title: By Ana Milán

title: Episode 1

title: Cuando me mataron

overview: Ana Milán vive feliz y enamorada de su Mario, su prometido. En su escalera se encuentra a una nueva vecina, Aurora, una joven estudiante de arte dramático, llorando: ha dejado a su novio, se ha mudado y no le ha dicho nada. Ana le quita importancia, que siga con su vida, porque lo que importa es ser feliz y hacer lo que uno quiera. Para Ana es fácil ser feliz, tiene un prometido que le espera en casa con un butacón nuevo y que le anuncia que Antena 3 va a financiar su película como director con Ana de protagonista. Pero cuando Mario desaparece sin dejar rastro, Ana empieza a volverse un poco loca.

character: Adolfo Sosa

character: Agente de policía

character: Lope de Vega

character: Noah

character: Leo

character: Ainara

character: Miguel

character: Valentín

character: Mario García

title: Episode 2

title: Cuando me hice voluntaria

overview: Harta de estar en casa, Ana se maquilla, se viste con colores de viuda y se encamina a hablar con su Lope, aunque termina siempre hablando con el joven que se le parece… ¿es esto real? Tras ventilarse con los Lopes, se vuelve a casa, dispuesta a encerrarse de nuevo, pero ve un mercadillo que le llama la atención. Allí habla con la monja encargada, que le propone ayudar para despejar la cabeza. Rebeca tiene otra idea para que pase el luto: un taller de collage. Pero en una discusión con la profesora, esta le dice que no hay más que ver su collage para saber que es una amargada.

character: Monja

character: Profesora Collage

character: Vagabundo

title: Episode 3

title: Cuando perdí a mi abuela

overview: Ana recibe una llamada de su madre, Teresa: su abuela está muy enferma y puede morir en algún momento. Ana odia a su abuela, pero junto a Rafa emprenden camino a Alicante, a su infancia. Rebeca está en un retiro de silencio para superar su ruptura con Jaime, aún así, Rafa le deja un mensaje. Rafa descubre que Ana le ha mentido a su madre, diciéndole que fue ella la que rompió con Mario. Esteban es el enfermero de la abuela, un antiguo ligue de Ana que ahora sigue pareciendo receptivo a sus encantos.

character: Teresa Milán

character: Esteban

character: La Muertitos

character: Remedios Penedés

title: Episode 4

title: Cuando perdí la libido

overview: Ana está preocupada porque no se siente capaz de excitarse, que piensa en sexo y se bloquea y le está afectando mucho en una escena de su serie, quiere que la directora la cambie porque no interpreta bien la pasión con su compañero de escena. Rebeca le convence de que busque ayuda médica. Ana llama a su ginecólogo e intenta explicarse… lo que no sabe es que en realidad está al teléfono con su portero, que se llama igual que el doctor. Y flipa cuando Ana le asegura que él puede ayudarle con su libido. Ana descubre que ha llamado al portero y se muere de vergüenza. Sus amigos dicen que lo que necesita es un maromo y le organizan una mega fiesta.

character: León

character: Isidoro

character: Pedro

character: Cuarentón

title: Episode 5

title: Cuando perdí ese lunar

overview: Ana recibe el “Premio mujer 10 del año” y acude a la gala junto a Rebeca, preocupada porque las tetas le caen sobre un lunar muy bonito que ya no se ve. Ahí está Ainara, sirviendo copas gracias a los contactos de Ana. Ana se encuentra con Daniela Santiago y le enseña su problema con el lunar.

title: Episode 6

title: Cuando llamé vaca a una fan

overview: Ana y sus amigos acuden al gimnasio, aunque ella en realidad no va a hacer deporte, sino a la terracita. Recibe una mención en Twitter, es una seguidora que la ha visto en el gimnasio, que al día siguiente la operan de obesidad y que le desee suerte. Pero el corrector hace de las suyas y su tweet es “Ánimo, VACA”. Por suerte, Ana tiene un plan: encontrarán a su seguidora, de la que sólo saben que su nick es ‘Sakura 9’ y es obesa y pelirroja, y le pedirá perdón. Hay que peinar el gimnasio.

title: Episode 7

title: Cuando me casé por papeles

overview: Ana ha organizado una comida para celebrar que Adolfo renueva residencia para quedarse en España, pero no se la han concedido y se tiene que volver a Argentina. Rápidamente, Ana le pide matrimonio. Recuerdan la primera boda por papeles de Ana, en la época en la que estaba en Compañeros. Si esa salió bien, ¿qué puede torcerse?

title: Episode 8

title: La madre de todas las anécdotas

overview: Ana acude al hospital y se encuentra con Mario. Esa mañana, se levantó con el mensaje de que la película se había caído. Esperando encontrar la manera de contárselo, se fue a la Sierra a pensar. Allí tuvo un accidente, no recordaba nada. Hasta que le vino la cara de Ana y, tras eso, todo lo demás. El doctor le explica a Ana, Rebeca y Rafa que Mario tiene una pérdida de memoria transitoria. Tiene lagunas que pueden ayudarle a rellenar hablando del pasado. Para Ana, Manu no ha sido nada, no ocurrió nada y Mario ha vuelto.

Season 2

title: Episode 1

title: Terententén

overview: Ana apenas tiene tiempo libre entre trabajo y su Instagram. Y, aunque el espíritu de Mario sigue rondando su piso y apenas tiene tiempo para ver a sus amigos, profesionalmente está en un momento dulce y a punto de rodar un pequeño papel en una producción americana junto a Brad Pitt pero sufre un terententén (desmayo), en el que ve a su abuela.

title: Episode 2

title: Cuando conocí a mis suegros

overview: Ana se recupera del terententén rodeada de sus amigos. Los padres de Adolfo aparecen por sorpresa para conocer a su nuera. Sorprendentemente Adolfo no ha salido del armario con su familia. Ana le convence de que es el momento de contarles la verdad, pero Adolfo se echa atrás y Ana se ve obligada a fingir durante unos días que son el matrimonio perfecto. La convivencia se alarga y Ana no puede más. Decidida a contar la verdad descubre que sus suegros también tienen algo que contar. Hace varios años que están separados y la madre tiene una nueva pareja: una mujer.

title: Episode 3

title: Cuando fui chef

overview: El restaurante de Rebeca, Ovillo, está listo para abrir sus puertas. A pocas horas de la inauguración Adolfo tiene una reacción alérgica y sufre un accidente. Sin chef tendrán que cancelar el evento. Pero Ana tiene la solución: se pone al frente de la cocina. Entre todos consiguen estar listos a tiempo, pero solo uno de los invitados acude a la cita: Simón Gamonet, un influencer gastronómico con miles de seguidores al que tienen que convencer de que se trata de un local estupendo. A pesar de la metedura de pata de Rebeca que envió las invitaciones de la inauguración con la fecha equivocada todo sale bien, También la relación de Ana y Manu, que por fin pasa la noche con ella.

title: Episode 4

title: Cuando me divorcié de mi mejor amigo

overview: El nuevo ático de Ana no acaba de ser un hogar. Queda con Rafa para terminar de decorarlo. Su amigo le lleva a la tienda en la que trabaja Melo, su último novio. Ana no le soporta, pero accede para complacer a su amigo. Al llegar a la tienda Rafa parece otra persona. Viste como Melo, habla como Melo y lo que es peor, le da la razón en todo lo relacionado con la decoración de la casa de Ana, a pesar de que es evidente que intenta venderle toda la tienda y conseguir una buena comisión. Ana intenta que Rafa se dé cuenta sin conseguirlo. Después de una fuerte discusión y una desafortunada frase sobre la lealtad de los amigos Rafa rompe con Ana.

title: Episode 5

title: Cuando me robaron el coche

overview: Manu sorprende a Ana organizando una escapada de finde a Roma, a un concierto de Ludovico Enaudi. Y cuando se lo está contando a Rebeca, ve que dos tipos intentan robarle el coche. Sin pensárselo dos veces, Ana salta al capó aterrorizando a los ladrones… aunque en realidad, ése no es el coche de Ana, sólo es otro igual del mismo modelo. Los policías tendrán que atender a unos alterados “ladrones”.

title: Episode 6

title: Cuando recuperé a mi familia

overview: Manu tiene una cena importante con el hombre que va a decidir si le dan la plaza en el Consulado de Lisboa. Necesita que vaya Ana en plan cena de parejas. La noche de la cena, el jefe de Manu se declara fan absoluto de Ana y recita sus frases de Cámara Café de memoria. La cena parece que acaba de empezar bien…

title: Episode 7

title: Cuando hablé con María Guerrero

overview: Ana se reúne con su editora asegurándole que la novela va de maravilla. Eso espera la editora porque la presentación es dentro de dos meses. Ana entra en pánico, no ha escrito nada. Y no cree que pueda hacerlo. Sus amigos le animan, puede hacerlo en ese tiempo pero ella se rinde y se dispone a llamar a su editora y, cuando está a punto de hacerlo, encuentra un nombre en su agenda que no reconoce, el de María Guerrero.

title: Episode 8

title: Cuando me confundí de novio

overview: Ana apuesta por su relación con Manu. Va a cogerse un año sabático para irse con él a Filipinas. Prepara la presentación de su novela, y las maletas. Aunque a Rafa, Rebeca y Adolfo les parece que no se le ha perdido nada a 11.000 kilómetros de Madrid y viviendo la vida de Manu, deciden apoyarla. Ana está segura de su decisión hasta que recibe una oferta de Campanella, un director argentino al que adora, para protagonizar una serie creada y dirigida por él. Ana no sabe qué hacer, no quiere renunciar a Manu, pero tampoco a la gran oportunidad de su vida. Habla con Manu. La entiende, pero es sincero con ella, sin verse durante un año, la relación no funcionará. Después de dudarlo mucho Ana va al aeropuerto a la vez que Manu, pero no sube en el avión a Filipinas. Su vuelo la lleva al rodaje de Campanella.

title: By Ana Milán

overview: En esta historia, que mezcla realidad y ficción, una Ana Milán que está en su mejor momento, a punto de casarse con el amor de su vida y rodar una película como protagonista, se ve sorprendida por un inesperado giro que la deja sin boda, sin peli y sin rumbo. Apoyándose en sus amigos más fieles, su carácter y la gracia natural que la acompaña, Ana luchará por sobrevivir como sólo ella podría hacerlo.

title: By Ana Milan

title: By Ana Milán


title: Dime Quién Soy: Mistress of War

type: Backdrop

type: Logo

status: Ended

name: Dime Quién Soy: Mistress of War | Official Trailer | Peacock Original

site: YouTube

type: Trailer

Season 1

title: Amelia

type: Still

overview: Amelia Garayoa agrees to marry Santiago, a wealthy businessman who promises her a comfortable life.

title: Amelia

overview: Madrid, 1934. Influida por su familia y, tratando de salvar la fábrica de su padre, Amelia Garayoa se casa con Santiago, un empresario adinerado. Todo cambia el día que conoce a Pierre, un joven comunista que le hará replantearse su vida.

title: Amelia

title: Afsnit 1 Amelia

overview: Kærlighed, spionage og forræderi. I 1934 siger spanske Amelia ja til at gifte sig med Santiago, en rig forretningsmand, som kan redde hendes fars fabrik og sikre hende et trygt og komfortabelt liv. Men alt ændrer sig, da Amelia møder den revolutionære kommunist Pierre. Amelia forelsker sig, og Pierre får hende til at tage sin tilværelse op til fornyet revision.

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

character: Lola

type: GuestStar

title: Pierre

overview: Amelia settles in Buenos Aires; she finds Pierre having a cryptic conversation with Krisov.

title: Pierre

overview: Buenos Aires, 1936. De la mano de la estrella de la ópera Carla Alessandrini, Amelia se establecerá en la ciudad. Tras descubrir un hecho que cambiará sus planes de futuro, conocerá a Max, un general alemán del que se hace amiga.

title: Pierre

title: Afsnit 2 Pierre

overview: Buenos Aires, 1936. Med hjælp fra operastjernen Carla Alessandrini forsøger Amelia at stable et liv på benene i den argentinske hovedstad. Hun bliver venner med den tyske general Max, men snart tager Amelia på farten igen.

title: Anushka

overview: Amelia and Pierre arrive in Russia; after a while, things start to go wrong.

title: Anushka

overview: Moscú, 1938. Amelia y Pierre llegan a Rusia para iniciar una nueva vida. Al poco tiempo, las cosas empiezan a torcerse. La llegada de un periodista amigo de la pareja, será vital para ayudarles ante sus nuevos problemas.

title: Anushka

title: Afsnit 3 Anushka

overview: Moskva, 1938. Amelia og Pierre ankommer til Rusland for at begynde et nyt liv. Men der går ikke længe, før Pierre forsvinder. Da Amelia forsøger at finde ham, får hun at vide, at han er i fængsel. Hvad kan hun gøre for at få ham sat på fri fod?

title: Santiago

overview: Amelia looks for a way to save her family; Francoism triggers a persecution against Red Spain.

title: Santiago

overview: Madrid, 1938. Tras abandonar Moscú y volver a Madrid, Amelia descubre que la vida que dejó hace 4 años ha cambiado por completo. La victoria del franquismo lleva a Amelia a buscar cualquier alternativa para salvar a su familia.

title: Santiago

title: Afsnit 4 Santiago

overview: Amelia vender hjem til Madrid. Året er 1938, og livet i Spanien er forvandlet. Franco har sejret, og de venstreorienterede spaniere forfølges nådesløst - deriblandt Amelias egen familie.

title: Albert

overview: Driven by her ideology against Nazism, Amelia accepts an offer to work for the British government.

title: Albert

overview: Berlín, 1936. Empujada por su firme ideología en contra del nazismo, Amelia aceptará la propuesta de trabajar para el Gobierno británico. Esta decisión le hará enfrentarse a sus propios valores.

title: Albert

title: Afsnit 5 Albert

overview: Amelia hjælper en jødisk kvinde med at flygte fra Nazityskland. En handling, der får den britiske regering til at hyre hende som spion. Men det er ikke en behagelig opgave, der venter Amelia. Hun skal nemlig spionere mod sin egen elsker, general Max von Schuman.

title: Max

overview: Amelia tries to get information about the steps Nazi Germany will take.

title: Max

overview: Varsovia 1941. Tratando de conseguir información, Amelia se enfrentará a su trabajo más complejo y más peligroso.

title: Max

title: Afsnit 6 Max

overview: Warszawa, 1941. Amelia begynder at spionere imod sin egen elsker. Samtidig slutter hun sig til et hemmeligt netværk, der smugler medicin ind i byens jødiske ghetto. Det er langt fra nogen ufarlig mission.

title: Jurgens

overview: Friendship is not the only thing that binds Amelia to Carla; a mistake changes everything.

title: Jurgens

overview: Roma 1942. Tras su marcha a Italia, Amelia tiene la oportunidad de conocer un poco más a Carla Alessandrini, al tiempo que se enfrenta a nuevos desafíos.

title: Jurgens

title: Afsnit 7 Jurgens

overview: Max fører Amelia til Carlas hus i Rom for at holde hende uden for fare. Snart opdager Amelia, at hun og Carla har mere til fælles, end hun anede.

title: Albatross

overview: Amelia is sent to Greece and is involved in an action led by partisans that has tragic consequences.

title: Albatros

overview: Atenas 1944. Amelia es enviada a Grecia para investigar los movimientos de un alto cargo alemán amigo íntimo de Max, que ha desaparecido.

title: Albatross

title: Afsnit 8 Albatros

overview: Amelia sendes til Athen for at spionere mod en højtstående tysk officer, som er en nær ven af Max. Senere hjælper hun en gruppe græske partisaner i en aktion, der får voldsomme følger.

title: Friedrich

overview: Amelia lives in Berlin with Max and his son, where she must work as a spy one last time.

title: Friedrich

overview: Berlín 1961. Amelia disfruta de una vida tranquila pero una última misión hace que retome su faceta de espía.

title: Friedrich

title: Afsnit 9 Friedrich

overview: Det er lykkedes Amelia at genopbygge sit liv sammen med Max og hans søn, Friedrich. Alt er idyl, indtil Friedrich og en af hans lærere får problemer. For at redde deres liv må Amelia tage ud på sin sidste spionmission.

overview: Amelia Garayoa gives up a comfortable life in her fight for freedom, becoming swept up in the greatest conflicts of the 20th century.

title: Dime quién soy

overview: A través de un libro que recibe en su pequeña editorial, Javier conocerá la turbulenta biografía de Amelia Garayoa, una mujer que, movida por sus ideales, es capaz de dejar toda su vida atrás para luchar por la libertad. A través del encuentro con los cuatro hombres que marcan su vida: Santiago (su marido), Pierre, Albert y Max; Amelia se verá involucrada en los acontecimientos más relevantes de la historia del siglo XX, desde el alzamiento franquista hasta la liberación de Berlín; pasando por el auge comunista en el Moscú de Stalin, la barbarie de la Varsovia de los guetos, la Roma de los últimos años del Duce o el declive de la Alemania Nazi en la Atenas ocupada. Con un ojo en el pasado y otro en el futuro, 'Dime quién soy' cuenta la historia de la Europa reciente personificada en una mujer que nunca terminará de pagar el precio de sus propias contradicciones.

title: Dime Quién Soy: Mistress of War

title: Diz-Me Quem Sou

overview: Baseada no romance de Julia Navarro, a história de Amelia Garayoa, uma misteriosa mulher envolvida nos mais relevantes eventos do século XX.

title: Spion ved et tilfælde

overview: Kærlighed, spionage og forræderi. I 1934 forlader spanske Amelia sin trygge tilværelse til fordel for et omtumlet liv, der drager hende ind i en række af det 20. århundredes krige og konflikter.

title: Amelia – genom kärlek och krig

overview: Det är 1930-tal i Spanien när överklasstjejen Amelia förälskar sig i kommunisten Pierre och blir indragen i en av 1900-talets största konflikter. Serien är en dramatisering av Julia Navarros succéroman om den unga Amelia som blir spion under de stormiga åren före andra världskriget.

title: Kerro kuka olen

title: Скажи мені, хто я

overview: Дія відбувається у невеликому мадридському видавництві 1998 року. Людина на ім’я Альберт Джеймс приносить товсту біографію Хав’єру, успішному видавцеві. З книги, яку він отримує, Хав’єр дізнається про бурхливу біографію своєї матері, яку він ніколи не знав — Амелію Гарайоа. Це жінка, яка, керуючись своїми ідеалами, здатна залишити все у своєму житті, щоб боротися за свободу. Але, що було справді несподіванкою для Хав’єра, так це захопливе життя матері у світі шпигунства...

title: Dis-moi qui je suis

overview: Dans les pas d’une intrépide héroïne, tour à tour militante révolutionnaire, espionne et résistante, une formidable saga romanesque qui épouse les grands combats du milieu du XXe siècle, de la guerre civile espagnole au Berlin-Est de la guerre froide. Premier épisode : dans les années 1930, à Madrid, Amelia est pressée par son père d'épouser un riche héritier…

title: Alles, was die Zeit vergisst

overview: Nichts hätte Amelia Garayoa, eine Tochter der feinen Madrider Gesellschaft, davon abgehalten, mit dem ihr vorbestimmten Schicksal zu brechen. Als revolutionäre Aktivistin, Spionin und Widerstandskämpferin lehnt sich die Heldin gegen die Diktaturen des 20. Jahrhunderts auf. Die spannende Serie umfasst neun hervorragend gespielte Folgen und erscheint wie eine Ode an die Freiheit.

title: Powiedz mi, kim jestem

overview: Amelia Garayoa porzuca wygodne życie w walce o wolność, wplątując się w największe konflikty XX wieku.

title: Mondd ki vagyok én?

overview: Spanyolország, 1934. A gyenge lábon álló polgári köztársaság nehéz harcot folytat a megmaradásért a jobb oldali erők ellenében, és a munkások által támogatott Népfront is egyre erősödik. Amelia Garayoa, egy köztársaságpárti gyáros lánya, aki a polgári kötöttségek helyett szabad életre vágyik, és telve van a forradalomról és az egyenlőségről szőtt felemelő eszmékkel, úgy érzi, csatlakoznia kell a szegények küzdelméhez. A benne élő nyughatatlan tenni akarás és egy romantikusnak képzelt szerelem végzetesen messzire sodorják nemcsak szüleitől és férjétől, de újszülött kisfiától is.

title: Dime quién soy

overview: In de voetsporen van een onverschrokken heldin, op haar beurt revolutionaire activiste, spion en verzetsstrijder, een formidabele romantische sage die de grote veldslagen van het midden van de twintigste eeuw omarmt, van de Spaanse Burgeroorlog tot Oost-Berlijn tijdens de Koude Oorlog. Eerste aflevering: in de jaren 1930, in Madrid, wordt Amelia door haar vader onder druk gezet om met een rijke erfgenaam te trouwen...

title: Кажи ми коя съм

overview: Чрез една книга, получена в малкото си издателство, Хавиер ще се запознае с бурната биография на Амелия Гарайоа - жена, която, движена от своите идеали, е способна да изостави целия си живот, за да се бори за свободата. Чрез срещите си с четиримата мъже, белязали живота ѝ - Сантяго (нейния съпруг), Пиер, Албер и Макс - Амелия ще се вплете в най-значимите събития на XX век: от франкисткото въстание до освобождаването на Берлин; преминавайки през възхода на комунизма в сталинска Москва, варварството на гетата във Варшава, Рим в последните години на Дучето, и упадъка на нацистка Германия в окупираната Атина. С поглед в миналото и друг - в бъдещето, „Кажи ми коя съм“ разказва историята на съвременна Европа, въплътена в една жена, която никога няма да престане да плаща цената на собствените си противоречия.

character: Amelia Garayoa

type: Cast

character: Pierre Comte

character: Max von Schumann

character: Carla Alessandrini

character: Grazyna Kozłowska

character: Santiago

character: Albert James

character: Ulrich Jürgens

character: Laura


title: Chaparreando

status: ReturningSeries

name: Chaparreando Trailer - Gran Estreno 10/15 | Pantaya

title: Let's Go!

overview: Omar and Emiliano are going through the worst moment of their relationship and it's time to start the journey. It's been a long time since Omar was in Ciudad Juárez, some things aren't as he remembers.

title: Let's Go!

title: ¡Vámonos!

overview: Omar y Emiliano tienen el peor momento de su relación y es hora de emprender el viaje. Ha pasado mucho tiempo desde que Omar estuvo en Ciudad Juárez, algunas cosas ya no son como las recuerda.

title: Who Is the Best?

overview: After getting lost, father and son will face different challenges, some sandy and others spicy, to show their competitive side. Emiliano will get to see a side of his dad he hadn't seen before.

title: Who Is the Best?

title: ¿Quién es el mejor?

overview: Luego de haberse perdido, padre e hijo se involucrarán en diferentes desafíos, algunos arenosos y otros chilosos, y mostrarán su lado competitivo. Emiliano verá una faceta desconocida de su papá.

title: Beautiful Chihuahua!

overview: They arrive in Chihuahua, Omar's hometown. He will take the opportunity to show Emiliano how hard he had to work to get where he is at. At the end of the day, they will have an unexpected encounter.

title: Beautiful Chihuahua!

title: ¡Que bonito es Chihuahua!

overview: Llegan a Chihuahua, la ciudad natal de Omar. Éste aprovechará para mostrarle a Emiliano lo duro que tuvo que trabajar para llegar a donde está. Al final del día tendrán un inesperado encuentro.

title: Honor and Traditions

overview: Omar's plans do not coincide with Emiliano's, unleashing a disagreement that they will try to fix in a karate dojo. Among stables, horses and cowboys Emiliano will receive a very special appointment.

title: Honor and Traditions

title: Honor y tradición

overview: Los planes de Omar no coinciden con los de Emiliano, desatando un desencuetro que intentarán arreglar en un dojo de Karate. Entre establos y caballos, Emiliano recibirá un nombramiento especial.

title: From Father to Son

overview: Arguments between father and son are becoming more frequent, and it is time for Omar to seek the advice. Emiliano will receive an unexpected surprise in the trip between apple trees, family and food.

title: From Father to Son

title: De padre a hijo

overview: Las discusiones entre padre e hijo cada vez están siendo más frecuentes, y es hora que Omar busque los consejos. Emiliano recibirá la sorpresa más inesperada del viaje entre manzanos, familia y comida.

title: Future Memories

overview: The trip comes to an end, and it is time to build new memories between father and son. 'Las Barrancas del Cobre' will be the perfect setting to say goodbye to this adventure.

title: Future Memories

title: Recuerdos para el futuro

overview: El viaje llega a su final y es momento de construir nuevos recuerdos entre padre e hijo. Las Barrancas del Cobre serán el escenario perfecto para despedir esta aventura.

overview: Omar Chaparro takes his son on a motorcycle trip to Chihuahua to show him his humble origins. You think you are teaching your son a lesson, but he may have more to learn.

title: Chaparreando

title: Chaparreando

overview: Acompanha um pai e seu filho em uma viagem épica pelo México em cima de uma motocicleta, na qual eles se encontram com suas próprias raízes e conseguem se reconectar entre si.

title: Chaparreando

overview: Omar Chaparro se lleva a su hijo en un viaje en motocicleta a Chihuahua para enseñarle sus humildes orígenes. Cree que le está enseñando a su hijo una lección, pero él puede tener mas que aprender.

title: Chaparreando

overview: Matkallaan Omar Chaparro ja poikansa huomaavat perheen merkityksen.

character: Self

job: Executive Producer

department: Production

job: Co-Producer

original_title: Chaparreando

original_language: es

production_countries: MX US


title: Palo y Astilla

type: Poster

title: Episode 1

title: Iñaki Gabilondo

overview: El periodista Iñaki Gabilondo ha demostrado durante su carrera la importancia del diálogo y la convivencia. Encontramos esos valores en San Sebastián, la ciudad donde se crió. Conoceremos la profunda y fuerte relación que une a la familia, siempre con el recuerdo y la admiración a sus padres, José y María Luisa. Mamen Mendizábal recorrerá junto a él el mercado de La Bretxa, donde está el germen de este clan y donde se forjaron esos valores que vertebran su vida.

title: Episode 2

title: El Gran Wyoming

overview: Crecer con una madre ausente, ingresada a causa de las profundas depresiones que sufría, marca profundamente a José Miguel Monzón y su familia. Desde la farmacia del madrileño barrio de Prosperidad a los escenarios, recorremos los hitos que marcaron su carácter y le llevaron a ser el showman que es hoy día.

title: Episode 3

title: Arantxa Sánchez Vicario

overview: Enfrentados durante años, los Sánchez Vicario hacen las paces y juntos repasan una de las relaciones familiares más tormentosas de nuestro país. Arantxa recorre su vida: desde los duros momentos de la infancia a la reconciliación. Conocemos de su mano qué les llevó a enfrentarse pero, sobre todo, qué les ha llevado a ser de nuevo una familia unida.

title: Episode 4

title: Alberto Chicote

overview: En el madrileño barrio de Carabanchel conocemos a la familia Chicote. Los padres del presentador, con una estricta educación, recuerdan cómo era Alberto de pequeño. De mal estudiante a cocinero de referencia, sin olvidar nunca el origen de chico de barrio que tanto le marcó y que sigue defendiendo hoy día.

title: Episode 5

title: Xavier Sardà

overview: Marcado por la prematura muerte de su madre, Xavier Sardà recuerda su dura infancia y la especial relación con su padre Jaume. Un hombre viudo y con pocos recursos que sacó adelante a sus cuatro hijos. Xavier Sardà abre sus recuerdos para buscar el origen de su sentido del humor, su sarcasmo y sus inquietudes políticas.

title: Episode 6

title: José Sacristán

overview: Un padre, 'el Venancio', encarcelado tras perder la Guerra Civil, con un recio carácter. Y una madre, 'la Nati', cariñosa y comprensiva. Son los dos pilares que definen y explican al actor José Sacristán, unido a Chinchón, el pueblo que le vio nacer y que sigue formando parte importante de su vida. Sacristán descubre en sus padres el origen de su amor por el arte y su compromiso político y social.

title: Season 1

title: Palo y Astilla

overview: Detrás de cada historia de éxito hay un origen que marca y explica su sentido. Palo y Astilla, que emitirá cada domingo una nueva entrega, es un formato documental original en el que cada semana un personaje popular rinde tributo a sus padres a través de sus recuerdos.

original_title: Palo y Astilla


title: Pop. Una historia de música y televisión

title: Episode 1

title: Éramos tan jóvenes

overview: En este primer episodio, con José María Íñigo, artistas actuales y periodistas especializados nos contarán la imagen que tienen de aquella época y nos recomendarán algunas de sus canciones españolas preferidas de todos los tiempos: Alaska, Sidonie, Leiva, Love of Lesbian, Dani Martín, Nacho García Vega, Ariel Rot, Ana Torroja, etc. participarán de este collage de canciones y recuerdos.

title: Episode 2

title: Aires de libertad

overview: A finales de los 70 aparecen en televisión una serie de programas que por primera vez convierten a nuestros cantantes en verdaderas estrellas, ídolos y fenómenos fan. Cuenta con la guía musical de Ana Torroja.

title: Episode 3

title: Bienvenidos al concierto

overview: Con Miguel Ríos. El hábitat natural de un músico es el directo. Bandas y cantantes coinciden en que las sensaciones que viven sobre el escenario de un concierto son comparables con muy pocas cosas. Hoy recorremos estas sensaciones en vivo con grupos y solistas de diferentes etapas.

title: Episode 4

title: Lucha de gigantes

overview: Con el nacimiento del nuevo siglo, las reglas del juego de la industria cambian radicalmente. Las ventas descienden, aparece la piratería y las televisiones parecen dejar de apoyar a la música, aunque bandas como “Pereza”, “Estopa” o “El canto del loco” saben conectar claramente con el público. Nos sirve de guía Amaral.

title: Season 1

overview: Serie de 4 capítulos en la que más de 80 músicos y periodistas especializados hacen un recorrido por la historia de nuestra música pop-rock desde su aparición hasta nuestros días y de los programas de TV que pusieron cara a nuestros grupos.


title: Groovy the Martian

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: Groovy the Martian

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Season 1

title: Groovy the Martian

overview: 'Groovy The Martian' es un programa educativo de dibujos animados para niños pequeños que invita a los niños a explorar y aprender sobre temas importantes como nutrición, diversidad, inclusión, amistad, reciclaje, respeto por la naturaleza y los animales. El espectáculo refuerza todos los temas aprendidos en la escuela mientras se divierte. Groovy es un pequeño marciano que vino a la Tierra en busca de aventuras junto a su amigo Pops. Cuando conocen a Phoebe, una niña pequeña pero muy valiente, instantáneamente se convierten en mejores amigas. Juntos, disfrutarán de muchas aventuras mientras aprenden sobre el mundo que descubren. Sin embargo, nada es ordinario cuando se trata de este pequeño marciano: Groovy tiene la increíble habilidad de convertirse en lo que quiera. Y sus hijos tendrán que ayudar a Groovy a decidir la transformación adecuada para resolver los problemas que enfrentan.

title: Groovy O Marciano

overview: Groovy o Marciano é um programa de desenho animado educativo para crianças. Ela as convida a explorar e aprender sobre temas importantes como nutrição, diversidade, inclusão, amizade, reciclagem ou respeito pela natureza e pelos animais. O desenho reforça temas aprendidos na escola enquanto se divertem descobrindo o mundo com seus novos amigos: Groovy e Phoebe

original_title: Groovy the Martian


title: Caramelo

title: Orgullo Caramelo

title: Orgullo Caramelo

overview: Susi recorre las calles de Chueca con un deseo: dar el pregón del Orgullo. Contaremos con sus amigos José Manuel Parada y Blas Cantó.

title: Orgullo Caramelo

title: Veranito Caramelo

title: Veranito Caramelo

overview: Susi descubre el mundo del famoseo, está dispuesta a llenar su feed y su vida de mucho más 'lifestyle'. Se citará con una conocida influencer para que le de algunos consejos. Además, ha descubierto un modo diferente de protegerse en la nueva normalidad.

title: Veranito Caramelo

title: Cumple Caramelo

title: Cumple Caramelo

overview: Susi cumple 40 años. En la fiesta no falta nada: globos, pancartas, bebidas, medialunas y, lo más importante, una tarta gigante con sorpresa. Sus hermanos favoritos, los Gemeliers, serán sus personal shoppers.

title: Cumple Caramelo

title: Carretera Caramelo

title: Carretera Caramelo

overview: Susi cumple otro de sus sueños: Un viaje por carretera con una amiga y un descapotable, le encanta 'Thelma & Louise'. ¿Encontrarán a un macizo por el camino?

title: Carretera Caramelo

title: SuperChef Caramelo

title: SuperChef Caramelo

overview: Susi quiere probar suerte en el mundo de la cocina. Le prestan un restaurante para ver qué tal se desenvuelve. Le acompañan sus amigos Araceli, Nico y Fernandito.

title: SuperChef Caramelo

title: Pibonexia Caramelo

title: Pibonexia Caramelo

overview: Susi padece pibonexia pero, ¿qué es?, ¿realmente existe? Para hacer por fin visible su trastorno, celebramos el 'I Congreso de Pibonexia'.

title: Pibonexia Caramelo

title: Capitana Caramelo

title: Capitana Caramelo

title: Capitana Caramelo

overview: Susi quiere hacer del mundo y de las calles de Madrid, un lugar mejor. Lo primero que hará es enfundarse un buen traje de licra. Le acompañan 'El hombre antena' y 'Bar Woman'.

title: Caravana Caramelo

title: Caravana Caramelo

title: Caravana Caramelo

overview: Susi quiere repartir ilusión en tiempos difíciles. Llena una caravana de amigos con el objetivo de montar un espectáculo de magia, adivinación, monólogos y música.

title: Boda Caramelo (1ª parte)

title: Boda Caramelo (1ª parte)

title: Boda Caramelo (1ª parte)

overview: Susi no quiere casarse, pero lo que, si quiere, es vivir la experiencia. Junto a sus damas de honor irá en busca del vestido, el ramo y el anillo. Pero ¿quién será el novio?

title: Boda Caramelo (2ª parte)

title: Boda Caramelo (2ª parte)

title: Boda Caramelo (2ª parte)

overview: ¡Susi hoy se casa! Si ya pudimos disfrutar de los preparativos, continuamos en un nuevo episodio con el resto del ritual. No pude faltar detalle: el anillo, el padrino, la preparación de la novia y, por supuesto, la ceremonia. ¿Habrá noche de bodas?

title: Orígenes Caramelo

title: Orígenes Caramelo

title: Orígenes Caramelo

overview: Susi vuelve a L'Hospitalet, el lugar que la vio nacer. Hará un recorrido por sus calles y recuerdos de la adolescencia, conversará con otros de sus embajadores, Antonio Orozco. Y tendrá una sorpresa del ayuntamiento de manos de la propia alcaldesa.

title: Alegría Caramelo

title: Alegría Caramelo

title: Alegría Caramelo

overview: Debido a la pandemia, Madrid está muy decaída. Susi sale a la calle para darnos el último chute de ánimo, antes de que finalice el año. Desde que es pequeña, sabe que su destino iba a ser repartir alegría.

title: Actriz Caramelo

title: Actriz Caramelo

title: Actriz Caramelo

overview: Susi quiere cumplir otro de sus sueños, ser actriz. Recibirá unos sabios consejos del director de cine Fernando Colomo, y entrevistará a Javier Ambrossi y Javier Calvo. ¿Podrá conseguir su ansiado papel?

title: Mamá Caramelo

title: Mamá Caramelo

title: Mamá Caramelo

overview: Susi quiere saber qué se siente cuando eres madre. Para vivir esta nueva aventura, se encargará de unos gemelos y de un adolescente. Además, contará con los consejos de una mamá ya experimentada.

title: Navidad Caramelo

title: Navidad Caramelo

title: Navidad Caramelo

overview: Susi quiere pasar unas fiestas con mucho espíritu navideño. Su ángel de la guarda, Joaquín Reyes, estará a su lado para ayudarle a seguir cumpliendo sueños. Tendremos nieve, villancicos, y un mágico fin de fiesta desde la mismísima Puerta del Sol.

title: Caramelo

overview: Programa de humor de Susi Caramelo

title: Caramelo

job: Presenter

department: Crew

original_title: Caramelo


title: BByC

status: Pilot

title: Episode 1

title: El rey de las bodas

overview: Bea, Blanca y Clara son tres jóvenes que viven en una masía con su padre viudo, dueño de un negocio de celebración de eventos.

character: Cocinero

title: Season 1

title: BByC

character: Salvador Maqueda

character: Bea Maqueda

character: Blanca Maqueda

character: Clara Maqueda

character: Berto

character: J.

character: Carmen

character: Rafa

character: Agustín

original_title: BByC


title: Un mundo aparte

title: Episode 1

title: Los Últimos Indígenas De Europa

overview: Desde Sevilla, comenzamos una travesía insólita alrededor del mundo. Después de bordear los fiordos noruegos, sigue el recorrido hasta encontrar a los últimos indígenas de Europa.

title: Episode 2

title: Los Nómadas Del Gobi

overview: La expedición comienza en San Petersburgo y Moscú para cruzar Rusia en el Transiberiano, para pasar por Mongolia, y conocer su cultura budista. Termina el viaje a camello por las dunas del Gobi.

title: Episode 3

title: Los Hombres Del Hielo

overview: El último paso asiático nos acercará a los habitantes de los hielos. Visitamos la Península de Kamchatka, Seúl y Alaska, donde convivimos con los esquimales a -50ºC, quizás, la experiencia más extrema del viaje.

title: Episode 4

title: La Tierra De Los Navajos

overview: Cruzar El Valle de la Muerte conseguirá acercarnos desde San Francisco hasta Las Vegas. Disfrutaremos de la tierra de los Navajos, en Monument Valley.

title: Episode 5

overview: Atravesamos México desde los barrancos del Norte hasta su capital. Y desde allí iniciamos un recorrido por las ruinas que nos dejaron los mayas en Yucatán y Chiapas. Llegamos hasta Honduras y Belice para completar el recorrido.

title: Episode 6

title: A Orillas Del Mar Caribe

overview: Conocemos las comunidades menonitas de Belice y las aldeas de los garifunas en Honduras. Visitamos las tierras de los volcanes y selvas en El Salvador y Nicaragua, y disfrutamos de la naturaleza de Costa Rica y Panamá.

title: Episode 7

title: Laberinto Amazonas

overview: Desde Cartagena de Indias hasta Canaima, para luego pasar al encuentro del Amazonas y el Río Negro donde tardamos tres días para llegar a las aldeas de los indios suruis.

title: Episode 8

title: El Imperio De Los Hijos Del Sol

overview: Viajamos a las ruinas de Tiwanaku y al lago Titicaca, luego vamos a Perú para visitar Cuzco y Machu Picchu. Recorremos con una avioneta los desiertos de Chile y el paisaje del sur de Bolivia.

title: Episode 9

title: Los Herederos de los Andes

overview: Abrimos la etapa argentina en las cataratas de Iguazú, luego seguimos por Buenos Aires y La Pampa. Navegamos entre témpanos de hielo y conocemos a los tehuelches, últimos indígenas al sur de América.

title: Episode 10

title: Los Reinos Olvidados De África

overview: En Sudáfrica disfrutamos de los contrastes de las ciudades y la fauna salvaje. Viajamos a Kimberley, la ciudad de los diamantes y los reinos de Suazilandia y Lesoto, que nos enseñan el valor de la supervivencia.

title: Episode 11

title: Al Otro Lado Del Desierto

overview: Visitamos Namibia, empezando por el Cañón del Río Fish. Seguimos por las dunas más grandes del mundo en la ciudad Fantasma de Kolmanskop. También convivimos con los himbas, en una de sus aldeas apartadas.

title: Episode 12

title: El Hombre Entre Las Bestias

overview: Nos dirigimos a Livingston desde el P.N.Etosha, para luego acercarnos a la fauna espectacular en el Bajo Zambeze. En Tanzania, los masai nos enseñan a sobrevivir en la precariedad, junto al Kilimanjaro o al cráter del Ngorongoro.

title: Episode 13

title: Siguiendo la Estela del Nilo

overview: Seguimos la estela del Nilo Azul, donde visitamos los templos ortodoxos y Gondar. Llegamos a las pirámides de Giza, y a los templos de Karnak. Bordeamos el mediterráneo hasta llegar a casa.

title: Season 1

title: Un mundo aparte

overview: Un solo vehículo, una carretera, dos años. La expedición, encabezada por Daniel Landa, José Luis Feliu y Alfonso Negrón, recorre a lo largo de 13 capítulos los parajes más espectaculares de la Tierra y es testigo de las culturas aborígenes del siglo XXI, conviviendo con ellas y mostrando su realidad.

original_title: Un mundo aparte


title: Arnoldos Ristorantino

title: Episode 1

title: A Inauguração

overview: O cozinheiro Arnoldo e seu ajudante Francis abrem um pequeno restaurante. Porém, os malvados irmãos Malu e Keno abrem um food truck bem em frente ao estabelecimento e com tecnologia bem mais avançada.

title: Episode 2

title: A Malú-barata

overview: Com uma barata robótica, os Malvatti tentam espantar as clientes elegantes do Ristorantino.

title: Episode 3

title: A Festa do Limão

overview: Francis participa do concurso de limonada celebrado na Bahía Bonita.

title: Episode 4

title: Palitos

overview: Arnoldo se recusa a cortar a carne para seu cliente chinês comê-la com os palitos.

title: Episode 5

title: Não Fui Eu

overview: Fiore aproveita a ausência de Arnoldo para fazer tudo o que tem vontade e provoca um caos.

title: Episode 6

title: A Colher de Arnoldo

overview: Fiore perde a colher de Arnoldo, o seu utensílio mais importante, e ele fica deprimido.

title: Episode 7

title: O Concurso de Vídeo

overview: Fiore faz um vídeo para participar do concurso do vídeo mais divertido da Bahía Bonita.

title: Episode 8

title: Uma Visita Especial

overview: Topa visita o Ristorantino e ensina a Alina que o importante é fazer aquilo que ela gosta.

title: Episode 9

title: O Pirata Bocejo

overview: Os Malvatti fazem Arnoldo acreditar que um pirata fantasma quer se apossar do restaurante.

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: A Arqueóloga

overview: Uma arqueóloga visita o Ristorantino e se nega a comer o que Arnoldo preparou para ela.

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Season 1

overview: Arnoldo opens his Ristorantino with Francis in a small town by the sea to create unique food experiences. But their competition, Malú and Keno Malvatti, are two villain siblings who produce and sell processed food. Arnoldo and his team try to delight Ristorantino's clients despite the Malvattis' hilarious plans to sabotage them.

title: El Ristorantino de Arnoldo

overview: En Bahía Bonita, un pueblo pequeño a la orilla del mar, Arnoldo abre su ristorantino junto a Francis, que ahora es el jefe de camareros. Allí creará la mejor propuesta de comida, haciendo revivir al lugar y deleitando a cada comensal con los famosos platos de El Gran Cocinero.

title: O Restaurante do Arnoldo

overview: O chef Arnoldo e de seu assistente Francis abrem seu próprio restaurante na pequena cidade de Baía Bonita e devem lidar com novos e divertidos clientes.

title: Arnoldos Ristorantino

title: El Ristorantino de Arnoldo

overview: 아놀도는 프란시스와 함께 바닷가와 작은 마을에 리스토란티노를 열고, 독특한 음식 문화를 만들고자 한다. 하지만, 말루와 케노 말바티라는 악당 남매가 경쟁자로 가공 식품을 만들어 판다. 아놀도와 직원들이 말바티의 우스꽝스러운 방해 공작을 이겨내면서, 고객들에게 기쁨을 주려 노력하는 모습이 그려진다.

character: Arnoldo

character: Francis

character: Malú Malvatti

character: Keno Malvatti

character: Fiore

character: Margarita

job: Editor

department: Editing

original_title: El Ristorantino de Arnoldo


title: Banana Split

title: Fast food

title: Fast food

overview:
La comida rápida tiene mala prensa, pero mucho éxito. Y con la música de consumo inmediato pasa lo mismo. López Iturriaga profundiza en el concepto fast food con ayuda de músicos, productores y cocineros. Así, descubrirá los placeres más íntimos y culpables de una estrella reciente y de ascenso rápido como Amaia Romero. Junto a Hinds, aprenderá los secretos para moverse en un mundo tan de consumo veloz como la música actual, con las redes como principal escaparate.

También demostrará que la comida rápida también puede ser saludable, con la unión de Fuel Fandango y el reconocido chef David García. Además, Mikel acudirá a un estudio de grabación para encarar un reto tan complejo como crear el plato definitivo del fasf food musical: su propia canción del verano.

title: Fast food

title: Caliente, caliente, eo

title: Caliente, caliente, eo

overview:
Las canciones más calientes son como el picante: nos hacen sudar, jadear e incluso nos dejan un buen recuerdo al día siguiente. Y si hay mil maneras de disfrutar en la cama, también hay mil formas de ponerle banda sonora: ya sea en clave de rock, pop soul o hip hop. De igual manera, la comida también tiene ese componente erótico

"El sexo es como la democracia: cuanto más, mejor", dice Kiko Veneno. No es el único al que Banana Split pone a prueba: el programa descubrirá intimidades de camerino con Viva Suecia, Jeanette revela sus secretos para ser una musa para tantos durante décadas... Incluso consigue lo que parece un sueño: la chef Begoña Rodrigo enseña a cocinar para tener un mini orgasmo gastronómico.

title: Caliente, caliente, eo

title: Todo por la pasta

title: Todo por la pasta

title: Todo por la pasta

overview:
La pasta es uno de los alimentos más populares del planeta. El dinero, una de las fuerzas que lo hacen girar. Mikel López Iturriaga comparte impresiones a propósito de ambas pastas -la que se come y la que da de comer- con Camela, Eric de Los Planetas, Omar Montes. Porque ¿qué haríamos sin pasta?

'Banana Split' inventa su propia receta de cocinar pasta en la música: “ñoquis on the block”.

title: Luchas de guisantes

title: Luchas de guisantes

title: Luchas de guisantes

overview: Una vida sana, en armonía con el planeta, no es fácil en este mundo ajetreado. Lo verde inspira canciones y recetas muy variadas. Mikel López Iturriaga se junta con El Drogas, los hermanos Ferreiro, Belako o el chef Pepe Solla para crear una selección de canciones nutritiva y sostenible. Muy eco.

title: Fusión imposible

title: Fusión imposible

title: Fusión imposible

overview:
Mikel López Iturriaga indaga en la fusión de estilos. En la historia de la música reciente se ha podido escuchar rock con flauta travesera, techno con ska o incluso trap mezclado con jotas. ¿Cómo se consigue la fusión de estilos que a priori pegan menos que un yogur con chorizo? ¿Cuál es el dátil con beicon de las canciones? Y sobre todo, ¿existe la fusión imposible, tanto en música como en cocina?

Para averiguarlo, Mikel se encuentra con músicos y chefs, pioneros y veteranos, sin miedo al qué dirán. Como Raimundo Amador, que en el patio sevillano en el que dio sus primeros pasos, revela los secretos para fusionar blues y flamenco, unión que se ha convertido en un estilo en sí. O Novedades Carminha, que enseñan cómo juntar modernidad con tradición gallega. El punto deslumbrante lo pone Paloma San Basilio: abre su casa y se mancha las manos cocinando, en la fusión perfecta de divismo y actitud cercana. Como colofón, un concierto de Depedro.

title: Atracón de festivales

title: Atracón de festivales

title: Atracón de festivales

overview:
Somos un país de festivales de música, y los hay de todos los tamaños y sabores: especializados y generalistas; de pueblo y de ciudad; de reggae, pop, metal, hip-hop, country, jazz…

En la nueva entrega de 'Banana Split', Mikel López Iturriaga aprende todo sobre festivales de la mano de Sidonie, posiblemente el grupo más curtido en este tipo de eventos, que comparte sus mejores recuerdos en grandes carteles; el grupo Miss Caffeina, con el que realiza una deliciosa cata de cafés; la eurovisiva Soraya, que cuenta cómo se vive desde dentro Eurovisión, el festival de pop con más arraigo en este lado del hemisferio; y también Netta, artista israelí ganadora de Eurovisión 2018.

title: Poder crudo

title: Poder crudo

title: Poder crudo

overview: Algunos alimentos son mejores en crudo. Con ciertas músicas ocurre lo mismo: con menos condimentos, gustan más. Hay músicos y cocineros especialistas en crudeza: Mala Rodríguez, Barón Rojo, Los Punsetes o el reconocido chef Edorta Lamo nos acompañan en este menú sin aditivos ni conservantes.

title: Menos nabos, caperucita

title: Menos nabos, caperucita

title: Menos nabos, caperucita

overview:
Banana Split aborda la desigualdad de género en el mundo de la música y la cocina en 'Menos nabos, caperucita'. Hablar de machismo es un reto y una herramienta para erradicarlo. Mikel López Iturriaga aborda este tema desde diferentes perspectivas con mujeres del mundo de la música y la cocina.

La cantante Soleá Morente analiza la situación actual con desparpajo y pringándose, mientras que la chilena Javiera Mena reivindica a la mujer líder y compara la situación entre su país y el nuestro.

La chef Rakel Cernicharo analiza cómo es la situación en el mundo de la cocina. Y con una voz veterana como Christina Rosenvinge 'Banana split' descubre que, a pesar de todo, algo se ha avanzado. En este repaso también hay sitio para nabos con conciencia: el colaborador Ángel Carmona da repaso a las mujeres pioneras de la música; y el rapero Rayden, conocido por abordar estos temas, hace un ejercicio de autocrítica.

title: Me lo como tó

title: Me lo como tó

title: Me lo como tó

overview:
Mikel López Iturriaga descubre músicos y melómanos glotones que engullen todo tipo de música en su versión más excesiva, ya sea un baladón heavy bombástico, una joya indie rebosante de distorsión o directamente una canción que hable del placer de comer mucho.

‘Banana split’ se recrea en las mayores exageraciones musicales y gastronómicas, con la ayuda de invitados dispares pero que comparten algo importante: se lo comen tó. Sofía Ellar, conocida por su pop delicado, sorprenderá con sus gustos musicales (y gastronómicos) más gochos; una leyenda de la fiesta como Chimo Bayo enseña la receta para sobrevivir cuando te has comido la noche; y junto a los actuales reyes del rock guitarrero, Carolina Durante, el programa hará el ejercicio más saludable (y estático) para quemar tantos excesos. En este ejercicio de glotonería además Mikel cocina con Víctor Manuel y repasa los estribillos más empalagosos junto a Ángel Carmona.

title: Con el morro fino

title: Con el morro fino

title: Con el morro fino

overview: Hay músicos que se distinguen por su exquisitez. Con ciertos chefs es igual: su visión de la cocina es puro arte. Mikel López Iturriaga propone un recorrido para deleitar oídos y paladares junto a Rufus Wainwright, Anni B Sweet con Lori Meyers o el chef Gonzalo D'Ambrosio.

title: Banana Split

overview: Mikel López Iturriaga se pone al frente de 'Banana Split', nuevo formato que auna música y cocina. En cada entrega, construirá una playlist en torno a un concepto gastronómico. Con la ayuda de los propios artistas, los mejores chefs y mucho sentido del humor, descubrirá cómo se cocina una canción de verano, qué es más crudo, el trap o el heavy, o qué harían por pasta las estrellas del rock o el indie.

title: Banana Split

original_title: Banana Split


title: A calzón quita'o

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 72

title: Episode 73

title: Episode 74

title: Episode 75

title: Episode 76

title: Episode 77

title: Episode 78

title: Episode 79

title: Episode 80

title: Episode 81

title: Episode 82

title: Episode 83

title: Episode 84

title: Episode 85

title: Episode 86

title: Episode 87

title: Episode 88

title: Episode 89

title: Episode 90

title: Episode 91

title: Episode 92

title: Episode 93

title: Episode 94

title: Episode 95

title: Episode 96

title: Episode 97

title: Episode 98

title: Episode 99

title: Episode 100

title: Episode 101

title: Episode 102

title: Episode 103

title: Episode 104

title: Episode 105

title: Episode 106

title: Episode 107

title: Episode 108

title: Episode 109

title: Episode 110

title: Episode 111

title: Episode 112

title: Episode 113

title: Episode 114

title: Episode 115

title: Episode 116

title: Episode 117

title: Episode 118

title: Episode 119

title: Episode 120

title: Episode 121

title: Episode 122

title: Episode 123

title: Episode 124

title: Episode 125

title: Episode 126

title: Episode 127

title: Episode 128

title: Episode 129

title: Episode 130

title: Episode 131

title: Episode 132

title: Episode 133

title: Episode 134

title: Episode 135

title: Episode 136

title: Episode 137

title: Episode 138

title: Episode 139

title: Episode 140

title: Episode 141

title: Episode 142

title: Episode 143

title: Episode 144

title: Episode 145

title: Episode 146

title: Episode 147

title: Episode 148

title: Episode 149

title: Episode 150

title: Episode 151

title: Episode 152

title: Season 1

overview:
A calzón quitao is a Venezuelan drama telenovela that portrays the lives of several women facing difficult situations in a challenging social environment.

The story revolves around themes such as violence, inequality, survival, and the extreme decisions the protagonists must make to move forward. Through their experiences, the novela presents emotional conflicts, intense relationships, and harsh realities, highlighting the struggle for dignity, love, and a better life amid adversity.

title: A calzón quita'o

overview:
A calzón quitao es una telenovela venezolana de tono dramático y urbano que aborda la vida de varias mujeres que enfrentan situaciones difíciles en un entorno social complejo.

La historia gira en torno a temas como la violencia, la desigualdad, la supervivencia y las decisiones extremas que deben tomar sus protagonistas para salir adelante. A través de sus experiencias, la novela muestra conflictos emocionales, relaciones intensas y realidades crudas, destacando la lucha por la dignidad, el amor y una vida mejor en medio de circunstancias adversas.

title: A calzón quita'o

title: A calzón quita'o

original_title: A calzón quita'o


title: Nivis: Amigos de otro mundo

title: Episode 1

title: Viviendo con los Nivis

overview: La llegada de los Nivi al cuarto de Felipe lo obliga a hospedarlos y tener que convivir con ellos.

title: Vivendo com os Nivis

overview: A acidental chegada dos Nivis ao quarto de Felipe o obriga a hospedá-los temporariamente.

title: Episode 2

title: Brócolis del espacio

overview: Felipe recibe una propuesta para hacer el libro ilustrado de una familia de brócolis del espacio.

title: Brócolis do Espaço

overview: Felipe recebe a proposta de fazer um livro ilustrado de uma família de brócolis do espaço.

title: Episode 3

title: La roca de cristalix

overview: La nave comienza a dejar olor hediondo. Por eso, buscan repararla. El problema es que no saben cómo.

title: A Rocha de Cristalix

overview: A Nave dos Nivis começa a deixar um mal cheiro insuportável, Amadeo pede aos Nivis que a consertem.

title: Episode 4

title: Salvemos a las pelotas

overview: Nika lidera una revolución porque no le gusta un deporte al que se juega con pelotas.

title: Salvem as Bolas

overview: Nika lidera uma revolução contra as bola e Isabella, Amadeo e Felipe tentam impedi-la.

title: Episode 5

title: La trompa

overview: Un instrumento muy preciado de Amadeo llega al hogar y es recibido por Felipe.

title: A Trompa

overview: Um instrumento muito desejado por Amadeo chega pelo correio e é recebido por Felipe.

title: Episode 6

title: Una mañana agitada

overview: Isabella va a cantar en una presentación escolar y su papá la ayuda a prepararse para el evento.

title: Uma Manhã Agitada

overview: Isabella vai cantar em uma apresentação escolar e seu pai a ajuda a se preparar para o evento.

title: Episode 7

title: El nuevo amigo de Blink

overview: Blink hace un nuevo mejor amigo, pero no sabe que pertenece a la nieta de Marisol, la vecina.

title: O Novo Amigo de Blink

overview: Blink conhece Mik, mas o que ele não sabe é que esse amigo pertence à neta da vizinha Marisol.

title: Episode 8

title: El juego de las escondidas

overview: Felipe le enseña a Blink el juego de las escondidas, sin saber las consecuencias que puede traer.

title: Esconde-Esconde

overview: Felipe ensina Blink a brincar de esconde-esconde, mas ele aprende a se esconder bem até demais.

title: Episode 9

title: La colección

overview: Felipe y Baldo compiten para averiguar quién tiene la mejor colección.

title: A Coleção

overview: Felipe e Baldo competem por quem tem a melhor coleção de naves de brinquedo.

title: Episode 10

title: ¡Fuera, Nivis!

overview: Isabella está enfadada porque los Nivis no dejan de entrometerse en sus asuntos.

title: Fora, Nivis!

overview: Isabella fica zangada porque os Nivis, mais uma vez, se intrometem em suas coisas.

title: Episode 11

title: Hay que limpiar el cuarto

overview: Isabella debe limpiar su cuarto, pero no quiere hacerlo e intenta todo para evitarlo.

title: Dia de Limpar o Quarto

overview: Isabella tem que limpar seu quarto, mas fica postergando a tarefa e enrola seu pai.

title: Episode 12

title: Soñando despierta

overview: Marisol, la vecina, visita la casa de Amadeo y se topa con los Nivis por un juego.

title: Sonhando Acordada

overview: Um jogo entre Isabella e Blink faz a vizinha Marisol visitar a casa de Amadeo e topar com os Nivis.

title: Episode 13

title: Valentina, la espía

overview: Valentina, la nieta de Marisol, llega a la casa de Amadeo con la excusa de conocer a Isabella.

title: Valentina, a Espiã

overview: Valentina chega à casa de Amadeo, com a desculpa de conhecer Isabella, mas sua intenção é espionar.

title: Episode 14

title: Tarde de amigas

overview: Valentina visita a Blink para jugar con él, pero interrumpe su momento de juego con Isabella.

title: Tarde de Brincadeiras

overview: Valentina visita Blink, mas ela chega no momento em que ele está brincando com Isabella.

title: Episode 15

title: La mermelada

overview: Amadeo se compromete a cuidar a Blink, pero minimiza la responsabilidad y se mete en problemas.

title: A Geleia

overview: Amadeo se compromete a cuidar de Blink, mas minimiza a situação e se mete em vários problemas.

title: Episode 16

title: El divertinivi

overview: Los Nivis encuentran un aparato que sirve para hacer un espectáculo nivi y deciden dar una sorpresa.

title: O Divertinivi

overview: Os Nivis encontram um aparelho que serve para preparar um espetáculo nivi.

title: Episode 17

title: ¿Qué haríamos sin Felipe?

overview: Felipe está enfermo y Blink y Nox quedan al cuidado de Amadeo, quien cree será una tarea muy fácil.

title: O que Faríamos sem Felipe?

overview: Felipe está doente e Amadeo tem que cuidar da casa, de Blink e de Nox.

title: Episode 18

title: La celebración de la unión

overview: Los Nivis encuentran un aparato para realizar la celebración de la unión de culturas diferentes.

title: A Celebração da União

overview: Os Nivis encontram um aparelho para realizar a celebração da união de culturas diferentes.

title: Episode 19

title: El día del buen vecino

overview: Felipe y Amadeo organizan la fiesta del día del buen vecino junto a Marisol y Valentina.

title: O Dia do Bom Vizinho

overview: Felipe e Amadeo organizam a festa do dia do bom vizinho e tentam manter os Nivis escondidos.

title: Episode 20

title: El libro de Felipe

overview: Felipe tiene que enviar los dibujos de los Nivis para aplicar en la edición de su libro.

title: O Livro do Felipe

overview: Felipe tem que enviar os desenhos dos Nivis para a edição de seu livro.

title: Episode 21

title: La nave contrataca

overview: Nika coloca el cristalix en la nave, pero esta los considera sus enemigos y los ataca.

title: A Nave Contra-Ataca

overview: Nika instala o Cristalix, mas um problema faz com que a nave os trate como inimigos, atacando-os.

title: Episode 22

title: Una visita inesperada

overview: Flor visita la casa de Amadeo para buscar a Isabella: no sabe lo que encontrará allá en realidad.

title: Uma Visita Inesperada

overview: Flor vai à casa de Amadeo para buscar Isabella, sem saber que vai encontrar mais do que sua filha.

title: Episode 23

title: Vamos a despegar

overview: Nika y Baldo encuentran el Uefatoni, un aparato nivi que los hace despegar.

title: Vamos Decolar!

overview: Nika e Baldo encontram um aparelho nivi que pode fazê-los decolar, mas os outros não entendem.

title: Episode 24

title: Los celos de Felipe

overview: Felipe comienza a comportarse de una manera extraña, hasta que todos descubren que está celoso.

title: O Ciúme de Felipe

overview: Felipe começa a se comportar de maneira estranha, até que todos descobrem que ele está com ciúmes.

title: Episode 25

title: Comida para Nox

overview: A Nox se le termina la comida y eso provoca muchos problemas.

title: Uma Comida para o Nox

overview: A comida de Nox acaba, o que provoca muitos problemas, que precisam ser resolvidos rapidamente.

title: Episode 26

title: Felipe, el misterioso

overview: Los Nivis encuentran extraño a Felipe: ¿tal vez un feroz Kukumi lo haya hipnotizado?

title: Felipe, o Misterioso

overview: Os Nivis percebem que Felipe está estranho e acham que talvez ele tenha sido hipnotizado.

title: Episode 27

title: El misterio de las castañas

overview: Amadeo acusa a Baldo de haberse comido sus castañas sin haberle pedido permiso.

title: O Mistério das Castanhas

overview: Amadeo acusa a Baldo de comer suas castanhas. Os Nivis preparam uma armadilha para o culpado.

title: Episode 28

title: El plan de Blink

overview: Felipe tiene un pequeño accidente y necesita cuidados. Flor se ocupa de ayudarlo.

title: O Plano de Blink

overview: Felipe sofre um pequeno acidente e precisa de cuidados, e Flor vem cuidar dele.

title: Episode 29

title: Las tres Isabellas

overview: Valentina quiere engañar a Marisol para que no se dé cuenta de que está con los Nivis.

title: As Três Isabellas

overview: Valentina quer enganar a Marisol para que não perceba que está com os Nivis.

title: Episode 30

title: Vecinos solidarios

overview: Amadeo dona el Nutrinivi sin darse cuenta y tienen que recuperarlo antes de que Marisol lo entregue.

title: Vizinhos Solidários

overview: Amadeo coloca o Nutrinivi sem querer em uma sacola com coisas para doação.

title: Episode 31

title: El celular

overview: Marisol llega de visita a la casa de Amadeo y Nox y Blinx agarran su celular.

title: O Celular

overview: Marisol visita a casa do Amadeo e Bllink e Nox fazem uma travessura com o seu celular.

title: Episode 32

title: Las dos fiestas de cumpleaños

overview: Amadeo y los Nivis no se ponen de acuerdo en cómo celebrar el cumpleaños de Isabella.

title: As Duas Festas de Aniversário

overview: Isabella faz aniversário. Amadeo e os Nivis decidem fazer duas festas de estilos diferentes.

title: Episode 33

title: Un miedo de otro planeta

overview: Felipe le cuenta a Blink una historia de terror sin saber cómo va a reaccionar al escucharla.

title: Um Medo de Outro Planeta

overview: Felipe aceita contar uma história de terror para Blink, desconhecendo as consequências.

title: Episode 34

title: La competencia

overview: Isabella propone una competencia muy divertida para solventar una disputa entre Amadeo y Felipe.

title: A Competição

overview: Isabella propõe uma divertida competição para resolver quem é o chefe da casa.

title: Episode 35

title: El perdón

overview: Nika se enoja con Baldo porque no la escucha, pero Felipe trabajará duro para que se reconcilien.

title: O Perdão

overview: Nika fica brava com Baldo porque ele não a escuta e Felipe ajuda na reconciliação.

title: Episode 36

title: As Cozinheiras

overview: Marisol e Delfina precisam cozinhar na casa de Amadeo por um problema com a luz.

title: Episode 37

title: Um Pequeno Herói Chamado Blink

overview: Amadeo perde sua batuta. Blink quer ser o herói da situação e recuperar o objeto perdido.

title: Episode 38

title: O Goleiro Fantasma

overview: Isabella é incomodada por um colega. Junto com os Nivis, ela tenta dar uma lição nele.

title: Episode 39

title: A Entrevista

overview: Um acidente deixa Amadeo com o rosto colorido e ele decide cancelar a entrevista com Delfina.

title: Episode 40

title: Até que Façam as Pazes

overview: Felipe e Nika discordam sobre um conto de Felipe e discutem até deixar de se falar.

title: Season 1

title: Nivis: Amigos de otro mundo

overview: Los Nivis, una familia del planeta Nivilux, llegan a la Tierra por accidente cuando su nave se estrella en la casa de Amadeo, Felipe e Isabella. Con el tiempo, la familia extraterrestre, Blink, Nika, Baldo y Nox, convivirá con la familia humana y compartirán momentos divertidos y conmovedores en el ensamble de ambos mundos.

title: Nivis: Amigos de Outro Mundo

overview: Os Nivis chegam à Terra por acidente e precisam viver com uma família humana.

title: Nivis: Amigos de otro mundo

overview: Niviläiset päätyvät onnettomuuden jälkeen asumaan maan asukkaiden luokse.

title: Nivis: Amigos de otro mundo

character: Blink (voice)

character: Felipe Amigo

character: Isabella Amigo

character: Amadeo Amigo

character: Florencia

character: Delfina

character: Valentina

character: Baldo (voice)

character: Nika (voice)

character: Marisol

job: Producer

job: Music

department: Sound

original_title: Nivis: Amigos de otro mundo


title: Tom’s Paint Shop

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: Tom the Tow Truck, the famous truck of Car City, is also fond of painting . Tom welcomes his truck friends into his brand new Paint Shop and transforms them into their favorite character. Batman, Minions, Spiderman, Santa, Space Ships, Unicorns My Little Pony and so much more . Tom The Tow Truck can paint anything that comes from his friends' imagination. Welcome to Tom's Paint Shop.

title: Season 1

overview: Tom the Tow Truck, the famous truck of Car City, is also fond of painting ! Tom welcomes his truck friends into his brand new Paint Shop and transforms them into their favorite character. Tom The Tow Truck can paint anything that comes from his friends' imagination. Welcome to Tom's Paint Shop !

title: El taller de pintura de Tom

overview: A Tom the Tow Truck, el famoso camión de Car City, también le gusta pintar. Tom da la bienvenida a sus amigos de camiones en su nuevo Paint Shop y los transforma en su personaje favorito. Batman, Minions, Spiderman, Santa, Space Ships, Unicornios My Little Pony y mucho más. Tom The Tow Truck puede pintar cualquier cosa que provenga de la imaginación de sus amigos. Bienvenido a Tom's Paint Shop.

title: Tom’s Paint Shop

title: L'atelier de peinture de Tom

overview: Tom la dépanneuse, le célèbre camion de Car City, aime aussi peindre ! Tom accueille ses amis camionneurs dans son tout nouveau magasin de peinture et les transforme en leur personnage préféré. Tom la dépanneuse peut peindre tout ce qui vient de ses amis imagination Bienvenue dans l'atelier de peinture de Tom !

original_title: El taller de pintura de Tom


title: Babies in Car City

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: Los bebés de Auto City

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Season 1

title: Babies in Car City

overview: Los bebés de Car City son los hijos e hijas de los autos de Car City de Cars and Trucks. Van a la escuela, juegan en el patio de recreo y hacen todo tipo de actividades relacionadas con la escuela. Les gusta pasar tiempo juntos y divertirse. Cada uno ha creado su propio pequeño mundo en el patio de recreo.

title: I Piccoli di Car City

title: Babies in Car City

title: Babies in Car City

original_title: Babies in Car City


title: Latin American Hot Borders

title: Forbidden Fruits

overview: On the border of Brazil and Paraguay, police arrest a woman for smuggling goods and drug trafficking; in Peru, customs seizes a shipment of marijuana camouflaged among bananas, and in Colombia.

title: Frutas Prohibidas

overview: En la Frontera de Brasil y Paraguay, la policía detiene a una mujer por contrabando de mercancía y tráfico de drogas; en Perú, la aduana incauta una carga de marihuana camuflada entre plátanos y en Colombia.

title: Frutas Prohibidas

title: Forbidden Fruits

title: Ein harter Job

title: Whiskey Fishermen

overview: In the Gulf of Urabá in Colombia, customs officials intercepted a fishing boat smuggling whiskey. On the border between Brazil and Paraguay, police were astonished when two drunken men attempted to cross with a huge marijuana plant.

title: Pescadores De Whisky

overview: En el Golfo de Urabá en Colombia, la aduana intercepta a un bote pesquero que contrabandeaba whisky. En la Frontera de Brasil y Paraguay, la policía no sale de su asombro cuando dos hombres ebrios, intentan cruzar con una enorme planta de marihuana.

title: Pescadores De Whisky

title: Whiskey Fishermen

title: Alltag an der Grenze

title: White Jungle

overview: Peruvian police discover a drug lab in the Amazon rainforest. Meanwhile, on the border between Brazil and Paraguay, officers must subdue an irate man attempting to cross the border with suspicious documents.

title: Selva Blanca

overview: La policía peruana descubre un laboratorio narco selva amazónica. Mientras que en la frontera de Brasil y Paraguay, los agentes deben controlar a un furioso hombre que intenta ingresa con documentación sospechosa.

title: Selva Blanca

title: White Jungle

title: Weißer Dschungel

title: High Speed

overview: A smuggler attempts to flee across the Brazilian border and crashes his car into a police vehicle. Later that night, customs agents surprise illegal money changers at the Ipiales border crossing.

title: Alta Velocidad

overview: Un contrabandista intenta darse a la fuga en la frontera brasileña y termina colisionando su automóvil contra un móvil policial. Mientras que al caer la noche, los agentes aduaneros sorprenden a cambistas ilegales en la frontera de Ipiales.

title: Alta Velocidad

title: High Speed

title: Verfolgungsjagd

title: Dawn Raid

overview: Ecuador is in turmoil as special forces raid the home of two drug traffickers, while on the Colombian borders agents combat the illegal sale of currency and the smuggling of food.

title: Una Madrugada Agitada

overview: Ecuador se convulsiona cuando las fuerzas especiales irrumpen en el domicilio de dos narcotraficantes mientras que en las fronteras colombianas los agentes combaten la venta ilegal de divisas y el contrabando de alimentos.

title: Una Madrugada Agitada

title: Dawn Raid

title: Razzia in der Dämmerung

title: Nothing is what it seems

overview: In a control operation at the crossing of motorcycles entering Brazil from Paraguay, an illegal shipment is discovered in a "moto-taxi" while in Colombia an agent is run over while trying to stop an illegal entry of food.

title: No es lo que parece

overview: En un operativo de control en el paso de motocicletas que ingresan a Brasil desde Paraguay, descubren un cargamento ilegal en una "moto-taxi" mientras que en Colombia un agente es atropellado al querer frenar un ingreso ilegal de alimentos.

title: No es lo que parece

title: Nothing is what it seems

title: Nichts ist, wie es scheint

title: Banana Getaway

overview: A mother and her son try to escape after being intercepted by customs at the Ecuador-Colombia border crossing, while at the Friendship Bridge in Brazil, police arrest a minor with a shipment of marijuana.

title: Bananas en fuga

overview: Una madre y su hijo intentan darse a la fuga al ser interceptados por la aduana en al cruce de Ecuador a Colombia mientras que en el puente de la Amistad en Brasil la policía detiene a un menor de edad con un cargamento de marihuana.

title: Bananas en fuga

title: Banana Getaway

title: Auf der Flucht

title: Fake but real

overview: During a vessel inspection operation, the anti-narcotics unit in Iquitos discovered an abandoned shipment of cocaine. Meanwhile, an Argentinian family was identified by a canine unit at the Chilean-Peruvian border.

title: Falsos pero reales

overview: En un operativo de control de embarcaciones el grupo de antinarcóticos de Iquitos, encuentra un cargamento de cocaína abandonado. Mientras que una familia argentina es delatada por la unidad canina de control en la frontera de Chile y Perú.

title: Falsos pero reales

title: Fake but real

title: Falschgeld

title: Dangerous deserts

overview: While Chilean police patrol the deserts along the Bolivian border, in Brazil agents try to prevent the smuggling of goods. Further north, Colombian customs detain a young man with contraband goods from Ecuador.

title: Desiertos peligrosos

overview: Mientras la Policía de Chile patrulla los desiertos en la frontera con Bolivia, en Brasil los agentes intentan evitar el contrabando de mercadería. Mas al norte, la aduana colombiana detiene a un joven con mercadería de contrabando desde Ecuador.

title: Desiertos peligrosos

title: Dangerous deserts

title: Gefährliche Wüsten

title: Hot border

overview: In northern Chile, police arrest a young man with a shipment of cocaine, and on the border of Brazil and Paraguay, customs agents raid the warehouse of a group of merchandise traffickers while an explosion could occur.

title: Frontera caliente

overview: En el norte de Chile la policía detiene a un joven con un cargamento de cocaína y en la frontera de Brasil y Paraguay los agentes de aduana allanan el depósito de un grupo de traficantes de mercancía mientras una explosión podría ocurrir.

title: Frontera caliente

title: Hot border

title: Gefährliche Grenze

title: Bank loan

overview: Customs officials in Peru discover a woman with money hidden under her clothes. And in Colombia, a repentant intern abandons a suitcase full of marijuana. At the border crossing between Colombia and Venezuela, a couple proves that love knows no borders.

title: Préstamo bancario

overview: La aduana descubre a una mujer con dinero oculto debajo de sus ropas en Perú. Y en Colombia, un pasante arrepentido abandona una maleta con marihuana. En el paso que une a Colombia y Venezuela, una pareja demuestra que el amor no tiene fronteras.

title: Préstamo bancario

title: Bank loan

title: Bankkredit

title: Controlled delivery

overview: In Chile, the police launch an operation against a drug trafficker. In southern Brazil, customs officials must request assistance from the military police to deal with a nervous passenger.

title: Entrega controlada

overview: En Chile la Policía monta un operativo contra un narcotraficante. Al sur de Brasil, la Aduana debe pedir ayuda a la Policía Militar para lidiar con un nervioso pasajero.

title: Entrega controlada

title: Controlled delivery

title: Kontrollierte Lieferung

title: Above The Law

overview: Brazilian police patrol the banks of the Paraná River, while in Chile and Ecuador customs agents intercept passengers attempting to cross in violation of regulations, and Peruvian police find a shipment of cocaine.

title: Fuera de la ley

overview: La Policía brasileña patrulla las costas del Río Paraná mientras que en Chile y Ecuador los agentes aduaneros interceptan a pasajeros que intentan cruzar cometiendo una infracción y la policía peruana encuentra un cargamento de cocaína.

title: Fuera de la ley

title: Above The Law

title: Über dem Gesetz

title: A dangerous oversight

overview: On the border between Brazil and Paraguay, customs agents inspect a suspicious car at a height, while the National Force detains a couple after finding marijuana and a knife hidden in their car.

title: Olvidos peligrosos

overview: En la frontera de Brasil y Paraguay, los agentes aduaneros inspeccionan un auto sospechoso en altura, mientras la Fuerza Nacional detiene a una pareja tras encontrar marihuana y un arma blanca escondidos en su automóvil.

title: Olvidos peligrosos

title: A dangerous oversight

title: Ein gefährlicher Fehler

title: A cemetery without flowers

overview: A Peruvian citizen is smuggling money, and a young Paraguayan man is smuggling merchandise. A couple in Colombia are not allowed to bring flowers to the cemetery. In Brazil, a man is found in possession of drugs and what appears to be a weapon.

title: Un cementerio sin flores

overview: Un ciudadano peruano contrabandea dinero y un jóven paraguayo, mercaderías. A una pareja en Colombia no le permiten llevar flores al cementerio. En Brasil, un hombre tiene drogas y lo que parece ser un arma.

title: Un cementerio sin flores

title: A cemetery without flowers

title: Ein Friedhof ohne Blumen

title: Danger of escape

overview: At the Santa Rosa complex, customs workers stop a car with several passengers carrying undeclared money, and a couple is discovered trying to smuggle car parts.

title: Peligro de fuga

overview: En el complejo Santa Rosa, los trabajadores de aduana detienen a un auto con varios pasajeros que llevan dinero sin declarar y una pareja es descubierta intentando pasar ilegalmente partes de automóviles.

title: Peligro de fuga

title: Danger of escape

title: Fluchtgefahr

title: Just Another Day In Paradise

overview: In Tacna, agents inspected the luggage on a bus and found a man carrying more than thirteen kilograms of cocaine. At the Friendship Bridge, police conducted vehicle checks. Officers were to monitor the ports along the Gulf of Urabá.

title: Una tarde en el paraíso

overview: En Tacna agentes revisan el equipaje de un autobús y encuentran un hombre que lleva más de trece kilogramos de cocaína. En el Puente de la Amistad, policías hacen controles de automóviles. Los oficiales deben vigilar los puertos del Golfo de Uraba.

title: Una tarde en el paraíso

title: Just Another Day In Paradise

title: Ein weiterer Tag im Paradies?

title: Something smells fishy

overview: In Tacna, a Peruvian citizen breaks the law and becomes aggressive. At the Friendship Bridge, EFRON agents discover a traveler hiding illegal goods inside his vehicle. A couple attempts to cross from Colombia into Venezuela.

title: Algo huele mal

overview: En Tacna un ciudadano peruano rompe la ley y se pone agresivo. En el Puente de la Amistad unos agentes de EFRON, descubren a un viajero escondiendo mercaderías ilegales dentro de su vehículo. Una pareja intenta cruzar de Colombia a Venezuela.

title: Algo huele mal

title: Something smells fishy

title: Etwas ist faul

title: Buried in the desert

overview: At the Santa Rosa Border Crossing, a Peruvian woman attempted to cross with $7,000 more than the permitted amount without declaring it. At the Friendship Bridge, police officers identified a woman with contraband in her car.

title: Enterrados en el desierto

overview: En el Control Fronterizo de Santa Rosa, una ciudadana peruana intenta pasar con siete mil dólares más de los permitidos sin declarar. En el Puente de la Amistad agentes de la policía identifican a una mujer con mercancía ilegal en su auto.

title: Enterrados en el desierto

title: Buried in the desert

title: Vergraben in der Wüste

title: Overly Confident

overview: At the Santa Rosa Border Control, they discover a woman trying to bring in more money than allowed, then they find a large shipment of counterfeit clothing.

title: Exceso de confianza

overview: En el Control Fronterizo de Santa Rosa, descubren una señora intentando pasar un monto de dinero superior al permitido, luego encuentran un gran cargamento de ropa falsa.

title: Exceso de confianza

title: Overly Confident

title: Zu selbstbewusst

title: A Covered Face

overview: At the Santa Rosa Border Crossing, a Peruvian citizen was caught with fifty thousand dollars in undeclared cash. At the Colchane Border Complex, agents discovered a woman who had been beaten and went in search of her attacker.

title: A cara cubierta

overview: En el Control Fronterizo de Santa Rosa, un ciudadano Peruano es descubierto con cincuenta mil dólares sin declarar. En el Complejo Fronterizo de Colchane los agentes descubren a una mujer golpeada y van e busca de su agresor.

title: A cara cubierta

title: A Covered Face

title: Ein verhülltes Gesicht

title: Final Resting Place

overview: In Colombia, a group of young backpackers discover a body. Members of the Peruvian security forces patrol clandestine smuggling routes. A family crossing the Rumichaca International Bridge is detained.

title: Río bravo

overview: En Colombia un grupo de jóvenes mochileros descubren un cadáver. Miembros las fuerzas de seguridad peruanas patrullan rutas clandestinas de contrabandistas. Una familia estaba cruzando el Puente Internacional de Rumichaca y son detenidos.

title: Río bravo

title: Final Resting Place

title: Die letzte Ruhestätte

title: Guns & Roses

overview: At the Santa Rosa Border Crossing, an armed woman was discovered while another attempted to smuggle twelve pairs of pants while wearing them. At the Friendship Bridge, officers stopped a car that appeared to be carrying electronic equipment, but it wasn't.

title: Armas & rosas

overview: En el Control Fronterizo de Santa Rosa, descubren a una mujer armada mientras otra intenta pasar doce pantalones al llevarlos puestos. En el Puente de la Amistad, los oficiales detienen un auto que simulaba llevar equipo electrónico pero no era así.

title: Armas & rosas

title: Guns & Roses

title: Guns and Roses

title: Problem for mama

overview: At the Santa Rosa border crossing, currency smuggling is a common crime, with people hiding the money. At the other border crossing in Chacalluta, a woman attempts to cross the border into Chile while being sought in Argentina.

title: Una madre en problemas

overview: En el Control Fronterizo de Santa Rosa, el contrabando de divisas es un delito usual en donde se esconder el dinero. En el otro complejo de Chacalluta, un mujer intenta cruzar la frontera hacia Chile mientras es buscada en el país.

title: Una madre en problemas

title: Problem for mama

title: Ein Problem für die Mutter

title: Illegal toys

overview: At José María Córdova International Airport, Colombian security forces are increasing security measures against organized crime. At the Friendship Bridge, a man was discovered with a large quantity of weapons.

title: Juguetes prohibidos

overview: En el Aeropuerto Internacional José María Córdova, las fuerzas de seguridad colombianas extreman las medidas de seguridad contra el delito organizado. En el Puente de la Amistad, un señor es descubierto con una gran cantidad de armas.

title: Juguetes prohibidos

title: Illegal toys

title: Illegale Spielzeuge

title: Holy dollars

overview: At the Border Complex, three young men attempt to cross the border illegally. At José María Córdova International Airport, the luggage of a woman posing as a nun is inspected. At the Colchane Border Post, an officer finds a man with cocaine.

title: Dolares santos

overview: En Complejo Fronterizo, tres jóvenes intentan cruzar la frontera ilegalmente. En el Aeropuerto Internacional José María Córdova, revisan el equipaje de una supuesta monja. El Puesto Fronterizo Colchane, un oficial encuentra a un hombre con cocaína.

title: Dolares santos

title: Holy dollars

title: Heilige Dollars

title: Season 1

overview: Latin America has 35,000 kilometres of borders that represent the geographical limits of each country. They are also the line that separates the legal from the illegal. A very thin line that many are willing to cross. Yet, at each border, many men and women stand their ground, from the police to customs enforcement, in the hopes of stopping those who are trying to break the law.

title: Fronteras peligrosas de Latinoamérica

overview: Una serie íntegramente rodada en las fronteras más calientes de Brasil, Perú, Chile y Colombia, en donde serás testigo de la lucha contra el crimen fronterizo como migraciones ilegales, tráfico de personas, narcotráfico y más.

title: Fronteras peligrosas de Latinoamérica

title: Latinalaisen Amerikan kuumat rajat

overview: Latinalaisessa Amerikassa on 35 000 kilometriä rajaa, joka edustaa maiden maantieteellisiä rajoja. Näillä rajoilla erotetaan myös laittomat asiat laillisista. Monet ovat silti valmiita ylittämään ne. Jokaisella rajalla on kuitenkin monia miehiä ja naisia pitämässä järjestystä poliisien ja tullivirkailijoiden muodossa. He toivovat pysäyttävänsä lainrikkojat.

title: Latin American Hot Borders

title: Grenzschutz Südamerika

overview: Lateinamerika verfügt über 35.000 Kilometer Grenzen, die die geografischen Grenzen jedes einzelnen Landes darstellen. Sie sind zugleich die Linie, die das Legale vom Illegalen trennt. Eine sehr schmale Linie, die viele bereit sind zu überschcheiten. Doch an jeder Grenze stehen Männer und Frauen ihren Mann – von der Polizei bis zum Zoll –, in der Hoffnung, jene aufzuhalten, die versuchen, das Gesetz zu brechen.

original_title: Fronteras peligrosas de Latinoamérica


title: Ellas aman, Ellos mienten

title: Episode 1

title: El accidente

overview: La telenovela centrará su atención en la historia Salvador (Héctor Peña), joven empresario, dueño de un taller mecánico de autos y motos de carrera, quien por accidente le causa la muerte a una joven. Una tragedia que intentará desentrañar entonces Ana Isabel (Patricia Amenta)

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Season 1

title: Elas Amam, Eles Mentem

overview: A novela terá como foco a história de Salvador (Héctor Peña), um jovem empresário dono de uma oficina mecânica para carros de corrida e motocicletas, que acidentalmente provoca a morte de uma jovem. Uma tragédia que Ana Isabel (Patricia Amenta) vai então tentar desvendar.

title: Они любят, они лгут

overview: История разворачивается под солнцем Карибского моря. Ана Изабель научилась сомневаться в мужчинах в доме одиноких женщин, потому что ее мать и бабушка были брошены лживыми мужчинами. Она также стала жертвой большой лжи и столкнулась с тем же разочарованием, что ее мать и бабушка. Сальвадор, ее любовь, стал причиной смерти ее сестры. Однако Хулиан, веселый и романтичный байкер, пытается ей доказать, что не все мужчины лжецы.

title: Ellas aman ellos mienten

overview: Un joven empresario, dueño de un taller mecánico, provoca accidentalmente la muerte de una mujer. Ana Isabel intentará desentrañar este misterio.

character: Ana Isabel Díaz

character: Salvador Quiñones Casal

character: Marielena Castillo

character: Marco Antonio Rivero

character: Sebastian Quiñones Casal

character: Ramón Chuecos

character: Berenice Casal

character: Alicia Álvarez

character: Yusleidi

character: Milagros Rojas

character: Graciela Mendoza

character: Brayan Parada

character: Miguel Rodríguez

character: Braulio Díaz

character: Federica

character: Reinaldo Arévalo

character: Irene Moreno

character: Pedro Pablo Pantoja

character: Juana Díaz

character: Jerson C. Baena

character: Tania Suárez

character: Carlos Eduardo Quiñones

character: Héctor

character: Rosa Antonia Díaz

character: Dolores Rivero

character: Rebeca Miranda

character: Julián Contreras

character: María Teresa Díaz

job: Creative Director

department: Art

job: Production Executive

job: Cinematography

original_title: Ellas aman, Ellos mienten


title: Superzoo

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: El equipo de Superzoo está formado por Monky, Catty y Kangu, tres amigos cuya misión es proteger el medio ambiente. Su mayor enemigo es el Dr. Spooky, un científico loco dispuesto a hacer cualquier cosa para destruir la naturaleza. Junto a Grandma Granny y su nieto Kit, el equipo de Superzoo vivirá mil aventuras tratando de proteger el planeta Tierra. Los niños pueden aprender cientos de consejos sobre cómo proteger el medio ambiente. Únete al equipo de Superzoo, los protectores del medio ambiente, y salvemos el planeta.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

title: Superzoo

title: Superzoo

title: Superzoo

overview: Monky, Catty e Kangu são três amigos que formam a Equipe Superzoo. Sua missão é proteger o meio ambiente, e seu maior inimigo é o Dr. Spooky, um cientista louco disposto a fazer qualquer coisa para destruir a natureza. Junto com a vovó e seu neto Kit, a equipe Superzoo viverá mil aventuras tentando proteger o planeta Terra. Junte-se aos protetores do meio ambiente!

original_title: Superzoo