title: River Hunters

title: Stirling - First War of Scottish Independence

overview: In the first episode of the series, Rick and Beau tackle the mighty river Forth in the shadow of Stirling Castle. In the first archaeological river search of this spot ever, the pair set out on the hunt for relics of Scotland’s greatest medieval warriors, William Wallace and Robert The Bruce, revealing secrets from the battle sites of their most famous victories against their hated English overlords.  However, the River Hunters come across hugely significant finds dating much deeper into history as they unearth a Bronze age axe head and spear tip (c. 1000 AD) leading our experts to believe this area of the Forth near Cambuskenneth Abbey was a potential pagan place of worship.

overview:
S1.E1 ∙ Stirling - První skotská válka za nezávislost

Rick a Beau prohledávají řeku Fourt pod hradem Sterling, kde se William Wallace utkal s britským králem Edwardem Longshanksem. Později zkoumají místa, kde se odehrála bitva u Bannockburnu.

title: Warwick - River Avon and War of Roses

overview: Episode two sees our intrepid River Hunters visit the River Avon beneath the medieval Warwick Castle.  Synonymous with Shakespeare, the river has a much darker history as it once ran red with the blood of thousands of slain soldiers, when it was at the heart of one of the defining battles in the Wars of the Roses. Teaming up with one the UK’s few diving archeologists, Gary Bankhead, Rick and Beau discover an array of artefacts ranging from the time of The Wars of The Roses to the Victorian age in Warwick. Next they head down the river to Tewkesbury to find a WW2 helmet and Victorian crockery.

title: Warwick - River Avon and War of Roses

title: Warwick - Řeka Avon a Válka růží

overview:
S1.E2 ∙ Warwick - Řeka Avon a Válka růží

Ve druhé epizodě naši neohrožení River Hunters navštíví řeku Avon pod středověkým hradem Warwick. Řeka, která je synonymem pro Shakespeara, má mnohem temnější historii, protože kdysi tekla krví tisíců zabitých vojáků, když byla v srdci jedné z rozhodujících bitev ve Válkách růží. Gary Bankhead, Rick a Beau se spojili s jedním z mála britských potápěčských archeologů a objevili řadu artefaktů od dob The Wars of The Roses až po viktoriánský věk ve Warwicku. Poté zamíří po řece do Tewkesbury, kde najdou helmu z 2. světové války a viktoriánské nádobí.

title: English Civil War - Newark - River Trent

overview: This episode sees Rick and Beau head to the vast River Trent, site of one of the greatest strongholds of the English Civil War – Newark Castle.  In the first official search of the waterway, the River Hunters will be searching for lost Civil War relics that reveal the secrets of this brutal battleground. The duo start their search directly next to the castle and find evidence from the key advances in warfare at the time, which eventually helped lead to the King’s demise. They also discover musket balls among other lost items that help picture the harrowing life in this turbulent time.

title: Anglická občanská válka – Newark – River Trent

overview: S1.E3 Beau Ouimette a Gary Bankhead v anglické občanské válce - Newark - River Trent  Velká bitva u hradu na řece Trent zastihla monarchistické síly uvězněné mezi parlamentní a skotskou armádou během anglické občanské války. Tým hledá důkazy v této řece, která nikdy nebyla prohledána.

title: Vikings – River Trent

overview: Rick and Beau return to the River Trent to follow in the bloody footsteps of the Vikings as they invaded 9th century Britain.  In the first ever archaeological river search of key Viking sites, they hunt for relics of Chief Ivar The Boneless and the Great Heathen Army as they conquered the Anglo-Saxon Kings of England. The River Hunters start their search next to the site of the largest ever Viking burial ground found on the British Isles, Repton Monastery, before heading to Tamworth to search the Trent tributary - the Tame. Rick’s childhood dream comes true when he finds Viking relics – they also discover something that could be even older, an ancient stylus which would have been potentially used at the abbey.

title: Vikings – River Trent

title: Viking - řeka Trent

overview:
S1.E4 ∙ Viking - řeka Trent

Tým zkoumá řeku Trent, včetně Reptonu a Tamworthu, sleduje cestu Velké pohanské armády vedené Ivarem Bezkostým a hledá relikvie, které zde Vikingové zanechali.

title: Hadrian’s Wall - River Eden and Carlisle

overview: Episode five sees Rick and Beau head to Britain’s most spectacular and best-preserved Roman frontier – Hadrian’s wall, where they scour the River Eden and River Carlisle which flow along its path looking for lost evidence from the might of 2nd century Rome and the invaders’ brutal occupation of Britain.

overview:
S1.E5 ∙ Hadriánův val – řeka Eden a řeka Carlisle

Pondělí 15. dubna 2019

Rick a Beau pátrají po důkazech římské okupace na říčních přechodech poblíž Hadriánovy zdi v severní Anglii.

title: Barnard Castle - River Tees

overview: This time on River Hunters at the edge of one of Britain’s greatest castles, Rick and Beau battle the forceful River Tees. In the first archaeological river search of this spot ever, the boys search for lost Tudor relics from a gruesome 16th century siege at Barnard Castle and secrets of this ancient borderland. During their search, the team unearth some potential medieval finds that could have been used in the castle at the time of the siege and also come across other finds likely to date back to the 16 and 1700s.

title: Barnard Castle - River Tees

title: Hrad Barnard  - řeka Tees

overview:
S1.E6 ∙ Hrad Barnard - řeka Tees

Tentokrát na River Hunters na okraji jednoho z největších britských hradů bojují Rick, Beau a Gary s mocnou řekou Tees v hrabství Durham. Při prvním archeologickém říčním pátrání na tomto místě vůbec chlapci hledají ztracené tudorovské relikvie.

title: Henry VIII – River Wear

overview: In the seventh episode Rick and Beau take on the stunning River Wear – a natural fortress protecting the ancient city of Durham and its sacred Cathedral, where in the 1500s Henry VIII seized power of the Church and the Cathedral’s shrines were plundered. Joined by Archaeologist Gary Bankhead, the team find artefacts spanning Durham’s rich past from the 1200s reign of Edward I, helping to shed light on the history of the city.

title: Henry VIII – River Wear

title: Henry VIII - řeka Wear

overview: S1.E7 ∙ Henry VIII - řeka Wear. V sedmé epizodě se Rick a Beau postaví ohromující řece Wear – přírodní pevnosti chránící starověké město Durham a jeho posvátnou katedrálu, kde se v 16. století Jindřich VIII. chopil moci církve a svatyně katedrály byly vypleněny. Tým, ke kterému se připojil archeolog Gary Bankhead, nachází artefakty pokrývající bohatou minulost Durhamu z doby vlády Edwarda I. 13. století, což pomáhá osvětlit historii města.

title: William The Conqueror – River Avon

overview: In the last episode of the series Rick and Beau head to the River Avon at the foot of one of Britain’s most historic sites, Old Sarum near Salisbury, in search of William the Conqueror and his legacy. Following his defeat of King Harold at The Battle of Hastings in 1066, William the Conqueror built an imposing motte and bailey castle at Old Sarum in 1067, where he’s believed to have been presented with the infamous Doomsday book. From here, Rick and Beau follow the Avon – just as the population and sacred cathedral did, which was moved brick by brick down river to Salisbury.

title: William The Conqueror – River Avon

title: Vilém Dobyvatel - řeka Avon

overview: S1.E8 ∙ Vilém Dobyvatel - řeka Avon  V poslední epizodě seriálu se Rick a Beau vydají k řece Avon na úpatí jednoho z nejhistoričtějších míst v Británii, Old Sarum poblíž Salisbury, aby hledali Williama Dobyvatele a jeho odkaz. Po porážce krále Harolda v bitvě u Hastings v roce 1066 postavil William Dobyvatel v Old Sarum v roce 1067 impozantní motte a bailey hrad, kde se předpokládá, že mu byla předložena nechvalně známá kniha Soudného dne. Odtud Rick a Beau následují Avon – stejně jako obyvatelstvo a posvátná katedrála, která byla cihla po cihle přesunuta po řece do Salisbury. Pátrají po počátcích města ve 13. století a po tom, jak vybudovalo úspěšné obchody, které vedly k jeho přežití, na rozdíl od opuštěného Old Sarum. Při svých pátráních tým objevil řadu římských mincí, z nichž nejstarší pochází ze 3. století, a také středověké talíře a dlaždice, které jsou potenciálně z doby Viléma Dobyvatele.

Season 2

title: Episode 1

title: Bitva o Killiecrankie

overview:
S2.E1 ∙ Bitva o Killiecrankie

Beau a Rick prozkoumávají řeky Gary a Tay a hledají relikvie z doby jakobitského povstání.River Hunters se utká s řekou Garry, která se nachází v krásné skotské vysočině, kde tým pátrá po důkazech jedné z nejkrvavějších epoch Skotska, jakobitských povstání.

title: Episode 2

title: Vikingská invaze - řeka Ouse

overview:
S2.E2 ∙ Vikingská invaze - River Ouse

Beau, Rick a Gary hledají v řece Ouse v Yorku vikingské artefakty. Zatímco Gary prohledává koryto řeky, Rick a Beau jdou do Fulfordu, všichni tři pak prohledávají řeku Derwent u Stamford Bridge a hledají důkazy o bitvě v roce 1066.Rick a Beau navštíví mocnou řeku Ouse v Yorkshiru a hledají důkazy o nejznámějších britských námořních nájezdníků: Vikingech.

title: Episode 3

title: Skotsko a občanská válka (Inverlochy)

overview: S2.E3 ∙ Skotsko a občanská válka (Inverlochy)Zpátky ve Skotsku se River Hunters vydávají hledat důkazy o střetávajících se skotských klanech zapletených do občanské války, která zuřila na Britských ostrovech v 17. století. Během tohoto období propukly boje mezi roajalisty podporujícími krále a Covenanters, kteří chtěli více moci pro církev a stát.

title: Episode 4

overview:
S2.E4 ∙Vražda v Canterbury (Henry II a Thomas a Becket)

Beau, Rick a Gary prozkoumají řeky Canterbury a hledají odznaky, které nosili poutníci, kteří je koupili (a okamžitě ztratili) před staletími při návštěvě svatyně svatého Thomase Becketa v katedrále v Canterbury. V této epizodě naši Lovci řek míří do Canterbury, kde jim bylo uděleno zvláštní povolení k provedení prvního oficiálního prohledávání této části řeky Stour při lovu relikvií, které zde zanechali poutníci z 12. století.

title: Episode 5

overview:
S2.E5 ∙ The Colchester Siege (2. anglická občanská válka)

River Hunters zasáhla nejstarší město v Británii - Colchester - pátrající po historické vodní cestě města, řece Colne, po důkazech o nejdelším obléhání v britské historii: obléhání Colchesteru.

title: Episode 6

overview:
S2.E6 ∙ Hrad Knaresborough (Northern Raids ze 14. století)

Rick a Beau prozkoumávají řeku Nidd při hledání relikvií z doby skotské války za nezávislost.Poslední hon série zavede tým zpět do Yorkshiru, aby hledal relikvie z krvavých a brutálních střetů mezi Angličany a Skoty ve 14. století.

Season 3

title: Episode 1

title: Bitva o Towton

overview:
SPECIÁL S03xE101 Bitva o Towton Special

ve speciálu Roses. Battle of Towton: The River Hunters prohledávají řeku Cork Beck, která protéká blízko místa jedné z nejkrvavějších bitev, které se na britské půdě odehrály.

Tým prohledává řeku Cork Beck v Severním Yorkshiru, která se táhne blízko místa bitvy u Towtonu, jedné z nejkrvavějších bitev na britské půdě. Bojovalo se v roce 1461 během válek růží, kterých se zúčastnilo odhadem 50 000 vojáků.

title: Episode 2

title: Bitva o Culloden

overview:
S03E01 Bitva o Culloden

Battle of Culloden: Rick a Beau se vracejí, aby se vypořádali s novými řekami ve zcela nové sérii. Od Walesu po Skotsko dvojice zkoumají studené a kalné vody historických míst.

Vyšetřování poslední bitvy, která se odehrála na britské půdě, bitvy u Cullodenu v roce 1746, na předměstí Inverness. Rick Edwards a říční detektorář Beau Ouimette hledají stopy, kde Bonnie Prince Charlie překročila řeku Nairn, když prchal z bojiště pronásledovaného vládními silami. Bitva měla mít dopad po celá desetiletí na ty na poražené straně, Jakobity, kteří chtěli obnovit rod Stuartovců na britský trůn. Jakobitské síly byly sestřeleny, když provedly svůj slavný útok z Vysočiny přes vřesoviště, a někteří z těch, kteří přežili, utekli a překročili řeku Nairn ve snaze vrátit se do relativního bezpečí svých domovů.

title: Episode 3

title: Velšské povstání

overview:
S03E02 Velšské povstání

The Welsh Rebellion: Rick and Beau se vrací, aby se vypořádali s novými řekami ve zcela nové sérii. Od Walesu po Skotsko dvojice zkoumají studené a kalné vody historických míst. Rick Edwards a Beau Ouimette míří do severního Walesu, aby prozkoumali vodní cesty, které mohou obsahovat známky středověkého velšského povstání. Hrad Conwy byl postaven Edwardem I. v letech 1283-1287 po velšském povstání v letech 1282-3. Hrad byl součástí řetězu opevnění známého jako „Železný prstenec hradů“ a byl materiálním i symbolickým znakem anglické moci a dominance. Edward I. si jeho místo vybral na vysoké skále posazené nad ústím řeky Conwy. že hrad mohl být zásobován řekou v dobách obležení. Druhý den nalezne dvojici na zámku Ruthin, středověké pevnosti s výhledem na řeku Clwyd.

title: Episode 4

title: Skotsko a římské invaze

overview:
S03E03 Skotsko a římské invaze

Roman Scotland: Rick a Beau se vracejí, aby zdolávali nové řeky ve zcela nové sérii. Od Walesu po Skotsko dvojice zkoumají studené a kalné vody historických míst. S03E03 Skotsko a římské invaze.Rick Edwards a Beau Ouimette hledají důkazy o římském životě ve Skotsku a míří do Ardoch Fort v Perthshire na východním břehu řeky Knaik. Rozkládá se přes osm a půl akrů a byl postaven pod Agricolou kolem roku 80 našeho letopočtu na východním břehu řeky Knaik. Pevnost zaujímala klíčovou strategickou cestu přes Perthshire a do severovýchodního Skotska od prvního do třetího století.

overview: US Youtube sensation Beau Ouimette, a river detectorist with over 30 years’ experience, and presenter and keen swimmer Rick Edwards search the UK’s waterways for archaeological finds. Using state-of-the-art technology, archive maps and contemporaneous accounts from the period, Beau and Rick perform the first underwater archaeological digs in some of the most exciting and iconic historical sites in Britain, often in dangerous and fast-flowing water.

title: River Hunters

title: River Hunters – Die Unterwasserjäger

overview: Der Moderator Rick Edwards und der Flussexperte Beau Ouimette begeben sich mit allerlei Equipment an und in englische Flüsse, die in der Vergangenheit, z.B. beim Englischen Bürgerkrieg, eine Rolle spielten und versuchen auf bisher unentdeckte Schätze und Hinweise auf die bewegte Geschichte der Wasserwege zu stoßen.

title: Folyami kincsvadászok

overview: A Folyami kincsvadászokban Rick és a folyókra szakosodott Beau Anglia feltáratlan folyóit kutatja, felszínre hozva a múlt relikviáit, amelyek feltárják, hogyan éltek elődeink, például a római korban és rózsák háborúja idején.

title: Poklady řeky

character: Himself

original_title: River Hunters


title: Extreme Wives with Kate Humble

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: The Kuria - Kenya

type: Still

overview: Kate visits the Kuria people of southwest Kenya, they are polygamous but unusually also practice woman-to-woman marriage. She also meets a local campaigner against Female Genital Mutilation.

title: The Kuria - Kenya

title: Haredi Jews - Jerusalem

overview: Kate attempts to access the intensely private, ultra-orthodox Haredim in Jerusalem. As well as learning about their traditions and observances Kate also discovers some of the problems they face.

title: Haredi Jews - Jerusalem

title: The Khasi - Meghalaya

overview: India has been ranked as one of the hardest places to be a woman, but in north-east India Kate learns about the Khasi people - one of the last surviving matrilineal societies. Is the modern world threatening their way of life?

title: The Khasi - Meghalaya

overview: Kate Humble travels to three countries, Kenya, Israel and India, to explore the exceptional, complex and sometimes extreme roles of women in communities.

title: Extreme Wives with Kate Humble

original_title: Extreme Wives with Kate Humble

original_language: en


title: Salah Al Deen

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: Salah Al Deen

original_title: Salah Al Deen


title: Almoravids and Andalus

title: 1

overview: A historical series tells the story of the struggle of the Almoravids in Morocco and their struggle to revive the values of Islam in the light of the Quran and Sunnah and the unification of the kingdoms of Andalusia. Most notably the battle of fate. The series of Almoravids embodies a period of important periods in Arab and Islamic history, the period in which the collapse of the Andalusian state and fragmentation into kingdoms and states. And the conflict between these warring kingdoms, making it coveted by the Spaniards to attack the kingdom after another.

title: 1

title: Almoravids and Andalus

original_title: Almoravids and Andalus


title: Gold Rush: Dave Turin's Lost Mine

name: Dave Fires Up His New Machines | Gold Rush: Dave Turin's Lost Mine

site: YouTube

type: Trailer

Specials

title: Return to the Yukon

title: Return to the Yukon

title: Nevada Nuggets

title: Nevada Nuggets

title: The Hunt for Flour Gold

title: The Hunt for Flour Gold

title: Montana Motherload

title: Montana Motherload

title: Chasing Big Canyon's Gold

title: Chasing Big Canyon's Gold

title: Desert Dredge Mystery

title: Desert Dredge Mystery

title: Lincoln's Arizona Gold

title: Lincoln's Arizona Gold

title: Golden Playbook

overview: As Dave prepares for a new season of hunting gold, he gathers his team to go over the strategy in his mining playbook and looks back at lessons learned. Not only does he reveal their new prospecting location, but also makes his crew a life-changing offer.

title: Golden Playbook

title: Lost War Gold

overview: With one shot at a patch of virgin ground at Kit Carson Mine, Dave and Jason must decide whether hobby miner Dwayne is sitting on a fortune or whether the motherlode lies somewhere else.

title: Lost War Gold

title: Ghost Town Gold Hunt

overview: Through the historic ghost town of Marysville and in the woods lies a mine only one mile from the historic source of the gold. It's a treasure hunt to find the untouched ground, so if Dave can crack the old timers' code, it could change the game

title: Ghost Town Gold Hunt

title: Birdseye Bounty

overview: With the clues of the once lucrative Birdseye Mine stripped and sold, Dave must use all his experience to decode 1400 acres of land. If his treasure hunt pays off, the bounty could be big enough to change the lives of his entire crew.

title: Birdseye Bounty

title: Gold & Gems

overview: On the banks of the Missouri River lies a geological hotspot where gold runs with sapphires at the El Dorado Mine. With the owner focused on gems, Dave has a chance to take all the gold. But it's down deep and he needs a lot of it to bring his crew here.

title: Gold & Gems

title: Deal or No Deal

overview: Out on the historic Bear Creek Mine, Dave meets an old buddy who offers a stake in land the old timers missed. Dave must hunt to decide whether the gold and the water are enough to take the deal and put his team back to work.

title: Deal or No Deal

title: Miller Mountain Mystery

overview: Risking life and limb, Dave travels mile underground into old abandoned tunnels at Miller Mountain Mine. Avoiding falling rock and squeezing through collapsed passageways, Dave must find enough hard rock gold to change the future of his lost mines dream.

title: Miller Mountain Mystery

title: Mountain of Gold

overview: Entering 50-year-old abandoned tunnels of Lovitt Day Mine, Dave is on the hunt for the hundreds of millions of dollars of gold left in the rock. With the last living miner to work these tunnels, Dave searches for a life changing haul of hard rock gold.

title: Mountain of Gold

title: Freezing Gold

overview: Walking 200 miles deep into the frozen Alaskan wilderness, Dave searches the hard rock mine of Nixon Fork and takes part in a never-before-seen fire test that separates gold from stone.

title: Freezing Gold

title: A Birdseye Brotherhood

overview: As Team Turin closes out Birdseye mine in Montana, they reflect on their strength and bond through one of their most memorable mining seasons ever.

title: A Birdseye Brotherhood

title: The United States of Gold

overview: For more than 200 years, gold has fueled the expansion of America to the west. From Arizona to Alaska, Dave Turin walks through living history and gives exclusive insight into the skills and wisdom he has learned from the old timers.

title: The United States of Gold

title: Lost Miner Lockdown

overview: As the world struggles to get back to business, Dave and his team of miners give an exclusive, self-shot glimpse into their lives in isolation as they escalate the hunt for the ultimate symbol of security -- gold.

title: Lost Miner Lockdown

title: The Million Dollar Claim

overview: The team uncovers an abandoned claim that holds a major shot at gold.

title: The Million Dollar Claim

title: The Midas Touch

overview: At Rich Hill Mine in Arizona, Casey and Dave meet the Ullery Brothers who have a revolutionary new way of mining. After a journey through the rich history of underground mining, Dave learns their game-changing gold capturing process.

title: The Midas Touch

title: The Golden Rules

overview: Dave Turin reveals his top ten lessons for mining success, taken from the pioneers of the past and the modern-day miners who embody those principles.

title: The Golden Rules

title: How to Mine a Million

overview: Dave invites the crew to Florida, where they reflect on a season filled with the highest highs and lowest lows. Through unseen moments, Team Turin reveals the secret code to their teamwork and success in bringing home million-dollar gold.

title: How to Mine a Million

title: Bleed Gold

overview: Team Turin rallies to find a lost mine to beat their million-dollar season.

title: Bleed Gold

title: The Longest Prospect

overview: Team Turin tells the untold story of the season that very nearly wasn't, through "never-seen-before" footage and exclusive interviews.

title: The Longest Prospect

title: Specials

title: Dozer Dave Returns

overview: Dave Turin, a former Gold Rush miner, sets out on his own prospecting for an abandoned gold mine to reopen. But when an investor backs out, Dave has to decide if he's willing to risk his family's life savings on his ability to bring home the gold.

title: Dozer Dave Returns

title: Le retour du Dozer Dave

overview: Dave Turin, un ancien mineur de la ruée vers l'or, se lance seul dans la prospection d'une mine d'or abandonnée à rouvrir. Mais lorsqu'un investisseur se désiste, Dave doit décider s'il est prêt à risquer les économies de toute sa famille pour pouvoir ramener l'or chez lui.

title: Dave Turin al contraataque

overview: Dave Turin, quiere que reabran una antigua mina de oro abandonada.

title: Dozer Dave kehrt zurück

overview: Marble Rock hat keinen Zugang zum Wasser. Konventionelle Minenarbeit ist dort nur unter erschwerten Bedingungen möglich. Aber man munkelt, dass es in der Region dicke Nuggets gibt. Deshalb hat Schatzsucher Dave Turin das verwaiste Schürfgebiet noch nicht endgültig abgeschrieben. Möglicherweise haben Goldgräber dort im 19. Jahrhundert kostbares Edelmetall zurückgelassen. Der Abenteurer will auf Nummer sicher gehen und untersucht das Terrain gemeinsam mit einem Geologen. Und in Nevada hat „Dozer Dave“ zwei weitere verlassene Goldminen im Visier.

character: Self

type: Cast

title: Rookie Mistakes

overview: Dozer Dave bets his life savings that he can unearth piles of gold from an abandoned mine using salvaged equipment and a team of amateur miners.

title: Rookie Mistakes

title: Erreurs de débutant

overview: Dozer Dave parie toutes ses économies qu'il pourra déterrer des tas d'or d'une mine abandonnée en utilisant du matériel récupéré et une équipe de mineurs amateurs.

title: Errores de novato

overview: Dozer Dave se apuesta que puede conseguir oro de una mina abandonada

title: Anfängerfehler

overview: Die Entscheidung ist gefallen: Dave Turin und sein Team werden ihr Glück am Lynx Creek versuchen. Dort wurde 1853 Gold entdeckt. Präsident Lincoln sandte damals Truppen in die Region, um den kostbaren Schatz zu heben. Und bis in die 1940er-Jahre wurde auf dem Areal Edelmetall im Wert von 20 Millionen Dollar abgebaut. Aber dann kam der Zweite Weltkrieg und die Arbeiter mussten im Pazifik und in Europa ihren Militärdienst ableisten. Seither liegen die Minen brach. Mit modernem Equipment dürfte auf dem geschichtsträchtigen Schürfgrund noch einiges zu holen sein.

title: Paydirt Mystery

overview: Dave faces a nightmare scenario when the ground he's mining goes cold and no one knows why; with his season hanging in the balance, the pressure mounts for Dave to get them back on the gold.

title: Paydirt Mystery

title: Le mystère du bon filon

overview: Dave se retrouve dans une situation cauchemardesque lorsque le sol qu'il mine est épuisé. Sa saison étant menacée, la pression pour trouver de l'or est plus forte que jamais.

title: El misterio del filón de oro

overview: Dave se enfrenta a una pesadilla cuando no encuentra nada en el terreno.

title: Detektivarbeit

overview: Ist die Waschanlage defekt oder schürfen die Abenteurer an der falschen Stelle? Bis dato hat sich die Plackerei am Lynx Creek für Dave Turin und seine Gefährten nicht ausgezahlt. Im Gegenteil: Wenn die Männer in den nächsten Wochen nicht wesentlich mehr Edelmetall zutage fördern, droht ihnen der finanzielle Ruin. Deshalb betreibt das Team in Arizona Ursachenforschung. Maschinenführer Casey Morgan untersucht das Equipment und Dave Turin entnimmt weitere Bodenproben. Denn der kostbare Schatz könnte in einer anderen Erdschicht versteckt sein.

title: Last Chance Cut

overview: Dave's entire season comes down to the final 24 hours and a bold risk that threatens to shut down his operation and force him out of the gold game for good.

title: Last Chance Cut

title: L'heure de la dernière chance

overview: Dave a 24 heures pour sauver toute une saison d'exploitation. L'énorme risque qu'il prend pour arriver à ses fins menace de mettre un terme à sa carrière de chercheur d'or.

title: La última oportunidad

overview: La temporada completa de Dave se ve reducida a las últimas 24 horas.

title: Letzte Chance

overview: Der Standortwechsel zahlt sich aus: In den letzten drei Tagen konnten Dave Turin und seine Gefährten auf einem Dredge-Friedhof am Lynx Creek rund 27 Unzen einheimsen. Zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts wurde dort bei der Schatzsuche ein Schwimm-Bagger eingesetzt – und die Ressourcen scheinen noch nicht erschöpft zu sein. Die stattliche Ausbeute setzt bei den Männern neue Kräfte frei. Aber dann streikt plötzlich die Waschanlage des Teams. Die Reparaturen nehmen wertvolle Zeit in Anspruch. Erreichen die Abenteurer trotzdem ihr angestrebtes Saisonziel?

Season 2

title: Rocky Mountain Gold

overview: Dave Turin and his crew kick off an epic new mining season in the historic hills of Montana. After a freak accident nearly derails their expedition from the start, they rally and find the first big gold of the season.

title: Eine neue alte Mine

overview: Dave Turin hat in Nordamerika endlich einen passenden Schürfspot gefunden. Bei den ersten Testläufen lagen in der Birdseye-Mine zwischen zweieinhalb und drei Gramm Edelmetall in jeder Pfanne. Das lässt auf eine Ausbeute von bis zu 17 Dollar pro Kubikmeter Erdreich hoffen. Aber die Winter im Bundesstaat Montana sind hart, dementsprechend kurz ist die Saison. Damit sich der Aufwand am Ende bezahlt macht, muss das Equipment spätestens in zwei Wochen einsatzbereit sein. Deshalb bringt das Team umgehend ein Förderband und eine Waschrinne in Stellung.

title: Rocky Mountain Gold

title: El oro de las Montañas Rocosas

overview: Dave y su equipo empiezan una nueva temporada en las colinas de Montana.

title: Big Bowl Bet

overview: After a great start, Dave and his crew hit their first problem. A potential flaw with their trommel could end their season before it's even begun.

title: Herbe Enttäuschung

overview: Wenn der Wasserdruck sinkt, setzen sich die Riffeln mit Schlamm zu und das Edelmetall wird aus der Waschrinne gespült. So verlieren Dave Turin und sein Team in Montana haufenweise Geld. Deshalb muss schnellstmöglich eine Lösung her. Aber die Pumpe der Schatzsucher arbeitet einwandfrei – stattdessen hakt es an anderer Stelle. Die Beschaffenheit des Schürfguts stellt ein echtes Problem dar. Denn die schmalen Kanäle im Boden, in denen das Gold verborgen liegt, sind von einer dicken Lehmschicht eingeschlossen. Dieses Material ist Gift für die Waschanlage.

title: Big Bowl Bet

title: Una apuesta a lo grande

overview: Dave y su equipo enfrentan a un posible desperfecto del tambor clasificador.

title: Vanishing Gold

overview: Dave gambles on a new piece of machinery. Tensions grow when gold goes missing somewhere on the mine, and Jason makes a game-changing discovery.

title: Misstrauen und Schrotkugeln

overview: Kann eine neue Maschine das Problem der Schatzsucher lösen? Auf Howies Abschnitt kommt eine Konzentrator-Zentrifuge zum Einsatz, die feinen Goldstaub separiert. Damit wollen Dave Turin und seine Crew die Ausbeute um 30 bis 40 Prozent steigern. Aber der große Durchbruch gelingt trotzdem nicht. Der Boden wirft weniger Edelmetall ab als erwartet. Dafür gibt es keine logische Erklärung, denn die Testergebnisse waren vielversprechend. Die Abenteurer stehen vor einem Rätsel, das es schnellstmöglich zu lösen gilt. Denn die Schürfsaison in Montana ist kurz.

title: Vanishing Gold

title: El oro se esfuma

overview: Aumentan las tensiones y las sospechas cuando el equipo no encuentra oro

title: Gold Will Surrender

overview: Dave and his crew are low on morale and behind on their target. He calls in a friend to search for gold at Birdseye while he investigates a mine below...

title: Die Nerven liegen blank

overview: Die Stimmung in Montana ist auf dem Tiefpunkt angelangt. Denn nach fünf Wochen harter Arbeit haben die Schatzsucher erst 42 Unzen Edelmetall ausgegraben. Vier Dollar pro Kubikmeter Erdreich: Mit dieser enttäuschenden Ausbeute können die Männer nicht einmal ihre Betriebskosten decken. Das Team muss den Standort wechseln, um die Saison zu retten. Goldgräber-Veteran Rob Towner und Jason Sanchez sollen nördlich der Birdseye-Mine einen geeigneten Spot ausfindig machen. Dave Turin inspiziert derweil in den Big Belt Mountains ein verlassenes Bergwerk.

title: Gold Will Surrender

title: El oro se rinde

overview: El equipo de Dave busca un mejor terreno para conseguir oro.

title: Back on Gold

overview: Dave Turin and his crew turn their trommel up to double speed hoping to get the most gold from Montana’s historic Birdseye mine; dirty water and ground that’s not producing challenge the crew, forcing Dave to call an audible at the last minute.

title: Harte Arbeit karger Lohn

overview: 900 Tonnen Schürfgut in einer 8-Stunden-Schicht: Die Waschanlage des Teams läuft auf Hochtouren und verbraucht Unmengen an Wasser. Um verschmutzte Ressourcen aufzubereiten, heben die Männer deshalb in Montana ein drittes Absetzbecken aus, in dem der Schlick zu Boden sinkt. Die Abenteurer setzen große Hoffnungen in den nächsten Cleanout. Aber der überschaubare Ertrag sorgt für betretene Gesichter. Dave Turin gehen bei der Schatzsuche in Nordamerika die Ideen aus. Wie lange kann der Abenteurer seine frustrierten Mitstreiter noch bei der Stange halten?

title: Back on Gold

title: A por el oro

overview: Dave Turin y su equipo usan el trómel para aumentar la velocidad.

title: Boundary Blowout

overview: On the scent of big gold, Turin and his crew test the limits of the landowner's patience when they cut a fence to access ground on his cattle grazing land. Dave investigates another promising hard rock mine.

title: Streit mit dem Nachbarn

overview: Howie Anderson ist stinksauer, denn das Wasser aus dem neuen Absetzbecken läuft in seine Kiesgrube. Dagegen müssen Dave Turin und seine Mitstreiter umgehend etwas unternehmen. Denn wenn der verärgerte Landbesitzer die Schatzsucher in Nordamerika von seinem Grund und Boden verbannt, geht ihr Traum vom Reichtum in Schall und Rauch auf. Und es gibt noch ein Problem: Der Motor, der die Waschtrommel der Goldgräber antreibt, ist defekt. Eine Reparatur würde zu viel Zeit in Anspruch nehmen. Deshalb suchen die Männer in der Stadt nach einem Ersatzantrieb.

title: Boundary Blowout

title: Rompiendo límites

overview: Turin y su equipo cortan una cerca para acceder al terreno.

title: Blue Room Bonanza

overview: Chris makes an incredible discovery that sets the team up on the best gold all season. As winter starts to close in, Dave gets a hot tip that takes him 2,500 miles north to a mine where he pans the biggest nugget of his career.

title: Wintereinbruch

overview: Der letzte Cleanout hat den Goldgräbern 6,5 Unzen Edelmetall im Wert von umgerechnet 8500 Euro eingebracht. Dieses Erfolgserlebnis setzt bei Dave Turin und seinen Mitstreitern neue Kräfte frei. Aber der Umschwung kommt möglicherweise zu spät, denn der Winter naht mit großen Schritten. Nachts fallen die Temperaturen immer öfter unter den Gefrierpunkt. Am nächsten Morgen müssen die Männer erst ihre vereisten Maschinen auftauen, bevor sie mit der Arbeit loslegen. Die Schatzsuche in Montana entwickelt sich auf der Zielgeraden zu einem Wettlauf gegen die Zeit.

title: Blue Room Bonanza

title: Fortuna en la cantera Blue Room

overview: Chris hace un descubrimiento que les lleva a la mejor temporada de oro.

title: All In

overview: In the season finale, it's a race against mother nature at the Blue Room Cut to capitalize on a short weather window before winter closes Team Turin out of Montana. Overcoming early mechanical setbacks, the team perseveres to a surprising end.

title: Team Turin geht aufs Ganze

overview: Die Maschinen sind mit Eis überzogen und bei frostigen Temperaturen von minus 19 Grad frieren in der Mine die Wasserleitungen ein. Dave Turin und seine Mitstreiter brauchen fast fünf Stunden, um die Waschanlage nach einem Kälteeinbruch wieder zum Laufen zu bringen. Laut Wetterbericht bekommen es die Goldgräber obendrein mit einem heftigen Schneesturm zu tun. Mutter Natur wirft dem Schatzsucher-Team beim Endspurt fette Knüppel zwischen die Beine, trotzdem geben die Abenteurer nicht auf. Denn sie sind nur noch 40 Unzen vom anvisierten Saisonziel entfernt.

title: All In

title: Apostándolo todo

overview: El equipo debe aprovechar el clima antes de que llegue el invierno.

Season 3

title: Mountain Of Gold

overview: Armed with a revolutionary new washplant, Team Turin kickstarts the new season on a Colorado lost mine with the highest gold potential ever. But unwanted attention from the local community threatens to shut down mining before it starts.

title: Saisonstart mit Hindernissen

overview: Dave Turin und seine Mitstreiter haben in Colorado ein vielversprechendes Stück Land entdeckt. Die Schatzsucher setzen große Hoffnungen in den Grund und Boden. Der neue Claim des Teams befindet sich 3000 Meter über dem Meeresspiegel im Leadville Mining District. Bevor die Truppe dort Gold schürfen kann, müssen die Männer ein Fundament für ihre neue Waschanlage anlegen. Das 15 Tonnen schwere Monstrum bewegt sich auf Ketten vorwärts. „Dozer Dave“ hat all seine Ersparnisse in die Maschine investiert. Mit der „Kakerlake“ soll in dieser Saison der Durchbruch gelingen.

title: Mountain Of Gold

title: Montaña de oro

overview: Armados con un nuevo lavadero, el equipo Turin comienza la temporada en una mina en Colorado con mucho potencial.

title: Say a Prayer

overview: Pressure mounts on Jason to locate legendary "main channel" gold, following the team's first big gold weigh. But just as the operation begins firing on all cylinders, Dave faces devastating family news.

title: Abschied von Dad

overview: Die Schatzsucher mussten in den vergangenen Jahren viele Rückschläge einstecken. Aber Dave Turin und seine Mitstreiter ließen sich niemals unterkriegen. Und das Team hat aus seinen Fehlern gelernt. In Colorado hoffen die Goldgräber auf einen fetten Jackpot und die ersten Cleanouts verliefen erfolgreich. Das hebt die Moral in der Truppe. „Dozer Dave“ und seine Crew tragen mit ihren Maschinen am Box Creek gewaltige Mengen Erdreich ab, um die Waschanlage mit goldhaltigem Schürfgut zu füttern. Aber dann erreicht die Männer eine niederschmetternde Hiobsbotschaft.

title: Say a Prayer

title: Dí una oración

overview: La presión se cierne sobre Jason para localizar el legendario "canal del oro". Dave se enfrenta a pésimas noticias familiares.

title: The Fifty Ounce Test

overview: With Dave home for his father's memorial, Team Turin makes a promise to hit it big in his honor. But with the Bank Cut running out, Jason must think outside the box to find new ground and keep them on the gold.

title: Team ohne Führung

overview: Die Nachricht vom Tod seines Vaters hat Dave Turin schwer getroffen. Der Schatzsucher ist abgereist, um seinen Dad zu beerdigen. Während seiner Abwesenheit übernimmt Jason Sanchez die Leitung des Teams. Die Männer stehen im US-Bundesstaat Colorado enorm unter Druck. Um ihrem Boss den Rücken freizuhalten, müssen sie am Box Creek in einer Woche 50 Unzen Gold ans Tageslicht befördern. Dieses Pensum ist nur zu schaffen, wenn alle an einem Strang ziehen. Und Jason Sanchez muss bei der Jagd nach dem kostbaren Edelmetall die richtigen Entscheidungen treffen.

title: The Fifty Ounce Test

title: El test de las cincuenta onzas

overview: Con Dave en casa para el memorial de su padre, el equipo promete hacer algo grande en su honor. Jason debe pensar creativamente para encontrar oro.

title: Gold Vault Gamble

overview: Team foreman Jason takes a huge gamble by opening a new cut. But when the team is besieged by mishaps, Dave returns to find the team in disarray and fights to prove the Vault Cut is a risk willing to take.

title: Jasons Bewährungsprobe

overview: Den „Bank-Abschnitt“ am Box Creek haben die Schatzsucher komplett leer geräumt. Dem Team geht in Colorado das Schürfmaterial aus. Die Truppe muss mit ihren tonnenschweren Maschinen an einen anderen Spot umziehen. Vorarbeiter Jason Sanchez versucht auf dem Claim, den Verlauf der ertragreichen Goldader nachzuvollziehen. Wenn er mit seinen Prognosen falschliegt, droht den Männern ein böses Fiasko. Auf seinen Schultern lastet eine große Verantwortung. Aber es hilft nichts: Jason muss eine Entscheidung treffen. Ist der Glücksritter diesem Druck gewachsen?

title: Gold Vault Gamble

title: Juego de oro

overview: Jason lo arriesga todo abriendo un nuevo corte. Pero cuando el equipo está desbordado por los contratiempos, Dave vuelve.

title: No Country for Gold Men

overview: As the mid-summer Colorado heat bears down on the team, Jesse heads to Montana to salvage parts from the old washplant and Dave struggles to keep the operation together for another major gold haul.

title: Hitzekollaps

overview: Es ist Hochsommer im US-Bundesstaat Colorado. Dave Turin und seinen Mitstreitern stehen bei Temperaturen von fast 40 Grad die Schweißperlen auf der Stirn. Und die extreme Hitze macht den Glücksrittern nicht nur körperlich zu schaffen. Der niedrige Pegelstand im Entnahme-Teich stellt bei der Schatzsuche ein echtes Problem dar, denn ohne Wasser können die Männer kein Gold waschen. Muldenkipper-Fahrer „KC“ Morgan organisiert Pumpen und Schläuche, um das Problem zu lösen, während sein Boss drei Kilometer entfernt einen neuen Schürfspot unter die Lupe nimmt.

title: No Country for Gold Men

title: No es país para mineros de oro

overview: Cuando el abrumador calor de Colorado cae sobre el equipo, Dave lucha para mantener la operación funcionando para otro botín de oro.

title: Dynamic Trio

overview: Dave calls in Freddy Dodge and Juan Ibarra to troubleshoot a faulty hopper. With the Vault Cut running low, a local old-timer points Dave to new gold-rich ground the old doodlebug dredge missed.

title: Ein neuer Schürfgrund

overview: Mit dem neuen Einfüllsystem konnten die Schatzsucher ihre Produktion im US-Bundesstaat Colorado um 30 Prozent steigern. Jetzt fehlen dem Team noch 27 Unzen Edelmetall bis zum angestrebten Etappenziel. Aber die Goldader verebbt langsam. Die Ertragsschicht auf dem „Tresor-Abschnitt“ ist nur noch einen halben Meter breit. Darin finden die Glücksritter lediglich Sand und Steine. Deshalb suchen Dave Turin und Jason Sanchez am Box Creek händeringend nach einem neuen Schürfspot. Dabei vertrauen die Männer auf einen Insider, der sich in der Region sehr gut auskennt.

title: Dynamic Trio

title: Trío dinámico

overview: Dave llama a dos expertos para resolver sus problemas de maquinaria. Y un visitante sorpresa da un consejo al equipo.

title: Good Man Down

overview: To help boost production, Dave gives gold room operator Jesse Goins the opportunity he's been waiting for, to become a first-time rock truck driver. But all work stops when the crew faces a sudden and unimaginable tragedy.

title: Alles steht still

overview: Dave Turin und seine Mitstreiter sind mit ihrem Equipment im Bundesstaat Colorado auf einen neuen Abschnitt umgezogen. Dort wurde schon in den 1940er-Jahren Edelmetall abgebaut, aber mit modernen, leistungsstarken Maschinen dürfte auf dem Areal noch einiges zu holen sein. Und Goldgräber Jesse Goins soll ab sofort mehr Verantwortung übernehmen. Der 60-Jährige besteht seine Feuerprobe am Lenkrad des 40 Tonnen schweren Muldenkippers mit Bravour. Der Schatzsucher schafft 50 Fuhren in einer Schicht. Aber dann ereignet sich auf dem Claim ein furchtbares Drama.

title: Good Man Down

title: Caída de un buen hombre

overview: Dave da a Jesse Goins la oportunidad de convertirse en un conductor de camiones. El equipo se enfrenta a una tragedia inimaginable.

title: Forged in Fire

overview: After the devastating loss of teammate Jesse Goins, the crew struggles to mine with one man down. When Dave comes under fire from the team about the lack of access to the gold-rich Hummocks, he heads off for a do or die showdown with the local community.

title: Hoffen auf die Hummocks

overview: Harte Arbeit soll dabei helfen, die Wunden zu heilen. Die Goldgräber sind nach dem tragischen Tod ihres Teamkameraden niedergeschlagen und deprimiert. Die Männer brauchen im Bundesstaat Colorado ein Erfolgserlebnis, an dem sie sich aufrichten können.

title: Forged in Fire

title: Forjado a fuego

overview: El equipo sigue extrayendo tras la pérdida devastadora del compañero Jesse Goins. Dave se enfrenta radicalmente a la comunidad.

title: Enter The Promised Land

overview: The team finally gains access to the potential motherlode in the Hummocks. But as soon as the crew begins, Box Creek is hit by a huge snow storm and Jason makes an alarming discovery.

title: Rekordjagd

overview: Es war ein zähes Ringen, denn Goldgräber sind nicht in allen Regionen des US-Bundesstaates Colorado willkommen. Aber am Ende konnte Dave Turin die Gemeindemitglieder doch überzeugen. Mit der Schürfgenehmigung in der Tasche bricht das Team am Box Creek in die „Hummocks“ auf. Das Saisonziel von 400 Unzen ist zum Greifen nah und die Erfolgsnachricht setzt bei den Glücksrittern Kraftreserven frei. Aber dann droht ein gravierendes technisches Problem die Pläne der Schatzsucher zu durchkreuzen. Verkantete Steine setzen das Förderband der Truppe außer Gefecht.

title: Enter The Promised Land

title: En la tierra prometida

overview: El equipo finalmente accede a la veta madre en los Hummocks. Pero una tormenta de nieve golpea Box Creek y Jason realiza un descubrimiento alarmante.

title: Winter's Warning

overview: Team Turin racees to smash their 400-ounce season goal in Hummocks gold. But the increasing amounts of heavy black sand, early snow and pressure from the local community threaten to derail their operation.

title: Zerreißprobe in den Rocky Mountains

overview: 64,4 Unzen Gold im Wert von 120 000 Dollar: Der erste Cleanout in den „Hummocks“ war ein großer Erfolg. Aber Dave Turin und seiner Crew macht in Colorado der schwarze Sand zu schaffen. Die Männer müssen ihr Equipment modifizieren, damit ihnen beim Schürfen kein Körnchen Edelmetall verloren geht. Und in der Nachbarschaft gibt es offenbar Menschen, die den Schatzsuchern nicht wohlgesinnt sind. Die Truppe wurde angeschwärzt. Bei den örtlichen Behörden ist eine Beschwerde eingegangen, weil das Team bei der Arbeit regelmäßig die Landstraße überquert.

title: Winter's Warning

title: El invierno advierte

overview: Dave corre para obtener su objetivo. Pero la nieve podría desbaratar su operación.

title: X Marks The Spot

overview: Dave returns to the Doodlebug Cut in hopes of beating their 400-oz season goal. But when the channel they're mining is lost, Dave tracks down the son of an old-timer who gives him a lead that could send them over the top.

title: Ein heißer Tipp

overview: Der Fördergurt ist gerissen. Nathan Clark versucht im US-Bundesstaat Colorado Ersatz aufzutreiben, damit die Waschanlage nicht tagelang stillsteht. Dave Turin trifft sich unterdessen im „National Mining Museum“ in Leadville mit einem ortskundigen Insider, der ihn mit der Geschichte der ehemaligen Goldgräberstadt vertraut macht. Bob Roeders Vater hat in den 1920er-Jahren als Maschinenführer auf einem Schwimmbagger gearbeitet. Damals wurden in der Region Bodenproben entnommen, die den Schatzsuchern wichtige Hinweise über Edelmetallvorkommen liefern können

title: X Marks The Spot

title: La X marca el lugar

overview: Dave vuelve al Doodlebug Cut con la esperanza de alcanzar su meta de la temporada. Persigue a un hombre que le da una pista prometedora.

title: Million Dollar Gamble

overview: Dave makes a dramatic pitch to return to Lynx Creek for a shot at the team's first-ever million-dollar season. But Casey must find gold fast as Jason is hit with a bombshell that could end their Arizona adventure before it begins.

title: Neuanfang am Lynx Creek

overview: In Colorado haben Dave Turin und seine Gefährten eine Achterbahn der Gefühle erlebt. Dort gibt es für das Team in dieser Saison nichts mehr zu holen. Aber am Lynx Creek im US-Bundesstaat Arizona könnte die Truppe in den verbleibenden fünf Wochen weitere hundert Unzen Edelmetall ausgraben. Diese einmalige Gelegenheit lassen sich die Schatzsucher nicht durch die Lappen gehen, denn der hohe Goldpreis verspricht nach wie vor satte Profite. Einen Teil der Einnahmen wollen die Männer an die Hinterbliebenen ihres verstorbenen Kameraden Jesse Goins weitergeben.

title: Million Dollar Gamble

title: Apuesta del millón de dólares

overview: Dave hace una apuesta por volver a Lynx Creek para tener la oportunidad de conseguir la primera temporada millonaria.

title: Arizona Crush

overview: In Arizona, Dave spots a clue that could be evidence of main channel gold before leaving for to an epic prospect in Alaska. But when Jason decides to move the crew off questionable pay, the pressure is on to hit their weekly target.

title: Riskante Entscheidung

overview: Die Schatzsucher wollten sich US-Bundesstaat Arizona eigentlich auf die Seitenarme konzentrieren, die in den Lynx Creek fließen. Aber dann wird die Truppe auch am Hauptstrom fündig und bis zur Waschanlage sind es nur 800 Meter. Der kurze Transportweg spielt den Glücksrittern beim Schürfen in die Karten. Deshalb handeln die Goldgräber nach der Devise: Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. Und wo versuchen die Männer in der nächsten Saison ihr Glück? Während seine Mitstreiter am Crusher-Abschnitt in die Hände spucken, schmiedet Dave Turin Pläne für die Zukunft.

title: Arizona Crush

title: Arizona Crush

overview: En Arizona, Dave localiza lo que podría ser una prueba de oro en el canal principal antes de partir hacia una prospección en Alaska.

title: The Curse of Lost Mine Gold

overview: With a 27-ounce goal, Team Turin is back on the hunt when the Jesse Cut runs dry. They strike gold but will it be enough? In Montana, Dave struggles to find the crew’s next lost mine.

title: Auf Goldsuche in Montana

overview: 27 Unzen pro Woche: Die Glücksritter dürfen am Lynx Creek im US-Bundesstaat Arizona keine Zeit verlieren, wenn sie dort ihre hochgesteckten Ziele erreichen wollen. Vorarbeiter Jason Sanchez hebt mit seinem 50 Tonnen schweren Bagger an der Abraumhalde einen Graben aus, um die Wasserversorgung zu optimieren. Und Dave Turin nimmt 1800 Kilometer entfernt auf dem „goldreichsten Acker der Welt“ Bodenproben. Das Areal in Montana gilt seit dem amerikanischen Bürgerkrieg als Hotspot für Schatzsucher. Findet man dort mit modernen Maschinen kostbare Reichtümer?

title: The Curse of Lost Mine Gold

title: La maldición de la mina perdida

overview: Con un objetivo de 800 gramos, el equipo Turin está a la caza cuando el Jesse Cut se seca. Dave lucha para encontrar la próxima mina perdida.

title: Shock and Ore

overview: As Casey takes a gamble that may return to haunt him, Dave travels to a secret Montana mine stacked with piles of gold-rich ore. With the help of two expert miners and their cutting-edge technology, Dave investigates this golden opportunity.

title: Die Erzhalde

overview: Dave Turin sucht für die nächste Saison einen Claim. Der Schatzsucher nimmt in Montana mit zwei Experten einen alten Steinbruch unter die Lupe. Vor der Mine liegen über 20 000 Tonnen Erzgestein, das möglicherweise Gold und Silber enthält. Aber die große Frage ist: Winkt hier tatsächlich ein lukratives Geschäft? Denn Dave müsste viel Geld investieren, um das Edelmetall zu gewinnen. Und am Lynx Creek dringt Benzingeruch aus der Waschanlage. Möglicherweise ist eine Einspritzdüse defekt. Wenn das Team trotzdem weiterarbeitet, könnte das den Motor ruinieren.

title: Shock and Ore

title: Choque y mineral

overview: Casey hace una apuesta que puede volverse en su contra. Mientras tanto, Dave viaja a una mina secreta de Montana con montones de mineral rico en oro.

title: End Game

overview: Out of options, an all-hands prospecting effort leads Dave and the team to what they hope is rich ground. But with just 48 hours to mine it and both men and machines pushed to the breaking point, will Team Turin hit their million-dollar season?

title: Endspurt

overview: Die Schatzsucher nehmen am Lynx Creek Stichproben. Dabei teilen sich die Männer im US-Bundesstaat Arizona in drei Gruppen auf. „KC“ Morgan und Jason Sanchez versuchen ihr Glück am Fain Lake Dam und die anderen Teammitglieder krempeln rund 800 Meter von Jesse Abschnitt entfernt die Ärmel hoch. Beim Endspurt zählt jede Minute, denn bis zum Saisonende bleiben den Goldgräbern nur noch vier Tage. Dave Turin und seinen Gefährten fehlen noch 31 Unzen Edelmetall. Knacken die Glücksritter auf den letzten Metern die anvisierte Eine-Million-Dollar-Marke?

title: End Game

title: Fin del juego

overview: Un esfuerzo de prospección lleva a Dave y al equipo a una tierra rica en oro. Con solo 48 horas para extraerlo, hombres y máquinas van al límite.

overview: Dave Turin visits several disused gold mines around the Western United States and decides which mine to get up and running, turning it into a profitable, working mine.

Season 4

title: Turin's Gamble

overview: The team divides in the remote Idaho Rockies, as half prospects historic Mores Creek and Dave helicopters into the remote back country of Warren Meadows. Then, already behind schedule, Dave is forced to make a bet that can make or break the season.

title: Ein neues Wagnis

overview: Dave Turin ist es in der Saisonpause nicht gelungen, ertragreiche Schürfgründe zu finden. Der Schatzsucher musste sich zudem einer Rückenoperation unterziehen. Und jetzt drängt die Zeit. Um ihre anvisierten Ziele zu erreichen, müssen die Glücksritter so schnell wie möglich ihre neue Waschanlage in Position bringen. Aber wo kann die Truppe satte Profite einfahren? Bei der Suche nach einem geeigneten Spot verlassen sich die Goldgräber nicht nur auf ihr Bauchgefühl. Die Männer testen in Idaho und Montana vier aussichtsreiche Abschnitte, bevor sie eine Entscheidung treffen.

title: Turin's Gamble

title: La apuesta de Turín

overview: El equipo se divide en las lejanas Rocallosas de Idaho. Dave se ve forzado a una apuesta que puede coronar la temporada o terminar con ella.

title: Ends of the Earth

overview: Dave gets a lead on a remote claim in Northeastern Alaska, rumored to produce major nuggets. But as he struggles up north. the rest of the team hopes to surprise him with a successful prospect at a lost mine at Skinner's Ranch, Montana

title: Die Luft wird dünn

overview: Die Tests in Idaho brachten nicht das erhoffte Ergebnis. Der Abschnitt war zu klein. Deshalb setzt das Team seine Suche nach ertragreichem Grund und Boden in Montana fort. Jason Sanchez versucht sein Glück am Gould Creek. Dort wurde rund 60 Jahre lang Gold in Stollen abgebaut, das Erdreich rund um die Mine ist noch unberührt. Die Glücksritter waschen dort zwölf Kubikmeter Schürfgut, um sich einen Eindruck von der Qualität des Materials zu verschaffen. Und Dave Turin folgt einer heißen Spur auf einer 3000 Hektar großen Ranch in den Rocky Mountains.

title: Ends of the Earth

title: Finales de la Tierra

overview: Dave toma la delantera en un lugar lejano de Alaska, que produce importantes pepitas. El equipo espera sorprenderlo con un proyecto en Montana.

title: Valley of the Galacial Gold

overview: Dave's crew fights to keep their hopes of mining in the lower 48 with a last-minute lead in Montana. Meanwhile Dave ventures further into the wilds of Alaska where a Hail Mary prospect outside Valdez becomes his most promising ever.

title: Alles auf eine Karte

overview: Dave Turin und seine Mitstreiter suchen in Alaska einen neuen Schürfspot. Die Schatzsucher nehmen am Prinz-William-Sund vielversprechenden Grund und Boden unter die Lupe. Der Claim am Glacier Creek umfasst 80 Hektar Land. Und nur an wenigen Stellen wurde bereits Gold gefördert, ein Großteil der Fläche ist noch unberührt. Das klingt versprechend, aber die Eigentümer verlangen 500 000 Dollar für die Mine. Das ist sehr viel Geld. Deshalb testen die Abenteurer im nördlichsten US-Bundesstaat das zu verarbeitende Material, bevor sie sich in Unkosten stürzen.

title: Valley of the Galacial Gold

title: El valle del glaciar de oro

overview: Una pista en Montana mantiene viva la esperanza del equipo en el 48. Una posibilidad en Hail Mary en Alaska se convierte en algo prometedor para Dave.

title: Alaskan Hope

overview: Team Turin arrives in Alaska to mine their new Glacial Creek claim. But with equipment still in transit, the crew must come to grips with the aging machinery on the mine site, as rookie Andrew gets his first taste of gold mining.

title: Neustart in Alaska

overview: Dave Turin hat am Glacier Creek im US-Bundesstaat Alaska für 500 000 Dollar einen aussichtsreichen Claim gekauft. Dort hoffen die Glücksritter in den kommenden Wochen und Monaten auf reiche Beute, denn im legendären Abbaugebiet am Prinz-William-Sund wird seit Millionen von Jahren Edelmetall aus den Bergen in einen Fluss im Tal gespült. Am Schürfspot der Schatzsucher verlangsamt sich die Strömung und das Gewässer mündet in einem breiten Überschwemmungsgebiet. Das Team sucht auf dem Areal nach einer Ertragsschicht mit schweren Goldpartikeln.

title: Alaskan Hope

title: Esperanza en Alaska

overview: El equipo Turin llega a Alaska a atender su nueva solicitud en el Glaciar Creek. Lidian con maquinaria envejecida.

title: Double Trouble

overview: One week into mining on Glacial Creek, Dave brings in his high-tech wash plant The Roach into the fight to increase production. But the crew faces two new dangerous foes: flood and mud.

title: Sorge um the Roach

overview: „The Roach“ wäscht 80 Kubikmeter Erdreich in der Stunde. Aber bevor die Anlage auf dem Claim ihre Arbeit aufnehmen kann, muss Nathan Clark das 157 Tonnen schwere Monstrum durch Wildbäche und über Schotterpisten an seinen Bestimmungsort manövrieren. Besonders knifflig wird die Fahrt an einer alten Holzbrücke, die über den Glacier Creek führt. Und nach drei Stunden hat „The Roach“ erst anderthalb Kilometer zurückgelegt. Denn die Kette hat nicht die richtige Spannung und springt von den Laufrollen. Können die Schatzsucher den Schaden in Alaska reparieren?

title: Double Trouble

title: Doble problema

overview: Dave lleva su planta de lavado de alta tecnología, The Roach, a la lucha por aumentar la producción. Pero el equipo se enfrenta a inundaciones y lodo.

title: Trial by Water

overview: The team runs two was plants at the same time, but a water pump malfunctions, turning the cut into muddy soup. Dave turns to a local miner for help as the crew tries to rally for a solid gold weigh to stay on target.

title: Old Dans letzter Einsatz

overview: Die Schatzsucher wollen mit zwei Waschanlagen in Alaska 50 Unzen Edelmetall pro Woche ans Tageslicht befördern. Um diesen Plan in die Tat umzusetzen, muss das Team „The Roach“ und „Old Dan“ permanent mit Erdreich füttern. Aber heftiger Niederschlag lässt über Nacht die Flüsse und Bäche in der Umgebung anschwellen. Der Grundwasserspiegel steigt an und die Wassermassen bereiten den Goldgräbern große Probleme. Flüssigen Schlamm können Dave Turin und seine Mitstreiter nicht verarbeiten. Die Männer müssen das Areal trockenlegen, bevor sie weiterschürfen.

title: Trial by Water

title: Prueba en el agua

overview: El equipo dirige dos plantas de lavado al mismo tiempo, pero una bomba de agua falla. Dave pide ayuda a un minero local.

title: H2 ... Oh No

overview: A major Alaskan rainstorm triggers a landslide that threatens Team Turin's camp. In a bid to make up on the gold, Dave has an idea that speeds up production but puts The Roach in a vulnerable position.

title: Rettung in letzter Sekunde

overview: Die Umgebung von Valdez zählt zu den feuchtesten Regionen Alaskas. Dort regnet oder schneit es an durchschnittlich 200 Tagen im Jahr. Die widrigen Wetterbedingungen machen Dave Turin und seinem Team im nördlichsten US-Bundesstaat schwer zu schaffen. Nach sintflutartigen Niederschlägen schießen große Wassermengen ins Tal. Ein Wildbach oberhalb des Claims, der durch einen Erdrutsch seine Fließrichtung geändert hat, droht die Verbindungsstraße und das Camp der Goldgräber zu überfluten. Deshalb versuchen die Männer das Ufer mit Felsbrocken zu stabilisieren.

title: H2 ... Oh No

title: H2 oh No

overview: Una tormenta de Alaska genera un deslizamiento que amenaza el campamento del Turin. Dave tiene una idea que acelera la producción.

title: The Eagle Has Landed

overview: As Jason battles a flooded cut, Team Turin’s latest super weapon, the Eagle, arrives in Alaska. The crew navigates it across the river by creating a mobile dam.

title: Showdown am Glacier Creek

overview: Dave Turin und Nathan Clarke nehmen nördlich von Valdez eine wichtige Lieferung in Empfang. Die neue Waschanlage des Teams wurde nach den Vorgaben der Schatzsucher gebaut. Sie hat ein extragroßes Einfüllsystem mit vibrierender Siebanlage. Aus 60 Hochdruckdüsen schießen pro Minute 7500 Liter Wasser, damit kann der Prototyp bis zu 150 Kubikmeter Schürfgut pro Stunde verarbeiten. Die Männer können es kaum erwarten, die Maschine zu testen. Aber vorher müssen sie das 30 Tonnen schwere Ungetüm sieben Kilometer weit zum Glacier Creek transportieren.

title: The Eagle Has Landed

title: El águila ha aterrizado

overview: Mientras Jason lucha con un corte inundado, la última superarma de Turin llega a Alaska. El equipo navega por el río creando una presa móvil.

title: Fight and Flight

overview: Team Turin prepares to fire up the Eagle for the first time, when Casey receives shocking news from home. The team must forge ahead as a skeleton crew.

title: Die Bewährungsprobe

overview: Auf diesen Tag haben die Schatzsucher lange gewartet. Dave Turin und seine Mitstreiter bringen in Alaska ihre neue Schwerlastsiebanlage in Position. Das riesige Ungetüm ist doppelt so leistungsfähig wie die alte Maschine der Goldgräber. Wenn die Spezialanfertigung auf Hochtouren läuft, kann sie an einem Tag fast 3000 Tonnen Material verarbeiten. Vorausgesetzt, sie wird permanent mit Erdreich befüllt. Das stellt mit nur einem Bagger und einem Muldenkipper eine echte Herausforderung dar. Besteht der „Eagle“ im nördlichsten US-Bundesstaat den Härtetest?

title: Fight and Flight

title: Lucha y vuelo

overview: El equipo Turin se prepara para encender The Eagle por primera vez, cuando Casey recibe noticias impactantes de la casa.

title: Clash of the Cuts

overview: Tensions mount when Dave and Jason clash on strategies to stay on the gold. And problems with the new wash plant put Chris in a vulnerable position.

title: Jason im Goldfieber

overview: Hat der Neuling Andrew Stefalo die Pumpe nicht betankt? Der Schürf-Abschnitt, auf dem Dave Turin und sein Team in Alaska Edelmetall ans Tageslicht befördern, wurde schon wieder überschwemmt. Beim Trockenlegen des Areals verlieren die Männer kostbare Zeit. Aber Jason Sanchez lässt sich nicht beirren. Der Schatzsucher scheut keine Mühen, um auf dem Claim bis zum Grundgestein vorzustoßen. Dabei entfernt er Erdreich, das normalerweise das nachströmende Wasser von den Berghängen aufnehmen würde. Sprich: Je tiefer Jason gräbt, desto größer wird das Problem.

title: Clash of the Cuts

title: El conflicto de los cortes

overview: La tensión aumenta cuando Dave y Jason discrepan en la estrategia para continuar con el oro. Chris está en una posición vulnerable.

title: Crisis at the Creek

overview: With the team struggling, Dave's business partner arrives on the claim to observe the operation. But his presence creates tension when he identifies one of the miners as the weak link.

title: Lance erhöht den Druck

overview: Lance Baller will mehr. Dave Turins Geschäftspartner hat sehr viel Geld in das Alaska-Projekt investiert und die Ausbeute der Schatzsucher stellt ihn nicht zufrieden. Die geballte Power der riesigen Waschanlage können die Männer nur dann ausschöpfen, wenn sie die Maschine am Glacier Creek permanent mit Erdreich beschicken. Hier sieht Lance noch Optimierungsbedarf. Und auf dem neuen Schürfabschnitt muss sich das Team vor Überschwemmungen schützen. Die Goldgräber legen dort einen Entwässerungsgraben an, damit das Areal nicht überflutet wird.

title: Crisis at the Creek

title: Crisis en The Creek

overview: Con el equipo esforzándose, el socio comercial de Dave observa la operación. Pero su presencia crea tensiones.

title: Shadow of Denali

overview: With winter closing in fast, Dave and Lance hedge their bet with a prospect in a historical mining district in the foothills of Mt. Denali. Back on the claim, the team faces obstacles from mother nature and machine, but break a long-time team gold record.

title: Der Mut der Verzweiflung

overview: 40 Unzen pro Woche: Die Abenteurer müssen im US-Bundesstaat Alaska einen Gang höher schalten, wenn sie ihre anvisierten Ziele erreichen wollen. Denn die Ausbeute entspricht noch nicht den Erwartungen. Während Jason Sanchez das Team am Glacier Creek zu Höchstleistungen antreibt, halten Dave Turin und sein Geschäftspartner Lance Baller rund 300 Kilometer entfernt Ausschau nach einem neuen Schürfspot. Michelle Stevens besitzt in der Nähe der alten Minenstadt Stevensville 1600 Hektar Land, das den Schatzsuchern eine goldene Zukunft bescheren könnte.

title: Shadow of Denali

title: Sombras de Denali

overview: Con el invierno terminando, Dave y Lance apuestan por un distrito minero en las colinas del monte Denali. El equipo rompe un récord de oro.

title: On the Gold Again

overview: Dave tests positive for COVID and entrusts team mechanic Nathan with a solo prospect deep into the Alaskan wilderness. Back in Valdez, equipment breakdowns force greenhorn Andrew to step up and save the team's gold.

title: Der doppelte Nate

overview: Dave Turin begibt sich in Quarantäne. Der Minenboss hat sich mit dem Corona-Virus infiziert. Bislang zeigt sein Körper keine Symptome, aber bis der Schatzsucher wieder reisen darf, muss sein Team im US-Bundesstaat Alaska ohne ihn auskommen. Nathan Clark bricht unterdessen nach Stevensville auf. Der Goldgräber soll dort mit Daves Geschäftspartner Lance Baller auf einem 1600 Hektar großen Stück Land Bodenproben nehmen. Und auf dem Claim am Glacier Creek wird Nathan ebenfalls gebraucht. Der Mechanik-Experte tanzt in dieser Folge auf zwei Hochzeiten.

title: On the Gold Again

title: De nuevo en el oro

overview: Dave da positivo en COVID y le confía al mecánico Nathan un proyecto en la naturaleza. Las averías del equipo fuerzan a Andrew a dar un paso adelante.

title: Cowboys & Dreamers

overview: Dave gets the call from Rob Towner for a once-in-a-lifetime prospect at Gravely Ranch, Montana where he uncovers the best gold-bearing ground he's ever seen in the lower 48. But to mine it, he must earn the trust of a ranching family wary of miners.

title: Neue Hoffnung

overview: Rob Towner hat Dave Turin Zugang zu einer rund 9000 Hektar großen Farm im US-Bundesstaat Montana verschafft. Die Ranch befindet sich seit über hundert Jahren in Familienbesitz. In dem Abbaugebiet wurden bereits riesige Mengen Gold gefördert. Das Edelmetall hätte heute einen Wert von fast einer Milliarde Dollar. Und die Vorkommen sind noch nicht erschöpft. Dave Turin winkt dort ein fetter Jackpot. Aber der Schatzsucher muss den Eigentümern beweisen, dass er verantwortungsvoll schürft und auf dem Land mit seinen schweren Maschinen kein Chaos anrichtet.

title: Cowboys & Dreamers

title: Pistoleros y soñadores

overview: Dave recibe una llamada para un proyecto único en el rancho Gravely, Montana, donde descubre el mejor suelo aurífero que ha visto nunca.

title: Risky Business

overview: Back in Alaska, Dave's risky move with the washplant proves disastrous. Then, with the big final push to close out the season about to begin, one crew member contemplates moving on early.

title: Dramatische Entscheidung

overview: 200 Tonnen pro Stunde: Die Schatzsucher befüllen ihre Waschanlage am Glacier Creek mit mehr Schürfgut als jemals zuvor. Der „Eagle“ läuft am Limit und dieser extremen Belastung ist die Maschine nicht gewachsen. Die Männer müssen wegen eines eingerissenen Fördergurts eine Zwangspause einlegen. Die Wettervorhersagen verheißen ebenfalls nichts Gutes. Starke Schneefälle könnten die Crew in Alaska von der Außenwelt abschneiden. Und Chris Taylor erhält ein verlockendes Jobangebot. Der Radlader-Fahrer macht sich Gedanken über seine berufliche Zukunft.

title: Risky Business

title: Negocios arriesgados

overview: De nuevo en Alaska, se probó que el movimiento de Dave con la planta de lavado fue un error. Un miembro del equipo se plantea trasladarse.

title: Gold favours the bold

overview: An approaching snowstorm threatens to shut Team Turin down. The miners face snow, ice and deadly conditions in an effort to best their gold goal.

title: Entscheidung am Glacier Creek

overview: Die Wildnis Alaskas zeigt sich von ihrer unbarmherzigen Seite. Dave Turin und seine Crew arbeiten dort mitten in einem Lawinengebiet und für die nächsten Tage wurden heftige Schneefälle angekündigt. Ein Unwetter ist im Anmarsch. Den Schatzsuchern bleiben nur noch 72 Stunden, um 50 Unzen Edelmetall ans Tageslicht zu befördern. Und das Team nimmt die Herausforderung an. Jason Sanchez und „KC“ Morgan geben Vollgas und beschicken die Waschanlage der Truppe mit Schürfgut. Erreichen die Goldgräber beim Endspurt am Glacier Creek ihr anvisiertes Saisonziel?

title: Gold favours the bold

title: El oro favorece al calvo

overview: Una tormenta de nieve cercana amenaza cerrar al equipo Turin. Los mineros se enfrentan a nieve, hielo y condiciones mortales.

overview: Dave and team assemble in Idaho to prospect two claims in that state. Dave and geologist Aryn Rowe travel to the remote Warren Meadows mining claim while the rest of the team drives the new mobile wash plant "The Beetle" to a claim at Mores Creek in the Boise Basin. After more disappointments, Team Turin rallies and decides to gamble on the unknown as they head to Big Sky Country, the state of Montana.

title: Gold Rush: Dave Turin's Lost Mine

title: La ruée vers l'or : Les mines perdues

overview: Des familles des quatre coins des États-Unis font appel à Dave Turin, expert en exploitation minière. Il les aide à relancer leurs mines dans l'espoir de trouver de l'or

title: La fiebre del oro: Minas perdidas

overview: Programa en el que Dave Turin intenta recuperar el esplendor de unas minas abandonadas que ahora pueden tener una segunda vida y convertirse en una fuente de riqueza gracias a la intervención de Dave.

title: Goldrausch: Dave Turin's Lost Mine

overview: Vor zwei Jahren hat Goldschürfer Dave Turin das Team rund um Todd Hoffman verlassen. Nun kehrt er als sein eigener Boss zurück, um in einer alten, verschollenen Mine nach dem Gold zu suchen, das die ehemaligen Nutzer dort zurückgelassen haben.

title: Gold Rush: Dave Turin's Lost Mine

title: Zlatá horečka - Zlatý důl Davea Turina

title: La ruée vers l'or : les mines perdues

overview: Dave Turin visite plusieurs mines d'or désaffectées dans l'ouest des États-Unis et décide quelle mine exploiter, la transformant en une mine active et rentable.

title: Febre do Ouro: Minas Reativadas

overview: Dave Turin ajuda famílias a explorar minas desativadas. Nesta série, ele usa seus conhecimentos sobre mineração e o apoio de financiadores para ajudar famílias a encontrar ouro e aumentar a produtividade de minas abandonadas.

title: Aranyláz Alaszkában: Dave Turin elhagyott bányái

overview: Amerika legkülönbözőbb vidékeiről fordulnak a tapasztalt bányászhoz, Dave Turinhoz, aki segít a bányák újraélesztésében, hogy tulajdonosaik ismét kutathassanak az arany után.

title: 淘金热：戴夫都灵失落的矿山

overview: 戴夫都灵访问了美国西部的几座废弃金矿，并决定启动和运营哪个金矿，将其变成一个有利可图的工作矿山。

title: Gold Rush: Unohdetut kaivokset

overview: Gold Rush -sarjasta tuttu Dave Turin laittaa huonokuntoiset kaivokset kuntoon, jotta omistajat voivat jatkaa kullankaivuuta.

title: Gold Rush: Dave Turin's Lost Mine

original_title: Gold Rush: Dave Turin's Lost Mine


title: Bajillionaires

Specials

title: Pilot

overview: Mikey and TeenVentions design CanDo but it blows up in Ian's face. Dad rents the house out on AirBNB. Kaylyn and Alicia are denied a bank loan. Chelsea leads a fight against a developer who wants to tear the neighborhood down.

title: Pilot

character: Kaylyn French

type: GuestStar

title: Special

Season 1

title: Pneumatic Watermelon Squisher

overview: Pilot Episode. Mikey design CanDo. Dad rents out the house. Kaylyn and Alicia struggle to get a bank Loan.

title: Pneumatic Watermelon Squisher

title: Pneumatický Drtič Melounů

overview:
Partička sestaví dron na doručování kávy, vibrující čelenku a super odšťavňovač, aby se kvalifikovali na Vynálezfest a aby

udržela Maxova tátu bdělého za volantem.

title: Bio-Dome

overview: The team seals themselves in a Cold War-era Mars habitat in an attempt to get some fresh ideas.

title: Bio-Dome

title: Šplíchnu a jdu

overview: Když dostane partička šanci předvést svůj multifunkční spray v Gracie Show, nejsou Nudlič a Alicia zrovna nikde k nalezení!

title: Spray and Go

overview: The team gets the chance to show off their multipurpose spray can on a talk show.

title: Spray and Go

title: Srdco test

overview:
Kaylyn a Alicia si lámou hlavu s novým jménem pro svou společnost. Nudličův přístroj na detekci lásky naruší v partě

rovnováhu a musí být okamžitě zničen.

character: Francis

title: Heart Attach

overview: Kaylyn and Alicia try to come up with a new company name; Noodles' love detection device causes a rift in the group.

title: Heart Attach

title: S.T.A.N.

overview:
Zeke je uvězněn v ochranném brnění, které ho ale chrání až moc. Alicia a Nudlič se zabývají podomním prodejem dortíků ze

zázračné trouby.

character: Lisa

title: Mutt Chat

overview: The team invents a dog translation device, but it doesn't go as planned and they must figure out how to please their investors.

title: Mutt Chat

title: Psomluv

overview:
Partička využije crowdfundingu a sestaví přístroj na překládání psí řeči. Potom, když vše nejde podle plánu, se snaží nějak

vypořádat s investory.

title: Big Sister Is Listening

overview: The team invent a digital assistant that gives big-sisterly advice like Chelsea. With her big 1-3 looming, Kaylyn takes a career-advancing internship.

title: Big Sister Is Listening

title: Velká ségra naslouchá

overview:
Tým vynalezne digitální asistentku, která uděluje sesterské rady, jako Chelsea. Kaylyn se blíží 13. narozeniny a tak nastoupí

na stáž, která ji má pomoci v kariéře.

title: Corporate Retreat

overview: The gang's corporate retreat is a bust until Bryan gets lost in the woods and they work together to find him

title: Corporate Retreat

title: Firemní soustředění

overview:
Firemní soustředění partičky vědátorů je veliký úspěch, než se ovšem v lese ztratí Bryan a všichni se pustí do jeho hledání.

Helenin domácí odpočinek zkazí žádost o pomoc.

title: Inventivecon

overview: InventiveCon is here but so is Max's Potato Phone nemesis, the sneaky Shirley. Kaylyn and Alicia are fascinated by a dreamy inventor's simple idea.

title: Inventivecon

title: Vynálezfest

overview:
Vynálezfest je tady. Ale stejně tak Maxova Bramborofonová rivalka, podlá Shirley. Kaylyn a Aliciu fascinuje jednoduchý

vynález.

character: Isabel

title: 28 Chores Later

overview: When Max becomes obsessed with his new Augmented Reality game that involves killing zombies while doing chores, Noodles is named interim president.

title: 28 Chores Later

title: Vášeň pro domácí práce

overview:
Když začne být Max posedlý svou novou hrou s rozšířenou realitou, ve které zabíjí zombíky tím, že dělá domácí práce, je

Nudlič jmenován prozatimním prezidentem.

title: Cell Down

title: Cell Down

title: Polož to

overview:
Celý tým je pozván, aby se předvedl v televizním pořadu. Max a Alicia vynaleznou aplikaci, která omezuje používání telefonu,

zatím co Nudlič a Zeke vynaleznou "Chytrý pásek."

title: S.T.A.N.

overview: Zeke gets trapped in a body armor suit.

title: S.T.A.N.

title: Trollbait

overview: Noodles posts bad videos to test TrollJammer, an app that removes negative comments; Max and Kaylyn become obsessed with uncovering Alicia's secret.

title: Trollbait

title: S.W.I.S.H.

overview: Max is crushed when his hero, inventor Will Hedges, steals one of his ideas; The rest of the gang pitch Zeke ideas on how to spend his birthday money.

title: S.W.I.S.H.

title: Bad News Noodles

overview: Kaylyn and Max try to get the name TrollJammer from a pair of feuding sisters. Meanwhile, Alicia and Noodles start a bad delivers delivery service.

title: Bad News Noodles

title: Angel Investor

overview: Max gets a sponsor but his investment comes with his meddling daughter, who takes over the group. The gang shows her she doesn't need to buy friends.

title: Angel Investor

title: Squawker Walkers

overview: Shirley's Potato Phone is a big hit so the gang decides to create their own useless product; Max worries Noodles may jump ship for Shirley.

title: Squawker Walkers

title: Study Buddies

overview: The gang brainstorms ideas to help Max's mom study for an upcoming exam; Noodles also needs help to defeat an old man who keeps beating him at chess.

title: Study Buddies

title: Paranormal Smashtivity

overview: Left home alone, some spooky occurrences convince Chelsea and Max the house may be haunted. Alicia helps Noodles get over his Friday the 13th curse.

title: Paranormal Smashtivity

title: Good Whale Hunting

overview: The gang crash a fancy party to meet rich investors; nobody takes them seriously until the event's live stream goes wrong and only they can fix it.

title: Good Whale Hunting

title: Officer Life

overview: The kids don't fit in at PeniGo; Zeke gets stuck in daycare; Will Hedges buys their contract.

title: Officer Life

overview: Max Graham and his group of friends run a start-up out of his parent's garage.

title: Bajillionaires

title: Invenções Zilionárias

overview: Max Graham, de 12 anos, é presidente e CEO de uma pequena empresa, que nasceu na garagem dos pais com os amigos da vizinhança. Seu objetivo é inventar um incrível produto, mudar o mundo e talvez até mesmo ficarem milionários.

title: Bambilionáři

overview: Max Graham a jeho skupina přátel provozují start-up v garáži svých rodičů.

character: Noodles

character: Max Graham

character: Chelsea Graham / Alicia Windsor

original_title: Bajillionaires


title: Mediterranean Life

title: Family of Seven Moves to Spain

overview: A couple decides to make their college dream a reality and move their family of seven from Virginia to sunny Andalucia, Spain. They hope to settle down in the Almunecar region near the ...

title: Family of Seven Moves to Spain

title: Island Retreat in Croatia

overview: A couple living in the U.S. dreams of owning a place to spend quality time with family and friends; she still has relatives in her native Croatia, making picturesque Brac Island the perfect spot to.

title: Island Retreat in Croatia

title: From Florida to the Spanish Coast

overview: Family members from Florida fall in love with Europe while traveling and decide to permanently plant themselves in Spain; they dream of finding a home where they can enjoy the incredible beaches

title: From Florida to the Spanish Coast

title: Cruising to Nice

overview: A couple from New York fell in love at first sight with Nice and are now looking to make a property on the French Riviera their home away from home; she is seeking French charm,

title: Cruising to Nice

title: Movie Industry to Sunny Spain

overview: Ann and Chris have long shared a dream of living in Spain, so when it came time to take a break from their work in the movie industry, they decided to settle down to enjoy a more relaxed lifestyle

title: Movie Industry to Sunny Spain

title: Unplugging in Costa Tropical

overview: Holly, Jason and their son, Brody, are swapping hectic life in San Francisco for a slower pace in sunny Spain; they hope to find a house that's close to Brody's school where they can enjoy the life

title: Unplugging in Costa Tropical

title: A Place to Land in Greece

overview: A couple relocates to Greece so they can enjoy the cuisine, beaches and lifestyle they fell in love with; she wants an apartment by the sea that requires no driving and is close to a rail line01

title: A Place to Land in Greece

title: Family Time in Paros

overview: Katherine and Lowell fall in love with Greece during their honeymoon and decide to take a leap and trade their careers and American lives for a charming home on the Greek island of Paros.

title: Family Time in Paros

title: Mountain and Sea Views in Croatia

overview: After pursuing her career in cities across the world, a woman returns to her home country of Croatia; she dreams of reconnecting with nature, switching to a healthier, more relaxed lifestyle

title: Mountain and Sea Views in Croatia

title: The French Riviera Dream

overview: Leaving behind their perfect life in Colorado, Mike, April and their kids are moving to Cote d'Azur; April is focused on living by the sea, but Mike has their budget in mind, which could be a sticking point since properties in Cannes are pricey.

title: The French Riviera Dream

title: Finding a Work-Life Balance in Malta

overview: An entrepreneur wants to take advantage of Malta's booming market and decides to move to the island for work and a better pace of life; he looks for a place close to the ocean and local restaurants

title: Finding a Work-Life Balance in Malta

title: Adventures in Crete, Greece

overview: A couple sells their Alabama dream home to settle down on Greece's biggest island, Crete, with their three dogs; while she dreams of living in a traditional home with a pool and a sea view

title: Adventures in Crete, Greece

title: Island Time in Malta

overview: A couple with two sons decides to give the family a calm, sunny and safe place to live on the island of Malta; they must decide between living close to their boys' future school or near the ocean,

title: Island Time in Malta

title: Dreams Come True in Portugal

overview: A couple leaves California to raise their daughter around European culture with a move to laid-back Portugal; while he wants to wake up to stunning ocean views each day, she dreams of reconnecting

title: Dreams Come True in Portugal

title: Sun, Fun and Love in Spain

overview: After spending time in various countries, Katie and Frederick decide to move to Spain; they hope to find a peaceful property close to the beach so they can work from home and soak up the sun

title: Sun, Fun and Love in Spain

Season 2

title: From California to Croatia

overview: A Los Angeles couple that's tired of their busy lifestyle and long commutes decides to follow a job offer to his home country of Croatia for a better work-life balance. They hope to find a modern home close to his work with views of the ocean..

title: From California to Croatia

title: From Seattle to Saranda

overview: After traveling together for a year, adventurous friends want to make the Mediterranean coast their home by buying a property in Saranda, Albania. However, the duo worries how far their money will go in the search for the perfect house.

title: From Seattle to Saranda

title: French Riviera Fantasy

overview: A couple that's always wanted to live abroad is following their dream and moving to the picturesque south of France. That's about all they agree on during the home tours as they figure out much they want to spend and how much space they need.

title: French Riviera Fantasy

title: From Missouri to Pozzuoli

overview: A couple that fell in love with Italy after a short trip to Rome follows his Air Force career to Pozzuoli. They're looking for a home close to his job with breathtaking views and plenty of outdoor space for their dog to enjoy.

title: From Missouri to Pozzuoli

title: No Place Like Sardinia

overview: A young family wants to ditch their busy lives in Milan and find a slower pace in his home of Sardinia, Italy. Still new to Italy, she has her heart set on a breathtaking view of the sea, but he knows the area well and what they can get for their money

title: No Place Like Sardinia

title: Castle Views in Coastal Spain

overview: A Los Angeles couple with hectic lifestyles pursues their dream of living in Europe by relocating to Cullera, Spain. They want a house with ocean views, but he prefers a home they can put their own touch on, while she wants a move-in ready property

title: Castle Views in Coastal Spain

title: Room for Everyone in Valencia

overview: A Miami couple fell in love with Spain because of its shared Spanish heritage with their hometown. Now, they want to relocate to Valencia and hope to find a home that suits the entire family's needs, including three kids and three dogs.

title: Room for Everyone in Valencia

title: Old-world Charm in Nice

overview: After apartment hopping in Paris, a woman decides to relocate to the Mediterranean gem of Nice, France. She brings her sister along on the house hunt and hopes to find a property full of French charm near the cultural experiences she craves.

title: Old-world Charm in Nice

title: Loving Life in Valencia

overview: A woman decides to sell all her belongings for the life she's always dreamed of in Valencia, Spain. She hopes to live close to the city center, but she's open to areas close to the beach so she can enjoy the coast.

title: Loving Life in Valencia

title: Sweet Life in Sicily

overview: A former US Navy oceanography officer, his wife and two young sons are moving back to her home of Sicily, Italy, after years of living in the States. She wants to be as close to the sea as possible, but he prefers a home near the center of town.

title: Sweet Life in Sicily

title: Greece is the Word

overview: A couple is ready to escape working long hours in the rainy United Kingdom with a move to Kefalonia, Greece. They hope to find a traditional Greek home with gorgeous sea views, a home office for him and space for their son to play.

title: Greece is the Word

title: At Home on the Italian Riviera

overview: A woman who always dreamed of living abroad moves to Italy after discovering she can apply for dual citizenship. She wants an Italian-style property so she can rediscover her Italian roots, connect with her heritage and learn about her family.

title: At Home on the Italian Riviera

title: Finding an Oasis in Crete

overview: After building their company in Amsterdam, a couple wants to start a new life in Crete, Greece. They hope to find a home with the ideal environment for working that also allows them to enjoy the local food and rich culture.

title: Finding an Oasis in Crete

title: Returning to Roots in Sicily

overview: A Californian with Italian roots fulfills a lifelong dream by moving to Sicily. She hopes to find a peaceful home near the sea that isn't far from conveniences and community to maintain her active social life.

title: Returning to Roots in Sicily

overview: Potential homeowners look for homes along the Mediterranean Sea.

title: Mediterranean Life

title: Ma villa au soleil

overview: Des acheteurs potentiels veulent acquérir des propriétés autour de la mer Méditerranée, une des plus belles régions du monde. Ils visitent des demeures d'exception en Grèce, en Croatie, en Espagne et à Cannes dans l'espoir de s'installer en bordure des eaux cristallines et des côtes escarpées. Chaque épisode permet de s'évader grâce à de magnifiques paysages et de visiter d'incroyables maisons, autrement inaccessibles au public.

title: Mediterranean Life

overview: Les propriétaires potentiels recherchent des maisons le long de la mer Méditerranée.

title: Vida no Paraíso - Mediterrâneo

overview: A maioria das pessoas apenas fantasia em morar em uma ilha, mas esta série prova que realizar este sonho está ao seu alcance. Os futuros proprietários visitam imóveis que cabem em orçamentos variados, dos mais acessíveis aos absolutamente luxuosos. Acompanhe a rotina de cada família em sua busca por um pedacinho do paraíso.

title: Mediterranean Life

overview: Sarjassa etsitään perheille uutta kotia Välimeren rannalta.

title: Akdeniz Rüyası

original_title: Mediterranean Life


title: Pig: The Dam Keeper Poems

Season 1

title: Yellow Flower

title: Yellow Flower

title: Nice to Meet You

title: Nice to Meet You

title: Mud Fellow

title: Mud Fellow

title: Today's Lunch

title: Today's Lunch

title: Playing in Water

title: Playing in Water

title: Black Cloud

title: Black Cloud

title: Story of the Tail

title: Story of the Tail

title: Mask's Identity

title: Mask's Identity

title: Hand in Hand

title: Hand in Hand

title: Dam Keeper

title: Dam Keeper

overview: Pig lives at the top of a hill in a town surrounded by a destructive, dark cloud. Before Pig's father leaves to find a solution to the cloud, he builds Pig a small wooden dam to protect him and the town. The dam's windmill keeps the cloud at bay, and Pig now has the responsibility to care for the dam. Young and alone, Pig finds love and family through his friendship with Fox, and continues to care for the townsfolk in a variety of ways. However, Pig struggles with the absence of his father, and his desire to search for his father competes with his need to keep the town safe.

title: Pig: Oka no Ue no Dam Keeper

overview: Porco vive no topo de uma colina cercada por uma nuvem escura e destrutiva. Antes do pai do porco sair para encontrar uma solução para a nuvem escura, ele constrói uma "barragem de madeira" para proteger ele e a cidade da nuvem escura. Agora o porco tem a responsabilidade de manter a barragem. Jovem e sozinho, o porco encontra amor e amizade com a Raposa. Entretanto, o porco luta devido ausência de seu pai e, seu desejo de procurá-lo compete com o dever de proteger a cidade.

title: Pig: The Dam Keeper Poems

title: Cochon - Les poèmes du gardien du barrage

overview: Une sorte de présuite au court-métrage « Le gardien du barrage », (The Dam Keeper), qui raconte les souvenirs d’enfance de Cochon et explique pourquoi et comment il a la lourde responsabilité d’être celui qui empêche la brume d’atteindre le village.

title: ピッグ - 丘の上のダム・キーパー

title: Pig: The Dam Keeper Poems

overview: Pig woont op de top van een heuvel in een stad omringd door een destructieve, donkere wolk. Voordat Pig"s vader vertrekt om een oplossing voor de wolk te vinden, bouwt hij voor Pig een kleine houten dam om hem en de stad te beschermen. De windmolen van de dam houdt de wolk op afstand en Pig heeft nu de verantwoordelijkheid om voor de dam te zorgen. Jong en alleen, Pig vindt liefde en familie door zijn vriendschap met Fox, en blijft op verschillende manieren voor de stedelingen zorgen. Pig worstelt echter met de afwezigheid van zijn vader, en zijn verlangen om naar zijn vader te zoeken concurreert met zijn behoefte om de stad veilig te houden.

job: Executive Producer

department: Production

type: Crew

job: Producer

original_title: Pig: The Dam Keeper Poems


title: ഒന്നും ഒന്നും മൂന്ന്

title: EP 1

title: EP 1

Season 2

title: EP 01

title: EP 01

Season 3

title: EP 01

overview: Onnum Onnum Moonu is an Indian celebrity talk show hosted by singer Rimy Tomy on Mazhavil Manorama.

title: EP 01

title: EP 02

title: EP 02

title: EP 03

title: EP 03

title: EP 04

title: EP 04

title: EP 05

title: EP 05

title: EP 06

title: EP 06

title: EP 07

title: EP 07

title: EP 08

title: EP 08

title: EP 09

title: EP 09

title: EP 10

title: EP 10

title: EP 11

title: EP 11

title: EP 12

title: EP 12

title: EP 13

title: EP 13

title: EP 14

title: EP 14

title: EP 15

title: EP 15

title: EP 16

title: EP 16

title: EP 17

title: EP 17

title: EP 18

title: EP 18

title: EP 19

title: EP 19

title: EP 20

title: EP 20

title: ഒന്നും ഒന്നും മൂന്ന്

original_title: ഒന്നും ഒന്നും മൂന്ന്