title: Mortal Kombat: Conquest

type: Backdrop

Season 1

type: Poster

title: Eternal Warrior (1)

overview: Reluctant warrior Kung Lao has defeated Shang Tsung in Mortal Kombat and become tournament champion. Following his victory, Rayden tells Kung Lao it is his duty now to train warriors for future tournaments. But will Kung Lao follow his destiny or marry the woman he loves?

title: Eternal Warrior (1)

title: Éternel guerrier - 1ère partie

overview: Kung Lao et ses fidèles compagnons doivent empêcher le terrible Shao Kahn de prendre le contrôle de la Terre. Il leur faudra gagner le "Mortal Kombat"...

title: Eterno Guereiro

overview: Após matar Shang Tsung em Mortal Kombat, Kung Lao deve aprender que a vitória não é o fim, mas somente o começo. Depois de escapar da execução, Kung Lao corre com Siro e Taja para salvar o seu amor de um novo inimigo mortal: The Scorpion.

title: Вечный воин, часть 1

title: Die Auferstehung des Kriegers (1)

title: L'eterno guerriero I

overview: Kung Lao sconfigge Shang Tsung nel Mortal Kombat, ma gli risparmia la vita. Shang Tsung giura vendetta su Kung Lao, prima di essere inviato alle miniere di cobalto da Shao Kahn. Qui conosce una guerriera chiamata Vorpax, inviata anch'ella dall'imperatore. Sulla Terra, Kung Lao deve scegliere se trascorrere la sua vita in compagnia della sua amata Jenna o allenarsi sino alla prossima edizione del torneo per difendere il suo regno.

title: Věčný bojovník, část první

overview: Nerozhodný válečník Kung Lao porazil Shang Tsunga v Mortal Kombat a stal se šampionem turnaje. Po svém vítězství Rayden říká Kung Laovi, že je nyní jeho povinností trénovat bojovníky pro budoucí turnaje. Bude ale Kung Lao následovat svůj osud nebo si vezme ženu, kterou miluje?

character: Z'dak

type: GuestStar

character: Baron Reyland

character: Scorpion

character: Geneviere Reyland

character: Prisoner (01-02 episodes)

title: Eternal Warrior (2)

overview: Siro warns Jen that something is wrong with her new guard, Takeda. But he is unaware Shang Tsung sent Scorpion to possess Takeda and eliminate Kung Lao, who has been sentenced by the Baron to die. Rayden convinces Siro and Taja to help.

title: Eternal Warrior (2)

title: Éternel guerrier - 2ème partie

overview: Taja et Jen conspirent pour libérer Kung Lao condamné à mort par le Baron. Scorpion a intégré le corps du nouveau garde du corps de Jen. Kung Lao accepte son destin pour protéger le Royaume Terre des forces de l'Extérieur en entraînant une nouvelle génération de guerriers pour le combat mortel.

title: Вечный воин, часть 2

title: Die Auferstehung des Kriegers (2)

overview: Taja und Jen schmieden einen Plan, um den zum Tode verurteilten Kung Lao vor dem Galgen des Barons zu befreien, während Scorpion den Körper von Jens neuem Leibwächter in Besitz nimmt. Kung Lao akzeptiert schließlich sein Schicksal, das Erdreich vor den Mächten von Outworld zu schützen und gleichzeitig eine neue Generation von Kriegern für Mortal Kombat auszubilden.

title: L'eterno guerriero II

overview: Kung Lao, Siro e Taja tentano di salvare Jenna dalla tirannia del padre, ma durante la lotta, la ragazza viene rapita da Scorpion. Kung Lao si getta all'inseguimento e affronta lo spettro. Scorpion uccide accidentalmente Jenna e Kung Lao sceglie di combattere per la salvezza della Terra.

title: Věčný bojovník, část druhá

overview: Siro varuje Jen, že s jejím novým strážcem Takedou není něco v pořádku. Netuší však, že Shang Tsung poslal Scorpiona, aby posedl Takedu a odstranil Kung Laa, který byl baronem odsouzen k smrti. Rayden přesvědčí Sira a Taju, aby pomohli.

title: Cold Reality

overview: Kung Lao, Taja and Siro must stop Shang Tsung and Lin Kuei assassin, Sub-Zero, from acquiring a magic crystal.

title: Cold Reality

title: Dure réalité

overview: Kung se rend dans la cité de Zhu Zin en compagnie de Taja et Siro. Au marché, Taja apprend que le Baron avait obtenu un cristal magique peu avant son décès. Ce cristal, qui permet de voyager entre les dimensions, devient l'objet de convoitise pour Tsung, qui pourrait établir sa cruelle domination...

title: Realidade Fria

overview: Kung Lao e seus amigos acham-se atacados pelos Lin Kuei e o guerreiro mais poderoso deles, conhecido como Sub-Zero.

title: Воин изо льда

title: Kämpfer der Naturgewalten

overview: Kung Lao, Taja und Siro müssen verhindern, dass ein magischer Kristall in die Hände von Shang Tsung und des diabolischen Lin Kuei’s Sub Zero gerät.

title: Fredda realtà

overview: Kung Lao, Siro e Taja si scontrano con Sub-Zero, un guerriero del clan di assassini Lin Kuei.

title: Tvrdá realita

overview: Kung Lao, Taja a Siro musí zastavit čaroděje Shang Tsunga a zabijáka Lin Kuei, Sub-Zera, v získání magického krystalu.

character: Sub-Zero

character: Grand Master

title: Immortal Kombat

overview: After the mysterious death of a monk, Kung Lao learns Shang Tsung sent Vorpax to poison his water sack with an aging potion. But Taja and Siro have already drinked the rest of the potion and are beginning to grow older and older.

title: Immortal Kombat

title: Combat immortel

overview: La sorcière Vorpax introduit dans la gourde de Lao une poudre censée le faire vieillir prématurément. Or, Kung Lao a été béni des dieux, et ne peut vieillir avant le prochain Kombat Mortel. Il n'en va pas de même pour ses amis Taja et Siro, qui boivent tous deux à sa gourde...

title: Combate Imortal

overview: Siro e Taja estão rapidamente descobrindo uma nova aliança.

title: Битва со смертью

title: Omegis, die geheimnisvolle Zauberin

overview: Shang Tsung kann Menschen schlagartig altern lassen und nutzt diese neue Zauberei, um Kung Lao zu besiegen.

title: Combattimento immortale

overview: Shang Tsung incarica Vorpax di uccidere Kung Lao con una pozione che causa invecchiamento rapido. L'intruglio viene però accidentalmente ingerito da Siro e Taja. Kung Lao trova Omegis, una strega che ha sconfitto la morte, e la convince a dargli un antidoto per la pozione. Shang Tsung obbliga il campione di Mortal Kombat a confrontarsi con lui eludendo le regole del torneo. Kung Lao riesce a respingerlo, ma riceve un biasimo da Raiden giacché il dio del tuono considera il suo atteggiamento imprudente.

title: Nekonečný souboj

overview: Po záhadné smrti mnicha se Kung Lao dozvídá, že Shang Tsung poslal Vorpax, aby otrávil jeho pytel s vodou stárnoucím lektvarem. Ale Taja a Siro už vypili zbytek lektvaru a začínají stárnout a stárnout.

character: Omegis

character: Master Jai

character: Guard

character: Monk

character: Master Hwang

title: The Essence

overview: The Essence of Edenia, long thought destroyed, has been secretly moved to Earth Realm. Kung Lao meets Princess Kitana, who convinces him to save the last hope of the Edenian people.

title: The Essence

title: Le Calice

overview: Lao poursuit sa route vers le repère de la sorcière Omegris, bien qu'il ignore si elle acceptera de l'aider. Il doit laisser Taja et Siro dans un temple et poursuivre seul, car en une seule journée, ses amis ont atteint la soixantaine...

title: A Essência

overview: Kung Lao conhece a misteriosa Princesa Kitana de Edenia, que vai para Earth Realm na procura de uma essência.

title: Символ

title: Prinzessin Kitana

overview: Die gesamte Lebensenergie eines Planeten befindet sich in einer Essenz – einer Essenz, die der Obhut von Prinzessin Kitana anvertraut wird.

title: Lo spirito di un popolo

overview: La principessa Kitana giunge sulla Terra in cerca dell'Essenza di Edenia, tutto ciò che resta del suo regno prima che fosse distrutto da Shao Kahn.

title: Tresť

overview: Esence Edenie, o které se dlouho myslelo, že byla zničena, byla tajně přesunuta do pozemské říše. Kung Lao se setkává s princeznou Kitanou, která ho přesvědčí, aby zachránil poslední naději Edenianského lidu.

character: Qali

character: Princess Kitana

character: Daahraan

character: Mya

character: Shadow Priest

character: Mei Lyn

title: Noob Saibot

overview: Siro and Taja meet a seer named Kiri, who tells them of an underworld city with a shrine guarded by two powerful warriors. Kiri says they will grow stronger if they defeat these warriors, but she really hopes they will release Noob Saibot to kill Kung Lao.

title: Noob Saibot

title: La Veangeance de Nail Sabot

overview: Siro apprend que Zhu Zin a été bâtie sur les ruines d'une puissante cité et que les souterrains de la ville gardent un immense pouvoir. Siro compte vaincre les trois protecteurs de ce pouvoir, ce qui le rendrait aussi fort que Lao...

title: Noob Saibot

overview: Siro e Taja conhecem um ser chamado Kiri, que diz sobre uma cidade subterrânea com um brilho guardado por dois guerreiros poderosos. Kiri diz que eles se fortalecerão se eles destruírem esses guardas, mas ela espera realmente que eles soltem Noob Saibot para matar Kung Lao.

title: Нуб Сайбот

title: Noob Saibot

overview: Ein geheimnisvoller Hellseher ruft einen Unterweltkämpfer herbei, der Kung Lao besiegen soll und ihn mit dem Herrscher Shao Kahn gut stellen soll.

title: La casa del falco

overview: Taja e Siro vengono inviati da una veggente chiamata Kiri a cercare una città sotterranea. Durante il viaggio, i due sconfiggono i guardiani del posto, ma liberano il guerriero chiamato Noob Saibot. Intenzionato a guadagnare la fiducia di Shao Kahn, Noob Saibot si offre di uccidere Kung Lao. I tre amici riescono a fare gioco di squadra e sconfiggono il nemico. Nella sequenza finale, si nota Noob Saibot mentre riassume forma solida, indicando che non è morto.

title: Noob Saibot

overview: Siro a Taja se setkávají s věštkyní jménem Kiri, která jim vypráví o podzemním městě se svatyní střeženou dvěma mocnými válečníky. Kiri říká, že se posílí bojovníkova síla, pokud tyto válečníky porazí, ale je to jen léčka která propustí bojovníka Nooba Saibota k zabití Kung Laa.

character: Kiri

character: Ankha

character: Noob Saibot

character: Peddler

character: Beggar

title: Debt of the Dragon

overview: The Black Dragon, an infamous underworld organization, have appeared in Zhu Zin. They claim ownership of the trading post and demand Kung Lao, Siro and Taja leave. While they resist the Black Dragon, a member named Jola makes a deal with Shang Tsung for power and revenge.

title: Debt of the Dragon

title: Les Pouvoirs du dragon

overview: Pour se faire un peu d'argent, ce qui serait utile pour leurs déplacements à venir, Taja ouvre une boutique au Bazar. Mais dès le premiers soir, des brutes viennent leur intimer l'ordre de fermer, prétendant que l'emplacement leur appartient depuis la mort du baron...

title: A Dívida Com o Dragão

overview: O Black Dragon (Dragão Negro), uma organização do submundo, tem aparecido em Zhu Zin. Eles reivindicam a posse do posto de troca e demandam para Kung Lao, Siro e Taja saírem. Enquanto eles resistem ao Black Dragon, Jola fez um acordo com Shang Tsung de poder e vingança.

title: Долг Дракона

title: Die Kraft des Drachen

overview: Eine alte Unterwelt-Organisation droht Zhu Zin in Schutt und Asche zu legen, wenn es Taja, Siro und Kung Lao nicht gelingt, sie aufzuhalten.

title: I poteri del male

overview: Kung Lao, Taja e Siro entrano in contrasto con l'organizzazione dei Dragoni Neri, che lotta per il possesso del loro emporio. La figlia del leader del clan uccide il padre e ne prende il posto; subito dopo, propone un patto a Shang Tsung: lo stregone la aiuterà a ottenere il potere e lei in cambio gli consegnerà la vita di Kung Lao.

title: Návrat temných sil

overview: Černý drak, nechvalně známá organizace podsvětí, se objevil v Zhu Zin. Nárokují si vlastnictví obchodní stanice a požadují, aby Kung Lao, Siro a Taja odešli. Zatímco oni odolávají Černému drakovi, dcera hlavy organizace Jola uzavře dohodu se Shang Tsungem o moci a pomstě.

character: Kebral

character: Jola

title: Undying Dream

overview: Taja is pulled into a portal and arrives in the Cobalt Mines, captured by Shang Tsung. Kung Lao and Siro have to save her, even if it means walking into a trap.

title: Undying Dream

title: Rêves éternels

overview: Tsung mijote toujours sa vengeance contre Lao et ses alliés. Il trouve le point faible de Taja, qui a toujours prétendu être orpheline, mais qui a en réalité été abandonnée. La magie de Vorpax permet à Tsung de se faire passer pour le père de Taja, et de l'entraîner dans un piège...

title: Sonho Imortal

overview: Taja é puxada para um portal por Shang Tsung. Kung Lao e Siro têm que salvá-la, mesmo que isso signifique entrar em uma emboscada.

title: Вечная мечта

title: Ewige Sehnsucht

overview: Shang Tsung entführt Taja und lockt dann Kung Lao und Siro in die Unterwelt.

title: L'ultima speranza

overview: Shang Tsung inganna Taja usando l'illusione del padre per imprigionarla nelle miniere di cobalto. Kung Lao e Siro usano il cristallo che hanno recuperato nell'episodio 3 per aprire un varco interdimensionale e raggiungere le miniere. L'impresa sarà più difficile del previsto

title: Věčný sen

overview: Taja je vtažena do portálu a dorazí do kobaltových dolů, zajata Shang Tsungem. Kung Lao a Siro ji musí zachránit, i kdyby to znamenalo jít do pasti.

title: Quan Chi

overview: Quan Chi sends a trio of women to infect Kung Lao, Taja and Siro with a potion. The potion enlargens their flaws: Kung Lao's temper, Siro becomes a drunk and Taja is a thief again. With the three getting out of control, Rayden has to find a way to break this spell before it's too late.

title: Quan Chi

title: Le Charme maléfique

overview: Trois femmes aux services du sorcier Quan Chi ont pour mission d'éliminer Lao et ses amis. Chacune doit glisser dans les aliments de nos héros une poudre qui amplifie les faiblesses du consommateur. En peu de temps, Taja redevient une voleuse, tandis que Lao, devenu paranoïaque, voit des complots partout...

title: Quan Chi

overview: Quan Chi envia um trio de mulheres para infectar Kung Lao, Taja e Siro com uma poção. A poção afeta os três e os deixa imobilizados. Com os três ficando fora de controle, Rayden tem que encontrar uma maneira de quebrar esse feitiço, antes que seja tarde demais.

title: Куан Чи

title: Der Herr der Finsternis

overview: Der böse Zauberer Quan Chi verflucht Kung Lao, Taja und Siro dazu, sich selbst zu zerstören und ihren Niedergang herbeizuführen.

title: Lotta interiore

overview: Uno stregone di Outworld chiamato Quan Chi invia le sue guerriere a neutralizzare Kung Lao, Taja e Siro infettandoli con un liquido che fa emergere i loro lati malvagi. I tre amici dovranno lottare fra di loro e con se stessi per sconfiggere il nemico.

title: Quan Chi

overview: Quan Chi posílá trio žen, aby nakazily Kung Lao, Taju a Siro lektvarem. Lektvar zvětšuje jejich nedostatky: Kung Laoův temperament, Siro se stává opilcem a Taja je opět zlodějka. Když se ti tři vymknou kontrole, musí Rayden najít způsob, jak toto kouzlo zlomit, než bude příliš pozdě.

title: Unholy Alliance

overview: Shang Tsung forms an unlikely alliance with Quan Chi to defeat Kung Lao. They lure Kung Lao into a realm with everything he could possibly want. But it's all an elaborate trap for Shang Tsung to capture him and leave the Earth Realm defenseless.

title: Unholy Alliance

title: Fausse manœuvre

overview: Lao éprouve de nouveau des doutes quant à ses capacités. Sa condition de champion du Kombat mortel lui semble un fardeau lourd à porter. Tsung voit là une occasion d'éliminer son ennemi et s'associe à Quan Chi, furieux de sa récente défaite contre Lao...

title: Aliança Diabólica

overview: Shang Tsung faz uma improvável aliança com Quan Chi para derrotar Kung Lao. Eles atraem Kung Lao para um reino com tudo o que ele poderia querer. Mas é tudo uma armadilha elaborada por Shang Tsung para capturá-lo e deixar o reino da Terra indefeso.

title: Нечестивый союз

title: Das gelobte Land

overview: Shang Tsung macht mit dem bösen Zauberer Quan Chi gemeinsame Sache, um Kung Lao aus dem Erdenreich zu locken und ihn fern der Heimat zu besiegen.

title: Realtà parallela

overview: Shang Tsung e Quan Chi stringono un'alleanza per sconfiggere Kung Lao, creando un mondo illusorio in cui intrappolarlo per l'eternità. Shang Tsung tradisce Quan Chi e quest'ultimo, per vendetta, informa Taja e Siro del pericolo che corre l'amico. I due riusciranno a salvarlo in tempo.

title: Pekelná aliance

overview: Shang Tsung vytvoří  spojenectví s Quan Chi, aby porazil Kung Laa. Lákají Kung Laa do říše se vším, co si může přát. Ale všechno je to propracovaná past, aby ho Shang Tsung zajal a nechal Zemi bezbrannou.

title: Thicker Than Blood

overview: An old love from Siro's past, Hannah, turns up in Zhu Zin in search of his help. Hannah reveals she married Siro's estranged brother, Cassar, who has gone missing. Siro is reluctant to help until he learns Scorpion used magic to make Cassar one of his warriors.

title: Thicker Than Blood

title: Plus fort que le sang

overview: Siro aide Lao à trouver de nouvelles recrues pour le Kombat mortel, laissant Taja s'occuper seule de la boutique. L'ancienne voleuse arrive en compagnie d'une femme que Siro connaît bien, car ils ont déjà été fiancés. La femme explique qu'elle a épousé le frère de Siro, mais qu'il vient de disparaître...

title: Denso Como o Sangue

overview: Um antigo amor do passado de Siro, Ana, transforma-se em Zhu Zin em busca de sua ajuda. Siro está relutante em ajudar até que Scorpion usa uma magia para fazer Cassar virar um de seus guerreiros.

title: Сильнее зова крови

title: Blutsbande

overview: Siros verschollener Bruder taucht in Thu Zin auf.

title: Il sangue non è acqua

overview: Un'ex-amante di Siro, Hanna si presenta a Zhu Zin e lo informa di essersi sposata con il fratello di lui. Nel frattempo, Scorpion ha rapito e reso il fratello di Siro uno dei suoi guerrieri.

title: Hustší než krev

overview: Sirova dávná láska z minulosti, Hannah, se objeví v Zhu Zin a hledá jeho pomoc. Hannah prozradí, že se provdala za Sirova odcizeného bratra Cassara, který se pohřešuje. Siro se zdráhá pomoci, dokud se nedozví, že Škorpion použil magii, aby z Cassara udělal jednoho ze svých válečníků.

title: Shadow of a Doubt

overview: Kung Lao is badly wounded in a fight with Rain. With him practically defenseless, Shao Kahn sends Mileena to masquerade as Princess Kitana and finish off the weakened Kung Lao.

title: Shadow of a Doubt

title: L’Ombre d’un doute

overview: Un guerrier aux ordres de Kahn attaque Lao. Ce dernier sort vainqueur du combat, mais blessé, et doit se reposer. Kahn envoie alors une guerrière en la déguisant comme sa fille pour achever le travail. Il sait que Lao ne se méfiera pas, car il a déjà sauvé la vie de la princesse...

title: A Sombra da Dúvida

overview: Kung Lao é gravemente ferido em uma briga com Rain. Com ele praticamente indefeso, Shao Kahn envia Mileena disfarçada de Princesa Kitana para acabar com o enfraquecimento de Kung Lao.

title: Тень сомнения

title: Kitana kehrt zurück

overview: Shao Kahn verübt mehrere Mordanschläge auf Kung Lao, bevor seine Stieftochter Prinzessin Kitana ihn aufhält.

title: L'ombra del dubbio

overview: Kung Lao viene infortunato in uno scontro con Rain. Shao Kahn decide di approfittare della situazione e invia Mileena a sedurre e uccidere il campione, convinto che quest'ultimo la scambi per Kitana.

title: Stín pochybnosti

overview: Kung Lao je těžce zraněn v boji s Rainem. Když je prakticky bezbranný, pošle Shao Kahn Mileenu, aby se převlékla za princeznu Kitanu a dorazila oslabeného Kung Laa.

title: Twisted Truth

overview: A warrior named Tomas arrives, saying he wants to join Kung Lao in defending Earth Realm. All seems well until it looks like Tomas has murdered some barmaids. Has he? Or is there something bigger going on?

title: Twisted Truth

title: Un plan diabolique

overview: Lao recrute Tomas, guerrier prometteur pour le Kombat mortel. Quelques jours plus tard, cependant, deux femmes sont tuées et un bracelet constitue le seul indice. Or, Lao se rappelle que Tomas possède un bracelet similaire...

title: Distorcendo a Verdade

overview: Um guerreiro chamado Tomas chega, dizendo que ele quer se juntar a Kung Lao em defesa do reino da terra. Tudo parece bem, até que Tomas mata uma garçonete.

title: Извращённая правда

title: Tomas

overview: Mit Hilfe der bösen Vorpax versucht Shao Kahn zu verhindern, dass Kung Lao einen weiteren Kämpfer für den Mortal Kombat rekrutiert, der ihm helfen soll, das Erdenreich zu verteidigen.

title: Verità distorte

overview: Un uomo chiamato Tomas si presenta ai tre protagonisti e chiede di unirsi a loro per difendere l'Earthrealm. Improvvisamente però, il ritrovamento di donne assassinate sembra indicare lui come responsabile degli omicidi. In realtà si tratta di un piano orchestrato da Shang Tsung e Vorpax per mettere Kung Lao e Tomas l'uno contro l'altro. Un guerriero di Zaterra interferisce nella lotta e tenta di uccidere Kung Lao. Tomas si frappone fra i due e viene colpito in pieno, ma salva la vita a Kung Lao. Solo adesso il campione si convince dell'innocenza di Tomas.

title: Překroucená pravda

overview: Přichází válečník jménem Tomas a říká, že se chce připojit ke Kung Laovi při obraně Zemské říše. Vše se zdá být v pořádku až do chvíle, kdy to vypadá, že Tomas  zavraždil několik hostinských. Opravdu? Nebo se děje něco většího?

title: The Festival of Death

overview: A traveling circus arrives in Zhu Zin with Qali among it. Kung Lao, Taja and Siro suspect something is wrong and they're right. The circus turns out to be a way for Quan Chi to raise an army.

title: The Festival of Death

title: Âmes solitaires

overview: Kung Lao enseigne les arts martiaux à un nouvel étudiant, Lori, un ami de longue date. Pendant ce temps, Qali retourne en ville pour un festival...

title: O Festival da Morte

overview: Um circo itinerante chega em Zhu Zin com Qali entre ele. Kung Lao, Siro e Taja suspeitam que algo está errado e eles estão certos. O circo acaba por ser uma forma de Quan Chi levantar um exército.

title: Фестиваль смерти

title: Kampf der lebenden Toten

overview: Ein Wanderzirkus kommt nach Zhu Zin und beherbergt heimlich eine Armee von untoten Kriegern.

title: Festival di morte

overview: Un circo mobile attira l'attenzione dei tre protagonisti: essi sospettano che al suo interno si applichino rituali di magia nera. I sospetti sono confermati quando scoprono che Quan Chi è a capo del circo

title: Slavnost smrti

overview: Do Zhu Zin přijíždí kočovný cirkus s Qali. Kung Lao, Taja a Siro mají podezření, že něco není v pořádku, a mají pravdu. Ukáže se, že cirkus je pro Quan Chi způsob, jak sestavit armádu.

title: The Serpent and the Ice

overview: Shao Kahn partners two bitter enemies, Sub-Zero and Scorpion, to destroy Kung Lao.

title: The Serpent and the Ice

title: Dangereuse alliance

overview: Shao Kahn contacte Sub Zero et Scorpion, les deux guerriers les plus forts du royaume. Il compte utiliser cette alliance pour abattre Lao avant qu'il n'entraîne ses guerriers, ce qui lui laisserait le champ libre pour dominer le monde...

title: A Serpente e o Gelo

overview: Shao Kahn manda Sub-Zero e Scorpion para destruir Kung Lao.

title: Змея и лёд

title: Feuer und Eis

overview: Sub-Zero und Scorpion verbünden sich, um Shao Kahns Plan zur Zerstörung Kung Laos und die Übernahme der Weltherrschaft durchzuführen.

title: Il serpente e il ghiaccio

overview: Sub-Zero e il Lin Kuei ora sono al servizio di Shao Kahn. I rapporti si complicano quando l'imperatore di Outworld ordina loro di collaborare con Scorpion e la sua compagna, Peron. I due assassini dimostrano infatti un pessimo spirito di squadra.

title: Škorpion a Mráz

overview: Shao Kahn se spojí se dvěma zavilými nepřáteli, Sub-Zerem a Scorpionem, aby zničili Kung Laa.

title: Kreeya

overview: Empress Kreeya arrives on Earth Realm to build up an army. Her target: Outworld. Vorpax, revealed to be working for Kreeya, invites Kung Lao, Taja and Siro to join them.

title: Kreeya

title: Kriya

overview: Toujours prisonnier dans les mines de cobalt, Tsung se fait agresser par trois guerrières. Il croise Vorpax qui, au lieu de l'aider, lui assène un nouveau coup de massue ! À son réveil, Tsung est aux mains de l'impératrice Kriya, dont la sorcière Vorpax est un fidèle sujet depuis toujours...

title: Kreeya

overview: A Imperatriz Kreeya chega à Terra para construir um exército. Seu alvo é Outworld. Vorpax, revelou estar trabalhando para Kreeya, convida Kung Lao, Siro e Taja a se juntarem a eles.

title: Крия

title: Kreeya

overview: Die Kriegerin Kreeya will das Erdenreich erobern und sich mit Shao Kahn messen.

title: Donne dominatrici

overview: Kung Lao, Siro e Taja entrano in contatto con un'antica tribù di guerriere amazzoni e la loro leader, la regina Kreeya.

title: Kreeya

overview: Císařovna Kreeya přijíždí do Pozemské říše, aby vybudovala armádu. Jejím cílem je Jinozem. Vorpax, o které se ukáže, že pracuje pro Kreeyu, pozve Kung Laa, Taju a Sira, aby se k nim připojili.

title: The Master

overview: Long ago, Master Cho was betrayed by Shang Tsung so he could fight for Shao Kahn. Now, Shang Tsung loose on Earth Realm, Master Cho intends to settle the score.

title: The Master

title: Le Prix de la vengeance

overview: Enfin libéré du royaume de la Terre, Shang Tsung rencontre son ancien maître, Master Cho...

title: O Mestre

overview: Há muito tempo atrás, Mestre Cho foi traído por Shang Tsung para que ele pudesse lutar por Shao Kahn. Agora, com Shang Tsung na Terra, Mestre Cho tem a intenção de acertar o placar.

title: Мастер

title: Fluch der Unsterblichkeit

overview: Ein geheimnisvoller Meister kommt nach Zhu Zin, um eine alte Rechnung mit Shang Tsung zu begleichen und gemeinsam mit Kung Lao neue Krieger auszubilden.

title: Il maestro

overview: Vorpax libera il vecchio maestro di Shang Tsung dalle miniere di cobalto e gli offre di unire le forze per vendicarsi dello stregone. Shang Tsung deve chiedere aiuto alla strega, nonché sua ex-amante Omegis.

title: Mistr

overview: Před dávnými časy byl mistr Cho zrazen Shang Tsungem, aby mohl bojovat za Shao Kahna. Nyní, když je Shang Tsung na svobodě v Pozemské říši, má mistr Cho v úmyslu vyrovnat účty.

title: In Kold Blood

overview: Kreeya has returned and is now teamed up with Reptile.

title: In Kold Blood

title: L'Armée des reptiles

overview: L'impératrice Kriya n'a pas renoncé à prendre le pouvoir. Taja, Siro et Lao se préparent de nouveaux à combattre, mais découvrent que cette fois-ci, ils auront de redoutables adversaires. L'impératrice s'est en effet alliée aux reptiles pour former sa nouvelle armée...

title: A Sangue Frio

overview: A rainha Kreeya busca uma aliança com os Suarianos, incluindo Reptile, com quem planeja acasalar, a fim de expandir seu exército, destruir Shao Kahn e reivindicar Outworld como seu.

title: Хладнокровие

title: Kreeya kehrt zurück

overview: Kreeya kehrt ins Erdenreich zurück und hat sich mit Reptile verbündet, um eine Armee aufzustellen.

title: A sangue freddo

overview: La Terra è in pericolo per via dell'imperatrice Kreeya e delle sue guerriere; ella unisce le forze con Reptile e Kiri per avere la meglio su Kung Lao. I guerrieri della Terra devono escogitare un piano in fretta per neutralizzare la minaccia una volta per tutte.

title: Chladnokrevně

overview: Kreeya se vrátila a nyní se spojila s Reptilem.

title: Flawed Victory

overview: Shao Kahn enlists Quan Chi to find the missing Shang Tsung and return him to the Cobalt Mines.

title: Flawed Victory

title: Une victoire imparfaite

overview: Shang Tsung étant perdu quelque part dans le Royaume Terre, d'inhabituelles alliances se nouent pour mettre fin au règne de la terreur...

title: Vitória Imperfeita

overview: Shao Kahn pede para Quan Chi encontrar os desaparecidos de Shang Tsung e devolvê-los para as minas de cobalto.

title: Бесчестная победа

title: Duell der Zauberer

overview: Wegen Shang Tsung, der sich noch immer im Erdenreich herumtreibt, bilden sich ungewöhnliche Seilschaften, um seinem Terrorregime ein Ende zu setzen.

title: Un nuovo stregone

overview: Shang Tsung si trasferisce sulla Terra per ringiovanire rubando le anime ai terrestri. Shao Kahn incarica Quan Chi di eliminarlo, mentre Kung Lao e i suoi amici tentano di salvare gli abitanti della Terra.

title: Nedokonalé vítězství

overview: Shao Kahn požádá Quan Chiho, aby našel pohřešovaného Shang Tsunga a vrátil ho do kobaltových dolů.

title: Balance of Power

overview: Kung Lao is haunted by visions of Earth realm's annihilation. Meanwhile, Siro catches a thief in the trading post and it turns out to be Taja's old friend, Dion.

title: Balance of Power

title: Passation de pouvoirs

overview: Taja rencontre une vieille amie qu'elle invite dans le camp des élèves de Lao. Ces derniers se méfient de la nouvelle venue. Bientôt, un guerrier sous les ordres de celle-ci tente de voler un objet précieux. Taja apprend que son amie appartient à un temple exigeant des sacrifices...

title: Equilíbrio de Poder

overview: Como Shao Kahn está furiosamente em busca de seu traidor, o equilíbrio do poder está mudando rapidamente e colocando todos na Terra e em Outworld em perigo.

title: Маятник власти

title: Shao Kahns geheime Stadt

overview: Shao Kahn startet seinen heimtückischsten Angriff auf das Erdenreich.

title: Equilibri di potere

overview: Mentre Shao Kahn elabora un piano per vendicarsi di Shang Tsung, Vorpax recluta un esercito per detronizzare Kreeya e diventare la nuova regina.

title: Rovnováha sil

overview: Shao Kahn pokračuje v pátrání po zrádcích. Mezitím, co Kreeyiny síly prohrávají válku s Jinozemí, Vorpax hledá pomoc pozemských válečníků, aby Kreeyu zabil.

title: Stolen Lies

overview: Shao Kahn continues his search for the traitor. Meanwhile, as Kreeya's forces are losing the war with Outworld, Vorpax seeks the help of the Earth Warriors to kill Kreeya.

title: Stolen Lies

title: Mensonges volés

overview: Shao Kahn met en place l'attaque la plus machiavélique jamais lancée contre le Royaume Terre...

title: Mentiras Roubadas

overview: Quando um velho amigo de Taja, Dion, de repente aparece, Kung Lao e seus amigos estão na busca de uma cidade misteriosa que detém um segredo mortal.

title: Украденная ложь

title: Vorpax - Die neue Königin

overview: Verrat und wechselnde Allianzen zwischen Kreeya, Vorpax, Shang Tsung und Reptile lassen schreckliche Konsequenzen für die Erde und die Outworld befürchten.

title: Bugie rubate

overview: Taja incontra una sua amica d'infanzia e convince Siro e Kung Lao ad addentrarsi in una città, popolata da fedeli del dio Shaaka. I tre capiranno in seguito di essere stati tratti in inganno e che Shaaka altri non è che Shao Kahn, ritenuto un dio dalla popolazione locale.

title: Ukradené lži

overview: Kung Lao je pronásledován vizemi o zničení pozemské říše. Mezitím Siro chytí zloděje v obchodní stanici a ukáže se, že je to Tajin starý přítel Dion.

title: Vengeance

overview: Rayden meets in between realms with Shao Kahn, who says he will be defeated. Kung Lao, meanwhile, is looking for Rayden when he runs into Kitana. She warns Shao Kahn is planning to attack. Many of the other enemies of Earth Realm appear as well with plans of their own.

title: Vengeance

title: La Force du mal

overview: Kahn est convaincu que sa victoire est imminente. Il pense pouvoir mettre bientôt ses derniers ennemis hors de combat. Taja, Siro et Lao deviennent à nouveau la cible des attaques de Kahn, qui s'est assuré les services des prêtres de l'Ombre...

title: Vingança

overview: Shao Kahn desencadeia sua fúria contra todos os seus inimigos, reais ou imaginários, e Raiden é o único que pode detê-lo.

title: Месть

title: Die Rache des Shao Kahn

overview: In einer verheerenden Schlacht zwischen Rayden und Shao Kahn könnte das Schicksal aller Reiche besiegelt werden. Kung Lao, Siro und Taja begeben sich in Lebensgefahr, als sie Rayden retten wollen.

title: Viaggio senza ritorno

overview: Shao Kahn si prepara ad affrontare Raiden. Il dio del tuono oltrepassa il portale e raggiunge l'imperatore in una dimensione situata tra il regno della Terra e Outworld, iniziando con lui un lungo dialogo; nel frattempo, i Sacerdoti oscuri, dei guerrieri fedeli a Shao Kahn, eliminano tutti i nemici dell'imperatore. I personaggi che vengono uccisi sono, nell'ordine, Reptile, Kiri, Mika, Quan Chi, Vorpax, Shang Tsung, Kitana, Siro, Taja e Kung Lao. Shao Kahn rivela a Raiden di aver aperto il portale per distrarre la sua attenzione in modo che i Sacerdoti potessero agire indisturbati. A questo punto i due iniziano il combattimento che, in un primo momento, vede prevalere Raiden. Proprio mentre sta per sferrare il colpo di grazia, il dio del tuono nota di aver perso i suoi poteri e Shao Kahn spiega che questo colpo di scena faceva parte del suo piano: il dialogo con Raiden serviva solo a fargli guadagnare tempo per trasferire se stesso e il dio del tuono in Outworld, dove Raiden non ha poteri. L'imperatore prende il sopravvento e sconfigge Raiden in pochi istanti. Poco dopo, Raiden, ormai inerme prigioniero dell'imperatore, viene condotto al suo cospetto. Shao Kahn lo sbeffeggia mostrandogli gli abiti e le armi dei guerrieri uccisi dai Sacerdoti, come se fossero trofei. L'imperatore costringe Raiden ad un'ultima umiliazione facendolo inginocchiare al suo cospetto e colpendolo al volto. La serie si conclude mostrando la residenza di Kung Lao, Siro e Taja ormai deserta e il medaglione di Kung Lao.

title: Pomsta

overview: Rayden se mezi světy setkává se Shao Kahnem, který mu říká, že bude poražen. Kung Lao mezitím hledá Raydena, když narazí na Kitanu. Varuje, že Shao Kahn plánuje útok. Objeví se i mnoho dalších nepřátel Zemské říše se svými vlastními plány.

overview: Kung Lao has triumphed in the Mortal Kombat tournament, defeating Shang Tsung and saving Earth Realm. Now, he must train a new generation of warriors for the next tournament. Meanwhile, an exiled Shang Tsung attempts to thwart Lao's efforts with the aid of supernatural warriors such as Scorpion and Sub-Zero.

title: Mortal Kombat: Conquest

title: Mortal Kombat : Conquest

overview: Kung Lao a triomphé dans le tournoi de Mortal Kombat, battant Shang Tsung et sauvant la terre. Il doit maintenant entraîner une nouvelle génération de combattants pour le prochain tournoi. Shang Tsung, depuis son exil, s'attache à saboter les efforts de Lao avec l'aide de combattants surnaturels comme le Scorpion et Sub-Zero.

title: Mortal Kombat: Conquest

overview:
Το σύμπαν αποτελείται από πολλές διαστάσεις που ονομάζονται Βασίλεια.  Τα Βασίλεια αυτά διοικούνται από τους Πρεσβύτερους Θεούς. Το δικό μας  Βασίλειο είναι το Βασίλειο της Γης. Αυτό αποτελεί σταυροδρόμι για τα  άλλα Βασίλεια και γι' αυτό ήταν ποθητό από τις δυνάμεις του σκώτους. Για  εκατοντάδες χρόνια, ο Shao Kahn ήθελε να το κατακτήσει και να το  προσθέσει στη συλλογή του από κατεστραμένα Βασίλεια που είναι γνωστά ως  Εξώκοσμος. Αυτό κάποια στιγμή παραλίγο να το καταφέρει, αλλά τον  σταμάτησε μία ομάδα σοφών γερόντων.
Οι σοφοί γέροντες έπειτα από αυτό, ανησύχησαν για μία ενδεχόμενη εισβολή  των δυνάμεων του Shao Kahn στο μέλλον και έτσι στράφηκαν προς τους  Πρεσβύτερους Θεούς για μία λύση. Τη λύση αποτέλεσε ένα τουρνουά που  λέγεται Θανάσιμη Μάχη, στο οποίο μαχητές από το Βασίλειο της Γης, θα  αντιμετώπιζαν τους μαχητές που είναι εκπρόσωποι του Shao Kahn. Αν οι  εκπρόσωποι της Γης κέρδιζαν σε αυτό, η Γη θα γλίτωνε την εισβολή.
Αν κέρδιζαν οι μαχητές του Shao Kahn, τότε αυτός θα έφτανε ολοένα και  πιο κοντά στην κατάκτησή της.

title: Mortal Kombat: A Conquista

overview: A história gira em torno de três guerreiros: um monge, Kung Lao; um guarda exilado, Siro; e uma ladra, Taja. Numa geração passada, Kung Lao foi vencedor do torneio Mortal Kombat, ao derrotar o Feiticeiro Shang Tsung. Diz a lenda que ao vencer o torneio, o Reino da Terra fica a salvo do Imperador de um Reino maligno chamado Outworld. O Imperador desse Reino é Shao Kahn. Frustrado pelo fracasso da conquista do Reino da Terra, Kahn ordena aos seus súditos que invadam o Reino da Terra para matarem Lao, responsável pela derrota de Shang Tsung no torneio e consequente perda da oportunidade de conquista deste reino. Liderados pelo Deus do Raio e do Trovão e Protetor do Reino da Terra, Lord Rayden, os três guerreiros e amigos têm de se defender contra os ataques dos guerreiros vindos sob ordem de Kahn e também dos agentes enviados por Tsung, que mesmo aprisionado nas terríveis Minas de Cobalto ainda não esquece de sua vingança contra Lao, ao qual culpa por sua ruína e deseja sua morte.

title: Смертельная битва: Завоевание

overview:
В решающей смертельной битве за судьбу Земного царства победу над могучим воином, магом Шен Сунгом, одержал последний великий боец, юный монах храма Ордена Света Кунг Лао. В наказание за поражение всесильный владыка Внешнего мира, жестокий император Шао Кан сослал Шен Сунга в бездонные кобальтовые рудники, где томятся поверженные бойцы из сотен порабощенных царств.

В это время Кунг Лао, мечтая жениться на красавице Джен, сталкивается с отчаянным сопротивлением ее отца, который изгоняет монаха и телохранителя дочери Сиро из своих владений. С помощью бесстрашной воровки Таджи они пытаются похитить Джен, но беспощадный Скорпион, верный слуга Шен Сунга, убивает красавицу.

Наставник Кунг Лао — бог грома и защитник Земного царства Рейден — призывает отважного воина и его друзей собрать лучших воинов Земли и отомстить Шен Сунгу, который в неволе собирает армию для участия в следующем турнире смертельной битвы, желая вернуть себе утраченную славу непобедимого героя.

title: Смъртоносна битка

overview: Властелинът Шао Кан e обхванат от необяснимата параноя, че някой иска да го убие и желае по-скоро да приключи със Земята. Той е крайно разярен от некадърната загуба на магьосника си и го изпраща в затвора на царството Шокан – кобалтовите мини. Оттам Шан установява връзка с Ворпакс, която е шпионка на Шао Кан и я превръща в своя пионка почти до края. Накрая обаче тя е освободена от майка си Крия и успява да елиминира враговете си...

title: Mortal Kombat: Conquest

overview: Vor vielen Millennien war die Erde ein junger und begehrenswerter Planet, überreich an Naturschätzen und Energien. Grausame Mächte aus der Outworld versuchten viele Male diese Schätze zu rauben, doch die Menschen wussten, ihre Erde zu beschützen. "Mortal Kombat" ist die Kampfarena, in der sich das Schicksal der Erde in gigantischen Fights zwischen Gut und Böse entscheidet. Der große Krieger Kung Lao hat bereits im "Mortal Kombat" den übermächtigen und bösen Shang Tsung besiegt - nun muß er die nächste Generation von Kriegern ausbilden, die ihr Leben für die Rettung der Erde geben. Denn Shang Tsung hat ewige Rache geschworen: Der Kampf um die Erde ist nie zu Ende.

title: Mortal Kombat: Conquest

overview:
Cinquecento anni prima degli eventi di Mortal Kombat, l'imperatore Shao Kahn decise di conquistare il regno della Terra e di annetterlo al suo, l'Outworld. Raiden, dio del tuono e protettore della Terra, implorò gli Antichi Dei di dare ai terrestri la possibilità di difendersi dall'invasione. Fu così che nacque il Mortal Kombat, un torneo in cui si sfidano i migliori guerrieri delle fazioni in conflitto e che stabilisce la sorte dei regni. Il Grande Kung Lao sconfisse Shang Tsung, stregone di Shao Kahn, risparmiandogli però la vita. Infuriato per la sconfitta, l'imperatore imprigionò Shang Tsung nelle miniere di cobalto.

Su richiesta di Raiden, Kung Lao deve ora addestrare una generazione di combattenti che prenderanno il suo posto come rappresentanti della Terra nel Mortal Kombat successivo. Il monaco formerà un'alleanza con altri due guerrieri: Siro, una guardia del corpo e Taja, una ladra.

title: Mortal Kombat: Conquest

overview: Narra las aventuras de Kung Lao, antepasado de Liu Kang y Kung Lao, y sus amigos Taja y Siro mientras pasan los días previos al nuevo torneo Mortal Kombat. Precuela de la película Mortal Kombat de Paul W.S. Anderson (1995) en forma de serie de televisión. Se canceló tras la emisión de su primera temporada pese a haber sido un éxito de audiencia.

title: מורטל קומבט: כיבוש

overview: בכל אחד מאיתנו שוכנת נשמה של לוחם. בכל דור מעט נבחרים בכדי לשחרר את הנשמה... לפני עידנים רבים, בעידן של כאוס פחד ואפלה, הגורל הזה חיבר שלושה זרים: נזיר - קונג לאו, שומר מנודה - סירו וגנבת - טאז'ה. שיהיו חייבים להגן על כוכב כדור הארץ מפני הכוחות של העולם החיצון. כשהם נלחמים למען חייהם, כשהם נלחמים למען כבודם, כשהם נלחמים למען העולם שלהם. בתחרות שנקראת: מורטל קומבט.

title: Na život a na smrt

overview: Dlouho předtím, než se Liu Kang, Sonya Blade a Johnny Cage utkali s Shang Tsungem a jeho přisluhovači v turnaji Mortal Kombat, bojoval mnich Kung Lao, zlodějka Taja a bývalý strážce Siro proti krvelačnému imperátorovi Shao Kahnovi, jeho mágovi Shang Tsungovi, jed plivajícímu Reptilovi, čaroději Quan Chimu a jeho trojici nemrtvých vražedkyň, královně Kreeye a její prvorozené dceři Vorpax či Scorpionovi. Za podpory ochránce pozemské říše lorda Raydena a princezny Kitany bojují o osud lidstva, rozhodnuti chránit ho za každou cenu, i kdyby jí měl být jejich vlastní život...

title: 殊死搏斗：征服

title: Mortal Kombat: Conquest

overview: Réges-régen, amikor az istenek elismerték a Föld létezését, azt is tudomásul vették, hogy párhuzamosan több világ létezik egymás mellett. A Föld azonban más volt, ő lett az univerzumok legerősebbike, éppen ezért a párhuzamos világok meg is akarták kaparintani. Közülük a legmohóbbnak Shao Kahn bizonyult, aki többször is kísérletet tett a föld bekebelezésére, de terveit távolkeleti bölcsek egy kis csoportja megérezte és előre felkészültek a támadásra. Az istenekhez fordultak és ennek a kérésnek az eredményeképpen született meg a Mortal Kombat intézménye. Ezen a viadalon, egyszerű és egyértelmű szabályok mellett mérik össze a Földet védők és az azt leigázni szándékozók az erejüket.

title: Mortal Kombat: Conquest

overview: Kung Lao har segrat i Mortal Kombat-turneringen, besegrat Shang Tsung och räddat Earth Realm. Nu måste han träna en ny generation krigare för nästa turnering.


title: Star Cops

status: Ended

Specials

title: The Cult of Star Cops

overview: A look at the late-80s BBC series Star Cops, which followed the adventures of the International Space Police Force in the year 2027.

title: The Cult of Star Cops

job: Director

department: Directing

type: Crew

title: Season 0

title: An Instinct for Murder

type: Still

overview: With a body in the river and a series of spacesuit failures, Spring is unconvinced by the machine's verdict of accidental death. And instinct is telling him to pursue it even if it means laying his own life on the line.

title: An Instinct for Murder

job: Writer

department: Writing

job: Editorial Services

department: Editing

character: Box (voice)

character: Chief Superintendent David Theroux

character: Pal Kenzy

character: Lee Jones

character: Brian Lincoln

character: Hans Diter

character: Lars Hendvorrsen

character: Marie Mueller

character: Commander

character: Controller Stephenson

title: Conversations With the Dead

overview:
""Lee Jones has been dealt with. You are next.""

Somewhere out there is a killer. Can Nathan Spring, recently appointed head of the International Space Police Force, pre-empt his deadly messenger?

title: Conversations With the Dead

character: Chief Inspector Colin Devis

character: Gina Succini

character: John Smith

character: Corman

character: Paton

character: Fox

character: Mike (voice)

character: Lara (voice)

character: Traffic Controller

title: Intelligent Listening for Beginners

overview: There has been an explosion at the chemical plant, disaster in the Channel Tunnel and now there's a terrorist threat. The only clue is a couple of lines of obscure poetry. Can Spring and Theroux unravel the secret in time?

title: Intelligent Listening for Beginners

character: Michael Chandri

character: Leo

character: Ben

character: Shuttle Hostess

character: Shift Foreman

character: Process Operator

title: Trivial Games and Paranoid Pursuits

overview: Microbiologist Harvey Goodman has disappeared. It seems that the American space station RONALD REAGAN holds the answer, but pool-playing Commander Griffin is proving less than helpful. Diving deeper into a web of international double-dealing, Nathan smells a rat.

title: Trivial Games and Paranoid Pursuits

title: This Case to Be Opened In a Million Years

overview: Exactly what happened to make a nuclear waste dumper launch abort? Is the Mafia alive and kicking in 2027? Will Nathan manage to survive being charged with murder?

title: In Warm Blood

overview:
'Knowledge is light.'

'Ignorance is darkness.'

Science must succeed. Nathan knows that. But when it means the loss of innocent lives, the Star Cops swing into action.

title: In Warm Blood

title: A Double Life

overview:
When a mystery kidnapper steals three frozen embryos from Moonbase, the crime seems motiveless. Then their mother turns out to be the wife of an infamous arms dealer with a list of henchmen and enemies a mile long.

With the ransom deadline approaching, Nathan is finding out what it's really like to race against time to save lives.

title: A Double Life

title: Other People's Secrets

overview: The stress of deep space seems to be taking its toll at last with the onset of more and more maintenance errors. The trouble is, they've co-incided with the arrival of the safety controller and a visiting psychiatrist! As the chaos escalates, the safety of the entire moonbase is at stake.

title: Other People's Secrets

title: Little Green Men and Other Martians

overview: Can a martian really have been unearthed at last? With a freighter carrying the new discovery bound for Moonbase, it certainly seems that way. Suddenly the Star Cops find themselves caught up in a race for the scoop of the millennium. But the cost is high, and the body count is rising...

title: Little Green Men and Other Martians

title: Season 1

overview:
Star Cops is a British science fiction TV series created by Chris Boucher, set in 2027 where the International Space Police Force (ISPF) maintains law and order in a newly colonized solar system, overseen by Commander Nathan Spring.

Known for its hard science fiction approach and realistic portrayal of space travel, the series was canceled after one season due to poor ratings and production issues. Retrospectively, it has been critically reappraised.

title: Star Cops


title: Strangebrew

overview: Strangebrew is a reality situational comedy television show in the Philippines which formerly aired by UNTV Channel 37, People's Television Network, and on Studio 23.

title: Strangebrew

original_title: Strangebrew

original_language: en