title: Los siete locos y los lanzallamas

title: Episode 1

title: La sorpresa

overview: Remo despierta en casa de Fischbein. Ante la interrogación del periodista, Erdosain empieza su relato: el trabajo en la compañía azucarera y su necesidad de pagar una deuda lo conducen por caminos de sociedades secretas, logias y revoluciones. Allí encuentra una salida al destino que la ciudad moderna tiene reservado para quienes se sienten humillados.

title: Episode 2

title: El Rufián Melancólico

overview: Fischbein le hace preguntas a Erdosain sobre Haffner, el Rufián Melancólico. Remo recuerda el prostíbulo y su relación con Aurora. En su laboratorio, Remo experimenta con el fosgeno: un gas amarillo que inundará la ciudad. Se entusiasma, y el Astrólogo piensa en incluirlo en la Sociedad Secreta. La fuerza de lo inevitable empuja su destino hacia el objetivo final.

title: Episode 3

title: La Ciega

overview: Erdosain evoca la mala reacción que tuvo la familia de Ergueta al enterarse de su casamiento con Hipólita. Presenta ante el Astrólogo, Bromberg y Haffner los primeros avances en torno al fosgeno. Conoce al Buscador de Oro y queda fascinado por sus historias. Sienten mutua empatía. Pero su relación con Elsa empieza a quebrarse.

title: Episode 4

title: Salvar un alma

overview: Erdosain se incorpora a la Sociedad Secreta y queda consolidada con sus siete miembros. El dinero que obtiene en el nuevo trabajo motiva a su esposa. Pero esa misma noche Erdosain le plantea a Elsa la necesidad de salvar una vida, de darle refugio a Aurora.

title: Episode 5

title: Elsa

overview: Fischbein entrevista a Elsa. Ella revive el difícil momento que pasó cuando Remo llevó a vivir a Aurora a la casa. En paralelo Remo sigue trabajando junto al Astrólogo, que le pide eficacia,  confesándole que no todos los integrantes de la sociedad confían en él.

title: Episode 6

title: El humillado

overview: Tras haber visto a Remo junto a Aurora, Elsa amanece con fiebre. Haffner sale en busca de su chica desaparecida junto a dos miembros de la Sociedad. Mientras tanto, en la farmacia Ergueta tiene un brote de locura, luego de perder todo en el casino. Y al regresar a su casa, Remo descubre a Elsa con una decisión tomada.

title: Episode 7

title: El odio

overview: Erdosain no puede recuperarse del abandono de Elsa. Se siente humillado y desestabilizado por los recuerdos de su mujer. Carga un arma y decide ir en busca de Barsut. Aparece Hipólita en su casa para contarle que el pedido de formiato de etilo llegó a la farmacia, pero que la familia de su marido la ha echado y tiene prohibido entrar. Ante las presiones de la sociedad secreta sobre Remo, éste emprende la búsqueda desesperada del formiato para realizar su invento.

title: Episode 8

title: La zona de la angustia

overview: El Astrólogo, Bromberg, el abogado y el Mayor hablan sobre la posibilidad de sumar al ejército para que contribuya en su Sociedad, mientras Erdosain trabaja en su taller en busca del fosgeno. En la cena, Hipólita le cuenta a Erdosain su particular paso de sirvienta a prostituta y le avisa que Barsut pasará a buscar ropa de Elsa. Remo, con Barsut en la mira, se dirige a la casa del Astrólogo pensando un plan para conseguir el dinero que necesita la Sociedad.

title: Episode 9

title: Barsut

overview: Erdosain aguarda ansioso a Barsut para llevarlo a la quinta del Astrólogo. Sus nervios le juegan una mala pasada y casi devela su plan de secuestrarlo. Ya en Temperley, el Astrólogo le recomienda a Remo que se mude para preservar el laboratorio.

title: Episode 10

title: Dos Almas

overview: Erdosain se muda a la pensión en la que vivía Barsut y conoce a La Bizca. En la quinta de Temperley, Barsut padece su cautiverio. Intenta sacarle información al Astrólogo, que termina ofreciéndole unirse al grupo y hasta le insinúa que podría sobrevivir y recuperar su dinero.

title: Episode 11

title: Como un Dios

overview: Erdosain le cuenta a Fischbein los días de Hipólita como sirvienta: evoca un momento en que la echan de una casa por probarse el vestido de novia de la hija de la patrona. Habla de ella con cierto afecto, y remite a su angustia existencial como la causa que la llevó a la prostitución. Barsut, secuestrado en la quinta, pide ser liberado después de haber entregado el cheque. Fischbein visita a Haffner en el prostíbulo. Lo recibe amablemente, pero cuando el periodista le pregunta por el destino de su dinero, Haffner hace que dos matones lo retiren del local.

title: Episode 12

title: Ser a través de un crimen

overview: El Mayor se entrevista con un soldado de su cuartel, detenido por posesión de un ejemplar de El Capital de Karl Marx. Le da a entender cierto respaldo a sus ideas políticas y que pronto volverán a verse, aunque lo mantiene unos días más en el calabozo. En la quinta de Temperley, El Astrólogo comienza la primera reunión con los siete integrantes de la sociedad secreta en la que El Mayor expone el plan militar de la organización. El Abogado se opone a una asociación con los anarquistas y el asesinato de civiles y, al desmarcarse en medio de una fuerte discusión, es invitado a retirarse.

title: Episode 13

title: Un plan mayor

overview: Erdosain continúa en su trabajo de encontrar la fórmula del algodón explosivo. Metido en su laboratorio, tiene la alucinación de ser visitado por Barsut. Haffner llega a la quinta inquieto ya que en el diario del día salió un informe sobre los destinos del dinero de los prostíbulos. Al Astrólogo le agrada la idea, cree que es necesario que se empiece a difundir los planes de la organización. Haffner advierte que está corriendo demasiados riesgos y que no será él quien lo pague. Fischbein recibe la visita de sorpresiva de Bromberg, quien le da un papel con información sobre la sociedad secreta para que sea publicada.

title: Episode 14

title: Las adolescentes de la estación

overview: En el banco, Remo disimula su nerviosismo ante un empleado, y cobra el cheque de Barsut. El astrólogo lee en el diario la noticia del atentado a la financiera, dónde se menciona una sociedad secreta. Está entusiasmado ya que es su primera aparición pública, y cree que Fischbein les será de utilidad. Haffner, escéptico, no comparte su entusiasmo. En la pensión, Hipólita encuentra una tarjeta con la dirección del Astrólogo. Remo en el tren rumbo a la quinta, lleva el dinero del secuestro, se pone paranoico al ver que el Mayor lo sigue. Una vez en la quinta, Remo le pide explicaciones al astrólogo, quién afirma que lo hizo seguir por precaución, para que nadie le robara el dinero.

title: Episode 15

title: Castrado

overview: Hipólita visita al Astrólogo, tiene intenciones de averiguar qué pasa con Barsut. El Astrólogo se siente invadido por ella, y para ganarse su confianza, le cuenta su secreto. Atilio, el jefe de redacción, comienza a dilucidar el plan que tiene la sociedad del Astrólogo enviando las proclamas a la redacción, Fischbein está cada vez mas interesado en el caso. Por su parte, el Astrólogo y Bromberg llevan adelante el plan de simulacro de la muerte de Barsut frente a Remo.

title: Episode 16

title: La visita de Fischbein

overview: En la casa de la familia Espila, Remo le entrega dinero a los hermanos Eustaquio y Emilio para que fabriquen “la rosa de cobre”. Luciana, la hija, está enamorada de Remo, pero él no corresponde a su afecto. En la quinta, Erdosain despierta luego de haber dormido dos días, el astrólogo le informa que ya se ocuparon del cuerpo de Barsut. Bromberg intercepta a Fischbein por la calle y con un arma, lo increpa para que lo acompañe a ver al Astrólogo. En la farmacia vacía, Hipólita y un abogado discuten estrategias para hacerse con el local: el abogado le sugiere que consiga la firma de Ergueta, quien se encuentra internado en un hospicio.

title: Episode 17

title: El sentido religioso de la vida

overview: Haffner discute con el Astrólogo sobre el financiamiento de la causa, ya que el dinero sale sólo de sus prostíbulos. El Astrólogo se compromete a devolverle parte del dinero obtenido de Barsut. Erdosain es atendido por un sastre al que le encarga siete trajes que paga por adelantado. Erdosain le muestra el laboratorio a Haffner, este se sincera y manifiesta su poco entusiasmo con la causa. No se siente tan entusiasmado con los planes del Ástrologo. También nota muy cambiado a Erdosain, a quien enfrenta al decirle que a pesar de que se esfuerce por mostrarse como un imbécil, él lo considera una persona peligrosa. Hipólita expone ante el Ástrologo su necesidad de liberar a Ergueta.

title: Episode 18

title: La revelación

overview: En el hospicio de Luján, Ergueta tiene una epifanía: Cristo se le aparece y le pide que lo siga. En la pensión, Remo comparte un desayuno con Doña Ignacia y María. Mientras la dueña de la pensión le pregunta cuándo irá a casarse con su nieta, Remo imagina escenarios extravagantes para la pareja, que asustan un poco a la señora. María se ofrece a pasar el día acompañándolo, pero Remo se la quita de encima, de manera humillante. Tras no lograr concentrarse en su pensión, Remo va a visitar a Haffner, para forzarlo a recibir el dinero que el Rufián le prestara apenas lo conoció. Pero Haffner se niega a aceptarlo, y le blanquea de manera indirecta su decisión: se irá de la Sociedad Secreta.

title: Episode 19

title: El pecado que no se puede nombrar

overview: Fischbein conversa con Erdosain acerca de las razones que podrían haber llevado a Haffner a asesinar a Aurora. Se evoca un momento posterior a un encuentro sexual entre ambos, en el que ella le oculta haber estado alojada en casa de Erdosain. El Rufián le habla de su embarazo, y ella, sorprendida de que lo sepa, le jura que es el padre del niño. En la charla con el Comentador, Erdosain se sorprende del embarazo de Aurora. Ergueta está alojado en la quinta, junto a Hipólita, que se lo presenta al Astrólogo. Él queda encantado con el farmacéutico. Ergueta, sin embargo, tiene sus reparos. Lo encierran en el garage junto a Barsut. Ergueta está urgido por salir a difundir la palabra de Dios.

title: Episode 20

title: Bajo la cúpula de cemento

overview: Remo recibe la visita de Bromberg, le manifiesta su descontento por no haber sido citado a las reuniones de la sociedad en la quinta, sospecha que se lo quieran sacar de encima. Bromberg lo tranquiliza al respecto y le pide que haga contacto con Fischbein, agrega que a las seis de la tarde el Astrólogo pasará por él. La ansiedad de Barsut crece, quiere ser liberado, pero el Astrólogo le pide paciencia. El Abogado visita al Astrólogo, el encuentro termina mal, el abogado lo golpea irritado por el discurso que da ante él. Sale aterrado de allí. El vínculo entre Hipólita y el Astrólogo se fortalece, quiere que sea una integrante de la sociedad secreta, ella duda de cómo puede llegar a tomarlo Remo.

title: Episode 21

title: Los anarquistas

overview: Remo cuenta a Fischbein cómo fue el encuentro con los anarquistas y destaca la inteligencia del Astrólogo por sobre los otros. Ya en casa de los anarquistas, el Astrólogo presenta a Remo como “su amigo, el del fosgeno”, y se lleva el dinero falso que los anarquistas le venden. Antes de irse, Severino se interesa por los pensamientos de Remo; al escuchar su fanatismo por los gases tóxicos, lo lleva a un sótano. Ahí le muestra los inventos y los explosivos que están desarrollando. Como regalo, le da las investigaciones sobre gases tóxicos que recibieron desde Italia. Remo las lleva como un trofeo. Al regresar del encuentro con los anarcos, el Astrólogo le muestra a Remo el emblema de la Sociedad y le pide que se lo lleve a Fischbein. Antes de que se baje, le confiesa que Hipólita es una nueva célula de la sociedad.

title: Episode 22

title: Hipólita

overview: Erdosain le cuenta a Fischbein que tuvo una pesadilla en donde visualizó el horror de una ciudad invadida por los gases químicos, y de cómo comenzó a trabajar con las formulas cedidas por los Anarquistas. El Astrólogo presenta a Hipólita frente al resto de la sociedad secreta, el Mayor no parece estar convencido de que se forme una célula femenina, pero el Astrólogo argumenta que sumar a una mujer será beneficioso para la sociedad. Junto al buscador de Oro y Bromberg realizan una filmación que documenta la intimidad del trabajo de la sociedad secreta. Barsut está cada vez más desesperado, y aprovechando el divague de Ergueta logra que éste lo suelte para poder escaparse. Lo intenta, pero se da cuenta que no puede salir sin ser visto y regresa al garaje donde lo tienen apresado. El Astrólogo le dice a Barsut que no lo liberaran hasta no pagarle el dinero que le deben. La sociedad festeja la publicación de su emblema en el diario.

title: Episode 23

title: Severino Di Giovanni

overview:
En la quinta, el Mayor les confiesa a Hipólita y al Astrólogo que está más confiado de Erdosain y su capacidad. Barsut está preocupado por lo que puede hacer la sociedad secreta con él, pero el Astrólogo le cuenta que ya tienen el dinero de la farmacia para devolverle. Cuando Remo llega a la quinta, Hipólita abre la puerta y el encuentro es incómodo. Erdosain la maltrata, pero al llegar el Astrólogo se va con él a analizar el nuevo camión.

En la redacción del diario, Fischbein recibe información que confirma lo que le contó Erdosain y se lo muestra a Atilio, su jefe. Cree que hay que empezar a tomar el relato de Erdosain en serio.

Luego el Mayor habla acerca de la posibilidad de realizar más atentados, pero Erdosain lo contradice. Cuando el Astrólogo e Hipólita apoyan la moción y convencen al Mayor, Erdosain le pide a ella que lo insulte porque se siente mal por cómo la trato al llegar. Insiste hasta lograr que Hipólita lo golpee.

title: Episode 24

title: Las fórmulas diabólicas

overview: De improviso, llega Elsa a la pensión preguntando por su primo, Barsut. María está a punto de develarle que Erdosain ocupa el cuarto, pero Doña Ignacia la ataja a tiempo. Elsa queda en regresar pronto. En Temperley, Bromberg trabaja en la puesta a punto de uno de los camiones para el atentado, mientas Ergueta lee un ejemplar de La Biblia. Bromberg lo ataca irónico porque no lo ayuda y discuten hasta que El Astrólogo los interrumpe. El Astrólogo le informa a Bromberg que está apunto de concluir el cautiverio de Barsut y que deben prepararse. Erdosain recibe abrumado la noticia de la visita de Elsa y regresa a su pieza, sin poder abandonar su estado de obsesión.

title: Episode 25

title: El enigmático visitante

overview: Tres soldados dialogan en una trinchera de la Primera Guerra Mundial hasta que cae una bomba de gas. Robert logra colocarse una máscara y sobrevive, aunque llega a aspirar el gas tóxico. Remo pone a prueba la fórmula que le dieran los Anarquistas. Cuando está realizando el experimento aspira algo de fosgeno. Pocos segundos después, mientras trata de recuperarse, Robert golpea a su puerta. Le cuenta que ha sido gaseado en una trinchera y que está a punto de morir.

title: Episode 26

title: El hombre que vió a la partera

overview: Nos situamos en 1910, cuando en el baño de la sociedad teosófica Bromberg se encuentra con el Pibe Miflor, un ex compañero de prisión con el que tuvo una pelea en la que salió herido, momento de gran tensión. Ya en el tiempo presente Erdosain termina el informe sobre el fosgeno y le promete a María que luego de esto no seguirá trabajando. Le lleva el informe al Astrólogo. Éste está muy impresionado por su trabajo y dice que quizás su táctica sea aplicada. Cuando se está despidiendo observa que del baúl del auto sale un poco de sangre, el Astrólogo pone de manifiesto una gran decisión.

title: Episode 27

title: La fuga

overview:
Barsut, ensangrentado, llega de madrugada a la pensión. Allí se encuentra con Doña Ignacia, a quién le pide que lo deje entrar. Sin embargo, al descubrir que su lugar fue ocupado por Erdosain decide marcharse.

Al día siguiente, Doña Ignacia le cuenta a Erdosain sobre el regreso de Barsut. Perturbado por la aparición de su primo, vuelve al encierro de su cuarto, con la certeza abrumadora de que Barsut está vivo y lo está buscando.

title: Episode 28

title: El motivo más oscuro

overview:
Ante el miedo de que Barsut tome represalias, el Astrólogo decide marcharse de la quinta con Hipólita, sin antes destruir todas las evidencias de la muerte de Bromberg.

Mientras tanto en la pensión, Erdosain solo desea “dormir hasta que todo termine”. Maria se ofrece a cuidarlo.

title: Episode 29

title: Un monstruo

overview: En la comisaria Barsut habla de su secuestro y de la Sociedad Secreta, casi con alegría. Remo se encuentra perdido y termina en la casa de Fischbein. Le pide un lugar donde descansar, a cambio está dispuesto a contarle todo. Cuando llega a la redacción, el jefe le cuenta a Fischbein sobre la muerte de María, la policía está buscando a Erdosain por el crimen. En la pensión, Fischbein ve el cadáver de María Pintos y habla sobre el tema con el oficial. Fischbein le explica al oficial Gómez todo lo que sabe sobre Barsut y el dinero falso. Le pide a cambio que le deje ver el laboratorio de Erdosain. En el cuarto encuentra los restos del experimento en pos del Fosgeno.

title: Episode 30

title: Final

overview: Compartimos el último capítulo de la serie de ficción basada en las novelas de Roberto Arlt. Un trabajo colectivo de la TV Pública junto a Biblioteca Nacional y Nombre Productora, con la adaptación del gran escritor Ricardo Piglia. Dirigida por Fernando Spiner y Ana Piterbarg, la serie está compuesta de treinta capítulos protagonizados por Diego Velázquez, Carlos Belloso, Daniel Fanego, Daniel Hendler, Belén Blanco, Julieta Zylberberg, Fabio Alberti, Pablo Cedrón, Marcelo Subiotto, Pompeyo Audivert, Claudio Rissi, Martín Slipak, Moro Anghileri y Luis Ziembrowski.

title: Season 1

title: Los siete locos y los lanzallamas

overview: Remo Augusto Erdosain es un inventor fracasado que se siente desesperado por la falta de dinero y oportunidades para crecer laboralmente, por lo que decide unirse a una sociedad secreta que pretende cambiar el orden social de Argentina mediante una cruel y ambiciosa revolución de aspiraciones fascistas, ideada por el misterioso hombre conocido como El Astrólogo.

title: Los siete locos y los lanzallamas

character: Remo Augusto Erdosain

character: El astrólogo

character: Barsut

character: Fischbein

character: Elsa

character: El rufián melancólico

character: Hipólita

character: Bromberg

character: Ergueta

character: La abuela bizca

character: El buscador de oro

character: El mayor

character: El abogado

character: Aurora

character: El secretario de redacción

character: Jesús

original_title: Los siete locos y los lanzallamas


title: El Inquilino Oculto

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: El susto

overview: Después que el amigo llega a casa de Darel los dos sufren un terrible susto!

title: Season 1

title: El Inquilino Oculto

overview: El Inquilino Oculto” es una miniserie de terror ambientada en Houston. La historia sigue a Kevin, interpretado por Kevin Subarnaba, quien se muda a un antiguo edificio lleno de misterios y fenómenos sobrenaturales. Los residentes del edificio son una mezcla ecléctica de almas, cada una con sus propios secretos. Kevin se convierte en amigo de Darel, un inquilino enigmático cuya presencia es casi imperceptible

original_title: El Inquilino Oculto

original_language: es


title: Los Iglesias. Hermanos a la obra

type: Backdrop

type: Poster

title: Episode 1

type: Still

title: Yotuel y Beatriz Luengo

overview: Los primeros clientes son la cantante y actriz Beatriz Luengo y su marido, Yotuel, que adquirieron una casa en Miami hace casi 10 años en la que no han hecho ningún tipo de obra. Aprovechando la ausencia de su mujer por motivos laborales, Yotuel decide hacer una reforma en la vivienda de ambos, a pesar de que la propia Beatriz le pide que no haga nada mientras ella no está en casa. Pero Yotuel, aconsejado por Julio, se arriesga a una discusión y sigue adelante con la reforma, aunque en más de una ocasión está a punto de echarse para atrás. La llegada de Beatriz antes de tiempo complica el proyecto.

title: Episode 2

title: Omar Montes

overview: Chábeli y Julio Iglesias Jr. reforman la nueva vivienda del cantante madrileño Omar Montes. La obra incluye la construcción de varias habitaciones, un vestidor muy especial y un proyecto de iluminación para la parcela y la piscina, que deben satisfacer a toda la familia. Omar Montes acaba de adquirir una vivienda en una exclusiva urbanización de Madrid. El proyecto debe estar terminado en solo unas semanas, e incluye la construcción de dos habitaciones para la familia, la iluminación de la parcela del chalet, de 3.500 m2, y la instalación de un enorme vestidor para las más de 1.000 zapatillas del cantante. La magnitud de la reforma y la exigencia de todos los miembros de la familia de Omar hacen que el resultado se complique. Pero los hermanos Iglesias, que visitan a toda la familia en el barrio madrileño de Pan Bendito, consiguen que, al menos sobre el papel, los abuelos y la madre de Omar acepten su propuesta.

title: Episode 3

title: Isabel Preysler

overview: En esta ocasión, Chábeli y Julio Iglesias Jr. renuevan por sorpresa el mobiliario del jardín de la casa de su madre, Isabel Preysler, en la exclusiva urbanización de Puerta de Hierro. Al llegar a casa de su madre, los hermanos comprueban el lamentable estado de los muebles que Isabel adquirió hace más de 30 años en Filipinas. A causa del efecto del sol y la lluvia, los muebles, de teca y bambú, están prácticamente podridos. Más tarde, aunque Isabel se niega a que sus hijos se encarguen de la restauración de los muebles, estos deciden hacerlo por su cuenta para sorprender a su madre. Una decisión que supone un gran riesgo por la exigencia de su madre en cuanto al resultado final.

title: Episode 4

title: Ana Obregón

overview: En esta ocasión, Chábeli y Julio Iglesias Jr. tienen un encargo muy personal y emotivo: renovar el jardín y la piscina de la polifacética Ana Obregón y construir una casa de muñecas muy especial para su nieta Anita. Ana, que pasó varios años viviendo con los Iglesias cuando eran pequeños, quiere transformar el jardín de su casa para adaptarlo a su nieta Anita. Para hacerlo, confía en los hermanos Iglesias, que deben cerciorarse de que la zona es segura para la niña y que, además, tiene los elementos necesarios para que Anita pueda jugar, ahora que empieza a dar sus primeros pasos. El problema es conseguir que seguridad y diversión vayan unidos para asegurar que el resultado satisface a Ana Obregón.

title: Episode 5

title: Luis Fonsi

overview: En un nuevo capítulo de Los Iglesias, hermanos a la obra, el programa de reformas de los Iglesias, Chábeli y Julio Iglesias Jr. trabajan por primera vez el uno para el otro. En el caso de Chábeli, se encarga de reformar el garaje de la casa de su hermano, que tiene graves problemas de humedad y una clara falta de capacidad de almacenamiento. Para ello, la mayor de los Iglesias se pone al frente de la cuadrilla de su hermano. En cuanto a Julio, tiene que solucionar un problema de fontanería en la cocina de su hermana Chábeli. El hecho de trabajar en esta ocasión el uno para el otro, hace que surjan roces entre los hermanos, fruto de la exigencia de ambos. En medio de la tensión y de muchos problemas e imprevistos, los hermanos Iglesias reciben la visita del cantante Luis Fonsi, amigo de Julio y que también reside en Miami. El intérprete de 'Despacito' comparte unas horas con los hermanos Iglesias, involucrándose en la reforma.

title: Episode 6

title: Arantxa Sánchez Vicario

overview: Chábeli y Julio Iglesias Jr. se embarcan en una reforma en Miami, para la tenista española Arantxa Sánchez Vicario. La reforma, aparentemente sencilla, se complica al detectarse la presencia de sustancias tóxicas en la vivienda. Esto obliga a los hermanos Iglesias a retrasar todo hasta comprobar el verdadero alcance de la toxicidad, sobre todo al existir la posibilidad de la presencia de gas radón, muy habitual en muchos domicilios de Miami. A la espera de los resultados y ante la falta de tiempo, Chábeli y Julio deciden arriesgarse y comenzar la obra a pesar de la posibilidad real de tener que abandonar el proyecto, de confirmarse la presencia del temido gas. Para ello, contarán con la ayuda de sus colaboradores habituales, que deberán tener todo listo para que, en el caso de que la reforma pueda llevarse a cabo, puedan cumplir los plazos de entrega exigidos por Arantxa Sánchez Vicario.

title: Episode 7

title: Los Estefan

overview: En una nueva entrega de 'Los Iglesias, hermanos a la obra', el programa de reformas de los Iglesias, Chábeli y Julio Iglesias Jr. trabajan para Gloria y Emilio Estefan reformando el primer restaurante de la pareja en Miami. El local, ubicado en la mítica calle Ocean Drive, fue uno de los restaurantes más icónicos de la ciudad por el que pasaron artistas de la talla de Antonio banderas, Madonna o Tom Cruise. Ahora, Emilio Estefan quiere sorprender a Gloria, su mujer, transformando el local en un club de Jazz en que disfrutar junto a su familia de la música latina. Pero la reforma no será fácil porque Emilio quiere mantener intactas las paredes del local, diseñadas y construidas por él mismo, con motivos marítimos. A consecuencia de ello, Chábeli y Julio tendrán que esforzarse más de lo normal para cumplir con las exigencias de los Estefan, con los que tienen una estrecha relación desde pequeños.

title: Episode 8

title: Norma Duval

overview: En un nuevo episodio de 'Los Iglesias, hermanos a la obra', el programa de reformas de los Iglesias, Julio y Chábeli renuevan el ático y la piscina de Norma Duval, en la casa que la Vedette y empresaria tiene en la urbanización de La Moraleja, en Madrid. La reforma comienza con la redacción de un proyecto que satisfaga a Norma y que tenga muy en cuenta los problemas derivados de la exposición a las inclemencias del tiempo que tiene el ático. Eso condiciona mucho la elección de los muebles, que deben ser resistentes tanto al solo como a la lluvia. La reforma se complica por un malentendido entre Norma y los hermanos Iglesias, que deciden cambiar el césped del ático a pesar de que la Vedette les indica lo contrario. La falta de tiempo para terminar la obra y la exigencia de Norma, que solo quiere lo mejor para su casa, hacen que la reforma se convierta en una de las más difíciles y complicadas de las muchas que han llevado a cabo los Iglesias.

title: Los Iglesias. Hermanos a la obra

overview: Chábeli y Julio Iglesias Jr. presentan ‘Los Iglesias. Hermanos a la obra', un nuevo y sorprendente formato de reformas para famosos.  Los conocidos hermanos serán los encargados de llevar a cabo las reformas para diferentes amigos y celebrities, todos muy conocidos por el gran público, tanto en Madrid como en Miami: Isabel Preysler, Arancha Sánchez Vicario; Gloria y Emilio Estefan; Fonsi; Beatriz Luengo y Yotuel, Ana Obregon, Norma Duval y Omar Montes. '‘Los Iglesias. Hermanos a la obra' no es un programa de reformas al uso. A lo largo de cada capítulo seremos testigos del día a día de los Iglesias, de sus vidas en Miami y Madrid y también de la relación de ambos con sus 'clientes', celebrities y amigos de la familia, conocidos por el gran público, que abrirán las puertas de sus casas y de sus vidas, con la excusa de la reforma. Eso nos dará la posibilidad de conocerlos de una manera diferente.

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Producer

department: Production

original_title: Los Iglesias. Hermanos a la obra


title: Si lo dice mi madre

title: Episode 1

title: Sonia y Alejandro - A Fabrik pongo por testigo

overview: Sonia, una madre asidua de la discoteca Fabrik, viene a buscarle pareja a su hijo Alejandro, un ‘tiktoker’ con ganas de sentar la cabeza. Conocerán a Noelia, estudiante de protocolo y aspirante a la Casa Real; a Bárbara, opositora a policía local y amante de los pendientes divertidos; y a Yomali, tinerfeña y ‘profesional de la mirada’. ¿Encontrará Sonia a la chica ideal para su hijo y a la consuegra perfecta para que la acompañe de fiesta?

title: Episode 2

title: Katy y Fer - De culito respingón

overview: Katy viene dispuesta a encontrar al chico ideal para su hijo Fernando, que se ha centrado demasiado en las redes sociales y no ha tenido suerte en el amor. Conocerán a Uri, profesional del patinaje artístico; a Emili, actor 360 que vende ‘pollofres’ en Chueca; y a Juan Carlos, divorciado y trabajador del 112. ¿Qué chico elegirá Katy para tener una segunda cita con Fernando y quién se volverá a casa de la mano de su mamá?

title: Episode 3

title: Bibo y Lola - Sin fronteras

overview: Bibo y Lola tienen una relación inmejorable que está por encima de todo, pero esta madre francesa viene a encontrar a una pareja que encaje con su hija, amante de los tatuajes y el deporte. Conocerán a Arnau, un tatuador muy tatuado; a Verdu, fanático aférrimo del ‘Betis’ al igual que su madre; y a Jackie, un vegano tatuado y devoto de todo lo ‘zen’. ¿Qué chico escogerá Bibo para Lola?

title: Episode 4

title: Tote y Paula - Aupa Navarra, pero sin pelos

overview: Paula, una estudiante de diseño de moda y aficionada al baile callejero, quiere a un chico deportista, alto y tatuado. Aunque a su madre Tote lo que más le importa es que el chico esté bien depilado, pero no más que ellas. Conocerán a Marco, abogado y opositor a la policía; Bruno, ingeniero y apasionado de los animales, sobre todo de sus cabritas; y a Álvaro, entrenador personal y enemigo del azúcar y los procesados. ¿Qué madre sabrá vender mejor a su hijo para ser el elegido por estas ‘navarricas’?

title: Episode 5

title: Mónica y Víctor - Glamour marbellí

overview: Aunque le ponga pegas a todas las pretendientas que ha tenido su hijo, Mónica viene dispuesta a encontrar a una chica especial para Víctor, un ‘guaperas’ emprendedor que aspira a ser presentador de televisión. Conocerán a Carla, una maquilladora de muertos a la que no le asusta nada; a Sandra, licenciada en educación infantil, que trabaja realizando ecografías a mujeres embarazadas; y Mar, una estudiante de derecho con alma de artista. ¿Encontrará a la chica ideal para su hijo esta madre marbellí?

title: Episode 6

title: Pilar y Andrea - De ilusiones también se vive

overview: Desde Extremadura llegan Andrea, una chica que es muy exigente con los hombres, y Pilar, su madre, que tiene como objetivo vivir junto a su hija en una mansión en Miami. Conocerán a Richard, un ligón con mucha ambición, que trabaja día y noche; Sergio, un judoka coqueto que enseña judo a jóvenes; y Genís, un emprendedor que busca ser empresario y conducir coches de alta gama. ¿Qué madre sabrá vender mejor a su hijo a estas extremeñas que tienen muy claro lo que quieren?

title: Episode 7

title: Queta y Juanjo - Hiperactivos

overview: Aunque se vean poco, Queta quiere una buena chica para su hijo Juanjo, que es puro nervio y necesita estar siempre viajando. Conocerán a Daniela, una peluquera que su madre define como ‘caprichosa’; Sara, una amante de la repostería que además es también madre; y Cristina, una agente inmobiliaria en busca de una segunda oportunidad en el amor. ¿Qué chica será lo suficientemente activa para convencer a Queta?

title: Episode 8

title: Mercé y Cris - La pela es la pela

overview: Mercé viene con el tarot en mano para emparejar a su hija Cris, una peluquera con mucho carácter que busca a un hombre con dinero que pueda mantenerlas a ambas. Conocerán a Fernando, un informático con cara de buena gente y que su madre define como poco espabilado; a Andy, un conductor de autobús que canta y baila en Tik Tok; y a Iván, un buceador profesional al que ‘nunca verás en un bar’. ¿Ayudarán las cartas a Marcé a elegir a un buen chico para su hija?

title: Si lo dice mi madre

overview: ‘Si lo dice mi madre’ es un nuevo dating en el que varios jóvenes dejan su vida sentimental en manos de las personas que mejor les conocen: sus madres. Un soltero/a y su madre vendrán al programa para tener tres citas con tres pretendientes… y sus madres. ¿Y cuál es el twist? Que solo las madres de ambos podrán hablar durante toda la cita; los dos jóvenes no podrán decir ni ‘mu’.

original_title: Si lo dice mi madre


title: El camino interior

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: León - Villar de Mazarife con Alicia Sornosa

overview: Alicia es la primera y única mujer hispana en dar la vuelta al mundo en moto. Junto a Miguel Ángel Tobías, caminará desde León hasta el siguiente punto: Villar de Mazarife.

title: Episode 2

title: Villar de Mazarife - Astorga con David Meca

overview: Partiendo de Villar de Mazarife, David Meca camina junto a Miguel Ángel hasta Astorga. Meca llegó a ser el nadador más laureado de la natación en aguas abiertas a nivel internacional. Uno de sus retos fue hacer el Camino de Santiago nadando.

title: Episode 3

title: Astorga - Rabanal del Camino con Alejandra Vallejo-Nágera

overview: Astorga puede presumir de ser la única ciudad en la que convergen las dos grandes rutas turísticas por excelencia: la Vía de la Plata y el Camino Francés. Aquí comienza la tercera etapa de la mano de la psicóloga Alejandra Vallejo-Nágera.

title: Episode 4

title: Rabanal del Camino - Molinaseca con Albert Bosch

overview: Albert Bosch es el protagonista de la cuarta etapa. Es un hombre cuatro por cuatro, con tracción de pasión en todas las ruedas de su vida. Caminarán desde Rabanal del Camino hasta Molinaseca, donde ponen fin a esta etapa.

title: Episode 5

title: Molinaseca - Villafranca del Bierzo con Javier Benavente

overview: Esta etapa discurre desde Molinaseca hasta Villafranca del Bierzo con Javier Benavente, presidente de la Fundación Alares, que da asistencia a la gente dependiente. La Fundación atiende a más de siete millones de clientes con un millón de contratos.

title: Episode 6

title: Villafranca del Bierzo - Ambasmestas con Nacho Dean

overview: La sexta etapa da comienzo en Villafranca del Bierzo. Nacho Dean es el protagonista en esta ocasión. Aventurero, naturalista y escritor. Primera persona en dar la vuelta al mundo caminando entre 2013 y 2016, que le llevó a recorrer 4 continentes.

title: Episode 7

title: Ambasmestas - O Cebreiro con Edurne Pasaban

overview: Edurne Pasaban ha sido la primera mujer del mundo en conseguir coronar los 14 ochomiles. Ingeniera industrial y empresaria, se abre en canal en esta etapa con Miguel Ángel Tobías desde Ambasmesta hasta O Cebreiro.

title: Episode 8

title: O Cebreiro - Triacastela con Mario Alonso Puig

overview: Desde O Cebreiro parte esta octava etapa que les lleva hasta Triacastela, con Mario Alonso Puig como protagonista. El especialista en neurociencia lleva más de 20 años impartiendo cursos, conferencias y trabajando con equipos directivos.

title: Episode 9

title: Triacastela - Sarria con José María Poveda

overview: La novena etapa de Triacastela a Sarria es de la mano de José María Poveda, neuropsiquiatra y filósofo. Médico humanista particularmente conocedor del alma y la mente humana. Es pionero en análisis de voz para la evaluación objetiva de la depresión.

title: Episode 10

title: Sarria - Portomarín con Cristian Sáinz De Marles

overview: Desde Sarria parte junto a Miguel Ángel Tobías el caminante más valiente, Cristian Sainz de Marles. Todo un ejemplo de superación. Informático, cocinero, ex esquiador paralímpico. Tuvo un accidente de coche a los 18 años que le dejó ciego.

title: Episode 11

title: Portomarín; Palas de Rei con Quico Taronjí

overview: En la etapa de Portomarín a Palas de Rei, Miguel Angel Tobías se encuentra con Quico Taronji, presentador, aventurero y embajador de Manos Unidas. Sus ponencias se basan en su malogrado reto de cruzar en kayak trimarán de Algeciras a Estambul.

title: Episode 12

title: Palas de Rei - Melide con Pedro Aguado

overview: Hasta Melide nos acompaña Pedro Aguado en esta etapa. Presentador, escritor y conferenciante. Fue subcampeón olímpico en los Juegos de Barcelona 92, campeón en Atlanta 96 y medalla de oro en los Mundiales de Perth 98.

title: Episode 13

title: Melide - Arzúa con José M. Zapata Tenor

overview: En Melide, el Camino Primitivo y el Camino Francés se unen para continuar hasta Santiago de Compostela. Aquí comienza el capítulo con Zapata: tenor, escritor y conferenciante.

title: Episode 14

title: Arzúa - Santiago de Compostela con Bisila Bokoko

overview: Bisila Bokoko recorre esta etapa. Es una de las empresarias españolas más influyentes de Estados Unidos. Es fundadora y CEO de BBES, una agencia de desarrollo empresarial que representa marcas internacionales.

title: Episode 15

title: Santiago de Compostela - Muxía con José Ramón García

overview: Esta etapa no podía ser recorrida por otro que no fuese José Ramón García. Juega en casa, en su ciudad. Este empresario y emprendedor gallego lleva más de dos décadas liderando proyectos empresariales que mejoran la sociedad.

title: Episode 16

title: Muxía - Finisterre con Miguel Blanco

title: Season 1

overview:
Miguel Ángel Tobías recorrerá 16 etapas de El Camino desde León a Santiago de Compostela y Finisterre.

Lo hará acompañado, en cada una de ellas, por personas que se dedican a ayudar a otros a transformar sus vidas, habiendo pasado ellos mismos por profundos procesos de transformación personales.

Un Camino de encuentro, de compartir conocimientos y experiencias, dejándose también sorprender por lo que El Camino, en cada etapa, les depare.

title: El camino interior

original_title: El camino interior


title: By The Way: The Beginning

status: InProduction

title: Episode 1

title: El Comienzo

overview: En este emocionante episodio inicial, nos introducimos en la vida de los miembros fundadores de By The Way: Alan, el carismático líder y vocalista lleno de carácter; Harold, la talentoso guitarrista principal con un estilo único; Lukas, el enigmática bajista con una presencia magnética; Sebastian, el enérgico baterista que mantiene el ritmo de la banda y Tristan.

title: Episode 2

title: El Primer Concierto

title: Episode 3

title: Desafíos Personales

title: Episode 4

title: La Canción Perfecta

title: Season 1

overview: "By The Way" sigue la fascinante travesía de una talentosa banda de música indie llamada By The Way mientras atraviesan los altibajos de la exigente industria musical y luchan denodadamente por alcanzar el anhelado éxito. La serie nos adentra en el apasionante mundo de estos cuatro jóvenes artistas, explorando tanto sus desafíos personales como profesionales, y cómo su inquebrantable amistad y ardiente pasión por la música los mantienen unidos en cada etapa de su trayectoria.

title: By The Way: The Beginning

title: By The Way: The Beginning

character: ALAN

type: Cast

character: HAROLD

character: LUKAS

character: SEBASTIAN

character: TRIISTAN

job: Creator

department: Crew

original_title: By The Way: The Beginning


title: La Danza del Viento

type: Logo

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Season 1

title: La Danza del Viento

overview: Documental sobre Surf

original_title: La Danza del Viento


title: First Dates Hotel (España)

title: Episode 1

title: Abrimos las puertas del amor

overview: Los espectadores serán testigos de la magia que surja entre las parejas de ‘First Dates Hotel’ gracias al amplio despliegue técnico que no dejará escapar ningún gesto, actitud o mirada cómplice. Kilómetros de cableado ocultos en la decoración del hotel; 70 cámaras robotizadas y camufladas con el entorno; un sistema de sonido que abarca cada estancia del hospedaje y una infraestructura de realización diseñada a medida para esta producción forman parte de este entramado de medios técnicos que permiten captar los momentos más significativos de cada encuentro al tiempo que crean un espacio íntimo para que los participantes puedan vivir su experiencia de una forma relajada y con mayor naturalidad.

title: Episode 2

title: Cerrando el triángulo

title: Episode 3

title: La vie en rose

title: Episode 4

title: Una explosión de personalidad

title: Episode 5

title: Ligando en familia

title: Episode 6

title: Sube la temperatura en el Hotel

title: Episode 7

title: Programa 7

title: First Dates Hotel (España)

overview: A lo largo del programa, los solteros compartirán inolvidables encuentros: disfrutarán del acogedor restaurante, de las comodidades que ofrece el Spa y su jacuzzi, la piscina, las camas balinesas, la zona de cóctel y el chill out o de veladas amenizadas con la música del DJ bajo la luz de las estrellas. Además, los solteros también podrán salir fuera del hotel para conocer la zona y disfrutar de deportes acuáticos, rutas por la montaña, salidas en barco o inolvidables puestas de sol en la playa, entre otras muchas actividades que invitan al ocio compartido o que despiertan la pasión.

original_title: First Dates Hotel (España)


title: Supermission

title: Episode 1

title: Stop Judging People by the Way They Look

title: Episode 2

title: Did they give up on you?

title: Episode 3

title: Landlord Evicts Poor Man, You Won't Believe What Happens Next

title: Episode 4

title: Did she just say what I think she just said?!

title: Episode 5

title: RICH MAN said WHAT to his MAID?

title: Episode 6

title: Woman Gets Fired, You Won't Believe What Happens Next

title: Episode 7

title: Woman Can't Afford Medicine, Stranger Changes Her Life

title: Episode 8

title: He Breaks Up With His Girlfriend, She Asks Him For A Favor

title: Episode 9

title: Gold Digger Mocks Woman's Attire

title: Episode 10

title: Rich Dad Embarasses Daughter's Boyfriend, You Won't Believe What Happens Next

title: Episode 11

title: Husband Neglects His Wife, Learns a Sad Lesson

title: Episode 12

title: Mom Gives Son A Graduation Gift, His Reaction Is So Bad

title: Episode 14

title: Hard Work Beats Talent

title: Episode 15

title: Woman Leaves Family Behind, but Learns a Sad Lesson

title: Episode 16

title: Be GRATEFUL to your PARENTS for everything they gave you

title: Episode 17

title: Remember: PATIENCE and KINDNESS always goes a long way!

title: Episode 18

title: You can't buy LOVE and HAPPINESS!

title: Episode 19

title: Treat everyone the same! Don't judge a book by its cover!

title: Episode 20

title: Dad Kicks Daughter Out of House ... Lives to Regret It

title: Episode 21

title: A Mean Girl Shames Her Friend with Beauty Standards

title: Episode 22

title: A Mean Father Keeps Criticizing His Daughter

title: Episode 23

title: TikTok Guys Bully A Shy Artist

title: Episode 24

title: A Stranger May Surprise You One Day...

title: Episode 25

title: Selfish Man Betrays Friend ... And Lives to Regret It!

title: Episode 26

title: Desperate Woman Gets Help From Somewhere She Didn't Expect

title: Episode 27

title: Don't Be Afraid to Speak Up If You're a Victim of Harrasment!

title: Episode 28

title: A Simple Act of Kindness Can Change Your Life!

title: Episode 29

title: Skinny Girl Shames an Overweight Girl

title: Episode 30

title: Dad Judges Mom Because of Her Son's Life Decisions

title: Episode 31

title: She Laughs at a Disabled Man... Learns a Lesson

title: Episode 32

title: Step-mother is Rude to her Husband's Daughter

title: Episode 33

title: Bullied Kid is Ashamed to Tell Her Parents What Happened...

title: Episode 34

title: Husband Tries to Get Rid of His Mother-In-Law...

title: Episode 35

title: Woman Is Made Fun of for Dressing Masculine...

character: Pam

type: GuestStar

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: I Married a Lottery Scammer

title: Supermission

overview: Supermission se dedica a contar historias auténticas y relacionables a través de lecciones de la vida real. Aunque podamos tener diferentes culturas, orígenes, idiomas, etnias, etc., estas historias están destinadas a inspirar y difundir el mensaje de positividad entre nuestra comunidad.

original_title: Supermission


title: Hunting a Monster

Miniseries

title: The Monster Wants to See Me

overview: Lluis Gros, sentenced to 24 years in jail for child abuse at a cinema from El Masnou, asks the Youtuber Carles Tamayo to make a documentary about his case with the aim of proving his "innocence". Tamayo makes contact with the complainants and finds out that the events that sentenced Lluís are just the tip of the iceberg of a longer criminal record which lasted several years.

title: El monstruo quiere verme

overview: Lluis Gros, condenado a 24 años de cárcel por abusar de varios menores en el cine de El Masnou, le pide al youtuber Carles Tamayo que haga un documental sobre su caso con la intención de que demuestre su “inocencia”. Tamayo contacta con los denunciantes y descubre que los hechos por los que se condenó a Lluis son sólo la punta del iceberg en un historial delictivo que se extiende por años.

title: The Monster Wants to See Me

title: El monstre em vol veure

overview: Lluís Gros, condemnat a 24 anys de presó per abús de menors en un cinema del Masnou, demana al youtuber Carles Tamayo que faci un documental sobre el seu cas amb l'objectiu de demostrar la seva "innocència". Tamayo es posa en contacte amb els denunciants i descobreix que els fets pels quals es va condemnar Lluís són només la punta de l'iceberg d'un historial delictiu d'anys de duració.

character: Self - Lawyer

character: Self

title: Bad Education

overview: Lluís is still free despite having a final sentence. Tamayo, who keeps investigating and meeting him while trying to understand what is happening, finds out that Lluís is coming up with a plan to escape justice.

title: Mala educación

overview: Lluis continúa en libertad pese a que la sentencia por la que fue condenado es firme. Tamayo, que continúa investigando y conviviendo con él mientras intenta comprender qué sucede, descubre entonces que Lluis está urdiendo un plan para eludir a la justicia.

title: Bad Education

title: Mala educació

overview: Lluís continua en llibertat tot i haver sigut condemnat per sentència ferma. Tamayo, que continua investigant i convivint amb ell mentre intenta entendre el que passa, descobreix que Lluís està ordint un pla per eludir la justícia.

title: A Great Escape

overview: Lluís has run away and his whereabouts are unknown. It seems like the criminal will get away with his debt to justice. Tamayo manages to convince him to meet him so as to film the last scene from the documentary and comes up with a plan to try to finally make justice.

title: Una gran evasión

overview: Lluís se ha fugado y se encuentra en paradero desconocido. Parece que el delincuente va a fugarse sin pagar su deuda con la justicia. Tamayo consigue quedar con él para grabar la escena final del documental y trama un plan para intentar que se haga por fin justicia.

title: A Great Escape

title: Una gran evasió

overview: Lluís ha fugit i es desconeix el seu parador. Sembla que el delinqüent se sortirà amb la seva i no pagarà el seu deute amb la justícia. Tamayo aconsegueix quedar amb ell per gravar l'escena final del documental i idea un pla per intentar que per fi es faci justícia.

title: Miniseries

overview: Convicted sex offender Lluís asks filmmaker Carles to make a documentary about his life to fix his image. He agrees, expecting an apology, but realizes Gros remains unrepentant. Carles undigs more of Gros's crimes and fights for justice.

title: Cómo cazar a un monstruo

overview: Lluís Gros, condenado a 23 años de prisión por abusos sexuales, pide al youtuber y cineasta Carles Tamayo un documental de su vida para limpiar su imagen tras su condena. Carles accede pensando que Gros pedirá perdón, pero al ver que no es su intención y que sigue en libertad, trata de averiguar por qué sigue impune. Tras meses de seguimiento y una exhaustiva investigación, Carles descubre muchos otros crímenes de Gros que lo motivan a luchar para que se haga justicia. Es la historia de cómo el ego de un criminal acaba siendo su perdición y de la lucha de Carles Tamayo en busca de justicia.

title: Hunting a Monster

title: Com caçar un monstre

overview: El youtuber i cineasta Carles Tamayo rep una petició de Lluís Gros, un vell conegut condemnat a 24 anys de presó per abús de menors, perquè investigui el seu cas. Desconcertat per la impunitat del delinqüent, que continua en llibertat, Tamayo accepta. Després de mesos de convivència i d'una minuciosa investigació, descobreix encara més delictes, fet que el porta a lluitar perquè es faci justícia.

title: Cómo cazar a un monstruo

overview: Veroordeelde zedendelinquent Lluís vraagt filmmaker Carles om een documentaire over zijn leven te maken om zijn imago te herstellen. Hij is het daarmee eens en verwacht een verontschuldiging, maar realiseert zich dat Gros geen berouw heeft. Carles ontrafelt nog meer misdaden van Gros en vecht voor gerechtigheid.

title: Cómo cazar a un monstruo

overview: O youtuber e cineasta Carles Tamayo recebe uma petição de Lluís Gros, um velho conhecido condenado a 24 anos de prisão por abuso infantil, para investigar seu caso. Perplexo com a impunidade do criminoso que não entrou na prisão, Tamayo aceita. Após vários meses de encontros e investigação profunda, ele descobre muitos outros crimes cometidos por Lluís, o que o leva a lutar para que a justiça seja feita.

job: Writer

department: Writing

job: Executive Producer

job: Researcher

job: Production Director

job: Production Manager

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Documentation & Support

job: Camera Operator

original_title: Cómo cazar a un monstruo

production_countries: ES US


title: El pulpo negro

Season 1

title: Episode 1

character: Mr. Guevara

character: Mr. Méndez

character: Mr. Velazquez

character: Mr. Duarte

character: Boss of Heredia

character: Alfredo Heredia

character: Eva Rinaldi

character: Cleaning woman

character: Director of Police

character: Víctor

character: Armando

character: Mrs. Heredia

title: Episode 2

character: Mr. Ares

character: Mr. Páramo

character: Enrique Ferrantes

character: Employee of the mail office

character: Employee of the Mortuary

character: Mara Salerno

character: Martín Gávez

character: Alfredo Luque

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Temporada única

title: El pulpo negro

overview:
Miniserie de 13 episodios. Héctor de Rodas (Narciso Ibáñez Menta) es un escritor de novelas policiales y ávido de venganza que reúne los antecedentes criminales de cuatro personas aparentemente respetables. Los invita a su casa y contrata para matar a cuatro personas elegidas al azar. "Soy un perfeccionista - les dice - y me propongo volcar en mi libro tal experiencia". El libro en cuestión se llama "Teoría y Práctica del Crimen Perfecto" y parte de la premisa de tomar al crimen como un arte más. Luego de eliminar a sus víctimas, los asesinos están obligados a dejar sobre ellas un pequeño "pulpo negro" de goma, como única pista.

Las cintas originales se perdieron y solo está disponible una versión resumida que fue emitida años después.

title: Чорний восьминіг

overview: Гектор де Родас, який, досліджуючи кримінальне минуле кількох поважних осіб, наймає їх для здійснення вбивств, залишаючи на місці злочину чорного гумового восьминога як єдину підказку. Він планує написати книгу про ідеальний злочин, але стикається з розслідуванням начальника поліції Алехандро Мендоси та приватного детектива Маркоса де ла Хоза. Серія вбивств, організованих Чорним Восьминогом, стає дедалі складнішою для розкриття.

title: El pulpo negro

character: Héctor de Rodas

character: Marta

character: Alejandro Mendoza

character: Marcos de la Hoz

job: Wardrobe Master

department: Costume & Make-Up

job: Sound

department: Sound

job: Script

job: Scenic Artist

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Assistant Director

original_title: El pulpo negro


title: La isla de las tentaciones: Argentina & Chile

title: The flame is lit

overview: Four couples arrive on the island to test their love, while eight singles will do everything possible to conquer their hearts.

title: Se enciende la llama

overview: Cuatro parejas llegan a la isla para poner a prueba su amor, mientras que ocho solteros y solteras harán todo lo posible por conquistar su corazón.

title: Se enciende la llama

title: The flame is lit

title: Flirting with the forbidden

overview: The choice of the first date ignites sparks in both houses. A birthday party causes distress and tension but also opens the door to temptation.

title: Rozando lo prohibido

overview: La elección de la primera cita enciende chispas en ambas casas. Una fiesta de cumpleaños provoca angustia y tensión, pero también da pie a la tentación.

title: Rozando lo prohibido

title: Flirting with the forbidden

title: Chaos and crisis on the Island

overview: It's time for the first bonfire, confessions bringing tears, noticeable connections between couples and singles, and a birthday ending in confrontation. The announcement of the temptation alert unleashes chaos between the houses. Will they be cautious to prevent it from going off or will it be the start of an endless war?

title: Caos y crisis en la isla

overview: Es momento de la primera fogata, confesiones que llegan al llanto, conexiones que empiezan a hacerse notables entre parejas y los solteros y solteras; y un cumpleaños que termina en reclamo. El anuncio de "la alerta de la tentación" desata un caos entre las casas. ¿Serán prudentes para evitar que suene, o será el inicio de una guerra sin fin?

title: Caos y crisis en la isla

title: Chaos and crisis on the Island

title: Dangerous connections

overview: The alerts become more frequent, and the connections between the couples and singles grow stronger, more irresistible, and real. But they also generate anguish in those who still cannot fully experience the situation. New singles will arrive, bringing an unexpected turn of events to the houses.

title: Conexiones peligrosas

overview: Las alertas se vuelven cada vez más constantes y las conexiones entre las parejas, los solteros, y las solteras son más fuertes, irresistibles y reales, pero también generan angustia en quien aún no puede vivir a pleno la experiencia. Llegarán nuevas tentaciones que darán un giro inesperado en las casas.

title: Conexiones peligrosas

title: Dangerous connections

title: The point of no return

overview: In the second bonfire, images provoke unexpected reactions. The temptation light keeps turning on and off, and the participants ask themselves just one question: has the Golden Rule been broken? On a third date, participants and singles will have the chance to get to know each other in a more intimate way.

title: El punto de no retorno

overview: Momento de la segunda fogata, imágenes que desatan reacciones inesperadas. Alertas que no paran de sonar y una misma pregunta: ¿Se habrá roto la regla de oro? Una tercera cita que permitirá que las parejas conformadas se conozcan más íntimamente.

title: El punto de no retorno

title: The point of no return

title: Goodbye guilt, welcome pleasure

overview: Alerts announce intense nights that incite surpassing limits in pursuit of revenge. An unexpected connection comes to light and will change the dynamics of the house. For the first time, couples will have the opportunity to communicate with each other. Will they manage to convey the message that accurately reflects their feelings?

title: Adiós culpa, bienvenido placer

overview: Alertas anuncian noches intensas que incitan a sobrepasar los límites en tiempos de venganza. Una inesperada conexión sale a la luz y cambiará la dinámica de la casa. Por primera vez, las parejas tendrán la posibilidad de comunicarse entre ellas. ¿Lograrán trasmitir el mensaje que refleje sus sentimientos?

title: Adiós culpa, bienvenido placer

title: Goodbye guilt, welcome pleasure

title: Hanging by a thread

overview: The confrontation bonfire brings many revelations for everyone and shakes up both houses. Tears, guilt, and disappointments are on the surface. As they approach the end of this experience, reconsiderations begin and the fear of facing the truth sets in.

title: Pendiendo de un hilo

overview: La fogata de confrontación trae muchas revelaciones para todos y revoluciona ambas casas. El llanto, la culpa y las decepciones están a flor de piel. A punto de llegar al final de esta experiencia, comienzan los replanteos y el miedo a enfrentarse a la verdad.

title: Pendiendo de un hilo

title: Hanging by a thread

title: Alone, with their partner, or with a new love

overview: The end of this experience is approaching. How will they leave the island: alone, with their partners, or with a new love?

title: Solos, con su pareja o con un nuevo amor

overview: Llega el final de esta experiencia. ¿Cómo abandonarán la isla? ¿Solos, con sus parejas, o con un nuevo amor?

title: The reunion

overview: After the final bonfire, the couples and temptations reunite sometime later. The return to real life makes everyone reconsider feelings, ways of life, and bonds. Will they remain faithful to the last decision made on the island?

title: El reencuentro

overview: Un tiempo después de la fogata final, las parejas, los solteros, y las solteras se reencuentran. La vuelta a la vida real hace que todos se replanteen sentimientos, formas de vida y vínculos. ¿Seguirán fieles a la última decisión que tomaron en la isla?

title: The reunion

overview: Dive into the thrilling journey of "Temptation Island: Argentina & Chile". Four couples embark on an island in the Gulf of Mexico to challenge the limits of their love. With Florencia Peña and Benjamín Vicuña as hosts, they'll confront doubts, jealousy, and infidelities. Can the couples flirt with temptation without succumbing to it or will they be swayed by the exhilarating call of the forbidden?

overview: Sumérgete en la emocionante travesía de "La Isla de las Tentaciones: Argentina & Chile". Cuatro parejas se aventuran a una isla en el Golfo de México para desafiar los límites del amor. Con Florencia Peña y Benjamín Vicuña como anfitriones, enfrentarán dudas, celos e infidelidades. ¿Podrán las parejas rozar la tentación sin caer en ella o se dejarán llevar por el excitante llamado a lo prohibido?

title: Insula Iubirii Argentina & Chile

overview: Patru cupluri ajung pe o insulă din Golful Mexic pentru a-și pune dragostea la încercare. Fiecare pereche poate da piept cu tentația, gelozia și trădarea. Oare îndoielile și infidelitățile ies la suprafață? Vor putea partenerii să flirteze cu ispita fără să cedeze în fața ei? Insula le testează limitele tocmai pentru a afla adevărul despre relația lor.

character: Self - Host


title: Shared Custody

Official Trailer [Subtitled]

site: YouTube

type: Trailer

title: Friends

overview: Cris and Diego realize that moving "temporarily" back to their parents won't be so temporary.

title: Amigos

overview: Cris y Diego entienden que mudarse “temporalmente” a casa de sus padres va a tener poco de temporal.

title: Friends

title: חברים

overview: כריס ודייגו מבינים שהמגורים ה"זמניים" אצל ההורים שלהם אולי לא יהיו כל כך זמניים.

title: Amis

overview: Cris et Diego réalisent que vivre chez leurs parents risque de ne pas être si temporaire que ça.

title: Freunde

overview: Cris und Diego wird klar, dass der vorübergehende Wiedereinzug bei den Eltern länger dauern könnte.

title: Přátelé

overview: Cris a Diego si uvědomí, že „dočasné“ přestěhování zpět k rodičům nebude tak dočasné.

title: Venner

overview: Cris og Diego indser, deres midlertidige flytning hjem til forældrene ikke er så midlertidig igen.

title: Vrienden

overview: Cris en Diego beseffen dat 'tijdelijk' bij hun ouders intrekken niet zo tijdelijk is.

title: Ystävät

overview: Cris ja Diego tajuavat, että ”väliaikainen” paluu vanhempiensa luokse ei olekaan niin väliaikaista.

title: Amis

title: Φίλοι

overview: Η Κρις κι ο Ντιέγο συνειδητοποιούν ότι η μετακόμιση στους γονείς τους δεν θα είναι προσωρινή.

title: Barátok

overview: Diego és Cris rájönnek, hogy nem ideiglenesen kell a szüleikhez költözniük.

title: Amici

overview: Cris e Diego si rendono conto che il trasloco dai genitori non sarà poi così temporaneo.

title: Venner

overview: Cris og Diego innser at å flytte "midlertidig" inn til foreldrene sine, ikke blir så midlertidig.

title: Przyjaciele

overview: Cris i Diego uświadamiają sobie, że „tymczasowy” powrót do rodziców wcale taki nie będzie.

title: Amigos

overview: Cris e Diego percebem que a mudança "temporária" para a casa dos pais não será assim tão temporária.

title: Prieteni

overview: Cris și Diego își dau seama că locuitul „temporar” cu părinții lor nu va fi tocmai temporar.

title: Priatelia

overview: Cris a Diego si uvedomujú, že „dočasné“ presťahovanie sa späť k rodičom, nebude až také dočasné.

title: Amigos

title: Vänner

overview: Cris och Diego inser att den tillfälliga flytten till sina föräldrar kanske inte blir så tillfällig.

title: Arkadaş

overview: Cris ve Diego, geçici olarak ailelerinin yanına dönmenin o kadar da geçici olmayacağını fark eder.

job: Director

title: Mirage

overview: Diego and Cris' relationship improves, and they wonder: Did they do the right thing splitting up?

title: El espejismo

overview: La relación de Diego y Cris mejora y los dos se preguntan lo mismo: ¿hicieron bien en separarse?

title: Mirage

title: חזיון התעתועים

overview: היחסים בין דייגו לכריס משתפרים והם תוהים: האם פרידה הייתה הדבר הנכון?

title: Mirage

overview: Alors que Diego et Cris se rapprochent, ils s'interrogent : était-ce une bonne idée de se séparer ?

title: Zázrak

overview: Vztah Diega a Cris se zlepší a oni přemítají: Udělali dobře, když se rozešli?

title: Illusionen

overview: Diego og Cris’ forhold forbedres, og de funderer over: er et brud det rette?

title: Waanbeeld

overview: De relatie van Diego en Cris wordt beter. Ze vragen zich af: was het wel slim om uit elkaar te gaan?

title: Kangastus

overview: Diegon ja Crisin suhde paranee, ja he ihmettelevät, oliko ero oikea ratkaisu.

title: Mirage

title: Ο Αντικατοπτρισμός

overview: Η σχέση του Ντιέγο με την Κρις βελτιώνεται κι αναρωτιούνται αν έκαναν καλά που χώρισαν.

title: Délibáb

overview: Diego és Cris kapcsolata javul, és elkezdenek tűnődni: vajon jól döntöttek, hogy szakítottak?

title: Il miraggio

overview: Il rapporto tra Diego e Cris migliora e i due si chiedono se lasciarsi sia stata la scelta giusta.

title: Luftspeiling

overview: Forholdet mellom Diego og Cris forbedrer seg, og de undrer: Var det rett valg å skilles?

title: Iluzja

overview: Relacja Diego i Cris poprawia się, co skłania ich do zastanowienia, czy rozstanie było słuszne.

title: Miragem

overview: A relação de Diego e Cris melhora e questionam-se: Será que fizeram bem ao separarem-se?

title: Iluzia

overview: Relația dintre Diego și Cris se îmbunătățește și ei se întreabă: E bine că s-au despărțit?

title: Fatamorgána

overview: Vzťah Diega a Cris sa zlepšuje a oni sa čudujú: Urobili dobre, keď sa rozišli?

title: El Espejismo

title: Luftslott

overview: Diegos och Cris relation förbättras och de börjar undra om de gjorde rätt som separerade.

title: İllüzyon

overview: Diego ve Cris'in arasındaki ilişki gelişir ve ayrılmakla doğru şeyi mi yaptıklarını merak ederler.

title: Barbecue

overview: Cris and Diego attend a friend's BBQ, even though their lawyers advised against seeing each other.

title: La barbacoa

overview: Cris y Diego acuden al cumpleaños de una amiga aunque los abogados les han recomendado no verse.

title: Barbecue

title: הברביקיו

overview: כריס ודייגו מוזמנים לברביקיו אצל חברים, למרות שעורכי הדין שלהם מייעצים להם לא לראות אחד את השני.

title: Barbecue

overview: Cris et Diego vont à un anniversaire, contre les recommandations de leurs avocats.

title: Die Grillparty

overview: Cris und Diego besuchen ein Grillfest, obwohl ihre Anwälte ihnen von einem Treffen abgeraten haben.

title: Grilování

overview: Cris a Diego se účastní grilování u přátel, přestože jim právníci doporučili se nestýkat.

title: Grillfest

overview: Cris og Diego deltager i en vens grillfest, selvom deres advokater har frarådet dem at se hinanden.

title: Barbecue

overview: Cris en Diego gaan naar een barbecue, ondanks het advies van hun advocaten om elkaar niet te zien.

title: Grillijuhlat

overview: Cris ja Diego osallistuvat grillijuhliin, vaikka heidän lakimiehensä kielsivät tapaamasta toisiaan.

title: Barbecue

title: Το Μπάρμπεκιου

overview: Η Κρις κι ο Ντιέγο είναι καλεσμένοι φίλων, παρόλο που οι δικηγόροι τούς είπαν να μη συναντηθούν.

title: A sütögetés

overview: Cris és Diego elmennek egy barát sütögetésére, pedig az ügyvédek azt tanácsolták, ne találkozzanak.

title: La grigliata

overview: Cris e Diego vanno alla grigliata di un’amica malgrado il parere contrario degli avvocati.

title: Grilling

overview: Cris and Diego drar på grilling hos en venn, selv om advokatene ba dem om å ikke treffe hverandre.

title: Barbecue

overview: Cris i Diego zjawiają się na grillu u przyjaciół, choć prawnicy odradzali im wspólne spotkania.

title: Churrasco

overview: Cris e Diego vão ao churrasco de uma amiga, apesar de os advogados terem desaconselhado.

title: Grătarul

overview: Cris și Diego merg la grătar cu prietenii, chiar dacă avocații i-au sfătuit să nu se vadă.

title: Grilovanie

overview: Cris a Diego sa zúčastnia grilovačky u priateľov, hoci im právnici odporučili, aby sa nestretávali.

title: La Barbacoa

title: Grillfest

overview: Cris och Diego går på en kompis grillfest trots att deras advokater avrått dem från att träffas.

title: Barbekü

overview: Cris ve Diego, avukatlarının tavsiyesine karşı gelerek arkadaşlarının barbekü partisine katılırlar.

title: Spoiling

overview: The grandparents rebel! They've decided it's time to spoil their granddaughter.

title: Malcriar

overview: ¡Los abuelos se declaran en rebeldía! Han decidido que ha llegado la hora de malcriar a su nieta.

title: Spoiling

title: פינוק

overview: הסבים והסבתות מתמרדים! הם מחליטים שהגיע הזמן לפנק את הנכדה שלהם.

title: Gâtée

overview: Les parents se rebellent ! Ils estiment avoir le droit de gâter leur petite-fille.

title: Die Verwöhnung

overview: Die Großeltern rebellieren! Sie beschließen, dass es an der Zeit ist, ihre Enkelin zu verwöhnen.

title: Rozmazlování

overview: Prarodiče se bouří! Rozhodnou se, že je čas vnučku rozmazlovat.

title: Forkælelse

overview: Bedsteforældrene gør oprør! De har besluttet, at det er tid til at forkæle deres barnebarn.

title: Verwennen

overview: Rebellie van de grootouders! Die besluiten gewoon lekker hun kleindochter te verwennen.

title: Hemmottelua

overview: Isovanhemmat kapinoivat! He ovat päättäneet, että on aika hemmotella lapsenlastaan.

title: Gâtée

title: Κακομαθημένο

overview: Οι παππούδες επαναστατούν! Αποφασίζουν να κακομάθουν την εγγονή τους.

title: Elkényeztetett gyerek

overview: A nagyszülők fellázadnak! Eldöntötték, hogy itt az ideje elkényeztetni az unokájukat.

title: Vizi

overview: I nonni si ribellano! Hanno deciso che è ora di viziare la nipotina.

title: Bortskjemt

overview: Besteforeldrene gjør opprør! De har bestemt seg for at det er på tide å skjemme bort barnebarnet.

title: Rozpieszczanie

overview: Dziadkowie się buntują! Zdecydowali, że nadszedł czas, aby porozpieszczać swoją wnuczkę.

title: Mimos

overview: Os avós revoltam-se! Decidiram que é altura de mimar a neta.

title: Răsfățul

overview: Bunicii se răzvrătesc! Ei decid că este timpul să-și răsfețe nepoata.

title: Rozmaznávanie

overview: Starí rodičia sa vzbúria! Rozhodli sa, že je čas rozmaznávať svoju vnučku.

title: Malcriar

title: Skämma bort

overview: Mor- och farföräldrarna gör uppror! De bestämmer sig för att skämma bort sitt barnbarn.

title: Şımartmak

overview: Büyükanne ve dedeler isyan eder ve torunlarını şımartma zamanının geldiğine karar verirler.

title: Partying

overview: The days without Cloe, Diego and Cris are free again. Time to hit the party scene!

title: Salir

overview: Los días que están sin Cloe, Diego y Cris vuelven a estar libres. ¡Hora de salir de fiesta!

title: Partying

title: יוצאים לבלות

overview: בימים שקלואי לא אצלם, דייגו וכריס שוב חופשיים. זה הזמן להסתער על סצנת המסיבות!

title: La fête

overview: Quand Cloé n'est pas là, Cris et Diego dansent ! Il est temps de profiter d'une soirée de liberté.

title: Feiern

overview: An den Tagen ohne Cloe sind Diego und Cris wieder frei. Zeit, die Partyszene unsicher zu machen!

title: Večírky

overview: Dny, kdy nemají Cloe, jsou pro Diega a Cris opět volné. Je čas vyrazit na večírek!

title: Fest

overview: På dagene uden Cloe er Diego og Cris frie igen. Så det er tid til at feste igen!

title: Feesten

overview: Op de dagen zonder Cloe zijn Diego en Cris weer single. Tijd om uit te gaan!

title: Biletystä

overview: Diego ja Cris ovat taas vapaita päivinä, kun Cloe ei ole heidän luonaan. On aika lähteä bilettämään!

title: La fête

title: Πάρτι

overview: Μέρες χωρίς την Κλόε. Ο Ντιέγο κι η Κρις είναι ξανά ελεύθεροι. Ώρα για ξεφάντωμα!

title: A bulizás

overview: A Cloe nélküli napokon Diego és Cris újra szabadok. Ideje belevetni magukat az éjszakai életbe!

title: Pazza gioia

overview: Nei giorni senza Cloe, Diego e Cris sono di nuovo liberi. È ora di darsi alla pazza gioia!

title: Festing

overview: Dagene uten Cloe, er Cris og Diego fri. På tide å dra på fest!

title: Imprezowanie

overview: W dni bez Cloe, Diego i Cris znowu są wolni. Czas wbijać na imprezową scenę!

title: Festejar

overview: Nos dias sem a Cloe, Diego e Cris estão novamente livres. Está na hora de ir festejar!

title: Petrecerea

overview: În zilele fără Cloe, Diego și Cris sunt liberi. E timpul pentru petrecere!

title: Párty

overview: Dni, keď sú Diego a Cris bez Cloe, sú opäť voľné. Je čas vyraziť na párty!

title: Salir

title: Utekväll

overview: Dagarna utan Cloe är Diego och Cris lediga på kvällen. Det är dags att gå ut och festa!

title: Partileme

overview: Cloe'nin olmadığı günler, Diego ve Cris yeniden özgürdür. Partilere akma zamanı!

title: Dating

overview: Diego and Cris date other people, and their fears resurface with the first dates.

title: Ligar

overview: Diego y Cris quedan con otras personas, y con las primeras citas los miedos de ambos salen a flote.

title: Dating

title: יציאות לדייט

overview: דייגו וכריס יוצאים עם אנשים אחרים והדייטים הראשונים מלווים בפחדים ובחששות.

title: Romance

overview: Diego et Cris décident de se chercher de nouveaux partenaires, mais rien ne se passe comme prévu.

title: Dating

overview: Diego und Cris daten andere Leute und ihre Ängste treten schon bei den ersten Dates wieder zutage.

title: Randění

overview: Diego a Cris vyrazí na rande s jinými lidmi a jejich obavy ovlivní průběh jejich prvních schůzek.

title: Dating

overview: Diego og Cris dater andre, og deres frygt kommer op til overfladen sammen med deres første dates.

title: Daten

overview: Als Diego en Cris andere mensen gaan daten, komen hun angsten weer naar boven.

title: Deittailua

overview: Diego ja Cris deittailevat muiden kanssa, ja pelot ponnahtavat esiin ensimmäisillä treffeillä.

title: Romance

title: Σχέσεις

overview: Ο Ντιέγο κι η Κρις βγαίνουν ραντεβού με άλλους και τα πρώτα ραντεβού επαναφέρουν τους φόβους τους.

title: A randi

overview: Diego és Cris másokkal kezdenek randizni, és az első találkozással együtt visszatérnek a félelmeik.

title: Appuntamenti

overview: Diego e Cris escono con altre persone e le loro paure riemergono durante i primi appuntamenti.

title: Dating

overview: Diego og Cris dater andre mennesker, og fryktene kommer til overflaten på første date.

title: Randkowanie

overview: Diego i Cris zaczynają spotykać się z innymi, jednak z ich pierwszymi randkami wracają obawy.

title: Encontros

overview: Diego e Cris saem com outras pessoas, e os seus medos voltam à tona nos primeiros encontros.

title: Întâlniri

overview: Diego și Cris se întâlnesc cu alte persoane, iar temerile lor reapar odată cu primele întâlniri.

title: Randenie

overview: Diego a Cris randia s inými ľuďmi a ich obavy sa už pri prvých schôdzkach vynárajú na povrch.

title: Ligar

title: Dejting

overview: Diego och Cris börjar dejta andra och en mängd rädslor dyker upp i och med de första dejterna.

title: Randevu

overview: Diego ve Cris başkalarıyla randevuya çıkarlar ve korkuları ilk buluşmalarda yeniden ortaya çıkar.

title: Negotiating

overview: Diego and Cris plan to meet and sign the separation agreement. What could go wrong?

title: Convenio

overview: Diego y Cris han quedado en verse para firmar el convenio de separación. ¿Qué puede salir mal?

title: Negotiating

title: מתמקחים

overview: דייגו וכריס מתכננים להיפגש כדי לחתום על הסכם הגירושים. מה כבר יכול להשתבש?

title: Négociations

overview: Diego et Cris veulent finaliser leur divorce pour de bon. Rien de plus facile, n'est-ce pas ?

title: Verhandlungen

overview: Diego und Cris wollen gemeinsam den Scheidungsvertrag unterzeichnen. Was kann da schon schiefgehen?

title: Vyjednávání

overview: Diego a Cris mají schůzku, kde hodlají podepsat rozvodovou dohodu. Co by se mohlo pokazit?

title: Forhandling

overview: Diego og Cris planlægger at mødes og underskrive separationspapirerne. Hvad kan gå galt?

title: Onderhandelen

overview: Diego en Cris willen een scheidingsovereenkomst tekenen. Wat kan er misgaan?

title: Neuvottelut

overview: Diego ja Cris aikovat tavata ja allekirjoittaa avioerosopimuksen. Mikä voisi mennä pieleen?

title: Négociations

title: Διαπραγμάτευση

overview: Ο Ντιέγο κι η Κρις συναντιούνται για να υπογράψουν το συμφωνητικό. Τι μπορεί να πάει στραβά;

title: A tárgyalás

overview: Diego és Cris készülnek aláírni a válási megállapodást. Mi baj történhet?

title: La negoziazione

overview: Diego e Cris decidono di incontrarsi e firmare l’accordo di divorzio. Cosa potrebbe andare storto?

title: Forhandlinger

overview: Diego og Cris planlegger å møtes og signere separeringsavtalen. Hva kan gå galt?

title: Negocjowanie

overview: Diego i Cris planują się spotkać i podpisać porozumienie separacyjne. Co może pójść nie tak?

title: Negociação

overview: Diego e Cris planeiam encontrar-se e assinar o acordo de separação. O que pode correr mal?

title: Negocierea

overview: Diego și Cris plănuiesc să se întâlnească și să semneze acordul de separare. Ce ar putea ieși rău?

title: Vyjednávanie

overview: Diego a Cris sa plánujú stretnúť a podpísať dohodu o rozvode. Čo by sa mohlo pokaziť?

title: Convenio

title: Förhandling

overview: Diego och Cris ska träffas för att skriva på separationsavtalet. Hur fel kan det gå?

title: Pazarlık

overview: Diego ve Cris buluşup ayrılık anlaşmasını imzalamayı planlarlar. Ne yanlış gidebilir ki?

title: Birthday

overview: Cris and Diego, at odds, decide to each organize Cloe's birthday on their own.

title: Cumpleaños

overview: Cris y Diego, enfrentados, deciden organizar cada uno por su cuenta el cumpleaños de Cloe.

title: Birthday

title: יום הולדת

overview: כריס ודייגו המסוכסכים מחליטים לארגן לקלואי מסיבות יום הולדת נפרדות.

title: Anniversaire

overview: Cris et Diego ne s'entendent plus. Ils organisent l'anniversaire de Cloé, chacun de leur côté.

title: Der Geburtstag

overview: Cris und Diego, die zerstritten sind, beschließen, Cloes Geburtstag jeweils allein zu organisieren.

title: Narozeniny

overview: Cris a Diego se rozhodnou, že každý z nich uspořádá narozeninovou oslavu Cloe zvlášť.

title: Fødselsdag

overview: Cris og Diego, der er på kant, beslutter hver især at holde deres egen fødselsdag for Cloe.

title: Verjaardag

overview: Cris en Diego staan op gespannen voet en vieren Cloe's verjaardag apart.

title: Syntymäpäivä

overview: Riidoissa olevat Cris ja Diego päättävät järjestää Cloen syntymäpäivän, molemmat omansa.

title: Anniversaire

title: Γενέθλια

overview: Η Κρις κι ο Ντιέγο είναι στα μαχαίρια και κάνουν ξεχωριστά γενέθλια στην Κλόε.

title: Szülinap

overview: Cris és Diego elhatározzák, hogy külön szervezik meg Cloe születésnapi buliját.

title: Compleanni

overview: A causa delle loro divergenze, Cris e Diego decidono di organizzare due feste separate per Cloe.

title: Bursdag

overview: Cris og Diego bestemmer seg for å arrangere hver sin bursdag for Cloe.

title: Urodziny

overview: Skłóceni Cris i Diego postanawiają zorganizować urodziny Cloe, każde po swojemu.

title: Aniversário

overview: Cris e Diego estão em desacordo, cada um organiza uma festa de anos para Cloe.

title: Zile de naștere

overview: Cris și Diego decid să organizeze separat petrecerea pentru ziua de naștere a lui Cloe.

title: Narodeniny

overview: Cris a Diego, ktorí sa nezhodnú, sa rozhodnú, že každý z nich sám zorganizuje Cloeine narodeniny.

title: Cumpleaños

title: Födelsedag

overview: Eftersom Cris and Diego är osams bestämmer de sig för att anordna varsitt kalas åt Cloe.

title: Doğum Günü

overview: Anlaşmazlık yaşayan Cris ve Diego, Cloe'nin doğum gününü ayrı ayrı organize etmeye karar verirler.

overview: A couple, coming to terms with their mutually agreed-upon separation, remains committed to keeping the peace for the sake of their daughter.

overview: Cris and Diego just broke up and agree they want to stay friends. But that gets tricky when they move back in with their parents. The grandparents are eager to treat them like kids again. It doesn't matter that Cris and Diego are over forty years old, or have a five-year-old daughter, Cloe.

title: Custodia repartida

overview: Cris y Diego, una pareja que acaba de separarse, intentarán solventar la situación de la manera más adulta posible por el bien de su hija, que tiene 5 años. Sin embargo, no será nada fácil, ya que ambos volverán a vivir a casa de sus padres, ya que Cris pasa mucho tiempo en el trabajo y Diego no cuenta con un salario fijo. La dura realidad hará que separación deje de ser amistosa de un momento para otro, aunque los abuelos estarán encantados.

title: Shared Custody

title: Guarda Compartilhada

overview: Conta a história de Cris e Diego, um casal que se separa amigavelmente e decide manter uma relação de amizade. Eles precisam lidar com as dificuldades emocionais e logísticas da guarda compartilhada da filha, Cloe, de cinco anos.

title: משמורת משותפת

overview: סדרת דרמה קומית בספרדית העוקבת אחר כריס ודייגו, שזה עתה נפרדו ונאלצים לחזור לבתי הוריהם, אך העניינים מתדרדרים במהירות כאשר הם נחושים להישאר חברים.

title: Garde partagée

overview: Pour sa première réalisation pour la télévision, Javier Fesser met en scène l'histoire de Cris et Diego, un couple récemment séparé, mais désireux de rester amis. Les complications commencent alors qu'ils se retrouvent obligés de retourner vivre chez leurs parents. Cris et Diego ont beau avoir plus de quarante ans et être parents d'une petite fille de cinq ans, Cloé, leurs parents ne cessent de les traiter comme des enfants.

title: Shared Custody

overview: Cris und Diego haben sich kürzlich getrennt, wollen aber Freunde bleiben. Das erweist sich jedoch als schwierig, als sie wieder bei den Eltern einziehen, die sie wie kleine Kinder behandeln. Da spielt es auch keine Rolle, dass Cris und Diego über 40 sind und eine gemeinsame fünfjährige Tochter, Cloe, haben.

title: Střídavá péče

overview: První televizní seriál režiséra Javiera Fessera vypráví příběh Cris a Diega, kteří se čerstvě rozešli a dohodli se, že chtějí zůstat přáteli. To se však zkomplikuje, když se přestěhují zpět k rodičům. Rodiče se k nim chtějí opět chovat jako k dětem. Nezáleží na tom, že Crisovi a Diegovi je přes čtyřicet let nebo že mají pětiletou dceru Cloe.

title: Shared Custody

overview: Den første tv-serie instrueret af Javier Fesser fortæller historien om Cris og Diego, der lige er gået fra hinanden og er enige om, at de vil forblive gode venner. Men det bliver svært, da de flytter ind hos deres forældre. Bedsteforældrene er ivrige efter at behandle dem som børn igen. De er ligeglade med, at Cris og Diego er over 40 år gamle, og at de har den femårige datter Cloe.

title: Custodia repartida

overview: De eerste tv-serie die Javier Fesser heeft geregisseerd, gaat over Cris en Diego. Ze zijn net uit elkaar en hebben afgesproken vrienden te blijven. Maar dat wordt lastig als ze weer bij hun ouders intrekken. Die behandelen Cris en Diego als kinderen, ook al zijn ze ruim 40 jaar en hebben ze een 5-jarige dochter, Cloe.

title: Shared Custody

overview: Ensimmäinen Javier Fesserin ohjaama tv-sarja kertoo Crisistä ja Diegosta, jotka ovat juuri eronneet ja haluavat pysyä ystävinä. Se käy kuitenkin hankalaksi, kun he muuttavat takaisin omien vanhempiensa luo. Isovanhemmat ovat innokkaita kohtelemaan heitä taas kuin lapsia. Sillä ei ole väliä, että Cris ja Diego ovat yli nelikymppisiä ja että heillä on viisivuotias tytär Cloe.

title: Garde partagée

title: Συνεπιμέλεια

overview: Ο Χαβιέ Φέσερ σκηνοθετεί την πρώτη του τηλεοπτική σειρά. Η Κρις κι ο Ντιέγο μόλις χώρισαν και θέλουν να μείνουν φίλοι. Μα μετακομίζουν στους γονείς τους κι αυτό γίνεται δύσκολο. Οι παππούδες τούς αντιμετωπίζουν σαν παιδιά, παρόλο που η Κρις κι ο Ντιέγο είναι σαραντάρηδες κι έχουν μια πεντάχρονη κόρη, την Κλόε.

title: Közös felügyelet

overview: Javier Fesser első tévésorozata Cris és Diego történetét meséli el, akik épp szakítottak, de megegyeznek, hogy barátok akarnak maradni. Ez azonban bonyolulttá válik, amikor hazaköltöznek a szüleikhez. A nagyszülők újra gyerekként bánnak velük, nem számít, hogy már elmúltak negyvenévesek, és van egy ötéves lányuk, Cloe.

title: Shared Custody

overview: La prima serie TV diretta da Javier Fesser racconta la storia di Cris e Diego, due neo-separati che hanno deciso di restare amici. Nonostante i buoni propositi, la vicenda si complica quando tornano a vivere dai rispettivi genitori, che non vedono l’ora di trattarli come se fossero di nuovo bambini, nonostante entrambi siano sulla quarantina e abbiano una figlia di cinque anni, Cloe.

title: Shared Custody

overview: Den første TV-serien regissert av Javier Fesser forteller historien om Cris og Diego, som nettopp slo opp og er enige om å være venner. Men det blir vanskelig når de flytter hjem til foreldrene sine. Besteforeldrene vil behandle dem som barn igjen. Det betyr ingenting at Cris og Diego er over 40 år, eller at de har en fem år gammel datter, Cloe.

title: Wspólna opieka

overview: Pierwszy serial telewizyjny wyreżyserowany przez Javiera Fessera opowiada historię Cris i Diego, którzy właśnie się rozstali, postanawiając pozostać przyjaciółmi. Sytuacja staje się jednak trudna, gdy wracają do swoich rodziców. Dziadkowie aż rwą się, by znowu traktować ich jak małe dzieci. Nieważne, że Cris i Diego oboje są po czterdziestce i mają pięcioletnią córkę, Cloe.

title: Guarda partilhada

overview: Javier Fesser realiza a sua primeira série televisiva que conta a história de Cris e Diego, que se divorciaram e acordaram continuar amigos. Mas tudo se complica quando vão viver com os pais. Os avós anseiam por voltar a tratá-los como crianças, não interessa que Cris e Diego tenham mais de quarenta anos e tenham uma filha de cinco anos, Cloe.

title: Custodie comună

overview: Primul serial regizat de Javier Fesser spune povestea lui Cris și a lui Diego care tocmai s-au despărțit, dar vor să rămână prieteni. Ei se întorc la părinții lor care abia așteaptă să-i trateze din nou ca pe niște copii. Nu contează că Diego și Cris au peste patruzeci de ani sau că au o fiică de cinci ani, Cloe.

title: Striedavá starostlivosť

overview: Prvý televízny seriál v réžii Javiera Fessera rozpráva príbeh Cris a Diega, ktorí sa práve rozišli a dohodli sa, že chcú zostať priateľmi. To sa však skomplikuje, keď sa presťahujú späť k rodičom. Starí rodičia sa k nim chcú opäť správať ako k deťom. Nezáleží na tom, že Cris a Diego majú vyše štyridsať rokov ani na tom, že majú päťročnú dcéru Cloe.

title: Custodia repartida

overview: La primera serie dirigida por Javier Fesser cuenta la historia de Cris y Diego, que se acaban de separar y si algo tienen claro es que van a seguir siendo amigos. Pero todo es más difícil si tienes que volver a vivir a casa de tus padres. Los abuelos tienen la intención de seguir tratándolos como niños. No importa que tengan a Cloe, una niña de cinco años, o que superen los cuarenta.

title: Shared Custody

overview: Den första tv-serien i regi av Javier Fesser skildrar historien om Cris och Diego, som precis gjort slut och är överens om att de vill förbli vänner efter skilsmässan. Men överenskommelsen blir allt knepigare när de flyttar tillbaka till sina föräldrar som gärna behandlar dem som barn. Att Cris och Diego båda är över fyrtio, eller har en femårig dotter, Cloe, spelar ingen roll.

title: Shared Custody

overview: Javier Fesser tarafından yönetilen ilk televizyon dizisi, yeni ayrılan ve arkadaş kalmak istedikleri konusunda anlaşan Cris ve Diego'nun hikayesini anlatıyor. Ancak ikili, ailelerinin yanına geri taşındıklarında işler zorlaşır. Ebeveynleri onlara yeniden çocuk gibi davranmaya heveslidirler. Cris ve Diego'nun kırk yaşını aşmış olmaları ya da beş yaşında Cloe adında bir kızları olması önemli değildir.

title: 共同监护

title: Распределённая опека

overview: Крис и Диего только что расстались по обоюдному согласию. Они намерены стать зрелыми, ответственными и дружелюбными взрослыми ради своей пятилетней дочери, но ни один из них не может позволить себе жить в одиночку и заботиться о ней. Крис поглощает работа, а у Диего нет фиксированной зарплаты, поэтому оба вынуждены вернуться в дома своих родителей. Бабушки и дедушки рады, что их дети и внучка вернулись в их жизнь, но ситуация быстро ухудшается. То, что начиналось как дружеское расставание, вскоре принимает новый оборот, когда герои сталкиваются с суровой реальностью.

title: Спільна опіка

overview: Кріс і Дієго щойно розлучилися і вирішили залишитися друзями. Але ситуація стає складнішою, коли вони переїжджають назад до батьків. Бабуся з дідусем прагнуть знову відноситися до них, як до дітей. І не важливо, що Крісу та Дієго вже понад сорок років, і що вони мають п'ятирічну доньку Клоі.

character: Cris

character: Diego

character: Susana

character: Alberto

character: Carmen

character: Felipe

character: Cloe


title: Oríllese a la Orilla

Season 1

title: ¿Y si nos hacemos policías?

title: ¿ Y si nos hacemos policías?

overview: Brayan es despedido de su trabajo por lo que Toña y él deciden entrar a la Academia de policía. Tras unos días, deciden renunciar, sin embargo, el comandante les comenta que serán ascendidos. Se gradúan como policías y son asignados a una comisaría.

title: ¿ Y si nos hacemos policías?

title: ¿Y si nos hacemos policías?

title: Abuso de poder

title: Abuso de poder

overview: El primer operativo de la pareja sale mal. Cuando Brayan y Toña llegan a la cantina, se arma una batalla y Brayan saca la peor parte. Brayan recibe como castigo 72 horas de encierro y le dan un ultimátum para que se comporte o lo regresan a la Academia.

title: Abuso de poder

title: Abuso de poder

title: Lección aprendida

title: Lección no aprendida

overview: Brayan visita un tabledance y al no tener dinero para pagar la cuenta, es arrestado y remitido a la comandancia. Debido a su mal comportamiento el comandante decide enviarlo de regreso a la academia y Toña se va junto con él.

title: Lección no aprendida

title: Lección aprendida

title: Reventando al cadete Brayan

title: Reventando al cadete Brayan

overview: El director de la Academia manda a Brayan al calabozo y Cotija lo presiona para que renuncie. Cuando está a punto de renunciar, conoce a la nueva cadete Martina Camarena y al verla decide quedarse. Martina ayuda a Brayan y Toña a graduarse con honores.

title: Reventando al cadete Brayan

title: Reventando al cadete Brayan

title: Fuera de lugar

title: Fuera de lugar

overview: Popoca remite a la comisaría a la estrella del América. Barajas hará hasta lo imposible por soltarlo y que éste pueda llegar al partido crucial entre América y los Pumas, equipo de Toña, quien hará lo posible para impedir que el jugador salga.

title: Fuera de lugar

title: Fuera de lugar

title: Simulacro en la comandancia

title: Simulacro en la comandancia

overview: La doctora Susi tiene una crisis de nervios porque su papá, quien cree que trabaja en un hospital, la encuentra al conocer la ubicación de su telefono. Toña ayuda a encubrirla y como siempre, Brayan termina siendo el más perjudicado.

title: Simulacro en la comandancia

title: Simulacro en la comandancia

title: El misterioso caso de la tanga roja

title: El misterioso caso de la tanga roja

overview: Después de salir de su arresto, Brayan lleva a Marichelo a su casa, tiene un momento candente con ella y es inculpado de infidelidad por Toña quien encontró ropa íntima.

title: El misterioso caso de la tanga roja

title: El misterioso caso de la tanga roja

title: Celda que más aplauda

title: Celda que más aplauda

overview: En la comandancia reciben una llamada de unos vecinos que se quejan de una fiesta en la colonia, La pareja recibe el llamado para ir a frenarla. Resulta ser una despedida de soltero en donde Brayan es confundido por un stripper disfrazado de policía.

title: Celda que más aplauda

title: Celda que más aplauda

title: Desesperadamente buscando a Susana

title: Desesperadamente buscando a Susana

overview: Susana chantajea a Brayan con el caso de la tanga roja para que la lleve a un operativo y pueda experimentar la adrenalina de ser policía. Tras una serie de eventos desafortunados, Brayan termina en problemas una vez más.

title: Desesperadamente buscando a Susana

title: Desesperadamente buscando a Susana

title: Los chambelanes

title: Los chambelanes

overview: Tras su desaparición, la Doctora Susana aparece de nuevo en la fiscalia y es interrogada por Toña quien la amenaza para que no se vuelva a meter con Brayan y le pide que diga que la secuestro un comando armado.

title: Los chambelanes

title: Los chambelanes

title: Una visita inesperada

title: Una visita inesperada

overview: Catita y Marichelo descubren que una bebé ha sido abandonada en la delegaciíon. Ambas lo presentan con el Comandante Bonavena. Popoca toma ventaja del asunto para tenderle una trampa a Brayan y hacerle pensar a Toña que el bebé es suyo.

title: Una visita inesperada

overview: Catita y Marichelo descubren que una bebé ha sido abandonada en la delegacion. Ambas lo presentan con el Comandante Bonavena. Popoca toma ventaja del asunto para tenderle una trampa a Brayan y hacerle pensar a Toña que el bebé es suyo.

title: Una visita inesperada

title: La bomba

title: La bomba

overview: Los chambelanes le tienden una trampa a Brayan quien queda encerrado en un baño debido a una amenaza de bomba. Bonavena recibe una llamada del grupo criminal quienes le exigen que liberen a sus compañeros o volaran la delegación.

title: La bomba

title: La bomba

Season 2

title: Episode 1

title: La Terapia

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Oríllese a la Orilla

overview: Basada en la exitosa serie de Televisa, “40 y 20”, “Oríllese a la orilla” cuenta la historia de “Brayan Daniel” (Armando Hernández) y “Toña” (Michelle Rodríguez) quienes, después de perder sus trabajos, deciden entrar a estudiar en la “Academia de Policía”.

title: Oríllese a la Orilla

overview: Al perder su trabajo, Brayan y Toña deciden entrar a la academia de policía, pero se meten en problemas durante el tiempo que pasan allí

title: Oríllese a la Orilla

character: Brayan

original_title: Oríllese a la Orilla


title: El caso Cenicienta

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: El caso Cenicienta

overview: Miniserie de TV. 8 Episodios. Segunda parte de la miniserie 'El jurado' (2019) y sigue la historia de un jurado popular que tiene que dictar el veredicto en un caso complejo. Anton Bergman y su hija Julie son acusados de asesinar a Marianne Coens, la pareja de Anton y madrastra de Julie. Sin embargo, nada es lo que parece. Para la resolución del caso, doce personas son llamadas a formar parte de un jurado popular. La serie muestra el contexto que acompaña a cada uno de los miembros y cómo influyen sus circunstancias personales en la decisión que tendrán que tomar durante el juicio.

original_title: El caso Cenicienta


title: Bendita Terapia

title: Episode 1

title: Superar una ruptura y no morir en el intento

overview: Patricia tiene muchas preguntas que hacerle a Silvia: ¿por qué duele tanto una ruptura? ¿Por qué tantas dudas? ¿Me estoy volviendo loca? Silvia le explica lo que le está pasando y el público responde a la pregunta “¿qué es lo más arrastrado que has hecho por amor?” Las respuestas no te dejarán indiferente.

title: Episode 2

title: ¿Por qué me trato como a mi peor enemiga?

overview: Patricia y Silvia hablan de la autoestima y de cómo dejar de ser tu peor enemiga para convertirte en tu propia cheerleader. El público nos cuenta sus trucos para subir su autoestima y es probable que más de uno te sorprenda.

title: Episode 3

title: Dime cómo son tus padres y te diré qué traumas tienes

overview: ¿Por qué acabas repitiendo las frases que más odiabas de tus padres? Patricia cree que arrastra varios patrones familiares y Silvia le da trucos para desprenderse de ellos. En este episodio, te presentaremos a tu Morgan Freeman y el público responderá a la pregunta “¿qué comportamiento de tus padres te ha molestado siempre y ahora también lo haces tú?”.

title: Episode 4

title: Pensamientos limitantes, tan absurdos como angustiantes

overview: Hay pensamientos que llevan muchos años acompañándonos y no sirven para nada más que para hacernos la vida más difícil. Patricia y Silvia conversan sobre esas creencias que nos limitan, con la ayuda del público, que comparte su creencia limitante más absurda.

title: Episode 5

title: ¡Holi! Soy tu ansiedad

overview: Patricia tiene ansiedad y quiere saber qué tiene que hacer para acabar con ella. Silvia le explica lo que le está pasando y el público responde a la pregunta: “¿cómo se manifiesta en ti la ansiedad? Jamás te volverás a sentir un bicho raro.

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Confianza... ¿ciega?

title: Episode 2

title: Asertividad, divino tesoro

title: Episode 3

title: Está bien estar mal

title: Episode 4

title: ¿Por qué me comparo tanto?

title: Episode 5

title: Las expectativas matan

title: Episode 6

title: Cicatrices que duelen

title: Episode 7

title: La insoportable levedad del rechazo

title: Episode 8

title: Tan complejo como un complejo

title: Episode 9

title: Y que no me digan en la esquina… ¡El venao, el venao!

title: Episode 10

title: Aceptar, que no conformarse

title: Episode 11

title: Mentiras arriesgadas

title: Episode 12

title: ¿Quién cojxnes soy?

title: Episode 13

title: El síndrome de la impostora

title: Episode 14

title: Poner límites sin sentirte culpable

title: Episode 15

title: La ansiedad llama a tu puerta

title: Episode 16

title: Miedo al pasado, miedo al futuro… ¿miedo a todo?

title: Episode 17

title: Maldita indecisión

title: Episode 18

title: ¿Esto es una relación?

title: Episode 19

title: Bendita familia

title: Episode 20

title: Duelos que duelen

title: Episode 21

title: Love is in the air

title: Episode 22

title: Las de la intuición

title: Episode 23

title: Bendito consultorio

Season 3

title: Episode 1

title: ¡Bandera roja a la vista!

title: Episode 2

title: A la segunda va la vencida

title: Episode 3

title: ¡¿Somos viejas?!

title: Episode 4

title: Criticar por criticar

title: Episode 5

title: El arte del perdón

title: Episode 6

title: Ser o no ser (madre)

title: Episode 7

title: Relación en construcción

title: Episode 8

title: Reinventarse o morir

title: Episode 9

title: El arte del migajeo

title: Episode 10

title: Y a ti, ¿también te hicieron bullying?

title: Episode 11

title: No cambié, no cambié, no cambiéééé…

title: Episode 12

title: Bendito consultorio

overview: season finale

Season 4

title: Episode 1

title: ¡La peor cita de mi vida!

title: Episode 2

title: No quiero más dramas en mi vida

title: Episode 3

title: Monogamia versus parejas abiertas

title: Episode 4

title: Empáticamente empáticas

title: Episode 5

title: Lo que pudo ser y no fue: los "casi algo"

title: Episode 6

title: Suficientemente insuficiente

title: Episode 7

title: "Mira, Manolo”

title: Episode 8

title: Follar por follar

title: Episode 9

title: Terroristas emocionales

title: Episode 10

title: Romper sin romper

title: Episode 11

title: Borracha de amor

title: Episode 12

title: Bendito consultorio

Season 5

title: Episode 1

title: La sustancia

title: Episode 2

title: La explosión del love bombing

title: Episode 3

title: Bendita salud

title: Episode 4

title: Gaslighting o lo de creer que estás loca

title: Episode 5

title: La eterna niña buena

title: Episode 6

title: Adicciones

title: Episode 7

title: Cuando el duelo pasa factura

title: Episode 8

title: ¿Cuál es tu fantasía sexual?

title: Episode 9

title: De mariposa a gusano

title: Episode 10

title: ¿Desconfías o te fías?

title: Episode 11

title: Donde caben dos caben tres (y cuatro y cinco y seis…)

title: Episode 12

title: Bendito Consultorio

title: Bendita Terapia

overview: Patricia Espejo necesita terapia, como todos, y no puede pagarlo, como casi todos, así que ha decidido hacer un podcast para que la terapia le salga gratis y, para no ser egoísta, ofrecérsela a todos sus oyentes. Los problemas de Patricia son los de todos pero ella los cuenta mejor, con más humor.

original_title: Bendita Terapia


title: Planet Uncharted

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Season 1

title: Planet Uncharted

overview: Serie documental sobre surf

original_title: Planet Uncharted


title: Experiencia Maldivas

title: Episode 1

title: Season 1

title: Experiencia Maldivas

overview: Documental sobre surf

original_title: Experiencia Maldivas


title: Homicidio New York

title: Episode 1

title: Homicio Nueva York

overview: En esta escalofriante docuserie sobre crímenes reales del creador de ‘Ley y orden’, policías y fiscales rememoran los casos de homicidio más complicados de sus carreras.

title: Season 1

title: Homicidio New York

title: Homicidio New York

original_title: Homicidio New York