title: Cleopatra in Space

name: Cleopatra in Space | Official Trailer | Peacock

Cleopatra in Space - TV Promo 4

key: -gLhmmTNkDU

Cleopatra in Space - TV Promo 3

key: KnwUTlrMbpE

Cleopatra in Space - TV Promo

key: SdoEYEBjUko

Specials

title: Quarantine

overview: Cleo returns from an interplanetary mission, bringing home a highly contagious strain of the flu. She must enlist the help of Dr. Queed before the citizens of Mayet turn into rage zombies.

title: Quarantine

Season 1

title: Wednesday

overview: Cleopatra, teenage princess of Egypt, wants more adventure in life - and finds it 30,000 years in the future on an Egyptian-themed planet, ruled by talking cats.

title: Wednesday

title: Miércoles

overview: Cleopatra, una princesa adolescente en Egipto, habla de querer más aventuras en su vida. Cuando juega un juego con su amiga, es absorbida por un portal que la lleva 30.000 años hacia el futuro, donde conoce a sus nuevos amigos en PYRAMID en un planeta de temática egipcia gobernado por gatos que hablan.

title: Mercredi

overview: Juste avant son 15e anniversaire, la princesse Cléopâtre est projetée 30 000 ans dans le futur où elle découvre qu'elle est la sauveuse prophétisée de la galaxie.

title: Mittwoch

title: Środa

title: Surprise!

overview: Cleo is settling into her new life at PYRAMID academy. Akila finds out it's her birthday and wants to celebrate, while Cleo would rather train for combat.

title: Surprise!

title: ¡Sorpresa!

overview: Es el cumpleaños de Cleo y mientras ella quiere entrenar para el combate, Akila quiere organizarle una fiesta sorpresa.

title: Surprise !

overview: Cleo s'installe dans sa nouvelle vie à l'académie PYRAMID. Akila découvre que c'est son anniversaire et veut fêter ça, tandis que Cleo préfère s'entraîner au combat.

title: Überraschung

title: Niespodzianka

title: Clubbing

overview: Cleo decides to join a club but it's a lot harder than she thought.

title: Clubbing

title: De club en club

overview: Cleo decide unirse a un club en la escuela, pero es mucho más difícil de lo que pensaba.

title: Bienvenue aux Clubs

overview: Mal du pays, Cleo essaie de rejoindre certains clubs scolaires pour se sentir mieux; cependant, son mal du pays a un effet inattendu et destructeur.

title: Unter Strom

title: Humility

overview: Cleo, Akila, Brian and Khensu go on their first mission into space. As they battle at a Xerx fortress, Cleo is separated from the crew and joins a tribe of very chill creatures.

title: Humility

title: Humildad

overview: Se le pide a Khensu que lleve a Akila, Brian y Cleo en una misión especial al espacio. Mientras luchan fuera de una fortaleza Xerx, Cleo se separa e intenta unirse a una tribu de criaturas muy frías que se declaran no violentas. Intenta convencerlos de que salven a sus amigos, que han sido capturados.

title: Le Test d'Humilité

overview: L'excès de confiance de Cleo fait capturer ses amis; pour les sauver, elle doit convaincre une tribu d'extraterrestres décontractés qu'elle peut maîtriser leurs hautes valeurs d'humilité, de sérénité et de prudence.

title: Mehr Gelassenheit

title: Skromność

title: Akila Says No

overview: Akila's inability to say no leads the gang to a strange trash planet occupied by scavengers. Pharaoh Yosira visits PYRAMID.

title: Akila Says No

title: Akila dice no

overview: Brian le señala a Cleo que Akila tiene problemas para decir que no a cualquier tarea, y el faraón Yosira vendrá de visita.

title: Akila Apprend à Dire Non

overview: Lorsque Brian et Cleo essaient de faire dire "non" à Akila, ils se retrouvent face à face avec les hors-la-loi les plus grossiers de la galaxie, les charognards.

title: Alina sagt nein

title: Akila mówi

title: Team Building

overview: Khensu attempts to turn Cleo, Akila and Brian into a real team through an excursion to Replicamp.

title: Team Building

title: Formando equipo

overview: Khensu quiere convertir a Cleo, Akila y Brian en un equipo oficial, pero tienen problemas para trabajar juntos, lo que Octavian usa para su ventaja.

title: Esprit d'Equipe

overview: Lorsque Khepra menace de séparer Cleo, Akila et Brian, le trio doit démontrer qu'ils forment une grande équipe.

title: Teambuilding

title: Praca zespołowa

title: Do-Over

overview: Brian builds a time machine which Cleo uses to avoid responsibility.

title: Do-Over

title: Segundo intento

overview: Brian construye una máquina del tiempo que Cleo intenta usar para mejorar su día sucio y evitar pelear con Akila.

title: Une Journée sans Fin

overview: Frustré par la vie dans le futur, Cleo essaie la machine à remonter le temps non testée de Brian pour retourner dans l'Égypte ancienne; dans le processus, elle est prise dans une boucle temporelle de plus en plus réduite qui pourrait détruire l'univers entier.

title: Wettlauf gegen die Zeit

title: Powtórka

title: Suspicion

overview: It's the No Science Fair, Cleo sleuths to find out the identity of Octavian's spy at the academy. Akila crushes on a visiting rock star.

title: Suspicion

title: Sospecha

overview: Es hora de la No Science Fair y Cleo ha decidido aprovechar esta oportunidad para encontrar pruebas de que Callie es la espía de Octavian.

title: Soupçons

title: Unter Verdacht

title: Podejrzenie

title: Mentor

overview: Khensu gives Cleo, Akila, and Brian mentoring assignments so they can graduate to Level 2.

title: Mentor

title: Tutor

overview: Khensu les da asignaciones de tutoría a Cleo, Akila y Brian para que puedan graduarse al Nivel 2.

title: Le Protégé de Cléo

overview: Khensu charge Cleo d'encadrer une jeune étudiante nommée Philo, qui s'avère tout aussi arrogante et impétueuse qu'elle; goûtant à sa propre médecine, le respect de Cleo pour Khensu grandit.

title: Die Betreuung

title: My Pharaoh Lady

overview: Cleo goes undercover as Pharaoh Yosira to protect her from a threat on her life.

title: My Pharaoh Lady

title: La faraona aprendiz

overview: Cleo se hace pasar por el faraón Yosira en una cumbre diplomática para protegerla de una amenaza a su vida.

title: Coup de Théâtre

overview: Se faisant passer pour le pharaon Yosira, Cleo tente de convaincre les dirigeants galactiques de se joindre au combat contre Octavian; en même temps, Cleo essaie de découvrir qui envisage de tuer Yosira.

title: My Pharaoh Lady

title: Moje faraono

title: Double

overview: Octavian sends a shape-shifting DittoBot to PYRAMID to capture Cleo, leading to a showdown at the arcade.

title: Double

title: El doble

overview: Octavian envía un "Dittobot" que cambia de forma a PYRAMID para capturar a Cleo. Esto conduce a un enfrentamiento en la sala de juegos y la audiencia finalmente descubre la identidad del espía en la academia.

title: Doubles

overview: Alors que Cleo et le gang tentent de trouver l'espion d'Octavian, un robot se fait passer pour diverses personnes de l'académie.

title: Gemischtes Doppel

title: Dubler

title: Rescue

overview: Cleo and her crew go on a rescue mission to crime-ridden Hykosis City, which leads to a devastating confrontation with Octavian.

title: Rescue

title: El rescate

overview: Cleo y la pandilla desafían las órdenes de Khepra de rescatar a importantes rehenes en la ilegal ciudad de Hykosis.

title: Sauvetage à Hyksôs City

overview: Cleo et son équipage partent en mission de sauvetage dans la ville d'Hykosis en proie au crime, ce qui conduit à une confrontation dévastatrice avec Octavian.

title: Die Rettung

title: Ratunek

title: Mihos

overview: After a mission, Cleo brings home an adorable ferret, as well as suspicious eggs that threaten the academy.

title: Mihos

title: Mihos

overview: Cléo rencontre une adorable créature extraterrestre et le ramène à la maison avec ses œufs.

title: Cyrano

overview: Cleo tries to figure out where the UTA Tablet is, Brian tries to ask Akila out on a date, and is too nervous to do so. In this situation, Brian turns to A.I. named Cyrano, thinking he will solve his social problems, making him cool.

title: Cyrano

title: Cyrano

overview: Brian télécharge un logiciel sommaire qui promet de le rendre cool.

title: Paradise Found

overview: After spending too much time together, the team splits up on an unknown planet to search for the UTA Tablet.

title: Paradise Found

title: La Planète Paradis

overview: Après avoir passé trop de temps ensemble, l'équipe se sépare sur une planète inconnue.

title: Raj odnaleziony

title: Cleopatra Needs Space

overview: Brian and Akila go on their first date, and the ensuing chaos leads to Cleo going off on a mission alone.

title: Cleopatra Needs Space

title: Besoin d'Espace

overview: Akila et Brian ont un drame romantique majeur et Cléo doit s'en éloigner.

title: Kleopatra chce być sama

title: School Break

overview: Cleo comes to visit Akila's family during their school break.

title: School Break

title: Les Vacances

overview: Lorsqu'Akila invite Cléo à la maison pour les vacances scolaires, elle doit rivaliser pour attirer l'attention de ses parents.

title: Ferie

title: XerxWorks

overview: Yosira joins the gang on a mission to the space station and factory, named Xerxs Works, where Xerxs are built. However, Cleo and Yosira disagree who will lead the assault on Xerxs Works.

title: XerxWorks

title: L'Usine à Xerx

overview: Cléo et le pharaon Yosira se demandent qui est en charge d'une mission de destruction d'une usine.

title: Ferie

Season 3

title: Parasites

overview: Mihos gets parasites, causing him a serious illness, so Cleo and her friends shrink to a tiny size to help heal him. This adventure becomes stranger and weirder than any of them would have envisioned.

title: Parasites

title: Les Parasites

overview: Lorsque les parasites rendent Mihos malade, Cléo et le reste des amis doivent se rétrécir pour le guérir.

title: Pasożyty

title: Savior

overview: When all the other students at the Academy discover that Cleo is the 'Savior of the Galaxy' of prophecy, she thinks, and fears, she will be treated differently.

title: Savior

title: La Libératrice

overview: Les autres étudiants de l'Académie découvrent que Cléo est le "Sauveur de la Galaxie" prophétisé.

title: Wybawca

title: Ladies' Night

overview: Khepra, head of the P.Y.R.A.M.I.D. council takes Callie, Akila, and Cleo out on a "girls night" to the arcade. Cleo dislikes it until Khepra starts quarreling with a few of the guests.

title: Ladies' Night

title: Soirée entre Filles

overview: Le chef du Conseil des chats emmène Cléo, Akila et Callie lors d'une soirée entre filles à l'arcade.

title: Babski wieczór

title: Pirates

overview: Space pirates are proving to be more and more important. On one mission, Akila, Brian, and Cleo are captured by them, but the coolness of the pirates makes it hard to dislike them.

title: Pirates

title: Les Pirates de l'Espace

overview: Cléo, Akila et Brian sont capturés par les Space Pirates mais se retrouvent à aimer leurs ravisseurs.

title: Piraci

title: Eyeball

overview: Brian and Akila fall into a trap, with Brian reprogamming a broken Xerx who becomes their baby. In order to save themselves, they need to educate this Xerxs robot quickly.

title: Eyeball

title: Bouloeil

overview: Brian et Akila sont piégés à l'intérieur de cette étrange planète ; Brian reprogramme un robot Xerx cassé.

title: Ślepko

title: Cleo and Zaid

overview: At long last, Zaid and Cleo find the UTA Tablet, but guards want Cleo to remain their queen. Cleo is tempted by the offer.

title: Cleo and Zaid

title: Cléo et Zaïd

overview: Cléo et Zaid trouvent enfin la tablette Uta, mais les personnes qui la gardent veulent que Cléo reste.

title: Powrót Song

title: Pyramid Scheme

overview: A big betrayal is revealed, with Octavian invading Mayet for real. The fate of the galaxy remains in the balance.

title: Pyramid Scheme

title: Les Secrets des Pyramides

overview: Après une énorme trahison, Octavian envahit Maye.

title: Schemat piramidy

overview: A teenage Cleopatra is transported 30,000 years into the future and discovers she is the prophesied savior of the future world.

title: Cleopatra in Space

title: Клеопатра в космосе

overview: 15-летняя принцесса Древнего Египта перемещается через в портал в будущее на 30 тысяч лет вперёд. Клеопатра узнаёт, что ей суждено стать спасительницей галактического Нила и свергнуть режим космического тирана Октавиана. Для этого девушка поступает в Интергалактическую академию, где будет тренировать свои лидерские и физические навыки.

title: 太空克里奥佩特拉

overview: 克里奥佩特拉希望自己的生活中能充满更多冒险。之后，她被吸入到一个传送门中，这扇传送门将她送到了30000年后一个由猫统治的埃及主题星球。在那里，她发现自己是未来世界的预言救星。 为了完成自己的使命，克丽奥佩特拉被送往一所精英学院，在那里她认识了新朋友。同时，她必须接受严格训练来对付坏人，弄清楚如何最终使自己回到埃及，还要面对高中生活的起起伏伏。

title: Cleopatra en el Espacio

overview: Es una aventura cómica que se centra en los años de adolescencia de Cleopatra , mientras se enfrenta a los altibajos de ser una adolescente de secundaria, después de haber sido transportada 30.000 años en el futuro a un planeta con temas egipcios regidos por gatos que hablan, y se dice que es la salvadora de la galaxia. Cleopatra y sus nuevos amigos trabajan para tratar de devolverla a su propio tiempo, en el Antiguo Egipto, mientras adquiere nuevas habilidades de combate en el proceso.

title: Cléopâtre dans l'Espace

overview: Cléopâtre dans l'espace est une aventure comique centrée sur l'histoire inédite de l'adolescence de Cléopâtre. Les téléspectateurs peuvent suivre Cleo alors qu'elle est transportée 30 000 ans dans le futur, sur une planète à thème égyptien qui est gouvernée par des chats parlants et où elle découvre qu'elle est le sauveur prophétisé du monde futur. Afin de se préparer à son rôle et à sa mission, Cleo est envoyée dans une académie d'élite où elle doit s'entraîner pour affronter les méchants, trouver un moyen de rentrer chez elle en Égypte, ainsi que s'attaquer aux hauts et aux bas de être un adolescent au lycée.

title: Cleopatra im Weltraum

overview: Was Historiker nicht zu träumen wagten: In ihren Teenagerjahren wurde die später weltberühmte ägyptische Herrscherin Kleopatra 30.000 Jahre in die Zukunft transportiert, wo ihr eröffnet wird, dass sie der Schlüssel zur Rettung der Welt ist. Dafür muss sie aber an einer Eliteuni lernen, wie man allerlei Schurken bekämpft, während sie gleichzeitig durch die Wirrungen der Pubertät manövriert und einen Weg sucht, zurück in ihr geliebtes Ägypten zu kommen.

title: Kleopatra i kosmos

title: Kleopatra avaruudessa

overview: Kertomus Kleopatran teinivuosista ja seikkailuista tulevaisuuden galaksissa, jota hallitsevat puhuvat kissat, ja siitä miten hän saa kuulla olevansa profetioissa ennustettu galaksin pelastaja.

title: Cleopatra in Space

overview: Een tiener Cleopatra wordt 30.000 jaar de toekomst in getransporteerd en ontdekt dat zij de geprofeteerde redder van de toekomstige wereld is.

title: קלאופטרה בחלל

overview: קלאופטרה משוגרת אל גלקסיה עתידנית הנשלטת בידי חתולים מדברים. שם, היא מגלה שהיא המושיעה מהנבואה. על מנת להכין את עצמה להיות מושיעה, היא נשלחת לאקדמיה עילית. שם היא צריכה להתאמן כדי לחסל את החבר'ה הרעים, ולהבין איך להחזיר את עצמה הביתה למצרים. מעל כל זה היא צריכה להתמודד עם העליות והמורדות שבחיי נערה מתבגרת בתיכון.

title: Cleopatra in Space

character: Cleopatra (voice)

character: Akila (voice)

character: Brian (voice)

original_title: Cleopatra in Space


title: Shaun Week

type: Backdrop

status: Ended

SHAUN WEEK TRAILER!!!!

key: mWfdpTFmSwk

site: YouTube

type: Trailer

Season 1

title: Insane Basics

overview: Whether you’re new to Shaun T’s workouts or not, you’ll love the all-out hustle of the INSANITY-inspired moves in this fat-incinerating workout.

title: Insane Basics

title: Pure Cardio 2

overview: Stay hydrated, because the nonstop movement will leave your body drenched.

title: Pure Cardio 2

title: Insane Weights

overview: You thought INSANITY was hard? Now try it with weights!

title: Insane Weights

title: 25 Abs

overview: Focus your mind on your core and the results will come.

title: 25 Abs

title: Ripsanity

overview: Get ready for a total body burn. High intensity strength exercises will hit every muscle in your body—and leave you begging for mercy.

title: Ripsanity

title: Speed 4.0

overview: Get your sweat on with this fast-paced, heart-pounding workout that requires nothing more than your own bodyweight.

title: Speed 4.0

title: Dig Deep

overview: You’ve heard it. Now do it. Shaun will help you push yourself harder than you ever thought possible with an array of strength, agility, and cardio training moves.

title: Dig Deep

overview: SHAUN WEEK: INSANE FOCUS is a seven-day, total-body program developed by Shaun T to motivate you like never before and help you Dig Deeper than you ever thought possible.

title: Shaun Week

character: self

type: Cast

original_title: Shaun Week

original_language: en


title: Great Grand Prix Racing Heroes

type: Poster

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: James Hunt

overview: A film kiemeli James Hunt rendkívüli éveit a korai csalódástól a hűvös elszántságig, tetőpontjában annak látványos eltökéltsége, hogy megnyerje az 1976-os világbajnokságot a Forma-1 egyik legdrámaibb és eseményekkel teli szezonjának végén. A Hunttal megvilágító interjúkat Sir Stirling Moss narrátor dicséri.

title: Episode 2

title: Sir Jackie Stewart

overview: Sir Jackie Stewart, aki huszonhárom világbajnok 27 győzelemmel, az öt legjobban versenyző versenyző közé tartozik. A film rendkívüli múltját követi, és elindította az összes elindított verseny több mint egynegyedét. A „Repülő Scot” szintén kezdeményezte a kampányt olyan biztonsági intézkedések bevezetésére, amelyek végül lehetővé tették a fejlesztéseket, bevezetve a Grand Prix verseny új korszakát. Narrátor: Sir Stirling Moss.

title: Episode 3

title: Niki Lauda

overview: Niki Lauda örökre különleges helyet kapott a Grand Prix történetében, mint a világbajnok, aki a halál szélén jött vissza. Ez volt a sporttörténet legbátrabb visszatérése. A film Niki Laudat követi karrierje és az 1977-es világbajnokság visszaszerzésének harcán, valamint a grand prix dicsőség keresésén keresztül. Exkluzív interjúk Lauda-val mély betekintést nyújtanak egy rendkívüli és inspiráló emberhez. Narrátor: Sir Stirling Moss.

title: Episode 4

title: Mario Andretti

overview: A filmsztár megjelenésével Mario Andretti a minden idők egyik legsokoldalúbb versenyzővé vált. Karrierje öt évtizedig tartott. A Grand Prix 1968-ban debütált, és az elkövetkező 14 évben az Atlanti-óceánon keresztül jetting-kel töltött, hogy versenyezzen a Forma-1-ben. Nagyon versenyképes film a 1970-es óta a Forma-1-ben folytatott karrierjéről, mélyinterjúkkal készítve az autósport történetének egyik legsikeresebb amerikai versenyzőjét. Narrátor: Sir Stirling Moss.

title: Episode 5

title: Jody Scheckter

overview: Vakon gyorsan és teljesen félelem nélkül Jody Scheckter hamarosan megszerezte a Forma-1 vitatott „vad embere” hírnevét. Miután 1972-ben debütált a McLarennél, a kép még tovább romlott, amikor a legeredményesebb többszörös rakást okozta, mielőtt 1979-ben megnyerte a világbajnokságot a Ferrarival. Vitatott alak, a film lenyűgöző interjúkat tartalmaz. Scheckterrel és Sir Stirling Moss meséli.

title: Episode 6

title: Emerson Fittipaldi

overview: 1972-től a brazil Emerson Fittipaldi tartotta a korábbi legfiatalabb Forma-1-es világbajnoki rekordot, mielőtt 2005-ben elsötétítették, először Fernando Alonso, majd Lewis Hamilton. A testvérével, Wilsonnal versenyezve, ők voltak az első testvérek, akik versenyeztek a Forma-1-ben. Interjúk készítése a Fittipaldi-val, két világbajnokság megnyerésével, amely nemzedékének egyik legelegánsabb sofőrének hírnevét tükrözi. Narrátor: Sir Stirling Moss.

title: Episode 7

title: Peter Revson

overview: Az egyik olyan maroknyi amerikai sofőr, aki jelölést tett a Forma-1-ben. Peter Revson hűvös, stílusos figura volt. Nagyon független, teljes mértékben elkötelezett a Grand Prix dicsőségének törekvése iránt. Mélyinterjúkkal a film rövid karriert fed le. Tehetséges sofőr volt, aki két Grand Prix győzelmével bizonyította magát, de karrierje tragikusan rövidre esett. Az önéletrajzának „A stílus és a sebesség” címe illeszkedő epitafia. Narrátor: Sir Stirling Moss.

title: Episode 8

title: Clay Regazzoni

overview: Clay Regazzoni, aki soha nem volt világbajnok, színes, elbűvölő karakter volt, a Formula-1 története egyik legfigyelmesebb neve. A rajongók nagy kedvence, különösen a Ferrari-dal folytatott két varázsa során, és mindazok vagy semmi megközelítése során soha nem volt messze a darabktól vagy a centrifugálástól. A Williams első Grand Prix-nyereményének pontozásáért felelős volt, azon kevés versenyző egyike volt, akit Enzo Ferrari elbocsátott és újra bérelt. Narrátor: Sir Stirling Moss.

title: Episode 9

title: Sir Frank Williams

overview: Frank Williams egy fundamentalista doktrínát hirdetett: a technológián keresztül hozzon létre sebességet és megbízhatóságot, és te vagy a világ motorversenyének bajnok, ám első tíz évében kevés volt az átalakulás hitelképessége miatt, mert nem ért el eredményt. A film követi ötletei iránti elkötelezettségét, miután elindította magát a Forma-1-es csapat tulajdonosaként, és végül sikerrel nyerte el az első kilenc világbajnoki címét 1980-ban. Sir Stirling Moss narrátora. Ebben az epizódban szintén szerepel Alan Jones, aki a Williams csapatával töltötte idejét.

title: Episode 10

title: Ronnie Peterson

overview: Az egyik legjobb versenyzőnek, akit soha nem nyertek meg a világbajnokságot, Ronnie Peterson volt a Forma-1 szinte ember. Természetesen tehetségesebb, mint Andretti, de azért, mert megállapodásra jut, hogy mindig második zenekarot játszik az amerikaiakhoz képest, amikor egymással vitatkoznak, mindig a támogató szerepet fogja játszani. Meghalt, miután több halom felhalmozott Monzában. Szomorú és tragikus vége a tehetséges sofőrnek. Narrátor: Sir Stirling Moss.

title: Episode 11

title: Enzo Ferrari

overview: Ez a motorversenyzés legcsodálatosabb története. A Ferrari - 1898-1988 lényege az embernek és gépeinek, amelyeket exkluzív felvételekkel és magával a Ferrarival folytatott interjúkkal világítanak meg, és sokan közülük, akik kulcsszerepet játszottak a dicsőség éveiben. A film a Grand Prix versenyen az 1970-es átmeneti évet szemlélteti. A szezon a régi védekező fegyvereinek újfajta versenytársa ellen irányult, amelynek célja a Formula-1 előretörése az új évtizedbe és az elkerülhetetlen technológiai csatákba. Narrátor: Sir Christopher Lee.

title: Episode 12

title: Mika Hakkinen

overview: Mika Hakkinen korai induló volt, kilenc éves korában megnyerte az első Karting Bajnokságot. A film 1987-ben veszi fel a történetét, amikor a 19 éves Hakkinen megérkezett Egyesült Királyságba Formula Ford 2000 tesztre. A film a „Repülő finn” megállíthatatlan előrehaladását követi az európai motorsport alsóbb kategóriáiban, 1991-ben a Forma-1 debütálásáig. Sir Stirling Moss narrátora.

title: Season 1

title: A Forma-1 hősei

overview: A sorozat az autóversenyzés élvonalába tartozó Forma-1 legendás hőseit mutatja be nekünk. Páratlanul szép, izgalmas és emlékezetes pillanatokat tárnak elénk a versenyzők életpályájáról és gondolataikról.

title: Great Grand Prix Racing Heroes

original_title: Great Grand Prix Racing Heroes


title: 10 Rounds

status: InProduction

Specials

title: 10 Rounds Boxing Prep

overview: Start building the speed, stamina, agility, and power you’ll need to crush 10 Rounds with this intense, boxing-focused routine that leaves no muscle untouched.

title: 10 Rounds Boxing Prep

title: 10 Rounds Lifting Prep

overview: This total-body strength session will introduce you to many of the moves you’ll perform during the program. Push hard, stay strong, and make every rep count.

title: 10 Rounds Lifting Prep

overview: Prep Workouts

title: Prep Workouts

Week 1 – Los Angeles

title: Week 1 - Boxing 1 - Power Jabs and Crosses

type: Still

overview: Work up a sweat with 10 hard-hitting rounds of jabs (1s), crosses (2s), agility drills, fast-paced footwork, and intense core conditioning. Your total-body transformation begins now.

title: Week 1 - Lift - Lower Body

overview: Hammer your bottom half with five exercises that target your legs while torching fat all over in this intense AMRAP (as many reps as possible) workout.

title: Week 1 - Lift - Lower Body

title: Week 1 - Boxing 2- Speed and Hooks

overview: Add front and back hooks (3s and 4s) to your boxing arsenal as you continue to master essential footwork and increase endurance and muscle definition.

title: Week 1 - Boxing 2- Speed and Hooks

title: Week 1 - Lift - Upper Body

overview: Hit your chest, back, bis, tris, and shoulders with a combination of unilateral (single limb) and bilateral (two limb) exercises that will help you iron out muscle imbalances and sculpt a ripped upper half.

title: Week 1 - Lift - Upper Body

title: Week 1 - Boxing 3 - Power Uppercuts

overview: Feel the burn—and watch the sweat fly—as you throw front and rear uppercuts (5s and 6s) in this heart-pounding, total-body workout.

title: Week 1 - Boxing 3 - Power Uppercuts

title: Week 1 – Los Angeles

Week 2 – Las Vegas

title: Week 2 - Boxing 1 - Core Defensive Slips

overview: Stay light on your feet as you throw combos and master a key defensive skill in this sweaty boxing workout that will work your entire body—especially your core.

title: Week 2 - Lift - Upper Body

overview: You’ll need dumbbells for this intense, upper-body workout that uses supersets to pack on muscle above the waist.

title: Week 2 - Lift - Upper Body

title: Week 2 - Boxing 2 - Core Defensive Rolls

overview: Your legs will burn and your core will be on fire as you learn to roll with the punches in this sweat-inspiring boxing workout.

title: Week 2 - Lift - Lower Body

overview: It’s back to supersets in this comprehensive, lower-body strength session. But Joel has a surprise in store: Each exercise block ends with a burnout that will leave your legs quaking.

title: Week 2 - Lift - Lower Body

title: Week 2 - Boxing 3 - Defensive shred (Slips and Rolls)

overview: Focus on form as you continue to master two key defensive skills that will help you evade punches and sculpt a stronger core.

title: Week 2 – Las Vegas

Week 3 – Dallas

title: Week 3 – Boxing 1 – Cardio Footwork

overview: Maintain your focus as you learn to throw combos and perform defensive moves while moving forward, backward, and side-to-side.

title: Week 3 – Boxing 1 – Cardio Footwork

title: Week 3 – Lift – Lower Body

overview: Keep a towel and water handy—you’re going to need them as you power through three sweaty circuits of intense, lower-body exercises before ending with a core-focused burnout.

title: Week 3 – Lift – Lower Body

title: Week 3 – Boxing 2 – Footwork Agility

overview: Keep up with Joel as you advance your footwork, moving at 45- to 90-degree angles as if you were following an opponent around the ring.

title: Week 3 – Boxing 2 – Footwork Agility

title: Week 3 – Lift – Upper Body

overview: Build strength above your waist—and melt fat from head to toe—with a rapid-fire circuit of 14 muscle-burning moves.

title: Week 3 – Lift – Upper Body

title: Week 3 – Boxing 3 – Endurance Footwork

overview: Combine all of the movement patterns you learned earlier in the week into an intense, total-body workout that will leave you dripping in sweat.

title: Week 3 – Boxing 3 – Endurance Footwork

title: Week 3 – Dallas

Week 4 – Miami

title: Week 4 – Boxing 1 – Combinations: Body-Shot Crusher

overview: Learn to land body blows with force and precision as you continue to shed fat and build muscle with fast-paced boxing drills.

title: Week 4 – Lift – Upper Body

overview: It’s back to unilateral and bilateral training, but this time Joel adds a “looped burnout” to the end of each exercise block, using a resistance band to optimize fatigue.

title: Week 4 – Lift – Upper Body

title: Week 4 – Boxing 2 – Combinations: Full Body Conditioning

overview: Prepare yourself for one of the toughest workouts yet. You’ll aim high and low with nonstop punches while moving and attacking in all directions. Stay focused and keep up with Joel and the cast. You can do it!

title: Week 4 – Lift – Lower Body

overview: Joel doubles down on looped burnouts in this insane, lower-body workout that will have your legs and lungs burning.

title: Week 4 – Lift – Lower Body

title: Week 4 – Boxing 3 – Combinations: Full Body Burnout

overview: Today’s focus is on fast footwork as you add the boxing shuffle to your skillset. Punch hard, move quickly, and give every round your all to build speed, agility, power, and a rock-solid core.

title: Week 4 – Miami

Week 5 – Brooklyn

title: Week 5 – Boxing 1 – Combinations: Sparring Pivots

overview: Learn to attack in multiple directions from the same spot. It’s Pivoting 101, but it’s going to burn. By the time you throw your last jab, you’ll be begging Joel for mercy, and he’ll give it to you—after you complete a diabolical, core-crushing finisher.

title: Week 5 – Lift – Lower Body

overview: This legs-focused workout uses supersets and looped burnouts to hammer your lower half and incinerate calories. Embrace the burn and make every rep count!

title: Week 5 – Lift – Lower Body

title: Week 5 – Boxing 2 – Combinations: Speed & Agility Pivots

overview: You’ll add the shuffle to your pivots, progressing your footwork as you jab, cross, roll, hook, and uppercut your way to a ripped boxer’s body.

title: Week 5 – Lift – Upper Body

overview: It’s back to supersets in this strength-training workout that targets your chest, back, bis, tris, shoulders, and core to build a chiseled upper body that packs a serious punch.

title: Week 5 – Lift – Upper Body

title: Week 5 – Boxing 3 – Combinations: Pivots & Power

overview: It’s time to start putting things together—punch combinations, levels (head and body shots), defensive skills, pivots, and shuffles—for a true total-body burn.

title: Week 5 – Brooklyn

Week 6 – Philadelphia

title: Week 6 – Boxing 1 – Advanced Combos: Into the Ring

overview: This intense boxing workout will challenge your speed, stamina, and grit as you execute complex combos and conquer advanced footwork. You only have five workouts left, so hold nothing back.

title: Week 6 – Lift – Upper Body

overview: Fight the burn as you power through 14 exercises in this killer upper-body circuit. This week, Joel adds five looped burnouts to torch even more calories—and amplify your results.

title: Week 6 – Lift – Upper Body

title: Week 6 – Boxing 2 – Advanced Combos: Total Body Knockout

overview: The emphasis is on fast footwork, powerful pivots, and quick combos in this lung-busting workout that combines all of the skills you’ve learned so far.

title: Week 6 – Lift – Lower Body

overview: Prepare to sweat buckets as you box your way through three circuits of six muscle-burning exercises that hit your lower half hard.

title: Week 6 – Lift – Lower Body

title: Week 6 – Boxing 3 – The Final Fight

overview: This is your last workout, so attack it with everything you’ve got. Give every punch, roll, slip, shuffle, pivot, and combo your all as you fight your way to the final bell—and a body that’s fighting fit.

title: Week 6 – Boxing 3 – The Final Fight

title: Week 6 – Philadelphia

overview: This sweat-drenching boxing program delivers a maximum cardio burn by combining technique, repetition, and intensity for an incredible TOTAL-body workout.

title: 10 Rounds

job: Creator

department: Crew

type: Crew

original_title: 10 Rounds


title: Head High

status: Canceled

Season 1

title: Episode 1

overview: When struggling Southdown High School make it into the elite Auckland 1A rugby tournament, their rivals, wealthy Saint Isaac's College, start to play dirty.

character: Cruz Kingi

character: Gabrielle Deering

character: Christian Deering

type: GuestStar

title: Episode 2

overview: Renee tries to keep Mana from falling apart, Riley learns Aria's deepest secret and Vince battles to keep his team in the tournament.

title: Episode 3

overview: An unexpected visitor sends the whanau into turmoil and forces Renee to face her past; Tai is tempted by the dark side; Aria confides in the wrong person.

character: Jesse Roberts

title: Episode 4

overview: Renee and Gabrielle play tug of war over Aria; Vince walks into temptation, Mana gets an exciting offer and Saint Isaac’s College is rocked by a scandal.

title: Episode 5

overview: As both teams compete in the 1A semi-finals, Mana has some devastating news for Renee and Vince and Tai's new best friend becomes a target for Saint Isaac's thugs.

title: Episode 6

overview: Renee struggles to keep the whanau together, Vince struggles to keep his team united as the day of the grand 1A final approaches; Jesse reveals his true colours.

Season 2

title: Episode 1

overview: It's the beginning of a new rugby season and Southdown and St Isaac's both have plans for domination. Imogen's latest claims send ripple effects through St Isaacs.

title: Episode 2

overview: The whanau come together to remember their brother. Aria is disheartened to discover that Nico might have his eye on someone else.

title: Episode 3

overview: Mitch brings in the big guns in order to win an Old Boys game against Southdown. Mana is horrified to discover his one night stand is not who she claimed to be.

title: Episode 4

overview: Vince and Mitch go on a hunt to bring home a missing player. Mana struggles with his feelings for Frankie. Renee is dealt a devastating blow.

title: Episode 5

overview: Renee struggles with her emotion. Tai worries for Imogen. Mitch tries to come between Nico and Steven. Jesse and Gabrielle make a decision that one of them will soon regret.

title: Episode 6

overview: Vince and Renee struggle to get their relationship back on track, Mana learns some startling news about Jesse and the St Isaac's Ball creates all sorts of drama.

title: Episode 7

overview: Mana's good deed gets him in a whole lot of trouble and threatens his rugby career. Tai and Imogen go hunting for information. Vince and Renee come apart.

title: Episode 8

overview: It's finals day and the O'Kane's must all decide which team they are on. Imogen and Tai make sure JW is rattled. Renee makes a decision about her future.

overview: This drama charts the rise of high school rugby stars, Mana and Tai. Under the guidance of their step-father coach Vince and police officer mum Renee, the brothers fight to achieve the Kiwi dream of the black jersey.

title: Head High

title: Head High

overview: Ce drame retrace l'ascension des stars du rugby au lycée, Mana et Tai. Sous la direction de leur beau-père entraîneur Vince et de la policière Renee, les frères se battent pour réaliser le rêve Kiwi du maillot noir.

title: Head High

overview: Head High traza el ascenso de las estrellas de rugby de la escuela secundaria, Mana y Tai.

title: 헤드 하이

title: Head High

overview: Dit drama brengt de opkomst van rugbysterren op de middelbare school, Mana en Tai, in kaart. Onder leiding van hun stiefvader-coach Vince en politieagent-moeder Renee vechten de broers om de Kiwi-droom van de zwarte trui te verwezenlijken.

title: Head High

character: Mana Roberts

character: Tai Roberts

character: Aria O'Kane

character: Riley Deering

character: Renee O'Kane

character: Vince O'Kane

character: Rajiv Patel

character: Dianne Vining

character: John White (JW)

character: Mitch

original_title: Head High


title: 3 2 Wonder

Season 1

title: Solids, Liquids, and Gasses

overview: Learning about the different states of matter

title: Solids, Liquids, and Gasses

title: Pushes and Pulls

overview: Learn about kinetic forces and how they interact with objects

title: Pushes and Pulls

title: Heating and Cooling

overview: Different objects can be heated and cooled with various results

title: Heating and Cooling

title: Classification of Materials

overview: Learn how to sort materials by their different properties

title: Classification of Materials

title: Introduction to Sound

overview: Sound can interact with the environment in different ways

title: Introduction to Sound

title: Sunlight Warms the Earth

overview: A lesson on how the Earth is affected by the sun

title: Sunlight Warms the Earth

title: Introduction to Light

title: Introduction to Light

title: The 5 Senses

title: The 5 Senses

title: Materical PRoperties & Purposes

title: Materical PRoperties & Purposes

title: Communication Over Distance

title: Communication Over Distance

title: Living vs Non-Living

title: Living vs Non-Living

title: Gravity Pulls Things Down

title: Gravity Pulls Things Down

title: Introduction to Weather

title: Introduction to Weather

title: Maps and Landforms

title: Maps and Landforms

title: Oceans Lakes and Rivers

title: Oceans Lakes and Rivers

title: Parts of a Plant

title: Parts of a Plant

title: Pollination & Seed Dispersal

title: Pollination & Seed Dispersal

title: Four Seasons

title: Four Seasons

title: Simple Machines

title: Simple Machines

title: Patterns in the Sky

title: Patterns in the Sky

title: Inspired by Nature: Biomimicry

title: Inspired by Nature: Biomimicry

title: Timescale of Earth's Events

title: Timescale of Earth's Events

title: Changing the Shape of Land

title: Changing the Shape of Land

title: What is Science?

title: What is Science?

title: What is Engineering?

title: What is Engineering?

title: Reducing our Impact on Earth

title: Reducing our Impact on Earth

title: Natural Resources

title: Natural Resources

title: Plant Growth

title: Plant Growth

title: Plants Need Water & Light

title: Plants Need Water & Light

title: External Animal Parts

title: External Animal Parts

title: Habitats

title: Habitats

title: Biodiversity

title: Biodiversity

title: Living Things Change Their Environment

title: Living Things Change Their Environment

title: Animals Help Their Babies Survive

title: Animals Help Their Babies Survive

title: Animals Need Food

title: Animals Need Food

title: Introduction to Traits

title: Introduction to Traits

overview: Science-based learning show for kids

title: 3 2 Wonder

original_title: 3 2 Wonder


title: Killing Mum & Dad

title: Blackwell, the straight ‘A’ killer

overview: A look at the case of Brian Blackwell

title: Blackwell, the straight ‘A’ killer

title: The Jeremy Bamber Story

overview: A look at this eighties murder

title: The Jeremy Bamber Story

overview: A look at cases of children who murder their parents

title: Killing Mum & Dad

original_title: Killing Mum & Dad


title: ABCD

title: AB

overview: Anybody can dance

title: AB

XYZ

overview: XYZ

title: XYZ

title: ABCD

original_title: ABCD


title: Bargain Loving Brits In Blackpool

Season 1

title: Episode 1

overview: Meet Simon Green, aka Betty Legs Diamond, behind the scenes of Funny Girls, one of the UK's biggest venues for drag queens. Canny octagenarian Scots sisters Agnes and Margaret holiday in Blackpool three times a year. Jamie Diggins has set up a specialist estate agency for park homes (static caravans). Meanwhile on the prom, David (aka Gino Gelato) is busy selling ice creams from his specially adapted trike-freezer combo.

title: Episode 2

overview: To keep the turnover high, Chris dropped the prices at his B&B - will an incoming hen party be happy with his cheap and cheerful approach? At her static home on a retirement park, Sandra organises a posthumous birthday party for her late husband, Ian tries to attract punters to his donkey-ride business and Sharon's dream of running the town's first Caribbean restaurant proves to be a tall order.

title: Episode 3

overview: Claire faces the challenge of a group of VIP business leaders who have booked her entire hotel. Mick's boss has invested a fortune into a new venue, but Mick is running out of time to get it ready for the grand opening. Sammy runs the only caravan site in the town centre, and Fiona is hoping to make a breakthrough with her Blondie tribute act.

title: Episode 4

overview: Husband-and-wife team Colin and Emma saddle up for another day giving horse-drawn carriage rides up and down the prom, Graham and Ian reveal how they have kept their B+B afloat for 24 years, and Dean and Alex open up about how they run the town's most successful cabarets.

title: Episode 5

overview: As the big switch-on for the annual Blackpool Illuminations beckons posh B+B St Luke's is expecting a mystery celebrity, the Carlton have gone seriously over budget on their own illuminations, and Dennis and Jane arrive in town as one pair of the many thousands of amateurs who flock to the home of ballroom dancing.

title: Episode 6

overview: Golden girls and best friends Sue, Pam and Irene are residents at Merlewood Caravan Park. At Raffles, Graham and Ian have a unique approach to running a hotel. Martin is trying to keep the Punch and Judy tradition alive. Plus a visit to Blackpool's best chippie.

overview: Bargain Loving Brits in Blackpool is a series about Blackpool's residents and visitors, who are taking advantage of the resort's budget prices and business or showbusiness opportunities.

title: Bargain Loving Brits In Blackpool

original_title: Bargain Loving Brits In Blackpool


title: Seat at the Table with Anand Giridharadas

title: Episode 1

overview: Join Anand Giridharadas and his guests to enjoy a lively chat about our politics, our culture and our common life.

character: Self - Host


title: Guitar Town with Steve Earle

title: 1890s Martin 1-28

overview: Steve Earle talks about his Martin 1-28 guitar named Doris, a guitar he played on several tracks of his 2009 album titled "Townes." He ends by playing "Poncho and Lefty."

title: 1890s Martin 1-28

title: 1870s Martin 2-24

overview: Steve Earle talks about his Martin 2-24 and ends by using it to play "Halo Around the Moon."

title: 1870s Martin 2-24

title: 1840 or 41 Martin 3-17

overview: Steve Earle talks about his Martin 3-17 and ends by using it to play "Brazos River Song," aka "The Texas River Song."

title: 1840 or 41 Martin 3-17

title: 1955 Martin 5-18 and 1938 Martin 5-17

overview: Steve Earle talks about size 5 Martin guitars, the baby guitars. He ends the episode playing "Christmas In Washington" on his 1938 Martin 5-17.

title: 1955 Martin 5-18 and 1938 Martin 5-17

title: 1870s and 1931 Martin Size 0

overview: Steve Earle discusses size 0 Martin guitars, in particular his 1870s Martin 0-28. He ends the episode playing "Every Part of Me" on his 1931 Martin 0-21.

title: 1870s and 1931 Martin Size 0

title: 1944 Martin 00-21

overview: Steve Earle gives the history behind his 1944 Martin 00-21, previously owned by Burl Ives. He ends the episode playing "God Is God" on it.

title: 1944 Martin 00-21

title: 1974, 1936, 1938 Martin 000

overview: Steve Earle discusses Martin's 000 (that's "triple-aught") sized guitars,  showcasing a 1974, 1936, and 1938 model. He closes out the episode playing "Tennessee Blues" from his album "Washington Square Serenade" on the 1974 000-45.

title: 1974, 1936, 1938 Martin 000

title: 1935 Martin D-28

overview: Steve Earle talks about his favorite guitar, a 1935 Martin D-28. He ends the episode using it to play "Tom Ames' Prayer."

title: 1935 Martin D-28

title: Martin M Guitars

overview: Steve Earle discusses the history of the Martin M guitars and their predecessors, the converted arch tops. He closes out the episode playing "The Girl on the Mountain" on his M-21 Steve Earle Custom Edition guitar.

title: Martin M Guitars

title: 1919 Gibson Style O

overview: Steve Earle talks about his 1919 Gibson Style O and ends the episode playing "Outlaw's Honeymoon."

title: 1919 Gibson Style O

title: 1910 Gibson A Mandolin

overview: Steve Earle showcases several Gibson mandolins including a 1926 F4, a 1926 A Jr, and his favorite, a 1910 Gibson A, which he uses to play "Galway Girl." He ends the episode paying respect to his recently deceased son, Justin Townes Earle.

title: 1910 Gibson A Mandolin

title: 1931 Gibson L-10

overview: Steve Earle discusses his 1931 Gibson L-10 previously owned by Tom Crandall. He ends playing "Telephone Road."

title: 1931 Gibson L-10

title: 1926 Gibson L-1

overview: Steve Earle talks about his 1926 Gibson L-1 which he uses to play "South Nashville Blues."

title: 1926 Gibson L-1

title: 1934 Kalamazoo KHG-14

overview: Steve Earle talks about his 1934 Gibson Kalamazoo KHG-14 which he then uses to play "My Old Friend the Blues," because sometime the cure for the blues is just more of the  blues.

title: 1934 Kalamazoo KHG-14

title: 1933 Gibson L-00

overview: Steve Earle talks about his 1933 Gibson L-00, a guitar he used on "The Low Highway" title track. The episode ends with Steve playing "You’re the Best Lover That I Ever Had."

title: 1933 Gibson L-00

title: 1930 Gibson Marshall Special

overview: Steve Earle talks about his 1930 Gibson Marshall Special, the rarest guitar in his collection. He ends playing “John Henry was a Steel Drivin’ Man.”

title: 1930 Gibson Marshall Special

title: 1935 Gibson Nick Lucas Special

overview: Steve Earle talks about the Gibson Nick Lucas Special and showcases his most recent purchase, a 14 fret 1935 Gibson Nick Lucas Special which he uses to play “Sparkle and Shine.”

title: 1935 Gibson Nick Lucas Special

title: 1939 Gibson Roy Smeck Radio Grande

overview: Steve Earle tells us about the Gibson Roy Smeck Radio Grande while showcasing his 1939 version. He ends the episode playing “Ellis Unit One.”

title: 1939 Gibson Roy Smeck Radio Grande

overview: American rock, country and folk singer-songwriter, record producer, author, and actor Steve Earle shares stories about—and plays—guitars from his vast collection.

title: Guitar Town with Steve Earle

character: Self

original_title: Guitar Town with Steve Earle


title: Served! With Jade Thirlwall

Served! With Jade Thirlwall Teaser

type: Teaser

title: Alyssa Edwards: 80s Eleganza

overview: Jade welcomes Drag Race icon Alyssa Edwards to her kitchen as the two battle it out in an 80s themed cook-off judged by none other than her mum Norma. Meanwhile Jade has a HUGE surprise that leaves Alyssa gooped.

title: Alyssa Edwards: 80s Eleganza

title: The Vivienne: School’s Out Chic

overview: Jade Thirlwall welcomes Drag Race UK winner The Vivienne to her kitchen as the two go back to school for this week’s cook off, with a very special appearance from Tan France. Plus Jade has an ICONIC surprise in store for The Vivienne...

title: The Vivienne: School’s Out Chic

title: Courtney Act: Girl Band Glamorama

overview:
Jade Thirlwall invites Drag Race legend Courtney Act into her virtual kitchen as the pair channel all things girl bands for this week’s cook-off - and mum Norma isn’t holding back when she spills the tea on the winner!

Plus Jade has a girl band icon lined up to spice up the contest with Courtney...

title: Courtney Act: Girl Band Glamorama

title: Shea Couleé: Rainbow Realness

overview: Jade Thirlwall is joined by Drag Race All Star Shea Couleé for a cook off celebrating all things Pride - and this week, it’s ALL about dishing up the perfect dessert!  Plus Jade has a big surprise in the Mix for Shea after her Wings confession...

title: Shea Couleé: Rainbow Realness

title: Jodie Harsh: Hair, Hair, All The Hair

overview:
Jade Thirlwall and DJ icon Jodie Harsh is throwing ALL the wigs in this week’s cook-off as they pay tribute to the art of hair!

Jade also invites a very special actor to take a seat at her virtual dinner table...

title: Jodie Harsh: Hair, Hair, All The Hair

title: Baga Chipz: It’s A Wrap!

overview:
It’s a wrap! It’s the last week of Jade Thirlwall welcoming us into her kitchen - but not before she invites Drag Race UK legend Baga Chipz for the most weird and wonderful cook-off yet!

Plus it wouldn’t be a party without guests, and this week Jade is rolling out the virtual red carpet for not one, but THREE very special guests!

title: Baga Chipz: It’s A Wrap!

overview: Served! With Jade Thirlwall will feature the singer competing with celebrity drag queens, such as RuPaul's Drag Race UK star The Vivienne, to cook a themed dinner from a package of mystery ingredients.

title: Served! With Jade Thirlwall

original_title: Served! With Jade Thirlwall


title: Cvat lipe na Balkanu

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Cvat lipe na Balkanu

original_title: Cvat lipe na Balkanu


title: Bloodlines

title: Episode 1

title: Episode 2

overview: When a young serving police officer's father is released from jail after serving a sentence for murder, her investigations into his crime take her on a dark voyage of discovery.

title: Bloodlines

character: Justine Hopkin

character: James Hopkin

character: Elaine Hopkin

character: Mark Hopkin

character: DC Jake Bannerman

character: DCI Carroll Jordan

job: Director

department: Directing

job: Writer

department: Writing

original_title: Bloodlines


title: Devil's Advocate

title: Episode 1

title: Episode 2

overview: A young British nanny, Clare Rigby, is accused of arson and the attempted murder of the child she looked after. Incarcerated in the San Stephano prison in Naples, desperate and alone, she turns to top advocate Alessandra Locatelli.

title: Devil's Advocate

character: Matthew Salt

character: Clare Rigby

character: Alessandra Locatelli

character: Inspector Costello

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Producer

department: Production

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Production Design

department: Art

job: Makeup Artist

job: Editor

department: Editing

job: Casting

job: Executive Producer

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Devil's Advocate


title: Street Food: Latin America

Limited Series

title: Buenos Aires, Argentina

overview: Argentines are passionate about street food, be it choripáns or fugazzeta, but Pato Rodriguez's cheesy tortilla has even acclaimed chefs raving.

title: Buenos Aires, Argentina

title: Buenos Aires, Argentina

overview: Do choripán à fugazzeta, os argentinos são apaixonados por comida de rua. Mas a tortilha com muito queijo de Pato Rodriguez arranca elogios até de chefs famosos.

title: Buenos Aires, Argentina

overview: Gli argentini amano lo street food, che si tratti di choripán o fugazzeta, ma la tortilla al formaggio di Pato Rodriguez fa impazzire anche gli chef più rinomati.

title: Buenos Aires, Argentína

overview: Az argentinok nem veszik félvállról a street foodot, legyen szó akár choripánról, akár fugazzetáról. Pato Rodriguez tortillájáért még a séfek is odáig voltak.

title: Buenos Aires, Argentyna

overview: Argentyńczycy uwielbiają uliczne jedzenie, czy to choripán, czy fugazzeta, a za serową tortillą Pato Rodrigueza szaleją nawet najsłynniejsi szefowie kuchni.

title: Buenos Aires, Argentine

overview: Du choripán à la fugazzeta, les Argentins adorent la cuisine de rue. Et la tortilla au fromage de Pato Rodriguez est un incontournable vénéré par les plus grands chefs.

title: בואנוס איירס, ארגנטינה

overview: הארגנטינאים מתים על אוכל רחוב, מצ'וריפן עד פוגצטה. אבל הטורטייה העסיסית של פאטו רודריגז משגעת אפילו שפים מהוללים.

title: Buenos Aires, Argentina

overview: Argentinci na pouliční jídlo jako choripán nebo fugazzeta prostě nedají dopustit. Sýrové tortilly od Pata Rodrigueze ale učarovaly i vyhlášeným šéfkuchařům.

title: Buenos Aires, Argentina

overview: Aunque a los argentinos ya les apasiona la comida callejera, sea choripán o fugazzeta, la tortilla de papas de Pato Rodríguez hace delirar incluso a chefs consagrados.

title: アルゼンチン、ブエノスアイレス

overview: アルゼンチン人が愛するストリートフードといえば、チョリパンやフガセッタ。パト・ロドリゲスのチーズたっぷりトルティージャは、有名シェフも絶賛。

title: Buenos Aires (Argentina)

overview: Choripán, fugazzeta... a los argentinos les apasiona la comida callejera, pero la tortilla rellena de Pato Rodríguez se ha ganado las alabanzas de afamados chefs.

title: 阿根廷布宜諾斯艾利斯

overview: 阿根廷人熱愛街頭小吃，像是令人食指大動的香腸三明治和富加澤塔。帕托·羅德烈格茲所製作的充滿起司的烘蛋，讓享負盛名的廚師也欲罷不能。

title: 阿根廷，布宜诺斯艾利斯

title: 아르헨티나 부에노스아이레스

overview: 축구와 탱고. 열정의 나라, 아르헨티나. 그들이 열광하는 또 하나는 길거리 음식이다. 초리판과 푸가세타, 그리고 셰프들도 반한 치즈 듬뿍 토르티야를 빼놓을 수 없다.

title: Μπουένος Άιρες, Αργεντινή

overview: Οι Αργεντίνοι έχουν πάθος με το street food, από το τσοριπάν μέχρι τη φουγκατσέτα, αλλά η τορτίγια τυριού της Πάτο Ροντρίγκες τρελαίνει ακόμα και καταξιωμένους σεφ.

title: Buenos Aires, Argentina

overview: Argentinienii au o pasiune pentru mâncarea de stradă, fie choripán sau fugazzeta, dar tortilla cu brânză a lui Pato Rodriguez face furori și printre chefi renumiți.

title: Buenos Aires, Argentiina

overview: Katuruoka, kuten choripán ja fugazzeta, on argentiinalaisten suuri intohimo, mutta Pato Rodriguezin juustoinen tortilla saa jopa huippukokit kuolaamaan.

title: 阿根廷布宜諾斯艾利斯

overview: 阿根廷人熱愛街頭小吃，像是令人食指大動的香腸三明治和富加澤塔。帕託·洛迪文烈格茲所製作的充滿起司的烘蛋，讓享負盛名的廚師也欲罷不能。

title: บัวโนสไอเรส อาร์เจนตินา

overview: ชาวอาร์เจนตินาหลงใหลในอาหารริมทาง ไม่ว่าจะเป็นชอรีปันหรือฟูกาซเซตา แต่เชฟชื่อดังยังต้องยอมยกนิ้วให้ตอร์ติญ่าชุ่มชีสของปาโต โรดริเกซ

title: Buenos Aires (Argentinien)

overview: Ob Choripáns oder Fugazzeta – Argentinier lieben ihr Streetfoot. Pato Rodríguez' Käsetortilla haut sogar gefeierte Starköche vom Hocker.

title: بوينس آيرس، الأرجنتين

overview: يحب الأرجنتينيون طعام الشارع، سواء التشوريبان أو الفوغازيتا، لكن تورتيلا الجبن التي تعدّها "باتو رودريغيز" تحوز على إعجاب أفضل الطهاة.

title: بوينس آيرس، الأرجنتين

title: 阿根廷布宜诺斯艾利斯

overview: 无论是香肠三明治，还是夹心披萨，它们都是阿根廷人酷爱的街头小吃；但唯有巴图·罗德里格斯的奶酪玉米饼能让大厨都赞叹不已。

title: Buenos Aires, Argentina

overview: Argentinci strastveno vole uličnu hranu, bilo „choripáns” ili „fugazzeta”, ali čak i poznati kuhari obožavaju tortilje sa sirom Pata Rodrigueza.

title: Buenos Aires, Argentina

overview: Argentinerne er vilde med streetfood, hvad enten der er tale om choripáns eller fugazzeta, men Pato Rodriguez' ostetortilla får selv anerkendte kokke til at gå amok.

title: Buenos Aires, Argentinië

overview: Argentijnen hebben passie voor straatvoedsel, of het nu gaat om choripán of fugazetta, maar de kaastortilla van Pato Rodriguez valt zelfs bij bekende chefs in de smaak.

title: Buenos Aires, Argentine

overview: Les Argentins ont à cœur la cuisine de rue, du choripán à la fugazzeta, mais la tortilla au fromage de Pato Rodriguez séduit même les chefs acclamés.

title: Buenos Aires, Argentina

overview: Masyarakat Argentina sangat menyukai makanan jalanan, seperti choripan atau fugazzeta. Namun, tortilla keju buatan Pato Rodriguez bahkan digilai para chef ternama.

title: Buenos Aires, Argentina

overview: Argentinere lyster etter gatemat som choripán og fugazzeta, men Pato Rodriguez' tortilla med ost får til og med verdens mest kritikerroste kokker til å falle pladask.

title: Buenos Aires, Argentina

overview: Os argentinos adoram comida de rua, seja ela choripán ou fugazzeta, mas a tortilha de queijo de Pato Rodriguez deixa mesmo os mais aclamados chefes de cabeça perdida.

title: Буэнос-Айрес, Аргентина

overview: Аргентинцы страстно любят уличную еду, будь то чорипаны или фугацетта, однако сырная тортилья Пато Родригеса сводит с ума даже именитых шеф-поваров.

title: Buenos Aires, Argentina

overview: Argentinarna älskar sin gatumat, om det så är choripán eller fugazzeta, och Pato Rodriguez tortilla med ost får det att vattnas i munnen även på framstående kockar.

title: Buenos Aires, Arjantin

overview: Arjantinliler ister choripán ister fugazzeta olsun, sokak yemeklerine tutkuyla bağlıdır. Ama Pato Rodriguez'in peynirli tortillası şeflerin bile övgüsünü kazandı.

title: Буенос-Айрес, Аргентина

overview: Аргентинці пристрасно люблять вуличну їжу — чи то чоріпани, чи то фугаcета — але сирна тортилья Пато Родрігеса викликала захват навіть у визнаних шеф-кухарів.

title: Buenos Aires, Argentina

overview: Người Argentina đam mê ẩm thực đường phố, dù là choripán hay fugazzeta, nhưng món tortilla đầy phô mai của Pato Rodriguez thậm chí được các đầu bếp danh tiếng tán thưởng.

character: Self - Narrator (voice)

title: Salvador, Brazil

overview: Hearty feijoada. Spicy moqueca. Beachside pirão. Bahia's food is awash with both African and Portuguese influences — and lots and lots of dendê oil.

title: Salvador, Brazílie

overview: Vydatná feijoada, pálivá moqueca a plážové pirão. Jídlo ve státě Bahia je ovlivněné africkou a portugalskou kuchyní a k jeho přípravě jsou potřeba litry palmového oleje.

title: Salvador, Brazil

title: Salvador, Brésil

overview: Généreuse feijoada, moqueca aux saveurs épicées, pirão : la cuisine de Bahia regorge d'influences africaines et portugaises, sans oublier beaucoup d'huile de dendê...

title: סלבדור, ברזיל

overview: פייז'ואדה דשנה. מוקקה חריפה. פיראו על החוף. האוכל בבאהיה ספוג בהשפעות אפריקאיות ופורטוגזיות – ובכמויות נדיבות של שמן דנדה.

title: Salvador, Brazília

overview: Tápláló feijoada. Tüzes moqueca. Egy jó kis pirão a parton. Bahia főztjében az afrikai és a portugál ízek keverednek sok-sok pálmaolajjal.

title: Salvador, Brasile

overview: Feijoada in abbondanza, moqueca ben speziata e pirão sulla spiaggia: il cibo di Bahia risente dell'influenza africana e portoghese con tantissimo olio di dendê.

title: Salvador, Brazylia

overview: Krzepka feijoada. Ostra moqueca. Plażowe pirão. Jedzenie w stanie Bahia łączy afrykańskie i portugalskie elementy z całym mnóstwem lokalnego oleju palmowego.

title: Salvador, Brasil

overview: A famosa feijoada. Moqueca apimentada. Pirão de aipim servido à beira-mar. A comida baiana tem raízes africanas e portuguesas, além de muito, muito dendê.

title: Salvador, Brasil

overview: La sustanciosa feijoada. La sazonada moqueca. Pirón a orillas del mar. La comida bahiana rezuma influencias africanas y portuguesas... y muchísimo aceite de palma.

title: ブラジル、サルヴァドール

overview: フェジョアーダ、ムケッカ、そしてピラオ。アフリカ文化とポルトガル文化の影響が色濃く残るバイーア州の食べ物は、デンデ・オイルなしには語れない。

title: Salvador (Brasil)

overview: La abundante feijoada, la especiada moqueca y el tradicional pirão. La comida de Bahía, regada con aceite de palma, recibe influencias tanto africanas como portuguesas.

title: 巴西薩爾瓦多

overview: 份量十足的法加達；辛辣的摩加卡；海灘邊的木薯糊。巴伊亞的食物深受非洲和葡萄牙的影響，並添加大量的棕櫚油。

title: 巴西，萨尔瓦多

title: 브라질 사우바도르

overview: 포르투갈과 아프리카의 영향을 받은 도시. 지금 이곳 사람들은 자신의 정체성을 보여주는 음식을 만든다. 카포에이라 후에 먹는 페이조아다, 상처를 딛고 만든 모케카를.

title: Σαλβαδόρ, Βραζιλία

overview: Χορταστική φεζοάδα. Πικάντικη μοκέκα. Πιράο στην ακρογιαλιά. Οι γεύσεις της Μπαΐα είναι διανθισμένες με αφρικάνικες και πορτογαλικές επιρροές - και άφθονο λάδι ντεντέ.

title: Salvador, Brazilia

overview: Feijoada copioasă, moqueca picantă, manioc pirão la malul mării. Mâncarea din Bahia debordează de influențe africane și portugheze și e scăldată în ulei de palmier.

title: Salvador, Brasilia

overview: Tuhti feijoada, tulinen moqueca ja hiekkarannan pirão ovat osa Bahian ruokakulttuuria, jossa on sekä afrikkalaisia että portugalilaisia vaikutteita ja paljon palmuöljyä.

title: 巴西薩爾瓦多

title: ซัลวาดอร์ บราซิล

overview: เฟชูวาด้าทำด้วยใจ โมเคกาเผ็ดร้อน ปิเราริมหาด อาหารของบาเฮียอัดแน่นด้วยอิทธิพลแบบแอฟริกากับโปรตุเกสและน้ำมันปาล์มท่วมท้น

title: Salvador (Brasilien)

overview: Herzhafte Feijoada, feurige Moqueca, Pirão am Strand: Die Küche Bahias in Brasilien strotzt vor afrikanischen und portugiesischen Einflüssen – und Palmöl.

title: سالفادور، البرازيل

overview: استمتعوا بالفيجوادا الغنية والموكيكا الحارة والبيراو على الشاطئ... حيث يتأثر طعام "باهيا" بمكونات إفريقية وبرتغالية وينغمس في زيت نخيل غزير.

title: سالفادور، البرازيل

title: 巴西萨尔瓦多

overview: 热腾腾的黑豆炖肉、香辣的炖鱼、海边的粥 — 巴伊亚的美食深受非洲和葡萄牙的影响，并加入了大量棕榈油。

title: Salvador, Brazil

overview: Bogata „feijoada”. Pikantna „moqueca”. „Pirão” s plaže. Hrana Bahije puna je afričkih i portugalskih utjecaja — kao i ulja „dendê”.

title: Salvador, Brasilien

overview: Feijoada med tyngde. Krydret moqueca. Pirão ved havet. Maden i Bahia bugner af både afrikansk og portugisisk indflydelse – og store mængder dendê-olie.

title: Salvador, Brazilië

overview: Hartige feijoada. Pittige moqueca. Pirão aan het strand. Het eten van Bahia is doorspekt met Afrikaanse en Portugese invloeden en heel veel dendê-olie.

title: Salvador, Brésil

overview: Feijoadas copieuses. Moquecas épicées. Pirãos sur la plage. La gastronomie du Bahia est parfumée d'influences africaines et portugaises... et d'huile de palme.

title: Salvador, Brasil

overview: Feijoada yang mengenyangkan. Moqueca pedas. Pirão di tepi pantai. Dalam hidangan Bahia, ada pengaruh dari Afrika dan Portugal, serta banyak sekali minyak dendê.

title: Salvador, Brasil

overview: Mettende feijoada, sterk moqueca og pirão på stranda. Matkulturen i Bahia kjennetegnes av en blanding av afrikanske og portugisiske smaker – og store mengder dendê-olje.

title: Salvador, Brasil

overview: Feijoada robusta, moqueca picante e um bom pirão na praia. A comida da Bahia é um misto de influências africanas e portuguesas... e muito azeite de dendém.

title: Сальвадор, Бразилия

overview: Сытная фейжоада. Пикантная мокека. Пляжное пирао. Кухня Баии впитала в себя и Африку, и Португалию — и много, очень много масла денде.

title: Salvador, Brasilien

overview: Rustik feijoada. Kryddig moqueca. Pirão på stranden. Maten i Bahia har både afrikanska och portugisiska influenser – och innehåller massor av dendê-olja.

title: Salvador, Brezilya

overview: Sağlıklı feijoada. Baharatlı moqueca. Plajda pirão. Bahia'nın yemekleri Afrika ve Portekiz esintileri taşır, üstelik bol bol dendê yağı içerir.

title: Сальвадор, Бразилія

overview: Міцна фейжоада. Гостра мокека. Пляжний пірао. Кухня Баїї просякнута як африканськими, так і португальськими мотивами, а також великою кількістю олії денде.

title: Salvador, Brazil

overview: Feijoada bổ dưỡng. Moqueca cay xè. Pirão bên bờ biển. Thức ăn của Bahia chịu ảnh hưởng mạnh mẽ từ cả châu Phi và Bồ Đào Nha – cũng như thấm đẫm dầu cọ.

title: Oaxaca, Mexico

overview: Toasted tlayudas and vinegary piedrazos embody the rich biodiversity and profound flavors of Oaxaca. Meet Doña Vale, who makes peerless memelas.

title: Oaxaca, Mexiko

overview: Opékaná tlayuda a octové piedrazo ztělesňují bohatou biodiverzitu a výrazné chuti mexického státu Oaxaca. Seznamte se s paní Vale, která umí naprosto jedinečné memely.

title: Oaxaca, Mexico

title: Oaxaca, Mexique

overview: Tlayudas grillées et piedrazos au vinaigre incarnent toute la biodiversité et les saveurs d'Oaxaca. Avec Doña Vale, découvrez les memelas qu'elle réussit à la perfection.

title: אואחאקה, מקסיקו

overview: הטליודס הקלויים והפידרסוס הטבולים בחומץ הם התגלמות המגוון הטבעי העשיר והטעמים המורכבים של אואחאקה. הכירו את דונה ואלה, שמכינה ממלס יחידים במינם.

title: Oaxaca, Mexikó

overview: A pirított tlayudában és az ecetes piedrazóban Oaxaca ízeinek változatossága és mélysége ölt testet. Bemutatjuk a páratlan memelájáról híres Doña Valét.

title: Oaxaca, Messico

overview: Le tlayudas tostate e i piedrazos all'aceto incarnano la biodiversità varia e i sapori intensi di Oaxaca. Scopri chi è Doña Vale, che prepara memelas impareggiabili.

title: Oaxaca, Meksyk

overview: Opiekane tlayudas i kwaskowate piedrazos uosabiają bogatą bioróżnorodność i głębokie smaki Oaxaca. Poznajcie doñę Vale, która przyrządza niezrównane memelas.

title: Oaxaca, México

overview: Tlayudas assadas no carvão e piedrazos avinagrados representam a diversidade e os sabores únicos de Oaxaca. Conheça também Dona Vale e suas imperdíveis memelas.

title: Oaxaca, México

overview: La biodiversidad y los intensos sabores de Oaxaca toman cuerpo en las tortillas tlayudas y los avinagrados piedrazos. Conoce a doña Vale, autora de memelas inigualables

title: メキシコ、オアハカ

overview: こんがりあぶったトラユーダやビネガー風味のピエドラソに凝縮された、オアハカの多様な文化や深い趣。この街の名物は、ドニャ・ヴァレが作るメメラ。

title: Oaxaca (México)

overview: Las tlayudas y los piedrazos representan la rica biodiversidad y los sabores profundos de Oaxaca. No deben faltar las increíbles memelas que hace doña Vale.

title: 墨西哥瓦哈卡

overview: 炭烤特拉尤達與醋漬皮德拉索體現瓦哈卡豐富的生物多樣性和饒富深度的風味。快來見見瓦蕾女士，她製作的美蜜拉無與倫比。

title: 墨西哥，瓦哈卡

title: 멕시코 오악사카

overview: 토르티야를 구운 틀라유다, 빵을 식초에 담근 피에드라소. 여기엔 오악사카의 깊고 다양한 향과 맛이 담겨있다. 도냐 발레의 메멜라에는 강인한 그녀의 삶이 배어있다.

title: Οαχάκα, Μεξικό

overview: Τα λαγιούδας και τα ξιδάτα πιεντράζος ενσαρκώνουν την βιοποικιλότητα και τα πλούσια αρώματα της Οαχάκα. Γνωρίζουμε την Ντόνα Βάλε και τα αχτύπητα μεμέλας της.

title: Oaxaca, Mexic

overview: Tlayuda pe cărbuni și piedrazo în oțet întruchipează biodiversitatea și aromele regiunii Oaxaca. Faceți cunoștință cu doña Vale, care face o memela fără egal.

title: Oaxaca, Meksiko

overview: Paahdetut tlayudat ja etikkaiset piedrazot edustavat Oaxacan vahvoja makuja ja sen luonnon monimuotoisuutta. Tutustu Doña Valeen, jonka memelat ovat vertaansa vailla.

title: 墨西哥瓦哈卡

overview: 炭烤特拉尤達與酢漬皮德拉索體現瓦哈卡豐富的生物多樣性和饒富深度的風味。快來見見瓦蕾女士，她製作的美蜜拉無與倫比。

title: โออาฮากา เม็กซิโก

overview: ตลายูดาสปิ้งและปีเอดราโซสชุ่มน้ำส้มสายชูคือนิยามของความหลากหลายทางชีวภาพและรสชาติโอชะของโออาฮากา พบกับดอญญาวาเลผู้ทำเมเมลาสที่อร่อยหาที่ใดเปรียบ

title: Oaxaca (Mexiko)

overview: Getoastete Tlayudas und Essig-Piedrazos verkörpern die Biodiversität und die reichhaltigen Aromen Oaxacas. Doña Vale ist die unangefochtene Meisterin der Memelas.

title: أواكساكا، المكسيك

overview: يجسد التلايودا المحمص والبيدرازو بالخل التنوع البيولوجي الغني والنكهات القوية في "أواكساكا". شاهدوا السيدة "فالي" التي تعد الميميلا المميزة!

title: أواكساكا، المكسيك

title: 墨西哥瓦哈卡

overview: 烤特拉尤达饼和醋味面包酸辣菜体现了瓦哈卡丰富的生物多样性和深刻的味道。在本集中，我们来认识一下多尼亚·瓦利：她制作的梅拉饼无人能及。

title: Oaxaca, Meksiko

overview: Tostirani „tlayudas” i „piedrazos” u octu utjelovljuju bogatu raznolikost i temeljne okuse Oaxace. Upoznaj doñu Vale, čije „memelas” nemaju premca.

title: Oaxaca, Mexico

overview: Ristede tlayudas og piedrazos med eddike er symboler på den store biodiversitet og de dybe smagsnuancer i Oaxaca. Mød Doña Vale, som laver uovertrufne memelas.

title: Oaxaca, Mexico

overview: Geroosterde tlayudas en azijnachtige piedrazos belichamen de rijke biodiversiteit en diepe smaken van Oaxaca. Maak kennis met Doña Vale die ongeëvenaarde memelas maakt.

title: Oaxaca, Mexique

overview: Les tlayudas grillées et les piedrazos vinaigrés incarnent la biodiversité et les saveurs profondes d'Oaxaca. Rencontrez Doña Vale, qui fait des memelas sans pareilles.

title: Oaxaca, Meksiko

overview: Tlayuda panggang dan piedrazo yang direndam dalam cuka menunjukkan keanekaragaman hayati dan kedalaman rasa di Oaxaca. Temui Doña Vale, sang pembuat memela paling lezat.

title: Oaxaca, Mexico

overview: Stekte tlayudas og piedrazos med eddiksmak utgjør bare to av de mangfoldige smakene man finner i Oaxaca i Mexico, der Doña Vale tilbereder sine enestående memelas.

title: Oaxaca, México

overview: Tlayudas tostadas e piedrazos embebidos em vinagre dão corpo à biodiversidade e sabores profundos de Oaxaca. Conheça também as memelas sem igual da Dona Vale.

title: Оахака, Мексика

overview: Обжаренные тлаюдас и пьедрасос в уксусе воплощают в себе всё разнообразие и богатство ароматов Оахаки. Встречайте донью Вале, которая делает неподражаемые мемелас.

title: Oaxaca, Mexiko

overview: Rostade tlayudas, vinägerindränkta piedrazos och doña Vales gudomliga memelas är några av de smakrika resultaten av den stora biologiska mångfalden i Oaxaca.

title: Oaxaca, Meksika

overview: Izgara tlayuda ve sirkeli piedrazo, Oaxaca'nın zengin biyoçeşitliliğini ve yoğun lezzetlerini bünyelerinde barındırır. Emsalsiz memela'lar yapan Doña Vale ile tanışın.

title: Оахака, Мексика

overview: Смажені тлаюди й п'єдрасос з оцтом уособлюють багате розмаїття й глибину смаків Оахаки. Зустрічайте донью Вале, що готує незрівнянні мемелас.

title: Oaxaca, Mexico

overview: Bánh tlayuda nướng và piedrazo giấm thể hiện sự đa dạng sinh học và hương vị đậm đà đầy phong phú của Oaxaca. Hãy gặp Doña Vale, người tạo ra món memela tuyệt đỉnh.

character: Self - Vendedora (voice)

title: Lima, Peru

overview: Joyfully diverse yet singular in flavor, Lima's food culture lives for honeyed picarones, savory anticuchos and one chef's Nikkei-inspired ceviche.

title: Lima, Peru

overview: Lima má nádherně rozmanitou gastronomii s výjimečnou chutí. Picarony s medem, vynikající anticucho a ceviche od jednoho šéfkuchaře inspirované kuchyní Nikkei.

title: Lima, Peru

title: Lima, Pérou

overview: Découvrez la scène culinaire de Lima, dans toute sa diversité et ses saveurs atypiques, avec les picarones, les anticuchos et un ceviche inspiré de la culture nikkei.

title: לימה, פרו

overview: תרבות האוכל של לימה מגוונת מאוד, ועם זאת יש לה טעמים ייחודיים משלה. בלימה חיים בשביל פיקרונס מתוקים, אנטיקוצ'וס טעימים ומנת שף מיוחדת: סביצ'ה בהשראת המטבח הניקיי.

title: Lima, Peru

overview: A limai gasztronómia változatos és egyedi ízvilágában kiemelt szerepet kap a mézes picaron, az ízletes anticucho és a japán konyhát idéző nikkei ceviche.

title: Lima, Perù

overview: Allegramente diversa ma singolare nel gusto, la cultura culinaria di Lima si basa su picarones al miele, anticuchos saporiti e un ceviche unico con ispirazione Nikkei.

title: Lima, Peru

overview: Różnorodna, a jednocześnie smakowo niepowtarzalna kultura jedzenia w Limie opiera się na miodowych picarones, aromatycznych anticuchos i inspirowanym Nikkei ceviche.

title: Lima, Peru

overview: Diversa e marcante, a gastronomia de Lima é conhecida pelos picarones com mel, os deliciosos anticuchos e o famoso ceviche peruano.

title: Lima, Perú

overview: Alegremente diversa, pero única en sabor, la gastronomía limeña se nutre de los picarones con miel, los gustosos anticuchos y hasta un ceviche de inspiración nikkéi.

title: ペルー、リマ

overview: はちみつたっぷりのピカロネ、風味豊かなアンティクーチョ、ニッケイ料理のセビーチェ。リマでは、大らかな多様性がひとつの食文化を織りなしている。

title: Lima (Perú)

overview: Sabores diversos y únicos. Los protagonistas de la comida limeña son los picarones melosos, los anticuchos sabrosos y el ceviche de influencia nikkei.

title: 秘魯利馬

overview: 包羅萬象的利馬飲食文化令人欣喜，風味更是自成一格，其精髓在於添加蜂蜜的皮卡洛尼、令人食慾大開的串燒，以及受到日系料理啟發的廚師所製作的賽比切。

title: 秘鲁，利马

title: 페루 리마

overview: 다양한 것을 좋아해서일까. 페루 사람들은 다양한 음식을 섞어 먹는다. 안 어울려 보이지만 멋진 조화를 이루는 요리. 콤비나도, 피카로네, 안티쿠초, 세비체를 맛보자.

title: Λίμα, Περού

overview: Ξέφρενα ποικιλόμορφη αλλά και με μοναδικό άρωμα, η γαστρονομική κουλτούρα της Λίμα βρίσκεται στα μελωμένα πικαρόνες, τα αντικούτσος και το σεβίτσε σε στιλ Νικέι.

title: Lima, Peru

overview: Încântător de diversă, dar cu o aromă de neconfundat, mâncarea din Lima este definită de picarone cu miere, anticucho și de un ceviche inspirat de bucătăria Nikkei.

title: Lima, Peru

overview: Ainutlaatuinen ja pirteän monipuolinen Liman ruokakulttuuri ei olisi mitään ilman hunajapicaroneja, suolaista anticuchoa – ja erään kokin Nikkei-vaikutteista cevicheä.

title: 秘魯利馬

overview: 包羅永珍的利馬飲食文化令人欣喜，風味更是自成一格，其精髓在於添加蜂蜜的皮卡洛尼、令人食慾大開的串燒，以及受到日系料理啟發的廚師所製作的賽比切。

title: ลิมา เปรู

overview: หลากหลายมีสีสันแต่รสชาติเป็นหนึ่งเดียว วัฒนธรรมอาหารของลิมามีชีวิตชีวาด้วยปิการอเนสชุ่มน้ำผึ้ง อันติกูโชสกลมกล่อม และเซบิเช่ของเชฟคนหนึ่งที่ได้แรงบันดาลใจจากอาหารนิคเคอิ

title: Lima (Peru)

overview: Erfrischende Vielfalt und einzigartige Aromen: Die kulinarische Landschaft Limas umfasst Honig-Picarones, herzhafte Anticuchos und Nikkei-Ceviche – eine Innovation.

title: ليما، بيرو

overview: تنفرد ثقافة طعام "ليما" بنكهة مميزة مع تنوعها المبهج، فتشتهر بأطباق بيكارون محلّى بالعسل وأنتيكوتشو شهي وسيفيتشي مستوحى من مهاجرين يابانيين.

title: ليما، بيرو

title: 秘鲁利马

overview: 利马的美食口味丰富、令人愉悦且独具特色。当地饮食文化的代表性美食有香甜的甘薯南瓜圈、鲜美的烤牛心串和一位大厨烹制的日式柠汁腌鱼。

title: Lima, Peru

overview: Razigrano raznolika, a opet unikatnog okusa. Ljubitelji hrane u Limi žive za „picarones” s medom, slane „anticuchos” i „ceviche” jednog kuhara.

title: Lima, Peru

overview: Limas madkultur er yderst mangfoldig og alligevel helt unik i smagen. Man elsker honningfyldte picarones, lækre anticuchos og en bestemt koks nikkei-inspirerede ceviche.

title: Lima, Peru

overview: De keuken van Lima is heerlijk divers, maar uniek van smaak en staat bekend om de picarones met honing, hartige anticuchos en door Nikkei geïnspireerde ceviche.

title: Lima, Pérou

overview: La gastronomie de Lima, avec sa diversité et ses saveurs uniques, vit pour les picarones, les anticuchos savoureux et le ceviche d'un chef inspiré par la cuisine nikkei.

title: Lima, Peru

overview: Beragam tetapi begitu berpadu, budaya kuliner di Lima menonjolkan picarones madu, anticucho yang gurih, dan ceviche dengan pengaruh budaya Nikkei buatan seorang chef.

title: Lima, Peru

overview: Det peruanske kjøkkenet i Lima er lekent, sammensatt og likevel enkelt, og kan blant annet by på picarones med honning, anticuchos og en Nikkei-inspirert ceviche.

title: Lima, Peru

overview: Altamente diversa, mas ainda assim singular no seu sabor, a comida de Lima manifesta-se em picarones com mel, anticuchos e um ceviche inspirado na cultura nikkei.

title: Лима, Перу

overview: Разнообразная, но имеющая свой аромат кухня Лимы живет медовыми пикаронес, пряными антикучос и фирменным блюдом одного повара — севиче, вдохновленным кухней никкей.

title: Lima, Peru

overview: Maten i Lima kännetecknas av lekfull mångfald och har en säregen smak. Vad sägs om picarones med honung, smarriga anticuchos och nikkei-inspirerad ceviche?

title: Lima, Peru

overview: Keyifli çeşitliliği ve eşsiz lezzetleriyle Lima yemek kültürü ballı picaron'lar, iştah açıcı anticucho'lar ve bir şefin Nikkei'den esinlenen ceviche'si ile hayat bulur.

title: Ліма, Перу

overview: Кухня Ліми така різноманітна й має свій унікальний запах. У цьому випуску ви побачите медові пікаронес, пряні антікучос і фірмове блюдо одного кухаря — севіче.

title: Lima, Peru

overview: Hương vị đa dạng nhưng độc đáo một cách thú vị, văn hóa ẩm thực của Lima có picarone mật ong, anticucho mặn và gỏi ceviche lấy cảm hứng từ ẩm thực Nikkei của một đầu bếp.

title: Bogota, Colombia

overview: Luz Dary and the women at La Perseverancia food market reinvent classic Colombian dishes such as arepas and ajiaco, reinvigorating local cuisine.

title: Bogotá, Kolumbie

overview: Luz Dary a ženy na tržišti La Perseverancia připravují nové verze klasických kolumbijských jídel jako placky arepa nebo polévka ajiaco a oživují tím místní kuchyni.

title: Bogota, Colombia

title: Bogota, Colombie

overview: Luz Dary et les femmes du marché de La Perseverancia réinventent les plats colombiens classiques, comme les arepas et l'ajiaco, redynamisant ainsi la cuisine locale.

title: בוגוטה, קולומביה

overview: לוז דרי והנשים בשוק האוכל פרסברנסיה ממציאות מחדש מנות קולומביאניות קלאסיות כמו ארפה ואחיאקו, ומרעננות את המטבח המקומי.

title: Bogotá, Kolumbia

overview: Luz Dary és a La Perseverancia piacon dolgozó nők megújítják a helyi konyhát. Kezük alatt olyan klasszikus kolumbiai fogások születnek újjá, mint az arepa és az ajiaco.

title: Bogotá, Colombia

overview: Luz Dary e le donne del mercato alimentare La Perseverancia reinventano i classici piatti colombiani, come le arepas e l'ajiaco, dando nuova linfa alla cucina locale.

title: Bogota, Kolumbia

overview: Luz Dary i kobiety na targu La Perseverancia opracowują nową odsłonę klasycznych kolumbijskich dań, takich jak arepas czy ajiaco, i ożywiają lokalną kuchnię.

title: Bogotá, Colômbia

overview: Luz Dary e as mulheres do mercado La Perseverancia reinventam clássicos da culinária colombiana, como as arepas e o ajiaco.

title: Bogotá, Colombia

overview: Luz Dary y las mujeres de la plaza de mercado La Perseverancia remozan la cocina local reinventando platillos colombianos clásicos como la arepa y el ajiaco.

title: コロンビア、ボゴタ

overview: アレパスやアヒアコなど、コロンビアの伝統料理を発展させたペルセベランシア市場の女性たち。彼女たちの情熱が、郷土料理に新たな命を吹き込んだ。

title: Bogotá (Colombia)

overview: Luz Dary y las mujeres en la plaza de mercado La Perseverancia reinventan los platos clásicos colombianos como las arepas y el ajiaco, estimulando así la cocina local.

title: 哥倫比亞波哥大

overview: 露茲·達利和堅毅菜市場的女性們再造經典的哥倫比亞餐點，包括白玉米餅與乳酪番薯湯，重振當地的料理文化。

title: 哥伦比亚，波哥大

title: 콜롬비아 보고타

overview: 각자 다른 사연으로 생계를 위해 요리를 시작했다. 정성과 연륜으로, 지금은 최고의 맛을 내는 음식들. 보고타를 맛보려면 최고의 식당, 페르세베란시아 시장에 가야 한다.

title: Μπογκοτά, Κολομβία

overview: Η Λουζ Ντάρι και οι γυναίκες στην αγορά τροφίμων Περσεβεράνσια διασκευάζουν κλασικά κολομβιανά πιάτα όπως αρέπας και αχιάκο, και ζωντανεύουν την τοπική κουζίνα.

title: Bogotá, Columbia

overview: Luz Dary și femeile din piața agroalimentară La Perseverancia reinventează feluri columbiene clasice precum arepa și ajiaco, revitalizând bucătăria locală.

title: Bogotá, Kolumbia

overview: Luz Daryn ja La Perseverancia -torin naisten uudet versiot Kolumbian perinteisistä ruokalajeista, kuten arepasta ja ajiacosta, elävöittävät paikallista ruokakulttuuria.

title: 哥倫比亞波哥大

title: โบโกตา โคลอมเบีย

overview: ลุซ ดารีและสาวๆ แห่งตลาดลาเปร์เซเวรันเซียประยุกต์อาหารโคลอมเบียดั้งเดิมอย่างอารีปัสและอเฮียโก ส่งเสริมให้อาหารพื้นบ้านเข้มแข็งขึ้นไปอีก

title: Bogotá (Kolumbien)

overview: Luz Dary und die Frauen des Marktes La Perseverancia erfinden kolumbianische Gerichte, wie Arepas und Ajiaco, neu und hauchen der örtlichen Küche so neues Leben ein.

title: بوغوتا، كولومبيا

overview: تضع "لوز داري" والنساء في سوق طعام "لا بيرسيفيرانسيا" لمساتهنّ على أطباق كولومبية كلاسيكية كخبز الذرة وأخياكو مما ينعش المطبخ المحلي ويثريه.

title: بوغوتا، كولومبيا

title: 哥伦比亚波哥大

overview: 卢兹·达里和拉普赛瓦伦西亚食品市场的妇女重新塑造了哥伦比亚的经典菜肴，如阿瑞巴玉米饼和阿加克高汤，为当地菜系注入了新的活力。

title: Bogota, Kolumbija

overview: Luz Dary i žene na tržnici La Perseverancia moderniziraju klasična kolumbijska jela kao što su „arepas” i „ajiaco”, obogajućujući lokalnu kuhinju.

title: Bogotá, Colombia

overview: Luz Dary og kvinderne på La Perseverancia-fødevaremarkedet genskaber klassiske colombianske retter som arepas og ajiaco og puster nyt liv i det lokale køkken.

title: Bogota, Colombia

overview: Luz Dary en de vrouwen bij de voedselmarkt La Perseverancia hebben klassieke Colombiaanse gerechten zoals arepas en ajiaco opnieuw uitgevonden.

title: Bogota, Colombie

overview: Luz Dary et les femmes du marché de La Perseverancia réinventent des plats colombiens classiques, comme les arepas et l'ajiaco, et redynamisent la gastronomie locale.

title: Bogota, Kolombia

overview: Luz Dary dan para wanita di pasar La Perseverancia mentransformasi beragam hidangan klasik Kolombia seperti arepa dan ajiaco, serta menghidupkan kembali masakan lokal.

title: Bogotá, Colombia

overview: Luz Dary og kvinnene på La Perseverancia-markedet skaper klassiske colombianske retter med en ny vri, deriblant arepas og ajiaco som moderniserer den lokale matkulturen.

title: Bogotá, Colômbia

overview: Luz Dary e as mulheres do mercado La Perseverancia reinventam pratos colombianos clássicos como arepas e ajiaco, dando assim nova vida à gastronomia local.

title: Богота, Колумбия

overview: Люс Дари и женщины с рынка Ла Персеверансия вдыхают жизнь в местную кухню, заново изобретая традиционные колумбийские блюда — арепас, ахьяко и многие другие.

title: Bogotá, Colombia

overview: Luz Dary och damerna på matmarknaden La Perseverancia experimenterar med klassiska colombianska rätter som arepas och ajiaco och blåser nytt liv i den lokala matkulturen.

title: Bogota, Kolombiya

overview: Luz Dary ve La Perseverancia yiyecek pazarındaki kadınlar, arepa ve ajiaco gibi klasik Kolombiya yemeklerini baştan yaratarak yerel mutfağı canlandırıyor.

title: Богота, Колумбія

overview: Люс Дарі й інші жінки з продуктового ринку Ла Персеверансія переосмислюють класичні колумбійські страви, як от арепас й ахіяко, вдихаючи нове життя в місцеву кулінарію.

title: Bogota, Colombia

overview: Luz Dary và những phụ nữ ở chợ thực phẩm La Perseverancia tái tạo các món ăn kinh điển của người Colombia như arepa và ajiaco, tiếp thêm sức sống cho ẩm thực địa phương.

character: Narrator (voice)

title: La Paz, Bolivia

overview: Rellenos queen Doña Emi and other cholitas fight to be seen while upholding traditional bites like anise-flavored buñuelos and fiery chola sandwiches.

title: La Paz, Bolívie

overview: Královna relleno paní Emi a další cholitas bojují o svoje místo na slunci a připravují tradiční dobroty jako anýzové buñuelos a pálivé sendviče chola.

title: La Paz, Bolivia

title: La Paz, Bolivie

overview: Emiliana, reine du relleno, et d'autres cholitas se battent pour être reconnues et perpétuent la tradition avec des plats comme les sandwiches de chola et les buñuelos.

title: לה פאס, בוליביה

overview: מלכת הריינוס דונה אמי וצ'וליטס אחרות נאבקות לקבל הכרה, ותוך כדי כך משמרות מנות מסורתיות כמו בונואלוס בטעם אניס וכריכי צ'ולה חריפים-אש.

title: La Paz, Bolívia

overview: A relleno királynője, Doña Emi és a többi cholita próbálják megőrizni az olyan hagyományos falatokat, mint például az ánizsos buñuelos vagy a csípős chola szendvics.

title: La Paz, Bolivia

overview: La regina dei rellenos Doña Emi e altre cholitas lottano per essere riconosciute, mantenendo vive le tradizioni come i buñuelos all'anice e i cholas sandwich piccanti.

title: La Paz, Boliwia

overview: Królowa relleno doña Emi i inne cholity walczą o uwagę, jednocześnie pielęgnując tradycję takich przekąsek jak anyżkowe buñuelos i ostre kanapki chola.

title: La Paz, Bolívia

overview: Dona Emi, a rainha dos rellenos, e outras cholitas lutam para ganhar visibilidade enquanto vendem delícias tradicionais, como buñuelos com anis e sanduíches da chola.

title: La Paz, Bolivia

overview: Doña Emi, reina de los rellenos, y otras cholitas luchan por hacerse notar mientras defienden tradiciones culinarias como los buñuelos con anís y los sándwiches de chola.

title: ボリビア、ラパス

overview: 絶品レジェノを作るエミリアーナやチョリータたちは、差別と闘ってきた。彼女たちの屋台が、ブニュエロや激辛サンドイッチなどの食文化を支えている。

title: La Paz (Bolivia)

overview: Doña Emiliana, la reina de los rellenos, y otras mujeres cholitas luchan por hacerse ver mientras mantienen viva la gastronomía tradicional boliviana.

title: 玻利維亞拉巴斯

overview: 瑞雷諾女王愛蜜女士與其他的裘莉塔為獲得社會重視而奮鬥。她們同時擁護傳統小吃，包括茴香風味的布奴耶羅，以及嗆辣的裘拉三明治。

title: 玻利维亚，拉巴斯

title: 볼리비아 라파스

overview: 전통 음식을 선호하는 라파스 사람들. 요리 문화가 명맥을 유지하는 건 촐리타 덕이다. 사회적으로 소외됐던 여성들이 이제는 감자 레예노와 계피 셔벗으로 행복을 전한다.

title: Λα Παζ, Βολιβία

overview: Η βασίλισσα των ρεγιένος Ντόνα Έμι και άλλες τσολίτας στηρίζουν παραδοσιακές λιχουδιές όπως μπουνιουέλος με γλυκάνισο και εκρηκτικά σάντουιτς τσόλα.

title: La Paz, Bolivia

overview: Regina relleno doña Emi și alte femei „cholita” vor să iasă în față și continuă tradiția unor preparate ca buñuelo cu aromă de anason sau sandviciurile chola.

title: La Paz, Bolivia

overview: Rellenos-kuningatar Doña Emi ja muut cholitat nostavat päätään ja ylläpitävät samalla perinteistä ruokakulttuuria, johon kuuluvat buñuelo-anismunkit ja tuliset cholat.

title: 玻利維亞拉巴斯

title: ลาปาซ โบลิเวีย

overview: ดอญญาเอมิ ราชินีแห่งเรลเยโน และสตรีโชลิตาคนอื่นๆ ต่อสู้เพื่อให้มีคนเหลียวแล ขณะเดียวกันก็รักษาอาหารดั้งเดิมอย่างบุนยูเอลอสรสเหล้าอนิซและแซนวิชโชลาเผ็ดร้อนไว้

title: La Paz (Bolivien)

overview: Doña Emi – die Königin der Rellenos – und andere Cholitas kämpfen mit traditionellen Delikatessen wie Anis-Buñuelos und feurigen Chola-Sandwiches um Aufmerksamkeit.

title: لا باز، بوليفيا

overview: تكافح السيدة "إيمي" ملكة الريلينو ونساء التشوليتا للظهور، ويحافظن على الوجبات التقليدية الخفيفة مثل البونويلو باليانسون وشطائر تشولا الحارة.

title: لا باز، بوليفيا

title: 玻利维亚拉巴斯

overview: 土豆包女王埃米女士和其他确丽塔努力进入大众视野，将茴香味油煎饼和呛辣的确丽三明治等传统小吃发扬光大。

title: La Paz, Bolivija

overview: Kraljica „rellenosa” doña Emi i druge gospođe bore se za pozornost dok stvaraju tradicionalna jela kao što su „buñuelos” s anisom i vatreni sendviči „chola”.

title: La Paz, Bolivia

overview: Rellenos-dronningen, Doña Emi, og andre cholitas kæmper for at blive set og viderefører traditionen med snacks som buñuelos med anissmag og stærke chola-sandwiches.

title: La Paz, Bolivia

overview: Doña Emi, de koningin van rellenos, en andere cholitas vechten om gezien te worden en houden traditionele hapjes als buñuelos met anijs en cholasandwiches in ere.

title: La Paz, Bolivie

overview: La reine des rellenos Doña Emi et d'autres cholitas luttent pour être reconnues tout en perpétuant des plats traditionnels comme les buñuelos et les sandwichs de chola.

title: La Paz, Bolivia

overview: Ratu relleno, Doña Emi, dan para cholita lainnya berjuang melawan diskriminasi sambil memopulerkan makanan tradisional seperti buñuelo rasa anis & roti lapis chola pedas.

title: La Paz, Bolivia

overview: Relleno-mesteren Doña Emi og andre cholitaer kjemper mot diskriminering samtidig som de pleier tradisjonell matkultur med buñuelos krydret med anis og chola-smørbrød.

title: La Paz, Bolívia

overview: A Dona Emi é a rainha dos rellenos, e ela e outras cholitas lutam contra a discriminação enquanto mantêm vivos pratos tradicionais como buñuelos e sandes de chola.

title: Ла-Пас, Боливия

overview: Донья Эми и другие чолитас борются за признание в обществе и поддерживают традиционные блюда — рейено де папа, анисовые буньюэлос и острые бутерброды «чола».

title: La Paz, Bolivia

overview: Rellenos-drottningen doña Emi och andra ”cholitas” kämpar för att bli sedda, samtidigt som de lagar traditionell mat som buñuelos med anis och heta chola-smörgåsar.

title: La Paz, Bolivya

overview: Anason aromalı buñuelo ve acılı chola sandviçi gibi geleneksel yemekleri koruyan relleno kraliçesi Doña Emi ve diğer cholita'lar, kendilerini göstermek için savaşıyor.

title: Ла-Пас, Болівія

overview: Донья Емі й інші чолітас борються за визнання в суспільстві та готують традиційні страви: реєно де тато, анісові буньюелос і гострі бутерброди «чола».

title: La Paz, Bolivia

overview: Nữ hoàng relleno là Doña Emi và các cholita khác chiến đấu để được công nhận, và duy trì các món truyền thống như buñuelos mang hương vị anisette và bánh kẹp chola cay.

character: (voice)

title: Limited Series

title: Minissérie

title: Miniserie

title: Minisorozat

title: Miniserial

title: Mini-série

overview: Argentine, Mexique, Brésil, Pérou, Colombie et Bolivie : un docu-série à la rencontre de chefs latino-américains qui allient cuisine traditionnelle et modernité.

title: סדרה מוגבלת

title: Minisérie

title: Miniserie

overview: Chefs latinoamericanos hablan de sus vidas y aportan a su deliciosa oferta gastronómica un toque de tradición e innovación en esta docuserie llena de energía y sabor.

title: リミテッドシリーズ

title: Miniserie

title: 迷你影集

overview: 在這部生動有趣的紀錄片系列中，拉丁美洲的大廚們暢談自己的故事，為各式佳餚增添傳統及創新風味。

title: 리미티드 시리즈

overview: 음식은 인생이다. 음식은 모험이다. 전통과 혁신을 접목해 최고의 진미를 창조하는 라틴아메리카의 셰프들. 그들의 삶과 요리를 활기 넘치는 다큐멘터리 시리즈에 담았다.

title: Σειρά μίας σεζόν

overview: Σε αυτήν την ολοζώντανη σειρά ντοκιμαντέρ, Λατινοαμερικάνοι σεφ λένε τις ιστορίες τους και συνδυάζουν παράδοση και καινοτομία στα νόστιμα πιάτα τους.

title: Miniserial

title: Minisarja

title: 迷你影集

title: ลิมิเต็ดซีรีส์

overview: บรรดาเชฟชาวละตินอเมริกาจะมาถ่ายทอดเรื่องราวของตัวเองและนำเสนออาหารจานเด่นที่จะทำให้คุณได้สัมผัสรสชาติของวัฒนธรรมและภูมิปัญญาในซีรีส์สารคดีที่น่าตื่นตาตื่นใจเรื่องนี้

title: Miniserie

title: مسلسل محدود

title: مسلسل محدود

title: 限定剧

title: Serija ograničenog trajanja

title: Miniserie

title: Miniserie

title: Minisérie

title: Serial Terbatas

title: Miniserie

title: Minissérie

title: Мини-сериал

title: Miniserie

title: Mini Dizi

title: Мінісеріал

title: Loạt phim truyền hình ngắn

overview: In this vibrant docuseries, Latin American chefs tell their stories and bring a taste of tradition and innovation to their delicious offerings.

title: Street Food: Latin America

title: Street Food: América Latina

overview: Nesta série documental, chefs latino-americanos contam suas histórias e dão um toque de inovação à cultura culinária tradicional.

title: Street Food: America Latina

overview: In questa docuserie vivace, gli chef latinoamericani raccontano le loro storie e aggiungono un tocco di tradizione e innovazione alle deliziose portate.

title: Utcai ételek: Latin-Amerika

overview: A hagyomány és az újítás jól megfér egymással egy tányéron. Latin-amerikai szakácsaink saját történeteiken keresztül bizonyítják ezt be a pörgős dokusorozatban.

title: Uliczne jedzenie: Ameryka Łacińska

overview: W tym barwnym serialu dokumentalnym szefowie kuchni z Ameryki Łacińskiej opowiadają swoje historie i doprawiają pyszne dania tradycją i innowacją.

title: Street Food : Amérique latine

overview: Dans ce docu-série gourmand, des chefs de cuisine de rue d'Amérique latine se confient sur leur parcours en revisitant des recettes traditionnelles avec inventivité.

title: אוכל רחוב: אמריקה הלטינית

overview: סדרת תעודה תוססת על שפים מאמריקה הלטינית, שמספרים את סיפורם ומכניסים ניחוח של מסורת וחדשנות למנות הטעימות שהם מכינים.

title: Pouliční strava: Latinská Amerika

overview: V dokumentárním seriálu plném lahodných chutí servírují latinskoameričtí kuchaři tradiční i inovativní pokrmy spolu se svými životními příběhy.

title: Street Food: Latinoamérica

title: ストリート・グルメを求めて: ラテンアメリカ

overview: 豊かな食文化を守り、時には新しく生まれ変わらせるラテンアメリカの料理人たち。地元の人たちを喜ばせる素朴な一皿に秘められた物語を追うドキュメンタリー。

title: Street Food: Latinoamérica

overview: En esta emocionante docuserie, cocineros latinoamericanos cuentan sus historias y aportan a sus deliciosas creaciones sabores tradicionales e innovadores.

title: 世界小吃：拉丁美洲

overview: 在這部熱情洋溢的紀錄片系列中，拉丁美洲的廚師述說各自的故事，並為他們的美味佳餚添加傳統與創新交融的風味。

title: 街头绝味：拉丁美洲

overview: 在这部充满活力的系列纪录片中，拉美大厨讲述他们的故事，烹制出融合传统风味与创意料理的美味佳肴。

title: 길 위의 셰프들: 라틴아메리카

overview: 일상적인 삶에 활력과 위로를 주는 길거리 음식들. 전통과 현대를 모두 담은 최고의 맛은 쉽게 탄생하지 않았다. 라틴아메리카 셰프들의 사연을 담은 다큐멘터리 시리즈.

title: Street Food: Λατινική Αμερική

title: Street Food: America Latină

overview: În acest serial documentar fermecător, chefi din America Latină își deapănă poveștile și amestecă tradiție și inovație în rețetele lor delicioase.

title: Katukeittiöiden antimia: Latinalainen Amerikka

overview: Elämää sykkivässä dokumenttisarjassa Latinalaisen Amerikan keittiömestarit kertovat tarinoitaan ja yhdistävät herkullisissa luomuksissaan perinteet ja innovaation.

title: 街邊有食神：拉丁美洲

overview: 在這部熱情洋溢的紀錄片系列中，拉丁美洲的廚師述説各自的故事，並為他們的美味佳餚添加傳統與創新交融的風味。

title: อิ่มริมทางฉบับลาตินอเมริกา

overview: ในซีรีส์สารคดีที่เปี่ยมสีสันนี้ เหล่าเชฟจากลาตินอเมริการ่วมบอกเล่าเรื่องราวและนำเสนอรสชาติอาหารแสนอร่อยของตัวเองทั้งแบบดั้งเดิมและดัดแปลง

title: Streetfood: Lateinamerika

overview: In dieser lebhaften Dokureihe erzählen Köche aus Lateinamerika ihre Geschichten und lassen in ihren köstlichen Gerichten Tradition und Innovation verschmelzen.

title: مأكولات الشوارع: أمريكا اللاتينية

overview: في هذه السلسلة الوثائقية النابضة بالحياة، يحكي طهاة من "أمريكا اللاتينية" قصصهم المثيرة ويقدّمون مذاق التقاليد والابتكار في أطباقهم اللذيذة.

title: مأكولات الشوارع: أمريكا اللاتينية

title: 街头绝味：拉丁美洲

title: Ulična hrana: Latinska Amerika

overview: U ovoj živopisnoj dokumentarnoj seriji latinskoamerički kuhari pričaju svoje priče i donose okuse tradicije i inovacije svojim slasnim jelima.

title: Street Food: Latinamerika

overview: I denne livlige dokumentarserie fortæller latinamerikanske stjernekokke om deres baggrund og blander traditionelle smage med nytænkning i deres lækre retter.

title: Street Food: Latin America

overview: In deze levendige docuserie vertellen Latijns-Amerikaanse chefs hun verhalen en geven ze hun heerlijke gerechten de smaak van traditie en innovatie.

title: Cuisine de rue : L'Amérique latine

overview: Dans cette docusérie énergique, des chefs latino-américains racontent leurs histoires et infusent traditions et innovations à leurs créations délicieuses.

title: Street Food: Latin America

overview: Dalam serial dokumenter penuh semangat ini, para koki Amerika Latin menceritakan kisah mereka dan menghadirkan cita rasa tradisi serta inovasi dalam sajian lezat mereka.

title: Street Food: Latin-Amerika

overview: I denne levende dokumentarserien forteller kokker fra Sør-Amerika historiene sine, og de bruker både tradisjon og innovasjon i sine velsmakende retter.

title: Street Food: América Latina

overview: Nesta vibrante série documental, chefes da América Latina contam-nos as suas histórias e dão um toque tradicional e inovador aos seus pratos deliciosos.

title: Уличная еда: Латинская Америка

overview: В этом зрелищном документальном сериале латиноамериканские шеф-повара рассказывают свои истории, сочетая традиции и инновации при создании кулинарных шедевров.

title: Street Food: Latin America

overview: I denna färgstarka dokumentärserie delar latinamerikanska kockar med sig av sina berättelser och ger sina ljuvliga rätter en smak av såväl tradition som innovation.

title: Street Food: Latin Amerika

overview: Bu hareketli belgesel dizisinde, Latin Amerikalı şefler öykülerini anlatıyor ve leziz yemeklerine bir tutam gelenek ile yenilik katıyor.

title: Вулична їжа. Латинська Америка

overview: У цьому яскравому документальному серіалі латиноамериканські кухарі ділитимуться секретами створення кулінарних шедеврів, поєднуючи традиційні й нові смаки.

title: Ẩm thực đường phố: Mỹ Latinh

overview: Trong loạt phim tài liệu sinh động này, các đầu bếp Mỹ Latin kể câu chuyện của họ và mang đến hương vị của truyền thống cùng sự đổi mới cho các món ăn ngon của mỗi người.

job: Co-Executive Producer

job: Post Production Producer

job: Supervising Producer

original_title: Street Food: Latin America