title: Jeremy Wade's Dark Waters

title: Italy's Lake Monster

name: Fishing for Bait on Lake Garda | Jeremy Wade’s Dark Waters

name: Jeremy Wade is in Search of the Lake Garda Monster | Jeremy Wade’s Dark Waters

overview: The Lake Garda Monster has been described as a huge, humped bear - half snake, half dinosaur. Jeremy travels to northern Italy to investigate, and discovers that these picturesque waters could be hiding several enormous beasts.

title: Italy's Lake Monster

title: Die letzten Königslachse

overview: Lachse kehren zum Laichen an den Ort ihrer Geburt zurück, aber eine Spezies findet man immer seltener in den Gewässern Alaskas: den Königslachs. Warum sind die Fische verschwunden? Ein Umweltproblem lässt sich als Begründung für das Ausbleiben des Oncorhynchus tshawytscha nahezu ausschließen, denn andere Arten wie der Rotlachs fühlen sich nach wie vor wohl in den Flüssen des nördlichsten US-Bundesstaates. Wer oder was hat ausrechnet die bis zu 1,50 Meter langen Topathleten der Gattung aus dem Yukon vertrieben? Jeremy Wade begibt sich vor Ort auf Spurensuche.

title: Итальянское озеро Монстров

overview: Чудовище озера Гарда было описывалось как огромный, горбатый медведь - наполовину змея, наполовину динозавр. Джереми отправляется в северную Италию, чтобы исследовать это, и обнаруживает, что в этих живописных водах могут скрываться несколько огромных чудищ.

title: Il mostro italiano

overview: Il pescatore e avventuriero Jeremy Wade arriva sul Lago di Garda per indagare su un mostruoso pesce del XVI secolo. Quali segreti si nascondono sotto queste acque?

title: Alaska's Lost River Kings

overview: Jeremy Wade travels to Alaska to investigate the disappearance of the majestic king salmon. His search will take him through the heart of grizzly bear territory, remote native communities and ultimately the Pacific Ocean as he follows a trail of evidence.

title: Alaska's Lost River Kings

title: Das Geheimnis der Aleuten

overview: Extremangler Jeremy Wade ist auf den Aleuten einem merkwürdigen Phänomen auf der Spur. Denn in den Gewässern rund um die Inselkette am Südrand des Beringmeers spielen sich seltsame Dinge ab. Früher haben die Fischer dort mit ihren Leinen gigantische Räuber wie den Pazifischen Heilbutt an Bord gezogen. Der Hippoglossus stenolepis wird über zwei Meter lang und erreicht ein Gewicht von bis zu 360 Kilo. Aber seit einigen Jahren tummeln sich unter der Wasseroberfläche plötzlich andere Arten, die man eher in südlicheren Gefilden vermuten würde.

title: В поисках речных королей Аляски

overview: Джереми Уэйд едет на Аляску, чтобы расследовать исчезновение величественного королевского лосося. Его поиски проведут его через сердце территории медведя гризли, отдаленных местных сообществ приведут к Тихому океану.

title: Il re dell'Alaska

overview: Il pescatore e avventuriero Jeremy Wade arriva in Alaska per scoprire cosa è accaduto al salmone reale, uno dei più grandi della sua specie.

title: Return of the Outback Beast

overview: Jeremy heads to Australia to investigate a terrifying underwater attack by a six-foot beast in a remote Outback river. As his investigation unfolds, Jeremy is faced with the exciting possibility that a giant predator he once thought extinct could be back.

title: Return of the Outback Beast

title: Raubfisch aus der Eiszeit

overview: Hechte werden maximal anderthalb Meter lang und bringen ein Gewicht von bis zu 25 Kilo auf die Waage. Aber Jeremy Wade ist bei seinen Recherchen auf Dokumente gestoßen, in denen von wesentlich größeren Exemplaren die Rede ist. Handelt es sich bei solchen Berichten um reines Anglerlatein oder ist an den Geschichten etwas dran? Drei dieser Riesenfische wurden angeblich im Lough Derg in Irland gefangen. Der Binnensee im mittleren Westen der Insel entstand während der letzten Eiszeit. Dort startet Jeremy Wade in dieser Folge seine Spurensuche.

title: Возвращение Зверя

overview: Джереми отправляется в Австралию, чтобы расследовать ужасную подводную атаку шестифутового чудовища в отдаленной реке Аутбек.

title: Il ritorno della bestia

overview: Jeremy si reca in Australia per indagare su strani attacchi che avvengono sott'acqua. Si tratta dell'opera di un gigantesco predatore che si pensava fosse estinto?

title: Cold Water Mystery

overview: The Aleutian Islands are home to some of the most remote communities on earth. Jeremy Wade sets out to investigate reports of strange, alien species in the waters surrounding the islands and the disappearance of fish that have been there for generations.

title: Cold Water Mystery

title: Das Monster vom Gardasee

overview: Der Gardasee zählt zu den beliebtesten Touristenzielen Italiens. Das fast 350 Meter tiefe Gewässer, das von Gletschern der letzten Eiszeit aus dem Fels geschürft wurde, birgt ein uraltes Geheimnis. In Quellen aus dem 16. Jahrhundert ist zum ersten Mal von einer mysteriösen Kreatur die Rede, die im "Lago di Garda" ihre Kreise zieht. Das Ungeheuer hat sich lange rar gemacht, aber kürzlich ist es angeblich wieder aufgetaucht. Was hat es mit diesen Augenzeugenberichten auf sich? Extremangler Jeremy Wade geht der Sache vor Ort auf den Grund.

title: Тайна холодной воды

overview: Джереми Уэйд на рыбацкой лодке на Аляске ищет гигантского палтуса.

title: Mistero in Alaska

overview: Jeremy Wade si reca in Alaska alla ricerca di un esemplare di halibut, un pesce piatto dalle enormi dimensioni. Riuscirà a portare a termine la missione?

title: Toxic Invader

overview: Something is wiping out the fish in the Australia's Fitzroy River, and Jeremy Wade is determined to discover the cause. Evidence points to the arrival of a new top predator, but could something far more insidious be spreading into Western Australia?

title: Toxic Invader

title: Tasmaniens Urzeit-Monster

overview: Auf dem Wasser ist Jeremy Wade voll in seinem Element. Dort hat der Extremangler schon viele spannende Abenteurer gemeistert. Und in dieser Folge verschlägt es den Briten an den östlichen Rand des Indischen Ozeans. Schneebedeckte Berge und dichter Regenwald: Tasmaniens Pflanzen- und Tierwelt sind absolut einzigartig. Auf der abgelegenen Insel, die zu Australien gehört, leben Arten, die man nirgendwo sonst auf dem Globus findet. Jeremy Wade macht sich an den Flussläufen des Eilands auf die Suche nach den größten Süßwasserkrebsen der Erde.

title: Ядовитый захватчик

overview: Что-то уничтожает рыбу в реке Фицрой в Австралии, и Джереми полон решимости выяснить причину.

title: Invasore tossico

overview: Il pescatore e avventuriero Jeremy Wade arriva nell'Australia occidentale per capire perché molti pesci stanno scomparendo nel fiume Fitzroy. Cosa scoprirà?

title: Ice Age Predator

overview: Jeremy is on a journey to catch a monstrous, man-sized pike, starting in the lakes of Ireland and leading to unfished waters on the edge of the Arctic Circle in Sweden.

title: Ice Age Predator

title: Giftige Invasion

overview: Der Fitzroy River in Western Australia zählt zu Jeremy Wades Lieblingsgewässern, denn dort hat der Brite schon viele spektakuläre Fische an Land gezogen. Aber seit dem letzten Angelausflug scheint sich unter der Wasseroberfläche etwas verändert zu haben. Kapitale Brocken bekommt man am Fitzroy nur noch selten an den Haken, berichten die einheimischen Angler. Das Ökosystem wurde vollkommen auf den Kopf gestellt. Bei seiner Suche nach den Ursachen stößt Jeremy auf Invasoren aus Südamerika, die sich in Down Under rasend schnell ausbreiten.

title: Хищник ледникового периода

overview: Джереми отправляется в путешествие, чтобы поймать чудовищную щуку размером с человека, начиная с озер Ирландии и заканчивая неисследованными водами на краю Полярного круга в Швеции.

title: Predatore dei ghiacci

overview: Il pescatore e avventuriero Jeremy Wade affronta un viaggio epico per catturare un mostro preistorico: un luccio grande quanto un uomo nei laghi irlandesi.

title: Jurassic River Beast

overview: Tasmania is home to species found nowhere else on earth, including a colossal freshwater beast capable of breaking a person's arm. Jeremy Wade will venture into the island's dense, eerie forests in search of this formidable creature

title: Jurassic River Beast

title: Das Biest aus dem Outback

overview: Zwei Angler wurden im Bundesstaat New South Wales von einem gigantischen Flussräuber attackiert. Krokodile und Bullenhaie findet man in diesem Teil Australiens eher selten, die üblichen Verdächtigen kann Jeremy Wade damit von seiner Kandidatenliste streichen. Aber welche Spezies kommt dann für den Angriff in Frage? Bevor er in die Wildnis aufbricht, stellt Jeremy in der ältesten Bibliothek des Landes einige Recherchen an. Dabei stößt der Brite auf Dokumente aus dem Jahr 1857, in denen von über hundert Kilo schweren Süßwasserfischen die Rede ist.

title: Зверь реки Юрского периода

overview: Джереми Уэйд отправляется на остров Тасмания в поисках колоссального пресноводного чудовища, находящегося на грани исчезновения.

title: Bestia giurassica

overview: Il pescatore e avventuriero Jeremy Wade arriva in Tasmania alla ricerca di una gigantesca bestia di acqua dolce che rischia di scomparire per sempre.

title: South Africa's Legendary Beast

overview: A recent sighting in South Africa of a bizarre beast - half human, half fish - draws Jeremy Wade into the story of creature with ancient origins and a fearsome reputation.

title: South Africa's Legendary Beast

title: Südafrikas mystische Bestie

overview: Halb Fisch, halb Mensch: In dieser Folge wecken Berichte aus Südafrika Jeremy Wades Interesse. Denn am Buffelsjags River wurde eine mysteriöse Kreatur gesichtet. Die Beschreibung erinnert an ein mystisches Fabelwesen namens "Kaaiman", das seine Opfer mit leuchtend roten Augen in den Bann zieht - ähnlich wie eine Meerjungfrau. Was steckt hinter dieser Legende? Der britische Extremangler will es genau wissen und bricht nach Suurbraak auf, um dort weitere Recherchen anzustellen. Basieren die uralten Geschichten auf einem realen Hintergrund?

title: Легендарный зверь Южной Африки

overview: Недавно обнаруженное в Южной Африке чудовище наполовину человек, наполовину рыба вовлекает Джереми Уэйда в историю существа с древним происхождением и внушающей страх репутацией.

title: Tra bestia e mito

overview: Un recente avvistamento di una bestia, un caimano, porta Jeremy in Sudafrica. Il pescatore spera di scoprire la verità su questo antico mito.

overview: Angler and biologist Jeremy Wade uncovers the bizarre, the weird and the mysterious as he investigates baffling, unsolved mysteries beneath the surface of dark waters.

title: Jeremy Wade's Dark Waters

title: Dark Waters mit Jeremy Wade

overview: Jeremy Wade ist seit mehr als 35 Jahren in den entlegensten Winkeln der Erde gefährlichen Flussmonstern auf der Spur. Bei der Jagd nach Furcht einflößenden Kreaturen wie dem Riesenantennenwels am Amazonas oder dem Goliath-Tigersalmler in Afrika hat der Profi-Angler mit vollem Körpereinsatz seine ganze Erfahrung ausgespielt. Und jetzt warten neue Abenteuer auf den Briten. Denn in den Gewässern dieser Welt tummeln sich einzigartige Unterwasserbewohner, über die wir bis heute sehr wenig wissen. Von verschwundenen Fischarten im nördlichsten US-Bundesstaat Alaska bis hin zu mysteriösen Kreaturen im italienischen Gardasee, über die zum ersten Mal in Quellen aus dem 16. Jahrhundert berichtet wird: In „Dark Waters“ sucht Jeremy Wade in dunklen Wassern nach Antworten auf offene Fragen.

title: Aguas profundas, con Jeremy Wade

overview: El pescador y biólogo Jeremy Wade descubre lo extraño, lo raro y lo misterioso mientras investiga misterios desconcertantes y sin resolver bajo la superficie de las aguas oscuras.

title: Джереми Уэйд: Тёмные воды

overview: Какие тайны скрываются в водных пучинах и глубинах человеческой души? Следите за приключениями рыболова-путешественника Джереми Уэйда на Аляске и найдете ответ!

title: Jeremy Wade - Águas Misteriosas

overview: Jeremy Wade passou décadas caçando monstros de rio nas águas mais remotas do planeta. Com habilidades inigualáveis, Jeremy já capturou quase todos os "suspeitos", mas ainda há muito mais peixes em sua lista.

title: River Monsters: mondi sommersi

overview: Jeremy Wade va alla ricerca di testimonianze per scoprire come intere specie di pesci siano improvvisamente sparite.

title: Jeremy Wade's Dark Waters

overview: Visser en bioloog Jeremy Wade ontdekt het bizarre, vreemde en mysterieuze terwijl hij verbijsterende, onopgeloste mysteries onder het oppervlak van donkere wateren onderzoekt.

title: Tummien vesien mysteerit

overview: Biologi, kalastaja ja tutkimusmatkailija Jeremy Wade matkustaa ympäri maailmaa tutkimaan vesistöjä ja vesielämää. Tutkimuskohteisiin lukeutuvat muun muassa havainnot myyttisistä vesihirviöistä sekä alueet, joilta tietyt kalalajit ovat yhtäkkiä kadonneet.

title: Jeremy Wade's Dark Waters

overview: Le pêcheur et biologiste Jeremy Wade explore "l'étrange" en enquêtant sur les mystères déconcertants et irrésolus qui se cachent sous la surface des eaux sombres.

title: Jeremy Wade's Dark Waters

title: Jeremy Wade - sötét vizeken

overview: A kalandokat kedvelő horgász, Jeremy Wade az észak-olaszországi Garda-tónál egy 16. századi szörnyhal nyomait kutatja. Milyen titok rejtőzik a tó mélyén?

title: Monstruos de río: Aguas Desconocidas

character: Himself

job: Executive Producer

job: Supervising Producer

original_title: Jeremy Wade's Dark Waters


title: Elizabeth Smart: Autobiography

status: Ended

Season 1

title: Part 1

overview: Taken from her Salt Lake City home in the middle of the night, the mystery of her disappearance provoked national media attention. Elizabeth, her family, and law enforcement officials weave the tale of her 2002 abduction and the efforts to find and save her.

title: Part 1

title: Part 2

overview: Elizabeth tells the story of traveling to Southern California with her captors, their return to Utah, and her harrowing rescue with the help of “America’s Most Wanted”.

title: Part 2

overview: Elizabeth Smart explains her story in her own words and provides previously untold details about her infamous abduction and nine-month nightmare in the grasps of her cruel captors. Now 29 years old, she shares the perspective she gained through the ordeal and how she has moved past it to focus on marriage, motherhood and advocating for others.

title: Elizabeth Smart: Autobiography

character: Self

type: Cast

department: Production

type: Crew

original_title: Elizabeth Smart: Autobiography

original_language: en


title: Al aam twil

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: Season 1

overview: the series talk about school in morocco so much comidie

title: Al aam twil

original_title: Al aam twil


title: Al Aam twill

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

overview: drama comide  in school

title: Al Aam twill

original_title: Al Aam twill


title: Half Ton Teen

Season 1 Half Ton Teen

key: smokKrMhQOI

name: Half Ton Teen with Billy Robbins - promo/trailer TV3DK

site: YouTube

type: Teaser

name: Half Ton Son | World's Heaviest Teenager | Channel 4

type: Clip

title: Half Ton Teen Episode 1

overview: The first part of the TLC Documentary TV Movie introduces and begins the story of extreme morbidly obese teenager Billy Robins

title: Half Ton Teen Episode 1

title: Episode 2

title: Confronting The Addiction

overview: part 3 of this first special about billy robbins

title: Confronting The Addiction

overview: the first of 3 different TLC Tv specials about Billy Robbins from january 2009-march 2010

title: Season 1 Half Ton Teen

overview: Billy Robbins is the world's heaviest teenager weighing nearly 850 pounds at 18 years old, this mini series follows his journey and attempts to lose the weight that is killing him. This First TV Movie is the first of 3 TLC specials made following Billy throughout 2009-10

title: Half Ton Teen

original_title: Half Ton Teen


title: Murder Decoded

type: Backdrop

Season 1

title: Footsteps in Blood

type: Still

overview: A man calls 911 when he finds blood inside a friend’s home. Officers enter to find a beloved community activist shot dead. Detectives piece together clues to find a cold-blooded murderer.

title: Footsteps in Blood

title: Impronte nel sangue

overview: Un uomo chiama il 911 quando trova del sangue all'interno della casa di un amico, e gli agenti entrano per scoprire una vittima colpita a morte. I detective devono mettere insieme gli indizi per catturare un assassino a sangue freddo.

title: 第 1 集：血中足迹

overview: 警方拼凑线索，揪出是谁冷血杀害该小区深受爱戴的社运人士。

title: Twisted Scripture

overview: After hunters find the dismembered body of a missing young woman, police uncover a shocking secret that she kept hidden from friends, but blood splatter and incriminating receipts help investigators decode her demise at the hand of a murderer.

title: Twisted Scripture

title: Scrittura contorta

overview: Dopo che alcuni cacciatori scoprono il corpo smembrato di una giovane donna, la polizia scopre un segreto scioccante che lei ha tenuto nascosto ai suoi amici. Alcune prove schiaccianti aiutano gli investigatori a decodificare la sua morte per mano di un mostro.

title: 第 2 集：错误旨意

overview: 25岁的乔伊瑞斯克被挚友向警方通报失踪，友人更指先前收到乔伊不寻常的信件。警方介入调查后发现乔伊过着不为人知的双重生活。

title: Murder on the Rocks

overview: After ranchers spot the body of a brutally beaten teenage girl on a riverbank, deputies conduct countless interviews but to no avail; finally, cutting-edge technology helps police lift DNA from the murder weapon and zero in on the killer.

title: Murder on the Rocks

title: Omicidio sulle rocce

overview: Dopo aver ritrovato il corpo di un'adolescente brutalmente picchiata sulla riva di un fiume, gli agenti conducono innumerevoli interrogatori senza alcun risultato. Gli anni passano fino a quando la tecnologia all'avanguardia aiuta la polizia a individuare un assassino furioso.

title: 第 3 集：魂断河岸

overview: 1995年12月15日晚上，年仅17岁的克莉丝朵惨遭杀害。托德邦纳为当时首先到场的警察，决心要替克莉丝朵申冤。

title: Revenge With a Bullet

overview: After motorists spot a man's body burning on the side of the highway, investigators find evidence of a brutal assassination and fiery cover-up; detectives decode construction debris with curious details to reveal a scheme that ended in murder.

title: Revenge With a Bullet

title: La vendetta in una pallottola

overview: Dopo aver individuato il corpo carbonizzato di un uomo sull'autostrada, gli investigatori trovano le prove di un brutale assassinio. I detective decodificano alcune prove per rivelare un piano che è finito in un omicidio.

title: 第 4 集：复仇的子弹

overview: 2005年12月23日，宾州哈立斯堡，威斯里跟表哥史帝芬结束购物行程后分别回家。没过多久，威斯里却从此消失人间。

title: Anatomy of Murder

overview: After a single father is found dead in his burning home, an autopsy reveals he was murdered; investigators must decode ballistic, chemical and digital clues to reveal a complex plan executed by a twisted killer.

title: Anatomy of Murder

title: Anatomia di un omicidio

overview: Quando un amato padre single viene trovato morto nella sua casa in fiamme, un'autopsia rivela che non è stato il fuoco a ucciderlo. Gli investigatori devono decodificare indizi balistici, chimici e digitali per rivelare un piano complesso di un assassino contorto.

title: 第 5 集：鉴识分析

overview: 2011年3月7日凌晨新泽西州提内克某户人家发生火警，消防队员扑灭火势之后，在屋内发现一具尸体。

title: The Cocoon

overview: Children find a missing woman's body in a rural community miles away from her home; forensic experts decipher surprising animal hair fibers and DNA evidence, which puts detectives on the trail of an enraged predator.

title: The Cocoon

title: Il bozzolo

overview: Dopo la scomparsa di una giovane donna, il suo corpo smarrito viene trovato in una comunità rurale a chilometri di distanza. Gli esperti forensi decifrano sorprendenti fibre di pelo animale e prove di DNA, che mettono i detective sulle tracce di un predatore furioso.

title: 第 6 集：作茧自缚

overview: 2006年4月，18岁的香缇与29岁的男友泰瑞以及两名友人一同出游，结果就此失踪。

title: Bridge of Betrayal

overview: A car fire blazing near a beach sends detectives on a search that ends with the discovery of a murdered woman; the killer's attempt to eliminate evidence actually gives investigators the clues they need to catch him.

title: Bridge of Betrayal

title: Il ponte del tradimento

overview: Un'auto che brucia vicino a una spiaggia manda gli investigatori in una ricerca che termina con una giovane donna trovata morta. Tuttavia, il tentativo dell'assassino di eliminare le prove può effettivamente dare agli investigatori gli indizi di cui hanno bisogno per catturarlo.

title: 第 7 集：欲盖弥彰

overview: 23岁的米雪迪森某天晚上下班回家后不久又出门与朋友碰面，没想到这一去就再也没回家。

title: Prowling Wolf

overview: Detectives search for answers to the murder of a mother and her children.

title: Prowling Wolf

title: Lupo vagabondo

overview: Gli spari in un complesso di appartamenti portano la polizia a una scoperta orribile: i corpi di una madre single e dei suoi due figli. I detective trovano risposte nei bossoli, nelle impronte delle scarpe e nel DNA per fermare un predatore diabolico.

title: 第 8 集：虎视耽耽

overview: 南卡多彻斯特郡警方接获报案，来电者说在公寓附近听见枪响，警方赶到后发现两具尸体。

overview: In the wake of every murder, clues appear. Murder Decoded tells forensics-driven stories of committed investigators deciphering which clues mean nothing and which ones will put a killer behind bars and bring justice to victims' loved ones.

title: Murder Decoded

title: Decifrando as Evidências

overview: No rastro de cada assassinato, aparecem pistas. Decifrando as Evidências conta histórias forenses de investigadores comprometidos decifrando quais pistas não significam nada e quais irão colocar um assassino atrás das grades e fazer justiça aos entes queridos das vítimas.

title: Murder Decoded

overview: Murder Decoded racconta storie di investigatori impegnati nel decifrare gli indizi sulle scene del crimine: quali di essi saranno utili per smascherare gli assassini?

title: Murder Decoded

overview: Vihjeitä saadaan jokaisen murhan jälkeen. Tutkijoiden tehtävänä on selvittää, mitkä niistä ovat oleellisia rikoksen ratkaisemisen kannalta.

title: Murder Decoded

overview: Na elke moord verschijnen er aanwijzingen. Murder Decoded vertelt forensische verhalen van toegewijde onderzoekers die ontcijferen welke aanwijzingen niets betekenen en welke een moordenaar achter de tralies zullen zetten en gerechtigheid zullen brengen aan de dierbaren van de slachtoffers.

title: 破案密码

overview: 坚持不懈的侦查人员努力分辨哪些线索毫无意义，哪些则能将凶手绳之以法，为受害者伸张正义。

title: Evidencia bajo tierra

overview: En cada asesinato, aparecen pistas. Algunas son fáciles de encontrar y otras están bien escondidas. En esta serie se contarán historias guiadas por forenses en las que los investigadores encuentran las pruebas más pequeñas.

original_title: Murder Decoded


title: The Great South African Bake Off

title: Cakes

overview: The bakers compete to make cakes.

title: Cakes

character: Presenter

character: Judge

title: Biscuits

overview: The bakers compete to make biscuits.

title: Biscuits

title: Meringue

overview: The bakers compete to make meringue.

title: Meringue

title: Bread

overview: The bakers compete to make bread.

title: Bread

title: Desserts

overview: The bakers compete to make desserts.

title: Desserts

title: Pies

overview: The bakers compete to make pies.

title: Pies

title: The semi-final

overview: It's time for the remaining bakers to face the semi-final.

title: The semi-final

title: The final

overview: The remaining bakers compete to win the title.

title: The final

title: Episode 9

title: Episode 10

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

Season 4

name: On Your Marks, Get Set, BAKE! The Great SA Bake Off starts 9th August at 8pm - BBC Lifestyle Ch.174

title: Biscuit Week

overview: 12 amateur bakers from across South Africa start their journey in the Bake Off Tent with new judges Siba Mtongana and Paul Hartmann, and hosts Lesego Tlhabi and Glen Biderman-Pam.

title: Biscuit Week

title: Cake Week

overview: Bakers explore the world of cakes, including a fresh fruit loaf and an ambitious Macadamia and Lemon Meringue Roulade. Bakers then reveal the stories that made them who they are in a Showstopping Core memory cake scape.

title: Cake Week

title: Bread Week

overview: It's bread week in the Bake Off tent and Siba and Paul task the bakers with pizza making in the signature Challenge. It all comes down to the showstopper, involving elaborate bread structures and loaves from around the world.

title: Bread Week

title: Retro Week

overview: Siba and Paul send the Bakers back in time for retro week, recalling classics like Choux Pastry Swans, steamed puddings and layered terrines. It's another challenging week for the bakers, who are all out to claim the title of Star Baker and avoid being sent home.

title: Retro Week

title: Spice Week

overview: It's spice week in the Bake Off Tent. For the first challenge, the bakers have to make spiced tarts. One of the most challenging technical bakes of the season sees the bakers attempt steamed ginger puddings and the showstopper requires the bakers to make baklava, complete with their own phyllo pastry.

title: Spice Week

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

overview: The Great South African Bake Off is a South African culinary reality competition series based on the international format which features a nationwide search to find and crown South Africa's best amateur baker.

title: The Great South African Bake Off

title: 南非烘焙大賽

title: 南非烘焙大賽

overview: 為期十週的競賽，於南非第一大城約翰尼斯堡外郊拍攝，參賽者將挑戰自我極限。


title: Hijos de su madre

type: Poster

Season 1

title: Invasión familiar

overview: Invasión familiar

title: Invasión familiar

overview: He tells the story of Freddy Arteaga (Freddy Ortega) who lives a peaceful life in his apartment until his mother Catalina (Nora Velázquez), his half brother Germán (Germán Ortega) and his daughter Tala (Jocelin Zuckerman) move in with him.

title: Hijos de su madre

original_title: Hijos de su madre


title: Frankie Goes to Russia

title: Episode 1

overview: Comedian Frankie Boyle is heading to Russia before the World Cup tournament begins to go behind the stereotypes and half-truths of Russian football and culture with his trademark provocative humour. What better person to send as a British envoy than a socially awkward, provocative comedian who is scared of flying and can only travel by car and train around the largest country on earth.

title: Episode 2

overview: Comedian Frankie Boyle continues his travels in Russia ahead of the 2018 football World Cup. Watched by a global audience of two billion people, the tournament is a big opportunity for Russians to showcase their country, culture and sporting dominance. But Russian football is in a sorry state, with possibly the worst performing national team since the fall of the USSR and fans who are notorious for their racist chants and violence.

overview: Comedian Frankie Boyle visits Russia ahead of the 2018 World Cup. He explores Russian football and culture, and examines the current relationship between Russia and the West following recent controversial geo-political events.

title: Frankie Goes to Russia

original_title: Frankie Goes to Russia


title: GameFace

type: Logo

name: GameFace | Brand New | Returns Wednesday 17th July

type: Trailer

Specials

title: Pilot

overview: It's Marcella's birthday, and she's determined to turn over a new leaf... but after a run-in with a school nemesis and one sambuca too many, among other things, her fresh start doesn't go as planned.

title: Pilot

title: Specials

title: Hero, Warrior, Fireman, Liar

overview: A boozy night out has disastrous consequences for Marcella including a ruined children's party, a lot of missed calls from her ex-boyfriend and an unwanted house guest who has never seen "Friends".

title: Hero, Warrior, Fireman, Liar

title: Held, Krieger, Feuerwehrmann, Lügner

overview: Eine durchzechte Nacht hat für Marcella katastrophale Folgen: eine ruinierte Kinderparty, eine Menge verpasster Anrufe ihres Ex-Freundes und ein unerwünschter Hausgast, der noch nie "Friends" gesehen hat.

title: Aquele do Cara Que Nunca Viu Friends

overview: Após uma noite de bebedeira, muitas chamadas perdidas do seu ex e uma conversa com um cara que nunca assistiu Friends, Marcella procura colocar sua vida nos eixos indo a uma sessão com um coach para falar sobre seu sonho de ser atriz.

title: Heroïna, guerrera, bombera, mentidera

overview: Una nit etílica comporta conseqüències desastroses per a la Marcella: una festa infantil fallida, moltes trucades perdudes del seu exnòvio i un convidat no desitjat que no ha vist mai "Friends". Mentrestant, la seva feina temporal fa un gir dramàtic i inesperat i, en la seva primera sessió d'orientació vital reconeix que el seu somni de convertir-se en actriu a temps complet no va com havia previst.

job: Stunt Double

department: Crew

title: Wild

overview: Marcella's ex-boyfriend, Simon, reenters her life with some startling news and a further surprise arrives in the form of his new wife Tania. To clear her head Marcella sets off on a gung-ho camping trip.

title: Wild

title: Wildnis

overview: Marcellas Ex-Freund Simon tritt mit einer überraschenden Neuigkeit in ihr Leben und seine neue Frau Tania sorgt für eine weitere Überraschung. Um einen klaren Kopf zu bekommen, begibt sich Marcella auf einen übermütigen Campingausflug.

title: Selvagem

overview: O ex-namorado de Marcella volta à cena com uma grande surpresa: sua nova esposa, Tania. Buscando espairecer, Marcella decide acampar e, mais tarde, reflete sobre algumas das más decisões que tomou enquanto estava bêbada.

title: Salvatge

overview: En Simon, l'exnòvio de la Marcella, torna a la seva vida amb una sorpresa: la seva dona Tania. La Marcella, per intentar distreure's, s'anima i se'n va tota sola d'acampada. Aquesta experiència fa que es baralli amb la natura i també l'acosta al seu professor d'autoescola, en Jon. A més, durant la sessió de teràpia reflexiona sobre algunes de les pitjors decisions que ha pres beguda.

character: Businessman

type: GuestStar

title: Onion

overview: Marcella's wayward brother Billy is coming out of rehab, restarting their sibling rivalry. She lands an audition but needs to cry for the role, and no matter what she tries the tears just will not come.

title: Onion

title: Zwiebel

overview: Marcellas missratener Bruder Billy kommt aus der Entziehungskur, was die Rivalität zwischen den Geschwistern wieder aufleben lässt. Sie bekommt ein Vorsprechen, aber sie muss für die Rolle weinen, und egal, was sie versucht, die Tränen wollen einfach nicht kommen.

title: Cebola

overview: Billy, o irmão rebelde de Marcella, está saindo da reabilitação e os dois não demoram muito em se desentender. Enquanto isso, o coach de Marcella tenta a udá-la a super as diferenças com métodos questionáveis.

title: Ceba

overview: En Billy, el germà esgarriat de la Marcella, surt de rehabilitació i de seguida comencen les baralles. El seu orientador vital està disposat a ajudar-la mitjançant mètodes nous i prou qüestionables. Mentrestant, la Marcella té un càsting per a un paper, però té un problema: ha de plorar i, tot i l'esforç que hi posa, no se'n surt.

title: Spider

overview: Marcella is thrilled to get a role in a film but her joy is short lived when her actions inadvertently cause the lead actress to have a meltdown. With filming cancelled she spends a giddy evening with Jon.

title: Spider

title: Spinne

overview: Marcella ist begeistert, eine Rolle in einem Film zu bekommen, aber ihre Freude ist nur von kurzer Dauer, als ihre Aktionen versehentlich zu einem Zusammenbruch der Hauptdarstellerin führen. Da die Dreharbeiten abgesagt werden, verbringt sie einen ausgelassenen Abend mit Jon.

title: A Aranha

overview: Marcela está feliz por ter conseguido um papel em um filme, mas sua alegria dura pouco. Depois do trabalho, ela se encontra com Jon, seu instrutor de direção, e descobre que ele tem algo que lhe chama a atenção.

title: Aranya

overview: La Marcella està encantada de participar en una pel·lícula, però l'alegria no li dura gaire: les seves accions fan que l'actriu principal pateixi una crisi. L'equip posposa les gravacions i la Marcella aprofita el dia per conèixer més en Jon, que resulta ser més interessant del que semblava. Després d'una nit etílica i confosa, es tornen a trobar a la projecció de la pel·lícula però, a mesura que avança la nit, la Marcella s'adona que no serà tan triomfal com esperava.

character: James

title: Skint

overview: Marcella needs to tell her family about Billy's drug problem but can't bring herself to dent her mother's faith in her golden boy. Finding her hot-headed father as unhinged as usual she reluctantly turns to Simon for help.

title: Skint

title: Muschel

overview: Marcella muss ihrer Familie von Billys Drogenproblem erzählen, kann sich aber nicht dazu durchringen, das Vertrauen ihrer Mutter in ihren Goldjungen zu erschüttern. Als sie ihren hitzköpfigen Vater so verstört wie immer vorfindet, wendet sie sich widerwillig an Simon, um Hilfe zu bekommen.

title: Quebrada

overview: Marcella precisa falar com sua família sobre o problema de Billy com as drogas e acaba pedindo conselhos a Simon, seu ex-namorado. Depois de uma conversa e alguns conselhos inúteis do seu coach, ela decide que deve se abrir com Jon.

title: Pelada

overview: La Marcella ha d'explicar a la família els problemes d'en Billy amb les drogues, però no vol que la seva mare deixi de confiar en el seu nen preferit. Després de parlar amb el seu pare, un home molt temperamental, demana ajuda a en Simon de mala gana. Per fi, després d'una sèrie de consells introspectius i poc útils del seu orientador vital, la Marcella se sent preparada per reconèixer com se sent davant d'en Jon.

title: Conch

overview: A hungover and guilt-ridden Marcella has to face a date with Jon, while haunted by flashbacks from the night before - only to be called away thanks to Billy.

title: Conch

title: Streich

overview: Die verkatert und von Schuldgefühlen geplagte Marcella muss sich einem Date mit Jon stellen, während sie von Erinnerungen an die vergangene Nacht heimgesucht wird - nur um dank Billy weggerufen zu werden.

title: Concha

overview: Cheia de culpa e ressaca, Marcella deve deixar de lado as lembranças da noite anterior e encontrar-se com Jon. Ele tenta impressioná-la, mas Marcella é obrigada a encontrar o seu irmão Billy, que organizou a sua própria intervenção.

title: Cargol

overview: La Marcella, amb ressaca i un sentiment de culpa descomunal, té una cita amb en Jon mentre recorda moments de la nit anterior. En Jon s'esforça per impressionar-la, però la Marcella se n'ha d'anar de sobte per participar en la intervenció d'en Billy. La família i les amigues de la Marcella es reuneixen, però el que havia de ser un intent d'apropar-se a en Billy aviat es converteix en una tarda de nervis, confessions i moltes cançons.

Season 2

title: Prank

overview: Marcella takes her driving test and goes on a date with her driving instructor Jon. She witnesses flatmate Caroline calling boyfriend Mark a filthy rat during sex and finds her ex, Simon, in a compromising position.

title: Prank

title: O Exame de Direção

overview: Marcella faz o seu exame de motorista e vai a um encontro com seu instrutor, Jon. Tudo parece bem, mas uma vizinha diz que Marcella está sendo seguida.

title: Broma

overview: La Marcella fa l'examen de conduir i té una cita amb en Jon. Quan torna a casa la Linda, la seva veïna li diu que algú la segueix, i presencia com la Caroline li diu "rata immunda" a en Mark durant el sexe. Mentrestant, també continua les sessions d'orientació vital amb en Graham i la Frances, una estudiant que observarà les sessions. A més, quan visita la seva mare, la Marcella es troba en Simon en una situació un pèl comprometedora.

character: Frances

title: Pickle

overview: Marcella deals with the fallout of her date with Jon. She confronts Simon about his wife's behaviour. And after a life coach session, she decides to visits her agent Pam.

title: Pickle

title: Pepino

overview: Marcella lida com as consequências de seu encontro com Jon, depois ela confronta Simon sobre o comportamento de sua esposa.

title: Cogombret

overview: La Marcella intenta fer front a les conseqüències de la cita amb en Jon. Queda amb en Simon i li recrimina l'actitud de la Tania. Mentrestant, en Graham li fa notar que últimament no té gaire feina i la convenç perquè li faci una visita a la seva agent, la Pam. Més tard, la Marcella i la Lucy han d'acompanyar la Caroline a recollir un premi, però hi ha una cosa que els preocupa. I quan trucarà, en Jon?

title: Gritty

overview: Marcella is feeling left behind. But she gets news of an audition. Will this be her big break?

title: Gritty

title: Bruto

overview: Marcella está se sentindo deixada pra trás ao se comparar com suas amigas e seu exnamorado, mas sua sorte muda quando ela é chamada para um teste para um importante papel.

title: Tèrbol

overview: La Marcella sent que es queda enrere perquè les seves amigues parlen de comprar una casa juntes i de passar més temps amb les seves parelles, i se sincera amb en Graham sobre les seves expectatives vitals. Però sembla que la seva sort està a punt de canviar, perquè la convoquen a un càsting per a un paper que, per primer cop, no és gens tèrbol. A més, els pares de la Marcella els han de dir una cosa als seus fills.

title: Something About a Hat

overview: Marcella stars in a TV advert and spends some of the money on joining a writing class. Unfortunately she has a huge hangover from a night out with the girls.

title: Something About a Hat

title: Algo Sobre Um Chapéu

overview: Marcella participa de um comercial de TV e gasta parte do cachê em um curso de escrita. Ela comemora as boas novas com margaritas e esquece que fez uma ligação enquanto estava bêbada.

title: No-sé-què d'un barret

overview: La Marcella protagonitza un anunci de televisió i el paper acaba tenint més notorietat del que esperava. Durant la sessió d'orientació, la Frances l'interroga sobre què pensa fer amb els diners que guanyi. La Marcella celebra la seva bona sort amb uns còctels i oblida completament que s'ha apuntat a classes d'escriptura creativa. La Lucy va a la festa d'inauguració d'en Billy, però la Marcella no hi vol anar per no trobar-se en Simon. Per mala sort, també oblida la trucada que va fer mentre bevia còctels Margarita.

title: Strange Plants

overview: Marcella goes to stay in a country cottage to write and stay off the booze. While she's there, she encounters a horse, a spider and a surprise visitor.

title: Strange Plants

title: Plantas Estranhas

overview: Marcella vai para uma casa de campo para escrever e se afastar da bebida. Lá, ela encontra um cavalo, uma aranha e uma visita surpresa.

title: Plantes estranyes

overview: La Marcella vol compensar el seu comportament durant la festa d'en Billy i deixa l'alcohol. Fa una visita a en Jon per disculpar-se però està acompanyat i no la deixa passar. La Marcella se'n va uns dies a la casa de camp de l'àvia d'en Simon i, des d'allà, truca a en Jon per confessar-li la veritat sobre l'examen de conduir. A la vegada, en Jon va a casa seva per intentar aclarir les coses. De nit, una aranya al lavabo obliga la Marcella a sortir al jardí a fer pipí i, allà, rep una visita sorpresa.

title: Wolf

overview: Marcella goes to Jon's art exhibition and receives some news from Tom about their writing idea

title: Wolf

title: Lobos Bons

overview: Marcella está finalmente sóbria e mudando de vida. Ela vai à exposição de arte de Jon e recebe novidades de Tom sobre o seu projeto de escrita.

title: Llop

overview: La Marcella fa setmanes que no beu i se sent motivada però irritable. En Jon la convida a l'exposició d'art en què participa. Al curs d'escriptura, la Charlotte continua menyspreant la feina de la resta i en Tom té novetats sobre el guió que van esbossar junts. La Marcella passa temps amb les seves amigues, el seu germà i el seu ex i s'adona que, si la vida la portés a un altre lloc, els trobaria a faltar. A l'exposició d'en Jon, la Marcella descobreix una cosa que posa en dubte tots els seus plans de futur.

overview: Marcella is an aspiring actress recovering from a relationship break up. Despite her optimistic attempts, and with help from her friends, therapist and driving instructor, she is unable to get her life back on track.

title: GameFace

title: GameFace

overview: Marcella est une comédienne en herbe qui tente de se remettre d'une rupture. Malgré son optimisme, l'aide de ses amis et sa thérapie, elle ne parvient pas à reprendre sa vie en main.

title: GameFace

title: GameFace

overview: Marcella ist eine aufstrebende Schauspielerin, die sich von einem Beziehungsabbruch erholt. Trotz ihrer optimistischen Versuche und mit Hilfe ihrer Freunde, Therapeuten und Fahrlehrer kann sie ihr Leben nicht wieder in Ordnung bringen.

title: Игра слова

overview: Комедия об остроумной и нестандартной женщине с оригинальным мировоззрением, которая, несмотря на всегда оптимистичный настрой, никак не может наладить свою личную жизнь. 30-летняя героиня обладает редким даром — создавать проблемы на ровном месте, вляпываться в невероятные истории, а при попытке выкрутиться запутаться еще больше. Проблемы с алкоголем, неудачи в личной жизни, и карьера, которая никак не может начаться — стандартный набор, с которым может справиться только нестандартная женщина! «Дурная» это сериал-инструкция как ориентироваться в современной жизни, когда вы недостаточно подготовлены, но каким-то образом всегда остаетесь на плаву.

title: GameFace

overview: Apesar de ser muito otimista, Marcella não consegue dar um rumo para sua vida. Após um término avassalador, ela se agarra ao seu sonho de se tornar atriz e abraça essa missão para mudar seu o futuro de uma vez por toda.

title: GameFace

title: Gameface

overview: Còmedia tendra i enginyosa sobre la vida de la Marcella, una noia de 30 anys que pateix una ruptura amorosa que la trasbalsa profundament. Ella prova de recuperar-se del desengany mentre s'estavella amb elegància contra la vida, amb l'ajuda del seu terapeuta de mètodes dubtosos, les seves millors amigues i el seu pacient professor d'autoescola. Només hi ha una cosa que la il·lusiona després de la ruptura: aferrar-se al seu somni de ser actriu i aprendre a conduir (si és que es recorda d'anar a classe). Una sèrie sobre com navegar pels trenta quan no s'hi està preparat i, d'alguna manera, no ofegar-s'hi.

character: Marcella

character: Jon

character: Graham

character: Simon

character: Billy

character: Caroline

character: Lucy

character: Mum

character: Dad

character: Linda

character: Tania

job: First Assistant Director

department: Directing

job: Writer

department: Writing

original_title: GameFace


title: Lazor Wulf

status: Canceled

Season 1

title: Dying To Eat

overview: After Esther's is destroyed, Lazor Wulf plans his future death, as he claims to be allergic to everything but Esther's. Meanwhile Stupid Horse tries to replicate Esther's to stop him from dying.

title: Dying To Eat

job: Director

title: That Was Today, This Is Tomorrow.

overview: After Gawd's stress levels rise, he forces him and everyone in Strongburg to take a day off, much to Lazor Wulf's dismay.

title: That Was Today, This Is Tomorrow.

title: Lane Occupied

overview: Stupid Horse finds a group of people who respect him.

title: Lane Occupied

title: At the End of the Day

overview: Lazor Wulf and Canon Wulf's howling at the moon attracts everyone in Strongburg.

title: At the End of the Day

title: We Good!

overview: After Canon Wulf buys the local Delicadanci, the power and money go to his head.

title: We Good!

title: Where You From?

overview: It is shown how the town of Strongburg came to be.

title: Where You From?

title: Prolly For The Best

overview: After Lazor Wulf's new song becomes a hit, Gawd accuses him of stealing it from him.

title: Prolly For The Best

title: Keep It Moving

overview: Lazor Wulf, Canon Wulf, and King Yeti set out to find the last copy of Action Jackson, while Stupid Horse is being tricked into smuggling things.

title: Keep It Moving

title: They Ain't Know

overview: Lazor Wulf goes to extreme measures when trying to prove that the Earth is round.

title: They Ain't Know

title: It Is What It Is

overview: Lazor, Canon, Blazor, and Florence try to have a good Father's Day with their estranged father/husband, Demon Wulf.

title: It Is What It Is

overview: A wolf with a laser on his back has adventures with his friends.

title: Unoccupied Lane

overview: Stupid Horse receives an upgrade after a major injury.

title: Unoccupied Lane

title: Still Dying to Eat

overview: When Battle Ham disappears due to Gawd removing all food from the world, the Strongburg citizens mourn him in different ways.

title: Still Dying to Eat

title: If That Was Tomorrow. This Is Today

overview: To make money, King Yeti plans an auction to sell his beloved bike and Lazor Wulf gets a job to buy it for him.

title: If That Was Tomorrow. This Is Today

title: The End Is High

overview: After the citizens of Strongburg get the Earth blown up again, Gawd forces them to live up in Heaven with him.

title: The End Is High

title: We Good?

overview: The Youth seeks revenge on Canon Wulf for spilling her milk, while Canon Wulf treats the Delicadancers to a spa day.

title: We Good?

title: Where You Stay?

overview: Jamantha invites Lamont Brickwater onto her talk show in order to expose him as a fraud.

title: Where You Stay?

title: Prolly for the Better?

overview: Lazor Wulf and God engage in a cosmic game of Rock Paper Scissors.

title: Prolly for the Better?

title: Keep Going

overview: Lazor Wulf, convinced that Action Jackson is a documentary, pesters Carl Weathers and accuses him of killing the titular character.

title: Keep Going

title: They Knew

overview: Matilda makes a bet with God to allow the Round Earthers to change Tuesdays into Sundays if she can convince Lazor Wulf to sign an eternal contract.

title: They Knew

title: Is It Tho?

overview: Blazor's new plant store is haunted by a Forest Spirit.

title: Is It Tho?

overview: Lazor Wulf follows the adventures of a wolf who carries a laser on his back...obviously.

title: Lazor Wulf

title: Lazor Wulf

overview: Lorsque Lazor Wulf décide de fêter sa mort, Stupid horse est prêt à tout pour lui redonner goût à la vie...

title: Lazor Wulf

overview: As aventuras de um lobo com um laser nas costas e seus amigos.

title: Lazor Wulf

overview: Selässään laseria kantava susi seikkailee ystäviensä kanssa.


title: Disasters at Sea

title: Trapped In Typhoon Alley

overview: When an underwater image of a shipwreck suggests the crew is to blame, the families of the dead refuse to believe it and launch an intensive quest for answers.

title: Trapped In Typhoon Alley

title: Le cercueil flottant

overview: Lorsqu'une photo sous-marine du Derbyshire laisse croire que l'équipage est responsable du naufrage, les familles des victimes refusent d'y croire et partent en quête de réponses.

title: Le Derbyshire

overview: Une image sous-marine du Derbyshire suggère que l’équipage est responsable du naufrage, les familles des victimes décédées refusent de le croire et se lancent dans une enquête intensive à la recherche de réponses.

title: Loď rakev

character: Narrator (voice)

job: Story Editor

job: Associate Producer

job: Director of Photography

department: Camera

character: Master Mariner (Himself)

character: Principal Engineer, Woods Hole Oceanographic Institution (Himself)

title: Deadly Neglect

overview: When the SS Marine Electric sinks in a storm off the coast of Virginia, killing 31 sailors, the Coast Guard turns up a shocking cause for the disaster.

title: Deadly Neglect

title: Le naufrage du Marine Electric

overview: Lorsque le SS Marine Electric sombre lors d'une tempête, les gardes-côtes attribuent une cause choquante au désastre: malgré plusieurs inspections, le navire était mal entretenu et n'aurait jamais dû prendre le large.

title: Le Marine Electric

overview: Lorsque le Marine Electric coule dans une tempête au large des côtes de Virginie, les garde-côtes font un état des lieux choquant du désastre. Malgré les inspections, le navire était mal entretenu et en mauvais état de navigabilité. À la suite de l'accident, les inspections des autres navires vieillissants se sont intensifiées et la Garde côtière développe également un programme mondialement connu, le Coast Guard Swimmer, qui forme les sauveteurs à entrer dans l'eau pour sauver la vie des survivants qui ne sont pas dans des canots de sauvetage.

title: Smrtící záhada

title: Four Minutes To Survive

overview: When the MV Rocknes capsizes, investigators suspect the pilot veered off course. But soon they uncover a series of mistakes that happened before the ship left port.

title: Four Minutes To Survive

title: L'épave du Rocknes

overview: Lorsque le MV Rocknes chavire dans les eaux norvégiennes, les enquêteurs émettent d'abord l'hypothèse que le pilote en contrôle du navire a pu dévier de sa route par accident. Mais en se penchant plus sérieusement sur l'affaire, ils découvrent une erreur fatale qui pourrait avoir condamné le navire avant même qu'il n'ait quitté le port.

title: Le MV Rocknes

overview: Lorsque le MV Rocknes chavire au large des côtes norvégiennes, les enquêteurs soupçonnent initialement le pilote commandant le navire d'avoir dévié de son cap. Mais au fur et à mesure qu'ils approfondissent le dossier, ils découvrent une erreur mortelle qui aurait pu condamner le navire avant qu'il ne quitte le port.

title: Vrak lodi Rocknes

job: Cinematography

title: The Ice Ship

overview: When a ship sinks off the coast of Antarctica, investigators must turn to the photos and videos taken by the surviving passengers to find out what went wrong.

title: The Ice Ship

title: MV Explorer : Le navire des glaces

overview: Une croisière d'aventures tourne au cauchemar lorsque le MV Explorer sombre en Antarctique, laissant à leur sort l'équipage et 144 passagers. Avec le navire au fond de l'océan, les enquêteurs doivent se tourner vers une source surprenante : les photos et vidéos prises par les passagers.

title: Le MV Explorer

overview: Une croisière de loisirs se transforme en cauchemar lorsque le MV Explorer coule en Antarctique, bloquant 144 passagers et membres d'équipage. Avec le navire au fond de l'océan, les enquêteurs doivent se tourner vers une source surprenante : les photos et vidéos prises par les passagers qui ont survécu à l'épreuve.

title: Ledová plavba

job: Editor

department: Editing

job: Production Designer

job: Line Producer

job: Production Manager

job: Unit Production Manager

job: Additional Camera

job: Sound Recordist

department: Sound

job: Location Manager

title: Shipwrecked In Alaska

overview: Flooding forces the crew of the Alaska Ranger to abandon ship in frigid waters off the coast of Alaska, setting off a massive rescue effort by the Coast Guard.

title: Shipwrecked In Alaska

title: Naufragés en Alaska

overview: Des inondations forcent l'équipage du Ranger à abandonner le navire dans les eaux glacées de l'Alaska, ce qui initie la plus importante mission de sauvetage en eau froide de l'histoire de la Garde côtière américaine.

title: L'Alaska Ranger

overview: Une inondation meurtrière oblige l'équipage de l'Alaska Ranger à abandonner le navire dans les eaux glaciales au large des côtes de l'Alaska, déclenchant ainsi le plus grand sauvetage en eau froide de l'histoire des US Coast Guard. Avec le navire au fond de l’océan, les enquêteurs n’ont plus grand chose à faire jusqu’à ce qu’une visite au navire jumeau du Ranger révèle un secret choquant qui ...

title: Ztroskotání na Aljašce

title: Torn Apart

overview: A violent crack tears the MSC Napoli apart and leaves the crew stranded. As the investigators dig into the cause of the wreck, they discover an alarming design flaw.

title: Torn Apart

title: La déchirure

overview: Lorsqu'une importante fissure met le MSC Napoli en pièces et abandonne l'équipage dans les eaux de la Manche, la priorité est de secourir tout le monde et de déplacer l'épave hors des voies maritimes. Les enquêteurs se penchent sur la cause de l'accident et découvrent un alarmant défaut de conception qui menace de faire d'autres victimes.

title: Le MSC Napoli

overview: Lorsqu'une violente fissure déchire le MSC Napoli et laisse l'équipage bloqué dans la Manche, la première priorité est de secourir l'équipage et d'éloigner le navire des voies de navigation occupées. Mais alors que les enquêteurs cherchent la cause de l'épave, ils découvrent un défaut de conception alarmant mettant en danger d'autres vies.

title: Roztrhaná na kusy

Season 2

title: Storm Watch

overview: The loss of a huge container ship leads baffled investigators to the bottom of the ocean. Why did an experienced crew end up on a deadly course?

title: Storm Watch

title: Au coeur de l'ouragan

overview: La perte du porte-conteneurs El Faro en 2015 entraîne des enquêteurs abasourdis au fond de l'océan, où ils tentent de comprendre comment un équipage expérimenté a pu s'engager sur une route aussi dangereuse.

title: Fire Fight

overview: On board the Norman Atlantic in 2014, a deadly and disastrous fire broke out. What caused the ferocious flames on this passenger ferry and why did it spread so quickly?

title: Fire Fight

title: Face à l'incendie

overview: En 2014, un incendie dévastateur aux conséquences tragiques se déclare à bord du traversier Norman Atlantic. Les enquêteurs se questionnent sur les causes du désastre et sur les raisons pour lesquelles les flammes se sont propagées aussi rapidement.

title: Queen of the North

overview: In March 2006, the Queen of the North sank after running aground on Gil Island in Wright Sound. What caused this historically strong and sturdy vessel to sink?

title: Queen of the North

title: L'odyssée du Queen of the North

overview: En mars 2006, le navire Queen of the North coule après s'être échoué près de Gil Island en Colombie-Britannique, poussant les enquêteurs à s'interroger sur les raisons pour lesquelles le vaisseau, reconnu pour sa force et sa robustesse, a pu sombrer ainsi.

title: The Arctic Rose Mystery

overview: Fishing boats sink frequently in the Bering Sea, but normally at least some of the crew survive. What happened to the fishermen on the Arctic Rose in 2001?

title: The Arctic Rose Mystery

title: Le mystérieux naufrage de l'Arctic Rose

overview: Des bateaux de pêcheur coulent fréquemment dans la mer de Béring, mais les membres d'équipages parviennent généralement à s'en tirer. C'est pourquoi le cas de l'Arctic Rose, qui sombre en 2001 sans laisser de survivants, représente un tel mystère aux yeux des enquêteurs.

title: The Sinking of the Lady Mary

overview: In March 2009, scallop fishing boat, the Lady Mary sank off the coast of New Jersey, killing six crew and leaving only one survivor. What happened to the Lady Mary?

title: The Sinking of the Lady Mary

title: Le naufrage du Lady Mary

overview: En mars 2009, le Lady Mary, un bateau servant à la pêche de pétoncles, sombre au large du New Jersey faisant six victimes et ne laissant qu'un seul survivant. Les enquêteurs tentent de faire la lumière sur les causes de la tragédie.

title: Death on the Staten Island Ferry

overview: In October 2003, The Andrew Barbieri, a ferry between Manhattan and Staten Island crashed into a pier, killing eleven people and injuring many more. How did this happen?

title: Death on the Staten Island Ferry

title: Le drame du traversier de Staten Island

overview: En octobre 2003, le traversier Andrew J. Barberi se fracasse contre un ponton lors de son trajet entre Manhattan et Staten Island faisant 11 morts et plusieurs blessés. Les enquêteurs tentent de comprendre le fil des événements ayant mené à la catastrophe.

Season 3

title: Snapped in Two

overview: When a massive bulk carrier snaps in two and sinks into the North Atlantic, investigators rush to find the cause before a similar disaster happens again.

title: Snapped in Two

title: Ignition Point

overview: An explosion on a chemical tanker in 2004 off the coast of Virginia leads to heroic rescue efforts and an investigation full of shocking revelations.

title: Ignition Point

title: Fire in the Hold

overview: When a massive cargo ship explodes in the middle of the Atlantic Ocean, an expert chemist uncovers what happened.

title: Fire in the Hold

title: Destination Unknown

overview: The Bering Sea is notoriously dangerous and in 2017 a crabbing vessel mysteriously vanished. Dedicated investigators and experts explain what happened?

title: Destination Unknown

title: Capsized

overview: In 1987, a modern ferry capsizes whilst traversing the English Channel. Investigators and experts explain how the incident caused 193 deaths.

title: Capsized

title: Towed Under

overview: In 2007 on the River Clyde, Scotland, a bulk carrier is assisted by a tugboat. Dedicated investigators explain how the journey went wrong, leaving three men dead.

title: Towed Under

overview: Dedicated investigators uncover the devastating chain of circumstances that caused a maritime disaster. With the evidence at the bottom of the sea, ingenuity is required to find the cause – whether it is human error or the uncontrollable ocean.

title: Disasters at Sea

title: Catastrophes en mer

overview: Quand un navire coule au fond de l'océan, il est souvent difficile pour les enquêteurs de recueillir les indices nécessaires pour comprendre ce qui s'est passé. Grâce à des reconstitutions, à des témoignages et à des données scientifiques, des experts tentent de résoudre l'énigme derrière certains des naufrages les plus marquants de l'histoire.

title: Naufrages en haute mer

overview: Un typhon au nord-ouest du Pacifique qui a coulé un cargo et lancé une enquête de vingt ans. Un combat glacial pour survivre lors d'une croisière en Antarctique. Un simple virage qui a inexplicablement fait chavirer un cargo en Norvège. Des naufrages de grande envergure et d'importance ont ébranlé le monde, dérouté les enquêteurs et transformé l'industrie du transport maritime. Revisitez les ...

title: In Seenot

overview: Die Doku-Serie „In Seenot“ rekonstruiert dramatische Schiffsunglücke, die sich auf hoher See ereignet haben. Anhand von Statements der Überlebenden und durch Experteneinschätzungen soll so die Ursache des Unglücks aufgeklärt werden

title: Disasters at Sea

overview: Toegewijde onderzoekers ontdekken de verwoestende reeks omstandigheden die een maritieme ramp hebben veroorzaakt. Met het bewijsmateriaal op de zeebodem is vindingrijkheid vereist om de oorzaak te vinden – of het nu een menselijke fout is of de oncontroleerbare oceaan.

title: Moře záhadných katastrof

overview: Tento seriál filmových dokumentů se zaměřuje na nejzáhadnější a nejneočekávanější námořní katastrofy, ke kterým došlo v nedávné minulosti. Každý díl nabízí cestu do málo známého světa mořeplavců a vzdává hold hrdinům, kteří uprostřed vln obětovali své životy. Námořní katastrofy nevídaných rozměrů a významu otřásly světem a zároveň vedly ke změnám rejdařského průmyslu. Náš pořad obnovuje pátrání ve věci nejpamětihodnějších lodních katastrof uplynulých padesáti let.

title: Rejtélyes tengeri katasztrófák

overview: Ez a dokumentumfilm-sorozat a közelmúlt történetének legrejtélyesebb és legváratlanabb tengeri katasztrófáiról szól. Minden egyes epizód izgalmas utazást nyújt a tengeri élet kevéssé ismert világába, és tisztelgés azok előtt, akik életüket áldozták mindezért. A nagy mértékű és jelentőségű hajókatasztrófák megrázták a világot és egyben megváltoztatták a hajózási iparágat. Műsorunkban újra vizsgáljuk az elmúlt 50 év legmegrendítőbb tengeri katasztrófáit.


title: The Recording Studio

The Recording Studio | First Look

key: p-aQePuMeKE

Season 1

title: John Hanley and Aimee O'Neil

overview: John Hanley, a Motor Neurone Disease sufferer records a time capsule for his wife. And opera student Aimee surprises her grandad with a performance of a song that his mother performed in an era gone by.

title: John Hanley and Aimee O'Neil

title: The Church Family and Maddie Newton

overview: The Church family perform a bluegrass classic for their grandfather who has never recorded any of his music. And Maddie Newton performs a heart-felt tribute to everyone at the Sydney Children's Hospital.

title: The Church Family and Maddie Newton

title: Shirley Brayton and Kristian Zorino

overview: Guy Sebastian brings to life a song written by a mother's son that died before she could hear it. And drag queen Kristian Zorino performs a stripped down version of a classic for his wedding day to his boyfriend Russell.

title: Shirley Brayton and Kristian Zorino

title: Toni Lamond and Sam Sargood

overview: Australian TV royalty Toni Lamond performs a signature song she never recorded during her illustrious career. And country boy Sam Sargood leaves his remote cattle-farm to travel to the big smoke to record a song.

title: Toni Lamond and Sam Sargood

title: Noel, Chloe and Torry, Tony

overview: A Dementia crooner Noel O'Brien records a rat pack classic for his family. Tony Smith records a personal tribute with his sisters as a homage to their father. And Chloe and Torry record a lullaby for their unborn child.

title: Noel, Chloe and Torry, Tony

title: Mutitjulu Band and Connor Sharpe

overview: Connor Sharpe records a song with help from singing icon Katie Noonan for the football coach that saved his life. And out of the indigenous community Mutitjulu based in Uluru, comes a desert reggae band.

title: Mutitjulu Band and Connor Sharpe

title: Ukestra, Kate Begbie, Adam Bowes

overview: The studios are taken over by a 'Ukestra' (Ukulele Orchestras) celebrating community. Kate records a song for her eldest child who has an undiagnosed illness. And double amputee Adam surprises his bride to be with a song.

title: Ukestra, Kate Begbie, Adam Bowes

title: Anna and Lucinda / James Emmanuel

overview: Anna who has down syndrome and best friend Lucinda rock the recording studio with their version of a Taylor Swift classic. And James thanks a unique teacher for encouraging his musical talents and diversity.

title: Anna and Lucinda / James Emmanuel

title: Victoria and Celeste/Blood Donor Choir

overview: A mother and daughter want to record a song for their Navy XO husband and father to listen to while he's away at sea. And a choir made up of parents and Red Cross workers, give a thank you gift for a life-long blood donor.

title: Victoria and Celeste/Blood Donor Choir

title: Chezhan/Josh/Sam

overview: Victim of bullying, Chezahn creates an anthem to inspire other victims. Rural firefighting volunteer Sam gets nominated to record a song by his community. And special needs teacher Josh uses the power of music to heal.

title: Chezhan/Josh/Sam

overview: In this moving series everyday Australians are given the chance of a lifetime: to professionally record a song. They must overcome their fears and realise their dreams, so they can give the gift of a song to someone special.

title: The Recording Studio

title: The Recording Studio

overview: In deze ontroerende serie krijgen gewone Australiërs de kans van hun leven: om een nummer professioneel op te nemen. Ze moeten hun angsten overwinnen en hun dromen realiseren, zodat ze het geschenk van een lied aan een speciaal iemand kunnen geven.

job: Executive Producer

original_title: The Recording Studio


title: Naked Beach

title: Elysia, Darrell, Kaye

overview: Elysia wrestles with her stretchmarks, Darrell addresses his new body shape after a sporting injury, and Kaye learns to accept that she's not the only person in the world with a wobbly tummy.

title: Elysia, Darrell, Kaye

title: Jolie, David & Danielle

overview: Jolie faces up to her vitiligo, David deals with his shape, and Danielle embraces her curves.

title: Jolie, David & Danielle

title: Helen, Steven, Mike

overview: Helen learns to let go of what others think of her body, Steven realises confidence is a state of mind, and Mike embraces his body after years of hating himself.

title: Helen, Steven, Mike

title: Alayah, Courtney, Jay

overview: Alayah gets a whole new perspective on her body. Courtney learns you don’t need to go to the gym to feel good. And Jay comes to terms with her post mastectomy body.

title: Alayah, Courtney, Jay

title: Isabella, David, Rachel

overview: Isabella learns to see her large chest as an asset while David comes to accept his slim frame. And Rachel starts to embrace her figure.

title: Isabella, David, Rachel

overview: Three 'Guests' with critically low body image jet off to a sunny Greek retreat to live with a group of unclothed, body confident 'Hosts', who have little more than elaborately designed paint to cover their modesty.

title: Naked Beach

title: Nus sur la plage

overview: Un psychologue et un expert en image corporelle aident des gens de différents types de corps à s’aimer et s’assumer en se promenant nus sur les plages de la Grèce.

title: Naked Beach

overview: Een psycholoog en lichaamsbeeldexpert helpt mensen met verschillende lichaamstypes zichzelf lief te hebben en te omarmen door naakt op de stranden van Griekenland te lopen.

character: Self

original_title: Naked Beach


title: Aussie Barbecue Heroes

title: Episode 1

overview: In our first round Shank Brothers meet Country Champs and Running Hot as teams face off in the rapid fire challenge Prawn-supremacy

title: Episode 2

overview: The battle to become Aussie Barbecue hero rages on as Nice and Spicy cook off against The Flamin, Mongrels and Natural Born Grillers.

title: Episode 3

overview: The first phase of the competition comes to a sizzling conclusion as Love Meat Tender, All about that Baste and the Shayne’s tackle the perfect steak in the rapid fire challenge.

title: Episode 4

overview: With only one place in the grand final up for grabs Love Meat Tender, The Flamin’ Mongrels and Running Hot go head to head in the Brekky Burger challenge.

title: Episode 5

overview: The Shank Brothers, All about that Baste and Natural Born Grillers head back to the caravan park for their shot at a place in the Grand Final.

title: Episode 6

overview: Our two grand finalists get set to lock tongs in the final battle to become Aussie Barbecue heroes. But the judges have one last surprise… a wild card!

overview: Fire up your barbecue! Australian reality series Aussie Barbecue Heroes follows nine teams as they compete to beat the heat in a number of barbecue cooking challenges for the chance to win $100,000 worth of prizes. Watch as their culinary skills are put to the test - who will triumph and who will watch their dreams go up in smoke? Hosted by television chef Ben O’Donoghue, who acts as a judge alongside former My Kitchen Rules contestant Robert Murphy and Australasian Barbecue Alliance co-founder Jess Pryles.

title: Aussie Barbecue Heroes

original_title: Aussie Barbecue Heroes


title: Alaska's Wild Gourmet

title: Family Affair

overview: The Ewing family gives back to Kodiak Veterans by serving them a five star gourmet meal in the Alaskan wilderness.

title: Family Affair

title: Surfer's Delight

overview: Surfers hire the Ewings to cater dinner on a secluded beach in Kodiak, but hurricane force winds could mean disaster.

title: Surfer's Delight

title: Hunter's Paradise

overview: Bradley taps into the Kodiak wild for ingredients to incorporate into a rustic hunter’s gathering at the top of Pillar Mountain.

title: Hunter's Paradise

title: Native Celebration

overview: Bradley and his family celebrate Kodiak’s native history by offering an extreme catering experience to local Alutiiq tribes.

title: Native Celebration

title: Fisherman's Catch

overview: The Gulf of Alaska is Bradley’s menu playground as he gathers unique ingredients for a boat captain’s dinner.

title: Fisherman's Catch

title: Alutiiq Anniversary

overview: Bradley, Amy and Sherri struggle to provide a high end dining experience for the Alutiiq Museum’s 20th anniversary party.

title: Alutiiq Anniversary

title: Bush Pilot's Birthday

overview: A remote location challenges the Ewing’s as they cook an off-the-grid gourmet meal for a bush pilot’s birthday bash.

title: Bush Pilot's Birthday

overview: In the remote corners of the Alaskan bush country, the Ewing family creates 5 star gourmet meals in a tiny mobile camp kitchen.

title: Alaska's Wild Gourmet

title: Alaska's Wild Gourmet

overview: In de afgelegen uithoeken van het bush land van Alaska bereidt de familie Ewing gastronomische vijf sterren maaltijden in een kleine mobiele kampkeuken.

original_title: Alaska's Wild Gourmet


title: Alaska's Ultimate Bush Pilots

title: Meet Island Air

overview: Veteran bush pilot Bob Stanford risks everything to save hunters struggling to stay alive in a remote area of Kodiak.

title: Meet Island Air

title: Fight or Flight

overview: While on a routine sightseeing flight, a massive storm has the pilots fighting to keep their passengers safe.

title: Fight or Flight

title: Deadman's Survival

overview: Island Air battles time and the elements, to rescue a group trapped in Deadman’s Bay.

title: Deadman's Survival

title: Desperate Times

overview: Island Air drops off a group of desperate hunters in the heart of the bush as a deep freeze hits Kodiak.

title: Desperate Times

title: Risky Business

overview: Pilot Peter Rosendahl combats gale force wind and choppy seas while taxing a group of hunters to a floating lodge.

title: Risky Business

title: Training Day

overview: During a standard dig, a pair of archaeologists become stranded as colossal ocean swells prohibit a float plane rescue.

title: Training Day

title: Surf's Up

overview: Big surf have a couple of surfers turning to Island Air for an adventure of a life time.

title: Surf's Up

title: Closing Time

overview: An unexpected storm leaves Island Air struggling to pull their planes for mandatory maintenance.

title: Closing Time

overview: The Island Air team pilot de Havilland Beavers - single-engine, high-wing, propeller-driven bush planes - and they fly anywhere their passengers need to go...

Season 2

title: Into The Deep

overview: Tanalian Aviation battles winter weather to ferry ice climbers onto the Knik Glacier.

title: Into The Deep

title: On Thin Ice

overview: Tanalian Aviation pilots Joel Natwick and Josiah Freeman assist with a search and rescue for an experienced hiker deep in the winter wilderness.

title: On Thin Ice

title: Hanging by a Thread

overview: Joel and Mark Barker tempt fate and fly into no man's land to find and salvage a white airplane in a snowy forest, and fight hypothermia along the way.

title: Hanging by a Thread

title: Heaven at 5,000 Feet

overview: Pilot Josiah Freeman takes a professional snowboarder Mark Barajas to the top of the Chugach Mountains for some hellacious heli-skiing.

title: Heaven at 5,000 Feet

title: Without a Trace

overview: Tanalian Aviation bush pilots Joel and Josiah earn their keep slinging a stranded snow machine.

title: Without a Trace

title: Flying High

overview: The bush pilots have to use all their skills - scuba diving, underwater rigging and expert flying - to try and salvage a de Havilland Beaver wing at the bottom of the 6 Mile Lake.

title: Flying High

title: Salvage Gone Awry

overview: The Tanalian bush pilots transport extreme paragliders to Moose Creek, in the Talkeetna Range, for a once-in-a-lifetime airborne experience.

title: Salvage Gone Awry

title: Ice Climbers

overview: On a rare day off, Josiah and his friends white water raft where few have gone before - on top of the massive Knik Glacier.

title: Ice Climbers

title: Alaska's Ultimate Bush Pilots

title: Alaska's Ultimate Bush Pilots

overview: Het Island Air-team bestuurt de Havilland Beavers - eenmotorige, hoog vleugelige, propeller aangedreven bush vliegtuigen - en ze vliegen overal waar hun passagiers heen moeten...

title: Alaska's Ultimate Bush Pilots

original_title: Alaska's Ultimate Bush Pilots


title: Airport 24/7

Season 1

title: Episode 1

overview: Dan Snow gets an eagle-eyed view of the complex choreography of landings, departures and ground movements in Heathrow's Air Traffic Control tower.

overview: Documentary series looking behind the scenes at Heathrow Airport. The programme shows air traffic control in action and explains the science and logistics behind every flight.

title: Airport 24/7

original_title: Airport 24/7


title: Aussie Salvage Squad

title: The Winch Beast

overview: Team Salvage have to save a vessel that was stranded and stuck in a North Queensland mangrove forest. The only solution to save it is to hoist it out of the mud.

title: The Winch Beast

title: Folge 1

title: The Storm Is Coming

overview: Team Salvages attempts to pull a damaged ship out of the mangrove jungle in one piece, as its owners are determined to keep it and repair it.

title: The Storm Is Coming

title: Folge 2

title: You Scratch My Back and I'll Scratch Yours

overview: Team Salvage is towing a damaged yacht to a North Queensland boatyard. The vessel has a broken keel, no steering capacity and it's taking on water.

title: Folge 3

title: The Tide Is King

overview: Team Salvage are in the middle of a major rescue, but things are not looking good. Their winch tank retriever is bogged, their salvage ute is bogged – and that’s just the start of their troubles.

title: The Tide Is King

title: Folge 4

title: Man's Best Friend

overview: The team head out during low tide to attempt the removal of a damaged pontoon, firstly by pumping out the sand that weighs it down.

title: Man's Best Friend

title: Folge 5

title: Family And Friendship

overview: Team Salvage is tasked with repairing and underwater pipeline and rescue a concrete houseboat from deep within the mangroves.

title: Family And Friendship

title: Folge 6

title: Best On Ground

overview: The concrete houseboat has collapsed, spilling trash everywhere. This forces the crew to split up into teams to complete the clean-up.

title: Best On Ground

title: Folge 7

title: Goodbye My Friends

overview: The team works on the tricky retrieval of a catamaran smashed against some rocks in Funnel Bay, North Queensland.

title: Goodbye My Friends

title: Folge 8

Season 2

title: Episode 1

overview: The team is called in to move a 20-ton excavator that has been bogged for months; their second job sees the team facing high stakes in a time dependant retrieval of an old vessel.

title: Folge 9

title: Episode 2

overview: The team tries to remove two stolen vehicles from an old mine site, a task that involves a lot of moving parts.

title: Folge 10

title: Episode 3

overview: An emergency SOS calls for team Salvage to rescue a runaway boat capsize at sea.

title: Folge 11

title: Episode 4

overview: Team Salvage takes to the skies to remove a toxic vessel in a nature reserve, but access is the issue. It's a dramatic first for the team, and the budget is tight.

title: Folge 12

title: Episode 5

overview: The team travel to the outback gold capital of Australia to move a $50,000 gold processing machine that is in serious trouble.

title: Folge 13

title: Episode 6

overview: The team face off against a rising tide and a slim budget as they attempt to move a shipwrecked steel yacht that is buried deep in the sand of a beach in Western Australia.

title: Folge 14

title: Episode 7

overview: The team explore a boat graveyard in Harvey Estuary, Western Australia, where they recover a ship called Endeavour II.

title: Folge 15

title: Episode 8

overview: The team work to remove a derelict yacht from a popular swimming beach in Rockingham, Western Australia.

title: Folge 16

title: Episode 9

overview: Team Salvage is tasked with retrieving a motorbike from an unstable mine shaft; it's a race against the clock to retrieve a vessel in trouble before a massive storm hits.

title: Folge 17

title: Episode 10

overview: Team Salvage is tasked with removing a broken-down tractor from a Caravan Park in trouble with the law; Luke responds to a boat owner in desperate need of help.

title: Folge 18

Season 3

title: Episode 1

title: Folge 19

title: Episode 2

title: Folge 20

title: Episode 3

title: Folge 21

title: Episode 4

title: Folge 22

title: Episode 5

title: Folge 23

title: Episode 6

title: Folge 24

title: Episode 7

title: Folge 25

title: Episode 8

title: Folge 26

title: Episode 9

title: Folge 27

title: Episode 10

title: Folge 28

title: Episode 11

title: Folge 29

Season 4

title: Episode 1

title: Rettung in der Not (Folge 30)

overview: In Lismore wurde der Notstand ausgerufen. Eine gewaltige Sturzflut hat dort Wohn- und Geschäftshäuser zerstört. Und das Team von „Geographe Marine Salvage and Rescue“ soll in der Nähe der Stadt ein Stück Militärgeschichte retten. Denn die gewaltige Flutwelle hat auch ein Aufklärungsflugzeug der australischen Air Force weggespült. Bei der beschädigten Maschine handelt es sich um eine Lockheed P-3 Orion. Ben und seine Frau Nicole krempeln unterdessen im Bundesstaat Victoria die Ärmel hoch. Die Bergungsprofis starten bei einer Auto-Rallye eine PR-Aktion.

title: Episode 2

title: Die Flutkatastrophe (Folge 31)

overview: Luke Purdy und das Team von „Geographe Marine Salvage and Rescue“ haben in Lismore eine P-3 Orion abgeschleppt, die vom Flughafen fortgespült wurde. Aber damit sind die Aufräumarbeiten nach der Flutkatastrophe noch nicht erledigt. In dieser Folge nimmt die Truppe in New South Wales ein Haus an den Haken, das den Zugang zu einer Rollschuhbahn blockiert. Shaun und Sarah sollen unterdessen in Western Australia ein Autowrack bergen. Der Wagen wurde gestohlen, angezündet und in einem Fluss versenkt. Das Vehikel stellt eine Gefahr für die Umwelt dar.

title: Episode 3

title: Das kaputte Relikt (Folge 32)

overview: Die Abschlepp-Profis sollen im Brisbane River ein zehn Tonnen schweres Patrouillenboot aus dem Zweiten Weltkrieg bergen, das seit zwei Jahren im Wasser liegt. Die Frage ist nur: Wie? Denn im Großstadtdschungel ist nicht genug Platz für den schweren Militär-Truck, mit dem das Team von „Geographe Marine Salvage and Rescue“ normalerweise Bagger, Bulldozer und Schiffe an den Haken nimmt. Um das altersschwache Relikt zu retten, muss die Truppe in Down Under einen Kran anmieten. Und im australischen Bundesstaat Victoria wird ein Geländewagen samt Fahrer vermisst.

title: Episode 4

title: Auf Grund gelaufen (Folge 33)

overview: In dieser Folge bekommen es Luke Purdy und seine Crew auf Stradbroke Island mit einem acht Tonnen schweren Boot zu tun. Die 12 Meter lange Jacht ist in einem geschützten Mangroven-Gebiet auf Grund gelaufen, das der indigenen Bevölkerung gehört. Wenn das rund hundert Jahre alte Wasserfahrzeug bei einem Sturm auseinanderbricht, könnten Treibstoff und Chemikalien in die umliegende Sumpflandschaft gelangen. Das gilt es zu verhindern, aber die Aktion wird kein gemütlicher Strandspaziergang. Shaun und Sandra bergen derweil in den Sanddünen einen Geländewagen.

title: Episode 5

title: Der Brückenschlag (Folge 34)

overview: Brett und Sahra sind verzweifelt. Der einzige Zugang zu ihrer Farm wurde bei einem Hochwasser fortgespült. Und wenn ihre Macadamianuss-Ernte nicht innerhalb der 24 Stunden zur Weiterverarbeitung abtransportiert wird, verlieren sie rund 15 000 Dollar. Die Armee und einige Kranführer haben den Auftrag bereits abgelehnt, denn sie hielten den Job nicht für machbar. Jetzt soll das Team von „Geographe Marine Salvage and Rescue“ die tonnenschwere Brückenkonstruktion bergen. Luke Purdy und seine Crew rücken in Down Under mit ihrem bärenstarken Militär-Truck an.

title: Episode 6

title: Die lange Leine (Folge 35)

overview: Tropenstürme haben im Northern Territory zwei versunkene Autowracks freigelegt. Die Vehikel stellen eine Bedrohung für die Umwelt dar, denn in dem Reservat legen bedrohte Meeresschildkröten ihre Eier ab. Die Fahrzeuge müssen verschwinden, bevor in wenigen Tagen die Brutzeit beginnt. Aber das ist bei brütender Hitze leichter gesagt als getan. Denn das schwere Abschleppfahrzeug von „Geographe Marine Salvage and Rescue“ droht bei der Mission im Morast zu versinken. Das Team von „Edge Revovery“ erreicht in Down Under ebenfalls ein dringender Notruf.

title: Episode 7

title: Wattwanderung (Folge 36)

overview: In Darwin wurde ein Fischerboot an den Strand gespült. Der Trawler verliert Öl und liegt sehr nah am Schifffahrtskanal. Beim nächsten Unwetter könnte das Wrack zu einer ernsten Gefahr für andere Wasserfahrzeuge werden. Deshalb hat der Hafenmeister das Team von „Geographe Marine Salvage and Rescue“ um Hilfe gebeten. Luke Purdy und seinen Mitstreitern bleibt nur ein kleines Zeitfenster für die Bergungsmission. Aber wenn die Vollprofis mit einem 200 Tonnen schweren Kran gute Arbeit leisten, winken der Truppe in Down Under lukrative Folgeaufträge.

title: Episode 8

title: Gegen den Strom (Folge 37)

overview: Luke Purdy und seine Crew nehmen im Northern Territory eine 14 Meter lange Jacht an die  Leine

title: Episode 9

title: Ein Pulverfass (Folge 38)

overview: Die Stadt Lismore wurde erneut vom Starkregen überschwemmt. Die Sturzflut hat drei Flugzeuge vom Airport auf das Grundstück eines Farmers gespült. Der verbleite Treibstoff und das Öl in den Maschinen drohen dessen Weideland zu kontaminieren. Die Bergungsmission wird kein Kinderspiel, denn das Team von „Geographe Marine Salvage and Rescue“ versinkt in Down Under mit seinem schweren Equipment im Morast. Anschließend hält ein Schiffscontainer voller giftiger Chemikalien die Truppe in Atem. Beim Abschleppen sind in New South Wales starke Nerven gefragt.

overview: Aussie Salvage Squad explores the high-stakes work of the men and women of Geographe Marine Salvage and Rescue.

title: Aussie Salvage Squad

title: Salvage Squad - Die Bergungs-Profis

overview: Voller Einsatz mit schwerem Equipment: Das Team von „Geographe Marine Salvage and Rescue“ entsorgt in Down Under sperrige Zentnerlasten. Die Vollprofis schleppen an der Küste des Bundesstaates Western Australia mit einem bärenstarken Oshkosh M1070 Militär-Truck gekenterte Schiffe ab und nehmen auf dem Festland verrostete Bagger, Bulldozer und Traktoren an den Haken. Bei den komplizierten Bergungsmissionen müssen Luke Purdy und seine Arbeitskollegen im unwegsamen Gelände so manche Hürde meistern. Aber widrige Umstände sind die Männer und Frauen bei der Arbeit gewohnt. Davon lässt sich die Truppe nicht aufhalten. Falls nötig, holt die Crew auch Taucher und Hubschrauberpiloten mit ins Boot. Denn Scheitern ist für das Aufräumkommando keine Option.

title: Ausztrál hajómentők

overview: Belépünk a tengeri helyreállítás és mentés kockázatos világába. Csapatunk időérzékeny és veszélyes mentési munkákkal küzd meg, ahol egyetlen hiba is súlyos sérülést vagy anyagi katasztrófát jelenthet.

title: Australian rannikon pelastusjoukot

overview: Meripelastuksessa pelataan isoilla panoksilla. Pelastusoperaatiot ovat aika-kriittisiä ja vaarallisia, ja yksikin virhe voi tarkoittaa vakavaa loukkaantumista tai taloudellista tappiota.

title: Aussie Salvage Squad

character: self

original_title: Aussie Salvage Squad


title: The Wild Canadian Year

Season 1

title: Spring

overview: In northern Quebec, the female caribou of the Leaf River herd are on epic 600-kilometre migration to reach their calving grounds. They are racing against the clock to complete their journey before the spring melt begins. Along the way, they must face off against an ancient adversary that hounds them their entire lives – wolves.

title: Printemps

overview:
Au premier jour du printemps, la vie reprend son cours au Canada. Dans le nord du Québec, les femelles caribous parcourent 600 kilomètres pour regagner leurs aires de mise bas et affrontent, en chemin, un vieil adversaire : le loup.

Sur la rivière Hay, 3,5 millions de tonnes de glace se détachent. Fait étonnant, les grenouilles des bois ressuscitent. Leur cœur, au repos depuis six mois, se remet à battre. C'est la saison des naissances : les bébés des renards arctiques font leurs premiers pas et les nourrissons otaries bravent les tempêtes de la côte Ouest dans les bras de leur mère.

title: Spring

job: Producer

title: Summer

overview: The journey begins in the offshore waters off the Pacific Coast of Canada, where four thousand Steller sea lion pups have just been born on a remote island. The boisterous sea lion pups are facing the danger of swimming in rough seas – but an even greater threat is lurking in the water — killer whales. An incredible hunt unfolds when a family of killer whales launches a stealth attack on the sea lions.

title: Eté

overview:
En été, les paysages canadiens déploient toute leur splendeur. Pour les petits qui viennent de naître, cette saison est celle de l’apprentissage de la survie. Dans les Badlands, une mère aigle dorée risque sa vie pour défendre son jeune contre un violent orage, tandis que dans les montagnes de Colombie-Britannique des chèvres montrent à leur progéniture comment jouer prudemment sur les falaises.

De leur côté, les baleines, qui ont mis bas dans les eaux chaudes de la baie de Hudson, tentent de protéger leurs bébés de l’appétit des ours.

title: Summer

title: Fall

overview: Fall is a time of great migrations — three-quarters of all of Canada’s bird species fly south. On the vast tidal flats of the world-famous Bay of Fundy, massive flocks of semipalmated sandpipers feast and gather strength for their epic journey south. The world’s biggest tides provide an all-you-can-eat buffet for the hungry travellers, but as the waters rise, the resting hordes become targets for swift and powerful hunters: peregrine falcons. The sandpipers rise up in swirling, ever-shifting giant flocks that confuse the falcons. But the falcons have a hunting strategy that rarely fails.

title: Automne

overview:
En automne, la nature se pare de couleurs flamboyantes. Pendant cette période de grandes migrations, les trois quarts des espèces d’oiseaux du Canada s’envolent vers le sud...

Dans la célèbre baie de Fundy, les bécasseaux prennent des forces pour le voyage, mais les faucons pèlerins guettent. Dans les régions boisées de l’est, les tamias, de la famille des écureuils, rassemblent glands et noisettes pour l’hiver. Plus à l'ouest, les Rocheuses sont le théâtre de l’une des plus belles parades nuptiales, celle de l’orignal. Dans les eaux tumultueuses de la Colombie-Britannique, la pieuvre géante du Pacifique couve sa portée de 80 000 œufs avant de disparaître à la naissance des petits. À l'est de Terre-Neuve, les poussins des fous de Bassan se préparent à un dangereux rite de passage : l’abandon du nid douillet pour une plongée dans les abysses.

title: Fall

title: Winter

overview: Winter weather creates severe conditions across the country, including one of Canada’s most remote and far-flung islands — a crescent-shaped sliver of land 300 kilometres off the coast of Nova Scotia: Sable Island. Here 400,000 grey seals have come ashore to give birth and mate. The tiny seal pups are born into a world of howling, gale-force winds, blowing sand, and blizzards. Living alongside them are the remarkable wild horses of Sable Island.

title: Hiver

overview:
Dans l’hiver qui s’étire, la faune compose diversement avec les conditions climatiques extrêmes. Sur l’île de Sable, les phoques gris bravent orages et blizzard. Dans le centre de la province de la Saskatchewan, les loutres de rivière doivent percer la glace pour chasser.

Pendant qu’une mère ours brun et ses petits se préparent à hiberner dans les forêts boréales du Québec, les campagnols des prés s'enterrent sous la neige pour échapper au froid et aux prédateurs. Dans le Yukon, le lynx canadien utilise ses énormes pattes en forme de raquettes pour glisser sur la neige, à l’affût du lièvre d'Amérique.

title: Winter

title: Making The Wild Canadian Year

overview: The 23-person team filmed 75 stories in Canada’s 13 provinces and territories. They shot over 400 hours of 4K ultra-high definition footage.  MAKING THE WILD CANADIAN YEAR reveals the patience and determination that it took to capture the dramatic impact of the seasons on Canada’s wildlife.

title: Making The Wild Canadian Year

title: Making The Wild Canadian Year

title: Saison 01

overview: View Canada’s extraordinary wildlife through the lens of its four distinct seasons.

title: Une année dans le Canada sauvage

overview: Déclinée en quatre saisons, une ode à la spectaculaire nature canadienne.

title: The Wild Canadian Year

title: The Wild Canadian Year

title: Vad Kanada

overview: A sorozat, mely elsöprően nagy területet ível át, mégis rendkívül részletes, megragadja a nagy erejű történeteket, hogy hogyan érintik az egyes évszakok a Kanadát benépesítő állatokat és növényeket.

title: Divoká Kanada

overview: Seriál se zaměří na jedinečnou faunu Kanady v průběhu čtyř rozdílných ročních období. Sezónnost počasí naší planety určuje a pohání život každého tvora. Lidé, rostliny a divoká zvěř se musí přizpůsobit měnícím se podmínkám, kterým čelí v důsledku každoročního oběhu naší planety kolem Slunce. V některých oblastech jsou tyto následky mimořádně markantní. Patří k nim i Kanada. Tato série představí jedinečné a vzácné přírodní divy Kanady. Mimo jiné uvidíte bouřky s blesky a tornáda na kanadských prériích, tajné světy ukryté pod sněhem, lední medvědy na lovu v rozmrzlých vodách Hudsonské zátoky, podivného tvora, jenž žije pod zemí a místo očí má 28 chapadel kolem úst, žáby, které v zimě zmrznou na kost a jako zázrakem každého jara oživnou, a rysa pohybujícího se po sněhu při lovu za prchající kořistí.

character: Self - Host / Narrator

job: Original Music Composer

original_title: The Wild Canadian Year