title: Fabulous Lives of Bollywood Wives

Season 1

title: Of Waltzes and Water Bras

overview: Maheep and Sanjay travel to Paris ahead of Shanaya's debutante ball. Former actress Neelam considers a comeback. Bhavana and Seema enjoy family time.

title: Of Waltzes and Water Bras

title: O valčíku a vodní podprsence

overview: Maheep a Sanjay letí do Paříže na Shanayin ples debutantek. Bývalá herečka Neelam uvažuje o comebacku a Bhavana se Seemou prožívají příjemné chvilky s rodinou.

title: Valses y sostenes de agua

overview: Maheep y Sanjay viajan a París antes del baile de debutantes de Shanaya. La exactriz Neelam piensa en regresar al cine. Bhavana y Seema disfrutan de la vida en familia.

title: Valsuri și sutiene cu apă

overview: Maheep și Sanjay pleacă la Paris, unde Shanaya va participa la balul debutantelor. Fosta actriță Neelam vrea să-și reia cariera. Bhavana și Seema petrec timp cu familia.

title: Βαλς και σουτιέν νερού

overview: Η Μαχίπ κι ο Σαντζέι πηγαίνουν στον χορό ντεμπυτάντ της Σανάια στο Παρίσι. Η Νίλαμ σκέφτεται και πάλι την ηθοποιία. Η Μπάβανα και η Σίμα περνούν χρόνο με την οικογένεια.

title: การเต้นวอลซ์และยกทรงเสริมน้ำ

overview: มาฮีปกับซานเจย์เดินทางไปปารีสก่อนวันงานเปิดตัวลูกสาวชนายาเข้าสู่สังคม ขณะที่อดีตนักแสดงสาวนีลามชั่งใจเรื่องการกลับเข้าวงการ ส่วนภาวนาและสีมาใช้เวลาแสนสุขกับครอบครัว

title: 華爾滋與水胸罩

overview: 瑪赫普與桑傑趕在莎娜亞的名媛舞會之前來到巴黎。引退女演員妮勒考慮復出。巴瓦娜和席瑪享受與親人共處的時光。

title: Werk it!

overview: Maheep and her family enjoy a lavish night at le Bal. Bhavana, Neelam and Seema grapple with balancing work and life.

title: Werk it!

title: Makej!

overview: Maheep si s rodinou užije opulentní večírek v le Bal. Bhavana, Neelam a Seema se mezitím snaží postarat o rodinu a zároveň trochu žít.

title: Nos encargamos de todo

overview: Maheep y su familia disfrutan una noche elegante en le Bal. Bhavana, Neelam y Seema intentan equilibrar el trabajo y la vida persona

title: Jos pălăria!

overview: Maheep și familia ei se bucură de o noapte opulentă la Le Bal. Bhavana, Neelam și Seema se luptă să găsească un echilibru între muncă și familie.

title: Επιτεύγματα!

overview: Η Μαχίπ και η οικογένειά της απολαμβάνουν μια πολυτελή βραδιά στο Le Bal. Η Μπάβανα, η Νίλαμ και η Σίμα προσπαθούν να βρουν ισορροπία μεταξύ δουλειάς και ζωής.

title: ทำได้!

overview: มาฮีปและครอบครัวเพลิดเพลินกับค่ำคืนสุดหรูที่เลอบาล ส่วนภาวนา นีลาม และสีมาหาทางรักษาสมดุลเมื่อต้องทำงานไปด้วยใช้ชีวิตไปด้วย

title: 做得好！

overview: 瑪赫普一家人在巴黎名媛舞會度過了奢華的一夜。巴瓦娜、妮勒和席瑪努力找到工作和生活的平衡。

title: Crabs, Claws and a Catfight

overview: A lunch date with Karan Johar gets tense as Bhavana and Seema butt heads. Neelam discusses acting opportunities with producer friend Ekta Kapoor.

title: Crabs, Claws and a Catfight

title: Krabi, klepeta a holčičí rvačka

overview: Na obědě s Karanem Joharem si Bhavana a Seema vjedou do vlasů a atmosféra zhoustne. Neelam si u svojí kamarádky producentky Ekty Kappor zjišťuje svoje herecké šance.

title: Cangrejo, garras y una pelea de chicas

overview: La tensión aumenta en un almuerzo con Karan Johar cuando Bhavana y Seema discuten. Neelam habla sobre oportunidades de actuación con su amiga productora Ekta Kapoor.

title: Crabi, clești și o ceartă

overview: Un prânz cu Karan Johar se lasă cu tensiuni atunci când Bhavana și Seema se ceartă. Neelam discută despre viitorul ei ca actriță cu prietena și producătoarea Ekta Kapoor.

title: Καβούρια, νύχια και μαλλιοτραβήγματα

overview: Η ένταση κορυφώνεται σε ένα γεύμα με τον Κάραν Τζόχαρ, αφού η Μπάβανα και η Σίμα μαλώνουν. Η Νίλαμ μιλά για ευκαιρίες στην υποκριτική με τη φίλη και παραγωγό Έκτα Καπούρ.

title: ปูและการทะเลาะตบตี

overview: บรรยากาศนัดกินมื้อกลางวันกับการัน โจฮารเดือดจัดเมื่อภาวนาทะเลาะกับสีมา ส่วนนีลามคุยเรื่องโอกาสทางการแสดงกับเพื่อนที่เป็นผู้สร้างอย่างเอกตา กาปูร์

title: 螃蟹、爪子與女人戰爭

overview: 與卡蘭·約哈爾的午餐之約，因為巴瓦娜和席瑪吵架而變得氣氛緊繃。妮勒和製作人好友艾克塔·卡普爾討論演戲的機會。

title: Feelings and Fillers

overview: A group lunch smooths ruffled feathers. Neelam has her first face-lift. A dinner with the husbands turns awkward as Maheep raises an unusual question.

title: Feelings and Fillers

title: Dojmy a emoce

overview: Společný oběd zažehná předchozí rozčarování. Neelam si nechá udělat svůj první facelift. Večere s manžely se ale zvrtne, když Maheep položí neobvyklou otázku.

title: Sentimientos y rellenos

overview: Los ánimos se calman durante un almuerzo. Neelam se hace su primer estiramiento facial. Una cena con los esposos se pone incómoda cuando Maheep hace una pregunta.

title: Sentimente și seruri

overview: Un prânz în grup aplanează tensiunile. Neelam are primul său lifting facial. O cină cu soții devine ciudată atunci când Maheep pune o întrebare neobișnuită.

title: Συναισθήματα και γεμίσματα

overview: Ένα ομαδικό γεύμα κατευνάζει τα πνεύματα. Η Νίλαμ κάνει το πρώτο της λίφτινγκ. Ένα δείπνο με τους συζύγους γίνεται άβολο, καθώς η Μαχίπ κάνει μια ασυνήθιστη ερώτηση.

title: ความรู้สึกและการฉีดฟิลเลอร์

overview: สมาคมคุณนายบอลลีวูดต้องหาทางสงบศึก นีลามลองยกหน้าครั้งแรก บรรยากาศระหว่างกินมื้อค่ำกับสามีกลายเป็นกระอักกระอ่วนเมื่อมาฮีปถามคำถามแสนพิลึก

title: 感覺與填充物

overview: 四人共進午餐，撫平了躁動的情緒。妮勒首度嘗試臉部拉提療程。在帶老公出席的晚餐時刻，瑪赫普問了一個非比尋常的問題，導致全場陷入尷尬。

title: Fasten Your Seat Belts

overview: Ahead of a girls trip to Doha, the women meet for a beach cleanup. Actors Raveena Tandon and Jacqueline Fernandez give Neelam and Seema career tips.

title: Fasten Your Seat Belts

title: Zapněte si pás

overview: Ještě před výletem do Dauhá vyrazí kamarádky společně uklidit pláž. Neelam a Seema se dozví zajímavé profesní tipy od hereček Raveeny Tandon a Jacqueline Fernandez.

title: Abróchense los cinturones

overview: Antes de viajar a Doha, el grupo se reúne para limpiar una playa. Las actrices Raveena Tandon y Jacqueline Fernandez aconsejan a Neelam y Seema.

title: Ține-te bine

overview: Înaintea unei călătorii la Doha, amicele se întâlnesc pentru curățarea unei plaje. Neelam și Seema primesc sfaturi de la actrițele Raveena Tandon și Jacqueline Fernandez.

title: Έτοιμοι για απογείωση

overview: Πριν από ένα ταξίδι για κορίτσια στην Ντόχα, οι γυναίκες καθαρίζουν μια παραλία. Η Ραβίνα Τάντον και η Τζάκλιν Φερνάντεζ δίνουν συμβουλές καριέρας στη Νίλαμ και τη Σίμα.

title: เตรียมตัวเตรียมใจ

overview: ก่อนจะถึงวันไปเที่ยวโดฮาประสาสาวๆ สตรีทั้งหลายขอนัดกันมาทำความสะอาดชายหาด ก่อนที่สองนักแสดง ราวีนา ตานดอนและแจ็กเกอลีน เฟอร์นันเดซจะแนะนำเคล็ดการทำงานให้นีลามกับสีมา

title: 繫緊安全帶

overview: 前往杜哈展開閨密之旅前，四人先參加了一場淨灘活動。萊維娜·坦登和賈桂琳·費南迪斯兩位演員向妮勒和席瑪分享職涯秘訣。

title: “Aap Qatar mein hain…”

overview: As the ladies enjoy opulent indulgences in Doha, Seema explores her adventurous side, while a persistent admirer rattles Neelam.

title: “Aap Qatar mein hain…”

title: „Aap Qatar mein hain…“

overview: V Dauhá se dámy rozhodně nedrží zpátky a dopřávají si různé požitky. Seema poznává svoji dobrodružnou stránku a Neelam se musí vypořádat s neoblomným ctitelem.

title: Debes esperar en la fila

overview: Mientras las esposas gozan de los placeres de la vida en Doha, Seema se lanza a la aventura, y un admirador insistente fastidia a Neelam.

title: „Să mă aștepți în duba aia...”

overview: Amicele se bucură de plăceri luxoase în Doha, iar Seema își explorează partea aventuroasă, în timp ce un admirator insistent o tulbură pe Neelam.

title: Καλώς ήρθατε στο Κατάρ

overview: Καθώς οι κυρίες απολαμβάνουν πολυτελείς απολαύσεις στην Ντόχα, η Σίμα εξερευνά την περιπετειώδη πλευρά της. Ένας επίμονος θαυμαστής ενοχλεί τη Νίλαμ.

title: ถึงกาตาร์

overview: ระหว่างที่เหล่าสุภาพสตรีปรนเปรอตัวเองด้วยความหรูหราในโดฮา สีมาลองทำตามใจรักการผจญภัยของตัวเอง ส่วนนีลามเจอแฟนคลับจอมตื๊อกวนใจ

title: 「必須排隊等候……」

overview: 主角們在杜哈縱情享受，席瑪發現自己愛冒險的一面，而妮勒則被執著的追求者纏上。

title: There's Something About Neelam

overview: As the fun in Doha continues with a yacht ride and a trip down memory lane, an unseen side of Neelam emerges. Karan Johar catches up with the group.

title: There's Something About Neelam

title: Něco na té Neelam je

overview: Zábava v Dauhá nebere konce, kamarádky se projedou na jachtě a vzpomínají na staré dobré časy. Neelam ukáže svoji skrytou stránku a ke společnosti se přidá i Karan Johar.

title: Loco por Neelam

overview: Mientras la diversión continúa en Doha con un paseo en yate y muchos recuerdos del pasado, aparece un lado desconocido de Neelam. Karan Johar se reúne con el grupo.

title: Neelam cea cu vino-ncoa'

overview: Distracția din Doha continuă cu o ieșire cu iahtul și o călătorie printre amintiri. Neelam își arată o față nevăzută. Karan Johar află ce a mai făcut grupul.

title: Κάτι τρέχει με τη Νίλαμ

overview: Η διασκέδαση στην Ντόχα συνεχίζεται με βόλτα σε ένα γιοτ και αναμνήσεις από τα παλιά. Μια κρυφή πλευρά της Νίλαμ φανερώνεται. Ο Κάραν Τζόχαρ μαθαίνει τα νέα της παρέας.

title: มีบางสิ่งเกิดขึ้นกับนีลาม

overview: ความสนุกยังดำเนินต่อไปบนเรือสำราญหรูที่โดฮา พร้อมได้สัมผัสทริปย้อนวันวาน ขณะเดียวกันนีลามก็เผยด้านที่ไม่มีใครเคยเห็น การัน โจฮารตามมาสมทบกับทุกคน

title: 哈拉妮勒

overview: 杜哈之旅繼續，四人搭了一趟遊艇，還回憶起過去種種，妮勒不為人知的另一面浮現。卡蘭·約哈爾也和她們會合。

title: The Shah Rukh-Gauri Big Bash!

overview: The women go glam for ultimate star wife and pal Gauri Khan’s celebrity-studded bash, where Shah Rukh Khan himself joins in to recall the good times.

title: The Shah Rukh-Gauri Big Bash!

title: Mejdan u Shahrukha a Gauri

overview: Ženy se vyparádí na párty plnou celebrit, kterou uspořádala hvězdná manželka Gauri Khan. Dorazí i samotný Shah Rukh Khan, aby zavzpomínal na staré dobré časy.

title: La gran fiesta de Shah Rukh y Gauri

overview: Las amigas deslumbran en la fiesta llena de celebridades de Gauri Khan, donde el mismísimo Shah Rukh Khan se les une para recordar los buenos tiempos.

title: Marea petrecere

overview: Doamnele se îmbracă fastuos pentru petrecerea cu vedete a amicei lor Gauri Khan, soție de star prin excelență, unde însuși Shah Rukh Khan rememorează vremurile bune.

title: Το μεγάλο πάρτι των Σαρούκ-Γκάουρι

overview: Οι γυναίκες στολίζονται για το γεμάτο σελέμπριτι πάρτι της φίλης και απόλυτης σταρ συζύγου, Γκάουρι Καν. Εκεί, έρχεται ο ίδιος ο Σαρούκ Καν κι αναπολεί ωραίες στιγμές.

title: งานเลี้ยงสุดยิ่งใหญ่ของชาห์รุกห์และเการี!

overview: สาวๆ แต่งตัวจัดเต็มเพื่อไปร่วมงานเลี้ยงของเพื่อนและภรรยาหมายเลขหนึ่งแห่งวงการบอลลีวู้ดอย่างเการี ข่าน โดยมีชาห์รุกห์ ข่านมาร่วมวงเพื่อหวนรำลึกถึงช่วงเวลาดีๆ ในอดีต

title: 沙·魯克與葛莉的盛大派對！

overview: 眾女盛裝打扮，參加超級巨星人妻暨閨密葛莉·罕名流雲集的派對，沙·魯克·罕也加入大家，回憶往日美好時光。

Season 2

title: Love, Life and Menopause

overview: Maheep brings an offer that splits the wives’ opinions. Bhavana has a romantic idea. Neelam is daunted by a new film role. Seema begins a new chapter.

title: Έρωτας, ζωή και εμμηνόπαυση

overview: Η Μαχίπ κάνει μια προσφορά που διχάζει τις συζύγους. Η Μπάβανα έχει μια ρομαντική ιδέα. Η Νίλαμ αποθαρρύνεται από έναν νέο ρόλο σε ταινία. Η Σίμα ξεκινά ένα νέο κεφάλαιο.

title: Love, Life and Menopause

title: ความรัก ชีวิต และวัยทอง

overview: มาฮีปมีงานมานำเสนอซึ่งทำให้เหล่าแม่บ้านเสียงแตกเป็นสองฝ่าย ฝ่ายภาวนาเกิดไอเดียสุดโรแมนติก นีลามรู้สึกประหม่ากับบทบาทใหม่ในภาพยนตร์ ส่วนสีมาพร้อมเริ่มต้นชีวิตบทใหม่

title: 愛情、生活和更年期

overview: 瑪赫普給出提議，人妻們意見不一。巴瓦娜想出浪漫的點子。新電影的角色把妮勒給嚇壞了。席瑪展開人生的新篇章。

title: Bollywood Friends Forever

overview: Maheep mingles with famous friends, then has a heartfelt chat with Seema. A clash with Samir perturbs Neelam. Bhavana finally tells the wives her news.

title: Φίλες στο Μπόλιγουντ για πάντα

overview: Η Μαχίπ κάνει παρέα με διάσημους φίλους και έχει μια ειλικρινή συζήτηση με τη Σίμα. Μια σύγκρουση με τον Σαμίρ αναστατώνει τη Νίλαμ. Η Μπάβανα μιλά τελικά στις συζύγους.

title: Bollywood Friends Forever

title: เพื่อนรักในวงการ

overview: มาฮีปสังสรรค์กับเพื่อนๆ คนดังก่อนจะเปิดใจคุยกับสีมา ส่วนนีลามรู้สึกไม่สบายใจหลังปะทะคารมกับซามีร์ ด้านภาวนาได้ฤกษ์ประกาศข่าวดีกับแก๊งแม่บ้านในที่สุด

title: 永遠的寶萊塢朋友

overview: 瑪赫普和赫赫有名的朋友往來，接著與席瑪感性談心。妮勒和薩米爾爭執後心煩意亂。巴瓦娜終於向人妻們公佈自己的消息。

title: Heard it on the Grapevine!

overview: As tensions brew between the ladies, Bhavana makes plans with other friends. Karan arranges a surprise for Seema. Neelam spills on her upcoming project.

title: Το έμαθαν όλοι!

overview: Καθώς οι εντάσεις μεταξύ τους κορυφώνονται, η Μπάβανα κάνει σχέδια με άλλους φίλους της. Ο Κάραν οργανώνει μια έκπληξη για τη Σίμα. Η Νίλαμ αποκαλύπτει το σχέδιό της.

title: Heard it on the Grapevine!

title: ได้ยินข่าวมา

overview: เมื่อบรรยากาศในกลุ่มเกิดตึงเครียด ภาวนาจึงวางแผนจัดงานกับเพื่อนอีกกลุ่ม ฝ่ายการันเตรียมเซอร์ไพรส์ไว้ให้สีมา ส่วนนีลามเผยถึงโปรเจกต์ผลงานเรื่องใหม่ของเธอ

title: 聽到小道消息了！

overview: 女士間的氣氛益發緊繃。巴瓦娜和其他朋友一同計畫。卡蘭替席瑪安排一樣驚喜。妮勒透露自己即將投入的作品。

title: Men are from Mars...

overview: Neelam and Seema's spat divides the ladies. As Samir surprises the group at brunch, Sanjay irks Maheep. The women go glam for a shoot with Gauri Khan.

title: Άνδρες απ' τον Άρη...

overview: Ο καβγάς της Νίλαμ και της Σίμα διχάζει. Ο Σαμίτ εμφανίζεται στο μπραντς κι ο Σαντζέι εκνευρίζει τη Μαχίπ. Οι γυναίκες στολίζονται για μια φωτογράφιση με την Γκόρι Καν.

title: Men are from Mars...

title: ผู้ชายมาจากดาวอังคาร...

overview: นีลามทะเลาะกับสีมาจนเพื่อนสาวหันมาแบ่งข้างกัน ขณะที่ซามีร์ทำให้ทุกคนแปลกใจระหว่างกินมื้อสาย มาฮีปรู้สึกเคืองซานเจย์ ต่อมาสาวๆ แต่งชุดหรูไปงานถ่ายภาพร่วมกับเการี ข่าน

title: 男人來自火星……

overview: 妮勒與席瑪的口角導致人妻們出現分歧。薩米爾在吃早午餐時讓大家全都吃了一驚。桑傑惹惱了瑪赫普。女士們盛裝打扮，和葛莉·罕一同入鏡拍照。

title: Friends, Family and Other Animals

overview: For some, anxieties run high ahead of a trip organized by Seema. The unexpected destination proves beautiful — but the ladies are in for a wild ride.

title: Φίλοι, οικογένεια και άλλα ζώα

overview: Η αγωνία κορυφώνεται ενόψει ενός ταξιδιού που οργανώνει η Σίμα. Ο απροσδόκητος προορισμός αποδεικνύεται όμορφος, αλλά τελικά τις περιμένει μια τρελή βόλτα.

title: Friends, Family and Other Animals

title: เพื่อน ครอบครัว และสัตว์ประเภทอื่น

overview: เพื่อนบางคนเริ่มกังวลไปสารพัดก่อนไปร่วมทริปที่สีมาจัดขึ้น แต่จุดหมายปลายทางช่างสวยงามเกินคาดคิด และสาวๆ ก็ได้สัมผัสการผจญภัยสุดระทึก

title: 朋友、家人和其他動物

overview: 在席瑪安排的旅行即將出發前夕，某些人的憂慮達到高點。事實證明意料之外的目的地美輪美奐，人妻們卻踏上一趟瘋狂之旅。

title: Wild Things

overview: The wives settle into holiday mode. Amid safaris and poolside lounging, there's plenty of time for some to butt heads — and others to bury the hatchet.

title: Στην άγρια φύση

overview: Οι σύζυγοι μπαίνουν σε κλίμα διακοπών. Εν μέσω σαφάρι και χαλάρωσης δίπλα από την πισίνα, έχουν άφθονο χρόνο για τσακωμούς, αλλά και για συμφιλίωση.

title: Wild Things

title: เรื่องวุ่นในป่าใหญ่

overview: เหล่าแม่บ้านรู้สึกผ่อนคลายไปกับการพักผ่อนในวันหยุด ระหว่างการท่องซาฟารีและนั่งเล่นริมสระว่ายน้ำ พวกเธอมีเวลาเหลือเฟือที่จะปะทะคารมและสงบศึกกัน

title: 野蠻生物

overview: 人妻們逐漸適應度假的日子。除了遊獵和池畔閒混之外，有些人拿大把時間來針鋒相對，有些人則是停戰休兵。

title: Face Lifts & FacePalms

overview: Vow renewal prep is in full swing, from fashion decisions to anti-aging procedures. Meanwhile, Seema and a familiar matchmaker discuss arranged marriage.

title: Πλαστικές και χειρονομίες

overview: Η προετοιμασία για την ανανέωση όρκων είναι σε εξέλιξη και περιλαμβάνει από στιλιστικές αποφάσεις μέχρι θεραπείες αντιγήρανσης. Η Σίμα συζητά με μια προξενήτρα.

title: Face Lifts & FacePalms

title: ยกเครื่องหน้า... ที่หงายเงิบ

overview: ทุกคนง่วนอยู่กับการเตรียมตัวร่วมพิธีให้คำมั่นสัญญารักครั้งใหม่ ทั้งเรื่องชุดและการลบเลือนริ้วรอย ขณะที่สีมากับแม่สื่อที่คุ้นหน้ากันดีจะมาพูดถึงการแต่งงานแบบคลุมถุงชน

title: 拉皮和掩面

overview: 從時尚決策到抗老療程，重申婚誓典禮來到如火如荼的籌備階段。另一方面，席瑪和一名面熟的媒婆討論起包辦婚姻。

title: Objects of Desire are Closer Than They Appear

overview: The vow renewal is an evening of warmth, friendship and affection. But the real climax comes a few days later, when the wives visit a superstar's set.

title: Τα αντικείμενα του πόθου είναι πιο κοντά απ' ό,τι νομίζουμε

overview: Η ανανέωση των όρκων είναι μια βραδιά ζεστασιάς, φιλίας και αγάπης. Όμως η πραγματική κορύφωση έρχεται λίγες μέρες αργότερα, όταν επισκέπτονται το πλατό ενός σούπερ σταρ.

title: 慾望當道

overview: 重申婚誓之夜洋溢著溫暖、友誼和情感。但人妻們在幾天過後，參觀一位超級巨星的拍片現場，氣氛這才達到精彩巔峰。

overview: In a season of fresh starts, the wives redefine relationships, careers and personal goals — all with their signature mix of cheeky quips and camaraderie.

Fabulous Lives vs Bollywood Wives

name: Fabulous Lives vs Bollywood Wives: Season 3 | Official Trailer | Netflix India

title: The Delhi Cats

overview: Donning artsy looks, Neelam, Maheep, Bhavana and Seema meet Delhi’s glitterati — Riddhima, Shalini and Kalyani — for a fabulously opulent ball.

title: The Delhi Cats

title: นางร้ายแห่งเดลี

overview: นีลาม มาฮีป ภาวนา และสีมาสวมชุดที่ได้แรงบันดาลจากศิลปะ เพื่อมาพบกับเหล่าตัวแม่แห่งเดลีอย่างฤทธิมา ชาลินี และกัลยานี ในงานบอลอันหรูหราฟู่ฟ่า

title: 德里狠角色

overview: 妮勒、瑪赫普、巴瓦娜和席瑪換上洋溢藝術氣息的裝扮，與德里名流瑞迪瑪、夏里妮和卡莉亞妮碰面，一場絕頂奢華的晚宴拉開序幕。

character: Self

title: Fasting & Furious

overview: Shalini plans a musical welcome for the Bombay ladies. While the gang celebrates Karva Chauth at Riddhima’s home, Maheep makes a startling discovery.

title: Fasting & Furious

title: แรง หิว ทะลุนรก

overview: ชาลินีเตรียมเพลงต้อนรับสาวๆ จากบอมเบย์ ขณะที่ชาวแก๊งเฉลิมฉลองงานการ์วาจอธที่บ้านของฤทธิมา มาฮีปก็ได้ล่วงรู้ความจริงที่น่าตกใจ

title: 餓到發火

overview: 夏里妮用音樂表演歡迎孟買貴婦們。大夥在瑞迪瑪家慶祝女人節時，瑪赫普有了驚人發現。

title: BYOB - Bring Your Own Baggage

overview: Bhavana visits her alma mater. Maheep opens up about her health struggles and Seema meets internet sensation Orry. Karan Johar comes in to stir the pot.

title: BYOB - Bring Your Own Baggage

title: สัมภาระส่วนเกิน

overview: ภาวนากลับมาเยี่ยมเยือนสถาบันที่เคยร่ำเรียน มาฮีปเปิดใจเรื่องปัญหาสุขภาพ สีมาก็ได้พบคนดังในโลกออนไลน์อย่างออรี แล้วการัน โจฮาร์ก็เข้ามาสร้างความปั่นป่วน

title: 火力全開

overview: 巴瓦娜造訪母校。瑪赫普敞開心胸談起自己的健康問題，席瑪則與網路名人歐里見面。卡蘭約哈爾登場，在社交圈掀起騷動。

title: Let The Chaos Begin

overview: A rogue Instagram post puts Kalyani and Shalini in the spotlight. The ladies touch down in Mauritius — but all’s not well with Shalini.

title: Let The Chaos Begin

title: ความวุ่นวายบังเกิด

overview: โพสต์เจ้าปัญหาในอินสตาแกรมทำให้กัลยานีกับชาลินีกลายเป็นประเด็นสาธารณะ สาวๆ บินมาที่มอริเชียส แต่ดูเหมือนว่าสถานการณ์ของชาลินีจะไม่สู้ดีนัก

title: 亂鬥開始

overview: IG 隨手按讚事件讓卡莉亞妮和夏里妮成為眾人關注焦點。女士們抵達模里西斯，但是夏里妮的狀況不太好。

title: Wine & Whine

overview: A growing rivalry sours the mood as the Delhi ladies criticize their Bombay counterparts. Seema and Maheep try to mend their friendship.

title: Wine & Whine

title: เหล้าล้างใจ

overview: ขณะที่สาวๆ ฝั่งเดลีวิจารณ์สาวๆ ฝั่งบอมเบย์ ความขัดแย้งที่เริ่มก่อตัวก็เริ่มส่งผลต่อบรรยากาศ ส่วนสีมาและมาฮีปพยายามเยียวยามิตรภาพของทั้งคู่

title: 酒與仇

overview: 德里幫對孟買幫大肆批評，兩派對立的氣氛越來越濃厚。席瑪和瑪赫普嘗試重修舊好。

title: Drunk Skunks

overview: A day of adventure sports ends with the ladies admitting their secret desires aboard a luxury yacht — until a storm begins to roll in.

title: Drunk Skunks

title: หัวทิ่มหัวตำ

overview: วันทำกิจกรรมผจญภัยสิ้นสุดลง โดยสาวๆ ยอมเผยความปรารถนาลับๆ ของพวกเธอบนเรือยอชต์สุดหรู จากนั้นพายุก็เริ่มตั้งเค้า

title: 酩酊大醉

overview: 玩了一整天的冒險運動後，人妻們搭上豪華遊艇，坦承自己的祕密渴望。然而，一場風暴即將襲來。

title: Home Hits Different

overview: An emotional Neelam comes clean, while Seema has secrets of her own. The gang prepares to meet the most fabulous of wives — Gauri Khan.

title: Home Hits Different

title: ต่างคนต่างอยู่

overview: นีลามเปิดอกเล่าความจริงที่แสนอัดอั้นตันใจ ฝ่ายสีมาเองก็มีความลับเช่นกัน ต่อมาสาวๆ เตรียมตัวพบกับคุณนายสุดแจ่มอย่างเการี ข่าน

title: 歸心似箭

overview: 情緒激動的妮勒說出真心話，而席瑪也藏有祕密。大夥準備與最亮麗的人妻葛莉罕見面。

character: self

title: A Tale Of Two Cities

overview: The women engage in a smashing activity and later rendezvous with Saif Ali Khan. Karan stages an intervention for Maheep and Seema.

title: A Tale Of Two Cities

title: เรื่องของสองนคร

overview: สาวๆ เข้าร่วมกิจกรรมทำลายข้าวของก่อนจะไปนัดพบกับแซฟ อาลี ข่าน ส่วนการันแทรกตัวเข้ามาจัดการเรื่องราวระหว่างมาฮีปและสีมา

title: 雙城記

overview: 人妻們出手豪砸，加入轟轟烈烈的活動，隨後跟賽伊夫阿里罕會面。卡蘭插手干預瑪赫普和席瑪的事。

overview: This season - brace yourselves as the OG Bombay Wives collide with the new, blazing Delhi wives.

title: Fabulous Lives vs Bollywood Wives

overview: Cameras follow the banter and bonding between four fun-loving women from Bollywood's inner circle as they juggle professions, family and friendship.

title: Fabulous Lives of Bollywood Wives

title: La fabulosa vida de las esposas de Bollywood

title: Mulheres Incríveis de Bollywood

overview: As câmeras acompanham a cumplicidade entre quatro mulheres de Bollywood que adoram se divertir enquanto tentam equilibrar a profissão, a família e as amizades.

title: A bollywoodi feleségek ragyogó élete

overview: Négy szórakozást kedvelő asszony Bollywood felső köreiből. A kamera segítségével megismerhetjük szakmai és családi életüket, valamint baráti kötelékeiket.

title: 寶萊塢人妻的絢爛生活

overview: 一部無劇本節目，記錄四位寶萊塢人妻的生活，且看妮勒·葛塔利 (Neelam Kothari)、瑪赫普·卡普爾 (Maheep Kapoor)、席瑪·罕 (Seema Khan) 和巴瓦娜·潘迪 (Bhavana Pandey) 如何相互扶持，在大眾目光下面對生活的各種挑戰。

title: ボリウッドワイフ ～ファビュラスな日々～

title: 발리우드 와이프, 발리우드 라이프

overview: 유명 발리우드 배우들의 아내들. 개성 만점 그녀들이 한데 모였다. 온 인도의 주목을 받는 셀럽의 삶은 어떤 모습일까? 가정과 커리어, 그리고 우정. 발리우드만큼 톡톡 튀고 화끈한 일상을 카메라에 담았다.

title: Báječný život bollywoodských manželek

overview: Kamera sleduje život čtyř ukecaných kamarádek z bollywoodské smetánky, které se snaží skloubit práci s rodinou a přátelstvím, a ještě se u toho trochu pobavit.

overview: Sigue la divertida vida de cuatro mujeres de los círculos más exclusivos de Bollywood, que se unen cada vez más mientras equilibran profesiones, familias y amistades.

title: Fabuloasele vieţi ale nevestelor de la Bollywood

overview: Camerele urmăresc patru prietene din lumea mondenă de la Bollywood în timp ce se tachinează și fac față vieții profesionale și de familie.

title: Οι Κυρίες του Μπόλιγουντ

overview: Κάμερες καταγράφουν το κουβεντολόι και τη σχέση τεσσάρων αξιαγάπητων γυναικών του Μπόλιγουντ, οι οποίες έρχονται αντιμέτωπες με τη δουλειά, την οικογένεια και τη φιλία.

title: 宝莱坞太太们的闪亮生活

overview: 这部剧集跟拍了宝莱坞核心圈子中四个女人的生活。爱好玩乐的她们兼顾事业、家庭和友谊，在插科打诨的同时成为了好闺蜜。

title: Le signore di Bollywood

overview: Anche se fanno parte dell’universo di Bollywood, quando si tratta di famiglia e amicizie queste quattro celebri donne tornano (quasi sempre) con i piedi per terra.

title: Fabulous Lives of Bollywood Wives

overview: In deze serie worden vier uitbundige dames uit de hoge kringen van Bollywood gevolgd terwijl ze samen een balans tussen werk, gezin en vriendschap zoeken.

title: Fabulous Lives of Bollywood Wives

overview: Quatre femmes dynamiques, issues du cercle rapproché de Bollywood, jonglent entre vie professionnelle, famille et amitié.

title: Fabulous Lives of Bollywood Wives

overview: Sarjassa seurataan Bollywoodin sisäpiirin naisten elämää. Tämä nelikko ehtii keskinäisen jutustelun ja huvittelun ohella pyörittää niin uraa kuin perhettäkin.

title: Fabulous Lives of Bollywood Wives

title: ชีวิตฟู่ฟ่า คุณนายบอลลีวู้ด

overview: ร่วมติดตามชีวิตสุดหรูเริ่ดของกลุ่มสาวไฮโซแห่งวงการบอลลีวูดที่จะมาผูกมิตรและหยอกล้อเล่นสนุกกัน ขณะที่ต้องรับมือเรื่องอาชีพการงาน ครอบครัว และเพื่อนฝูง

title: 波李活人妻的絢爛生活

overview: 旋風假期、名流派對、火爆衝突。只要這些寶萊塢女星和上流名媛聚在一起，總有好戲登場。


title: Beyond the Clouds

type: Backdrop

status: Ended

Season 1

title: Where It All Began

type: Still

overview: Director Justin Baldoni stumbles upon Zach Sobiech's story and sets out to find him.

title: Where It All Began

title: Onde Tudo Começou

overview: Justin conhece Zach e imediatamente estabelece uma conexão especial com ele e sua família.

title: Meet the Sobiechs

overview: Intercut with footage from their auditions, we meet Fin, Sabrina, Madison, Neve, and Tom as Justin sends the cast to meet their real-life counterparts in Minnesota and New York City.

title: Meet the Sobiechs

title: Escalando os Sobiech

overview: O elenco de Clouds encontra a família e os amigos de Zach, que irão interpretar no filme.

title: Creating Zach's World

overview: Justin speaks to the significance of intertwining surprising elements throughout the film to create and maintain not only the sincerity of the set but also the emotional resonance through the entirety of production.

title: Creating Zach's World

title: Criando o Mundo de Zach

overview: Justin recria o mundo de Zach por meio de detalhes inesperados e surpreendentes.

title: A Musical Miracle

overview: When Justin tasks Fin with creating an original song to be performed in the film, Fin surprises himself when he discovers that his new song is directly connected to one Zach had been writing but was unable to finish before he passed away.

title: A Musical Miracle

title: Um Milagre Musical

overview: Ao compor para o filme, Fin encontra uma conexão milagrosa com uma música não terminada de Zach.

title: A Firm Handshake

title: A Firm Handshake

title: A Firm Handshake

overview: Justin fala sobre a integração de músicas do álbum de Zach e Sammy, "A Firm Handshake", ao filme.

title: The Anatomy of Emotion

title: The Anatomy of Emotion

title: A Anatomia da Emoção

overview: Justin fala sobre como equilibrar a oscilação de emoções no filme.

title: The Concert of a Lifetime

title: The Concert of a Lifetime

title: O Show de Uma Vida

overview: Justin fala  sobre a cena final de Zach e como o espírito dele deu vida ao evento.

title: The Finishing Touches

title: The Finishing Touches

title: Os Toques Finais

overview: Brian Tyler encontra inspiração para a trilha sonora, e Justin e Stefan Sonnenfeld colorem o filme.

title: A Promise Kept: Finale

title: A Promise Kept: Finale

title: A Promessa foi Mantida

overview: O elenco e a equipe se unem a milhares de pessoas para celebrar Zach no evento anual Clouds Choir.

overview: Beyond the Clouds takes an exclusive look inside the production and inspiration behind the Disney+ original movie.

title: Beyond the Clouds

title: Além das Nuvens

overview: Além das Nuvens é um olhar exclusivo na produção e inspiração por trás do filme "Clouds", original Disney +.

type: Cast

original_title: Beyond the Clouds

original_language: en


title: The Dambusters

title: A Daring Plan

overview: 24-year-old wing commander Guy Gibson has less than eight weeks to recruit and train 147 aircrew for a top-secret mission that will require them to learn to fly at super low attitudes at night towards targets on water.

title: A Daring Plan

title: Race Against Time

overview: Wallis tries to get his revolutionary bomb to work, which will require the invention of a new aiming device. Dan Snow takes to the skies to test it, but accuracy isn't the only problem.

title: Race Against Time

title: Attack! Attack!

overview: The raid on Germany's dams gets off to a rocky start as the crews struggle to clear the airfield in their planes loaded with four tonne bouncing bombs. Of the 133 young men who flew on the raid, only 80 survive.

title: Attack! Attack!

overview: Historian Dan Snow relives the story of a crack team of 133 young airmen whose mission is to destroy the great dams of Germany in World War Two using a revolutionary new bouncing bomb.

title: The Dambusters

title: Opération "Dambusters" : la course contre la montre

overview: L'historien Dan Snow revit le compte à rebours des raids de bombardement les plus audacieux et les plus ingénieux de l'histoire. L'histoire commence au printemps 1943, lorsque le chef d'escadron Guy Gibson rassemble et forme une équipe de 133 jeunes aviateurs dont la mission est de détruire les grands barrages d'Allemagne.

job: Executive Producer

department: Production

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Producer

original_title: The Dambusters


title: Food: Fact or Fiction?

title: What's for Dessert

overview: In this episode of Food: Fact or Fiction? join host Michael McKean as we indulge in the best part of every meal: Dessert! From cake to pie to banana splits, our favorite desserts are baked with rich stories that have shaped America in extraordinary ways. We travel back in time to find out how cake gave rise to democracy in America. We reveal the sweet truth about why ice cream topped with syrup is called a sundae. And we find out if anything really is more American than apple pie. Save room for dessert as we discover some tasty truths and some mouthwatering myths hidden in every decadent bite!

title: What's for Dessert

title: Passports Please!

overview: In this episode of Food: Fact or Fiction? join host Michael McKean as we take a trip around the food globe to find out where some of our most popular international dishes were really born. We know French Fries are fried, but are they French? Pizza and Italy go together like cheese and pepperoni, but can the Italians really claim pizza as their own? And no Chinese meal is complete until you crack open that fortune cookie, but was this crunchy treat really invented in China? We get to the bottom of some shocking food origin stories and uncover the hidden identities of our beloved foreign favorites.

title: Passports Please!

title: Doctor's Note

overview: In this episode of Food: Fact or Fiction? join host Michael McKean as we uncover the truth behind America's most popular food remedies. Do carrots really improve our eyesight? Can a bowl of chicken soup cure a stuffy nose? And does an apple a day really keep the doctor away? We dig up some mind-boggling history to find out if these age-old adages are true. Have we all been fed a spoonful of food fiction to help the medicine go down?

title: Doctor's Note

title: Breakfast

overview: In this episode of Food: Fact or Fiction? join host Michael McKean as we reveal the truth behind the most important meal of the day. From coffee to pancakes to bacon, we'll find out how some sneaky marketing ploys and acts of sin have shaped what we eat for breakfast in America. Does coffee really stunt your growth? Is the recipe for flapjacks rooted in sin? We all know breakfast is the most important meal of the day, but who said that and is it really true? Get ready to wake up and smell the facts as we discover how our morning meals have come to taste so sinfully delicious.

title: Breakfast

title: Taste of War

overview: In this episode of Food: Fact or Fiction? join host Michael McKean as we put food on the frontlines of war and discover how some of history's most epic battles were decided by what we eat. Did Frozen Dinners save the world in World War II? Were hamburgers invented on the battlefield? Did the South lose the Civil War because of salt? We dig into some fascinating food fights and discover how our appetites have shaped the world's most critical battles.

title: Taste of War

title: Hungry for Love

overview: In the episode of Food: Fact or Fiction? join host Michael McKean as we dig into the heart of food and love. Chocolate and romance go hand in hand, but is this love affair really backed up by chemistry? Couples today can't tie the knot without saying "I do" to their dream wedding cake, but did this tradition actually begin with a baguette? There's nothing like keeping the spark alive by sharing some sensual oysters with your sweetheart, but are oysters really an aphrodisiac? We get the dish on our favorite romantic recipes and find out if it's really true love or just a fictional fling.

title: Hungry for Love

Season 2

title: Hole in One

overview: Host Michael McKean shares the "hole" story of everyone's favorite middle-missing baked goods. See if donuts helped bring about the end of World War I, if the secret to New York bagels lies in the city's water and how bundt cakes went from headlining brunch to saving lives.

title: Hole in One

title: The Kitchen of Good and Evil

overview: Host Michael McKean separates the good from the bad on some downright wicked food tales. He uncovers whether beer's spirits were put there by witches, if the pretzel is pious or if its story is full of twists and if the heavenly-tasting angel food cake is really just a little devil.

title: The Kitchen of Good and Evil

title: Hungry Eyes

overview: Host Michael McKean chases rainbows to explain how our food's color can leave us tickled pink or feeling blue. Michael uncovers if cheddar cheese is really orange and if color can cause a taste bud blackout. Miss this golden opportunity to find out, and you may be left green with envy.

title: Hungry Eyes

title: Thanksgiving Winners

overview: Host Michael McKean gives thanks for our favorite Thanksgiving grub. He uncovers whether the turkey or the country came first, how burnt marshmallows ended up on sweet potatoes and if a lawyer gave up his career to put cranberries in a can.

title: Thanksgiving Winners

title: Breadly Combinations

overview: Host Michael McKean opens up a sandwich discussion and cuts the crust off some "deli-cut" issues. He finds out if the sandwich was actually named after a guy named sandwich, the correct name for an Italian sandwich and if the burrito is on the docket of sandwich court.

title: Breadly Combinations

title: Eat Your Words

overview: Host Michael McKean minces words to get to the bottom of some famous food phrases. He finds out if the extra muffin a baker's dozen could save a baker's life, what's really so cool about cucumbers and if you can literally butter someone up.

title: Eat Your Words

title: Rags to Riches

overview: Host Michael McKean takes a look at how some favorite foods went from paupers to princes. He looks at lobster's prison past, whether creme brulee was always the cream of the crop, and if champagne's fizz almost burst its bubble.

title: Rags to Riches

title: Power Couples

overview: Host Michael McKean takes a look at how some favorite food combinations got hitched. Michael traces the origins of peanut butter and jelly to the trenches of World War II, sees how spaghetti and meatballs went from Italy to America and finds out if chicken and waffles met after a late-night jazz set.

title: Power Couples

title: Some Like it Hot

overview: Host Michael McKean cranks up the heat on food myths, discovering who invented chili, if hot wings bond people closer together and if "spicy" is just in our heads. Grab the oven mitts and plenty of ice-water to find out if there's truth in these five-alarm facts.

title: Some Like it Hot

title: State Fare

overview: Host Michael McKean takes a road trip around the US to uncover the stories behind our favorite state plates, including what baked Alaska has to do with Alaska, who put the Big Apple in New York cheesecake and if the California roll is from California, Japan ... or Canada!

title: State Fare

title: Eat to Win

overview: Host Michael McKean goes to bat finding out how our favorite stadium goods got tickets to the big leagues. Michael traces the football tailgate to a Civil War battlefield, shows how important the hot dog is to baseball's existence, and uncovers how the difficult-to-eat nachos became a stadium standard.

title: Eat to Win

title: Carnie Knowledge

overview: Step right up, as host Michael McKean juggles carnival classics with stories that will amaze and astound. His big top tales include whether cotton candy is at the root of a cavity conspiracy, if popcorn kernels saved the silver screen and if saltwater taffy pulled itself into the middle of a giant legal war.

title: Carnie Knowledge

title: Up in the Air

overview: Fasten your seatbelt and put your tray table in the upright position, host Michael McKean is taking our favorite foods up and away. He discovers if there's a scientific reason you may not love airline food, why hungry astronauts tend to float over to spicy shrimp and how a corned beef sandwich could sabotage a space mission.

title: Up in the Air

Season 3

title: Sacred Chow

overview: Host Michael McKean enlightens us on a few divine dining delights. He finds out why we should we be handing out cake instead of candy on Halloween. Then McKean discovers that Valentine's Day candy hearts were once used as medicine. Later he figures out whether Corned Beef can really bring any Irish luck on St. Patrick's Day. Saints or sinners, this episode's foods are truly sacred.

title: Sacred Chow

title: Disastrous Dishes

overview: Grab your flashlights and duct tape because host Michael McKean uncovers the truth behind the world's greatest edible emergencies. He discovers how a massive blackout in New York City led to the decadent Blackout Cake, that Tapioca pudding is no good at puddin' out fires, and that a tidal wave of sweet molasses nearly broke Boston.

title: Disastrous Dishes

title: Opposites Attract

overview: Join host Michael McKean as he figures out why some classic culinary combos are a match made in heaven. He discovers that grilled cheese and tomato soup found love at a school cafeteria, that our brains are wired to crave peanut butter and chocolate. Then, he finds out that there's scientific proof that chocolate and caviar have perfect chemistry.

title: Opposites Attract

title: Bloodlines

overview: Host Michael McKean sorts out the problematic pedigrees of some of our favorite foods. We'll find out if German Chocolate cake is iced with a grammatical error, if the real father of the French Dip will please stand up, and if English Muffins were spawned from some star-spangled batter. When it comes to the birth certificates of these deceptive dishes, make sure you read the fine print.

title: Bloodlines

title: Name that Dish

overview: Don't forget to bring some form of ID because host Michael McKean gets the scoop on some famous dishes that were named after actual people. He finds out that Bananas Foster was created out of corruption, the Caesar Salad started a family feud, and that Fettucine Alfredo was once used as mouthwatering medicine.

title: Name that Dish

title: Nifty Fifties

overview: It's a blast from the past as Host Michael McKean clues us in on some fabulous 50s favorites. Hop in the hot rod and find out if jiggly Gelatin was the original way to keep up with the Jones's, how Meatloaf was a cut above the rest, and why Deviled Eggs may just be the greatest treat the church ever pulled. Whether you're a greaser or a grease fire, these stories will light you up!

title: Nifty Fifties

title: Season's Eatings

overview: Host Michael McKean finds the reasoning for the seasoning in some sweet holiday treats. Help unwrap the mystery behind how Gingerbread Men turned into studs, how Hanukah was given the gift of Jelly Donuts, and how drama shaped Christmas Cookies into stars of the stage.

title: Season's Eatings

title: The Book of Food

overview: Host Michael McKean does a deep dive into the most holy recipe book of all time: The Bible! He finds out which miraculous fish Jesus picked to feed the 5000, whether the Last Supper was a buffet blowout, and that reading the bible might actually be a piece of almond spice cake.

title: The Book of Food

title: The Takeaway

overview: If you don't feel like cooking tonight, host Michael McKean gets the scoop on your favorite Take-Out dishes. He discovers that Pad Thai may have saved an entire nation, that pizza delivery is fit for a queen, and that General Tso was anything but a chicken. Turn off the oven and grab a stack of menus, because these stories will be delivered in 30 minutes or less.

title: The Takeaway

title: Sounds Delicious

overview: On this episode, Host Michael McKean sounds off on how a little sizzle can sell a lot of Fajitas and why we should slurp our noodles like their taste depends on it. And when it comes time to order, loud noise could land you in burger heaven. Listen carefully, because your food is talking, and you definitely want to hear what it has to say.

title: Sounds Delicious

title: The Shape of Things

overview: Great ready for some mealtime mathematics! Host Michael McKean cracks open the old geometry book and studies the shapes of some of our favorite foods. He discovers that a pasta's figure is hiding a culinary code, that the pattern on a pineapple may unlock the mysteries of the universe, and that a chocolate's shape can transform its taste. Put down your fork and grab a ruler because today's menu has some mouthwatering math.

title: The Shape of Things

title: Diner Delights

overview: Nothing could be finer than hanging with Host Michael McKean at a diner. Grab your greasy spoon and see how the milkshake got mixed up with home appliances, the Cobb Salad became a Hollywood icon, and why Salisbury Steak may be your one-way ticket to a better body. Forget all pre-conceived notions and give these blue-plate specials a spin.

title: Diner Delights

title: Rainbow Connections

overview: Somewhere over the rainbow, Host Michael McKean's dreams come true as he discovers some of our tastiest technicolor treats. He traces the origins of multi-colored macarons to some nuns on the run, reveals that a rainbow bagel may be a logo for love, and finds out that a colorful counterculture put the "smooth" in smoothie.

title: Rainbow Connections

title: Street Foods

overview: Host Michael McKean flexes his street food, street smarts. Prepare to get your hands dirty as we discover the explosive history of tacos, see how shish kebobs forged an edible empire, and find out why ice-cream didn't feel at home until it met the cone. So strap on your most comfortable eating shoes and get ready to pound the pavement.

title: Street Foods

title: Crime Biters

overview: Host Michael McKean takes a bite out of crime and investigates how some of our favorite foods got mixed up with the law. He finds out why cheese is the most stolen food on the planet, that citrus has some bitter ties to the mafia, and that a hamburger can land you in the big house. You have the right to remain silent, but anything you eat, can and will be held against you.

title: Crime Biters

title: Wedding Chows

overview: Join Host Michael McKean and Say 'I do' to Italian Wedding soup as we learn its maiden name, find out why cookies object to wedding cake, and learn how Italian Beefs might once have brought a few cops to your reception. These wonderful wedding chows are indeed timeless.

title: Wedding Chows

title: Biting Words

overview: Host Michael McKean uncovers the wondrous ways behind some famous food clichés. He takes a bite of humble pie to find out what makes it so modest, tries to track down the father of the "bun in the oven," and discovers that there's a scientific reason why everything actually tastes like chicken.

title: Biting Words

title: Declassifried

overview: Host Michael McKean serves up a heaping helping of history for a few deep fried favorites. Pull up a fry basket and see why Tempura is tied to Easter, learn what hushpuppies are keeping so quiet, and how Fried Egg Sandwiches spawned a breakfast revolution.

title: Declassifried

title: Townie Treats

overview: Pack your bags and grab a map because Host Michael McKean is heading out on a tasty tour of America's most delicious destinations. He b-lines for Boston to find out if Boston Cream Pie is a half-baked lie, goes sightseeing in Cincinnati to find the best Greek chili, and fills up in Philly where the cheesesteak is being challenged.

title: Townie Treats

title: Gone Camping

overview: Gear up and stake your tents, Host Michael McKean has set up camp and it's suppertime. As you warm by the fire, you'll glow when you hear that S'mores were built with girl power, learn why pilgrims were so full of Baked Beans, and discover why Beer Can Chicken may just be a waste of good beer. The stories behind these outdoor eats guarantee to stick to your bones.

title: Gone Camping

Season 4

title: Brunch Beauties

overview: Michael McKean skips breakfast and forgets about lunch so he can get to the bottom of brunch. He discovers how eggs Benedict was blessed by a pope and that we may have a melty mishap to thank for the croque monsieur. Michael concludes his mid-morning meal investigation by explaining how a saucy starlet named the bloody mary.

title: Brunch Beauties

title: Happy Birthday

overview: Michael McKean makes everyone's birthday wishes come true as he celebrates the best holiday of the year. He discovers that birthday cake was born during a revolution and that a bowl of Chinese noodles can bring you more birthdays to celebrate. Michael then continues the party by learning how eggs take the cake in Ghana.

title: Happy Birthday

title: Game Night

overview: Michael McKean goes into the wild to hunt for juicy game meat myths and fresh fish fibs. He calls foul on duck a l'orange with its so-called French origins and throws a line at wicked tuna to find out how we got hooked on tuna melts. Finally, he dusts off his binoculars and sets his sights on the bison burger's presidential ties.

title: Game Night

title: Wicked Good

overview: Michael McKean celebrates Halloween by investigating dishes that are so good they're downright wicked! He's uncovering rhubarb pie's paranormal proclivities and does a background check on ramen with its racy rap sheet. Next on this menu of devious delights, Michael dips into a pot of fondue to reveal its ties to a criminal cartel.

title: Wicked Good

title: Baked Goodies

overview: Michael McKean throws the carb-free diet out the window and uncovers the stories behind our favorite baked goodies. He starts by revealing that cupcakes are edible equations and explaining how the whoopie pie nearly caused a civil war. Michael then follows a trail of crumbs all the way to the bakery where he finds there's something in the air when it comes to San Francisco sourdough bread.

title: Baked Goodies

title: I'm Stuffed

overview: Michael McKean goes on a spectacular journey of some super stuffed foods. Find out if bao are good enough to save our necks, if toasted ravioli are a big stuffed lie and whether knishes could once land you in jail. Loosen your belt and settle in because these stories are definitely stuffed to the gills!

title: I'm Stuffed

title: Dishes In Disguise

overview: All is not what it seems as Michael McKean reveals the truth behind dishes in disguise. He uncovers what it took to make turducken tick, how it takes more than magic to get soup inside soup dumplings and how cake and pie have come together in order to save the world.

title: Dishes In Disguise

title: Finger Foods

overview: Put down your fork and get ready to pick up some amazing finger food facts! Michael McKean has things handled, finding out how appetizers found their footing during Prohibition, that a king turned tapas into a tableside treat and why food could really use your hands.

title: Finger Foods

title: Santa's Sweet Tooth

overview: Even Santa eventually succumbs to his sweet tooth after a long night at work! Host Michael McKean takes us on a satisfying sleigh ride to find out if Yule log cakes can keep evil at bay, if panettone was actually created by a Tony and if sugarplums may only exist in our dreams. Whether you've been good or not, we're all about to receive some pretty sweet gifts!

title: Santa's Sweet Tooth

title: Gadgets and Gizmos

overview: Michael McKean has gadgets and gizmos a'plenty, and he's ready to show them all off! Discover that waffle irons were once incredible artists and the stand mixer almost went overboard, and find out why refrigerators would have been left out in the cold if it wasn't for good ole' beer.

title: Gadgets and Gizmos

title: Dip it Good

overview: Cozy up with a bowl of chips because host Michael McKean has the scoop on our favorite dips! He'll discover that guacamole wouldn't be good without a mailman, queso almost started a civil war and chocolate fountains are full of physics.

title: Dip it Good

title: Vegas, Baby!

overview: Host Michael McKean has a date with Lady Luck and is ready to go all-in on some tempting Vegas eats! He'll find out how prime rib lured us all to Sin City, why prohibition poured us all a shrimp cocktail and whether there's a satisfying strategy to beating a buffet.

title: Vegas, Baby!

title: War and Peace

overview: Michael McKean gets caught in the middle of some culinary conflicts as he uncovers some very delicious details. He solves the Cuban Missile Crisis with chop suey, runs the redcoats out with cornbread and keeps the peace with a little kimchi. No matter which side you stand on, these are all dishes worth fighting for!

title: War and Peace

title: Play with Your Food

overview: Michael McKean turns our plates into a playground as he finds out the stories behind some famously fun foods! He'll spell out a solution to the Great Depression using alphabet soup, keep the doctor away with gummy bears and find out how the bento box ditched its suit and tie for the sandbox.

title: Play with Your Food

title: Bon Appetit

overview: Michael McKean is all berets and baguettes as he digs into a few of France's most fantastic feasts. He crosses the pond to see if crepes could nearly kill a king, if coq au vin was once quite colloquial and if the curve in croissants can slow our roll!

title: Bon Appetit

title: Tea Time

overview: Michael McKean has his pinkie out because it's tea time! He's discovering espionage may have bagged us English breakfast, the egg salad sandwich has some complicated chemistry and that matcha tea may be pulling a fast one.

title: Tea Time

title: Into the Wild

overview: Michael McKean finds his bearings and heads out into the wild blue yonder! On this appetizing adventure, he'll discover if a classic cobbler helped Lewis and Clark, whether Girl Scout Cookies can save the planet and if urban foraging can help us all feel happier.

title: Into the Wild

title: My Kind of Town

overview: Michael McKean is taking us on a wild ride through the Windy City. He's going to determine if Chicago deep dish is definitely pizza, if brownies are just fancy fair food and he'll shed some light on saganaki's flames.

title: My Kind of Town

title: Paradise Nosh

overview: Host Michael McKean has two tickets to paradise and is inviting everyone for a taste of the good life! He's finding out how poke started cooking without gas, why the Mai Tai became tied to tiki bars and if Hawaiian pizza is from the great white north.

title: Paradise Nosh

title: Deli-licious

overview: Dishes from the deli, including how the bagel met cream cheese and lox, black and white cookies, and when pastrami was first put on rye.

title: Deli-licious

title: Layers of Flavors

overview: Host Michael McKean layers it on thick as he digs into lovely layered feasts! He'll find out if club sandwiches were once for members only, how tiramisu tried to take coffee's job and why London may lay claim to lasagna.

title: Layers of Flavors

title: Fire in the Hole

overview: Michael McKean fans the flames of some fiery hot foods! He discovers that flaming-hot vindaloo may have once been far less combustible, wasabi isn't always what it seems and that jerk chicken is good at keeping ghosts away.

title: Fire in the Hole

title: Potlucky

overview: Host Michael McKean enlightens us all on how the potluck got started. He discovers how the casserole began as just a pan, why chocolate sheet cake is a Texas treasure and when potlucks first became bring-and-share bashes.

title: Potlucky

title: Tasting is Believing

overview: Michael McKean reveals the flavors we hold near and dear are not always what they appear! He'll show us how apple pie could go crackers, why seaweed is giving bacon a run for its money and how texture can totally determine taste.

title: Tasting is Believing

title: Summertime

overview: Host Michael McKean is ready to roll out those lazy days of summer the right way with our favorite summertime dishes! He contemplates if ceviche is really cooked, whether gazpacho came from the Good Book and what the cake in strawberry shortcake really is.

title: Summertime

title: Backyard BBQ

overview: Michael McKean learns how barbecue can boost brainpower, discovers Korean barbecue is anything but, and explains why barbecue brisket may be blessed.

title: Backyard BBQ

overview: Food: Fact or Fiction?, hosted by Michael McKean, explores age-old adages and uncovers fascinating food mysteries that are baked inside everything we eat. From pancakes to burgers to apple pie, we will reveal the accidental discoveries, clever marketing ploys, and war propaganda campaigns that have flavored our favorite dishes with a spoonful of fact and a dash of fiction.

title: Food: Fact or Fiction?

character: Himself

original_title: Food: Fact or Fiction?


title: Marvel Battleworld: Mystery of the Thanostones

Marvel Battleworld Trailer | Marvel HQ

site: YouTube

type: Trailer

Miniseries

title: Dropped in Danger!

overview: Thanos uses the Infinity Gauntlet to create Battleworld, a planet made up of a patchwork of different world-continents where he has encapsulated all possible threats from across the Multiverse in Thanostones.

title: Dropped in Danger!

title: 위험에 빠지다!

overview: 타노스는 미지의 신규 행성 배틀월드를 만든다!

title: 身陷險境！

overview: 魁隆創造了一個全新的奇特星球：鬥界！

character: Thanos (voice)

type: GuestStar

title: High-Tech Hijinks

overview: The heroes split up to explore this strange planet and Iron Man travels to Ultron City where he encounters Ultron, and his dangerous Drone Swarm!

title: High-Tech Hijinks

title: 하이테크 소동

overview: 우리의 영웅들은 새로운 행성, 배틀월드를 탐험한다.

title: 高科技狂歡

overview: 英雄們探索陌生的新星球——鬥界！

character: Ultron (voice)

character: Zombie Red Skull (voice)

title: It's Raining Pigs and Frogs

overview: Throg, journeys to another part of the Battleworld and ends up in a place called New Quack City. While Thanos monitors the action, Throg must battle a new foe: the nefarious Pork Grind!

title: It's Raining Pigs and Frogs

title: 돼지와 개구리가 쏟아지다

overview: 스로그는 뉴 쾍 시티로 떠난다.

title: 蛙豬大戰

overview: 雷神蛙到訪新嘎市！

character: Pork Rind (voice)

character: Captain Americat (voice)

title: King of the Jungle

overview: A hungry Groot ends up wandering the treacherous jungles of a strange part of Batttleworld, known as Hulkland.

title: King of the Jungle

title: 정글의 왕

overview: 그루트가 위험천만한 헐크랜드 정글로 들어가게 된다.

title: 叢林之王

overview: 樹人在險惡的變形俠醫領地叢林冒險！

character: Red King (voice)

title: Out of Black Order

overview: Spider-Ham comes together with the Thor Corps to take on Corvus Glaive and Black Dwarf!

title: Out of Black Order

title: 블랙 오더 밖으로

overview: 스파이더 햄이 토르 군단과 한 팀을 이룬다.

title: 脫離黑暗秩序

overview: 蜘豬俠與雷神軍團聯手！

character: Ultimate Thor / Beta-Ray Bill

character: Valkyrie Gamora (voice)

title: Battle for Battleworld

overview: Our heroes finally confront Thanos on his Spaceship. But can they overcome the power of the Infinity Gauntlet and get back home?

title: Battle for Battleworld

title: 배틀월드를 위한 싸움

overview: 드디어 우리의 영웅들이 타노스와 맞선다.

title: 為鬥界而戰

overview: 英雄們終於與魁隆交鋒！

character: Loki (voice)

title: Miniseries

overview: Can Iron Man and this rag-tag group - Captain Marvel, Spider-Ham, Groot, and Throg - figure out what the Mad Titan Thanos wants and why they've been brought to this strange, new world?

title: מארוול באטלוורלד: תעלומת אבני התאנוס

overview: האם איירון מן, קפטן מארוול, ספיידר-האם, גרוט ותרוג - יכולים להבין מה רוצה תאנוס הטיטאן המטורף ולמה הם הובאו לעולם מוזר וחדש זה?

title: Marvel Battleworld: O Mistério das Pedras de Thanos

overview: Thanos usou a Manopla do Infinito para criar um novo mundo, o Battleworld. Nossos heróis Homem de Ferro e Capitã Marvel devem se unir a alguns aliados inusitados e explorar terras estranhas para resolver o mistério das pedras e impedir Thanos!

overview: Iron Man et ce groupe hétéroclite - Captain Marvel, Spider-Ham, Groot et Throg peuvent-ils comprendre ce que veut Thanos et pourquoi ils ont été amenés dans ce nouveau monde étrange ?

title: 마블 배틀월드: 타노스톤의 미스터리

overview: 타노스는 인피니티 건틀렛을 이용하여 새로운 세계인 배틀월드를 만들었다. 우리의 영웅 아이언맨과 캡틴 마블은 타노 스톤의 미스터리를 풀고, 타노스를 막기 위해 예상치 못한 동맹과 팀을 이루어 낯선 땅을 탐험해야 한다.

title: 漫威斗界：灭霸原石的奥秘

title: 激戰星球：魁隆寶石的秘密

overview: 魁隆利用無限手套創建了一個全新的星球：鬥界。我們的英雄鐵甲奇俠和 Marvel 隊長必須與神秘盟友聯手，通過探索未知世界，探尋魁隆寶石的奧秘，並阻止魁隆的毀滅行動！

title: Marvelin Taistelumaailma: Thanoskivien mysteeri

overview: Rautamies ja Kapteeni Marvel lyöttäytyvät yhteen pysäyttääkseen Thanoksen!

character: Captain Marvel (voice)

character: Throg (voice)

character: Iron Man (voice)

character: Spider-Ham (voice)

character: Groot (voice)

job: Writer

department: Writing

job: Associate Producer

job: Production Supervisor

job: Music

department: Sound

job: Production Designer

job: Sound

job: ADR Mixer

job: Sound Post Production Coordinator


title: Robotix

type: Poster

Season 1

title: Battle of the Titans

overview: Pilot episode

title: Battle of the Titans

overview: A human starship crew crash lands on a planet and divides between two sides of a war fought by two camps of giant robots.

title: Robotix

original_title: Robotix


title: Bruised Sky

status: ReturningSeries

title: Amy Cooks Dinner

overview: Amy makes a delightful meal

title: Amy Cooks Dinner

overview: A series of monologues by a wide range of actors during the coronavirus pandemic.

title: Bruised Sky

original_title: Bruised Sky


title: Wild UK

title: Rivers

overview: Colin Stafford-Johnson and Lucy Cooke begin a week-long adventure around the UK's wilderness, beginning with a look at the country's rivers. Colin travels up the River Wye following the salmon, while Lucy discovers the wilder side of canals at night. We go behind the scenes with Steve Backshall and the Wild Alaska Live team as they try to film the elusive salmon shark There is also a look at how the return of one of Britain's long-lost beasts, the beaver, is changing the landscape, as well as how the UK's rivers are important for one of the world's most peculiar fish - the sea lamprey.

title: Rivers

title: Forests

overview: Lucy Cooke and Colin Stafford-Johnson continue their adventure around the UK's wilderness with a look at forests. Lucy investigates how the success of the pine marten in Scotland is also helping a recovery of the animals in Wales. Colin travels deep into one of Britain's wildest places, Keilder Forest, and we go behind the scenes with the Wild Alaska team tracking down grizzly bears. We also discover the surprising blue beetle living in the heart of Dartmoor's wooded valleys and learn how the wild boar has made a comeback.

title: Forests

title: Seas

overview: Lucy Cooke and Colin Stafford-Johnson continue their adventure around the UK's wilderness, investigating the seas. Lucy discovers how the white-tailed sea eagle has made a dramatic return to the coastline. Colin makes his first trip to the wild Farne Islands, home to a world-class seabird spectacular, and we go behind the scenes with the Wild Alaska Live team on the search for orca. There is also a look at a giant that visits our coast during the summer, as well as how the seas of Suffolk hold the key to revealing the surprising giants of the past that once roamed the lands.

title: Seas

title: Mountains

overview: Lucy Cooke and Colin Stafford-Johnson turn their attention to the country's mountains. Lucy discovers the brains behind the mountains as she searches for a seriously clever crow - the raven. Colin travels to the wild lands of Snowdonia to discover how this dramatic landscape was formed, and we go behind the scenes with Wild Alaska Live team as they search for the walrus. We also discover how the mountains of Scotland have become the playground of golden eagles and investigate whether the UK will ever again play host to wild lynx.

title: Mountains

title: Cities

overview: Lucy Cooke and Colin Stafford-Johnson focus on the UK's cities. Colin travels to Newcastle to meet up with a seabird with a liking for high-rise living. Lucy travels to Brighton to meet Dr Dawn Scott, who is unravelling the reasons behind the red fox's urban habits, and we go behind the scenes with the Wild Alaska Live team as they reveal how life for the people of Alaska can be governed by the arrival of the Pacific salmon. We also discover some top tips for finding the wild amongst the city and reveal how even the kingfisher can find a home in the hustle and bustle of London.

title: Cities

overview: Lucy Cooke and Colin Stafford-Johnson explore the wilderness of the UK to reveal the wildlife that thrives there.

title: Wild UK

character: Self - Narrator

original_title: Wild UK


title: This Week On The Farm

title: Episode 1

overview: Summer has arrived and the Nicholson brothers are busy looking after their new-born animals.

title: Episode 2

overview: At Cannon Hall farm, Rob and Dave prepare their bull for mating and relive their childhood by camping out under the stars. A vet pays a visit to a rescue farm near Dewsbury to attend to a boar that keeps trying to escape, while the owners of the real Downton Abbey wait to see if they can expect a new generation of piglets. Plus, a look at how farming is changing under lockdown, including a vegetable supplier's innovative search for new customers.

title: Episode 3

overview: A one tonne shire horse has an appointment with a blacksmith, an alpaca needs dental work, and a Shetland stallion faces the prospect of being put out to pasture. In Nottinghamshire, a shepherd spends the whole lambing season camping in the same field as her flock, while a new kind of cheese provides salvation for a Lancashire farmer struggling through lockdown.

title: Episode 4

overview: Rob and Dave assist the police in dealing with a road accident on the M1 involving a deer that has been struck by a car. They return to the farm to bag up and store all the hay they will need to feed their animals in the winter months ahead. Plus, cameras catch up with Shetland stallion Jon Bob Pony to discover if his fading libido has returned.

title: Episode 5

overview: A newborn alpaca is causing problems, and Rob and Dave have a go at making summer scones. Plus, Bear the Swiss Valais ram awaits a visit from the scanner man. In Kent, a farming family with nearly a century of fruit-picking experience between them share their tips, and Peter Wright tries his hand at beekeeping.

title: Episode 6

overview: Rob and Dave go in search of a new Shetland stallion, help a newborn Highland calf that is struggling to feed, and give an Alpaca a summer haircut. Away from Cannon Hall farm, a harvest in underway in Lincolnshire of one of the nation's favourite vegetables - but it is a more complicated procedure than most people think.

title: Episode 7

overview: An orphaned goat from North Yorkshire is in need of a new home, and Rob and Dave decide this would be a perfect companion for their own hand-reared goat kid Millie. Jules Hudson takes a trip to Kent to meet a farmer who specialises in growing unusual vegetables, while Julian Norton from The Yorkshire Vet joins the team to demonstrate the art of blade shearing.

title: Episode 8

overview: Helen Skelton and Jules Hudson present the final episode in the show in which farmers document their day-to-day lives. A vet comes to Cannon Hall farm to determine if Jeremy the bull has impregnated any cows. Rob and Dave try their hands at making a traditional Yorkshire tipple and take a trip to Whitby to catch some fish. Plus, The Yorkshire Vet's Julian Norton demonstrates traditional sheep shearing methods and farmers in Kent race against time to harvest a crop of rapeseed before the weather changes.

Season 2

title: Episode 1

overview: Helen Skelton and Jules Hudson follow the daily lives of farming brothers Rob and Dave Nicholson at Cannon Hall Farm in South Yorkshire. It's a race against time for Rob and Dave as they try to catch their wayward cockerels before chicken lockdown commences due to an outbreak of avian flu. JB Gill visits a dairy farm in Lincolnshire to meet the cows who live a life of luxury and produce milk to match.

title: Episode 2

overview: Helen Skelton and Jules Hudson follow the daily lives of farming brothers Rob and Dave Nicholson at Cannon Hall Farm in South Yorkshire. With British farms facing their coldest winter in years, and with a blanket of snow covering Barnsley, Jules pops in to lend a hand. This gives Rob and Dave a chance to dust off their trusty 120-year-old sledge to see if it still goes as quickly as they remember. The snow doesn't hamper JB Gill's investigation into how rhubarb is harvested, as he discovers a time-honoured method of growing fruit by candlelight.

title: Episode 3

overview: Breeding season approaches for the sheep at Cannon Hall Farm in South Yorkshire, and the pressure is on for farming brothers Rob and Dave Nicholson to find the right ram for the job. JB Gill helps harvest some parsnips and Yorkshire Vet Julian Norton goes on a journey to produce a special cheese.

title: Episode 4

overview: Rob and Dave try to figure out how to turn piles of Swiss Valais wool into a sustainable new source of income. Away from the farm, Jules Hudson heads up to the Moray Coast in Scotland to meet a family who are trying to lead a self-sufficient, eco-friendly lifestyle. And JB Gill helps to harvest some parsnips.

title: Episode 5

overview: There are real fears for the health of Rob and Dave's prize pedigree bull, Jeremy, and the brothers turn foster parents to a trio of alpacas from a fellow farmer struggling in the Covid crisis. On a lighter note, Rob puts Dave through his paces in a contest with the country's fittest farmer, and JB Gill is at sea off the coast of Norfolk as he joins a fisherwoman trying to get whelks back onto Britain's dinner plates.

title: Episode 6

overview: Rob and Dave welcome a new goat to the farm that could be a lifesaver for the newborns expected over the coming months. Elder brother Richard joins his siblings to build a home for migrating toads, and Reuben Owen from Our Yorkshire Farm helps repair an unloved vintage tractor.

title: Episode 7

overview: Amanda Owen remembers what life as a young shepherdess was like for her as she offers advice to farmer Rob McAneney, who has just won the chance to run his own 200-acre farm in a Yorkshire Water competition. Over in Lancashire, JB Gill turns milkman with a Bolton dairy that has brought back the classic milk round to help the business and its customers survive lockdown, while in Barnsley, Rob and Dave Nicholson scan their pregnant ewes to find out just how busy they will be come lambing time.

Season 3

title: Episode 1

overview: Helen Skelton and Jules Hudson return to celebrate the very best of the autumn season with brothers Rob and Dave Nicholson at Cannon Hall Farm in South Yorkshire. There is a look at the changing face of the combine harvester, from the comparatively primitive ones of the past to today's hi-tech megamachines, while the Nicholsons roll out the red carpet as they prepare for a very special royal guest.

title: Episode 2

overview: Farming brothers Rob and Dave Nicholson are taking on a new apprentice, their young nephew Marshall, but he does not seem quite ready for the rigours of farming life. Meanwhile, gardener and therapist Annabelle Padwick joins Helen and Jules to explain why growing your own fresh produce is good for physical and mental health, and there's an exciting arrival at Cannon Hall Farm.

title: Episode 3

overview: Rob and Dave Nicholson head to an auction in search of a Swiss Valais Blacknose tup for the farm - a breed dubbed `the cutest sheep in the world'. However, they don't come cheap. Yorkshire Vet Julian Norton meets a farrier who is preserving the lives of hundreds of horses using specially designed orthopaedic shoes. Back at Cannon Hall Farm, shire horse Lottie requires a life-saving foot operation, while JB Gill joins Helen and Jules to explain why he's so passionate about getting young people involved in farming.

title: Episode 4

overview: Rob and Dave Nicholson head to an auction in search of a Swiss Valais Blacknose tup for the farm - a breed dubbed 'the cutest sheep in the world'. However, they don't come cheap. Yorkshire Vet Julian Norton meets a farrier who is preserving the lives of hundreds of horses using specially designed orthopaedic shoes. Back at Cannon Hall Farm, shire horse Lottie requires a life-saving foot operation, while JB Gill joins Helen and Jules to explain why he's so passionate about getting young people involved in farming.

title: Episode 5

overview: Growing concerns for the health of the farm's pedigree bull, Jeremy.

title: Episode 6

overview: Richard assists with building a home for migrating toads.

title: Episode 7

overview: Amanda recalls life as a young shepherdess

overview: Helen Skelton and Jules Hudson present a show in which farmers document their lives.

title: This Week On The Farm

original_title: This Week On The Farm


title: Leglocks: Enter The System by John Danaher

status: InProduction

Specials

key: AzyQGRqBZTk

name: BJJ Testimonial  - Leg Locks Enter The System by John Danaher

type: Recap

type: Clip

name: John Danaher Leglocks: Enter The System Intro

title: Volume 01

overview: Introductory Overview / Lower Body Grips

title: Volume 01

title: Volume 02

overview: Grip and Inside / Distance and Connection

title: Volume 02

title: Volume 03

overview: Breakdowns / Heel Exposure / Breaking Mechanics

title: Volume 03

title: Volume 04

overview: Straight Ashi System / Double Irimi Ashi Garami

title: Volume 04

title: Volume 05

overview: Cross Ashi System

title: Volume 05

title: Volume 06

overview: Reverse Ashi System / Linking 3 Ashi System

title: Volume 06

title: Volume 07

overview: Entries into Legs - Standing / Entries into Legs - Ground - Bottom

title: Volume 07

title: Volume 08

overview: Entries into Legs - Ground - Top

title: Volume 08

overview: If you talked to the one hundred most knowledgeable grapplers in the world and asked them, “Who would you most like to learn grappling from?” ninety-eight, ninety-nine, or maybe even all one hundred of them would give you the same answer: John Danaher. There is just no equal.

title: Specials

Volume 01

overview: Introduction / Breakdown / Explication / Independent Thinking / Overview / Manifestations of Leg Lock System / Grip and Inside Position / Gripping / 2-on-1 Gripping / Immovable Elbow / Push Pull Dynamic / Torso Controls / Hand Over Shoulders / 2-on-1 Leg / Shin-to-Shin / Standing Opponent / Scoop Gripping / Ankle Gripping

title: Volume 01

character: Self


title: Joy

Season 1

title: Freakin’ SoCal

title: La Californie

title: Freakin’ SoCal

title: Don’t Pussy Out!

title: Assume !

title: Don’t Pussy Out!

title: The $3,000 Job

title: Un job à 3000 $

title: The $3,000 Job

character: Jim

title: With and Without Shoes

title: Avec ou sans baskets

title: With and Without Shoes

title: Keep Your Enemies Closer

title: Double jeu

title: Keep Your Enemies Closer

title: You Lie, You Gotta Let Go!

title: Sans issue

title: You Lie, You Gotta Let Go!

title: It’s All About Balance

title: Une question d’équilibre

title: It’s All About Balance

title: Nothing But Trouble

title: Quand les ennuis s’en mêlent

title: Nothing But Trouble

title: California Soul

title: California soul

title: California Soul

title: The Skateboarding Competition

title: La compétition

title: The Skateboarding Competition

title: Joy

overview: C’est la fin de l’été dans une petite ville de Californie. Joy, 16 ans, vient d’y emménager avec sa mère, Linda. Joy n’est pas une ado comme les autres. Elle est indépendante, mystérieuse et un peu sauvage. Dès son arrivée, elle tombe immédiatement amoureuse de Marc, qu’elle rencontre dans le seul skatepark du coin. Joy est une passionnée de skate, qu’elle pratique pieds nus. Son talent est rapidement remarqué par Chris, un ancien champion de skate, qui insiste pour que Joy participe à une compétition locale. D’abord réticente, Joy n’a finalement pas d’autre choix que d’accepter pour se sortir de l’impasse dans laquelle Marc l’a entrainée.

title: Joy

character: Marc

character: Joy Reed

character: Linda Reed

character: Dan

character: Yoo-Jin

original_title: Joy


title: Gift

title: Gravid? Oi

overview: We meet Stine Næss-Hartmann and Jakob Næss-Hartmann.

title: Gravid? Oi

overview: Married couples meet to discuss things they havent discussed before.

title: Gift

original_title: Gift


title: Zombie Killers

title: The Zombie Kid

overview: Miyagi Sensei and Daniel LaRusso are spending a quiet Sunday afternoon training in karate when a zombie "challenges" the cocky student to mortal combat.

title: The Zombie Kid

character: Mr. Miyagi

character: Kung-Fu Zombie

character: Daniel Larusso

title: Zombie and the Tramp

overview: After the events of the previous episode Daniel LaRusso is now a zombie. Wandering through an alley, he becomes entranced by a beautiful tramp zombie. After a romantic "dinner" the lovers express their true feelings as only zombies can.

title: Zombie and the Tramp

character: The Tramp

character: The Cook

character: Cadaver

title: Little Red Riding Zombie

overview: Little Red Riding Hood stumbles upon a group of wandering zombies. As she runs for her life, Red slowly loses her clothes while tripping over multiple obstacles. Half-naked and afraid, will she survive the fight of her life?

title: Little Red Riding Zombie

character: Worker Zombie

character: Mechanic Zombie

character: Little Red Riding Hood

character: Pianist Zombie (as Michel Imbierowicz)

character: Biker Zombie

character: Chill Zombie

character: Bboy Zombie

overview: Set in a world where zombies are part of everyday life, this horror comedy series chronicles the humans who are tasked with killing these vicious, yet annoying, predators.

title: Zombie Killers

title: Zombie Killers

original_title: Zombie Killers


title: War Surgeons

title: Episode 1

overview: All the great ancient civilisations had skilled surgeons. Working without anaesthetics and using only primitive painkillers, they learned to deal with devastating battle wounds inflicted by knives, swords, spears and arrows. Then came firepower. Faced with these new horrors of war, could the war surgeons continue to save lives?

title: Episode 2

overview: In this episode, we will be looking at medical advancements achieved through war experience and how surgeons and medics coped with the battle scarred of World Wars I, II and the Spanish Civil War.

title: Episode 3

overview: The third episode in this series looks at medical advancements achieved through war experience and how surgeons and medics coped with the battle-scarred of the Korean, Vietnam and more recent wars.

overview: "War Surgeons" details how experience gained on the battlefield has lead to major medical breakthroughs. From the advent of anaesthetic to the mastery of plastic surgery and developments in neuroscience, it asks the question of how the operating theatre can keep pace with the theatrics of war.

title: War Surgeons

title: War Surgeons

overview: "War Surgeons" beschrijft hoe ervaring opgedaan op het slagveld heeft geleid tot grote medische doorbraken. Van de komst van anesthesie tot de beheersing van plastische chirurgie en ontwikkelingen in de neurowetenschappen, het stelt de vraag hoe de operatiekamer gelijke tred kan houden met de theatrale werkelijkheid van oorlog.

original_title: War Surgeons


title: The Southern Living Show

title: Episode 01

overview: Host Ivy Odom shares new recipes, decorating tips, home and gardening advice, entertaining ideas, and more.

title: Episode 01

overview: The Southern Living Show celebrates the Southern lifestyle covering topics ranging from food and cooking to holidays and style. The show features host Ivy Odom sharing new recipes, decorating tips, home and gardening advice, entertaining ideas, and more.

title: The Southern Living Show

original_title: The Southern Living Show


title: American Gangster

title: The Promised Land

overview: In the early 1900's, highly organised gangs emerged to rule the streets, as the gangster life became a quick road out of poverty.

title: The Promised Land

title: Bootleg Years

overview: When the manufacture, sale and distribution of alcohol was banned in 1920, a bootlegging industry flourished overnight. It was highly organized ; it was trans-national ; it generated millions of dollars. And it gave birth to the Mob.

title: Bootleg Years

title: The Mob Underground

overview: How the Mob operated like an underworld business corporate is the most fascinating part of the Gangster story. It began in 1930s New York by Salvatore 'Charlie Lucky' Luciano.

title: The Mob Underground

overview: The "war to end all wars" was over, but a new one was just beginning - on the streets of America. In one big city alone - Chicago - an estimated 1,300 gangs had spread like a deadly virus by the mid-1920s. By 1926, more than 12,000 murders were taking place every year across America. With the bootlegging and speakeasies the "Roaring Twenties" also saw bank robbery, kidnapping, auto theft, gambling, and drug trafficking become increasingly common crimes. Some gangsters, perhaps most notably Al Capone, have become infamous. 2003 marks the 50th anniversary of the death of Al Capone. Capone went on to leave a lasting impression on western culture - the American Gangster.

title: American Gangster

title: American Gangster

overview: De ‘oorlog om alle oorlogen te beëindigen’ was voorbij, maar een nieuwe begon net – in de straten van Amerika. Alleen al in één grote stad – Chicago – hadden zich halverwege de jaren twintig naar schatting 1.300 bendes als een dodelijk virus verspreid. In 1926 vonden er in heel Amerika jaarlijks ruim 12.000 moorden plaats. Met de smokkel en speakeasies zagen de 'Roaring Twenties' ook bankovervallen, ontvoeringen, autodiefstallen, gokken en drugshandel steeds vaker voorkomende misdaden worden. Sommige gangsters, misschien wel het meest in het bijzonder Al Capone, zijn berucht geworden. In 2003 is het vijftig jaar geleden dat Al Capone overleed. Capone liet vervolgens een blijvende indruk achter op de westerse cultuur: de Amerikaanse gangster.

character: Narrator

original_title: American Gangster


title: Biggest Little Christmas Showdown

title: Mini Mele Kalikimaka Christmas

overview: Working in Santa's Workshop, each week one team will wow our spirited Panel of Judges and advance to compete, filled with holiday cheer, in the Finale.

title: Mini Mele Kalikimaka Christmas

overview: Tony Award®-winning actor James Monroe Iglehart will host HGTV’s Biggest Little Christmas Showdown—a four-part “mini-sized” holiday house tournament-style series. James, best known for his larger-than-life characters in Broadway’s Aladdin and Hamilton, will lead the nation’s best miniaturists as they face-off to create the merriest mini holiday houses, complete with all the festive, tiny trimmings.

title: Biggest Little Christmas Showdown

title: Biggest Little Christmas Showdown

overview: Palkittu näyttelijä James Monroe Iglehart isännöi, kun rakentajat ja remontoijat luovat pieniä loma-aiheisia koteja. Tuomareihin vaikutuksen tehnyt tiimi, mukaan lukien suunnittelija Genevieve Gorder, ansaitsee 50 000 dollaria, ja pienoismallista rakennetaan superkokoinen loma-asunto.

original_title: Biggest Little Christmas Showdown


title: Building Success

title: Chapter 1: From Scratch

overview: How do you start a MotoGP™ team? Go behind-the-scenes with extended access to Petronas SRT in the first episode of the new docu-series.

title: Chapter 1: From Scratch

title: Chapitre 1 : De zéro !

overview: Découvrez, à travers ce premier épisode du documentaire Building Success, comment s'est créé le team Petronas Yamaha SRT.

title: Chapter 2: Happy Island

overview: Live the highs and lows that come with being part of a MotoGP™ family in the second installation of our original docu-series.

title: Chapter 2: Happy Island

title: Chapitre 2 : Bulle de bonheur

overview: Ce nouvel épisode vous fait partager l'esprit de famille qui a régné dans ce team, dans les bons comme les mauvais moments.

title: Chapter 3: Who is this guy?

overview: The spotlight may have already been on Petronas SRT but it was French rider & premier class rookie Fabio Quartararo who took centre stage...

title: Chapter 3: Who is this guy?

title: Chapitre 3 : Qui est ce gars ?

overview: Ce nouvel épisode du documentaire, consacré au team Petronas Yamaha SRT, s'attarde plus particulièrement sur la sensation Fabio Quartararo.

title: Chapter 4: Back-to-back

overview: The fourth episode of the docu-series looks at the team structures in the smaller class and the challenge of racing on consecutive weekends.

title: Chapter 4: Back-to-back

title: Chapitre 4 : Les courses successives

overview: Dans ce quatrième épisode, découvrez comment le team Petronas Yamaha SRT a géré les courses qui s'enchaînaient.

title: Chapter 5: Nail Biting Races

overview: Riding his 100th race, get to know Franco Morbidelli as he adapts to the Yamaha and the unique challenges he faces in the satellite team.

title: Chapter 5: Nail Biting Races

title: Chapitre 5 : Courses palpitantes

overview: Suivez Franco Morbidelli lors de son 100ème Grand Prix et découvrez comment il s’est adapté à la Yamaha au sein de l’équipe satellite.

title: Chapter 6: The King

overview: In the final episode of the series we follow the team to their home GP in Malaysia where Team Principal Razlan Razali was also the CEO.

title: Chapter 6: The King

title: Chapitre 6 : Le roi

overview: Ce dernier épisode du documentaire Petronas Yamaha SRT vous fait revivre, de l'intérieur, leur épreuve nationale.

overview: Six-part series detailing the inside story on Petronas Yamaha SRT's debut year in MotoGP™

overview: Building Success is the inside story of Petronas Yamaha SRT's debut year in MotoGP™. This documentary series offers an exclusive, behind-the-scenes look at the Petronas SRT team in the MotoGP™ World Championship, immersing you in the paddock, the pit boxes and the lives of the key men behind the team. The newest premier class team and the only one with representation in each category of the championship, this documentary follows the 2019 MotoGP™ World Championship and has unparalleled and exclusive access to the world’s fastest riders, as well as team staff, mechanics and every facet of the sport.

title: Building Success

title: Building Success

overview:
Building Success est une mini-série documentaire à propos du team Petronas Yamaha SRT. Les 6 épisodes vous feront découvrir de l’intérieur tous les secrets qui ont entouré la création de la structure MotoGP™ de Petronas - la pièce manquante faisant désormais d’eux la seule filière présente au travers des trois catégories.  Ce grand format revient d’ailleurs sur quelques de ces moments clés, comme leur première pole historique à Jerez, enchaîné à cet abandon sur problème technique, ou ce premier podium à Montmeló… sans oublier ce rendez-vous à domicile en Malaisie, où une certaine pression était tout de même palpable.

Combiné aux interviews de ses pilotes et de ses principaux dirigeants, ce documentaire vous enseigne également l’autre facette des Grands Prix qui, au-delà de l’aspect purement sportif, peut se manifester par des demandes commerciales, d’interviews ou des évènements en lien avec Petronas.

original_title: Building Success


title: Skin A&E

title: Episode 1

overview: Joanne comes to the clinic to have cysts removed from her scalp. Danny suffers from cystic acne and wants to get rid of a number of cysts on his back. Amanda has a lipoma on her stomach removed.

title: Episode 2

overview: Dr Natalia can't believe her eyes when she sees the size of Shaneef's shoulder lipoma. Things get messy when Dr Adil Sheraz tackles a large head cyst.

title: Episode 3

overview: Dr Emma confronts the biggest lipoma she has seen in months. Londoner James's lipoma is a pain in the neck, quite literally.

Series 2

title: Episode 1

title: Episode 2

overview: Professional bass player Caleb has a lump on his forehead that he wants Dr Dev to remove as it's giving him a headache; Dr Emma operates on a chest cyst.

title: Episode 3

overview: 24-year-old Lola has large lumps called keloids on both her ears that developed as a result of getting her ears pierced. Shes hoping Dr Natalia can make them disappear.

title: Episode 4

overview: Keith from Cornwall hopes to get a golf ball-sized lump removed from the back of his neck, while Hayley recalls memories of childhood skin problems for Dr Dev.

title: Episode 5

overview: 48-year-old Barnaby arrives with a golf ball-sized neck cyst that he hopes to leave behind with Dr Natalia; Dr Adil and Dr Dev tackle unusual head lumps.

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Series 2

Series 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Series 3

Series 4

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Series 4

Series 5

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

overview: Both Dr Emma McMullen and Dr Adil Sheraz need a wipe down after dealing with cysts, Dr Toby Nelson has a lipoma named after him and Dr Natalia Spierings performs a mole removal.

title: Episode 10

overview: Dr Dev Shah treats a Nottingham Forest fan with a large head cyst, and Dr Toby Nelson deals with a series of mini lipomas that look like a string of pearls.

title: Episode 11

overview: Dr Emma McMullen has a painful nail condition to diagnose; Dr Natalia Spierings tries to figure out why a shoulder lump is oily; and Dr Adil Sheraz deals with a mole on a mole.

title: Episode 12

overview: Twenty-six-year-old Curtis has a condition that's been troubling him since he was ten. Plus, an operation to remove a facial cyst that's lying close to the temporal nerve.

title: Series 5

Series 6

title: Episode 1

overview: The first episode of the new series features a lipoma so large it may not be safe to tackle under local anaesthetic, and a woman who's had alopecia for over 20 years.

title: Episode 2

overview: Dr Natalia Spierings needs a colleague's help after losing the location of a lipoma in patient Pauline's abdomen. Dr Emma McMullen tackles a very visible cyst on patient Steve's face.

title: Episode 3

overview: The team's new dermatologist Dr Magnus Lynch specialises in facial surgery and makes an explosive start with a large jawline cyst. Plus a man with infectious warts.

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Series 6

overview: London-based dermatologists offer an inside look at their dermatology clinic, where they help patients with their skin problems.

title: Skin A&E

original_title: Skin A&E


title: Mysterious War

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: 战争惊天之谜

overview: 《战争惊天之谜》是一部由法国、英国、马耳他和西班牙四部分组成的系列片，由电脑CGI制作的动画、目击者的证词组成。从诺曼底的坦克大战的残骸到西班牙内战中的英雄主义行为的证据，这个引人入胜的新系列重新构建了震撼历史、塑造当今世界的重大行动。

original_title: Mysterious War


title: Tony Robinson's History of Britain

title: The Tudors

overview:
1485 to 1603

We find out how clothes were made and food prepared, a look at life during the reign of Tudor king Henry VIII.

title: The Tudors

character: Self - Presenter

title: Victorians

overview:
1837 to 1901

We meet a 13 year old girl that worked in a factory making matches and follow the journey of a woman that worked down the mines.

title: Victorians

title: The Georgians

overview:
1714 to 1837

We follow the tail of a sailor attempting to leave behind his scurvy existence for a Tahitian girl and a gin entrepreneur who fell foul of the law.

title: The Georgians

title: Second World War

overview:
1939 to 1945

We explore Bethnal Green's ordeal during the blitz and find out why Maisie's father was punished for his resistance in Guernsey.

title: Second World War

Season 2

title: Romans

overview: Tony takes us back nearly 2000 years to a time when Britain was under the Roman Empire. He tells the story of an African Roman soldier who gets posted to its most northerly outpost at Hadrian’s Wall. The young recruit spends most of his time building roads, including some that we still use today. Unfortunately, our Roman soldier eventually comes unstuck, not in a battle, but due to a chance meeting with the Roman Emperor, when he tries to play a practical joke on him.

title: Romans

title: Edwardians

overview: Tony takes us back to the beginning of last century. It’s a time of elegance, innovation, class division and social progress: The Edwardian Period. Tony begins with two people who travelled on the Titanic. One is ship’s fireman, Arthur Priest, who tends the ship’s furnaces. The other is Lady’s Maid, Nellie Barber who follows her boss, American Mrs Cavendish, everywhere, prepping and mending her many dresses.

title: Edwardians

title: The 1950's

overview: Tony takes us back to the 1950s. Fondly remembered today as an optimistic period of social and economic regeneration. A period that was tough but rewarding for many. Tony begins with the story of Irish woman, Mary Powell, who joins the NHS, following her childhood dream of becoming a nurse, despite militaristic matrons, curmudgeonly consultants and patients with distressing conditions. Mary manages to escape her nursing accommodation for nights out and even marries her boyfriend against her parents’ wishes.

title: The 1950's

title: Middle Ages

overview: Tony takes us back to the Middle Ages, a time of knights in shining armour, big-shot kings, and fabulous clothes, if you could afford them. His first encounter is with someone you wouldn’t want to meet on a dark night, or any time, really. Richard Rakiere has the vital role of a ‘Gong Farmer’, or Nightman, and spends his hours of darkness emptying cesspits. We know about Richard because in 1326, his bizarre death was recorded, when he fell into his own cesspit and drowned.

title: Middle Ages

overview: Taking a 'bottom-up' view of history by exploring everyday lives of the nations ordinary people.

title: Tony Robinson's History of Britain

original_title: Tony Robinson's History of Britain


title: Waterhole: Africa's Animal Oasis

name: Hidden Elephant Camera | Waterhole: Africa's Animal Oasis | BBC Earth

Season 1

title: Episode 1

overview: In a groundbreaking natural history event, remote cameras capture life at a specially built African waterhole. Which animals find it, how do they use it, and will they share?

title: Episode 2

overview: It is the hottest time of year, and the waterhole becomes busier in the cool of the night. Hyena lurk in the shadows as the team uncovers the new dynamics of night-time at the waterhole.

title: Episode 3

overview: The rains hit the waterhole, and for the first time in half a year, grass begins to grow, and water is everywhere, dramatically changing the fortunes of the wild residents.

overview: Exploring the bustling oases where elephants, lions, leopards and hundreds of other species meet and compete for water.

title: Waterhole: Africa's Animal Oasis

title: 水塘故事：非洲动物的生命绿洲

overview: 摄制组在非洲特别建造了世界上首个配备有遥控摄像机的水塘；这些半浸在水里的摄像机将发掘什么不为人知的动物行为和新的科学知识？水是生命之源。一个新的水源周围，会形成怎样的全新生态系统？水塘内配置的先进摄像系统夜以继日地持续拍摄，让水塘不仅给位于坦桑尼亚、水源贫乏区域的野生动物提供重要生命补给，也令观众可近距离观察聚集于此的动物活动，比如狮子、狒狒、大象、长颈鹿以及非洲水牛。随着季节转变，了解水资源如何影响非洲最具代表性的动物的行为，以独特视角见证这片非洲草原的奥妙。

title: Napajedlo - africká zvířecí oáza

overview: Spalující žár africké savany přeměnil řeky ve vyschlá koryta a zvířata se stahují ke stále omezenějším zdrojům vody. Je neuvěřitelné, kolik konkurenčních druhů živočichů uhasí svou žízeň u jediného napajedla. Tento výzkum nám odhalí vzájemné vztahy zvířat kolem životodárného zdroje.

title: Hố Nước: Ốc Đảo Động Vật Của Châu Phi

overview: Khám phá những ốc đảo nhộn nhịp nơi voi, sư tử, báo và hàng trăm loài khác gặp gỡ và tranh giành nguồn nước.

title: Waterhole: Africa's Animal Oasis

overview: Explorer les oasis animées où les éléphants, les lions, les léopards et des centaines d'autres espèces se rencontrent et se disputent l'eau.

title: Vizesárok - Az állati paradicsom

overview: Az eső elér a víztartalmú mélyedésekig, és fél éve először nőni kezd a fű, és mindenhol víz van, drámaian megváltoztatva vad lakóinak sorsát.

title: Juontipaikka: Afrikan eläinten keidas

overview: Rakennetulle juontipaikalle asennetut kamerat taltioivat Tansaniassa vuodenaikojen vaihtelut. Mitkä eläimet kävivät juomassa eniten ja mitä lajeja nähtiin useimmin?

original_title: Waterhole: Africa's Animal Oasis