title: Playback: Together We Are One

title: If You Really Want It, It Will Come True

overview: Camila and Emma will lip-sync into a music competition. Will their friendship survive it?

title: Si lo deseas con ganas, se cumple

overview: Camila y Emma accederán a un concurso musical haciendo playback. ¿Su amistad podrá soportarlo?

title: This Is Going to Go Horribly Wrong!

overview: The girls need help to stay in Gluzz, and Cami discovers a secret about her parents.

title: ¡Esto va a salir horriblemente mal!

overview: Las chicas necesitan ayuda para seguir en Gluzz y Cami descubre un secreto sobre sus padres.

title: This Is Going to Go Horribly Wrong!

title: I Need to Eliminate Emma

overview: Camila and Emma get careless and end up getting exposed.

title: Necesito eliminar a Emma

overview: Camila y Emma se descuidan y, al final, terminan expuestas.

title: I Need to Eliminate Emma

title: Everything Is So Weird

overview: Camila plans to open the secret room while Fabián gets closer to the hidden truth about Jole.

title: Está todo muy raro

overview: Camila planea abrir el cuarto secreto, mientras Fabián se acerca a la verdad oculta de Jole.

title: Everything Is So Weird

title: Like a Snowball

overview: Camila will no longer sing, and Emma decides to quit and expose herself publicly.

title: Como una bola de nieve

overview: Camila ya no va a cantar y Emma decide renunciar y exponerse públicamente.

title: Like a Snowball

title: So... Can I Stay in Gluzz?!

overview: A musical coincidence could be fatal for the Rivera family and Sasha finds a way to get revenge.

title: Entonces… ¡¿puedo seguir en Gluzz?!

overview: Una coincidencia musical podría ser fatal para la familia Rivera y Sasha descubre cómo vengarse.

title: So... Can I Stay in Gluzz?!

title: Cami, Jole Rivera Looks Like Your Dad

overview: Gluzz's new challenge is announced: to cover Jole Rivera.

title: Cami… Jole Rivera tiene un aire a tu padre

overview: Se anuncia el nuevo desafío de Gluzz: hacer un cover de Jole Rivera.

title: Cami, Jole Rivera Looks Like Your Dad

title: S.I.B: Santi Is Banned

overview: Albi arrives, Alejo goes into hiding, and Santi is left out of the game amidst a mess of fake news.

title: S.E.P: Santi Estaba Prohibido

overview: Llega Albi, Alejo se oculta y echan a Santi del partido en medio de un lío de fake news.

title: S.I.B: Santi Is Banned

title: Is Your Dad Jole Rivera?!

overview: Camila tells Emma her most important secret.

title: ¡¿Tu padre es Jole Rivera?!

overview: Camila le cuenta a Emma su secreto más importante.

title: Is Your Dad Jole Rivera?!

title: You Guys are the Best... to Lose!

overview: Emma and Camila have a recipe for failure to lose at Gluzz.

title: Vosotras sois las mejores… ¡para perder!

overview: Emma y Camila tienen la receta del fracaso para perder en Gluzz.

title: You Guys are the Best... to Lose!

title: D.A.F.: Don't Approach Fabián

overview: Emma tries to fly under the radar, but Fabián's arrival complicates things at Altamira High.

title: P.A.F: Prohibido Acercarse a Fabián

overview: Emma intenta pasar desapercibida, pero la llegada de Fabián lo complica todo en Altamira High.

title: D.A.F.: Don't Approach Fabián

title: I See You

overview: Fénix investigates Emma while Santi seeks solutions and, at the same time, creates a bigger problem.

title: Yo te veo

overview: Fénix investiga a Emma mientras Santi busca soluciones y, a la vez, crea un problema mayor.

title: I See You

title: Someone with a Voice Like That

overview: Emma and Sasha team up to defend Santi and Capi... which could reveal the girls' secret.

title: Alguien con una voz así

overview: Emma y Sasha se unen para defender a Santi y el Capi… lo que puede develar el secreto de las chicas.

title: Someone with a Voice Like That

title: We're Not Going to Make the Same Mistake

overview: Sasha faces an unexpected turn. Emma and Camila's latest video doesn't go as planned.

title: No vamos a cometer el mismo error

overview: Sasha afronta un giro inesperado y el último vídeo de Emma y Camila no sale según lo planeado.

title: Introducing… Jole Rivera!

overview: Emma and Camila grow apart, and Alejo makes a risky move after Fabián's statement.

title: Con todos vosotros… ¡Jole Rivera!

overview: Emma y Camila se distancian y Alejo hace una apuesta arriesgada tras la declaración de Fabián.

title: Introducing… Jole Rivera!

title: I Don't Want to Do This Again

overview: Emma and Camila decide to tell the truth, but they could fall into a trap.

title: No quiero hacer más esto

overview: Emma y Camila deciden decir la verdad, pero podrían caer en una trampa.

title: I Don't Want to Do This Again

title: She's Lip-Syncing!

overview: Coral visits Alejo, Emma hesitates, and the girls are left alone at the gala without Toto's help.

title: ¡Está haciendo playback!

overview: Coral visita a Alejo, Emma duda y las chicas quedan solas en la gala sin la ayuda de Toto.

title: She's Lip-Syncing!

title: Emma, "The Singer"

overview: After being rejected by the school, Camila calls Fabián, and Andy unearths something unexpected.

title: Emma, "la cantante"

overview: Tras el rechazo del instituto, Camila convoca a Fabián, y Andy  desentierra algo inesperado.

title: Emma, "The Singer"

title: Golden Ticket??

overview: A golden ticket seems to shine brighter than friendship.

title: ¿¿Golden Ticket??

overview: Un ticket dorado parece brillar más que la amistad.

title: Golden Ticket??

title: The Gluzz Grand Finale!

overview: Camila and Emma make it to the Gluzz finals, but they'll have to live their dream separately.

title: La gran gala final de Gluzz

overview: Camila y Emma llegan a la gala final de Gluzz, pero deberán vivir su sueño por separado.

title: The Gluzz Grand Finale!

title: Season 1

overview: Camila y Emma son mejores amigas, opuestas y complementarias a la vez, y comparten el mismo sueño: que la música sea su vida. Pero a Emma se le quiebra la voz desde que murió su papá y a Camila, que la voz le sale perfecta, su familia no la deja exponerse en público debido a un secreto familiar de fuerza mayor que ella desconoce. Hasta que, un día, hacen un video en el que Emma hace playback de una canción que canta Camila y lo presentan a "Gluzz, enciende tu voz", un concurso de talentos muy conocido en toda Latinoamérica. El éxito y la rivalidad con Sasha, la “reina” del colegio (también seleccionada para el concurso), pondrán en riesgo el secreto familiar de Camila y una amistad de años.

overview: Best friends Emma and Camila dream of becoming musicians despite family burdens—Emma can’t sing after her father’s death, and Camila’s family forbids her from singing due to a hidden secret. When they fake a performance for a talent show, their success sparks fame, rivalry, and the risk of exposing Camila’s secret and their friendship.

title: Playback: Una somos dos

overview: Emma y Camila, mejores amigas, logran un hit musical inmediato gracias a un video que realizan para participar en un concurso de talentos, en el que una hace playback de una canción que canta la otra. Al principio es el engaño perfecto para dar a conocer al mundo la música que hacen juntas, pero terminará convirtiéndose en un secreto tan difícil de guardar que pondrá en riesgo su amistad de años.

title: Playback: Juntas somos uma

title: Playback: Una somos dos

overview:
Emma en Camila zijn beste vriendinnen die ervan dromen om muzikant te worden, maar beiden worden gebukt onder een sterke familiegeschiedenis. Aan de ene kant is Emma haar vader verloren en kan ze sindsdien niet meer zingen, en aan de andere kant verbiedt Camila's familie haar om haar stem in de openbaarheid te brengen vanwege een familiegeheim waar ze niets van weet.

Emma en Camila maken echter samen een videoclip, waarin Emma playbackt met Camila's stem om mee te doen aan Prisma, een gerenommeerde talentenjacht in Latijns-Amerika. Hiermee behalen de vriendinnen hun eerste muzikale succes, maar roem en hun rivaliteit met Sasha, het populairste meisje van de school dat ook meedoet aan de wedstrijd, brengen Camila's familiegeheim en hun jarenlange vriendschap in gevaar.

title: Playback: Together We Are One

title: Playback: Una somos dos

title: Playback: Together We Are One

overview: Emma et Camila, meilleures amies, connaissent un succès musical immédiat grâce à une vidéo qu'elles ont envoyée à un concours de talents. L'une chante en playback la chanson interprétée par l'autre. Ce qui était au départ le moyen idéal de faire connaître au monde la musique qu'elles créent ensemble s'avère être un secret difficile à garder. Leur longue amitié se retrouve en danger.

title: Playback: Una somos dos

overview: Camila y Emma son mejores amigas, opuestas pero complementarias, y comparten el mismo sueño: que la música sea su vida. Pero la voz de Emma se ha ido quebrando desde la muerte de su padre, y Camila, cuya voz es perfecta, tiene prohibido presentarse al público por su familia debido a un secreto familiar que desconoce. Un día, graban un video donde Emma hace playback de una canción que canta Camila y lo envían a "GLUZZ, Ignite Your Voice", un concurso de talentos muy conocido en toda Latinoamérica. El éxito y la rivalidad con Sasha, la "reina" de la escuela (también seleccionada para el concurso), pondrán en riesgo el secreto familiar de Camila y una amistad de años.

character: Emma

character: Camila

character: Sasha

character: Toto

character: Santi

character: Fénix

character: Isla

character: Capi

character: Paula

character: Coral

character: Orión

character: Andy Lauren

character: Mati

character: Clara

character: Albi

character: Bianca

character: Fabián

character: Lezcano

character: Montse

character: Ingrid

character: Migue

character: Alejo

character: Presentadora

original_title: Playback: Una somos dos


title: Garnachas: Glorious Street Food!

type: Backdrop

status: Ended

Official Trailer [Subtitled]

site: YouTube

type: Trailer

Limited Series

title: Flavor in Abundance

type: Still

overview: Corn, salsa, toppings, fried with love—and lots of lard—make these iconic Mexican snacks flavorful and delicious, but are they garnachas?

title: Flavor in Abundance

title: Overdose de sabor

overview: Com milho, molho e recheio, tudo feito com muito amor (e muita gordura), esses petiscos mexicanos são saborosíssimos. Mas podem ser chamados de garnachas?

title: 맛의 향연

overview: 옥수수, 살사, 토핑을 넉넉한 라드에 사랑과 정성으로 튀기면 다양한 풍미와 뛰어난 맛을 자랑하는 멕시코 대표 길거리 음식이 탄생한다. 그런데 이게 가르나차가 맞을까?

title: 味道丰富

overview: 玉米、莎莎酱、浇头，用爱心和大量猪油烹炸 — 这就是可口美味的墨西哥经典小吃，但它们是卡纳恰吗？

title: Primer misterio: sobredosis de sabor

overview: Maíz, salsa, aderezos y fritas con amor (en un montón de manteca): todo ello convierte estos aperitivos típicos mexicanos en una exquisita delicia. Pero… ¿son garnachas?

title: Πανδαισία γεύσεων

overview: Καλαμπόκι, σάλτσα, γαρνιτούρες –τηγανισμένες με αγάπη και πολύ λαρδί– κάνουν αυτά τα θρυλικά μεξικανικά σνακ γευστικά και απολαυστικά. Είναι όμως γκαρνάτσα;

title: 味蕾超載

overview: 玉米、莎莎醬、配料，用愛與大量豬油現炸，是這類經典墨西哥小吃的美味關鍵。可是這些都能算是加拉納查嗎？

title: Багатство смаків

overview: Кукурудза із сальсою та добавками, обсмажена з любов’ю і великою кількістю смальцю, робить цю легендарну мексиканську страву апетитною і смачною. Оце і є ґарнача?

title: Blessed Art Thou Among All the Garnachas

overview: Spicy chalupas and toasted tlayudas make the menu on Peluche's mouthwatering quest through Puebla and Oaxaca as the debate over garnachas heats up.

title: Overdose de sabor

overview: Provando chalupas picantes e tlayudas tostadinhas, Peluche explora Puebla e Oaxaca e alimenta a discussão sobre as garnachas.

title: 신이 내린 가르나차

overview: 가르나차에 대한 논쟁이 격렬해지는 가운데 펠루체의 군침 도는 여정은 푸에블라와 오악사카로 향한다. 이번에는 매운 찰루파와 불에 구운 틀라유다가 그 주인공이다.

title: 在卡纳恰中受称颂

overview: 佩卢切游历普埃布拉和瓦哈卡州，品尝香辣恰洛帕和炙烤特拉尤达等各种令人垂涎的美食，而关于卡纳恰的争论也愈演愈烈。

title: Bendita eres entre todas las garnachas

overview: Chalupas picantes y tlayudas tostadas forman el menú de la deliciosa aventura de Peluche por Puebla y Oaxaca mientras se aviva el debate sobre las garnachas.

title: Η ευλογία της γκαρνάτσα

overview: Το μενού του Πελούτσε κατά την λαχταριστή του περιήγηση στην Πουέμπλα και Οαχάκα περιλαμβάνει καυτερά τσαλούπα και τλαγιούδα. Η κουβέντα για την γκαρνάτσα εντείνεται.

title: 最蒙福的炸圓玉米餅

overview: 佩魯切的美味探尋之旅來到普埃布拉與瓦哈卡，辣味查魯帕和烤特萊烏達出現在菜單上，而針對加拉納查的爭論越演越烈。

title: Благословенна ґарнача

overview: Гострі чалупи й підсмажені тлаюди складають меню Пелуче в апетитній подорожі штатами Пуебла й Оахака, під час якої спалахують дискусії про ґарначу.

title: Hallowed Be Thy Craving

overview: The ever-expanding universe of garnachas makes room for destroyed tacos, dinoquesadillas and hot dogs… with a twist.

title: Hallowed Be Thy Craving

title: Santificada seja tua fome

overview: O universo cada vez maior das garnachas abre espaço para tacos destruídos, dinoquesadillas e cachorros-quentes… com um toque especial.

title: 오 거룩한 식탐이시여

overview: 점점 확장되는 가르나차의 세계. 해체 타코, 디노케사디야, 그리고 조금 색다른 핫도그까지 아우른다.

title: 愿你的渴望神圣

overview: 卡纳恰宇宙不断扩张，使浸汁碎塔可、恐龙戈萨蒂亚和热狗等美食有了一席之地，但又加入了特色元素。

title: Santificado sea tu antojo

overview: El universo en constante expansión de las garnachas deja espacio para tacos destruidos, dinoquesadillas y hot dogs, pero con un toque especial.

title: Αγία Λιγούρα

overview: Το ανεξάντλητο σύμπαν της γκαρνάτσα υποδέχεται κατεστραμμένα τάκος, δεινοκεσαδίγια και χοτ ντογκ... με μια τσαχπινιά.

title: 得嚐所願

overview: 加拉納查宇宙不斷擴張，把碎塔可餅、恐龍奎薩迪拉、熱狗全都吸納進來，再賦予新的變化。

title: Нехай святиться прагнення твоє

overview: У світі ґарначі, який постійно розширюється, знайдеться місце для розвалених тако, динокесадильї та хот-догів… з родзинкою.

title: Limited Series

title: Miniserie

overview: A flavorful exploration of Mexico's street food scene, where the beloved garnacha takes center stage, sparks debates and unites fans with every bite.

title: Garnachas: Glorious Street Food!

title: Santas garnachas

overview: Una sabrosa exploración de la comida callejera en México, donde la querida garnacha se roba el show, provoca debates y une a sus fans con cada bocado.

title: Santas garnachas

overview: Uma exploração deliciosa da comida de rua do México, com destaque para a humilde garnacha, que gera discussões e conquista fãs a cada mordida.

title: 가르나차: 신이 내린 길거리 음식

overview: 멕시코 길거리 음식의 세계로 떠나는 풍미 가득한 여정. 대표적인 인기 메뉴 가르나차가 논쟁을 불러일으키는 동시에 한 입 먹을 때마다 애호가들을 매료시킨다.

title: Santas garnachas

overview: Een smakelijke verkenning van de Mexicaanse streetfoodscene, waar de geliefde garnacha centraal staat, discussies op gang brengt en fans met elke hap verenigt.

title: Santas garnachas

title: 墨西哥街头美食之光

overview: 品尝墨西哥街头美食，开启风味探索之旅。在这里，备受喜爱的卡纳恰是绝对的主角，每一口都能引发热议并收获众多粉丝。

title: Santas garnachas

overview: Una apetitosa exploración del panorama gastronómico callejero de México con su preciada garnacha como protagonista, de la que todos hablan y es motivo de unión con cada bocado.

title: Γκαρνάτσα: Θεϊκό Street Food!

overview: Μια γευστική εξερεύνηση της σκηνής του street food στο Μεξικό, όπου η γλυκιά γκαρνάτσα βρίσκεται στο προσκήνιο, πυροδοτεί συζητήσεις και ενώνει τους φαν με κάθε μπουκιά.

title: Santas garnachas

title: גרנאצ'ס: אוכל רחוב שמימי

overview: בחינה מעוררת תיאבון של סצנת אוכל הרחוב במקסיקו, שבה הגרנאצ'ה האהובה תופסת את קדמת הבמה, מעוררת דיונים סוערים ומחזקת את הקשרים בין חובביה – ביס אחר ביס.

title: 墨西哥街頭小吃之光：炸圓玉米餅

overview: 來到墨西哥街頭，探索小吃真味。備受喜愛的加拉納查成為目光焦點，每一口都激起討論，又讓饕客凝聚在一起。

title: Jumalaisia makuja Meksikon kaduilta

overview: Sarjassa maistellaan suussasulavaa meksikolaista katuruokaa. Valokeilassa on suosittu garnacha, joka synnyttää vilkasta keskustelua ja yhdistää kyseisen ruoan ystäviä.

title: Ґарнача: Божественна вулична їжа

overview: Апетитне дослідження мексиканської вуличної їжі, у якому популярна ґарнача відіграє головну роль, розпалює дискусії та об’єднує шанувальників кожним своїм шматочком.

character: Self - Host

type: Cast

character: Self

job: Author

department: Writing

type: Crew

original_title: Santas garnachas

original_language: es


title: Reportajes Canal +: con  Jon Sistiaga

type: Poster

Season 1

title: Episode 1

title: En las puertas del infierno

overview: En las puertas del infierno indonesia

title: Episode 2

title: Los blancos de la ira

title: Episode 3

title: Los Señores de la Guerra

title: Episode 4

title: A lomos de la bestia

title: Episode 5

title: Entre Barras Bravas

title: Episode 6

title: Caminando sobre las bombas

title: Episode 7

title: Chernóbil, zona de alienación

title: Episode 8

title: Caza al homosexual

title: Episode 9

title: La América del odio

title: Episode 10

title: No es país para mujeres

title: Episode 11

title: Ruanda, cómo organizar un genocidio

title: Episode 12

title: La mara vida

title: Episode 13

title: Colmillos de sangre

title: Episode 14

title: La tierra prometida

title: Season 1

title: Reportajes Canal +: con  Jon Sistiaga

overview:
Reportajes Canal +: Jon Sistiaga fue un programa televisivo dentro de la categoría reportaje/documental emitido de forma irregular durante el año por Canal+..

Un programa de reportajes presentado por Jon Sistiaga en el que el espectador comparte con el periodista toda su investigación en distintos puntos del planeta.

title: Reportajes Canal +: con  Jon Sistiaga

job: Director

department: Directing

job: Writer

job: Producer

department: Production

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Reportajes Canal +: con  Jon Sistiaga


title: Clave de Sol

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: Clave de Sol

overview: Sol, una profesora de música amargada, y Camilo, un joven ciego que sueña con ser pianista, dirigen una precaria academia para estudiantes con discapacidades.

original_title: Clave de Sol


title: Clave de Sol

title: Episode 1

title: La educación

overview: La academia donde Sol enseña música está por cerrar. Sin opciones, decide tomar una oportunidad enseñando música a personas con discapacidad.

job: Director of Photography

department: Camera

job: Art Direction

department: Art

job: Editor

department: Editing

job: Compositor

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

character: Recepcionista

type: GuestStar

character: Cocinera de restaurante

character: Fabio

character: Mesero del restaurante

character: Sol (Niña)

character: Joven invidente

character: Profesor

character: Dueña del restaurante

title: Episode 2

title: La inclusión

overview: Sol y Camilo enfrentan un día difícil, Sol trata de recuperar su piano y de alguna forma su dignidad. Por su parte, Camilo se enfrenta contra el prejuicio de su propio padre. Al final la decisión de crear la escuela se vuelve un acto de rebeldía para ambos.

character: Funcionaria

character: Celador

character: Conductor del carro

character: Secretario de cultura

character: Vendedor de Helado

character: Campesino

title: Episode 3

title: La diversidad

overview: La búsqueda de integrantes del grupo inicia. Sol y Camilo encuentran a Jeison, Alma y José Abel, cada uno con sus propios desafíos e historias de vida. Sol y Camilo se darán cuenta de la responsabilidad que conlleva el proyecto y de las ramificaciones de su engaño.

title: Episode 4

title: La amistad

overview: Reunido por primera vez, el grupo comienza a tener sospechas acerca de la legitimidad del proyecto. Sol no está preparada para iniciar las clases y pide ayuda al sacerdote del municipio. Jeison cambia radicalmente su vida, pero tiene dudas sobre si tomó la decisión correcta.

title: Episode 5

title: La familia

overview: La academia avanza positivamente contra todo pronóstico, pero un episodio violento protagonizado por Alma pone en perspectiva todo el proyecto y amenaza con ponerle un prematuro fin. Sin embargo, un mensaje críptico embebido en un juguete de Alma será la pequeña victoria que todos necesitan.

title: Episode 6

title: El prejuicio

overview: Una visita a la academia pone en aprietos al grupo para mantener la mentira sobre la que ha sido creada. Sol se reencuentra con Violeta y se revelan sus sentimientos hacia ella, inspirada por lo que piensa que es una oportunidad de rehacer su relación, Sol confiesa a Violeta el engaño, Violeta reacciona negativamente. La relación se perderá para siempre.

title: Episode 7

title: La corrupción

overview: La academia pasa a manos de Violeta y tanto Sol como José Abel son excluidos del proyecto, Jeison y Camilo encuentran nuevas oportunidades en el renovado proyecto, Sol se reencuentra con su padre y José Abel se enfrenta de nuevo a su soledad.

title: Episode 8

title: La rendición

overview: Sol ayuda a Camilo y a Alma a sortear una prueba para la que no se sienten listos. Jeison reúne a José Abel a su nieta. Un año después vemos el sacrificio de Sol, quien se muda a Bogotá como acompañante y tutora de Camilo.

overview: Sol, a bitter music teacher, and Camilo, a young blind man who dreams of being a pianist, run a makeshift academy for students with disabilities.

title: Clave de Sol

title: Clave de Sol


title: Don't Give Up: The Raizal Paradise

title: Episode 1

overview: Blacky decides to go on a fuel supply crossing with the idea that with the money he earns he can improve his life; but everything goes wrong.

character: Don Belluccio

character: Cantante coro góspel #3

character: Pianista

character: Cantante coro góspel #1

character: Cantante coro góspel #2

character: Piloto Asesinado

character: Emiliana

character: El Erizo

character: La Sarda

character: El mello

overview: Blacky, a gigolo on the island of San Andrés, tries to make money by supplying fuel to the boats that transport drugs to Central America, but his plan goes spectacularly wrong and he becomes a witness to something he shouldn't have seen.

title: Don't Give Up: The Raizal Paradise

title: Don't Give Up: The Raizal Paradise

overview: Blacky, un gigoló de la isla de San Andrés, trata de ganar dinero abasteciendo de combustible a las lanchas que transportan droga a Centroamérica, pero su plan sale estrepitosamente mal y se convierte en testigo de algo que no debería haber visto.

character: Johanna

character: Damaris Robinson

character: Anguila

character: Blacky

character: Coronel Salcedo

character: Ash Brown

character: Cristina Brown

character: Juan Sebastián

character: Jimmy Robinson

character: Pastor Mitchell

character: Ethel Mitchell

character: Joel

character: El procurador

character: Jenessa Robinson

character: Richell Robinson

job: Screenplay

job: Executive Producer

original_title: Don't Give Up: The Raizal Paradise


title: Juan Joyita quiere ser caballero

title: Episode 1

title: Juan Joyita quiere ser caballero

overview: Juan, dividido entre vengar el asesinato de su padre y perseguir a su amor de la infancia, se encuentra en una encrucijada, luchando entre sus anhelos de justicia y amor.

original_title: Juan Joyita quiere ser caballero


title: Juan Joyita quiere ser caballero

title: Episode 1

character: Ana

title: Juan Joyita quiere ser caballero

title: Juan Joyita quiere ser caballero


title: Sin límites

title: Episode 1

title: Sin límites

original_title: Sin límites


title: Sin límites

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Sin límites

character: María Mercedes 'Mechas'

character: Alejandra 'Aleja'

character: Antonio José Charry

character: Don Gabriel

character: Joaquín

character: Felipe

character: Carlos Concha de Brigarth

character: Camila

character: Gustavo

character: Jimena

character: Arturo

character: Isabella 'Isa'


title: Inversiones el ABC

title: Episode 1

title: Inversiones el ABC

overview: Armando Beltrán Calderón es un joven humilde de pueblo. Decidido a salir de la pobreza crea un negocio en el que consigue socios y mucho dinero y poder.

original_title: Inversiones el ABC


title: Inversiones el ABC

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 72

title: Episode 73

title: Episode 74

title: Episode 75

title: Episode 76

title: Episode 77

title: Episode 78

title: Episode 79

title: Episode 80

title: Episode 81

title: Episode 82

title: Episode 83

title: Episode 84

title: Episode 85

title: Episode 86

title: Episode 87

title: Episode 88

title: Episode 89

title: Episode 90

title: Episode 91

title: Episode 92

title: Episode 93

title: Episode 94

title: Episode 95

title: Episode 96

title: Episode 97

title: Episode 98

title: Episode 99

title: Episode 100

title: Inversiones el ABC

title: Inversiones el ABC

character: Armando Beltrán Calderón

character: Lizeth Yamile Cárdenas

character: Luis Eduardo Leal "El mayor Leal

character: Paola Tinjaca

character: Lucy Calderón de Beltrán

character: María Antonia "Toña"

character: Sonia Tinjaca

character: Fabián Tinjacá

character: Verónica

character: Andrés

character: Don Gustavo

job: Story


title: Paisaje herrado

title: Episode 1

title: Fuente Ymbro

overview: La ganadería propiedad de Ricardo Gallardo, localizada en la finca "Los Romerales", ( San José del Valle, Cádiz) aunque de reciente creación ( 1996) es considerada como una de las ganaderías bravas mas extensas. Está conformada desde sus orígenes con toros de procedencia Domecq, por vía Jandilla. Es uno de los hierros más reclamados dentro de los sanfermines.

title: Episode 2

title: gavira

overview: La Ganadería de Gavira (Los Barrios, Cádiz) se encuentra en manos de Salvador Gavira, arquitecto que decidió dejar su carrera y seguir los pasos de su padre. En la Finca de Soto de Roma se desarrolla esta historia de amor por el toro y la lucha por mantener la tradición familiar, que refleja una forma de vida en peligro de extinción. Son toros procedentes de la casta Vistahermosa.

title: Episode 3

title: jandilla

overview: El ganadero Borja Domecq nos recibe en la finca Jandilla, que da nombre al hierro, situada entre Mérida y Llerena, Badajoz. La ganadería de Jandilla está entrocada en su origen con los toros de encaste Vistahermosa, vía Ibarra-Parladé por la compra que hizo de una punta de ganado del Conde de la Corte.

title: Episode 4

title: Daniel ruiz

overview: Daniel Ruiz Yagüe es un ganadero polémico por sus declaraciones y una forma de ver el mundo del toro que no deja a nadie indiferente. Sus animales se crían en la finca "Cortijo del Campo" en Alcaraz (Albacete). Daniel Ruiz, de procedencia del hierro de Jandilla, se forma en 1986 a partir de 70 vacas y un semental de Borja Domecq.

title: Episode 5

title: victoriano del rio

overview: La finca "El Palomar en Guadalix de la Sierra (Madrid) se ha convertido en el laboratorio del ganadero Victoriano del Río. Esta ganadería ha pasado a la historia de la genética por su intento de clonación del toro "Alcalde" en 2008. En Madrid logró que en una misma temporada varios matadores consiguieran alcanzar la puerta grande con sus toros.

title: Episode 6

title: cuadri

overview: Celestino Cuadri desde su finca "Comeuñas" en Trigueros, Huelva, imparte una lección magistral sobre cómo debe de ser la relación del hombre con su entorno. Del amor a la naturaleza, y su mirada personal sobre la ecología. Ese amor es motor para el conocimiento y Cuadri, consigue hacer de esta pieza las mas instructiva y divulgativa sobre el mundo del toro bravo.

title: Episode 7

title: partido de resina

overview: Los antes conocidos como toros de Pablo Romero, situados en Aznalcázar, Sevilla, pertenecen a unos de los hierros más antiguos, que se remonta a 1888. Este hierro también es uno de los más célebres de la historia de la tauromaquia, por su bravura y su presencia. Partido de Resina está caracterizada por sus singularidades raciales, diferenciadas del resto de toros de la cabaña brava.

title: Episode 8

title: flor de jara

overview: En Colmenar Viejo, Madrid, entre las piedras y los riscos de los valles de la sierra madrileña de La Pedriza, descansan los toros de Carlos Aragón Cancela. Ganadero amante y defensor del encaste Santa Coloma y sus escalas de grises. Carlos defiende la supervivencia de este encaste, anteriormente muy demandado por las figuras, un encaste que no debería de denominarse como minoritario.

title: Episode 9

title: Baltasar iban

overview: Cristina Moratiel Llarena es una de las pocas ganaderas de bravo existentes hoy en día. Sus reses pastan en la finca "Cortijo Wellington", en el término municipal de El Escorial (Madrid), por la singularidad de su procedencia, disponen de un encaste propio, que parte de sangre de origen Domecq y Jijona-Contreras. Este reportaje nos invita a conocer las ideas de esta ganadera.

title: Episode 10

title: valdefresno

overview: En el corazón del campo salmantino, en Tabera de Abajo (Salamanca) los herederos de Nicolás Fraile Martín continúan el trabajo de su padre, conocedores de la responsabilidad de dirigir una de las ganaderías más importantes del campo Charro. Los toros de Valdefresno, de origen Parladé, salpican con su presencia las planicies de los campos de labranza que rodean la finca.

title: Episode 11

title: Victoriano martin

overview: En el norte de la provincia de Cáceres, a unos 20 kilómetros de Coria un cartel anuncia la llegada a Las Tiesas, santuario del toro, donde pastan los Victorinos. Esta pieza narra la historia de la creación de la ganadería por Victorino padre (fallecido en octubre de 2017 y para muchos "el mejor ganadero del mundo") a través del relato de su hijo.

title: Episode 12

title: Marques de Albaserrada

overview: De una ganadería se dice fundacional cuando parte de históricas raíces que sustentan el tronco de la cabaña brava. Los orígenes parten de la casta Vistahermosa. Esta ganadería lidió por primera vez en Sevilla, en un mano a mano entre Joselito y Belmonte, un 23 de abril de 1916. El novillo "Loborioso" hizo que en un hecho sin precedentes en esa plaza se le otorgara el indulto.

title: Episode 13

title: Miura

overview: Los toros de Miura pastan en la finca Zahariche, en la localidad de Lora del Río (Sevilla). Este hierro, uno de los más míticos y legendarios del campo bravo español, cuenta con un importante tesoro genético ya que el origen de sus toros pertenece a un encaste único, como es el de "miura"; cuyas características singulares han sido forjadas durante generaciones.

title: Episode 14

title: El tajo y la reina

overview: A José Miguel Arroyo Delgado, Joselito, su afición y deseo de convertirse en torero ocurrió después de que su padre biológico le invitara a presenciar una novillada en Las Ventas, como regalo de cumpleaños. Su vida ha sido dura, sufrió y se esforzó hasta llegar a lo más alto del escalafón, los años finales del SXX la pareja de moda no era otra que Joselito y Enrique Ponce.

Season 2

title: Episode 1

title: montealto

overview: La segunda temporada comienza con un hierro de procedencia Domecq creado en el siglo XXI .Concretamente en el año 2000. La ganadería de Agustín Montes se encuentra en la sierra madrileña repartida entre las fincas de Navalfuente y Cabanillas de la Sierra.

title: Episode 2

title: Isla terceira

overview: Isla Terceira forma parte del archipiélago de las Azores. En este entorno volcánico el toro se vive con pasión desmedida. Las "touradas" y las "touradas a corda" pertenecen a una tauromaquia popular recortando los toros en las calles y plazas con la participación de casi todos los habitantes del lugar.

title: Episode 3

title: La quinta

overview: Álvaro Martínez Conradi es el ganadero de los toros cárdenos de La Quinta. Sus animales poseen buen ritmo, además de temple, pero su procedencia Santa Coloma les añade dificultades que hacen importante su lidia.

title: Episode 4

title: Prieto de la cal

overview: La ganadería de Prieto de la Cal pasta en la finca de La Ruiza, Huelva. A la muerte del marqués en 1975, su hijo Tomás Prieto de la Cal y Picón asumirá las riendas de la ganadería junto a su madre. El exigente comportamiento de los toros, predominantemente jaboneros y de origen vazqueño, ha hecho que estas reses queden relegadas de los grandes círculos y ferias.

title: Episode 5

title: Rocio de la camara

overview: Los toros de Rocío de la Cámara pastan en el jerezano "Cortijo de la Sierra", finca que perteneció al poeta y ganadero Fernando Villalón. La ganadera se siente orgullosa de su toro bajo y con las patas muy pequeñas. Un toro fino pero con cara.

title: Episode 6

title: Samuel flores

overview: Esta ganadería, situada en la provincia de Albacete, con un origen genético muy concreto procedente del encaste Parladé por línea Gamero-Cívico ,fue una de las dominantes en la última década del siglo pasado. Son probablemente los toros con más cara del campo bravo.

title: Episode 7

title: Garcigrande

overview: Garcigrande es el nombre de la ganadería brava propiedad de Domingo Hernández. Situada en Alaraz, Salamanca. El favor que goza esta ganadería en la actualidad por parte de las principales figuras del toreo y también por parte de los empresarios la ha convertido en una de las ganaderías que más lidiaron en las temporadas de 2018 y 2019.

title: Episode 8

title: Pedraza de yeltes

overview: Una ganadería joven pero con experiencia y en propiedad de los hermanos Uranga. Desde 2006 su objetivo se centra en la búsqueda de un toro auténtico que no ofrezca facilidades a los matadores.

title: Episode 9

title: El pilar

overview: En la dehesa del Campo Charro se encuentra una de las ganaderías con mas triunfos de la última década. Los toros de este encaste de procedencia original Vistahermosa suelen ser bajos de agujas, con piel fina y de proporciones armoniosas. Juan Luis Fraile nos habla sobre el romanticismo necesario para poder criar un toro bravo.

title: Episode 10

title: Conde de la maza

overview: En Morón de la frontera se encontraba esta ganadería ya desaparecida. Sus orígenes se remontan al principio de los años 30 del pasado siglo. D. Leopoldo Sáinz de la Maza ( Conde de la Maza) militar de profesión, no deja a nadie indiferente en sus declaraciones. Sus toros dicen que asustan con la mirada.

title: Episode 11

title: Jose escolar

overview: José Escolar es un ganadero diferente. Hijo y nieto de ganaderos lleva casi 30 años criando unos toros que no son fáciles para los matadores pero si son apreciados por el público en España y Francia. Su ganadería procede directamente de reses de Victorino Martín.

title: Episode 12

title: Barcial

overview: Los toros de Barcial son unos de los encastes más singulares del campo bravo, De procedencia Vega-Villar son reconocidos por sus capas y morfología tanto como por su comportamiento en el caballo. Toros exigentes para los que hay que estar muy preparado.

title: Episode 13

title: Alcurrucén

overview: La ganadería de Alcurrucén pertenece a los hermanos Lozano, que han formado una verdadera saga, actualmente en la cuarta generación. Han estado presentes en todos los oficios de la tauromaquia. Este apellido lo han llevado toreros, empresarios, apoderados y finalmente también ganaderos.

title: Episode 14

title: Osborne

overview: La segunda temporada cierra con la historia sobre la llegada de un caballero inglés, Thomas Osborne Mann VII, que sería quién le daría su apellido a los viñedos y a los toros a través de su nieto. La imagen del toro de Osborne se reconoce en todo el planeta ,se ha convertido en icono y patrimonio nacional.

title: Paisaje herrado

overview:
episodios narrados por el periodista taurino Carmelo López sobre las ganaderías más importantes en España en la actualidad. Un acercamiento a los ganaderos, sus historias, sus labores, sus sueños, sus éxitos y fracasos entorno al toro bravo.

Los mejores documentales sobre el mundo del toro y sus ganaderías.

original_title: Paisaje herrado


title: Crónicas

Season 1

title: Episode 1

title: Prestige, tal como fuimos

overview: Relato de la catástrofe ecológica que generó la marea negra del Prestige en las costas atlánticas.

title: Episode 2

title: Alhambra, el manuscrito descifrado

overview: En 2013, año en el que se conmemora el milenio de la fundación del Reino de Granada, el programa se propone descifrar los códigos escondidos del palacio medieval nazarí que millones de personas visitan cada año la Alhambra. Sin embargo, pocas conocen las reglas ocultas que explican y dan sentido a su belleza. La Alhambra "habla" con muchos lenguajes. Su verdadera esencia se observa en los poemas que los sultanes constructores dejaron escritos en muros, columnas y fuentes, una arquitectura completa hecha de palabras. Pero la Alhambra también es la expresión matemática de la belleza vista con los ojos del Islam medieval. Los alarifes y tracistas de la época utilizaron la geometría como lenguaje.

title: Season 1

title: Crónicas

overview: Programa de reportajes monográficos sobre temas de actualidad en el ambito de España, que se centran en cuestiones que no son tratadas habitualmente en los programas informativos diarios. Muchos de los reportajes de Crónicas han nacido del contacto o el encuentro con la gente: vecinos de pueblos arrasados por el fuego, familias a las que la crisis ha expulsado de sus trabajos y de sus casas, padres con hijos difíciles, violencia de género, niños robados, etc. manteniendo el carácter de servicio público Hemos mirado a nuestra historia para entendernos mejor como sociedad y recoger testimonios que dentro de muy poco serán irrecuperables. Cada programa de la serie "Crónicas" cuenta con un equipo técnico.

original_title: Crónicas


title: Socios por Chile

status: InProduction

title: Episode 1

title: Capítulo 1: Pichilemu

overview:
Jorge Zabaleta y Pancho Saavedra buscarán convencer a Pedro Ruminot en recorrer el país, donde tendrán inesperados encuentros.

Con el trío ya reunido, saldrán de la capital para ir en dirección a la costa, siendo su primer destino Pichilemu.

Durante el trayecto, vivirán grandes aventuras, probarán sabrosas comidas y experimentarán el primer problema con el automóvil de Zabaleta, el tan mentado "pan de molde", el cuarto socio.

title: Pichilemu

title: Episode 2

title: Capítulo 2: De camino a Parque Siete Tazas

overview:
Pancho Saavedra, Jorge Zabaleta y Pedro Ruminot, continúan su recorrido por el sur del país, con el objetivo de llegar al Parque Nacional Siete Tazas.

Durante su trayecto, visitarán Coltauco, donde tendrán que cargar un camión de sandias de la zona, y también conocerán a una mujer de 103 años, donde conocerán su dura historia de vida.

title: De camino a Parque Siete Tazas

title: Socios por Chile

overview: Un viaje con estilo divertido para descubrir los grandes personajes que tiene la geografía chilena, historias profundas de ciudadanos alrededor del país.

title: Socios por Chile

overview: Programa de viajes protagonizado por Pancho Saavedra, Jorge Zabaleta y Pedro Ruminot. En esta aventura, los tres amigos recorrerán distintos rincones del país, conociendo las historias y tradiciones de quienes los habitan.

job: Presenter

original_title: Socios por Chile


title: Vórtice

status: Pilot

title: Episode 1

title: Encuentra la magia

overview: Citlali pierde el derecho de titularse como documentalista por presentar un tema que tiene que ver con lo paranormal. Y aunque la vida le da una segunda oportunidad, viene con un alto precio.

title: Season 1

title: Vórtice

overview: Una joven universitaria encuentra el mundo sobrenatural que toda su vida ha buscado. Pero las consecuencias son mortales para ella y su mejor amigo.

character: Citlali Taboada

original_title: Vórtice


title: Fabricando Made In Spain

title: Episode 1

title: Cuchillos. Calcetines. Galletas

overview: Cuchillos. Calcetines. Galletas

title: Episode 2

title: Cepillos. Farolas. Pañales

title: Episode 3

title: Coches. Jamones. Baldosas

title: Episode 4

title: Monedas. Chocolates. Guitarras

title: Episode 5

title: Ruedas. Patatas fritas. Globos aerostáticos

title: Episode 6

title: Lavavajillas. Tomate frito. Motocicletas

title: Episode 7

title: Colchones. Bolsas de ensalada. Impresoras flexográficas

title: Episode 8

title: Tarritos de frutas. Carros de la compra. Barcos

title: Episode 9

title: Fregonas. Helados. Vagones de metro

title: Episode 10

title: Queso. Palillos. Boligrafos

title: Episode 11

title: Motores. Sal de frutas. Tetrabrick

title: Episode 12

title: Cerveza. Canelones. Muñecas.

title: Episode 13

title: Leche desnatada y pasteurizada. Cajas fuertes. Gusanitos

Season 2

title: Episode 1

title: Cemento. Agua potable. Sofas

title: Episode 2

title: Copas. Trajes de ciclista. Palomitas de fresa

title: Episode 3

title: Lavadoras. Silicona. Trajes a medida

title: Episode 4

title: Mantequilla. Interruptores. Radiadores

title: Episode 5

title: Refrescos de naranja. Filtros de aire. Naipes

title: Episode 6

title: Cava. Golosinas. Luces de navidad

title: Episode 7

title: Pure infantil. Ascensores. Botas

title: Episode 8

title: Champiñones en conserva. Palas de Padel. Lomos de Atun

title: Episode 9

title: Yogures. Destornilladores. Escaleras mecanicas

title: Episode 10

title: Aceite de Oliva. Camiones. Fabada

title: Episode 11

title: Marron Glace. Alfombras. Vino de Jerez

title: Episode 12

title: Cascos de moto. Shushi. Coagulometros

title: Episode 13

title: Aceite de Oliva. camiones. Fabada

title: Episode 14

title: Olla a presion. Tapones de corcho. Tinte

title: Episode 15

title: Chorizo. Agua con gas. Tijeras

title: Episode 16

title: Monovolumenes. Protector solar. Bronce

title: Episode 17

title: Cubiertos. Funcionales bebibles. papel de periodico

title: Episode 18

title: Latas de sardinas. Tuberias. Cortinas

title: Episode 19

title: Audifonos. Camisas. Helados Flash

title: Episode 20

title: Placas de gas. Barritas de cangrejo. Mangueras

title: Episode 21

title: Cohetes.Pan tostado. Capsulas de cafe

Season 3

title: Episode 1

title: Placas de Yeso. Tapas precocinadas. Carritos de Golf

title: Episode 2

title: Vehiculos electricos. Petit Suisse. Grasa lubricante

title: Episode 3

title: Pizarra. Estufas. Sillas de montar

title: Episode 4

title: Agua mineral. Paletas. Luces de policia

title: Episode 5

title: Nueces. Escaleras. Cesped Artificial

title: Episode 6

title: Pollos. LLaves de corte. Pisctachos

title: Episode 7

title: Frigorificos. Botones. Cortatubos

title: Episode 8

title: Cuadernos de escritura. Botines. Galletas sin gluten

title: Episode 9

title: Furgonetas. Tejas. Turrón.

title: Episode 10

title: Pimentón, Tablas de planchas y Alpargatas.

title: Episode 11

title: Aceitunas. Harina. Tablas de surf.

title: Episode 12

title: Ladrillos. Tartas. Lentillas.

title: Episode 13

title: Zumo de naranja. Calzoncillos. Puertas.

Season 4

title: Episode 1

title: Pan de molde. Rotuladores. Caolín.

title: Episode 2

title: Croquetas para perro. Limón helado. Cepillos para pelo.

title: Episode 3

title: Coches. Jamón cocido. Medallas.

title: Episode 4

title: Natillas. Crema antiedad. Lentes para gafas.

title: Episode 5

title: Llaves inglesas. Gazpacho. Crionización de células madre.

title: Episode 6

title: Implantes dentales. Tortilla de patatas. Vajilla de porcelana.

title: Episode 7

title: Sartenes. Espaguetis. Biopesticidas.

title: Episode 8

title: Discos de freno. Leche en polvo. Detergente para lavadora.

title: Episode 9

title: Chicles de melón. Bicicletas. Toallas

title: Episode 10

title: Regalices. Drones. Persianas.

title: Episode 11

title: Vaqueros. Alioli. Insecticida.

title: Episode 12

title: Atun claro en aceite. Señales de tráfico. Bikinis.

title: Episode 13

title: Hélices de barco. Jabones. Sobaos Pasiegos

Season 5

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Fabricando Made In Spain

overview: ¿Qué se fabrica en España? ¿Cómo es el proceso de fabricación de los productos “Made in Spain”? ¿Dónde y cómo se investigan los nuevos productos que se hacen en nuestro país? ¿Cómo se hacen las cosas que nos rodean? Fabricando: Made in Spain, es un programa producido en colaboración con Mediapro que busca dar respuestas a estas y otras preguntas, enmarcado en la vocación de servicio público y de potenciación de Marca España de Televisión Española. Descubrirá cuál es el complejo proceso que hay detrás de cada objeto cotidiano, con la ayuda de tres fábricas españolas que cada semana abrirán sus puertas. El espacio quiere sorprender y mostrar cómo se crean los objetos del presente y cómo se investiga en los del futuro. Desde los inmensos televisores de tubo hasta el mejor maquillaje, pasando por aviones, cremas o cepillos de dientes. Fabricando: Made in Spain entrará con sus cámaras en las empresas más importantes de nuestro país de la mano de tres reporteros.

character: dario

character: Lourdes

character: jorge

character: alba

character: paco

character: ruth

character: sara

original_title: Fabricando Made In Spain


title: Battle of Culiacán: Heirs of the Cartel

Season 1

title: Black Thursday

overview: As the Mexican Army attempts to arrest the notorious drug boss Ovidio Guzmán, the Sinaloa Cartel attacks the city of Culiacán to force his release.

title: Black Thursday

title: Jueves Negro

overview: Mientras que el ejército mexicano intenta detener al capo Ovidio Guzmán, el Cártel de Sinaloa ataca Culiacán para forzar su liberación.

title: Jueves Negro

overview: Mientras el ejército mexicano intenta arrestar al notorio capo de la droga Ovidio Guzmán, el Cartel de Sinaloa ataca la ciudad de Culiacán para forzar su liberación.

title: Quinta-Feira Negra

overview: Enquanto o exército mexicano tenta prender o chefão Ovidio Guzmán, o Cartel de Sinaloa ataca Culiacán para forçar sua libertação.

title: Black Thursday

overview: Da den mexicanske hær forsøger at anholde narkobaronen Ovidio Guzmán, angriber Sinaloa-kartellet byen Culiacán for at få ham løsladt.

title: The Chapitos

overview: After the failed "Culiacanazo" arrest, DEA agents escalate their efforts to link the Guzmán family to the fentanyl crisis in the United States.

title: The Chapitos

title: Los Chapitos

overview: Tras la fallida detención del "Culiacanazo", la DEA lucha por vincular a la familia Guzmán con la crisis del fentanilo en los EUA.

title: Los Chapitos

overview: Después del fallido arresto de "Culiacanazo", los agentes de la DEA intensifican sus esfuerzos para vincular a la familia Guzmán con la crisis del fentanilo en Estados Unidos.

title: Os Chapitos

overview: Após o fracasso do "Culiacanazo", a DEA aumenta seus esforços para vincular a família Guzmán à crise do fentanil nos Estados Unidos.

title: The Chapitos

overview: Efter den mislykkede anholdelse i Culiacanazo optrapper DEA-agenter indsatsen for at forbinde Guzmán-familien med fentanyl-krisen i USA.

title: Hunt the Mouse

overview: After months of surveillance, the Mexican Army -- with help from the U.S. -- launches another operation to capture Guzmán.

title: Hunt the Mouse

title: Cazar al Ratón

overview: Después de meses de vigilancia, el ejército mexicano, con la ayuda de Estados Unidos, lanza otra operación para capturar a Guzmán.

title: Hunt the Mouse

overview: Efter flere måneders overvågning iværksætter den mexicanske hær med hjælp fra USA endnu en operation for at fange Guzmán.

title: Burning Sinaloa

overview: As Ovidio awaits his fate, Ismael "El Mayo" Zambada is detained in the U.S. –-- and a new surge of violence erupts in Culiacán.

title: Burning Sinaloa

title: Arde Sinaloa

overview: Mientras Ovidio espera su destino, Ismael "El Mayo" Zambada es detenido en Estados Unidos y estalla una nueva oleada de violencia en Culiacán.

title: Burning Sinaloa

overview: Mens Ovidio afventer sin skæbne, bliver Ismael "El Mayo" Zambada tilbageholdt i USA, og en ny bølge af vold bryder ud i Culiacán.

overview: A gripping docuseries chronicling the attempted arrest of notorious drug lord Ovidio Guzmán, son of "El Chapo," and the tragic violence that ensued.

title: Battle of Culiacán: Heirs of the Cartel

title: Culiacanazo: Herederos del narco

overview: Docuserie sobre el intento de capturar al infame narco Ovidio Guzmán, hijo de "El Chapo", y la trágica violencia que desató la operación.

title: Culiacanazo: Herederos del narco

title: A Batalha de Culiacán: Herdeiros do Tráfico

overview: Docussérie que narra a tentativa de captura do infame chefão Ovidio Guzmán, filho de "El Chapo", e a trágica violência que se seguiu.

title: La bataille de Culiacán

overview: Une série documentaire captivante qui relate la tentative d'arrestation du célèbre baron de la drogue Ovidio Guzmán, fils d'« El Chapo ».

title: A culiacáni csata - A kartell örökösei

overview: Lebilincselő dokumentumfilm a hírhedt drogbáró, Ovidio Guzmán, (El Chapo fia) letartóztatási kísérletéről, ami a culiacáni csatába torkollott.

title: Battle of Culiacán: Heirs of the Cartel

overview: Jännittävä dokumenttisarja, joka kertoo pahamaineisen huumeparoni Ovidio Guzmánin, El Chapon pojan, pidätysyrityksestä ja seuranneesta väkivallasta.

title: Bitwa o Culiacán: Spadkobiercy kartelu

overview: Serial dokumentalny opowiadający o próbie aresztowania barona narkotykowego Ovidia Guzmána, syna 'El Chapo'.

title: 库利亚坎之战：毒枭继承者

overview: 一部扣人心弦的纪录片，记录了臭名昭著的毒枭、"矮子"古兹曼之子奥维迪奥·古兹曼的抓捕行动，以及随之引发的悲惨暴力事件。

title: Battle of Culiacán: Heirs of the Cartel

overview: En gribende dokumentarserie om forsøget på at pågribe den berygtede narkobaron Ovidio Guzmán, søn af "El Chapo", og den tragiske vold, der fulgte.

title: Culiacanazo: Herederos del narco

original_title: Culiacanazo: Herederos del narco

production_countries: ES US


title: La caza del solitario

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: La caza del solitario

overview: El asesinato de dos guardias civiles en Castejón, Navarra, en 2004, es el punto de partida de una de las investigaciones policiales más emblemáticas de la crónica negra española. Las balas recogidas en la escena del crimen apuntan a un atracador que lleva diez años saqueando bancos impunemente. Es un personaje misterioso que se oculta tras un disfraz, le llaman ‘El solitario’. Conseguir ponerle nombre y dar con él se convertirá en una obsesión para la Guardia Civil y la Policía Nacional. Un thriller policial con multitud de giros de guion en el que la tensión nunca cae.

original_title: La caza del solitario


title: La pera limonera

title: Episode 1

title: Season 1

title: La pera limonera

overview: Programa de cocina donde podrás aprender desde las recetas más tradicionales a las más modernas e innovadoras. Todo aderezado con un simpático toque limonero y diferente.

original_title: La pera limonera


title: Inmunidad global

title: Episode 1

title: Què és una vacuna? Com funciona?

overview: Què s'injecta exactament en una vacuna? Què provoca al cos? Com és possible que el seu efecte sovint ens duri per a la resta de la vida?

character: Self

title: Episode 2

title: Per què són necessàries les vacunes?

overview: Quantes vides han salvat les vacunes? Per què és clau que la vacunació sigui majoritària? En definitiva, per què són necessàries les vacunes?

title: Episode 3

title: Com fem que les vacunes arribin a tothom?

overview: Com aconseguim que les vacunes arribin a tots? A quins reptes logístics cal fer front? I per què és important que no hi hagi territoris sense rebre-les?

title: Episode 4

title: Cap a on van les vacunes?

overview: Quines malalties infeccioses seran les properes a tenir vacuna? Quines són les vacunes que ens falten? És possible crear una vacuna contra el càncer?

title: Episode 5

title: Mites i desinformació sobre les vacunes

overview: Per què una petita part de la població es qüestiona si cal o no vacunar-se? Què provoca la desinformació? Com s'expandeixen aquests falsos mites?

title: Immunitat global

overview: Aquesta sèrie documental explora la importància vital de les vacunes a escala mundial, destacant-ne el paper crucial en la salut pública, l'eradicació de malalties i la construcció d'un món més saludable i resilient. Un projecte de CaixaForum+ amb ISGlobal i la Fundació "la Caixa", produit per Brutal Media.

character: Self - Narrator (voice)

original_title: Inmunidad global


title: Benvinguts a l'hort

title: Episode 1

title: Tomates

overview: Primer episodio: Tomates.

title: Episode 2

title: Col, coliflor i brocoli

title: Episode 3

title: Fresones

title: Episode 4

title: Patatas

title: Episode 5

title: Avellanas

title: Episode 6

title: Acelgas y espinacas

title: Episode 7

title: Manzanas y peras

title: Episode 8

title: Ajos, ajos tiernos y apio

title: Episode 9

title: Sandías y melones

title: Episode 10

title: Calçots y cebollas

title: Episode 11

title: Calabacín

title: Episode 12

title: Nueces

title: Episode 13

title: Pimientos

title: Episode 14

title: Uva y pasas

title: Episode 15

title: Zanahorias

title: Episode 16

title: Hierbas aromáticas

title: Episode 17

title: Alcachofas

title: Episode 18

title: Judías tiernas y frijoles

title: Episode 19

title: Almendras

title: Episode 20

title: Calabaza

title: Episode 21

title: Olivas

title: Episode 22

title: Naranjas y mandarinas

title: Episode 23

title: Lechuga y escarola

title: Episode 24

title: Berenjena

title: Episode 25

title: Melocotones

title: Episode 26

title: Guisantes y habas

title: Season 1

title: Benvinguts a l'hort

overview: Serie de monograficos centrados en los productos más tradicionales del huerto catalan.

original_title: Benvinguts a l'hort


title: Cosas de dos

title: Episode 1

title: Señas de identidad

title: Episode 2

title: Yaco

title: Episode 3

title: La prueba

title: Episode 4

title: Un Otelo de andar por casa

title: Episode 5

title: La prima carnal

title: Episode 6

title: El soldado desconocido

title: Episode 7

title: Mikel

title: Episode 8

title: Clonix

title: Episode 9

title: El chequeo

title: Episode 10

title: La boda

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Season 1

title: Cosas de dos

overview: En tono de comedia la serie relata la no siempre fácil convivencia de pareja entre Gonzalo (Nicolás Dueñas) un fotógrafo que trabaja por cuenta propia y Lola (Covadonga Cadenas), actriz en paro, que con frecuencia cae en ensoñaciones que le transportan a sus mundos imaginarios. Ensoñaciones y locuras, alentadas por su madre Ángela (Margot Cottens) y que Gonzalo intenta soportar estóicamente.

title: Cosas de dos

original_title: Cosas de dos


title: Nunca te diré adiós

title: Episode 1

title: Nunca te diré adiós

original_title: Nunca te diré adiós


title: El Equipo Invencible

title: Episode 1

title: Un zombie en la escuela

overview: Serie infantil donde sus cinco divertidos personajes hablarán a los niños y niñas sobre la importancia de desarrollar hábitos saludables de alimentación y actividad física.

title: Episode 2

title: Un monstruo vago

title: Episode 3

title: El misterio del faraón

title: Episode 4

title: La bruja blanca

title: Episode 5

title: El capitán

title: Episode 6

title: Anjux el extraterrestre

title: Episode 7

title: El chaski despistado

title: Episode 8

title: El ataque de Golotox

title: Episode 9

title: El mago huerta

title: Episode 10

title: La familia dinosaurio

Season 2

title: Episode 1

title: El ataque de Virusferoz

overview: En este primer capítulo de la segunda temporada de “El Equipo Invencible”, Tito y Clara acompañan a Alejandra a un viaje increíble en el interior de su cuerpo, para impedir el ataque de Virusferoz, y de sus ayudantes Achís y Achús.  Desde el Centro de Control, Nina, Adal y Sandy les proveerán de verduras coloridas, variadas y ricas en nutrientes que contribuyen al normal funcionamiento de  las defensas, tienen fibra que ayudan al adecuado funcionamiento del intestino. El mensaje clave para los niños es COMER CADA DÍA DOS PLATOS DE VERDURAS CRUDAS O COCIDAS AL VAPOR. De esta manera, se fomentan los objetivos conductuales de Elegir alimentos nutritivos y variados, y Comer porciones saludables.  Además, de información, chistes y aventuras, el capítulo presenta la receta de una ensalada muy nutritiva y fácil de preparar.

title: Episode 2

title: El gran monstruo Gran

overview: Este este capítulo, que forma parte de la segunda temporada de “El Equipo Invencible”, Sandy y Adal acompañan a Máximo al “Universo de las Proteínas”, en donde habita el Gran Monstruo Gran.  A la manera de un videojuego, Máximo y los Invencibles deberán superar varios obstáculos para obtener los discos ultramegaproteicos correspondientes a las proteínas animales y vegetales. La aventura se desarrolla en tres niveles: el MUNDO 1, de los lácteos y huevos; el MUNDO 2, de los granos y cereales; y el MUNDO 3, de las carnes y pescados.  Desde el Centro de Control, Nina, Clara y Tito les ayudarán en la misión, para lograr que el protagonista alcance su máximo potencial de crecimiento. El mensaje clave para los niños es: COMER ALIMENTOS RICOS EN PROTEÍNAS APOYA AL NORMAL CRECIMIENTO Y DESARROLLO.  Además, de información, chistes y aventuras, el capítulo presenta la receta de una deliciosa hamburguesa de lenteja.

title: Episode 3

title: El explorador intergaláctico

overview: En este capítulo de la segunda temporada de “El Equipo Invencible”, Sandy y Tito acompañan a Martina en una búsqueda de alimentos ancestrales en Ecuador para una tarea escolar. Llegan a la provincia de Santa Elena y descubren un sembrío de zapallos, pero un extraño personaje interrumpe su aventura. Para resolver el misterio, persiguen al Explorador Intergaláctico a la Sierra y la Amazonía, donde encuentran quinua y cacao. Desde el Centro de Control, Nina, Clara y Adal les ofrecen información sobre alimentos tradicionales y su valor cultural y nutricional. El mensaje principal es la importancia de optar por alimentos tradicionales para fomentar orgullo e identidad nacional. También incluye una deliciosa receta de postre de zapallo con chochos.

title: Episode 4

title: El insecto mutante

overview:
En este capítulo de la segunda temporada de “El Equipo Invencible”, Adal y Clara demuestran a Celeste que todas las semillas son mágicas, porque crecen y dan frutos que nos alimentan.  El objetivo es motivar a los niños y niñas a sembrar una planta o tener un huerto, para que se involucren en el proceso de siembra, cuidado del huerto, comprendan el gran valor de los alimentos y aprendan a consumir verduras.

Sin embargo, durante la aventura –que tiene como escenario el jardín de Celeste–, aparece un insecto mutante que trata de boicotear sus cultivos, causando inundaciones, botando químicos tóxicos y podando agresivamente.  Desde el Centro de Control, Nina, Sandy y Tito alertan a sus amigos sobre los peligros, y les dan ideas para derrotar al insecto mutante. La solución del problema será totalmente inesperada y encantará a los televidentes.  Además, de información, chistes y aventuras, el capítulo presenta las instrucciones para elaborar un personaje con cabeza de lenteja.

title: Episode 5

title: Minerales súper poderosos

overview: ste episodio forma parte de la segunda temporada de “El Equipo Invencible”.  La aventura, liderada por Sandy y Tito, permitirá que Nael logre una misión doblemente resuelta, al conseguir la obsidiana que faltaba en su colección de minerales y aprender la importancia de los minerales, como el hierro, zinc y magnesio, para el buen funcionamiento del organismo.  Los personajes atravesarán un divertido camino de exploración y descubrimiento, en los que desde el Centro de Control los Invencibles detectarán por qué Nael se cansa mucho y tiene otras dificultades, para enseñarle cómo tener un estilo de vida saludable y consumir alimentos ricos en minerales.  Además, de información, chistes y aventuras,  el capítulo presenta las instrucciones para elaborar “el dado que te mueve”, una herramienta para promover la actividad física y la diversión.

title: Episode 6

title: Una aventura en Vitaminópolis

overview:
El capítulo 6 de la segunda temporada de “El Equipo Invencible” nos cuenta la aventura que vive Emanuel, en compañía de Adal y Sandy, para descubrir el poder de las vitaminas.

Nina los teletransporta a Vitaminópolis, una ciudad que está en peligro porque sus guardianes tradicionales, las Vitaminas A, C y B, están de vacaciones. Malo y Malvado acechan, tratando de causar caos y enfermedades. Ante esta situación, nuestros amigos deben hacerse cargo de la defensa de los habitantes del lugar.  Revestidos del poder de las vitaminas y ayudados desde el Centro de Control por Nina, Clara y Tito, los nuevos superhéroes viven muchas aventuras y descubren qué beneficios tienen las vitaminas y qué alimentos las contienen, motivando a los televidentes a consumirlos.

Además, de información, bromas y aventuras, el capítulo te enseña a hacer divertidas máscaras de superhéroe, para que continúe la diversión.

title: Episode 7

title: La reina caries

overview:
En el capítulo 7 de la segunda temporada de “El Equipo Invencible”, Adal y Sandy ayudan a William a defenderse del ataque de la malévola reina Caries y sus secuaces, que quieren hacerle daño.  Durante la aventura, deberán combatir contra los virus y bacterias que afectan la salud bucal. Y aprovecharán las situaciones que se presentan para enseñar a los televidentes la forma correcta de cepillarse los dientes y lavarse las manos.

El objetivo es que, mientras se divierten, los niños comprendan que la adecuada higiene bucal y el hábito de lavarse las manos ayudan a prevenir enfermedades y aportan a nuestro bienestar.  Además, de información, bromas y aventuras, el capítulo te enseña a elaborar un colorido estuche para tu cepillo y pasta de dientes.

title: Episode 8

title: El Gnomo Verse

overview: En el capítulo 8 de la segunda temporada de “El Equipo Invencible”, el gnomo maligno Verse hipnotiza a Mateo, lo que lleva a su amiga Kimberly a pedir ayuda a Nina. Clara y Adal llegan teletransportados para apoyar a Kimberly en la lucha contra el gnomo. Al llegar al parque, ven que otros niños también están atrapados por el hechizo de Verse. Gracias al libro “Todo sobre gnomos”, Nina, Sandy y Tito consiguen las instrucciones para derrotarlo, enfrentando acertijos y retos mientras se mantienen activos. El episodio promueve la importancia de estar en movimiento para una vida saludable, y comparte una receta de batido de frutilla y amaranto.

title: Episode 9

title: Alberto, el juguetero experto

overview: En el penúltimo capítulo de la segunda temporada de “El Equipo Invencible”, María José solicita ayuda a Nina para aprender a bailar el trompo y participar en un torneo de juegos tradicionales en su barrio. Sandy y Tito se teletransportan con ella en busca de Alberto, el experto juguetero, quien se encuentra atrapado por el sedentarismo tras horas jugando videojuegos. Alarmados, los Invencibles trabajan para que Alberto recuerde sus momentos de diversión en la infancia, jugando a la rayuela y otros juegos. Su esfuerzo rinde frutos, y Alberto recupera su energía y entusiasmo para construir juguetes tradicionales y enseñar a los niños sobre nuestras tradiciones. Además, se introduce el juego “Rol fuera”.

title: Episode 10

title: Los secretos de la abuela

overview: En el final de la segunda temporada de “El Equipo Invencible”, Sneider solicita la ayuda de Nina para resolver un misterio relacionado con ruidos extraños en la cocina de su abuela. Acompañado por Sandy y Tito, descubren que la abuela Margarita enfrenta un duelo culinario contra el Cocinero Loco, quien la retó a preparar el mejor platillo. El concurso consiste en crear una comida deliciosa y nutritiva usando ingredientes elegidos por el juez Timer. Sneider y su equipo apoyan a la abuela, siguiendo las normas de higiene y cocina saludable, mientras el Cocinero Loco presenta un plato incomible. El menú de la abuela supera las expectativas y gana el duelo, lo que culmina en una celebración con una coreografía que ella enseña a los espectadores.

Season 3

title: Episode 1

title: Todos a la cancha

title: Episode 2

title: Amenaza estática

title: Episode 3

title: Un trío de pocos amigos

title: Episode 4

title: El equipo insaciable

title: Episode 5

title: La fiesta golosa

title: Episode 6

title: Un marciano confundido

title: Episode 7

title: El templo de la lonchera

title: Episode 8

title: El huerto desértico

title: Episode 9

title: En sus marcas, listos, fuera

title: Episode 10

title: La gran batalla

title: El Equipo Invencible

overview: Clara, Nina, Adal, Tito y Sandy son los miembros de “El Equipo Invencible”, un grupo de divertidos personajes que viven en una refrigeradora. Su misión es responder las preguntas planteadas por varios niños, al tiempo de invitarles a vivir las más sorprendentes historias a través de las cuales valorarán la importancia de tener un estilo de vida saludable, alimentarse adecuadamente, moverse más, consumir alimentos tradicionales, instalar huertos orgánicos y beber agua.

original_title: El Equipo Invencible


title: Marusía. Vientos de Honor

Season 1

title: Episode 1

title: Season 1

overview: The Marín Naval Academy begins a new school year after a suicide, with Teresa Ibarra investigating and Lieutenant Colonel Jorge Carvajal working to clarify causes. Three young women face academic difficulties, military hierarchy, and psychological pressure.

title: Marusía. Vientos de Honor

overview: El nuevo curso comienza en la Escuela Naval Militar de Marín marcado por la muerte de una alumna en el curso anterior. Teresa Ibarra, la recién nombrada comandante directora de la Escuela, no solo se enfrenta a las consecuencias del suceso, sino que, además, debe investigar sus causas. En paralelo, Carmela, Jahzara y Renata, tres jóvenes procedentes de diferentes entornos sociales y con distintas motivaciones, ingresan en la Escuela dispuestas a labrarse un futuro en la Defensa Naval. A ello se suman los conflictos derivados de sus complejas historias personales y sus fuertes personalidades.

title: Marusía. Vientos de Honor

character: Teresa Ibarra

character: Jorge Carvajal

character: Carmela

character: Jahzara

character: Renata

original_title: Marusía. Vientos de Honor


title: Verdad Administrada

title: Programa 1: ¿Qué es la Verdad Administrada?

overview: Todos un poquito administramos la verdad una que otra vez…

character: Invitada

title: Friends: A fundamental role

overview: Today we're talking about those unconditional friends: those who are there to support you through the good times, the bad times, and the times you don't even dare to tell.

title: Friends: A fundamental role

character: Invitado

title: The different ways we connect in a relationship

overview:
Monogamy, infidelity, and open relationships.

We're covering all of these topics today, along with the different ways we connect in a relationship.

title: Start over

overview:
Starting over… What situations force us to start over?

We spoke with Damián de Santo about his life in Villa Giardino, his projects, and much more. Did he respond with the Managed Truth?

We were also joined by specialists Ingrid Rivera and Stella Maris Quesada to give us their perspective.

title: Start over

title: Jealousy

overview: Jealousy with partners, friends, work... That's what we talked about in this Verdad Administrada program.

title: Jealousy

title: Loneliness

overview: Today on Verdad Administrada we're talking about a topic that affects us all at some point: loneliness.

title: Loneliness

title: Re-seduction

overview: Today in Managed Truth we talk about something that affects us all at some point: re-seduction.

title: Re-seduction

title: BONDS, WAYS OF LOVING and the MIRACLE of COINCIDING

overview:
Today on Managed Truth, we delved into this language: how we give it, how we receive it... and why we sometimes don't understand each other.

Are you more of a person who needs words, quality time, physical contact...? Or are you more of a gifts and acts of service team?

title: Self-love

overview:
In today's program, we got introspective and talked about something that seems simple, but isn't: self-love.

Is it setting boundaries? Taking care of your body? Saying no? Or simply accepting ourselves as we are?

title: Self-love

title: Start over

overview: We talk about starting over, about relationships, about love, and also about sexuality.

title: Start over

title: ATTITUDE and LOVE

overview:
On today's program, we talk about how important it is, even though it's sometimes not so obvious.

The way you look, the way you face things, the way you stand... changes everything.

Because you may not have everything figured out, but if you have the attitude, you have a path.

title: ATTITUDE and LOVE

title: SOCIAL PRESSURE

overview: SOCIAL PRESSURE, PSYCHOLOGY and SKINCARE

title: SOCIAL PRESSURE

title: The magic of love

overview: Because when love is genuine, what really matters isn't age, but respect, connection, and care. The beauty of love is something else… and it's worth rethinking!

title: The magic of love

title: Links and finances

overview: How the way we handle money says much more about our decisions, relationships, and priorities.

title: Links and finances

overview: Verdad Administrada is a weekly program exploring bonds, love, desire, and relationships at a more mature stage of life, when experience weighs as much as emotion. With a fresh, authentic, and unfiltered perspective, the program delves into passionate debates about love in the second (and third) round, sexuality after 35, relationship codes, and the new rules of the game in modern times.

title: Verdad Administrada

character: Conductora

character: Co- Conductor

character: Co-Conductora

original_title: Verdad Administrada


title: Anatomía del mal: El caso Rangel

title: La ausencia

overview: In a northeastern Mexican city in 2009, organized crime is on the rise. Three young men disappear, and the sister of one of them recounts her...

title: La ausencia

title: El dolor

overview: Brenda faces her brother's forced disappearance as she discovers the terrifying reality of Coahuila. The Zetas recruit police officers, and she realizes...

title: El dolor

title: El polvo

overview: Arlette Rangel is also searching for her brother. Together with Brenda, she narrates the odyssey of evading criminals and exposes the impunity of the police, the Attorney General's Office, and the...

title: El polvo

title: La semilla

overview: Monclova is the setting for an analysis of evil in a country gripped by terror. Brenda recounts her experience with impunity in the justice system. The...

title: La semilla

overview: The case of Héctor Rángel, who disappeared in 2009. Through various testimonies, primarily that of the Rangel sisters, the investigation explores violence, lawlessness, and ethics in mexican society.

title: Anatomía del mal: El caso Rangel

title: Anatomía del mal: El caso Rangel

job: Idea

job: Sound Mixer

department: Sound

original_title: Anatomía del mal: El caso Rangel


title: Mistaken for a Gold Digger

title: Episode 1

overview: Lila needs money to save an orphanage, while William is a billionaire who hates gold diggers. Though they suddenly become married, William decides to hide his riches thinking that Lila could just be after his money. As time passes, William falls deeply in love with Lila.

title: Episode 1

overview: Un multimillonario, oculta su riqueza a la mujer con la que se casa repentinamente, quien necesita dinero para un orfanato.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Season 1

title: Mistaken for a Gold Digger

overview: Un multimillonario, receloso de las cazafortunas, oculta su riqueza a la mujer con la que se casa repentinamente, quien necesita dinero para un orfanato. Mientras viven juntos, se enamora perdidamente de ella.

title: Mistaken for a Gold Digger

overview: Lila heeft geld nodig om een weeshuis te redden, terwijl William een miljardair is die een hekel heeft aan goudzoekers. Hoewel ze plotseling trouwen, besluit William zijn rijkdom te verbergen omdat hij denkt dat Lila het gewoon op zijn geld uit zou kunnen hebben. Naarmate de tijd verstrijkt, wordt William diep verliefd op Lila.

title: Mistaken for a Gold Digger

job: Director

original_title: Mistaken for a Gold Digger


title: True Love Waits

title: Episode 1

title: Season 1

title: True Love Waits

overview: Anne hipotecó su casa para casar a su hijo William, y como no pudo pagar la deuda a tiempo, le quitaron la casa. Anne fue a buscar a su hijo William, pero Selene, su esposa, la echó. Anne salva a Rebecca, quien siente la bondad de Anne y les permite a ella y a su padre tener una cita a ciegas. Anne y su padre, Leonardo, tienen una cita a ciegas y un matrimonio exitoso. Tras casarse, Leonardo permaneció junto a Anne mientras ella enfrentaba el acoso de la familia, los parientes y el exmarido de su hijo. ¡Leonardo se convierte en el jefe de un importante imperio empresarial! ¡Y Rebecca es su hija biológica perdida! Después de todo esto, Anne finalmente vivió una vida feliz.

original_title: True Love Waits


title: Todo por Amor

title: Episode 1

title: Season 1

title: Todo por Amor

overview: Carmen Dávila es una mujer que lucha contra las repetidas crisis económicas, que divide su tiempo entre el trabajo, los deberes domésticos y las obligaciones familiares. Una esposa que descubre que 26 años de convivencia, de entrega, de amor, no son garantía de una vida resuelta. Con su trabajo como ama de llaves en un hotel, Carmen deberá sacar adelante a cinco hijos que van de los 10 a los 24 años de edad. Pero, ¿Cómo ayudarlos a labrarse un futuro cuando el de ella misma es incierto? ¿Cómo enseñarles el camino del bien cuando en la calle existen tentaciones que los invita a lo contrario? Sólo que ella no estará sola.

title: Todo por Amor

original_title: Todo por Amor


title: Box,box

Specials

title: Episode 1

title: Newey dibuja los sueños de Alonso

overview: El Mundial de F1 entra en su recta final con Max Verstappen empezando a ver el McLaren de Lando Norris por el retrovisor. El Red Bull no está consiguiendo mejorar y todavía hay esperanza de ver un último tramo muy competido. Pero antes de la celebración del Gran Premio de Azerbayán 2024 (13-15 de septiembre), el equipo de Box, Box con Tomás Slafer a la cabeza emiten un programa especial sobre el equipo Aston Martin en DAZN debido al fichaje de Adrian Newey por la escudería de Silverstone. ¡No te lo pierdas!

title: Especiales

overview: Episodios especiales

title: Episode 1

title: El inicio de la temporada más larga

overview: La temporada de Fórmula 1 ya está aquí y Tomás Slafer nos trae todos los detalles. Disfruta del mejor análisis junto a Pablo Lorente, de la rueda de prensa de los pilotos y de invitados especiales como Nerea Martí, la piloto española que compite en F1 Academy.  ¡No te lo pierdas!

character: Presentador

title: Episode 2

title: Empieza la pugna Sainz-Leclerc

overview: Disfruta del mejor programa previo a un Gran Premio de F1 dirigido por el gran Tomás Slafer. El análisis más completo, conexiones en directo con los circuitos, declaraciones de los pilotos, ruedas de prensa a tiempo real... y mucho más. El mejor seguimiento del Gran Circo llega con 'Box, Box'. ¡No te lo pierdas!

job: Translator

title: Episode 3

title: Carlos Sainz se pone a punto en Albert Park

title: Episode 4

title: Alonso, listo para probar el nuevo Aston Martin

title: Episode 5

title: Alonso, ilusiones renovadas

overview: La Fórmula 1 regresa a China tras cuatro años de ausencia con la renovación de Fernando Alonso con Aston Martin como uno de los temas más candentes. No te pierdas la rueda de prensa de los pilotos y el mejor análisis previo del GP Lenovo de China.

title: Episode 6

title: Todas las miradas apuntan a Adrian Newey

character: Invidado

title: Episode 7

title: Imola, un punto de inflexión

overview: La Fórmula 1 empieza la gira europea en Imola. El Autódromo Enzo e Dino Ferrari acoge la séptima prueba de temporada 2024. Una cita marcada en el calendario para Aston Martin y Ferrari, que traen su primer gran paquete de mejoras. No te pierdas la rueda de prensa de los pilotos y el mejor análisis previo del GP dell'Emilia-Romagna.

title: Episode 8

title: Mónaco, una incertidumbre única entre guardarraíles

overview: El Mundial de F1 llega a Mónaco, uno de los trazados más legendarios del calendario del Gran Circo que siempre depara sorpresas ya que las manos del piloto y la confianza en su monoplaza adquieren un mayor protagonismo. Max Verstappen es, de nuevo, el gran favorito para la victoria, pero no se puede descartar a las figuras de Carlos Sainz, Lewis Hamilton o Fernando Alonso. Disfruta de otro fin de semana de motor en DAZN.

title: Episode 9

title: Ocon y Pérez se llevan todas las miradas

overview: ¡El Mundial de F1 llega a Canadá! El Circuito de Gilles Villeneuve acoge la novena carrera de una temporada que está siendo apasionante y en la que ya hemos visto ganadores diferentes a Max Verstappen. Si bien el tricampeón de Red Bull parte, de nuevo, como favorito a la victoria, los Ferrari de Carlos Sainz y Charles Leclerc intentarán no ponérselo nada fácil. Algo que también tratarán de conseguir Lewis Hamilton o Fernando Alonso al volante del Mercedes W15 y Aston Martin AMR24 respectivamente. ¡Revive en DAZN la rueda de prensa de esta nueva prueba del Gran Circo!

title: Episode 10

title: Una decisión inminente

overview: Carlos Sainz es uno de los nombres más sonados en el paddock de Barcelona y no solo por correr en casa. El piloto español anunciará próximamente su nuevo destino y está todo el mundo a la espera. Fernando Alonso está motivado y listo para hacer un buen papel y todo el equipazo de DAZN, incluido el Trío Calavera, se ha desplazado hasta Montmeló para cubrir un Gran Premio espectacular.

title: Episode 11

title: Alpine pasa a la acción

overview: Después de que la distancia entre el equipo Red Bull y el resto de escuderías se esté acortando, el Mundial de F1 llega a su casa. Max Verstappen y Checo Pérez tendrán la oportunidad de demostrar poderío en el Red Bull Racing ante un público totalmente entregado a la causa, ¿conseguirá alguien hacerles sombra?

title: Episode 12

title: El optimismo reina en Mercedes

overview: El histórico circuito de Silverstone acoge una nueva edición del Qatar Airways GP de Gran Bretaña. Antes de que los motores se pongan a rugir, toca presenciar la rueda de prensa y analizar todo lo que nos va a deparar el fin de semana.

title: Episode 13

title: Alonso quiere volver a ilusionar

overview: El Gran Premio de Hungría promete otro fin de semana de puro automovilismo. El circuito de Hungaroring alberga la decimotercera carrera del calendario, que se celebra en la ciudad de Mogyoród. ¡No te pierdas el programa de Box, Box con la mejor previa del GP para que no te pierdas ni un solo detalle!

title: Episode 14

title: El teléfono de Sainz no para de sonar

overview: El Circuito de Spa-Francorchamps acoge el GP de Bélgica, la decimocuarta prueba del Mundial de F1, la última carrera antes del parón veraniego. ¡No te lo puedes perder!

title: Episode 15

title: Verstappen abre las puertas de su 'casa'

title: Episode 16

title: Llega la nueva hornada a F1

overview: Franco Colapinto y Kimi Antonelli son dos de los protagonistas del programa Box, Box. Dos pilotos que vienen de F2 con mucha fuerza. La nueva hornada llega a F1.

title: Episode 17

title: Bakú, el circuito de momentos increíbles

overview: El Mundial de F1 entra en su recta final con Max Verstappen empezando a ver el McLaren de Lando Norris por el retrovisor. El Red Bull no está consiguiendo mejorar y todavía hay esperanza de ver un último tramo muy competido. Disfruta del mejor análisis previo al Gran Premio de Azerbaiyán en un nuevo programa de 'Box,Box'.

title: Episode 18

title: El alerón trasero del McLaren, en el ojo del huracán

overview: El Mundial de Fórmula 1 se está apretando cuando el campeonato encara su último tercio de competición. Max Verstappen y Lando Norris prometen dar una gran batalla en Singapur. Disfruta del mejor motor en DAZN.

title: Episode 19

title: Red Bull, bajo la lupa de la FIA

overview: El Mundial de F1 visita el circuito de las Américas. Ubicado en Austin, Texas (Estados Unidos), la pista americana es reconocida en el paddock del Gran Circo por su desafiante y variado diseño, sobresaliendo, por encima del resto, una pronunciada salida en subida. Disfruta de una nueva cita del campeonato donde Lando Norris quiere seguir reduciendo la desventaja que le separa de Max Verstappen en la clasificación, así como Fernando Alonso y Carlos Sainz dar un paso adelante con las últimas mejoras de la temporada.

title: Episode 20

title: Checo Pérez se sincera en casa

overview: El autódromo Hermanos Rodríguez es el circuito que alberga, una temporada más en el Mundial de F1, el GP de Ciudad de México. Ubicado en Ciudad de México, los pilotos del Gran Circo deben recorrer un total de 17 curvas repartidas en 4,304 kilómetros. De igual modo, la pista mexicana destaca por su altitud, ya que se encuentra a más de 2.000 metros sobre el nivel del mar. Una coyuntura que afecta al rendimiento de las unidades de potencia y la aerodinámica. ¡No te pierdas una nueva cita del campeonato en DAZN!

title: Episode 21

title: Max Verstappen defiende su estilo

overview: El Gran Circo llega a Brasil con el pilotaje de Verstappen en la picota. El neerlandés fue sancionado en el anterior Gran Premio por una maniobra cuando peleaba con Norris, pero Max ha salido al paso para defender su estilo.

title: Episode 22

title: ¿Qué necesita Max Verstappen para ser campeón?

overview: Tomás Slafer y Pablo Lorente analizan la previa del GP de Las Vegas en 'Box box', una carrera de las más esperadas y donde Max Verstappen puede convertirse en campeón del mundo por cuarta vez, entrando directamente en el olimpo de los mejores pilotos de la historia de la F1.

title: Episode 23

title: Las dos caras de Leclerc

overview: Tomás Slafer y Pablo Lorente nos ofrecen la previa del GP de Catar, el penúltimo de la temporada, en una nueva edición de 'Box box', un programa especial que cuenta con la visita de Bruno del Pino, piloto español que debutará la próxima campaña en F3. Además, analizamos el polémico fin de semana de Ferrari en Las Vegas y la controvertida radio de Charles Leclerc.

title: Episode 24

title: El ultimo baile en Ferrari

overview: Tomás Slafer y Pablo Lorente nos ofrecen la previa del GP de Abu Dhabi el último de la temporada, en una nueva edición de 'Box box', un programa especial que cuenta con la visita del piloto español Mari Boya. Además, analizamos el último fin de semana de Carlos Sainz vestido de rojo.

title: Temporada 2024

Season 2

title: Episode 1

title: Espadas en alto

overview: El Mundial de F1 2025 da su pistoletazo de salida con la celebración del Louis Vuitton GP de Australia 2025 (13-16 de marzo) en el circuito de Albert Park. Los 20 pilotos que conforman la parrilla del Gran Circo, por primera vez esta nueva temporada, ponen a prueba la resistencia de sus nuevos monoplazas a lo largo de las 16 curvas que conforman este legendario trazado que combina secciones rápidas con curvas lentas y técnicas alrededor del lago Albert. ¡Disfruta en DAZN del espectáculo del Mundial de F1!

title: Episode 2

title: Alonso se siente más rápido que en 2004

overview: Pablo Lorente y Xesc Ripoll, junto a Diego Campoy, nos analizan la previa del GP de China, la segunda prueba del campeonato. El piloto asturiano ha declarado en la rueda de prensa que se "siente más rápido ahora que la primera vez, aquí hace 20 años" y es que el trazado chino promete emociones fuertes en la lucha de los pilotos por tomar la delantera en este inicio de temporada.

title: Episode 3

title: Tsunoda debuta en casa con Red Bull

overview:
La emblemática pista de Suzuka, con su desafiante diseño en forma de "8", promete, una temporada más en el Mundial de F1, grandes emociones con la celebración del Lenovo GP de Japón 2025. Disfruta de un nuevo programa de 'Box, Box' en el que hacemos la mejor previa del tercer Gran Premio de la temporada.

Yuki Tsunoda es uno de los grandes protagonistas del GP de Japón. El piloto nipón, casualmente, debuta con Red Bull en casa, en el circuito de Suzuka. Disfruta de Box, Box con Pablo Lorente, Xesc Ripoll y Javi Carrero, creador de contenido de F1.

title: Episode 4

title: Doohan sigue, Colapinto espera... por el momento

overview: ¡El Mundial de F1 llega a Baréin! El Circuito Internacional de Sakhir alberga la cuarta carrera de la temporada 2025. ¡Disfruta de la mejor previa en DAZN con un nuevo programa de 'Box,Box'!

title: Episode 5

title: Una travesía por el desierto

overview: El Gran Circo desembarca en Arabia Saudí y la temporada no puede estar más igualada. Verstappen continúa intentando domar su Red Bull, Norris necesita mejorar y los Ferrari todavía tienen deberes.

title: Episode 6

title: Miami lo confirmará, ¿otra vez?

overview: El circuito de Miami, conocido como Miami International Autodrome, alberga por cuarta temporada consecutiva el Crypto.com GP de Miami. Con una longitud cercana a los seis kilómetros y un total de 19 curvas, esta pista aglutina una combinación de curvas técnicas y lentas con largas rectas, sobresaliendo su contrarrecta de más de un kilómetro.

title: Episode 7

title: Imola vivirá la vuelta de Colapinto

overview: Franco Colapinto es noticia; el piloto argentino vuelve a subirse a un Formula 1 para sustituir a Jack Doohan en Alpine, y además lo hace en un escenario mítico como Imola. Qué mejor panorama para analizar en nuestro 'Box, box' previo a cada Gran Premio.

title: Episode 8

title: Mónaco, el alma de la F1

overview: El Tag Heuer GP de Mónaco se puede considerar la carrera más emblemática y prestigiosa del Mundial de F1. Las estrechas y sinuosas calles del Principado acoge al Gran Ciro una temporada más donde la clasificación vuelve a ser determinante. ¡No te pierdas una nueva cita del campeonato en DAZN!

title: Episode 9

title: En casa como en ningún sitio

overview: El Gran Circo se desplaza hasta Barcelona para la disputa del Aramco GP de España. ¿Conseguirán Fernando Alonso y Carlos Sainz una buena actuación frente a su público?

title: Episode 10

title: ¿Terremotos a la vista?

overview: La F1 llega a Canadá, y además de hacerlo con Lance Stroll disponible para correr en casa -recién operado de la muñeca-, lo hace con terremoto interno en el seno de Ferrari, según cuenta la prensa italiana; y es que Frederic Vasseur y Charles Leclerc podrían estar en la rampa de salida de la Scudería.

title: Temporada 2025

Season 3

title: Episode 1

title: Programa 1

title: Temporada 2026

title: Box,box

title: Box,box

overview: Genießen Sie das beste Vorprogramm zu einem Formel-1-Grand-Prix unter der Leitung des großartigen Tomás Slafer. Die umfassendste Analyse, Live-Schaltungen zu den Rennstrecken, Aussagen der Fahrer, Pressekonferenzen in Echtzeit ... und vieles mehr.


title: Melones y pepinos

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

overview: Thanks to an iconic national team match, three girls and three boys experience all the entanglements and romances that a new group of friends goes through until they become an inseparable group.

title: Melones y pepinos

overview: Gracias a un icónico partido de la selección, tres chicas y tres chicos viven todos los enredos y amoríos por los que pasa un nuevo grupo de amigos hasta convertirse en un parche inseparable.

title: Melones y pepinos

character: Isabella

character: Lorena

character: Gabriela

character: Camilo

character: Nicolás

character: Beto

character: Valeria

job: Unit Manager

job: Music Editor

job: Music Supervisor

job: Writer

original_title: Melones y pepinos


title: Contra las cuerdas

title: Episode 1

overview: Rafael, an amateur boxer, flees to Bogotá after refusing to lose a fight. He seeks his brother Lucho for work but discovers he’s involved in the black market. Things get worse when Rafael falls for Helena, Lucho’s girlfriend, risking his marriage and morals.

title: Contra las cuerdas

overview: Rafael, un boxeador amateur, huye a Bogotá tras negarse a perder una pelea. Allí, busca a su hermano Lucho para trabajar y ayudar a su familia, pero descubre que él vive en el mercado negro de autos. Todo se complica más cuando Rafael se siente atraído por Helena, la novia de Lucho, poniendo en riesgo su matrimonio y sus valores.

title: Contra las cuerdas

character: Helena Díaz

character: Yolanda Guarín

character: Lucho Contreras

character: Hugo Díaz

character: Rafael Contreras

character: Sarmiento

character: Eric Quijano

character: Reinaldo Acosta

character: Nando

character: Stella de Sarmiento

character: Gordillo

character: Celina, "La Furi"

character: Jorge Díaz

character: Manolo

character: Toñito

character: Jorge

character: Nicole

job: Producer

job: Art Direction

job: Set Decoration Buyer

original_title: Contra las cuerdas


title: Los últimos dinosaurios con David Attenborough

title: Episode 1

title: Una nueva evidencia

overview: En las 'badlands' de Dakota del Norte, un equipo de científicos cree haber encontrado los restos fosilizados de animales que perecieron el día en que un asteroide se estrelló contra la Tierra.

title: Episode 2

title: El último día

overview: Los científicos descubren fósiles extremadamente raros y más pruebas que podrían relacionar el yacimiento de Dakota del Norte con el asteroide que acabó con los dinosaurios hace 66 millones de años.

title: Season 1

overview: Sir David Attenborough presenta este histórico documental que da vida, con un detalle sin precedentes, al mundo perdido de los últimos días de los dinosaurios. Buscando en las colinas de Dakota del Norte, el paleontólogo Robert DePalma hace un descubrimiento increíble en un cementerio prehistórico conocido como Tanis: criaturas fosilizadas, asombrosamente bien conservadas como los cuerpos encontrados en Pompeya. Mientras DePalma busca la evidencia que pueda arrojar luz sobre los días finales de los dinosaurios, los efectos visuales de última generación transportan a Sir David en el tiempo hasta el Cretácico superior para presenciar las criaturas que vivieron en Tanis al final de la Era de los dinosaurios. Mientras tanto, las técnicas de escaneo de vanguardia revelan secretos fosilizados que podrían cambiar nuestra comprensión de la extinción de los dinosaurios de una vez por todas.


title: A que sabe Sinaloa

title: Episode 1

title: Diego Becerra

overview: Diego, el chef mazatleco que eligió vivir frente al mar y que insiste en que los mexicanos somos "tacos".  Chef y fundador del Restaurante Diego’s Casa de Playa, en Mazatlán, Sinaloa, egresó del Centro Culinario Ambrosía en la Ciudad de México.

title: Season 1

title: A que sabe Sinaloa

overview: A Qué Sabe Sinaloa trata sobre nuestra cocina, pero sobre todo, trata de lo mejor que tiene el estado: nuestra gente.  Es una producción de Noroeste que tiene como objetivo promover la cultura gastronómica de la entidad a través de la experiencia de reconocidos chefs de Mazatlán, Culiacán y Los Mochis. Los protagonistas de este proyecto sinaloense son los chefs Diego Becerra, Miguel Taniyama, Julián Portugal, Héctor Peniche, Andrea Lizárraga, Omar Serrano, María Dolores Balderrama y Luis Osuna Vidaurri.  Además, cuenta con la participación especial en voz de Miguel Rodarte. ¡Disfrútalo!

original_title: A que sabe Sinaloa


title: Hope!

title: The great opportunity

TRAILER 15seg HOPE 101.INGLES

site: Vimeo

overview: Behind climate crisis lies a great opportunity to build a better world. We look at three example solutions that, as well as reducing emissions, improve everyone's lives, embarking on a journey around the world to see solutions in action.

title: La gran oportunidad

overview: Detrás de la crisis climática se oculta una gran oportunidad para construir un mundo mejor. Nos asomamos a soluciones que, además de reducir emisiones, mejoran la vida de todos y emprendemos un viaje alrededor del mundo para ver esas y otras en acción.

title: The great opportunity

title: The power of two words

overview: Every change begins with two words: “What if…”. What if there were another way to produce our food that would allow us to better manage water and natural resources while reducing emissions? What if there were another way to design our cities, to climate-control our homes…?

title: El poder de dos palabras

overview: Todo cambio empieza con dos palabras: “Y si…”. ¿Y si hubiese otra forma de producir nuestros alimentos que permitiese gestionar mejor el agua y los recursos naturales y reducir emisiones? ¿Y si hubiese otra forma diseñar nuestras ciudades?

title: The power of two words

title: Metamorphosis

overview: It could look like behind these changes, there is always an unconquerable barrier hidden: The economy and the financial system. But what if another economy were possible? We discover doughnut economics and learn how we can thrive without depleting our planet’s finite resources.

title: Metamorfosis

overview: Pudiera parecer que, detrás de estos cambios, se oculta siempre una barrera infranqueable: la economía y el sistema financiero. ¿Pero y si fuese posible otra economía? Aprendemos cómo podemos prosperar sin arrasar con los recursos finitos del planeta.

title: Metamorphosis

title: The Power of the invisible

overview: Once invisible to the human eye, climate change is now a scientific reality. In this episode, we explore key solutions that make visible what was imperceptible, actions that bring us closer to winning the battle against climate change.

title: Lo invisible

overview: Hay fuentes de emisiones que permanecen fuera del imaginario colectivo. Pero todas tienen solución. Incluso problemas complejos como el despilfarro de alimentos o el exceso de cárnicos en nuestras dietas se pueden convertir en nuestros aliados.

title: The Power of the invisible

title: The great transformation

overview: Can we imagine a better future, a future that is 100% renewable? A future in which cities not only improve the quality of life of their inhabitants, but also manage to balance renewable energy production with ecology. This chapter explores the global energy transition, driven by clean technologies that are transforming our present to build the best possible future.

title: La gran transformación

overview: ¿Somos capaces de imaginar un futuro mejor? ¿Un futuro 100% renovable? ¿Un futuro en el que las ciudades mejoran la calidad de vida de sus habitantes, y encontramos formas de compatibilizar la producción de energía renovable y la ecología?

title: The great transformation

title: The secret ingredient

overview: This chapter highlights the critical role of indigenous communities and the urgent need to eradicate gender inequality to regenerate the planet and address the climate crisis.

title: El ingrediente secreto

overview: Nemonte Nenquimo lidera una lucha épica para proteger la Amazonía de multinacionales petroleras. Este episodio resalta la defensa indígena y la necesidad de erradicar la desigualdad de género para regenerar el planeta y combatir la crisis climática.

title: The secret ingredient

title: Season 1

overview: La crisis climática es también la mayor oportunidad que ha tenido la humanidad para innovar y evolucionar hacia prácticas regenerativas que mejoren nuestro planeta, permitiendo que la humanidad y la naturaleza prosperen en equilibrio. Javier Peña, que aglutina millones de seguidores en redes, nos guía en un viaje transformador para conocer la otra cara del cambio climático.

overview: A future within our reach. Inspiring stories to solve the climate crisis.

title: HOPE! Estamos a tiempo

overview: El divulgador ambiental Javier Peña guía un viaje inspirador, emocionante y visualmente espectacular, para encontrar una forma de resolver la crisis climática a tiempo, de una forma justa y beneficiosa para la población.

title: Hope!

character: Self

job: Creator

job: Screenstory

job: Administration

job: Finance

job: Development Producer

job: Production Assistant

job: Colorist

job: Director of Photography

job: Manager of Operations

job: Assistant Editor

job: Editor