title: Inside

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

overview:
Funded by NZ On Air as part of its Covid-19 response, INSiDE follows Rose (O’Reilly), a woman who rediscovers a connection from her past while self-isolating during a second wave of the coronavirus. Rose works for a video-conferencing company and while responding to customer queries, she also secretly accesses private conversations.

Using her technical skills, she begins to taunt an old high school nemesis – with unexpected results.

title: Inside

character: Rose

type: Cast

character: Adrian

character: Sam

character: Maisie

character: Rima

character: Carl

character: Jackie

character: Ted

job: Title Graphics

department: Crew

type: Crew

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

job: Online Editor

department: Editing

job: Colorist

job: Post Production Supervisor

job: Production Assistant

department: Production

job: Chaperone

original_title: Inside

original_language: en


title: This Far by Faith: African-American Spiritual Journeys

This Far By Faith (Trailer)

site: Vimeo

type: Trailer

title: There Is a River

overview: Explore the evolution of African-American religious thought, from the beliefs and rituals Africans brought to America to the influence of Christian teachings imposed on slaves in the new world.

title: There Is a River

job: Director

department: Directing

job: Producer

job: Writer

department: Writing

title: God Is a Negro

overview: After Emancipation, the minister and journalist Henry McNeal Turner uses the black church to engage newly freed blacks in the political realm.

title: God Is a Negro

job: Executive Producer

title: Guide My Feet

overview: Trace African-Americans as they move from the rural South to the promised land of the industrial North.

title: Guide My Feet

title: Freedom Faith

overview: Faith sustained black families through the oppression of segregation in the 1940s and 1950s.

title: Freedom Faith

title: Inheritors of the Faith

overview: Follow those who seek spiritual fulfillment outside of Christianity. It explores Islam and Yoruba.

title: Inheritors of the Faith

title: Rise Up and Call Their Names

overview: In 1998, 60 people embarked on an Interfaith Pilgrimage of the Middle Passage.

title: Rise Up and Call Their Names

overview: The project demonstrated how men and women of color have been forced -- arguably more so than any other ethnic group in the U.S. to rise above their circumstances to flourish and prevail, guided by their unshakeable faith in a divine power (either one borne of their own African religions or one instilled in them by white society).

overview: Celebrate the triumph of the African-American religious experience through the last three centuries. From the arrival of the early African slaves through the Civil War, Reconstruction, Jim Crow, the Great Depression, the Civil Rights Era, and into the 21st Century, explore the epic struggle of a people whose faith was continually tested, and how that faith became a force for social change that helped transform America socially, politically and culturally.

title: This Far by Faith

overview: Vier de triomf van de Afro-Amerikaanse religieuze ervaring door de afgelopen drie eeuwen. Van de komst van de vroege Afrikaanse slaven via de burgeroorlog, de wederopbouw, Jim Crow, de Grote Depressie, het tijdperk van de burgerrechten en tot in de 21e eeuw, onderzoek de epische strijd van een volk wiens geloof voortdurend op de proef werd gesteld, en hoe dat geloof een kracht werd voor sociale verandering die hielp Amerika sociaal, politiek en cultureel te transformeren.

character: Narrator

job: Development Producer

original_title: This Far by Faith


title: Trollies World Tour

status: ReturningSeries

Trollies Promo Video

site: YouTube

Trollies Radio Show Sing-A-Long

title: Trollies Sing-Along

type: Still

overview: If you love trolls you will love this! The time has now come and the acorns start hatching. And out roll the Trollies, some singing, some laughing. They'll bring you Troll magic and musical sing-a-long hits and sounds, good cheer and great fun. Songs include lovable classics Kokomo, Wooly Bully, Don't Worry Be Happy, and more!

title: Trollies Sing-Along

overview: Troll radio station W-TROLL DJ's, Rock-in-Roll Troll and Cherry Troll Trollie bring you music and good times.

title: Trollies Radio Show Sing-A-Long

The Trollies All New Musical Adventure

title: Trollies Musical Adventure

overview: Join the Trollies as they fight against Toady and his gang! Those fun-loving Trollies are back for more music and good times on their radio station. But this time there's trouble in Trollieland with the Trouble Trollies.The Trollies sing a handful of songs including We Will Rock You, Love Train, Na Na Na Na Hey Hey, and more!

title: Trollies Musical Adventure

overview: Toady Trollie, of the Trouble Trollies, has come up with the perfect plan to spread sadness and make Trollieland his own, unless the Trollies can stop him.

title: The Trollies All New Musical Adventure

Trollies Christmas sing-along

title: Trollies Christmas Sing-Along

overview: There isn't a better way to get into the holiday spirit than with your favorite songs. The Trollies will take you on a magical Christmas journey with fun songs and Christmas cheer. Sing-a-long with the Trollies Christmas songs featuring Jingle Bell Rock, White Christmas, Jingle Bells, We Wish You a Merry Christmas, and more!

title: Trollies Christmas Sing-Along

overview: Toady, the crabby king of the Trouble Trollies has his cold heart set on spoiling the holiday for your Trollies friends. It's one great Christmas song after another when the Trollies put on a special show in the cozy confines of the Trollie forest.

title: Trollies Christmas sing-along

overview: If you love trolls you will love this! The time has now come and the acorns start hatching. And out roll the Trollies, some singing, some laughing. They'll bring you Troll magic and musical sing-a-long hits and sounds, good cheer and great fun. The Trollies sing a handful of songs including We Will Rock You, Love Train, and Na Na Na Na Hey Hey, Kokomo, Don't Worry Be Happy, and many more!

title: Trollies World Tour

title: Trollies World Tour

overview: Barb quer uma nação regida pelo rock, mas a Rainha Poppy, Tronco e a turma vão unir os Trolls pra salvar os outros tipos de música.

character: Rockin' Trollie

character: Olaf

character: Cherrie

job: Characters

original_title: Trollies World Tour


title: The Write Offs

Season 1

title: Episode 1

overview: The group meet each other for the first time and are set their first two challenges: a travel-based task to assess their reading skills and a cookery task set by host Sandi's good friend Prue Leith

title: 第1集

overview: 帮助不能读写的成年人来掌握基本识字能力。

title: Episode 2

overview: The group are set a pantomime challenge and face one last test as they compete in a spelling bee. After 16 weeks of intensive learning, have they improved their literacy levels?

title: 第一季

overview: Sandi Toksvig hosts this look at Britain's low adult literacy rates, as a group of adults overcome the one thing that's always held them back and lift the stigma around illiteracy

title: 书写技能的开启

overview: 帮助不能读写的成年人来掌握基本识字能力。

title: The Write Offs

title: 書寫技能的開啓

overview: 幫助不能讀寫的成年人來掌握基本識字能力。

character: Self

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: The Write Offs


title: The Curious Life and Death of...

title: Lizzie Borden

overview: Join Dr. Lindsey Fitzharris as she uses the latest tools to re-investigate the murders that made Lizzie Borden a legend.

title: Lizzie Borden

title: Lizzie Borden

overview: L'historienne médicale Lindsey Fitzharris procède à une autopsie virtuelle pour examiner le cas de la meurtrière à la hache la plus célèbre au monde.

title: A Rolling Stone

overview: Was the Rolling Stones' Brian Jones the victim of an accidental drowning...or of a miscarriage of justice? You decide.

title: A Rolling Stone

title: Une pierre qui roule

overview: Le Dr Lindsey Fitzharris explore la mort mystérieuse de Brian Jones, fondateur des Rolling Stones, en examinant le rôle joué par la boisson, la drogue et le rock'n'roll, et s'il existe des preuves de meurtre.

title: A Titanic Child

overview: Revisit the case of the unknown boy who perished on the Titanic voyage and discover who he was and how he died.

title: A Titanic Child

title: Un enfant titanesque

overview: Dans un cimetière d'Halifax, en Nouvelle-Écosse, plus d'une centaine de victimes de la catastrophe du RMS Titanic sont enterrées, dont une simple tombe dédiée à un « enfant inconnu ». Qui était ce malheureux jeune qui périt dans le froid de l'Atlantique Nord le 15 avril 1912 ? Où était-il sur le bateau quand la tragédie a frappé ? Quelle était sa famille ? Et a-t-il des descendants vivants ? Suivez cette recherche scientifique tordue et tournante alors que l'historienne médicale Dr Lindsey Fitzharris et son équipe d'experts ramènent cette victime du Titanic à la vie après plus d'un siècle.

title: Brittany Murphy

overview: We examine the mysterious death of Brittany Murphy though eyewitness accounts, chemical analysis, and a virtual autopsy.

title: Brittany Murphy

title: Brittany Murphy

overview: La mort de l'actrice Brittany Murphy en 2009 a immédiatement été considérée comme suspecte. Les gens disaient que ce n'était pas naturel, pas un accident, même un meurtre. Les histoires dans la presse sont devenues de plus en plus sensationnelles et n'ont fait que s'intensifier lorsque son mari est décédé dans le même manoir hollywoodien cinq mois plus tard. Alors que s'est-il réellement passé ? La drogue était-elle en cause ? Moisissure toxique ? Sa mère aurait-elle pu les empoisonner tous les deux ? L'historienne de la médecine, le Dr Lindsey Fitzharris, sépare la vérité des nouvelles des tabloïds, livrant son propre verdict sur cette mort tragique.

title: Harry Houdini

overview: Did Houdini really die of a ruptured appendix, or was he the victim of a powerful group that wanted him dead?

title: Harry Houdini

title: Harry Houdini

overview: Célébrité la plus célèbre du début du XXe siècle, la mort subite du magicien et artiste de l'évasion au sommet de sa santé est longtemps restée mystérieuse.

title: Pablo Escobar

overview: Was the shooting death of Pablo Escobar an act of justice, revenge or was it a suicide? Join us as we deliver a verdict.

title: Pablo Escobar

title: Pablo Escobar

overview: L'historienne médicale Lindsey Fitzharris procède à une autopsie virtuelle pour examiner le cas du baron de la drogue le plus infâme du monde et s'il a été tué par la police, une escouade antidrogue américaine ou de sa propre main.

overview: Author and medical historian Dr. Lindsey Fitzharris uses science, tests, and demonstrations to shed new light on famous deaths, ranging from drug lord Pablo Escobar to magician Harry Houdini. Using her lab to perform virtual autopsies, experiment with blood samples, interview witnesses and conduct real-time demonstrations, Dr. Fitzharris puts everything about these mysterious deaths to the test.

title: The Curious Life and Death of...

title: A Curiosa Vida e Morte

title: L'étrange vie et mort de...

overview: L'auteur et historien de la médecine, le Dr Lindsey Fitzharris, utilise la science, des tests et des démonstrations pour jeter un nouvel éclairage sur des décès célèbres, allant du baron de la drogue Pablo Escobar au magicien Harry Houdini. Utilisant son laboratoire pour effectuer des autopsies virtuelles, expérimenter des échantillons de sang, interroger des témoins et mener des démonstrations en temps réel, le Dr Fitzharris met à l'épreuve tout ce qui concerne ces morts mystérieuses.

job: First Assistant Director

original_title: The Curious Life and Death of...


title: Big Weather (and how to survive it)

title: Summer Is Coming

overview: With unique access to Australia's emergency services, first responders and local communities, Craig Reucassel joins fire chiefs and emergency commissioners as they plan for an ominous summer ahead.

title: Summer Is Coming

title: Into the Firestorm

overview: Australia experiences the largest peacetime evacuation in its history. Craig learns what's required to become a volunteer firefighter as he undertakes training before heading to the fire front.

title: Into the Firestorm

title: Ready Together

overview: After three years of brutal drought and the hottest summer on record, Craig finds himself facing floodwaters as two months of rain falls in just two days in Sydney, the heaviest rainfall experienced in 20 years.

title: Ready Together

overview: With unique access to Australia's emergency services, first responders and local communities, Big Weather (and how to survive it) is an emotionally gripping series filmed over one intense summer.

title: Big Weather (and how to survive it)

character: Himself - Presenter

original_title: Big Weather (and how to survive it)


title: The Con

name: 'The Con' - the all-new ABC series with Whoopi Goldberg premieres October 14th

title: The Love Con

overview: In the first episode, television producer Benita Alexander shares that she thought she was headed for a fairytale Italian wedding to a surgeon, until it turned out to be too good to be true.

title: The Love Con

title: O Golpe do Amor

overview: Uma premiada produtora de documentário e mãe solteira se apaixona por um cirurgião de renome internacional.

title: De liefdeszwendel

overview: Een prijswinnende documentaire-televisieproducent en een alleenstaande moeder vallen voor een internationaal befaamde chirurg.

title: The Heiress Con

overview: A woman claiming to be an Irish heiress swindles thousands of dollars from her best friend.

title: The Heiress Con

title: O Golpe da Herdeira

overview: Uma mulher que afirma ser uma herdeira irlandesa rouba milhares de dólares de sua melhor amiga.

title: De erfgenamezwendel

overview: Een vrouw die beweert een Ierse erfgename te zijn, maakt haar beste vriendin duizenden dollars afhandig.

title: The Varsity Blues Con

overview: Through elaborate and illegal methods, Rick Singer manipulates the admissions process for rich and famous parents whose children are applying to renowned colleges.

title: The Varsity Blues Con

title: O Golpe das Admissões Universitárias

overview: Por meio de métodos elaborados e ilegais, Rick Singer manipula o processo de admissão em universidades prestigiadas para beneficiar pais ricos e famosos cujos filhos estão tentando uma vaga.

title: De dure universiteitenzwendel

overview: Door ingewikkelde en illegale methoden manipuleert Rick Singer het toelatingsproces voor rijke en beroemde ouders wier kinderen zich aanmelden bij gerenommeerde universiteiten.

title: The Fyre Festival Con

overview: What does Fyre Fest creator Billy McFarland have to say now about the disastrous music festival in the Caribbean?

title: The Fyre Festival Con

title: O Golpe do Festival Fyre

overview: O empresário Billy McFarland tenta planejar um festival de música de luxo em seis meses; quando a empresa termina em desastroso fracasso, McFarland termina com uma sentença de prisão de seis anos e é obrigado a devolver o dinheiro daqueles que fraudou, totalizando US$ 26 milhões.

title: De Fyre Festival-zwendel

overview: Ondernemer Billy McFarland probeert binnen zes maanden een luxueus muziekfestival op te zetten. Als de onderneming in een grote mislukking eindigt, krijgt McFarland een gevangenisstraf van zes jaar en moet hij de mensen terugbetalen die hij heeft opgelicht, voor in totaal $26 miljoen.

title: The Royal Con

overview: Meet the fabulously rich "Saudi Prince" who was part of one of the most powerful families in the world – but, was he?

title: The Royal Con

title: O Golpe Real

overview: Um homem se muda para Miami e finge ser o príncipe Khalid bin al-Saud, tentando enganar um rico magnata do mercado imobiliário da Flórida e conseguir tirar milhões dele. Porém, um erro leva a uma investigação que revela sua verdadeira identidade.

title: De koninklijke zwendel

overview: Een man verhuist naar Miami en beweert prins Khalid bin al-Saud te zijn. Hij probeert een rijke vastgoedmagnaat uit Florida en anderen voor miljoenen op te lichten, tot één fout de katalysator wordt voor het onderzoek dat zijn ware identiteit blootlegt.

title: The Psychics Con

overview: Journey into the world of psychics and find out what happens when a psychic cons customers out of their money – revenge not even a psychic could predict.

title: The Psychics Con

title: O Golpe dos Médiuns

overview: Três mulheres vulneráveis, que se tornaram presas de médiuns que afirmavam ser capazes de remediar doenças ou problemas espirituais em troca de dinheiro, contam suas histórias.

title: De waarzeggerszwendel

overview: Drie kwetsbare vrouwen zijn afhankelijk geworden van waarzeggers die beweren spirituele problemen op te lossen in ruil voor geld. De slachtoffers vertellen hun verhaal.

title: The Wine Con

overview: "I scam people and drink their wine." How did this wine collector have some of the world's best, most expensive wines?

title: The Wine Con

title: O Golpe dos Vinhos

overview: Um novato do mundo dos vinhos finos protagoniza um dos golpes mais ultrajantes de todos os tempos, enganando alguns dos colecionadores mais ricos do mundo.

title: De wijnzwendel

overview: Een nieuwe start-up in de wereld van kwaliteitswijnen wordt de spil van een van de meest gewaagde zwendels ooit, waarbij de rijkste verzamelaars ter wereld zijn opgelicht.

title: The Hollywood Con

overview: How and why did this scammer crush so many Hollywood dreams?

title: The Hollywood Con

title: O Golpe de Hollywood

overview: Por vários anos, uma pessoa apelidada de "Rainha da Farsa" finge ser várias mulheres executivas da indústria cinematográfica, supostamente oferecendo aos aspirantes a Hollywood o emprego dos sonhos.

title: De Hollywood-zwendel

overview: Jarenlang doet iemand die de ‘Con Queen’ genoemd wordt zich voor als verschillende, machtige, vrouwelijke filmbonzen en biedt schijnbaar droombanen aan aan mensen die een Hollywood-ster willen worden.

Season 2

title: The Faithful Investor Con

overview: A Georgia pastor-turned-financial adviser turns his attention to a small-town bank in need of funding; an opportunity that he thinks will be his cash cow ends up being "the nail in his coffin."

title: The Faithful Investor Con

title: The Hollywood Mogul Con

overview: A young actor unleashes a Ponzi scheme on the film industry.

title: The Hollywood Mogul Con

character: Self (archive footage)

type: GuestStar

title: The Sweetheart Swindler Con

overview: A lifelong bachelor falls for a woman more than half his age and falles prey to a con artist who gains access to a majority of his life savings.

title: The Sweetheart Swindler Con

title: The Billion Dollar Con

overview: A mild-mannered college graduates is alleged to have sippened billions of dollars from an investment fund right under the nose of industry watch dogs.

title: The Billion Dollar Con

title: The Coupon Con

overview: A young mom uses her graphic design skills to create counterfeit coupons to get free meals, household supplies and money.

title: The Coupon Con

title: The Comeback

overview: Prosecutors say Jim Baker is up to his old trucks attempting to con his faithful followers with a shame COVID-19 cure.

title: The Comeback

title: The Imposter Doctor Con

overview: Teenager Malachi Love-Robinson poses as a doctor and friends the halls of a Florida hospital.

title: The Imposter Doctor Con

overview: Explore the troubling tales of people taken in by claims and promises that proved too good to be true, from identity fraud and misleading romance to the high-profile college admission scandal and Fyre Festival. It will reveal how the victims were fooled and the cost of their false trust - emotional and financial. Featuring interviews with the key people, including victims and eyewitnesses, and, in some cases, law enforcement and the perpetrators themselves.

title: The Con

title: The Con

overview: Conheça as histórias das pessoas que foram enganadas por promessas boas demais para serem verdade: fraude de identidade, romance enganoso, escândalo de admissão de faculdade prestigiada e o Festival Fyre. Saiba como as vítimas foram enganadas e o quanto lhes custou confiar em um estranho - emocional e financeiramente. Veja entrevistas exclusivas.

title: The Con

overview: Verhalen van mensen die in verhalen getrapt zijn die te goed waren om waar te zijn, identiteitsfraude, misleidende romances, het universiteitsschandaal tot aan het Fyre Festival. We zien hoe slachtoffers bedrogen zijn en wat het ze gekost heeft – emotioneel en financieel. Met interviews van slachtoffers, getuigen, en soms politie en daders zelf.

title: 骗案大追踪

overview: 从身份欺诈和误导浪漫到入学丑闻和音乐节，本节目讲述了人们被天花乱坠的誓言欺骗的故事。节目将揭露受害者如何被愚弄以及他们所付出的代价。采访的关键人物包括受害者和目击者，某些情况下还包括执法部门和作恶者本人。

title: The Con

overview: Väitteitä ja lupauksia, jotka osoittautuivat liian hyviksi ollakseen totta.

title: The Con

title: 騙案大追蹤

overview: 從身份欺詐和誤導浪漫到入學醜聞和音樂節，本節目講述了人們被天花亂墜的誓言欺騙的故事。節目將揭露受害者如何被愚弄以及他們所付出的代價。採訪的關鍵人物包括受害者和目擊者，某些情況下還包括執法部門和作惡者本人。

character: Self - Narrator (voice)

original_title: The Con


title: Hemingway

name: Hemingway | Official Trailer #1 | The Myth

Hemingway | Official Teaser #2

type: Teaser

Miniseries

title: A Writer (1899-1929)

overview: Hemingway, yearning for adventure, volunteers for the Red Cross during World War I. He marries Hadley Richardson and moves to Paris, publishes The Sun Also Rises and finds critical and commercial success with his second novel, A Farewell to Arms.

title: A Writer (1899-1929)

title: Épisode 1: Un écrivain (1899-1929)

overview: Hemingway, avide d'aventure, se porte volontaire pour la Croix-Rouge pendant la Première Guerre mondiale. Il épouse Hadley Richardson et s'installe à Paris, publie "The Sun Also Rises" et rencontre un succès critique et commercial avec son deuxième roman, "A Farewell to Arms".

character: Grace Hemingway (voice)

character: Agnes Von Kurowsky (voice)

character: Marcelline Hemingway (voice)

character: F. Scott Fitzgerald (voice)

character: Elizabeth Hadley Richardson (voice)

title: The Avatar (1929-1944)

overview: Hemingway, having achieved a level of fame rarely seen in the literary world, settles in Key West with Pauline Pfeiffer but can't stay put for long. He reports on the Spanish Civil War and begins a tempestuous romance with Martha Gellhorn.

title: The Avatar (1929-1944)

title: Épisode 2: L'Avatar (1929-1944)

overview: Hemingway, ayant atteint un niveau de notoriété rarement vu dans le monde littéraire, s'installe à Key West avec Pauline Pfeiffer mais ne peut y rester longtemps. Il fait un reportage sur la guerre civile espagnole et entame une romance tumultueuse avec Martha Gellhorn

character: Pauline Pfeiffer (voice)

character: The New Republic (voice)

character: Ralph Ellison (voice)

character: Dorothy Parker (voice)

character: Martha Gellhorn (voice)

title: The Blank Page (1944-1961)

overview: Hemingway follows the Army as they advance through Europe. Afterwards, he tries to start a life with Mary Welsh, but is beset with tragedies. He publishes The Old Man and the Sea to acclaim but is overcome by his declining mental condition.

title: The Blank Page (1944-1961)

title: Épisode 3: La page blanche (1944-1961)

overview: Hemingway suit l'armée alors qu'elle avance à travers l'Europe. Par la suite, il essaie de commencer une vie avec Mary Welsh, mais est assailli de tragédies.

character: Gregory Hemingway (voice)

character: Mary Hemingway (voice)

title: Miniseries

overview: The visionary work and the turbulent life of Ernest Hemingway, one of the greatest and most influential writers America has ever produced. Interweaving his eventful biography with carefully selected excerpts from his iconic short stories, novels, and non-fiction, the series reveals the brilliant, ambitious, charismatic, and complicated man behind the myth, and the art he created.

title: Hemingway

title: Хемингуэй

overview: Документальный сериал про Эрнеста Хемингуэя. Создатели фильма с помощью интервью с известными писателями, учеными и сыном Хемингуэя Патриком исследуют кропотливый процесс, в ходе которого писатель создал свои знаменитые произведения

title: Hemingway

overview: Vizionářské dílo a bouřlivý život Ernesta Hemingwaye, jednoho z největších a nejvlivnějších spisovatelů, jaké kdy Amerika měla. Prolíná jeho bohatou biografii s pečlivě vybranými výňatky z jeho povídek, románů a literatury faktu. Seriál odhaluje brilantního, ambiciózního, charismatického a komplikovaného muže, který stojí za mýtem a uměním, které vytvořil.

title: Hemingway

overview: Ken Burns et Lynn Novick examinent l'œuvre visionnaire et la vie mouvementée d'Ernest Hemingway, l'un des écrivains les plus grands et les plus influents que l'Amérique ait jamais produits. Entremêlant sa biographie mouvementée - une vie vécue au lien ultime entre l'art, la célébrité et la célébrité - avec des extraits soigneusement sélectionnés de ses nouvelles, romans et non-fiction emblématiques, la série révèle le brillant, l'ambitieux, le charismatique et le compliqué l'homme derrière le mythe et l'art qu'il a créé.

title: Hemingway

overview: 3 episodios. Explora el doloroso proceso a través del cual Hemingway creó algunos de sus trabajos más importantes.

title: 海明威

title: Hemingway

overview: 3 episodis. Explora el dolorós procés a través del qual Hemingway va crear alguns dels seus treballs més importants.

title: Hemingway

overview: Ernest Hemingway on amerikkalaisen kirjallisuuden ikoni ja 1900-luvun merkittävimpiä kirjailijoita. Hänen moderni, niukka mutta samalla lyyrinen tyyli on lumonnut lukijoita ympäri maailman. Inspiraationsa Hemingway ammensi mm. härkätaisteluista, metsästyksestä ja kalastuksesta, mutta myös sota ja rakkaus olivat teemoja joihin hän usein palasi. Minkälaisen elämän tämä legendaarinen kirjailija eli? Mitkä olivat hänen elämänsä suuret rakkaudet ja intohimot? Entä elämän varjopuolet? Ken Burnsin ja Lynn Novickin ohjaamassa sarjassa perehdytään Hemingwayn työhön ja vaiherikkaaseen elämään runsaan arkistomateriaalin ja haastattelujen kautta.

title: 海明威

character: Narrator (voice)

character: Ernest Hemingway (voice)

character: Himself – Writer

character: Herself – Writer

character: Herself – Biographer

character: Herself – Literary Scholar

character: Himself – Literary Scholar

character: Himself – Hemingway's Second Son

character: Himself (archive footage)

job: Screenplay

job: Co-Producer

job: Cinematography

job: Editor


title: Alien Contact

Season 1

title: Alien Evidence

overview: Six experts deploy CIA-developed link analysis software, special ops intelligence training and extensive research to find out if aliens have made contact with Earth.

title: Alien Evidence

title: Declassified Breakthrough

overview: The team identifies a pattern of non-terrestrial sounds and odd sightings centred around an earthquake. Could some earthquakes be related to UFO activity?

title: Declassified Breakthrough

title: Deep State

overview: Investigating Argentina's most credible military encounter, Paul and Kawa track down an eyewitness and the unexpected presence of NASA. What will they uncover?

title: Deep State

title: The Real Men In Black

overview: Doubting official reports, Paul and Kawa investigate a UFO crash site in Argentina. Plus, Sarah and Nick track a pattern of low altitude UFOs in Phoenix.

title: The Real Men In Black

overview: An international task force led by the United States explore whether extra-terrestrials have made contact with humans. They use CIA analysis software to sift through evidence from around the world that could provide a definitive answer.

title: Alien Contact

original_title: Alien Contact


title: Dream Home Makeover

name: Dream Home Makeover | Official Trailer | Netflix

title: Forever Home

overview: Let's get together. Aspiring to entertain year-round, a couple asks the McGees to bring both brightness and moodiness to a large, underutilized space.

title: Forever Home

title: Dom na zawsze

overview: Urządźmy imprezę. Para, która chce zabawiać gości przez cały rok, prosi małżeństwo o wprowadzenie światła i nastroju do wielkiej, niespożytkowanej przestrzeni.

title: Une maison pour la vie

overview: Tous ensemble ! Un couple qui souhaite recevoir régulièrement demande aux McGee d'apporter lumière et atmosphère à un grand espace inutilisé.

title: 第 1 集 永远的家

title: Domov na věčné časy

overview: Tak pojďme na to! Shea a Syd mají za úkol prosvětlit velký málo využívaný prostor tak, aby působil trochu melancholicky a majitelé si do něj mohli kdykoli pozvat hosty.

title: Ein Zuhause für immer

title: Una casa para siempre

overview: Una pareja recurre a los McGee para rediseñar una habitación grande y desaprovechada de su casa y convertirla en una sala que permita recibir amigos todo el año.

title: Дім назавжди

overview: Пара, що полюбляє приймати й розважати гостей, просить подружжя Мак-Ґі додати їх великому, але невдало облаштованому помешканню яскравості й разом із тим затишку.

title: Σπίτι για πάντα

overview: Ένα ζευγάρι επιθυμεί να έχει κόσμο στο σπίτι όλο τον χρόνο και ζητά από τους ΜακΓκι να κάνουν τον μεγάλο, αναξιοποίητο χώρο τους πιο φωτεινό και ατμοσφαιρικό.

title: בית לתמיד

overview: בואו ניפגש: זוג שרוצה לארח חברים במשך כל השנה כולה, מבקש משיי וסיד להפוך חלל לא מנוצל למואר וכהה בו זמנית.

title: 永遠的家

overview: 開始動工吧。一對夫妻希望一年四季都能邀請好友開派對同樂，因此拜託麥吉夫婦改造大而無當的空間，還得兼備明亮感與氣氛。

title: Manor House Designs

overview: Couple goals: Shea adds her impeccable touch to her neighbors' luxe, expansive new home. Meanwhile, Studio McGee celebrates its fifth anniversary.

title: Manor House Designs

title: Projekt posiadłości

overview: Para jak malowana: Shea dodaje swój osobisty akcent do wielkiego i luksusowego domu sąsiadów. Tymczasem Studio McGee świętuje piąte urodziny.

title: Une maison immense

overview: Objectifs de couple ! Shea apporte sa touche impeccable à l'immense maison luxueuse de ses voisins. Quant au Studio McGee, il fête son cinquième anniversaire.

title: 第 2 集 庄园大宅设计

title: Návrh honosného sídla

overview: Párové úkoly: Shea sousedům dokonale upraví luxusní obří dům. Ateliér pak oslaví páté výročí založení.

title: Design für herrschaftliche Anwesen

title: Diseño de mansión

overview: Shea le aporta su inigualable estilo al nuevo hogar de ensueño de sus vecinos: un espacio inmenso y lujoso. Entre tanto, Estudio McGee celebra su quinto aniversario.

title: Дизайн маєтку

overview: Ідеальна пара: завдяки Шей розкішний і просторий дім її сусідів тепер має неперевершений вигляд. Тим часом «Студія Мак-Ґі» святкує п’яту річницю.

title: Σχέδια έπαυλης

overview: Η Σέι βάζει τη δική της ξεχωριστή πινελιά στο τεράστιο, πολυτελές νέο σπίτι των γειτόνων της. Στο μεταξύ, το Στούντιο Μακγκί γιορτάζει τα πέντε χρόνια του.

title: לעצב אחוזה

overview: הזוג המושלם: שיי מוסיפה את הטאץ' המושלם שלה לבית החדש, המפואר והיקר של שכניה. סטודיו מקגי חוגג חמש שנות פעילות.

title: 莊園大宅設計

overview: 夫妻目標：謝伊替鄰居豪華昂貴的新家增添獨門風格。與此同時，麥吉工作室歡慶成立五週年。

title: Movie Room Remake

overview: It's moving day for the McGees. Can Shea turn their new house into a real home? Later, a London transplant yearns for the home theater of his dreams.

title: Movie Room Remake

title: Przeróbka domowej sali kinowej

overview: Nadszedł dzień przeprowadzki. Czy Shea zdoła zamienić nowy dom w przytulne gniazdko? Tymczasem pewien mężczyzna z Londynu poszukuje kina domowego swoich marzeń.

title: Une salle de cinéma toute neuve

overview: Aujourd'hui, les McGee déménagent. Shea saura-t-elle transformer leur nouvelle maison en véritable foyer ? Un Londonien rêve d'une vraie salle de cinéma chez lui.

title: 第 3 集 剧院房翻新

title: Renovace filmového pokoje

overview: Shea a Syd se stěhují! Podaří se jim udělat z nového domu opravdový domov? Jeden muž si pak po přestěhování z Londýna touží udělat doma kino, o kterém dlouho snil.

title: Heimkino-Remake

title: El cuarto de cine

overview: ¡Llegó el día de la mudanza! ¿Podrá Shea convertir su nueva casa en un verdadero hogar? Más adelante, un soltero londinense anhela tener el cuarto de cine de sus sueños.

title: Новий кінозал

overview: Це важливий день для сім’ї Мак-Ґі. Чи може Шей перетворити їхній новий будинок на справжній дім? Її новий клієнт переїхав у Лондон і мріє про домашній кінотеатр.

title: Ανακαίνιση δωματίου προβολής

overview: Μέρα μετακόμισης για τους ΜακΓκι. Μπορεί η Σέι να μετατρέψει το νέο τους σπίτι σε αληθινό σπιτικό; Αργότερα, ένας Λονδρέζος αποζητά το home cinema των ονείρων του.

title: דרמה בקולנוע

overview: משפחת מקגי עוברת דירה ושיי תנסה להעניק לביתם החדש תחושה של בית אמיתי. רווק שהגיע מלונדון משתוקק לארגן לעצמו את הקולנוע הביתי שעליו חלם.

title: 劇院房翻新

overview: 這天是麥吉一家的搬家日。謝伊能讓新房有家的感覺嗎？隨後，一位從倫敦移居的客戶希望能打造夢想中的家庭劇院。

title: Los Angeles Hideaway

overview: After working remotely on a total remodel of an LA midcentury home, the McGees visit the spot for the first time to mix the clients' opposing styles.

title: Los Angeles Hideaway

title: Kryjówka pod Los Angeles

overview: Po zdalnej pracy nad przebudową domu z połowy stulecia w Los Angeles Shea i Syd po raz pierwszy jadą na miejsce, aby pogodzić ze sobą rozbieżne wizje klientów.

title: Un havre de paix à Los Angeles

overview: Après avoir rénové à distance une maison des années 1950 de L.A., les McGee s'y rendent pour la première fois afin de concilier les divergences de style de leurs clients.

title: 第 4 集 洛杉矶隐世小居

title: Oáza klidu u Los Angeles

overview: Shea a Syd na dálku pracují na kompletní proměně domu z 50. let v Los Angeles. Pak se přijedou na dům podívat a zjistí, že majitelé leccos z jejich návrhů pozměnili.

title: Refugium in Los Angeles

title: Un escondite en Los Ángeles

overview: Luego de trabajar a distancia en una casa de mitad de siglo de Los Ángeles, los McGee visitan el lugar por primera vez para fusionar los estilos opuestos de los clientes.

title: Затишне місце в Лос-Анджелесі

overview: Мак-Ґі віддалено переробили будинок, збудований у 50-х у Лос-Анджелесі. Тепер їм треба особисто оцінити свою роботу й врахувати всі суперечливі побажання клієнтів.

title: Ένα καταφύγιο στο Λος Άντζελες

overview: Αφού δούλεψαν από απόσταση για την πλήρη ανακαίνιση ενός παλιού σπιτιού στο Λος Άντζελες, οι ΜακΓκι πηγαίνουν εκεί για να ταιριάξουν τα αντίθετα στιλ των πελατών τους.

title: במעלה הגבעות

overview: אחר שעבדו מרחוק על שיפוץ בית שלם מאמצע המאה ה-20 בלוס אנג'לס, בני הזוג מקגי באים למקום בפעם הראשונה כדי לשלב בין הסגנונות השונים של הלקוחות.

title: 洛杉磯隱世小居

overview: 麥吉夫婦以遠距合作方式參與洛杉磯一棟 20 世紀中期住宅的翻修，隨後親身造訪當地，將客戶截然不同的風格融入設計中。

title: Historic Home Renovation

overview: Time to revive an old soul. Shea reimagines the loft of a converted barn from 1851 as a fresh family room. But historic homes can hold surprises.

title: Historic Home Renovation

title: Renowacja zabytkowego domu

overview: Czas tchnąć nowe życie w starą duszę. Shea przebudowuje poddasze przerobionej na dom stodoły z 1851 roku. Okazuje się, że zabytkowe domy skrywają wiele niespodzianek.

title: Une demeure historique à rénover

overview: Shea réimagine le loft d'une grange datant de 1851 pour en faire la salle de séjour d'une grande famille, mais la vieille bâtisse lui réserve quelques surprises.

title: 第 5 集 历史老屋改造

title: Renovace historického domu

overview: Tahle přestavěná stodola z roku 1851 už by si zasloužila proměnu! Shea proto z podkroví vytvoří zbrusu nový obývák. Jenže staré domy umí taky překvapit!

title: Ein Haus mit Geschichte

title: Renovación de una casa histórica

overview: Shea rediseña un ático para brindarles a los dueños un hermoso espacio familiar dentro de su granero remodelado del 1800. Pero las casas antiguas tienen sus sorpresas...

title: Ремонт старовинного будинку

overview: Настав час дати нове життя старій будівлі. Шей перероблює старий амбар 1851 року на сучасну вітальню. Але іноді старі будинки підносять несподіванки.

title: Ανακαίνιση ιστορικού σπιτιού

overview: Ώρα να αναβιώσουν τα παλιά. Η Σέι ανασχεδιάζει τη σοφίτα ενός τροποποιημένου αχυρώνα του 1851 σε ένα νέο οικογενειακό δωμάτιο. Όμως τα ιστορικά σπίτια κρύβουν εκπλήξεις.

title: שיפוץ היסטורי

overview: הגיע הזמן להעניק חיים חדשיםלנשמה זקנה. שיימעצבת מחדש את הלופט של בית שהוקם בשנת 1851 כאסם, כדי שישמש כחדר משפחה חדש. אבל בבתים ישנים תמיד יש הפתעות.

title: 歷史老屋改造

overview: 賦予老靈魂新活力吧。謝伊著手再造一座 1851 年的改建農舍，要把農舍裡的閣樓改造成全新的家庭房。不過歷史房屋可能還暗藏別的驚喜。

title: Grand Kitchen Deployment

overview: Shea takes on a family dream home with a catch: a cramped kitchen. With the clock ticking, the transformation begins with improved flow and function.

title: Grand Kitchen Deployment

title: Strategia dla kuchni

overview: Shea zabiera się za rodzinny dom marzeń, który ma jedną wadę: ciasną kuchnię. Czas goni, a remont zaczyna się od poprawienia ruchu i funkcjonalności.

title: Mission cuisine

overview: Shea s'attaque à une maison de rêve familiale qui souffre d'un petit défaut : une cuisine exiguë. Elle va tâcher d'en faire une pièce fluide et fonctionnelle.

title: 第 6 集 大厨房部署安装

title: Velkolepá předělávka kuchyně

overview: Tenhle rodinný dům snů má jeden háček, a tím je malinká kuchyně. Čas běží a celý prostor je potřeba trochu otevřít, aby majitelům líp sloužil.

title: Großeinsatz in der Küche

title: Una cocina de lujo

overview: Tienen la casa soñada, pero hay un pequeño detalle con el que no pueden vivir: ¡una cocina muy disfuncional! En una carrera contra el tiempo, comienza la transformación.

title: Місія «Велика кухня»

overview: Шей допомагає родині, яка знайшла будинок своєї мрії, переробити занедбану кухню в ньому. Часу й місця обмаль, але план успішно втілюється в життя.

title: Μια μεγάλη κουζίνα

overview: Η Σέι αναλαμβάνει ένα ονειρικό οικογενειακό σπίτι με ένα βασικό ελάττωμα: μια πολύ μικρή κουζίνα. Η μεταμόρφωση ξεκινά με βελτιωμένη ροή και λειτουργικότητα.

title: תורנות מטבח

overview: שיי מנסה לשפץ בית עם בעיה מרכזית אחת: מטבח קטן וצפוף. כשהזמן הולך ואוזל, השינוי מתחיל בשיפור הזרימה והשימושיות של החלל.

title: 大廚房部署安排

overview: 謝伊接下任務，改建狹小的廚房，讓客戶的夢幻家園沒有缺憾。不過時間所剩不多，必須先從改善動線與功能性著手。

overview: Dreams come true for real families looking for the perfect home tailored to their own unique style, thanks to Shea and Syd McGee of Studio McGee.

Season 2

title: Luxury Estate

overview: Score! Shea shoots for a cozy, custom feel when it comes to one of her biggest projects: a home with a basketball court for an ex-NBA player's family.

title: Luxury Estate

title: Une maison grandiose

overview: Panier ! Shea vise un look confortable sur mesure pour l'un de ses plus gros projets : une maison avec un terrain de basket pour la famille d'un ancien joueur de la NBA.

title: Luksusowa posiadłość

overview: Trafiony! Shea pracuje nad jednym ze swoich największych projektów — domem z boiskiem do koszykówki dla rodziny byłego gracza NBA.

title: 第 1 集 奢华房产

title: Das Luxus-Anwesen

title: Una mansión se convierte en hogar

overview: Shea aspira a lograr un estilo personalizado pero relajado en uno de sus proyectos más importantes: la casa familiar de un jugador retirado de la NBA.

title: Розкішний маєток

overview: Пряме попадання! Шей береться за вельми амбіційний проєкт: облаштувати затишний будинок із баскетбольним майданчиком усередині для сім’ї колишнього гравця НБА.

title: Η πολυτέλεια στο μεγαλείο της

overview: Καλάθι! Η Σέι εργάζεται στο μεγαλύτερο εγχείρημά της, ένα άνετο κι εξατομικευμένο σπίτι με γήπεδο μπάσκετ για την οικογένεια ενός πρώην παίκτη του NBA.

title: אחוזת יוקרה

overview: בול! שיי מנסה לכוון לאווירה חמימה חמימה ומותאמת אישית באחד הפרוייקטים הגדולים שלה: בית עם מגרש כדורסל למשפחה של שחקן  אן.בי.איי לשעבר

title: 奢華房產

overview: 射籃得分！謝伊的一項客訂大計畫正式開工，要為前 NBA 球星打造一個附帶籃球場的舒適家園。

title: Midcentury Makeover

overview: Midcentury modern enthusiasts Omar and Josh hope to turn their guest house into a stylish studio for mom, inspiring Shea to revamp the entire space.

title: Midcentury Makeover

title: Une maison style années 1950

overview: Espérant transformer la maison d'amis en studio stylé pour la maman d'Omar, Josh et Omar, amoureux de la déco des années 1950, demandent à Shea de réaménager les lieux.

title: W stylu mid-century

overview: Omar i Josh, miłośnicy stylu z połowy XX wieku, mają nadzieję zmienić swój domek gościnny w stylowe studio dla mamy, inspirując Sheę do przebudowy całej przestrzeni.

title: 第 2 集 改造世纪中期风格

title: Ein 50er-Jahre-Haus in neuem Glanz

title: De mediados de siglo pero moderno

overview: Inspirados en el modernismo de mediados de siglo, Omar y Josh desean transformar su casa de huéspedes en un espacio con estilo para mamá. ¡Shea al rescate!

title: Оновлення будинку середини XX ст.

overview: Прихильники модерну середини минулого століття Омар і Джош хочуть перетворити будинок для гостей на стильну студію для мами, чим надихають Шей на глобальні звершення.

title: Σε στιλ των μέσων του αιώνα

overview: Λάτρεις του μοντέρνου στιλ μέσων του αιώνα, οι Ομάρ και Τζος θέλουν να κάνουν τον ξενώνα ένα στιλάτο στούντιο για τη μαμά. Η Σέι εμπνέεται να ανακαινίσει όλο τον χώρο.

title: מייקאובר בסגנון אמצע המאה

overview: עומאר וג'וש מתים על סגנון אמצע המאה ומקוויםלהסב את יחידת הדיור לסטודיו מסוגנן בשביל אמא של עומאר, אבל שיי מחליטה לעצב את כל החלל מחדש.

title: 改造世紀中期風格

overview: 歐瑪和喬許熱愛 20 世紀中期現代風格，他們希望能把客房改造成雅致的大套房給媽媽住，得到靈感的謝伊決定改造整個空間。

title: Bath Hideaway

overview: Footloose in Lehi, Utah, Shea puts the funk into function and turns a nightmarish bathroom into a dreamy spa refuge for a couple with six kids.

title: Bath Hideaway

title: Une salle de bains paisible

overview: À Lehi, dans l'Utah, Shea remet le fonctionnel à l'honneur pour transformer une salle de bains cauchemardesque en refuge avec spa de rêve pour un couple avec six enfants.

title: Reset w wannie

overview: W Lehi w stanie Utah Shea tworzy stylową, ale funkcjonalną przestrzeń, zmieniając koszmarną łazienkę w wymarzone spa dla pary z szóstką dzieci.

title: 第 3 集 放松身心的主卧卫浴

title: Wellness im heimischen Bad

title: El baño como refugio

overview: En Lehi, Utah, Shea pone manos a la obra para convertir un baño con sorpresas escondidas en un cuarto de aseo y relajación para una pareja con seis hijos.

title: Ванна — місце відпочинку

overview: Сім’я із шістьма дітьми з містечка Лехі в штаті Юта дає Шей повну свободу дій, і та перетворює кошмарну ванну на затишний прихисток для спа-процедур.

title: Ένα μπάνιο-καταφύγιο

overview: Με διάθεση "Footloose" στο Λιχάι της Γιούτα, η Σέι κάνει πράξη το φανκ και μετατρέπει ένα εφιαλτικό μπάνιο σε ονειρικό καταφύγιο σπα για ένα ζευγάρι με έξι παιδιά.

title: מפלט בחדר האמבט

overview: שיי פורקת על בליהיי שביוטה, מכניסה קצת צבע וייחודיות לפונקציונליות והופכת חדר אמבט מהגיהינום למפלט חלומי בסגנון ספא לזוג עם שישה ילדים.

title: 放鬆身心的主臥衛浴

overview: 《渾身是勁》在猶他州李海市真實上演：謝伊替一對有六個孩子的夫妻在實用功能上增添獨特風格，並把令人抓狂的浴室變成遠離喧囂的夢幻 SPA 空間。

title: Restoring History

overview: Out with the linoleum, in with the charm. Shea updates the kitchen of a 1908 historic home while preserving the cheery character for a young family.

title: Restoring History

title: Une bâtisse 19e

overview: Adieu lino ! Shea rend son charme à la cuisine d'une vieille maison datant de 1908 tout en préservant son atmosphère pleine de joie pour une jeune famille.

title: Dom z historią

overview: Precz z linoleum! Na zlecenie młodej rodziny Shea remontuje kuchnię w zabytkowym domu z 1908 roku, utrzymując jej radosny charakter.

title: 第 4 集 再创历史

title: Geschichte im modernen Gewand

title: Restauración con historia

overview: Que salga el linóleo, que entre el buen gusto. Para ayudar a una familia joven, Shea renueva la cocina de una casa histórica de 1908 sin restarle personalidad.

title: Відродження історії

overview: Лінолеум викидаємо, шарм і драйв лишаємо. Шей оновлює кухню в старому будинку 1908 року, у якому оселилася весела молода родина.

title: Ιστορική ανακαίνιση

overview: Έξω το λινόλαιο, μέσα η γοητεία! Η Σέι αναβαθμίζει την κουζίνα ενός ιστορικού σπιτιού του 1908 ενώ διατηρεί τον κεφάτο χαρακτήρα για μια νεαρή οικογένεια.

title: לשפץ את ההיסטוריה

overview: הלאה הלינולאום, הגיע הזמן לקסם, שיי מעדכנת מטבח של בית היסטורי מ-1908, אבל שומרת על אופי השמח שיתאים למשפחה צעירה.

title: 再創歷史

overview: 換掉油氈地板，保留古老魅力。謝伊為一棟 1908 年建造的古老住宅翻新廚房，展現年輕的屋主一家充滿活力的個性。

title: Mountain Retreat Makeover

overview: A couple's cabin calls for both bohemian and modern vibes, so Shea lightens the fireplace and welcomes the outdoors in with glass and greenery.

title: Mountain Retreat Makeover

title: Moderne en montagne

overview: Pour rendre le chalet d'un couple à la fois bohème et moderne, Shea redonne un coup de jeune au poêle et invite l'extérieur à l'intérieur avec de grandes baies vitrées.

title: Dom w górach w nowej odsłonie

overview: Dom pewnej pary wymaga połączenia nowoczesnych preferencji z artystycznym stylem, więc Shea odnawia kominek i wprowadza do wnętrza szkło i zieleń.

title: 第 5 集 改造山中小屋

title: Das Refugium in den Bergen

title: Una cabaña moderna

overview: La cabaña de una pareja pide a gritos un estilo bohemio y moderno, así que Shea prende el fuego del hogar y recurre al vidrio para conectar el interior con el exterior.

title: Перевтілення гірського будиночка

overview: У будиночку для цієї пари мають поєднуватися стиль бохо й сучасні елементи, тож Шей запалює комин, ставить великі вікна й додає неймовірну кількість рослин.

title: Ανακαίνιση στο βουνό

overview: Το ξυλόσπιτο ενός ζευγαριού επιβάλλει μποέμ αλλά και μοντέρνα ατμόσφαιρα, οπότε η Σέι ανάβει το τζάκι και υποδέχεται την εξοχή με γυαλί και πράσινο.

title: מייקאובר לבקתה בהרים

overview: בקתה בבעלות זוג משוועת לאנרגיה בוהמית ולאווירה מודרנית, אז שיי מבעיר את האח ומטשטשת בין פנים וחוץ בעזרת זכוכית וצמחייה.

title: 改造山中小屋

overview: 一對夫妻希望他們的小屋兼具波希米亞與現代風格，因此謝伊將壁爐改為淺色系，並利用玻璃和植栽讓戶外與室內接壤。

title: Bedroom Oasis

overview: Aloha is in the air as Syd celebrates his birthday and Shea sidesteps cheesiness and aims to please a client seeking a Hawaii-inspired bedroom.

title: Bedroom Oasis

title: Une chambre oasis

overview: Tandis que Syd fête son anniversaire, Shea contourne la ringardise pour réaliser le rêve d'un client : une chambre à coucher d'inspiration hawaïenne. Aloha !

title: Oaza w sypialni

overview: Nadchodzi dzień urodzin Syda. Aloha! Shea próbuje zadowolić klientkę, która marzy o sypialni inspirowanej Hawajami.

title: 第 6 集 主卧里的绿洲

title: Un oasis en la habitación

overview: Syd celebra su cumpleaños, y Shea evita la cursilería mientras intenta complacer a una clienta que busca una habitación inspirada en la estética hawaiana. ¡Aloha!

title: Оаза в спальні

overview: Алоха всім! Сід святкує день народження, а Шей намагається відкинути упередження й догодити клієнту, який хоче спальню в гавайському стилі.

title: Ένα υπνοδωμάτιο-όαση

overview: Με χαβανέζικο αέρα ο Σιντ γιορτάζει τα γενέθλιά του κι η Σέι αποφεύγει το κακόγουστο, θέλοντας να ευχαριστήσει μια πελάτισσα που αναζητά ένα υπνοδωμάτιο με θέμα τη Χαβάη.

title: נווה מדבר בחדר השינה

overview: יש אלוהה באוויר: סיד חוגג יום הולדת ושיי מנסה לעצב ללקוחות חדר שינה בהשראת הוואי, בלי ליפול למלכודת הקיטש הרגילה.

title: 主臥裡的綠洲

overview: 說聲阿囉哈！席德慶祝生日，謝伊想辦法避免落入俗套，達成一位客戶打造夏威夷風臥室的願望。

overview: Shea and Syd McGee keep the dream alive for families in search of stylish spaces, whether it's a comfy cabin or a manor sporting NBA-worthy hoops.

Season 3

title: A Dream Kitchen Come True

overview: A gorgeous home with ocean views comes with one catch: a dated kitchen. Open shelves, integrated appliances and a chic sink make a refreshing splash.

title: Eine Traumküche wird wahr

title: Μια ονειρεμένη κουζίνα γίνεται πραγματικότητα

overview: Ένα υπέροχο σπίτι με θέα στον ωκεανό έχει ένα κουσούρι: μια ντεμοντέ κουζίνα. Ανοιχτά ράφια, εντοιχισμένες συσκευές και ένας σικ νεροχύτης δίνουν μια φρέσκια πινελιά.

title: A Dream Kitchen Come True

title: Kuchnia z nadmorskim klimatem

overview: Ten cudowny dom z widokiem na ocean ma jeden minus: niemodną kuchnię. Otwarte półki, zabudowa sprzętu i stylowy zlew zmienią ją nie do poznania.

title: חלום מטבח שהתגשם

overview: לבית משגע עם נוף לאוקיינוס יש רק בעיה אחת: מטבח מיושן, מדפים פתוחים, מכשירי חשמל מובנים וכיור שיקי עושים גלים ומרעננים את החלל.

title: 夢想廚房成真

overview: 這棟海景美屋有個可惜之處：廚房太老舊了。不要緊，開放式櫃子、內嵌家電和新式水槽能讓廚房煥然一新。

title: Open Concept Space

overview: A client seeks a bedroom remodel after her house burns down. Moved by the woman's charity work, Shea decides to give her the surprise of her life.

title: Offene Küche

title: Ανοιχτός χώρος

overview: Μια πελάτισσα θέλει να ανακαινίσει ένα υπνοδωμάτιο μετά τη φωτιά που πήρε το σπίτι της. Συγκινημένη από το φιλανθρωπικό της έργο, η Σέι τής κάνει μια μοναδική έκπληξη.

title: Open Concept Space

title: Otwarta przestrzeń

overview: Klientka, która odbudowuje dom po pożarze, chce odmienić swoją sypialnię. Poruszona jej wielkim sercem Shea szykuje dla niej olbrzymią niespodziankę.

title: חלל העיצוב פתוח

overview: לקוחה שהבית שלה נשרף, רוצה לשפץ את חדר השינה. שיי מתרגשת מפעילות הצדקה שלה ומחליטה להפתיעה אותה בגדול.

title: 開放概念空間

overview: 火災過後，一名客戶打算翻修臥室。謝伊深受她的慈善事跡感動，決定給她一個大驚喜。

title: The Dream in Dream Home

overview: Back on Syd's sunny home turf, the McGees help some of their earliest clients build a SoCal dream home complete with a wine room and a secret passage.

title: Der Traum in Traumhaus

title: Το όνειρο στο ονειρεμένο σπίτι

overview: Στην ηλιόλουστη πατρίδα του Σιντ, οι Μαγκί βοηθούν κάποιους παλιούς πελάτες να φτιάξουν ένα ονειρεμένο καλιφορνέζικο σπίτι με μια αίθουσα κρασιού και ένα μυστικό πέρασμα.

title: The Dream in Dream Home

title: Spełnianie marzeń w domu marzeń

overview: Po powrocie w słoneczne rodzinne strony małżeństwo McGee pomaga swoim dawnym klientom zbudować wymarzony kalifornijski dom z winiarnią i sekretnym przejściem.

title: בית חלומות מהחלומות

overview: בני הזוג מקגי חוזרים למגרש הביתי והשמשי של סיד ועוזרים לכמה מלקוחותיהם הראשונים לבנות בית חלומות בדרום קליפורניה, כולל חדר יינות ומעבר סודי.

title: 夢幻美宅

overview: 麥吉夫婦回到席德的家鄉，在這個陽光普照的地方，他們幫助幾位早期客戶打造內附酒窖和秘密通道的南加州夢想家園。

title: Basement Transformation

overview: Full house! As Studio McGee scales up and Syd and Shea prepare for a new baby, a family of five in Draper, Utah, look to level up their basement.

title: Keller-Umbau

title: Μεταμόρφωση υπογείου

overview: Ενώ το στούντιο Μαγκί μεγαλώνει και ο Σιντ κι η Σέι προετοιμάζονται για ένα νέο μωρό, μια πενταμελής οικογένεια από τη Γιούτα θέλει να αναδιαμορφώσει το υπόγειό της.

title: Basement Transformation

title: Strefa rozrywki w suterenie

overview: Pełna chata! Studio McGee rozrasta się, Syd i Shea oczekują nowego dziecka, a pięcioosobowa rodzina z Draper w stanie Utah marzy o zmianie przeznaczenia piwnicy.

title: מהפך במרתף

overview: סטודיו מקגי מעסיק יותר ויותר עובדים, סיד ושיי מתכוננים להולדת תינוקת חדשה. משפחה של חמישה מיוטה רוצה לשדרג את המרתף שלה.

title: 地下室改造

overview: 歡樂滿屋！麥吉工作室擴大規模，謝伊和席德準備迎接新生命，住在猶他州德拉帕的一個五口家庭也正期待他們前來升級地下室空間。

title: Primary Suite Renovation

overview: First-time parents ask the McGees to transform their San Francisco "purple palace" into a multigenerational residence and work-from-home oasis.

title: Renovieren im Schlafzimmer

title: Ανακαίνιση κρεβατοκάμαρας

overview: Ένα ζευγάρι που απέκτησε το πρώτο του παιδί ζητά από τους ΜακΓκι να μεταμορφώσουν το "Μοβ Παλάτι" του σε κατοικία πολυμελούς οικογένειας και όαση εργασίας στο σπίτι.

title: Primary Suite Renovation

title: Nowa główna sypialnia

overview: Świeżo upieczeni rodzice proszą małżeństwo projektantów o zmianę swojego „fioletowego pałacu” w wielopokoleniową rezydencję i oazę do pracy zdalnej.

title: שיפוץ היחידה הראשית

overview: בני זוג שהפכו להורים מבקשים מהזוג מקגי להפוך את  "הארמון הסגול" שלהם בסן פרנסיסקו לבית מגורים רב-דורי ונווה מדבר לעבודה מהבית.

title: 主套房翻修

overview: 新手爸媽請麥吉夫婦將他們的舊金山「紫宮」改造成多代同堂住宅和在家工作的天堂。

title: Living Room Brought to Life

overview: Shea draws inspiration from nature to create a formal yet kid-friendly living room for an outdoorsy family with a heartrending story.

title: Ein Wohnzimmer zum Wohlfühlen

title: Ένα καθιστικό αποκτά ζωή

overview: Η Σέι εμπνέεται από τη φύση για να δημιουργήσει ένα επίσημο αλλά φιλικό για τα παιδιά καθιστικό για μια οικογένεια φυσιολατρών με μια σπαρακτική ιστορία.

title: Living Room Brought to Life

title: Salon z prawdziwego zdarzenia

overview: Shea czerpie inspirację z natury, aby stworzyć elegancki, a przy tym przyjazny dzieciom salon dla aktywnej rodziny, która dzieli się wzruszającą historią.

title: סלון שמתעורר לחיים

overview: שיי שואבת השראה מהטבע כדי ליצור סלון רשמי,  אבל ידידותי לילדים בשביל משפחה חובבת טבע עם סיפור קורע לב.

title: 煥發新生的客廳

overview: 謝伊從大自然汲取靈感，為一個喜愛戶外活動卻有著悲傷故事的家庭打造莊重又適合兒童活動的客廳。

overview: Shea and Syd welcome a new McGee into the world while turning their clients' dreams into reality — be it a work-from-home oasis or a stylish wine room.

Season 4

Season 4 First Look

type: Clip

title: Kitchen Expansion

overview: Shea and Syd create a drool-worthy kitchen remodel for one of their own team members — complete with a custom range hood and butler's pantry.

title: Küchenerweiterung

title: Kitchen Expansion

title: Kuchenna ekspansja

overview: Shea i Syd tworzą dla członkini swojego zespołu efektowną kuchnię z wyjątkowym okapem i dużą spiżarnią.

title: 廚房擴建

overview: 謝伊和席德為其中一位團隊成員改造廚房，特別訂製抽油煙機和管家式儲藏室，讓人看了直流口水。

title: The Mother of all Remodels

overview: A mom and son hope to bring modernity to their home while keeping some granny-chic elements. But Shea finds a chicken motif that needs to fly the coop.

title: Die Mutter aller Umbauten

title: The Mother of all Remodels

title: Epicka przebudowa

overview: Matka z synem chcą unowocześnić swój dom, zachowując nieco „babcinych” smaczków. Shea znajduje jednak ozdoby z kurczakami, które nadają się co najwyżej do kurnika.

title: 翻修之母

overview: 一對母子渴望翻新住家，但又想保留「奶奶時尚」元素。謝伊在過程中發現需要跳「巢」的雞拼貼畫。

title: Playroom Update

overview: A family wants their toy room to be sophisticated enough to double as a guest room. Shea finds a way to install playful touches, like a climbing wall.

title: Ein neues Spielzimmer

title: Playroom Update

title: Domowy plac zabaw

overview: Rodzina chce, by ich bawialnia była na tyle elegancka, żeby pełnić też funkcję pokoju gościnnego. Shea postanawia dodać tam ciekawe elementy, np. ściankę wspinaczkową.

title: 遊戲室翻新

overview: 這個家庭想要提升遊戲室的質感，這樣就能同時當客房用。謝伊找到方法添增趣味元素，例如攀岩牆。

title: From Living Room to Library

overview: Shea ushers "Little House on the Prairie" charm back into an 1885 pioneer home that had lost its original character to renovations over the decade

title: Vom Wohnzimmer zur Bibliothek

title: From Living Room to Library

title: Biblioteka z salonu

overview: Shea czerpie inspirację z „Domku na prerii”, żeby przywrócić dawny urok domowi z 1885 r., który wskutek licznych remontów stracił swój pierwotny charakter.

title: 從客廳到圖書館

overview: 這間 1885 年建成的拓荒者小屋經過數十年的翻修，已經失去了原有的特色，謝伊要讓它恢復有如《草原上的小屋》的榮光。

title: Family Trailer Rebuild

overview: Syd has a surprise for Shea: he bought an Airstream! Out of her comfort zone, Shea imagines one tricked-out trailer — but is her vision even possible?

title: Projekt Familienwohnwagen

title: Family Trailer Rebuild

title: Rodzinna przyczepa w nowej odsłonie

overview: Syd robi Shei niespodziankę i kupuje przyczepę kempingową! Shea chce urządzić ją w luksusowym stylu, ale nie wiadomo, czy jej wizję w ogóle da się zrealizować.

title: 重新打造家庭露營拖車

overview: 席德要給謝伊一個驚喜，就是他買了一台露營車！跳脫舒適圈的謝伊得想想怎麼裝潢這台車，不過她的夢想能實現嗎？

title: Primary Bath Reconnected

overview: Sick of their "his-and-hers" bathrooms, a Salt Lake City couple asks Shea to knock down the wall between them... as well as add a splashy new feature.

title: Primary Bath Reconnected

title: Wspólna łazienka — znowu razem

overview: Para z Salt Lake City ma dosyć osobnych łazienek, więc prosi Sheę o zlikwidowanie ścianki działowej i dodanie nowego elementu wyposażenia.

title: 打通主臥衛浴

overview: 鹽湖城的一對夫妻受夠了家裡的男女分廁設計，所以請謝伊把中間的牆打掉，還要裝一個會噴水的新玩意。

overview: Dream on! From a playroom with a climbing wall to a luxurious Airstream rebuild, Shea and Syd continue to deliver on fantasy spaces for real families.

title: Dream Home Makeover

title: Da Decoração ao Makeover

overview: Com ajuda dos McGee e reformas que cabem no bolso, famílias transformam a casa no lugar perfeito para seu estilo de vida.

title: Domy na miarę marzeń

overview: Shea i Syd McGee ze Studio McGee spełniają marzenia swoich klientów o domach idealnie dopasowanych do ich stylu życia.

title: Transformation de ma Maison de Rêve

overview: Grâce à Shea et Syd McGee du Studio McGee, les rêves se réalisent pour les familles qui cherchent la maison idéale, fidèle à leur propre style.

title: Álomotthon mindenkinek

overview: A McGee Stúdió két tulajdonosa, Shea és Syd McGee jóvoltából valóra válnak a tökéletes és egyedi stílusban kialakított otthont kereső családok álmai.

title: Reformas para todos los bolsillos

overview: Los sueños se hacen realidad para las familias reales que buscan la casa perfecta adaptada a su estilo único, gracias a Shea y Syd McGee de Studio McGee.

title: 梦想之家大改造

overview: 麦吉工作室的谢伊和希德·麦吉为现实生活中的家庭量身定制符合其独特风格的完美之家，让他们梦想成真。

title: ドリームホーム ～模様替え大作戦!～

title: 드림 홈 메이크오버

overview: 문을 열고 들어서면 모두가 평화로운 기분을 느끼는 집. 그러나 집주인의 개성은 확실히 드러나는 집. 그런 집에 살고 싶나요? 스튜디오 맥기의 맥기 부부를 만나보세요.

title: Domov jako ze sna

overview: Svým jedinečným stylem plní Shea a Syd z ateliéru Studio McGee různým rodinám sny o dokonalém bydlení podle jejich představ.

title: Dream Home Makeover: la casa ideale

overview: Obiettivi di coppia: Shea aggiunge il suo tocco raffinato alla nuova e lussuosa casa dei vicini. Nel frattempo, Studio McGee festeggia il quinto anniversario.

title: 無預算美宅

overview: 謝伊·麥吉和席德·麥吉夫婦成立麥吉工作室，協助一般家庭實現夢想，根據客戶的個人風格和獨特品味量身打造完美家園。

title: Traumhaus-Makeover

overview: Shea und Syd McGee vom Studio McGee erfüllen Familien auf der Suche nach ihrem individuell gestalteten Traumhaus den Wunsch vom perfekten Eigenheim.

title: Remodelaciones de ensueño

overview: Por obra y gracia de Shea y Syd McGee de Estudio McGee, estas familias cumplen el sueño de tener la casa perfecta, diseñada para reflejar el singular estilo de cada una.

title: Ma maison rêvée

overview: Les rêves de ces familles deviennent réalité quand leur maison idéale est adaptée à leur style unique, grâce à Shea et à Syd McGee du Studio McGee.

title: Дім моєї мрії

overview: Завдяки Шей і Сіду Мак-Ґі мрії звичайних родин про ідеальне помешкання з урахуванням усіх їхніх уподобань стають реальністю.

title: Ονειρεμένα Σπίτια για Όλους

overview: Χάρη στη Σέι και τον Σιντ ΜακΓκι του Στούντιο Μακγκί, τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα για τις οικογένειες που αναζητούν το τέλειο σπίτι για το μοναδικό τους στιλ.

title: חלום של בית

overview: שיי וסיד מקגי מ"סטודיו מקגי" עוזרים למשפחות אמיתיות להגשים חלום וליהנות מבית מושלם המותאם לסגנונן ולצורכיהן הייחודיים.

title: 豐儉裝修專家

title: Kotiunelmista totta

overview: Studio McGeen Shea ja Syd McGee toteuttavat unelmia perheille, jotka etsivät täydellistä ja oman tyylinsä mukaista kotia.

title: Dream Home Makeover

overview: Dromen komen uit voor echte gezinnen die op zoek zijn naar het perfecte huis op maat van hun eigen unieke stijl, dankzij Shea en Syd McGee van Studio McGee.

title: Dream Home Makeover

overview: Drömmar går i uppfyllelse för riktiga familjer som letar efter det perfekta hemmet skräddarsytt efter sin egen unika stil, tack vare Shea och Syd McGee från Studio McGee.

title: Dream Home Makeover

overview: Rustik ama şık. Rahat ama klas. Sıradışı ve işlevsel. Ailelerin hayalindeki evi yaratan Studio McGee'den Shea ve Syd McGee için hiçbir hayal gerçekleştirilemez değil.

character: Self - Designer

character: Self

original_title: Dream Home Makeover


title: Bravo's Chat Room

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

overview: Bravo worlds collide when some of the network’s most opinionated women come together for “Bravo’s Chat Room.” Hosts Hannah Berner of “Summer House,” Gizelle Bryant of “The Real Housewives of Potomac,” Kate Chastain of “Below Deck” and Porsha Williams of “The Real Housewives of Atlanta” cover some of the biggest headlines in pop culture, O-M-G Bravo moments and more. Taped remotely from each panelist’s home, viewers will get a front row seat to the lives of these Bravolebrities who are ready to speak their truths and spill the tea.

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode #1.14

title: Episode #1.14

title: Episode 15

title: Episode 16

overview: Bravo worlds collide when some of the network’s most opinionated women come together for “Bravo’s Chat Room.” Hosts Hannah Berner, Gizelle Bryant, Kate Chastain, and Porsha Williams cover some of the biggest headlines in pop culture.

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 120

title: Episode 120

title: Episode #1.21

title: Episode #1.21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode #1.31

overview: Bravo reality stars Hannah Berner, Gizelle Bryant, and Porsha Williams talk about various issues. Their conversation is focused on pop culture and entertainment news, most particularly the happenings in various Bravo shows and personalities.

title: Episode #1.31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 1.34

title: Episode 1.34

title: Episode 1.35

title: Episode 1.35

title: Episode 1.36

title: Episode 1.36

title: Episode 1.37

title: Episode 1.37

title: Episode 1.38

title: Episode 1.38

title: Episode 1.39

title: Episode 1.39

title: Episode 1.40

title: Episode 1.40

title: Episode 1.41

title: Episode 1.41

title: Episode 1.41

title: Episode 1.41

title: Episode 1.42

title: Episode 1.42

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

overview: Bravo worlds collide when some of the network’s most opinionated women come together. Taped remotely from each panelist’s home, viewers get a front row seat to the lives of these Bravolebrities who are ready to speak their truths and spill the tea.

title: Bravo's Chat Room

title: 布拉沃斯聊天室

overview: 当网络中一些最固执己见的女性走到一起时，精彩的世界发生了碰撞。从每个小组成员的家中进行远程录像，观众可以坐在前排，了解这些好斗的人的生活，他们随时准备说出自己的真相并泼茶。

original_title: Bravo's Chat Room


title: Juju

title: One Time for the Birthday Witch

overview: Gigi and Yaya plan a surprise birthday party for their uptight, anxiety-ridden friend, Ally. When Ally comes home, she is not pleased with what she sees. As the girls break into discussion on age and careers, a mysterious stranger invites herself in with a gift Ally never dreamed of receiving.

title: One Time for the Birthday Witch

overview: While hexed with millennial angst, three friends discover they’re witches when an ancestor pays a visit.

title: Juju

title: Juju

original_title: Juju


title: John Torode's Middle East

title: Cairo

overview: John begins his journey in Cairo, the largest city in the Middle East and the street food capital of Egypt. Then, he makes his own version of kofta with tabbouleh.

title: Cairo

title: Dubai Emirati

overview: John is in Dubai to explore a food culture that developed long before futuristic skyscrapers appeared in the city. Later, he makes grilled fish with saffron potatoes.

title: Dubai Emirati

title: Red Sea

overview: John explores Wadi El Gamel, one of Egypt’s national parks on the Red Sea coast. He samples freshly roasted coffee and feasts on goat-cooked hot rocks.

title: Red Sea

title: Luxer

overview: John explorers the local cuisine in Luxor, an ancient city on the banks of the river Nile. He learns about a method of bread making that dates back to the pharaohs.

title: Luxer

title: Dubai Expat

overview: A local food expert gives John a tour of Dubai’s most authentic Middle Eastern eateries. Later, he makes his own version of a spicy potato cake.

title: Dubai Expat

title: Aswan

overview: John explores the cuisine in Aswan, a city where the food of the local Nubian people has influenced everyday eating. Then, he makes a dessert called Baklava.

title: Aswan

title: Malta

overview: John learns about the Middle Eastern influences found in Malta’s food scene. Later, he visits a friend’s farm to cook an iconic dish called imam bayildi.

title: Malta

title: Alexandria

overview: John heads to Alexandria, one of the great cities of the ancient world and still the largest on the Mediterranean. He visits a bustling fish market and a famous bakery.

title: Alexandria

title: Bahrain

overview: John samples the traditional cuisine in Bahrain’s food markets. Later, he prepares bread in a kebab shop and makes a dish using spiced mined lamb.

title: Bahrain

title: Best Of

overview: John reflects on the diverse and delicious food he has tasted on his Middle Eastern adventure. Then, he makes one final recipe of Egyptian-style falafel.

title: Best Of

overview: Chef John Torode has gone on an incredible journey to track down the best food from the Middle East. In each stunning location John hunts down the most inspiring cooks and discovers the distinctive flavours of their country’s cuisine.

title: John Torode's Middle East

original_title: John Torode's Middle East


title: Secrets in the Ice

type: Logo

title: Revenge of the Zombie Killer

overview: Experts make a chilling new discovery when they unearth a 30,000-year-old zombie virus from an icy grave. If this ancient disease is successfully resuscitated back to life, it could cause a catastrophic global calamity.

title: Revenge of the Zombie Killer

title: Dégels historiques

overview: Des experts révèlent des secrets qui se cachent sous la glace partout sur la planète grâce à des outils à la fine pointe de la technologie.

title: Das Zombie-Virus

overview: Experten machen eine erschreckende Entdeckung: Sie graben ein 30.000 Jahre altes Zombie-Virus aus einem Eisgrab. Sollte diese uralte Krankheit wieder zum Leben erweckt werden, könnte sie eine katastrophale globale Katastrophe auslösen.

character: Self - Adventurer

title: Alien Ice Towers

overview: When strange towers of ice are found growing from in a barren, water-starved desert, experts speculate why these structures have uncanny similarities to extraterrestrial formations recently discovered on Pluto's alien landscape.

title: Alien Ice Towers

title: Naufragés des glaciers

overview: Des enquêtes révèlent comment et pourquoi des humains et des équipements ont été pris dans la glace.

title: Mysteriöse Türme

overview: Wenn man in einer kargen, wasserarmen Wüste seltsame Türme aus Eis entdeckt, spekulieren Experten darüber, warum diese Strukturen unheimliche Ähnlichkeiten mit außerirdischen Formationen aufweisen, die kürzlich in der fremdartigen Landschaft des Pluto entdeckt wurden.

title: Curse of the Ice Princess

overview: After a 2,500-year-old mummy with fantastical tattoos is discovered in Siberia, locals report strange, cataclysmic events that point to an ancient curse. Using cutting-edge archaeology, experts reveal who this person was and if they've unleashed something sinister. Also, the remains of a rare infant woolly rhino.

title: Curse of the Ice Princess

title: Profonds mystères

overview: Après la découverte d'une momie vieille de 2 500 ans en Sibérie, les habitants signalent des événements étranges et catastrophiques.

title: Der Fluch der Eisprinzessin

overview: In Sibirien entdecken Forscher den mumifizierten Körper einer Frau mit mysteriösen Tätowierungen und goldenen Grabbeigaben. Die Einheimischen glauben, dass die Aushebung des Körpers einen antiken Fluch entfesselt. (Text: Kabel Eins Doku)

title: Island of Arctic Cannibals

overview: Three graves are discovered on the frozen beach of an uninhabited Arctic island, and the mummified corpses inside may answer a centuries-old mystery of an expedition that was literally consumed by the cannibalistic insanity of its mutinous crew.

title: Island of Arctic Cannibals

title: Grandes ambitions

overview: Trois tombes sont découvertes sur la plage gelée d'une île inhabitée de l'Arctique. Elles contiennent des cadavres momifiés.

title: Der geheime Stützpunkt

overview: Eine verlassene militärische Radarstation in der Arktis gleicht einer apokalyptischen Szenerie. Was geschah mit den Offizieren, die dort stationiert waren? (Text: Kabel Eins Doku)

title: Mystery of Skeleton Lake

overview: A frozen lake deep in the Himalayas melts once a year to expose hundreds of human bones and a centuries-old mystery of astonishing carnage, leaving experts to speculate if it was a single catastrophic event or something much more sinister.

title: Mystery of Skeleton Lake

title: Momies insaisissables

overview: Des experts s'intéressent à des lacs gelés remplis d'ossements, à des momies suspendues à l'intérieur de glaciers et à un virus conservé pendant plus de 30 000 ans grâce au froid.

title: Das Rätsel um den Skelett-See

overview: Einmal im Jahr schmilzt ein zugefrorener See tief im Himalaya und legt Hunderte menschlicher Knochen sowie ein jahrhundertealtes Geheimnis eines erstaunlichen Blutbads frei. Experten spekulieren darüber, ob es sich um ein einzelnes katastrophales Ereignis oder um etwas viel Unheilvolleres handelte.

title: Arctic Doomsday Device

overview: A top-secret military base hidden deep in the ice beyond the Arctic Circle is one of the Cold War's most elaborate cover-ups, and recently declassified documents reveal its deadly purpose, and the threat it might still pose to all humankind.

title: Arctic Doomsday Device

title: Impact irréversible

overview: En Russie, un tombeau dissimulé depuis longtemps est découvert lorsque de la glace fond.

title: Der Todesberg

overview: Handelt es sich bei der Leiche, die im Eis des Nanga Parbat gefunden wurde, um den verschollenen Bruder der Bergsteiger-Legende Reinhold Messner? (Text: Kabel Eins Doku)

Season 2

key: arYXyteLCsI

name: Secrets In The Ice | Seizoen 2 | Trailer | HISTORY® Channel

title: Mystery of the Arctic Shipwreck

overview: A salvage team discovers the mysterious remains of an enormous shipwreck near Cambridge Bay in the icy waters of the Canadian Arctic; experts investigate and uncover a cutting-edge vessel with links to one of the greatest polar explorers in history.

title: Mystery of the Arctic Shipwreck

title: De curieuses momies et une bombe égarée

overview: Des plongeurs canadiens repèrent un objet. Celui-ci peut résoudre un mystère nucléaire de la guerre froide.

title: Die Wikinger-Höhle

overview: Immer wieder finden Forscher unter dem Eis, das die Erde bedeckt, beeindruckende Dinge. Diesmal führt die Reise in eine isländische Höhle, um die sich Legenden ranken und in die Antarktis, wo mumifizierte Pinguine im Eis verborgen sind. (Text: Kabel Eins Doku)

title: Revenge of the Ice Mummy

overview: Preserved in the ice of Mexico's highest peak, a group of climbers stumble upon the bizarre, mummified remains of a man in a pinstripe business suit; experts uncover possible drug cartel connections and a plane crash shrouded in secrecy.

title: Revenge of the Ice Mummy

title: La science au service des vestiges glacés

overview: En Russie, un mystère impliquant la mort de neuf randonneurs pourrait enfin être résolu.

title: Horror im Ural

overview: Unter den Eisschichten unseres Planeten liegen Mysterien verborgen. Heute soll das Rätsel um den Tod mehrerer Bergsteiger in Russland gelüftet werden.

title: Secrets of the Ice Arsenal

overview: Archaeologists discover a large metal object on an isolated island in the Bering Sea.

title: Secrets of the Ice Arsenal

title: Das falsche Grab

overview: In Kalifornien, in der Sierra Nevada, liegt der Mendel-Gletscher. Als Kletterer an seinem Fuß eine Leiche finden, gibt es Spekulationen, dass es sich um einen im Zweiten Weltkrieg verstorbenen US-Soldaten handeln soll.

title: Mystery of Mummy Cabin

title: Mystery of Mummy Cabin

title: Die Godzilla-Höhle

overview: Archäologen finden bei Ausgrabungen in Russland die mumifizierten Überreste eines Kindes aus dem 12. oder 13. Jahrhundert.

title: Mystery of Glacier Mummy

title: Mystery of Glacier Mummy

title: Falsches Geld für die Krone

overview: In der kanadischen Arktis finden Archäologen seltsame Gegenstände.

title: Siberia's Frozen Necropolis

title: Siberia's Frozen Necropolis

title: Geisterstadt in Grönland

overview: Ein seltsames Phänomen macht den Einwohnern Grönlands Sorgen: in bestimmten Regionen des Landes senkt sich die Erde.

title: Russia's Mountain Mummy Enigma

overview: An expedition on Europe's tallest mountain unearth a decapitated human body; experts uncover a mummified Russian WWII soldier near a wartime shelter.

title: Russia's Mountain Mummy Enigma

title: Tragödie auf dem Mount Cook

overview: Auf dem größten Berg Neuseelands, dem Mount Cook, sind Bergsteiger einer Tragödie der Vergangenheit auf der Spur.

title: Buried Secrets of Mount Cook

overview: Climbers make a shocking discovery when they encounter the remains of two human bodies high atop New Zealand's Mount Cook; after a forensic investigation, a decades-old mystery reignites that could rewrite mountaineering history.

title: Buried Secrets of Mount Cook

title: Le mirage du Titanic

overview: Une nouvelle théorie sur le naufrage du Titanic fait surface. Des chercheurs étudient le son le plus fort jamais enregistré sous l'eau.

title: Das letzte Rätsel der Titanic

overview: Forscher veröffentlichen eine Theorie, die den Untergang der Titanic neu beleuchtet.

title: Riddle of Whale Bone Alley

title: Riddle of Whale Bone Alley

title: La tour de la baie du Roi

overview: Les restes d'une ancienne cabane en rondins pris dans le pergélisol sont examinés.

title: Der Fluch von Waigatsch

overview: Wissenschaftler finden die Überreste einer uralten Behausung – begraben unter dicken Eisschichten.

title: The Ancient Oland Massacre

overview: Archaeologists discover human remains during an excavation of a fifth-century fort on the Swedish island of Oland; after further investigation, experts unearth 26 skeletons and uncover the site of an ancient massacre.

title: The Ancient Oland Massacre

title: Le bébé mammouth

overview: Des agriculteurs finlandais découvrent une chose bouleversante. Un bébé mammouth trouvé dans le pergélisol est étudié.

title: Der Mann mit den Schafszähnen

overview: Auf einer Insel bei Schweden machen Forscher eine unheimliche Entdeckung. Und: Im Permafrost begraben liegt ein gut erhaltenes Mammut-Junges.

Season 3

title: Finger of Death

overview: A grim discovery in a Swedish lake reveals shocking ancient practices. Meanwhile, in the Canadian Arctic, the fossil of a previously unknown mammal is found.

title: Finger of Death

title: Prima puntata

overview: Una recente scoperta fatta in Svezia getta nuova luce sulle abitudini degli uomini primitivi; un mistero secolare sotto le acque della costa di Halifax..

title: Die Schädelplattform

overview: Eine düstere Entdeckung in einem schwedischen See enthüllt schockierende alte Praktiken. Unterdessen wird in der kanadischen Arktis das Fossil eines bisher unbekannten Säugetiers gefunden.

title: Ancient Warrior Sacrifice

overview: In a Danish bog, hundreds of mutilated ancient bones are found, while a mysterious deserted island belonging to Russia is explored.

title: Ancient Warrior Sacrifice

title: Seconda puntata

overview: Una macabra scoperta in Danimarca; sotto la piattaforma di ghiaccio antartica vengono scoperte forme misteriose..

title: Die Krieger im Moor

overview: In einem dänischen Moor werden Hunderte verstümmelter alter Knochen gefunden, während eine mysteriöse einsame Insel, die zu Russland gehört, erkundet wird.

title: Mysterious Mongol Massacre

overview: Archaeologists in Russia find several mass graves, a World War II plane sits on a Canadian mountain, and cosmic rays in Antarctica stump experts.

title: Mysterious Mongol Massacre

title: Die Goldene Horde

overview: In Russland enthüllen Archäologen ein Massengrab nach dem anderen. Und: Was hat es mit dem Wrack eines US-amerikanischen Flugzeugs auf sich, das auf einem Berg in Kanada gefunden wird?

title: Ecuador's Mountain Mystery

overview: Human remains are discovered high in the Ecuadorian Andes, while a strange earthquake-like event is investigated in Canada.

title: Ecuador's Mountain Mystery

title: Der Fuß im Schnee

overview: Hoch in den Anden Ecuadors entdecken Forscher menschliche Überreste. Und: In Norwegen hebt ein Archäologie-Student Artefakte aus Metall aus der Erde. Was steckt hinter den mysteriösen Gegenständen?

title: Iceland's Glacier Tomb

overview: In Russia, 34,000-year-old graves are discovered. Meanwhile, a team attempts to locate a British World War II aeroplane that went missing in Iceland.

title: Iceland's Glacier Tomb

title: Der Baby-Raptor

overview: In Russland werden Gräber entdeckt, die vor über 30.000 Jahren ausgehoben wurden. Und: Ein Expertenteam sucht nach einer britischen Maschine aus dem Zweiten Weltkrieg, die in Island abgestürzt sein muss.

title: Antarctic Island Mysteries

overview: A mysterious volcanic island off the coast of Antarctica is explored, while the mummified remains of a teenage girl are found in the Peruvian Andes.

title: Antarctic Island Mysteries

title: Das Mädchen in den Anden

overview: Eine mysteriöse Vulkaninsel vor der Küste der Antarktis wird erforscht, während in den peruanischen Anden die mumifizierten Überreste eines Teenager-Mädchens gefunden werden.

title: Forgotten Greenland Ghost Town

overview: Mysterious industrial waste is discovered in an uninhabited part of Greenland. Meanwhile, strange mounds are found deep within the Arctic Circile.

title: Forgotten Greenland Ghost Town

title: Die Steppenpyramide

overview: In einem unbewohnten Teil Grönlands werden mysteriöse Industrieabfälle entdeckt. Tief im Polarkreis werden seltsame Hügel gefunden.

title: Abandoned Alpine Fortress

overview: A Kazakh farmer discovers ancient burial sites that may determine whether or not the legend of the Amazon women warriors is myth or reality. In the Italian Alps, a group of hikers explore long forgotten military infrastructure that points to the region's complicated and violent history. A shrine in the Indian Himalayas has long been said to be protected by supernatural powers, but strange markings on the temple reveal it was subject to an almost equally as powerful force. Palaeontologists discover a fossilized species unknown to science embedded in a rock hundreds of millions of years old.

title: Abandoned Alpine Fortress

title: Legendäre Kriegerinnen

overview: Ein kasachischer Bauer entdeckt uralte Grabstätten, die möglicherweise darüber Aufschluss geben, ob die Legende der Amazonenkriegerinnen Mythos oder Realität ist. In den italienischen Alpen erkundet eine Gruppe Wanderer längst vergessene Militäranlagen, die auf die komplexe und gewalttätige Geschichte der Region hinweisen. Ein Schrein im indischen Himalaya galt lange als von übernatürlichen Mächten beschützt, doch seltsame Markierungen am Tempel deuten darauf hin, dass er einer fast ebenso mächtigen Kraft unterworfen war. Paläontologen entdecken ein der Wissenschaft unbekanntes Fossil in einem Hunderte Millionen Jahre alten Felsen.

title: Long Lost Arctic Army Base

overview: A secret military base is discovered a few hundred miles from the North Pole. A man-made, ancient stone formation is found 120 feet below the surface of Lake Huron. A 1500 year old burial ground is discovered on the shores of the Baltic Sea. And in Russia's far east, a life-form that scientists think can live for thousands of years is discovered in the permafrost.

title: Long Lost Arctic Army Base

title: Insel mit dunkler Vergangenheit

overview: Ein geheimer Militärstützpunkt wird wenige hundert Kilometer vom Nordpol entfernt entdeckt. Eine uralte, künstliche Felsformation wird 36 Meter unter der Oberfläche des Huronsees entdeckt. An der Ostseeküste wird eine 1500 Jahre alte Grabstätte entdeckt. Und im Fernen Osten Russlands wird im Permafrost eine Lebensform entdeckt, die nach Ansicht von Wissenschaftlern Tausende von Jahren überleben kann.

title: WWII Warship Wreckage

overview: A giant naval vessel is located on the bottom of the Norwegian Sea. An ancient reptile-like creature unknown to science is found in the permafrost of Canada's Arctic. In Scotland, archaeologists are drawn to a strange, figure-eight shaped ditch. An Antarctic research base finds itself suddenly surrounded by blood soaked snow.

title: WWII Warship Wreckage

title: Überfahrt ins Jenseits

overview: Ein riesiges Kriegsschiff liegt auf dem Grund der Norwegischen See. Im Permafrost der kanadischen Arktis wird ein urzeitliches, reptilienartiges Wesen entdeckt. In Schottland werden Archäologen von einem seltsamen, achtförmigen Graben angezogen. Eine Forschungsstation in der Antarktis ist plötzlich von blutgetränktem Schnee umgeben.

Season 4

title: Echoes of the Lost Mountaineer

overview: The search for missing mountaineer Janet Mae Johnson, from 1973, gains momentum with the discovery of her backpack and camera in 2020.

title: Echoes of the Lost Mountaineer

title: Das Rätsel der lila Knochen

overview: In Argentinien machen Bergsteiger eine schreckliche Entdeckung. Sie stoßen auf den Leichnam einer Frau, die seit Jahren vermisst wird. Ihr Tod gibt Rätsel auf – fiel sie einem Unfall oder einem Verbrechen zum Opfer? Auf Island entdecken Forscher Knochen eines Polarfuchses, die sich lila verfärbt haben.

title: Secrets of the Antarctic Abyss

overview: In Siberia, a 44,000-year-old wolf, perfectly preserved in permafrost, may hold secrets about Ice Age bacteria and ancient microbial life

title: Secrets of the Antarctic Abyss

title: Bestie Wurm

overview: In einer heiligen Höhle im Hochland von Tibet entdeckt ein Mönch Überreste eines rätselhaften Urmenschen. In Grönlands entdecken Forscher einen Wurm, der einst als furchterregende fleischfressende Bestie die Weltmeere beherrschte.

title: Woolly Mammoths Last Stand

overview: Woolly Mammoths Last Stand: Travel to the most remote, uninhabitable parts of Earth to reveal great mysteries that have been frozen in time.

title: Woolly Mammoths Last Stand

title: Die letzten Mammuts

overview: Der letzte Widerstand der Wollmammuts: Reisen Sie in die entlegensten, unbewohnbarsten Teile der Erde, um große Geheimnisse zu lüften, die in der Zeit eingefroren sind.

title: Battlefield Beneath the Alps

overview: Battlefield Beneath the Alps: In the Swiss Alps, a Roman dagger discovery reveals a 2,000-year-old battlefield where the Suanetes tribe fell to the Roman Empire.

title: Battlefield Beneath the Alps

title: Dem Yeti auf der Spur

overview:
Schlachtfeld unter den Alpen: In den Schweizer Alpen enthüllt der Fund eines römischen Dolches ein 2.000 Jahre altes Schlachtfeld, auf dem der Stamm der Suanetes dem Römischen Reich unterlag.

Eine Gebirgseinheit des indischen Militärs entdeckt  die Fußabdrücke eines rätselhaften Wesens und ist überzeugt: Es handelt sich um Spuren des legendären Yeti.

title: The Giant Penguin Enigma

overview: The Giant Penguin Enigma: Mauro De Mauro's disappearance in Italy reveals remains in a Mount Etna cave, linked to mafia ties and a 1962 assassination.

title: The Giant Penguin Enigma

title: Die älteste Festung der Welt

overview: In Neuseeland entdecken Archäologen die Überreste eines urzeitlichen Tieres, dessen schiere Größe sie zunächst vor ein Rätsel stellt. In Sibirien stoßen Wissenschaftler auf einem Felsplateau auf eine Sensation: eine steinzeitliche Siedlung, die alle Annahmen über die Menschen dieser Zeit in einem neuen Licht dastehen lässt. (Text: Kabel Eins Doku)

title: The Patagonia Ice Dragon

overview: The Patagonia Ice Dragon: A Dutch fluit shipwreck found in the Gulf of Finland reveals rare insights into 1600s maritime trade and naval architecture.

title: The Patagonia Ice Dragon

title: Der patagonische Drache

overview: Der Patagonische Eisdrache: Ein im Finnischen Meerbusen gefundenes niederländisches Fluit-Schiffswrack bietet seltene Einblicke in den Seehandel und die Schiffsarchitektur des 17. Jahrhunderts.

title: Ice Age Battlefield

overview: Ice Age Battlefield: A Swiss fisherman uncovers ancient Celtic relics in Lake Neuchatel, hinting at a violent Iron Age battle around 225 BCE.

title: Ice Age Battlefield

title: Die Himmelsbestattung

overview: Schlachtfeld der Eiszeit: Ein Schweizer Fischer entdeckt im Neuenburgersee alte keltische Relikte, die auf eine heftige Schlacht in der Eisenzeit um 225 v. Chr. hindeuten.

title: Siberian Death Mask

overview: Siberian Death Mask: A 1700-year-old death mask from Siberia reveals ancient cranial surgery, shedding light on advanced medical practices of the Tashtyk culture.

title: Siberian Death Mask

title: Multikulti in der Steinzeit

overview: Sibirische Totenmaske: Eine 1700 Jahre alte Totenmaske aus Sibirien enthüllt Erkenntnisse alter Schädelchirurgie und wirft Licht auf die fortschrittlichen medizinischen Praktiken der Taschtyk-Kultur.

title: Frozen Secrets of Prehistoric Warfare

overview: Frozen Secrets of Prehistoric Warfare: Floods in Uttarakhand raised fears of buried Cold War nukes, but scientists linked it to a glacier collapse and environmental impacts.

title: Frozen Secrets of Prehistoric Warfare

title: Die Totenstadt im Kaukasus

overview: Gefrorene Geheimnisse prähistorischer Kriegsführung: Überschwemmungen in Uttarakhand weckten Befürchtungen vor vergrabenen Atomwaffen aus dem Kalten Krieg, doch Wissenschaftler brachten sie mit einem Gletscherkollaps und Umweltauswirkungen in Verbindung.

title: The Donner Party's Lost Legacy

overview: The Donner Party's Lost Legacy: Artifacts like glass shards and a writing slate from the tragic Donner Party of 1846 have been recently uncovered in the Sierra Nevada.

title: The Donner Party's Lost Legacy

title: Kannibalische Siedler

overview: Das verlorene Erbe der Donner Party: In der Sierra Nevada wurden kürzlich Artefakte wie Glasscherben und eine Schreibtafel der tragischen Donner Party von 1846 entdeckt.

overview: Mysterious frozen lakes filled with bones, mummified bodies hanging from inside a glacier, and a 30,000-year-old virus frozen in ice brought back to life in a laboratory. In an all new Science Channel series, SECRETS IN THE ICE, experts and scientists are exposing dark secrets, forgotten treasures and lost relics from some of the coldest places on Earth. Using state of the art archaeological technologies and cutting-edge CGI animation, SECRETS IN THE ICE spotlights the mysteries that have been locked away in icy tombs all over the world for centuries. At the base of a massive glacier in Southern Greenland, Danish archeologists have discovered the remains of an ancient stone hut. Was this site the home to a Viking seer practicing black magic? In Siberia, archeologists have excavated a mummy with fantastical tattoos against the many warnings of locals. Have they uncovered buried treasure, or unleashed an ancient curse?

title: Secrets in the Ice

title: Mistérios no Gelo

overview: Mais de um terço do planeta Terra está coberto de gelo e neve. Mistérios no Gelo, nova série do History, investiga informações que essas áreas contêm sobre o passado e o futuro da vida terrestre. Para isso, a produção utiliza recriações em computação gráfica, escâneres de alta tecnologia e pesquisas científicas.

title: Secretos en el hielo

overview: Misteriosos lagos helados llenos de huesos, cuerpos momificados que cuelgan del interior de un glaciar y un virus de hace 30.000 años congelado en hielo resucitado en un laboratorio. En una nueva serie de Science Channel, SECRETS IN THE ICE, expertos y científicos están exponiendo oscuros secretos, tesoros olvidados y reliquias perdidas de algunos de los lugares más fríos de la Tierra. Utilizando tecnologías arqueológicas de vanguardia y animación CGI de vanguardia, SECRETS IN THE ICE destaca los misterios que han estado encerrados en tumbas heladas en todo el mundo durante siglos. En la base de un enorme glaciar en el sur de Groenlandia, los arqueólogos daneses han descubierto los restos de una antigua cabaña de piedra.

title: Secrets sous la glace

overview: Des experts révèlent des secrets qui se cachent sous la glace partout sur la planète grâce à des outils à la fine pointe de la technologie. Ils s’intéressent à des lacs gelés remplis d’ossements, à des momies suspendues à l’intérieur de glaciers et à un virus conservé pendant plus de 30 000 ans grâce au froid.

title: Segreti nel Ghiaccio

overview:
Scopriamo gli oscuri segreti, tesori dimenticati e cimeli perduti provenienti da alcuni dei luoghi più freddi della Terra, utilizzando tecnologie archeologiche e animazioni CGI all'avanguardia.

I misteri più strani intrappolati nei luoghi più freddi della terra; reliquie perdute, tesori dimenticati, oscuri segreti sono rimasti nelle loro gelide tombe per secoli stanno emergendo.

title: Tajemnice skute lodem

overview: Trzeci sezon programu, w którym eksperci, w oparciu o najnowsze badania naukowe oraz rozwiniętą technologię skanowania, analizują znaleziska, które przez tysiące lat pozostały nieznane. Naukowcy badają także, dlaczego znajdują się one w odludnych zakątkach naszej planety.

title: Verborgen im Eis – Geheimnisse aus der Vergangenheit

overview: Dokureihe über im Eis eingefrorene Zeugnisse aus der Vergangenheit – von mysterösen Leichenfunden bis zu lang als verschollen geltenden Flugzeugen, die plötzlich wieder aus dem Eis auftauchen.

title: Jégbe zárt titkok

overview: A sorozat a bolygó legtávolabbi, leghidegebb és barátságtalanabb helyeit mutatja be tényszerű módon, és feltárja a múlt egykoron jégbe fagyott rejtélyeit.

title: Secrets in the Ice

overview: Experts onthullen geheimen die verborgen zijn onder het ijs over de hele wereld dankzij de modernste tools. Ze zijn geïnteresseerd in bevroren meren vol botten, mummies die in gletsjers zijn opgehangen en een virus dat dankzij de kou meer dan 30.000 jaar bewaard is gebleven.

character: Self - Narrator (voice)

original_title: Secrets in the Ice

production_countries: CA GB


title: The Chop: Britain's Top Woodworker

status: Canceled

Season 1

title: Kings and Queens of the Wild Frontier

overview: Week one’s historical era is the American Frontier, and the contestants are furnishing a homestead from this period. For the first group challenge the woodworkers are separated into two teams and are charged with each making a centerpiece table for the cabin.

title: Kings and Queens of the Wild Frontier

overview: Hosted by Rick Edwards, Lee Mack and master craftsman Will Hardie, The Chop is a competition series searching for Britain's finest carpenter. All filmed in the stunning beauty of Epping Forest, there is much whittling, carving, chopping and a never-ending supply of innuendo about wood.

title: The Chop: Britain's Top Woodworker

character: Judge

character: Presenter

character: Host

original_title: The Chop: Britain's Top Woodworker


title: Seduced: Inside the NXIVM Cult

title: Hooked

name: ‘India’ Ep. 1 Clip | Seduced: Inside the NXIVM Cult | STARZ

overview: India Oxenberg, the 28-year-old daughter of actress Catherine Oxenberg, speaks out for the first time about her involvement in NXIVM and how she became a "branded sex slave."

title: Hooked

title: Adescamento

overview: India Oxenberg, la figlia 28enne dell'attrice Catherine Oxenberg, parla per la prima volta del suo coinvolgimento nella NXIVM e di come sia diventata una "schiava sessuale marchiata".

title: Fisgada

overview: India Oxenberg, filha de 28 anos da atriz Catherine Oxenberg, fala pela primeira vez sobre seu envolvimento com a NXIVM e como se tornou uma escrava sexual marcada.

title: Overtuigd

overview: India Oxenberg, de 28-jarige dochter van actrice Catherine Oxenberg, spreekt voor het eerst over haar betrokkenheid bij NXIVM en over hoe ze een 'gebrandmerkte seksslaaf' werd.

character: Herself

title: Indoctrinated

name: ‘Indoctrinated’ Ep. 2 Preview | Seduced: Inside the NXIVM Cult | STARZ

overview: The NXIVM curriculum gradually transforms India into a true believer.

title: Indoctrinated

title: Indottrinamento

overview: I corsi della NXIVM trasformano gradualmente India in un'accanita seguace. Quando l'attrice Allison Mack le parla di una società segreta di donne, India è disposta a fornirle una "garanzia" che potrebbe danneggiare la sua famiglia, pur di parteciparvi, ignara di aver sacrificato la sua libertà e di essersi consegnata al leader della setta, il manipolatore e predatore sessuale Keith Raniere.

title: Doutrinada

overview: As aulas da NXIVM gradualmente transformam India em seguidora devota. Quando é convidada pela atriz Allison Mack para participar de uma sociedade secreta de mulheres, India cede informações pessoais comprometedoras como garantia de sua devoção, sem saber que estava abrindo mão de sua liberdade e caindo nas garras do líder da seita, o manipulador predador sexual Keith Raniere.

title: Geïndoctrineerd

overview: Het NXIVM-curriculum maakt van India geleidelijk een ware gelovige.

character: Himself

title: Enslaved

overview: India, as a member of the secret slave master group known as DOS, is subjected to forced starvation, sleep deprivation, multiple forms of abuse, and separation from family.

title: Enslaved

title: Schiavitù

overview: Ad Albany, sede della NXIVM, India è sottoposta a digiuno forzato, privazione del sonno, punizioni fisiche, separazione dalla famiglia, violenze sessuali e marchiatura senza anestesia.

title: Escravizada

overview: Em Clifton Park, subúrbio de Albany, sede da NXIVM e palco dos crimes e abusos mais obscuros da seita, India, agora membro da DOS, grupo secreto de mestras e escravas, é submetida a abusos físicos e emocionais constantes, como jejum forçado, privação de sono, castigos físicos, distanciamento de sua família, agressões sexuais e marcação na pele sem anestesia.

title: Tot Slaaf Gemaakt

overview: Als lid van de geheime slavenmeestergroep DOS, wordt India mishandeld, gestraft en gebrandmerkt zonder verdoving.

title: Exposed

overview: Catherine begins the fight of her life to expose the cult and rescue her daughter.

title: Exposed

title: Smascheramento

overview: Catherine inizia la battaglia della sua vita per smascherare la setta e salvare sua figlia.

title: Exposta

overview: Catherine inicia a luta para expor a seita e resgatar sua filha.

title: Ontmaskerd

overview: Catherine begint de strijd van haar leven om de sekte te ontmaskeren en haar dochter te redden.

overview: This four-part documentary series follows the story of India Oxenberg's perilous journey through the dark and criminal world of the notorious self-help-group-turned-sex-slave-cult NXIVM.

title: Seduced: Inside the NXIVM Cult

title: Seduced: Inside the NXIVM Cult

overview: Esta serie documental de cuatro partes sigue la historia del peligroso viaje de India Oxenberg a través del oscuro y criminal mundo del notorio grupo de autoayuda convertido en un culto de esclavos sexuales NXIVM.

title: Seduced: Inside the NXIVM Cult

overview: Questa serie di documentari in quattro parti segue la storia del pericoloso viaggio di India Oxenberg attraverso il mondo oscuro e criminale del famigerato gruppo di auto-aiuto diventato culto degli schiavi del sesso NXIVM.

title: 诱骗：误入邪教

overview: 一部四集的迷你剧讲述了邪教NXIVM的内部情况。

title: Seducido: dentro del culto NXIVM

title: Seduced: Inside the NXIVM Cult

overview: Esta série documental segue a história de India Oxenberg em sua perigosa jornada pelo mundo sombrio e criminoso da seita sexual NXIVM.

title: NXIVM : sexe mensonges et manipulation

overview: Seduced suit les abus d'Inde Oxenberg et sa propre culpabilité au sein de la secte NXIVM, une organisation commercialisée comme un groupe d'entraide.

title: Seduced: Inside the NXIVM Cult

overview: Dokureihe über India Oxenberg, die sich in der Sekte NXIVM im „Erfolgsprogramm für Führungskräfte“ engagierte, bis sie merkte, dass dies nur ein Deckmantel für den Anführer Keith Raniere war, minderjährige Frauen zum Sex zu zwingen. Die Reihe zeichnet Oxenbergs Weg über die Verführung, die Indoktrination und den Missbrauch bis zur Flucht aus der Sekte nach – und wie sie schließlich den US-Behörden half, die Machenschaften von Raniere aufzudecken.

title: Seduced: Inside the NXIVM Cult

overview: Rystende true crime-serie om den amerikanske sexsekt NXIVM. Her ser den 28-årige India Oxenberg, datter af Dollars-stjernen Catherine Oxenberg, tilbage på syv grusomme år hos sektlederen Keith Ranieres hemmelige brændemærkede slavegruppe. Efter syv år i gruppen bliver hun afprogrammeret og da Raniere tiltales for blandt andet sexhandel, bidrager India med værdifulde beviser for at få ham dømt.

title: 세듀스드

overview: 자기 계발 프로그램을 내세워 여성들을 유인해 성착취한 광신 집단 넥시움의 피해자 인디아 옥센버그의 인터뷰를 통해 넥시움의 충격적인 이면을 파헤친다.

title: Seduced: Inside the NXIVM Cult

overview: Deze vierdelige documentaireserie volgt de riskante reis van India Oxenberg door de duistere en criminele wereld van de beruchte zelfhulpgroep die veranderde in een seksslaaf-sekte: NXIVM.

title: 誘騙：誤入邪教

overview: 一部四集的迷你劇講述了邪教 NXIVM 的內部情況。


title: Haachama Ch.

title: Feet Stream

overview: Haachama views viewers' feet.

title: Feet Stream

overview: V-Tuber discusses cooking, feet, and eroticism.

title: Haachama Ch.

original_title: Haachama Ch.