title: Crime Diaries: The Candidate

title: The Candidate

overview: Encouraged by his wife, presidential candidate Luis Donaldo Colosio resist political party pressure and writes a speech that sticks to his principles.

title: El candidato

overview: Animado por su esposa, el candidato Luis Donaldo Colosio resiste las presiones de su partido político y escribe un discurso fiel a sus principios.

title: The Candidate

title: Kandydat

overview: Za namową żony kandydat na prezydenta Luis Donaldo Colosio przygotowuje przemówienie zgodne z własnymi przekonaniami, opierając się naciskom ze strony partii.

title: 출사표

overview: 정적은 두렵지 않으나 무능한 정치는 반대한다. 출사표를 던진 대통령 후보 콜로시오. 아내의 격려에 힘입어 당의 압력을 불사하고 소신 있는 연설로 대중에게 다가선다.

title: Кандидатът

title: המועמד

overview: המועמד לנשיאות לואיס דונלדו קולוסיו, הזוכה לתמיכת אשתו, עומד בפני הלחץ המופעל עליו מצד חברי מפלגתו וכותב נאום שנצמד לעקרונות המנחים אותו

title: Ο υποψήφιος

overview: Με την ενθάρρυνση της γυναίκας του, ο υποψήφιος πρόεδρος Λουίς Ντονάλντο Κολόσιο αντιστέκεται στην πίεση του κόμματος και γράφει μια ομιλία βασισμένη στις αρχές του.

job: Writer

department: Writing

character: Jacobo Zabludovsky

character: José María Córdoba Montoya

character: Pedro López Riestra

character: Liébano Sáenz Ortiz

character: Manlio Fabio Beltrones Rivera

title: Who Did it?

overview: Three suspects are arrested in Tijuana. Cmdr. Benítez becomes even more suspicious when the investigation is immediately taken out of his hands.

title: ¿Quién fue?

overview: Arrestan a tres posibles culpables en Tijuana. Las sospechas del comandante Benítez aumentan cuando lo apartan de la investigación.

title: Who Did it?

title: Kto to zrobił?

overview: Policja aresztuje trzech podejrzanych w Tijuanie. Funkcjonariusz Benítez nabiera jeszcze większych podejrzeń, gdy dochodzenie zostaje mu natychmiast odebrane.

title: 누구 짓이죠?

overview: 티후아나에서 세 용의자가 검거된다. 총상은 두 군데, 범인도 두 명인가? 사건에서 손을 떼도록 종용받는 베니테스 서장은 의심을 지울 수 없다. 아부르토가 무고하다면?

title: Кой го направи?

title: מי עשה את זה?

overview: שלושה חשודים נעצרים בטיחואנה. חשדו של המפקד בניטז מתחזק כשהוא מורחק מהחקירה באופן מיידי

title: Ποιος το έκανε;

overview: Τρεις ύποπτοι συλλαμβάνονται στην Τιχουάνα. Ο διοικητής Μπενίτες γίνεται ακόμα πιο καχύποπτος όταν παίρνουν την έρευνα από τα χέρια του.

character: Maria Luisa Martínez

title: The Prosecutor

overview: At Colosio's funeral, Diana Laura sees suspects at every turn. Noticing Mario Aburto's resemblance to a new murder victim, Benítez forms a theory.

title: El fiscal

overview: En el funeral de Colosio, Diana Laura ve sospechosos por todas partes. Benítez tiene una teoría al ver el parecido de Mario Aburto con una nueva víctima de asesinato.

title: The Prosecutor

title: Prokurator

overview: Diana Laura wszędzie widzi podejrzanych na pogrzebie Colosia. Benítez zaczyna łączyć fakty, widząc podobieństwo między Mariem Aburtem a ofiarą niedawnego zabójstwa.

title: 음모의 배후

overview: 모두를 의심하는 디아나. 애도를 가장하는 저들 중에 범인이 있다. 특별검사를 믿을 수 있을까? 닮은꼴 용의자의 죽음과 이상한 증거물에 베니테스는 심증을 굳힌다.

title: Прокурорът

title: התובע

overview: דיאנה לאורה מגיעה ללווייה של קולוסיו ורואה חשודים בכל עבר. בניטז, שמבחין בדימיון בין מריו אבורטו לבין קורבן רצח חדש, מפתח תיאוריה

title: Ο κατήγορος

overview: Στην κηδεία του Κολόσιο, η Ντιάνα Λάουρα υποψιάζεται τους πάντες. Παρατηρώντας την ομοιότητα του Μάριο Αμπούρτο με ένα νέο θύμα φόνου, ο Μπενίτες διαμορφώνει μια θεωρία.

title: Lost Bullet

overview: A confession from her driver spurs Diana Laura to visit Gen. Garcés. Miguel Montes forms his own theory. Benítez receives a key piece of evidence.

title: Bala perdida

overview: Una confesión de su chófer anima a Diana Laura a visitar al general Garcés. Miguel Montes tiene su propia teoría. Benítez recibe una prueba clave.

title: Lost Bullet

title: Zagubiona kula

overview: Wyznanie kierowcy skłania Dianę Laurę do złożenia wizyty gen. Garcésowi. Miguel Montes zaczyna snuć swoje własne przypuszczenia. Benítez zdobywa kluczowy dowód.

title: 사라진 총탄

overview: 운전사의 실토에 디아나는 장군을 찾아가고, 몬테스는 가설의 진원지를 파악한 뒤 거래를 제안한다. 움직일 수 없는 증거를 손에 넣은 베니테스. 그의 전략은 통할 것인가.

title: Изгубеният куршум

title: כדור אבוד

overview: בעקבות וידוי מפי הנהג שלה, דיאנה לאורה ממהרת להיפגש עם הגנרל גרסז. מיגל מונטס מפתח תיאוריה משלו. בניטז מקבל ראיה משמעותית

title: Η χαμένη σφαίρα

overview: Η ομολογία του οδηγού της ωθεί τη Ντιάνα Λάουρα να επισκεφτεί τον στρατηγό Γκαρσές. Ο Μιγκέλ Μόντες διαμορφώνει τη δική του θεωρία. Ο Μπενίτες λαμβάνει ένα στοιχείο.

title: The Watch

overview: Montes interrogates the Tucanes. A new detail is spotted in the assassination video. Salinas announces an appointment that makes Diana Laura suspicious.

title: El reloj

overview: Montes interroga a los Tucanes. Descubren algo más en el video del asesinato. Salinas anuncia un nombramiento que levanta las sospechas de Diana Laura.

title: The Watch

title: Zegarek

overview: Montes przesłuchuje członków ugrupowania Tucan. Na nagraniu z zamachu zostaje zauważony nowy szczegół. Salinas dokonuje nominacji, która skłania Dianę Laurę do podejrzeń.

title: 손목시계

overview: 몬테스는 사설 경호업체를 조사하고, 자료 화면에서 새로운 사실을 파악한다. 현직 대통령의 수상한 발표에 디아나는 의혹을 품고, 베니테스는 집요한 추적을 멈추지 않는다.

title: Часовникът

title: השעון

overview: מונטס חוקר את ארגון הטוקאנסים. החוקרים שמים לב לפרט חדש בסרטון ההתנקשות. סלינס מכריז על מינוי חדש, שמעורר את חשדה של דיאנה לאורה

title: Το ρολόι

overview: Ο Μόντες ανακρίνει μέλη των Τουκάνες. Το βίντεο της δολοφονίας αποκαλύπτει μια νέα λεπτομέρεια. Ο Σαλίνας ανακοινώνει έναν διορισμό που γεννά υποψίες στην Ντιάνα Λάουρα.

title: I Killed Him

overview: In light of new evidence pointing to two shooters, Montes gathers more proof of a lone gunman. Diana Laura confronts Montes and begs him for a favor.

title: Yo lo maté

overview: A pesar de las nuevas pruebas, Montes defiende su teoría de un único pistolero. Diana Laura enfrenta a Montes y le pide un gran favor.

title: I Killed Him

title: Zabiłem go

overview: W obliczu nowych dowodów wskazujących na dwóch zamachowców Montes chce dowieść tezy o samotnym strzelcu. Diana Laura błaga Montesa o przysługę.

title: 내가 그를 죽였어요

overview: 두 명의 저격범을 가리키는 새 증거물에도, 단독 범행임을 입증할 증거 수집에 여념이 없는 몬테스. 디아나는 몬테스를 추궁하고, 간곡한 부탁을 건넨다.

title: Аз го убих

title: אני הרגתי אותו

overview: בעקבות ראיות חדשות המצביעות על קיומם של שני מתנקשים, מונטס אוסף ראיות שיוכיחו כי מדובר במתנקש אחד. דיאנה לאורה מתעמתת עם מונטס ומבקשת ממנו טובה

title: Εγώ τον σκότωσα

overview: Παρόλο που νέα στοιχεία στοχοποιούν δύο εκτελεστές, η έρευνα του Μόντες αποδεικνύει την παρουσία ενός δολοφόνου. Η Ντιάνα Λάουρα ζητά απεγνωσμένα από τον Μόντες μια χάρη.

title: Welcome to Lomas Taurinas

overview: Another PRI politician is killed. Diana Laura encounters complications on a secret trip to Tijuana to visit Aburto's family. Benítez is sent a warning.

title: Bienvenida a Lomas Taurinas

overview: Asesinan a otro miembro del PRI. El viaje a Tijuana de Diana Laura para visitar a la familia de Aburto se complica. Benítez recibe una advertencia.

title: Welcome to Lomas Taurinas

title: Witamy w Lomas Taurinas

overview: Zamordowany zostaje kolejny polityk PRI. Diana Laura napotyka problemy podczas tajnej wyprawy do rodziny Aburty w Tijuanie. Benítez dostaje ostrzeżenie.

title: 티후아나로

overview: 제도혁명당의 또 다른 정치인이 살해된다. 디아나는 병세가 악화된 가운데 몰래 아부르토의 가족을 만나러 티후아나로 향하고, 베니테스는 협박을 받는다.

title: Добре дошли в Ломас Торинас

title: ברוכה הבאה ללומאס טאורינס

overview: פוליטיקאי נוסף ממפלגת המהפכה נרצח. דיאנה לאורה נתקלת בקשיים בדרך לביקור סודי אצל משפחתו של אבורטו בטיחואנה. בניטז מקבל אזהרה

title: Καλώς ορίσατε στην Λόμας Ταουρίνας

overview: Ένας άλλος πολιτικός του PRI δολοφονείται. Η Ντιάνα Λάουρα αντιμετωπίζει δυσκολίες πηγαίνοντας κρυφά στην Τιχουάνα για να βρει τους Αμπούρτο. Ο Μπενίτες προειδοποιείται.

title: Forgive and Forget

overview: Montes receives a new piece of evidence that forces him to make a decision. Rubí confronts López Riestra. Diana Laura has parting words for Montes.

title: Perdón y olvido

overview: Montes debe tomar una decisión cuando una nueva prueba llega a sus manos. Rubí encara a López Riestra. Diana Laura se sincera con Montes en su despedida.

title: Forgive and Forget

title: Wybaczyć i zapomnieć

overview: Montes dostaje nowy dowód, który zmusza go do podjęcia decyzji. Dochodzi do konfrontacji Rubíego z Lópezem Riestrą. Diana Laura odbywa ostatnią rozmowę z Montesem.

title: 용서하고 잊으라

overview: 새로운 증거로 인해 결정의 기로에 서는 몬테스. 루비는 로페스 리에스트라에 맞선다. 디아나는 몬테스에게 작별을 고한다.

title: Прости и забрави

title: לסלוח ולשכוח

overview: מונטס מקבל לידיו ראיה חדשה שמאלצת אותו לקבל החלטה. רובי מתעמת עם לופז רייסטרה. דיאנה לאורה נפרדת ממונטס

title: Να συγχωρήσουμε και να ξεχάσουμε

overview: Τα νέα στοιχεία του Μόντες τον αναγκάζουν να πάρει μια απόφαση. Ο Ρουβί έρχεται αντιμέτωπος με τον Λόπες Ριέστρα. Η Ντιάνα Λάουρα λέει κάποια τελευταία λόγια στον Μόντες.

overview: In 1994, Mexican presidential candidate Luis Donaldo Colosio's assassination sends his dying widow racing to uncover who did it. Based on true events.

title: Season 1

title: Historia de un crimen: Colosio

overview: Después de 25 años, revive la investigación controversial que marcó la crónica de México, el asesinato del candidato a la presidencia Luis Donaldo Colosio.

title: Crime Diaries: The Candidate

title: Historia De Un Crimen: Colosio

title: Kroniki kryminalne: Kandydat

overview: Po zabójstwie kandydata na prezydenta Meksyku Luisa Donalda Colosia w 1994 r. jego umierająca żona postanawia odnaleźć sprawcę tej zbrodni. Historia oparta na faktach.

title: 범죄의 기록: 비운의 후보

overview: 멕시코판 케네디 사건으로 불리는 제도혁명당 대통령 후보 콜로시오 암살 사건. 정치권 공모 의혹의 진실은? 라틴아메리카 미제 사건들을 픽션으로 옮긴 시리즈의 제1부.

title: 犯罪日记：暗杀科洛西奥

overview: 1994 年，墨西哥总统候选人路易斯·唐纳多·科洛西奥遇刺身亡。他那时日不多的遗孀不惜和时间赛跑也要查出凶手。根据真实事件改编。

title: Престъпни дневници: Кандидатът

overview: Годината е 1994-а. Окуражен от съпругата си, кандидатът за президент Луис Доналдо Колосио се противопоставя на натиска на политическата партия и пише реч, която се придържа към неговите принципи. Последва покушение срещу него.

title: יומני הפשע: המועמד

overview: אלמנתו החולה של לואיס דונלדו קולוסיו, המועמד לנשיאות מקסיקו שנרצח ב-1994, מנסה לחשוף את האמת מאחורי רצח בעלה. מבוסס על אירועים אמיתיים.

title: Криминальные записки: Колосио

overview: Политическая история об одном наивном мексиканском революционере из штата Сонора. Судьба этого простого юноши складывалась довольно бурно, но на взгляд таких же, как и он парней, соседей и земляков - Колосио Луис Дональдо Мурриета невероятный счастливчик. Уже одно то, что он рос в полной семье, не только с матерью, но и с отцом, считается в этих краях большим везением, а о высшем образовании, здесь даже почти не мечтают... Дальше была учёба в самой Америке, и шикарная политическая карьера, от лидера революционного движения, до сенатора родного штата, и министра по соцполитике. На ближайших выборах сеньор Луис должен был стать одним из участников гонки за президентское кресло, но был застрелен вечером того же дня, когда его впервые выдвинули как кандидата.

title: Egy bűnügy története: Az elnökjelölt

title: História de um Crime: O Candidato

overview: Candidato à presidência mexicana, Luis Colosio foi assassinado em 1994. A viúva está morrendo e corre contra o tempo para descobrir quem o matou. Baseado em fatos reais.

title: Historia De Un Crimen: Colosio

overview: En 1994, l'assassinat du candidat présidentiel mexicain Luis Donaldo Colosio envoie sa veuve mourante courir pour découvrir qui l'a fait.

title: Η Ιστορία ενός Εγκλήματος: Λουίς Ντονάλντο Κολόσιο

overview: Το 1994, η δολοφονία του Μεξικανού υποψήφιου προέδρου Λουίς Ντονάλντο Κολόσιο οδηγεί την ετοιμοθάνατη γυναίκα του σε έναν αγώνα για να βρει τον δράστη. Αληθινή ιστορία.

title: Dějiny zločinu: Kandidát

overview: V roce 1994 se kandidát na mexického prezidenta Luis Donaldo Colosio stal obětí atentátu. Jeho umírající manželce nezbývá moc času odhalit vraha.

title: 犯罪アンソロジー: 大統領候補の暗殺

title: Rikoskertomuksia: Presidenttiehdokas

overview: Tositapahtumiin perustuvassa sarjassa Meksikon presidenttiehdokas Luis Donaldo Colosio salamurhataan 1994, ja hänen kuolemaa tekevä leskensä yrittää löytää syyllisen.

title: Historia De Un Crimen: Colosio

overview: Na 25 jaar wordt het controversiële onderzoek dat de kroniek van Mexico markeerde, de moord op presidentskandidaat Luis Donaldo Colosio, nieuw leven ingeblazen.

title: 犯罪檔案：科羅西歐遇刺之謎

overview: 墨西哥總統候選人Luis Donaldo Colosio 1994年被暗殺的戲劇化。 拉丁美洲未解決的犯罪選集的一部分。

character: Luis Donaldo Colosio Murrieta

character: Diana Laura Riojas de Colosio

character: Federico Benítez

character: Comandante David Rubí Sánchez

character: Mario Aburto

character: Vicente Mayoral

character: Carlos Salinas de Gortari

character: Raúl Salinas de Gortari

character: Ernesto Zedillo Ponce de León

character: Octavio

character: Manuel Camacho Solis

job: Music

job: Director of Photography

department: Camera

job: Production Design

job: Editor

department: Editing

original_title: Historia De Un Crimen: Colosio


title: Dormo

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

type: Still

title: Malas Hierbas

overview: El jardín de casa ya da más pena que el coño de La Mare, así que Grassevita Bort deberá arremangarse y trabajar SIN INVENTOS.

job: Director

department: Directing

type: Crew

character: Detective Noet

type: GuestStar

character: Inspector Busquet

title: Episode 2

title: Actor Famoso

overview: Tanto niñas como niños están mojando las bragas por Tomás Urbano, el actor del momento. Grassevita Bort ya tiene el mosqueo

character: Tomas Urbano

title: Episode 3

title: Concierto Giga

overview: Mal rollo: Giga ha organizado su concierto de Navidad y el cabrón canta como el culo. Angustia.

character: Giga

title: Season 1

overview: Dooooooooormo estoy maximo escaldado

Season 2

title: Episode 1

title: Francés Perfecto

overview: Hay un meta-examen a la vista. Ñoboto, famoso estudiante de mierda, no puede concentrarse por culpa de las notificaciones del móvil

character: Profesor de Francés

title: Season 2

overview: Continuación de lo dado

title: Dormo

overview: Spin-off de Da Suisa en el que se parodia Doraemon

title: Dormo

character: La Mare

type: Cast

character: Sucra

character: Soler

character: Novita-Bort

character: Dormo

original_title: Dormo

original_language: es


title: Ngao

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Season 1

title: Ngao

overview:
Wasawat es el diablo porque en su vida anterior cometió igual cantidad de bien y pecado. Su trabajo es castigar a las personas por sus pecados y él básicamente establece personas malas en la vida real para darles una segunda oportunidad. Quiere seguir adelante, pero para hacer eso tiene que encontrar a alguien que lo reemplace. Ahí es donde intenta que Isara lo reemplace porque es como Wasawat, igualmente malo y bueno. Entonces él entra en la vida de Isara y se hace amigo de él.

Isara es un jugador con problemas financieros. Tiene una media hermana, Chalinee, que es una sociable atractiva social. Ella le da especial atención a Wasawat y trata de seducirlo. Mientras tanto, Isara está planeando casarse con su prima Charoenkwan, que tiene una condición cardíaca, para obtener activos, pero se enamora de ella. Su amor por ella hace que a Wasawat le resulte más difícil conseguir que Isara lo reemplace.  Wasawat, Isara, Charoenkwan y Chalinee estaban todos involucrados en una vida pasada.

original_title: Ngao


title: +Cotas

title: Episode 1

title: Programa 1

title: Episode 2

title: Programa 2

title: Episode 3

title: Programa 3

title: Episode 4

title: Programa 4

title: Episode 5

title: Programa 5

title: Episode 6

title: Programa 6

title: Episode 7

title: Programa 7

title: Episode 8

title: Programa 8

title: +Cotas

overview: Magazine de fin de semana, presentado por Macarena Berlín, sobre el mundo de las mascotas y animales de compañía. Un programa divertido, con vídeos graciosísimos, consejos de nuestro veterinario para hacer mejor la convivencia con nuestras mascotas. Un programa donde nuestro conductista se enfrentará a casos de agresividad, miedos y malas conductas de perros, dando soluciones a sus propietarios.

character: Presentadora

original_title: +Cotas


title: The Idhun Chronicles

type: Backdrop

status: Canceled

title: Limbhad

overview: Thirteen-year-old Jack has no idea about his connection to Idhun, but he knows his family is missing and strange and powerful beings have come for him.

title: Λιμπάντ

overview: Ο δεκατριάχρονος Τζακ δεν γνωρίζει ότι συνδέεται με το Ιδούν. Το μόνο που ξέρει είναι ότι αγνοείται η οικογένειά του και ότι τον κυνηγούν ισχυρές και σκοτεινές δυνάμεις.

title: Limbhad

title: Limbhad

overview: Un niño de 13 años llamado Jack no tiene idea de su conexión con Idhún, pero sabe que su familia ha desaparecido y que seres misteriosos están tras él.

title: Limbhad

overview: Jack, 13 ans, n'a aucune idée de ce qui le lie à Idhun, mais il sait que sa famille a disparu et que des êtres puissants et étranges sont à sa recherche.

title: 림바드

overview: 갑자기 부모님을 잃고, 낯설고 무서운 존재가 그를 찾아온다. 충격에 빠진 열세 살 소년 잭이 지금껏 알지 못했던 비밀. 그가 마법의 세계, 이둔에 대해 알게 된다.

title: Limbhad

overview: Třináctiletý Jack netuší, že nějaký Idhun vůbec existuje. Dobře ale ví, že se jeho rodina pohřešuje a že si pro něj přišly zvláštní a mocná stvoření.

title: ลิมบัด

overview: แจ็กวัย 13 ปีไม่รู้เลยว่าตัวเองเกี่ยวข้องอย่างไรกับอีดุนห์ รู้แต่ว่าครอบครัวหายไป และสิ่งที่แปลกประหลาดและทรงพลังกำลังตามล่าเขา

title: Лімбад

overview: Тринадцятирічний Джек гадки не має про зв’язок з Ідуном, але знає, що його рідні зникли, а за ним прийшли дивні й сильні істоти.

title: You're not yet ready

overview: Jack wants to help when Victoria is stalked by Kirtash, but Alsan worries he'll put the mission at risk. Victoria discovers new aspects of her powers.

title: Du bist noch nicht so weit

title: Δεν είσαι ακόμα έτοιμος

overview: Ο Τζακ θέλει να βοηθήσει τη Βικτόρια, αλλά ο Άλσαν φοβάται ότι θα θέσει σε κίνδυνο την αποστολή. Η Βικτόρια ανακαλύπτει νέες πτυχές των δυνάμεών της.

title: You're not yet ready

title: No estás preparado

overview: Jack quiere ayudar a Victoria, quien está en la mira de Kirtash, pero Alsan cree que eso podría arriesgar la misión. Victoria descubre nuevos aspectos de sus poderes.

title: Tu n'es pas encore prêt

overview: Jack veut intervenir lorsque Victoria est harcelée par Kirtash, mais Alsan craint qu'il nuise à la mission. Victoria découvre l'étendue de ses pouvoirs.

title: 때가 되지 않았으니

overview: 어떻게 찾았을까. 키르타슈가 집요하게 빅토리아를 뒤쫓는다. 두려워하는 그녀를 돕고 싶은 잭. 내가 할 수 있는 일이 없을까? 빅토리아는 자신의 새로운 능력을 발견한다.

title: Nejsi připravený

overview: Jack chce pomoct Victorii, kterou pronásleduje Kirtash, ale Alsan má strach, že by tím mohl ohrozit misi. Victoria zjišťuje, co všechno dokáže díky svým schopnostem.

title: เจ้ายังไม่พร้อม

overview: แจ็กอยากช่วยวิกตอเรียที่โดนเคอร์ทาชตามสะกดรอย แต่อัลซานกังวลว่าเขาอาจทำให้ภารกิจล่ม วิกตอเรียค้นพบคุณสมบัติใหม่ในพลังของเธอ

title: Ти ще не готовий

overview: Джек хоче допомогти Вікторії, яку переслідує Кірташ, але Альсан переживає, що це поставить місію під загрозу. Вікторія виявляє нові аспекти своїх здібностей.

title: The staff of Ayshel

overview: Kirtash spins a masterful trap and forces Jack and Victoria to make an impossible choice in order to save Alsan's life.

title: Ayshels Stab

title: Το όπλο της Άισελ

overview: Ο Κιρτάς στήνει μια επιδέξια παγίδα και αναγκάζει τον Τζακ και τη Βικτόρια να πάρουν μια πολύ δύσκολη απόφαση για να σώσουν τη ζωή του Άλσαν.

title: The staff of Ayshel

title: El báculo de Ayshel

overview: Una cruel trampa de Kirtash obliga a Jack y a Victoria a tomar una decisión desgarradora para salvar la vida de Alsan.

title: Le sceptre d'Ayshel

overview: Kirtash tend un piège à Jack et Victoria, et les oblige à faire un choix impossible pour sauver la vie d'Alsan

title: 전설의 무기

overview: 무모했으나, 중요한 정보를 알아낸 잭. 그가 본 것의 정체가 무엇일까? 단서를 따라간 곳에서 발견한 것은 이둔의 신비로운 무기. 앗, 그런데 이상한 기운이 느껴진다.

title: Ayshelova hůl

overview: Kirtash připraví dokonalou past a postaví Jacka s Victorií kvůli záchraně Alsanova života před hodně těžké rozhodnutí.

title: คทาของไอเชล

overview: เคอร์ทาชวางแผนชั้นเลิศและบีบคั้นให้แจ็กกับวิกตอเรียต้องตัดสินใจเลือกในสิ่งที่ไม่น่าเป็นไปได้เพื่อช่วยชีวิตอัลซาน

title: Посох Айшель

overview: Кірташ влаштовує хитру пастку й змушує Джека й Вікторію зробити важкий вибір, щоб врятувати життя Альсана.

title: Rescue plans

overview: Shail tells Jack the true story of the unicorns and dragons, and is forced to oversee Jack and Victoria as they take charge of their developing powers.

title: Rettungspläne

title: Σχέδια διάσωσης

overview: Ο Σάιλ λέει στον Τζακ την αλήθεια για τους μονόκερους και τους δράκους, και αναγκάζεται να βοηθήσει τον Τζακ και τη Βικτόρια με τις αυξανόμενες δυνάμεις τους.

title: Rescue plans

title: Planes de rescate

overview: Shail le cuenta a Jack la verdadera historia de los unicornios y los dragones, y se ve obligado a supervisar al joven y a Victoria, que están desarrollando sus poderes.

title: Plans de secours

overview: Shail raconte à Jack la véritable histoire des licornes et des dragons. Il doit superviser Jack et Victoria qui apprennent à maîtriser leurs pouvoirs.

title: 구출 작전

overview: 왜 그런 선택을 한 거야? 흥분하는 잭에게, 유니콘과 용들의 죽음에 관해 이야기하는 샤일. 이제 알산을 구하기 위해, 잭과 빅토리아는 각자의 힘을 발휘해야 한다.

title: Plán na vysvobození

overview: Shail řekne Jackovi pravdu o jednorožcích a dracích a musí dohlédnout na Jacka s Victorií, kteří začínají využívat svoje pořád silnější schopnosti.

title: แผนช่วยชีวิต

overview: เชลเล่าเรื่องจริงของยูนิคอร์นกับมังกรให้แจ็กรู้ ก่อนรับหน้าที่ดูแลแจ็กกับวิกตอเรีย เมื่อทั้งคู่ควบคุมพลังที่แข็งแกร่งขึ้นของตัวเอง

title: План порятунку

overview: Шаїль розповідає Джеку правдиву історію єдинорогів і драконів, а також доглядає за Джеком і Вікторією, коли вони починають розвивати свої здібності.

title: Come with me

overview: The Resistance is in disarray as Jack looks for Alsan and Victoria vows to avenge a loss. But Kirtash, having lied to the necromancer, has other plans.

title: Komm mit mir

title: Έλα μαζί μου

overview: Η Αντίσταση έχει αποδιοργανωθεί ενώ ο Τζακ ψάχνει τον Άλσαν και η Βικτόρια ορκίζεται να πάρει εκδίκηση. Ο Κιρτάς όμως, που είπε ψέματα στον νεκρομάντη, έχει άλλα σχέδια.

title: Come with me

title: Ven conmigo

overview: El caos reina en la Resistencia. Mientras Jack busca a Alsan, Victoria jura vengar una pérdida. Y Kirtash, que le ha mentido al nigromante, tiene sus propios planes.

title: Viens avec moi

overview: La Résistance est en déroute. Jack recherche Alsan et Victoria jure de venger une mort. Mais Kirtash, qui a menti au nécromancien, a d'autres projets.

title: 나와 함께

overview: 알산을 찾아 헤매는 잭, 적들을 상대하는 샤일. 빅토리아는 키르타슈에게 이상한 얘기를 듣는다. 깊은 혼란에 빠지는 저항군. 그들의 임무는 이렇게 실패로 끝나는 걸까?

title: Pojď se mnou

overview: Odboj je v troskách. Jack hledá Alsana a Victoria přísahá pomstu. Kirtash, který zalhal Nekromantovi, má ale jiné plány.

title: มากับข้า

overview: กลุ่มต่อต้านแตกพ่าย แจ็กตามหาอัลซาน ส่วนวิกตอเรียปฏิญาณจะล้างแค้น แต่เคอร์ทาชซึ่งโกหกจอมเวทย์มนตร์ดำกลับเดินหน้าตามแผนของตัวเอง

title: Ходімо зі мною

overview: У Русі Опору розлад, Джек шукає Альсана, а Вікторія обіцяє помститися за втрату. Але Кірташ, що збрехав Некромантові, має інші плани.

title: ภาค 1

overview: เด็กชายกำพร้าต่อสู้กับฆาตกรที่ฆ่าพ่อแม่เพื่อปกป้องโลก จนค้นพบโลกใหม่แห่งทั้งอันตรายและมหัศจรรย์

Season 2

title: Re-encounter

overview: When Jack tracks him down, Alsan/Alexander sees it as a sign to revive the Resistance. But things remain unsettled between Victoria and Kirtash.

title: Zase spolu

overview: Jack vypátral Alsana/Alexandera, který to chápe jako znamení, že má obnovit Odboj. Situace mezi Victorií a Kirtashem je ale pořád nedořešená.

title: Συναντήσεις

overview: Ο Άλσαν/Αλεξάντερ θεωρεί ότι η τυχαία συνάντησή του με τον Τζακ είναι ένα σημάδι ανασύστασης της Αντίστασης. Όμως, η Βικτόρια και ο Κιρτάς έχουν ακόμη ανοικτά ζητήματα.

title: Re-encounter

title: Retrouvailles

overview: Poursuivi par Jack, Alsan/Alexander pense qu'il est temps de rassembler la Résistance. Mais Victoria et Kirtash n'ont pas réglé leur différend.

title: 재회

overview: 오랫동안 널 찾아다녔어. 알렉산더로 이름을 바꾼 알산을 만나는 잭. 저항군이 다시 모일 때야! 반가운 재회를 하지만, 빅토리아는 아직 키르타슈에게 흔들리는 듯하다.

title: พบกันใหม่

overview: แจ็กตามหาอัลซานหรืออเล็กซานเดอร์จนพบในที่สุด อเล็กซานเดอร์จึงเห็นว่านี่เป็นสัญญาณดีที่จะชุบชีวิตกลุ่มต่อต้าน ขณะที่วิกตอเรียยังมีเรื่องค้างคาที่ต้องสะสางกับเคอร์ทาช

title: Нова зустріч

overview: Джек вистежує Альсана / Олександра, який вирішує, що це знак відродити Рух Опору. Стосунки Кірташа з Вікторією залишаються складними.

title: Secrets

overview: Trapped between duty and love, Kirtash tries to find a balance and reveals his true nature to Victoria — and to Jack, whom he's determined to kill.

title: Tajemství

overview: Kirtash se musí rozhodnout mezi povinností a láskou. Snaží se proto najít nějakou střední cestu a odhalí svoje pravé já Victorii i Jackovi, kterého se rozhodl zabít.

title: Μυστικά

overview: Παγιδευμένος ανάμεσα στον έρωτα και το καθήκον, ο Κιρτάς αποκαλύπτει το αληθινό του όνομα στη Βικτόρια — και τον Τζακ, τον οποίο θέλει πάση θυσία να σκοτώσει.

title: Secrets

title: Secrets

overview: Kirtash essaie de trouver un équilibre entre devoir et amour, et révèle sa vraie nature à Victoria... et à Jack, qu'il est déterminé à tuer.

title: 비밀

overview: 명령을 따르느냐, 마음을 따르느냐. 적과 사랑에 빠진 키르타슈와 빅토리아. 잭을 지키고 싶은 빅토리아 앞에서, 키르타슈가 본모습을 드러낸다. 잭을 죽이기 위해서!

title: ความลับ

overview: เคอร์ทาชต้องชั่งใจระหว่างความรักและหน้าที่ เขาพยายามหาจุดสมดุลและเผยตัวตนที่แท้จริงต่อวิกตอเรียและแจ็ก ซึ่งเป็นเป้าหมายที่เขาต้องกำจัด

title: Таємниці

overview: У спробах знайти баланс між обов’язком і коханням Кірташ розповідає про себе правду Вікторії… і Джеку, якого збирається вбити.

title: Their True Nature

overview: An epic duel, on the battlefield and in Victoria's heart, pits Jack and Kirtash against each other for Idhun's future.

title: Takoví ve skutečnosti jsou

overview: Ve velkolepém souboji na bitevním poli a ve Victoriině srdci se o budoucnost Idhunu utká Jack s Kirtashem.

title: Αληθινή φύση

overview: Σε μια επική μονομαχία, στο πεδίο της μάχης και στην καρδιά της Βικτόρια, ο Τζακ και ο Κιρτάς έρχονται αντιμέτωποι για το μέλλον του Ιδούν.

title: Their True Nature

title: Leur vraie nature

overview: Rivaux sur le champ de bataille et dans le cœur de Victoria, Jack et Kirtash sont condamnés à s'affronter dans un duel épique pour le futur d'Idhun.

title: 진정한 본성

overview: 타오르는 질투심과 증오심. 빅토리아의 마음과 이둔의 미래를 두고, 잭과 키르타슈가 맞붙는다. 고민과 걱정을 나누는 빅토리아와 키르타슈. 누군가가 그들을 지켜본다.

title: ธรรมชาติที่แท้จริง

overview: แจ็กและเคอร์ทาชต้องห้ำหั่นกันในการต่อสู้ครั้งใหญ่เพื่ออนาคตของอีดุนห์ ทั้งยังต้องช่วงชิงหัวใจของวิกตอเรียในเวลาเดียวกัน

title: Справжнє єство

overview: Джек із Кірташем готові до неймовірної битви за майбутнє Ідуна й серце Вікторії.

title: The Eye of The Serpent

overview: Ashran, the necromancer, unleashes Gerde, forcing Victoria, Jack and Alexander to fight for their lives. Victoria's grandmother reveals a secret.

title: Hadí oko

overview: Nekromant Ashran vypustí Gerde a Victoria, Jack a Alexander pak musí bojovat o holý život. Victoriina babička odhalí jedno tajemství.

title: Το μάτι του φιδιού

overview: Ο Άσραν, ο νεκρομάντης, απελευθερώνει την Γκέρντε, απειλώντας τη ζωή της Βικτόρια, του Τζακ και του Αλεξάντερ. Η γιαγιά της Βικτόρια αποκαλύπτει ένα μυστικό.

title: The Eye of The Serpent

title: L'œil du serpent

overview: Ashran le nécromancien libère Gerde, forçant Victoria, Jack et Alexander à se battre pour sauver leur vie. La grand-mère de Victoria révèle un secret.

title: 뱀의 눈

overview: 그 애가 아프면, 나도 아프다. 고통과 무력함에 괴로워하던 순간, 빅토리아의 할머니에게 놀라운 비밀을 듣는 빅토리아와 친구들. 그때 게르데가 그들을 공격한다.

title: ดวงตาอสรพิษ

overview: อัชราน จอมขมังเวทส่งเกอร์เดมาเผด็จศึก วิกตอเรีย แจ็กและอเล็กซานเดอร์ต้องดิ้นรนต่อสู้อย่างกระเสือกกระสน ขณะที่ยายของวิกตอเรียเผยความลับบางอย่าง

title: Око змії

overview: Некромант Ашран випускає Ґерду, чим змушує Вікторію, Джека й Олександра боротися за свої життя. Бабуся Вікторії розкриває таємницю.

title: Victoria's Light

overview: The unexpected return of a friend helps Jack understand his true self, and the fate he shares with Victoria.

title: Viktoriino světlo

overview: Díky nečekanému návratu jednoho kamaráda Jack pochopí, co je vlastně zač. A porozumí i osudu, který sdílí s Victorií.

title: Το φως της Βικτόρια

overview: Με την απροσδόκητη επιστροφή ενός φίλου, ο Τζακ κατανοεί τον αληθινό εαυτό του και την κοινή του μοίρα με τη Βικτόρια.

title: Victoria's Light

title: La lumière de Victoria

overview: Le retour inattendu d'un ami aide Jack à comprendre sa véritable identité et à découvrir le destin qu'il partage avec Victoria.

title: 빅토리아의 빛

overview: 절체절명의 위기에 처하는 빅토리아. 뜻밖의 옛 친구가 돌아와 그녀를 돕는다. 그 덕에 알게 된, 잭과 빅토리아의 진실과 운명. 예언에 따라 저항군은 모험을 떠난다.

title: แสงของวิกตอเรีย

overview: การกลับมาของเพื่อนคนหนึ่งโดยไม่คาดคิดช่วยให้แจ็กค้นพบตัวตนที่แท้จริงของเขาและโชคชะตาที่เขามีร่วมกับวิกตอเรีย

title: Сяйво Вікторії

overview: Несподіване повернення друга допомагає Джеку зрозуміти самого себе й розібратися в їхній із Вікторією долі.

title: ภาค 2

overview: กลุ่มต่อต้านลุกขึ้นสู้ต่อในขณะที่แจ็กกับวิกตอเรียเริ่มจับอาวุธและค่อยๆ ค้นพบตัวตนที่แท้จริง ตลอดจนชะตากรรมที่จะเป็นตัวกำหนดอนาคตของอีดุนห์

overview: After a necromancer takes over the magical world of Idhun, two adolescent earthlings help fight an assassin sent to kill all Idhunese refugees on Earth.

title: The Idhun Chronicles

title: Memorias de Idhún

overview: Un Nigromante ha tomado el mágico mundo de Idhún. Por suerte, dos jóvenes terrícolas están dispuestos a luchar para proteger a los idhunitas refugiados en la Tierra.

title: Memorie di Idhun

overview: Dopo che un negromante prende il controllo del magico mondo di Idhun, due adolescenti combattono un assassino inviato per uccidere tutti i rifugiati idhunesi sulla Terra.

title: Memorias de Idhún

title: Memórias de Idhún

overview: Um necromante apodera-se do mundo mágico de Idhun e manda um assassino matar os refugiados na Terra, mas dois adolescentes terráqueos ajudam a combatê-lo.

title: Memórias de Idhún

overview: O mundo mágico de Idhún foi tomado por um bruxo e seus habitantes se refugiaram na Terra, onde dois jovens lutam para protegê-los de um assassino.

title: Geheime Welt Idhún

overview: Nach der Eroberung der Zauberwelt Idhún durch einen Schwarzmagier kämpfen zwei junge Erdlinge gegen einen Killer, der alle Flüchtlinge aus Idhún auf Erden töten soll.

title: Kroniki Idhunu

overview: Nekromanta przejmuje władzę nad magiczną krainą Idhun. Dwoje nastolatków pomaga w walce z zabójcą przysłanym na Ziemię w celu likwidacji wszystkich uchodźców z Idhun.

title: Τα Χρονικά του Ιδούν

overview: Με έναν νεκρομάντη να εξουσιάζει στο μαγικό Ιδούν, δυο έφηβοι κυνηγούν έναν δολοφόνο που στάλθηκε να αφανίσει όλους τους πρόσφυγες από το Ιδούν στη Γη.

title: Az Idhún emlékezete

overview: Miután egy nekromanta átveszi a hatalmat Idhún mágikus világa felett, két fiatal földlakó segít a Földre menekült idhúnok levadászására küldött orgyilkos elleni harcban.

title: Idhun Günlükleri

overview: Bir ölüm büyücüsünün sihirli Idhun'u ele geçirmesinin ardından iki ergen dünyalı, Dünya'daki Idhunlu mültecileri öldürmek için gönderilen bir suikastçıyla mücadele eder.

title: Memorias de Idhún

title: Minnen av Idhun

overview: När en nekromant tar över den magiska världen Idhun börjar två ungdomar bekämpa en lönnmördare som har i uppdrag att döda de flyktingar som tagit sig till jorden.

title: Minder om Idhun

overview: Da en åndemaner overtager Idhuns magiske verden, hjælper to unge jordboere med at fange en lejemorder, der er udsendt for at dræbe alle idhunesiske flygtninge på Jorden.

title: Idhunin kronikat

overview: Nekromaani valtaa Idhunin taikamaailman, ja kaksi nuorta osallistuu taisteluun Maan idhunilaispakolaisia uhkaavaa salamurhaajaa vastaan.

title: Idhun

overview: Après qu'un nécromancien a pris le contrôle du monde magique d'Idhun, deux ados aident à combattre un assassin envoyé pour tuer tous les réfugiés idhuniens sur Terre.

title: Idhun

overview: Après qu'un nécromancien s'est emparé du monde magique d'Idhun, deux adolescents aident à combattre un assassin envoyé pour tuer tous les réfugiés d'Idhun sur Terre.

title: אידון: זיכרונות מעולם מאגי

overview: בעל אוב מרושע השתלט על העולם הקסום אידון. כמה שנים לאחר מכן, נער ונערה מכדור הארץ עוזרים להילחם במתנקש שנשלח לרצוח את כל הפליטים האידונים על הפלנטה.

title: イドゥン・クロニクルズ

overview: 黒魔術師が独裁支配し始めたイドゥンから、地球へと逃げ出した住民たちを殺すために送り込まれた暗殺者。だが、2人の若き地球人が、その刺客の行く手を阻む。

title: The Idhun Chronicles

overview: Een dodenbezweerder neemt de magische wereld van Idhun over. Twee jonge aardbewoners vechten tegen een moordenaar die de Idhunese vluchtelingen op aarde moet vermoorden.

title: Cronicile din Idhún

overview: După ce un necromant subjugă lumea magică Idhún, doi pământeni adolescenți intervin în lupta contra unui asasin trimis să ucidă exilații idhuniți de pe Pământ.

title: 이둔의 기억

overview:
이게 나의 운명인가. 부모의 갑작스러운 죽음과 함께 알게 된 놀라운 비밀. 소년 앞에 새로운 세상, 새로운 삶이 펼쳐진다. 부모의 원수를 죽이고, 마법의 세계를 구하라!

세 개의 태양과 세 개의 달이 이둔 위에서 한데 모여 정렬되는 날, 주술사 아슈란이 권력을 장악했고 날개 달린 뱀들의 통치가 시작되었다. 아슈란의 폭정을 피해 도망치는 이둔 사람들. 이들을 말살하려고 아슈란은 암살자 키르타슈를 보낸다. 그를 막기 위해 지구에서 펼쳐지는 잭과 빅토리아의 싸움. 이렇게, 이둔의 자유를 위한 첫 번째 전투가 벌어진다. 자신들이 예언의 일부라는 사실을 미처 알지 못하는 잭과 빅토리아. 그들의 운명은 이 예언과 뒤얽힌다. 지독한 싸움의 굴레에서 벗어나고 예상치 못한 동맹을 맺는, 사랑과 증오로 가득한 이야기.

title: Хроники Идуна

overview: Внезапно осиротевший мальчик противостоит убийце родителей, чтобы спасти планету, и открывает новый мир опасностей и приключений.

title: Kroniky Idhunu

overview: Chlapec, který náhle přišel o rodiče, bojuje s jejich vrahem, aby zachránil planetu, a objeví při tom nový svět plný nebezpečí i zázraků.

title: 伊敦傳奇

overview: 一名驟然成為孤兒的男孩奮力對抗手刃雙親的兇手，試圖拯救這顆星球，並發現危險與驚奇交織的新世界。

title: 伊敦传奇

overview: 死灵法师阿什兰（Ashran）在伊都（Edhún）夺权，并使飞蛇的恐怖统治得以实现。 为伊杜恩自由而进行的第一场战斗将在地球上进行，杰克和维多利亚在战斗中阻止阿什兰派遣的刺客柯尔塔什杀害从他暴政中飞来的伊杜伊德派。

title: อีดุนห์ มหาศึกข้ามภพ

title: 伊敦傳奇

title: Хроніки Ідуну

overview: Хлопець раптово втрачає батьків. Щоб урятувати планету, він вступає в бій з їхнім убивцею і відкриває невідомий світ, сповнений небезпеки й чудес.


title: Rendidos

Season 1

title: Episode 1

title: Rendido 1

title: Episode 2

title: Rendido 2

title: Rendidos

overview: Pablo Zúñiga conducirá "RENDIDOS", el programa de Mega.cl que se encargará de conocer todos los detalles y reacciones de los eliminados de "RESISTIRÉ", el reality más extremo del último tiempo que somete a 24 participantes a pruebas de sobrevivencia.

title: Rendidos

character: Himself - Host

original_title: Rendidos


title: Pasaporte Pampliega

title: Episode 1

title: Coltán, Mineral de sangre

overview: Reportaje del periodista de guerra Antonio Pampliega

character: Reportero

title: Episode 2

title: El otro mundial

overview: Antonio Pampliega viaja a Rusia para investigar las mafias de ultras violentos. El reportaje también indagará en la prostitución, una de las actividades que sostienen a estas mafias, que se verá disparada con el arranque del Mundial.

title: Episode 3

title: Secuestrados

title: Episode 4

title: Ku Klux Klan, la semilla del odio

title: Episode 5

title: La ruta de los sicarios

title: Episode 6

title: Matrimonio Infantil

title: Episode 7

title: Los cabos del miedo

title: Episode 8

title: Furtivos

title: Episode 9

title: Oro de sangre

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Sicarios

title: Episode 2

title: Mocro maffia

title: Episode 3

title: Maras y pandillas

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Territorio Pampliega

title: Pasaporte Pampliega

overview: Antonio Pampliega ahonda desde el corazón del Congo en uno de los mayores conflictos armado del continente africano, una guerra camuflada que ha provocado millones de víctimas a causa de las mafias que rodean el negocio de la extracción de coltán.

job: Action Director

original_title: Pasaporte Pampliega


title: Doña Flor y sus dos maridos

Season 1

type: Poster

title: VALENTÍN MUERE FRENTE A FLOR

overview: Flor está esperando a Valentín para bailar juntos en el carnaval, pero cuando éste llega se desvanece y muere en brazos de Flor.

title: VALENTÍN MUERE FRENTE A FLOR

title: Επεισόδιο Πιλότος

title: Valentín muere frente a Flor

overview: Flor está esperando que Valentín llegue para que bailen juntos en el carnaval, pero al momento de que el llega, se desvanece y muere en los brazos de Flor. Un año antes, Valentín y El Chile cometen un robo millonario y tratan de escapar. Al llegar a Tlaxcalixtlahuacaca donde planean refugiarse, Valentín se encuentra con Flor, la mujer que cambiará su vida. Flor va a la Ciudad de México en busca de su sueño de ser bailarina, aunque Margarita, su madre, no desea apoyarla.

title: Episode 2

title: Teo le propone matrimonio a Flor

overview: Después de aclarar el incidente de la motoneta de Flor, Teo se anima a pedirle a Flor que se case con él. Ella lo rechaza y deja claro que solo puede verlo como un amigo. Valentín aprovecha la situación y comienza a querer conquistarla. El Chile se encuentra con Valentín en el pueblo y le da el maletín de su robo, pero Cassandra y Malba siguen en la búsqueda para encontrar a estos dos.

title: Episode 3

title: La muerte de Valderrábano es un mal augurio

overview: Valderrábano muere a causa de una bala perdida disparada por Cassandra (a causa de confundirlo con Valentín), causando miedo en pueblo de Tlaxcalixtlahuacaca. Las mujeres del pueblo dicen Flor ha desatado a los demonios, a causa de que ella baila, por lo que decide irse a la Ciudad de México.

title: Episode 4

title: Flor ya tiene marido

overview: Flor llega a la Ciudad de México y realiza su audición, pero un accidente parece detener su sueño, además tendrá que pagar su operación costosa. Valentín le ofrece a Flor que use su seguro para pagar la operación de su pie, pero para que esto suceda, tendrían que casarse y ella acepta.

title: Episode 5

title: Flor y Valentín se están enamorando

overview: Todo parece indicar que Flor y Valentín ya sienten atracción el uno por el otro, pero Flor todavía no sabe lo que le está ocultando Valentín. Valentín se siente obligado a contarle toda la verdad sobre su pasado. Rosalía le pide a Teo la oportunidad de tener una relación entre ellos.

title: Episode 6

title: Valentín es perfecto

overview: Como Valentín todavía no le confiesa a Flor quién es realmente, ella lo describe como el hombre ideal. Aureliano le roba a Mariana el dinero de la venta de la motocicleta de Flor. El Chile propone a Valentín como su socio de negocios pero al mismo tiempo, Flor comienza a dudar de su negocio.

title: Episode 7

title: Flor perdona a Valentín por amor

overview: Flor descubre a Valentín vendiendo tacos y se enoja con él por ocultar la verdad de donde trabaja, pero ella lo perdonará por el gran amor que siente y por la promesa de estar juntos. Se lleva a cabo el juicio contra Cassandra.

title: Episode 8

title: Flor regresa a Tlaxcalixtlahuacaca

overview: Tanto Valentín ni Flor tienen dinero, ella le propone a su esposo que regrese a Tlaxcalixtlahuacaca, pero después de ser arrestada, Flor teme que las mentiras de Valentín compliquen su situación. Rosalía le revela a Margarita que se casará con Teo.

title: Episode 9

title: Flor y Valentín no van a terminar nada bien

overview: Las mujeres del pueblo protestan contra el regresó de Flor y le exigen que se vaya, porque nadie la quiere en el pueblo. Teo encuentra a Flor y Valentín en un momento romántico. Itzamara está segura de que si Flor y Valentín continúan juntos, algo malo sucederá.

title: Episode 10

title: Teo intenta suicidarse por amor

overview: Teo no deja la idea de perder a Flor a pesar de que ella está casada, por lo que se emborracha y pasea por Tlaxcalixtlahuacaca con una revólver en la mano. Margarita le pide al padre Elpidio que se esconda detrás de su sotana y que se olvide de ella y de lo que eran.

title: Episode 11

title: El Chile recibe una visita del más allá

overview: El Chile escucha voces del más allá y tiene miedo de ver que el espíritu de Valderrábano necesita su ayuda. Después de descubrir las trampas de Valentín en el casino, Samantha le ofrece ayuda y silencio a cambio de tener relaciones sexuales; De lo contrario, Flor podría ser una viuda muy joven.

title: Episode 12

title: Flor inaugura su escuela de baile

overview: Margarita intenta que Flor y Valentín no puedan pagar la casa, pero finalmente inauguran su academia de baile cuando parece que el negocio no comienza ir bien. Valentín registra en secreto su encuentro con Samantha para que luego pueda manipular y detener sus amenazas. Al no estar de acuerdo con sus deseos, Samantha traiciona a Valentín con Octavio.

title: Episode 13

title: Flor y Valentín se casan por la iglesia

overview: Flor le pide a Valentín, con todo y un anillo de compromiso que sus vidas se unan ahora en la iglesia. Las cartas de Itzamara le revelan que una nueva alma está en camino. Cassandra es liberada y Malba tiene noticias para celebrar su libertad.

title: Episode 14

title: Valentín está muerto

overview: Rosalía descubre que Teo ha regresado a la ciudad pero no ha llegado solo. Tanto Cassandra como Octavio tienen razones suficientes para acabar con la vida de Valentín, quien al llegar a la presentación de baile con Flor, muere fulminablemente. Teo trata de revivirlo, pero en su intento no ayudó en lo absoluto.

title: Episode 15

title: Flor está destrozada

overview: Flor está devastada al saber que Valentín, el hombre que ama, acaba de fallecer; Todos en el pueblo ofrecen su apoyo. Antes de salir del pueblo, Cassandra planea contarle a Flor todo lo que Valentín le hizo, según ella "para ayudarla a superar el luto de ser una viuda".

title: Episode 16

title: Valentín regresa a Tlaxcalixtlahuacaca...¡Como fantasma!

overview: Durante la última misa de despedida, Valentín regresa de la muerte, como un fantasma. Cassandra y Samantha acuden con Flor para revelar las atrocidades que Valentín les hizo.

title: Episode 17

title: ¿Valentín tiene un hijo?

overview: Flor comienza a descubrir todos los trucos que Valentín había escondido en vida. Mientras se lleva a cabo el funeral de Valentín, París y compañía buscan el boleto de lotería en la casa de Flor. Octavio le pide a Flor que se responsabilice de la deuda que Valentín tenía con él.

title: Episode 18

title: ¡Flor no está embarazada!

overview: Flor ya no sabe con quién estaba casada, después de descubrir que Valentín también tenía un hijo, del quien no se hacía responsable. Ante esto, Valentín le pide a Valderrábano que le enseñe a comunicarse con su esposa. Flor recibe la noticia de que la prueba de embarazo que ella se hizo, salió negativo.

title: Episode 19

title: Flor está en la ruina por culpa de Valentín

overview: El boleto de lotería no aparece y las deudas dejadas por Valentín podrían dejar a Flor en la calle y sin una academia de baile. Valentín se comunica con El Chile, a través de Valderrábano. Octavio propone a Flor bailar en su casino para que pueda pagar la deuda de Valentín.

title: Episode 20

title: Flor planea huir de Tlaxcalixtlahuacaca

overview: Flor se niega a bailar en el casino de Octavio para pagar las deudas de Valentín y prefiere irse de la ciudad. En el casino, Flor descubre la relación entre su hermano Aureliano y París.

title: Episode 21

title: ¡Flor está en peligro!

overview: Flor abandona el pueblo de nuevo, así que Teo decide ir a buscarla. Un hombre desconocido ve a Flor e intenta abusarla sexualmente. Aureliano le confiesa a su esposa Mariana su infidelidad con París.

title: Episode 22

title: Teo rescata a Flor...¡Y se besan!

overview: Teo evita que Flor sea atacada por el hombre que según la "ayuda" y la besa porque todavía está enamorado de ella. Valentín se siente celoso y logra que Flor lo vuelva a ver. Xóchitl se escapa de su casa, después de enterarse de la separación de sus padres.

title: Episode 23

title: Se va viuda y Flor regresa con otro a Tlaxcalixtlahuacaca

overview: Flor regresa a Tlaxcalixtlahuacaca de la mano de su novio actual, Teo. Valentín y Chile logran comunicarse y su primer plan será separar a Flor de Teo. Valderrábano intenta hacer que Valentín entienda que tiene que dejar ir a Flor para que pueda descansar en paz, pero Valentín se aferra a separarla de Teo.

title: Episode 24

title: Valentín pierde sus privilegios en el más allá

overview: Carlota, el delegado celestial, informa a Valentín que ha perdido el privilegio de saber cuál es su misión de trascender. Flor ofrece un trato justo a Octavio para que puedan trabajar juntos. Mariana y Aureliano encuentran a Xóchitl y prometen que no se separarán, por lo que ella volverá a casa. Chile intenta explicarle a Flor que Valentín está en la tierra y quiere reparar todos sus errores, pero ella se niega a creer que esto sea cierto.

title: Episode 25

title: Margarita ya quiere que Flor se case otra vez

overview: Margarita cree que Flor y Teo ya no son para citas largas y les obliga a fijar una fecha para la boda. Valentín intenta que Flor le crea a El Chile que él sigue en el mundo terrenal, cuidando de él. El padre Elpidio tiene la tarea de averiguar si Aureliano es su hijo.

title: Episode 26

title: El Chile quiere formalizar con Margarita

overview: Margarita continúa presionando a Flor y Teo para que decidan casarse y Rosalía le aconseja que busque un nuevo amor, pero Margarita se niega a pesar de vivir un amor secreto con El Chile. El Chile le pide a Margarita que le cuente a todos sobre su relación, pero como ella se niega, El Chile le da un ultimátum. Valentín le dice a Flor que ni siquiera muerto va a permitirle formar una familia con Teo.

title: Episode 27

title: Teo quiere pasar la noche con Flor

overview: Teo organiza una cena romántica con Flor y propone estar juntos. El Chile le revela a Flor que ha colocado el dinero de acuerdo con las instrucciones de Valentín. Octavio presenta a Flor como la nueva coreógrafa de casino. Samantha comienza a entrometerse en el matrimonio de Aureliano para ponerlo en problemas, ya que ella se beneficia de este problema.

title: Episode 28

title: Flor se está volviendo loca

overview: Flor escucha a Valentín, quien jura que todavía la ama. Flor piensa que está perdiendo la razón por escuchar a Valentín y cree que terminará en un hospital psiquiátrico. Margarita le revela a El Chile que Aureliano es el hijo de Elpidio, al mismo tiempo que señala a Óscar que cree que Aureliano es su hijo.

title: Episode 29

title: ¿Valentín venderá su alma al diablo?

overview: Valentín podría sacar a Teo del camino siempre y cuando él acepte la ayuda de Maximiliana, la delegada del infierno. Flor envía un mensaje a Valentín a través de El Chile.

title: Episode 30

title: Valentín se aprovecha de Rosalía para destruir a Teo

overview: Valentín traiciona la confianza de su mejor amigo para recuperar la confianza y el amor de Flor. Rosalía descubre el amor entre El Chile y su madre y la chantajea, pero Valentín se interpondrá entre sus planes. Mariana ya no puede engañar a Xochitl, por lo que le pide a Aureliano el divorcio.

title: Episode 31

title: Samantha es la nueva dueña del casino

overview: Gracias a la firma del divorcio, Samantha se convierte en la dueña del casino y reemplazará a Octavio. Mientras tanto, gracias a los males de Valentín, Margarita se ve obligada a hacer que Teo abandone su hogar para que no descubra su relación con El Chile.

title: Episode 32

title: La mentira de Margarita

overview: Para mantener su secreto, Margarita inventa una enfermedad terminal para mantener a Flor y Teo separados. Aureliano lleva a Xóchitl a vivir con él, debido a la crisis que atraviesa su matrimonio con Mariana.

title: Episode 33

title: Pongámosle fecha ya

overview: Teo le confiesa a Flor que si fuera por él se casarían en ese momento. Flor se sorprende, pero acepta y le pide que decida la fecha. Maximiliana le pide a Valentín que, si quiere hablar con Flor, primero debe firmar el trato entre ellos.

title: Episode 34

title: Exclusividad en el infierno

overview: Valentín firma el acuerdo con Maximiliana el cual empieza a tener un año de exclusividad en el infierno. Valentín se alía con Rosalía para no permitir que Flor y Teo se unan a sus vidas. Margarita y El Chile se reencuentran reanudando su relación.

title: Episode 35

title: La desesperación de Rosalía

overview: Flor se pone de acuerdo para casarse con Teo. Rosalía no sabe qué hacer para separar a Flor y Teo, ahora dice que Margarita necesita un trasplante de riñón. El Chile está acusado de acosar a Margarita, por lo que Néstor le impondrá una serie de restricciones.

title: Episode 36

title: Rosalía y Margarita caen en su propia trampa

overview: Teo descubre la mentira de Margarita y Rosalía, se lo cuenta a Flor y juntos preparan todo para el trasplante de riñón que necesita su suegra. El Chile es detenido por acercarse demasiado a Margarita.

title: Episode 37

title: Rosalía prueba los besos fantasmales de Valentín

overview: Valentín quiere evitar a toda costa que Rosalía arruine sus planes de separar a Flor de Teo. Ante las presiones de Flor y Teo, Margarita confiesa la verdad en el quirófano, ya que le hacen creer que realmente la operarán. El padre Elpidio descubre la verdad sobre su paternidad. Después de desenmascarar la mentira de Rosalía y Margarita, Teo le propone a Flor que avancen la fecha de su boda.

title: Episode 38

title: Teo y Flor terminan...¡otra vez!

overview: Rosalía le muestra a Flor los mensajes comprometedores de Teo, que Valentín ha escrito. Harta de la desconfianza de Flor, Teo decide poner fin a su compromiso y regresar a España.

title: Episode 39

title: Flor y Teo celebran una loca despedida de solteros

overview: Margarita le pide a Teo que no se presente en la boda, creyendo que se ha burlado de sus dos hijas. Rosalía, Tito y Valentín quieren evitar la boda de Flor y Teo, por lo que tratarán de decepcionarla. Teo y Flor pasan tiempo con sus amigos y se divierten en sus respectivas despedidas de solteros. Valentín pone un ingrediente extra en el postre de El Chile y los hombres de Tlaxcalixtlahuacaca se salen de control.

title: Episode 40

title: ¿Qué pasó ayer...en Tlaxcalixtlahuacaca?

overview: Los asistentes de la despedida de soltero de Teo comienzan a recordar lo que sucedió la noche de la celebración. Llega el día de la boda de Flor y Teo. Para que Flor no se case, Tito revelará el secreto del padre Elpidio. Valentín le pide a Maximiliana que lo envíe al infierno, porque no podrá ver a Flor casada con Teo.

title: Episode 41

title: ¡Los declaro marido y mujer!

overview: Flor ya aceptó ser la esposa de Teo y este quiere pasar la noche con ella. Óscar le confiesa al padre Elpidio su doble identidad. El Chile está preocupado, porque Valentín no aparece en ninguna parte.

title: Episode 42

title: Las imprudencias del padre Elpidio

overview: El pueblo de Tlaxcalixtlahuacaca se ha revelado contra el padre Elpidio por su supuesto romance con Margarita. Le piden que ya no sea su sacerdote y que Margarita abandone la ciudad. Flor y Teo viven una noche especial y, después de algunos contratiempos, Flor se entrega al amor y a Teo.

title: Episode 43

title: El escándalo de Margarita

overview: Para defender al Padre Elpidio, Margarita confiesa quién es su amante, noticia que dejará helada a Flor. Mariana y Aureliano firman el divorcio y ahora lucharán por la custodia de Xóchitl.

title: Episode 44

title: Problemas en el paraíso

overview: Teo quiere que Flor cierre la academia de baile y se embarace lo más pronto posible, pero Flor no está nada de acuerdo. El Chile se disculpa con Aureliano y Flor por tener una relación con Margarita.

title: Episode 45

title: Encuentros cercanos del tercer tipo en Tlaxcalixtlahuacaca

overview: Flor ya pudo ver a Valentín, pero este quiere demostrarle lo mucho que la ama y le roba un beso, pero Teo la cacha en extraña situación.

title: Episode 46

title: A la cama con sus dos maridos

overview: Valentín no deja de acosar a Flor, así que cuando se acuesta con Teo, el fantasma se une a ellos en una noche cálida. Mariana y Aureliano reconocen que su egoísmo ha afectado a Xóchitl.

title: Episode 47

title: #LadyHarta

overview: Debido a Jovita, Margarita es la burla de la ciudad para convertirse en un meme y en la famosa #LadyHarta. Samantha llega al limbo y Valentín la ayudará a volver a la vida, pero él le pondrá una condición. Teo le dice a Flor que la ha escuchado pedirle a Valentín que la acaricie. Samantha le confiesa la verdad a Flor sobre Valentín, él nunca la engañó.

title: Episode 48

title: Atahualpa Madero

overview: Atahualpa Madero, restaurador de arte, llega a Tlaxcalixtlahuacaca e impactará la ciudad. Samantha le da a Teo una serie de consejos para que Flor se enamore de él aún más. Valentín hace todo lo posible para separar a Flor de Teo, por lo que se convierte en la sombra de Flor y estropea sus momentos románticos.

title: Episode 49

title: No somos odio, Somos amor

overview: Como el pueblo de Tlaxcalixtlahuacaca ataca a Celeste tras revelar a medias su identidad, el Padre Elpidio organiza un movimiento contra la homofobia.

title: Episode 50

title: Le pongo el cuerno a mi marido... ¡Con mi marido!

overview: Flor perdona a Valentín y lo besa, pero le entra el remordimiento de ponerle el cuerno a Teo con su marido muerto.

title: Episode 51

title: Yo soy Celeste

overview: Óscar confiesa ante toda la gente que él es Celeste. Al escuchar esto, Teo está completamente decepcionado con su padre. Flor es seducida por Valentín. Valentín le confiesa a Chile que no puede sentir nada mientras está con Flor, pero no quiere ceder a que sea feliz con Teo.

title: Episode 52

title: Margarita se va de Tlaxcalixtlahuacaca

overview: Después de las humillaciones constantes, Margarita tomó la decisión de abandonar la ciudad y entrar a un asilo de ancianos. Rosalía insinúa a Atahualpa las intenciones que ella tiene hacia él, mientras él comienza a pintarla. Óscar es discriminado en el pueblo por ser transgénero. Flor intenta arreglar la situación, pero el resultado no es positivo.

title: Episode 53

title: El Chile y Margarita se van a casar

overview: Aureliano le dice a El Chile que él y sus hermanas están de acuerdo con el romance que tiene con Margarita. El Chile le pide formalmente a Margarita que se case con él y ella acepta.

title: Episode 54

title: Amor de tres es una mala relación

overview: Teo y Flor no pueden tener intimidad porque Valentín interrumpe todo el tiempo, por lo que Teo cree que hay alguien más en la vida de su esposa. Atahualpa le cuenta a Mariana lo que él siente por ella.

title: Episode 55

title: Teo espía a Flor

overview: Teo ya no puede tener dudas sobre una posible infidelidad de Flor, por lo que decide espiar su viaje a la Ciudad de México. El fantasma de Valentín intenta seducir a Flor en la ducha. Mariana y Atahualpa tienen un beso romántico.

title: Episode 56

title: La confesión de Margarita

overview: Margarita le revela a Flor lo que realmente provocó la muerte de su padre.

title: Episode 57

title: Un invitado en Tlaxcalixtlahuacaca

overview: Diego, el hijo de Valentín, se quedará a vivir unos días en la casa de Flor, cosa que a Teo parece no caerle muy en gracia.

title: Episode 58

title: La desaparición de Elsa

overview: Flor y Teo están preocupados porque Elsa, la mamá de Diego, ha desaparecido, sin saber que ha sido detenida por tráfico de droga.

title: Episode 59

title: Cuida a mi hijo, Flor

overview: Tras ser detenida por tráfico de droga, Elsa le pide a Flor que se haga cargo de su hijo.

title: Episode 60

title: La vida de Diego está en peligro

overview: Diego, el hijo de Valentín, se escapa para ver a su mamá, pero en el camino sufre un accidente que lo pondrá entre la vida y la muerte.

title: Episode 61

title: ¿Con quién se quedará Diego?

overview: Mientras Teo y Flor harán todo lo posible para quedarse con Diego, Valentín y El Chile tratarán de salvarlo de una trabajadora social.

title: Episode 62

title: La traición de Flor

overview: Flor le confiesa a Teo su infidelidad.

title: Episode 63

title: ¡Yo maté a Valentín!

overview: Se descubre que por celos, Octavio envenenó a Valentín para mantenerlo alejado de Samantha. Octavio provoca un accidente automovilístico que le podría costar la vida a Teodoro.

title: Episode 64

title: Teo y Valentín se encuentran en el paraíso

overview: El alma de Teo se topa con Valentín, quien, además de confesarle haberse metido con Flor, le ruega volver a su cuerpo.

title: Episode 65

title: Φινάλε

title: Valentín se sacrifica por amor

overview: Valentín decide irse al paraíso con Carlota a cambio de que el alma de Teo pueda regresar con su amada Flor.

overview: The story revolves around Flor (Ana Serradilla), a happy and beautiful woman who knows Valentín (Joaquín Ferreira) a "man's disaster", but even so she likes him as he is, everything was cheerful, fun and lived happy, but due to Valentín's problems, he dies. And in the midst of the loneliness and pain of having lost her husband. Teodoro (Sergio Mur), Ana's friend and who was always in love with her, decides to start conquering her. Everything was fine, "normal, calm and a little boring" as a marriage should be. Until in one night Ana asks for a wish "that her husband returns", until suddenly her wish comes true. And now Ana does not know how to live with the ghost of her late husband and her current husband.

title: Doña Flor y sus dos maridos

title: Doña Flor y sus dos maridos

overview: La historia gira en torno a Flor, una alegre y hermosa mujer que conoce a Valentín, un «desastre de hombre», pero aún así a ella le gusta como es él, todo era alegre, divertido y vivían felices, pero debido a los problemas de Valentín, muere. Y en medio de la soledad y el dolor de haber perdido a su marido. Teodoro, el mejor amigo de Flor y quien siempre estuvo enamorado de ella, decide comenzar a conquistarla. Todo iba bien, «normal, tranquilo y un poco aburrido» como debe ser un matrimonio. Hasta que en una noche Flor pide un deseo «que su marido vuelva», hasta que de pronto su deseo se hace realidad. Y ahora Flor no sabe cómo convivir con el fantasma de su difunto esposo y su marido actual.

title: Doña Flor y sus dos maridos

title: Doña Flor y sus dos maridos

overview: La historia gira en torno a Flor, una alegre y hermosa mujer que conoce a Valentín un «desastre de hombre», pero aun así a ella le gusta como es él, todo era alegre, divertido y vivían felices, pero debido a los problemas de Valentín, muere. Y en medio de la soledad y el dolor de haber perdido a su marido. Teodoro, el mejor amigo de Flor y quien siempre estuvo enamorado de ella, decide comenzar a conquistarla. Todo iba bien, «normal, tranquilo y un poco aburrido» como debe ser un matrimonio. Hasta que en una noche Flor pide un deseo «que su marido vuelva», hasta que de pronto su deseo se hace realidad. Y ahora Flor no sabe cómo convivir con el fantasma de su difunto esposo y su marido actual.

title: Doña Flor y sus dos maridos

character: María Florencia "Flor" Méndez Canúl

character: Valentín Hernández

character: Teodoro "Teo" Hidalgo Flores

character: Rosalía Méndez Canúl

character: Samantha Cabrera de Serrano

character: Margarita Canúl

character: Octavio Mercader Serrano

character: Óscar Hidalgo

character: Padre Elpidio

character: Mariana Santos Cruz

original_title: Doña Flor y sus dos maridos


title: Un poquito tuyo

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 72

title: Episode 73

title: Episode 74

title: Episode 75

title: Episode 76

title: Episode 77

title: Episode 78

title: Episode 79

title: Episode 80

overview: When his spoiled family forgets his birthday, hardworking and generous successful executive Antonio decides to cut them off unless they work for their money.

title: Un poquito tuyo

title: Un poquito tuyo

title: Немножко твой

overview: Антонио Солано - очень успешный глава семьи, который происходит из скромной семьи, поэтому он старается дать своей семье все, что он не мог иметь в юности. В своем рвении, чтобы его семье всего хватало, Антонио щедр, а его дети Эдуардо, Хавьер и Вивиана становятся лентяями, они ничего не делают, только тратят деньги на поверхностные вещи, в то время как его жена Каталина беспокоится только о том, чтобы оставаться красивой с помощью операций. В свой день рождение Антонио понимает, что он сотворил, когда никто из его близких не вспоминает и не поздравляет его, и в довершение всего они, кажется, просят еще и еще. Вот тогда Антонио взрывается и решает поставить точку. Отныне каждому из них придется работать, чтобы зарабатывать на жизнь. Его жизнь рушится с приходом Хульетты, с которой он уже не сможет расстаться.

title: Un poquito tuyo

character: Antonio Solano

character: Julieta Vargas

character: Catalina Montiel

character: Elvis Rosales

character: Viviana Solano

character: Eduardo Solano

character: Javier Solano

character: Bruno Garay 'Fonsi'

character: Rocío

original_title: Un poquito tuyo


title: Proyecto Arkano

title: Episode 1

title: Machismo y feminismo

overview: En este capítulo de Proyecto Arkano abordamos con nuestros protagonistas la problemática de las actitudes machistas presentes en la sociedad; cómo viven ellas estas actitudes y qué piensan sus compañeros respecto a estas actitudes. Además, Laia realizará un experimento sociológico junto a Rakso.

title: Episode 2

title: Sexo

overview: Proyecto Arkano' debate esta semana sobre el sexo, un tema que preocupa tanto a adolescentes como a los padres. El programa preguntará a los jóvenes si hay alguna edad ideal para iniciarse en el sexo. Bruno ha decidido abrirse una cuenta de Tinder y, además, acompañará a Cristina a un sex shop. Laia se reencontrará con su ex, con quien tuvo su primera relación sexual y Rakso hablará con sus amigos de lo que es el sexo “para los chicos”. Judit quedará con una amiga en su universidad y preguntarán a varios estudiantes sobre su tendencia sexual. Otros temas de los que hablarán serán la fidelidad y el poliamor

title: Episode 3

title: Autoridad y límites

overview: Proyecto Arkano’ pone el foco en la autoridad de los padres para educar a los hijos. ¿Dónde poner los límites a la hora de educar? ¿Cómo evitar tener hijos caprichosos? Durante el capítulo se podrá ver a Laia cenando con su familia sin dejar de grabarse con el móvil. Cristina y su madre, Araceli, hablarán del cuidado de la perra de la joven, Tina, razón por la que decidió independizarse. Rakso y Bruno irán juntos a comprarse ropa y Judit se reencontrará con una antigua profesora del instituto. Pero la historia más impactante será la de Rakso y su madre, Lissy, que en un momento de su vida tuvieron que superar una gran prueba para la relación de madre-hijo y los problemas de autoridad.

title: Episode 4

title: Drogas y ansiedad

overview: ‘Proyecto Arkano’ habla esta semana sobre el consumo de drogas entre jóvenes y adolescentes. Hablarán del alcohol, ¿Saben los padres qué es el binge drinking? ¿Quedaban solo para beber alcohol cuando eran jóvenes? Cristina ha quedado con unos amigos porque le gusta beber de vez en cuando. Otra droga cuyo riesgo está infravalorado por muchos es el cánnabis. Rakso y su amigo Paklo quedan a menudo para fumar, al igual que Óscar y sus amigos del barrio. Aina contará a los padres que el cánnabis es una de las drogas más peligrosas porque puede acabar generando ansiedad, como en el caso de Laia o el de Judit.

title: Episode 5

title: Redes Sociales

overview:
Laia está enganchada a Instagram y cuelga stories compulsivamente. Sobre todo cuando sale de noche. Su madre no sabe cómo afrontar el tema. ¿Qué ha llevado a Laia a este punto de mostrar tantos momentos íntimos? Aina, la educadora, dará pautas a los padres sobre a qué edad hay que dar el móvil a los adolescentes y en qué contexto hacerlo.

Acompañados de Arkano, los chicos hablarán de qué representan las redes para cada uno de ellos. Óscar, por ejemplo, las usa con moderación. Para Cristina, las fotos de Instagram sirven “para tener un recuerdo”. Rakso las utiliza para promocionarse como rapero, subiendo vídeos de sus canciones o hypes para generar movimiento en redes. Arkano, por su parte, fue víctima de ciberbullying e intenta mantenerse alejado.

En el plató, Rakso y Óscar competirán en una “batalla de gallos” defendiendo las diferentes posturas frente a las redes.

title: Episode 6

title: Bullying

title: Episode 7

title: Imagen

title: Episode 8

title: Futuro

title: Proyecto Arkano

overview: "Proyecto Arkano" trata los temas que más preocupan a los jóvenes. De la mano del rapero Arkano, seis chicos y chicas hablarán sin tapujos de machismo y feminismo, bullying, sexo, drogas, redes sociales, culto a la imagen, autoridad y futuro.

original_title: Proyecto Arkano


title: TVEmos

title: Episode 1

title: Programa 1

title: TVEmos

overview: Programa por presentado por Elisa Mouliaá que te muestra las imágenes más sorprendentes y divertidas de la actualidad con una mirada amable y entretenida, a lo largo de 30 minutos cientos de imágenes que circulan por el mundo todos los días. Imágenes actuales, sorprendentes, divertidas, impactantes, tiernas, curiosas.

original_title: TVEmos


title: Pequeños Magos

title: Episode 1

title: The Singing Sword

overview: con este episodio inicia la serie

title: Season 1

title: Pequeños Magos

overview: Cuenta la historia de Dexter, un joven príncipe que tras la muerte de su padre el Rey, es el inmediato heredero al trono, pero que para su desgracia, es usurpado por su malvado tío, el príncipe Renwick quien ademas, en secreto se convirtió en brujo. Cuando su tio con sus poderes mágicos, ordeno al ejército real, exterminar a Dexter, este huyo al bosque, donde fue salvado por Phineus, un viejo y noble mago que vive en el interior de un arbol magico en compañia de su fiel y graciosa dragona azul Lulu.

original_title: Pequeños Magos


title: Malas Pulgas

title: Episode 1

title: Luigi, Sira y frodo, el potro de Coslada

title: Episode 2

title: Perros Dominantes

title: Episode 3

title: Barnie y Kimba, no con mi hija

title: Episode 4

title: Alf macho can

title: Episode 5

title: Oracle, amores perros

title: Episode 6

title: Turco, el perro bombero

title: Episode 7

title: Mah-Jong, Virginia y Duke

title: Episode 8

title: Duffy, Kira y los mastines de Francisco

title: Episode 9

title: Mi perra llora con las canciones tristes

title: Episode 10

title: Sira, Luna y Dingo, los reyes de la manada

title: Episode 11

title: Anakin Superstar

title: Episode 12

title: El mar carácter de Melenas dificulta su adopcion

title: Episode 13

title: Borja Capponi hace un repaso de la temporada

Season 2

title: Episode 1

title: Brutus, Rusia y Greta aprenden a comportarse

title: Episode 2

title: Capponi lucha contra la agresividad de Trueno, Kenya y Terron

title: Episode 3

title: Remedios para perros que ladran demasiado

title: Episode 4

title: Sanson y Kiko, dos perros celosos que no pueden convivir

title: Episode 5

title: Lenin un perro agresivo que pone en peligro a un recien nacido

title: Episode 6

title: Simba, un perro con fobia al agua, aprende a bañarse

title: Episode 7

title: Dos yorkshires contra un labrador

title: Episode 8

title: Una carrera de karts para rehabilitar a Desmos

title: Episode 9

title: Borja enseña a mi bulldog a ir al baño

title: Episode 10

title: Borja aplaca la agresividad de Chispa y Bulma

title: Episode 11

title: Danko, una mezcla explosiva dificil de controlar

title: Episode 12

title: Boss, el jefe despota

title: Episode 13

title: Malas Pulgas

overview:
Malas pulgas fue un programa de televisión español, copia del Encantador de Perros, sobre adiestramiento de mascotas que enseñó a la gente cómo educar a los animales para tener una mejor relación entre amo y mascota. Este espacio fue producido por BocaBoca para su emisión en Cuatro, estuvo presentado por Borja Capponi.

El programa contó historias de perros agresivos, diablillos insoportables y obsesionados por ladrar a todo lo que ven, y los dueños sufren por ello. Durante la emisión del programa, Borja Capponi enseñó trucos para que estos comportamientos se acaben con el tiempo. El espacio se emitió los viernes hasta que fue interrumpida su emisión por el Mundial de Fútbol. Tras la pausa volvió a emitirse, pero esta vez los sábados.

character: Protagonista

original_title: Malas Pulgas


title: Tijuana

Season 1

title: The Candidate

overview: While Eugenio Robles climbs in the polls as an unlikely front-runner for Baja California governor, publication Frente Tijuana reports a candidate swap.

title: Kandydat

overview: Eugenio Robles, kandydat na gubernatora Kalifornii Dolnej, zostaje liderem sondaży. Gazeta „Frente Tijuana” donosi, że konkurencyjna partia planuje zmianę kandydata.

title: The Candidate

title: Ο υποψήφιος

overview: Ο Εουχένιο Ρόμπλες ανεβαίνει στις δημοσκοπήσεις ως επικρατέστερος για κυβερνήτης της Μπάχα Καλιφόρνια, ενώ δημοσίευση της Τιχουάνα αναφέρει αλλαγή υποψηφίων.

title: El candidato

overview: Mientras Eugenio Robles sube en las encuestas como un improbable candidato para el gobernador de Baja California, la publicación Frente Tijuana informa sobre un intercambio de candidatos.

title: El candidato

overview: Tras el inverosímil ascenso en las encuestas de Eugenio Robles, ahora candidato favorito a gobernador, la publicación Fuente Tijuana denuncia un cambio de candidato.

title: The Funeral

overview: After Robles's murder, Gabriela asks to join Frente Tijuana's team. Andy attempts to befriend Mueller's son, Daniel. Lalo looks for criminal evidence.

title: Pogrzeb

overview: Gdy Robles zostaje zabity, Gabriela prosi o dołączenie do redakcji „Frente Tijuana”. Andy stara się zaprzyjaźnić z Danielem, synem Muellera. Lalo szuka dowodów.

title: The Funeral

title: Η κηδεία

overview: Μετά τη δολοφονία του Ρόμπλες, η Γαβριέλα θέλει να μπει στην ομάδα της Τιχουάνα. Ο Άντι προσεγγίζει τον Ντανιέλ, γιο του Μιούλερ. Ο Λάλο αναζητά ποινικά στοιχεία.

title: El funeral

overview: Después del asesinato de Robles, Gabriela pide unirse al equipo de Frente Tijuana. Andy intenta hacerse amigo del hijo de Mueller, Daniel. Lalo busca evidencia criminal.

title: El funeral

overview: Tras el asesinato, Gabriela pide unirse al equipo de Frente Tijuana. Andy intenta ganarse la amistad de Daniel, el hijo de Mueller. Lalo busca pruebas incriminatorias.

title: Sinners & Saints

overview: Gabriela and Lalo work to identify the murder suspect. Antonio speaks with a businessman who'd met with Robles. Malú photographs a violent protest.

title: Grzesznicy i święci

overview: Gabriela i Lalo przyglądają się podejrzanym o morderstwo. Antonio rozmawia z biznesmenem, który spotkał się z Roblesem. Malú fotografuje brutalny protest.

title: Sinners & Saints

title: Αμαρτωλοί και ευσεβείς

overview: Η Γαβριέλα και ο Λάλο προσπαθούν να αναγνωρίσουν τον ύποπτο. Ο Αντόνιο μιλάει με έναν επιχειρηματία που γνώριζε τον Ρόμπλες. Η Μαλού φωτογραφίζει μια βίαιη διαμαρτυρία.

title: Pecadores y santos

overview: Gabriela y Lalo trabajan para identificar al sospechoso de asesinato. Antonio habla con un empresario que se había reunido con Robles. Malú fotografía una protesta violenta.

title: Pecadores y piadosos

overview: Gabriela y Lalo tratan de identificar al sospechoso del asesinato. Antonio habla con un empresario que se había reunido con Robles. Malu fotografía una violenta protesta.

title: Mueller Ribs

overview: Mueller tells Andy about his friendship with Antonio and Iván. The PTI announces a new candidate. Lalo advises Osvaldo. Antonio interviews Sabines.

title: Muellerowe żeberka

overview: Mueller opowiada Andy’emu o przyjaźni z Antoniem i Ivánem. Partia PTI ogłasza, kto będzie kandydował z jej ramienia. Lalo doradza Osvaldowi. Antonio rozmawia z Sabinesem.

title: Mueller Ribs

title: Παϊδάκια αλά Μιούλερ

overview: Ο Μιούλερ λέει στον Άντι για τη φιλία του με τον Αντόνιο και τον Ιβάν. Το PTI ανακοινώνει νέο υποψήφιο. Ο Λάλο συμβουλεύει τον Οσβάλδο. Ο Αντόνιο συζητά με τον Σαμπίνες.

title: Costillas De Mueller

overview: Mueller le cuenta a Andy sobre su amistad con Antonio e Iván. El PTI anuncia un nuevo candidato. Lalo aconseja a Osvaldo. Antonio entrevista a Sabines.

title: Las Mueller ribs

overview: Mueller le habla a Andy de su amistad con Antonio e Iván. El PTI anuncia un nuevo candidato. Lalo le da un consejo a Osvaldo. Antonio entrevista a Sabines.

title: Not Printing is Not Existing

overview: Frente Tijuana's future is put in jeopardy when printing prices are suspiciously raised. Lalo gets in trouble over Osvaldo. Ureña is linked to meth.

title: Nie drukujemy, nie istniejemy

overview: Przyszłość „Frente Tijuana” jest zagrożona, gdy ceny druku nagle podejrzanie rosną. Lalo ma problemy z powodu Osvalda. Ureña zostaje powiązany z metaamfetaminą.

title: Not Printing is Not Existing

title: Αν δεν τυπωθείς, δεν υπάρχεις

overview: Το μέλλον της Φρέντε Τιχουάνα κινδυνεύει όταν οι τιμές του χαρτιού ανεβαίνουν. Ο Λάλο βρίσκει τον μπελά του για τον Οσβάλδο. Ο Ουρένια συνδέεται με τη μεθαμφεταμίνη.

title: La no impresión no existe

overview: El futuro del Frente Tijuana se pone en peligro cuando los precios de impresión se elevan de manera sospechosa. Lalo se mete en problemas por Osvaldo. Ureña está vinculada a la metanfetamina.

title: No imprimir es no existir

overview: El sospechoso aumento de los costes de impresión hace peligrar el futuro de Frente Tijuana. Lalo se mete en problemas. Surge un vínculo entre Ureña y la droga.

title: There are some people who you shouldn't mess with

overview: Gabriela and Malú investigate a possible drug operation. Andy interviews Mueller about Timoteo and his uncle's murder. Lalo defends his actions.

title: Z niektórymi ludźmi się nie zadziera

overview: Gabriela i Malú badają, jaką rolę w całej sprawie grają narkotyki. Andy rozmawia z Muellerem na temat Timotea i śmierci swojego wujka. Lalo broni swoich działań.

title: Με μερικούς ανθρώπους δεν παίζουν

overview: Η Γαβριέλα και η Μαλού ερευνούν μια πιθανή επιχείρηση ναρκωτικών. Ο Άντι ρωτά τον Μιούλερ για τον Τιμοτέο και τον φόνο του θείου του. Ο Λάλο υποστηρίζει τις πράξεις του.

title: Hay algunas personas con las que no debes meterte

overview: Gabriela y Malú investigan una posible operación de drogas. Andy entrevista a Mueller sobre Timoteo y el asesinato de su tío. Lalo defiende sus acciones.

title: Hay personas con las que no se debe jugar

overview: Gabriela y Malu investigan una presunta operación de narcotráfico. Andy entrevista a Mueller sobre Timoteo y el asesinato de su tío. Lalo se reafirma en sus actos.

title: Aftermath

overview: The Frente Tijuana journalists grapple with the attack. Federica makes a shocking decision. Mueller offers Andy protection. Malú and Alex argue.

title: Pokłosie

overview: Dziennikarze „Frente Tijuana” radzą sobie z konsekwencjami ataku. Federica podejmuje szokującą decyzję. Mueller oferuje Andy’emu ochronę. Malú kłóci się z Alex.

title: Aftermath

title: Επακόλουθα

overview: Οι δημοσιογράφοι της Τιχουάνα αντιμετωπίζουν την επίθεση. Η Φεντερίκα αποφασίζει κάτι σοκαριστικό. Ο Μιούλερ προσφέρει προστασία στον Άντι. Η Μαλού και η Άλεξ μαλώνουν.

title: Secuelas

overview: Los periodistas del Frente Tijuana lidian con el ataque. Federica toma una decisión impactante. Mueller ofrece protección a Andy. Malú y Alex discuten.

title: El día después

overview: Los periodistas de Frente Tijuana tratan de sobreponerse al ataque. Federica toma una sorprendente decisión. Mueller le ofrece protección a Andy. Malu y Alex discuten.

title: We Will Not Be Silenced

overview: Gabriela pursues the drug operation independently, at great risk. Union leader Urbina visits Antonio. Lucía reports on possible child sex trafficking.

title: Nie uciszą nas

overview: Gabriela wiele ryzykuje i samodzielnie prowadzi narkotykowe śledztwo. Urbina, szef związku, odwiedza Antonia. Lucía opowiada o dzieciach zmuszanych do prostytucji.

title: We Will Not Be Silenced

title: Δεν θα μας φιμώσουν

overview: Η Γαβριέλα ερευνά ανεξάρτητα την επιχείρηση ναρκωτικών. Ο επικεφαλής του συνδικάτου, Ουρμπίνα, επισκέπτεται τον Αντόνιο. Η Λουσία καταγγέλλει πιθανή σωματεμπορία παιδιών.

title: No seremos silenciados

overview: Gabriela persigue la operación de drogas de forma independiente, con gran riesgo. La dirigente sindical Urbina visita a Antonio. Lucía informa sobre posible tráfico sexual infantil.

title: No nos callarán

overview: Gabriela investiga la operación de narcotráfico por su cuenta y riesgo. El sindicalista Urbina visita a Antonio. Lucía informa de una trama de tráfico sexual de menores.

title: The Journalist's Path

overview: Lalo goes undercover to help Malú and Lucía report on the sex trafficking ring. Federica puts her house on the market. Antonio finds a new suspect.

title: Ścieżka dziennikarza

overview: Lalo działa incognito, aby pomóc Malú i Lucíi ujawnić siatkę stojącą za handlem dziećmi. Federica wystawia dom na sprzedaż. Antonio znajduje nowego podejrzanego.

title: The Journalist's Path

title: Ο δρόμος του δημοσιογράφου

overview: Ο Λάλο βοηθάει μυστικά τη Μαλού και τη Λουσία να καταγγείλουν τη σπείρα σωματεμπόρων. Η Φεντερίκα πουλάει το σπίτι της. Ο Αντόνιο βρίσκει έναν νέο ύποπτο.

title: El camino del periodista

overview: Lalo se encubre para ayudar a Malú y Lucía a informar sobre la red de tráfico sexual. Federica pone su casa en el mercado. Antonio encuentra un nuevo sospechoso.

title: El camino del periodista

overview: Lalo se infiltra para ayudar a Malu y Lucía a informar sobre la red de tráfico sexual. Federica pone su casa en venta. Antonio da con un nuevo sospechoso.

title: The Photograph

overview: Gabriela and Federica interview a woman who leads to a break in the investigation. Alex's exhibit of Malú's work causes discord. Antonio sets a trap.

title: Fotografia

overview: Gabriela i Federica dokonują przełomu w śledztwie dzięki rozmowie z pewną kobietą. Alex organizuje wystawę zdjęć Malú, co kiepsko się kończy. Antonio zastawia pułapkę.

title: The Photograph

title: Η φωτογραφία

overview: Η Γαβριέλα κι η Φεντερίκα παίρνουν συνέντευξη από μια γυναίκα που έχει σημαντικές πληροφορίες. Η έκθεση της Άλεξ με έργα της Μαλού φέρνει ένταση. Ο Αντόνιο στήνει παγίδα.

title: La fotografía

overview: Gabriela y Federica entrevistan a una mujer que conduce a una interrupción en la investigación. La exposición de Alex de la obra de Malú causa discordia. Antonio pone una trampa.

title: La foto

overview: Gabriela y Federica logran un avance en la investigación. La exposición del trabajo de Malu organizada por Alex acaba en disputa. Antonio prepara una trampa.

title: Change is the Only Constan

overview: The journalists vote whether to publish the results of their shocking investigation in its entirety. Federica says goodbye. Mueller offers Andy a job.

title: Jedyną stałą jest zmiana

overview: Dziennikarze głosują, czy wyniki ich szokującego śledztwa należy ujawnić w całości. Federica się żegna. Mueller oferuje Andy’emu pracę.

title: Change is the Only Constan

title: Το μόνο σίγουρο είναι η αλλαγή

overview: Οι δημοσιογράφοι ψηφίζουν για το αν θα δημοσιεύσουν τα αποτελέσματα της σοκαριστικής έρευνάς τους. Η Φεντερίκα αποχαιρετάει. Ο Μιούλερ προσφέρει δουλειά στον Άντι.

title: El cambio es la única constante

overview: Los periodistas votan si publicar los resultados de su impactante investigación en su totalidad. Federica se despide. Mueller le ofrece a Andy un trabajo.

title: La única constante es el cambio

overview: Los periodistas votan sobre si publicar los resultados de su impactante investigación al completo. Federica se despide. Mueller le ofrece un trabajo a Andy.

title: Season 1

overview: Gdy ważny polityk zostaje zamordowany, nieustraszeni dziennikarze tygodnika „Frente Tijuana” ryzykują wszystko, by odkryć prawdę.

overview: When a prominent politician is murdered, the intrepid journalists of Frente Tijuana risk their lives to uncover the truth.

title: Tijuana

title: Tijuana

title: Tijuana

overview: Quand un éminent politicien est assassiné de sang-froid, de courageux journalistes locaux risquent leur vie pour dévoiler la vérité.

title: 티후아나

overview: 유명한 정치인이 의문의 죽임을 당한다. 사건의 진상을 파헤치기로 결심한 《프렌테 티후아나》의 기자들. 음모에 가까이 다가갈수록, 그들의 목숨도 점점 위험해진다.

title: Tijuana

overview: Repórteres locais descobrem uma conspiração depois que um candidato presidencial mexicano é assassinado nas ruas de Tijuana, arriscando suas próprias vidas para desvendar o caso.

title: Τιχουάνα

overview: Μετά την εν ψυχρώ δολοφονία ενός επιφανούς πολιτικού, οι ατρόμητοι δημοσιογράφοι της Φρέντε Τιχουάνα ρισκάρουν τη ζωή τους για να ξεσκεπάσουν την αλήθεια.

title: Tijuana

overview: Tijuana sigue la historia del asesinato en la calle al candidato presidencial. Este terrible suceso lleva a los periodistas de un periódico local a comenzar una investigación profunda. Todos intentan encontrar todas las respuestas al crimen y acaban descubriendo una red de corrupción. Esta investigación termina poniendo en peligro la vida de los periodistas, los mismos que se hacen llamar la Frente Tijuana.

title: Tijuana

overview: Cuando un político prominente es asesinado, los intrépidos periodistas del Frente Tijuana arriesgan sus vidas para descubrir la verdad.

title: טיחואנה

overview: פוליטיקאי מצליח נרצח, והעיתונאים האמיצים של "פרנטה טיחואנה" מסכנים את חייהם כדי לחשוף את האמת.

title: Tijuana

overview: Os jornalistas locais descobrem uma conspiração depois que um candidato à presidência mexicana é morto a tiros nas ruas de Tijuana.

title: Tijuana

overview: Eturivin poliitikko murhataan, ja Frente Tijuanan pelottomat toimittajat laittavat henkensä alttiiksi selvittäessään taustalla piilevää totuutta.

title: Tijuana

overview: Wanneer een prominente politicus wordt vermoord, riskeren de onverschrokken journalisten van Frente Tijuana hun leven om de waarheid te achterhalen.

title: 命丧蒂华纳

overview: 一位杰出的政治家遭到冷血谋杀后，无畏的当地记者为了揭露真相而拼上了他们的身家性命。

title: 命喪蒂華納

overview: 一位傑出的政治家遭到冷血謀殺後，無畏的當地記者為了揭露真相而拼上了他們的身家性命。

character: Gabriela Cisneros

character: Antonio Borja

character: Federica

character: Malu

original_title: Tijuana


title: At the end of the rainbow

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 72

title: Episode 73

title: Episode 74

title: Episode 75

title: Episode 76

title: Episode 77

title: Episode 78

title: Episode 79

title: Episode 80

title: Episode 81

title: Episode 82

title: Episode 83

title: Episode 84

title: Episode 85

title: Episode 86

title: Episode 87

title: Episode 88

title: Episode 89

title: Episode 90

title: Episode 91

title: Episode 92

title: Episode 93

title: Episode 94

title: Episode 95

title: Episode 96

title: Episode 97

title: Episode 98

title: Episode 99

title: Episode 100

title: Episode 101

title: Episode 102

title: Episode 103

title: Episode 104

title: Episode 105

title: Episode 106

title: Episode 107

title: Episode 108

title: Episode 109

title: Episode 110

title: Episode 111

title: Episode 112

title: Episode 113

title: Episode 114

title: Episode 115

title: Episode 116

title: Episode 117

title: Episode 118

title: Episode 119

title: Episode 120

title: Episode 121

title: Episode 122

title: Episode 123

title: Episode 124

title: Episode 125

title: Episode 126

title: Episode 127

title: Episode 128

title: Episode 129

title: Episode 130

title: Episode 131

title: Episode 132

title: Episode 133

title: Episode 134

title: Episode 135

title: Episode 136

title: Episode 137

title: Episode 138

title: Episode 139

title: Episode 140

title: Episode 141

title: Episode 142

title: Episode 143

title: Episode 144

title: Episode 145

title: Episode 146

title: Episode 147

title: Episode 148

title: Episode 149

title: Episode 150

title: Episode 151

title: Episode 152

title: Episode 153

title: Episode 154

title: Episode 155

title: Episode 156

title: Episode 157

title: Episode 158

title: Episode 159

title: Episode 160

title: Episode 161

title: Episode 162

title: Episode 163

title: Episode 164

title: Episode 165

title: Episode 166

title: Episode 167

title: Episode 168

title: Episode 169

title: Episode 170

title: Episode 171

title: Episode 172

title: Episode 173

title: Episode 174

title: Episode 175

title: Episode 176

title: Episode 177

title: Episode 178

title: Episode 179

title: Episode 180

title: Season 1

title: Al Final del Arco Iris

overview: Al final del arco iris foi uma telenovela mexicana da Televisa, produzida por Ernesto Alonso em 1982.

title: На краю радуги

overview: Дон Марсело уже много лет живет с грустью, так как он считает, что его жена бросила его много лет назад, но он не знает, что по правде Эльвира всегда скрывала от него то, что Федерико, ее муж, в действительности убил ее. Они заставили Марсело поверить в то, что она сбежала. Пабло - жестокий, развратный и деспотичный мужчина, который особенно плохо обращается с Хуаном Хосе (Мартин Кортес), скромным крестьянином, который работает на ферме. Однажды ночью Пабло пытается изнасиловать одну из горничных, и когда она защищается, он сбрасывает ее с крыши и убивает. В итоге он со своей матерью Эльвирой, вынашивают план обвинения Хуана Хосе, который тоже провел ту ночь в гасиенде. Никто не верит слову бедного крестьянина, его бросают в тюрьму и приговаривают к тюремному заключению на 10 лет. Он проводит все эти годы в тюрьме, полный тоски и отчаяния, в то время как Пабло продолжает грабить дядю и наслаждаться безнаказанностью за то преступление.

title: At the end of the rainbow

character: Elsa Rivera

character: Elvira Balmori

character: Pablo

character: Juan José

character: Caramelo

character: Federico

character: Alejandra

job: Producer

department: Production

original_title: Al Final del Arco Iris


title: Esquimales en el Caribe

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: 27

title: Episode 28

title: 28

title: Episode 29

title: 29

title: Episode 30

title: 30

title: Episode 31

title: 31

title: Episode 32

title: 32

title: Episode 33

title: 33

title: Episode 34

title: 34

title: Episode 35

title: 35

title: Episode 36

title: 36

title: Episode 37

title: 37

title: Episode 38

title: 38

title: Episode 39

title: 39

title: Episode 40

title: 40

title: Episode 41

title: 41

title: Episode 42

title: 42

title: Episode 43

title: 43

title: Episode 44

title: 44

title: Episode 45

title: 45

title: Episode 46

title: 46

title: Episode 47

title: 47

title: Episode 48

title: 48

title: Episode 49

title: 49

title: Episode 50

title: 50

title: Episode 51

title: 51

title: Episode 52

title: 52

title: Episode 53

title: 53

title: Episode 54

title: 54

title: Episode 55

title: 55

title: Episode 56

title: 56

title: Episode 57

title: Season 1

title: Esquimales en el Caribe

overview: En medio de una tormenta en el Polo Norte, un iglú de juegos de unos esquimales se convierte en iceberg y es arrastrado hasta una ciudad del Caribe llamada Chachapapa. Dentro del iglú hay una estatua en forma de lobo, y si alguien la robase, el iglú se derretiría.

original_title: Esquimales en el Caribe


title: Los Caballeros de Lamune

title: Episode 1

title: 1

overview: no tenemos informacion

title: Episode 2

title: 2

title: Episode 3

title: 3

title: Episode 4

title: 4

title: Episode 5

title: 5

title: Episode 6

title: 6

title: Episode 7

title: 7

title: Episode 8

title: 8

title: Episode 9

title: 9

title: Episode 10

title: 10

title: Episode 11

title: 11

title: Episode 12

title: 12

title: Episode 13

title: 13

title: Episode 14

title: 14

title: Episode 15

title: 15

title: Episode 16

title: 16

title: Episode 17

title: 17

title: Episode 18

title: 18

title: Episode 19

title: 19

title: Episode 20

title: 20

title: Episode 21

title: 21

title: Episode 22

title: 22

title: Episode 23

title: 23

title: Episode 24

title: 24

title: Episode 25

title: 25

title: Episode 26

title: 26

title: Episode 27

title: 27

title: Episode 28

title: 28

title: Episode 29

title: 29

title: Episode 30

title: 30

title: Episode 31

title: 31

title: Episode 32

title: 32

title: Episode 33

title: 33

title: Episode 34

title: 34

title: Episode 35

title: 35

title: Episode 36

title: 36

title: Episode 37

title: 37

title: Episode 38

title: 38

title: Los Caballeros de Lamune

overview: Lamune es un chico corriente al que le encantan los videjuegos. Tras comprar el videojuego "King Sccasher" a una joven vendedora ambulante y completarlo, la joven aparece desde su televisión diciéndole que es la princesa Milk del reino Hara-Hara, y que él es el seleccionado para salvar su reino y despertar a los Caballeros Guardianes.

original_title: Los Caballeros de Lamune


title: Guerra Civil en Extremadura

title: Episode 1

title: Antecedentes y sublevación

overview: En este primer capítulo se trata de dar una visión de la Extremadura anterior a la sublevación: campesinos y jornaleros sin recursos, grandes terratenientes propietarios de las tierras y prácticas caciquiles, jerarquías conservadoras en la iglesia y en el ejército, analfabetismo… Con la proclamación de la II República nacen unas esperanzas de cambio para esta dramática situación, que se materializan, entre otras medidas, en la puesta en marcha de la ley de reforma agraria. La sociedad quedó dividida y el ambiente de intranquilidad de julio de 1936 terminó en la sublevación de un sector del ejército y de la sociedad que fue el preludio de la Guerra Civil.

title: Episode 2

title: De la sublevación a la toma de Badajoz

overview: Para las tropas sublevadas era necesario eliminar o neutralizar a cualquier opositor al alzamiento. Las prisiones comenzaron a llenarse, los odios y rivalidades comenzaron a aflorar de una manera trágica. En el verano de 1936 Franco y sus colaboradores hicieron avanzar las tropas sublevadas hacia Madrid por Extremadura. Yagüe, con apoyo de la aviación, va a ir ganando palmo a palmo el terreno cercano a Badajoz. La toma de Badajoz fue una lucha dura. Pero la represión posterior fue todavía más cruel. Los conquistadores supervivientes convirtieron la plaza de toros de Badajoz en un campo de exterminio. Las dos capitales, Cáceres y Badajoz, se encontraron a partir del 14 de agosto de 1936 bajo el mando sublevado. Extremadura quedaba dividida en dos. La parte occidental avanzaría progresivamente sobre la parte oriental de las dos provincias y la línea del frente evolucionaría a golpe de victorias o derrotas militares de uno y de otro bando.

title: Episode 3

title: El final de la guerra y las guerrillas

overview: En Europa el fascismo estaba en auge y avanzaba decididamente. Para Hitler y Mussolini España era el campo de pruebas de otro gran objetivo: la hegemonía mundial. Portugal, con el régimen filofascista de Salazar, participó igualmente en la colaboración italo-alemana alimentando, material y estratégicamente, al ejército franquista. El 1 de abril de 1939 se da por terminada la guerra. Franco ocupaba ya el puesto de Jefe del Estado con poderes absolutos sobre todo el territorio español. En Extremadura las hostilidades entre frentes habían finalizado ya en julio de 1938. Pero la postguerra que se avecinaba no sería mucho mejor que los tiempos de la contienda. Las detenciones fueron habituales. La desconfianza daba paso a una caza de brujas. Las prisiones y los campos de concentración y trabajo estaban abarrotados. La eliminación física continuó aún después de la guerra. Muchos habían optado por huir a la sierra antes de ser detenidos y al cabo del tiempo comenzaron a organizarse en guerrillas y a recoger un corpus ideológico como oposición al régimen franquista.

title: Temporada única

overview:
Nos trasladamos a Extremadura para narrar en tres capítulos lo que supuso la Guerra Civil en esta comunidad.

Descubriremos, de la mano de algunos protagonistas, sus antecedentes y sublevación, la toma de Badajoz y el final de la Guerra y las Guerrillas.

title: Guerra Civil en Extremadura

original_title: Guerra Civil en Extremadura