title: Man in Room 301

Man in Room 301 - Trailer

site: Vimeo

title: Letter

overview: Risto and Seppo Kurtti receive a threatening letter that takes them back to nightmare from 12 years before. In 2007, Kurtti family has gathered at a summer cottage to celebrate Midsummer. The neighbor's lonely son Elias spies on them.

title: Letter

title: Kirje

overview: Risto ja Seppo Kurtti saavat uhkauskirjeen, joka vie 12 vuoden takaiseen painajaiseen. 2007 Kurtin perhe on kokoontunut kesämökille juhannuksen viettoon. Naapurin poika Elias vakoilee heitä.

title: La carta

overview: En 2019, doce años después de la trágica muerte de su nieto Tommi, Risto Kurtti recibe una misteriosa carta en su casa de Helsinki.

title: Brief

overview: Helsinki, 2019: Auf einem Friedhof trifft Risto Kurtti seinen Sohn Seppo nach langer Zeit wieder. Vor dem Grabstein mit der Aufschrift „Tommi“ rufen sich die beiden den Tag in Erinnerung, der ihr Leben für immer verändert hat: Es ist Juni 2007, und die Großfamilie Kurtti – Großvater Risto, seine Söhne Seppo, Mikko und deren Frauen und Kinder – trifft sich in ihrem Landaus fernab der Hauptstadt, um Mittsommer zu feiern. Die Stimmung scheint nur vordergründig heiter, in den Ehen von Seppo und Mikko kriselt es spürbar. Plötzlich entwischt Seppos jüngstes Kind Tommi. Bevor Seppo ihn findet, hört er einen Schuss. Als er und Risto dem Geräusch nachgehen, bemerken sie Elias, den rothaarigen Nachbarsjungen, das Gewehr seines Vaters in der Hand. Es ist nicht das erste Mal, dass der Junge den Kurttis negativ auffällt: Denn Elias klaut, bricht Autos auf und hat in der Gegend einen schlechten Ruf. (Text: arte)

title: Midsummer

overview: Risto receives a new threat message while on a holiday in Greece. An unknown young couple takes Kalle to climbing. In Finland, Seppo meets Elias' father. In 2007, Midsummer celebration will end sadly.

title: Midsummer

title: Juhannus

overview: Risto saa uuden uhkausviestin lomalla Kreikassa. Tuntematon nuoripari vie Kallen kiipeilemään. Suomessa Seppo kohtaa Eliaksen isän. 2007 juhannusjuhlinta päättyy ikävästi.

title: Pleno verano

overview: Risto recibe un nuevo mensaje amenazante durante unas vacaciones en Grecia. Una joven pareja desconocida lleva a Kalle a escalar. Seppo conoce al padre de Elias.

title: Mittsommer

overview: Finnland, 2007: Das Festessen der Familie Kurtti zum Mittsommer bleibt nicht unbeobachtet. Elias, der unheimliche Nachbarsjunge, sieht aus sicherer Entfernung zu, wie die Stimmung am Esstisch allmählich kippt. Seppo ist frustriert, wie abschätzig sich sein Vater Risto über seine Arbeit äußert und wie schnell dieser über den Tod seiner Ehefrau hinweggekommen ist. Er ertränkt seinen Kummer in Alkohol. Währenddessen schleicht sich Elias ins Haus und entwendet ein scharfes Küchenmesser. Dann belauscht er ein brisantes Gespräch zwischen Seppos Frau Olivia und dessen Bruder Mikko.2019 im griechischen Hotelressort: Großvater Risto beschattet weiterhin den rothaarigen Fremden namens Leo. Risto ist fest davon überzeugt, dass es sich bei ihm um Elias handelt, den mutmaßlichen Mörder des kleinen Tommi. (Text: arte)

title: Boyfriend

overview: Frightened Seppo comes to Greece. Risto believes Leon is  actually Elias. Anna and Tytti have a mysterious company in a party.  In 2007, everyone awakes to Midsummer's Day  in intense atmosphere. Elias has an argument about the knife with his father.

title: Boyfriend

title: Poikaystävä

overview: Pelästynyt Seppo tulee Kreikkaan. Risto uskoo Leon olevan Elias. Annalla ja Tytillä on salaperäistä bileseuraa. 2007 juhannuspäivään herätään kireissä tunnelmissa. Elias ja isä riitelevät puukosta.

title: Novio

overview: Seppo, que está muy asustado, viaja a Grecia. Risto cree que Leo es Elias. En 2007, un Seppo con resaca se duerme y no se da cuenta de que Tommi ha estado vagando solo.

title: Freund

overview: Finnland, 2007: Seppos Alkoholproblem versetzt seiner Ehe den finalen Dolchstoß. Leena fühlt sich immer mehr zu Seppos Bruder Mikko hingezogen, was auch dessen Ehefrau bemerkt. Am Tag nach dem Festessen ist es an Seppo, auf Tommi aufzupassen, doch weil er abermals zur Flasche greift und auf der Couch einschläft, bemerkt er zu spät, wie Tommi aus dem Haus und in den Wald läuft.Griechenland, 2019: Risto will sichergehen, dass der rothaarige Leo aus dem Hotel in Wirklichkeit Elias ist, der Nachbarsjunge von früher. Als er am Strand den Rucksack von Leo und seiner Freundin durchwühlt, erwischt diese ihn dabei und stellt ihn zur Rede. Risto macht ihr klar, wie wenig sie über ihren neuen Freund und dessen Vergangenheit weiß, was sie dazu veranlasst, im Internet über Leo zu recherchieren und seinen Koffer zu durchsuchen. (Text: arte)

title: Accident

overview: Leo takes Kalle to climbing again. Concerned Mikko goes after him. In 2007, Seppo losts his 2-year old son while suffering of a hangover. Elias is accused of the accident.

title: Accident

title: Onnettomuus

overview: Leo vie Kallen uudelleen kiipeilemään. Hätääntynyt Mikko lähtee perään. 2007 Seppo kadottaa krapulassa 2-vuotiaan poikansa. Naapurin Eliasta syytetään onnettomuudesta.

title: Accidente

overview: Anna y Tytti no regresan a casa después de la fiesta; Olivia intenta encontrarlos desesperadamente. Cuando reaparecen sanos y salvos, le confiesa a Seppo que Tommi era el hijo de Mikko.

title: Unfall

overview: Eine Rückblende ins Jahr 2007 zeigt, dass die Frage nach der Schuld an Tommis Tod nicht so einfach zu beantworten ist wie bisher angenommen. Außerdem wird klar, was der Grund für die Scheidung von Seppo und Olivia war.2019: Die Drohbriefe, die Risto und Seppo vermutlich von Elias erhalten haben, versetzen beide in höchste Alarmbereitschaft. Kalles Eltern bemerken die wachsende Unruhe beim Rest der mitgereisten Familie, wenn es um ihren Sohn geht. Doch weder Seppo noch die Großeltern Risto und Eeva klären die beiden auf. Seppo beichtet seiner Ex-Frau Olivia, warum er denkt, dass Elias Rache an der Familie nehmen will. Und Risto glaubt, einen Weg gefunden zu haben, wie er Leo ein für alle Mal loswerden kann. Doch Mikko und Leena erfahren, dass Leo Kalle unerlaubterweise erneut zum Klettern mitgenommen hat. Außerdem fehlt das Jagdmesser aus Leos Tasche im Hotelzimmer. (Text: arte)

title: Guilty

overview: Mikko is searching for the climbers in panic. Risto tries to bribe Nina and Leo into leaving. Anna and Tytti introduce their boyfriends. In 2007, Elias is found guilty and taken into custody at the parents' request.

title: Guilty

title: Syyllinen

overview: Mikko etsii kiipeilijöitä. Risto yrittää lahjoja Ninan ja Leon lähtemään. Anna ja Tytti esittelevät poikaystävänsä. 2007 Elias todetaan syylliseksi ja otetaan huostaan vanhempien pyynnöstä.

title: Culpable

overview: Después de rastrear el teléfono de Kalle, Mikko lo encuentra a él y a Leo escalando en una isla cercana. Kalle le revela a su padre quién mató realmente a Tommi y que Leo no es Elias.

title: Schuldig

overview:
2007: Nach dem Tod des kleinen Tommi Kurtti vernimmt die Polizei Elias in Anwesenheit seiner Mutter. Elias bestreitet die Vorwürfe und schiebt die Schuld auf Tommis Vater Seppo, kann allerdings nicht überzeugend darlegen, warum er zur gleichen Zeit mit einem Schießgewehr in der Nähe des Jungen war. Elias bekommt kurz darauf mit, wie sein Vater seiner Mutter vorschlägt, ihn in ein Heim zu geben. Für Elias bricht die Welt zusammen. Auch Seppo bekommt Besuch von der Polizei. Er hält an seiner Aussage fest, dass es Elias gewesen sei, der Tommi erschossen habe, wird jedoch im Laufe der Befragung zusehends nervöser. Was verschweigt er der Polizei?

2019: Mikko, außer sich vor Wut und Verzweiflung, verfolgt Leo und Kalle, die sich zu zweit und ohne Wissen der Eltern zum Wandern aufgemacht haben. Eeva hat Kalles Eltern zuvor gestanden, dass es sich bei Leo vermutlich um Elias handelt. (Text: arte)

title: Shotgun

overview: Seppo returns to Finland in a hurry. Tytti and Anna have gone missing.  Tragedy happens in Greece, but who is to blame in the end?

title: Shotgun

title: Haulikko

overview: Seppo palaa vauhdilla Suomeen. Tytti ja Anna ovat kadonneet. Kreikassa tapahtuu tragedia. Mutta kuka on lopulta syyllinen?

title: Escopeta

overview: Daniel lleva a Anna al lago para un fin de semana sorpresa, pero su comportamiento provoca la alarma de Anna. Preocupado por la seguridad de sus chicas, Seppo regresa a Finlandia.

title: Schrotflinte

overview: Anna und Tytti werden nach einem gemeinsamen Abendessen mit ihrer Mutter Olivia jeweils von ihren neuen Freunden zu einem Überraschungswochenende außerhalb der Stadt mitgenommen. Beide Freunde bestehen darauf, dass die Mädchen dabei ihre Handys abschalten. Seppo erreicht am Morgen nach dem Abendessen Olivias Haus. Er glaubt, dass ihre Töchter in Lebensgefahr sind. Auf dem Esstisch sieht er einen Schlüsselbund, der ihm bekannt vorkommt. War Elias am Abend zuvor zu Besuch? Währenddessen erreichen die beiden Pärchen jeweils ihre Landhäuser für das Wochenende. Die Orte kommen den Schwestern bekannt vor… Olivia und Seppo machen sich auf, um Anna und Tytti zu retten. Werden sie es noch rechtzeitig schaffen? (Text: arte)

overview: Summer 2007, Finland. While the Kurtti are spending their annual holidays in their cabins in the land of a thousand lakes, the family is struck by a tragedy: Tommi, 2 years old, is killed by a gunshot. Elias, a 12-year-old neighbour, is blamed for the death of the child. 12 years later, the family receives a threatening anonymous letter and the secrets start to unravel, and show how far each of them are willing to go for their loved ones.

title: Man in Room 301

title: Huone 301

overview: Huone 301 on tarina Kurtin perheestä, jonka elämä muuttuu peruuttamattomasti eräänä juhannuksena suvun yhteisen mökkireissun päättyessä painajaiseen. Järkyttävä perhetragedia palaa pinnalle 12 vuotta myöhemmin suvun lomamatkalla Kreikassa. Perhesiteen vahvuus joutuu koetukselle, kun tiukkaan vaietut salaisuudet alkavat paljastua.

title: Man in Room 301

overview: Op een Finse midzomeravond in 2007 gebeurt er iets verschrikkelijks dat het leven van de familie Kurtti voorgoed verandert: peuter Tommi komt om het leven. Twaalf jaar later gaat de familie op vakantie naar Griekenland, waar er steeds meer boven water komt over wat er gebeurd is op die noodlottige dag. Elk van de familieleden ziet zich op pijnlijke wijze geconfronteerd met het verleden, en met elkaar.

title: Habitación 301

overview: Habitación 301 es la historia de la familia Kurtti, cuyas vidas cambian irrevocablemente un verano cuando el viaje a la cabaña de la familia termina en una pesadilla. La tragedia familiar vuelve a resurgir 12 años después en un viaje familiar de vacaciones a Grecia. La fuerza del vínculo familiar se pone a prueba a medida que los secretos fuertemente silenciados comienzan a revelarse.

title: Pokój 301

overview: Jedna letnia noc zmienia życie rodziny Kurtti nie do poznania. Po latach na jaw wychodzą pilnie strzeżone sekrety.

title: L'homme de la chambre 301

overview: Été 2007, Finlande. Alors que les Kurtti passent leurs vacances annuelles dans leurs cabanes, Tommi, 2 ans, est tué d’un coup de feu. Elias, un voisin de 12 ans, est tenu pour responsable de sa mort. Été 2019, Grèce. 12 ans plus tard, la famille reçoit une lettre anonyme menaçante. Dans la station grecque où ils séjournent, ils tombent sur un homme qui ressemble à Elias, dans la chambre 301. Est-ce vraiment lui ?

title: Zimmer 301

overview: Im Sommer 2007 wird Tommi, der zweijährige Sohn der Familie Kurrti erschossen. Elias, der 12-jährige Nachbarsjunge, wird für den Tod des Kindes verantwortlich gemacht. 12 Jahre später erhalten die Kurttis einen anonymen Drohbrief und treffen während eines Urlaubs in ihrem Hotel auf einen Mann aus Zimmer 301, der aussieht wie Elias. Was ist, wenn er sich an der Familie rächen will?

title: 301 No'lu Odadaki Adam

overview: 2007 yazı, Finlandiya. Kurttiler kulübelerinde senelik tatillerini geçirirken ailecek bir trajedi yaşarlar: 2 yaşındaki Tommi vurularak öldürülür. Çocuğun ölümünden 12 yaşındaki komşuları Elias sorumlu tutulur. 12 yıl sonra aile, tehditvari isimsiz bir mektup alır ve sırlar peşi sıra çözülmeye başlar. Aile fertlerinin sevdikleri için ne kadar ileri gidebilecekleri ortaya çıkacaktır.

title: Habitació 301

overview: L'estiu del 2007, la família Kurtis va viure una tragèdia durant les vacances que feien cada any en una cabana. El Tommi, el seu fill de dos anys, va morir d'un tret. El responsable va ser l'Elias, un adolescent que vivia prop de la cabanya. Al cap de 12 anys, l'estiu del 2019, l'avi del Tommi rep una carta misteriosa i amenaçadora que torna a remoure el record de la seva mort. La família, que encara pateix les seqüeles psicològiques d'aquell fet tan traumàtic, se'n va de vacances a Grècia, en un complex turístic de l'illa de Cos, on coneixen un noi que s'assembla molt a l'Elias i que s'està a l'habitació 301. Pot ser que sigui ell i que hagi vingut a venjar-se de la família?

character: Risto Kurtti

character: Seppo Kurtti

character: Eeva Kurtti

character: Olivia Kurtti

character: Mikko Kurtti

character: Leena Kurtti

character: Joel Leppo

character: Kalle Kurtti

character: Anna Kurtti

character: Tytti Kurtti

character: Nina

character: Leo

character: Elias Leppo

character: Daniel

character: Ellu

character: Young Anna Kurtti

character: Young Tytti Kurtti

character: Tommi Kurtti

character: Korhonen

character: Pekka

job: Makeup Designer

department: Costume & Make-Up

job: Second Assistant Director

job: Co-Producer

job: Hairstylist

job: Costume Design

job: Third Assistant Director

job: Set Designer

department: Art

job: Makeup Artist


title: Viinin viemää

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Toscana

overview: Jaakko käy supersuositussa Toscanassa.

title: Episode 2

title: Piemonte

overview: Jaakko käy aristokraattisessa Piemontessa.

title: Episode 3

title: Veneto

overview: Jaakko käy uudessa tuttavuudessa - Veneton alueella.

title: Episode 4

title: Sampanja ja kuohuviinit

overview: Ranskassa Jaakko kiertelee Champagnen alueella.

title: Episode 5

title: Alsace

overview: Ranskassa Jaakko kiertelee idyllisen Alsacen alueella.

title: Episode 6

title: Languedoc-Roussilon ja Rhone

overview: Ranskassa Jaakko kiertelee vähemmän tunnetujen Languedoc-Roussilon ja Rhonen alueella.

title: Episode 7

title: Barcelona ja Katalonia

overview: Espanjassa Jaakko matkustaa Barcelonaan ja Kataloniaan.

title: Episode 8

title: Rioja ja Baskimaa

overview: Sarjan viimeisessä jaksossa Jaakko matkustaa Espanjan Riojaan ja Baskimaahan.

title: Viinin viemää

overview:
Jaakko on ihan tavallinen kaveri, joka pitää hyvästä ruoasta ja viinistä. Jaakon suhde viiniin alkoi 80-luvun lopulla traumattisella tutustumisella edulliseen Soave-valkoviiniin ja on edennyt siitä vuosien kuluessa punaisten viinien suuntaan - aivan kuten tuhansilla muillakin suomalaisilla.

-"Mä en vaan oikeesti osaa erottaa eri viinejä. Kaikki maistuu samalta - eli hyvältä. Voiko mun maku olla niin kehittymätön, että mä en erota huonoja viinejä hyvistä? Mä en oo enää teini. Joskus tulee mietittyä, että ehkä elämä on liian lyhyt tuhlattavaksi mauttomaan ruokaan ja yksinkertaiseen viiniin. Asialle pitäisi varmaan tehdä jotain."

Jaakko oli sanojensa mittäinen ja lähti pitkälle matkalle etsimään hyvää viiniä ja ruokaa.

Jaakko vierailee upeilla viinialueilla Italiassa, Espanjassa ja Ranskassa ja antaa paljon hyviä vinkkejä matkustamiseen sekä hyödyllistä tietoa eri alueiden viineistä ja ruoasta. Italiassa Jaakko käy supersuositussa Toscanassa, aristokraattisemmassa Piemontessa sekä uudessa tuttavuudessa Veneton alueella. Ranskassa Jaakko kiertelee Champagnen, idyllisen Rhonen ja Languedoc-Roussillon alueilla. Espanjassa Jaakko matkustaa Barcelonasta Riojaan.

job: Producer

department: Production

type: Crew

job: Camera Operator

department: Camera

original_title: Viinin viemää

original_language: fi


title: Hotel Swan Helsinki

status: ReturningSeries

title: Episode 1

type: Still

title: Uusi johtaja

overview: Uudistetun Hotel Swan Helsingin toimitusjohtaja Ville Pajari (Turkka Mastomäki) on kadonnut yllättäen hotellin juuri avattua ovensa. Hotellin entinen työntekijä Ella Kallio (Oona Airola) kuulee katoamisesta ja päättää hakeutua hotelliin johtajaksi.

character: Ninni Korhonen, kahvilanhoitaja

type: Cast

character: Jere Hirvonen, Ellan kasvattiveli

title: Episode 2

title: Murhatutkimus

overview: Ville Pajarin (Turkka Mastomäki) ruumis löytyy. Murhatutkimusta johtaa rikosylikomisario Salla Vartio (Milka Ahlroth), apunaan nuori ja innokas Risto Lintunen (Roope Salminen). Millainen salaisuus kätkeytyy Hyvä elämä -konseptin luojan Paula Viherluodon (Helena Rängman) menneisyyteen?

title: Episode 3

title: Epäilty

overview: Katseet kohdistuvat Pajarin (Turkka Mastomäki) avopuolisoon Ninni Korhoseen (Netta Laurenne). Liisa (Tiina Brännare) ja Aarne (Pekka Kauhanen) tulevat viettämään vuosipäiväänsä Hotel Swan Helsinkiin yllättävin seurauksin.

title: Episode 4

title: Salaisia suhteita

overview: Nuori mies (Niklas Rautén) aiheuttaa palohälytyksen hotellissa ja Rami (Konsta Laakso) yrittää auttaa Mariaa (Minka Kuustonen), populistipoliitikon vaimoa, aiheuttaen itselleen potkut. Mitä Maijalle (Elina Saarela) paljastuu lääkärissä?

title: Episode 5

title: Paljastuksia

overview: Epäilyt Pajarin avopuolisoa kohtaan kasvavat. Hotel Swanissa kuvataan avioeroihin keskittyvää reality-ohjelmaa, Jere (Jaakko Ohtonen) on hävinnyt ja Pajarin veneestä löytyy tutun henkilön DNA:ta.

title: Episode 6

title: Silmukka kiristyy

overview: Ella tekee tunnustuksen poliisille. Kansainvälinen 'hotellibloggaaja' Ebba (Sophia Heikkilä) aiheuttaa päänvaivaa hotellin johdolle. Ella ja Henrik (Lauri Tilkanen) hurvittelevat Helsingin yössä Henrikin amerikkalaisen ystävän Georgen (Nicolas Fagerberg) kanssa.

title: Episode 7

title: Pidätys

overview: Murhatutkintaan tulee yllättävä käänne, jota seuraa pidätys. Kaiken tämän keskellä Hotel Swanissa järjestetään hääjuhlat. Maija tutustuu leukemiaa sairastavaan Sonja -tyttöön.

title: Episode 8

title: Murhaaja

overview: Henrik järjestää Ville Pajarin hautajaiset, jonne ilmestyy myös mysteerinen Signe. Onnistuuko Hotel Swan Helsinki saamaan kansainvälisen tunnustuksen? Kuka onkaan murhaaja?

Season 2

title: Episode 1

title: Kaikennäkevä silmä

overview: Ella ja Henrik menevät naimisiin. Häät ovat upeat mutta yön aikana tapahtuu rikos. Hotellin seinään ilmestyy outo kuvio ja poliisi joudutaan kutsumaan paikalle.

title: Episode 2

title: Makkarakeisari

overview: Kahta katoamistapausta selvitellään. Käy ilmi, että eräs häävieraista liittyy niistä kumpaakin. Ella ja Jere on huolissaan siskonsa kohtalosta.

title: Episode 3

title: Rautala

overview: Jessican puhelin antaa elonmerkkejä. Entä kuka on mystinen turvakamerassa näkyvä hahmo, jonka kanssa Jessica oli tekemisissä katoamisiltanaan?

title: Episode 4

title: Syväjärvi

overview: Jessican ruumista etsitään hyytävässä talvikelissä. Lopuksi jotain löytyykin, mutta ei sitä mitä odotettiin.

title: Episode 5

title: Minä, tässä, läsnä

overview: Hotelliin tulee vieraaksi kuuluisa meedio, joka näkee tulevaisuuteen. Ella alkaa epäillä, että Henrik on sekaantunut Jessican katoamiseen.

title: Episode 6

title: Häkissä

overview: Se, mitä Jessicalle tapahtui, selviää vihdoin hänen läheisilleen. Henrik pidätetään katoamiseen liittyen.

title: Episode 7

title: Totuus

overview: Ellan ja Henrikin suuri unelma toteutuu. Ella saa tietoja, jotka järkyttävät häntä syvästi. Signe joutuu vihdoin lähtemään hotellista.

title: Episode 8

title: Onnesta en luovu

overview: Kahta katoamistapausta selvitellään. Käy ilmi, että eräs häävieraista liittyy niistä kumpaakin. Ella ja Jere ovat huolissaan siskonsa kohtalosta

overview: A hotel manager of the brand-new Hotel Helsinki, is found dead one day before the opening festivities, leaving behind him a suicide note.

title: Hotel Swan Helsinki

overview: Hotel Swan Helsinki kertoo loistohotellin henkilökunnasta, asiakkaista sekä yhä syvenevästä murhamysteeristä. Kuka murhasi hotellinjohtaja Ville Pajarin uudistuneen hotellin avajaisten kynnyksellä?

title: Hotel Swan Helsinki

title: Hotel Swan Helsinki

character: Ella Kallio, uusi hotellinjohtaja

character: Henrik Svanström, hotellin hallituksen varapuheenjohtaja

character: Lauri Raudus, hotellin hallituksen puheenjohtaja

character: Salla Vartio, rikosylikonstaapeli

character: Risto Lintunen, rikostutkija

character: Joonas Riekkinen, aulavirkailija

character: Anita Björk, housekeepingin esimies

character: Ville Pajari, hotellinjohtaja

character: Maija Björk, siivooja

character: Jessica Nevala, aulavirkailija

character: Rami, huoltomies

character: Akseli Dammert

character: Maria Halmeniemi

character: Signe Svanström

job: Writer

department: Writing

original_title: Hotel Swan Helsinki


title: Ketonen & Myllyrinne

Season 1

title: Episode 1

title: Kokka vaan kohti ulappaa ja uusia kokemuksia

overview: Veroilmoitus ei ole kiusaamista eikä hyvästä ruoasta ja juomasta tarvitse tinkiä. Ohjeet onnistumiseen täältä.

title: Episode 2

title: Noi sienet voi olla tosi myrkyllisiä!

overview: Harha on todellisuutta ja todellisuus harhaa. On parempi, ettei sitä kerrota ihan suoraan. Ettei tule järkytystä.

title: Episode 3

title: Diagnosoidaan paha asennevamma

overview: Keskittyminen on kaikki kaikessa, mutta saunavuoro on lauantaina kahdeksalta. Riina on raskaana ja puberteetti alkaa kohta.

title: Episode 4

title: Ja ottiatuota, perskutarallaa

overview: Nähtävissä ihailtavaa peräänantamattomuutta ja ihmisyyden viimeisiä toivoja.

title: Episode 5

title: Lähtemätön vaikutus

overview: Naiset ovat hulluina trimmattuihin vatsalihaksiin mutta kuntosali on kaukana. Ongelmaan on toimiva ratkaisu.

title: Episode 6

title: Yöksi lepositeisiin

overview: Lääkinnällisillä toimenpiteillä muutosta elämään. Tositarinoita potilaskokemuksista.

title: Episode 7

title: Onko sulla toinen nainen?

overview: Luovaa hulluutta arkistossa. Nyt mennään puuduttaan sun silmämunat, ei satu yhtään.

title: Episode 8

title: Ensin valmistut ja sitten bailaat takki auki

overview: Näytteleminen, hieno ammatti. Kaverit vie työt ja juo sun rahat. Kuinka säästää siivouksessa?

title: Episode 1

title: Ootteks te pingispalloja?

overview: Näin kerrotaan vaimolle salasuhteesta. Unelmista totta ja kunnon päiväkännit.

title: Episode 2

title: Vegaani ja barbaari menivät baariin

overview: Jasperin on aika masentua. Tänään ei tehdä lääketieteen historiaa.

title: Episode 3

title: Tänä keväänä ei finaalissa nähdä

overview: Alaston Stigu tuli kylään ja jätkät tasoitti erän loppuun. Synttärijuotavaa rokkifestivaaleille.

title: Episode 4

title: Kotiinpaluu

overview: 15 vuoden odotus päättyy. Ensiapukurssilla opastetaan selviämään jumalan hylkäämällä alueella.

title: Episode 5

title: Raakaa dokaamista

overview: Juopumistarkoituksessa maulla ei ole niin väliä. Jartsalle tarjotaan apua aladoopiin.

title: Episode 6

title: Ihan pomminvarma juttu

overview: Helikopterikuski hakusessa, lukumies tarvitaan mukaan. Haarukalle on käyttöä.

title: Episode 7

title: Johdatuksen tie

overview: Pian varmaan selviää viisaus, joka näiden sanojen taakse kätkeytyy. Kaivetaan data esiin ja kompensoidaan huonoa laatua.

title: Episode 8

title: Yksilöllistä ja omannäköistä settii

overview: Tahmea startti, paljon liioittelua ja äiti tietysti mukana.

Season 3

title: Episode 1

title: Yönmustaa huumoria

overview: Jännittävänä lisukkeena piristäviä harmaan sävyjä.

title: Episode 2

title: Vakavan työn aikaansaannos

overview: Aikuiset miehet ovat käyttäneet aikaansa ja energiaansa luodakseen hauskaa. Ja tässä tulos.

title: Episode 3

title: Regressoiva huumorihetki

overview: Sarjan piti sisältää voimakkaita kohtauksia. Tulikin vain kiroilua ja väkivaltaa. Joltain toiselta kanavalta tulee vielä lapsellisempi ohjelma.

title: Episode 4

title: Keski-ikäisten miesten todellisuuteen pohjautuva fiktio

overview: Kolhittu suomalainen ja taistelu hyväksikäytön kurimuksesta. Rakkauteen pettynyt Markus ajautuu taianomaiseen hetkeen. Vastauksia hallituskriisiin.

title: Episode 5

title: Miks Vesa myy ja te ette?

overview: Suomalaisen sketsiviihteen pieni suuri mies ja suuri pieni mies edelleen samassa ohjelmassa. Kuinkas muutenkaan. Katso ja kaunistu.

title: Episode 6

title: Homman mielekkyyttä aletaan jo epäillä

overview: Kolmanneksi viimeinen jakso. Siis jos making offia ei lasketa. Jos se lasketaan, tämä on sitten neljänneksi viimeinen. Huukeörs.

title: Episode 7

title: Virnuilua ja kohtuuttomuutta, räiskimistä ja pikkuhousuja

overview: Ja vielä lisää kohtuuttomuutta. "Jonakin päivänä teilläkin vielä pojat hymy hyytyy." Epäilemättä. Mutta siihen menee vielä viikko.

title: Episode 8

title: Poltetut sillat

overview: Viimeisetkin sillat palavat iloisesti tuhkaksi. Ensi viikolla puretaan koko vyyhti. Ettei kenellekään jää paha mieli.

title: Episode 9

overview: Ketonen & Myllyrinne is like a brush of a rubber glove on naked thigh. The show doesn't apologize to anyone and nothing is sacred to it, except Sundays.

title: Ketonen & Myllyrinne

overview: Meille ei mikään ole pyhää. Tulta munille ja suolaa haavoihin. Tv-show, joka tuntuu samalta kuin tuntemattoman käsi reidellä. Kari Ketonen ja Ville Myllyrinne ovat helsinkiläisiä pitkän- ja keskipitkänlinjan näyttelijöitä. He ovat kirjoittaneet ja näyttelevät Sub tv:n (sabtiivii) sketsisarjassa. Mukaan on huijattu lisäksi näyttelijät Ria Kataja, Pirjo Määttä ja Panu Vauhkonen.

title: Ketonen & Myllyrinne

job: Director

department: Directing

job: Screenplay

original_title: Ketonen & Myllyrinne


title: Kyllä isä osaa

type: Logo

Season 1

title: Episode 1

title: Isän isäntä

overview: Isä on omasta mielestään kaupungin paras taksikuski, mutta isälläkin on isäntänsä.

title: Pappas husbonde

overview: Pappa anser sig vara stadens bästa taxichaufför men även han har sin husbonde.

character: Äiti

character: Naapuri

type: GuestStar

character: Isäntä

title: Episode 2

title: Kylässä

overview: Isän täti soittaa ja kutsuu kylään vaikka telkkarista tulee peli.

title: På besök

overview: Pappas moster ringer och bjuder på besök fast det är match på tv.

title: Episode 3

title: Salaisuuksia

overview: Isä luulee, että muutkin luulee. Isän työvuoroja on lyhennetty ja voi olla, että pian vähennetään viimeinenkin vuoro.

title: Hemligheter

overview: Pappa tror att även de övriga tror. Pappas arbetsskift har förkortats, och det kan väl vara att även det återstående skiftet snart kommer att dras in.

title: Episode 4

title: Varkaita

overview: Ei ole mikään naurun asia, jos naapurissa on käynyt varkaita.

title: Tjuvar

overview: Det är ingenting att skratta åt om tjuvarna har gjort ett inbrott hos grannen.

title: Episode 5

title: Unitautia

overview: Isä nukahtelee mihin sattuu ja kukaan muu ei saa nukuttua.

title: Sömnsjuka

overview: Pappa slumrar in var som helst och ingen annan får sömn.

title: Episode 6

title: Saastetta

overview: Isä polttaa päänsä aurinkolampulla ja huuhtelee sen ydinsaasteella.

title: Föroreningar

overview: Pappa bränner sitt huvud med sollampan och sköljer det med atomsopor.

title: Episode 7

title: Eurooppalaisia

overview: Isän mielestä saksa on tulevaisuuden kieli, vaikka siivotahan voi aina suomenkielelläkin.

title: Européer

overview: Pappa tycker att tyska är framtidens språk, men städa kan man ju alltid, också om man enbart kan finska.

title: Episode 8

title: Kuntosalihuumetta

overview: Isä päättää näyttää, miten kasvatetaan hetkessä atleetin vartalo.

title: Gymdrogen

overview: Pappa bestämmer sig för att visa hur man på nolltid skaffar sig en atletisk kropp.

title: Episode 9

title: Kuollut mies kummittelee

overview: Aika harva pystyy lukemaan oman kuolinilmoituksensa lehdestä.

title: En död man spökar

overview: Ganska få kan läsa sin egen dödsannons i tidningen.

title: Episode 10

title: Äitienpäivä

overview: Isä haluaa syödä kunnon äitienpäivälounaan eikä mitään maksalaatikkoo.

title: Mors dag

overview: Pappa vill spisa en ordentlig morsdagslunch och ingen leverlåda.

title: Episode 11

title: Työsuhde-etuja

overview: Isä ja äiti ovat lasten mielestä kauheita varkaita.

title: Tjänsteförmåner

overview: Pappa och mamma är förskräckliga tjuvar, tycker barnen.

title: Episode 12

title: Matkalla

overview: Isällä välähtää taas. Isä keksii tosi mahtavan lomapaikan. Eikä maksakaan paljoo.

title: Episode 13

title: Talo myytävänä

overview: Kevät on tullut ja räystäät tippuvat. Pakko tehdä remonttia tai myydä talo.

title: Ett hus till salu

overview: Våren har kommit och snön smälter på taket. Renovering är ett måste, annars måste man sälja huset.

title: Episode 14

title: Miljonääri

overview: Isässä on aina ollut vähän miljonäärin vikaa. Äidin mielestä monta muutakin vikaa.

title: Miljonären

overview: Pappa har alltid haft fallenhet för att uppträda som en miljonär. Enligt mamma har han också flera andra fel.

title: Episode 15

title: Kuuluisia taiteilijoita

overview: Isä on itse asiassa aina halunnut taiteilijaksi.

title: Berömda konstnärer

overview: Pappa har i själva verket alltid velat vara konstnär.

title: Episode 16

title: Lupa rikastua

overview: Isä saa postikortin Amerikasta ja taksiluvat aiotaan poistaa.

title: Rätt att bli rik

overview: Pappa får ett vykort från Amerika och man tänker dra in taxitillstånden.

title: Episode 17

title: Kaksi isää

overview: Kaikillahan isä on. Ainakin jonkinlainen.

title: Två pappor

overview: Alla har en pappa, åtminstone en av något slag.

title: Episode 18

title: Ottolapsia

overview: Äidillä on vauvakuume ja isä ehdottaa ottolasta. Selvittäis synnytyksestäkin paljon vähemmällä. Ja ei kai äidinkään paikat enää ihan mitä tahansa kestä.

title: Fosterbarn

overview: Mamma lider av babyfeber och pappa föreslår ett fosterbarn. Då skulle man slippa problemen med förlossningen. Och inte är mamma så ung mer heller.

title: Episode 19

title: Ulkomaille

overview: Isä päättää, että hiihtolomalla lähdetään ulkomaille. Tietäis vaan, otetaanko mukaan sukset vai uimahousut.

title: Utomlands

overview: Pappa beslutar att familjen ska åka utomlands under sportlovet. Bara man visste om man ska packa ned skidorna eller simbrallorna.

title: Episode 20

title: Toisenlainen joulu

overview: Joulu on tulossa ja isä ehdottaa, että luovutaan koko joulusta.

title: En annorlunda jul

overview: Julen är nära och pappa föreslår att man ska skippa alla jultraditioner.

Season 2

title: Episode 1

title: Se on moro

overview: Talo on myyty ja äiti lähtenyt läiskimään - mummokin asuu vanhainkodisssa.

title: Episode 2

title: Sanomalehteä housuissa

overview: Mummo on tullut perheeseen. Jussi aikoo lopettaa pelaamisen, mutta Mummo puuttuu peliin.

title: Episode 3

title: Leikkauksia

overview: Mummo ottaa tatuoinnin ja isä pistää paremmaksi.

title: Episode 4

title: Isä naisena

overview: Mummo on alkanut muistuttaa miestä ja isä naista.

title: Episode 5

title: Uusi äiti

overview: Jonna keksii idean: isähän voisi ottaa uuden vaimon.

title: Episode 6

title: Korkoa koron päälle

overview: Mummo merkkauttaa pankkikirjansa korot ja lentää selälleen.

title: Episode 7

title: Kortit kertoo

overview: Mummolla on ennustajan vikaa ja isällä pyörii markan kuvat silmissä.

title: Episode 8

title: Avaruusolio

overview: Uutisissa kerrotaan Tampereella tavatusta avaruusoliosta.

title: Episode 9

title: Mummon sisko ja isän veli

overview: Mummolle ja isälle löytyy yllättäviä sukulaisia.

title: Episode 10

title: Postia

overview: Kirjeitä menee ja tulee, mutta kaikki ei aina ole sitä miltä näyttää.

title: Kyllä isä osaa

overview: Kyllä isä osaa on 1990-luvulla tehty viihdesarja, joka seuraa tamperelaisen taksikuskin ja hänen nelihenkisen perheensä vaiheita.

title: Kyllä isä osaa

title: Pappa kan nog

overview: Livet hos en taxichaufför i Tammerfors är fullt av fart och fläng. Pappa är bra på att hitta på saker, men slutresultatet övertygar inte alla gånger. Mamma, barnen och mommo försöker hänga med. Eller helst lite före.

character: Isä

character: Jonna

character: Jussi

character: Mummo

original_title: Kyllä isä osaa


title: Studio Impossible

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Studio Impossible

overview: Studio Impossible on suomalaisille tehty viihdeohjelma, joka lausutaan niin kuin kirjoitetaan. Se on tekijöidensä näköistä sketsiviihdettä, jollaista ei ole ennen nähty. Nyt nähdään.

original_title: Studio Impossible


title: The Secrets of the Symbols

title: The Devil

overview: Why does the world need the devil? What is today's image of the devil? What is the secret language of symbols that surrounds us? And him?

title: The Devil

overview: Triangles, emoji's, pictures of the devil and hand signs are old symbolic language. We use it especially when the words are not enough or when the words feels too slow

title: The Secrets of the Symbols

title: Merkkien salat

overview: Meitä ympäröi valtava salattu maailma, joka kätkeytyy niin populaarikulttuurin merkkeihin kuin uskonnollisiin symboleihin. Symbolien avulla ihmiset voivat kommunikoida keskenään, vaikka eivät ymmärtäisi sanaakaan toisen puheista. Symbolitutkija Liisa Väisäsen ja toimittaja Ella Kannisen vetämä sarja avaa symbolien merkityksiä. Sarjan katsottuasi ymmärrät maailmaa paremmin.

character: Host

character: Researcher

job: Cinematography

department: Crew

job: Editor

department: Editing

original_title: Merkkien salat


title: Keihäsmatkat

title: Episode 1

title: Tervetuloa Keihäsmatkoille!

overview: Sarjan aloitusjaksossa konkarimatkailijat Marke ja Raipe ottavat ensikertalais-Riston siipiensä suojaan. Stuertti Armi tapaa uuden työtoverinsa Tapion. Viikon kruunaa sikajuhlat.

title: Episode 2

title: Skandaalijuttua pukkaa

overview: Skandaalijuttua pukkaa. Hymy-lehden Urpo Lahtisen suunnitelma huolestuttaa Kalevia. Hipit kaipaavat Sirkan apua kolmen kimppaan. Finnair tekee siirtonsa. Tapio saa idean.

title: Episode 3

title: Morris around the world

overview: Aviopari Leena ja Anssi saavat matkalle yllätysseuraa. Armi jatkaa myyrän työtä ja Tapio kokemuksien keräämistä. Viikko koettelee rokkari-Morrisin raittiuspäätöstä.

title: Episode 4

title: Kauhea kankkunen

overview: Yh-äiti Tuula lähtee matkalle gigolon toivossa. Viikon viihdyttäjänä nähdään Junnu Vainio kera pikku-Ilen. Armi törmää sukulaisiinsa ja paljastaa Tapiolle salaisuuden.

title: Episode 5

title: Ohareita ja uusia tuttavuuksia

overview: Armi ja Sirkka kunnostautuvat lapsikerhon vetäjinä. Armin pyynnöllä Tapiolle on kauaskantoiset seuraukset. Kalevi kokee jäävänsä ulkopuoliseksi.

title: Episode 6

title: Tule apuun, Ringo!

overview: Finnair heittää lisää kapuloita Kalevin rattaisiin. New Age-hörhöksi ja perheenäidiksi muuttuneet kaverukset kohtaavat 20 vuoden tauon jälkeen. Armi vaihtaa maisemaa.

title: Episode 7

title: Häät ilmassa

overview: Urpo Lahtinen tuo koneeseen vihittäväksi 17 hääparia. Myös jo aviossa olevat Marke ja Raipe aikovat hyödyntää tilaisuuden ilmaiseen matkaan. Mutta riittääkö aika - tai polttoaine?

title: Episode 8

title: Äidit, nuo toivossa väkevät

overview: Taiteilijat Palsa ja Särestöniemi sekä näyttelijä Manni räjäyttävät Tapion tajunnan. Sirkka kohtaa kasvot menneisyydestä. Juanita tajuaa tunteidensa syvenevän.

title: Episode 9

title: Se oli viuhahdus

overview: Kansantaiteilija Irwin herättää huomiota - ja huolta Kalevissa. Armi tajuaa tekojensa seuraukset. Eläkeläiskuoro saa Sirkan ikäkriisin partaalle.

title: Episode 10

title: Spearair menee konkurssiin

overview: Keihäsmatkat alkavat apeissa tunnelmissa. Matkustajien joukosta löytyvät myös Juanitaa kaipaamaan jäänyt Risto sekä muodonmuutoksen kokeneet hipit Mikko ja Erja.

title: Keihäsmatkat

overview: Keihäsmatkat on fiktiivinen draamakomedia suomalaisen seuramatkailun värikkäistä vuosista kultaisella 70-luvulla. Sekä hahmot että tarinat ovat ajankuvaa peilaavia, mutta fiktiivisiä eivätkä siten perustu suoraan tositapahtumiin. Sarja alkaa vuodesta 1972, jolloin Kalevi Keihänen (Janne Kataja) oli juuri hankkinut kaksi omaa lentokonetta ja perustanut oman lentoyhtiön Spearairin.

character: Maija, lentoemäntä

character: Junnu Vainio

character: Anssi

character: Sakari

character: Suvi Paaso

character: Pappi

character: Tarjoilija

character: Anne

character: Perttu

character: Kalevi Keihänen

character: Sirkka

character: Irwin Goodman

character: Kalervo Palsa

character: Erja

character: Morris

character: Gunnar Korhonen, Finnairin pääjohtaja

character: Leena

character: Erkki

character: Tapio, Stuertti

character: Raipe

character: Heikki

character: Reidar Särestöniemi

character: Mikko

character: Ringo

character: Gabriel

character: Lissu

character: Armi, lentoemäntä

character: Marke

character: Johanna

character: Marja-Liisa, sihteeri

character: Tarmo Manni

character: Kuutamo

character: Urpo Lahtinen

character: Tuula

character: Lentokapteeni

original_title: Keihäsmatkat


title: Kokovartalomies

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episodio #1.4

overview: Viikingit nuo pohjolan soturit ja sokea seppä!

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Kokovartalomies

overview: Suomalaisen komiikan kestotähti Sami Hedberg on tehnyt huikean uran stand upin parissa. Nyt hän yllättää jälleen ensimmäisen oman sketsisarjansa myötä! Kokovartalomies on nauruhermoja koetteleva sketsiviihdepaketti, joka marssittaa estradille lukuisat hillittömät hahmot, kuten Börje, Jouko Ahma, asiakaspalvelija Tuula ja pelimies Jiri.

character: Kalastaja

original_title: Kokovartalomies


title: Rehtori

title: Episode 1

title: Noppa-hanke

overview: Lukukausi alkaa ja Sari yrittää saada rahoitusta uudelle projektilleen. Nuutti lintsaa tunnilta ja Henkka yrittää saada holokausti-asiat opetettua.

title: Episode 2

title: Palautelaatikko

overview: Opettajat antavat toisilleen nimetöntä palautetta, mutta Sarin saama palaute ei jätä Saria rauhaan. Nuutti etsii elämälleen uutta suuntaa.

title: Episode 3

title: Vanhempainilta

overview: Sari yrittää vakuuttaa toimittajan Noppa-hankkeesta, ja Lotan erouutinen saa Nuutin liikkeelle. Hellevin todellinen luonne paljastuu.

title: Episode 4

title: Miki

overview: Sari alkaa hoivata ongelmaoppilasta, ja Nuutti on kateellinen. Jaana välttelee it-Lorenzia joka saa koko opettajainhuoneen sekaisin.

title: Episode 5

title: Veso-päivä

overview: Sari kutsuu Veso-päivän puhujaksi nuoruuden ihastuksensa. Henkka kyllästyy Markuksen ja Lotan rentoon meininkiin.

title: Episode 6

title: Lukujärjestys

overview: Sari yrittää ottaa kaikkien toiveet huomioon lukujärjestystä laatiessaan ja tunkee mukaan tankotanssiporukkaan. Nuutti pakoilee vaativia oppilaitaan.

title: Episode 7

title: Ilmiöviikko

overview: Koulussa vietetään ilmiöviikkoa, ja Sari yrittää saada medianäkyvyyttä digi-työpajalleen. Henkan feministinen kurssi ei suju ihan suunnitelmien mukaan.

title: Episode 8

title: Pikkujoulut

overview: Sari yrittää pitää pikkujoulujen ohjelman tiukasti käsissään. Opettajat järkyttyvät kuullessaan, ettei juhlissa ole yhtään viinaa. Henkka päättää olla rohkea.

title: Episode 9

title: Skandaali

overview: Oppilaiden Youtube-kanava haastattelee Saria ja pian Sari on mediaskandaalin keskellä. Opettajat mielistelevät kilvan Markusta, mutta Henkka ei aio sortua.

title: Episode 10

title: Joulujuhla

overview: Sarin suuri idoli saapuu koulun joulujuhlaan ja Sari haluaa tehdä vaikutuksen. Henkka tekee vihdoin aloitteen Markuksen suhteen.

title: Rehtori

overview: Rehtori on viiltävän hauska työpaikkakomedia yläkoulun rehtorista Sarista  ja koulun opettajainhuoneesta. Sari on epätoivottu pomo, joka yrittää koko ajan liikaa. Suurten visioiden naisena Sarilla on paljon suunnitelmia johtamansa koulun suhteen, mutta käytännön toteutus ei ole Sarin vahvuuksia.

character: Henriikka ”Henkka” Haapala, historianopettaja

character: Lotta Lehtovirta, ruotsinopettaja

character: Antero Leino, matematiikanopettaja

character: Marja-Leena, uskonnonopettaja

character: Markus Sundström, musiikinopettaja

character: Sari Valjakka, rehtori

character: Jaana, kemianopettaja

character: Ulla-Maija ”Ullis”, saksanopettaja

character: Hellevi, kanslisti

character: Nuutti J. Jokinen, kaupallisten aineiden opettaja

character: Rönkkö, tyttöjen liikunnanopettaja

original_title: Rehtori


title: Paskareissu

title: Episode 1

title: Kouvola

overview: Onko Kouvola pelkkä läpikulkukaupunki?

title: Episode 2

title: Forssa

overview: Forssassa ei kuulemma ole yhtään mitään

title: Episode 3

title: Pieksämäki

overview: Onko Pieksämäki Suomen onnettomin kaupunki?

title: Episode 4

title: Riihimäki

overview: Onko Riihimäellä muuta kuin vankila?

title: Episode 5

title: Heinola

overview: Onko Heinola tyly kaupunki?

title: Episode 6

title: Kajaani

overview: Onko Kajaani umpimetsäläisten kaupunki?

title: Episode 7

title: Pietarsaari

overview: Pietarsaaressa asuu mies, joka toi kebabin Suomeen. Löytyykö kaupungista muuta merkittävää?

title: Episode 8

title: Tornio

overview: Onko Torniossa muuta merkittävää kuin Haaparannan Ikea?

title: Episode 9

title: Mänttä

overview: Onko Mänttä maailmanlopun kunta?

title: Episode 10

title: Vantaa

overview: Vantaa on Suomen New Jersey!

title: Paskareissu

overview: Paskareissu on humoristinen 10-osainen television matkailuohjelma, jossa mediapersoona Ari "Paska" Peltonen esittelee Suomen "kamalimpia" paikkakuntia. Ohjelmassa ei pilkata kyseisiä kohteita, vaan niistä yritetään löytää hyviä puolia.

title: Paskareissu

character: Juontaja

job: Executive Producer

original_title: Paskareissu


title: Retrolissun ysärit

title: Episode 1

title: Girl Power

overview: Mitä sinä muistat ysäristä? 1990-luku alkoi virallisesti Madonnan Blonde Ambition -kiertueesta ja viidentoista sentin kengänpohjat kohottivat tyttöenergian uudelle tasolle. Spaissarit kävivät Suomessa ja Nylon Beat kikatteli.

title: Episode 2

title: Aktivistit

overview: Ysärillä boikotoitiin ranskalaisia viinejä, McDonaldsia, turkiksia ja kaninsilmäkosmetiikka. Usko politiikkaan katosi ja ysärinuori surisi vallanpitäjien korvan juuressa, jakoi flaijereita ja lietsoi kapinaa. Valtasitko sinä taloja, maalasit turkiksia tai tanssit kaduilla? Retrolissun ysärit sarjan toisessa jaksossa tutustutaan ysäri-ihmisen kirjaviin tapoihin pelastaa maailma.

title: Episode 3

title: Napa

overview: 1990-luvun hohtohetkiin kuului naparenkaan ottaminen ja se eka tribaalitatska. Samaan aikaan kun toiset tuijottivat omaan napaan, uhkasi kasvihuoneilmiö sulattaa napajäät.

title: Episode 4

title: Kaikki nuoret tyypit

overview: 1990-luvulla lapset ja teinit kutsuttiin mukaan kilpailuun, jossa tavoitteena on saada kaikki markat kulutettua. Matias Sassali lauloi sodasta, The Rasmus rakkaudesta ja Ultra Bra hauesta.

title: Episode 5

title: Kiitos 1990-1999

overview: Ysärillä siniristilippua heilutettiin Globenissa ja Joensuussa. Renny Harlin lähti Amerikkaan ja urheilijat levyttivät, harmi kyllä.

title: Episode 6

title: Ollaan sekaisin

overview: Ysäri-ihminen halusi olla sekaisin, joko teknomusiikin, kotiviinin tai subutexin voimin. Retrolissu uppoaa psykedeliaan, rytmi on sydämessä.

title: Episode 7

title: Bittiavaruuden tähtikaaret

overview: Ysärillä jokaisesta tuli oman elämänsä pelle peloton. Nörtit naputtivat Amigoja kaiket yöt, jos vain modeemi antoi myöten. Tekniset innovaatiot mahdollistivat myös eurodancen ja ihan uudenlaisen television.

title: Episode 8

title: Ahistaa

overview: Kurt Cobain kuoli ja hautakivet kaatuivat. Karvanopparalli pyöri ja lama-ajan nuoret ottivat ahdistuksesta kaiken irti. Mustavalkoiset musiikkivideot ja pikkukaupungin angsti.

title: Episode 9

title: Megajulkkixet

overview: Turhat julkkiset ja julkkisten turhat kaverit. Matti, Henry, Mattiesko ja Tony pitivät käyrän nousussa, Carmen menetti missikruununsa ja Ninja S näytti mallia maailmalle. Seiska nosti tyrkyt kanteen.

title: Episode 10

title: Millennium

overview: Yy-kaa-koo, kaikki loppuu aikanaan, 1990-lukukin. Euro suututti kansan ja ufotutkijat ennustivat maailmanloppua, mutta aina vanhan loppuessa syntyy jotain uutta. Paavo Väyrynen ja Robbie Williams ovat ajattomia.

title: Retrolissun ysärit

overview: Mikään ei muutu – eikä mikään pysy ennallaan. Retrolissun oma ysäriremix tarjoilee kymmenen tiukkaa jaksoa ja sähäkkää siivua ehtaa ysäritoimintaa. Kuolemattoman musavideon valikoi viikottain YleX:n Matti ”Parasta ennen” Airaksinen ja timanttinen jyystö valtaa tajunnan. 1990-luku oli muutakin kuin lamaa ja huonoa makua.

title: Retrolissun ysärit

character: Retrolissu

original_title: Retrolissun ysärit


title: Idiomatic

title: An Extra Room

overview: Aino and Micke have to move to a new, bigger home. Both have their own views on how the extra room should be used.

title: Ylimääräinen huone

overview: Aino ja Micke joutuvat muuttamaan uuteen kotiin. Molemmilla on omat näkemyksensä siitä miten ylimääräinen huone pitäisi käyttää.

title: An Extra Room

title: Saku

overview: Micke encounters his former business partner Saku, and Aino a surprising distraction. Encounters lead to conflicts that both resolve in their own way.

title: Saku

title: Saku

overview: Micke kohtaa entisen liikekumppaninsa Sakun, ja Aino yllättävän häiriötekijän. Kohtaamiset johtavat konflikteihin, jotka molemmat ratkaisevat omalla tavallaan.

title: The Parable of the Good Rich Kid

overview: Aino and Micke find a woman in the gateway about to pass out. Who should help and who should be helped?

title: The Parable of the Good Rich Kid

title: Laupias ullislainen

overview: Aino ja Micke löytävät porttikongiin sammumaisillaan olevan naisen. Kenen pitäisi auttaa ja ketä?

title: Customs and Traditions

overview: Aino is invited to the first crayfish party of her life at the home of her parents-in-law Lasse and Gunilla. A surprise visit from Aino's relatives falls on the same day. Whose relatives are more tiresome?

title: Customs and Traditions

title: Tapakulttuuri

overview: Aino pääsee elämänsä ensimmäisiin rapujuhliin Lassen ja Gunillan luo. Samalle päivälle osuu Ainon sukulaisten yllätysvierailu. Kumman sukulaiset ovat rasittavampia

title: Dick

overview: Aino and Micke do their best to cheer up Aino's brother, Jussi, who is depressed.

title: Dick

title: Jorma

overview: Aino ja Micke koettavat parhaansa mukaan piristää Jussia, joka on masentunut.

title: Connections and Networks

overview: Aino doesn't want to take advantage of Micke's parents' connections and networks. Micke tries to strike a balance between views.

title: Connections and Networks

title: Suhteet ja verkostot

overview: Aino ei halua hyötyä Micken vanhempien suhteista ja verkostoista. Micke koettaa tasapainoilla näkemysten välillä.

title: The Cynical Spoiler and the Queen of Embarrassment

overview: Aino's old friend Johannes comes to visit and new things about Aino are revealed to Micke.

title: Kyyninen vesittäjä ja kuningatar nolo

overview: Ainon vanha ystävä Johannes tulee vierailulle ja Mickelle paljastuu uusia asioita Ainosta.

title: Tails Attack

overview: Micke and Aino each spend the evening on their own. The end of the evening takes an unexpected turn.

title: Tails Attack

title: Frack attack

overview: Micke ja Aino viettävät iltaa tahoillaan. Ilta saa yllättävän päätöksen.

title: Home

overview: Aino is seeking support from her parents at her childhood home. Other relatives offer their help to Aino as well.

title: Home

title: Koti

overview: Aino hakee tukea vanhemmiltaan Irjalta ja Karilta. Kirsi ja Pasi tarjoavat apuaan myös.

title: Vaguely

overview: Micke begins to unravel the mystery he encounters with the help of his friend Petski. Micke's mother Gunilla is waiting for good news.

title: Vaguely

title: Hämärästi

overview: Micke alkaa selvittää kohtaamaansa mysteeriä Petskin avustuksella. Gunilla odottaa hyviä uutisia.

Season 2

title: Episode 1

title: Jäähyväiset

overview: Aino ja Micke saavat tietää, että Ainon ystävä on raskaana. Pariskunta ajautuu isojen kysymysten äärelle.

title: Episode 2

title: Testi

overview: Huonojen uutisten myötä Ainon ja Micken on alettava luopua heille tärkeistä asioista. Toiselta tämä sujuu helpommin kuin toiselta.

title: Episode 3

title: Edith

overview: Micken sisko Edith saapuu yllätysvierailulle. Edithin täydellisyys ahdistaa Ainoa.

title: Episode 4

title: Moraalinen voittaja

overview: Aino saa unelmiensa työkeikan ja Micke uuden pelikaverin tennikseen.

title: Episode 5

title: Tontut

overview: Koko perhe viettää joulua Ainon ja Micken luona. Joulupöytään on kutsuttu myös Micken serkku Ponke, joka tekee Mickelle yllättävän tarjouksen.

title: Episode 6

title: Miniä

overview: Anopin ja miniän välit kiristyvät.

title: Episode 7

title: Ei small talkia

overview: Aino ja Micke saavat kutsun bileisiin, joiden teemana on ”ei small talkia”. Gunne ja Lasse eivät puolestaan saa harmikseen kutsua ystäviensä illalliselle.

title: Episode 8

title: Ajankohtaista

overview: Micke lähtee Ponken kanssa työkeikalle. Aino pyytää äitinsä avukseen.

title: Episode 9

title: Pasilius Syväjärvi

overview: Ainon ja Micken moderni valinta harmittaa Gunillaa. Aino tekee tärkeän päätöksen.

overview: The life and times of an urban, bilingual, environmentally conscious left-wing couple in their thirties: Aino, who’s originally from Finnish Lapland, and Swedish-speaking Micke. They are forced to move to an upper-class neighborhood, into an apartment owned by Micke’s wealthy parents, who also live next door. When Aino’s yokel brother moves into their guest room, people from all walks of life meet under the same roof.

title: Jättekiva

overview: Lappilaisesta Ainosta ja suomenruotsalaisesta Mickesta, jotka joutuvat muuttamaan Micken porvarivanhempien naapuriin. Aluksi pieneltä tuntuva elämänmuutos alkaa pian aiheuttaa suuria kulttuurien ja tapojen yhteentörmäyksiä, jotka testaavat parisuhteen kestävyyttä.

title: Idiomatic

character: Aino

character: Micke

original_title: Jättekiva


title: Rikos Aamulla

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Season 1

title: Rikos Aamulla

overview: Raija Orasen kirjoittama rikossatiirisarja kertoo kaupunginjohtaja Hartikaisen lahjuksista. Kaupunki kihisee ja kohisee yrittäen juosta kilpaa totuuden perässä. Piirit pienet pyörivät niin totuuden kuin poliisiaseman ympärillä. Mikä on totuus Hartikaisen huvilakaupoista? Kuusiosainen draamasarja Rikos aamulla on TV2 Draamaohjelmien tuotanto vuodelta 1988.

title: Rikos Aamulla

character: Hartikainen

character: Terttu Hartikainen

character: Sakari Aalto

character: Anja Aalto

character: Hämäläinen

character: Hutsu

character: Kallinen

character: Linkvisti

character: Lallukka

character: Launonen

character: Kaikula

character: Kolehmainen

character: autonkuljettaja

job: Music

department: Sound

original_title: Rikos Aamulla


title: Supernanny Finland

title: Gaming Problems

overview: Supernanny helps a family whose children have problems with gaming and foul language.

title: Gaming Problems

title: Screaming Anger

title: Screaming Anger

title: Authority in Anarchy

title: Authority in Anarchy

title: Tiresome Mealtimes

title: Tiresome Mealtimes

title: The Loud Toddler

title: The Loud Toddler

title: The Princess of Horror

title: The Princess of Horror

title: Chaotic Women's House

title: Chaotic Women's House

title: Trigger Happy

title: Trigger Happy

title: Losing the Game

title: Losing the Game

title: Caught in the Net

title: Caught in the Net

title: Busy Extended Family

title: Busy Extended Family

title: Game Over

title: Game Over

overview: Supernanny Pia Penttala travels across the country to help troubled families get their family life back together.

Season 2

title: Terror of the Cats

title: Terror of the Cats

title: Phony Nannies

title: Phony Nannies

title: The Sleepy Circus

title: The Sleepy Circus

title: Rock vs Rock

title: Rock vs Rock

title: The Broken Mind

title: The Broken Mind

title: Little Miss General

title: Little Miss General

title: Brothers in Arms

title: Brothers in Arms

title: Speak to the Fist

title: Speak to the Fist

title: Hard Times

title: Hard Times

title: Serious Business

title: Serious Business

title: Tough Love

title: Tough Love

title: The House of Sorrow

title: The House of Sorrow

Season 3

title: Less is More

title: Less is More

title: Drifting Apart

title: Drifting Apart

title: Change of Power

title: Change of Power

title: Overworked

title: Overworked

title: Fast and Easy

title: Fast and Easy

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

overview: The hero of troubled families, Supernanny Pia Penttala returns to help families who need advice with their children on everyday challenges. In the third season of the series, Supernanny's path leads not only to new families but also to meet old acquaintances who need support in changed life situations.

Season 4

title: Left in the little slippers

overview: The 1- and 2-year-old girls Helmi and Hilma spin the Juutinen family's pace sticks. The father, in particular, has been left in the little slippers and is ready to serve his daughter all day long.

title: Left in the little slippers

title: The shadow of depression

overview: The mother's post-pregnancy depression ripples through the Mäenhov family's everyday life, and the insecure mother takes refuge in social media groups. A firstborn child with reflux also supervises the parents.

title: The shadow of depression

title: The mother agency

overview: In a household of three women, the 5-year-old daughter is responsible for the rhythm. In addition to their shared home, mother and grandmother run a lunch cafe, but the role of managing director has been taken by the youngest in the family. The family idyll of three generations is also shaken by the mother's adult ADHD.

title: The mother agency

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

overview: The hero of troubled families, Supernanny Pia Penttala, returns to help families who need advice with their children on everyday challenges. There will be moving encounters and collisions of emotions as family rules and bonds are strengthened. Firmly gentle Pia opens up new perspectives on parenting and teaches different ways to work for the best of the family.

Season 5

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Supernanny Finland

title: Supernanny Suomi

overview: Pulmaisten perheiden sankari, Supernanny Pia Penttala auttaa perheitä, jotka kaipaavat neuvoja lastensa kanssa arjen haasteisiin. Luvassa on liikuttavia kohtaamisia ja tunteiden törmäyksiä, kun perheen sääntöjä ja siteitä vahvistetaan. Jämäkän lempeä Pia avaa uusia näkökulmia vanhemmuuteen ja opettaa erilaisia tapoja toimia perheen parhaaksi.

character: Supernanny

original_title: Supernanny Suomi


title: Tales from the Endless Roads

Season 1

title: Tales from the Endless Roads

title: Příběhy nekonečných cest – prolog

title: Tales from the Endless Roads

title: The Romany Mirror

title: Královské zrcadlo

title: Romanien peili

title: The Romany Mirror

title: Song of the Gallows

title: Balada o kouzelných houslích

title: Laulu hirsipuista

title: Song of the Gallows

title: The Dog of Balthasar

title: Baltazarův pes

title: Balthasarin koira

title: The Dog of Balthasar

title: The Legend of Black Sarah

title: Legenda o Černé Sáře

title: Mustan Saaran legenda

title: The Legend of Black Sarah

title: Epilogue, Twelve Months

title: Dvanáct měsíců – epilog

title: 12 kuukautta Camera

title: Epilogue, Twelve Months

title: Mire Bala Kale Hin

overview: Příběhy a pohádky na motivy romských lidových pověstí z celého světa.

title: Mire Bala Kale Hin

title: Tales from the Endless Roads

job: Animation

department: Visual Effects

job: Production Manager

job: Graphic Designer

job: Director of Photography

job: Sound

original_title: Mire Bala Kale Hin

production_countries: CZ FI NL NO


title: Turvetta ja timantteja

title: Episode 1

title: Kuusniemeä koetellaan

overview: 1/6. Kuusniemen kunnassa alkaa tapahtua, kun tarpeeton turvesuo osoittautuu aarteeksi. Kunnanjohtaja Suvi Pohdolla on huolia, mutta Armas Hakkarainen aikoo pelastaa kunnan veden voimalla.

title: Kuusniemi prövas

overview: Det börjar hända och ske i Kuusniemi när en till synes värdelös torvmosse visar sig vara en verklig skatt. Kommundirektör Suvi Pohto har problem, men Armas Hakkarainen tänker rädda byn med vattnets kraft.

title: Episode 2

title: Ei kivi miestä pahenna

overview: 2/6. Turpeiselle koituu ongelmia löytämästään kivenmurikasta. Sama kivi hiertää myös Virpin ja Juurikkalan välejä; tosin Virpi saa lohtua yllättävältä taholta.

title: Stenen skämmer inte mannen

overview: Turpeinen får problem av den stenbumling han har hittat. Samma sten skapar också friktion mellan Virpi och Juurikkala, men Virpi får tröst från ett överraskande håll.

title: Episode 3

title: Mustaa kultaa ja kuravelliä

overview: 3/6. Viola Turpeinen uskoo vuolevansa suosta mustaa kultaa. Myös Kiiski ja Hakkarainen pääsevät tutustumaan kuraan; kun he saavat apua eräältä ex-tuttavalta.

title: Svart guld och geggamoja

overview: Viola Turpeinen tror att hon ska skära svart guld ur myren. Även Kiiski och Hakkarainen får bekanta sig med gyttjan när de får hjälp av en ex-bekant.

title: Episode 4

title: Suo siellä, Viola täällä

overview: 4/6. Turpeinen saa kokea hiuksia nostattavan yllätyksen parturireissullaan. Yllätyksiä on myös valtaustoiminnassa, joka jatkuu suolla vilkkaana.

title: Hur man än vänder sig så har man Viola här

overview: Turpeinen upplever en hårresande överraskning när han går till frisören. Inmutningsverksamheten fortsätter febrilt på myren och bjuder även den på överraskningar.

title: Episode 5

title: Aika hyvä poliisiksi

overview: 5/6. Ylikonstaapeli Juurikkala on paikalla, kun järjestyshäiriöt uhkaavat juhannustansseja. Hakkarainen puolestaan raivoaa baarissa ja poliisilaitoksella kuultuaan Turpeisen valtauksesta.

title: Ganska bra för att vara polis

overview: Överkonstapel Juurikkala är på plats då midsommardansen hotas av ett störande intermezzo. Hakkarainen å sin sida härjar på krogen och på polisstationen sedan han hört om Turpeinens inmutning.

title: Episode 6

title: Eksodus uhkakuville

overview: 6/6. Juhannusaamu aukeaa ankeana poliisille, mutta kirkosta löytyy apua ja Kylmälehdolta paukkuja ex-vesiongelman ratkaisuun.

title: Exodus för hotbilderna

overview: Midsommarmorgonen gryr trist speciellt för polisen, men i kyrkan hittas hjälp och Kylmälehto har energi nog att lösa ex-vattenproblemet.

title: Turvetta ja timantteja

overview: Kuusiosaisen maalaiskomedian Turvetta ja timantteja tapahtumapaikka on Kuusniemen kunta ja mukana ovat jo tutuksi käyneet roolihahmot sekä myös uusia kasvoja. Kun turvesuolta löytyy kimberliittiä alkaa Kuusniemellä melkoinen kilpajuoksu siitä, kuka maan omistaa ja kenelle jalokivet kuuluvat.

title: Torv och diamanter

overview: På en till synes värdelös torvmosse hittar man överraskande kimberlit. Kuusniemiborna inleder en hetsig kapplöpning: Vem äger marken och vem tillhör juvelerna? Den sexdelade landsbygdskomedin är den sista av Kuusniemi-serierna.

title: Turvetta ja timantteja

character: P.A. Turpeinen

character: Tuulia Turpeinen

character: Armas Hakkarainen

character: Viola Turpeinen

character: Suvi Pohto

character: Ahti Kiiski

character: Virpi Juurikkala

character: Pentti Juurikkala

character: Hellä

character: Piiparinen

character: Matias Pohto

character: Eija

character: Valtsu

character: Viivi Kaisla

character: Valma

character: Paukku

character: Late

character: Reutu

original_title: Turvetta ja timantteja


title: Sininen laulu - Suomen taiteiden tarina

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Sininen laulu - Suomen taiteiden tarina

overview: Sininen laulu – Suomen taiteiden tarina kattaa kaikkien taiteiden suomalaisen tarinan Suomen itsenäisyyden alusta 2000-luvun alkuun asti. Sarjaa varten haastateltiin yli sata suomalaista kulttuurivaikuttajaa kirjallisuuden, teatterin, elokuvan, kuvataiteen, tanssin, valokuvauksen, arkkitehtuurin, musiikin ja sarjakuvankin aloilta. Lisäksi Sininen laulu on kolusi kirjaimellisesti satoja ja taas satoja arkistoja, jotta sarjan visuaalinen ilme ja esimerkkien runsaus ylittäisi täydellisen.

title: Sininen laulu - Suomen taiteiden tarina

title: Vår blåa sång: Konsten i Finland

overview: Dokumentärserie on det självständiga Finlands kultur.

original_title: Sininen laulu - Suomen taiteiden tarina


title: Mahdottoman tavallinen Jorma Laine

title: Episode 1

title: Viimeiseen pitsaan

title: Episode 2

title: Matinnarttutauti

title: Episode 3

title: Inhimillisesti ottaen liian varhain

title: Episode 4

title: Yksin oot sinä ihminen

title: Episode 5

title: Kaveria ei jätetä

title: Episode 6

title: Show Must Go On

title: Episode 7

title: Vapaa, villi ja luonnollinen

title: Episode 8

title: Töölön kultakurkut

title: Episode 9

title: Mies tältä tähdeltä

Season 2

title: Episode 1

title: Taktiikkaa vai strategiaa

title: Episode 2

title: Pännii koko koululaitos

title: Episode 3

title: Neitonen ahdingossa

title: Episode 4

title: Turbo kainalossa

title: Episode 5

title: Ei tullut edes ristiäisiin

title: Episode 6

title: Köyhän lohtuna ovat onnettomuustoverit

title: Episode 7

title: Ei paniikkia

title: Episode 8

title: Erämaahan eksyin kerran

title: Mahdottoman tavallinen Jorma Laine

overview: Mahdottoman tavallinen Jorma Laine on komediasarja, jossa Puntti Valtosen näyttelemä nimihenkilö etsii epätoivoisesti uutta työpaikkaa. Mies joka ei koskaan anna periksi, löytääkin töitä - ongelmana vaan on niiden pitäminen..

title: Mahdottoman tavallinen Jorma Laine

character: Jorma Laine

character: Irmeli, työvoimatoimiston tyttö

character: Katusoittaja

original_title: Mahdottoman tavallinen Jorma Laine


title: Pirunpelto

Season 1

title: Episode 1

title: Kovan aamun päivä

overview: Poliisi Tommi Jussila saa puhelun Tyrisevältä. Kilpailu soravaroista käy kunnassa kuumana. Olisiko syytä lähteä maalle rauhoittumaan?

title: Efter en hård morgon

overview: Polisen Tommi Jussila får ett samtal från kommunen Tyrisevä, där kampen om grustillgångarna rasar. Är det bäst att dra ut på landet och lugna ner sig?

title: Episode 2

title: Kaikki sitä haluaa

overview: Tommi tapaa Tyrisevällä Annin ja betonifirman johtoa. Sorabisneksessä tunteet kuumenevat, ja yösija kuolleen romutaiteilijan talossa johtaa yllättävään löytöön.

title: Alla är ute efter det

overview: Tommi anländer till Tyrisevä och möter Anni och betongfirmans ledning. I grusbusinessen går känslorna heta, och nattlogiet i en avliden skrotkonstnärs hus resulterar i ett överraskande fynd.

title: Episode 3

title: Kun kaikki kaatuu

overview: Tommi huomaa olevansa kukkulan kuningas - elementtitehtaan ja soraharjun välissä. Sorayrittäjä Kantonen ajetaan ahtaalle, ja mies turvautuu järeämpiin aseisiin.

title: När allt rasar

overview: Tommi märker att han är kullens kung - mellan elementfabriken och grusåsen. Grusföretagaren Kantonen hamnar i trångmål, han kan inte annat än att ta till storsläggan.

title: Episode 4

title: Jos ei tykätä ni tapetaan

overview: Tyrjälä selvittää Tommille firmansa asemaa kunnan suurimpana työllistäjänä. Tommin yllättävä löytö Pirunharjulla työllistää poliisia. Huukon talolle saapuu häätöpartio.

title: Ogillas man så dödas man

overview: Tyrjälä förklarar för Tommi att hans företag är kommunens största arbetsgivare. Tommis överraskande fynd på Pirunharju sysselsätter polisen. Till Huukkohuset anländer en vräkningspatrull.

title: Episode 5

title: Tapahtumien yö

overview: Sorjonen saa yliannoksen kaipaamaansa soraa, kun Asserin mitta tulee täyteen. Tommin ja Piikun öinen suhde kuumenee.

title: Händelsernas natt

overview: Assers mått är rågat och Sorjonen får en överdos av gruset som han har velat ha. Tommis och Piikkus nattliga förhållande blir hett.

title: Episode 6

title: Hengetön tietää

overview: Härmälän tutkimukset tuottavat yllättäviä tuloksia. Tommi ottaa käyttöön perisuomalaiset ongelmanratkomisvälineet. Huukon kuolemaa selvitellään Pirunharjun huipulla.

title: Den livlösa vet

overview: Härmäläs utredningar ger oväntade resultat. Tommi för sin del tar till det traditionella finska sättet att lösa problem. På Djävulsåsen reder man ut Huukos död.

title: Episode 1

title: Vieraita ja vesivahinkoja

overview: Tommin täytyy valita poliisintyön ja sorayrittäjyyden välillä. Yllättävät vierailut piristävät Tyrisevän miesten arkea.

title: Gäster och vattenskador

overview: Tommi måste välja mellan polisarbetet och grusföretagandet. Oväntade besök piggar upp livet för männen i Tyrisevä.

title: Episode 2

title: Yllättävää yhteistyötä

overview: Tommin yövieras kuumentaa sekä Annin että Piikun tunteita. Myös Tyrjän Betonin kanssa neuvotellessa käyvät tunteet kuumana.

title: Oväntat samarbete

overview: Tommis nattliga gäst sätter känslorna i svallning hos Anni och Piikku. Också vid förhandlingarna med Tyrjän Betoni hetsar man upp sig.

title: Episode 3

title: Soraa, seksiä ja sopimuksia

overview: Östelä raivostuu Tyrjän Betonin sooloilusta, mutta Hely lohduttaa miestä. Saako Tommi mitään irti piinkovasta Sorjosesta?

title: Grus, sex och avtal

overview: Östelä blir rosenrasande över Tyrjän Betonis soloåkning, men Hely tröstar honom. Får Tommi något ut av den stenhårde Sorjonen?

title: Episode 4

title: Ahkerointia aamunkoitteessa

overview: Vaikka löpö loppuis, niin öljyä Sorjosella riittää. Tommilla taas ongelmia, jos onneakin.

title: Knog i gryningen

overview: Fast tjockoljan skulle ta slut så har Sorjonen olja. Tommi för sin del har problem, men även lycka.

title: Episode 5

title: Yöllisiä ystäviä

overview: Tommi ja Anni auttavat Härmälää vaihtelevalla menestyksellä, Sutkista tulee lähes itsenäinen.

title: Nattliga vänner

overview: Tommi och Anni hjälper Härmälä med skiftande framgång. Sutki blir nära på självständig.

title: Episode 6

title: Kohti kuilun reunaa

overview: Östelän noste jatkuu - niin myös Kievarin, mutta Tyrjän Betonilla ei juhlita.

title: Mot avgrundens rand

overview: Östelä har fortsatt framgång - så även Kievari, men på Tyrjän Betoni har man inget skäl att festa.

Season 3

title: Episode 1

title: Tummanpuhuvia tunteita

overview: Synkät pilvet kasautuvat Piikun ja sorabisneksen ylle. Sutki tarjoaa apuaan Tommille, samoin Östelä Annille. Sorjonen tarjoaa itseään Helylle.

title: Dystra känslor

overview: Mörka moln hopar sig över Piiku och grusbusinessen. Sutki erbjuder sin hjälp till Tommi, och Östelä sin hjälp till Anni. Sorjonen erbjuder sig själv till Hely.

title: Episode 2

title: Tarkastaja törmäyskurssilla

overview: Östelä tarjoaa apuaan Tyrjän Betonille. Ympäristötarkastaja saapuu sulkemaan soramonttua, mutta törmää yllättäviin vaikeuksiin - myös virkavallan kanssa.

title: Inspektör på kollisionskurs

overview: Östelä erbjuder sin hjälp till Tyrjän Betoni. Miljöinspektörn kommer för att stänga grustaget men stöter på oväntade svårigheter - också med ordningsmakten.

title: Episode 3

title: Vanhat velat: Uudet pelurit

overview: Soranajo jatkuu kiellosta huolimatta. Östelä tapaa hämärämiehen, jota kiinnostaa Tommin soravarat ja Piikun ongelmat. Tommi saa miellyttävää iltaseuraa.

title: Gamla skulder - nya myglare

overview: Gruskörningen fortsätter trots förbudet. Östelä möter en skumraskman som är intresserad av Tommis grustillgångar och Piikus problem. Tommi får behagligt kvällssällskap.

title: Episode 4

title: Tuuli tietää enemmän

overview: Anni saa Tuulilta yllättävää tietoa. Piikulla riittää ongelmia Venäjän tilausten kanssa. Östelä suunnittelee isoja siirtoja. Tommin viehättävä vieras esittää kiperiä kysymyksiä.

title: Tuuli vet mer

overview: Anni får överraskande information av Tuuli. Piiku har problem med de ryska beställningarna. Östelä planerar stora drag. Tommis attraktiva gäst ställer knepiga frågor.

title: Episode 5

title: Hattukankaan hintasota

overview: Tommi käy tiukan neuvottelun Piikun kanssa. Sorjonen neuvottelee vielä tiukemman Hattukankaan myynnistä Torikalle. Härmälä yllättää Sorjosen ja Östelän, Saara taas Sutkin.

title: Priskriget om Hattukangas

overview: Tommi förhandlar hårt med Piiku, och Sorjonen ännu hårdare om försäljning av Hattukangas till Torikka. Härmälä överraskar Sorjonen och Östelä, Saara överraskar Sutki.

title: Episode 6

title: Kun käteinen ei riitä

overview: Ympäristötarkastaja yllättää Annin - Niinan raportti taas Kepin. Härmälä yrittää ratkaista Tyrjälän murhapolton, mutta Östelä ei taivu, vaan on valmis seuraavaan siirtoon.

title: När kontanterna inte räcker

overview: Miljöinspektören överraskar Anni - och Niinas rapport överraskar "Keppi". Härmälä försöker lösa Tyrjäläs mordbrand, men Östelä ger inte upp utan är redo för nästa drag.

Season 4

title: Episode 1

title: Rahaa ilman rakkautta

overview: Sorjonen sijoittaa rahansa ovelasti. Sivula palaa Betonille Piikun tueksi. Niina ei saa Kepiltä tukea, vaan... Tommi ja Asseri saavat tylyn yllätyksen.

title: Pengar utan kärlek

overview: Sorjonen placerar sina pengar smart. Sivula återvänder till Betoni för att stötta Piiku. Nina får ingen uppbackning av Keppi, utan ... Tommi och Asseri får en brysk överraskning.

title: Episode 2

title: Pelastavat enkelit

overview: Niina saapuu Pirunpeltoon - samoin kutsumattomat vieraat. Saako Tommi alibin? Piiku tarvitsee lisärahoitusta. Östelä tarjoaa apuaan - valitettavasti myös Helylle.

title: Räddande änglar

overview: Niina anländer till Djävulsåkern - tillika med objudna gäster. Får Tommi ett alibi? Piiku behöver tilläggsanslag. Östelä erbjuder sin hjälp - tyvärr också till Hely.

title: Episode 3

title: Östelääkin ovelampi

overview: Jääkö Niina Tyrisevälle? Yliväsynyt Sutki pinteessä - samoin Piiku. Lomautukset uhkaavat Betonilla. Östelää odottaa yllätys Hattukankaalla. Ystävät idästä ottavat yhteyttä.

title: Slugare än Östelä

overview: Stannar Niina i Tyrisevä? Den övertrötta Sutki är i knipa - liksom Piiku. Permitteringar hotar i betongfirman. En överraskning väntar på Östelä. Vännerna från öst tar kontakt.

title: Episode 4

title: Uhka idästä

overview: Uhkasoitot jatkuvat, Asseri on huolissaan Annista. Tilanne kärjistyy Tyrjän Betonilla. Östelä neuvottelee hämärämiesten kanssa. Tommi ja Asseri saavat Härmälältä apua pulmaansa.

title: Hotet från öst

overview: Det kommer nya hotsamtal och Asseri oroar sig för Anni. Situationen tillspetsas i betongfirman. Östelä förhandlar med de skumma männen. Härmälä hjälper Tommi och Asseri.

title: Episode 5

title: Ilman epäröintiä

overview: Tommi ja Asseri suunnittelevat Annin vapauttamista - jopa Panun apua tarvitaan. Piiku saa yhteyden Kovaljenkoon. Kunnanjohtaja lupaa auttaa Tyrjän Betonia.

title: Utan att tveka

overview: Tommi och Asseri har planer på att frige Anni - till och med Panus hjälp behövs. Piiku får kontakt med Kovaljenko. Kommundirektören lovar att hjälpa betongfirman.

title: Episode 6

title: Tilinpäätös Tyrisevän tapaan

overview: Härmälä on saanut tarpeekseen. Tommi lähtee konnia vastaan ja saa puhuttua Härmälän mukaansa eläkkeen kynnyksellä. Loppu ei ole kaikille armollinen.

title: Bokslut på Tyrisevävis

overview: Härmälä har fått nog. Tommi tänker möta bovarna och lyckas övertala Härmälä att följa med på tröskeln till pensioneringen. Slutet blir inte nådigt för alla.

title: Pirunpelto

overview: Kun Pirunharjun omistaja Huuko Lammi kuolee hämärissä olosuhteissa, saa espoolaispoliisi Tommi Jussila yllättäen kuulla olevansa suunnattomien soravarojen perijä. Moni muukin on kiinnostunut tästä samaisesta maa-alueesta, sillä kunnan suurin yritys Tyrjän Betoni tarvitsee yhä enemmän raaka-ainetta elementtituotantoonsa. Kiista soravarojen herruudesta käy yhä kovemmaksi. Kun pelkkä keinottelu ei riitä, otetaan käyttöön kovemmat aseet!

title: Pirunpelto

title: Djävulsåkern

overview: Esbopolisen Tommi Jussila ärver överraskande enorma grustillgångar i Tyrisevä kommun. Många andra har också intresse av grustillgångarna och Jussila hamnar mitt i en kamp om vem som är ortens gruskung.

character: Tommi Jussila

character: Anni Kantonen

character: Asseri Kantonen

character: Piiku Tyrjälä

character: Kosti Sorjonen

character: Ossi Östelä

character: Sutki

character: Sivula

character: Niina Hakala

character: Hely Korpela

character: Torikan emäntä

character: Saara Kievari

character: Jari Kievari

character: Ylikonstaapeli Härmälä

character: Tuuli Lemmitty

character: Torikka

character: Helena Östelä

character: Vilho Tyrjälä

character: Relander

original_title: Pirunpelto


title: Activist

Season 1

title: Tietovuotaja

overview: Tietovuotaja

title: Tietovuotaja

overview: A documentary series about people who are willing to sacrifice everything to change society.

title: Activist

title: Aktivisti

overview: Een documentairereeks over mensen die bereid zijn alles op te offeren om de samenleving te veranderen.

title: Aktivisti

overview: Aktivisteista kertovassa sarjassa tavataan ihmisiä, jotka pyrkivät muuttamaan maailmaa ja ovat valmiita panemaan peliin myös itsensä ja oman turvallisuutensa.

original_title: Aktivisti


title: Ylikävely

title: Episode 1

overview: IN A 2-PART DRAMA SERIES Haimila's live the life of a small business family, where Eija feels she has to take the greatest responsibility for children and everyday life. Family life is tangled, sex is no longer going on and in her anger Eija writes a letter at night, the content of which she later has to regret when Juha does not return from her trip to Tallinn. Recent events show Eija a new light. Has Juha lived a secret life behind Eija's back? Did Eija push Juha into a desperate act?

title: Ylikävely

original_title: Ylikävely


title: Peacemaker

PEACEMAKER (Trailer)

key: arH-yzTYUvg

site: YouTube

type: Trailer

title: The Silenced Truth

overview: Ann-Mari begins the peace negotiations in Turkey, where she will have to face not only war crimes but also the painful wounds of her own past.

title: The Silenced Truth

title: Vaiennettu totuus

overview: Ann-Mari aloittaa rauhanneuvottelut Turkissa, jossa hänen on kohdattava sotarikoksien lisäksi myös omat kipeät menneisyytensä haavat.

title: La verdad silenciada

overview: Ann-Mari comienza las negociaciones de paz en Turquía, donde tiene que enfrentarse tanto a los crímenes de guerra como a las viejas heridas de su pasado.

title: Den forstummede sandhed..

overview: Ann-Mari indleder fredsforhandlingerne i Tyrkiet, hvor hun ikke kun skal stå over for krigsforbrydelser, men også de smertefulde sår fra sin egen fortid...

title: The Bigger Picture

overview: Ann-Mari sends Emilia and Diyar to investigate mass graves at the Turkish border.

title: The Bigger Picture

title: Isompi kuva

overview: Ann-Mari lähettää Emilian ja Diyarin tutkimaan joukkohautoja Turkin rajalle.

title: La imagen completa

overview: Ann-Mari envía a Emilia y Diyar a investigar las fosas comunes cerca de la frontera con Turquía. Ann-Mari se da cuenta de que alguien de las altas esferas quiere ocultarle información crucial.

title: Det større billed..

overview: Ann-Mari sender Emilia og Diyar for at undersøge massegrave ved den tyrkiske grænse..

title: The Secret Meeting

overview: Ann-Mari manages to arrange a secret meeting with the exiled Kurdish leader Binav Bashur.

title: The Secret Meeting

title: Salainen tapaaminen

overview: Ann-Mari saa järjestettyä salaisen tapaamisen maanpaossa olevan kurdijohtajan Binav Bashurin kanssa.

title: Asesinato secreto

overview: Ann-Mari se las arregla para organizar una reunión secreta con el líder kurdo Binav Bashur, que está en el exilio. Sin embargo, la reunión no se realiza según lo planeado.

title: Det hemmelige møde..

overview: Ann-Mari formår at arrangere et hemmeligt møde med den eksilkurdiske leder Binav Bashur..

title: Deportation

overview: The persecution of the Kurds in Istanbul begins. Ann-Mari and her team receive a deportation order.

title: Deportation

title: Maastakarkoitus

overview: Kurdien vainot Istanbulissa alkavat. Ann- Mari ja hänen tiiminsä saavat maastakarkoitusmääräyksen.

title: Excavación

overview: La persecución de los kurdos comienza en Estambul. Ann-Mari y su equipo son deportados del país. Para sorpresa de Ann-Mari, Diyar es detenido y no se le permite salir del país.

title: Udvist..

overview: Forfølgelsen af kurderne i Istanbul begynder. Ann-Mari og hendes hold modtager en udvisningsordre..

title: Stolen weapons

overview: Ann-Mari and Emilia travel to Spain to find out the fate of Finnish weapons. Explosion occurs in the Alhambra fortress, who is behind the attack?

title: Stolen weapons

title: Varastetut aseet

overview: Ann-Mari ja Emilia matkustavat Espanjaan selvittämään suomalaisten aseiden kohtaloa. Alhambran linnoituksessa räjähtää, kuka on iskun takana?

title: Las armas robadas

overview: Ann-Mari y Emilia viajan a España para averiguar qué ha pasado con las armas finlandesas. Hay una explosión en la fortaleza de la Alhambra. ¿Quién está detrás del ataque?

title: Stjålne våben..

overview: Ann-Mari og Emilia rejser til Spanien for at finde ud af de finske våbens skæbne. Eksplosionen sker i fæstningen Alhambra, hvem står bag angrebet?

title: Negotiation

overview: To Ann-Mari's surprise, Zamen Essayah, who has captured the Alhambra fortress, wants to meet Ann-Mari. Zamen has a message for Europe.

title: Negotiation

title: Neuvottelu

overview: Ann-Marin yllätykseksi Alhambran vallannut Zamen Essayah haluaa tavata Ann-Marin. Zamenilla on viesti Euroopalle.

title: Consejo

overview: Para sorpresa de Ann-Mari, el hombre que tomó la Alhambra, Zamen Essayah, quiere reunirse con ella. Zamen quiere enviar un mensaje a toda Europa. Ann-Mari se prepara para las peligrosas negociaciones.

title: Forhandling..

overview: Til Ann-Maris overraskelse vil Zamen Essayah, der har erobret Alhambra-fæstningen, møde Ann-Mari. Zamen har et budskab til Europa..

title: We Are All Guilty

overview: Ann-Mari and Tom meet with Zamen in Alhambra. Zamen is  ready to surrender, but the situation in Alhambra gets out of hand.

title: We Are All Guilty

title: Olemme kaikki syyllisiä

overview: Ann-Mari ja Tom tapaavat Zamenin Alhambrassa. Zamen on valmis antautumaan, mutta tilanne Alhambrassa ryöstäytyy käsistä.

title: Todos tenemos la culpa

overview: Ann-Mari y Tom se reúnen con Zamen en la Alhambra. Zamen está dispuesto a rendirse, pero la situación en la Alhambra se le escapa de las manos. Se produce un tiroteo, y las bajas son inevitables.

title: Vi er alle skyldige..

overview: Ann-Mari og Tom mødes med Zamen i Alhambra. Zamen er klar til at overgive sig, men situationen i Alhambra løber ud af kontrol..

title: New Era

overview: Ann-Mari sends Asier and Emilia to gather more information about Zamen's plans for a refugee camp. A new attack occurs and Ann-Mari’s worst nightmare comes true.

title: New Era

title: Uusi aika

overview: Ann-Mari lähettää Asierin ja Emilian keräämään lisää tietoa Zamenin suunnitelmista pakolaisleiriin. Tapahtuu uusi isku ja Ann-Marin pahin painajainen toteutuu.

title: Nueva era

overview: Ann-Mari envía a Asier y a Emilia a un campo de refugiados para recoger más información sobre los planes de Zamen. Se produce un nuevo ataque, y la peor pesadilla de Ann-Mari se hace realidad.

title: En ny tid..

overview: Ann-Mari sender Asier og Emilia for at samle mere information om Zamens planer om en flygtningelejr. Et nyt angreb sker, og Ann-Maris værste mareridt går i opfyldelse..

title: Mountains Are Our Only Friends

overview: Ann-Mari travels to Finland and receives support from a surprising party. Tom learns that other parties are on Zamen's heels as well.

title: Mountains Are Our Only Friends

title: Vuoret ovat ainoat ystävämme

overview: Ann-Mari matkustaa Suomeen ja saa tukea yllättävältä taholta. Tom saa tietoonsa, että myös muut tahot ovat Zamenin kannoilla.

title: Las montañas son nuestros únicos amigos

overview: Ann-Mari viaja a Finlandia y recibe el apoyo de un grupo inesperado. Tom descubre que Zamen es perseguido por otras personas. ¿Podrá avisar a Zamen antes de que sea demasiado tarde?

title: Bjergene er vore eneste venner..

overview: Ann-Mari rejser til Finland og får støtte fra et overraskende selskab. Tom erfarer, at andre partier også er i hælene på Zamens..

title: The Price of Peace

overview: Zamen secretly arrives in Finland to meet Ann-Mari, but their basis for building Kurdistan are far apart.

title: The Price of Peace

title: Rauhan hinta

overview: Zamen saapuu viranomaisilta salassa Suomeen tapaamaan Ann-Maria, mutta heidän lähtökohtansa Kurdistanin rakentamiselle ovat kaukana toisistaan.

title: El precio de la paz

overview: Sin que las autoridades lo sepan, Zamen llega a Finlandia para reunirse con Ann-Mari, pero ambos parecen tener puntos de vista radicalmente diferentes en lo que respecta al Kurdistán.

title: Fredens pris..

overview: Zamen ankommer i al hemmelighed til Finland for at møde Ann-Mari, men deres grundlag for at bygge Kurdistan ligger langt fra hinanden...

overview: Finnish peace negotiator Ann-Mari Sundell has recently retired from her post as a crisis response adviser in the Ministry for Foreign Affairs. Suddenly, she is invited by the UN mandate to lead an international conflict resolution process in Turkey. As the peace talks proceed, Ann-Mari has to reconcile with her past before her personal life comes in the way of the whole peace process.

title: Peacemaker

title: Rauhantekijä

overview: Suomalaisella Ann-Mari Sundellilla on takanaan pitkä ura rauhanneuvottelijana sotaa käyvissä maissa. Ann-Mari saa YK:lta tehtäväksi neuvotella rauha kurdien ja Turkin väliseen konfliktiin. Hän joutuu keskelle poliittista valtapeliä, jonka osapuolet ovat valmiita tekemään kaikkensa päästäkseen tavoitteisiin - keinoja kaihtamatta.

title: Peacemaker

overview: Ann-Mari Koistinen is een Finse vredesonderhandelaar die onlangs haar functie als crisisadviseur bij het ministerie van Buitenlandse Zaken heeft neergelegd. De Verenigde Naties hebben haar echter gevraagd een vredesproces in Turkije te leiden. Naarmate de vredesbesprekingen vorderen, moet ze in het reine komen met haar verleden, waardoor het hele vredesonderhandelingsproces een gevaar vormt voor haar persoonlijke leven.

title: Peacemaker

title: Peacemaker

overview: La negociadora de paz finlandesa Ann-Mari Sundell se ha retirado recientemente de su cargo como asesora de respuesta a crisis en el Ministerio de Relaciones Exteriores. De repente, el mandato de la ONU la invita a liderar un proceso internacional de resolución de conflictos en Turquía. A medida que avanzan las conversaciones de paz, Ann-Mari tiene que reconciliarse con su pasado antes de que su vida personal se interponga en el camino de todo el proceso de paz.

title: Fredsmægleren..

overview: Ann-Mari får til opgave af FN at forhandle en fredsaftale mellem kurderne og Tyrkiet. Hun kastes ud i en politisk magtkamp, hvor alle parter er klar til at gøre hvad som helst for at opnå deres mål.

title: Rauhantekijä

overview: „Stydím se za to, že jsem Evropanka. Stydím se za to, že jsem Finka,“ pronese diplomatka Anni-Mari Sundell na summitu NATO poté, co vyjde najevo, že Finové tajně prodávají zbraně do Saúdské Arábie. Vláda jí následně vypoví smlouvu a zahájí proti ní vyšetřování, zároveň si tím hrdinka vyslouží největší úkol kariéry: zajistit mírovou smlouvu mezi Turky a Kurdy. Největším oříškem je ale pro ni nakonec nutnost vyřešit osobní život – mírový proces totiž zkomplikuje její vlastní minulost.

title: Миротворец

overview: Мирный переговорщик ООН берется за последнее дело перед тем, как окончательно попрощаться с профессией. Пытаясь выступить посредником в сделке между Турцией и курдами, она оказывается в центре интриг могущественных противников...

title: Rauhantekijä

title: A Pacificadora

overview: Uma negociadora da paz da ONU aceita o seu último emprego antes da reforma para tentar intermediar um acordo entre a Turquia e os Curdos. No entanto, encontra rodas dentro de rodas e que nada é como parece.

title: Rauhantekijä

character: Ann-Mari Sundell

character: Emilia Engblom

character: Diyar Amedi

character: Oskar Rantala

character: Theo Slobo

character: Tom Virta

character: Zamen Essayah

character: Hawar Ciziri

job: Foley Artist

original_title: Rauhantekijä


title: Poliisijuttu

Season 1

title: Episode 1

title: Suomalainen piruetti

overview: Venäläinen ruletti tappaa miehen. Onko kysymyksessä humalaisten miesten hauska leikki vai murha? Poliisijuttujen päähenkilö komisario Backman selvittää jutun täysin omalla tavallaan.

title: Episode 2

title: Kosto

overview: Entinen tunnettu laulajatar Eliisa tunnustaa tehneensä murhan, mutta komisario Backman ei usko häntä.

title: Episode 3

title: Ranskalaiset korot

overview: Autotallista löytyy nuori mies, joka on tappanut itsensä pakokaasulla. Backmanista jutussa on jotakin mätää - niinkuin onkin.

title: Episode 4

title: Jumalien tappama

overview: Salaisia papereita Yhdysvaltain suurlähetystöstä saaliikseen saanut murtovaras murhataan. Rikosta selvittäessään komisario Backman tulee sekaantuneeksi isoihin kuvioihin.

title: Episode 5

title: Jumalien tappama

overview: Toimitusjohtaja Ruokosen yhtiökumppani ja ilotyttö löytyvät surmattuina samasta talosta. Komisario Backman selvittää onko Ruokonen syyllinen molempiin murhiin, vai onko syyllinen joku muu?

title: Poliisijuttu

overview: Komisario Harry Backman selvittää omintakeiseen tyyliinsä rikoksia. Työtovereina hänellä ovat etsivät Rinne ja Tyrkkö sekä rikosyksikön muut työntekijät poliiseista kipakkaan siivoojaan. Kostoa, kateutta, vääriä tunnustuksia ja sisäpiirin kauppoja - suomalaisia rötöksiä kaikilla herkuilla. Viisiosainen dekkarisarja on TV1 Teatteritoimituksen tuotanto vuodelta 1988.

original_title: Poliisijuttu


title: Karjalan kunnailla

title: Episode 1

title: Tervetuloa Miikkulaan

overview: Hanna saapuu salaisuuden kanssa ja asettuu taloksi.

character: Snadi Huttunen

character: Auli

character: Kerttu Laapas

character: Kimmo

character: Saara Tornikoski

character: Heikkilä

character: Paroni

character: Erkka Turunen

character: Roosa

character: Joonas Haukka

character: Erkki osastopäällikkö

character: Työnjohtaja Raimo

character: Pirkka

character: Smouki

character: Wilma

character: Neve

title: Episode 2

title: Amorin nuolia

overview: Helle piinaa kylää ja rahaongelmat tohtori Roseniusta.

title: Episode 3

title: Sulosointuja ja hiljaisuuden tuskaa

overview: Hanna ystävystyy Puhakan kanssa.

title: Episode 4

title: Mittumaari

overview: Juhannuskokon palaessa asiat kärjistyvät. Hanna paljastaa salaisuutensa.

title: Episode 5

title: Paluu arkeen

overview: Hanna saa selvyyttä menneisiin. Jake saa lukea yllättävän viestin.

title: Episode 6

title: Uusia tuulia

overview: Kuka pelastaa kuoron? Ehtiikö apu Puhakalle ennen kuin on liian myöhäistä?

title: Episode 7

title: Miikkula herää

title: Episode 8

title: Tolkutonta elämää

title: Episode 9

title: Vaarallisilla vesillä

overview: Helinä elää unelmaa, Jake ei vieläkään osaa käsitellä Hannaa.

title: Episode 10

title: Tähtisilmä

overview: Suuria yllätyksiä ja isoja tunteita luvassa.

title: Episode 11

title: Kipua ja kyyneleitä

overview: Hanna ja Jake kuilun partaalla, Kirstin sydäntä painaa salaisuus.

title: Episode 12

title: Ilmassa on juhlan tuntua

overview: Juhla ei ole mitään ilman rock´n rollia!

Season 2

title: Episode 1

title: Sormus kimmeltää

overview: Uuden kesän kynnyksellä viralliset ja epäviralliset pariskunnat ja tapahtumat saavat uudet merkitykset.

title: Episode 2

title: Uuden kesän koitokset

overview: Siivoamalla surut pois ja kylä kuntoon. Mutta mitä on Jorman mielessä ja miksi Maikki käyttäytyy oudosti?

title: Episode 3

title: Erehdyksen jälkeen

overview: Cowboy ratsastaa kylään ja villi itä iskee ihmisiin. Onko mikään enää ennallaan tai pyhää?

title: Episode 4

title: Villin lännen bändimusahommaa

overview: Villin lännen kylä kutsuu Miikkulan miehiä, naiset juopuvat ja eräät suutelevat outoja kulkijoita.

title: Episode 5

title: Luomistöitä ja hevosenhajua

overview: Elämää Villissä lännessä ja hypnoosia Miikkulassa.

title: Episode 6

title: Jussina kaikki on toisin

overview: Juhannusaatto - yllättäviä vieraita ja outoja ehdotuksia. Kesän pisin päivä saa Miikkulan ja sen ihmiset jälleen sekaisin.

title: Episode 7

title: Katumusharjoituksia

overview: Hiljaista krapulaa ja juhannusaamun kauneutta. Syviä huokauksia ja suunnatonta iloa.

title: Episode 8

title: Itseaiheutetut ihmeet

overview: Kiirettä pitää - paperihommia ja avajaisia. Eräät viihtyvät piiloissaan, toiset jäävät kiinni rysän päältä.

title: Episode 9

title: Jos metsään haluat mennä nyt...

overview: Ystävyyttä ja suuria tunteita. Liikaa naisia yhdelle miehelle. Mitä voi tehdä sulhasmies kun näkee totuuden.

title: Episode 10

title: Niin sanottu sovitus

overview: Hätä keinot keksii, ja hätävale pyhittää teot. Kälytär onkin ihana, ja sekös Arjaa harmittaa.

title: Episode 11

title: Puutteen täytettä

overview: Kaaoksen jälkeen rauha. Sota ei yhtä majassa piileksivää miestä kaipaa. Entä kuka kaipaa pientä miestä?

title: Episode 12

title: Enteellistä

overview: Kuinkas lasten kanssa kävikään? Koulu säilyy, mutta säilyykö Miikkulan koulu? Kuka adoptoi itselleen vanhemmat? Kuka on tuo nainen, ja miksi hän tulee?

Season 3

title: Episode 1

title: Nuori ylioppilas ja yllättävä ehdotus

overview: Miikkulan kesä alkaa Jonnan ylioppilasjuhlista. Jakelle esitetään hammentävä kysymys.

title: Episode 2

title: Jotain aivan uutta tälle kesälle

overview: Miikkulan kesäteatteri perustetaan Sahiojan ja Anton johdolla. Saaraa ahdistaa ja Kirsti on ymmällään miehistä.

title: Episode 3

title: Salaperäinen nainen, sopimuksia salassa ja rakkauskirje

overview: Vilman kaivausten syy paljastuu. Jake sotkee asioitaan, ja Kirstille saapuu rakkauskirje.

title: Episode 4

title: Sekaannuksia suhteissa, kirjeissä ja työpaikoissa

overview: Arja kauhistuu Harrin ehdotusta. Puhakan ja Sahiojan muutokset. Hanna näkee suudelman, jota ei usko todeksi.

title: Episode 5

title: Suurten muutosten edessä

overview: Juhannusaatto valkenee kauniina. Hanna ja Jake sopivat tapaamisesta, jossa asiat selvitetään.

title: Episode 6

title: Juhla, Juhannus ja ihana Camilla

overview: Anton kesä muuttuu hullunmyllyksi. Jake ja Jonna pulassa. Jorma ja Vilman salaisuus.

title: Episode 7

title: Missä Hanna on?

overview: Isä Antto on onnellinen. Jake etsii Hannaa ja Jonna kiristää Jakea, mutta kenen sänkyyn Jake lankeaa?

title: Episode 8

title: Paljastuksia

overview: Sahioja tietää Jakesta ja Jonnasta. Saara on sekaisin Puhakasta, joka tekee tärkeän päätöksen. Arjan ja Harrin sopua haetaan gondolista käsin.

title: Episode 9

title: Asiakaspalvelua ja treffejä

overview: Jaakko pääsee treffeille. Roosan ja Kaitsun kysymys alkaa selvitä. Jake tekee päätöksen, mutta Hanna yllättää hänet.

title: Episode 10

title: Ensi-iltajännitystä ja kieroja suunnitelmia

overview: Uskotaanko Jaken ja Hannan uutiset? Veikko ja Pirkka aloittavat kylän pelastamisen. Ensi-ilta on ovella, ja pelätty vieras saapuu.

title: Episode 11

title: Polttareiden varjolla sabotaasia

overview: Polttareiden varjolla sabotaasia. Joonas järjestää Jakelle polttarit. Veikko, Pirkka ja Sahioja valmistelevat iskua. Vilma ja ratkaisun hetket.

title: Episode 12

title: Sanoiko kukaan tahdon?

overview: Sahioja hermoilee kiinnijäämistä. Hääpäivä valkenee kauniina, mutta saavatko he sittenkään toisensa?

title: Karjalan kunnailla

overview: Karjalan kunnailla on kesäinen 36-osainen draamasarja kuvitteellisesta pohjoiskarjalaisesta Miikkulan kylästä. Pienen pohjoiskarjalalaisen Miikkulan kylässä eletään ikuista kesää. Elämän lempeys ja huumori on koetuksella kun raitti uhkaa hiljentyä lopullisesti. Tapahtumia ei Miikkulasta kuitenkaan puutu, siitä pitävät huolen räiskyvät mutta hyväntahtoiset kyläläiset. Sisukas väki ottaa kaikki keinot käyttöön pyrkiessään pelastamaan kylänsä, jossa väki vähenee ja palvelut katoavat. Värikästä kylän arkea hämmentää muun muassa helsinkiläisen Hannan saapuminen, isä ja poika Roseniuksen nahistelu Miikkulinnan toiminnasta, kauppiaspariskunta Arjan ja Harrin elämänmuutos ja yhteisön huoli kyläkoulun tulevaisuudesta. Elämisen mäiskeen ja mekkalan ohella ehditään välillä hiljentyäkin kauniin karjalaisen luonnon helmaan pohtimaan elämää ja sen tarkoitusta Isä Anton opastuksella.

title: Karjalan kunnailla


title: Hovimäki

Season 1

title: Hovimäen perillinen

title: Hovimäen perillinen

overview: Hovimäen majuri kuolee kesällä 1798 ja kartanon perijää lähdetään etsimään.

title: Hovimäen perillinen

character: Anna Antintytär

character: Aaron Antinpoika

character: Johanna Lindhof

character: Iisakki Antinpoika

character: Magnus Lindhof

character: Antti Matinpoika

character: Maria Heikintytär

character: Frieda

character: Jonas

character: Henrik Wegelius

character: Stina

title: Saunassa syntynyt

title: Saunassa syntynyt

title: Jo joutui armas aika

title: Jo joutui armas aika

title: Kohta uutta vuosisataa

title: Kohta uutta vuosisataa

title: Maailman turuilla

title: Maailman turuilla

title: Kuninkaan miehet

title: Kuninkaan miehet

title: Venäläiset tulevat

title: Venäläiset tulevat

title: Sodan runtelemat

title: Sodan runtelemat

title: Tuntemattomat ruotusotilaat

title: Tuntemattomat ruotusotilaat

title: Paluu rauhan töihin

title: Paluu rauhan töihin

title: Keisarin uudet alamaiset

title: Keisarin uudet alamaiset

title: Ruotsin vallan iltarusko

Season 2

title: Kartanon lapset

title: Kartanon lapset

title: Varjo Pirunloukolla

title: Varjo Pirunloukolla

title: Isänsä tytär

title: Isänsä tytär

title: Jalkapuussa

title: Jalkapuussa

title: Unelmat tuhkana

title: Unelmat tuhkana

title: Lähdön aika

title: Lähdön aika

title: Kotiinpaluu

title: Kotiinpaluu

title: Uuden kynnyksellä

title: Uuden kynnyksellä

title: Veren perintö

title: Veren perintö

title: Pietarin kellot

title: Pietarin kellot

title: Luodut toisilleen

title: Luodut toisilleen

title: Oi maamme Suomi synnyinmaa

title: Oi maamme Suomi synnyinmaa

title: Jo kuihduit ruusu nuori

title: Jo kuihduit ruusu nuori

title: Saa viime tervehdykset rannat Suomen

title: Saa viime tervehdykset rannat Suomen

title: Ja se Oolannin sota oli kauhia

title: Ja se Oolannin sota oli kauhia

title: Niin kuin virta vierevä

title: Niin kuin virta vierevä

title: En voi sua unhoittaa poies

title: En voi sua unhoittaa poies

title: Arvon mekin ansaitsemme

title: Arvon mekin ansaitsemme

title: Sä kasvoit neito kaunoinen

title: Sä kasvoit neito kaunoinen

title: Pois väistyi laululinnut

title: Pois väistyi laululinnut

title: Hallan kova koura

title: Hallan kova koura

title: Viel armas päivä nousee

title: Viel armas päivä nousee

Season 4

title: Terveisiä Italiasta

title: Terveisiä Italiasta

title: Manifesti

title: Manifesti

title: Tyttörukka

title: Tyttörukka

title: Tuhlaajapoika

title: Tuhlaajapoika

title: Kapinalliset

title: Kapinalliset

title: Kunnianmies

title: Kunnianmies

title: Attentaatti

title: Attentaatti

title: Kotiinapaluu

title: Kotiinapaluu

title: Punaiset ja valkoiset

title: Punaiset ja valkoiset

title: Häätö

title: Häätö

title: Hyvästi Hovimäki

title: Hyvästi Hovimäki

overview: The lives of the aristocratic Lindhof family and their servants from 1798 to 1907.

title: Hovimäki

overview: Hovimäki on kotimainen historiallinen suursarja, joka seuraa kahden suomalaissuvun elämää yli sadan vuoden ajanjaksolla. Sarja tempaa mukaansa Suomen vaiheisiin kartanoyhteisön kautta. Pääosissa ovat Lindhofien aatelissuku sekä Seppien torppari- ja käsityöläissuku, joiden arkielämän kautta katsojille välittyvät myös Suomen historian suuret käänteet.

title: Hovimäki