title: New York: America's Busiest City

Season 1

title: Episode 1

overview: The opening night of a three-night stripped event revealing the astonishing daily systems that allow America's biggest and busiest city to function. Anita Rani, Ade Adepitan, Ant Anstead and Dan Snow are in New York. From their base at Grand Central Terminal, they reveal the behind-the-scenes operations responsible for keeping the world's biggest railway terminal running to schedule. In this opening episode, Anita, Ade and Ant try commuting New York style, joining 5.5 million commuters on the iconic Staten Island ferry, the subway and citibikes. Ant visits the East Side Access and gets a privileged first glimpse of the new station beneath Grand Central. Ade takes a ride in a yellow cab and discovers that a taxi license can cost up to $1 million. Dan Snow heads to Times Square to discover how the 230 LED advertising hoardings are maintained. And we reveal the secret world of lost property at the terminal, where 3,000 items are handed in every month.

title: Episode 2

overview:
In the second part of this new series, which takes viewers on an immersive trip to New York's most iconic locations, presenters Anita Rani, Ade Adepitan, Ant Anstead and Dan Snow reveal the astonishing daily systems that allow America's biggest and busiest city to function.

In this episode the team look at food consumption. From their base at the New Fulton fish market in The Bronx, from dusk until dawn, they uncover the hidden night time operations, hard-nosed negotiations and price fluctuations of this enormous wholesale operation.

This time, Anita, Ade and Ant trace New York's food back to its source. Ade discovers that New York state produces an astonishing 600,000 tonnes of apples, more than 2.5 times Britain's entire production. Meanwhile Anita visits a cattle farm that supplies the steakhouses of New York and finds their diet includes chocolate, crisps and pasta.

Ant visits the New NY Bridge, a $4 billion project that will replace the Tappan Zee Bridge over the Hudson River and provide a new transport artery for the city. And TV historian Dan Snow heads to Freshkills on Staten Island - once the world's biggest landfill with 150 million tonnes of rubbish, it's now been transformed into 2,200 acres of parkland.

The team also reports on the revolution overtaking New York's food-delivery networks, as cameras follow the takeaway delivery drivers responsible for getting 180,000 chicken wings to hungry New Yorkers in one night. New York is a city that chooses convenience over home cooking, with businesses adapting to new technology and long-running restaurants using mobile apps - it's another example of a forward-thinking city responding to changing demands.

title: Episode 3

overview:
Anita Rani, Ade Adepitan, Ant Anstead and Dan Snow are in New York's Central Park.

From their base, they reveal the hidden systems and organisational miracles that keep the world's busiest urban park clean and green.

Ade heads to Harlem and meets residents who are benefiting and suffering at the hands of gentrification. Meanwhile, Ant is at Hudson Yards on the west side of Manhattan where an entirely new district is being built on top of a functioning rail depot - an innovative building solution to the island's lack of land.

Historian Dan Snow is in Coney Island discovering that television, air conditioning and extreme weather almost killed off this historic amusement zone. And viewers are taken inside a multi million dollar penthouse apartment - accompanied by an estate agent who holds the record for selling New York's most expensive house.

overview: A three-night stripped event, revealing the astonishing daily systems that allow America's biggest and busiest city to function. Anita Rani, Ade Adepitan, Ant Anstead, and Dan Snow are in New York.

title: New York: America's Busiest City

title: New York: Thành Phố Náo Nhiệt

overview: Một sự kiện kéo dài ba đêm, tiết lộ các hệ thống đáng kinh ngạc cho phép thành phố lớn nhất và bận rộn nhất của Hoa Kỳ hoạt động hàng ngày. Anita Rani, Ade Adepitan, Ant Anstead và Dan Snow đang ở New York.

title: 纽约：美国最繁忙的城市

overview: 继 2015 年世界上最繁忙的铁路取得成功之后，这个由 Ade Adepitan、Anita Rani、Ant Anstead 和 Dan Snow 推出的新三集系列将观众带入纽约市三个标志性公共空间的中心：最繁忙和最繁忙的铁路之一。 世界上最复杂的大都市。 该剧集在中央车站、新富尔顿鱼市场和中央公园进行现场拍摄，360 度地洞察纽约人的生活 - 他们如何了解这座城市、如何吃饭以及如何放松。 沉浸式电影将展示交通、商业、文化、休闲、食品和零售如何在城市生活中发挥关键作用，该系列将带领观众了解城市一些最大的商店和组织的幕后，以及地下深处 在重大工程项目中讲述纽约、纽约人民和历史的故事。

title: New York: America's Busiest City

character: Self - Presenter

original_title: New York: America's Busiest City


title: Duck Quacks Don't Echo

status: ReturningSeries

title: Melanie Chisholm, Dara Ó Briain, Ruth Jones

type: Still

overview:
Are shrimps really fitter than humans?
Can pet dogs 'catch' yawns from their owners?
Is it possible to sneeze with your eyes open?

Season 5

title: Ross Kemp, Bob Mortimer & Sara Cox

overview: Ross Kemp, Bob Mortimer and Sara Cox put their fascinating theories to the test by whatever means necessary.

title: Ross Kemp, Bob Mortimer & Sara Cox

title: Rhod Gilbert, Ruth Jones, Richard Madeley

overview: Lee Mack is joined by Rhod Gilbert, Ruth Jones and Richard Madeley to test-run random bits of trivia and some of the world's most startling facts.

title: Claudia Winkleman, Johnny Vegas, Joe Lycett

overview: Claudia Winkleman, Johnny Vegas and Joe Lycett join Lee Mack to put a host of fascinating facts and trivial titbits to the test.

title: Job Brand, Philip Glenister, Josh Widdercombe

overview: Shot in front of a studio audience, the show is based around amazing facts and trivia. Each show will see three celebrity panelists offering up an incredible fact in a bid to prove they have the best. The heritage of the fact may be from pub banter or it could be based on anecdotal evidence, either way each celebrity champions and stands by the authenticity of their claim as they are put to the test by any means necessary. Whether it involves gluing themselves to a ceiling or participants receiving electric shocks, the elaborate and hilarious methods will be employed to establish a winner.

title: Duck Quacks Don't Echo

original_title: Duck Quacks Don't Echo

original_language: en


title: The Contenders: 16 for '16

type: Poster

Season 1

title: Chisholm and McCain: The Straight Talkers

overview: In a combative arena awash in double-talk and spin, the straight-shooters stand out. In her non-nonsense 1972 campaign, Shirley Chisholm, the first black woman in Congress, redefined how a presidential candidate should look and act. Aboard his famous “Straight Talk Express,” Senator John McCain hit the trail in 2000 and 2008 to convince voters he would put his country and not his party first.

title: Dean and Buchanan: The Flamethrowers

overview: The presidential runs of Howard Dean and Pat Buchanan. Former Vermont governor Dean shook up the Democratic Party when he sought the nomination in 2004; and Buchanan did the same to the Republican Party with his 1992 and '96 bids before running as the Reform Party's candidate in 2000.

title: Dean and Buchanan: The Flamethrowers

title: Dukakis and Romney: The Technocrats

overview: The presidential bids of two governors from Massachusetts, Michael Dukakis (1988) and Mitt Romney (2008 and '12). Both were unprepared to combat the unflattering portraits their opponents painted of them.

title: Dukakis and Romney: The Technocrats

character: Self

type: GuestStar

title: Hart and Jackson: The Visionaries

overview: During the Republican-dominated Reagan years of the 1980s, two charismatic Democratic presidential contenders came to the forefront, hoping to define their party as the one of vision, inclusion and big ideas.  And even though the Reverend Jesse Jackson and Sen. Gary Hart both came up short in 1984 and 1988, their candidacies would help shape their party’s trajectory for decades to come.

title: Hart and Jackson: The Visionaries

title: Reagan and Goldwater: The Conservatives

overview: Sometimes a losing candidacy can alter the political landscape irrevocably. Arizona Sen. Barry Goldwater’s visionary conservatism lost in 1964 but it would influence the Republican Party for half a century. Goldwater’s heir apparent, California governor Ronald Reagan’s own unsuccessful 1976 campaign helped to lay the groundwork for his presidency during the 1980s.

title: Reagan and Goldwater: The Conservatives

title: Perot and Nader: The Independents

overview: One of the toughest tasks in modern presidential campaigns is mounting a competitive third party bid that can siphon attention—and votes away—from the major party candidates.  Texas billionaire Ross Perot’s unconventional campaign would excite and disrupt the 1992 election, while consumer advocate Ralph Nader’s success in 2000 would leave many liberals labeling him a “spoiler.”

title: Perot and Nader: The Independents

title: Ferraro and Palin: The Trailblazers

overview: Before Hillary Clinton’s cracked the glass ceiling for presidential nominees in 2016, two other American women made their own mark on that ceiling: vice presidential nominees Geraldine Ferraro and Sarah Palin. Both trailblazing candidates would take their party convention by storms and add energy and excitement to their respective tickets before ultimately coming up short in November.

title: Ferraro and Palin: The Trailblazers

title: Bush and Obama: The Master Strategists

overview: Despite vastly different backgrounds, George W. Bush and Barack Obama, two of the best campaigners in presidential history, both won two-term presidencies in the 21st century. Bush won a hotly contested Republican primary before narrowly beating Democrat Al Gore in 2000.  Barack Obama went from relative obscurity to a history-making campaign in just a few years, riding a wave of hope and change to the White House.

title: Bush and Obama: The Master Strategists

overview: Revisit the most influential presidential campaigns of the last 50 years. From Jesse Jackson’s groundbreaking 1984 and 1988 campaigns to Barry Goldwater’s 1964 campaign that launched of a brand of conservatism that influenced both Ronald Reagan and Hillary Clinton.

title: The Contenders: 16 for '16

original_title: The Contenders: 16 for '16


title: Zumbo's Just Desserts

type: Backdrop

status: Ended

title: Reflective Dessert

overview: Australia's most celebrated patissier Adriano Zumbo will put twelve of the country's most passionate dessert makers to the test on Zumbo's Just Desserts. They will be joined by Rachel Khoo.

title: Reflective Dessert

title: 1화

overview: 열두 명의 아마추어가 줌보와 레이첼 쿠 앞에 섰다. 셰프로서 그들 자신을 보여줄 디저트를 만들기 위해. 그중 두 명은 탈락 후보가 되어 '줌보 테스트'를 치러야 한다.

title: Franken Desserts

overview: The Sweet Sensations task is all about 'Franken desserts', where contestants must take existing desserts and fuse them together to create a brand new creation.

title: Franken Desserts

title: 2화

overview: 이번 도전은 '프랑켄 디저트'! 응? 괴물을 만들라고요? 당황하지 말고, 여러 개의 디저트를 조합해서 새로운 디저트를 만들어 봅시다. 줌보 테스트는 훨씬 어렵다고요!

title: Chocolate Dessert

overview: Using chocolate, the remaining dessert makers must produce their most swoon-worthy creation. The two weakest will head straight to the Zumbo Test, where a truly monumental challenge awaits them.

title: Chocolate Dessert

title: 3화

overview: 세상에서 가장 로맨틱한 디저트, 초콜릿. 하지만 조심하기를. 자칫 잘못 다루면 달콤한 천사가 검은 악마로 돌변할 수도 있으니. 그리고 진정 거대한 줌보 테스트가 온다!

title: Kids Birthday Cake

overview: The contestants must create the ultimate kids party cake. Adriano Zumbo and Rachel Khoo won't be the only judges; they've called in some tough critics - kids!

title: Kids Birthday Cake

title: 4화

overview: 아이들을 위한 최고의 파티 케이크는 뭘까? 그 답은 아이들만 안다! 꼬마 심사위원들과 함께 치르는 귀여운 도전. 탈락 후보들이 아이들을 위해 만들 또 하나의 디저트는?

title: Gravity

overview: The dessert makers must conjure up a creation that defies gravity in their toughest challenge yet.  Who will pull off the impossible, and who will come crashing back down to earth?

title: Gravity

title: 5화

overview: 디저트여, 중력을 거부하라! 난감한 과제를 받아 든 도전자들. 하지만 기발하고 아름다운 디저트들이 쏟아진다. 이어지는 줌보 테스트. 초콜릿 모자의 정체는?

title: Arnott's Desserts

overview: The remaining dessert makers must take their favourite Arnott's biscuit and turn it into an amazing new dessert. One dessert maker suffers an epic meltdown as the heat rises in the kitchen.

title: Arnott's Desserts

title: 6화

overview: 전통과 추억으로 구워낸 디저트. 도전자들은 호주에서 오랫동안 사랑받아온 비스킷에 새로운 생명을 불어넣어야 한다. 유독 정신없을 오늘의 줌보 테스트를 피하려면!

title: Burning Passion

overview: For this Sweet Sensations task, they have to demonstrate their burning passion by creating a dessert inspired by fire. Who will capture the drama of fire and set the judges' worlds alight?

title: Burning Passion

title: 7화

overview: 열두 명의 도전자 중에 남은 사람은 여섯 명. 경쟁도 뜨거워지고, 디저트도 뜨거워졌다? 불타올라라, 디저트여! 하지만 줌보 테스트는 차갑게, 더욱 차갑게.

title: Classic Aussie Dessert

title: Classic Aussie Dessert

title: 8화

overview: 클래식은 살아 있다! 호주의 전통적인 디저트들을 현대적으로 재창조하는 미션. 누군가에게는 굉장히 불리할 수도 있다는데? 그리고 줌보 테스트는 해변으로 떠난다!

title: Fruit Dessert

overview: The remaining dessert makers must tap into their natural talent. To make it to the end, they'll not only need to draw on everything they've learned but also trust their natural instincts.

title: Fruit Dessert

title: 9화

overview: 신선한 과일, 그 생생한 빛깔을 살려라! 하지만 여기엔 한 가지 규칙이 있다. 난감한 도전자들. '낸시의 정원 낙엽'을 디저트로 만들어야 하는 탈락 후보는 누가 될까?

title: Golden Ticket

overview: A golden surprise is in store for the remaining contestants.

title: Golden Ticket

title: 10화

overview: 어느덧 결승전이 눈앞, 티타임의 사치를 즐겨볼까요? 정교한 디저트와 함께하는 차 한잔. 그런데 이번 줌보 테스트는 뭔가 달라졌다? 심지어 거품 나는 디저트까지 등장!

title: Go Big

overview: This episodes sweet sensations task has been seriously up-sized. They'll have to go big or go home.

title: Go Big

title: 11화

overview: 결승전으로 가는 마지막 티켓, 이제 물러설 곳은 없다! 높은 탑을 쌓듯, 공들여 디저트를 올리는 도전자들. 이런 디저트는 처음이지? 하지만 아직도 승부가 남아있다.

title: Grand Final

overview: Who will be crowned the winner in the Grand Final tonight? The top two will need to call on every skill they've mastered in the competition, every lesson learnt to survive the Ultimate Zumbo Test.

title: Grand Final

title: 12화

overview: 누가 10만 달러를 거머쥘 것인가! 설탕과 향신료의 세계로 돌진하는 최후의 2인. 그리고 두 번째 승부가 시작된다. 달콤한 마법의 왕국에 더할 나위 없이 어울리는 승부가.

title: 시즌 1

Season 2

title: Make Some Magic!

overview: The judges ask 10 new cooks for dazzling desserts that are hiding a secret. Later, the bottom two must make a whimsical "I'm Not Lion" cake.

title: Make Some Magic!

title: Faites-nous rêver !

overview: Les juges demandent à 10 nouveaux participants de réaliser des desserts cachant des secrets. Qui restera dans la course en confectionnant un gâteau-lion ?

title: Es momento de hacer magia

overview: Los jueces les piden a los diez nuevos participantes que hagan postres espectaculares con un ingrediente secreto. ¡Pobres los dos que lleguen últimos!

title: Zeit für etwas Zauberei!

overview: 10 neue Teilnehmer müssen atemberaubende Desserts mit einem Geheimnis im Inneren kreieren. Die zwei schwächsten Kandidaten begeben sich in die Höhle des Löwen.

title: 创造魔法

overview: 评审请十位新选手制作藏有秘密的美味甜点。随后，排名最后的两位选手必须制做名为“我没有说谎”的古怪蛋糕。

title: Faites-nous rêver!

overview: Dix nouveaux pâtissiers doivent préparer des desserts surprenants cachant un secret. Plus tard, les moins bons devront faire le gâteau fantaisiste « La part du lion ».

title: 施展魔法！

overview: 評審要求 10 位新甜點師製作內藏祕密的華麗點心。隨後，兩位墊底參賽者必須製作古怪的「我沒『獅』謊」蛋糕。

title: 创造魔法

title: Să creăm magie!

overview: Juriul cere celor 10 noi cofetari să pregătească un desert senzațional care ascunde un secret. Mai târziu, ultimii doi clasați trebuie să prepare un tort „Nu mint”.

title: É hora de fazer mágica!

overview: Os jurados pedem para os dez confeiteiros elaborarem sobremesas que escondam uma surpresa. Depois, dois deles têm que recriar o extravagante bolo Amarelão do Zumbo.

title: Fazer magia

overview: O júri desafia os 10 concorrentes a preparar sobremesas maravilhosas que escondem um segredo no interior. Mais tarde, os últimos dois fazem um bolo "Não Estou a Mentir".

title: ¡Hora de hacer magia!

overview: Los jueces les piden a los diez nuevos reposteros que creen unos postres con un secreto en el interior. Los dos últimos deben replicar la tarta "El rey león".

title: Zeit für etwas Zauberei!

title: Zeit für etwas Zauberei!

title: Vyčaruj mi dezert!

overview: Porota požádá deset nových kuchařů, aby připravili oslnivé dezerty skrývající tajemství. Nejhorší dva pak upečou výstřední dort „Já nelvím“.

title: Varázsoljunk!

overview: A bírák titkot rejtő desszertek készítésére kérik a 10 új cukrászt. Később az utolsó kettőnek el kell készítenie egy hóbortos, oroszlános tortát.

title: Smoke and Mirrors

overview: Der er kamp til stregen – med røg og spejle – da tre sultne dessertmagere konkurrerer om den gyldne billet til finalen.

title: The Terrifying Tower

overview: The next task is a tall order: edible towers that are at least 2 feet high. The two cooks who don't measure up must make Zumbo's "Lucky 13" cake.

title: The Terrifying Tower

title: La tour de la terreur

overview: Les pâtissiers sont confrontés à un défi de taille : réaliser de très hautes tours ! Les deux perdants s'affrontent en réalisant un chef-d'œuvre complexe.

title: La torre de terror

overview: El nuevo desafío: torres comestibles de más de medio metro. ¿Los que no estén a la altura? Tendrán que apelar a la dulce suerte para seguir en juego.

title: Der furchteinflößende Turm

overview: Es gilt, essbare Türme von mindestens 50 cm Höhe zu backen. Die zwei schwächsten Dessert-Künstler müssen im Zumbo-Test „Die erfolgreiche 13“ zaubern.

title: 甜点高塔

overview: 下一项任务十分艰巨，要做至少两英尺高的甜点塔。两位不达标的选手必须制做赞波的“幸运十三”蛋糕。

title: La tour de la terreur

overview: La prochaine tâche est de taille : des tours comestibles d'au moins deux pieds de haut. Les pâtissiers qui ne sont pas à la hauteur devront préparer un « Vendredi 13 ».

title: 恐怖塔樓

overview: 新考驗難度更「高」了：參賽者必須做出至少 2 呎高的可食用塔樓。表現不佳的兩位則得挑戰尊寶的「幸運 13」蛋糕。

title: 甜点高塔

title: Turnul înfricoșător

overview: Următoarea sarcină nu este deloc simplă: turnuri comestibile cu înălțimea de cel puțin jumătate de metru. Ultimii doi cofetari trebuie să prepare un tort „13-le norocos”.

title: A torre assustadora

overview: A missão é construir torres comestíveis com mais de 60 cm da base ao topo. E quem não estiver à altura do desafio terá que recriar o bolo Treze da Sorte do Zumbo.

title: A torre espantosa

overview: Vem aí uma tarefa difícil: torres comestíveis com, pelo menos, meio metro de altura. Os dois concorrentes que não estiverem à altura têm de fazer o bolo "Lucky 13".

title: Una torre terrorífica

overview: La nueva tarea da vértigo: torres comestibles con medio metro de altura como mínimo. Los dos que no den la talla deben recrear "El 13 de la suerte" de Zumbo.

title: Der furchteinflößende Turm

overview: Es gilt, essbare Türme von mindestens 50 cm Höhe zu backen. Die zwei schwächsten Dessert-Künstler müssen im Zumbo-Test „Die erfolgreiche 13“ zaubern.

title: Der furchteinflößende Turm

title: Úžasná věž

overview: V dalším úkolu nezůstanou soutěžící při zemi – jedlé věže mají měřit aspoň půl metru. Dva nejmíň zdatní musí připravit Zumbův dortík „Šťastná 13“.

title: A félelmetes torony

overview: A következő feladat már magasiskola: az ehető tornyoknak legalább 60 cm magasnak kell lenniük! A két utolsó cukrásznak Zumbo „Szerencsés 13-as” tortáját kell megalkotni.

title: Secret Garden

overview: Spændingerne tager til i en semifinale med haveinspirerede kager og to kokke, der kæmper om den sidste plads i den store finale.

title: Sundae Dream

overview: The competition heats up with different takes on the ultimate ice cream sundae. Then it's on to Zumbo's "lazy" version ... which is anything but.

title: Sundae Dream

title: Sundae de rêve

overview: La tension monte d'un cran avec un défi placé sous le signe des desserts glacés avant que Zumbo ne dévoile sa version "paresseuse".

title: Helado de ensueño

overview: La competencia se pone más álgida con diferentes interpretaciones del sundae. Al final, una versión que no es ni lerda ni perezosa, a pesar del nombre.

title: Traum-Eisbecher

overview: Teilnehmer kreieren ihren ultimativen Traumeisbecher. Der Zumbo-Test heißt „Fauler Sonntag“. Doch die Teilnehmer können sich gewiss nicht auf die faule Haute legen.

title: 梦幻圣代

overview: 选手争做终极冰淇淋圣代，竞争趋于白热化。赞波接着奉上他做的“慵懒”版本，但实则非常精巧。

title: Sundae de rêve

overview: La compétition s'intensifie avec différentes interprétations du sundae de rêve. Ensuite, c'est la version « paresseuse » de Zumbo... qui est loin de l'être.

title: 聖代夢想

overview: 參賽者各顯神通，用不同的方法做出終極冰淇淋聖代。接下來，落敗者必須做出尊寶的「懶散星期天」……太懶散可不行。

title: 梦幻圣代

title: Înghețata de vis

overview: Competiția se încinge cu noi versiuni de înghețată de vis. Apoi, totul depinde de „Duminica leneșă” a lui Zumbo, care numai leneșă nu e.

title: O sundae dos seus sonhos

overview: O Zumbo não dá refresco. Nesse episódio, o desafio é criar um sundae sem igual. E não se engane: na prova de eliminação, o bolo Domingo da Preguiça vai dar um trabalhão.

title: Sundae Dream

overview: A competição aquece com diferentes versões do derradeiro sundae. Segue-se a versão "Domingo Preguiçoso" de Zumbo, mas o nome é enganador.

title: Un sundae de ensueño

overview: El concurso se pone interesante con las diferentes versiones de helados. En la prueba Zumbo, deben hacer un "Día de sofá" deliciosamente cómodo.

title: Traum-Eisbecher

title: Traum-Eisbecher

title: Božský pohár

overview: Soutěžící si nedají nic zadarmo při přípravě úchvatných zmrzlinových pohárů. A pak přijde na řadu Zumbova „líná“ verze, která není taková, jaká se zdá být.

title: A fagylaltkehely

overview: A verseny egyre kiélezettebb: az eszményi fagylaltkehely témájában mindenkinek más a meglátása. Aztán Zumbo „lusta” verziója következik, ami minden, csak nem lusta.

title: Bring on the Bling

overview: Med deres dessertdrømme på spil er finalisterne klar til at dyste. Men denne gang kommer Zumbo-testen først – og den bliver ikke nem.

title: Out of this World

overview: An out-of-this-world challenge sends the cooks' creativity sky-high. But a Zumbo Test of sobering difficulty brings two of them back down to earth.

title: Out of this World

title: Un dessert du 7e ciel

overview: Un challenge cosmique fait prendre de la hauteur à nos pâtissiers, mais la difficulté du test Zumbo ne tarde pas à en faire redescendre deux d'entre eux sur terre.

title: Fuera de este mundo

overview: Los participantes dejan volar la imaginación en un desafío de otro mundo, pero no todos pueden con la fuerza de gravedad, y dos caen de nuevo a la tierra.

title: Nicht von dieser Welt

overview: Diese Challenge ist nicht von dieser Welt. Teilnehmer greifen nach den Sternen. Doch der Zumbo-Test bringt zwei von ihnen auf den Boden der Tatsachen zurück.

title: 太空甜点

overview: 一项前所未有的挑战让选手们的创造力突破天际，但极为困难的赞波考验将其中两人拉回现实。

title: Un dessert du 7e ciel

overview: Un défi astronomique fait exploser la créativité des pâtissiers. Mais un test Zumbo d'une difficulté sidérante ramène deux d'entre eux sur Terre.

title: 出乎意料

overview: 跳脫這個世界的挑戰讓甜點師們的創意一飛沖天，但讓人想哭的超難尊寶考驗，恐會讓其中兩位參賽者摔回地面。

title: 太空甜点

title: Nemaivăzut

overview: O provocare extraordinară pune la încercare creativitatea cofetarilor. Însă dificilul test Zumbo îi aduce cu picioarele pe pământ pe doi dintre cofetari.

title: Do outro mundo

overview: Uma prova de outro mundo deixa a criatividade dos confeiteiros a todo vapor. Mas um Desafio Zumbo superdifícil obriga dois deles a manterem os pés no chão.

title: De outro mundo

overview: Um desafio de outro mundo testa a criatividade dos concorrentes nos céus, mas um Teste Zumbo faz com que dois deles tenham de descer à Terra.

title: De otro planeta

overview: La creatividad llega a niveles galácticos con estos postres de otro planeta. Pero la prueba Zumbo hará que dos de ellos vuelvan a la Tierra.

title: Nicht von dieser Welt

title: Nicht von dieser Welt

title: Z jiného světa

overview: Nadpozemská výzva vystřelí tvůrčí dovednosti kuchařů až do nebeských výšin. Ale Zumbova zatěžkávací zkouška stáhne dva z nich zpátky na zem.

title: Egészen rendkívüli

overview: Egy nem evilági kihívás felszínre hozza a cukrászok kreativitását. A Zumbo-teszt kijózanító nehézsége viszont kettejüket biztosan lerántja a földre.

title: An Enchanted Party

overview: Kids take over the Dessert Factory for a colorful party-cake challenge. But the fun's over when Zumbo reveals a fruity test fraught with peril.

title: An Enchanted Party

title: Un gâteau enchanté

overview: Les enfants s'invitent à la Fabrique pour un nouveau défi haut en couleur, mais l'amusement est de courte durée quand Zumbo dévoile sa création aux fruits.

title: Un cumpleaños encantado

overview: Los niños invaden la Fábrica de Postres para un gran desafío multicolor, pero no todo es diversión: ¡cuidado con Frutina!

title: Eine verzauberte Party

overview: In dieser farbenfrohen Partykuchen-Challenge geben Kinder den Ton an. Im Zumbo-Test nehmen es die zwei schwächsten Teilnehmer mit der Göttin des Obstes auf.

title: 魔法派对

overview: 孩子们接管甜点工厂，展开五颜六色的派对蛋糕挑战。但当赞波揭开困难重重的水果考验面纱时，可就没那么有趣了。

title: Un gâteau enchanté

overview: Les enfants s'emparent de la fabrique de desserts pour un défi de gâteau de fête coloré. Mais le plaisir prend fin lorsque Zumbo révèle un test fruité et périlleux.

title: 魔法蛋糕

overview: 小朋友們接管了甜點工廠，主持五顏六色的派對蛋糕挑戰。派對時間結束後，尊寶又端出危機四伏的水果考驗。

title: 魔法派对

title: Petrecerea fermecată

overview: Copiii iau cu asalt Fabrica Deserturilor la provocarea plină de culoare a torturilor pentru petrecere. Dar distracția se încheie când Zumbo dezvăluie testul cu fructe.

title: O bolo encantado

overview: Crianças invadem a Fábrica de Sobremesas para um desafio colorido. Mas a diversão chega ao fim quando Zumbo anuncia um teste cheio de detalhes.

title: Festa encantada

overview: As crianças invadem a Fábrica de Sobremesas para um colorido desafio de bolos de aniversário, mas a diversão acaba quando Zumbo revela um teste cheio de fruta.

title: Una fiesta encantada

overview: Los niños se hacen con la Fábrica de Postres para un reto muy colorido. La diversión se acaba pronto cuando Zumbo desvela a "Frutina", una diosa no muy benevolente.

title: Eine verzauberte Party

title: Eine verzauberte Party

title: Začarovaná párty

overview: Děti vyrazí do Továrny na dezerty na pestrobarevnou dortíkovou párty. Ale žerty půjdou stranou, když Zumbo vyhlásí zákeřnou ovocnou zkoušku.

title: Mesebeli parti

overview: Gyerekek rohanják le a Desszertműhelyt egy színpompás sütikihívás erejéig. A móka azonban hamar véget ér, amikor Zumbo kihirdeti a veszélyekkel teli gyümölcstesztet.

title: Suspended in Time

overview: A dessert challenge with a timed bonus keeps the competitors on their toes. Later, the lowest scorers must make a layered cake -- a clock on a rock.

title: Suspended in Time

title: Un instant figé dans le temps

overview: Les concurrents donnent le meilleur d'eux-mêmes pour remporter un mystérieux buzzer doré, avant de confectionner une succulente "Horloge sur un rocher".

title: Suspendido en el tiempo

overview: El desafío contrarreloj pone a todos a correr desesperados. Los que menos puntos saquen tendrán un contratiempo de muchas capas en el camino.

title: Angehaltene Zeit

overview: In der neuesten Dessert-Challenge bringt Schnelligkeit Extrapunkte. Wessen Nerven haben nun das Zeitliche gesegnet? Im Zumbo-Test ruft ein Land vor unserer Zeit.

title: 定格时间

overview: 甜点挑战和限时奖励让选手们时刻保持警惕。随后，得分最低者必须制作一个名叫“放在石头上的钟”的分层蛋糕。

title: Un instant figé dans le temps

overview: Un défi sucré chronométré demande aux participants de rester sur le qui-vive. Plus tard, les candidats à la traîne doivent réaliser une horloge sur une pierre.

title: 時間暫停

overview: 最快完成甜點挑戰就有額外加分，讓參賽者都躍躍欲試。分數最低的甜點師則必須做出層次複雜的蛋糕，表現岩石上的時鐘。

title: 定格时间

title: Suspendat în timp

overview: O nouă provocare cu puncte bonus îi pune la încercare pe concurenți. Mai târziu, ultimii clasați pregătesc un tort cu mai multe straturi, respectiv un ceas pe o stâncă.

title: Suspenso no tempo

overview: Uma prova vai brincar com tempo e deixar os concorrentes à flor da pele. E, no Desafio Zumbo, a tarefa será fazer um bolo com o maior número de camadas possível.

title: Suspenso no tempo

overview: Um desafio com um bónus pela rapidez deixa os concorrentes em alerta. Mais tarde, os dois concorrentes com menos pontos preparam um bolo de camadas: um relógio, a horas.

title: Suspendido en el tiempo

overview: El primero que termine este reto contrarreloj pulsará el ventajoso botón dorado. Los dos más débiles deben hacer un pastel inspirado en los dinosaurios y los fósiles.

title: Angehaltene Zeit

title: Angehaltene Zeit

title: Hra o čas

overview: Soutěžící se pořádně zapotí při výzvě, kde můžou dostat bonus za nejlepší čas. Ti, kterým to nepůjde, pak budou péct vrstvený dort – „Hodiny na skále“.

title: Megáll az idő

overview: Egy desszertkihívás, ahol az időért komoly bónusz jár. Ezután a két sereghajtónak réteges tortát kell készíteni, amely az „óra a sziklán” tematikát követi.

title: Fright Night

overview: The contestants' sweet creations take a dark turn with desserts that scream "fright night." And if they fail? A terrifying Zumbo Test awaits.

title: Fright Night

title: Nuit d'épouvante

overview: Préparez-vous à trembler devant les nouvelles créations de nos pâtissiers dans une Fabrique hantée ! Qui des quatre finalistes échappera à l'abominable test Zumbo ?

title: Noche de terror

overview: Las dulces creaciones de los participantes dan un giro tenebroso. Mejor que no fallen, porque la receta podría salir realmente espantosa.

title: Schreckensnacht

overview: In der heutigen Folge ist der süße Genuss ein Dessert für eine Schreckensnacht. Die zwei schwächsten Kandidaten müssen einen furchteinflößenden Zumbo-Test bestehen.

title: 惊魂之夜

overview: 选手们的甜蜜创作出现黑暗转折，他们要用甜点展现《惊魂之夜》，而失败者要面临可怕的赞波考验。

title: Nuit d'épouvante

overview: Les créations sucrées des participants prennent un tour sombre avec des desserts dignes de films d'horreur. Et s'ils échouent? Un test Zumbo terrifiant les attend.

title: 可怕之夜

overview: 參賽者要做出暗黑風格的甜點作品，表現「可怕的夜晚」。要是失敗呢？可怕的尊寶考驗等著他們。

title: 惊魂之夜

title: Noaptea înspăimântătoare

overview: Senzațiile dulci create de concurenți iau o întorsătură întunecată cu tema „Noaptea înspăimântătoare”. Dacă dau greș, îi așteaptă, desigur, testul Zumbo.

title: Hora do espanto

overview: As criações ficam sombrias no desafio Hora do Espanto. E, para os dois concorrentes com as menores notas, a prova de eliminação será um verdadeiro pesadelo.

title: Noite dos sustos

overview: As doces criações dos concorrentes sofrem uma reviravolta com as sobremesas que gritam "Noite dos Sustos". Caso falhem, têm à sua espera um Teste Zumbo aterrador.

title: Noche de terror

overview: Las dulces creaciones de los concursantes dan un giro siniestro con unos postres espeluznantes. ¿Y si fallan? Zumbo los espera con una prueba aterradora.

title: Schreckensnacht

title: Schreckensnacht

title: Strašidelná noc

overview: Sladké výtvory soutěžících se představí v temné verzi, určené pro „hororovou noc“. A když selžou? Pak přijde ke slovu děsivá Zumbova zkouška.

title: Frászkarika

overview: A versenyzőknek olyan édességeket kell készíteni, amelyek ráhozzák a frászt a zsűrire. A kudarcot vallókra pedig egy még rémisztőbb Zumbo-teszt vár.

title: Pelottava yö

overview: Kilpailijoiden makeat luomukset saavat synkemmän sävyn kauhujen yö -jälkiruokateemalla. Epäonnistujia odottaa kauhistuttava Zumbo-testi.

title: Fright Night

overview: Konkurrentenes søte kreasjoner tar en mørk vending med desserter som sier skrekk. Og hvis de mislykkes venter en fryktinngytende Zumbo-prøve.

title: Fright Night

title: Fright Night

title: Smoke and Mirrors

overview: It’s a fight to the finish -- with smoke and mirrors -- as three hungry dessert makers compete for a golden ticket to the finals.

title: Smoke and Mirrors

title: Miroir aux alouettes

overview: La fin est proche, mais les concurrents ne fléchissent pas ! Après un défi "Miroir aux alouettes", trois pâtissiers tentent de décrocher le ticket d'or pour la finale.

title: 연기와 거울

overview: 이제 세 명이 남았다. 승자에겐 결승전으로 가는 골든티켓이 주어진다. 거울과 연기로 혀를 유혹하고 눈을 현혹하는 도전. 반전의 줌보 테스트가 도전자들을 기다린다.

title: Fumo e specchi

overview: È una lotta verso il traguardo e utilizzando fumo e specchi, tre pasticcieri assetati di vittoria gareggiano per un biglietto d'oro per le finali.

title: Humo y espejos

overview: Tres pasteleros hambrientos compiten por el billete dorado a la final. El laberinto de espejos se alarga, lleno de azúcar, harina y ¿humo?

title: Rauch und Spiegel

overview: Es geht auf die Zielgerade – mit Netz und doppeltem Boden. Die drei verbleibenden Dessert-Künstler konkurrieren um das goldene Ticket ins Finale.

title: 镜花迷雾

overview: 这是一场“镜花迷雾”般的决胜之局 — 三位甜点师跃跃欲试，为争夺通往决赛的黄金门票而展开竞争。

title: Miroir aux alouettes

overview: C'est un combat jusqu'au bout qui joue sur les apparences alors que trois pâtissiers affamés de victoire s'affrontent pour obtenir un ticket d'or pour la finale.

title: 煙霧幻鏡

overview: 三位野心勃勃的甜點師努力完成「煙霧幻鏡」主題挑戰，爭取進入決賽的金獎券。

title: 镜花迷雾

title: Fum și oglinzi

overview: Lupta se apropie de final cu o temă care implică fum și oglinzi, pe măsură ce trei cofetari se întrec pentru biletul de aur către finală.

title: Fumaça e espelhos

overview: Começa a corrida rumo à vitória para os três confeiteiros competindo por um lugar na final. Será que a fumaça e os espelhos os ajudarão a confundir os adversários?

title: Fumo e espelhos

overview: A luta está ao rubro com o desafio "Fumo e Espelhos", enquanto três doceiros competem por um Bilhete Dourado para a Grande Final.

title: Humo y espejos

overview: Tres reposteros con hambre de victoria luchan por el tique dorado a la final. ¿Quién conseguirá sorprender al jurado con sus creaciones reflectantes?

title: Rauch und Spiegel

title: Rauch und Spiegel

title: Magické triky

overview: Zrcadlový dezert s kouřovými efekty nebude žádná hračka. Tři dychtiví cukráři se poperou o zlatý lístek do finále.

title: Füst és tükrök

overview: Három éhes desszertkészítő küzd az aranyjegyért, amely rögtön a döntőbe repíti őket, miközben szemfényvesztő kihívásban vesznek részt.

title: Dym i lustra

overview: Walka między trzema adeptami cukiernictwa jest bardzo zażarta. Wszyscy chcą zdobyć złoty bilet, ale najpierw muszą przygotować deser, który jest inny niż się wydaje.

title: Καπνός και Κάτοπτρα

overview: Σε μια μάχη μέχρι τελικής πτώσης, με καπνό και κάτοπτρα, τρεις ζαχαροπλάστες αναμετρούνται για ένα χρυσό εισιτήριο για τον τελικό.

title: دخان ومرايا

overview: تقترب المعركة من النهاية مع حلوى "دخان ومرايا"، حيث يتنافس ثلاثة من صانعي الحلوى المتعطشين للفوز بالتذكرة الذهبية للتأهل إلى النهائي الكبير.

title: دخان ومرايا

title: 煙(けむり)と鏡のトリック

overview: "煙(けむり)と鏡"をテーマに、上位3名の参加者が激戦をくりひろげる。決勝への近道となる黄金のチケットを手にするのはだれだ?

title: Дым и зеркала

overview: Зрелищная борьба до победного конца сопровождается дымом и зеркалами: три целеустремленных мастера десертов соревнуются за золотой билет в финал.

title: Smoke and Mirrors

overview: Striden rasar vidare med rökridåer och speglar när tre hungriga dessertmakare tävlar om en gyllene biljett till finalen.

title: Savua ja peilejä

overview: Taistelu jatkuu loppuun asti – silmänkääntötemppuihin turvautuen – kun kolme nälkäistä jälkiruokakokkia kilpailee kultaisesta lipusta finaaleihin.

title: Smoke and Mirrors

overview: Het is een gevecht tot het einde, vol listen en streken. Drie gretige dessertmakers strijden om een gouden ticket voor de finale.

title: Smoke and Mirrors

title: Smoke and Mirrors

overview: Det er en kamp til siste slutt, med røyk og speil, når tre sultne dessertskapere konkurrerer om en gylden billett til finalen.

title: Smoke and Mirrors

title: Smoke and Mirrors

title: Secret Garden

overview: Tension grows in a semifinal round of garden-inspired sweets, with two cooks duking it out for the remaining spot in the grand finale.

title: Secret Garden

title: Jardin botanique

overview: Pour les demi-finales, la tension est à son comble ! Les candidats s'affrontent sur le thème du jardin botanique. Quel pâtissier décrochera sa place en finale ?

title: 비밀의 정원

overview: 결승전의 마지막 자리가 걸려있다. 긴장한 도전자들, 그들 앞에 펼쳐진 환상의 정원. 섬세한 손길로 식물원의 느낌을 살려야 한다. 게다가 줌보 테스트도 치러야 하고!

title: Giardino segreto

overview: La tensione aumenta in una semifinale con dolci ispirati al giardino e due cuochi che si danno battaglia per l'ultimo posto in finale.

title: Jardín secreto

overview: Llega la semifinal, y la tensión crece. Un jardín botánico sirve de inspiración para los dos pasteleros que luchan por el último lugar en la gran final.

title: Geheimnisvoller Garten

overview: Im Halbfinale zaubern zwei Kandidaten im Kampf um den letzten Platz im Finale Kreationen in Anlehnung an einen botanischen Garten. Detailgenauigkeit ist das A und O.

title: 秘密花园

overview: 这场以花园为灵感的甜品半决赛中的紧张气氛升级，两名选手为争夺总决赛资格的剩余名额而一决高下。

title: Jardin botanique

overview: La tension monte lors d'une demi-finale pleine de friandises inspirées du jardin, où deux participants se disputent la place restante pour la grande finale.

title: 秘密花園

overview: 以花園為靈感的甜點挑戰，為準決賽帶來緊張氣氛，兩位廚師正面對決，爭奪晉升總決賽的最後席位。

title: 秘密花园

title: Grădina secretă

overview: Tensiunea crește în semifinala în care se vor pregăti deserturi inspirate din grădină. Doi cofetari se luptă pentru un loc în marea finală.

title: Jardim secreto

overview: A tensão aumenta na semifinal. Num desafio inspirado em jardins, dois confeiteiros se enfrentam pela última vaga na decisão.

title: Jardim secreto

overview: A tensão cresce numa ronda da semifinal com doces inspirados num jardim, onde dois concorrentes têm de lutar pelo lugar na Grande Final.

title: Jardín secreto

overview: En la ronda de semifinales, los nervios están a flor de piel. Dos reposteros lo dan todo para ganarse un puesto en la final con postres inspirados en un jardín.

title: Geheimnisvoller Garten

title: Geheimnisvoller Garten

title: Tajná zahrada

overview: V napínavém semifinálovém kole se budou péct dezerty inspirované zahradou. Dva cukráři si to rozdají o zbývající místo ve velkém finále.

title: Titkos kert

overview: A feszültség a tetőfokára hág az elődöntőben, amikor két cukrász a kerti ihletésű édességeikkel küzd meg egymással a döntő utolsó szabad helyéért.

title: Tajemniczy ogród

overview: Dwójka uczestników walczy o miejsce w wielkim finale. Przepustką do niego jest deser inspirowany ogrodem botanicznym. Czyje dzieło zachwyci Zumbo?

title: Μυστικός κήπος

overview: Η ένταση κορυφώνεται σε έναν ημιτελικό γλυκών εμπνευσμένων από τον κήπο, με δύο μάγειρες να διασταυρώνουν τα ξίφη τους για μια θέση στον μεγάλο τελικό.

title: الحديقة السرية

overview: يتصاعد التوتّر في جولة نصف النهائيات لإعداد حلوى مستوحاة من حديقة النباتات، حيث يتنافس طاهيان على المركز المتبقّي في النهائي الكبير.

title: الحديقة السرية

title: 秘密の花園

overview: 決勝に進むことができるのは、あと1人だけ。緊張(きんちょう)に包まれた準決勝ラウンドで2人がいどむのは、庭園・植物がテーマのデザート2種類。

title: Таинственный сад

overview: Напряжение растет: в полуфинальном раунде, посвященном садовой теме, два кондитера соревнуются за место в финале.

title: Secret Garden

overview: Två dessertmakare tävlar om den sista platsen i den stora finalen i en omgång där de måste skapa trädgårdsinspirerade sötsaker.

title: Salainen puutarha

overview: Jännitys kasvaa semifinaalin puutarhateemaisten makeisten kierroksella, ja kaksi kokkia kamppailee jäljellä olevasta finaalipaikasta.

title: Secret Garden

overview: De spanning stijgt in de halve finale in een ronde met desserts gebaseerd op botanische tuinen. Twee koks vechten voor de laatste plek in de grote finale.

title: Secret Garden

title: Secret Garden

overview: Spenningen stiger i en semifinalerunde med hageinspirerte søtsaker, der to kokker slåss om den gjenværende plassen i finalen.

title: Secret Garden

title: Secret Garden

title: Taman Rahasia

overview: Ketegangan memuncak di babak semifinal pencuci mulut yang terinspirasi oleh taman, dengan dua koki yang bersaing untuk mendapatkan tempat yang tersisa di babak final.

title: Khu vườn bí mật

overview: Căng thẳng leo thang trong vòng bán kết: Hai đầu bếp sẽ đọ sức làm đồ ngọt lấy cảm hứng từ vườn thực vật để tranh suất còn lại vào chung kết.

title: Gizli Bahçe

overview: Bahçe esintili tatlıların yapılacağı yarı final raundunda gerilim yükselirken iki aşçı, büyük finale giden son isim olmak için kozlarını paylaşıyor.

title: สวนพิศวง

overview: บรรยากาศตึงเครียดอบอวลในรอบรองชนะเลิศกับโจทย์ของหวานที่ได้แรงบันดาลใจจากสวนพฤกษชาติ เชฟ 2 คนประชันกันเพื่อให้ได้เข้ารอบชิงชนะเลิศ

title: Bring on the Bling

overview: With their dessert dreams on the line, the finalists are ready to compete. But this time, the Zumbo Test comes first -- and it’s a doozy.

title: Bring on the Bling

title: Ça va briller !

overview: L'heure de la finale a sonné ! Les finalistes sont prêts à mettre la main à la pâte une dernière fois, mais aujourd'hui, ils devront d'abord réussir le test Zumbo.

title: 한없이 빛나기를

overview: 꿈을 향한 마지막 한 걸음, 드디어 결승전이다. 그런데 이번엔 줌보 테스트가 먼저라고? 그 어느 때보다 쉽지 않은 도전. 힘겹게 한 고개를 넘어도 다음 고개가 남아있다.

title: Che la lucentezza sia con te

overview: In palio ci sono dolci sogni e i finalisti sono pronti a battersi, ma stavolta dovranno affrontare il test Zumbo per primo... ed è pazzesco.

title: Llegó la hora de brillar

overview: Los dulces sueños de los finalistas parecen estar al alcance, pero todavía falta el Desafío Zumbo, que esta vez viene al principio (y con sorpresa).

title: Her mit dem Bling

overview: Die Finalisten kämpfen um den Titel als „Champion der Dessert-Fabrik“. In dieser Folge ist der Zumbo-Test zuerst dran. Teilnehmer schnuppern den süßen Geruch des Erfolgs.

title: 闪亮登场

overview: 决赛选手们的甜品之梦就要实现，他们也已做好竞争准备，但这次要先通过一项独一无二的赞波考验。

title: Ça va briller!

overview: Les finalistes sont prêts à s'affronter pour réaliser leurs rêves sucrés. Mais cette fois-ci, le test Zumbo arrive en premier, et le diable est dans les détails.

title: 加上亮晶晶

overview: 決賽選手賭上自己的甜點夢，展開最後一戰。不過這一次得先從尊寶考驗開始，考驗內容可不簡單。

title: 闪亮登场

title: Decorațiuni

overview: Având drept miză propriile visuri dulci, finaliștii sunt gata să se înfrunte. Însă, de această dată, totul începe cu testul Zumbo, care este absolut incredibil.

title: Colocando os enfeites

overview: Com seus sonhos em jogo, os finalistas estão prontos para tudo. O problema é que dessa vez o Desafio Zumbo vem primeiro e está mais complicado do que nunca.

title: Hora de brilhar

overview: Os finalistas estão prontos para competir pelos seus sonhos, mas desta vez, o Teste Zumbo vem primeiro... e é dos bons.

title: Que sea ostentoso

overview: Los finalistas están preparados para competir y hacer realidad sus sueños más dulces. Aunque esta vez, la prueba Zumbo llega antes y van a alucinar.

title: Her mit dem Bling

title: Her mit dem Bling

title: Tak se ukažte!

overview: Finalisté jsou připraveni udělat cokoli, aby si splnili svoje cukrářské sny. Jenže tentokrát přijde nejdřív Zumbova zkouška – a pěkně drsná.

title: Mutass valamit!

overview: Az ambiciózus döntősök készen állnak a végső megmérettetésre. Előbb azonban egy Zumbo-teszt jön: egy igazi csodás, csillogó próba.

title: Więcej blasku

overview: Finaliści w końcu stają ze sobą w szranki. Czyje cukiernicze marzenia staną się rzeczywistością? Tym razem wszystko zaczyna się od arcytrudnego Testu Zumbo.

title: Φέρτε τη χλίδα

overview: Με τα όνειρα των ζαχαροπλαστών να διακυβεύονται, οι φιναλίστ είναι έτοιμοι να αναμετρηθούν. Αυτήν τη φορά, η Δοκιμασία Αποχώρησης προηγείται - και είναι πολύπλοκη!

title: لنجلب اللمعان

overview: بعد أن أصبحت أحلامهما بشأن الحلوى على المحك، يستعدّ المشاركان في النهائي للمنافسة، لكن هذه المرة يخوضان اختبار "زومبو" البالغ الصعوبة أولًا.

title: لنجلب اللمعان

title: 見た目も豪華(ごうか)に

overview: デザート作りの夢をかけて、気合十分の決勝出場者2人。ズンボ・テストから始まる今回は、高級感あふれるキラキラのデザートにチャレンジ。

title: Время наводить красоту

overview: Финалисты готовы к борьбе за свои десертные мечты. Но на этот раз соревнование начнется с теста Зумбо. И это что-то сногсшибательное.

title: Bring on the Bling

overview: Finalisterna gör sig redo att försöka uppfylla sina dessertdrömmar. Men den här gången kommer Zumbotestet först – och det är något alldeles extra.

title: Blingiä kehiin

overview: Jälkiruokaunelmat siintävät horisontissa, ja finalistit ovat valmiina kisaamaan. Tällä kertaa Zumbo-testin vuoro on ensin, ja se on ainoa laatuaan.

title: Bring on the Bling

overview: Hun dessertdromen staan op het spel. De finalisten staan klaar voor de strijd. Maar deze keer is de Zumbo-test als eerste aan de beurt, en het is iets buitengewoons.

title: Bring on the Bling

title: Bring on the Bling

overview: Dessertdrømmer står på spill og finalistene er klare til å konkurrere. Men denne gangen kommer Zumbo-prøven først, og den blir langt fra enkel.

title: Bring on the Bling

title: Bring on the Bling

title: Berikan Kilapnya

overview: Dengan mempertaruhkan mimpi-mimpi pencuci mulut mereka, para finalis siap berkompetisi. Namun kali ini diawali dengan Tes Zumbo, dan tes ini sangat sulit.

title: Làm cho lấp lánh

overview: Các thí sinh vào chung kết đã sẵn sàng thi đấu để bảo vệ giấc mơ làm bánh. Nhưng lần này, họ sẽ đối mặt với Vòng thi Zumbo trước tiên – một thử thách vô cùng ấn tượng.

title: Süsleri Getirin

overview: Tatlı hayallerine ulaşmaya çok yaklaşan finalistler yarışmaya hazır. Ancak bu kez Zumbo Testi önce geliyor, üstelik tek kelimeyle olağanüstü.

title: ให้สวยหรูดูแพง

overview: คู่ชิงชนะเลิศพร้อมแข่งขันเพื่อเดิมพันที่เป็นความฝันของเซียนขนมหวาน แต่คราวนี้ต้องผ่านแบบทดสอบซุมโบ้เป็นด่านแรก และมันย่อมไม่เหมือนใครแน่นอน

overview: Cohosts Adriano Zumbo and Rachel Khoo return to the Dessert Factory to judge impossible cakes, amazing confections and other fantastic sweets.

overview: Australia’s very own Willy Wonka Adriano Zumbo and acclaimed British chef Rachel Khoo go in search of Australia’s sweetest home cooks. Amateur dessert makers from around the country will put their sweet baking skills to the test until the ultimate dessert king or queen is crowned.

title: Zumbo's Just Desserts

title: 선택! 줌보의 디저트

overview: 디저트의 마술사 줌보가 차세대 윌리 웡카를 찾습니다! 10만 달러가 걸린 치열한 경쟁, 프로 못지 않은 아마추어들의 경합. 여기가 바로 일세?

title: Zumbo's Just Desserts

overview: Dans cette compétition intense d'amateurs de cuisine avec 100 000 $ à la clé, Adriano Zumbo, véritable magicien des desserts, cherche qui sera le prochain Willy Wonka.

title: Zumbo e la fabbrica dei dolci

overview: Il mago dei dolci Adriano Zumbo mette alla prova abili dilettanti in questa gara carica di tensione con 100.000 dollari in palio.

title: Zumbo's Just Desserts

overview: El mago de los postres, Adriano Zumbo, busca talento amateur en una intensa competencia en la que intentan ganar un premio de 100 000 dólares.

title: Zumbo's Just Desserts

overview: In dieser spannenden Wettbewerbsshow mit einem Preisgeld in Höhe von 100.000 $ treibt der Patissier Adriano Zumbo talentierte Amateur-Köche an deren Grenzen.

title: 甜点至尊

overview:
甜点至尊（英语：Zumbo's Just Desserts）是澳大利亚的七号电视网中关于烘焙的真人实境秀节目。该节目由我的厨房我作主的制作人开发创想，由Adriano Zumbo与Rachel Khoo共同主持，并由Gigi Falanga担任助理的角色。每集节目时间含广告约为60-75分钟，于2016年8月首播，制作12集，参赛人数总计12人，最终由Kate胜出获得10万美元的奖金。

比赛方式主要分为两部分，第一部分为甜点测试（Sweet Sensations），参赛者须按照主持人的要求发挥创意制作相关甜点，倒数两名参加第二部分的赞波测试（Zumbo Test），由赞波指定主题，当局表现较差者便遭淘汰。

title: Zumbo's Just Desserts

overview: Le virtuose des desserts Adriano Zumbo met des cuisiniers amateurs très doués à l'épreuve dans cette compétition palpitante dont le vainqueur remportera 100 000 $.

title: 森寶魔法甜品屋

overview: 知名甜點魔術師亞卓安諾·尊寶在這場攸關 10 萬元獎金的激烈競賽中，考驗技藝高超的業餘廚師。

title: 尊寶魔法甜點屋

title: 赞波的甜点大赛

overview: 在这场奖金高达 100,000 美元的激烈比赛中，著名的甜品行家亚卓安诺·赞波将考验技艺娴熟的业余厨师们。

title: Zumbo's Just Desserts

overview: Cofetarul-vrăjitor Adriano Zumbo caută următorul „Willy Wonka” într-o competiție tensionată pentru amatori talentați care se întrec pentru premiul de 100.000 de dolari.

title: Zumbo's Just Desserts

overview: O mago das sobremesas Adriano Zumbo testa confeiteiros amadores nesta competição deliciosa. O prêmio? 100 mil dólares.

title: Zumbo's Just Desserts

overview: O mágico das sobremesas, Adriano Zumbo, testa as capacidades de doceiros talentosos nesta competição com um prémio de 100 000 dólares.

title: Zumbo's Just Desserts

overview: En esta tensa competición en la que se juegan 100.000 dólares, el mago de los postres Adriano Zumbo pone a prueba a un grupo de cocineros aficionados con mucho talento.

title: Zumbo's Just Desserts

title: Zumbo's Just Desserts

title: Zumbovy božské dezerty

overview: V téhle napínavé soutěži o 100 000 dolarů testuje renomovaný mistr dezertů Adriano Zumbo šikovné amatérské kuchaře.

title: Adriano Zumbo desszertvarázslatai

overview: A jól ismert desszertguru, Adriano Zumbo tehetséges amatőr cukrászokat állít egymással szembe egy feszített tempójú verseny során a 100.000 dolláros fődíjért.

title: Zumbo's Just Desserts

overview: Mistrz deserów, Adriano Zumbo, ocenia utalentowanych amatorów. Biorący udział w konkursie cukiernicy rywalizują o nagrodę w wysokości 100 000 dolarów.

title: Zumbo's Just Desserts

overview: Ο περίφημος μάγος των γλυκών Αντριάνο Ζούμπο δοκιμάζει ταλαντούχους ερασιτέχνες μάγειρες σε αυτόν τον έντονο διαγωνισμό για το βραβείο των 100.000 δολαρίων.

title: Zumbo's Just Desserts

overview: يختبر ساحر الحلوى المشهور "أدريانو زومبو" طهاة هواة بارعين في هذه المنافسة المحتدمة للفوز بجائزة قدرها مائة ألف دولار... فمَن سيفوز بالتاج؟

title: Zumbo's Just Desserts

title: ズンボのジャスト・デザート

overview: 才能あふれる素人シェフが、有名パティシエ、アドリアーノ・ズンボをも感心させるデザートづくりにいどむ。高額賞金をかけた白熱のバトルを制するのはだれだ?!

title: Сладкая магия Адриано Зумбо

overview: Знаток десертов Адриано Зумбо ищет нового «Вилли Вонку», устраивая сложный конкурс, где опытные любители соревнуются за приз в размере 100 000 долларов.

title: Zumbo's Just Desserts

overview: Den berømte desserttroldmand Adriano Zumbo sætter dygtige amatørkokke på prøve i denne intense dyst, hvor præmien er 100.000 dollars.

title: Zumbo's Just Desserts

overview: Den berömde efterrättskreatören Adriano Zumbo sätter skickliga amatörkockar på prov i en spännande tävling där en riktig storvinst väntar segraren.

title: Zumbo's Just Desserts

overview: Nimekäs jälkiruokavelho Adriano Zumbo koettelee amatöörikokkeja tiukassa kisassa, jossa palkintona on 100 000 dollaria.

title: Zumbo's Just Desserts

overview: De gerenommeerde desserttovenaar Adriano Zumbo stelt ervaren amateurkoks op de proef in deze spannende competitie met een hoofdprijs van 100.000 dollar.

title: Zumbo's Just Desserts

title: Zumbo's Just Desserts

overview: Den anerkjente dessertkongen Adriano Zumbo setter talentfulle kokker på prøve i denne spennende konkurransen der premien er 100 000 dollar.

title: Zumbo's Just Desserts

title: Zumbo's Just Desserts

title: Zumbo's Just Desserts

overview: Ahli makanan penutup yang tersohor, Adriano Zumbo, menguji keterampilan para koki amatir dalam kompetisi panas yang berhadiah senilai 100.000 dolar.

title: Món tráng miệng xứng tầm của Zumbo

overview: Bậc thầy nổi tiếng về món tráng miệng Adriano Zumbo thử thách các đầu bếp nghiệp dư lành nghề trong cuộc thi đầy căng thẳng này với giải thưởng trị giá 100.000 USD.

title: Zumbo's Just Desserts

overview: Ünlü tatlı sihirbazı Adriano Zumbo, kazananın 100.000 dolar ödül alacağı bu gergin yarışmada amatör aşçıların yeteneklerini sınıyor.

title: ศึกเซียนขนมหวานกับซุมโบ้

overview: เอเดรียโน ซุมโบ้ พ่อมดขนมหวานชื่อดังจะมาท้าทายขีดความสามารถของบรรดาเชฟสมัครเล่นที่มีฝีมือไม่ใช่เล่นในการแข่งขันอันดุเดือดเพื่อชิงเงินรางวัล 100,000 ดอลลาร์

character: Himself (Judge)

type: Cast

character: Herself (Assistant)

character: Herself (Judge)

original_title: Zumbo's Just Desserts


title: A League of Their Own US Road Trip

Season 1

title: Episode 1

overview: A League of Their Own boys Jamie, Jack and Freddie jet off to join superstar mate James Corden for a host of outrageous challenges in the ultimate US adventure.

title: Episode 2

overview: The boys fight to avoid the final forfeit as their US challenges continue. Their friendship is tested when they fend for themselves in the forest.

title: Episode 3

overview: The boys hit Las Vegas for three last chances to dodge dancing with the Chippendales. Who can guzzle their way to victory at the Heart Attack Grill?

title: Episode 4

overview: Unseen: Go behind the scenes of the boys' epic US adventure in a special episode featuring all the outtakes, pranks and wind-ups you were never meant to see.

overview: Mad cap mini series of UK sports TV show

name: A League of Their Own US Road Trip S2 (Sky One)

site: Vimeo

type: Trailer

title: Episode 1

overview: Jamie, Jack and Freddie rejoin James Corden for second riotous road trip and a bigger, badder and bolder set of stateside challenges.

title: Episode 2

overview: James Corden and the boys shake their booties as cheerleaders. Plus, things get heated in a calamitous firefighting training session.

title: Episode 3

overview: The fun continues as Jack, Jamie and Freddie go deep-sea fishing for sharks in Miami and crocodile hunting in Florida's Everglades.

title: Episode 4

overview: Jack, Jamie and Freddie race across New York City, before auditioning for Disney musical Aladdin. Then, they face a Wall Street challenge.

title: Episode 5

overview: Tune in for unseen footage from the lads' eventful US adventure. Featuring hilarious outtakes, pranks and behind-the-scenes antics.

title: Episode 6

overview: Go behind the scenes of the boys' epic US adventure with a second helping of unseen footage.

title: Episode 7

overview: Relive the boys' epic road trip with this look back at the most calamitous challenges and memorable moments of their series two adventure.

overview: Jamie Redknapp, Freddie Flintoff, Jack Whitehall and James Corden embark on a road trip across America where they'll compete with one another in various tasks and sports.

title: A League of Their Own US Road Trip

title: A League of Their Own US Road Trip

overview: Jamie Redknapp, Freddie Flintoff, Jack Whitehall en James Corden beginnen aan een roadtrip door Amerika, waar ze met elkaar zullen concurreren in verschillende taken en sporten.

original_title: A League of Their Own US Road Trip


title: Abby's Studio Rescue

status: Canceled

title: Abby to the Rescue

overview: Abby heads to Warwick, RI to help a struggling dance studio, but finds that the owner is missing and too anxious to even come to her own studio. With dance moms at each others' throats and a building in disrepair, will Abby be able to convince the owner to come back and take control?

title: Abby to the Rescue

title: Abby Meets Her Match

overview: Abby heads to Northridge, CA, to help another dance studio in trouble, but when the owner takes offense to Abby's tough love critique, she kicks Abby out and a battle ensues.

title: Abby Meets Her Match

title: Delusions of Dance Grandeur

overview: Abby arrives in Shelton, CT, and finds a studio owner in total denial about the problems at her studio. Abby enlists the help of Maddie, Mackenzie, Kendall and Nia from "Dance Moms" to show her the error of her ways, but are the problems at the studio too great for her to overcome?

title: Delusions of Dance Grandeur

title: Legacy of Lunacy

overview: Abby heads to Dance Legacy in Indianapolis, IN where she finds an overbearing studio owner at war with her irresponsible daughter over studio operations.

title: Legacy of Lunacy

title: Daughter Dearest

overview: Abby heads to Indiana, and finds a dance studio whose owner is neglecting the other kids to focus on her own daughter, the star dancer... but is she actually hurting her daughter by keeping her at the studio, instead of allowing her to pursue her career?

title: Daughter Dearest

title: Battle of the Blondes

overview: Abby heads to Krystle Beck Dance Company in Apple Valley, CA where she's immediately confronted by out of control dance moms battling it out in the middle of the studio's main lobby. Owner Krystle Beck is overwhelmed by the pushy moms and Abby must help her regain control of her studio before the owner is forced to close its doors.

title: Battle of the Blondes

title: Point of No Return

overview: Abby heads to Penn Point Dance Academy in Bakersfield, CA, a family-run hip hop studio on the brink of financial ruin.

title: Point of No Return

overview: The renowned dance coach Abby Lee Miller hits the road to transform dance studios on the brink of disaster. Follow Abby as she dishes out tough love and no-nonsense advice to give dance studios a second chance to finally bring home the gold.

title: Abby's Studio Rescue

title: Abby ao Resgate

overview: A estrela de "Dance Moms" e instrutora de dança, Abby Lee Miller, socorre estúdios que são um desastre. Com seus 30 anos de experiência, ela ajuda na recuperação, reformando, buscando os funcionários certos e criando uma coreografia afinada.

original_title: Abby's Studio Rescue


title: I Was Possessed

title: Molly/Tanisha

overview: Molly and Tanisha have one thing in common: both were victims of demonic possession. For Molly, it started when her son began talking to people she couldn't see. Powerless to help her son, Molly prayed to the demonic entities haunting her family to take her instead.

title: Molly/Tanisha

title: Jessica/Adam

overview: Jessica tells why she is convinced that she was possessed by a demon when she was a young girl due to her grandparents dabbling in the occult. Adam recounts how he was taken over by a demon that wanted to burn his house down.

title: Jessica/Adam

character: Uncle

title: Season 1

overview: Using video and audio captured during an actual exorcism, each hour long episode tells two separate stories of people who experienced demonic possession.

title: I Was Possessed

title: I Was Possessed

original_title: I Was Possessed


title: Elvis Mitchell: Under the Influence

name: PT.1 - MITCHELL Interviews BILL MURRAY (2008)

site: YouTube

type: Clip

key: YgrzjvCnGSA

name: PT.2 - ELVIS MITCHELL Interviews JOAN ALLEN (2008)

name: PT.1 - MITCHELL Interviews EDWARD NORTON (2008)

title: Sydney Pollack

overview: Sydney Pollack considers how movies can combine historical perspective and character drama in this out-take from TCM's Elvis Mitchell: Under the Influence.

title: Sydney Pollack

job: Director

department: Directing

type: Crew

title: Bill Murray

overview: Actor Bill Murray on working with other actors when you're not on camera, and speculating about Cary Grant, from TCM's Elvis Mitchell: Under the Influence

title: Bill Murray

title: Laurence Fishburne

overview: In each half-hour episode of this series, Mitchell invites special celebrity guests to sit down and talk about how classic film has influenced their lives. In the interview with Lawrence Fishburne, the actor discusses working with director Francis Ford Coppola and his observations on actor Clark Gable.

title: Laurence Fishburne

title: Quentin Tarantino

overview: In each half-hour episode of this series, Mitchell invites special celebrity guests to sit down and talk about how classic film has influenced their lives. In the interview with Quentin Tarantino, the director discusses his interest in low-budget exploitation films and why he sometimes shows Howard Hawks' His Girl Friday to his actors.

title: Quentin Tarantino

title: Edward Norton

overview: Actor Edward Norton compares directors Spike Lee and Sidney Lumet in this excerpt from TCM's Elvis Mitchell: Under the Influence,

title: Edward Norton

title: Joan Allen

overview: In each half-hour episode of this series, Mitchell invites special celebrity guests to sit down and talk about how classic film has influenced their lives. In the interview with Joan Allen, the actress discusses the adjustment she had to make going from theatre to film and her appreciation of genre films, citing Carrie with Sissy Spacek as one example.

title: Joan Allen

title: John Leguizamo

overview: John Leguizamo talks about Al Pacino and Robert DeNiro and his experience working with them on Righteous Kill, 2008.

title: John Leguizamo

title: Richard Gere

overview: Host Elvis Mitchell sits down with actor Richard Gere. They talk about two primary influences to the way the Gere acts: music and gymnastics. Gere talks about blues music in particular, and the natural rhythms in that style which he uses in the rhythms of his performances. He believes that all actors have an inherent musicality within them upon which to frame a performance. He also discusses what he believes are movies that have that blues rhythm in its pacing and storytelling. He equates rhythm with physical space and framing in movie making, with an actor going in and out of that frame set for him. He concludes with talking about what drew him to certain actors from the golden age of movies. With the women, it was who he considered the great beauties. With the men, it was the ability to be within the moment without looking like they were acting.

title: Richard Gere

overview: Renowned film critic and television/radio personality Elvis Mitchell  interviews various actors and directors to find out what has influenced  them and the films they made.

title: Elvis Mitchell: Under the Influence

original_title: Elvis Mitchell: Under the Influence


title: Still Alive

title: Climb or Die

overview: A scientist falls into a crevasse in the Himalayas. Badly injured, he must climb out alone or die. A man plummets to earth in free-fall when his parachute malfunctions and a woman almost drowns after being dumped from a raft in the Colorado River.

title: Climb or Die

title: Plane Crash Cam

overview: A skier is buried in snow with minutes for to be uncovered before he suffocates and a kayaker is chased to the beach by a frenzied Hammerhead shark. Then, a near death experience is caught as a plane ditches into the sea.

title: Plane Crash Cam

title: Hell or High Water

overview: A kayaker fights for his life as he's caught in a raging torrent during n a flash flood in a South African river. A sailor fights for his life adrift in the middle of the North Atlantic and a man films a frightening light plane crash into the forest.

title: Hell or High Water

title: Great White Shocker

overview: In Hawaii, a spear fisherman gets an unwanted visit from a 13-foot tiger shark and the incident is caught on his head mounted camera. In Australia, two young divers find themselves in a life or death encounter with a giant Great White.

title: Great White Shocker

title: Dead in the Water

overview: A man is saved by his friend during a spearfishing adventure. An avalanche sweeps climbers off a mountain. A black bear chases a couple of joggers in Canada.

title: Dead in the Water

title: Worst Case Scenario

overview: A snowboarder is trapped under six feet of snow. A group of friends are trapped on the side of a mountain in Utah. A drone films a flash flood in Maui.

title: Worst Case Scenario

overview: Amazing survival stories from those who stood at the threshold between life and death, and also happened to capture that moment on camera.

title: Still Alive

title: Still Alive

overview: Verbazingwekkende overlevingsverhalen van degenen die op de drempel tussen leven en dood stonden en dat moment toevallig ook op camera vastlegden.

title: Still Alive

overview: Ohjelma vie katsojan suoraan tapahtumien keskipisteeseen, kun taistellaan elämästä ja kuolemasta. Uskomattomia selviytymistarinoita ja epäuskoa, miten tuosta voi selvitä hengissä?

original_title: Still Alive


title: Pet Nation Renovation

title: Part One

overview: Hosted by animal expert and home renovation enthusiast Dave Salmoni, and featuring the animal shelter renovation experts from Project Pawsitive, the Pet Nation Renovation team completely transforms two shelters - Bandit's Adoption and Rescue of K-9s (BARK) in Ashland, Virginia and Michigan Animal Rescue League (MARL) in Pontiac, Michigan.

title: Part One

overview: In Animal Planet's new two-part special, Pet Nation Renovation, two deserving shelters receive much needed top-to-bottom makeovers providing animals with a more comfortable stay while awaiting their new family. After the renovations are complete, each shelter holds a local adoption event resulting in many happy "tails."

title: Pet Nation Renovation

title: Ремонти за животни

overview:
В тази затрогваща поредица ще видим, че ремонтът не само е подобряване на външния вид на сградата и не е предназначен само за хората. Първокласният екип от експерти прави всичко възможно, за да подобри живота на стотици животни, като ремонтира приюти, които отчаяно се нуждаят от реновиране.

Водещ на поредицата е специалистът по животните и дресьор Дейв Салмони, който заедно с експерти по ремонт от Project Pawsitive не се страхува да си изцапа ръцете, за да преобрази приютите за животни. Поредицата проследява строежа от проектната фаза до завършването и ни представя очарователни домашни любимци и вдъхновяващи истории за хората, които ги спасяват. Всеки епизод завършва с грандиозно откриване и осиновяване в наскоро ремонтирания подслон с надеждата да се предостави постоянен дом на животните.

title: Eläinsuojat kuntoon

overview: Vuosittain miljoonat hylätyt eläimet saavat uuden kodin eläinsuojeluyhdistysten kautta. Usein yhdistykset toimivat vaatimattomissa tiloissa. Dave Salmonin juontamassa kaksiosaisessa ohjelmassa seurataan, kuinka kaksi huonokuntoista löytöeläintaloa kunnostetaan uuteen uskoon Project Pawsitiven asiantuntijoiden johdolla.

title: Pet Nation Renovation

overview: Dave Salmoni och andra experter från projektet Pawsitive rustar upp två djurhem.

original_title: Pet Nation Renovation


title: Greatest Heroes & Legends of Bible

title: Episode 1

title: episode 1

overview: Grandes Héroes Y Leyendas De La Biblia Capitulo 1 El Jardín Del Edén

title: El Jardín del Edén

overview: Adán y Eva son expulsados del Jardín del Edén cuando, tentados por la serpiente, ambos prueban la fruta del Conocimiento. Historia que refleja nuestra propia lucha por sobrevivir y la esperanza de reencontrarnos con Dios en el Paraíso.

title: Episode 2

title: episode 2

title: José y la Túnica Sagrada

overview: Llevados por la envidia sus hermanos venden a José como esclavo en Egipto. Pero su don de interpretar sueños, le otorga cierto poder. su fe en Dios, su coraje y su compasión al perdonar a sus hermanos, le convierten en uno de los héroes del Antiguo Testamento.

title: Episode 3

title: episode 3

title: La Historia de Moisés

overview: Uno de los mejores relatos del Antiguo Testamento. Dios llama a Moisés para dirigir al pueblo de Israel hacia la libertad y escapar de la opresión de Egipto. El camino es largo y peligroso, muchos dudan de él, pero con su fe y la ayuda de Dios, lo conseguirá.

title: Episode 4

title: episode 4

title: Josué y la Batalla de Jericó

overview: Después de 40 años, el pueblo de Israel se prepara para entrar en la tierra prometida, pero Moisés muere y Josué ocupa su lugar. Dios le recompensa por su gran fe y le revela un plan que permitirá a los israelitas entrar en la cuidad de Jericó.

title: Episode 5

title: episode 5

title: Sansón y Dalila

overview: Sansón, héroe de su pueblo, cae seducido por el falso amor y los engaños de Dalila. Por ella, se aparta de la fe y Dios le castiga, quitándole la fuerza. Finalmente, su coraje y arrepentimiento harán que sus pecados se rediman.

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Sodoma y Gomorra

overview: La destrucción de Sodoma y Gomorra es un ejemplo del castigo que Dios inflige a los pecadores. A su vez, la preciosa historia de Abraham, cuyos descendientes crearán una gran nación, es ejemplo de cómo Dios recompensa a los hombres de buena voluntad.

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Daniel y la Guarida del León

overview: El ejército de Babilonia invade Jerusalén. Daniel es hecho prisionero. Se revela contra la ley de Babilonia por no desobedecer a Dios. Por ello, es encerrado en la guarida de un león, de la que saldrá con la ayuda de su fe, ganándose así el respeto de todos.

title: Episode 8

title: Episode 8

title: David Y Goliat

overview: David, un simple pastor, está destinado a ser el rey de Israel. Para probar su valía antes Dios, se enfrenta a Goliat, un temido gigante al que derrota sin la ayuda de nadie. Pero ese no es el obstáculo que tendrá que salvar, con la ayuda de su fe.

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Jonás y la Ballena

overview: Jonás odia a los asirios, por haber sometido a su pueblo. Aún así, Dios le ordena que vaya ante ellos y les convenza para que acojan la fe. Pero Jonás quiere que los asirios sufran e intenta eludir el mandamiento. Lo que hará padecer la cólera de Dios.

title: Episode 10

title: Episode 10

title: La Natividad

overview: Preciosa historia que narra el nacimiento del Niño Jesús, el Redentor de la Humanidad. Los ángeles descienden del cielo para anunciar la buena nueva, los hombres se llenan de esperanza y aquellos que quieren acabar con su vida, serán combatidos...

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Los Milagros de Jesús

overview: La Biblia está llena de milagros. Los que aquí se relatan, como la sanación de los enfermos, la multiplicación de los peces, etc...Tienen un especial importancia, pues revelan la Divinidad de Jesús el Hijo escogido por Dios para la salvación del hombre.

title: Episode 12

title: Episode 12

title: Los Apóstoles

overview: Tras la muerte de Jesús los Apóstoles se dedicaban a predicar su Palabra y a realizar milagros en nombre del Espíritu Santo. Todos son perseguidos y amenazados. Pero no desisten en seguir convirtiendo a la gente en su fe, incluso a aquellos que les persiguen.

title: Episode 13

title: Episode 13

title: La Pasión

overview: Sabiendo que sus días están contados, Jesus reúne a sus discípulos en unacena para asegurarles que estará con ellos en forma de Espíritu. Traicionado por Judas, es capturado por soldados y crucificado. Pero resucitará al tercer día.

title: Season 1

title: Grandes héroes y leyendas de La Biblia

overview: Una serie animada de las escrituras Sagradas llamada biblia. Desde nuestra creación en el jardín del Edén, hasta el último días de los apóstoles. El amor que nos enseñó Dios hacia el prójimo, una serie dedicada para niños y adultos.

title: Grandes Héroes y Leyendas de la Biblia

overview: Toda la serie completa en español de Grandes Héroes y Leyendas de la Biblia. Una serie animada con las principales historias bíblicas: El Jardín de, Edén, la historia de José, Moisés, Jonás, Josué y la Batalla de Jericó, Daniel en el pozo de los leones, etc.

title: Greatest Heroes & Legends of Bible

original_title: Greatest Heroes & Legends of Bible


title: Animal's Armory

title: Teeth & Claws

title: Capitulo 1

overview: Superdefensa animal un documental sobre la vida animal. Los animales de la selva necesitan alimento para poder mantenerse vivos. Cada especie opta por cazar a otros tipos de animales. Una vida llena de trampas, habilidades en el mundo animal.

title: Dientes y garras

title: Teeth & Claws

title: Зубы и когти

overview: Чтобы сражаться и охотиться, медведи, совы и тигры используют свои острые когти, а бабуины, волки и сурки - з

title: Melee & Brawl

title: Capitulo 2

title: Riñas y peleas

title: Melee & Brawl

title: Серьёзные стычки

overview: Чтобы оглушить свою жертву, электрический сом и скат бьют её током, а слоны и кенгуру для этого используют ноги.

title: Masters of Disguise

title: Capitulo 3

title: Maestros del camuflaje

title: Masters of Disguise

title: Мастера камуфляжа

overview: Идеальный камуфляж арктической лисы, зелёной древесной лягушки и пингвинов помогает им слиться с местностью и спрятаться от хищников.

title: Lethal Poison

title: Capitulo 4

title: Veneno letal

title: Lethal Poison

title: Смертельный яд

overview: У животных, вроде лягушек, мотыльков, змей и пауков, есть ядовитые железы, а у каменной рыбы и рыбы-скорпиона есть ядовитые шипы.

title: Spits and Stings

title: Escupitajos y picaduras

title: Spits and Stings

title: Плюющие и жалящие

overview: Брызгуны «выстреливают» струю воды изо рта, чтобы сбить пролетающих насекомых, а большеротики плюются камнями, чтобы себя защитить.

title: Ejection and Odor

title: Eyección y olor

title: Ejection and Odor

title: Выбросы и запах

overview: Чтобы защититься, не только скунсы используют сильный запах. Каракатица и кальмар выпускают облако чёрной жидкости, чтобы скрыться от хищников.

title: Season 1

title: Animal's Armory

title: Superdefensa animal

overview: La vida de los animales no es nada tranquila. Tienen que encontrar alimento para ellos y para sus crías y evitar convertirse ellos mismos en la comida de otros. A veces también tienen que competir con miembros de su propia especie por alimentos, territorio o pareja. Trampas, señuelos y mentiras son trucos habituales entre los humanos, pero también son usados con habilidad por las criaturas del reino animal.

title: Animal's Armory

title: Живое оружие

overview: Животные ведут далеко не мирный образ жизни. Они должны найти пищу для себя и своих детенышей и при этом не стать добычей других зверей. Иногда им приходится соперничать с себе подобными за еду, территорию и партнеров. Ловушки, приманки и обман — это хорошо известные приемы людей, но животные пользуются ими также умело. Авторы сериала расскажут, насколько изобретательна природа в борьбе за выживание.

original_title: Animal's Armory


title: Project Runway Middle East

title: Episode 01

overview: I do not have a preview about the TV Series

title: Episode 01

title: Episode 03

title: Episode 03

title: Episode 4

title: Episode 05

title: Episode 05

title: Project Runway Middle East

original_title: Project Runway Middle East


title: Celebrity Island with Bear Grylls

title: Arrival

overview: Made in Chelsea star Ollie Locke attempts to lead the group through the jungle to find a safe place to sleep. But with nightfall approaching, panic sets in. The celebrities vote comedian Dom Joly into the role of 'El Presidente'.

title: Arrival

title: Mutiny

overview: The celebrities find water. They make a fire. But they haven't eaten a meal in four days. And wehen leader Dom Joly is caught taking a nap, a coup is hatched, led by Mark from The Hotel.

title: Mutiny

title: A Turkey Hunt

overview: After more than a week, the celebrities still haven't eaten a single proper meal. Having seized power from Dom Joly, The Hotel's Mark Jenkins thinks he can turun the group's fortunes around. His big plan is to get the islanders hunting for turkeys.

title: A Turkey Hunt

title: Crocodile for Dinner

overview: After days of infighting, the celebrities make peace and take the day off. But when the hunger bites back, Karen recruits a hunting party to catch a crocodile for dinner.

title: Crocodile for Dinner

Season 2

title: Arrival

overview: Return of the survival challenge show in which 10 celebrities, including Sharon Davies and Ryan Thomas, are marooned on a deserted island with only basic resources.

title: Arrival

title: Crocodile

overview: Five days in, and still without fire, shelter or a proper meal, alpha males Ryan Thomas and Iwan Thomas decide to prioritise making a shelter - with disastrous consequences  for the group.

title: Crocodile

title: Fishing

overview: After two weeks on the island, ravaged by hunger, mosquitoes and sand flies, tensions are building in the camp. Shazia Mirza goes fishing and Sharron Davies drops a bombshell.

title: Fishing

title: A Big Bed

overview: The celebrities are still without shelter and ravaged by bites and lack of sleep. Former Pussycat Doll Melody Thornton wants her own bed and Ryan Thomas and Iwan Thomas go searching for food.

title: A Big Bed

title: The End

overview: A medical check-up reveals the group are seriously underweight and could even be at risk of organisations failure. Iwan Thomas goes off on a secret night hunt to kill a caiman crocodile.

title: The End

title: Surviving the Island

overview: After marooning 10 celebrities on a remote Pacific island, Bear finds out how they coped, as the participants talk candidly about their tropical experience and how it changed them.

title: Surviving the Island

Season 3

title: Arrival

overview: Bear Grylls abandons 10 celebs on a remote Pacific island. TOWIE's Pete Wicks takes charge of proceedings but his leadership is soon questioned amid increasing group squabbles.

title: Arrival

title: Conflict and Storms

overview: It has been a week since the celebrities landed on a remote tropical island. The brutal conditions cause conflict, and as things escalate, journalist Paris Lees is given an ultimatum by the group.

title: Conflict and Storms

title: Meat or Fish?

overview: After 10 days on the island, the eight remaining celebrities are running on empty. Hungry and grumpy, the celebrities bicker as Love Island's Montana and boxer Anthony Ogogo hunt for meat. Actor Eric Roberts has a crisis and the group rally round.

title: Meat or Fish?

title: Hunger & a Pig

overview: The tropical storms and a pescatarian diet's making the celebs exhausted and grumpy. When a pig shows up nearby, the group's different reactions send shockwaves through the camp.

title: Hunger & a Pig

title: The End

overview: As their time on the island nears its conclusion, the remaining seven celebrities are still reeling from the accidental death of the pig. Meanwhile, Pete is in pieces, they are all starving and then Pete is put in a dangerous situation with a shark.

title: The End

title: Surviving the Island

overview: After marooning 10 celebrities on a remote Pacific island, Bear finds out how they coped as the participants talk candidly about their tropical experience and how it has changed them.

title: Surviving the Island

overview: Ten celebrities must survive entirely on their own on an uninhabited island in the Pacific.

title: Celebrity Island with Bear Grylls

title: Celebrity Island with Bear Grylls

title: 名人荒岛生存实验

overview: 贝尔格里尔斯将10名名人遗弃在一个偏远的岛屿上，以了解他们如何遵循生存训练和孤立应对。

title: Bear Grylls: Julkkishaaste

character: Self - Host

original_title: Celebrity Island with Bear Grylls


title: Haunted Case Files

Season 1

title: The Forbidding Funeral Home

overview: A funeral home’s dark past comes back to haunt an investigator. Another team investigates a crumbling mansion & is terrorized by the angry spirit of a scorned wife. And in Ohio, the spirit of a former owner has returned to threaten the new homeowner.

title: The Forbidding Funeral Home

character: Joe Cetrone

character: Karlo Zuzic

character: Amy Cobb

character: Ted (The Medium)

character: Mary

character: George

character: Ursula

character: Junior

character: Demon

character: Michelle

character: Chris Page

title: This Isn't a Game

overview: In Rhode Island, a couple calls in an investigator after their flirtation with the occult unleashes a demonic spirit. In Massachusetts, a ghost hunter disturbs an ancient evil spirit. In Ohio, an investigator captures startling proof of a haunting.

title: This Isn't a Game

title: The Imaginary Friend

overview: In New York, an investigator battles a demonic entity intent on harming his own son. In Ohio, a child’s imaginary friend is revealed to be something much darker and in an old Colorado jail, investigators are stalked by a dangerous doppelgänger.

title: The Imaginary Friend

title: Night at the Cemetery

overview: When an investigator decides to explore a haunted Chicago cemetery, she is trapped by spirits. A ghost hunter is asked to remove a spirit that’s attacking a child. In Arizona, investigators are attacked in a museum plagued with paranormal activity.

title: Night at the Cemetery

title: The Axman Cometh

overview: In Iowa, a father-daughter team comes face-to-face with the ghost of an ax-murderer. In Massachusetts, the spirit of an old sea captain grapples with lead investigator, Jack Kenna.

title: The Axman Cometh

title: House of Horror

overview: In Ohio, the ghost of a crazed murderer will stop at nothing to keep his secrets. In Massachusetts, a man suffering violent hauntings turns to investigators to save him from possession. In Michigan, an investigator hunts the ghost of a violent prisoner.

title: House of Horror

title: Crazy Train

overview: All hell breaks loose when investigators disturb tortured spirits trapped in an old passenger train with a tragic past. A ghost hunter is toyed with by the demonic spirit of a child, and the violent ghost of a school principal ruthlessly attacks.

title: Crazy Train

title: Here Be Demons

overview: In a historic house in Massachusetts, a ghost hunter uncovers a shocking family secret. Another team is called in to save a young teenager being attacked in her sleep. In Kansas, an investigator must decide between solving a mystery.

title: Here Be Demons

title: Ghost Child

overview: An investigator must go to extraordinary lengths to stop a demonic spirit from attacking a four-year boy. A ghost hunter has to face his own fear of child ghosts. And in Colorado, an investigator is faced with a whole family of spirits causing havoc.

title: Ghost Child

title: Haunted Hospital

overview: A paranormal researcher investigates sightings of a devil baby in Chicago and ghost hunters encounter a terrifying entity.

title: Haunted Hospital

Season 2

title: Demon House

overview: A ghost hunter investigates an infamous property known as the Demon House, a team angers the sinister spirits lurking around a historic building and an investigator is called in to help with a disturbing case of demonic possessio

title: Demon House

title: Where Evil Hides

overview: A family seeks help after their daughter is physically attacked by a demonic entity; a team is surprised by the intensity of paranormal activity at a historic inn; an investigator encounters the spirit of a long-dead musician in her former home.

title: Where Evil Hides

title: Under Attack

overview: Investigators are attacked by the ghost of a sadistic nurse at an abandoned hospital; a seemingly perfect home harbors an unwelcome guest; a father-daughter team is subjected to a torrent of abuse from the spirits of former inmates.

title: Under Attack

overview: In this spine chilling series some of America's leading ghost hunters and mediums re-live their most terrifying real encounters with spirits, demons and other paranormal entities. We'll tell their stories with gripping interviews, powerful recreations and, in many cases, actual recordings - both audio and visual - of the events.

title: Haunted Case Files

title: Haunted Case Files

overview: Les producteurs de PARANORMAL SURVIVOR présentent la toute nouvelle série HAUNTED CASE FILES, dans laquelle les GHOST HUNTERS racontent leurs expériences surnaturelles les plus extrêmes - des plus terrifiantes aux carrément dangereuses. Chaque épisode présente une histoire de trois groupes d'enquête sur le paranormal différents, ainsi que des interviews, des reconstitutions et des enregistrements réels des preuves qu'ils ont capturées.


title: Car Wars

Season 1

title: Episode 1

overview: The police cracking down on car crime in Northumbria, work which includes breathtaking high-speed pursuits to intercept criminals and take them off the road. In the opening episode, traffic cop John `Sandy' Sanderson and dog handler Sgt Julie Neve chase down a motorist who escapes officers' clutches at traffic lights, before roaring through an unfinished housing estate, abandoning his car and running off. Julie's dog Bruce is sent in to sniff him out and after he is arrested, Sandy reflects on the danger of the situation

title: Episode 2

overview: Dragoon officer Steve tackles a dangerous driver, and Julie's dog works his last ever shift.

overview: Behind the scenes with officers from Northumbria police force tasked with tackling car crime.

title: Car Wars

title: Războaiele mașinilor

original_title: Car Wars


title: The Ron Wyatt Discovered Series

title: Presentation of Discoveries

title: Presentation of Discoveries

title: Discovered Noah’s Ark

overview: Discovered Noah’s Ark

title: Discovered Noah’s Ark

title: Discovered Sodom and Gomorrah

overview: Discovered Sodom and Gomorrah

title: Discovered Sodom and Gomorrah

title: Discovered The Exodus

overview: Discovered The Exodus

title: Discovered The Exodus

title: Exploring The Ark of the Covenant

overview: Exploring The Ark of the Covenant

title: Exploring The Ark of the Covenant

overview:
This 5 DVD set covers the discoveries and some of the work done in Jerusalem in an ongoing effort to document the Ark of the Covenant account.
Presentation of Discoveries (DVD – 1 hr. 15 min.)
Discovered Noah’s Ark (DVD – 2 hr.)
Discovered Sodom and Gomorrah (DVD – 45 min.)
Discovered The Exodus (DVD – 1hr. 30 min.)
Exploring The Ark of the Covenant Presentation Edition (DVD – 1 hr. 15 min.)

title: The Ron Wyatt Discovered Series

original_title: The Ron Wyatt Discovered Series


title: Windy City Weekend

title: Episode 1 - May 26, 2011

title: Episode 1 - May 26, 2011

title: December 23, 2011

title: December 23, 2011

character: Self - Guest Performer

Season 2

title: Episode 1

title: December 18, 2012

title: December 18, 2012

character: Self - Guest Host

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

Season 6

title: Episode 09-16

overview: Actor Robby Benson; 2 Minute Warning: Regina Hall; "Ji, What a Find".

title: Episode 09-16

overview: Windy City LIVE is a local Chicago daytime talk show on ABC7 Chicago (WLS-TV) with Co-Hosts Val Warner and Ryan Chiaverini. Val and Ryan are joined every weekday at 1pm by a panel of contributors including social media producer Ji Suk Yi, showcasing the heartbeat and soul of Chicago including local hot topics, music talent, celebrities, spotlighting local heroes and charities, and upcoming events.

title: Windy City Weekend

original_title: Windy City Weekend


title: Doodles

Series 3

title: Suzie's Song

overview: Mic-shy Suzie has a special song she'd like to sing: Glitter, Cupcakes, Ponies.

title: Suzie's Song

title: Scorpio

overview: After falling for a pencil, Scorpio must sharpen up. This is an epic tail of love.

title: Scorpio

title: Cheese

overview: Cheese just loves to cartwheel downhill, but can she move fast enough to escape THE HAND?

title: Cheese

title: Wisard Of All Time

overview: Wisard is a wizard, who wears his underpants over his pants, and can cast tornadoes, fireworks and rainbows.

title: Wisard Of All Time

title: French Puff

title: French Puff

title: Game Show

title: Game Show

title: Mr Mosquito

title: Mr Mosquito

title: Dr Pincher's Walls

title: Dr Pincher's Walls

title: Rainbow Family

title: Rainbow Family

title: Grand Prize

title: Grand Prize

title: Series 3

overview: Doodles is a multiplatform, interactive, animated comedy series that takes real people's drawing and turns them into hilarious animated micro movies featuring a cast of coloured-in characters surrounded by insanity.

title: Doodles

original_title: Doodles


title: Double Date Night

name: DOUBLE DATE NIGHT ~* Web Series Trailer *~

Season 1

title: Episode 1

overview: Vic’s date, Pearl, is terrifying and intense, and Riley’s, Alastair, is a total douchebag, setting the whole double date endeavour off to a rocky start.

job: Writer

department: Writing

character: Pearl

character: Alastair

title: Episode 2

overview: Vic's date, Dana, has just gotten her tax return, and Riley is super excited that her date tonight is Heath, the cool barista from Vic's cafe.

character: Dana

character: Heath

title: Episode 3

overview: Riley's date, Toby, is upbeat and psyched to be out and about. Adelia seems like a perfect match for Vic, being flirty and not into commitment, but is annoyed when she realizes they're not going out tonight.

character: Toby

character: Adelia

title: Episode 4

overview: Lani, Vic's date, is fun and upbeat, but continually pushing conversation towards her new song, which she's determined to perform for everyone. Riley's date Will is so awkward that he can barely string a sentence together.

character: Lani

character: Will

title: Episode 5

overview: The elegance of her date, Nicole, turns Vic into a besotted, uncool mess. Riley, meanwhile, is excited to take a chance on fellow linguistics student Zach.

character: Zach

character: Nicole

title: Episode 6

overview: Vic is determined to give Riley the date night she deserves, even if it means replacing Double Date Night with Single Date Night.

overview: Follow best friends and housemates Vic and Riley as they navigate their newly implemented Wednesday night Double Date Nights: the low-budget solution for Riley's desire to subdue her social anxiety, and Vic's desire for midweek hookups with various cute girls.

title: Double Date Night

character: Vic

character: Riley

character: Chelsea

character: Noah

job: Producer

department: Production

original_title: Double Date Night


title: Unusually Thicke

title: Hoarders

overview: Alan agrees to a garage sale after Tanya calls him out for his infamous hoarding problem. While he agrees to clear out some junk, Carter opts to capitalize on the opportunity by inviting old friend Bob Saget to lure in customers.

title: Hoarders

title: The Anniversary

title: The Anniversary

title: Rockin' Robin

title: Rockin' Robin

title: A Growing Pain in the Butt

title: A Growing Pain in the Butt

title: The Thickenator

title: The Thickenator

title: Walk of Shame

title: Walk of Shame

title: Hockey Night in Miami

title: Hockey Night in Miami

title: Party House Rules

title: Party House Rules

title: Off the Grid

title: Off the Grid

title: Summer Jobs

title: Summer Jobs

title: The Naked Truth

title: The Naked Truth

title: Empty Nest

title: Empty Nest

title: Par for the Course

title: Par for the Course

title: Baby Talk

title: Baby Talk

Season 2

title: Cell Mates

title: Cell Mates

title: The Promposal

title: The Promposal

title: Different Strokes

title: Different Strokes

title: Tattoo You

title: Tattoo You

title: Silence of the Goats

title: Silence of the Goats

title: Last Tango

title: Last Tango

title: Gilbert Gets a Rash

title: Gilbert Gets a Rash

title: Home and Native Land

title: Home and Native Land

overview: Alan Thicke, one of Hollywood’s most famous TV dads, stars in the role of his life in Unusually Thicke, an original reality sitcom—but not even seven seasons as Dr. Jason Seaver on Growing Pains could prepare him to be the patriarch of his own real-life modern family. Between his feisty younger wife, Tanya, his opinionated teenage son, Carter, and his iconic career, Alan has his hands full in a unique series that follows the family’s daily drama and humor.

title: Unusually Thicke

original_title: Unusually Thicke


title: Taking Fire

Season 1

title: Band of Brothers

overview: 101st Airborne rookies, McCool & Boucher, are deployed to Cop Michigan - one of the deadliest combat bases of the war. With standard issued gear, McCool packed a helmet camera, to document the year that would change the men in his platoon forever.

title: Band of Brothers

title: Hero Flight

overview: After three months in Afghanistan, the 101st Airborne suffers a devastating hit.  For rookie medic Shreeve, one mistake and SGT Petry could be paralyzed. Shreeze shoulders the responsibility, unaware that the next soldier calling for help might be him.

title: Hero Flight

title: Flipping the Switch

overview: After four months in Afghanistan SGT Adams now has stronger reasons to make it back home alive. He is also more determined than ever to get his men home safely, but it won't be easy, as the men are getting desensitized to the non stop fire.

title: Flipping the Switch

title: Overwatch

overview: It's the Afghan election. RPGs rain in on the COP and at Outpost Pride Rock. The soldiers face a grueling battle with brutal consequences.

title: Overwatch

title: The Long Road Home

overview: The 101st Airborne prepares to leave Afghanistan. After a year in the Korangal, the soldiers are changed men but six years and a reunion later promises some peace.

title: The Long Road Home

overview: War as never seen before. Soldiers recount their experiences in one of the worst places of Afghanistan through helmet cameras and testimony years after their tour.

title: Taking Fire

title: Taking Fire

title: Diários de Guerra

overview: Guerra como nunca antes vista. Soldados contam suas experiências em um dos piores lugares do Afeganistão por meio de câmeras de capacete e testemunhos anos depois de sua turnê.

title: Tulilinjalla Afganistanissa

overview: Kokoelma moderneja sotatarinoita on kuvitettu aidolla kuvamateriaalilla oikeista taisteluista, ja kertojina kuullaan Afganistanin eturintamassa taistelleita miehiä ja naisia.

title: Élőben a frontvonalról

overview: Háború, amilyet még soha nem láttunk. Katonák mesélnek Afganisztán egyik legszörnyűbb helyein szerzett tapasztalataikról sisakkamerák segítségével, és évekkel a bevetésük után vallomást tesznek.

job: Executive Producer

original_title: Taking Fire


title: Debate Wars

title: Cake Vs. Pie

overview: Which is superior, pie or cake? Tempers flare, insults are hurled, and things get downright ugly in this passionate battle of life and death.

title: Cake Vs. Pie

title: Babies Vs. Old People

overview: Which are more lovable, babies or old people? Spoiler: both are annoying and disgusting.

title: Babies Vs. Old People

title: Nature Vs. Nurture

overview: What is more important in determining what we become, nature or nurture? See for yourself as decorum is thrown out the window and all hell breaks loose.

title: Nature Vs. Nurture

title: Vacation Vs. Staycation

overview: Which is better, becoming more worldly through travel or through staying home to binge-watch all the TV shows in your queue?

title: Vacation Vs. Staycation

title: Internet Vs. In Real Life

overview: What is preferable, the virtual world of the Internet or the actual world where things like people and books exist?

title: Internet Vs. In Real Life

title: Cats Vs. Dogs

overview: Which are more awesome, cats or dogs? No stone is left unturned, guns are used, and it becomes horrifyingly clear that we are are all animals.

title: Cats Vs. Dogs

overview: Teams of comedians/improvisers are pitted against each other to settle some of life's most pressing arguments.

title: Debate Wars

title: Războaiele dezbaterilor

character: Self - Host

character: Self

original_title: Debate Wars


title: Star Plates

title: Mindy Kaling

overview: Celebrities sign up for a culinary crash course when they step into the kitchens of their favorite restaurants, cooking side by side with famous chefs in this series. First up: Mindy Kaling partners with Marcus Samuelsson at Red Rooster in Harlem, where she learns to make his signature Fried Chicken Royale dish.

title: Mindy Kaling

title: Alyson Hannigan

overview: Actress Alyson Hannigan takes on the role of line cook for Chef Michael Voltaggio to make one of her favorite dishes, the deconstructed apple pie a la mode at Ink in Los Angeles. Alyson may think she knows her way around the kitchen from her experience at home, but when the dish requires blowtorches and liquid nitrogen, she may be more out of her element than she anticipated.

title: Alyson Hannigan

title: Busy Philipps

overview: Actress Busy Philipps is getting a lesson in making the avocado stuffed with an egg and wrapped in bacon from Chef Dakota Weiss at Estrella in West Hollywood. Challenged as Dakota's right hand woman, Busy is forced keep up in the kitchen as a barrage of orders start piling up, all while trying not to crack under the pressure.

title: Busy Philipps

title: Colin Hanks

overview: Actor Colin Hanks is getting the chance to make one of his favorite dishes of all time, Pork Belly Sliders, with his friend and celebrity chef Vinny Dotolo at Animal in Los Angeles. While the two may be great buddies outside of the kitchen, there is no palling around when Colin steps in as Vinny's line cook for a busy night at the restaurant.

title: Colin Hanks

title: Erin Andrews

overview: Sportscaster and television personality Erin Andrews may know a thing or two when it comes to sports, but it's a whole different ball game when she's drafted as celebrity chef Susan Feniger's line cook for the night. Taking on Chile Relleno at Border Grill in Los Angeles, Erin is forced to step up to the plate and service a busy restaurant of hungry customers during the ultimate lunch rush.

title: Erin Andrews

title: Minka Kelly

overview: Actress Minka Kelly tries to learn how to make one of her favorite dishes, the Bittersweet Chocolate Molten Souffle from Chef Geoffrey Zakarian at Georgie in Beverly Hills. Minka must rise to the occasion, or her dreams of souffle may sink under the pressure.

title: Minka Kelly

overview: Celebrities sign up for a culinary crash course when they step into the kitchens of their favorite restaurants, cooking side by side with famous chefs.

title: Star Plates

original_title: Star Plates