title: Untold Arctic Wars

Untold Arctic Wars

title: Frozen Hell

overview: After the First World War, Europe is divided. The alliance between Germany and the Soviet Union, Hitler and Stalin triggers the Second World War. At the same time, the Arctic War begins, with Finland as the first theater.

title: Frozen Hell

title: Jäätynyt helvetti

overview: Ensimmäisen maailmansodan jäljiltä Eurooppa on hajalla. Saksan ja Neuvostoliiton, Hitlerin ja Stalinin liittoutuminen käynnistää toisen maailmansodan. Samalla alkaa myös arktinen sota, jonka ensimmäisenä näyttämönä toimii Suomi.

title: Ett fruset helvete

overview:
1. Ett fruset helvete • 53 min

Första världskriget har splittrat Europa och alliansen mellan Tyskland och Sovjetunionen startar det andra. I norr utkämpas finska vinterkriget i kyla och snö. Samtidigt vänder stormakterna blicken mot Norge och den svenska järnmalmen. Del 1 av 6.

title: Eishölle

overview: Ein Bündnis zwischen Hitler und Stalin leitet den Zweiten Weltkrieg ein. Zur gleichen Zeit beginnt ein Krieg in der Arktis. Die erste Folge beleuchtet die Schlachten des Winterkriegs aus der Sicht der internationalen Medien. Während die Schlachten in Finnland geschlagen werden, richten die Großmächte den Blick auf das benachbarte Norwegen. Sie sind besonders an den Bodenschätzen des Nordens interessiert.

character: Narrator (voice)

title: Race To The North

overview: The German war industry is in desperate need of more iron ore. Hitler turns his attention to the Norwegian coast, and in particular the port of Narvik, through which iron ore mined in Sweden is transported. The British Winston Churchill also makes his own plans to invade the Norwegian coast.

title: Race To The North

title: Kilpajuoksu pohjoiseen

overview: Saksan sotateollisuus kaipaa kipeästi lisää rautamalmia. Hitler suuntaa katseensa Norjan rannikolle ja erityisesti Narvikin satamaan, jonka kautta kuljetetaan Ruotsista louhittavaa rautamalmia. Myös brittien Winston Churchill tekee omat suunnitelmansa Norjan rannikon valtaamisesta.

title: Kapplöpningen mot norr

overview:
2. Kapplöpningen mot norr • 53 min

Den norska kusten och Narvik blir krigsskådeplats när Tyskland och Storbritannien försöker få kontroll över den svenska järnmalmen. Striderna är hårda och utgången oviss men till slut är det Hitler som tar hem spelet i norr när kriget sprider sig över hela Europa. Del 2 av 6.

title: Das Rennen um den Norden

overview: Die deutsche Kriegsindustrie braucht dringend mehr Eisenerz. Hitler hat ein Auge auf den Hafen von Narvik geworfen, über den das in Schweden abgebaute Eisenerz verschifft wird. Auch Churchill schmiedet eigene Pläne zur Besetzung der norwegischen Küste. Die zweite Folge folgt den Kriegsparteien bei ihrem Kampf um die Kontrolle von Mineralientransporten in den rauen Gebirgsbedingungen Nordnorwegens.

title: Hitler's Big Gamble

overview: Hitler decides to take a risk and invades the Soviet Union. In the north, the aim is to seize the Petsamo mine, the port of Murmansk and the Murmansk railway. Finland enters the war alongside Germany.

title: Hitler's Big Gamble

title: Hitlerin uhkapeli

overview: Hitler päättää ottaa riskin ja hyökkää Neuvostoliittoon. Pohjoisessa tavoitteena on saada haltuun Petsamon kaivos sekä Murmanskin satama ja Muurmannin rata. Suomi lähtee mukaan sotaan Saksan rinnalla.

title: Hitlers vågspel

overview:
3. Hitlers vågspel • 53 min

Hitler anfaller Sovjetunionen och Finland går med i ett nytt krig på Tyskland sida. Längst i norr är målet Murmansk och gruvan i Petsamo men det korta sommarkrig tyskarna planerat för övergår i ett iskallt vinterkrig. De allierades konvojer anfalls av de tyska ubåtarna i Norge och på de arktiska öarna utspelar sig ett väderkrig. Del 3 av 6.

title: Hitlers Wagnis

overview: Die Offensive, die als schneller Sommerkrieg geplant war, kommt in den Wäldern zum Stillstand, bevor die Deutschen einen kalten arktischen Winter erleben. Die Alliierten sind mit dem finnischen Vorgehen unzufrieden und beschließen, ihren Einfluss in der Arktis zu verstärken. Der Krieg weitet sich aus, als die Parteien in einen Konvoikrieg im Nordpolarmeer und einen Wetterkrieg auf den Inseln verwickelt werden.

title: Arctic Special Operations

overview: The scale of the Second World War increases as the United States joins the war. Allied commandos strike the Norwegian coast. Spy bases are set up in the border regions and Norwegian resistance forces are activated. An invasion of Norway is also planned. Hitler becomes concerned and moves more resources northwards.

title: Arctic Special Operations

title: Arktiset erikoisoperaatiot

overview: Toisen maailmansodan mittakaava kasvaa kun Yhdysvallat liittyy mukaan sotaan. Vaietut arktiset sodat -sarjan neljännessä jaksossa liittoutuneiden kommandojoukot iskevät Norjan rannikolle. Rajaseuduille perustetaan vakoojatukikohtia ja norjalaiset vastarintajoukot aktivoituvat. Suunnitelmissa on myös maihinnousu Norjaan. Hitler huolestuu ja suuntaa pohjoiseen lisää voimavaroja.

title: Arktiska specialoperationer

overview:
4. Arktiska specialoperationer • 52 min

Andra världskriget blir globalt när också USA dras in. Allierade kommandostyrkor slår till längs den norska kusten, spionbaser upprättas på svensk mark och den norska motståndsrörelsen växer. Hitler tror på en allierad landstigning i Norge och enorma befästningar byggs med hjälp av sovjetiska krigsfångar. Under trycket från Sovjetunionen börjar alliansen mellan Tyskland och Finland att knaka i fogarna. Del 4 av 6.

title: Spezialkommando Arktis

overview: Alliierte Kommandotruppen überfallen die norwegische Küste. Hitler ist beunruhigt und richtet mehr Ressourcen auf den Norden. Sowjetische Kriegsgefangene strömen zu den Baustellen in Norwegen und Finnland. Der Wetterkrieg und der Konvoikrieg eskalieren. Die Deutschen in Finnland befinden sich in einem Grabenkrieg, und es kommt zu Spannungen innerhalb der militärischen Führung. Die deutsche Stellung im Norden bröckelt.

title: The Cold Front Breaks

overview: The Allies are planning the invasion of Normandy and are preparing a major deception operation in the north. Commando raids continue and resistance movement increases. Hitler continues his massive building projects in Norway, despite the threatening situation. He intends to hold on to the iron ore transports and the Petsamo nickel mine until the end.

title: The Cold Front Breaks

title: Kylmä rintama murtuu

overview: Liittoutuneet suunnittelevat Normandian maihinnousua ja virittelevät pohjoisessa suurta huijausoperaatiota. Kommandoiskut jatkuvat ja vastarintaliikehdintä lisääntyy. Hitler jatkaa mittavia rakennushankkeitaan Norjassa, vaikka tilanne on uhkaava. Hän aikoo pitää kiinni rautamalmikuljetuksista ja Petsamon nikkelikaivoksesta viimeiseen asti.

title: Kollaps i norr

overview:
5. Kollaps i norr • 52 min

De allierade planerar för landstigningen i Normandie men förbereder också en bluff i norr. Kommandoattackerna fortsätter och motståndsrörelsen blir alltmer aktiv. De stora byggprojekten i Norge fortsätter trots att tyskarnas situation är närmast hopplös. I norr börjar den stora reträtten och Sovjetunionen tvingar Finland att gå i krig mot Tyskland. Del 5 av 6.

title: Die Kalte Front

overview: Die Alliierten planen ihre Landung in der Normandie und bereiten eine große Ablenkungsoperation im Norden vor. Hitler setzt trotz der bedrohlichen Lage seine massiven Bauvorhaben in Norwegen fort. An den Eisenerztransporten und der Nickelmine in Petsamo will er festhalten. Diese Folge verfolgt Hitlers Pläne, seine Truppen von der Nordfront abzuziehen. Schließlich zwingt die Sowjetunion Finnland dazu, in den Krieg gegen die Deutschen einzutreten.

title: The North Burns

overview: The Germans launch a retreat of thousands of kilometers on the eve of the Arctic winter. The Soviets launch a major offensive in the north while the Finns press the Germans into the massive Sturmbock defensive line.

title: The North Burns

title: Pohjoinen palaa

overview: Saksalaiset käynnistävät tuhansien kilometrien mittaisen vetäytymisoperaation arktisen talven kynnyksellä. Neuvostoliitto aloittaa pohjoisessa suurhyökkäyksensä samalla kun suomalaiset painostavat saksalaisia valtavalle Sturmbockin puolustuslinjalle.

title: Nordkalotten brinner

overview:
6. Nordkalotten brinner • 53 min

Sovjetunionen inleder storoffensiv i norr och finländarna pressar tillbaka tyskarna mitt i den arktiska vintern. Tyskarna förstör allt i sin väg under reträtten och tusentals krigsfångar dör eller drivs till kannibalism i de stora byggprojekten. Världskriget slutar men hela Nordkalotten är ödelagd och samhällen och människor fått betala ett högt pris i mänskligheten hittills största konflikt. Del 6 av 6.

title: Verbrannte Erde

overview: Die letzte Episode verfolgt den Rückzug der Deutschen mit ihrer Taktik der verbrannten Erde, während sie gleichzeitig versuchen, die Verteidigungsstellungen ihrer Lyngen-Linie in Norwegen zu verstärken. Hitlers größenwahnsinnige Bauprojekte treiben Kriegsgefangene in den Tod und zum Kannibalismus. Der Zweite Weltkrieg geht zu Ende und hinterlässt eine verwüstete Arktis.

title: Untold Arctic Wars

title: Toinen maailmansota

overview: Ensimmäinen kausi paljastaa vähälle huomiolle jääneen kokonaiskuvan toisen maailmansodan tapahtumista pohjoisessa.

title: Staffel 1 Der Zweite Weltkrieg in der Arktis

Untold Arctic Wars: Cold War

title: The Arctic front

overview: The United States and the Soviet Union worked closely together during World War II to defeat Hitler's Germany. However, the Allied standoff and ruthless competition for Nazi weapons technology began behind the scenes even before the end of the war and escalated rapidly. The superpowers are also seeking a stronger foothold in the Arctic.

title: The Arctic front

title: Arktinen rintama

overview: Yhdysvallat ja Neuvostoliitto tekivät toisen maailmansodan ajan tiivistä yhteistyötä kukistaakseen Hitlerin Saksan. Liittoutuneiden välirikko ja armoton kilpailu natsien aseteknologiasta alkoi kuitenkin kulisseissa jo ennen sodan päättymistä ja kiristyy äärimmilleen nopeasti. Suurvallat ryhtyvät tavoittelemaan aiempaa vahvempaa jalansijaa myös arktisella alueella. Kylmän sodan alkumetreillä pohjoisessa varaudutaan sissisotaan, yritetään varjella tärkeää tiedustelutietoa ja koitetaan pysyä mukana ydinasekisassa.

title: Frontlinjer i Arktis

overview: USA och Sovjetunionen samarbetade under andra världskriget för att besegra Hitlers Tyskland. Men sprickan mellan de allierade och den hänsynslösa kampen om nazisternas vapenteknik hade börjat i kulisserna redan innan krigets slut och eskalerade därefter snabbt. Stormakterna försökte också få ett starkare fotfäste i Arktis och under början av kalla kriget förberedde man sig i norr på gerillakrigföring samtidigt som man försökte skydda viktig underrättelseinformation och hänga med i kärnvapenkapprustningen.

title: The Northern Iron Curtain

overview: The technological race between the superpowers is intensifying as rocket development and nuclear testing is carried out with the help of scientists imported from Germany. The need for intelligence is enormous and spy balls and spy planes are flying around the North Pole and the northern skies. Finland, the Soviet Union's neighbor, becomes an arena for active intelligence activities.

title: The Northern Iron Curtain

title: Pohjoisen rautaesirippu

overview: Suurvaltojen välinen teknologinen kilpajuoksu kiihtyy, kun rakettikehitystä ja ydinkokeita tehdään Saksasta tuotujen tiedemiesten avulla. Tiedustelutiedon tarve on valtava ja vakoilupallot sekä -lentokoneet lentävät pohjoisnavalla ja pohjoisella taivaalla. Neuvostoliiton naapurista Suomesta muodostuu aktiivisen tiedustelutoiminnan areena. Metsissä ja tuntureilla liikkuu neuvostoagenttien lisäksi Naton ja CIA:n tiedustelijoita. Norja hakee turvaa Natosta, Ruotsi puolestaan turvautuu ydinasesuunnitelmaansa.

title: Järnridån i norr

overview: Den teknologiska kapplöpningen mellan stormakterna tar fart när forskare från Tyskland utvecklar raketer och gör kärnvapenprov. Behovet av underrättelseinformation är enormt och spionballonger och flyg patrullerar över Nordpolen. Sovjetunionens grannland Finland blir en aktiv scen för underrättelseverksamhet. I skogarna och på fjällen rör sig sovjetiska agenter, men även underrättelsefolk från Nato och CIA. Norge söker trygghet i Nato medan Sverige förlitar sig på sina kärnvapenplaner.

title: A Cold Playing Field for Spies

overview: The size of nuclear tests is increasing and bombers and spy planes are flying further north. The United States increases its activities in Greenland, while the Soviet Union opens a nuclear test site in the north. Increasing espionage leads to border and airspace violations in Finland. Norway strengthens its defensive line in the north and increases the number of troops in response to the growing threat of attack. Sweden is seen as a potential future nuclear power. It also has the fourth strongest air force in the world.

title: A Cold Playing Field for Spies

title: Vakoojien kylmä pelikenttä

overview: Ydinkokeiden koko kasvaa ja pommikoneet sekä vakoilukoneet lentävät aiempaa pidemmälle pohjoiseen. Yhdysvallat lisää toimintaansa Grönlannissa, Neuvostoliitto puolestaan avaa pohjoiseen ydinkoealueen. Kiihtyvä vakoilu johtaa raja- ja ilmatilaloukkauksiin Suomessa. Kasvaneen hyökkäysuhan takia Norja vahvistaa pohjoisessa puolustuslinjaansa ja lisää sotilaiden määrää. Ruotsi nähdään potentiaalisena tulevaisuuden ydinasevaltiona. Sillä on myös maailman neljänneksi vahvimmat ilmavoimat.

title: Kall spelplan för spioner

overview: Kärnvapenproven blir fler och kraftigare medan bombplan och spionflyg tar sig allt längre norrut. USA utökar sin verksamhet på Grönland medan Sovjetunionen öppnar ett kärnvapenprovområde i norr. Det tilltagande spioneriet leder till gräns- och luftrumskränkningar i Finland. Hotet leder till att Norge stärker sin försvarslinje i norr. Sverige ses som en möjlig framtida kärnvapenstat som också har världens fjärde starkaste flygvapen.

title: Nuclear Radiation In the Arctic

overview: The superpower race is moving to a new level. The Soviet Union has active space and missile technology development in the North. It is opening a nuclear submarine base in the Arctic and submarines are already sailing to the North Pole. The US is building radar networks for bombers and intercontinental missiles. The Nordic countries are waking up to the growing threat of nuclear war and worrying about the impact of large-scale nuclear tests in the region. In Norway, the revelation of US spying activities is causing a major crisis.

title: Nuclear Radiation In the Arctic

title: Arktisen ydinsäteily

overview: Suurvaltakilpailu siirtyy uudelle tasolle. Neuvostoliitolla on pohjoisessa aktiivista avaruus- ja ohjusteknologiakehitystä. Se avaa arktiselle alueelle ydinsukellusvenetukikohdan ja sukellusveneet seilaavat jo pohjoisnavalle asti. Yhdysvallat rakentaa tutkaverkostoja pommikoneiden ja mannertenvälisten ohjusten varalle. Pohjoismaissa herätään kasvaneeseen ydinsotauhkaan ja huolestutaan lähialueen suurten ydinkokeiden vaikutuksista. Yhdysvaltojen paljastunut vakoilutoiminta aiheuttaa Norjassa asti suuren kriisin.

title: Strålning i Arktis

overview: Stormakternas rivalitet når en helt ny nivå. Sovjetunionen utvecklar rymd- och missilteknik i norr och bygger en bas i Arktis. Därifrån tar sig ubåtarna ända till Nordpolen. USA bygger radarstationer för att skydda sig mot bombplan och interkontinentala missiler. I Norden växer oron för kärnvapenkrig och konsekvenserna av de stora kärnvapenproven i närheten. Avslöjanden om USA:s spioneri orsakar en stor kris i Norge.

title: A Freezing Game of Superpowers

overview: The East and the West are failing in their attempts to limit the threat posed by nuclear weapons. The Soviet Union increases missile activity on the Kola Peninsula. The United States builds an extensive nuclear weapons network under ice and prepares for a Soviet attack with a plan to drop thousands of nuclear weapons. The Nordic countries are also on the list of nuclear targets. The superpower race is wreaking havoc in the Arctic and claiming lives in space. Finland is under pressure to cooperate militarily and President Kekkonen's role is being questioned abroad. Norway tries to mend relations with the Soviet Union.

title: A Freezing Game of Superpowers

title: Hyytävä suurvaltapeli

overview: Itä ja länsi epäonnistuvat yrityksissään rajoittaa ydinaseiden aiheuttamaa uhkaa. Neuvostoliitto lisää ohjustoimintaa Kuolan niemimaalla. Yhdysvallat rakentaa jään alle laajaa ydinaseverkostoa ja varautuu Neuvostoliiton hyökkäykseen tuhansien ydinaseiden pudottamissuunnitelmalla. Myös pohjoismaat ovat ydinasekohteiden listalla. Suurvaltakisa aiheuttaa tuhoa arktisessa luonnossa sekä vaatii ihmishenkiä avaruudessa. Suomea painostetaan sotilaalliseen yhteistyöhön ja presidentti Kekkosen rooli epäilyttää ulkomaillakin. Norja yrittää parantaa väljään Neuvostoliittoon.

title: Djupfrysta spänningar

overview: Både öst och väst misslyckas i sina försök att begränsa hotet från kärnvapen. Sovjetunionen utökar sin missilverksamhet på Kolahalvön. USA bygger ett omfattande kärnvapensystem under isen och förbereder sig på ett sovjetiskt angrepp. Även de nordiska länderna finns med på listan över kärnvapenmål. Stormakternas rivalitet orsakar förödelse i Arktis natur och kräver liv även i rymden. Finland pressas till militärt samarbete med Sovjetunionen och president Kekkonens roll väcker misstankar även utomlands. Norge försöker förbättra sina relationer med Sovjetunionen.

title: The New Cold War

overview: There is deep mistrust between the two sides and the Cold War becomes volatile. The Soviet Union threatens NATO with a neutron bomb and actively exercises in its border areas. NATO deploys more missiles in Europe and organises a massive military exercise. Soviet submarines invade Swedish and Finnish waters. Sweden increases its readiness in the north and Norway builds bunkers. Finland strengthens its air force and control of Lapland. A Soviet missile strays into Finland. In the end, nuclear war was just a push of a button away.

title: The New Cold War

title: Uusi kylmä sota

overview: Osapuolten välillä vallitsee syvä epäluottamus ja kylmän sodan tilanne muuttuu räjähdysherkäksi. Neuvostoliitto uhkaa Natoa neutronipommilla ja harjoittelee aktiivisesti raja-alueillaan. Nato sijoittaa lisää ohjuksia Eurooppaan ja järjestää valtavan sotaharjoituksen. Neuvostoliiton sukellusveneet tunkeutuvat Ruotsin ja Suomen aluevesille. Ruotsi nostaa valmiuttaan pohjoisessa ja Norja rakentaa bunkkereita. Suomi vahvistaa lennostoaan ja Lapin valvontaa. Neuvostoliiton ohjus harhautuu Suomeen. Lopulta ydinsodan syttyminen oli vain napin painalluksen takana.

title: Ett nytt kallt krig

overview: Det råder djup misstro mellan blocken och situationen under senare delen av kalla kriget blir extremt spänt. Sovjetunionen hotar Nato med en neutronbomb och övar aktivt vid sina gränsområden. Nato flyttar fler missiler till Europa och genomför en enorm militärövning. Sovjetunionens ubåtar tränger in på svenskt och finskt territorialvatten. Sverige höjer sin beredskap i norr och Norge bygger bunkrar. Finland förstärker sitt flygvapen och ökar övervakningen i Lappland. En sovjetisk missil hamnar av misstag i Finland. Ett kärnvapenkrig är bara ett knapptryck bort.

title: Untold Arctic Wars: Cold War

title: Kylmä sota

overview: Toinen tuotantokausi avaa viisi vuosikymmentä kestäneen hyytävän suurvaltapelin arktisella alueella vakoiluoperaatioineen, hyökkäyssuunnitelmineen ja ydinkokeineen.

title: Staffel 2 Der Kalte Krieg in der Arktis

overview: A six-part documentary series about the least known events of World War II. The series reveal a little-known picture and countless unknown details of the events of World War II in the north.

title: Untold Arctic Wars

title: Vaietut arktiset sodat

overview: Vaietut arktiset sodat on historiadokumenttisarja, joka avaa toisen maailmansodan sekä kylmän sodan arktiset tapahtumat ennennäkemättömällä tavalla. Uutta tietoa maailmaa järisyttäneisiin tapahtumiin tarjoavat kansainväliset asiantuntijat, kenttätutkimukset, vasta avautuneet arkistot ja ennennäkemätön kuvamateriaali.

title: 不为人知的北极战争

overview: 关于二战中最鲜为人知的事件的六部分纪录片系列。该系列揭示了一张鲜为人知的照片和无数未知的关于二战期间北方事件的细节。

title: Nordens okända krig

overview: Andra världskrigets mindre kända historia skildras ur ett nordiskt perspektiv.

title: II. világháború: Harc a sarkvidékért

overview: A II. világháború sarkvidéki hadszínteréről kevés szó esik, pedig az itteni események megismerése nagyban hozzájárulhat a folyamatok mélyebb megértéséhez. Mi vonzotta a nagyhatalmakat a messzi északra? Geopolitikai, stratégiai megfontolások? Vagy az ott található természeti erőforrások? És miként befolyásolta a zord időjárás és a nehéz terepviszonyok a harc kimenetelét és a szembenálló felek taktikáit? A ritka, eddig nem látott archív felvételeket is bemutató sorozat neves szakértők és a legújabb terepi kutatások eredményei segítségével tárja elénk az északi hadszíntér eseményeit _ és a II. világháború egyes hadműveleteinek rejtett

title: Der Zweite Weltkrieg in der Arktis

overview: Sechsteilige Dokumentation, die ein bisher nicht ausführlich beleuchtetes Kapitel des Zweiten Weltkriegs unter die Lupe nimmt: die Kriegshandlungen und die Kriegsauswirkungen im hohen Norden, in Skandinavien, in der Arktis.

title: Nazistas no Ártico: Guerra Desconhecida

overview: Explora os diferentes eventos no Ártico durante a Segunda Guerra Mundial, revelando inúmeros detalhes desconhecidos. Foca na luta das grandes potências pelo controle da região e de seus recursos naturais.

title: Vaietut arktiset sodat

overview: Een zesdelige documentaireserie over de minst bekende gebeurtenissen uit de Tweede Wereldoorlog. De serie onthult een weinig bekend beeld en talloze onbekende details van de gebeurtenissen tijdens de Tweede Wereldoorlog in het noorden


title: Rikkaat ja rahattomat

type: Poster

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: Intohimoista elämää

overview: Ylelliseen elämään tottuneet Toivo ja Nadja Sukari vaihtavat viikoksi kodin, elämäntyylin ja lompakon vaatimattomampaan elämäntapaan tottuneen taiteilijaperheen kanssa

title: Episode 2

title: Keräilijät eri budjeteilla

overview: Asuntosijoituksilla rikastuneet Varalahdet muuttavat viikoksi Kontulaan elämään epäonnistuneen asuntokaupan seurauksista kärsivän Mustosten yksinhuoltajaperheen elämää

title: Episode 3

title: Pikavippejä ja ennakkoluuloja

overview: Korkean profiilin virkamiehet joutuvat viikoksi betonilähiöön kerrostaloasuntoon, josta löytyy heitä kauhistuttavia asioita. Toisaalla opiskelijapariskunta nautiskelee yltäkylläisyydestä.

title: Episode 4

title: Maailmanparantajat

overview: Pörssisijoituksilla rikastunut Marja-Leena vaihtaa paikkaa kehitysmaatutkimusta opiskelevan Aksinjan kanssa, ja Katajanokan merinäköalat vaihtuvat Kumpulan opiskelijakampukseen.

title: Episode 5

title: Maalla ja kaupungissa

overview: Robotisoidussa keskustakodissa asuvat IT-alan yrittäjät Mika ja Joanna muuttavat viikoksi kotikutoiseen maataloon. Maatalon yksinhuoltajaperheen viikkobudjetti kasvaa kymmenkertaiseksi.

title: Episode 6

title: Autoja ja adrenaliinia

overview: Luksuskoti vaihtuu patjaan yksiön lattialla, kun autokauppiaana rikastunut Niklas perheineen vaihtaa viikoksi elämäänsä pahamaineisessa lähiössä asuvan työttömän pariskunnan kanssa.

title: Episode 7

title: Epämukavuusalueella

overview: Uusiometallibisneksillä rikastunut perhe muuttaa kartanokodistaan Hervannan lähiöön, ja joutuu viikon ajaksi epämukavuusalueelle. Toisaalla yksinhuoltajaperhe toteuttaa pitkäaikaisia haaveitaan.

title: Episode 8

title: Taiteilijaelämää

overview: Ex-huippumalli, elokuvaohjaaja Tertta Saarikko muuttaa viikoksi Bulevardilta elämään köyhän taiteilijan elämää Herttoniemeen. Lähiö ahdistaa Terttaa, ja vastapari Terhi nauttii luksuselämästä

title: Episode 9

title: Kiitollisuusharjoituksia

overview: "Money queeniksi" itseään tituleeraava Sanna Kinanen ja sairaanhoitajaopiskelija Jutta Kinnunen vaihtavat perheineen elämiä keskenään viikoksi.

title: Episode 10

title: Miljonääri ja työtön lähihoitaja

overview: Kauden päätösjaksossa elämiä ja budjetteja vaihtavat kaksi entistä lähihoitajaa, joista toinen on raivannut tiensä miljonääriksi ja toinen jäänyt työttömäksi.

Season 2

title: Hummerin penkiltä ikkunaostoksille

overview: To window shopping from the seat of an Humvee.

title: Hummerin penkiltä ikkunaostoksille

title: Hummerin penkiltä ikkunaostoksille

overview: Rita ja Aki Manninen hyppäävät pois hulppean elämän aallonharjalta ja pääsevät elämään rahatonta lapsiperhearkea vaihtoparinsa Oskun ja Yasminen luo. Viikko tuo oivalluksia rahasta ja sen puutteesta.

title: Episode 2

title: 30 000 € on taskurahaa!

overview: Rahaton Satu viettää viikon nauttien kaikesta siitä, mitä hänelle ei omassa elämässä ole: raha, auto, tila ja raha. Rikas Henry Aflecht ihailee sitä, kuinka paljon Satulla vaikuttaa olevan ihmisiä elämässään.

title: Episode 3

title: Rikkaat ilman televisiota

overview: Pikavipit ovat vieneet Johannan ja Simon velkakierteeseen, josta he ovat päättäneet päästä kuiville. Rikkaat Lari ja Soila pyrkivät vastuunkantoon ihmisten ja maapallon suhteen.

title: Episode 4

title: Läkkeet vai ruoka?

overview: Taikuri Aatu itkonen huomaa, ettei rahattoman Kira Kulmalan budjetilla voi kuin hylätä noutoruoan ja ryhtyä kokkaamaan. Kira hämmentyy siitä, kuinka kukaan voi saada näin paljon rahaa kulumaan joka viikko.

title: Episode 5

title: Pikkulapsiarkea rahalla ja ilman

title: Episode 6

title: Soppaa sattumilla ja ilman

title: Episode 7

title: Tanssiminen ei maksa mitään

overview: Tanssiminen ei maksa mitään. Ulpu ja Yakup tekevät paljon, mutta saavat vain harvoista töistään rahallisen korvauksen. Iina Hyttinen on puolestaan nostanut perheensä tuloluokkaa suositulla perheblogillaan. Kotimainen realitysarja.(40') Ohjelman tekstitys teksti-tv: n sivulla 333.

title: Episode 8

title: Ullanlinnasta Myyrmäki-cityyn!

overview: Ullanlinnasta Myyrmäki-cityyn! . Petrus Pennanen ja Roosa Sandelin pääsevät tuntemaan, mitä on muuttaa Ullanlinnan arvoalueelta Myyrmäen lähiöön. Rahattomien teini-ikäinen tytär saa kerrankin nauttia mahdollisuudesta ostaa. Kotimainenrealitysarja. (41') Ohjelman tekstitys teksti-tv: n sivulla 333.

Season 3

title: Episode 1

title: Oman veneen ruorista askeettiseen elamaan

overview: Kausi 3. Jakso 1/8. Oman veneen ruorista askeettiseen elämään. Juontaja ja yrittäjä Lauri Salovaara pääsee lähemmäs henkistä pääomaansa vaihtoviikolla, kun osat vaihtuvat musisoivan nuorisotyöntekijä Jaakko Jääskeläisen kanssa. Viikon aikana pohditaan työn merkityksen ja palkan suhdetta, eikä kyyneliltäkään vältytä. Kotimainen realitysarja. Miten huomattavasti suurempaan viikkobudjettiin tottunut perhe sopeutuu murto-osaan budjetista ja mitä kaikkea voikaan hankkia ja kokea pieneen budjettiin tottunut perhe, kun käytössä onkin yhtäkkiä suuri summa rahaa? Vaihtoviikon jälkeen perheet tapaavat toisensa ja käyvät yhdessä kokemuksensa läpi. Miten viikko meni ja millaisia ajatuksia se herätti? Kotimainen realitysarja. (41') Ohjelman tekstitys teksti-tv:n sivulla 333.

title: Episode 2

title: Vaikeuksien kautta voittoon

overview: Kausi 3. Jakso 2/8. Vaikeuksien kautta voittoon. Yrittäjä Niina Kuhta vaihtaa luksuselämänsä viikon ajaksi ekologisuutta arvostavan yksinhuoltaja Annukka Salon arkeen. Puolisonsa Jussi Kuhmosen kanssa Niina tekee vaihtoviikosta seikkailun. Annukka ja Niina ovat molemmat kärsineet korona-pandemian aikana, mutta haastavistakin hetkistä aina selvitään. Kotimainen realitysarja. (41') Ohjelman tekstitys teksti-tv:n sivulla 333.

title: Episode 3

title: Somevaikuttajat eri budjeteilla

overview: Kausi 3. Jakso 3/8. Somevaikuttajat eri budjeteilla. Kehopostitiivisuus- ja wellbeing-bloggaaja Veera Bianca sekä nuori eläkeläinen ja opiskelija Linda Kouhia löytävät toisistaan yllättäviä samankaltaisuuksia. Vaihtoviikolla kohdataan lähiökammo sekä päästään pintaa syvemmälle. Kotimainen realitysarja.

title: Episode 4

title: Perija, laakari ja lahihoitaja

overview: Kausi 3. Jakso 4/8. Perijä, lääkäri ja lähihoitaja. Turkulainen lähihoitaja Sini Henriksson ja hänen teini-ikäinen lapsensa Tobias sekä rahoitusasiantuntija Janne Uoti ja hänen lääkärinä työskentelevä vaimonsa Mimosa kokevat kulttuurisokin. Sinin ja Tobiaksen pitkään odotetut haaveet toteutuvat, kun budjetti antaa siihen vihdoin puitteet. Miten rikkaat selviävät viikon ajan rahattomien budjetilla? Kotimainen realitysarja.

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Kakkaa lapioimassa

overview: Kausi 3. Jakso 7/8. Kakkaa lapioimassa. Nuorena yrittäjänä vaurastunut Emilia Liberman ja hänen miehensä Daniel pääsevät kokemaan hevosten kanssa työskentelevien Iina Onnelaisen ja Pekka Koposen vaatimatonta elämäntyyliä. Nuoria pareja yhdistävät tekijät löytyvät yllättävistä paikoista. Kotimainen realitysarja.

title: Episode 8

title: Kartanon prinsessa ja yksiön asukki

overview: Kausi 3. Jakso 8/8. Kartanon prinsessa ja yksiön asukki. Ahtaasti asuva laitoshuoltaja Heli Lääperi pääsee laajentamaan elintilaansa entisen kansanedustaja Markku Pakkasen omistamaan arvokkuutta ja perinteisyyttä henkivään kotiin. Millaisia uusia mahdollisuuksia vaihtoviikko voikaan tuoda molempien elämään? Kotimainen realitysarja.

Season 4

title: Episode 1

title: Oma koti kullan kallis

overview: Kausi 4. Jakso 1/8. Oma koti kullan kallis. Miss Suomi ja media-alan ammattilainen Sara Chafak vaihtaa puolisonsa Jeffrey Lawmanin kanssa osia kotihoidontuella elävän kokin Tinja Poolan kanssa. Tinja palaa viikon jälkeen ilolla omaan lapsiystävälliseen kotiinsa, ja ovatpa Sara ja Jeffreykin kaivanneet kotinsa lämpöä. Kotimainen realitysarja.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Ratkaisukeskeisyyttä rahalla ja ilman

overview: Kausi 4. Jakso 4/8. Ratkaisukeskeisyyttä rahalla ja ilman. Yrittäjä Petri Matero jakaa ongelmat niihin, joihin voimme vaikuttaa ja niihin, joihin emme voi. Yhdessä onnelliset Aliisa ja Jussi Turunen ovat kohdanneet elämässään kinkkisiä ongelmia, mutta Petri ja vaihtoviikko tuovat ratkaisun avaimia mukanaan.  Kotimainen realitysarja.

title: Episode 5

title: Episode 6

title: It's all about rahuli!

overview: Kausi 4. Jakso 6/8. It's all about rahuli!. Rock your day -sloganin isä Janne Immonen ja masennuksen kanssa kamppaillut Kaisa Minkkinen uskovat kummatkin positiivisen ajattelun voimaan. Janne harrastaa Kaisan Instan ohjeilla ja vaikuttuu sisällöstä. Kotimainen realitysarja.

title: Episode 7

title: Forssan lähiöstä kartanonrouvaksi

overview: Kausi 4. Jakso 7/8. Forssan lähiöstä kartanonrouvaksi. Monialainen Maarika Maury vaihtaa osia pitkäaikaistyöttömän Tiina Rahkosen kanssa. Maarika vaikuttuu sekä Tiinan että tämän tyttären Siirin lahjakkuudesta, ja povaa valokuvaavalle Siirille loistavaa tulevaisuutta työelämässä.  Kotimainen realitysarja. (41') Ohjelman tekstitys teksti-tv:n sivulla 333.

title: Episode 8

Season 5

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

overview: Show is about the different ways rich and poor people have to get by.

title: Rikkaat ja rahattomat

title: Rikkaat ja rahattomat

overview: Rikkaat ja rahattomat käsittelee suorasukaisesti ja lämminhenkisesti aihetta, josta monien on vaikeaa puhua: rahaa. Sarjassa päähenkilöt astuvat toistensa saappaisiin vaihtamalla viikoksi kotejaan ja lompakoitaan. Miten huomattavasti suurempaan viikkobudjettiin tottunut perhe sopeutuu niukempaan budjettiin, ja mitä suurempi määrä rahaa mahdollistaa pienempään budjettiin tottuneelle perheelle? Jaksojen lopuksi vaihtoparit tapaavat toisensa ja keskustelevat siitä, millaisia ajatuksia vaihtoviikko on heissä herättänyt.

original_title: Rikkaat ja rahattomat

original_language: fi


title: Linna

type: Backdrop

Season 1

title: Can you Skype from the new cell?

type: Still

overview: The move to a shiny new women's prison is at hand. Lilja, a lifer, is being told off for the amount of stuff she has. Guard Seija works a long day checking the prisoners' belongings. Will anyone miss the old prison?

title: Can you Skype from the new cell?

title: Saako uudesta sellistä skypettää?

overview: Edessä on muutto uutuuttaan kiiltävään naisvankilaan. Elinkautisvanki Lilja saa kuulla kuittailua tavaroidensa määrästä. Vartija Seija urakoi pitkän päivän vankien muuttokuormia tarkastaessaan. Jääkö kukaan kaipaamaan vanhaa vankilaa?

title: Får man skajpa från sin nya cell?

overview: Framför ligger en flytt till ett splitternytt kvinnofängelse. Livstidsfången Lilja får lyssna på retsamheter om hur mycket saker hon samlat på sig. Vakten Seija gör en lång dag när hon kontrollerar fångarnas flyttlass. Kommer någon att sakna det gamla fängelset?

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

title: Episode 2

overview: The new prison is finally ready to welcome its residents - or is it? The work in progress is getting on everyone's nerves amid the moving chaos. Mirella misses her family, who are still out of touch with the phone lines being down.

title: Sama paska eri paketissa

overview: Uusi vankila on vihdoin valmis ottamaan asukkaat vastaan - vai onko? Keskeneräisyys koettelee kaikkien hermoja muuttohässäkän keskellä. Mirella kaipaa perhettään, johon ei saa yhteyttä puhelinyhteyksien ollessa vielä poikki.

title: Samma skit i annat paket

overview: Det nya fängelset är äntligen klart att ta emot sina invånare - eller är det? Halvfärdigheten prövar nerverna mitt i flyttstressen. Mirella saknar sin familj som hon inte kan kontakta - telefonförbindelserna fungerar inte.

title: Episode 3

overview: Prisoners are worried about the future of the sewing workshop. Jane receives bad news from her home country and Mirella is frantically counting down the days left.

title: Jos tekee jekkuu, pitää kestää kakkuu

overview: Vangit ovat huolissaan ompelimon tulevaisuudesta. Jane saa huonoja uutisia kotimaastaan ja Mirella laskee kiivaasti jäljellä olevia päiviä.

title: Om man gör fuffens får man stå ut med att sitta inne

overview: Fångarna oroar sig för syateljéns framtid. Jane får dåliga nyheter från sitt hemland och Mirella räknar frenetiskt dagarna som hon har kvar.

title: Episode 4

overview: Tiina, newly married, arrives to serve her sentence and Lilja prepares for her fourth Christmas in prison. Jane spends the first white Christmas of her life, but misses home more than ever.

title: Kuka muistaa vankia jouluna?

overview: Vasta-avioitunut Tiina saapuu suorittamaan tuomiotaan ja Lilja valmistautuu neljänteen jouluunsa vankilassa. Jane viettää elämänsä ensimmäistä valkeaa joulua, mutta kaipaa kotiin enemmän kuin koskaan.

title: Vem minns fången på julen?

overview: Nygifta Tiina kommer för att avtjäna sin dom, och Lilja förbereder sig för sin fjärde jul i fängelset. Jane upplever en vit jul för första gången, men längtar hem mer än någonsin förr.

title: Episode 5

overview: Linda, a housewife, is in prison for the first time and misses her child. Jane, an Australian, is on trial for her crime in the Court. Lilja leaves prison for a different kind of institution. Tiina realises that drugs have already taken too much out of her.

title: I'm not a criminal

overview: Kotiäiti Linda on ensimmäistä kertaa vankilassa ja kaipaa lastaan. Australialaisen Janen rikosta käsitellään hovioikeudessa. Lilja lähtee vankilasta toisenlaiseen laitokseen. Tiina tajuaa päihteiden vieneen häneltä jo liikaa.

title: I'm not a criminal

overview: Hemmamamman Linda är i fängelse för första gången och hon saknar sitt barn. Australiska Janes brott är uppe i hovrätten. Lilja flyttar till en annorlunda anstalt. Tiina inser att drogerna redan har kostat henne för mycket.

title: Episode 6

overview: Covid isolates the prison from the outside world. Linda spends Mother's Day away from home, Jane dreams of an open prison and Tiina's belongings are rummaged through. The exceptional conditions also affect the daily lives of the staff.

title: Perhetapaamiset peruttu, hyvää äitienpäivää!

overview: Korona eristää vankilan ulkomaailmasta. Linda viettää äitienpäivää etänä, Jane haaveilee avovankilasta ja Tiinan tavarat syynätään. Poikkeusolot tuntuvat myös henkilökunnan arjessa.

title: Alla familjeträffar är inställda, trevlig mors dag

overview: Corona isolerar fängelset från utvärlden. Linda firar mors dag på distans, Jane drömmer om ett öppet fängelse och Tiinas saker kontrolleras. Också personalen känner av undantagsförhållandena i sin vardag.

title: Episode 7

overview: Tiina leaves prison with a light spirit. Linda hears at the court hearing how much time she has left to serve. Lilja and Jane are in the process of moving again, but to different destinations. An old acquaintance returns to prison.

title: Mitä ei voi estää, se täytyy kestää

overview: Tiina jättää vankilan kevein mielin. Linda kuulee käräjäoikeuden käsittelyssä kuinka paljon istuttavaa vielä on. Lilja ja Jane ovat jälleen muuttotunnelmissa, mutta eri määränpäihin. Vanha tuttu palaa vankilaan.

title: Kan man inte stoppa det, är det bara att stå ut

overview: Tiina lämnar fängelset lätt till sinnes. Linda hör hur lång tid hon har kvar i tingsrätten. Lilja och Jane ska flytta igen, men till olika platser. En gammal bekant kommer tillbaka till fängelset.

title: Episode 8

overview: During her sentence, Lilja sees prisoners leave and return. This time, Mirella's trip to prison will be short. Linda receives a decision to transfer to Vanaja. Warden Tuomo returns to the corridors of the old prison.

title: Toiset lähtee, toiset jää

overview: Tuomionsa aikana Lilja näkee vankien lähtevän ja palaavan takaisin. Mirellan vankilareissu jää tällä kertaa lyhyeksi. Linda saa päätöksen siirrosta Vanajalle. Vankilanjohtaja Tuomo palaa vanhan vankilan käytäville.

title: Somliga ger sig av, andra stannar kvar

overview: Under sin dom ser Lilja många lämna fängelset och återvända. Mirella blir inte länge kvar den här gången. Linda får beslut om förflyttning till Vånå. Fängelsedirektören återvänder till det gamla fängelset.

Season 2

title: Episode 1

title: Panta jalkaan ja karaokeen

overview: Krista ja rikosseuraamustyöntekijä Mervi käyvät läpi koevapaussuunnitelmia. Mona ja Francisca jakavat keittiön ja kielen, mutta kommunikointi henkilökunnan kanssa on haastavaa. Pitkäaikainen päällikkö Kaisa pakkaa tavaransa ja vankilaan odotetaan uutta pomoa.

title: Frihet på prov

overview: Krista och kriminalvårdaren Mervi planerar frihet på prov. Mona och Francisca delar kök och språk, men har problem med att kommunicera med personalen. Den långvariga fängelsedirektören Kaisa packar sina saker, fängelset ska få en ny chef.

title: Episode 2

title: Treinta kilos de marihuana

overview: Francisca kertoo rikoksensa taustoista. Kristaa vankilan arki pitkästyttää. Vanajan henkilökunta tapaa uuden päällikön, Johannan. Mona soittaa vanhalle vankilatutulle Australiaan.

title: Trettio kilo cannabis

overview: Francisca berättar om bakgrunden till sitt brott. Krista har långtråkigt. Personalen på Vånå träffar sin nya chef Johanna och Mona ringer till en gammal fängelsebekant i Australien.

title: Episode 3

title: Tulkoon joulu ja vapaus

overview: Viikoittainen kauppareissu isossa marketissa vaatii Monalta ja Franciscalta tarkkaa suunnitelmaa, kun kieli on vieras ja aikaa tasan tunti. Krista muistelee menneitä jouluja ja saa joululahjaksi iloisia uutisia. Mona jättää vihdoin Vanajan taakseen. Jakso sisältää voimakasta kielenkäyttöä.

title: Låt julen och friheten komma

overview: Mona och Francisca måste planera resan till stormarknaden noga, eftersom språket är främmande och det får bara ta en timme. Krista minns gångna jular och får glada nyheter i julklapp. Mona lämnar äntligen Vånå bakom sig.

title: Episode 4

title: Karkureissuja ja klapisavottaa

overview: Kristan joululoma ei sujunut sovitusti. Vanajalle saapunut Eve kertoo, miltä vankilaan joutuminen tuntui. Mervi lähtee kohti uusia haasteita. Vankila on täysi, ja Johanna joutuu muistuttamaan käytöksestä kauppareissuilla.

title: Rymningsförsök

overview: Kristas julpermis gick inte som överenskommet. Eve som har kommit till Vånå berättar hur det kändes att hamna i fängelse och Mervi drar mot nya äventyr. Fängelset är fullt, och Johanna måste påminna om hur man ska uppföra sig under butiksresan.

title: Episode 5

title: Kurinpitoa ja paskoja päätöksiä

overview: Kristalle pidetään kurinpito kivitalossa. Evea ärsyttää, että porukka solussa vaihtuu koko ajan ja pohtii sopeutumistaan siviiliin. Francisca saa järkyttäviä uutisia kotimaansa viranomaisilta. Perheosastolla eletään mahdollisimman tavallista arkea lasten ehdoilla.

title: Disciplin och skitbeslut

overview: Krista disciplineras i stenhuset. Eve är irriterad över att gänget hela tiden byts ut, och hon funderar på hur hon ska anpassa sig till det civila. Francisca får chockerande nyheter från myndigheterna i sitt hemland och på familjeavdelningen lever man så normalt som möjligt på barnens villkor.

title: Episode 6

title: So long suckers!

overview: Elinkautisvanki Lilja pääsee vuosien odotuksen jälkeen Vanajalle. Even neuropsykiatrisia oireita tutkitaan psykologilla. Francisca viettää viimeistä pääsiäistä Suomessa ja lähtee Vanajalta vastoin tahtoaan.

title: Livstidsfången Lilja

overview: Livstidsfången Lilja får efter flera års väntan komma till Vånå. Eve undersöks av psykolog och Francisca firar sin sista påsk i Finland och lämnar Vånå mot sin vilja.

title: Episode 7

title: Ei kämppää, ei koevapautta

overview: Vanha tuttu piipahtaa Vanajalla. Lilja yrittää sopeutua talon tavoille ja tekee tulevaisuudensuunnitelmia ohjaajan kanssa. Eve on tuskastunut, kun kämppää ei meinaa löytyä ja koevapaus uhkaa peruuntua. Kirjastoauto on odotettu vieras ja hyllyt tyhjenevät vauhdilla.

title: Ingen lya, ingen frihet på prov

overview: En gammal bekant besöker Vånå. Lilja försöker vänja sig vid husets rutiner och gör upp framtidsplaner med handledaren. Eve blir frustrerad när hon har svårt att hitta en lya och friheten på prov är hotad. Biblioteksbussen är en efterlängtad gäst och hyllorna töms hastigt.

title: Episode 8

title: Vankilan jälkeen mä meen kotiin

overview: Lilja saa mieluisan vieraan ja alkaa sopeutua Vanajan tavoille. Päällikkö Johanna lähtee vankien kanssa metsäretkelle. Even asiat edistyvät hitaasti; pääseekö hän lopulta koevapauteen vai ei?

title: Efter fängelset drar jag hem

overview: Lilja får en välkommen gäst och börjar anpassa sig till Vånå. Direktören Johanna far med fångarna på skogsutflykt. Det går långsamt framåt för Eve, blir det frihet på prov eller inte för henne?

overview: New modern women's prison in Hämeenlinna received new residents in late 2020. Prisoners Lilja, Jane and Mirella are moving in from the temporary facilities with anticipation, while the staff are trying to adapt to the changing conditions and different working spaces.

title: Linna

title: Linna

overview: Hämeenlinnaan noussut moderni vankila sai uudet asukkaat loppuvuodesta 2020. Vangit Lilja, Jane ja Mirella tekevät muuttoa väistötiloista odottavin mielin, samalla kun henkilökunta yrittää sopeutua muuttuviin olosuhteisiin ja erilaisiin työtiloihin. Vankilan portit käyvät ja myös Tiina ja Linda saapuvat suorittamaan vankeusrangaistuksiaan. Jokaisen vangin haaveena on vapaus, mutta sitä ennen on lusittava.

title: Kvinnor på kåken

overview: Ett nytt fängelse i Tavastehus tar emot sina första fångar i slutet av år 2020. Fångarna Lilja, Jane och Mirella är fyllda av förväntan inför sin överflyttning från det tillfälliga fängelset.

original_title: Linna


title: Justimus presents: Duo

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

name: Justimus esittää: Duo – katso uuden sarjan koko ensimmäinen jakso!

site: YouTube

type: Featurette

overview: in Samu's and Joona's world there is a new big threat, mom's new boyfriend Antti. They need to get him out of the game no matter what it cost's.

title: Mulukku-Antti

overview: Samun ja Joonan maailmaan on muuttanut suuri uhka, äidin uusi miesystävä Antti. Hänet on saatava pois pelistä hinnalla millä hyvänsä.

character: Lotta

type: GuestStar

character: Opettaja

character: Antti

character: Samun äiti

title: Episode 2

overview: Samu's mom drops an bomb and the boys need to hurry, The duo has a month to earn money for their house's rent, so they need to figure how to get illegal amounts of money fast.

title: Diilerit

overview: Samun äidin tiputtama pommi saa poikiin liikettä. Duolla on kuukausi aikaa kerätä rahat oman kimppakämpän takuuvuokraan, joten pitää keksiä nopea tapa hankkia laittoman paljon rahaa.

character: Raija-täti

character: Nuuskaluokkalainen

character: Poliisi

character: Poika lattialla

character: Poliisi (uncredited)

title: Episode 3

overview: Samu and Joona realize that they are two cute boys, that on top of all have musical gifts. But money and fame does'nt come without crying or hysterical hipsters.

title: Rokkaamaan

overview: Samu ja Joona tajuavat olevansa kaksi söpöä poikaa, joilla on kaiken lisäksi musiikillisia lahjoja. Massien ja maineen kerääminen ei suju kuitenkaan ilman itkua tai hysteerisiä hipstereitä.

character: Keikkajärjestäjä

character: Keikkahipsteri

character: Karoliina

character: Saku

title: Episode 4

overview: the duo pauses their earning progress, because they need to save Samu's reputation. The situation gets so bad they have to ask Markus to help them.

title: Runkkuklippi

overview: Duon säästöprojekti menee tauolle, sillä Samun maine on pelastettava ensin. Tilanne äityy niin tahmeaksi, että apuun on pyydettävä Markus.

character: Lotan isä

character: Lotan äiti

character: Camgirl

character: Jones

character: Jonesin kätyri

character: Unkka

title: Episode 5

overview: migration is getting close and the boys situation doesn't look that good. But just in a snap comes fantasy video game nerds, that challenge Samu and Joona in a match for money. But there is a dark twist, they have to get the money fast.

title: Kultti

overview: Muutto lähestyy ja poikien tilanne on hyvin nihkeä. Kuin tilauksesta kuvioihin hiihtelee joukko fantasiapelinörttejä, jotka haastavat Samun ja Joonan rahasta matsiin. Larppaajista paljastuu kuitenkin synkempiä puolia, massit on saatava pian.

character: Anime voice over (voice)

character: Nörttijohtaja

character: Dungeonmaster

character: Nörtti 1

character: Myyjä

title: Episode 6

overview: The duo has a brand new plan: girlfriends. If Samu would fell in love his mom would be happy and the man could stay in his home area. Joona is preparing for his tinder date and tells Samu to make big moves with Lotta.

title: Treffit

overview: Duolla on takuuvarma uusi suunnitelma: tyttöystävät. Samun rakastuminen pehmittäisi varmasti äidin sydämen ja jätkä saisi jäädä kotiseudulleen. Omille Tinder-treffeilleen valmistautuva Joona painostaa Samua tekemään isoja muuveja Lotan suhteen.

character: Marita

character: Maritan äiti

character: Maritan isä

character: Keski-ikäinen mies

title: Episode 7

overview: They have to get the money fast. The duo proceed to become show planners and invite their whole class to their home to watch Aleksanteri Hakanieme's show. The only problem is that they have to get Allu there.

title: Kotibileet

overview: Rahaa on saatava ja äkkiä. Duo ryhtyy keikkajärjestäjäksi ja kutsuu koko luokan kotiinsa Aleksanteri Hakaniemen keikalle. Enää pitäisi saada itse Allu paikalle..

title: Episode 8

overview: the migration day is in hands. Samu leaves the spring party and that makes Joona start planning a revenge.

title: Hyvästit

overview: Muuttopäivä on käsillä. Samu saa tarpeekseen kevätjuhlassa ja saa Joonan hautomaan kostoa.

title: Episode 1

overview: Principals rude announcement waters the duos future plans. Samu and Joone need to put ski masks on and hack the school system.

title: Murtokeikka

overview: Rehtorin tyly ilmoitus uhkaa vesittää duon tulevaisuudensuunnitelmat. Samun ja Joonan on vedettävä kommandopipot päähän ja hakkeroitava koulun järjestelmä.

title: Episode 2

overview: In the lukios wall there is an rude text about the principal. To save Samus grades they have to catch the man who did the mess.

title: Rehtori syö persettä

overview: Lukion seinään on ilmestynyt rehtoria herjaava kirjoitus. Pelastaakseen Samun arvosanat duon täytyy päästä sottaajan jäljille.

title: Episode 3

overview: The principal has a crush and needs help from Samu and Joona. More tension to the ocean trip brings Samu ex and the mysterious Queen of Balls.

title: Abiristeily

overview: Epätoivoisesti ihastunut rehtori tarvitsee Samun ja Joonan apua ihastuksensa valloittamisessa. Lisäjännitystä merimatkaan tuovat Samun eksä ja salaperäinen Queen of Balls.

title: Episode 4

overview: Although the high school year is drawing to a close, Samu still has a large number of courses left to complete. The dudes need money and a little suddenly. Fortunately, getting rich is so easy - by the way, of course!

title: Samucon

overview: Vaikka lukiovuosi vetelee viimeisiään, on Samulla suuri osa kursseista yhä suorittamatta. Jätkät tarvitsevat rahaa ja vähän äkkiä. Onneksi rikastuminen on niin helppoa - tubettamalla tietysti!

title: Episode 5

overview: The duos project proceeds like a dream, and their future in Helsinki is only one step away. The last thing is to be the principals daughters partner in the old's dance.

title: Vanhojen tanssit

overview: Duon projekti etenee kuin unelma, ja yhteinen tulevaisuus Helsingissä on enää askelen päässä. Enää pitäisi suostua reksin tyttären pariksi Vanhojen tansseihin.

title: Episode 6

overview: An interview puts Joona and Samu into a tornado. Does anybody survive the penkkaris without scars?

title: Penkkarit

overview: Harmiton haastattelu sysää Samun ja Joonan sekoilutornadon pyörteisiin. Selviääkö kukaan penkkarirekan kyydistä vammoitta?

title: Episode 7

overview: Joona is about to leave for a coding school. Jealous Samu crosses the line, so he wouldn't have to let his friend go.

title: Samu kuolee

overview: Joona tekee lähtöä koodauskouluun. Mustasukkainen Samu päättää ylittää rajan, jottei joutuisi eroon ystävästään.

title: Episode 8

overview: The duo has run into a perfect breach. Can Joona accept Samus's apologies or is his meter full forever.

title: Hesa

overview: Duo on ajautunut täydelliseen välirikkoon. Pystyykö Joona antamaan Samulle anteeksi vai onko hänen mittansa lopullisesti täynnä?

Season 3

title: Episode 1

overview: Samu escapes the moped's rubber, whining from Pirnes' site hell to his best friend. But will he make Joona ignite his ideal?

title: Mistä me ollaan aina haaveiltu?

overview: Samu pakenee mopon kumit vinkuen Pirneksen työmaahelvetistä parhaan ystävänsä luokse. Mutta saako hän Joonan syttymään idealleen?

title: 日韩A片视频入口【22348.c c】

title: 日韓 A 片視頻入口【22348. c c】

title: Episode 2

overview: The boys ’daily lives as entrepreneurs start sticky and the quick debts weigh on. But then the duo strikes the golden vein - pet sore nerds.

title: Dating Hitomi

overview: Poikien arki yrittäjinä alkaa tahmeasti ja pikavippivelat painavat päälle. Mutta sitten kaksikko iskee kultasuoneen - lemmenkipeisiin nörtteihin.

title: Episode 3

overview: The duo's predicament deepens when another game store is opened next door. Samu and Joona decide to put the competitors tough.

title: Miljonäärit

overview: Duon ahdinko syvenee, kun naapuriin avataan toinen peliliike. Samu ja Joona päättävät laittaa kilpailijat koville.

title: Episode 4

overview: Mark’s swearing-in takes a surprising turn when sex midwife Joona is dragged into a fight camp. The duo is approached by an investor who may be the answer to debt problems.

title: Majuri ja alokas

overview: Markuksen valatilaisuus saa yllättävän käänteen, kun seksivääpeli Joona vedetään mukaan taisteluleirille. Kaksikkoa lähestyy sijoittaja, joka saattaa olla vastaus velkaongelmiin.

title: Episode 5

overview: Ronja and Marika invite the duo to a double date. Joona doubts the girls' motive, but Samu is a melted wax.

title: Sabotaasi

overview: Ronja ja Marika kutsuvat duon tuplatreffeille. Joona epäilee tyttöjen motiivia, mutta Samu on sulaa vahaa.

title: Episode 6

overview: Jonah gets a surprise guest and hears the news. Embarrassed Samu sets out to linger towards his own dreams and cheats his way into the limelight.

title: Hamlet vs. Daddy

overview: Joona saa yllätysvieraan ja kuulee uutisia. Suivaantunut Samu lähtee lampsimaan kohti omia unelmiaan ja huijaa tiensä parrasvaloihin.

title: Episode 7

overview: The duo is in such great trouble that there is only one option left: to kill Joona.

title: Joona kuolee

overview: Duo on ajautunut niin isoihin vaikeuksiin, ettei jäljellä ole kuin yksi vaihtoehto: tappaa Joona.

title: Episode 8

title: Kuningas ja aasi

overview: On viimeisen taistelun aika. Samu ja Joona joutuvat kaivamaan pehmomiekat esiin ja kohtaamaan silmästä silmään Peikkolarpin moninkertaiset mestarit.

overview: Samu and Joona are an inseparable couple, each other's only friends. They don’t leave each other in the lurch, even if they run the risk of getting fired from school or a badge in their buttocks. In fact, the boys are so intertwined that they are willing to do anything to be together. Like breaking into the principal’s office, lapping at millionaires, escaping half-brother Mark from the grenade, or being buried alive.

title: Justimus presents: Duo

title: Justimus esittää: Duo

overview: Samu ja Joona ovat erottamaton parivaljakko, toistensa ainoat ystävät. He eivät jätä toisiaan pulaan, vaikka vaarana olisi saada potkut koulusta tai polttomerkki pakaraan. Itse asiassa pojat ovat niin yhteenhitsaantuneita, että he ovat valmiita tekemään mitä vaan saadakseen olla yhdessä. Kuten murtautumaan rehtorin kansliaan, larppaamaan miljonäärejä, pakenemaan velipuoli Markusta kranaattisateessa tai tulemaan elävältä haudatuksi.

title: Justimus esittää: Duo

title: Justimus esittää: Duo


title: Fuck the Police

Season 1

title: Episode 1

title: Maailman kovimmat räppärit

overview: Räppärin urasta haaveilevat kaverukset Jyrki ja Matias väsäävät uutta demoaan.

title: Världens tuffaste rappare

overview: Kompisarna Jyrki och Matias drömmer om att bli rapartister och jobbar på en ny demolåt. Crazykomedi. P: Yellow Film & TV.

title: Episode 2

title: Kiiltokuvapoika Michael

overview: Jyrki ja Matias törmäävät pahimpaan vihamieheensä Mainstream Rcordsin kiiltokuvapoikaan Michaeliin.

title: Tvålfagra Michael

overview: Jyrki och Matias stöter på sin värsta fiende: den tvålfagra Michael från Mainstream Rcords. Crazykomedi. P: Yellow Film & TV.

title: Episode 3

title: Loistava demo

overview: Jyrki ja Matias saavat omasta mielestään loistavan demon purkitettua.

title: En fantastisk demo

overview: Jyrki och Matias blir klara med inspelningen av sin demolåt och tycker att den är fantastisk. Crazykomedi. P: Yellow Film & TV.

title: Episode 4

title: Villit bileet

overview: Jyrki ja Matias villiintyvät kotibileissä.

title: Vild fest

overview: Jyrki och Matias blir vilda på ett hemmaparty. Crazykomedi. P: Yellow Film & TV.

title: Episode 5

title: Nöyryytys

overview: Jyrkin ja Matiaksen bileilta päättyy kehnosti.

title: Förödmjukelse

overview: Jyrkis och Matias partykväll slutar illa. Crazykomedi. P: Yellow Film & TV.

title: Episode 6

title: Ensimmäinen keikka

overview: Jyrki ja Matias järjestävät ensimmäisen keikkansa ja haastavat riitaa Michaelin kanssa.

title: Första giget

overview: Jyrki och Matias ordnar sitt första gig och ställer till med gräl med Michael. Crazykomedi. P: Yellow Film & TV.

title: Episode 7

title: Demoa kauppaamassa

overview: Jyrki ja Matias lähtevät isoin elkein kaupunkiin tarjoamaan demoaan.

title: Sälja demon

overview: Jyrki och Matias gör sig viktiga och åker till staden för att bjuda ut sin demolåt. Crazykomedi. P: Yellow Film & TV.

title: Episode 8

title: Yllättävä diili

overview: Jyrkille ja Matiakselle tarjotaan odottamatonta diiliä. Kaikki ei mene kuitenkaan ihan suunnitelmien mukaan.

title: En överraskande deal

overview: Jyrki och Matias får ett oväntat erbjudande om en "deal". Men allt går inte enligt planerna. Crazykomedi. P: Yellow Film & TV.

overview: Two friends from a small village chase their dream of becoming world famous gangsta rappers.

title: Justimus esittää: Fuck the Police

overview: Justimus esittää: Fuck the Police on kreisikomediasarja. Ohjelmassa kaksi pikkukylän kasvattia Jyrki ja Matias (Joose Kääriäinen ja Juho Nummela) lähtevät toteuttamaan unelmaansa. Tavoitteena on valloittaa maailma kovimpana räppiduona. Unelman tiellä ovat ainoastaan mainstream - poikabändin kusipäinen keulahahmo Michael (Sami Harmaala), Matiaksen ymmärtämättömät vanhemmat (Pirjo Heikkilä ja Heikki Silvennoinen) sekä joukko kivenkovia levy-yhtiön pomoja ja tuottajia. Luvassa räävitön ja totaalisen kreisi komedia!

title: Fuck the Police

title: Justimus presenterar: Fuck the Police

overview: I crazykomediserien "Justimus presenterar: Fuck the Police" bestämmer sig de två småortskillarna Jyrki och Matias (Joose Kääriäinen och Juho Nummela) för att förverkliga sin dröm. Målet är att erövra världen som tuff rapduo. I vägen för drömmen står bara ett mainstream-pojkbands förgrundsfigur Michael (Sami Harmaala), Matias föräldrar (Prijo Heikkilä och Heikki Silvennoinen) som inte fattar ett dyft och några stenhårda skivbolagsbossar och producenter. Vänta er skamlös och helknäpp komedi!

character: Matias aka Moneycriminal

type: Cast

character: Jyrki aka MC Copkillah

character: Michael aka Raimo

character: Iskä

character: Hilkka -äiti

character: Michaelin assari

character: Vihainen mies autotiellä

character: Mainstream Recordsin toimitusjohtaja

character: Sirpa, makuuhuone-tyttö

character: Vihainen tyttö bileissä

character: Atleetti bileissä

character: Levytuottaja

character: Simply Popin pomo

character: Suckacock Recordin pomo

character: Keskiverto Recordsin pomo

original_title: Justimus esittää: Fuck the Police


title: Veden valtakunta

title: Episode 1

title: Veden ihmeellinen luonto

overview: Petteri Saarion sarja sukeltaa Veden valtakuntaan. Ensimmäisessä jaksossa dokumentaristi tutkii veden ihmeellistä luontoa yhdessä 24-vuotiaan poikansa Antin kanssa.

title: Episode 2

title: Veden viljaa

overview: Dokumentti on hatunnosto suomalaiselle kalalle ja kalastukselle, jaksossa Petteri ja Antti Saario pääsevät karaistuneiden kalastajien matkaan. Petteri Saarion sarja sukeltaa Veden valtakuntaan.

title: Episode 3

title: Sukellus Suomeen

overview: Millainen on Suomi pintaa syvemmältä? Petteri Saario kurkistaa vedenalaisiin maailmoihin, tavaten mielenkiintoisia sukeltajia järvillä, joilla ja merellä. Mukana reissuilla on myös poika Antti Saario.

title: Episode 4

title: Myyttinen vesi

overview: Vaikka järvien, jokien, soiden ja pitkän rannikon Suomi on vetisten tarinoiden aarrearkku, niin tunnemme tarustomme huonosti. Petteri ja Antti Saario johdattelevat veden myyttien äärelle.

title: Episode 5

title: Reittivesien Suomi

overview: Suomi on asutettu vesien varsille, mutta miltä Suomen reittivedet näyttävät tänään? Petteri ja Antti Saario kulkevat historiaa pursuavia vesireittejä pitkin mm. höyrylaivalla, soutaen ja lumikengin.

title: Episode 6

title: Vesi vanhin voitehista

overview: Petteri ja Antti Saario elpyvät vetten äärellä ja syventyvät veden virkistävään ja parantavaan voimaan. Talviuimarit vannovat avantouinnin nimeen, mutta millaista on saunoa jääsaunassa?

title: Season 1

title: Veden valtakunta

overview: Dokumentaristi Petteri Saarion dokumenttisarja sukeltaa Veden valtakuntaan, jonka ihmeellistä luontoa hän tutkii yhdessä 24-vuotiaan poikansa Antin kanssa. Isä ja poika kulkevat historiaa pursuavien vesireittien varsilla, kurkistavat pinnan alle eväkkäiden maailmaan ja kulkevat karaistuneiden kalastajien matkassa. He pohtivat veden merkitystä ja sen lumoavia olomuotoja, perehtyvät veden kiehtoviin myytteihin ja elpyvät veden parantavasta voimasta.

original_title: Veden valtakunta


title: Kylmän sodan Suomi

title: Episode 1

title: Hämärän rajamaa

overview: Kylmän sodan alkaessa Suomi yrittää löytää paikkaansa rintamalinjojen välissä. Lännen yllätykseksi Suomesta ei tule Neuvostoliiton satelliittia, mutta Neuvostoliitto kasvattaa vaikutustaan Suomen asioihin.

title: Episode 2

title: Erityisiä suhteita

overview: Neuvostoliiton vaikutusvalta Suomessa kasvaa vääjäämättä yöpakkasten ja noottikriisin myötä. Itänaapurin tahto otetaan yhä enemmän huomioon. Kekkonen tekee ulkopolitiikasta sisäpolitiikan lyömäaseen.

title: Episode 3

title: Kauko-ohjattu maa

overview: Nuorison radikalisoituminen johtaa 1970-luvun alussa taistolaisliikkeen syntyyn.

title: Episode 4

title: Hyödyllinen idiootti

overview: Suomessa haaveillaan 1970-luvun alkuvuosina sillanrakentajan roolista.

title: Episode 5

title: Uusi sukupolvi

overview: Suomettuminen on 70-luvun lopulla arkipäivää.

title: Episode 6

title: Vapautta vai lumetta?

overview: Mauno Koiviston valinta presidentiksi nostaa toiveita vapautumisesta.

title: Episode 7

title: Viimeinen filminauha

overview: 80-luvun lopulla Neuvostoliitto muuttuu Gorbatsovin johdolla.

title: Episode 8

title: Minä tunnustan

overview: Euroopan Unionin jäsenenä Suomesta tulee täysivaltainen länsimaa.

title: Season 1

overview: What was Finlandization? What did lying to oneself do to a nation? How low did Finland grovel in the mud and what was all that was necessary? Or was it a success story, because independence was preserved? The series takes us from the end of the World War to the 1990s. It focuses on the 1970s, with its 'Taistoists' and its liturgies of friendship, as well as on the role played by Finnish Broadcasting Company and other media in the Finlandization process.

title: Kylmän sodan Suomi

overview: Mitä suomettuminen oli? Mitä itselle valehteleminen teki kansakunnalle?  Kuinka syvään Suomi painui "rähmälleen" ja mikä kaikki oli välttämätöntä? Vai oliko kysymys menestystarinasta, koska itsenäisyys onnistuttiin säilyttämään? Sarjassa kuljetaan maailmansodan lopusta 1990-luvulle saakka. Käsittelyssä on erityisesti 1970-luku taistolaisineen ja ystävyys-liturgioineen, samoin Ylen ja muiden tiedotusvälineiden osuus suomettumisessa.

title: Kylmän sodan Suomi

character: Self / Host

original_title: Kylmän sodan Suomi


title: SuomiLOVE

title: Episode 1

title: Season 1

overview:
Ensimmäinen kausi koostui kymmenestä studiossa nauhoitetusta jaksosta sekä kauden päätteeksi suorana lähetetystä konsertista Lahden Sibeliustalolta.

Viimeisen jakson konsertin juonsivat Ilkka Villi ja äitiyslomalla ollutta Marja Hintikkaa tuurannut Jenni Pääskysaari. Konsertissa paljastettiin kauden aikana järjestetyn äänestyksen tulos, jossa etsittiin Suomen suosituinta rakkauslaulua. Voittajaksi äänestettiin Lauri Ylösen säveltämä, Paula Vesalan sanoittama ja Johanna Kurkelan esittämä ”Rakkauslaulu”.

Season 8

title: Episode 1

title: Ystävyys on juhla

overview: Sulosointuisten yllätysten ja hyvänmielen tarinoiden riemujuhlaa. Live-lähetyksessä kuullaan ajatuksia arjen romantiikasta ja juhlitaan ikuista vappua. Musiikillisen ilotulituksen avaavat mm. Juha Tapio, JVG sekä Haloo Helsinki.

title: Episode 2

title: Arjen sankareita ja sydänystävyyttä

overview: Sydänystävyyttä, sielukkaita säveliä ja SuomiLOVE-haastattelu, joka muuttuu koskettavaksi yksityiskeikaksi. Suorassa lähetyksessä mukana mm. Samu Haber, Altamullan Road, Erika Vikman ja Chisu.

title: SuomiLOVE

overview: SuomiLove on vuonna 2014 Yle TV2:lla alkanut, mutta vuodesta 2016 TV1:llä esitetty musiikkiohjelma, jossa kauden aikana esitellään sata suomalaista rakkaus- ja ystävyystarinaa, joihin liittyy jokin suomalainen musiikkikappale. Ohjelma perustuu suomalaiseen, tuotantoyhtiö Eyeworks Finlandin kehittämään formaatiin.  Ohjelma koostuu studiossa kuvatuista sekä eri ympäri Suomea kuvatuista osuuksista, joissa musiikkikappaleita esittävät niitä levyttäneiden artistien lisäksi myös ohjelmassa Lovebandiksi kutsuttu yhtye, jonka solisteina toimivat Johanna Iivanainen ja Osmo Ikonen. Ohjelmassa kerrotaan myös kappaleiden taustoista niiden sanoittajilta, säveltäjiltä ja esittäjiltä. Kauden päätteeksi on järjestetty myös suorana lähetyksenä televisiossa esitettävä konsertti, jossa esitetään kauden aikana mukana olleita kappaleita.

title: SuomiLOVE

original_title: SuomiLOVE


title: Suomineidot

Season 1

title: Episode 1

title: Et sä voi ajatella tolleen

overview: Etnonationalistiksi tunnustautuva Meri kertoo maailmankuvastaan. Nuori kirjailija Jasmina on huolissaan Suomen yhtenäiskulttuurin jäämisestä monikulttuurisuuden jalkoihin. Puoliksi venäläinen Liisa koki lapsena ulkopuolisuutta, mutta on aikuisena löytänyt kodin perussuomalaisista.

title: Episode 2

title: Naisten ja miesten hommia

overview: Liisa joutuu puolustamaan näkemyksiään vaalipaneelissa ja pohtii, kuinka vaikeaa nykypäivänä on löytää tarpeeksi konservatiivista deittikumppania. Meri ja Liisa kertovat mielipiteensä feminismistä. Mitä naiset ajattelevat tasa-arvosta ja sukupuolirooleista?

title: Episode 3

title: Puhelu äidille

overview: Meri osallistuu kansallismielisten kesäjuhlille, jossa miehet ottavat mittaa toisistaan. Torilla vaalityötä tekevä Liisa harmittelee perussuomalaisten kohtaamia ennakkoluuloja. Jasmina pohtii, mikä auttaisi nuorten ilmastoahdistukseen. Miten naisten läheiset suhtautuvat dokumenttiin osallistumiseen?

title: Episode 4

title: Huutakaa kovempaa

overview: Kansallismieliset aktivistit marssivat Turussa. Jasmina valmistautuu kirjan julkistamistilaisuuteen ja Liisan jännitys huipentuu perussuomalaisten vaalivalvojaisissa. Meri ottaa poliittisen askeleen radikaalimpaan suuntaan.

title: Season 1

title: Suomineidot

overview: Dokumenttisarja Suomen kansallismielisistä naisista.

title: Suomineidot

original_title: Suomineidot


title: Transport

title: Looks Can Be Deceiving

overview: When a microchip is found in baby food at a day care center, young journalist Johanna starts to investigate its origin. Bank manager Marianne realizes she has made a mistake that could cost her her job. A family tries to cope after the father's disappearance eight months earlier. What connects all these people?

title: Ulkonäkö pettää

overview: Päiväkodin ruoasta löytyy mikrosiru. Nuori toimittaja alkaa selvittää sen alkuperää. Pankinjohtaja tajuaa tehneensä huonon luottopäätöksen. Perhe yrittää selviytyä arjesta, isä on kadonnut. Mikä heitä kaikkia yhdistää?

title: Schijn Bedriegt

overview: Een jonge journaliste gaat op zoek naar de oorsprong van een microchip. Een gezin probeert om te gaan met de verdwijning van hun vader. Een bankmanager beseft dat ze een fout heeft gemaakt.

title: Schijn Bedriegt

title: Looks Can Be Deceiving

title: Las apariencias engañan

overview: En una guardería encuentran un microchip en los alimentos infantiles. Una joven periodista comienza a indagar para averiguar su origen. Una gerente de un banco se da cuenta de que ha tomado una mala decisión crediticia. Una familia trata de hacer frente a la desaparición de uno de sus miembros. ¿Qué conecta a todas estas personas?

title: Travel Broadens the Mind

overview: Marianne tries to fix her mistake, but there is little she can do. Johanna traces the microchip through dubious methods and discovers it belonged to a Belgian pony that was illegally transported abroad. Sami makes his mother, Anita, angry by applying for his father's death certificate. Insurance investigator Inkeri takes an interest in the disappearance of Erik Korvola.

title: Matkailu avartaa

overview: Marianne yrittää paikata tekemäänsä virhettä. Johanna jäljittää mikrosirua kyseenalaisin keinoin. Sami saa äitinsä Anitan raivoihinsa hätäilemällä. Vakuutustutkija kiinnostuu Erik Korvolan katoamisesta.

title: Reizen Verbreedt de Horizon

overview: Marianne probeert haar fout recht te zetten, Johanna traceert de microchip, Sami maakt zijn moeder boos en een verzekeringsagent toont interesse in de verdwijning van Erik Korvola.

title: Reizen Verbreedt de Horizon

title: Travel Broadens the Mind

title: Viajar abre la mente

overview: Marianne intenta corregir su error pero hay poco margen para actuar. Johanna rastrea el microchip con medios poco ortodoxos. Sami hace enojar a Anita, su madre. Una investigadora de seguros se interesa por el desaparición de Erik Korvola.

character: Hotelmedewerker

title: It's All About the Money

overview: Joanna discovers that the pony's chip found its way into the baby food via fraud, but her search for more proof lands her in hot water. Hammarén makes Marianne an offer she can't refuse. When Anita is hospitalized, an old family friend appears on the scene. Inkeri is surprised to see a familiar face at the law firm.

title: Raha ratkaisee

overview: Hammarén tekee Mariannelle tarjouksen, josta tämä ei voi kieltäytyä. Kun Anita joutuu sairaalaan, vanha perheystävä ilmestyy paikalle. Inkeri näkee lakiasiantoimistolla yllättäen tutut kasvot.

title: Geld Is Al Wat Telt

overview: Hammarén doet Marianne een voorstel dat ze niet kan weigeren. Wanneer Anita in het ziekenhuis belandt, duikt er een oude familievriend op. Inkeri loopt een bekend gezicht tegen het lijf.

title: Geld Is Al Wat Telt

title: It's All About the Money

title: El dinero lo es todo

overview: Hammarén le hace a Marianne una oferta que no puede rechazar. Cuando Anita es hospitalizada, una vieja amiga de la familia aparece en escena. Inesperadamente, Inkeri ve una cara familiar en el bufete de abogados.

character: Sophia

title: The Heavy Weight of Responsibility

overview: Johanna's inquiries get her into trouble. Hammarén and Marianne test the new system with an incoming load. Not everyone is happy with Inkeri's investigative methods.

title: Vastuu painaa

overview: Johannan menettelytavat toimittajana saattavat hänet ongelmiin. Hammarén ja Marianne pääsevät testaamaan uutta järjestelyä saapuvalla kuormalla. Inkerin tapa tutkia ei miellytä kaikkia.

title: Het Zware Gewicht van Verantwoordelijkheid

overview: Johanna's journlistieke methodes zorgen ervoor dat ze in de problemen geraakt. Hammarén en Marianne testen het nieuwe systeem en niet iedereen is even blij met de onderzoeksmethodes van Inkeri.

title: The Heavy Weight of Responsibility

title: El gran peso de la responsabilidad

overview: Los métodos que utiliza Johanna como periodista la meten en problemas. Hammarén y Marianne prueban el nuevo sistema. Por otro lado, no todos están contentos con los métodos de investigación de Inkeri.

title: The Good Old Days

overview: Marianne needs help and turns to the only person she trusts: her son, Jarkko. Johanna hears surprising news from Belgium. Sini remembers something relevant from the evening her father disappeared. Inkeri visits the grieving widow and discovers an unexpected connection.

title: Kuin silloin ennen

overview: Marianne tarvitsee apua ja kääntyy sen ainoan ihmisen puoleen, johon hän luottaa. Yllättävät uutiset Belgiasta tavoittavat Johannan. Sini muistaa jotakin oleellista illasta, jolloin isä katosi. Inkeri käy kotikäynnillä surevan lesken luona ja löytää yllättävän yhteyden.

title: De Goede Oude Tijd

overview: Marianne heeft hulp nodig en richt zich tot de enige persoon die ze vertrouwt, Johanna hoort verrassend nieuws vanuit Belgie en Sini herrinert zich iets relevant.

title: De Goede Oude Tijd

title: The Good Old Days

title: Los viejos tiempos

overview: Marianne necesita ayuda y recurre a la única persona en la que confía. Johanna recibe noticias sorprendentes de Bélgica. Sini recuerda algo relevante de la noche en que su padre desapareció. Inkeri visita a la viuda afligida y encuentra una conexión sorprendente.

title: The Sixth Man

overview: Johanna and Inkeri share information and realize that there is one person who connects the two investigations: Erik Korvola. The National Bureau of Investigation takes an interest in their work. Marianne asks Hammarén if he had anything to do with her ex-lover's death, and Sini tells her brother what she witnessed the night their father disappeared.

title: Kuudes mies

overview: KRP kiinnostuu Inkerin ja Johannan tutkimuksista. Sini kertoo salaisuuden. Päätösvalta alkaa livetä Mariannen käsistä.

title: De Zesde Man

overview: Het NBI toont interesse in het onderzoek van Inkeri en Johanna. Sini vertrouwt een geheim toe. Marianne verliest de controle.

title: De Zesde Man

title: The Sixth Man

title: El sexto hombre

overview: El NBI se interesa por la investigación de Inkeri y Johanna. Sini revela un secreto. Marianne empieza a perder el control.

title: Among Friends

overview: Inkeri's car is ambushed and hit, leaving her injured. Sini and Sami need an explanation for their father's disappearance. Johanna decides to act again and in addition to evidence, she gets ahold of something even bigger. While on vacation with her college friend Jouni, Marianne decides she's done playing other people's games.

title: Ystävien kesken

overview: Sini ja Sami tarvitsevat selityksen isän katoamiselle. Johanna päättää taas toimia ja saa käsiinsä todistusaineiston lisäksi jotain vielä suurempaa. Marianne saa pelleilystä tarpeekseen.

title: Onder Vrienden

overview: Sini en Sami verlangen een uitleg voor de verdwijning van hun vader. Marianne is alle spelletjes beu.

title: Onder Vrienden

title: Among Friends

title: Entre amigos

overview: Sini y Sami necesitan una explicación por la desaparición de su padre. Johanna decide actuar de nuevo y además de las pruebas, se apodera de algo aún más importante. Marianne está harta de la situación.

title: Just One Big Family

overview: Jouni goes to the NBI with information on money laundering, but Marianne has more surprises in store. Johanna gets answers from the laboratory and sets out to expose the perpetrators. Sini and Sami give their father an ultimatum, and Erik is forced to choose between his safety and his children.

title: Yhtä suurta perhettä

overview: Mariannelta loppuu aika. Inkeri yllätetään. Johanna saa vastauksia laboratoriosta. Korvolat ovat tien päällä.

title: Een Grote Familie

overview: Marianne zit in tijdsnood. Inkeri wordt verrast. De Korvolas gaan de baan op. Johanna krijgt antwoorden van het labo.

title: Een Grote Familie

title: Just One Big Family

title: Una gran familia

overview: A Marianne se le agota el tiempo. Inkeri es sorprendido y Johanna obtiene respuestas del laboratorio. La familia Korvola se pone en marcha.

title: Season 1

overview: A journalist traces a microchip found in baby food. A bank manager's mistake ensnares her in a much larger scheme. A family falls apart after the father goes missing. An insurance examiner investigates what happened to a border control veterinarian. This suspenseful Nordic noir drama enters the world of international money laundering through the stories of ordinary people caught up in the crimes.

title: Transport

overview:
Draamasarja rajat ylittävästä rikollisuudesta ja tavallisista ihmisistä kovan paineen alla

Helsinkiläisen päiväkodin ruoasta löytyy mikrosiru. Nuori toimittaja, Johanna, alkaa selvittää miten siru on päätynyt suurkeittiöön. Pankkikonttorinjohtaja tekee huonon investointipäätöksen. Virheen peittely johtaa toiseen ja pian Marianne on pinteessä. Korvolan perhe yrittää selviytyä rajaeläinlääkärinä toimineen isän katoamisesta. Veneilyonnettomuudesta on jo melkein vuosi. Transport on kertomus Euroopanlaajuisesta rikollisuudesta. Se kertoo tavallisista ihmisistä kovan paineen alla.

title: Transport

overview: På ett dagis i Helsingfors hittas ett mikrochip i maten. En ung journalist, Johanna, börjar gräva i hur chipet har hamnat i storköket. Kontorschefen på en bank, Marianne, tar ett dåligt investeringsbeslut. Hon försöker dölja sitt misstag, vilket leder till ett annat, och snart är hon i knipa. Familjen Korvola försöker klara sig efter att pappan som arbetade som gränsveterinär försvunnit.

title: Transport

overview: Een journalist probeert de oorsprong na te gaan van een microchip die werd gevonden in babyeten. Ondertussen maakt een bankmanager een grove fout en onderzoekt een verzekeringsagent de verdwijning van een dierenarts.

title: Transport

overview: Het transporteren van goederen, geld, paarden en vlees doorheen Europa, vormt de rode draad in dit spannende verhaal. Een jonge journaliste (Emmi Parviainen) in Helsinki ontdekt dat er een microchip, die ooit aan een Belgische pony toebehoorde, in babyvoeding zit. Een verzekeringsagente (Maria Heiskanen) onderzoekt het verdwijnen van een Finse dierenarts die verantwoordelijk was voor de inspectie van geïmporteerd vlees. Een bankdirecteur (Pirkko Hämäläinen) maakt een fout die haar haar job kan kosten. Om het geheim te houden, gaat ze akkoord met het witwassen van geld voor een zakenman in de vleesindustrie. De verhalen van deze drie vrouwelijke hoofdpersonages geraken met elkaar vervlochten.

title: Transport

title: Transport

title: Transport

overview: La journaliste, Johann, enquête sur l'origine d'une micropuce trouvée dans des aliments pour bébés. Son investigation la conduit à travers l'Europe.

title: Transport

overview: Sigue la historia de gente común bajo una inmensa presión, todos los cuales están conectados con el transporte ilegal de caballos a lo largo de las carreteras y alambradas de Europa.

title: Conexões de Risco

overview: As vidas de três mulheres parecem estar de alguma maneira ligadas ao transporte ilegal de animais na Europa. Uma jornalista investiga a origem de um microchip encontrado em um alimento para bebê, uma gerente de banco tenta encobrir um grave erro que cometeu e uma investigadora de seguros tenta solucionar o caso de um veterinário que desapareceu misteriosamente.

character: Johanna Vainikainen

character: Minna Lassila

character: Marianne Rautiainen

character: Eläinlääkäri

character: Inkeri Aho

character: Isä

character: Äiti

character: Luna

character: Lapsi

character: Toimituksen esimies

character: Minnan kollega

character: Hevosyrittäjä

character: Jutta

character: Päätoimittaja

character: Sami Korvola

character: Rehtori

character: Poliisi

character: Jouni Vehviläinen

character: Airaksinen

character: Esko Ahvonen

character: Europetnet virkailija

character: Erik Korvola

character: Sini Korvola

character: Kari Hammarèn

character: Jokinen

character: Nuori mies

job: Producer

department: Production

job: Digital Imaging Technician

department: Camera

original_title: Transport

production_countries: BE FI


title: B. Virtanen

title: In The Starting Square

overview: The project is moved from one square to the next in Company Ltd's office, but can Virtanen get home without any housework?

title: In The Starting Square

title: Lähtöruudussa

overview: Projektia siirrellään Oy Firma Ab:n konttorissa ruudusta toiseen, mutta pääseekö Virtanen kotiin ilman kotitöitä?

title: Episode 2

title: Somea

overview: Muiden somettaminen harmittaa Virtasta toimistossa ja tunnelma kotonakin ärsyttää.

title: Episode 3

title: Kiitosta

overview: Onkohan Virtanen koskaan saanut keneltäkään kiitosta hyvästä työstä? Saakohan nytkään?

title: Episode 4

title: Konsultointia

overview: Toimistopäällikkö Nilkénin tilaama konsultti alkaa järkeistää Oy Firma Ab:n toimintoja, mutta innostuu liikaa.

title: Episode 5

title: Oivalluksia

overview: Virtanen menettää palkankorotuksen eikä Armin suhtautuminen lohduta. Uneton Virtanen kokee valtavan oivalluksen vapaudesta.

title: Episode 6

title: Etätyötä

overview: Virtasen voimat eivät riitä vapaa-ajanviettoon ja niinpä hän saa töistä läppärin etätöitä varten. Mutta miksi?

title: Episode 7

title: Älypuhelin

overview: Onko se uhka vai mahdollisuus? Työnjohtaja Murikassa älypuhelin herättää suuria intohimoja.

title: Episode 8

title: Etäpalaveri

overview: Klikataan vain "liity kokoukseen". Eihän etäpalaveri voi olla niin vaikea? Paitsi tämän konttorin porukalla.

title: Episode 9

title: Työn tulevaisuus

overview: Virtasen etätyöt jatkuvat, ja vaikka ovatkin merkki luottamuksesta, ne aiheuttavat ristiriitaa kotona.

title: Episode 10

title: Hyviä ja huonoja

overview: Töissä on taas huono päivä eikä Armin neuvonta mitenkään auta Virtasta nukahtamaan.

title: Episode 11

title: Turhaa työtä

overview: Virtasta väsyttää ja toimistopäällikkö antaa turhaakin turhemman työn. Kotona Marko edistyy läksyjen kanssa.

title: Episode 12

title: Liukuvaa

overview: Kotitöissä on valinnanvaraa, mutta liukuva työaika ja uusi naapuri häiritsevät Virtasen yöunia.

title: Episode 13

title: Muutoksia

overview: Virtanen vihaa muutoksia. Työaikakokeilussa tulee yllättävä muutos ja kotona ilouutinen naapureiden muutosta yllättää.

title: Episode 14

title: Viikkorahaa

overview: Marko tarvitsee viikkorahansa mutta niin tarvitsee Virtanenkin. Meinaa mennä vaikeaksi.

title: Episode 15

title: Muinaisjäänteitä

overview: Televisio, äänilevyt, sanomalehdet, kirjat ja Virtaset. Ajaako aika kaikkien rakkaiden ilmiöiden ohi?

title: Episode 16

title: Eläkehaaveita

overview: Ihanat eläkevuodet ovat vielä edessäpäin neiti Jantusella ja Armi-rouvalla. Entäs Virtasella?

title: Episode 17

title: Keski-iänkriisi

overview: Tätäkö tämä elämä on? Raskas peruskysymys upottaa Virtasen syvälle, kenties jo pohjakosketukseen asti.

title: Episode 18

title: Kapina: 1. erä

overview: Työstään uupunut Virtanen ottaa ohjat, nyt saa riittää! Riittääkö se? Räjähtääkö Murikka?

title: Episode 19

title: Kapina: 2. erä

overview: Nilkén ja Murikka eivät hyväksy Virtasen kapinointia, kriisipalaveriin kutsutaan myös kotiväki. Virtasen syyllisyyttä tukee myös Pasi-kissa.

title: Episode 20

title: Kapina: 3. erä

overview: Tottelematon Virtanen on saatava ruotuun ja johtaja Hynälä tarvitaan avuksi. Kotona on Virtasen paras tukija.

overview: The everyday life of a white-collar hero, B. Virtanen.

title: B. Virtanen

title: B. Virtanen

overview: Legendaarinen sarjakuvahahmo B. Virtanen saa kirjaimellisesti liikettä niveliin uudessa animaatiosarjassa.

original_title: B. Virtanen


title: Lego Masters Suomi

title: Episode 1

title: Unelmien Kaupunki

overview: Jaakko Saariluoman juontamassa LEGO Masters Suomen ensimmäisessä jaksossa kilpailijoiden tehtävänä on rakentaa unelmien kaupunginosa. Teokset arvostelee ohjelman tuomari Esa Nousiainen.

title: Episode 2

title: Torni & tuhottava taideteos

overview: Vain taivas on rajana, kun kilpailijoiden täytyy rakentaa mahdollisimman korkea torni. Toisessa tehtävässä luodaan avaruuteen sijoittuva teos, joka tuhotaan lopuksi näyttävästi.

title: Episode 3

title: Vaijerin varassa

overview: Kilpailijoiden on rakennettava teos yhden LEGO-palikan varaan. Ongelmana on, että kyseinen palikka roikkuu ilmassa vaijerissa. Huonoiten pärjännyt pari joutuu lähtemään kotiin.

title: Episode 4

title: Unelmien huvipuisto

overview: Tällä kertaa vuorossa on kaksi tehtävää: ensimmäisessä LEGO-papukaija saa uuden elämän, kun se puretaan ja kasataan uuteen muotoon. Toisena tehtävänä on rakentaa unelmien huvipuisto.

title: Episode 5

title: Silta

overview: Epäviralliset maailmanennätykset paukkuvat, kun edessä on yksi haastavimmista LEGO-tehtävistä: kilpailijoiden täytyy rakentaa rakentaa mahdollisimman kestävä silta, estetiikkaa ja tarinaa unohtamatta.

title: Episode 6

title: Puoliksi sahattu

overview: Mikä yhdistää pyörää, eväskoria, kännykkää, kannelta, kelloa ja kaukoputkea? Jaakko Saariluoma rälläkän kanssa, tietenkin. Kilpailijoiden on rakennettava halkaistulle esineelle toinen puolikas.

title: Episode 7

title: Matka Muumilaaksoon.

overview: Suomen kansallisaarre herää henkiin myös LEGO-maailmassa, kun kilpailijat saavat tehtäväkseen rakentaa Muumien ikimuistoisiin seikkailuihin liittyvä teos.

title: Episode 8

title: Superpahiksen päämaja

overview: Panokset kovenevat ja vain neljä kilpailijaparia on enää jäljellä. Tehtävänä on mikäpä muukaan kuin rakentaa superpahiksen päämaja sekä kulkuväline, jonka täytyy kestää kovaakin leikkiä.

title: Episode 9

title: Finaali

overview: On aika ratkaista kuka kilpailijapareista voittaa LEGO Masters Suomi -tittelin, pokaalin sekä 10 000 euroa, kun kilpailijat kohtaavat haastavimman tehtävänsä tähän asti: he saavat rakentaa mitä tahansa.

Season 2

title: Episode 1

title: Stunttikaara

overview: Kauden ensimmäisessä jaksossa taitavat joukkueet kohtaavat kaksi haastetta. Ensimmäisessä haasteessa joukkueet pääsevät tekemään ensivaikutelman Esaan. Toisessa haasteessa joukkueet ovat tulisemmissa tunnelmissa, nimittäin joukkueet pääsevät rakentamaan autoja, joiden on tarkoitus hypätä tulirenkaan läpi. Toisen haasteen parhain joukkue saa uskomattoman edun seuraavaan haasteeseen.

title: Episode 2

title: Kotimaan matkailua

overview: Suomen kartta on jaettu kahdeksaan osaan ja jokainen joukkue saa oman kartan palasen, jolle heidän on tarkoituksena rakentaa jotain mikä ilmentää aluetta. Kukin joukkue lähestyy haastetta omalla tavallaan. Osa joukkueista haluaa päästä näyttämää osaamistaan suuren ja veistoksellisen muodon suhteen ja yksi joukkue epäonnistuukin siinä näyttävästi. Osa joukkueista haluaa työnsä kautta kertoa itsestään jotain, kun taas joillain ideointi tuottaa tuskaa. Eräs joukkue rakentaa upean työn, joka tekee vaikutuksen Esaan. Jakson lopussa on edessä ensimmäinen pudotus.

title: Episode 3

title: Päheät Päähineet

overview: Joukkueet pääsevät rakentamaan LEGO-palikoista hattuja. Kukin joukkue saa asun, jolle he suunnittelevat hatun. Jakson lopussa joukkueet pitävät muotinäytöksen, jossa hatun on kestettävä kasassa. Jaksossa nähdään vierailevana tuomarina Maria Veitola, joka myös antaa kilpailijoille vinkkejä persoonallisen hatun ideointiin. Päivän voittajalle luvassa on kultainen elementti, kun taas heikoiten suoriutuneet kokevat karun kohtalon.

title: Episode 4

title: Star Wars

overview: Tällä kertaa joukkueet rakentavat kuuluisia kohtauksia elokuvasarjasta Star Wars. Kukin joukkue saa oman kohtauksen, jonka pohjalta he rakentavat tulkintansa kohtauksesta. Eräs joukkue kamppailee skaalan valinnan kanssa ja tekevät lopussa hyvin yllättävän valinnan. Yksi pari kamppailee päivän teeman kanssa, sillä Star Wars ei ole heille ollenkaan tuttu maailma. Eräs pari rakentaa heidän mielestään hienoimman teoksensa tähän mennessä. Kilpailijat kokevat suuren yllätyksen, kun he saavat erittäin kuuluisan yllätysvieraan. Jakson lopussa hyvästellään jälleen kerran yksi joukkue.

title: Episode 5

title: Kreisigolf

overview: Joukkueet pääsevät rakentamaan minigolfrataan esteitä. Kukin joukkue rakentaa pitkälle minigolfradalle yhden esteen, jonka on tarkoitus kuljettaa golf-palloa mahdollisimman näyttävästi. Jokainen joukkue lähtee rakentamaan estettä suureellisuus edellä, joillekin tämä suureellisuus kuitenkin osoittautuu vääräksi valinnaksi. Osa joukkueista lisää moottoroituja elementtejä, joiden toiminnasta ei olla aivan varmoja. Arvioinnin yhteydessä mekaniikan toimiminen vasta paljastuukin kunnolla, joissa toiset suoriutuvat toisia paremmin. Jakson lopulla on todellinen yllätys, kun yksi joukkue lähetetään kotimatkalle.

title: Episode 6

title: Sävelet palikoiksi

overview: Kilpailijat tulkitsevat päivän haasteessa kuuluisia suomalaisia musiikkikappaleita LEGO-taideteoksiksi. Edellisen jakson voittajan toimesta jaetaan musiikkikappaleet joukkueille ja musiikkikappaleiden pohjalta joukkueiden on rakennettava teos, jonka yllätysvieras osaa arvata pelkän rakennelman pohjalta. Eräällä joukkueella hajoaa osa työstä juuri ennen ajan loppumista, joka asettaa heidät erittäin pahaan tilanteeseen. Suureksi yllätykseksi eräs joukkue on rakentanut yllätysvieraan musiikkikappaleen pohjalta teoksen, osaako musiikkivieras arvata oman kappaleensa rakennelmista?

title: Episode 7

title: Huutokaupan aarteita

overview: Jaksossa on kaksi haastetta. Päivän ensimmäisessä haasteessa kyse on suuresta koosta ja lyhyestä ajasta, mutta teoS rakennetaankin erittäin yllättävästä asiasta, joka ei ole tavallinen LEGO-palikka. Toinen haaste on nimeltään Huutokaupan aarteita, jossa joukkueet taistelevat vanhoista esineistä, joiden pinnoilta löytyy rakennuslevyjä. Haasteena tässä on se, että esineistä löytyy erilainen määrä rakennuslevyjä ja osassa ne sijaitsevat haastavissa paikoissa. Eräs joukkue saa kilpailun haastavimman esineen, jonka rakentamisessa kamppaillaan vääntömomentin kanssa. Jaksossa nähdään tähän mennessä upeimmat teokset. Yksi joukkue lähtee kotiin jälleen.

title: Episode 8

title: Vain taivas on rajana

overview: Semifinaalissa neljä joukkuetta kamppailee paikasta finaaliin, jonne jatkaa ainoastaan kolme joukkuetta. Tällä kertaa vain taivas on mielikuvituksen rajana, nimittäin joukkueet rakentavat katosta roikkuville pilville, niin että ne ovat arvosteltavissa jokaisesta suunnasta. Eräs joukkue ideoi jotain, joka yllättää Esan ja Jaakon. Toinen pari sen sijaan haluaa tehdä suurta ja näyttävää, osoittaen kykynsä veistoksellisuuteen. Kaksi paria keksii kummatkin upean tarinan, jonka toteutuksessa on haasteita. Jakson lopussa Esa joutuu tekemään vaikean päätöksen, ketkä jatkavat finaaliin ja kenen matka päättyy semifinaalissa.

title: Episode 9

title: Finaali

overview: Kolme joukkuetta kilpailevat LEGO Masters -tittelistä, 10 000 euroa sekä matkasta Legolandiin, vain yksi joukkue voi olla voittaja. Finaalihaasteessa joukkueet saavat rakentaa mitä tahansa ja heillä on siihen aikaa 20 tuntia. Kolme joukkuetta rakentavat kaikki unelmiensa työt, jotka ovat uniikkeja taideteoksia. Eräät lähtevät lähestymään haastetta hieman omakohtaisemmasta näkökulmasta. Toinen pari valitsee aiheeksi heille rakkaan klassisen pelin. Kolmas pari rakentaa massiivisen näyttävän teoksen, jonka keskiössä on merikäärme. Rakentamisen aikana nähdään kilpailijoille rakkaita läheisiä avustamassa heitä. Jakson lopussa nähdään suuri joukko ihmisiä äänestämässä lempityötään, mutta viimeisen ja merkittävimmän äänen antaa kilpailun päätuomari Esa Nousiainen. Ketkä tällä kertaa nostavat pokaalin ilmaan?

Season 3

title: Episode 1

title: Puutarhajuna

overview: Puutarhajuna. Uusi kausi alkaa! LEGO Masters Suomi poistuu studiosta pihalle. Kilpailijoiden ensimmäisenä tehtävänä on maisemoida oma tonttinsa Esan puutarhajunan varrelle.Ohjelman juontajana nähdään Christoffer Strandberg

title: Episode 2

title: Maan alla

overview: Maan alla. Millaisia teoksia syntyy sadan metrin syvyydessä? Tehtävänä on herättää rakennelmat eloon valon ja varjojen avulla. Yksi rakentajapari joutuu jättämään kisan.

title: Episode 3

title: Pesäpallo

overview: Pesäpallo. Luvassa on näyttäviä tuhon hetkiä Hyvinkään pesäpallostadionilla. Hutilyönteihin ei ole varaa kenelläkään, kun panoksena on legendaarinen Kultainen Elementti.

title: Episode 4

title: Rekkaralli

overview: Rekkaralli. Tokmannin logistiikkakeskuksen halki mutkittelee rata, jolle kilpailijat rakentavat omat radio-ohjattavat rekka-autonsa. Kuka kuskaa lopulta eniten palikoita?

title: Episode 5

title: Teatterin taikaa

overview: Teatterin taikaa. Aleksanterin teatterin lavalla nähdään draamaa. Kilpailijat jaetaan kahteen joukkueeseen. Ketkä lähtevät kotimatkalle, kun edessä on kohtalokas kaksintaistelu?

title: Episode 6

title: Kauhukartano

overview: Kauhukartano. Hyytävän hirvittävä Kreivi Strandberg avaa kammionsa oven, kun tehtävänä on saada Esa säikähtämään. Voiko palikoista rakentaa jotain pelottavaa ja puettavaa?

title: Episode 7

title: Kalevala

overview: Kalevala. Kilpailijat inspiroituvat Sammatissa rakentamaan kalevalaisia teoksia. Jotkut joutuvat kotimatkalle ennen semifinaalia. Väinämöinen ja Christoffer ystävystyvät.

title: Episode 8

title: IKEA salapoliisi

overview: IKEA salapoliisi. Semifinaalin haasteena rakennetaan täydellinen kopio myymälästä löytyvästä esineestä. Ketkä saavat hämättyä ammattilaisen silmää finaalipaikan arvoisesti?

title: Episode 9

title: Finaali

overview: Tekniikan museo tarjoaa puitteet tehtävälle, jossa finalistit liittävät museoesineen teokseensa. Ketkä voittavat lopulta LEGO Masters Suomi himoitun tittelin?

title: Lego Masters Suomi

overview: Mitä sinä rakentaisit kolmella miljoonalla LEGO-palikalla? Jaakko Saariluoman juontamassa ohjelmassa kahdeksan erilaista rakentajaparia kilpailee toisiaan vastaan näyttävissä ja vaativissa haasteissa, joissa edes mielikuvitus ei ole rajana! Teoksia tarkastelee ja arvioi arvovaltainen päätuomari LEGO Groupin Creative lead Esa Nousiainen. Tämä on ohjelma luovuudesta, intohimosta sekä uskomattomasta taidosta – todellista kilpailurealityjen aatelia. LEGO Masters on brittiformaatti, joka on kotimaansa lisäksi nähty muun muassa Australiassa, Yhdysvalloissa, Saksassa, Ruotsissa ja Hollannissa.

title: LEGO Masters (Finlande)

overview: Que construiriez-vous avec trois millions de briques LEGO ? Dans cette émission présentée par Jaakko Saariluoma, huit équipes de deux constructeurs s’affrontent à travers des épreuves spectaculaires et exigeantes, où l’imagination est la seule véritable limite. Les créations sont ensuite observées et évaluées par le juge principal, le réputé Esa Nousiainen, Creative Lead du groupe LEGO. Cette émission célèbre la créativité, la passion et un talent exceptionnel. Un véritable fleuron de la téléréalité de compétition. « LEGO Masters » est un format britannique diffusé dans de nombreux pays, notamment en Australie, aux États-Unis, en Allemagne, en Suède et aux Pays-Bas.

original_title: Lego Masters Suomi


title: Virta

Season 1

title: Episode 1

title: Outo hedelmä, osa 1/2

overview: Dekkarisarjan ensimmäisessä tarinassa Virta saa aisaparikseen 13 vuotta häntä nuoremman Salmisen. Virran mielipide on sivuutettu virkaa täytettäessä, ja pian käykin ilmi, etteivät miesten henkilökemiat sovi lainkaan yhteen. Trilleri käynnistyy, kun Virta saa sähköpostiinsa videon, jossa tuntematon mies teloitetaan kylmäverisesti hirttämällä. Katsomisen jälkeen video tuhoutuu jälkiä jättämättä. Videolla esiintynyt uhri löytyy metsästä ja paljastuu nuortenleirin vetäjäksi. Kaikki merkit viittaavat siihen, että uhreja on tulossa lisää. Kuka käyttää säälimätöntä oman käden oikeutta ja mikä on hänen yhteytensä Virtaan? Ennen kuin rikos voi ratketa, täytyy Virran ja Salmisen oppia tekemään yhteistyötä.

character: Annukka Laiho

character: Varastomies Mattila

character: Lars Laiho

character: Veli-Pekka Mustonen

character: Heland

character: Jarno Bäckman

character: Tommi Viitanen

title: Episode 2

title: Outo hedelmä, osa 2/2

character: Karttusuo

character: Valmentaja

title: Episode 3

title: Oma huone, osa 1/3

overview: 25-vuotias oikeustieteen opiskelija Pirjo Hallikainen löytyy murhattuna joen rannalta. Lahjakkaan ja älykkään nuoren naisen elämästä ei aluksi tunnu löytyvän mitään epäilyttävää. Kesken murhatutkinnan löytyy toinen ruumis, nuori nainen, joka on murhattu samalla tavalla kuin Hallikainen. Kyseessä on netissä avoimesti palveluksiaan myynyt suomalainen seksityöläinen. Onko naisten välillä jokin yhteys vai onko uhrit valittu sattumalta? Onko murhien taustalla maailmanlaajuinen, itämafian johtama paritustoiminta? Tapaus pakottaa poliisit tarkistamaan myös omat käsityksensä prostituutiosta ja naisen valinnanvapaudesta. Ryhmän nuorin nainen, rikoskonstaapeli Anne Nordin, ajaa itseään nurkkaan, eikä ylilyönneiltä voida enää välttyä.

character: Martti Hallikainen

character: Anja Hallikainen

character: Pirjo Hallikainen

character: Tero Hammerberg

character: Kenonen

character: Heikki Hukkila

character: Marja-Leena Hukkila

character: Mervi Silvennoinen

character: Hanna Miettinen

title: Episode 4

title: Oma huone, osa 2/3

character: Nordin poka

title: Episode 5

title: Oma huone, osa 3/3

character: Naisasiamies

character: Anni Kajander

title: Episode 6

title: Pro Patria, osa 1/2

overview: Venäjä-myönteinen historiantutkija Johannes Parkkinen murhataan keskelle katua illanistujaisten jälkeen. Murha näyttää itämafian teloitukselta. Tätä oletusta tukee myös se, että uhrilla näyttää olevan yhteyksiä venäjänsuomalaisten epäilyttäviin liiketoimiin. Toinen vahva tutkintalinja johtaa äärioikeiston suuntaan. Parkkisen blogipuheet ja hyvin Suomi-kriittinen käsitys historiasta ovat provosoineet tiettyjä järjestöjä.Tapaus kiinnostaa myös ulkoministeriötä ja nostaa laajemminkin esiin suomalaisten ennakkoluulot venäläisiä ja venäläistä kulttuuria kohtaan. Virran tiimiä tulee vahvistamaan järjestäytyneeseen itärikollisuuteen erikoistunut Supon komisario Riku Niemi, jonka koruton Venäjä-kuva aiheuttaa hajaannusta ryhmän sisällä.Tutkinnan aikana murharyhmän silmille iskeytyy poliisikunnan sisällä vaikuttava rasismi. Tapaus haastaa myös Virran ja kumppanien omat kulttuurieroihin liittyvät oletukset.

character: Pakkala

character: Lauri Kangas

character: Johannes Parkkinen

character: Jelena Parkkinen

character: Riku Niemi

character: Raninen

character: Korhonen

title: Episode 7

title: Pro Patria, osa 2/2

title: Episode 8

title: Dragon

overview: 18-vuotias Mia Koponen pitää yliopistoon pääsynsä kunniaksi kattobileet. Bileet päättyvät järkytykseen, kun illan emäntä putoaa katolta. Onko kyseessä onnettomuus, itsemurha vai henkirikos? Kuoleman taustalta paljastuu nuorten keskinäisiä kaunoja, vihaa ja mustasukkaisuutta. Myös Virran tytär Janina näyttää sotkeutuneen tapahtumiin.

title: Episode 9

title: Velka, osa 1/2

overview: Varakas lakimies Jouni Välke murhataan parkkihallissa golfmailalla. Ainoa epäilty on Välkkeen vankilassa istunut skeittaripoika Tuomas, joka kaiken lisäksi on kadonnut jäljettömiin. Virran ryhmä on käymistilassa, kun Salmisen henkilökohtaisen elämän ristiriidat kärjistyvät. Myös Nordin palaa murharyhmään ja aiheuttaa heti hämminkiä

title: Episode 10

title: Velka, osa 2/2

title: Episode 11

title: Kiinatar, osa 1/2

overview: Tuntematon aasialaisnainen löytyy kuoliaaksi hakattuna Ämmässuon kaatopaikalta. Tapaus vaikuttaa ensin kiinalaisten keskinäiseltä välienselvittelyltä, mutta hiljalleen jäljet johtavat huomattavasti isompaan ja pelottavampaan kuvioon. Lähelle osuvat tragediat saavat jatkoa, kun tutkintaan osallistunut Virran vanha ystävä tapetaan. Kun kuolema niittää satoa läheltä, Virran on pakko pysähtyä ja yrittää pitää kiinni niistä läheisistään, jotka ovat vielä hengissä.

title: Episode 12

title: Kiinatar, osa 2/2

title: Virta

overview: Kotimainen dekkarisarja, suomalaisten huippuammattilaisten vastaus Beckin ja Wallanderin heittämään haasteeseen. Hyytävän jännityksen ja yllättävien juonenkäänteiden ohella Virta käsittelee esikuviensa tavoin tärkeitä yhteiskunnallisia teemoja.

title: Virta


title: Tähtikokkien Bocuse d´Or

title: Episode 1

title: Kokkien Olympialaiset

overview: Minkälainen on maailman vaativin ja arvostetuin kokkikilpailu? Tässä ohjelmassa suomalaiset tähtikokit puhuvat rakkaudestaan ruokaan ja intohimosta olla maailman paras. Jakson annos syntyy Tommi Tuomisen taitavissa käsissä. Kotimainen realityohjelma.

title: Season 1

title: Tähtikokkien Bocuse d´Or

overview: Maailman vaativimpaan kokkikilpailuun, Bocuse d'Oriin, syventyvässä uudessa kotimaisessa ruokaohjelmassa pääsemme ensimmäistä kertaa Suomen menestyneimpien kokkien kanssa saman pöydän ääreen kuulemaan uskomattomia tarinoita ruokamaailman huipulta. Näemme myös kuinka äärimmäisiä taitoja ja omistautumista kisakokkaaminen vaatii, kun seuraamme Suomen edustajan taistelua kohti Lyonin Bocuse d'Or -finaalia. Kotimainen realityohjelma.

original_title: Tähtikokkien Bocuse d´Or