title: Campo de Estrellas

Season 1

title: Marcelo Vieira

overview: Marcelo began playing on the beaches of Rio de Janeiro. Now he is one of the great football stars of the world.

title: Marcelo Vieira

overview: Marcelo comenzó a jugar en las palyas de Río de Janeiro. Ahora es una de las grandes figuras del fútbol mundial.

title: Marcelo Vieira

title: Marcelo Vieira

overview: Marcelo begyndte at spille på strandene i Rio de Janeiro. Nu er han en af verdens bedste fodboldspillere .

title: Marcelo Vieira

overview: Marcelo begann mit dem Fußball an den Stränden Rio de Janeiros. Heute ist er einer der größten Fußballstars der Welt.

title: Marcelo Vieira

overview: Marcelo a commencé à jouer sur les plages de Rio de Janeiro. Aujourd'hui, il est l'une des plus grandes stars du football mondial.

title: Marcelo Vieira

overview: Marcelo ha cominciato a giocare sulle spiagge di Rio de Janeiro. Ora è un grande esponente del calcio mondiale.

title: Marcelo Vieira

overview: Marcelo begon op de stranden van Rio de Janeiro te spelen. Nu is hij een van de grootste voetbalsterren ter wereld.

title: Marcelo Vieira

title: Marcelo Vieira

overview: Marcelo begynte å spille på strendene i Rio de Janeiro. Nå er han en av verdens største fotballstjerner.

title: Roberto Carlos, the joy of soccer

overview: Roberto Carlos, the cheerfulness of football. Born in the center of a humble family, Roberto Carlos quickly developed an unbelievable power in his legs. His cheerfulness hasn’t only been proverbial in the locker-room, but he would also transmit it to the rest of his team on the field. Alongside his friend KaKa, they revolutionized their role as left-wing players in new soccer tactics.

title: Roberto Carlos, la alegría del fútbol

overview: Nacido en el seno de una familia humilde, Roberto Carlos pronto desarrolló una potencia descomunal en sus piernas. Su alegría no sólo ha sido proverbial en el vestuario, sino que se contagiaba al resto del equipo en el terreno de juego. Junto a su amigo Kaká, revolucionaron el papel de los extremos en las nuevas tácticas futbolísticas.

title: Roberto Carlos, the joy of soccer

title: Roberto Carlos, glæden ved fodbold

overview: Roberto Carlos, glæden ved fodbold. Han blev født ind i en ydmyg familie, og Roberto Carlos udviklede hurtigt en utrolig kraft i sine ben. Hans munterhed har ikke kun været kendt i omklædningsrummet, han overførte det også til resten af holdet på banen. Han og hans ven, KaKa, revolutionerede deres rolle som venstrefløjsspillere i nye fodboldtaktikker.

title: Roberto Carlos: Der Frohsinn des Fußballs

title: Roberto Carlos, l'allégresse du football

overview: Roberto Carlos, ou la bonne humeur du football. Issu d'une famille modeste, Roberto Carlos a vite développé une force exceptionnelle dans les jambes. Sa joie de vivre est à son comble dans les vestiaires, mais il sait la transmettre au reste de l'équipe sur le terrain. Aux côtés de son ami KaKa, il a révolutionné le jeu d'ailier gauche grâce à de nouvelles tactiques football.

title: Roberto Carlos, l'allegria del calcio

overview: Roberto Carlos, la gioia del calcio. Nato da una umile famiglia, Roberto Carlos sviluppò subito un'incredibile potenza nelle gambe. La sua gioia non era solo proverbiale negli spogliatoi, ma la trasmetteva anche al resto della squadra in campo. Insieme all'amico Kaka, hanno rivoluzionato il proprio ruolo di giocatori a sinistra nelle nuove tattiche del calcio.

title: Roberto Carlos, de vrolijke noot in het voetbal

overview: Roberto Carlos, de vrolijke noot in het voetbal. Roberto Carlos komt uit een arme familie en ontwikkelde een enorme kracht in zijn benen. Zijn vrolijkheid bleef niet beperkt tot de kleedkamer. Hij bracht het ook over op zijn teamgenoten. Met zijn vriend Kaka heeft hij de rol van linkervleugelspelers gerevolutioneerd in het nieuwe voetbal.

title: Roberto Carlos, fotballens glede

overview: Roberto Carlos revolusjonerte vår oppfatning av en venstrevingspiller.

title: Marco Asensio, Marco’s dream

overview: His ability with the ball left his parents and scouts speechless in little league soccer tournaments. Since his debut with Mallorca Football Club he has been in the eye of the greatest teams and have focused their attention on his talent. Today he is one of the greatest stars of the new generation.

title: Marco Asensio, el sueño de Marco

overview: Su habilidad con el balón deslumbró a padres y cazatalentos en los torneos infantiles.Desde que debutó con el Mallorca fc la mirada de los grandes equipos se centraron en su talento. Hoy es una de las grandes figuras de una nueva generación.

title: Marco Asensio, Marco’s dream

title: Marco Asensio, Marcos drøm

overview: Hans formåen med bolden efterlod hans forældre og talentspejdere målløse i ungdomsturneringer. Siden sin debut med Mallorca Football Club, har han været i søgelyset hos de største hold, som har fokuseret på hans talent. I dag er han en af den nye generations største stjerner.

title: Marco Asensio, Marcos Traum

title: Marco Asensio, de rêve de Marco

overview: Son habilité avec le ballon laissa ses parents et les recruteurs bouche bée lors d'un tournoi de ligue junior. Depuis ses débuts au Club de Majorque, les meilleures équipes ont repéré son talent. Il est l'une des plus grandes stars de sa génération.

title: Marco Asensio, il sogno di Marco

overview: La sua abilità col pallone lasciava di stucco genitori e talent scout nei tornei giovanili. Dal suo debutto con il Mallorca Football Club, è sempre stato osservato dalle grandi squadre che ne avevano notato l'incredibile talento. Oggi è una delle stelle della nuova generazione.

title: Marco Asensio, de droom van Marco

overview: Zijn kunsten met de bal maakten indruk op zijn ouders en scouts toen hij jeugdspeler was. Sinds zijn debuut bij Mallorca staat hij in de belangstelling van grote clubs, die zijn talent zien. Vandaag de dag is hij een van de grootste sterren van de nieuwe generatie.

title: Marco Asensio, de droom van Marco

title: Marco Asensio, Marco’s drøm

overview: Marco Asensio har forbløffet tilskuere siden han var ung på Mallorcas fotballbaner.

title: Álvaro Arbeloa, the team above the individual

overview: Educated in Zaragoza since a young boy showed strength and leadership that caught the attention of his coaches. Since then he has been forging the Spartan legend of the player that gives all for his team.

title: Álvaro Arbeloa, el equipo por encima del individuo

overview: Educado en Zaragoza, desde joven mostró una fuerza y un liderazgo que llamaron la atención de sus entrenadores. A partir de ahí se fue forjando la leyenda del Espartano, del jugador que lo da todo por el equipo.

title: Álvaro Arbeloa, holdet over individet

overview: Uddannet i Zaragoza og har siden han var en ung dreng vist styrke og lederskab, der fangede sine træners opmærksomhed. Siden da har han skabt den spartanske legende om den spiller, der giver alt for sit hold.

title: Álvaro Arbeloa, die Mannschaft über dem Einzelnen

title: Álvaro Arbeloa, l'équipe avant l'individu

overview: Scolarisé à Zaragoza, depuis tout jeune, il a montré force et leadership, qui ont attiré l'attention de ses entraîneurs. Depuis, la légende du joueur sparte qui donne tout à ses joueur, est née.

title: Álvaro Arbeloa, la squadra prima del singolo

overview: Cresciuto a Zaragoza, sin da giovane mostra una forza e una capacità di leadership che sorprendono i suoi allenatori. Da allora plasma la leggenda del giocatore spartano che dà tutto se stesso per la squadra.

title: Alvaro Arbeloa, het team boven het individu

overview: Hij werd opgeleid in Zaragoza, waar hij als kind al kracht en leiderschap toonde. Hij viel op bij zijn coaches. Sindsdien bouwt hij aan een Spartaanse legende van een speler die alles geeft voor zijn team.

title: Alvaro Arbeloa, laget før enkeltspilleren

overview: Hans innsats, beslutsomhet og engasjement har gitt Arbeloa muligheten til å lede et mesterskapslag.

title: Daniel Carvajal

overview: As a child he would cry out of anger when he lost a little league soccer match. He would always run after ball, a perfect student that would not settle with only passing his classes... Real Madrid notices him and scouts him and begins to guide which without a doubt you could say is the perfect homegrown player. Carvajal is defined with one word: competitiveness.

title: Daniel Carvajal

overview: Lloraba de rabia cuando perdía un partido infantil. Corría a por todo balón, estudiante ejemplar que no se conformaba con aprobar asignaturas… El Real Madrid se fijó en él y comenzó a tutelar al que sin duda se puede nombrar como el Canterano perfecto". Dani Carvajal se define con una palabra: competitividad.

title: Daniel Carvajal

title: Daniel Carvajal

overview: Som barn græd han af raseri, når han tabte en ungdomskamp. Han løb altid efter bolden, en perfekt elev, der ikke kun var tilfreds med at bestå sine fag…Real Madrid bemærker ham og begynder at forme ham til den utvivlsomt perfekte hjemmedyrkede spiller. Carvajal beskrives med ét ord: konkurrenceevne.

title: Daniel Carvajal

title: Daniel Carvajal

overview: Enfant, il a pleuré de colère après avoir perdu un match de ligue junior. Il passait son temps à courir derrière un ballon. Un étudiant modèle qui ne se contentait pas de passer les classes. Le Real Madrid le remarque, le recrute et guide le talentueux enfant du pays. Carvajal est la compétition personnifiée.

title: Daniel Carvajal

overview: Da bambino piangeva se perdeva una partitella di calcio. Mentre correva dietro al pallone, era uno studente modello che non si accontentava della sufficienza… Il Real Madrid lo nota e lo sceglie e inizia a proteggere il perfetto giocatore di casa. Carvajal può essere definito con una parola: competitività.

title: Daniel Carvajal

overview: Als kind werd hij boos als hij een wedstrijd verloor. Hij rende altijd achter de bal, een perfecte leerling die meer wilde dan zijn cijfers haalde. Real Madrid scoutte hem en leidde hem zelf op. Carvajal kan met één woord worden omschreven: competitiedrang.

title: Daniel Carvajal

title: Daniel Carvajal

overview: Siden skoledagene og frem til nå har Carvajal vært selve definisjonen på konkurranse.

title: Felipe Reyes

overview: Felipe Reyes: From his hometown Cordoba (Spain) to leading Real Madrid basketball as their captain, Felipe Reyes had the support of his brothers and an example to look up to. Working on his weak points he has become the top rebounder in the history of ACB league and la Copa del Rey.

title: Felipe Reyes

overview: Desde su Córdoba (España) natal hasta llegar a ser el gran Capitán del Real Madrid de baloncesto, Felipe Reyes tuvo en sus hermanos el apoyo y el espejo en el que mirarse. Trabajando sus puntos débiles ha conseguido ser el máximo reboteador de la historia de la ACB y de la Copa del Rey.

title: Felipe Reyes

title: Felipe Reyes

overview: Felipe Reyes: Fra sin hjemby, Cordoba (Spanien), til at anføre Real Madrid basketball som deres kaptajn, Felipe Reyes havde støtte fra sine brødre og var et godt forbillede. Han arbejdede på sine svage punkter og er blevet den bedste rebounder i ACB-ligaens historie og la Copa del Rey.

title: Felipe Reyes

title: Felipe Reyes

overview: Felipe Reyes, de sa ville natale de Cordoue en Espagne au poste de capitaine de l'équipe de basket de Madrid, a toujours été soutenu par ses frères qui l'ont pris en exemple. En travaillant ses points faibles, il est devenu le meilleur rebondeur de l'histoire de la Liga ACB et de la Coupe d'Espagne.

title: Felipe Reyes

overview: Felipe Reyes: dalla sua città natale, Cordoba (Spagna) a guidare la squadra di basket del Real Madrid da capitano, Felipe Reyes ha avuto il sostegno e l'esempio dei suoi fratelli. Lavorando su sui punti deboli, è diventato il miglior rimbalzista della storia della ABC e della Copa del Rey.

title: Felipe Reyes

overview: Felipe Reyes: Van zijn thuisstad Cordoba, Spanje, tot aanvoerder van het basketbalteam van Real Madrid. Felipe Reyes werd gesteund door zijn broers, die hij ook als voorbeeld zag. Hij werkte aan zijn zwakke punten en is nu de beste rebounder in de geschiedenis van de ACB Liga en de Copa del Rey.

title: Felipe Reyes

title: Felipe Reyes

overview: Felipe Reyes legemliggjør styrke innen sport gjennom familie.

title: Lucas Vázquez

overview: Since he was little, Lucas has had an amazing ability for playing soccer where different soccer club scouts showed great interest in him. A natural born goal scorer, talented dribbler, Real Madrid has noticed him for their school of talent.

title: Lucas Vázquez

overview: Ya de pequeño Lucas tenía una habilidad asombrosa jugando al fútbol, donde responsables de diferentes clubes se interesaron por él. Goleador nato, regateador talentoso, el Real Madrid se fija en él para su cantera de talentos.

title: Lucas Vázquez

title: Lucas Vazquez

overview: Siden han var lille, har Lucas været rigtig dygtig til at spille fodbold og forskellige talentspejdere fra fodboldklubber har vist stor interesse i ham. Et naturtalent til at score mål, talentfuld dribler, Real Madrid har lagt mærke til ham til deres talentskole.

title: Lucas Vázquez

title: Lucas Vázquez

overview: Depuis tout petit, Lucas a un don inné pour jouer au football, des clubs manifestent un intérêt pour lui. Buteur dans le sang, dribbleur talentueux, le Real Madrid l'a enrôlé dans son école de talents.

title: Lucas Vázquez

overview: Già da piccolo, Lucas ha mostrato un incredibile talento per il calcio e i talent scout di varie squadre si sono interessati a lui. Goleador nato dal dribbling fenomenale, è stato poi scelto dalla fucina di talenti del Real Madrid.

title: Lucas Vazquez

overview: Sinds zijn jeugd is Lucas goed in voetbal. Verschillende scouts toonden interesse. Real Madrid zag in hem een talent voor goals en dribbelen op de jeugdopleiding.

title: Lucas Vazquez

title: Lucas Vazquez

overview: Lucas Vazquez er en av de beste spillerne som noensinne har kommet ut av Galicia i senere år.

title: Sergio Llull

overview: A basketball player and father leads the fans as golden boy Sergio. During the afternoons at home, he would make paper hoops and cellophane balls as not to make noise while he would play with his brother. Sergio Llull's career takes him abroad at a very young age.

title: Sergio Llull

overview: Un padre jugador de baloncesto encaminó la afición del niño Sergio. Durante las tardes en casa fabricaba aros de papel y balones con celofán para no hacer ruido mientras jugaba con su hermano. La carrera de Sergio Llull pasó por viajar fuera del hogar cuando todavía era muy joven...

title: Sergio Llull

title: Sergio Llull

overview: En basketballspiller og far anfører fansene som gulddrengen, Sergio. Om eftermiddagen derhjemme lavede han papirringen og cellofanbolde for ikke at larme, mens han spillede med sin bror. Sergio Llulls karriere tager ham til udlandet i en meget tidlig alder.

title: Sergio Llull

title: Sergio Llull

overview: Un joueur de basket, son père dirige les fans comme le golden boy Sergio. Les après-midis, à la maison, il fabriquait des paniers en papier et des ballons en cellophane pour ne pas faire de bruit pendant qu'il jouait avec son frère. Très jeune, la carrière de Sergio Llull le conduit à partir à l'étranger.

title: Sergio Llull

overview: Un padre giocatore di basket segna la strada del giovane Sergio. Di sera, in casa, fabbricava canestri di carta e palle di cellofan per non far rumore mentre giocava con suo fratello. La carriera di Sergio Llull lo ha portato ad andare all'estero quando era molto giovane...

title: Sergio Llull

overview: Een basketbalspeler en vader leidt de fans als grote belofte Sergio. 's Middags thuis maakte hij papieren ringen en ballen van cellofaan om geen geluid te maken terwijl hij met zijn broer speelde. De carrière van Sergio Llull brengt hem al heel vroeg in het buitenland.

title: Sergio Llull

title: Sergio Llull

overview: Som den kalde baleariske nordavinden blåser over øya Menorca, slik blåser også denne virvelvinden over banen: Sergio Llull.

title: Nacho Fernández

overview: A lover of history books, Nacho has the discipline like an old time general, the personality of a fighter. Self-taught since he was born, he knew how to adapt this handicap. His daughter was born while he was facing the 11th Champions League final.

title: Nacho Fernández

overview: Amante de los libros de historia, Nacho saca de los antiguos generales la disciplina, el carácter luchador. Diabético desde niño, ha sabido normalizar ese handicap. Su hija nació cuando Nacho enfrentaba la final de la 11ª Liga de Campeones.

title: Nacho Fernández

title: Nacho Fernández

overview: Han elsker historiebøger, nacho har disciplin som en gammeldags general, en krigers personlighed. Selvlært siden han blev født, han vidste hvordan han skulle tilpasse dette handicap. Hans datter blev født, da han stod overfor den ellevte Champions League-finale.

title: Nacho Fernández

title: Nacho Fernández

overview: Amoureux des livres d'histoire, Nacho a la discipline d'un général, une personnalité de combattant. Autodidacte, il a su surmonter cet handicap. Sa fille est née, alors qu'il était en final de la Ligue des Champions.

title: Nacho Fernández

overview: Amante dei libri di storia, Nacho ha la disciplina degli antichi generali e il carattere del guerriero. Diabetico fin dalla nascita, ha saputo convivere con questo problema. Sua figlia è nata mentre Nacho disputava la 11° finale di Champions League.

title: Nacho Fernández

overview: Een fan van geschiedenisboeken. Nacho heeft de discipline van een historische generaal en de persoonlijkheid van een strijder. Hij heeft van kindsaf zichzelf aangeleerd om met zijn diabetes om te gaan. Zijn zoon werd geboren toen hij de 11e Champions League-finale inging.

title: Nacho Fernández

title: Nacho Fernández

overview: Født i Alcala de Henares, Nacho Fernandez er et eksempel på en seriøs defensiv spiller som alltid fullfører.

title: Álvaro Morata

overview: Another exceptional player - product of Madrid’s homegrown players. Álvaro Morata is above all an athlete that had to give up his promising career in tennis to play his beloved soccer. He was handed over to Juventus for two seasons, where he met his wife, Alice Campello with whom he has maintained a beautiful relationship.

title: Álvaro Morata

overview: Otro excepcional jugador fruto de la cantera madridista. Álvaro Morata es sobre todo un deportista que tuvo que dejar una carrera brillante en el tenis para jugar a su fútbol querido. Cedido a la Iuve durante dos temporadas, allí conoció a su mujer, Alice Campello, con quien mantiene una romántica y dulce relación.

title: Álvaro Morata

title: Álvaro Morata

overview: Endnu en enestående spiller - resultatet af Madrids hjemmedyrkede spillere. Alvaro Morata er fremfor alt en atlet, der var nødt til at opgive sin lovende tenniskarriere for at spille sit elskede fodbold. Han kom til Juventus i to sæsoner, hvor han mødte sin kone, Alice Campello, som han har bevaret et smukt forhold med.

title: Álvaro Morata

title: Álvaro Morata

overview: Un autre joueur exceptionnel, produit local du cru madrilène. Alvaro Morata est avant tout un sportif qui a dû abandonner sa carrière de tennis prometteuse, pour joueur au jeu qu'il aime, le football. Il a été transféré à la Juventus pour deux saisons, où il a rencontré sa femme, Alice Campello avec qui il entretient une relation magnifique.

title: Álvaro Morata

overview: Un altro giocatore eccezionale del vivaio di Madrid. Alvaro Morata è un atleta che ha rinunciato a una brillante carriera nel tennis per giocare allo sport tanto amato, il calcio. È stato ceduto alla Juventus per due stagioni e lì ha conosciuto sua moglie, Alice Campello, con cui ha costruito un rapporto splendido.

title: Alvaro Morata

overview: Nog een bijzondere speler en een product van Madrid's opleiding. Alvaro Morata is een atleet die zijn veelbelovende carrière als tennisspeler opgaf om voetballer te worden. Hij ging twee seizoenen naar Juventus, waar hij zijn vrouw Alice Campello met wie hij een mooie relatie heeft.

title: Alvaro Morata

title: Alvaro Morata

overview: Alvaro Morata forventes å bli en av vår tids beste angrepsspillere.

title: Andrés Nocioni

overview: As a member of the “Golden Generation” that won the World Cup against the almighty United States of America, Andrés Nocioni is an example of dedication and effort, of which great Argentinian players have had to face to be able to play on the best teams of the world. Argentina in the heart of basketball and basketball in the heart and mind of Argentina.

title: Andrés Nocioni

overview: Miembro de la 'Generación Dorada' que gano la Copa del Mundo a la todopoderosa EE.UU., Andrés Nocioni es un ejemplo de dedicación y esfuerzo, un ejemplo de la égida que los grandes jugadores argentinos han tenido que afrontar para jugar en los mejores equipos del mundo. Argentina en el corazón, el baloncesto en el corazón y la mente.

title: Andrés Nocioni

title: Andres Nocioni

overview: Som medlem af den “Gyldne Generation”, der vandt Verdensmesterskabet mod det almægtige USA, er Andres Nocioni et eksempel på pligtopfyldenhed og flid, som dygtige argentinske spillere har måtte møde for at få lov til at spille på nogle af verdens bedste hold. Argentina i hjertet af basketball, og basketball i hjertet og sindet af Argentina.

title: Andrés Nocioni

title: Andrés Nocioni

overview: Membre de la "génération dorée" qui a gagné le Coupe du monde contre les tout-puissants États-Unis, Andres Nocioni est un exemple de détermination et d'effort comme beaucoup de grands joueurs argentins qui ont joué dans les meilleures équipes du monde. L'Argentine est dans le coeur du basket et le basket dans le coeur et l'esprit de l'Argentine.

title: Andrés Nocioni

overview: Membro della “Generazione D'oro” che vinse la Coppa del Mondo contro gli Stati Uniti d'America, Andres Nocioni è un esempio dell'impegno e della dedizione che hanno consentito all'Argentina di competere ai livelli delle squadre più forti al mondo. L'Argentina nel cuore del basket e il basket nella mente e nel cuore dell'Argentina.

title: Andres Nocioni

overview: Hij hoort bij 'de gouden generatie' die de wereldcup tegen het almachtige Amerika won. Andres Nocioni is het voorbeeld van toewijding en inzet, wat de beste Argentijnse spelers nodig hadden om voor de beste teams te spelen. Argentinië in het hart van basketbal en basketbal in het hart van Argentinië.

title: Andres Nocioni

title: Andres Nocioni

overview: Den ydmyke kjempen. Andres Nocioni, også kjent som "el Chapu", er fra Galvez (I Argentina, hvor sport lidenskapelig diskuteres.)

title: Raphaël Varane

overview: Raphaël Varane: Varane was born in the coal mining area of northeastern France. He was quickly picked up by professional scouts from Lens and Lille... until one day he received a phone call from Zinedine Zidane.

title: Raphaël Varane

overview: Varane nació en una zona carbonífera del noroeste de Francia. Enseguida fue captado por ojeadores profesionales en Lens y Lille… hasta que un día recibe la llamada de Zinedine Zidane.

title: Raphaël Varane

title: Raphaël Varane

overview: Raphael Varane: Varane blev født i et kulmineområde i det nordøstlige Frankrig. Han blev hurtigt shanghajet af professionelle talentspejdere fra Lens og Lille…indtil han en dag modtog et opkald fra Zinedine Zidane.

title: Raphaël Varane

title: Raphaël Varane

overview: Raphaël Varane est né dans une région minière du nord-est de la France. Il a été très vite repéré par des recruteurs de Lens et Lille. Puis un jour il a reçu un appel de Zinedine Zidane.

title: Raphaël Varane

overview: Raphael Varane: Varane è nato nella zona mineraria a nord-est della Francia. È stato scelto quasi subito dai talent scout di Lens e Lille, finché un giorno non ha ricevuto una chiamata da Zinedine Zidane.

title: Raphael Varane

overview: Raphael Varane: Varane werd geboren in het kolenmijngebied in Noord-Frankrijk. Hij werd al snel opgemerkt door professionele scouts uit Lens en Lille. Totdat hij op een dag een telefoontje kreeg van Zinedine Zidane.

title: Raphael Varane

title: Raphael Varane

overview: Takket være støtten fra sin familie og sin personlige innsats har han blitt den yngste spilleren med tre Champions League-titler.

title: Luka Doncic, the beginning of the journey

overview: Since his first day Luka was taught to do things with love from his studies to his emerging passion for basketball. As a boy of merely 12 years of age Real Madrid noticed and scouted him for their minor league team. Little by little his talent and the carefully personalized education uncovers the best talent that has been seen in the last years.

title: Luka Doncic, el principio del camino

overview: Desde su primer día, a Luka le enseñaron a hacer las cosas con amor y cariño, desde el estudio hasta su incipiente pasión: el baloncesto. Siendo un chaval de apenas 12 años el Real Madrid se fija en él y lo ficha para las categorías inferiores. Poco a poco su talento y una educación cuidadosamente personalizada destapan al mayor talento visto en los últimos años.

title: Luka Doncic: Starten på rejsen

overview: Siden dag ét, har Luka lært at gøre ting med kærlighed fra sine studier til sin begyndende lidenskab for basketball. Som kun 12-årig, bemærkede Real Madrid ham og hentede ham ind til deres miniputhold. Lidt efter lidt åbenbares hans talent og den omhyggelige personlige uddannelse åbenbarer det største talent, der er set i årevis.

title: Luka Doncic: Der Beginn der Reise

title: Luka Dončić : Le début du voyage.

overview: Luka a toujours entrepris les choses avec amour, que ce soit les études ou le basketball, sa passion naissante. Il a été repéré par le Real Madrid à 12 ans à peine, pour rentrer dans l'équipe de deuxième division. Petit à petit, son entraînement personnalisé révèle un des plus grands talents de sa génération.

title: Luka Doncic: l'inizio del viaggio

overview: Da sempre a Luka è stato insegnato a fare le cose con amore, dallo studio alla sua passione emergente per il basket. A soli 12 anni, il Real Madrid lo nota e lo firma per la squadra di divisione minore. A poco a poco il suo talento e la sua attenta preparazione rivelano il migliore talento che si sia visto negli ultimi anni.

title: Luka Doncic: Het begin van de reis

overview: Vanaf dag één leerde Luka om dingen met liefde te doen, van studeren tot basketbal. Toen hij nog maar 12 was, werd hij gescout door Real Madrid voor het jeugdteam. Stapje voor stapje onthulden zijn talent en persoonlijke opleiding het talent dat hij vandaag de dag is.

title: Luka Doncic: Het begin van de reis

title: Luka Doncic: Ferdens begynnelse

overview: I en alder av 19 år er Luca Doncic helt klart en av sin generasjons mest ettertraktede spillere på denne planeten.

title: Danilo Luiz Da Silva

overview: In a country where being successful at soccer is a dreamer’s way out, in 2015 Danilo became the best paid defensive player. Looking back over his life, he presents his family, including his wife, who he met in a cemetery.

title: Danilo Luiz Da Silva

overview: En un país donde triunfar en el fútbol es una salida soñada, en 2015 Danilo se convierte en el defensa más caro. Repasa su vida y nos presenta a su familia, incluida su mujer a la que conoció en un cementerio.

title: Danilo Luiz Da Silva

title: Danilo Luiz Da Silva

overview: I et land, hvor det at være en succesrig fodboldspiller, betød en vej ud for en drømmer, i 2015 blev Danilo den bedst betalte forsvarsspiller. Med tilbageblik på sit liv, fortæller han om sin familie, inklusiv sin kone, som han mødte på en kirkegård.

title: Danilo Luiz Da Silva

title: Danilo Luiz Da Silva

overview: Dans un pays où on rêve de devenir footballeur pour s'en sortir, en 2015, Danilo est devenu le meilleur défenseur. Il repense à sa vie, présente sa famille, dont sa femme qu'il a rencontrée dans un cimetière.

title: Danilo Luiz Da Silva

overview: In un Paese dove sfondare nel calcio è un sogno, nel 2015 Danilo diventa il difensore più pagato. Qui ripercorre la sua vita e ci presenta la sua famiglia, compresa sua moglie, conosciuta in un cimitero.

title: Danilo Luiz Da Silva

overview: In het land waar een succesvolle carrière als voetballer een droom is werd Danilo in 2015 de best betaalde verdediger. Terugkijkend op zijn leven, presenteert hij zijn familie, waaronder zijn vrouw, die hij op een begraafplaats ontmoette.

title: Danilo Luiz Da Silva

title: Danilo Luiz Da Silva

overview: Danilo kommer fra en beskjeden bakgrunn i byen Bicas og drømmer om at moren skal slippe å gå på jobb igjen.

title: Amancio Amaro, postwar soccer

overview: In a postwar Spain, Amancio Amaro Varela begins to stick out for his ability and ingenuity with the ball. Part of what was called Real Madrid Ye-Ye, suffers the harshness of 70s soccer as a coach and later discovers alongside Di Stéfano what was to be called the "Quinta del Buitre" of the 80s.

title: Amancio Amaro, fútbol de posguerra

overview: En una España de posguerra, Amancio Amaro Varela comienza a destacar por su habilidad e ingenio con el balón. Componente del llamado Real Madrid Ye-Ye, sufrió la dureza del fútbol de los 70 y luego sería, como entrenador y junto a Di Stéfano, el descubridor de la llamada Quinta del Buitre en los 80.

title: Amancio Amaro, postwar soccer

title: Amancio Amaro: Efterkrigs-fodbold

overview: I efterkrigstidens Spanien, begyndte Amancio Amaro Varela at skille sig ud for sin evne og opfindsomhed med bolden. En del af det, der blev kaldt Real Madrid Ye-Ye, led under 70'ernes barskhed som fodboldtræner, og opdagede sammen med Di Stefano senere det, der blev kaldt 80'ernes 'Quinta del Buitre'.

title: Amancio Amaro: Fußball der Nachkriegszeit

title: Amancio Amaro: joueur de football après-guerre.

overview: Dans une Espagne après-guerre, Amancio Amaro Varela commence à se démarquer pour son adresse et son génie avec un ballon. À l'époque du Real Madrid Yé-Yé, il endure la rigueur du football des années 70. En temps qu'entraineur, avec Di Stefano, il est connu pour avoir découvert ce qui allait s'appeler la "Quinta del Buitre" (La quinte du Vautour) dans les années 80.

title: Amancio Amaro: il calcio del dopoguerra

overview: Nella Spagna del dopoguerra, Amancio Amaro Varela iniziò a farsi notare per il suo talento con il pallone. Membro del cosiddetto Real Madrid Ye-Ye, subisce la durezza del calcio degli anni '70 da allenatore e successivamente scopre con Di Stefano quella che sarebbe diventata la Quinta del Buitre degli anni '80.

title: Amancio Amaro: na-oorlogs voetbal

overview: In het na-oorlogse Spanje, begon Amancio Amaro Varela op te vallen vanwege zijn vaardigheid en vernuft met de bal. Hij hoorde bij de Real Madrid Yé-Yés en werd in de jaren 70 coach. Later ontdekt hij samen met Di Stefano wat bekend werd als de Vijf van de gier in de jaren 80.

title: Amancio Amaro: na-oorlogs voetbal

title: Amancio Amaro: Etterkrigsfotball

overview: Amancio Amaros tid som leder for Real Madrid etter De Stefano. Med ham vinner Real Madrid den sjette Europacup-finalen.

title: Paco Gento

overview: In the town of Guarnizo he grew up in the countryside. He was extremely fast comparable to his ability to stop and throw off his rivals. Paco Gent now is the Honorary President of the Real Madrid Club and has also brought important players to the soccer and basketball teams.

title: Paco Gento

overview: En el pueblo de Guarnizo se crió en el campos. Tenía una velocidad impresionante, equiparable a su frenada que descolocaba a los rivales. Paco Gento ahora es el Presidente honorario del Real Madrid, club al que además ha traído importantes jugadores de fútbol y baloncesto.

title: Paco Gento

title: Paco Gento

overview: Han voksede op i landsbyen Guarnizo. Han var ekstremt hurtig, kendt for sin evne til at stoppe og ryste rivaler af sig. Paco Gent er nu æresmedlem i Real Madrid Club og har også skaffet vigtige spillere til fodbold- og basketballholdene.

title: Paco Gento

title: Paco Gento

overview: Il a grandi à la campagne, à Guarnizo. Il était très rapide et capable d'arrêter les balles de ses adversaires. Paco Gento est président honoraire du Club du Real Madrid. Il a également participé à révéler grands joueurs au football et au basket.

title: Paco Gento

overview: Cresciuto in campagna, nel paesino di Guarnizo. Aveva una velocità impressionante, paragonabile alla frenata quando scartava gli avversari. Paco Gento ora è Presidente onorario del Real Madrid, club a cui ha portato giocatori importanti di calcio e di basket.

title: Paco Gento

overview: Hij groeide op op het platteland van Guarnizo. Hij was enorm snel vergeleken met zijn vaardigheid om te remmen en zijn tegenstander af te schudden. Paco Gent is nu de Erevoorzitter van de Real Madrid Club en heeft belangrijke spelers naar de voetbal- en basketbalteams gebracht.

title: Paco Gento

title: Paco Gento

overview: Ingen i historien har vunnet 6 Europacup-finaler bortsett fra Paco Gento, kjent som den "Cantabrianske Nordvestervinden".

title: Emilio Butragueño, the serenity of soccer

overview: A legendary star of the 80s and the 90s. He was capable of making an entire stadium hold back their breath when he would stop in front of a defensive player. He was a prominent player of Madrid’s comebacks that struck so much fear in European teams. Today he is the director of the club’s Institutional Relations.

title: Emilio Butragueño, la pausa del fútbol

overview: Figura legendaria De los 80 y los 90. Era capaz de que un estadio entero contuviera la respiración cuando se paraba delante de un defensor. Fue protagonista destacado del Madrid de las remontadas que tanto temor infundieron en Europa. Hoy es director de Relaciones Institucionales del club.

title: Emilio Butragueno, fodboldens ro

overview: En legendarisk stjerne fra 80'erne og 90'erne. Han var i stand til at få et helt stadion til at holde vejret, når han stoppede foran en forsvarsspiller. Han var en prominent spiller af Madrids comebacks, der skabte frygt blandt europæiske hold. I dag er han direktør for klubbens institutionelle relationer.

title: Emilio Butragueno: Die Gelassenheit des Fußballs

title: Emilio Butragueño, le footballeur tranquille.

overview: Une star légendaire des années 80 et 90. Chaque fois qu'il s'arrêtait devant un défenseur, le stade entier retenait sa respiration. Ce joueur a joué un rôle proéminent dans le retour de Madrid sur la scène du football européen. Il est aujourd'hui, vice-président chargé des affaires sportives du Real Madrid.

title: Emilio Butragueño, la serenità del calcio

overview: Stella leggendaria degli anni '80 e '90, era capace di far trattenere il respiro a un intero stadio, quando si fermava davanti a un difensore. Fu uno dei protagonisti delle rimonte del Real Madrid che misero tanta paura alle squadre europee. Oggi è il responsabile delle relazioni istituzionali del club.

title: Emilio Butragueno, de sereniteit van voetbal

overview: Hij was een legende in de jaren 80 en 90. Het hele stadion hield zijn adem in als hij speelde en stopte tegenover een verdediger. Hij was een groot speler in Madrids comebacks, de vrees van veel Europese teams. Heden is hij de directeur van de Institutionele Relaties-afdeling van de club.

title: Emilio Butragueno, fotballens ro

overview: Emilio Butragueno ga navnet sitt til det som er kjent som 'La Quinta del Buitre' (De Fem Gribbene)

title: Jaycee Carroll, the rookie from Wyoming

overview: As we accompany Carroll through his ranch in Evaston where he goes over his vital path alongside his parents, colleagues and friends from university. There is something special about Carroll and maybe it has to do with his decision to have been a missionary in Chile where he abandoned his studies and basketball. But Jaycee came back turning himself into a skilled free throw shooter.

title: Jaycee Carroll, el cañonero de Wyoming

overview: Acompañamos a Jaycee por su rancho en Evaston, donde repasa su trayectoria vital junto a sus padres y compañeros y amigos de la universidad. Hay algo especial en Carroll, y quizá tenga que ver con la decisión que le llevó a misionero a Chile durante un año abandonando estudios y baloncesto. Pero Jaycee, volvió... convirtiéndose en un virtuoso de los lanzamientos largos.

title: Jaycee Carroll, the rookie from Wyoming

title: Jaycee Carroll, begynderen fra Wyoming

overview: Vi følger Carroll på hans gård i Evaston, hvor han gennemgår sin vitale sti sammen med sine forældre, kolleger og venner fra universitetet. Der er noget særligt ved Carroll og måske har det noget med hans beslutning om at opgive sine studier og basketball og blive missionær i Chile. Men Jaycee kom tilbage og blev en dygtig frikast-spiller.

title: Jaycee Carroll, der Neuling aus Wyoming

title: Jaycee Carroll, la nouvelle recrue du Wyoming

overview: Nous accompagnons Carroll dans son ranch d'Evanston où il décrit son parcours de vie auprès de ses parents, ses collègues et amis de l'université. Carroll dégage quelque chose de spécial, peut-être parce qu'il a été missionnaire en Chili, abandonnant ses études et le basket. Jaycee est revenu pour révéler ses talents de lanceur franc.

title: Jaycee Carroll il rookie del Wyoming

overview: Accompagniamo Jaycee nel suo ranch a Evaston, dove ripercorre la sua vita insieme ai suoi genitori, compagni e amici dell'università. C'è qualcosa di speciale in Carroll e forse è legato alla sua scelta di partire come missionario in Cile per un anno, abbandonando gli studi e il basket. Ma, una volta tornato, Jaycee è diventato un incredibile tiratore di liberi.

title: Jaycee Carroll, het groentje uit Wyoming

overview: We nemen op zijn ranch in Evaston zijn carrière door met zijn ouders, collega's en vrienden van de universiteit. Carroll heeft iets speciaals. Dat heeft misschien te maken met zijn besluit om als missionaris naar Chili te gaan, waar hij zijn studie en basketbal opgaf. Maar Jaycee kwam terug en werd een getalenteerde vrije worpspecialist.

title: Jaycee Carroll nybegynneren fra Wyoming

overview: Han brøt rekorder som fortsatt står ubrutt ved Utah State University. Carroll har livserfaringer utenom det vanlige som er basert på respekt of omsorg.

Season 2

title: The open book on Trey Thompson

overview: Thompkins displays his home, his environment in the city of Lithonia. In his first season as a Bulldog at the University of Georgia Thompson was included as the fifth best newbie of the Southeastern Conference. Trey and his family tell us how his personal and professional development have come to be and his arrival to Real Madrid.

title: El libro abierto de Trey Thompkins

overview: Thompkins muestra su hogar, su entorno en la ciudad Lithonia. En su primera temporada con los Bulldogs de la Universidad de Georgia fue incluido en el mejor quinteto de novatos de la Southeastern Conference. Trey y su familia nos cuentan cómo ha sido su desarrollo personal y profesional hasta llegar al Real Madrid.

title: The open book on Trey Thompson

title: Den åbne bog om Trey Thompson

overview: Thompkins viser sit hjem, sine omgivelser i Lithonia. I sin første sæson som Bulldog ved Georgia universitet, blev Thompson inkluderet som den femte bedste nybegynder ved Southeastern Conference. Trey og hans familie fortæller os, hvordan hans personlige og professionelle udvikling har været og hans ankomst til Real Madrid.

title: Das offene Buch von Trey Thompson

title: Trey Thompkins, à livre ouvert.

overview: Thompkins nous fait découvrir sa maison, sa ville, Lithonia. Durant sa première saison dans les Bulldog à l'Université de Georgia Thompson, il fut nommé cinquième meilleurs nouvelle recrue durant la Southeastern Conference. Trey et sa famille nous racontent son parcours personnel et professionnel et son arrivée au Real Madrid.

title: Il libro aperto di Trey Thompson

overview: Thompkins ci mostra casa sua, l'ambiente dov'è cresciuto, nella città di Lithonia. Nella sua prima stagione con i Bulldogs alla Georgia University, Thompson viene inserito come quinto miglior esordiente della Southeastern Conference. Trey e la sua famiglia ci raccontano della sua crescita professionale e personale, fino al suo arrivo al Real Madrid.

title: Het open boek over Trey Thompson

overview: Thompkins laat zijn huis en omgeving in Lithonia zien. Tijdens zijn eerste seizoen als bulldog bij het team van de Universiteit van Georgia was Thompson een van de vijf beste debutanten in de Southeastern Conference. Trey en zijn familie vertellen over zijn persoonlijke en professionele ontwikkeling en zijn komst naar Madrid.

title: Het open boek over Trey Thompson

title: Den åpne boken om Trey Thompson

overview: Thompkins viser oss hjemmet sitt, hans miljø i byen Lithonia. I sin første sesong som en Bulldog for University of Gerogia Thompson ble han kåret til den femte beste nybegynneren under Southeastern Conference. Trey og familien forteller oss om hans personlige og profesjonelle utvikling og hvordan han endte opp i Real Madrid.

title: Jesus Vallejo, the humble champion

overview: Jesus Vallejo in his early career drew attention to himself for his sportsmanlike conviction and his high degree of responsibility and team spirit. As time passed he specialized in the position of defense. His teachers, parents and friends all tell his story of endeavor and sacrifice in completing his dream of playing in the best of the world.

title: Jesús Vallejo, el triunfo de la humildad

overview: Jesús Vallejo en su temprana carrera fue llamando la atención su convicción deportiva y un elevado grado de responsabilidad, de sentido del equipo. Con el tiempo se ha ido especializando en la posición de defensa. Sus profesoras, padres y amigos cuentan esta historia de esfuerzo y sacrificio en pos de un sueño: jugar en el mejor equipo del mundo.

title: Jesus Vallejo, the humble champion

title: Jesus Vallejo, den ydmyge mester

overview: I sin tidlige karriere, tiltrak Jesus Vallejo sig opmærksomhed for sin sportslige overbevisning og sin høje ansvarsfølelse og holdånd. Som tiden gik, specialiserede han sig i positionen som forsvarsspiller. Hans lærere, forældre og venner fortæller alle historien om hans anstrengelse og afkald for at opnå sin drøm om at spille som en af verdens bedste.

title: Jesús Vallejo, der demütige Champion

title: Jesús Vallejo le champion modeste.

overview: Jesús Vallejo a attiré l'attention, très tôt dans sa carrière, grâce à son esprit sportif, sa maturité et son esprit d'équipe. Plus tard, il évolue au poste de défenseur central. Ses professeurs, ses parents et ses amis nous racontent son histoire axée sur l'effort et le sacrifice pour atteindre son rêve, devenir le même joueur mondial.

title: Jesús Vallejo, il campione umile

overview: Jesus Vallejo fin dagli esordi si è distinto per la sua determinazione sportiva, il senso di responsabilità e lo spirito di squadra. Col tempo si è specializzato nel ruolo di difensore. I suoi professori, genitori e amici ci raccontano la sua storia di impegno e sacrificio per realizzare il suo sogno: giocare nella squadra più forte del mondo.

title: Jesus Vallejo, de bescheiden kampioen.

overview: Vroeg in zijn carrière trok Jesus Vallejo de aandacht door zijn overtuiging en verantwoordelijkheidsgevoel en teamgeest. In de loop der tijd specialiseerde hij zich tot verdediger. Zijn leraren, ouders en vrienden vertellen het verhaal van zijn inzet en offers om bij het beste team ter wereld te spelen.

title: Jesus Vallejo, de bescheiden kampioen.

title: Jesus Vallejo, den ydmyke mesteren

overview: Jesus Vallejo fikk oppmerksomhet tidlig i karrieren for sin sportslighet, sin ansvarsfølelse og sin lagånd. Ettersom tiden gikk spesialiserte han seg på forsvarsposisjonen. Hans lærere, foreldre og venner forteller historien om hans bestrebelser og offer for å gjøre drømmen sin til virkelighet og spille med de beste i verden.

title: Rudy Fernandez

overview: He not only stood out in basketball but was also very good at football. But his maturity is gained with decisions and one which took him to Joventut at a very young age made him mature far from home. His exceptional playing took him to the NBA where he attained the highest debut of a Spanish player and the first European player in history to be chosen to participate in an NBA slam dunk contest.

title: Rudy Fernández

overview: No sólo destacaba en el baloncesto, también era muy bueno jugando al fútbol. Pero la madurez se obtiene con decisiones, y la decisión de irse muy joven al Joventut le hizo madurar lejos de casa. Su excepcional juego le lleva a la NBA donde logrará el mejor debú de un jugador español. Primer jugador europeo de la historia en ser designado para participar en un concurso de mates de la NBA.

title: Rudy Fernandez

title: Rudy Fernández

overview: Udover at være god til basketball, var han var også god til fodbold. Modenhed opnås gennem beslutninger og at tage af sted til Joventut i en ung alder gjorde, at han blev moden langt væk hjemmefra. Hans enestående spil tog ham til NBA, hvor han opnåede den højeste debut som spansk spiller. Den første europæiske spiller til at blive udvalgt til at deltage i en slam dunk konkurrence i NBA.

title: Rudy Fernández

title: Rudy Fernández

overview: Il ne s'est pas démarqué que en basket-ball, il jouait très bien au football. Sa décision de quitter la Joventut très jeune et de vivre loin de ses parents l'a rendu mature dès le plus jeune âge. Son jeu exceptionnel l'a mené en NBA, un grand début de carrière pour un joueur espagnol. Il est le premier joueur européen de l'histoire à avoir été sélectionné pour un concours de slam dunk de la NBA.

title: Rudy Fernández

overview: Non eccelleva solo nel basket, ma anche nel calcio. La maturità però si acquista con le decisioni e la decisione di andare al Joventut da giovanissimo lo ha fatto maturare lontano da casa. Il suo talento eccezionale lo porta in NBA dove è protagonista del miglior debutto per un giocatore spagnolo. Primo giocatore europeo della storia a partecipare a una gara di schiacciate in NBA.

title: Rudy Fernandez

overview: Hij was niet alleen een ster in basketbal, maar kon ook goed voetballen. Volwassen wordt men door beslissingen te nemen en hij besloot naar Joventut te gaan, waar hij ver van huis volwassen werd. Door zijn voortreffelijke spel kwam hij in de NBA, waar hij als Spaanse speler op het hoogste niveau debuteerde. Hij was de eerste Europese speler die aan een slam dunk-toernooi in de NBA mocht meedoen

title: Rudy Fernandez

title: Rudy Fernandez

overview: Han skilte seg ut både innen basketball og fotball. Hans avgjørelse om å dra for å spille med Joventut i meget ung alder førte til at han måtte modnes langt hjemmefra. Hans eksepsjonelle evner brakte ham til NBA, hvor han oppnådde den høyeste debuten til en spansk spiller noensinne. Den første europeiske spilleren i historien til å være med i Slam Dunk-konkurransen i NBA.

title: Borja Mayora

overview: Joining Real Madrid in the summer of 2017, Borja Mayoral is expected to be one of the center forwards in the immediate future. The street was his real football school until a little league soccer tournament sparked the interest of the three main teams of Madrid: Rayo Vallecano, Atletico de Madrid and Real Madrid. In the end he joined the homegrown team of Real Madrid

title: Borja Mayoral, fútbol calle

overview: Incorporado al Real Madrid en el verano de 2017, Borja Mayoral está llamado a ser uno de los delanteros centros de referencia en un futuro inmediato. La calle fue su verdadera escuela de fútbol hasta que, en un torneo infantil levanta la curiosidad de los tres principales equipo madrileños: Rayo Vallecano, At. de Madrid y Real Madrid. Finalmente ingresa en la cantera del equipo blanco.

title: Borja Mayora

title: Borja Mayora

overview: Han kom til Real Madrid i sommeren 2017, og Borja Mayoral forventes at blive en af center angrebsspillere i den nærmeste fremtid. Gaden var hans sande fodboldskole indtil en miniputturnering startede en interesse fra tre af de store hold i Madrid: Rayo Vallecano, Atletico de Madrid og Real Madrid. Han endte med at slutte sig til Real Madrids hold.

title: Borja Mayora

title: Borja Mayoral

overview: Il a rejoint le Real Madrid à l'été 2017, Borja Mayoral sera bientôt reconnu l'un de meilleurs centres droits. La rue fut sa première école de football jusqu'à ce qu'il soit repéré par trois équipes de Madrid : Rayo Vallecano, Atletico de Madrid et Real Madrid, lors d'un tournoi. Il a fini par rejoindre le Real.

title: Borja Mayora

overview: Entrato al Real Madrid nell'estate del 2017, Borja Mayoral è considerato uno dei centravanti più promettenti della squadra. La strada è stata la sua vera scuola di calcio fino a che, in un torneo giovanile, attira l'interesse dei tre club di calcio più importanti di Madrid: Rayo Vallecano, Atletico Madrid e Real Madrid. Alla fine entra nella squadra di casa del Real.

title: Borja Mayora

overview: In de zomer van 2017 kwam hij bij Real Madrid. Borja Mayoral wordt een centrale aanvaller in de toekomst. Hij leerde op school voetballen tot hij werd opgemerkt tijdens een jeugdtoernooi door de drie grote teams in Madrid: Rayo Vallecano, Atletico de Madrid en Real Madrid. Hij besloot bij de jeugd van Real Madrid te gaan.

title: Borja Mayora

title: Borja Mayora

overview: Han begynte i Real Madrid sommeren 2017 og Broja Mayoral forventes å bli en av angrepsspillerne i nærmeste fremtid. Gata var hans fotballskole inntil hans deltakelse i en lilleputt-turnering skapte interesse i Madrids tre største lag: Rayo Vallecano, Atletico de Madrid og Real Madrid. Til slutt ble han med på hjemmelaget Real Madrid.

title: Dani Ceballos, andalusian whim

overview: At the age of seven he was recruited by Seville but was unable to reach the strong physical development that was expected of him. It was a great disappointment to him and he wanted to quit football. However, upon returning to his hometown team (Ultera) Betis noticed his incredible talent and ability. In Betis he flourishes and in the summer of 2017 and he is drafted to Real Madrid.

title: Dani Ceballos, capricho andaluz

overview: A los siete años le ficha el Sevilla, pero al no conseguir un desarrollo físico poderoso prescindieron de él. La decepción fue grande, el niño quería dejar el fútbol. Pero tras volver al equipo de su pueblo (Utrera) el Betis se fija en su increíble talento, en su habilidad. En el Betis triunfa y en el verano de 2017 es fichado por el Real Madrid.

title: Dani Ceballos, andalusian whim

title: Dani Ceballos, andalusiske indfald

overview: I en alder af syv år, blev han rekrutteret af Seville, men var ikke i stand til at opnå den stærke fysiske udvikling, der forventedes af ham. Det var en stor skuffelse for ham, og han ville stoppe med fodbold. Da han vendte hjem til holdet i sin fødeby (Ultera), lagde Betis mærke til hans utrolige talent og dygtighed. han blomstrede op i Betis og i sommeren 2017, kom han til Real Madrid.

title: Dani Ceballos, der eigensinnige Andalusier

title: Dani Ceballos, l'Andalou capricieux.

overview: Quand il avait 7 ans, Séville l'a recruté, mais, à sa grande déception, son développement musculaire était trop faible. Il a voulu arrêté le football. Au moment de retourner dans sa vie natale, Ultera, Betis a remarqué son talent et son adresse. C'est Betis qui l'a fait s'épanouir, à l'été 2017, il fut recruté par le Real Madrid.

title: Dani Ceballos, il capriccio andaluso

overview: A 7 anni viene preso dal Siviglia, ma non raggiunge lo sviluppo fisico che ci si aspetta da lui. È un'enorme delusione per lui e pensa di lasciare il calcio, ma al suo ritorno alla squadra della sua città (Utrera) il Betis nota il suo incredibile talento e la sua abilità. Nel Betis sboccia il campione e nell'estate del 2017 viene scelto dal Real Madrid.

title: Dani Ceballos, de impulsieve Andalusiër

overview: Als zevenjarige werd hij gerekruteerd door Seville, maar kon niet de fysieke ontwikkeling bereiken die van hem verwacht werd. Hij was teleurgesteld en wilde stoppen met voetballen. Toen hij naar zijn thuisstad terugging zag het team Ultera Betis zijn talenten en vaardigheden. In Betis bloeide hij op en in de zomer van 2017 werd hij door Real Madrid aangenomen.

title: Dani Ceballos, de impulsieve Andalusiër

title: Dani Ceballos, andalusisk impuls

overview: Som sjuåring blir han rekruttert av Seville, men fikk ikke den sterke fysiske utviklingen som var nødvendig for ham. Det var en stor skuffelse for ham og han hadde lyst til å slutte med fotball. Men da han kom tilbake til hjembylaget (Ultrera) la Betis merke til hans utrolige talent og evner. I Betis blomstret han og på sommeren 2017 ble han rekruttert av Real Madrid.

title: Santi Yusta, the promising return

overview: If there is something that distinguishes Santi Yusta from all the rest, it is his discretion. Born into a passionate family for basketball, his own older brother reached the ranks of the white team, Real Madrid. His family alongside Santi go over his track record up until now, in which he has converted himself into the most valuable player born to this homegrown team.

title: Santi Yusta, el retorno de la promesa

overview: Si algo distingue a Santi Yusta es la discrección. Nacido en el seno de una familia apasionada del baloncesto, su propio hermano mayor llegó a estar en las filas del equipo blanco. Su familia y el mismo Santi repasan su trayectoria hasta el momento actual, en el que se ha convertido en un valioso jugador nacido en la cantera.

title: Santi Yusta, the promising return

title: Santi Yusta, den lovende tilbagevenden

overview: Hvis der er noget, der adskiller Santi Yusta fra alle andre, så er det hans diskretion. Han er født ind i en familie, der brænder for basketball, hans storebror var på det hvide hold, Real Madrid. Hans familie og Santi selv, taler om hans bedrifter indtil nu og hvordan han er blevet den mest værdifulde spiller på dette hjemmedyrkede hold.

title: Santi Yusta, die vielversprechende Rückkehr

title: Santi Yusta, l'enfant prodigue.

overview: S'il y a quelque chose qui distingue Santi Yusta, c'est sa discrétion. Il est né dans une famille passionnée de basket-ball, son frère aîné fait partie de l'équipe de football du Real Madrid. Aux côtés de Santi, sa famille revient sur son parcours, jusqu'à ce qu'il devienne un des joueurs les plus précieux du Real Madrid.

title: Santi Yusta, il promettente ritorno

overview: Ciò che distingue Santi Yusta è la discrezione. Nato in una famiglia appassionata di basket, suo fratello maggiore arriva a giocare nella squadra del Real Madrid. La sua famiglia e lo stesso Santi ripercorrono la sua carriera fino al presente. Oggi è considerato il giocatore migliore proveniente dal vivaio della squadra.

title: Santi Yusta, de veelbelovende return

overview: Zijn discretie is wat Santi Yusta anders maakt dan de rest. Zijn familie was een fan van basketbal. Zijn oudere broer belandde zelfs bij het witte team, Real Madrid. Zijn familie en Santi vertellen over zijn carrière tot nu toe waarin hij zich ontwikkelde tot de meest waardevolle speler van zijn thuisteam.

title: Santi Yusta, de veelbelovende return

title: Santi Yusta, den lovende tilbakekomsten

overview: Hvis det er noe som skiller Santi Yusta fra resten, er det hans diskresjon. Født inn i en lidenskapelig basketballfamilie hvor hans egen bror en gang nådde det hvite lagets rekker, Real Madrid. Familien går sammen med Santi over hans karriere og utvikling frem til nå, hvor han har gjort seg til den mest verdifulle spilleren på hjemmelaget sitt.

title: Fabien Causeur, la vie en blanc (the White life)

overview: The effort, study and enjoyment of all things, ‘one life, once chance’ is what Fabien has tattooed and is what defines his attitude. His strength and passion have taken him to play in the thriving German basketball league and landing him in the best league in Europe, the Spanish league. In 2017 Fabien joins Real Madrid.

title: Fabien Causeur, la vie en blanc

overview: El esfuerzo, el estudio, el disfrute de las cosas… 'One life, one chance' es la frase que Fabien tiene tatuada en su cuerpo y es la que define su actitud. Su fuerza y su pasión le han llevado a jugar en la pujante liga alemana hasta recalar en la mejor liga europea, la española. En 2017 Fabien ingresa en el Real Madrid.

title: Fabien Causeur, la vie en blanc (det hvide liv)

overview: Fliden, læsning og nydelsen ved alt, 'ét liv', 'én chance, har Fabien fået tatoveret, og det er det, der definerer hans attitude. Hans styrke og lidenskab har ført ham til at spille i den blomstrende tyske basketball-liga og har sikret ham en plads i den bedste liga i Europa, den spanske liga. I 2017 slutter Fabien sig til Real Madrid.

title: Fabien Causeur, la vie en blanc (Das Leben in weiß)

title: Fabien Causeur, la vie en blanc.

overview: Fabien travaille dur, étudie et profite de la vie. Son tatouage en témoigne : "une vie, une chance". Il est à l'image de son comportement. Sa force et sa passion l'ont mené à jouer pour l'équipe montant allemande de Bamberg, ce qui l'a propulsé dans la meilleure ligue européenne, la Liga ABC. En 2017, Fabien rejoint le Real Madrid.

title: Fabien Causeur, la vita in bianco

overview: L'impegno, la dedizione e la passione in ciò che si fa: "Una vita, una possibilità" è la frase che Fabien ha tatuata sul corpo e che definisce il suo atteggiamento. La sua forza e la sua passione lo hanno condotto a giocare nel difficile campionato di basket tedesco e ad arrivare al miglior campionato europeo, quello spagnolo. Nel 2017, Fabien entra a far parte del Real Madrid.

title: Fabien Causeur, la vie en blanc (het leven in wit)

overview: Inspanningen, studie en het genieten van alles. Fabien heeft 'één leven, één kans' als tatoeage. Het geeft zijn houding weer. Dankzij zijn kracht en passie kon hij in de Duitse basketbal-liga spelen en kwam uiteindelijk in de beste liga in Europa terecht, de Spaanse. In 2017 ging Fabien naar Real Madrid.

title: Fabien Causeur, livet i hvitt

overview: Innsatsen, studien og gleden over alle ting, ‘ett liv, en sjanse’ er det Fabien har som tatovering og som også definerer hans innstilling. Hans styrke og lidenskap har ført ham gjennom via tyske basketballigaen til den beste ligaen i Europa, den spanske ligaen. I 2017 blir Fabien med i Real Madrid.

title: Facundo Campazzo, brazenness and passion

overview: He was a restless boy that one day the ceiling of his bedroom caved in after time and time again of bouncing the ball off of it. ‘Facun’ is known to be impulsive and emotional which at times play against him. But in other occasions, delivers impossible plays for any sport fanatic.

title: Facundo Campazzo, descaro y pasión

overview: Era un niño inquieto al que un día se le cayó el techo de su habitación tras estar tiempo y tiempo rebotando la pelota contra él.'Facun' se define como impulsivo y emocional, lo que a veces le juega en contra. Pero en otras ocasiones... regala jugadas imposibles a los amantes de cualqueir deporte.

title: Facundo Campazzo, uforskammethed og lidenskab

overview: Han var en rastløs dreng og en dag faldt loftet på hans værelse sammen efter han gang på gang havde kastet bolden mod det. ‘Facun’ er kendt for at være impulsiv og følelsesladet, hvilket nogle gange ikke falder til hans fordel. Men på andre tidspunkter leverer han umulige kampe for enhver sportsfanatiker.

title: Facundo Campazzo, unverfroren und leidenschaftlich

title: Facundo Campazzo, effronté et passionné.

overview: C'était un enfant qui ne restait pas en place, le plafond de sa chambre a même cédé sous les rebonds de son ballon. "Facun" est connu pour son impulsivité et son émotivité, qui parfois jouent en sa défaveur. Mais à d'autres occasions, il régale les fans de sport, de son jeu incroyable.

title: Facundo Campazzo, sfrontatezza e passione

overview: Un ragazzino inquieto, tanto che un giorno il soffitto della sua stanza è venuto giù per tutte le volte che aveva fatto rimbalzare la palla contro di esso. "Facun" è noto per il suo carattere impulsivo e irruento che a volte gli rema contro. Ma in altre occasioni regala giocate memorabili per tutti gli appassionati di sport.

title: Facundo Campazzo, brutaal en passievol

overview: Hij was een rusteloze jongen. Op een dag stortte het plafond van zijn slaapkamer in, omdat hij zo vaak de bal ertegen had gekaatst. 'Facun' staat bekend om zijn impulsiviteit en emotionaliteit. Dat keert zich wel eens tegen hem. Maar soms kan hij erdoor het onmogelijke bereiken voor de sportfans.

title: Facundo Campazzo, brutaal en passievol

title: Facundo Campazzo, skamløshet og lidenskap

overview: Han var en rastløs gutt og en dag falt taket på soverommet ned etter at han igjen og igjen hadde kastet ball mot det. ‘Facun’ er kjent for å være impulsive og emosjonell, noe som til tider virker imot ham. Men andre ganger leverer det ufattelige sportsøyeblikk for enhver fanatiker.

title: Jonas Maciulis, endless basketball

overview: ‘There are no limits of improvement, there are no limits in the game’, is Jonas’ slogan and by no coincidence wears the number 8 on his dorsal as a symbol that represents the infinity sign as an 8 laying down.

title: Jonas Maciulis, baloncesto infinito

overview: 'No hay límites para mejorar, no hay límites en el juego' es el lema de Jonas, que no por casualidad eligió el 8 como dorsal, ya que el símbolo que representa el infinito es un 8 tumbado.

title: Jonas Maciulis, endless basketball

title: Jonas Maciulis, endeløs basketball

overview: ‘Der er ingen grænser for forbedring, der er ingen grænser i spillet’, er Jonas’ slogan, og det er ikke noget tilfælde, at han bærer nummeret '8' på sin trøje som et symbol, der repræsenterer evighedstegnet, som et liggende 8-tal.

title: Jonas Maciulis, Basketball bis zur Unendlichkeit

title: Jonas Mačiulis, le basket à l'infini.

overview: "Le jeu peut être amélioré à l'infini", c'est le slogan de Jonas. Ce n'est pas une coïncidence si son dossard porte le numéro 8. Le nombre huit, à l'horizontal, étant le symbole de l'infini.

title: Jonas Maciulis, basket senza fine

overview: "Non ci sono limiti per migliorarsi, non ci sono limiti nel gioco" è lo slogan di Jonas, che non a caso indossa la maglia numero 8, che ricorda il simbolo dell'infinito.

title: Jonas Maciulis, eindeloze basketbal

overview: De slogan van Jonas is: Er is geen grens aan verbetering, er is geen grens in het spel. Het is geen toeval dat hij nummer acht op zijn shirt draagt. Het is het symbool van de oneindigheid.

title: Jonas Maciulis, eindeloze basketbal

title: Jonas Maciulis, endeløs basketball

overview: ‘Det finnes ingen grenser til forbedring, ingen grenser i spillet’, er Jonas sitt slagord, og det er ingen tilfeldighet at han har nummer åtte på trøya som representerer symbolet på evigheten, ett åttetall som ligger på siden.

title: Achraf Haimi, the Atlas gazelle

overview: Achraf’s parents immigrated to Spain while they were very young. Achraf was born in Getafe and has spent all of his life in Spain. In 2006 when he was only 6 years old after a tryout with the “Sport City” Real Madrid recruited him for the minor league team. Since then he has not left the team

title: Achraf Hakimi, la gacela del Atlas

overview: Los padres de Achraf emigraron a España siendo muy jóvenes. Achraf nació en en Getafe y ha pasado toda su vida en España. En 2006, con seis años y tras una prueba en la Ciudad Deportiva, el Real Madrid le ficha para incorporarse a la categoría de benjamín. Desde entonces no ha abandonado la disciplina blanca.

title: Achraf Haimi, the Atlas gazelle

title: Achraf Haimi, Atlas-gazellen

overview: Achrafs forældre immigrerede til Spanien, da de var meget unge. Achraf blev født i Getafe og har opholdt sig i Spanien hele sit liv. I 2006, da han var blot 6 år, rekrutterede Real Madrid ham til miniputholdet efter en udtagelse med “Sport City”. Siden da, har han ikke forladt holdet

title: Achraf Haimi, die Gazelle aus dem Atlas

title: Achraf Hakimi, la gazelle de l'Atlas.

overview: Les parents d'Achraf ont immigré en Espagne quand il étaient jeunes. Il est né à Getafe, Madrid. Il a passé toute sa vie en Espagne. En 2006, après un essai à la Cité du sport, le Real Madrid l'a recruté en deuxième division. Il n'a plus jamais quitté le club.

title: Achraf Haimi, la gazzella dell'Atlas

overview: I genitori di Achraf immigrarono in Spagna da giovanissimi. Achraf è nato a Getafe e ha vissuto per tutta la vita in Spagna. Nel 2006, a soli 6 anni, dopo un tentativo allo "Sport City", il Real Madrid lo ha ingaggiato per la seconda squadra. Da allora è sempre rimasto al club.

title: Achraf Haimi, de gazelle uit de Atlas.

overview: De ouders van Achraf immigreerden naar Spanje toen ze jong waren. Achraf werd geboren in Getafe en woont al zijn hele leven in Spanje. In 2006, toen hij zes jaar was, deed hij een try-out voor Real Madrid. Hij werd lid van het jeugdteam. Hij zit sindsdien bij het team.

title: Achraf Haimi, de gazelle uit de Atlas.

title: Achraf Haimi, gasellen fra Atlas

overview: Achrafs foreldre immigrerte til Spania da de var meget unge. Achraf ble født i Getafe og har tilbrakt hele sitt liv i Spania. I 2006, da han var bare seks år gammel, etter en opptaksprøve for “Sport City”, rekrutterte Real Madrid ham til sitt lilleputt-lag. Siden den gang har han aldri forlatt klubben.

title: Jeff Taylor, basketball is in his genes

overview: Nowadays, alongside Tavares, Jeff is the life line for the Real Madrid defense.

title: Jeff Taylor, baloncesto en los genes

overview: Hoy por hoy, y junto a Tavares, Jeff es el seguro de vida en la defensa del Real Madrid.

title: Jeff Taylor, basketball is in his genes

title: Jeff Taylor, basketball er i hans gener

overview: Nu om dage, sammen med Tavares, er Jeff livlinen for Real Madrids forsvar.

title: Jeff Taylor, Basketball liegt in seinen Genen

overview: Zusammen mit Tavares bildet Jeff heute den Abwehrriegel von Real Madrid.

title: Jeff Taylor, le basket dans les gènes.

overview: Aujourd'hui, la défense du Real Madrid Baloncesto repose sur Jeff et Tavares.

title: Jeff Taylor, il basket nei geni

overview: Oggi come oggi, insieme a Tavares, Jeff è il punto di riferimento della difesa del Real Madrid.

title: Jeff Taylor, basketbal zit in zijn genen.

overview: Samen met Tavares, is Jeff de levensader van de verdediging van Real Madrid.

title: Jeff Taylor, basketball er i hans gener

overview: I disse dager, sammen med Tavares, er Jeff livlinen til Real Madrids forsvar.

Season 3

title: Episode 1

title: Hazard, Soñando en el jardín de Eden

overview: Este nuevo capítulo contará el camino del astro belga Eden Hazard, que juega su primera temporada como madridista. El delantero relatará su recorrido futbolístico en el Lille LOSC y el Chelsea FC hasta ver cumplido su sueño, vestir la camiseta del Real Madrid bajo las órdenes de su ídolo, Zinedine Zidane.

title: Episode 2

title: Vinicius Jr., Incendiar el partido

overview: El programa repasará la infancia de Vinicius Jr., la joven estrella brasileña que juega su segunda temporada en el equipo blanco. Desde Brasil, donde se establecieron sus fundamentos futbolísticos gracias al colegio Odete Sao Paio, el fútbol sala y el Flamengo. Hasta que el joven delantero aterrizaba en España para ser presentado como nuevo jugador del Real Madrid.

title: Episode 3

title: Fede Valverde, El sueño de Pajarito

overview: Fede Valverde, la joven estrella uruguaya del conjunto blanco empezó a jugar con tres años en el Club Estudiantes de la Unión, el equipo de su barrio. Unos años más tarde, lo llamó el mítico Club Atlético Peñarol para ingresar en su cantera. Gracias a su seriedad y su trabajo, el uruguayo consiguió debutar con el primer equipo el 23 de julio de 2016.

title: Episode 4

title: Mendy, El Milagro de Babal

overview: Este capítulo contará la admirable historia de Ferland Mendy, el joven lateral zurdo francés del conjunto blanco. Originario de Ecquevilly, un pueblo de la región parisina, Mendy empezó a jugar al fútbol en su barrio. Con 10 años, le llama el PSG para ingresar en su cantera.

title: Episode 5

title: Odriozola, Velocidad y perfección

overview: Este capítulo contará el camino del lateral derecho del conjunto blanco, Álvaro Odriozola, para llegar a cumplir su sueño: ser futbolista profesional.

title: Episode 6

title: Brahim, Del Mortadelo al Bernabéu

overview: Este capítulo contará el camino de Brahim Díaz, el joven delantero español del conjunto blanco. Originario de Dos Hermanas, un barrio humilde de Málaga, Brahim nació con una pelota en los pies.

title: Episode 7

title: Rodrygo, El cuarto rayo

overview: Este capítulo contará la historia de Rodrygo Goes, el joven delantero brasileño del conjunto blanco. Un niño predestinado a jugar al fútbol. Con solo 6 años, disputó su primer campeonato y fue el mejor.

title: Episode 8

title: Thibaut Courtois dos metros de sencillez

overview: En una familia con padres profesionales del voleibol tuvo que decidir entre el fútbol y el voleibol. Y precisamente su dominio de la técnica del último es el que le ha ayudado a convertirse en un portero único y decisivo tanto en el KRC Genk de su adolescencia, como en el Atlético de Madrid, el Chelsea, la selección belga y ahora el Real Madrid.

title: Episode 9

title: La cometa de Eder

overview: En la ciudad deportiva del São Paulo, con discreción, humildad y timidez, Eder deslumbra. Ingresa en la selección, llama la atención de los grandes europeos y recala en el F.C. Porto. Su siguiente viaje es el Real Madrid, donde le espera su amigo Casemiro. En la temporada 20-21 Militão ha sido una de las grandes figuras de la plantilla gracias a su aportación defensiva y su ambición ofensiva.

title: Episode 10

title: El viaje de Andriy Lunin

overview: Hijo único, sus padres estarán muy atentos a su evolución, sacrificando tiempo y dinero en su crecimiento. En Ucrania, el fútbol se interrumpe parte del invierno, Lunin se va a vivir a Kharkiv sin sus padres. Siendo adolescente es fichado por el Dnipro. Más tarde ficha por el F.C. Zorya, donde brilla en la Europa League y llama la atención de equipos europeos, entre ellos el Real Madrid.

Season 4

title: Camavinga

overview: Join the French player and discover the stellar rise of his football career. Years of success in France and Spain. From the French Cup with Stade Rennais to winning everything with Real Madrid. His former coaches from his clubs in France and his Real Madrid teammates, Rodrygo y Tchoumeni tell us who Camavinga really is.

title: Camavinga

title: Fran García

overview: From Bolaños de Calatrava (Ciudad Real) to Real Madrid City, and from Real Madrid City to the Santiago Bernabéu. Fran García demonstrated that with a foundation of hard work, effort, support from your family and consistency, dreams can come true.

title: Fran García

title: Hezonja

overview: Learn all about Mario Hezonja's story. Thanks to his mother we learn about his childhood in Croatia, his coaches tell us what they saw in him, his first steps in basketball and his evolution into one best players in Europe, before signing for Real Madrid and winning the Euroleague.

title: Hezonja

title: Athenea

overview: Join us for Campo de Estrellas featuring Athenea. Discover the Real Madrid player's most humane side. Her family, her psychologist her friends and the staff from her former clubs tell us all about Athenea. What makes her tick, her love for football, the work she puts in on the pitch and above all, for her family.

title: Athenea

overview: This season we get to know Camavinga, Fran García, Hezonja and Athenea's stories. Thanks to their effort, values and a lot of passion, they reached the highest hights, Real Madrid.

overview: Where the support comes from and how it evolves and what were the sacrifices that families made. The first team, childhood friends and relatives, different teammates... collectively make up and reveal the personalities and qualities of each Real Madrid player.

title: Campo de Estrellas

overview: El programa Campo de estrellas, un nuevo espacio televisivo en el que los jugadores del club, de la mano de su entorno más cercano, guiarán a los espectadores a través de su vida y su carrera deportiva. Cada entrega tendrá una hora de duración y será monográfica.

title: Campo de Estrelas

title: Campo de Estrellas

title: Banens stjerner

overview: Hvor støtten kommer fra og hvordan det udvikler sig og de afkald, som familierne gav. Det første hold, barndomsvenner og familiemedlemmer, forskellige holdkammerater… tilsammen udgør de og afslører Real Madrid spillernes personlighed og kvaliteter.

title: Feld der Stars

overview: Woher Unterstützung kommt, wie sie sich entwickelt und welche Opfer Familien auf sich nehmen. Die erste Mannschaft, Kindheitsfreunde und Verwandte, diverse Mannschaftskollegen… Gemeinsam erklären und offenbaren sie den Charakter und die Qualitäten eines jeden Real Madrid-Spielers.

title: Le champ des étoiles

overview: D'où vient le soutien, et comment évolue-t-il ? Quels sont les sacrifices pour la famille ? La première équipe, les amis d'enfances, les proches et les coéquipiers… constituent à eux tous et révèlent les personnalités et les qualités de chaque joueur du Real Madrid.

title: Il campo delle stelle

overview: Da dove viene il tifo, come si evolve, quali sacrifici ha fatto la sua famiglia. La sua prima squadra, i parenti e gli amici d'infanzia, i compagni delle varie squadre... Tutto ciò plasma e rivela la personalità e le qualità di ciascun giocatore del Real Madrid.

title: Veld van de sterren

overview: Waar de steun vandaan komt en hoe het zich heeft ontwikkeld en de offers die de families brachten. Het eerste team, jeugdvrienden en familie, teamgenoten bepalen en onthullen de persoonlijkheden en kwaliteiten van iedere Real Madridspeler.

title: Veld van de sterren

title: Stjernenes bane

overview: Hvor kommer støtten fra, hvordan utvikler den seg og hvilke offer måtte familiene gjøre? Deres tidligste lagkamerater, barndomsvenner og slektninger, samt andre lagkamerater… forteller samlet om personlighetene og kvalitetene til hver Real Madrid-spiller.

original_title: Campo de Estrellas


title: Cara a cara

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: Cara a cara con: Pablo Escobar

overview: Pablo Escobar y el delirio de grandeza de un hombre sin límites, contado por aquellos que estuvieron a su lado y los que lo enfrentaron y vivieron para contarlo. Entrevistas con agentes de la DEA, policía colombiana, políticos que persiguieron a Escobar o fueron perseguidos por él, sicarios, contrabandistas, integrantes de su familia y funcionarios del gobierno, entre otros forman parte del episodio.

title: Season 1

title: Cara a cara

overview: La serie que cuenta con cuatro episodios de una hora, en los que presenta una mirada sobre algunos de los hombres más conocidos a nivel internacional. Desde el fundador y líder del cartel de Medellín, Pablo Escobar, hasta el dictador iraquí Saddam Hussein, pasando por el actor y ex gobernador de California, Arnold Schwarzenegger.

original_title: Cara a cara

original_language: es


title: Grandes Misiones de la NASA

title: Episode 1

title: Mercurio - Primeros Astronautas.

overview: asdsdsdsnnnnnnnnnnnn

title: Season 1

title: Grandes Misiones de la NASA

overview: Discovery Channel se sumerge en las pioneras misiones de la NASA, para conmemorar el 50 aniversario de las investigaciones en el espacio. Presenta en seis episodios imágenes exclusivas de estos viajes espaciales, como los primeros aterrizajes en la luna, la puesta en marcha del programa Mercury o el primer paseo espacial...

original_title: Grandes Misiones de la NASA


title: Las Noches De Paramount Comedy

title: Episode 1

title: Iñaki Urrutia

overview: Iñaki Urrutia

title: Season 1

title: Las Noches De Paramount Comedy

overview: Comedy Central (anteriormente llamado Paramount Comedy) es un canal de televisión privado de pago, propiedad de la filial de Viacom Viacom International Media Networks, que ofrece una parrilla cómica en el 100 % del territorio español. Se trata de la versión española del canal estadounidense Comedy Central.

original_title: Las Noches De Paramount Comedy


title: Dias que marcaron mundo

type: Poster

title: Episode 1

title: Hiroshima

title: Episode 2

title: El asesinato de Kennedy

title: Episode 3

title: El suicidio de Hitler

title: Episode 4

title: La llegada del hombre a la luna

title: Episode 5

title: Descubrimiento de la tumba de Tutankamon

title: Episode 6

title: La caída del muro

title: Episode 7

title: La noche de los cristales rotos y el estado de Israel

title: Episode 8

title: La ruptura del atomo y Chernobil

title: Episode 9

title: La coronacion de Isabel II y la muerte de Diana

title: Episode 10

title: El asesinato de Martin Luther King

title: Episode 11

title: 11 Septiembre

overview: 11 Septiembre new york torres gemelas

title: Episode 12

title: La guerra de Iraq

title: Season 1

title: Dias que marcaron mundo

overview: La serie documental producida por la BBC, días que marcaron el mundo, hace un repaso histórico de los hechos más destacados del siglo XX. En cada uno de sus doce capítulos nos muestra momentos que han marcado la historia y que han supuesto un cambio significativo para la humanidad como los alunizajes, el asesinato de los Romanov, Hiroshima, la liberación de Nelson Mandela, el asesinato de JFK y Chernobyl.

original_title: Dias que marcaron mundo


title: Forgive me Father

type: Backdrop

status: Ended

title: Episode 1

type: Still

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Perdóname Señor

overview: Lucía, una determinada y comprometida monja gaditana, decide regresar a su tierra natal en la zona del Estrecho. Consciente de los graves problemas que afectan a su entono (paro, delincuencia, drogas) se implica de lleno en combatir estas lacras.

title: Forgive me Father

title: Perdoa-me Senhor

title: Прости меня, Господи

overview: Двадцать лет назад монахиня Люсия, будучи еще подростком, забеременела, а после родов отказалась от ребёнка и сбежала из города. Вернувшись в родные места, она встречает своего сына Рафа, связавшего свою жизнь с криминалом, и его отца Бруно, ставшего местным наркобароном. Религиозные убеждения Люсии подвергаются серьёзным испытаниям: она всеми силами пытается вытащить сына из криминального мира и в то же время противостоит возрождению её чувств к Бруно.

title: Perdóname Señor

overview: Nunna Lucia päättää palata kotikonnuilleen ja aloittaa taistelun rikollisuutta vastaan.

title: Perdóname Señor

overview: Twintig jaar geleden werd non Lucia, toen ze nog een tiener was, zwanger, en na de bevalling liet ze het kind in de steek en vluchtte de stad uit. Als ze terugkeert naar haar geboorteplaats, ontmoet ze haar zoon Raf, die zijn leven in verband heeft gebracht met misdaad, en zijn vader Bruno, die een plaatselijke drugsbaron is geworden. Lucia's religieuze overtuigingen worden ernstig op de proef gesteld als ze uit alle macht probeert haar zoon uit de criminele wereld te krijgen en zich tegelijkertijd verzet tegen de heropleving van haar gevoelens voor Bruno.