title: Cecilia

Official Trailer [Subtitled]

site: YouTube

title: Masamadre

overview: Cecilia is now sure of the sale of the family bakery during her daughter's 15th birthday. The stress and the emotions make an explosive combination that brings awful consequences.

title: Masamadre

overview: En los 15 años de sus hijas, a Cecilia le confirman la posible venta de la panadería familiar. La combinación del stress y emociones generan un cocktail explosivo que le traerá consecuencias.

title: Masamadre

title: Masamadre

title: Lievito madre

overview: Cecilia è certa di vendere il panificio di famiglia durante il quindicesimo compleanno delle sue due figlie. Lo stress e le emozioni si rivelano una combinazione esplosiva che porterà delle conseguenze spiacevoli.

title: Confessional

overview: Cecilia is sent to the hospital because of her stroke and she needs a risky surgery. In her absence, her family brings old conflicts to the table.

title: Confessional

title: Confesionario

overview: Cecilia es internada luego de sufrir un ACV y debe ser sometida a una operación riesgosa. La ausencia de Cecilia como líder familiar, hace que empiecen a aflorar viejos conflictos entre los integrantes.

title: Confesionario

title: Confessioni

overview: Cecilia finisce in ospedale a causa di un'emorrogia cerebrale e necessita di un'operazione chirurgica delicata. Durante la sua assenza, in famiglia riemergono antichi conflitti.

title: Motionless

overview: Cecilia's sudden awakening has some physical and neurological consequences. They must take care of Cecilia. But with every visit she receives, her condition gets worst.

title: Motionless

title: Inmóvil

overview: El despertar repentino de Cecilia conlleva algunas secuelas físicas y neurológicas. Ahora debe cuidarse el estado emocional de Cecilia. Pero, en cada visita familiar que recibe, su estado se altera.

title: Inmóvil

title: Immobile

overview: Cecilia si risveglia improvvisamente ma con delle conseguenze fisiche e neurologiche. Deve essere assistita, ma ad ogni visita che riceve, le sue condizioni peggiorano sempre di più.

title: Brutal honesty

overview: Cecilia has some feelings for her doctor. The relationship with Mercedes plus the stroke's consequences gives her some surprises.

title: Brutal honesty

title: Honestidad brutal

overview: Cecilia comienza un vínculo con su médico, experimenta una nueva sensación. Ahora la convivencia con Mercedes sumado a la falta de filtro que tiene post ACV, causa enfrentamientos y algunas sorpresas.

title: Honestidad brutal

title: Senza peli sulla lingua

overview: Cecilia prova qualcosa per il suo medico. La relazione con Mercedes e le conseguenze dell'emorrogia cerebrale causano qualche sorpresa.

title: Uninhibited

overview: Cecilia makes an unexpected visit to Dr. Jiménez at the hospital. He acknowledges that her new uninhibited behavior might be because of a deep brain lesion.

title: Uninhibited

title: Desinhibida

overview: Cecilia hace una visita inesperada al Dr. Jiménez en la guardia del Hospital. Él descubre que el proceso de desinhibición de Cecilia es consecuencia de una nueva y grave lesión cerebral...

title: Desinhibida

title: Disinibita

overview: Cecilia va a trovare il dottor Jiménez in ospedale. Lui è consapevole che il suo nuovo comportamento disinibito potrebbe essere dovuto a una seria lesione cerebrale.

title: Mamma Said

overview: Cecilia, prior to undergoing surgery, invites her family over for breakfast to celebrate Mother's Day. Unexpectedly, everyone ignores her. Apparently, they are busy dealing with their own issues.

title: Mamma Said

title: Señora...señora...señora

overview: Cecilia, previo a la operación prepara un almuerzo con la familia para festejar el día de las madres. Para su sorpresa, todos la ignoran, parecen muy ocupados con sus propios problemas.

title: Señora...señora...señora

title: Potos

overview: Cecilia, prima di sottoporsi all'operazione, invita la sua famiglia a casa per festeggiare la Festa della Mamma. Inaspettatamente, tutti la ignorano. A quanto pare, hanno i loro impegni a cui pensare.

title: Botanical Garden

overview: Cecilia has to have an emergency operation. Jiménez has feelings for her, so he asks a colleague to perform the surgery even when he disagrees with the type of procedure he suggests.

title: Botanical Garden

title: Jardín botánico

overview: Cecilia debe ser operada de urgencia. Jimenez se siente muy involucrado con ella y le pide a un colega que la opere pese a no estar de acuerdo con el tipo de intervención que este sugiere.

title: Jardín botánico

title: Giardino Botanico

overview: Cecilia deve sottoporsi a un intervento d'emergenza. Jiménez prova qualcosa per lei, perciò chiede a un collega di operarla anche quando lui non concorda con il tipo di procedura suggeritagli.

title: Cecilia's Call

overview: After her surgical procedure, Cecilia decides she will stay with Jiménez while she recovers, going against her family's wishes. Her relatives start fighting over who she should stay with.

title: Cecilia's Call

title: La decisión de Cecilia

overview: Tras la operación Cecilia decide irse a recuperar a la casa de Jimenez, en contra de la opinión familiar. Empieza una puja por quien se queda con ella, lo cual pone a Cecilia en una fuerte disyuntiva.

title: La decisión de Cecilia

title: La decisione di Cecilia

overview: Dopo l'operazione, Cecilia decide di trascorrere la sua convalescenza con Jiménez, andando contro il volere della famiglia. I parenti cominciano a discutere su con chi dovrebbe stare.

overview: The story of a woman whose world seemingly crumbles when she suffers a stroke. What at first seems like a tragedy ends up being an opportunity to reunite her family and rebuild her life.

title: Cecilia

overview: Una mujer cuyo mundo aparentemente se derrumba cuando sufre un derrame cerebral. Pero lo que al principio parece una tragedia termina siendo una oportunidad para reunir a su familia y reconstruir su vida.

title: Cecilia

title: Cecilia

overview: La familia de Cecilia aprenderá a vivir sin el pilar de la casa tras un accidente.

title: Cecilia

overview: Uma mulher cujo mundo parece entrar em colapso quando sofre um derrame cerebral. Mas o que a princípio parece ser uma tragédia revela-se como uma oportunidade para reunir a sua família e reconstruir a sua vida.

title: Cecilia

overview: La storia di una donna il cui mondo sembra crollare quando subisce un ictus. Quella che a prima vista sembra una tragedia finisce per essere un'opportunità per riunire la sua famiglia e ricostruire la sua vita.

title: Cecilia

overview: L'histoire d'une femme dont la vie semble s'effondrer après un AVC. Ce qui semblait être une tragédie se révèle être l'opportunité de réunir à nouveau sa famille et reconstruire sa vie.

title: Cecilia

overview: Het verhaal van een vrouw wier wereld lijkt in te storten wanneer ze een beroerte krijgt. Wat aanvankelijk een tragedie lijkt, blijkt uiteindelijk een kans om haar gezin te herenigen en haar leven opnieuw op te bouwen.

title: Cecilia

character: Cecilia

character: Alma Rosa

character: Sofía

character: Cecilia in English

character: Sara

character: Don Jaime

character: Julián Lascurain

character: Profesora Velasco

character: Police Inspector

character: Xoch

character: Isable

job: Executive Producer

original_title: Cecilia


title: Plan Z

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: Capítulo 1

overview: Sketches breves con una importante carga de crítica social y humor de corte absurdo y políticamente incorrecto. Por lo general se representaban situaciones engorrosas, ridículas o bien se presentaban parodias de situaciones reales, estereotipos ridiculizados y elementos que identificaban la idiosincrasia chilena, presentados con ironía, irreverencia y mordaz sentido del humor.

job: Creator

department: Crew

type: Crew

title: Episode 2

title: Capitulo 2

title: Episode 3

title: Capítulo 3

title: Episode 4

title: Capítulo 4

title: Episode 5

title: Capítulo 5

title: Episode 6

title: Capítulo 6

title: Episode 7

title: Capítulo 7

title: Episode 8

title: Capítulo 8

title: Episode 9

title: Capítulo 9

title: Episode 10

title: Capítulo 10

title: Episode 11

title: Capítulo 11

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Plan Z

overview: Plan Z fue un programa de televisión humorístico chileno, emitido entre 1997 y 1998 en el desaparecido canal Rock & Pop Televisión. Contenía un humor contestatario y de marcada crítica político-social, jugando también con lo surrealista en algunos de sus sketches.

job: Producer

department: Production

original_title: Plan Z

original_language: es


title: La belleza nos une

Season 1

title: Episode 1

title: Programa 1

title: Season 1

overview: Montañas en las que habitan dragones, edificaciones legendarias con historias fascinantes y espectaculares lugares cargados de historia conforman el viaje de Christian Gálvez por Santiago de Compostela y Granada, une entretenimiento y cultura en un recorrido que muestra algunos de los más destacados lugares de estas dos ciudades españolas, ambas patrimonio de la Humanidad, desde el punto de vista didáctico y siempre curioso de Christian Gálvez, y con la mirada desde el aire que aportará Leonardo, un halcón que le acompaña en todo el periplo.

title: La belleza nos une

overview: Un recorrido que muestra algunos de los más destacados lugares de Santiago de Compostela y Granada, ambas ciudades Patrimonio de la Humanidad, desde el punto de vista didáctico y siempre curioso del presentador Christian Gálvez, y con la mirada desde el aire que aporta Leonardo, un halcón que le acompaña en todo el periplo.

character: Presentador

type: Cast

original_title: La belleza nos une


title: Ángel de la Guarda Mi Dulce Compañía

status: Ended

Specials

title: Episode 1

title: Ángel de la Guarda Mi Dulce Compañía

overview: Descubra cómo un ángel se adapta al mundo de los humanos y cuántas reglas viola para lograr su objetivo.

title: Season 1

title: Episode 1

title: Ángel de la Guarda Mi Dulce Compañía

title: Ángel de la Guarda Mi Dulce Compañía

overview: Miguel Ángel era el ángel de Gustavo, pero por un descuido, su protegido murió. El ángel fue sentenciado a terminar lo que su protegido dejó inconcluso, por culpa suya. Entonces deberá convertirse en humano. Su paso por la tierra no ha sido lo más sencillo, pues no tiene ni idea de como comportarse como un ser humano. Al tratar de ayudar a otras personas, esta vez como humano, lo único que hace es complicar y enredar las cosas debido a su inexperiencia. Lo que no sabe este ser celestial es que su misión se verá afectada cuando conoce a Carolina, la entonces prometida de Gustavo, de la cual se enamora.

title: Ангел-хранитель

character: Carolina Falla

character: Miguel Ángel Cruz

character: Gustavo Almansa

character: Fernando Azula

character: Antonio Falla

character: "Kenny" Perales

character: Yolanda

character: John Jairo

original_title: Ángel de la Guarda Mi Dulce Compañía


title: El Laberinto del Tíbet

type: Poster

Season 1

title: Episode 1

title: El sueño del Tíbet

overview: Los aventureros y viajeros que tuvieron los primeros contactos, la implantación del régimen comunista y el exilio del Dalai Lama.

title: Episode 2

title: Lhasa, ciudad santa

overview: El contraste entre las tradiciones tibetanas y el momento presente visto a través de la "ciudad santa" de Lhasa, capital del país.

title: Episode 3

title: El país de Buda

overview: La historia de los monjes y del budismo a través de un completo recorrido por los grandes monasterios del Tíbet y sus órdenes budistas.

title: Episode 4

title: El camino del tantra

overview: La versión tibetana del budismo ha estado siempre rodeada de un velo de misterio debido al carácter secreto de sus ceremonias.

title: Episode 5

title: Nacer, vivir, morir

overview: La vida cotidiana del Tíbet, los nómadas, la mujer, la medicina, sus fiestas y ritos funerarios.

title: Episode 6

title: El futuro del Tíbet

overview: ¿Qué pasará ahora que el aislamiento del Tíbet se ha roto? ¿Cuál es el futuro de las relaciones entre chinos y exiliados?

title: Season 1

title: El Laberinto del Tíbet

overview:
Durante siglos, el misterioso reino budista del Tíbet, encerrado tras las más altas montañas, ha permanecido completamente aislado al exterior. A partir de 1959, tras la anexión china, la implantación del régimen comunista y el exilio del Dalai Lama, el Tíbet se aisló todavía más. Ni periodistas, ni filmaciones que mostraran la ciudad. Hasta ahora.

Una ambiciosa serie documental, en la que se han invertido 3 años, que retrata de manera rigurosa y objetiva cómo era el antiguo Tíbet y cuál es su realidad presente: sus espectaculares paisajes, su rica cultura, su misteriosa religión y especialmente el posible futuro que le espera. Con la participación de Heinrich Harrer, autor de «Siete años en el Tíbet».

title: El Laberinto del Tíbet

job: Writer

department: Writing

job: Director

department: Directing

original_title: El Laberinto del Tíbet


title: Susi Free

type: Backdrop

title: Episode 1

title: Miami Latino

title: Season 1

title: Susi Free

overview: Susi Caramelo sale de España por primera vez en su vida para cruzar el charco y pisar territorio estadounidense. Allí viajará por Miami, Nueva York, Las Vegas, San Francisco y culminará su aventura en Hollywood.

original_title: Susi Free


title: Las Crónicas de la Pepa

title: Episode 1

title: La Batalla de Trafalgar

overview: La Batalla de Trafalgar

title: Episode 2

title: El Tratado de Fontainebleau

title: Episode 3

title: El Motín de Aranjuez

title: Episode 4

title: Abdicaciones de Bayona

title: Episode 5

title: Levantamientos del Dos de mayo

title: Episode 6

title: El avance francés

title: Episode 7

title: Vuelta de Napoleón y traslado de las Cortes

title: Episode 8

title: Guerrilleros

title: Episode 9

title: Las Cortes de San Fernando

title: Episode 10

title: Las Cortes de Cádiz

title: Episode 11

title: Con las Bombas que tiran

title: Episode 12

title: Vísperas de la Pepa

title: Episode 13

title: El contrabando

title: Episode 14

title: Viva la Pepa

title: Episode 15

title: La Primera Constitución Española

title: Las Crónicas de la Pepa

overview: “Las crónicas de la Pepa” es una serie de animación que pretende transmitir, de forma amena y divertida, cómo se gestó la Constitución de 1812, quiere dar a conocer la historia de La Pepa, tratada con rigurosidad, pero aderezada con gags cómicos protagonizados por los propios personajes históricos y los dos de ficción.

original_title: Las Crónicas de la Pepa


title: Productores con Estrella

title: Episode 1

title: Jesús Sánchez (Cenador de Amós) y Javier Campos

overview: En este capítulo conocemos a Javier Campo, artesano cántabro que elabora su queso picón en un pueblo aislado de los Picos de Europa en el que sólo viven 25 habitantes. Javier mantiene viva la tradición de hacer queso madurado en las cuevas de ese Parque Nacional, tal y como le enseñó su propia madre. Se trata de un queso azul con notas picantes que Jesús Sánchez utiliza en su restaurante triestrellado de Cantabria, el Cenador de Amós. Con él le gusta hacer unos buñuelos rellenos de queso picón, miel y té matcha.

title: Episode 2

title: Ángel León (Aponiente) y Rafa Monge

overview: Tras estudiar en Oxford y trabajar en IBM, Rafa Monge volvió a su tierra natal, Sanlúcar de Barrameda, para recuperar el navazo. Se trata de un cultivo con agua salobre que está en peligro de extinción, y al que su padre no logró sacar rentabilidad. Rafa se ha dado cuenta de que esta mezcla de agua dulce y salada da lugar a verduras y hortalizas con colores, sabores y texturas únicas. Su calidad es tan elevada, que forman parte de la despensa de Aponiente, el restaurante 3 estrellas de Ángel León. Con las plantas halófilas de Rafa Monge, Ángel elabora un curioso 'mar y tierra'.

title: Episode 3

title: Joan Roca (El Celler de Can Roca) y Francesc Subirats

overview: Francesc Subirats es un pescador de Girona preocupado por el medio ambiente. En el año 2000 viajó a Islandia para conocer los novedosos sistemas de pesca que allí utilizaban, y decidió incorporar a su barco unas puertas de arrastre que no erosionan el fondo marino. Joan Roca es consciente del trabajo sostenible que realiza Francesc, y por eso lleva años comprándole la gamba de Palamós que sirve en su restaurante 3*, El Celler de Can Roca. Con ella le gusta hacer un plato que se llama 'Toda la gamba', en el que están presente todas las partes de este crustáceo.

title: Episode 4

title: Martín Berasategui y Pako Goenaga

overview: Pako Goenaga fue de los primeros españoles que empezó a hacer yogur con leche de ganadería propia, a principios de los 80. Lo hace en el caserío de San Sebastián donde se crió y vivió con sus padres. Pako solía ir con su madre al mercado de la Bretxa, donde el padre de Martín Berasategui era carnicero. Fue allí donde se inició una relación profesional y personal entre las familias Goenaga y Berasategui, que hoy sigue más viva que nunca. Con el yogur de Pako, Martín elabora unos bombones de yogur con galleta de anís y mermelada de naranja y mango.

title: Episode 5

title: Quique Dacosta y Jesús Crespo

overview: En este episodio conocemos a Jesús Crespo, pescador de 49 años que empezó a faenar con 19. Es de los pocos que sigue haciendo pesca artesanal en Dénia, Alicante, y a lo largo del año hace unas cinco temporadas diferentes (salmonete, bonito, emperador...), lo que implica cambiar de horario constantemente. En los meses de mayo y junio, Jesús se dedica a la pesca del pulpo, que se hace con unos botes llamados cadufos. Si bien antaño éste no era un ingrediente muy valorado en la cocina, actualmente está presente en todas las barras y restaurantes, incluido el de Quique Dacosta en Dénia, con tres estrellas Michelín. Para elaborar el pulpo en su forma más esencialista, Quique lo seca en el campanario de su restaurante, para luego hacerlo a la llama e incorporarlo a un arroz cocinado en el caldo del propio cefalópodo.

title: Episode 6

title: Pedro Subijana (Akelarre) y Mikel Galparsoro

overview: Mikel es la tercera generación al mando de la panadería Galparsoro, una de las más emblemáticas de San Sebastián. Al inspirarse mucho en las panaderías de Francia, es realmente precursor. Tanto, que fue de los primeros españoles en hacer pan de masa madre. No obstante, a Mikel le gusta salirse de la norma, y en cuanto un tipo de pan se pone de moda, él inventa uno nuevo. El último que ha sacado a la venta es el 'Pan del Neolítico', elaborado con una gramínea cuyos orígenes se remontan a dicha época histórica. Un pan que el chef Pedro Subijana no ha dudado en incorporar en Akelarre, el restaurante español que más años lleva con 3 estrellas Michelin. No en balde, Subijana compra pan a los Galparsoro desde hace 30 años, por lo que Mikel y él, además de clientes, son buenos amigos. Con el 'Pan del Neolítico' de Mikel, Subijana prepara unas finas láminas culminadas con una ostra, napada a su vez con una mayonesa de ostra.

title: Productores con Estrella

overview: Todos sabemos que detrás de un restaurante con estrella Michelín hay un chef talentoso, creativo y trabajador. Pero, ¿qué sería de los platos de estos cocineros si no fuera por su buenísima materia prima? En este programa descubrimos quiénes son los proveedores que nutren a los restaurantes españoles con tres estrellas Michelín, y son los propios chefs quienes les ponen en valor.

original_title: Productores con Estrella


title: Una Maid en Paitilla

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Season 1

title: Una Maid en Paitilla

overview: Yoana Franco es una hermosa joven interiorana, que vive junto con su tía Beatriz y su novio Jacobo. Tras la muerte de uno de sus tíos, se entera de que "Las Rosas", el lugar donde tiene sus negocios junto con muchas otras personas, fue vendido a la constructora de Antonio Espinoza y piensan desalojarlos lo más pronto posible. Yoana, preocupada por su futuro y el de su pueblo, viaja a Ciudad de Panamá, para reclamarle a Espinoza sobre lo que piensa hacer. En la capital, le pasan una serie de situaciones que la llevan a toparse con Daniel, un atractivo joven el cual le hace una jugada pesada, y ella decepcionada, lo termina odiando.

title: Горничная с Патильи

title: Una Maid en Paitilla

overview:
Yoana Franco  is een mooie jonge vrouw uit het binnenland, die samenwoont met haar tante Beatriz en haar vriend Jacobo. Na de dood van een van zijn ooms komt hij erachter dat 'Las Rosas', de plaats waar hij samen met vele andere mensen zijn bedrijf heeft, is verkocht aan het bouwbedrijf van Antonio Espinoza en ze zijn van plan deze zo snel mogelijk uit te zetten. als mogelijk.

Yoana, bezorgd over haar toekomst en die van haar volk, reist naar Panama City om bij Espinoza te klagen over wat hij van plan is te doen. In de hoofdstad overkomt haar een reeks situaties waardoor ze Daniel tegenkomt, een aantrekkelijke jongeman die haar voor de gek houdt, en zij, teleurgesteld, gaat hem uiteindelijk haten.

character: Yoana Franco

character: Daniel Espinoza Díaz

character: Bernardina García

character: Tomasa Fernandez

character: Lola Cardona

character: Verónica

character: Lina Gómez

character: Pavel Dobrowski

character: Don Rómulo

character: Tía Beatriz

character: Magnolia

character: Pedro Ruiz

character: Emma Diaz de Espinosa

character: Fausto Galindo

character: Doña Amelia

character: Pablo Trujillo Gómez

character: Eduardo Trujillo Gómez

character: Salvador Trujillo Gómez

character: Antonio Espinoza

character: Jacobo Gutiérrez

character: Padre Abelardo

job: Property Master

department: Art

job: Boom Operator

department: Sound

job: Assistant Costume Designer

department: Costume & Make-Up

job: Script Supervisor

job: Production Director

job: Producer's Assistant

job: Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: Casting Coordinator

job: Art Direction

job: Costumer

original_title: Una Maid en Paitilla


title: Llauca

title: Episode 1

title: Salsa Dura

overview: En una noche de fuerte 'descarga' en el barrio, Jefferson lucha por ganarse el dinero del día mientras que Celia procura encontrar un balance entre su trabajo. Además, Héctor encuentra en el hip hop una posibilidad de fuga y Nelly mantiene la esperanza de mantener a su familia unida. Por otro lado, Genaro ha decidido montar un pequeño concierto en la calle y Falcón aprovecha esa oportunidad para cumplir su objetivo.

title: Episode 2

title: Pronto Llegará

overview: Tras el disparo a Nelly, Héctor se convierte en sospechoso de la investigación para Falcón mientras que entre Celia y Jefferson surge una conexión. Además, Nelson procura que Carmen Rosa vea la situación de Nelly como un aviso para buscar alternativas que mejoren su situación económica y Genaro consigue un trabajo inesperado.

title: Episode 3

title: Mi Gente

overview: Mientras la policía encuentra el cuerpo del joven asesinado por Héctor, Marlon se acerca a Melany. De otro lado, Jefferson intenta ganarse la confianza de Rojitas después de haber perdido la pelea, pero el entrenador ha perdido la confianza en él. Por su parte, Eliseo continúa con la búsqueda del anillo robado. Al encontrar al ladrón, una sombra del pasado volverá a su vida. En tanto, Jefferson y Celia se acercan, pero el destino tendrá algo preparado para ellos.

title: Episode 4

title: Periódico de ayer

overview: Celia ha buscado a su hermano toda la noche, sin resultados. Desesperada, recurre a la ayuda de Jefferson para que la contacte con Vicky y ver si así consigue alguna noticia de Héctor. Jefferson acepta el pedido a su pesar y se ve obligado a enfrentar su pasado.

title: Episode 5

title: El todopoderoso

overview: Nelly ha muerto. Todos en el barrio de San Judas acuden a su entierro y son tocados por la congoja y la ausencia. Sobre todo Celia y Héctor, quienes sienten muy profundamente la partida de su madre.

title: Episode 6

title: De qué tamaño es tu amor

overview: Anguila ha muerto a manos de Lázaro y Héctor. Con él, se entierran en apariencia los crímenes pasados. Canales, quien estuvo presente el golpe, termina viéndose forzado a colaborar con Lázaro. Falcón sospecha de toda la situación y tratará de llegar al fondo de los hechos. Celia tiene dificultades para encontrar un nuevo propósito.

title: Episode 7

title: Tú me haces falta

overview: El desencuentro entre Celia y Jefferson abrió la oportunidad para que Dante la corteje. Celia permite que la situación escale, y Jefferson la ve besarse con él. Falcón, tras ver a Canales con Héctor, lo presiona para que confiese sus vínculos con Lázaro. Decide no delatarlo, por considerarlo útil para conseguir atrapar al maleante.

title: Episode 8

title: Decisiones

overview: Eliseo vuelve a casa y Celia lo recibe. Él intenta convencerla de que le dé una oportunidad para recuperar a su familia, pero el dolor del pasado aún la toca. Le pide tiempo y pruebas de que no volverá a desaparecer. Jefferson enfrenta a sus demonios con ayuda de Rojitas. Entrena en el lugar en el que mató a un hombre, empujado por Lázaro para vencer a su pasado.

title: Episode 9

title: Idilio

overview: Jefferson y Celia ponen sus sentimientos sobre la mesa. Ambos sienten algo por el otro, pero el destino los ha colocado en caminos distintos. Tienen un último encuentro y deciden acabar con el vínculo que los une.

title: Episode 10

title: Todo tiene su final

overview: Antes de la pelea, Rey pone a Jefferson contra las cuerdas. Por otro lado, Héctor cuida de Carmen Rosa, pero no deja de pensar en Melany y su hijo. Falcón lleva adelante sus planes para acabar con Lázaro. Cuando cree que lo tiene emboscado, Canales lo traiciona. Jefferson recibe una paliza, hasta que Carmen Rosa llega a la pelea. Con la seguridad de ver a su madre a salvo, termina por vencer a Príncipe. Cuando Lázaro está a punto de acabar con Falcón, Vicky lo mata y se suicida frente a Héctor.

title: Season 1

overview: En el Callao se encuentran 'los barracones'. Un barrio en donde se entreteje una red enorme de historias, y donde la salsa envuelve el ritmo movido de las calles más peligrosas de la capital o el box, que ha sido un emblema en un distrito que se caracteriza por su espíritu de lucha.

title: Llauca

overview: Jefferson lucha por ser un reconocido boxeador profesional, mientras que Celia procura encontrar un balance entre su trabajo y las aspiraciones que tiene por ser una cantante de salsa y, su hermano Héctor, trata de ser una estrella del hip hop. Sin embargo, un disparo a Nelly coloca a los personajes de cara a la realidad y sus conflictos.

character: Celia

character: Jefferson

character: Héctor

character: Lázaro

character: Eliseo

job: Sound Designer

job: Dialogue Editor

job: Sound Post Supervisor

job: Foley Artist

original_title: Llauca


title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

title: Episode 1

type: Still

overview: Exhilarating plays, devastating blows and notable players from 1985 to 1997.

title: 1985-1997

overview: Partidas eletrizantes, faltas duras e jogadores notórios de 1985 a 1997.

title: Episode 2

overview: Emotional matches, explosive victories and unforgettable antics from 1997 to 2005.

title: 1997-2005

overview: Partidas emocionantes, vitórias triunfais e situações inusitadas de 1997 a 2005

title: Episode 3

overview: A review of the last years (2005-2009) of the biggest sports show in Argentine television history, taking a look at goals, idols, and emotions.

title: 2005-2009

overview: Vibre com gols históricos, os craques incríveis e as emoções que marcaram o futebol argentino de 2005 a 2009

overview: Revisit the emotional bouts and memorable highlights from the past two decades in this special celebrating esteemed TV show "Fútbol de Primera."

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

overview: Fútbol de Primera foi um programa de televisão argentino que apresentou durante mais de 20 anos compactos de todos os jogos disputados pela primeira divisão do futebol argentino

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

overview: Retrăiți meciuri emoționante și momente memorabile din ultimele două decenii în acest serial special care celebrează prestigioasa emisiune televizată „Fútbol de Primera”.

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

overview: Revisite as partidas emocionantes e os destaques memoráveis das duas últimas décadas neste especial que comemora o prestigiado programa de TV "Fútbol de Primera".

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

overview: Revive los encuentros más emocionantes y las historias más memorables de las dos últimas décadas en este especial sobre el programa de TV Fútbol de Primera.

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

overview: Especial dedicado al famoso programa "Fútbol de Primera" de la televisión argentina, un repaso de partidos sensacionales y momentos memorables de sus últimos 20 años.

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

overview: Revivez les moments émouvants et les instants mémorables des deux dernières décennies dans cette série spéciale qui célèbre l'émission de télé « Fútbol de Primera ».

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

overview: Revivez les moments émouvants et les instants mémorables des vingt dernières années dans cette série spéciale qui célèbre l'émission de télé "Fútbol de Primera".

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

overview: Dieses Special feiert die erinnerungswürdigen Highlights aus zwei Jahrzehnten der renommierten Fußballsendung „Fútbol de Primera“ aus Argentinien.

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

overview: 这部特辑回顾了备受赞誉的电视节目《第一足球》过去二十年中令人感动和难忘的精彩片段。

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

overview: Připomeňte si napjaté emoce a pozoruhodné momenty z posledních dvaceti let slavného argentinského seriálu „Fútbol de Primera“.

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

overview: Éld át újra az elmúlt két évtized érzelmi viharait és emlékezetes pillanatait az elismert Fútbol de Primera műsor fénypontjait felvonultató különkiadásban.

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

overview: Przeżyjmy ponownie ekscytujące mecze i najciekawsze fragmenty z ostatnich 20 lat w wydaniu specjalnym nawiązującym do słynnego programu telewizyjnego „Fútbol de Primera”.

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

overview: Ξαναζήστε τους συγκινητικούς αγώνες και τις αξέχαστες στιγμές των τελευταίων δύο δεκαετιών σε αυτό το αφιέρωμα στην ξακουστή τηλεοπτική εκπομπή "Fútbol de Primera".

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

overview: בואו להיזכר במשחקים המרגשים ביותר וברגעי השיא של שני העשורים האחרונים, בספיישל החוגג את תוכנית הטלוויזיה המהוללת "Fútbol de Primera".

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

overview: アルゼンチンのサッカーリーグを追いかけてきた人気番組「Fútbol de Primera」。過去20年間の映像の中から、感情むき出しの勝負や忘れられない瞬間を振り返る。

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

overview: ร่วมรำลึกถึงการแข่งขันสุดเข้มข้นและไฮไลท์ที่น่าจดจำตลอดสองทศวรรษที่ผ่านมาในรายการพิเศษที่เฉลิมฉลองให้กับรายการทีวีขวัญใจมหาชนอย่าง "ฟุตบอล เด พรีเมรา"

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

overview: Arjantin'in saygın televizyon programı "Fútbol de Primera"nın anıldığı bu özel yapımda, geçtiğimiz yirmi yıldan duygu dolu müsabakaları ve unutulmaz özel anları yâd edin.

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

overview: Nikmati kembali pertandingan emosional dan sorotan penuh kenangan dari dua dekade terakhir dalam sesi spesial yang merayakan Acara TV terkenal "Fútbol de Primera" ini.

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

overview: Återupplev känslorna och alla minnesvärda höjdpunkter från de senaste tjugo åren i det argentinska fotbollsprogrammet Fútbol de Primeras jubileumsspecial.

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

overview: Beleef de emotionele wedstrijden en memorabele hoogtepunten van ruim twee decennia Argentijns voetbal in deze special over de gerespecteerde serie 'Fútbol de Primera'.

title: Especial Fútbol de Primera 20 Años

original_title: Especial Fútbol de Primera 20 Años


title: Viendo a Biondi

Specials

title: Episode 1

title: ¿Sabes de qué se trata?

overview: Primer puesta en escena de esta serie del gran cómico Pepe Biondi.

title: Season 1

title: Especiales

title: Episode 1

title: Disco 1

Season 2

title: Episode 1

title: Disco 2

title: Viendo a Biondi

overview: Show del humorista argentino Pepe Biondi, compuesto por distintos sketchs y personajes.

title: Viendo a Biondi

overview: "Viendo a Biondi" (1961–1969) fue un exitoso programa de televisión de humor argentino protagonizado por Pepe Biondi. Se transmitió por Canal 13 y se basaba en sketches cómicos de humor blanco, alcanzando el pico de audiencia más alto de la historia de la televisión argentina. El programa finalizó tras 11 temporadas debido a la delicada salud de Biondi, quien sufrió varios infartos y operaciones.

original_title: Viendo a Biondi


title: Heavenly Bites: Mexico

Season 1

title: Micheladas

overview: Can you imagine adding lime, candy, seafood and even meat to your beer? Mexicans certainly do, and the result is an addictive drink called michelada.

title: Micheladas

title: Micheladas

overview: ¿Te imaginas tomarte una cerveza con dulces, mariscos y hasta carne seca? En México la pregunta sobra, y el resultado es una adictiva bebida llamada michelada.

title: Micheladas

title: 啤酒鸡尾酒

overview: 你能想象往啤酒里加青柠、糖果、海鲜甚至肉吗？墨西哥人就可以，结果做出了令人上瘾的啤酒鸡尾酒。

title: Μιτσελάδα

overview: Μπορείς να φανταστείς μπίρα με λάιμ, γλυκίσματα, θαλασσινά ή κρέας; Οι Μεξικάνοι το κάνουν και το αποτέλεσμα είναι ένα εθιστικό ποτό που λέγεται μιτσελάδα.

title: 啤酒雞尾酒

overview: 你能想象往啤酒裏加青檸、糖果、海鮮甚至肉嗎？墨西哥人就可以，結果做出了令人上癮的啤酒雞尾酒。

title: Мічелада

overview: Уявіть собі! Додати до пива лайм, цукерки, морепродукти та навіть м’ясо? Мексиканці саме так і роблять, а в результаті виходить неймовірний напій під назвою мічелада.

title: More Than Just Chips

overview: What makes a simple bag of chips go from basic to epic? The toppings! Sauces, cheese, beans... this urban all-in-one snack is bound to make you drool.

title: More Than Just Chips

title: Papitas preparadas

overview: Para preparar papitas, hay una sola regla: mientras más cosas les pongas, mejor. Por ejemplo, los vasos chorreados y los dorilocos cumplen perfectamente este requisito.

title: Papitas preparadas

title: 不只是薯片

overview: 是什么把一包平平无奇的薯片变成了美味珍馐？是浇头！酱汁、奶酪、豆子等应有尽有。这种多合一都市小吃定会让你垂涎欲滴。

title: Κάτι παραπάνω από τσιπς

overview: Τι κάνει επικό ένα απλό σακουλάκι με τσιπς; Οι γαρνιτούρες! Σάλτσες, τυρί, φασόλια... αυτό το αστικό όλα-σε-ένα σνακ θα σου κάνει να τρέχουν τα σάλια.

title: 不只是薯片

overview: 是什麼把一包平平無奇的薯片變成了美味珍饈？是澆頭！醬汁、乳酪、豆子等應有盡有。這種多合一都市小吃定會讓你垂涎欲滴。

title: Більше ніж чипси

overview: Що робить звичайні чипси дивовижними? Начинки! Соуси, сир, квасоля… Це універсальна міська закуска, від якої у вас обов’язково потече слинка.

title: Sinful Desserts

overview: There's always room for dessert, but with this range of delights that go from deep-fried sweets to jello-filled bread, you'll need a second belly.

title: Sinful Desserts

title: Postres pecadores

overview: Siempre hay lugar para el postre, pero con esta variedad de delicias, como las banderillas dulces y las tortas de gelatina, vas a necesitar un estómago de barril.

title: Postres pecadores

title: 罪恶甜点

overview: 甜点总有一席之地，但要装下油炸甜品和果酱面包等各色美食，一个肚子恐怕不够。

title: Αμαρτωλά γλυκά

overview: Υπάρχει πάντα χώρος για επιδόρπιο, αλλά με τέτοια γκάμα λιχουδιών που περιλαμβάνει από τηγανητά γλυκά μέχρι ψωμί γεμιστό με ζελέ, θα χρειαστείτε και δεύτερο στομάχι.

title: 罪惡甜點

overview: 甜點總有一席之地，但要裝下油炸甜品和果醬麵包等各色美食，一個肚子恐怕不夠。

title: Гріховні десерти

overview: Для десерту завжди є місце, але з таким різноманіттям смаколиків — від солодощів, смажених у фритюрі, до хліба з начинкою з желе — вам знадобиться додатковий шлунок.

title: Eating by the Kilo

overview: A burrito the size of a baby. A ten-tier skyscraper hamburger. We take a tour of some of our old-time favorites but in their jumbo versions.

title: Eating by the Kilo

title: Platos de a kilo

overview: Un burrito del tamaño de un bebé. Una hamburguesa rascacielos de diez pisos. Hacemos un recorrido por los favoritos de siempre, pero en su versión colosal.

title: Platos de a kilo

title: 公斤重的美食

overview: 本集带我们领略巨无霸版的传统美食，比如巨大无比的墨西哥卷饼和十层高的超巨汉堡。

title: Φαγητό με το κιλό

overview: Ένα μπουρίτο σε μέγεθος μωρού. Ένα χάμπουργκερ σε μέγεθος δεκαόροφου ουρανοξύστη. Δοκιμάζουμε μερικά από τα κλασικά αγαπημένα μας αλλά σε μέγεθος τζάμπο.

title: 公斤重的美食

overview: 本集帶我們領略巨無霸版的傳統美食，比如巨大無比的墨西哥捲餅和十層高的超巨漢堡。

title: Кілограмові страви

overview: Буріто розміром із немовля. Десятиповерховий гамбургер-хмарочос. Погляньмо на наші старі улюблені страви, але в гігантських варіантах.

title: The Sweetest of Buns

overview: The concha, aka the queen of Mexican pastries, has become a canvas for culinary experimentation. Sweet, savory or filled, it's everybody's muse.

title: The Sweetest of Buns

title: Conchidas

overview: La reina y señora del pan dulce mexicano es un lienzo de experimentación culinaria. Ya sea dulce o salada, se ha convertido en la musa de todos.

title: Conchidas

title: 最甜的面包

overview: 被誉为“墨西哥糕点女王”的贝壳面包已成为烹饪“实验田” — 可甜可咸可带馅，是所有人的缪斯女神。

title: Τα πιο γλυκά ψωμάκια

overview: Η κόντσα, βασίλισσα των μεξικάνικων γλυκών, έχει γίνει ο καμβάς για γαστρονομικούς πειραματισμούς. Γλυκιά, αλμυρή ή γεμιστή, είναι η μούσα των πάντων.

title: 最甜的麵包

overview: 被譽為“墨西哥糕點女王”的貝殼麵包已成為烹飪“實驗田” — 可甜可鹹可帶餡，是所有人的繆斯女神。

title: Найсолодші булочки

overview: Кончас, вона ж королева мексиканської випічки, стала полотном для кулінарних експериментів. Солодка, солона або з начинкою — це натхнення для кожного.

title: Next-Level Tortas

overview: Nothing says comfort food like a torta; bread, cut in half, with a thousand things between. The sauce-drenched ahogadas are Guadalajara's big thing.

title: Next-Level Tortas

title: Tortas salvajes

overview: Nada tan reconfortante como una torta: un pan cortado a la mitad con miles de cosas en medio. Aquí hay hasta una rellena de tacos que está para chuparse los dedos.

title: Tortas salvajes

title: 升级版墨西哥三明治

overview: 说到疗愈美食，墨西哥三明治当之无愧。把面包一切两半，中间夹上各种馅料，再涂上酱汁，这就是瓜达拉哈拉的热门美食 — 湿墨西哥三明治。

title: Προχωρημένα σάντουιτς

overview: Δεν υπάρχει πιο comfort food από το σάντουιτς: ψωμί κομμένο στη μέση και χιλιάδες πράγματα μέσα. Τα σάντουιτς-υποβρύχια με πολλές σάλτσες είναι το must της Γουαδαλαχάρα.

title: 升級版墨西哥三明治

overview: 説到療癒美食，墨西哥三明治當之無愧。把麵包一切兩半，中間夾上各種餡料，再塗上醬汁，這就是瓜達拉哈拉的熱門美食 — 濕墨西哥三明治。

title: Сендвічі нового рівня

overview: Немає нічого зручнішого за сендвіч. Хліб, розрізаний навпіл, з купою всього всередині. Залиті соусом вимочені сендвічі — головна страва Гвадалахари.

overview: Welcome to a food extravaganza, a visual poem to Mexico's foodie ingenuity and the quirky and delicious flavors that are worth the stomach aches.

title: Heavenly Bites: Mexico

title: La divina gula

overview: Únete a esta fiesta de sabores, una celebración del ingenio mexicano para la comida y de esos placeres culposos que hacen que los dolores de panza valgan la pena.

title: La divina gula

overview: Un poema visual dedicado al ingenio gastronómico de México, así como a los peculiares y deliciosos sabores por los que bien merece la pena sufrir algún dolor de estómago.

title: 黑暗美食：墨西哥

overview: 欢迎加入赏心悦目的美食盛宴，领略墨西哥美食家的高超厨艺和令人食指大动的奇特美味。

title: Božské sousto: Mexiko

overview: Vítejte v gastronomické extravaganci, vizuální básni o mexické gurmánské vynalézavosti a svérázných a lahodných chutích, které stojí za to, aby vás bolel žaludek.

title: Miam, caramba !

overview: Découvrez un festival de saveurs, une ode visuelle à l'ingéniosité culinaire du Mexique et à ses délices originaux qui valent bien quelques excès de gourmandise.

title: 천상의 맛: 멕시코

overview: 화려한 요리의 향연으로 초대합니다. 멕시코 요리의 독창적인 예술성을 눈으로 맛보는 시간. 배탈이 나더라도 먹지 않고는 못 배길 기발하고 먹음직스러운 맛의 세계가 펼쳐진다.

title: Mennyei csemegék: Mexikó

overview: A dokumentumfilm betekintést enged Mexikó legszebb és legízletesebb kulináris élményeibe. Eredeti és szokatlan receptek, amelyeknek az ízéért bevállalható egy kis gyomorfájás.

title: Θεϊκές Λιχουδιές: Μεξικό

overview: Καλώς ορίσατε σε ένα υπερθέαμα φαγητού, ένα οπτικό ποίημα για τη γαστρονομική εφευρετικότητα των καλοφαγάδων του Μεξικού. Ιδιαίτερες γεύσεις, που αξίζουν τον στομαχόπονο.

title: La divina gula

overview: Delicie-se com esta viagem gastronômica pelas maravilhas da culinária mexicana e seus sabores peculiares.

title: Taivaallisia makuja: Meksiko

overview: Tervetuloa visuaaliseen runoon, joka on kirjoitettu Meksikon ruokakulttuurin kekseliäisyydelle sekä sen erikoisille, herkullisille ja hieman vaarallisillekin mauille.

title: La divina gula

title: 黑暗美食：墨西哥

overview: 歡迎加入賞心悦目的美食盛宴，領略墨西哥美食家的高超廚藝和令人食指大動的奇特美味。

title: Мексиканська їжа: божественна смакота

overview: Ласкаво просимо до кулінарної феєрії, візуальної оди мексиканській кулінарній винахідливості та вигадливим і вишуканим смакам. Легко переїсти, але воно того варте!

character: Self - Host

original_title: La divina gula


title: Antena 3 Noticias (Fin de Semana)

title: Episode 1

title: Sabado

overview: Noticias Fin de Semana

title: Enero 2022

title: Antena 3 Noticias (Fin de Semana)

overview: Noticias presentadas por Monica Carrillo y Matias Prats

original_title: Antena 3 Noticias (Fin de Semana)


title: Aquí se baila

Official Trailer - English Subtitles

type: Trailer

title: Episode 1

character: Self - Judge

character: Self - Contestant

type: GuestStar

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Talento vs. Fama

Season 3

title: Episode 1

title: Aquí se baila

overview: Grandes representantes del baile de todas las generaciones compiten para buscar demostrar quiénes son los mejores exponentes.

title: Aquí se baila


title: Socios de la parrilla

Season 1

title: Episode 1

title: Cecilia Bolocco

character: Self

title: Episode 2

title: Luis Jara

title: Episode 3

title: Karen Doggenweiler

title: Episode 4

title: Rodrigo Bastidas y Gonzalo Valenzuela

title: Episode 5

title: Myriam Hernández

title: Episode 6

title: Iván Arenas

title: Episode 7

title: Alison Mandel y Chiqui Aguayo

title: Episode 8

title: José Miguel Viñuela

title: Episode 9

title: "Pollo" Fuentes, Wildo y Antonio Zabaleta

title: Episode 10

title: Begoña Basauri y Álvaro López

title: Episode 11

title: Yazmín Vásquez y Renata Bravo

title: Episode 12

title: Mane Swett y Belén Soto

title: Episode 13

title: Javiera Contador

title: Episode 14

title: María Luisa Godoy

title: Episode 15

title: Jordi Castell

Season 2

title: Episode 1

title: Carolina Arregui

title: Episode 2

title: Pamela Leiva y Arturo Longton

title: Episode 3

title: Monserrat Álvarez

title: Episode 4

title: Jappening con Ja

title: Episode 5

title: Yaz Vásquez, Pepi Velasco y Chiqui Aguayo

title: Episode 6

title: Álvaro Rudolphy y Fernando Larraín

title: Episode 7

title: Mario Kreutzberger

title: Episode 8

title: Las chicas Morandé

title: Episode 9

title: Teresita Reyes y Mariana Loyola

title: Episode 10

title: Tonka Tomicic

title: Episode 11

title: Gloria Simonetti y José Alfredo Fuentes

title: Episode 12

title: Benni, Bruno y Yuhui

title: Episode 13

title: Juan Falcón y Antonella Ríos

title: Episode 14

title: Ingrid Cruz – Francisca García-Huidobro

title: Episode 15

title: Alison Mandel y Chiqui Aguayo

title: Episode 16

title: Kenita Larraín, Vanessa Daroch y Latife Soto

title: Episode 17

title: Benjamín Vicuña, Fernando Larraín y Rodrigo Muñoz

title: Episode 18

title: Sergio Freire

title: Episode 19

title: Gloria Benavides y Gabriela Hernández

title: Episode 20

title: Priscilla Vargas y José Luis Repenning

title: Episode 21

title: Fernando Alarcón y Patricio Torres

title: Episode 22

title: Los Hermanos Zabaleta, Wildo y Horacio Saavedra

title: Episode 23

title: Martín Cárcamo

title: Episode 1

title: Cecilia Bolocco y Álvaro Salas

title: Episode 2

title: Pamela Díaz y Denise Rosenthal

title: Episode 3

title: Pamela Leiva

title: Episode 4

title: Atletas de la Risa

title: Episode 5

title: Patty Cofré, Marlen Olivari y Ernesto Belloni

title: Episode 6

title: Vivi, Flaviana, Francini, Bruno Zaretti, Thiago

title: Episode 7

title: Especial "Tierra Brava" | Sergio Lagos y Karla Constant

title: Episode 8

title: Casados con hijos

title: Episode 9

title: Dino Gordillo y Paul Vásquez

title: Episode 10

title: Claudia Conserva, Marcelo Comparini y Kathy Salosny

title: Socios de la parrilla

overview: Pancho, Jorge y Pedro invitan a su espectacular quincho a diversos  personajes del mundo del espectáculo, la entretención y la televisión. en una conversación franca, directa y muy divertida.

title: Socios de la parrilla


title: Mentira la verdad

Season 1

title: Episode 1

title: La Filosofía

overview: Estamos acostumbrados a tener una particular mirada sobre el mundo y, en ocasiones, nuestra forma de pensar nos parece inobjetable. Sin embargo, ¿qué sustenta nuestras ideas? ¿Hay una sola forma de pensar la realidad o el estado de las cosas? El filósofo argentino Darío Sztajnszrajber desarrolla, problematiza y pone en tensión diferentes supuestos sobre la historia, la belleza, el amor, la felicidad, la identidad y otros temas.

title: Episode 2

title: El orden

title: Episode 3

title: Dios

title: Episode 4

title: Lo humano

title: Episode 5

title: Modernidad

title: Episode 6

title: Lo real

title: Episode 7

title: La amistad

title: Episode 8

title: La belleza

title: Episode 9

title: La identidad

title: Episode 10

title: La felicidad

title: Episode 11

title: La historia

title: Episode 12

title: El amor

title: Episode 13

title: La muerte

title: Mentira la verdad

title: Episode 1

title: La filosofía

title: Episode 2

title: La verdad

title: Episode 3

title: La comunidad

title: Episode 4

title: El poder

title: Episode 5

title: El poder II

title: Episode 6

title: El perdón

title: Episode 7

title: El conocimiento

title: Episode 8

title: El conocimiento II

title: Episode 9

title: El lenguaje

title: Episode 10

title: El alma

title: Episode 11

title: El alma II

title: Episode 12

title: El tiempo

title: Episode 13

title: El bien

title: Mentira la verdad II

Season 3

title: Episode 1

title: La angustia

title: Episode 2

title: Lo religioso

title: Episode 3

title: El otro

title: Episode 4

title: La naturaleza

title: Episode 5

title: El arte

title: Episode 6

title: El amor

title: Episode 7

title: Lo femenino

title: Episode 8

title: El ser y la nada: el ser

title: Episode 9

title: El ser y la nada: la nada

title: Episode 10

title: La patria

title: Episode 11

title: La política

title: Episode 12

title: La ley

title: Episode 13

title: La filosofía

title: Mentira la verdad III

Season 4

title: Episode 1

title: Platón, Apología de Sócrates

title: Episode 2

title: Aristóteles, Metafísica

title: Episode 3

title: San Agustín, Confesiones

title: Episode 4

title: René Descartes, Meditaciones metafísicas

title: Episode 5

title: Thomas Hobbes, Leviatán

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Immanuel Kant, Fundamentación de la metafísica de las costumbres II

title: Episode 8

title: Karl Marx, Manifiesto comunista

title: Episode 9

title: Friedrich Nietzsche, Así habló Zaratustra

title: Episode 10

title: Martin Heidegger, El ser y el tiempo

title: Episode 11

title: Walter Benjamin, Tesis de la filosofía de la historia

title: Episode 12

title: Emmanuel Lévinas, Totalidad e Infinito

title: Episode 13

title: Michel Foucault, Historia de la sexualidad

title: Mentira la verdad IV

title: Mentira la verdad

overview: Las personas jóvenes viven su cotidianeidad dando por supuesto una serie de condicionamientos que se vuelven invisibles en el día a día. Esta serie intenta, desde el discurso filosófico, problematizar esos supuestos, mostrando que lo que se cree como real e inobjetable puede pensarse de otro modo. Con un formato que incorpora elementos de ficción y humor, este ciclo conducido por el filósofo Darío Sztajnszrajber, está destinado a los jóvenes, especialmente entre los 12 y los 19 años.

title: Mentira la verdad

original_title: Mentira la verdad


title: Tú a la playa, yo a la montaña

Season 1

title: Episode 1

title: CANGAS DE ONIS Y VALDÉS

overview: Camilo Sousa y Alberto Rodríguez recorren espacios turísticos de nuestra comunidad, uno en la costa y otro en el interior, buscando alternativas de ocio.

title: Season 1

title: Tú a la playa, yo a la montaña

overview: "Tú a la playa, yo a la montaña" viajará por todo Asturias en un recorrido lleno de diversión, sorpresas y naturaleza. El conocido presentador de "Mochileros", Camilo Sousa dará a conocer lugares para visitar.

original_title: Tú a la playa, yo a la montaña


title: Masterchef Abuelos

title: Episode 1

title: Programa 1

overview:
'MasterChef Abuelos' rinde homenaje a toda esa generación acostumbrada a luchar, especialmente en estos tiempos de pandemia, y trata de devolverles todo el cariño y la capacidad de resistencia que han transmitido.

Pepe Rodríguez, Samantha Vallejo-Nágera y Jordi Cruz acompañarán a los veteranos aspirantes en esta aventura para valorar sus platos y disfrutar de su sabiduría.

Season 2

title: Episode 1

title: Programa 1

title: Masterchef Abuelos

original_title: Masterchef Abuelos


title: Wild Iberia

Season 1

title: Spring

overview: The sun heats the earth, and life begins again. The animals wake from hibernation and busy themselves, building their nests in treetops and caves as they prepare to breed. Whether reptiles, birds, or mammals, all the spring babies are fighting for survival through their first, most difficult, days.

title: Spring

title: Primavera

overview: La vida vegetal del interior de la Península Ibérica ha estado suspendida durante los hielos invernales y despierta en primavera. Es la señal que marca el inicio de los procesos reproductivos. La primavera es una estación climatológicamente inestable y en el centro peninsular todavía hace fresco. Las hojas de los árboles no han salido aún, pero pronto esconderán los nidos de las aves. A finales de mayo, la primavera se extiende por toda la península y todas las crías se enfrentan a la urgencia que impone un tiempo difícil de predecir en lo que puede durar.

job: Director

job: Writer

title: Summer

overview: These are the days of thirst: it is hot. Only the mountains are cool; everywhere else suffers in heat between 40 and 50°C. The rain is long forgotten. Each day is a search for shade and water. Amphibians bury themselves in mud to escape dehydration. The rest of the wild must wait for the cool of the night to move.

title: Summer

title: Verano

overview: El verano es la época de cría y la principal tarea es sacar adelante la prole que nació en primavera. Aunque la península Ibérica tiene muchos climas y en la estrecha franja del norte es suave, el verano es duro por el calor y la falta de lluvias, que hace que el agua sea difícil de encontrar.

title: Autumn

overview: As the woods prepare to sleep and mushrooms grow as the first rains fall, flocks of cranes migrate home to Spain from their summer season in the north. The stags clash their antlers in pursuit of the does; there is little time before winter sets in.

title: Autumn

title: Otoño

overview: Después de la sequedad y el calor extremos en el bosque mediterráneo, con el otoño llegan las primeras lluvias. El otoño no es puntual ni llega a todos los sitios a la vez. Las condiciones de la estación a veces se adelantan o se atrasan, pero la luz de los días se acorta y las noches refrescan. La lluvia y la cada vez más larga oscuridad de las noches siguen bajando las temperaturas y la vida natural se adapta a estas nuevas condiciones.

title: Winter

overview: The unknown face of Spain. Snow, rain, clouds, and cold envelop the land. The ibex migrate to the valleys, and wolves patrol the mountains as vultures circle the skies overhead. Though the landscape looks bleak and barren at a glance, there is life thriving here.

title: Winter

title: Invierno

overview: Cómo se adaptan y conviven las diferentes especies de animales y plantas de la península ibérica en invierno. Desde las montañas hasta las costas, pasando por los bosques y los humedales, descubrimos la belleza y la diversidad de la naturaleza ibérica.

overview: The four-part series follows the wildlife during every season (spring, summer, autumn, winter) in the Iberian Peninsula.

title: Wild Iberia

title: Espanha Selvagem

overview: Esta série retrata as diferentes estações e como os animais reagem às particularidades delas.

title: Iberia Salvaje

overview: Tomando como hilo conductor las cuatro estaciones del año recorremos de norte a sur la peninsula ibérica mostrando su riqueza natural. Aunque la Península Ibérica es solo la veinteava parte de Europa, el valor de su riqueza natural no es proporcional a su tamaño. Su biodiversidad y su posición geoestratégica la hace excepcionalmente importante. En el sur no hiela nunca y muchos viajeros la cruzan de camino a África, sobre todo en primavera y otoño.

title: Villi Iberia

overview: Koe ennennäkemätön Espanja. Luvassa on lunta, jäätä ja hyiseviä maisemia.

title: Iberia Salvaje

overview: Met de vier seizoenen van het jaar als rode draad reizen we van noord naar zuid van het Iberisch schiereiland om zijn natuurlijke rijkdom te laten zien. Hoewel het Iberisch schiereiland slechts een twintigste van Europa is, staat de waarde van zijn natuurlijke rijkdom niet in verhouding tot zijn omvang. De biodiversiteit en de geostrategische ligging maken het buitengewoon belangrijk. In het zuiden vriest het nooit en veel reizigers steken het over op weg naar Afrika, vooral in het voor- en najaar.

character: Narrator

job: Music

job: Camera Operator

department: Camera

original_title: Iberia Salvaje


title: Informe Rattenbach

title: Episode 1

title: Informe Rattenbach

overview: El documental "Informe Rattenbach", que repasa las responsabilidades de los mandos militares en la Guerra de Malvinas, producido por Canal Encuentro, forma parte de la serie "Malvinas, la historia de la usurpación", fue emitido el lunes 02 de Abril a las 22 por canal Encuentro y a partir de las 23 por la Televisión Pública.

title: Season 1

title: Informe Rattenbach

overview: El “Informe Rattenbach” que la Junta Militar mantuvo en secreto debido a su contenido histórico y sumamente crítico de las acciones ilegales cometidas por la dictadura militar.

job: Presenter

job: Additional Camera

job: Producer

job: Cinematography

original_title: Informe Rattenbach


title: Extremadura desde el aire

title: Episode 1

title: Plasencia, ciudad de sueños

overview: Disfruta desde el aire de la perla del jerte

title: Season 1

title: Extremadura desde el aire

overview: Extremadura desde el aire es una forma de conocer la región inédita hasta ahora. Volaremos con la sensación de ser águilas imperiales que otean Extremadura desde atalayas privilegiadas y como vencejos que se precipitan por las calles de los pueblos.

original_title: Extremadura desde el aire


title: To be or not to be

title: Episode 1

title: Máscara

overview: Joel, un chico trans de 16 años, acude a un nuevo instituto junto a sus dos amigos Laia y Ricky. Ahora puede presentarse por primera vez como un chico

character: Xènia

character: Rosa

title: Episode 2

title: Réplicas

overview: Carmen propone a sus alumnos interpretar una escena de amor y Joel le pide a Ona formar pareja con él. Ona acepta y comienzan a ensayar juntos.

title: Episode 3

title: Cambio de escenario

overview: Joel se da cuenta de que Ricky se siente abandonado desde que se fija en Ona. Por ello propone un plan a tres para recuperar la unidad entre ellos.

title: Episode 4

title: Catársis

overview: Joel se siente fatal desde que ha empezado a salir con Ona. Ella aún no sabe que es un chico trans. Está muy enamorado y tiene miedo de perderla.

title: Episode 5

title: Ensayos

overview: La relación entre Joel y Ona sigue avanzando sin que él se haya atrevido aún a decirle que es un chico trans. Debe enfrentarse al momento de la verdad

title: Episode 6

title: Pánico escénico

overview: Joel está destrozado tras la ruptura con Ona, que no quiere seguir con él, no porque sea un chico trans, sino por no haber sido sincero con ella antes

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

overview:
'To be or not to be' tells the story of Joel, a 16-year-old trans teenager who dreams of becoming a great performer, while also facing the emotional challenges of his recently begun transition.

It is a naturalistic series that addresses a highly current topic without prejudice and sheds light on the experiences of a group unknown to many or poorly understood by others. It aims to be a transformative series, which gives visibility and naturalizes with freshness and humor the ever-widening range of identities and gender expressions of today's young people.

title: Ser o no ser

overview: Joel, un chico trans de 16 años, comienza el bachillerato escénico en un nuevo instituto donde nadie lo conoce. Hace unos meses que está transitando y, con el passing que tiene, puede presentarse a sus compañeros tal y como siempre se ha visto. Sin embargo, la ocultación de su proceso de transición entrará en conflicto con la exigencia de su profesora de teatro, quien pide a sus alumnos que se quiten todas las máscaras para poder meterse en la piel de sus personajes. Joel tiene miedo de no ser aceptado y también de perder el interés de Ona, una compañera de clase, de la que se ha enamorado a primera vista.

title: Ser o no ser

title: To be or not to be

title: Ser o no ser

overview: En Joel (Ander Puig), un noi trans de 16 anys, comença el batxillerat escènic en un nou institut on ningú el coneix. Fa uns mesos que està transitant i, amb el passing que té, es pot presentar als seus companys tal com sempre s'ha vist. Tot i això, l'ocultació del procés de transició entrarà en conflicte amb l'exigència de la seva professora de teatre, que demana als seus alumnes que es treguin totes les màscares per poder ficar-se a la pell dels personatges. En Joel té por de no ser acceptat i també de perdre l'interès de l'Ona, una companya de classe, de qui s'ha enamorat a primera vista.


title: Offworld

Season 1

title: Episode 1

title: Negación

overview: En medio de la gestión de un accidente de tren, el equipo de Protección Civil y Emergencias recibe el aviso de una posible tormenta solar. La lentitud con la que llega la información, las dudas de los expertos y la burocracia condicionan la toma de decisiones del equipo liderado por Ernesto.

job: Editor

department: Editing

title: Episode 2

title: Emergencia

overview: Unas semanas después del apagón, la plantilla de un Hospital tiene que enfrentarse a una nueva realidad. Sin capacidad de diagnóstico y apenas medicinas, los médicos hacen lo impensable para seguir salvando el mayor número de vidas posible.

title: Episode 3

title: Confrontación

overview: Los vecinos de una urbanización han conseguido organizarse para sobrevivir en la realidad del apagón. Todo cambia cuando un grupo de niños con actitud conflictiva se instala en la zona y amenaza la convivencia que habían construido.

title: Episode 4

title: Supervivencia

overview: Cortelazor es un pastor que lleva años viviendo sin electricidad solo con los recursos naturales que le proporcionan su rebaño y el campo. Un equilibrio que se ve amenazado por la aparición de un grupo de personas provenientes de la ciudad.

title: Episode 5

title: Equilibrio

overview: Volvemos al día del apagón. Aún hay electricidad, pero Alicia sabe lo que va a suceder. El apagón la golpea cuando está a punto de llegar a una casa de campo en medio de la noche. A la mañana siguiente descubre que no está sola.

overview: A solar storm hits the Earth, causing a widespread blackout. In this new reality, five stories unfold, focusing on characters who struggle to adapt to a world without electricity, telecommunications or means of transport, where they are forced to face up to their most primal needs, instincts and fears.

title: Apagón

overview: Una tormenta solar provoca un apagón energético que desata el caos en nuestra sociedad. Las terribles consecuencias son inimaginables en un mundo tan interconectado y dependiente de la tecnología como el nuestro. La lucha por mantener el orden y la adaptación a la nueva realidad definen cada una de las cinco historias.

title: Offworld

title: Apagón

title: Apagón

overview: Una tormenta solar impacta en la Tierra causando un apagón generalizado. En esta nueva realidad se desarrollan cinco historias, con personajes que luchan por adaptarse a un mundo sin electricidad, ni telecomunicaciones, ni medios de transporte, en el que tienen que enfrentarse a sus necesidades, instintos y miedos más básicos.

title: Mrok

overview:
"Apagón" to hiszpański miniserial inspirowany popularnym apokaliptycznym podcastem "El gran apagón". Składająca się z pięciu odcinków antologia przedstawia niezależne historie ludzi, którzy muszą zmierzyć się z konsekwencjami globalnej katastrofy.

Po potężnej burzy słonecznej dochodzi do całkowitego zaciemnienia – świat pogrąża się w chaosie, gdy nagle przestają działać elektryczność, telekomunikacja, internet oraz środki transportu. W tej nowej, surowej rzeczywistości bohaterowie muszą znaleźć sposób na przetrwanie, konfrontując się z własnymi lękami, instynktami i najgłębszymi potrzebami.

job: Original Concept

job: Stunts

original_title: Apagón


title: Conexo

status: InProduction

title: Episode 1

title: Season 1

title: Conexo

overview: Seis adolescentes con problemas, Eva, Sam, Noel, Sabina, Gabi y Ana, sobreviven a un accidente de tren. Pero nadie acude a rescatarlos. Y es que en Conexo hay otros chicos idénticos a ellos, pero con personalidades distintas, viviendo sus vidas y que desaparecen misteriosamente tras su llegada, obligándoles a sustituirles hasta descubrir que pueden ser personas diferentes. ¿Por qué están duplicados? ¿Qué ocurrió realmente en el túnel de la montaña?

title: Conexo

original_title: Conexo


title: Julián Muñoz - No es la hora de la venganza, es la hora de la verdad

Specials

title: Episode 1

title: Debate 1

overview: Joaquín Prat dirige el primer debate en el que varios colaboradores analizan y comentan la entrevista a Julián Muñoz, el ex de Isabel Pantoja, así como todos los secretos que rodearon a una de las parejas mas mediaticas de las últimas décadas y el contenido de las cartas qué escribió el exalcalde de Marbella en prisión.

title: Episode 2

title: Debate 2

overview: En esta segunda entrega de la docuserie, Julián Muñoz ha explicado con todo lujo de detalles el caso Malaya, la corruptela sin precedentes en la que se convirtió el ayuntamiento de Marbella bajo su mando y el de Jesús Gil.

title: Debates

title: Episode 1

title: Programa 1

overview: El ex de Isabel Pantoja habla como nunca de su vida y de los años que compartió con la tonadillera. Sincero, descarnado y sin tapujos. Julián responde a todas las preguntas: ¿Te dejo de querer Isabel Pantoja cuando se te acabó el dinero? ¿Que es lo que más te gustaba de ella?... Ha llegado el momento de hablar alto y claro, "no es la hora de la venganza, es la hora de la verdad".

title: Episode 2

title: Programa 2

overview: En esta segunda entrega, Julián Muñoz cuenta, entre otras cosas, cómo Isabel Pantoja le echo de "Mi gitana", recordando la ruptura de su relación, así como su primera salidas de la cárcel en sus últimos años hasta la actualidad.

overview: Muñoz realiza un repaso a la historia del periodo de su vida desde que llega a Marbella junto a su mujer Mayte Zaldívar y conoce a Jesús Gil; su relación con Isabel Pantoja de la que contará detalles inéditos sobre cómo se conocieron, cómo vivieron su amor y cuándo y por qué comenzó a deteriorarse hasta acabar en una amarga ruptura; y un detallado relato de los hechos que concluyeron con la denominada Operación Malaya, su ingreso en prisión y posteriormente el de la popular artista, son los ejes argumentales de este documento en el que el exalcalde realiza una profunda reflexión sobre sus actos y sus consecuencias.


title: Francisco, El Jesuita

Season 1

title: Episode 1

title: Episode #1.1

overview: Narra la historia de Bergoglio, su niñez en Flores, sus días como sacerdote en la Argentina-

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Season 1

overview: Narrates the early days, from childhood until becoming Pope, of Jorge Mario Bergoglio, along with his endeavours and difficulties of his first years as Rome's Bishop.

title: Francisco, El Jesuita

overview: La serie está basada en el libro "El Jesuita: Conversaciones con el cardenal Jorge Bergoglio", que escribieron los periodistas Francesca Ambrogetti y Sergio Rubín en 2005, antes de la elección pontificia del cardenal primado argentino.

title: Francesco, il Papa ribelle

overview: Papa Francesco è entrato in carica in un momento critico. È il 28 Febbraio 2013 quando una notizia sconvolgente fa in pochi minuti il giro del mondo: Benedetto XVI ha rinunciato alla sua carica di pontefice. È un momento estremamente delicato per la Chiesa, c'è bisogno di un nuovo leader spirituale. Nonostante questa situazione difficile e gli scandali che colpiscono la Chiesa, Papa Francesco riesce da subito a conquistare il cuore dei fedeli diventando simbolo di una Chiesa misericordiosa verso tutti e davvero aperta al cambiamento. Ma chi era quest'uomo, prima di essere Papa Francesco?

title: Francisco, El Jesuita

title: Francisco: O jesuíta

overview: Eleito recentemente Papa, Francisco enfrenta as primeiras decisões: combater a corrupção que assola o Banco do Vaticano e lutar contra a má imagem que a Igreja tem. Os detratores e conservadores opõem-se às primeiras ações de Francisco, mas as suas ações não são tomadas de ânimo leve.

title: Der Jesuit - Papst Franziskus

overview: Argentinische Miniserie, die das Leben des katholischen Priesters Jorge Bergolio nachzeichnet, bis dieser 2013 zum Papst gewählt wurde.

title: Francisco, El Jesuita

title: Francisco: O Jesuíta

overview: Narra os primeiros anos da vida de Jorge Mario Bergoglio, desde a infância até sua ascensão ao papado, abordando também seus desafios e esforços nos primeiros anos como Bispo de Roma.

character: Ester Ballestrino de Careaga

character: Young Bergoglio

character: Father Pepe

character: Jorge Mario Bergoglio

character: Avó

character: Secretário de Estado

character: Yorio

character: Francisco

character: Quarracino

job: Assistant Director

job: Art Direction

original_title: Francisco, El Jesuita


title: Novia para dos

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Season 1

overview: Margarita Vera is an architect who lives with Adrián Zea, a friendly but unpredictable man. But Antonio Ríos comes into his life, a man with the same eyes, the same way of walking and above all the same genes.

title: Novia para dos

overview: Margarita Vera es una arquitecta que vive con Adrián Zea, un hombre simpático pero impredecible. Pero llega a su vida Antonio Ríos, un hombre con los mismos ojos, la misma forma de caminar y sobre todo los mismo genes.

title: Novia para dos

title: Novia para dos

character: Adrián Zea / Toño Ríos

character: Margarita Vera

character: Tania Toquica Murillo.

character: Bernardo Rugeles

character: Silvia De Rugeles

character: Nicolás Rugeles

job: Head of Production

job: Writers' Assistant

job: Costume Design

job: Makeup Designer

job: Makeup Department Head

job: Set Designer

job: Art Department Coordinator

job: Director of Photography

job: Music Supervisor

job: Executive Producer

original_title: Novia para dos


title: Señorita 89

title: Elena

overview: A party is in full swing on the night before the grand finale of the beauty pageant when a body falls from a terrace and into the path of a woman called Elena.

title: Elena

overview: Na fazenda Encantada, uma festa está em seu ápice antes da grande final do concurso de beleza na Cidade do México, que coroará a Miss México. Elena vai em direção à imprensa que a rodeia para revelar a verdade, mas é impedida por um trágico incidente no terraço. A história, que começa três meses antes desse momento, começa com a chegada das ganhadoras pré-selecionadas de cada estado do país.

title: Elena

title: Elena

overview: Es la gran final del concurso Señorita México. Elena quiere revelar la verdad a la prensa, pero el cadáver de una mujer cae en la terraza.

title: Elena

overview: Es ist das große Finale der Miss-Mexico-Wahl: Elena will der Presse die Wahrheit sagen, aber die Leiche einer Frau fällt auf die Terrasse.

title: Elena

overview: V sídle La Encantada je v plném proudu večírek před velkým finále soutěže krásy Miss Mexiko v Mexico City; Elena spěchá do okolního tisku, aby odhalila pravdu, ale její cestu přeruší tragická událost.

character: Concepción López Montoya

character: Dolores Acevedo / Señorita Guerrero

title: Jocelyn

overview: Jocelyn learns that her sister has disappeared. The press takes interest, and Nora recruits Dolores, Ángeles and Jocelyn to sneak into a movie set in a cabin in the woods.

title: Jocelyn

overview: Jocelyn descobre que sua irmã desapareceu. Na apresentação com os patrocinadores, Nora engana Dolores, Ángeles e Jocelyn para que participem de uma gravação. Depois, um político passa dos limites com Jocelyn e os resultados são fatais.

title: Jocelyn

title: Jocelyn

overview: Jocelyn se entera de que su hermana ha desaparecido. En la presentación con los patrocinadores, Nora recluta a Dolores, Marijo y Jocelyn para obligarlas a participar en una escena pornográfica.

title: Jocelyn

overview: Jocelyn erfährt, dass ihre Schwester verschwunden ist. In der Präsentation mit den Sponsoren rekrutiert Nora Dolores, Marijo und Jocelyn, um sie zur Teilnahme an einer Pornoszene zu zwingen.

title: Jocelyn

overview: Jocelyn se dozvídá, že její sestra zmizela; O událost se zajímá tisk; Nora naverbuje Dolores, Ángeles a Jocelyn, aby se proplížily na natáčení filmu v chatě uprostřed lesů.

title: Ángeles

overview: The girls try to keep up appearances. They stick to their version of what happened, corroborated by all those involved in the night's events. But the Hidalgos become suspicious.

title: Ángeles

overview: No dia seguinte, elas tentam manter as aparências em relação ao que houve com Valenzuela, mas as notícias sobre o desaparecimento começam a se espalhar. Elena recebe uma fita.

title: Ángeles

title: Ángeles

overview: Al día siguiente intentan mantener las apariencias de lo ocurrido con Valenzuela, pero en las noticias se comienza a hablar de la desaparición.

title: Ángeles

overview: Am nächsten Tag versuchen sie, den Schein darüber aufrechtzuerhalten, was mit Valenzuela passiert ist, aber die Nachrichten beginnen, über das Verschwinden zu sprechen.

title: Ángeles

overview: Dívky se drží své verze toho, co se stalo, kterou potvrzují i všichni účastníci nočních událostí. Hidalgosovi začínají být podezřelí.

title: Isabel

overview: Raúl intimidates the girls while Elena hides the tape in Hidalgo's office, Isabel vies for Iriarte's sponsorship, and Jocelyn tries to get to her sister.

title: Isabel

overview: Raúl intimida as garotas enquanto Elena esconde a fita no escritório de Hidalgo. Isabel consegue o patrocínio de Iriarte, mas descobre algo que pode mudar o rumo de sua vida. Jocelyn tenta fugir para procurar sua irmã, mas falha.

title: Isabel

title: Isabel

title: Isabel

overview: Raúl intimida a las chicas mientras Elena esconde la cinta en la oficina de Hidalgo. Isabel logra el patrocinio de Iriarte pero se entera de su embarazo. Jocelyn intenta huir por su hermana.

title: Isabel

overview: Raúl schüchtert die Mädchen ein, während Elena das Band in Hidalgos Büro versteckt. Isabel erhält die Patenschaft von Iriarte, erfährt aber von ihrer Schwangerschaft. Jocelyn versucht, für ihre Schwester zu rennen.

title: Isabel

overview: Raúl dívky zastrašuje, zatímco Elena schovává kazetu v Hidalgově kanceláři; Isabel získá Iriartovo sponzorství, ale dozví se o jejím těhotenství; Jocelyn se snaží utéct kvůli sestře.

title: Luisa

overview: Valenzuela's widow appears on television, asking for help. A famous band visit La Encantada and choose five girls for their video. Jocelyn runs away to find her sister.

title: Luisa

overview: A viúva de Valenzuela aparece na televisão para pedir ajuda. A Encantada recebe uma banda mexicana que escolhe cinco garotas para seu videoclipe. Em uma festa com eles, Jocelyn foge para procurar sua irmã e Mirko a persegue.

title: Luisa

title: Luisa

overview: La viuda de Valenzuela aparece en la televisión para pedir ayuda. La Encantada recibe a una banda mexicana y escogen a cinco chicas para su videoclip. Jocelyn huye para ir en busca de su hermana.

title: Luisa

overview: Valenzuelas Witwe erscheint im Fernsehen und bittet um Hilfe. La Encantada empfängt eine mexikanische Band und sie wählen fünf Mädchen für ihren Videoclip aus. Jocelyn rennt weg, um ihre Schwester zu finden.

title: Luisa

overview: V televizi se objeví vdova po Valenzuelovi a žádá o pomoc; La Encantada dostane nejslavnější kapelu v Mexiku a vybere si pět dívek pro svůj videoklip; Jocelyn uteče, aby našla svou sestru.

title: Concepción

overview: The girls who tried to escape by going to the party with Nando are caught, Jocelyn and Dolores are taken to Concepción, and Antonio tells Ángeles he wants to help them.

title: Concepción

overview: No meio de uma sessão de fotos, é anunciado que o corpo do governador foi encontrado no rio da cidade. Raúl López Morton é pressionado pelos integrantes do partido, mas ameaça revelar a gravação que os envolve sexualmente com as participantes.

title: Concepción

title: Concepción

overview: En plena sesión de fotos, se anuncia que se ha encontrado el cuerpo del gobernador en el río del pueblo, Raúl López Morton es presionado por los del partido, pero él amenaza con revelar la cinta.

title: Concepción

overview: Mitten in der Fotosession wird bekannt, dass die Leiche des Gouverneurs im Fluss der Stadt gefunden wurde Raúl López Morton wird von der Partei unter Druck gesetzt, droht aber, das Videoband zu enthüllen.

title: Neposkrvněné početí

overview: Jocelyn se pokusí utéct po silnici; Dívky, které se pokusily utéct tím, že šly na večírek s Nandem, jsou chyceny; Jocelyn a Dolores jsou odvezeny do Concepción; Antonio se přizná Ángeles a snaží se jí říct, že jim chce pomoci.

title: Dolores

overview: Raúl López Morton threatens Elena. Dolores returns to the house and tells the girls what the authorities know. Meanwhile, Elena is not allowed to see visitors or leave.

title: Dolores

overview: Raúl entra no carro com Elena e a ameaça. Está claro que, nesta guerra, as meninas já perderam. Ele oferece a Jocelyn e Ángeles um acordo para que não sejam as culpadas, mas o futuro das competidoras está em perigo e uma delas decide cometer suicídio.

title: Dolores

title: Dolores

overview: Raúl va en el auto con Elena y la amenaza. Este le ofrece un trato a Jocelyn y Ángeles para no ser las culpables, pero el futuro de las concursantes corre peligro y una de ellas decide suicidarse.

title: Dolores

overview: Raúl steigt mit Elena ins Auto und bedroht sie. Er bietet Jocelyn und Ángeles einen Deal an, damit sie nicht die Schuldigen sind, aber die Zukunft der Kandidaten ist in Gefahr und einer von ihnen beschließt, Selbstmord zu begehen.

title: Dolores

overview: Raúl López Morton vyhrožuje Eleně; Dolores se vrátí do domu a řekne dívkám, co úřady vědí; Elena mezitím nemůže přijímat návštěvy ani odejít.

title: The Final

overview: The contestants compete in the final to win the title of Miss Mexico, but will they make it out of the competition alive?

title: A Final

overview: É a grande final do Señorita México. Após a morte de Dolores, eles escolhem uma nova vencedora. As competidoras fazem uma trégua entre elas para trazer à tona a verdade sobre o que aconteceu, mas não sai como o esperado.

title: The Final

title: La final

overview: Es la gran final de Señorita México. Entre las concursantes hacen una tregua para sacar a la luz la verdad de lo ocurrido.

title: Das Finale

overview: Es ist das große Finale von Miss Mexico. Die Teilnehmer schließen einen Waffenstillstand, um die Wahrheit über das, was passiert ist, ans Licht zu bringen.

title: Finále

overview: Dvaatřicet soutěžících, které přijíždějí na tříměsíční přípravu před soutěží krásy, usiluje o získání titulu Miss Mexiko, ale také o to, aby ze soutěže vyvázly živé

overview: 1989. Behind the glitter of the Miss Mexico pageant lurks a dark, disturbing world. Faced with relentless manipulation and abuse, the aim is not just to win, but to survive.

title: Temporada 1

Season 2

title: Episode 1

overview: Isabel has been crowned Miss Mexico and is living the life of a beauty queen in a five-star hotel. Jocelyn and Angeles accept their fate and are sent to jail. While Jocelyn unexpectedly finds protection from La Madrina, a narco boss, Angeles does not.

job: Assistant Editor

title: Episode 2

overview: After giving a television interview, Jocelyn discovers that many people consider her 'the queen of the poor'. At Canalvisa, Isabel must endure humiliating treatment as an actress and a model in advertisements, so she makes an interesting proposal to Raul.

title: Episode 3

overview: Jocy is released from prison and discovers the dangerous world of La Madrina, realising that people consider her a saint. Isabel breaks ties with Canalvisa and goes to work at MexTV, offering to be Raul's wife and help him reach the presidency.

title: Episode 4

overview: Isabel and Raul publicly announce their politically tinted engagement. Jocy is reborn as a popular queen who defies the established order and challenges Isabel to a popular vote to determine who the true queen is.

title: Episode 5

overview: Isabel marries Raul, but Mirko threatens to ruin their party. Jocelyn goes to a party where she discovers information about her missing sister.

title: Episode 6

overview: Jocelyn appears on television and launches a social message about the disappearance of women, which leads her to terrible news about her sister. Isabel realises she is pregnant - but is it her husband's? Concepcion records a testimony with everything she knows about Raul, putting herself at risk.

title: Episode 7

overview: Elena's article is published in the newspaper, and Isabel seeks to defame her. Raul wants to get rid of the women of La Encantada, but Jocy seeks revenge.

title: Episode 8

overview: The competition continues - who will be crowned queen? Elena exposes Raul, and Luisa finds Concepcion's confession.

overview: The explosive behind-the-scenes scandals of Miss Mexico 1989 continue to simmer, as TV stations, cartels and politicians vie to influence and exploit the competition.

overview: A period drama set in the dark glamour of 1980s Mexico following the contestants training for the country’s Miss Mexico pageant as they vie not only to win - but to make it to the final contest alive.

title: Señorita 89

overview: Diferentes candidatas chegam à fazenda Encantada para se tornarem Miss México. Cada candidata leva consigo seu próprio passado, assim como a vontade de ser ganhadora. No caminho, descobrirão os segredos obscuros que existem para conseguir a coroa.

title: Señorita 89

title: Señorita 89

overview: Este drama de época ambientado en la década de 1980 en México sigue a las concursantes que se entrenan para el certamen de Miss México del país mientras compiten para llegar con vida al certamen final.

title: Señorita 89

title: 美人危姬

overview: 故事发生在1989年的墨西哥，32位来自全国各地的女孩来到一座神秘的庄园，为赢得“墨西哥小姐”选美比赛而努力训练。她们不仅需要赢得桂冠，更重要的是能活着结束比赛。

title: Señorita 89

overview: Seksenlerin Meksika'sında büyük bir öneme sahip bir güzellik yarışmasına katılacak 32 genç kız, ilk bakışta cennet gibi görünen fakat ardında herkesin dayanamayacağı yıpratıcı bir ortam bulunan, ormanların arasındaki bir özel mülkte makyaj sanatçıları, eğitmenler ve hatta cerrahlardan oluşan bir ekiple birlikte 3 ay boyunca kampa girip rekabet ederler. Kızlardan biri ölü bulununca, polis bir cinayet soruşturması başlatır ve bu yarışmalarının arkasındaki skandallar, estetik operasyonlar, cinsel tacizlerle dolu karanlık dünyanın perdesi aralanır.

title: Мисс 89

overview: Конкурсантки исчезают за воротами роскошной виллы, чтобы подготовиться к финалу «Мисс Мексика 89». Постепенно девушки понимают, что в райском особняке царит настоящий ад, но обратной дороги уже нет.

title: 세뇨리따 89

overview: 1989년, 미스 멕시코 선발 대회를 앞두고 각 주를 대표하는 32명의 미녀들이 저택 '라 엔칸타다'에 모인다. 각기 다른 사정을 지닌 참가자들은 희망을 품은 채 완벽한 아름다움을 위한 90일간의 여정에 뛰어들지만, 그곳은 사실 그녀들을 이용하며 권력을 탐하는 최악의 포식자가 설계한 감옥이다. 누구도 탈출할 수 없고, 누구도 자유로울 수 없는 저택에서 자신의 의지로 인생을 바꾸고자 하는 여자들. 뭉쳐야 살아남고, 살아야 희망을 꿈꿀 수 있다.

title: Señorita 89

overview: Im Zentrum stehen die Kandidatinnen, die in den 1980er Jahren um den Titel beim Schönheitswettbewerb „Miss Mexico“ ins Rennen gehen. Für sie geht es nicht nur um den Sieg, sondern auch darum, den Wettbewerb zu überleben.

title: Señorita 89

title: Señorita 89

title: Seňorita

overview: Dobové drama odehrávající se v temném lesku Mexika 80. let sleduje soutěžící, které se připravují na soutěž Miss Mexiko a bojují nejen o vítězství, ale i o to, aby se do finále dostaly živé.

title: Miss '89

overview: Rok 1989. Do La Encantada przyjeżdżają uczestniczki konkursu Miss Meksyku. Odseparowane od świata zewnętrznego panie zaczynają przygotowania do zmagań o tytuł najpiękniejszej. Każda z nich ma swoje sekrety i nadzieje. Osobiście przekonają się o ciemnych stronach turnieju rozgrywającego się w czasach nadużyć i przedmiotowego traktowania kobiet.

title: Señorita 89

overview: 1980-luvun Meksikoon sijoittuvassa draamasarjassa Miss Meksiko -kilpailuun on osallistumassa 32 kaunotarta. Heidät lähetetään ensin paratiisinomaiselle leirille valmistautumaan tulevaa koitosta varten. Eristyksissä leirin tunnelma alkaa muuttua painostavaksi. Monilla kilpailijoilla tuntuu olevan huolia tai jopa jotain salattavaa.

title: Postati Miss Mehike

overview: Drama iz obdobja temačnega blišča Mehike osemdesetih let, v kateri spremljamo lepotice, ki se potegujejo za laskavi naziv Miss Mehike. Toda vsaka tekmovalka s seboj nosi demone iz preteklosti in se borijo ne le za zmago, temveč tudi za to, da bi se do finala prebile žive. Odrezane od zunanjega sveta se s pomočjo različnih učiteljev, zdravnikov in specialistov pripravljajo na tekmovanje ter hkrati odkrivajo temačne skrivnosti, povezane z osvojitvijo krone.

title: هشتاد و نهمین ملکه زیبایی مکزیک

character: Elena Montes de Oca

character: Isabel Ross / Señorita Yucatán

character: Jocelyn Cruz Reynosa / Señorita Chihuahua

original_title: Señorita 89

production_countries: MX US


title: Palabras Cruzadas

Season 1

title: Episode 4

title: El crimen

overview: Un profesor especializado en estudios mentales, para demostrar las posibilidades del cerebro humano, asesina a su esposa en el mismo momento en que da una conferencia en otro lugar.

title: Palabras cruzadas

title: El llanto de los siglos que se acaban

overview: Un viejo granjero recibe un televisor como regalo de sus hijos, pero lo rechaza rotundamente porque está en contra del mundo moderno.

Season 3

title: El condenado a muerte por su cerebro

overview: Un grupo de montañeros están encerrados en un refugio durante meses, y comienzan a sufrir la voz de un ser superior de otra realidad.

title: Palabras Cruzadas

overview: Serie de intriga y suspense emitida en TVE (1974-2019). Cada capítulo está dirigido y protagonizado por distintos profesionales.

character: Actor

character: Actris

job: Writer

job: Director

job: Music

original_title: Palabras Cruzadas


title: Cuando cae la noche

Season 1

title: Episode 1

title: La Última Sesión

title: Season 1

title: Cuando cae la noche

overview: Nadie sabe cómo ni porqué, pero una noche el mundo fue tomado por una horda de misteriosas criaturas sedientas de sangre.

original_title: Cuando cae la noche


title: Trece Noches

type: Logo

name: Antonio Gala: me gustas, te quiero, te amo, ... (1991)

type: Clip

title: El Amor

overview: Noche Primera: El Amor

title: El Amor

title: El Dinero

title: El Dinero

title: El Paso del Tiempo

title: El Paso del Tiempo

title: El sentido de la Vida

title: El sentido de la Vida

title: Los Mitos

title: Los Mitos

title: La Soledad

title: La Soledad

title: Los Paraísos

title: Los Paraísos

title: La Religion

title: La Religion

title: La Politica

title: La Politica

title: La Guerra Y La Paz

title: La Guerra Y La Paz

title: La Muerte

title: La Muerte

title: Los Pecados Capitales, España y los Españoles

title: El Arte y la Cultura

title: El Arte y la Cultura

overview: A table, a blue light, two men, the night, and words were the only elements with which he wanted to attract the attention of the intelligent and sensitive viewer, tired of artifice and rubbish.

title: Trece Noches

character: Self

original_title: Trece Noches


title: Variaciones Walsh

Episodio 1

title: La aventura de las pruebas de imprenta

overview: In each episode, which takes place independently of each other, commissioners Jiménez (Luis Luque) and Laurenzi (Darío Grandinetti) must solve different police cases that will be presented to them and will be a challenge for them, for which they will receive the help of the editor literary Daniel Hernández (Nicolás Cabré) who is looking to write a book about crimes.

title: La aventura de las pruebas de imprenta

title: La aventura de las pruebas de imprenta

overview: Alberta descubre a Raimundo Morel, su marido, muerto en su escritorio. El comisario Jiménez investiga el caso, pero será el joven Daniel Hernández quien encuentre la clave del enigma.

character: Alberta

character: Agustín Morel

character: Raimundo Morel

character: Anselmo

title: Episode 2

title: La sombra de un pájaro

overview: Mariana Altabe es asesinada. El Comisario Jiménez y Daniel Hernández investigan el homicidio, y en la sombra de un pájaro referida en un poema encuentran la clave del caso.

character: Angélica Lerner

character: Marcos González

character: Gregorio

character: Eduardo

title: Episode 3

title: La trampa

overview: Laurenzi y Hernández investigan lo que parece un caso de muerte por posesión diabólica. Un filamento junto a la cama de la víctima les dará la pista de que a Funes no lo mató el diablo.

character: Mercedes Funes

character: Ricardo Funes padre

character: Rosario Funes

character: Ricardo Funes hijo

title: Episode 4

title: En defensa propia

overview: El juez Reynal le anuncia a Laurenzi que ha matado a un asaltante en defensa propia. El Comisario duda de la versión de Reynal e intenta desentrañar lo que realmente sucedió.

character: Juez Reynal

character: El alcagüete Luzati.

character: Alicia Reynal

title: Episode 5

title: Cosa juzgada

overview: Un grupo de amigos practica tiro al blanco en el campo de Mayer. Su vecino aparece muerto de un tiro en la cabeza, pero Laurenzi cree que el accidente fue intencionalmente causado.

character: Mayer

character: Isabel

character: Vega

title: Episode 6

title: Variaciones en rojo»

overview: En el taller del afamado artista Duilio Peruzzi aparece asesinada la modelo Carla De Velde. Hay tres sospechosos. Nuevamente la intuición de Hernández señalará al verdadero asesino.

character: Duilio Peruzzi

character: Carla de Velde

character: Rómulo Giardino

character: Otto Hanke / Hans Valdung.

title: Episode 7

title: Las tres noches de Isaías Bloom

overview: Olmedo aparece muerto en la habitación que comparte con otro muchacho, Isaías Bloom. Interpretando los sueños que Isaías escribe en su libreta, Hernández descubrirá al asesino.

character: Isaías Bloom

character: Alcira

character: Olmedo

character: Valentín

title: Episode 8

title: Trasposición de jugadas

overview: El comisario Laurenzi debe trasladar dos hombres al otro lado del río, evitando que se maten entre ellos. Cualquier error en la estrategia puede conducir a un desenlace fatal.

character: Iglesias

character: Julia

character: Antonio

character: Abuela de Laurenzi

title: Episode 9

title: Nota al pie

character: Rusi

character: Mamá de León

character: Viviana

title: Episode 10

title: Zugzwang

overview: Un hombre inglés radicado en Argentina aparece apuñalado en su casa. Unas partidas de ajedrez por carta y un viejo amigo de Laurenzi, serán el disparador de una intensa investigación.

character: Doctor Anselmi

character: Santos Acosta

character: Pablo Robledo

character: Patricio Miller

title: Episode 11

title: Los dos montones de tierra

character: Julián

character: Empleado del Boliche

character: Carrizo

character: Bartolo

character: Marito

character: Laura

title: Episode 12

title: La máquina del bien y del mal

overview: Como pago de una deuda, María Elena entrega a Carmela una máquina que distingue el bien del mal. Carmela cae por la escalera y muere, pero Laurenzi intuye que no fue un accidente.

title: Episode 13

title: La carta

overview: Sabiéndose perseguido, Rodolfo Walsh se oculta en una casa mientras escribe su “Carta abierta a la Junta Militar”. Daniel Hernández comparte con él los últimos días de su vida.

title: Episodio 1

title: Variaciones Walsh

title: Variaciones Walsh

overview: En cada episodio, que se desarrollan independientemente uno del otro, los comisarios Jiménez  y Laurenzi  deberán resolver diferentes casos policiales que se les presentarán y resultarán un desafío para ellos, por lo cual, recibirán la ayuda del editor literario Daniel Hernández quien está en busca de escribir un libro sobre crímenes.


title: El Ágora de Alejandría

Season 1

title: Episode 1

title: La séptima maravilla del mundo

overview: En 1995 un equipo de expertos se sumerge para estudiar una de las maravillas del mundo antiguo: El faro de Alejandría.

title: Episode 2

title: La Biblioteca de Alejandría

overview: La Biblioteca de Alejandría, probablemente la más famosa del mundo, albergó durante unos 600 años el mayor conocimiento escrito del mundo, hasta que un fatídico incendio acabó con la mayor parte de la colección.

title: Episode 3

title: La ciudad de los muertos

overview: La Necrópolis de Alejandría, una ciudad de tumbas. Los arqueólogos estudian esta ciudad con asombrosos descubrimientos.

title: Episode 4

title: Los destinos de Alejandría

overview: Los últimos descubrimientos y las nuevas tecnologías se unen para comprender mejor cómo era la ciudad de Alejandría en el pasado

title: El Ágora de Alejandría

overview: Serie documental sobre la historia de la ciudad de Alejandría, capital cultural del mundo antiguo.

original_title: El Ágora de Alejandría


title: Paola y Miguelito, la serie

Specials

title: Episode 1

title: La casa propia

overview: Luego de recibir una herencia de su tío Cipriano, Paola y Miguelito se cambiaron de casa y llegaron al gran departamento que les dejó... Sin embargo, su primer día en el edificio no fue nada fácil.

character: Mechanic 1

character: Mechanic 2

title: Episode 1

title: A Paola no le da

overview: La familia más querida de Chile comenzó a adaptarse en su nuevo departamento que fue heredado por su tío Cipriano. Sin embargo, también les dejó una millonaria deuda de gastos comunes en el edificio.

character: Magnolia

character: Charly

character: Nancy

character: Totó

character: Grandma

character: Uncle Cipriano

character: Soledad Onetto

title: Episode 2

title: Arréglate niña

overview: Paola va a una entrevista de trabajo presencial en un salón de belleza. Allí conoció a Nancy, la jefa, pero no tuvo mucha suerte al comienzo... ¡Pero eso no fue lo peor! Ya que en el mismo lugar se encontró con una persona que marcó su pasado...

character: Eric Marambio

title: Episode 3

title: La perrita perdida

overview: Miguelito decide faltar al colegio para cuidar a 'Coca', la perrita de su vecina, ¡pero la mascota le traerá más de un problema al pequeño!.

character: Neighbor

title: Episode 4

title: El vecino misterioso

overview: Paola tuvo una cita con un hombre que conoció por Tinder y que resulta ser su vecino, pero Miguelito sospecha que guarda más de un secreto oscuro.

character: Aníbal Lector

title: Episode 5

title: Miguelito Gamer

overview: Miguelito competirá en un campeonato de Minecraft y si gana, podrán obtener cinco millones y un viaje a París, pero un corte de luz y una visita inesperada tras otra ponen en peligro el primer premio.

character: God

character: Father Venancio

title: Episode 6

title: Charlie se prepara para ir a una cita

overview: Charlie le pide consejos a Paola para ir a una cita, a la que su mamá lo obligó a asistir. Magnolia, Miguelito y ella lo prepararán lo mejor posible en conversación, baile y look, pero todo se vuelve un caos cuando manchan por accidente un traje que el actor Marcial Tagle le pidió arreglar a Paola.

character: Marcial Tagle

title: Episode 7

title: Miguelito será futbolista

overview: Un representante buscará contratar a Miguelito para que sea futbolista. A pesar que su madre Paola se niega en un comienzo, cambiará de opinión al darse cuenta que puede conseguir mucho dinero.

title: Episode 8

title: La prueba

overview: Miguelito llegó con buenas noticias a la casa, contándole a su madre que había logrado pasar de curso. Sin embargo, a pesar de la alegría de Paola y los regalos y celebraciones que armó para Miguelito todo fue en vano puesto que su hijo había hecho trampa y debió repetir la prueba.

title: Episode 9

title: La toalla

overview: Paola tiene su primera cita amorosa, luego de mucho tiempo e intentos fallidos. Esta vez está ilusionada de que resultará.

title: Episode 10

title: La niñera

overview: Miguelito se ha portado tan mal que Paola debe contratarle una niñera, pero la nanal de la agencia 'Cabros de mier...' no es lo que ella esparaba.

title: Episode 11

title: El guiso de acelga

overview: Paty, la madre de Paola irá al departamento de Totó, quién le enseñará su "rosario" y pasarán la tarde compartiendo de una manera poco convencional.

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Problemas eléctricos

overview: Paola insiste en que Miguelito estudie, pero él se rehúsa e intenta hacer cualquier cosa para evitarlo y en esta ocasión se le ocurrió una brillante idea.

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Una mente brillante

title: Episode 3

title: Paola y Miguelito millonarios

title: Episode 4

title: Mi mamá está embarazada

title: Episode 5

title: Tres son multitud

title: Episode 6

title: Nos vamos de camping

title: Episode 7

title: Miguelito quiere ser grande

title: Episode 8

title: Paola y Miguelito son tomados como rehenes

title: Episode 9

title: Miguelito se va a vivir a Estados Unidos

title: Episode 10

title: El falso matrimonio de Paola

title: Episode 11

title: El niño más responsable del mundo

title: Episode 12

title: La nueva pituca sin lucas

title: Episode 13

title: Paola se queda cesante

title: Episode 14

title: Mi pobre Miguelito

title: Episode 15

title: La navidad de Paola y Miguelito

title: Episode 16

title: La obra de teatro

title: Episode 17

title: Falsas vacaciones

title: Episode 18

title: Miguelito conoce a Presidente

title: Episode 19

title: Paola presidenta

title: Episode 20

title: En búsqueda del tesoro

title: Episode 21

title: ¿Qué pasó anoche?

title: Episode 22

title: Día de los enamorados

title: Episode 23

title: ¿Quién mató al vecino?

title: Episode 24

title: Miguelito por fin quiere estudiar

title: Episode 25

title: La gran decisión de Paola

title: Paola y Miguelito, la serie

overview: Paola y Miguelito, una de las familias más queridas de Chile, reciben una excelente noticia que les cambiará la vida: acaban de heredar un amplio departamento por parte de su tío Cipriano, recientemente fallecido.

title: Paola y Miguelito, la serie