title: Welcome to the Family

type: Logo

Official Trailer [Subtitled]

key: bGiHAJTBdhc

site: YouTube

type: Trailer

title: Eviction

overview: Cristina, a single mom of three, is evicted by a mafia boss. When a visit to her father goes terribly, she's hellbent on taking what's hers.

title: Sfratto

overview: Cristina è una madre single con tre figli sfrattata da un boss della criminalità. Dopo che una visita al padre finisce terribilmente male, lei decide di riprendersi ciò che è suo.

title: Eviction

title: Desalojo

overview: Un jefe de la mafia desaloja a Cristina, una madre que cría sola a sus tres hijos. Cuando una visita a su padre termina terriblemente mal, decide recuperar lo que es suyo.

title: Despejo

overview: Ser despejada por um mafioso não estava nos planos de Cristina. E, depois que uma visita ao pai dá errado, ela decide pegar o que é seu... custe o que custar.

title: 퇴거 명령

overview: 자녀를 키우는 크리스티나. 조폭 보스에 의해 자기 집에서 강제로 쫓겨난다. 아버지를 찾아가 보지만 최악의 상황으로 이어지자, 그녀는 자신의 것을 손에 넣기 위해 의지를 불태운다.

title: Trục xuất

overview: Cristina, bà mẹ đơn thân của ba đứa trẻ, bị một tay trùm mafia đuổi khỏi nhà. Khi chuyến thăm bố xảy ra biến cố, cô quyết tâm giành lấy những gì thuộc về mình.

title: Έξωση

overview: Ένας αρχιμαφιόζος κάνει έξωση στην Κριστίνα, μια μόνη μητέρα με τρία παιδιά. Μετά την τραγική της επίσκεψη στον πατέρα της, εκείνη αποφασίζει να πάρει ό,τι της ανήκει.

title: פינוי

overview: קריסטינה, אם יחידנית לשלושה ילדים, מפונה מביתה במצוות ראש מאפיה. אחרי ביקור שלא נגמר טוב אצל אביה, היא מחליטה להשיב לידיה את מה שמגיע לה ויהי מה.

title: 驱逐

overview: 三个孩子的单身母亲克里斯蒂娜被黑帮老大扫地出门。与父亲的会面出了岔子，她得拼命拿回属于自己的东西。

title: Der Rauswurf

overview: Die alleinerziehende Cristina wird von einem Mafiaboss aus dem Haus geworfen. Ein Besuch bei ihrem Vater läuft schief und sie muss um das kämpfen, was ihr zusteht.

title: الإخلاء

overview: تُطرد "كريستينا"، وهي أمّ عزباء لثلاثة أطفال، من منزلها على يد زعيم عصابة... ولكن عندما تسير زيارتها إلى والدها على نحو سيئ، تصمم على أخذ ما هو لها.

title: الإخلاء

title: 驅逐

overview: 被黑幫老大趕出自宅後，單親三寶媽克莉絲汀娜去找父親質問，但卻出了可怕差錯。她決定不惜代價，拿回屬於她的一切。

title: 驱逐

title: 驅逐

title: Izbacivanje

overview: Cristinu, samohranu majku troje djece, iz kuće izbaci mafijaški šef. Kad njezin posjet ocu završi katastrofalno, odluči sama uzeti ono što joj pripada.

title: Bez domova

overview: Svobodná máma tří dětí Cristina dostane od mafiánského bosse vyhazov z bytu. Po návštěvě otce, která se děsivě zvrtne, se ale rozhodne vzít si, co jí patří.

title: Sat på gaden

overview: Cristina er enlig mor med tre børn og bliver sat på gaden af en mafiaboss. Et besøg hos faren går helt skævt, og hun insisterer på at tage det, der retmæssigt er hendes.

title: Uitzetting

overview: Cristina, een alleenstaande moeder met drie kinderen, wordt door de maffia uit haar flat gezet. Als een bezoek aan haar vader fout afloopt, zet ze haar zinnen op wat haar toekomt.

title: Häätö

overview: Mafiapomo häätää kolmen lapsen yksinhuoltajan Cristinan. Tapaaminen isän kanssa menee hirveällä tavalla pieleen, mutta Cristina aikoo saada omansa pois, tuli mitä tuli.

title: Expulsion

overview: Cristina, mère célibataire de trois enfants, est expulsée de chez elle par la mafia. Quand une visite chez son père tourne au chaos, elle est déterminée à récupérer son dû.

title: Expulsion

overview: Cristina, mère célibataire de trois enfants, est expulsée par un mafioso. Quand une visite chez son père dérape, Cristina est prête à tout pour récupérer ce qui lui appartient.

title: Eviction

title: Kilakoltatás

overview: Cristinát, a három gyermekét egyedül nevelő anyát kilakoltatja egy maffiafőnök. Amikor apjának felkeresése szörnyű véget ér, elhatározza, megszerzi, ami őt illeti.

title: Pengusiran

overview: Cristina, ibu tunggal dengan tiga anak, diusir dari rumahnya oleh bos mafia. Saat kunjungannya ke sang ayah berakhir buruk, ia bertekad untuk merebut balik semua haknya.

title: 立ち退(の)き!?

overview: 3人の子を持つシングルマザーのクリスティーナは、突然マフィアのボスに家から追い出されるはめに。父親との再会も散々な形で終わり、自分の取り分を確保しようとクリスティーナは躍起になる。

title: Pengusiran

overview: Cristina, seorang ibu tunggal dengan tiga orang anak diusir oleh ketua mafia. Kunjungan ke rumah bapanya berubah buruk dan dia bertekad untuk mengambil semula haknya.

title: Kastet ut

overview: Alenemoren Cristina blir kastet ut av leiligheten sin av en mafiaboss. Når et besøk hos faren hennes ender i tragedie, er hun fast bestemt på å ta det som tilhører henne.

title: Eksmisja

overview: Cristina, samotna matka z trojgiem dzieci, zostaje wyeksmitowana z mieszkania przez szefa mafii. Kobieta jest gotowa na wszystko, żeby odzyskać swoją własność.

title: O despejo

overview: Cristina, uma mãe solteira com três filhos, é expulsa de casa por um chefe da máfia. Quando uma visita ao pai corre mal, ela decide recuperar o que é seu.

title: Evacuarea

overview: Cristina, mamă singură a trei copii, este evacuată de un șef mafiot. După ce o vizită la tatăl ei se termină urât, ea vrea cu orice preț să ia ce-i aparține.

title: Eviction

title: Desalojo

overview: Cristina, una madre soltera de tres hijos, es desahuciada por un mafioso. Tras una visita a su padre que no acaba nada bien, decide recuperar lo que le pertenece.

title: Vräkning

overview: Den ensamstående mamman Cristina och hennes tre barn blir vräkta av en maffiaboss. När ett besök hos hennes pappa slutar i tragedi fattar Christina ett beslut.

title: Pagpapalayas

overview: Pinalayas ng mafia boss si Cristina, na isang single mom na may tatlong anak. Pagkatapos ng masaklap niyang pagdalaw sa ama, nagpasya siyang kunin ang para sa kanya.

title: ถูกไล่

overview: กริสตินา ม่ายลูกสามถูกหัวแก๊งมาเฟียยึดอะพาร์ตเมนต์ หลังจากไปเยี่ยมพ่อแล้วเจอเหตุการณ์ที่พัวพันกับความเป็นความตาย เธอจึงตัดสินใจที่จะทวงคืนทุกอย่างที่เป็นของตัวเอง

title: Tahliye

overview: Üç çocuklu bekâr bir anne olan Cristina, bir mafya babası tarafından evinden çıkarılır. Babasına gerçekleştirdiği ziyaret de kötü sonuçlanınca kendine ait olanı almaya karar verir.

title: Виселення

overview: Крістіну, самотню мати трьох дітей, виселяє з дому мафіозі. Коли візит до батька обертається трагедією, вона вирішує забрати те, що їй належить.

title: Assembly

overview: Luciana receives shocking news about her marriage to Raúl. Cristina's kids adjust to a new home as Raul's neighbors storm his house after a power outage.

title: La riunione

overview: Luciana fa una scoperta scioccante sul suo matrimonio con Raúl. I figli di Cristina si adattano alla loro nuova sistemazione. Dopo un blackout i vicini irrompono a casa di Raúl.

title: Assembly

title: Acto de asamblea

overview: Luciana recibe noticias sorprendentes sobre su matrimonio con Raúl. Los hijos de Cristina se adaptan a su nuevo hogar. Los vecinos invaden la casa de Raúl tras un corte de energía.

title: Assembleia

overview: Luciana faz revelações chocantes a Raúl. Os filhos de Cristina se adaptam ao novo lar, e os vizinhos de Raúl invadem sua casa depois que a luz acaba.

title: 위원회

overview: 루시아나는 자신과 라울의 혼인 관계에 대한 충격적인 사실을 접한다. 크리스티나의 아이들은 새집에 적응하려 하고, 정전이 발생하자 이웃들이 라울의 집으로 들이닥친다.

title: Họp mặt

overview: Luciana nhận được tin động trời về cuộc hôn nhân của mình với Raúl. Các con của Cristina thích nghi với ngôi nhà mới khi hàng xóm của Raul xông vào nhà sau khi mất điện.

title: Συνέλευση

overview: Η Λουσιάνα μαθαίνει κάτι σοκαριστικό για τον γάμο της με τον Ραούλ. Τα παιδιά της Κριστίνα προσαρμόζονται στο νέο σπίτι. Οι γείτονες του Ραούλ ορμούν στο σπίτι του.

title: פגישה

overview: לוסיאנה מקבלת חדשות מטלטלות לגבי נישואיה לראול. ילדיה של קריסטינה מנסים להסתגל לבית החדש, ושכניו של ראול מתפרצים לביתו אחרי הפסקת חשמל.

title: 管委会

overview: 露西亚娜得知了关于自己和劳尔婚姻的惊人消息。克里斯蒂娜的孩子们正在适应新家，而劳尔的邻居在停电后闯进家中。

title: Versammlung

overview: Luciana erfährt Schreckliches über ihre Ehe mit Raúl. Cristinas Kinder gewöhnen sich an das neue Zuhause, während Raúls Nachbarn bei einem Stromausfall sein Haus stürmen.

title: التجمّع

overview: تتلقى "لوسيانا" خبرًا صادمًا حول زواجها من "راؤول"، ويتأقلم أولاد "كريستينا" مع أجواء المنزل الجديد في حين يقتحم جيران "راؤول" منزله بعد انقطاع الكهرباء.

title: التجمّع

title: 管委會

overview: 露夏娜得知震驚消息，原來她與拉烏的婚姻有鬼。克莉絲汀娜的孩子努力適應新居，拉烏的鄰居在停電後衝進他家。

title: 管委会

title: 管委會

title: Okupljanje

overview: Luciana primi šokantne vijesti o svojem braku s Raúlom. Cristinina djeca navikavaju se na novi dom, a bijesni susjedi okupe se pred Raulovom kućom nakon nestanka struje.

title: Schůzka

overview: Luciana s hrůzou zjistí, že v jejím manželství s Raúlem bylo všechno jinak. Cristininy děti si zvykají na nový domov. Vypadne proud a k Raúlovi vpadnou všichni sousedi.

title: Forsamlingen

overview: Luciana får rystende nyheder om sit ægteskab med Raúl. Cristinas børn tilpasser sig et nyt hjem, mens Rauls naboer stormer hans hjem efter en strømafbrydelse.

title: Bijeenkomst

overview: Luciana ontvangt schokkend nieuws over haar huwelijk met Raúl. Terwijl Cristina's kinderen wennen aan hun nieuwe huis, bestormen Raúls buren na een stroomstoring zijn huis.

title: Kokous

overview: Luciana saa järkyttäviä uutisia avioliitostaan Raúlin kanssa. Cristinan lapset totuttelevat uuteen kotiin, ja sähkökatkos saa Raúlin naapurit pillastumaan.

title: L'assemblée

overview: Luciana découvre la vérité au sujet de son mariage avec Raúl. Les enfants de Cristina s’adaptent à leur nouvelle maison, prise d'assaut par les voisins après une panne de courant.

title: L'assemblée

overview: Luciana apprend un fait troublant sur son mariage à Raúl. Les enfants s'adaptent à leur nouvelle maison. Les voisins de Raúl prennent sa maison d'assaut lors d'une panne.

title: Assembly

title: Gyűlés

overview: Luciana megrázó híreket kap Raúllal kötött házasságáról. Cristina gyermekei megszokják új otthonukat, amikor Raul szomszédai lerohanják a házát egy áramkimaradás után.

title: Pertemuan

overview: Luciana menerima kabar mengagetkan tentang pernikahannya dengan Raúl. Anak-anak Cristina beradaptasi di rumah baru saat tetangga Raul menyerbu setelah listrik padam.

title: 会合

overview: ラウルとの婚姻関係についてショッキングな事実を知らされるルシアナ。新居になじもうとするクリスティーナの子供たち。そんな中、停電が発生。すると、ラウルの隣人たちが押しかけてきて...。

title: Perhimpunan

overview: Luciana menerima kejutan tentang perkahwinannya dengan Raúl. Anak-anak Cristina menyesuaikan diri di rumah baharu yang diserbu jiran-jiran Raúl kerana tiada elektrik.

title: Møtet

overview: Luciana får en sjokkerende nyhet angående ekteskapet med Raúl. Cristinas barn tilpasser seg et nytt hjem, og naboene til Raúl stormer huset hans etter et strømbrudd.

title: Spotkanie

overview: Luciana dostaje szokujące wieści o swoim małżeństwie z Raúlem. Dzieci Cristiny przyzwyczajają się do nowego domu. Po awarii zasilania sąsiedzi Raúla szturmują jego dom.

title: A reunião

overview: Luciana recebe notícias chocantes sobre o seu casamento com Raúl. Os filhos de Cristina adaptam-se a uma nova casa. Os vizinhos de Raúl invadem a casa quando falha a luz.

title: Adunarea

overview: Luciana primește o veste șocantă despre căsnicia ei cu Raúl. Copiii Cristinei se acomodează cu noul cămin. Vecinii lui Raúl îi asediază casa după o pană de curent.

title: Assembly

title: Acto de asamblea

overview: Luciana recibe noticias sobre su matrimonio con Raúl. Mientras los hijos de Cristina se adaptan a su nuevo hogar, los vecinos de Raúl irrumpen en su casa tras un apagón.

title: Möte

overview: Luciana får ett chockerande besked om äktenskapet med Raúl. Cristinas barn vänjer sig vid sitt nya hem, som efter ett strömavbrott plötsligt fylls av arga grannar.

title: Pagtitipon

overview: May nalaman si Luciana tungkol sa kasal nila ni Raúl. Hindi pa sanay sa bago nilang bahay ang mga anak ni Cristina nang sumugod ang mga kapitbahay dahil sa brownout.

title: การชุมนุม

overview: ลูเซียนาได้รู้ความจริงสุดช็อกเบื้องหลังชีวิตแต่งงาน ลูกๆ ของกริสตินา พยายามปรับตัวกับบ้านใหม่ ในขณะที่บรรดาเพื่อนบ้านของราอุล ก็บุกมาที่บ้านหลังจากที่เกิดเหตุไฟดับ

title: Toplantı

overview: Luciana, Raúl ile evliliği hakkında şoke edici bir haber alır. Cristina'nın çocukları, yeni bir eve alışmaya çalışırken Raúl'ün komşuları, elektrik kesintisi sonrası evi basar.

title: Збори

overview: Лусіана отримує приголомшливу новину про її шлюб із Раулем. Діти Крістини звикають до нового дому, а сусіди Рауля приходять до нього з претензіями через вимкнення світла.

title: Intestate

overview: Rolando devises a plan to steal Raúl's last testament. Horacio takes Cristina on an impromptu trip. Moi's mistake spells disaster for the family.

title: Ab intestato

overview: Rolando escogita un piano per rubare il testamento di Raúl. Horacio improvvisa una gita con Cristina. Moi fa un errore disastroso per tutta la famiglia.

title: Intestate

title: Ab Intestato

overview: Rolando elabora un plan para robar el último testamento de Raúl. Cristina termina haciendo un viaje improvisado con Horacio. El error de Moi supone un desastre para la familia.

title: Ab intestato

overview: Rolando bola um plano para roubar o testamento mais recente de Raúl. Horacio leva Cristina a uma viagem inesperada. O erro de Moi deixa a família em apuros.

title: 무유언

overview: 라울의 유언장을 훔칠 계획을 세우는 롤란도. 오라시오는 크리스티나를 즉흥 여행에 초대하고, 모이의 실수는 가족에게 재앙을 불러온다.

title: Không có di chúc

overview: Rolando lên kế hoạch đánh cắp di chúc cuối cùng của Raúl. Horacio đưa Cristina đi du ngoạn ngẫu hứng. Sai lầm của Moi gây ra thảm họa cho gia đình.

title: Χωρίς διαθήκη

overview: Ο Ρολάντο σχεδιάζει να κλέψει την τελευταία διαθήκη του Ραούλ. Ο Οράσιο κάνει με την Κριστίνα ένα αυθόρμητο ταξίδι. Το λάθος του Μόι προκαλεί καταστροφή στην οικογένεια.

title: ללא צוואה

overview: רולנדו מתכנן לגנוב את הצוואה של ראול. הורסיו לוקח את קריסטינה לנסיעה ספונטנית. מוי עושה טעות שמסבכת את כל המשפחה.

title: 无遗嘱而去世者

overview: 罗兰多心生一计，准备盗取劳尔的遗嘱。奥拉西奥临时起意，带克里斯蒂娜去旅行。全家人因为莫伊的失误遭了殃。

title: Gesetzliche Erbfolge

overview: Rolando schmiedet einen Plan, um Raúls Testament zu stehlen. Horacio nimmt Cristina spontan mit auf einen Ausflug. Mois Fehler kann für die Familie katastrophal enden.

title: التوريث الشرعي

overview: يضع "رولاندو" خطة لسرقة وصية "راؤول" النهائية، ويقرر "هوراسيو" اصطحاب "كريستينا" في رحلة مرتجلة، بينما يتسبب خطأ ارتكبه "موي" بكارثة للعائلة.

title: التوريث الشرعي

title: 無遺囑繼承

overview: 羅蘭多想出計畫要竊取拉烏的最新遺囑。歐拉修臨時起意帶克莉絲汀娜出遊。老毛犯錯給家人帶來麻煩。

title: 无遗嘱而去世者

title: 無遺囑繼承

title: Bez oporuke

overview: Rolando skuje plan krađe Raúlove oporuke. Horacio odvede Cristinu na iznenadni izlet. Moi napravi pogrešku kojom ugrozi obitelj.

title: Bez závěti

overview: Rolando vymyslí, jak ukrást Raúlovu poslední vůli. Horacio vytáhne Cristinu na spontánní výlet. Moi nechtěně zaviní rodinnou tragédii.

title: Uden testamente

overview: Rolando udtænker en plan for at stjæle Raúls testamente. Horacio tager Cristina med på en improviseret tur, og Mois fejltagelse varsler en katastrofe for familien.

title: Erfrecht

overview: Rolando bedenkt een plan om Raúls testament te stelen. Horacio neemt Cristina mee op een spontaan uitstapje. De fout van Moi heeft rampzalige gevolgen voor de familie.

title: Testamentti

overview: Rolando kehittää suunnitelman Raúlin testamentin varastamiseksi. Horacio vie Cristinan yllätysretkelle, ja Moin möhläys aiheuttaa perheelle katastrofin.

title: Ab intestat

overview: Rolando élabore un plan pour subtiliser le testament de Raúl. Pendant ce temps, Horacio emmène Cristina en virée improvisée, et une erreur de Moi sème la panique.

title: Ab intestat

overview: Rolando élabore un plan pour voler le dernier testament de Raúl. Horacio surprend Cristina avec une escapade improvisée. L'erreur de Moi s'avère être un désastre pour la famille.

title: Intestate

title: Végrendelet nélkül

overview: Rolando kieszel egy tervet Raúl utolsó végrendeletének ellopására. Horacio rögtönzött útra viszi Cristinát. Moi hibája bajt hozhat az egész családra.

title: Tanpa Surat Wasiat

overview: Rolando bersiasat untuk mencuri wasiat terakhir Raúl. Horacio mengajak Cristina dalam sebuah perjalanan dadakan. Kesalahan Moi berujung bencana bagi keluarga.

title: 無遺言相続

overview: ラウルの遺言書を盗む計画を思いつくロランド。オラシオはクリスティーナを行き当たりばったりのデートに連れ出す。そして、モイのうっかりミスが一家に波乱を巻き起こすことに。

title: Tanpa Wasiat

overview: Rolando merancang untuk mencuri wasiat terakhir Raúl. Horacio membawa Cristina ke suatu tempat secara mengejut. Kesilapan Moi memberikan masalah kepada keluarga.

title: Intestatarv

overview: Rolando klekker ut en plan for å stjele Raúls testamente. Horacio tar Cristina med på en improvisert date. Mois feilgrep betyr katastrofe for familien.

title: Bez testamentu

overview: Rolando knuje plan kradzieży ostatniej woli Raúla. Horacio zabiera Cristinę na improwizowaną wycieczkę. Moi popełnia błąd, co dla rodziny oznacza katastrofę.

title: Fora do testamento

overview: Rolando elabora um plano para roubar o último testamento de Raúl. Horacio leva Cristina numa viagem inesperada. O erro de Moi traz desastres à família.

title: Ab intestato

overview: Rolando face un plan de a fura ultimul testament al lui Raúl. Horacio o ia pe Cristina într-o excursie hotărâtă pe loc. Eroarea lui Moi pare de rău augur pentru familie.

title: Intestate

title: Ab Intestato

overview: Rolando idea un plan para robar el testamento de Raúl. Horacio sorprende a Cristina con un viaje inesperado. Un error de Moi pone a la familia en peligro.

title: Utan testamente

overview: Rolando smider planer på att stjäla Raúls testamente. Horacio bjuder Cristina på en spontan resa. Mois misstag får katastrofala följder för familjen.

title: Intestate

overview: Balak nakawin ni Rolando ang huling habilin ni Raúl. Isinama ni Horacio si Cristina sa isang biglaang lakad. Nagkaproblema ang pamilya dahil sa pagkakamali ni Moi.

title: พินัยกรรมเป็นเหตุ

overview: โรลันโดวางแผนขโมยหนังสือพินัยกรรมของราอุล ออราซิโอพากริสตินาออกทริปแบบปุบปับ จากนั้นครอบครัวก็เดือดร้อน เพราะความผิดพลาดของมอย

title: Vasiyet Bırakmadan

overview: Rolando, Raúl'ün son bıraktığı vasiyeti çalmak için bir plan yapar. Horacio, Cristina'yı önceden planlanmamış bir geziye çıkarır. Moi'nin hatası, aile için bir felakete neden olur.

title: Без заповіту

overview: Роландо вигадує план викрадення заповіту Рауля. Орасіо влаштовує несподівану подорож для Крістіни. Помилка Моя приносить сім’ї проблеми.

title: Corpse Desecration

overview: An unexpected visitor interrupts Cristina and Luciana's plan. Olga shares her suspicions about Raúl with Horacio. Aldama threatens Benjamín.

title: Profanazione di cadavere

overview: Un ospite inaspettato interrompe i piani di Cristina e Luciana. Olga espone a Horacio i suoi dubbi su Raúl. Aldama minaccia Benjamín.

title: Corpse Desecration

title: Profanación de cadáver

overview: Un visitante inesperado obstaculiza el plan de Cristina y Luciana. Olga le cuenta a Horacio sus sospechas sobre Raúl. Aldama amenaza a Benjamín.

title: Profanação de cadáver

overview: Uma visita inesperada atrapalha os planos de Cristina e Luciana. Olga divide com Horacio suas suspeitas sobre Raúl. Aldama ameaça Benjamín.

title: 사체 훼손

overview: 갑자기 나타나 크리스티나와 루시아나의 계획을 방해하는 뜻밖의 인물. 올가는 오라시오에게 라울에 대해 의심 가는 점을 털어놓고, 알다마는 벵하민을 협박한다.

title: Báng bổ xác chết

overview: Một vị khách bất ngờ làm gián đoạn kế hoạch của Cristina và Luciana. Olga chia sẻ những nghi ngờ của mình về Raúl với Horacio. Aldama đe dọa Benjamín.

title: Βεβήλωση πτώματος

overview: Ένας απρόσμενος επισκέπτης χαλά το σχέδιο της Κριστίνα και της Λουσιάνα. Η Όλγκα αποκαλύπτει στον Οράσιο τις υποψίες της για τον Ραούλ. Ο Αλντάμα απειλεί τον Μπενχαμίν.

title: חילול גופה

overview: ביקור בלתי צפוי משבש את התוכנית של קריסטינה ולוסיאנה. אולגה משתפת את הורסיו בחשדותיה לגבי ראול. אלדמה מאיים על בנחמין.

title: 侵害尸体

overview: 一名不速之客打乱了克里斯蒂娜和露西亚娜的计划。奥尔加向奥拉西奥透露了自己对劳尔的疑虑。阿尔达玛威胁本杰明。

title: Leichenschändung

overview: Ein unerwarteter Besucher stört Cristinas und Lucianas Plan. Olga schildert Horacio ihren Verdacht gegen Raúl. Aldama droht Benjamín.

title: تدنيس جثة

overview: يُبدد زائر غير متوقع خطة "كريستينا" و"لوسيانا"، وتفصح "أولغا" لـ"هوراسيو" عن شكوكها حول "راؤول"، ويوجه "ألداما" تهديدًا إلى "بنجامين".

title: تدنيس جثة

title: 毀屍

overview: 一名意外訪客打亂克莉絲汀娜與露夏娜的計畫。歐嘉將她對拉烏的懷疑告訴歐拉修。阿達瑪威脅班哈敏。

title: 侵害尸体

title: 毀屍

title: Oskvrnuće tijela

overview: Neočekivani posjetitelj poremeti Cristinin i Lucianin plan. Olga s Horacijem podijeli svoje sumnje oko Raúla. Aldama zaprijeti Benjamínu.

title: Zneuctění mrtvého

overview: Nečekaná návštěva překazí Cristině s Lucianou plány. Olga se svěří Horaciovi s tím, že se jí situace kolem Raúla nějak nezdá. Aldama vyhrožuje Benjamínovi.

title: Ligskænding

overview: Et uventet besøg forstyrrer Cristina og Lucianas plan. Olga deler sin mistanke om Raúl med Horacio, og Aldama truer Benjamín.

title: Lijkschennis

overview: Een onverwachte bezoeker verstoort het plan van Cristina en Luciana. Olga vertelt Horacio haar vermoedens over Raúl. Aldama bedreigt Benjamín.

title: Ruumis

overview: Odottamaton vieras sotkee Cristinan ja Lucianan suunnitelman. Olga kertoo Horaciolle Raúlia koskevista epäilyksistään, ja Aldama uhkailee Benjamínia.

title: Profanation de cadavre

overview: Les plans de Cristina et Luciana sont perturbés par une visite inopinée. Olga fait part à Horacio de ses soupçons au sujet de Raúl, et Aldama menace Benjamín.

title: Profanation de cadavre

overview: Un visiteur inattendu bouleverse les plans de Cristina et de Luciana. Olga partage ses soupçons au sujet de Raúl avec Horacio. Aldama menace Benjamín.

title: Corpse Desecration

title: A holttest meggyalázása

overview: Váratlan látogató szakítja meg Cristina és Luciana terveit. Olga megosztja Raúllal kapcsolatos gyanúját Horacióval. Aldama megfenyegeti Benjamínt.

title: Penodaan Mayat

overview: Seorang tamu tak diundang mengganggu rencana Cristina dan Luciana. Olga memberitahukan kecurigaannya tentang Raúl kepada Horacio. Aldama mengancam Benjamín.

title: 死体への冒涜(ぼうとく)

overview: クリスティーナとルシアナの計画は予期せぬ来客に邪魔されてしまう。ラウルに対する疑念をオルガがオラシオに打ち明ける一方、アルダマはベンハミンに脅しをかける。

title: Penodaan Mayat

overview: Seorang pelawat yang tidak dijangka mengganggu rancangan Cristina dan Luciana. Olga berkongsi keraguannya tentang Raúl kepada Horacio. Aldama mengugut Benjamín.

title: Likskjending

overview: En uventet gjest forstyrrer planen til Cristina og Luciana. Olga forteller Horacio om sine mistanker til Raúl. Aldama truer Benjamín.

title: Profanacja zwłok

overview: Nieoczekiwany gość burzy plan Cristiny i Luciany. Olga dzieli się z Horacio podejrzeniami na temat Raúla. Aldama grozi Benjamínowi.

title: Profanação de cadáver

overview: Uma visita inesperada interrompe o plano de Cristina e Luciana. Olga partilha as suas suspeitas sobre Raúl com Horacio. Aldama ameaça Benjamín.

title: Profanare de cadavru

overview: Un oaspete neașteptat strică planul Cristinei și Lucianei. Olga îi spune lui Horacio ce bănuiește despre Raúl. Aldama îl amenință pe Benjamín.

title: Corpse Desecration

title: Profanación de cadáver

overview: Un visitante inesperado interrumpe los planes de Cristina y Luciana. Olga empieza a sospechar de Raúl. Aldama lanza una amenaza contra Benjamín.

title: Likskändning

overview: En oväntad besökare saboterar Cristina och Lucianas planer. Olga berättar om sina misstankar för Horacio. Aldama hotar Benjamín.

title: Paglapastangan sa Bangkay

overview: Nasira ang plano nina Cristina at Luciana nang may biglang bumisita. Ikinuwento ni Olga kay Horacio ang hinala niya tungkol kay Raúl. Tinakot ni Aldama si Benjamín.

title: การทำลายศพ

overview: แขกที่มาเยือนโดยไม่คาดคิดทำให้แผนของกริสตินาและลูเซียนาต้องชะงัก โอลกาเล่าให้ออราซิโอฟังถึงเรื่องที่เธอระแคะระคายใจเกี่ยวกับราอุล ทางด้านอัลดามาก็ได้ข่มขู่เบนฮามิน

title: Ölüye Saygısızlık

overview: Beklenmedik bir ziyaretçi, Cristina ve Luciana'nın planını sekteye uğratır. Olga, Raúl hakkındaki şüphelerini Horacio ile paylaşır. Aldama, Benjamín'i tehdit eder.

title: Наруга над трупом

overview: Несподіваний гість заважає втіленню плану Крістіни й Лусіани. Ольга ділиться своїми підозрами щодо Рауля з Орасіо. Альдама погрожує Бенхаміну.

title: Body Double

overview: The key to the group's freedom from Aldama lies in Raúl's missing laptop. Cristina and Luciana attempt a risky plan, and Olga's suspicions rise.

title: Controfigura

overview: Il laptop scomparso di Raúl diventa fondamentale per liberare tutti da Aldama. Cristina e Luciana mettono in atto un piano pericoloso, mentre Olga è sempre più sospettosa.

title: Body Double

title: Suplantación mortuoria

overview: La familia necesita la laptop perdida de Raúl para liberarse de Aldama. Cristina y Luciana ejecutan un plan arriesgado. Las sospechas de Olga aumentan.

title: Dublê de corpo

overview: O computador desaparecido de Raúl é a peça-chave para libertar o grupo de Aldama. Cristina e Luciana bolam um plano arriscado, mas Olga começa a desconfiar.

title: 시신 바꿔치기

overview: 알다마의 손아귀에서 벗어나려면 사라진 라울의 노트북을 찾아야만 한다. 크리스티나와 루시아나가 위험한 계획을 실행에 옮기는 동안, 올가의 의심은 커져만 간다.

title: Hai cái xác

overview: Chìa khóa để cả nhóm thoát khỏi Aldama nằm trong chiếc máy tính xách tay bị mất của Raúl. Cristina và Luciana thực hiện một kế hoạch mạo hiểm, sự nghi ngờ của Olga tăng lên.

title: Σωσίας

overview: Το μυστικό για να γλιτώσει η παρέα από τον Αλντάμα είναι το λάπτοπ του Ραούλ. Οι Κριστίνα και Λουσιάνα σχεδιάζουν κάτι ριψοκίνδυνο. Οι υποψίες της Όλγκα μεγαλώνουν.

title: כפיל

overview: כדי להיפטר מאלדמה, החבורה תצטרך לאתר את המחשב של ראול. קריסטינה ולוסיאנה מנסות להוציא לפועל תוכנית מסוכנת, והחשדות של אולגה עולים מדרגה.

title: 替身

overview: 一家人摆脱阿尔达玛的关键在于劳尔丢失的手提电脑。克里斯蒂娜和露西亚娜尝试了一项冒险的计划，而奥尔加越发感到怀疑。

title: Eine zweite Leiche muss her

overview: Der Schlüssel, um Aldama loszuwerden, liegt in Raúls fehlendem Laptop. Cristina und Luciana schmieden einen riskanten Plan und Olgas Verdacht nimmt zu.

title: بديل

overview: يكمن مفتاح خلاص الجميع من قبضة "ألداما" في حاسوب "راؤول" المحمول الذي فقده. وتحاول "كريستينا" و"لوسيانا" تنفيذ خطة محفوفة بالمخاطر، بينما تتزايد شكوك "أولغا".

title: بديل

title: 替身

overview: 拉烏失蹤的筆電成為眾人逃脫阿達瑪箝制的關鍵。克莉絲汀娜與露夏娜嘗試走險招。歐嘉疑心大起。

title: 替身

title: 替身

title: Dvojnik

overview: Ključ za spas od Aldame krije se u Raúlovom nestalom laptopu. Cristina i Luciana pokušaju izvesti riskantan plan, a Olga postaje sve sumnjičavija.

title: Dvojník

overview: Jak se zbavit Aldamy? Hodil by se Raúlův notebook, po kterém se ale slehla zem. Cristina s Lucianou rozjedou riskantní plán a Olga má čím dál větší podezření.

title: Dobbeltgænger

overview: Nøglen til gruppens frigørelse fra Aldama ligger på Raúls forsvundne laptop. Cristina og Luciana forsøger sig med en risikabel plan, og Olgas mistanke vokser.

title: Mortuariumroof

overview: Om zich te bevrijden van Aldama, moet Raúls vermiste laptop worden gevonden. Cristina en Luciana hebben een riskant plan en Olga wordt steeds argwanender.

title: Krematorio

overview: Vapautuminen Aldaman ikeestä riippuu Raúlin kadonneesta tietokoneesta. Cristina ja Luciana yrittävät riskialtista suunnitelmaa, ja Olgan epäilykset heräävät.

title: La place du mort

overview: La clé pour échapper à l'emprise d'Aldama réside dans l'ordinateur égaré de Raúl. Alors que Cristina et Luciana élaborent un plan risqué, les doutes d'Olga ne cessent de croître.

title: La place du mort

overview: La clé du groupe pour se libérer d'Aldama se trouve sur l'ordinateur portable de Raúl. Cristina et Luciana tentent un plan risqué, et les soupçons d'Olga grandissent.

title: Body Double

title: A testdublőr

overview: A társaság szabadulásának kulcsa Aldama markából Raúl eltűnt laptopjában van. Cristina és Luciana kockázatos tervbe fog, Olga pedig egyre gyanakvóbb.

title: Kembaran Pengganti

overview: Kunci menuju kebebasan orang-orang ini dari Aldama ada di laptop Raúl yang hilang. Cristina dan Luciana mencoba melakukan rencana berisiko, dan kecurigaan Olga menguat.

title: 替え玉

overview: ラウルのパソコンの中に眠る、アルダマから自由を奪い返すための一家の切り札とは? クリスティーナとルシアナがある危険な計画を実行しようとするなか、オルガはますます疑念を募らせていく。

title: Pelakon Pengganti

overview: Komputer riba Raúl yang hilang menjadi harapan kumpulan itu untuk melepaskan diri daripada Aldama. Cristina dan Luciana membuat cubaan berbahaya. Olga semakin ragu-ragu.

title: Stedfortreder

overview: Nøkkelen til å bli fri fra Aldama ligger i Raúls forsvunne bærbare datamaskin. Cristina og Luciana iverksetter en risikabel plan, og Olgas mistanker vokser.

title: Dubler

overview: Kluczem do uwolnienia się wszystkich od Aldamy jest zaginiony laptop Raúla. Cristina i Luciana próbują zrealizować ryzykowny plan. Olga jest coraz bardziej podejrzliwa.

title: Outro corpo

overview: A chave para o grupo se libertar de Aldama está no portátil desaparecido de Raúl. Cristina e Luciana tentam concretizar um plano arriscado e as suspeitas de Olga crescem.

title: Dublura

overview: Cheia libertății pentru grupul din Aldama stă în laptopul de negăsit al lui Raúl. Cristina și Luciana încearcă un plan riscant, iar Olga e tot mai suspicioasă.

title: Body Double

title: Suplantación mortuoria

overview: La clave para librarse de Aldama está en el portátil perdido de Raúl. Cristina y Luciana traman un plan arriesgado mientras Olga sigue atando cabos.

title: Två lik

overview: Det enda sättet att bli kvitt Aldama är att få tag på Raúls försvunna dator. Cristina och Luciana gör ett riskabelt drag, samtidigt som Olgas misstankar stärks.

title: Body Double

overview: Para makalaya ang grupo mula kay Aldama, kailangan nila ang nawawalang laptop ni Raúl. May delikadong ginawa sina Cristina at Luciana, at tumindi ang pagdududa ni Olga.

title: ตัวตายตัวแทน

overview: กุญแจสำคัญที่จะทำให้ทุกคนหลุดพ้นจากเงื้อมมือของอัลดามา อยู่ในคอมพิวเตอร์ที่หายไปของราอุล จากนั้นกริสตินาและลูเซียนาก็เดินหน้าทำตามแผนการเสี่ยงตาย ส่วนโอลกายิ่งคลางแคลงใจ

title: Yedek Ceset

overview: Grup, Aldama'dan kurtulmak için Raúl'ün kayıp laptop'ının peşine düşer. Cristina ve Luciana, riskli bir plana kalkışır. Olga'nın şüpheleri artar.

title: Дублер

overview: Ключ до позбавлення від Альдами — зниклий ноутбук Рауля. Крістіна й Лусіана вигадують ризикований план, а підозри Ольги лише посилюються.

title: Identity Theft

overview: Frustrated by dead ends, the group tries to find a new Raúl Ruiz. Olga files a complaint against Cristina. Jana stumbles upon a shocking sight.

title: Furto d'identità

overview: Dopo una serie di frustranti fallimenti, il gruppo si mette in cerca di un nuovo Raúl Ruiz. Olga sporge denuncia contro Cristina. Jana vede per caso qualcosa di sconvolgente.

title: Identity Theft

title: Usurpación de identidad

overview: La familia, frustrada ante tanto plan fallido, trata de encontrar a un nuevo Raúl Ruiz. Olga levanta una denuncia en contra de Cristina. Jana se topa con algo impactante.

title: Roubo de identidade

overview: O grupo faz de tudo para tentar encontrar um novo Raúl Ruiz. Olga faz uma denúncia formal contra Cristina. Jana fica chocada com uma descoberta.

title: 신원 도용

overview: 막다른 길에 다다르자 초조해진 가족들은 라울 루이스 행세를 해줄 사람을 찾는다. 크리스티나를 경찰에 신고하는 올가. 하나는 우연히 충격적인 무언가를 목격한다.

title: Kẻ cắp danh tính

overview: Thất vọng vì gặp phải ngõ cụt, cả nhóm cố gắng tìm một Raúl Ruiz mới. Olga đệ đơn khiếu nại Cristina. Jana tình cờ chứng kiến một cảnh tượng kinh hoàng.

title: Πλαστοπροσωπία

overview: Απογοητευμένη από τα αδιέξοδα, η ομάδα προσπαθεί να βρει έναν νέο Ραούλ Ρουίζ. Η Όλγκα υποβάλλει παράπονο για την Κριστίνα. Η Χάνα βλέπει τυχαία κάτι σοκαριστικό.

title: גניבת זהות

overview: החבורה המתוסכלת נקלעת למבוי סתום ומנסה למצוא ראול רואיס חדש. אולגה מגישה תלונה נגד קריסטינה. חאנה נתקלת במחזה מזעזע.

title: 身份盗窃

overview: 走进死胡同的一家人十分沮丧，于是打算找人冒充劳尔·鲁伊斯。奥尔加状告克里斯蒂娜。哈娜偶然间目睹惊人一幕。

title: Identitätsraub

overview: Die Gruppe steckt in einer Sackgasse und versucht, einen neuen Raúl Ruiz zu finden. Olga zeigt Cristina an. Jana entdeckt zufällig Schreckliches.

title: انتحال شخصية

overview: وسط حالة الإحباط التي تعيشها المجموعة بسبب خططها الفاشلة، يحاول أفرادها العثور على "راؤول رويز" الجديد. وتقدّم "أولغا" بلاغًا ضد "كريستينا، وتكتشف "خانا" منظرًا صادمًا.

title: انتحال شخصية

title: 身分盜用

overview: 事情發展陷入僵局，眾人萬分沮喪，他們試著尋找一位新的拉烏魯伊茲。歐嘉對克莉絲汀娜提出控告。哈娜無意間看到驚人景象。

title: 身份盗窃

title: 身分盜用

title: Krađa identiteta

overview: Svi su frustrirani jer su se našli u slijepoj ulici te pokušaju pronaći novog Raúla Ruiza. Olga prijavi Cristinu policiji. Jana naiđe na šokantan prizor.

title: Krádež identity

overview: Parta se zase ocitne ve slepé uličce, a tak se rozhodne najít nového Raúla Ruize. Olga podá stížnost na Cristinu. Jana objeví hroznou věc.

title: Identitetstyveri

overview: Gruppen er træt af løse ender og forsøger at finde en ny Raúl Ruiz. Olga anmelder Cristina, og Jana mødes ved et tilfælde af et uhyggeligt syn.

title: Identiteitsdiefstal

overview: Gefrustreerd door doodlopende sporen, zoekt de groep een plaatsvervanger voor Raúl Ruiz. Olga dient een klacht in tegen Cristina. Jana doet een schokkende ontdekking.

title: Identiteettivarkaus

overview: Umpikujien turhauttama ryhmä yrittää löytää uuden Raúl Ruizin. Olga tekee valituksen Cristinasta, ja Jana törmää järkyttävään näkyyn.

title: Usurpation d'identité

overview: Frustré par les échecs, le groupe est à la recherche d'un nouveau Raúl Ruiz. Olga porte plainte contre Cristina, et Jana fait une découverte bouleversante.

title: Usurpation d'identité

overview: Frustré par des impasses, le groupe tente de trouver un nouveau Raúl Ruiz. Olga soumet une plainte contre Cristina. Jana fait une découverte qui lui glace le sang.

title: Identity Theft

title: Ellopott személyazonosság

overview: Az állandóan zsákutcákba futó társaság megpróbál találni egy új Raúl Ruizt. Olga panaszt nyújt be Cristina ellen. Jana megdöbbentő talányra bukkan.

title: Pencurian Identitas

overview: Frustrasi karena tak ada solusi, seluruh keluarga berusaha menemukan Raúl Ruiz yang baru. Olga mengajukan keluhan soal Cristina. Jana melihat sesuatu yang mengagetkan.

title: なりすまし

overview: 計画の行き詰まりにいら立ち、ラウル・ルイスの新たな替え玉を見つけようとする一同。クリスティーナを告訴するオルガ。ハナは偶然にも衝撃的な光景を目の当たりにしてしまう。

title: Kecurian Identiti

overview: Kecewa dan buntu, kumpulan itu cuba mencari Raúl Ruiz yang baharu. Olga membuat aduan tentang Cristina. Jana ternampak sesuatu yang mengejutkan.

title: Identitetstyveri

overview: Gruppen er frustrert over alle blindgatene og prøver å finne en ny Raúl Ruiz. Olga anmelder Cristina. Jana snubler over et sjokkerende syn.

title: Kradzież tożsamości

overview: Sfrustrowani niepowodzeniami bohaterowie próbują znaleźć nowego Raúla Ruiza. Olga donosi na Cristinę. Jana widzi coś szokującego.

title: Usurpação de identidade

overview: O grupo sente-se frustrado por estar em becos sem saída e tenta encontrar um novo Raúl Ruiz. Olga faz uma queixa contra Cristina. Jana depara-se com algo chocante.

title: Furt de identitate

overview: Frustrat de eșecuri, grupul încearcă să găsească un nou Raúl Ruiz. Olga face plângere împotriva Cristinei. Jana face o descoperire teribilă.

title: Identity Theft

title: Usurpación de identidad

overview: Cansados de no encontrar respuestas, el grupo busca un nuevo Raúl Ruiz. Olga presenta una denuncia contra Cristina. Jana descubre algo impactante.

title: Identitetsstöld

overview: När alla deras planer går om intet försöker den frustrerade gruppen hitta en ny Raúl Ruiz. Olga anmäler Cristina. Jana gör en fasansfull upptäckt.

title: Identity Theft

overview: Naiinis na ang grupo sa nangyayaring kamalasan, kaya sinubukan naman nilang humanap ng bagong Raúl Ruiz. Inireklamo ni Olga si Cristina. Nagulat si Jana sa nakita niya.

title: ขโมยตัวตน

overview: เมื่ออับจนหนทาง ทุกคนจึงต้องพยายามหาราอุลคนใหม่มาเป็นตัวแทน โอลกายื่นหนังสือร้องเรียนกริสตินา จากนั้นฮานาก็เห็นภาพที่ทำให้ช็อก

title: Kimlik Hırsızlığı

overview: Sorunlarına bir türlü çözüm bulamayan grup, yeni bir Raúl Ruiz bulmaya çalışır. Olga, Cristina hakkında şikâyette bulunur. Jana şoke edici bir manzarayla karşılaşır.

title: Викрадення особистості

overview: Засмучені постійними перешкодами герої намагаються знайти нового Рауля Руїса. Ольга скаржиться на Крістіну. Хана натрапляє на приголомшливу картину.

title: Constellations

overview: Horacio investigates Olga's accident as Aldama closes in on the Ruizes. Mariano assumes his new identity better than anyone expected.

title: Costellazioni

overview: Horacio indaga sull'incidente avvenuto a Olga, mentre Aldama mette i Ruiz all'angolo. Mariano interpreta la sua nuova identità meglio di quanto tutti si aspettassero.

title: Constellations

title: Constelaciones

overview: Horacio investiga el accidente de Olga. Aldama tiene cada vez más cercados a los Ruiz. Mariano asume su nueva identidad mejor de lo que todos esperaban.

title: Constelações

overview: Horacio investiga o acidente de Olga. Aldama fecha o cerco aos Ruiz. Mariano assume a nova identidade e se sai bem melhor do que o imaginado.

title: 별자리

overview: 알다마 패거리가 점점 루이스 가족을 조여오는 한편, 오라시오는 올가의 사고를 조사한다. 마리아노는 자신의 새 신분에 기대 이상으로 잘 적응한다.

title: Mô thức

overview: Horacio điều tra vụ tai nạn của Olga trong khi Aldama áp sát nhà Ruiz. Mariano đảm nhận danh tính mới của mình vượt cả mong đợi.

title: Αστερισμοί

overview: Ο Οράσιο ερευνά το ατύχημα της Όλγκα. Ο Αλντάμα πλησιάζει τους Ρουίζ. Ο Μαριάνο ενσαρκώνει τελικά τον νέο του εαυτό καλύτερα από οποιονδήποτε άλλο.

title: משפחה בטיפול פסיכולוגי

overview: הורסיו חוקר את התאונה של אולגה, ואלדמה עומד לסגור על משפחת רואיס. מריאנו מאמץ בהצלחה את הזהות החדשה ומתעלה על כל הציפיות.

title: 星座

overview: 奥拉西奥对奥尔加的事故展开调查，而阿尔达玛对鲁伊斯一家步步紧逼。马里亚诺对新身份适应良好得出人意料。

title: Sternbilder

overview: Horacio ermittelt zu Olgas Unfall, während Aldama den Ruizes immer näher kommt. Mariano nimmt seine neue Identität besser an, als alle erwartet hatten.

title: العلاج النفسي الجماعي

overview: يحقق "هوراسيو" في حادثة "أولغا" بينما يضيّق "ألداما" الخناق على عائلة "رويز"، ويتقمص "ماريانو" شخصية هويته الجديدة بشكل أفضل ممّا توقعه الجميع.

title: العلاج النفسي الجماعي

title: 系統排列

overview: 歐拉修調查歐嘉的意外事故。阿達瑪進逼魯伊茲一家人。馬里亞諾以新身分登場，效果好得超乎眾人想像。

title: 星座

title: 系統排列

title: Sazviježđa

overview: Horacio istražuje Olginu nesreću, a Aldama je sve bliže obitelji Ruiz. Mariano je u svojoj ulozi bolji no što je to itko mogao očekivati.

title: Rodinná terapie

overview: Horacio vyšetřuje Olžinu nehodu a Aldama utahuje kolem Ruizových smyčku. Mariano se do svojí nové role nečekaně rychle vžije.

title: Konstellationer

overview: Horacio efterforsker Olgas ulykke, mens Aldama strammer nettet om familien Ruiz. Mariano indlever sig til alles overraskelse rigtig godt i sin nye identitet.

title: Sterrenbeelden

overview: Horacio onderzoekt Olga's ongeluk, terwijl Aldama de familie Ruiz op het spoor is. Mariano speelt zijn rol beter dan verwacht.

title: Teatteria

overview: Horacio tutkii Olgan onnettomuutta, ja Aldama on Ruizien jäljillä. Mariano omaksuu uuden henkilöllisyytensä paremmin kuin kukaan osasi odottaa.

title: Constellations

overview: Horacio enquête sur l'accident d'Olga tandis qu'Aldama resserre son étau autour des Ruiz. Mariano adopte sa nouvelle identité plus facilement que prévu.

title: Constellations

overview: Horacio enquête sur l'accident d'Olga, pendant qu'Aldama resserre ses filets sur les Ruiz. Le succès du changement d'identité de Mariano surprend tout le monde.

title: Constellations

title: Családterápia

overview: Horacio vizsgálódik Olga balesete ügyében, Aldama pedig egyre közelebb jut a Ruiz családhoz. Mariano ügyesebben veszi fel új személyiségét, mint bárki gondolta volna.

title: Konstelasi

overview: Horacio menyelidiki kecelakaan Olga sementara Aldama mendekati keluarga Ruiz. Mariano menyandang identitas barunya dengan lebih baik daripada yang diperkirakan siapa pun.

title: コンステレーション

overview: オラシオがオルガの事故を調べる一方、ルイス家に接近するアルダマ。マリアノは一同が期待した以上のなりきりっぷりを見せるが...。

title: Buruj

overview: Horacio menyiasat kemalangan Olga ketika Aldama menghampiri keluarga Ruiz. Mariano mendalami identiti baharunya lebih baik daripada yang disangka.

title: Konstellasjoner

overview: Horacio etterforsker Olgas ulykke, og Aldama er i ferd med å avsløre familien Ruiz. Mariano passer bedre inn i sin nye rolle enn noen hadde forventet.

title: Ustawienia rodzinne

overview: Horacio bada sprawę wypadku Olgi. Aldama osacza Ruizów. Mariano radzi sobie z nową tożsamością lepiej, niż można było się spodziewać.

title: Constelações

overview: Horacio investiga o acidente de Olga, enquanto Aldama aperta o cerco aos Ruiz. Mariano assume a sua nova identidade melhor do que se esperava.

title: Constelații

overview: Horacio cercetează accidentul Olgăi, iar Aldama încolțește familia Ruiz. Mariano își asumă noua identitate, întrecând așteptările tuturor.

title: Constellations

title: Constelaciones

overview: Horacio investiga el accidente de Olga mientras Aldama acorrala a los Ruiz. Mariano se adapta a su nueva identidad mejor de lo esperado.

title: Familjekonstellationer

overview: Horacio undersöker Olgas olyckshändelse, samtidigt som hotet från Aldama växer. Mariano sätter sig in i sin nya roll bättre än någon kunnat ana.

title: Mga Constellation

overview: Inimbestigahan ni Horacio ang aksidente ni Olga habang nasa paligid lang ng mga Ruiz si Aldama. Mahusay na ginampanan ni Mariano ang bago niyang identity.

title: การบำบัดแบบกลุ่ม

overview: ออราซิโอสืบเรื่องอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นกับโอลกา ขณะที่อัลดามาก็ไล่ต้อนครอบครัวรุยซ์อย่างกระชั้นชิด ส่วนมาเรียโนก็สวมรอยเป็นตัวละครสำคัญได้อย่างแนบเนียนเกินคาด

title: Aile Dizimi

overview: Aldama, Ruiz ailesinin ensesindeyken Horacio, Olga'nın başına gelen kazayı araştırır. Mariano yeni kimliğini herkesin tahmin ettiğinden daha iyi benimser.

title: Сузір’я

overview: Орасіо розслідує нещасний випадок з Ольгою, а Альдама наближається до Руїсів. Маріано звикає до нової ролі краще, ніж очікувалося.

title: Succession

overview: As Cristina and Luciana's plan goes through, Horacio makes a break in his case. When Aldama takes over Raúl's home, can the family take it back?

title: Successione

overview: Dopo il successo del piano di Cristina e Luciana, Horacio fa un passo avanti nel caso. Riuscirà la famiglia a riavere la casa di Raúl che ora è finita nelle mani di Aldama?

title: Succession

title: Sucesión

overview: El plan de Cristina y Luciana sigue en marcha. Horacio tiene un gran avance en su caso. ¿Podrá la familia recuperar de manos de Aldama la casa de Raúl?

title: Herança

overview: Cristina e Luciana botam o plano em ação, mas Horacio dá um passo importante na investigação. Aldama se apodera da casa de Raúl. Será que a família consegue recuperá-la?

title: 상속

overview: 크리스티나와 루시아나의 계획이 성공한 찰나, 오라시오는 사건 해결의 돌파구를 찾는다. 라울의 집을 빼앗는 알다마. 가족들은 집을 되찾을 수 있을까?

title: Thừa kế

overview: Khi kế hoạch của Cristina và Luciana diễn ra thì Horacio cũng có bước đột phá trong vụ án của mình. Liệu nhà Ruiz có đòi lại được nhà khi Aldama chiếm căn nhà của Raúl?

title: Διαδοχή

overview: Ενώ το σχέδιο των Κριστίνα και Λουσιάνα προχωρά, ο Οράσιο κάνει μια πρόοδο στην υπόθεση. Ο Αλντάμα παίρνει το σπίτι του Ραούλ. Μπορεί να το πάρει πίσω η οικογένεια;

title: ירושה

overview: התוכנית של קריסטינה ולוסיאנה קורמת עור וגידים והורסיו מגיע לפריצת דרך בחקירה. אלדמה משתלט על ביתו של ראול. האם המשפחה תצליח לקחת אותו בחזרה?

title: 继承

overview: 克里斯蒂娜和露西亚娜的计划顺利实施，奥拉西奥的案件有了突破。劳尔的房子被阿尔达玛接手，这家人能否虎口夺食？

title: Erbfolge

overview: Während Cristinas und Lucianas Plan umgesetzt wird, gelingt Horacio ein Durchbruch in den Ermittlungen. Aldama besetzt Raúls Haus – kann die Familie es zurückbekommen?

title: التوارث

overview: بينما تسير خطة "كريستينا" و"لوسيانا" إلى الأمام، يحقق "هوراسيو" تقدمًا في قضيته. وعندما يستولي "ألداما" على منزل "راؤول"، هل تتمكن العائلة من استعادته؟

title: التوارث

title: 繼承

overview: 克莉絲汀娜與露夏娜依計行事，歐拉修調查的案件有所突破。阿達瑪攻佔拉烏的宅邸，魯伊茲一家人能否收復失屋？

title: 继承

title: 繼承

title: Nasljeđe

overview: Dok se odvija Cristinin i Lucianin plan, Horacio ostvari napredak u slučaju. Kad Aldama preuzme Raúlovu kuću, hoće li je obitelj uspjeti vratiti?

title: Nástupce

overview: Cristině a Lucianě vyjde odvážný plán a Horacio zaznamená pokrok ve vyšetřování. Raúlův dům padne Aldamovi do rukou. Vybojuje si ho ale rodina zpátky?

title: Arverækkefølge

overview: Efterhånden som Cristina og Lucianas plan gennemføres, får Horacio et gennembrud i sagen. Kan familien få Raúls hjem tilbage, efter Aldama overtager det?

title: Erfenis

overview: Terwijl het plan van Cristina en Luciana vordert, bereikt Horacio een doorbraak in zijn zaak. Aldama pikt het huis van Raúl in. Kan de familie het terugkrijgen?

title: Perintö

overview: Cristinan ja Lucianan suunnitelma onnistuu, ja Horacio tekee läpimurron jutussaan. Aldama kaappaa Raúlin talon – saako perhe sen takaisin itselleen?

title: Succession

overview: Alors que le plan de Cristina et Luciana se concrétise, l'enquête d'Horacio progresse. Aldama prend possession de la maison de Raúl. La famille Ruiz pourra-t-elle la récupérer ?

title: Succession

overview: Le plan de Cristina et de Luciana est mis à exécution. L'enquête d'Horacio avance. Aldama prendra-t-il le contrôle de la maison de Raúl? La famille réussira-t-elle à la récupérer?

title: Succession

title: Örökség

overview: Cristina és Luciana tervének kibontakozásával Horacio áttörést ér el az ügyben. Miután Aldama rátette a kezét, képes lesz a család visszaszerezni Raúl otthonát?

title: Suksesi

overview: Sedang rencana Cristina dan Luciana berjalan, Horacio mengalami kemajuan dalam kasusnya. Saat Aldama mengambil alih rumah Raúl, mampukah keluarga ini merebutnya kembali?

title: 相続

overview: クリスティーナとルシアナの計画が進むなか、オラシオは事件解決の手がかりをつかむ。アルダマにラウルの家まで奪われてしまったルイス家。果たして無事に取り戻すことはできるのか?

title: Pewarisan

overview: Rancangan Cristina dan Luciana berjalan lancar. Horacio membuat penemuan dalam kesnya. Adakah keluarga itu berjaya mendapatkan semula rumah Raúl yang dirampas Aldama?

title: Etterfølger

overview: Cristina og Luciana går videre med planen sin. Horacio får et gjennombrudd i saken. Aldama tar over huset til Raúl. Kan familien få det tilbake?

title: Spadek

overview: Plan Cristiny i Luciany nabiera realnych kształtów. Horacio dokonuje przełomu w sprawie. Czy rodzinie uda się odzyskać przejęty przez Aldamę dom Raúla?

title: Sucessão

overview: Enquanto o plano de Cristina e Luciana avança, Horacio faz uma descoberta no caso. Quando Aldama fica com a casa de Raúl, será que a família a consegue recuperar?

title: Succesiunea

overview: Planul Cristinei și Lucianei are succes, iar Horacio face progrese la cazul său. După ce Aldama se face stăpân pe casa lui Raúl, va putea familia s-o recupereze?

title: Succession

title: Sucesión

overview: Cuando el plan de Cristina y Luciana avanza, Horacio descubre algo crucial en el caso. Aldama se instala en la casa de Raúl, pero... ¿podrá la familia recuperarla?

title: Arvet

overview: Samtidigt som Cristina och Lucianas plan går i lås gör Horacio ett genombrott i utredningen. Aldama tar över Raúls hem, men kan familjen ta tillbaka det?

title: Pamana

overview: Tuloy ang plano nina Cristina at Luciana, at tuloy rin ang imbestigasyon ni Horacio. Ngayong inangkin na ni Aldama ang bahay ni Raúl, mababawi pa kaya ito ng pamilya?

title: รับมรดก

overview: แผนการของกริสตินาและลูเซียนาดูเหมือนจะไปได้สวย ออราซิโอพบเบาะแสสำคัญที่ทำให้คดีคืบหน้า เมื่ออัลดามาเข้ามายึดบ้านของราอุล ครอบครัวรุยซ์จะทวงมันกลับมาได้ไหม

title: Veraset

overview: Cristina ve Luciana'nın planı tıkır tıkır işlerken, Horacio soruşturduğu dosyada ilerleme kaydeder. Aile, Aldama'nın ele geçirdiği Raúl’ün evini geri alabilecek midir?

title: Спадкоємство

overview: План Крістіни й Лусіани втілюється, а Орасіо робить прорив у справі. Альдама захоплює дім Рауля. Чи вдасться сім’ї повернути його?

overview: When Cristina and her kids are evicted from their home by a mafia boss over her dad's debt, they'll have to play as dirty as they do to retake their home.

title: Season 1

overview: A struggling single mom rallies her quirky family to outsmart a mafia boss after her estranged, wealthy father dies, leaving them with massive debt.

title: Benvenuti in famiglia

overview: Dopo che il padre ricco ma distante le lascia in eredità un debito enorme, una madre single unisce le forze con la sua strana famiglia per sconfiggere un boss che le dà la caccia.

title: Welcome to the Family

title: Bienvenidos a la familia

overview: Cuando un jefe de la mafia desaloja a Cristina y a sus hijos para cobrarse parte de la deuda de su padre, ellos tendrán que jugar tan sucio como ellos para recuperar su hogar.

title: Bienvenidos a la familia

overview: Uma mãe solo reúne sua família excêntrica para enganar um chefão da máfia e escapar de uma dívida.

title: 가족이 된 걸 환영해

overview: 부유한 아버지와 절연한 후 팍팍한 현실에 허덕이던 싱글 맘. 아버지가 큰 빚을 남기고 세상을 떠나자 평범하지 않은 식구들과 똘똘 뭉쳐 조폭 보스를 상대해야 하는 상황이 펼쳐진다.

title: Chào mừng đến với gia đình

overview: Một bà mẹ đơn thân đang gặp khó khăn đã tập hợp gia đình lập dị của mình để đánh bại tay trùm mafia sau khi người cha giàu có, xa cách của cô qua đời, để lại khoản nợ khổng lồ.

title: Καλώς Όρισες στην Οικογένεια

overview: Μετά τον θάνατο του αποξενωμένου πλούσιου και χρεωμένου πατέρα της, μια ζορισμένη μόνη μητέρα χρησιμοποιεί την ιδιαίτερη οικογένειά της για να ξεγελάσει έναν αρχιμαφιόζο.

title: ברוכים הבאים למשפחה

overview: אם יחידנית קשת יום מגלה שאביה העשיר והמנוכר השאיר במותו חוב עצום ומגייסת את בני משפחתה השרוטים כדי להערים על ראש המאפיה שמבקש לגבות את חובו.

title: 另类一家人

overview: 关系疏远的有钱父亲去世并留下一笔巨额债务，这位生活艰辛的单身母亲召集古怪的家人，与黑帮老大斗智斗勇。

title: Willkommen in der Familie

overview: Eine alleinerziehende Mutter versucht mit ihrer skurrilen Familie, einen Mafiaboss zu überlisten, nachdem ihr entfremdeter Vater stirbt und massive Schulden hinterlässt.

title: عائلة آنجيلا

overview: تحشد أمّ عزباء مكافحة أفراد عائلتها غريبي الأطوار للتغلب على زعيم عصابة بعد وفاة والدها الثري المنفصل عنها الذي ترك لهم ديونًا ضخمة.

title: عائلة آنجيلا

title: 家計

overview: 關係疏遠的富裕父親在身後留下巨額債務，一名生活艱辛的單親媽媽聯手不按牌理出牌的家族成員，設計智取黑幫老大。

title: 另类一家人（墨西哥版）

title: 家計

title: Dobro došli u obitelj

overview: Samohrana majka u problemima okupi svoju osebujnu obitelj kako bi nadmudrila mafijaškog šefa nakon smrti svojeg otuđenoga oca koji im je ostavio ogroman dug.

title: Vítej do rodiny

overview: Svobodná máma neví, kam dřív skočit, a po otci navíc zdědí akorát dluhy. Svolá proto celou svoji svéráznou rodinu, aby společně přelstili nebezpečného šéfa podsvětí.

title: Velkommen til familien

overview: En enlig mor, der kæmper for sin eksistens, samler sin skæve familie for at narre en mafiaboss, efter hendes rige og fraværende far dør og efterlader dem dybt forgældede.

title: Bienvenidos a la familia

overview: Een alleenstaande moeder erft een enorme schuld van haar vervreemde, rijke vader. Samen met haar excentrieke familie probeert ze een maffiabaas te slim af te zijn.

title: Tervetuloa perheeseen

overview: Yksinhuoltajaäidin on päihitettävä mafiapomo eksentrisen perheensä avulla saatuaan niskoilleen vauraan isänsä jättämän valtavan velan.

title: Bienvenidos a la familia

overview: Quand son riche père décède et laisse derrière lui une énorme dette, une mère célibataire en difficulté mobilise sa famille atypique pour déjouer les plans de la mafia.

title: Héritage familial

overview: Une mère célibataire doit mobiliser sa famille originale pour déjouer un parrain mafieux quand son père fortuné, dont elle s'est éloignée, meurt en leur léguant sa lourde dette.

title: Welcome to the Family

title: Üdv a családban

overview: Az élet nehézségeivel küzdő egyedülálló anya egyesíti fura családját egy maffiafőnök átverésére, miután elhidegült, vagyonos apja hatalmas tartozást hagy hátra halálakor.

title: Welcome to the Family

overview: Ibu tunggal ini berjuang menyatukan keluarganya yang unik demi mengalahkan bos mafia, setelah sang ayah yang kaya tetapi lama terpisah wafat dan meninggalkan utang besar.

title: ウェルカム・トゥ・ザ・ファミリー

overview: マフィアのボスを出し抜くため、悩めるシングルマザーが変わり者だらけの家族と一致団結! すべての元凶は、疎遠になっていた裕福な父親が莫大な借金を残して死んだことだった!?

title: Welcome to the Family

overview: Seorang ibu tunggal yang kesusahan mengumpulkan keluarganya untuk mengakali seorang ketua mafia setelah bapanya yang kaya meninggal dunia dan meninggalkan banyak hutang.

title: Velkommen til familien

overview: En fattig alenemor samler den sære familien sin for å overliste en mafiaboss når hennes rike far som hun ikke har kontakt med, dør og etterlater seg en enorm gjeld.

title: Witajcie w rodzinie

overview: Samotna matka jednoczy swoją oryginalną rodzinę, żeby przechytrzyć szefa mafii po śmierci swojego bogatego ojca, który pozostawił ogromny dług.

title: Bem-vindos à Família

overview: Uma mãe solteira em dificuldades reúne a sua família excêntrica para passar a perna a um chefe da máfia após a morte do seu pai abastado, que os deixou com uma dívida.

title: Bun-venit în familie

overview: O mamă singură și strâmtorată își adună familia ciudată pentru a păcăli un șef mafiot după ce tatăl ei înstrăinat și bogat moare și îi lasă înglodați în datorii.

title: Welcome to the Family

title: Bienvenidos a la familia

overview: Una madre soltera en apuros une fuerzas con su peculiar familia para burlar a un mafioso después de heredar una deuda millonaria de su adinerado y distanciado padre.

title: Välkommen till familjen

overview: En ensamstående mamma i ekonomisk knipa tar hjälp av sin udda familj för att överlista en maffiaboss när hennes pappa dör och hon får ärva hans enorma skuld.

title: Welcome to the Family

overview: Sa tulong ng kakaiba niyang pamilya, inutakan ng isang problemadong single mom ang isang mafia boss nang mamatay ang mayaman niyang tatay na nag-iwan ng malaking utang.

title: ขอต้อนรับสู่ครอบครัวนี้

overview: ม่ายลูกติดที่เผชิญปัญหารุมเร้า จนทำให้ครอบครัวที่ลุ่มๆ ดอนๆ มาเฉือนคมกับหัวหน้าแก๊งมาเฟีย เมื่อคุณพ่อผู้ร่ำรวยที่ห่างเหินกันไป ทิ้งหนี้ก้อนใหญ่เอาไว้ หลังจากเสียชีวิต

title: Aileye Hoş Geldiniz

overview: Zor durumdaki bekâr bir anne, uzun süredir görüşmediği zengin babası ölüp arkasında büyük bir borç bırakınca bir mafya babasını alt etmek için sıra dışı ailesini bir araya getirir.

title: Вітаємо в родині

overview: Самотня мати зі складним життям умовляє свою ексцентричну сім’ю протистояти небезпечному мафіозі після того, як її заможний батько помирає, залишивши їй шалений борг.

job: Director

job: Assistant Director Trainee

job: Lead Editor

original_title: Bienvenidos a la familia


title: Married Woman in the Neighborhood – Nakadashi Sex

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Invité a mi vecino mientras mi esposo está en el trabajo.

overview: Esto se saldrá de control...

title: Season 1

overview: Una pareja de recién casados se mudó a una casa vecina a la del personaje principal. Inmediatamente le gustó la mujer casada. Y entonces un día ella lo invitó a su casa mientras su esposo estaba en el trabajo…

overview: Een pas getrouwd stel verhuisde naar een huis in de buurt van de hoofdpersoon. Hij vond haar meteen leuk. En op een dag nodigde ze hem uit naar haar huis terwijl haar man aan het werk was ...

original_language: es


title: Una nueva vida

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Season 1

title: Una nueva vida

overview: Laura, una ginecóloga de prestigio, está casada con Luis, un pediatra que trabaja en el mismo centro. Su relación se verá afectada con la llegada del neonatólogo David, quien hasta entonces era únicamente el mejor amigo de Laura.

title: Una nueva vida

title: Una nueva vida

character: Laura

type: Cast

character: Luis

character: David

original_title: Una nueva vida


title: Central de Cómicos

type: Poster

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: Boto: Nos toman por gilipollas

overview: Boto ha sobrevivido a su familia, que no es poco. Adora a su abuela y soporta a su padre. Cuando no puede más, viaja por el extranjero sin saber inglés.

title: Season 1

title: Central de Cómicos

overview: Principal programa de stand-up de Comedy Central, en el que los cómicos más destacados del panorama nacional hacen monólogos cargados de ingenio e ironía, tratando tanto temas de actualidad como universales.

original_title: Central de Cómicos


title: Central de Cómicos: Pasión por la Comedia

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Season 1

overview: Programa especial en el que el clásico stand-up se mezcla con entrevistas a los cómicos más relevantes del panorama nacional con el fin de descubrir su trayectoria y anécdotas más divertidas.


title: El cómico del mes

title: Episode 1

title: David Navarro

overview: Programa que ofrece a sus espectadores la oportunidad de conocer la trayectoria artística y evolución de sus cómicos más destacados, haciendo de cada uno de ellos el protagonista de la programación durante un mes.

title: Season 1

title: El cómico del mes

overview: Espacio de Comedy Central protagonizado por los mejores cómicos del país. Cada programa estará formado por una selección de los mejores monólogos y por un retrato más íntimo que trata de descubrir la persona que se esconde detrás de cada uno de estos cómicos.

original_title: El cómico del mes


title: 10 cómicos 10

title: Episode 1

title: 10 cómicos 10 - 2009

overview: Actuación en el Teatro Coliseum de Madrid de estos cómicos excepcionales: David Navarro, Iñaki Urrutia, Juan Solo, Raúl Cimas,  Joaquín Reyes, Toni Moog, JJ Vaquero, Agustín Jiménez, Ignatius Farray y Don Mauro; todo ello guiado por Paco Calavera.

title: Episode 2

title: 10 cómicos 10 - 2010

title: Episode 3

title: 10 cómicos 10 - 2011

title: Episode 4

title: 10 cómicos 10 - 2012

title: Season 1

title: 10 cómicos 10

overview: 10 Cómicos 10 es un programa especial producido una vez al año que trae a la pantalla un evento único: la actuación de 10 de los mejores cómicos nacionales reunidos en la noche más especial del stand-up hecha en España.

original_title: 10 cómicos 10


title: Open Mike

title: Episode 1

title: Open Mike (1/2@Open Mike-)

overview: El programa “Open Mike” es una fórmula inspirada en las clásicas “noches de micro abierto” de los clubs de comedia americanos: un cómico sube al escenario y actúa durante cuatro o cinco minutos, mientras el público aprueba (o no) su recopilación de gags.

title: Episode 2

title: Open Mike (2/2@Open Mike-)

title: Episode 3

title: Open Mike (3/4@Open Mike-)

title: Episode 4

title: Open Mike (4/4@Open Mike-)

title: Episode 5

title: Open Mike (5/4@Open Mike-)

title: Episode 6

title: Open Mike (6/4@Open Mike-)

title: Episode 7

title: Open Mike 7 (7/2@Open Mike-)

title: Season 1

title: Open Mike

original_title: Open Mike


title: Corto y Cambio

Specials

title: Episode 1

title: Corto y Cambio San Valentín 2016

title: Especiales

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Season 1

title: Corto y Cambio

overview: Programa de sketches producido por Comedy Central que recopila piezas breves, irónicas, surrealistas, en ocasiones absurdas, pero que no evitan la crítica social.

original_title: Corto y Cambio


title: El Divo

Season 1

title: Episode 1

title: El Divo 1

title: Season 1

title: El Divo

overview: Ácida comedia sobre el mundo de la televisión. La serie gira alrededor de la figura de Don Phernando, una antigua estrella pasada de moda, y del programa que presenta en una cutre televisión local. Sus aventuras (más bien desventuras) y las de su equipo conforman las tramas de cada episodio. Rodada con un estilo casi documental, El Divo es una apuesta por un tipo de comedia inédita en España y que recuerda a series como Los Informáticos, The Office o El Show de Larry David.

original_title: El Divo


title: Más allá de las Tierras Prohibidas

title: Episode 1

title: Capitulo 1: Fuego

overview: Los guerreros compiten en un combate ritual para ver quienes serán los cinco elegidos para emprender el viaje y recuperar la reliquia robada.

title: Season 1

title: Más allá de las Tierras Prohibidas

overview: En un mundo Post-Apocalíptico, cinco guerreros son elegidos dentro de una tribu para emprender un viaje y recuperar una reliquia que les fue robada.

character: Zper

character: Mak

character: Matriarca

character: Hony

character: Zold

character: La Bestia

character: El señor de los Yermos

department: Directing

type: Crew

job: Director of Photography

department: Camera

job: Screenplay

department: Writing

original_title: Más allá de las Tierras Prohibidas


title: El regreso del hombre poderoso

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 72

title: Episode 73

title: Episode 74

title: Episode 75

title: Episode 76

title: Season 1

title: El regreso del hombre poderoso

overview: Camilo Ramos, quien proviene de una familia adinerada pero queda en coma durante tres años tras un accidente vehicular. Al despertar, Camilo enfrenta secretos y desafíos mientras su compañera Elena Montero lo apoya en su recuperación y lucha por salvarlo de un matrimonio forzado con un hombre adinerado.

original_title: El regreso del hombre poderoso


title: La red - Unidad Central de Ciberdelincuencia

title: Episode 1

title: Programa 1

overview: En este programa se repasan 3 casos de ciberdelincuencia a través de entrevistas a policías, periodistas, expertos y victimas, material de recreaciones y material de archivo.

title: Episode 2

title: Programa 2

overview: Un peligroso y escurridizo criminal dirige, desde un piso okupa, un entramado dedicado a engañar a sus víctimas haciéndose pasar por su banco.

title: Episode 3

title: Programa 3

overview: Los agentes de la Unidad Central de Ciberdelincuencia de la Policía Nacional se enfrenta a un depredador sexual, una organización criminal internacional y el fraude del Falso CEO.

title: Episode 4

title: Programa 4

overview: La Unidad Central de Ciberdelincuencia desmantela una estafa piramidal, investiga un fraude basado en Juego de Tronos y revela una criptoestafa piramidal a inversores.

title: Episode 5

title: Programa 5

overview: La Red se adentra en el corazón de la Unidad Central de Ciberdelincuencia de la Policía Nacional para resolver tres nuevos casos de diferente naturaleza.

title: Episode 6

title: Programa 6

overview: En esta nueva entrega de La Red, la Unidad Central de Ciberdelincuencia de la Policía Nacional lleva a cabo tres nuevas operaciones. Por una parte, el Servicio Secreto de los Estados Unidos solicita la colaboración de La Unidad para desarticular una organización internacional que opera desde una pequeña localidad del sur de Cáceres y que está convirtiendo a muchos de sus vecinos en cómplices de una estafa a bancos norteamericanos. Además, la identificación de un temerario motociclista que comparte vídeos a través de redes sociales donde presume de circular a más de 300 kilómetros por hora y pone en serio riesgo a los conductores con los que se cruza. Y, por último, la investigación realizada para detener a un cruel depredador sexual en serie, capaz de convertir en un infierno la vida de sus víctimas a las que exige todo tipo de contenido íntimo para satisfacer sus más oscuras perversiones.

overview: La Unidad Central de Ciberdelincuencia de la Policía Nacional es la encargada de investigar y resolver un tipo de delitos que no paran de crecer. En un mundo cada vez más conectado con Internet, estos policías son más necesarios que nunca. Así dan caza a los ciberdelincuentes.


title: Gravedad Zero

title: Episode 1

title: Gravedad Zero 1

overview: Podcast conducidos por Mateo Rojas (Locutor de la ISA y WSL) quien conversará con diferentes personajes del surf, el skateboarding, el street art, el snowboard, el bmx, kite, wakeboard, quad sakte y todo este mundo maravilloso

title: Episode 2

title: Gravedad Zero 2

overview: Serie formato podcast conducidos por Mateo Rojas (Locutor de la ISA y WSL) quien conversará con diferentes personajes del surf, el skateboarding, el street art, el snowboard, el bmx, kite, wakeboard, quad sakte y todo este mundo maravilloso.

title: Episode 3

title: Gravedad Zero 3

title: Episode 4

title: Gravedad Zero 4

title: Episode 5

title: Gravedad Zero 5

title: Episode 6

title: Gravedad Zero 6

title: Episode 7

title: Gravedad Zero 7

title: Episode 8

title: Gravedad Zero 8

title: Season 1

title: Gravedad Zero

original_title: Gravedad Zero


title: No mas parados

title: Episode 1

title: Episodio 1 Elefante en Habitacion 25 01 25

overview:
Episodio 1 serie documental titulada Elefante en Habitación.  Utilizando el futbol como simil de la industria farmacéutica analizamos cómo es temerario decir que todos los jugadores de futbol son igual de buenos que Messi y Cristiano Ronaldo. Decir que hay jugadores de futbol que no son tan buenos o que incluso lesionan a otros jugadores  y no marcan goles, no es ir contra el futbol. Lo mismo con los medicamentos y las vacunas. Ni todos son Messi y Cristiano Ronaldo, no todos son Prosinecki y Amunike (fichajes caros y malos) para el Real Madrid y F.C.Barcelona.

Estatinas, colesterol, antidepresivos, breve introducción a la industria farmacéutica global...os gustará amigos, mucho buSSiness  Autor Javier Urtasun y más gente.

Un análisis de la industria farmacéutica desde un punto de vista independiente.

Iremos sacando más episodios.

title: Episode 2

title: EPISODIO 2 ELEFANTE EN HABITACION 25 01 25

overview: PLOT Se receta esketamina para la depresión basada en ensayo clinico fraudulento a 3.892 euros el gramo vs 5,6 euros gramo de Ketamina sin patente...BuSSiness brother!!! A gastos pagados!!! Se llama Servicio Nacional de Salud y lo pagas tú!!!

title: Episode 3

title: EPISODIO 3 ELEFANTE EN HABITACION 25 01 25

overview: Crisis de opioides, opiaceos, USA, FDA, en Europa también, sociedad española contra el dolor era de Mundi Pharma de la familia Sackler propietaria en USA de Purdue Pharma que inició la epidemia de muertes por sobredosis, pagaron a 1 de cada 5 medicos de familia para que recetase opioides para el dolor de espalda o rodilla y era 8 veces más adictiva la oxicodona que la heroina, y la gente se enganchaba y como era más cara que la heroina la gente se pasaba a la heroina, la FDA no decia que la medicacion era adictiva, han muerto 500.000 personas, en España los medicos cobran de farmacéuticas por recomendar Esketamina y los datos se publican porque es obligatorio, miles de medicos cobran, el 30% de todos los medicos en España cobran de las farmacéuticas por darte medicamentos inutiles que ellos no pagan, que los pagas tu pero que te lo quitan de tus impuestos...

title: Episode 4

title: EPISODIO 4 ELEFANTE EN HABITACION 25 01 26

overview: Andreas Fernandez muere en Oviedo tras 75 horas atada a una cama por orden de beatriz camporro que recibe un ascenso Beatriz Camporro, salud mental, causas no violentas, te atan por sistema, como castigo, violaciones en psiquiatricos.

title: Episode 5

title: EPISODIO 5 ELEFANTE EN HABITACION 25 01 26

overview: Mujeres mayores polimedicadas, mujeres que no son mayores toman 2 veces más psicofármacos que los hombres, hombres pobres toman 8 veces más medicamentos que los hombres con más capcidad económica...datos y cómo nos afecta esto…

title: Episode 6

title: EPISODIO 6 ELEFANTE EN HABITACION 25 01 28

overview: Alimentación, teflon, plasticos, comida envuelta, lodos, depuradoras, quimicos en las aguas sucias y cancer...y medicamentos para el cancer de poca o nula efectividad, y carisimos...los nuevos medicamentos alargan solo 2 meses la vida. Al ser nuevos los medicamentos obtienen una patente que les permite poner el precio que quieran durante 20 años. Así los nuevos medicamentos generan mucho más beneficio, y por ello tienen más recursos para ser promocionados por las consultas de los médicos, y pagarles viajes a congresos en hoteles de lujo en la playa...y así se recetan más estos nuevos medicamentos que en realidad no son nuevos, son pequeñas variantes de los anteriores pero así obtienen patentes que les permiten vender los medicamentos a un precio elevadisimo.

title: Episode 7

title: EPISODIO 7 ELEFANTE EN HABITACION 25 01 29

overview: Hablamos de TDAH con Mikel Valverde que nos explica como la medicalización de niños movidos es un negocio pero tiene consecuencias sobre los niños. Toman anfetamina y los ensayos clínicos a 8 años demuestran que es peor tomarla. Janssen.

title: Episode 8

title: EPISODIO 8 ELEFANTE EN HABITACION 25 01 30

overview: Hablamos del programa "Acompañame" financiado por Janssen en el que participa Mejorana, la confederacion salud mental España, Feafes, Universidad de Burgos, UNED Tudela, el periódico El Pais, grupo prisa, REINA LETIZIA...CORRUPCION A TOPE.

title: Episode 9

title: EPISODIO 9 ELEFANTE EN HABITACION 25 01 30

overview: Hoy hablamos de Nicolas Berggruen gran accionistas del grupo Prisa editora del diario El País que hace foros sobre "salud mental" patrocinados por Johnson and Johnson Janssen que promueven el uso de terapia electroconvulsiva y esketamina.

title: Episode 10

title: EPISODIO 10 ELEFANTE EN HABITACION 25 01 30

overview: Hoy hablaremos de los ensayos clínicos comprándolos con un partido de futbol. Es gracioso Y una forma clara de enterarse cómo se aprueban los medicamentos en ensayos clínicos.  Todos entendemos qué es un partido justo y uno amañado.

title: Episode 11

title: EPISODIO 11 ELEFANTE EN HABITACION 25 01 30

overview: Cómo se manipulan los ensayos clínicos, el Episodio será la continuación del 10. ¿Cómo sería la copa intercontinental entre Real Madrid y el Club Pachuca si el partido se rigiese por las normas de la FDA y la EMA para medicamentos?

title: Episode 12

title: EPISODIO 12 ELEFANTE EN HABITACION 25 01 31

overview: Hoy hablaremos de cómo el relato de lo qué ha pasado nos condiciona cómo de enfermos nos sentimos o como de sanos. Vemos el ejemplo de eliminar "PARADO" del diccionario. Parece que no está relacionado. Pero lo está. Tú no estás enfermo.

title: Episode 13

title: EPISODIO 13 ELEFANTE EN HABITACION 25 01 31

overview: También hablamos de la historia del mundo y de España, Taiwan, Francia, Mexico, USA, UK, Inglaterra, Navarra, Castilla, Aragon, Portugal, América. Mundo árabe, los banu qasi, los omeya, Granada, euskalherria, israel, palestina…

title: Episode 14

title: EPISODIO 14 ELEFANTE EN HABITACION 25 01 31

overview: También hoy hablamos de la historia del mundo y de España, Taiwan, Francia, Mexico, USA, UK, Inglaterra, Navarra, Castilla, Aragon, Portugal, América. Mucha historia. Mundo árabe, los Banu Qasi, los Omeya, Granada, Euskalherria, Israel, Palestina...urss, conflicto chino-japones, chino-ruso, guerras del opio, etc

title: Episode 15

title: EPISODIO 15 ELEFANTE EN HABITACION 25 02 03

overview: Hoy hablaremos de cómo el relato de lo qué ha pasado nos condiciona. También de mi viaje a Ibiza y alguna cosa más. Hugo Chavez, fiesta con gente de Rusia, alcohólicos anónimos, Hillary Clinton Harvey Weisntein, Trump lo metio a la carcel.

title: Episode 16

title: EPISODIO 16 ELEFANTE EN HABITACION 25 02 03

overview: Episodio 16 Serie documental "Elefante en Habitación". Hoy hablaremos de cómo el relato de lo qué ha pasado nos condiciona cómo de enfermos nos sentimos o como de sanos. También de mi viaje a Ibiza y alguna cosa más. Hugo Chavez, fiesta con gente de Rusia, etc. Hillary Clinton era amiga de Harvey Weisntein, Trump lo metio a la carcel, etc. Carlismo. Isabelinos. Monarquia. Etc.

title: Episode 17

title: EPISODIO 17 ELEFANTE EN HABITACION 25 02 04

overview: Jose Miguel sufre los efectos secundarios de la Finasterida, un medicamento para la halopecia pero que en inicio era para el cancer de prostata y un efecto secundario es que salia algo de pelo y se empezó a recetar para calvos.

title: Episode 18

title: EPISODIO 18 ELEFANTE EN HABITACION 25 02 04

overview: Hoy recapitulamos las técnicas de marketing farmacéutico desde el punto de vista de Laboratorios Javier, que son mis laboratorios ficticios al rededor de los cuales he construido un relato de ficción inspirándome en todos los datos reales que hemos ido viendo a lo largo de la serie documental. Creo que está bien. Es bastante fuerte el tema visto así como lo voy a mostrar. Pero creo que también hay momentos cómicos. Un final por todo lo alto y cierta recuperación. El episodio 19 ya fue subido así que este es el último episodio que quedaba por subir. Espero que os haya gustado e insisto estaría bien que os los descargaseis y los resubieseis desde vuestras cuentas en mil sitios por si los bloquean.

title: Episode 19

title: EPISODIO 19 ELEFANTE EN HABITACION 25 01 26

overview: Episodio 19. Episodio final. Manifiestate!!! Hoy no hablaré yo con palabras a penas. Será una sesión audiovisual a ritmo de TECHNO y veremos imágenes de las que he hablado a lo largo de toda la serie documental. Veremos el avión del Lady Kaka, Harvey Weinstein con Michelle Obama, el gaseoducto Nordstream 2 en Dinamarca estallando, el indulto al hijo de Joe Biden por 10 años algo nunca visto en la historia, ni Nixon!!!

title: Episode 20

title: ANEXO 1 P.L.A. Europa Europe NOMASPARADOS.ORG 25.02.19

overview: Si va a haber guerra lo primero es tener producción propia de comida. Si estalla una guerra como dicen para pedir dinero y la comida tiene que venir en barcos cruzando el mundo vamos a ser presa facil. Europe RIP

title: Episode 21

title: ANEXO 2 EL GRAN APAGON NOMASPARADOS.ORG 25.02.20

overview: El gran apagón inminente no va a haber electricidad para fabricar medicamentos ni para comprar acciones online. El gran apagón inminente no va a haber electricidad para fabricar medicamentos toxicos inutiles…

title: Episode 22

title: ANEXO 3 25.02.22 ESPIRITUALIDAD NOMASPARADOS.ORG PELEAESPAÑA.ORG

overview: Una serie de reflexiones sobre espiritualidad y medicamentos

title: Episode 23

title: ANEXO 4 25.02.23 INTELIGENCIA ARTIFICIAL INTELLIGENCE AI IA DANGER SHOT DOWN NOMASPARADOS.ORG

overview: MONSTLY IN ENGLISH BUT SOME SPANISH. MAYORMENTE EN INGLES PERO TAMBIÉN HAY PARTES EN ESPAÑOL 25.02.23 (year.month.day) INTELIGENCIA ARTIFICIAL INTELLIGENCE AI IA DANGER PELIGRO SHOT DOWN

title: Season 1

overview:
The reality of the pharma industry. We also work to eliminate "unemployed" from institutions and the media. It seems that it is not very related. But it is. Mental health is related with how we build the narrative of who we are.

La realidad de la industria farmacéutica mundial. De medicamentos para el colesterol, antidepresivos, GLP-1 y más. También trabajamos para eliminar "PARADO" de las instituciones. Parece que no está muy relacionado. Pero lo está.

title: No mas parados

character: SELF

character: Self

job: Editor

department: Editing

job: Producer

department: Production

original_title: No mas parados


title: El Antivlog

title: Episode 1

title: El look del dia

overview: Sin Sinopsis

title: TEMPORADA

title: El Antivlog

overview: Serie de TV. 13 episodios (2016-2017). La actriz Celia de Molina (interpretándose a sí misma) nunca madruga, ama la comida, tiene fobia al deporte y sueña con que un día el director de cine J.A. Bayona la llame y le ayude a relanzar su carrera. A lo largo de diez episodios y tres especiales, Celia comparte su particular día a día y su manera de ver el mundo, a la vez que se va encontrando con distintos personajes que aportan la nota de color a este diario grabado.

original_title: El Antivlog


title: Lo Que Salió - De la pandemia al Movistar Arena

title: Episode 1

type: Still

title: El origen

overview: Descubre cómo se forjó una rutina que desde la pandemia llevó a Edo Caroe a llenar el Movistar Arena.

title: Episode 2

title: El show está listo

title: Episode 3

title: La gira comienza

title: Temporada

overview: Serie documental que muestra como Edo Caroe, desde tiempos llenos de incertidumbre, le dio forma a una rutina que lo llevó a llenar el Movistar Arena.


title: Mundial MotoGp

title: Episode 1

title: GP de Tailandia (SPRINT)

overview: La primera carrera "AL SPRINT" del Mundial es en el circuito de Chang, que alberga el GP de Tailandia.

title: Episode 2

title: GP de Tailandia

overview: La primera carrera del Mundial es en el circuito de Chang, que alberga el GP de Tailandia.

title: Episode 3

title: GP de Argentina (SPRINT)

overview: La segunda carrera "AL SPRINT" del Mundial es en el circuito de Termas de Rio Hondo, que alberga el GP de Argentina.

title: Episode 4

title: GP de Argentina

overview: La segunda carrera del Mundial es en el circuito de Termas de Rio Hondo, que alberga el GP de Argentina.

title: MotoGp 2025

Season 2

title: Episode 1

title: 1 - Tailàndia

title: Episode 2

title: 2 - Brazil

title: Episode 3

title: 3 - USA

title: Episode 4

title: 4 - España

title: Episode 5

title: 5 - Francia

title: Episode 6

title: 6 - Catalunya

title: Moto GP (2026)

overview: Mundial de Moto GP del 2026 a Dazn

title: Mundial MotoGp

overview: Todas las carreras del mundial de MotoGp temporada 25/26

title: Mundial MotoGp

original_title: Mundial MotoGp


title: Turismo rural en el mundo

Season 1

title: Episode 1

title: Israel: De Terra Santa al desert del Nègueb

overview: Israel és un lloc sagrat per a les tres religions abrahàmiques, però també un espai natural que ha captivat a la humanitat des de temps immemorials. En el nostre viatge, descobrim la riquesa del desert del Nègueb i el desert de Judea, dos paradisos naturals.

Season 5

title: Episode 1

title: Turisme rural al món

overview: Experts en natura, geòlegs, botànics, arqueòlegs... ens revelen els secrets de cada destinació, però també descobrim els llocs més recòndits del planeta a través de petits artesans, agricultors, artistes i habitants locals. Boscos recòndits, deserts infinits, volcans que dormen, illes que sedueixen, senders que encisen... La Terra ofereix una mena de paratges per descobrir, un món on el rural agafa protagonisme.

original_title: Turismo rural en el mundo


title: Mujeres asesinas

Season 1

title: Episode 1

title: Emilia, La Carnicera

job: Dolly Grip

title: Episode 2

title: Graciela, La Incendiaria

title: Episode 3

title: Candela, La Esposa Improvisada

title: Episode 4

title: Helena, La Monja

title: Episode 5

title: Lucía, La Memoriosa

character: Lucía

type: GuestStar

title: Episode 6

title: Rosario, La Amiga

title: Episode 7

title: Sandra, La Tramitadora

title: Episode 8

title: Mariela, La Envenenadora

character: Mariela

title: Episode 9

title: Laura, La Abandonada

title: Episode 10

title: Mercedes, La Vírgen

title: Episode 11

title: Andrea, La Rumbera

title: Episode 12

title: Ana María, La Heredera

title: Episode 13

title: Lisa, La Soñadora

title: Episode 14

title: Stella, La Huérfana Emocional

title: Episode 15

title: Monica, La Falsa Mujer

title: Temporada 1

Season 2

title: Episode 1

title: Irma, La de los peces

title: Episode 2

title: María, La Creyente

job: Assistant Editor

title: Episode 3

title: Juana, la Corrosiva

title: Episode 4

title: Blanca, La Operaria

title: Episode 5

title: Claudia, La Cuchillera

title: Episode 6

title: Patricia, La Vengadora

title: Episode 7

title: Laura, La Encubridora

title: Episode 8

title: Martha, La Madre

title: Episode 9

title: Paula, La Bailarina

character: Paula

title: Episode 10

title: Sandra, La Confundida

title: Episode 11

title: Olga, La Portera

title: Episode 12

title: Helena, La Protectora

title: Episode 13

title: Carmen, La Honrada

title: Episode 14

title: Clara, La Fantasiosa

title: Episode 15

title: Javiera, La Ingenua

overview: The series tells of cases based on real events, which show how a woman is able to be at peace and end her suffering in the most lethal way, killing. In each episode, the protagonist tries to find a way to get rid of her problems, motivated by love, revenge, pain, desperation, resentment, contempt, hatred, beatings, addiction or frustration.

title: Mujeres asesinas

overview: La serie cuenta casos basados en hechos reales, que muestran cómo una mujer es capaz de estar en paz y acabar con su sufrimiento de la manera más letal, matando. En cada capítulo, la protagonista trata de encontrar la manera de deshacerse de sus problemas, motivadas por amor, venganza, dolor, desesperación, rencor, desprecio, odio, golpes, adicción o frustración.

title: Mujeres asesinas

job: Writer

job: Production Assistant

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: Mujeres asesinas


title: El informante en el país de las mercancías

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

overview: Federico López y Alejandra León son dos agentes de la DIAN que se enamoran, pero son víctimas de chantajes de organizaciones criminales a quienes les deben favores.

character: Federico López

character: Alejandra León

character: Cecilia de Castro

character: Susana Ramón


title: Alicia en el país de las mercancías

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Alicia en el país de las mercancías

overview: Alicia Cardona es una hermosa recepcionista de Cargobaleno, una empresa de importaciones. Sin embargo, se debate entre el dilema de casarse con Mauricio Manrique —gerente de la compañía y su prometido— o llevarlo ante la justicia, al descubrir que la empresa es en realidad la fachada de una organización de contrabando.

title: Alicia en el país de las mercancías

character: Alicia Cardona

character: Mauricio Manrique

character: Susana Rendon

character: Luis Carlos Flores

character: Yolanda Urbina

job: Script

department: Crew

original_title: Alicia en el país de las mercancías


title: A donde va Soledad

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 72

title: Episode 73

title: Episode 74

title: Episode 75

title: Episode 76

title: Episode 77

title: Episode 78

title: Episode 79

title: Episode 80

title: Episode 81

title: Episode 82

title: Episode 83

title: Episode 84

title: Episode 85

title: Episode 86

title: Episode 87

title: Episode 88

title: Episode 89

title: Episode 90

title: Episode 91

title: Episode 92

title: Episode 93

title: Episode 94

title: Episode 95

title: Episode 96

title: Episode 97

title: Episode 98

title: Episode 99

title: Episode 100

title: Episode 101

title: Episode 102

title: Episode 103

title: Episode 104

title: Episode 105

title: Episode 106

title: Episode 107

title: Episode 108

title: Episode 109

title: Episode 110

title: Episode 111

title: Episode 112

title: Episode 113

title: Episode 114

title: Episode 115

title: Episode 116

title: Episode 117

title: A donde va Soledad

overview: Soledad Rivas es una joven soñadora que vive en un pueblo pequeño, cuya única ventana al mundo son las telenovelas. Su vida cambia radicalmente cuando gana un concurso nacional para encontrar a la "mayor experta en novelas", lo que la lleva a viajar a la capital para reclamar su premio: vivir por unos días dentro del mundo de la televisión que tanto ama.

title: A donde va Soledad

character: Soledad Rivas

character: Eduardo Santaelices

character: Carolina Villamizar

character: Manuela Rivas

character: Ramón Villamizar

character: Demetrio Rotundo

character: Eneida Restrepo

character: Aurora Restrepo

character: Ana Luisa Mosquera

original_title: A donde va Soledad


title: Romina

status: InProduction

Specials

title: Episode 1

title: Cumpleaños de Romina

overview: Con una canción original, te canta las mañanitas

title: Episode 2

title: Navidades con las verduras

overview: Con sus amigos, te cantan las mañanitas

title: Especiales

overview: Reels en instagram y plataforma streaming Katzenkino

title: Romina

overview: Verduras cobran vida en medio de un bosque. Aprendiendo a ser amigos entre sí y con unos pequeño aliens, conocerán los valores que conlleva la amistad.

original_title: Romina


title: Confidencial

type: Backdrop

Season 1

title: Episode 1

title: El más buscado

job: Original Story

title: Episode 2

title: Siguiendo la pista

character: Jenny

character: Santiago

title: Episode 3

title: Escapando

title: Episode 4

title: La llamada

title: Episode 5

title: Sin salida

title: Episode 6

title: Asesino al volante

title: Episode 7

title: El informante

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Malas noticias

title: Episode 10

title: Se hace justicia

title: Episode 11

title: Bala pérdida

title: Episode 12

title: Sospechosos

title: Episode 13

title: Remordimiento

title: Episode 14

title: Confesiones y verdades

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: La búsqueda

title: Episode 19

title: En peligro

title: Episode 20

title: Amigos verdaderos

title: Episode 21

title: Regreso a casa

title: Episode 22

title: Bienvenido a la vida

title: Episode 23

title: En la mira

title: Episode 24

title: Noticia de último momento

title: Episode 25

title: Separación

title: Episode 26

title: Trabajo extra

title: Episode 27

title: Advertencia de muerte

title: Episode 28

title: Testigo protegido

title: Episode 29

title: Traición

title: Episode 30

title: Información confidencial

title: Episode 31

title: Acoso escolar

title: Episode 32

title: No quiero vivir

title: Episode 33

title: Funeral de Sonia

title: Episode 34

title: Venganza

title: Episode 35

title: Justicia

title: Episode 36

title: Mina "La Preciosa"

title: Episode 37

title: Compartiendo la noticia

title: Episode 38

title: Entre la vida y la muerte

title: Episode 39

title: Sobreviviendo

title: Episode 40

title: Esperanza

title: Episode 41

title: Amor prohibido

title: Episode 42

title: Haciendo el bien y el mal

title: Episode 43

title: Venganza por amor

title: Episode 44

title: Renuncia

title: Episode 45

title: La verdad siempre sale a la luz

title: Episode 46

title: Secuestro

title: Episode 47

title: Buscando ayuda

title: Episode 48

title: Sin corazón

title: Episode 49

title: Malas noticias

title: Episode 50

title: Sospechoso y culpable

title: Episode 51

title: Celos enfermizos

title: Episode 52

title: Farsa

title: Episode 53

title: Haciendo justicia

title: Episode 54

title: Plan con maña

title: Episode 55

title: Inseguridad

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Confidencial

title: Confidencial

original_title: Confidencial


title: La vida es un meme

Season 1

title: Episode 1

title: Jimmy el Creador

overview: Jimmy fracasa miserablemente en una primera cita cuando su meme "carrera" surge en la conversación, y las cosas empeoran cuando conoce a Sergio, su misterioso y sin rostro empleador en línea que resulta ser un niño de 13 años.

character: Lina

character: Entusiasta de la empanada

character: Edgardo Pino

character: Magda

character: Sergio Tapia

title: Episode 2

title: Youtubers y niños

overview: Jimmy conoce a Mindo, un famoso YouTuber que lo invita a una cita a través de su mundo de amigos falsos y personas de la alta sociedad.

character: Himself

title: Episode 3

title: Rutina de gimnasio

overview: Diseñar una campaña en las redes sociales para una nueva bebida energética obliga a Jimmy a unirse a un gimnasio.

character: Elvira

character: Jair

character: Valoradora

title: Episode 4

title: Una cita improbable

overview: La reunión de la escuela secundaria da lugar a una conversación más incómoda sobre las decisiones de vida de Jimmy y lo devuelve a un viejo amor.

character: Julia Arena

title: Episode 5

title: Política

overview: Jimmy acepta desesperadamente una oferta de trabajo y se convierte en el estratega digital de la sórdida campaña política local de Rito Bravo; pero no dura mucho y Jimmy termina viviendo nuevamente con sus padres.

character: Helena Pérez

character: Rito Bravo

title: Episode 6

title: Última llamada

overview: Jimmy se une a la sociedad y consigue un trabajo miserable en un centro de llamadas. Jimmy tiene un berrinche en el trabajo, pero por un giro del destino, un video de sus payasadas se vuelve viral y lo convierte en una estrella de las redes sociales.

title: La vida es un meme

overview: Jimmy Pino es un joven desempleado que usa su vida fracasada como inspiración para crear memes en internet con los que intenta ganarse la vida, pese a las críticas de sus papás, las burlas de sus amigos y la indiferencia de la comunidad virtual.

character: Jimmy Pino

character: Ana Pino

job: Art Direction

department: Art

original_title: La vida es un meme


title: Katzenkino

title: Episode 1

title: Season 1

title: Katzenkino

overview: Conoce el detrás de escenas de los cortometrajes

original_title: Katzenkino


title: Katzenkino

title: Episode 1

title: Xigarette Live Action

overview: Behind the scenes of the shooting of Xigarro (2024)

title: Episode 2

title: FLAMMA

overview: Conoce como fue rodado el cortometraje

title: Episode 3

title: No Seleccionada

overview: Detrás de escenas de no seleccionada

title: Season 1

title: Katzenkino


title: Arranca en verde

status: Canceled

title: Episode 1

title: Madrid

character: Self - Presentadora

title: Episode 2

title: Zaragoza

title: Episode 3

title: Sevilla

title: Episode 4

title: Valencia

title: Episode 5

title: Barcelona

title: Episode 6

title: Guadalajara

title: Episode 7

title: Mérida

title: Episode 8

title: Ávila

title: Episode 9

title: Córdoba

title: Episode 10

title: Segovia

title: Alcalá de Henares

title: Alcalá de Henares

title: Episode 12

title: Toledo

title: Episode 13

title: Cuenca

Season 2

title: Episode 1

title: Salamanca

title: León

title: León

title: Episode 3

title: Santiago de Compostela

title: Episode 4

title: Gijón

title: Episode 5

title: Valladolid

title: Episode 6

title: Bilbao

title: Episode 7

title: Granada

title: Episode 8

title: San Lorenzo de El Escorial

title: Episode 9

title: Santander

title: Episode 10

title: Cádiz

title: Episode 11

title: Pontevedra

title: Episode 12

title: Vitoria

title: Episode 13

title: Málaga

title: Episode 14

title: Aranjuez

title: Episode 15

title: La granja de San Ildefonso

title: Episode 16

title: Talavera de la Reina

title: Episode 17

title: Alicante

title: Episode 18

title: Murcia

title: Episode 19

title: Lleida

title: Episode 20

title: Huesca

title: Episode 21

title: Tarragona

title: Sitges

title: Sitges

title: Episode 23

title: Cáceres

title: Episode 24

title: Badajoz

Season 3

title: Episode 1

title: Pamplona

title: Episode 2

title: Ciudad Real

title: Episode 3

title: San Sebastián

title: Episode 4

title: Jaén

title: Episode 5

title: Burgos

title: Episode 6

title: Avilés

title: Episode 7

title: Zamora

title: Episode 8

title: Logroño

title: Episode 9

title: Albacete

title: Episode 10

title: Palencia

title: Episode 11

title: Oviedo

title: Episode 12

title: Úbeda

title: Episode 13

title: Soria

Season 5

title: Episode 1

title: Castellón

title: Episode 2

title: Teruel

title: Episode 3

title: Girona

title: Episode 4

title: A Coruña

title: Episode 5

title: Benidorm

title: Episode 6

title: Marbella

title: Episode 7

title: Terrassa

title: Episode 8

title: Aranda de Duero

title: Episode 9

title: Salou

title: Episode 10

title: Ourense

title: Episode 11

title: Jerez de la Frontera

title: Episode 12

title: Torrelavega

title: Águilas

title: Águilas

title: Episode 14

title: Huelva

title: Episode 15

title: Haro

title: Episode 16

title: Getxo

title: Episode 17

title: Lugo

title: Episode 18

title: Motril

title: Episode 19

title: Manzanares El Real

title: Episode 20

title: Castro Urdiales

title: Episode 21

title: Zarautz

title: Episode 22

title: El Espinar

title: Episode 23

title: Alcázar de San Juan

title: Vigo

title: Vigo

title: Episode 25

title: Almería

title: Episode 26

title: Amurrio

title: Arranca en verde

overview: Concurso en el que se le planteará a los espectadores cuestiones relacionadas con la seguridad vial para difundir de forma amena las normas de circulación y sensibilizar sobre la conducción cívica y el respeto al medio ambiente.

original_title: Arranca en verde


title: #All of Them. Debanhi, a story of networks

Season 1

title: Episode 1: The Wave

overview: On April 9, 2022, a photo of Debanhi Escobar on the highway goes viral. It's her last image before she disappears. Her case reflects the wave of femicides in Monterrey following March 8. Days later, her body is found.

title: La ola

overview: Explora cómo la imagen de Debanhi Escobar sola en la carretera se convirtió en un símbolo de indignación social y cómo las redes sociales jugaron un papel clave en la difusión del caso

title: Episode 1: The Wave

title: Episode 2: Zone 6.9

overview: An international trafficking network has been exposed. Several hotels and motels in Monterrey are involved; one of them, the Nueva Castilla Motel, where Debanhi had been found.

title: La Zona

overview: Una red de trata internacional queda al descubierto. Varios hoteles y moteles de Monterrey están involucrados; uno de ellos, el Motel Nueva Castilla, en donde Debanhi había sido encontrada.

title: Episode 2: Zone 6.9

title: Episode 3: The Network

overview: "The Network" ultimately exposes the inefficiency of the Nuevo Leon authorities, reveals the existence of legal loopholes in the country, and exposes the weariness of a society willing to burn everything.

title: La red

overview: “La red” termina por exhibir la ineficiencia en el trabajo de las autoridades neolonesas, asoma la existencia de vacíos legales en el país, y expone el hartazgo de una sociedad dispuesta a quemarlo todo.

title: Episode 3: The Network

title: Season 1

overview: Debanhi Escobar desaparece en las afueras de la ciudad de Monterrey. Su búsqueda revela una red de complicidad oficial en un entorno de inseguridad para las mujeres. Su última imagen se convierte en una bandera de lucha para todas ellas.

overview: A documentary that portrays solidarity networks in the search for truth and justice in cases of femicides. In addition, a criticism of the actions of the authorities, and the economic and patriarchal culture of Mexico.

title: Todas. Debanhi, Una Historia de Redes

overview: 3 episodios. Serie documental que denuncia la corrupción e impunidad en torno a la violencia de género en México. La investigación en torno a tres feminicidios acontecidos en Nuevo León a inicios de 2022 expone una inquietante red de complicidades que perpetúa la violencia sistemática contra las mujeres en el país. Al profundizar en los casos de Yolanda Martínez, María Fernanda Contreras y Debanhi Escobar, la producción revela también otro tipo de red: una de resistencia y defensa tejida por familiares, activistas feministas y ciudadanía.

title: #Todas. Debanhi, una historia de redes

job: Production Director

original_title: #Todas. Debanhi, una historia de redes