title: La Pantera Rosa

Season 1

title: Episode 1

title: Incordio rosa

overview: La Pantera Rosa intenta pasar un día tranquilo, pero todo a su alrededor decide fastidiarla: las puertas se cierran solas, los objetos se caen justo cuando los necesita y hasta su propia sombra parece empeñada en molestarla. Ella intenta mantener la calma, pero termina envuelta en un torbellino de pequeños desastres que se acumulan uno tras otro, formando un caos persistente, absurdo y muy rosa.

title: Episode 2

title: Pijama rosa

overview: La Pantera Rosa se pone su pijama favorito para disfrutar una noche tranquila, pero en cuanto se lo ajusta empiezan los problemas: los botones se desabrochan solos, las mangas se estiran como chicle y la tela parece tener vida propia, enredándose en todo lo que toca. La Pantera intenta acomodarse para dormir, pero termina dando vueltas por la habitación en un caos suave, torpe y muy rosa.

title: Episode 3

title: Damos sellos rosas

overview: La Pantera Rosa trabaja en una oficina de correos donde todo debería ser rutinario, pero cada sello que intenta pegar causa un desastre distinto: unos se doblan solos, otros salen volando como mariposas y algunos se multiplican hasta cubrir paredes enteras. Mientras los clientes esperan confundidos, la Pantera lucha por mantener el orden en medio de un caos pegajoso, inquieto y muy rosa.

title: Episode 4

title: R de rosa

overview: La Pantera Rosa descubre una enorme letra R en medio de la calle y decide llevársela, pero la letra resulta ser inquieta: rueda cuesta abajo, rebota contra farolas, se esconde detrás de esquinas y hasta intenta escapar saltando. La Pantera corre detrás de ella intentando controlarla, mientras la R provoca un desfile de tropiezos y risas en un caos juguetón, impredecible y muy rosa.

title: Episode 5

title: El arca rosa

overview: La Pantera Rosa decide construir su propia arca para protegerse de una tormenta que ni siquiera está segura de que vaya a llegar, pero en cuanto la termina empiezan a aparecer animales de todo tipo: patos que se cuelan sin permiso, gatos que arañan la madera, ovejas que se duermen en la rampa y un elefante que casi la vuelca de un trompazo. La Pantera intenta mantener el orden mientras el arca se llena más y más, hasta que una simple llovizna hace que todos entren en pánico y provoquen un caos húmedo, ruidoso y muy rosa.

title: Episode 6

title: Rosa encurtido

overview: La Pantera Rosa decide preparar un frasco de pepinillos caseros, pero en cuanto mezcla los ingredientes, el encurtido empieza a burbujear, saltar y perseguirla por la cocina como si tuviera personalidad propia. Los pepinillos rebotan por todas partes, los frascos ruedan solos y el vinagre forma charcos que la hacen patinar, creando un caos ácido, crujiente y muy rosa.

title: Episode 7

title: Rosa finger

overview: La Pantera Rosa encuentra un enorme dedo de espuma —como los de los estadios— y decide usarlo para señalar todo lo que le molesta, pero el dedo cobra vida propia: apunta a personas al azar, activa botones que no debería y hasta provoca que objetos caigan como fichas de dominó. La Pantera intenta controlarlo mientras el dedo sigue señalando sin descanso, creando un caos travieso, absurdo y muy rosa.

title: Episode 8

title: Rosa chocante

overview: La Pantera Rosa decide arreglar un viejo interruptor, pero cada vez que lo toca recibe una descarga que la hace saltar, brillar o incluso levitar por unos segundos. El interruptor chisporrotea, las luces parpadean como en un concierto y los aparatos eléctricos empiezan a encenderse solos, creando un caos eléctrico, impredecible y muy rosa.

title: Episode 9

title: Hielo rosa

overview: La Pantera Rosa decide hacer cubitos de hielo para refrescarse, pero el congelador se descontrola y empieza a producir bloques gigantes que se deslizan por toda la casa. El hielo se multiplica, forma rampas, la hace patinar sin remedio y convierte cada rincón en una pista resbaladiza donde nada se queda quieto, creando un caos frío, brillante y muy rosa.

title: Episode 10

title: El mosquito impertinente

overview: La Pantera Rosa intenta disfrutar de una tarde tranquila, pero un mosquito diminuto y testarudo decide convertirla en su objetivo: zumba alrededor de su cabeza, se esconde justo cuando ella intenta aplastarlo y reaparece en los peores momentos, provocando tropiezos, manotazos fallidos y un desfile de gestos desesperados. Al final, la Pantera termina persiguiendo al insecto por toda la casa en un caos zumbante, frenético y muy rosa.

title: Episode 11

title: Tanque rosa

overview: La Pantera Rosa encuentra un pequeño tanque de juguete, pero al encenderlo descubre que tiene más potencia de la que parece: dispara tapones de corcho que rebotan por toda la calle, avanza a toda velocidad sin obedecerle y gira en círculos como si estuviera celebrando una victoria imaginaria. La Pantera corre detrás de él intentando detenerlo mientras el tanque deja un rastro de caos ruidoso, torpe y muy rosa.

title: Episode 12

title: Un gramo de rosa

overview: La Pantera Rosa encuentra un frasquito misterioso etiquetado como “Un gramo de rosa” y, al abrirlo, una nube diminuta pero hiperactiva sale disparada, tiñendo todo lo que toca de un rosa intenso. La nube se escurre entre sus dedos, flota por la habitación, pinta muebles, persigue a la Pantera y convierte cada rincón en un estallido de color, creando un caos ligero, chispeante y muy rosa.

title: Episode 13

title: Anzuelo rosa

overview: La Pantera Rosa decide ir de pesca, pero su anzuelo rosa resulta tener demasiada personalidad: salta del hilo, chapotea en el agua como un pez hiperactivo y hasta intenta enganchar cosas que no debería, desde botas viejas hasta boyas gigantes. La Pantera lucha por mantener el control mientras el anzuelo la arrastra por el muelle en un caos salpicado, imprevisible y muy rosa.

title: Episode 14

title: El torero rosa

overview: La Pantera Rosa se prueba un traje de luces para participar en un desfile, pero el atuendo brilla tanto que atrae a un toro confundido que la persigue por toda la plaza. Ella intenta mantener la elegancia mientras esquiva embestidas, salta barreras y usa la capa como si fuera un mantel rebelde que se mueve solo, creando un caos taurino, cómico y muy rosa.

title: Episode 15

title: Ponche rosa

overview: La Pantera Rosa prepara un gran cuenco de ponche para una fiesta, pero la mezcla empieza a burbujear como si tuviera vida propia. El líquido sube, baja, salta del recipiente y forma pequeñas olas que la empapan mientras intenta servirlo. Cada cucharón que usa se mueve solo, los vasos se llenan y se vacían sin explicación y el ponche termina recorriendo la mesa como un río dulce, travieso y muy rosa.

title: Episode 16

title: Pistones rosas

overview: La Pantera Rosa decide reparar un viejo motor, pero en cuanto lo enciende, los pistones empiezan a moverse como si fueran bailarines hiperactivos: suben y bajan fuera de ritmo, lanzan pequeñas nubes de humo perfumado y hasta salen disparados como cohetes diminutos. Ella intenta atraparlos con una llave inglesa que vibra sola, mientras el motor se desmonta y se vuelve a montar sin lógica, creando un caos mecánico, ruidoso y muy rosa.

title: Episode 17

title: Vitamina rosa

overview: La Pantera Rosa decide tomar una vitamina para empezar el día con energía, pero la pastilla resulta ser demasiado potente: en cuanto la ingiere, empieza a brillar como un neón ambulante, a moverse a velocidad absurda y a realizar tareas domésticas tan rápido que todo sale volando por los aires. Los muebles vibran, los objetos se ordenan solos y la Pantera termina rebotando por la casa como si fuera un muelle hiperactivo, creando un caos saludable, chispeante y muy rosa.

title: Episode 18

title: El proyecto rosa

overview: La Pantera Rosa intenta desarrollar un proyecto aparentemente sencillo, pero las piezas se rebelan, los planos cambian solos y la máquina que construye termina cobrando vida, desatando un caos ingenieril tan absurdo como inevitablemente rosa.

title: Episode 19

title: Melodía en rosa

overview: La Pantera Rosa intenta componer una melodía perfecta, pero cada nota que toca cobra vida y empieza a flotar, rebotar y perseguirla por la habitación, creando un caos musical tan desordenado como encantadoramente rosa.

title: Episode 20

title: Sonríe bonita di rosa

overview: La Pantera Rosa intenta sacarle una sonrisa a alguien especial diciendo “di rosa”, pero cada intento provoca situaciones torpes y encantadoras: objetos que se tiñen de color, ecos que repiten la palabra sin control y un ambiente juguetón que termina envolviéndolo todo en un caos dulce y muy rosa.

title: Episode 21

title: Susto rosa

overview: La Pantera Rosa intenta dar un susto inocente, pero cada intento se vuelve contra ella: las sombras se mueven solas, los objetos hacen ruidos inesperados y el único que termina asustándose es ella misma, creando un caos cómico y muy rosa.

title: Episode 22

title: Genio con la piel rosa

overview: La Pantera Rosa frota una lámpara antigua y aparece un genio de piel rosa que concede deseos demasiado literales, provocando situaciones absurdas en las que cada petición se vuelve un pequeño caos mágico, brillante y muy rosa.

title: Episode 23

title: Super rosa

overview: La Pantera Rosa obtiene superpoderes por accidente y, al intentar usarlos, termina provocando un caos heroico en el que vuela sin control, levanta cosas que no quería mover y salva situaciones que no necesitaban ser salvadas, todo con un estilo torpe, brillante y muy rosa.

title: Episode 24

title: Nana rosa

overview: La Pantera Rosa intenta cantar una nana para dormir a alguien, pero la melodía cobra vida y empieza a mecer objetos, apagar luces y mover cortinas por su cuenta, creando un ambiente tierno, caótico y suavemente rosa.

title: Episode 25

title: Picnic rosa

overview: La Pantera Rosa organiza un tranquilo picnic, pero el mantel se vuela, la comida cobra vida y los cubiertos empiezan a moverse solos, convirtiendo la merienda en un caos campestre tan desordenado como inevitablemente rosa.

title: Episode 26

title: Pánico rosa

overview: La Pantera Rosa intenta mantener la calma ante un pequeño susto, pero cada ruido se amplifica, cada sombra parece moverse y todo termina convirtiéndose en un caos exagerado donde ella misma se asusta más que nadie, creando un pánico cómico y muy rosa.

title: Episode 27

title: Flores rosas

overview: La Pantera Rosa cuida un jardín lleno de flores rosas que parecen tener personalidad propia, moviéndose, inclinándose y hasta siguiéndola mientras intenta regarlas, creando un caos botánico tan caprichoso como encantadoramente rosa.

title: Episode 28

title: Desperdicios rosas

overview: La Pantera Rosa intenta deshacerse de unos simples desperdicios, pero la bolsa se rompe, los objetos cobran vida y empiezan a rodar, saltar y perseguirla por toda la casa, convirtiendo la limpieza en un caos desbordado y muy rosa.

title: Episode 29

title: En rosa

overview: La Pantera Rosa vive un día en el que todo, absolutamente todo, desde la ropa hasta los objetos que toca, termina tiñéndose de su característico color, creando un caos encantador donde el mundo entero parece volverse inevitablemente rosa.

title: Episode 30

title: Jet rosa

overview: La Pantera Rosa pilota un pequeño jet que parece tener voluntad propia, zigzagueando, acelerando y haciendo piruetas sin avisar, hasta convertir el vuelo en una aventura caótica, vertiginosa y completamente rosa.

title: Episode 31

title: Paraíso rosa

overview: La Pantera Rosa llega a un paraíso que parece hecho a su medida, lleno de palmeras que se mecen solas, nubes que forman su silueta y animales que la imitan con torpeza, pero pronto el lugar se vuelve tan juguetón y caótico que incluso ella tiene que esforzarse por no perderse en tanta maravilla rosa.

title: Episode 32

title: Jinete rosa

overview: La Pantera Rosa se convierte en jinete por un día y monta un caballo que parece tener tanta personalidad como ella: avanza cuando no debe, se detiene en los peores momentos y da brincos inesperados, convirtiendo el paseo en una aventura caótica, divertida y completamente rosa.

title: Episode 33

title: Felicidades es rosa

overview: La Pantera Rosa prepara una sorpresa para felicitar a alguien, pero cada adorno, cinta y cartel decide actuar por su cuenta: las letras se desordenan, los globos flotan donde no deben y la celebración termina convirtiéndose en un caos festivo, brillante y deliciosamente rosa.

Season 2

title: Episode 1

title: Rosa prefabricado

overview: La Pantera Rosa intenta montar una casa prefabricada siguiendo un manual, pero cada pieza se comporta de forma absurda y la construcción se convierte en un desastre cómico que termina destruyéndose a sí misma.

title: Episode 2

title: La mano es mas roja que el ojo

overview: La Pantera Rosa se enfrenta a un mago cuyas ilusiones se vuelven reales. Cada truco que el mago realiza se transforma en un problema para la Pantera, que intenta escapar de un espectáculo lleno de transformaciones, desapariciones y efectos visuales imposibles.

title: Episode 3

title: Grabados rosas

overview: Este título suele corresponder a un corto compuesto por gags breves donde la Pantera Rosa se mete en líos cotidianos: intenta dejar sus huellas en distintos lugares, interactúa con objetos que se rebelan contra ella y provoca caos sin querer mientras todo a su alrededor termina teñido de rosa. Es un episodio de humor rápido y situaciones encadenadas.

title: Episode 4

title: Cielo Azul y Rosa

overview: La Pantera Rosa se convierte accidentalmente en paracaidista cuando cae desde un avión. Durante la caída intenta desplegar el paracaídas, evitar peligros en el aire y aterrizar sin hacerse daño, pero cada intento solo complica más la situación.

title: Episode 5

title: Rosadilly Circus

overview: La Pantera Rosa visita Londres y acaba metida en un circo donde todo se descontrola: animales, artistas y objetos se vuelven en su contra mientras ella intenta mantener la calma en medio del caos típicamente británico.

title: Episode 6

title: Rosa Psicodelico

overview: La Pantera Rosa intenta cruzar una ciudad llena de señales, carteles y anuncios que se vuelven cada vez más surrealistas. Todo a su alrededor cambia de forma, color y comportamiento, atrapándola en un viaje psicodélico donde nada obedece la lógica.

title: Episode 7

title: Venid Aqui El Agua Es Rosa

overview: La Pantera Rosa va a una playa donde intenta disfrutar del mar, pero un socorrista obsesivo y extremadamente estricto no la deja en paz. Cada vez que la Pantera intenta nadar, relajarse o jugar, el socorrista interviene y provoca un desastre mayor.

title: Episode 8

title: Motociclismo Rosa

overview: La Pantera Rosa encuentra una pequeña motocicleta y decide conducirla, pero un policía obsesivo la persigue sin descanso. Cada intento de la Pantera por disfrutar del paseo termina en persecuciones, accidentes absurdos y situaciones cada vez más disparatadas.

title: Episode 9

title: Soldado Rosa

overview: La Pantera Rosa se alista como soldado durante la Guerra Civil estadounidense y, sin querer, convierte cada orden militar en un desastre cómico. Entre maniobras, marchas y entrenamientos, su torpeza involuntaria desbarata los planes del ejército y desespera a su sargento.

title: Episode 10

title: Suerte Rosa

overview: La Pantera Rosa encuentra un amuleto de la suerte que parece atraerle todo tipo de beneficios… hasta que la buena fortuna se vuelve tan exagerada que termina causándole más problemas que soluciones. Al final descubre que quizá la suerte “demasiado buena” tampoco es tan buena.

title: Episode 11

title: La Moneda Rosa

overview: La Pantera Rosa encuentra una moneda que intenta guardar en una hucha, pero cada vez que lo intenta, la hucha, el banco o incluso los objetos del entorno se rebelan contra él. Lo que debería ser una simple operación de ahorro se convierte en una batalla absurda contra mecanismos, cajas fuertes y un banquero desesperado.

title: Episode 12

title: Brilla Estrellita Rosa

overview: La Pantera Rosa encuentra una antigua estatua egipcia que parece conceder deseos, pero cada vez que intenta usarla, la magia se vuelve en su contra. Entre maldiciones, trampas y fenómenos misteriosos, la Pantera acaba atrapada en un caos arqueológico que ella misma ha desatado.

title: Episode 13

title: Rosa Valiente

overview: La Pantera Rosa se convierte en un héroe accidental cuando intenta ayudar a un caballero medieval a rescatar a una dama en apuros. Entre armaduras torpes, dragones poco cooperativos y armas que no funcionan como deberían, la Pantera termina salvando el día… aunque de la forma menos heroica posible.

title: Episode 14

title: La Pildora Rosa

overview: La Pantera Rosa recibe una pastilla “milagrosa” que supuestamente debe mejorar su salud, pero al tomarla empieza a sufrir efectos secundarios absurdos: cambios de tamaño, comportamientos extraños y situaciones cada vez más caóticas. Mientras intenta volver a la normalidad, todo a su alrededor se complica por culpa de la dichosa píldora.

title: Episode 15

title: Rosa Prehistorico

overview: La Pantera Rosa vive en la era de las cavernas y se enfrenta a un cavernícola gruñón que intenta cazarla o echarla de su territorio. Entre inventos primitivos, trampas absurdas y dinosaurios poco colaborativos, la Pantera convierte la prehistoria en un caos cómico donde siempre acaba saliéndose con la suya.

title: Episode 16

title: Tintineo Rosa

overview: La Pantera Rosa se ve envuelta en un enredo musical cuando un pequeño objeto —normalmente una campanilla o algo que tintinea— empieza a sonar en los momentos más inoportunos. Cada intento de silenciarlo solo provoca más ruido, más caos y más enredos con los personajes que la rodean. El episodio juega con el ritmo, los sonidos y el humor físico típico de la serie.

title: Episode 17

title: Pequeño Beaux Pink

overview: La Pantera Rosa se ve envuelta en un conflicto al estilo del Viejo Oeste entre dos ranchos rivales que compiten por el control del agua. Ella intenta mantenerse al margen, pero termina en medio de la disputa, provocando que cada enfrentamiento se vuelva más absurdo y cómico. Entre caballos rebeldes, tuberías que explotan y vaqueros testarudos, la Pantera acaba resolviendo el problema… aunque no de la forma que nadie esperaba.

title: Episode 18

title: Deseos Rosa

overview: La Pantera Rosa encuentra un objeto mágico —normalmente una lámpara o algo parecido— que libera a un genio dispuesto a concederle deseos. Pero cada petición que hace la Pantera se interpreta de forma literal o retorcida, creando situaciones cada vez más absurdas. Lo que empieza como una oportunidad para mejorar su vida termina convirtiéndose en un caos mágico del que solo puede escapar dejando de pedir deseos.

title: Episode 19

title: Esfinge Rosa.

overview: La Pantera Rosa se topa con una misteriosa esfinge en medio del desierto. Al intentar interactuar con ella, activa trampas antiguas, pasadizos secretos y mecanismos que parecen tener vida propia. Cada intento de resolver el enigma de la esfinge solo complica más la situación, hasta convertir la aventura en un caos arqueológico lleno de humor visual y giros inesperados.

title: Episode 20

title: El rosa es una cosa astillada

overview: La Pantera Rosa trabaja como leñador en un bosque donde cada tronco, cada herramienta y cada árbol parecen tener vida propia. Cada vez que intenta cortar madera, algo sale mal: las astillas vuelan en su contra, los troncos se mueven solos y hasta los animales del bosque se unen al caos. Lo que debería ser un trabajo sencillo se convierte en una batalla cómica contra la mismísima naturaleza.

title: Episode 21

title: El Paquete Rosa

overview: La Pantera Rosa recibe un misterioso paquete que debe entregar, pero el contenido parece tener vida propia. Cada intento de transportarlo provoca enredos: el paquete se mueve, cambia de forma, se escapa o atrae a personajes que también lo quieren. La Pantera acaba en persecuciones, trampas y situaciones absurdas mientras intenta cumplir con la entrega sin perder la paciencia… ni el paquete.

title: Episode 22

title: Impuesto Rosa

overview: La Pantera Rosa intenta hacer su declaración de impuestos o pagar una simple tasa, pero la burocracia se convierte en su peor enemiga. Formularios interminables, ventanillas que se cierran justo cuando llega su turno y un funcionario obsesivo que complica todo lo posible transforman un trámite sencillo en una odisea absurda. Cada intento de la Pantera por cumplir con la ley solo genera más caos, más papeles y más enredos.

title: Episode 23

title: Rosicienta

overview:
La Pantera Rosa vive una versión muy particular del cuento de Cenicienta. En lugar de una joven maltratada, es la propia Pantera quien sufre a un personaje gruñón que le impide disfrutar de un baile elegante. Con la ayuda de un “hada madrina” muy poco convencional, consigue un traje espectacular y un medio de transporte aún más absurdo que una calabaza.

En el baile, su torpeza y su estilo único provocan un caos encantador que deja a todos boquiabiertos. Al final, cuando llega la hora de la verdad, la Pantera demuestra que no necesita magia para brillar… porque su encanto rosa ya es suficiente.

title: Episode 24

title: Control De Plagas Rosa

overview:
La Pantera Rosa trabaja como exterminador, pero el “bicho” que debe eliminar resulta ser mucho más listo —y bastante más travieso— de lo que esperaba. Cada trampa que coloca se vuelve en su contra, los productos antiplagas causan efectos absurdos y la casa donde trabaja termina convertida en un campo de batalla cómico.

La Pantera, fiel a su estilo, intenta mantener la calma mientras el pequeño invasor lo supera en ingenio una y otra vez, hasta que ambos acaban en un caos total que solo la serie puede convertir en humor puro.

title: Episode 25

title: Piense Antas De Arrosar

overview:
La Pantera Rosa trabaja como encargado de la basura o del reciclaje, y su misión parece sencilla: deshacerse de un objeto. Pero cada vez que intenta tirarlo, aparece un personaje obsesionado con las normas, los contenedores correctos o el orden perfecto.

Lo que empieza como un simple gesto se convierte en una guerra absurda entre la Pantera y el “experto” en residuos, con cubos que se mueven solos, reglas imposibles y situaciones que se vuelven cada vez más ridículas.

Al final, la Pantera demuestra que a veces pensar demasiado… solo complica las cosas.

title: Episode 26

title: Escabullirse De Rosa

overview:
La Pantera Rosa intenta infiltrarse en un lugar donde claramente no es bienvenida: puede ser un museo, una mansión vigilada o incluso un laboratorio lleno de dispositivos de seguridad. Su objetivo suele ser algo sencillo —recuperar un objeto, entrar sin pagar o simplemente pasar desapercibida—, pero cada paso que da activa alarmas, trampas o la atención de un guardia obsesivo.

La Pantera, con su estilo sigiloso y exageradamente cuidadoso, convierte la misión en una coreografía cómica llena de tropiezos silenciosos, gadgets que fallan y escapes imposibles que solo ella puede lograr con tanta elegancia.

title: Episode 27

title: En La Noche Rosa

overview:
La Pantera Rosa se enamora perdidamente de una hermosa lámpara de neón rosa que ilumina la noche como si fuera un tesoro mágico. Decidida a impresionarla, intenta por todos los medios llamar su atención: desde acrobacias imposibles hasta inventos extravagantes que solo generan caos.

Mientras tanto, un vecino gruñón —que solo quiere dormir— se convierte en su antagonista accidental, pues cada intento romántico de la Pantera provoca ruidos, luces y desastres que lo sacan de quicio.

title: Episode 28

title: Mazorca Rosa

overview: La Pantera Rosa intenta disfrutar o trabajar en un campo de maíz, pero una simple mazorca se convierte en una fuente inagotable de problemas: se mueve sola, estalla como palomitas, atrae animales y desata un caos agrícola donde cada máquina, espantapájaros o planta parece conspirar contra ella, creando un episodio lleno de humor físico y enredos rurales.

title: Episode 29

title: Rosa Extinto

overview: La Pantera Rosa se encuentra en un mundo prehistórico donde intenta convivir con criaturas gigantes y un cavernícola obsesionado con atraparla; cada intento de sobrevivir o adaptarse desencadena persecuciones absurdas, inventos primitivos que fallan de forma espectacular y un desfile de dinosaurios que complican aún más su existencia en esta aventura cavernaria llena de humor visual.

title: Episode 30

title: Una Mosca Rosa

overview: La Pantera Rosa intenta librarse de una diminuta pero insoportable mosca que lo persigue sin descanso; cada intento de aplastarla, atraparla o ahuyentarla termina volviéndose en su contra, convirtiendo su casa en un caos absoluto mientras la mosca demuestra ser mucho más rápida, ingeniosa y persistente que él.

title: Episode 31

title: Plato Azul y Rosa

overview: La Pantera Rosa entra en conflicto con un personaje azul cuando ambos reclaman el mismo plato, ya sea en un restaurante, una tienda o incluso en su propia cocina; lo que empieza como una simple disputa doméstica se transforma en una batalla cómica llena de trucos, sabotajes y torpezas, donde cada uno intenta quedarse con el plato mientras la situación escala hasta niveles absurdos típicos del humor visual de la serie.

title: Episode 32

title: Tuba Rosa

overview: La Pantera Rosa intenta tocar o simplemente convivir con una enorme tuba que parece tener vida propia; cada nota que produce desencadena vibraciones descontroladas, objetos que salen volando y situaciones cada vez más absurdas, mientras la tuba se convierte en su compañera —o enemiga— musical en un episodio lleno de caos rítmico y humor visual.

title: Episode 33

title: Bromas Rosas

overview: La Pantera Rosa se dedica a gastar bromas aparentemente inocentes que, por culpa de su creatividad desbordada, terminan desencadenando un caos monumental; su víctima —generalmente un vecino gruñón o un personaje obsesivo— intenta vengarse, lo que provoca una escalada de trucos, trampas y situaciones absurdas donde cada broma se vuelve más elaborada y descontrolada que la anterior.

Season 3

title: Episode 1

title: La Pulga Rosa

overview: La Pantera Rosa se ve atormentada por una diminuta pero hiperactiva pulga que lo convierte en su huésped favorito; cada intento de deshacerse de ella —baños, trampas, productos especiales o huidas desesperadas— solo empeora la situación, mientras la pulga demuestra ser increíblemente resistente y convierte la vida de la Pantera en un festival de picazón, caos y humor físico.

title: Episode 2

title: Neumático Rosa

overview: La Pantera Rosa encuentra un neumático que parece tener voluntad propia y que, en lugar de quedarse quieto, rueda, rebota y se escapa cada vez que intenta usarlo o guardarlo; lo que empieza como una simple reparación termina convirtiéndose en una persecución absurda llena de choques, acrobacias involuntarias y un caos mecánico que solo la Pantera puede provocar con tanta elegancia cómica.

title: Episode 3

title: Gong Rosa

overview: La Pantera Rosa se enfrenta a un enorme gong que, lejos de ser un simple instrumento, responde a cada golpe con efectos desproporcionados: vibraciones que derriban objetos, ecos interminables y situaciones que se salen de control; mientras intenta usarlo, moverlo o evitar que otros lo toquen, el gong se convierte en el centro de un caos rítmico que desata el humor físico característico de la serie.

title: Episodio 3 - Gong Rosa

title: Episode 4

title: Jefe Rosa

overview: La Pantera Rosa intenta desempeñar un trabajo bajo las órdenes de un jefe extremadamente exigente y temperamental; cada tarea que le asignan —por simple que parezca— termina convirtiéndose en un desastre cómico, ya sea por la torpeza involuntaria de la Pantera o por la mala suerte que siempre lo persigue, provocando que su jefe pase de la frustración al caos total mientras todo a su alrededor se desmorona con humor visual clásico.

title: Episode 5

title: La bola 8 Rosa

overview: En La bola 8 rosa, la Pantera Rosa se ve acosada por una gigantesca bola 8 que rueda tras ella sin descanso, provocando caos por donde pasa y convirtiendo cada intento de la Pantera por librarse de ella en un desastre aún mayor.

title: Episode 6

title: Opera Rosa

overview: En Ópera rosa, la Pantera Rosa intenta disfrutar de una función de ópera, pero su presencia y sus intentos por acomodarse provocan una cadena de interrupciones cómicas que desesperan al director, a los músicos y al público, hasta convertir la elegante velada en un caos absurdo típico de su estilo silencioso y travieso.

title: Episode 7

title: El camino de la solitaria Rosa

overview: En El camino de la solitaria rosa, la Pantera Rosa emprende un viaje tranquilo por un sendero apartado, pero su intento de disfrutar la soledad se ve interrumpido por una serie de personajes y situaciones absurdas que la obligan a sortear obstáculos cómicos mientras intenta recuperar la paz que buscaba.

title: Episode 8

title: Da Vinci Rosa

overview: En Da Vinci rosa, la Pantera Rosa se convierte en asistente del mismísimo Leonardo da Vinci y, al intentar ayudarlo con sus inventos y obras, termina provocando una serie de enredos cómicos que complican la creación de sus famosas máquinas y pinturas, siempre con su estilo silencioso y caóticamente elegante.

title: Episode 9

title: La Flecha Rosa

overview: La Pantera Rosa se convierte en un arquero improvisado cuya puntería desastrosa desencadena una cadena de situaciones absurdas, ya sea por flechas que rebotan donde no deben o por los enredos que provoca mientras intenta demostrar una habilidad que claramente no domina.

title: Episode 10

title: Salmon Rosa

overview: La Pantera Rosa intenta pescar un salmón rebelde que resulta ser mucho más astuto que ella, y cada intento por atraparlo termina en persecuciones, chapuzones y enredos cómicos donde el pez siempre lleva la delantera.

title: Episode 11

title: Un lugar para dormir

overview: La Pantera Rosa busca desesperadamente un sitio donde pasar la noche, pero cada lugar que encuentra —una casa, un banco del parque, un rincón aparentemente tranquilo— termina convirtiéndose en un problema por culpa de ruidos, vecinos molestos o situaciones absurdas que la obligan a seguir vagando sin descanso.

title: Episode 12

title: Plasma rosa

overview: La Pantera Rosa trabaja como técnico en un laboratorio donde un científico desarrolla un extraño plasma energético, pero su curiosidad desata una serie de accidentes visuales y caóticos en los que el plasma cobra vida, se descontrola y convierte el laboratorio en un festival de desastres cómicos.

title: Episode 13

title: Elefante Rosa

overview: La Pantera Rosa intenta ayudar a un elefante tímido y asustadizo que se ha escapado del circo, pero su torpeza y tamaño provocan enredos constantes mientras ambos intentan evitar al domador y mantener al elefante a salvo sin causar un desastre mayor.

title: Episode 14

title: Agente Forestal

overview: La Pantera Rosa trabaja como agente forestal y trata de mantener el bosque en orden, pero sus intentos por hacer cumplir las normas terminan provocando más caos que soluciones, ya sea al enfrentarse con campistas descuidados, animales traviesos o herramientas que parecen tener vida propia.

title: Episode 15

title: Vuelo En Rosa

overview: La Pantera Rosa aborda un vuelo comercial esperando un viaje tranquilo, pero su presencia desencadena una cadena de enredos a bordo: maletas que se rebelan, asientos que no cooperan y pasajeros que pierden la paciencia mientras ella, sin proponérselo, convierte el avión en un festival de caos silencioso y cómico.

title: Episode 16

title: Es Rosa Pero Es Un Avión

overview: La Pantera Rosa se topa con un enorme avión rosa que parece tener voluntad propia, y al intentar interactuar con él termina provocando desastres cómicos tanto en tierra como en el aire, mientras el aparato responde de formas impredecibles que complican cada uno de sus intentos por controlarlo.

title: Episode 17

title: Campaña Rosa

overview: La Pantera Rosa se lanza a una campaña publicitaria en la que intenta promocionar un producto de forma creativa, pero cada intento por llamar la atención del público termina en enredos visuales, malentendidos y situaciones absurdas que convierten la campaña en un caos cómico típico de su estilo.

title: Episode 18

title: Pimpinela Rosa

overview: La Pantera Rosa se enfrenta a un dúo musical al estilo Pimpinela, y sus intentos por intervenir en su dramática discusión cantada terminan desencadenando enredos cómicos, malentendidos exagerados y un caos escénico donde la tensión melodramática del dúo se mezcla con el humor silencioso de la Pantera.

title: Episode 19

title: Magia Rosa

overview: La Pantera Rosa aprende trucos de magia con un ilusionista impaciente, pero cada intento por manejar cartas, sombreros o varitas termina saliéndose de control: conejos que huyen, objetos que desaparecen donde no deben y trucos que se vuelven contra ella en un caos cómico imposible de contener.

title: Episode 20

title: Rosa De Arabia

overview: La Pantera Rosa atraviesa un desierto inspirado en los cuentos de Las mil y una noches, donde intenta sobrevivir al calor, a los mercaderes insistentes y a un sultán caprichoso que la confunde con un mensajero real. Cada intento por encontrar sombra, agua o simplemente un respiro termina en enredos cómicos que convierten la travesía en una odisea absurda y muy rosa.

title: Episode 21

title: Deporte Rosa

overview: La Pantera Rosa decide ponerse en forma y probar distintos deportes, pero cada disciplina —desde el atletismo hasta el tenis o la natación— termina convirtiéndose en un desastre cómico. Las pelotas rebotan donde no deben, los aparatos del gimnasio parecen conspirar contra ella y los rivales, sin entender cómo, acaban envueltos en el caos que la Pantera genera sin proponérselo.

title: Episode 22

title: Flautista Rosa

overview: La Pantera Rosa toma una flauta mágica para intentar guiar a una plaga de ratones fuera de la ciudad, pero cada melodía que toca produce efectos inesperados: los ratones bailan descontrolados, los objetos cobran vida y hasta los vecinos terminan siguiendo el ritmo. Lo que debía ser una solución sencilla se convierte en un desfile caótico donde la música manda y la Pantera apenas logra mantenerse al frente.

title: Episode 23

title: Patriota Rosa

overview: La Pantera Rosa se mete de lleno en una celebración patriótica donde intenta participar en desfiles, izar banderas y colaborar en actos cívicos, pero su entusiasmo termina generando un caos encantador: bandas que pierden el ritmo, decoraciones que se desarman y ceremonias que se vuelven un espectáculo cómico mientras ella intenta mantener la dignidad del evento sin demasiado éxito.

title: Episode 24

title: Sherlock Rosa

overview: La Pantera Rosa se convierte en una especie de detective al estilo Sherlock Holmes y decide investigar un misterioso caso lleno de pistas absurdas, sospechosos extravagantes y objetos que desaparecen sin explicación. Sus métodos poco ortodoxos —lupas que se rompen, huellas que la llevan en círculos y disfraces que no engañan a nadie— convierten la investigación en un desfile de enredos cómicos donde resolver el misterio parece siempre estar a un paso… y a la vez completamente fuera de su alcance.

title: Episode 25

title: Piedra Rosa

overview: La Pantera Rosa descubre una misteriosa piedra brillante en medio del camino y, al intentar recogerla, desata una serie de situaciones absurdas: la piedra rueda sola, activa mecanismos ocultos, atrae a coleccionistas obsesivos y hasta parece tener un humor propio. Lo que parecía un simple hallazgo termina convirtiéndose en una aventura caótica donde la Pantera intenta conservar la piedra… o simplemente librarse de ella antes de que cause más desastres.

title: Episode 26

title: Terapéutica Rosa

overview: La Pantera Rosa prueba una terapia alternativa para relajarse, pero la sesión se convierte en un caos silencioso cuando el sillón se despliega sin control, las bolas antiestrés salen disparadas, el metrónomo la confunde más que la calma y el terapeuta, cada vez más nervioso, intenta mantener la compostura mientras todo se desordena, dejando a la Pantera más estresada que antes aunque convencida de que la experiencia fue un éxito.

title: Episode 27

title: Fotos Rosa

overview: La Pantera Rosa intenta hacerse una sesión de fotos, pero las cámaras se disparan solas, los focos caen y los fondos se enredan, convirtiendo cada pose en un pequeño desastre cómico muy rosa.

title: Episode 28

title: Juegos en Rosa

overview: La Pantera Rosa participa en una serie de juegos y competencias, pero cada prueba —desde carreras hasta juegos de puntería o equilibrio— termina convertida en un caos cómico donde los objetos se rebelan, los rivales quedan desconcertados y la Pantera, sin proponérselo, transforma cada desafío en un espectáculo rosa lleno de enredos.

title: Episode 29

title: Limonada Rosa

overview: La Pantera Rosa monta un pequeño puesto de limonada, pero al exprimir los limones provoca salpicones por todas partes, los vasos se caen, el azúcar vuela y los clientes terminan más empapados que refrescados, convirtiendo su simple negocio en un caos dulce y muy rosa.

title: Episode 30

title: La Trompeta Rosa

overview: La Pantera Rosa intenta aprender a tocar la trompeta, pero cada nota que sopla provoca un desastre distinto: ventanas que vibran, objetos que salen volando y vecinos que huyen tapándose los oídos, mientras ella insiste en seguir practicando con una mezcla de orgullo y total falta de conciencia del caos que genera.

title: Episode 31

title: Lluvia Rosa

overview: La Pantera Rosa queda atrapada en una tormenta inesperada donde la lluvia, en lugar de caer normalmente, parece seguirla a todas partes: los charcos se multiplican, el paraguas se rebela y cada intento por mantenerse seca solo empeora el caos, convirtiendo el aguacero en un espectáculo cómico muy rosa.

title: Episode 32

title: Rosa Dietético

overview: La Pantera Rosa intenta seguir una estricta dieta, pero cada comida “saludable” termina en desastre: las verduras salen volando, la licuadora explota y los batidos acaban en el techo, convirtiendo su intento de vida sana en un caos cómico y muy rosa.

title: Episode 33

title: Ovni Rosa

overview: La Pantera Rosa es abducida por un pequeño ovni que la confunde con un espécimen raro, pero una vez dentro de la nave todo se descontrola: los botones reaccionan solos, la gravedad cambia de humor y los alienígenas, más asustados que ella, intentan mantener el orden mientras la Pantera convierte la exploración espacial en un caos cómico y muy rosa.

Season 4

title: Episode 1

title: Relámpago Rosa

overview: La Pantera Rosa queda atrapada en una tormenta eléctrica donde cada relámpago parece perseguirla, haciendo que los objetos chispeen, los postes vibren y hasta su propio pelaje se erice, convirtiendo la tempestad en un espectáculo caótico y muy rosa.

title: Episode 2

title: El Gato y Los Frijoles Rosas

overview: El Gato intenta preparar una simple olla de frijoles, pero la Pantera Rosa aparece para “ayudar” y todo se descontrola: los frijoles saltan como palomitas, las ollas ruedan por la cocina y el pobre gato termina persiguiendo el desastre mientras la Pantera, tan tranquila como siempre, convierte la receta en un caos cómico y muy rosa.

title: Episode 3

title: Papá rosa

overview: La Pantera Rosa intenta asumir el papel de papá por un día, pero entre biberones que explotan, pañales que vuelan y una cuna que parece tener vida propia, termina creando un caos tierno y desastroso donde, pese a todo, el pequeño queda encantado y ella orgullosa de su “gran” labor paterna.

title: Episode 4

title: La Mosca Rosa

overview: La Pantera Rosa intenta deshacerse de una diminuta mosca que la persigue sin descanso, pero cada intento por atraparla solo provoca más caos: objetos que caen, trampas que se vuelven en su contra y una persecución silenciosa que convierte la casa en un desastre cómico y muy rosa.

title: Episode 5

title: La Pantera y La Pala

overview: La Pantera Rosa encuentra una pala y decide usarla para hacer un simple hoyo, pero cada palada provoca un desastre distinto: tierra que vuela por todas partes, objetos enterrados que salen disparados y un jardín que termina irreconocible, mientras ella sigue cavando con total tranquilidad en medio del caos rosa que ha creado.

title: Episode 6

title: Psicoanálisis Rosa

overview: La Pantera Rosa acude a una sesión de psicoanálisis, pero cada vez que el terapeuta intenta interpretar sus gestos, ella responde con mímicas exageradas, silencios eternos y movimientos absurdos que desatan un caos creciente en el consultorio, convirtiendo la sesión en un enredo cómico y muy rosa donde el único que termina necesitando terapia es el propio analista.

title: Episode 7

title: La Pantera Yanqui

overview: La Pantera Rosa llega a Estados Unidos y, tratando de adaptarse al estilo yanqui, termina provocando un caos adorable: confunde los desfiles con competencias, los hot dogs con herramientas y las banderas con manteles, convirtiendo cada intento de integrarse en un espectáculo cómico y muy rosa.

title: Episode 8

title: Prensa Rosa

overview: La Pantera Rosa se convierte en protagonista de la prensa sensacionalista: cada gesto suyo es fotografiado, cada paso exagerado y cada silencio interpretado como un escándalo, hasta que los reporteros terminan enredados entre cámaras, cables y titulares absurdos, mientras ella se aleja tranquila, dejando tras de sí un caos cómico y muy rosa.

title: Episode 9

title: La Mascota Rosa

overview: La Pantera Rosa adopta una pequeña mascota, pero cuidarla resulta imposible: el comedero se vuelca solo, la correa se enreda en todo lo que encuentra y la criatura —tan traviesa como adorable— convierte cada paseo en un caos cómico y muy rosa, mientras la Pantera intenta mantener la dignidad en medio del desastre.

title: Episode 10

title: La Pantera Rosa En Bagdad

overview: La Pantera Rosa llega a Bagdad con la idea de hacer turismo tranquilo, pero su presencia desata un torbellino de enredos: los bazares se llenan de objetos que se mueven solos, los camellos se encaprichan con ella y los guardias se confunden con cada uno de sus gestos silenciosos. Entre callejones laberínticos, alfombras voladoras que no obedecen y monumentos que parecen reaccionar a su paso, la ciudad termina convertida en un escenario de caos cómico y muy rosa, mientras la Pantera pasea tan campante como si nada.

title: Episode 11

title: La Pantera Rosa En Alta Mar

overview: La Pantera Rosa embarca en un crucero y, sin querer, provoca mareos, resbalones y un caos náutico encantador, mientras ella disfruta del viaje como si todo fuera parte del plan.

title: Episode 12

title: Plátanos Rosas

overview: La Pantera Rosa encuentra un racimo de plátanos que, por algún misterio, se vuelven rosas y empiezan a moverse solos, desatando un caos frutal breve, absurdo y muy rosa.

title: Episode 13

title: Dos Metros De Cola Rosa

overview: La Pantera Rosa compra una cola gigantesca para darse un capricho, pero al abrirla la presión interna se desata como un cohete: la espuma sale disparada, la arrastra por pasillos, escaleras y hasta la calle, mientras ella intenta tapar el desastre sin éxito. Al final, todo queda cubierto de burbujas rosadas y la Pantera, empapada pero digna, finge que era exactamente lo que quería.

title: Episode 14

title: Insomnio Rosa

overview: La Pantera Rosa pasa la noche entera sin poder dormir: cuenta ovejas que se escapan, prueba almohadas que hacen ruido y hasta pelea con su propio reflejo somnoliento. Al final, el amanecer la encuentra más despierta que nunca… y el caos nocturno sigue siendo, por supuesto, muy rosa.

title: Episode 15

title: Galaxia Rosa

overview: La Pantera Rosa viaja al espacio y termina perdida en una galaxia donde todo —planetas, estrellas y hasta los meteoritos— parece reaccionar a sus movimientos. Entre naves que se desarman solas, botones que no debía tocar y alienígenas tan confundidos como ella, convierte el cosmos en un caos cómico y muy rosa mientras flota tan tranquila por el universo.

title: Episode 16

title: Almuerzo Rosa

overview: La Pantera Rosa prepara un almuerzo sencillo, pero cada ingrediente se vuelve un problema: el pan salta de la mesa, los cubiertos se rebelan y la sopa decide derramarse justo cuando ella intenta probarla. Al final, termina comiendo cualquier cosa… menos lo que había planeado, en un caos delicioso y muy rosa.

title: Episode 17

title: Toro Rosa

overview: La Pantera Rosa entra en una plaza de toros por accidente y, sin querer, se convierte en el centro del espectáculo: el toro queda hipnotizado por su color, la sigue como si fuera un juguete y termina persiguiéndola en una coreografía absurda. Entre capotes que vuelan, arena que se levanta y un público que no entiende nada, la Pantera convierte la corrida en un caos cómico, inofensivo y muy rosa.

title: Episode 18

title: Patito Rosa

overview: La Pantera Rosa encuentra un patito perdido y decide cuidarlo, pero el pequeño resulta ser más travieso de lo que parece: chapotea donde no debe, se esconde en los lugares más insólitos y arma un alboroto cada vez que pía. Al final, la Pantera termina empapada, agotada y con el patito feliz a su lado, en un caos tierno y muy rosa.

title: Episode 19

title: El Hilo Rosa

overview: La Pantera Rosa encuentra un hilo larguísimo que parece no tener fin. Tira de él para ver de dónde sale, pero cuanto más jala, más se enreda: muebles que se mueven, cortinas que caen y nudos imposibles que aparecen solos. Al final, el hilo termina envolviendo toda la casa… y a la Pantera también, en un caos suave, enredado y muy rosa.

title: Episode 20

title: El Leñador Rosa

overview: La Pantera Rosa decide pasar un día en el bosque y se topa con un leñador enorme y muy serio. Intentando ayudar, la Pantera toma un hacha… que inmediatamente cobra vida propia: corta lo que no debe, hace girar troncos como peonzas y provoca avalanchas de ramas. El leñador, desesperado, intenta seguirle el ritmo mientras la Pantera, tan tranquila, convierte el bosque en un caos ruidoso, desastroso y muy rosa.

title: Episode 21

title: El Imán Rosa

overview: La Pantera Rosa encuentra un imán gigantesco y decide probarlo, pero en cuanto lo levanta empieza a atraerlo todo: cucharas, lámparas, bicicletas, e incluso cosas que no deberían ser metálicas. La Pantera corre intentando soltarse mientras detrás de ella se forma una montaña absurda de objetos pegados. Al final, queda atrapada en su propio imán… en un caos magnético, ruidoso y muy rosa.

title: Episode 22

title: Bujia Rosa

overview: La Pantera Rosa decide arreglar su coche y encuentra una bujía nueva, brillante y sospechosamente rosa. En cuanto la instala, el motor cobra vida propia: tose, salta, gira sobre sí mismo y hasta persigue a la Pantera por el garaje como si fuera un perro hiperactivo. Al final, el coche arranca… pero solo para salir disparado sin ella, dejando un rastro de chispas y un caos mecánico, eléctrico y muy rosa.

title: Episode 23

title: Doctor Rosa

overview:
Doctor Rosa

La Pantera Rosa decide convertirse en doctor por un día y monta una consulta improvisada. Cada paciente que llega trae un problema más extraño que el anterior, y sus intentos de ayudarlos solo empeoran las cosas: estetoscopios que se enredan, termómetros que explotan en colores y vendas que se desenrollan solas. Al final, la sala de espera queda patas arriba… y la Pantera, orgullosa, cree haber hecho un trabajo impecable en un caos clínico, absurdo y muy rosa.

title: Episode 24

title: Espuma Rosa

overview: La Pantera Rosa decide limpiar su casa y usa un detergente nuevo que promete “espuma extra”. El problema es que la espuma no deja de crecer: primero llena el fregadero, luego la cocina y, en cuestión de minutos, toda la casa parece una nube gigante. La Pantera intenta contenerla con cubos, escobas y hasta un ventilador, pero solo consigue que la espuma se mueva como una ola traviesa. Al final, la Pantera flota entre burbujas, resignada, en un caos suave, brillante y muy rosa.

title: Episode 25

title: Supermercado Rosa

overview: La Pantera Rosa entra a un supermercado y todo se descontrola: los carritos la siguen, las latas ruedan detrás de ella y las frutas escapan rodando, mientras la cinta de la caja se mueve a su antojo en un caos cómico y muy rosa.

title: La Pantera Rosa

overview: La Pantera Rosa es el nombre de un personaje de ficción, relacionado con la película de igual título, de 1963. En la película original de 1963 titulada La Pantera Rosa, de Blake Edwards, el título aludía a un diamante de ese color.

title: La Pantera Rosa

title: La Pantera Rosa

title: La Pantera Rosa

original_title: La Pantera Rosa


title: C.R.A.K.S.

type: Backdrop

type: Poster

type: Logo

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Piloto

overview: Carlos planea capturar las habilidades de su avatar en el juego para conquistar a Daniela pero en mitad del experimento se produce un accidente y el avatar de Carlos salta al mundo real.

title: Episode 2

title: La Prueba

overview: Carlinhos, el avatar de Carlos en el videojuego C.R.A.K.S., ha cobrado vida, así que Carlos y Martín deciden probar sus habilidades en el campo de fútbol, disfrazándolo para que nadie pueda reconocerlo.

title: Episode 3

title: Apocalipsis Zombie

overview: Carlos ha cogido la Gripe Zombi, una enfermedad muy contagiosa que hace decir muchas tonterías a quien la padece. Estando en casa ve un mensaje cariñoso de Daniela en una red social: echa mucho de menos a alguien.

title: Episode 4

title: El baile

overview: El Director Romerales organiza una fiesta con baile para recaudar fondos para el equipo y Carlos le pide a Daniela que sea su pareja. Daniela acepta, pero Martín le recuerda que tiene un grave problema.

title: Episode 5

title: El examen

overview: Carlos lleva a su avatar al colegio para que juegue un partido muy importante. Planea cambiarse con él durante las clases, pero Molina intercepta al avatar por los pasillos y lo manda inmediatamente al aula.

title: Episode 6

title: El canguro

overview: Carlos está muy contento porque C.R.A.K.S. va genial y todos sus compañeros juegan a diario. La peor de todos, con diferencia, es Daniela.

title: Episode 7

title: Molina enamorada

overview: La señorita Molina le quita el móvil a Carlos por usarlo en clase. En ese momento, Romerales llega con una proposición: le pide una cita a la señorita Molina.

title: Episode 8

title: Cazafantasmas

overview: La madre de Carlos ha convocado a sus dos hijos y a Martín en el salón para comunicarles una importante noticia.

title: Episode 9

title: La Gran Final

overview: El día de la Gran Final Carlos baja a desayunar al sótano y descubre que su avatar ha escapado. Alarmado por la ausencia de Carlinhos, lo busca por todo el colegio con la ayuda de su amigo Martín, pero no consiguen encontrarlo.

Season 2

title: Episode 1

title: Una nueva liga

overview: Carlos y Martín descubren que Carlinhos, que sigue fugado, planea asistir con Daniela a la celebración del título de Liga que ha organizado el director Romerales. Carlos no está dispuesto a permitirlo.

title: Episode 2

title: El Primer Duelo

overview: Romerales ha reunido a los alumnos en la nueva sala de e-games que ha construido en el colegio. Carlos está exultante, porque con sus nuevas habilidades y siendo capitán de la escuadra, es cuestión de tiempo conquistar a Daniela.

title: Episode 3

title: El traidor

overview: Las tablets de la sala de e-games se quedan colgadas en mitad de un importante duelo de C.R.A.K.S. Es evidente que tienen lag. Pero lo más grave es que el retardo de la señal también afecta a Carlinhos.

title: Episode 4

title: Salvar al Director Romerales

overview: Tras una accidentada visita del inspector escolar, el director Romerales va a ser despedido. Los alumnos se indignan y se preparan para boicotear al nuevo director, pero éste resulta ser un tipo fantástico y todos se olvidan de Romerales.

title: Episode 5

title: La Función

overview: Como cada año, Romerales quiere que la clase de Carlos prepare una función teatral. En esta ocasión, la obra elegida es Romeo y Julieta versión futbolera. Un amor imposible entre dos jóvenes de dos equipos que se odian a muerte.

title: Episode 6

title: Vas Listo

overview: La profesora Molina pone a los alumnos un examen y el que suspenda no podrá ir al próximo duelo de la liga de C.R.A.K.S. Para aprobar ese examen, Martín sugiere a Carlos meter en la cabeza de Carlinhos todo el temario.

title: Episode 7

title: Carlos for President

overview: Con el fin de impresionar a Daniela, Carlos decide presentarse a las elecciones para presidente del Club de Alumnos. La sorpresa llega cuando Martín le pide a su amigo que se retire del debate.

title: Episode 8

title: ¡Escape!

overview: Los Forest Rabbits tienen un partido y Daniela es la única de todo el grupo. Pero pronto cae en la cuenta de que el equipo visitante está capitaneado por Rebeca, la mayor rival de Daniela en las competiciones de Escape Room.

title: Episode 9

title: El Último Guerrero

overview: Carlos y Martín tienen pendiente una competición de W.W. Mamporro, un videojuego de lucha libre. Pero como Carlos ha perdido sus habilidades de gamer, le parece injusto continuar la partida.

title: Episode 10

title: El nuevo

overview: Romerales presenta a toda la clase a Lucas, un nuevo alumno del colegio, y le pide a Carlos que le meta en el equipo de e-games. El nuevo despertará pronto los celos de Carlos porque Lucas es mejor que él al fútbol y jugando a C.R.A.K.S.

title: C.R.A.K.S.

overview: Carlos ha creado un videojuego de fútbol, llamado C.R.A.K.S, para utilizar su avatar ficticio delante de su compañera de equipo, Daniela. Un día, su avatar, Carlinhos, traspasa la pantalla y pasa al mundo real.

character: Carlos/ Carlinhos

type: Cast

character: Martín

character: Daniela

character: Capi

character: Rider

original_language: es


title: Descubrir

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: Sri Lanka

overview: Descubrimos Ceilán: Aukana, Anuradhapura, Dambulla, Sigiriya. Aprendemos a cocinar cingales y hacemos un safari en Minneriya. Seguimos hacia Polonnaruwa, Gal Vihara, Nalanda Gedige y Kandy. Visitamos las tierras del té: Nuwara Eliya, Ella y Tissamaharana, cerca del Parque de Yala. Y ya en la costa: Mirissa, Galle, Welligama y Negombo para acabar en Colombo.

title: Episode 2

title: Namibia

overview: Empezamos en el segundo cañón más grande del mundo, el del Río Fish. Hacia el norte, visitamos Sesriem, y entramos en el Namib para subir la famosa Duna 45 y visitar Deadvlei. Nos detenemos en la costa, en Walvis Bay y Swakopmund, la capital del desierto y en Spitzkoppe, antes de llegar a la tierra de los Himba, y acabar nuestro viaje en el Parque Nacional de Etosha.

title: Episode 3

title: Bali (Indonesia)

overview: Visitamos la isla más famosa de Indonesia. Empezamos en la antigua aldea de Tenganan. Al oeste visitamos Goa Lawah, el templo de los murciélagos, Kertha Gosa y Tanah Lot. Siguiendo hacia el norte, admiramos Taman Ayun, camino de Ubud, la capital cultural. Cerca de allí visitamos la escuela-hogar de Widya Guna y hacemos el café más caro del mundo antes de acabar el viaje en Tirtha Empul.

title: Episode 4

title: Java (Indonesia)

overview: Partimos de la capital, Yogyakarta y viajamos a los templos de Prambanan y Borobudur, donde tenemos una de las puestas de sol más fotografiadas del mundo. Seguimos hacia el sur y hacemos parada en Solo, la capital del batik, y nos preparamos para la última aventura en Java: subimos hasta el mismísimo borde del cráter del volcán Bromo, atravesando un mar de cenizas.

title: Episode 5

title: Sumatra (Indonesia)

overview: Empezamos en la capital: Medan, antes de dirigirnos hacia Bukit Lawang y el Parque Nacional de Gunung Leuser. Seguimos hacia la fría Berastagi, desde donde podemos contemplar el círculo de volcanes que conforma el Lago Toba, el cráter inundado más grande del mundo, donde conocemos las costumbres de los Batak, que habitan la Isla de Samosir, en el centro del lago.

title: Episode 6

title: Las Islas del Este (Indonesia)

overview: Vamos a descubrir las islas del centro y este de Indonesia empezando en Sulawesi, la tierra de los Toraja. Desde allí volamos a las Islas Menores de la Sonda, navegamos a Rinca y a Komodo y nos encontramos con sus célebres dragones. Por la noche buscamos la deliciosa langosta de Labuan Bajo y seguimos hacia Lombok y las paradisíacas Islas Gili y sus arrecifes de coral.

title: Episode 7

title: Contrastes de China

overview: Viajamos en tren bala para recibir un entrenamiento de Kung Fú en el legendario Templo de Shaolin. Visitamos las cuevas de Longmen y Xian y su ejército de Terracota. Desde Xian volamos a Guilin para admirar Yangsuo y el río Li y volar de nuevo hacia la megalópolis del futuro: Shanghai, donde acabamos nuestro viaje.

title: Episode 8

title: Yunnan (China)

overview: Vamos a descubrir el profundo sur de China. Empezamos en Lijiang y la aldea de Bai Xa, hogar de la minoría Naxi. Seguimos hacia Dali, centro de operaciones para visitar el lago Erhai y sus aldeas de pescadores. Por último, visitamos Kunming y acabamos nuestro viaje perdiéndonos entre pasadizos y rocas en el bosque de piedra de Shilin.

title: Episode 9

title: Tibet (China)

overview: Empezamos en la capital: Lhasa y seguimos hacia el sur rumbo a los Himalayas. Iremos aclimatándonos poco a poco. Visitamos Gyantse, Shigatse y Sakya y si el mal de altura nos lo permite dormiremos en Rombuk, a más de 5000 metros de altura, antes de llegar al campo base del Everest.

title: Episode 10

title: Kerala (India)

overview: Descubrimos Kerala en el extremo sur de la India. Comenzamos en las tierras del té, en Munnar y seguimos hasta los célebres Backwaters, un espectacular entramado de canales en la zona más pintoresca del estado. Continuamos hacia la playa de Marari donde descubrimos los secretos del Ayurveda antes de terminar el viaje en la histórica Fort Kochi.

title: Episode 11

title: Karnataka (India)

overview: Descubrimos Karnataka en el suroeste de la India. Comenzamos en Bangalore, donde asistimos a un estreno de cine indio. Dejamos la gran urbe para seguir hacia Hassan donde visitamos sus magníficos templos. Continuamos hacia la reserva de Kabini, donde avistamos tigres y leopardos y terminamos en la ciudad colonial de Mysore.

title: Episode 12

title: Quito y Alrededores (Ecuador)

overview: Empezamos en Quito y su centro histórico y seguimos hacia el norte, buscando la línea ecuatorial, en Mitad del Mundo y el Museo de Intiñán. Desde allí seguimos hacia Ibarra, donde visitamos Otavalo, Peguche y el taller de los Ñanda Mañachi. Para finalizar, nos trasladamos a las Termas de Papallacta donde tomamos un merecido descanso.

title: Episode 13

title: La Amazonía ecuatoriana (Ecuador)

overview: Partimos de Cotococha para explorar la región del Napo. Navegamos por el gran río y visitamos las aldeas de Shiripuno y Tiyuyaku y su proyecto de turismo comunitario. También disfrutaremos del Centro de Rescate de Animales Amazoonico y de las costumbres de los quichuas.

title: Episode 14

title: Volcanes y Galápagos (Ecuador)

overview: Descubrimos la columna vertebral del Ecuador. Visitamos la Avenida de los Volcanes, comenzando por la capital de la aventura: Baños de Tunguragua. Luego viajamos hacia el mítico Cotopaxi. Desde allí, nos dirigimos a Quito para volar a la capital de la costa: Guayaquil, desde donde volamos a uno de los lugares más espectaculares del planeta: las famosas Islas Galápagos.

title: Descubrir

overview: Serie documental de viajes de aventura, capítulos rodados en países de Asia, África y América. Desde una perspectiva sostenible y responsable, el espectador es transportado a famosos destinos.

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

original_title: Descubrir


title: Gutiérrez Is Mai Neim

status: InProduction

title: Episode 1

title: Gutiérrez Is Mai Neim

overview: A trama gira em torno de um incidente diplomático delicado: o embaixador russo na Argentina é encontrado morto com um tiro na testa, nos arredores de Buenos Aires. O caso, que envolve fortes implicações nas relações bilaterais entre os dois países, é colocado sob a responsabilidade do polêmico subcomissário Roberto Gutierrez, um investigador que agora terá a missão de trabalhar com a Agência Central de Inteligência (CIA) para solucionar o assassinato.

title: Gutiérrez Is Mai Neim

job: Online Editor

department: Editing

job: Assistant Editor

original_title: Gutiérrez Is Mai Neim


title: ¿Qué miras?

title: Episode 1

title: Fake

overview: La fotografia es va associar als seus orígens amb una representació objectiva i veraç de la realitat; tot i així, la seva història ha estat vinculada amb la manipulació, l'aparença, fins i tot la mentida. Com distingim l'engany en l'època del deep fake? Com utilitzen els creadors la falsedat com a eina per a qüestionar la nostra societat, cada cop més informada, i, tanmateix, cada cop més crèdula?

character: Self

type: GuestStar

title: Episode 2

title: Naked

overview: El nu, particularment el femení, és un gènere clàssic que la fotografia va heretar de la pintura. La representació del cos i de la condició femenina ha estat subjecta a estereotips que encara perduren avui dia. És possible deserotitzar la imatge del cos femení? La fotografia pot representar la intimitat més enllà del voyeurisme? Pot traspassar la pell per expressar emocions?

title: Episode 3

title: Self

overview: En una era dominada per la digitalització i la globalització econòmica, i en un món hiperconnectat, la gran qüestió que aborden totes les àrees de l'art actual és la identitat: Qui soc? Pertanyo a algun lloc? Qui són els meus semblants? Quina és la meva pàtria, el meu territori, la meva comunitat? Com ens distingim i ens preservem? La qüestió identitària actualment està travessada per una mirada descolonial, transversal, en què l'individu busca en el jo, o en la suma de jos de la comunitat, una resposta.

title: Episode 4

title: Crisis

overview: La fotografia documental i el fotoperiodisme s'han ocupat de fer-nos partícips dels principals conflictes de la nostra contemporaneïtat agitant-nos la consciència, i així han evitat l'omissió o el desmemoriament que afecta els més desfavorits. Tanmateix, els codis de la fotografia de guerra han canviat. Com es pot abordar la violència a través de la imatge? Com fer que les imatges siguin una eina eficaç per superar les crisis que afecten la humanitat?

title: Episode 5

title: Love

overview: Què significa avui l'amor? En ple qüestionament dels codis de l'amor romàntic occidental, la imatge permet expressar els vincles fonamentals de la nostra societat: familiars, amistosos, afectius, sexuals. Poden ser diversos, però són aquests lligams els que defineixen millor la nostra condició humana.

Season 2

title: Episode 1

title: Nature

overview: L'emergència climàtica ens confronta amb la necessitat de redefinir la nostra relació amb la natura, que no és només paisatge, ni refugi d'urbanites, ni font inesgotable de matèries primeres per al capitalisme global. Aquest capítol, protagonitzat per l'artista visual Javier Vallhonrat, l'alpinista Jacobo Navales, el fotògraf Ángel Sahún i la geòloga Ixeia Vidaller, aborda la natura com a origen, llar i destí; com un immens ésser viu del qual formem part.

title: Episode 2

title: Tribe

overview: La necessitat humana de pertinença té múltiples formes d'expressió que, en comunitats adolescents i juvenils, pot afirmar-se des de la diversitat, la diferència, la radicalitat i la perifèria. Aquest capítol, protagonitzat per la fotògrafa Lúa Ribeira, la rapera Somadamantina, l'actor i historiador de l'art Guillermo Bellvís i el professor de formació professional Juan José Concha, ens parla de la creativitat, la dignitat i la resiliència d'aquells que no sempre són vistos ni escoltats.

title: Episode 3

title: Past

overview: La fotografia de premsa és un ofici que té a veure amb els esdeveniments del present i amb la seva transmissió directa al públic, ja que l'accés a una informació independent i veraç és un dret democràtic fonamental. La història es construeix a partir del rastre d'aquests esdeveniments, de les fotografies i documents que es conserven en arxius, biblioteques i hemeroteques. També a partir de la memòria oral d'aquells que van viure els fets en primera persona. Aquest capítol, protagonitzat per la fotoperiodista Isabel Azkárate, la documentalista Lucía Laín, el director de cinema Quique González i el fotògraf i escriptor Paco Gómez, ens mostra com la investigació del passat a través de les seves imatges ens permet relacionar-nos amb el present d'una manera més conscient, afrontar la incertesa i projectar un futur que no depengui només de factors externs.

title: Episode 4

title: Beauty

overview: La fotografia de moda i tendències ha representat (si no imposat) el cànon estètic de cada moment, transmetent referents idealitzats i una visió estereotipada, generalment inabastable, de la bellesa. Algunes veus estan qüestionant aquests preceptes, però continua sent un debat obert. Aquest capítol, protagonitzat per la fotògrafa i directora creativa Lala Serrano, el dissenyador Julio Uralde, l'estudiant de disseny Sofia Petrović Pita i el filòsof Pablo Jarauta, ens parla del significat de la bellesa en la indústria de la moda i en la societat actuals.

title: Episode 5

title: Power

overview: La història de l'art està vinculada a la representació del poder establert, la seva iconografia i els seus atributs. Les col·leccions històriques són dispositius valuosos que ens permeten avaluar tant l'impacte de la mirada colonial com el paper de la fotografia en la perpetuació de jerarquies, estrats i desequilibris socials. En aquest capítol, protagonitzat per l'artista afroamericana Ayana V. Jackson, les gestores culturals Bernarda Antonia Nsi Ngua i Mercedes Roldán, i el fotògraf Laurent Léger Adame, veiem com la fotografia pot esdevenir un instrument de resistència crítica davant les construccions de raça, gènere i classe que encara ens condicionen.

title: Què mires?

overview: La sèrie pretén impulsar el coneixement del llenguatge visual a través de testimonis, anàlisi i reflexions dels que generen imatges, els que hi treballen o les consumeixen. Des d'una visió oberta, inclusiva i coral, convida a mirar les imatges amb deteniment, a llegir-les sense prejudicis, a aprofundir en la seva comprensió i expressió, atenent de manera prioritària els grans temes que afecten la societat actual.

title: ¿Qué miras?

original_title: ¿Qué miras?


title: Elixir: After Time

name: ELIXIR: After Time 🧪✨ Official Trailer - New Sapphic GL Web Series!

site: YouTube

type: Trailer

Season 1

title: Episode 1

type: Still

overview: First episode

title: Episode 2

title: Episode 3

overview: Olivia and Max. Isabela and Ana. Four connected lives and a mystery to solve.

title: Elixir: After Time

title: Elixir: After Time

character: Ana / Max

character: Isabela / Olivia

original_title: Elixir: After Time


title: Dark Souls Among Us

title: The Black Palace of Lecumberri

overview: Alberto and Víctor explore the horrific stories of ghostly apparitions in Mexico's most sinister prison.

title: Episode 1

title: The Black Palace of Lecumberri

title: The Haunted Castle of Chautla

overview: Alberto and Víctor look into an imposing English-style castle that seems to be inhabited by the ghosts of a violent and cruel past.

title: The Haunted Castle of Chautla

title: The House of Laments

overview: Alberto and Víctor investigate an old mansion in Guanajuato that hides a past full of witchcraft, torture and supernatural phenomena.

title: The House of Laments

title: The Pantheon of Santa Paula

overview: Alberto and Víctor search the mummy-filled cemetery of Santa Paula Pantheon for the pained souls visitors claim to have encountered.

title: The Pantheon of Santa Paula

title: The Alarcón Theater

overview: Alberto and Víctor try to free an abandoned theater in San Luis Potosí from the evil presences provoked by the building's violent past.

title: The Alarcón Theater

title: Former Mining Clinic of Real del Monte

overview: The occupants of Real del Monte's former Miners' Clinic beg Alberto and Víctor to investigate the haunted apparitions of tormented miners.

title: Former Mining Clinic of Real del Monte

overview: Paranormal investigator Alberto del Arco explores the sites of Mexico's most haunting crimes and tragedies.

title: Señales del más allá

overview: L'enquêteur paranormal Alberto del Arco explore les lieux où se sont produits les tragédies et crimes les plus inquiétants du Mexique.

title: Dark Souls Among Us

title: Señales del más allá

title: Señales del más allá

overview: Paranormaal onderzoeker Alberto del Arco onderzoekt de locaties van Mexico's meest angstaanjagende misdaden en tragedies.

original_title: Señales del más allá


title: Matungo

title: Episode 1

title: Season 1

title: Matungo

overview: Matungo es una miniserie que habla de una historia de superación, pasión, amor y desengaños, en la que se refleja una lucha contra la marginación y el desprecio, mientras recorre todos los estratos sociales y se interna en la realidad de la sociedad actual y la trastienda del turf.

original_title: Matungo


title: Archivos secretos desclasificados

title: Episode 1

title: Archivos secretos desclasificados

overview: Los ‘black files’ son un conjunto de proyectos secretos del Gobierno de EE UU a los que se destina un presupuesto anual de 80.000 millones de dólares. Aparte de temas de defensa convencional, los fondos se dedican a operaciones encubiertas.

title: Season 1

title: Archivos secretos desclasificados

original_title: Archivos secretos desclasificados


title: Demos El Gran Sondeo

status: Canceled

title: Episode 1

title: Gran estreno

overview: Risto Mejide planteará cuestiones de interés social a una grada de 295 personas anónimas para recoger resultados porcentuales y así conocer el sentir de la sociedad. Además, tendrá lugar un debate intergeneracional y conexiones en directo con expertos en cada materia.

title: Episode 2

title: La verdad aplastante de los datos sobre la violencia de género

title: Episode 3

title: Ciudadanos de Valencia toman el poder de 'Demos: especial, la DANA del siglo'

title: Episode 4

title: Bulos y desinformación: la otra consecuencia de la DANA

title: Episode 5

title: La inmigración, a debate

title: Episode 6

title: La salud mental, a debate

title: Episode 7

title: Infidelidades, pisos turísticos y problemas para tener hijos, a debate

title: Episode 8

title: El Franquismo, a debate

title: Demos El Gran Sondeo

character: Presentador

original_title: Demos El Gran Sondeo


title: Mejores Enemigas

title: Episode 1

title: Piloto

title: Season 1

title: Mejores Enemigas

overview: En un universo marcado por rivalidades, dos adolescentes se encuentran en lados opuestos. Sin embargo, a medida que sus historias se desarrollan, descubren que tienen más en común de lo que jamás podrían haber imaginado. Esta cautivadora serie explora los complejos temas de amistad, rivalidad y autoconocimiento, revelando cómo lazos inesperados pueden surgir en medio de los conflictos. "Mejores Enemigas" es una producción de Pegsa para Disney, que se está grabando actualmente en Buenos Aires.

title: Mejores Enemigas

overview: Próxima serie latinoamericana de Disney+ producida por Pegsa Group y dirigida por Martin Saban, conocido por las exitosas series de Disney Channel, Violetta y Soy Luna.

character: Olivia

character: Rio

original_title: Mejores Enemigas


title: La inolvidable

title: Episode #1.1

overview: A gang of horsemen wreck a movie set. Maximiliano promises hos daughter's hand in marriage. The circus arrives.

title: Episode #1.1

overview: The love story of the rich Maria Teresa Montero and the fabulous escape artist Simon Leal.

title: La inolvidable

character: María Teresa Montero

original_title: La inolvidable


title: Icons of Our Time

title: Episode 1

title: Muhammad Ali

overview: No sólo está considerado uno de los mayores pesos pesados de la historia del boxeo, sino posiblemente la mayor personalidad deportiva de todos los tiempos. Conocemos a George Lois, el hombre detrás de la legendaria portada de Esquire, y a Lawrence Lusting, que fotografió muchos de los combates de Ali.

title: Episode 2

title: Anne Frank

overview: Fue una de las víctimas judías más comentadas del Holocausto. Su diario de guerra Diario de una joven ha servido de base para varias obras de teatro y películas, y es una fuente de inspiración para los jóvenes. En este episodio conocemos a Eva Schloss, hermanastra de Ana Frank, y el museo Ana Frank.

title: Episode 3

title: Marilyn Monroe

overview: Actriz, modelo y cantante, la bomba rubia original que alcanzó el éxito internacional en el cine durante la década de 1950. En este episodio conocemos al fotógrafo Elliot Erwitt, que tomó la clásica foto «Seven Year Itch», y al fotógrafo de Magnum Bruce Davidson, que trabajó con Marilyn en The Misfits.

title: Episode 4

title: Che Guevara

overview: El arquetipo del revolucionario marxista. El Che fue también médico, escritor, líder guerrillero, diplomático y teórico militar. Nos trasladamos a Dublín para conocer a Jim Fitzpatrick, que conoció al Che y diseñó la clásica imagen de renombre comercial.

title: Episode 5

title: Brigitte Bardot

title: Iconos de nuestra era

overview: Esta serie analiza seis de las figuras icónicas más poderosas y duraderas del siglo XX. Todos los iconos tienen imágenes clásicas que lo encapsulan todo sobre ellos y su legado perdura. Para bien o para mal, su poder tiene un efecto duradero en la gente de hoy. En cada episodio interviene el profesor Martin Kemp, de la Universidad de Oxford, autor de From Christ To Coke: How Image Becomes Icon (De Cristo a la Coca-Cola: cómo la imagen se convierte en icono), junto con personas clave que tuvieron relaciones familiares o laborales directas con estas importantes figuras. Ilustramos cómo la combinación de acontecimientos les llevó a convertirse en los Iconos que hoy conocemos.

title: Icons of Our Time

original_title: Icons of Our Time


title: SAC: En la mente criminal

title: Episode 1

title: Adicto a matar I

overview: El primer caso, compuesto por los capítulos 1 y 2, se centra en la investigación del “El violador del búho, agredía a mujeres cuando estas bajaban del autobús nocturno.

title: Episode 2

title: Adicto a matar II

title: Episode 3

title: Criminal en serie I

overview: El segundo caso, los capítulos 3 y 4, aborda la investigación de un psicópata violento que actuó en Santa Cruz de Tenerife dejando una estela de terror.

title: Episode 4

title: Criminal en serie II

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: SAC: En la mente criminal

overview: "SAC: En la mente criminal" es una serie documental de siete episodios que sumerge al espectador en un mundo fascinante a la vez que perturbador:la mente criminal y la elaboración de perfiles psicológicos y de conducta.

title: SAC: A la ment criminal

overview: Sèrie documental de set episodis que submergeix l'espectador en un món fascinant alhora que pertorbador: la ment criminal i l'elaboració de perfils psicològics i de conducta.

original_title: SAC: En la mente criminal


title: Incorregibles de santa Martha

title: Episode 1

title: La llegada

overview: Luis es enviado al Instituto Santa Martha, conocido por reformar a adolescentes problemáticos. Ahí, enfrentará reglas estrictas y compañeros difíciles, pero, a medida que avanza, descubrirá que tal vez no es tan incorregible como pensaba.

title: Episode 2

title: Chócalas

overview: Luis afronta las consecuencias de su pasado. Mientras busca redimirse, Bebé y sus secuaces planean una broma épica que amenaza con desestabilizar la vida en el internado, poniendo a prueba la fortaleza de todos.

title: Episode 3

title: Chicas Cableadaa

overview: Cansada de ayudar a sus amigos, Bit crea una IA que lo haga por ella. Sin embargo, mientras la IA resuelve problemas, Bit enfrenta su propio dilema personal y descubre que no siempre se puede delegar.

title: Episode 4

title: La influencer

overview: Divina Danna, una influencer, llega al Instituto Santa Martha y altera la vida de los estudiantes. Sus prioridades cambiarán y la popularidad será el nuevo desafío.

title: Episode 5

title: Rambina

overview: Máximo organiza una visita educativa, mientras Suprema, lesionada, queda al cuidado de Jaime, Mike y Gato. La exigencia de Suprema pondrá a prueba la paciencia de los chicos.

title: Episode 6

title: Héroes y Villanos

overview: Bebé, en crisis de identidad, se convierte en el héroe de Santa Martha para ganarse la atención de sus padres. Mike y Gato, sin líder, buscan su propio camino.

title: Episode 7

title: Mademoiselle Serena

overview: Serena ha mentido en su CV y ahora debe dar clases de francés, un idioma que no domina. Si no cumple con las expectativas, su trabajo en el Instituto Santa Martha está en riesgo.

title: Episode 8

title: Doctor Jaime

overview: Un virus amenaza a Santa Martha. Bebé, el bully, y Jaime, el peor alumno, deben unir fuerzas para salvar a sus compañeros, a pesar de sus diferencias.

title: Episode 9

title: Señorita Presidenta

overview: Bebé ha sido presidente del consejo estudiantil gracias a trampas. Terra se postula para la presidencia y Luis, inspirado por ella, se une para enfrentarlo.

title: Episode 10

title: For esotérico

overview: Un eclipse le otorga poderes a Fer, quien se convierte en un gurú para sus compañeros. Terra y Luis cuidan de Zoe, quien perdió la visión por observar el eclipse sin protección.

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Incorregibles de santa Martha

overview: Alumnos rechazados por la sociedad son inscritos en el Instituto Santa Martha, una escuela que promete reformarlos con métodos únicos y exigentes. Viven aventuras y enfrentan retos, superando obstáculos bajo la rigurosa dirección de sus profesores.

title: Incorregibles de santa Martha

original_title: Incorregibles de santa Martha


title: Cromañón: The Night of the Fire

Season 1

title: One.

overview: It's 2008. Malena, 22, leads a lonesome routine in a city far from her home until a news story reconnects her to a traumatic past. In 2004, she attended a rock concert at the República de Cromañón venue. A fire broke out, killing 194 young people. The news confronts her with the guilt she feels for having survived and propels her to make a decision that will change her life.

title: One.

title: Two.

overview: It's 2008. Malena faces the difficult decision of testifying in the Cromañón trial and reconnects with an important object she had lost during the concert. The emotional shock triggers memories from the days before the fire. In 2004, she auditions as a guitarist for Los Peces Chinos — her neighborhood friends' band — and also grapples with guilt over a forbidden kiss.

title: Two.

title: Three.

overview: Malena has an emotional and disturbing encounter, prompting her to open her old backpack. The objects she sees connect her to the first of the three Callejeros concerts, where the tension surrounding a forbidden love is reignited. Meanwhile, Bichito meets Javier, and the first signs of danger begin to emerge at Cromañón.

title: Three.

title: Four.

overview: It's 2008. As Malena reconnects with Villa Celina and its streets, she stumbles upon a mural that brings back memories of the hours before the second Callejeros concert. In 2004, Nico and Lucas get into a fight, Luli receives unexpected news, and Bichito experiences an uncomfortable moment with Javier. Back in the present, an old friend gives Malena revealing information about Nico.

title: Four.

title: Five.

overview: Everyone enjoys their last hours of happiness before the concert on December 30, 2004. Once inside Cromañón, a fire breaks out, killing 194 young people and shattering an entire generation of kids who enjoyed rock music. Additionally, moments before the horror begins, a revelation makes the triangle between Nico, Malena, and Lucas particularly unsettling.

title: Five.

title: Six.

overview: The mothers and fathers of the young people in Cromañón receive the news of the fire and desperately focus on finding their children. In the hours and days that follow, the survivors must confront the deaths of friends and relatives. Overwhelmed, Malena escapes to the city of Rosario, while Carlos Binder begins to establish himself as a judicial figure within the Cromañón case.

title: Six.

title: Seven.

overview: Days before the start of the Cromañón trial in 2008, the debate over corporate and political responsibilities reopens. Malena makes an important decision and becomes involved in the survivors' organization led by Nico who she encourages to reconnect with his musical side.

title: Seven.

title: Eight.

overview: Malena manages to turn a pivotal page in her life. Hours before returning to Rosario, an encounter with Nico makes her doubt her plans. For the first time, the future promises some light for her and for all her friends who survived.

title: Eight.

overview: It's 2008. A news story connects Malena, 22, with her traumatic past. In 2004, she attended a rock concert at the República de Cromañón venue, where a fire broke out, and 194 young people died. Now, four years later, a new event will link her to past loves and friendships, helping her overcome the guilt she feels for being alive.

title: Cromañón: The Night of the Fire

title: Cromañón: La noche del incendio

overview: Serie que aborda el trágico incendio del 30 de diciembre de 2004 en la discoteca República de Cromañón, desde la perspectiva de Malena, (Olivia Nuss), una joven de 19 años con aspiraciones artísticas, que experimenta la tragedia en primera persona durante un recital de su banda favorita. La historia se desarrolla en Buenos Aires y sigue a Malena mientras regresa a su barrio natal cuatro años después para enfrentarse a su pasado y superar la culpa que la persigue por seguir viva.

title: Cromañón: Tűzvész a koncerten

overview: 2008 van. A 22 éves Malena egy hír hallatán visszaemlékszik traumatikus múltjára. 2004-ben részt vett egy rockkoncerten a República de Cromañón nevű szórakozóhelyen, ahol tűz ütött ki, és 194 fiatal meghalt. Most, négy évvel később, egy új esemény összeköti őt a múltbeli szerelmekkel és barátságokkal, és segít neki leküzdeni a bűntudatot, amit azért érez, mert életben van.

title: Cromañon: A Noite do Incêndio

overview: Ano de 2008. Uma notícia conecta Malena, 22 anos, com seu passado traumático. Em 2004, ela foi a um show de rock na República de Cromañón, onde um incêndio começou, e 194 jovens morreram. Agora, quatro anos depois, um novo acontecimento a conectará a amores e amizades do passado, ajudando-a a superar a culpa que sente por estar viva.

title: Cromañón: La noche del incendio

overview: Corre el año 2008. Una noticia conecta a Malena, de 22 años, con su traumático pasado. En 2004, asistió a un concierto de rock en el local República de Cromañón, donde se produjo un incendio y murieron 194 jóvenes. Ahora, cuatro años después, un nuevo suceso la vinculará con amores y amistades pasadas, ayudándola a superar la culpa que siente por estar viva.

title: โครมาญญน - เพลิงมรณะ

overview: ปี 2008 ข่าวเรื่องหนึ่งได้กระตุ้นความทรงจำมาเลนาในวัย 22 ปีให้หวนรำลึกถึงอดีตอันเจ็บปวดของเธอ ในปี 2004 เธอเคยเข้าร่วมคอนเสิร์ตเพลงร็อกซึ่งจัดที่เรปูบลิกา เด โครมาญญนและเกิดเหตุเพลิงไหม้จนมีคนหนุ่มสาวเสียชีวิต 194 ศพ สี่ปีต่อมา เหตุการณ์ใหม่เหตุการณ์หนึ่งจะเชื่อมโยงเธอกับความรักและมิตรภาพในอดีต ช่วยเธอเอาชนะความรู้สึกผิดที่เธอยังมีชีวิตอยู่

title: Cromañon : La Nuit de l'incendie

overview: En 2008, un reportage renvoie Malena, 22 ans, à son passé traumatique. En 2004, elle a assisté à un concert de rock à la salle República de Cromañón, où un incendie s'est déclaré et où 194 jeunes ont trouvé la mort. Aujourd'hui, quatre ans plus tard, un nouvel événement la ramènera à ses amours et amitiés passées, l'aidant à surmonter la culpabilité qu'elle ressent d'être encore en vie.

title: 크로마뇽: 불의 밤

overview: 2008년, 22살의 말레나는 상처로 가득한 과거와 관련된 한 뉴스를 접한다. 2004년, 말레나가 참석했던 록 콘서트의 공연장 레푸블리카 크로마뇽에서 화재가 발생해 194명의 젊은이가 사망한 일이 있었다. 그리고 4년이 지난 지금, 새로운 사건이 말레나를 과거의 사랑, 우정과 다시 이어지게 하고, 살아 있다는 사실에 대한 죄책감을 극복할 수 있도록 도우려 한다.

title: 克罗马尼翁：大火之夜

overview: 故事背景设定在 2008 年，一则突如其来的新闻彻底击碎了 22 岁女孩玛莲娜试图平静的生活，将她拽回痛苦的深渊：时光倒回 2004 年，正值青春叛逆的玛莲娜与好友们满怀激情地参加了一场在布宜诺斯艾利斯“克罗马尼翁共和国”夜店举办的摇滚演唱会，不料现场突发惨绝人寰的特大火灾，让原本欢腾的摇滚天堂瞬间沦为死伤无数的人间炼狱；剧集通过 2004 年灾难发生时的惊心动魄与 2008 年幸存者们在创伤、愧疚、丧友之痛以及对公义的追寻中艰难疗愈的两条时间线交织，深刻展现了一代阿根廷青年的青春幻灭与群体救赎。

title: Cromañon

title: קרומניון: ליל השרפה

overview: דרמה בדיונית המבוססת על אירועים אמיתיים, העוקבת אחר קבוצת חברים מתבגרים שחייהם השתנו בעקבות השריפה שפרצה במועדון רפובליקה קרומניון בשנת 2004.

title: Cromañón: La noche del incendio

overview: On vuosi 2008. Uutisjuttu vie Malenan, 22, takaisin traumaattiseen menneisyyteen. Vuonna 2004 hän kävi rockmusiikkikonsertissa República de Cromañón -klubilla, jossa syttyi tulipalo ja 194 nuorta kuoli. Neljä vuotta myöhemmin uusi tapahtuma tuo hänet yhteen aiempien rakkaidensa ja ystäviensä kanssa, minkä avulla hän pääsee eroon elossa olemisen tuomasta syyllisyyden tunteesta.

title: 克羅馬儂：一夜惡火

overview: 2008年，22歲的瑪蓮娜因為一篇新聞回想起過去的創傷。2004年，她去展演空間克羅馬農共和國看搖滾演唱會，但現場發生大火，194位年輕人不幸罹難。四年後，一起新事件將勾起她對舊愛和朋友的回憶，幫她克服自己的倖存者罪惡感。

title: Cromañón: La noche del incendio

overview: Jest rok 2008. Wiadomości łączą 22-letnią Malenę z jej traumatyczną przeszłością. W 2004 roku uczestniczyła w koncercie rockowym w República de Cromañón, gdzie wybuchł pożar i zginęło 194 młodych ludzi. Teraz, cztery lata później, nowe wydarzenie połączy ją z dawnymi miłościami i przyjaźniami, pomagając jej przezwyciężyć poczucie winy za to, że żyje.

title: Кроманьон

overview: Их молодость оборвалась в одну ночь. Основанная на реальных событиях пронзительная драма повествует о группе друзей, столкнувшихся с необратимыми последствиями страшного пожара в клубе República Cromañón (2004).

title: Cromañón: La noche del incendio

overview: Het is 2008. Een nieuwsbericht brengt de 22-jarige Malena in contact met haar traumatische verleden. In 2004 bezocht ze een rockconcert in de República de Cromañón, waar brand uitbrak en 194 jongeren omkwamen. Nu, vier jaar later, verbindt een nieuwe gebeurtenis haar met vroegere liefdes en vriendschappen, en helpt haar het schuldgevoel dat ze voelt omdat ze leeft, te overwinnen.

title: Cromañón: La noche del incendio

title: 克羅馬儂：一夜惡火

overview: 2008 年，22 歲的瑪蓮娜因為一篇新聞回想起過去的創傷。2004 年，她去展演空間克羅馬農共和國看搖滾演唱會，但現場發生大火，194 位年輕人不幸罹難。四年後，一起新事件將勾起她對舊愛和朋友的回憶，幫她克服自己的倖存者罪惡感。

character: Malena

character: Nico

character: Lucas

character: Betty

character: Binder

character: Adriana

character: Julia

character: Ricardo

character: Silvia

job: Line Producer

department: Production

job: Second Unit Director of Photography

department: Camera

original_title: Cromañón: La noche del incendio


title: Mundo Hacker

title: Episode 1

title: Spam, un negocio muy rentable

overview: Spam, un negocio muy rentable

title: Episode 2

title: Los peligros de las Redes Wifi

title: Episode 3

title: Las guerras del futuro, ciberguerras

title: Episode 4

title: Seguridad en el movil

title: Episode 5

title: Infección en la red

title: Episode 6

title: Los riesgos de las redes sociales

title: Episode 7

title: El comercio seguro en Internet

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

Season 3

title: Episode 1

title: Mundo Hacker

overview: Cada semana, el equipo de hackers del programa recrea de forma práctica algunas de las técnicas y ataques usados por los ciberdelincuentes y se ofrecen reportajes con las principales instituciones y especialistas del sector en cada tema. En estos doce episodios se abordan el Internet de las cosas, riesgos de los menores en la red, infraestructuras críticas, ciberdefensa nacional, seguridad móvil y cómo trabajan los nuevos CSI digitales.

title: Mundo Hacker

overview: Elke week bootst het team van hackers van het programma op een praktische manier enkele van de technieken en aanvallen na die door cybercriminelen worden gebruikt en biedt het rapporten aan met de belangrijkste instellingen en specialisten in de sector over elk onderwerp. Deze twaalf afleveringen gaan in op het Internet of Things, risico's voor minderjarigen op het netwerk, kritieke infrastructuren, nationale cyberdefensie, mobiele veiligheid en de werking van de nieuwe digitale CSI's.

original_title: Mundo Hacker


title: Los Waykis

Season 1

title: Episode 1

overview: President Diana feels anxious about her upcoming video conference with the President of the United States and has decided to speak in English. An old friend unexpectedly arrives at the palace to support her with a special gift.

title: LOS ROLEX EN PALACIO

overview: La presidenta Diana se siente insegura porque va a tener una teleconferencia con el Presidente de los EE.UU y ha decidido hablar en inglés. Un viejo amigo llega a palacio inesperadamente para apoyarla con un regalo especial.

character: Sofía

character: Foreign Official

title: Episode 2

overview: The press uncovers and criticizes the number of luxurious accessories owned by President Diana, viewing them as an unjustified display of wealth. President Diana and her wayki, Governor Huaranga, are forced to make certain decisions.

title: LA DIANA DE ANTAÑO

overview: La prensa descubre y critica la cantidad de accesorios lujosos de la presidenta, que consideran una demostración de riqueza no justificada. La presidenta Diana y su wayki, el gobernador Huaranga, se ven forzados a tomar ciertas decisiones.

title: Episode 3

overview: When ignoring the scandal of the watches not working, Diana asks her prime minister to face the journalists.

title: SEDUCIENDO AL PREMIER

overview: Cuando no le da resultado ignorar el escándalo de los relojes Diana le pide a su primer ministro que él de la cara ante los periodistas.

title: Episode 4

overview: The premier's explanations do not convince the public. Diana and the governor humiliate their secretary by forcing her to return the watches.

title: EL CUERPO DEL DELITO

overview: Las explicaciones del premier no convencen a la gente. Diana y el gobernador humillan a su secretaria obligándola a devolver los relojes.

character: Luis

character: Reporter

character: Bodyguard

title: Episode 5

overview: Premier Néstor uses the resignation of his besieged secretary to restore Diana's trust. But things get complicated.

title: ASEDIO EN PALACIO

overview: El premier Néstor utiliza la renuncia de su asediada secretaria para restablecer la confianza de Diana. Pero las cosas se complican.

title: Episode 6

title: AMENAZA ENTRE WAYKIS

overview: Las cosas se calientan cuando el gobernador Huaranga, distanciado de Diana por el escándalo, presiona a la presidenta con una sutil amenaza.

title: Episode 7

overview: Money transfers to the Huaranga region escalate the luxury watches scandal, and President Diana convinces her premier to take all the blame.

title: SERÉ SU KAMIKAZE

overview: Las transferencias de dinero a la región de Huaranga aumentan el escándalo de los relojes lujosos y la presidenta Diana convence a su premier para que asuma toda la culpa.

character: Carlos Moscoso

title: Episode 8

overview: During a press conference, the premier contradicts President Diana, provoking her anger and eventually revenge.

title: LA IRA DE DIANA

overview: En plena conferencia de prensa el premier contradice a la presidenta Diana y provoca su ira y eventualmente su venganza.

title: Episode 9

overview: Sofia, the besieged and humiliated secretary by the premier, the governor, and President Diana, makes a radical decision that will change everything.

title: EL MOMENTO DE SOFÍA

overview: Sofía, la secretaria asediada y humillada por el premier, el gobernador y la presidenta Diana, toma una decisión radical que lo cambiará todo.

overview: The story follows President Diana and her involvement in the case known as Rolexgate.

title: Los Waykis

title: Los Waykis

character: President Diana

character: Minister Néstor

character: Governor Huaranga

job: Casting Director

job: Producer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Assistant Director

job: Sound

department: Sound

job: Costume Supervisor

department: Costume & Make-Up

original_title: Los Waykis


title: LeBaron Muerte en la Tierra Prometida

title: Episode 1

title: Tierra prometida

overview: En Bavispe, Sonora, tres mujeres mormonas, méxico-americanas, y sus hijos, fueron masacrados.

title: Episode 2

title: El activista

overview: Tras la masacre surgen diferentes hipótesis. Esta no es la primera vez que la familia LeBaron está envuelta en una tragedia. En el 2009 el asesinato del hermano de Julián LeBaron pone a la familia en el ojo nacional.

title: Episode 3

title: Territorio

overview: Salen a la luz enemigos de la familia LeBaron y se abren dudas sobre la razón del ataque. Al ser ciudadanos norteamericanos, el conflicto escala hasta el presidente Trump, quien amenaza con mandar a su ejército para eliminar a los cárteles en México.

title: Episode 4

title: No es lo mismo hablar del diablo

overview: La Fiscalía da su versión del Caso Bavispe, y queda evidenciada la complicidad entre autoridades estatales y el crimen organizado. Se han logrado avances en el caso, pero Julián LeBaron no confía y busca la autodeterminación para proteger a su comunidad.

title: LeBaron Muerte en la Tierra Prometida

overview: En Bavispe, Sonora sucedió una masacre que conmocionó al mundo. En una investigación profunda y emocional llegaremos a las raíces de la tragedia y a su impacto en los LeBaron y la sociedad mexicana ¿Quién lo hizo y por qué?

original_title: LeBaron Muerte en la Tierra Prometida


title: Las voces de la radio

title: Episode 1

title: Enhorabuena por el programa

overview: El 11 de marzo de 2004, el taxista Miguel Leal acababa de dejar a unas clientas en Atocha cuando la radio le contó que había explotado una bomba en la estación. Al frente del micrófono, Iñaki Gabilondo, Carlos Alsina o Luis del Olmo trataban de mantener la calma. Y desde las estaciones, los reporteros, sobrepasados por lo que veían, enviaban crónicas de un atentado que parecía no tener fin. Las voces que aquel día estaban en antena y algunos oyentes rememoran el papel que jugó la radio en acontecimientos como el fin de ETA, la pandemia, el 23F, las noches electorales o esas inolvidables tardes de fútbol que ya forman parte de nuestra memoria colectiva.

title: Episode 2

title: Gracias por escucharnos

overview: A Ángels Barceló le han salido más canas que nunca, Carlos Herrera piensa ya en una retirada progresiva y Carlos Alsina se preguntó si era capaz al asumir las mañanas al completo. Los tres compiten al frente del tramo que más factura por publicidad y más influencia ejerce y del que sentaron las bases Luis del Olmo e Iñaki Gabilondo. Ellos, junto a otras grandes voces de hoy, comparten sus experiencias frente al micrófono y su amor por la radio, un medio que, desde sus orígenes, ha evolucionado al ritmo de una sociedad que siempre se reflejó en ella.

title: Season 1

overview: Esta es una historia de amor que ya dura cien años. La de la radio y sus voces. Dos episodios repletos de sonidos, sintonías, historias periodísticas y personales sobre un medio que fascina al que la hace y cautiva a 23 millones de oyentes diarios.

title: Las voces de la radio

overview: Las grandes estrellas de la radio de nuestro país hacen un recorrido emocional con sus historias al frente del micrófono, a la vez que reflejan la evolución del medio con algunas de las grandes coberturas informativas de los últimos años.

title: Las voces de la radio

original_title: Las voces de la radio


title: Alma viajera

title: Episode 1

title: Alma viajera 1

overview: Primer episodio de alma viajera

title: Episode 2

title: Alma viajera 2

title: Episode 3

title: Alma viajera 3

title: Episode 4

title: Alma viajera 4

title: Episode 5

title: Alma viajera 5

title: Episode 6

title: Alma viajera 6

title: Episode 7

title: Alma viajera 7

title: Episode 8

title: Alma viajera 8

title: Episode 9

title: Alma viajera 9

title: Episode 10

title: Alma viajera 10

title: Episode 11

title: Alma viajera 11

title: Season 1

title: Alma viajera

overview: Documental sobre viajes

original_title: Alma viajera


title: Supervivientes del planeta tierra

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Season 1

title: Supervivientes del planeta tierra

overview: Documental sobre la tierra

original_title: Supervivientes del planeta tierra


title: Un amor indomable

title: Episode 1

title: Un amor indomable

overview: Un amor indomable

title: Un amor indomable

overview: La historia comienza cuando Julieta (Rossana Fernández-Maldonado) conoce a Federico (Renato Rossini), en la fiesta que se da en su lujoso departamento de Lima, éste la confunde con una de las chicas que han contratado para animar la fiesta y le da un ardiente beso en la boca. Julieta reacciona ofendida con una cachetada, y se va de la fiesta, pero no puede olvidarse de lo que siente por el beso por primera vez en su vida.

original_title: Un amor indomable