдает леденящие кровь результаты. Тайный ингредиент в экологически чистых томатах не вызывает аппетита. Монстр пытается изъять кадры со своим участием.

title: ใจเย็นๆ

overview: ห้องแล็บอติสีตศาสตร์ค้นพบผลลัพธ์ชวนขนลุก ส่วนผสมลับในมะเขือเทศปลอดสารพิษกลับไม่น่าพิสมัย ปีศาจพยายามปิดบังการปรากฏตัวของตนเอง

title: Soğukkanlı Ol

overview: Bir kriyojenik laboratuvar, ürpertici sonuçlar alıyor. Organik domatesin arkasındaki gizli içerik pek de iştah açmıyor. Bir canavar, kamera kaydını yok etmeye çalışıyor.

title: Membeku

overview: Laboratorium cryo memberikan hasil yang mengerikan. Bahan rahasia di balik tomat organik tak membangkitkan selera. Monster berusaha menutupi kemunculannya di kamera.

title: Lạnh cóng

overview: Một phòng đông xác mang lại kết quả đáng sợ. Thành phần bí mật đằng sau cà chua hữu cơ không hề ngon lành. Một con quái vật cố hủy đoạn băng quay mình.

title: Chill Out

overview: Et fryselaboratorium giver isnende resultater. Den hemmelige ingrediens bag økologiske tomater er ikke appetitvækkende. Et monster forsøger at standse sin tv-optræden.

title: Chill Out

overview: Iskall skräck i en kryonikkammare, den osmakliga ingrediensen i ekologiska tomater och ett monster som inte gillar kameran.

title: Chill Out

overview: Kryoniikkalabrassa koetaan jäätävää kauhua, luomutomaattien salainen ainesosa saattaa viedä ruokahalun, ja kameraa kaihtava hirviö käy kierroksilla.

title: Chill Out

overview: Een cryonismelab leidt tot ijskoude taferelen. Het geheim achter biologische tomaten is niet erg smakelijk. Een monster probeert filmbeelden van hemzelf te verdoezelen.

title: Chill Out

title: Chill Out

overview: Et fryselaboratorium får skremmende resultater. Den hemmelige ingrediensen bak økologiske tomater er ikke spesielt appetittlig. Et monster vil ikke bli fanget på video.

title: Chill Out

title: Chill Out

title: Hot Under the Collar

overview: A new dog collar is tested; a geological work crew is exposed to a dormant virus; a delivery worker becomes trapped in an asylum; a pregnant woman carries a belly full of snakes.

title: Hot Under the Collar

title: 목숨 걸린 목줄

overview: 반려견 목줄 테스트에 참여한 남녀. 전기 자극도 무섭다는 이들에게 엄청난 충격이 휘몰아친다. 다른 한편에선, 치명적인 신경독이 유출되고 극단적 '정화 작업'이 시작된다.

title: Nu-ți pierde capul

overview: Subiecții unui studiu vor fi șocați pe viață. Expunerea la o neurotoxină impune folosirea unui tratament extrem. O femeie însărcinată trece printr-un travaliu terifiant.

title: طوق الكلب أسوأ من عضّته!

overview: يتعرّض شخصان خاضعان لدراسة بحثية لصدمة مروّعة، وآخر يتعرّض لسمّ عصبي خطير يُلزِمه الخضوع لعلاج مُخيف، فيما تخضع حُبلى لعملية ولادة مروّعة.

title: طوق الكلب أسوأ من عضّته!

title: Não perca a cabeça

overview: Voluntários de um estudo ficam chocados. Exposição a uma neurotoxina exige tratamento extremo. Uma mulher grávida encara um trabalho de parto medonho.

title: A coleira

overview: Cobaias apanham o susto das suas vidas. A exposição a uma toxina requer um tratamento radical. Uma grávida entra em trabalho de parto macabro.

title: Antes de retirar, remueva la cabeza

overview: Una voluntaria se lleva el susto de su vida. La exposición a una toxina requiere un tratamiento extremo. Una mujer embarazada tiene un parto horrible.

title: No pierdas la cabeza

overview: Una voluntaria para probar un objeto se lleva un gran susto. La exposición a una toxina requiere un tratamiento extremo. Una mujer embarazada tiene un parto horrible.

title: Un collier révolutionnaire

overview: Des cobayes vivent une expérience électrisante, l'exposition à une neurotoxine requiert un traitement extrême, et une femme enceinte a la peur au ventre.

title: Heiß unterm Kragen

overview: Studienteilnehmer erleben den Schock ihres Lebens. Ein Neurotoxin erfordert eine überaus invasive Therapie. Eine Schwangere meint, ein Satanist habe sie geschwängert.

title: Heiß unterm Kragen

title: Heiß unterm Kragen

title: 項圈下的困窘

overview: 測試研究出現令人嚇破膽的結果。一旦接觸到神經毒素，就得接受極端的治療。一名孕婦接受可怕的催生過程。

title: 项圈

overview: 测试研究对象收受到了终生难忘的惊吓。感染一种神经毒素需要极端的治疗方式。一名孕妇遭遇可怕的引产。

title: 項圈下的困窘

title: बेरहम कॉलर

overview: टेस्ट स्टडी का विषय बनी महिला बुरी फ़ंसती है. न्यूरोटॉक्सिन के संपर्क में आने से तुरंत इलाज की ज़रूरत पड़ती है. एक गर्भवती महिला को भयानक लेबर दर्द से गुजरना पड़ता है.

title: Krwawa obroża

overview: Na uczestników badania czeka wielki szok. Ekspozycja na neurotoksynę wymaga ekstremalnego leczenia. Ciężarna kobieta rozpoczyna upiorny poród.

title: Η δοκιμή με το κολάρο

overview: Οι συμμετέχοντες σε μια δοκιμή βιώνουν τον απόλυτο τρόμο. Η έκθεση σε νευροτοξίνη απαιτεί ακραία θεραπεία. Μια έγκυος γυναίκα ωθείται σε μια φρικτή δουλειά.

title: קולר קטלני

overview: נבדקת במחקר קליני נתקלת בהפתעת חייה. חשיפה לרעלן מחייבת טיפול קיצוני. אישה הרה סובלת צירים מהגיהינום.

title: Un collare da perdere la testa

overview: I soggetti di uno studio si prendono un bello spavento. L'esposizione a una neurotossina richiede un trattamento estremo. Una donna incinta ha un travaglio terrificante.

title: 火花散る首輪

overview: 犬の首輪をテストするバイトを恐ろしい衝撃が襲う。危険な神経毒を浴びたら、過激な治療が必要。激痛を訴える妊婦のお腹の中から出てきたものは!?

title: Дело в ошейнике

overview: Участники исследования испытывают сильнейший шок. Воздействие нейротоксина требует крайних мер лечения. У беременной женщины провоцируют жуткие роды.

title: ปลอกคอมหาภัย

overview: ผู้เข้าร่วมการวิจัยทดสอบพบประสบการณ์ชวนตะลึง การสัมผัสสารพิษต่อระบบประสาทนำไปสู่วิธีรักษาที่สุดขั้ว หญิงตั้งครรภ์กำลังจะคลอดลูกน้อยอย่างสุดสยอง

title: Köpek Tasmaları

overview: Denekler hayatlarının şokunu yaşıyor. Bir nörotoksine maruz kalınması aşırı bir tedavi gerektiriyor. Hamile bir kadın korkunç bir doğum yapıyor.

title: Bahaya di Balik Kalung

overview: Subjek percobaan terkejut bukan kepalang. Paparan neurotoksin memerlukan penanganan ekstrem. Seorang wanita hamil terpaksa menjalani persalinan mengerikan.

title: Vòng cổ nóng máu

overview: Các đối tượng thử nghiệm đối mặt với cú sốc kinh hoàng. Phơi nhiễm chất độc thần kinh cần được điều trị đặc biệt. Một thai phụ được kích sinh theo cách rùng rợn.

title: Hot Under the Collar

overview: Nogle forsøgspersoner får deres livs chok. At blive udsat for en nervegift kræver ekstrem behandling. En gravid kvinde bliver sat i gang med en grufuld fødsel.

title: Hot Under the Collar

overview: En försöksperson får sitt livs chock, ett nervgift kräver extrem behandling och en kvinna är med om en traumatisk förlossning.

title: Hot Under the Collar

overview: Tuotetestissä alkaa nousta pala kurkkuun, hermomyrkkyaltistus vaatii järeitä toimenpiteitä, ja synnytyksen käynnistäminen karmii selkäpiitä.

title: Hot Under the Collar

overview: Proefpersonen krijgen de schok van hun leven. Voor blootstelling aan een neurotoxine is een extreme behandeling nodig. Een zwangere vrouw krijgt vreselijke weeën.

title: Hot Under the Collar

title: Hot Under the Collar

overview: Forsøkspersoner får sitt livs sjokk. Å bli utsatt for nervegift krever ekstrem behandling. En gravid kvinne får startet en grufull fødsel.

title: Hot Under the Collar

title: Hot Under the Collar

title: Buzz Kill

overview: A prank with a female robot that runs on blood; a babysitter summons evils spirits with a Ouija board; a beekeeper's ambition plays out; a plumber and his assistant encounter a bunch of snakes.

title: Buzz Kill

title: 벌과의 전쟁

overview: 친구가 소개해 준 일자리라 믿고 출근했건만, 거대 여왕벌의 공격을 받는다. 이색 애완동물 판매장에서 시작된 배관 작업. 그런데, 막힌 하수도 안에서 뭔가가 꿈틀거린다.

title: Regina

overview: Albinele ucigașe intervin în cariera unui tânăr. O placă de spiritism cere mai multe suflete. O treabă de instalator se transformă într-o aventură alunecoasă.

title: الطنين القاتل

overview: يُهدد نحل مُميت فرصة عمل جديدةً، ويطلب لوح "ويجا" الاستحواذ على المزيد من الأرواح، وتتحوّل مشكلة في السباكة إلى كابوس زلق.

title: الطنين القاتل

title: Zumbido mortal

overview: Abelhas ameaçam o emprego novo. Uma tábua de Ouija aumenta a demanda por almas. Um serviço de encanador vira um pesadelo escorregadio.

title: Matar o ambiente

overview: Abelhas assassinas põem em risco uma oportunidade de emprego. Um tabuleiro Ouija exige mais almas. Um trabalho de canalização revela ser um pesadelo rastejante.

title: Abejas asesinas

overview: Unas abejas asesinas complican una nueva oportunidad laboral. Una güija quiere más almas. Un trabajo de plomería se convierte en una pesadilla.

title: Abejas asesinas

overview: Unas abejas asesinas complican una nueva oportunidad laboral. Una tabla güija quiere más almas. Un trabajo de fontanería se convierte en una pesadilla.

title: Les abeilles tueuses

overview: Des abeilles tueuses menacent une occasion d'emploi, un jeu de ouija a soif d'âmes, et un problème de plomberie devient un cauchemar.

title: Sum, sum, sum und tot

overview: Killerbienen gefährden Jobs. Ein Hexenbrett leidet an einem Mangel an Seelen. Ein Klempnereinsatz erweist sich als Albtraum.

title: Sum, sum, sum und tot

title: Sum, sum, sum und tot

title: 殺人蜂

overview: 殺人蜂導致一樣新的工作機會不保。通靈板遊戲要求吸收更多靈魂。管線維修工作演變成滑溜溜的夢魘。

title: 杀人蜂

overview: 杀人蜂威胁到新的工作机会。一个通灵板增加了自己对灵魂的需求。一次管道维修工作变成了一场滑溜溜的噩梦。

title: 殺人蜂

title: मधुमक्खियां

overview: जानलेवा मक्खियां नौकरी के नए मौके पर खतरा बन जाती है. एक ओइजा बोर्ड आत्माओं की मांग करने लगता है. प्लम्बिंग का काम बुरा सपना सा बन जाता है.

title: Bzy, bzy, bzy

overview: Mordercze pszczoły okazują się dużym wyzwaniem w nowej pracy. Deska ouija pragnie nowych dusz. Pomocnikowi hydraulika trafia się bardzo śliskie zadanie.

title: Φονικές μέλισσες

overview: Φονικές μέλισσες απειλούν μια ευκαιρία για εργασία. Ένας πίνακας πνευμάτων ζητά κι άλλες ψυχές. Μια υδραυλική εργασία μετατρέπεται σε ολισθηρό εφιάλτη.

title: זמזום אזהרה

overview: דבורים קטלניות מסכנות הזדמנות לעבודה חדשה. לוח סיאנס מגביר את הביקוש לנשמות. שרברב נתקל בסיוט חלקלק.

title: Api assassine

overview: Api assassine minacciano una nuova opportunità di lavoro. Una tavola Ouija reclama altre anime. Un lavoro idraulico si trasforma in un incubo strisciante.

title: 邪悪な蜂

overview: 養蜂家を手伝いにきたバイトが殺人蜂に遭遇する。ベビーシッターと少女が霊界との交信を試みるが...。排水管の掃除がヌメヌメした悪夢へと転じる。

title: Убийственные улики

overview: Пчелы-убийцы мешают получить новую работу. Спиритическая доска требует всё новые души. Сантехническая проблема превращается в склизкий кошмар.

title: ผึ้งนางพญา

overview: ผึ้งที่มีพิษสงร้ายกาจอาจส่งผลต่อหน้าที่การงานใหม่ กระดานผีถ้วยแก้วต้องการดวงวิญญาณมาเป็นเครื่องสังเวย งานซ่อมท่อประปากลับกลายเป็นฝันร้ายในคราบงู

title: Keyif Kaçıran Arılar

overview: Katil arılar yeni bir iş fırsatını tehlikeye atıyor. Bir ruh çağırma tahtası, daha fazla ruh istiyor. Bir tesisat işi, kaygan bir kâbusa dönüşüyor.

title: Dengungan Bisa Membunuh

overview: Lebah pembunuh mengancam peluang pekerjaan baru. Permainan Ouija meminta lebih banyak korban. Pekerjaan perbaikan pipa berubah jadi jebakan licik dan menyeramkan.

title: Ong sát nhân

overview: Ong sát thủ đe dọa cơ hội việc làm mới. Bảng cầu cơ ngày càng đòi hỏi thêm nhiều linh hồn. Công việc sửa ống nước biến thành cơn ác mộng trơn tuột.

title: Buzz Kill

overview: Dræberbier kan ødelægge en chance for et job. Et Ouija-bræt kræver flere sjæle. Et stykke vvs-arbejde forvandles til et glidende mareridt.

title: Buzz Kill

overview: Mördarbin hotar en jobbmöjlighet, ett ouijabräde behöver fler själar och ett rörmokarjobb förvandlas till en mardröm.

title: Buzz Kill

overview: Tappajamehiläiset uhkaavat urakehitystä, Ouija-lauta vaatii ponnekkaasti sieluja, ja putkihommissa eteen tulee niljakas yllätys.

title: Buzz Kill

overview: Kwaadaardige bijen maken een assistent bang. Een ouijabord eist steeds meer zielen. Een loodgietersklus wordt een slijmerige nachtmerrie.

title: Buzz Kill

title: Buzz Kill

overview: Drapsbier truer en ny jobbmulighet. Et ouija-brett krever flere sjeler. En rørleggerjobb forvandles til et sleipt mareritt.

title: Buzz Kill

title: Buzz Kill

overview: Hosted by Tracy Morgan, this hidden-camera reality show features staged pranks on unsuspecting victims who are hurled into horrific situations.

title: 시즌 4

overview: 누군가에게 공포를 주려면 이 인기 시리즈에 의뢰하시라. 호러 영화 속 장면이 펼쳐지는데 누군들 안 무서우랴. 현실감 넘치는 기이한 상황에 다들 놀라기 바쁘다. 트레이시 모건이 진행하는 시즌 4에서 기발한 몰래카메라 장난을 만나보자.

Season 5

title: Driver's Dead

overview: Singer/Actress Brooke Hogan is all smiles in her Scare Tactics debut until a leak at a nearby chemical plant turns her into a ravenous zombie.

title: Driver's Dead

title: 운전자가 사망하셨습니다

overview: 좀비가 운전 교습소를 덮쳤다! 살고 싶다면 전속력으로 밟아 도망가라. 망막 스캔에 실패해 소각 모드가 실행된 실험실. 사람은 둘인데, 방화복이 하나뿐이다. 어쩌라는 거죠?

title: A murit șoferul

overview: Brooke Hogan dă examen la o școală de șoferi mortală. Scanarea retinei declanșează o reacție aprinsă. La o petrecere se servesc mai mult decât simple gustări.

title: مدرسة قيادة الموتى الأحياء

overview: تُساعد "بروك هوغان" في مدرسة مميتة لتعليم القيادة، ويتسبّب مسح لشبكية العين في ردّ فعل ناري، فيما يُقدَّم في حفل شاي أكثر من وجبات خفيفة.

title: مدرسة قيادة الموتى الأحياء

title: Motorista zumbi

overview: Brooke Hogan se vê em uma escola de direção mortal. Uma checagem de retina causa uma reação quente. Há mais do que biscoitos no cardápio.

title: Reviravolta

overview: Brooke Hogan participa numa escola de condução mortífera. Um scan à retina causa uma reação extrema. Uma festa de chá serve mais do que simples petiscos.

title: Licencia para matar

overview: Brooke Hogan echa una mano en una escuela de manejo de muerte. Un examen de retina provoca una situación sofocante. Una merienda ofrece más que tentempiés.

title: Licencia para matar

overview: Brooke Hogan echa una mano en una autoescuela de muerte. Un examen de retina provoca una situación sofocante. Una merienda ofrece más que tentempiés.

title: Conduite mortelle

overview: Brooke Hogan se prête au jeu dans une école de conduite, une lecture rétinienne entraîne une réaction explosive, et le menu de ce goûter ne sera pas votre tasse de thé.

title: Des Fahrers Tod

overview: Brooke Hogan arbeitet fortan für eine tödliche Fahrschule. Ein Netzhautscan sorgt für Panik. Bei einer Teeparty gibt es mehr als nur Snacks.

title: Des Fahrers Tod

title: Des Fahrers Tod

title: 駕駛之死

overview: 布魯克·霍肯去一間要命的駕訓班幫忙。虹膜掃描引發火熱的反應。一場茶會端上的不只是點心。

title: 饥渴僵尸

overview: 布鲁克·霍根为一所致命的驾校提供协助。一次视网膜扫描引起红热反应。一次茶话会提供了零食以外的东西。

title: 駕駛之死

title: ज़ॉम्बी ड्राइवर

overview: ब्रूक होगन एक जानलेवा ड्राइविंग स्कूल में सहायक है. रेटिना स्कैन की वजह से बुरा रिएक्शन हो जाता है. इस टी पार्टी स्नैक्स के अलावा भी कुछ पेश किया जाता है.

title: Kierowca zszedł

overview: Brooke Hogan trafia do morderczej szkoły nauki jazdy. Skan siatkówki wywołuje gorącą reakcję. Podczas herbatki robi się sztywno i niesmacznie.

title: Πάει ο οδηγός...

overview: Η Μπρουκ Χόγκαν βοηθά σε μια φονική σχολή οδηγών. Ένα σκανάρισμα retina προκαλεί καυτές αντιδράσεις. Σε ένα πάρτι με τσάι δεν προσφέρουν απλά σνακ.

title: הנהג מת

overview: ברוק הוגן עוזרת בשיעורי נהיגה קטלניים. סריקת רשתית מובילה לתגובה לוהטת. מסיבת תה שיש בה יותר מסתם תה וחטיפים.

title: Guidare fa male

overview: Brooke Hogan frequenta una scuola guida... da paura. Una scansione della retina provoca una reazione rovente. L'ora del tè non prevede solo tartine.

title: ゾンビ教習所

overview: 女優ブルック・ホーガンが危険な自動車教習所にやってくる。網膜認証実験の失敗が熱射地獄を引き起こし...。人形の館で恐怖のお茶会が開かれる。

title: Водитель мертв

overview: Брук Хоган помогает в опасной автошколе. Сканирование сетчатки вызывает бурную реакцию. На чайной вечеринке предлагают непростые угощения.

title: นรกติดล้อ

overview: บรูก โฮแกนช่วยขับรถไปส่งเด็กๆ ที่โรงเรียนอย่างหฤโหด การสแกนม่านตาทำให้เกิดผลลัพธ์ร้อนแรง งานเลี้ยงน้ำชานี้ไม่ได้มีแค่ของว่างธรรมดา

title: Ölü Sürücü

overview: Brooke Hogan ölümcül bir sürüş okulu şakasına katılıyor. Bir retina taraması, sıcak bir reaksiyona neden oluyor. Bir çay partisinde kurabiyeden fazlası ikram ediliyor.

title: Kematian Sopir

overview: Brooke Hogan menjadi asisten di sekolah mengemudi yang mematikan. Pemindaian retina menyebabkan reaksi panas. Sebuah pesta teh tak hanya menyajikan kudapan.

title: Lái xe đã chết

overview: Brooke Hogan làm trợ lí ở một trường lái xe chết chóc. Quét võng mạc gây phản ứng nóng đỏ. Bữa tiệc trà không chỉ phục vụ đồ ăn nhẹ.

title: Driver's Dead

overview: Brooke Hogan hjælper til på en dødsensfarlig køreskole. En nethindescanning udløser en rødglødende reaktion. Et teselskab byder på mere end bare en bid mad.

title: Driver's Dead

overview: En livsfarlig bilskola med Brooke Hogan, en oväntad reaktion på en ögonundersökning och en tebjudning med något extra.

title: Driver's Dead

overview: Brooke Hogan avustaa autokoulussa, jossa uhkaa henki lähteä. Verkkokalvoskannauksessa nousee hiki otsalle, ja teekutsujen tarjoilut saavat haukkomaan henkeä.

title: Driver's Dead

overview: Brooke Hogan is assistent bij een dodelijke rijschool. Een retinascan veroorzaakt een roodgloeiende reactie. Bij een theekransje worden niet alleen snacks geserveerd.

title: Driver's Dead

title: Driver's Dead

overview: Brooke Hogan hjelper til på en dødelig kjøreskole. En øyeskanning fører til en rødglødende reaksjon. Et teselskap byr på mer enn bare småretter.

title: Driver's Dead

title: Driver's Dead

title: Pregnant With a Mutant

overview: An accident at an old chemical plant causes a woman to give birth to a freaky mutant.

title: Pregnant With a Mutant

title: 배 속의 아기는 돌연변이

overview: 정체불명의 화학 물질에 노출된 임산부가 갑작스러운 이상 증세를 보인다. 기적의 다이어트 장비에 들어간 여성. 살이 쏙 빠질 줄 알았는데, 대신 피부가 벌겋게 타들어 간다.

title: Însărcinată cu mutant

overview: O femeie însărcinată inhalează o substanță necunoscută. Un experiment științific sperie un subiect. Un extraterestru este eliberat din greșeală.

title: طفل متحوّل ينمو داخل أحشائي؟

overview: في هذه الحلقة، تشاهدون امرأة حُبلى تستنشق مادّة غريبة، وتجربة علميّة تُثير هياج الخاضعة للتجربة، وإطلاق سراح كائن فضائي بالخطأ.

title: طفل متحوّل ينمو داخل أحشائي؟

title: Grávida de um bebê mutante

overview: Uma mulher grávida inala uma substância perigosa. Um experimento científico afeta os voluntários. Um alienígena é acidentalmente libertado.

title: Grávida de um bebé mutante

overview: Uma grávida inala uma substância estranha. Uma experiência científica de deixar os nervos à flor da pele. Um alienígena é acidentalmente solto.

title: Embarazada de un mutante

overview: Una mujer embarazada inhala una extraña sustancia. Un experimento científico daña la piel de una chica. Un extraterrestre es accidentalmente liberado.

title: Embarazada de un mutante

overview: Una mujer embarazada inhala una extraña sustancia. Un experimento científico daña la piel de una chica. Ponen en libertad a un extraterrestre de manera accidental.

title: Enceinte d'un mutant

overview: Une femme enceinte inhale une substance étrangère, une expérience pourrait coûter la peau d'une cobaye, et un extraterrestre est accidentellement relâché.

title: Schwanger mit einem Mutanten

overview: Eine Schwangere inhaliert eine rätselhafte Substanz. Ein wissenschaftliches Experiment geht unter die Haut. Ein Alien ist los!

title: Schwanger mit einem Mutanten

title: Schwanger mit einem Mutanten

title: 我不知道我懷了個異形

overview: 一名孕婦吸入異物。一場科學實驗讓人抓狂。一個不小心把外星人放了出來。

title: 我不知道我怀了个变种人

overview: 一名孕妇吸入了异物。一次科学实验激怒了实验对象。一个外星人被意外释放。

title: 我不知道我懷了個異形

overview: 一名孕婦吸入異物。一場科學實驗讓人抓狂。一個不小心把外星人放了出來。

title: खतरनाक नया मेहमान

overview: एक गर्भवती महिला की सांसों से कुछ रसायन उसके अंदर चला जाता है. एक वैज्ञानिक प्रयोग से विषय परेशान हो जाता है. एक एलियन गलती से छूट जाता है.

title: Zapłodniona przez mutanta

overview: Ciężarna kobieta wdycha nieznaną substancję. Pacjentki czują skutki eksperymentu głęboko pod skórą. Wściekły obcy zostaje przypadkiem wypuszczony na wolność.

title: Δεν ήξερα ότι το μωρό μου ήταν μεταλλαγμένο

overview: Μια έγκυος γυναίκα εισπνέει μια ξένη ουσία. Ένα επιστημονικό πείραμα κολλά στο υποκείμενο. Ένας εξωγήινος απελευθερώνεται κατά λάθος.

title: לא ידעתי שאני בהיריון עם מוטציה

overview: אישה הרה שואפת חומר זר. ניסוי מדעי מטריף נבדקת. חייזר משוחרר בטעות לחופשי.

title: Non sapevo di essere incinta di un mutante

overview: Una donna incinta inala una sostanza estranea. Un esperimento scientifico non va come previsto. Un alieno viene liberato per sbaglio.

title: お腹の子はミュータント

overview: 奇妙な化学薬品を吸い込んだ妊婦の運命やいかに。新しい減量法が皮膚トラブルを引き起こす。スイッチを押したことで、誤って宇宙人が放たれてしまう。

title: Дорогой, у нас будет мутант

overview: Беременная женщина вдыхает опасное вещество. Научный эксперимент проникает в самую плоть. Инопланетянина случайно отпускают на волю.

title: ไม่รู้มาก่อนว่าฉันท้องกับมนุษย์กลายพันธุ์

overview: หญิงตั้งครรภ์เผลอสูดสารปริศนาเข้าไป การทดลองทางวิทยาศาสตร์ส่งผลร้ายแรงต่อผิวหนังของผู้เข้าร่วม มนุษย์ต่างดาวถูกปล่อยตัวออกมาโดยบังเอิญ

title: Mutant Bebek

overview: Hamile bir kadın yabancı bir madde soluyor. Bilimsel bir deneyde denek, paniğe kapılıyor. Bir uzaylı yanlışlıkla salıveriliyor.

title: Aku Tak Tahu Aku Hamil Mutan

overview: Seorang ibu hamil menghirup zat asing. Eksperimen ilmiah membuat para subjek penelitian murka. Sesosok alien tak sengaja terlepas.

title: Tôi không biết mình mang thai đứa bé đột biến

overview: Một phụ nữ mang thai hít phải chất lạ. Một thí nghiệm khoa học nhắm vào làn da của đối tượng. Một người ngoài hành tinh vô tình được giải thoát.

title: I Didn't Know I Was Pregnant with a Mutant

overview: En gravid kvinde indånder en fremmed substans. Et videnskabeligt eksperiment gør dybt indtryk på forsøgspersonen. Et rumvæsen bliver ved en fejl sluppet løs.

overview: En gravid kvinna andas in ett farligt ämne, ett vetenskapligt experiment får det att krypa under skinnet och en utomjording släpps ut av misstag.

overview: Odottava nainen saa sisuksiinsa tuntemattoman uhan, tieteellinen testi menee koehenkilön ihon alle, ja avaruusolio pääsee vahingossa vapaaksi.

overview: Een zwangere vrouw inhaleert een vreemde substantie. Een wetenschappelijk experiment zorgt voor huidproblemen. Een alien wordt per ongeluk vrijgelaten.

overview: En gravid kvinne inhalerer en fremmed substans. Et vitenskapelig eksperiment kommer under huden på testpersonen. Et romvesen slippes løs ved et uhell.

title: Blown to Green Pieces

overview: A warehouse worker is implicated when radical eco-activists rig the building with explosives.

title: Blown to Green Pieces

title: 죽어야 하는 사람

overview: 환경 보호를 위해 화학 공장을 폭발시키겠다는 환경 단체 그린 피스트(?). 인질은 좀 보내 주시면 안 될까요? 농장의 닭이 죽어 나가는 상황. 끔찍한 사건의 범인은 누구인가.

title: Ecologistă de nevoie

overview: O luare de ostatici are o puternică încărcătură emoțională. Misterul crește la o fermă. Un laborant e confundat cu un deținut. Urgența medicală naște monștri.

title: تنظيم القبضة الخضراء

overview: مشاعر تتفجّر في أزمة احتجاز رهينة، ومزرعة يحيط بها الغموض، وفنّي مختبر يُعتقَد أنّه سجين بالخطأ، وحالة طبّيّة طارئة ينتج عنها تضخّم جسدي.

title: تنظيم القبضة الخضراء

title: Explosão ativista

overview: Um emocionante caso com reféns. Mistério na fazenda. Um técnico é confundido com um detento. Uma emergência médica provoca uma mutação.

title: Punho Verde

overview: Uma explosão de emoções numa crise de reféns. Uma quinta com um segredo macabro. Um técnico é confundido com um recluso. Uma urgência médica resulta numa mutação.

title: Estallido ecologista

overview: Una toma de rehenes con emociones explosivas. Una granja que cosecha misterios. Un técnico de laboratorio confundido con un prisionero. Una emergencia médica inesperada.

title: Estallido ecologista

overview: Un secuestro crea mucha tensión. Una granja está llena de misterios. Confunden a un técnico de laboratorio con un presidiario. Una urgencia médica genera una mutación.

title: Écolo-explosif

overview: Une prise d'otage est chargée en émotions, une ferme cultive le mystère, un technicien de labo est pris pour un prisonnier et une urgence médicale rime avec mutation.

title: Grüne Milizionäre

overview: Eine Geiselnahme explodiert vor lauter Drama. Eine Farm erntet Geheimnisse. Ein Laborant wird fälschlich für einen Knacki gehalten. Ein Notfall endet in einer Mutation.

title: Grüne Milizionäre

title: Grüne Milizionäre

title: 爆出綠色和平

overview: 挾持人質案以情緖爆炸收場；一間農場疑雲重重；實驗室技術人員遭誤認為監獄囚犯；醫療緊急事件發生突變。

title: 绿色和平组织的炸药

overview: 一起人质事件导致惊慌爆发。一个农场收割的是秘密。一名实验室技术人员被误认为是监狱犯人。一场医疗紧急情况导致变异。

title: 爆出綠色和平

overview: 挾持人質案以情緒爆炸收場；一間農場疑雲重重；實驗室技術人員遭誤認為監獄囚犯；醫療緊急事件發生突變。

title: शांति के लिए धमाका

overview: बंधक बनाने के हालात में भावनाएं फ़ूट पड़ती हैं. इस खेत में रहस्य उपजते हैं. एक लैब टेक को गलती से जेल का कैदी समझ लिया जाता है. एक मेडिकल इमरजेंसी में म्यूटेशन पनपता है.

title: Niezdrowa zieleń

overview: Sytuacja z zakładnikami robi się gorąca. Jakie sekrety skrywa zwykła farma? Technik laboratoryjny zostaje uznany za więźnia. Oparzenie chemiczne kończy się mutacją.

title: Εκρηκτικό πράσινο

overview: Μια ομηρία ξεχειλίζει συναισθήματα. Ένα αγρόκτημα ξεχειλίζει μυστήριο. Ένα εργαστήριο μπερδεύεται για φυλακή. Ένα επείγον ιατρικό περιστατικό γεννά τη μετάλλαξη.

title: אגרוף ירוק

overview: משבר בני ערובה מעורר סערת רגשות. תעלומה גדולה צומחת בחווה. טעות בזיהוי מובילה טכנאי מעבדה תמים לכלא. מקרה חירום רפואי גורם למוטציה.

title: Un lavoro esplosivo

overview: Un'esplosione sconvolge una vittima, un mistero investe una fattoria, un tecnico di laboratorio è scambiato per un detenuto e un'emergenza medica provoca una mutazione.

title: 保護活動家の暴走

overview: 環境保護活動家が化学薬品工場を爆破しようとする。農場に隠された謎とは。刑務所内の実験助手が囚人に間違われる。廃棄物処理場で突然変異が生じる。

title: Зеленый взрыв

overview: Захват заложников приводит к взрыву эмоций. На ферме собирают урожай тайн. Работника лаборатории принимают за заключенного. Угроза жизни приводит к мутации.

title: การก่อการร้ายเพื่อสิ่งแวดล้อม

overview: เหตุลักพาตัวเขย่าขวัญ ฟาร์มที่เต็มไปด้วยเรื่องลี้ลับ ความเข้าใจผิดว่านักวิจัยเป็นนักโทษ การรักษาฉุกเฉินสร้างสิ่งมีชีวิตกลายพันธุ์ขึ้นมา

title: Patlayıcı Eylem

overview: Bir rehine krizinde duygu patlaması yaşanıyor. Bir çiftlik gizemli bir saldırıya uğruyor. Bir laboratuvar teknisyeni mahkûm zannediliyor. Bir kaza mutasyona yol açıyor.

title: Diledakkan Green Peace

overview: Situasi penyanderaan meledak penuh emosi. Sebuah perkebunan menuai misteri. Teknisi lab dituduh sebagai narapidana. Kondisi darurat medis menghasilkan mutasi.

title: Nổ tung một màu xanh

overview: Tình huống bắt cóc bùng nổ cảm xúc. Nông trại ngập tràn bí ẩn. Chuyên gia phòng thí nghiệm bị nhận nhầm là bạn tù. Một ca cấp cứu gây đột biến.

title: Blown to Green Peaces

overview: En gidselsituation eksploderer med følelser. På en gård høstes mysterier. En laboratorietekniker forveksles med en fængselsfange. Et kemisk uheld skaber en mutation.

title: Blown to Green Peaces

overview: En gisslansituation blir känslosam, mystiska dödsfall inträffar på en bondgård, en labbtekniker blir förväxlad med en fånge och ett medicinskt nödfall skapar mutationer.

title: Blown to Green Peaces

overview: Panttivankitilanne on räjähtävän tunteikas. Maatilalla puidaan mysteerejä. Labran työntekijää luullaan vangiksi. Lääketieteellinen hätätilanne johtaa mutaatioon.

title: Blown to Green Peaces

overview: Een gijzelingsactie wordt emotioneel. Een boerderij oogst mysterie. Een laborant wordt verward met een gevangene. Een medisch noodgeval leidt tot een mutatie.

title: Blown to Green Peaces

title: Blown to Green Peaces

overview: En gisselsituasjon eksploderer i følelser. En gård høster et mysterium. En laboratorietekniker forveksles med en fange. En medisinsk nødssituasjon fører til mutasjon.

title: Blown to Green Peaces

title: Blown to Green Peaces

title: Bicentennialien

overview: An investigative journalist unearths the remains of an ancient alien-human hybrid, and incurs the wrath of the hybrid's bizarre ancestors.

title: Bicentennialien

title: 금단의 땅

overview: 신성한 땅에 허락 없이 발 들인 자, 무시무시한 외계인의 분노를 피할 수 없을지니. 혈액은행을 습격한 강도단. 알고 보니, 피 없인 못 산다는 공포의 뱀파이어 군단이다?

title: Vânătorii de extratereștri

overview: Unei secte religioase nu-i plac intrușii. Vampirii și banca de sânge formează o combinație interesantă. O piesă dintr-un puzzle e cheia către un secret cumplit.

title: الأرض المحظورة

overview: طائفة دينية تبغض المتعدين، ولكم أن تتخيلوا ما سيحدث حين يكون مصّاصو دماء في بنك دم! وتكشف قطعة من أحجية سرًّا فظيعًا... استمتعوا بالمشاهدة!

title: الأرض المحظورة

title: Alienígena bicentenário

overview: Uma seita religiosa não gosta de invasores. A interessante combinação entre vampiros e um banco de sangue. A peça de um quebra-cabeça revela um segredo terrível.

title: Híbrido

overview: Uma seita religiosa que não gosta de intrusos. Vampiros e bancos de sangue não combinam bem. A peça de um puzzle deslinda um terrível segredo.

title: Bicentenario alienígena

overview: Una secta religiosa es tajante contra los intrusos. Los vampiros y un banco de sangre, una combinación interesante. Una pieza de un rompecabezas desentraña un secreto.

title: Bicentenario alienígena

overview: Una secta religiosa no quiere intrusos. Unos vampiros y un banco de sangre ponen las cosas al rojo vivo. Una pieza de un puzle desvelará un terrible secreto.

title: Alien ancestral

overview: Une secte déteste les intrus, des vampires et une banque de sang rendent les choses intéressantes, et une pièce de casse-tête dévoile un secret terrifiant.

title: Zweihundertjähriges Alienhybrid

overview: Diese religiöse Sekte mag keine Eindringlinge. Vampire und eine Blutbank sorgen für Aufregung. Ein Puzzleteil enthüllt ein schreckliches Geheimnis.

title: Zweihundertjähriges Alienhybrid

title: Zweihundertjähriges Alienhybrid

title: 百年外星人

overview: 特殊宗教派別對侵入者沒有好感；吸血鬼來到血庫，註定不平靜；一片拼圖解開一個恐怖的秘密。

title: 外星人祖先

overview: 一个宗教教派不喜欢外来侵入者。吸血鬼和血库让事情变得有趣。一块拼图解开了一个可怕的秘密。

title: 百年外星人

title: बाइसेंटेनिएलियन

overview: एक धार्मिक पंथ को घुसपैठिये पसंद नहीं. वैम्पायर और एक ब्लड बैंक चीजों को दिलचस्प बना देते हैं. पज़ल का एक पीस भयानक राज़ से पर्दाफ़ाश करता है.

title: Kosmokości

overview: Członkowie tej sekty nie lubią intruzów. W banku krwi pojawiają się wampiry. Ludzkie życie zależy od szybkiego ułożenia puzzli.

title: Εξωγήινοι πρόγονοι

overview: Μια θρησκευτική αίρεση αντιπαθεί τους παραβάτες. Οι βρικόλακες και η τράπεζα αίματος κάνουν τα πράγματα ενδιαφέροντα. Ένα κομμάτι παζλ ξεκλειδώνει ένα φοβερό μυστικό.

title: חייזר בן-כלאיים

overview: כת דתית שונאת מסיגי גבול. ערפדים מגיעים לביקור בבנק הדם. חתיכת פאזל חושפת סוד נורא.

title: L'alieno bicentenario

overview: Una setta religiosa non vuole intrusi. Vampiri e una banca del sangue rendono le cose interessanti e la tessera di un puzzle svela un terribile segreto.

title: 200年前の宇宙人

overview: 宇宙人の墓を探しに侵入した先は不気味な秘密結社の土地だった。血液銀行に血を受け取りにきたのは、吸血鬼。パズルを完成させないと人が死ぬ!?

title: Двухсотлетний пришелец

overview: Религиозная секта не любит посторонних. Захватывающая история о вампирах и банке крови. Фрагмент пазла открывает ужасную тайну.

title: เอเลี่ยนสองศตวรรษ

overview: กลุ่มศาสนานิกายย่อยไม่ชอบผู้บุกรุก ผีดูดเลือดและธนาคารเลือดช่วยเพิ่มความน่าสนใจ จิ๊กซอว์หนึ่งชิ้นเผยความลับสุดสะพรึง

title: 200 Yıllık Uzaylı

overview: Dinî bir tarikat davetsiz misafirlerden hoşlanmıyor. Vampirler ve kan bankası ilginç bir şakada bir araya geliyor. Bir yapboz parçası korkunç bir sırrı açığa çıkarıyor.

title: Alien Bisentenial

overview: Satu sekte keagamaan membenci para pelanggar. Para vampir dan bank darah membuat segalanya jadi menarik. Kepingan teka-teki menguak rahasia mengerikan.

title: Người ngoài hành tinh cổ

overview: Một giáo phái không ưa những kẻ xâm phạm. Có gì thú vị đang chờ đón với ma cà rồng và ngân hàng máu? Mảnh ghép hình mở ra một bí mật khủng khiếp.

title: Bicentennialien

overview: En religiøs sekt vil ikke forstyrres. Vampyrer og en blodbank er en spændende kombination. En brik i et puslespil udløser en frygtelig hemmelighed.

title: Bicentennialien

overview: En religiös sekt ser inte med blida ögon på inkräktare, vampyrer och en blodbank är en intressant kombination, och ett pussel avslöjar en fruktansvärd hemlighet.

title: Bicentennialien

overview: Uskonlahko ei tahdo vieraita ihmisiä mailleen. Vampyyrit ja veripankki ovat kiinnostava yhdistelmä. Palapelin palanen paljastaa karmivan salaisuuden.

title: Bicentennialien

overview: Een religieuze sekte houdt niet van indringers. Vampiers bij een bloedbank leiden tot interessante toestanden. Een puzzelstuk ontsluit een vreselijk geheim.

title: Bicentennialien

title: Bicentennialien

overview: En religiøs sekt liker ikke inntrengere. Vampyrer og en blodbank sørger for spenning. En puslespillbit er nøkkelen til en grufull hemmelighet.

title: Bicentennialien

title: Bicentennialien

title: Barnacle Boy

overview: The clean-up crew on a boat with a cursed past come face-to-face with a terrifying mutant sea creature.

title: Barnacle Boy

title: 소년의 저주

overview: 오래된 배에서 일어나는 정체불명의 사건들. 억울하게 희생당한 소년의 저주인가. 죽은 오빠를 향한 질투심을 내비치는 소녀. 이러다 오빠의 원혼을 화나게 하는 건 아닌지.

title: Monstrul marin

overview: Un vechi vapor este bântuit de un monstru incrustat. O soră are un secret șocant. Trișorul de la o sală de jocuri ilegală este pedepsit.

title: الصبي الشيطاني

overview: تُشاهدون في هذه الحلقة وحشًا بحريًّا يثير الهلع على متن سفينة قديمة، وشقيقة تحمل سرًّا صادمًا، وغشّاشًا يلقى جزاءه في وكر للعب القمار.

title: الصبي الشيطاني

title: Vida em alto mar

overview: Um monstro marinho provoca confusão em um antigo navio. O chocante segredo de um irmão. Um trapaceiro no jogo é castigado.

title: Vida em alto-mar

overview: Um monstro de cracas espalha o caos por um velho navio. Uma irmã guarda um segredo chocante. Um batoteiro numa casa de jogos clandestina é punido.

title: Niño percebe

overview: Un percebe monstruoso acecha en una vieja embarcación. Un gran secreto familiar aguarda ser revelado. Un grupo de apuestas ilegales castiga duramente a los tramposos.

title: Niño percebe

overview: Un monstruo corre descontrolado a bordo de un viejo barco. Un hermano guarda un espantoso secreto. Un tramposo en un casino clandestino recibe su merecido.

title: Effroyable crustacé

overview: Un pouce-pied monstrueux sème le chaos sur un vieux bateau, une gardienne devrait fermer la télévision et un tricheur se fait prendre la main dans le sac.

title: Seepockenmonster

overview: Ein Monster läuft auf einem alten Schiff Amok. Geschwister können schockierende Geheimnisse hüten. Ein Betrüger in einem Glücksspielring erhält seine gerechte Strafe.

title: Seepockenmonster

title: Seepockenmonster

title: 戀棧男孩

overview: 一個藤壺類怪物在一搜舊船上發狂；兄弟姊妹其中一人竟有驚人的秘密；在地下賭場出老千導致慘痛後果。

title: 藤壶男孩

overview: 一只藤壶怪物在一艘旧船上狂奔。兄弟姐妹中的一人有一个惊人的秘密。一个骗子在地下赌博场受到惩罚。

title: 戀棧男孩

title: बार्नेकल बॉय

overview: एक बार्नकल राक्षस पुरानी शिप में बेकाबू हो जाता है. एक सिबलिंग का शर्मनाक राज़ है. अंडरग्राउंड गैम्बलिंग रिंग में एक धोखेबाज़ को सज़ा मिलती है.

title: Upiorny chłopiec

overview: Morski potwór sieje postrach na starej łodzi. Rodzeństwo skrywa przerażające tajemnice. W klubie dla wtajemniczonych oszuści nie są mile widziani.

title: Μεταλλαγμένο θαλάσσιο πλάσμα

overview: Ένα οστρακοειδές τέρας παθαίνει αμόκ σε ένα παλιό πλοίο. Ένας αδελφός έχει ένα συγκλονιστικό μυστικό. Ένας απατεώνας σε έναν υπόγειο κύκλο τυχερών παιχνιδιών τιμωρείται.

title: נער ספחת

overview: מפלצת מפחידה חיה בספינה ישנה. אחות חושפת סוד מבהיל. אדם שנתפס מרמה בשולחן הקלפים נענש בחומרה.

title: Una creatura del mare

overview: Un mostro marino assale una vecchia nave, una sorella nasconde un segreto scioccante e un imbroglione di un giro di scommesse clandestine viene punito.

title: フジツボ少年

overview: 古い船にフジツボの怪物が出現する。ベビーシッター先の少女には、兄の死に関する秘密があった。会員制の賭博場でイカサマ師に罰が下される。

title: Морской мальчик

overview: Заросший прилипалами монстр сходит с ума на старом корабле. Ребенок скрывает шокирующий секрет. Шулер в подпольном казино получает свое наказание.

title: อสุรกายเรือสยอง

overview: ปีศาจเพรียงทะเลออกอาละวาดบนเรือเก่า คู่พี่น้องซุกซ่อนความลับน่าตกใจ คนโกงโดนลงโทษที่บ่อนพนันใต้ดิน

title: Deniz Canavarı

overview: Kabuklu bir canavar eski bir gemide dehşet saçıyor. Bir kardeş şoke edici bir sır saklıyor. Yasa dışı bir kumarhanede bir hilebaz cezalandırılıyor.

title: Barnacle Boy

overview: Monster teritip mengamuk di sebuah kapal tua. Salah satu saudara memiliki rahasia mengejutkan. Sesosok penipu di tempat judi ilegal dihukum.

title: Cậu bé hà

overview: Quái vật hà biển điên cuồng hoành hành trên con tàu cũ. Người em cất giữ một bí mật động trời. Kẻ chơi gian trong hội cờ bạc ngầm phải chịu đòn trừng phạt.

title: Barnacle Boy

overview: Et muteret monster går amok på en gammel båd. En søskende har en chokerende hemmelighed. En snyder i hasardspil bliver straffet.

title: Barnacle Boy

overview: En demon löper amok på en gammal båt, ett syskon döljer en chockerande hemlighet och en fuskare blir ordentligt bestraffad i en spelhåla.

title: Barnacle Boy

overview: Vanhalla laivalla riehuu merihirviö. Sisaruksella on järkyttävä salaisuus. Salaisen uhkapeliringin jäsen saa rangaistuksen huijauksesta.

title: Barnacle Boy

overview: Een zeemonster maakt amok op een oud schip. Een familielid heeft een schokkend geheim. Een valsspeler in een illegale gokclub ontloopt zijn straf niet.

title: Barnacle Boy

title: Barnacle Boy

overview: Et monster går amok på et gammelt skip. En i søskenflokken har en sjokkerende hemmelighet. En juksemaker i en ulovlig gamblingring blir straffet.

title: Barnacle Boy

title: Barnacle Boy

title: Touched by an E.T.

overview: A sci-fi TV show host has to deal with angry aliens after he accidentally lures their spaceship down to earth.

title: Touched by an E.T.

title: 추락한 UFO

overview: 외계 지성체를 찾기 위한 연구 현장. 어쩌면 외계인은 생각보다 가까이 있을지도 모른다. 음산한 가죽 전문점에서 시작된 미심쩍은 인터뷰. 최고급 사람 가죽을 구합니다~

title: M-a atins ET

overview: Noi forme de viață sunt descoperite într-un studiu științific. Articolele de pielărie au culori cam vii. O bonă află ce e groaza. Un pacient se trezește cu chef de ucis.

title: يوم مثالي للكائنات الفضائية

overview: دراسة علمية تكشف عن وجود كائنات حيّة أخرى، ومحلّ جلود يعرض بضاعة حيّة، وجليسة أطفال مع جماعة مُريبة، وتفتيش في اللاوعي ينتهي نهاية عنيفة.

title: يوم مثالي للكائنات الفضائية

title: Toquei num extraterrestre

overview: Um estudo científico revela novas formas de vida. Uma loja de couro tem produtos vivos. A companhia assustadora de uma babá. A dura revelação de uma tomografia

title: Toquei num extraterrestre

overview: Um estudo descobre novas formas de vida. O material de uma loja de peles está vivo. Uma babysitter e uma criança com grande apetite. Uma TAC com más consequências.

title: Tocado por un extraterrestre

overview: Un estudio descubre nueva vida. Una tienda de cuero exhibe mercadería de forma "atípica". Una niñera tiene compañía escalofriante. Una tomografía revela algo inesperado.

title: Un toque extraterrestre

overview: Un estudio descubre formas de vida. Una tienda de artículos de piel tiene mercancía viva. Una canguro recibe una visita inquietante. Una tomografía muestra algo horrible.

title: Accident extraterrestre

overview: Une étude scientifique découvre de nouvelles formes de vie. Une boutique de cuir a des goûts étranges. Une gardienne doit garder son sang-froid. Une expérience dérape.

title: Ein Hauch von ET

overview: Eine Studie enthüllt neue Lebensformen. In diesem Ledershop ist Haut gefragt. Eine Babysitterin erlebt den Schreck ihres Lebens. Eine CT sorgt für ein böses Erwachen.

title: Ein Hauch von ET

title: Ein Hauch von ET

title: 碰到 ET

overview: 一個科學研究發現新的生命形式；皮革店嘗試販賣活生生的商品；一名保母的同伴令人毛骨悚然；電腦斷層掃描帶來殘酷現實。

title: 被外星人摸到

overview: 一项科学研究发现了新的生命形式。一家皮具店展出活产品。一个保姆需要照看吓人的孩子。一次 CAT 扫描引发了暴力的觉醒。

title: 碰到 ET

title: एलियन का सामना

overview: एक वैज्ञानिक अध्ययन से नए जीवों का पता चलता है. लेदर की एक दुकान ज़िंदा चीजें दिखाती है. एक बेबीसिटर बिना भावनाओं के समय बिताती है. एक CAT स्कैन से कुछ बुरा जाग उठता है.

title: Dotyk E.T.

overview: Na Ziemię przypadkowo trafiają kosmici. W pewnym sklepie skóra jest w cenie. Opiekunka trafia na przerażających klientów. Grzebanie w podświadomości źle się kończy.

title: Με άγγιξε ο ET

overview: Μια μελέτη αποκαλύπτει νέες μορφές ζωής. Ένα κατάστημα δερμάτινων ειδών εμπορεύεται είδη διατροφής. Μια νταντά τρομάζει και μια αξονική καταλήγει σε απότομη αφύπνιση.

title: אי-טי לך הביתה

overview: מחקר מדעי חושף צורות חיים חדשות. חנות למוצרי עור מוכרת סחורה ממקור תמוה. שמרטפית שומרת על ילדה מהגיהינום. בדיקה רפואית מובילה לגילויים נוראים.

title: Il tocco di un ET

overview: Uno studio scientifico rivela nuove forme di vita, una pelletteria usa materie prime vive, a una babysitter vengono i brividi e una TAC provoca un brusco risveglio.

title: E.T.との接触

overview: 新たな地球外生命体が発見される。特別な生きた皮を扱う革製品店。ベビーシッターが戦慄の夜を過ごす。潜在意識を解析する技術が暴力を覚醒させる。

title: Прикосновение инопланетянина

overview: Научное исследование открывает новые формы жизни. В магазине изделий из кожи продаются живые товары. Няню ждет прохладный прием. Томография заставляет вздрогнуть.

title: สิ่งมีชีวิตจากนอกโลก

overview: งานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ค้นพบสิ่งมีชีวิตชนิดใหม่ ร้านเครื่องหนังอวดสินค้าที่ยังมีชีวิต พี่เลี้ยงเด็กมีเพื่อนชวนขนลุก เครื่องซีเอทีสแกนไปรบกวนบางอย่างเข้า

title: Uzaylı Dokunuşu

overview: Bilimsel bir çalışmada uzaylılar keşfediliyor. Bir deri atölyesi canlı malzeme kullanıyor. Bir bakıcı ürpertici bir çocuğa bakıyor. Bir tedavi saldırıyla sonuçlanıyor.

title: Disentuh ET

overview: Satu studi ilmiah mengungkap kehidupan baru. Toko kulit memajang benda hidup. Pengasuh bayi punya teman menakutkan. Mesin CAT scan membangkitkan sesuatu yang mengerikan.

title: Chạm vào một ET

overview: Một nghiên cứu khoa học phát hiện ra sự sống mới. Tiệm đồ da trưng đồ sống. Vú em trông một đứa trẻ không mấy thân thiện. Kết quả quét CAT đem đến một sự thật phũ phàng.

title: Touched by an ET

overview: En videnskabelig undersøgelse finder nye livsformer. En læderbutik har levende varer. En babysitter har særligt selskab. En CT-scanning fører til en brat opvågnen.

title: Touched by an ET

overview: En vetenskaplig studie hittar nya livsformer, en läderbutik har levande varor, en barnvakt får otrevligt sällskap och ny teknik för drömterapi ger ett bryskt uppvaknande.

title: Touched by an ET

overview: Tieteellisessä tutkimuksessa löytyy uusia elämänmuotoja. Nahkapuoti kauppaa eläviä tuotteita. Lapsenvahdilla on hyytävää seuraa. Tietokonekuvaus antaa karuja tuloksia.

title: Touched by an ET

overview: Wetenschappelijk onderzoek ontdekt nieuwe levensvormen. Een boetiek verkoopt levende artikelen. Een babysitter heeft kil gezelschap. Een scan brengt een nare verrassing.

title: Touched by an ET

title: Touched by an ET

overview: En vitenskapelig studie avdekker nye livsformer. En skinnbutikk selger levende varer. En barnevakt har skremmende selskap. En CT-røntgen gir en ubehagelig overraskelse.

title: Touched by an ET

title: Touched by an ET

title: The Happening Again

overview: A mysterious deadly fog contaminates a family farm and threatens to kill everyone in its path.

title: The Happening Again

title: 죽음의 안개

overview: 평화롭던 농장에 몰려온 짙은 안개가 사람의 목숨을 위협한다. 그건 그렇고, 인간미라곤 없는 사장한테 장난 좀 치면 어떠냐고? 상상을 초월하는 곤란한 일이 생기게 될지도.

title: Băgați în ceață

overview: Epidemia lovește o fermă de animale. O farsă jucată unui șef o ia razna complet. Subiecții își dau și pielea de pe ei pentru a testa un nou produs.

title: احترس من الضباب!

overview: في هذه الحلقة، يتفشّى وباء في مزرعة حيوانات، ويتحوّل مقلب ضدّ مدير سيّئ إلى مأساة، فيما يتسبّب اختبار منتج جديد في مضاعفات جلديّة خطيرة.

title: احترس من الضباب!

title: Mistério da neblina

overview: Uma praga atinge uma fazenda. Uma pegadinha para um chefe babaca dá errado. O teste de um novo produto para a pele é susto na certa.

title: Aconteceu... de novo

overview: Uma quinta é invadida por uma praga. Uma partida a um patrão horrível corre muito mal. Os resultados de um novo tratamento de beleza são nefastos para a pele.

title: El fin de los tiempos

overview: Una plaga ataca una granja. Una broma a un jefe horrible se complica. Un nuevo tratamiento de belleza tiene resultados ardientes.

title: El fin de los tiempos

overview: Una granja de animales está asediada por una plaga. La broma que le gastan a un jefe horrible sale mal. Un nuevo producto provoca resultados nefastos para la piel.

title: Ça recommence

overview: Une peste s'abat sur une ferme d'élevage, une farce jouée à un patron horrible dérape, et l'essai d'un nouveau produit donne la chair de poule.

title: Das Happening … schon wieder

overview: Auf einem Bauernhof bricht eine Seuche aus. Ein Streich gegen einen fiesen Chef verläuft nicht nach Plan. Dieses Hautpflegeprodukt lässt Teilnehmerinnen erschaudern.

title: Das Happening … schon wieder

title: Das Happening … schon wieder

title: 再度發生

overview: 動物農場慘遭瘟疫襲擊。想給壞老闆來個惡作劇，事情卻一發不可收拾。新品測試導致令人恐懼不安的結果。

title: 这再次发生了

overview: 一个动物农场被瘟疫所困。针对一位可恶老板的恶作剧出了岔子。测试一种新产品却发现令人惊悚的结果。

title: 再度發生

title: फ़िर वही... कोहरा

overview: एक पशु फ़ार्म प्लेग से घिर गया है. डरावने बॉस से मज़ाक करना भारी पड़ता है. एक नए उत्पाद की जांच करने के कुछ डराने वाले परिणाम मिलते हैं.

title: Kolejne Zdarzenie

overview: Farmę atakuje tajemnicza choroba. Żart zrobiony wrednemu szefowi przybiera nieciekawy obrót. Kobiety przekonują się na własnej skórze, że wybrały kiepski produkt.

title: Φονική ομίχλη

overview: Μια φάρμα υποφέρει από πανούκλα. Μια φάρσα προς ένα φρικτό αφεντικό πηγαίνει στραβά. Η δοκιμή ενός νέου προϊόντος έχει ανατριχιαστικά αποτελέσματα.

title: ביום שזה יקרה… שוב

overview: מגפה תוקפת חוות חיות. מתיחה של בוס נוראי משתבשת. בדיקה של מוצר חדש מובילה לתוצאות מצמררות.

title: E venne il giorno... di nuovo

overview: Una fattoria viene colpita da un'epidemia, uno scherzo contro un boss tiranno finisce male e il test di un nuovo prodotto porta a risultati da far accapponare la pelle.

title: 霧に気をつけろ

overview: 致死性の毒の霧が牧場を包み込む。横暴な上司にイタズラを仕掛けたはずが、とんでもない結果になる。スキンケア製品のテストで異常事態が発生する。

title: Очередное явление

overview: На животноводческой ферме бушует чума. Розыгрыш злого начальника идет наперекосяк. Тестирование нового продукта выявляет неожиданные побочные эффекты.

title: มันมาอีกแล้ว

overview: โรคระบาดร้ายแรงแพร่กระจายในฟาร์มสัตว์แห่งหนึ่ง แผนแกล้งเจ้านายสุดห่วยไม่เป็นไปตามคาด การทดสอบผลิตภัณฑ์ดูแลผิวตัวใหม่ให้ผลลัพธ์ชวนสยอง

title: Yine Oldu

overview: Bir hayvan çiftliğinde bir felaket yaşanıyor. Korkunç bir patrona yapılan şaka ters gidiyor. Yeni bir cilt ürünü deneyenler, ürpertici sonuçlarla karşılaşıyor.

title: The Happening… Lagi

overview: Suatu peternakan diserang wabah. Aksi usil terhadap bos yang mengerikan berubah kacau. Menguji suatu produk baru menyebabkan kulit merinding.

title: Xảy ra... một lần nữa

overview: Bệnh dịch lan tràn khắp nông trại chăn nuôi. Trò chơi khăm gã sếp khó ưa thất bại thảm hại. Kết quả việc thử nghiệm sản phẩm mới khiến người ta nổi da gà.

title: The Happening… Again

overview: En bondegård med dyr rammes af sygdom. Et drilleri af en forfærdelig chef kører af sporet. Test af et nyt produkt giver nærmest gåsehud.

title: The Happening… Again

overview: En bondgård drabbas av en farsot, ett spratt går fruktansvärt fel och en ny produkt ger en fasansfull reaktion.

title: The Happening… Again

overview: Vitsaus piinaa eläintilaa. Kamalalle pomolle tehty pila epäonnistuu. Uuden tuotteen testaus saa karmivia seurauksia aikaan.

title: The Happening… Again

overview: Een boerderij kampt met een besmettelijke dierziekte. Een grap met een vreselijke baas loopt mis. Het resultaat van een nieuwe productanalyse geeft kippenvel.

title: The Happening… Again

title: The Happening… Again

overview: En gård blir smittet av pest. En skøyerstrek mot en fæl sjef går galt. Testing av et nytt produkt får skremmende resultater.

title: The Happening… Again

title: The Happening… Again

title: Party 'Til You Nuke

overview: A party-planner becomes involved with extreme activists who plan to blow up a nuclear reactor. A cult guru and his assistant formulate a doomsday plan to kill his followers. One man's hospital "prank" kills an innocent patient and a ghost protects a rich woman from thieves!

title: Party 'Til You Nuke

title: 테러 플래너

overview: 환경을 위해서라면 테러도 마다하지 않는 그린 피스트가 핵 시설 폭파를 위해 돌아왔다. 인생 상담 세미나에서 나눠준 생명의 묘약. 함부로 먹었다간 인생을 마감하게 된다고.

title: O petrecere explozivă

overview: Activiștii antinucleari se deghizează în organizatori de evenimente. Un grup motivațional are comportamente sectare. Un asistent medical oferă ajutor fără să i se ceară.

title: الحفلة السرّيّة

overview: يتظاهر ناشطون مناهضون للأنشطة النووية بأنّهم منظّمو حفلات، ويصدر عن مجموعة تحفيزية سلوك جماعة دينية، ويقدّم مُساعد طبّي خدمة غير مرغوب فيها.

title: الحفلة السرّيّة

title: Detonando

overview: Uma organizadora de festas se envolve num ataque a uma empresa nuclear. Um grupo motivacional acaba virando um culto. Um enfermeiro quase mata uma pessoa de susto.

title: Armas nucleares até ao fim!

overview: Ativistas antinucleares fazem-se passar por organizadores de eventos. Um grupo motivacional comporta-se com um culto. Um assistente médico dá uma ajuda não solicitada.

title: Fiesta nuclear

overview: Activistas antinucleares se disfrazan de organizadores de eventos. Un grupo motivacional se parece mucho a una secta. Un asistente médico ayuda más de lo esperado.

title: Fiesta nuclear

overview: Activistas antinucleares se hacen pasar por organizadores de fiestas. Un grupo motivacional se comporta como una secta. Un doctor proporciona ayuda no solicitada.

title: Fête atomique

overview: Lutter contre le nucléaire est loin d'être une fête, un groupe de motivation est une véritable secte, et un canular dans un hôpital prend une tournure électrisante.

title: Party bis zum Bomben

overview: Antiatomkraft-Aktivisten geben vor, eine Party zu veranstalten. Auf einem Seminar wird sektenähnliches Verhalten an den Tag gelegt. Beim Arzt wird der Stecker gezogen.

title: Party bis zum Bomben

title: Party bis zum Bomben

title: 派對到核武

overview: 反核組織分子喬裝成派對籌畫者。生命成長團體做出類似邪教的行徑。醫護助理不請自來，擅自提供協助。

title: 核能派对

overview: 反核活动人士们以宴会策划者的身份作卧底。一个激励互助小组表现出类似邪教的行为。一名医疗助理擅自提供帮助。

title: 派對到核武

title: धमाकेदार पार्टी

overview: न्यूक्लियर विरोधी कार्यकर्ता पार्टी प्लानर के रूप में अंडरकवर जांच करते हैं. एक प्रेरक समूह पंथ जैसा बर्ताव करता है. एक मेडिकल सहायक बिना किसी स्वार्थ के मदद करता है.

title: Bombowa impreza

overview: Ekstremalni ekolodzy udają organizatorów imprez. Czy to grupa rozwoju osobistego, czy już raczej sekta? Pomocnik lekarza pragnie nieść pomoc.

title: Πυρηνικό πάρτι

overview: Ακτιβιστές ενάντια στα πυρηνικά μεταμφιέζονται ως διοργανωτές εκδηλώσεων. Μια ομάδα μετατρέπεται σε αίρεση. Ένας βοηθός γιατρού προσφέρει ανεπιθύμητη βοήθεια.

title: פיצוץ של מסיבה

overview: פעילים נגד נשק גרעיני פועלים במסווה של מפיקי אירועים. קבוצת תמיכה הופכת לכת. עוזר רפואי מעניק עזרה בלי שהתבקש.

title: Che festa atomica!

overview: Una squadra di attivisti si fa passare per organizzatori di feste, un gruppo motivazionale si comporta come una setta e un medico fornisce un aiuto non richiesto.

title: 原発でパーティーを

overview: 反原発活動家がパーティープランナーとして原発に侵入する。自己啓発グループの正体は危険なカルト? 医者に扮(ふん)してドッキリを仕掛けるはずが...!?

title: Ядерная вечеринка

overview: Протестующие против ядерной энергетики маскируются под организаторов праздников. Участники мотивационной встречи похожи на сектантов. Медик оказывает сомнительную помощь.

title: ปาร์ตี้ล้างโลก

overview: กลุ่มนักเคลื่อนไหวต่อต้านนิวเคลียร์ปลอมตัวเป็นทีมวางแผนจัดงานอีเวนต์ กลุ่มสร้างเสริมแรงบันดาลใจส่อพฤติกรรมเหมือนกลุ่มลัทธิชวนเชื่อ ผู้ช่วยหมอให้การช่วยเหลือที่ไม่มีใครขอ

title: Nükleer Parti

overview: Nükleer karşıtı aktivistler parti planlayıcısı kılığına giriyor. Bir motivasyon grubu, tarikat benzeri bir davranış sergiliyor. Bir doktorun eli ayağına dolaşıyor.

title: Berpesta hingga Reaktor Nuklir Meledak

overview: Para aktivis antinuklir menyamar sebagai perencana pesta. Suatu grup motivasi menampilkan perilaku seperti kultus. Seorang asisten medis memberikan bantuan tanpa diminta.

title: Tiệc tùng đến khi nổ tung

overview: Tổ chức chống hạt nhân ngụy trang thành những người tổ chức tiệc. Một nhóm truyền cảm hứng hoạt động như giáo phái. Một trợ lý y tế tự ý giúp đỡ.

title: Party 'til You Nuke

overview: Atomkraftmodstandere går undercover som festarrangører. En motivationsgruppe udviser kultagtig adfærd. En sygehjælper yder uopfordret hjælp.

title: Party 'til You Nuke

overview: Kärnkraftsmotståndare poserar som festplanerare, en motivationsgrupp börjar likna en kult och en läkarassistent erbjuder oönskad hjälp.

title: Party 'til You Nuke

overview: Ydinvoiman vastustajat tekeytyvät juhlien suunnittelijoiksi. Tukiryhmä käyttäytyy kuin hihhulikultti. Hoitoapulainen tarjoaa apuaan pyytämättä.

title: Party 'til You Nuke

overview: Leden van een antikernenergiebeweging gaan undercover als partyplanners. Een motivatiegroep heeft kenmerken van een sekte. Een medisch assistent verleent ongevraagd hulp.

title: Party 'til You Nuke

title: Party 'til You Nuke

overview: Motstandere mot atomvåpen forkler seg som festplanleggere. En motivasjonsgruppe oppfører seg som en kult. En legeassistent hjelper til uoppfordret.

title: Party 'til You Nuke

title: Party 'til You Nuke

title: The Corpse Whisperer

overview: A security guard is attacked by zombies, and a young man's with a gorgeous woman is spoiled by her demonic ex-boyfriend. Scientists get eaten alive by flies and a children's birthday becomes deadly.

title: The Corpse Whisperer

title: 속삭이는 죽음

overview: 한밤중 공동묘지에 몰려드는 수상한 사람들. 당신을 영적 세계로 데려갈지도. 전 여자친구의 소개팅에 분노한 남자가 복수의 칼날을 세운다. 악랄한 사탄의 힘을 빌려서.

title: Te-am văzut printre morminte

overview: Paznicii de la cimitir sunt copleșiți. Un bărbat gelos se înființează la întâlnirea fostei. Muștele carnivore fac prăpăd. O zi de naștere este sabotată.

title: مدفن العائلة

overview: يرتعب حارسا أمن في مقبرة، ويُفسد رجل غيور موعد حبيبته السابقة المدبّر، ويُطلَق سراح ذباب آكل للحوم، بينما تسوء الأمور في حفل عيد ميلاد طفلة.

title: مدفن العائلة

title: Falando com os mortos

overview: Seguranças de um cemitério ficam sobrecarregados. Um cara ciumento invade um encontro da ex. Moscas carnívoras à solta assustam uma vítima.

title: O encantador de cadáveres

overview: Os seguranças de um cemitério são atacados. Um ciumento estraga o encontro da ex-namorada. Andam moscas carnívoras à solta. Uma festa de aniversário dá para o torto.

title: Ataque de zombis

overview: Un gran susto para los guardias del cementerio. Un hombre celoso interrumpe la cita de su ex. Alguien suelta moscas carnívoras. Una fiesta infantil da un giro inesperado.

title: Charlando con muertos

overview: Los guardias de un cementerio están abrumados. Un hombre celoso interrumpe la cita a ciegas de su ex. Liberan unas moscas carnívoras. Una fiesta de cumpleaños sale mal.

title: Ronde au cimetière

overview: Les gardiens d'un cimetière sont débordés, un homme jaloux gâche le rendez-vous arrangé de son ex, des mouches carnivores rôdent, et une fête d'anniversaire dérape.

title: Der Leichenflüsterer

overview: Die Wächter auf dem Friedhof sind überfordert. Ein eifersüchtiger Herr platzt in das Date seiner Ex hinein. Fleischfressende Fliegen sind los. Eine Kinderparty artet aus.

title: Der Leichenflüsterer

title: Der Leichenflüsterer

title: 屍語者

overview: 墓園警衞快招架不住。酢勁大發的男子闖進前女友的相親。食肉蒼蠅四處逃竄。小孩的生日派對出了差錯。

title: 尸语者

overview: 墓地守卫不知所措。一个嫉妒的男人搅毁前任的相亲。食肉蝇被释放。一个孩子的生日聚会出了岔子。

title: 屍語者

overview: 墓園警衛快招架不住。醋勁大發的男子闖進前女友的相親。食肉蒼蠅四處逃竄。小孩的生日派對出了差錯。

title: मौत की फ़ुसफ़ुसाहट

overview: कब्रिस्तान में गार्ड अभिभूत हैं. एक ईर्ष्यालु शख्स अपनी एक्स की ब्लाइंड डेट खराब कर देता है. मांसाहारी मक्खियां खुली छूट जाती है. एक बच्चे की बर्थडे पार्टी बिगड़ जाती है.

title: Zaklinacz trupów

overview: Strażnicy cmentarza zostają zaatakowani. Facet sabotuje randkę w ciemno swojej byłej. Zabójcze muchy uciekają na wolność. Dziecięce urodziny nie idą zgodnie z planem.

title: Ο γητευτής των πτωμάτων

overview: Οι φύλακες ενός νεκροταφείου είναι σε απόγνωση. Ένας ζηλιάρης εμφανίζεται στο ραντεβού της πρώην του. Εξαπολύονται σαρκοβόρες μύγες και ένα πάρτι γενεθλίων πάει στραβά.

title: הלוחש לגופות

overview: שומרים בבית קברות אינם עומדים בעומס. גבר קנאי הורס פגישה עיוורת של האקסית שלו. זבובים טורפים יוצאים לציד. מסיבת יום הולדת משתבשת.

title: La donna che sussurrava ai cadaveri

overview: I guardiani di un cimitero sono sopraffatti, un uomo geloso rovina l'appuntamento al buio della ex, mosche carnivore si scatenano e una festa di compleanno finisce male.

title: 死者の代弁者

overview: 墓地の警備員を恐怖が襲う。嫉妬に狂った男が元カノのデートに乱入する。肉食性のハエが野放しになる。子供の誕生日を祝うパーティーのはずが...。

title: Заклинатель трупов

overview: Охрана кладбища ошеломлена. Ревнивый мужчина мешает своей бывшей на свидании вслепую. Плотоядные мухи вырываются на волю. День рождения ребенка идет не по плану.

title: คนปลุกวิญญาณ

overview: เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่สุสานแห่งหนึ่งต้องเจอศึกหนัก ชายขี้หึงโผล่ไปร่วมนัดบอดของแฟนเก่า ฝูงแมลงวันกินเนื้อถูกปล่อยออกมา งานวันเกิดของเด็กน้อยผิดแผนไปหมด

title: Ölülere Fısıldayan Adam

overview: Mezarlık bekçileri şaşkına dönüyor. Kıskanç bir adam, eski sevgilisinin randevusunu basıyor. Etobur sinekler serbest kalıyor. Bir çocuğun doğum günü partisi ters gidiyor.

title: Si Pembisik Mayat

overview: Para penjaga di makam ketakutan. Seorang pria pencemburu menghancurkan kencan buta mantannya. Lalat-lalat karnivora dibebaskan. Pesta ulang tahun seorang anak jadi kacau.

title: Thì thầm với xác chết

overview: Bảo vệ nghĩa trang được phen sửng sốt. Gã trai ghen tuông phá hỏng buổi hẹn của người yêu cũ. Lũ ruồi ăn thịt bị thả rông. Tiệc sinh nhật của một đứa trẻ hóa thảm họa.

title: The Corpse Whisperer

overview: Vagter på en kirkegård bliver overvældede. En jaloux ægtemand dukker uanmeldt op til sin ekskærestes blind date. Kødædende fluer slipper ud. En børnefødselsdag går galt.

title: The Corpse Whisperer

overview: Vakterna på en kyrkogård får mycket att göra, en svartsjuk man lägger sig i en blinddejt, köttätande flugor ställer till kaos och ett födelsedagskalas går snett.

title: The Corpse Whisperer

overview: Hautausmaan vartijat saavat elämänsä shokin. Mustasukkainen mies tulee kuokkimaan eksänsä sokkotreffeille. Lapsen synttärit menevät pieleen.

title: The Corpse Whisperer

overview: Kerkhof-bewakers worden overweldigd. Een jaloerse man verpest de blind date van zijn ex. Vleesetende vliegen worden vrijgelaten. Het verjaarsfeest van een kind loopt mis.

title: The Corpse Whisperer

title: The Corpse Whisperer

overview: Vaktene på en kirkegård blir overmannet. En sjalu mann forstyrrer ekskjærestens stevnemøte. Kjøttetende fluer slippes løs. Bursdagsfesten til et barn går skeis.

title: The Corpse Whisperer

title: The Corpse Whisperer

title: Alien Car Crash

overview: An insurance investigation turns into a wild encounter with outer-space visitors. A morgue assistant learns that a corpse has a crush on him. The ghost of a legendary explorer guards his booty from searchers and a coma-ward is terrified when an awakened patient tries to murder her.

title: Alien Car Crash

title: 의문투성이 보험 청구

overview: 보험사고 조사 현장. 초대받지 않은 괴상한 손님이 조사원들을 습격한다. 참고로, 시체 보관소 아가씨는 경계하는 게 좋을 것. 어쩌면 이 세상 사람이 아닐 수도 있으니.

title: Extratereștrii n-au asigurare

overview: O cerere de despăgubire înfiorătoare. O morgă cu surprize. O goană după comori aduce teroare. Pacienții comatoși s-au săturat de stat în pat.

title: مطالبة تأمينية مُريبة

overview: في هذه الحلقة تشاهدون تعويض تأمين مخيفًا، وعامل مشرحة يتلقّى مفاجأة، وبحثًا عن كنز يتحوّل لمواجهة مفزعة، ومرضى غيبوبة يهدّدون بإنهاء سباتهم.

title: مطالبة تأمينية مُريبة

title: Acidente alienígena

overview: O funcionário de um necrotério tem uma surpresa. Uma caça ao tesouro assusta as pessoas. Pacientes em coma ameaçam acordar.

title: Encontros de outro mundo

overview: O seguro requer um formulário... aterrador. Surpresas na morgue. Uma caça ao tesouro desenterra sustos. Pacientes comatosos ameaçam despertar.

title: Accidente extraterrestre

overview: Un reclamo de seguro aterrador. Una sorpresa para un empleado de la morgue. Una búsqueda del tesoro con resultados de terror. Un coma que podría no ser tan profundo.

title: Accidente extraterrestre

overview: El seguro necesita un informe... aterrador. Una morgue llena de sorpresas. Una búsqueda del tesoro resulta horrible. Pacientes comatosos amenazan con despertarse.

title: Sinistre OVNI

overview: Une réclamation d'assurance est terrifiante, un employé d'une morgue a une surprise, une chasse au trésor tourne au drame, et des comateux pourraient bien se réveiller.

title: Außerirdischer Unfall

overview: Versicherungen sind ein schauriges Geschäft. Im Leichenschauhaus und bei einer Schatzsuche drohen böse Überraschungen. Diese Komapatienten waren einmal Serienkiller.

title: Außerirdischer Unfall

title: Außerirdischer Unfall

title: 外星人洗車服務

overview: 一場令人毛骨悚然的保險索償。太平間的工人收到一份驚喜。尋寶冒險讓人嚇出人命。重度昏迷的病患突然甦醒。

title: 外星人车祸

overview: 一起怪异的保险索赔。一名太平间工作人员收到一份惊喜。寻宝招来恐慌。昏迷中的病人突然醒来。

title: 外星人洗車服務

title: एलियन कार क्रैश

overview: बीमा क्लेम की जांच में कुछ खौफ़नाक घटता है. मुर्दाघर के कर्मचारी को सरप्राइज़ मिलता है. खजाने की खोज भयानक मोड़ लेती है. कोमा मरीज़ का अचानक ठीक होना बुरी खबर है.

title: Kosmiczny wypadek

overview: Kosmicznie trudne zadanie dla ubezpieczyciela. Niespodzianka dla pracownika kostnicy. Przerażające poszukiwania skarbu. Pacjenci w śpiączce nie chcą już spać.

title: Εξωγήινο δυστύχημα

overview: Μια τρομακτική ασφαλιστική απαίτηση. Ένας νεκροθάφτης εκπλήσσεται. Ένα κυνήγι θησαυρών γίνεται τρομακτικό. Ασθενείς σε κώμα απειλούν να χειριστούν την κατάσταση.

title: שום דבר לא ביטוח

overview: תביעת ביטוח מפחידה. עובד בחדר מתים זוכה להפתעה. חיפוש מטמון מוביל לתוצאות מפחידות. חולים בתרדמת עומדים להתעורר.

title: Tamponamento con alieno

overview: Un'inquietante richiesta di risarcimento assicurativo, una sorpresa per un addetto a un obitorio, una caccia al tesoro da paura e il risveglio di alcuni pazienti in coma.

title: 未知の事故車両

overview: 保険会社の調査員が不気味な現象に遭遇する。死体安置所の従業員へのサプライズとは。呪われた財宝探し。昏睡(こんすい)状態の男が突然話し出し...。

title: Страховка для пришельцев

overview: Жуткое требование по страховке. Работника морга ждет сюрприз, а охотников за сокровищами — страшная находка. Находящиеся в коме пациенты угрожают прекратить свой сон.

title: เอเลี่ยนสัญจร

overview: การเคลมประกันภัยสุดพิลึก พนักงานห้องเก็บศพเจอเรื่องไม่คาดฝัน ล่าสมบัติจนเจอเรื่องสยอง ผู้ป่วยโคม่าฟื้นขึ้นมาข่มขู่ผู้ดูแล

title: Uzaylı Kazası

overview: Tuhaf bir sigorta tazminatı talep ediliyor. Bir morg çalışanı bir sürprizle karşılaşıyor. Bir hazine avında bulunan tek şey korku oluyor. Hastalar komadan çıkıyor.

title: Kecelakaan Mobil Alien

overview: Klaim asuransi mengerikan. Pekerja di kamar mayat mendapat kejutan. Perburuan harta karun menguak rasa takut. Para pasien yang koma mengancam mengakhiri hidup mereka.

title: Đụng xe người ngoài hành tinh

overview: Yêu cầu bảo hiểm đáng sợ. Nhân viên nhà xác được phen khiếp đảm. Cuộc săn tìm kho báu hé lộ bí mật về nỗi sợ hãi. Bệnh nhân hôn mê có dấu hiệu hồi tỉnh.

title: Alien Car Crash

overview: Et klamt forsikringskrav. En medarbejder i et lighus får sig en overraskelse. En skattejagt ender med et chok. Komatøse patienter truer med at vågne af deres dvale.

title: Alien Car Crash

overview: Ett obehagligt försäkringsanspråk, en överraskning på bårhuset, en läskig skattjakt och oväntade uppvaknanden.

title: Alien Car Crash

overview: Korvausvaatimus kauhistuttaa. Ruumishuoneen työntekijä saa tuta yllätyksen. Aarteenetsintä johtaa karmaisevaan löytöön. Koomapotilaat eivät tahdo pysyä pehkuissa.

title: Alien Car Crash

overview: Een bizarre verzekeringsclaim. Een mortuarium-medewerker krijgt een verrassing. Een schattenjacht levert iets engs op. Comapatiënten dreigen hun slaap te beëindigen.

title: Alien Car Crash

title: Alien Car Crash

overview: Et uhyggelig forsikringskrav. En medarbeider på et likhus får en overraskelse. En skattejakt avdekker noe skremmende. Pasienter i koma truer med å våkne.

title: Alien Car Crash

title: Alien Car Crash

title: Gnome Sweet Gnome

overview: A vengeful garden gnome comes to life and attacks a babysitter. A man's "prank" results in a vehicular homicide. A psychiatrist murders his assistant after getting in touch with his inner-baby. A show assistant drives a co-host crazy, and it becomes deadly.

title: Gnome Sweet Gnome

title: 난쟁이의 복수

overview: 분노로 가득 찬 난쟁이 조각품이 보모를 향해 돌진하기 시작한다. 한편, 한 청년이 섬뜩한 살인마 연기로 낯선 사람들을 놀라게 하려 한다. 그런데 진짜 살인을 하고 말았다!

title: Esențele tari se țin în pitici răi

overview: O bonă trebuie să aibă grijă la gnomii din grădină. Un bărbat devine „ucigașul de la poștă” de dragul unei farse. Un psiholog se întoarce la stadiul de bebeluș.

title: القزم الخرافي

overview: في هذه الحلقة، تضطر جليسة أطفال إلى حراسة أقزام حديقة، ويتنكر رجل في هيئة "قاتل صندوق بريد" لتنفيذ خدعة، ويتحول طبيب نفسي إلى "طفل بالكامل".

title: القزم الخرافي

title: Ataque do gnomo

overview: Uma babá é atacada por um gnomo. Um cara se passa por um assassino para uma pegadinha. Um médico vira bebê.

title: Gnomo, querido gnomo

overview: Uma babysitter dá-se mal com os gnomos do jardim. Um homem faz-se passar por um assassino para pregar uma partida. Um psicólogo transforma-se num bebé chorão.

title: Gnomo vengador

overview: Una niñera debe cuidarse de los gnomos de jardín. Un hombre finge ser un asesino para una broma. Un psicólogo se hace bebé del todo.

title: La venganza del gnomo

overview: Una canguro tiene que tener cuidado con unos gnomos del jardín. Un hombre se hace pasar por el "asesino del buzón" para una broma. Un psicólogo se convierte en un bebé.

title: La vengeance du gnome

overview: Une gardienne doit faire attention aux nains de jardin, un homme se fait passer pour le « tueur fou de la boîte aux lettres », et un psychologue retombe en enfance.

title: Ein Gartenzwerg kommt selten allein

overview: Diese Babysitterin sollte sich vor den Gartenzwergen hüten. Ein Mann gibt sich für einen Streich als Briefkastenkiller aus. Ein Psychologe wird wieder zum Baby.

title: Ein Gartenzwerg kommt selten allein

title: Ein Gartenzwerg kommt selten allein

title: 可愛的小矮人

overview: 保母必須小心花園裏的小矮人。一位男子扮演「瘋狂信箱殺人魔」來惡作劇。心理醫生徹底退化成為「寶寶」。

title: 花园地精

overview: 一位保姆得小心花园里的侏儒。一个男人假扮成“邮箱杀手”来恶作剧。一位心理学家退行成一个"婴儿"。

title: 可愛的小矮人

overview: 保母必須小心花園裡的小矮人。一位男子扮演「瘋狂信箱殺人魔」來惡作劇。心理醫生徹底退化成為「寶寶」。

title: छोटा पैकेट बड़ा धमाका

overview: एक बेबीसिटर को बाग की मूर्ति से बचकर रहना होगा. एक आदमी मज़ाक में “मेलबॉक्स किलर” बन जाता है. एक मनोचिकित्सक “पूरा बच्चा” बन जाता है.

title: Gnom z jasnego nieba

overview: Opiekunka ma duży problem z gnomami. Mężczyzna dla żartu udaje „pocztowego zabójcę”. Psycholog zmienia się w duże dziecko.

title: Το ξύπνημα του νάνου

overview: Μια νταντά πρέπει να προσέχει τους νάνους στον κήπο. Ένας άντρας παριστάνει τον "Δολοφόνο του Ταχυδρομείου" για μια φάρσα. Ένας ψυχολόγος γίνεται μωρό.

title: עולמו הסודי של גמד גינה

overview: שמרטפית צריכה להיזהר מגמדי גינה. גבר מתחזה ל"רוצח תיבות הדואר" בשביל מתיחה. פסיכולוג "הופך לתינוק".

title: Uno gnomo vendicativo

overview: Una babysitter deve difendersi dagli gnomi da giardino, per uno scherzo un uomo si fa passare per il "killer del corriere" e uno psicologo ha una regressione infantile.

title: ノーム・スイート・ノーム

overview: 庭のノームがベビーシッターに襲いかかる。"宅配殺人鬼"に扮(ふん)してドッキリを仕掛けるが...。赤ちゃん返りをした小児精神科医が異常な行動をとる。

title: Гном, милый гном

overview: Няне приходится отбиваться от садовых гномов. Мужчина притворяется убийцей ради розыгрыша. Психолог полностью возвращается в детство.

title: โนมพยาบาท

overview: พี่เลี้ยงเด็กต้องคอยระวังคนแคระในสวน ชายคนหนึ่งปลอมเป็น "ฆาตกรตู้ไปรษณีย์" หวังจะแกล้งคน นักจิตวิทยากลายเป็น "เด็กน้อย"

title: Yer Cüceleri

overview: Bir bebek bakıcısı yer cücelerine bakıyor. Bir adam şaka yapmak için "Posta Kutusu Katili" kılığına giriyor. Bir psikolog bebekliğine dönüyor.

title: Gnome yang Kerasan

overview: Pengasuh bayi harus berhati-hati dengan para kurcaci kebun. Seorang pria menyamar sebagai "Pembunuh Kotak Pos" untuk berbuat usil. Seorang psikolog menjadi "bayi".

title: Người lùn đáng yêu

overview: Cô trông trẻ phải canh chừng tượng người lùn trong vườn. Một người đàn ông đóng vai "Kẻ giết người ở hộp thư" để hù dọa. Bác sĩ tâm lý "trở thành em bé".

title: Gnome Sweet Gnome

overview: En babysitter må tage sig i agt for havenisser. En mand stiller op som "den gale postkassemorder" til et drilleri. En psykolog går "fuld baby."

title: Gnome Sweet Gnome

overview: En barnvakt tvingas ta itu med trädgårdstomtar, en man poserar som mördare och en psykolog återgår till bebisstadiet.

title: Gnome Sweet Gnome

overview: Lastenvahti saa tehtäväkseen vartioida puutarhatonttuja. Mies tekeytyy ”postilaatikkotappajaksi”. Psykologi taantuu vauvan tasolle.

title: Gnome Sweet Gnome

overview: Een babysitter moet oppassen voor tuinkabouters. Een man doet zich als grap voor als 'de brievenbus-moordenaar'. Een psycholoog wordt een ware baby.

title: Gnome Sweet Gnome

title: Gnome Sweet Gnome

overview: En barnevakt må passe seg for hagegnomer. En mann later som om han er postkassemorderen bare for moro skyld. En psykolog går i barndommen.

title: Gnome Sweet Gnome

title: Gnome Sweet Gnome

title: Fright at the End of the Tunnel

overview: An exterminator's assistant learns that rat traps cannot contain the creatures living under a tunnel. The loser of a comedy awards show tries to kill his way to the top. Target practice turns deadly for a knife-thrower and a young man is forced to marry pair of freakish sisters.

title: Fright at the End of the Tunnel

title: 터널 속에는

overview: 아버지가 돌아가신 뒤 시작된 이상 현상들. 이 집의 지하실엔 무엇이 도사리고 있을까. '노잼상'을 받아든 코미디언의 분노가 폭발한다. 나를 비웃다니, 후회하게 될 거야.

title: Frica de la capătul tunelului

overview: Exterminatorii dau de un dăunător mortal. Un comedian e cu adevărat criminal. Unui om de spectacol îi ajunge cuțitul la os. O întâlnire aranjată se aglomerează.

title: الهلع في نهاية النفق

overview: يواجه فريق إبادة الحشرات شخصًا خطيرًا، ويتحوّل مُؤدٍّ كوميدي إلى سفّاح، ويفقد رامي سكاكين أعصابَه، ويتحوّل موعد غرامي إلى علاقة ثلاثيّة.

title: الهلع في نهاية النفق

title: Susto no fim do túnel

overview: Dedetizadores encontram uma peste mortal. Um comediante vira homicida. Um atirador de facas surta. Um encontro às cegas acaba em três vezes mais problema.

title: O susto ao fundo do túnel

overview: Exterminadores encontram uma peste mortal. Um comediante passa de humilhado a homicida. Um atirador de facas perde a sanidade. Um encontro a dois — ou será a três?

title: Miedo al final del túnel

overview: Dos exterminadores encuentran una plaga mortal. Un comediante muestra su humor letal. Un lanzador de cuchillos llega al borde. Una cita a ciegas se convierte en trío.

title: Miedo al final del túnel

overview: Unos exterminadores se encuentran con una alimaña. Un cómico se vuelve homicida. Un lanzador de cuchillos se pasa de la raya. Una cita a ciegas se convierte en un trío.

title: La peur au bout du tunnel

overview: Des exterminateurs affrontent un ennemi de taille, un comédien a un humour meurtrier, un lanceur de couteaux dépasse les bornes, et un rendez-vous en duo devient un trio.

title: Schrecken am Ende des Tunnels

overview: Kammerjäger stehen tödlichem Ungeziefer gegenüber. Ein Comedian verspürt Mordlust. Ein Messerwerfer schießt über das Ziel hinaus. Ein Blind Date wird zum Dreier.

title: Schrecken am Ende des Tunnels

title: Schrecken am Ende des Tunnels

title: 隧道盡頭的驚懼

overview: 除蟲人員遇上致命怪蟲。喜劇演員大開殺戒。飛刀手失去冷靜，用刀發洩。一場相親變牀上三人行。

title: 隧道尽头的恐怖生物

overview: 灭虫者们遇到一种致命的害虫。一名喜剧演员变成杀人狂。一位投刀手行为越界。一次相亲变成床上三人行。

title: 隧道盡頭的驚懼

overview: 除蟲人員遇上致命怪蟲。喜劇演員大開殺戒。飛刀手失去冷靜，用刀發洩。一場相親變床上三人行。

title: डरावनी सुरंगें

overview: कीट नियंत्रक जानलेवा कीड़े से भिड़ते हैं. एक कॉमेडियन हिंसक बन जाता है. एक चाकू फ़ेंकने वाला अपना मानसिक संतुलन खो बैठता है. एक ब्लाइंड डेट थ्रीसम बन जाती है.

title: Straszydełko na końcu tunelu

overview: Tępiciele szkodników spotykają duży okaz. Komik odkrywa w sobie instynkt zabójcy. Miotacz noży przegina z ostrością zabawy. Randka w ciemno zmienia się w mroczny trójkąt.

title: Τρόμος στην άκρη του τούνελ

overview: Οι απολυμαντές συναντούν ένα θανατηφόρο παράσιτο. Ένας κωμικός μετατρέπεται σε δολοφόνο. Ένας που πετάει μαχαίρια εκνευρίζεται. Ένα ραντεβού μετατρέπεται σε όργιο.

title: פחד בקצה המנהרה

overview: מדבירים נתקלים במזיק קטלני. קומיקאי הופך לרוצח. מטיל סכינים עובר את הגבול. פגישה עיוורת הופכת לשלישייה.

title: La paura in fondo al tunnel

overview: Alcuni disinfestatori affrontano una bestia letale, un comico diventa killer, un lanciatore di coltelli esagera e un appuntamento al buio si trasforma in un triangolo.

title: トンネルの先の恐怖

overview: 害虫駆除業者がトンネルの先に見たものは。怒ったコメディアンが暴挙に出る。ナイフ投げの達人が突然おかしくなる。初デートの相手は双子の姉妹!?

title: Ужас в конце туннеля

overview: Борцы с вредителями сталкиваются со смертоносным противником. Юморист становится убийцей. Метатель ножей переступает черту. Свидание вслепую переходит в тройное свидание.

title: มฤตยูที่ปลายอุโมงค์

overview: ทีมกำจัดสัตว์เผชิญหน้ากับสิ่งมีชีวิตสุดอันตราย นักแสดงตลกกลายเป็นฆาตกร นักขว้างมีดเกิดคลุ้มคลั่ง นัดบอดสองต่อสองกลายเป็นสาม

title: Tünelin Ucundaki Çığlık

overview: İlaçlama çalışanları ölümcül bir böcekle karşılaşıyor. Bir komedyen cinayet işlemeye başlıyor. Bir bıçak atıcı hedefi ıskalıyor. Bir ilk buluşmaya üçüncü biri katılıyor.

title: Ketakutan di Ujung Terowongan

overview: Pembasmi mendapati seekor hama mematikan. Seorang komedian jadi pembunuh kejam. Pelempar pisau kehilangan kendali. Suatu kencan buta berubah menjadi hubungan threesome.

title: Nỗi sợ cuối đường hầm

overview: Kẻ diệt côn trùng gặp phải loài gây hại chết người. Diễn viên hài trở nên khát máu. Người ném dao hóa điên. Buổi hẹn sắp đặt dẫn đến quan hệ tay ba.

title: Fright at the End of the Tunnel

overview: Skadedyrsbekæmpere møder et dødbringende skadedyr. En komiker bliver morder. En knivkaster går over grænsen. En blind date bliver til en aften for tre.

title: Fright at the End of the Tunnel

overview: Skadedjursbekämpare får något dödligt på halsen, en komiker får mord i blicken, en knivkastare går över gränsen och en objuden gäst dyker upp på en blinddejt.

title: Fright at the End of the Tunnel

overview: Tuholaistorjujat törmäävät karmeaan syöpäläiseen. Koomikko vaihtaa murhavaihteelle. Veitsenheittäjä ylittää sopivan rajat. Sokkotreffeistä tulee kolmen kimppa.

title: Fright at the End of the Tunnel

overview: Ongediertebestrijders stuiten op levensgevaarlijk gespuis. Een comedian wordt moorddadig. Een messenwerper draait door. Een blind date wordt een driehoeksverhouding.

title: Fright at the End of the Tunnel

title: Fright at the End of the Tunnel

overview: Skadedyrutryddere treffer på et livsfarlig skadedyr. En komiker blir morderisk. En knivkaster går fra forstanden. En blind date utvikler seg til en trekant.

title: Fright at the End of the Tunnel

title: Fright at the End of the Tunnel

title: Twilight My Fire

overview: Two journalists learn the consequences of offending a satanic cult. A guard tries to fend off possessed treasure thieves. A reporter gets caught as he dresses like a woman to participate in a feminist club. A therapist's assistant must sing a lullaby to soothe a savage prisoner on the hunt.

title: Twilight My Fire

title: 굶주린 사탄

overview: 사이비 교단에 무턱대고 잠입했다간 괴생명체의 먹잇감이 될지도 모른다. 박물관 전시품을 보관하는 창고. 마법의 수정에 사로잡힌 동료들이 서로를 공격하기 시작한다.

title: O sectă cam defectă

overview: Investigatoarele incognito sunt descoperite. Paznicii de la depozit caută sursa unor zgomote stranii. Un exercițiu de reabilitare muzicală dă reacții adverse.

title: طائفة أنوبيس السرّيّة

overview: تنكشف هويّة محقّقتين متخفّيتين، ويتقصّى عمّال أحد المخازن عن ضوضاء غريبة، بينما يؤدّي اختبار موسيقيّ لإعادة التأهيل إلى نتائج عكسيّة.

title: طائفة أنوبيس السرّيّة

title: Culto assustador

overview: Duas jornalistas se infiltram num culto e são descobertas. Funcionários de um armazém investigam barulhos estranhos. Uma terapia musical gera resultados complicados.

title: Investigar o culto

overview: Duas jornalistas infiltram-se num culto e são descobertas. Um cristal mágico lança o caos num armazém. A reabilitação musical de um psicopata corre mal.

title: Investigación satánica

overview: Una investigación encubierta es descubierta. Los vigilantes de un depósito buscan la causa de ruidos extraños. Un ejercicio de rehabilitación tiene resultados adversos.

title: Investigación satánica

overview: Descubren a unas investigadoras de incógnito. Los trabajadores de un almacén investigan ruidos extraños. Un ejercicio de terapia musical tiene resultados adversos.

title: Célébration occulte

overview: Des taupes sont démasquées, des ouvriers d'entrepôt enquêtent sur des bruits étranges, et un exercice de rééducation musicale donne des résultats peu harmonieux.

title: Zwielichtiger Kult

overview: Undercover-Ermittler fliegen auf. Lagerarbeiter gehen kuriosen Geräuschen nach. Eine musikalische Rehabilitationsübung erweist sich als kontraproduktiv.

title: Zwielichtiger Kult

title: Zwielichtiger Kult

title: 暮光之火

overview: 卧底調查員被揭露身分。倉庫員工調查詭異的聲響。一場音樂復健練習卻造成反效果。

title: 黄昏，我的火

overview: 秘密调查人员被发现。仓库工人调查奇怪的噪音。一场音乐康复训练却造成了不利的结果。

title: 暮光之火

overview: 臥底調查員被揭露身分。倉庫員工調查詭異的聲響。一場音樂復健練習卻造成反效果。

title: शैतानी आग

overview: अंडरकवर जांच का पर्दाफ़ाश हो जाता है. गोदाम के कर्मचारी अजीब शोर की जांच करते हैं. एक म्यूज़िकल रिहैबिलेशन एक्सरसाइज़ का उल्टा असर होता है.

title: Pieczołowite panie

overview: Tajna misja kończy się demaskacją. Pracownicy magazynu badają dziwne dźwięki. Muzykoterapia przynosi nieoczekiwane i niepożądane rezultaty.

title: Σατανικές προκλήσεις

overview: Μυστικοί πράκτορες αποκαλύπτονται. Εργαζόμενοι σε μια αποθήκη ακούνε παράξενους θορύβους. Μια άσκηση αποκατάστασης με μουσική δημιουργεί δυσμενή αποτελέσματα.

title: אש הדמדומים

overview: חוקרים סמויים מתגלים. עובדי מחסן מנסים לגלות מאין מגיעים רעשים מוזרים. תרגיל שיקום מוזיקלי מוביל לתוצאות קשות.

title: Terrore a mezzanotte

overview: Due detective sotto copertura vengono scoperte, i dipendenti di un magazzino indagano su dei rumori e un esercizio di riabilitazione con musica provoca strani effetti.

title: カルト教団

overview: カルトへの潜入取材がばれたジャーナリストの運命は。倉庫の警備員が奇妙な物音の主を探しに行く。音楽療法による囚人のリハビリが逆効果をもたらす。

title: Добро пожаловать в культ

overview: Легенда журналистов под прикрытием рушится. Работники склада ищут причину странных звуков. Лечебное музыкальное упражнение приводит к пагубным результатам.

title: กลัว กล้า ท้า ตาย

overview: ทีมสืบสวนนอกเครื่องแบบถูกจับได้ พนักงานในโกดังหาต้นตอของเสียงประหลาด ดนตรีบำบัดพาวิบัติ

title: Tarikat

overview: Gizli görevdeki araştırmacıların kimliği açığa çıkıyor. Depo çalışanları tuhaf sesleri araştırıyor. Müzikli rehabilitasyon çalışması olumsuz sonuçlara yol açıyor.

title: Nyalakan Apiku

overview: Penyamaran para penyelidik terkuak. Para pekerja gudang menyelidiki suara-suara aneh. Latihan rehabilitasi musik memberikan hasil yang buruk.

title: Ngọn lửa chập chờn

overview: Các điều tra viên bí mật bị phát hiện. Nhân viên nhà kho tìm hiểu những tiếng động lạ. Bài tập phục hồi bằng âm nhạc phản tác dụng.

title: Twilight My Fire

overview: Efterforskere, der var undercover, bliver opdaget. Lagermedarbejdere undersøger underlige lyde. En øvelse med genopbyggende musik giver uhensigtsmæssige resultater.

title: Twilight My Fire

overview: Grävande journalister avslöjas, lagerarbetare undersöker underliga ljud och en musikövning får oönskade resultat.

title: Twilight My Fire

overview: Salapoliisien peiterooli paljastuu. Varastotyöntekijät etsivät outojen äänten lähdettä. Musiikkiterapian vaikutus ei ole aivan toivotunlainen.

title: Twilight My Fire

overview: Undercoveragenten lopen tegen de lamp. Warenhuismedewerkers onderzoeken rare geluiden. Een muzikale oefening om mensen te rehabiliteren werkt averechts.

title: Twilight My Fire

title: Twilight My Fire

overview: Gravejournalister blir avslørt. Lagerarbeidere undersøker merkelige lyder. En musikalsk rehabiliteringsøvelse får en uheldig utgang.

title: Twilight My Fire

title: Twilight My Fire

overview: The horror high jinks continue this season with Brooke Hogan masquerading as a hungry zombie to trick the season's first victims.

title: 시즌 5

overview: 배고픈 좀비가 나타났다? 누군가 하니, 헐크 호건의 딸 브룩 호건. 오싹한 분장을 해놓으니 속지 않을 리가. 이외에도 돌연변이 괴물과 외계인 등 무서운 몰래카메라 장난이 가득하다. 이 제작진들, 사람 놀라게 하는 데 아주 도가 텄네.

Season 6

title: Attack of the Rat Monster

title: Attack of the Rat Monster

title: UFO Abduction

title: UFO Abduction

title: Bigfoot Attacks

title: Bigfoot Attacks

title: Camp Kill

title: Camp Kill

title: Limo in Area 51

title: Limo in Area 51

title: Maniac Cop

title: Maniac Cop

title: I Me Minefield

title: I Me Minefield

title: Monkey Trouble

title: Monkey Trouble

title: Harsh Reality

title: Harsh Reality

title: Rage From The Cage

title: Rage From The Cage

title: Jr. Executive Mafia

title: Jr. Executive Mafia

title: Desert Cult Trailer Attack

title: Desert Cult Trailer Attack

title: Open the Pod Bay Door

title: Open the Pod Bay Door

title: Revenge of the Switch-Hiker

title: Revenge of the Switch-Hiker

title: Boy in the Bubble

title: Boy in the Bubble

title: Shave And A Headcut

title: Shave And A Headcut

title: Alien Contact

title: Alien Contact

title: Revenge of the Mummy

title: Revenge of the Mummy

title: Waco Me Up

title: Waco Me Up

title: Slaughterhouse of Horror

title: Slaughterhouse of Horror

title: Chainsaw Attack

title: Chainsaw Attack

title: Halloween Mask Horror

title: Halloween Mask Horror

title: Alien Baby Returns

title: Alien Baby Returns

title: Phantom Power

title: Phantom Power

title: Psycho in a Box Returns

title: Psycho in a Box Returns

overview: Unsuspecting people witness science fiction inspired pranks with alien abductions, hauntings, and other paranormal events.

title: Scare Tactics

title: Peur sur prises

overview: D'innocentes victimes ont la peur de leur vie quand elles se retrouvent au centre de blagues sophistiquées tournées en caméra cachée.

title: 리얼 공포체험

overview: 오싹하면서도 유쾌한 몰래카메라가 펼쳐진다. 가족과 친구를 위해 짓궂은 장난을 준비한 사람들. 으스스한 분장과 특수 효과까지 동원하니 속지 않을 재간이 있나. 당하는 사람이 더 크게 놀랄수록 보는 기쁨이 더 커지는 짜릿한 현장 속으로.

title: 恐慌战术

overview: 这部电视剧是一系列“基于现实的节目”中的最新一部，它将以科幻电视节目和电影中的场景为灵感，以“摄像机”般的特技为特色。“受害者”将目睹外星人绑架，鬼魂出没，以及其他各种X-费城式的噱头，他们的反应将记录在本系列中。

title: Scare Tactics

overview: Un serial bizar cu camera ascunsă, în care prieteni și membri unor familii fac farse unor victime nevinovate folosind machiaj sofisticat și efecte speciale.

title: اللي يخاف من العفريت

overview: يعثر برنامج الكاميرا الخفية المرعب على أصدقاء وأفراد أُسَر يدبرون مقالب متقنة لضحاياهم الغافلين باستخدام مكياج ومؤثرات عالية الجودة.

title: اللي يخاف من العفريت

title: Apavorando Geral

overview: Neste programa macabro de câmera escondida, amigos e familiares armam pegadinhas para suas vítimas com o uso de maquiagem e efeitos de alta qualidade.

title: Scare Tactics

overview: Neste macabro programa de câmara oculta, amigos e familiares tramam as vítimas com partidas que recorrem a maquilhagem e efeitos de alta qualidade.

title: Scare Tactics

overview: Este programa de cámara oculta presenta a amigos y familiares que se valen de excelentes efectos especiales para armarles bromas macabras a sus incautas víctimas.

title: Scare Tactics

overview: En esta macabra serie de cámara oculta, amigos y familiares utilizan efectos especiales y maquillaje de alta calidad para gastar bromas a víctimas desprevenidas.

title: Scare Tactics

overview: Cette émission de caméra cachée macabre met en scène les plus grandes peurs de ses victimes dans des farces recourant à des maquillages et à des effets spéciaux épatants.

title: Scare Tactics

overview: In dieser makabren Serie mit versteckter Kamera versetzen Freunde und Verwandte ihre arglosen Opfer mit erstklassigem Make-up und Spezialeffekten in Angst und Schrecken.

title: Scare Tactics

title: Scare Tactics

title: 驚嚇大整蠱

overview: 這齣邪惡的隱藏攝影機節目找來親朋好友，運用高超的化妝術及效果，設計各種惡作劇，來對付毫無戒心的受害者。

title: 吓你没商量

overview: 在这台吓死人不偿命的隐藏摄像机节目中，亲朋好友们利用高质量的化妆和特效，将毫无防备的受害者吓得魂飞魄散。

title: 嚇招百出

title: Scare Tactics

overview: V téhle morbidní show se skrytou kamerou si přátelé a příbuzní pomocí propracovaného líčení a efektů střílejí z nic netušících obětí.

title: Ijesztgetők

overview: Ebben a rémületesen vicces kandikamerás műsorban barátok és családtagok tréfálják meg a mit sem sejtő áldozatukat elsőrangú sminkek és effektek segítségével.

title: Scare Tactics

overview: इस घिनौने पर मज़ेदार हिडन-कैमरा शो में हाई-क्वालिटी मेकअप और प्रभावों का इस्तेमाल करके दोस्तों और परिवार के किसी भी सदस्य को प्रैंक का शिकार बनाया जाता है.

title: Strach się bać!

overview: Program, w którym nagrywani ukrytą kamerą bohaterowie padają ofiarą upiornych żartów przygotowanych z wykorzystaniem charakteryzacji i efektów specjalnych.

title: Scare Tactics

overview: Σε αυτήν την εκπομπή με κρυφές κάμερες, φίλοι και συγγενείς στήνουν περίτεχνες, εφιαλτικές φάρσες στα ανυποψίαστα θύματά τους χρησιμοποιώντας μακιγιάζ και ειδικά εφέ.

title: פחד, מצלמים!

overview: תוכנית מצלמה נסתרת מבהילה, שבה אנשים תמימים נופלים קורבן למתיחות מסובכות שארגנו להם חבריהם ובני משפחתם.

title: Scare Tactics

overview: La telecamera nascosta di questo spaventoso programma mostra gli scherzi fatti da familiari e amici a vittime ignare utilizzando trucchi ed effetti speciali elaborati.

title: スケア・タクティクス ～恐怖のマジヤバどっきり～

overview: いたずら好きの友人や家族が仕組む恐怖のドッキリ作戦。ハイレベルのメイクや、特殊効果を使った巧みな仕掛けに、何も知らない被害者は青ざめ、大パニック!

title: Жестокие игры

overview: В этом жутком шоу, снятом скрытой камерой, друзья и члены семьи разыгрывают ничего не подозревающих жертв с помощью качественного грима и спецэффектов.

title: ซ่อนกล้องหลอก หยอกให้กลัว

overview: เพื่อนและครอบครัวตัวแสบของเหยื่อรับเชิญจัดฉากแกล้งแบบทุ่มทุนสร้างด้วยเมคอัพและสเปเชียลเอฟเฟ็กต์แบบจัดเต็มในรายการซ่อนกล้องที่เสริมสร้างความหวาดระแวงในครอบครัว

title: Scare Tactics

overview: Bu ürkütücü gizli kamera programında, arkadaşları ve aile üyeleri tarafından kandırılan masum kurbanlar, yüksek kaliteli makyaj ve efekt içeren şakalara maruz kalıyor.

title: Scare Tactics

overview: Di acara mengerikan dengan kamera tersembunyi ini, teman-teman dan anggota keluarga mengerjai para korban yang tak tahu apa-apa dengan riasan dan efek berkualitas tinggi.

title: Chiến thuật hù dọa

overview: Trong chương trình camera ẩn kinh khủng này, bạn bè và thành viên gia đình sẽ chơi khăm nạn nhân một cách không ngờ bằng hóa trang và hiệu ứng chất lượng cao.

title: Scare Tactics

overview: I denne uhyggelige serie med skjult kamera står venner og familie bag practical jokes, der narrer de intetanende ofre med professionelle effekter og sminke.

title: Scare Tactics

overview: I den här skrämmande dolda kameran-serien utsätter vänner och familj de intet ont anande offren för spratt med avancerade smink- och specialeffekter.

title: Pelkokamera

overview: Kammottavassa piilokameraohjelmassa ystävät ja perheenjäsenet tekevät pahaa-aavistamattomille uhreille kepposia, joissa käytetään huipputason maskeerausta ja tehosteita.

title: Scare Tactics

overview: In deze macabere serie nemen vrienden en familieleden nietsvermoedende slachtoffers in de maling met behulp van een verborgen camera, realistische make-up en effecten.

title: Scare Tactics

title: Scare Tactics

overview: I denne uhyggelige og morsomme serien med skjult kamera står venner og familie bak narrestreker med profesjonelle effekter, som skremmer livet av de intetanende ofrene.

title: Scare Tactics

title: Scare Tactics