title: The Big Family Cooking Showdown

Season 1

title: Episode 1

overview: The Charles and Marks families face off in three rounds of cooking, preparing Swedish meatballs, spatchcocked chicken, fish soup and more.

title: 1화

overview: 여행을 사랑하는 찰스 가족과 스웨덴 혈통의 마크스 가족. 그들이 3라운드에 걸친 대결을 펼친다. 스웨덴식 미트볼과 생선 수프, 이국의 향과 이탈리아 요리의 향연.

title: Episode 2

overview: The Karim and Dawes families wow the judges with a spinach and lamb curry, braised pork belly and other mouthwatering foods.

title: 2화

overview: 풍성한 향신료로 승부한다, 카림 가족. 과학과 도전 정신으로 요리한다, 도스 가족. 시금치 양고기 커리와 돼지고기 찜, 중국식 만두, 모로코식 파이. 듣기만 해도 맛있다!

title: Episode 3

overview: The Hilliards and Pigotts serve up a mix of successes and failures, from a delectable dry-spiced venison loin to an overseasoned vegetable chili.

title: 3화

overview: 세 남자와 세 여자의 대결. 힐리어드 모녀와 피고트 형제가 성공과 실패가 뒤섞인 식탁을 차린다. 양념이 과했던 채소 요리는 과연 어느 가족의 작품일까?

title: Episode 4

overview: It's an ambitious battle of Indian and Italian flavors -- with a few surprises thrown in -- when the Gangotras take on the Massaccesis.

title: 4화

overview: 인도와 이탈리아 요리가 격돌한다! 전통의 맛을 살린 갱고트라 가족과 마사체시 가족. 하지만 이웃을 놀라게 하고 준결승에 진출하려면 뭔가 새로운 시도가 필요하다.

title: Episode 5

overview: Deceptively simple Syrian dips and stews from the Ayoubi family stand in stark contrast to the Herberts' fondness for more experimental fare.

title: 5화

overview: 의심스러울 정도로 단순한 소스와 스튜. 하지만 에유비 가족의 맛은 그렇게 단순하지만은 않다. 이에 대항하는 허버트 가족의 실험적인 요리. 제빵사 집안의 명예를 건다!

title: Episode 6

overview: The judges weigh the merits of the Kings' favorite family meals against the Codougans' Caribbean-inspired delicacies -- including curried goat.

title: 6화

overview: 염소 고기로 커리를 만든다? 카리브해의 진미를 선보이는 커두건 가족. 하지만 킹 가족이 사랑하는 집밥의 맛도 만만치 않다. 조금씩 성장하는 두 가족의 대결.

title: Episode 7

overview: The Bellamores' hearty helpings go up against the Bellamys' Persian heritage, with dueling dishes like salt-baked sea bass and crusted crown of lamb.

title: 7화

overview: 이름은 비슷해도 요리는 딴판! 벨라미 가족의 푸짐한 집밥과 벨라무어 가족의 페르시아 전통이 맞붙는다. 소금 덮어 구운 농어도, 피스타치오 바른 양갈비도, 최고의 진미!

title: Episode 8

overview: The Boyes and Rignall families put their best dishes forward, from banana and passion fruit soufflés to a cardamom and rose syrup cheesecake.

title: 8화

overview: 커리의 한길을 걷는 리그널 가족, 하지만 디저트는 다채롭다! 수플레는 부풀까? 아이스크림은 단단해질까? 긴장의 연속 보이즈 가족. 그들이 회심의 집밥을 선보인다.

title: Episode 9

overview: Three families return to the Kent countryside to test their skills in the semifinals -- but only one will cook well enough to move on to the final.

title: 9화

overview: 드디어 준결승전 시작! 연습은 없다, 현장에서 받은 주제로 겨루는 두 번의 대결. 그리고 미리 준비할 수 있는 마지막 대결. 결승전 티켓 한 장을 두고 세 가족이 겨룬다.

title: Episode 10

overview: Three more families go head-to-head in a second round of semifinals, stretching their skills in improvisation and sticking to a recipe.

title: 10화

overview: 두 번째 준결승전에서 만난 세 가족. 직감을 따르고 요리법을 숙지하고 때로는 임기응변의 기지를 발휘해야 한다. 단점을 딛고 새로운 경지로 도약할 승자는 누구인가!

title: Episode 11

overview: The last round of semifinals brings the remaining three families to the barn, where they're pressured to cook up winning dishes on the spot.

title: 11화

overview: 결승전 티켓이 걸린 승부. 제작진의 와일드카드로 한 가족이 돌아왔다. 요리를 진정 즐긴다는 그들, 두 번째 기회를 제대로 살릴 수 있을까?

title: Episode 12

overview: With everything on the line, the Top 3 families face the final challenge: preparing a multicourse feast for eight in under five hours.

title: 12화

overview: 결승전이다, 모든 것을 쏟아부어라! 최후의 승부를 앞둔 세 가족. 4시간 30분 안에 8명을 위한 3코스 만찬을 차려내야 한다. 그중 누군가에게는 마법이 필요할지도.

title: 시즌 1

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

overview: In this unscripted series, families passionate about food serve up their most delicious dishes for the chance to be crowned Britain's best home cooks.

title: The Big Family Cooking Showdown

title: 대결! 맛있는 패밀리

overview: 가문의 자존심을 걸었다! 비장의 집밥, 각본 없는 대결. 팬을 달구는 불길처럼, 요리를 향한 열정이 타오른다. 영국 최고 가족 요리사의 영예는 우리 것이다!

title: The Big Family Cooking Showdown

overview: En esta serie sin guión, las familias apasionadas por la comida sirven sus platos más deliciosos para tener la oportunidad de ser coronados como los mejores cocineros caseros de Gran Bretaña.

title: The Big Family Cooking Showdown

overview: W tym serialu bez scenariusza rodziny pasjonujące się jedzeniem serwują swoje najsmaczniejsze dania, aby zyskać szansę na tytuł najlepszego domowego kucharza w Wielkiej Brytanii.

title: The Big Family Cooking Showdown

overview: Käsikirjoittamattomassa sarjassa innokkaista amatööreistä koostuvat perhejoukkueet taistelevat Britannian parhaiden kotikokkien tittelistä.

title: Das große Familienkochen

overview: Bei „Das große Familienkochen“ treten Familien im Kochduell gegeneinander an. Es werden Gerichte aus unterschiedlichsten Stil- und Geschmacksrichtungen kreiert. Welches Team kann die Jury von seinen Mahlzeiten überzeugen und den Titel als beste Heimköche mit nach Hause nehmen?

title: 家庭厨王

overview: 在这档无剧本节目中，吃货家庭们奉上他们最拿手的美食，争夺全英最佳家庭厨师的桂冠。

title: ศึกประชันครอบครัวหัวป่าก์

overview: ครอบครัวผู้รักอาหารจะแข่งกันสร้างสรรค์อาหารจานอร่อยอย่างสุดฝีมือแบบไม่มีสคริปต์ เพื่อชิงตำแหน่งสุดยอดนักทำอาหารโฮมเมดแห่งเกาะอังกฤษ

title: The Big Family Cooking Showdown

overview: Un serial fără scenariu în care familiile pasionate de bucătărie ne servesc cele mai delicioase preparate, râvnind la titlul de cei mai buni bucătari amatori din Anglia.

character: Self - Judge

original_title: The Big Family Cooking Showdown


title: Checked Inn

type: Backdrop

status: ReturningSeries

name: First Look at Checked Inn: Welcome to the Mansion at Noble Lane | Checked Inn | OWN

site: YouTube

type: Trailer

Season 1

title: A Whole New World

type: Still

overview: It's peak season in the Poconos, and bed & breakfast tycoon Monique Greenwood enlists her husband and business partner Glenn, and her daughter Glynn, to prep The Mansion at Noble Lane for a new set of guests, including Grammy-winning singer Peabo Bryson.

title: A Whole New World

title: Get Your Sexy Back Weekend

overview: A group of single women looking for love head to the inn for an annual "Get Your Sexy Back" weekend. When a loving husband shows up and confides to Monique that he feels like his wife has abandoned him for her job, she helps him rekindle the romance.

title: Get Your Sexy Back Weekend

overview: Monique Greenwood pursues her lifelong dream of running her own bed and breakfast at Noble Lane in the Poconos. Join her as she welcomes couples seeking to escape and unwind, celebrate a milestone or reignite passion.

title: Checked Inn

title: Checked Inn

overview: Monique Greenwood poursuit son rêve de toute une vie de gérer son propre bed and breakfast à Noble Lane dans les Poconos. Joignez-vous à elle alors qu'elle accueille des couples qui cherchent à s'échapper et à se détendre, à célébrer une étape importante ou à ranimer la passion.

character: Herself

type: Cast

job: Executive Producer

department: Production

type: Crew

original_title: Checked Inn

original_language: en


title: Song Vir Katryn

type: Poster

status: Ended

title: Episode 1

character: Dad

character: Jackie

character: Robert Gouws

character: Mossie

type: GuestStar

character: Faantjie

character: Max

character: Hoffie

character: Maria

character: Dominee

character: Gina

character: Cleo

character: Plastic

character: Koba

character: Mev. Dominee

character: Mev. Vlok

character: Mnr. Vlok

character: June

character: Suster Moller

title: Episode 2

character: Marelie

character: Die Kok

character: Verster

character: Tant Maria

character: Stripper

character: Dr. Kruger

title: Episode 3

character: Muller

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

overview: Song vir Katryn is a modern romantic drama about Jinx, an M.D. and musican, who falls in love with Katryn, a woman with a dark and mysterious past.

title: Song Vir Katryn


title: Demolition Man

Season 1

title: The Piano

overview: Junk expert Lawrie Voutier struggles to move a heavy piano from the second storey of his mate's house. Benny unearths rare red stained glass in an old Victorian cottage.

title: Le Piano

overview: Benny, la grue humaine, découvre du verre teinté très rare dans un cottage rural. Lawrie démontre qu'il est le maître de la revente quand il achète des clôtures de grange. Puis Lawrie achète un piano très pesant d'un ami, ce qui est la partie facile. Il faut maintenant le sortir de la maison et le transporter à deux heures de là.

title: The Piano

title: House of Horrors

overview: Demolition man Lawrie helps clear out his mate Johnny's property. Is there treasure amidst the junk? And, teammate Jabba starts a big job demolishing a restaurant.

title: House of Horrors

title: La maison des horreurs

overview: Lawrie accepte d'aider un vieil ami à vider sa maison... et tout ce qu'il trouve est à lui, en bonus. Old Johnny travaillait dans un encan et Lawrie sait que des trésors se cachent au milieu de cette montagne de vieilleries. Lawrie aime trouver des trésors, mais c'est la démolition qui a bâti son empire. Aujourd'hui, son bras droit Jabba entre dans une course contre la montre pour démolir un édifice... avant l'arrivée d'une tempête.

title: The Staircase

overview: Lawrie has his sights set on a 90-year-old hardwood staircase in a Brighton mansion. Can his 12-year-old son Charlie prove that he is well and truly a demo man?

title: The Staircase

title: L'escalier

overview: Lawrie convoite un escalier de bois franc presque centenaire dans un vieux manoir. Il rassemble son équipe d'élite pour le récupérer sans dommages. Benny est envoyé dans un encan avec des instructions strictes, mais qui sait ce que Benny va rapporter de cette journée de magasinage sans le patron?

title: Stuffed

overview: Lawrie heads to a well-known antique auction house to collect a copper statue. But he can't help finding a few other items he would like to add to his collections.

title: Stuffed

title: Des enchères en or

overview: Même en vacances familiales, Lawrie ne peut s'empêcher de faire un arrêt dans la villa d'un vieux chasseur pour y acquérir quelques animaux empaillés. Puis il convoite une statue de cuivre lors d'un encan d'antiquités où il déniche aussi quelques trésors... et quelques adversaires.

title: The Holy Grail

overview: Jabba has been given the task of a full demolition. To get the house down in a day will be a stretch, so he's asked Mikaley and Jimmy to lend...

title: The Holy Grail

title: Le Saint Graal

overview: Après une bonne avant-midi, Lawrie a encore besoin de faire une trouvaille intéressante pour dire que c'est une bonne journée. Il se rend dans un manoir victorien de 1870 qui n'a l'air de rien, vu de l'extérieur. Sue, la femme de Lawrie a mis un frein sur l'allocation de dépense de son mari. Il est temps d'organiser une vente pour liquider un surplus d'inventaire.

title: Apocolyptic Junkyard

overview: The Demo Man's son Charlie loves hanging out with the big boys and toys so Lawrie drops him off at a job to help demolish on old farmhouse.

title: Apocolyptic Junkyard

title: L'Apocalypse

overview: Tony the scrappie est un collectionneur de n'importe quoi chez qui Lawrie trouve quelques objets intéressants, mais un objet qu'il doit posséder à tout prix. Charlie, le fils de Lawrie, aime aller au travail avec les grands. Jabba décide de laisser le garçon de 12 ans conduire l'excavatrice.

title: Demo Death Trap

overview: When his former junkyard mate decides to end their twenty-year feud, Lawrie seizes the opportunity to buy some stuff from him. Plus, there is a demo job in Torquay.

title: Demo Death Trap

title: Piège mortel

overview: Après une discorde de 20 ans, Lawrie décide de renouer les liens avec son ancien partenaire de démolition. Lawrie est reconnu pour ses bons prix, mais ce qu'il ignore, c'est que son contrat de Torquay sera plus complexe que prévu à cause de la présence d'amiante. Dans les années 1980, Lawrie avait fait une offre pour acheter une fenêtre spéciale et le propriétaire semble maintenant prêt à la vendre.

title: The Short Cut

overview: Lawrie heads off to transport one of his ancient steam traction engines to an interstate collector. Plus, Benny is task to deliver a window to a customer.

title: The Short Cut

title: Le Raccourci

overview: Le Chef a quitté la grosse ville pour un mode de vie plus rural. Depuis, il répare les horloges de Lawrie sans jamais rien demander. C'est maintenant le temps du retour du balancier. Un collectionneur fait l'acquisition d'un engin à vapeur âgé de plus de 120 ans. La livraison peut se dérouler à merveille... ou pas.

title: Tractor Wars

overview: Lawrie heads to a farm sale in the hopes of getting his hands on his all-time-favourite tractor, a Bulldog. But will a visit from his arch nemesis ruin his chances?

title: Tractor Wars

title: Guerre de tracteurs

overview: Les joujoux préférés de Lawrie sont les vieux tracteurs, en particulier les Bulldog, fabriqués en Allemagne dans les années 1940. Quand il entend parler d'une vente sur une ferme, rien ne peut l'arrêter, sauf peut-être un autre fanatique des Bulldog.

title: The Big Demo

overview: Lawrie takes his family to a Ballarat auction house, where he has his eyes on several items. But Sue only wants one. Plus, Jabba lands the biggest job of his...

title: The Big Demo

title: Le grand chantier

overview: Jabba vit dans l'ombre de Lawrie depuis des lustres. Il a maintenant la chance de faire ses preuves en démolissant un édifice de trois étages. Le défi est qu'il y a des câbles à haute tension à quelques mètres d'un mur chancelant. La sortie familiale parfaite de Lawrie est de se rendre à un encan. Il convoite plusieurs objets, mais Sue, elle, ne désire qu'une seule chose.

title: Season 1

overview: Follow the wild real life exploits of legendary wheeler dealer junkman, Lawrie Vautier, as he knocks down buildings, salvages scrap, and buys, sells and collects his way to a fortune.

title: Démolition man

overview: Le métier de Lawrie Voutier est de démolir des maisons. Néanmoins, s'il a réussi à se bâtir un immense manoir de dix chambres à coucher et à se constituer une des plus importantes collections d'antiquités de l'Australie, c'est grâce à ses nombreux autres talents. Voutier est capable de trouver dans des décombres des trésors inestimables qu'il vend ensuite à prix d'or à des collectionneurs. À l'aide de ses deux acolytes aussi colorés que lui, il parcourt l'Australie à la recherche de propriétés à démolir et de butin à déterrer.

title: Demolition Man

title: Demolition Man

original_title: Demolition Man


name: TRAILER | Ugly House to Lovely House with George Clarke | Watch Now On All 4

title: Glamorgan

overview: Following the transformation of a 70s house in the Vale of Glamorgan.

title: Glamorgan

title: Berkshire

overview: A Berkshire home is transformed, to be made bigger to fit a ever-expanding family.

title: Berkshire

title: Hertfordshire

overview: Sue and Simon's awkward house is revamped, inside and out, by architect Laura Jane Clark, including a moved staircase, a revolving wall, skylights and a new paint job outside

title: Hertfordshire

title: Sussex

overview: Architect Will Alsop designs a dramatic barrel-vaulted extension for Tammy and Stuart's outdated bungalow in a West Sussex village. Will the neighbours approve?

title: Sussex

title: Croydon

overview: In episode five, Architect Jo Cowen helps Denise and Ali give their uninspiring Croydon council house a new lease of life

title: Croydon

Season 2

title: Gloucestershire

overview: George is joined by leading architects to help transform some of Britain's most unloved houses into desirable properties. In the first episode the team meet Simon and Lisa, who recently bought a building in rural Gloucestershire in such a shoddy state that neighbours compared it to the house in Amityville Horror. George teams the couple up with creative architect Laura Clark, who attempts to turn this terrifying building into a warm and welcoming, modern home, whilst retaining some of its original character.

title: Gloucestershire

title: Hertfordshire

overview: In the second episode, George Clarke is joined by leading architects to help transform a house belonging to Nick and Sonia, an appallingly designed flat spread over three dysfunctional car parking spaces. George charges award-winning architects Abigail Ashton and Andrew Porter with creating something beautiful from this monstrosity. But working with a budget of £75,000, can they transform this foul flat into a proper home with two floors? And what will the pair's neighbours make of the drastic changes?

title: Hertfordshire

title: Bournemouth

overview: George challenges innovative architect Greg Blee with transforming an impractical, upside down house with a mishmash of living spaces for Martyn and Sally. The building is so badly laid out that to get from the kitchen to the garden you must go through the master bedroom, but can Greg create a design that works on Martyn and Sally's budget of £65,000?

title: Bournemouth

title: Colchester

overview: Architect Chris Dyson helps Wendy and Allan in Colchester, who are desperate to transform their horrible-looking 1960s home into something more modern. Adamant that the house needs a drastic makeover externally and a major reconfiguration internally, can Chris satisfy their high expectations while sticking to their £150,000 budget?

title: Colchester

title: Nottingham

overview: Sheffield architects Howard Evans and Prue Chiles set out to transform Mandy's 1980s redbrick house, which stands out like a sore thumb among the grand Victorian properties it sits alongside on Nottingham's prestigious Park Estate. The duo are familiar with unlocking the potential of buildings, but this could be their biggest challenge yet.

title: Nottingham

title: East Sussex

overview: George gets architect Carl Turner to help a family with a radical revamp of their bungalow home. Will a mini budget of £45,000 be enough?

title: East Sussex

Season 3

title: Claverdon, Warwickshire

overview: Steve and Celine's tatty 1960s A-frame has become a neglected embarrassment. George enlists innovative architect Graeme Williamson to help revive it.

title: Claverdon, Warwickshire

title: Bellingham, South London

overview: George visits a 1920s house in south London that isn't just dark and ugly, some of it's been condemned. Can the owners and a smart architect transform the place on a tight budget?

title: Bellingham, South London

title: Saffron Walden

overview: Lucas and Hayley's 1970s home is bland, boxy and has a dysfunctional garage. Can architect Chris Dyson's radical ideas turn things around?

title: Saffron Walden

title: Nottingham Revisit

overview: George revisits Mandy to see if she has completed the transformation of her upside-down house into a stylish, contemporary family space

title: Nottingham Revisit

Season 4

title: Hartley Witney, Hampshire

overview: Fiona and Hugh hate absolutely everything about their home, except for the garden. They're won over by architect Greg Blee's modernist designs, but local planners aren't. Can they get the go-ahead?

title: Hartley Witney, Hampshire

title: Streatham, London

overview: Matt and Kevin's dark and dated, 1930s three-up-three-down stands out from the crowd for all the wrong reasons. Can they turn this badly designed beast into a beauty?

title: Streatham, London

title: Sheffield

overview: Greg and Helen want to fix their cramped 1930s Sheffield eyesore before their baby arrives. With challenges mounting, can they complete the redesign in time?

title: Sheffield

title: Colchester Revisit

overview: George revisits Wendy and Alan in Colchester, whose transformation of their sad 1960s property was halted when they blew their budget. Is it now complete?

title: Colchester Revisit

title: South East London, Revisit

overview: George revisits Armin and Amifa, whose budget was sapped by their featureless suburban home's downstairs and an awful extension, leaving the upstairs unfinished. But is it now complete?

title: South East London, Revisit

title: Ugliest to Loveliest

overview: George looks back at some of the most radical transformations from the series, including an awful 80s home that was mostly garage, a depressing bungalow and a house with unusual garden access

title: Ugliest to Loveliest

overview: George Clarke presents a series which proves that even the ugliest houses can with help from some of the country's leading architects be transformed with next to no budget.

character: Self - Host


title: This Farming Life

Series 1

title: Episode 1

overview: Sea shepherd Sandy gathers in a flock of wild sheep from a remote Scottish island by boat.

title: Episode 2

overview: George and Sybil gather in their sheep from over six square miles of rugged mountainside.

title: Episode 3

overview: Crofters club together to dip their sheep in insecticide before mating time.

title: Episode 4

overview: In the east of Scotland, Martin's sheds are full of pregnant cows.

title: Episode 5

overview: In the far north, John is expanding his flock and his land.

title: Episode 6

overview: Sandy Granville surveys the damage to his croft after one of the worst storms on record.

title: Episode 7

overview: Lambing season is just a month away. Martin tends to 500 pregnant ewes.

title: Episode 8

overview: Spring arrives and John is expecting 6,000 new lambs, so hires in extra staff.

title: Episode 9

overview: Bobby and Anne must gather their pregnant ewes from the hills ready for lambing.

title: Episode 10

overview: Sybil prepares for George's birthday and the arrival of her sister and niece from England.

title: Episode 11

overview: Martin prepares two young bulls for the Royal Highland Show in Edinburgh.

title: Episode 12

overview: All the farmers from across the year reflect on what each season means to them.

title: Series 1

Series 2

title: Episode 1

overview: On Mull, new entrant farmers Janet and Alastair take their lambs to auction.

title: Episode 2

overview: Newlyweds Mel and Martin introduce the newest member of the family, four-month-old Erin.

title: Episode 3

overview: Stevie risks the wrath of the buffalo mums when he ear-tags four newborn calves.

title: Episode 4

overview: Robin and Penny's family arrive in the Highlands for the annual festive ceilidh.

title: Episode 5

overview: Steven and Tracey turn to technology to increase their chances of female calves.

title: Episode 6

overview: Alone on the farm, Mel must act fast to help a trapped bull.

title: Episode 7

overview: Highland cow Goldilocks gives Janet and Alastair a fright when a calving goes wrong.

title: Episode 8

overview: Mel tries every trick in the book to help a first-time mum bond with her lambs.

title: Episode 9

overview: Weaning time at the buffalo farm gives Stevie and his neighbours a sleepless night.

title: Episode 10

overview: David is beset by pests and, out on the hill, his lambs are under threat from predators.

title: Episode 11

overview: Janet and Alastair find something very unusual in a group of young female sheep.

title: Episode 12

overview: Dairy farmers Stuart and Aylett Roan take a break from the cows to prepare for piglets.

title: Series 2

Season 3

title: Episode 1

overview: As the new year begins, we meet three new farming families. Father-and-son team Raymond and Johnny Irvine, Shetland sisters Kirsty and Aimee Budge and the Rodgers family in Co Down, Northern Ireland and buffalo farmer Stevie Mitchell returns.

title: Episode 2

overview: New entrant crofting couple Lynn and Sandra send their first pigs to slaughter. Raymond’s best bull Major is injured in a brawl.

title: Episode 3

overview: Inspectors arrive to check Raymond and Johnny’s subsidy claim. Kirsty and Aimee gather the flock in from St Ninian’s Isle. Lynn and Sandra host their first workshop at the croft.

title: Episode 4

overview: A new family, dairy farmers the McLeans, are introduced. Raymond goes the extra mile to save his lambs. Stevie faces buffalo cow number 666, and Kirsty and Aimee take last year’s calves to market.

title: Episode 5

overview: The Rodgers face a final TB test. Animals arrive at Lynn and Sandra’s croft. Raymond is kept guessing by his surrogate sheep and a calving boom starts at Kirsty and Aimee’s farm.

title: Episode 6

overview: In Shetland, Kirsty tackles her first breach birth. Stevie’s favourite pygmy goat Ginger struggles to give birth to twins. Raymond’s cows run amok on their way to the fields and the Rodgers take young heifer Nadia to the Balmoral Show.

title: Episode 7

overview: Raymond tests the market for his cross-bred valais blacknose sheep. Lynn and Sandra go to their first ever auction to buy sheep and hens for the croft.

title: Episode 8

overview: Lynn and Sandra face the danger of a drought on the croft. Stevie’s buffalo herd go for a cooling dip in the loch. And at the Royal Highland Show, Raymond and Johnny aim high with their Charolais, while Aimee puts her pony skills to the test.

title: Episode 9

overview: Lynn and Sandra harvest their first honey. The Rodgers give bull Mario a send-off. Raymond’s flock is under threat from flystrike, and 50 of Stevie’s buffalo escape.

title: Episode 10

overview: Raymond and a team of volunteers give the valais blacknose sheep a bath. Kirsty and Tom rescue fallen sheep on the isle. Stevie attempts to milk his first buffalo.

title: Episode 11

overview: Raymond and fiancee Jen take a busman’s holiday to Switzerland to help their friends gather their valais blacknose sheep from the mountaintops but their holiday turns into an Alpine adventure.

title: Episode 12

overview: In the Highlands, new crofters Lynn and Sandra welcome more new sheep and take delivery of a batch of hens that they hope will lay the foundations of an egg empire.

title: Episode 1

overview: In Armadale, a hill farmer prepares for one of Europe's biggest sheep sales, while in Haweswater, a couple take on the biggest gamble of their lives by moving to a larger farm 10 miles north.

title: Episode 2

overview: Father and daughter team Frank and Georgia compete in the Westmoreland County Show, Matt and Murray deal with a DIY disaster and an escapee calf, and Emma and Ewan find out if their pedigree bull is firing on all cylinders.

title: Episode 3

overview: The stags are roaring on Isla and George’s farm, and Matt and Murray shop for a new tup. Joyce rescues her ewes, and Helen and Graham fear the worst for their poorly piglet.

title: Episode 4

overview: Ewan trains JohnJo the bull. Isla and George fight to save a poorly deer calf. Matt and Dani reach an important milestone, and Joyce tries to get the best price for her calves.

title: Episode 5

overview: Disaster strikes for Helen and Graham. Emma and Ewan receive bad news. Frank and Georgia introduce pygmy goat Pluto to the ladies, and Joyce heads to Edinburgh.

title: Episode 6

overview: Helen and Graham's herd undergo blood tests, and Grey is introduced to sheep for the first time. Matt deals with an unexpected arrival, while Isla and George put their plans on hold.

title: Episode 7

overview: It’s late winter, and Storm Ciara is wreaking havoc for hill farmer Joyce. Frank and Georgia’s water supply is cut off, and Helen and Graham deal with an escapee.

title: Episode 8

overview: Emma Gray sells sheepdog Meg for a world record-breaking price. Matt and Dani face the new farm's first cattle TB test. Joyce fights to save a poorly ewe.

title: Episode 9

overview: It’s a bumper lambing season for Matt and Dani. Emma and Ewan struggle with John Jo, their Whitebred bull, and there’s love in the air at Split Rock Croft.

title: Episode 10

overview: Coronavirus grips the nation just as lambing is in full swing. The farmers pull out all the stops to keep their businesses afloat.

title: Episode 11

overview: Emma and Ewan attempt to shear all their sheep, Matt and Murray embark on a dramatic gather, and Helen and Graham are forced to make a decision with devastating consequences.

title: Episode 12

overview: Emma and Ewan search for a new farm. Matt and Dani embark on a new project. Joyce introduces her lockdown purchase. Frank and Georgia fine-tune a new goat milk ice cream.

Season 5

title: Episode 1

overview: Following six farming families in some of Scotland’s most remote locations. Emma and Ewan move to their forever farm on Bute, while cousins Donald and David prepare for a busy lambing season.

title: Episode 2

overview: Lambing is in full swing for the Cursiter family on Orkney, and it's full steam ahead for the Love family’s dairy plans. Meanwhile, Emma and Ewan struggle to get to grips with their new farm.

title: Episode 3

overview: Ronnie and Pete prepare for a leggy new arrival, Joanna embarks on a steep learning curve, and young farmer Sean nears the end of a bumper lambing season.

title: Episode 4

overview: Emma and Ewan hatch a plan to breed peacocks, Barbara gets her pumpkin plan off to a strong start, and Ronnie and Pete turn to cutting-edge science.

title: Episode 5

overview: Young farmer Sean hits the road for his annual sheep shearing trip, while the Love family press ahead with their dairy plans. Ronnie and Pete prepare for the Royal Highland Show.

title: Episode 6

overview: Emma and Ewan earn their first pay cheque for the new farm, while Joanna and Donald press ahead with plans for their farm shop and Sean returns home to the family farm.

title: Episode 7

overview: Emma and Ewan compete in the Bute Agricultural Show, Mike heads to Northern Ireland in search of a pedigree tup, and the drought causes problems for the Love family in Stranraer.

title: Episode 8

overview: Barbara launches her first sunflower afternoon tea event, Sean and the family are faced with tragedy, and plans finally become reality for the Love family in Stranraer.

title: Episode 9

overview: Emma and Ewan head to Kelso Ram Sales in search of three new tups. In Orkney, Sean joins the ranks of farmers selling stock online, and it's harvest time in Fife.

title: Episode 10

overview: Pumpkin season arrives at the Girvans' farm in Loch Ness, Kayleigh’s milkshakes go down a treat, and Emma and Ewan put their new tups to the test.

title: Episode 11

overview: In Orkney, Sean draws one step closer to his dream. Plans for the farm shop are halted by a dramatic birth in Loch Ness. It’s launch day for the Love family in Stranraer.

title: Episode 12

overview: The Frasers experience teething problems with their new farm shop. In Fife, Mike and Pete work on their new joint venture. Emma and Ewan get back to training sheepdogs.

Season 6

title: Episode 1

overview: Robert finds out how many of his cattle are pregnant in the Cairngorms, the MacDonalds test out their potato harvester in North Uist, and Nikki and Ollie’s cow goes into labour.

title: Episode 2

overview: The Barclays are finding their feet with the new Fat Lamb business. Rachel and Camy head to Lairg to buy more ewes. Nikki and Ollie find out if their favourite buffalo is pregnant.

title: Episode 3

overview: In North Uist, the Highland cattle are moved to a tidal island, and pregnancy is scanned. It’s showtime for Camy and Rachel, and in the Cairngorms, Jenni expands her animal menagerie.

title: Episode 4

overview: Fraser and Carianne head to the mainland to buy new tups. The Barclay family prepare their sheep for the Lanark Winter Show, while Nikki and Ollie try their hand at farming rabbits.

title: Episode 5

overview: A deep freeze scuppers plans for the Barclays in South Ayrshire. Nikki and Ollie sell their produce at a Christmas farmers’ market. Robert gets to work on the new alpaca arena.

title: Episode 6

overview: Carianne takes a bull to the Oban Highland Show. The Barclays are up all hours as they start lambing. Rachel and Camy gather in their ewes for an important pregnancy scan.

title: Episode 7

overview: Rachel and Camy prepare to welcome this year’s Park Cheviot lambs. Nikki and Ollie’s rabbit breeding programme bears fruit. Robert heads to market to sell last year’s calves.

title: Episode 8

overview: Jenni moves her alpacas to their new arena. The MacDonalds organise a massive breakfast run for their pregnant cows. Nikki and Ollie invest in a new honesty shack.

title: Episode 9

overview: Carianne searches for the missing mother of a newborn calf. Rachel and Camy are on the hills tending to their Cheviots. John and Heather help to deliver their Beltex lambs.

title: Episode 10

overview:
No matter what time of year, a farmer’s to-do list is never done. On his croft in the Cairngorms National Park, Robert is up to his elbows at lambing time. He has learned much from his dad Donald, but he still needs to call in the vet for a sick ewe.

In Moray, Nikki and Ollie head to a local hotel to taste test a new dish made from their own rabbit meat. And in South Ayrshire, lambing is done, and the Barclays begin preparing their best sheep for show season.

title: Episode 11

overview: Jenni’s alpacas get their annual short back and sides, the MacDonald’s cattle make an epic journey across a tidal sandbar, while Nikki and Ollie down tools for Gala Day.

title: Episode 12

overview: The Barclay boys hope to win the coveted Young Handler trophy at the Royal Highland Show. Rachel and Camy put their hopes in lamb patch. Nikki and Ollie open their doors to the public.

Series 7

title: Taking Over the Family Farm

overview: It’s a big year as Nick prepares to take over the family farm from dad Derek. Jo and Andy await the fate of their swamped crops, and Paul and Mel trade farm tools for fish and chips.

title: Taking Over the Family Farm

title: Chasm in the Wheat Field

overview: A chasm appears in Andy and Jo’s wheat field, single mum Sally pregnancy-scans her ewes, while the Imrie family discuss an events business set-up to take pressure off the farm.

title: Chasm in the Wheat Field

title: Pig Pandemonium

overview: The Imries wrestle stubborn pigs, while it's Nick’s easycare sheep versus dad’s trad breeds. On Papa Westray, Paul's ram has had a secret rendezvous with two ewes.

title: Pig Pandemonium

title: Lamb-ageddon

overview: John and Antoinette have their hands full, as Ben’s had to take a full-time job. The Morrises have a very difficult lambing, and Sally gets some long awaited news.

title: Lamb-ageddon

title: New Life on the Farm

overview: With no hospital on Papay, Mel must have her baby on mainland Orkney. Nick and Derek fight to keep a calf alive and a nursery group get a lambing surprise at the Imrie family farm.

title: New Life on the Farm

title: Lambs, Crops and Chicken Pox

overview: In the midst of lambing, Sally's son William gets chicken pox. Storms cause a lambing nightmare for Nick and his easy-care sheep. Jo and Andy must dig up precious wheat fields.

title: Lambs, Crops and Chicken Pox

title: Island Farming on the Edge

overview: Paul turns to the community for help with a ewe in distress. The loss of some land puts succession into focus for Nick, while Ben and Matt race to get the event site ready on time.

title: Island Farming on the Edge

title: Royal Highland Showtime

overview: Andy and Jo compete at the Royal Highland Show. Sally juggles sheep and children while shearing her flock, and the Imrie family's event business kicks off in style.

title: Royal Highland Showtime

title: Summer Festival Fun and Games

overview: The Imries prepare for their biggest event so far, but online ticket sales go down. Nick has a new business idea, while the Bakers pause shearing to join the Papay fun weekend.

title: Summer Festival Fun and Games

title: An Island Weddding

overview: On Papay, Paul and Mel juggle farm work with wedding prep, while Sally’s ewes in Caithness have been struck by a mystery illness. Jo and Andy turn lambs into much needed cash.

title: An Island Weddding

title: Handing Over the Reins

overview: The Thomsons thrash out plans for Nick to take over the family farm. The Imrie's farm-to-fork event is hit by a storm, and Sally takes her son to market to sell his own lambs.

title: Handing Over the Reins

title: You Reap What You Sow

overview: Andy and Jo bring in their crops and discover if they've made the grade. Nick and Holly are diversifying to secure their farming future, and the Bakers get their own milking cow.

title: You Reap What You Sow

title: Series 7

Series 8

title: Risking It All

overview: Dairy farmers Lucy and Adam risk it all with a huge financial gamble. Meanwhile, Callum's attempts to get lambs to market are hampered by storms, while Emma and Rob wrangle a feisty bullock.

title: Risking It All

title: In It to Win It

overview: Ally is hoping to make his mark at Dingwall Mart, Adam and Lucy are under huge pressure to make the big move earlier than expected, and winter storms cost the Glenn family dearly.

title: In It to Win It

title: The Perils of Quad Bikes

overview: Zara worries that Callum’s accident has had a lasting effect, Emma and Rob call in the vet for a difficult birth, and Ally and Bethany set sail for an island sheep gather.

title: The Perils of Quad Bikes

title: A Deadly Disease

overview: Adam and Lucy’s cows must test negative for TB before they can be moved, strict measures to protect Gayle’s pregnancy complicate lambing, and Bethany’s skills save a lamb’s life.

title: A Deadly Disease

title: Predators in the Sky

overview: Callum and Zara believe their newborn lambs are vulnerable to bird attacks, Lucy and Adam face selling their herd if the new farm falls through, and Emma prepares for an open farm day.

title: Predators in the Sky

title: Heartache on Arran

overview: Zara is shattered by a shocking discovery on her cattle round, Noah misses lambing his Herdwicks while studying for school exams, and Gayle is signed off work with pregnancy concerns.

title: Heartache on Arran

title: Moo-ving Adoptions

overview: Lucy has a cunning plan to pair up dairy cows with motherless beef calves, Emma's parents are shown the ropes and left in charge, and signs of predation give Ally a tough decision.

title: Moo-ving Adoptions

title: By Royal Appointment

overview: Andrew is singled out by His Royal Highness at a farmers' market, Emma and Rob’s first farm wedding and calving time collide, and Callum and Zara host historic sheepdog trials.

title: By Royal Appointment

title: Showtime on Lewis

overview: Noah, Bethany and Ally pull out the stops at their local show, Lucy and Adam have a new baby and a new business plan, and Callum receives a surprise award.

title: Showtime on Lewis

title: Bundle of Joy

overview: Andrew and Gayle’s baby boy arrives amidst the busy summer season, the dairy shed build takes its toll on Adam’s leg, and Ally and his crofting pals shear sheep on a remote island.

title: Bundle of Joy

title: Mystery Thief

overview: Emma's trail cams capture a family of hungry otters, big money is at stake for Ally at a prestigious ram sale, and it’s showtime on Arran for Callum and Zara’s young kids.

title: Mystery Thief

title: D Day for Dairy Farmers

overview: Behind on the dairy shed build, Lucy and Adam still need to buy cows to milk. Callum and Zara are building for their future, and Terrence’s heart appointment gives cause to reflect.

title: D Day for Dairy Farmers

title: Series 8

overview: Documentary series following the struggles and triumphs of five very different farming families in some of Scotland's most beautiful and remote landscapes.

title: This Farming Life

title: 农耕生活

overview: 这部系列纪录片记录了五个截然不同的农业家庭在苏格兰最美丽、最偏远的地区的奋斗和胜利。

title: 農耕生活

overview: 這部系列紀錄片記錄了五個截然不同的農業家庭在蘇格蘭最美麗、最偏遠的地區的奮鬥和勝利。

title: Élet a tanyán

overview: Ez a megfigyelő dokumentumfilm-sorozat öt skót gazdálkodó család életét mutatja be, akik Nagy- Britannia leggyönyörűbb vidékein igyekeznek megélni. Az első évadban megismerkedünk lenyűgöző karaktereinkkel, közöttük egy párral, akik védőügyvédi karrierjüket adták fel, hogy egy távoli szigeten dolgozzanak, és egy családdal, akik tíz generáció óta tartanak birkákat. Akár hó által jelentett nehézségekkel kell megküzdeni az ellési időszakban, akár a valaha volt legrosszabb viharok pusztítanak, minden természeti akadályt kénytelenek legyűrni.

title: This Farming Life

overview: Documentaireserie die de strijd en successen volgt van vijf zeer verschillende boerenfamilies in enkele van de mooiste en meest afgelegen landschappen van Schotland.

title: This Farming Life

original_title: This Farming Life


title: Rick Stein's Road to Mexico

Season 1

title: San Francisco

overview: Rick begins in San Francisco, tasting legendary dishes like Hangtown Fry. He meets chef Alice Waters to talk about her ground-breaking restaurant.

title: San Francisco

title: Los Angeles

overview: Rick continues his journey down the Californian coast and into Los Angeles where he learns about the changing tastes of Hollywood. In San Diego he meets the oldest sea-urchin diver in town.

title: Los Angeles

title: Ensenada

overview: Rick enjoys a steak and eggs American diner special before bidding farewell to his Ford Mustang and crossing one of the world's busiest border crossings San Diego to Tijuana.

title: Ensenada

title: Guadalajara

overview: The chef explores Mexico's western mainland, visiting the town that put tequila on the map and exploring Guadalajara. He can't resist paying a visit to Casa Kimberly bought by Richard Burton for Elizabeth Taylor.

title: Guadalajara

title: Mexico City

overview: Rick heads to Mexico City, a rich melting pot of cuisines. Then he visits Puebla the home of mole. Finally, Rick travels to the deserts of Oaxaca where mezcal is produced.

title: Mexico City

title: Oaxaca

overview: Rick's travels take him to Mexico's food paradise, he discovers locals still dress in traditional costume, Mexico's national cheese, vanilla growing wild and cacao orchards harvested for chocolate.

title: Oaxaca

title: Oaxaca to Yucatan Peninsula

overview: Rick heads east from Oaxaca to the Yucatan Peninisula where local people feast on the habanero chilli, bury and cook Pibil dishes below ground on hot rocks. He ends his trip eating grilled seafood in Tulum on the Caribbean coast.

title: Oaxaca to Yucatan Peninsula

overview: Inspired by a road trip that he made in the 1970's, the UK chef documents the food and culture from San Francisco in California down to Oaxaca in Mexico.

title: Rick Stein's Road to Mexico

title: 里克·斯坦的墨西哥美食之旅

overview: 1968 年，年轻的瑞克沿着太平洋海岸公路前往墨西哥边境及更远的地方。 50 年后，他从旧金山回到墨西哥，享受独特的菜肴并会见厨师。

title: El viatge a Mèxic d’en Rick Stein

title: Rick Stein's Road to Mexico

overview: Geïnspireerd door een roadtrip die hij in de jaren zeventig maakte, documenteert de Britse chef-kok het eten en de cultuur van San Francisco in Californië tot aan Oaxaca in Mexico.

title: Rick Stein's Road to Mexico

overview: Inspiriert von einer Autoreise, die er in den 1970er Jahren unternommen hat, dokumentiert der britische Koch die Küche und Kultur von San Francisco in Kalifornien bis hinunter nach Oaxaca in Mexiko.

character: Himself - Presenter

job: Presenter

department: Crew

original_title: Rick Stein's Road to Mexico


title: Inside the Human Body

name: Inside The Human Body - Official Trailer

Specials

title: Best of Series

overview: Using state-of-the-art graphics, based on real images and scientific research, Michael Mosley reveals the ingenious inner workings of your body, starting with the extraordinary story of how a sperm and egg fuse to create life.

title: Best of Series

title: Creation

name: How your ear works - Inside the Human Body: Building Your Brain - BBC One

type: Clip

overview: The story of human biological creation. The programme follows the progress of a couple who are expecting triplets, from the 4D scan when they first come face-to-face with their babies to the dramatic finale of birth. Plus, meet a woman expecting her 16th baby and the oldest conjoined twins in the world.

title: 诞生之初

overview: 现代超高清相机技术产生了史无前例的物理图像，人类的精子和卵子通过父母的身体产生胚胎。 此外，例外情况有助于说明遗传倾向和兄弟姐妹亲和力的性质。

title: Creation

title: 탄생의 신비

overview: 인간의 생물학적 창조 이야기. 이 프로그램은 세 쌍둥이를 기다리는 커플의 진행 과정을 따라가며, 4D 스캔을 통해 처음으로 아기들과 마주하는 순간부터 감동적인 출산의 피날레까지를 보여준다. 또한, 16번째 아이를 기다리는 여성과 세계에서 가장 나이가 많은 결합 쌍둥이를 만날 수 있다.

title: Creación

overview: La historia de la creación biológica humana. El programa sigue el progreso de una pareja que espera trillizos, desde la exploración 4D cuando se encuentran cara a cara con sus bebés hasta el dramático final del nacimiento. Además, conozca a una mujer que espera su decimosexto bebé y los gemelos siameses más viejos del mundo.

title: Wie das Leben beginnt

title: La genèse

job: Director

department: Directing

title: First to Last

overview: In this episode, Michael Mosley shows how existence is a struggle and how, minute by minute, from your first breath to your last, your body performs countless small miracles to keep you alive.

title: 人类的生存

overview: 迈克尔·莫斯利展示了身体如何执行无数的小奇迹来维持生命。

title: First to Last

title: 삶, 그리고 죽음

overview: 이 에피소드에서 마이클 모슬리는 존재가 어떻게 끊임없는 싸움인지를 보여주며, 처음 숨을 쉬는 순간부터 마지막 순간까지 당신의 몸이 어떻게 살아있기 위해 수많은 작은 기적을 일으키는지 설명합니다.

title: Cómo sobrevivir

overview: En este episodio, Michael Mosley muestra cómo la existencia es una lucha y cómo, minuto a minuto, desde tu primer aliento hasta el último, tu cuerpo realiza innumerables pequeños milagros para mantenerte con vida.

title: Wie wir überleben lernen

title: Survivre

title: Building Your Brain

overview: Michael Mosley traces our development from birth to adulthood, and reveals that the human brain is so sophisticated it takes more than twenty years to mature.

title: 大脑的形成

overview: 在这一集里， Michael Mosley 回溯我们从出生到成年的历程，人类的大脑如此精妙，以至于它的完善需要20余年。

title: Building Your Brain

title: 두뇌의 놀라운 능력

overview: 마이클 모슬리는 태어날 때부터 성인에 이르기까지의 발달 과정을 추적하며, 인간의 뇌가 얼마나 정교한지, 완전히 성숙하는 데 20년 이상이 걸린다는 사실을 밝혀낸다.

title: Construyendo tu cerebro

overview: Michael Mosley rastrea nuestro desarrollo desde el nacimiento hasta la edad adulta y revela que el cerebro humano es tan sofisticado que tarda más de veinte años en madurar.

title: Wie unser Gehirn entsteht

title: Un cerveau en croissance

title: Hostile World

overview: Michael Mosley reveals the ingenious ways in which your body defends itself against a hostile world - where sunlight shatters your DNA and every breath contains microbes that can kill.

title: 危机四伏的世界

overview: 迈克尔·莫斯利（Michael Mosley）揭示了身体对抗敌对世界的巧妙方式。

title: Hostile World

title: 스스로를 보호하다

overview: 마이클 모슬리는 당신의 몸이 어떻게 적대적인 세상으로부터 자신을 방어하는지에 대해 밝혀준다. 햇빛은 당신의 DNA를 파괴하고, 매 숨결마다 치명적인 미생물이 포함되어 있는 세상에서, 몸은 어떻게 생존을 위해 싸우는지 그 기발한 방법들을 보여준다.

title: Mundo hostil

overview: Michael Mosley revela las ingeniosas formas en que su cuerpo se defiende contra un mundo hostil, donde la luz del sol rompe su ADN y cada respiración contiene microbios que pueden matar.

title: Wie wir die Umwelt besiegen

title: Affronter le danger

overview: Regard sur les mécanismes de défense dont est doté le corps humain pour faire face aux attaques potentiellement mortelles de micro-organismes extérieurs.

overview: Using spectacular graphics based on the latest science and stories of remarkable people around the world, Michael Mosley takes us on a fantastic voyage through our inner universe.

title: 人体奥秘

overview: 我们有史以来第一次以如此清晰的方式，目睹胚胎在一个月大到十星期大这个过程中的面部形成过程——直到这个过程结束，胚胎的体积也还只有一颗菜豆那么大。不过，更令人震惊的或许是影片本身——在子宫中，人类的“变形”并不比什么科幻动画与电影作品中的机器人来得平淡。胚胎的发育是地球生物演化数十亿年的缩影，人类的本源和几乎所有其它生物一样，在于鱼类。因此，人类的眼睛也同样是先出现在头的两侧，到后来才转移到中间；你的下唇与颚部最初出现在颈部的位置，一如鱼类的腮，而上唇和鼻孔则是从脑袋的上方逐渐降下来和下面“合体这一切扭曲、旋转、移动与拼接浑然天成，没有一道疤痕和缺口，不过在拼接的交汇处终究还是留下了一点痕迹，那就是你的人中以上内容出自BBC节目Inside the Human Body，由Michael Mosley博士主持。节目中还介绍了诸如“打嗝是从鱼类和两栖类继承下来的行为哦”等等有趣知识。

title: Inside the Human Body

title: 기적의 생명체

overview: 최신 과학과 전 세계의 놀라운 사람들에 대한 이야기를 바탕으로 한 멋진 그래픽을 사용하여, 마이클 모슬리는 우리 내면의 우주를 통한 환상적인 여행으로 우리를 안내합니다.

title: במסתרי הגוף האנושי

overview: סידרה מרהיבה, בת 4 פרקים, של ה-BBC, אשר חושפת את מנגנוני הגוף האנושי בשיעור שמעולם לא ראינו קודם לכן. באמצעות גרפיקה ממוחשבת יוצא הצופה למסע במסתרי הגוף כדי לראות כיצד חלקים שונים באנטומיה שלנו התפתחו ומדוע. הסדרה מביאה תהליכים ואלמנטים בעצמנו שאנחנו לחלוטין לא מודעים אליהם, במקביל לתיעוד "מבחוץ" של אנשים מכל העולם שחיים במקומות מוזרים ודוחפים את הפיזיולוגיה שלהם לקצה, והכל תודות למכונות המאוד מפותחות שהפכנו להיות.

title: Dentro del cuerpo humano

overview:
Nos acercamos al funcionamiento del cuerpo humano de una manera como nunca se había visto antes, la obra definitiva para explicar cómo el hombre ha llegado a la cúspide de la pirámide evolutiva.

Gracias a imágenes generadas por ordenador, cada episodio nos da un punto de visto único y nos lleva a un asombroso viaje evolutivo por las diferentes partes de nuestra anatomía. Extraordinarias imágenes científicas del cuerpo, que raramente han salido del laboratorio, también nos ayudan a comprender cómo funcionamos en detalle. Este es un mundo en el que nos vemos empequeñecidos incluso por la célula más insignificante del cuerpo, donde los vasos sanguíneos se convierten grandes catedrales y el más pequeño conjunto de cilios se convierte en un extenso bosque. La habilidad casi infinita para adaptarse y sorprender se ilustra con las historias de algunas personas con cuerpos que les permiten hacer cosas asombrosas, viven en lugares increíbles y llevan su fisiología a límites insospechados. La BBC les invita a una increíble aventura por el cuerpo humano, un viaje que a buen seguro cambiará el concepto que tenemos de nosotros mismos.

title: Der menschliche Körper - Entdecke die Welt in deinem Inneren

overview: In diesem Doku-Abenteuer spielt jeder von uns die Hauptrolle. Es erklärt auf beeindruckende Weise, wie uns unser einzigartiger Körper zu dem macht, was wir sind.Mittels atemberaubender 3D-Technik werden in jeder einzelnen Folge die komplexesten Vorgänge unseres Körpers visualisiert und leicht verständlich dargestellt. Dabei handelt es sich bei den gezeigten Aufnahmen um kaum veröffentlichtes Labormaterial

title: Au cœur du corps humain

overview:
Michael Mosley entreprend un voyage stupéfiant dans l’organisme le plus complexe de l’univers : notre corps.

Au cœur du corps humain nous emmène au cœur même de notre corps, là où nous paraissons minuscules à côté de la plus petite cellule, où les vaisseaux sanguins deviennent de vastes cathédrales et où les cils les plus petits se transforment en une immense forêt.

La capacité presque infinie de notre corps à s’adapter et à étonner est illustrée par les histoires de personnalités remarquables qui, grâce à leur corps, peuvent accomplir des prouesses, vivre dans des endroits incroyables et repousser les limites de leurs caractéristiques physiologiques. Des images spectaculaires présentent le comportement du corps humain au super ralenti, révélant des éléments de nous-mêmes dont nous ne sommes aucunement conscients.

title: Uvnitř lidského těla

overview: Člověk je nejpodivuhodnější tvor, který se kdy na naší planetě zrodil, a vysvětlení pro jeho mimořádnost najdeme v lidském těle. Náš organismus je jakýmsi samostatným světem, který je dynamický a disponuje neuvěřitelnými vlastnostmi. V tomto světě nekonečné houštiny buněk střádají světlo, i ten nejnepatrnější pohyb dovede vyvolat zuřivou elektrickou bouři, miliony buněk pracují na dosažení společného cíle. Na dosud nevídaných záběrech uvidíme důvěrně známý, a přesto závratně tajemný svět: svět fungující uvnitř lidského těla.

title: Inside the Human Body

overview: Človek je najvýnimočnejším tvorom, aký sa kedy narodil na našej planéte, a vysvetlenie jeho výnimočnosti možno nájsť v ľudskom tele. Náš organizmus je akýsi samostatný svet, ktorý je dynamický a má neuveriteľné vlastnosti. V tomto svete nekonečné húštiny buniek zhromažďujú svetlo, najmenší pohyb môže vyvolať zúrivú elektrickú búrku, milióny buniek pracujú na spoločnom cieli. Na doteraz nevidených záberoch vidíme známy, ale zároveň závratne tajomný svet: svet vo vnútri ľudského tela.

title: 人體奧秘

overview: 我們有史以來第一次以如此清晰的方式，目睹胚胎在一個月大到十星期大這個過程中的面部形成過程——直到這個過程結束，胚胎的體積也還只有一顆菜豆那麼大。不過，更令人震驚的或許是影片本身——在子宮中，人類的「變形」並不比什麼科幻動畫與電影作品中的機器人來得平淡。胚胎的發育是地球生物演化數十億年的縮影，人類的本源和幾乎所有其它生物一樣，在於魚類。因此，人類的眼睛也同樣是先出現在頭的兩側，到後來才轉移到中間；你的下唇與顎部最初出現在頸部的位置，一如魚類的腮，而上唇和鼻孔則是從腦袋的上方逐漸降下來和下面「合體這一切扭曲、旋轉、移動與拼接渾然天成，沒有一道疤痕和缺口，不過在拼接的交匯處終究還是留下了一點痕跡，那就是你的人中以上內容出自BBC節目Inside the Human Body，由Michael Mosley博士主持。節目中還介紹了諸如「打嗝是從魚類和兩棲類繼承下來的行為哦」等等有趣知識。

title: Ihmiskehon sisällä

overview: Dokumenttisarjassa Ihmiskehon sisällä katsojille tarjoutuu mahdollisuus kurkistaa kehon sisälle erikoistekniikan avulla. Matkalla ihmiskehoon oppaana toimii Michael Mosley.

title: Inside the Human Body

overview: Met behulp van spectaculaire graphics gebaseerd op de nieuwste wetenschap en verhalen van opmerkelijke mensen over de hele wereld, neemt Michael Mosley ons mee op een fantastische reis door ons innerlijke universum.

title: Dentro il corpo umano

overview: Ci porta in profondità sotto la nostra pelle dove siamo sminuiti anche dalla cellula più piccola, dove i vasi sanguigni diventano vaste cattedrali e il più piccolo gruppo di ciglia diventa una vasta foresta.

character: Self - Presenter

job: Producer

original_title: Inside the Human Body


title: It's Suppertime!

name: IT'S SUPPERTIME! with Matty Matheson (Premieres Nov 30)

Season 1

title: Meatballs You Wish Your Grandma Made

overview: Matty eases the new chefs in with a “Little Dog” Italian classic, Spaghetti and Meatballs with crisp Caesar salad and cheesy garlic bread.

title: Meatballs You Wish Your Grandma Made

title: Oh, Banh Mi! It's a Vietnamese Sandwich

overview: Inspired by his Vietnam adventures with mentor, Master Rang, Matty leads us through making the perfect pork chop banh mi sandwich, accompanied by Vietnamese flan and crab fried rice.

title: Oh, Banh Mi! It's a Vietnamese Sandwich

title: Middle Eastern Kofta-esque Chicken

overview: Don't be a chicken. Cook some chicken. Matty reveals the surreal steps to Chicken Kofta, with Hummus, Baba Ganoush and pickled turnips. Your cooking will undergo a metamorphosis.

title: Middle Eastern Kofta-esque Chicken

title: Pork So Good, You Might Actually Die

overview: It's Suppertime!'s first “Big Dog” challenge. You got what it takes to master crispy, fatty porchetta with grilled garlic rapini, perfect roasted potatoes and spicy bomba sauce?

title: Pork So Good, You Might Actually Die

title: Cod Chow'da, The Ultimate Winter Fuel

overview: Big or little, all dogs love chowing down on Matty's chow'da. His East Coast cod chowder is so full of flavour, so rich with love, it'll give your winter coat a nice shiny sheen.

title: Cod Chow'da, The Ultimate Winter Fuel

title: Be A Pricey-Steak Fajita Cowpoke

overview: Don't get ambushed by cheap fajita nights ever again! Matty hands you the reins to this regal Tex Mex classic with a tomahawk steak, grilled Mexican corn and all the fixin's!

title: Be A Pricey-Steak Fajita Cowpoke

title: Oysters, Mussels & Clams, OH MY

overview: Matty's mad for molluscs as he leads us through oysters rockefeller, clams in white wine sauce and mussels in tomato sauce. Don't be selfish with that shellfish, dog!

title: Oysters, Mussels & Clams, OH MY

title: Ooey-Gooey Eggplant Parmesan

overview: Throwing a bone to the vegheads, Matty takes vegetarian comfort food to the next level with his cheesy, ooey-gooey eggplant parmesan and fennel citrus salad.

title: Ooey-Gooey Eggplant Parmesan

title: Finger Lickin' Butter Chicken

overview: Matty's Butter Chicken is so rich, creamy and spicy it's fit for a Raja. Add in some veggie pakoras, and everyone will think that you've traveled the world twice over.

title: Finger Lickin' Butter Chicken

title: Polaroid Perfect Glazed Ham

overview: Get nostalgic with Matty as he serves up the timeless classics still found at church potlucks and parade sidewalks across America. Glazed Ham, Scalloped Potatoes and Ambrosia salad!

title: Polaroid Perfect Glazed Ham

title: The Ultimate "Get You Laid" Meal

overview: Yo dog, you wanna bury that bone? Follow kitchen Casanova Matty as he seduces you with his ultimate "Get You Laid" surf 'n' turf meal with potato crostini and chocolate volcano cake.

title: The Ultimate "Get You Laid" Meal

title: Meal of (Those Who Watch) Champions

overview: It's game day. Be an all-star of big league flavour with Matty's killer Buffalo Wings, Chili Dogs, Queso Dip and Nachos! It's a touchdown, grand slam and hat trick all at once!

title: Meal of (Those Who Watch) Champions

overview: Crazy-super-chef Matty Matheson shows us how to make his favorite meals...our favorite meals.

title: It's Suppertime!

character: Self

original_title: It's Suppertime!


title: Almost Genius

title: Grasping for Greatness

overview: Hosts Chris Fairbanks and April Richardson celebrate the people, places and things that try so hard to succeed but come up just a bit short.

title: Grasping for Greatness

title: Missed It By That Much

overview: Chris Fairbanks, April Richardson, and the Almost Genius cast are back with a smorgasbord of clips featuring people with some pretty big ideas, not all of which pan out in the end.

title: Missed It By That Much

title: A Day Late and a Dollar Short

overview: Hosts Chris Fairbanks and April Richardson celebrate the people, places, and things that try so hard to succeed but come up just a bit short. Check out a real-life lightsaber academy, the worst dating profiles EVER, plus a dance-off that's so bad, it's good!

title: A Day Late and a Dollar Short

title: Desperately Seeking Super

overview: Hosts Chris Fairbanks and April Richardson shine the spotlight on those who strive for greatness but just miss the mark. Then, get ready for a mystical owl whisper, Zombie Apocalypse camp and a skateboarding taco.

title: Desperately Seeking Super

title: "A" for Effort

overview: Hosts Chris Fairbanks and April Richardson give shout outs to the people who need all the props they can get - from the man with the biggest mouth in the world, to a monk who stayed out a little too late.

title: "A" for Effort

title: Daring the Universe

overview: Hosts Chris Fairbanks and April Richardson celebrate those who reach for the stars, but fall flat on their asses - from the best local mall commercial ever, to a man who can drive a car and play the recorder at the same time.

title: Daring the Universe

title: Flying Too Close to the Sun

overview: Hosts Chris Fairbanks and April Richardson raise a glass to those who try hard but don't quite hit the mark - from a pop' n' lockin' marine, to the burping queen.

title: Flying Too Close to the Sun

title: Standing Ovation

overview: Hosts Chris Fairbanks and April Richardson give a round of applause to those who aren't quite ready for the spotlight. From a group of friends who get sexy on the slip 'n slide, to a dolphin Don Juan, to a funeral home dance party.

title: Standing Ovation

title: Yes You Can!

overview: From past-their-prime partiers, to a high speed wardrobe malfunction, hosts Chris and April salute those competitors who struggle just to find the finish line.

title: Yes You Can!

title: We're #2

overview: Hosts Chris Fairbanks and April Richardson turn lemons into hilarious lemonade, making the most of people who've soured on success.

title: We're #2

title: Close But No Cigar

overview: Hosts Chris Fairbanks and April Richardson aim the spotlight at the understudies in life. From an unbalanced pageant girl, to a banana-wielding Italian, to a literal pop-eye...we give those who continually fall short their moment to shine!

title: Close But No Cigar

title: Sports Edition

overview: From sprinting sumos, to super fan freakouts, and more balls to the face than you can count...hosts Chris Fairbanks and April Richardson celebrate those athletes who go for the gold but settle for silver.

title: Sports Edition

Season 2

title: Digging Deep

overview: Chris Fairbanks and April Richardson know cream rises to the top, but they're interested in the layer just below. From a butt-naked rock climber, to the never ending twerk, they're digging deep to find the best no-getters out there!

title: Digging Deep

title: Hardly Working

overview: Hosts Chris and April are on the lookout for people who give it their all despite not being all there. From a geriatric gymnast, to the ultimate wedgie...we celebrate those who never give up - even though they probably should.

title: Hardly Working

title: Falling Short

overview: Falling Short: Hosts Chris and April love those who have a recipe for success but are missing a few ingredients. From a bikini-clad nunchuck artist, to the ultimate video remix battle...we're serving up a piping hot bowl of humble soup. Enjoy!

title: Falling Short

title: There It Isn't

overview: From metal dudes with office jobs, to a gang of nude cyclists, to a grandma who flips for water sports...hosts Chris Fairbanks and April Richardson do a bang-up job of showcasing those who aim high but come up the slightest bit short.

title: There It Isn't

title: No Cigar

overview: From a dad with a DIY rollercoaster, to the world's smallest gymnast...this show highlights those brave souls who think on their feet but don't always land on them.

title: No Cigar

title: Flying Low

overview: From a father/son beatboxing duo, to a cat with a tissue issue, this show celebrates those who shoot for the stars but don't quite make it past liftoff.

title: Flying Low

title: So Close Yet So Far

overview: Chris and April celebrate those who shoot for the moon...and hit a tree on the way down. From the gorilla on a wakeboard, to a girl twerking with her face, to a unicycle fail montage - a failure to launch has never been so fun.

title: So Close Yet So Far

title: If at First You Don't Succeed

overview: From a piano-playing horse, to a cliff jumper who thinks he's Mary Poppins, we're watching those who give it their all and still come up short.

title: If at First You Don't Succeed

title: Half Baked

overview: From homemade haircuts, to guys rebooting their computer with a baseball bat, we've got the still-frozen-on-the-inside microwave burritos of humanity.

title: Half Baked

title: Spectacular Defeat

overview: Hosts Chris Fairbanks and April Richardson are giving style points to people who snatch defeat from the jaws of victory. From a baby ninja warrior, to a flopping pianist, to a sloth with no concept of personal space.

title: Spectacular Defeat

title: Go for the Gold

overview: Tonight we celebrate those with gold aspirations, but bronze abilities. From the residents of a town called Dildo, to a base-jumping monkey, we find out if they're the best of the worst, or the worst of the best!

title: Go for the Gold

title: Down But Not Out

overview: From snack-stealing monkeys and fighting grandmas, to a guy solving Rubik's cubes in a speedo...these people won't win, but they'll go down swinging! Chris and April give a standing 10 count to see who will get up to finish the fight.

title: Down But Not Out

overview: A celebration of the people, places, and things that try SO hard to succeed but come up just a bit short. Comedians and performers are digitally inserted into viral videos to comment on and congratulate these people on their bravery and ingenuity as they snatch defeat from the jaws of victory.

title: Almost Genius

character: Herself - Host

character: Himself - Host

original_title: Almost Genius


title: Asia's Got Talent

Season 1

title: Auditions

overview: Series Premiere

title: Auditions

character: Self - Judge

title: Auditions

title: Auditions

title: Auditions

title: Auditions

title: Auditions

title: Auditions

title: Auditions

title: Auditions

title: Semifinal 1

title: Semifinal 1

title: Semifinal 2

title: Semifinal 2

title: Semifinal 3

title: Semifinal 3

title: Grand Final

title: Grand Final

title: Audition #1

overview: Season Premiere

title: Audition #1

title: Audition #2

title: Audition #2

title: Audition #3

title: Audition #3

title: Audition #4

title: Audition #4

overview: The world's first ever pan-regional edition of the global hit "Got Talent" format. Billed as the biggest talent competition in the world, this reality competition features some of the region's most incredible performing artists as they compete to take home the coveted winning title.

title: Asia's Got Talent

original_title: Asia's Got Talent


title: Fubar Age of Computer

title: Afterbirth

overview: Terry is done with Trish for good, and Dean vows to finally record his concept album. Terry and Dean flee the wildfires of Fort McMurray, finding refuge in cousin Shank's basement.

title: Afterbirth

title: Blindin' Love

overview: Terry catfishes his wife Trish online. Dean holds band auditions while Shank reunites with his disabled daughter Wheels.

title: Blindin' Love

title: D.I.Y.'er Done

overview: While Shank is away, Terry hosts the basement's first international Airbnb guest while helping Dean's band record in their DIY studio.

title: D.I.Y.'er Done

title: High Rollers

overview: Night Seeker books a gig but Dean's lyrics clashes with feminists; Terry launches a marijuana drone delivery service.

title: High Rollers

title: Power

overview: Terry's antics in a self defense video. Dean goes to extremes to get his voice back in time for a morning talk show.

title: Power

title: War

overview: Tron stops by fresh out of rehab to collaborate on a track with Night Seeker; War ensues in the basement when Shank cuts the Internet.

title: War

title: Bye Bye BeerBot

overview: Trish wants in on Terry's BeerBot business. Dean makes a low budget music video for his band Night Seeker.

title: Bye Bye BeerBot

title: All You Can Give'r

overview: Dean stays in Calgary while everyone else travels to the Dominican Republic to save Terry's dying Nigerian business partner.

title: All You Can Give'r

overview: Fleeing the wildfires of Fort McMurray, Terry and Dean retreat to Terry's cousin Shank's illegal basement suite in Calgary, where Terry discovers high speed Internet and Dean embarks on an epic journey to record his concept album, '3069.'

title: Fubar Age of Computer

title: Fubar Age of Computer

overview: Huyendo de los incendios forestales de Fort McMurray, Terry y Dean se retiran a la suite ilegal del sótano del primo de Terry, Shank, en Calgary, donde Terry descubre Internet de alta velocidad y Dean se embarca en un viaje épico para grabar su álbum conceptual, '3069'.

title: Fubar Age of Computer

overview: Op de vlucht voor de bosbranden van Fort McMurray trekken Terry en Dean zich terug in de illegale keldersuite van Terry's neef Shank in Calgary, waar Terry snel internet ontdekt en Dean aan een epische reis begint om zijn conceptalbum '3069' op te nemen.

character: Terry Cahill

character: Dean Murdoch

original_title: Fubar Age of Computer


title: Heidi

type: Logo

Miniseries

title: Part 1

overview: Heidi is forced to leave her grandfather and is sent to live with a wealthy family in Frankfort to act as a companion to their daughter Klara.

title: Part 1

title: Parte 1

overview: Dopo aver conquistato il cuore del nonno solitario e essersi innamorata della splendida montagna che lui chiama casa, Heidi viene strappata dal suo ambiente e mandata a Francoforte, dove stringe amicizia con Klara, una ragazzina costretta su una sedia a rotelle.

title: Part 2

overview: Heidi's trying to return to the mountains, her grandfather and her friends.

title: Part 2

title: Parte 2

overview: Mentre la grande città prosciuga le energie e il buonumore di Heidi, lei si ritrova divisa tra la sua nuova amicizia e i ricordi della vita sulle Alpi. Heidi deve affrontare una decisione difficile, ma alla fine segue il suo cuore e trova un miracolo.

title: Miniseries

overview: After charming her reclusive grandfather and falling in love with the beautiful mountain he calls home, Heidi is uprooted and sent to Frankfurt where she befriends Klara, a young girl confined to a wheelchair.

title: Heidi

title: Heidi

overview: Fillette orpheline, Heidi est confiée à son grand-père, qui vit dans les Hautes-Alpes. Très vite, une forte complicité se noue entre l'enfant et le vieil homme solitaire. Mais un jour, la tante d'Heidi vient la chercher et l'envoie chez les Rottenmeier, une riche famille, à l'éducation très stricte, et qui habite en ville. Heidi doit tenir compagnie à une petite fille invalide, mais rapidement, elle n'a plus qu'une seule envie : repartir à la montagne, et y retrouver son grand-père qu'elle aime tant.

title: Heidi

overview: La piccola Heidi alla morte dei suoi genitori viene portata in montagna dal nonno paterno. Il vecchio è incapace di sentirsi legato alla bambina, ma la sua dolcezza piano piano fa breccia nel suo cuore. Ma il destino della bimba non è tra i monti. Sua zia torna a prenderla: l'ha venduta ad una famiglia della città perchè sia di compagnia alla loro bambina invalida...

title: Хайди

overview: После гибели родителей Хайди воспитывала тетушка. Когда девочке исполнилось 8 лет, ее привезли в горы к дедушке, который поначалу не признает внучку. Благодаря ангельскому терпению девочки и ласковым словам, сердце старика оттаивает. У Хайди появляются друзья. Однако, через некоторое время, тетушка отдает ее в богатый дом, где она должна стать компаньонкой больной девочки Клары, прикованной к инвалидной коляске…

title: Heidi

overview: Miután elbűvölte zárkózott természetű nagyapját és örökre beleszeretett a gyönyörű hegybe, ahol a nagypapa lakott, Heidit kiszakítják ebből a varázslatos környezetből és Frankfurtba küldik, ahol barátságot köt Klara-val, egy tolószékhez kötött kislánnyal. A nagyváros azonban elszívja Heidi energiáját és elsorvasztja lelkes életörömét. Szívét kettészakítja az új barátnője iránti hűség és az Alpokban eltöltött szép élet emlékeí, így Heidi fájdalmas döntésre kényszerül.

title: Heidi

overview: Das Waisenkind Heidi wird als Achtjährige auf die Alm zu ihrem Großvater gebracht, um dort zu leben. Der gefürchtete Alm-Öhi will zunächst nichts von ihr wissen, da ihre Gegenwart ihn an den tragischen Tod seines Sohnes erinnert. Doch der mürrische Einsiedler erliegt bald ihrer Fröhlichkeit. Heidi liebt das Leben in den Bergen und ist unglücklich, als sie als Gespielin für die gelähmte Klara nach Frankfurt geschickt wird. Schließlich darf sie zurückkehren, und als Klara sie besuchen kommt, geschieht ein kleines Wunder...

title: Heidi

overview: Al quedarse huérfana, Heidi va a vivir con su abuelo en las montañas. Allí conocerá a Pedro, un pastorcillo con el que va a vivir muchas aventuras. Sin embargo, su tía decide llevarla a la ciudad para que viva con Clara, una niña inválida que será su mejor amiga, pero ambas estarán bajo la férula de la rígida señorita Rottenmeyer, una institutriz despiadada.

title: Heidi

overview: Heidi, uma menina orfã, é levada pela tia para viver com o avô, nas montanhas dos Alpes. Este resiste de início à ideia de tomar conta de Heidi, mas um forte laço rapidamente se desenvolve entre os dois. Quando a tia regressa no Verão seguinte para a levar para a cidade, Heidi está relutante em partir e o avô fica destroçado. Mas a tia de Heidi já prometeu levá-la para fazer companhia a Klara, uma menina doente de uma família abastada a quem ela deve favores. Heidi tem de se adaptar à disciplina imposta pela governanta, Miss Rottenmeier (Jane Seymour), e após algum tempo já tem saudades das montanhas e do avô. Apesar da influência mágica que deixou em Klara e na sua família, Heidi é mandada de volta para a montanha, a conselho médico. Pouco depois, Heidi e o avô recebem uma carta de Klara a dizer que ela e toda a gente de lá de casa os iria visitar na montanha. Heidi sente que, finalmente conseguiu reunir as suas duas famílias.

title: Хайди

overview: Адаптацията по романа на Йохан Спири е невероятно приятна за окото. Джейсън Робърдс играе като сърдития дядо, който се грижи за осиротялото швейцарско момиче. Джейн Сиймур (Д-р Куин Лечителката) пък се превъплащава като гувернантката на разглезено богаташко момиче, което Хайди е длъжна да посещава. Родителите си мислят, че обездвижената Клара (Лекси Рандал) има нужда от повече внимание, но мъдрият стар дядо знае, че по-добре би й се отразил чистия планински въздух и малко свобода. Ноли Торнтън е много сладка в главната роля, а изпълнението на Робърдс внася допълнително дълбочина към филма. Тази продукция на Дисни не разказва историята подробно, но си заслужава да се види заради зашеметяващите гледки от Алпите.

title: 海蒂

overview: Heidi自幼失去双亲，於是就由姨妈照顾，后来由於姨妈要到外处工作，Heidi 便去投靠住在阿尔卑斯山上的爷爷。爷爷性情古怪，独自住在山区的木屋中，不过Heidi 的纯真及率直终於融化了爷爷的心。后来 Heidi 却被迫离开山区，被送到法兰克福当一位不能走路的富家小姐 Klara 的玩伴，来到新环境，又面对脾气古怪的大小姐，Heidi 要如何让自己的乐观继续感染他人？她又何时才能再度回到阿尔卑斯山和爷爷与 Peter 相聚？

title: 海蒂

overview: Heidi 自幼失去雙親，於是就由姨媽照顧，後來由於姨媽要到外處工作，Heidi 便去投靠住在阿爾卑斯山上的爺爺。爺爺性情古怪，獨自住在山區的木屋中，不過 Heidi 的純真及率直終於融化了爺爺的心。後來 Heidi 卻被迫離開山區，被送到法蘭克福當一位不能走路的富家小姐 Klara 的玩伴，來到新環境，又面對脾氣古怪的大小姐，Heidi 要如何讓自己的樂觀繼續感染他人？她又何時才能再度回到阿爾卑斯山和爺爺與 Peter 相聚？

character: Heidi

character: Grandfather

character: Peter

character: Klara

character: Fräulein Rottenmeier

character: Grandmother

character: Frau Sesemann

character: Dete

character: Herr Sesemann

character: Sebastian

character: Doctor

character: Sonja

character: Herr Kandidat

character: Brigitte

character: Pastor

character: John

character: Adelheid

character: Tinette

character: Churchman

character: Cook

character: School Teacher

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Production Design

department: Art

job: Director of Photography

department: Camera

job: Line Producer

job: Writer

department: Writing

job: Novel

job: Co-Executive Producer

job: Casting

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Key Makeup Artist


title: History of the Eagles

title: Episode 1: History Of The Eagles part 1 & 2

overview: Investigates the band's creation and rise to fame in the 1970s through its breakup in 1980. More than 25 new interviews were conducted with all current and former band members, as well as with many others who have been closely involved in their history, including Jackson Browne and Linda Ronstadt, seminal artists in the 70s music scene.

character: Self (archive footage)

title: Episode 2: Live At The Capital Centre March 1977

title: Miniseries

overview: Alison Ellwood’s intimate, meticulously crafted patchwork of rare archival material, concert footage, and unseen home movies explores the evolution and enduring popularity of one of America’s truly defining bands. This exceptional two-disc set includes History of the Eagles Part One and History of the Eagles Part Two, as well as Eagles Live At The Capital Centre - March 1977, featuring never-before-released performances from the Eagles’ two-night stand at Washington, D.C.’s Capital Center Arena during the legendary Hotel California tour.

title: History of the Eagles

title: The Eagles: Historia de los Eagles

overview: Cuenta la vida e historia de la banda súper exitosa de soft-rock americano, The Eagles.

title: The Eagles - Himmel und Hölle Kaliforniens

overview: Die Eagles sind für vieles berühmt. Für ihren Superhit "Hotel California". Für ihren schier unfassbaren kommerziellen Erfolg. Und dafür, dass sie es wie keine andere Band verstanden, den Geist der ausklingenden Hippie-Zeit durch Songs wie "Take It Easy" in massentauglichen Soft-Rock umzumünzen. Mindestens so legendär sind aber die epischen Zerwürfnisse der Gruppe.

title: 老鹰乐队传奇历史

overview: 艾莉森埃尔伍德的知己，精心制作的稀有档案材料、演唱会镜头和未公布的家庭影片拼凑，探讨了真正被定义“美式乐队”之一的“老鹰”的演变和持久流行。

title: The Eagles : Paradis et enfer de Californie

overview: Le patchwork intime et méticuleusement conçu d'Alison Ellwood composé de documents d'archives rares, de séquences de concerts et de films familiaux inédits explore l'évolution et la popularité durable de l'un des groupes les plus emblématiques de l'Amérique.

title: History of the Eagles

title: 히스토리 오브 이글스

title: 老鷹合唱團：不可能的歷史

overview: 紀錄片二部曲揭露老鷹在1980年解散後，Glenn Frey、Don Henley面臨樂團分崩離析的掙扎，還有為了個人歌唱事業放手一搏的企圖心，更有眾人在1994年化不可能為可能的樂團破冰合體，以「Hell Freezes Over」巡迴演唱會與Live專輯展開全新旅程，持續以錄音室創作（*2007年發行專輯『Long Road Out Of Eden』全球銷售五百五十萬張，贏得兩座葛萊美獎）與世界巡迴演唱會鞏固天團地位的心路歷程。紀錄片提供了前所未有的親近視野，讓樂迷首度得以全觀的角度一覽老鷹合唱團的歷史以及音樂創作。紀錄片首部曲在2013年1月舉行的美國日舞影展進行全球首映，完整版紀錄片於2013年2月在美國有線頻道Showtime進行首播，刷新該頻道八年來音樂紀錄片的最高收視率！

title: История «Eagles»

overview: О жизни и творчестве, о распаде и воссоединении рассказывают сами участники группы «Eagles» в этом документальном фильме.

title: 老鷹合唱團：不可能的歷史

overview: 紀錄片二部曲揭露老鷹在 1980 年解散後，Glenn Frey、Don Henley 面臨樂團分崩離析的掙紮，還有為了個人歌唱事業放手一搏的企圖心，更有眾人在 1994 年化不可能為可能的樂團破冰合體，以「Hell Freezes Over」巡迴演唱會與 Live 專輯展開全新旅程，持續以錄音室創作（*2007 年發行專輯『Long Road Out Of Eden』全球銷售五百五十萬張，贏得兩座葛萊美獎）與世界巡迴演唱會鞏固天團地位的心路歷程。紀錄片提供了前所未有的親近視野，讓樂迷首度得以全觀的角度一覽老鷹合唱團的歷史以及音樂創作。紀錄片首部曲在 2013 年 1 月舉行的美國日舞影展進行全球首映，完整版紀錄片於 2013 年 2 月在美國有線頻道 Showtime 進行首播，刷新該頻道八年來音樂紀錄片的最高收視率！

character: Self

job: Executive Producer

job: Co-Producer

original_title: History of the Eagles


title: Building Alaska

Season 1

title: A Demolition the Bob May Way

overview: Hunting and fishing guide Bob May is building a new cabin on a remote island in southern Alaska. But, before he begins construction, he needs to tear down the old, abandoned cabin. Easier said than done! You won't believe how he accomplishes this and - no - you won't find a demolition like this anywhere in the lower 48.

title: A Demolition the Bob May Way

title: Framing Is A Bear

overview: On a nearly deserted island of Alaska, Bob is forced to adapt with inferior lumber, changing weather conditions, and an 11-foot brown bear all causing havoc on the build site. Despite these challenges, Bob and team are able to get the foundation dug in and set.

title: Framing Is A Bear

title: Roughing It on the Island

overview: We learn how things are built differently in a state which experiences 100 earthquakes a day. Though the framing is completed and the rough wiring and plumbing get underway, the grind of the 5-month project starts to wear Bob down.

title: Roughing It on the Island

title: Getting Squirrelly

overview: A sub-contractor fails to show up at the jobsite for weeks pushing Bob further behind schedule. Meanwhile, Bob and his brother Rick contend with some furry troublemakers of the job site that are chewing through hoses, cables, and grocery bags.

title: Getting Squirrelly

title: Self-Sufficient Building

overview: When you live this far off the grid, you need to be self-sufficient, whether it is using recycled oil, fishing for dinner, or installing hydro and wind energy systems. The insulation delays continue as Bob waits for a delinquent subcontractor.

title: Self-Sufficient Building

title: Cast Away

overview: It's a sprint to the finish as Bob gets the cabin completed before his first paying customers arrive. Furniture and other items are installed at the last moment. He works 16-hour days, goes over budget, but ends up with the cabin of his dreams.

title: Cast Away

Season 2

title: The Race Is On: The Builders Set Their Course

overview: Builders traverse the Alaskan Frontier, where they prepare to battle the elements to build three cabins.

title: Grip It And Rip It

overview: The builders brainstorm ways to beat the harsh weather so construction goes smoothly.

title: Grip It And Rip It

title: Chicken or Bust

overview: The deadline looms after ice makes a lake impassable.

title: Chicken or Bust

title: O si arriva, o è finita

overview: I costruttori affrontano le avversità: brutto tempo, stagione della pesca e un difficile trasporto di 800 km che include due corse in traghetto e due attraversamenti di confine.

title: Ryan's Song

title: Ryan's Song

title: A Long Hard Slog

title: A Long Hard Slog

title: Tempers Flare

title: Tempers Flare

title: Downward Slide

title: Downward Slide

title: The End Game

overview: The builders head home as winter puts their work to the final test.

title: The End Game

Season 5

title: Family Legacies

overview: The three teams kick off their builds in remote Alaskan settings. The projects include a family legacy cabin in the Wrangell Mountains, a guest cabin in Eagle Song and an island getaway near Juneau.

title: Family Legacies

title: Alaska's Frozen Highway

overview: Three teams continue their builds in unique, remote Alaskan settings. At this stage, they're staking the areas, going on supply runs and digging foundation holes. One team finally makes it off Alaska's frozen highway.

title: Alaska's Frozen Highway

title: Bumps Outs and Burls

overview: One Alaskan builder's team loses hands to volunteer firefighter duties and another faces a big change in temperature that changes his focus. Rough seas and some bad math put one build team behind schedule.

title: Bumps Outs and Burls

title: Hello Hoonah

overview: One builder encounters record-breaking spring temps at the build site while another looks the other way when it comes to code on his guest cabin. One team is almost stranded by tides at their island getaway.

title: Hello Hoonah

title: Location, Location, Location

overview: Mike and his crew scramble to save the peonies in Eagle Song, Dave and Hans's 50,000 lbs of material make it to shore unharmed on Shelter Island and Adam does some precision work on his cabin in the Wrangell Mountains.

title: Location, Location, Location

title: Location, Location, Location

overview: Aannemer Mike Williams doet wat hij kan om zijn pioenrozen in leven te houden. De lading met 20 duizend kilo aan materialen van Dave en Hans komt ongeschonden op het eiland aan. Aannemer Mike Williams doet wat hij kan om zijn pioenrozen in leven te houden. De lading met 20 duizend kilo aan materialen van Dave en Hans komt ongeschonden op het eiland aan.

title: Whackin' and Stackin'

overview: Mike's plans to catch up backfire in Eagle Song, Dave and Hans start laying the floor while having fun at their client's expense on Shelter Island and Adam battles 100 years of brush for his family cabin in the Wrangell Mountains.

title: Whackin' and Stackin'

title: Plywood Don't Lie

overview: Mike gains ground, but can he keep it by only laying plywood over the cabin's foundation? Dave and Hans revisit their build and realize they've got a lot of work, but not much time. And Adam faces his biggest fear about the build.

title: Plywood Don't Lie

title: Cody Saves The Day

overview: Builder Mike Williams' son Cody comes up with a fix for their pressure washer problem in order to peel the logs for their cabin build in Eagle Song. Dave and Hans work through extreme weather fluctuations and muscle heavy beams in place for the second floor on their cabin build on Shelter Island. Builder Adam Tschappat is a bag short of cement to complete the foundation for his cabin and his team worries as he is nowhere to be found in the Wrangell Mountains.

title: Cody Saves The Day

title: Cody Saves The Day

overview: Cody, de zoon van aannemer Mike William, bedenkt een oplossing voor het probleem met de hogedrukspuit zodat ze de stammen voor hun blokhut in Eagle Song kunnen schillen. Cody, de zoon van aannemer Mike William, bedenkt een oplossing voor het probleem met de hogedrukspuit zodat ze de stammen voor hun blokhut in Eagle Song kunnen schillen.

title: Lofty Goals

overview: Builder Mike Williams gets all 45 of his logs peeled and starts to stack and insulate his cabin in Eagle Song. Builders Dave and Hans deal with dangerous heavy fog on their boat journey to Shelter island and struggle to lift heavy logs with limited help. Builder Adam Tschappat saves the day with an extra bag of cement and his team prepare the location and materials needed for the cabin's outhouse in the Wrangell Mountains.

title: Lofty Goals

title: Lofty Goals

overview: Bouwvakkers Dave en Hans worden tijdens hun boottocht naar Shelter Island overvallen door dichte mist. En aannemer Adam Tschappat is dankzij een zak cement de held van de dag. Bouwvakkers Dave en Hans worden tijdens hun boottocht naar Shelter Island overvallen door dichte mist. En aannemer Adam Tschappat is dankzij een zak cement de held van de dag.

title: Alaskan Mobile Home

overview: Builder Mike Williams falls further behind schedule due to wet weather and unforseen obstacles in Eagle Song. On Shelter Island, builders Dave Bartlett and Hans Moser get a surprise visit and much needed help to finish the cabin, but they still need to make a trip to town in order to complete the build. Builder Adam Tschappat disassembles his cabin at the log yard and begins transporting it to his build site in the Wrangell Mountains.

title: Alaskan Mobile Home

title: Alaskan Mobile Home

overview: Aannemer Mike Williams raakt door slecht weer verder achter op schema. Op Shelter Island krijgen Dave Bartlett en Hans Moser de hulp die ze nodig hebben om de blokhut af te maken. Aannemer Mike Williams raakt door slecht weer verder achter op schema. Op Shelter Island krijgen Dave Bartlett en Hans Moser de hulp die ze nodig hebben om de blokhut af te maken.

title: The Big Lift

overview: Builder Mike Williams and his team get the rafters and roofing underway on his cabin but with no lack of challenges in Eagle Song. On Shelter Island, builders Dave Bartlett and Hans Moser are on their own with setting the extremely heavy ridge beam until help arrives. Builder Adam Tschappat successfully transports all of his logs to his build site in the Wrangell Mountains and gets the massive floor to the cabin laid out.

title: The Big Lift

title: The Big Lift

overview: Op Shelter Island staan bouwvakkers Dave Bartlett en Hans Moser er alleen voor met het plaatsen van de loodzware nokbalk, totdat er extra hulp arriveert. Op Shelter Island staan bouwvakkers Dave Bartlett en Hans Moser er alleen voor met het plaatsen van de loodzware nokbalk, totdat er extra hulp arriveert.

title: Lost in Logs

overview: On Shelter Island, Dave Bartlett and Hans Moser have not one, but two 700-hundred pound ridgepoles to set. Over at EagleSong, running out of weatherproofing, and a last minute design change, forces Mike Williams to forge ahead in dodgy weather. For builder Adam Tschappat, a faster pace comes to a screeching halt when two crucial logs go missing at his build site in McCarthy.

title: Lost in Logs

title: Lost In Logs

overview: Voor aannemer Adam Tschappat komen de werkzaamheden abrupt tot stilstand wanneer op zijn bouwlocatie in McCarthy twee onmisbare balken zoek zijn. Voor aannemer Adam Tschappat komen de werkzaamheden abrupt tot stilstand wanneer op zijn bouwlocatie in McCarthy twee onmisbare balken zoek zijn.

title: Bush Alaska Approved

overview: It's do or die time for all of the builders. The tides become the ultimate decider for Dave, Hans, and Steve, and send Steve to the workshop. For builder Adam and his family, the weather can't dampen their excitement as they finish their legacy cabin build. Over at EagleSong, Mike is racing the first snowfall, can the family that builds together, stay together?

title: Bush Alaska Approved

title: Bush Alaska Approved

overview: Het is erop of eronder voor de bouwteams. Voor Dave en Hans is het tij de cruciale factor en Mike moet klaar zijn voordat de eerste sneeuw valt. Het is erop of eronder voor de bouwteams. Voor Dave en Hans is het tij de cruciale factor en Mike moet klaar zijn voordat de eerste sneeuw valt.

overview: The three build teams kick off their builds in unique, remote Alaskan settings. Adam Tschappat and his family begin building a Family Legacy cabin in the Wrangell Mountains. Mike Williams and his family begin building a guest cabin in Eagle Song, near Mt. Susitna. And Steve Box and his builder friends, Dave Bartlett and Hans Moser, begin an Island Getaway on Shelter Island, near Juneau.

Season 10

title: A New World of Challenges

overview: Three new teams begin their projects; Matt and Amy Hill realize building in snow is complicated; Mike and Dan Owens mill the lumber needed for their build; Jackie Keizer hires a team that struggles to bring out an excavator to dig her foundation.

title: A New World of Challenges

title: Snowball Effect

overview: At Jackie's slippery build site, rain and mud hinder the team at every step; the Hills are forced to dig their supplies out of three feet of snow; the Owen family works to overcome missing pieces of their log walls.

title: Snowball Effect

title: Family Is a Good Thing

overview: The Hills race to finish installing their floor which leads to an on-site injury; Jackie and her team run into problems when their build materials start to fall apart; the Owens struggle to install flooring before being buried by a snowstorm.

title: Family Is a Good Thing

title: Family is a Good Thing

overview: Kekseliäät huippurakentajat haastavat erämaan karut olosuhteet rakentaessaan unelmien asuntoja Alaskan syrjäseuduille.

title: This Is the Sketchy Part

overview: The Hills work on their first-floor framing, but work slows to a stop when their tools begin to freeze; the Owens work on installing the second-story gables; Jackie and her team work to finish the cabin's roof structure.

title: This Is the Sketchy Part

title: This Was a Rough One

overview: The Owens work to finish the roof, but multiple falling objects and whiteout conditions make the job perilous; Jackie and her team struggle lifting the 250-pound stove from the bay up to the cabin; the Hills find their materials buried under snow.

title: This Was a Rough One

title: Have Saw, Will Cut

overview: Jackie's team delivers French doors only to find the frame fits incorrectly during installation; a snow machine delivery runs into problems on the melted trail at the Hills' build site; Kyle slips and falls while the Owens team is installing windows.

title: Have Saw, Will Cut

title: Have Saw, Will Cut

title: Gotta Be Efficient

overview: Jackie's team hears propane leaking somewhere in their cabin; melting trails make the delivery of cabinets and appliances dangerous at the Owens' build site; a chimney installation does not go as planned for the Hills team.

title: Gotta Be Efficient

title: The Most Amazing View

overview: The teams continue to struggle as their build seasons come to a close; Jackie's team hurries to finish the interior; the Owens team is at risk of not finishing their client's cabin on time; the Hills brave one more journey to their build site.

title: The Most Amazing View

Season 11

title: My Life Is in Your Hands

overview: Three new couples challenge the Alaskan elements. Mike and Kathleen Kondus build atop a windy tundra, first-time builders Mike and Teresa Oldenkamp construct a complex cabin and Paige Drobny and Cody Strathe create a dog-training facility on haunted land.

title: My Life Is in Your Hands

title: From Temporary to Permanent

overview: Mike and Kathleen begin on the foundation, but their nail gun goes on the fritz and the posts aren't level. Dog mushers Paige and Cody run low on supplies. Mike and Teresa work on their foundation with a damaged excavator.

title: From Temporary to Permanent

title: A Life of Near Misses

overview: Paige and Cody realize they don't have the correct insulation for their log walls. Kathleen and Mike's team get dangerously high up to install the ridge beam. Mike and Teresa begin work on their floor, but discover the joists are not evenly spaced.

title: A Life of Near Misses

title: It's Stressful Right Now

overview: Mike and Teresa begin building their walls, but the winch is more dangerous than they realized. Paige and Cody use a boom truck, forcing the team to work extra cautiously. Mike and Kathleen find a nasty surprise at the bottom of the mountain.

title: It's Stressful Right Now

title: Overload

overview: Mike and Kathleen move to interior work, but the remote location is still slow with progress. At Paige and Cody's site, mechanical failures prevent the project from finishing before dog sled season. As Mike and Teresa build higher, it gets more dangerous.

title: Overload

title: I Need Five Hands

overview: Paige and Cody's build takes a hit after Sterling and Joe leave the site and a trailer full of vital materials breaks down. The foundation is sinking at Mike and Teresa's cabin while Kathleen and Mike Kondus watch part of their cabin begin to crumble.

title: I Need Five Hands

title: Absolutely Insane

overview: The Konduses fight the rain and shattered window panes deep in the White Mountains. Mike and Teresa's team gets stuck on slippery scaffolding 19 feet in the air while Paige and Cody's build stalls thanks to a material ordering snafu near the deadline.

title: Absolutely Insane

title: It's Gonna Be Plush

overview: It's a race to the finish as Paige and Cody wrap up before dog racing season in Cantwell while Mike and Kathleen lose all their help deep in the White Mountains. Meanwhile, the Oldenkamps struggle with the challenges of working on a grain-bin-style cabin.

title: It's Gonna Be Plush

overview: What does it take to build a house totally off the grid in some of the most unforgiving terrain on the planet? We follow a cast of characters who set out to construct three incredible cabins in the obscure Alaskan wilderness. With no roads and no building supply centers, they’ll have to get creative in a new season of Building Alaska.

title: Building Alaska

title: Alaskan rakentajat

title: Construções no Alasca

overview: O que é preciso para construir uma casa totalmente fora da grade em alguns dos terrenos mais implacáveis do planeta? Seguimos um elenco de personagens que se propõe a construir três cabanas incríveis no obscuro deserto do Alasca. Sem estradas e sem centros de materiais de construção, eles terão que ser criativos em uma nova temporada de Building Alaska.

title: Operación Alaska

overview: Una guía de Alaska trabaja en áreas remotas para mejorar casas y lugares de caza.

title: Alaska: costruzioni selvagge

overview: Alaska. Una guida lavora nelle aree più remote dello stato per cercare case da ristrutturare.

title: Construindo no Alaska

overview: Um helicóptero SkyCrane entrega 7,711 kg de materiais para a cabana de Chris, Jeff luta contra a chuva e o frio para não se atrasar, e a equipa de Chappie debate-se para erguer paredes de balões de 6 metros sem equipamento pesado.

title: Building Alaska

overview: Wat is er nodig om een huis volledig off-the-grid te bouwen op een van de meest meedogenloze terreinen ter wereld? We volgen een cast van personages die drie ongelooflijke hutten willen bouwen in de obscure wildernis van Alaska. Omdat er geen wegen zijn en er geen bevoorradingscentra voor gebouwen zijn, zullen ze creatief aan de slag moeten in een nieuw seizoen van Building Alaska.

title: Építkezés Alaszkában

overview: A vadászokat és halászokat kalauzoló Bob May faházat épít egy isten háta mögötti dél-alaszkai szigeten. Előbb azonban le kell bontania egy régi, elhagyott kalyibát.

original_title: Building Alaska