title: The 43

Los días de Ayotzinapa | Trailer

key: FKWsNdplbhk

title: Episode 1

overview: Reconstructions, cellphone videos and interviews with survivors and experts recount the events that led to dozens of missing students on Sept. 26th 2014.

title: 1화

overview: 어떤 일은 끝끝내 상처로 남는다. 버스에 탄 학생들, 축구선수들은 왜 총격을 당했으며 그들은 학생들을 어디로 데려갔는가? 휴대폰 영상과 인터뷰로 재구성한 비극의 그날.

job: Screenplay

character: Himself

title: Episode 2

overview: After government officials offer evidence incriminating the mayor of Iguala, protests lead Mexico's president to approve an independent investigation.

title: 2화

overview: 산 채로 데려갔으니 산 채로 데려오라. 외침은 끝나지 않고, 공권력의 개입과 은폐, 연막작전, 마약 조직의 연루가 드러난다. 정녕 국가가 어린 대학생들을 살해했는가.

character: Herself

overview: This docuseries disputes the Mexican government's account of how and why 43 students from Ayotzinapa Rural Teachers' College vanished in Iguala in 2014.

title: The 43

title: 43 חטופים

overview: סדרה תיעודית המערערת על גרסתה של ממשלת מקסיקו בנוגע להיעלמותם של 43 סטודנטים מהמכללה הכפרית למורים איוצינאפה באיגואלה בשנת 2014.

title: アヨツィナパの43人

title: Los días de Ayotzinapa

overview: Esta serie documental contradice la versión del gobierno mexicano sobre la desaparición de 43 estudiantes de la escuela para maestros de Ayotzinapa en Iguala en 2014.

title: 伊瓜拉學生失蹤案

overview: 本紀錄片影集質疑墨西哥政府對於 2014 年伊瓜拉事件的說詞，重探 43 位來自阿約欽納帕地方師範學院的學生在伊瓜拉憑空消失的始末。

title: 黑暗的一天：墨西哥学生掳杀案

overview: 本纪录片影集质疑墨西哥政府对于 2014 年伊瓜拉事件的说词，重探 43 位来自阿约钦纳帕地方师范学院的学生在伊瓜拉凭空消失的始末。

title: 43 nezvěstných

overview: Tato dokumentární série zpochybňuje verzi mexické vlády o tom, jak a proč v roce 2014 zmizelo v Iguale 43 studentů Venkovské pedagogické školy Ayotzinapa.

title: Los días de Ayotzinapa

overview: Cette série documentaire conteste le récit du gouvernement mexicain sur la façon et les raisons pour lesquelles 43 étudiants de l'Ayotzinapa Rural Teachers 'College ont disparu à Iguala en 2014.

title: 43인의 실종자들

overview: 2014년, 멕시코 대학생 43명이 실종됐다. 남은 건 총알로 벌집이 된 버스뿐. 희대의 사건에 대해 수사가 착수됐지만 발표된 결과는 석연치 않은 점투성이. 그날 밤 무슨 일이 있었던 걸까. 진실을 향한 여정을 다큐시리즈에 담았다.

title: 43 Jovens de Ayotzinapa

overview: Esta série documental investiga o sequestro de 43 estudantes de uma escola rural para rapazes em Iguala, no México, em 2014.

title: Los días de Ayotzinapa

overview: Docuserie que cuenta la disputa del informe del gobierno mexicano sobre cómo y por qué desaparecieron 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, en Iguala, en 2014.

title: Οι 43 της Αγιοτσινάπα

overview: Σειρά ντοκιμαντέρ που αμφισβητεί τα πορίσματα της μεξικανικής κυβέρνησης για την εξαφάνιση 43 φοιτητών της Αγροτικής Διδασκαλικής Σχολής της Αγιοτσινάπα στην Ιγκουάλα.

title: 43 kadonnutta opiskelijaa

overview: Dokumenttisarja kyseenalaistaa Meksikon hallituksen selonteon 43 opiskelijan katoamisesta Ayotzinapan opettajakoulusta vuonna 2014.

title: Los días de Ayotzinapa

title: 黑暗的一天：墨西哥學生擄殺案

title: 43 Kayıp Öğrenci

overview: Bu belgesel dizisi, bir öğretmen okulunun 43 öğrencisinin 2014'te Iguala'da nasıl ve neden ortadan kaybolduğuna dair Meksika devletinin yaptığı açıklamalara şüpheyle yaklaşıyor.

original_title: Los días de Ayotzinapa


title: Crisol

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Jorge y el avión de Saint Exupery

overview: Jorge Busquet es un chapista de autos, y ahora que es jubilado está construyendo un avión en el taller de su casa. Su emprendimiento le permitirá conocer el único avión del mundo existente que haya volado Saint Exupery, y que terminará por incentivarlo a la lectura. Jorge nunca voló, no se sabe si terminará su avión, pero eso no importa

title: Episode 2

title: "Marchas, zapatos y planetas"

overview: Conny (Chile), estudia Periodismo en la Universidad más politizada de Argentina, y se moviliza a Pza. de Mayo en solidaridad con los estudiantes de su país que reclaman educación gratuita, Isis (México) estudia Comunicación en la UNQUI, ella parece superficial, solo hay que saber que viene de Ciudad Juarez México, y Edu (Perú), es el estudiante perfecto y con teoría propia, aunque a veces se entrega a la superstición.

title: Episode 3

title: Frida y Chaplin

overview: Mariela es una joven colombiana que llegó a la Argentina para estudiar teatro, conoce a Lucas, su profesor de mimo y ahora son novios. Una noticia preocupante llega de Bogotá, entonces un organiza un viaje a los Glaciares de la Patagonia para disfrutar la vida y el amor de su madre.

title: Episode 4

title: Sueños para la ribera sur

overview: Dos sueños antagónicos, uno modernista a favor del crecimiento inmobiliario y otro ambientalista en contra. Unos sueñan con la reserva ecológica, otros con un nuevo Puerto Madero, la ribera de Quilmes, contaminada y sucia, espera.

title: Episode 5

title: Vittorio, se fue rojo, vuelve verde.

overview: Vittorio regentea desde hace años una Posada turística en una isla del Sur Brasileño. Está proyectando el retorno y abrir un Hostel en La Plata, ciudad de la que tuvo que huir en el ‘76. En Brasil quedarán hijos y nietos. Familia partida del exilio. Vittorio se fue rojo, vuelve verde.

title: Episode 6

title: Catia, titiritera

overview: Catia es una bahiana que migró a Buenos Aires por amor, sin embargo el amor se fue, y ella se quedó sola con sus títeres. Prepara su audición pública en el museo del Titere, y con la ayuda del orixa trata de sepultar su melancolía.

title: Episode 7

title: Banda Perú

overview: "Diversidad Cultural y fusión musical, juventud-ocaso, sobrevuela la atmósfera de éste documental para TV, donde Melissa, joven peruana viaja a Buenos Aires a estudiar canto y comedia musical, formando parte de una banda integrada por jóvenes latinoamericanos que hacen música afro-peruana."

title: Episode 8

title: Tito Botella

overview: Seis (6) millones de botellas se necesitaron para hacer su casa, que algunos dicen “es una escultura”. Tito dice “solo soy un obrero, “el arte” lo pone quien mira”

title: Season 1

overview: “CRISOL” cuenta 8 historias minimalistas de gente que -lejos de ser “ciudadanos célebres”- son personas comunes que establecieron un vínculo con nuestro país a traves de la integración y la diversidad cultural.  Es también un ciclo que da cuenta de las nuevas migraciones que muestran el fenómeno de cómo la Argentina pasó de expulsar jóvenes a transformarse en un país receptor de los sueños y alivios de otros migrantes. Crisol da cuenta en capítulos de 26’ , lo que se lleva, lo que se deja, lo que se trae y lo que queda de la mixtura cultural.

title: Crisol

overview: “CRISOL” 8 historias minimalistas de gente común de las barriadas del sur de Buenos Aires, donde se asentaron diversas oleadas de inmigrantes que conformaron una comunidad amplia y rica en su diversidad cultural. Crisol da cuenta en 8 capítulos de 26’ , lo que se lleva, lo que se deja, lo que se trae y lo que queda de la mixtura cultural.

character: él mismo

type: Cast

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Production Director

department: Production

job: Camera Operator

department: Camera

job: Sound

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Graphic Designer

department: Art

original_title: Crisol

original_language: es


title: Amor a la Catalán

type: Backdrop

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 72

title: Episode 73

title: Episode 74

title: Episode 75

title: Episode 76

title: Episode 77

title: Episode 78

title: Episode 79

title: Episode 80

title: Episode 81

title: Episode 82

title: Episode 83

title: Episode 84

title: Episode 85

title: Episode 86

title: Episode 87

title: Episode 88

title: Episode 89

title: Episode 90

title: Episode 91

title: Episode 92

title: Episode 93

title: Episode 94

title: Episode 95

title: Episode 96

title: Episode 97

title: Episode 98

title: Episode 99

title: Episode 100

title: Episode 101

title: Episode 102

title: Episode 103

title: Episode 104

title: Episode 105

title: Episode 106

title: Episode 107

title: Episode 108

title: Episode 109

title: Episode 110

title: Episode 111

title: Episode 112

title: Episode 113

title: Episode 114

title: Episode 115

title: Episode 116

title: Episode 117

title: Episode 118

title: Episode 119

title: Episode 120

title: Episode 121

title: Episode 122

title: Episode 123

title: Episode 124

overview: Two women have had a romantic relationship with the same man for years, but when he dies he will leave them in the care of his business: a bakery.

title: Amor a la Catalán

overview: Dos mujeres han tenido una relación amorosa con el mismo hombre por años, pero al fallecer él las dejará al cuidado de su negocio: una panadería.

title: Amor a la Catalán

title: Amor a la Catalán

overview: La historia comienza con desventuras de Fernando Catalán, un empresario panadero que esconde un secreto que ha guardado por más de treinta años: tiene una segunda familia en el otro lado de la ciudad. Por un lado llevaba un serio matrimonio con la elegante Isabel Cruzat, por el otro tenía una relación con la popular Yanara Cabezas, la reina de belleza de Cartagena. Fernando tenía todo bien. Su panadería estaba funcionando mejor que nunca. Nada podía salir mal, por lo menos hasta el momento en que Fernando muere.

title: Amor a la Catalán

character: Rafael Catalán

character: Dafne Catalán

character: Yanara Cabezas

character: Isabel Cruzat

character: Fernando Catalán López

character: Alexander Bedoya

character: Lucas Vidal

character: Diego Catalán

character: Danae Catalán

character: Primitivo Mardones

character: Lucía Fernández

character: Manena Zabala De Fernández

character: Walter Ruiz

character: Betsy Mardones

character: Camilo Pacheco

character: Tía Marta

character: Basilio Mardones

character: Charito Mamani

character: Pedro Catalán

job: Series Director

department: Directing

original_title: Amor a la Catalán


title: Heroes of World War II

title: The men who invented radar

title: Los Hombres Que Inventaron El Radar

overview: El radar le dio a la defensa aérea británica la ventaja durante la Batalla de Gran Bretaña y ayudóa a salvarla isla de la invasión. ¿Pero quienes fueron los cerebritos electrónicos que estaban detrás de los desarrollos en los años 30 y 40? Este programa revela la carrera tecnológica entre Inglaterra, Alemania y Estados Unidos para crear el radar más efectivo y como el radar ayudó a Gran Bretaña a la derrota de la amenaza del Uboat.

title: The men who invented radar

title: Les hommes qui ont inventé le radar

overview: L'histoire des chercheurs et des expérimentateurs qui ont développé le premier système radar fonctionnel, juste à temps pour aider à vaincre les attaques nazies lors de la bataille d'Angleterre.

title: The man who designed the Spitfire

title: Los Hombres que diseñaron el spitfire

overview: El Spitfire es seguramente el avión de combate más famoso de la II guerra Mundial, siendo un elemento clave en la victoria de la Batalla de Gran Bretaña. Pero, ¿quien lo diseñó?, R. J. Mitchell era un inventor enfermizo que creó el hidroavión, Vickers Supermarine Scheneider Trophy-winning en 1930. Este fue el avión el cual se transoformó en el avión de combate Spitfire que ganó la batalla semanas antes de que su inventor falleciera.

title: The man who designed the Spitfire

title: L'homme qui a conçu le spitfire

overview: L'histoire de RJ Mitchell et de son équipe, qui ont développé le Spitfire juste à temps pour vaincre les attaques nazies pendant la bataille d'Angleterre.

title: The man who stood up to Hitler

title: Los Hombres Que Liberaron Belsen

overview: En Abril de 1945, las tropas británicas entraron a através de las puertas de Belsen, un importante campo de concentración. Lo que vieron impactó al mundo. Richard Dimbleby y otros corresponsales aliados se aseguraron a través de emisiones en radio y de una única secuencia de una película para que el mundo supiera los terribles crímenes cometidos por Hitler y sus secuaces.

title: The man who stood up to Hitler

title: L'homme qui a tenu tete à hitler

overview: L'histoire du colonel comte Claus von Stauffenberg et des autres officiers allemands qui, lors du complot de juillet 1944, tentèrent de tuer Adolf Hitler.

title: The men who cracked Enigma

title: El Hombre Que Salvó Londres

overview: En 1940, los bombarderos alemanes estaban listos para bombardear Gran Bretaña y fueron ayudados por las emisiones de radio que les dijeron exactamente el lugar donde lanzar las bombas por la noche. El Dr. RV Jones de la inteligencia aérea Británica tenía el cometido de defenderla con las más altas tecnología. Ingeniosamente, ideó las contraemisiones que dejaron a los alemanes fuera de juego.

title: The men who cracked Enigma

title: Les hommes qui ont déchiffré énigma

overview: L'histoire des hommes qui ont déchiffré le code Enigma des nazis. Des mathématiciens polonais qui ont fait les premières percées à l'établissement de Bletchley Park et aux travaux d'Alan Turing et bien d'autres.

title: The men who sank the Bismarck

title: Los Hombres que hundieron el Bismarck

overview: Completos los años 40, el Bismarck, era ampliamente reconocido como el buque de guerra más poderoso del mundo. En Abril de 1941, el Almirante Tovey de la Marina Real Británica detectó la localización del Bismark y la caza comenzó. En la primera batalla, el Bismark hundió la capilla de HMF. Pero Tovey usó el radar para localizarlo otra vez y finalmente fue rodeado por los buques de guerra Británicos y lo golpearon hasta la sumisión.

title: The men who sank the Bismarck

title: Les hommes qui ont coulé le bismarck

overview: L'histoire des croiseurs lourds et des cuirassés nazis pendant la Seconde Guerre mondiale et en particulier du Bismarck. Comment elle a réussi à entrer dans l'Atlantique et les mesures prises pour la vaincre.

title: The man who saved Britain's cities

title: Los Hombres Que Encendieron Alemania

overview: Al principio las incursiones aliadas del bombardeo en Alemania eran altamente inexactas, pero entonces una fuerza de élite bombarderos nocturnos fue entrenada. Volaron antes de las principales incursiones del bombardeo, marcando puntos estratégicos con diversas llamaradas de colores. Era un trabajo altamente peligroso, pero ayudado con las incursiones aliadas fue mucho más eficaz.

title: The man who saved Britain's cities

title: L'homme qui a sauvé les villes de Grande-Bretagne

overview: L'histoire du blitz sur la Grande-Bretagne et comment les bombardiers nazis ont été guidés vers leurs cibles par des faisceaux électroniques. Puis comment cela a été vaincu lors de la bataille des poutres par le Dr RV Jones et l'équipe du renseignement aérien britannique.

title: The man who hookwinked Hitler

title: El Hombre Que Atentó Contra Hitler

overview: En 1944, generales alemanes, pudieron ver como Hitler les llevaba a un camino de destrucción., pero, ¿quien lo detenderá?. En Julio de 1988, el coronel Count Claus Von Stauffenberg, puso una bomba en una cartera al lado de Hitler. La habitación explotó y Stauffenberg escapó pensando que Hitler estaba muerto. Pero el dictador sobrevivió, y emprendió un brutal castigo.

title: The man who hookwinked Hitler

title: L'homme qui a dupé hitler

overview: L'histoire d'Ewen Montagu et de l'opération Mincemeat, où les nazis ont été trompés en pensant que les premiers débarquements sur le continent européen passeraient par la Grèce plutôt que par la Sicile et l'Italie.

title: The men who liberated Belsen

title: Los Hombres Que Descifraron ''enigma''

overview: Enigma era la máquina de codificación de la armada alemana - descifre el código y podrá ganar la guerra. Agentes polacos trajeron capturada la máquina a los británicos, y en Bletchly Park, bajo las órdenes de Alistair Denniston, un equipo de criptoanalistas, rompieron su codificación, dándole un valioso avance de la inteligencia para los aliados.

title: The men who liberated Belsen

title: Les hommes qui ont libéré Belsen

overview: L'histoire de la libération du camp de concentration de Belsen par l'armée britannique. Ce qu’ils ont trouvé là-bas, comment ils étaient déterminés à le faire savoir au monde et comment ils ont traité les survivants.

title: The men who lit up Germany

title: El Hombre Que Engañó A Los Nazis

overview: ¿Cómo puede un hombre muerto salver la vida de cientos de soldados aliados?, Ewn Montagu supo como, e inventó un ingenioso engaño, en el cual el cuerpo muerto de un oficial arrastrado hasta España con información falsa sobre el desembarco de las tropas aliadas en el mediterráneo. Hitler picó el cebo, y fue preparado pobremente para la invasión de los aliados a Italia. NMP destapó nueva información en exclusiva, sobre la identidad del cuerpo.

title: The men who lit up Germany

title: Les hommes qui ont illuminé l'allemagne

overview: L'histoire des escadrons éclaireurs qui ont ouvert la voie aux bombardiers attaquant l'Allemagne nazie.

title: The men behind D-Day

title: Los Hombres Del Día ''D''

overview: En el verano de 1940, Hitler planeó invadir Gran Bretaña, fue llamada Operación Sileon. Una vez que Alemania hubo dominado el aire, una invasión de lanchas de desembarco partieron desde francia. Para hacer frente a esto, los técnicos británicos idearon un método de prender el canal inglés, iluminándolo con una mezcla de vaselina y nafta que quemara el agua. En el acontecimiento, la invasión fu suspendida, pero no antes de que algunas de las lanchas de desembarco alemanas fueran engullidas por equivocación durante una exhibición de ensayo por este fuego que quemaba el mar.

title: The men behind D-Day

title: Les hommes dans les coulisses du débarquement

overview: L'histoire de la planification, du soutien et de la tromperie nécessaires pour lancer le plus grand assaut amphibie que le monde ait jamais connu.

title: Season 1

title: Heroes De La II Guerra Mundial

overview: En Agosto de 1939, algo largamente esperado se hizo realidad cuandoe Hitler invadió Polonia y dió comienzo a la segunda guerra mundial. El comienzo de la guerra cambió la vida de hombres y mujeres que se vieron obligados a luchar por tierra, mar y aire o a ayudar a sus países en tareas de inteligencia, descifrando códigos, realizando sabotajes o realizando tareas investigación científica y desarrallo tecnológico para ayudar a ganar la guerra. Estos héroes, tanto milatares como civiles, ayudaron al mundo a deshacerse de los nazis. De pilotos pathfinding a científicos, de funcionarios y periodistas que fueron testigos de las atrocidades de Hitler en Belsen a los inventores de radar, todos fueron esenciales para ganar conflicto más catastrófico de la historia, la segunda guerra mundial.

title: Heroes of World War II

title: Heroes of World War II

title: Les héros de la 2é guerre mondiale

overview: Une série de documentaires sur des personnes qui ont fait une différence majeure dans l’issue de la Seconde Guerre mondiale. Raconté par Robert Powell et comprenant des entretiens avec les personnes elles-mêmes et/ou celles qui les connaissaient bien. Ces interviews sont mêlées à de nombreuses images contemporaines montrant les événements importants couverts.

title: 제2차 세계대전 잊혀진 영융들

overview: 제2차 세계대전이라는 거대 하드웨어의 충돌 속에서, 승패의 임계점을 돌파한 [결정적 변수]들을 역공학적으로 추적하는 기록물입니다.

original_title: Heroes of World War II


title: Hoy no, mañana

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: Programa 1

title: Episode 2

title: Programa 2

title: Episode 3

title: Programa 3

title: Episode 4

title: Programa 4

title: Episode 5

title: Programa 5

title: Episode 6

title: Programa 6

title: Hoy no, mañana

overview: Imitadores, actores de comedia y monologuistas se unen bajo la batuta de José Mota en 'Hoy no, mañana'. Con Santiago Segura como maestro de ceremonias, el nuevo programa de La 1 mostrará al espectador una singular, disparatada y divertida visión del mundo de hoy.

character: Himself - Presenter

original_title: Hoy no, mañana


title: La Escuelita VIP

title: Episode 1

type: Still

title: Regreso a Clases

title: Regreso a clases

overview: Los niños de la escuelita entran al salón el primer día de clases y Jorge le tira un pastel a la Maestra Canuta.

title: Episode 2

title: Continúa la lista

title: Continúa la lista

overview: Como no todos los niños fueron el primer día de clases, siguen llegando más.

title: Episode 3

title: Eramos pocos y llegó la sorda

title: Éramos pocos y llegó la sorda

overview: A la escuelita, entra una niña sorda, llamada Vica.

title: Episode 4

title: Puerta, jóven

title: Puerta, joven

overview: Chabelo tira la puerta y lo hacen que él se ponga como puerta.

character: Chabelo

type: GuestStar

title: Episode 5

title: El potrillo

title: El Potrillo

overview: Vicente Fernández quiere meter a su potrillo a la escuela, mientras tanto los maestros les hacen preguntas a los alumnos sobre la Batalla del Cinco de Mayo, y al final Chente trae a su potrillo que en realidad es un caballo.

character: Vicente Fernández

title: Episode 6

title: La maestra substituta

title: La maestra sustituta

overview: La maestra Canuta no pudo asistir, y mandaron a una maestra sustituta, Rebeca Mankita.

title: Episode 7

title: La banda del automóvil azul chiclamino

title: La banda del automóvil azul chiclamino

overview: Se roban el auto del director y Jorge sabe dónde está.

title: Episode 8

title: El documental de los nacos

title: El dedazo

overview: Polo Polo le da un martillazo en un dedo a Coque y le pega accidentalmente con el mismo martillo a Lucecita, y comisionan a Jorge para que los lleve a la enfermería, pero nunca la encuentran.

title: Episode 9

title: Echenme las luces, la cámara y la acción

title: Échenme las luces, las cámaras  y la acción

overview: Jorge escribió una película, la cual Lucecita va a dirigir. Lorenita, El Pirrurris, el director, Roxannita, Polo Polo y Jorge son actores, Isabelita es la asistente de Lucecita y Vica es la camarógrafa.

title: Episode 10

title: Ah que familia, Señor

title: ¡Ah que familia, Señor!

overview: Miss Mankita llega al salón, y todos los niños llegan tarde y le explican su motivo.

title: Episode 11

title: Las mascotas

title: Las mascotas

overview: Los niños llevan su mascota, pero a Coque se le olvidó la suya.

title: Episode 12

title: El jugete nuevo

title: El juguete nuevo

overview: La maestra les pide a los niños que lleven su juguete favorito pero un microbús los atropella.

title: Episode 13

title: Contestándole al peluche

title: Contestándole al Peluche

overview: Critican a Eugenio Derbez por los comentarios que hizo respecto al programa.

title: Episode 14

title: El enamorado

title: El enamorado

overview: El director fue castigado por Miss Mankita por expresarle su amor mediante un dibujo, donde la dibuja muy narizona

title: Episode 15

title: En caso de incendio

title: En caso de incendio

overview: En el pizarrón ponen un letrero que dice "Ábrase en caso de incendio" y la Maestra Canuta lo abrió y decía abajo "En caso de incendio ¡vieja babosa!".

title: Episode 16

title: Bienvenida a Ana Bárbara

title: Bienvenida a Ana Bárbara

overview: Miss Mankita castiga al director por espantarla y Ana Bárbara viene a la escuelita, al final todos baila con ella al ritmo de su tema Bandido.

character: Ana Bárbara

title: Episode 17

title: Bienvenida a Rocío

title: Bienvenida a Rocío

overview: Una niña nueva entra a la escuela, llamada Chío.

title: Episode 18

title: Día de madres

title: Día de las Madres

overview: Los niños hablan del Día de las Madres en su casa.

title: Episode 19

title: Bienvenida a Yuri

title: La Yerberita: Bienvenida a Yuri

overview: Yuri, la jarocha, entra a la escuelita.

character: Yuri, la yerberita

title: Episode 20

title: Clases de ciencias naturales

title: Clase de ciencias naturales

overview: Miss Mankita y el director Patiño, les dan una clase de Ciencias Naturales.

title: Episode 21

title: Bienvenida a Galilea

title: Bienvenida a Galilea

overview: Galilea Montijo entra a la escuelita.

character: Galilea

title: Episode 22

title: Bienvenida a Rafael Inclán

title: Bienvenida a Rafael Inclán

overview: Rafael Inclan entra a la escuelita y la maestra Canuta aparece, aunque dicen que no debía aparecer.

character: Rafael Inclán

title: Episode 23

title: Bienvenida a Cecy

title: Día del Padre

overview: Cecilia Gutiérrez entra a la escuelita.

character: Cecilia Gutiérrez

title: Episode 24

title: Big Brother

title: Gran Hermano

overview: La chapa de la puerta del salón se descompuso y todos los niños, el director Patiño y la maestra Canuta se quedan encerrados y deciden jugar al Gran Hermano.

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Bienvenida a Ninel

title: Bienvenida a Ninel

overview: Ninel Conde entra a la escuelita.

character: Ninel

title: Episode 2

title: Excursión al Zoológico de Chapultepec: Primera Parte

overview: Los niños van de excursión al Zoológico de Chapultepec.

title: Episode 3

title: Excursión al zoológico de Chapultepec: Parte II

title: Excursión al Zoológico de Chapultepec: Segunda parte

overview: Continúa la excursión del zoológico

title: Episode 4

title: El circo

title: El circo

overview: Los niños de la escuelita visitan el circo, a excepción de Coque.

title: Episode 5

title: Las mentiras

title: Las mentiras

overview: Los niños descubren que los adultos dicen muchas mentiras, y ellos también para justificar sus llegadas tarde.

title: Episode 6

title: Mochila segura

title: Mochila Segura

overview: En el salón de clases se aplica el operativo "Mochila Segura".

character: Zoila Gordon Delgadillo

title: Episode 7

title: El pic-nic: Parte I

title: El picnic: parte I

overview: Los niños de la escuelita salen de paseo al campo.

title: Episode 8

title: El pic-nic: Parte II

title: El picnic: parte II

overview: Continúa el picnic

title: Episode 9

title: El aguacero

title: El aguacero

overview: Cae un aguacero en la ciudad, y los niños de la escuelita y sus maestros llegan muy empapados al salón de clases.

title: Episode 10

title: La momia

title: La Momia

overview: Miss Mankita les cuenta a los maestros y a los niños de la escuelita que encontraron dos momias aztecas en el patio y todo se complica cuando reviven.

title: Episode 11

title: La gallinita ciega

title: La Gallinita Ciega

overview: Los niños de la escuelita juegan a la "Gallinita Ciega", pero esto traerá divertidas consecuencias.

title: Episode 12

title: El sueño

title: El Sueño

overview: Algunos de los niños de la escuelita, tienen problemas para dormir, y ese será el pretexto para una divertida clase.

title: Episode 13

title: Las imitaciones

title: Las imitaciones

overview: Los niños de la escuelita juegan a las "imitaciones", teniendo consigo una divertida clase con todos cambiados.

title: Episode 14

title: Mirame a los ojos

title: Mírame a los ojos

overview: El director Patiño aprende a hipnotizar y querrá usar esa habilidad para cambiar a los niños de la escuelita y que dejen de llegar tarde.

title: Episode 15

title: El exconvento

title: El exconvento

overview: Los niños de la escuelita visitan el exconvento del Desierto de los Leones. Con la advertencia para el director Patiño que si los niños rompen algún objeto valioso, irá a la cárcel, al final Jorgito y sus amigos destruyen varios objetos y el director Patiño es castigado por el dúo de la entrada.

title: Episode 16

title: El fantasma del Almoloya

title: El fantasma de Almoloya

overview: Jorgito encuentra un diario antiguo y les cuenta a sus compañeritos del fantasma que ronda Almoloya, lo cual hace pensar a todos los niños que en la escuela hay un tesoro enterrado. Todo se complica cuando ese fantasma aparece.

title: Episode 17

title: Llega la inspectora

title: Llega la inspectora

overview: A la escuelita llegará una inspectora para ser testigo del "Festival de Trajes Típicos" que se hará en la escuela, pero los niños tienen un cambio de planes para ese festival.

character: Inspectora Cicuta Pastrana

title: Episode 18

title: Rimas y poesia

title: La Escuelita toma clases de poesía

overview: Los niños de la escuelita tienen unas divertidas clases de español y literatura, donde la poesía y una pequeña travesura de parte de los niños, serán el ingrediente principal.

title: Episode 19

title: El hipnotista

title: Volviendo loca a la Canuta

overview: Los niños de la escuelita tienen planeado hacer pasar a la maestra Canuta por loca, haciéndola creer que llegaron antes que ella, pero todo terminará con un divertido castigo al descubrir su engaño.

title: Episode 20

title: El hipnotista

overview: Jorgito aprende a hipnotizar gracias a un libro, sin querer hipnotiza al director Patiño, y este revela verdades ocultas, pero se descubre algo divertido con esa hipnosis.

title: Episode 21

title: Repaso general

title: Repaso general

overview: Los niños de la escuelita tendrán su última clase del año, dando un divertido repaso a todas las materias.

title: Episode 22

title: La pastorela

title: La Pastorela

overview: Los niños de la escuelita se preparan para despedir el año y sus clases, y qué mejor forma que con una divertida pastorela, que terminará de una forma muy explosiva.

title: Episode 23

title: La despedida

overview:
Tras la explosión de la Escuelita Mártires de Almoloya, los niños de la escuelita y sus maestros fallecen y se van al cielo. Allí recuerdan todos los momentos vividos en La escuelita VIP y a todos sus compañeritos. En este episodio marca el final de la serie de la escuelita de Jorge Ortiz de Pinedo. Chabelo es mencionado al final al igual que El Pirruris, que aparecen a través de flashbacks.

Este episodio fue omitido en la retransmisión de la serie.

title: Season 2

title: La Escuelita VIP

overview: La Escuelita VIP foi um seriado mexicano do comediante Jorge Ortiz de Pinedo no ano de 2004.

title: La Escuelita VIP

title: La Escuelita VIP

overview: La Escuelita VIP es la continuación y spin-off del programa Cero en conducta. El programa solo conserva poco del elenco original, Jorge Ortiz de Pinedo, Luz Elena González, David Villalpando, Shamila (en la segunda temporada) y Martha Ofelia Galindo, y presenta a algunas de las estrellas más sobresalientes de la comedia mexicana que se convierten en alumnos de la escuela, creando situaciones hilarantes y haciéndonos recordar las travesuras escolares.

character: Jorgito del Mazo Géis

character: Polo Polo

character: Lorenita Herrera

character: Coque Muñiz

character: Director Patiño Pantoja "El Maestro Birolo"


title: Taco Chronicles

Volume 1

title: Pastor

overview: Savory, pork-based al pastor tacos are a street-food staple of Mexico City. But they actually have origins that stem back to ancient Asia Minor.

title: Pastor

overview: El sabroso taco al pastor de cerdo es el emblema de la comida callejera de Ciudad de México. Pero sus orígenes se remontan a tiempos ancestrales en Asia Menor.

title: Pastor

title: Pastor

overview: Al pastor-tacos är en vanligt förekommande rätt på Mexico Citys gator, men den fläskbaserade måltiden kommer egentligen från Anatolien.

title: Pastor

overview: Los tacos al pastor son una parada fija de la comida callejera mexicana, pero su origen se remonta a la antigua Anatolia o Asia Menor.

title: Pastor

overview: Pikantní tacos Al Pastor s vepřovým patří mezi základní jídla v ulicích Mexico City. Ve skutečnosti ale pocházejí až ze starověké Malé Asie.

title: Παστόρ

overview: Τα νοστιμότατα αλ παστόρ με χοιρινό είναι από τα κλασικά φαγητά που βρίσκουμε στους δρόμους της Πόλης του Μεξικού. Στην πραγματικότητα, έχουν ρίζες από τη Μικρά Ασία.

title: Pastor

overview: Pikantne taco al pastor z wieprzowiną to najpopularniejsze uliczne jedzenie w Meksyku. Tak naprawdę danie pochodzi jednak jeszcze ze starożytnej Azji Mniejszej.

title: 旋轉烤豬肉

overview: 美味的旋轉烤豬肉塔可為墨西哥市主要街頭小吃，但實際上這種塔可的起源可遠溯至古小亞細亞。

title: Тако аль пастор

overview: Гострі тако аль пастор зі свининою — традиційна вулична їжа Мехіко. Однак насправді цей рецепт походить зі стародавньої Малої Азії.

title: Carnitas

overview: If you like tacos, you likely know carnitas. But did you know its roots go back to the Aztecs? Take a trip to Michoacán, the world’s carnitas capital.

title: Carnitas

overview: Si te gustan los tacos, probablemente conozcas las carnitas. Durante un viaje a Michoacán, la capital mundial de las carnitas, se desvelan sus raíces aztecas.

title: Carnitas

title: Carnitas

overview: Om du gillar tacos känner du säkert till carnitas. Men visste du att rättens rötter går ända tillbaka till aztekerna? Följ med till carnitashuvudstaden Michoacán.

title: Carnitas

overview: Si te gustan los tacos, conoces las carnitas, pero ¿sabías que vienen de los aztecas? Recorre Michoacán, la capital mundial de esta delicia clásica.

title: Carnitas

overview: Jestli máte rádi tacos, tak nejspíš znáte i carnitas. Víte ale, že jejich kořeny sahají až k Aztékům? Vypravte se do mexického státu Michoacán, světového centra carnitas.

title: Καρνίτας

overview: Αν σας αρέσουν τα τάκος, μάλλον γνωρίζετε τα καρνίτας. Γνωρίζετε όμως ότι ήταν φαγητό των Αζτέκων; Πάμε λοιπόν στο Μιτσοακάν, την πρωτεύουσα των καρνίτας.

title: Carnitas

overview: Jeśli lubisz taco, pewnie znasz carnitas. Ale czy wiesz, że korzenie tego dania sięgają czasów Azteków? Wybierz się na wycieczkę do Michoacán, światowej stolicy carnitas.

title: 肉絲

overview: 如果你喜歡塔可，你或許聽過肉絲塔可，但你知道這種塔可源自阿茲特克文化嗎？讓我們一同前往世界肉絲之都米卻肯州。

title: Карнітас

overview: Якщо ви любите тако, то напевно чули й про карнітас. А ви знали, що цю страву придумали ацтеки? Ласкаво просимо до Мічоакану — світової столиці карнітас.

title: Canasta

overview: No matter the filling, canasta tacos are truly beloved. Get to know this street-food favorite and one of its most dynamic purveyors: Lady Basket Tacos.

title: Canasta

overview: No importa el relleno, todos adoran los tacos de canasta. Una de las vendedoras más conocidas del favorito de los amantes de la comida callejera es Lady Tacos de Canasta.

title: Canasta

title: Canasta

overview: Canasta-tacos är en älskad rätt oavsett vilken fyllning man föredrar. Lär dig mer om denna gatumatsfavorit och en av dess mest färgstarka försäljare.

title: Canasta

overview: Apenas los nombras, se te hace agua la boca. Todos quieren tacos de canasta, y qué mejor manera de comerlos que con Lady Tacos de Canasta.

title: Canasta

overview: Canasta tacos s jakoukoli náplní mají miliony fanoušků. Toto oblíbené jídlo má i jednu velmi dynamickou propagátorku, které se říká Lady Tacos de Canasta.

title: Κανάστα

overview: Όλοι αγαπούν τα τάκος ντε κανάστα, με κάθε γέμιση. Γνωρίστε το αγαπημένο φαγητό δρόμου και μια από τις πιο δυναμικές πωλήτριες, τη Λαίδη Τάκο ντε Κανάστα.

title: Canasta

overview: Canasta taco – z dowolnym nadzieniem – to coś, co Meksykanie wręcz kochają. Lady Tacos de Canasta wie wszystko na temat tego dania.

title: 籃裝塔可

overview: 無論餡料為何，籃裝塔可皆深受饕客歡迎。一同來了解這個深受喜愛的街頭小吃及大幅發展的一間供應商：Lady Basket Tacos。

title: Такос де канаста

overview: Якою б не була начинка, такос де канаста завжди популярні. Познайомтеся зі знаменитою вуличною їжею, а також із її колоритною постачальницею — Леді Такос де Канастою.

title: Asada

overview: From Tijuana to Hermosillo to Sonora to Downtown LA, carne asada reigns supreme. But the most flavorful meat is nothing without the perfect tortilla.

title: Asada

overview: Desde Hermosillo hasta Los Ángeles, pasando por Tijuana, el taco de carne asada es el que impera. Pero incluso la carne más sabrosa no es nada sin la tortilla perfecta.

title: Asada

title: Asada

overview: Carne asada är en favorit överallt – från Tijuana till Los Angeles – men det smakrika köttet är ingenting utan den perfekta tortillan.

title: Asada

overview: La tortilla perfecta domina los territorios que van desde Hermosillo hasta Los Ángeles pasando por Tijuana, pero la reina no es nada sin su corona: la carne asada.

title: Asada

overview: Carne asada vládne všem od Tijuany přes Hermosillo, Sonoru až po centrum Los Angeles. Ale ani to nejlíp ochucené maso se neobejde bez dokonalé tortilly!

title: Ασάδα

overview: Τα κάρνε ασάδα κυριαρχούν παντού, από την Τιχουάνα, το Ερμοσίγιο, τη Σονόρα έως και το Λος Άντζελες. Όμως, ακόμη και το πιο νόστιμο κρέας χρειάζεται μια τέλεια τορτίγια.

title: Asada

overview: Na ulicach miast – od Tijuany po Hermosillo, od Sonory po Los Angeles – króluje mięsna asada. Jednak nawet najlepsze mięso jest niczym bez doskonałej tortilli.

title: 烤肉

overview: 從堤華納到埃摩西約，再從索諾拉州到洛杉磯市中心，烤肉皆稱霸一方。但即便風味十足，還得搭配絕佳的墨西哥薄餅，方能堪稱完滿。

title: Карне асада

overview: Від Тіхуани до Ермосійо, Сонори й центру Лос-Анджелеса — карне асада немає рівних. Але навіть найсоковитіше м’ясо — ніщо без чудової тортильї.

title: Barbacoa

overview: Every time barbacoa is prepared, it starts in the same place: a big hole in the ground. It doesn’t get much more humble -- or delicious -- than that.

title: Barbacoa

overview: La preparación de un taco de barbacoa comienza siempre en el mismo lugar: un gran agujero en la tierra. No hay nada más humilde ni delicioso que eso.

title: Barbacoa

title: Barbacoa

overview: Tillagningen av barbacoa börjar alltid på samma sätt: med ett stort hål i marken. Det kan inte bli enklare – eller godare – än så.

title: Barbacoa

overview: Todo taco de barbacoa comienza con el mismo ritual: un pozo en el suelo para cocinar la carne. Nada más humilde que eso, ni delicioso.

title: Barbacoa

overview: Barbacoa se musí připravovat ve velké díře v zemi. Bez toho to nepůjde. Jednodušší a lahodnější už to ale být nemůže!

title: Μπαρμπακόα

overview: Η προετοιμασία ενός μπαρμπακόα ξεκινάει πάντα από το ίδιο μέρος: μια τρύπα στο έδαφος. Ναι, τόσο ταπεινό -και πεντανόστιμο- είναι.

title: Barbacoa

overview: Przygotowanie taco barbacoa zaczyna się w nietypowym miejscu — wielkiej dziurze w ziemi. Końcowy efekt smakuje jednak pysznie.

title: 窯燜羊肉

overview: 每次要準備窯燜羊肉，都是從這裡開始：地上的一個大洞。這是最純樸的美味。

title: Барбакоа

overview: Приготування барбакоа завжди починається однаково — у великій ямі. Простішого й смачнішого рецепта годі й шукати.

title: Guisado

overview: With guisados tacos, it’s not just the meat -- it’s the stew. We visit with some of the most notable "stew taco" cooks in both Mexico and Los Angeles.

title: Guisado

overview: Con los tacos de guisado no solo cuenta la carne, sino también el guiso. Los cocineros más notables de estos tacos aportan su visión desde México y Los Ángeles.

title: Guisado

title: Guisado

overview: I guisados-tacos är köttet bara en av ingredienserna i en ljuvlig gryta. Vi träffar kockar i både Mexiko och Los Angeles som blivit kända för sin version av den.

title: Guisado

overview: Lo esencial en los tacos de guisado no es la carne, sino la forma de guisar. Visitamos a algunos de los cocineros más famosos de este estilo en México y Los Ángeles.

title: Guisado

overview: Guisados tacos, to není nic míň než dušené maso. Vydali jsme se na návštěvu k několika skvělým odborníkům na tacos do Mexika i Los Angeles.

title: Γκισάδο

overview: Το τάκο ντε γκισάδο δεν είναι απλό κρέας. Είναι ψητό στη γάστρα. Γνωρίστε μερικούς από τους πιο διάσημους μάγειρες "τάκο στη γάστρα" στο Μεξικό και το Λος Άντζελες.

title: Guisados

overview: W taco guisados nadzieniem jest coś więcej niż mięso — to gulasz. Zobacz, jak ten przysmak przygotowują wybitni kucharze z Meksyku i Los Angeles.

title: 燉煮塔可

overview: 燉煮塔可的精髓不僅在肉，更在於燉菜。我們拜訪了數位墨西哥和洛杉磯最著名的「燉煮塔可」廚師。

title: Рагу

overview: Неповторність тако в глиняних горщиках полягає не лише в м’ясі, а й в рагу. Знайомтесь з найвідомішими майстрами улюбленого тако-рагу в Мексиці й Лос-Анджелесі.

title: Volumen 1

title: Volume 1

title: Volumen 1

title: 1. svazek

title: Część 1

overview: Za najpopularniejszymi odmianami taco często kryją się fascynujące historie. Autorzy tego smakowitego serialu odkrywają niektóre z nich.

title: 第 1 輯

overview: 許多最受歡迎的塔可做法均有悠久豐富又鮮為人知的歷史。在這令人大開眼界並垂涎欲滴的美食冒險中，一同探索其中奧妙。

title: Том 1

Volume 2

Season 2 Official Trailer [Subtitled]

site: YouTube

type: Trailer

title: Suadero

overview: Urban and nocturnal, the suadero taco is the perfect hangover cure. It's the Mexican cousin to American beef brisket, but with more spice and bite.

title: Suadero

overview: Taco suadero je doma v nočním městě a dostane tě z kocoviny raz dva. Je to něco jako hovězí hrudí, ale ještě šťavnatější a pikantnější.

title: Suadero

title: Suadero

overview: Urbano y nocturno, así es el taco suadero, la cura perfecta para la resaca. Es como el primo mexicano del brisket norteamericano, pero más picante y contundente.

title: Suadero

overview: Urbano y nocturno, el taco de suadero es la mejor cura tras una noche de alcohol. Es el primo mexicano del brisket norteamericano, pero más picante y contundente.

title: Σουαδέρο

overview: Της πόλης και της νύχτας, το τάκο σουαδέρο είναι η κατάλληλη θεραπεία για το χανγκόβερ. Είναι ο Μεξικανός ξάδελφος του αμερικανικού βοδινού στήθους, στο πιο πικάντικο.

title: Suadero

overview: Suadero to cudowny lek na kaca. Jego północnoamerykańskim odpowiednikiem jest mostek wołowy. Meksykańskie taco jest jednak ostrzejsze i ma bardziej wyrazisty smak.

title: 牛肋肉

overview: 充滿夜晚都會風情的牛肋肉塔可是宿醉後的解酒良方。牛肋肉類似美國牛肩肉，但添加更多香料，也更有口感。

title: Суадеро

overview: Тако суадеро — улюблена їжа містян й опівнічників, а також чудовий засіб від похмілля. Це мексиканський більш пряний і соковитий аналог американської яловичої груднинки.

title: Cochinita

overview: The cochinita pibil is a Mayan pit-roasted pork delicacy, passed down over the centuries and preserved, even after colonization, like a sacred ritual.

title: Cochinita

overview: Cochinita pibil je mayská lahůdka z vepřového pomalu pečená pod zemí. Postup přípravy se předává z generace na generaci jako posvátný rituál.

title: Cochinita

title: Cochinita

overview: La cochinita pibil es un manjar maya a base de cerdo asado, una receta precolombina transmitida y conservada durante siglos como un ritual sagrado.

title: Cochinita

overview: La cochinita pibil es una exquisitez maya de cerdo a la parrilla que ha pasado de generación en generación como un ritual sagrado, incluso después de la colonización.

title: Κοτσινίτα

overview: Η κοτσινίτα πιμπίλ είναι μια χοιρινή λιχουδιά των Μάγια, που πέρασε από γενιά σε γενιά και διατηρήθηκε, ακόμα και μετά τον αποικισμό, σαν μια ιερή τελετουργία.

title: Cochinita

overview: Cochinita pibil to przysmak Majów z wieprzowiny pieczonej pod ziemią. Ta święta tradycja przekazywana z pokolenia na pokolenie przetrwała nawet czasy kolonialne.

title: 乳豬

overview: 烤乳豬塔可是馬雅文化地下烤爐的豬肉美饌，即使經歷殖民時期，仍流傳許久並保存至今，宛若一種神聖的儀式。

title: Кочиніта

overview: Кочиніта пібіл — делікатес зі свинини, яку запікають в землі. Попри колонізацію народ мая століттями зберігав цю традицію як священний ритуал.

title: Cabrito

overview: The cabrito, or kid taco, springs from a goat herding tradition that can be traced to Iran and Lebanon. It's now become emblematic of northern Mexico.

title: Cabrito

overview: Cabrito neboli kůzlečí taco vzniklo díky tradici chovu koz, která sahá až do starého Íránu a Libanonu. Dneska je to symbol severního Mexika.

title: Cabrito

title: Cabrito

overview: El cabrito, o taco de lechal, procede de una tradición cabrera originaria de Irán y del Líbano. Ahora, se ha convertido en un plato emblemático del norte de México

title: Cabrito

overview: El taco de cabrito tiene su origen en una tradición milenaria de pastoreo proveniente de Irán y el Líbano. Actualmente, es un plato típico del norte de México.

title: Καμπρίτο

overview: Το καμπρίτο, το τάκο κατσικιού, προέρχεται από την παράδοση εκτροφής κατσικιών που έχει ρίζες στο Ιράν και στον Λίβανο. Σήμερα είναι έμβλημα του βόρειου Μεξικού.

title: Cabrito

overview: Cabrito, czyli taco z koziołka, wywodzi się z obecnego Iranu i Libanu, gdzie zapoczątkowano kulturę spożywania koziny. Dziś jest to typowo północnomeksykańska potrawa.

title: 小羊肉

overview: 小羊肉塔可源自牧羊傳統，能追溯至伊朗與黎巴嫩的文化，如今它是墨西哥北部的象徵。

title: Кабріто

overview: Кабріто або тако з козеняти — традиційний рецепт, запозичений у козопасів стародавнього Ірану й Лівану. У сучасному світі ця страва стала візитівкою північної Мексики.

title: American Taco

overview: The American taco is, of course, an import — but much changed after assimilation! Distinguished by its hard or puffy shell, it's still delicious.

title: Americké taco

overview: Americké taco je samozřejmě přistěhovalec, asimilovalo se ale dokonale! Má tvrdou nebo nadýchanou kůrčičku a chuťově svým předkům určitě nedělá ostudu.

title: American Taco

title: Taco americano

overview: El taco norteamericano es un plato importado, pero ha cambiado mucho al integrarse. El exterior puede ser crujiente o esponjoso, aunque ambas versiones son deliciosas.

title: Taco americano

overview: El taco americano es claramente una delicia importada, pero ha sido transformado de muchas maneras. Destaca por su tortilla dura o inflada y su exquisito sabor.

title: Americano

overview: De casca dura e crocante, o taco norte-americano já passou por muitas transformações. Mas continua delicioso.

title: Αμερικάνικο τάκο

overview: Το αμερικανικό τάκο είναι, φυσικά, εισαγόμενο — και εμφανώς παραλλαγμένο! Διακρίνεται από το σκληρό ή φουσκωτό περίβλημά του και είναι, εννοείται, λαχταριστό!

title: Amerykańskie taco

overview: Amerykańskie taco znacząco różni się od oryginalnej meksykańskiej potrawy. Nie znaczy to jednak, że nie smakuje doskonale. A do tego ten chrupiący lub puszysty placek!

title: 美式塔可

overview: 美式塔可無庸置疑是由外傳入的料理，但在同化融合的過程中大幅地改頭換面！無論特色是硬殼或脆皮，都令人食指大動。

title: Американське тако

overview: Американські тако — запозичений рецепт, що в процесі асиміляції здобув власну індивідуальність. У хрусткій або пишній тортильї — вони незмінно залишаються смачними.

title: Burrito

overview: The convenience of the burrito — a good-sized flour tortilla tucked in at both ends so nothing wrapped inside spills — is from Mexico's northern states.

title: Burrito

overview: Za burrito, poctivou tortillu zabalenou na stranách tak, aby žádná dobrůtka schovaná uvnitř nevypadla, vděčíme státům na severu Mexika.

title: Burrito

title: Burrito

overview: El burrito es una tortilla de harina plegada por ambos extremos para que no se salga el contenido, un invento genial de los estados del norte de México.

title: Burrito

overview: El práctico burrito, una gran tortilla de harina doblada en ambos extremos para evitar que su relleno se salga, tiene su origen en los estados del norte de México.

title: Μπουρίτο

overview: Το μπουρίτο —αυτή η μεγάλη τυλιχτή τορτίγια που κρατά σφιχτά στο εσωτερικό της τη γέμιση— προέρχεται από τις βόρειες πολιτείες του Μεξικού.

title: Burrito

overview: Pomysł na burrito — czyli szczelnie zawiniętą pszenną tortillę z farszem — pochodzi z północnych regionów Meksyku.

title: 捲餅

overview: 方便的墨西哥捲餅來自墨西哥北方各州，做法是把大小適中的墨西哥麵餅捲起並包住兩端，以防餡料掉出。

title: Бурито

overview: Бурито — це про зручність. Велику пшеничну тортилью загортають з обох боків, щоб нічого не пролилося. Цей вдалий винахід родом з північної Мексики.

title: Birria

overview: To dunk or not to dunk? To spoon or not to spoon? The crucial aspect of the birria taco is its broth, a sumptuous blend of goat meat juices and spices.

title: Birria

overview: Máčet, či nemáčet? To je, oč tu běží! Anebo radši lžíci? Nepostradatelnou složkou tacos birria je totiž vývar, bohatá směs šťávy z kozího masa a koření.

title: Birria

title: Birria

overview: ¿Mojar o no mojar? ¿Con o sin cuchara? Lo que de verdad distingue a la birria es su caldo, una suculenta combinación de jugos de carne y especias.

title: Birria

overview: Mojarlo o no mojarlo. Usar cuchara o no usarla. El elemento clave del taco de birria es el caldo, una deliciosa mezcla de jugos de carne de cabra y especias

title: Μπίρια

overview: Να βουτήξεις ή να μη βουτήξεις; Το πιο σημαντικό στοιχείο του τάκο μπίρια είναι ο ζωμός του, ένα πλούσιο μείγμα χυμών κατσικίσιου κρέατος και πικάντικων μπαχαρικών.

title: Birria

overview: Podstawowym składnikiem taco birria jest przepyszny i doskonale doprawiony bulion z koziny. Mięso można polać wywarem albo je w nim zamoczyć — według uznania.

title: 燉肉

overview: 該不該淋肉湯？要不要用湯匙？燉肉塔可的關鍵在於肉湯，它是集山羊肉汁和香料的奢華大成。

title: Бірія

overview: Мочати чи не мочати? А може, ложкою? Бульйон — це найважливіший компонент тако бірії, чудова суміш соків із козячого м’яса і прянощів.

title: Pescado

overview: The best fish tacos come from the Mexican Pacific coast, with a nod to Japan for the crispy, tempura-like breading and emphasis on freshness.

title: Pescado

overview: Nejlepší rybí tacos v Mexiku se dělají na tichomořském pobřeží. Mají příjemně japonský nádech díky čerstvosti a způsobu obalování, kterým připomínají tempuru.

title: Pescado

title: Pescado

overview: Los mejores tacos de pescado proceden de la costa del Pacífico mexicana. Su crujiente rebozado, similar a la tempura y su frescura característica son guiños a Japón.

title: Pescado

overview: Los mejores tacos de pescado son los de la costa del Pacífico de México, que tienen un guiño a Japón por su capeado tipo tempura y el énfasis en la frescura.

title: Τάκο με ψάρι

overview: Τα καλύτερα τάκο με ψάρι προέρχονται από τις μεξικανικές ακτές του Ειρηνικού, παναρισμένα με τραγανή τεμπούρα και γεμάτα φρεσκάδα, με επιρροές από την Ιαπωνία.

title: Rybne taco

overview: Najlepsze rybne taco serwuje się na meksykańskim wybrzeżu nad Pacyfikiem. Niektórzy twierdzą, że jego podobna do tempury chrupiąca panierka wywodzi się z Japonii.

title: 魚肉

overview: 最美味的鮮魚塔可來自墨西哥太平洋沿岸，有著向日本天婦羅致敬的酥脆麵衣，並且非常強調新鮮。

title: Риба

overview: Батьківщина найсмачніших рибних тако — тихоокеанське узбережжя Мексики. Їх вирізняє хрустка скоринка, схожа на японський кляр темпура, і начинка з найсвіжіших продуктів.

overview: In this season, we embark in cross country trips both in Mexico and the USA, seeking to find out the origins and the culture around seven iconic tacos: Suadero, Cochinita, Cabrito, American Taco, Burrito, Birria and Fish Tacos.

title: 2. svazek

title: Volume 2

title: Volumen 2

title: Volumen 2

title: Część 2

overview: Za najpopularniejszymi odmianami taco często kryją się fascynujące, ale mało znane historie. Autorzy tego smakowitego serialu przedstawiają niektóre z nich.

title: 第 2 輯

title: Том 2

Cross the Border

name: Cross the Border Official Trailer [Subtitled]

title: Chicago

overview: Mexicans arrived in Chicago at the beginning of the 20th century and won the heart of the "Windy City" with tacos: from carnitas and mole to birria.

title: Chicago

overview: Carnitas, mole nebo birria? Začátkem 20. století do Chicaga přicházeli Mexičani, kteří si tohle velkoměsto rychle získali svými tacos.

title: Chicago

title: Chicago

title: Chicago

overview: Na początku XX w. Meksykanie podbili serca mieszkańców Chicago swoimi taco. Do dziś carnitas, mole i birria stanowią ważną część kulinarnego krajobrazu Wietrznego Miasta.

title: Чикаго

overview: На початку XX століття мексиканці приїхали до Чикаго й підкорили серце «Міста вітрів» за допомогою тако: від карнітас і соусу моле до бірії.

title: Las Vegas

overview: Everything in Las Vegas is spectacular: the shows, the hotels, the casinos… and the tacos. Pastor, birria, carnitas and even Cheetos are on the menu.

title: Las Vegas

overview: V Las Vegas je velkolepé úplně všechno: estrády, hotely, kasina... a taky tacos. Podávají je tady třeba v úpravách al pastor, birria, carnitas, ale i s křupkami Cheetos.

title: Las Vegas

title: Las Vegas

title: Las Vegas

overview: W Las Vegas wszystko jest spektakularne — widowiska, hotele, kasyna i… taco. Knajpy serwują je w wersji pastor, birria, carnitas, a nawet Cheetos.

title: Лас-Вегас

overview: У Лас-Вегасі вражає все: шоу, готелі, казино… і тако. У меню є тако аль пастор, бірія, карнітас і навіть «Чітос».

title: New York

overview: The Big Apple is not an easy place for immigrants to adapt to, but it's worth it. People from Puebla and Oaxaca conquer New York with their tacos.

title: New York

overview: Ve Velkém jablku to imigranti nemívají lehké, ale stojí za to vydržet. Ti, co přišli z měst Puebla a Oaxaca, si New York podmanili svými tacos.

title: New York

title: Nova York

title: Nowy Jork

overview: W Wielkim Jabłku imigrantom niełatwo się zaadaptować, ale gra jest warta świeczki. Ludzie z Puebla i Oaxaca podbijają Nowy Jork swoimi taco.

title: Нью-Йорк

overview: У Нью-Йорку важко адаптуватися, якщо ти мігрант, але життя там того варте. Жителі Пуебли й Оахаки підкорюють Велике яблуко своїми тако.

title: San Antonio

overview: San Antonio has deep ties to its Mexican roots. The mix of cultural influences has resulted in beef barbacoa, pastor of sirloin and breakfast tacos.

title: San Antonio

overview: San Antonio je s Mexikem doslova srostlé. A z mísení kultur tady vzešly takové skvosty jako hovězí barbacoa, al pastor ze svíčkové nebo snídaňové tacos.

title: San Antonio

title: San Antonio

title: San Antonio

overview: San Antonio pamięta o swoich meksykańskich korzeniach. Mieszanka kulturowych wpływów wydała owoce w postaci taco barbacoa, pastor z polędwicą i… śniadaniowych taco.

title: Сан-Антоніо

overview: Сан-Антоніо глибоко пов’язане з мексиканським корінням. Поєднання різних культур призвело до появи барбакоа, тако з філе або тако для сніданку.

title: Los Angeles

overview: Los Angeles has the largest population of Mexicans outside Mexico… that's why there are tacos of all types and sizes on seemingly every corner!

title: Los Angeles

overview: V Los Angeles žije nejpočetnější mexická komunita mimo Mexiko. A proto tady tacos všech chutí a velikostí dostanete na každém rohu.

title: Los Angeles

title: Los Angeles

title: Los Angeles

overview: W Los Angeles mieszka najwięcej Meksykanów poza Meksykiem… To dlatego na każdym rogu można tu zjeść taco we wszystkich odmianach i rozmiarach.

title: Лос-Анджелес

overview: У Лос-Анджелесі проживає найбільша кількість мексиканців за межами Мексики. Саме тому здається, що де завгодно можна купити будь-який тако!

title: Dallas

overview: Dallas never stops reinventing itself, and its food is an example of this: octopus carnitas, lobster and brisket tacos are part of the city's unique menu.

title: Dallas

overview: Dallas se pořád mění, a to platí i pro jídlo. Na místním jídelníčku proto najdete speciality jako chobotnicové carnitas, humry i hrudí tacos.

title: Dallas

title: Dallas

title: Dallas

overview: Dallas ciągle zmienia styl, także kulinarny. Doskonałym przykładem są serwowane tu carnitas z ośmiornicy czy taco z mostkiem i homarem.

title: Даллас

overview: Даллас постійно змінюється, і місцева їжа є гарним прикладом: карнітас з восьминогів і тако з омарами та грудинкою є частиною унікального меню цього міста.

title: Phoenix

overview: The connection between Phoenix and Sonora is as strong as the desert's heat. The ingredients of this land, like mesquite and chiltepin, elevated the taco.

title: Phoenix

overview: Phoenix a Sonora k sobě patří asi jako vedro k poušti. Tacos, jak se tu dělají, jsou o třídu výš díky ingrediencím jako mesquite a chiltepin.

title: Phoenix

title: Phoenix

title: Phoenix

overview: Związek między Phoenix a Sonorą jest tak gorący jak pustynny upał. Lokalne składniki, na przykład jadłoszyn i chili chiltepín, wznoszą taco na inny poziom.

title: Фенікс

overview: Зв’язок між Фініксом і Сонорою не розплавити навіть пустельною спекою. Місцеві продукти, як-от мескіт і перець чильтепін, підносять тако на новий рівень.

title: San Diego

overview: It doesn't matter which side of the Mexico-US border you're on: The taco is a conduit capable of transporting you home, to family or to a warm memory.

title: San Diego

overview: Je úplně jedno, na které straně mexicko-americké hranice žijete: tacos vás vždycky dovedou domů, k rodině nebo aspoň oživí pěknou vzpomínku.

title: San Diego

title: San Diego

title: San Diego

overview: Nieważne, po której stronie granicy amerykańsko-meksykańskiej przebywasz — dzięki taco wrócisz do domu, rodziny lub ciepłych wspomnień.

title: Сан-Дієго

overview: Немає значення, по який бік кордону між Мексикою та США ви перебуваєте: за допомогою тако ви зможете знову пережити теплі спогади про родину чи дім.

overview: The taco leaves Mexico, but Mexico doesn't leave the taco. Across the US border, Mexican cooks keep the tradition alive and experiment with new flavors.

title: Za hranicemi

title: Cross the Border

title: Cruza la frontera

title: Za granicą

overview: Taco zyskało międzynarodową sławę, ale nie straciło meksykańskiego ducha. W USA kucharze z Meksyku podtrzymują tradycję, eksperymentując z nowymi smakami.

title: По той бік кордону

overview: Many of the most popular taco styles have long, rich, little-known histories. Explore some of them in this eye-opening, mouth-watering food adventure.

title: Las crónicas del taco

overview: Muchos de los estilos de tacos más populares tienen historias largas, ricas y poco conocidas. Explora algunos de ellos en esta emocionante aventura gastronómica.

title: תולדות הטאקו

overview: לכמה מצורות ההכנה הפופולריות של הטאקו יש עבר עשיר, גם אם מוכר פחות. היכונו להרפתקה שתפקח לכם את העיניים ותפעיל לכם את הבלוטות.

title: Taco Chronicles

title: Tacons historia

overview: Många av de populäraste tacotyperna har en lång och relativt okänd historia. I det här aptitretande matäventyret får vi lära oss mer om några av dem.

title: 타코 연대기

overview: 굽고 끓이고 갈아서, 마침내 타코가 완성된다. 다양한 재료만큼이나 풍요로운 타코의 역사, 한 장의 토르티야 안에 담긴 오랜 세월. 타코의 맛을 찾아 여행을 시작한다.

title: Na Rota do Taco

overview: Os tacos são cercados de histórias longas, deliciosas e desconhecidas. Mergulhe nessa aventura alimentar de dar água na boca.

title: Las crónicas del taco

overview: Los tacos más populares tienen una larga y rica historia detrás, aunque poco conocida... hasta ahora. Que empiece la aventura del saber con sabor.

title: Kronikáři tacos

overview: Spousta nejoblíbenějších druhů tacos má dlouhou, bohatou a nepříliš známou historii. Poučná výprava za jídlem, při které se vám budou sbíhat sliny.

title: Тако – вкус Мексики

title: Mindent a tacóról

overview: A legnépszerűbb tacóféléknek régmúltra visszamenő, érdekes és kevéssé ismert történetük van. Ismerj meg közülük néhányat ebben az étvágygerjesztő kulináris kalandban.

title: 塔可：墨西哥國民美食

title: 塔可美食纪

overview: 参加这场大开眼界、口水直流的美食冒险，探索最受欢迎的几种塔可所拥有的悠久、丰富而鲜为人知的历史。

title: Τα Χρονικά των Τάκος

overview: Πολλά από τα πιο δημοφιλή στιλ τάκος έχουν πλούσιες, αλλά άγνωστες ιστορίες. Μάθετε μερικές από αυτές σε αυτήν την αποκαλυπτική, λαχταριστή γαστρονομική περιπέτεια.

title: Histoires de tacos

overview: Tout le monde connait les tacos, mais leur longue et riche histoire est souvent méconnue. Partez à leur découverte dans une aventure culinaire aussi étonnante qu'appétissante !

title: Kroniki taco

title: เปิบตำนานทาโก้

overview: เมนูทาโก้ยอดนิยมหลากสไตล์มีประวัติศาสตร์ความเป็นมาอันยาวนานที่หลายคนไม่เคยรู้ ร่วมสำรวจเมนูเด็ดเหล่านี้ในการผจญภัยเปิดโลกชวนน้ำลายสอ

title: 墨西哥夾餅大發現

title: Taco: Monipuolinen herkku

overview: Useimmilla suosituimmilla tacoversioilla on pitkä ja rikas historia. Ruokahalua herättävä ja valaiseva ruokamatka esittelee eri tacojen tuntemattomiksi jääneitä taustoja.

title: Тако. Легенда Мексики

overview: Про довгу, насичену історію багатьох найпопулярніших видів тако відомо мало. Дізнайтеся більше про деякі з них під час цієї захопливої, апетитної гастрономічної подорожі.

original_title: Las crónicas del taco


title: Javier ya no vive solo

Season 1

title: Episode 1

title: Mi nueva vida

job: Director

title: Episode 2

title: Más es menos

title: Episode 3

title: Una decisión salomónica

title: Episode 4

title: Lo hago por ellas

title: Episode 5

title: La curva de la madurez

title: Episode 6

title: Querida pandilla

title: Episode 7

title: Padres e hijos

title: Episode 8

title: Dudas, sospechas y canciones de amor

title: Episode 9

title: Una loba y un oso

title: Episode 10

title: Chicas guerreras

title: Episode 11

title: Vacaciones familiares

title: Episode 12

title: Hechizos de amor

title: Episode 13

title: ¿Quieres casarte conmigo?

Season 2

title: Episode 1

title: Que no se entere Javier

title: Episode 2

title: Fantasmas

title: Episode 3

title: Secretario

title: Episode 4

title: Separados

title: Episode 5

title: ¿Así piensas ayudarme?

title: Episode 6

title: Esa niña era yo

title: Episode 7

title: Reencuentro

title: Episode 8

title: La vida del revés

title: Episode 9

title: Mentiras

title: Episode 10

title: Sudar la camiseta

title: Episode 11

title: Los que se van, los que se quedan

title: Episode 12

title: Magia

title: Episode 13

title: Falsas apariencias

title: Javier ya no vive solo

overview: Javier es un cuarentón soltero que vive en un pequeño piso del centro, donde acoge a sus sobrinas Lucía y Raquel, huérfanas de madre y cuyo padre, hermano de Javier, acaba de ser encarcelado. Con él vive también Manu, otro cuarentón soltero que no tiene trabajo y vive gratis en el piso de Javier. Marina, la ex novia de Javier, es directora de una escuela infantil. En el piso de enfrente viven Tomás y Sara con sus dos hijos: Marcos y Carolina. Esta pareja son amigos de Javier y Manu. Y en la puerta de al lado vive Sofía, una atractiva psicóloga por la que Javier empieza a sentirse atraído.

title: Javier ya no vive solo


title: Todo Incluido

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Season 1

title: Todo Incluido

overview: A comédia acontece no prestigioso Hotel Boutique TI, de propriedade do "El propietario", um hotel tão exclusivo que só chegam estrelas da farandula mexicana, nas quais as celebridades passam por situações engraçadas e engraçadas, graças ao péssimo serviço oferecido por seus amigos. Empregados singulares e carismáticos.

title: Todo incluido

overview: Prepárate a disfrutar de los enredos que diariamente ocurren dentro de un Hotel Boutique.

title: Hotel todo incluido

title: Todo Incluido

character: "El dueño" / "El Vitor" / Carmelo / Serapio / "La solitaria Vengadora"

character: "La mamá del Vitor"

character: Don Chava "El jefe de mantenimiento"

character: Jackie "La RP"

character: Anita "La recamarista"

character: Don Cipriano "El gerente"/ Doña Margara Francisca

character: Chabelita "La masajista"

character: Lucas "El botones"

job: Producer

job: Stunts

department: Crew

original_title: Todo Incluido

production_countries: MX US


title: Nueva Vida

title: Episode 1

title: Bebé

title: Episode 2

title: Voy a ser madre

title: Episode 3

title: Linda

title: Episode 4

title: Ay amor

title: Episode 5

title: Señora mamá

title: Episode 6

title: Late Corazón

title: Episode 7

title: Madre soltera

title: Episode 8

title: In vitro

title: Episode 9

title: Todos mis hijos

title: Episode 10

title: Gran Final

character: Self - Host

title: Season 1

title: Nueva Vida

overview: É um projeto que narra a experiência do mês a mês da gravidez e a simples complexidade das emoções que acontecem.

title: Nueva Vida

character: Santiago

character: Almita

job: Executive Producer

job: Decorator

job: Production Manager

original_title: Nueva Vida


title: Juncal

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Season 1

overview: The world of bullfighting seen through the unforgettable adventures of a likeable rogue. A serious goring forced José Álvarez "Juncal", a famous bullfighter from the 1950s, to leave the bullfighting world, but it left him with a distinguished limp.

title: Juncal

overview: El mundo de los toros visto a través de las inolvidables andanzas de un simpático truhán. A José Álvarez "Juncal", un famoso torero de los años 50, una grave cornada lo apartó del mundo del toreo, pero le dejó una distinguida cojera. En la plenitud de su carrera, contrajo matrimonio con Julia Muñoz, hija de una rica y tradicional familia cordobesa, que se encaprichó del diestro más por su apariencia que por sus virtudes. La unión fue breve: Juncal la abandonó, dejándole dos hijos, y se instaló en Sevilla, donde le dio cobijo Teresa. A pesar de su edad, para él los toros y las mujeres siguen siendo las únicas coasa importantes. Después de muchos años, Juncal se pone en contacto con su hijo, un novillero de moda rico y poderoso, en el que ve la posibilidad de volver al mundo de los toros.

title: Juncal

title: Juncal

overview: Juncal, un famoso torero, tuvo que retirarse de los toros tras recibir una cornada que le dejó una cojera de por vida. Desde entonces, ve los toros desde la barrera, y las mujeres se han convertido en su segundo gran entretenimiento.

character: José Álvarez "Juncal"

character: "Búfalo"

character: Manuel Álvarez

character: Bernardo Álvarez

character: Juan Barquero

character: Domingo Camprecios

character: Teresa Campos

character: Julia Muñoz

character: Merche

character: Rosario

job: Script

job: Director of Photography

original_title: Juncal


title: The Who

title: Episode 1

title: Incompatibilidad de caracteres, el divorcio no es para mí

title: Episode 2

title: La ouija que te parió

title: Episode 3

title: El casero siempre llama dos veces

title: Episode 4

title: Bailad, bailad malditos

title: Episode 5

title: Sexo, mentiras y cintas de lomo

title: Episode 6

title: Matrimonio de conveniencia

title: Episode 7

title: Highway to gel

title: Episode 8

title: La boda de mi mejor amiga

title: Episode 9

title: La lotera de Vallecas

character: Mónica

title: Episode 10

title: Días contados

title: Episode 11

title: Días contados

title: Episode 12

title: El guateque

title: Episode 13

title: El guateque

overview: Tell the history of a married couple (María Pujalte and Javier Cámara) that at the beginning of the 80s they become the first divorced family in the democratic Spain.

title: Los quién

overview: Narra las peripecias de un matrimonio (María Pujalte y Javier Cámara) que a principios de los años ochenta protagoniza el primer divorcio de la España democrática.

title: The Who

title: Los quién

overview: Historia de una peraja española que fue pionera en adoptar el divorcio en su país durante 1981.

character: Candela Collado

character: Paula Peña Zunzunegui

character: Esteban Zunzunegui

character: Faustino 'Tino' Molina

character: Gustavo Peña

character: Susana Zunzunegui

character: Julia Santamaría

original_title: Los quién


title: Por el Mundo

title: Episode 1

overview: Marley is traveling in Istanbul with the company of the actress Florencia Peña.

overview: With the driving of Marley, the remembered cycle of trips returned to Telefe totally renewed, with great novelties and live from the most beautiful places of the planet. The format remained the same: the driver visited different destinations around the world in the company of renowned figures.

Season 2

overview:
With the conduction of Marley and the incorporation of the little Mirko (his son), the legendary travel cycle returned to the Telefe screen, live, from the most impressive cities and the most emblematic places in the world.

In each issue, Marley will visit with a recognized figure, a different destination comparing fashions, prices, lifestyles and customs generating interaction with local people and, with the public, through social networks.

Season 3

overview: Marley will visit the most impressive cities and the most emblematic places in the world with his son Mirko and in the company of renowned figures. A different destination in each issue, comparing fashions, prices, lifestyles and customs generating interaction with local people and, with the public, through social networks.

overview: The remembered cycle of trips returns totally renewed and live from the most beautiful places of the planet. Marley will visit different destinations around the world in the company of renowned figures.

title: Por el Mundo

title: Por el Mundo

overview: Un programa de viajes exóticos, donde se presentan culturas distintas con sus comidas típicas y costumbres.

original_title: Por el Mundo


title: El Contenedor

Season 1

title: Episode 1

title: Programa 1

title: Episode 2

title: Programa 2

overview: Tres compañeros valencianos, con más de 2.857 objetos, comenzan su propio reto enfrentándose a sus tareas cotidianas sin nada La vida de Lidia, Dani, Desi, Marina y la familia de Muchamiel avanza a la vez que siguen afrontando las consecuencias de su decisión

title: Episode 3

title: Programa 3

title: Episode 4

title: Programa 4

title: El Contenedor

original_title: El Contenedor


title: Beta X

Season 2

title: Episode 1

title: El retorno del robot X

overview: La historia se centra en Teppel quien debe luchar contra el imperio de las maquinas con la ayuda de su compañero robótico (con forma de Pegaso) que es un Btx, los cuales son robots con inteligencia artificial diseñados para combatir, estos tienes formas de bestias mitológicas, su parte más importante es el corazón el cual funciona con sangre humana, quien se la proporcione creara un vínculo con el BTx convirtiéndose en su único dueño, y si este llegase a morir el robot quedaría prácticamente inservible.

title: Season 1

title: Beta X

overview: En el siglo XXI El imperio de las maquinas encontro la forma de crear robots con alma y sentimientos, estos fueron llamadas “betas” Kotaro Takamiya es un cientifico que ha tenido la mala suerte de ser secuestrado por el Imperio de las Maquinas, su hermano Teppei acude en su ayuda para rescatarlo. En su lucha despierta al BT’x (beta x, una especie de pegaso robotico), antiguo compañero de Karen, una de las cuatro guardianes espirituales que se une a Teppei para vencer al corrupto Imperio de las maquinas. Los guardianes espirituales son Fao, Ron, Hokuto y la mencionada Karen.

original_title: Beta X


title: En la piel de Alicia

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 72

title: Episode 73

title: Episode 74

title: Episode 75

title: Episode 76

title: Episode 77

title: Episode 78

title: Episode 79

title: Episode 80

title: Episode 81

title: En la piel de Alicia

overview: Retrato de la sociedad peruana, atravesada por el machismo y la violencia, desde los ojos y las vivencias de Alicia.

original_title: En la piel de Alicia


title: Me Quedo Contigo

title: Episode 1

title: Programa 1

overview: Marina Ruiz se enfrenta a sus miedos para conseguir pasar página tras su ruptura con Omar Sánchez. La influencer habla del motivo real por el que rompió su relación con el canario y se sincera sobre las carencias que ha tenido con el canario. La cordobesa se abre en canal con la psicóloga para contar el patrón que sigue en sus relaciones en ‘Me quedo conmigo’.

title: Episode 2

title: Programa 2

overview: Marina Ruiz afronta una de las terapias más dolorosas al recordar un episodio que arrastra hasta la actualidad. La influencer habla como nunca de la herida de abandono de su padre, lo que supuso crecer con esta ausencia y si es el motivo por el que busca cariño en los hombres.

title: Episode 3

title: Programa 3

overview: Ha llegado el momento de escuchar su versión, Omar Sánchez rompe su silencio y cuenta toda la verdad de su ruptura con Marina Ruiz. El canario se abre en canal con Andrea Vicente para sincerarse sobre el duro momento que atraviesa tras dejar la relación y destapa los mayores problemas que había entre ellos.

title: Episode 4

title: Programa 4

title: Episode 5

title: Programa 5

title: Episode 6

title: Programa 6

title: Me Quedo Contigo

overview: Programa en el que 20 chicas tratan de encontrar el amor a través del criterio de sus madres, que deciden por ellas si los candidatos son merecedores o no de una primera cita con sus hijas. Jasús Vázquez se pone al frente de este espacio de sentimientos y diversión.

character: Self - Host

original_title: Me Quedo Contigo


title: Por el mundo a los 80

title: Episode 1

title: Tanzania - Turquía

title: Episode 2

title: Tokio

overview: Arturo Valls y sus compañeros de viaje continúan la aventura haciendo parada en Tokio, Japón, una ciudad tumultuosa en la que convivirán con sus más de cuarenta y cinco millones de habitantes, tecnología punta, idioma indescifrable, cultura milenaria y su puntito ‘friki’. Un país en el que se encontrarán un fuerte contraste cultural.

title: Episode 3

title: México

overview: Arturo Valls y sus compañeros de viaje dejan atrás Asia y cambian radicalmente de idioma y cultura, atraviesan el Pacífico para adentrase en su próximo destino: México lindo y querido. Conocen Ciudad de México como auténticos turistas y pasan una velada muy animada en una de las cantinas más famosas de México. Tras una noche de tequilas y mariachis, se delitan con un gran banquete de productos mexicanos a bordo de una trajinera mientras pasean por el río. En esta etapa, al igual que en las anteriores, uno de los intrépidos aventureros recupera el tiempo perdido y cumple su ansiado sueño.

title: Episode 4

title: Chile - Brasil

overview: Los aventureros concluyen su viaje visitando los coloridos Chile y Brasil.

title: Por el mundo a los 80

overview: Un grupo de seis soñadores cuyas edades rondan los 80 años han decidido apuntarse al viaje de sus vidas para conocer mundo y dejar su huella en él. Estos no tan jóvenes aventureros, capitaneados por Arturo Valls, apenas han salido de sus hogares y ahora van a dar la vuelta al mundo junto con un grupo de desconocidos. Van a dejar atrás sus vidas para empezar una nueva sumergiéndose en culturas muy diferentes y conviviendo con sus gentes. Además, en cada país se cumplirá alguno de los sueños que nuestros viajeros dejaron por el camino. Porque hay algo que les une, sus ganas de disfrutar de la vida. Una experiencia única en un momento único de sus vidas.

character: Himself - Presenter

original_title: Por el mundo a los 80


title: Cazadores de hombres

status: Canceled

title: Episode 1

title: Operación Luna Africana

overview: Ana Leal, jefa de la brigada policial para la captura de fugitivos peligrosos, capitanea un operativo especial para capturar a Serguei Yakutov, un criminal serbio responsable de la muerte de sus padres y su hija. Su manera precipitada de actuar hace que la operación fracase y uno de sus hombres resulte herido. El autor del disparo es detenido y llevado a comisaría. El equipo de Cazadores es reunido para afrontar su siguiente misión: Joseph Okelo, un conocido criminal de guerra ugandés en búsqueda y captura durante años, parece haberse establecido en Valencia. El equipo deberá trasladarse hasta la capital levantina, detener al fugitivo y conseguir relacionarle con su pasado criminal. Una vez allí descubrirán que no va a ser nada fácil: un entramado político y policial protege al ex militar africano. Mientras, en comisaría, el hombre del este detenido en el operativo fallido dice tener noticias sobre Yakutov. Pero, si quieren que hable, tendrán que dejarle libre...

title: Episode 2

title: Operación Nido

overview: La Brigada de Localización de Fugitivos investiga el paradero de Salvador Moreno Landa, un empleado de banca que una Nochebuena mató a su mujer y a sus dos hijos y se dio a la fuga.

title: Episode 3

title: Operación San Valentín

overview: Elena Ocaña y su amante Marta son una pareja que cometió cuatro asesinatos de camioneros en la frontera de Irún. A resultas del último de sus crímenes, Marta fue capturada por la policía. Ahora ha cumplido su condena y está a punto de salir libre. Ana y su equipo se ponen en marcha: creen que la liberación de su amante puede ser un buen momento para capturar a Elena, que es la verdadera cabeza criminal de la pareja. Mientras, Yakutov trata de liberar a su familia, pero su intentona acaba mal y es atrapado por la policía. Al enterarse de esta nueva detención, Ana no piensa dejar pasar la oportunidad de encarar al hombre que destrozó su vida.

title: Episode 4

title: Operación Ojos Cerrados (Parte 1)

overview: Mario Hevia es un profesor universitario y padre respetado que esconde una terrible doble vida: abusa y filma sus encuentros con niñas para colgarlos en la red. La brigada de ‘Cazadores’ lleva tiempo persiguiendo a este siniestro criminal, pero hasta ahora ha sido imposible localizar su rastro. Un nuevo vídeo aparecido en la red vuelve a poner al equipo de policías sobre la pista. Mientras, Ana, ayudada por las investigaciones de El Tila, comienza a adivinar que, tras la muerte de su familia, se esconde una trama de corrupción policial y política al más alto nivel. En esta trama hay gente muy importante implicada, y algunos de ellos son de su círculo más cercano.

title: Episode 5

title: Operación Ojos Cerrados (Parte 2)

overview: La brigada de "Cazadores" descubre que han dado con el hombre equivocado, mientras que Mario aterroriza a su nueva víctima, Ariadna, una de sus alumnos y amiga de su hija, Laia. Mientras, Yakutov sigue escondido y retenido a la espera de recuperar a su familia y poder escapar. Por su parte, la investigación para atrapar al asesino serbio que llevan a cabo Ana y El Tila destapa una complicada trama de corrupción en la que están envueltos policías y políticos del más alto nivel.

title: Episode 6

title: Operación Tango

overview: El equipo de cazadores establece su siguiente objetivo: Antonio Alba, un torturador de la dictadura argentina que lleva escondido varios años en España. El antiguo torturador vive una vida anónima y gris como empleado en un hotel. Su seguridad y su anonimato se ven amenazados por la llegada de una nueva empleada al hotel: Belinda, la hija de una de sus víctimas. Mientras, Ana no quiere creer que Porto esté involucrado en la trama que llevó a la muerte de su familia y Tila se enfada con ella por sus dudas.

title: Episode 7

title: Operación Mala Hierba

overview: La brigada se enfrenta a uno de los criminales más siniestros con los que nunca se haya topado: Arnau Vidal, un homicida que no solo se limita a acabar con sus víctimas, sino que abusa sexualmente de ellas una vez muertas. Tras cinco años sin noticias de él, una mujer joven aparece muerta. El patrón criminal es similar al que solía emplear Arnau en sus crímenes. La sospecha de que el peligroso criminal vuelve a rondar las calles en busca de nuevas víctimas es cada vez mayor. Por otra parte, Ana profundiza en la oscura trama que está detrás de la muerte de su familia. En su investigación le llega una inquietante noticia: Yakutov ha sido asesinado nada más aterrizar en Belgrado. Ana tiene que viajar hasta la capital serbia para saber lo que ha sucedido.

title: Episode 8

title: Operación Yakutov

overview: Ana confirma que la muerte de Yakutov fue un nuevo intento de engañarla. El mercenario serbio sigue vivo y la noticia de su asesinato ha sido solo un montaje. Las altas instancias gubernamentales que están detrás de la muerte de la familia de Ana han intentado que la jefa de la brigada de Cazadores deje de buscar a los culpables. Pero Ana, por fin, consigue involucrar a sus compañeros en la captura del criminal Yakutov. Éste se ha refugiado de nuevo en España, consciente de que la gente que le protegía ahora quiere matarle. Ana debe adelantarse y encontrar a Yakutov antes de que lo hagan los responsables últimos del asesinato de su hija.

character: Mireia Cepeda Leal

title: Season 1

title: Cazadores de hombres

overview: Narra el trabajo de una unidad policial de élite especializada en la localización y captura de fugitivos especialmente peligrosos y, en ocasiones, reclamados internacionalmente. El carácter violento o monstruoso de los crímenes cometidos por estos fugitivos convierte el trabajo de este grupo en decisivo, ya que es muy probable que vuelvan a atentar contra la sociedad si permanecen mucho tiempo libres. Así pues, su captura se convierte en una cuenta atrás donde cada minuto cuenta.

title: Cazadores de hombres

character: Ana Leal

character: El Tila

character: Abel Porto

character: Santos Corbalán

character: Julia Pérez-Prado

character: Erik Balmes

original_title: Cazadores de hombres


title: Green Frontier

name: Green Frontier | Official Teaser | Netflix

title: The Deep Jungle

overview: The murders of four missionary women bring Helena, a detective, to the deep jungle. Years before, Yua and Ushe are tasked with protecting the jungle.

title: The Deep Jungle

title: Η ζούγκλα

overview: Τέσσερις γυναίκες-ιεραπόστολοι δολοφονούνται και μια ντετέκτιβ, η Ελένα, οδηγείται στην καρδιά της ζούγκλας, την οποία -εδώ και χρόνια- προστατεύουν ο Γιούα κι η Ούσε.

title: Hluboká džungle

overview: Vraždy čtyř misionářek přivádějí detektivku Helenu do hlubin džungle. Yua a Ushe dostali před mnoha lety za úkol džungli chránit.

title: The Deep Jungle

overview: De moorden op vier vrouwelijke zendelingen brengen rechercheur Helena diep de jungle in. Jaren daarvoor kregen Yua en Ushe opdracht de jungle te beschermen.

title: La maniagua

overview: Helena investiga el asesinato de cuatro misioneras en la selva amazónica. Tiempo atrás, Yua y Ushe se convierten en los elegidos para proteger el verde profundo.

title: Дълбоката джунгла

title: Nel profondo della giungla

overview: L'omicidio di quattro missionarie porta la detective Helena nel profondo della giungla. Anni prima, Yua e Ushe sono incaricati di proteggere quello stesso luogo.

title: Głęboka dżungla

overview: Po tragicznej śmierci czterech misjonarek detektyw Helena zapuszcza się w głąb dżungli. Kilka lat wcześniej Yua i Ushe przyjmują zadanie chronienia lasu.

character: Missionaries

character: Iván Uribe

character: Wilson Nai

character: Cayetano

character: Hermana Sonia

character: Hermana Raquel

character: Hermana Esther

title: The Walkers

overview: Meeting resistance from locals, Helena sets out on her own to investigate. She's haunted by Ushe, one of Yua's protégés, who's also been murdered.

title: The Walkers

title: Οι Περιπατητές

overview: Βρίσκοντας αντίσταση από τους ντόπιους, η Ελένα ξεκινά τη δική της έρευνα. Καταδιώκεται όμως από την Ούσε, μια προστατευόμενη του Γιούα, που έχει επίσης δολοφονηθεί.

title: Chodci

overview: Helena naráží na odpor místních a tak se vydává vyšetřovat na vlastní pěst. Pronásleduje ji Ushe, jedna z Yuových chráněnek, která byla taky zavražděna

title: The Walkers

overview: Helena stuit op weerstand van de lokale bevolking en gaat op eigen houtje op onderzoek uit. Ze wordt gekweld door Ushe, één van Yua's protegés, die ook is vermoord.

title: Los caminantes

overview: Helena investiga por su cuenta a pesar de la resistencia de los lugareños y del espíritu acechante de Ushe, una protegida de Yua que también fue asesinada.

title: Бродниците

title: I camminatori

overview: Vista la riluttanza da parte degli abitanti del posto, Helena inizia a indagare per conto suo. È perseguitata da una delle protette di Yua, Ushe, anche lei assassinata.

title: Wędrowcy

overview: Helena spotyka się z oporem miejscowych i postanawia sama zbadać sprawę. Prześladuje ją Ushe, jedna z podopiecznych Yuy.

character: Efraín Márquez

title: The Tree

overview: Helena connects the dots from the murders to her tortured personal story. Almost 50 years earlier, Yua's tribe battled Joseph's men.

title: The Tree

title: Το δέντρο

overview: Η Ελένα συσχετίζει τις δολοφονίες με τη μαρτυρική προσωπική της ιστορία. Πριν από σχεδόν 50 χρόνια, η φυλή του Γιούα πολέμησε τους άντρες του Γιόσεφ.

title: Strom

overview: Helena pochopí souvislost mezi vraždami a svým vlastním bolestným příběhem. Téměř před 50 lety došlo k boji mezi Yuovým kmenem a Josephovými muži.

title: The Tree

overview: Helena legt verbanden tussen de moorden en haar pijnlijke, persoonlijke geschiedenis. Bijna 50 jaar eerder vocht Yua's stam tegen de mannen van Joseph.

title: El árbol

overview: Helena sigue el rastro de las muertes y encuentra vínculos con hechos dolorosos de su pasado. Casi medio siglo atrás, la tribu de Yua lucha contra los hombres de Joseph.

title: Дървото

title: L'albero

overview: Helena trova un collegamento tra gli omicidi e la sua tormentata storia personale. Quasi 50 anni prima, la tribù di Yua si è battuta con gli uomini di Joseph.

title: Drzewo

overview: Helena zaczyna rozumieć powiązania między morderstwami a jej własną trudną historią. Prawie 50 lat wcześniej plemię Yuy toczy walkę z ludźmi Josepha.

character: Joseph Schultz

title: The Poison

overview: While visiting a powerful smuggler in the heart of the jungle, Helena discovers he has unexpected connections to her family and a surprise prisoner.

title: The Poison

title: Το δηλητήριο

overview: Στη συνάντησή της με έναν ισχυρό λαθρέμπορο στην καρδιά της ζούγκλας, η Ελένα μένει άφωνη ανακαλύπτοντας ότι έχει σχέσεις με την οικογένειά της κι ότι κρατεί έναν όμηρο.

title: Jed

overview: Helena navštíví hluboko v džungli mocného pašeráka. Zjistí, že ten má nečekané vazby na její rodinu a drží překvapivého vězně.

title: The Poison

overview: Helena bezoekt een machtige smokkelaar in het midden van de jungle. Ze ontdekt dat hij onvermoede connecties heeft met haar familie en een verassende gevangene.

title: El veneno

overview: Helena va al corazón de la selva para encontrarse con un contrabandista poderoso y se sorprende al descubrir que tiene una conexión con su familia, pero eso no es todo.

title: Отровата

title: Il veleno

overview: Helena scopre che il potente trafficante che è andata a trovare nel cuore della giungla ha legami inaspettati con la sua famiglia, oltre a un prigioniero a sorpresa.

title: Trucizna

overview: W sercu dżungli Helena składa wizytę potężnemu przemytnikowi i odkrywa, że ma on związki z jej rodziną, a także więzi pewną osobę.

title: The Death

overview: Helena and a local cop willing to help her bring the prisoner back to town. A flashback examines Helena's birth and mission.

title: The Death

title: Ο θάνατος

overview: Ένας ντόπιος αστυνομικός βοηθά την Ελένα να φέρει τον όμηρο πίσω στην πόλη. Μια αναδρομή εξετάζει τις συγκρούσεις του Γιούα και της Ούσε.

title: Smrt

overview: Helena s pomocí místního policajta přivede vězně zpátky do města. Vrací se vzpomínky na spory mezi Ushou a Yuem.

title: The Death

overview: Een lokale agent wil Helena helpen de gevangene terug te brengen naar de stad. Een flashback zet vraagtekens bij Helena's geboorte en haar missie.

title: La muerte

overview: Un policía local ayuda a Helena a trasladar al prisionero. Una retrospectiva analiza los conflictos entre Yua y Ushe.

title: Смъртта

title: La morte

overview: Un poliziotto del luogo aiuta Helena a riportare il prigioniero in città. Un flashback mostra i conflitti tra Yua e Ushe.

title: Śmierć

overview: Miejscowy gliniarz pomaga Helenie przetransportować więźnia do miasta. W retrospekcjach dokładnie obserwujemy konflikt między Yuą a Ushe.

title: The Seed

overview: The prisoner escapes, sparking a frantic search. Joseph and his men plot to learn the jungle's secrets.

title: The Seed

title: Ο σπόρος

overview: Η απόδραση του ομήρου πυροδοτεί μια μανιασμένη αναζήτηση. Οι άντρες του Γιόσεφ μηχανορραφούν για να μάθουν τα μυστικά της ζούγκλας.

title: Semeno

overview: Vězeň uteče a to vyvolá zběsilé pátrání. Josephovi muži se chystají odhalit tajemství džungle.

title: The Seed

overview: De gevangene ontsnapt en een krankzinnige zoektocht volgt. Joseph en zijn mannen zijn van plan de geheimen van de jungle te leren kennen.

title: La semilla

overview: La huida del prisionero desata una búsqueda frenética. Los hombres de Joseph traman un plan para quedarse con los secretos de la selva.

title: Семето

title: Il seme

overview: Il prigioniero fugge, scatenando una ricerca frenetica. Gli uomini di Joseph tramano per scoprire i segreti della giungla.

title: Ziarno

overview: Więzień ucieka, więc rozpoczynają się jego gorączkowe poszukiwania. Ludzie Josepha próbują wydrzeć dżungli jej sekrety.

title: The Light

overview: Ushe is returned to the jungle by her tribe. Unfortunately, Joseph and his men figure out where they are and are now in hot pursuit.

title: The Light

title: Το φως

overview: Η Ούσε επιστρέφει στη ζούγκλα με τη βοήθεια της φυλής της. Δυστυχώς, οι άντρες του Γιόσεφ καταλαβαίνουν πού βρίσκονται και ξεκινούν την καταδίωξη.

title: Světlo

overview: Ushe se s pomocí příslušníků svého kmene vrátí do džungle. Jenže Josephovi muži zjistí, kde jsou, a jejich cíl se zdá být na dosah.

title: The Light

overview: Ushe's stam brengt haar terug naar de jungle. Helaas komen Joseph en zijn mannen erachter waar ze zijn en hebben ze de achtervolging ingezet.

title: La luz

overview: Ushe regresa a la selva gracias a su tribu, pero los hombres de Joseph ya saben dónde están y les pisan los talones.

title: Светлината

title: La luce

overview: Ushe viene riportata nella giungla dalla sua tribù, ma sfortunatamente gli uomini di Joseph scoprono dove si trovano e partono all'inseguimento.

title: Światło

overview: Ushe powraca do dżungli. Niestety ludzie Josepha orientują się, gdzie przebywa jej plemię, i ruszają w pościg.

title: The Dark

overview: As the tribes wage war against one another on Earth, Helena -- with Ushe's help -- faces off against the enemy in the cosmic heart of the jungle.

title: The Dark

title: Το σκοτάδι

overview: Παράλληλα με τη φιλονικία των φυλών στη Γη, η Ελένα -έχοντας στο πλευρό της την Ούσε- έρχεται αντιμέτωπη με τον εχθρό στην κοσμική καρδιά της ζούγκλας.

title: Tma

overview: Kmeny na Zemi spolu svádějí válku a Helena se s Ushinou pomocí pouští do boje proti svému nepříteli v kosmickém srdci džungle.

title: The Dark

overview: Op aarde voeren de stammen oorlog met elkaar. Ondertussen staat Helena, met de hulp van Ushe, tegenover de vijand in het kosmische hart van de jungle.

title: La oscuridad

overview: Las tribus chocan en el plano terrenal mientras Helena, con ayuda de Ushe, lucha contra las tinieblas en el corazón cósmico de la selva.

title: Мракът

title: La tenebra

overview: Le tribù si dichiarano guerra sulla Terra, mentre Helena, con l'aiuto di Ushe, affronta il nemico nel cuore cosmico della giungla.

title: Ciemność

overview: Plemiona toczą ze sobą wojnę na Ziemi, a Helena z pomocą Ushe mierzy się z wrogiem w kosmicznym sercu dżungli.

overview: When a young Bogotá-based detective gets drawn into the jungle to investigate four femicides, she uncovers magic, an evil plot and her own true origins.

title: Green Frontier

title: Πράσινο Σύνορο

overview: Όταν μια νεαρή ντετέκτιβ με βάση την Μπογκοτά μπαίνει στη ζούγκλα για να ερευνήσει 4 φόνους γυναικών, ανακαλύπτει μαγεία, μια μοχθηρή σκευωρία και τις αληθινές ρίζες της.

title: Зелёная граница

overview:
"Frontera Verde" это сериал в жанре криминального триллера, рассказывающий тем не менее историю о чем-то большем, нежели просто убийствах. Большое количество сверхъестественных элементов и суеверий раскрывет настоящую силу Матери Природы - в данной картине это "Мать Джунглей". Однако преступление все еще остается важной частью - история начинается с убийства четырех женщин.

В сериале "Зеленая граница" в глубинах Амазонки, на границе между Бразилией и Колумбией, Хелена Поведа, молодой детектив из Боготы, расследует ряд загадочных смертей миссионеров, трупы которых были недавно найдены жителями близлежащего поселения. Женщине помогает представитель местного правоохранитеьного органа Рейнальдо Буэно, который дает краткую информацию о подозреваемых: члены племени, не вышедшие на связь и не пожелавшие обсуждать произошедшее.

Вскоре, однако, Хелене становится понятно, что убийства - еще не самая большая тайна, сокрытая этим лесом. В своем расследовании они с офицером Буэно здесь совершенно одни и ждать помощи от местных властей бесполезно. Здесь детективу Поведа раскрываются настоящая магия, зловещие умыслы, фанатичная отдача себя Матери Джунглей и ее собственное истинное происхожение, так что женщина очень быстро понимает: есть секреты, которым лучше оставаться в джунглях.

title: Fronteira Verde

overview: Helena, uma jovem detetive, chega à fronteira amazônica entre a Colômbia e o Brasil para investigar o assassinato de um grupo de missionários. Juntamente com Reynaldo, um policial de origem indígena, descobrem que a selva esconde outros mistérios. Ao mesmo tempo, Yua e Usha, dois indígenas que todos conhecem como "Os Eternos", enfrentam Joseph, um estrangeiro que acredita na existência de um incrível segredo milenar protegido pela população autóctone.

title: Zelená hranice

overview: Hluboko v Amazonii, na hranici Brazílie a Kolumbie, mladá detektivka Helena vyšetřuje sérii bizarních vražd. Brzy vyjde najevo, že samotné vraždy nejsou tou největší záhadou.

title: Frontera Verde

overview: Wanneer een jonge rechercheur uit Bogota de jungle in moet om vier gevallen van femicide te onderzoeken, ontdekt ze magie, een duivels plan en haar eigen ware afkomst.

title: 프론테라

overview: 정글에서 여성의 시신 네 구가 발견된다. 이 살인 사건을 수사하기 위해 정글을 찾은 젊은 요원. 사건의 진상을 파헤칠수록 뜻하지 않은 사실을 발견하게 된다. 정글의 무성한 수풀 속에 잠들어 있던 진실과 그녀 자신의 근원까지도.

title: La Frontière verte

overview: Quand son enquête sur quatre féminicides entraîne une jeune détective de Bogotá au fond de la jungle, elle y découvre la magie, le mal... et même ses propres origines.

title: Frontera Verde

overview: Una agente de Bogotá se adentra en la selva amazónica para investigar cuatro feminicidios. Allí le esperan secretos mágicos, un plan siniestro y su verdadero origen.

title: Зелената граница

overview: Дълбоко в Амазонка, на границата между Бразилия и Колумбия, серия от причудливи смъртни случаи се разследва от млада детективка от Богота, Хелена. Скоро става ясно, че убийствата не са най-голямата загадка. Тя разкрива магията, нацистите и собствения си истински произход и скоро открива, че има някои тайни, които по-добре се пазят в джунглата.

title: ירוק-עד

overview: בלשית צעירה מבוגוטה נשאבת למעמקי הג'ונגל במהלך חקירת רצח של ארבע נשים, ומגלה תעלומות גדולות אף יותר שקשורות לתופעות על-טבעיות, למזימה זדונית ולמוצאה האמיתי.

title: 不老之域

overview: 年輕的波哥大偵探深入叢林調查四樁女性謀殺案，繼而發現魔法、邪惡的陰謀，以及自己真正的出身。

title: Frontera Verde

title: 不老之域

overview: 在巴西和哥伦比亚边境的亚马逊深处，年轻的女侦探赫莲娜与当地的警察雷纳尔德正在合力调查一系列离奇的死亡事件。当他们发现一名年轻女子的尸体没有衰老迹象时，谋杀显然不再是这个丛林中最大的秘密。与此同时，本剧还讲述了两个被称为“永生之人”的当地人尤阿和乌什的故事，以及他们与外来人约瑟夫的斗争，约瑟夫认为当地人隐藏着一个令人难以置信的秘密。这些故事和人物的相互碰撞将解开一个改变他们一生和整个人类的秘密。

title: Frontiera verde

overview: Una giovane detective di Bogotá finisce nella giungla per indagare su quattro femminicidi e si ritrova alle prese con la magia, un piano malvagio e le sue vere origini.

title: Zielona granica

overview: Młoda detektyw z Bogoty trafia do dżungli, by rozwiązać zagadkę morderstw czterech kobiet. Na miejscu odkrywa też magię, intrygę i tajemnicę własnego pochodzenia.

title: Frontera Verde

overview: Cuando una joven detective de Bogotá se ve arrastrada a la selva para investigar cuatro feminicidios, descubre magia, un complot maligno y sus propios verdaderos orígenes.

title: Vihreä vyöhyke

overview: Nuori naispoliisi Bogotásta tutkii viidakossa neljän naisen murhaa. Siellä hän törmää taikuuteen, synkkään juoneen ja omiin juuriinsa.

title: 不老之域